Ökat marknadstillträde skapar möjligheter för svenska transportföretag att expandera , ofta utanför landets gränser .