"Samtidigt bör det hållas i minnet , det som uttrycks av domstolschefen i ett av JO-fallen ;