Domstolen skall icke vara bunden av tekniska regler för vittnesmål .