I båda dessa situationer är direktivet om miljöbedömningar för planer och program tillämpligt .