Ett sådant övertagande ska då ske enligt reglerna i tillämplig nationell lag , vilket kan vara domstolslandets lag eller den lag som parterna avtalat om .