forskningen skall kunna utföras .