Utredningen anser att artikel 6 är motsägelsefull och svår att tillämpa .