Detta innebär att frågan måste bli föremål för en ordentlig och reell prövning .