Ytterligare en utgångspunkt för förslagen skulle vara att den nationella organisationen är uppb yggd på ett sådant sätt att samverkan med EG-kommissionens direktorat för fiske DG XIV underlättas .