Den tekniska utvecklingen får alltså två effekter .