Vår bedömning är vidare att en överföring av hyres- och arrendenämndernas verksamhet till allmän domstol skulle leda till en mer flexibel och mindre sårbar organisation , såväl i administrativt hänseende som beträffande handläggningen av mål och ärenden .