Då är patienten hänvisad till att föra talan enligt vanliga regler om skadestånd .