En myndighets beslut att inte tillåta tredje man att tillhandahålla en viss tjänst ( t.ex. därför att den vill tillhandahålla tjänsten inom ramen för sin egen organisation ) utesluter inte heller förekomsten av en ekonomisk verksamhet .