Med ett transkulturellt perspektiv menas i denna översikt att kunna reflektera över betydelsen av egen och andras bakgrund , kulturell och annan , och nuvarande levnadsförutsättningar i ett maktperspektiv för arbete med målgruppen och kolleger .