Ett konsumentfrågeärende kan initieras av PTS självt eller någon utomstående efter en anmälan .