Kommittén anser att detta önskemål kan tillgodoses inom ramen för sitt förslag .