Ett mer rimligt och lämpligt krav är i stället att i lagen ange att valet att delta frivilligt måste komma till uttryck , men överlämna till rättstillämpningen att avgöra hur detta närmare ska ske i det enskilda fallet .