Om det är så att det finns ” kostnader ” eller ” värden ” i produktionen som av olika skäl inte avspeglas i priset på varan eller tjänsten , så blir inte den producerade mängden av varan eller tjänsten optimal eller ” rätt ” ur samhällets synpunkt .