I de utvecklingsmöjligheter som skisseras har förutsatts att denna principiella utgångspunkt gäller .