Att enskilda medges direktåtkomst till folkbokföringsuppgifter , t.ex. genom utlämnande på Internet , innebär att en arkivmyndighet inte längre kan avgöra för vilka ändamål personuppgifterna kommer att behandlas .