Staten eller en kommun skulle ersätta personskada , sakskada , ren förmögenhetsskada och skada som avses i 2 kap. 3 § ( alltså ersättning för kränkning genom brott mot någons person , frihet , frid eller ära ) om skadan uppkommit till följd av att den skadelidandes rättigheter enligt Europakonventionen överträtts från statens eller kommunens sida , samt annan skada som uppkommit till följd av en sådan rättighetsöverträdelse .