Hans misstag bestod dock i att han okritiskt hade överfört resultaten från djurmodellerna till människan .