Arbetsmiljöverket har också föreslagit en språklig förbättring av lagtexten .