ett certifikat , som erkänns av medlemsstaten eller en juridisk person som har utsetts av denna stat , vilket innehåller en byggnads energiprestanda , beräknad i enlighet med en metodik som grundas på den allmänna ramen i bilagan , 4 .