Det framhölls som viktigt att namnmyndigheterna skulle ha möjlighet att , i samråd med språklig expertis , uppmuntra nybildningstendenser , vilka skulle kunna berika namnskatten , något som dock borde ske i närmast möjliga anslutning till rådande mönster ( SOU 1960:5 s. 160 ) .