Kommissionens förslag kring detta presenteras närmare i avsnitt 4.1 .