Ett remissförfarande ska ej heller innebära att patienten får vänta onödigt länge på vård , då detta kan förorsaka såväl mänskligt lidande som onödiga sjukskrivningar .