Om staten i ett sådant fall inte erbjuder kvinnan skydd mot makens handgripligheter , har det motiv som ligger bakom statens oförmåga eller ovilja att ge skydd stor betydelse för utgången av ärendet .