Förutom de områden som anges i direktivet skulle alltså den svenska lagstiftaren kunna genomföra direktivet på ytterligare utpekade områden .