I betänkandets åttonde kapitel föreslås att :