Det är mot den bakgrunden , enligt utredningens uppfattning , angeläget att alla besättningsveterinärer ges samma förutsättningar att utöva sin verksamhet .