De svarta staplarna visar risken efter kontroller för ungdomarnas betyg i svenska , utbildningsnivå , bostadsort och deras föräldrars yrke och utbildning .