Enligt hovrättens mening utgör dessa , tämligen särpräglade , förhållanden tillräckliga skäl att frångå ett fängelsestraff och i stället välja en sådan nyss nämnd frivårdspåföljd .