Enligt direktivet ska överträdelser av anställningsförbudet i vissa , mer allvarliga , fall utgöra brott .