En olikhet i behandlingen måste inte endast ha ett legitimt ändamål utan även vara proportionerlig i förhållande till det mål man vill uppnå ( Van der Mussele mot Belgien , dom den 23 november 1983 , och Belgiska språkmålet mot Belgien , dom den 23 juli 1968 ) .