Utredningsuppdraget avsåg dels att genomföra det nya EUdirektiv som har beslutats på redovisningsområdet , dels att utreda vilka andra förenklingar som är möjliga att genomföra på området .