( 40 ) I detta direktiv bör godtagbara motparter anses agera som kunder .