Om den första lagföringen var en åtalsunderlåtelse skulle en sådan upptrappning förutsätta antingen att åklagaren skulle kunna utfärda strafförelägganden på ungdomstjänst ( eller motsvarande ) eller alltid skulle väcka åtal vid återfall .