Det är ett hårt arbete att erövra språket och att skapa mening i världen .