En av många anledningar har varit begränsade kunskaper i svenska .