Medlemsstaterna får samarbeta med kommersiella mellanhänder ( dvs. privata byråer som tillhandahåller administrativa tjänster , transportbolag eller resebyråer ) när det gäller att ta emot viseringsansökningar .