Om analysen utvisar att det finns behov av nya eller förändrade särskilda åtgärder , ska förslag på sådana åtgärder lämnas .