Den rättsliga grunden för direktiv 76/769 EEG och de tidigaste ändringarna i direktivet var EG-fördragets bestämmelser om direktiv för den gemensamma marknadens upprättande och funktion ( tidigare artikel 100 , nu artikel 94 i EG-fördraget ) .