Huvudsyftet med översynen är att förenkla , modernisera och effektivisera regelsystemet .