Vår utgångspunkt för dessa förslag har , i enlighet med vad som anges i direktiven , varit att de så långt som möjligt ska passa in i redan existerande system i den svenska rättsordningen .