Inrättandet av ett register skulle , för att fylla en reell funktion , därmed också riskera att bli administrativt betungande för näringslivet .