Beträffande barn som inte har förmåga att framföra sina åsikter bör barnets åsikter , så långt det är möjligt , klarläggas på annat sätt .