Åtgärder med motsvarande verkan ” definierades av EG-domstolen i Dassonville ( mål 8/74 Procureur du Roi mot Dassonville , ECR 1974 s. 874 ) som alla regler som tillämpas av medlemsstaterna och som , direkt eller indirekt , faktiskt eller potentiellt , kan hindra handel inom gemenskapen .