Många uppfattar inte att mellannamnet skiljer sig från ett efternamn .