Försäkringskassorna och kommunerna , som handlägger ärenden om personlig assistans , måste många gånger göra svåra bedömningar och träffar ofta på gränsdragningsproblem .