Sådana kreditinstitut skall vara auktoriserade i en medlemsstat i enlighet med direktiv 2006/48 EG och sådana försäkringsgivare , beroende på vad som är lämpligt i enlighet med rådets första direktiv 73/239 EEG av den 24 juli 1973 om samordning av lagar och andra författningar angående rätten att etablera och driva verksamhet med annan direkt försäkring än livförsäkring samt Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/83 EG av den 5 november 2002 om livförsäkring .