Åtgärderna ska syfta till att den anställde ska återgå i arbetsgivarens verksamhet .