Direktivets fulla verkan kunde således enligt domstolen tillförsäkras inom en tillräckligt klar och precis rättslig ram , utan att den lista som tagits in i bilagan till direktivet ingick i genomförandebestämmelserna .