Välfärdsteknik kan användas av personen själv , en närstående , personal eller någon annan i personens närhet .