Deras rätt härleds i stället ur rätten till bevarande av familjens enhet , vilket är en grundläggande rättighet enligt medlemsstaternas gemensamma konstitutionella traditioner .