Utredningen konstaterar att samråd sker på det allmännas villkor och i för liten utsträckning , samt att de nationella minoriteterna inte har tillräckliga förutsättningar för att vara jämbördiga parter .