Europakonventionens bestämmelse är visserligen utformad som en rättighet för enskilda i förhållande till staten .