Medverkan kan enligt direktivet förekomma i två olika huvudformer .