Rådet ges enligt artikeln möjlighet att efter förslag från kommissionen vidta lämpliga åtgärder för att bekämpa diskriminering på grund av kön , ras , etniskt ursprung , religion eller övertygelse , funktionshinder , ålder eller sexuell läggning .