Utredning föreslår att det ska vara fråga om tillsyn av enklare slag .