Vidare behövs givetvis regler för att genomföra bestämmelserna i direktiven under Euratom , som inte blir direkt tillämpliga i medlemsländerna .