Vidare ska vid alla åtgärder som rör barn , oavsett om de vidtas av offentliga myndigheter eller privata institutioner , barnets bästa komma i främsta rummet .