Som tidigare nämnts ersätter det nya direktivet det äldre direktivet om fondföretag från 1985 .