Genom ändringar den 23 juli 2008 i LIF och genom Finansinspektionens utfärdande av nya föreskrifter för fondverksamhet genomfördes kommissionens direktiv 2007/16 EG om genomförande av rådets direktiv 85/611 EEG om samordning av lagar och andra författningar som avser företag för kollektiva investeringar i överlåtbara värdepapper ( fondföretag ) , när det gäller förtydligande av vissa definitioner .