Kommittén fick i november 2000 de tilläggsdirektiv som nu är i fråga .