En kulturell orientering anammas genom en social process , vilken delvis utformas av de involverade individerna själva .