Den andra delen av uppdraget går ut på att , oavsett vilken organisationsform som föreslås , överväga och lämna förslag till en modernisering av den förfarandereglering som gäller för prövning av hyres- och arrendetvister .