Utredningen föreslår vidare att ytterligare ansträngningar görs för att förenkla regelsystemet , ( kommissionens förordning 1973/04 ) i synnerhet för de fleråriga grödorna .