De direktiven bör förstärkas , uppdateras och sammanföras till en enda rättsakt .