I sådana fall kan knappast en mer ingripande påföljd motiveras utifrån ett behandlingsbehov .