På det viset kan invandraren vara både ” för mycket ” ( macho , känslomässig ) eller ” för lite ” ( disciplinerad ) men aldrig ” vanlig ” och därmed inte bärare av ” normalitet . ”