De är dock så uppenbara för en utomstående betraktare , och de påverkar marknadens funktionssätt i sådan grad , att de inte kan förbigås i detta sammanhang .