EU : s beslut , det kan gälla rådet , kommissionen , parlamentet eller domstolen , tillkommer i normalfallet efter långvariga överläggningar under vilka politiska och juridiska krav och synpunkter liksom nationella intressen vägs mot varandra .