Tull och lotsmyndigheterna ska vidare , så länge förbudet gäller , inställa de förrättningar för fartygets resa som ankommer på dem .