Även för den rättstillämpande myndigheten och dess tjänstmän är det naturligtvis av stort värde att gällande rätt är så användarvänlig som möjligt , särskilt eftersom detta minskar risken för att personuppgifter behandlas på felaktigt sätt .