Endast om övervakningsnämnderna uppfyller definitionen av en domstol enligt konventionen eller om deras beslut snabbt kan överklagas till domstol , finns det möjlighet att låta nämnderna meddela beslut som innebär att den dömde frihetsberövas .