I fall av mildrande omständigheter är det emellertid möjligt att bedöma brottet som lindrigare .