Om insatser i frivillig form inte är tillräckliga eller erforderlig vård utanför hemmet inte går att genomföra med samtycke ska länsrätten , efter ansökan från socialnämnden , besluta om vård enligt lagen ( 1990:52 ) med särskilda bestämmelser om vård av unga ( LVU ) .