Det måste dock undersökas om en motiverad begäran enligt 1996 års Haagkonvention kan hanteras enligt gällande rätt , både när det gäller en inkommande begäran och en utgående begäran .