I ärenden rörande programmet kvarstår hotbilden normalt under lång tid , och det kan bli aktuellt att skydda mer än en generation i en hotad familj .