Att därutöver ta in även direktivets syfte i förordningen tillför knappast något .