Om en del mindre , tekniska ändringar gjordes i de materiella reglerna , skulle de rättsliga bedömningar som behöver göras av kontrolluppgiftslämnarna underlättas .