Om vi drar detta resonemang till sin spets menar vi att möjligheterna att bedriva en politik för jämlik hälsa , kanske rent av möjligheterna att över huvud taget bedriva en politik som vidareutvecklar den svenska välfärden , är beroende av alla inblandade aktörers förmåga att skilja politikens medel från de övergripande målen .