I förslaget till direktiv om distansförsäljning av finansiella tjänster till konsumenter [ KOM ( 1999)385 slutlig ] definieras finansiell tjänst som alla bank- , försäkrings- , investerings- och betalningstjänster .