Direktivet har genomförts i svensk rätt genom lagen ( 2004:46 ) om värdepappersfonder .