Lagförslaget , som väntas träda i kraft under 2004 , ger svenska banker och kreditmarknadsföretag en möjlighet att ge ut säkerställda obligationer och andra jämförbara skuldförbindelser .