Utrymmet för den i svensk plan- och miljölagstiftning utvecklade avvägningen mellan olika samhällsintressen , begränsas av miljökvalitetsnormernas ramar .