Om en bestämmelse om miljökvalitet som krävs enligt EG-rätten ( ” environmental quality standard as set out in Community legislation ” ) kräver strängare begränsningsvärden än vad som följer av 12 ( 6 ) skall dock strängare krav ställas .