Översynen visade att de två direktiven bör ersättas med ett enda direktiv .