För vissa utlandsmyndigheter innebär kravet på konsulär beredskap ( ibland felaktigt kallat ” jourtjänstgöring ” ) under kvällar och helger en ganska stor belastning , även om antalet ärenden inte är så stort .