Det är i vart fall en del i kommissionens ändrade förslag till ny förordning om harmonisering av sociallagstiftning på vägtransportområdet ( som är tänkt att ersätta EG-förordning 3820/85 ) och ändring i EG-förordningen 3821/85 .