Var borgenären befinner sig saknar däremot betydelse för frågan om konventionens tillämplighet .