I det första fallet representeras samhällsmedlemmen av medborgaren , i det andra av kunden .