Skyldigheten åligger de enskilda veterinärerna , oavsett om de är egenföretagare eller anställda .