De tekniska förutsättningarna , eller de ” hårda faktorerna ” är alltså goda i Kanada .