Det är släktskapet som avgör vilka efternamn en person får .