Prövningen av ett omfattande ärende bör inte heller betraktas som enkel .