Omsättningen har sedan successivt minskat fram till augusti 2004 .