Det ska inte längre finnas utrymme för att avvakta med att ta upp frågan eller att vidarebefordra en begäran om biträde till domstol till dess att bevisläget har förbättrats eller försvagats genom fortsatta utredningsåtgärder .