När medlemsstaterna fastställer om en störning är betydande enligt artikel 5.2 c , ska de beakta åtminstone följande sektorsöverskridande faktorer :