Den pågående genomgången och förenklingen av regelverket kan , rätt genomförd , fortsatt bidra till enklare arbetsmetoder .