Direktivet torde kunna förbättra situa tionen för konsumenterna som kollektiv när de direkt konfronteras med vissa olagliga marknadsförfaranden som kommer från en annan med lemsstat .