Även EG-rättsligt kan sådana effekter ifrågasättas , varvid bör påpekas att skillnaderna inte på något sätt kan anses jämförbara med de som EG-domstolen bedömt i det ovan nämnda rättsfallet C-481/98 .