I de delegerade akter , tekniska standarder för tillsyn och tekniska standarder för genomförande som kommissionen antar ska proportionalitetsprincipen beaktas så att detta direktiv tillämpas proportionerligt , särskilt när det gäller små försäkringsföretag .