Rent tekniskt skulle en ny lag , enligt utredningens bedömning , uttala den skadades rätt till ersättning , det skadeståndsskyldiga företagets skyldighet att ansvara för denna ( och vilket detta företag skulle vara ) , och vad som ska gälla för dessa rättigheter och skyldigheter .