Vad var det egentligen som mättes i de årliga opinionsundersökningarna ?