Efter att ett anspråk framställts inför tribunalen måste frågan utredas .