Den nederländska inställningen är att om en asylsökande påstår att hans hemland är X , bör han eller hon även kunna tala något av de språk som talas i X. Om en språkanalys , som görs tidigt i processen , utesluter att den asylsökande kommer från X , kan man korta processen betydligt eftersom det då är irrelevant att utreda de materiella asylgrunderna , som t.ex. risk för repressalier vid återvändande till X.