Utredningen finner att det är direkt olämpligt att tillåta djurtransporter i återkommande perioder , eftersom det inte finns någon övre gräns för hur många gånger detta får upprepas och påfrestningen på djuren därmed kan bli plågsamt stor .