Bestämmelserna får inte vara mer omfattande än vad som krävs för att uppnå syftet med planen .