I inledningen till Romfördraget av år 1957 , som konstituerade ” Europeiska ekonomiska gemenskapen ” ( i Sverige på den tiden vanligen kallad EEC ) , talades det om att samarbetet syftar till upprättandet av en ” allt fastare sammanslutning ” ( på franska och engelska ” union ” ) mellan medlemsstaterna .