Skyldigheter i enlighet med denna artikel skall grundas på det fastställda problemets art , vara proportionella och motiverade mot bakgrund av målen i artikel 8 i direktiv 2002/21 EG ( ramdirektiv ) .