Denna opro - portionerliga fragmentering undergräver också kon - sumenternas förtroende för den inre marknaden .