Lydelsen av 6 kap. 3 § första stycket järnvägslagen bör således ändras på så vis att den begränsning som kravet på ” samhällsekonomisk effektivitet ” utgör , eller i varje fall uppfattats utgöra , tas bort .