Vid tidpunkten då en personuppgift samlas in , står det dock ofta inte klart för vilka övriga ändamål än det för stunden aktuella som den enskilda uppgiften senare kan komma att behöva behandlas .