Bedömningen har överlämnats till medlemsstaterna , i praktiken till de behöriga myndigheterna .