Övervakningsnämnden kan , efter anmälan från frivården , förlänga eller återuppta övervakningen efter att ett år av prövotiden har förflutit .