Kommissionens förslag :