Sådan uppdatering kommer att behövas även i framtiden .