De olika meningarna avspeglar i viss mån de olika rättstraditionerna i respektive domares hemland .