I detta sammanhang vill vi åter fästa uppmärksamheten på det problematiska i att frågan om hedersrelaterat våld , eller frågan om utsatta flickor i patriarkala familjer , definieras som ett problem skilt från ” det svenska ” våldet .