För att dessa tillsynsmyndigheter , inklusive grupptillsynsmyndigheten , ska ha säkerställd tillgång till lika mycket relevant information ska de , utan att det påverkar deras respektive ansvarsområden och oavsett om de är etablerade i samma medlemsstat eller ej , till varandra överlämna sådan information för att möjliggöra och underlätta för de övriga myndigheterna att fullgöra sina tillsynsuppgifter enligt detta direktiv .