Enligt EU-domstolens praxis avser begreppet sådana tjänster som medlemsstaterna anser vara till allmän nytta och som det därför finns en skyldighet att tillhandahålla ( jfr t.ex. C-238/82 , Duphar BV m.fl. och C-157/99 , Smits och Peerbooms ) .