Samarbetet med den externa tjänsteleverantören ska baseras på ett rättsligt instrument ( samarbetsavtal ) som ska uppfylla vissa krav .