Skulle utvecklingsskador omfattas av direktivet eller inte ?