När behovet inte är tillfällig arbetskraft , utan att det faktiskt finns vakanser , får det inte vara lättare att hyra in än att anställa .