Den avvägningen gäller alla uppgifter oavsett om de behandlas automatiserat eller inte .