direktiv på personer för vilka de är hemmedlemsstat och som — inte får inneha kundernas medel eller värdepapper och som därför inte vid någon tidpunkt får stå i skuld till sina kunder , — inte får tillhandahålla några investeringstjänster utom mottagande och vidarebefordran av order som avser överlåtbara värdepapper och andelar i företag för kollektiva investeringar samt tillhandahållande av investeringsrådgivning i samband med sådana finansiella instrument , och — vid tillhandahållande av denna tjänst endast får vidarebefordra order till i ) värdepappersföretag som har auktoriserats i enlighet med detta direktiv , iii ) filialer till värdepappersföretag eller till kreditinstitut som är auktoriserade i tredje land och som är föremål för och följer tillsynsregler som de behöriga myndigheterna anser vara minst lika strikta som reglerna i detta direktiv , direktiv 2000/12 EG eller direktiv 93/6 EEG , iv ) företag för kollektiva investeringar som enligt en medlemsstats lagstiftning är auktoriserat att utbjuda andelar till allmänheten och till cheferna i sådana företag , den 13 december 1976 om samordning av de skyddsåtgärder som krävs i medlemsstaterna av de i artikel 58 andra stycket i fördraget avsedda bolagen i bolagsmännens och tredje mans intressen när det gäller att bilda ett aktiebolag samt att bevara och ändra dettas kapital , i syfte att göra skyddsåtgärderna likvärdiga ( ) , vilkas värdepapper är noterade eller omsätts på en reglerad marknad i en medlemsstat , förutsatt att dessa personers verksamhet är reglerad på nationell nivå .