Förordningarna har direkt effekt , dvs. är direkt tillämpliga i medlemsstaterna .