De svenska bestämmelserna för lastsäkring vid intermodala järnvägstransporter bör förenklas och moderniseras .