M öjligheterna att driva ärenden angående diskriminering , inklusive åldersdiskriminering , i allmän domstol behöver förenklas .