Kravet skall också gälla oavsett om assistansen anordnas i kommunal eller enskild regi .