Innan samarbete med annan fördragsslutande stat vägras eller skjuts upp måste emellertid enligt punkt 6 den anmodade staten , där så är lämpligt efter att ha samrått med den ansökande staten , överväga om framställningen kan bifallas partiellt eller på vissa villkor som den bedömer som nödvändiga .