I den bedömningen är det viktigt att synliggöra barnets behov och utveckling både på kort och på lång sikt .