Genom förslagen i detta betänkande genomförs Omnibus IIdirektivet .