EG-domstolen erkände att fördraget saknar bestämmelser som uttryckligen reglerar medlemsstaternas skadeståndsansvar .