Föreskrifterna i direktivet torde inte hindra en medlemsstat från att , även i ett enskilt fall , byta form för tillhandahållande från att lämna kontantersättning till att ske in natura och än mindre från att byta form för kontantersättning ( från dagersättning till behovsprövat särskilt bidrag ) .