( 36 ) Begreppet ” tjänsteleverantör ” bör omfatta fysiska personer som är medborgare i en medlemsstat eller juridiska personer som utövar en tjänsteverksamhet i en medlemsstat , antingen med åberopande av etableringsfriheten eller av den fria rörligheten för tjänster .