Av personalen där fick anhöriga sam-ma kväll veta att han hade ett stort och fult trycksår i stjärten .