Kulturbryggan lämnar bidrag till både individer och grupper , därav kolumnen med jämn fördelning .