En registrant är dock inte skyldig att bedöma och analysera förekomsten av kemikalier i ett visst segment av miljön .