Det gäller inte minst den franska lagstiftningen , som lämnar ett mycket stort utrymme åt rättstillämpningen , något som framstår som ganska främmande för svensk och nordisk straffrättstradition .