Detta direktiv bygger vidare på gemenskapens regelverk och kompletterar det således .