Lagstiftningen är i behov av förenkling för att bli överblickbar för företagen som ska följa den .