Facktermer , ämnesspecifika begrepp eller akademisk terminologi kan försvåra förståelsen .