För andra aktörer blir kravet på en undersökning en ny uppgift .