EU : s direktiv behöver också på ett tydligare sätt inarbetas i lagstiftningen .