I paragrafen genomförs artikel 12.5 i direktivet .