En flerspråkig lärarstudent skulle , enligt utredningens bedömning , vara en god resurs i skolan som elevassistent och elevstödjande för nyanlända elever .