Enligt förslaget är det regleringsorganen ( dvs. i Sverige Transportstyrelsen ) som ska avgöra om den ekonomiska jämvikten äventyras .