Både de kantonala och de federala skattemyndigheterna inledde förfaranden mot arvingarna .