Myndigheter och kommuner ska , i den utsträckning som är lämplig i det enskilda fallet , vid prövning enligt olika lagar av verksamheter och åtgärder samt vid upprättande av planer och program samordna arbetet med samråd , bedömningar och beskrivningar som görs enligt bestämmelserna i detta kapitel och andra författningar .