Två former av arbete med innneboende olikheter vad gäller normer och värden , mål och medel , innehåll och funktioner , måste då samspela med varandra på en gemensam arena .