( Rådets yttrande återges i sin helhet i bilaga 4 till detta betänkande . )