Detta ställer krav på att anpassa dessa normer efter svenska statliga förhållanden dels genom att precisera rollen , dels genom en sammanhållen metod- och kompetensutveckling .