Kommissionen får enligt artikeln anta tillämpningsföreskrifter i några avseenden .