Det har dessutom funnits en dimension , på detta område liksom på flera andra områden , som rör huruvida dessa frågor bör regleras på nationell nivå eller på gemenskapsnivå .