En noggrann undersökning av gränserna för jämställdhet kan vara en väg att gå .