"12 schweizerfrancs ;