Därefter förlängdes tiden till den 31 december 2004 ( dir .