Sådan upplåtelse får endast ske under vissa förutsättningar .