Security Council resolution 445 (1979) [condemning Southern Rhodesia's armed invasions of Angola, Mozambique and Zambia]
Symbol: S/RES/445(1979)
Date: 1979-03-08
Meeting record: S/PV.2122
Subjects: MILITARY ACTIVITY|ANGOLA|MOZAMBIQUE|ZAMBIA|SOUTHERN RHODESIA|SANCTIONS|EXTRALEGAL EXECUTIONS|ELECTIONS|SOUTHERN RHODESIA|SOUTHERN RHODESIA QUESTION|FRONT-LINE STATES|AID PROGRAMMES
Notes: Condemns Southern Rhodesia's armed invasions of Angola, Mozambique and Zambia.
In: Resolutions and decisions of the Security Council, 1979. - S/INF/35. - 1980. - p. 13-14. - (SCOR, 34th year).

Resolution 445 (1979)
of 8 March 1979

The Security Council,

Recalling its resolutions on the question of Southern
Rhodesia, and in particular resolutions 253 (1968) of 29
May 1968, 403 (1977) of 14 January and 411 (1977)
of 30 June 1977, 423 (1978) of 14 March, 424 (1978)
of 17 March and 437 (1978) of 10 October 1978,

Taking note of the statement of the African Group
contained in document S/13084, 50

Having heard the statements of the representatives of
Angola 52 and Zambia, 52

Having also heard the statement of the representative
of the Patriotic Front of Zimbabwe, 52

Gravely concerned about the indiscriminate military
operations undertaken by the illegal régime and the
extension of its premeditated and provocative acts of
aggression not only against neighbouring independent
countries but also against non-contiguous States, resulting in wanton killings of refugees and civilian
populations,

Indignant at the continued executions by the illegal
régime in Southern Rhodesia of persons sentenced under
repressive laws,
Reaffirming that the existence of the illegal racist
minority régime in Southern Rhodesia and the continuance of its acts of aggression against neighbouring independent States constitute a threat to international
peace and security,

Reaffirming the inalienable right of the people of
Southern Rhodesia (Zimbabwe) to self-determination
and independence in accordance with General Assembly
resolution 1514 (XV) of 14 December 1960 and the
legitimacy of their struggle to secure the enjoyment of
such rights as set forth in the Charter of the United
Nations,

Gravely concerned by the moves within certain States
to send missions to observe the so-called elections in
April 1979 organized by the illegal racist minority
régime in Southern Rhodesia, for the purpose of according it some legitimacy and thereby eventually lifting
sanctions,

Reaffirming Security Council resolution 423 (1978),
particularly its provisions declaring illegal and unacceptable any internal settlement concluded under the
auspices of the illegal régime and calling upon all States
not to accord any recognition to such a settlement,

Bearing in mind the responsibility of every Member
State to adhere scrupulously to Security Council resolutions and decisions, and their responsibility to ensure
that institutions and citizens under their jurisdiction will
observe the same,

1. Strongly condemns the recent armed invasions
perpetrated by the illegal racist minority régime in the
British colony of Southern Rhodesia against the People’s
Republic of Angola, the People’s Republic of Mozambique and the Republic of Zambia, which constitute a
flagrant violation of the sovereignty and territorial integrity of these countries;

2. Commends the People’s Republic of Angola, the
People’s Republic of Mozambique and the Republic of
Zambia and other front-line States for their support of
the people of Zimbabwe in their just and legitimate
struggle for the attainment of freedom and independence
and for their scrupulous restraint in the face of serious
provocations by the Southern Rhodesian rebels;

3. Requests all States to give immediate and substantial material assistance to enable the Governments
of the front-line States to strengthen their defence capability in order to safeguard effectively their sovereignty
and territorial integrity;

4. Requests the administering Power to take all
necessary measures to prevent further illegal executions
in Southern Rhodesia;

5. Condemns all attempts and manoeuvres by the
illegal régime, including its so-called elections of April
1979, aimed at retaining and extending a racist minority
rule and at preventing the accession of Zimbabwe to independence and genuine majority rule;

6. Declares that any elections held under the auspices of the illegal racist régime and the results thereof will be null and void and that no recognition will be
accorded either by the United Nations or any Member
State to any representatives or organ established by that
process;

7. Urges all States to refrain from sending observers
to these elections and to take appropriate action to discourage organizations and institutions within their respective areas of jurisdiction from doing so;

8. Requests the Security Council Committee established in pursuance of resolution 253 (1968) concerning
the question of Southern Rhodesia to meet immediately
to consider measures for strengthening and widening the
sanctions against Southern Rhodesia and to submit its
proposals not later than 23 March 1979;

9. Decides to meet, not later than 27 March 1979,
to consider the report envisaged in paragraph 8 of the
present resolution.

Adopted at the 2122nd meeting by 12 votes to none, with
3 abstentions (France, United
Kingdom of Great Britain
and Northern Ireland, United
States of America).


50 See Official Records of the Security Council, Thirty-fourth Year, Supplement for January, February and March 1979
52 Ibid., Thirty-fourth Year, 2119th meeting.

Texto español (official Spanish version): CUESTION RELATIVA A LA SITUACION EN RHODESIA DEL SUR*

Decisiones

En su 2119a. sesión, celebrada el 2 de marzo
de 1979, el Consejo decidió invitar a los representantes de Angola, Benin, Botswana, Cuba, Etiopía y
Ghana a participar, sin derecho de voto, en el debate
del tema titulado “Cuestión relativa a la situación en
Rhodesia del Sur: carta, de fecha 28 de febrero
de 1979, dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Guinea
Ecuatorial ante las Naciones Unidas (S/13121)”5,

En la misma sesión, el Consejo decidió también, a
petición de los representantes del Gabón, Nigeria y
Zambia“, enviar una invitación al Sr. Callistus Ndlovu
en virtud del artículo 39 del reglamento provisional.

En su 2120a. sesión, celebrada el 5 de marzo
de 1979, el Consejo decidió invitar a los representantes
de Sri Lanka y Yugoslavia a participar, sin derecho de
voto, en el debate de la cuestión.

Resolución 445 (1979)
de 8 de marzo de 1979

El Consejo de Seguridad,

Recordando sus resoluciones relativas a la cuestión
de Rhodesia del Sur, en particular las resoluciones
253 (1968) de 29 de mayo de 1968, 403 (1977)
de 14 de enero y 411 (1977) de 30 de junio de 1977,
423 (1978) de 14 de marzo, 424 (1978) de 17 de
marzo y 437 (1978) de 10 de octubre de 1978,

Tomando nota de la declaración del Grupo Africano
que figura en el documento S/13084,

Habiendo escuchado las declaraciones de los representantes de Angola” y Zambia”,

Habiendo escuchado además la declaración del representante del Frente Patriótico de Zimbabwe**,

Seriamente preocupado por las indiscriminadas operaciones militares que efectúa el régimen ilegal y por
la ampliación de sus actos premeditados y provocativos
de agresión no sólo contra países independientes vecinos, sino también contra Estados no contiguos, que
han ocasionado injustificables matanzas de refugiados
y civiles,

49 El Consejo también aprobó resoluciones o decisiones sobre esta cuestión en 1963, 1965, 1966, 1968, 1969, 1970, 1971,
1972, 1973, 1976, 1977 y 1978.

50 Véase Documentos Oficiales del Consejo de Seguridad,
trigésimo cuarto año, Suplemento de enero, febrero y marzo
de 1979.

51 Ibid., documento S/13131.

52 Ibid, trigésimo cuarto año, 2119a. sesión.

14

Indignado por el hecho de que el régimen ilegal de
Rhodesia del Sur siga ejecutando a personas condenadas en virtud de leyes represivas,

Reafirmando que la existencia del régimen minoritario racista ilegal en Rhodesia del Sur y la continuación de sus actos de agresión contra Estados independientes vecinos constituyen una amenaza para la paz
y la seguridad internacionales,

Reafirmando el derecho inalienable del pueblo de
Rhodesia del Sur (Zimbabwe) a la libre determinación y la independencia, de conformidad con la resolución 1514 (XV) de la Asamblea General, de 14 de
diciembre de 1960, y la legitimidad de su lucha por
obtener el disfrute de esos derechos según indica la
Carta de las Naciones Unidas,

Seriamente preocupado por las gestiones iniciadas
en ciertos Estados a fin de enviar misiones que observen las llamadas elecciones que serán organizadas
en abril de 1979 por el régimen minoritario racista
ilegal de Rhodesia del Sur, a los efectos de darle cierta
legitimidad y, con ello, de que a la larga se levanten
las sanciones,

Reafirmando la resolución 423 (1978) del Consejo
de Seguridad, particularmente las disposiciones en que
se declara ilegal e inaceptable todo arreglo interno
concertado con los auspicios del régimen ilegal y se
exhorta a todos los Estados a no reconocer de ningún
modo tal arreglo,

Teniendo presente la responsabilidad que incumbe
a todos los Estados Miembros de acatar escrupulosamente las resoluciones y decisiones del Consejo de
Seguridad y de asegurarse de que las instituciones y
los ciudadanos que estén bajo su jurisdicción las observen,

1. Condena enérgicamente las recientes invasiones
armadas perpetradas por el régimen minoritario racista
ilegal de la colonia británica de Rhodesia del Sur
contra la República Popular de Angola, la República
Popular de Mozambique y la República de Zambia,
que constituyen una flagrante violación de la soberanía y la integridad territorial de esos países;

2. Elogia a la República Popular de Angola, la
República Popular de Mozambique y la República de
Zambia y otros Estados de primera línea por el apoyo
que prestan al pueblo de Zimbabwe en su justa y legí-
tima lucha en pro de la libertad y la independencia y
por la estricta moderación que han demostrado frente
a las graves provocaciones de los rebeldes de Rhodesia
del Sur;

3. Pide a todos los Estados que presten asistencia
material, inmediata y sustancial, para permitir que los
Gobiernos de los Estados de primera línea fortalezcan
sus medios de defensa con el fin de salvaguardar con
eficacia su soberanía e integridad territorial;

4. Pide a la Potencia administradora que tome
todas las medidas necesarias para impedir nuevas ejecuciones ilegales en Rhodesia del Sur;

5. Condena todos los intentos y maniobras del ré-
gimen ilegal, incluidas las llamadas elecciones de
abril de 1979, encaminados a preservar y consolidar
un gobierno minoritario racista y a impedir la independencia de Zimbabwe y un genuino gobierno de la
mayoría;

6. Declara que cualquier elección celebrada con
los auspicios del régimen racista ilegal y sus resultados
serán nulos y carentes de validez y que ni las Naciones
Unidas ni ningún Estado Miembro reconocerán en
forma alguna a ningún representante u órgano establecido en virtud de ese proceso;

7. Insta a todos los Estados a que se abstengan
de enviar observadores a esas elecciones y a que tomen
medidas adecuadas para disuadir a las organizaciones
e instituciones de sus respectivas jurisdicciones de que
los envíen;

8. Pide al Comité del Consejo de Seguridad establecido en cumplimiento de la resolución 253 (1968)
relativa a la cuestión de Rhodesia del Sur que se reúna
inmediatamente para examinar medidas encaminadas
a fortalecer y ampliar las sanciones contra Rhodesia
del Sur y que presente sus propuestas a más tardar
el 23 de marzo de 1979;

9. Decide reunirse, a más tardar el 27 de marzo
de 1979, para examinar el informe previsto en el pá-
rrafo 8 de la presente resolución.

Aprobada en la 2122a. sesión por 12 votos contra
ninguno y 3 abstenciones
(Estados Unidos de América,

Francia, Reino Unido de
Gran Bretaña e Irlanda del
Norte).

Decisiones

En una nota de fecha 26 de marzo de 197933, el
Presidente del Consejo señaló, con referencia al informe provisional5* del Comité del Consejo de Seguridad establecido en cumplimiento de la resolución
253 (1968) relativa a la cuestión de Rhodesia del
Sur sobre la aplicación del párrafo 8 de la resolución
445 (1979), que ese informe contenía una solicitud
de prórroga, hasta el 12 de abril, del plazo para la
presentación del informe. El Presidente, tras consultar
con los miembros del Consejo, declaró que los miembros habían convenido en acceder a esa solicitud. En
consecuencia, la fecha de la reunión del Consejo para
considerar el informe del Comité, según se pide en el
párrafo 9 de la resolución 445 (1979), se fijaría en
una etapa posterior.

En su 2142a. sesión, celebrada el 27 de abril
de 1979, el Consejo decidió invitar a los representantes
de la Costa de Marfil, la India, Kenya, Sri Lanka y el
Sudán a participar, sin derecho de voto, en el debate
del tema titulado “Cuestión relativa a la situación en
Rhodesia del Sur: carta, de fecha 26 de abril de 1979,

53 Ibid., Suplemento de enero, febrero y marzo de 1979, do-
<umento S/13196.
54 Ibid., documento S/13191.

15

dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el
Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de la Costa de Marfil ante las Naciones Unidas
(S/13276)”55.

En la misma sesión, el Consejo decidió también, a
petición de los representantes del Gabón, Nigeria y
Zambia“, enviar una invitación al Sr. Callistus Ndlovu,
en virtud del artículo 39 del reglamento provisional.

En su 2143a. sesión, celebrada el 30 de abril
de 1979, el Consejo decidió invitar a los representantes
de Botswana y Yugoslavia a participar, sin derecho
de voto, en el debate de la cuestión.

Resolución 448 (1979)
de 30 de abril de 1979

El Consejo de Seguridad,

Recordando sus resoluciones relativas a la cuestión
de Rhodesia del Sur, en particular las resoluciones
253 (1968) de 29 de mayo de 1968, 403 (1977)
de 14 de enero y 411 (1977) de 30 de junio de 1977,
423 (1978) de 14 de marzo y 437 (1978) de 10 de
octubre de 1978 y 445 (1979) de 8 de marzo de 1979
en que se reafirma la ilegalidad del régimen de Smith,

Habiendo oído la declaración del Presidente del
Grupo Africano””,

Habiendo oído también la declaración del representante del Frente Patriótico de Zimbabwe”,

Reafirmando la resolución 445 (1979) del Consejo
de Seguridad, en particular la disposición en que se
declara que cualquier elección celebrada con los auspicios del régimen racista ilegal y sus resultados serán
nulos y carentes de validez y que ni las Naciones
Unidas ni ningún Estado Miembro reconocerán en
forma alguna a ningún representante u órgano establecido en virtud de ese proceso,

Profundamente preocupado por el hecho de que el
régimen minoritario racista ilegal de Rhodesia del Sur
haya llevado adelante la celebración de simulacros de
elecciones en el territorio, desafiando abiertamente a
las Naciones Unidas,

Convencido de que las llamadas elecciones no constituyeron un auténtico ejercicio del derecho del pueblo de Zimbabwe a la libre determinación y a la independencia nacional y de que tuvieron por objeto perpetuar el gobierno de la minoría racista blanca,

Reafirmando el derecho inalienable del pueblo de
Rhodesia del Sur (Zimbabwe) a la libre determina-

55 Ibid., Suplemento de abril, mayo y junio de 1979.
56 IJbid., documento S/13280.
ST Ibid., trigésimo cuarto año, 2142a. sesión.

Texte français (official French version): internationales. [Lettre, en date du 22 février 1979, adressée au Président du Conseil de sécurité par les représentants des Etats-Unis d'Amérique, de la Norvège, du Portugal et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du
Nord (S/13111%8)}">.

À sa 2115" séance, le 24 février 1979, le Conseil a dé-
cidé d'inviter les représentants de la Bulgarie, de la Hongrie, de l'Indonésie, du Japon, de la Mongolie et des Phi-

% Voir Documents officiels du Conseil de sécurité, trente-quatrième
année, Supplément de janvier, février et mars 1979

lippines à participer, sans droit de vote, à la discussion de
la question.

A sa 2116° séance, le 25 février 1979, le Conseil a dé-
cidé d'inviter le représentant du Pakistan à participer, sans
droit de vote, à la discussion de la question.

A sa 2117° séance, le 27 février 1979, le Conseil a dé-
cidé d'inviter les représentants de l'Angola, de la République démocratique populaire lao et de la Yougoslavie à
participer sans droit de vote à la discussion de la question.

QUESTION CONCERNANT LA SITUATION EN RHODÉSIE DU SUD“

Décisions

A sa 2119° séance, le 2 mars 1979, le Conseil a décidé
d'inviter les représentants de l’Angola, du Bénin, du Botswana, de Cuba, de l'Ethiopie et du Ghana, à participer,
sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée
‘“Question concernant la situation en Rhodésie du Sud :
lettre, en date du 28 février 1979, adressée au Président du
Conseil de sécurité par le représentant permanent de la
Guinée équatoriale auprès de l’Organisation des Nations
Unies (S/131215°)"".

A la même séance, le Conseil a également décidé, sur la
demande des représentants du Gabon, du Nigéria et de la
Zambie°', d’adresser une invitation à M. Callistus Ndlovu
en vertu de l’article 39 du règlement intérieur provisoire.

À sa 21209 séance, le 5 mars 1979, le Conseil a décidé
d'inviter les représentants de Sri Lanka et de la Yougoslavic à participer, sans droit de vote, à la discussion de la
question.

Résolution 445 (1979)
du 8 mars 1979

Le Conseil de sécurité,

Rappelant ses résolutions relatives à la question de la
Rhodésie du Sud, et en particulier les résolutions 253

49 Question ayant fait l’objet de résolutions ou décisions de la part du
Conseil en 1963, 1965, 1966, 1968, 1969, 1970, 1971. 1972, 1973,
1976, 1977 et 1978.

“9 Voir Documents officiels du Conseil de sécurité, trente-guatrième
année, Supplément de janvier, février et mars 1979

St Ibid, document S/13131.

13

(1968) du 29 mai 1968, 403 (1977) du 14 janvier et 411
(1977) du 30 juin 1977, 423 (1978) du 14 murs, 424
(1978) du 17 mars et 437 (1978) du 10 octobre 1978,

Prenant note de la déclaration du Groupe africain publiée sous la cote S/13084*°,

Ayant entendu les déclarations des représentants de
l'Angola*? et de la Zambie“,

Ayant également entendu la déclaration du représentant
du Front patriotique du Zimbabwe*?,

Gravement préoccupé par les opérations militaires menées sans discrimination par le régime illégal et par
l'extension de ses actes prémédités et provocateurs d'agression dirigés non seulement contre des pays indépendants
voisins mais aussi contre des Etats non limitrophes, qui
entraînent des massacres aveugles de réfugiés et de populations civiles,

Indigné par le fait que le régime illégal de Rhodesie du
Sud continue d'exécuter des personnes vondamnees en
vertu de lois répressives.

Réaffirmant que l'existence du régime minoritaire raciste
illégal en Rhodésie du Sud et la poursuite de ses acted'agression contre des Etats indépendants voisins constituent une menace pour la paix et la sécurité internationales,

Réaffirmant le droit inaliénable du peuple de Rhodésic
du Sud (Zimbabwe) à l’autodétermination ec à l'indépendance conformément à la résolution 1914 (XV) de
l’Assemblée générale, en date du 14 décernbre 1960, et la
légitimité de la lutte qu’il mène pour obteun la jouissance
des droits énoncés dans la Charte des Nations Unies,

Gravement préoccupe par les propositions émises dans
certains Etats en vue d'envoyer des missions pour observer
les prétendues élections qui seront organisées en avril 1979
par le régime minoritaire raciste illégal de Rhodésie du
Sud, dans le but de lui conférer une certaine légitimité et.
par là, de lever finalement les sanctions,

Réaffirmant la résolution 423 (1978), et notamment ses
dispositions par lesquelles le Conseil de sécurité a déclaré

2 [bid., trente-quatrième année, 2119° séance.
illégal et inacceptable tout règlement interne conclu sous
les auspices du régime illégal et demandé à tous les Etats
de ne reconnaître d'aucune façon un tel règlement,

Considérant la responsabilité qu’a chaque Etat Membre
de respecter scrupuleusement les résolutions et décisions
du Conseil de sécurité et de veiller à ce que les institutions
et les personnes relevant de sa juridiction agissent de
même,

1. Condamne énergiquement les invasions armées ré-
cemment perpétrées par le régime minoritaire raciste illégal
de la colonie britannique de Rhodésie du Sud contre la
République populaire d'Angola, la République populaire
du Mozambique ct la République de Zambie, qui constituent une violation flagrante de la souveraineté et de l’inté-
grité territoriale de ces pays;

2. Félicite la République populaire d’Angola, la Ré-
publique populaire du Mozambique et la République de
Zambie ainsi que les autres Etats de première ligne de
l'appui qu'ils prêtent au peuple du Zimbabwe dans la lutte
juste et légitime qu’il mène pour accéder à la liberté et à
l’indépendance et de leur scrupuleuse modération face aux
provocations graves des rebelles sud-rhodésiens;

3. Prie tous les Etats d'accorder immédiatement une
aide matérielle substantielle aux gouvernements des Etats
de première ligne pour leur permettre de renforcer leurs
moyens de defense en vue de sauvegarder efficacement
leur souverainuté et leur intégrité territoriale;

4. Prie la Puissance administrante de prendre toutes
les mesures nécessaires pour empêcher de nouvelles exé-
cutions illégales en Rhodésie du Sud;

5. Condamne toutes tentatives et manœuvres du ré-
gime illégal, y compris ses prétendues élections d’avril
1979, visant à maintenir et à prolonger un régime minoritaire raciste ct à empêcher le Zimbabwe d'accéder à l’indépendance et à un véritable gouvernement par la majorité;

6. Déclare que toutes élections tenues sous les auspices du régime raciste illégal et leurs résultats seront nuls et
non avenus et que l’Organisation des Nations Unies non
plus qu'aucun Etat Membre ne reconnaîtra des repré-
sentants ou organes quelconques mis en place par ce pro-Cessus;

7. Demande instamment à tous les Etats de s'abstenir
d'envoyer des observateurs à ces élections et de prendre
des mesures appropriées pour dissuader les organisations et
institutions relevant de leurs juridictions respectives de le
faire;

8. Prie le Comité du Conseil de sécurité créé en application de la résolution 253 (1968) concernant la question
de la Rhodésie du Sud de se réunir immédiatement pour
envisager des mesures tendant à renforcer et à élargir les
sanctions contre la Rhodésie du Sud et de soumettre ses
propositions le 23 mars 1979 au plus tard;

9. Décide de se réunir, le 27 mars 1979 au plus tard,
pour examiner le rapport prévu au paragraphe 8 de la pré-
sente résolution.

Adoptée à la 2122 séance par
12 voix contre zéro, avec 3 abstentions (Etats-Unis d'Amérique. France, Royaume-Uni de
Grande-Bretagne et d'Irlande
du Nord)

14

Décisions

Dans une note en date du 26 mars 197953, le Président
du Conseil a indiqué, à propos du rapport intérimaire** du
Comité du Conseil de sécurité créé en application de la
résolution 253 (1968) concemant la question de la Rhodé-
sie du Sud portant sur l'application du paragraphe 8 de la
résolution 445 (1979), que, dans ce rapport, le Comité
priait le Conseil de repousser jusqu'au 12 avril la date de
présentation du rapport. À la suite de consultations avec
les membres du Conseil, le Président a déclaré que ces
derniers avaient décidé d'accéder à cette demande. En
conséquence, la date à laquelle le Conseil devait se réunir,
comme prévu au paragraphe 9 de la résolution 445 (1979),
pour examiner le rapport du Comité serait fixée ulté-
rieurement.

A sa 2142° séance, le 27 avril K979, le Conseil a décidé
d'inviter les représentants de la Côte d'Ivoire, de l’Inde,
du Kenya, du Soudan et de Sri Lanka à participer, sans
droit de vote, à la discussion de la question intitulée
‘Question concernant la situation en Rhodésie du Sud :
lettre, en date du 26 avril 1979, adressée au Président du
Conseil de sécurité par le chargé d’affaires par intérim de
la mission permanente de Côte d'Ivoire auprès de l'Organisation des Nations Unies (S/13276**)"".

A la mème séance, le Conseil a également décidé, sur la
demande des représentants du Gabon, du Nigéria et de la
Zambic“°, d'adresser une invitation à M. Callistus Ndlovu
en vertu de l’article 39 du règlement intérieur provisoire.

A sa 2143° séance, le 30 avril 1979, le Conseil a décidé
d'inviter les représentants du Botswana et de la Yougoslavie à participer, sans droit de vote, à la discussion de la
question.

Résolution 448 (1979)
du 30 avril 1979

Le Conseil de sécurité,

Rappelant ses résolutions relatives à la question de la
Rhodésie du Sud. et en particulier les résolutions 253
(1968) du 29 mai 1968, 403 (1977) du 14 janvier et 411
(1977) du 30 juin 1977, 423 (1978) du 14 mars et 437
(1978) du 10 octobre 1978 et 445 (1979) du 8 mars 1979
réaffirmant l'illégalité du régime de Smith,

. Supplément de janvier, février et mars 1979, document

54 Ibid. document S/13191.
5 Ibid, Supplément d'avril, mai et juin 1979.
“6 Ihid.. document S/13280.

Русский текст (official Russian version): ПОЛОЖЕНИЕ В ЮГО-ВОСТОЧНОЙ АЗИИ И ЕГО ПОСЛЕДСТВИЯ ДЛЯ МЕЖДУНАРОДНОГО

МИРА И БЕЗОПАСНОСТИ.

[ПИСЬМО ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ НОРВЕГИИ, ПОРТУГАЛИИ,

СОЕДИНЕННОГО КОРОЛЕВСТВА ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ И СО-
ЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ ОТ 22 ФЕВРАЛЯ 1979 ГОДА НА ИМЯ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ

СОВЕТА БЕЗОПАСНОСТИ]

Решения

На своем 2114-м заседании 23 февраля 1979 го-
да Совет постановил пригласить представителей
Австралии, Вьетнама, Германской Демократиче-
ской Республики, Демократической Кампучии,
Индии, Канады, Кубы, Малайзии, Новой Зелан-
дии, Польши, Сингапура и Таиланда принять
участие без права голоса в обсуждении пункта
повестки дня, озаглавленного «Положение в
Юго-Восточной Азии и его последствия для меж-
дународного мира и безопасности. [Письмо пред-
ставителей Норвегии, Португалии, Соединенного
Королевства Великобритании и Северной Ирлан-
дии и Соединенных Штатов Америки от 22 фев-
раля 1979 года на имя Председателя Совета Безо-
пасности (5/13111)]* 8».

На своем 2115-м заседании 24 февраля 1979 го-
да Совет постановил пригласить представителей

Болгарии, Венгрии, Индонезии, Монголии, Филип-
пин и Японии принять участие без права голоса
в обсуждении этого вопроса.

На своем 2116-м заседании 25 февраля 1979 го-
да Совет постановил пригласить представителя
Пакистана принять участие без права голоса в
обсуждении этого вопроса.

На своем 2117-м заседании 27 февраля 1979 го-
да Совет постановил пригласить представителей
Анголы, —Лаосской — Народно-Демократической
Республики и Югославии принять участие без
права голоса в обсуждении этого вопроса.

‘8 См. Официальные отчеты Совета Безопасности,
тридцать четвертый год, Дополнение за январь, февраль
и март 1979 года.

ВОПРОС, КАСАЮЩИЙСЯ ПОЛОЖЕНИЯ В ЮЖНОЙ РОДЕЗИИ *°

Решения

На своем 2119-м заседании 2 марта 1979 года
Совет постановил пригласить представителей Ан-
голы, Бенина, Ботсваны, Ганы, Кубы и Эфиопии
принять участие без права голоса в обсуждении
пункта повестки дня, озаглавленного «Вопрос,
касающийся положения в Южной Родезии: пись-
мо постоянного представителя Экваториальной
Гвинеи при Организации Объединенных Наций
от 28 февраля 1979 года на имя Председателя
Совета Безопасности (5/13121)» °°.

На том же заседании Совет также постановил
по просьбе представителей Габона, Замбии и
Нигерии $! направить приглашение г-ну Калисту-
су Ндлову на основании правила 39 временных
правил процедуры.

На своем 2120-м заседании 5 марта 1979 года
Совет постановил пригласить представителей
Шри Ланки и Югославии принять участие без
права голоса в обсуждении этого вопроса.

41° Резолюции или решения по этому вопросу были так-
же приняты Советом в 1963, 1965, 1966, 1968, 1969, 1970,
1971, 1972, 1973, 1976, 1977 и 1978 годах.

$° См. Официальные отчеты Совета Безопасности, три-
дцать четвертый год, Дополнение за январь, февраль и
март 1979 года.

°* Там же, документ $/13131.

13

Резолюция 445 (1979)
от 8 марта 1979 года

Совет Безопасности,

ссылаясь на свои резолюции по вопросу о Юж-
ной Родезии, и в частности на резолюции 253
(1968) от 29 мая 1968 года, 403 (1977) от 14 ян-
варя и 411 (1977) от 30 июня 1977 года, 423
(1978) от 14 марта, 424 (1978) от 17 марта и
437 (1978) от 10 октября 1978 года,

принимая к сведению заявление Группы афри-

канских государств, содержащееся в документе
5/13084 5°,

заслушав заявления представителей Анголы °?
и Замбии °?,

заслушав также заявление председателя Пат-
риотического фронта Зимбабве °?,

будучи серьезно обеспокоен беспорядочными
военными операциями незаконного режима и рас-
пространением его преднамеренных и провока-
ционных актов агрессии не только против сосед-
них независимых государств, но также против
не имеющих общей границы государств, которые
приводят к произвольным убийствам беженцев и
гражданского населения,

У? Там же, тридцать четвертый год, 2119-е заседание.
будучи возмущен продолжающимися казнями
незаконным режимом в Южной Родезии лиц,
осужденных в соответствии с репрессивными за-
конами,

вновь подтверждая, что существование неза-
конного расистского режима меньшинства в Юж-
ной Родезии и продолжение его актов агрессии
против соседних независимых государств пред-
ставляют собой угрозу международному миру и
безопасности,

вновь подтверждая неотъемлемое право народа
Южной Родезии (Зимбабве) на самоопределение
и независимость в соответствии с резолюцией
1514 (ХУ) Генеральной Ассамблеи от 14 декабря
1960 года и законность его борьбы за обеспечение
осуществления таких прав, изложенных в Уставе
Организации Объединенных Наций,

будучи серьезно обеспокоен в связи с прини-
маемыми в некоторых государствах мерами с
целью направить миссии по наблюдению за так
называемыми выборами в апреле 1979 года,
организуемыми незаконным расистским режимом
меньшинства в Южной Родезии в целях придания
ему некоторой законности и тем самым в конечном
итоге снятия санкций,

подтверждая резолюцию 423 (1978) Совета
Безопасности, в особенности ее положения,
объявляющие незаконным и неприемлемым любое
внутреннее урегулирование под эгидой незаконно-
го режима и призывающие все государства не
признавать такое урегулирование,

сознавая ответственность каждого государства-
члена тщательно соблюдать резолюции и решения
Совета Безопасности и свою ответственность обес-
печивать их соблюдение учреждениями и гражда-
нами, входящими в их юрисдикцию,

1. решительно осуждает недавние вооруженные
вторжения, совершенные незаконным расистским
режимом меньшинства британской колонии Юж-
ная Родезия против Народной Республики Анго-
ла, Народной Республики Мозамбик и Республики
Замбия, которые представляют собой вопиющее
нарушение суверенитета и территориальной це-
лостности этих стран;

2. выражает признательность Народной Рес-
публике Ангола, Народной Республике Мозамбик
и Республики Замбия и другим «прифронтовым»
государствам за их поддержку народа Зимбабве
в его справедливой и законной борьбе за дости-
жение свободы и независимости, а также за их
последовательную сдержанность перед лицом
серьезных провокаций со стороны южнородезий-
ских мятежников;

8. просит все государства предоставить не-
медленную и значительную материальную по-
мощь, с тем чтобы дать возможность правитель-
ствам «прифронтовых» государств укрепить свою
обороноспособность в целях эффективной защиты
своего суверенитета и территориальной целост-
ности;

14

4. просит управляющую державу принять все
необходимые меры для предотвращения дальней-
ших незаконных казней в Южной Родезии;

5. осуждает все попытки и маневры незаконно-
го режима, включая его так называемые выборы
в апреле 1979 года, направленные на сохранение
и расширение правления расистского меньшинст-
ва и на недопущение достижения Зимбабве не-
зависимости и подлинного правления большин-
ства;

6. заявляет, что любые выборы, проводимые
под эгидой незаконного расистского режима, и их
результаты являются недействительными и что
ни Организация Объединенных Наций, ни го-
сударства-члены не признают никаких представи-
телей или органов, созданных в результате этого
процесса;

7. настоятельно призывает все государства
воздержаться от направления наблюдателей на
эти выборы и принять должные меры, чтобы убе-
дить организации и учреждения, в рамках их
соответствующих сфер полномочий, не делать
этого;

8. предлагает Комитету Совета Безопасности,
учрежденному во исполнение резолюции 253
(1968) по вопросу о Южной Родезии, немедленно
созвать заседание для рассмотрения мер по
укреплению и расширению санкций против Юж-
ной Родезии и представить свои предложения не
позднее 23 марта 1979 года;

9. постановляет созвать заседание не позднее
27 марта 1979 года для рассмотрения доклада,
предусмотренного в пункте 8 настоящей резо-
люции.

Принята на 2122-м заседании
12 голосами при 3 воздержав -
шихся (Соединенное Королев-
ство Великобритании и Север-
ной Ирландии, Соединенные
Штаты Америки и Франция).

Решения

В записке от 26 марта 1979 года 53 Председа-
тель Совета, ссылаясь на промежуточный док-
лад °* Комитета Совета Безопасности, учреж-
денного во исполнение резолюции 253 (1968) по
вопросу о Южной Родезии, относительно осу-
ществления пункта 8 резолюции 445 (1979), со-
общил, что в докладе содержалась просьба о
продлении срока представления данного доклада
до 12 апреля. Председатель после консультации
с членами Совета сообщил, что члены Совета
приняли решение согласиться с вышеуказанной
просьбой. Поэтому дата проведения заседания
Совета по рассмотрению доклада Комитета, как
указывается в пункте 9 резолюции 445 (1979),
будет определена позднее,

3 Там же, Дополнение за январь, февраль и март
1979 года, документ $/13196.
$* Там же, документ 5/13191.

中文文本 (official Chinese version): 在 一 岂 七 九 年 二 月 二 十 四 日 第 二 一 一 五 次 会 议
上 ， 安 理会 决定 邀请 人 保加利亚、 匈牙利 . 印度尼西亚 、
日 本 、 蒙 古 和 菲律宾 的 代表 参加 讨论 这 个 问题 ， 但 无
表决 权 。

在 -- 九 七 九 年 二 月 二 十 五 且 第 二 一 一 六 次 会 议

上 ,安理会 决定 邀请 巴基斯坦 代表 参加 讨论 这 个 问题 ，
但 无 表决 权 。

在 一 九 七 九 年 二 月 二 十 七 日 第 二 一 一 七 次 会 议
L， 安 理会 决定 邀请 安哥拉 、 老 挝 人 民 民 主 共 和 国 和
南斯拉夫 的 代表 参加 讨论 这 个 问题 ， 但 无 表决 权 。

关于 南 罗 得 西亚 局 势 的 问题 ”

读

决

在 一 九 七 九 年 三 月 二 日 第 二 一 一 九 次 会 议 上 ， 安
理会 决定 邀请 安哥拉 、 贝 宁 、 博 交 瓦 纳 、 古 巴 、 埃 塞
俄 比 亚 和 加 纳 参 加 讨论 标题 为 "关于 南 罗 得 西亚 的 局
势 : 一 九 七 九 年 二 月 二 十 八 日 赤道 几内亚 常 驻 联合 国
代表 给 安全 理事 会 主席 的 售 GS/13121) ”加 的 项 目 ， 但
无 表决 权 。

在 同一 次 会 议 上 ， 安 理会 还 应 加 和 于 、 尼 日 利 亚 和
赞比亚 代表 的 请 求 , 旦 决定 按照 折 行 议事 规则 第 三 十
九条 的 规定 , 向 卡 利 斯 特 斯 "恩德 洛 武 先生 发 出 邀请 。

在 一 九 七 九 年 三 月 五 日 第 二 一 二 口 次 会 议 上 ， 安
理会 决定 邀请 斯 里 兰 卡 和 南斯拉夫 的 代表 参加 讨论 这
个 问题 ， 但 无 表决 权 。

一 九 七 九 年 三 月 八 日
第 445(1979) 号 决议

安全 理事 会 ，

回顾 其 关于 南 罗 得 西亚 问题 的 决议 ， 特 别 是 -- 九
六 八 年 五 月 二 十 九 日 第 253(1968) 号 、 一 九 七 七 年 一
月 十 四 日 第 403 (1977) 号 、 六 月 二 十 日 第 411 (1977)

国安 理会 在 一 泌 六 三、 一 包 人 下、 一 克 人 六 六 、… 开 六 八 、
并 六 九 、 玫 攻 D、 一 用 区 区 区

-人 、-- 抑 七 上 和 一 思 上 八 各 年 也 兽 通过 关于 这 个 问题 的 次 议
或 决定 。

国人 参看 《安全 理事 会 正式 记 半 ， 第 -
月、 一 月 和 三 月 份 补 编 》。

国 半 上 上 ，S/13131 号 文件 。

二 四 年 ， 九 七 九 年

]13

导 、- - 九 七 八 年 汪 月 十 四 日 第 423 (1978) 号 、 二 月 十
尼 日 第 4124(1978) 导 和 二 月 十 明 第 437(1978) 号 决议 ，

注意 到 第 S/13081 号 文件 所 载 非 洲 集 财 的 声
明 , @@

听取 了 安哥拉 归 赞 比 亚 鱼 两 国 代表 的 发 言 ，
也 听取 了 津巴布韦 爱国 阵线 代表 的 发 言 , 久

严重 关切 非法 政权 不 分 青红皂白 的 军事 行动 ， 不
但 对 邻近 独立 国家 ， 并 且 对 非 接 邻 国家 扩大 它 预谋 的
挑 峡 侵 略 行为 ， 造 成 难民 和 平民 的 小 被 杀害 ，

对 于 南 罗 得 西亚 非法 政权 继续 处 死 在 高 压 法 律 下
被 判刑 的 人 ， 深 感念 慨 ，

重申 南 罗 得 西亚 存在 非法 少数 种 族 主义 政权 和 它
向 其 邻近 独立 国家 继续 进行 侵略 的 行为 构成 对 国际 和
平 与 安全 的 威胁 ，

重申 南 罗 得 西亚 (津巴布韦 ) 的 人 民 ， 根 据 大 会 一
九 六 口 年 十 二 月 十 四 日 第 1514(XV) 号 决议 ， 享 有 不
可 简 夺 的 自决 和 独 忌 权利 ,并 重申 他 们 为 争取 部 有 《 联
合 国 宪 章 》 规 定 的 这 些 权利 而 进行 的 斗争 是 合法 的 ，

严重 关切 某 些 国家 内 在 酝酿 派 遗 特派 团 去 观察 南
罗 得 西亚 非法 种 族 主 义 少数 政权 安排 于 一 九 七 九 年 四
月 进行 的 所 谓 选举 ， 其 目的 是 给 予 它 以 某 种 程度 的 合
法 性 ， 从 而 终于 撤销 制裁 ，

重申 安全 理事 会 第 423 〈1978) 号 决议 ， 特 别 是 其
中 的 如 下 规定 ， 即 宣布 在 非法 政权 主持 下 作出 的 任何

贸 同 上 上 ,， 《第 二 二 四 年 ?>， 第 二 一 轧 次 会 议 。
内 部 解决 都 是 非法 的 和 不 能 接受 的 ， 并 要 求 所 有 国家
不 对 这 种 解决 给 予 任何 承认 ，

铭记 着 所 有 会 员 国都 有 责任 严格 杀 宁 安全 理事 会
的 决议 和 决定 ， 并 有 责任 保证 其 管 畦 权 范 园 内 的 机 构
和 公民 也 同样 严格 予以 遵守 ，

1. 强烈 谴 立 英 属 南 罗 得 西亚 殖民 地 的 非法 种 族
主义 少数 政权 最 近 对 安哥拉 人 民 共 和 同 、 皮 又 比 死 人
民 共 和 国 赞 比 亚 共和 国 进 行 的 武装 入 侵 ， 这 是 对 这
些 国家 的 主权 和 领 款 完 整 明 目 张 肌 的 侵犯 ;

2. 抠 扬 安 哥 拉 人 民 共 和 国 、 莫 桑 比 友人 民 共 和
国 、 针 比 亚 共 和 国 和 其 他 前 线 国 家 对 津巴布韦 人 民 争
取 自 由 与 独立 的 正义 合法 斗争 给 予 支持 ， 以 及 它们 曾
对 南 罗 得 西亚 叛徒 的 严重 挑 峡 而 仍 能 严谨 克制 ;

3. 请 世界 各 国立 即 对 各 前 线 国 家 政府 提供 大 量
的 物质 援助 ， 以 加 强 它 们 的 防御 能 力 ， 使 它们 能 和 效
地 捍卫 主权 与 领土 完整

4. 请 管理 国 采取 一 切 必 要 措施 ， 阻 止 南 罗 得 西
亚 再 有 非法 处 决 情 沁 ;

5. 谴责 非法 政权 一 切 虽 在 维持 和 扩大 种 族 主 义
少数 人 统治 、 阻 止 津巴布韦 取得 独 忌 和 真正 多 数 人 统
治 的 企图 和 阴谋 诡计 ， 包 括 定 于 一 九 七 九 年 四 万 举行
的 所 谓 选 举 ;

6,， 宣布 非法 种 族 主义 政权 主持 下 举行 的 任何 选
举 及 其 结果 均 属 无 效 ， 而 且 联 合 国 或 任何 会 员 国 对 这
种 程序 产生 的 任何 代表 或 机 构 都 不 会 子 以 承认

7. 要 求 世界 各 国 不 要 派 遗 观察 员 去 观 絮 这 种 选
举 ， 并 采取 适当 行动 ， 劝 告 它们 各 日 管辖 范围 内 的 组
织 与 机 构 也 不 派 员 观 察 选 举 ;

8. 请 安全 理事 会 按照 关于 南 罗 得 西亚 问题 的 第
253(1968) 号 决议 所 设 委 员 会 立即 开会 ,审议 加 强 和 扩
大 制裁 南 罗 得 西亚 的 措施 ， 至 迟 于 一 九 七 九 年 二 月
十 三 日 提出 建议 ;

9.， 决定 至 迟 于 一 九 七 九 年 三 月 二 十 七 日 开会 审
议 本 决议 第 8 段 所 规定 的 报告 。

第 二 一 二 二 次 会 议 以 十 二 票 对 〇
票 ， 三 票 弃 权 ( 法 国 、 大 不 列
颠 及 北 爱 尔 兰 联 合 王 国 、 美 利
坚 合众国 ) 通 过 。

14

决 是

在 一 九 七 九 年 三 月 二 十 六 日 的 说 明 曼 中， 安理会
主席 滴 ， 安 全 理事 会 按照 关于 南 罗 得 西亚 问题 的 第
253(1968) 号 决议 设立 的 委员 会 就 第 445(1979) 号 诀 议
第 8 段 的 执行 情况 提出 的 临时 报告 久 里 ， 请 求 将 提出

告 的 期 限 延 长 到 四 月 二 江 朋 。 主 席 同 安理会 成 员 协
南 后 ， 说 成 员 同 意 答应 上述 请 求 。 央 此 ， 安 理会 按照
第 415(1979) 号 决议 第 9 段 的 要 求 审议 该 委员 会 的 报
告 的 会 议 月 期， 将 在 稍 后 阶段 再 排 定 。

在 一 几 七 九 年 四 月 一 二 所 明 第 二 一 四 二 次 会 议
上 ， 安 理会 决定 邀请 印度 、 象 牙 海 岩 、 首 尼 亚 、 斯 里
关卡 和 苏丹 的 代表 参加 讨论 标题 为 "关于 南 罗 得 西亚
局 势 的 问题 :一 妃 七 九 年 四 月 二 下 六 日 象牙 海岸 常 驻
联合 国 代表 团 临 时 代办 给 安全 理 尘 会 主席 的 信 (S3/
13276)” 鲜 的 项 目 ， 但 无 表决 权 。

在 同一 次 会 议 上 ， 安 理会 还 应 加 血 、 尼 中 利 亚 和
狼 比 炎 代 才 的 请 求 , 品 决定 按照 暂行 充 于 寺 则 第 下
九条 的 规定 , 癌 天 利 斯 特 斯 .恩德 洛 武 先生 发 出 邀请 。

在 -一 思 七 九 年 四 月 地 二 用 第 一 四 到 次 会 议 上 ，
必 理 会 决定 邀请 同 茨 现 纳 和 南 斯 拉 大 的 代表 参加 讨论
这 个 问题 ， 但 无 表决 公 。

一 九 七 风 年 四 月 于 于 日
第 448(1979) 号 决议

安全 理事 会 ，

回顾 其 关于 南 罗 得 西亚 问题 的 次 议 ， 特 别 古 一刀
六 八 生 五 月 二 二 妃 日 第 253(1968) 妈 、: 克 二 二 年 一
月 二 四 月 第 403(1977) 号 、 信 月 二 由 第 .141977)
好 、 一 玫 七 八 年 王 月 十 四 目 第 423(1978) 录 ， 二 放下
日 第 437《〈1978) 号 和 一 几 七 刀 秆 月 八 朋 第 445
《1979) 号 决议 ， 其 中 重 中 吕 窗 斯 政权 是 非法 的 ，

全 国 二 《一 克 二 元 定 一 月 、
公交 作 。

全 站 1，S713191 必 文 件 。

国 咱 瑟 ，《 克 上 元 年 四 睛 、

使 串 上 ，S713280 辟 文 件 。

一 几 和 一 月 份 补 纳 》 SS 13196

瑟 四 和 六 月 份 补 纳 》。


Draft resolution (S/13140):
frrimievmmprerripb—bi—y

UNITED WNATIONS

SECURITY
COUNCIL

Distr.
GENERAL

S/131k0
7 March 1979

ORIGINAL: ENGLISH

Bangladesh, Bolivia, Gabon, Jamaica, Kuwait, Nigeria and Zambia:
draft resolution

The Security Council,

Recalling its resolutions on the question of Southern Rhodesia, and in
particular resolutions 253 (1968), 403 (1977), L11 (1977), Lk23 (1978), 42k (1978)
and 437 (1978),

Taking note of the statement of the African Group contained in decument
S/1308k,

Having heard the statements of the representatives of Angola and Zambia,

Having also heard the statement of the representative of the Patriotic Front
of Zimbabwe,

Gravely concerned over the indiscriminate military operations by the illegal
régime and the extension of its premeditated and provocative acts of aggression
not only against neighbouring independent countries, but also against
non-contiguous States, resulting in wanton killings of refugees and civilian
populations,

Indignant at the continued executions by the illegal régime in Southern
Rhodesia of persons sentenced under repressive laws,

Reaffirming that the existence of the illegal racist minority régime in
Southern Rhodesia and the continuance of its acts of aggression against
neighbouring independent States constitute a threat to international peace and
security,

Reaffirming the inalienable right of the people of Southern Rhodesia
(Zimbabwe) to self-determination and independence in accordance with General
Assembly resolution 1514 (XV) of 1k December 1960 and the legitimacy of their
struggle to secure the enjoyment of such rights as set forth in the Charter of
the United Nations,

Gravely concerned over the moves within certain States to send missions to
observe the so-called elections in April 1979 organized by the illegal racist
minority régime in Southern Rhodesie for the purpose of according it some
legitimacy and thereby eventually lifting sanctions,

- ”~
7005957 los
S/13140
English
Page 2

Leaffiriing Security Council resolution 423 (1970), particularly its
provisions declaring as illegal and unacceptable any internal settlement under
the auspices of the illegal régime and calling upon all States not to accord any
recognition to such ea settlement,

Bearing in mind the responsibility of every Member State to adhere
scrupulously to Security Council resolutions and decisions, and their
responsibility to ensure thet institutions and citizens under their
jurisdiction observe the same,

1. Strongly condemns the recent armed invasions perpetrated by the illegal
racist minority régime in the British colony of Southern Rhodesia against the
People's Republic of Angola, the People's Republic of Mozambique and the
Republie of Zsmbia, which constitute a flagrant violation of the sovereignty and
territorial integrity of these countries;

2. Commends the People's Republic of Angola, the People's Republic of
Mozambique and the Republic of Zambia and other front-line States for their
support of the people of Zimbabwe in their just and legitimate struggle for the
attainment of freedom and independence and for their serupulous restraint in the
fece of serious provocations by the Southern Rhodesian rebels:

3. Requests all States to give immediate and substantial material
assistance to enable the Governments of the front-line States to strenpmthen their
defence capability in order to safeguard effectively their sovereignty and
territorial integrity;

Lh. Requests the Administering Power to take all necessary measures to
prevent further illegal executions in Southern Rhodesia;

5. Condemns all attempts and manoeuvres by the illegal régime, including
its so-called elections of April 1979, aimed at retaining and extending a racist
minority rule and at preventing the accession of Zimbabwe to independence and
genuine majority rule;

6. Declares eny elections held under the suspices of the illegal racist
régime and the results thereof null and void and that no recognition will be
accorded either by the United Nations or any Member State to any representatives
or organ established by that process;

T. Urges all States to refrain from sending observers to these elections
and to take appropriate action to discourage organizations and institutions witnin
their respective areas of jurisdiction from doing so;

8. Requests the Security Council Committee established in pursuance of
resolution 253 (1968) concerning the question of Southern Rhodesia to meet
immediately to consider measures for strengthening and widening the sanctions
against Southern Rhodesia and to submit its proposals not later than 23 March 1979;

9. Decides to meet, not later than 27 March 1979, to consider the report
envisaged in paragraph 8.

Meeting record:

Voting Summary
Yes: 012 | No: | Abstentions: 003 | Non-Voting: | Total voting membership:
Y BANGLADESH
Y BOLIVIA
Y CHINA
Y CZECHOSLOVAKIA
A FRANCE
Y GABON
Y JAMAICA
Y KUWAIT
Y NIGERIA
Y NORWAY
Y PORTUGAL
Y USSR
A UNITED KINGDOM
A UNITED STATES
Y ZAMBIA