Konventionen omfattar både privaträttsliga och offentligrättsliga åtgärder .