Alla sådana verksamheter bör således omfattas av direktivet .