Om ett förvaringsinstitut , i annat fall än som avses i 3 kap. 9 § , uppsåtligen eller av oaktsamhet har tillfogat en fondandelsägare eller en värdepappersfond skada , ska institutet ersätta skadan .