Förhållandet mellan barnets bästa och barnets respektive föräldrarnas religionsfrihet är komplext .