Diagnostik och avbildning är det tredje huvudområdet inom nanomedicin .