Erfarenheten är att man ska sträva efter en översättning som ligger på grundskolenivå .