Undergeneralsekreteraren samarbetar med cheferna för FN-systemets operativa organ , stora frivilligorganisationer , regeringar och mellanstatliga humanitära organisationer .