Offentligt åtal får endast föras om detta krävs med hänsyn till allmänna intressen .