Innebörden av denna ändring har , enligt utredningens mening , inte fått ett tillräckligt genomslag i myndigheternas kommunikation med allmänheten .