Hur skall detta förklaras ?