Utskottet förordade att en anmälan skulle göras under alla förhållanden , dvs. även för det fall att makarna avsåg att behålla var och en sitt efternamn .