Utredningen lämnade i början av maj 2010 förslag om de ändringar i svensk lagstiftning som krävs för att genomföra EU : s tredje el- och gasmarknadsdirektiv .