Sanktionskommittéernas listor överförs emellertid oförändrade till EG-förordningar och de påbud och förbud i förhållande till de listade som följer av resolutionerna gäller därför , i den form de har fått i EGförordningen , direkt mot medlemsstaternas invånare , företag och myndigheter .