Av direktivet framgår emellertid inte hur ersättningsrätten skall utformas .