Även om det endast handlar om ett övergående skede bör dessa omständigheter beaktas .