Europadomstolen har dock i flera fall slagit fast att artikel 8 , som reglerar rätten till skydd för privat- och familjeliv , även medför en skyldighet för staterna att genom positiva åtgärder , oftast i form av lagstiftning , upprätthålla ett tillräckligt rättsskydd mot förbjudna ingrepp i rättigheten .