Föreskriften har tillkommit med hänsyn till direktivets föreskrift i art .