Tillståndskravet ska ses mot bakgrund av att arbetsgivare enligt direktiv 2004/37 EG är skyldig att , om det är tekniskt möjligt , ersätta cancerframkallande och mutagena ämnen med ämnen , preparat eller processer som innebär lägre risker ( artikel 5 ) .