Genom Sveriges medlemskap i den europeiska unionen skall EG : s direktiv genomföras i den nationella lagstiftningen .