Begreppet svår påfrestning avser samhället som helhet ( den nationella nivån ) .