Samarbetet mellan myndigheterna kompletterar och stärker det samarbete för samma ändamål som föreskrivs i artikel 21 1980 års Haagkonvention ( ett samarbete som enligt den förklarande rapporten inte alltid har varit effektivt ) .