Boverket är förvaltningsmyndighet med ansvar för frågor om boende , fysisk planering , byggande och förvaltning av bebyggelse .