Det bör dock vara möjligt att genom ett åtgärdsprogram precisera ett sådant generellt förbud .