Det torde vara en svår uppgift att kodifiera den rättsregel som domstolen ställer upp , vilken är specifikt utformad för den situation som var aktuell .