Ersättningsyrkandet avseende allvarlig kränkning ogillades dock .