Kroppen är själens goda och vackra boning ” , sa Hildegard , och gick därmed till angrepp mot tidens rådande uppfattning .