Gemensamma regler för detta håller på att utvecklas ( jfr det ovan nämnda förslaget till nytt kontrolldirektiv i avsnitt 4.1 ) .