Direktiven revideras från tid till annan .