En sådan överträdelse genererar böter .