Detta gäller såväl om staten inte är ansluten till 1980 års Haagkonvention , och alltså inte är skyldig att återlämna barnet , som i fall då staten är ansluten till 1980 års Haagkonvention och har fattat ett beslut om att vägra att återlämna barnet .