Utredningen menar att det även fortsättningsvis finns risk att tillgången till biträden och tolkar blir en flaskhals .