med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen , med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/57 EG av den 17 juni 2008 om driftskompatibiliteten hos järnvägssystemet inom gemenskapen ( ) , särskilt artikel 27.4 , med beaktande av Europeiska järnvägsbyråns rekommendation ERA REC XA/01–2009 av den 17 april 2009 , och av följande skäl :