En granskning av direktivets miljömål visar att miljömålen i själva verket består av dels regler som anger de resultat i form av en viss miljökvalitet som skall uppnås , dels regler som beskriver hur det resultatet är tänkt att kunna nås .