Eftersom en effektiv tillämpning av sanktionerna kunde säkerställas genom tillståndsförfarandet i respektive medlemsstat var Storbritanniens åtgärder inte förenliga med gemenskapsrätten .