En fördragsslutande stat ska vid ratifikationen , godtagandet , godkännandet av protokollet eller anslutningen till detta förklara om en åtgärd , som står till borgenärens förfogande enligt en bestämmelse i Konventionen och vars verkställighet enligt dessa bestämmelser inte förutsätter en framställan hos domstol , får vidtas endast efter domstolens samtycke .