Problemet är att det är betydligt svårare att introducera nya benämningar än att fylla de redan vedertagna med ny attityd .