Förenta Nationernas övriga organ och fackorganen äga , när helst de av generalförsamlingen därtill bemyndigats , jämväl rätt att begära rådgivande yttranden av domstolen i rättsfrågor , som kunna uppkomma inom ramen för deras verksamhet .