Den huvudsakliga adressaten för reglerna är arbetstagarens arbetsgivare i hemlandet , dvs. det är denne som ska tillämpa vissa arbets- och anställningsvillkor i arbetslandet i stället för motsvarande arbets- och anställningsvillkor i hemlandet ( den hårda kärnan ) .