Enligt norsk uppfattning är detta oproblematiskt i förhållande till förbudet mot dubbla förfaranden i Europakonventionen , eftersom det är den ursprungliga utredningen som fortsätter .