Denna ordning måste anses vara förenlig med artikel 25 a , vars ordalydelse ger utrymme för att hänsyn kan tas till omständigheterna i det enskilda fallet .