Utöver en kartläggning har ett syfte varit att bidra till en annan av direktivets specificerade uppgifter :