Jämställdhetsfrågorna bör , enligt utredaren , hanteras i det dagliga arbetet inom de olika myndigheterna och övriga verksamheter men därtill kan fortfarande främjande insatser behövas .