Kommitténs förslag är sammanfattningsvis följande .