I praktiken är det oftast studenten som utför den aktiva handlingen , men det är lärosätet som är ansvarigt för att studentens uppgifter faktiskt dokumenteras .