I sådana fall krävs antingen att detaljplanen ändras eller att en järnvägsplan upprättas .