Uppdra åt Trafikverket att analysera och redovisa prognoser för trafikens utveckling ( gods- och persontrafiken ) fram till 2040 .