I ett nyligen avgjort mål ( dom den 23 mars 2004 i mål C-138/02 Collins ) prövar EG-domstolen omfattningen av rätten till likabehandling för arbetssökande personer .