( 5 ) Medlemsstaterna bör sätta i kraft bestämmelserna i detta direktiv utan diskriminering med avseende på kön , ras , hudfärg , etniskt eller socialt ursprung , genetiska egenskaper , språk , religion eller övertygelse , politiska eller andra åsikter , tillhörighet till en nationell minoritet , förmögenhet , födelseort , funktionshinder , ålder eller sexuell läggning .