Det bör betonas att det som avses med behov är de medicinska behov som vården bedömer att en patient har .