Helsingborgs stad avslog begäran .