Regeringen har i olika sammanhang , bl.a. i den senaste rapporten till barnrättskommittén , konstaterat att transformering som metod kräver successiv och kontinuerlig anpassning av nationell lagstiftning och tillämpning allteftersom konventionen behöver tolkas i ljuset av ändrade samhällsförhållanden och utveckling .