Detta direktiv bör genomföras i enlighet med dessa rättigheter och principer .