Ombudsmannen utreder klagomål som handlar om hälso- och sjukvården , socialförsäkringar , immigrationsfrågor och skattefrågor .