Det är mot den bakgrunden inte lämpligt att utpeka två olika bolagsorgan ( styrelse och verkställande direktör ) som ansvariga för de uppgifter som enligt direktivet åligger företagets ledningsorgan .