Men reglerna på kemikalieområdet är många , ofta mycket detaljerade och svårtolkade .