Därefter framgår de överväganden som ligger bakom kommitténs förslag .