Landsting och kommuner bör åläggas att redovisa könsfördelningen bland cheferna i de företag de äger .