Vissa stater menade att ett sådant förfarande normalt sett torde omfattas av artikel 4.1 .