Utredningsuppdraget skall fullgöras i ett tydligt EU-perspektiv .