"Varje konventionsstat åtar sig a ) att säkerställa att envar , vars i denna konvention inskrivna fri- och rättigheter kränkts , skall ha effektiv möjlighet att föra talan mot kränkningen , och detta även i det fall att kränkningen förövats av ämbetsman i tjänsteutövning ;