Sådana åtgärder får bestå i att behöriga myndigheter , efter att ha bedömt ärendet på ett lämpligt sätt , får besluta att en rapporterad överträdelse är klart ringa och att ytterligare uppföljning i enlighet med detta direktiv inte krävs , förutom att förfarandet läggs ner .