Dessutom har ett ytterligare villkor införts som inte finns i direktivet , nämligen att en viseringsansökan endast kan lämnas in i ursprungslandet eller det land där personen i fråga har permanent uppehållsrätt .