IX : e Haagkonventionen syftar till att urskillningslös verkan av sjöstridskrafters beskjutning av mål i land ska undvikas , dvs. att undvika skador och förluster bland civilbefolkning och på civil egendom .