Ett viktigt direktiv handlar om uthyrnings- och utlåningsrättigheter , t.ex. rätten att hyra ut litterära verk till allmänheten .