Rådet antog den 29 april 2004 direktivet 2004/83 EG om miniminormer för när tredjelandsmedborgare eller statslösa personer ska betraktas som flyktingar eller som personer som av andra skäl behöver internationellt skydd samt om dessa personers rättsliga ställning och om innehållet i det beviljade skyddet ( det s.k. skyddsgrundsdirektivet ) .