Om man slår samman lån av böcker och lån av AV-medier så har utlåningen minskat för andra året i rad .