Kravet på ett sådant åtalsförordnande kan ses mot bakgrund av att svenska domstolar , enligt bestämmelserna i 2 kap. brottsbalken , formellt har en vidsträckt behörighet att döma över brott som begåtts utanför Sverige .