Den skall så snart som möjligt meddela den medlemsstat som överlämnat begäran om vilka åtgärder som vidtagits eller övervägs eller , i förekommande fall , skälet till att inga åtgärder vidtagits .