Hon fick från Migrationsverket frågan om varför hon inte ville återvända till sitt ursprungsland , förmodligen eftersom mannen hade gjort det .