Men också andra bestämmelser i namnlagen kan gripa in i människors liv , ibland på ett för dem oväntat och oönskat sätt .