Med hänsyn till att tidsfristerna i direktivet är tämligen korta ( se artikel 9.1 för de tidsfrister som enligt direktivet gäller vid intern rapportering ) framstår det också som rimligt att den rapporterande personen bör kunna invänta tidsfristernas utgång innan denne går vidare med extern rapportering .