Det finns därmed två motverkande krafter : ”