Vid tillämpningen på det danska fallet fann van Gerven att den danska regleringen höll sig inom de ramar som ställs upp av proportionalitetsprincipen och att den var förenlig med Europakonventionen .