ett sådant hinder kan vara av rättslig , avtalsmässig , ekonomisk , finansiell , social eller miljömässig karaktär och måste styrkas på vederbörligt sätt , u ) harmoniserad standard :