Direktivets nya regler för att bestämma den ekologiska kvaliteten på ytvatten är omfattande och komplicerade .