Kommissionen är medveten om att lanseringen av närsjöfartstjänster kan vara förknippad med stora ekonomiska svårigheter , som medlemsstaterna eventuellt vill avhjälpa för att underlätta tillhandahållandet av sådana tjänster .