Utformningen av dessa bestämmelser ska i möjligaste mån ansluta till den befintliga förordningen .