Även ringa fall är alltså straffbara , på bötesnivå , enligt den nya lydelsen .