En rimlig avvägning får göras mellan det allmännas och den enskildes intressen .