Med denna tolkning är det aldrig möjligt , inte ens när en miljökvalitetsnorm är överträdd , att ställa strängare krav än vad ett normalt företag inom branschen ekonomiskt klarar av .