Begränsningen är proportionerlig , eftersom den möj - liggör förebyggande åtgärder i den utsträckning som är nödvändig för att ta itu med bristerna , och är därför förenlig med artikel 52 i stadgan .