I tysk rätt begagnas olika termer avseende efternamn .