Kontrollsystemet ska ge möjlighet att övervaka valet eller folkomröstningen och verifiera att resultatet och förfarandena är förenliga med gällande rättsliga bestämmelser .