Därmed är inte en sådan ändring som den nu tänkta så dramatisk som den kanske framstår vid en första anblick .