Helikopterutredningen föreslår att :