I direktivet saknas angivelse om vem förbuden mot repressalier och hindrande åtgärder ska rikta sig till .