Dessutom är varken artikel 12.3 c eller punkten 8 i bilaga H tillämpliga i flera led .