För att avgöra om en incident har en betydande inverkan ska hänsyn framför allt tas till följande faktorer ( artikel 14.4 ) :