Många hemvändande , såväl civila som militärer , kan emellertid behöva en anpassningsperiod för att komma in i vanliga rutiner och vardagslivet .