Frågan är i vilken utsträckning en juridisk åtskillnad skulle underlätta för sådana aktörer .