Tillståndsplikten är inte begränsad till verksamheter eller åtgärder inom själva Natura 2000-området .