Målet Ruotsalainen gällde finska skatteförhållanden , närmare bestämt bränsleavgift och straff för skattebedrägeri , där domstolen ansåg att de båda brotten bestod av huvudsakligen samma omständigheter och att en kränkning av rättigheten att inte bli lagförd eller straffad två gånger hade skett .