Den bestämmelse som i dag återfinns i 12 § 4 namnlagen innebär att som nybildat efternamn inte får godkännas ” namn som kan uppfattas som en benämning på järnvägsstationer , postkontor eller liknande och därför kan medföra olägenhet eller i övrigt kan vilseleda allmänheten ” .