Att kartlägga hedersrelaterat våld och förtryck kräver datainsamling från flera källor .