Med utgångspunkt i lagstiftningens intention skall båda dessa aspekter ses som uttryck för omsorg .