Den enskildes intresse av ett sådant privaträttsligt skydd för sitt efternamn ansågs höra samman med namnets förmåga att , avhängigt namnets frekvens , verka individualiserande .