UniversalCEFR/merlin_de huggingface dataset:
CEFR level: B1

Stadt X, 03.08.2012
Lieber Michael,
vielen Dank für deinen Brief. Ich wünche dir auch Ein gutes neues Jahr, und mein Wunsch für das neue Jahr in Erfüllung. Im dieses Jahr wurde ich die DSH-Prufüng erfolgen. für die Arbeit bin ich jetzt leider Arbeitslos. die letzte Arbeit gefallt mir nicht mehr und jetzt ich hoffe, dass ich schnell eine Arbeit finde. Ich habe es vor, mit dir zu treffen. Villeicht kannst du nächster Monat mich besuchen, dann konnen wir etwas unternehmen. Über die Silvesternacht habe ich mit einem Freund nach Stadt X gefahren, und das war total super! wir haben dort mit anderen Freunden in die Disce gegangen, danach in die Stadt spazieren gegangen. Wir haben die EffelTourm besichtigen. Du musst unbedingt in diese Stadt fliegen, die ist sehr schön und Romantic für dich und Julia.
Ich freue mich auf deine besuch. 
Viele Grüße
Maria Schmidt
CEFR level: B1

Stadt X, 08.03.2012
Lieber Michael,
vielen dank für deine Brief und deine Glückwunsch zum neuen Jahr. Die Silvesternacht haben wir bei meinen Eltern verbracht. Meine Schwester mit ihre Familie auch war da. Wir haben viele gespielt, gegessen und lachen. Später sind wir dann in den unseren Garden gegangen, wo wir uns das Feuerwerk angesehen haben. Es war echt super! Ich wünsche für neuen Jahren meine Deutschkurs fertig. Bei meinen Arbeit gibt ein neue Kolegin. Sie ist sehr lustig. Ich freue mich übern euren besuchen.
Viele Grüße
Katharina
CEFR level: B2

Stadt X, 8.3.12.
Lieber Michael,
danke für dein tollen Brief! Es war schön von dir zu hören. Danke für deine Glückwunsche. Friedrich und ich haben auch ein tolle Silvesternacht gehabt. Wir haben viele Freunde eingeladen und eine schöne Party gemacht. Um 24 Uhr sind wir alle auch in die Stadt gegangen, und haben uns das Feuerwerk angeschaut. Es war wirklich laut, aber hat Spaß gemacht. Meine Wünsche dieses Jahr sind mein Deutsch zu verbessern, und mehr echte Freundinnen zu finden. Ich bin hier ja Ausländer und manchmal bin ich einsam. Aber es kommt langsam, und ich bin schon sehr dankbar für die Freundinnen, dass ich hier habe! Meine Arbeit läuft so weit ganz gut. Ich arbeite mit Deutschen Jugenlichen in einer Jugendschaftschule. Manchmal gibt es Herausforderungen, aber meistens bin ich glücklich und zufrieden mit meiner Arbeit. In Mai fliegen wir alle nach Albanien. Dort gibt es eine Gemeinde, und wir helfen mit ihre Projekte, leute kennenlernen, und andere Leute dienen. Ich freue mich schon auf die Reise.
Ich hätte gern Lust auf einen Besuch von dir und Julia! Vielleicht das Ostern Wochenende? Friedrich und ich haben drei Tage frei. Passt das überhaupt bei euch? Überlegt es euch und sag mir Bescheid, wenn es geht. Ich bin gespannt auf deine Antwort.
Herzliche Grüße
Katharina
CEFR level: B1

Stadt X, 08.03.2012
Lieber Michael
vielen Dank für deine Brief, ich bin sehr glücklich.
Ich wünsche gern in diese neue Jahr viele Glück, Liebe und Gesund. Jetzt bin ich sehr glücklich, weil ich eine neue arbeite bekommen. Ich arbeite in eine Bank und das ist mein Traum. Meine Familie und ich möchte dich besuchen oder du und deine Familie mich besuchen. Wann hast du Seit? Am Wochenander ist besser für uns.
Die Silvesternacht habe ich gekocht für meine Familie. Später sind wir ins Kino gegangen, dann nach hause zurück, Dann haben wir noch einmal zusammen gekocht. Um 23.00 Uhr sind wir in die Stadt gegangen, wo wir uns das Feuerwerk angesehen. Es was super schön.
Ich würde gern dich zu sehen. Meine neue Telefonnummer ist 0123-456789, bitte rufe mich an!
Herzliche Grüße
Julia
CEFR level: A2

Stadt X 08.03.2012
Lieber Michael,
vielen Dank für deinen Brief. Ich würde gern dass diese neus Jahr gemeinsam machen, wenn du hier bist? Können wir villeicht ins Disko gehen, oder zu Hause kleine Party machen, oder in die Altstadt gehen. Wir haben an Silvester mit meine Familie zu Hause gekocht, getanzt und viele Spaß haben. Ich wünche dir auch alles Gute!
Ich habe dich nicht erzälen dass ich eine neue Arbeit gefunden habe. vor vieleicht 4 monaten bin ich eine neue Stelle arbeit. ich finde dass bissen schwerig, weil ich viel Stunde arbeiten muss. und meine Kolege bissen blöd.
Ich würde gern, ein Woche später, mit dich treffen. Gemeinsam in Theater oder ins Kino gehen. oder zu Hause kochen. Willst du das?
Herzliche Grüße
Anna Schmidt
CEFR level: B1

Stadt X, 08.03.2012
Lieber Michael,
vielen Dank für deinen Brief! Macht mir Glücklich dass du bei mir besuchen möchtest. Wenn du hier bist, können wir ins Theather gehen oder Grillparty mit andere Freunden machen. 
Die Silvester nacht habe ich nach Mexiko geflogen und mit meine Familie viel Spaß haben. Mein Bruder und ich haben vielen spielen gespielt.
Diese Sommer haben wir frei für deine besucht. Hier haben wir ein leere Zimmer und du kannst hier schlafen. Denn wenn du bei uns besucht, kannst du ein gute Kuchen für uns backen.
Ich habe dich nicht erzählen dass ich eine neue Arbeit gefunden habe! Vor 2 Monaten bin ich in eine Neue Markering-Werbung Büro. Ist sehr Toll und meine Kollegen sind sehr freundliche. Mein Wunsch für das neue Jahr ist sehr Erfolg und Erfahrung zu haben und du weißt ja, auch viel Geld verdient. 
Ich bin schon sehr gespannt auf deine Antwort!
Liebe Grüße
Maria
CEFR level: B1

Stadt X, 08.03.2012
Liebe Kryss,
war eine Wünsch von mir dich eine Glückwunschkarte zum neuen Jahr zu schreiben.
Für das neue Jahr habe ich einige Wünschen. Am besten würde gern ich mit Deutschkurs fertig sein. Dann wäre sehr gut für mich eine kurze pause. Dannach will ich in Universität anfangen.
Du weißt, dass in meine Arbeit nicht oft besondres gibt. Aber hohe ich was zu sagen. Jettz hohe ich meine Arbeitserlaubniss bekommen. Ich darf jetzt mehr arbeiten und verdinen.
Ich habe eine Woche frei für Ossten. Ich komme zu dir für 3 Tage. Dann können wir wieder zusammen sein.
An Silvester habe ich viel Spaß gehabt. Wir haben viel Feuerwerk angesehen, viel getrunken, viel getanzt, Silvester war sehr lustig. Schreib mir wieder, ich bin sehr gespannt auf deine Brief. 
Herzliche Grüße
Tobias
CEFR level: B1

Stadt X, 8.03.2012
Lieber Michael,
ich freue mich auf deinen Brief!
Es ist toll, dass haben sie die Silvesternacht zusamen verbracht. Ich wünsche euch alles gute in neuen Jahr!
Was für meine Silvesternacht - es war einfach toll! Mein Man hat ein Platz ins Restaurant reserviert und wir waren dort ganze Nacht und einen guter Konzert angeschauen und viel getanzt haben. Danach war sehr großer Feuerwerk. Bei meiner neues Arbeit es gibt alles gut. Ich habe einer guter Schef und das Office liegt in der Nähe von meiner Haus. 
Ich möchte gerne mit dir in nextes Monat treffen. Hast du Zeit?
Ich möchte dein Antwort schnel bekomen!
Also, bis bald!
Julia
CEFR level: B1

Stadt X, 8.3.2012
Liebe Michael,
vielen Dank für dein Brief. Es war sehr schön, mir über dein Silversternacht zu hören. 
Ich wünche dir alles Gut mit deiner Ausbildung. Kannst du bitte mir drei oder vier Schokolade Croissant schicken?
Mein Arbeit ist sehr gut. Ich habe Kunden von Morgen bis Nacht. Meistens sind sehr nett, und ich mag der arbeit. Trotzdem, ich würde lieber mit dir ein Kurz Urlaub machen. Kannst du im Sommer anreise? Es ist sehr warm mit nicht so viel regen. Ich weiß, dass du hast ein Paar Tage Luxembourg geträumt. Wir kann dann nach Stadt Y und Stadt Z gehen. Ah, und mein Silvester war nicht so schön. Ich war krank und hat immer Tag ins Bett gebleibt.
Bitte schreibe mir weider wann du kannst hier für Urlaub kommen.
Liebe Grüße
Julia
CEFR level: B1

Stadt X, 08.03.2012
Lieber Michael,
Ich sehr froh für deinen Brief.
Tja, wir sind jetzt älter mit ein Jahr! Die Silvesternacht haben wir sehr schön verbracht. Ganze Famillie zusamen gekocht, gegessen un gefaiert.
Ich hoffe für das neue Jahr alles besser gehen. 
In Frühjar werde ich mit dem Sprachkurs fertig und natürlich mehr und weiter lernen.
Auch, eine gut Job möchte ich finden. Ich bin sehr gespannt dich zu sehen. Wann können wir uns treffen? Wir haben schon lang nicht gesehen. Vieleicht möctest du mir besuchen und dann etwas unternehmen?
Ich finde es ist eine gute Idee.
Was sagst du? Ich warte deine Antwort.
Herzliche Grüße,
Katharina
CEFR level: B1

Stadt X 08.01.2012
Lieber Michael,
vielen Dank für deine Antwort. Es freut mich, dass Du viel Spaß im neuen Jahr hattest. Ich wunsche, dass das neue Jahr mehr Spaß wär.  Im letzten Jahr hatte ich sehr wenig Spaß!
Die Silvesternacht musste ich arbeiten. Deshalb konnte ich nicht in die Stadt gehen, aber ich hoffe, dass ich in dieses Jahr dort hin gehen kann.
Meine Arbeit geht ganz ok. Manchmal muss ich spät in die Firma bleiben, aber es ist besser als kein Arbeit!  Und ich arbeite noch in die Firma, die  ich einmal erzählt habe. 
Ja, und natürlich können wir uns treffen!  Normalaweise muss ich arbeiten, aber ich kann Zeit machen, wenn du die Zeit entscheiden, Also, bitte schreib mir, wann du treffen möchtet. 
Ich warte deine Antwort.
Viele Grüße
Friedrich
CEFR level: B1

Stadt X 13.02.2012
Liebe Michael,
ich danke dir, dass du mir diese Brief geschriebt hast. Ich wünsche dir alles Gute zum neuen Jahr.
Ich wollte mich mit dir treffen in der Silvesternach, weil Ich für dich ein Geschängt gekauft habe. Aber Nach den diesem Monat, können wir uns auch treffen. weil Ich eine neue Stelle in dem Fabrik gefunden habe. Ich fängt da als Chemistin an. Deshalb könnten wir uns nicht jetzt treffen. Entschuldigung aber du weißt dass diese beruf mein traumjob ist.
Du weißt dass wir nicht Silvester ferien. Deshalb in diese Zeit, wollten wir Urlaub machen. Alles war super. Wir haben nach Österrich, Polen, Stadt X gefahren. Ich war mit mein Familie deshalb fühle Ich mich wohl. Bitte schreib mir so möglich wie schnell. Bis bald
Herzliche Grüße
Eva
CEFR level: B1

Lieber Michael,
Danke schön für deine wünche. Ich wünche dir noch einmal alles Gute zum neuen Jahr. Die Silvesternacht habe ich zu hause mit meine Mann verbracht. Wir haben Musik gehört. Später sind wir dann zum Meine Eltern gegangen, wo wir das Feuerwerk angesehen haben.
Letzte Zeit ich muss viel Arbeit, weil meine Kollege ist krank, aber sonst ist alles gut.
Kannst du kommen wann du willst ich habe immer Lust mit dir etwas unternehmen. Ich warte auf dich.
Herzliche Grüße
Maria
CEFR level: B1

Stadt X, 13.01.2012
Lieber Michael,
ich wünsche Dir noch einmal alles Gute im neuen Jahr.
An Silvester bin ich mit meinem Mann und mit meinen Freunde nach Party gegangen. Wir haben zusammen gefeiert. Wir haben ganze Nacht gegessen, getrunken und getanzt. Wir hatten viel Spaß. Meine Wünsche für das neue Jahr ist eine neues Haus zu kaufen. Ich und mein Mann können nicht langer in unsere Wohnung wohnen. Alles werde kaputt. Wir müssen schnell umziehen. Ich hoffe, dass wir ein schönes Haus finden.
Ich arbeite weiter als Krankenschwester. Das macht mir Spaß, mit Leute zu arbeiten. Ich mag Leute helfen. Unsere Patienten sind sehr nett und freundliche. Und wir haben neue Chefin. Sie ist sehr nett. Wir können im Mai treffen. Das ist sehr schön Monat. Ich habe Zeit am jede Wochenende. 
Das wäre super, dich zu treffen, Wir werden viele interessante Sache machen, zum Beispiel; schöne Stadt besuchen, ins Kino gehen oder im Restaurant essen.
Ich warte auf Deine Antwort,
Liebe Grüße
Katharina
CEFR level: B1

Stadt X, 18.3.2012
Lieber Michael,
ich wünsche dir alles Gute schönes neuen Jahr. und Glückwunsch im dieser Jahr.
Ich habe gut Nachrichten, Jetzt arbeit ich im einer neue Krankenhaus als Chirugig und das ist sehr gut für mich. Ich möchte mein Specialität machen das ist Super. Alles ist in ordnung, ich habe 4 Monate in der Krankenhaus gearbeitet. Ich würde mit Euch Treffen und einem Kaffe Trinken. Freue mich anschauen im dieser neue Jahr.
Die Silvesternach ist ruhig, ich gehe zur meine Schwester gegessen und villeicht wird Treffen mit freunde von meine Schwester. Dann gehe ich mein Haus und mit meine Mama gesprochen.
Viel Spaß
Herzliche Grüße
Maria
CEFR level: B1

Stadt X, 13.04.2012
Lieber Michael,
die Silvesternacht war ganz toll; Ich habe mit meine Familien gefeierte. Weiss du, dieses mal habe ich etwas mir gewunschen, abnehmen, das was meinen großen Wünsche, bei mein Arbeite, wir haben eine neuen Kollegeinnen Sie kommt aus Brasilien, sie ist sehr nett. Ich freue mich euch wieder zusehen. Ich möchte dich etwas sagen! Kennst du der Stefan? der die in FCK gespielt? er hat ein lokal geöfnet, wir kann dort etwas Brasilianisch was Essen?
Silvesternacht habe wir, ich und ganz Familien, zusammen gegesssen, haben, getantzen, und Karaok gespielt, das wars Super!!!
na Michael ich wunsch dir alles gute
Viele Grüße 
Maria
CEFR level: B1

Lieber Michael,
wie geht es dir? Ich habe lange nichts von dir gehört.
Die Silvesternacht habe in Deutschland mit. meinen Freunde gefeiert. Wir haben in meiner Wohnung getroffen, und wir haben gemeinsam gegessen und getanz.
Ich habe nur eine Wünsche für diesem Jahr. Ich möchte einen gute Arbeit in Deutschland finden, auch möchte ich mein Deutsch berbessern.
Ich habe Neues über mein Arbeit. Ich habe einen neue Arbeit gefunden. Jetz arbeite ich in der Universität. Ich habe eine kurze Vertrag. Ich arbeite nur von 8 bis 12:00 Uhr, so am abends kann ich mehr Deutsch lernen.
Ich glaube, dass nächste Woche wir Treffen könnten. Hast du Zeit am Wochenende? Ich möchte dir alles meine Neues erzählen!
Ich warte auf deine Antwort!
Liebe Grüßes
Eva
CEFR level: B1

Lieber Micael                                            Stadt X, 12.03.2012
vielen Dank für deine Brief, Ich wünsche dir auch alles Gute.
Die Silvesternacht haben Maria und ich wie jedes Jahr mit Stefan und Katharina verbracht, Wir habe zusammen getanzt und getrunken, das war sehr schön.
Ich wünsch für das Jahr ein Geschäft öffnen undmich mit meien ältern freunden treffen denen im AUsland wohnen. zurzeit arbeite ich in der Geschäft als Kaufer und alles klar mit meinem job und meine Kollegen sind sehr freundlish.
Ich höffe uns schon treffen, und zusammen tanzen und drinken, falls du am näschten monant zeit hast dann wir können uns trefen und viel Spaß machen.
Grüß Julia und Daniela, Franz,
Schrebe mir bald
CEFR level: B2

Stadt X, 13.3.2012
Lieber Michael,
Die Silvesternacht hat mir leider kein Spaß gemacht, weil ich krank war. Was für ein Pech! Ich bin ganz nach dem Neujahr ins Bett gegangen. Deswegen ist mein Wunsch für das neue Jahr klar: mehr Gesundheit! Und natürlich viel Glück mit der Arbeit.
Dein Brief hat aber mich so sehr gefreut! Es ist super, dass du schon fast fertig mit deiner Ausbildung bist. Lust, dich zu treffen? Natürlich habe ich Lust! Zur Zeit habe ich leider nicht viel Zeit für Freunde gehabt, wegen der Arbeit. Aber glücklicherweise habe ich jetzt mehr Zeit, ein bisschen mich zu unterhalten. Außerdem, Neustadt ist nicht weitweg von hier. Geht es dir, zum Beispiel nächsten Monat uns zu treffen? Es wäre echt toll.
Bei meiner Arbeit geht es gar nicht gut. Ich finde sie doch langweilig, und ich will eigentlich sie andern, aber mal schauen.
Schreib mir bald, und sag mir, ob du endlich mich nachsten Monat treffen kannst.
Liebe Grüße
Friedrich
CEFR level: B1

Stadt X, 13.03.2012
Lieber Michael,
vielen Dank auch für diene Glückwunschkarte. Ich sehe dass deine Silvesternacht war fantastisch!
Jetzt, erzähle ich dir wie meine Nacht war. Wie jedes Jahr habe ich die mit meiner Familie verbracht. Zuerst haben meine Mutter und meine großmutter das Abendessen gekocht und danach haben die ganze Familie zusammen gegessen. Es war wunderbar! Später, habe ich zu Hause bleiben weil ich sehr müde war. Bei meiner Arbeit gibt es viele Neue. Jetzt ist meine Arbeit besser, daher verdiene ich mehr Geld. Deshalb, denke ich dass früh ein gut Auto kaufen kann. Wenn du möchtest, würden wir am Samstag treffen. Was denkst du? Es ist gut für dich? Ich habe viele Lust ins Kino zu gehen. Deswegen, können wir das machen und danach kann ich meine letzte neue erzählen.
Mein Wunsch für das neue Jahr ist aufhören zu rauchen. Ich möchte auch weniger zu essen. Schreibe mir so schnell wie du kannst.
Herzliche Grüße
Katharina
CEFR level: B1

Lieber Michael,
Danke für deinen Brief, nächste Jahr möchte ich mit dir feiern, das wird super sein!
Meine Silvesternacht war sehr gut auch. Meine Eltern und meine Schwester haben mir besucht, und wir hatten eine guten Abend. Später habe ich mit meiner Freunden ein Party gemacht.
Ich kann dir meine Wünsche für das neue Jahr nicht gesagt, aber ich glaube du das sicher gefallen würdest!
 Es gibt nichts neues bei meiner Arbeit, aber ich muss Deutsch lernen, weil mein Firma mit andere Deutsche arbeit. Dann habe ich keine Zeit mit dir mehr zu sprechen.
Aber wen du  wir besuchen würdest, würde ich kein Problem haben.
Ich habe Lust mit dir treffen, und danke noch einmal für deinen Brief. Ich werde dir  hier warten.
Viele Grüße
Friedrich
CEFR level: B1

Liebe Michael
vielen Dank für deine Brief. Die Silvesternacht war Gut. Wir haben nach Spanien gereist und wir waren unserer Elter besucht. Es war sehr Lustig. Meine Oma hate ein gemusse Kuche gekocht und wir haben alle Zussamen gegessen.
Ich hoffe deine Ausbildung als Becker dich gehelfen am Arbeit in das neuen Jahr zu suchen Ja klar, wir mussen Zussamen zu treffen, aber jetz ich habe viel zu tun. Habt Ihr Zeit nechte Woche?
Ich bin Zufrieden in meine Beruf. Ich habe viel ArbeitReise gemach. Doch Ich musse viel Konference zu gern und interessant Personen zu kemnen.
Herzliche Grüße
Stefan
CEFR level: B1

Stadt X, den 12.03.2012.
Liebe Silke,
Danke schön für dein Brief. Das mich gefreut hat. Es ist sehr gut auf deine Familie zu  lesen.
Letztes mal, hast du mir gesagt, dass du mich besuchst. Vielleicht, du könnst  zum meinen Geburtsag kommen. Das wäre sehr toll,  dass du an meinen Geburtstagparty kommen werden. Nach meinem Geburtstag, habe ich eine kleine Reise in Austria, aber nachdem werde ich dich besuchen auch.
Max sollte glücklich über die Katze. Ich auch mag die Tiere, aber nicht in Wohnungs. Mein Großeltern hatte eines Haus, und das war sehr gut mit den Hunden und Katzen.
Zum meinen Geburtstag, wünsche ich dich  hier zu sein, das wäre ganz genug. Wenn du etwas kaufen wollte,  ich habe wenig Blumen und meine  Terrasse ist lehr.
Zum meinen Familie geht es gut,  aber ich habe ihnen nicht getroffen für lange Zeit.

Grüß,
Stefan
CEFR level: A2

Stadt X 12.3.2012
Liebe Silke
vielen Dank für die Einladung. Ich habe mich sehr über eueren Brief gefreut. Ich kann verstehen dass hier in Deutschlan man habe venig zeit für die Familie, muss immer viel arbeitet.
Ich mag Tiere, aber meine Wohnung klein ist, und keinen Balkon hat. Für Tiere brauche man zeit. Ich wünche zum Geburtstag ien schönen Bild zu haben. Ich will gern euch Besuchen. Mit euch immer viel Spaß. habt.
Mir geht es gut und auch meiner Familie. Aber wir brauchen noch etwas frei zeit.
CEFR level: A2

12.03.12
                           Stadt X
Liebe Silke
Wie geht es dir? Danke schön fur Ihr brief. Ich habe sehr gefreut von euch zu horen. uns gehts auch sehr gut. Ich hatte gern besuch komm aber moment ist ein bisschen schwere weil Stefan hat eingefangen ins mannschaft Fußball zur spielen und Jeden wochenende der hat eine punkte Spiel. Ich finde sehr schön das Max kümmert sich auf die Katze, Wir haben auch uberliegt eine haus tiere zu haben und eine Katze ist eine gute Idee. Für Geburtstag Wünsch Würde gut für uns zur treffen das ist eine gut Geburtstag geschenk.
Bis bald
Friedrich
CEFR level: B1

Stadt X, den 12.03.12
Liebe Silke,
Ich freue mich deinen Brief zu bekommen. Es geht mir gut und auch meiner Familie geht es ganz gut. 
Es is toll dass, deinem Sohn eine gute geschenk bekommen hat. Ich liebe auch Katze, aber ich habe noch nicht eine kleine Katze gefunden. Velleicht du kannst mir zum Geburtstag eine Katze schenken :) Das würde mich sehr freuen. Am Wochenende habe ich eine klein Geburtstag Party. Ich lade dir und deiner Familie zur Party. Nach dem Geburtstag Party besuche ich dir wieder.
Bis bald.
Maria
CEFR level: B1

Stadt X, 9. March
Liebe Dana,
Ich freue mich deinen Brief zu bekommen. Herzliche Glückwunsch zur Prüfung bestanden. Ich danke dir für die Einladung. Ich besuche dir gerne nach deinem Urlaub. Es war sehr schön, wenn ich dir letztemal besucht habe. Es ist gut zu hören dass, Die Stadt dir sehr gefahlt. Ich mag die traditionalle Kleidung aus Istanbul. Kannst du die mitbringen? Ja, Es ist immer schön, wenn man Verwandte im Ausland hat. Meine Verwandten sind auch im Ausland leben. Ich besuche ihnen in meinem Urlaub. 
Viel Spaß und Bis bald 
Eva
CEFR level: B1

Stadt X, den 12.03.2012
Liebe Silke,
es ist sehr schön, dass du bei mir eingeschrieben hat! Bei mir ist alles ok! Meine ganze Familie ist gesund und so ist wichtig-glücklich nachdem ich beste Arbeit gefunden habe! Ich freu mich dass bei dir alles geht gut! Ich habe etwas nachgedacht, was mag ich am liebsten. Mag ich Autos, besonders neues, aber dass kostet zu viel. Mag ich auch Tiere - wie du. Ich habe immer um eine kleine Papagei getreumt. Habe ich schon ein Käfig. Meine Oma sehr lange hatte Pärchen Papagaien, aber das ist schon Vergangenheit. Oma und Vogeln sind schon tot, und Käfig hat mir wie Denkmal geblieben. Dann denke ich um eine kleine Papagei - das ist das, was ich gerne möchte zu haben. Meine Kindern werden auch sicher befreuen. Ich fühle mich bei dir eingeladen, dann komme ich bei dir gerne in Mai - gewiß, wenn es dir stört nicht.
Bis bald!
Tobias.
CEFR level: B1

Stadt X, den 01.03.12
Lieber Dana,
ich kann nicht deiner Rückkehr gefunden. Der Rückkehr war in deine Wohnungszimmer aber jetzt ist noch nicht. Vielleicht deiner Rückkehr ist in das Haus von diene Eltern.
Ich wünsche dir viel Glück mit deine bestandenen Prüfung. Du muss haben Kein Angst uber das Prüfung Du bist in Istanbul!
Kannst du ein Postcard aus Istanbul mitbringen? Danke, Das ist sehr schön! Hast du viele Fotos gemacht? Wo ist das Haus von deinem Onkel und deiner Tante? Hast du mit anderen leute in Istanbul gesprochen? Ich hoffe das Schiffsfahrt war sehr schön.
Antworte mir bald!
Viele Grüße
Julia
CEFR level: B2

Stadt X, 09.03.12.
Liebe Dana,
ich danke dir für deinen Brief Und schon am Anfang möchte ich dir gratulieren zur deiner bestandene Prüfung. Es freut mich sehr, dass du das endlich geschafft hast. Ich erinerre mich noch daran, wie viel Stress hat das dich gekostet. Ich wüsste nicht, dass du so eine Reise geplannt hast. Es ist eigentlich mein Wünsch, nach Türkei zu fahren. Vielleicht nächste Woche ich komme dich besuchen? Wer weißt? Wenn neien, dann ich wünsche mir einer Kleinigkeit von dir aus Istanbul. Meine Schwester hat eine Tasche von Prada dort gekauft, und nur für 7 €. Ich möchte gern auch so eine haben. Ich schicke dir das Geld. Ich wäre sehr dankbar, wenn du so eine findest.
Es ist super, dass du dich dort so ausruhen kannst. Dazu noch mit deiner Famillie. Meine Verwandte leben in Amerika. Vielleicht fahren wir nächste Sommer hin. Sie warten auf mich schon seit paar Jahren. Es wäre toll wenn ich sie endlich besuche. Ich schreibe jetzt zu Ende. Schick mir deine Adresse, dann ich komme nächste Woche, wenn ich Ticket in Internet finde.
Liebe Grüße
Eva
CEFR level: B1

Stadt X, 9.03.2012
Liebe Dana,
ich freue mich, dass du die Prüfung bestanden hast. Wie geht es dir in Istanbul? Wohnen deine Verwandte schon im neuem Haus? Ich möchte am nachsten Monat auch meine Tante besuchen. Sie ist seit drei Jahren nach Italien umgezogen. Ich habe gehört, dass das Wetter sehr schon da wird. So kann ich mich an der Mehr entspannen.
Ich wünsche aus Istanbul eine Süßigkeiten haben. Und was soll ich für dich aus Roma mitbringen? Schreib mir bitte ein sms. Wenn ich zurück komme, besuche ich dich auf Jeden Fall! Ich rufe dich Bescheid an!
Bis dann!
Viele Grüße.
Maria
CEFR level: B1

Stadt X, den 09.03.2012
Liebe Dana,
Hertzliche Glückwunch zur bestandenen Prüfung. Ich habe für lange Zeit eine Reise nach Türkei geplant. Jetz wann du in Istanbull sind, kann ich dich besuchen, aber zu erst muss ich mit meinen Verwandten sprechen. Sie leben auch in Instanbul. Als ich bald komme bei dir wünsche ich gar keine geschenk. Ich würde bis morgen einen neuen E-mail schreiben und sagen dir ob ich komme oder nicht. Heute würde ich dein Haus besuchen.
Viele Grüße
Katharina