Målen för lärandet ska fastställas gemensamt av vuxenutbildningen , eleven , d.v.s. arbetstagaren , och arbetsgivaren .