Skrivningen skulle inte heller ha någon materiell betydelse och de tillämpade myndigheterna är , enligt vad utredningen erfarit , väl bekanta med problematiken och medvetna om de skyldigheter som följer av Europakonventionen och unionsrätten .