Åtskilliga remissinstanser konstaterar emellertid att EG-direktivet innebär ökade kostnader för samhället , fastighetsägarna och de boende .