Enligt punkt 5 ska , i de fall där den anmodade staten i enlighet med bestämmelserna i konventionen , har rätt att uppställa krav på dubbel straffbarhet som villkor för rättslig hjälp , det villkoret anses uppfyllt , oberoende av hur den anmodade staten kategoriserar brottet , så länge gärningen utgör brott i nationell lagstiftning .