I det framlagda förslaget har ändringar gjorts på flera väsentliga punkter .