Någon uppgift av väsentlig betydelse för sjösäkerheten återstod därför , enligt hovrätten , inte för annan ombordvarande .