Kränkning av bestämmelserna angående vapenstillestånd genom enskilda personer , vilka handla på eget bevåg , berättigar endast att fordra de skyldigas bestraffning och , om anledning därtill förefinnes , skadestånd för lidna förluster .