Enligt direktivets ursprungliga lydelse var arbete inom vägtransportområdet helt undantaget från direktivets tillämpningsområde ( se artikel 1.3 i direktiv 93/104 EG ) .