Vid översynen av det bör kommissionen särskilt beakta medlemsstaternas möjligheter att behålla eller in - föra särskilda nationella bestämmelser , inklusive inom vissa områden av rådets direktiv 93/13 EEG av den 5 april 1993 om oskäliga villkor i konsumentavtal ( ) och Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/44 EG av den 25 maj 1999 om vissa aspekter rörande försälj - ning av konsumentvaror och härmed förknippade garan - tier ( ) .