Det är en aspekt som måste separeras från idéer om idrottens värde för individ och samhälle .