I ett sedvanligt förfarande utses utredaren efter framställning av en borgenär eller av gäldenären .