På så sätt skulle både tillåtligheten och villkoren för verksamheterna automatiskt komma att fortlöpande prövas , t.ex. med ett intervall på 10–50 år .