Detta förfarande berör varken anmälningsförfarandet enligt direktiv 98/34 EG eller de särskilda befogenheter kommissionen har enligt fördraget i fråga om överträdelser av gemenskapens lagstiftning .