Energitilsynet är den oberoende myndighet som har till uppgift att övervaka monopolföretag inom den danska energisektorn .