Ambitionen inom EU är därför att se till att de nationella lagarna inom detta område blir förenliga med den inre marknaden .