Fall kan föras inför domstolen antingen av de stater som är underkastade domstolens jurisdiktion eller som nämnts , vilket är det vanligaste , av kommissionen .