Fokus i debatten har blivit helt fel .