Ett tidigt och tydligt exempel härpå var den dåvarande statsministerns Carl Bildt kommentar till EG-domstolens ovilja att 1991 godkänna det ursprungliga EES-avtalet :