Detta kan lätt kollidera med en uppfostran som förekommer i många andra kulturer utanför norden , dvs. en ” familjecentrerad uppfostran ” ( jfr .