Edition kan alltså begäras av en handling som ännu inte ” existerar ” och editionsföreläggandet kan alltså innebära att den som det riktas mot tvingas utföra en del arbete för att ta fram informationen ( jfr Fitger , Rättegångsbalken II , s. 38:8 ) .