Utredningen inledde sitt arbete i november 2004 .