I det följande behandlas de synpunkter som rådet framfört .