Flertalet principer i artikel 16 i direktiv 2006/73 EG som rör hur tillgångar som innehas för en kunds räkning ska hållas åtskilda från andra tillgångar ( 16.1.a–d , f , 16.2 och 16.3 ) är därför inte relevanta för de inlåningskonton som en fond ska ha .