Av direktivet framgår vilka omständigheter som ska föreligga för att ett institut ska få upprätta förenklade planer .