Regeringen utövar kontroll över de civila underrättelse- och säkerhetstjänsterna , the Agencies , dels genom att cheferna för dessa är personligen ansvariga inför respektive minister , dels genom en särskild departementskommitté , the Ministerial Committee on the Intelligence Services .