Arbetet med att utreda de olika frågorna i direktivet bedrivs i följande fem expertgrupper .