Målet rörde en kvinna som arbetat i Lettland och uppbar lettiska familjeförmåner .