Det disciplinrättsliga ansvaret avser fall då en arbetstagare uppsåtligen eller av oaktsamhet åsidosätter sina skyldigheter i anställningen , dvs. när arbetstagaren gjort sig skyldig till en tjänsteförseelse .