Ändringar som är nödvändiga för att anpassa bilagorna I , II , III , VI och VII till den tekniska utvecklingen eller förändringar av efterfrågan på marknaden skall antas av kommissionen i enlighet med förfarandet i artikel 37.2 .