"Artikel 3.1 skapar en reell skyldighet för staterna ;