Europarådets rådgivande församlings social- och hälsoutskott föreslog år 1981 en ändring i artikeln innebärande att ” sexuell inriktning ” lades till den exemplifierande uppräkningen .