Behovet för domstolen att få en borgenärsförteckning blir därför inte detsamma som nu .