UniversalCEFR/merlin_it huggingface dataset:
Testo di apprendente (livello CEFR: B1)

Maria Rossi                                                                                     Solidarietà Viva 
Strada Maggiore 17                                                                            Viale Bruzzi 117 
12345 Città X                                                                                      21203 Milano 
Alla cortese attenzione del Direttore
Vostra riferimento: Annuncio rif: 455672 
                                                                                                              Città X, 17 dicembre 2010  
Oggetto: Candidatura per una posizione 
In riferimento al Vostro anuncio comparso sul quotidiano "La Reppublica"  del 10 dicembre 2010, vorrei sottoporre alla Vostra attenzione la mia candidatura per una posizione in uno dei campi estivi di Solidarietà Viva. 
Come potrete vedere nel il mio curriculum vitae in allegato, sono studentessa all'università e ho anche già lavorato in un campo di Solidarietà Viva l'anno scorso in estate. 
Inoltre, ho acquisto di buona conoscenze di lavoro nella recuperazione di materiale riciclabile perché leggo regolarmente libri su questo tema. 
Sono una persona seriosa, curiosa e desideroso di imparare. 
Sono disponibile per offrire la mia aiuta e di lavorare l'estate prossimo in augosto. 
Sono disponibile per un lavoro a tempo pieno a Milano e  a l' estero. 
In attesa della Vostra risposta, ringraziandoVi anticipatamente per la Vostra attenzione e Vi porgo i miei più distinti saluti.
Maria Rossi                                        
Allegato: curriculum vitae
Testo di apprendente (livello CEFR: B1)

Ventidue di gennaio 
                 duemillaundici 
Giorgio Settimana Giovani
via F. CRISPI 119 
80127 Caserta
Egregio Signore Giovani,
Ho letto sua lettera sul giornale, per questo vi scrivo questa lettera. Anche io ho avuto esperienza cattiva usando l'Internet chercando amizia. Molto spesso le persone che hanno un acount sul Internet non esistono. En "Friendscout24" ho avuto un acount per conoscere nuova gente. Ho visto delle foto di donne molto belle, che volevo incontrare personalmente. Mai sono riuscito a farlo. 
Penso che forse la azienda va acount di donne attraente e usa delle foto di modele. Queste modele son sanno nulla di questo.
La azienda va questo per generare l'interes  del uomo. Se risciva una risposta di una donna,   può anche essere che qualcuno dela azienda ha enviato la risposta. 
Il mio consiglio per Lei è lasciare tutto il contatto con tutte le persone che ha conosciutto nel Internet. È meglio andare in un bar per chercare amizia o una donna per sposare. L'Internet è pieno di persone cattivi che voglione usare le persone debole. 
Vi saluto cordialmente, 
Michele Rossi 
Strada Maggiore 249
12345 Città X   
Paese X
Testo di apprendente (livello CEFR: B1)

Signora 
Gabriella Favati
Dip. di Linguistica Applicata
Università degli Studi di Pavia
Corso Strada Nuova, 65
 27100 Pavia Italia 
Maria Rossi
 Strada Maggiore 65
12345 Città X
Paese X  
Città X, 31 di marzo 2011
Oggetto: Apprendimento delle lingue straniere
Egrega Signora Favati 
La mia scuola di lingua dove imparo l'italiano come lingua straniera mi ha dato la Sua lettera con i detagli sulla Sua ricerca. È con piacere che -unreadable- di rispondere alle sue domande. 
Le mie esperienze: 
Io studio l'italiano da due anni e mezzo. Lo faccio in ufficio con un piccolo  gruppo di colleghe. Questo è una buona cosa perché possiamo adattare i temi ai nostri bisogni in relazione con il lavoro che facciamo. 
L'uso delle lingue straniere 
Utilizzo l'italiano al lavoro per parlare   con i colleghi ticinesci e anche per comprendre meglio gli interventi dei delegati di lingua italiana nei riunioni di lavoro. Utilizzo l'italiano anche durante le vacanze dato che vado spesso in Italia. 
Io ho -unreadable- conoscenze anche del francese. Questo è una cosa importante in un paese multilingue come la Svizzera. 
L'effetto che mi fa imparare una lingua straniera
Per me è una apertura sul mondo. Mi ricorderò sempre quando ho letto il primo libro in una lingua straniera.   Era come poter scoprire nuovi mondi. Anche la sensazione di poter comunicare con persone di altri paesi era molto importante per me. Sempre mi ha piaciutto di   effettuare un soggiorno linguistico nei diversi paesi. Così si impara meglio! 
Spero che le mie riflessioni siano utili per la Sua ricerca. Le porgo i miei distinti saluti.
Maria Rossi
Testo di apprendente (livello CEFR: B1)

Michele Rossi
Strada Maggiore 9 
12345 Città X
                   La Republica
                   Via dei Corti 
                   1125 Lugano 
Città X , il 20 Settembre 2011  
Egregia Redazione,
Due settimane fa ho passato le mie vacanze nella "Residence del lago". Dopo aver visto il vostro annuncio era felicissimo di poter passare una settimana di relax dopo un anno di lavoro. 
Ma invece è stata una settimana d'incubo! Il residence era vecchio, l'aria condizionata non funzionava, la piscina era sempre affollata, il lago era lontanissimo e i collegamenti erano scarsi. I campi da tennis erano in riparazione e per finire, l'animazione c'era soltanto una volta alla settimana. Qindi vi prego di togliere quel annuncio dal giornale perché per un prezzo di 800,- alla settimana truffate la gente. Siccome io sono una persona molto sportiva durante le mie vacanze in quel residence ho sofferto moltissimo, perché non ho potuto ne giocare a tennis ne andare a fare le mie 30  vasce al giorno nella piscina. 
Con questa lettera vi chiedo cordialmente di rimborsarmi almeno il 30% dei soldi che ho speso. Perché dopo queste vacanze sono tornato a lavoro ancora più strafatto di quando ero venuto. 
Con i miei più cordiali saluti 
Michele Rossi
Testo di apprendente (livello CEFR: B1)

Michele Rossi                                                                 Città X 15 Aprile 2011
Strada Maggiore 
12345 Città X                                                                      Vacanze al Lago  
Paese X                                                                              Via Roma, 5
                                                                                               Lucarno - IT 3425
OGGETTO - Riclamo sulle mie vacanze d'Agosto (1-15) nella "Residence del Lago".
                                                                                               Gentile Signora,
                                                                                               Ho passato le due prime settimane di Agosto nella Residenza precitata e vorrei mandare un riclamo sulla qualita piutosto negativa del questo soggiorno e sulle differenze importante tra la realtà e l'annuncio pubblicitario, da quale avevo fatto la mia prenotazione. 
                                                                                              Al primo la costruzione che era detta recente, e in fatto piutosto vecchia, perche fu inaugurata in 1955! Tutta la piomberia nelle stanze e molto vecchia La decorazione delle stanze collettive è -unreadable- e ha un'importante bisogno di raffredimento! !
                                                                                             Anche era molto difficile d'usare la piscina: siamo una famiglia di quattro personi, qui non è tanto molto, e abbbiamo dovuto rifiutare d'usare la piscina al meno tre volte durante il nostro soggiorno, perché -symbol- al contro della fotografia pubblicata , è sempre sovraffollata da clienti che rimangono qui per tutto il pomeriggio. 
                                                                                            Ci sono altri ragioni di protesta, come il lago che è lontano e non basta collegato con la Residence o l'aria condizionata che d'un momento al' altro di grande calore non funziona bene. 
                                                                                           Con tutti questi -unreadable- , richiesto un rimborso d'un quarto del prezzo del soggiorno, che mi sembia non eccessivo! 
                                                                                          Sperando in una risposta positiva da Lei, Le porgo i miei distinti saluti.
M.  Rossi
Testo di apprendente (livello CEFR: A2)

Maria Rossi
Strada Maggiore 1
12345 Città X
Paese X                                                                        CANTON TICINO 
                                                                                        15 Via de la liberta 
                                                                                         Lugano 
                                                                                         ITALIA 
                                                                                         Città X, 15 Aprile 2011 
Oggetto: Lettera di protesta su mio Affitamento a Lugano 
Egregio Spettabile Ditta, 
Per le mie vacanze d'estate ho affito per due settimane in una residence di Lugano un appartimento. 
Il vostro annuncio pubblicato nell  giornale "Vacanze per tutti" Fa referenze a molte informazione che erano inesatte ho completamente fasse. 
Inansitutto, la residece de de Lago  non era una residence di costruzione recente. Mo ho trovatto  un appartimento con multo stanze caduta. 
Prima l'aria condizionata non funziona bene. Vi ricordo che in questo periodo dell anno in questa regione il tempo era caldissimo!
Secondo me il campi di tennis era in riparazione e ho dovuto trovare altre cose a fare per miei bambini.
Vi ricordo che ho pagatto due mille euro per le due setimane. 
Prima d' utlizare la via legale espero di vostra parte una compensazione. 
In attesa di una risposta, in una resonsabila tempo Vi porgo.
I miei più distinti saluti 
Maria Rossi
Testo di apprendente (livello CEFR: B2)

Michele Rossi
 Strada Maggiore 54
12345 Città X 
                                                                          Città X, 15 aprile 2011 
                                                                          Spett.le ditta "Residence del Lago"      
                                                                          Alla cortese attenzione del Direttore
                                                                          Via Borghese 532 
                                                                         CH - 00432 Lugano 
Oggetto: Lettera di reclamo;
Egregio Signor Direttore,
nell'acquistare il pachetto turistico "Sport e relax al Residence del Lago" per il periodo da 10 a 15 marzo 2011, ho avuta fiducia nei colloqui avuti con Lei e nelle informazioni ricevuti dai Suoi colaboratori, confidando in particolare sulla serietà della Sua azienda. 
Purtroppo, posso affirmare chiaramente che ci sono molte differenze tra la realtà incontrata al Residence del Lago durante il nostro soggiorno e le informazioni ricevute anche per l'annuncio publicato sul quotidiano "La Nazione" del 21 febbraio 2011.  
Questa realtà comprendeva un residence vecchio, senza l'aria condizionata, con la piscina sempre sovraffollata, i campi di tennis sono stati in reparazzione tutto il nostro soggiorno, e per l'animazione che si può dire: soltanto una sola serata organizata tutta la settimana!
Per tutto quanto sopra sono costretto a richiederLe un Suo immediato intervento per un rimborso parziale del  ammontare pagato per questo pachetto turistico, se in diffeto, sarei costreto ad adire le vie legali per soluzionare la mia richiesta. 
Resto in attesa di un Suo cenno di riscontro e porgo distinti saluti. 
         Michele Rossi
Testo di apprendente (livello CEFR: B1)

Maria Rossi                                                        Città X, 14.05.2011 
Strada  Maggiore 23/24
12345 Città X 
                                                                                  Canton Ticino
Oggetto: Richiesta di un rimborso
Egregio Signore, 
dopo aver letto il Vostro annuncio su "La Repubblica", ho deciso di passare le vacanze nel "Residence del Lago" con la Vostra agenzia. 
Per il mio discontento il residence era un vecchio albergo e non un palazzo "di ricente costruzione"   come avete scritto. Per quanto riguarda l'aria condizionata, quella nella nostra camera è stata rotta e non è stato possibile accenderla. Anche, la lontanazza tra l'albergo e il lago lasciava molto a desiderare. C'erano pochi collegamenti con questo posto e non è stato possibile giungierlo senza la macchina. Non è stato vero che avete scritto nel Vostro annuncio. 
Dovevo vincere tante difficoltà per quanto riguarda fare lo sport. In piscina c'era sempre un sacco della gente, affollata tutti i giorni. Anche i campi da tennis non sono stati mantenuti bene, sono stati proprio chiusi per tutto il tempo. 
Per tutti i questi motivi richiedo gentilmente di ricevere un parziale rimborso. A mio parere 30% del prezzo pagato all'inizio sarebbe sufficiente per me. Spero pertanto che vorrete considerare la mia richiesta. 
Ringrazio per l'attenzione dedicatami. Aspettando la Vostra risposta, porgo i miei distinti saluti.
Maria Rossi
Testo di apprendente (livello CEFR: B1)

Maria Rossi                                                           Città X, 14.05.2011 
Strada Maggiore 4A
12345 Città X   
Paese X  
                                                                                      "RESIDENCE DEL LAGO" 
Egregi Signori,  
Mi chiamo Maria Rossi e sono dalla Paese X. Due settimane fa sono stata al vostro "Residence del Lago" per passare una vacanza di sport e relax - come avete scritto sul vostro annuncio. Invece di passare il tempo gioccando a tennis oppure nuotando, dovevo rimanere al bar (l'unico posto che era aperto in villaggio). Il vostro annuncio parla bene (ovviamente!) del vostro Residence: 1) Avete campi da tennis a da palla a volo - tutti in riparazione. Però - questo non avete scritto su annuncio. 2) Il Residence si trova nelle vicinanze  di lago che si raggiunge comodamente con i mezzi pubblici - invece no! - il lago è lontano e quasi impossibile trovare i mezzi publici perché la più vicina ferrata dei pulman si trova quasi 5 km da residence e certamente bisogna andarci a piedi e poi il pulman passa solo due volte al giorno: la mattina presto e pomeriggio. 3) Gli appartamenti (che in ralta assomiliano le camerette molto strette) dovevano avere l'aria condizionata e l'aria non c'era.  
Dopo tutto questo vi chiedo rimborso. Assolutamente!!!! E immediatamente!!!
Cordiali saluti 
Maria Rossi
Testo di apprendente (livello CEFR: B1)

Maria Rossi                                                                                      Città X, 14.05.2011  
Strada Maggiore 35/30 
12345 Città X  
maria.rossi@internet.it 
                                                                                                                   SOLIDARIETÀ VIVA 
                                                                                                                   Viale Bruzzi 117 
                                                                                                                  21023 Milano 
Gentile Signora/Signore 
Mi chiamo Maria e sono insegnante di storia in scuola media. Durante le vacanze, quando non lavoro a scuola il mio tempo dedico a un altro lavoro, che mi da possibilita girare e conoscere tutto il mondo - faccio la guida turisitica. 
Sono stata in molti paesi africani e asiatici quindi conosco già un' po i problemi legati al sottosvilupo. 
Quest'anno ho deciso di passare le mie vacanze dedicandomi ai altri. Non ho ancora nessuna experienza (tranne quella di volontariato in una fondazione per animali abbandonati), però se accettate il mio aiuto, la mia buona volonta e tanta voglia di aiutare a cui ha bisogno, sono alla Vostra disposizione. 
Il termine non ha importanza. Ho 29 anni (ho dimenticato di scrivere prima). 
Date mi più informazioni, scrivendomi su e-mail: maria.rossi@internet.it. 
Aspetto con impatienza. 
Cordiali saluti.
Maria
Testo di apprendente (livello CEFR: B1)

Maria Rossi                                                                            Città X, 14.05.2011
Strada Maggiore 23/24 
12345 Città X              SOLIDARIETÀ VIVA 
                                       VIALE BRUZZI 117 
                                       21023 MILANO 
Gentili Signori 
Io sottoscritta Maria Rossi, residente a Città X in Paese X, sono studentessa di Università X (anonymized abbreviation xxx), ho 22 anni. Conosco la lingua italiana. 
Sono libera in periodo dal 3 luglio fino al 20 luglio. 
Mi piacerebbe aiutare la Vostra "Solidarietà Viva" per finanziare progetti che realizate in paesi Africani. 
Posso lavorare come venditrice oggetti nei mercatini dell'usato. 
Sono persona comunicativa e mi piacerebbe lavorare con altre persone. Ho la pratica lavorativa nei negozi. Ho lavorato durante le vacanze nel negozio dell'abbilliamento, e supermercati in Paese X. Se c'è anche possibilità mi piacerebbe anche lo studio per riflettere su aspetti particolari dei problemi  legati al sottosviluppo. 
Vi sarei molto grata  se m'inviaste informazioni su questo corso e lo studio. 
Ringraziamento anticipamente, Vi porgo i più distinti saluti. 
Maria Rossi
Testo di apprendente (livello CEFR: B1)

Maria Rossi                                                            Città X, 15. maggio 2011
Strada Maggiore 1/89
12345 Città X 
                                                                                       Canton Ticino
                                                                                       "Residence del Lago"
Cari Signori
Mi sono permesso di scrivere questa lettera perché ho prenotato una vacanza in un residenze ben situato e molto funzionante e invece in realtà non é cosi. 
Io ho pagato (non poco) per poter stare e godermi un soggiorno in un residence nuovo. Invece mi sono trovata ad riposarmi in un edificio vecchio, senza aria condizionata e altre scomodità. Insomma tutto diverso di quello che c'era scritto sull'annuncio. 
Mi piace nuotare, mettermi in acqua e anche giocarci. Speravo che avrò questa possibilità di usare la vostra piscina o di andare al lago. E anche di questo non sono sodisfatta, quindi non si può usarla con pace e silenzio. 
Il lago è lontano dal posto dove mi trovo adesso ("Residence del Lago"), e poi ci sono pochi collegamenti, con i quali si potrebbe andarci. 
Scritto tutto questo mi sono permessa di chiedervi un rimborso, almeno parziale per farmi dimenticare tutte le scomodità. 
Aspetto con impazienza la vostra decisione, e mi auguro che sia positiva per me. 
Con cordiali saluti
Maria Rossi
Testo di apprendente (livello CEFR: B1)

Michele Rossi
Strada Maggiore 12/97
12345 Città X                                                       Spett.le Societa    
                                                                                 Solidarietà Viva 
                                                                                 Viale Bruzzi 117 Milano 
All'attenzione della Spettabile Societa Solidarietà Viva 
Mi chiamo Michele Rossi e sono laureato in lingue con spezializzazione in lingua italiana e francese presso l' Universita Università X  a Città Y. Dopo aver conseguito laurea, ho lavorato per tre anni come interprete simultaneo in Africa e in Asia. Conosco anche la lingua inglese. Attualmente lavoro e abito in Paese X, a Città Z , come traduttore freelance.     
Sarei veramente interessato a collaborare con voi durante il periodo estivo in giugno e agosto. Ritengo che le mie competenze da me acquiste possono essere utili per organizzare il recupero di materiale riciclabile anche all'estero in caso in cui l'interprete è necessario. 
Sono automunito, amo viaggiare, e sono disponibile ad efettuare transferite periodiche ed a transferirmi all'estero. 
Con la presente Vi sottopongo il mio curriculum vitae. Nel caso in cui siate alla ricerca d'interprete gradirei una eventuale collaborazione. 
Cordiali saluti
Michele Rossi
Testo di apprendente (livello CEFR: B1)

Città X, 14 maggio 2011
Maria Rossi
Strada Maggiore 54/30
12345 Città X 
                                                                                          Solidarietà Viva
                                                                                          Viale Bruzzi 117 
                                                                                          21023 Milano 
Gentili Signori,
in riferimento all'annuncio apparso in un giornale vorrei proporre la mia disponibilità per aiutare l'attivita della Vostra Società. Sono una ragazza aggettivo di nazionalità X  di 26 anni, laureata in filosofia teoretica preso l'università "Università X a Città X. Durante i miei studi universitari ho partecipato al programma Socrates-Erasmus studiando per il periodo di cinque mesi a Città Y. Così ho potuto migliorare la mia conoscenza di lingua italiana che avevo già studiato precedentemente in Paese X. Perciò sono in grado di lavorare in Italia. Dopo la laurea ho fatto il Servizio Volontario Europeo lavorando per il periodo di nove mesi presso il Comune di Città Z dove ho avuto la possibilità di sviluppare di più la mia capacità di usare la lingua italiana. Mi interessano i problemi legati all'ambiente e allo sviluppo dei paesi in Africa oppure Asia. Sono di carattere socievole, mi piace lavorare con le persone e vivere le nuove esperienze. 
Visto che sono disponibile durante tutto il mese di luglio vorrei aiutarvi in un progetto da Voi organizzato. 
Ringraziando per la Vostra cortese attenzione Vi porgo i miei più distinti saluti.
Maria Rossi
Testo di apprendente (livello CEFR: B1)

Solidarietà Viva                                         Città X
Viale Bruzzi 117
21203 Milano
Michele Rossi 
Strada Maggiore 24
12345 Città X
Egregi Signori,
Una settimana fa durante il viaggio da Madrid a Città X, ho potuto leggere nel giornale "Corriere della Sera" il Vostro annuncio sul posto di lavoro durante alcuni giorni dei campi estivi. Penso che queste tipo di lavoro potrebbe essere interessante per me, poiché io sono pensionata. Ho tempo tutti sufficiente  da fare questo lavoro.
Vi voglio dare alcune informationi sulla mia persona. Sono pensionato come ho detto, sono laureato in cienza ambientale ed anche in economia. Ho sperenzie in lavori simile. Penso che una cosa sarebbe importante in questo tipo di lavoro, cioè avere conoscimenti nella materia, come è nell mio caso. Poiché sono pensionato, sto sempre a dispositione. L'estate potrebbe essere una buona occassione per queste tipo di lavoro. Vi vorrei informare anche che non bisogero d'avere soldi, solamente mi piacerebbe de poter avere un'albergo senza costi. Per finire questo scritto, vi voglio informare che parlo bene Spagnolo Tedesco, Anglese, Portoghese e italiano. Alla attesa di Vostra risposta, vogliate gradiri i miei distinti saluti.
Michele Rossi
Testo di apprendente (livello CEFR: B1)

Signora Gabriella Favati 
Dipartimento di Linguistica Teorica e Applicata 
Università degli Studi di Pavia, 
Corso Strada Nuova 65, 
27100 Pavia, Italia 
Egg. Signora Favati!                                                                                               12.6.2010 
Nel risposto della Sua lettera voglio esplorare qualche argomento sul tema della ricerca. Sono un'insegnante di tedesco e vivo a  Città X. Conosco bene le difficoltà, che gli alunni hanno scrivendo testi o parlando nella lingua più alta. 
Sto imparando la lingua Italiana all'istituto Italiano di Cultura  a Città X, da alcuni anni -unreadable- frequento un corso "Conversazione". Per approfondire le mie conoscenze della lingua sono stata due volte a Città Y, dove ho partecipato a un corso al livello B1. 
Il mio obiettivo è: leggere fluentemente i quotidiani, qualche libro e parlare con la gente, quando posso  la vacanza in Italia. 
Attualmente sono capace di perseguire la cronaca della "Repubblica", che cerco su Internet e leggo la rivista "Adesso". Come i miei studenti cognosco: memorizzare i vocabuli e una cosa noiosa ma molto importante! Parlare la lingua nel paese è la ottima possibilità per imparare la lingua o approfondire  le conoscienze. 
Per qualche domanda sono a Sua disposizione! 
Cordiali saluti
Maria Rossi
 12345 Città X 
Strada Maggiore 45/21
Testo di apprendente (livello CEFR: B1)

CARO GIORGIO,
AVENDO LETTO LA TUA LETTERA SUL GIORNALE "SETTIMANA GIOVANI", NON RIESCO A NON RISPONDERTI, PER RACONTARE LA MIA ESPERIENZA, MOLTO SIMILE ALLA TUA. 
QUALCHE TEMPO FA, HO AVUTO UN PERIODO NON MOLTO FELICE NELLA MIA VITA. SONO STATA LICENZIATA, HO DIVORZIATO E IN PIÙ SONO ARRIVATI DEI PROBLEMI CON LA SALUTE. NON AVEVO VOGLIA DI FREQUENTARE  NESSUNO E COSÌ HO COMINCIATO A CHATARE. CHE BELLA SCOPERTA!!! DA UN' AMICO NE SONO DIVENTATI DECINE. SONO DIVENTATA LO SCHIAVO DEL COMPUTER. DOPO AVER CAPITO, CHE MI STAVO DIRIGENDO VERSO LA DEPRESSIONE, MI SONO DETTA, BASTA. È SICURAMENTE CARINO DI POTER SCAMBIARE LE NOSTRE OPPINIONI CON QUALCUNO, SENZA DOVER LITIGARE, MA CI VOGLIONO ANCHE DELLE PERSONE IN CARNE E OSSA, PER NON CHIUDERSI TRA LE MURA E PER CONVIVERE LE VERE RAAZIONI  DELLA GENTE. 
PERCIÒ, HO CHIUSO CON TANTISSIME AMICIZIE VIRTUALI E SONO RIMASTA IN CONTATTO SOLAMENTE CON LE PERSONE CON QUALI MI SENTIVO BENE, RILASSATA E TRANQUILLA. CREDO, CHE ANCHE TU DOVRESTI FARE LA STESSA COSA. SCEGLIERE SOLAMENTE ALCUNI AMICI VIRTUALI E STABILIRE QUANTO TEMPO VUOI E SOPRATUTTO PUOI PASSARE CON LORO. NEL MIO CASO FUNZIONA BENISSIMO. HO RICOMINCIATO A VEDERMI CON GLI AMICI DI PRIMA, FACCIO LO SPORT, ESCO DI SERA, VADO A BALLARE. INSOMMA, CERCO DI VIVERE LA VITA REALE. 
PERCIÒ, DAI, FORZA, CHE CI RIUSCIRAI ANCHE TU. CON TANTI AUGURI LA TUA AMICA (NON VIRTUALE)                                                                                                  
                                                                                                  Maria 
P.S. SE TI ANDREBBE DI CONTATARMI, ECCO IL MIO INDIRIZZO E IL NUMERO DI TELEFONO:
     
                                                                                                 Ciao
Testo di apprendente (livello CEFR: B1)

Signora, Signore,
Prima di tutto congratulazzioni per questo splendido matrimogno al quale vi ringrazzio moltissimo per la invitazzione della cerimonia in chiesa et del pranzo al ristorante.
E con grande piacere che vi confermo la mia venuta sia in chiesa che al ristorante per festeggiare questo fantastico momento. 
In oltre vorrei sapere in che modo posso partecipare al regalo per gli sposi.
Vi ringrazzio ancora di poter essere presente a questo indimenticabile momento. Com Afetto
Testo di apprendente (livello CEFR: A2)

Città X il 19.03.2010
Cari amiche
Ho riscivuto, la vostra. invita, sono molto felice per voi. è una bella notizie. mi fa piacere di essere invitata. State. seccuri che sarò la! per il giorno la più bello. della vostra vita. 
Ho. soputo. che Sonia e Maria. sono anche lei. invitate, allora arriaviamo insieme, il 20 novembre a Napoli.
Vorrei sapere che cosa vi piacereibbe à te e ad tuo marito come regalo? dame qualche idea per piacere.
ti telefono presto.
vi abraccio forte
Maria
Testo di apprendente (livello CEFR: A2)

Città X, il 15 Marzo 2010
Gentili Signori,
Quando ho ricevuto la vostra invitazione, sono stata molto contenta per voi e vi auguri molta felicitá per la vostra vita insieme. Vi Ringrazio il vostro invito, sarò molto contenta di essere nel vostro matrimonio e anche perchè per me è una opportunità per conoscere la città di Napoli.
Prenderò il treno un giorno prima della cerimonia, perchè lavoro fino il 18 Novembre, ma non c'è problema. Purtroppo non so coso vi regalare, ma sabendo che voi convivate insieme già da 2 anni, supongo che avete tutto per la casa, allora penso di vi Regalare dei soldi, cosí potete comprare quello che vi piace.
Vi Ringrazio ancora una volta per la -symbol- vostra invitazione,
Cordiali saluti, 
Rossi Maria
Testo di apprendente (livello CEFR: A2)

Lunedi 15 Marzo 2010
Cari amici:Maria e Michele:
vi rispondo alla vostra invitazione per il vostro matrimonio.
Mi fà moltto piacere di andare alla vostra cerimonia, perche moltto tempo fà chi non vi vedo.
Penso regalarvi stipendio perche sarà migliore per voi, cosi, potete comprare lo che avete bisogno.
vi auguro tutta la felicità del mondo.
Aspeto impaziente il giorno del vostro matrimonio.
Vi ringrazio.
A Presto Eva Rossi
Testo di apprendente (livello CEFR: B1)

Rossi Maria
11 Strada Maggiore
12345 Città X
0345-11111111
Città X, 15 MARZO 2010
 Russo Beatrice
Via Friuli, 72 
Napoli
Cara amica,
INNAZI TUTTO, CONGRATULAZIONI!
I Tuoi genitori devono essere molto felici per il tuo matrimonio, sei stata sempre una bambina meravigliosa e fortunata. Sono molto contenta di sapere che hai trovato l'amore. Inoltre, Ti ringrazio tanto dell'invito, di non avermi dimenticato. Sarò all'appuntamento, sono già nervosa e in fretta di essere a questo giorno importante della Tua vita.
Tuttavia, non so ancora cosa regalarti, mi piacerebbe di fare un buon scelto e perciò ho bisogno communque di sapere che cosa faresti piacere. Aspetto la tua risposta!
TANTI BACCI-unreadable-
Testo di apprendente (livello CEFR: A2)

Lunedì 8 Agosto.
Cari Amici, 
ho le-unreadable-to vostre invitazione, sul annonciato di vi matrimonio, sono molto contenta, per voi, è vi ringrazie dell'invito.
Posso venire alla ceremonia anche al ristorante il 20 novembre. ho penso per regalare gli soldi, cosi potete comprare che volete.
Graciè anticipo
Tanti bacci -unreadable-
Testo di apprendente (livello CEFR: A2)

Lunedì 15 Marzo 2010
Cari Amici.
Che goia cuando ho ricevuto la vostra carta di matrimonio.
Vi presento le miei congratulazioni.
Vi ringrazio per l'invito e mi piacere venire.
Purtroppo, sarò da sola con miei figli, perchè Michele ha già previsto qualcosa per questa data.
Allora, se siete daccordo potremo arrivare il venerdì sera e restare fine a lunedì.
Potete occuparvi di affitare una camera, in un albergo per noi? Sarei gentile. Inoltre non so che cosa regalarvi. Vedrò cuando saremo arrivati a vostra casa.
Beatrice, ti telefono fra qualche giorno.
Tanti bacci a tutti i due. 
Eva
Testo di apprendente (livello CEFR: A2)

Rossi Maria
12 Strada Maggiore
12345 Città X
le 2 Settembre 2010
Cari Beatrice e Stefano, 
ho bene resivuto vostra invitazione, posso venire con mia Famiglia: tanti Aguri per vostra matrimonio. Mi piacerebbe farvi un bello regalo a tutti é due. Vorrei sapere si avete una lista di Nozze. Noi sarànno alla chiesa di Santa chiara per 17.30. Sono contente per Voi.
A presto

Baci a tutti e due
Maria
Testo di apprendente (livello CEFR: A2)

Maria Rossi
Strada Maggiore
12345 Città X
15 03 2010
Cari Stefano, Beatrice.
Ho avuto vostra invitazione per vostro matrimonio, sono contente per voi. Porrei venire con mio marito.
Avete pensato portare come regalo un servicio de Bighière et piatti. Ho preferisco recevuto una borsa con soldi per fare un viaggio de nozze. Encore tutti miei felicitazione
In attesa, bacci 
-unreadable-
Testo di apprendente (livello CEFR: B1)

Cara Beatrice, caro Stefano,
Siamo tanto contenti per tutti e due, Vi mandiamo gli nostri congratulazioni. Vi ringraziamo dell'invito, ma, purtroppo non veniremo alla chiesa, penso che siamo troppo occupati questo giorno.
Invece, la seratta, Carla e io, saramo al ristorante, "Da Ciro", per mangiare e festare. Ci piacerebbe penotare e anzi compare un soggiorno per tutti e due, per una settimana in Calabria, accanto alla spiaggia si sabbia. Ma possiamo farre altra cosa. Aspectiamo la vostra telefonata, Vi abracciamo molto affettuosamente.
Carla
Testo di apprendente (livello CEFR: B1)

Rossi Michele
Strada Maggiore, 33
Città X
Città X, il 15 agosto 2009
Cari Stefano e Beatrice.
Congratulazioni per il vostro matrimonio e vi ringrazio per il vostro invito. 
Vendrei con la mia ragazza, Maria e arriverei il 20 novembre verso le 16 ore a Napoli con la mia macchina.
Vi telefonerei sta settimana per sapere se ci sono alberghi vicino al ristorante per prenotare una camera e anche che cosa posso vi regalare. 
Tanti Baci
Michele
Testo di apprendente (livello CEFR: B1)

Michele Rossi
5 Strada Maggiore
12345 Città X
Città X 15 Marzo 2010
Cari Amici,
Ho appena recivuto il vostro invito per il vostro matrimonio, che vi rispondo per dirvi che questa lettera me ha fatto un piacere grandissimo. Vi mando tanti auguri per la vostra futura vita. Vi ringrazio ancora dell'invito, ed avete pensato al vostro amico in Francia. Sfortunatamente sono molto deluso di annunciarvi, che non potrò venire questo giorno, ho trovato un nuovo lavoro che mi piace tantissimo, e sicome bisogna avere tre giorni per andare in Italia da Città X per un matrimonio, non potrei lasciar il mio nuovo lavoro. Ma sicome non sarò presente, mi piacerebbe farvi un regalo, potreste dirmi presto quello che potrei comprare in Francia e mandarvi prima del vostro grande giorno. Forse per il vostro viaggio di noce, se venite in Francia, potremmo incontrarci, non vedo l'ora di rivedervi.
Tanti auguri, vi abbarcio a presto
 Michele
Testo di apprendente (livello CEFR: B1)

15 marzo 2010
Cari amici,
Congratulazioni! Tanti auguri!
Mi piace molto sentire questa bella informazione: avete deciso di sposarvi! Sopratutto, vorrei ringraziarvi del vostro invito.
Con un grande piacere participerò a la vostra cerimonia e dopo andrò al ristorante "da ciro". 
Potete dirmi una cosa? Che posso regalarvi?
Mi piacerebbe darvi una cosa prattica e bella ma non so che scegliere... Aiutate me!
A presto 
Cari saluti,
Maria Rossi
Testo di apprendente (livello CEFR: A2)

Maria Rossi
Città X, 62 Strada Maggiore
Città X, 05 Agosto 2010
Cari Gianni e Emma,
Molti congratulazioni per il matrimonio della sua figlia Beatrice. Sono molto contento per lei e anche per voi. 
Grazie mille per mi inviti dei matrimonio. Mi piaceberre molto a andare al matrimonio. É certo po andare alla chiesa e anche al ristorante.
Dittami, che cosa fa per un regalo? Vorrei compare qualche cosi Beatrice e Stefano bisogna.
Grazie ancora per l'invito.
Tanti bacci
Maria
Testo di apprendente (livello CEFR: B1)

Città X, 2 Maggio 2010
Cari Amici,
Ho avuto la gioia di imparare che avete deciso di sposarvi. 
Certo, accepto di venire con molto piacere. Avevo un appuntamento, ma niente è più importante per me di vedervi contenti. Vorrei anche dirvi che la vostra lettra è la migliore cosa che ho ricevuto dell'anno. Trovo che la cena in questo ristorante è una buona idea perché è molto conosciuto e reputato. Inoltre, un piacerebbe conoscere la lista che avete preparato a proposito degli regali.
Infine, RINgraziandovi in anticipo della vostra invitazione, vi abbraccio molto affettuosamente.
Maria
Testo di apprendente (livello CEFR: B1)

Maria Rossi
Strada Maggiore, 
12345 Città X
France
Città X, 15 Marzo 2010
Cari Beatrice e Stefano,
Vi scrivo perché ho ricevuto il vostro invito per i vostro matrimonio. Voglio congratularvi per i vostro matrimonio.
Vorrei anche prima di tutto ringraziarvi per avermi invitato, sono molto contenta di potere participare nel vostro matrimonio, anche se sono stata un pò sorpresa non credeva che vi vedeva sposarsi cosi presto.
Fortunatamente in questa data sono libera come le sapete, così posso venire al vostro matrimonio senza problema.
Anche io ho una notizia a darvi, sono fidanzata di un ragazzo gentili e mi piacerebbe molto andare al vostro matrimonio con lui così potresti conoscerlo. Un'altra cosa vorrei sapere che cosa volete come regalo, non ho nessuna idea. Me dite che cosa vi fareste piacere.
Aspetto una risposta vostra, ci vediamo presto.
Tanti auguri e un bacio
Maria Rossi
Testo di apprendente (livello CEFR: A2)

Rossi Maria
44, Strada Maggiore
12345 Città X
A Città X
15/03/2010
Cari Amici,
Vengo felicitarvi e voi presento le mia tanti auguri per vostro matrimonio. Io vi ringrazio di avermi invitare, però non potrei venire perché devo andare in Francia per vedere la mia famiglia, che no visto di dopo le vacanzia di natal. Vorrei sapere né voi avete una lista di nozze perché vorrei farvi un regalo che vi piacera. Io vi lascio in sperando che vi erate un bello tempo per vostro matrimonio e profitate questa giorna memorabilita. 
in sperando vedervi presto, io vi embraccio.
Maria
Testo di apprendente (livello CEFR: A2)

Maria Rossi
Strada Maggiore
France
15 Marzo, 2010
Cari Beatrice e Stefano
Prima voglio dirsi Tanti Auguri per vostre matrimoniale
Sono contenti per sentito questa notizia, e con piacere vengero per la ceremonia e la ristorante.
Voleva sapere se avete una lista di nocce ma a la fino ho decidato e meillore con i soldi, cosi comprete che volete
Ancora Tanti Auguri e sono molto content per voi.
Ne se vedere in 3 mesi
molti baci e abbracci per le due.
Maria
Testo di apprendente (livello CEFR: B1)

Sig.ra Maria Rossi
1 Strada Maggiore
12345 Città X
France
Città X, 15 Marzo, 2010
Cari Stefano e Beatrice:
Vi scrivo questa lettera perché ho ricevuto il vostro invito. Tanti Auguri per il matrimonio. Sono molto contente con la notizia, anche sono contentissima esserci inivita al vostro Matrimonio. Vi ringarzio il vostro invito. Sará con molto piacere che andró alle matrimonio. In questo periodo saró in vacanze e potró partire a Napoli, a vedere i miei cari amici. 
Ma ho un picolo problema, non sei che cose devo regalarvi. Ho pensato darvi un puó di soldi e con questi soldi poteste partire per il vostro luna di miele e anche ho pensato m'um obbgetto pela vostra nuova casa Non lo so. Vorrei sapere quello que preferisce!
Se avete altri  cosi che vi  faccio piacere potete dirmi. Bene credo che é tutto.
Non vedo l'ora di partire.
Spero di ricevere presto una lettera vostra o una  vostra telefonata.
Baci e Abbracci
Maria Rossi
Testo di apprendente (livello CEFR: B1)

Città X il 30/08/10
Cari amichi,
Ho avuto vostra lettera, sono un pó sorpresa ma vi mando tutte le mie congratulaziono, molto felice.
Vi ringrazio per l'invito ma non porrei venire perche ho trovato un nuovo lavoró é comminció il 15 ottobre al "Club ulivi" Per me fare perdonnare e  potere vedervi un pó, vi mando mio regalo: un biglietto con questa lettera.
Vi ho affitato per una Settimana, un bungalow viccino al mare con formala pensione e molte animazione nello "Club Ulivi" un posto tranquillo
Spero di recevere una vostra  lettera presto.
Vi abbraccio molto affetuosamente 
-unreadable-
PS: 1 biglietto
Testo di apprendente (livello CEFR: B1)

Rossi Maria
-hidden-
Strada Maggiore
1234 Città X
18 ottobre 2010
Cari amici
ho ricevuto la vostra carta di matrimonio. Sono contenta per voi.
Vi ringrazio del vostro invito e di avere pensare a me per questo giorno che sará Io penso molto bello.
Non potró venire per la missa alla Chiesa Di Santa Chiara perché finiró di lavorare alle 10 invece saró all'ora per venire al ristorante "Da Ciro"
Invece a che ora devó essere al ristorante vi telefoneró prima per dirvi.
Vorrei sapere Io che devró comprare per il vostro matrimonio, se avete fatto una lista di matrimonio o no.
Mi piaccerebbe di sapere Io che volete come regalo che vi facerá piacere.
In attesa di una risposta Invio miei migliori saluti.
Vi ringrazio per vostro invito.
Vi abbraccio molto affettuosamente
Maria
Testo di apprendente (livello CEFR: A2)

Rossi Maria
-hidden-
Strada Maggiore
1234 Città X
Lunedi 15  Marzo 2010
Cari amici.
Vi scrivo perche, ho riscuto votra invitazione per vostro matrimonio. Prima vi dico tanti aguri e sono molto contenta per voi, e poi grazie mile di invitarmi.
Potró venire, ma vorrei sapere si é possibile che mia sorella viene con me? Si c'é nessun problemi? che desiderate, per  vostro regalo?
Preferite un viaggio alle Réunion o al Marocco o una borsa con soldi, o altri cose. Per me po importa, e la stessa cosa Perche é und giorno molto belissimo per voi.
In attesa di una risposta, vi abbraciati a vi due e ancora "tanti auguri"
Maria
Testo di apprendente (livello CEFR: A2)

Michele Rossi
2 Strada Maggiore
1234 Città X
Francia
Città X 15 Marzo 2010
Cari Amichi
Ho recevuto sua invitazione. Sono molto felice. Innanzi tutto, sarò presente alla ceremonia nella chiesa di Santa Chiara a Napoli il 20 novembre prossimo.
Inoltre andrò al ristorante "Da Circo" per festeggiare il suo matrimonio.
Ringraziandovi dell'invito, dica me che cosa volete come regalo?
In attesa di una sua risposta, vi auguri molti congratulazioni 
Michele Rossi
Testo di apprendente (livello CEFR: A2)

2 Strada Maggiore
Città X
15-03-10
cari STEFANO e BEATRICE
Io e la mia famiglia vi congratulazioni per la vostra matrimonio Siamo contenti di participare alla vostri bella giorno.
Vorrei sapere che volete come Regalo?
intento de la vostri noticia per il regalo prima la cerimonia.
vi saluto. 
baci
Michele
Testo di apprendente (livello CEFR: B1)

Maria Rossi
Strada Maggiore 2
1234 Città X
Città X, 15 maggio 2010
Beatrice Russo
Via osma, 2
Napoli
Cara Beatrice.
Ho appena ricevuto il tuo invito e ti ringrazio. Che bella notizia! Mi accorgo di quando vi siete incontrato sulla panchina dell'universitá Sto soridendo pensendo in questo tempo.
Afortunatamente, non potro venire al vostro matrimonio. Tu sai bene che ho un lavoro dificile e in questa periodo sono in Francia a Città X per presentare i miei nuovi vestiti estivi, sono sicura che potrai capire.
Anche se non posso venire da voi, vorrei farvi un bel regalo.
Potreste dirmi quello che vi piacerebbe -image- per vostra nuova vita.
Spero téléfonarti presto, vi congratulo di nuovo.
Tanti auguri e bacci a tutte due.
Maria
Testo di apprendente (livello CEFR: B1)

Rossi Maria
42 Strada Maggiore
12345 Città X
Napoli
Via osma, 2
Città X 15 Marzo
Cara Beatrice,
Ho ringrazio per il tuo invito in cui mi disci che ti sposi con stefano. Ti conosco dopo la scuola e sono contenta per té perché sei una ragazza gentile e sei restata la mia migliore amici.
Ti presento i miei congratulazioni e sono d'accordo per venire a il tuo matrimonio perché in Novembre avró finito la stagione d'estate e potró recontrare il tuo futuro marito.
Invece potrai dirmi se avete fatto una lista di nozze o qual regalo vi fará piacere.
Tanti auguri e a presto.
Molti baci
Maria
Testo di apprendente (livello CEFR: A2)

Rossi Maria
8 Strada Maggiore
12345 Città X
Città X 15, marzo 2010
Napoli via osma, 2
cara Beatrice,
Ti escrivo per dire te che io viene a tu matrimonio con molto piacere. é tenti augurie per il matrimonio.
Io sono contente per te.
Io vuolé te ringraziando dell'invito.
Io vuolé sapere che regalo posso ti chiedendo.
si ho bissognia qual cosa di speciale chiamo per dire mi OK fatchiamo casi.
A presto mille baci
Maria
Testo di apprendente (livello CEFR: A2)

Maria Rossi
14, Strada Maggiore
12345 Città X
Beatrice e Stefano
Napoli
Città X, lunedi 15 marzo 2010
Cara Beatrice e caro Stefano,
Ho ricevuto sua partecipazione per vostra matrimonia e grazié mille. Sono molto contenta e faccio per tutte due miei congratulazioni. Dieci anni fa, ho pensato a questo momento e le ringraziamo dell'invito. Sono contente di venire a Napoli con mio marito per  suo matrimonio.
Avete bisogna di qualche cosa? perche non ho una idea per un regalo.
Bacio a tutte due
Maria
Testo di apprendente (livello CEFR: B1)

7, Strada Maggiore
1234 Città X
FRANCIA
15 MARZO, 2010 Città X
VIA FRIULI, 72
80123 NAPOLI
ITALIA
GENTILI SiGNORI,
VI RINGRAZIO PER IL VOSTRO INViTO E TUTTI I MIEI AUGURI PER IL VOSTRO MATRIMONIO. INSOMMA. CONGRATULAZIONI!
PURTROPPO, NON POTRÒ VENIRE, STO FACENDO UN CORSO D'ITALIANO E AVRÒ L'ESAME IL 20 NOVEMBRE! Mi DISPIACE!
COSA POTREI COMPRARE COME REGALO? PENSAVO A COMPRARVI UNA MACCHiNA NUOVA' O UNA VACANZA, MAGARI? SONO GENTILE E HO MOLTI SOLDI!
IN ATTESA DI UNA VOSTRA RISPOSTA. CORDIALI SALUTI, -unreadable-
Testo di apprendente (livello CEFR: A2)

Caro Francesco,
Gratulazio con tua esame. Sono molto felice tu!  Secondo me  la tua idea è bene. Si trova un lavoro, e tu incontrera tanti nuovi perone.
Io da una mano, e i-unreadable-nto un albergo tu nella mia città, o Io ho una casa, tu viva a me.  Mi trova un nuovo lavoro  in ufficio di fiscale  a Città X in Strada Maggiore alle otto. Il mio  ufficio trova  nuove persone. Io ti incontra i miei colleghi, e il mio lavoro. Se  tu siete fortunato, hai un nuovo lavoro a me.
Io do una mano con tuo curriculum.
Tanti saluti
Michele
Testo di apprendente (livello CEFR: B1)

Egregi Signori,
i tuoi corsi di lingua mi interessanno molto e voglio imparare l'italiano. Inoltre ho sempre voluto passare le vacanze in Italia. Anche spero di incontrare la gente italiana. Vorrei prendere un corso estivo al mare per due settimane, anche perché la spiaggia mi piace molto. Devo prenotare un appartamento con altri studenti, perché ho pochi soldi e penso che sia divertente passare il tempo con gli altri. Inoltre ho bisogno degli informazioni sui prezzi. Quanta costa una notte nel appartamento e quanta costano i corsi estivi al mare?
Ringraziando in anticipo, aspetto il Vostro risposto.
Distinti saluti MicheleRossi
Testo di apprendente (livello CEFR: B1)

Egregi Signori,
Ho visto il vostro annuncio e a me ha piaciuto. Preferisco che ho la possibilita da scegliere tra una camera singola e doppia o che posso abitare in una casa privata. Per me é importante imparare l'italiano. Io ho la voglia di vinire di natale per quattro settimane e voglio fare un corso in un piccolo gruppo. Ma se é possibile vorebbe che l'ultima settimana sará un corso individuale. É questo possibile? Ho letto che anche c'é un corso sepciale dal 26.12. al 6.1. Sarebbe possibile di dammi piú informazioni su questo corso speciale? Secondo me voglio abbitare in una casa privata, ma dipende dal prezzo, per questo motivo, Lei voglio chiedere se é possibile da trasmettere una lettera con i prezzi per gli alloggi? Se la casa privata costa tantíssimo preferisco passare le settimane in un appartamento con gli altri studenti.
E poi é anche importante sapere i prezzi per il corso in piccolo gruppo e per il corso individuale.
É possibile da fare un prezzo con scontrino? Vogle dire un prezzo dove é dentro il prezzo per il volo, per il corso e per l'alloggio. Così é possibile da fare un scontrino se porgo tutti i tre prezzi insieme?
Adesso sto aspettando le vostre risposte
Distinta stima
MicheleRossi
Testo di apprendente (livello CEFR: B1)

Egregi Signori,
Il prossimo anno voglio vivere in Italia per tre mesi. Per migliorare la mia possibilità di trovare un lavoro vorrei fare un altro corso di Italiano La Vostra reputazione mi ha molto piaciuta e ho deciso di frequentare uno dei Vostri corsi. 
Preferirei un corso a Roma. Miei genitori sono stati li un mezzo anno fa e dicono che è la cità più bella di Italia. Mi piacerebbe frequentare il corso per quattro settimane.
Sarebbe possibile di prenotare un appartamento con altri studenti a Roma? Preferirei abitare con altri studenti perchè voglio parlare italiano anche dopo i corsi invece di guardare la TV in una camera di un albergo.
Mi interesserebbero i prezzi. Quanto costa questo corso di lingua a Roma  con alloggio? Ci sono già altri studenti che abbino prenotato un corso di lingua a Roma?
Con distinti saluti
Testo di apprendente (livello CEFR: B1)

Città X, 12.06.2010
Caro Francesco,
scusami tanto per il ritardo...ti volevo rispondere da tanto tempo, però non ce l'ho fatta. Visto che c'è molto lavoro in ufficio, non ho mai trovato un'oretta libera per rispondere. Spero che mi perdoni...
Mi pare che sia una bella idea se tu venissi qui in Germania per lavorare. Se io avessi la possibilità, lo deciderei anch'io!Potresti fare uno stage in un
Dato che io lavoro dall'ufficio di collocamento, spero di trovare un bel posto per te! mandami per favore subito il tuo curriculum. Potresti mandarmelo anche via e-mail così posso gìa cominciare a cercare. Il mio indirizzo è: Maria.rossi@internet.it
Volevo farti inoltre tanti auguri per l'esame. Sei bravissimo! Anch'io sono molto felice per te!
Ci sentiamo via e-mail!
A presto
Maria