Ett vidare mandat synes ligga mer i linje med direktivets syfte och anda .