Utredningen har försökt att beakta ett sådant perspektiv men har tyvärr inte anammat det fullt ut .