Det krävs dock en modernisering av lagens disposition och språkbruk .