Utredningen anser att den föreslagna förändringen i denna del är motiverad , trots att utredningens förslag om en ny lydelse av 35 § innebär att ersättning kan utges under delvis andra premisser än enligt nuvarande lydelsen i 35 § .