Enligt de europeiska regleringsmyndigheternas ( ERG ) gemensamma ståndpunkt ( PTS 2004 ) skall de nationella regleringsmyndigheterna tillämpa proportionalitetsprincipen när de fastställer regleringsåtgärder , allt efter omständigheterna i det särskilda fallet .