Ändringar från kommissionens förslag har även gjorts när det gäller övervakningskommittén .