Riskindikatortalen är baserade på ämnets farlighet , uttryckt som ett miljö- eller hälsoindex , multiplicerat med försåld volym för samma ämne .