Textredigering och layout har utförts av assistenten AnnCharlotte McCarthy .