Däremot skall kommittén lämna förslag på generellt tillämpliga skyddsbestämmelser om detta behövs .