Någon ytterligare beredning av förslaget är inte nödvändig .