Det faktiska läget var ju ett annat .