Frågan är hur man skall tolka denna formulering ?