Sedan 2011 gäller samma förhållanden för den civila sjöfarten efter genomförande av direktiv 2009/18 EG .