Med förföljelse i konventionens mening åsyftas i första hand förföljelse som utgår från staten eller dess representanter .