Om ett företag som dittills inte deltagit i handeln mellan medlemsstaterna får en stärkt ställning , kan det dessutom leda till att företaget tar sig in på marknaden i en annan medlemsstat .