Spanien , Finland och Grekland röstade i rådet mot antagandet av direktivet .