En förutsättning för att klara uppgiften är att den offentliga sektorn , liksom företagen , kan navigera i en global och samtidigt lokal verklighet .