Arbetstagaren ska kunna väcka talan vid svensk domstol för att göra sin rätt gällande .