På samma sätt kan information på främmande språk ( genom handläggare som kan flera språk eller tolkningstjänster ) och andra kvalificerade tjänster erbjudas genom att fullt ut ta tillvara möjligheterna med ny informationsteknik , elektroniska tjänster och telefonbaserad kundtjänst .