( 4 ) I Europaparlamentets och rådets direktiv 95/47 EG av den 24 oktober 1995 om tillämpning av standarder för sändning av televisionssignaler ( ) förordades varken något särskilt överföringssystem för digital television eller några tjänstekrav , vilket gjorde det möjligt för marknadsaktörerna att ta initiativet och utveckla lämpliga system .