Det samlade regelverk , inom vars ram Transportinspektionen ska verka , framstår också i sig som komplext , svåröverskådligt och delvis otidsenligt .