I den svenska översättningen av Direktivet används benämningen ” godkända ” .