Detta mål gick vidare till Europadomstolen i Strasbourg , som hade att ta ställning till huruvida det brittiska rättsväsendet hade handlat i strid med artikel 6 i Europakonventionen ( rätten till en rättvis rättegång ) .