Vad avses med rättslig enhet enligt direktivet ?