Den inledande passusen i artikel 12.1 i direktivet om att ” alla potentiella marknadsaktörer ska kunna vidareutnyttja handlingar , även om en eller flera aktörer redan utnyttjar förädlade produkter som bygger på dessa handlingar ” stadgar själva syftet med förbudet mot avtal om exklusiva rättigheter .