den som kräver ersättning enligt åtagandet får inte också vända sig till domstol med sina skadeståndsanspråk .