Frågan är vilka principer som bör styra avvägningen mellan användningsanpassning , ett aktivt tillhandahållande och en ur konkurrenssynpunkt olämplig vidareförädling .