Men en föreläsning som gjorts på nätet finns kvar i sig .