En sådan bestämmelse kan , om en medlemsstat inte genomför bestämmelsen på korrekt sätt i lagstiftningen , åberopas till grund för en enskilds talan vid en nationell domstol .