Det kunde förvisso finnas hänvisningar till att bådas situation på arbetet gjorde det besvärligt att vara föräldraledig , men att kvinnan skulle vara föräldraledig under en längre period föreföll ändå självklart .