( I svensk översättning bemyndigande ) .