För att kunna uppfylla kraven i direktivet i svensk lagstiftning måste frågan om balansansvar regleras .