För de programföretag som riktar sina sändningar till många länder är det svårt att anpassa sig till olika regelverk .