Rådet skall på grundval av dessa uppgifter och en skriftlig rapport från kommissionen senast [ ... ] bedöma i vilken utsträckning medlemsstaterna har följt detta rambeslut .