Som ett led i att uppnå dessa mål ställer direktivet upp vissa krav .