Detta krav bör enligt utredningens mening slopas .