Det bör i sammanhanget dock noteras att utvecklingen inte är helt oproblematisk .