Arbetsförmedlingen ska inte behöva ansvara för att nyanlända får grundläggande svenskundervisning .