Verksamhetsmässiga skäl talade för överföringen till en borgerlig myndighet .