Samtidigt ändrades inriktningen igen .