Den gamla innebörden ger en bild av lärarens roll .