Väcks inte talan i tid , är rätten till skadestånd förlorad .