Det bör i sammanhanget påpekas att innebörden av kommitténs förslag är att kravet på formaliserad fysisk planering slopas endast för små och enkla åtgärder , vilka förutsätts inte innebära någon beaktansvärd olägenhet för omgivningen .