Direktivet tillåter två ytterligare begränsningar , förutsatt att de ingick i den berörda medlemsstatens lagstiftning vid den tidpunkt då direktivet genomfördes .