Den 22 december 1994 beslutade regeringen att kommitténs arbete skulle slutföras med ändrade direktiv .