Kontrollorganen kan på så sätt i någon mån kompensera för brister i fråga om tillgången till ett effektivt rättsmedel ( jfr vad som ovan sagts rörande Europadomstolens mål