Vattenpåverkande föroreningar och andra risker hanteras effektivast genom åtgärder vid källan , snarare än som efterhjälpande insatser genom rening och beredning i vattenverken .