Patientskadeersättning skall utges för perso nskador , såväl fysiska som psykiska , som drabbar patient i samband med hälso- och sjukvård i Sverige .