Medan detta i varje enskilt fall då ändamålsglidning sker inte torde leda till några mera grundläggande debatter och framstå som välmotiverat ( vilket då också kan tänkas leda till att ingen någonsin klagar till Europadomstolen ) , är som ovan sagt problemet upprepade ändamålsglidningar avseende samma information .