De bemyndiganden som ges i bestämmelserna behöver därför inte ändras .