Detta behov måste sedan vägas mot det handikapp som drabbar försvaret , dvs. en avvägning skall ske mellan artikel 6 och artikel 8 i konventionen .