Formuleringarna lämnar utan tvivel ett stort utrymme öppet för flera , helt olika , tolkningar .