C:1977:197 ) , som avsåg en begäran om förhandsavgörande , frågade en belgisk domstol EU-domstolen vad som ska förstås med en minimiförmån ( i den då gällande artikel 50 i förordning 1408/71 ) när en medlemsstats lagstiftning inte ger rätt till en minimipension med ett fast belopp , eftersom beräkningen av förmånerna sker på grundval av lönens storlek och varaktigheten av de fullgjorda försäkringsperioderna , samt om minimiförmånen i det fallet motsvarar det teoretiska beloppet .