En naturlig utgångspunkt för utredningen borde ha varit denna , uppdaterad med de förändringar av rättsläget som föranletts av relevanta avgöranden från EU-domstolen respektive andra auktoritära rättskällor .