Den motsvarar direktivets artikel 2c ) .