Även om genomförandetiden löper ut gäller bestämmelserna tills planen ändras .