Lantmäterinämnden skall uppmärksamma Lantmäteriverket , och vid behov regeringen , på brister i fastighetsbildningsverksamhetens rättssäkerhet eller kvalitet .