Diskrepansen i de skilda lagstiftningssystemen ger intryck av att utländska kvinnor skulle vara mindre värda , vilket knappast kan vara regeringens avsikt .