' YMNASIEL¤RAREXAMEN