Om utredningens förslag realiserades skulle dock det framtida samarbetet undermineras .