Utredningen gör ingen annan bedömning än kommissionen i denna fråga när det gäller europeiska förhållanden i stort , men konstaterar att tilläggskostnaden för övervaknings- och ventilationssystemet , i den storleksordning som uppges av kommissionen , svårligen kan motsvaras av besparingar för den enskilde transportören ( eller i förekommande fall :