En grundläggande och återkommande fråga som har väckts i kommitténs arbete är i vilken utsträckning de skilda nationella insatserna verkar i samma riktning , eller om det finns motstridiga spår , som behöver hanteras i särskild ordning inom ramen för en helhetssyn .