Rätt till semester föreligger , men ledigheten kan dock bara beviljas om det kan godtas av FN eller annan på vars initiativ insatsen sker .