Det innebär att den beredning som sker på kommunal och regional nivå avser att fastställa en lämplig avvägning mellan olika intressen , där ett tillräckligt skydd av vattentäkten ska uppnås .