Skadan eller risken för skada är densamma oavsett åtkomstsättet .