Dessa bestämmelser har direkt rättsverkan .