Endast teknisk avlyssning mot en misstänkt som berövats sin frihet ska beslutas av domstol .