Emellertid måste följande beaktas .