Utvecklingen inom EU leder även den till nödvändiga anpassningar av denna princip .