Jordbruksverkets dubbla roller , som aktör och kollega och som kontrollerande , kartläggande myndighet , bidrar till oklarheterna och underblåser motsättningar och misstänksamhet .