Resurserna måste fördelas på sådant sätt att medborgarnas behov , av att utbudet av hälso- och sjukvård kan erbjudas på lika villkor , kan tillgodoses .