Efter att ha konstaterat att intrånget skett med stöd av inhemsk lag och tjänat ett legitimt syfte i konventionens mening ( att se till att allmänna medel i form av arbetsskadeersättning kom behövande till del ) , kom domstolen fram till att intrånget i klagandens rättssfär stått i proportion till syftet med åtgärden .