Så är alltså fallet också när hänsyn tagits till de andra förklaringsfaktorerna .