Den angivna bestämmelsen bygger på ett förslag som kommissionen lämnade den 5 augusti 1987 [ KOM ( 87 ) 321 ] .