En annan situation är när en väg eller järnväg , som inte är tillståndspliktig enligt miljöbalken , ger upphov till buller som gör att riktvärdena för buller från väg- och spårtrafik överskrids i bostadsmiljön .