Beloppen för översatta verk uppgår till hälften av beloppen för originalverk , eller 48 öre per hemlån och 192 öre per referensexemplar .