Det finns därmed anledning att erinra om huvuddragen i direktivet .