Enligt domstolen framgår det av ordalydelsen i direktivets artikel 2 att ” … när ett ämne eller en produkt förekommer i bilagan till direktivet , medlemsstaterna inte kan ställa några andra krav för saluföring eller användning av ämnet eller produkten i fråga än dem som fastställts i nämnda bilaga . ” .