Män fattar inte böcker riktigt .