( 10e ) Stater och offentliga organ är , inom ramen för detta direktiv , skyldiga att till fullo garantera respekten för de mänskliga rättigheterna och grundläggande friheterna , i enlighet med gällande unionsförpliktelser och internationella förpliktelser .