Av artikel 346 EUF-fördraget framgår följande .