När någon ges vård eller behandling eller genomgår en undersökning ska han eller hon , oavsett anledningen till åtgärden , betraktas som patient av hälso- och sjukvården .