Bedömningen blir dock en annan när det gäller utfärdandet av en kontrollavgift .