Successiva insatser från de olika politikområdena har fogats samman till en mindre lyckad helhet , om man ser det ur perspektivet ” ett lätt begripligt och hanterligt regelverk ” .