Skälen som den förra utredningen presenterade var följande :