En rad andra normer än rent universella rättigheter tycks i själva verket finnas strax under ytan .