En målsägande som befinner sig i en stat kan exempelvis vilja ge polisen tillgång till sin elektroniska post som finns lagrad hos en tjänsteleverantör i en annan stat .