Domstolen har , som framgår , emellertid anlagt ett liknande synsätt även i mål som rör andra rättsområden .