Gränsdragningen mot när frågorna blir alltför personliga är inte helt klar .