a ) Medlet för elektronisk identifiering inom ramen för systemet för elektronisk identifiering ska vara utfärdat i ) av den anmälande medlemsstaten , ii ) på uppdrag av den anmälande medlemsstaten , eller iii ) oberoende av den anmälande medlemsstaten och erkännas av den medlemsstaten .