De kan sålunda , menar man , te sig svårförståeliga och överraskande för försäkringstagarna , och problematiska för försäkringsbolagen .