Lärlingsutbildningen har långa historiska rötter , men dess moderna reglering vilar på en yrkesutbildningslag som antogs 1969 .