Direktivet innehåller regler som inte har någon motsvarighet i gällande svensk rätt .