Kommissionens uppgift är begränsad till att få fram den utredning som är relevant i varje enskilt fall .