Bestämmelserna bör nu förtydligas direkt i lagen .