Bestämmelserna genomför regel 5 i bilaga V till MARPOL .