För andra fall framstår regelsystemet i den föreslagna lagen som orimligt komplicerat .