Mellan rubriken och följande punkt , punkten 5.2 a ) , har också genom ändringsförordningen införts ett nytt stycke vari anges att medlemsstaterna vid efterföljande ansökningar får tillåta sina diplomatiska eller konsulära beskickningar att samarbeta med kommersiella mellanhänder ( dvs. privata administrativa byråer , transportbolag eller resebyråer , t.ex. researrangörer och detaljhandlare ) .