Denna fråga bereds nu inför Europeiska rådets möte i Köln i juni 1999 .