Den föreslagna lagregleringen ansågs emellertid alltför komplicerad .