Dessa sidofaktorers eventuella förekomst och styrka måste tas i beaktande vid utvärderingen av det statliga styrmedlet .