Vi bedömer att bestämmelsen är riktad till lagstiftaren i respektive medlemsstat .