Kommitténs överväganden och förslag i huvudsak :