Denna rättspraxis utgör en betydelsefull källa vid genomförandet av nya EG-direktiv .