Kommissionens förslag skall redovisas senast den 15 oktober 2002 .