Det är upp till regeringen att avgöra hur olika synpunkter ska vägas mot utredningens förslag .