( 9 ) Målen och principerna för direktiv 95/46 EG är fortfarande giltiga , men det har inte kunnat förhindra bristande enhetlighet i genomförandet av dataskyddet i olika delar av unionen , rättsosäkerhet eller allmänt spridda uppfattningar om att betydande risker kvarstår för fysiska personer , särskilt med avseende på användning av internet .