Likvärdigheten kan anses fordra att alla elever , även de i små skolmiljöer , får samma möjligheter att läsa ett modernt språk .