De särbestämmelser som aktualiseras i registerförfattningen för RMV är i sådana fall desamma , oberoende av om behandlingen av personuppgifter sker på förordningens tillämpningsområde eller inom direktivets ramar .