Hur direktivet och lagen i detta avseende skall tolkas blir en fråga för rättstillämpningen , i sista hand EG-domstolen .