Som har nämnts tidigare krävs det inte att det är fastslaget att det är fråga om en lagstridighet , utan det räcker med ett påstående om förekomsten av en underlåtenhet eller försummelse som strider mot nationell rätt relaterad till miljön .