Det tog tre veckor innan han kom tillbaka till sina vanliga banor igen .