Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/51 EG ( EUT L 178 , 17.7.2003 , s. 16 ) .