De schweiziska myndigheterna kan emellertid bedöma att det är ett brådskande fall , och välja att omhänderta barnet enligt den schweiziska motsvarigheten till LVU och med stöd av artikel 11 1996 års Haagkonvention .