Jämställdhetsplanen ska utarbetas i samarbete med representanter för personalen .