Elisabeths dot ter kommer snart hem från jobbet och Monica Hugoson far en av många turer mellan Nybro och Kalmar .