Ett sådant tillhandahållande skall vara förbjudet .