Det i sig löser naturligtvis inte alla målkonflikter , men att väga en ny åtgärd mot dess effekter för medborgarna på dessa kärnområden bedömer Kommissionen som en god utgångspunkt .