Direktivet kan tillämpas på alla personer som tillhandahåller varor och tjänster som är tillgängliga för allmänheten , såväl inom den offentliga som inom den privata sektorn , inklusive offentliga organ .