Kommittén bör dock analysera miljömålets relation till de övriga målen och identifiera eventuella målkonflikter .