Men lagstiftning innebär i sig att den enskildes frihet måste vägas mot gemensamma mål och värderingar .