De nuvarande reglerna har gett upphov till vissa tolkningssvårigheter .