Planen ska innehålla en översikt över de åtgärder som behövs dels för att främja lika rättigheter och möjligheter , dels för att förebygga och förhindra trakasserier .