Utredningen noterade att alla stavningsändringar inte är av samma karaktär .