Tillsynsmyndigheternas behörighet bör inte omfatta domstolars behandling av personuppgifter när detta sker inom ramen för domstolarnas dömande verksamhet , i syfte att säkerställa domstolsväsendets oberoende när det utför sin rättsskipande verksamhet , inbegripet när det fattar beslut .