Utredningens förslag skall ses mot den bakgrunden .