I förordningen används beteckningarna sjötransporter inom gemenskapen och tredjelandstrafik för att avse ” sjötransporter mellan medlemsstater och mellan medlemsstater och tredje land ” när de normalt utförs mot vederlag .