Därefter går , i det europeiska perspektivet , ansvaret över till Kommissionen , som har ambitionen att lägga fram ett fullständigt direktivförslag under våren 2004 .