Det fortsatta arbetet med utformningen måste ske i samråd och samarbete med de nationella minoriteterna själva .