Beaktandet av dessa särskilda be - hov bör dock inte medföra olika nivåer för konsument - skyddet .