Utstationering föreligger när ett företag , som är etablerat i en medlemsstat , sänder ( utstationerar ) arbetstagare till en annan medlemsstat i samband med att företaget tillhandahåller tjänster i den medlemsstaten .