Nya terminalområden för godstrafiken behövs både i norra och södra regionhalvorna .