Orsaken är givetvis den successiva sänkningen av den nominella räntenivån , som med viss fördröjning registreras i nuvarande konsumentprisindex som en minskning av egnahemsägarnas kapitalkostnader .