De personer som skyddas av II : a Genèvekonventionen är skeppsbrutna , sårade och sjuka till sjöss , som antingen tillhör de väpnade styrkorna eller någon av de övriga i artikel 13 angivna personkategorierna , t.ex. handelsfartygens besättningar .