För att uppnå en harmonisering inom EU kommer en samordning av beslut att äga rum mellan de ansvariga myndigheterna och , i förekommande fall , de organ till vilka arbetet delegerats .