Vårt förslag innebär alltså inte något tillkommande arbete , i förhållande till numera gällande rätt , heller i den delen .