Slutsatsen blir att det inte förväntas bli några större problem med utredningens förslag i relation till EG-rätten .