De båda svenska översättningarna överensstämmer i huvudsak med varandra .