Man kan anslå ett långt och ett kort tidsperspektiv på konsekvenserna .