I några andra fall är begreppen inte helt nya och det finns en viss motsvarighet i svensk rätt , men det är osäkert om begreppen överensstämmer .