När individer utnyttjar privata eller offentliga e-tjänster använder de verktyg som tillhandahålls av ett begränsat antal multinationella företag .