Oavsett vilket språk det handlar om är alltså namnskicket inte ett konturlöst utan ett ganska distinkt begrepp , som gör skillnad mellan namn och andra – befintliga eller påhittade – ord i språket .