Är det bra att frågor som tidigare löstes inom ramen för politiska processer hamnar på domarnas bord ?