Den behandlande läkaren ska utgå från patientens tillstånd samt vetenskap och beprövad erfarenhet för att avgöra när en patient är utskrivningsklar , det vill säga när patienten inte längre behöver slutenvårdens resurser .