( 11 ) När medlemsstaterna identifierar operatörer i sjöfartssektorn , bör de ta hänsyn till befintliga och framtida internationella koder och riktlinjer som utvecklats särskilt av Internationella sjöfartsorganisationen , i syfte att skapa ett enhetligt tillvägagångssätt för enskilda sjöfartsoperatörer .