Genom att i sådana fall låta sjukskrivningsbeslutet tas direkt av läkaren behandlaren , skulle förenklingar kunna uppnås .