Ersättning för sådant lidande som avsågs i målet kunde inte utgå vid varje våldshandling , utan någon undre gräns behövde gälla .