Kunskapsbristen medför en rad negativa följder för den enskilde veteranen och dennes anhöriga , men även ur ett samlat samhällsperspektiv .