för det andra genom det europeiska samrådsförfarandet enligt art .