de förpliktelser som åläggs producenter utgivare av skilda slag av informationsbärare bör göras så likformiga och så lite betungande som möjligt .