Kommitténs förslag innebar att avgifterna skulle återföras till trafiksystemet , där de tas upp .