Avfallsplanen lyfter fram vad enskilda aktörer behöver göra för att nå målen .