Ministeriet beslutade planerna för Nordsjön och Östersjön år 2009 .