Slutligen förväntades , vid tidpunkten för beslutet om direktiven , att det nya konstitutionella fördraget för Europeiska Unionen skulle träda i kraft i november 2006 .