Socialnämnden har både skyldighet och befogenhet att ingripa till barnets skydd om det på grund av misshandel , otillbörligt utnyttjande , brister i omsorgen eller något annat förhållande i hemmet finns en påtaglig risk för att barnets hälsa eller utveckling skadas .