Enligt vår uppfattning väger vart och ett av dessa skäl tyngre än de motiv som anges för förslaget .