Enligt vår bedömning är detta inte något som påverkar bestämmelsernas förenlighet med konventionen .