Enligt direktiven skall utredaren utreda möjligheterna till och i förekommande fall föreslå anpassningar , förenklingar och förbättringar i fråga om lagens tillämpningsområde , procedurregler , definitioner , straffstadgande och kopplingar till befintlig och framtida EU-rätt .