Detta är dock en omtvistad fråga , som förklaras nedan .