Risken är att den ena regleringen då så att säga skulle slå undan benen för den andra .