"I själva verket står den tilltalade inför en tvångssituation ;