( 26 ) Detta direktiv påverkar inte tillämpningen av artikel 45 i fördraget .