Urbefolkningen är tillsammans med afrocolombianer svårt drabbade av den väpnade konflikten i Colombia .