Biblioteksersättningen utgår till författare och översättare och baseras på antal utlånade böcker på biblioteken .