( 51 ) Det bör vara möjligt för undertecknare att anförtro anordningar för skapande av kvalificerade elektroniska under - skrifter till tredje man , förutsatt att lämpliga mekanismer och förfaranden tillämpas för att se till att undertecknaren har användningen av sina uppgifter för skapande av elektroniska underskrifter uteslutande under sin egen kontroll och att kraven för kvalificerade elektroniska underskrifter uppfylls genom anordningens användning .