( 6 ) Vissa skillnader skapar betydande hinder på den inre marknaden som påverkar näringsidkare och konsumen - ter .