Mot denna bakgrund , och med hänsyn till de syften som bär fram energieffektiviseringsdirektivet , bör i alla händelser , och oavsett hur resultaten av tidiga , befintliga och beslutade styrmedel beräknas , statsmakterna verka för att takten i energieffektiviseringen ökar .