Även personliga tjänster som hotell- och restaurangbranscherna samt rekreation , kultur och sport ökar sin sysselsättning .