Kommissionens uppgifter att medlemsstaterna ger djurskyddsaspekterna låg prioritet i samband med transport indikerar att fordonsparkens beskaffenhet kan vara av mycket skiftande standard – något som även understryks av ett flertal anmälningar från NGO : s mot transporter där fordonet varit utrustat på sådant sätt att transporten omöjligen kan ske på ett sätt som är förenligt med gällande rätt .