I många fall kan tillämpningsområdena för ungdomstjänst och ungdomsvård visserligen sammanfalla , på så sätt att den som är lämplig för ungdomstjänst också har ett särskilt vårdbehov .