En asylansökan som grundar sig på sådana förhållanden kan , beroende på omständigheterna , bedömas antingen som att kvinnan riskerar förföljelse för att hon förmodas ha en viss politisk åskådning eller på så sätt att kvinnan förföljs på grund av att hon tillhör en viss samhällsgrupp bestående av hennes ” familj ” .