( 43 ) En av de grundläggande svårigheterna , som särskilt små och medelstora företag stöter på då de vill få tillträde till och bedriva tjänsteverksamhet , är de komplicerade och utdragna administrativa förfarandena och den rättsliga osäkerhet som är förbunden med dessa .