I första stycket ges uttryck för barnets rätt att enligt artikel 12 i barnkonventionen beredas möjlighet att , antingen direkt eller genom företrädare , komma till tals i alla domstolsförfaranden och administrativa förfaranden som rör barnet .