Den formuleringen ligger närmare bevisbördedirektivets krav än formuleringen i 1999 års lagar .