Mot denna bakgrund anser vi att nämnda bestämmelser bör kompletteras i någon form för att genomföra artikel 9.1 i direktivet .