I kommissionens förarbeten anges följande beträffande syftet med artikel 50 i förordning 1408/71 .