Kvinnor och män ska ges samma möjligheter att påverka transportsystemets tillkomst , utformning och förvaltning och deras värderingar ska tillmätas samma vikt .