En annan bild av relationen mellan Thulin och Fst In ges av den då avgående ÖB : n Nils Swedlund i en avlämnings-PM sannolikt från juni 1961 .