Av artikel 99.6.d följer att den behöriga myndigheten ska ha befogenhet att meddela ett tillfälligt eller , vid upprepade allvarliga överträdelser , permanent förbud för en ledamot av fondbolagets ledningsorgan ( eller för annan fysisk person som hålls ansvarig ) att utöva ledningsfunktioner i det bolaget eller andra sådana bolag .