Utan hinder härav utges dock ersättning enligt denna lag om den avser annan tid än den andra ersättningen .