Merparten av de materiella bestämmelserna , som både i direktivet och konventionen är