Bolaget hade därför genom oaktsamhet medverkat till den olovliga avverkningen .