När det gäller den andra punkten skall rätten göra en avvägning mellan å ena sidan kostnaderna ( som drabbar part eller staten ) och olägenheterna av ett förhör direkt vid huvudförhandlingen och å andra sidan vikten av att ett sådant förhör kommer till stånd .