Dataskyddsdirektivet ställer emel lertid ytterligare krav på behandlingen av personuppgifter .