Tillsynsmyndigheterna skall , enligt vad som vidare anges i den nyss nämnda artikeln , fullständigt oberoende utöva de uppgifter som åläggs dem .