Om en asylansökan lämnas in i Sverige , men en annan medlemsstat är ansvarig för prövningen ska den sökande överföras dit .