Genom denna förordning stärks och utvidgas det direktivets regelverk .