Eftersom nya ändringar nu införs bör de direktiven omarbetas av tydlighetsskäl , och bestämmelserna i direktiven bör i förenklingssyfte samlas i en enda rättsakt .