Om en medlemsstat önskar avfatta dessa texter på ett annat nationellt språk än danska , engelska , finska , franska , grekiska , italienska , nederländska , portugisiska , spanska , svenska eller tyska skall medlemsstaten upprätta en tvåspråkig version av beviset där ett av de ovannämnda språken används , utan att det påverkar tillämpningen av övriga bestämmelser i denna bilaga .