Det blir emellertid också svårare att avgöra vilka rättigheter den enskilda patienten egentligen har , när gränsen mellan olika lagars praktiska tillämpningsområde blir oklar .