Efter en knapp vecka i hemmet föll modern på nytt och ådrog sig denna gång ett armbrott .