Detta leder , som kartläggningen visat , till brister i rättstillämpningen .