I ansökan till socialnämnden yrkade makarna K bistånd till betalning av lån samt till vård- , medicin- och resekostnader .