Så kan t.ex. vara fallet när det gäller handlingar som är skrivna på danska , norska eller engelska .