Ett exempel på denna situation är EG-domstolens tolkning av den i inledningen citerade regeln om fria varurörelser .