Möjlighet att vidta aktiva åtgärder ( positive action på engelska ) fanns redan i likabehandlingsdirektivet från år 1976 där det sades att direktivet inte skulle hindra åtgärder som främjar lika möjligheter för kvinnor och män , i synnerhet när det gäller att avlägsna befintliga ojämlikheter .