Det finns därför endast behov av särskilda bestämmelser om direktåtkomst , om någon annan än den personuppgiftsansvarige behöver ha tillgång till uppgifterna i ett register .