Enskilda sakägare skall i så fall ha tillgång till ” administrative or judicial procedures ” för att pröva underlåtenheten .