Medlemsstaterna måste vidare vidta de åtgärder som behövs för att se till att bestämmelserna tillämpas .