( 5 ) På en öppen och konkurrensutsatt marknad bör det inte finnas några begränsningar som hindrar företag från att förhandla om förutsättningarna för tillträde och samtrafik mellan dem , i synnerhet gränsöverskridande avtal , om inte annat följer av konkurrensreglerna i fördraget .