Behovet av att analysera detta har identifierats i våra direktiv :