Om den bristande miljökvaliteten orsakats av ett stort antal förorenande utsläpp , exempelvis utsläpp av näringsämnen i en vattenförekomst , är det lämpligt att låta en enskild föra talan mot en viss förorenare angående dennes utsläpp ?