s verksamhet även i övrigt anpassas till direktivets krav .