Sammantaget medför tillämpningen av de föreslagna reglerna ett beaktansvärt arbete .