Talan ska väckas inom ett år från utgången av den månad då domen eller det slutliga beslutet har fått laga kraft .