Bilagorna ska anpassas till vetenskapliga och tekniska framsteg .