I detta sammanhang är det dock viktigt att komma ihåg att det alltid är möjligt för en myndighet i den stat där barnet eller barnets egendom finns , att förordna om åtgärder i brådskande fall ( artikel 11 ) .