Frågan exemplifierades med ett citat ur en dom meddelad av EG-domstolen i ett mål som gäller genomförandet av direktivet om luftkvalitet med avseende på svaveldioxid och svävande partiklar ( mål C-361-/88 , EG-kommissionen mot Förbundsrepubliken Tyskland , REG 1991 , s. 2567 ) .