Vid missförhållanden som innebär fara för liv , hälsa eller personlig säkerhet i övrigt ska tillsynsmyndigheten kunna förbjuda fortsatt verksamhet , både enskild , kommunal och statlig sådan , utan föregående föreläggande .