Bestämmelsen i 1904 års lag är dock inte tillämplig om barnet har hemvist i eller vistas i en medlemsstat eller en fördragsslutande stat , då är den statens myndigheter behöriga och 1904 års lag skall inte tillämpas .