En skadelidande är här överlämnad till att förlita sig på de ersättningsregler för personskador som de nationella rättsordningarna kan ha infört på grundval av EU-direktivet om allmänt produktansvar , ett direktiv som inte är anpassat för läkemedelsskadornas orsaker och särart .