Bøegh Henriksen påpekar att EGdomstolen i fallet Chapuis ( 1991 ) först finner det ej styrkt att nationell lagstiftning föranleder överträdelser av artikel 81 , för att därefter hävda att ” ( m ) oreover , no aspects of the legislation is liable to deprive it of its official character ” .