För den enskilde konsumenten , som står inför valet att förvärva ett småhus eller en ägarlägenhet , blir eventuella ekonomiska konsekvenser av ett förstärkt civilrättsligt avtalsskydd lika .