Det är mycket som talar för att de EG-rättsliga begreppet social hjälp och socialt bistånd sammanfaller .