De centrala bestämmelserna är de i artikel 34 ( förbud mot kvantitativa restriktioner ) , artikel 36 ( undantag av hänsyn till tvingande samhällsintressen ) och artikel 37 ( statliga handelsmonopol ) avseende fri rörlighet av varor samt i viss mån artikel 49 ( etableringsfrihet för personer och företag ) .