Ansvaret för i vilken mån den enskilda verksamheten eller åtgärden riskerar att påverka det utpekade området , ligger på verksamhetsutövaren eller den som ska vidta åtgärden .