Det är alltså möjligt för utländsk domstol att tillämpa svensk rätt , medan en svensk domstol kan avgöra en tvist i enlighet med en utländsk rättsordning .