För det andra bör vi uppmärksamma att hastigheten i rådets beslutsfattande , den tid det tar att fatta beslut om förordningar eller direktiv från det att ett förslag har lagts , inte uteslutande avgörs av rådets agerande .