Därefter flyttas ungarna tillsammans till en annan bur .