Utbetalningen kan därför ske utan ansökan .