Delegationen vill starkt betona att de olika förslag som redovisas i detta avsnitt skall ses som en helhet .