Om den konstaterade överträdelsen är ett resultat av någon form av underlåtenhet , kan författningsdomstolen beordra ansvariga myndigheter och domstolar att vidta nödvändiga åtgärder .