Vi måste därför beakta vilka konsekvenser förslaget får i detta hänseende .