Exempel på sådana uppgifter kan vara antal tolktimmar och tolkuppdrag , tolkuppdragens fördelning på språk , tolkanvändare med fördelning på samhällsfunktion ( asylutredningar , rättsväsendet , sjukvården , socialtjänsten med mera ) , tolkuppdragens fördelning på auktoriserade och icke auktoriserade tolkar .