Hovrätten tillade att det av utredningen tydligt framgått att uttalandet tagits på allvar och uppfattats som tydligt riktat mot polismannens personliga sfär , på ett sätt som är mycket ovanligt även för polismän som annars får höra många otrevligheter i sitt arbete .