Andelen danskar som utnyttjar möjligheten att personrösta i folketingsvalen har inte ökat under de senaste trettio åren .