c ) För ett fondföretag eller förvaltningsbolag , tillfälligt indragande eller återkallelse av fondföretagets eller förvalt - ningsbolagets auktorisation , d ) Ett tillfälligt eller , vid upprepade allvarliga överträdelser , permanent förbud för en ledamot av förvaltningsbolagets eller investeringsbolagets ledningsorgan eller för annan fysisk person som hålls ansvarig att utöva ledningsfunk - tioner i de bolagen eller andra sådana bolag .