( 1 ) För att kunna säkerställa en tillförlitlig kontroll och iden - tifiering av sökande måste biometriska uppgifter hanteras i det informationssystem för viseringar ( VIS ) som upp - rättades genom rådets beslut 2004/512 EG ( ) , och det är nödvändigt att skapa en rättslig ram för upptagningen av dessa biometriska kännetecken .