EU-domstolen har slagit fast att det är otillåtet att skattemässigt missgynna tjänstesäljare som är medborgare , etablerade eller bosatta i andra medlemsstater .