I avsaknad av en korrekt översättning används i denna text det engelska begreppet .