Samlokalisering innebär enligt artikel 41.1 i Viseringskodexen att personal vid en eller flera medlemsstaters konsulat handlägger de ansökningar , inklusive insamling av biometriska kännetecken , som har lämnats in till dem på en annan medlemsstats konsulat och delar utrustningen med denna medlemsstat .