Arbete pågår med att ta fram ett nytt direktiv om uppköpserbjudanden .