De mycket mer begränsade möjligheter som finns enligt svensk lag har fått svenska domstolar att i några fall , under åberopande av EU : s rättsordning , tillämpa dansk namnlagstiftning .