"van Dijk , 1993:196 ;