Ett kompletterande godkännande blir aktuellt när en sökande vill ta ett fordon , som redan är godkänt i en stat inom EES eller i Schweiz , i bruk i en annan stat .