Denna skillnad suddas dock ut och förbyts delvis i sin motsats 1999 .