Avsikten torde vara att de när som helst ska kunna kräva att ett företag upprättar och för ett sådant register .