9.4 , säkerställa att alla barn som är offer för de brott som anges i protokollet får tillgång till lämpliga förfaranden för att , utan diskriminering , söka ersättning för skador från dem som är juridiskt ansvariga .