Stigande priser leder till minskad efterfrågan , både på kort och lång sikt .