Den som avser att bygga en väg eller järnväg , dvs. oftast Trafikverket , ska alltså från fall till fall avgöra om ett pågående ärende bör planeras färdigt enligt gamla regler eller om en planering enligt nya regler bör inledas .