Om barnet har hemvist i en icke-fördragsslutande stat måste de åtgärder som situationen kräver erkännas i den aktuella fördragsslutande staten ( artikel 12.3 ) , det räcker alltså inte med att åtgärder har vidtagits i den andra staten .