En minskad inflation och sjunkande nominella räntor har nu bidragit till att byggandet åter börjar vända uppåt .