I handlingsplanen anges att om rekommendationen inte genomförs tillfredsställande , kommer kommissionen att förslå ett direktiv .