I moderna språk krävs för läraryrket relevant , kommunikativ förmåga samt förtrogenhet med och erfarenhet av språkområdets kultur och va rdagsliv .