Förteckningen ska ses över regelbundet och minst vartannat år samt uppdateras vid behov ( artikel 5.5 ) .