Kommitténs överväganden i denna fråga behandlas nedan .