Stater både skapar rättsregler och tolkar dem .