judar jiddisch , romer romani , samer samiska , sverigefinnar finska och tornedalingar meänkieli .