Det är inte tydligt vad direktivet avser med att någon är opartisk och oberoende .