"EG-domstolen har för övrigt , i likhet med den tyska författningsdomstolen , i sin rättstillämpning egentligen aldrig iakttagit någon särskild återhållsamhet inför enskilda , förment politiska frågor ;