Uppenbarligen är dessa båda krav delvis motstridande och det gäller att göra en rimlig avvägning .