Direktivet ändrat genom förordning ( EG ) nr 1882/2003 ( EUT L 284 , 31.10.2003 , s. 1 ) .