PRV avslog ansökan och instämde därvid i yttrande från verkets språkliga rådgivare som hade anfört att namn av detta slag , med förleder som Bar- och Barr- , var främmande för svenskt efternamnsskick .