Vid övervägandena ska de bestämmelser som finns i Europaparlamentet och ministerrådets direktiv 2006/123 EG av den 12 december 2006 om tjänster på den inre marknaden beaktas ( tjänstedirektivet , se avsnitt 21 ) .