Det är ofta svårt , påpekade kommittén , att i det enskilda fallet visa orsakssamband mellan en skada och användningen av ett läkemedel .