Om emellertid ett offentliggörande av de juridiska personernas identitet eller av de fysiska personernas personupp - gifter efter en bedömning från fall till fall av proportionaliteten i offentliggörandet av sådana uppgifter av den behöriga myndigheten anses som oproportionerligt eller om offentliggörandet äventyrar finansmarknadernas stabilitet eller en pågående utredning , ska medlemsstaterna säkerställa att de behöriga myndigheterna gör något av följande :