Båda dessa författningar är baserade på EG-direktiven 91/495 EEG respektive 91/497 EEG .