Man kan dock konstatera att Elmér hade ett samarbete med chefen för personalkontrollen , Georg Berendt , vilket gick tillbaka till mitten av 1950-talet .