Ekonomiska och sociala kommittén i Europeiska gemenskapen och Europeiska atomenergigemenskapen , eller för att utföra en permanent och direkt förvaltningsuppgift , – styrelseledamot , direktionsledamot eller anställd i Europeiska investeringsbanken , eller – tjänsteman eller annars anställd i aktiv tjänst inom Europeiska gemenskapernas institutioner eller till dessa knutna fackorgan .