Resultatet av detta arbete har hittills manifesterats i utformningen av ovan nämnda direktiv om uppköpserbjudanden , men ytterligare förslag är att vänta under de närmaste åren .