Eivor tolkade det som att fosterföräldrarna blev uppmanade att fortsätta med samma behandling .