Substitutionsfrågan måste dock hållas isär från den möjlighet som en offentlig försvarare har att låta sig biträdas av annan , t.ex. en biträdande jurist eller annan kollega , för vissa åtgärder .