Bedömningen förutsätter att positiva och negativa effekter översätts till gemensamma termer , ofta ett penningvärde .