Utredningen menar att det principiella problemet , en otydlighet i systemet , ändå kvarstår .