Därutöver krävs att gärningen är sårande för de efterlevande eller att den eljest , särskilt med beaktande av den tid som förflutit sedan den förtalade dog , kan anses kränka den frid som bör tillkomma denne .