Tillsynsmyndigheten kan döma ut böterna varje gång som ett företag upprepar förseelsen .