Detta gäller , enligt det förklarande meddelandet , även om personen i fråga i och för sig är föremål för ” skyddsåtgärder ” .