Även den nya Bryssel II-förordningen omfattar civilrättsliga frågor , och dess tillämpningsområde är oberoende av om det är domstol eller annan myndighet som fattar beslut i frågan ( se artikel 1.1 och ingresspunkt 7 ) .