Det senare kriteriet får tillämpas med anpassning till politiska och rättsliga lokala förhållanden .