Det ska inte förekomma att man ( som nu ) försöker tvinga patienten att lista om sig när hen tillfälligt besöker en annan vårdcentral .