I direktivets ingress anges att det är nödvändigt att införa harmoniseringsåtgärder för att skillnaderna i medlemsstaternas lagstiftning kan utgöra handelshinder och snedvrida konkurrensen i gemenskapen .