Följden blev allt kortare men upprepade vårdepisoder .