Någon lösöreköpsregistrering hade inte skett , varför köparen inte fick separationsrätt i veden .