Verksamheten planeras dels genom en långsiktig verksamhetsplan för tiden fram till år 2013 , dels genom årliga verksamhetsplaner .