Om konventionen bara kräver ” lämpliga ” åtgärder räcker det däremot knappast för ansvar att lagen inte har den avsedda effekten .