Dels är digitalisering ett relativt nytt fenomen , så att rättsfall kan vara på väg genom domstolsinstanserna i respektive land ( och kanske också redan ha lösts där ) utan att de ännu kommit upp till Europadomstolen .