De budgetära konsekvenserna på kort och lång sikt analyseras .