Vid utformningen av åtgärder på det ena området ska därmed konsekvenserna på det andra området beaktas .