Utredningen vill framhålla att det inte hindrar att åtgärdsprogrammet i direktivets mening genomförs dels i havsplanen , dels i ett åtgärdsprogram i miljöbalkens mening .