En uppföljning av Byggkommissionens betänkande , ( 2009:6 ) , är det dock tydligt att många av problemen inom byggindustrin kvarstår .