AV-direktivet innehåller regler som är tillämpliga på den audiovisuella marknaden inom EU .