Genom tilläggsdirektiven ( dir .