En viktig del kan då vara hur begäran från förundersökningsledaren ( eller i vissa fall tingsrätten ) formuleras .