Samtidigt upphör EG-förordningen 1488/94 att gälla , vilken bygger på förordningen 793/93 .