I fråga om sådan behandling som redan pågår när de nationella bestämmelser som antas till följd av direktivet sätts i kraft , skall medlemsstaterna se till att behandlingen senast tre år från det datumet bringas i överensstämmelse med direktivets bestämmelser .