Vid prövningen av en sådan ansökan tillämpas lagen i det nordiska land där den avlidne var medborgare .