Vissa förutsättningar för utredningsarbetet anges i direktivet :