Människors vård- och omsorgsbehov ska givetvis tillgodoses , men perspektivet måste vidgas till att omfatta alla sektorer i samhället .