Beredningen redovisar tydligt att det föreliggande förslaget inte klarar de mål som satts upp och att arbetet att skapa ett transportsystem som kan utvecklas på ett ” för regionen och hela landet miljömässigt , socialt och samhällsekonomiskt långsiktigt hållbart sätt ” ännu inte är slutfört .