Europaparlamentetsyttrandeavden9juli2008(ännuejoffentliggjort i EUT ) , rådets gemensamma ståndpunkt av den 9 januari 2009 ( EUT C 75 E , 31.3.2009 , s. 38 ) och Europaparlamentets ståndpunkt av den 22 april 2009 ( ännu ej offentliggjord i EUT ) .