Orsakerna till detta bör enligt direktiven klarläggas .