Direktivets innehåll och principer bygger på rättspraxis från EGdomstolen angående EG-fördragets bestämmelse om etableringsfrihet och fri rörlighet för tjänster ( artiklarna 43 och 49 , se avsnitt 5.1.3 ovan ) .