Organisationen skall även vara uppb yggd på ett sådant sätt att samverkan med EG-kommissionens direktorat för fiske , DG XIV underlättas .