"En sådan analys av lämpliga åtgärder måste avse statens samlade möjlighet att agera genom olika styrinstrument ;