Här ger resolutionsdirektivet helt andra möjligheter .