Detta vore enligt oss en olycklig utveckling som inte skulle vara i linje med lagstiftarens ambitioner .