Den rättsliga formen för en sådan struktur bör här , oavsett om det är en filial eller ett dotterbolag med juridisk personlighet , inte vara den avgörande faktorn .