Förslaget till en ny upphovsrättslag innebär såväl en regelförenkling som en strukturell nyordning som , om detta genomförs , är avsett att underlätta tillämpningen av de upphovsrättsliga bestämmelserna .