Ena höften hade gått ur led .