Om ett missförstånd skulle ske mellan sökanden och namnmyndigheten är detta ändå inte så farligt eftersom saken enkelt kan rättas till genom en ny ansökan , förutsatt att reglerna om namnskydd inte lägger hinder i vägen .