Oron för hormonstörande effekter ledde till att kommissionen antog en strategi för endokrinstörande ämnen ( KOM 1999 , 706 slutlig ) .