"En sådan person skulle således hamna i en rättslig mellanställning ;