Skattemyndigheten avslog anmälan från en kvinna som ville lägga till namnet Kinna till sina övriga förnamn .