De beaktas därmed i den framtida planeringen och vid tillämpningen av miljöbalken .