I likhet med vad som gäller i Finland bör krävas för att ersättning skall kunna utgå att det rör sig om en skada som måste behandlas samt , självfallet , att även övriga i åtagandet uppställda villkor är uppfyllda .