I båda fallen måste dock den enskilde tåla vissa ingrepp , framför allt från samhällets sida , när andra intressen , som av samhället bedöms som totalt sett viktigare , kräver det .