För belastningsregistrets del föreslås i propositionen att den absoluta sekretessen skall finnas kvar , utom i förhållande till den registrerade själv .