UniversalCEFR/merlin_de huggingface dataset:
CEFR level: B1

Michael Müller
Zentralplatz 123
54321 Stadt X-Vorort
 
Stadt Yer Wohnungsamt.                                                              Stadt X, den 10 März 2012
Stadt Z
 
Für neue Wohnung zu mieten
Sehr geehrte Damen und Herren,
Ich interessiere mich für eine neue Wohnung, weil ich demnächst nach Stadt Z ausziehen muss. Ich bin Arzt von Beruf und jetzt habe ich einen Job in Stadt Z. Ich wohne in der Akademie Klausenhof in Stadt X und brauche eine größere Wohnfläche. Ich möchte einige Informationen über die Wohnung. Wie viele Zimmer hat die? Hat die einen Balkon oder eine Garage? Ich habe ein Auto und brauche eine Garage. Und wie hoch sind die Miete und Nebenkosten?
Ich hoffe auf eine baldige Antwort.
Mit freundlichen Grüßen,
Michael Müller
CEFR level: B1

Friedrich Winkelmann                             den 10 April 2012
Zentralplatz 10
Stadt X
Sehr geehrte Damen und Herrn
Ich suche einen Wohnung in der Nähe Stadt Y. Ich würde gern einen Wohnung mit 3 Zimmer Küche und Bad Suchen. Ich auch interessiere mich ein Wohnung mit Balkon habe. Ich habe ein Auto. Ich möchte ein Wohnung mit ein Garage Suchen. Ich möchte eine Wohnung auf dem Land Suchen, Weil ich ruhig und Natur liebe.
Ich möchte auch Wissen, Wie hoch ist die Miete für die Wohnung auf dem Land pro monat.
Ich hoffe auf eine baldige Antwort
Mit freundlichen Grüßen
Friedrich Winkelmann
CEFR level: A2

10.03.2012
Das Wohnungsamt
Stadt X.
Sr. Maria
Klausenhof
Stadt X.
Suchen für eine neue wochnung
Sehr Geehrte Damen und Herren,
                      Ich möchte eine neue wohnung umziehen. Ich möchte wissen wie hoch die miete ist? Ich bin verheirated und habe 3 Kinder. Ich möchte 3 zimmer wohnung und Küche und eine kleine Balkon.
Ich hoffe eine baldige Antwort
Mit Freundlichen Grüßen,
Sr. Maria
CEFR level: A2

Liebe Eva.                                12.3.2012
                         Wie geht es dir? Mir geht es gut. Eva Ich bin traurig, weil Ich gehe nach Berlin ohne meine Tier haben. Eva kannst du helf mir? Ich habe ein Hund und eine Katze. Ich komme nach zwei woche. Kannst du meine Tier aufpassen. Ich bringe meine Tier zu deine hause. Bitte antworten mich schnell.
Vielen dank
Meier
CEFR level: B1

12.3.12
Liebe Maria,
            wie geht´s dir? Ich denke alles ist ok. Ich möchte deine hilfe fragen. weil ich 1. April bis 5. April nicht zu Hause bleibe. Ich kann leider nicht mein Haustier mitnehmen. Bitte kannst du mein Hund aufpassen. Kannst du pro tag Essen und wasser geben. Ich fahre nach Köln zu meinem eltern Hause. weil sie krank sind. Ich glaube an dich. dass du kannst mir hilfen.
Bis bald.
Vielen Dank.
Sr. Eva
CEFR level: B1

12.3.2012
Liebe Katharina,
       Am 1. April muss ich gehen nach Polen für eine woche. Ich brauche deine Hilfe. Du weiss daß habe ich eine Katze, nämlich Mietze. Kannst du bitte jeden Tag zu mein Hause gehen für Bella etwas Essen zu geben, und natürlich Wasser, auch.
        Wenn ist das okey für dich, Können wir treffen und kann ich die Schlussel zu dir geben und vielleich können wir etwas trinken.
Liebe Grüße
Deine Maria
CEFR level: A2

Stadt X, 12.3.2012
Lieber Michael
           Ich muss ein Wohne nach Stadt Y gehen Ich habe ein termin. kannst du meine katze (Mietze) nehmen? Du musst hilfen mir. Sie ist Süß und Du musst essen ihr geben Kannst du Mietze am 13.03. nehmen? Und Du musst mit ihr spielen. Alle brauchst du ein ball. (Ja ein ball und Sie ist nicht ein hund)
Danke, bist bald
Michael Friedrich Meier
CEFR level: A2

Stadt X den.12 märz 2012
Liebe Maria,
             wie gehts dir? Ich hoffe du gehts ganz gut. Ich habe eine frage, bist du frei am kommen den montag? Ich wünche ein besonderes urlaub in der Strand machen. Aber Ich habe ein lieber Hund. Ich muss Ihen nicht mitnehmen. Darum möchte ich deine hilfe. Ich fare am 25. märz um 17 Uhr nach Köln. Ich wurde ein Paar tage im Köln verbringen. und Ich bin zürck am montag.
Alles Liebe,
deine Katharina
CEFR level: B1

BETREFF. Hilfe für Waldi
Liebe Julia!
wie geht´s dir? Mir geht es sehr gut! Ich habe schöne Pläne für dies Wochenend! Am Freitagabend fahre ich mit meinem Freund nach Stadt X. Wir würden ein paar romantische Tage haben! Ich habe ein Zimmer reserviert aber dort sind die Haustiere verboten. Erinnst du mein schönes Hündchen Waldi? Vielleicht hast du am Freitagnachmittag zeit um es zu abholen! Waldi ist sehr ruhig und freundlich.
Das würde sehr nett von dir sein!
Bitte, schreib mir bald! Mit vielen Küssen
-image-         Katharina! -image-
CEFR level: A2

Stadt X 12.03.2012
Liebe Katharina
Wie gehts es dir? Mir geht es gut. Ich möchte hinfahre am 23. April für Stadt Y. Ich mitbrigem ein Hund und mein Koleg Kann ich bleibe in deine Hause 2 tag?
Viel Dank
Anna Maria
CEFR level: A2

Ich habe HausTiren, eine Kätze Sie ist wonnen in Haus. 
Morgen ich fahre in Urlaub und Kätze bleiben in das Haus
Ich habe Freundin, ich ihr bitte brauche meine Kätze für zwei wochen, und dann  ich abholen zürük.
CEFR level: A2

Stadt X, 12.03.12
Leiber Michael,
wie gehts dir? Ich hoffe gut. Ich bin auch gut. Am Samstag ich mit meine Famalie nach Köln fahren, aber ich kann nicht nehme meinen hunt mit. Kannst du mir helfen? Bitte Verwahrung meinen Hund. Geben es essen und nehme es Spaziergang mit. bitte Vergessen nicht. Ich bin Zuruck in Zwei Woche.
Vielen Dank
Tobias Stefan
CEFR level: A2

Stadt X, 12-03-12
Liebe Eva,
                      Ich muss für ein paar Tage nach Nigeria fliegen. Ich habe ein Haustier, eine Katze, und kann ich nicht mit die katze nehmen. Deshalb, brauche ich deine Helfe. Von 15. bis 20. März bin ich nicht zu Hause. Bitte, passt du meine Katze auf. Vielen Dank für deine Helfe!
Bis bald! 
Dein Stefan
CEFR level: B1

Liebe Katharina,
3. April ist Geburtstag von meiner Mutter, dass ich nach Stadt X fahren muss, aber ich habe einen Hund. Sein Name ist Waldi, könnste du Waldi mitnehmen? Keine Panik, er ist Nett und ordenlich, nur um 17 Uhr spazierst du mit Waldi, am Abend 2. April gibst du meinen Schlüssel von meinem Haus, ich hoffe ihr habt eine schöne Zeit.
deiner Stefan
Stefan
CEFR level: B1

Stadt X, 11-03-2012
Liebe Maria,
Wie geht es dir?
Es ist schon ein parr wohen dass ich von dir gehört. Mir geht es gut. Nächter Monat fahre ich nach Stadt X, deshalb möchte ich eine hilfe von dir. Wißt du, ich habe ein Hund. kännst du bitte ihm ein parr tage kümmern. Vielleicht. du kann mit ihm spazieren gehen und spielen. Doch, du müsste ihm füttern auch. Ich möchte gern wissen, ob es für dich moglich ist, von 1. April bis 3. April.
Ich warte auf eine baldige Antwort.
Liebe Grüße
dein Tobias
CEFR level: B1

12.03.12.
Liebe Maria.
Wie geht´s? Wie ist Stadt X? Ich hoffe dir alles gute. Ich habe eine kleine Problem. Ich gehe nach Rumänin von 13.03 bis 20.03. Und habe ich ein Haustier. Ich brauche dein Helfen. Ich habe eine kleine Kätze. und sie heißt Mauzi. Bitte nimmst du meine Kätze am 13.03 u 20.03. Ich gebe dir ihr essen und hause.
Du musst mit ihr 1 stunde am Tag faulenzen. Aber machst du nicht Spazieren. Am 20.03. schenke ich dir ein schachtel Zigarreten aus Rumänia. Oder du kännst mir sagen, was willst du. OK, Ich warte dein anrufen.
Bis bald.
Dein Friedrich
CEFR level: B1

Stadt X
                                     den 12.03.´12
Liebe Maria,
wie geht es dir? Mir geht es gut. Entschuldig mich bitte für so lange dir nicht schreiben.
Als du wisst, ich fahre nach Stadt Y zur Prüfung. Ich muss von 20.03 bis 22.03 dort übernachten. Als du wisst, habe ich einen Hund, den ich nicht mitnehmen kann. Soll ich den Hund in meinem Haus verlassen um dich das zu sorgen? Du soll nur ein bisschen Futter und Wasser ihn geben. Ich lasse den Schlüssel des Zimmers auf dem Tisch im Garten bleiben. 
Schreib bitte bald,
Viele Grüße 
Michael
CEFR level: B1

11. märz-2012
Lieber Maria.
Wie geht es dir? Ich hoffe es geht dir gut? Kannst du mir bitte eine gefällen tun? Ich fahre morgen nach Stadt X aber ich habe ein hund und meine hund kann ich nicht mitnehmen weil das nicht erlaubt ist. Kannst du denn bitte meine hund aufpassen? Ich bin nur für eine woche weg. Ich wurde mich freuen wenn du es tun kannst.
Lieber Grüße
Friedrich
CEFR level: A2

12.02.12 
Liber Michael
      herzliche Grüße! Ich möchte zu meinen Eltern fahren am Morgen. Deshalb Ich zu Haus werde nicht blieben bis Frietag. Kannst du mir hilfen über mein Hund? Ich brauche dass du mein Hund Essen geben, und spazieren mit es machen. 
    Hast du Zeit? Wenn das ist moglisch für dir ruft du mir an. Ich werde sehr glücklisch sein. Es wird gefält mir sehr gut.
Ich warte deine Antwort. 
Bis bald
Tobias
CEFR level: B1

Liebe Eva,
               Ich will am Samstag ins Gebirge fahren. Ich mache meine Urlaub. Ich bin nicht zu Hause für zwei Wochen. Du weiß doch: ich habe einen Hund und zwei Katze. Aber ich kann nich mitnehmen. In diesem Hotel sind Haustiere nicht erlaubt. Kannst du mir mit meinen Haustieren helfen?
              Mein Hund isst drei mal pro Tag. Am Nachmittag sollst du draußen bringen. Meine Katze essen und trinken wasser vier mal pro Tag. Du sollst nicht in der Küche lassen. Und der Hund auch.
             Kannst du morgen um 8.30 meine Haustiere mitnehmen?
            Ich warte auf deine baldige Antwort. 
            Bis bald. 
            Friedrich
CEFR level: A2

Stadt X 12-3-2012
Liebe Julia,
        wie geht´s dir? Ich möchte für zwei tage nach Stadt Y fahren. Ich habe eine Katz. Ich kann die nicht mitnehmen. Deshalb möchte ich deine hilft von 17 marz bis 20 marz. Vielen danke 
deine 
Katharina
CEFR level: A2

12.02.2012
Liebe Katharina,
          wie geht es dir? Mir geht es gut. Ich möchte nach Indien zwei Woche Urlaub machen. Kannst du mir helfen? Ich nehme nicht meinen Hund nach Indien mit. Mein Hund name ist Waldi. Waldi brauche nur einmal Essen jeden tag.
Kannst du etwas Essen ein mal zu geben? Ich mochte nach Indien erste zwei wochen am April fahren. Bitte hilf mir und such meinen Hund für zwei Woche.
Vielen Dank, 
Dein freund
Tobias
CEFR level: B1

Liebe Eva,                                                   12.03.2012
                          Kannst du mir helfen? Ich möchte meine Eltern Besuchen. So ich fahre am 25 März nach Berlin Fahren. Ich bin vom 25 März bis 9 April nicht zu Hause. leider ich Kann nicht meinen Hund mitnehmen. Kannst du meinen Hund auf passen? Hast du Zeit? Ich gebe dir ernährung für meinen Hund. Du soll es jeden Tag dushen? Du Kannst mit ihn spielen. Du Kannst mit ihn spaziergehen. Wann hast du Zeit. Kannst du am 24 März meinen Hund mit nehmen. Vielen DanK für deine helfen. Bis bald
Deine freundin
Maria
CEFR level: A2

18-3 Bahnhofsstraße , Stadt X, Korea                 den 12.März.2012
Liebe Jula
Ich bin Tobias. Wie geht´s? Es geht mir gut. Aber ich möchte ihre Hilfen wollen weil nächste Montag, will ich eine Party gehen. Jetzt, habe ich eine schöne Kätz. Aber kann ich niht meine Kätze nehmen mit. So kannst du mir hilfen? Bitte, Bitte
Am Sonntag will ich neben ihre Wohnung gehen. So ich würde dich am Sonntagabent treffen. Wie findest du denken?
Und du musst meine Kätz wissen. Meine Kätze möchte keine Milch trinken. Nur Wasser bitte. Und am Dienstag will ich ihre Wohnung gehen züruck.
Ich warte auf ihre baldige Antworten
mit freundlich grüßen
Tobias
CEFR level: B1

Liebe Maria,
Ich hoffe bei Dir alles ist in Ordnung. Ich muss nach Hamburg fahren weil ich habe ein Termin von 1 April bis 5 April. Ich brauche Diene Hilfe für mein Hund. Es ist ruhig und ganz liebe.
Kannst Du mit der Hund morgens Früh zu spazieregehen? Ich gebe Dir Geld für alles. 
Ich hoffe auf Deine bald antworht.
Alles Liebe
Deine Julia
CEFR level: A2

Stadt X 12.03.2012
Libe Julia,
            wie geht es dir. Ich bin ok und alles´ klar.
Dir möchte ich nächten monat nach Amsterdam fahren. Ich habe zwei hund und ein Katz. Ich Suche ein helfen. Könnst du mir helfen mit meine Haustiere? Hast du zeit vor auspassen und essen vor meine Haustiere von 10 april bis 12 April?
Vielen Danke
Maria
CEFR level: A2

Lieber Michael,
wie geh´s dir? Ich hoffe gut vielen Dank für ein Breif. Mir geht es gut. Mir Sind für ein paar Tage nicht zu Hause. Ich können mein Haustier nicht mitnehmen. Welches Tier Hund und Katze.
Wann Kommst du? Ich möchte fahren Geshefte. du musstst meine Hause. Ich möchte du Kommst am 15. märz gehen Ich rufe dich an? Bis bald
Viele Grüße
Sr. Maria
CEFR level: B1

12.3.2012
Liebe Julia,
              wie gehts du? mir geht es gut. Ich habe Urlaub von 15.03.12 bis 20.03.12. Ich möchte nach Berlin fahren, aber ich habe ein problem. Ich Kann meine Katze nicht mit nehmen. Ich brache deine hilfe im diese tag. Kannst du bitte mit meine Katze spielen. Ich hoffe wir können uns bald einmal sehen.
Viele Grüße,
deine Katharina
CEFR level: A2

Liebe Katharina,
Ich bin für ein paar Tage nicht zu Hause, weil ich in Indien fahren möchte. Kanst du mir helfen Meine Haustier, nimmst du ein paar Tage deine Hause. Ich muss nächte Donnerstag mitbringe meine Haustier. Meine Eltren und bin ich in montag fahren in Indien. ein Hund und eine Katz nimmst du ein paar Tage deine Haus. Vielen Dank Katharina. Bis bald
Alles Liebe
deine
Julia
CEFR level: B1

Liebe Maria,
wie geht es dir? Mir geht es gut aber, ich habe ein Problem. Morgen muss ich nach Köln hinfahren und ich kann nicht mein Haustier mitnehmen. Kannst du mir helfen? Es ist ein Hund. Kannst du morgen um 07:00 Uhr hier kommen? Es wird ganz einfach. Du sollst ihn nur sein Abendessen geben.
Vielen Dank und bis bald!
Friedrich Meier
CEFR level: B1

Lieb Mari,
Viele Grüße von Tobias!
Wie geht´s dir? Es geht´s mir gut. Ich möchte am 25 märz nach Indien fliegen. Ich habe einen Hund, er heißt Waldi. Ich Kann nicht Waldi fliegen mit. Deshalb würde ich den Hund mit dir bleiben. Ich fliege am Ende März zuruck. Ich denke es Kein Problem für dir.
Ich warte auf dein Antwort.
Vielen Dank
dein Tobias
CEFR level: B1

Lieber Michael.                                        24.6.2012
wie geht´s dir!?
Am Montag Fahre ich mit meinem Vater nach Stadt X. Wir machen eine kurze Urlaub. Und mein Vater erlaubt nicht unsere Katze mitzunehmen. Kannst du mir helfen?! darf ich meine Katze in deinem Haus stellen. du Kennst meine Katze sehr gut, Sie macht kein problem. aber du sollst jedentag nur eine stunde mit meiner Katze spielen. und bitte vergess nicht das Essen, Sie mag milch.
Ich Fahre am Montag (28.6.12) bis Mittwoch (30.6.12) nur Für zwei tagen.
Vielen Dank.
Dein Tobias.
CEFR level: B1

13.03.12
Liebe Julia,
Ich möchte eine hilfe von dich frgen. Ich habe eine Fahrkarte für einen Wochenendausflug gekauft. aber leider ich kann. nicht fahren, weil ich andere termin mit meinen Artz habe. So möchtest du mein Fahrkarte haben. Du kannst mit dem Zug fahren. weil ich Zug fahrkarte habe. Ich denke du hast frei am Wockenende. Wenn möchtest du haben, du kannst mich anrufen. Ich warte auf deine antwort.
Vielen Dank.
Sr. Maria
CEFR level: A2

Liebe Julia.                                  13.3.2012
                    Wie geht es dir? Mir geht es gut. Julia wie ist deine Eltern? Julia. Ich habe ein shenken für dich. Ich habe eine fahrkarte für einen wochenendausflug gekauft. Leider ich kann nicht fahren. Möchtest du? Leider Ich habe andare Termin mit mein chef. Kannst du fahren nach Berlin am neste Wochenende. Das Verkehrsmittel ist Bus. Julia forgesest du nicht.
Antworten mir schnell.
Vielen Dank
Friedrich
CEFR level: B1

Liebe Julia,                                        13.03.2012
     Letzte monad habe ich ein plan gemacht nach Polen fahren, und habe ich mein ticket schon gekauft. Das sollte am näechste wochenende, am Samstag um 10.00 aus Stadt X nach Stadt Y.
     Leider muss ich meine plan zu wecseln weil ich werde sehr beschäftig sein;  werde ich ein termin mit meinem Direktor haben.
     Wolltest du mein fahrkarte abholen? Die Angaben auf das Verkehrsmittel findest du zusätzlich mit email.
 Viel Spaß
Deine Maria
CEFR level: A2

Stadt X, 13.3.2012
Zentral platz 123 Stadt X
12345 Stadt Y
Liebe Julia
     Hallo, wie geht es dir? I habe eine Fahrkarte für dieses Wochenende (17-18.03) gekauft. Aber ich kann nicht fahren. weil ich ein termin habe möchtest du mit einem Zug Fahrkarte. Wenn du das möchtest, Du musst zu Stadt X am 16.03.2012 kommen. Du kannst nach Stadt Z mit dem Fahrkarte gehen. Antwortest Schnell bitte!!
Bist bald
Dein Freund Tobias
CEFR level: B1

Stadt X, den 1. April 2011
Liebe Julia,
wie gehts dir? Ich hoffe du geht es gut! Ich habe gehört, dass du einen Wochen endeausflug fahrkarten haben wollen. Ich habe da schon gekauft. Aber ich muss kommen den montag eine prüfung machen. Deswegen möchte ich die fahrkarte zu dir geben. wann möchtest du die Fahrkarte mit nehmen? Ich habe frei am 3. April. Kommst du? Und wohin möchtest du dieseam wochenende Fahren? Hast du eine besonders platz zu hinfahren? Ich warte deine Antwort
Alles Liebe,
deine 
Maria
CEFR level: B1

25.05.2022
Liebe Julia,
 wie geht´s dir?
Was macht´s du dies Wochenende?
Ich habe eine Fahrkarte für eine Ausflug gekauft, aber ich kann nicht fahren. Mein Großvater ist krank und liegt im Krankenhaus. Dann will ich meiner Großmutter helfen. Möchtest du die Fahrkarte haben? Ich wollte nach Stadt X fahren. Am Samstag und Sonnstag sind alle Museums kostenloss. Das finde ich einfach toll! Ich warte auf deine Antwort.
Bitte, schreib mir bald!
Küsse, Eva -image-
CEFR level: A1

Stadt X 13.03.2012
Liebe Julia
Wie geht es dir? Mir geht es gut. Ich möchte in wochenenda  fluzoig für Brasilien und du was macht diese wochenenda? Warum nicht mit mir.
Hertz Grüß,
Ma
CEFR level: A2

Ich habe eine Fahrkarte für Konzert in Stadt X gekauft. Leider ich kan man nicht fahren weil ich fahre in Urlaub Ich frage meinen Freundin Julia brauchen tiket für konzert. und Sie sagen mir gut Konzert wurde 18 märz. und ich zürük fahren 28 märz
CEFR level: A2

Stadt X, 13.3.2012
Liebe Julia,
   ich hatte einen Fahrkarte nach Stadt Y gekauft aber ich Kann aber nicht Fahren. Ich habe einen anderen termin mit meinem arzt. Ich möchte in dem Zug nach Stadt Y am wochende Fahren. Meinen arzt gesagt mir ich im bed blieben möchten. So ich Kann nicht Fahren so wollte dir die Fahr Karte haben möchte. Schreibe bald zuruk
Vielen Dank
UNTERSCHRIFT
CEFR level: B1

Stadt X, 13.03-12
Liebe Julia,
Wie geht´s es dir? Ich habe früher Plan für einen Wochenendausflug nach Stadt Y zu machen. Leider kann ich nicht fahren. Ich bin KranK. Ich müss einen Paar Tagen ins Bett bleiben.
   Ich habe schon einen U-Bahn Fahrkarte gekauft Möchtest du die Fahrkarte haben? Es gibt viele Sehenwundigkeit in Stadt Y. Ich liebe Dich!
Bis bald! 
dein Tobias
CEFR level: B1

Liebe Julia,
10. April habe ich eine Reise in Stadt Y, aber ich vergesse meine Hausaufgaben, ich muss Hausaufgaben zum Hause schreiben, ich glaube dass du gerne in Stadt Y reist, also ich möchte eine Fahrkarte für dich schenken, die Karte ist DB ICE 12, am 10. April, ab 08.00 Stadt Z an 14.00 "Stadt Y", das ist schöne Reise für dich, aber ich weiß nicht das du die Zeit hast? wenn du die Zeit hättest, ich gebe der Karte für dich am Abend, 
deiner Michael 
Michael
CEFR level: B1

Stadt X, 13-03-2012
Liebe Julia,
We geht es dir? Es ist schon ein paar Tage dass ich von dir nicht gehört. Mir geht es gut aber ich habe ein Problem, das du vielleicht lösen kann. Ich habe eine Fahrkarte für kommenden wochenendausflug gekauft, aber leider habe ich keine Zeit.Ich habe ein Termin mit meinen Hausartzt. Die Karte ist eine U-Bahnkarte und ich nach stadt Y fahren wollte. Ich möchte gern wissen ob du die Fahrkarte haben möchte.
Ich warte auf eine bisbaldige Antwort
dein Michael
CEFR level: B1

13.03.12
Hallo Julia! Wie geht´s? Mir geht´s gut. ich habe eine Frage. Ich habe eine Fahrkarte für einen Wochenendausflug gekauft. Aber kann ich nicht. Die Fahrkarte ist für 14.03 ~ 19.03. Aus Stadt X nach Stadt Y am 17.03 und aus Stadt Y nach Stadt X am 19.03. Ich wollte mein Freund besuchte, aber habe ich mein Lektion mit meinem Lehrer vergesst. Ich möchte dir die Fahrkarte verkaufen, wenn du kaufen möchtest. Es war 70.- €, aber möchte ich nur 40.-€. Antwortest du mir, ob du möchtest. Schreibst du mir E-mail, oder rufst du mir an. Aber bevor Freitag! 
Alles gute, bis bald. 
Dein Michael
CEFR level: B1

Stadt X, den 13.3.12
Liebe Julia,
wie geht es dir? Mir geht es gut. Ich habe eine Fahrkarte für einen Wochenendausflug nach Stadt Y gekauft. Aber ich kann nicht fahren, weil ich beschäftlich nach Stadt Z fahren muss. Ich habe die Fahrkarte für den Zug gekauft. Die Reise ist am Samstag 18.03.12 um 8.00 Uhr. Ich möchte wissen, ob du die Fahrkarte haben möchte. Die ganze Reise ist kostenlos und du kann am Abend zurückkommen.
Schreib bitte bald order ruf mich an. 
Viele Grüße, 
Friedrich
CEFR level: B1

11. März.12
Lieber Julia,
Wie gehts es dir? Ich hoffe es geht dir gut? Ich wollte am 6 märz nach Stadt X fahren, aber es geht Leider nicht, weil ich in der Zeit viel zu tun habe. Aber Ich habe die Fahrkarte schon gekauft, und die Fahrkarte kann Ich auch nicht zurückgeben, möchtest du die Fahrkarte haben?
Lieber grüße.
Michael
CEFR level: A2

13.03.2012
Liebe Julia,
   herzliche Grüße! Ich hoffe du in ordnung Sein. Ich habe ein Problem. Ich habe ein Fahrkarte gekauft: Ich wollte zu mein Eltern fahren. Sondern jetz. Ich habe ein Deutschkurs Prufung. Desalb, Ich Kann nicht fahren.
   Mochtest du die Fahrkarte nehmen und am Morgen fahren? Bitte, helfst du mir. Brauchst du es? Ich werde sehr glucklisch sein. Ich warte deine Antwort.
Mit große Liebe 
Michael
CEFR level: B1

Stadt X den 13 März 2012
                   Liebe Julia,
           Ich habe eine Fahrkarte für einen wochenendausflug gekauft. Ich wollte der Dom aus Stadt Y besuchen. Aber ich kann nicht fahren, weil ich mit meiner Kleinen Nichte bleiben muss. Meine Schwester mit meinem Schwager machen den Urlaub und sind nicht zu Hause.
         Möchtest du diese Fahrkarte? Der Ausflug ist am 12 April. Die Fahrkarte ist für den Zug und die Bahnhof ist in der Nähe dem Dom. Du kannst zu Fuß bis dort gehen.
        Ich warte auf deine baldige Antwort! 
       Viele Grüßen! 
                                Friedrich
CEFR level: A2

Stadt X 13-3-2012
Liebe Julia,
           Wie ghet´s dir. Ich habe eine Fahrkate für einen Wochenendausflug gekauft. Aber kann Ich nicht fahre. Wiel meine mutter Krank ist. Ich wollte nach Rom fahren. Das Datum ist von siebzehnten märz bis neuenzehnten märz. Näturlich wollte ich mit dem Zug fahren. Ich möchte auf ein baldige Antworte danke! 
bis bald
deine Eva-Maria
CEFR level: A2

13.03.2012
Liebe Julia,
Wie geht es dir? Mir geht es sehr gut und glücklich. Julia, Ich habe einen Wochenendausflug für Sommer Olimpic  nach London gekauft Leider, Ich Kann nicht fahren, weil ich in die Kirche arbeiten muss und kein Zeit habe. Möchtest du die Fahrkarte nach London? Und Ich bringe das zu Haus. Gebt es moglichkeit, verkehrsmittel zu Haus kommen? Wie weit das Haus vom Bus Haltstelle in der Bahnhofsstraße. Ich möchte am Samstag die Fahrkarte zu dir geben.
Bitte antwort mir schnell,
dein, 
Tobias
CEFR level: B1

Liebe Julia,                                        13.3.2012
                    wie geht es dir? mir geht es gut. Ich habe eine Fahrkarte für einen wochenendausflug gekauft. Leider kann ich nicht fahren. Ich will nach Stadt X fahren. Meine Mutter ist krank. So muss ich meine Mutter Besuchen. Kannst du mir helfen? Möchtest du die BusFahrkarte haben? Ob du die Fahrkarte haben möchtest denn du muss am 17 März um 4 Uhr bereit sein. wann kannst du die BusFahrkarte mit nehmen? Bitte Antwortest du Schnell. Ich warte auf deine Antwort
Bis bald 
Deine Freundin.
Maria
CEFR level: A2

1-2 Zentralplatz, Stadt X                                           den 13. März. 2012
Liebe Julia,
ich bin Michael. Wie geht´s? Es get mir gut.
Gestern habe ich eine Fahrkarte für einen Wochenendausflug gekauft. aber ich muss andere Arbeiten gehen. 
Ich habe gehört, du die Fahrkarte habst möchte. 
Kannst du mir helfen? Kaufst du mir die Fahrkarte?
Morgen will ich näche ihre Wohnung gehen. weil habe ich andere Arbeiten dort.
Um 19:00 Uhr will ich meine. Arbeiten enden. 
 Wie denkst du?
Ich warte auf ihre baldige Antwort.
mit freundlich grüßen                                Friedrich