Denna artikel innebär inte att nationella rättsliga förfaranden åsidosätts .