Det är dock relevant att notera följande :