Syftet med det nya beslutet är att möjliggöra läkemedelsbehandling av hästar med sådana läkemedel som inte får ges till livsmedelsproducerande djur , enligt EG : s bestämmelser om godkännande av läkemedel för sådana djur ( rådets förordning ( EEG ) nr 2377/90 ) .