Enligt denna ska inskränkningar för medborgare ( även företag ) i en medlemsstat att fritt etablera sig på en annan medlemsstats territorium förbjudas .