Den svenska översättningen som bifogas i bilaga 3 bygger på ett utkast till översättning , framtaget som underlag för arbetet inom EU , som har kompletterats och justerats i enlighet med utredningens uppfattning .