Positiv särbehandling medges för att uppnå jämställdhet till dess att målet om lika behandling uppnåtts ( artikel 4 ) .