En del barn kunde omhändertas av släktingar , efter medgivande av socialtjänsten i den aktuella kommunen .