Som övergripande skyldighet kvarstår att Sverige ska ta ” alla [ … ] ändamålsenliga åtgärder ” för att säkerställa åtnjutandet av rättigheterna .