Vidare hänvisade utskottet till att det i stadgan sägs att i den mån grundläggande rättigheter enligt medlemsstaternas gemensamma konstitutionella traditioner erkänns i stadgan , skall rättigheterna tolkas i samstämmighet med dessa traditioner ( bet .