Tingsrätten ansåg att staten i flera avseenden överträtt regeringsformen ( och även Europakonventionen ) och att staten ska ersätta den ideella skada som överträdelserna förorsakat samebyn .