Bilden är dock ofullständig också i ett annat avseende :