Samtliga medlemsstater erkänner denna subjektiva rättighet , antingen genom att uttryckligen hänvisa till ” rätten till familjeåterförening ” eller genom att använda formuleringar som inte ger förvaltningen något manöverutrymme i de fall som omfattas av direktivet .