Endast efter prövning i domstol kan den enskilde vid domstolen begära ersättning enligt lagen .