Den personuppgiftsansvarige och personuppgiftsbiträdet samt , i tillämpliga fall , deras företrädare ska på begäran samarbeta med tillsynsmyndigheten vid utförandet av dennes uppgifter .