En ofta återkommande fråga är hur det var möjligt att olyckan kunde ske , hur det var möjligt att ett flytande hotell kunde gå under inom loppet av mindre än en timme .