Något förslag om ett sådant register kan därför inte läggas fram .