Uppgiften att lämna förslag till en sådan lagstiftning , som skulle utgöra en principiell nyhet i svensk strafflagstiftning , är något mindre omfattande och komplicerad än vad den vid ett hastigt påseende kan förefalla vara .