Vi drar av detta slutsatsen att medlemsstaterna har ett utrymme att införa den typ av sanktioner som bäst passar den egna nationella rättsordningen , under förutsättning att de är effektiva , proportionella och avskräckande .