Reglerna skiljer mellan upprättandet av ett förslag till åtgärdsprogram och fastställandet av åtgärdsprogrammet .