I Kristianstad har man prövat en egen , förhållandevis enkel , metod att bedöma språkkunskaper .