Medlet är i detta sammanhang att kravet på ett balanserat resultat levandegörs och politiseras .