Så länge värdet av biologisk mångfald och av ekosystemtjänsterna i allmänhet , är en ” extern effekt ” som inte kan beskrivas i samhällsekonomiska termer , är risken stor att beslut och planering leder till lösningar som inte är optimala från samhällssynpunkt .