Det finns samband mellan de ( t ) språk vi talar och de ( t ) språk vi läser och skriver .