Beloppet för referensexemplar av svenskt originalverk är 384 öre , medan det för hemlån respektive referensexemplar av verk i svensk översättning uppgår till 48 respektive 192 öre .