Som framgått tidigare i texten är tanken med den tekniska harmoniseringen inom unionen , och en viktigt utgångspunkt för direktiv 2008/57 , är emellertid att huvudregeln så småningom ska bli att ett godkännande att ta i bruk ett fordon ska vara tillräckligt för hela unionen .