Kommissionen ansåg därför att direktivet måste tolkas som att en harmonisering införs för alla dessa användningsområden .