Vad en flygande inspektion innebär och när en sådan får utföras regleras i fordonskungörelsen ( 1972:595 ) och terrängtrafikkungörelsen ( 1972:594 ) .