En övergripande synpunkt såvitt avser tolkningen av begreppet ” habitual residence ” – liksom av det i Sverige interna hemvistbegreppet – är att hänsyn bör tas till ändamålet med de regler där begreppet används och att bedömningen därför kan skifta beroende på sammanhanget .