De fastställda påföljderna ska vara effektiva , proportionella och avskräckande .