Möjligheterna att vid behov få vård får inte påverkas av sådana förhållanden som ” ålder , kön , förmåga att ta initiativ , utbildning , betalningsförmåga , nationalitet , kulturella olikheter , sjukdomens art och sjukdomens varaktighet ” .