EG-direktiven fordrar inte någon bevislättnad vid prövning av repressalier .