• insamling av uppgifter och mottagande av ansökningar , inklusive upptagande av biometriska kännetecken , och överföring av ansökan till den diplomatiska eller konsulära beskickningen ,