Det påfallande är ändå att dessa båda perspektiv i så hög grad är en spegel av varandra .