Har målsäganden vilseletts ?