Tillgodoseendet av dessa olika intressen leder till en viss dynamik mellan de olika tillsynsmyndigheterna .