Det är lägenhetsägaren och föreningen som är parter i målet .