Utredningen gjorde följande allmänna överväganden :