Som ett ytterligare exempel på en situation där artikel 11 kan bli tillämplig kan man tänka sig följande .