Alla dessa värden måste beaktas samtidigt i den offentliga verksamheten ( Lundquist 1998 ) .