Tjänstedirektivet klargör även konsumenternas rätt att ta emot tjänster från företag i andra länder .