Den faktiske arbetstagaren – konsulten – torde då ofta anses vara utsänd till Sverige , vilket innebär att han eller hon trots att det faktiska arbetet utförs här omfattas av lagstiftningen i den medlemsstat där arbetsgivaren normalt bedriver sin verksamhet ( artikel 12 i förordningen ) och inte tjänar in någon försäkringstid för grundpension .