Psykometriska instrument som använts i studier på utrikesföddas hälsa är inte alltid ekvivalenta , kulturellt validerade vad gäller begrepp , metriska värden och normer ( Lindert m.fl. 2008 , Ekblad , Janson och Svensson , 1996 ) .