Muntlig historia , på engelska ” oral history ” , är ett redskap för att tolka berättelser om det förflutna .