Ett äldre förvar intill upparbetningsanläggningen i La Hague är numera förslutet men övervakas .