Att ett förnamn skall uttalas på ett visst sätt är ingen motivering för att det skall antecknas i folkbokföringen .