EU-kommissionens rekommendation anger bl.a. följande :