I sådana fall blir det till sist domstolens resp. socialnämndens uppfattning , antaganden och bedömningar som blir avgörande . ”