Ett personuppgiftsbiträde kan vara en fysisk eller juridisk person , offentlig myndighet , institution eller annat organ som behandlar personuppgifter för den personuppgiftsansvariges räkning .