Vissa språkliga ändringar görs .