Som en bakgrund till dessa bestämmelser anges bl.a. följande i ingressen till direktivet ( skäl 16 ) .