Utredningens uppdrag är slutfört .