Motsvarande skyldighet gäller också för upptagningar som framställts utomlands .