"I socialutskottets yttrande över regeringens lagförslag betonades också att rätten till sjukhusvård var att betrakta som ett erbjudande , inte som ett tvång ; ”