Utredningens rekommendationer :