I enlighet med domstolens Cassis de Dijon-praxis … förstås med åtgärder med motsvarande verkan , vilka enligt artikel 30 är förbjudna , sådana hinder för den fria rörligheten för varor som i avsaknad av en harmonisering av lagstiftningarna följer av det förhållandet att det på varor från andra medlemsstater , där de lagligen tillverkas och säljs , tillämpas bestämmelser rörande de villkor som sådana varor skall uppfylla ( till exempel avseende benämning , form , storlek , vikt , sammansättning , utformning , märkning och förpackning ) .