När en traktat har bestyrkts på två eller flera språk , äger texten lika vitsord på vart och ett av dessa språk , såvida icke traktaten föreskriver eller parterna är överens om att en bestämd text skall ha företräde i händelse av skiljaktigheter .