INNEHÅLLSFÖRTECKNING ( 77 ) När det , på grund av tvingande , brådskande skäl , inte är möjligt att iaktta de normala tidsfristerna för det föreskrivande förfarandet med kontroll bör kommissionen kunna tillämpa det skyndsamma förfarandet i artikel 5a.6 i beslut 1999/486 EG för antagande av dessa åtgärder .