Det förefaller mot den bakgrunden klart att direktivet kan innebära problem om det tolkas snävt så att nya åtaganden skall finansieras SAMTIDIGT som en ny kostnad uppstår och inom samma samhällssektor .