Utredningen har endast delvis återgett SGU : s redogörelse för de svårigheter som nuvarande tolkning av lagtexten har medfört .