Alla användningar ska ingå i den fysiska planeringen och bedömas utifrån sina samlade konsekvenser .