Dagens skogspolitik bygger på att de två målen , produktion och miljö , ska vara jämställda .