Bl.a. sägs att allvarliga diskriminerande eller på annat sätt kränkande handlingar som begås av lokalbefolkningen kan betraktas som förföljelse om myndigheterna har kännedom om dessa handlingar och tolererar dem , eller om myndigheterna vägrar eller visar sig oförmögna att erbjuda effektivt skydd .