En bedömning av om ett tillhandahållande avser en restaurangtjänst eller är en leverans av livsmedel för avhämtning skall göras i enlighet med vad EG-domstolen fastslagit .