Sådana åtgärder har kommissionen kallat för standardiserade fall ( standard cases ) .