Direktivet ger dock möjlighet att göra avsteg från båda dessa huvudregler .