Det innebär att de autentiska konventionstexterna ( för Haagkonventionernas del både den engelska och den franska språkversionen ) blir gällande som svensk lag .