En stor andel av de tolkar som regelbundet arbetar inom yrket har mycket god , ofta dokumenterad kompetens och lång erfarenhet .