( 9 ) Med hänsyn till de olika metoder som kan användas för att angripa informationssystem och till den snabba utvecklingen av hård- och programvara , hänvisar detta direktiv till verktyg som kan användas för att begå brott som förtecknas i detta direktiv .