I de fall en järnvägsolycka inträffar i Sverige , men berör ett järnvägsföretag som är etablerat och innehar trafikeringstillstånd i en annan medlemsstat , ska utredningsorganet i den medlemsstaten erbjudas att delta i undersökningen .