1999/2000:51 ) har lagstiftaren underlättat användningen av modern informationsteknik .