En ändring är emellertid från lagteknisk synpunkt inte helt okomplicerad .