Kommissionen har bl.a. för detta syfte en egen hemsida ( med bl.a. rese- och mötesrapporter ) och en publikationsserie och bidrar också till att Unescos viktigaste deklarationer etc. översätts till finska och svenska ( ofta i samråd med Svenska unescorådets kansli ) .