I de fall där åklagaren beslutar att inte inleda förundersökning , att lägga ned en inledd förundersökning eller att inte väcka åtal återgår ärendet till polismyndigheten .