Den juridiska personens ansvar för sådana handlingar som skall leda till påföljder enligt artiklarna 1 och 2 i direktiv 2000 ... /EG får inte utesluta lagföring av de fysiska personer som är ( ... ) gärningsmän , anstiftare eller medhjälpare till ett brott enligt punkt 1 .