Villkoren för denna följer av ett separat avtal av den 2 juni 2002 mellan DNV och norska staten .