Frågan om en ytterligare anpassningsskyldighet med hänsyn till teknikutvecklingen har berörts i olika sammanhang .