"a ) att fullgöra leveranser eller lämna lån åt någondera av de krigförande , förutsatt dock att leverantören eller långivaren icke bebor vare sig område tillhörande motparten eller område besatt av denne samt att leveransen ej heller leder sitt ursprung från sådant område ;