Departementschefen ansåg dock att uttrycket föräldraansvar hade nackdelar av annat slag .