Smittämnet kan senare i livet orsaka bältros ( herpes zoster ) .