EG-direktivet skulle införas i medlemsländernas lagstiftning senast i november 1989 .