En vanlig uppfattning är att de fall som upptäcks bara är toppen på ett isberg .