Utredaren skulle enligt direktiven slutredovisa uppdraget senast den 31 december 2010 ( dir .