Därutöver skall underrättelsetjänsten kunna identifiera förändringar i omvärldsläget , som kontinuerligt och med tanke på tillväxt och ominriktning kan föranleda beslut om anpassningsåtgärder i ett längre tidsperspektiv .