2004/05:144 , s. 196 .