Det gjordes också gällande att regleringen av namnfrågorna var komplexa och svåröverskådliga , särskilt för den enskilde , samt att en ytterligare komplicerande faktor var uppdelningen av namnärenden på tre instanser .