Vid pro rata-beräkningen får grundpensionen inte minskas med en pension av samma slag från en annan medlemsstat ( artikel 54.1 i förordningen ) .