ges av en medlemsstat eller med hjälp av statliga medel , av vilket slag det än är , 2 .