Nedanstående resonemang återspeglar förhandlingssituationen i februari 1999 .