När byggmaterialpriser och övriga produktionskostnader stiger drabbar det konsumenterna på två sätt , dels genom höga bygg- och boendekostnader , dels genom att vara inflationsdrivande .