Våld i familjen är det mest extrema exemplet på obalans i maktförhållandet mellan kvinnor och män .