I avgörandet hänvisade EG-domstolen till tidigare domstolspraxis och påminde om att :