I tilläggsdirektivet ( dir .