Under rätt valda betingelser kan man få den främmande genetiska informationen – den nya DNA-molekylen – att fungera ( uttryckas ) i mottagarcellen .