Patienter tvingas sluta sitt ordinarie arbete för att gå till ett enklare , när de senare kan återfå tillräcklig arbetsförmåga * för att klara det ordinarie .