Var och en , vars i denna konvention angivna fri- och rättigheter kränkts , skall ha tillgång till ett effektivt rättsmedel inför en nationell myndighet och detta även om kränkningen förövats av någon under utövning av offentlig myndighet .