Statsvetaren Carol Lee Bacchi ( 2004 ) har analyserat begreppet ” preferential treatment ” , som kan översättas med ” positiv särbehandling ” på svenska .