I följande avsnitt lämnar kommittén förslag som syftar till att förbättra skyddet i dessa avseenden .