Regeringen har förståelse för att uttrycket ” förfarandet ” kan leda tanken till att brottet är perdurerande . ”