Kulturområdet och universiteten har i stor utsträckning en gemensam historisk bakgrund , något som i regeringskansliet återspeglas av att de fram till 1991 sorterade under samma departement .