Detta innebär att forskningen ska bedrivas i direkt anslutning till undervisningen .