Utredningen konstaterar i kapitel 4 , 5 och 7 att en aldrig så ambitiös transportplan inom ett eller flera kvarter inte fungerar , ifall inte det omgivande systemet är samordnat med transportsystemet för den aktuella stadsdelen , kommundelen och regionen .