Ekonomiska hänsyn kan slutligen över huvud taget inte motivera en sådan åtgärd .