Konventionsstaterna åtar sig att tillförsäkra barnet sådant skydd och sådan omvårdnad som behövs för dess välfärd , med hänsyn tagen till de rättigheter och skyldigheter som tillkommer dess föräldrar , vårdnadshavare eller andra personer som har lagligt ansvar för barnet , och skall för detta ändamål vidta alla lämpliga lagstiftnings- och administrativa åtgärder .