En samlad patientlagstiftning skulle , beroende på vilken konstruktion som väljs , kunna komma att medföra en tredubbling av vissa bestämmelser .