I förarbetena sägs att det är på denna punkt som rätten har att göra sin mest grannlaga bedömning .