Det är anledning till att denna möjlighet finns inskriven i EG-direktivet .