Ärendet får inte hänskjutas till Eiopa efter det att tremånadersperioden har löpt ut , eller efter det att ett gemensamt beslut har fattats .