I dom i mål Leclerc m.fl. , 229/83 , EU :