Detta kan inte anses stå i strid med det bilaterala avtalet .