HSE NII och miljömyndigheterna samarbetar intimt .