UniversalCEFR/merlin_de huggingface dataset:
CEFR level: B2

Liebe zukünftigen Kollegen,
Ich wollte dir über die Wohnungsmarkte in meinen Stadt informieren. Ist es eine Kleine Stadt aber mit vielen großen Industrie Firmen von daher ist nicht einfach eine Wohnung zu finden. Von Preis her ist es auch gerade nicht billig. Als eine Familie mit 1 oder 2 Kinder muss mann schon für 3 oder 4 Zimmer Wohnung um ca. 1200 € bis 1500 € rechnen das hängt natürlich von der Lager ab. Man muss auch natürlich beachtete wenn Kinder in eine Familie vorhanden sind eine Lager zu finden, die für die Kinder günstig ist.
Als Einzelperson ist es natürlich einfache ein Objekte zu finden. Ob mieten oder Kaufen. Hier kann man meine meinung nach auch die Wohnungen schnell los zu werden. Wie ich schon erwähnt habe hier ist vielen Industrien Firmen die ständig mitarbeiter wechseln.
Was mann noch beachten muss, wenn man objekte kauf ist die offentlichen verkehrsmittel. Meistens fahren die Leute hier nicht mit dem Auto. Da in der Stadt oder auch in die Firmen teilweise keine Parkplatze vorhanden sind. Noch dazu möchte ich dir sagen die Stadt wo ich Wohne ich einfach wunderschön. Ich freue mich schon dich zu begrüßen.
Deine zukünftigen Kollegin
Maria
CEFR level: B2

Stadt X ist eine kleiner Staat und zugleich ein internationaler Staat. Viele Einwohner, Immigranten und Gastarbeiter wohnen zusammen in diesem kleinen Land. Aber es ist nicht besonders schwerig, einen wohnort zu finden, weil man sich an verschiedene Einrichtungen wenden kann.
EInfamilienhäuse gibt es in Stadt X nicht so viele, und sie liegen meistens außerhalb der Stadt. Man muss mit dem Auto oder offentlichen Verkehrsmittel zur Arbeit fahren. Es dauert allerdings nicht so lang, weil das Land sehr klein ist. In verschiedenen Gebieten in Stadt X wöhnen die Meisten Einwohner in Wohnblocken.
Wenn man eine Wohnung oder ein Haus mieten möchte, kann man im Internet Anzeigen suchen. Auf diese Weise hat man am schnellsten Erfolg, weil die Meisten Informationen im Internet zur Verfügung gestellt werden. Ansonsten könnte ein Makler auch dabei helfen, aber man sollte die dadurch entstandenen Gebühren in Betracht ziehen.
Bevor man einen wohnvertrag unterschreibt, muss man noch einige Punkte beachten. Zum Beispiel muss man mehrmals die Wohnung durchsuchen und versichern, dass alle Möbel und Ausstattungen in Ordnung sind.
Zudem ist es auch möglich, eine Wohnung oder ein Haus zu kaufen, wenn man langfristig in Stadt X wohnt. Damit kann man auch investieren. Wenn man Glück hast, kann er auch Geld davon verdienen.
Alles in allem, ist es relativ einfach, einen Wohnort in Stadt X schnell und effektiv zu finden.
CEFR level: B2

Wohnungsmarkt in Stadt X
Haben Sie sich entschieden in einem Unternehmen im Ausland zu arbeiten und schon von ihm eine Einladung bekommen? Angesicht dieser Situation stellt dringende Frage, wie sieht den Wohnungsmarkt in der zukunftigen Arbeitsort? Was muss man beachten?
Wenn Sie allein nach Stadt X umziehen möchten, dann es ist leichter eine Wohnsitz zu finden und Sie haben mehr Möglichkeiten als 4-köpfige Familie zum Beispiel. Wenn Sie jemanden schon kennen, der gleiche Familienstand wie Sie haben und schon eine Wohnung mieten, dann können Sie ihn fragen, ob ihm eine Wohngemeinschaft passt. Sie beide können dafür profitieren: Miete teilen, langweiles Leben vezichten und so weiter. Wenn solch eine Form für Sie nicht in Frage kommt, dann haben Sie noch ein paar Möglichkeiten: Privatwohnung oder eine Wohnung, die eine von 20 in Stadt X exestierte Baugenossenschaften mieten. Manche Besitzer der Wohnung brauchen eine Haftpflichversicherung unbedinkt. Das ist eine Versicherung, die eine Erstattung von ingerdwelche Schaden für Vermietler oder Nachbarinnen, wenn sie z.B. etwas kaput im Haus machen. Wenn Sie nach Stadt X mit Ihre Familie umziehen möchten, dann suchen Sie eine Wohnung nach Preis für Kaltmiete. Dazu rate ich auch Nebenkosten zu beachten und eine Kosten für z.B. Parkplatz.
Anschlißlich kann ich folgende sagen: Wenn Sie eine Wohnung schon zum Glück gefunden haben, lesen Sie bitte ruhig ein Mitvertrag und nicht ein Mal. Beacten Sie drin: Kaltmiete, Nebenkosten, Ruhestunde, Haustieremöglichkeit und Zustand Ihrer Wohnung vor dem Unterstreiben des Mitvertrags und naher. Und natürlich besprechen Sie mit Ihren zukunftigen Nachbarn.
CEFR level: B2

Ich möchte gerne über das Thema „Traditionen aus meines Heimatlandes  im Ausland oder die Kultur des Landes, nehmen, wo ich wohne." An erster Stelle würde ich sagen, dass es von der Heimat jeder Person. und Ausland abhängt. Ich erkläre das, weil ich auf die Kanarische Inseln Komme, und in diesem Fall ändert das Wetter sich alles. Wir haben Keine richtige Weihnachten, weil wir eine regelmäßige Temperatur von 20 Grad das ganze Jahr haben, also bin ich am Strand im Winter.
Nach dieser Erklärung nehme ich an, dass, wenn man im Ausland ist, sollte die Traditionen vom Ausland gelernt werden. man muss nicht unbedingt alle Traditionen lernen aber es ist eine der besten Weisen um die Integration im Land zu schaffen.
Andererseits muss ich sagen, dass man die Taditionen von unserem Land nicht vergessen werden müssen, da sie die Stamm unserer Erziehung sind. Das wäre, wie wir unsere Eltern oder Großeltern vergessen würden
Bis jetzt habe ich zwei entgegensetze Meinungen gegeben, Warum das? Weil meine Absicht nicht extrem ist, also denke ich, dass die richtige Lösung eine Mischung zwischen beide Erklärungen ist. Man muss die Kultur und Traditionen vom Ausland kennen und lernen aber niemals unsere Traditionen vergessen. Am Ende möchte ich gerne auch sagen, dass, wenn man in Deutschland ist, ist einfacher für jemand, die von Europa kommt als ein andere, die von Afrika zum Beispiel kommt, aber die neue Traditionen müssen gelernt werden und die alte nicht vergessen werden.
CEFR level: B2

Stadt X ist eine sehr große Stadt, dass die etwa dreiundhalb Millionen Einwohner hat. Könnte man einfach sagen Stadt X  ist ein Metropol. Hier gibt es natürlich ziemlich viele Wohnungsmarkt und jede hat eigene Regeln.
Allerdings bei der Wohnungsmarkt für eine Wohnung mieten die wichtichste ist Einkommennachweis. Das spielt wirklich sehr große Rolle. um eine Wohnung zu mieten. Die meistens Wohnungsvermarkler achten auf nur die Lohngehalt, weil sie ein sichere Person wollen zu bezahlung. Andereseits ihre Familien Sturuktur ist auch wichtig für die Marktler. In Deutschland die meistens Familien haben Einzelkinder und die sind generel sehr ruhig. Hier giebt es auch ziemlich viele Menschen, die allein wohnen und leben. Eine normale Familie wohnen hier oft in eine zwei oder drei Zimmer Wohnung, bzw. jedes Kind braucht ein eigene Zimmer.
Die Wohnungsvermarklern achten auch auf ihre Aufenthaltstatus. Das ist eine Garantie für die Vermarktler, weil wen Sie keine Aufenterlaunbis haben dann bedeutet das nach kurze Zeit fielleicht Sie müsse hier verlassen.
CEFR level: B1

Ich möchte eine Bericht zu Ihrer Temer geben, um eine wohnung in Stadt X zu finden.
Stadt X ist ein groß Stadt, gibt es in Stadt X Viele bewohner. und naturlich viele wohnungen. Ich kann paar Tipp geben. weil ich seit drei monate meine wohnung mieten.
dann kann ich meine erfahrungen geben.
Im Internet sind viele und verschieden Seite, in dem sie surfen kann. zum Beispiel wohnungmaria.meier@internet.de oder mehrere als sie denken. In Stadt X scheint ein mal pro woche eine zeitschrift, das heißt WohnungBlatt. auch dort gibt es viele Wohnungen und Häusen zu mieten oder verkaufen. wenn sie will.
Sie haben auch andere möglichkeiten, obwohl Teuer ist. aber können sie sehr schneller und leichter. eigene wohnung zu finden. und Ihrer Ziel erreichen.
Diese möglich keite was ich empfolen habe, dass heißt, wohnung Agentur, da kann man einfach gehen werden. und Ihrer Situration beschreiben. dann gibt es dort viele Angebote. Ich empfele sie, wenn sie familie haben. wenn man Einzelperson sind, ist leichter als familie. weil in Stadt X kann man viele wohngemeinschaf finden. (WG) und muss mann beachten, welche Bezirk wollen Sie wohnen, Stadt X ist mit viele verschidene orten, und bestet aus eigene schmecksache. zum Beispiel inder mitte ist ganz andere als west oder nord. und noch muss sie beachten, wo Sie arbeiten oder betätigen. wenn Ihre arbeit, wo Sie arbeiten so weit ist dann brachen sie mehrere zeit, vorzubringen. wohnung in Stadt X ist nich so teuer miete ist nicht zu hoch, aber Kaution ist Pflicht. drei oder zwei kalte mieten.
Am ende möchte ich sage, wenn sie ein monad intinsiv suchen. dann können sie beste und passende wohnung in Stadt X finden.
Viel Erfolg
Maria
CEFR level: B1

Ich möchte einen Bericht über den Wohnungsmarkt in Stadt X beschreiben. Zur Zeit muss man mehr Geld als früher haben, um eine Wohnung zu mieten. oder kaufen. Die Mietkosten in der Stadt hoher geworden. Daswegen gibts möglichkeit billiger Wohnung finden, aber im schlechten Bezirken, d.h. gefährliche Teile des Stadt. Oder, die Leute, die Lust haben selbe eine Wohnung renovieren, haben möglichkeit bedürfnissrenovierung Wohnung finden. Ich finde diese Idee auch nicht schlecht, weil du selbe Kreativität und eigene Fantasie zeigen kann. 
Für die Jungefamilien mit kleine Kindern, kann ich der Bezirk wie Stadtteil X vorschlagen. In diesem Bezirk gibt´s viele moderne, grüne Spielplätze, Parks und alles für die Aktivität. Und da wohnen viele Jungere Familien. Auch kann man da viele Schönes Bars, Restaurants und Diskos finden. Für die ältere Leute können die Bezirke wie Stadtteil Y und Stadtteil Z ideal passen. Diese Stadtteile sind grün, ruhig und gemütlich, mit vielen Parks und kleinen Laden, wo man sich entspannt kann Stadt X ist sehr groß und jede kann ein passende eigene Bezirk finden. und passende Wohnung oder Haus. Ob man Jung oder alt, Reich oder Arm, allein oder mit Großefamilie. ist.
CEFR level: B2

Die Wohnungsmarkt in Stadt X
Die Wohnungsmarkt Lage in Stadt X hat sich in die letzte Zeit stark verändert, Sohwohl Lebensqualität als auch Preis bezüglich. Wer nach Stadt X kommt und glaubt, die ideale Miete Preis von damals finden kann, läuft ein gefährliche Irrtum. Die Preise für Miete und Nebenkosten in Stadt X sind leider nicht mehr die niedrigste in Europa. Vielmehr, Stadt Xer Wohnungsmarkt Preise sind aufgestiegen und haben die Niveau anderer Europäeische Hauptstädte erreichen. Diesbezüglich, ist es wichtig, auf die neigerungen der Städt auf zupassen. Ein gute Weg dafür ist, die neue "Gastronomie" ecke zu beachten, da dort wo die Bezirke gastronomische Sektoren Konsulitieren, werden die Preise der Wohnungsmarkt steigen. Allerdings ist die Schule, die die Kinder der Familie besuchen werden, kein riesiges Problem. Die Stadt Xer Angebot an Schule ist rießig groß, und ihre Qüalität ist ziemlich standansiert. Stammen Ihre Kinder aus eine zweisprachige Familie? Machen Sie sich keine Sorge: die Europa Schule, die für eine zweisprachige Ausbildung in Berlin dienen, haben 16 niederlassungsorte in Stadt X,  und bieten eine Erziehung auf Deutsch, kombiniert mit der acht wichtigsten Europäischen Sprache. Sohwohl für Einzelpersonen als auch für Familien, ist Stadt X eine freundliche Stadt. Es gibt viele Grünanlage. 45% der Stadt Xer Flache ist grün, und man kann ein gemütliches Park überall finden. Auch die Freizeitangebot ist rießig, und es gibt in jedes Bezirk ein komplett Spektrum von Gastronomie, Kommerz, Kinos, Museen und Sportanlage, und die Stadt ist ausgesprochene gut verbunden durch vier solide offentlicheverkehrsmittel: Bus, Tram, U-bahn und S-bahn dienen dazu, die eindruck in einer kleine, fließende Stadt zu wohnen. Und letzens, wenn Sie eine Wohnung kaufen möchten, sprechen Sie ertens mit Stadt Xer Kollegen oder verbandten, da nur ein echte Stadt Xer kann die Tendenzen dieser wünderbaren Stadt spüren, interpretieren und vorlesen.
CEFR level: B2

Ich möchte einen Bericht über den Wohnungsmarkt in Stadt X geben. Es gibt sehr viele verschiedene Moglichkeiten sovoll für Familien, als auch für Einzelpersonen. Aber bevor man sich auf etwas entscheidet oder irgendwelchen Objekt auswählt, soll man alle Varianten durchgehen. Eine sehr gute und preiswerte Möglichkeit für Einzelpersonen ist ein Wohngemeinschaft, dass heisst, mehrere Personen mieten eine große Wohnung und die Monatsmiete wird geteilt.
Für die Familien gibt es Gelegenheit eine Wohnung oder ein Haus mieten oder kaufen. Aber die Preisunterschied ist zwischen verschiedenen Bezirken sehr groß, deshalb ist es empfelenswert sich zuerst die Preisen zu erkundigen. Es hängt auch von Stadtteil, wo das Objekt sich befindet, weil es in Stadt X, wie auch in anderen Städten, teuere, sogenannte prestige, und auch billigere Bezirke gibt.
Durchschnittliche Monatsmiete für Dreizimmerwohnung in Stadt X-Centrum liegt ungefähe bei 700,00 Euro, für ein Haus für vier Personen variieren die Preise von 900,00 bis 1100 Euro monatlich
Wenn man ein Haus oder eine Wohnung kaufen möchte, soll man beachten, dass die Kaufpreis sehr oft künstlich erhöht wird. Es lohnt sich, sich vorher beraten zu lassen.
Man soll auch auf die Objektlage achten, weil es in Berlin vile einkaufs- und verkehrsgunstige Strassen vorhanden.
Wenn Sie irgendwelchen Fragen haben, oder eine Beratung brauchen, können Sie mich jeder Zeit kontaktieren. Ich würde Ihnen gerne helfen.
CEFR level: B2

Wohnungssituation in meinen Heimatstadt. - - Stadt X.
Die Wohnungssituation in meinem Stadt ist völlig anders als z. B in Stadt Y.
Stadt X hat ungefähr ein halben milion Einwohner, die Mehrheit davon sind Eigentümer von Häusern oder auch Wohnungen.
Die Junge Menschen, die bereit Studium abgeschlossen haben und einen Arbeitsplatz gefunden haben, bemühen sich - oft mit Elternshilfe, um ein eigener „Nest"
Es ist natürlich nicht so einfach, daswegen viele sind für vielen Jahren von den Banken abhängig.
Ein großes Vorteil davon, dass die Wohnung, oder das Haus nach vielen Jahren ums gehört. Daswegen rendiert es sich, und viele Junge Leute zügern nicht lange, sonder greifen sofort, und obwohl bestimmt nicht leicht ist auf vielen zu verziechten, sind sie zum Schluß sehr zufrieden mit der Entscheidung.
Aus diesem Grund sind die Mietwohnungen daher sehr teuer. Wenn man eine Wohnung mieten möchte z.B. als ein Paar, sollen beide bereit arbeiten, sonst wurde es knapp mit der Finanzierung.
Stadt X ist kein Industrie Stadt. Junde Leute nach dem Studium suchen nach anderen Möglichkeiten, etweder in einem anderen Stadt, oder auch im Ausland. Während des Studium sind auch sogenannte WG. sehr gefragt. Aauch für denen die in Stadt X beruflich sind, ist das eine gute Alternative. 
Im Grundegenommen sind aber Mietwohnungen, oder auch WG.-Zimmern sehr teuer.
Empfehlenswert ist mit der Firma, in deren man arbeitet zu verhandeln.
Oft übernehmen große Unternehmen Kosten der Mietwohnung, um das Angebot interessanter zu gestalten.
CEFR level: B2

Ich möchte einen Bericht über den Wohnungsmarkt in Stadt X schreiben, in dem möchte ich beschreiben, wie Familien und Einzelpersonen üblicherweise leben und was man beachten muss, wenn man ein Haus oder eine Wohnung mieten oder kaufen möchte.
Es gibt verschiedene Immobilien-Firmen, die viele interessante Angebote bieten. Sie können sich mit dem Makler verabreden. Er kann Ihnen schöne Häuser zeigen. Wenn Sie ein Haus schön finden und möchten Sie es kaufen, dann sollen Sie einen Kaufvertrag schließen. Es gibt auch verschiedene Wohnungsgesellschaften, wie z.B. Firma X, Firma Y u.a., bei denen eine Wohnung mieten kann. Sie bieten 1-bis 5 Zimmerwohnungen.
Beim Wohnungssuchen beachten Sie, dass die Wohnung weiße Wände hat. Wenn Sie ausziehen, müssen Sie die Wände auch weiß bleiben lassen. Es wäre besser, wenn die Wohnung ein Fenster im Badezimmer hat. Eine Terasse  oder einen Balkon auch für die Wäschetrockner muss sein. Es ist besonders gut für die Familien, die kleine Kinder haben.
In Deutschland ist sehr nass. Deswegen haben viele Wohnungen Schimmel. Achten Sie bitte darauf! Wohnungsschimmel kann zu verschiedenen Krankheiten führen.
Zentralheizung und Zentralwasser können Sie als Vorteil betrachten. Wenn die Wohnung sich in der Mitte des mehrstockigen Hauses befindet, wäre die für Sie auch optimale Wohnung, weil Sie die Wärme sparen könnten.
Zum Schluss möchte ich noch sagen, dass einen Spielplatz im Haushof für Sie und Ihre Kinder auch ein Vorteil ist.
CEFR level: B1

Einen Bericht über den Wohnungsmarkt in Stadt X
Stadt X ist Intergration Stadt .Hier kann man einfach lockere leben, weil die Miete nicht so teuer ist. Das lebensmittel ist auch billig und frisch, da gibt es viele Türkis Lebensmittelladen, als auch zweimal in der Woche Markt verkauft man nur frisches Obst, Gemüse, Fisch und Fleisch mit der günstig Preis. Verkehr sind überall z.B Bus, U-Bahn, S-Bahn und Straßenbahn- Die Menschen sind höflich, hilfbereich. Hier kann man Wohnung überall mieten oder kaufen z.B zwei Zimmerwohnung mit 40 bis 50 qm² für 400€ Warm mieten. Es gibt auch viele Studenten Wohnheime mit günstigste Preis. Man kann auch ein Wohnungsnachmieten wohnen. Wenn man ein Haus kaufen möchte, würde das Kosten auch nicht zu teuer 150.000€ bis 300.000€ ein Haus. Ein kleine Familie: Vater, Mutter, zwei Kinder kann drei Zimmer 80 qm² leben. Es kostet 600€ bis 700€ mieten. In Stadt X gibt es viele Museum, Kino, Tierparks, See-unreadable- usw. Senat hat viele möglichkeit für Kinder und arme Leute gegeben. z.B. Suppeküchen für Arme und Obdachlos Leute, Warmeessen für Kinde die Eltern Hartz empfängen und niedrig einkommen. Stadt XPass und Ferienpass, es gibt viele Angebot.
Stadt X ist sehr schöne Stadt und Multilinternaltion Stadt von Deutschland.
CEFR level: B2

Sehr geehrte Kollegen und Kolleginnen
Ich möchte Ihnen gern den Wohnungsmarkt in meinem Stadt vorstellen. Stadt X ist mein HeimerOrt, der in Nordpolen liegt, und ca. viertausend Einwohner hat. Es ist ein kleines Ort mit ziemlich großem Wohnungsmarkt. Bevor man sich aber entscheidet dort zu wohnen, muss man ein bischen mehr davon erfahren. Dort gibt es viel Wäldern und Seen aber leider kein Theater und Kino. Wenn man Natur liebt ist das ein idealer Ort, weil es dort viel Rad und Wandernwege gibt. Der Wohnungsmarkt ist auch groß. Viele Bewohner sind in die groß Stätde umgezogen und haben ihre Hause frei stehen gelassen, die jetz zu vermitten sind. Es werden bis Ende 2012 auch zwei Siedlungen fertig gebaut. Wenn man ein Zimmer mieten möchte ist auch selbstverständlich möglich, weil die meisten Einwohner immer genug Platz in ihre Wohnungen haben, und möchten sie teilweise vermieten. Ein wichtiges Aspekt ist, dass sich meistens besser lohnt eine Wohnung zu kaufen statt zu mieten. Seit anfang 2011 sind die Kaufpresse deutlich gefallen. Bevor man sich aber entscheidet dort etwas zu kaufen oder zu Mieten, sollte man lieber paar Tage dort verbringen. Dann weiss man ob dass ein richtige Platz für ihm ist. Nach und Fernverkehr funktionieren gut. Vor Ort sind gute Einkaufsmöglichkeiten,sowol kleine Händler als auch zwei mittelgroße Einkaufszenter. Bei Kauf oder Mieten einer Wohnung es ist auf jeden fall sehr wichtig paar Angebote zu vergleichen, oder in die Umgebung zu suchen, weil dort die Preise noch niedriger sind. 
Ich wünsche allem viel Spaß und Erfolg bei der Suche.
CEFR level: B2

Sehr geehrte zukünftige Kollegen,
da viele ausländische Fachkräfte an unserem Betrieb interessiert sind, fand ich es sinnvoll einen Text über die Wohnverhältnisse zuverfassen. Es gibt einige Dinge die man beachten sollten, wenn man eine Wohnung kauft darf man nicht viel Krach machen weil sich die Menschen im Haus beschweren könnten, eine Wohnung wird meistens mit Milte bewohnt, was bei einem Haus etwas anders ist. Meistens sind sie zuverkaufen, es kommt aber auch vor das man sie mieten kann, was aber sehr  teuer sein kann. Wohnungen sind meist sehr central gebaut so das man alles leicht und schnell finden kann, wie Universitäten, Einkaufscentren oder viele andere Dinge, Häuser sind meist ausserhalb zufinden und sind für Familien sehr bequem bewohnbar. Der Wohnungsmarkt ist sehr groß, man muss die Wohnungssuche oder Haussuche mit sehr viel Geduld durchführen. Familien leben gerne und meisten in Familienhäusern und Einzelperson mit anderen Menschen in einer sogenannten WG (Wohngemeinschaft) oder sie hausen in einer kleinen gemütlichen Wohnung. Diese Dinge sind meist immer so aber es gibt selbstverständlich ausnahmen, wie mit allem.
Ich hoffe man konnte sie gut informieren über das Wohnverhältnis falls Sie Fragen haben können Sie sich gerne an uns wenden.
Mit freundlichen Grüssen
CEFR level: B2

Kuba: ohne Musik und Tanz geht gar nichts
Kuba ist ein Land mit vielen Traditionen, die aus zwei Wegen kommen: Spanien und Afrika. Mit der Kolonisation wurden vielen afrikanische als Sklaven von Spanischen nach Kuba mitgebrach. Natürlich sind sie mit ihren Kultur und Traditionen gekommen
Welche Traditionen?
Wir können mit den Religion beginne: Katolische und Yoruba. Beim Katolische haben wir Traditionen wie Taufe, Hochzeit, Konfirmation. Beim Yoruba auch Taufe, Feste mit bestimmteten Rituales wie Schlachtungen des Tieres, besonderes Essen und Tanzen, die verschiedenen Heilige repräsentieren: Heilige der Meer, Fluss, Bald, Wegen. Traditionen wie Geburtstagparty, Mutter- und Vatertagfeier haben wir auch.
Der 15. Jährigefeier ist eine der besonderten Festes, die eine Junges Mädchen in ihres Lebens hat. Es ist der Schrit von Kinderheit zum Erwarsene. Fast Jeder von unseren Traditionen existieren nicht ohne Musik und Tanzen. Der Kubaner braucht nur eine Melodie hören um ihres Körper mit Ritmus zu bewegen. Das hilft es uns um eine Gute Physik und seeliche Gesunheit zu haben. Etwas dass wir im Ausland fortzusetzen können. Genauso wie wir von Spanien und Afrika bekommen haben So werden die Länder mehr zusammen sein
CEFR level: B1

"Das Leben hat wie eine Münze zwei Seiten"
Das dieses Sprichwort viel Wahrheit enthält, weis ich aus eigner Erfahrung, den ich bin ein zwei Kulturen beziehungweise Traditionen aufgewachen:
In der kurdischen und in der arbischen. Das ist im Altag nicht immer deutlich zu spüren, den viele Rituale und Traditionen sind ähnlich zum beispiel (Beschneidung und Muttertag).
Aber andere Dinge sind sehr unterschiedlich. Einzigartiger kurdische Tradition ist das (Nawerosfest).
Die Tradition des Nawio Festes geht bis in Jahr 612 V. chr (vor christos) zurück.
Am Vorabend zünden die Menschen Kerze an.
Das Signalfeuer damals am Tag der Befreiung erinnern. Am Festtag selbst treffen sich die Leute in der Natur, um gemeinsam zu essen, zu trinken, zu tansen und mit der sehr gute Laune zu feiern.
Eine weitere Beispiel für die Ähnlichkeit des Kulteren und Traditionen ist das Opfer Fest. Das in großteil der Kurden und arabischen Bevolkerung Muslime sind.
Als wir nach Deutschland kamen, stellten wir fest, dass dieser Fest nur dort bekannt ist wo viele Kurden leben. Als Frühlingsfest könnten es aber sowohl Kurden als auch die Deutschen gemeinsam feiren.
Kurdische Kultur Vereine organisieren jedes Jahr Veranstaltungen zum Nawros Fest . Das wäre ein guter Anlaß, um sich gegenseitig besser kennen zu lernen.
Obwohl man in Deutschland als auslandische Mitburger lebt, soll man denoch seine Kultur bzw Tradition auf Recht er hält und gepflegt.
CEFR level: C1

Und freitags gibt es Couscous
Migration führt zur Begegnung unterschiedlicher Kulturen, Sprachen und Religionen. Bisherige Traditionen und Sitten werden geänderte, angepasst, manchmal aufgegeben, aber natürlich fortgeführt, was ich für sinnvoll halte.
Glücklicher Weise bei meinen Landsleute lassen sich viele Beispiel für Traditionserhalt, sowohl Kulturell als auch religiös nennen. So ist es in vielen marokkanischen Familien üblich, die Jungen im Kindesalter zu beschneiden, den Mädchen das Kochen beizubringen oder Eheschließungen in großen, angemieteten Sporthallen zu feiern. Auch Esstraditionen werden über Generationen beibehalten. Bei mir und meinen Freunden gibt es Freitags anstatt Pizza Couscous. Am Nachmittag trinken wir Pfefferminztee und abends Speisen wir Tajines mit selbstgebackenem Brot. Danach wird Bauchtanz geübt Für mich sich zu integrieren bedeutet nicht seine eigene Identität zu verlieren. Diese zu beschützen beginnt, wenn wir unsere Bräuche Pflegen und bewahren.
Ich finde, dass Traditionsfortführung einerseits das Gastland bereichert und andererseits uns, Einwanderer, ein Stückchen Heimat in der Fremde gibt.