Som nämnts i avsnitt 3 är direktivet ännu inte formellt antaget , men förhandlingarna om det är i allt väsentligt slutförda .