Hälsorisker orsakade av mikroorganismer eller kemiska föroreningar utvecklas huvudsakligen genom extern påverkan på dricksvattenanläggningarna , genom inträngning av föroreningar eller otillräcklig barriärverkan .