Vad betyder att en typ av trafik har ” de egenskaper som är nödvändiga för att kunna utnyttja ett tågläge ” ( enligt SERAdirektivets huvudregel ) eller att ” järnvägsfordonen har de tekniska egenskaperna som krävs ” ( enligt järnvägslagen ) ?