Hovrätten konstaterade att , även om det efterfrågade materialet funnits tillgängligt vid huvudförhandlingen i tingsrätten , det inte kunde uteslutas att bristerna haft betydelse för möjligheten att t.ex. ställa kontrollfrågor till målsäganden under förundersökningen .