Vår bedömning är att kravet på omedelbarhet i artikel 5.5 tar sikte på tillhandahållandet , inte tillgängliggörandet .