Den rättsliga analysen skall i huvudsak omfatta ML : s regler och göras mot bakgrund av gällande EG-regler och tillämpningen i andra medlemsstater .