Ramen för problemformuleringen , det stora projekt som knappast kunde diskuteras av aktörerna själva då den omfattar dem alla , var hur en dynastisk stat skulle moderniseras till en medborgarbaserad nation .