( 28 ) Varje investerare i ett fondföretag bör kunna inkomma med fordringar när det gäller förvaringsinstitutets ansvar , antingen direkt eller indirekt , genom förvaltningsbolaget eller investeringsbolaget .