När det gäller miljöfallen skall vård beslutas om det på grund av misshandel , otillbörligt utnyttjande , bristande omsorg eller något annat förhållande i hemmet finns en påtaglig risk för att den unges hälsa eller utveckling skadas .