Denna bestämmelse är , enligt stadgans ursprungliga lydelse , endast tillämplig i internationella väpnade konflikter .