Inför den kommande översynen av EU : s regelverk har kommissionen förutskickat att den s.k. artikel 7-proceduren enligt ramdirektivet ( 2002/21 EG ) skall förenklas i vissa avseenden .