Enligt företrädare för såväl polisen som socialtjänsten kan de personer som tvingas lämna sitt hem på grund av våld , hot eller andra trakasserier oftast skaffa en ny bostad på egen hand .