En omständighet som ytterligare komplicerar bilden i nuläget är Europaparlamentets och Rådets direktiv 2007/2 EG om upprättande av en infrastruktur för rumslig information i Europeiska gemenskapen ( Inspire ) .