Med hänsyn till den betydelse som en enhetlig tillämpning av detta direktiv har för trafiksäkerhet och jämlika konkurrensvillkor , bör medlemsstaternas behöriga myndigheter övervaka dessa prov .