Tjänsteleverantörerna borde kunna välja mellan dessa två friheter , beroende på vilken tillväxtstrategi de har i varje medlemsstat .