En statlig utredning har nyligen , i betänkandet Vidare vägar och vägen vidare – svenska som andraspråk för samhälls- och arbetsliv ( SOU 2003:77 ) , prövat hur denna undervisning kan förnyas och organiseras .