Om penning - politiken syftar till att uppnå ett givet inflationsmål , kommer den därför automatiskt att läggas om i stabiliserade riktning vi d efterfrågestörningar .