Direktivet ersätter rådets direktiv ( EG ) nr 55/2008 av den 26 maj 2008 om ömsesidigt bistånd för indrivning av fordringar som har avseende på vissa avgifter , tullar , skatter och andra åtgärder .