Enligt regeringens bedömning speglade inte utredarens förslag fullt ut denna utveckling .