"De nämnda exemplen förutsätter i de flesta fall ett aktivt standardiserings- och terminologiarbete i syfte att få befintliga och nya informationskällor ( databaser och register ) att tala "" samma språk "" , det vill säga använda samma begrepp , identitetsbeteckningar och beskrivningssätt för det som är registrerat ( dokument , varor , tjänster , personer med mera ) . -