Särskilda regler gäller för omhändertagande och förvar av den unge , varför ibland stora polisresurser måste tas i anspråk i avvaktan på transport till en ungdomsinrättning .