Utredningen utgår från att direktivet inte skall påverka de definitioner av begreppen arbetstagare , anställd , anställningsavtal etc. som gäller i de enskilda medlemsstaterna .