Frågor av det slaget ansågs göra rättsprocessen onödigt påfrestande för målsäganden .