Den finska modellen bygger på två separata mätningar som står var för sig , dels ämnesbetyg , dels examensprovsbetyg .