språk ( svåra dialekter och brist på översättare ) och teknik ( fel i dataprogram , fördröjd start på grund av tekniska problem och hanteringsfrågor bristande kunskaper i avlyssningsteknik ) .