Det anförda betyder att regeringen vid bestämningen av beviskravet endast sett till effektivitetssträvandena , under det att bevistemat utformats med hänsyn till integritetsskyddssynpunkter på sådant sätt att det kan bli svårt för [ åklagaren ] att fullgöra bevisskyldigheten trots att beviskravet är lågt .