Bestämmelserna gäller såväl offentligt bedriven vård som den vård som bedrivs i enskild regi .