Syftet med utformningen av denna regel var att skadeståndssanktionen skulle bli verkligt effektiv .