Där sades att det ibland torde finnas såväl praktiska som behandlingsmässiga motiv att hålla de båda grupperna åtskilda , men behovet kan variera från fall till fall och det kan förändras successivt under verkställigheten .