Lagen bör utgå från att ersättning skall ges för infektion som uppkommit i samband med undersökning , vård , behandling eller liknande åtgärd under förutsättning att infektionen inte skäligen måste tålas .