Den språkliga bearbetningen har betydelse för att detta ska kunna ske .