Det förefaller osannolikt att Europadomstolen skulle godta en sådan bristande respekt för proportionalitetsprincipen .