Följaktligen måste medlemsstaterna , som enligt artikel 5 i fördraget är skyldiga att underlätta kommissionens uppgift , anmäla sina utkast till tekniska föreskrifter till denna .