Enligt ansökningsordningen ska en ansökan om tillstånd lämnas in dels till Strålsäkerhetsmyndigheten , som bereder ärendet enligt kärntekniklagen , dels till miljödomstolen , som bereder ärendet enligt miljöbalken .