Patientförsäkringsutredningen ansåg att det i stället borde vara avgörande om infektionen tillförts utifrån , eftersom möjligheterna att medicinskt avgöra om en infektion berott på kroppsegna bakterier eller om den tillförts vid behandling hade förbättrats .