De bakomliggande problemen med delvis parallella och krångliga regelsystem kommer att kvarstå under hösten .