Avtalet förutsätter således inte att exempelvis kontrollområdet skulle vara att anse som amerikanskt territorium .