Det visade sig tidigt att medborgarna har anspråk på att mellannamn i väsentliga avseenden helt likställs med efternamn , såsom när det gäller möjligheten att föra namnet vidare till make och barn .