Att på papper planera en storskalig migrering är en sak , att utföra den i verkligheten är en helt annan .