Varje part ska vidta nödvändiga lagstiftningsåtgärder och andra åtgärder för att , med avseende på vissa allvarliga brott som bestäms i partens nationella lagstiftning , bemyndiga sina behöriga myndigheter att a ) med tekniska hjälpmedel inom partens territorium insamla eller ta upp , och b ) ålägga en tjänsteleverantör , att inom dennes existerande tekniska förmåga i ) att med tekniska hjälpmedel inom partens territorium insamla eller ta upp , eller ii ) att samarbeta med och biträda de behöriga myndigheterna med insamling eller upptagning i realtid av innehållsuppgifter i särskilt angivna meddelanden inom partens territorium som överförs med hjälp av ett datorsystem .