En grundläggande utgångspunkt för utredningen är att beakta EG-rättsliga aspekter .