Däremot måste affären betecknas som ett köp , även om pantsättningssyftet samtidigt framgick av handlingarna .