text	label	id
Parlamentti valitsi lauantaina ensimmäistä kertaa neljännesvuosisataan pääministerin ilman hallitusohjelmaa.	4	2
Neljän viime vuoden aikana Unkarin BKT on kasvanut 2,1 prosenttia, kun taas EU:n keskiarvo on 4,4 prosenttia, Romanian 5,3 prosenttia, Slovakian yli 9 prosenttia, Puolan 12 prosenttia ja Bulgarian lähes 4 prosenttia.	2	3
Jos jatkatte näin, Unkarista tulee Euroopan köyhäintalo vuoteen 2020 mennessä.	2	4
Vuodesta 2010 lähtien Unkarissa ei ole enää elämiseen riittäviä työpaikkoja, mutta yhä useampi köyhä on työssä.	2	5
Tosiasia on, että vaikka vähimmäispalkkaa korotettiin 38 prosenttia, nettopalkkojen kasvu on ollut 10 prosenttia viimeisten neljän vuoden aikana.	2	6
Verokiila kasvoi, Unkarissa OECD-maiden neljänneksi korkein Unkarissa	2	7
Nykyään unkarilaiset tekevät enemmän töitä vähemmällä rahalla, sillä uusi työlainsäädäntö on mahdollistanut myös ylityökorvausten ja bonusten leikkaamisen, työajan pidentämisen ja lomien lyhentämisen.	2	8
Kymmenen vuotta sitten tuloerot olivat Unkarissa seitsenkertaiset; viimeisten neljän vuoden aikana ne ovat yhdeksänkertaistuneet.	2	9
Unkarissa on Euroopan unionin korkein köyhyys- ja huono-osaisuusaste, 26 prosenttia, ja Kreikka on toiseksi korkein, 20 prosenttia.	2	10
Köyhyys lisääntynyt 4 prosenttia EU:ssa ja 14 prosenttia Unkarissa.	2	11
Mutta miten voi tapahtua muutosta, kun koulutuksen osuus BKT:stä laskee jatkuvasti? Vuonna 2003 se oli lähes 6 prosenttia, vuonna 2011 se oli 4,3 prosenttia.	2	12
Korkeakoulutuksesta on jo vuosia vedetty pois vuosittain 60-70 miljardia euroa, ja korkeakoulutuksen osuus BKT:stä on alle 1,5 prosenttia.	4	13
Unkarista on tullut viimeisten neljän vuoden aikana 300 000 julkisen sektorin työntekijän maa, joista 17 000 eli 17 000 vuonna 2013 julkisen sektorin työpaikoista, mikä on vajaa 6 prosenttia niistä, jotka pystyivät löytämään työpaikan ensisijaisilta työmarkkinoilta.	2	14
Vaikka maastamuutto lisääntyy, sillä maasta lähtevien nuorten määrä on 2,5-kertaistunut muutamassa vuodessa, työvoimatilastoja vääristää hitaasti Lontoossa työskentelevien ihmisten määrä.	2	15
Kiitos puheenvuorosta, arvoisa puhemies.	0	16
Arvoisa kansalliskokous	0	17
Minusta meidän pitäisi ehdottomasti tarkistaa aloitusedellytykset, mutta ehkäpä mennään hieman syvemmälle ja sanotaan muutama sana poliittisesta kulttuurista.	5	18
Vihan kulttuuri on kukoistanut julkisessa elämässä	3	19
Jotkut sylkevät aukiolle, jotkut internetiin ja jotkut poliittiselle näyttämölle.	4	20
Maalle on kuitenkin olemassa yksi poliittisen kulttuurin piirre, joka on välttämätön, ja se on hallituksen tiukka mutta rauhallinen asenne.	5	21
Selkeä suunta maalle ja sen kansalaisille	5	22
Tämän päättäväisyyden on tultava vakaasta enemmistöstä hallituksessa, ja mielestäni siihen on kaikki mahdollisuudet myös tällä vaalikaudella.	5	23
Kulttuurin lisäksi tämän syklin tavoitteet ansaitsevat pohdintaa: yhteen lauseeseen tiivistettynä sanoisimme tietenkin, että talouden vahvistaminen ja yhteiskunnan järjestyksen, oikeudenmukaisuuden ja sosiaalisten normien palauttaminen	5	24
Mielestäni elämme maailmassa, jossa on erityisen tärkeää osoittaa normeja, perinteisiä arvoja ja toistensa kunnioittamista.	5	25
Tässä maailmassa on outoja ilmiöitä	2	26
(13.20) Tavoitteista on ehkä syytä mainita joitakin erityisiä tavoitteita.	5	27
Mielestäni lasten kasvatuksen turvallisuutta on lisättävä ja vahvistettava, ja tässä on osittain kyse kodin luomisesta ja osittain työn ja perheen yhteensovittamisesta.	5	28
Haavoittuvassa asemassa olevien suojelu on myös asia, jossa meidän on ryhdyttävä toimiin.	5	29
Tässä yhteydessä keskustellaan luonnollisesti myös valuuttamääräisistä lainanottajista, mutta perheiden konkurssisuoja, jonka olemme jo käynnistäneet ja jonka toivomme panevamme pian täytäntöön, on toinen asia, jonka toivomme voivamme toteuttaa tänä vuonna.	5	30
Tämä aloite on suosittu, koska, kuten olen huomannut, myös muut poliittiset puolueet ovat tarttuneet ajatukseen.	5	31
""" Hyvä herra presidentti"	0	32
Hyvät kollegat	0	33
Näin vaalikauden alussa toivotan teidät kaikki, niin uudet kuin vanhatkin, tervetulleiksi kunnioittavasti.	0	34
Kun katson tätä kokoushuonetta, näen samanaikaisesti merkkejä muutoksesta ja pysyvyydestä.	0	35
Itse jako on muuttunut, ryhmien koko on muuttunut, koska Euroopan parlamentin jäsenten määrä on puolittunut, mutta ryhmien osuus ja kasvot näyttävät muuttuneen vähemmän, joten on sekä vakautta että muutosta.	0	36
Ja jos tarkastelemme näitä ilmiöitä, haluaisin kiinnittää huomionne vielä yhteen ilmiöön, joka on hieman kauempana tästä: me kaikki olemme kokeneet, kun äänestyspäivä koitti, poliittisten puolueiden lisääntymisen.	0	37
Fidesz ja KDNP lupaavat viidettä vuotta luoda säännöt perheiden konkurssisuojaa varten.	5	38
Vuodesta 2009 lähtien olette puhuneet siitä, miten aiotte jonain päivänä ottaa käyttöön perheiden konkurssisuojaa koskevan lain.	5	39
Tätä ei ole tapahtunut tähän mennessä	2	40
Puhutte, mutta tässä mielessä ette toimi.	4	41
Silti tämän lain luominen ei ole koskaan ollut niin ajankohtainen kuin nyt.	5	42
Samoin sadattuhannet perheet maksavat 100 000 forinttia vuodessa valtion kassaan Euroopan korkeimman arvonlisäveron, Orbánin verojen, sirumaksun, puhelinveron ja muiden verojen avulla.	4	43
Sadattuhannet perheet eivät pysty maksamaan laskujaan, 1,4 miljoonaa ihmistä ei pysty asumaan asianmukaisesti lämmitetyissä kodeissa.	2	44
Sadattuhannet perheet, joilla on valuuttalainoja, maksavat sietämättömän korkeita lyhennyksiä	2	45
Forintti on nyt 20 prosenttia heikompi ulkomaanvaluuttaan nähden kuin vuonna 2010.	2	46
Tähän päivään asti yksityisen konkurssin käyttöönotto velkojan hyväntahtoisuuden ulkopuolella päätetään velallisen tulojen, perheen ja toimeentulon perusteella sekä velallisen halukkuuden perusteella velan maksamiseen.	2	47
Ehdotus, joka on myös tänään parlamentin käsiteltävänä, tarjoaa paremmat mahdollisuudet päästä sopimukseen velallisen ja velkojan välillä, mutta tavalla, jolla varmistetaan, että velallinen ja hänen perheensä voivat aloittaa alusta ja palata nykyiseen järjestelmään ensisijaisesti veronmaksajina.	5	48
Viime viikkoina ja päivinä olette toistuvasti sanonut, että hallinnon vaihtoa voidaan pitää täydellisenä - tasavallan presidentti sanoi niin, pääministeri sanoi niin, ja se on sanottu myös tämän parlamentin seinien sisällä.	5	49
Arvoisa puhemies	0	50
Rakas House	0	51
Toisaalta on euromasokistien ryhmä, vasemmisto ja MSZP, jotka pitävät siitä, että Bryssel pitää heitä kahleissa, jotka pitävät siitä, että Unkarista puhutaan pahaa ja joskus jopa rangaistaan sitä - he nauttivat siitä.	4	52
On niitä eurofiilejä - te, Fidesz-ryhmä - jotka ajattelevat, että Brysseliä voidaan johtaa harhaan puhumalla roskaa, lausumalla väärin, tikuttamalla, viivyttelemällä aikaa.	4	53
Ja on kolmas ryhmä - eli me - jotka sanomme, että MSZP:n ja Fideszin hallitukset pettivät Unkaria, koska Unkaria ei otettu mukaan tähän yhteisöön antaakseen meille rahaa, jotta saisimme Unkarin kiinni, vaan koska he tarvitsivat halpaa työvoimaamme ollakseen kilpailukykyisiä ja koska he tarvitsivat Unkarin kymmenien miljoonien ihmisten markkinoita myydäkseen tuotteitaan.	4	54
Me emme usko yhdistyneeseen eurooppalaiseen valtioon, jota MSZP tukee avoimesti ja yksiselitteisesti ja jota te puoliväkisin mutta yksiselitteisesti kannatatte myös käytännössä.	4	55
Tapahtui niin, että ulkomaiset kapitalistit tulivat tänne kilpailuetunsa, halpojen luottojensa ja pääomavoimansa kanssa ja tuhosivat Unkarin talouden, tuhosivat unkarilaisia yrityksiä, tehtaita, tehtaita ja yrityksiä, ja silloiset hallitukset auttoivat heitä koko ajan kädet ojennettuina.	4	56
Tietenkin he lupasivat ruohonjuuritason toimia pienten ja keskisuurten yritysten pelastamiseksi, mutta eivät tehneet mitään sanomalla, että se olisi ristiriidassa EU:n kilpailuvapauden kanssa.	4	57
"Länsimaalainen nauroi hänelle päin naamaa ja sanoi: ""Unkarilaiset tarvitsevat Euroopan unionia ja Euroopan yhteisöä""."	4	58
Niillä on siis Unkarin markkinat, ja ne ovat tuoneet tänne tuotantokapasiteettia vain hyödyntääkseen halpaa työvoimaamme suhteellisen lähellä sijaitsevassa paikassa ollakseen kilpailukykyisiä.	4	59
Unkarissa unkarilaiset ostavat länsimaisia tuotteita länsimaisin hinnoin länsimaalaisissa ostoskeskuksissa, työskentelevät länsimaalaisille luovutetulla maalla tai länsimaalaisille luovutetuissa tehtaissa, heidän odotetaan tekevän työtä länsimaisin normein, kaikki on pohjimmiltaan länsimaista, mutta heidän tulonsa ja palkkansa eivät ole länsimaisia.	4	60
Ja tässä tulee Barba-temppu, koska Viktor Orbán ei puhu tästä Brysselissä.	4	61
"Täällä kotona hän esittää vapaustaistelijaa ja pystyttää mainostaulun, jossa lukee ""Kunnioittakaa unkarilaisia"", mutta onko kukaan teistä koskaan kuullut Viktor Orbánin sanovan Brysselissä, että riittää, että Unkarin pääministeri sanoo, että Unkarin pääministeri (Hallituksen penkeissä oli murinaa - Välikysymys samasta paikasta: johdatte minua harhaan!"	4	62
Älkää valehdelko! - Melu. - Presidentti soittaa kelloa.), olipa kyseessä sitten hän tai hänen edeltäjänsä, että emme anna heidän riistää (Melu. - Presidentti soittaa kelloa.), oletteko koskaan kuullut Unkarin pääministerin sanovan, että emme anna heidän riistää unkarilaista työvoimaa?	4	63
Päinvastoin, väittää se ja houkuttelee ulkomaisia yrityksiä tänne väittämällä, että unkarilainen työvoima on halpaa.	4	64
Pääministerinne tekee päinvastoin	4	65
Hävetkää!	4	66
He eivät ole kuulleet tästä, eikä Unkarin pääministeri ole myöskään puhunut Unkarin maasta, hän pelaa vapaustaistelua vain täällä kotona.	4	67
Hän esittää vapaustaistelua kotona, mutta Brysselissä ei ole vapaustaistelua.	4	68
Sanomme, että tarvitsemme kunnioitusta unkarilaisia kohtaan, kyllä, tarvitsemme kunnioitusta.	5	69
Kiitos paljon puheenvuorosta	0	70
Älkäämme unohtako, että 6. huhtikuuta unkarilaiset äänestäjät antoivat tuomionsa myös siitä, miten muuten edustaa maata menestyksekkäästi talouspolitiikassa tai Euroopan unionissa, mutta 6. huhtikuuta he antoivat tuomionsa myös tyylistä, hyvät kollegat.	5	71
Mielestäni ei kuulu tähän tyyliin, että parlamentin puolueen entinen jäsen Euroopan parlamentin listan johtajan voimakkaalla tuella käytännössä sylkee parlamentin avajaisistunnosta poistuneen rajojen ulkopuolella asuvien unkarilaisten yhteisöjen johtajan päälle parlamentin edessä ja heittää kaiken pois sietämättömällä ja aggressiivisella tyylillä.	4	72
Jos puhumme siitä, kuka on tehnyt mitä Unkarin ja Unkarin kansan suojelemiseksi Euroopan parlamentissa tai Euroopan unionissa, mielestäni Fidesz-KDNP:n Euroopan parlamentin jäsenten, hallituksen ja pääministerin ei pitäisi hävetä itseään.Pääministeri on käynyt Euroopan parlamentissa kahdesti suojelemassa Unkarin kansaa ja Unkaria.	5	73
Hyvät parlamentin jäsenet, jos minun pitäisi punnita Euroopan parlamentin jäsenten toimintaa, se olisi hyvin outo saldo, koska yksi heistä on jatkuvasti mustamaalannut Unkaria ja Unkarin kansaa aggressiivisella tyylillään sekä Euroopan parlamentissa että sen ulkopuolella, toinen heistä on etsinyt omaa tietään Euroopan parlamentissa eikä ole edustanut unkarilaisten asiaa lainkaan, ja kolmas heistä, ainakin viimeisimpien uutisten mukaan, näyttää viettävän enemmän aikaa Venäjällä kuin Budapestissä tai Brysselissä.	4	74
Jos katson parlamentin hevosenkengän vasenta puolta, minua vastapäätä, ongelmana on se, että minulla ei ole sielläkään parempia uutisia tässä suhteessa.	2	75
Jos tarkastelemme niiden Euroopan parlamentin jäsenten toimintaa, jotka unkarilaiset äänestäjät lähettivät, mutta eivät Unkarin parlamenttiin vaan Euroopan parlamenttiin, minun on sanottava, että jos Euroopan parlamentista löytyy sosialisteja tai yksi liberaali tai liberaalikonservatiivi - Lajos Bokros, kuten hän itseään kutsui - on Euroopan parlamentissa, mutta hänkin oli ennen sosialisti - minun on sanottava, että he eivät ole häpäisseet Unkaria tyylillään vaan työllään.	4	76
(13.50) Aivan kuin tämä olisi heidän ainoa tavoitteensa Euroopan parlamentissa.	4	77
Tämä oli yritys mustamaalata Unkaria	4	78
Sen jälkeen he hyökkäsivät useissa kommenteissa Unkarin hallitusta vastaan Euroopan parlamentissa ja puolustivat edelleen taloudellisia eturyhmiä.	4	79
Esimerkiksi monikansallisia yrityksiä puolustettiin Euroopan parlamentissa Unkarin hallitusta vastaan.	4	80
Teille, sosialistien Euroopan parlamentin jäsenille, pankit ja monikansalliset yhtiöt olivat tärkeämpiä kuin unkarilaiset perheet.	4	81
Koska he olivat todella edustettuina Euroopan parlamentissa, ei Unkari.	4	82
Olemme aina epäilleet, että sosialisteilla on jotain tekemistä asian kanssa, mutta Edit Herczog on osoittanut meille, että heillä on vielä enemmän tekemistä asian kanssa.	4	83
Loppujen lopuksi sosialistien Euroopan parlamentin jäsenenä hän sanoi avoimesti, että he olivat kertoneet Tavaresille mietinnöstä.	4	84
Raportti, jossa Unkari yritettiin diskreditoida	4	85
Mielestäni se ei ole tarpeen.	2	86
Unkari ja Unkarin kansa eivät tarvitse aggressiivista ja vaarallista tyyliä, jolla Jobbik yrittää mustamaalata Unkaria, eivätkä ne tarvitse niiden toimintaa, jotka menevät Brysseliin vain mustamaalatakseen Unkarin toiminnallaan.	4	87
Mielestäni viime vuodet ovat myös osoittaneet (Puhemies soitti kelloa), että jos Unkaria on puolustettava, jos julkisten palvelujen leikkauksia on puolustettava ja jos unkarilaisia on kunnioitettava, jäljelle jää vain Fidesz-KDNP.	5	88
Arvoisa herra presidentti	0	89
Noin viikko sen jälkeen, kun Unkarin parlamentti aloitti työnsä uudelleen, -	0	90
Hallinnon muutoksen jälkeen on keskusteltu useaan otteeseen siitä, miksi jakamattoman yhteisen omaisuuden jakaminen on tarpeellista ja perusteltua ja miksi tämä erityinen maanomistusrakenteen muoto poikkeaa EU:n lainsäädännöstä.	5	91
Viime vuonna maarekisterilain väliaikaisten toimenpiteiden nojalla 15. helmikuuta alkaen oli oikeudellisista syistä käytännössä mahdotonta ilmoittaa laillisesti jakamattomassa yhteisomistuksessa olevan maan käytöstä.	2	92
Unkarissa tämä tarkoittaa tuhansia hehtaareja ja tuhansia omistajia, jotka menettävät maataloustuet.	4	93
Käytännöllisesti katsoen koko parlamentti oli osallisena tässä asiassa, koska ne parlamentaarisen lain kohdat, jotka koskivat pienten kuntien pormestareita tai maakuntapäivien johtajia, olivat kaikkien edun mukaista, ettemme estäisi heitä tekemästä työtään kansanedustajina.	5	94
Tämän laiminlyönnin seurauksena monet viljelijät eivät pysty jättämään tätä erityistä yhtenäishakemusta tämän vuoden toukokuun 15. päivään mennessä, ja näin ollen jotkut menettävät mahdollisuuden saada tilansa nollatulokseen ja joutuvat varmasti ottamaan tappiota.	2	95
Kaikki nämä ihmiset menettävät mahdollisuuden saada maataloustukea tästä vuodesta alkaen.	2	96
Jos hallituspuolue tukee sitä, että useammat viljelijät voivat saada tätä tukea, suurelle määrälle viljelijöitä avautuu mahdollisuus muuttaa yhtenäishakemustaan 15. kesäkuuta mennessä lakimuutoksen avulla.	5	97
Pyydänkin parlamenttia harkitsemaan tulevalla kaudella mahdollisuutta muuttaa lainsäädäntöä, jota voidaan muuttaa ensi kuussa, jotta monet viljelijät pääsevät osallisiksi tukijärjestelmistä, jotka ovat heidän jakamattomassa yhteisomistuksessaan.	5	98
Paljon kiitoksia, herra presidentti.	0	99
Ensimmäisessä puheessani parlamentissa minun on kiinnitettävä huomiota hyvin ajankohtaiseen asiaan.	0	100
Kaikki maanviljelijätoverini, jotka työskentelevät Unkarin maataloudessa - ja näin ollen Fideszin penkillä - tietävät, että tällä viikolla on kyse lähinnä siitä, että maanviljelijät jättävät yhtenäishakemuksen.	0	101
Miksi tietyille poliittisille piireille oli tärkeää likvidoida kirkon johtaja -	4	102
Hän tuli paavin valtaistuimelle Puolasta eikä kunnioittanut hiljaista sopimusta rauhanomaisesta rinnakkaiselosta.	4	103
Salamurhayritys ei pelottanut häntä, vaan hänen uskonrohkeutensa kannusti häntä uraauurtavaan elämään.	5	104
Hän teki selväksi, että kastetulla henkilöllä on velvollisuus osallistua poliittiseen elämään yhteisen hyvän vuoksi.	5	105
Hän rohkaisi meitä uskaltamaan ottaa kantaa oikeudenmukaisuuden puolesta ja pyrkimään aina oikeudenmukaisuuteen.	5	106
Hän julisti tarmokkaasti jokaisen ihmisen oikeutta perustaa perhe, tehdä työtä, ansaita ihmisarvoinen toimeentulo, työntekijöiden oikeutta järjestäytyä, perheiden oikeutta elää yksityisyydessä, oikeutta harjoittaa vapaasti uskontoaan ja jokaisen ihmisen oikeutta elämään hedelmöityksestä luonnolliseen kuolemaan.	5	107
Paavi Johannes Paavali II:n sosiaalinen opetus on epäilemättä jättänyt syvän jäljen sekä poliittiseen että talouselämään.	5	108
Hänen elämänsä on esimerkki meille kristillisdemokraateille, ja hänen opetuksensa ovat väistämättömiä kaikille hyväntahtoisille poliitikoille.	5	109
Uskomme ytimestä kumpuavien oivallusten tuloksena loimme maamme kristillisen perustuslain.	5	110
"Hallituksen neljän viime vuoden aikana toteuttamissa toimissa on keskitytty maan taloudellisen vakauden vahvistamiseen, perheiden suojeluun, solidaarisuuteen, työpaikkojen turvaamiseen ja johdonmukaiseen noudattamiseen periaatteessa ""työ on parempi kuin apu""."	5	111
KDNP on valmis jatkamaan ja tukemaan kristillisyyteen perustuvaa hallintotapaa tulevina neljänä vuotena entistäkin syvällisemmin, ei vain maassamme vaan myös Euroopan poliittisella areenalla.	5	112
Tänään on tärkeä päivä, joka auttaa vahvistamaan sitoutumistamme, ja juhlimme sitä rohkean uhrauksen päivänä oikeudenmukaisuuden puolesta.	6	113
"""Kiitos, herra presidentti"	0	114
Nyt, neljä vuotta myöhemmin, tarkastellaanpa tosiasioita! Huhtikuussa 2010 julkinen velka oli 19 323 miljardia forinttia, nyt se on 24 256 miljardia forinttia eli 4 9 933 miljardia forinttia eli 25,5 prosenttia enemmän, ja maaginen suhde BKT:hen on 83 prosenttia.	4	115
Emme voi edes ymmärtää näiden lukujen suuruutta, joten haluan kääntää sen yhteen perheeseen, aivan kuten säännöstelynkin yhteydessä.	2	116
Julkinen velka perhettä kohti kasvoi neljässä vuodessa 1 miljoonaa 203 tuhatta forinttia.	2	117
Emme voi koskaan maksaa sitä pois näin	2	118
Julkinen velka kasvaa, mutta maksamme vuosittain 1200-1300 miljardia forinttia korkoja.	2	119
Tämä on se rahamäärä, joka viedään maasta joka vuosi...	4	120
Ongelma ei ole se, että korkotaso on korkeampi, vaan se, että talous- ja sosiaalipoliittiset odotukset, jotka IMF muotoili vuonna 2008 Gyurcsányin hallitukselle, ovat edelleen elossa.	2	121
Perheavustus ei ole muuttunut	2	122
Kyllä, tiedämme, että perheiden verohyvitys on otettu käyttöön, se on otettu uudelleen käyttöön; erittäin hyvä asia.	5	123
Samaan aikaan virkamiesten palkkaperuste pysyy ennallaan, virkamiespalkka-asteikko jäädytetään, muuttumattomana.	2	124
Vakavat reaaliset arvonmenetykset; lääkkeiden määrärahojen rajut leikkaukset.	2	125
Viktor Orbánin sanotaan olleen hyvin kova Euroopan parlamentissa.	4	126
Kyllä, mutta missä asioissa: perustuslain puolustaminen, medialaki, tuomareiden eläkkeelle jääminen, asioiden siirtäminen, tietosuojavaltuutettu, kaikki asiat, joista kaksi kolmasosaa on säätänyt lakeja tavalla, joka palvelee heidän omia etujaan.	4	127
Ei ole sattumaa, että myös Euroopan parlamentin jäsen Krisztina Morvai asettui hallituksen puolelle tässä asiassa, hän asettui Unkarin puolelle, koska nämä ovat asioita, jotka meidän on ratkaistava kotona.	5	128
Vielä muutama sana taloudellisesta vapautustaistelusta.	4	129
"Lainaan: 9. lokakuuta 2012 Viktor Orbán sanoo, kun Euroopan komissio leikkaa säästöpakettia: """"Mitä tahansa teemme, se ei koskaan riitä."	4	130
Se on taistelu taloudellisen vapauden puolesta...	4	131
Saanen lainata puheenjohtaja Barrosoa, joka Viktor Orbánin aloittaessa pääministerinä ja Fideszin voittaessa vaalit kehui hänen rooliaan seuraavasti.	5	132
Hän sanoi, että Viktor Orbán on tehnyt paljon taloushallinnon lujittamiseksi niiden kuuden kuukauden aikana, jolloin Unkari oli vuorotteleva puheenjohtajavaltio.	5	133
Kuudes paketti ja muu lainsäädäntö hyväksyttiin aikana, jolloin yhdentyneen Euroopan rakentamisessa edistyttiin merkittävästi.	4	134
Niin usein sanotaan, että Fidesz ottaa tuulta Jobbikin purjeista.	4	135
No, tehdään sitten selväksi	5	136
Sitten heidän pitäisi todella ryhtyä todelliseen taisteluun taloudellisen vapauden puolesta, ja sitten heidän pitäisi ryhtyä tähän taisteluun konkreettisesti.	4	137
Viime tiistaina Kossuthin aukiolla tapahtui törkeä, aggressiivinen ja häpeällinen tapahtuma.	3	138
Vojvodinan unkarilaisen yhdistyksen puheenjohtajaa István Pásztoria solvattiin, syljettiin ja kutsuttiin petturiksi.	4	139
István Pásztoriin kohdistunut aggressiivinen sanallinen ja fyysinen hyökkäys on erityisen törkeä ja tuskallinen, koska sen lisäksi, että se on äärimmäisen epäoikeudenmukaista, kaikki hyvää tarkoittavat unkarilaiset kokevat sen hyökkäyksenä kansakunnan yhtenäisyyttä vastaan.	4	140
Se, joka järjestää mielenosoituksen, on vastuussa ihmisistä, jotka osallistuvat siihen, on vastuussa kiihottamisen seurauksista.	4	141
Langennut vasemmisto on kaatanut styrox-patsaita, potkinut päitä, väärentänyt videoita, murtautunut päämajoihin ja julkisiin rakennuksiin ja käyttänyt köyhiä ihmisiä häijyihin poliittisiin tarkoituksiinsa.	4	142
Sitten he pesivät kätensä ikään kuin heillä ei olisi ollut mitään tekemistä asian kanssa.	4	143
Jobbikin Euroopan parlamentin listajohtajan johdolla he lietsovat ja lietsovat ja sitten teeskentelevät, etteivät he koskaan olleetkaan paikalla.	4	144
István Pásztor melkein lynkattiin oikeistolaisen listajohtajan europarlamentaarikko-ehdokkaan tilaisuudessa	4	145
Krisztina Morvai on siitä lähtien selitellyt itseään.	4	146
Mutta tällä kertaa leveä hymy ja merkityksettömät selitykset eivät riitä...	4	147
Krisztina Morvain on pyydettävä anteeksi, hänen on seurattava Vojvodinan unkarilaisyhteisön johtajaa.	4	148
Tähän mennessä se ei ole tehnyt niin	4	149
Tasavallan presidentti pyysi viime viikolla anteeksi tätä häpeällistä julmuutta, ja eilen parlamentissa myös hallituksen edustaja pyysi anteeksi.	4	150
Kuitenkin juuri ne, jotka eivät ole pyytäneet anteeksi täällä parlamentissa, hakkaavat mielellään rintaansa unkarilaisuudestaan.	4	151
Eilisessä puheessaan ennen esityslistan käsittelyä presidentti Vona olisi voinut halutessaan moittia István Pásztoria julkisesti, mutta hän valitsi puheenvuoron, joka ei kuulunut hänelle.	4	152
Jobbik ei vain jättänyt pyytämättä anteeksi, vaan teki paljon pahempaa.	4	153
Puoluejohtaja on hiljaa, puolue puolustaa Krisztina Morvaita (Välikysymyksiä Jobbikin riveistä, myös Zoltán Balczó: Valehtelette!), ja Krisztina Morvai puolustaa Tamás Gaudi-Nagyia.	4	154
Pese kädet	4	155
Aivan kuten epäonnistunut vasemmisto	4	156
Minun on sanottava, että te ette ole yhtään sen parempi kuin muutkaan osapuolet.	4	157
Hän sanoi, että Vojvodinan unkarilaisten johtaja ansaitsi tulla syljellyksi ja että hänen pitäisi olla iloinen, että hän pääsi pälkähästä, koska isänmaan petturit roikkuvat yleensä lyhtypylväässä.	4	158
Tämänkin jälkeen Krisztina Morvai puolusti toveriaan, joka käytännössä uhkasi häntä fyysisellä väkivallalla, ja sanoi jopa vievänsä hänet Brysseliin hyvällä palkalla neuvomaan häntä.	4	159
Millaiseen edustukseen Jobbik valmistautuu?	4	160
Miten haluat edustaa Unkarin kansaa sekä Unkarissa että ulkomailla?	4	161
Haluat saavuttaa tuloksia Krisztina Morvain ja Tamás Gaudi-Nagyin kanssa Brysselissä.	4	162
Aggressiivinen hyökkäys presidentti Pastoria vastaan on hyökkäys kansakunnan yhtenäisyyttä vastaan.	4	163
Torjumme tämän ääriainesten toiminnan samalla tavalla kuin torjuimme vuonna 2004 kiihottamisen unkarilaisia vastaan rajojemme ulkopuolella.	4	164
Jobbik joutuu kantamaan tämän häpeän, mutta ei maa.	4	165
Äänestäjiä on suojeltava tältä ääriaineksilta ja huonoon maineeseen joutuneelta politiikalta, ja he saavat suojelua 25. toukokuuta.	5	166
Arvoisa valtiosihteeri	0	167
Eilisillan äänestysprosentti ja tulokset vahvistivat, että jos haluamme ihmisten kiinnittävän meihin enemmän huomiota eikä kääntävän meistä selkänsä, meidän on oltava huolissamme vain maasta ja kansasta.	5	168
Maaseutuelämä perustuu unkarilaisen maan olemassaoloon, joten käsittelen tätä kysymystä tänään esityslistalla olevassa puheessani.	5	169
Hallituksen propagandan tavanomainen elementti julkisessa keskustelussa maatalousmaasta on suojella unkarilaista maata siltä, että ulkomaalaiset eivät saa sitä haltuunsa.	4	170
Hallituksella ei tietenkään ole kiire suojella maatalousmaata keinotekoisilta käsiltä, mutta lain kirjaimen mukaan unkarilaiset eivät saa omistaa ulkomaalaisia.	4	171
No, hyvät naiset ja herrat, tämä ei ole totta, -	2	172
Hallitus on jättänyt porsaanreiän auki, jotta etuuskohteluun oikeutettujen ulkomaisten taloussuhteiden maiden kansalaiset ja yritykset voivat hankkia oikeuden luovuttaa unkarilaista maata Unkarissa.	4	173
Nähdäkseni uusi hallintorakenne tarjoaa tähän juuri oikeat puitteet.	4	174
Mitä tapahtuu, jos esimerkiksi venäläinen, aseri, turkkilainen tai muu ulkomainen henkilö tai yritys ostaa 25 prosentin osuuden tästä yrityksestä idän avautumisen hengessä?	4	175
Se voi tehdä niin, koska mikään ei estä henkilöä tai yritystä, joka ei voisi ostaa maata suoraan, hankkimasta sitä määräysvaltaa tällä tavoin.	4	176
Näyttää siis siltä, että maatalousmaata suojellaan samalla tavalla kuin yksityisiä eläkemaksuja.	4	177
Arvoisat parlamentin jäsenet, jos näin ei ole, herää oikeutetusti kysymys siitä, kenelle hallitus aikoo antaa unkarilaisia maita.	4	178
Vaikka uusi maalaki jättää avoimen porsaanreiän jopa itäisten oligarkkien pääsemiseksi käsiksi Unkarin maihin, se vie myös pieniltä ihmisiltä oikeuden hankkia elantonsa ja käyttää maata.	4	179
Maankäyttöoikeuksia eivät enää voi hankkia henkilöt, jotka eivät ole maanviljelijöitä ja joita voidaan nyt kutsua harrastepuutarhuriksi.	2	180
Aiemmin suljetuissa puutarhoissa tai harrastepuutarhoissa työskentelevien vuokralaisten on sanottava hyvästit pienelle tontille, jota he ovat työstäneet, eivätkä he voi vuokrata sitä enää uudelleen.	2	181
Tästä lähtien heillä on oikeus kerätä vain hedelmiä tai sieniä, eivätkä he voi enää kasvattaa vihreitä herneitä pöydällään.	2	182
Hyvää tarkoittavaan lainsäädäntöön voi lipsahtaa virheitä.	2	183
Jos kyseessä on vahinko, se on korjattava.	5	184
Kokonaiskuva on kuitenkin enemmän kuin outo, -	2	185
Voi tietysti olla myös niin, että kiinteistöjen hankkiminen yritysten kautta jätettiin avoimeksi, jotta unkarilaiset oligarkit - esimerkiksi Nyergesin imperiumi - saisivat lisää maata.	4	186
Siksi kehotan teitä, Unkarin parlamentti, sulkemaan tämän porsaanreiän.	5	187
Voit varmasti luottaa meihin kumppanina tässä asiassa.	5	188
Kiitos paljon	0	189
Puoluejohtajat arvioivat sunnuntain vaalien tuloksia eri tavoin: pääministeri puhui Unkarista ja kansanedustajien vastuusta, kun taas oppositiopuolueiden edustajat puhuivat omista järjestöistään ja oppositiossa tapahtuneesta siirtymästä	4	190
Vaalien tarkoitus oli, kuten olemme jo maininneet kampanjan aikana, kaksitahoinen: toisaalta edustaa tehokkaasti kansallista etua.	5	191
Jos pystyt esittämään tämän asian vakaasti ja samalla älykkäästi, -	5	192
Mutta tietysti meillä on myös yhteinen tavoite rakentaa terve yhteiskunta Eurooppaan.	5	193
Euroopan parlamentin unkarilaisten jäsenten olisi vahvistettava niitä pyrkimyksiä, jotka perustuvat terveeseen eikä dekadenttiin ajatteluun.	5	194
Eilisten vaalien suurin saavutus oli se, että äänestäjät tunnistivat nämä näkökohdat.	5	195
En halua liioitella kenenkään yksittäisen henkilön merkitystä, mutta on yksi menestynyt henkilö, jolla on ollut suuri merkitys tässä asiassa.	4	196
Hän murskasi menestyksekkäästi oman puolueensa, ja kun hän pystyi siihen, hän murskasi menestyksekkäästi koko maan.	4	197
Tänään hän ja hänen ystävänsä ja hänen Euroopan parlamenttiin lähettämänsä henkilöt ovat Euroopan parlamentin jäseniä.	5	198
Se ei ole hänen ansionsa, mutta on tyypillistä koko vasemmistolle, että se on monin tavoin sidoksissa eurooppalaiseen vasemmistoon, vasemmistoon, jonka päätöksiä ei voida pitää hyvinä päätöksinä, kun ne eivät toimi perinteisessä roolissa, perinteisessä vasemmiston roolissa, eli pienen miehen tukemisessa tai vähäosaisten edustamisessa, vaan sen sijaan ne edustavat suuryrityksiä ja rahoitusmaailmaa.	4	199
Ja salaisuus on tämä: haluamme tietää, miksi teette näin, ja toinen salaisuus on, että haluamme tietää vastauksen siihen, miten ajattelette jatkoa.	4	200
Tavoitteenamme on varmistaa, että yhteisen tulevaisuutemme kannalta ratkaisevia tosiasioita ei voida salata Unkarin kansalta.	5	201
Olemme täällä pysäyttämässä hallituksen ala-arvoista asennetta, joka yhtäältä riistää Unkarin kansalta päätösvallan ja toisaalta syöksyttää maamme kohtalokkaaseen riippuvuuteen ja tekee meistä erityisesti Vladimir Putinin uhreja.	4	202
Jos voisitte asettaa vahingot, joita aiheutatte tällä laajennushankkeella, tärkeysjärjestykseen, tämä on pahin, tämä on suurin.	2	203
Tämä on laajentuminen, joka johtaa tämän maan, Unkarin, kutistumiseen.	2	204
Rajoitat vaihtoehtojamme	2	205
Otatte rahaa, jonka voisimme käyttää arvokkaisiin ja mielekkäisiin asioihin.	4	206
Mutta sille, mitä teet täällä, ei ole mitään järkevää selitystä -	4	207
Toisaalta on aivan ilmeistä, että teillä ei ole asiakirjoja, joilla voitaisiin perustella laajentuminen.	4	208
Toisaalta he ajavat kansainvälistä sopimusta läpi Unkarin parlamentissa siten, että he jopa päihittävät Ferenc Gyurcsányin vuoden 2009 esityksen röyhkeydessä.	4	209
Unkarin hallitus ei erityisesti tiedä, missä asiakirjat ovat, onko ne heillä vai ei.	4	210
No, palkkaa arkistointihenkilökunta ja yritä pitää omat tietosi järjestyksessä...	4	211
Tärkeintä on kuitenkin se - ja tämä on tärkein asia - että tällä hankkeella lisätään Unkarin riippuvuutta, tehdään meistä Putinin orjia, ei vain minusta ja meidän sukupolvestamme, vaan myös lapsistamme ja lapsenlapsistamme.	4	212
Tietenkin on niitä, jotka taputtavat tälle ilolla.	4	213
Toveri Béla Kovács, joka on Jobbikin jäsen ja joka on mukana agenttiasiassa, ei ilmeisesti vastusta asioiden kulkua (Murinaa Jobbikin riveissä.), ja Jobbikin luotettiin ilmeisesti tanssivan Putinin kanssa.	4	214
Mutta me täällä May Other Be Politicsissa palvelemme Unkaria, palvelemme Unkarin etuja ja välitämme kansakunnan eduista.	5	215
Haluaisin siis suoran vastauksen siihen, tuleeko laajentumislainasopimus lainkaan parlamentin käsiteltäväksi, ja jos tulee, milloin se tulee parlamentin käsiteltäväksi.	4	216
Arvoisa ulkoministeri, skandaali on se, että löysimme sopimuksen tekstin etsimällä venäläisiltä verkkosivuilta.	4	217
Olen surullinen nähdessäni, että tyttäreni saattavat kuulua siihen sukupolveen, jonka on pakko opetella venäjää uudelleen.	2	218
Toisaalta ehkä olet nyt niin syvästi rakastunut toveri Vladimir Putiniin, että ymmärrätte toisianne puoliksi sanatarkasti.	4	219
Haluaisimme kuitenkin pysyä erossa tästä romanssista, jos mahdollista, ja pyytää käännöstä.	4	220
Pyydämme autenttista käännöstä unkariksi ja pyydämme Unkarin hallitusta tekemään samoin.	4	221
Toukokuu Muu politiikka on päättänyt vähentää maamme riippuvuutta -	5	222
Arvoisa ulkoministeri, odotan, että jos olette sitoutunut Putinin Euraasian valtakuntaa koskevaan suunnitelmaan, teidän on sitouduttava ja julkistettava kaikki tähän sopimukseen sisältyvät asiakirjat.	4	223
(13.30) Mielestämme on kansallisen edun mukaista pysäyttää tämä laajentuminen tässä ja nyt, mutta ennen kuin teette sen - jos olette halukas tekemään sen ja kykenette tunnustamaan tilanteen - kertokaa minulle, arvoisa valtiosihteeri: tulemmeko näkemään tämän lainasopimuksen parlamentissa vai emme?	4	224
Äänestetäänkö siitä vai ei	4	225
Saammeko me täällä oppositiossa ja kaikki unkarilaiset aidon unkarinkielisen käännöksen vai emme?	4	226
Hyvät kollegat	0	227
Olen vakuuttunut siitä, että syy tähän on se, ettemme ole onnistuneet tuomaan äänestäjille lähemmäksi sitä, että Euroopan parlamentin vaalit, tulevan parlamentin kokoonpano, koskee myös heitä ja vaikuttaa myös heidän jokapäiväiseen elämäänsä.	2	228
Tiedotusvälineissä ei käyty asiallisia keskusteluja.	2	229
Olemme kuulleet sanottavan, että suuri valinta on se, saako kansanpuolue enemmän kannatusta vai sosialistit.	4	230
On aivan selvää, että Euroopan unionin perustavanlaatuisimmissa kysymyksissä nämä puolueet tekevät samoja päätöksiä, ja perustavanlaatuinen kysymys - se vain salattiin täällä - oli se, millaista edistystä niin sanotut EU-skeptiset puolueet tekivät, puolueet, jotka eivät hyväksyneet, että edelliset kymmenen vuotta pitäisi jatkaa.	4	231
Viimeiset kymmenen vuotta ovat nimittäin osoittaneet, että kuilu rikkaiden ja köyhien maiden välillä, keskustan ja syrjäseutujen välillä, jos niin haluatte, on kasvanut.	2	232
Voisimme puhua myös maatalousmaan suojelusta.	5	233
Tietenkin sitä on myös suojeltava idän oligarkeilta, jotka myös haluavat ostaa täältä maata.	4	234
Ja Béla Kovácsin ympärillä oleva skandaali oli tämän väline.	4	235
He sanoivat, kuten vuodettiin, että kyseessä oli vakoilu EU:n toimielimiä vastaan.	4	236
Ja tässä tapauksessa puhutaan maanpetoksesta	4	237
Vaikka tämä syytös olisikin totta, EU:n toimielimet ovat maamme kansalaisia.	7	238
Lopulta he tulivat siihen tulokseen, että EU:n vastainen kumouksellisuus on heidän rikoksensa, ja sen välineenä on Euroopan kansallisten liikkeiden liitto.	4	239
Liike, jonka Euroopan parlamentti on laillisesti hyväksynyt ja jota rahoittaa Euroopan parlamentti.	5	240
Olisimme halunneet saavuttaa paremman tuloksen.	5	241
Kyllä, olisimme halunneet, mutta edellä mainituista syistä osa äänestäjistämme ei ollut innostunut Euroopan parlamentin vaaleista.	2	242
Krisztina Morvai antoi tästä esimerkin Tavaresin mietinnöstä käydyn keskustelun aikana: kyllä, emme olleet samaa mieltä useista asioista, mutta Euroopan parlamentti ei ole oikea paikka näiden kiistojen ratkaisemiseen.	4	243
"""Arvoisa puhemies, kiitos puheenvuorosta"	0	244
Tämä lausunto on tärkeä meille kaikille, ja mielestäni se on meidän kaikkien velvollisuus.	5	245
Älkäämme unohtako, että Unkarin kansalaiset todellakin sanoivat eilen ei.	4	246
He sanoivat ei ääriaineksille, jotka julistivat Unkarin kansallisten etujen hylkäämistä ja vaativat yhtenäisiä eurooppalaisia valtioita itsenäisen ja autonomisen Unkarin sijaan.	4	247
He sanoivat ei tälle ääripäälle, sillä alle 10 prosenttia unkarilaisista piti sitä kannattavana vaihtoehtona.	4	248
He sanoivat ei myös toiselle ääripäälle, äärimmäiselle ajatukselle, joka leikittelee Unkarin erolla Euroopan unionista ja joka uhkaa unkarilaisia työpaikkoja, unkarilaisten perheiden etuja ja kehitysyhteistyövaroja, joihin Unkarilla on oikeus.	4	249
Ja he ovat sanoneet ei siihen liittyvälle ääriainesten poliittiselle tyylille, jonka valitettavasti näimme useaan otteeseen Unkarin parlamentin avajaisistunnossa aiemmin tässä kuussa tämän parlamentin edessä.	4	250
Mielestäni tämän pitäisi olla ajattelemisen aihetta niille unkarilaisille äänestäjille, jotka halusivat lähettää viestin, mutta tärkein viesti unkarilaisille äänestäjille on se, että Fidesz-KDNP sai suhteellisesti enemmän ääniä kuin viime parlamenttivaaleissa.	5	251
Unkarilaiset äänestäjät sanoivat, että heille punainen, valkoinen ja vihreä on ensimmäinen valinta.	6	252
Ne ovat lähettäneet selkeän viestin siitä, että kaikkien Unkarin poliittisten voimien odotetaan edustavan Unkarin etuja yhtenäisesti Unkarin rajojen ulkopuolella puoluepoliittisesta asemasta riippumatta.	5	253
Tämä on eilisten Euroopan parlamentin vaalien tärkein viesti.	5	254
Mielestäni heille pitäisi siis tehdä hyvin selväksi, että heidän työnsä on ensisijaista.	5	255
Tässä parlamentissa päätämme yhdessä, mitkä ovat Unkarin tärkeimmät edut, joiden puolesta meidän on puolustettava yhdessä ja yhtenäisesti Unkarin rajojen ulkopuolella ja jätettävä sisäpoliittiset keskustelut syrjään.	5	256
Heidän olisi opittava, että unkarilaiset äänestäjät rankaisivat meitä, koska he eivät voineet hyväksyä Tavaresin mietintöä, koska he ajattelivat, että se merkitsi luopumista Unkarin eduista (György Balla: Aivan oikein); että unkarilaiset äänestäjät rankaisivat meitä, koska he ajattelivat, että äärioikeistolaisen poliittisen tyylin esiintuominen Euroopan parlamentissa oli Unkarin etujen vastaista, ja se merkitsi jopa Unkarin mustamaalaamista.	4	257
(13.50) Unkarin kansalaiset haluaisivat, että puolustaisimme Brysselissä yhtenäisesti Unkarin etuja niin, että riippumatta siitä, mikä puolue nimeää 21 Euroopan parlamentin jäsentä, me kaikki kannatamme yhtenäisesti energialaskun alentamista, koska se on tärkeää unkarilaisille perheille.	5	258
He pyytävät meitä olemaan epäilemättä tätä	5	259
He pyytävät meitä äänestämään vain Unkarin puolesta ja edustamaan Unkarin etuja Euroopan parlamentissa yhtenäisesti.	5	260
Jatkamme samaa toimintaa	5	261
Pyydän teitä (Puhemies soitti kelloa ajan päättymisen merkiksi) harkitsemaan tätä.	5	262
""" Kiitos puheenvuorosta"	0	263
Seitsemän viikkoa parlamenttivaalien jälkeen Unkarin kansalaiset saivat eilen jälleen kerran sanoa mielipiteensä asiasta.	0	264
Hallitus on antanut Paks-lainasopimuksen eduskunnan käsiteltäväksi	4	265
Tämä tarkoittaa, että maa joutuu tekemään kymmenen miljardin euron valuuttalainasopimuksen, jonka korko on lähes 5 prosenttia ja josta suurin osa on maksettava venäläiselle kumppanille 15 päivän kuluessa.	4	266
Unkarin traagisessa riippuvuudessa on neljä osatekijää: vääristynyt talousrakenne, kasvava tulojen ulosvirtaus, kasvava energiariippuvuus ja kasvava julkinen velka.	2	267
Tulos: alhaiset palkat ja kokoonpanovaltainen maa ulkomaisen pääoman ja kotimaisten oligarkkien armoilla.	2	268
Olemme kuunnelleet tätä tarinaa 25 vuoden ajan.	4	269
Pääministerin jo viime kesänä mainitsemasta pääomapumpusta totean vain, että vuonna 2009 maahamme kohdistunut pääomapumppu vei maasta 4,7 prosenttia BKT:sta.	4	270
Orbánin hallituksen aikana se nousi ensin 5,2 prosenttiin, sitten 5,4 prosenttiin, vuonna 2012 5,7 prosenttiin ja vuonna 2013 6 prosenttiin.	2	271
Odotamme, että Fideszin ja KDNP:n kansanedustajat allekirjoittavat NAV:n tutkintavaliokuntaa koskevan aloitteemme, jolla pyritään pysäyttämään tulojen ulosvirtaus maasta.	5	272
Toinen tärkein tulojen ulosvirtauksen reitti on offshore-paratiisien kautta.	4	273
Olemme neljän vuoden ajan vaatineet, että offshore-ryöstelijät on karkotettava julkiselta sektorilta.	4	274
Orbánin hallituksen kolmas kehitysyhteistyöministeri on offshore-harrastaja.	4	275
Paks-sopimus lisää sekä maan energiariippuvuutta että sen julkista velkaa.	2	276
On hyvin mahdollista, että tämä lainasopimus on ristiriidassa peruslain 37 artiklan 3 kohdan kanssa, ja se voidaan hyvinkin kumota perustuslakituomioistuimessa ennemmin tai myöhemmin.	2	277
Fideszin mukaan Euroopan parlamentin jäsen Béla Kovács syyllistyi maanpetokseen, kun hän teki pitkään järjestäytynyttä ja salaliittolaista yhteistyötä venäläisten kanssa.	4	278
Tosiasia on, että te järjestäytyitte ja vehkeilitte venäläisten kanssa neuvotellessanne tästä lainasopimuksesta.	4	279
Tässä on vain yksi kiintopiste, otetun lainan määrä, joka palautetaan lähes välittömästi Moskovassa sijaitsevalle Rosatomille Moskovassa perustetun sijoitusjärjestelmän mukaisesti.	4	280
Kukaan ei kuitenkaan voi tänään sanoa tarkalleen, kuinka monta forinttia Unkarin veronmaksajat joutuvat maksamaan takaisinmaksuja tietämättä euron valuuttakurssia kahdenkymmenen vuoden kuluttua.	2	281
Meille ei ole tärkeää, kuinka monta euroa meidän on maksettava takaisin Venäjälle, vaan kuinka monta forinttia meidän on ansaittava, jotta voimme maksaa lainan takaisin.	4	282
Paksin voimalaitoksen tuloilla ei voida maksaa tätä velkaa, ja takaisinmaksun lähteitä on kaksi: sähkön hinnan jyrkkä nousu tai uudet verot ja veronkorotukset.	2	283
Haluaisimme, että Unkarin tulevaisuudesta ei päätettäisi paremmin toimivan Simicska-imperiumin Radóc-kadun päämajassa, Bilderberg-ryhmässä eikä järjestäytyneissä ja salaliittolaisissa unkarilais-venäläisissä sopimuksissa.	4	284
Nämä ovat kansallisia turvallisuusriskejä, jotka ansaitsevat huomiota kaikista näkökulmista.	2	285
Tässä on Snowdenin tapaus, joka on ennennäkemätön, kiusallinen ja ennennäkemätön, koska kyse on vakoilusta liittovaltion järjestelmässä.	4	286
"Tämä on viestinne rauhanleirillenne, joka marssii iskulauseella ""emme ole siirtokunta""."	4	287
Kaksi tämän valiokunnan pitämää merkityksetöntä alibi-kokousta.	2	288
Määräaika 31. maaliskuuta on kulunut umpeen, loppuraporttia ei ole laadittu eikä oleellisia havaintoja.	2	289
Nyt he voivat todistaa sen uudelleen, sillä Jobbik jättää tällä viikolla uudelleen aloitteensa tutkintavaliokunnan perustamiseksi.	5	290
Toivomme, että he eivät lannistu ja tukevat aloitettamme.	5	291
Tänä viikonloppuna Tanskassa pidettiin yhtä mielenkiintoinen kokous, Bilderbergin kokous, jonka tiedämme kokoontuvan salaliittolaisesti, suljetuissa istunnoissa, täydellisessä salaisuudessa, tiedämme, että se kokoontuu joka vuosi, ja tiedämme, että maailman kerma, globaali järjestys, rahoitus-, talous- ja politiikka-alan edustajat ovat mukana tässä kokouksessa.	4	292
Joidenkin mielestä tavoitteena on kansallisvaltioiden lakkauttaminen, maailmanlaajuisen järjestyksen ja maailmanhallituksen luominen.	4	293
Emme tiedä, voimme vain arvailla, mutta maailman vaikutusvaltaisimmat ihmiset eivät tapaa toisiaan pureskellakseen kittiä.	4	294
Vaikka arvostammekin Lajos Kósan huumorintajua, kukaan muu tässä maassa ei luultavasti usko tätä.	4	295
On huolestuttavaa, että lännessä, jossa kaikki puhuvat poliittisen päätöksenteon avoimuudesta ja läpinäkyvyydestä, tällaisia kokouksia voidaan pitää ja päätöksiä voidaan tehdä tällaisissa kokouksissa.	2	296
Arvostamme sitä, että Fidesz ja sen sisäinen lehdistö, Magyar Nemzet ja HírTV, ovat vihdoin huomanneet, että näihin kokouksiin osallistuu unkarilaisia.	4	297
Olemme hyvin iloisia siitä, että Máté Kovács on vihdoin huolissaan julkisuudessa... (Muraj.	2	298
Puhumme Gordon Bajnaista, joka katosi Unkarista vuoden 2010 vaalien jälkeen, kiersi Yhdysvaltoja kahden vuoden ajan, palasi kotiin ja perusti Együtt-2014-nimisen puolueen lisäksi myös Haza és Progress -säätiön, jonka tiedämme nyt saaneen yli miljardi forinttia rahoitusta yhdeltä vaikutusvaltaisimmalta yhdysvaltalaiselta säätiöltä, Center for American Progress -järjestöltä (Center for American Progress), joka on demokraattisen puolueen selkäranka.	4	299
(13.20) Emme ymmärrä, miksi Fidesz ja sen lehdistö ovat kiinnittäneet huomiota valikoivasti ja miksi juuri esittämiinne vaikeisiin kysymyksiin ei ole vastattu aiemmin.	4	300
Ei tarvitse mennä kauas, olisi voinut vain kysyä János Martonyilta, joka toimi toisen Orbánin hallituksen palveluksessa, osallistui Bilderberg-ryhmän kokouksiin vuonna 2008 ja oli kutsuttuna jäsenenä Bilderbergin kokouksessa.	4	301
János Martonyi toimi Orbánin oikeistohallitusten aikana takapenkkiläisenä kansanedustajana.	4	302
Tai he olisivat voineet kysyä György Surányilta, joka oli aiemmin kutsuttu Bilderberg-kokoukseen Hornin hallituksen aikana.	4	303
Voimme siis sanoa, että viimeisten 24 vuoden aikana, sekä liberaalien että oikeistolaisten hallitusten aikana, takapenkki on ollut edustettuna tässä maassa.	4	304
Jobbik on aiemmin käynnistänyt useita aloitteita, joiden tarkoituksena on tehdä politiikasta avoimempaa.	5	305
Te ja MSZP pyyhkäisitte pois nämä aloitteemme.	4	306
Olkaa kumppanimme tulevina vuosina, jotta poliittinen päätöksenteko Unkarissa olisi avointa.	5	307
Lähes 150 vuotta siitä, kun Budapestistä tuli maan yhtenäinen, kehittyvä ja vauras pääkaupunki.	5	308
Kolmen eri kaupungin yhdistymisen symboli on Margaretin saarella sijaitseva veistoskompositio, jossa kolme toisiinsa kietoutuvaa jalkaa muodostavat korkealle kohoavan liekkipylvään.	5	309
Budapestia koskevan lain jälkeen, jonka Fidesz on pyytänyt ottamaan esityslistalle tänään, myös tämä patsas voidaan purkaa, ei kolmeen vaan 23 osaan.	2	310
Hyvät kollegat, Budapestin kansalaiset ovat kiintyneitä omaan kaupunginosaansa, mutta he ovat kiintyneitä myös yhteiseen pääkaupunkiin.	5	311
He ovat ylpeitä kaupunginosastaan, ylpeitä siitä, että he ovat kotoisin Budapestistä, ja ylpeitä paikallisesta isänmaallisuudestaan.	6	312
Piirikuntien lisäksi, jotka pystyivät hoitamaan asioitaan paikallisesti, oli olemassa pääkaupunkiseudun edustajakokous, joka valittiin niistä riippumatta ja joka pystyi takaamaan, että tiettyjä asioita voitiin hoitaa piiristä riippumatta ilman piirin osittaisia etuja.	5	313
Tämä näkökohta on täysin kadonnut ehdottamastanne laista.	2	314
Mielenkiintoista on, että teitä ei häiritse se, että jos tämä laki hyväksytään, keskustan äänestäjällä on viisi kertaa enemmän ääniä kuin esimerkiksi Angyalföldin äänestäjällä.	4	315
Lisäksi Fidesz näyttää myös rakastavan ja vaalivan valepuolueita.	4	316
(13.30) Jos kuitenkin tarkastellaan tätä lakia, voidaan huomata, että tämä ehdotus ei ainoastaan sovi Fideszin kaavaan muuttaa vaalilakeja mielensä mukaan sen mukaan, mitä mielipidemittauksia se on lukenut edellisellä viikolla ja mitä sen poliittiset tavoitteet ovat, vaan se menee vielä pidemmälle, se haluaa eliminoida Budapestin yhteisön, joka voisi olla merkittävä vastapaino sen hallitukselle - se valmistautuu tekemään niin.	4	317
Uusi tunnuslause: jokainen on arvokas siellä, missä hän asuu.	4	318
Herää kysymys, mitä opposition pitäisi tehdä, joka osoitti kevään vaaleissa, että se voisi olla Fideszin merkittävä haastaja täällä pääkaupungissa: taistella vai olla taistelematta.	4	319
Se, mitä me edustamme, on taistelu	4	320
Meidän on taisteltava täällä parlamentissa, meidän on taisteltava parlamentin ulkopuolella kaikin oikeudellisin ja poliittisin keinoin, ei omasta puolestamme vaan kansalaisten oikeuksien puolesta ja sen varmistamiseksi, että 150-vuotias pääkaupunki ei joudu poliittisen estyneisyytenne uhriksi.	4	321
Sen vuoksi vetoamme tasavallan presidenttiin ja pyydämme häntä pyytämään lain alustavaa uudelleentarkastelua.	4	322
Lopuksi vetoamme myös suoraan kansalaisiin, jotta he taistelevat oikeuksiensa, kaupunkinsa ja Budapestin puolesta.	5	323
Monien vuosien ajan on ollut tavallista, että touko- ja kesäkuun aikana kouluissa on kukkien kukinta, ja lapset, olivatpa he sitten ylä- tai alakoulun päättäjiä, lähtevät kotiin kukkakimppujen kanssa.	6	324
Sama pätee opettajiin, jotka auttoivat lapsia saavuttamaan nämä tulokset.	5	325
Ei ole sattumaa, että olemme jo pitkään kunnioittaneet opettajia kesäkuun ensimmäisenä sunnuntaina, opettajien päivänä.	6	326
Myönnän, että moni minusta, monta vuotta sitten, ei pitänyt opettajien päivästä kovin paljon.	2	327
Olimme sitä mieltä, että yhteiskunta ja politiikka kompensoivat katumustaan aliarvioimalla opettajia aiheettomasti sekä taloudellisesti että moraalisesti, ja vuoden erityisenä päivänä he haluavat kompensoida heidän puutteensa, asettaa heidät valokeilaan ja ylistää heitä erilaisilla sanoilla.	4	328
Sallikaa minun vain mainita lyhyesti muutamia toimenpiteitä, joita hallitus on toteuttanut vuodesta 2010 lähtien saadakseen opettajien arvostuksen tässä maassa vihdoin takaisin raiteilleen, ja tulokset ovat olleet myönteisiä.	5	329
Vuonna 2011 hyväksytyssä julkisesta koulutuksesta annetussa laissa loimme opettajan uran, joka on siitä lähtien herättänyt voimakasta kansainvälistä kiinnostusta.	5	330
Nämä opettajat siirtyvät ylempään luokkaan ensi tammikuusta alkaen, ja tämä jatkuu edelleen	5	331
Lisäksi he saivat viime syyskuussa ja tämän vuoden tammikuussa merkittävän palkankorotuksen, jota hallitus jatkaa lailla tämän vuoden syyskuussa.	5	332
Vastaavaa aineellista arvonnousua ei ole tapahtunut moneen, moneen vuosikymmeneen.	5	333
Mutta voisin jatkaa: viime viikolla, opettajien päivän yhteydessä, 170 opettajaa sai hyvin vakavia, korkeatasoisia valtion palkintoja: László Németh -palkinto, Albert Szent-Györgyi -palkinto, Eötvös-palkinto, János Csere Apáczai -palkinto...	5	334
Tämä osoittaa, että heidän arvostuksensa kasvaa myös tässä mielessä.	5	335
Sitten on vielä Klebelsbergin stipendi ja Kansallinen opettajien yhdistys, jotka tekevät hallituksesta opettajien ammattikunnan vakavan kumppanin, mikä kaikki johtaa siihen, että opettajaksi hakeutuvien määrä kasvaa myönteisesti.	5	336
Tähän on vaikuttanut myös opettajankoulutuksen uudistus, ja johtajat ovat kertoneet, että ei ole harvinaista, että työpaikkailmoitukseen tulee parikymmentä tai kolmekymmentä hakemusta, ja olen kuullut jopa kuudestakymmenestä.	5	337
Niinpä opettajien ylistys, kiitos ja tunnustaminen, opettajien kunnioittaminen	6	338
Pyydän teitä, hyvät parlamentin jäsenet ja kaikki tätä lähetystä kuuntelevat, ajattelemaan hetken aikaa opettajaa, lastentarhanopettajaa tai opettajaa, joka on auttanut häntä tai hänen lastaan tai lapsenlastaan elämään täyttä elämää.	5	339
Jumala siunatkoon heitä kaikkia	6	340
Kahden viime kuukauden aikana Unkarin kansalaiset ovat voineet ilmaista suoraan ja selkeästi tahtonsa ja arvioida Unkarin sisäpolitiikan tärkeimpiä tapahtumia ja toimijoita kahteen otteeseen: 6. huhtikuuta ja 25. toukokuuta.	5	341
He sanoivat ei esimerkiksi epäonnistuneen vasemmiston johtajille, mutta eivät vain yhdelle, kollegoilleni; he sanoivat ei kaikille kolmikannan kolmelle jäsenelle, eivät vain Attila Mesterházylle vaan myös Gordon Bajnaille ja Ferenc Gyurcsányille.	4	342
Attila Mesterházy näyttää siis tehneen johtopäätökset, ja nyt odotamme vain, milloin Gordon Bajnai ja Ferenc Gyurcsány tekevät johtopäätökset.	4	343
Kaikki kolme epäonnistuivat parlamenttivaaleissa, ja kaikkien kolmen on lähdettävä, jos heitä halutaan mitata samalla mittapuulla.	4	344
Näissä vaaleissa äänestäjät sanoivat kuitenkin ei äärioikeistolaisille poliittisille tyyleille, ja he sanoivat ei myös poliittisille ja valtakäsityksille, jotka eivät ole Unkarin tämänhetkisten etujen mukaisia, kuten Euroopan yhdysvallat.	4	345
Ajatus yhdistyneestä Euroopan valtiosta olisi myös merkinnyt sitä, että peruspäätöksiä eivät tekisi kansallisten jäsenvaltioiden johtajat, eivät kansallisten jäsenvaltioiden parlamentit vaan Euroopan parlamentti tai Euroopan parlamentin tasolla järjestäytyneet poliittiset puolueet ja yhteisöt.	4	346
Sillä juuri tätä tarkoittaa se, että Euroopan unioni on kansakuntien Eurooppa eikä valtioiden yhdistynyt Eurooppa.	5	347
Näin ollen ratkaiseva painoarvo peruskysymyksissä ei ole ylikansallisilla johtajilla vaan kansallisten jäsenvaltioiden vaaleilla valituilla johtajilla.	4	348
Samoissa vaaleissa Unkarin kansalaiset antoivat mielestäni myös selkeän tuomion siitä, miten yhteisöä edustetaan.	5	349
Unkarin kansalaiset totesivat, että kaikilla niillä poliitikoilla, jotka ovat äänestäjien etujen sijasta keskittyneet omiin valta-asioihinsa, ei ole sijaa Unkarin julkisessa elämässä, eivätkä he ole heidän tukenaan.	4	350
Pelkäänpä, että tässä keskustelussa vaalijärjestelmän muuttamisesta paikallishallinnossa on kyse täsmälleen samasta asiasta.	4	351
Taistelette antaaksenne puoluepoliitikoille palkattuja virkoja kunnalliskokouksessa...	4	352
Taistelet sen puolesta, että kunnalliskokous tarjoaa palkallisia työpaikkoja sosialistisen puolueen kaadereille, jotka on erotettu parlamentista.	4	353
Mielestäni tämä ei ole kansan tahto...	4	354
Kannatamme sitä, että kuten parlamentissa, myös kaupunginhallituksessa, myös kaupungin johdossa suoraan valituilla, kansan valitsemilla poliitikoilla pitäisi olla paikka ja rooli.	5	355
Uskon, että äänestäjät päättävät suoraan jokaisesta pormestarista ja pormestariehdokkaasta, aivan kuten äänestäjät päättävät itse pormestarista.	5	356
Siksi uskomme, että mitä demokraattisempi järjestelmä, joka perustuu useimmiten suorien vaalien periaatteeseen, on, sitä enemmän se on demokraattinen.	5	357
Sen vuoksi kannatamme suurkaupunkijärjestelmän muuttamista siten, että suoraan valitut pormestarit ja suoraan valitut pormestarit ovat suurkaupunkikokouksen ylivoimainen enemmistö.	5	358
Yhdessä he voivat kertoa, mitkä ovat kaupungin asukkaiden todelliset aikomukset ja todelliset edut.	5	359
Haluamme yksinkertaisemman, halvemman ja demokraattisemman järjestelmän.	5	360
Ja se on helpompaa, koska ihmiset voivat luonnollisesti päättää näkyvästi, kuka valitaan kunnanvaltuustoon, koska he voivat itse arvioida ja päättää pormestariehdokkaastaan ja siten edustajastaan.	5	361
""" kiitos paljon sanasta"	0	362
Ensinnäkin haluan kiittää parlamentin puhemiestä, hallitusta, taiteilijoita ja kaikkia niitä, jotka ovat tehneet niin paljon, jotta Kossuthin aukiosta tuli jälleen kansakunnan pääaukio ja jotta pääministerimme kreivi István Tiszan muistomerkki saatiin kunnostettua.	6	363
Mihály Károlyin barbaarilauma tekee häijyn salamurhayrityksen haavoittuvaa István Tiszaa vastaan.	3	364
Tämä kauhea, häpeällinen tapahtuma johti suoraan Neuvostotasavallan kunniattomaan, veriseen kommunistiseen diktatuuriin ja Trianonin katastrofiin.	2	365
Murhaajien jälkeläiset tuhosivat kauniin Tiszan muistomerkin ja halusivat samalla tuhota itse Tiszan muistomerkin.	4	366
Mutta kuten niin monissa tapauksissa historiassamme, pääministeri István Tiszaa ei voitu vaientaa.	6	367
Hänen älyllistä perintöään ja esimerkkiään ei voitu pyyhkiä pois historiamme sivuilta ja unkarilaisten sydämien lihatauluista.	6	368
"Tunnettu historiantutkijamme Gyula Szekfű tiivistää István Tiszan historialliset ansiot: """"István Tisza pelasti valtiomme olemassaolon ja teki siitä jatkuvan, tämä on hänen historiallinen ansionsa""."	5	369
"Hän oli Unkarin itsenäisyyden, perustuslaillisuuden ja valtiollisen aseman linnake ja tae."""	6	370
István Tisza oli todellinen poliitikko, jonka työlle oli ominaista tahdon, toiminnan, periaatteellisen sitoutumisen ja rohkean kannanoton periaatteet.	6	371
Hän torjui ja taisteli kaikkia ääriliikkeitä vastaan, jotka olivat vaarallisia Unkarin kansakunnan selviytymiselle ja tulevaisuudelle.	4	372
Hänen politiikkansa ytimessä oli huoli ja vastuu kansakunnan tulevaisuudesta.	5	373
"Eräässä kohdassa hän itse sanoo: """"Unkarin kansan oikeudellista asemaa, vapautta ja itsenäisyyttä ei voi tuhota kukaan muu kuin Unkarin kansa itse.""""."	5	374
Näin tehdessään se on selkeästi asettunut vapauden, riippumattomuuden, perustuslainmukaisuuden ja vastuun perustalle.	6	375
Gyula Kornis kuvailee esimerkkiä poliittisesta suuruudesta vuonna 1937 pitämässään puheessa.	6	376
Sitoutuneena reformoituna miehenä, hiippakuntalaisena ja myöhemmin hiippakuntapiirin hallintojohtajana hänen koko elämäänsä leimasi johdonmukainen puritaaninen kalvinistinen näkemys ja elämäntapa.	5	377
Samaan aikaan hänen sitoutunut kalvinisminsa ei estänyt häntä, vaan itse asiassa rohkaisi häntä ekumeeniseen avoimuuteen, joka oli aikaansa edellä.	5	378
Olkoon hänen muistonsa ja elämäntyönsä siunattu esimerkki kaikille unkarilaisten sukupolville.	6	379
"""""Niiden, jotka tekevät kymmenen kertaa enemmän töitä, pitäisi maksaa kymmenen kertaa enemmän veroja"" - Mihály Varga, Orbánin hallituksen pitkäaikainen uusi kansantalousministeri, puheessaan viime viikolla budjettivaliokunnalle"	4	380
Kymmenen kertaa enemmän töitä tekevien pitäisi maksaa kymmenen kertaa enemmän veroa - ministeri Mihály Varga perusteli yhden verokannan henkilöverojärjestelmän oikeudenmukaisuutta ja sitä, miksi hallitus ei halua muuttaa sitä.	4	381
Antaa tarkan kuvan siitä, miten Fidesz suhtautuu Unkarin kansan todelliseen tilanteeseen.	4	382
Lauseessa ei ollut kyse niiden verottamisesta, jotka ansaitsevat kymmenen kertaa enemmän, vaan niiden verottamisesta, jotka tekevät enemmän työtä.	4	383
Orbánin hallitus haluaisi siis saada ylityötä tekevän sairaalahoitajan, myyjän tai pienyrittäjän maksamaan enemmän veroa kuin hallituksen vapauttamat talouspiirit.	4	384
Nykyisen hallituksen mielestä tämä on oikeudenmukaista ja tasapuolista.	4	385
Pääministerin sosiaalipolitiikan ydin ei ole muuttunut 6. huhtikuuta jälkeen.	4	386
80 prosenttia yhteiskunnasta huonommassa asemassa	2	387
Olette auttaneet niitä, jotka eivät sitä tarvinneet, mutta olette luoneet Unkariin ihanteelliset olosuhteet etuoikeutetuille.	4	388
Kyseessä on Közgép-imperiumi, joka maksoi viime vuonna yli 22 miljardia forinttia osinkoja.	4	389
Jos uutisia on uskominen, MET Zrt., joka on pahamaineinen offshore-kaasukaupoista ja joka kuuluu pääministerin henkilökohtaisen ystävän István Garancsiin etupiiriin, maksoi myös yli 54 miljardia forinttia osinkoina omistajilleen, jotka piileskelivät offshore-yhtiöiden takana.	4	390
Hallituksen suosima mediatoimisto, I.M.G. media agency, on samanlaisella nousujohteisella uralla, sillä se maksoi omistajilleen 350 miljoonaa forinttia vuonna 2013.	4	391
Kaiken kaikkiaan vuosi 2013 oli siis erittäin menestyksekäs vuosi yritysten eturyhmille.	4	392
Ne voivat saada satoja miljoonia tai jopa miljardeja osinkoina...	4	393
Tämä johtui suurelta osin vain valtion ja paikallishallinnon tilauksista, jotka tehtiin veronmaksajien forinteilla, julkisilla varoilla ja EU:n varoilla.	4	394
Viimeisten neljän vuoden aikana olemme kuulleet teidän sanovan monta kertaa, että oikeudenmukainen ja tasapuolinen julkinen verotus on nykyisen hallituksen politiikan perusta.	5	395
Onko oikeudenmukaista, että Közgép ja sen yhteistyökumppanit maksavat julkiseen talouteen saman osuuden kuin ylitöitä tekevä sairaalahoitaja, myyjä tai pienyrittäjä, mutta hyötyjä ei jaeta tasan?	4	396
MSZP sanoo ei. Se ei ole reilua eikä oikeudenmukaista.	4	397
Siksi MSZP ehdottaa, että kaikkien pitäisi maksaa enemmän veroa osinkotuloista.	5	398
Yrityksen, joka saa vähintään puolet liikevaihdostaan kotimaisista tai EU:n rahoittamista julkisista varoista tai liikesuhteesta julkisyhteisöön tai julkiseen yritykseen, on maksettava kolme neljäsosaa epäoikeudenmukaisesta voitostaan veroina talousarvioon suhteessa liikevaihtoonsa.	4	399
Arvoisat parlamentin jäsenet, jos todella haluatte julkista palvelua, niin älkää tyytykö puhumaan ylimääräisestä voitosta ja usean lainkäyttövallan käytöstä ja määräämään rangaistusveroja, kuten teette mainosveron kanssa, älkää tyytykö siihen.	4	400
""" Herra presidentti"	0	401
Unkarilla ei ole onnea uudelleenvalittujen hallitusten kanssa	2	402
Koimme sen kerran vuonna 2006, ja nyt voimme kokea sen uudelleen: aina on jatkoa.	2	403
Kolmas Orbánin hallitus on selvästi huonompi kuin toinen, ja toinen Orbánin hallitus oli huonompi kuin ensimmäinen.	2	404
Yksinkertaisesti sanottuna te, ministerit, olette aloittaneet hyvin voimakkaasti.	4	405
Hallitusta ei ole vielä edes muodostettu, ja tuleva vahva mies János Lázár on jo julistanut kostavansa siviileille, jotka saavat resursseja, joita hallitus ei ole pystynyt tarjoamaan muille.	4	406
János Lázárin on tietysti oltava hyvin vahvasti satulassa - voisin sanoa, että hän on täällä pikku pääministeri, kuten poliittiset sisäpiiriläiset sanovat - koska viime viikolla kansalliskokous ällistytti ministerien kuulemisen.	4	407
Tyypillistä oli, että esitimme kysymyksiä, ministeriehdokkaat yrittivät vastata useita kertoja, ja useita kertoja he hymyilivät ystävällisesti.	4	408
Kysyin häneltä, kuka tarkalleen ottaen on se henkilö, joka ottaa uusiutuvat energialähteet käyttöön tässä maassa ja joka päättää näistä asioista.	5	409
Kuka päättää uusiutuvista energialähteistä tässä maassa?	5	410
Miten Unkari toimii seuraavien neljän vuoden aikana	4	411
Kuule, todellinen ongelmani ei ole se, että sinulle ei ole annettu aluetta, egollesi sopivaa valtaa, vaan se, että et saa asioita hoidettua.	4	412
Sinä luultavasti nostat kädet pystyyn ja sanot, että päätökset tehdään muualla.	4	413
Sanoimme neljä vuotta sitten, että tällainen mammuttimainen rakennushanke, johon sisältyy koulutus-, terveys- ja sosiaalipalveluja, ei yksinkertaisesti onnistuisi.	2	414
Olemme osoittautuneet oikeiksi	5	415
Nyt he vievät sen koko hallituksen läpi, ja kaiken kukkuraksi he jakavat ministeriöitä maan eri kaupunkeihin.	2	416
On perustavanlaatuinen asia, että tässä maassa jaamme Budapestin vallan jollakin tavalla antamalla maaseudulle valtaa.	5	417
Mutta siinä, mitä sinä aiot tehdä, ei ole kyse siitä ollenkaan.	2	418
Mutta ainakaan he eivät pysty tekemään mitään sellaista, mikä saisi ministeri János Lázárin, kuten hänellä oli tapana sanoa Origon toimituksessa, surulliseksi.	4	419
Toisin sanoen mikään ei estäisi tätä vallan keskittymistä.	4	420
Lehdistössä spekuloidaan jo avoimesti, ketkä Fideszin oligarkit törmäävät kenen kanssa tarkalleen ottaen leirin sisällä.	4	421
He eivät ehkä edes itse tiedä, mikä Fidesziin sidoksissa oleva suuryrittäjä on ottanut haltuunsa suurimman kaupallisen televisioaseman, mutta he ovat nopeasti esittäneet mainosveroluonnoksen, joka tekee mahdottomaksi toimia.	4	422
Toivon kovasti, että vuonna 2018 et enää pysty ansaitsemaan elantoa tällä tavalla.	4	423
Arvoisa ministeri	0	424
"Puheenvuoroni otsikko on kysymys: ""Onko hallituksella visiota?""."	4	425
On käsittämätöntä, että esimerkiksi unkarilainen koulu voisi toimia ilman opetussuunnitelmaa, mutta on ajateltavissa, että jostakin voisi tulla pääministeri osallistumatta pääministeriehdokkaan ja pääministeriehdokkaan väliseen keskusteluun.	2	426
Nykyisessä Unkarissa on jopa ajateltavissa, ja Orbánin hallituksen aikana se on jokapäiväinen käytäntö, ettei hallitusohjelmaa esitellä parlamentille.	2	427
"Itse asiassa heillä ei ollut vaaliohjelmaa ennen parlamenttivaaleja, ainoastaan Viktor Orbánin niukka lausunto, jonka mukaan ""me jatkamme""."	2	428
Tänään siis edes neljän vuoden takaista hallitusohjelmaa, joka oli tyhjä ja jota voidaan pitää kliseenä, ei ole esitetty parlamentille, kuten silloin tehtiin.	4	429
Miksi he eivät esitä ajatuksiaan kansalle selkeällä, kirjallisella ja vastuullisella tavalla?	4	430
Toisaalta heillä on jotain salattavaa, ja siksi he yrittivät hiipiä takaisin parlamenttiin leikkausten nimissä ja saada enemmistön.	4	431
Toinen vastaus on se, että heillä ei yksinkertaisesti ole mitään näkemystä siitä, miten Unkarin strategiset ongelmat ratkaistaan.	2	432
Ihmiset kuitenkin miettivät, leikataanko esimerkiksi Unkarissa arvonlisäveroa.	5	433
Kolmas vastaus on se, että he valitsivat helpon tien ja pystyivät saattamaan vaalikampanjan päätökseen ilman, että heidän olisi tarvinnut esittää mitään merkittävää ohjelmaa.	4	434
Ministerikuulustelut olisivat tarjonneet tilaisuuden vastata näihin kysymyksiin ja ainakin antaa todellisia vastauksia opposition ja muutoin hallitusta kannattavien parlamentin jäsenten esittämiin kysymyksiin.	5	435
Ministerien kuulemiset ovat kuitenkin myös tyhjentyneet siinä määrin, että monissa valiokunnissa parlamentin jäsenten puheaikaa on rajoitettu.	4	436
Näin ollen ei ollut mahdollisuutta esittää näitä kysymyksiä, jotka olimme muotoilleet aiemmin.	2	437
Tiedämme vain erilaisia arvioita siitä, kuinka moni Unkarin kansalainen työskentelee ulkomailla.	2	438
Pääministeri on kuvannut kaikkien näiden ihmisten, talouspakolaisten, tilannetta seikkailun etsimiseksi, mikä ei selvästikään pidä paikkaansa.	4	439
Voisimme kuitenkin puhua myös romanien ja unkarilaisten rinnakkaiselosta, joka on myös ollut polttava kysymys Unkarissa jo vuosikymmeniä, emmekä ole nähneet mitään ratkaisua, edistystä tai mielekästä toimintaa viimeisten neljän vuoden aikana.	4	440
Jos otamme vakavasti pääministerin sanan, jonka mukaan ne jatkuvat, emme valitettavasti voi odottaa edistymistä tässä asiassa seuraavan hallituskauden aikana.	2	441
Jos jatkatte sitä, minkä olette aloittaneet edellisellä vaalikaudella, esimerkiksi koulutuksen alalla, voimme ymmärtää tämän esimerkiksi KLIK:n jatkamisena nykyisessä muodossaan tai julkisten varojen vetämisen jatkamisena korkeakoulutuksesta.	4	442
He sanovat edelleen, että väestörakenteen hätätilannetta ei ole pysäytetty.	2	443
Meillä on Bourbonit, jotka eivät ole oppineet Ranskan vallankumouksesta ja Napoleonista, ja meillä on oppositiossa olevat kollegamme, jotka eivät ole oppineet huhtikuun 6. päivästä ja toukokuun 25. päivästä.	2	444
Hyvät naiset ja herrat, 6. huhtikuuta kansa ei tuominnut teitä vain tappion muodossa, vaan 6. huhtikuuta kärsitte murskatappion parlamenttivaaleissa.	4	445
Yksi syy on se, että 6. huhtikuuta jälkeen ihmiset huomasivat, että ette olleet oppineet mitään.	2	446
He sanovat täsmälleen samoja asioita, joita he ovat sanoneet viimeiset neljä vuotta, he hyökkäävät hallitusta vastaan täsmälleen samoilla asioilla, joilla he ovat hyökänneet hallitusta vastaan viimeiset neljä vuotta, ja he vaativat täsmälleen samoja asioita, jotka kansa on jo kerran ja sen jälkeen kahdesti varsin tiukasti tuominnut.	4	447
Kuulimme tänään vaatimuksia progressiivisesta verosta unkarilaisille yrityksille osinkoveron muodossa, ja sitä ennen kuulimme parlamentissa monta kertaa vasemmiston vaatimuksia progressiivisesta henkilökohtaisesta tuloverosta.	4	448
Juuri tämä erityinen verojärjestelmä, jossa jopa 50 prosenttia erilaisista sosiaaliturvamaksuista, jotka maksettiin heiltä, kuului henkilökohtaisen tuloveron piiriin, meidän oli poistettava asteittain vuosina 2010, 11 ja 12. Tämä järjestelmä oli kuitenkin poistettava asteittain.	4	449
Näin se on, kun vastassa on todellisia monikansallisia yhtiöitä ja vaikutusvaltaisia eturyhmiä, aina, joka tilaisuudessa, peräännytään.	4	450
Arvoisat parlamentin jäsenet, jos haluatte progressiivista verotusta, tässä on mainosvero, äänestäkää vapaasti sen puolesta.	5	451
Kyse on progressiivisesta verotuksesta, ja määritelmällisesti kyse on myös hyvin voimakkaasta toiminnasta eturyhmiä vastaan.	4	452
Vain te peräännyitte näissä tilanteissa aina, koska oli aina helpompaa verottaa ihmisiä ja unkarilaisia yrityksiä.	4	453
Arvoisat kollegat, kun olitte hallituksessa, itävaltalaiset rakensivat Unkarissa, eivät unkarilaiset.	4	454
Ja he voivat myös kysyä Gordon Bajnailta ja János Kókalta ilman muuta, miten heidän ostamansa ja sitten valtion investoinneilla täyttämänsä pieni tietotekniikkayritys menestyi.	4	455
Mutta näyttää siltä, ettet halua kuulla tätä viestiä...	4	456
Aion puhua siitä, mitä lontoolaiset sijoitusanalyytikot ovat sanoneet, mutta ensin puhun IMF:n maa-arviosta ja mahdollisesti onnistuneista valtionlainojen liikkeeseenlaskuista, joita Unkarin hallitus on viime aikoina toteuttanut.	5	457
Mutta ennen kuin siirryn näihin kysymyksiin, jotta voisin ottaa vastaan ulkomaiset arviot ja nähdä niiden merkityksen, on hyödyllistä tarkastella taaksepäin ajanjaksoa, jonka olemme käyneet läpi, mitä meidän on täytynyt tuottaa viimeisten neljän vuoden aikana.	6	458
Toinen Orbánin hallitus joutui hyväksymään ja hallitsemaan vuosien 2002 ja 2010 traagista perintöä Unkarin talouspolitiikassa.	4	459
Muistutettakoon, että vuotuinen budjettialijäämä oli valtava, ja tästä valtavasta alijäämästä seurasi väistämättä traaginen velkaantuminen.Keski- ja Itä-Euroopan maista - todellisista kilpailijoistamme - Unkarilla oli korkein velkaantumisaste, joka ylitti jopa 85 prosenttia BKT:sta.	2	460
Korkea työttömyys, korkeampi työttömyys kuin kilpailijoillamme oli, hyvin vähän maksajia, mikä oli erityinen ongelma esimerkiksi eläkejärjestelmän hoidon kannalta, korkea inflaatio, valtavat peruskorot, jotka tekivät taloudestamme kilpailukyvyttömän.	2	461
Ensimmäinen tapa on jatkaa sosialistihallituksen perintöä talouspolitiikassa, luottaa IMF:ään, ottaa lainaa ja muuttaa IMF:n sanelut pieniksi muutoksiksi.	4	462
Se on ryhtynyt poikkeuksellisiin toimiin, se on ottanut käyttöön alakohtaisia maksuja, se on ottanut käyttöön pankkiveron, se on tehnyt kaikkensa muuttaakseen suuria järjestelmiä kahden kolmasosan mandaattimme perusteella.	5	463
Tämä on tietenkin vakauttanut talousarviota, olemme pystyneet pitämään kiinni odotetusta 3 prosentin alijäämätavoitteesta joka vuosi, olemme poissa liiallisia alijäämiä koskevasta menettelystä, ja uhka EU:n kehitysyhteistyövarojen peruuttamisesta on nyt menneisyyttä.	5	464
Tässä äärimmäisen vaikeassa taantumassa hallitus pystyi myös elvyttämään kotimaista kysyntää, ja ajattelen tässä opettajien palkkojen huomattavaa korotusta, tai kaikkiin vaikutti se, että annoslaskun vähentämispolitiikka jätti unkarilaisille perheille tuloja, ja nämä tulot käytettiin tietenkin kotimaiseen kulutukseen.	5	465
Sitten odotimme kansainvälisiä merkkejä siitä, että tämä oli vihdoin tunnustettu.	5	466
Kansainvälinen valuuttarahasto teki muuten saman muutama päivä sitten, kun se tarkisti Unkarin talouden kasvuvauhtia ylöspäin 2 prosenttiin tänä vuonna; se voi tietenkin olla huomattavasti korkeampi tänään.	5	467
Viimeinen puhuja aiheesta oli Morgan Stanleyn Keski- ja Itä-Euroopan maita koskeva analyysi, jossa nostetaan tämän vuoden BKT-ennustetta 2,4 prosentista 2,9 prosenttiin ja ennustetaan 2,4 prosenttia vuodelle 2015.	5	468
Mielestäni olemme odottaneet näitä signaaleja ulkomailta, ja ne ovat tunnustus Unkarin hallituksen ja tässä suhteessa Unkarin kansan saavutuksille.	5	469
Hyvät ministerit	0	470
Kestävä kehitys on vastuu tulevista sukupolvista	5	471
Jokaisella on vastuu tulevaisuudesta, ja tämä vastuu jakautuu moninkertaisesti päättäjien kesken.	5	472
Kansainvälisen halkeamiskelpoisia materiaaleja käsittelevän paneelin mukaan on yleisesti hyväksytty, että käytetyn polttoaineen varastointi edellyttää hyvin suunniteltua varastointikapasiteettia, koska tarvitaan kymmenistä tuhansista vuosista miljoonaan vuoteen, jotta voidaan varmistaa turvallinen varastointi ja minimoida mahdolliset vuodot ympäristöön.	5	473
On ehkä tarpeetonta perustella, että jos teemme tänään päätöksen ydinenergian hyödyntämisestä, tuleville sukupolville jää tehtävä ja riski ilman, että he ovat saaneet siitä hyötyä.	2	474
Se, että korkea-aktiivista jätettä voidaan hävittää jonkin aikaa muissa maissa, ei voi olla tekosyy tälle vakavalle vastuulle.	2	475
Ydinvoimaloiden purkamisesta ja käytöstä poistamisesta aiheutuvat kustannukset jäävät myös tulevien sukupolvien maksettavaksi.	2	476
Monet yrittävät nykyään esittää uusiutuvat energialähteet kalliina ja kilpailukyvyttömänä.	4	477
Totuus tästä on vain ilmeinen	2	478
Nykyinen poliitikko ei ota huomioon ulkoisia kustannuksia, jotka siirtyvät muille ja tulevaisuuteen, julkishyödykkeiden tuhoamisen kielteisiä vaikutuksia, jotka koko yhteiskunta joutuu maksamaan.	4	479
Voimmeko tehdä päätöksiä, kun emme tiedä tai etsi vastauksia peruskysymyksiin?	2	480
Olen tietysti tietoinen siitä, että ydinvoimaloilla on etuja nykyisin käytössä oleviin fossiilisiin polttoaineisiin perustuviin voimaloihin verrattuna.	5	481
Tiedän, että ydinvoimalan säteilypakote on paljon pienempi kuin tuulivoimalan, puhumattakaan kasvihuonekaasupäästöistä.	5	482
Meidän ei kuitenkaan tarvitse valita ydinenergian ja fossiilisen energian välillä, vaan kaikkien käytettävissä olevien energialähteiden välillä.	5	483
Tässä valinnassa meillä on velvollisuus valita tuleville sukupolville vähiten rasittava ratkaisu.	5	484
Kuka täällä kysyy tulevilta sukupolvilta, mitä he valitsisivat...	4	485
Näitä kysymyksiä olisi pohdittava hyvin huolellisesti edessä olevien päätösten yhteydessä.	5	486
Paljon kiitoksia, herra presidentti.	0	487
Ehkä siksi, että tämä ei ole puoluepoliittinen kysymys, toisaalta yritän pysyä niissä rajoissa, että minun ei tarvitse edes viitata salaisiin tietoihin, ja kolmanneksi koko tämä asia on yleisen edun mukainen, ainakin laajan yleisen edun mukainen.	5	488
Joka päivä Euroopassa, kaikkialla maailmassa ja Unkarissa paljastuu yhä enemmän yksityiskohtia salaisen palvelun väitetyistä tai todellisista väärinkäytöksistä - joko lain puitteissa tai sen ulkopuolella - tiedonkeruun, valvonnan ja kuuntelun alalla.	4	489
Tuolloin monet Euroopan unionin jäsenvaltiot, jotka olivat mukana, tulivat aivan oikeutetusti - aivan oikeutetusti, voisin lisätä - esiin ja vaativat erilaisia selityksiä ja muita reaktioita.	4	490
Unkarissa oli myös heikko kokeilu, sanotaan näin, ehkä kukaan ei kiistä sitä.	2	491
Unkarissa ei kuitenkaan ole saatu rauhoittavia vastauksia tähän skandaaliin.	2	492
Muutama päivä sitten Guardianissa julkaistun artikkelin mukaan saimme tietoja, joiden mukaan Vodafone on myös luovuttanut erilaisia puhelutietoja, keskusteluja, tekstiviestejä ja niin edelleen ja niin edelleen ja niin edelleen eri maiden ja hallitusten eri virastoille.	4	493
Luvut osoittavat, että Vodafone luovutti pelkästään Unkarissa 76 000 puhelua tai tietoliikennettä virastolle viime vuonna, toisin sanoen yhden vuoden aikana.	4	494
Mutta ennen kuin puhun joistakin ongelmallisista kysymyksistä, on syytä vertailla vain muutamia EU- tai Euroopan maita Vodafonen osalta.	2	495
Artikkelin mukaan Unkarissa siirrettiin 76 000 tietoliikennettä, Ranskassa vain kolme, Belgiassa kaksi, Irlannissa 4 100, Portugalissa 28 000 ja Espanjassa 48 000, mikä on paljon enemmän kuin meillä, verrattuna meidän 76 000:een.	4	496
Tämä on herättänyt paljon kysymyksiä, ja haluaisin vielä kerran korostaa, että tämä ei todellakaan ole puoluepoliittinen kysymys, vaan mielestäni se voi vaikuttaa kaikkiin.	2	497
Luotan siihen, että näin ei ole	5	498
Ehkä voisin aloittaa selittämällä, miksi en puhu tästä asiasta esimerkiksi kansallisen turvallisuuden valiokunnan suljetussa istunnossa ja miksi en puhu siitä yleisön edessä parlamentissa tai televisiossa.	0	499
Unkari menestyy paremmin, kuten viime kuukausien taloustiedot osoittavat.	5	500
Kollegani János Hargitai puhui jo ennen esityslistan käsittelyä pitämässään puheessa yksityiskohtaisesti siitä, mistä Unkari lähti liikkeelle, ja vaikeista vaiheista, jotka meidän oli otettava kriisin käsittelyssä, täydellisen romahduksen välttämisessä ja talouden elpymisessä.	5	501
Tiedot näyttävät tukevan ja vahvistavan, että valitsemamme tie oli oikea.	5	502
Unkarin talous kasvoi 3,2 prosenttia vuoden 2014 ensimmäisellä neljänneksellä edellisvuodesta.	5	503
Näillä tiedoilla ja tuloksilla meistä on tullut Euroopan parhaita.	5	504
Ensimmäisen neljänneksen vahvojen BKT-tietojen perusteella useat analyytikot ovat nostaneet Unkarin talouden kasvuennusteitaan vuonna 2014.	5	505
JP Morganin analyytikot paransivat Unkarin talouden kasvuennustettaan eniten koko alueella nostamalla sen 3 prosenttiin 2,5 prosentista.	5	506
Barclay'sin analyytikot odottavat kuitenkin myös Unkarin talouden kasvavan 3 prosenttia vuonna 2014.	5	507
On ilahduttavaa nähdä myönteisiä suuntauksia kaikilla talouden aloilla, ei vain jollakin tietyllä segmentillä, mutta voimme varmasti sanoa, että Unkarin talouden suorituskyky kokonaisuudessaan on paranemassa, ja tämä täyttää meidät suurella toivolla pitkällä aikavälillä.	5	508
Kriisiaikoina hallituksen on käytettävä tehokkaaseen kriisinhallintaan välineitä, jotka poikkeavat aiemmasta yleisestä käytännöstä.	5	509
Myös kotimainen teollisuustuotanto on kasvanut merkittävästi viime kuukausina.	5	510
Vuoden alusta lähtien olemme jo kirjanneet 8,9 prosentin kasvun viime vuoden vastaavaan ajanjaksoon verrattuna.	5	511
Erittäin rohkaisevaa kehitystä rakennusalalla	5	512
Rakentaminen kasvoi maaliskuussa 34,2 prosenttia vuoden takaisesta	5	513
Erityisesti on huomattava, että seuraavan kauden sopimusten määrä on 64 prosenttia suurempi kuin edellisenä vuonna, mikä viittaa siihen, että rakennusalan kasvu jatkuu ja pysyy yllä tulevina vuosina.	5	514
Taloudellisen toimeliaisuuden lisääntyminen on vaikuttanut myönteisesti myös työllisyyteen.	5	515
Unkarissa työskenteli huhtikuussa yli 4,1 miljoonaa ihmistä, mikä on ennätyskorkea ja korkein työllisyysaste kahteenkymmeneen vuoteen.	5	516
Lähes 375 000 ihmistä enemmän töissä kuin neljä vuotta sitten.	5	517
Hyvät parlamentin jäsenet, tämä kehitys vahvistaa, että uuden kansallisen yhteistyön hallituksen tavoite, joka on asettanut tavoitteekseen täystyöllisyyden saavuttamisen, on realistinen.	5	518
Myönteinen kehitys on näkynyt sekä taloudessa että yhteiskunnassa, mistä on osoituksena se, että yritys- ja kuluttajaindeksit ovat viime kuukausina nousseet tasolle, jolla niitä ei ole nähty moneen vuoteen.	5	519
Markkinatoimijat luottavat siis Unkariin ja suhtautuvat myönteisesti Unkarin hallituksen talouspolitiikkaan, mikä on suuri kunnia meille kaikille.	5	520
Hyvät naiset ja herrat, taloustiedot osoittavat selvästi, että Unkari menestyy yhä paremmin, se menestyy yhä paremmin, joten on hyvät mahdollisuudet, että olemme edelleen Euroopan parhaita tulevina vuosina.	5	521
Kiitos puheenvuorosta	0	522
Aluksi on todettava, että valuuttakurssiriskillä ei ole sijaa kulutusluottosopimuksessa.	2	523
Pankkien lisäksi myös viimeisten kymmenen vuoden hallituksilla on paljon vastuuta.	4	524
Myöhemmin Medgyessyn ja Gyurcsányin ensimmäiset hallitukset loivat ylikulutukseen perustuvan talouspolitiikan, joka voitiin rahoittaa vain ulkomaisista lähteistä, ja siirtivät mahdollisimman kyynisesti valuuttakurssiriskin vähävaraisimmalle väestölle.	4	525
Sittemmin Bajnain hallitus, jolla ei ollut ongelmia ulkomaisen pääoman palvelemisessa, yritti lakaista ongelman maton alle pankkien vapaaehtoisilla käytännesäännöillä.	4	526
Myöhemmin puolalaiset menivät Sveitsin keskuspankin luo, tekivät erityissopimuksen ja veivät tämän viallisen tuotteen ulkomaille.	5	527
Yksi niistä on lopullinen takaisinmaksu, joka ei ollut 77 prosentilla valuuttamääräisten lainojen ottajista.	4	528
Se ei ole auttanut niitä, jotka ovat joutuneet syvimmin tähän ansaan.	2	529
Juuri yli 90 päivää myöhässä olevat velalliset eivät voineet käyttää valuuttakurssin ylärajaa marraskuuhun 2013 asti, joten hallitus ei kolmen ja puolen vuoden ajan onnistunut auttamaan todella kriittisessä tilanteessa olevia velallisia.	2	530
Lopuksi omaisuudenhoitaja oli omaisuudenhoitaja, jolla ei ollut varoja eikä merkittäviä taloudellisia resursseja.	2	531
Sillä välin May Politics Be Different -järjestö on laatinut viisi ehdotusta, jotka olisivat auttaneet tässä tilanteessa paitsi luottokyvyttömiä myös Unkarin kansantaloutta.	5	532
Syksyllä 2011 esitimme ehdotuksen kansallisesta asuntorahastosta, joka olisi käyttänyt pankkiveroa tämän kriisin ratkaisemiseen ja josta olisi voitu perustaa yhteisön vuokra-asuntokannan rahasto, yhteisön vuokra-asuntojen kehittämisohjelman rahasto ja yhteisön vuokra-asuntojen kehittämisohjelma.	5	533
Olemme myös suositelleet, että Magyar Nemzeti Bank aloittaisi välittömästi neuvottelut Sveitsin keskuspankin ja Euroopan keskuspankin kanssa kaupallisen pankkijärjestelmän rahoituksen turvaamiseksi.	5	534
Fidesz hylkäsi sen ja asettui pankkien puolelle.	4	535
Harkitkaa ehdotuksiamme uudelleen	5	536
Maanantaina annettiin Kuraattorin siviilioikeudellinen päätös 2/2014.	0	537
Tässä yhteydessä on käynyt selväksi joitakin asioita, jotka liittyvät noin viisitoista vuotta jatkuneeseen valuuttakriisiin.	0	538
Palaan hieman ajassa taaksepäin, sillä lokakuussa 2010 keskustelimme mahdollisuudesta ottaa käyttöön perheiden verohyvitys.	5	539
Olemme huomauttaneet, että tämä on vakava mahdollisuus varakkaimmille, mutta keskiluokalle, alemmalle keskiluokalle tai pienituloisille tämä merkitsee hyvin vähän.	4	540
Yhtään pyyntöämme ei hyväksytty tuolloin	4	541
No, ministeri Zoltán Balog myönsi tämän virheen vähän aikaa sitten järjestetyssä ministerikuulustelussa.	2	542
No, Jobbikin kanta on, että kahden lapsen perheiden tapauksessa tarvitaan paljon korkeampaa tukea, perheiden verohelpotuksen lisäosaa.	5	543
Tällä hetkellä perheet laskevat päivä päivältä Unkarissa...	2	544
On selvää, että viime vuosina lapsiperheiden köyhyys on lisääntynyt valtavasti.	2	545
KSH:n vuonna 2013 tekemän toimeentulon vähimmäistasoa koskevan laskelman mukaan Unkarissa toimeentulon vähimmäistaso on nykyisin 87 500 forinttia, kun taas nettomääräinen vähimmäispalkka on 64 200 forinttia.	2	546
Toisin sanoen vähimmäispalkalla elävältä henkilöltä puuttuu 23 300 forinttia toimeentulon vähimmäismäärästä.	2	547
Ajatelkaamme, miten nuoret perheet, nuoret ihmiset, jotka elävät tällaisilla tuloilla - ja heitä on valitettavasti satojatuhansia, lähes miljoona Unkarissa - hankkivat lapsia.	2	548
Miten saada ensimmäinen tai toinen lapsi	2	549
Ilmeisesti ei, koska on mahdotonta ottaa vastaan -	2	550
Ja katsokaamme vielä joitakin tietoja: syntyneiden määrä laski 88 700:aan vuonna 2013.	2	551
Vuoden 2011 väestönlaskennan mukaan yhden lapsen perheiden määrä väheni 45 000:lla, kahden lapsen perheiden määrä 130 000:lla ja kolmen tai useamman lapsen perheiden määrä 8 000:lla vuoteen 2001 verrattuna.	2	552
Kahden lapsen perheiden määrä on vähentynyt dramaattisesti viimeisten kymmenen vuoden aikana.	2	553
Juuri tämän vuoksi sanomme, että kahden lapsen perheitä pitäisi tukea enemmän, jotta he voivat hankkia kolmannen tai neljännen lapsen.	5	554
Ministeri Zoltán Balog totesi kuulemistilaisuudessa myös, että väestökehityksen muokkaamiseksi tarvitaan henkistä muutosta.	5	555
Ja tällä hetkellä, kuten näemme, väestön väheneminen ei ole pysähtynyt, mutta maastamuutto on lisääntynyt, ja vieläpä valtavasti.	2	556
Kuten olemme nähneet, elämiseen riittävä palkka on korkeampi kuin vähimmäispalkka.	2	557
Sadattuhannet ihmiset ovat jääneet loukkuun valuutanvaihtoon, maahan ei synny todellisia tuottavia työpaikkoja, ja turvallisuus on hyvin kyseenalaista maaseudulla, sillä monissa kylissä on lähes mahdotonta mennä ulos päivällä, saati sitten yöllä.	2	558
Kaikki muu paitsi elämän turvallisuus	2	559
Siksi kehotan hallitusta olemaan viivyttelemättä kahden lapsen perheiden tuen korottamista.	5	560
Miksi annoin tämän otsikon puheelleni ennen tämänpäiväistä esityslistaa?	0	561
"""""Käsityksemme on, että niiden, joilla on erityisen suuret tulot, pitäisi maksaa enemmän julkisesta taakasta."	4	562
"Ei ole mitään pakkoa, vaan oikeudenmukaisuutta."""	5	563
pääministerin viime viikkoina mainosveron yhteydessä antamat lausunnot, joiden mukaan mainosveroa ei pitäisi ottaa käyttöön budjettivaikeuksien eikä taloudellisten näkökohtien vuoksi, vaan pelkästään oikeudenmukaisuuden vuoksi.	5	564
(10.10) Tämä totuus kuulostaa väärältä sen jälkeen, kun on annettu ja hyväksytty laki, joka rankaisee yhtä kaupallista televisiota ja tekee poikkeuksen toiselle.	4	565
Jos totta puhutaan, meidän on esitettävä hyvin yksinkertainen kysymys: onko oikeudenmukaista, että julkisilla hankinnoilla lihottavien yritysten omistajat maksavat vain pennosia yhteiseen pottiin, josta he nappaavat kaksi kourallista rahaa itselleen?	4	566
Mielestämme tämä ei ole oikeudenmukaista, koska niiden, jotka elävät yhteisistä varoista, pitäisi saada tarpeeksi, jotta he voivat tehdä kohtuullista voittoa.	4	567
Unkarissa me unkarilaiset tuemme nykyään yrityksiä, jotka saavat suurimman osan tuloistaan veronmaksajien rahoista.	4	568
Jos nämä yritykset tekevät ylimääräistä voittoa, ne ovat ansainneet sen meiltä, unkarilaisilta.	4	569
Me kaikki tiedämme, että nämä yritykset, jotka ovat viime aikoina voittaneet lähes kaikki julkiset hankinnat, olivatpa ne sitten julkisia tai kunnallisia, osallistuvat vain näennäiseen kilpailuun, mutta me kaikki tiedämme, keitä ne ovat.	4	570
Kysykää itseltänne, kuka Unkarissa uskoo nykyään, että Közgépin, Lajos Simicskan imperiumin tai Lőrinc Mészárosin yritysten kaltaiset yritykset voittavat paremman työn tai alhaisempien hintojen ansiosta eivätkä niiden valtiollisten yhteyksien vuoksi?	4	571
Kuka uskoo, että ne voivat tehdä omistajilleen jopa 10-20 prosentin voiton tehokkuutensa ansiosta, ei ylimääräisten voittojensa vuoksi?	4	572
Lisäksi näiden kunnallisista tilauksista elävien yritysten omistajat maksavat ylimääräisestä voitosta vain tavanomaista verokantaa, aivan kuten 60-70 000 forinttia ansaitseva työntekijä.	4	573
On räikeää epäoikeudenmukaisuutta, että samaan aikaan kun verorahoillamme rakennetaan yksityisiä omaisuuksia ja yritysimperiumeja, hallitus kirjoittaa juuri nyt lähentymisohjelmassaan, että se aikoo säästää ensi vuonna noin 600 miljardia forinttia sosiaalietuuksissa, toisin sanoen eläkeläisissä, lapsissa, vanhemmissa, äideissä, sairaissa ja kaatuneissa ihmisissä.	4	574
Niille, jotka elävät yhteisöstä, kohtuullisen voiton pitäisi riittää.	4	575
Uskokaa minua, hyvät parlamentin jäsenet, rahaa riittää, sillä pelkästään viime viikkoina Simicska-imperiumi on maksanut viime vuonna osinkoina yli 22 miljardia forinttia.	4	576
Mutta MET Zrt., joka kuuluu offshore-kaasuliiketoiminnasta tunnetun István Garancsiin omistukseen, maksaa myös yli 54 miljardia osinkoina omistajilleen, jotka ovat piilossa offshore-yhtiöiden takana.	4	577
Yrittäjä Lőrinc Mészáros on tienannut 2 miljardia forinttia osinkoina puolessatoista vuodessa	4	578
Voisi sanoa, että jokainen satojen miljoonien tai miljardien osinko on todiste siitä, kuinka kalliita nämä yritykset ovat olleet.	4	579
Jotkut ovat tehneet 20 prosentin lisävoiton	4	580
Jokaisen miljardöörin voiton viesti: tämän me teimme teistä, unkarilaiset!	4	581
Ketä kannatat	4	582
Reilut kaksikymmentäviisi vuotta sitten, kun vapauden tuuli puhalsi jo Unkarissa, perustettiin monenlaisia kansalaisjärjestöjä, myös opettajien järjestöjä.	5	583
Ajan myötä suuri osa niistä kuitenkin hävisi tai lakkasi toimimasta aktiivisesti julkisissa asioissa, ja ne harvat, jotka jäivät jäljelle, osallistuivat joko julkisen koulutuksen yksittäisiin osa-alueisiin tai olivat erittäin politisoituneita.	2	584
"Jälkimmäistä johti yksi tai toinen ammattiyhdistys, joka, vaikka se edusti ja edustaa edelleen vain vahvaa vähemmistöä opettajista, puhui aina ""opettajien"" puolesta ja yhä äänekkäämmin ilman, että enemmistön mielipide olisi ollut sen kannanoton mukainen."	4	585
Tämä epäsuhtaisuus on kasvanut valtavasti vuonna 2010 alkaneen hallituskauden aikana.	2	586
Samaan aikaan opetushallitus, nykyisin julkisen koulutuksen hallitus, on johdonmukaisesti pyrkinyt ottamaan toimenpiteissään huomioon koko opettajakunnan, siis koko ammattikunnan, näkemykset.	5	587
Siksi on tullut tarpeelliseksi luoda organisaatio, johon kuuluu suuri enemmistö, jotta se voi olla julkisen koulutuksen johtajien arvokas kumppani (Jatkuva melu - Puhemies soittaa kelloa) päätöksenteossa.	5	588
Tämä oivallus johti kansallisen opettajien peruskirjan luomiseen lailla viime kesänä.	5	589
"Tässä yhteydessä on syytä muistuttaa, että samaan aikaan, vielä opettajakamarin nimellä, tiedekunnan järjestämisestä ilmoitettiin jo kristillisdemokraattisen kansanpuolueen koulutusohjelmassa ""Koulu, moraali, tieto"", joka hyväksyttiin vuonna 2009."	5	590
Kansallisen opettajakunnan perustaminen ei siis ole äkillisen poliittisen idean tulos, vaan neljän vuoden valmistelutyö, joka kruunattiin menestyksellä viime lauantaina 14. kesäkuuta.	5	591
Laajan valmistelu- ja organisointityön tuloksena pidettiin ensimmäinen salaisella äänestyksellä ja sähköisellä äänestyksellä valittujen valtuutettujen kokous.	5	592
Siksi on järjetöntä julistaa boikotti sitä vastaan tai väittää, että se on pakollista ja siksi nöyryyttävää, sitovaa ja nöyryyttävää.	4	593
Automaattinen jäsenyys, kuten äänioikeus, antaa kaikille opettajille mahdollisuuden osallistua aktiivisesti ammatillisiin asioihin, valmistella päätöksiä ja laatia ehdotuksia yleisen edun hyväksi.	5	594
Mutta se ei pakota ketään tekemään mitään	5	595
Opposition lausunnoissa esitettyjen mielenosoitusten agitprop-sävy on siis vähintäänkin merkki tietämättömyydestä.	4	596
Yli 15 000 opettajaa ilmoittautui ensimmäisiin vaaleihin	5	597
Heidän kaltaisiaan tulee olemaan paljon enemmän	5	598
Kaikki 125 valtuutettua lähtivät tilaisuudesta tietäen, että heille oli juuri annettu historiallinen tilaisuus kouluttaa opettajien ammattikuntaa.	5	599
Heille on avautunut näkymiä kutsumuksensa toteuttamiseen, ammatilliseen ja julkiseen toimintaan osallistumiseen.	5	600
Menestys ei rajoittunut vain innostukseen, vaan tiedekuntaa alettiin jo rakentaa fiksuilla ehdotuksilla.	5	601
Toivomme, että sekä hän että muut vaaleilla valitut virkamiehet työskentelevät väsymättä opettajan ammatin arvostuksen lisäämiseksi, sillä se on yksi välttämätön edellytys koulutuksen tehostamiselle ja siten Unkarin nousulle.	5	602
"""Arvoisa parlamentti"	0	603
Fideszin parlamenttiryhmän kanta on tässä asiassa varsin selkeä.	5	604
Niinpä työstämme parhaillaan lakia, joka on tarkoitus antaa parlamentille viimeistään syksyllä.	5	605
Syksyyn 2010 asti vain Unkarissa pankit saattoivat yksipuolisesti muuttaa sopimusta tai soveltaa valuuttakurssimarginaalia.	4	606
Muistatte ehkä, että syksyllä 2010 yksi syysistuntokauden ensimmäisistä lakiesityksistä oli kollegani Lajos Kósa ja minä esitimme seuraavan lakiesityksen	5	607
Muistutettakoon, että vuonna 2009 silloinen MSZP-SZDSZ-hallitus riitti vain hyväksymään pankkeja koskevat eettiset säännöt valuuttamääräisten lainanottajien osalta ilman sitovia sääntöjä.	4	608
Yksipuolisen sopimusmuutoksen kieltämisestä ei ollut kysymys, ja jos se on mahdollista, jopa mahdollisuutta siihen on laajennettu, yksikään viranomainen ei ole ryhtynyt toimenpiteisiin pankkeja vastaan.	2	609
Syksyllä 2010 Unkarissa alkoi ajanjakso, jolloin parlamentti ja hallitus asettuivat ensin valuuttalainanottajien puolelle.	5	610
Syksyllä 2010 kielsimme ensimmäistä kertaa mahdollisuuden yksipuolisiin sopimusmuutoksiin ja valuuttakurssimarginaalien käytön.	4	611
Vuonna 2011 hyödynsimme viimeistä takaisinmaksuvaihtoehtoa.	5	612
Älkäämme unohtako, että silloinkin parlamentin vasemmistopuolueiden parlamentin jäsenten suuri enemmistö ei edes äänestänyt kyseisen lain puolesta.	4	613
Mutta jotta näin voisi tapahtua, parlamentin on tehtävä tiukka päätös.	5	614
Ennen vuotta 2010 olit aina pankkien puolella.	4	615
Haluaisin vain pyytää, että nyt kun Fideszin parlamentaarinen ryhmä aikoo esittää parlamentille lain, joka antaa oikeutta, seisoisitte kerrankin pankkien sijasta asiakkaiden rinnalla.	5	616
Kukaan meistä - ne, jotka ovat tässä huoneessa, ja ne, jotka tulevat olemaan tässä huoneessa - ei voi tietää, mihin tämä päätös vetää Unkarin mukaan.	4	617
Meille on hyvin selvää, että ette ole tehneet minkäänlaisia vaikutustutkimuksia, ja tästä eteenpäin koko hankkeen lopputulos on täysin epävarma, mutta se kuuluu varmasti katastrofialueeseen.	2	618
Velkaannutatte Unkarin heille, ja jos tähän lisätään vielä se, että teette kaiken tämän vastineeksi ydinvoimaloista, ei ole epäilystäkään siitä, että te, hyvät naiset ja herrat, olette menettäneet järkenne.	4	619
Unkarin odotettu velkoja ei myöskään halua kysyä, ei halua vaatia, koska hän puhuu väkivallan kieltä.	3	620
Tämä vaihtelee melko laajasti uhkailusta kiristykseen, raa'an voiman käyttöön ja tankkeihin.	3	621
Tietenkin he vakuuttavat itselleen, että kyse on Unkarin riippuvuudesta, riippuvuuden vähentämisestä.	4	622
Mutta aikovatko he tosissaan velkaannuttaa tämän maan vastineeksi ydinvoimalasta, jonka he tilaavat Venäjältä viimeistä pulttia myöten?	4	623
Samaan aikaan väitätte - tutkimatta edes vaihtoehtojen mahdollisuutta - että ydinvoima on välttämätön.	2	624
Jos uusiutuvien energialähteiden alalla ei tapahdu minkäänlaista kehitystä, ei ole oikeastaan mitään muuta mahdollisuutta.	2	625
Olette kuitenkin tehneet tämän aivan tietoisesti, olette aivan tietoisesti tappamassa uusiutuvien energialähteiden alaa ja tuhlaatte lastenlastenne ja lastenlastenne lastenlasten rahat ydinteknologiaan.	4	626
"Orbán sanoi: ""Meidän on päästävä käsiksi sellaisiin käsitteisiin kuin energiatehokkuus, energiansäästö ja uusiutuvat energialähteet""."	5	627
Sen sijaan hän onnistui ystävystymään Putinin kanssa, mikä tuo meidät tähän päivään, jolloin teidän odotetaan pääministerin johdolla kääntyvän kaikkia entisen pääministerin Viktor Orbánin kansallisia strategisia vaatimuksia vastaan ja tarjoavan tätä maata Vladimir Putinille 10 miljardin euron ydinlainan pantiksi.	4	628
Sama Viktor Orbán, joka oman muistinsa ja julkisten tiedotusvälineiden muistin mukaan lähetti 45 vuotta täällä majailleet venäläiset kotiin vuonna 89, luovuttaa meidät nyt vapaaehtoisesti ja ilman mitään pakkoa venäläisille ja kutsuu heidät takaisin.	4	629
Taistelemme Unkarin edistyksellisen tulevaisuuden puolesta.	5	630
Emme tarvitse ydinteknologiaa, vaan uusiutuvia energialähteitä.	4	631
Nyt on selvää, että Viktor Orbán ei ole oppinut mitään viime vuosikymmenistä, ja sanoisin jopa, että hän ei ole oppinut mitään viime vuosisadoista.	2	632
Hyvät naiset ja herrat, olemme jo menettäneet 1900-luvun...	2	633
Emme kuitenkaan halua menettää 2000-lukua, emmekä varsinkaan aivan vuosisadan alussa.	5	634
Te ette ilmeisesti välitä nyt, ette näe ettekä kuule, nauratte ja kikatatte, mutta nyt on kyse lastenlapsistamme ja lastenlastenlapsista.	4	635
Kyllä, heillä on epäilemättä valtaa, mutta se ei kestä ikuisesti.	4	636
Emme myy maata, emme myy tulevaisuuttamme, ja kun näemme, että olette pettäneet meidät, työskentelemme entistäkin kovemmin ja hellittämättömämmin Unkarin uudistamiseksi.	5	637
"""(Muiden istuntosalissa olevien LMP:n jäsenten tavoin hänellä on yllään t-paita, jossa lukee ""STOPAKS2 PAKSTOP"" ja säteilyvaaramerkki."	0	638
Arvoisat valtiosihteerit	0	639
Hallitus saisi työnsä päätökseen ensi viikon lopulla, jota seuraisi ehkä syksyllä, kun taas Kuraattorin päätös, vaikka se on avannut ovia ja vaikka sen voidaan sanoa tarjoavan uusia mahdollisuuksia, ei näytä menevän täysin pankkien tahtoa vastaan.	5	640
On selvää, että pankin tahto on myös poistaa valuuttakurssivaje, koskettaa sitä, nipistää ehtoja hieman.	5	641
Voimme kuitenkin myös sanoa, että jos Unkari vain puuttuisi korkokysymykseen oikeudenmukaisesti ja jos Unkarin nykyinen hallitus olisi tarpeeksi rohkea puuttuakseen tähän erittäin vakavaan asiaan, kymmenientuhansien luottokyvyttömien ihmisten ahdinkoa voitaisiin lievittää välittömästi.	5	642
(13.20) Ja jos takaisinmaksuissa olisi edetty samansuuntaisesti ja ainakin otettu sama huomioon, Unkarin kansalle ei olisi aiheutunut juuri mitään ylimääräistä perusteetonta taakkaa.	5	643
Päinvastoin, viidettä vuotta peräkkäin olette sallinut ja avustanut satojen miljardien eurojen vuotuisen karkottamisen Unkarin kansalaisten taskuista.	4	644
Ei Puolassa	5	645
He pystyivät sanomaan, että jos Sveitsin peruskorko liikkuu samalla tavalla, heidän olisi otettava tämä huomioon ja noudatettava sitä takaisinmaksukorkoja asettaessaan.	5	646
Kyllä, pankkijärjestelmälle on asetettava sanelupakko, sen kanssa ei saa neuvotella, sen kanssa ei saa olla samaa mieltä, sitä ei saa anella.	4	647
Tavoitteena on varmistaa, että Unkariin voivat jäädä vain sellaiset markkinatoimijat, jotka pystyvät toimimaan täällä asuvien kansalaisten etujen ja hyödyn mukaisesti.	5	648
Tämä maa ei tarvitse rahoitusloisia, eikä se tarvitse rahoitusloisia, joiden pääasiallinen toimeentulon lähde ei ole se, että he pystyvät kierrättämään asiakkaiden rahoja, eivät se, että he ottavat hieman lisätuloja suuryrityksiltä ja premium-asiakkailta, vaan se, että he pystyvät puristamaan väestöä, pientä ihmistä, keskivertoa tai alle keskivertoa ansaitsevaa ihmistä perusteettomasti ja väistämättä läpikulkuliikkeidensä avulla.	4	649
Ei siis ole olemassa hallitusta, joka voi vapauttaa itsensä vastuusta tästä, ei ole olemassa valtion valvontajärjestelmää, joka voi sanoa, että se ei ole vastuussa tästä asiasta, mutta on mahdotonta kuvitella, että normaalissa maassa hallitus lähtee lomalle ja sitten kuukausia myöhemmin haluaa ratkaista koko ongelman, ja pankkiyhdistyksen lausunnossa todettiin vain, että pankkiyhdistys odottaa tätä, pankkiyhdistys odottaa, että	4	650
Jobbikin kanta on, että pankkiyhdistyksen ei pitäisi olla Unkarissa sellaisessa asemassa, että se voisi esittää vaatimuksia hallitukselle tai parlamentille.	4	651
Ei odotuksia	4	652
Jos se haluaa toimia oikeudenmukaisesti näillä markkinoilla, sen jäsenten pitäisi saada toimia, mutta vain niiden jäsenten, jotka ottavat mahdollisimman hyvin huomioon kansalaisten edut, pitäisi menestyä, olla onnellisia ja jopa vaurastua Unkarissa.	4	653
Siksi kehotamme hallitusta olemaan ajattelematta lomalle lähtemistä, olemaan ajattelematta liian pitkien neuvottelujen aloittamista pankkiyhdistyksen kanssa, vaan kerrankin rohkeasti aloittamaan taistelun.	4	654
Hyvät kollegat, Unkarin jalkapallomaajoukkueen legendaarinen maalivahti Gyula Grosics, kultainen joukkue, kansakunnan urheilumies, menehtyi 88-vuotiaana pitkän sairauden jälkeen.	2	655
Nykypäivän käytännönläheisessä ja nopeatempoisessa maailmassa kuulemme usein, että kukaan ei ole korvaamaton.	2	656
Mutta tiedämme, että on olemassa korvaamattomia ihmisiä, -	2	657
Tällaisia korvaamattomia ihmisiä ovat esimerkiksi isovanhempamme, vanhempamme, lapsemme, perheenjäsenemme	2	658
Gyula Grosics-setä oli kansakuntamme suuren perheen korvaamaton jäsen.	2	659
Miten hänestä tuli jalkapalloilija, hän kertoi minulle, että kun hän oli 14 ja puoli vuotta vanha, hän nojasi polkupyöräänsä ja katseli, kun Dorogin, NB II:n joukkueen pelaajat valmistautuivat otteluun Komáromissa, mutta ennen ottelun alkua kävi ilmi, että maalivahti puuttui ja jopa varamaalivahti puuttui.	2	660
Hän lähti hakemaan palloa, vaistomaisesti, kuten hän sanoi, ja voitti ottelun 2-1 Komáromia vastaan.	5	661
Hän oli Honvédin kolminkertainen Unkarin mestari.	6	662
390 pelattua liigaottelua	5	663
Unkarin lyömättömän maajoukkueen vakituinen aloittava maalivahti vuosina 1948-1954.	5	664
(13.30) Hän kuului Unkarin voittajajoukkueeseen Helsingin olympialaisissa 1952.	6	665
Hän puolusti maajoukkueen maalia kolmessa MM-kisassa, vuosina 1954, '58 ja '62.	5	666
Hän oli mukana vuosisadan ottelussa, kuuluisassa 6-3-voitossa Lontoossa vuonna 1953.	6	667
Myöhemmin hänestä tuli hopeamitalisti vuoden '54 MM-finaalissa Bernissä.	6	668
"Vuoden 1956 vallankumouksen jälkeen hänet pidätettiin, hänet ""otettiin valtion suojeluviranomaisen siipien suojaan"" ja hän sai vuoden pelikiellon."	4	669
Pestistä karkotettuna hän jatkoi uraansa vuoden 56 jälkeen Tatabányan maalissa, jossa hän pelasi vuoteen 1963 asti.	4	670
Hän vetäytyi maajoukkueesta 86 korkin jälkeen syksyllä 1962 ottelussa Jugoslaviaa vastaan.	2	671
Kutsuttu maailmanjoukkueeseen kuusi kertaa	5	672
Eläkkeelle jäätyään hän jatkoi uraansa valmentajana...	5	673
Hän pystyi myös paitsi vartioimaan verkkoa, myös hallitsemaan puolustusta, ja hän oli jatkuvasti pelissä mukana, joskus jättäen maalinsa kauas, lähes neljäntenä puolustajana, taistellen ja kannustaen joukkuetovereitaan.	5	674
Tämän vuoden helmikuussa juhlimme hänen 87-vuotissyntymäpäiväänsä yhdessä viidensadan lapsen kanssa hänen mukaansa nimetyssä Grosics Gyulan urheilukoulussa Újbudassa.	6	675
Se oli meille kaikille pysyvä kokemus.	6	676
Säilytämme hänen muistonsa ikuisesti	6	677
10-12-vuotias tyttö alkoi tukehtua, koska häntä potkaistiin kurkkuun.	3	678
16-vuotiaalla pojalla on revennyt keuhko.	3	679
Toinen lapsi sai kallovamman	3	680
Kysyn parlamentilta ja kollegoiltani: onko tarpeen puhua tänään parlamentissa tästä ilmiöstä, tästä vakavasta yhteiskunnallisesta oireesta?	2	681
Uutinen itsessään on järkyttävä ja pelottava...	2	682
Olemme kaikki hämmästyneitä siitä, että tällaista on edes olemassa Unkarissa.	2	683
Rehellisesti sanottuna en tiennyt, että nuoret ja lapset ottelevat tänään häkkitappeluissa.	3	684
En tietenkään väitä, että kukaan meistä olisi vastuussa tästä yhdestä kauheasta tapahtumasta.	2	685
Sydämeni todella upposi, ja olin järkyttynyt, kun tämän yhdistyksen johtaja sanoi, hän myönsi, että tämä on todella köyhän miehen urheilua.	2	686
Ongelma alkaa yksinkertaisesti siitä, kun seuran tai yhdistyksen johtaja myöntää nykyisessä Unkarissa avoimesti, ettei hänellä ole muuta vaihtoehtoa.	2	687
Mutta heillä voisi olla muitakin mahdollisuuksia	5	688
On kuitenkin kysyttävä, ratkaiseeko se ongelman, ongelmakokonaisuuden, vakavan yhteiskunnallisen ongelman ja konfliktin, johon tämä tapaus itse asiassa kiinnittää huomiota.	2	689
Mutta uskokaa minua, jopa rakenteellisesti vahvin stadion romahtaa, jos se kasvaa koulujärjestelmän ja koulutuksen kustannuksella.	2	690
Teidän on kysyttävä itseltänne kahden kolmasosan voimin, onko luomanne koulutusjärjestelmä ainoa tie ulos köyhyydestä, ainoa tie, jolla nämä lapset voivat nousta ylöspäin.	2	691
Mainitakseni vain yhden: oppivelvollisuusikärajan alentaminen 16 vuoteen.	2	692
Hyvät kollegat, oletteko kysyneet itseltänne, mitä tapahtuu näille lapsille, jotka lopettavat koulun ilman ammattia?	2	693
He voivat mennä tappelemaan häkkiin	2	694
Voisimme kuitenkin puhua myös segregaation valtiosihteeristöstä, sosiaalisista hautajaisista ja julkisten töiden ohjelmasta, joka ei johda mihinkään.	2	695
Todellinen kysymys on kuitenkin se, mikä on moraalinne teillä ja puolueella, jonka entinen puolueen rahastonhoitaja saa 22 miljardia forinttia osinkoja lähes yksinomaan valtion sopimuksista.	4	696
Pyydän teitä olemaan menettämättä maalaisjärkeä ja järkeä, ainakin jos olette menettäneet herkkyytenne.	4	697
Ensimmäisessä pyynnössä pyydetään yksinkertaisesti hallitusta toimimaan mahdollisimman päättäväisesti veronkiertäjiä vastaan.	4	698
Miten on mahdollista, että kansainvälinen konserni voi Unkarin vero- ja kirjanpitolainsäädännön avulla kiertää veroja, jonglöörata veroja ja välttää veroja erilaisilla kirjanpitotempuilla?	4	699
Ei riitä, että kehuskelee maksavansa veroa joka tapauksessa, koska myös unkarilaisten pienten ja keskisuurten yritysten on maksettava voitoistaan yhteisöveroa, jos ne tekevät voittoa.	4	700
Meidän on siis oikeutetusti kysyttävä, millaisella veronkierrolla ja veronkierrolla kyseinen televisioyhtiö on voinut saavuttaa Unkarissa sen, että se ei ole maksanut yhtiöveroa veroja edeltävistä voitoista, jotka ovat olleet miljardien eurojen arvoisia kahden vuoden aikana.	4	701
Odotamme, että hallitus tutkii tämän tarmokkaasti, ja pyydämme hallitusta julkistamaan havainnot asiasta ja toimet, joihin se aikoo ryhtyä varmistaakseen, ettei tällaista enää tapahdu, ja esittämään ne parlamentille, ehkäpä parlamentaarisen ryhmän avustuksella.	5	702
Toinen hyvin tärkeä kysymys, jonka haluaisin esittää hallitukselle, on valuuttalainojen käsittely.	5	703
Ensimmäinen askel on siis oikeudellinen ratkaisu	5	704
On kuitenkin luonnollisesti myös toteutettava tarvittavat toimet, jotta valuuttalainat saadaan Unkarista pois lopullisesti ja valuuttakurssiriskin poistamiseksi.	5	705
Jos ne hyväksytään, voin luvata Fideszin parlamentin ryhmän puolesta, että parlamentti keskustelee asiasta ennen kevätistuntokauden loppua, tarvittaessa ennen kesää, ja pyydän oppositiopuolueita myöntämään meille tarvittavan poikkeuksen parlamentin säännöistä.	5	706
Fideszin parlamentaarisen ryhmän tämänpäiväisen kokouksen jälkeen haluaisin esittää kaksi pyyntöä hallitukselle täällä parlamentissa.	0	707
Oppositiopoliitikkona osa työtäni on seurata jatkuvasti sitä, mitä hallitus sanoo, ja kiinnittää huomiota niihin asioihin, jotka saattavat poiketa hieman siitä, mitä hallitus on tähän mennessä luvannut ja sanonut.	2	708
Viime viikolla yllätyin kuullessani Péter Szijjártón sanovan Gazdasági Rádió -ohjelmassa, että Unkarin uudelleen teollistaminen edellyttää huomattavia ulkomaisia investointeja.	5	709
Tätä varten ulkomaisten yritysten etuuskohtelujärjestelmää yksinkertaistetaan.	5	710
Ne aikovat tehdä uusia strategisia sopimuksia ulkomaisten sijoittajien kanssa ennen kesää.	5	711
Tämä poikkeaa aiemmasta suunnitelmasta, jonka mukaan unkarilaisten yritysten vaikutusmahdollisuuksien lisääminen olisi hallituksen ensisijainen tavoite.	4	712
Minusta tämä on suuri ongelma monella tavalla, taloudellisesti ja poliittisesti.	2	713
Ulkomaisen pääoman salliminen ja ulkomaisen pääoman laajentamisen edistäminen on taloudellisesti täysin väärä suunta, kuten viimeiset 25 vuotta ovat osoittaneet.	4	714
Tällä hetkellä aluetta analysoivat taloustutkimukset osoittavat, että suorien ulkomaisten sijoitusten osuus on ylivoimaisesti korkein alueella.	2	715
Tällä hetkellä lähes puolet BKT:stä on peräisin tällaisista yrityksistä, kun taas monikansalliset yritykset ja tällaiset ulkomaiset sijoittajat tuottavat vajaan kymmenesosan Unkarin työllisyydestä.	4	716
Olemme edelleen vakuuttuneita siitä, että pienten ja keskisuurten yritysten rakentaminen ja kehittäminen on oikea tie eteenpäin.	5	717
Toisella kaudellaan Orbánin hallitus on myöntänyt, että sisäisen pääoman rakentaminen on ensisijainen tavoite ja että talouden saaminen takaisin jaloilleen on kansallinen prioriteetti.	5	718
Samaan aikaan pienet ja keskisuuret yritykset eivät saa mitään helpotuksia tai yksinkertaistuksia, niitä verotetaan lähes kahdessa tusinassa osoitteessa, ja ne ovat niitä, joita NAV kiusaa eniten.	4	719
Hyvä herra puhemies	0	720
Hyvä hallitus	0	721
"Mies, joka kaksisataa vuotta sitten jätti koko omaisuutensa hyväntekeväisyyteen ja pyysi yksinkertaisesti Pestin kaupunginvaltuustoa hautaamaan hänet kaupungin puistoon, nykyiseen Városligetiin, silloiseen kaupunginmetsään ja merkitsemään hautansa hautakivellä, jossa lukee """"Fuit""""."	5	722
Kaksisataa vuotta sitten Kaupunginpuisto rakennettiin maailman ensimmäiseksi suunnitelluksi julkiseksi puistoksi, suunnitelluksi julkiseksi puistoksi, joka oli avoin yleisölle, joka oli avoin kaikille.	5	723
Tämä lähes sadan hehtaarin alue on edelleen pääkaupungin asukkaiden lisäksi myös vierailijoiden suosikkipuisto, jonne kymmenettuhannet ihmiset tulevat päivittäin urheilemaan, rentoutumaan, kävelemään tai vain ulkoiluttamaan koiriaan.	5	724
Tämä julkinen puisto on näköjään ohi	2	725
Tämän lakiehdotuksen tarkoituksena on antaa kaupungin puisto maksutta 99 vuodeksi säätiöyhtiölle.	4	726
Tämä yritys on saanut sellaisen toimiluvan kuin mikään muu tässä maassa.	4	727
Tämä yritys voi rakentaa mitä tahansa, minne tahansa se haluaa, kaataa niin paljon puita tai raivata niin paljon viheralueita kuin se haluaa.	4	728
Ei pidä paikkaansa, mitä sanotaan, että viheralueiden määrä kasvaa kehityksen myötä.	4	729
On valitettavaa, että ketään ei kuultu, ei Zuglón asukkaita eikä pääkaupungin asukkaita, ennen päätöksen tekemistä.	4	730
Ei ole sattumaa, että kansalaisjärjestöt ja ammattijärjestöt ovat siitä lähtien vastustaneet tapausta.	4	731
Kun tämä lakiehdotus esiteltiin parlamentille, emme vielä ymmärtäneet, mikä tämän lakiehdotuksen tarkoitus oli.	2	732
Julkisuuteen tulleiden ajatusten perusteella näyttää siltä, että kaupunkipuistoon rakennettaisiin 120 tuhatta neliömetriä nettopinta-alaa.	2	733
(13.20) Vertailun vuoksi todettakoon, että tämä 120 000 neliömetriä on täsmälleen samankokoinen kuin Arena Plaza, joten Ligetiin lisättäisiin samanpintainen kortteli.	2	734
Suunnitelmissa on rakentaa jopa 40 metriä korkea rakennus, joka vastaa 10-kerroksista rakennusta.	2	735
Jos rakentaminen alkaa, Liget lakkaa olemasta julkinen puisto.	2	736
Koska kaikkialla teidät katkaistaan paraatireiteillä, juoksuhaudoilla -	2	737
Huuto ei tietenkään ole sattumaa.	3	738
Nämä tuhannet ihmiset vahvistivat tämän seuraavana päivänä äänillään, sillä ei ole sattumaa, että Ligetin ympärillä sijaitsevissa parlamentin yksipuolisissa vaalipiireissä opposition jäsenet voittivat kaikkialla, kuten minä Zuglossa.	5	739
Halusimme myös, että hallitus tutkisi mahdollisuutta rakentaa suunniteltu museoalue muille käytöstä poistetuille alueille tuhoamatta viheralueita ja puistoja.	5	740
Esimerkiksi Rákosrendezőn rautatieaseman tai Nyugatin rautatieaseman takana on vajaakäytössä oleva alue, ja pääkaupungissa on monia muitakin alueita, jotka soveltuisivat tähän paremmin.	5	741
Halusimme myös, että hallitus laatii yhdessä sidosryhmien kanssa konseptin siitä, miten kaupunkipuistosta voitaisiin tehdä houkuttelevampi, vihreämpi, puhtaampi ja turvallisempi.	5	742
Kaupunginvaltuusto saattaa tänään päättää kaupungin puiston kohtalosta juuri tällä hetkellä, mikä pakottaa kaupungin puiston 108 esityslistan kohtaan muutamassa minuutissa.	4	743
Kaupunginpuisto, jonka edeltäjämme loivat kaksisataa vuotta sitten yleiseen käyttöön julkisista lahjoituksista.	5	744
Kaupunginpuisto, joka meidän velvollisuutemme on säilyttää jälkipolville.	5	745
""" Kiitos, herra presidentti"	0	746
Kaupunginpuistossa on vanha, salaperäinen muistomerkki, hauta, -	0	747
"Hautakiveen oli kirjoitettu yksi ainoa latinankielinen kaiverrus, yksi ainoa latinankielinen sana """"Fuit"""", joka tarkoittaa unkariksi, että siellä oli"	0	748
"No, tämän vuoden alussa Sándor Pintér ilmoitti, että ""ilmoitan, että järjestys on kunnossa."	5	749
Ja pääministeri näyttää uskoneen tämän ilman minkäänlaista kokemusta, -	4	750
Pääministeri Viktor Orbán puhui eilen julkisen palvelun yliopistossa mielenkiintoisista asioista ja antoi hämmästyttäviä lausuntoja.	4	751
"Hän sanoi muun muassa, että ""tämä on järjestys, josta olemme unelmoineet 25 vuotta""."	5	752
Sanomattakin on selvää, että toinen versio on huonompi kuin toinen.	2	753
Ette voi antaa tällaisia lausuntoja, että olemme odottaneet tätä 25 vuotta...	2	754
Teidän on vain katsottava, mitä on tapahtunut viime päivinä, viime viikkoina, kun opettajia on pahoinpidelty, kun ensihoitajia, lääkäreitä ja terveydenhuollon työntekijöitä on pahoinpidelty kolmessa eri kunnassa yhden päivän aikana, kun naisia on raiskattu; missä lapsia siepataan päivittäin - puhumme tästä ilmiöstä päivittäin kansallisella tasolla - missä vanhusten koteihin murtaudutaan päivittäin, ja monissa tapauksissa ilman tragediaa; missä voimme puhua henkilöihin ja omaisuuteen kohdistuvista rikoksista, joita tehdään ennennäkemättömän laajassa mittakaavassa.	3	755
Keskivertokansalaisen subjektiivista turvallisuudentunnetta olisi pyrittävä lisäämään.	5	756
Voidaanko sanoa, että olemme odottaneet tätä määräystä 25 vuotta, vai uskaltaisiko pääministeri kysyä, kuka uskaltaisi ilmoittaa, että missä tahansa Unkarin 3 200 paikkakunnalla, missä tahansa pienessä kylässä, missä tahansa yksin asuvassa vanhuksessa.	5	757
En halua olla tarkka, lyön vain itseäni vatsaan: minne tahansa heitämmekin kiven ja mihin kylään kuvitteellisella kartalla se osuukin, uskallan väittää, että kukaan siellä ei allekirjoita, että pääministeri on oikeassa.	4	758
Koska voisimme puhua siitä, mikä tekisi Unkarissa järjestyksen...	5	759
Voitte leikkiä sanoilla, voitte sanoa sadannen kerran, että olemme ottaneet käyttöön 3500 poliisia.	4	760
Lisättäköön siihen, kuinka monta ihmistä on poistunut kentältä ja kuinka monta ihmistä on purettu, ja lisätkäämme myös siihen, kuinka moni poliisivoimissa osallistuu rahankeräykseen ja kuinka moni rikosten ehkäisyyn ja torjuntaan (Puhemies soittaa kelloa merkiksi määräajan päättymisestä); jälkimmäisen pitäisi olla	2	761
Presidentin KDNP oli tilaisuuden vastaanottaja, vaikka olemme toistuvasti todenneet, että seksuaalisuus on yksityisasia, eikä siitä pitäisi tehdä julkista asiaa.	4	762
On ilmeistä, että KDNP on vuosikymmeniä ajanut rajan takana asuvien unkarilaisten asiaa, jotka Trianonin rauhan diktaatti erotti isänmaasta.	5	763
Asiaa on tarkasteltava eurooppalaisessa kontekstissa, jossa Euroopan unionin kansallisiin vähemmistöihin kuuluvien ihmisten oikeudet ja suojelu sekoitetaan tarkoituksellisesti vastikään perustetun LGBTI-komission (lesbot, homot, biseksuaalit, transsukupuoliset ja intersukupuoliset) piiriin kuuluvien ihmisten oikeuksiin.	4	764
Euroopan neuvostossa, Strasbourgissa, tämä tarkoittaa, että Euroopan neuvosto on lakkauttanut alkuperäiskansojen vähemmistöjen, myös rajan takana asuvien unkarilaisten, oikeuksia käsittelevän pääkomitean ja perustanut LGBTI-pääkomitean erityisesti LGBTI-henkilöiden oikeuksien suojelemiseksi siten, että pääkomitealla on vain yksi alakomitea, joka on alkuperäiskansojen kansallisten vähemmistöjen oikeuksien suojelua käsittelevä elin.	4	765
"Homoseksuaalisuudesta paavi Franciscus sanoi: ""Jos joku on homo ja etsii Herraa ja on motivoitunut hyvistä aikomuksista, kuka minä olen tuomitsemaan häntä?""."	5	766
Exupéry sanoi, että ihminen näkee hyvin vain sydämellään, olennainen on ihmiselle näkymätöntä, koska näkymätön on olemus, Jumala itse.	6	767
Näyttää siltä, että 1900-luvulle tultaessa ihmiskunnasta oli tullut sokea, se oli menettänyt henkisen maailmansa, henkisesti sokea, koska se oli menettänyt näkemyksensä olennaisesta.	2	768
Kaikista näistä syistä ihmisellä on jano, jota ei voi sammuttaa tuoreella vedellä kaivosta.	2	769
Ihmisellä on siis jano, joka ylittää biologisen rajan.	2	770
Nykymaailmassa biologinen lähestymistapa elämään on kuitenkin tullut voimakkaaksi, henkinen kulttuuri on surkastunut.	2	771
Ensisijaisten biologisten tarpeiden tyydyttämiseksi, sieluttoman kulttuurin laajentaminen -	2	772
Miten pääsimme mukaan seksikulttiin ja sen erilaisiin raveihin	2	773
Esitän raamatullisen kysymyksen, joka on tuhansia vuosia vanha: onko elämä pelkkää ruokaa?	5	774
Sieluun kerättävät arvot tekevät meistä ihmisarvoisia.	5	775
Ja kun nämä arvot ovat kadonneet, eli kun viimeinenkin ihminen on vapautunut sielustaan, silloin maailma on ohi, koska ruoasta on tullut enemmän kuin elämästä.	2	776
Älköön luotu maailma rappeutuuko, älköön se tuhoutuko.	1	777
Kristillisdemokraattisen kansanpuolueen puheenjohtaja Zsolt Semjén sai hiljattain kirjallisen kutsun Sateenkaarisäätiön puheenjohtajalta Budapest Priden virallisiin avajaisiin kesäkuun 2014 lopussa.	0	778
Tämä on ajankohtaista myös nyt, kun hallituksen lakiesitys valuuttalainanottajien oikeudesta, jonka ensimmäinen vaihe annetaan tänään parlamentille.	5	779
Tämä oli käännekohta, joka teki selväksi, että tästä lähtien emme enää puhu siitä, mikä on reilua ja mikä ei.	2	780
Emme puhu siitä, tiesivätkö valuuttalainanottajat ottamansa riskin, vaan siitä, että pankit ovat selvästi huijanneet valuuttalainanottajia, käyttäneet väärin määräävää markkina-asemaansa ja ottaneet heiltä rahaa epäoikeudenmukaisesti, epäreilusti ja näin ollen laittomasti.	4	781
Ja kaikkien valuuttamääräisten lainanottajien pitäisi saada se takaisin.	5	782
Älkäämme unohtako, että tämä johtui siitä, että Unkarin hallitukset antoivat vuosien 2002-2010 välisenä aikana monien vuosien ajan pankeille mahdollisuuden käyttää väärin määräävää asemaansa.	4	783
Vuosina 2006-2010, jolloin suurin osa yksipuolisista sopimusmuutoksista tehtiin, parlamentti ja silloinen hallitus eivät suojelleet lainanottajia valuuttamääräisinä tai forintteina.	4	784
Sen vuoksi Fideszin parlamenttiryhmä tukee hallituksen nyt esittämää lakiehdotusta, ja se aikoo yhdessä KDNP:n kanssa esittää erittäin tärkeän ja tiukan tarkistuksen tähän lakiin, ja pyydämme hallitukselta tukea.	5	785
Tässä ehdotuksessa on kyse siitä, että meidän pitäisi ehdottomasti puhua rajoituksista, vuotta 2009 edeltävän ajanjakson vastuuvelvollisuudesta tavalla, joka on suotuisa valuuttamääräisille velkojille tai tarkemmin sanottuna kaikille uskottaville velkojille.	5	786
Toisin sanoen ei ole olemassa vanhentumisaikaa, jonka mukaan pankit eivät voi palauttaa saatavia ennen vuotta 2009.	4	787
Esitämme tarkistuksen, jossa tehdään selväksi, että voimassa olevien sopimusten osalta, olipa kyse sitten forintti- tai valuuttalainoista, vanhentumisaika voi alkaa kulua vasta, kun sopimus on suljettu.	5	788
Toisin sanoen yli puoli miljoonaa valuuttamääräistä lainanottajaa voi vaatia takaisin rahat, jotka heiltä otettiin epäoikeudenmukaisesti ennen vuotta 2009, ja tämä koskee myös niitä forintilainanottajia, joiden korkoja on nostettu epäoikeudenmukaisesti yksipuolisella päätöksellä.	4	789
Myös päättyneiden sopimusten osalta voidaan mielestämme puhua vanhentumisesta vain, jos vanhentuminen alkaa, kun sopimuksen päättämisestä on kulunut vähintään viisi vuotta.	5	790
Hyvät naiset ja herrat, tämä tarkoittaa sitä, että jokaiselle yksittäiselle valuuttamääräisen ja forinttilainan ottajalle on palautettava rahat, jotka heiltä otettiin epäoikeudenmukaisesti ja epäreilusti koko ajalta.	5	791
Haluaisimme, että Unkarissa ei otettaisi lainoja valuuttamääräisinä jouluun mennessä, ja pyydämme hallitusta etsimään ratkaisua, jossa valuuttakurssiriski jaetaan pankin ja lainanottajan kesken.	5	792
Keskustelemme jo toistamiseen Kuurian äskettäisestä päätöksestä, joka koskee parlamentin esityslistaa.	0	793
Ensinnäkin, ainakin Euroopassa ei mielestämme ole kohteliasta valehdella...	4	794
Toisin sanoen Unkarin pääministeri ei puhunut totta, kun hän väitti.	4	795
Yksi vastalauseista on, että Euroopan parlamentin - joka on sentään Euroopan kansalaisten suoraan valitsema elin - valtaa lisätään Eurooppa-neuvoston, pääministerien ja muiden toimielinten kustannuksella.	4	796
Euroopan kansanpuolueen sisällä oli nimitysprosessi, Fidesz oli silloin vähemmän taistelutahtoinen kuin sen jälkeen.	4	797
Jos Unkarin pääministerillä olisi ollut institutionaalinen vastalause, hän olisi siksi mieluummin taistellut tämän taistelun omassa puolueperheessään.	4	798
Lisäksi Viktor Orbánilla oli ongelmia myös sen kanssa, että Euroopan kansanpuolue nimitti hänen puoluetoverinsa Viviane Redingin Euroopan komission johtoon, vaikka Viviane Reding on viime vuosina vain kritisoinut Viktor Orbánin autoritaarisuutta.	4	799
On myös väärin, että Juncker kannattaa liittovaltiomuotoista Eurooppaa, kun taas Unkarin hallitus kannattaa kansallisvaltioiden itsenäisyyttä.	4	800
Tosiasia on, että Juncker ja Orbánin puoluetoverit, EPP, kannattavat aina suurempaa yhdentymistä, kun on kyse pääoman vapaasta liikkuvuudesta, kun on kyse maan vapaasta liikkuvuudesta, he kannattavat tiiviimpää Eurooppaa; kun on kyse työpaikkojen luomisesta tai ympäristönormeista, EPP:n johtajat kannattavat aina suvereniteettia.	4	801
Ensinnäkin on syytä tehdä selväksi, että Luxemburgin pääministeri syöstiin viime vuonna vallasta omassa maassaan vain siksi, että hän oli sekaantunut korruptio- ja salakuunteluskandaaliin.	4	802
Jean-Claude Juncker ei ole käytännössä kukaan muu kuin yksi eurooppalaisen offshore-ritarikunnan suurmestareista, Euroopan tärkeimmän veroparatiisin pääministeri puolentoista vuosikymmenen ajan.	4	803
Viimeisten 25 vuoden aikana Unkarin kansantaloudesta on virrannut 2,5 kertaa Unkarin valtionvelan verran rahaa offshore-paratiiseihin.	4	804
Jean-Claude Juncker on epäonnistuneen euroalueen symboli, epäonnistuneen eurooppalaisen politiikan symboli.	4	805
Unkarin pääministerin olisi pitänyt puhua tästä asiasta.	4	806
On eri asia, että pseudovasemmistolla ei ole mitään ongelmaa offshore-ritarin kanssa, mutta näyttää siltä, että Viktor Orbánin ongelma Jean-Claude Junckerin kanssa ei ollut se, että hän oli offshore-ritari, vaan se, että tämä uskalsi kritisoida hänen autoritaarisia pyrkimyksiään.	4	807
Kaksikymmentäviisi vuotta sitten, 19. elokuuta 1989, Sopronin lähellä järjestettiin yleiseurooppalainen piknik, josta tuli yksi 1900-luvun lopun Unkarin historian tärkeimmistä tapahtumista, rajanylitys.	5	808
Rajan ylittäminen on osa Berliinin muurin murtumisen ja Euroopan jälleenyhdistymisen historiaa; kuten liittokansleri Kohl totesi, täällä lyötiin ensimmäinen tiili Berliinin muurista.	5	809
Sopronin kaupunki muutti tapahtumapaikan 20-vuotispäivän kunniaksi muistopuistoksi.	5	810
"Kuten eräs järjestäjistä totesi: ""Tällä toiminnalla he ovat kirjoittaneet lähitulevaisuuden eurooppalaisen historian ensimmäisen lauseen."	5	811
"Tuon ajan oppositiopuolueiden, Debrecenin ja Sopronin nuorten ""Bontsd und vidd"" -toiminnasta ja satojen DDR:n kansalaisten rajanylityksestä tuli yksi Euroopan historian merkittävimmistä tapahtumista 1900-luvun lopulla."	5	812
Monet sen järjestäjistä ovat yhä keskuudessamme, ja meidän on kiitettävä heitä heidän päättäväisyydestään, rohkeudestaan ja sitoutumisestaan vapauteen.	6	813
Siksi voimme sanoa, että tapahtuman historiallinen merkitys on verrattavissa vuoden 56 tapahtumiin.	6	814
Yleiseurooppalainen piknik ja rajanylitys nopeuttivat sitä seuranneita prosesseja.	5	815
Ja niin Sopronista, uskollisimmasta kaupungista, tuli vapauden kaupunki.	6	816
Yksittäisten ihmisten rohkeat teot kirjoittavat historiaa, sanoi Angela Merkel 20-vuotisjuhlapuheessaan.	6	817
Vahvistakoon tämä 25. vuosipäivä meitä unkarilaisia kaikissa rohkeissa toimissamme maamme ja kansakuntamme vahvistamiseksi, mikä tulee palvelemaan vahvistumistamme ja nousuamme.	5	818
Arvoisat parlamentin jäsenet, luotan myös siihen, että hallitus on hyvin edustettuna 25-vuotisjuhlassa.	5	819
Arvoisa varaministeri	0	820
Maastamuutto on yksi maamme tämän hetken suurimmista ongelmista, sillä sadattuhannet nuoret ja vähemmän nuoret joutuvat ottamaan vastaan työpaikan ulkomailla, jättämään kotimaansa ja yrittämään elantonsa ulkomailla.	2	821
Maastamuuton laajuutta koskevia hälyttäviä tilastoja, analyysejä ja tutkimuksia julkaistaan joka viikko.	2	822
Tutustutaanpa näihin hälyttäviin lukuihin.	2	823
Yli puolet (55 %) 18-39-vuotiaista harkitsee asumista ulkomailla, harkitsee kotimaastaan lähtemistä.	2	824
Jos nämä tilastot eivät vaikuta realistisilta, oireet osoittavat, että kyseessä on hyvin vakava ongelma.	2	825
Viime viikkoina useissa artikkeleissa ja lehtiartikkeleissa on huomautettu, että esimerkiksi Balatonilla on pulaa kokeneista pitopalveluista.	2	826
Tiedämme hyvin, että monissa paikoissa ammattilaisten puute on myös suuri ongelma, puhumattakaan lääkäreiden puutteesta, mikä on meille kaikille selvää.	2	827
Se on siis erittäin suuri ongelma	2	828
Itse asiassa he sanoivat myös, että nuoret ja vähemmän nuoret hakeutuvat seikkailuun, koska se motivoi heitä.	4	829
Mielestäni on erittäin tärkeää tehdä selväksi, että itsekritiikki ei ole Jobbikille tärkeää.	4	830
Tämä arvovaltakysymys on jo kauan sitten käsitelty.	5	831
Toinen perusasia, jonka haluaisin selventää, on se, milloin tälle kysymykselle annetaan vihdoin asianmukainen painoarvo.	4	832
Meidän on nimittäin ymmärrettävä, että tämä kysymys on paljon laajempi kuin henkilökohtaiset ongelmat, niiden ihmisten ongelmat, jotka on pakotettu lähtemään Unkarista.	2	833
Koska tämä on erittäin tärkeä ja kiireellinen kysymys kansakuntamme tulevaisuuden kannalta.	1	834
Sillä on merkitystä, onko eläkejärjestelmä kestävä, sillä on merkitystä, miten väestökriisi kehittyy.	2	835
Tiedämme hyvin, että myös täällä on hälyttäviä tietoja, -	1	836
Sillä on merkitystä, onko tässä maassa vielä älymystöä, puhumattakaan ammattitaitoisista työntekijöistä.	2	837
Tästä näkökulmasta katsottuna pidän erittäin tärkeänä, että käsittelette tätä asiaa sen tärkeyden edellyttämällä tavalla.	5	838
Lähes jokaisessa lakiehdotuksessa, jokaisessa puheessa, jonka he pitävät, he korostavat toimia, joita he aikovat toteuttaa maasta muuttaneiden nuorten palauttamiseksi.	5	839
Pidän tätä kysymystä hyvin tärkeänä, ja pahoittelen, ettei sitä ole tähän mennessä käsitelty.	2	840
Samaan aikaan hälyttävät tilastot vahvistavat vakavan huolemme.	2	841
Budapestin kunnallisvaalilain muuttaminen oli teidän etujenne mukaista, se oli teidän etujenne sanelema.	4	842
Mutta olemme myös nähneet, että olette välittömästi muuttaneet parlamentin työjärjestystä varmistaaksenne, että teillä on kahden kolmasosan enemmistö.	4	843
Sanotaan vaikka, että näitä nuoria ja ei-niin-nuoria ei ole käsitelty.	4	844
Mielenkiintoista on, että jopa OECD:n tutkimus on osoittanut, että korkea-asteen koulutuksen rahoittaminen on valtiolle hyvin kannattavaa, ja itse asiassa se on osoittanut, että se maksaa valtiolle noin 25 tuhatta dollaria ja tuo 275 tuhatta dollaria veroina ja maksuina monien vuosien aikana.	5	845
Joten se todella kannattaa	5	846
Kysymys kuuluukin (Puhemies soitti kelloa.), milloin he ovat itsekriittisiä, milloin he käsittelevät maastamuuton vakavuutta ja milloin he ryhtyvät konkreettisiin toimiin?	4	847
Kaksi kuukautta sitten, kun parlamentti vihittiin virkaan, puhemies László Kövér lupasi ennustettavampaa, rauhallisempaa, hallitumpaa, hitaampaa ja kypsempää lainsäädäntöelintä.	5	848
Pääministeri halusi puhua kahden kolmasosan enemmistönsä puolesta kolmelle kolmasosalle yhteiskunnasta ja toteuttaa politiikkaansa koko kansakunnan hyväksi.	5	849
Vapaus on itsemääräämisoikeutta, kykyä päättää omasta kohtalostaan.	5	850
Viimeiset kaksi kuukautta parlamentissa ovat kuitenkin osoittaneet, että te olette ainoat, jotka haluavat käyttää itsemääräämisoikeutta, näennäisvapautta.	4	851
Mikään tähän mennessä hyväksytyistä laeista ei kuitenkaan palvele yleistä etua.	2	852
Jos tarkastellaan lainvalmisteluprosessia, uudet parlamentin säännöt, lukuisissa yksittäisissä esityksissä hyväksytyt lait, sisältyvät välittömiin tarkistuksiin; jos valtiosihteeri, joka on lain esittäjänä - L. László Simon - ei itse tiedä, mitä lakia hän on esittänyt, ja hänen on pyydettävä apua puhelimitse, melkeinpä tietovisassa, siitä, mistä voitaisiin päättää, minun on sanottava teille, että se on arvotonta ja vastoin kaikkea sitä, mitä edellä mainitut julkisuuden henkilöt ovat sanoneet tämän parlamentin seinien sisällä.	4	853
Paks-lainasopimus hyväksyttiin tietämättä tähän päivään mennessä, onko vaikutustutkimus tehty vai ei.	2	854
Tuomioistuin sanoo, ettei se voi antaa päätöstä, koska se ei tunne vaikutustenarviointia.	2	855
Kehitysministeri Miklós Seszták tietää tarkalleen, että sellainen on olemassa, hän vain kieltäytyy näyttämästä sitä kenellekään.	4	856
Koululakia on muutettu siten, että tiedon autonomia on riistetty yhteisen hyvän nimissä.	4	857
Ei instituutioita, vaan vapaan ajattelun autonomia on viety pois.	4	858
Ja nyt tulemme toiseen helmeen, mainosveron käyttöönottoon; olen jo maininnut valtiosihteerin loistavan itsenäisen liikkeen media-alalla.	4	859
Mutta tehdäänpä yksi asia selväksi: teillä ei ole taloudellisia intressejä, vaan annatte lainsäädäntöä puhtaasti poliittisin perustein, ja sitten huomaatte tehneenne virheen, koska ette pysty päättämään, kenen pitäisi olla voittajia ja häviäjiä, joten olette nyt esittäneet toisen tarkistuksen, jotta pienyritykset voisivat edelleen olla häviäjiä.	4	860
Olkoon hän luuseri, joka haluaa vielä ilmaista omia ajatuksiaan tietyllä internetin alustalla tai vapaakaupan mediamaailmassa.	4	861
Nota bene, jos uskallatte edes arvostella hallitusta, se on kuolemanrangaistus, on säädettävä laki, joka estää heitä puhumasta.	4	862
Jos se palvelee yleistä etua pääkaupungissa, että kolme kuukautta ennen vaaleja muutatte lakia vain omien etujenne mukaisesti kunnioittaen tai tarkkaillen sitä, miten huhti- ja toukokuun vaalit menivät, minun on sanottava, että kyse ei ole siitä, miten kurssi kallistuu oppositiota kohtaan: kyse on siitä, että se ei palvele yleistä etua, vaan vain omia etujanne vallassa.	4	863
Nykyään Unkarissa kaikki maksavat arvonlisäveroa.	4	864
Kaikki, jotka ostavat kaupasta, kaikki, jotka ostavat tavaroita, maksavat arvonlisäveroa.	4	865
Tämä on se, mitä olette pystyneet tekemään viimeisten kahden kuukauden aikana kaikkien julkisuuden henkilöiden esittämien arvojen mukaisesti.	4	866
Et voi mitenkään tehdä sitä, mitä olet tehnyt viimeisten neljän vuoden aikana -	2	867
Yleisen edun palveleminen on vastuu myös oppositiossa, joten kaikki kysymykset, olipa kyse sitten kotimaisten valtionyhtiöiden veroista, elintarvikkeiden arvonlisäveron alentamisesta tai Paks-lainasopimuksesta, ovat kaikki yleisen edun mukaisia.	5	868
Paluu julkisten arvohenkilöidensä ilmaisemiin periaatteisiin ja arvoihin.	4	869
Tämä on kolmas vaali vuonna 2014 ja kolmas kerta, kun unkarilaisilla äänestäjillä on mahdollisuus arvioida unkarilaisia poliittisia puolueita ja niiden poliitikkoja.	5	870
Hyvät oppositiokollegat, olette saaneet näissä kahdessa vaalissa käytännössä liian vähän ääniä äänestäjiltä, ja minun on sanottava, että kun katson taaksepäin viimeisiä kahta kuukautta ja jopa tämänpäiväisiä parlamentissa pidettyjä puheita, siihen saattaa olla syynsä.	4	871
Arvoisat parlamentin jäsenet, on syytä tarkastella syitä, joiden vuoksi äänestäjät suosivat hallituspuolueita molemmissa vaaleissa.	5	872
Yksi tärkeimmistä syistä tähän oli tietenkin se, että emme ole pelänneet monikansallisia yrityksiä tai pankkeja viimeisten neljän vuoden aikana, emmekä usko, että pelkäämme monikansallisia yrityksiä tai pankkeja tulevaisuudessa, ja tarvittaessa olemme aina unkarilaisten perheiden puolella monikansallisia yrityksiä ja pankkeja vastaan.	4	873
Kun meillä on tänään päätöspäivä täällä parlamentissa, mielestäni on myös syytä korostaa, mitkä ovat äänestäjien kannalta todella tärkeitä asioita, joissa he odottavat meidän olevan heidän puolellaan, ja meillä on vahva viesti sekä lokakuulle että tuleville kuukausille.	5	874
Emme tietenkään anna heidän yrittää nylkeä ihmisiä uudelleen tulevina kuukausina.	4	875
Mielestäni tämä on myös toisen lakiehdotuksen viesti, joka on toimitettu parlamentille ja josta keskustellaan tänään kevätistuntokauden ensimmäisellä kierroksella. Tämän lakiehdotuksen jätti kollegani Szilárd Németh, ja siihen sisältyy yleishyödyllisten palvelujen laskujen alentamisen jatkaminen.	5	876
Viime vuosina olemme edistyneet tässä asiassa hyvin merkittävästi.	5	877
Unkari jatkaa sähkölaskujen alentamista vuonna 2014 ja alentaa hintoja edelleen syys- ja lokakuussa.	5	878
Sähkön hinta laskee syyskuussa ja kaukolämmön hinta lokakuussa	5	879
Olemme tehneet päätöksiä kaikista näistä asioista aiemmin, ja noudatamme näitä päätöksiä johdonmukaisesti.	5	880
Kollegani Szilárd Némethin Fideszin ja KDNP:n parlamenttiryhmien täydellä tuella kansalliskokoukselle esittämässä lakiehdotuksessa puolustamme jälleen kerran unkarilaisia perheitä ja vastustamme monialayritysten ja suuryritysten etuja.	5	881
Pyydän teitä seisomaan heidän rinnallaan	5	882
Jos he tekevät niin, he voivat mielestäni lähettää myönteisen viestin äänestäjille.	5	883
Mutta jos jatkatte viime kuukausien politiikkaa, joka on sama kuin se politiikka, jota olette harjoittaneet viimeiset neljä vuotta, minun on sanottava, hyvät parlamentin jäsenet, että älkää odottako parempaa arvosanaa.	4	884
Jatkamme sitä, minkä aloitimme	5	885
Kolmen tai kolmen ja puolen kuukauden kuluttua, joskus lokakuussa, kun tasavallan presidentti määrää ajankohdan, Unkarissa järjestetään kunnallisvaalit.	0	886
Olen pyytänyt puheenvuoroa nyt, uuden istuntokauden alussa, kertoakseni teille perustuslaillisen tapamme mukaisesti, mitä hallitus on tehnyt kuluneella kaudella ja mitkä ovat tärkeimmät tehtävät.	5	887
Me kamppailemme yltäkylläisyyden häiriön kanssa	2	888
Kuten tiedätte, lainsäätäjien kesätauko ei ole tekosyy sille, että hallitus lopettaa työnsä, koska elämä ei pysähdy, ja maamme ympäristössä on tapahtunut tärkeitä asioita.	5	889
Minun on ensinnäkin kerrottava teille tulvatilanteesta, -	2	890
Kuuntelin tänä aamuna katastrofivalvonnan johtajan ja sisäministeri Sándor Pintérin raportteja, jolla on poliittinen vastuu katastrofivalmiudesta.	2	891
Yli 250 mm:n sateet 60 päivässä, tulvat, sisävedet ja pohjavedet esiintyvät samanaikaisesti, eikä viemäriverkosto pysty selviytymään vedestä.	2	892
14 maakunnassa ja 129 kunnassa on suojeltu 287 kilometriä.	7	893
Kiitos poliisin työstä	6	894
Kiitos Slovenialle anteliaasta yhteistyöstä	6	895
Me kaikki tiedämme, että vesi ei ole vitsi	1	896
Keväällä 2013 maassa koettiin kaikkien aikojen suurimmat tulvat Tonavalla.	2	897
Olemme joka tapauksessa valmiita, ja tarvittaessa Unkari vastaa haasteeseen.	5	898
Haluan kiittää kenraali Bakondia, katastrofivalvontahenkilöstöä, asianomaisten kuntien työntekijöitä ja avustustoimintaan osallistuneita vapaaehtoisia tähänastisesta työstä.	6	899
Kuraattorin päätöksen perusteella olemme laatineet kauan odotetun skenaarion pankkien kriisinratkaisua varten.	4	900
Haluan kiittää oikeusministeri László Trócsányia ja hänen kollegoitaan, jotka valmistelivat lakiesityksen ja hallituksen päätökset.	5	901
Kun tapaus lähestyy loppuaan, on mielestäni oikein, että kiitän myös Fideszin parlamentin ryhmän johtajaa, kollegaani Antal Rogánia, hänen hallitukselle antamastaan avusta.	5	902
Olemme arvostavasti seuranneet Fideszin ja kristillisdemokraattien ponnisteluja pitääksemme tämän kysymyksen poliittisella ja julkisella asialistalla ja pitääksemme elossa toivon oikeudenmukaisesta ratkaisusta petetyille ihmisille.	5	903
Uskon, että käsiteltävänänne olevalla lakiehdotuksella korjaamme vihdoinkin pankkien ja ihmisten välisen epäsäännöllisen suhteen, joka on johtanut alistamiseen ja jopa haavoittuvuuteen.	4	904
Riippumattomat tuomioistuimet ovat todenneet sen, mitä miljoonat ovat jo pitkään ajatelleet: pankit ovat käyttäneet väärin määräävää asemaansa.	4	905
Ne ovat toimineet epäoikeudenmukaisesti, koska ne ovat yksipuolisesti muuttaneet sopimuksia kansan vahingoksi ja omaksi edukseen.	4	906
Olette varmasti huomanneet, että pankit eivät kiellä yksipuolisia sopimusmuutoksia, jotka ovat ihmisille haitallisia.	4	907
He väittävät kahta asiaa: että heidän toimintansa ei ole epäreilua ja että lainvalvontaviranomaiset eivät ole aiemmin kyseenalaistaneet tätä käytäntöä.	5	908
Hallitus kuitenkin hyväksyi Kuraattorin perustelut ja tuomion, jonka mukaan yksipuolinen sopimusmuutos oli sopimaton ja kohtuuton ja siten sopimaton menettely, edellyttäen, että yksipuolinen sopimusmuutos ei täyttänyt tiettyjä edellytyksiä.	4	909
Vastuuvelvollisuuslaissa säädetään menettelyistä ja laskelmista, joiden avulla oikeus voidaan palauttaa ja asianmukaista oikeudenkäyntiä koskeva periaate turvata.	5	910
Olemme eläneet monta, monta vuotta maailmassa, jossa kaikki on yksisuuntaista, kaikki on suhteellista, jokaisella on oma totuutensa.	4	911
Vuosikymmenien ajan olemme sekoittaneet ennakkoehdon ja päämäärän ja usein myös keinot ja halutun tuloksen.	2	912
Ajatus siitä, että päämäärä on vapaus, vapaus itsessään, ja jos meillä on se, meillä on kaikki, on imeytynyt nopeasti ja helposti mieleemme.	6	913
Länsimaissa meneillään oleva syvä talouskriisi on kuitenkin saanut meidät ymmärtämään, että näin ei ole.	2	914
Vapaus on tärkeää, jopa välttämätöntä, mutta se ei ole päämäärä, vaan ainoastaan ennakkoehto.	5	915
Tavoitteena rauhallinen ja oikeudenmukainen elämä	5	916
Elämämme ja erityisesti julkinen elämämme on oikeudenmukaista vain, jos politiikan tavoitteena on yhteisen hyvän tavoittelu, yhteisen hyvän määrittely ja viime kädessä yhteisen hyvän palveleminen.	5	917
Voimme luoda oikeudenmukaisen elämän, jos jokainen saa sen, mitä ansaitsee, ja tekee sen, minkä pystyy.	5	918
Tästä, hyvät naiset ja herrat, on kyse, kun pankkeja vaaditaan vastuuseen.	7	919
Vaikka kyse on rahasta ja vaikka sillä on vakavia taloudellisia seurauksia, kyse on oikeastaan oikeudenmukaisuuden ajatuksesta, oikeudenmukaisuuden vaatimuksesta ja oikeudenmukaisuuden periaatteesta.	5	920
Yrityksemme merkitys on historiallinen, aiomme ryhtyä ennennäkemättömiin toimiin, ja päätöksemme ulottuu kauas kansallisten rajojemme ulkopuolelle.	5	921
Pyydän parlamenttia olemaan lannistumatta Unkarin tai kansainvälisestä painostuksesta.	4	922
Älkää horjumatta tämän historiallisen tilaisuuden ja vastuun painon alla.	5	923
Kehotan teitä siis tukemaan hallituksen lakiehdotusta, -	5	924
Parlamentin ulkopuolella on toinenkin taistelukenttä	4	925
Tällä taistelukentällä pankit ovat nyt aloittaneet vastahyökkäyksen...	4	926
He ovat nostaneet vetoomuksen perustuslakituomioistuimessa ja kyseenalaistaneet sekä kuraattorin päätöksen että lakiehdotuksen, josta tiedätte.	4	927
On myös totta, että useat oikeudelliset neuvostot ovat tehneet samoin.	4	928
Alemmat tuomioistuimet kyseenalaistavat Kuraattorin päätöksen perustuslaillisen perustan.	4	929
Sekä pankeilla että tuomareilla on siihen oikeus.	5	930
Itse asiassa voimme vain hyväksyä tämän, koska emme halua vain tehdä oikeutta, emme halua vain voittaa, vaan haluamme voittaa oikeusvaltion ja demokratian puolesta käytävässä taistelussa.	5	931
Arvoisat parlamentin jäsenet, jos me voitamme, jokainen pankki maksaa takaisin jokaisen forintin, joka on epäoikeudenmukaisesti otettu kansalta.	5	932
400 rahoituslaitoksen on pidettävä kirjaa	7	933
1 miljoonan 300 tuhannen perheen edut ja oikeudet ovat vaakalaudalla.	5	934
Unkarilla on edessään valtava työ, koska kaikki sopimukset on laskettava uudelleen, mutta olen vakuuttunut siitä, että työ ei ole turhaa, vaan siihen käytetty aika ja energia maksavat itsensä takaisin.	5	935
On epäilemättä hyvä asia, että olemme oikeassa, hyvä asia, että puolustamme oikeudenmukaista ja tasapuolista kohtelua.	5	936
Mutta onko meillä voimaa tehdä päätöksiä ja sitten panna ne täytäntöön ja tarvittaessa pakottaa ne?	4	937
Hyvät naiset ja herrat, olen sitä mieltä, että olemme nyt tarpeeksi vahvoja tähän.	5	938
Neljä vuotta sitten olimme heikkoja, meillä oli hädin tuskin voimia seistä omilla jaloillamme.	2	939
Neljä vuotta työtä maamme vahvuuden palauttamiseksi	5	940
Näiden neljän vuoden kokemuksen perusteella voin kertoa teille yhden asian: jos on yhteenkuuluvuutta, kaikki on mahdollista.	6	941
Pyydän siksi kaikkien kollegojeni tukea puoluekannasta riippumatta.	5	942
Taisteluun valmistautuminen on järkevää ja perusteltua, koska näen ja kuulen Brysselin liikkuvan.	4	943
Tiedämme kansainvälisten rahoituslaitosten painoarvon, ja tiedämme myös, että pankit ovat vahvoja, rohkeita ja ovelia omalla tavallaan.	4	944
Ne ovat ovelia, kuten lepakko vertauksessa: kun vero kannetaan linnuilta, lepakot näyttävät hampaansa, ja kun vero kannetaan hiiriltä, ne näyttävät siipensä.	4	945
Haluan myös ilmoittaa teille, että jatkamme yleishyödyllisten palvelujen laskujen alentamista vuoden alussa tekemiemme päätösten mukaisesti.	5	946
Leikkausten kolmannessa vaiheessa sähkön hinta laskee vielä 5,7 prosenttia 1. syyskuuta alkaen ja kaukolämmön hinta vielä 3,3 prosenttia 1. lokakuuta alkaen.	5	947
Se on yksinkertaista, kyse on siitä, että kukaan ei voi ryöstää unkarilaisilta peruspalveluja.	4	948
Unkari on vihdoin onnistunut pääsemään pisteeseen, jossa hallitus välittää siitä, mistä kansa välittää - että unkarilaiset perheet maksavat alhaisimmat käyttökustannuslaskut.	5	949
Olemme hyvässä vauhdissa kohti tavoitettamme, arvoisa parlamentin jäsen.	5	950
Kaksi vuotta sitten tähän aikaan me unkarilaiset maksoimme tuloihimme nähden eniten sähköstä, kaasusta ja kaukolämmöstä Euroopassa.	2	951
Olemme nyt pisteessä, jossa näiden palvelujen hinnat laskevat nopeimmin.	5	952
Arvoisat parlamentin jäsenet, säännöstelyn vähentämistä koskevissa keskusteluissa meillä on ollut tilaisuus saada vastauksia tärkeisiin kysymyksiin.	5	953
Jotkut pelkäsivät talouden kantokyvyn puolesta ja toiset epäilivät hintojen laskun kestävyyttä.	2	954
Nyt on kuitenkin selvää, että toimenpidekokonaisuutemme ei ainoastaan vähennä unkarilaisten perheiden taakkaa vaan hyödyttää myös maan taloutta.	5	955
Kuten näette, Unkarin niin sanottu bruttokansantuote ei ole kasvanut yhtä nopeasti kuin vuoden 2014 toisella neljänneksellä kahdeksaan vuoteen.	5	956
Unkarin talous kasvoi lähes 4 prosenttia	5	957
Tämä on Euroopan unionin korkein kansainvälinen kasvuvauhti kuuteen kuukauteen.	5	958
Meille se osoitti myös, että veronalennuspolitiikka toimii, sillä taloudellisesti aktiivisten ihmisten, toisin sanoen työntekijöiden, määrä on kahdenkymmenen vuoden korkeimmalla tasolla.	5	959
Tilanne on kääntynyt päinvastaiseksi, ja yhä useammat ihmiset työntävät yhteisiä kärryjä ja yhä harvemmat ajavat niillä.	5	960
Heinäkuun tietojen mukaan työttömyys on vähentynyt Unkarissa viime vuoden aikana eniten EU:n jäsenvaltioista, ja työttömyys on nyt alle 8 prosenttia.	5	961
Tiedämme myös puolivuotisraporttien perusteella, että perheverojärjestelmän ansiosta lapsiperheiden taskuissa oli vuoden ensimmäisellä puoliskolla lähes 100 miljardia forinttia enemmän kuin aiemmin.	5	962
Investoinnit kasvoivat noin viidenneksen huhtikuun ja kesäkuun välisenä aikana, mikä todistaa meille kaikille, että Unkarin talous kasvaa vahvoilla perusteilla.	5	963
Kotimainen teollisuus kolmen vuoden huipputasolla, yli 12 prosenttia tämän vuoden heinäkuussa	5	964
Arvoisat parlamentin jäsenet, nyt ei enää tunnu haaveelta, että syklin loppuun mennessä Unkarin teollisuustuotannon osuus koko kansantuotteesta olisi Euroopan korkein.	5	965
Kansallisten taloustietojen lisäksi haluan kiinnittää huomionne siihen, että olemme pystyneet muuttamaan kaksi aiemmin masentavaa arkielämän ilmiötä, jotka aiheuttivat paljon kurjuutta.	5	966
Vuosikymmenien ajan yleinen mielipide tai pikemminkin jokapäiväinen elämänkokemus oli se, että vaikka ihmiset tekivät enemmän töitä, hintojen nousu vei rahat, ja pankit veivät jäljelle jääneet rahat ylöspäin kiihtyvine lainakorkoineen.	2	967
Tänään voimme kertoa Unkarin kansalaisille, että olemme hillinneet hintojen nousua, leikanneet sähkölaskuja ja pääsemme lähitulevaisuudessa eroon epätoivoisesta velasta tai ainakin teemme siitä siedettävän.	5	968
Pidimme rauhaa liian itsestäänselvyytenä	2	969
Olemme unohtaneet, että rauhan säilyttäminen edellyttää kovaa työtä ja sitoutumista.	5	970
Mutta Ukrainan kriisi on nyt saanut sotilasliittomme ryhtymään toimiin.	2	971
(13.30) Naton huippukokouksessa vahvistimme, että hyökkäys ketään meistä vastaan on hyökkäys meitä kaikkia vastaan.	4	972
Olemme vahvistaneet, että Varsovan, Vilnan tai Budapestin puolustus on yhtä tärkeää kuin Berliinin, Lontoon tai Pariisin puolustus; vahvempi Keski-Euroopan sotilaallinen läsnäolo, enemmän yhteisiä Keski-Euroopan harjoituksia ja Naton nopeasti käyttöön otettavat joukot.	5	973
Tämä tarkoittaa, että olemme luoneet Naton kilven Keski-Euroopan itärajalle, myös Unkarin itärajalle.	5	974
Tätä varten lisäämme puolustusmenojamme ja käytämme enemmän rahaa nykyaikaisiin aseisiin ja sotilaidemme kouluttamiseen.	5	975
Vahvistetaan ja laajennetaan merkittävästi Pápan lentokenttää, joka on strategisten lentokoneiden tukikohta, ja lähetetään unkarilaisia sotilaita harjoituksiin Baltian maihin.	5	976
Haluan myös ilmoittaa parlamentille, että Euroopan unionin kanssa tehty kumppanuussopimus, jonka allekirjoitimme viime viikolla puheenjohtaja Barroson kanssa, avaa uuden aikakauden Unkarin ja Euroopan unionin välisissä suhteissa.	5	977
Tiukkojen neuvottelujen jälkeen sovimme seuraavien seitsemän vuoden aikana käytettävistä resursseista.	5	978
Sopimus palvelee täysin Unkarin etuja	5	979
Haluan kiittää ministeri János Lázária ja hänen henkilökuntaansa heidän suuresta työstään.	6	980
Nämä resurssit ovat merkittäviä	5	981
Se on samaa suuruusluokkaa kuin se määrä, jonka ulkomaalaiset yleensä vievät maasta osinkoina voittojen jälkeen.	4	982
Neuvottelujen aikana tavoitteemme oli sijoittaa 60 prosenttia käytettävissämme olevista varoista suoraan Unkarin talouteen.	5	983
Jotkut ihmiset esittävät eeppisiä huomautuksia, kun Unkari hyväksyy nämä rahat, koska se on riidoissa, vakavissa riidoissa EU:n kanssa.	4	984
Haluan muistuttaa teitä siitä, että konflikteja ei kannata ottaa niiden itsensä vuoksi.	4	985
Konflikteihin on ryhdyttävä silloin ja siellä, missä Unkarin ja Unkarin kansan etu sitä vaatii.	4	986
Ja kun on etujemme mukaista sopia, meidän on sovittava asiasta epäröimättä, kuten olemme tehneet.	5	987
Tämän sopimuksen myötä Unkarissa käynnistetään suurin taloudellinen kehitysohjelma sitten vallanvaihdon; lisää työpaikkoja, parempi turvallisuus sekä arvostettu ja palkattu suoritus.	5	988
Haluaisin myös ilmoittaa teille, että kaikki peruskoulut ja lukiot ovat pitäneet lukuvuoden 2014/15 avajaiset.	6	989
Maan vahvuudesta ja parantuneesta suorituskyvystä kertoo se, että jokainen oppilas sai tänä vuonna oppikirjat aiempaa edullisempaan hintaan ja 60 prosenttia oppilaista sai ilmaisen oppikirjapaketin.	5	990
Arvoisat parlamentin jäsenet, minusta vaikuttaa siltä, että meidän on toimittava mahdollisimman pian ja sovellettava lakia tiukemmin lastemme suojelemiseksi.	5	991
Lastensuojelun vahvistaminen kaikilla aloilla on yksi tulevan vuoden painopisteistä.	5	992
Lopuksi voin kertoa teille, että tänä vuonna meillä on ollut jo kaksi vaalia, jotka osoittavat selvästi unkarilaisten äänestäjien tahdon.	6	993
Ilmoitan parlamentille, että Unkari on valmis paikallisvaaleihin kaikissa siirtokunnissa.	5	994
Kehotan kaikkia osallistumaan vaaleihin ja kannustamaan perheitään ja ystäviään tekemään samoin.	5	995
He ovat osoittaneet voimansa ja päättäväisyytensä kahdesti, nyt on aika tehdä se kolmannen kerran.	5	996
Unkari on nousevan ja vauraan aikakauden alussa, ja voimme jo nähdä, että maa pystyy suuriin tekoihin, mutta vain jos otamme kohtalomme omiin käsiimme ja muokkaamme tulevaisuuttamme itse.	5	997
Se, joka ei aina puolusta sitä, mikä on oikein, ei koskaan ole oikeassa.	2	998
Menkää siis äänestämään ja antakaa äänenne kuulua.	5	999
Viime vuosina on osoitettu, että me unkarilaiset pystymme tekemään yhdessä hyviä päätöksiä, päätöksiä, jotka voivat viedä meitä eteenpäin, päätöksiä, jotka voivat tehdä meistä, perheistämme, asutuksistamme, maastamme ja kansakunnastamme menestyviä.	5	1000
Odotan innolla istunnon jatkoa ja toivotan teille voimia, terveyttä, kärsivällisyyttä ja viisaita päätöksiä.	6	1001
Hyvät naiset ja herrat	0	1002
Siitä on kaksi ja puoli kuukautta, kun tapasimme viimeksi -	0	1003
Jälkikäteen ajatellen ryhmämme asiantuntijat ovat antaneet minulle pitkän tausta-asiakirjan siitä, miten itsehallinto kehittyi Unkarin porvarillisessa valtiossa 1800-luvulta lähtien, ja uskon, että useimmat meistä täällä tuntevat tämän perinteen, joten en sanoisi kaikkea tätä, koska sanan merkitys itsessään, eli se, että ihminen hallitsee itse jotakin ja päättää omasta kohtalostaan itsenäisesti, riittää, kun yrittää tulkita sanan merkitystä.	5	1004
"(14.30) Ferenc Gyurcsány valehteli jälleen kerran, he eivät halua tehdä yhteistyötä, he haluavat rangaista ihmisiä, jotka äänestävät oppositiota, he haluavat ottaa rahat, he haluavat antaa ne itselleen."" Nämä sanat lausuttiin vuonna 2006, ja luulen, että suhteellisen monet ihmiset unkarilaisessa yhteiskunnassa odottivat Fidesin toteuttavan täysin erilaista lähestymistapaa hallintoon."	4	1005
Samaan aikaan näemme piirikuntien johtajien väittävän, että valta on hallituspuolueen puolella; he väittävät, että kunnilla on mahdollisuuksia vain niissä kunnissa, jotka todella valitsevat johtajan, joka on hallituspuolueen puolella.	4	1006
Hallituksen vaihduttua vuonna 2010 on tapahtunut se, että 8 prosentin vero, joka pysyy paikallaan, on poistettu, mikä on vähentänyt paikallisviranomaisten mahdollisuuksia päättää itse, mitä ne tekevät taloudellisesti.	2	1007
60 prosenttia ajoneuvoverosta on otettu haltuun, ja ainoastaan pakollisten tehtävien rahoitus on turvattu rahoituksellisesti.	2	1008
Kaikissa näissä suhteissa uusi kunnallislaki ei ainoastaan tuhonnut itsehallinnon ajatusta taloudellisessa mielessä, vaan antoi myös piirien itsehallinnon paikallisten julkisten asioiden hoidossa, vei kunnallisoikeudet, keskitti julkishallinnon	2	1009
Uusi kuntalaki on mahdollistanut sen, että valtio voi ottaa pois paikallishallinnon ydintoiminnot paitsi koulutuspolitiikassa myös monilla muilla aloilla.	4	1010
Kaikki tämä herättää myös huolta sen valossa, mitä pääministeri juuri sanoi vastauksessaan parlamentin ryhmänjohtajalle András Schifferille, sillä jos hallitus ei pidä paikallishallinnon lisäksi myös kansalaisia kykenevinä hallitsemaan itseään, se on vaaraksi.	4	1011
"""Paljon kiitoksia, herra presidentti"	0	1012
Arvoisat läsnä olevat hallituksen jäsenet	0	1013
Paikallisvaalien aika lähestyy, jolloin on hyvin, hyvin vaikeaa olla mainitsematta ilmiöitä, jotka parlamentin ryhmän johtaja Vona jo mainitsi aiemmassa puheenvuorossaan, ja on hyvin vaikeaa olla mainitsematta, mitä itsehallinto tarkoittaa Unkarissa.	0	1014
Orbánin hallituksen viimeisten neljän vuoden aikana on tuntunut siltä, että Fides ei ole oikeastaan kiinnostunut maataloudesta elävien ihmisten kohtalosta; on kuin he olisivat muutamaa hyvää ystävää lukuun ottamatta luopuneet lopullisesti Unkarin maaseutuväestöstä, joka elää kylissä.	4	1015
Ajatelkaa vain pien- ja perheviljelijöiden taakan lisääntymistä, maaseudun elämän jatkuvaa huonontumista, 27 prosentin arvonlisäveron käyttöönottoa, joka on ennätys Euroopassa, työvoiman taakan lisääntymistä tai kaikille viljelijöille pakollisten kamarin jäsenmaksujen käyttöönottoa.	2	1016
Koska kunnollisten paimentolaisten ja perheviljelijöiden jokapäiväinen toimeentulo tuhoutui, kun he antoivat arvokasta maata paikallisten maanviljelijöiden sijasta naulateknikoille, kattotyöläisille ja asianajajaystäville.	4	1017
(14.40) Arvoisat parlamentin jäsenet, tosiasia on kuitenkin se, että Orbánin hallitus on vahingoittanut Unkarin maataloutta vakavilla virheillä paitsi viimeisten neljän vuoden aikana myös viime viikkojen aikana.	4	1018
Maatalouden ympäristöhallinto-ohjelmaa on käytetty väärin, viinirypäleitä ostetaan Tonavan-Tiszan alueella erittäin epäilyttävässä kartellissa selittämättömän alhaisin hinnoin, eikä mitään tehdä.	4	1019
Ne reagoivat myös huonosti ja hitaasti Venäjän kauppasaartoon...	4	1020
Poikkeuksellinen hedelmä- ja vihannestuki oli käytetty loppuun ennen kuin ne ehtivät siirtyä eteenpäin.	2	1021
Hallituksen viivyttely tarkoittaa, että unkarilaiset maanviljelijät voivat jo sanoa hyvästit noin 3,5 miljardin forintin tuelle.	4	1022
Ikään kuin heillä ei olisi aikaa käsitellä maanviljelijöitä muiden tärkeiden asioiden vuoksi.	4	1023
Siksi kehotamme teitä ottamaan välittömästi esityslistalle ja tukemaan päätöslauselmaesitystämme tuesta ja korvauksista Unkarin maanviljelijöille ja elintarviketuottajille, joihin Venäjän ja Ukrainan välinen konflikti on vaikuttanut kielteisesti.	4	1024
Kun heidät on saatu kiinni tästä tarjouskilpailujärjestelmästä, he jatkavat röyhkeästi maan ottamista paikallisilta maanviljelijöiltä tällä tarjouskilpailuksi naamioidulla menetelmällä jatkaakseen holhous- ja maaseutuvaikutusvaltansa kasvattamista.	4	1025
Hän lupasi, että sopimuksia ei allekirjoiteta ennen kuin tutkinta on saatu päätökseen.	7	1026
"""Paljon kiitoksia, herra presidentti"	0	1027
Kuukauden kuluttua Unkarissa järjestetään jälleen paikallisvaalit, mikä antaa poliittisille toimijoille uuden tilaisuuden keskittyä keskeisiin arvoihinsa ja viesteihinsä.	5	1028
Sekä hallituksen että paikallishallinnon toiminnassa KDNP pitää erittäin tärkeänä keskiluokan vahvistamista, köyhien ja apua tarvitsevien sosiaaliryhmien auttamista ja perheiden tilanteen parantamista.	5	1029
KDNP on perheiden puolue, minkä vuoksi keskiluokan ja perheiden vahvistaminen on sen ensisijainen tavoite.	5	1030
Tämä on elintärkeä kysymys, josta riippuu yhteiskuntarauha ja maan pitkän aikavälin tulevaisuus.	5	1031
Vain vahvan ja laajan keskiluokan avulla maamme voi kehittyä sosiaalisesti ja taloudellisesti ja rakentaa vakaata tulevaisuutta.	5	1032
Tämän saavuttamiseksi tarvitaan koordinoituja hallituksen ja kuntien sosiaali- ja talouspoliittisia toimia.	5	1033
Viimeisten neljän vuoden aikana on toteutettu useita hallituksen toimenpiteitä perheiden vahvistamiseksi.	5	1034
Olemme jälleenrakentaneet ja vahvistaneet sosiaaliliberaalien purkamaa perhetukijärjestelmää ja ottaneet käyttöön perheverojärjestelmän, jossa hallitus on jättänyt yhä enemmän varoja perheille ja tunnustanut lasten kasvattamisesta aiheutuvat kustannukset.	5	1035
Tammikuun 1. päivästä 2014 alkaen 260 000 uutta perhettä voi hyötyä näistä korvauksista maksujensa lisäksi laajentamalla tätä tukijärjestelmää.	5	1036
Ilmaiset oppikirjat ovat vähentäneet perheiden taakkaa	5	1037
Lukuvuonna 2014-15 1,3 miljoonaa oppilasta sai kirjoja ilmaiseksi 60 prosenttia lapsista, mukaan lukien ekaluokkalaiset ja tokaluokkalaiset, suurperheiden lapset ja sosiaalisesti heikossa asemassa olevat lapset.	5	1038
Samoin olemme kaksinkertaistaneet sosiaaliseen ruokaan osoitetun talousarvion sosiaaliliberaaliin hallitukseen verrattuna.	5	1039
Lastenhoitotuen ja lapsilisän viime vuosien uudelleenrakentamisen jälkeen ylimääräinen lastenhoitotuki otettiin käyttöön 1. tammikuuta 2014 alkaen.	5	1040
Vuokrien alentamisen seurauksena asuntojen ylläpitoon ja kotitalouksien energiaan käytetty osuus kotitalouksien kulutuksesta laski ensimmäistä kertaa pitkään aikaan.	5	1041
Makrotalouden kannalta on erityisen myönteistä, että kotitalouksien energian hintojen aleneminen vapauttaa perheet 300 miljardin forintin menoista vuonna 2014 ja lähes 340 miljardin forintin menoista vuodessa vuodesta 2015 alkaen, mikä rohkaisee heitä elämään ja lisäämään kulutustaan.	5	1042
BKT:n kasvu heijastaa osittain kotitalouksien kulutuksen elpymistä, joka perustuu useisiin yleiskustannusten vähentämiseen tähtääviin toimenpiteisiin ja edellä mainittuihin toimenpiteisiin.	5	1043
Erittäin alhainen inflaatio on erityisen tärkeää ja myönteistä sekä eläkeläisten että perheiden kannalta.	5	1044
Sosiaalisen uudistamisen toimenpideohjelman puitteissa jatkettiin aktiivisten työmarkkinaohjelmien toteuttamista.Vuosina 2011-2015 tämän ohjelman tavoitteena oli edistää 58 230 heikommassa asemassa olevan naisen työllistymistä, joista 57 316 heikommassa asemassa olevaa naista, mukaan lukien 3 627 lastenhoitovapaalta palaavaa vanhempaa, oli mukana ohjelmassa joulukuuhun 2013 mennessä.	5	1045
Kirkkojen institutionaalinen tehtävä ja hyväntekeväisyyspalvelu vaikuttavat tietenkin myös merkittävästi hallituksen ja kuntien toiminnan tehokkuuteen.	5	1046
Pyydän hallitusta auttamaan perheiden tilanteen parantamisessa edelleen laajentamalla viime vuosina käynnistettyä perhetukijärjestelmää ja siten vahvistamaan sosiaalista yhteenkuuluvuutta.	5	1047
Vain harjoittamalla yhtenäistä ja johdonmukaista sosiaali- ja talouspolitiikkaa ja vahvistamalla keskiluokkaa voimme saavuttaa suuren yhteisen tavoitteen, joka on luoda itsekannattava ja kehittynyt Unkari.	5	1048
Kristillisdemokraattinen kansanpuolue on edelleen sitoutunut tukemaan näitä tavoitteita hallituksessa ja paikallishallinnossa.	5	1049
Hallituksen paketti pankkiuhrien pelastamiseksi ei ole enää pelkkä haavoittuneille soppa	7	1050
Kutsutaan sitä Betadineksi; he eivät vedä haavaa vielä kiinni, he eivät ompele sitä kiinni, he tekevät jotain, mikä ei ole vielä oikein...	2	1051
Voidaan kuitenkin sanoa, että meidän pitäisi olla yhtä mieltä yhdestä perusperiaatteesta.	5	1052
Ja se on, että varastetut tavarat palautettaisiin, ja jokainen varastettujen tavaroiden forintti, varastetut rahat palautettaisiin.	4	1053
Ainoa ratkaisu tähän ongelmaan on muuntaa lainat forinteiksi lainanottopäivän valuuttakurssin mukaan.	5	1054
Ehkäpä ei ole sattumaa, että hallitus puhuu ensi vuoden forintoinnista eikä puhu valuuttakurssista, kun se otetaan vastaan, vaan asettaa koko tämän asian epämääräiseen, toistaiseksi määrittelemättömään, tuntemattomaan, mihin tahansa ulottuvuuteen.	4	1055
Voimme myös todeta, että käsiteltävänä olevassa ehdotuksessa on hyvin vakavia ongelmia.	2	1056
Se, että keskeyttämällä käytännössä normaali oikeusprosessi viedään lukemattomilta tuhansilta, jopa kymmeniltä tuhansilta kansalaisilta mahdollisuus puolustaa oikeuksiaan tuomioistuimessa, on jo sinänsä järkyttävää.	4	1057
Haluatte tulkita liikaa maksetut varat eräänlaiseksi pääoman ennakoksi, joka palautettaisiin ihmisille heidän omaan käyttöönsä.	4	1058
Mutta jos puhumme ennenaikaisesta takaisinmaksusta ja tästä oletetusta tahdosta, niin jäsen Rogán luennoi meille siitä, että Jobbik kuuntelee vääriä asiantuntijoita, kun se ajattelee, että kansalaisen pitäisi olla vapaa päättämään, miten hän käyttää omia rahojaan, omia rahojaan takaisin.	4	1059
Millä perusteella te, hallituspuolueet ja hallituspuolueiden edustajat, päätätte Unkarin kansan puolesta, mihin heille rikoksista tai väitetyistä rikoksista palautetut rahat pitäisi käyttää?	4	1060
Tämä on edellisestä järjestelmästä tuttu hyve, jota emme halua nähdä uudelleen Unkarin parlamentissa.	4	1061
He myyvät uhrien autoja ja maksavat ennakkomaksuja pankeille -	4	1062
Kuka ehdottaa sinulle näitä asioita	4	1063
Arvoisa Rogán, kysymys kuuluu siis, ketkä ovat Fideszin ja KDNP:n asiantuntijoita, tausta-asiantuntijoita?	4	1064
Ja tässä vaiheessa herää myös kysymys, uskaltaako kukaan teistä nousta seisomaan ja sanoa, että ei ole olemassa salaisia taustakokouksia, kokouksia pankkien johtajien, rahoituslaitosten johtajien, pankkiyhdistysten virkamiesten kanssa.	4	1065
Jos näin ei ole, nouskoon kuka tahansa teistä ylös ja vahvistakoon, ettei yksikään Fidesz-KDNP:n tai hallituksen johtaja neuvottele taustalla, salaa, mutisten pankinjohtajien, rahoituslaitosten johtajien, pankkiyhdistysten johtajien kanssa...	4	1066
Jos näin on, sitä voidaan pitää suvereenina pakettina, vaikkakin osittain virheellisenä, jonka te olette luoneet.	5	1067
"Jos näin ei ole, niin ei voi olla, koska näiden ""taustatietojen"" ansiosta olemme edelleen siinä vaiheessa, että pankkimaksu siirretään täysimääräisesti Unkarin kansalaisille."	4	1068
Transaktioveroa eivät maksa ne, joiden pitäisi maksaa se, eivät rahoituslaitokset ja pankit, vaan se siirretään perusteettomasti myös Unkarin kansalaisten maksettavaksi.	4	1069
Eivät ole, koska monissa tapauksissa te näennäisesti rasitatte rahoituslaitossektoria yhdellä kädellä, kun taas toisella kädellä ne veloittavat salakavalasti ja salakavalasti takaisin Unkarin kansalaisilta kymmeniä miljardeja, satoja miljardeja, joita Unkarin kansalaisten ei pitäisi maksaa julkisen verotuksen nimissä.	4	1070
Ja se on tämän paketin ongelma.	2	1071
Ulosottomiehet ovat ryhtyneet tavoittelemaan irtainta omaisuutta kiinteän omaisuuden sijasta ja jättävät kokonaisia sosiaaliryhmiä, kuten asuntolainanottajille tarkoitetun valtion tukeman asumisen, ulkopuolelle.	4	1072
Siksi voitte nähdä, että jotain on olemassa, mutta se ei ole vielä todellinen asia.	2	1073
Kerää rohkeutesi, tehdään tästä jotain todellista.	5	1074
Ja joku teistä nouskoon seisomaan ja sanokoon, että te ette neuvottele salaa taustalla pankkiyhdistysten ja rahoituslaitosten johtajien kanssa.	4	1075
Kuten tiedätte, ehkä todellinen syöpä unkarilaisessa pankkikäytännössä oli se erikoinen tilanne, että unkarilaisilla pankeilla oli syksyyn 2010 asti vapaus muuttaa sopimuksia yksipuolisesti ja mielensä mukaan.	4	1076
Ne voisivat yksipuolisesti muuttaa lähes minkä tahansa asiakkaan kanssa tekemänsä sopimuksen ilman asiakkaan suostumusta ja ilman minkäänlaista ennakkoilmoitusta, yksinkertaisesti lähettämällä ilmoituksia, käytännössä ilman lisätoimia.	4	1077
Käytännössä kävi niin, että pankit kohtelivat asiakkaitaan ikään kuin heitä voitaisiin nylkeä uudelleen ja uudelleen.	4	1078
Siksi tämä on mielestäni ennennäkemätön tapahtuma, koska 1 miljoonan 300 tuhannen perheen osalta, ainakin vuosilta 2007-2006 lähtien, koko Unkarin pankkien lainasalkun osalta on selvitettävä jokainen forintti jokaisesta sopimuksesta, jonka pankit ovat myöntäneet yksityishenkilöille.	4	1079
Se on otettava huomioon myös asuntolainojen, toistaiseksi voimassa olevien asuntolainojen, autolainojen, kulutusluottojen ja kaikkien forintti-instrumenttilainojen osalta, hyvät parlamentin jäsenet.	4	1080
Tämä ratkaisu merkitsee oikeutta 1 miljoonalle 300 tuhannelle unkarilaiselle perheelle.	5	1081
Siksi meidän on mielestäni tänään puhuttava siitä, että tärkeintä on saada tämä lakiesitys hyväksytyksi mahdollisimman pian.	5	1082
Arvoisat parlamentin jäsenet, se on välttämätöntä, koska näemme, että pankit ovat jo aloittaneet ajan venyttämistaktiikkansa useilla rintamilla.	4	1083
Yhtäältä he tietenkin yrittävät käyttää kaikki oikeussuojakeinot loppuun kansalliskokouksen heinäkuussa hyväksymää lakia ja Kuurian aiempaa päätöstä vastaan, ja toisaalta he ajattelivat heti valittaa perustuslakituomioistuimeen tai Euroopan yhteisöjen tuomioistuimeen, ja he ovat ryhtyneet aktiivisiin toimiin sen toteuttamiseksi.	4	1084
Selvitysaikataulun on oltava mahdollisimman pian tiukka, täsmällinen ja muuttumaton, jotta voimme sanoa, että voimme onnistua pankkiselvityksessä.	5	1085
Siksi haluaisin pyytää oppositioryhmien jäseniä keskustelemaan yksityiskohtaisista kysymyksistä - myös niistä, jotka Jobbik-ryhmä on juuri esittänyt - huomisen yleisen keskustelun yhteydessä, ja vastaan mielelläni näihin kysymyksiin, mutta tärkeintä on, ettei viivytellä eikä tuhlata aikaa.	5	1086
Siksi pyydän Fideszin ja uskoakseni myös KDNP-ryhmän puolesta teitä auttamaan pankkien onnistunutta vastuuseen saattamista tukemalla lakiehdotuksen kiireellistä käsittelyä tänään parlamentissa.	5	1087
LMP kiinnitti jo kauan ennen kuntavaaleja huomiota siihen, että vaalien jälkeen voimaan tulevat uudet säännöt alentavat merkittävästi pienten kaupunkien kunnanjohtajien palkkoja, ja on olemassa vaara, että monilla paikkakunnilla kukaan ei asetu ehdolle vaaleissa tai että mielekkäitä vaalitilaisuuksia ei ole.	2	1088
Olimme valitettavasti oikeassa, sillä suosituskauden päättyessä esiin tuomamme haitalliset suuntaukset ovat selvät.	2	1089
Kahdessa kunnassa ei ole yhtään pormestariehdokasta ja kahdessa kunnassa ei ole riittävästi ehdokkaita, joten 12. lokakuuta pidettävät vaalit perutaan.	2	1090
Syyskuun 11. päivän tietojen mukaan Kishajmásin taajamassa Baranyassa ja Tanakajdissa Vasin läänissä ei ollut ehdolla niin monta ehdokasta kuin olisi voitu valita.	2	1091
Koska pormestariehdokasta ei ole, pormestarivaalit Tolnan läänin Aparhantissa ja Vasin läänin Tanakajdissa perutaan.	2	1092
Ei tällaista esimerkkiä vuonna 2010	5	1093
On myös monia pieniä kaupunkeja, joissa on vain yksi ehdokas valittavana.	4	1094
Paikallisvaalien jälkeen voimaan tulevien sääntöjen mukaan alle 500 asukkaan taajamien pormestareiden palkka alennetaan noin 149 000 forinttiin brutto kuukaudessa.	2	1095
Tämä tarkoittaa, että pienen kylän johtajan on hoidettava virkaansa vain 90 tuhannella forintilla.	2	1096
Näin ollen kunnanjohtaja saa vähemmän kuin hänen työntekijänsä voivat viedä kotiinsa.	2	1097
Itse asiassa pormestarille saatetaan maksaa lähes yhtä paljon kuin hänen palkkaamalleen avustajalle tai julkiselle työntekijälle tai vähemmän kuin ammattitaitoiselle työntekijälle julkisen sektorin työpaikassa.	2	1098
Olemme varoittaneet, että pormestarin palkan alentaminen valitsee merkittävästi mahdollisia ehdokkaita.	2	1099
Niinpä se jätetään pikkukuninkaallisten ja puoluemiesten tehtäväksi.	2	1100
LMP vaati siksi, että pienten kaupunkien pormestareiden palkat palautetaan vähintään alkuperäiselle tasolleen ennen nimityskautta.	4	1101
Kuten luvut osoittavat, tämä laiva on purjehtinut, kun ehdolle asettumisaika päättyy, ja paljon harvempi uskaltaa asettua ehdolle tämän vuoden vaaleissa.	2	1102
Jos heillä ei ole enää omaa ensimmäistä henkilöä, joka puhuu heidän puolestaan, näiden yhteisöjen kohtalo on sinetöity lopullisesti.	2	1103
LMP:n tavoitteena on antaa pienille yhteisöille määräysvalta omasta kohtalostaan, ja niiden olisi perustettava autonomiansa omaan taloudelliseen voimaansa ja omavaraisuuteensa.	5	1104
LMP tukee johdonmukaisesti pieniä paikkakuntia, joilla on yhä vähemmän mahdollisuuksia ajaa etujaan, mutta jotka ovat ratkaisevassa asemassa maaseutuelämän säilymisen kannalta, koska niiden pienillä paikkakunnilla on keskeinen rooli tulevaisuuden uusiutuvan Unkarin toteuttamisessa.	5	1105
Tänään on tärkeä päivä, sillä tänään keskustellaan pankkien sopimattomista menettelyistä johtuvien vahinkojen korvaamista koskevasta lainsäädännöstä.	7	1106
Tämä on tärkeää valuuttamääräisten lainojen ottajille, ja mielestäni se on tärkeää kaikille Unkarin kansalaisille.	5	1107
Kuulimme eilen pääministerin sanovan, että hallitus on itse asiassa tekemässä sankaritekoa, koska se niin sanotusti asettaa pankit vastuuseen ja että epäoikeudenmukaisen menettelyn seurauksena suoritetut maksut on nyt maksettava.	4	1108
Valuuttamääräisistä lainanottajista puhuttiin kuitenkin hyvin vähän.	2	1109
Kyllä, kiitos kuuluu heille, kiitos kuuluu oikeusturvajärjestöille, yhdistyksille, asianajajien yhdistyksille, jotka auttoivat valuuttalainanottajia näissä oikeudenkäynneissä, jotka johtivat tähän hovioikeuden päätökseen.	5	1110
Euro on nyt 315 forinttia ja Sveitsin frangi lähes 260 forinttia.	2	1111
Hallituksella ja parlamentilla on tässä asiassa vastuu.	4	1112
Kesällä luvattiin, että valuuttamääräisten lainojen ottajien ei tarvitsisi enää jouluna kärsiä tästä ongelmasta, koska uudelleenarvostus tapahtuisi.	5	1113
Kyllä, me pidämme lupauksesta kiinni ja esitämme parlamentaarisen päätöslauselman - Unkarin sosialistipuolueen vaalivaliokunta on pyytänyt parlamenttiryhmää tekemään näin - jossa kehotetaan hallitusta pitämään lupauksensa ja tekemään ehdotus velan takaisinmaksusta ennen tämän vuoden loppua.	4	1114
Ehdotamme tässä päätösehdotuksessa myös, että se tekisi sen huhtikuun 2010 keskimääräisellä valuuttakurssilla, tietenkin siten, että Unkarin rahoitusvakaus ei vaarannu.	5	1115
Emme voi myöskään sivuuttaa sitä, että tämä on seurausta hallituksen virheellisestä talouspolitiikasta.	4	1116
Odotamme mielenkiinnolla hallituksen ratkaisuehdotuksia.	5	1117
Tuemme nyt tätä lakiehdotusta, ja luotamme siihen, että tänä vuonna löydetään ratkaisu, joka rauhoittaa kaikkia.	5	1118
Apostolien, ensimmäisen kristittyjen sukupolven, ajoista lähtien kristityt ovat joutuneet avoimien tai peiteltyjen hyökkäysten kohteeksi uskontunnustuksensa vuoksi, ja tätä kaikkea me kutsumme kristittyjen vainoksi.	4	1119
"Mutta edes ensimmäiset kristityt eivät etsineet ristiriitaa maailman kanssa, vaan löysivät jopa tietynlaisen modus vivendin juutalaisten ja pakanoiden viranomaisten kanssa Jeesuksen sanojen mukaisesti: ""Antakaa keisarille, mikä keisarille kuuluu, ja Jumalalle, mikä Jumalalle kuuluu"" (Matt. 22:21)."	5	1120
Sieltä tulevissa uutisissa kerrotaan, että esimerkiksi Irakissa yksi maailman tärkeimmistä kristillisistä yhteisöistä on tuhoutumassa.	4	1121
Chaldean piispa sanoo, että kristittyjä vastaan on käynnissä selkeä kansanmurha	4	1122
Naapurimaassa Syyriassa kahdeksan kristityn kerrotaan joutuneen ristiinnaulituksi.	3	1123
Selvästi apokalyptiset olosuhteet vallitsevat -	2	1124
Yksi toisensa jälkeen kristittyjen pyhät paikat tuhotaan ja pois muuttavia vainotaan.	4	1125
Älkää antako vihan ja syrjäytymisen uhata miljoonien viattomien ihmisten elämää.	4	1126
Ottakaa kantaa	5	1127
Arvoisa puhemies, kiitos puheenvuorosta	0	1128
Ensinnäkin, hyvää syntymäpäivää Pali-sedälle, joka täyttää tänään 100 vuotta.	6	1129
Jumala siunatkoon	6	1130
Olin viikonloppuna Kannaksenmaalla, etsin suuntaa, puhuin monien ihmisten kanssa, minulla oli epäonni kokea pettymys, toivottomuus ja tulevaisuuden pelko.	2	1131
(9.30) Luonnoksen painajainen uhkaa edelleen Kannaksen unkarilaisia ja Kannaksen asukkaita sodassa, jolla ei ole juurikaan tekemistä heidän kanssaan.	1	1132
Vain naiset, vanhukset ja mustalaiset jäivät kyliin, ja useimmat miehet, jotka pystyivät, lähtivät tai pakenivat.	2	1133
Uudelleensijoittaminen on toinen asia, josta Unkarin hallitus ei ole koskaan sanonut yhtään lausetta.	4	1134
Suunnitelmat Krimiltä ja Itä-Ukrainasta tulevien pakolaisten uudelleensijoittamisesta Ukrainan sisällä ovat valmiit, ja tämä vaikuttaa myös unkarilaisiin kyliin	4	1135
Tämä voisi merkitä kansalaisuussuhteiden väkivaltaista muuttamista, mikä on kielletty useissa kansainvälisissä yleissopimuksissa.	4	1136
Milloin hallitus on vihdoin valmis puhumaan tätä vastaan?	4	1137
Älkäämme myöskään unohtako, miten viime kuukausina, viime vuosina, on edelleen rajoitettu Karpaattien unkarilaisten ja muiden Ukrainan kansallisuuksien kielellisiä ja vähemmistöoikeuksia sekä koulutuksessa että julkishallinnossa, ja lisätkää, että yksi Itä-Ukrainan konfliktin tärkeimmistä syistä on siellä asuvan venäläisyhteisön sortaminen ja heidän kansallisten ja kielellisten oikeuksiensa rajoittaminen.	4	1138
Miksi tämä asia ei koskaan kuulu hallituksen retoriikkaan?	4	1139
Presidentti Poroshenko ei ole pitänyt lupaustaan.	4	1140
Karpaatian unkarilaisyhteisö tarvitsee selkeää, vahvaa ja päättäväistä tukea Unkarilta, ja sen on pystyttävä toimimaan omien etujensa mukaisesti mahdollisimman yhtenäisesti, mahdollisimman yksimielisesti ja päättäväisesti.	5	1141
Kaksi viikkoa sitten Jobbik ehdotti unkarilais-unkarilaisen pyöreän pöydän kokouksen koolle kutsumista. Kyseessä oli hyvin väljä ehdotus, johon osallistuisivat Unkarin hallitus, parlamenttipuolueet, Karpaattien puolueet, kirkot ja Unkarin edustaja, vaikka ilmoitimme, että voisimme harkita myös muita kutsuttuja osallistujia.	5	1142
Ainoastaan Ukrainan unkarilainen demokraattinen liitto, Ukrainan parlamentin unkarilaiset kansanedustajat ja LMP reagoivat tähän.	4	1143
Jobbik olisi kaikesta kritiikistään huolimatta avoin tällaisen yhteisymmärryksen saavuttamiselle (puhemies ilmoitti aikarajan päättymisestä soittamalla kelloa.) tai ainakin yhteisen vähimmäispohjan löytämiselle Karvian unkarilaisyhteisön etujen mukaisesti.	5	1144
Tämä tarkoittaa, että rikoksentekijä voidaan asettaa syytteeseen 23-vuotiaaksi asti, eli hän on jo täysi-ikäinen.	7	1145
Tämän kesän räjähdys on kuitenkin osoittanut, että tämä ei riitä, että meidän on kiristettävä, meidän on kiristettävä vielä enemmän.	2	1146
Toisin sanoen lapsiin kohdistuvien seksuaalirikosten ei pitäisi vanhentua.	5	1147
Haluan mainita, että otimme edellisellä vaalikaudella käyttöön lapsiystävälliset haastatteluhuoneet, ja nyt jokaisessa maakunnassa on vähintään yksi tällainen lapsiystävällinen haastatteluhuone, ja olemme kouluttaneet satoja työntekijöitä käsittelemään näitä lapsia.	5	1148
Tämä ei kuitenkaan riitä, joten haluan myös huomauttaa, että yhteiskunnalla ja tiedotusvälineillä on vastuu näissä asioissa.	2	1149
Pyydän kollegojani tukemaan tätä tarkistusta ja sitten	5	1150
Valtiosihteerit	0	1151
Juuri tällä hetkellä Maan ystävät Unkarissa (MTVSZ) järjestää Kossuth-aukiolla mielenosoituksen EU:n ja Yhdysvaltojen vapaakauppasopimusta vastaan, ja vastaavia mielenosoituksia järjestetään monissa kaupungeissa eri puolilla Eurooppaa.	4	1152
Puhumme vapaakauppasopimuksesta, joka kattaa elintarviketurvallisuuden, kemikaalien sääntelyn, terveydenhuollon ja lääkkeiden hinnat, internetin vapauden, kuluttajansuojan, energian ja kulttuuripalvelut, tekijänoikeudet, maankäytön, luonnonvarojen suojelun, julkiset hankinnat ja yksityisyyden suojan.	5	1153
Tämä yleissopimus on hyökkäys elintarviketurvaa vastaan, hyökkäys ilmastopolitiikkaa vastaan ja hyökkäys rahoitusalan sääntelyä vastaan.	4	1154
Parhaillaan neuvotellaan yleissopimuksesta, joka heikentää ympäristö-, työ- ja terveyssääntöjä myös Euroopassa sääntelyn johdonmukaisuuden nimissä.	2	1155
Selventääkseni, mitä meillä on vastassamme: Euroopan unioni ja Yhdysvallat ovat aiemmin voittaneet vastaavanlaisten vapaakauppasopimusten nojalla Egyptin oikeuskanteen vähimmäispalkan korotuksesta.	7	1156
Aiemmin esimerkiksi yhdysvaltalainen Renco-yritys on vaatinut oikeuttaan saastuttaa Perua vastaan, mikä on jo itsessään perversio.	4	1157
Lääkeyhtiö Eli Lilly voitti tuolloin miljoonia dollareita Kanadaa vastaan Pohjois-Amerikan vapaakauppasopimuksen nojalla lääkkeiden hinnanalennuksesta.	4	1158
Eri puolilla maailmaa on käynnissä hidastettu vallankaappaus, jossa erilaisia vapaakauppasopimuksia käytetään tekosyynä sille, että jättiläisyritykset ottavat haltuunsa kansallisten hallitusten valtaoikeudet käytännössä valvomattomien yksityisten tuomioistuinten kautta.	4	1159
On kuvaavaa, että 600 suuryritysten lobbaria työskentelee Yhdysvaltojen neuvotteluvaltuuskunnan rinnalla.	4	1160
Nykyinen EU:n kauppakomissaari on tavannut kansalaisjärjestöjä kahdeksan kertaa, kun taas suurten yritysten lobbaajien kanssa hän on tavannut 119 kertaa.	4	1161
Tavoite on selvä: suuryritykset haluavat laajentaa vaikutusvaltaansa aloille, jotka kuuluvat pääasiassa kansan parlamenttien ja kansallisten hallitusten toimivaltaan.	4	1162
Voimme elää sen epäilyn kanssa, että Yhdysvaltojen maailmanlaajuinen salakuunteluskandaali liittyy myös näihin vapaakauppaneuvotteluihin.	4	1163
Tuolloin Pohjois-Amerikan vapaakauppasopimus (NAFTA) Meksikossa ajoi pienet ja keskisuuret yritykset pitkäaikaiseen konkurssiin.	2	1164
Kyseessä on sopimus, joka on hyvä suuryrityksille, mutta ei pienille ja keskisuurille yrityksille, ei syrjäseuduille, puoliperiferiaan kuuluville maille, mutta hyvä Euroopan unionin maille.	4	1165
Neljä vuotta sitten, kun Orbánin hallitus tuli valtaan, meidän oli kohdattava hyvin surullinen tosiasia, että Unkarin velka oli 130 prosenttia suhteessa BKT:hen.	2	1166
Puhumme aina vain valtion velkaantumisesta, joka oli tuolloin yli 80 prosenttia BKT:sta, mutta kun tarkastelemme velkaa kokonaisuudessaan, meidän on tarkasteltava väestön ja yritysten velkaa.	2	1167
Ei ole sattumaa, että parlamentti on pitkän tuskan jälkeen kohdannut tämän asian, ja tänään äänestämme käsiteltävänämme olevasta pankkien vastuuvelvollisuutta koskevasta lakiehdotuksesta.	5	1168
Hallituksen vaihdoksen jälkeen ei ehkä ole tapahtunut yhtä suurta kiinteistöalan rakenneuudistusta kuin tämä laki.	5	1169
Käsittämättömän suuri määrä; 1 miljoona 300 tuhatta perhettä on kaiken takana.	2	1170
Voimme siis sanoa, että kolmannes unkarilaisista perheistä kärsii siitä.	2	1171
Myös ne, joilla ei ole tällaista sopimusta, kärsivät - ja he tietävät sen hyvin - koska niin kauan kuin maa ei pysty parantamaan valuuttakurssiriskiä, kuristusote säilyy.	2	1172
Hallitus on myös luonut tämän konsensuksen oikeusjärjestelmässä.	5	1173
Muistamme siis, että kun pääministeri tai silloinen oikeusministeri puhui jossain vaiheessa ja pyysi Kuraariota päättämään näistä kysymyksistä monissa yksityisiä sopimuksia koskevissa tapauksissa, tämä organisaatio teki sen vastahakoisesti.	4	1174
Kuraattori on nyt antanut päätökset, jotka ovat ohjanneet tulevaa lainsäädäntötyötämme.	5	1175
Siksi käsiteltävänämme oleva lainsäädäntö ja yhteisymmärrys, jonka hallitus on onnistunut luomaan tämän kysymyksen ratkaisemiseksi, ovat tärkeitä, koska ilman julkisen velan vähentämistä ja yksityishenkilöiden velkaantumisen vähentämistä ei voida ratkaista myöskään maan muita ongelmia.	5	1176
Viktor Orbán sanoi haluavansa, että yhä harvempi ihminen elää valtion varoilla.	5	1177
Hän ilmeisesti ajattelee, että he äänestäisivät häntä joka tapauksessa, mikä ei olisi ennenkuulumatonta.	4	1178
Todennäköisesti siksi, että se osoittaisi jo nyt, millaisia vakavia leikkauksia ja vetäytymisiä on odotettavissa.	2	1179
Yleishyödyllisten palvelujen laskujen leikkaukset, joista olette hyvin ylpeä ja joita ihmiset luultavasti rakastivat, ovat jättäneet kotitalouksille noin 300 miljardia forinttia vuodessa.	5	1180
Olisi erittäin hyvä, jos voisitte kertoa meille suoraan, mitä tämä 1700 miljardia on, mitä se tarkoittaa ja mitä suunnitelmia teillä on.	4	1181
Olisi erittäin hyvä, jos ministeri Varga voisi tuoda talousarvion parlamentille 30. syyskuuta mennessä, koska hänen olisi pitänyt tuoda se parlamentille 30. syyskuuta mennessä.	4	1182
Laittakaa korttinne pöydälle, katsokaa talousarvio, katsokaa, mitä siinä on, katsokaa, onko tämä vähennys olemassa vai ei.	4	1183
On selvää, että harppu ei soi, jos tuuli ei puhalla; ei ole ilmeisesti sattumaa, että Mihály Varga antoi konferenssissa nämä lausunnot.	4	1184
Haluatte luultavasti koskea eläkkeisiin, kuten olette jo koskenutkin, koska työkyvyttömyyseläkeläisiltä on viety paljon rahaa, palveluseläkkeeltä, varhaiseläkkeeltä, kaivostyöläisten eläkkeeltä, sotilailta, poliiseilta ja muilta eläkeläisiltä on viety paljon rahaa.	4	1185
Sitten he lähettivät leskeneläkkeensaajille kirjeen, jossa heitä pyydettiin valmistautumaan leskeneläkkeen peruuttamiseen, ja sitten he peruuttivat sen nopeasti ja sanoivat, että se oli lähetetty tietokonevirheen vuoksi.	4	1186
Ilmeisesti tietokone kirjoitti ja postitti nämä kirjeet itsestään.	4	1187
Mutta sitten he perääntyivät siitä	4	1188
Ja nyt näemme, että he tekevät kaikki nämä asiat.	4	1189
On erittäin todennäköistä, että terveydenhuollon muuttaminen maksulliseksi tai osittain maksulliseksi sisältyy näihin 1 700 miljardiin dollariin; on olemassa toinen 1 700 miljardin dollarin suuruinen summa, jonka vuoksi yhä useammat nuoret joutuvat maksamaan lukukausimaksuja; on erittäin todennäköistä, että he harkitsevat eläkkeiden verottamista tai eläkkeiden arvon tai osuuden alentamista.	4	1190
Pyytäisin hallituksen vastaantulijaa, tietenkin pakollisen kahdeksanvuotiskauden jälkeen, olemaan niin ystävällinen, että hän voisi kertoa meille joitakin yksityiskohtia, onko tällainen ajatus olemassa, tietävätkö he siitä, voivatko he tuoda talousarvion tänne 30. kesäkuuta mennessä ja voivatko he kertoa kansalaisille ennen kunnallisvaaleja, mitä he aikovat tehdä sen jälkeen.	4	1191
Voidaan sanoa, että kyseessä on vaalikampanja, eikä ole yllättävää, että vasemmisto on käynnistänyt vihakampanjan rajan takana asuvia unkarilaisia vastaan.	4	1192
Indexin palstoilla näimme taannoin, että Unkari olisi myöntänyt kymmeniätuhansia vääriä kansalaisuuskirjoja aiemmin.	2	1193
Todellisuus on pitkälti sama kuin Unkariin asettautuneiden 23 miljoonan romanialaisen aikana.	4	1194
660 000 Unkarin kansalaista on saanut kansalaisuuden viimeisen ajanjakson aikana.	5	1195
Vuonna 2010 aloitettu prosessi, viisi meistä jätti esityksen, ja mukana olivat pääministeri, puhemies ja silloinen ministeri, ja ehkä voimme sanoa, että 97 prosentin kansallinen konsensus on myös ainutlaatuinen menestystarina.	5	1196
Mistä etuuskohteluun perustuvassa kansalaistamisessa on viime kädessä kyse	5	1197
Ensinnäkin siinä todetaan, että hajanaisten unkarilaisten rajat ylittävä yhdistäminen on hallituksen politiikan keskeinen tavoite.	5	1198
Siinä puhutaan myös ihmisistä, perusoikeuksiltaan riistettyjen unkarilaisten kuntouttamisesta ulkomailla sekä heidän oikeuksiensa ja ihmisarvonsa palauttamisesta.	5	1199
Siksi katson, että periaatteessa Unkarin viranomaisille pitäisi antaa paljon enemmän tunnustusta laillisesta ja perusteellisesta menettelystä, asiakirja-asiantuntijatutkinnoista ja unkarin kielen taidon todentamista koskevista metodologisista suuntaviivoista; Chişinaussa, Cluj-Napocassa, Suboticassa, Berehovessa ja Uzhhorodissa toimivan konsulihenkilöstön, sisäministeriön ja paikallisviranomaisten erikoisyksiköiden sekä Unkarin diplomatian sitoutuneesta osallistumisesta, sillä ne ovat käyneet viime vuonna erinomaisia taisteluita saadakseen etuuskohteluun perustuvan kansalaisuuden käyttöönoton hyväksytyksi kahden- ja monenvälisillä foorumeilla.	5	1200
Arvoisa ministeri, meillä on tietysti vielä joitakin tehtäviä jäljellä, koska haluaisimme laajentaa etuuskohteluun perustuvan kansalaistamisen koskemaan Slovakian ja Ylämaan unkarilaisia.	5	1201
Tämä on keskeinen tehtävä tulevalla kaudella.	5	1202
Realistinen tavoite on saavuttaa miljoona Unkarin kansalaista ulkomailla neljässä vuodessa.	5	1203
Koska on yksinkertaisesti herjaavaa, että kansalaisuutta käytettäisiin laajamittaisesti väärin ja että kymmenille tuhansille venäläisille myönnettäisiin Unkarin kansalaisuus.	4	1204
Tämä on pelkkää panettelua	4	1205
Kuraattorin päätöksen jälkeen voimme sanoa, että pankkien lainakäytännöt - ja tämä koskee erityisesti valuuttamääräistä lainanantoa - vääränlaisten valuuttamääräisten lainojen osalta olivat laajamittaisesti laittomia ja epäoikeudenmukaisia.	4	1206
Tämä on vahvistettu perustuslakituomioistuimen päätöksessä, joten voimme puhua joukkokäytännöstä, jossa pankit ovat selvästi toimineet laajamittaisesti petollisesti asiakkaidensa kustannuksella ja voittoa tavoitellen.	4	1207
Hallitus soveltaa puolittaista ratkaisua yli neljä vuotta myöhässä.	4	1208
Aivan kuin heidän olisi palautettava osa laittomasta koronkiskonnastaan pankeille, ei edes suoraan asiakkaille, vaan velasta, jonka vain pankit väittävät olevansa velkaa.	4	1209
Se vähennetään paperisesta, laittomasta velasta, eli virtuaalivelka palautetaan virtuaalisena palautuksena.	4	1210
Tämä suuri tilinteko, josta puhut	4	1211
Myös syyllisten tunnistaminen näyttää jääneen jälkeen.	4	1212
Pankeilla on päätöksentekijöitä, pankeilla on johtajia, jotka ovat tehneet nämä päätökset, jotka ovat toteuttaneet nämä rahapetokset.	3	1213
Osan tavaroista palauttaminen ei ole rangaistus.	4	1214
Mieti asiaa: jos joku menee kauppaan, varastaa television ja jää sitten kiinni ja joutuu palauttamaan television, se on todellinen rangaistus.	3	1215
Että he sanovat, herra, tuo se takaisin ja kaikki on sovittu -	4	1216
Rikoslaissa petos määritellään siten, että petokseen syyllistyy henkilö, joka laittoman hyödyn saamiseksi pettää tai johtaa toista henkilöä harhaan ja aiheuttaa siten vahinkoa.	3	1217
Valuuttapetokseen osallistuneiden rahoituslaitosten johtavat virkamiehet syyllistyivät selvästi tähän rikokseen johtamalla asiakkaitaan harhaan, pitämällä heidät harhaanjohdettuina, hankkimalla laitonta hyötyä ja aiheuttamalla erityisen merkittävää vahinkoa, kuten läsnä ollut hallituksen edustaja myönsi määrällisesti.	4	1218
Vastuu on kuitenkin myös niillä julkisilla elimillä, jotka tietoisina asiasta antoivat näiden petosten tapahtua.	4	1219
He tiesivät siitä, koska ihmiset kääntyivät näiden elinten puoleen sankoin joukoin.	4	1220
Esimerkiksi Unkarin keskuspankki, esimerkiksi PSZÁF, mutta voisin mainita myös taloudellisen kilpailuviranomaisen elimenä, joka valvoo epäreilua kilpailua, tai kuluttajansuojaviranomaisen, jonka pitäisi rangaista epäreilusta käytöksestä kuluttajia kohtaan, mutta joka ei ole tehnyt niin.	4	1221
Kyseessä on kielto harjoittaa ammattia.	7	1222
Sitä voidaan soveltaa henkilöön, joka syyllistyy rikokseen rikkomalla ammattitaitoa vaativaa ammattia koskevia sääntöjä tai joka tahallisesti syyllistyy rikokseen käyttämällä työssään	7	1223
Uusien sääntöjen mukaan sitä voidaan määrätä paitsi tietyksi ajaksi myös pysyvästi.	7	1224
Lopullista vaikutusta voidaan soveltaa myös henkilöön, joka on tekojensa vuoksi kelpaamaton tai kelvoton jatkamaan ammattinsa harjoittamista.	7	1225
Uskon, että sen perusteella, mitä olette sanonut, ja Kuraattorin päätöksen jälkeen ei ole tarpeen todistaa, että nämä johtajat - olivatpa he sitten pankkien johtajia tai rahoitusalan valvonnasta vastaavien organisaatioiden johtajia - ovat toimineet arvottomasti ja ovat kelvottomia tekemään työtä, jota he ovat tehneet viime vuosina, viime vuosikymmenen ajan.	4	1226
Haluamme siis todellista vastuuvelvollisuutta, todellista oikeutta.	7	1227
Kiitos, herra presidentti	0	1228
Olen vakuuttunut siitä, että jälkipolvemme tulevat jonain päivänä katumaan sitä päivää, jolloin Unkarin pääministeri Viktor Orbán ja Venäjän pääministeri Vladimir Putin allekirjoittivat 14. tammikuuta 2014 yhteistyösopimuksen kahden uuden ydinvoimalayksikön rakentamisesta Paksissa.	4	1229
He ovat tehneet niin tietäen, että Tšernobylin ja Fukushiman ydinvoimalaonnettomuuksien seuraukset ovat edelleen lähes arvaamattomia ja että viime vuosikymmeninä on tapahtunut lukuisia ydinonnettomuuksia eri puolilla maailmaa.	2	1230
Lisäksi terrorismi on lisääntymässä maailmassa, ja ydinvoimalat voivat joutua kohteeksi.	3	1231
Ei ole sattumaa, että monet kehittyneiden maiden kansalaiset ja hallitukset sanovat ei uusille ydinvoimaloille ja asettavat energiansäästön ja energiatehokkuuden sekä uusiutuvien energialähteiden käytön lisäämisen energiapolitiikkansa ytimeen.	5	1232
Esitän kysymyksen uudelleen ja uudelleen: miten voimme päättää maan väestön ympäristö- ja energiaturvallisuudesta ja sitoumuksesta, joka ylittää maan taloudelliset mahdollisuudet, kuulematta kansaa?	4	1233
Ydinvoimalan rakentamiseen osallistuvista yrityksistä riippumattomista mielipidetutkimuksista käy ilmi, että suurin osa Unkarin väestöstä ei halua ydinvoimalan laajentamista ja kaksi kolmasosaa kansalaisista torjuu venäläisen investoinnin.	4	1234
Siksi on perusteltua kysyä: kenen nimissä ja kenen valtuuttamana Viktor Orbán sopi Putinin kanssa ydinvoimalan laajentamisesta venäläisellä rahalla, venäläisellä teknologialla ja venäläisellä rakentamisella?	4	1235
On myös tärkeää korostaa kansalaisten suurta torjuntaa, sillä viime vuosikymmeninä maassa on tiedotettu ja tiedotetaan edelleen ydinenergiasta pääasiassa vain yksipuolisesti.	4	1236
Paksin ydinvoimala on käyttänyt joka vuosi miljardeja julkisia varoja ja käyttänyt kaikkia propagandavälineitä todistaakseen, että ydinenergia on halpaa ja turvallista.	4	1237
Mutta unohdit yhden tai kaksi tosiasiaa	4	1238
Se ei sisältänyt ydinvoimalan rahoituskustannuksia, matala- ja korkea-aktiivisen jätteen loppusijoituskustannuksia, ydinvoimalan käytöstäpoistokustannuksia eikä lisäinvestointeja, kuten jäähdytystä, verkon muutoksia tai varavoiman tuotantokapasiteettia, jotka maksavat satoja miljardeja euroja.	2	1239
LMP on taistellut kovasti sen puolesta, että yksipuolisen tiedon, läpinäkymättömästi kulutetun ja julkisesti rahoitetun ydinvoiman aivopesun vaihtoehdot voidaan esitellä yleisölle.	4	1240
Uskomme kuitenkin, että meidän on tartuttava kaikkiin mahdollisuuksiin saadaksemme Unkarin kuulemaan, että Paksille on vain yksi vaihtoehto.	5	1241
""" (""""Stopaks2 - Pakstop"""" T-paidassa."	0	1242
Maamme pääkaupunki Budapest on muutoksen kaupunki.	5	1243
Suuret tapahtumat, maamme suuret käännekohdat ovat aina alkaneet täältä, Budapestista.	5	1244
Monta kertaa monet vapauden kaipuun ja vapaudenhalun toivossa lähteneet budapestilaiset lähtivät kaduille, kun he joutuivat kohtaamaan sortoa.	4	1245
Kaupunki on erityinen ja ainutlaatuinen kohtaamispaikka, taloutemme, politiikkamme ja kulttuurimme keskus, ainutlaatuinen ja itsenäinen yhteisö, jolla on itsenäinen tahto, itsenäinen poliittinen tahto.	5	1246
Siksi Budapest on Fideszin hallituksen luonnollinen vastapuoli.	4	1247
Hallituksenne ja puolueenne eivät pelkää mitään muuta kuin kansan itsenäisyyttä ja omaa tahtoa.	4	1248
Et tunne luottamusta ja vuoropuhelua maineen perusteella, et voi kuvitella sitä.	4	1249
He voivat sietää vain sitä, mitä he voivat hallita	4	1250
Valitettavasti budapestilaiset ovat jälleen kerran joutuneet kohtaamaan vallan, joka ei luonteensa ja vallan logiikan vuoksi pysty sietämään kaupungin itsenäisyyttä, vapaudenhalua, vapaudenrakkautta, itsenäistä poliittista tahtoa ja Budapestin asukkaiden halua muutokseen.	4	1251
Siksi, olkaa hyvä, olette tehneet viimeisten neljän vuoden aikana kaikkenne rikkoaksenne Budapestin...	4	1252
Tästä, olkaa hyvä, oli kyse heidän kulttuurisodassaan, jossa he eivät piitanneet kenenkään pääkaupungin herkkyyksistä.	4	1253
Valtio vei pääkaupungin aiemmin suojellun ja kehittyneen institutionaalisen järjestelmän, koulut ja sairaalat kynäniskulla.	4	1254
Nykyään voimme todeta, että valtio on näiden laitosten huono omistaja.	2	1255
Pääkaupungin asukkaat ovat kuitenkin tunnustaneet tämän.	4	1256
Ja kun parlamenttivaaleissa käskitte pysäyttää tämän politiikan Budapestissa ja sanoitte, että lopetetaan, ei jatketa - koska keväällä kaupungissa äänestettiin enemmän muutoksen puolesta ja enemmän vasemmiston ääniä - käytitte jälleen väärin kahden kolmasosan ääniä ripustaaksenne Budapestin kaulaan uuden Budapestin lain, jolla haluatte rajoittaa sen poliittista tahdonilmaisua.	4	1257
Mutta jos luulet, että se riittää, olet pahasti väärässä...	4	1258
Budapestin kansa ei vaadi enempää pormestareilta, jotka esimerkiksi maksavat omat ostoksensa julkisilla varoilla ilman laskua (László L. Simon: Hunvald!), kuten XVIII kaupunginosan Fidesz-pormestari Attila Ughy.	4	1259
Miten muuten on mahdollista, että jos Fideszin pormestarin havaitaan avoimesti käyttävän väärin julkisia varoja ja rikkovan lakia valtuuksillaan, miksi Unkarin valtiontalouden tarkastusvirasto ei ilmesty välittömästi hätätilapoliisin kanssa Üllői út 400:aan?	4	1260
Tähän mennessä ne eivät ole lähteneet	4	1261
Näyttää siltä, että he voivat vain ahdistella siviilejä -	4	1262
Budapestin asukkaat ovat kyllästyneet tähän politiikkaan, ja he ovat myös kyllästyneet siihen, että he kampanjoivat julkisilla varoilla ja että Fideszin pormestarit eivät edusta piirin äänestäjiä vaan valitettavasti vain omaa puoluettaan, Fidesiä.	4	1263
Mutta sinulle se ei riitä	4	1264
Vuotaneiden tietojen mukaan, olkaa hyvä, he haluavat jopa lakkauttaa piirit, ja vaalien, todellisten vaalien, sijasta he haluavat nimittää Budapestin piirien johtoon muka nimitettyjä varajäseniä.	4	1265
(Puhemies ilmoitti aikarajan päättymisestä soittamalla kelloa.) - Arvoisa puhemies, viimeinen kysymykseni Fideszin pormestariehdokkaille ja kuntien edustajille: mihin pyydätte lupaa?	4	1266
Keväällä budapestilaiset halusivat muuttua, ja he muuttuvat nytkin.	4	1267
"""Paljon kiitoksia, herra presidentti"	0	1268
Nykyään pidämme itsestään selvänä, että eri yritysryhmät valitsevat Unkarin sijoituskohteekseen.	5	1269
Maailmanlaajuisilla markkinoilla käydään kuitenkin valtavaa kilpailua tietyllä alueella toteutettavista suurista hankkeista.	4	1270
Unkarin hallitus tekee selvästi kaikkensa kilpailukykymme varmistamiseksi, ja uskon, että tämä suuntaus voi jopa parantua tulevaisuudessa.	5	1271
Apollo Tyres rakentaa Gyöngyöshalásziin 146 miljardin forintin rengastehtaan, joka luo lähes tuhat työpaikkaa, kun taas Takata toteuttaa Miskolcissa autoteollisuuden investoinnin, joka luo tuhat työpaikkaa.	5	1272
Csornaan saatetaan pian avata aurinkovoimalaitos, ja Szolnokiin rakennetaan sitruunahappotehdas.	5	1273
RZBC Groupin tuotteilla on kysyntää yli 100 maassa ja alueella, mukaan lukien Euroopan unioni, Yhdysvallat, Japani, Lähi-itä ja Afrikka.	5	1274
30 miljardin euron investointi luo suoraan 165 työpaikkaa Kazincbarcikaan, mikä on mielestäni erittäin tärkeää alueen kehityksen ja sen asukkaiden elämänlaadun kannalta.	5	1275
Tämä voi olla erityisen totta - ja haluan ilmaista toiveeni siitä, että vihreän kentän investoinnit luovat suoraan monia työpaikkoja alueelle ja että unkarilaisten maataloustoimittajien kautta Borsodin lääniin voidaan luoda lisää työpaikkoja.	5	1276
Mutta tällä iloisella tapahtumalla on varjopuolensa.	2	1277
Moni teistä tuntee varmaan sananlaskun, jonka mukaan ei ole kohteliasta käyttää toisen kynää.	4	1278
Valitettavasti näyttää kuitenkin siltä, että Kazincbarcikan sosialistinen kaupunginhallinto ei ole vielä kuullut tätä ikuista sanontaa, koska kampanjan kuumuudessa, välittämättä mistään kirjoittamattomista pelisäännöistä, sosialistinen pormestari jo investoinnin ja työpaikkojen luomisen julkistamispäivänä Facebookissa omana ja kaupunginhallinnon ansioksi rakenteilla olevan sitruunahappotehtaan osalta	4	1279
Moraalisesta, moraalisesta tai jopa oikeudellisesta näkökulmasta tämä ei siis ole mitätön tapahtuma, koska tässä tapauksessa voidaan sanoa, että kyseessä on Kazincbarcikan äänestäjien tahallinen huijaaminen.	4	1280
"Kazincbarcikan vasemmistopuolueiden politiikassa ei ole juuri mitään arvoja, vaan pikemminkin vain etuja, koska ne politisoivat ""tarkoitus pyhittää keinot"" -ajattelun mukaisesti ja yrittävät tarvittaessa voittaa ääniä hyökkäämällä hallitusta vastaan, tarvittaessa anastamalla hallituksen ansiot."	4	1281
Toisaalta Unkarin hallituksella ja Fidesz-KDNP-puolueiden liitolla on arvoja, ja näiden arvojen mukaisesti toteutamme Unkarin uudelleenteollistamista, työn kunnian asteittaista palauttamista, koska mahdollisimman laaja työllisyys on yksi tulevaisuutemme takeista, ja haluaisin sanoa, että olemme oikealla tiellä.	5	1282
Haluan ilmoittaa parlamentille ja suurelle yleisölle, että hiljattain on julkaistu kirja, jonka Jobbik Movement for Hungary -ryhmä antaa jokaiselle parlamentin jäsenelle lahjaksi.	5	1283
Kirjoittajat pyrkivät usein vuosikymmeniä kestäneen tutkimustyönsä tulosten perusteella paljastamaan yhdessä teoksessa Unkarin maankäytön vuosituhantisen Karpaattien altaan historian kohtalon määrittävän olemuksen ja sen nykykehityksen Unkarin kansakunnan kansallisen ja etnisen selviytymisen näkökulmasta.	5	1284
Olen varma, että jos he omaksuvat vain 10 prosenttia siitä, mitä kirjassa sanotaan ja mitä siinä sanotaan, he eivät enää hyväksy häpeällistä lainsäädäntöä, joka toimii parempaa unkarilaista tulevaisuutta vastaan.	4	1285
Toivomme, että tämä teos vaikuttaa ajatteluusi ja ehkä auttaa sinua ymmärtämään käsissäsi olevan historiallisen vastuun.	5	1286
Unkarilainen kylä on pirstoutunut, sen pelastava voima on kadonnut.	2	1287
Sen nuoret eivät pysy kotona, ja useimmilla heistä myös työnäkymät ovat mitättömät.	2	1288
Normaali elämä, rauhallisuus ja yleinen turvallisuus on kadonnut kokonaisilta alueilta.	2	1289
Jobbikin ohjelmalla pyritään juuri tähän: luomaan uudelleen elinkelpoinen Unkarin maaseutu 2000-luvulla, 2000-luvun teknologialla, nykypäivän tarpeita vastaavalla elintasolla ja perinteitä kunnioittaen.	5	1290
Tämä kirja on myös yritys ja pohdinta siitä, miten tämä voidaan luoda 2000-luvulla ja miten voimme pysyä pystyssä nykyaikana, sisällyttää esi-isiemme tiedon ja kokemuksen ja luoda unkarilaisen maaseudun, joka voi jälleen kukoistaa, jossa monet lapset voivat jälleen syntyä ja joka voi jälleen olla ylpeä perinteistään ja menneisyydestään ja antaa samalla vakaan vision tulevaisuudesta.	5	1291
Jobbik aikoo muuttaa tämän, ja toivon, että tämä muutos voi tapahtua useissa paikallishallinnoissa jo nyt, 12. lokakuuta alkaen, ja voimme aloittaa tämän prosessin.	5	1292
Kannustan siis jälleen kerran kollegojani ottamaan tämän kirjan, te kaikki saitte kirjeen, jossa Jobbik-ryhmä tarjosi tätä.	5	1293
Suosittelen sitä myös suurelle yleisölle, sillä se on saatavilla kirjakaupoista.	5	1294
Tämä on kestämätön prosessi, joka saattaa muutaman vuoden kuluttua saavuttaa peruuttamattoman pisteen.	2	1295
Meidän pitäisi estää tämä nyt, ajoissa	5	1296
Mahdollisuus on joka tapauksessa sinun käsissäsi.	5	1297
Näin varmistetaan, että Unkarin maa on vihdoin ja ikuisesti paikallisten unkarilaisten perheviljelmien ja maanviljelijöiden hallussa, ja näin varmistetaan Unkarin maaseudun kohtalo nyt ja ikuisesti.	5	1298
Vaali oli pätevä ja onnistunut	5	1299
Ensinnäkin haluan kiittää täälläkin äänestäjiä.	6	1300
Kiitos, että osallistuitte vaaleihin ja annoitte eloa Unkarin demokratian seuraaville neljälle vuodelle.	5	1301
Erityiset onnittelut voittajille ja erityisesti pormestareille, joilla on paljon työtä edessään.	6	1302
Äänestäjät ovat nyt tehneet oman osuutensa, nyt on pormestareiden vuoro -	5	1303
Tulos on selvä: Fidesz ja kristillisdemokraattinen kansanpuolue voittivat ylivoimaisesti.	5	1304
Selitykseni on, että huhti- ja toukokuun jälkeen maa voitti lokakuussa, ja se voitti ylivoimaisesti.	5	1305
Uskon, että tämä voitto kuuluu koko maalle.	5	1306
Mutta voiko koko maa voittaa vaalit, jos on kilpailevia puolueita ja kilpailevia ehdokkaita, joista jotkut voittavat ja jotkut häviävät?	4	1307
Arvoisat parlamentin jäsenet, vastauksemme on, että koko maa voitti, koska vaalien tulos ja seuraus oli ennennäkemätön osoitus yhtenäisyydestä, yhteistyöstä ja yhtenäisyydestä.	5	1308
Ja olemme oppineet viimeisten kuudenkymmenen vuoden aikana Euroopan politiikasta, että maa voi nousta vain, jos se on yhdistynyt yhtenäisesti	5	1309
Opimme tämän Adenauerilta, opimme tämän De Gaulelta: kaikki Euroopan maat, jotka haluavat nousta, voivat nousta vain yhtenäisyyden voimalla.	5	1310
Hyvät naiset ja herrat, meidän on siis käytettävä yhtenäisyyden voimaa hyvin, ja tämä on hallituksen ja hallituksen enemmistön vastuulla.	5	1311
Emme piiloudu tältä vastuulta	5	1312
Meillä ei ole tapana torjua ja levittää vastuuta ja siihen liittyviä päätöksiä, vaan ottaa vastuu.	5	1313
Vuonna 2010 teimme selväksi, että meillä on suuri ja vakava suunnitelma, jonka voin tiivistää lyhyesti täystyöllisyydeksi.	5	1314
Tarkemmin sanottuna: Unkarin käyttöönotto	5	1315
Sen jälkeen Unkarissa on tapahtunut paljon, esimerkiksi vuonna 2010 kaksi ensimmäistä kolmannesta	5	1316
Sanon teille tänään, että jos käytämme yhtenäisyyden voimaa hyvin, voimme saavuttaa täystyöllisyyden.	5	1317
"Mutta vain, jos pidämme kiinni suunnitelmastamme, jos pidämme kiinni ""jotakin jotakin vastaan"" -politiikasta emmekä anna periksi ""jotakin ei mitään vastaan"" -politiikalle."	5	1318
Nykyään Unkarissa työskentelee 4 miljoonaa ihmistä, 4 miljoonaa maksaa veroja, talouskasvu on yli 3 prosenttia ja työttömyys alle 8 prosenttia.	5	1319
Pelkästään romaniyhteisön mukaan 57 000 romaniperhettä on juuri aloittanut työnteon ensimmäistä kertaa elämässään.	5	1320
(Hallituspuolueiden suosionosoitukset.) (13.20) Hyvät naiset ja herrat, ne, jotka aloittavat työnteon, huomaavat, että heidän elämänsä muuttuu; työ antaa heille vakautta ja arvokkuutta, parantaa heidän itsetuntoaan ja ennen kaikkea tuo rahaa taloon.	5	1321
Ihmiset ymmärtävät tämän, ja olen vakuuttunut siitä, että siksi olemme voittaneet jo monennet vaalit peräkkäin ja siksi paikallisvaalien tulos on vahvistus nykyiselle hallitukselle: se osoittaa, että Unkari toimii, Unkari toimii.	5	1322
Unkari on oppinut, että parempi elämä ei voi perustua keinotteluun, tukeen tai luottoihin, koska lopputulos on aina sama: romahdus.	2	1323
Kyse on hiekalle rakennetusta talosta: romahtavat perheet, romahtavat elämät, romahtava talous, romahtava maa...	2	1324
Olen vakuuttunut ? ja eiliset vaalit vahvistivat minut tässä ? on aika jättää taaksemme ideologioiden ja ismien aikakausi.	5	1325
Meillä on oltava kaksi jalkaa maassa, todellisuus ja terve järki ovat ideologisen järkeilyn ja älyllisen spekuloinnin yläpuolella.	5	1326
Paikallisvaalit ovat vahvistaneet hallituksen enemmistön vakaumusta siitä, että meidän on jatkettava kansanpuolueen politiikkaa valtakunnallisesti tulevina vuosina.	5	1327
Tämä kolmoisvoitto ei ole loppu, vaan työmme jatkoa.	5	1328
Olemme siinä armon hetkessä, jolloin meidän ei tarvitse aloittaa jotain alusta, vaan vahvistaa, jatkaa, jatkaa sitä, minkä olemme aloittaneet.	5	1329
Paranevat tiedot ovat rohkaisevia, olemme saavuttaneet pisteen, jossa jopa IMF:n mukaan Unkarilla menee paremmin.	5	1330
Hyvät naiset ja herrat, me emme kuitenkaan ole kiinnostuneita tilastoista vaan unkarilaisten todellisesta elämästä.	5	1331
Siksi meidän ei pidä katsoa tilastoja vaan todellista unkarilaista elämää, ja eilen saimme palautetta ja vahvistusta todellisesta unkarilaisesta elämästä.	5	1332
Eiliset vaalit osoittavat, että maassa on vielä parantamisen varaa, on vielä tilaa luoda uusia työpaikkoja, on vielä tilaa ottaa uusia askeleita kohti työyhteiskuntaa.	5	1333
Se on tavoitteemme, ja siksi jatkamme työttömyyden lisäksi myös tulevina kuukausina ja vuosina työn tukemista, ja näin eilen, että ihmiset eivät ainoastaan ymmärrä tätä, vaan myös tukevat sitä, ihmiset ovat tämän tavoitteen puolella.	5	1334
Suurin osa työntekijöistä on perheellisiä ihmisiä, miehiä tai naisia, jotka elävät perheissään ja perheidensä puolesta, ja perheet tekevät kansakunnasta sisältäpäin vahvan, sen me tiedämme.	5	1335
Siksi meidän on vältettävä ? ja tämä on tulevan kauden tärkein tehtävä - välttää se, että Unkarin kansalaiset joutuvat siihen ansaan, että he joutuvat valitsemaan työn ja perheen välillä.	2	1336
Yhteenvetona voin kertoa teille, että kuten ennenkin, Fidesz-Kristillisdemokraattinen kansanpuolue ja hallitus palvelevat edelleen kolmea kolmasosaa: kuulemme myös niiden äänet, jotka eivät äänestäneet meitä eilen; ne, jotka eivät äänestäneet meitä eilen, voivat luottaa meihin.	5	1337
Pyydänkin parlamentin jäseniä käyttämään tätä armonhetkeä hyväkseen tulevina kolmen ja puolen vuoden aikana, pyydän teitä, parlamentin jäsenet, vahvistamaan maan yhtenäisyyttä ja yhteenkuuluvuutta.	5	1338
Hallitus luottaa edustajainhuoneen tukeen -	5	1339
Pyysin puheenvuoroa, koska Unkarissa pidettiin eilen paikallisvaalit.	0	1340
Lyhyesti tosiasioista	0	1341
Vaaleihin osallistui 44,29 prosenttia äänioikeutetuista, yhteensä 3 618 677 äänestäjää.	0	1342
Kunnallisvaalit pidettiin 3177 kunnassa, ja niissä oli ehdolla 7997 pormestariehdokasta ja 59 181 kansanedustajaehdokasta.	0	1343
Meidän on odotettava vähemmistövaalien tuloksia.	0	1344
En tietenkään tiennyt, että pääministeri aikoi puhua tästä aiheesta, kun jätin esipaperini, joten valmistauduin sanomaan muutaman sanan LMP:n puolesta paikallisvaalien yhteydessä, kuten kaikki muutkin puolueet ovat tehneet, ja kiittämään vaaleissa työskennelleitä ja niihin osallistuneita kansalaisia kaikesta heidän kovasta työstään ja osallistumisestaan.	6	1345
Mikä voisi olla syynä siihen, että kauniilla, aurinkoisella säällä, kun ei ole sää, kun vaaleissa on panosta, ihmiset eivät enää halua mennä äänestämään ja että vaaleissa äänestysprosentti on alhaisin?	2	1346
Hän selitti, miten hallitus suhtautuu julkisiin töihin ja julkisten töiden ohjelmaan täysivaltaisena ihmisenä.	5	1347
Kun hän puhui asiasta, en ymmärtänyt, miten hän voi kohdella julkisia työntekijöitä tulojensa puolesta neljännen ja kolmannen luokan ihmisinä, jos hallitus todella ajattelee niin.	4	1348
"Samoin pääministeri kysyi: ""Mikä on syy Fideszin itsevarmaan voittoon?""."	4	1349
Ministeri ja suuri joukko Túrkeven Fidesz-ehdokkaita oli myös paikalla, ja he olivat ilmeisesti samaa mieltä piispan kanssa.	5	1350
Kaikki tämä mahdollisuus, joka sinulle on annettu, on tietenkin syy tunnustaa menestys.	5	1351
Samalla olin iloinen kuullessani tänään Kossuthin radiosta, että vaalit pidettiin, ja kaikki olivat tyytyväisiä.	4	1352
Käytännössä me LMP:ssä voimme sanoa, että vuonna 2010 asetimme ehdolle 1200 paikkaa ja saimme 54 paikkaa paikallishallinnossa, ja puoluejaon jälkeen meillä oli kaksi päivää sitten 26 paikkaa paikallishallinnossa, ja nyt olemme lähes kaksinkertaistaneet sen, ja vähemmillä paikoilla olemme kaksinkertaistaneet sen.	5	1353
Mutta siellä, missä on LMP:n jäseniä, äänestäjät ovat ymmärtäneet, että yhdellä henkilöllä voi olla hallitseva rooli.	5	1354
He ymmärsivät, että yksi henkilö voi valottaa väärinkäytöksiä, ja se on välttämätöntä.	5	1355
Kerron teille tuloksesta Érdissä, jossa pormestari pystyi myymään vajaat kaksi hehtaaria jakamatonta yhteistä maata 50 miljoonalla forinttia, ja ostajat eivät halunneet ostaa maata keneltäkään muulta.	4	1356
Kerron teille Pétervásasta, jossa pormestari on antanut omalle perheelleen 80 miljoonaa forinttia Leader-hankkeiden parannuksia kahden viime vuoden aikana.	4	1357
""" ymmärrän, kyllä, kiitos"	0	1358
PRESIDENTTI: ...jotta voitte ilmaista ajatuksenne mahdollisimman rauhallisesti ja järjestelmällisesti.	0	1359
(Useat jäsenet poistuivat istuntosalista.	0	1360
Olkaa hyvä, Mr.	0	1361
R. BENEDEK SALLAI (LMP).	0	1362
Kiitoksia paljon puheenvuorosta ja tilaisuudesta.	0	1363
(Suosionosoitukset hallituksen penkiltä), ei ole niin vankkumaton kuin jotkut luulevat.	5	1364
(14.10) Orbánin hallinto on purkaessaan tasavaltaa ja demokratiaa järjestänyt uudelleen instituutiot, myös aiemmin vapaan tiedotus- ja mediajärjestelmän, piilottaakseen yleisöltä hallituksensa toimien traagiset sosiaaliset seuraukset.	4	1365
Näin ollen harva on voinut olla tietoinen siitä, että kaikki riippumattomat analyysit, kaikki sosiologiset tutkimukset osoittavat köyhyyden ja haavoittuvuuden lisääntyneen vakavasti Unkarissa.	2	1366
Orbánin hallitus on lisännyt köyhien määrää yli 100 000:lla viime vuonna, ja köyhien määrä on kasvanut yli puolella miljoonalla heidän neljän vuoden hallituksensa aikana.	2	1367
Unkarissa elää nykyään 3 miljoonaa 300 tuhatta ihmistä köyhyydessä ja sosiaalisessa syrjäytymisessä.	2	1368
Nykyään 43 prosenttia unkarilaisista alaikäisistä lapsista on vaarassa joutua köyhyyteen ja sosiaaliseen syrjäytymiseen, ja joka kolmas lapsi elää vakavassa aineellisessa puutteessa.	2	1369
Näin valehtelee hallituksen propaganda Unkarin uudistumisesta	4	1370
Rikkaiden ja köyhien välinen kuilu ei ole koskaan ennen Orbanin vallankaappausta vuonna 2010 kasvanut näin rajusti sosiaalista markkinataloutta noudattavien demokraattisten hallitusten aikana.	2	1371
Orbánin hallitus on johdonmukaisesti ottanut 90 prosenttia yhteiskunnasta suosimalla rikkaita ja suosinut niitä 10 prosenttia, jotka palvelevat heitä.	4	1372
Missään muussa Euroopan maassa ei ole koskaan ollut hallitusta, joka olisi syyllistynyt näin hirvittävään murhaan omaa kansaansa vastaan.	4	1373
Kyse ei ole siitä, että Unkari ei ole lähelläkään Ruotsia tai Suomea, jotka ovat Euroopan kärjessä.	2	1374
Ongelmana on se, että olemme jäämässä jälkeen tässä luettelossa, ja meitä jäljessä on nyt vain kolme Euroopan maata.	2	1375
Kuten tiedätte ja kuten tiedän, tilastokeskuksen pääjohtaja Gabriella Vukovich on täysin kelvoton ja ammatillisesti sopimaton hoitamaan tehtäviään.	4	1376
Miksi niitä ei ole jo korvattu	4	1377
Luulette, että vaihtamalla tiedotusosaston johtajan voitte piilottaa köyhyystiedot Unkarissa.	4	1378
Tilastokeskuksessa on henkilökuntaa, joka ei enää uskalla tehdä tätä päin naamaa, he häpeävät omaa presidenttiään.	4	1379
Poliittisten kampanjoiden aikana Orbánin hallitus vetoaa kansaan ja kansalaisiin ja pystyy valehtelemaan heille päin naamaa, että säästötoimia ei ole toteutettu.	4	1380
Silti kaikki heidän toimenpiteensä ovat tukahduttavia köyhien ihmisten kannalta, ja mitä ne sattuvat olemaan, niitä ei rahoiteta valtion rahoilla, vaan laittomilla laeilla sanktioidulla ryöstöllä (presidentti soitti kelloa merkiksi aikarajan päättymisestä) tai tulevaisuuden väärinkäytöllä, kuten he tekivät jäädyttämällä yksityiset eläkesäästöt.	4	1381
Eilen kävi selväksi (Ádám Mirkóczki: Kiitos paljon puheenvuorosta! 	0	1382
Olen valinnut tämän aiheen, jotta en sanoisi, että jokainen hana on nyt vaalit; haluaisin avata toisen hanan ja puhua vuosipäivästä, joka oli tasan 70 vuotta sitten, 13. lokakuuta 1944.	4	1383
Silloin perustettiin kristillisdemokraattinen kansanpuolue, KDNP:n edeltäjä, joka juontaa juurensa kristillissosiaalisten liikkeiden kaltaisiin historiallisiin juuriin.	6	1384
Sallikaa minun sanoa tästä muutama lause! Vuonna 1891 julkaistiin Rerum novarum, joka loi perustan tälle liikkeelle, sillä siinä tunnustettiin työntekijöiden oikeus järjestäytyä ja puolustaa itseään.	5	1385
Elokuun 31. päivä 1947, vaalipäivä, jolloin Demokraattinen kansanpuolue - joka oli kehittynyt näistä liikkeistä ja jolla oli siten laaja yhteiskunnallinen perusta - sai alkunsa.... 16,5 prosenttia äänistä, mikä teki siitä tuolloin toiseksi suurimman puolueen parlamentissa.	5	1386
Muistakaa, että tämä oli sinikaulusvaalien aika, ja silti onnistuimme saavuttamaan tämän tuloksen.	5	1387
Vuoden 56 vallankumouksen aikana puolue perustettiin uudelleen, ja Sándor Keresztes ja Vid Mihalics muotoilivat vetoomuksensa pääministeri Imre Nagylle.	5	1388
Neuvostoliiton 4. marraskuuta tapahtuneen sotilaallisen hyökkäyksen jälkeen sen oli tietenkin lopetettava muutama toimintansa.	4	1389
Vuonna 89 kristillisdemokraattinen kansanpuolue perustettiin kuitenkin uudelleen, ja Sándor Keresztesillä oli siinä suuri rooli.	5	1390
Kun puhumme järjestöstä, kristillisdemokraattisesta kansanpuolueesta, tämä järjestö on hyvin tärkeä, koska se on jonkin asian kantaja, mutta paljon tärkeämpää on sen edustama ajatus, ja se on kristillisdemokraattinen tai pikemminkin kristillissosiaalinen ajatus.	5	1391
Parlamentin silloisen puhemiehen László Vargan ansiosta tämä puolue pystyi kuitenkin asettumaan uudelleen ehdolle, ja se on osa liittoumaa, joka on saavuttamassa kristillissosialismin ja kristillisdemokratian tavoitteen paljon puhutulla kahden kolmasosan enemmistöllä (puhemies napautti kelloa merkiksi määräajan päättymisestä).	5	1392
Kuten monet teistä ovat jo sanoneet, ensimmäinen kiitokseni on tietenkin se.	6	1393
Onnittelen omasta ja uskoakseni koko Jobbikin puolesta kaikkia vaaleilla valittuja edustajia ja pormestareita, olivatpa he sitten paikallishallinnon, maakuntavaltuustojen tai pienten kuntien jäseniä.	6	1394
Toivotamme teille tietenkin hyvää työtä ja hyviä tuloksia.	5	1395
Mielestäni teillä on tässä oma roolinne, ja erityisesti vallassa olevilla hallituksilla yleensä, ettekä voi laittaa tätä ikkunaan ylpeydenaiheena tai äänestäjien eteen niin sanotun mielipiteen muodossa.	4	1396
Ja mikä voisi olla syy siihen, että niin monet ihmiset kääntyvät pois vaaleista?	4	1397
On selvää, että mustamaalauskampanja on merkittävä syy siihen, että yhä useammat ihmiset kääntyvät poispäin.	4	1398
Enkä nyt halua puhua luomastanne vaalijärjestelmän vääristymistä, vaan keskityn mieluummin arkipäivään, siihen, mitä teitte kampanjan aikana.	4	1399
Heistä on tullut omia arvostelijoitaan tai karikatyyrejä, ja oikeastaan olemme nähneet kilpajuoksun kepin välissä, eikä siitä ole mitään järkeä puhua.	4	1400
Se, mitä olette usein sallineet itsellenne tehdä suoraan tai epäsuorasti tietyissä kunnissa, ylittää mielestäni kuitenkin kaikki rajat.	4	1401
Kun virassa olevat kuntajohtajat, kansanedustajat, hallituksen jäsenet... ? suhteessa poikkeukseen tietenkin, en yritä yleistää, mutta se on erittäin vakava kokemus valtakunnallisesti, että ihmiset ja äänestäjät, kuntien johtamien laitosten työntekijät, kuntien johtamien koulutus- tai sosiaalilaitosten työntekijät tai jopa tavalliset kunnalliset työntekijät, ja jos sana julkinen työntekijä on mainittu niin monta kertaa, niin kyllä, myös julkisia työntekijöitä on uhattu kiristyksellä, uhkailulla, eksistentiaalisella haavoittuvuudella...	4	1402
Mielestäni heidän ei pitäisi olla ylpeitä siitä	4	1403
Se, että kerron teille, ja te tietenkin sanotte päinvastaista ja kiellätte sen, tiedätte, mistä puhun.	4	1404
Olet tietoinen tästä, joten voit katsoa tuloksen johtuvan siitä.	4	1405
Emme lähteneet peleihin, jotka aloitettiin meitä vastaan monessa paikassa	4	1406
Emme ole ryhtyneet henkilökohtaiseen mustamaalauskampanjaan, emme ole ryhtyneet äänten ostamiseen, ja äänten ostamisesta puheen ollen, älkäämme olko ylpeitä siitä, että Unkarissa romanit on jälleen kerran nähty halvoina äänestyskoneina, joita ostetaan ympäri maata - ympäri maata.	4	1407
Kiitän siis vielä kerran kaikkia niitä Unkarin kansalaisia, jotka käyttivät äänioikeuttaan, ja erityisesti niitä 1 miljoonaa 200 tuhatta äänestäjää, jotka äänestivät oikeudenmukaisen kampanjan ja oikeudenmukaisen ohjelman puolesta, tulevaisuuden vaihtoehdon puolesta.	5	1408
Kahdeksan peräkkäisen vaalin jälkeenkin on vaikea vetää järkevää johtopäätöstä siitä, että lapset, olemme erittäin hyviä, olemme täysin oikeassa, ja näin meidän on sanottava, koska unkarilaiset äänestäjät haluavat sitä.	4	1409
Mikseivät he mieti, voisivatko he mahdollisesti tuoda sanomisiaan lähemmäksi todellisuutta?	4	1410
Tiedän tietenkin, että sosialisteille faktojen ja lukujen maailma on vieras kenttä, ja heidän on vaikea ymmärtää sitä ja liikkua siinä, mutta se, mitä juuri kuulimme johtajiltanne, kertoo meille, että samat stereotypiat, samat valheet, jotka on todistettu satoja kertoja, ovat täysin ristiriidassa niiden muutaman miljoonan ihmisen välittömän kokemuksen kanssa, jotka käyvät äänestämässä.	4	1411
Eikö meidän, hyvät kollegat, pitäisi pikemminkin päätellä, että meidän pitäisi tehdä jotain aivan muuta?	4	1412
En tietenkään halua antaa neuvoja vasemmistolle, mutta se on aika hämmästyttävää.	4	1413
Uskon, että 9., 10. ja 11. hävittyjen vaalien jälkeen he sanovat samaa kuin mitä juuri kuulimme Lajos Korózsilta.	2	1414
He eivät ymmärrä, että jokapäiväinen kokemus on täysin erilainen.	2	1415
Loppujen lopuksi meidän tehtävämme ei todellakaan ole neuvoa sosialisteja tai antaa heille neuvoja, mutta haluaisimme vain kiinnittää huomionne siihen, että päivä vaalien jälkeen on hämmästyttävää sanoa - kuten täällä parlamentissa on sanottu - että Fideszillä on vain poliittinen enemmistö, mutta että äänestäjien enemmistö ei tue sitä, kuten jäsen Tóbiás ystävällisesti sanoi.	4	1416
Voisin lisätä, että äskettäisessä keskustelussa oli vielä hämmästyttävämpiä lausuntoja, vaikka olemme nähneet tämän ennenkin: tämä on moneskymmenes kerta, kun Jobbik on sanonut, että Fidesz itse asiassa toteuttaa täydellistä hallitusohjelmaa politiikan varjolla.	4	1417
Koska, ei, tosiasia on, että kaiken, mitä Fidesz teki, Jobbik keksi hieman aikaisemmin, mikä ei sinänsä ole ongelma, koska jos tarkastellaan sitä, että jos äänestäjät ovat tyytyväisiä hallituksen politiikkaan, ei ole väliä, kuka keksi leikkaukset säännöstelylakiin.	5	1418
Asia on niin, että me teimme sen	5	1419
Ei ole väliä, kuka keksi ajatuksen pankkien tyhjentämisestä, tärkeintä on, että me teimme sen.	5	1420
Mutta tämä ei ole ainoa asia, jota Jobbik tekee.	4	1421
Hylkään sen, mitä parlamentin ryhmän varapuheenjohtaja juuri sanoi, Unkarin mustalaisten puolesta, koska kokonaisen ihmisryhmän syyttäminen siitä, että se auttaa jotakuta voittamaan vaalipetoksen avulla, ei ole eri asia, on pelkkää alkeellista kiihottamista, jota emme saa suvaita, koska se on muutoin omiaan lietsomaan suvaitsemattomuutta ja eripuraa Unkarin kansan keskuudessa, mikä on epäoikeudenmukaista, ja se on hylättävä puolueelta, jonka poliittisen toiminnan pitäisi perustua kansallisiin periaatteisiin.	4	1422
(14.40) Hyvät kollegat, ei voida kiistää, että näissä vaaleissa oli ehdolla 1130 Fidesz-pormestaria ja että pormestareille annettujen äänten osuuden perusteella olemme saavuttaneet parhaan tuloksen, paremman kuin 6. huhtikuuta ja 25. toukokuuta.	5	1423
Hyvät kollegat	0	1424
LMP kehotti äskettäin keskuspankin pääjohtajaa György Matolcsya selvittämään MNB:n epäilyttävät menot, antamaan selvityksen siitä, mitä hän tekee hänelle uskotuilla rahoilla, parlamentin toimivaltaisille valiokunnille, ja jos hän kieltäytyy tekemästä niin, jättämään tehtävänsä.	4	1425
Talousvaliokunta hylkäsi eilen esityslistalle kaksi erillistä esitystä, jotka liittyvät MNB:n menoihin.	4	1426
Muistutettakoon, että Magyar Nemzeti Bankin hallintoneuvosto laati viime keväänä MNB:n toimintaa koskevan kertomuksen, joka hyväksyttiin yksimielisesti, eli myös Fideszin enemmistö hyväksyi kertomuksen.	5	1427
Raportissa todettiin, että György Matolcsyn ennennäkemättömien menojen oikeusperustaa ei voida johtaa keskuspankkilakiin.	4	1428
MNB:n laillista toimintaa valvova elin on todennut, että rahat, jotka olivat tuolloin vain 140 miljardia forinttia, ovat nyt paisuneet 140 miljardiin forinttiin (Sic!), eikä niillä ole mitään laillista perustaa.	4	1429
Hallituspuolueet kohauttavat olkapäitään ja äänestävät Matolcsyn kuulemisen alas ensin budjettivaliokunnassa, sitten kulttuurivaliokunnassa ja lopuksi talousvaliokunnassa.	4	1430
Te, hallituspuolueet, olette osoittaneet, että edes säätämänne lait eivät koske teitä.	4	1431
He ovat osoittaneet, että laista riippumatta he voivat tehdä mitä haluavat ja mitä heidän etunsa kulloinkin vaativat.	4	1432
Teidän mukaanne 340 miljardia forinttia voidaan käyttää tässä maassa ilman laillista lupaa, jos kansanne tekee niin.	4	1433
Mielestänne 200 miljardin forintin käyttäminen György Matolcsyn epäortodoksisen taloustieteen opettamiseen on OK, vaikka György Matolcsy ei ole vaivautunut panemaan ajatuksiaan kirjalliseen muotoon, vaikka emme tiedä, kuka opettaa mitä.	4	1434
Se voi olla offshore-hevoskauppaa, jos keskuspankkia johtaa András Simor, mutta jos sitä johtaa György Matolcsy, ei ole väliä, mikä offshore-hevoskauppayhtiö pussitti ne 14 miljardia forinttia, jotka György Matolcsy maksoi Eiffelin luksuspalatsista.	4	1435
Kaikki tämä on epäolennaista, kaikki tämä ei ansaitse sitä, että parlamentti tutkii sitä.	4	1436
Tärkeintä ei ole se, vaan se, että luodaan 39 toimitsija- ja hallintoneuvoston paikkaa, joissa on lihavat palkkiot, jotta enemmän kansakunnan rahoja voidaan laittaa yksityisiin taskuihin.	4	1437
Te olette vastuussa György Matolcsyn riehumisesta, te asetitte hänet virkaan ja järjestitte sen niin, ettei kansalliskokouksella ole mahdollisuutta kysyä, miten tämä kaikki saattoi tapahtua, ja te olette vastuussa siitä, että toukokuusta lähtien Magyar Nemzeti Bankilla ei ole ollut edes lakisääteistä hallintoneuvostoa.	4	1438
Tunnin tai kahden kuluttua meillä on paljon keskustelua vuoden 2013 esityslistalla.	4	1439
Sallikaa minun muistella tätä vuotta esityslistaa edeltävässä puheenvuorossani, koska vuosi 2013 ei ollut vain matemaattisten sääntöjen mukaan pariton vuosi; tänä vuonna tapahtui niin paljon, että se osoittautui parittomaksi vuodeksi myös talous- ja sosiaalipolitiikan näkökulmasta.	2	1440
Jos tarkastelemme, millainen vuosi 2013 oli, on ensinnäkin todettava, että vuosi 2013 oli verojen nousun vuosi.	2	1441
Maksoimme vuonna 2013 enemmän veroja kuin vuonna 2010 ja itse asiassa maksoimme yhteensä enemmän veroja.	2	1442
Maksoimme vuonna 2013 lähes 6 900 miljardia forinttia enemmän veroja kuin vuonna 2012.	2	1443
Vuosi 2013 oli siis verojen nousun vuosi	2	1444
Jos tarkastelemme tämän vuoden seuraavaa piirrettä, minun on valitettavasti todettava, että kaikista ponnisteluista huolimatta vuosi 2013 oli tulojen laskun vuosi.	2	1445
Väitämme, että vuosi 2013 oli ansioiden laskun vuosi, koska kokonaisreaaliansiot olivat vuonna 2013 tehdyistä ponnisteluista huolimatta lähes 1 prosentin alemmat kuin kaksi vuotta aiemmin vuonna 2011.	2	1446
Tänä vuonna kävi itse asiassa selväksi, että hallituksen perheystävälliset poliittiset toimet ovat epäonnistuneet perheverotuksen alalla.	2	1447
Jos tarkastelemme tilastoja, huomaamme, että kahden vuoden takaiseen verrattuna lapsettomien perheiden menetys oli noin 0,5 prosenttia, kun taas yhden lapsen perheiden menetys oli 1,6 prosenttia ja kahden lapsen perheiden 1,4 prosenttia.	2	1448
Jos tarkastellaan, mikä muu luonnehtii vuotta 2013, se oli raa'an säästäväisyyden vuosi.	2	1449
Tänä vuonna hallitus veti terveydenhoidosta, koulutuksesta, eläkkeistä ja sosiaalihuollosta 1 000 miljardia forinttia vastaavan summan.	4	1450
Jos tarkastelemme sitä, mikä luonnehti vuotta 2013, on todettava, että vuosi 2013 oli kasvavan julkisen velan, kasvavan julkisen velan ja heikentyvän forintin vuosi.	2	1451
Haluaisin muuten huomauttaa, että forintin heikkeneminen on antanut Magyar Nemzeti Bankille mahdollisuuden harjoittaa edellisessä viestissä mainittua ennennäkemätöntä ja järjetöntä tuhlausta.	4	1452
Haluan myös tehdä selväksi, että keskuspankin riippumattomuus ei saa antaa kenellekään tekosyytä järjettömään hallintoon ja julkisten varojen tuhlaamiseen.	4	1453
Luultavasti vain niin monta kertaa, koska parlamentti oli kesätauolla, joten se ei voinut muuttaa talousarviota joka kuukausi.	4	1454
Hyvät naiset ja herrat, vuosi 2013 oli valtion pyramidijärjestelmän vuosi, jonka ydin on se, että mitä alempana olet, sitä enemmän valtio kerää sinulta, jotta (Puhemies soitti kelloa.)	4	1455
Historian professori Wolfgang Behringer sanoo, että urheilu on avainasemassa yhteiskuntien toiminnan kannalta.	5	1456
Urheilun avain avaa siis yhteiskuntien ovet, ja monet asiat tulevat näkyviin urheilun kautta.	5	1457
Olemme havainneet, että vain 5 prosenttia aikuisväestöstä harrastaa liikuntaa, ja lihavia ja ylipainoisia ihmisiä on paljon.	2	1458
Olemme nähneet, että sosialistisen hallituksen aikana, kun liikuntatuntien määrä vähitellen väheni, myös lapsistamme on tullut lihavia ja ylipainoisia monissa tapauksissa, lapset ovat urheilleet vain liikuntatunneilla, ainakin 75 prosenttia heistä.	2	1459
Tämä oli vain kaksi ja kolme kertaa viikossa.	2	1460
Tämä oivallus, jonka urheilumyönteinen hallitus, Orbánin hallitus, toi tietoisuuteemme urheilun kautta, herätti selvästi luovan tahdon toimia, minkä perusteella meidän oli tehtävä muutoksia ja korjattava ongelmat.	5	1461
Neljän vuoden työn jälkeen me kristillisdemokraatit uskomme, että olemme tehneet useita päätöksiä, jotka ovat lisänneet aikuisväestön halukkuutta osallistua urheiluun 5 prosentista 15 prosenttiin, kolminkertaistaneet sen ja antaneet meille dynaamisimman kehityksen kaikista Euroopan unionin jäsenvaltioista.	5	1462
Otimme käyttöön päivittäisen liikunnanopetuksen	5	1463
Tällä hetkellä hallituksen päätöksen ansiosta noin 890 000 lasta harrastaa urheilua ainakin liikuntatunneilla joka koulupäivä.	5	1464
Hallituksen tavoitteena on saada kaikki unkarilaiset lapset urheilemaan.	5	1465
Kun tarkastellaan unkarilaisten urheilijoiden suorituksia viimeisten kahden ja puolen kuukauden aikana, haluan ilmoittaa parlamentille, että maan aarreaitta on rikastunut 26 kultamitalilla, 21 hopeamitalilla ja 28 pronssimitalilla eli yhteensä 75 mitalilla.	5	1466
Tämä on valtava saavutus urheilijoille	6	1467
Unkarilaiset urheilijat ovat saavuttaneet tämän tuloksen maailmanmestaruuskilpailuissa ja Euroopan mestaruuskilpailuissa viimeisten kahden ja puolen kuukauden aikana.	5	1468
Valtava saavutus	6	1469
KDNP:n puolesta onnittelut unkarilaisille urheilijoille.	6	1470
Lisäksi hallitus on viime kuukausina tehnyt useita päätöksiä varmistaakseen, että tiloja kehitetään ja rakennetaan ja että urheilun edellytykset taataan.	5	1471
Olemme tyytyväisiä tähän KDNP:ltä	6	1472
6 miljardia forinttia tämän vuoden talousarviossa liikunta- ja voimistelusalien rakentamiseen, ja tämän ansiosta rakennetaan 23 liikuntahallia ja 25 voimistelusalia.	5	1473
"Hallitus rakentaa Nyíregyházan Bujtosiin urheiluhallin, Mosonmagyaróváriin monitoimiurheiluhallin, Újbudaan urheilulinnoituksen, Tüskecsarnokin, urheiluhallin, jossa on kaksi uima-allasta, ja Újbudan lapset voivat oppia uimaan, koska olemme käynnistäneet ""jokaisen lapsen pitäisi oppia uimaan"" -ohjelman; tämä on valtava saavutus."	5	1474
Győrin areenaa ja uima-allasta rakennetaan, hallitus tukee koripallo-opistoa Pécsissä, soutukeskusta ja kajakki-kenu-keskusta rakennetaan Csepeliin, joka saattaa myös soveltua uusille olympialaisille.	5	1475
Sopronissa ja Körmendissä hallitus on varannut merkittäviä varoja urheiluhallien laajentamiseen, Miskolcissa ja Szolnokissa hallitus rakentaa yleisurheilukeskusta.	5	1476
Nämä ovat valtavia muutoksia, ja hallitus tukee urheilun koko kirjoa ja järkeviä urheilun kehittämiskonsepteja.	5	1477
Spar-maraton rikkoi ennätyksensä juoksijoiden määrässä, sillä Budapestin kaduille osallistui 24 450 juoksijaa.	5	1478
Se oli hieno kokemus	6	1479
Osallistuimme siihen itse	5	1480
Zoltán Balogin johtama henkilöstöministeriö on nyt perinteisesti edustettuna tässä virkistysurheilutapahtumassa.	5	1481
Juoksin itse 11 kilometriä, ministeri juoksi 11 kilometriä ja niin tekivät myös monet hänen valtiosihteerikollegoistaan.	5	1482
Minusta on hyvin, hyvin tärkeää, että myös harrastusurheiluun suunnatut varat ja tuet ovat viime aikoina lisääntyneet.	5	1483
Juoksimme näkövammaisten ja vammaisten juoksijoiden kanssa.	6	1484
Urheilu on siis strateginen ala, tärkeä väline hyvin toimivan yhteiskunnan rakentamisessa.	5	1485
Olemme iloisia siitä, että myös hallitus tukee vakavasti urheilua.	5	1486
Haluamme rakentaa urheilun avulla terveen kansakunnan, jolla on terve henki.	5	1487
Ja mielestäni, jos asetamme tavoitteeksi urheilukansakunnan, minusta tuntuu, että tämä on tavoite, jota kaikki voivat tukea, koska urheilulla on yksi tärkeä arvo, ja se on reilu peli, urheiluhenkisyys, reilu peli ja urheilun kautta ? kuten äsken siteerattu historian professori sanoi niin hyvin, voimme todella parantaa yhteiskunnan toimintaa.	5	1488
Tämä on hallituksen tavoite, ja KDNP tukee hallitusta tässä täysin.	5	1489
Ainoastaan epävarmuus on varmaa osamarkkinoiden kriisissä	2	1490
Varmaa on, että mitään konkreettisia, sisällöllisiä ja käytännössä toteutettavia toimia ei ole toteutettu.	2	1491
Toisaalta tilanne ei ole voinut tulla teille yllätyksenä, sillä ammattijärjestöt ovat jo hyvissä ajoin ilmoittaneet, että EU:n kotimarkkinoilla olisi keskimäärin vähintään 20 prosentin ylijäämä, mutta jopa enemmän kuin edellisinä vuosina ja aiempina kausina.	2	1492
Ne eivät ilmoittaneet, oliko kyseessä netto- vai bruttomäärä, eivätkä myöskään sitä, oliko omenat ostettu toimitettuna vai ilman toimitusta.	4	1493
Mutta vaikka tämä olisikin mahdollista, se ei silti kattaisi omakustannushintaa, koska kilo mehua voidaan tuottaa vähintään 25 forinttia ja hyvälaatuisia syötäväksi tarkoitettuja omenoita vähintään 40 tai 50 forinttia.	2	1494
Se ei siis vieläkään riitä selviytymiseen	2	1495
Ja nyt kerron teille, miksi se on mahdotonta ja miksi sitä ei voida tehdä.	2	1496
Toisaalta on lähes varmasti EU:n kilpailulainsäädännön vastaista, että valtion omistama operaattori ostaa suuria määriä kiinteään hintaan.	4	1497
Haluaisin huomauttaa teille, että kilpailu- ja markkinaviranomainen on aloittanut tutkimukset melonikartellista paljon vähemmästä.	7	1498
Suhtaudumme EU:hun hyvin kriittisesti ja epäilevästi, mutta niin kauan kuin olemme Euroopan unionin jäseniä, meidän on hyväksyttävä, että pidimme siitä tai emme, tiettyjä sääntöjä, esimerkiksi kilpailusääntöjä, on noudatettava.	4	1499
EU:n kilpailulainsäädännön näkökulmasta ajatuksenne on siis mahdoton ja mahdoton ajatella.	2	1500
Toisaalta, jos Kereskedőház Zrt. ostaa yli markkinahinnan, se tekee todennäköisesti suuria tappioita.	2	1501
Missä ovat ne miljardien forinttien budjetit, jotka valtion on tässä tapauksessa nieltävä?	2	1502
Tällöin muut markkinatoimijat eivät todennäköisesti osta Kereskedőház Zrt:ltä, koska markkinatoimijat eivät osta tuotteita, joiden alkuperä ja laatu on epävarma.	2	1503
Toisaalta he eivät siunattujen toimiensa aikana hakeneet ensi vuodeksi 72 miljardin forintin suuruista maatalouden ympäristötukea, joka kuuluu 13 000 maanviljelijälle, eivätkä hakeneet 125 miljoonan forinttia EU:n markkinoilta poistamisen tai sadonkorjuun ulkopuolelle jäämisen tukea Unkarille. Muuten sanoitte muutama viikko sitten, että häikäilemättömät ja epärehelliset puolalaiset maanviljelijät ovat vastuussa tästä, mikä on vakava rikkomus Puolan ja Unkarin ystävyyttä kohtaan.	4	1504
(9.30) Kun siis kotimaan poliittisista tai ammatillisista piireistä ei löydy ketään syyllistä, et myönnä, että olet itse syyllinen.	4	1505
Sitten syytätte puolalaisia ja esitätte täysin valheellisia väitteitä.	4	1506
Toisaalta on hyvin mielenkiintoista, että kun olitte oppositiossa, Magoszin silloiset ja nykyiset johtajat kuvailivat mehun alle 30 forinttia olevaa hintaa maanpetokseksi ja unkarilaisten maanviljelijöiden pettämiseksi.	4	1507
Nyt mehun hinta on noin 10 forinttia, en tiedä, mihin se luokitellaan silloin.	2	1508
Sen sijaan, että maanviljelijöitä autettaisiin, sen sijaan, että heitä autettaisiin lisäämään valmiuksiaan ajaa etujaan, he estävät, rajoittavat ja lamauttavat maanviljelijöiden järjestäytymismahdollisuuksia erilaisilla uhkauksilla, joita veroviranomaiset tai muut viralliset tahot esittävät.	4	1509
He yrittävät estää näitä maanviljelijöitä menemästä teille, kaduille, -	4	1510
Mutta jos kaikki pitää paikkansa, niin tulevina päivinä vesi saattaa vihdoin herätä Mátészalkan ja Csengerin ympärillä, ja maanviljelijät uskaltavat puolustautua tällä tavoin kaikista uhkauksista huolimatta.	4	1511
Sinä olet vastuussa näistä tuottamuksellisista laiminlyönneistä.	4	1512
Ministeri Fazekasin on korkea aika erota, Magoszin johtajien on korkea aika erota ja maatalouskamarin Fidesz-johtajien on korkea aika erota.	4	1513
Uutinen siitä, että vanhemmille kerrottiin, että heidän lapsensa eivät ole turvassa korkeakoulujen fuksileireillä, sai valtavan vastaanoton.	1	1514
Lisäksi on paljon kysymyksiä vanhemmille, jotka ovat huolissaan lapsestaan, korkea-asteen opintoihin hakeville nuorille tai nuorille, jotka ovat joutuneet jollakin tavalla uhriksi.	2	1515
Johdon vastuulla on valvoa toimintaa, suojella nuorten fyysistä ja henkistä terveyttä ja ihmisarvoa.	5	1516
Yksi esiin nousevista kysymyksistä on se, missä ja mitkä ovat ne syyt, joiden vuoksi oppilaat reagoivat tällaiseen leiriin.	2	1517
Korjataanko sitä lainkaan, ja jos ei korjata tai ei kunnolla, kenen vastuulla se on?	2	1518
(9.40) Henkilö, joka opiskelijana vakavasti loukkaa toisten oikeuksia tai ihmisarvoa tai on osallisena tällaisten oikeuksien tai ihmisarvon salaamisessa, ei saa toimia nuorten opettajana.	2	1519
On tiedossa, että valtiontalouden tarkastusvirasto tutki tänä kesänä neljän korkeakoulun hallintoa, ja että koulutusoikeuksista vastaava komissaari tutkii myös viime vuosien fuksileirejä.	7	1520
On siis tärkeitä kysymyksiä, joihin tarvitaan rauhoittavia vastauksia.	5	1521
Mihin toimiin hallitus on ryhtynyt tai aikoo ryhtyä selvittääkseen vastuun tapahtuneesta?	5	1522
Mihin toimiin aiotte ryhtyä varmistaaksenne, että näin ei tapahdu tulevaisuudessa?	5	1523
Katsovatko he, että lainsäädäntökehys, oppilaitosten säännöt ja opiskelijakuntien hallitusten rooli korkea-asteen koulutuksessa ovat hyvin määriteltyjä suhteessa esiin tuotuihin kysymyksiin?	2	1524
Ja jos ei, mihin toimenpiteisiin he aikovat ryhtyä?	5	1525
Arvoisa puhemies, kiitos puheenvuorosta	0	1526
Ensimmäinen on se, että vajaa kuukausi sitten minulla oli tilaisuus edustaa Unkaria YK:n yleiskokouksessa New Yorkissa ja sitä edeltävässä ilmastokokouksessa, jossa käsiteltiin asioita, jotka vaikuttavat meidän kaikkien elämään vielä pitkään.	5	1527
Toinen on se, että olemme käyneet läpi kolme vaalia; unkarilaiset äänestäjät ovat päättäneet, kenen he haluavat ottaa vastuun hallinnosta, edustaa meitä EU:ssa ja hoitaa paikallisia asioitaan.	5	1528
Kolmas syy: Unkarin kansalaisena, neljän lapsen isänä ja poliitikkona, joka tuntee vastuuta yhteisestä tulevaisuudestamme, pidän kysymystä maamme, vesistöjemme, metsiemme ja hengitysilmamme tilasta sekä siitä, millaisen tilan jätämme lapsillemme ja lapsenlapsillemme, henkilökohtaisesti äärimmäisen tärkeänä asiana.	5	1529
Kaksi ja puoli vuotta sitten, kun valmistauduin puheenjohtajuuskauteni ensimmäiseen ilmastokokoukseen, sovin viiden parlamentaarisen puolueen johtajien kanssa, että Riossa keskitytään veteen, mutta puoluejohtajat kannustivat minua myös pitämään ympäristön kestävyyden asialistalla.	5	1530
Viimeisen kahden ja puolen vuoden aikana monta kertaa ? Olen edustanut Unkaria ja ilmaissut näkemyksiäni, viimeksi New Yorkissa, ja vuosi sitten järjestimme teidän tuellanne Budapestin vesihuippukokouksen, jossa poliittiset päättäjät, vesialan ammattilaiset, ympäristöaktivistit, tutkijat ja liikemiehet keskustelivat vesihuoltoon, vesihuoltoon, pohjavesialueiden suojeluun, vedenpuhdistukseen, tulvasuojeluun ja yhteisten vesistöalueiden käyttöön liittyvistä kysymyksistä.	5	1531
Haluammeko suojella vesistöjämme, maatamme ja luontoarvojamme lapsiemme puolesta?	1	1532
Onko tämä jaettu vastuu	5	1533
Voimmeko katsoa toimettomina sivusta, kun luonnonkatastrofeista tulee yhä äärimmäisempiä ja väistämättömämpiä?	1	1534
Voimmeko oppia omista kokemuksistamme? (13.20) Tämänpäiväistä kokousta valmistellessani olen tutustunut parlamentin puolueiden ohjelmiin.	5	1535
Ympäristön kestävyyden osalta en havainnut suuria eroja, mikä voisi olla hyvä perusta yhteisen pohjan löytämiselle.	5	1536
Kolmetoista neljästätoista kuumimmasta vuodesta kolmetoista on tapahtunut vuosituhannen vaihteen jälkeen.	2	1537
Kuitenkin jokainen kolmesta viime vuosikymmenestä on ollut lämpimämpi kuin edellinen.	2	1538
Viime vuosina olemme kuitenkin kokeneet, mitä säälohko tarkoittaa...	2	1539
Tämä on uusi käsite, ja ilmiö itsessään on uusi siinä mielessä, että suuri maantieteellinen alue voi olla kuuman tai kostean säälohkon hallitsema paljon pidempään kuin aikaisemmin.	2	1540
Vuonna 2003 Länsi-Euroopan helleaalto vaati 30 000 ihmishenkeä, ja neljä vuotta sitten Venäjällä helleaalto vaati 50 000 ihmisen hengen.	2	1541
Toistaiseksi näyttää siltä, että brittitoimittaja Martin Wolf on oikeassa kirjoittaessaan, että ihmiskunta tekee massiivista, hallitsematonta ja varmasti peruuttamatonta ilmastokokeilua ainoassa paikassa, joka on sen koti.	1	1542
Meillä on hyvää maata, meillä on riittävästi vettä, olemme kaukana valtameristä, ilmastonmuutos ei ole meidän ongelmamme.	5	1543
Haluaisin herättää hieman epäilyksiä itsevarmojen epäuskoisten mielissä.	4	1544
Kuukausi sitten me kaikki näimme kuvia tulvista Transdanubiassa: Vas, Győr-Moson-Sopron, Veszprém, Fejér, Zala, ennätykselliset vedenpinnat, tulvivat pellot, tuhoutuneet sadot, asuinkelvottomiksi muuttuneet talot, vaurioituneet tiet, sillat, rautatiepenkereet, oli alueita, joilla satoi muutamassa päivässä kolme-neljä kertaa enemmän kuin syyskuussa keskimäärin.	2	1545
Vahinko on 3 miljardia HUF	2	1546
Haluaisin antaa teille yhden tiedon: ennen vuotta 1945 Tonavan vedenpinta Budapestissa ei koskaan ylittänyt kahdeksaa metriä, mutta viimeisten kymmenen vuoden aikana näin on tapahtunut neljä kertaa.	2	1547
Viimeisin, viime vuonna, oli jo lähes yhdeksän metriä, ja vain muutama senttimetri erotti meidät siitä, että jouduimme suojaamaan joko parlamenttirakennusta tai tiedeakatemiaa hiekkasäkeillä.	2	1548
Tai ajatelkaa Tiszan tulvia kolmetoista vuotta sitten, jolloin joki nousi kuusi metriä yhden päivän aikana, kahdenkymmenenneljän tunnin aikana.	2	1549
Myös Unkarissa on yhä tavallisempaa, että kesän alun rankkasateet vahingoittavat satoa ja muutamaa viikkoa myöhemmin kuumuus ja kuivuus.	2	1550
Unkari voi ottaa vastaan vain kaksituhatta ihmistä, voi huolehtia vain kahdesta tuhannesta ihmisestä? mutta kaksikymmentätuhatta	5	1551
Tämä on vakava ongelma	2	1552
Ja jos tämä määrä kasvaa merkittävästi	1	1553
Mikä ongelma tämä onkaan tämän päivän hallituksille ja meille kaikille.	2	1554
Ilmastonmuutoksella voi olla suoria vaikutuksia paitsi maan, veden ja ilman laatuun myös luonnonkatastrofien taloudellisiin ja talousarvioon kohdistuviin seurauksiin.	2	1555
Se vei Serbian taloutta noin kaksikymmentä vuotta taaksepäin.	2	1556
Toinen esimerkki on ulkomailta: New Yorkin pormestari sanoi ilmastokokouksessa - olette nähneet kuvia tästä kaksi vuotta sitten - että Sandy-hurrikaani aiheutti New Yorkin kaupungille 20 miljardin dollarin vahingot.	2	1557
Jälleen kerran, vahinko oli 20 miljardia dollaria	2	1558
Kannattaa siis ottaa huomioon brittiläisen taloustieteilijän ja professorin Nicholas Sternin ja Euroopan unionin laskelmat, joiden mukaan yhdellä eurolla, joka investoidaan nykyään ilmastonmuutokseen sopeutumiseen, voidaan säästää kuusi euroa vahingoissa.	5	1559
(13.30) Voitte oikeutetusti kysyä, mitä voimme tehdä, koska aiempien vuosikymmenten menetetyt mahdollisuudet eivät palaa, emmekä voi korvata menetettyä aikaa.	2	1560
Samalla voimme olla varmoja siitä, että luonnonkatastrofit aiheuttavat yhä enemmän uhreja ja tekevät elämästämme yhä kurjempaa.	2	1561
Myöhempien väärinkäsitysten välttämiseksi haluan todeta, että vaikka käsittelen puheessani ilmastonmuutoksen seurauksia, varoitan kaikkia yksiulotteisesta näkökulmasta.	4	1562
On hyvä tietää, että ilmastonmuutokseen sopeutumisella ei ole ainoastaan ympäristövaikutuksia, vaan sillä on myös terveydellisiä, sosiaalisia, talouskasvuun ja kilpailukykyyn liittyviä, työpaikkojen turvaamiseen, muuttoliikkeeseen ja kansalliseen turvallisuuteen liittyviä vaikutuksia.	2	1563
Uutinen oli: otsonikerros on alkanut 35 vuoden jälkeen jälleen paksuuntua.	5	1564
Mutta me olemme aiheuttaneet tämän ongelman kloorikaasujen intensiivisellä käytöllä.	2	1565
Ja kesti vielä 15 vuotta ennen kuin päästiin ajatukseen yhteisestä toiminnasta.	5	1566
15 vuoden ajan poliitikot, yritysjohtajat ja suuryritysten edustajat yrittivät lakaista ongelman maton alle; esimerkiksi Ronald Reaganin sisäministeri sanoi, että otsonikadon haitallisilta vaikutuksilta voi suojautua käyttämällä suurikantista hattua ja aurinkolaseja.	4	1567
Sitten Montrealissa Yhdistyneiden Kansakuntien suojeluksessa päästiin sopimukseen, nämä kaasut kiellettiin, ja 35 vuoden jälkeen tutkijat raportoivat nyt, että otsonikerros on paranemassa.	5	1568
Viimeinen kysymys, johon meidän pitäisi puuttua, on se, mitä me unkarilaiset voimme tehdä...	5	1569
Meidän on pyrittävä hidastamaan ja kääntämään negatiiviset suuntaukset päinvastaisiksi.	5	1570
Meidänkin on varauduttava yhä äärimmäisempiin luonnonkatastrofeihin.	1	1571
Edellä mainituista luonnonkatastrofeista Unkari on suurimmassa vaarassa joutua kärsimään tulvista, tulvista, kuivuudesta, mukaan luettuna tiettyjen alueiden aavikoituminen, ja sään estevaikutuksista.	1	1572
Viittasin juuri Tiszan tulviin 13 vuotta sitten.	2	1573
Vahingot olivat yli 32 miljardia forinttia	2	1574
Sitten hyväksyimme Vásárhelyin suunnitelman, jolla on jo luotu neljä tekoallasta, kaksi muuta on rakenteilla, ja nämä kaksi valmistuvat ensi vuoden puoliväliin mennessä.	5	1575
Tavoitteena oli pidättää puolitoista miljardia kuutiometriä vettä ja alentaa Tiszan vedenpintaa metrillä ilman patojen nostamista.	5	1576
Puolet tästä tavoitteesta saavutetaan ensi vuonna	5	1577
Meidän on kuitenkin rakennettava lähivuosina viisi uutta tekojärveä, jotta voimme varmistaa, että puolentoista miljoonan Tisza-joen varrella asuvan ihmisen olo on turvallinen.	5	1578
Tonavan ja muiden jokien viime vuosien tulvat ovat rikkoneet kaikki aiemmat ennätykset.	2	1579
Vesiammattilaisillamme on tietoa, joten käyttäkäämme sitä viisaasti, käyttäkäämme sitä viisaasti.	5	1580
Ja miksi ei muuttaisi välttämättömyyttä hyveeksi	5	1581
Tulvasuojeluun pidätetty vesi olisi käytettävä paremmin kasteluun, kalankasvatukseen tai matkailuun.	5	1582
Meillä on oikea metsätekninen tietämys, meillä on ollut erinomaisia ammattilaisia vuosia, vuosikymmeniä.	5	1583
Koska metsänistutukset vähentävät hiilidioksidin määrää ilmassa ja lisäävät samalla hapen määrää.	5	1584
Tämä tarjoaa mahdollisuuden antaa ihmisille julkista työtä, koska se on melko vaativaa toimintaa, ja muutaman vuoden kuluttua meillä on merkittävä uusiutuva energialähde, ja suurten kaupunkien ympärillä olevat metsät voivat olla suuri apu kesän kuumuudessa.	5	1585
Ilmastonmuutoksen ongelmien ratkaiseminen edellyttää hallituksen ja opposition, suurten kaupunkien ja pienten kylien, suurten teollisuusyritysten ja kansalaisjärjestöjen, nuorten ja vanhempien sukupolvien koalitiota, ja tästä koalitiosta on tultava alueellinen, EU:n ja kansainvälinen koalitio.	5	1586
Koska Unkari ei pysty ratkaisemaan ilmastonmuutosongelmaa, eivätkä Euroopan unionin 28 jäsenvaltiota yhdessä pysty siihen.	2	1587
14 vuotta sitten Kiotossa sovimme, että ilmakehän hiilidioksidipitoisuutta vähennetään 5 prosenttia vuoteen 1990 verrattuna.	5	1588
Vertailun vuoksi mainittakoon, että kasvu oli 30 prosenttia	2	1589
Ei Unkarin vika	2	1590
Ensi vuonna Pariisissa, vuoden kuluttua, tarvitsemme uuden sopimuksen, joka on kunnianhimoisempi ja vastuullisempi.	5	1591
""" Herra pääministeri"	0	1592
Herra puhemies	0	1593
Hyvät naiset ja herrat	0	1594
Unkarin tasavallan presidenttinä olen käyttänyt työjärjestyksen tarjoamaa tilaisuutta käyttää puheenvuoro ennen esityslistan käsittelyä kolmesta syystä.	0	1595
Meidän aikanamme on todellakin tapahtunut paljon mielenkiintoisia, melkein scifi-luokan asioita.	4	1596
Esimerkiksi taannoin pidimme galaksienvälisen kokouksen ja saimme tietää, että imperiumimme on vahvempi ja menestyksekkäämpi kuin koskaan.	4	1597
Hänen puheensa aikana saatoimme melkein nähdä herran silmin, kun hän yhdellä kädellä leikkaa vuokraa, toisella antaa työtä kaikille ja karkottaa pahan kyynisyyden koko valtakunnasta.	4	1598
Valitettavasti emme saaneet selville mitään muuta tärkeää...	4	1599
Luettelo on hyvin pitkä, voit valita seuraavista vaihtoehdoista	4	1600
Pääministeri pysyy vaiti, mutta ennen kuin syytökset selvitetään, koko hallitus ja Fides pysyvät korruption saastuttamina.	3	1601
Viktor Orbán on vastuussa tästä asiasta sekä pääministerinä että puoluejohtajana.	4	1602
Sitten sinun pitäisi vain sanoa ja päättää, mitkä ovat seuraukset.	2	1603
Odotamme innolla vastaustanne	4	1604
Vaikka viime viikolla hallitus puhui marraskuun esittelystä, tämä tapahtuma näyttää jälleen jonkin kosmisen voiman vaikutuksesta kiihtyvän.	4	1605
Olisi mukavaa kuulla rehellisiä sanoja täälläkin, kaiken paskanjauhannan ja ihmisten pettämisen sijaan	4	1606
"Viktor Orbán sanoi aiemmin täällä parlamentissa, ja lainaan: ""Sen pitäisi käyttää enemmän rahaa terveydenhuoltoon ja koulutukseen, ei vähemmän."	5	1607
Terveydenhuoltoalalta on viime vuosina vedetty pois lähes 300 miljardia forinttia.	2	1608
Lääkäreistä ja sairaanhoitajista on päivittäin pulaa, jonotuslistat kasvavat.	2	1609
Olemme pääsemässä siihen pisteeseen, että lääkkeiden lisäksi potilaiden on nyt huolehdittava omista lääkäreistään, jos he haluavat saada hoitoa.	2	1610
Tilanne on selvä: myös tässä tapauksessa maa jakautuu: miljoonat unkarilaiset jäävät julkisten sairaaloiden varaan, jotka vuotavat kuiviin, kun taas hallitsevalla eliitillä on yksityiset sairaalat, jotka ovat kuin tieteisfantasiaa.	4	1611
Sinä olet pettänyt ihmisiä	4	1612
KLIK:stä on tullut kaaoksen ja epäpätevyyden synonyymi.	2	1613
Ne ovat murskanneet oppikirjamarkkinat ja myös ohjanneet satoja miljardeja tältä alalta.	4	1614
Mutta olet myös huijannut ihmisiä sosiaaliturvan suhteen...	4	1615
Lupasivat työtä etuuksien sijaan, mutta kertokaa meille, minkälaisesta työstä on kyse, josta ei makseta elämiseen riittävää palkkaa.	2	1616
Parhaiten tätä havainnollistavat ne lähes puoli miljoonaa kansalaistamme, jotka ovat joutuneet lähtemään ulkomaille elättääkseen itsensä ja perheensä.	4	1617
Olet pettänyt näitä ihmisiä pahasti.	4	1618
Hyvät naiset ja herrat, voisi sanoa, että olette saavuttaneet tänä vuonna tieteiskirjallisuuden vaalivoittoja...	4	1619
He voittivat sen tieteiskirjallisuuden välineillä ja tieteiskirjallisuuden valheilla.	4	1620
Ja vaikka he olisivat kuinka itsevarmoja ja ylimielisiä, tulee aika, jolloin ihmiset sammuttavat tämän huonon, ZS-luokan scifi-elokuvan.	4	1621
He nousevat sohvalta ja näkevät itse, miten heitä on petetty.	4	1622
Olen saanut toistaiseksi vain tekosyitä ja selityksiä.	4	1623
Kyseessä on varovainen arvio, kuten he sanovat hienovaraisesti, ja se osoittaa, että kyllä, se on aliarvioitu luku, ja uskon, että kaikki me, jotka olemme tekemisissä tämän ilmiön kanssa, tunnemme sen, ja tiedämme, että se on aliarvioitu luku, jo pelkästään sen vuoksi, että se on tehty puolitoista vuotta sitten, ja mukaan on otettu vain ne, jotka ovat olleet ulkomailla yli vuoden.	2	1624
He eivät ole ottaneet mukaan naapurimaihin pendelöijiä, ja tiedämme hyvin, että pelkästään Itävallan kautta tulee kymmeniätuhansia ihmisiä.	2	1625
Tämä tutkimus osoitti myös monia hälyttäviä asioita	2	1626
Yksi niistä on se, että koulutetuimmat lähtevät maastamme -	2	1627
Tästä on osoituksena se, että 32 prosenttia maastamuuttajista on korkeakoulututkinnon suorittaneita, kun taas maahan jääneistä vain 18 prosenttia on korkeakoulututkinnon suorittaneita.	2	1628
Tämä osoittaa myös, että maastamme lähtevät enimmäkseen koulutetummat ja kielitaitoisemmat ihmiset, mikä pahentaa tilannetta entisestään.	2	1629
Tästä eteenpäin olen sitä mieltä, että selityksenne, jonka mukaan syynä eivät ole taloudelliset motiivit, että tästä maasta ei löydy kunnollisia, hyvin palkattuja työpaikkoja, ei myöskään pidä paikkaansa, sillä nämä tiedot tukevat sitä.	2	1630
10 prosenttia niistä, jotka ovat lähteneet, haluavat palata kotiin maahan, jonka olette luoneet.	4	1631
Mielestäni tämä on vakavampi todistus kuin mikään muu neljän ja puolen vuoden suorituksestasi...	4	1632
Emme puhu siitä, riittävätkö varat esimerkiksi vuokra-asunto-ohjelman käynnistämiseen.	2	1633
Emme puhu siitä, onko nuorisolaki oikea ja antaako se nuorille haluamansa turvallisuuden tunteen.	2	1634
Emme puhu siitä, olemmeko onnistuneet vähentämään nuorisotyöttömyyttä riittävästi, olemmeko onnistuneet tarjoamaan kunnollisia työpaikkoja tälle nuorelle sukupolvelle.	2	1635
Voisimme puhua lukemattomista asioista, jotka saattavat tuntua täällä parlamentin tasolla pieniltä, mutta se olisi erittäin tärkeä ele, jotta nuoret tuntisivat, että hallitus välittää heistä, että hallitus välittää tästä sukupolvesta ja haluaa pitää heidät kotona.	5	1636
Haluaisin siis, että voisimme siirtyä tästä eteenpäin ja puhua vihdoin konkreettisista toimista.	5	1637
Yksi niistä aloitteista, joita haluamme edistää, on parlamentaarinen poliittinen keskustelu maahanmuutosta Jobbikin puolesta.	5	1638
Luotamme siihen, että hallitus suhtautuu avoimesti tähän.	5	1639
Tilanne, joka on syntynyt Yhdysvaltojen viime viikolla ilmoittamien karkotuspäätösten seurauksena, on nöyryyttävä ja häpeällinen Unkarille.	4	1640
Voimme pohtia, missä määrin Yhdysvaltojen päätöksen taustalla on aito huoli julkisen elämän puhtaudesta, kuten Rogán teki loppuviikosta, mutta se ei ole tällä hetkellä kysymys.	1	1641
Unkari, kuten niin monta kertaa viime vuosisatojen aikana, jää jälleen traagisesti yksin.	2	1642
Ensinnäkin on syytä tarkastella sitä, että ne alueen valtiot - esimerkiksi Puola ja Romania - jotka pystyvät tehokkaasti edistämään kansallisia etuja, riippumatta siitä, miten jakautunut parlamentti on, onko parlamentissa kahden kolmasosan enemmistö vai vähemmistöhallitus, voivat saada 3/3, ei julkista, yhteiskunnallista 3/3, tärkeimmistä kansallisista strategisista kysymyksistä, kun on kyse kansallisista eduista.	5	1643
Näin ei ole Unkarissa	2	1644
Jotta hallitus saisi tukea sosiaaliselle 3/3-aloitteelle, se saattaa tarvita parlamentaarisen opposition lisäksi myös kotimaisten pienten ja keskisuurten yritysten ja yhteiskunnallisten itsehallintojärjestöjen tukea.	5	1645
Vertailun vuoksi mainittakoon, että vuoden 10 hallituksen vaihtumisen jälkeen levisi jo urbaaneja legendoja, joiden mukaan hallitusmyönteiset toimijat lähestyivät kotimaisia pk-yrityksiä, jotta ne luovuttaisivat yrityksensä.	4	1646
Viime kuukausina yhteiskunnalliset itsejärjestöt ovat tunteneet vallan uhkaavaksi, ja viesti, jonka olette lähettäneet oppositiolle vuodesta 2010 lähtien, on ollut pitkälti se, että se, mikä on kahden kolmasosan ulkopuolella, ei ole sitä.	4	1647
Kansallista etua voidaan ajaa tehokkaasti, jos hallituksella on vahva tuki keskeisissä kansallisissa strategisissa kysymyksissä, jotka ulottuvat sen oman vaalipiirin ulkopuolelle.	5	1648
Ja toinen kysymys on, että vuoden 2010 jälkeen ja erityisesti nykyisten vaalien jälkeen ajattelitte, että saisitte kaiken...	4	1649
Maavarkauksista, tupakkamafiaskandaalista, yksityishenkilöille ja yrityksille naureskellen määrätyistä laeista, NAV-skandaalista voi päästä pälkähästä ? vaikka se, mitä siellä paljastui, ei koske vain teidän toimikauttanne ?, voitte sivuuttaa ehdotukset offshore-ratsastajien karkottamisesta, teidän ei tarvitse selittää varallisuuden selittämätöntä kasvua, teidän ei tarvitse selittää verohelpotuksia keskeisille strategisille kumppaneille, koska kaksi kolmasosaa oikeuttaa kaiken.	4	1650
Voin vain sanoa teille, että taivas auttakoon tätä maata, jos käy ilmi, että ulkopuoliset toimijat, ulkovallat, saattavat tietää näistä asioista enemmän kuin esimerkiksi Unkarin oppositio tai Unkarin kansalaiset.	4	1651
Kolmanneksi on myös todettava, että hallitus on ylittänyt rajan suhteiden vahvistamisessa itään.	4	1652
Ensimmäisenä askeleena vaadimme edelleen, että hallitus (Puhemies soitti kelloa.) tarkistaa välittömästi Orbánin ja Putinin sopimuksen.	4	1653
Näitä kahta päivämäärää yhdistää se, että jokainen juhlapäivämme liittyy Unkarin historian järkyttävään hetkeen.	2	1654
Olemme kuulleet, että tänään ja huomenna alkavat valmistelut kaupungeissamme; teiden sulkemiset ja näyttämöiden rakentaminen merkitsevät juhlien, juhlien, muistotilaisuuksien ulkoisia tunnusmerkkejä.	6	1655
Ja missä ovat nuoremme	2	1656
Ja mitä tarkoitusta nämä juhlapyhät palvelevat nuorillemme ja aikuisillemme?	5	1657
Perheiden vastuuta ei voi vaientaa	2	1658
Lukuisat kasvatustieteelliset tutkimukset osoittavat, että perheet, vanhemmat ja aikuiset puhuvat hyvin, hyvin vähän lastensa kanssa.	2	1659
Heillä ei ole aihetta, he sanovat joskus tutkijan kysymyksiin, he kysyvät, kuinka monta arvosanaa sait koulussa, lapsi ei sano mitään tai jopa C, se on tehty.	2	1660
Miksi emme viettäisi päiviä puhumalla heille siitä, miksi Unkarin lippu on täynnä reikiä 23. lokakuuta, mitä muistamme 6. lokakuuta, miksi menemme Fiumei útin hautausmaalle - ei vain kuunnellaksemme kaunista sotilasserenadia, vaan koska siihen on syy.	2	1661
Jopa pienet lapset voivat ymmärtää, jopa lastentarhaikäiset, jopa alakoululaiset...	5	1662
Mitä lapsi omaksuu perheessä, hän vie mukanaan ja pystyy puhumaan siitä ikätovereidensa kanssa koulussa.	5	1663
Perheen lisäksi koululla on tietysti korvaamaton rooli siinä, että lapsemme voivat nauttia lomasta.	5	1664
Sain hiljattain tietää, että eräs partioporukka on kunnostanut hautoja 6. lokakuuta muistoksi.	5	1665
Viime vuonna sain tietää, että budapestilaiset lukiolaiset olivat siivonneet vuoden 56 hautoja täällä ennen 23. lokakuuta.	5	1666
Kaikki yhteisön työn puitteissa toisen asteen opiskelijoiden kanssa.	5	1667
Ja kas, sain tietää, että samat lapset ilmoittautuivat uudelleen vuotta myöhemmin ja tekivät sen uudelleen.	5	1668
Se ei ole mitään muuta kuin sitä, mitä kutsumme rakkaudeksi toiminnassa.	6	1669
Kuten me kaikki tiedämme, kaksi viikkoa sitten oli 6. lokakuuta, ja kolmen päivän kuluttua on 23. lokakuuta.	0	1670
Tänään Euroopan parlamentissa kaksi Ferenc Gyurcsányin puolueen, Demokraattisen koalition, jäsentä, Niedermüller ja Molnár, järjestävät niin sanotun kuulemistilaisuuden, jonka tarkoituksena on käynnistää uusi hyökkäys Unkaria vastaan kansainvälisessä yhteisössä, Euroopan parlamentissa.	4	1671
Toistaiseksi he ovat ainakin yrittäneet piiloutua muiden taakse.	4	1672
Tämä on ensimmäinen kerta, kun Ferenc Gyurcsányin kollegat ovat ottaneet hyökkäyksen Unkaria vastaan omiin nimiinsä.	4	1673
Toistaiseksi, ainakin joka kerta, he ovat piiloutuneet Tavaresin tai muiden Euroopan parlamentin vasemmistolaisten jäsenten taakse.	4	1674
Tämä on ensimmäinen kerta, kun Ferenc Gyurcsányin kollegat ovat itse lähettäneet kutsun ja järjestäneet kuulemistilaisuuden tavoitteenaan hyökätä Unkaria vastaan ja saattaa Unkari huonoon valoon huomenna pidettävien Euroopan parlamentin jäsenten tai keskiviikkona pidettävien Euroopan komission jäsenten vaalien yhteydessä.	4	1675
Viime vuosina olemme nähneet useampaan otteeseen, että vasemmistopuolueet ja -edustajat, jotka ovat hävinneet parlamenttivaalit tai Euroopan parlamentin vaalit tässä maassa, ovat useampaan otteeseen käyttäneet asemaansa kansainvälisessä elämässä ja puoluepoliittista asemaansa hyökätäkseen omaa maataan vastaan ja kieltäytyneet hyväksymästä vaalitulosta.	4	1676
Tämä on hyvin epätavallinen menettely, jota ei hyväksytä Euroopassa.	2	1677
Unkari noudattaa näitä riitojenratkaisumenettelyjä joka kerta, käy ne läpi, ja jos riidanalaisista kysymyksistä tehdään erilainen päätös, se on joka kerta hyväksynyt sen ja muutoin saattanut sen osaksi kansallista lainsäädäntöään.	5	1678
Luulen, että näemme nyt jotakin vastaavaa, kun keskustelemme tässä parlamentissa kyseisen karkotustapauksen yksityiskohdista, koska näen joidenkin kollegojeni yrittävän olla paavillisempia kuin paavi.	4	1679
Pyydän teitä olemaan kiirehtimättä niin nopeasti eteenpäin.	4	1680
Mutta olin itse eilen TV-ohjelmassa Yhdysvaltain syyttäjän kanssa, ja tänään hän ei sanonut niin ollenkaan, hän sanoi, että sillä ei ollut mitään tekemistä minkään tietyn korruptiotapauksen kanssa, kieltojen kanssa, hän puhui korruptiosta yleensä.	4	1681
Myös unkarilais-amerikkalaisten suhteiden välillä on yhteistyömuotoja.	5	1682
Hyvät parlamentin jäsenet, pelkään kuitenkin, että monet opposition jäsenet tai entiset poliitikot haluavat käyttää tätä samaan tapaan kuin Euroopan parlamentissa käynnistettyjä hyökkäyksiä avatakseen uuden kansainvälisen areenan Unkaria vastaan.	4	1683
Tästä on jo keskusteltu esimerkiksi niin sanotun maailman demokratioiden yhteisön kansainvälisessä järjestössä, jossa Unkaria vastaan on jo käynnistetty menettely.	7	1684
Ja luoja paratkoon, jos katsotte tämän järjestön verkkosivuilta, kuka pysyvän sihteeristön jäsenistä on johtava neuvonantaja, hyvät kollegat, löydämme tohtori Mátyás Eörsin johtavista henkilökunnan jäsenistä (Murmuria hallituksen penkillä), joka on henkilökohtaisesti järjestänyt tällaisia kuulemistilaisuuksia ja käynnistänyt hyökkäyksiä useampaan otteeseen.	4	1685
Kuluneen viikon aikana on useaan otteeseen tuotu esiin, että Yhdysvaltojen suurlähetystön tiedottajan esille ottamat menettelyt liittyvät kansallisen vero- ja tullihallinnon toimintaan, ja haluaisin kertoa tästä asiasta arvoisalle parlamentille.	7	1686
Mitä tulee televiestintäveron laajentamiseen, pidämme kannatettavana Fideszin ryhmän ehdotusta sisällyttää lainsäädäntöön veronmaksun yläraja, joka rajoittaisi veron ylärajan 700 forinttiin.	5	1687
Se, että tämäntyyppistä veroa ei peritä tilaajilta vaan teleoperaattoreilta, jotka muutoin tarjoavat kyseistä palvelua, ei edelleenkään ole muuttunut.	4	1688
Korostan vielä kerran: tämä lakiesitys on parlamentin käsiteltävänä, ja olemme valmiita keskustelemaan siitä.	5	1689
Verovirasto otti yrityksen signaalit vakavasti ja aloitti tutkinnan, johon osallistuivat vero- ja rikosasiat.	7	1690
Rikoksentekijät käyttivät rikollisjärjestössä 12 yritystä.	3	1691
Rikoksen arvo tutkinnan tässä vaiheessa oli 2 miljardia 96 miljoonaa 169 tuhatta forinttia.	3	1692
Tapahtui kaksi asiaa: yhtäältä yrityksen johtajat luovuttivat veroviraston edustajille tutkimuksen, jossa he tekivät yhteenvedon ehdotuksistaan elintarvikkeiden arvonlisäverosisällöstä, ja toisaalta he ilmoittivat olevansa valmiita yhteistyöhön veroviraston kanssa ruokaöljykauppaan liittyvien arvonlisäveropetosten vähentämiseksi.	5	1693
Tämän jälkeen käynnistettiin myös tutkimuksia, joita täydennettiin NAV:n omilla tutkimustoimilla.	7	1694
Haluaisin mainita tässä yhteydessä, että vuodesta 2011 lähtien kolme yhdysvaltalaista yritystä, Glencore, Cargill ja Bunge Zrt. ovat olleet mukana tällaisessa viljakauppaa koskevassa tutkimuksessa.	7	1695
Tämän seurauksena tämän vuoden helmikuussa tehtiin 50 tiloihin kohdistuvaa kotietsintää asianomaisten yritysten, kirjanpitäjien ja johtajien tiloissa.	7	1696
4 000 koordinoitua toimenpidettä toteutettiin 4 000 kohteessa, ja NAV:n henkilöstö teki 3 000 asiaan liittyvää tarkastusta.	7	1697
NAV määräsi takavarikoitavaksi 800 miljoonan forintin arvosta omaisuutta kansainvälisessä yhteistyössä Slovakian ja Tšekin viranomaisten kanssa.	7	1698
Tutkinta jatkuu, ja siihen osallistuu tietokoneasiantuntijoita, kirjanpitäjiä, kuljetusliikkeitä ja kuljetusasiantuntijoita.	7	1699
Karkotusskandaalista on kulunut melkein kaksi viikkoa, ja melkein kaksi viikkoa on kulunut siitä, että on kieltäydytty vastaamasta kysymyksiin, joita yhä useammat ihmiset kysyvät yhä äänekkäämmin: keitä on karkotettu Yhdysvalloista korruption vuoksi ja mitä korruptiota sen taustalla on.	4	1700
Hallitus yrittää myös harjoittaa tässä asiassa strutsin politiikkaa ja unohtaa jopa, että se seisoo kansallisen yhteistyöjärjestelmän konkreettisella perustalla, joten aina kun se haluaa haudata päänsä hiekkaan, se murentaa tätä betonia, ja nyt se alkaa näyttää varsin mielenkiintoiselta.	4	1701
Olette kaksi viikkoa sanoneet, että teillä ei ole aavistustakaan, ette tiedä, keitä nämä ihmiset ovat, ette tiedä, mistä tapauksista on kyse, vaikka on selvää nähdä ja tietää, että teillä on nämä tiedot.	4	1702
Kun vuoti, että NAV:n puheenjohtaja saattaisi olla osallisena tässä tapauksessa, sanoitte, että hän ei saa olla, koska hän ei sanonut olevansa osallinen.	4	1703
Ja sitten kun monet ihmiset, myös minä tässä parlamentissa, sanoivat ulkoministerille, että ehkä meidän pitäisi kysyä NAV:n presidentiltä, oliko hän osallisena tässä tapauksessa, he sanoivat, että emme voi kysyä NAV:n presidentiltä tässä tapauksessa, ja ulkoministeri käyttäytyi ikään kuin hän ei ymmärtäisi unkaria kovin hyvin.	4	1704
Tiedättehän, mitä ihmiset sanovat, kun sanotte, että amerikkalaisilta puuttuu todisteita, ja silloin alatte tutkia asiaa.	4	1705
Mutta koska et tee niin, ihmiset saattavat luulla, että sinulla on osuutesi tässä asiassa.	4	1706
Mutta silloinkin hän ei vastaa kysymykseen, ja tämän tason virkamiehen on vastattava yleisön esittämiin kysymyksiin.	4	1707
Ei siksi, että hän itse olisi huolissaan, vaan siksi, että kyse ei ole NAV:n puheenjohtajasta vaan NAV:sta.	5	1708
Toivon, ettei tämä loma ole liian pitkä ja että palaatte takaisin ja kerrotte meille, oletteko mukana tässä tapauksessa vai ette. Ja tässä tilanteessa, kun puhumme miljardien dollarien arvonlisäveropetosten peittelystä, kun NAV:n puheenjohtaja ei ole kertonut totuutta, kun emme ole saaneet vastausta siihen, kuka on saanut porttikiellon Yhdysvaltoihin, otatte käyttöön uusia veroja.	4	1709
En tiedä, millä moraalisilla perusteilla he tekevät näin tässä tilanteessa, mutta he aikovat ottaa käyttöön uusia veroja, kuten esimerkiksi internetveron.	4	1710
Siitä internetverossa on pohjimmiltaan kyse, ja siksi ihmiset ovat protestoineet, ja siksi se pitäisi kumota.	4	1711
Ihmiset huutavat kaduilla, että emme maksa veroja rikollisille.	4	1712
Tätä mieltä he ovat nykyään hallituksesta ja tätä mieltä he ovat nykyään veroviranomaisesta.	4	1713
Vain sinä voit muuttaa tämän	5	1714
Meillä on asiaa koskeva lakiesitys	5	1715
Kaikki eivät ehkä tiedä, että 1. marraskuuta on varhaiskeskiaikainen kirkollinen juhlapäivä, mutta itse juhlapäivään liittyy monia käytännön asioita.	5	1716
Paavit yrittivät kastaa Rooman muinaisen maamerkkirakennuksen rienauksen	6	1717
Kaikille jumalille omistetusta kylvystä tuli temppeli Rooman kristillisellä aikakaudella.	6	1718
Tämä voidaan tietysti tulkita myös niin, että katolinen kirkko ottaa jotain -	4	1719
Mielestäni kyse on pikemminkin ilmiöstä, että muuttunut aika ei ole poistanut jotain aiempaa, aikaisempaa arvoa, vaan se on omaksunut sen ja antanut sille paikan uudessa maailmanjärjestyksessä.	5	1720
Niinpä kaikkien jumalien kylpy auttoi kristillistä yhteisöä antamaan paikan aineellisessa maailmassa sille jo ennestään tärkeälle uskomukselle, että kaikki aiemmin eläneiden ja pelastuneiden edeltäjät eli pyhät	5	1721
Meillä on nyt kirkko, koska näin kohtaamme näkyvässä maailmassa totuuden, joka on hyvä pitää mielessä lakkaamatta.	5	1722
Ihmiskunta on yksi, erottamattomasti sidoksissa toisiinsa...	6	1723
Tämä yhteenkuuluvuus on kristinuskon olennainen ja aina ajankohtainen sanoma.	6	1724
Siksi itse rakkauden käsky	6	1725
Itse asiassa tässä täydellisessä solidaarisuudessa emme kiinnitä huomiota ainoastaan pyhimyksiin, vaan muistamme kaikkia esi-isiämme, edeltäjiämme ja heidän suojelijoitaan 2. marraskuuta, kuolleiden päivänä.	6	1726
Puhuin siitä, miten profaanista maallisesta ilmiöstä tuli pyhän viestin kantaja, miten muinaisesta kaikkien jumalten kylpylästä tuli kristillinen kaikkien pyhimysten temppeli.	5	1727
Haluaisin kulkea samanlaista tietä, kääntää kristillisen yhteenkuuluvuuden tämän parlamentin elämään tänään.	6	1728
Kristillinen solidaarisuus on myös sosiaalisen vastuun sanoman ytimessä.	5	1729
Kansakunta on antanut meille neljän vuoden ajan tehtäväksi huolehtia siitä.	5	1730
Meidän on siis huolehdittava kaikista niistä, jotka elävät tänään, rajojen sisä- ja ulkopuolella, mutta meillä on myös velvollisuus kunnioittaa esi-isiämme ja tehdä se niin, että tulevat sukupolvet löytävät paikkansa tällä planeetalla.	5	1731
"Perustuslakimme kansallisessa uskontunnustuksessa todetaan: ""Olemme ylpeitä esi-isistämme, jotka taistelivat maamme selviytymisen, vapauden ja itsenäisyyden puolesta."	6	1732
Vaatimatta tyhjentävyyttä, mutta niiden ajankohtaisuuden vuoksi haluan nostaa esiin ensimmäisen maailmansodan ja vuoden 1956 vallankumouksen ja itsenäisyyssodan sankarikuolemat.	2	1733
Voisin alkaa luetella kaikkia niitä poliittisia saavutuksia ja vastuuvelvollisuusyrityksiä, joilla voisin perustella oman hallitukseni sitoutumista tähän, mutta en tee sitä.	5	1734
Ja ennen kaikkea siksi, että pelkään, että sillä hetkellä parlamentti jakautuisi ja jotkut teistä olisivat eri mieltä kanssani.	4	1735
Toisin sanoen, tänä solidaarisuuden päivänä vahvistaisin valitettavaa kahtiajakoamme, mitä en todellakaan halua.	4	1736
Kehotamme hallitusta sekä nyt että pitkällä aikavälillä luopumaan suunnitelmistaan ottaa käyttöön internetvero.	4	1737
Älkää enää ajatelko 700 forintin enimmäismäärää, vaan poistakaa tämä uudenlainen vero kokonaan.	4	1738
Haluaisin myös muistuttaa teitä siitä, että vain Jobbik on ollut johdonmukainen tässä asiassa.	5	1739
Vielä vuonna 2008 vastustitte kiivaasti ja täysin loogisin perustein internetveron käyttöönottoa.	4	1740
Myös MSZP protestoi nyt kiivaasti, sillä vuonna 2008 se oli tämän uudenlaisen veron käyttöönoton eturintamassa.	4	1741
Kannatamme johdonmukaisesti internetveron poistamista ja ilmaisen internetin käyttöönottoa kaikille, jotta peruspalvelut olisivat kaikkien saatavilla.	5	1742
Oli syy mikä tahansa, johtuiko se sitten vakoilusta, uudesta huijauksesta vai viestinnän ja todellisuuden välisestä vastakkainasettelusta, eiliseen mielenosoitukseen osallistui ennennäkemätön määrä ihmisiä, joista 99 prosenttia oli hyvää tarkoittavia, kunnollisia ihmisiä, jotka osoittivat mieltään internetin verotusta vastaan.	4	1743
Tätä on tärkeää korostaa, koska samalla eilinen mielenosoitus herätti vakavia kysymyksiä.	4	1744
Se herätti esimerkiksi kysymyksiä puolueen puolueettomuudesta, sillä osallistujat - olivatpa he oikeistolaisia tai eivät - noudattivat järjestäjien pyyntöä välttää puoluetunnuksia ja -lippuja tässä tapahtumassa.	5	1745
Kysymys on kuitenkin siitä, voivatko järjestäjät pitää tai aikovatko he pitää kiinni siitä, että mielenosoitus pidetään puolueettomana, sillä tiedämme hyvin, että tapahtuman pääjärjestäjä on Balázs Gulyás, MSZP:n poliitikon Zita Gurmain poika.	4	1746
Hän oli ennen MSZP:n jäsen, joten (Zoltán Lukács: Hänen kummisetänsä on myös MSZP:n jäsen), tähän tarinaan voidaan liittää monia johtolankoja, ja voidaan nähdä, että se, mitä MSZP teki hiljattain kunnallisvaaleissa, että se piiloutui siviilivärien taakse ja yritti saada aikaan paremman tuloksen kuin sen huonoon maineeseen joutunut imago, voi olla osa samanlaista prosessia, jossa vasemmistoon liittyvät ihmiset yrittävät manipuloida massoja piiloutumalla siviilien taakse.	4	1747
Toinen, joka myös herättää kysymyksiä, on euroatlanttinen paine, josta oli useita pieniä merkkejä eilisessä mielenosoituksessa.	4	1748
Tiedämme hyvin, että useat uutisportaalit ovat kertoneet, että Yhdysvaltain asiamies - mainitsitte tämän asiamiehen János Lázárin ystävänä - oli läsnä tässä tapahtumassa.	4	1749
Tiedämme hyvin, että hän on tällä hetkellä Yhdysvaltojen korkein edustaja suurlähettilään puuttuessa ? millä perusteella hän puuttuu mielenosoitukseen?	4	1750
Samaan aikaan myös Euroopan komission varapuheenjohtaja kehotti Twitter-sivullaan ihmisiä osallistumaan mielenosoitukseen, ja EU:n lippu oli myös toistuvasti esillä.	4	1751
Kaiken tämän perusteella otamme hyvin vakavasti esille sen mahdollisuuden, että eilisessä mielenosoituksessa on saatettu harjoittaa euroatlanttista painostusta, jopa salaisen palvelun kanavien välityksellä, minkä haluaisimme torjua jyrkästi.	4	1752
Ennen kuin siirryn eilisiin tapahtumiin, haluan toistaa oikeiston kannan Internet-veroon tässä parlamentissa.	0	1753
Hallitus oli ilmeisesti yllättynyt, kun sitä lähellä olevia henkilöitä epäiltiin korruptiosta tässä maassa	4	1754
Ja pääministeri oli niin järkyttynyt, että hän oli sanaton viikon ajan.	4	1755
Ja veroviraston johtaja valitsi ei niin jalon ja fiksun ratkaisun poistua maasta Schwechatin kautta varapääjohtajansa seurassa.	4	1756
Jos tiedotusvälineet eivät olisi tavoittaneet häntä siellä, kuuntelisimme yhä tarinoita siitä, kuinka hän jakaa mitaleja eri seremonioissa.	4	1757
Mielestäni tämä on hyvin vaikea ymmärtää väärin Ildikó Vidan reaktiota.	4	1758
Useimmat heistä kuitenkin hymyilivät hallitukselle melko hämmentyneinä ja toistivat, ettei heillä ollut uskottavia tietoja tai aavistustakaan, mistä oli kyse, mutta että he olisivat tervetulleita kaikenlaiseen apuun.	4	1759
Anna minun sitten auttaa sinua selvittämään tätä tilannetta hieman, jotta sinun ei tarvitse luottaa amerikkalaisiin.	4	1760
May Politics Be Different oli noin	5	1761
Kerroimme siitä, kun verotoimiston työntekijä ilmoitti, että tästä maasta katoaa joka vuosi jopa tuhat miljardia euroa julkisia varoja NAV:n avustuksella.	4	1762
Teit virheen	4	1763
(13.50) Puhuimme ääneen myös silloin, kun maa-alueita koskevat tarjouskilpailut voitti henkilöitä, joiden tärkein ansio oli se, että he olivat lähellä Fidesz Döbrögik -puolueen eri jäseniä.	4	1764
Olette vetäneet maton pois paikallisten viljelijöiden alta, pilanneet Kishantosin, antaneet sellaisten ihmisten voittaa, jotka olivat kiinnostuneita vain siitä, että he saisivat aluetukea, mutta eivät muuta.	4	1765
Teit virheen tässäkin	4	1766
Puhuimme myös, kun he järjestivät tarjouskilpailun tupakkakaupoista, tuhosivat monia pieniä kauppoja, perheyrityksiä, ja antoivat kaupat pois... No, kenelle he antoivat kaupat?	4	1767
No, jälleen kerran he antoivat sen niille, joilla oli hyvät Fidesz-yhteydet.	4	1768
Olemme sanoneet, olemme sanoneet, että Unkarissa rahaa viedään pois maasta julkisten hankintojen kautta, että muutama etuoikeutettua puoluetta lähellä oleva oligarkki imee tämän maan verta ja voittaa röyhkeästi kaikki sopimukset.	4	1769
Tämä on myös sinun syytäsi	4	1770
Olemme varoittaneet teitä, ja lakiesitysten kautta, ettei tarvita lisää hallituksen propagandaa, joka ei ole ollut muuta kuin sitä, että hallitus on antanut sopimuksia omille ystävilleen edistääkseen omaa suuruuttaan.	4	1771
Se oli ilmeisesti hyvä hallitukselle ja kavereille, mutta huono asia Unkarille.	4	1772
Teit virheen tässäkin	4	1773
Olemme myös sanoneet kunnissa, että ehkä paikallisten yrittäjien kohtalosta ei pitäisi päättää sen perusteella, ovatko he halukkaita täyttämään paikallisen poliittisen johdon vaatimukset.	4	1774
Kenen tahansa, joka on asunut tässä maassa viime vuosina, ei tarvitse mennä Yhdysvaltain suurlähetystöön tietääkseen, että korruptio rehottaa täällä.	4	1775
Emme oikein ymmärrä, miksi tämä osasto tekee näin, mutta ehkä te tiedätte paremmin.	4	1776
Koska voimme nähdä omin silmin, että tämä tilanne, tämä korruptio, vaarantaa nyt kansalliset etumme.	4	1777
Arvoisat parlamentin jäsenet, arvoisa ministeri, tämä aikakausi on ohi.	5	1778
Hallitus on omillaan	2	1779
Koska jos todella ajattelitte, että olette korruption perässä, olisitte allekirjoittaneet nämä lomakkeet.	4	1780
Emme kuuntele tekosyitä	4	1781
(Suosionosoituksia hallituksen penkiltä.), pitääkö ministeri Varga Mihály sanansa ja allekirjoittaa tämän (János Lázár: Hidasta vähän, se on niin nopeaa, etten pysty kirjoittamaan sitä ylös!). 	4	1782
(Suosionosoitukset hallituspuolueen penkiltä.) tutkintavaliokunnan aloitteen, vai viekö hän sen Fideszin parlamenttiryhmälle ja keskusteleeko hän muiden kanssa siitä, onko hallituspuolueen ryhmällä rohkeutta allekirjoittaa se, joten minä vien sen ministerille.	4	1783
Hyvät parlamentin jäsenet, ongelmana on se, että näitä lauseita ei ole lausuttu täällä, mutta se on sinänsä pienin ongelma.	2	1784
Ongelmana on se, että yritätte ilmeisesti myös salata sen, että teillä on jotain tekemistä tämän väkivallan ja ilkivallan kanssa.	4	1785
Voidaan tietysti sanoa, että eilinen mielenosoitus oli siviilien järjestämä.	4	1786
Ongelma on se, että monet teistä eivät ole edes antaneet ihmisille aikaa miettiä asiaa, koska poliitikot ovat tulleet ulos kuorestaan.	4	1787
"Paikalle saapui myös Gábor Demszky, joka omalla erityisellä tavallaan piti tilaisuudessa yhdessä demokraattisen koalition nuorisojärjestön puheenjohtajan kanssa kylttiä, jossa luki ""Ei korruptiota!""."	4	1788
Vielä mielenkiintoisempi on kuitenkin itse mielenosoituksen järjestäjä, hyvät kollegat.	4	1789
Olisi vaikea sanoa, että miehellä, joka edusti Unkarin sosialistipuoluetta VIII piirin paikallishallinnon toimielimen hallintoneuvostossa vielä muutama viikko sitten ja nytkin, ei olisi minkäänlaisia poliittisia yhteyksiä.	4	1790
Fideszin parlamenttiryhmä on tietenkin avoin kaikille verolakeja koskeville keskusteluille.	4	1791
On tärkeää, että jatkamme ensi vuoden talousarviossa virkamiesten urakehitysohjelmaa, ja on tärkeää, että käynnistämme puolustusvoimien urakehitysohjelman ja myöhemmin virkamiesten urakehitysohjelman, koska, hyvät parlamentin jäsenet, nämä ovat tärkeitä asioita, jotka vaikuttavat satoihin tuhansiin ihmisiin ja Unkarissa noin miljoonaan työntekijään.	5	1792
Mielenkiintoista on, että olette sanonut saman asian joka kerta, televiestintäverosta, pankkiverosta...	4	1793
Hyvät parlamentin jäsenet, Fidesz-ryhmä - sen lisäksi, että se ehdottaa ylärajaa - pyytää hallitusta tässä laissa varmistamaan, että ne sadat miljardit forintit (Puhemies soitti kelloa aikarajan päättymisen merkiksi), jotka hallitus käyttää ohjelmaan, jonka tarkoituksena on tuoda internet kaikkien ulottuville, EU:n varoista, joita voidaan käyttää tähän (Puhemies soitti jälleen kelloa.). 	5	1794
István Tukacs: Strategisten kumppaneiden...) pitäisi ottaa nämä tulot huomioon osamaksuna, koska mielestäni tämä ei ainoastaan tuo Internetiä kaikkialle, vaan luo myös markkinat näille yrityksille (Puhemies soittaa kelloa.), jotka saavat tästä vielä suurempia voittoja.	5	1795
Osa tästä voitosta voitaisiin todella maksaa talousarvioon.	4	1796
Parlamentti aloittaa pian keskustelun verolaeista erityisessä kehyksessä.	4	1797
Näiden tietojen mukaan Unkarin korkeat virkamiehet ovat sekaantuneet korruptioskandaaliin.	3	1798
Tämän perusteella Yhdysvallat on evännyt näiltä korkeilta virkamiehiltä ja muilta - emme tiedä tarkalleen, keitä he voivat olla kyseessä - maahantulon.	4	1799
Siitä lähtien koko maa on kysellyt, keitä nämä korkeat virkamiehet ovat, koska olisi hallituksen ja maan edun mukaista selvittää tämä skandaali mahdollisimman pian.	5	1800
Verolakien yhteydessä se, että useat sanomalehdet ovat kertoneet, että veroviranomaisen ylin johtaja ja hänen sijaisensa ovat sekaantuneet tähän kieltoskandaaliin, valaisee koko tarinaa erityisellä tavalla.	4	1801
Hallituksella ei näytä toistaiseksi olevan aikaa eikä halua selventää tätä asiaa.	4	1802
Mutta nykymaailmassa se ei olisi kovin vaikeaa, arvoisa ulkoministeri.	5	1803
Soita Ildiko Vidalle vaikkapa skypeen - se on edelleen ilmainen - näin: Hei, Ildiko, András tässä, kerro minulle, oletko sekaantunut skandaaliin?	4	1804
Anteeksi, mutta minun on tehtävä tämä riippumatta siitä, oletko lomalla vai et. Se ei tapahtunut.	2	1805
Mihály Varga, jolla on aikaa soittaa puhelu, kun hän määrää tarkastamaan välittömästi televisiokanavat, joista hän ei pidä, ei ehtinyt soittaa tätä puhelua.	4	1806
Odotan mielenkiinnolla valtiosihteerin vastausta siihen, voiko hän sovittaa tämän työaikaansa.	4	1807
Se kestäisi vain muutaman minuutin, ja olisimme tietoisia tärkeistä seurauksista.	5	1808
Siksi on meidän kaikkien etujen mukaista selvittää tämä asia.	5	1809
Erityisesti siksi, että skandaali tai ei, haluamaanne nettoveroa ei voida missään olosuhteissa tukea.	4	1810
"Rakas House! ""Jumalallinen kaitselmus on jakanut suurmiehemme eri puolille maatamme..."	5	1811
Ylä-Unkarissa on omat Ferenc Rákóczi ja Lajos Kossuth, Transilvaniassa on omat Gábor Bethlen ja Mihály Teleki, Zalassa on oma Ferenc Deák, Biharissa on oma István Tisza - mainitakseni vain valtiomiehet...	5	1812
Me Sopronin läänin asukkaat olemme ylpeitä suurimmasta unkarilaisesta historiasta.	6	1813
Moderni valtiomies ja seuraamisen arvoinen roolimalli, jonka opetukset ja periaatteet ovat täysin linjassa hänen ahkeran elämänsä ja kestävien saavutustensa kanssa.	6	1814
Uudistuskauden johtohahmo, yksi kaikkien aikojen merkittävimmistä poliitikoista, vietti lapsuutensa sekä elämänsä tärkeät, ratkaisevat ja luovat vuodet Cenkenissä ja Sopronissa.	6	1815
Sopron ja entinen Sopronin lääni eivät voineet olla vain onnellisia osallistujia hänen työssään, joka koski koko maan kohtaloa, vaan myös koko kansakunnan tulevaisuutta.	6	1816
Sen jälkeen, kun olin katsonut velvollisuudekseni kiinnittää parlamentissa huomiota tarpeeseen kunnostaa Széchenyin muistopaikka Nagycenkissä, Széchenyin linna, ja palauttaa Széchenyin kulttuuriperintö ja hengellisyys entiseen asemaansa, hallituksen lupausta seurasivat teot mahdollisimman nopeasti, ja kiitän teitä tälläkin kertaa.	5	1817
Niinpä valtiosihteeri L. Simonin kanssa hiljattain tekemällämme vierailulla havaitsimme, että Széchenyin perheen entinen kappeli oli sietämättömän huonossa kunnossa.	2	1818
Kirkonvastaisen valtion aikana viranomaiset eivät pitäneet mitään pyhänä - eivät edes pyhitettyä kappelia - joten sitä käytetään edelleen puusepänverstaaksi ja muiksi ulkorakennuksiksi.	4	1819
Nykytilanne on tällä hetkellä häpeällinen, sillä osa Unkarin suurinta perintöä on laiminlyöty ansaitsemattomasti.	2	1820
Kappelin palauttaminen alkuperäiseen käyttöönsä mahdollisimman pian on uskon ja isänmaallisuuden velvollisuus, joka kunnioittaa Széchenyin aitoa uskoa, hänen horjumatonta isänmaallisuuttaan ja hänen esimerkkiä unkarilaista isänmaata palvelevasta elämästä.	6	1821
Kansakunnan rakentamistyöhönsä ja palvelukseensa hän voisi ehkä pyytää ja saada voimaa suurimmalta unkarilaiselta.	6	1822
Siksi kappelin palauttaminen mahdollisimman pian olisi merkki kunnioituksesta häntä ja kansakuntaa kohtaan, merkki itsekunnioituksestamme.	6	1823
Lisäksi se on velvollisuutemme palvella oikeaa kristillistä uskoa, jonka täyttäminen voi antaa voimaa yhteiseen rakennustyöhömme Széchenyin perinnön arvokkaassa palauttamisessa ja Unkarin kohottamisessa ja toteuttamisessa.	5	1824
Kappelin kunnostaminen voisi olla arvokkain alku Széchenyi-perinnön palauttamiselle.	6	1825
Kappelin restaurointia arvokkaampaa, symbolisempaa ja aidompaa tekoa kuin kappelin kunnostaminen tuskin voitaisiin toteuttaa merkittävän kunnostusprosessin alkaessa, kuten sen vihkiminen.	6	1826
Korkeakoulutuksen asteittaista muutosta käsittelevän strategia-asiakirjan rahoitusosuudessa sivulla 71 todetaan, että suoraa julkista tukea ei voida lisätä merkittävästi tulevina vuosina.	2	1827
Tämä on erittäin vakava lause hallitukselta korkea-asteen koulutuksesta, mutta sen sanomista mistä tahansa muusta alasta ei voida hyväksyä.	4	1828
Olen hyvin pahoillani siitä, että hallitus ajattelee näin, ja vielä valitettavampaa on, että se uskaltaa kirjoittaa sen tällaiseen strategia-asiakirjaan.	4	1829
Tämän yhden lauseen vuoksi monet strategia-asiakirjan sitoumuksista ovat yksinkertaisesti kevytmielisiä.	2	1830
Nykyään valtion kannattaa saada Unkariin enemmän korkeakoulututkinnon suorittaneita, sillä se maksaa itsensä takaisin kymmenkertaisesti verotuloina myöhemmin.	5	1831
Ei voida myöskään hyväksyä sitä, että he haluavat rakentaa opintolainojen varaan stipendien sijaan, mikä sisältyy myös tähän asiakirjaan.	2	1832
Kanslerijärjestelmän käyttöönotto, joka on jo sallittu tässä laissa, on toinen tekijä, jota emme voi hyväksyä.	4	1833
Kyse ei siis ole edes siitä, etteikö tarjouskilpailuja olisi suljettu, vaan liittokanslerin tarjouskilpailuja ei ollut edes julkistettu, vaan pääministeri tiesi jo, kuka täyttää nämä hyvin tärkeät virat.	4	1834
Myös suorasanainen diagnoosi puuttuu tästä pikemminkin aivoriihiasiakirjasta.	4	1835
He eivät yksinkertaisesti pysty kohtaamaan sitä tilannetta, josta korkea-asteen koulutus on tällä hetkellä lähdössä, ja siksi he eivät todellakaan pysty kohtaamaan sitä tosiasiaa, että Orbánin hallitukset ovat myös vastuussa tämän tilanteen luomisesta.	4	1836
Se, että he eivät halua investoida lisää julkisia varoja korkea-asteen koulutukseen, on myös hyvin vakavaa, kun otetaan huomioon, että tältä alalta vedettiin kymmeniä miljardeja euroja pois viime kaudella, mitä he eivät aio korvata, vaan säilyttävät tämän tilanteen.	4	1837
"Me korjaamme sen."", mutta et pääse edes siihen pisteeseen, että ilmoittaisit, mistä ongelmista on kyse ja tekisit oikean diagnoosin."	4	1838
"Tämän asiakirjan etusivulle on laitettu vaihdevipu, mutta kun luin sen läpi, mieleeni tuli pikemminkin rivi laulusta ""The Fairy Tale Car"", ja valitettavasti luulen, että valtiosihteeri tai hallituksen jäsenet saattoivat hyräillä sitä hyväksyessään tämän strategian, joka kuuluu: ""Se voi olla unta, ja onnellisuuden jälkeen huomenna todellisuus tuijottaa minua ankarasti""."	4	1839
En olisi koskaan kuvitellut, että kotimaiset kansalaisjärjestöt joutuisivat samaan tilanteeseen kuin bulgarialaiset, romanialaiset, albanialaiset tai slovakialaiset kansalaisjärjestöt Mečiar Slovakiassa.	4	1840
Oli maita, kuten Unkari, jotka pitivät kansalaissektoria tärkeänä, jotka ymmärsivät, että ilman kansalaisyhteiskunnan järjestöjä ei voi olla todellista demokratiaa, että paikallisyhteisöjen toiminta ja paikallisten perinteiden säilyttäminen on mahdotonta ilman kansalaisyhteiskunnan järjestöjä.	5	1841
Hyvä esimerkki on kotimaisen ympäristö- ja luonnonsuojeluliikkeen kehitys, joka liittyy myös tukijärjestelmään.	5	1842
Ympäristöalan kansalaisjärjestöjen tukemisen käytäntö on osoittanut, että kansalaisjärjestöille voidaan myöntää resursseja poliittisesti neutraalisti ja ammattimaisesti.	5	1843
Nykyään nämä lähteet ovat lähes kadonneet.	2	1844
Olen kotoisin ympäristöalan kansalaisjärjestöalalta, ja minulla on takanani yli 20 vuoden kokemus kansalaisjärjestöjen toiminnasta, joten tunnen tämän liikkeen hyvin, mutta voin sanoa, että myös muilla kansalaisjärjestösektoreilla, jos tarkastellaan rahoitusta investointina, luodaan moninkertainen arvo kyseiselle investoinnille.	5	1845
Vuosina 2004-2008 kansallisen lain nojalla jaettiin viiden vuoden aikana yhteensä 33 miljardia forinttia yli 50 000 hakemukseen eli 6,5 miljardia forinttia vuodessa.	5	1846
Hakemuksia arvioivat kansalaisjärjestöjen valitsemat korkeakoulut.	5	1847
Hallituksen edustajat periaatteessa vain tarkistivat laillisen toiminnan ja jakelun, heillä ei ollut mitään sananvaltaa päätöksenteossa.	5	1848
Tämä on mahdollista, koska kansallisen yhteistyörahaston kollegioissa on kuusi hallituksen edustajaa ja vain kolme valittua kansalaisjärjestöä.	4	1849
LMP on esittänyt lakiehdotuksen ympäristöalan kansalaisjärjestöjen tukemiseksi seuraavista syistä	5	1850
1. Ympäristönsuojelun institutionaalisen järjestelmän, resurssien ja ammatillisten valmiuksien heikkeneminen on johtanut siihen, että ympäristö- ja luonnonsuojelusta vastaavien kansalaisjärjestöjen eloonjäämiselle ja ohjelmille on entistä suurempi tarve.	5	1851
Ensinnäkin on tehtävä selväksi, että kaikenlaista väkivaltaa ei voida hyväksyä.	2	1852
Antal Rogán esitti eilen tarkistuksensa lakiehdotukseen televiestintäveron laajentamisesta - sen mukaan veron enimmäismäärä yksityishenkilöille on 700 forinttia kuukaudessa, ja veron maksaa teleyritys, joka ei voi siirtää veroa seuraavalle veronmaksajalle.	5	1853
Kukahan järjesti tämän mielenosoituksen?	4	1854
Hyökkääjien joukosta löytyy myös joku tuttu, -	3	1855
Lehtitietojen mukaan yksi pidätetyistä, Milán Rózsa	7	1856
Milán Rózsa oli jo kerran yrittänyt vallata Lendvay-kadun päämajan, ja hän osallistui toimintaan.	4	1857
Nämä aktivistit muuten järjestivät opiskelijoiden mielenosoituksia HaHassa, ja he olivat myös niitä, jotka hyppivät Aleksanterin palatsin ympärillä pitelemässä banderolleja.	4	1858
Nämä ihmiset ovat jo saaneet kokemusta ja rutiinia häiriköinnistä, rikkomisesta ja murskaamisesta.	4	1859
Balliberaalit, sosialistiset poliitikot ovat viime aikoina naamioituneet siviileiksi...	4	1860
He hävisivät vaalit kolme kertaa puolen vuoden aikana, kärsivät raskaan tappion	2	1861
(MSZP:n välihuomautus.)Olemme tottuneet tähän, tämä on vanha menetelmä: hyökkäämme Fideszin parlamenttia vastaan, murskaamme kaiken.	4	1862
Sosialistijärjestäjä pesee kätensä tilanteesta, koska se tapahtui mielenosoituksen päättymisen jälkeen, kuten hän sanoo.	4	1863
Mutta älkää epäilkö, että kaikki tämä oli suunniteltu etukäteen.	2	1864
Mitä mielenosoittajia pyydettiin tekemään	4	1865
Heidän pitäisi ottaa mukaan tietotekniikkalaitteensa, koska he tarvitsevat niitä, ja sitten mielenosoituksen päätteeksi he päästivät mielenosoittajat kotiin, aivan Fideszin päämajan vieressä, joka oli siellä sadan metrin päässä.	4	1866
Miksi he kantoivat monitoreita ja tietotekniikkalaitteita kaupungin halki mielenosoitukseen vain sadan metrin päähän Fideszin päämajasta?	4	1867
Tunteiden vapauttaminen	4	1868
Tämä ongelmanhallinta, väkivalta ja ilkivalta, on ollut ongelma vuodesta 2006 lähtien.	3	1869
Fidesz torjuu väkivallan ja ilkivallan	4	1870
Kuuntelemme kärsivällisesti muiden argumentteja ja mielipiteitä.	5	1871
Torjumme jyrkästi tämän julman yrityksen ratkaista kiistat ja kehotamme kulissien takana toimineita poliittisia järjestöjä tekemään samoin.	4	1872
Unkarin kansa haluaa rauhaa ja turvallisuutta	5	1873
Sallikaa minun vertailla: nämä vandaalit vahingoittivat Fideszin päämajaa Lendvay-kadulla 10 miljoonalla forintilla.	3	1874
Jos tarkastelemme sitä, että meidän pitäisi maksaa enintään 700 forinttia kuukaudessa internetveroa, niin jos laskemme näiden vandaalien Lendvay Streetin pääkonttorille aiheuttamat vahingot, jotka ovat 1200 HUF vuodessa.	3	1875
Leikitäänpä vähän, jos se ei ole tällä hetkellä osuma erityinen vero	4	1876
"Lainaus: ""Jos tilanne jatkuu nykyisellään internet-palvelujen alalla, Unkari joutuu vakavaan kilpailuhaittaan."	2	1877
Romanian vuoristopaimenilla Fogarasin vuoristossa on halvempi internet-yhteys kuin meillä täällä, ja joissakin paikoissa internet-yhteys on jo korkeampi kuin monissa osissa maata.	2	1878
Tämä on ollut ongelma jo vuosia	2	1879
Olemme vakavassa kilpailuhaitassa, jos emme tee muutoksia tällä alalla.	2	1880
Pyydämme myös ministeriä ja ehdotamme, että hallituksen pitäisi puuttua markkinaprosessiin tehokkain keinoin, ja meidän on saatava Internet-yhteydet paljon halvemmiksi, tavoitettava paljon laajemmat väestöryhmät ja voitettava jo nyt kokemamme kilpailuhaitat.	5	1881
Kuvitelkaa nyt, että jos László L. Simon on oikeassa minusta tällä tasolla, niin kuinka oikeassa me voimme olla tässä asiassa.	5	1882
Kyllä, se, että internet on hyvin kallis verrattuna naapurimaihin, on hyvin vakava kilpailuhaitta maallemme.	2	1883
Unkarissa liittymän mediaanihinta on 54 euroa, mikä on EU:n kuudenneksi korkein hinta ja yli kaksinkertainen vanhojen läntisten jäsenvaltioiden mediaanihintaan verrattuna.	2	1884
Ja jos tarkastelemme tulo-olosuhteita, tilanne on vielä huonompi.	2	1885
Esimerkiksi Tanskassa internetin käyttömaksut ovat yli 2200 prosenttia kalliimpia Tanskan tulotasoon nähden.	2	1886
Julkisen palvelun tiedotusvälineet kertovat meille tämän, mutta ne eivät lisää, että laajakaistayhteyksiä on saatavilla periaatteessa vain siellä, missä niihin on varaa.	4	1887
Mutta näillä Internet-hinnoilla, vaikka se on teknisesti saatavilla, se ei ole todella edullista unkarilaisille.	2	1888
NMHH:n raportin mukaan Unkarissa on muuten Euroopan unionin kolmanneksi vähiten mobiililaajakaistan säännöllisiä eli vähintään kuukausittaisia käyttäjiä.	2	1889
Tällä alalla on siis todellakin paljon tehtävää, mutta teknisten parannusten lisäksi tarvitaan myös maksujen alentamista.	5	1890
Tätä koskeva muutosehdotuksemme on nyt myös parlamentin käsiteltävänä verolakien muuttamisen yhteydessä.	5	1891
Mutta näemme, että pelkäätte	4	1892
Hallituspuolueet pelkäävät internetiä, koska ne eivät voi valvoa sitä, ne eivät voi rajoittaa sitä samalla tavalla kuin ne voivat rajoittaa muita tiedotusvälineiden osia kumileimasimella varustetulla medialailla.	4	1893
He eivät pysty edes toteuttamaan kiinalaistyyppistä internetin sensuuria nykyisellään, joten he yrittävät tehdä internetistä mahdottoman.	4	1894
Haluan kuitenkin mainita joitakin sen etuja, vain otsikoiksi.	5	1895
Ilmainen internet edistäisi etätyötä ja etähallintoa	5	1896
Tämä vähentäisi myös esimerkiksi autoliikennettä, jotta meidän ei tarvitsisi ottaa ruuhkamaksuja muutaman kuukauden kuluttua parlamentin esityslistalle, mutta se voisi vähentää autoliikennettä myös aivan muilla keinoilla.	5	1897
Haluamme myös näyttää hyvää esimerkkiä ingyennet-järjestelmän kansallisella käyttöönotolla.	5	1898
Tämän vuoksi oikeistokunnat ovat käynnistäneet Internet-myönteiset kunnat -liikkeen.	5	1899
He tarjoavat ilmaisen wlan-yhteyden kunnan pääaukiolla, joka voidaan itse asiassa rakentaa muutamalla sadalla tuhannella forintilla.	5	1900
Se täyttää taajamat elämällä, ja näin ollen myös taajamiin johtavilla teillä (Ádám Mirkóczki ojentaa kyltin Előd Novákille	5	1901
János Lázár keskeyttää.), näytämme tämän myönteisen viestin taajamien nimikylttien vieressä tienpitäjän kanssa sovitussa vakiomuodossa ja käynnistämme näin Internet-ystävällisiä taajamia koskevan liikkeen.	5	1902
Kehotamme teitä ymmärtämään, että maailma on siirtymässä kohti ilmaista internetiä, joten liittykää mukaan ilmaista wifiä tarjoavien oikeistolaisten kuntien liikkeeseen, liittykää mukaan internet-myönteisten kuntien liikkeeseen!	5	1903
Viime viikkoina olemme kokeneet tämän kauden suurimman mielenosoitussarjan, kiitos typerän verosuunnitelman, kiitos sen, että vaikka suurin osa maasta näkee, että verosuunnitelma on typerä, hallituksen valtiosihteeri puolustaa kevyesti puolustuskelvotonta jopa verolakikeskustelussa	4	1904
Jos luulette, että kolmen vaalin voittaminen tänä vuonna ja kahden kolmasosan voittaminen toista kertaa tarkoittaa, että voitte tehdä mitä tahansa tässä maassa, olette pahasti väärässä.	4	1905
Tämä on viime viikkoina järjestettyjen mielenosoitusten viesti.	4	1906
Meidän on tietenkin kiitettävä niitä kymmeniä tuhansia, jotka olivat tarpeeksi rohkeita menemään ulos eivätkä antaneet periksi ja jotka vastustivat autoritaarista järjestelmää.	4	1907
Se vastaa viidensadan opettajan palkkaa koko vuodelta ja noin kahdensadan ambulanssin kustannuksia.	4	1908
Se on pelkkää palkkaa kavereillesi...	4	1909
Mielenosoituksissa Budapestissa ja maaseudulla sanottiin jatkuvasti, että ihmiset eivät halua maksaa veroja, koska muut yksinkertaisesti varastavat heidän verorahansa.	4	1910
Tätä raporttia LMP on etsinyt jo vuoden ajan.	4	1911
Olemme juuri saaneet tuomion: maan on 15 päivän kuluessa osoitettava, mitä tämä viikonloppuraportti oli.	7	1912
Tässä maassa on jo pitkään tuntunut siltä, että veroviranomaiset ovat puristaneet pieniä yrityksiä, ahdistelleet pieniä yrityksiä ja antaneet suurten yritysten paeta.	4	1913
Siksi on tärkeää, että hallitus, pääministerin kansliasta vastaava ministeri ja pääministeri antavat selkeän lausunnon kieltoskandaalista: onko veroviranomaisen johtaja mukana?	4	1914
Haluaisin sanoa, että asemalaki, valtiosihteerien asemasta annettu laki, kansallinen turvallisuuslaki ja laki valtion virkamiehistä antavat selkeät välineet hallituksen johtajille lopettaa piileskely ja tulla esiin kysymällä: onko ihmisten verorahoja käyttävän viranomaisen johtaja julkistettu vai ei? (13.20) Arvoisa parlamentti	4	1915
Talousarvio esiteltiin viime viikolla, ja unkarilaiset veronmaksajat näkivät kahvilan verorasituksen nousevan 35 prosentista 51 prosenttiin.	2	1916
Tämä tarkoittaa sitä, että ihmisten on vaikeampi saada paikallisia kausilippuja, Erzsébet-seteleitä, koulunkäynnin aloittamiseen tarkoitettua tukea, työpaikkaruokailua	2	1917
Jälleen toimenpide, joka kohdistuu pienituloisiin.	4	1918
Viime viikkojen jälkeen ei kannata luottaa siihen, että ihmiset ottavat tämän niskoilleen.	4	1919
Viime viikolla kerrottiin myös, että kielikoulujen paikkoja leikataan 50 prosentilla ja että ensi vuoden talousarviosta poistetaan kokonaan peruskoulut.	2	1920
Ammatillisen koulutuksen ja aikuiskoulutuksen tukia leikataan 53 miljardista HUF:sta 30 miljardiin HUF:iin.	2	1921
Älkää luulko, että ne, jotka haluavat saada tietoa, laadukasta tietoa tässä maassa, olivatpa he sitten ammattitaitoisia työntekijöitä, korkeakoulututkinnon suorittaneita tai perheellisiä ihmisiä, jotka haluavat kouluttaa lapsensa, haluavat kouluttaa lapsensa, sietävät tätä loputtomiin.	4	1922
Ihmiset eivät anna korruptoituneen veroviranomaisen kerätä heidän hikipotentiaalinsa verorahoja, vallanpitäjien varastaa niitä tai käyttää niitä pröystäilyyn.	4	1923
Tämä on viime viikkojen mielenosoitusten opetus.	4	1924
Arvoisa varapääministeri	0	1925
En puhuisi täällä vapaan sunnuntain puolesta, jos Unkarissa olisi uskottava ja tehokas sosialidemokraattinen puolue, sillä tämän kysymyksen nostaa yleensä esiin vasemmisto.	4	1926
Kyse on työntekijöiden suojelusta	5	1927
Ei tietenkään ole huono asia, että sosialidemokraattinen puolue sitoutuu kansallisesti ja että se pääsee eroon rahamaailman ja liberaalien dogmien edustuksesta.	4	1928
Uskokaa minua, on kaikkien vastuullisesti ajattelevien unkarilaisten etujen mukaista, että myös vasemmalla puolella on yhtenäisiä, hyvin toimivia ja uskottavia puolueita.	5	1929
Meille ei ole pitkäaikainen ilo, että tässä valtiossa on työmaa, jolla olisi tehtäviä.	4	1930
Koska näemme, että vähittäismyyntiketjut, jotka käyttävät työntekijöitä hyväkseen myymälöissään, ajavat vain omaa etuaan, ylimääräistä voittoa, palkkaavat työntekijöitä matalilla palkoilla ja ylityöllistävät heitä.	4	1931
Mikä on tämän lakiehdotuksen tarkoitus, jonka jälleen kerran esitämme ja jonka toivomme saavan parlamentin hyväksynnän?	5	1932
Yhdellä lauseella sanottuna haluaisimme perheiden jäsenille lepopäivän.	5	1933
Siksi ei ehkä olisi huono ajatus, että kristillis-sosiaalinen puolue esittäisi tämän ehdotuksen sosialidemokraattien sijasta, koska se suhtautuu työntekijöiden etuihin erityisesti perheiden näkökulmasta.	5	1934
Luonnoksesta käytiin pitkät neuvottelut ammattiliittojen, vasemmistoliiton, kansalaisjärjestöjen ja työnantajien kanssa.	5	1935
Jos laki pannaan täytäntöön, se vähentää vähittäiskauppiaiden kilpailuhaittoja.	5	1936
Miten suojella perheitä ja kuluttajia	5	1937
Alkuperäinen ehdotuksemme - monet teistä ehkä muistavat, että esitimme sen kolme vuotta sitten - oli, että pidimme tärkeänä yhteistä lepopäivää paitsi vähittäiskaupan alalla myös kaikilla työpaikoilla.	5	1938
Tämä aloite rajoittuu nyt kauppaan	5	1939
Myymälöissä, joissa on työntekijöitä, lepopäivää olisi noudatettava.	5	1940
Haluan tässä yhteydessä huomauttaa, että ammattiliittojen mukaan näissä suurissa ostoskeskuksissa ja supermarketeissa on pulaa ja ylityöllisyyttä.	2	1941
Miten ilmaisia ostoksia sovelletaan	5	1942
Poikkeuksena ovat perheyritykset, sillä ne, jotka työskentelevät yrityksessä omistajina tai perheenjäseninä, eivät tee sitä pakosta, vaan voivat avata yrityksen vapaaehtoisesti.	5	1943
Pienten myymälöiden lisäksi myös palveluntarjoajat pitävät tietysti liikkeensä auki; esimerkiksi matkailualalla huoltoasemat, kukkakaupat, leipomot, rautatieasemat ja niin edelleen ovat luonnollisesti auki.	5	1944
Haluan myös mainita, että on olemassa eurooppalaisia esimerkkejä siitä, mitä haluamme ottaa käyttöön.	5	1945
Hän yritti huomauttaa teille, että jos jatkatte samaa strutsipolitiikkaa Internet-veron ja hallitukseenne kohdistuvien korruptiosyytösten suhteen kuin olette viiden vuoden ajan tehneet kaikissa arkaluonteisissa asioissa, huomaatte, että ette hautaa päätänne hiekkaan vaan lyötte sitä kansan tahdon betoniseinään.	4	1946
Se, mitä te ja hallituksen edustajanne olette viime viikolla esittäneet internetveroista ja korruptiosyytöksistä, on säälittävää, naurettavaa ja syvästi surullista.	4	1947
Olette päiväkausia puolustanut tarvetta ottaa käyttöön internetvero, ja olette viikkojen ajan ollut hiljaa korruptiosyytteistä.	4	1948
Ja kansa on antanut teille selkeän viestin: tähän asti, eikä enempää.	4	1949
Kymmenettuhannet ihmiset lähtivät kaduille rauhanomaisesti, mutta sitäkin voimakkaammin puolustamaan arvojaan.	4	1950
Vanhat ja nuoret, työntekijät ja yritysjohtajat puolustivat yhdessä sananvapautta, sananvapautta ja internetin ilmentämiä eurooppalaisia arvoja ja toivottivat kaiken julkisen korruption helvettiin.	4	1951
Vuosikymmeniä myöhemmin Kossuthin aukio täyttyi jälleen, ja kymmenet tuhannet ihmiset huusivat yhdessä, että Euroopan unionin lipun pitäisi olla Unkarin parlamentin päällä.	4	1952
Sveitsissä levättyään pääministeri Viktor Orbán otti perjantaiaamuna riskin ja perääntyi internetin veroasioissa.	4	1953
tiedotti yleisölle, että internetvero ei ole nykymuodossaan toteutettavissa ja että asiasta olisi järjestettävä kansallinen kuuleminen	2	1954
Jos luulet, että asia on sillä ratkaistu, olet pahasti väärässä.	4	1955
Varoitamme teitä vielä kerran, että jos petätte ihmisiä uudelleen, saatatte joutua entistä suurempien mielenosoitusten kohteeksi.	4	1956
Monet meistä täällä ovat juristeja, jotka ymmärtävät tarkalleen, mitä Viktor Orbán sanoi.	5	1957
Toisessa muodossa siis kyllä, ja sitten järjestätte kansallisen kuulemisen, jossa muutaman sadantuhannen Fideszin kannattajan palauttamien kirjeiden perusteella alatte jälleen rajoittaa internetiä vedoten kansan tahtoon.	4	1958
Älkää menkö tätä reittiä	4	1959
Älä yritä pettää ihmisiä, älä suututa heitä lisää.	4	1960
Tamás Deutschin olisi ensin annettava tilaisuus selvittää ministeriaikanaan hankkimiensa stadionin porttien kohtalo ja hinta, ja vasta sen jälkeen hänelle olisi uskottava näin vakavia julkisia tehtäviä.	4	1961
Jos pääministerinne oli vilpitön, ratkaisu on parlamentin pöydällä.	5	1962
Olemme tänään esittäneet poliittisen julistuksen ja kuudennen peruslain tarkistuksen, jotta Unkarin parlamentti voi hyväksyä ne ja antaa peruuttamattoman takuun pääministerin ilmoitukselle.	5	1963
"Poliittinen julistus, jonka parlamentti voi hyväksyä kahden kolmasosan enemmistöllä, on otsikoitu ""Mielipiteen ilmaisun rajoittamisen estämisestä ottamalla käyttöön uusi julkinen maksu"", ja se antaa selkeän takuun siitä, että parlamentti ei tue vastakkaista lainsäädäntöä tulevaisuudessa, jos äänestätte sen puolesta."	5	1964
Peruslain muuttaminen tarjoaa ratkaisun siviilien ja kaikkien unkarilaisten oikeutettuun odotukseen, että he voivat halutessaan vaikuttaa poliittiseen päätöksentekoon heitä koskevissa tärkeimmissä kysymyksissä ilman mielenosoituksia ja lakkoja.	5	1965
Ehdotamme, että kalliiden ja valvomattomien pseudokuulemisten sijasta kansalaisille annetaan takaisin oikeus kansanäänestykseen.	4	1966
Aika puhdistaa korruptiosyytökset	5	1967
On aika ilmoittaa selkeä aikomus puolustaa internetiä ja sitä kautta sanan- ja tiedonvapautta.	5	1968
Ja on aika antaa ihmisille takaisin mahdollisuus vaikuttaa oman elämänsä suunnitteluun.	5	1969
Usko minua, jos et tee tätä, ihmiset pakottavat sinut siihen.	4	1970
Hyödynnä tämä tilaisuus ennen kuin on liian myöhäistä.	5	1971
Strutsi ja betoni - näin otsikoitiin kollegani Zoltán Lukácsin viime viikolla pitämä puhe.	0	1972
Keskustelu vuoden 2015 talousarviosta alkaa ensi viikolla Unkarin parlamentin valiokunnissa.	4	1973
Vuoden 2015 talousarviossa pankit asetetaan vastuuseen.	7	1974
Tämä on syytä sanoa, koska tärkein kysymys talousarviossa on aina se, mikä pitää enemmän rahaa kansalaisten käsissä.	5	1975
Vuonna 2015 suurimmalla osalla unkarilaisista perheistä, yli miljoonalla unkarilaisella perheellä, on enemmän rahaa, enemmän kuukausipalkkaa jäljellä, koska pankkien ratkaisun seurauksena sekä valuuttamääräisten että forinttilainojen ottajien korot ja lyhennyserät laskevat.	5	1976
Valuuttalainanottajien kohdalla tämä osuus voi nousta 25-30 prosenttiin kuukausittaisesta lyhennyksestä, ja forintilainanottajien kohdalla se on myös reilusti yli 10 prosenttia kuukausittaisesta lyhennyksestä.	5	1977
Voimme siis varmuudella sanoa, että ensi vuodesta 2015 alkaen unkarilaisperheiden, joilla on valuuttalainoja, lyhennykset pienenevät 25-30 prosenttia helmi-huhtikuun välisenä aikana, mikä tarkoittaa, että helmi-huhtikuun välisenä aikana keskiverto unkarilaisperhe, jolla on valuuttalainoja, säästää pankkien ratkaisun ansiosta 20 000 forinttia kuukaudessa.	5	1978
Hyvät parlamentin jäsenet, tämä tarkoittaa myös sitä, että merkittävä osa unkarilaisista perheistä voi hyötyä helpommin ja laajemmin lasten verovähennyksistä.	5	1979
Varmasti lisääntyy niiden ihmisten määrä, jotka pystyivät hyötymään laajemmin vuonna 2014 - esimerkiksi pienituloiset perheet ? voivat hyödyntää laajennettua perheiden verohyvitystä, ja he voivat tehdä niin myös siksi, että unkarilaisille perheille jää ensi vuonna enemmän rahaa pankkien ratkaisun seurauksena, joten he voivat hakea enemmän verohelpotuksia kaiken kaikkiaan.	5	1980
Hyvät naiset ja herrat, voimme myös sanoa, että ensi vuosi on myös palkankorotusten talousarvio.	5	1981
Vuonna 2015 hallitus jatkaa ? ja tämä sisältyy talousarvioon ? opettajien urakehitysohjelmaa, mikä tarkoittaa, että keskimääräinen opettaja voi odottaa 10 prosentin palkankorotusta syyskuusta 2015 alkaen.	5	1982
Vuosi 2015 on myös lainvalvontaviranomaisten palkankorotusten vuosi.	5	1983
Vuonna 2015 aloitetun lainvalvontaviranomaisten - unkarilaisten poliisien ja unkarilaisten sotilaiden - urakehitysohjelman ansiosta ? voivat odottaa 25-30 prosenttia korkeampia palkkoja heinäkuusta 2015 alkaen.	5	1984
Nyt on tullut aika, että Unkarin talous tuottaa tarvittavat resurssit ja että lainvalvontaviranomaisten, poliisien ja sotilaiden palkkoja aletaan vihdoin maksaa ja että heidän taloudellinen arvostuksensa alkaa nousta.	5	1985
Perheiden verohyvityksiä jatketaan vuonna 2015, myös ensikertalaiset avioparit hyötyvät ensimmäisenä vuonna 2015	5	1986
Näin ollen voimme sanoa, että vuonna 2015 Unkarin hallitus voi saavuttaa tavoitteensa palkkojen korottamisesta, veroetuuksien lisäämisestä ja talouden suorituskyvyn parantamisesta ilman, hyvät naiset ja herrat, että budjettialijäämä kasvaa.	5	1987
Unkarin hallitus pystyy pitämään julkisen talouden alijäämän alle 2,5 prosentissa vuonna 2015, ei vain 3 prosentissa, vaikka palkankorotukset ja veronalennukset lisääntyvätkin.	5	1988
Siksi vuodesta 2015 tulee vaurauden Unkarin ensimmäinen vuosi.	5	1989
Voitimme täällä 12. lokakuuta	5	1990
Itse asiassa hän ei ainoastaan säilyttänyt pormestaruuttaan, vaan myös lisäsi äänimäärää ja teki yhteiskunnallisen tahdon siellä selväksi.	5	1991
Vain numerot: 12. lokakuuta 12 ääntä erotti Fideszin Euroopan parlamentin jäsenen meistä Recskessä.	4	1992
Määrä kasvoi eilen 120:een, ja Dávid Janiczak voitti Ózdissa 66 äänellä 12. lokakuuta.	5	1993
Tällä kertaa se joutui tyytymään yli 5200 ääneen (Suosionosoitukset Jobbikin penkeiltä.), joten olemme saavuttaneet kahden kolmasosan voiton, kun puhutaan numeroista.	5	1994
Mielestäni tärkeä viesti on kuitenkin se, että laajalla koalitiolla ja uskottavalla uudella voimalla voidaan pysäyttää kahden kolmasosan sekoilu, pysäyttää ja poistaa kahden kolmasosan ylimielisyys.	4	1995
Haluaisin sanoa teille, hyvät Fideszin ja KDNP:n jäsenet, että kysymys ei ole enää siitä, pitäisikö Ildikó Vidan erota ja milloin, vaan siitä, kuka teistä, hallituksen jäsenistä, eroaa ja milloin.	4	1996
Näin pitkälle tämä skandaali on kasvanut	2	1997
Jos luulette, että ihmiset kokevat, että korruption varjo on heitetty hiukan hallituksen ylle, se ei pidä paikkaansa.	4	1998
Ihmiset näkevät sinun kompuroivan korruption likakaivossa, ettet vajoaisi kokonaan...	4	1999
Yritän olla oikeudenmukainen, ja toisin kuin muut oppositiopuolueet, yritän nähdä, että tässä konfliktissa on kansainvälinen voima ja että kun tarkastelemme Unkarin sisäpolitiikan tapahtumia, meidän on tarkasteltava tapahtumia myös kansainvälisestä näkökulmasta.	4	2000
Lähellä meitä, naapurimaassa, käydään valtavaa geopoliittista peliä.	4	2001
Venäjä ja Yhdysvallat sotivat Ukrainassa	4	2002
Gorbatshov itse sanoi muutama päivä sitten, että olemme siirtyneet uuteen kylmän sodan aikakauteen, ja hän on oikeassa.	4	2003
Kylmän sodan näkökulmasta meidän on usein arvioitava Unkarin tapahtumia, sitä, mitä täällä tapahtuu, ja tarkasteltava myös sisäpoliittisia tapahtumia, jotta kansainvälisen vaikutusvallan vaikutus Unkarissa ei kasvaisi.	4	2004
Jobbik ei koskaan tekisi sellaista	5	2005
Kutsumme tätä alhaisimmista alhaisimmaksi	4	2006
Oppositiopuolueen johtajana myönnän, että olette oikeassa, kaikilla on oikeus syyttömyysolettamaan.	5	2007
Béla Kovácsin tapauksessa tämä ei ollut tärkeää.	4	2008
Sitten syyttömyysolettama, se, että meidän ei pitäisi heti julistaa rikollista...	4	2009
Béla Kovácsin tapauksessa oli mahdollista olla puolueellinen.	4	2010
Eikö olekin tuskallista, kun ihmiset hyökkäävät sinua vastaan ilman todellisia perusteluja?	4	2011
Minulle tulee mieleen sanonta, jonka mukaan Jumala ei hakkaa sinua kepillä...	4	2012
Hyvä ystäväsi on hakannut sinut Amerikassa, joten nyt sinun on kestettävä se...	4	2013
Miten voimme estää tämän	5	2014
Jotta kun vihdoin vapautatte itsenne korruptiosyytteistä -	4	2015
Älä heitä tätä korkeaa palloa	4	2016
Tämä olisi tehtävä	5	2017
Tiedän, että kysymys on vaikea, sillä he ovat pulman edessä.	2	2018
Unkari on tienhaarassa, ja niin on myös Unkarin hallitus.	2	2019
Jos paljastat korruption, kansan viha voi ajaa sinut ulos, mutta se on politiikkaa.	4	2020
Haluaisin kertoa teille, että te keititte tämän keiton, te laitoitte siihen ainekset, teidän on saatava jokainen pisara kiinni, vaikka keitossa olisikin jotain muuta.	4	2021
Kiitos huomiostanne, hyvää ruokahalua.	4	2022
Täydentävät vaalit järjestettiin eilen 11 paikkakunnalla.	0	2023
Ennen kuin teen niin, hylkään kuitenkin valtiosihteerin lausunnot sosialistien äänestäjistä.	4	2024
Arvoisa valtiosihteeri, teidän on pystyttävä kestämään tappio arvokkaasti, ja toivon teille mahdollisimman paljon harjoitusta tässä asiassa.	4	2025
Muuten, nämä lauseet eivät vastaa älyllisiä kykyjäsi...	2	2026
Kaikkialla, missä koulutusjärjestelmiin on puututtu kriisin aikana ja sen jälkeen, kaikkialla Euroopan unionissa ja sen ulkopuolella, tiedonsaantia on laajennettu.	5	2027
Euroopassa on vain yksi hallitus, ja itse asiassa Euroopassa laajimmassa merkityksessä, joka on rajoittanut tiedonsaantia.	2	2028
Olette häpeällisesti laskeneet oppivelvollisuusiän ikää ja vieneet joka vuosi 12-15 tuhatta nuorta unkarilaista, nuorta ihmistä, pois käsistänne.	4	2029
Nyt he valmistelevat samanlaista siirtoa, kun he harkitsevat paikkojen vähentämistä kielikouluissa, kun he sanovat, että he haluavat vähemmän nuoria Unkarin kielikouluihin, eivätkä he oikeastaan halua vähentää kielikoulujen määrää, vaan he haluavat vähentää paikkoja kielikouluissa, mutta he haluavat vähemmän opiskelijoita yliopistoihin.	4	2030
Minun on tehtävä teille selväksi, että asia ei ole näin...	4	2031
En tiedä, onko se tarpeeksi selvää, mutta olette onnistuneet laatimaan opetussuunnitelman, jonka seurauksena tietotekniikka poistetaan lukion kahdelta viimeiseltä vuodelta, vuosiluokilta 11 ja 12, sinä vuonna, jota koskevasta talousarvioesityksestä nyt keskustelemme.	2	2032
Aivan kuin he eivät näkisi, että heillä on nyt vastassaan sukupolvi, joka on yksi yhteen, ja sen ilmentymät näkyvät toreilla ja kaduilla, ei vain pääkaupungissa vaan myös maaseutukaupungeissa, joilla on täysin erilainen ajattelutapa.	4	2033
Haluan puhua koulutuksesta ja tiedon saatavuudesta.	0	2034
Mielestäni meidän on joskus puhuttava paitsi poliittisista kysymyksistä, jotka aiheuttavat kiistoja, myös tapahtumista, jotka tapahtuvat tiettynä päivänä, ja otettava kalenteri esiin.	4	2035
Tein eilen samoin, kuten myös kansainvälinen yhteisö, joka juhli Berliinin muurin murtumista Berliinissä.	6	2036
Marraskuun 9. päivän tapahtuma oli kenties merkittävin	6	2037
Voidaan sanoa, että ainakin poliittisesti katsottuna muuri murtui tuona päivänä.	5	2038
Historia on meille tärkeä, koska sillä on unkarilaisia vaikutuksia.	5	2039
Unkari avasi rajansa DDR:n kansalaisille 11. syyskuuta 1989.	5	2040
Nämä tapahtumat - muurin kaatuminen ja Unkarin rajan avaaminen - olivat merkkejä kommunistisen hallinnon kaatumisesta ja Neuvostoliiton romahtamisesta.	2	2041
Ei ainoastaan järjestelmän elinkelvottomuus ja epäinhimillisyys, vaan myös merkittävien poliittisten henkilöiden rooli.	2	2042
Ja koska mainitsin Johannes Paavali II:n, häneen liittyy toinenkin 9. päivä tapahtunut tapahtuma, William Aporin autuaaksi julistaminen.	6	2043
Se todella osoitti kommunistisen järjestelmän raakuuden.	5	2044
Tähän päivään liittyvät siis tapahtumat, jotka osoittavat kommunismin luonteen ja sen lopun, sen kaatumisen symboliset tapahtumat.	2	2045
Ja tietysti uutisissa, haluan mainita sen lopussa, koska haastattelussa on myös kansainvälinen näkökulma, joka on syytä mainita.	5	2046
Yhteinen mielipide EU:sta, demokratiasta ja eurooppalaisista arvoista on meille myös tärkeä, koska se osoittaa, että Unkarin kunnianhimoiset tavoitteet ja toivottavasti myös sen hyväksyntä kasvavat ja kasvavat hitaasti.	5	2047
Unkari on antanut uutta vauhtia Viktor Orbánin kaavaileman niin sanotun työyhteiskunnan rakentamiselle väkisin.	2	2048
Viimeisten neljän vuoden aikana tämä muutos on alkanut nopeasti.	2	2049
Oppivelvollisuusikä on alennettu kuudentoista vuoteen, ammatillisen koulutuksen kestoa on lyhennetty ja yleissivistävien aineiden määrä on minimoitu.	2	2050
Otettiin käyttöön uusi kansallinen opetussuunnitelma, joka kansallistettiin ja keskitettiin keskeiseen opetussuunnitelmaan.	2	2051
Koulutusjärjestelmän toiminnasta ja ylläpidosta on poistettu satoja miljardeja forinttimiljardeja.	2	2052
Eikä tässä ole edes mainittu korkeakoulutuksen leikkauksia ja korkeakoulutuksen ovien sulkemista.	2	2053
Unkarin koulutusjärjestelmä ei ole aiemmin toiminut hyvin, mikä on yksi syy Unkarin erittäin heikkoon työllisyyteen ja talouskehitykseen.	2	2054
Unkarin koulutus ei valmista merkittävää osaa opiskelijoista 2000-luvun haasteisiin.	2	2055
Emme tarvitse hienostuneita johtajia	4	2056
Koulutusjärjestelmän muutos on kytketty kielteiseen utopiaan työläisyhteiskunnasta, jossa halutaan helposti korvattavia ja vailla oikeuksia olevia työntekijöitä.	4	2057
Tämä on todellista avautumispolitiikkaa itään päin: haluamme kilpailla idästä tulevan halvan työvoiman alhaisen jalostusasteen kanssa.	2	2058
Haluamme päästä sinne, mistä Intia tai Kiina ovat lähteneet liikkeelle, mutta ne panostavat jo nyt yhä enemmän osaamiseen.	5	2059
Fideszin johtaja haluaa ammattitaitoisia työntekijöitä lukiolaisten sijaan	4	2060
Heille olisi opetettava vähintään yhtä vierasta kieltä	5	2061
Tähän ei ole mahdollisuutta monialaisiin oppiaineisiin perustuvassa ammatillisessa koulutuksessa, jossa ei ole yleissivistystä.	2	2062
Lukiopaikkojen vähentäminen rajoittaa selvästi myös korkeakoulutukseen pääsyä.	2	2063
Opiskelijoiden protestit ovat saaneet heidät pelkäämään suoria leikkauksia korkeakoulutukseen, joten he näyttävät turvautuneen muihin keinoihin.	4	2064
Lukio-opiskelijoiden määrän väheneminen tarkoittaa, että vain kapealla eliitillä on mahdollisuus jatkaa opintojaan.	2	2065
Sosialismin aikana tämä oli harvojen etuoikeus, mutta he haluavat sen palaavan tulevaisuudessa.	2	2066
Säätiökoulut eivät vastaa visiota työelämään perustuvasta yhteiskunnasta.	2	2067
Julkisen koulutuksen valtiosihteeristön neuvottelualoite - lainaan - peruskoulujen tulevasta roolista Unkarin julkisessa koulutusjärjestelmässä kuulostaa melko uhkaavalta.	4	2068
May Politics Be Different pyrkii kaikin oppositiokeinoin estämään tai ainakin hidastamaan tietämystä vähentäviä askeleita kohti työyhteiskuntaa.	5	2069
Haluamme tulevaisuudessa osoittaa, että on olemassa toinenkin tapa, että osaamisyhteiskunta on Unkarin tulevaisuus.	5	2070
Hänellä oli tilaisuus keskustella Yhdysvaltain asiamiehen ja tämän henkilökunnan kanssa lähes tunnin ajan, eikä Yhdysvaltain asiamies tai hänen henkilökuntansa kyennyt antamaan mitään tarkempia tietoja.	2	2071
Mielestäni kaikki tämä on johtanut Yhdysvaltain ulkoasiainlähettilään Goodfriendin uskottavuusongelmaan.	4	2072
Päätimme kysyä itseltämme, kenestä meillä on vankkaa näyttöä lain noudattamisen valvomiseksi.	7	2073
Arvoisat parlamentin jäsenet, olemme sittemmin nähneet, että näitä tiettyjä vankkoja tosiasioita ja todisteita ei ole kerrottu Unkarin hallitukselle, ei Unkarin kansalaisille, ei ole kerrottu - vaikka sitä pyydettiin - Unkarin parlamentin kansallisen turvallisuuden valiokunnalle, ei edes suljetuissa istunnoissa, ja koko ajan on väitetty, että he voivat kertoa asianosaisille vain seuraavaa	4	2074
Arvoisat parlamentin jäsenet, tänään asianomaiset eivät ole onnistuneet sanomaan tätäkään.	4	2075
Tämän perusteella - koska he eivät ole sanoneet niin yleisölle, he eivät ole sanoneet niin hallitukselle, he eivät ole sanoneet niin parlamentille ja he eivät ole sanoneet niin asianomaiselle henkilölle - meidän on ajateltava, hyvät parlamentin jäsenet, että tällaisia konkreettisia tosiasioita ei itse asiassa ole olemassa.	4	2076
Amerikan yhdysvaltojen tiedottaja osoitti tänään, ettei hän ole sanojensa mittainen mies, sillä hän ei pysynyt aiempien lausuntojensa takana.	4	2077
Hyvät naiset ja herrat, mielestäni on aika, että Yhdysvallat lähettää suurlähettilään Unkariin ? tilapäisen edustajan sijasta ? joka voi todella edustaa Yhdysvaltojen etuja Unkarissa riittävän painokkaasti ja uskottavasti.	5	2078
Se siitä karkotusasiasta	4	2079
Unkarilaisia perheitä kiinnostaa ehkä enemmän pankkien kriisinratkaisu ja valuuttalainojen rahaksi muuttaminen.	7	2080
Tämän ansiosta keskimääräisen valuuttalainanottajan korot ja lyhennykset laskevat 30 prosenttia vuonna 2015.	5	2081
Unkarin parlamentille saatetaan esittää ensi viikolla laki, jossa todetaan, että voimme taata nämä 30 prosenttia alhaisemmat lyhennykset ja korot pitkällä aikavälillä.	5	2082
Ja me takaamme, että koska valuuttamääräisiä lainoja ei ole 1. tammikuuta 2016 alkaen, valuuttamääräiset lainat forintistetaan, joten myös valuuttakurssiriski poistuu.	5	2083
Näin ollen 1. tammikuuta 2016 alkaen henkilöt, jotka maksavat tällä hetkellä valuuttalainoja, voivat odottaa 30 prosenttia alhaisempia korkoja ja lyhennyksiä, valuuttakurssiriskiä ei ole ja forintilainojen korot ovat vakaat.	5	2084
Tämä on tärkeä päätös, joten pyydämme hallitusta toimittamaan lakiesityksen parlamentille mahdollisimman pian ja parlamenttia käsittelemään ja hyväksymään sen mahdollisimman pian ja erittäin kiireellisesti.	5	2085
Tämä on ehkä yksi menneisyyden ja tulevien vuosien tärkeimmistä kysymyksistä.	5	2086
Ja jos tämä on todellakin yksi maamme tärkeimmistä sosiaalipoliittisista kysymyksistä, on mielestäni erittäin tärkeää puhua ja keskustella tästä aiheesta rauhallisesti ja ilman tunteita ja kyynisyyttä.	5	2087
Miten voitte antaa näin pinnallisen ja kyynisen lausunnon vakavasta aiheesta, vakavasta elämänkysymyksestä?	4	2088
Moraalikäsityksemme, poliittiset arvomme tai talousarviointressimme eivät tue tätä.	4	2089
Työllisyysapuohjelma on ollut ja on jatkossakin merkittävä budjettituen lähde.	5	2090
Käytämme paljon enemmän rahaa näihin julkisiin työllisyysohjelmiin ja työpaikkojen luomiseen yleensä kuin sosialistiliberaalit hallitukset yhteensä, moninkertaisesti enemmän kuin mitä sosialistiliberaalit hallitukset ovat käyttäneet.	5	2091
Näiden ohjelmien avulla hallitus harjoittaa työhön perustuvaa sosiaalipolitiikkaa ja tarjoaa sadoille tuhansille vaikeassa tilanteessa oleville ihmisille ulospääsyn.	5	2092
Ja jos näin on - ja näin on - valtion, hallituksen ja kansalliskokouksen on ja pitäisi yksimielisesti tukea tätä ohjelmaa, koska se on kaikille parempi kuin tuki, se on hyödyllinen kaikille ja se palvelee kaikkien etuja: yksilöiden, perheiden, kuntien ja koko Unkarin yhteiskunnan etuja.	5	2093
Ilmeinen vastaus kysymykseen, pitäisikö ihmisille antaa apua vai työtä, on siis se, että meidän pitäisi antaa ihmisille työtä avun sijaan.	5	2094
Rauhallisissa ja selvissä keskusteluissa ja vuoropuhelussa meidän pitäisi sitten vaihtaa ajatuksia siitä, miten tätä ohjelmaa voidaan kehittää edelleen, miten siitä voidaan tehdä tehokkaampi, miten se voidaan yhdistää esimerkiksi sosiaalisten osuuskuntien työhön ja miten saadaan enemmän ihmisiä julkisesta työstä työmarkkinoille.	5	2095
Tätä varten meidän on kuitenkin sovittava ainakin perustavoitteista ja -arvoista ja puhuttava samaa kieltä.	5	2096
Jos työtä tehdään enemmän, on loogista ja luonnollista, että tukea tarvitaan vähemmän.	5	2097
Jos annamme enemmän työtä, on loogista ja luonnollista antaa ihmisille enemmän mahdollisuuksia.	5	2098
Jos annamme ihmisille enemmän työtä, on loogista ja luonnollista antaa heille enemmän itsetuntoa ja mahdollisuus päästä eteenpäin, tehdä enemmän itsensä ja perheensä hyväksi ja ottaa enemmän henkilökohtaista vastuuta.	5	2099
"Luotan siihen, että kaiken tämän perusteella parlamentti pystyy tukemaan yhdessä ja yhtenäisesti ""työtä avun sijaan"" -hallitusohjelmaa ja että voimme tehdä siitä entistäkin tehokkaamman rauhallisella ja selvällä keskustelulla ja vuoropuhelulla."	5	2100
Näin kristillisdemokraattinen kansanpuolue ja sen eduskuntaryhmä aikovat toimia.	5	2101
Hän totesi, että tietyillä maan alueilla on sekä julkisen työn tarvetta että työvoimapulaa, ja totesi, että tämä on hyvä suunta.	5	2102
Ensinnäkin tämä talousarvio, tämä työllisyyspolitiikka, on tuottanut yhteiskunnalle tuloksen, että vuonna 2013 sosiaalinen kuilu mediaanipalkkojen osalta ? köyhien ja hyvin toimeentulevien väliset erot - 	2	2103
Unkari Kreikan jälkeen toisena Unkarissa	2	2104
Olemme tässä suhteessa Kreikan jälkeen toiseksi suurin.	2	2105
3,3 miljoonaa unkarilaista ansaitsee alle 60 prosenttia mediaanipalkasta.	2	2106
Tämä tarkoittaa siis sitä, että alle 65 000 forinttia olevat tulot ovat ratkaiseva tekijä, ja Bulgaria, Romania ja Kreikka ovat meitä edellä tässä suhteessa.	2	2107
Tämä on toinen EU:n raportti, joka osoittaa, että käytämme resurssejamme väärin.	2	2108
Eniten puhutaan kuitenkin vuosittain julkaistavasta raportista nimeltä World Happiness Report, jossa tarkastellaan useita parametreja, ihmisten terveyttä, heidän näkemystään, toiveitaan, sitä, kuinka turvassa he tuntevat olevansa demokratiassa, kuinka he kokevat tulomahdollisuutensa...	5	2109
Tässä suhteessa Unkari sijoittui 110. sijalle vuonna 2013 - Unkarissa haastateltiin 1000 ihmistä - ja olemme tasapisteissä Irakin, Serbian, Bangladeshin, Laosin, Palestiinan ja Iranin kanssa 110. sijalla.	2	2110
Jos haluan vielä tarkentaa ja havainnollistaa tätä, voin tietenkin kertoa teille, että Euroopassa olemme yksi niistä neljästä maasta, joissa itsemurhien määrä tuhatta ihmistä kohti on 17-32, mikä on edelleen Euroopan korkein luku.	2	2111
Jos tarkastelemme, millaiseen yhteiskuntaan tämä johtaa, voin kertoa teille, että olemme Euroopassa neljänneksi eniten sydän- ja verisuonitauteja sairastavia Bulgarian, Romanian ja Makedonian jälkeen, toiseksi eniten sydänkohtauksia ja kolmanneksi eniten syöpää sairastavia.	2	2112
Niin kauan kuin emme muuta käsitystä siitä, että Unkarissa yhteiskunnan enemmistön mahdollisuudet heikkenevät, että monet lapset eivät lähde lomalle kesällä, että monet lapset eivät koskaan näe vuoria, että monet alankojen lapset eivät näe vuoria, että monet vuoristojen lapset eivät näe jokia, että he eivät käy rannoilla, on turha puhua mistään indikaattoreista, talousarvio on huono.	2	2113
Monilla ihmisillä on nykyään paljon ongelmia hallituksen kanssa, koska se ei anna ihmisille sitä, mitä he ovat luvanneet.	4	2114
Tämä näkyy verolainsäädännössä ja talousarviossa.	2	2115
Pienpuutarhojen vuokralaiset, jotka ovat vuokranneet pienpuutarhoja ja piennaralueita kunnan kiinteistönhoitoyhtiöltä Big Zrt. vuosikymmenien ajan, saivat vaalien jälkeen 12. lokakuuta kirjeen, jossa yhtiö ilmoitti, että heidän sopimuksiaan ei uusita.	2	2116
Tiedätte, että muutitte viime vuonna maa-alueita koskevaa lakia, ja tämän muutoksen mukaan vain maanviljelijä, maanviljelijä tai maanviljelijäjärjestö voi käyttää näitä alueita.	5	2117
He hoitavat näitä alueita kunnioittaen, pitävät ne siistinä	5	2118
On myös tiedossa, että Szombathelyssä tämä ongelma ilmeni aikaisemmin, koska nämä sopimukset päättyivät aikaisemmin.	2	2119
Vaikutusalaan kuuluu noin 1500 kiinteistöä	2	2120
On lukemattomia hyvin hermostuneita ihmisiä myös tässä asiassa.	3	2121
Tässä yhteydessä sosialistiryhmä ehdotti seuraavaa.	5	2122
Gergely Bárándy ja Zsolt Legény jättivät tämän ehdotuksen käsiteltäväksi.	5	2123
Tässä ehdotuksessa käsitellään tätä kysymystä kattavasti.	5	2124
Siinä määritellään hehtaarimääräinen raja, jonka puitteissa tätä kysymystä voidaan käsitellä seuraavasti.	5	2125
Lisäys erityiseen kohtaan olisi, että enintään yhden hehtaarin suuruisen maan käyttöoikeuden voi hankkia luonnollinen henkilö, joka ei ole maanviljelijä.	5	2126
Tässä kysymyksessä olisi käsitelty tätä ongelmaa, joka oli ilmeinen jo kuukausia sitten, sillä tilanne on jatkunut 1. toukokuuta lähtien.	5	2127
Äänestitte maatalousvaliokunnassa tätä tarkistusta vastaan	4	2128
Mutta he lupasivat ratkaisun	4	2129
Jälleen kerran, asiaan liittyy paljon ihmisiä, arviolta kymmeniä tuhansia, minkä vuoksi kirjoitin tämän puheenvuoroni otsikoksi ennen esityslistan käsittelyä.	2	2130
On kuitenkin lehtiartikkeleita ja asiantuntijoita, jotka sanovat, että tämä ongelma voi vaikuttaa noin puoleen miljoonaan harrastepuutarhaan maassa.	2	2131
Puhumme siis hyvin laajasta sosiaaliseen jännitteeseen liittyvästä ongelmasta, -	2	2132
Kysyin Miskolcissa lehdistötilaisuudessa, että kaupunginhallituksen pitäisi toimia näin.	5	2133
Pyysin kollegaani, mutta myös kaikkia hallituspuolueen jäseniä, että toimisimme yhdessä tämän ongelman ratkaisemiseksi.	5	2134
Asiassa ei tapahtunut mitään	2	2135
Ihmiset ovat yhä jännittyneempiä, saan joka päivä lisää kirjeitä ja puheluita tästä asiasta.	2	2136
Loppujen lopuksi olemme myös kuulleet monta kertaa yleisestä turvallisuudesta, että kahdessa viikossa järjestys on palautettu.	5	2137
Nämä kaupungit eivät tiedä, mitä tehdä näillä pienillä tonteilla.	2	2138
Jos näitä tontteja ei viljellä, ne villiintyvät, ja tämä aiheuttaa myös erittäin vakavia ongelmia yleisen turvallisuuden kannalta.	2	2139
Koska jos nämä alueet hylätään, kaupungin rajoilla syntyy vakava ongelma yleisen turvallisuuden kannalta, mikä on nähtävissä monissa paikoissa.	2	2140
Otan tässä yhteydessä esille myös korruption	4	2141
Joku on luonut tämän lainsäädännön tässä muodossa, tällä tavalla, pientarhan vuokralaisia, käyttäjiä ja käyttäjiä vastaan.	4	2142
Miksi ei vihdoin ratkaista kymmenien tuhansien vähittäiskaupan käyttäjien ongelmaa?	4	2143
Erilaiset lausunnot, jotka olivat usein ristiriidassa keskenään, olivat peräkkäin seuraavat	2	2144
Yhdysvaltain syyttäjän mukaan kukaan ei ole vastustanut karkotuspäätöstä, kukaan ei ole pyytänyt karkotuspäätöksen oikeudellista uudelleentarkastelua.	4	2145
On myös tosiasia, että Unkari on putoamassa maailman korruptioluokituksessa alaspäin.	4	2146
On myös tosiasia, että János Lázár, Viktor Orbánin oikea käsi, vastaa henkilökohtaisesti siviilitiedustelusta, joten periaatteessa hänellä on välittömästi hallussaan kaikki tiedot, jotka koskevat korkeiden valtion virkamiesten kieltämistä.	4	2147
Oppositio on toistuvasti esittänyt omat kysymyksensä, mutta kukaan ei ole vastannut niihin.	4	2148
Käytämme nyt parlamentaarisia mahdollisuuksia eri areenalla, ja käytämme demokratian puitteita.	5	2149
Olen itse kansalliskokouksen yrittäjyysvaliokunnan puheenjohtaja, ja siksi kutsun valiokunnan koolle perjantaiaamuna klo 10.00, ja kutsumme paikalle kansallisen verohallinnon puheenjohtajan Ildiko Vidan, hallituksen edustajan André Goodfriendin, Yhdysvaltojen Unkarin-edustajan, ja Századvégin hallituksen puheenjohtajan Péter Heimin.	5	2150
Koska haluamme rauhallisen, ammattimaisen ja tosiasioihin perustuvan tutkimuksen tästä asiasta.	5	2151
Haluaisin kysyä valtiosihteeriltä ? jos valtiosihteeri Tállai aikoo vastata kysymykseen ? että se ei saisi olla sama kuin se, mitä kollegani sanoi vastauksena kollegani puheenvuoroon ennen esityslistan käsittelyä	2	2152
Anteeksi, arvoisa valtiosihteeri, kysymykset eivät koske sitä, mihin vastaatte säännöllisesti.	4	2153
Jos siis aiotte vastata tähän kysymykseen, pyydämme vain, että vastaatte ystävällisesti ja asiallisesti.	5	2154
Jo viikkojen ajan oppositio on mielipidevaikuttavien toimittajien avulla pitänyt niin sanottua karkotustapausta esityslistalla tässä parlamentissa ja kansallisen turvallisuuden valiokunnassa.	4	2155
"Viittaus on Yhdysvaltain väliaikaisen päälähettilään André Goodfriendin lehdistötiedotteeseen muun muassa NAV:n puheenjohtajan karkottamisesta: ""Emme tehneet päätöstä sen perusteella, mitä luimme lehdistöstä tiettyjen henkilöiden matkustuskiellosta, meidän ei pitäisi uskoa kaikkea."	4	2156
Kaikki tämä tapahtui 21. lokakuuta, mutta sen jälkeen hän ei ole kyennyt esittämään mitään pitäviä todisteita millään foorumilla tai missään yhteydessä.	4	2157
Goodfriend on siis uskottavuutensa uhalla jäänyt perustelemattomien syytösten tasolle, koska hän ei ole pystynyt toimittamaan hallitukselle, kansalliskokoukselle, kansalliselle turvallisuuskomitealle tai eilisestä lähtien asianomaiselle henkilölle mitään uskottavia todisteita, vaikka kansallinen turvallisuuskomitea on tähän mennessä kuullut kahta ministeriä ja viittä hallituksen valtiosihteeriä tässä asiassa.	4	2158
Kolme tiedustelupäällikköä ja kansallisen poliisin päällikkö kertoivat, etteivät he olleet saaneet tapausta koskevia tietoja yhdysvaltalaisilta kollegoiltaan, kuten CIA:lta tai FBI:ltä, tavanomaisia, muissa tapauksissa käytettyjä kanavia pitkin.	2	2159
Voimme päätellä, että kaiken tämän puuttuessa Goodfriendin lausunnot vaikuttavat tällä hetkellä pelkältä henkilökohtaisesti motivoituneelta yritykseltä harjoittaa poliittista painostusta.	4	2160
Kuten tiedetään, sosialistit, joilla on myös kansallisen turvallisuuskomitean puheenjohtajuus, asettavat Újpestin täytevaaleissa ehdokkaaksi Imre Horváthin, joka Kádárin hallinnon BM-ammattilaisena oli koulutettu KGB:n viiden kuukauden kurssilla 1980-luvun alussa.	4	2161
Entä tämä? toisin kuin Goodfriendin tapauksessa, tästä on olemassa kirjallisia, tosiasioihin perustuvia todisteita (MSZP:n suosionosoitukset.), ja jopa ehdokas itse on myöntänyt tämän julkisesti.	4	2162
Mikään maa ei anna toisen valtion kansalaisen syyttää omia kansalaisiaan rikoksesta ilman todisteita (Zoltán Gőgös: Leikkaa veroja, poika, niin on parempi!) alustavan syytteen perusteella.	4	2163
Syyttömyysolettama ei ole vain oikeudellinen kategoria; jokaisella Unkarin kansalaisella on perustuslaissa taattu oikeus hyvään maineeseen, keskeytymättömään työhön ja yksityiselämän pyhyyteen.	5	2164
On Unkarin hallituksen, parlamentin ja koko maan edun mukaista, että tämä asia ratkaistaan rauhallisesti.	5	2165
Tällä viikolla keskustelemme useista lakiesityksistä, kuten verolakien muuttamisesta, vuoden 2015 talousarviosta tai valuuttalainojen takaisinmaksusta, jotka aiheuttavat monille ihmisille ja perheille katkeruutta ja vaikeuksia toimeentulossa tulevina vuosina.	2	2166
Näiden lakien yhteisvaikutus ylittää monien perheiden ja yritysten kantokyvyn, ja sen odotetaan lisäävän köyhien määrää entisestään.	2	2167
Ei ole epäilystäkään siitä, että hallitus on huijannut valuuttamääräisiä lainanottajia ja on jälleen kerran asettunut pankkien puolelle tekemällä forinttimaksu käytännössä pakolliseksi päivittäisellä valuuttakurssilla.	4	2168
Panen merkille, että hallituksen kampanja pankkien vastuuvelvollisuudesta, jonka tarkoituksena oli vahvistaa Fidesz-KDNP:n asemaa kunnallisvaaleissa, oli valhe.	4	2169
Ne ovat niitä, joiden pääomavelat voivat kasvaa hallituksen päätöksen jälkeen.	2	2170
Lajos Kósa totesi kuitenkin muutama viikko sitten, että markkinakurssi saattaisi valuuttamääräiset lainanottajat niin mahdottomaan tilanteeseen, että hallituksen toimenpiteillä ei olisi mitään merkitystä.	2	2171
Lajos Kósalle on myös selvää, että tämä on huono ratkaisu, kuten me ja valuuttalainanottajat tiedämme.	2	2172
Mutta hallitus valitsi tämän tien	4	2173
Se, mitä hallitus tekee valuuttamääräisten lainojen ottajille, on juuri sitä, miten se kohtelee Unkarin yhteiskuntaa yleensä: se tekee rikkaista rikkaampia eikä välitä lainkaan köyhien ongelmista.	4	2174
Mitä tapahtuu esimerkiksi niille noin sadalletuhannelle velalliselle, jotka eivät ole pystyneet maksamaan lainojaan yhdeksäänkymmeneen päivään?	2	2175
Valuuttalainojen anteeksiantaminen päivittäisellä valuuttakurssilla ei ole ratkaisu, vaan pahentaa tilannetta.	2	2176
LMP vaati valuuttamääräisen luotonannon kieltämistä viime vaalikauden alussa ja kehotti ratkaisemaan ongelman välittömästi.	5	2177
Sääli, että neljän vuoden odottelun jälkeen sinulla ei ole muuta kuin tämä...	4	2178
Tämän vuoksi LMP pitää lakiesitystä syvästi moraalittomana ja epäoikeudenmukaisena, sillä se tuottaa MNB:lle valtavia voittoja valuuttamääräisten velallisten kustannuksella.	4	2179
Sen sijaan, että MNB antaisi valuutan pankkien kautta valuuttamääräisten lainanottajien käyttöön samaan hintaan kuin mihin se on ostettu, se saa lähes 100 miljardin forintin voiton.	4	2180
Viime kuukausina olemme jo nähneet, mitä MNB tekee heikosta forintista saaduilla voitoilla.	4	2181
Käytti yhteensä 350 miljardia forinttia ylellisten toimistorakennusten, ylellisten palatsien ja taideteosten ostamiseen sekä György Matolcsyn talousteorioita edistävien säätiöiden tukemiseen.	4	2182
Kehotan hallitusta ja kollegoitani olemaan sallimatta tätä ja estämään sen.	4	2183
Velvoitamme MNB:n myymään valuuttaa pankeille sillä hinnalla, mitä se niille maksoi, ja tietenkin velvoitamme pankit myymään valuuttalainoja forintteina samalla summalla.	4	2184
Tämä on lähes sata miljardia forinttia, jotka tarvitaan asian oikeudenmukaiseen ratkaisemiseen.	4	2185
Olemme tienneet jo vuosikymmeniä, että noin vuonna 1990 alkanut väestön väheneminen on kohtalokasta Unkarin kansakunnalle, ellei senhetkinen hallitus ryhdy tehokkaisiin toimiin suuntauksen pysyväksi ja päättäväiseksi kääntämiseksi.	2	2186
Itse asiassa sosialistihallitusten perhevastainen toiminta on jopa pahentanut tilannetta.	2	2187
Tämä on merkinnyt lähinnä avioliittojen määrän vähenemistä ja avioerojen lisääntymistä.	2	2188
Pitkällä aikavälillä tämä on lisännyt yksinhuoltajaperheiden määrää ja avioliiton ulkopuolella syntyneiden lasten osuutta.	2	2189
Haitallisia psykologisia, sosiaalisia ja yhteiskunnallisia seurauksia vanhemmille ja lapsille ei ole vielä mitattavissa, mutta ne eivät todellakaan hyödytä yksilöitä tai kansakuntaa.	2	2190
Oli selvää, että ratkaisu olisi perheiden vahvistaminen ja tukeminen pitkällä aikavälillä sekä perheiden turvallisuuden luominen.	5	2191
Lait ja asetukset, joissa luvataan vakavia ja pysyviä parannuksia tällä alalla, alettiin hyväksyä vuoden 2010 jälkeen, jolloin hallitus osoitti, että se on vakavissaan väestön vähenemisen pysäyttämisessä ja suuntauksen kääntämisessä pitkällä aikavälillä tukemalla perheitä, laatimalla työsuojelun toimintasuunnitelman, palauttamalla ja kehittämällä edelleen lastenhoitoa ja lapsilisää, laajentamalla perheiden veroavustuksia, laajentamalla asteittain koulukirjatukea, rakentamalla päiväkoteja ja lastentarhoja ja vakauttamalla perheiden tilannetta.	5	2192
Nuoret huomasivat tämän ja arvostivat sitä	5	2193
Merkkinä tästä voi olla avioliittojen määrän lisääntyminen.	5	2194
Unkarin tilastokeskuksen viimeisimpien tietojen mukaan suurin kasvu, 21 prosenttia, tapahtui helmikuussa.	5	2195
Avioliittojen määrä oli vuoden kahdeksan ensimmäisen kuukauden aikana 3,6 prosenttia suurempi kuin vastaavana aikana vuonna 2013.	5	2196
Tämä tarkoittaa 964 avioliittoa enemmän	5	2197
Ehkäpä tämän kaiken seurauksena on nyt selvää, että vuoden 2014 kahdeksan ensimmäisen kuukauden aikana väestön väheneminen on hidastunut selvästi.	5	2198
KSH:n viimeisimmän raportin mukaan tänä aikana syntyi 59 627 lasta, mikä on 2,9 prosenttia enemmän kuin vastaavana aikana vuonna 2013.	5	2199
Lisäksi huhtikuussa syntyneiden määrä lisääntyi eniten, 9,4 prosenttia ajanjaksolla.	5	2200
Tämän vuoden tammikuun ja elokuun lopun välisenä aikana elävänä syntyneitä oli 9,1 ja kuolleita 12,5 tuhatta asukasta kohti, joten luonnollinen vähenemä on laskenut viime vuoden 4,1 tuhannesta kuolleesta 3,4 tuhanteen kuolleeseen.	5	2201
Ja nyt hallituksen toimien ja nuorten luottamuksen ansiosta kaikki tämä näyttää toteutuvan, joten verotulot kasvavat, maan kehitys kasvaa yli moraalisten arvojen, talous kukoistaa kulutuksen ansiosta ja eläkejärjestelmästä tulee vakaampi.	5	2202
Antakoon Jumala, että tämä prosessi jatkuu ja saadaan päätökseen Unkarin kansan selviytymisen ja vaurauden vuoksi.	5	2203
Hallitus on esittänyt vuoden 2015 talousarvionsa, jota Jobbik luonnehti vanhojen säästötoimien ja uusien verojen talousarvioksi.	2	2204
Arvoisa parlamentin jäsen ei ole ymmärtänyt asiaa, koska puhuimme säästöpaketeista.	4	2205
Missä maa on nyt, kun hallitus puhuu Unkarin kukoistavasta taloudesta ja siitä, miten se paranee?	5	2206
Neljä Unkarin seitsemästä maantieteellisestä alueesta kuuluu Euroopan unionin kahdenkymmenen köyhimmän alueen joukkoon.	2	2207
Romanialaiset tai bulgarialaiset ovat hiuksen verran huonommassa asemassa, viidestä viiteen kahdenkymmenen köyhimmän alueen joukossa, mutta puolet Unkarin väestöstä asuu Euroopan kahdenkymmenen köyhimmän alueen joukossa.	2	2208
Taloudella ei siis selvästikään mene hyvin	2	2209
600 000 ihmistä työskentelee ulkomailla, ja heistä on käytännössä tehty talouspakolaisia hallituksenne ja edellisen sosialistihallituksen yhteisten ponnistelujen ansiosta.	4	2210
Seitsemän uutta veroa pakottaa yritykset maksamaan enemmän kuin vuonna 2010 ensi vuoden talousarvioesityksen mukaan.	2	2211
Lisää veroja, hyvät kollegat	2	2212
Mielenkiintoista on, että valtion sosiaalimenot pienenevät ja yhä vähemmän menee köyhimmille ja vähävaraisimmille, mutta samaan aikaan valtion toimintamenot kasvavat.	2	2213
Mielenkiintoista on, että tässäkin tapauksessa hallituksen viestinnän ja todellisuuden välillä on täydellinen ristiriita.	4	2214
että olette poistaneet tehostetuilla talteenottotoimilla talteenotetusta öljystä kaivostoiminnan jäämät.	5	2215
Mielenkiintoista on siis se, että öljylobbarien ei tarvitse maksaa veroja, heillä on nollaprosenttinen kaivosvero, mutta perheet eivät saa edes veronalennusta peruselintarvikkeista.	4	2216
Tämä on arvokriisi, joka on johtanut merkittävän väestönosan köyhtymiseen Unkarissa.	2	2217
Eurostatin viimeisimmän raportin mukaan 33,5 prosenttia Unkarin väestöstä eli tasan kolmannes elää köyhyysrajan alapuolella, ja lisäisin vielä, että köyhyysraja mitattiin suhteessa kyseiseen valtioon, koska jos köyhyysraja olisi mitattu Länsi-Euroopan maihin, arvoisa valtiosihteeri, kuva olisi paljon synkempi.	2	2218
Mitä olisi voitu tehdä maan elvyttämiseksi?	5	2219
Valtiosihteerin vastausta kuunnellessanne älkää yllättykö, jos Unkarissa järjestetään tänään mielenosoituksia pääkaupungissa ja yli 20 läänin kaupungeissa.	4	2220
Olette olleet hallituksessa viisi vuotta, ja viiden vuoden jälkeen muistatte yhä, mitä me teimme, ja neljässä vuodessa olette laajentaneet ja syventäneet köyhyyttä Unkarissa.	2	2221
Olet ottanut ja antanut etuoikeutetuille	2	2222
Älkää siis yllättykö, jos sadattuhannet ihmiset kokevat, että nykyinen hallitus ei edusta heidän etujaan vaan ainoastaan itseään.	4	2223
Yleisön paheksunta on siis oikeutettua ja ymmärrettävää.	4	2224
Voitte selvästi nähdä, että ihmisten ongelma ei ole se, onko internetvero vai ei, vaan se, että olette viikkojen ajan selitelleet, hyökänneet ja paenneet todellisuutta.	4	2225
Totuus on, että tällä hetkellä emme vieläkään tiedä, mitä NAV:ssa tapahtui.	2	2226
Emme tiedä, mitä tapahtui arvonlisäveropetoksen suhteen.	3	2227
Tiedämme, että Unkarissa on Euroopan korkein arvonlisäverokanta.	2	2228
Hyökkäys on yleensä yksi hallituksen tärkeimmistä aseista, kun se on ahdistetussa tilanteessa.	4	2229
Olet tehnyt tämän loistavasti	4	2230
Szilárd Németh on erityisen hyvä keksimään salaliittoteorioita.	4	2231
Loistava	4	2232
Todellisuudessa Unkarissa on nykyään julkinen laitos, joka ei nauti yhteiskunnan luottamusta johtotasolla.	2	2233
Niin kauan kuin NAV:n hallintoa ei ole palautettu... ? sen osallisuutta näissä tapauksissa ei ole selvitetty, yhteiskunnalla on oikeutettu odotus osoittaa tyytymättömyytensä, protestoida	4	2234
Lopuksi, viime perjantaina pääministeri kuvaili fecnti kaikkea sitä, mitä Yhdysvallat on ilmoittanut teille viime vuosina - koska se on julkaistu toistuvasti viime vuosina - että	4	2235
Ette varmaankaan tiedä siitä, koska teitä ei ole kuultu.	4	2236
Mutta muistiinpanoista puheen ollen haluaisin kertoa teille, että valtakunnansyyttäjänvirasto ja Euroopan petostentorjuntavirasto tutkivat 34 tapausta.	7	2237
Riittää jo (Presidentti soitti kelloa.), riittää jo... ? tiedättehän, kyllä, kansalla on sananvaltaa...	3	2238
He tekevät sen nyt kello 6 illalla teidän vuoksenne, koska te ette kuule sitä.	4	2239
Nykyään noin 650 000 unkarilaisella on edelleen valuuttalainoja, ja yli kaksinkertaisella määrällä, yli 1 miljoonalla 200 000 ihmisellä, on forinttilainoja.	2	2240
Arvoisat parlamentin jäsenet, lisättäköön vielä, että pankit eivät ole viime vuosina huijanneet valuuttamääräisiä lainanottajia vaan myös forinttilainanottajia, ne ovat yksipuolisesti nostaneet valuuttamääräisten lainanottajien korkoja ja asettaneet heille kaikenlaisia lisärasitteita, mutta myös forinttilainanottajille, arvoisat parlamentin jäsenet.	4	2241
Ensinnäkin vähennämme valuuttalainanottajien taakkaa; varmistamme, etteivät he ole huonommassa asemassa kuin jos he olisivat ottaneet forintilainan tuolloin; ja hyvät parlamentin jäsenet, olemme lisänneet, että teemme kaiken tämän niin, että heidän ei tarvitse kohdata tulevaisuudessa arvaamattomuutta ja epävarmuutta.	5	2242
Joten jos niiden lyhennykset ovat jo laskussa, niiden maksujen pitäisi ennakoitavasti pysyä samoina monta vuotta.	5	2243
Yksi vaihtoehto on toimia samoin kuin loppumaksun osalta ja hyödyntää etuuskohtelukorkoa.	5	2244
Unkarin kuria, unkarilaiset pankit ja tarkemmin sanottuna unkarilainen tuomioistuin sulkivat tämän mahdollisuuden selvästi pois.	4	2245
Parlamentissa on hyväksytty tai tullaan hyväksymään kolme lakia, jotka yhdessä palvelevat tätä tarkoitusta.	5	2246
Esimerkiksi valuuttalainanottaja, joka otti 43 000 Sveitsin frangin lainan, jonka arvo oli tuolloin 6,8 miljoonaa forinttia, ja nyt ? syyskuun 2014 tietojen perusteella ? 8,8 miljoonaa forinttia, pääoma pienenee 7 miljoonaan forinttia forinttiautomaation jälkeen.	5	2247
Tällä hetkellä maksat 91 000 forintin lyhennyksen, sen jälkeen maksat 65 000 forintin lyhennyksen; ja sama voidaan tehdä jokaiselle tyypilliselle valuuttalainanottajalle.	5	2248
Tämä on merkittävä saavutus siitä, että parlamentti hyväksyi kolme lakia yhdessä.	5	2249
Sen vuoksi vaikuttaa aiheelliselta, että parlamentti käsittelee ja hyväksyy nämä ehdotukset yhdessä.	5	2250
Pyydän myös oppositiossa olevia kollegojani tukemaan näitä, koska tällä tavoin voimme lakia noudattamalla ja lisäämättä valtion taakkaa vähentää valuuttalainanottajien taakkaa pysyvästi 25-30 prosenttia, ja mielestäni tämä on kaikkien edun mukaista.	5	2251
Arvoisat parlamentin jäsenet, kun olitte hallituksessa, mielenosoittajat saivat juuri tämän.	4	2252
Olen tietoinen siitä, että vaikka minulla ei ole sanojen ja argumenttien voimaa muuttaa liberaalin demokratian ehdottomien kannattajien kantaa, sillä he uskovat, että syytös on perusteltu, vaikka se esitettäisiinkin ilman konkreettisia todisteita, minulla on poliittisia ja tunnollisia syitä ilmaista mielipiteeni ja vastustaa tätä ennakkoluuloista syytöstä, tätä nimeltä mainitsematonta ja todistamatonta konseptimenettelyä.	4	2253
Ja valaisisin omantunnon järkeäni profeetta Hesekielin kirjasta uskon käskyllä, että jos vartija näkee aseistetun vihollisen tulevan, mutta ei puhalla torveen ja varoita kansaa, Jumala pitää häntä vastuussa menetetyistä ihmishengistä.	4	2254
2000-luvulla vallankumouksen klassisen muodon aika on ohi, mutta Unkarin kansasta ei voida poistaa suvereniteetin halua, ja niinpä Unkarin kansa taistelee tänään jälleen kerran vapauden puolesta.	4	2255
Unkarin kansa on aina halunnut hallita omaa kohtaloaan; tästä ovat objektiivisena todisteena vuosien 1703, 1848 ja 1956 vallankumoukset.	5	2256
"Uskomme, että ""Unkarin nimi on jälleen kaunis ja vanhan suuren maineensa arvoinen""."""	6	2257
Elämme nykyään aikaa, jolloin heikoilla ja pelkurimaisilla kansakunnilla ei ole tulevaisuutta, jolloin tällaiset kansakunnat ovat hajoamassa.	2	2258
Unkari ei hyväksy Unkarin kansan, Unkarin hallituksen ja Unkarin parlamentin demokraattisen sitoutumisen kyseenalaistamista.	4	2259
Maamme on osoittanut maailmalle, että olemme vahvojen ja rohkeiden kansakunta.	5	2260
Heidän kuolemansa ei ollut turhaa	5	2261
Monet ihmiset uskovat edelleen, että vasta maailmanpolitiikan suosiminen, Reaganin määrätietoinen politiikka ja perestroika päättivät, että Keski-Eurooppa ja sen unkarilaiset olisivat jälleen vapaita.	5	2262
Mutta maailma ei toimi niin	2	2263
Tämä ei olisi yksinään riittänyt kääntämään suuntaa.	2	2264
"Sallikaa minun nyt lainata asiaa paavi Johannes Paavali II:lta: ""Kansakunnan rikkaus piilee ennen kaikkea ihmisissä, jotka muodostavat sen."	5	2265
Tänään se päättyy	5	2266
Tätä aikakautta ei voi palauttaa huutamalla...	2	2267
Jumala siunatkoon Unkaria	6	2268
""" kiitos paljon"	0	2269
En halunnut ottaa tämänpäiväisessä esityslistan edessä pitämässäni puheessa esille mitään ajankohtaisia poliittisia kysymyksiä, koska minusta tuntuu jo nyt, että Unkarin parlamentti on hieman liian huolissaan siitä, mitä tapahtuu sen omien seinien sisällä, sen oman hallituksen, opposition ja hallituspuolueen kanssa, ja että kuulemme yhä vähemmän ja vähemmän unkarilaisista näiden seinien sisäpuolella, siitä, mitä tapahtuu Unkarin maaseudulla, siitä, miten ja missä ihmiset elävät, siitä, mitä tapahtuu eri puolilla maata.	2	2270
Olen pettynyt muun muassa siksi, että meillä on vähän tekemistä ihmisten kanssa.	2	2271
Niin monet ihmiset tuntevat itsensä hylätyiksi kaikkialla maassa, eikä kotiseutuni, Unkarin tasanko, ole poikkeus näihin epäkohtiin.	2	2272
Unkarin hallitus on asettanut kreivi Kunó Klebelsbergin esikuvaksi.	6	2273
"Hän oli unkarilainen lakimies, parlamentin jäsen, kulttuuripoliitikko, uskonto-, sisä- ja opetusministeri, mutta paljon harvemmat tietävät, että aktiivisen poliittisen uransa jälkeen hän työskenteli parlamentin ad hoc -valiokunnan ja laajemman yhteiskunnallisen elimen, ""alankomaalaiskomitean"", perustamiseksi ja työskenteli koko ajan auttaakseen unkarilaisia alankomaalaisia saamaan kiinni."	5	2274
Hänen teoriansa oli, että Suuren tasanko katkaistiin käytännössä ottomaanien valtakunnan aikana, eikä tätä 200 vuoden aukkoa voitu kuroa umpeen, eikä uudistusten aika muuttanut tätä, eikä kahden maailmansodan välisenä aikana ollut mahdollista palauttaa tätä pelkästään maatilakoulujärjestelmällä ja muutamilla kehittämistoimilla.	2	2275
Vastaus voidaan tiivistää yhteen lauseeseen: Suurelle tasangolle tehdyn historiallisen vääryyden hyvittäminen.	5	2276
Ja mikä on tämä epäoikeudenmukaisuus	4	2277
Tämä tunnustus on ollut osa useita hallituksen toimia viimeisten 25 vuoden aikana.	5	2278
Antallin hallituksen aikana muurien sisäpuolella saattaa vielä olla niitä, jotka muistavat Alppi-ohjelman julkistamisen, josta ei valitettavasti tullut mitään.	2	2279
Valitettavasti tämä takapajuisuus, josta puhumme, ei ole pelkkä visio, vaan Euroopan unionin tilastolliset tosiasiat osoittavat sen.	2	2280
Euroopan unionin alueista Keski-Unkari on 91. sijalla, ja sen BKT asukasta kohti on erittäin korkea, 26 100. Länsi-Transdanubia on 216. sijalla, Keski-Transdanubia 233. sijalla, Etelä-Transdanubia 246. sijalla, Eteläinen tasanko 247. sijalla, Pohjoisinen tasanko 251. sijalla ja Pohjois-Unkari 251. sijalla.	5	2281
Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että jopa unionin alueiden sisällä meidän on käännyttävä suurelle tasangolle, jolla on monimutkainen, paljon laajempi kehitysprosessi.	5	2282
Elintaso, elämänlaatu, on heikentynyt jyrkästi, ja yhtäläisissä mahdollisuuksissa on syntynyt valtavia alueellisia ja alueellisia eroja.	2	2283
Kehotamme hallituspuolueita tukemaan komitean perustamista ja luomaan maahan ammatillispoliittisen foorumin, joka työskentelee Suuren alangon kuromiseksi umpeen tulevalla kaudella.	5	2284
Haluaisin puhua todella ajankohtaisesta asiasta, eikä minulla ole hyviä uutisia, arvoisa valtiosihteeri, koska haluaisin puhua ajankohtaisesta poliittisesta asiasta, ajankohtaisista asioista.	2	2285
Mikä maa on se, jossa tutkintaviranomainen ei halua tutkia...	4	2286
Mikä maa sallii korruptiosta tunnettujen valtion virkamiesten tutkia itseään?	4	2287
Millainen maa on se, jossa hallituksen tukeman korruption vuoksi menetetyt budjettitulot maksavat pienet ihmiset?	4	2288
Ja millainen maa se on, jossa parlamentin puhemies kieltää Euroopan unionin lipun ja Unkarin kansallisen lipun käytön parlamentissa ja jonka palauttamista on pyydettävä kirjeitse?	4	2289
Unkari on nyt juuri tällainen maa, maa, jolla ei ole seurauksia.	2	2290
Maa, jossa hallitus auttaa István Garancsia tekemään kaasusopimuksen, joka tuottaa kymmenien miljardien dollareiden voitot, samalla kun julkisesta koulutuksesta viedään kymmeniä miljardeja ja lapsiltamme viedään tulevaisuus.	4	2291
Maa, jossa Felcsútista kotoisin olevasta kaasuasentajasta voi tulla yksi Unkarin rikkaimmista miehistä Orbánin hallituksen neljän vuoden aikana vain siksi, että hän nauttii Viktor Orbánin luottamusta, samalla kun sosiaalimenoja vähitellen leikataan ja työttömyyskorvauksia lakkautetaan.	4	2292
Maa, jossa maksetaan 27 prosentin arvonlisäveroa, siruveroa, saippuaveroa, pesuaineveroa, vakuutusveroa, tapaturmaveroa, puhelinveroa ja lukemattomia muita veroja Simicska-imperiumin pääomittamiseksi.	4	2293
Näin ollen Unkarin julkinen paheksunta on oikeutettua ja ymmärrettävää, kunnes hallitus selvittää korruptioepäilyt.	4	2294
Viktor Orbánin hallitus on toistaiseksi keskittynyt kaikessa toiminnassaan hyötymään paremmin toimeentulevista ja samalla kasvattamaan oman asiakaskuntansa yksityistä varallisuutta.	4	2295
Forintin heikkenemisestä johtuvaa takaisinmaksujen lisääntymistä ei myöskään kompensoida suurten pankkien selvityksillä, minkä vuoksi MSZP sanoi, että forinttirahoituksessa olisi käytettävä 265 forintin euron ja 186 forintin Sveitsin frangin kurssia.	2	2296
Tällä viikolla hallituksella ja hallituspuolueilla on vielä mahdollisuus tehdä muutoksia ja lopettaa ihmisten taakan lisääminen.	4	2297
Heillä on mahdollisuus kumota verolaki tänään ja kumota epäoikeudenmukainen forinttijakoehdotus, jolla ulkomaan valuutan vaihto forintiksi saatetaan markkinaperusteiseksi.	4	2298
Julkisen närkästyksen päivän viesti on yksinkertainen, eikä tulkkia tarvita.	4	2299
Ymmärrä ja tee vastuullisia päätöksiä	5	2300
Sen lisäksi, että stadioneihin käytetään miljardeja, muka nuorisokasvatukseen, koko MLSZ toimii samaan aikaan kannattajien vastaisen mielialan pohjalta yrittäen pitää fanit poissa stadioneilta, mitä te, hallitseva enemmistö, autatte äskettäin käyttöön otetulla uudella sisäänpääsyjärjestelmällä.	4	2301
Unkarin jalkapalloliitto ei kuitenkaan ole Euroopan huippu ainoastaan kannattajavastaisuudessa vaan myös siinä, että viime viikkoina ja kuukausina se on nyt pystynyt kunnostautumaan unkarilaisvastaisuudessa.	4	2302
Nyt on viime viikkoina päästy siihen pisteeseen, että Unkari-Suomi -ottelussa on kielletty Szeklerin lippu, koska se voisi loukata muiden herkkyyttä.	4	2303
Arvoisat kollegat, arvoisat kollegani, arvoisat kollegani hallituspuolueesta, olemme tulleet siihen pisteeseen, että MLSZ ei nyt vain kohtaa Unkarin kansan herkkyyttä...	4	2304
Missä me asumme!	3	2305
Missä maassa me elämme	3	2306
Trianon oli Unkarin kansakunnan suurin tragedia	2	2307
Kenen herkkyyttä haluamme ottaa huomioon, kun unkarilaisia faneja rangaistaan tästä iskulauseesta unkarilaisilla stadioneilla?	4	2308
"Toisin kuin Romaniassa, jossa, vaikka vastustaja ei olisi unkarilainen tai siellä ei olisi unkarilaisia, stadionilla huudettiin yhdeksänkymmenen minuutin ajan ""Ria, ria, Bozgoria!"" ja ""Afară, afară, cu ungurii din ţară!"", eli häipykää maasta unkarilaisten kanssa."	4	2309
Missä on kunnioituksenne omia tunteitamme kohtaan	4	2310
Miksi haluamme aina olla herkkiä toisten herkkyyksiä kohtaan?	4	2311
Ja se on teidän vastuullanne, se on hallituksen vastuulla.	4	2312
Jobbik on sitä mieltä, että Unkarin jalkapalloliiton koko johdon olisi lähdettävä välittömästi, ja jos he eivät ole halukkaita tekemään niin, teillä on vielä mahdollisuus pakottaa heidät tekemään niin taloudellisin ja muilla resursseilla.	4	2313
Se, mitä Unkarin jalkapalloliitossa nyt tapahtuu, on selvästi hallituspuolueiden ja Unkarin hallituksen vastuulla.	4	2314
Sallikaa minun sitten korjata asia ja näyttää teille tämä kaunis Romanian lippu (Hän näyttää sitä.).	4	2315
Lähetän tämän Romanian lipun Sándor Csányille, jalkapalloliiton puheenjohtajalle - saatan pyytää Fidesz-kollegaani Erik Bánkia, joka on jalkapalloliiton hallituksen jäsen, toimittamaan sen - ja pyydän heitä ottamaan tämän lipun mukaansa seuraavalla kerralla, kun he tulevat tänne, ja laittamaan sen juhlalaatikkoon, jos se on paljon lähempänä heidän sydäntään kuin Szeklerin lippu.	4	2316
Taidekasvatus on tehokas tapa edistää lasten, nuorten ja vanhusten moraalia ja mielenterveyttä.	5	2317
Marraskuun alussa Gödöllön Szent István -yliopisto, Dunaversitas-yhdistys ja Kansan koulu järjestivät 14. kerran Lakitelekissä pienen yhteisöllisen television elokuvanäytöksen runoilija Sándor Csoóriin kunniaksi.	6	2318
Pääpalkinto myönnettiin Levente Vargyasin elokuvalle Meszesek, jonka on ohjannut Levente Vargyasi Sfântu Gheorghesta.	6	2319
Tämä Lakitelekin elokuvafestivaali on erityinen testi laadukkaiden kansallisten ja kansainvälisten elokuvafestivaalien sarjassa.	5	2320
Tuomariston puheenjohtajana toimii Kossuth-palkittu elokuvaohjaajamme Sándor Sára, eikä 30-jäsenisen ammattilaisraadin kokoonpano ole juuri muuttunut vuosiin.	5	2321
Tänä vuonna mukana oli yli kolmesataa oppilasta Kecskemétin, Kiskunfélegyházan, Kiskunmajasan, Nagykőrösin, Csongrádin ja Tiszakécsken yläkouluista, ja sisäisten keskustelujen jälkeen he päättivät erityispalkinnoista.	5	2322
Heidän asenteensa ja kiinnostuksensa olivat esimerkillisiä	6	2323
László Csuja ja György Farkas mainitsivat myös, että yksi Unkarin elokuvahistorian suurista mestareista, István Szőts, teki vuonna 1945 kattavan ehdotuksen siitä, miten valtion tulisi muokata unkarilaista elokuvakulttuuria, unkarilaista elokuvataidetta käsittelevän pamfletin muodossa.	5	2324
Yksi István Szőtsin ehdotuksista, joka on edelleen ajankohtainen, oli elokuvatyöpajojen perustaminen.	5	2325
"Lainaan alustavan tuomariston puheenjohtajaa Zoltán Bíróa: ""Jotta teoksia syntyisi, tarvitsemme ennen kaikkea työpajoja, jotka pystyvät tarjoamaan rohkaisua, kritiikkiä ja tukea yksilölliselle luovalle työlle."	5	2326
Elokuva-alalla näitä ovat muun muassa suuret ja pienet elokuvastudiot, elokuvakerhot, jotka aikoinaan toimivat arvoa luovalla tavalla.	5	2327
Katsokaa vaikka Béla Balázs Studion kansainvälisesti tunnettua kulta-aikaa.	6	2328
Siksi ehdotamme, että harkitaan sellaisen rahaston perustamista, jonka valtion talousarvio takaisi ja joka voisi tarjota turvaa elokuvastudioille.	5	2329
Viime vuosina on tehty arvokkaita ponnisteluja, muun muassa sisäasiainministeriön toimesta.	5	2330
Suosittelen Lakitelek-elokuvafestivaalin tuomariston jäseniä, jotka ovat esittäneet joitakin hyvin harkittuja ajatuksia, oikeusministeriön tietoon merkityksellistä kuulemista varten.	5	2331
Sillä se on ikuinen totuus, että ilman ihmistä mikään ei ole mahdollista, eikä ilman instituutiota mikään ole pysyvää.	2	2332
Arvoisa valtiosihteeri	0	2333
Haluaisin, että ulkoasiain- ja kauppaministeri raportoisi parlamentille jokaisesta Euroopan unionin ulkoasiainneuvoston ja yleisten asioiden neuvoston kokouksesta.	5	2334
Koska olemme naapurivaltio, etumme ovat kaksijakoiset: toisaalta haluamme löytää neuvotteluratkaisun mahdollisimman nopeasti ja toisaalta tehdä Ukrainasta poliittisesti ja taloudellisesti vakaan maan.	5	2335
Toisaalta ulkoministerit sopivat ulkoasiainneuvoston kokouksessa, että meidän on jatkettava poliittista vuoropuhelua kaikkien toimijoiden kanssa Minskin pöytäkirjan pohjalta.	5	2336
Kolmanneksi teimme selväksi, että Ukrainan rakenneuudistukset on pantava täytäntöön, on laadittava selkeä uudistusohjelma ja kehotimme muodostamaan hallituksen mahdollisimman pian.Unkarin etujen mukaisesti päätelmiin sisällytettiin hajauttamisen ja vähemmistöjen oikeuksien merkitys.	5	2337
Tämä oli ensimmäinen päätös, jonka Euroopan unionin uusi ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja allekirjoitti.	5	2338
Toisaalta haluan kunnioittavasti ilmoittaa parlamentille ja kollegoilleni, että niin sanottu oikeusvaltioaloite oli yleisten asioiden neuvoston kokouksen esityslistalla.	5	2339
Yleisten asioiden neuvostossa vallitsee yksimielisyys siitä, että oikeusvaltion periaatteita koskevaa poliittista vuoropuhelua on tehostettava.	5	2340
Puheenjohtajavaltio valmistelee näin ollen tarvittavat päätökset tämän mekanismin käynnistämiseksi joulukuun yleisten asioiden neuvostoa varten.	5	2341
Pyysin puheenvuoroa täällä parlamentissa tänään perinteen hengessä...	0	2342
Historian kirjoittavat aina voittajat, sanoi Napoleon yli kaksi vuosisataa sitten.	4	2343
Mutta historia - elämän opettajana - on myös toistuvasti osoittanut, miten kerran voitetuista tulee voittajia ja miten kerran unohdetut sankarit ja sankariteot nousevat pimeydestä päivänvaloon.	5	2344
Velvollisuutemme on siis muistaa ja muistuttaa.	5	2345
Tammikuussa 1957 perustettiin Unkarin vuoden 1956 vallankumousta ja kostotoimia käsittelevä YK:n tutkintalautakunta, johon kuului viiden maan edustajia.	5	2346
Toisen sihteerin Bang-Jensenin vastuulla oli leijonanosa komission työstä.	5	2347
Viiden komitean salaiset kuulustelut koskivat 111:tä vallankumoukseen osallistunutta henkilöä, joista useimmat olivat pyytäneet nimensä salaamista peläten Kádárin hallinnon kostavan heidän sukulaisilleen ja heidän jälkeensä jääneille sukulaisilleen.	4	2348
Toimikunnan alustava raportti julkaistiin kesäkuussa 1957, ja koska siinä leimattiin selvästi Neuvostoliiton väliintulo, hyökkäys Unkariin ja kommunistisen Kádárin hallinnon perustaminen, se aiheutti itse asiassa hyvin vakavia kansainvälisiä vaikeuksia.	4	2349
Monien mielestä tilannetta olisi voitu käyttää uusien kostotoimien estämiseksi.	5	2350
YK:n silloinen johto kuitenkin sabotoi tämän vaihtoehdon.	4	2351
Itse asiassa, kuten iloisesti muistettu veljemme Varga Laci totesi, oletettavasti Neuvostoliiton kansainvälisen vahvistumisen seurauksena Jensen määrättiin luovuttamaan unkarilaisten todistajien nimet.	4	2352
Hän kieltäytyi sanansa mittaisesti, poltti vallankumouksellisten luettelon, minkä vuoksi tanskalainen diplomaatti, jolla oli viisi lasta, hyllytettiin virastaan ja sitten erotettiin.	4	2353
Myöhemmin hän löysi tilapäistä työtä pakolaisia auttavasta järjestöstä.	5	2354
Hän lähti sinne eräänä koleana aamuna marraskuussa 1959, mutta hän ei koskaan saapunut sinne	2	2355
YK:n yleiskokouksen seuraava Unkarin tapausta koskeva kuulemiskierros oli määrä järjestää 25. marraskuuta 1959, ja tuona päivänä aamuyöllä Bang-Jensen, joka oli vasenkätinen, löydettiin ammuttuna oikeaan ohimoon Alley Pond Parkista New Yorkissa.	2	2356
Hyvät naiset ja herrat, vuonna 1990 marttyyrikuoleman saanut tanskalainen diplomaatti julistettiin Unkarin vallankumouksen ja vapaussodan tanskalaiseksi sankariksi, vuonna 1991 hänelle myönnettiin Unkarin vallankumousmitali, ja vuonna 1992 hänen lepopaikalleen Kööpenhaminassa paljastettiin unkarilainen muistolaatta.	6	2357
Hänen kuolemansa 50. vuosipäivänä pystytettiin muistopatsas ulkoministeriön rakennuksen aulaan Bem-aukiolle, mikä tekee hänestä tähän mennessä ainoan ulkomaalaisen, jolla on patsas ulkoministeriössä.	6	2358
Kuva, joka tuo mieleen vuosikymmenten takaisia muistoja, tarkoittaa yhtä asiaa: uusi feodaalijärjestelmä on päässyt täyteen vauhtiin, Viktor Orbánin Tusnadfürdőssä kesällä 2013 ilmoittama kansallisen porvariston jäsenten nimittäminen...	4	2359
Yksi tupakkamarkkinoiden voittajista on Continental-yhtiö, jonka johtaja on hódmezővásárhelyilainen János Sánta, jonka pojan kannettava tietokone oli tupakkakauppiaita koskevan lain ensimmäisen version lähde; hänen ja tämän yritysryhmän edut ovat voittaneet viisisataa tupakkakauppaa.	4	2360
Olemme nähneet kollegamme Hörcsikin, joka sattuu olemaan Sátoraljaújhelystä, ehdottaman tarkistuksen, joka antoi tälle yritysryhmälle veroedun sikarituotteille; olemme nähneet lex Philip Morrisin tai keskitettyä jakelua koskevan lakiehdotuksen, joka myös suosii tätä yritysryhmää.	4	2361
Voisimme kuitenkin mainita myös CBA:n, joka on Fidesz-tyylisen ostoskeskuksia koskevan lain voittaja, elintarvikeketjujen valvontamaksun luominen ja aiemmin vähittäiskaupan erityisvero näillä markkinoilla.	4	2362
Energiamarkkinoilla olemme nähneet, että kaasun tuontioikeudet on saanut MET, jonka yksi tärkeimmistä omistajista on István Garancsi, joka on monin tavoin tietyn Wallisin piirin jäsen, ja tiedämme, että tämä on se yritysryhmä, jonka toimitusjohtaja Gordon Bajnai oli.	4	2363
Tämä yhtiö kirjasi 50 miljardin forintin osingot vuonna 2012.	4	2364
Ja sitten voimme puhua Andy Vajnasta, joka sai toimiluvan kasinoille Budapestin ympäristössä.	4	2365
Nämä ovat uudet valtiaat	4	2366
Näissä toimissa on aina se, että valtio, kansalaiset ja veronmaksajat joutuvat epäedulliseen asemaan.	2	2367
MVM Partner luovutti halpaa kaasua MET:lle, ja ainakin 10 miljardia forinttia katosi tuntemattomaan määränpäähän.	4	2368
Pääkaupungin kasinot tekivät 7 miljardin voiton vuonna 2013; emme tiedä, miksi Szerencsejáték Zrt:ltä piti riistää tämä voitto ja miksi se piti antaa Andy Vajnalle.	4	2369
Ja voimme nähdä, että näiden suurten yritysten takaa paljastuu erilaisia offshore-säikeitä: Andy Vajna on jatkanut elokuvabisneksensä ylläpitämistä erilaisten offshore-intressien, Curaçaon ja ties minkä muiden intressien kautta, ja hänen kasinobisneksensä, kasinoyhtiöiden verkosto, on 444:n mukaan myös täynnä erilaisia offshore-intressejä.	4	2370
Markkinatalouskohtelulla on myös erilaisia offshore-osaamisalueita, joten tulopumppu, rahapumppu, on edelleen Unkarin taloudessa.	4	2371
Tällaisia ovat tupakkamarkkinat, rahapelimarkkinat ja käytännössä kaikki markkinat, joilla nyt nimitetään uusia vuokranantajia.	4	2372
Edunsaajien nimeäminen valtion lainsäädännöllä on pelkkä uusi läänitys, institutionalisoitu korruptio.	4	2373
Riippuvuus ei ole vaihtoehto monikansallisten yritysten yksipuolisesti hallitsemalle taloudelle.	4	2374
Tarvitsemme säänneltyjä, avoimia suhteita, kotimaisten pk-yritysten vahvistamista, paikallisen talouden vahvistamista, paikallisen talouden vahvistamista, jolla varmistetaan samalla ihmisten ja maan riippumattomuus (Puhemies antoi merkin aikarajan päättymisestä soittamalla kelloa), jolla luodaan selkeät suhteet, ja tällainen politiikka voi luoda todellisia uusia työpaikkoja.	5	2375
Viime päivinä on ollut paljon uutisia röyhkeästä, lähes markkinahintaisesta väärentämisestä.	4	2376
Kuvittelen, että kaikkien kollegojeni postilaatikot ovat täynnä protestikirjeitä ja närkästystä (Zoltán Gőgös: Aivan oikein.), jotka eivät saavu sattumalta, eivät lainkaan sattumalta, koska hallitus yrittää ajaa läpi tuhansien miljardien eurojen suuruisen perusteettoman tulonhankinnan pankeille, laillistetun ryöstön, väittämällä, että petolliset liiketoimet ovat laillisia, kokonaan tai osittain, mutta pätevällä ja todistetulla tavalla.	4	2377
Ne ovat yrittäneet lieventää tilannetta pyrkimällä estämään uuden karkaamisen ja takaisinmaksujen nousun sääntelemällä niin sanottua korkolisää.	5	2378
Tämä on kuitenkin vain osa prosessia, ei niin sanottua viitekorkoa eikä kansainvälisiä prosesseja, jotka pahentavat tätä hyvin vaikeaa tilannetta tämän ilmeisen myönnytyksen jälkeen.	2	2379
Kuulimme tästä 26. tammikuuta 2006, kun pankkiyhdistys julkaisi tiedotteen, jossa periaatteessa sanottiin, että asianosaisten pitäisi ottaa vapaasti niin sanottuja valuuttalainoja, koska forintin odotetaan vahvistuvan Sveitsin frangiin ja euroon nähden seuraavien kahdenkymmenen vuoden aikana.	5	2380
Vuosina 2006-07 osa PSZÁF:n aineistosta osoitti myös, että forintti oli yliarvostettu tilanteessa ? erään edessäni olevan tutkimuksen mukaan 22 prosentilla ? joten se ei heikentynyt siinä määrin kuin markkinakehitys olisi perustellut, joten olisi voinut odottaa ? ja näin olikin vuoteen 2008 mennessä, että forintti heikkenisi dramaattisesti...	2	2381
Ja valuuttamääräiset lainanottajat ovat juoneet mehua -	4	2382
Se oli selvää, ja suuri osa ammattikunnasta tiesi etukäteen, mitä odottaa.	4	2383
Haluaisin kuitenkin korostaa vielä kerran, että ei vain silloinen hallitus, vaan myös silloinen oppositio vehkeili hiljaisuudessa.	4	2384
Kuraattori on kuitenkin tehnyt konkreettisia havaintoja yksipuolisesta siirtämisestä aiheutuvasta marginaalista ja kustannuksista, eikä valuuttakurssista ole tehty mitään selkeää ja merkityksellistä päätöstä, joka sitoisi kätenne, eikä sellaista ole olemassa.	4	2385
Hallituksen oman päätöksen tulos, sen sopimus pankkien kanssa, on se, että se näyttää pitävän niitä tilivelvollisina, mutta taustalla se sopii niiden kanssa niiden niin sanotusta kantokyvystä, siitä, kuinka paljon ne voivat kestää, ja laillistamalla Fideszin hallituksen asianomaiset pankit ja rahoituslaitokset voivat edelleen pitää osan epäoikeudenmukaisesti anastetuista varoista.	4	2386
Ei siis ole totta, että ulkoiset olosuhteet sitovat teitä...	4	2387
Eikä ole totta, että kyseiset pankit olisivat toimineet lainmukaisesti.	4	2388
Jobbik kutsui koolle niin sanotun valuuttalainojen pyöreän pöydän kokouksen	5	2389
Olemme kutsuneet kaikki tärkeimmät kansalaisjärjestöt ja oikeuksien puolustajat, parlamentin puolueiden edustajat, hallituksen, talousministeriön, pankkiyhdistyksen, pankkiyhdistyksen ja pankkiliiton edustajat.	5	2390
Mielenkiintoista on, että te ette ole osoittanut kunnioitusta näissä tilaisuuksissa.	4	2391
Ja nyt he ovat esittäneet ehdotuksensa rahoitusroskan laillistamisesta uskaltautumatta kohtaamaan asianosaisia.	4	2392
Tässä hengessä haluaisin antaa teille vetoomuksen, joka minun on pakko antaa teille, koska ette ole saaneet sitä heiltä.	4	2393
Tämä oli niiden kymmenientuhansien ihmisten viesti, jotka osoittivat mieltään internetveron käyttöönottoa vastaan pääkaupungissa ja useissa kaupungeissa eri puolilla maata.	4	2394
Viime viikkoina kymmenet tuhannet ammattiyhdistysaktivistit ovat osoittaneet mieltään sanoakseen, että teidän ei pitäisi rajoittaa heidän saavutettuja oikeuksiaan.	4	2395
Eilen Újpestin ja Pohjois-Angyalföldin asukkaat sanoivat: maa on vaarassa hallituksenne takia, ja he sanoivat myös, että he eivät pyydä, he eivät pyydä lainkaan, vihan veronkantajia.	4	2396
Emme voi jatkaa sellaista hallitusta, jossa miljoona työntekijää elää alle vähimmäispalkan ja jota verotetaan samalla veroprosentilla kuin miljardöörejä.	2	2397
Viime viikkojen kansalaismielenosoituksissa ja eilisissä vaaleissa, joissa Pohjois-Angyalföldin ja Újpestin asukkaat ilmaisivat selvästi tahtonsa, oli kyse samasta asiasta.	4	2398
Unkarilaiset haluavat oikeudenmukaista, solidaarista ja demokraattista eurooppalaista politiikkaa, oikeuksia ja olemassaolon turvallisuutta, ja he äänestivät eilen sen mukaisesti.	5	2399
Uskon tietenkin, että tämä on ilon aihe sosialisteille niin monien epäonnistumisten jälkeen, mutta haluaisin lisätä, arvoisa puhemies, hyvät kollegat, että tämä tarkoittaa vain sitä, että kaikki pysyy sellaisena kuin äänestäjät päättivät 6. huhtikuuta.	4	2400
Jätämme asian selvittämisen muiden tapausten tehtäväksi.	4	2401
Hyvät naiset ja herrat, on ehkä syytä huomauttaa, että asenteen ja asenteen välillä on valtava ero.	4	2402
Muistamme yhä, kun otitte vuonna 2009 IMF:n pyynnöstä sanaakaan sanomatta opettajilta pois kuukauden palkan, ilman mitään muuta.	4	2403
On käynnistetty opettajien urakehitysohjelma, jossa palkat ovat nousseet ensimmäistä kertaa keskimäärin 30 prosenttia ja nousu jatkuu ensi vuonna, hyvät naiset ja herrat.	5	2404
Opettajien urakehitysohjelma jatkuu, ja palkankorotukset ovat suurempia kuin muissa ammateissa.	5	2405
Onneksi urapolku voi jatkua muilla aloilla, lainvalvontajärjestöissä, armeijassa, poliisivoimissa	5	2406
Olemme työskennelleet näiden parissa ja haluamme jatkaa sitä.	5	2407
Älkäämme nimittäin unohtako, että vuonna 2009, kun päätös oli teidän käsissänne, ainoa asia, jonka te teitte valuuttalainojen osalta, oli hyväksyä eettiset säännöt, joita pankkien ei tietenkään tarvinnut noudattaa lainkaan.	4	2408
Haluan korostaa tätä, koska jos muistan oikein, myös jäsen Tóbiásilla oli merkittävä rooli näiden eettisten sääntöjen hyväksymisessä.	4	2409
Vuonna 2009, kun te olitte enemmistönä, teillä ei ollut muuta puolustettavaa valuuttamääräisten lainanottajien osalta kuin tämä.	4	2410
Pankkien ratkaisun ansiosta voimme pienentää lyhennyksiä 25-30 prosenttia ja poistaa valuuttakurssiriskin lopullisesti muuttamalla nämä alennetun koron lainat forintilainoiksi, jolloin lyhennykset pysyvät pienempinä ja valuuttakurssiriski poistuu lopullisesti moneksi vuodeksi, mikä asettaa lainanottajat vakaaseen asemaan.	5	2411
Parlamentin lainsäädäntövaliokunta hyväksyi Fideszin eduskuntaryhmän pyynnöstä ja aloitteesta päätöksen, jonka mukaan valuuttalainat muunnetaan lainoiksi, joiden korko on alhaisempi kuin koskaan aiemmin, kun lainat ovat forinttipohjaisia.	5	2412
Nämä kaksi asiaa yhdessä, pankkien selvitystoiminta ja matalakorkoiset forintilainat, johtavat siihen, että Unkarin valuuttalainanottajat maksavat 25-30 prosenttia pienempiä lyhennyksiä kuin aiemmin, eivätkä pankit lopulta pysty muuttamaan niitä, koska vakiinnutamme korot ja lyhennykset yli viideksi vuodeksi, eikä valuuttakurssiriskiä enää ole.	5	2413
Nämä ovat tärkeitä asioita unkarilaisille perheille, ja luotan siihen, että te parlamentissa annatte joskus tukenne tälle asialle.	5	2414
Kristillisdemokraatteina uskomme, että perhe on yhteiskuntamme tukipilari, ja meidän on pyrittävä vahvistamaan sitä.	5	2415
Voimme tehdä tämän paitsi antamalla suoraa tai epäsuoraa taloudellista tukea myös vahvistamalla urheilun välineitä.	5	2416
Urheilu on sekä maaginen että kasvatuksellinen väline	6	2417
Se edistää myönteistä muutosta persoonallisuuden piirteissä, joten se kehittää lastemme itsetuntemusta ja kantaa myös yhteisön arvoja.	5	2418
Urheilu on ainutlaatuinen voimavara, sillä se voi vahvistaa kansallista identiteettiä, saattaa yhteen ihmisiä, joilla on erilaisia maailmankatsomuksia ja ajattelutapoja.	5	2419
Katsokaa vain Unkarin menestystä viimeaikaisissa maailman urheilutapahtumissa.	6	2420
Maa iloitsee yhtenäisenä, kun se näkee Unkarin urheilumenestystä maailmalla.	6	2421
Opin matematiikassa tärkeän operaation, ja luulen, että me kaikki muistamme sen, ja se on yhteisen pohjan löytäminen.	5	2422
Monet meistä eivät muista logaritmeja tai derivaation mysteerejä, mutta yhden asian muistamme, ja se on yhteisen nimittäjän löytäminen.	2	2423
Urheilu voi tehdä tämän, kyllä, se voi luoda kansallista yhtenäisyyttä, ja tästä syystä se on itsessään valtavan arvokas.	5	2424
Urheilu kohottaa, opettaa voittamaan rehellisesti ja häviämään pää pystyssä.	6	2425
Kristillisdemokraattisina poliitikkoina mikä muu voisi olla tehtävämme kuin käyttää tätä voimavaraa mahdollisimman paljon yhteiskunnan rakentamisen hyväksi?	5	2426
Hyvät naiset ja herrat, vuonna 2010 huomasimme, että olemme valitettavasti Euroopan unionin sarjataulukon häntäpäässä urheilutottumuksiemme osalta.	2	2427
Unkarin urheilun vahvistamiseksi on käynnistetty vakava tehtävä, vakava työ, ja sen ansiosta urheiluun osallistuvan aikuisväestön osuus on noussut 5 prosentista 15 prosenttiin.	5	2428
Mielestämme tämä on suuri arvo, ja meidän on jatkettava tällä tiellä.	5	2429
Perustehtävämme on kasvattaa terveitä sukupolvia urheilun keinoin, ja siksi olemme asettaneet kolme urheilun alan tavoitetta.	5	2430
Yksi, ehkä tärkein tavoite on saada kaikki unkarilaiset lapset urheilemaan.	5	2431
Mitä tarvitaan näiden kahden edellä mainitun erittäin tärkeän tavoitteen saavuttamiseksi?	5	2432
Hallituksen on tietenkin luotava edellytykset urheilulle, ja se tarkoittaa, että on tarjottava mahdollisuus urheilla kunnollisissa olosuhteissa, ja se tarkoittaa urheilutilojen rakentamista, urheilukilpailujen järjestämistä ja sitä, että lapsillemme tarjotaan urheilua kulttuurisessa ympäristössä.	5	2433
Päivittäisen liikunnanopetuksen käyttöönoton ansiosta noin 890 000 lasta harrastaa nyt urheilua päivittäin koulun liikuntatunneilla.	5	2434
Jatkamme tällä tiellä, kunnes saavutamme tavoitteen, jonka mukaan Unkarissa 1 miljoona 300 tuhatta lasta harrastaa urheilua, jotta jokainen unkarilaislapsi ensimmäiseltä luokalta kahdestoista luokkaan voi harrastaa urheilua päivittäisen liikuntakasvatuksen käyttöönoton ansiosta.	5	2435
Kuusitoista MOB:n kautta tuettua ensisijaista urheilulajia	5	2436
Haluaisin sanoa, että viimeisten puolentoista vuoden aikana tehdyn työn ansiosta junioriurheilijoiden - puhumme pääasiassa lapsista ja nuorista - määrä on kasvanut 20 prosenttia, 20 prosenttia viimeisten puolentoista vuoden aikana tehdyn työn ansiosta.	5	2437
Valmentajien määrä kasvoi 14 prosenttia ja yhdistysten ja jäsenorganisaatioiden määrä kasvoi 5 prosenttia.	5	2438
On siis turvallista sanoa, että olemme oikealla tiellä, eikä mikään voi todistaa sitä paremmin kuin tulokset, jotka ovat konkreettisia.	5	2439
Hallitus myöntää 6 miljardia forinttia tämän vuoden ja ensi vuoden talousarviosta uusien kuntosalien ja uimahallien rakentamiseen.	5	2440
Jokaisen lapsen tulisi oppia uimaan Unkarissa, tämä on tärkeä tavoitteemme.	5	2441
Annan teille joitakin tietoja: Székesfehérvárin yleisurheiluhalli on valmis, Nyíregyházan Bujtos-virkistyshallin ensimmäinen vaihe on valmis.	5	2442
Győrin areena, jossa BL-voittajajoukkue Győri ETO pelaa säännöllisesti kotonaan ja josta tulee yksi käsipallon Euroopan mestaruuskilpailujen pelipaikoista, on valmis.	5	2443
Avaamme pian tällä viikolla uuden Piikkisalin Újbudassa XI piirin ja koko Etelä-Budan asukkaiden ja lasten suureksi iloksi.	5	2444
Olen vakuuttunut siitä, että teemme paljon, jotta yhä useammat lapset pääsevät harrastamaan urheilua.	5	2445
Toteutamme parhaillaan useita järjestelyjä (Puhemies soitti kelloa.), mutta aika on vähissä, enkä voi kertoa teille, mitä on meneillään.	5	2446
Uskokaa minua, tähän mennessä tehty työ on valtavaa...	5	2447
Toivon, että teette yhteistyötä kanssamme tulevaisuudessa, jotta saamme lisää urheilutiloja lastemme iloksi tulevana kautena.	5	2448
Tänään on maailmanlaajuinen naisiin kohdistuvan väkivallan poistamisen päivä.	5	2449
Joka vuosi tämä päivä muistuttaa meitä siitä, kuinka paljon meillä on tehtävää tällä alalla.	5	2450
Arvoisat parlamentin jäsenet, älkää ajatelko, että tämä on takapajuisempien maiden ongelma.	2	2451
Viidennes tämän maan naisista kokee myös hyväksikäyttöä, ja naisiin kohdistuva väkivalta vaatii ihmishenkiä joka viikko.	3	2452
Kysyn teiltä: näin Unkarin hallitus ajattelee naisista?	4	2453
"Olin järkyttynyt katsoessani kolmea nuorille suunnattua ennaltaehkäisevää videota, jotka Baranyan läänin poliisipäämaja esitteli ""Turvallisemman Pécsin puolesta"" -hankkeen puitteissa."	4	2454
"Mainosten iskulause oli ""Voit tehdä asialle jotain, voit tehdä asialle jotain!""."	4	2455
Videoissa ei mainita tekijöitä tai heidän vastuutaan, videolla tekijä pysyy pimennossa.	2	2456
Et ole tehnyt tästä salaisuutta.	4	2457
Kamalinta on se, että he eivät vain ajattele niin, vaan myös puhuvat niin.	4	2458
Näin totesi kolleganne tässä parlamentissa vähän aikaa sitten.	4	2459
Ei ole mikään ihme, että kun tässä maassa on tällainen tilanne, joka viikko tulee uutisia siitä, että naisia raiskataan raa'asti, pahoinpidellään ja tapetaan ja että yliopistojen fuksiryhmissä tapahtuu väkivaltarikoksia.	3	2460
On selvää, että tässä valmistelukunnassa on kyse siitä, miten tällaiset tilanteet voidaan estää.	5	2461
Siinä esitettäisiin ennaltaehkäisevien toimenpiteiden paketti, siinä olisi kyse tietoisuus- ja valistuskampanjoista, poliisien ja uhrien kanssa tekemisissä olevien ammattilaisten kouluttamisesta, siitä, miten tehdä yhteistyötä kansalaisjärjestöjen kanssa, miten tukea niitä, ja siihen sisältyisi myös turvakotien kapasiteetin lisääminen, sillä tällä hetkellä maassa on satoja turvakoteja, mutta tarvitsemme niitä tuhansia.	5	2462
Ja tiedätte, millä Fidesz-KDNP perustelee sitä, ettei sopimusta käsitellä.	4	2463
Koska he sanovat, että rahaa ei ole	2	2464
Haluaisin kertoa teille, että vuoden 2015 talousarviossa te panette 64 miljardia forinttia stadioneihin ja käytätte 5 miljardia forinttia pääministeri Viktor Orbánin muuttoon linnaan.	4	2465
44 miljardia euroa Olympiakeskusta varten ja 28 miljardia euroa Paksin laajennusta varten.	4	2466
Nyt olen jättänyt käsiteltäväksi tarkistuksen, jossa pyydetään 8 miljardia forinttia Istanbulin yleissopimuksen ratifiointia varten.	5	2467
Haluaisin tietää, hyvät kollegat ja valtiosihteerit, aiotteko antaa nämä rahat, ette minulle ettekä oppositiolle vaan unkarilaisille naisille.	5	2468
Haluan muistuttaa teitä siitä, että väkivalta, naisiin kohdistuva väkivalta, vaatii ihmishenkiä joka viikko tässä maassa, ja viidesosa unkarilaisista naisista kokee hyväksikäyttöä.	3	2469
Ette siis ole tehneet tarpeeksi, ette ole tehneet käytännössä mitään.	4	2470
Pyydän teitä tänään, tänä maailmanpäivänä, hyväksymään tarkistuksen, jossa pyydämme 8 miljardia forinttia tähän tarkoitukseen.	5	2471
Korostan, että tässä talousarviossa on budjetoitu 100 miljardia forinttia täysin tarpeettomiin asioihin.	2	2472
Haluan tehdä selväksi, että Unkarin hallituksen tehtävänä tässä tilanteessa on ratifioida Istanbulin yleissopimus mahdollisimman pian, luoda asianmukainen institutionaalinen järjestelmä, jolla varmistetaan kaikkien unkarilaisten naisten suojelu, ja varmistaa, että Unkarin hallitus ja Unkarin parlamentti	5	2473
Pyydän teitä tekemään tänään seuraavaa	5	2474
Arvoisa valtiosihteeri	0	2475
Fidesz on kirjoittanut vaaliohjelmassaan, että se suojelee eläkkeitä, se suojelee ihmisiä, joilla on oikeus eläkkeisiin, se ei anna heidän etujensa vaarantua.	5	2476
Se, että Fidesz valmistautuu kansallistamaan yksityisten eläkerahastojen varat, jäi aivan vahingossa jotenkin pois vaaliohjelmasta - kuten niin monet muutkin vastaavat hetket - oli aivan sattumaa.	4	2477
Tämä askel on otettu, ja György Matolcsy totesi, että ne, jotka eivät liity uudelleen valtion eläkejärjestelmään vaan haluavat pitää rahansa yksityisissä eläkerahastoissa ja ohjata maksunsa sinne, eivät saa tulevaisuudessa eläkettä.	4	2478
Samaan aikaan, kun ihmisiä uhkailtiin, kun 3 miljoonaa ihmistä, yksityisten eläkerahastojen jäseniä, pantiin nurkkaan ja yritettiin pakottaa tämä uskomattoman suuri ihmisjoukko siirtymään yksityisistä eläkerahastoista valtion eläkejärjestelmään, hallitus otti näiden yksityisten eläkerahastojen jäsenten varat pois.	4	2479
Kysymys kuuluu, miksi ihmisiä leikattiin, -	4	2480
Miksi he lupasivat suojella tätä rikkautta	5	2481
Hallitus käyttää kaiken tämän rahan	4	2482
Valitettavasti tilanne on hyvin yksinkertainen	2	2483
Arvoisa valtiosihteeri, missä on lupaamanne yksilöllinen laskunmaksujärjestelmä?	4	2484
Miksi ei perustaa	4	2485
Arvoisa valtiosihteeri, voimme tietenkin kysyä, mistä he saisivat 3000 miljardia forinttia, sillä tiedätte hyvin, että he ovat käyttäneet yksityisten eläkerahastojen varoja.	4	2486
Ei, arvoisa ulkoministeri, ryöstää tätä maata, ryöstää väestöä, ryöstää ihmisten säästöjä.	3	2487
Sosialistit kunnostautuivat hallitusvuosinaan valtionvelan paisuttamisessa, ja hallituksenne suurin saavutus oli se, että se pystyi käyttämään maan säästöt todistettavasti loppuun.	4	2488
Ensinnäkin on syytä muistaa Fideszin neljä ja puoli vuotta sitten, vuonna 2010, vaalikampanjassa antamat lupaukset.	0	2489
Mistä oli kyse	0	2490
Tämän päivän Orbánin hallitus haluaa kutsua itseään kunniakkaaksi ja nimittää tekojaan historiallisiksi, esittää ne hyvinvointitoimenpiteinä...	4	2491
Todellisuudessa pääministeri Orbán, joka taistelee jatkuvasti vapauden puolesta, syventää hallituksen päämiehenä juoksuhaudat sortavilla toimenpiteillä ja avaa sosiaaliset ja yhteiskunnalliset sakset entistä laajemmalle.	4	2492
Käyttämällä oranssiksi maalatun ja typistetyn vaalilain valtaa, vääristelemällä todellisuutta ja väärinkäyttämällä valtaansa se käy nyt uutta sotaa köyhiä ja oppimishalukkaita vastaan.	4	2493
Niitä vastaan, jotka ovat jo joutuneet elämään köyhyydessä ja joilla on jo neljän vuoden ajan ollut yhä vähemmän mahdollisuuksia köyhien vanhempien lasten oppimiseen.	2	2494
Tietämättömien hyväksikäyttö, miljoonien pitäminen köyhyydessä - se on tarkoitus.	4	2495
Kansallisen yhteistyöjärjestelmän eli Fideszin ansiosta meistä on tullut yli kolmen miljoonan kerjäläisen maa, ja miljoona neljästä miljoonasta työntekijästä saa kotiinsa vähemmän kuin KSH:n laskeman toimeentulon vähimmäismäärän kahdeksan tunnin kokopäivätyöllä.	2	2496
Myönnetään, että 66 483 forinttinen nettopalkka ei riitä takaamaan 2000-luvun vähimmäistarpeita vastaavaa elämää.	2	2497
Puhumattakaan sadoista tuhansista ihmisistä, jotka joutuvat elämään julkisella palkalla tai odottamaan edelleen nöyryyttävissä jonoissa etuuksia.	2	2498
Mutta mitä tapahtuu niille, jotka on suljettu kansallisen yhteistyöjärjestelmän ulkopuolelle, jotka ovat jatkuvasti valokeilassa olevan hallituksen kurinpidollisen valvonnan ulkopuolella?	4	2499
Voisivatko kansallinen yhteistyöjärjestelmä ja Orbánin kolmas hallitus tarjota turvallisuutta ja suojelua miljoonille ihmisille, jotka horjuvat sosiaalisen kuilun reunalla?	4	2500
Joukkomme ovat taistelussa, mutta hallitus on paikallaan ? sanoi Imre Nagy, marttyyrikuoleman saanut pääministeri, vain 58 vuotta sitten.	4	2501
Hänen kuuluisan radiolausuntonsa sanoin ilmoitan nyt tämän maan kansalle ja koko maailman yleisölle, että keskelle Eurooppaa rakennetaan uuden rautaesiripun taakse pelon ja avuttomuuden maata, jossa on julkisia orjatyöntekijöitä.	2	2502
Tuleeko yli 3 miljoonan kerjäläisen maasta 10 miljoonan tyytyväisen, koulutetun ja sosiaalisesti huonosti toimeentulevan maa, ja saavuttavatko köyhät ja rikkaat yhtä lailla terveydenhuollon?	5	2503
Ei niin kuin nyt, jolloin niillä, joilla on rahaa, on paremmat mahdollisuudet opiskella tai selvitä sairaudesta, ei niin kuin nyt, jolloin vain ne, joilla on rahaa, voivat mennä yliopistoon.	4	2504
Vastatkaa meille muun muassa siihen, haluatteko uudella varainhoitovuodella 2015 kääntää maamme ja myös Unkarin köyhtymisen ja toivottomuuden laskuun.	5	2505
Gábor Simonilla ei kuitenkaan ollut kyseisenä ajanjaksona omistuksessaan minkäänlaista arvokasta omaisuutta eikä yritystä, joka olisi voinut selittää upean summan alkuperän.	4	2506
Gábor Simonin ulkomaisilla pankkitileillä olevat säästöt eivät sisältyneet hänen omaisuusilmoituksiinsa, hän ei ilmoittanut summaa tulona eikä maksanut lain edellyttämiä veroja.	4	2507
MSZP:n varapuheenjohtaja syyllistyi asiakirjaväärennöksiin toimittamalla parlamentille vääriä varallisuusilmoituksia.	3	2508
Simon valehteli syyttäjälle myös, että ulkomaille piilotetut sadat miljoonat olivat tulleet hänen haltuunsa vain omaisuudenhoitoa varten.	3	2509
Sitten paljastui välittömästi, että myös pääkaupungissa sijaitsevalla MagNet-pankilla oli noin 75 miljoonaa dollaria piilotettuja varoja.	3	2510
Siitä löytyi Gabriel Derdakin nimissä myönnetty Guinea-Bissaun passi, jossa oli kuitenkin Simonin valokuva, tiedot ja allekirjoitus ja jota käytettiin suuren pankkitilin avaamiseen.	3	2511
Sitten satojen miljoonien eurojen varat löytyivät toisesta itävaltalaisesta pankkitilistä.	3	2512
Lisäksi Simon maksoi ostamistaan kiinteistöistä tuntemattomista lähteistä, jotka eivät sisältyneet hänen veroilmoituksiinsa, joten hän ei myöskään maksanut niistä veroa.	3	2513
Tuolloin näytti siltä, että oli mahdollista jäädä kiinni satojen miljoonien eurojen verojen maksamatta jättämisestä.	7	2514
Mutta yhtäkkiä lokakuun lopussa Simon maksoi viranomaisille 128 miljoonaa forinttia veronpalautuksia ulkomaisille pankkitileille kätketyistä varoista.	5	2515
Maksamalla veron hän kuitenkin myönsi, että salatut varat olivat hänen tai ainakin hän saattoi pitää ne.	4	2516
Mutta tämä osoitti myös, että koko vasemmisto, puolustaessaan Gábor Simonia ja puoluetta, makasi keväällä kuorossa.	4	2517
János Zuschlagin haastattelu, jossa hän puhui myös siitä, että MSZP:n johdon on täytynyt tietää Gábor Simonin salatusta 240 miljoonasta.	4	2518
Tällaisen asian järjestäminen yksin, ilman että kukaan puolueen jäsenistä tietää siitä, ei ole mahdollista MSZP:n järjestelmän luonteen vuoksi, Zuschlag sanoi.	4	2519
Ja Zuschlagin kanssa on toinenkin rinnastus: tuolloin joku heitti hänelle 50 miljoonaa forinttia, joka olisi voinut vähentää rangaistusta korvauksena.	5	2520
Ehkä ne 128 miljoonaa olivat samoja ihmisiä, jotka halusivat auttaa Simonia ja Zuschlagia.	4	2521
Ehkä tämä on hinta hiljaisuudesta, syyllisyyden ottamisesta vastaan.	4	2522
Nykyaikainen punainen tuki	4	2523
Vasemmisto ei voi ajatella, että Simonin lähtö MSZP:stä tarkoittaa, että he eivät ole enää mukana.	4	2524
Kun Simon avasi pankkitilejä, toistan, että hän oli hyvin lähellä niitä, koska hän oli Gyurcsányin ja Bajnain hallitusten valtiosihteeri ja MSZP:n varapuheenjohtaja.	4	2525
Olet kansalle vastauksia velkaa	4	2526
Kertokaa meille, mikä on teidän roolinne tässä korruptiotapauksessa, joka on edelleen täynnä valheita.	4	2527
Gábor Simon, entinen sosialistien kansanedustaja, työministeriön valtiosihteeri, MSZP:n kansallisen vaalilautakunnan puheenjohtaja, silloinen varapuheenjohtaja ja puolueen kakkosmies, päätti tammikuussa 2008 avata pankkitilit Itävallassa.	0	2528
Tammikuun 28. päivänä 2008 ja huhtikuun 10. päivänä 2009 hän talletti näille tileille 575 000 euroa ja 163 000 dollaria, yhteensä noin 240 miljoonaa forinttia.	0	2529
Sosialistipuolueen sankaritar kertoi itävaltalaiselle rahoituslaitokselle, että omaisuus oli peräisin muun muassa yrityksen ja Budapestissa sijaitsevan kiinteistön myynnistä.	0	2530
Kaksi viime viikolla julkaistua lehdistötiedotetta kiinnittivät huomioni, ja ajattelin, että voisimme ehkä vaihtaa näkemyksiä hallituksen kanssa siitä, miten tämä etenee.	5	2531
Ensimmäinen: pääministeri Viktor Orbán sanoi Handelsblattille, että on Unkarin edun mukaista, että ulkomaiset yritykset tekevät mahdollisimman paljon voittoa, koska mitä suurempi voitto, sitä enemmän veroja ne maksavat Unkarissa.	5	2532
Opel sai 5,5 miljardia forinttia vuonna 2011, Audi - kuten kävi ilmi - 40 miljardia forinttia 11,2 miljardin sijaan, Mercedes 22,2 miljardia, Hankook 16 miljardia forinttia vuonna 2007 ja lisäksi 18 miljardia vuonna 2013 - hallitustenvälisesti - ja Apollo Tyres 29 miljardia viimeisellä kaudella.	4	2533
Vuodesta 2010 lähtien ? marraskuun GKI-tietojen mukaan ? 1,3 miljardia euroa eli 430 miljardia forinttia on viety pois maasta, koska voittoja ei ole sijoitettu uudelleen.	4	2534
Mutta emme näe tämän tapahtuvan	2	2535
Eikä hallitus tee sitä ottamalla pois niiden laittomasti ansaittuja voittoja - viime viikolla keskustelimme tässä parlamentissa siitä, että suurilta vähittäiskauppaketjuilta pitäisi periä yli 50 miljardin vero, jotta niiden ulosmittaamat verottomat tulot saataisiin pois?, mutta näemme, että moninkertainen määrä annetaan samoille monikansallisille yhtiöille tukina, tai korkeintaan ei anneta niille vaan toiselle monikansalliselle yhtiölle, mutta annetaan kokonaan muille.	4	2536
Tämä on kuitenkin ylitetty kaikissa näissä erityistapauksissa, jotka ovat olleet hiljattaisia.	4	2537
Emme ymmärrä tätä suuntausta	2	2538
Jos se on niin hyvää talouspolitiikkaa, miksi piilotella rahoja	4	2539
Miksi Euroopan komission pitäisi selvittää, kuinka paljon tukea Audille todella annettiin (13.10) Miksi emme voi myöntää avoimesti, että Audi on saanut tukea?	4	2540
Vertailun vuoksi on selvää, että merkittävä osa tuista menee yrityksille, jotka vievät nämä rahat pois maasta voittoina, ja kuten olemme nähneet pääministeri Viktor Orbánin lausunnosta, uskotte, että hallituksella on jopa intressi tässä asiassa.	4	2541
Emme ymmärrä, miten tämä on	2	2542
Maaseudun kehittämisrahoitukseen liittyvä kaaos	2	2543
Kaaos käynnissä olevien ohjelmien täytäntöönpanossa, kaaos seuraavan EU:n ohjelman valmistelussa.	2	2544
Hallitus on kääntänyt ylösalaisin maaseudun kehittämisvaroja hallinnoivan organisaation: kesäkuussa aiemmin yksin hoidettu apu jaettiin maatalousministeriön ja pääministerin kanslian kesken.	4	2545
Kaaos on syntynyt, koska maatalousministeri on nimittänyt MVH:n varapuheenjohtajan ilman puheenjohtajaa, joka olisi voinut ehdottaa sitä.	2	2546
(13.20) Tämä on vastoin lakia, kollegat.	3	2547
Nämä voivat maksaa maaseudulle miljardeja euroja nykyisestä EU:n rahoituksesta.	2	2548
Jälkimmäinen johtaa siihen, että suurin osa järjestelmän pätevistä ammattilaisista menetetään.	2	2549
Tämän vuoksi ensi vuoden avustusten valmistelu on pysähdyksissä.	2	2550
Tämän vahvistaa myös se, että kaikki muut sidosryhmät paitsi me pääsivät hyötymään hedelmätuesta, mutta me emme. Tilanne on nyt se, että EU:n ohjelmien taustalla ei ole uutta tietotekniikkajärjestelmää eikä valmista lainsäädäntöä.	2	2551
Tämän vahvistaa myös se, että hallitus itse on tietoinen tästä, sillä vuoden 2015 talousarviossa tarjouskilpailuihin liittyvät maksut ovat vain 48 miljardia forinttia.	2	2552
Tämä ei tietenkään sisällä suoria avustuksia, vaan kyse on avustuksista, ennen kuin joku sanoo, että se ei ole totta.	4	2553
Kuorrutuksena kakun päälle on se, että hallitus ei noudata 30. heinäkuuta tekemäänsä hallituksen päätöstä.	4	2554
Tämä hallitus on vahva siinä, että se tekee järjestelmällisestä korruptiosta laillista.	4	2555
Tulevaisuudessa ei ole ristiriidassa sen kanssa, että julkisoikeudellinen johtaja allekirjoittaa avustuspäätöksen jopa oman yrityksensä osalta.	4	2556
Kauppalaki, 6 prosenttia plus liikevaihtovero auttavat ystäviä tekemään enemmän voittoa.	4	2557
Hortobágyin laitumia eivät edelleenkään voita paikalliset karjankasvattajat, vaan esimerkiksi pääkaupungin tärkeimmät karjankasvattajat.	4	2558
Työpaikkojen väheneminen, investointien puute, maatalouden pysähtyneisyys, nälkä, kylmyys, lyhyesti sanottuna toivottomuus.	2	2559
Niille meistä, joilla on myös vaikeuksia tulla toimeen, on ärsyttävää, kun poliitikot, jotka äänestävät etuuksien, työkyvyttömyyseläkkeiden ja muiden etuuksien leikkaamisesta, matkustavat miljoonia dollareita työaikana, kun taas yksi heistä tietää niin paljon verolaeista, jotka taas kerran tekevät pienestä kaverista kurjan, että he verottavat metallia korkit	4	2560
Hallituksen on kuunneltava kansan ääntä ja muutettava pikaisesti politiikkaa, joka on jättänyt 4 miljoonaa ihmistä köyhäksi ja satoja tuhansia lapsia nälkäisiksi.	4	2561
Autamme tekemään muutoksia ammattimaisesti, aivan kuten olemme auttaneet selvittämään kaaoksen pienten puutarhojen ympärillä.	5	2562
Mutta me protestoimme ja taistelemme kaikin mahdollisin keinoin hallituksen politiikkaa vastaan, joka uhkaa pienten ihmisten toimeentuloa.	4	2563
EU:n toimielimissä ei ole ollut näin merkittävää tapahtumaa 26 vuoteen, joten vierailu oli jo itsessään historiallinen.	6	2564
Näiden kahden puheen sisältöä olisi mahdotonta typistää yhteen tai kahteen kohokohtaan.	5	2565
KDNP:n edustajana tutkin tietenkin itse, miten paavin viestit voitaisiin kääntää Unkariin.	5	2566
Ja nyt, hyvät parlamentin jäsenet ja maanmieheni, kuunnelkaa tarkasti: olemme saaneet vahvan vahvistuksen sille, että Unkari on hallituksemme johdolla oikealla tiellä.	5	2567
Minulle tärkein ajatus oli se, että ihminen on keskeisessä asemassa kaikissa toimissamme, ei ensisijaisesti taloudellinen tekijä tai kansalainen, vaan transsendenttisen alkuperän omaava henkilö, ainutlaatuinen ja toistamaton jumalallinen olento, johon on luotettava.	5	2568
Olitpa sairas tai vanha, sinulla on ihmisarvo ja oikeudet.	5	2569
Hän puhui myös kasvatuksen ratkaisevasta roolista koko persoonallisuuden jatkuvan kehittämisen yhteydessä, jota me kutsumme kasvatukseksi; ranskaksi nämä kaksi sanaa tarkoittavat samaa asiaa, joka palvelee yhteistä hyvää eikä muutu yksinäiseksi, itsekkääksi yksilöksi.	5	2570
Hän sanoi, että EU:ssa tekniikka ja byrokratia on absolutisoitu, toisin sanoen tarkoitus ja keinot on sekoitettu.	2	2571
Hän puhui kestävyydestä ja sanoi, että meidän on suojeltava ja säilytettävä luomakuntaa, koska maa ei ole ilmainen lahja, emme ole sen omistajia vaan ainoastaan sen vartijoita.	5	2572
Uskonnollisen ja valtionpäämies Franciscuksen sanoja kuuntelivat hiljaisuudessa, rohkenen sanoa kunnioituksessa, monet eri ideologioita edustavat poliitikot Strasbourgissa, ja molempien puheiden päätteeksi he ilmaisivat hyväksyntänsä ja yksimielisyytensä yhtenä miehenä, lakkaamatta taputtaen.	6	2573
Voimme vain toivoa Euroopan ja itsemme puolesta, että edellä mainitut moraaliset ja poliittiset viestit muutetaan tulevaisuudessa teoiksi.	5	2574
Katolisen kirkon ja Vatikaanivaltion valtionpäämies paavi Franciscus vieraili 25. marraskuuta Strasbourgissa tavatakseen Euroopan unionin ja Euroopan neuvoston virkamiehiä ja parlamentaarikkoja sekä puhuakseen Euroopan ja maailman kansoille molemmille parlamenteille pitämässään puheessa.	0	2575
Me unkarilaiset olemme maksaneet historiassamme monta kertaa kovan hinnan siitä, ettemme ole hoitaneet ulkopolitiikkaa ja kansainvälisiä suhteita oikealla tavalla.	2	2576
Pyysin saada puhua tänään tästä aiheesta, ulkopolitiikasta ja kansainvälisestä politiikasta, jotta emme tekisi tätä virhettä.	2	2577
Haluaisin aloittaa siitä, että Jobbikin kanta, sen visio, sen ulkopoliittinen käsitys, joka on ilmaistu mantereella, on se, että Unkarin tärkein strateginen tehtävä on luoda parhaat mahdolliset poliittiset, taloudelliset, kulttuuriset ja diplomaattiset suhteet kolmeen valtioon, kolmeen suurvaltaan, kolmeen suurvaltaan: Saksaan, Venäjään ja Turkkiin.	5	2578
Olemme tässä kolmiossa, näiden kolmen suurvallan rajaamien kolmen alueen risteyskohdassa, ja meidän on sijoittauduttava tänne mahdollisimman sopusointuisesti.	5	2579
Kyse ei ole vain siitä, että koska nämä suurvallat ovat lähellä meitä ja edustavat poliittis-taloudellista painoarvoa Unkarille, vaan myös siitä, että nämä kolme maata, kaikki kolme maata, voivat avata meille eräänlaisen portin: Saksa Länsi-Eurooppaan, Venäjä Euraasian alueille ja Turkki islamilaiseen maailmaan.	5	2580
Ei ehkä ole sattumaa, että historiamme aikana olemme taistelleet eniten näiden kolmen kansan, kolmen kansakunnan kanssa, ehkäpä Turkin, Venäjän ja Saksan aseet ovat aiheuttaneet meille eniten tappioita, ja olemme myös olleet	4	2581
Unkarin strategia, sen pitäisi olla sen strategia, on tyytyä parhaaseen suhteeseen.	5	2582
Miksi sanon tämän, valitettavasti sanon sen, koska se on ajankohtainen.	1	2583
Venäjän pilarin osalta tämä koskee valitettavasti Unkaria.	1	2584
Jos tarkastelemme Ukrainassa tapahtuvia prosesseja ja tapahtumia, jos asetamme tapahtumien mosaiikin vierekkäin, voimme nähdä, että tämä mosaiikki osoittaa yhteen suuntaan, ja valitettavasti ei ole mahdotonta, että vuoden tai kahden kuluttua puhkeaa aseellinen konflikti Naton ja Venäjän välillä.	1	2585
Pelkään kuitenkin, että aika ja nykyiset suuntaukset oikeuttavat huoleni ja pelkoni, ja meidän on puhuttava tästä.	2	2586
On myös todettava, ja olemme sanoneet tämän monta kertaa, että Unkari on Naton suojeluksessa osallistunut lukemattomiin konflikteihin ja sotiin, jotka eivät ole olleet Unkarin edun vastaisia ja jotka ovat myös osoittautuneet epäoikeudenmukaisiksi.	4	2587
Tässä tilanteessa meidän on todettava, että ei ole olemassa mitään kansainvälistä sopimusta tai kansainvälistä velvoitetta, joka syrjäyttäisi Unkarin turvallisuuden ja rauhan merkityksen, joka syrjäyttäisi Unkarin kansan oikeuden ja tarpeen rauhaan ja hiljaisuuteen.	5	2588
Emme voi sallia, että uusi sodan uhka tuhoaa meitä Unkarissa.	1	2589
Pyydän teitä tukemaan rauhaa ja puolueettomuutta	5	2590
Lähestymme vuoden 2014 loppua, ja tämä on toinen vuosi Unkarissa, jolloin Unkarin talous kasvaa vuoden lopussa selvästi Euroopan keskiarvoa nopeammin.	5	2591
Unkarin talouskasvu ylitti EU-28:n keskiarvon jälleen vuonna 2013	5	2592
Vuoden 2014 toiselta ja kolmannelta vuosineljännekseltä saatavilla olevien tietojen perusteella Unkarin talouden vahvistuminen on Euroopan kolmanneksi parasta.	5	2593
Emme puhu pelkästään siitä, että Unkarin talous kasvaa nopeammin kuin 28 jäsenvaltion EU:n keskiarvo, vaan puhumme siitä, että Unkari on Euroopan kolmen parhaan joukossa talouskasvun osalta, Unkarin talouden kolmanneksi paras tulos, Unkarin yritysten ja maanviljelijöiden kolmanneksi paras tulos.	5	2594
Kaikki tämä saavutettiin tänä aikana, kun Unkarin talous loi ihmisille paremmat olot, ei huonommat.	5	2595
Vuosina 2013 ja 14 voidaan selvästi sanoa, että työllisyys lisääntyi ja työttömyys väheni Unkarissa.	5	2596
Vuosien 2013 ja 14 tuloksena on, että viime vuosina olemme onnistuneet laskemaan työttömyysasteen vuoden 2010 12 prosentista lähes 7 prosenttiin, ja Unkarin työllisyys on ennätyksellisellä tasolla: Unkarissa työskentelee yli 4 miljoonaa 100 000 ihmistä, mikä tarkoittaa, että vuoden 1990 jälkeen, kommunismin kaatumisen jälkeen, Unkarissa ei ole ollut näin paljon ihmisiä töissä, eikä kommunismin kaatumisen jälkeen ole ollut näin paljon ihmisiä töissä.	5	2597
Voidaan myös sanoa, että vaikka talous kasvaa, työpaikat lisääntyvät, työllisyys paranee ja työttömyys vähenee, inflaatio on Unkarissa erittäin alhaisella tasolla.	5	2598
Unkarin kansalaiset eivät ole neljäänkymmeneen vuoteen kokeneet inflaatiota yhtä alhaisena kuin vuonna 2014 ja edellisenä vuonna 2013.	5	2599
(13.50) Mielestäni tätä ei tarvitse selittää liikaa, sillä kaikki tietävät hyvin, että alhainen inflaatio on hyväksi ihmisille.	5	2600
Tämä johtuu yleiskustannusten vähentämisestä ja ehkä myös siitä, että olemme viime vuosina tehneet paljon pankkien ja pankkikustannusten sääntelemiseksi ja valvomiseksi, mutta olemme saavuttaneet sen, että ensimmäistä kertaa 40 vuoteen inflaatio on Unkarissa ennätyksellisen alhainen.	5	2601
Jopa eurooppalaisittain erinomainen talouskasvu, laskeva työttömyys, korkea työllisyys ja matala inflaatio - kaikki nämä ovat vahvan Unkarin tunnusmerkkejä, vahvan Unkarin, jonka olemme luoneet viimeisten kahden vuoden aikana Unkarin kansan yhtenäisyydellä, kun loimme kasvun perusedellytykset tekemällä vaikeita taloudellisia päätöksiä, laadimme julkisen työllisyysohjelman, aloimme lisätä työpaikkojen määrää ja, hyvät naiset ja herrat, toteutimme yleiskustannusten vähentämisen ja pankkien sääntelyn.	5	2602
Valitettavasti tällä välin kaikki nämä toimenpiteet eivät ole saaneet oppositiossa olevien parlamentin jäsenten selkeää tukea.	4	2603
Haluan muistuttaa teitä siitä, että vielä tänäänkin opposition riveissä on jäseniä, jotka eivät vuoden 2010 jälkeisenä aikana voineet hyväksyä vaalien tuloksia tai hallituksen tavoitteita, ja vuonna 2010 on ensimmäistä kertaa opposition jäseniä, jotka aktiivisesti avustivat Unkaria vastaan suunnattua taloudellista hyökkäystä.	4	2604
Jos Unkari on heikko, emme voi saavuttaa näitä tavoitteita, emme voi saavuttaa korkeaa kasvua, emme voi parantaa työllisyyttä, emme voi alentaa yleiskustannuksia, emme voi saavuttaa matalaa inflaatiota.	2	2605
On kaikkien, meidän kaikkien etujen mukaista, että Unkari on vahva, taloudellisesti vahva ja kykenee puolustamaan etujaan.	5	2606
Se ei kiinnosta meitä.	5	2607
Haluamme puolustaa ja pystymme puolustamaan Unkarin kansan yhtenäisyyden tulosta, haluamme puolustaa ja pystymme puolustamaan Unkarin erinomaista talouskasvua, parantuvaa työllisyyttä ja matalaa inflaatiota.	5	2608
Unkarilaiset eivät yksinkertaisesti pysty ansaitsemaan tarpeeksi elättääkseen itsensä ja perheensä.	2	2609
Köyhyys kasvaa pysäyttämättömästi	2	2610
Me kaikki tunnemme käytetyt iskulauseet, kuten workfare ja täystyöllisyys, mutta todellisuudessa kyse on vain siitä, että yhä useammat ihmiset työskentelevät tässä maassa nälkäpalkalla.	2	2611
Voisin mainita ensi vuoden talousarvion, joka sisältää 150 miljardia forinttia täysin tarpeettomiin menoihin, Eximbankin pääomapohjan vahvistamisen, stadionit, Paks II:n ja pääministerin 5 miljardin forintin muuton linnaan.	4	2612
Mielestämme on olemassa myönteinen tie eteenpäin: palkkojen tasaaminen ja työpaikkojen luominen.	5	2613
Sen sijaan leikkaatte jatkuvasti sosiaalietuuksia ja yritätte poistaa etuuksia saavat ihmiset, ainakin paperilla.	4	2614
LMP:n mukaan tarvitaan radikaalisti erilaista suuntaa.	4	2615
Jos ette voi käsitellä näitä poikkeamia, teillä ei yksinkertaisesti ole nykyaikaista työllisyyspolitiikkaa.	4	2616
Tämä väheni neljänneksellä viime vuodesta tähän vuoteen.	2	2617
Neljännes viime vuonna koulutuksessa olleista ihmisistä voi siis saada koulutusta tänä talvena.	2	2618
Lisäksi koulutukseen, joka myös lisäisi työmarkkinamahdollisuuksia, joten aktiivisten työmarkkinavälineiden osalta ja yhteensä 30 miljardia euroa.	5	2619
Te siis katkaisette mahdollisuudet kaikilla aloilla, joilla on kyse koulutuksesta, ammattikoulutuksesta ja todellisesta työmarkkinoille integroitumisesta, ja pidätte unkarilaiset yksinkertaisesti julkisen työn loukussa.	4	2620
Milloin ymmärretään, että työllisyys ei kasva eikä köyhyys vähene ilman työvoiman taitotason nostamista?	2	2621
Muistamme sitä paitsi, että viime vuonna, ennen kampanjaa, te olitte yhtäkkiä hyvin huolissanne julkisten työntekijöiden määrästä, ja teillä oli yhtäkkiä koulutusta, teillä oli talven julkisia töitä koskeva ohjelma.	4	2622
Nyt kun tänä vuonna ei ole vaaleja, nämä ihmiset unohdetaan.	4	2623
Julkisen koulutuksen työntekijöiden määrä vähenee neljäsosalla tänä talvena	4	2624
Minun on kuitenkin myös todettava, että köyhyys työelämässä lisääntyy myös tässä maassa markkinatyöntekijöiden keskuudessa.	2	2625
Teillä on käsite uudelleenteollistaminen, ja se on käsite, joka lisää työllisyyttä juuri niillä aloilla, joilla ihmiset työskentelevät mitättömällä palkalla.	2	2626
Lisäksi palkat ovat nousseet tässä maassa vain vähän tai eivät ole nousseet lainkaan jo vuosia, ja hallituksen veropolitiikka iskee selvästi matalapalkkaisiin.	2	2627
Mielestämme tarvitaan perustavanlaatuista muutosta, sillä työnantajiin kohdistuvia veroja alentamalla voisimme nostaa vähimmäispalkkaa ansaitsevien nettotulot toimeentulon tasolle, mikä laskelmiemme mukaan tarkoittaisi 20 000 forinttia lisää kuukaudessa.	5	2628
Unkarin kansa tarvitsee tätä todella, pienituloiset unkarilaiset tarvitsevat tätä todella.	5	2629
Itse asiassa näemme, että teillä on täysin erilainen näkemys tästä maasta.	4	2630
Heti hallituksen vaihdoksen jälkeen kävi selväksi, että Unkariin muuttavat monikansalliset yritykset eivät yksinkertaisesti pysty johtamaan maata pois työllisyyskriisistä, eikä se ole niiden tehtävä.	2	2631
Teidän pitäisi luoda talouspolitiikkaa, ennustettavuutta ja asianmukaista työllisyyspolitiikkaa, jolla voidaan ottaa kiinni pysyvästi syrjäytyneet, vähentää työttömyyttä ja nostaa palkkoja.	5	2632
Nykyaikaisuuden puute näkyy kaikilla aloilla, myös energia-alalla.	2	2633
Paks-ohjelman laajentaminen on jatkuvasti, uudelleen ja uudelleen, hallituksen älyllisessä horisontissa, lievästi sanottuna, mutta on yhä selvempää, että se on vain rahan nettovuotoa.	4	2634
Esititte eilen lakiehdotuksen, jossa kaikki on luokiteltu, ja venäläisiltä saamanne laina sisältyy myös lakiin, jotta sitä voidaan käyttää muihin tarkoituksiin.	4	2635
Tämä on teidän nykyaikaisuuden puutetta... PRESIDENTTI: Paljon kiitoksia.	2	2636
Meille, minulle, tässä laissa on ensisijaisesti kyse siitä, että noin 20 000 unkarilaista työpaikkaa menetettäisiin, jos suljemme nämä kaupalliset yksiköt sunnuntaisin, noin 20 000 ihmistä menettäisi työpaikkansa, jos suljemme nämä työpaikat sunnuntaisin.	2	2637
Meidän on myös tiedettävä, että Unkarissa on jo 40 000 työtöntä, jotka ovat aiemmin työskennelleet kaupan alalla, ja jos tähän lisätään nyt mahdollisesti menetettävät 20 000 työpaikkaa, työttömiksi jää 60 000 ihmistä, jotka ovat aiemmin työskennelleet kaupan alalla.	2	2638
Jos laskemme nämä kolme lukua yhteen ja vertailemme niitä, se tarkoittaa, että jokaista 2 000 tyhjää kaupan alan työpaikkaa kohden on pian 60 000 kaupan alan työtöntä.	2	2639
Tämä tarkoittaa sitä, että jokaista avointa työpaikkaa kohden 30 ihmistä haluaa löytää työpaikan.	2	2640
Myös Kaupan toimihenkilöiden ammattiyhdistys vetäytyi tuesta.	4	2641
He antoivat eilen lausunnon, jonka mukaan heille oli ilmoitettu asiasta ja he olivat nähneet sen kirjallisena, joten he eivät enää tue tätä ehdotusta, ja kaupan edustajat sanovat, että se ei ole kannatettava.	4	2642
Tämä on myös mielenkiintoinen tapa ajatella	4	2643
Ja sitten sanotte mielellänne, että näin on myös Länsi-Euroopassa, ja viittaatte länsieurooppalaisiin esimerkkeihin.	4	2644
Ranskassa talousministeri on juuri tehnyt tällaisen ehdotuksen.	5	2645
Sanoit, että perimmäinen tavoitteesi on, ettei kenenkään pitäisi tehdä töitä sunnuntaisin, -	5	2646
Haluaisin huomauttaa, että ihmiset tekevät sunnuntaisin töitä Unkarissa myös kaupan alan ulkopuolella, paikoissa, joissa on mahdotonta olla tekemättä töitä sunnuntaisin, mutta myös paikoissa - esimerkiksi tehtaissa ja tehtaissa - joissa on myös sunnuntaityötä.	2	2647
Vaikuttaa siltä, että heidän perheensä eivät ole niin tärkeitä, nyt vain kaupalliset perheet ovat tärkeitä.	4	2648
Viktor Orbán sanoi vuonna 2011, että niin kauan kuin viidestä työpäivästä viikossa ei voi elää, ei ole mitään järkeä pitää kauppoja suljettuina.	2	2649
Haluaisin huomauttaa, että Unkarissa ei ole vieläkään mahdollista elää viiden päivän työllä.	2	2650
Unkarilaiset eivät ole rikastuneet vuoden 2011 jälkeen	2	2651
Ihmiset työskentelevät Unkarin kaupan alalla, koska he voivat saada 5-6 tuhannen forinttia lisää palkkaa juuri sen verran, mitä he tarvitsevat elääkseen.	2	2652
Jos hyväksytte tällaisia lakeja, epäonnistutte selvästi, ja kerron teille, milloin epäonnistutte: epäonnistutte sunnuntaina.	4	2653
Jos Zoltán Gőgös oli järkyttynyt edellisistä viidestä minuutista, nämä muutamat minuutit eivät rauhoita häntä (Zoltán Gőgös: En välitä!), ja haluaisin muistuttaa häntä siitä, että eivät vain he, vaan koko maa (Zoltán Gőgös: Miksi sinut vaihdettiin, jos olit niin hyvä?), eivät vain he, vaan myös maan ulkopuolella asuvat unkarilaiset.	4	2654
Miksi (Zoltán Gőgös: Koska teillä on mukananne niin paljon rahaa...), miksi näin kävi, se on suuri kysymys.	2	2655
Ja suuri kysymys on, onko sosialistien asenne muuttunut sen jälkeen.	4	2656
Tähän käytettiin 50 miljoonaa HUF	4	2657
Niissä oli myös kyynisyyttä, että jotkut julisteet muuten painettiin rajan toisella puolella, jotta ne olisivat olleet sosialisteille halvempia, ja ne painatettiin kirjapainoissa ja ihmisillä, jotka eivät olleet kovin myötämielisiä.	4	2658
"He painoivat julisteita, kuten ""Älä maksa kaksoiskansalaisuudesta!"", ""Älä maksa 20 000 forinttia kuukaudessa!"", ""Älä maksa työpaikastasi halpojen rajatyöntekijöiden takia!""."	4	2659
Tämä suuri liberaali asenne	4	2660
Mutta tällä kaudella oli valitettavasti historiaa	2	2661
Taustalla on selvästi kommunismin aika, selvästi sosialististen hallitusten aika.	4	2662
Valitettavasti he tekivät samoin vuonna 2002, sillä vuonna 2002 he myös kampanjoivat ulkomailla asuvien unkarilaisten asemaa koskevaa lakia vastaan.	4	2663
Mitä silloin sanottiin: 23 miljoonaa romanialaista tunkeutuu maahan ja vie leivän, työpaikat ja kaiken muunkin täällä asuvilta ihmisiltä.	4	2664
"Kannattaa kuitenkin kuunnella Nuoren vasemmiston silloisen puheenjohtajan József Tóbiásin asennetta, joka sanoi: ""Nuoret romanialaiset romanialaiset työläiset pilaavat unkarilaiset opiskelijamme, joilla on vähän rahaa, pettämällä hallituksen""."	4	2665
Tämä surullinen tilanne tekee nuorten työllistymismahdollisuuksista traagisia.	2	2666
Onko sosialistien asenne muuttunut sen jälkeen?	4	2667
Onko vasemmiston asenne muuttunut sen jälkeen?	4	2668
Iván Vitányi, sosialistit, pidättyi äänestämästä; Dávid Dorosz, Timea Szabó, LMP, pidättyi äänestämästä.	4	2669
Kysymys on, ja tässä kohtaa sosialistien ja vasemmiston on tehtävä päätös: jatketaanko viime vuosikymmenten politiikkaa (Zoltán Gőgös: Ja kuinka paljon rahaa annoitte, puhukaa siitä!) vai jatketaanko Kolozsvárissa pidettävää kokousta, jonka käynnisti Attila Mesterházy.	4	2670
"Mutta jos ette ota etäisyyttä, jos ette sulje pois riveistänne Tibor Szanyita, joka sanoi seuraavaa: ""On aika ottaa pois hänen puolikuun muotoinen taideteoksensa, joka muistuttaa Ukrainan kansallisia värejä, Unkarin parlamenttirakennuksesta"" (tohtori Gábor Staudt: Häpeä!), niin jatkatte tätä maanpetosta, tätä kansallisuuden vastaista politiikkaa."	4	2671
Toivotan toveri Gőgösille kaikkea hyvää.	4	2672
En halua käydä kaikkea läpi, Eger, Miskolc, kaksi läänin pääkaupunkia: vain viisi raiskausta; Somogyszil: iäkkään naisen pahoinpitely.	3	2673
En todellakaan halua käydä näitä kaikkia läpi, voisin luetella päiväkausia niitä rikoksia, joita tehdään päivittäin lyhyen ajan sisällä.	3	2674
Mielenkiintoista, ja aivan kuin Jumala olisi halunnut niin, on se, että Szegedissä sijaitsevan Csillagin vankilan komentaja sanoo haastattelussa, että esimerkiksi yli 50 prosenttia vakaviin rikoksiin syyllistyneistä unkarilaisista vangeista on vapautumisensa jälkeen uusintarikollisia.	3	2675
Uskon, että suuren myrskyn aiheuttaneen Akkon kaupungin tapauksen jälkeen on aika käsitellä vakavasti sekä kotiarestia että rikosoikeudellista valvontaa koskevaa ratkaisua.	5	2676
Koska voidaan nähdä, että näiden rikoksentekijöiden uusintarikollisuus on hyvin yleistä.	2	2677
Mielestäni meidän pitäisi nyt unohtaa, kuka on hallituksessa ja kuka oppositiossa, ja kuunnella kaikkia rakentavia ajatuksia.	5	2678
Olemme toistuvasti ehdottaneet satelliittipohjaisen GPS-paikannuksen käyttöä, esimerkiksi rannekkeen muodossa, kotivangeille.	5	2679
Tehostaisimme rikosoikeudellista valvontaa hieman ja laajentaisimme mahdollisuuksia entisestään.	5	2680
Jos haluaisin yksinkertaistaa asiaa paljon, haluaisimme ottaa käyttöön ulkonaliikkumiskiellon kaltaisen instituution tietyssä mielessä, eli rajoittaa tuomittujen henkilöiden tai äskettäin vapautuneiden henkilöiden, vapautuneiden henkilöiden, jotka ovat syyllistyneet tiettyihin rikoksiin, liikkumista siinä mielessä, että tämä liikkumisrajoitus voitaisiin ulottaa tilaan, aikaan ja henkilöihin tai henkilöperusteisesti.	7	2681
Ensinnäkin ajattelemme, että tietyn kellonajan jälkeen nämä ihmiset eivät voi poistua kodeistaan ?	7	2682
Kaksi: henkilöt, jotka ovat syyllistyneet tiettyihin rikoksiin, kuten pedofiilirikoksiin, eivät saa olla tekemisissä päiväkotien tai koulujen kanssa tai mennä niiden läheisyyteen.	7	2683
Ottaisimme siis käyttöön myös eräänlaisen henkilökohtaisen rajoituksen...	7	2684
Haluamme myös varmistaa, että nämä väkivaltarikoksiin syyllistyneet ihmiset eivät saa käydä yökerhoissa.	7	2685
Mielestäni kun tarkastellaan erityisesti intohimorikoksia, niiden huikeaa laajuutta ja osuutta, miten sanoisinkaan, jotka tehdään viihdepaikoissa tai viihdepaikoissa oltuaan.	3	2686
En pidä näitä säännöksiä pirullisina, koska Yhdysvalloissa monet niistä ovat edelleen voimassa.	5	2687
Se, mikä on hyvää, voidaan mielestäni ottaa käyttöön, meidän ei välttämättä tarvitse keksiä espanjalaista vahaa, jotta voimme siirtyä yhdestä kahteen yleisen turvallisuuden ja hyvinvoinnin parantamiseksi.	5	2688
Haluamme myös, että vastikään vapautuneet rikoksentekijät ilmoittavat viranomaisille säännöllisesti, mitä he tekevät elääkseen, mistä he saavat rahaa, mitkä ovat heidän tulonlähteensä ja niin edelleen.	7	2689
Lopuksi vielä kerran: meidän ei pidä huijata yhteiskuntaa sanomalla, että nykyinen lainsäädäntö on hyvä.	4	2690
Mielestämme edistymisen merkkejä on havaittavissa, mutta haluamme suojella yhteiskuntaa, emme huijata sitä, ja pohtia muita vaihtoehtoja, kuten viiden osapuolen neuvotteluja.	5	2691
Olemme avoimia kaikille ratkaisuille	5	2692
Työllisyys oli tuolloin hyvin alhaisella tasolla, sillä muistakaa, että Unkarissa työskenteli tuolloin alle 3 miljoonaa 800 tuhatta ihmistä.	2	2693
Jos tästä määrästä vähennetään virkamiesten määrä, voidaan todeta, että tämä määrä oli niin pieni, että noin neljäsosa tai viidesosa ihmisistä elätti taloudellisesti koko Unkarin väestön.	2	2694
Jotain oli tehtävä tälle luvulle, koska me kaikki tiesimme, että jos maa jatkaa näin alhaisella työllisyysasteella, talouskasvua, kestävää talouskasvua ja ihmisten elämänlaadun ja elintason nousua ei saavuteta.	2	2695
Hallitus on käynnistänyt useita toimenpiteitä kasvun käynnistämiseksi ja houkutellut Unkariin yrityksiä, jotka ovat osallistuneet tuotantoon ja valmistusteollisuuden kehittämiseen, koska toisaalta me tuotamme ja toisaalta luomme arvoa, ja jos työpaikkojen määrä kasvaa, tähän osallistuvien ihmisten elämänlaatu ja elintaso varmasti paranevat.	5	2696
Kaikki toimenpiteet, myös julkisia töitä koskeva ohjelma, liittyivät tähän, ja niiden avulla saimme yhä useammat ihmiset työskentelemään Unkarissa.	5	2697
Nämä luvut ovat nyt alkaneet paljastua, ja näemme nyt joitakin melko vakavia ja suuria	5	2698
Puhemies soitti kelloa), ne vaativat vakavasti otettavia ihmisiä, ja meidän on mietittävä, millaista strategiaa noudatamme tulevaisuudessa tämän saavuttamiseksi.	5	2699
Luvut ovat hyviä, ja ne näyttävät hyvältä, sillä Unkarin työttömyys on nyt laskenut 7,1 prosenttiin, ja yhä useammat ihmiset työskentelevät Unkarissa, ja luku on hitaasti noussut 4 miljoonaan 200 tuhanteen ihmiseen.	5	2700
Voimme tietenkin olla tyytyväisiä ja olemme menossa oikeaan suuntaan, jos nämä luvut jatkavat kasvuaan ja voimme saavuttaa Unkarissa lähes täystyöllisyyden, eikä Unkarissa ole ihmisiä, jotka voivat, osaavat ja haluavat työskennellä ja joilla ei ole työtä.	5	2701
Tämä on oikea tapa edetä, ja tähän tarvittavia välineitä olisi kehitettävä edelleen.	5	2702
Väline on hyvin tärkeä tästä näkökulmasta, on edelleen tärkeää, että teollisuusyritykset tulevat Unkariin, ja olemme tyytyväisiä kaikkiin yrityksiin, jotka tulevat Unkariin pysyvästi työpaikkojen luomiseksi.	5	2703
Kyllä, työpaikkoja on luotava, vaikka meidän on laajennettava Unkarin julkisia töitä koskevaa ohjelmaa ja ryhdyttävä toimenpiteisiin, joilla autetaan näitä ihmisiä löytämään työtä reaalitaloudesta.	5	2704
Kun aiemmin ongelmana oli, että nuoret eivät pystyneet täyttämään tiettyjä työpaikkoja eläkeläisten takia, nyt tilanne on päinvastainen: on pulaa työpaikoista, joihin tarvitaan eläkeläisiä.	2	2705
Tässä yhteydessä on jopa tarpeen muuttaa verosääntöjä ja verolainsäädäntöä.	5	2706
Tämä on oikea suunta, ja mielestäni meidän kaikkien velvollisuus on tukea sitä.	5	2707
Kun edellinen Orbánin hallitus astui valtaan vuonna 2010, esiin nousi useita perustavanlaatuisia kysymyksiä.	0	2708
Näihin haasteisiin vastataan valmiustoimintasuunnitelmassa, jonka hyväksyimme edellisessä Naton huippukokouksessa, ja täytäntöönpanotoimissa, joista keskustelimme ja joista puolustusministerit tekevät lopullisen päätöksen ensi vuoden alussa.	5	2709
Olemme kuitenkin tehneet selväksi, että on Naton ja kaikkien Naton jäsenvaltioiden, myös Unkarin, etujen mukaista, että nämä valmiussuunnitelmaan johtavat toimenpiteet hyväksytään mahdollisimman nopeasti.	5	2710
Turvallisuushaasteiden vuoksi haluan ilmoittaa kollegoilleni, että Afganistaniin on päätetty sijoittaa 1. tammikuuta alkaen uusi kansainvälinen operaatio, jonka päätehtävinä ovat koulutus ja tuki.	5	2711
Unkari osallistuu hankkeen onnistumiseen kolmen vuoden ajan puolella miljoonalla dollarilla vuodessa ja 100 tai 130 työntekijällä, operatiivisista tarpeista riippuen.	5	2712
Olemme kaikki selkeästi tukeneet Ukrainan alueellista koskemattomuutta ja suvereniteettia.	5	2713
Olemme myös kannattaneet Naton laajentumisen nopeuttamista.	5	2714
Islamilaisen valtion vastaiseen liittoumaan osallistuvien 59 maan ulkoministerit tapasivat ensimmäistä kertaa	4	2715
Olimme tyytyväisiä Irakin keskushallinnon ja kurdien aluehallituksen väliseen sopimukseen, jonka pitäisi tarjota hyvä perusta kansainvälisen operaation onnistumiselle.	5	2716
Yhteiset toimenpiteet islamilaisen valtion rahoituksen katkaisemiseksi	4	2717
Samaan aikaan meidän on myös tiedostettava, että alueen kristillisiä yhteisöjä uhkaa käytännössä tuhoutuminen.	1	2718
Lopuksi haluan ilmoittaa teille, että Etyjin ulkoministerien kokouksessa tunnustettiin selvästi Unkarin panos Etyjin operaatioissa Ukrainassa.	5	2719
Tällä hetkellä on kolme valtuuskuntaa: erityinen tarkkailuvaltuuskunta, johon Unkari osallistuu 100 000 eurolla ja 19 työntekijällä; tuemme rajavalvontavaltuuskunnan työtä kahdella työntekijällä; ja olemme antaneet 20 000 euroa, jotta vähemmistövaltuutettu voi perustaa pysyvän edustuston, koska Unkarille on tärkeää saada tämä asia nopeasti ja neuvotteluteitse päätökseen, koska Ukrainassa on noin 200 000 ihmisen kansallinen yhteisö.	5	2720
Pyysin saada puhua tänään uudelleen, koska Naton ja Etyjin jäsenvaltioiden sekä islamilaisen valtion vastaiseen liittoumaan osallistuvien maiden ulkoministerit tapasivat viime viikolla.	0	2721
Sallikaa minun kertoa teille näistä tapahtumista täällä kansalliskokouksessa.	0	2722
"Viime viikolla yksityisen Fidesz-KDNP-televisioaseman M1:n aamuohjelmassa objektiivinen ja erittäin hyvin valmistautunut juontaja esitti vierailevalle hallituksen poliitikolle Péter Harrachille seuraavan kysymyksen: ""Näin taannoin mielenkiintoisen tutkimuksen, tutkimuksen, joka osoitti, että jotkut lapset menevät kouluun ilman aamiaista, ei siksi, etteivät heidän vanhempansa voisi valmistaa tai pakata heille aamiaista, vaan siksi, että heillä ei yksinkertaisesti ole nälkä."	4	2723
"Pian tuli kristittyjen perheystävällisten kansallinen vastaus, ja lainaan sitä taas sanatarkasti: ""Se on kai elämäntapakysymys."	4	2724
Tämä lausunto on oikeutetusti närkästyttänyt monia ihmisiä tässä maassa...	3	2725
Samoin kuin se, että yli kolmannes ihmisistä elää nykyään Unkarissa köyhyydessä, on elämäntyyliin liittyvä asia.	2	2726
Ja kyllä, teidän ansiostanne se on elämäntapa niille noin miljoonalle ihmiselle, jotka tekevät päivittäin töitä ja jotka eivät voi elää, elättää perhettä ja ruokkia lapsiaan samaan aikaan, vaikka heillä on työpaikka ja palkka.	2	2727
Miljoonille ihmisille on nykyään elintärkeää odottaa viikkoja verikokeeseen tai kuukausia tietokonetomografiaan, kun heidän terveytensä on vaarassa.	2	2728
He pitävät edelleen kiinni Euroopan korkeimmasta arvonlisäverokannasta, jonka kaikki maksavat joka päivä, tai lähes kaikki, he pitävät edelleen kiinni täysin virheellisestä ja valheellisesta henkilökohtaisesta tuloverojärjestelmästä, jossa työntekijää verotetaan samalla verokannalla kuin miljardööri-oligarkkia.	4	2729
He jatkavat satojen miljardien dollarien stadionien rakentamista, he jatkavat kapinointia tupakkakauppiaiden ja maamoguleiden kanssa, he kapinoivat pankkien, asuntolainojen, kiinteistöjen ja lähes kaiken muun kanssa, mihin heillä on pääsy.	4	2730
He jatkavat korruptiotapausten ja niihin osallistuneiden henkilöiden salaamista ja kieltämistä, he haluavat edelleen johtaa maamme pois sieltä, minne se on kuulunut Tapaninpäivästä lähtien, pois Euroopasta.	4	2731
Koska sinulle se on elämäntapa...	4	2732
Siksi olemme täällä	2	2733
Tässä on kuitenkin arvoja, jotka voisivat yhdistää maan suuren enemmistön uudelleen.	5	2734
Miehemme ovat valovoimaisia	5	2735
Solidaarisuus - autetaan alistettuja, haavoittuvia, niitä, jotka työskentelevät itsensä puolesta, jopa vallanpitäjiä vastaan.	7	2736
Vapaus ? taistelu sortoa ja kaikenlaista diktatuuria vastaan.	4	2737
Turvallisuus ? yleinen turvallisuus, oikeusvarmuus ja elämänturva kaikille riippumatta siitä, missä he ovat syntyneet.	5	2738
Ja demokratia - jossa vallassa on kyse yhteisten asioiden hoitamisesta, tasavertaisten kansalaisten palvelemisesta, kyllä, valvotusti ja avoimesti, ja jossa kaikilla on ääni...	5	2739
Uskomme tähän polkuun ja tarjoamme kumppanuutta ja yhteistyötä kaikille niille, jotka haluavat muutosta maahamme.	5	2740
Tiedämme, että tie on vaikea, koska on niin paljon epäluuloisia ja harhaanjohdettuja ihmisiä.	2	2741
Koska tämä maa ei voi jatkossakaan mennä sinne, minne nykyinen hallitus ja sen puolueet haluavat sen menevän.	4	2742
Fidesz voi sanoa mitä haluaa, sen mediakoneisto voi raivota ja syyttää, ja jopa sen maksetut iltapäivälehtien vallankumoukselliset voivat marssia.	4	2743
Me vapautta rakastavat eurooppalaiset unkarilaiset, yhdessä älymystön, työväestön, köyhien ja rehellisten yrittäjien kanssa (hallituspuolueiden riveissä kuuluu nurinaa.) aletaan yhdessä rakentaa uutta maailmaa, joka ottaa paikkansa Orbánin hallinnon muhkuraisilla raunioilla.	5	2744
Vaalilupauksesi päättyvät yleensä vaalipäivänä.	2	2745
Samaan aikaan kuulemme joka päivä, kuka Fideszin johtajista on ostanut satojen miljoonien arvosta huviloita Budalta tai miten hän piilottelee varallisuuttaan kirjoittamalla sukulaisilleen, jotka eivät tiedä, mistä se on peräisin.	4	2746
Joulu ei siis näytä olevan sinulle mikään ongelma.	4	2747
Nordmannin kuusi on taas tänä vuonna runsaasti katettu...	4	2748
Jos kertoisin tarinan tähän asti, se saattaisi tuntua ihastuttavalta joulutarinalta, mutta Jobbik on täällä parlamentissa nimenomaan kohdatakseen teidät todellisten tosiasioiden kanssa, jotka teillä on tapana unohtaa täällä.	4	2749
Koska hyvin idyllisessä vallankäytössäsi olet unohtanut kaiken tämän.	4	2750
Aloittaisin Unkarin maaseudulla, joka on ehkä eniten pettynyt...	2	2751
Siksi teitä äänestettiin enemmän juuri näillä alueilla.	5	2752
Monet uskoivat tähän	5	2753
Voin itse asiassa rehellisesti sanoa, että kun luin entisen valtiosihteerinne József Ángyánin laatiman kansallisen maaseutustrategian, uskoin jopa hetken, että olette tosissanne.	5	2754
Tämän vuoksi esitimme perjantaina kirjainta muuttamatta kansallisen maaseutustrategian.	5	2755
Jobbik ja Unkarin maaseutu pyytävät tätä tänä jouluna, ei ainoastaan hyväksymään tätä strategiaa vaan myös panemaan sen täytäntöön.	5	2756
Elintarvikeketjun valvontamaksun raa'alla korotuksella ei saavuteta tavoitetta, jota täällä jatkuvasti ajetaan.	4	2757
Varovaisten asiantuntija-arvioiden mukaan monikansalliset yritykset pumppaavat vuosittain tuhansia miljardeja euroja voittoa pois maasta verovapaasti.	4	2758
Keskivertoihminen murhataan muutamasta tuhannesta forinttia, ja nämä imperiumit ovat vuosikymmenien ajan vieneet kymmeniä miljardeja.	4	2759
Koska näitä eriä voitaisiin käyttää merkittävästi esimerkiksi, kuten mainitsen myöhemmin, elintarvikeveron alentamiseen.	5	2760
Korostaisin CBA:n asemaa, joka on nostettu eräänlaiseen edunsaajan asemaan, vaikka CBA ei ole yhtään reilumpi työntekijöitään tai edes tavarantoimittajiaan kohtaan kuin yksikään sen kilpailijoista.	4	2761
Pyydämme kuitenkin myös jotakin sellaista, joka voi vaikuttaa välittömästi ja konkreettisesti kaikkiin unkarilaisiin.	5	2762
Hyväksykää vihdoinkin Jobbikin ehdotus Euroopan korkeimman arvonlisäveron alentamisesta ainakin peruselintarvikkeista.	5	2763
Uskaltakaa ainakin tällä segmentillä toimia ihmisten edun mukaisesti ja alentaa arvonlisävero 5 prosenttiin.	5	2764
Kun talous valkaistaisiin, rehelliset tuottajat hyötyisivät, ja myönnettäköön, että myös valtio saisi lisää tuloja.	5	2765
Peruselintarvikkeiden arvonlisäveron alentaminen saisi jokaisen unkarilaisen tuntemaan, että hän on saanut hallitukselta joulupaketin.	5	2766
Uskokaa minua, ihmiset eivät odota teiltä ihmettä, vaan vain sitä, mitä heidän mielestään pitäisi odottaa: kohtuuhintaista ja laadukasta kotimaista ruokaa perheilleen.	5	2767
Tätä kaikki unkarilaiset perheet vaativat meiltä, tätä me vaadimme teiltä.	4	2768
Pyydämme teitä ryhtymään välittömästi tehokkaisiin toimiin tämän saavuttamiseksi.	5	2769
Ainakin he voivat laittaa nämä kolme pientä pakettia perheiden pöytään...	5	2770
Vielä on muutama viikko jäljellä	5	2771
Jobbik pyytää tätä jouluksi	5	2772
Kollegani jäsenet	0	2773
Muutama päivä sitten kävi ilmi, että Ukrainassa sijaitsevassa ydinreaktorissa oli tapahtunut vika.	2	2774
Olin täällä istuntosalissa, kun uutinen tuli julki, ja näin, että jopa kollegani, jotka pitävät itseään ydinvoimamyönteisinä, olivat huolestuneita.	1	2775
Onneksi, jos sikäläisiä viranomaisia on uskominen, vakavia vahinkoja ei sattunut...	5	2776
Jos näin on, olemme onnekkaita	5	2777
Siinä kaikki, eikä enempää, koska ydinenergia on sinänsä aina riskialtista ja uhkaavaa.	1	2778
Ja jotenkin ydinenergian puolustajien refleksit toimivat samalla tavalla...	5	2779
Muistamme, että vuonna 1986, Tšernobylin katastrofin aikana, kuten nytkin, kesti päiviä ennen kuin saimme mitään merkityksellistä tietoa.	2	2780
Mutta jostain syystä olet hyvin kiintynyt tähän Paks II -projektiin -	4	2781
Tiedämme jo, että te ette ole lievästi sanottuna Graalin ritareita, ja olemme sanoneet monta kertaa, että läpinäkymätön Paks-laajennus on korruption kasvualusta.	4	2782
Mutta tässä on äskettäin esittämänne lakiehdotus, joka on käytännössä myönnytys.	4	2783
Viimeisimmässä Sesztákin ehdotuksessa te olette käytännössä kodifioineet vapaan ryöstön.	4	2784
Haluatte estää meitä saamasta edes perustietoja yhä kyseenalaisemmaksi käyvästä sijoituksesta.	4	2785
He salaisivat kaiken, se on kodifioitu lakiehdotuksessa, ja he tekisivät tyhjäksi kaiken mahdollisen valvonnan.	4	2786
Olet hyvin peloissasi	4	2787
Sinä todella tarvitset tätä rahaa	4	2788
Hidastakaa hieman, koska ette ole rakentamassa vajaa takapihalle, vaan olette keskellä ydinvoimalahanketta, ja tässä häpeällisessä ehdotuksessa ehdotatte myös teknisten vaatimusten lieventämistä ja tämän lainan käyttämistä muihin tarkoituksiin.	4	2789
Koska kaikki on salaista, rahat voidaan käyttää muihin asioihin, joten emme tiedä, onko puolet käytettävissä olevista rahoista jo käytetty johonkin muuhun.	4	2790
Mutta jos tämä ehdotus menee läpi, siihen sisältyy myös se, että voitte myydä ydinvoimalan...	4	2791
Kenelle haluan myydä sen, arvoisa valtiosihteeri?	4	2792
Ei vain venäläisille	4	2793
Ymmärrämme, joten sanomme, että jos teette näin, Rosatom saa ylimääräistä voittoa Unkarin veronmaksajien rahoista.	4	2794
Voisin lisätä, että pääministeri vihjasi tämän perjantain radiohaastattelussaan myös, että tämä on sopimus, josta on mahdollista vetäytyä.	5	2795
Huomaan, että jo nykyisissä sopimuksissa on se, että venäläisillä ei ole hiuskarvaakaan pielessä.	4	2796
Mutta me, meidän taloutemme romahtaa.	2	2797
Vladimir Putin merkitsee sinulle niin paljon ja Unkarin kansalle niin vähän.	4	2798
Me unkarilaiset, teidän johtamanne Unkari, jatkaisimme sen sijaan leniniläisellä tiellä.	4	2799
Miksi he tekevät näin	4	2800
Tämä Sesztákin lakiehdotus, jonka olette esitellyt täällä hienon lipun alla, on itse asiassa skandaali.	4	2801
Tämä on sokkolennon alku	2	2802
Jos näin käy, kukaan ei enää koskaan näe, mihin laitoit Paks-lainan.	4	2803
Me emme käytännössä huomaa, jos varastatte maata, varastatte rahaa Paksin ydinvoimalaa varten.	4	2804
"Tarkoittaako sana ""turvallisuus"" sinulle jotain muuta?"	4	2805
Mitä he puuhaavat	4	2806
Mikä on koko tämän Sesztákin ehdotuksen tarkoitus?	4	2807
Miksi vapaa ryöstö kodifioitiin	4	2808
Käyttäydytään kuin EU-valtio	5	2809
"(Euroopan parlamentin jäsenellä on yllään t-paita, jossa lukee ""STOPAKS/PAKSTOP""."	0	2810
Ministerit	0	2811
Unkari on eilisestä lähtien ollut jälleen urheilun lumoissa, sillä Kroatian kanssa yhteistyössä järjestettävät käsipallon Euroopan mestaruuskilpailut ovat alkaneet; Győrissä ja Debrecenissä naiset voivat tällä kertaa osoittaa kykynsä ja todistaa, että olemme urheilullinen kansakunta.	6	2812
Unkarissa järjestettävät maailmanmestaruuskilpailut ovat tärkeitä paitsi menestyksen myös maamme imagon kannalta.	5	2813
Onnistuneen ja hyvin järjestetyn urheilutapahtuman markkinointiarvo on korvaamaton, koska se todella levittää hyvää mainettamme ympäri Eurooppaa ja maailmaa.	5	2814
Lähes kaikissa tapauksissa Unkarin tapahtumat saavat myönteisen vastaanoton, mikä tarkoittaa, että ne ovat hyväksi maamme imagolle.	5	2815
Järjestettävien suurtapahtumien määrässä on tapahtunut enemmän kuin vaikuttavaa kehitystä: vuonna 2009 järjestettiin vain kaksi suurta maailmanlaajuista tapahtumaa, kun taas tänä vuonna niitä on yli 20 ja ensi vuonna yli 30. Vuonna 16 maassa järjestetään yli 30 eurooppalaista tai maailmanlaajuista tapahtumaa.	5	2816
Lisäksi vuoden 2021 MM-kilpailut ovat yksi kohokohdista, joten olemme jo nyt suurvalta järjestämisen ja tulosten suhteen.	5	2817
Tämän arvoa voidaan tietysti todella lisätä vain, jos meistä tulee paitsi urheilukansa myös urheilukansa, koska silloin voimme todella kääntää tulokset omaksi eduksemme.	5	2818
Meillä on jo joitakin tuloksia tähän suuntaan.	5	2819
Seuroissa sertifioituina urheilijoina kilpailevien lasten määrä on kasvanut viime vuosina 100 000:lla.	5	2820
Kasvu on tasaista, mutta tavoitteena on, että maassa on vähintään 500 000 nuorta urheilijaa.	5	2821
Minun sangfroidini ei ole sattumaa	5	2822
Unkarissa järjestettävillä opiskelijaolympialaisilla on 28-vuotinen historia, ja ne ovat vertaansa vailla maailmassa.	6	2823
Unkarin opiskelijaurheiluliitto tarjoaa joka vuosi urheilumahdollisuuksia lähes 300 tuhannelle lapselle tämän tapahtuman avulla.	5	2824
Ja kaikki voivat osallistua tähän kilpailuun, kaikki voivat kokea menestystä, heidän ei tarvitse olla rekisteröityneenä johonkin seuraan, heidän on vain osallistuttava koululuokkiin ja osallistuttava olympialaisiin, jos he haluavat urheilla.	5	2825
Päätavoitteena ei ole se, että kaikista lapsista tulisi huippu-urheilijoita, vaan yhtä tärkeää tai ehkä jopa tärkeämpää on, että nuoret elävät terveellisesti ja tottuvat säännölliseen liikuntaan.	5	2826
Terveistä nuorista tulee elinvoimaisia aikuisia, ja tällä on jo nyt taloudellisia vaikutuksia.	5	2827
Samaan aikaan kouluissa otetaan tammikuusta alkaen käyttöön uusi mittausjärjestelmä, Netfitet.	5	2828
Näin saamme tarkan kuvan nuorten terveydestä ja siitä, mitä parannettavaa heillä on.	5	2829
Yhtäältä edellä mainittu liikuntapaikkojen kehittämisohjelma on tuottanut hyviä tuloksia, ja toisaalta Tao-ohjelma on mahdollistanut myös yhdistysten kehittämisen.	5	2830
Kaupungissamme on useita huipputason sarjoja, joissa painijat ja judopainijat menestyvät erityisen hyvin.	5	2831
Heidän etujensa mukaisesti kaupunki teki kaikkensa parantaakseen liikuntapaikkoja, mutta tämä edellytti tietenkin myös valtion tukea.	5	2832
Kaiken kaikkiaan olemme onnekkaita, koska voimme olla varmoja monista asioista.	5	2833
Yksi on se, että nuorille on urheilullisia roolimalleja, -	6	2834
Toivotaan, että myös naisten käsipallojoukkue tarjoaa meille herkkua!	6	2835
Erään maan pääministeri ehdotti viime viikolla, että internet-palveluja verotettaisiin laajentamalla televiestintäveroa.	4	2836
Viime viikkoina, kun Unkarin hallitus teki samanlaisen ehdotuksen, Euroopan komission digitaalisista asioista vastaava varapuheenjohtaja Neelie Kroes, liberaali alankomaalainen poliitikko, otti välittömästi kantaa ja luonnollisesti kuvaili sitä välittömästi vakavaksi hyökkäykseksi vapautta vastaan.	4	2837
Samaa mieltä oli Yhdysvaltain asiamies Goodfriend, joka osallistui henkilökohtaisesti mielenosoituksiin Budapestin kaduilla Unkarissa.	4	2838
Oppositiossa olevat kollegani kannustivat tietenkin unkarilaisia osoittamaan mieltään muualla, Unkarin suurlähetystöjen edessä ulkomailla, protestoidakseen tätä ehdotusta vastaan.	4	2839
Olemme omalta osaltamme ottaneet huomioon kansalaisten näkemykset ja hylänneet ehdotuksen.	5	2840
Arvoisat kollegat, haluaisimme nyt tietää, aikovatko Unkarin oppositiopuolueet ilmoittaa vapauden hengessä järjestettävästä mielenosoituksesta Yhdysvaltain Budapestin suurlähetystön edessä.	4	2841
Arvoisat parlamentin jäsenet, haluaisimme tietää, puhuuko Euroopan komission varapuheenjohtaja tästä asiasta.	4	2842
Ihmettelemme, aikooko Goodfriend protestoida omaa pomoaan, Amerikan yhdysvaltojen presidenttiä, ja hänen ehdotustaan vastaan.	4	2843
Ja teidän (Fideszin edustaja keskeyttää: Hävetkää!), Euroopan komission varapuheenjohtajan tai Yhdysvaltojen edustajan tekopyhä käytös täällä on tekopyhää.	4	2844
Tällä tekopyhällä käytöksellä ei ole ollut muuta tarkoitusta kuin peitellä Unkarin itsemääräämisoikeuteen puuttumisen yritystä.	4	2845
Valitettavasti olemme todistaneet hyökkäystä Unkarin suvereniteettia vastaan myös muilla aloilla, sillä olemme viime viikkoina nähneet, että Yhdysvaltain Unkarin-edustajan Goodfriendin ei tarvitse esittää syytöksiä, vaan ainoastaan antaa tuomio.	4	2846
Kun hän karkottaa unkarilaisia virkamiehiä Yhdysvalloista korruption perusteella, hän ei sano, mistä syystä, hän ei esitä mitään erityisiä syytöksiä, hän vain toteaa tuomion.	4	2847
Olemme nähneet tämän jo Unkarissa muutamaa vuosikymmentä aiemmin, kun toisen suurvallan edustajat kirjoittivat ensin tuomion ja esittivät vasta sitten syytteen.	4	2848
Mielestämme kaikkien pitäisi tunnustaa, että Unkarin itsemääräämisoikeuteen kohdistuvat hyökkäykset tässä muodossa ja tämä tekopyhä käytös on kaikin tavoin haitallista.	4	2849
Pyydän oppositiossa olevia kollegojani olemaan vahvan Unkarin tukijoita ja puolestapuhujia.	5	2850
Viktor Orbán on Fideszin kahden kolmasosan tuella luomassa vääristynyttä maata, jossa hän muuttaa lakeja ja lainsäädäntöä omien etujensa ja palvelijoidensa mukaan, jopa päivittäin ja jopa takautuvasti, jos hän katsoo sen tarpeelliseksi.	4	2851
Kansallisen veroviraston johtaja on sekaantunut korruptioskandaaliin, ja nyt kuulemme, että hän on saattanut osallistua siihen aktiivisesti, mutta hallitus ei käynnistä tutkimuksia.	4	2852
Tiedämme tietenkin János Lázárilta, että teille jokainen on sen arvoinen, mitä hänellä on.	4	2853
Sanotte, että niiden, jotka eivät voi tehdä työtä, ei pitäisi syödä, eikä heidän lastensakaan pitäisi syödä, koska he eivät saa edes perhelisiä.	4	2854
Asetatte paikallisviranomaiset mahdottomaan tilanteeseen ja teette heistä syntipukkeja.	4	2855
Leikataan rajusti paikallishallinnon menoja lasten hyvinvoinnin, julkisen terveydenhuollon, asumistuen ja toimeentulotuen osalta ja pakotetaan ne nostamaan veroja, määräämään kiinteistöveroja.	4	2856
Tämä toimenpide lisää entisestään miljoonien köyhien ihmisten määrää, jotka elävät vähimmäistoimeentulon alapuolella, ja voi johtaa maan todelliseen sosiaaliseen katastrofiin.	4	2857
Huomaamme, ettet jätä ketään sivuun...	4	2858
He työntävät sinut ojaan ja pitävät huolen siitä, ettei kenelläkään ole mahdollisuutta kiivetä ulos.	4	2859
Sillä välin rakennetaan stadioneita, kansallistamiskapina jatkuu, maa-aluekapina, tupakkakauppiaiden kapina, tupakkakapina, juomakapina, kaasukapina ja ties mitä muuta...	4	2860
Ja ihmiset, Jumalan luomat ihmiset, maksavat vain uudet verot...	4	2861
Tätä kansa todellakin halusi	4	2862
Kansa ei ole koskaan halunnut tätä, ja nyt se sanoo sen äänekkäästi kaduilla ja toreilla.	4	2863
Unkarin sosialistipuolue kuuntelee kansan ääntä, ja siksi olemme esittäneet talousarvioon kaksi 400 miljardin Unkarin forintin arvoista tarkistuspakettia, jotka eivät vaaranna talousarvion tasapainoa.	5	2864
Tässä tarkistuspaketissa korotamme perheavustusten määrää, annamme lisärahoitusta kuntien sosiaalitukitehtäviin, lisäämme vähävaraisten lasten ilmaisten aterioiden määrää.	5	2865
Tuemme sosiaalialan palkkojen parantamisohjelmaa, sosiaalialan uramallia ja ehdotamme lisätukea opettajien uramallille.	5	2866
Korotamme vammaiskuntoutusetuuksia, tuemme perheitä, lisäämme lastenhoitoavustuksia, äitiysavustuksia, lastenhoitoavustuksia.	5	2867
Tuemme vammaisten työntekijöiden työllistämistä, tuemme julkista terveydenhuoltojärjestelmää, tuemme lukiopaikkojen säilyttämistä, kunnallisten päiväkotien kehittämistä, liikuntasalien ja kuntosalien perustamista kouluihin.	5	2868
Sillä sitä kansa haluaa: yhtäläiset koulutusmahdollisuudet lapsillemme, parempaa terveydenhuoltoa, sosiaaliturvaa, solidaarisuutta...	5	2869
Kansa haluaa rauhaa, vapautta ja turvallisuutta	5	2870
On aika kuulla kansan ääni.	5	2871
Vielä ei ole liian myöhäistä	5	2872
Ministeri Hende mainitsi myös useaan otteeseen kansainväliset sitoumukset, mutta olemme kaukana Naton odotuksesta, jonka mukaan puolustusmenot olisivat 2 prosenttia BKT:sta: puolustuksen kokonaisbudjetti on vain 0,75 prosenttia BKT:sta.	2	2873
NATOn pääsihteerin raportin mukaan Unkari on tällä sijalla 25. 28 jäsenvaltiosta.	2	2874
Asevoimien varustusta on parannettava kaikin puolin, jalkaväen aseistus on heikko, panssarivaunuja on vähän, meillä ei ole taisteluhelikoptereita.	2	2875
Armeijamme, jonka vahvuus oli yli 100 000 sotilasta vallanvaihdon aikaan, on nyt kutistunut neljäsosaan, mikä tarkoittaa vain noin 5 000:ta käyttöönotettavissa olevaa sotilasta, joka on hädin tuskin 10 prosenttia rauhan aikana tarvittavasta määrästä.	2	2876
Vapaaehtoisessa reservissä on tällä hetkellä vain 5 500 jäsentä, joista vain 13 prosenttia on alle 30-vuotiaita.	2	2877
Korkeasti koulutetun ja asiantuntevan sotilashenkilöstön kotiuttaminen ja eläkkeelle siirtyminen on vakava ongelma, ja Unkarin puolustusvoimat menettävät vakavan suojelijan ja arvon.	2	2878
Tämä olisi lopetettava, ja armeijasta olisi tehtävä houkuttelevampi nuorille.	5	2879
Asiantuntijat ovat yhtä mieltä siitä, että Unkarin puolustusvoimat eivät pystyisi edes puolustamaan maata ulkoisen hyökkäyksen sattuessa, ennen kuin Naton sotilaallinen koneisto on toiminnassa.	1	2880
Mielestämme on vakava virhe, että Unkari osallistuu operaatioihin Irakissa, Afganistanissa ja muissa kolmannen maailman maissa: toisaalta meistä voi tulla islamilaisten fundamentalistien kohde, ja toisaalta unkarilaisten sotilaiden ei pitäisi mennä ulkomaille ulkomaisten etujen vuoksi.	4	2881
Nämä ovat sitoumuksia, jotka eivät ole velvoitteita ja jotka eivät palvele maamme etuja.	2	2882
Mielestämme ei myöskään ole oikein, että puolustushallitus haluaa ottaa Ukrainan mukaan V4-taisteluryhmään tällä kriittisellä hetkellä.	4	2883
Valitettavasti siihen on kaikki mahdollisuudet, kuten pohjoisen naapurimme pääministeri Robert Fico äskettäin sanoi saksalaisiin lähteisiin vedoten.	2	2884
Haluaisin välttää kaikenlaista pelottelua ja paniikin lietsontaa, mutta valitettavasti se on odotettavissa.	1	2885
Sota, jota kutsutaan Venäjän ja Ukrainan väliseksi konfliktiksi, on itse asiassa Yhdysvaltojen ja Venäjän välinen geopoliittinen konflikti.	4	2886
Unkarilla ei pitäisi olla mitään syytä, ei mitään perusteita, sekaantua Naton tai EU:n ja Venäjän väliseen mahdolliseen aseelliseen konfliktiin.	4	2887
Tämä on kansallinen etumme, tämä on kansallinen vähimmäistaso, jota odotamme poliittisilta toimijoilta.	5	2888
Useimmat heistä korostivat virkkeitä, joissa arvostellaan byrokratismia ja monikansallisten taloudellisten etujen ajamista, ikään kuin paavi Franciscuksen sanat olisivat oikeutus Fideszin vapaustaistelulle.	4	2889
Toisaalta olen sitä mieltä, että kirkon päämiehen ajatuksia tutkittuaan hallituksen, joka väittää edustavansa kristillisiä arvoja, pitäisi pikemminkin tehdä hyvin syvällinen itsetutkiskelu, koska kristillisestä näkökulmasta katsottuna hallitusta on vuodesta 2010 lähtien kritisoitu perusteellisesti lähes kaikista merkityksellisistä kysymyksistä, olipa kyse sitten oikeusvaltion periaatteesta, talouspolitiikasta, sosiaalipolitiikasta, koulutuspolitiikasta, ympäristönsuojelusta tai työelämää koskevista kysymyksistä.	4	2890
Paavi Franciscus piti ihmisarvon puolesta käytävää taistelua yhtenä nyky-Euroopan tärkeimmistä saavutuksista ja sitä, että Euroopan yhteisö on asettanut vapauksien käyttämisen politiikan keskiöön.	5	2891
Tietenkään taistelu näennäisesti abstrakteilta vaikuttavien vapauksien puolesta ei aluksi innosta monia.	2	2892
Herää oikeutetusti kysymys Unkarin hallituksen kannasta, joka retoriikassaan on monirotuinen mutta käytännössä kannattaa EU:n ja Yhdysvaltojen välisen vapaakauppayhteistyön laajentamista, hallituksen, joka ei ole tukenut rahoituskeinottelun verottamista kansainvälisellä tasolla ja joka on strategisessa kumppanuudessa mullahien kanssa ja on aktiivisesti edistänyt ulkomaisen pääoman houkuttelua ja työntekijöiden haavoittuvuuden lisäämistä.	4	2893
Mielestäni emme voi olla ylpeitä hallituksesta tälläkään alalla.	4	2894
Mielestäni kristillisestä näkökulmasta vakavinta kritiikkiä hallitusta kohtaan voidaan esittää sen köyhyyspolitiikasta, sosiaaliturvaverkon purkamisesta ja rikkaita palkitsevasta veropolitiikasta.	4	2895
Näyttää siltä, että Viktor Orbánin suosikkisitaatti Raamatusta on, että sille, jolla on, annetaan enemmän, ja siltä, jolla ei ole, otetaan pois se, mitä hänellä on.	4	2896
Hallituksen viime vuosien politiikassa on ollut kyse hallitsevan, etuoikeutetun luokan valtaistamisesta köyhien kustannuksella.	4	2897
Ja viimeisenä mutta ei vähäisimpänä, emme voi jättää huomiotta paavi Franciscuksen tärkeimpiä sanoja tulevaisuuttamme varten, jotka koskevat kestävyyttä.	5	2898
Ihminen on myös olennainen osa luontoa, joten ympäristönsuojelun rinnalla tarvitaan myös ihmisen ekologiaa.	5	2899
Hallitusta, jonka johtajan mielestä kestävä kehitys on toissijaista taloudellisen kehityksen etujen rinnalla, voidaan syyttää siitä, että se syö lastemme ja lastenlastemme tulevaisuuden.	4	2900
Hallitus, joka hajottaa voimakkaasti ympäristöinstituutioita, joka valmistautuu tyhjentämään kansallispuistoja ja joka alistaa kaiken sijoittajapääoman eduille, ei edusta kristillisiä arvoja, vaan taistelee niitä vastaan.	4	2901
Katolisen kirkon päämiehen puhe Euroopan parlamentissa on herättänyt erilaisia arvioita Unkarin julkisuudessa.	0	2902
En tietenkään puhu puoluepoliittisista keskusteluista, sillä kun on kyse köyhyyden torjunnasta, meillä on tapana tehdä se kolmella tasolla.	5	2903
On ilmeistä, että kunnianhimo, joka näkyy Unkarin nykyisissä poliittisissa keskusteluissa, on kasvanut.	4	2904
Juuri nyt, kun oppositio, MSZP:n Euroopan parlamentin jäsen, käytti puheenvuoron esityslistan edessä, viestintästrategia, joka alun perin koski vain demokratian puutetta, oli selvästi nähtävissä, ja koska se ei tuottanut tuloksia, otettiin käyttöön uusi strategia.	2	2905
Tätä varten he myös kertovat epätotuuksia, vääristelevät kommentteja ja korostavat, että	4	2906
Todellisia tuloksia saadaan kuitenkin aikaan vain seuraavalla tasolla, hallituksen toimilla, ja kuten mainitsin, kolmannella tasolla, hyväntekeväisyysjärjestöillä.	5	2907
Siirtyminen sosiaaliturvasta työhön tarkoittaa, että palkka on enemmän kuin sosiaaliturva, ei vain nimellisesti vaan myös inhimillisesti, sillä se lisää itsetuntoa.	5	2908
Työttömyys on osa syrjäytymistä	2	2909
Huononevia indikaattoreita ovat muun muassa energiantoimittajien velkaantumisen kasvu	2	2910
Tämä osoittaa, että energian hintojen alentaminen on tärkeä osa köyhyyden torjuntaa.	5	2911
Eräästä asiasta keskustellaan paljon, ja haluaisin pysähtyä tähän muutamaksi minuutiksi: lasten köyhyydestä.	2	2912
Meidän on ennen kaikkea puhuttava ilmaisista tai alennettuun hintaan tarjottavista aterioista.	5	2913
Vuonna 2014 määrä kaksinkertaistuu lähes 53 miljardiin forinttiin, ja vuonna 2015 se on 58 miljardia forinttia.	5	2914
Lasten kesähoidosta puhutaan paljon	5	2915
Meidän on todettava, että kaikki epäedullisessa asemassa olevat kunnat voittivat tarjouskilpailun, joka oli suunnattu tälle	5	2916
120 000 lasta sai ilmaisen aterian kesäloman aikana, 275 000 lasta sai ilmaisen koulu- ja päiväkotiruokailun vuoden aikana ja 150 000 lasta sai aterian puoleen hintaan.	5	2917
Tavoitteenamme on lisätä tätä määrää merkittävästi tulevalla kaudella.	5	2918
Voisimme puhua ilmaisista koulukirjoista, säännöllisestä lastensuojeluavustuksesta, joka koski 160 000 lasta, tai voisimme mainita vanhemmille suunnatun julkisten töiden ohjelman kehittämisen, joka maksaa ensi vuonna 270 miljardia euroa, jos olen tarkastellut lukuja.	5	2919
Hyvät tiedot, hyvät luvut viime aikoina	5	2920
Nämä luvut ylistävät maan suorituskykyä	5	2921
Tänä vuonna odotetaan 3,2 prosentin kasvua, ja jos siihen lisätään viime vuoden 1,8 prosentin kasvu ja varovainen arvio noin 2,5 prosentista, näiden kolmen vuoden ja ensi vuoden yhteenlaskettu talouskasvu on 7,5 prosenttia.	5	2922
Unkarin hallitus lähti oikealle tielle vuonna 2010, ja se oli hyvä tie, että investoimme ja houkuttelimme yrityksiä, jotka haluavat tuottaa - kyllä, tuottaa - ei vain viedäkseen rahaa, vaan tuottaa Unkarissa, tuottaa arvoa.	5	2923
Voimme siirtyä yhdestä kahteen vain, jos nämä yritykset luovat arvoa Unkarissa, koska se ei ainoastaan luo työpaikkoja, vaan myös lisää talouden suorituskykyä, lisää talouden vientiä ja edistää siten kaiken kaikkiaan Unkarin talouden kasvua.	5	2924
Meidän on tietenkin mainittava autoteollisuus, koska autoteollisuus, autoteollisuus on se, jonka suorituskyky on hyvin tärkeä ja vaikuttaa paljon talouden suorituskykyyn.	5	2925
Tällä hetkellä Unkarissa toimii 700 alan yritystä, jotka tarjoavat työtä 125 000 ihmiselle.	5	2926
Tämä on hyvä suunta, ja siihen suuntaan on mentävä.	5	2927
Unkarissa on unkarilaisten yritysten tekemiä innovaatioita, jotka kannattaa ottaa käyttöön.	5	2928
On syytä tehdä aloitteita, joilla pyritään elvyttämään linja-autojen tuotantoa, Unkarin linja-autojen tuotannon muuten pitkää perinnettä, ja on syytä tehdä myös aloitteita, jotka koskevat rautatietuotantoa, junien ja rautateiden tuotantoa sekä raideliikennevälineiden tuotantoa.	5	2929
Kyllä, tälläkin alalla on tapahtunut suuria edistysaskeleita, sillä valtio on ostanut tehtaan vaalipiiristäni Dunakeszista, MÁV Bombardierin tehtaan.	5	2930
Tämä tehdas on nyt merkitty ajoneuvojen korjaamoksi, mutta itse haluaisin parlamentin jäsenenä ehdottaa, että nimessä viitattaisiin ajoneuvojen tuotantoon ja että meidän olisi löydettävä rautatievaunujen tuotannon arvoinen nimi - esimerkiksi Kandó - joka tekisi tästä tehtaasta Unkarin rautatievaunujen tuotannon tukikohdan.	5	2931
Tähän suuntaan meidän on edettävä, ja on huomattava, että Unkariin on viime aikoina virrannut paljon rahaa - paljon rahaa, 3 400 miljardia forinttia.	5	2932
Tämä on rahamäärä, joka tuli Unkariin vuoden kolmen viimeisen vuosineljänneksen aikana, ja se on hyvin kuvaava luku, koska se on enemmän kuin alv-tulot, jotka Unkarin odotetaan saavan ensi vuonna.	5	2933
Ja kun puhumme arvonlisäverosta, meidän on myös mainittava erittäin tärkeä seikka, että on olemassa esteitä.	2	2934
Säälittävää!), ja nämä rahat on saatava takaisin jossakin muodossa.	5	2935
Puhemies soitti kelloa), jonka kaavoitustilanne on edelleen epävarma (tohtori Bárándy Gergely käytti puheenvuoron. 	2	2936
Puheenjohtaja soitti kelloa), ja ehdotti, että tämä olisi voitu suunnitella jossakin puoluetoimiston pimeässä nurkassa, koko arvonlisäveropetosprosessi.	4	2937
Presidentti soitti kelloa), ne, joilla on siihen oikeus, käykää taskuihinsa ja maksakaa 20 miljardia forinttia takaisin valtiovarainministeriöön... (Melu, huudot. 	4	2938
BENCE TUZSON (Fidesz): ...koska sitä me kaikki tarvitsemme (Välikysymykset. 	4	2939
BENCE TUZSON (Fidesz): ...kolmasosa siitä, mitä otitte heiltä pois.	4	2940
Juhlimme lojaalisuuden päivää Sopronissa loppuviikosta.	6	2941
Joulukuun 14. päivänä 1921 Sopron ja kahdeksan ympäröivää kylää päättivät kansanäänestyksessä, että ne haluavat kuulua Unkariin Trianonin rauhansopimuksesta huolimatta.	6	2942
"Kansanäänestyksen mahdollisuus luotiin ""Ágfalvan sankareiden, Sopronin pelastajien"", eli rättikaartina tunnettujen kapinallisten, veriuhrilla, ja neuvottelujen onnistuminen oli suurelta osin ulkoministeri Miklós Bánffyn diplomaattisen nerokkuuden ansiota."	5	2943
Enemmistö oli lojaalien kansalaisten: unkarilaisten, saksalaisten ja kroaattien päätös.	5	2944
Kansalliskokous myönsi Sopronille Civitas Fidelissima -tunnustuksen sen horjumattomasta sitoutumisesta Unkarin isänmaahan.	6	2945
Suurten kansallisten juhlapäiviemme lisäksi Sopronin suurin juhla on Lojaliteettipäivä.	6	2946
Tänä päivänä jaamme kaikkein uskollisimman kaupungin arvostetuimmat palkinnot, ja voimme ylpeinä todeta, että saajamme ovat maan uskollisimpia.	6	2947
Heidän lojaalisuutensa palvelee yhteisöä	5	2948
Heidän lojaalisuutensa perustuu isänmaanrakkauteen, kansakunnanrakkauteen, -	6	2949
"Miklós Melocco liittyy Soproniin taiteilijana hänen veistoksellaan ""Läpimurto"", jonka hän pystytti vuoden 1989 yleiseurooppalaisen piknikin ja rajanylityspaikan paikalle."	5	2950
Veistoskompleksi on kivinen muistomerkki rajojen ylittämisestä, siirtymisestä vankeudesta vapauteen ja hallinnon vaihtumisesta.	6	2951
Toisaalta 25 vuotta sitten, kuten vuosina 1956 ja 1921, unkarilaiset noudattivat moraalista velvoitetta toteuttaa 1900-luvun historian merkittävimmät tapahtumat.	5	2952
Sopronin suurin lojaalisuuden ja vapauden juhlatapahtuma	6	2953
Hän repi rautaesiripun auki, avasi sen rajat ja löi ensimmäisen tiilen Berliinin muurista.	4	2954
Sopronista, uskollisimmasta kaupungista, tuli myös vapauden kaupunki vuonna 1989, jolloin hallitus vaihtui.	6	2955
Hän palveli moraalisella lujuudella uskollisuutta puolustaessaan kansakuntaa vuonna 1921 ja moraalisella lujuudella ja rohkeudella vapautta puolustaessaan eurooppalaisuutta vuonna 1989.	5	2956
Miklós Meloccon patsas on alttari Berliinin muurin tiilelle.	6	2957
Olkoon se kaikkien vapautta rakastavien unkarilaisten ja eurooppalaisten pyhiinvaelluskohde.	6	2958
Loma on kansallisen rakkauden ja isänmaallisuuden mitta, ja siksi loma valaisee ihmisiä, joilla on tehtävä jokaisessa yhteisössä.	6	2959
Koska ilman kulttuurista rikkautta ei ole taloudellisesti menestyvää, vahvaa kaupunkia, aivan kuten ei ole myöskään maata.	5	2960
Neljännesvuosisata sitten tapahtunut vallanvaihto on luonut uudelleen mahdollisuuden vahvistaa jaloimpia arvoja ja ihanteita itsetuntomme ja kansallisen tietoisuutemme vahvistamiseksi.	5	2961
"Näillä arvoilla ja ihanteilla (Presidentti soitti kelloa merkiksi määräajan päättymisestä.) on yksi ainoa laatukriteeri: ""Mikään muu ei ole tärkeää kuin se, palveleeko se kansakuntaa""."	5	2962
Oletan, että olette myös kuulleet huolestuttavan uutisen siitä, että kuusi lääkäriä, mukaan lukien osaston johtaja, on irtisanoutunut samanaikaisesti Egerissä sijaitsevan Markhot Ferenc -opetussairaalan ja poliklinikan päivystysosastolta.	2	2963
Lääkäreiden irtisanoutuminen on tietysti vain jäävuoren huippu.	2	2964
Sittemmin on käynyt ilmi, että potilaat ovat jo pitkään valittaneet sairaalan olosuhteista.	2	2965
Terveydenhuoltohenkilöstö on jo nyt vakavasti ylikuormitettua, ja kasvava henkilöstöpula pahentaa tilannetta.	2	2966
Sairaaloiden tila heikkenee jatkuvasti, useimmat niistä eivät ole ihanteellinen työ- tai toipumisympäristö.	2	2967
Lääkäripula on tärkeä mutta ei ainoa osa terveyskriisiä.	2	2968
Yhteistä näille ongelmille on se, että hallitus kieltäytyy ottamasta niitä huomioon.	2	2969
Kun esimerkiksi kysyimme ambulanssipalvelun teknisistä ja aineellisista resursseista, vastauksessaan kirjalliseen kysymykseemme valtiosihteeri Bence Rétvári kirjoitti, että ambulanssien ja pelastusajoneuvojen nykyinen määrä takaa pelastuspalvelujen turvallisen tarjoamisen.	5	2970
Valitettavasti tapauksen traaginen lopputulos on sama, sillä ambulanssipalvelu pystyi lähettämään auton apua tarvitsevalle naiselle Budapestin keskustassa vasta yli tunnin viiveellä.	2	2971
Valitettavasti hän ei selvinnyt aivohalvauksesta hoidon puutteen vuoksi.	2	2972
Pelastusturvallisuudessa on siis edelleen jotain vikaa, jos edellä mainittu tapaus ja muut vastaavat tapaukset voivat tapahtua.	2	2973
Heidän hallituksensa neljän viime vuoden aikana he ilmoittivat ostaneensa yhteensä 301 ambulanssia, mutta he eivät maininneet, että 342 ambulanssia oli vanhentunut, eli ne olivat täyttäneet 13 vuotta - ja 13 vuotta täyttäneet ambulanssit oli poistettava käytöstä - mikä tarkoittaa, että ambulanssien määrä, joka ei ollut riittävä edes vuonna 2010, on varmasti vähentynyt 41:llä, lukuun ottamatta ambulansseja, jotka ovat olleet osallisina onnettomuuksissa, eli ambulansseja, jotka ovat kärsineet vakavia loukkaantumisia, eli ambulansseja, jotka eivät ole voineet suorittaa tehtäviään muista syistä.	2	2974
Kansalliskokouksen kanslia ja parlamentin vartiosto ovat juuri saaneet 15 uutta autoa, koska nykyiset autot ovat saavuttaneet yhdeksän vuoden iän.	4	2975
Ehkä olisi ollut kiireellisempää taata pelastustoimien todellinen turvallisuus.	5	2976
Mutta se ei ole vain ambulansseja, jotka puuttuvat, enemmän ambulanssihenkilöstöä on raportoitu lähteneen viime aikoina palvelusta kuin mitä tarvittaisiin uuden hätätilanteiden hallintajärjestelmän täysimääräiseen toteuttamiseen.	2	2977
Historia on osoittanut, että yksikään suuri järjestelmä ei ole koskaan epäonnistunut, ellei se ole romahtanut sisältäpäin.	5	2978
Näin tapahtui ennen vuotta 1989, ja tältä Unkarin nykyinen totalitaarinen valtio näyttää nykyään.	4	2979
Järjestelmä, jonka olette luoneet viimeisten viiden vuoden aikana, on hajoamassa, eikä tämä hajoaminen ole enää särö, kuten se on ollut viime kuukausina, vaan sen voidaan sanoa olevan seurausta viime päivien ja viikkojen tapahtumista: järjestelmä on hajoamassa sisältäpäin.	2	2980
Se on hajoamassa, koska se eristää hallinnon todellisuudesta, kaikesta siitä, mitä massat, ihmiset, haluavat tänään.	4	2981
Pääministeri aikoo viestiä erittäin tiiviisti tässä tilanteessa.	5	2982
Haluamme lähettää viestin: tarvitaan intensiivistä hallintoa.	5	2983
Avatkaa korvanne, kuunnelkaa, mitä äänestäjät sanovat teille, ja toimikaa sen mukaisesti.	5	2984
Ei siis ole mitään järkeä puhua talousarviosta tässä mielessä.	2	2985
Kuinka kauan haluat tehdä tämän Unkarille?	4	2986
Sanon tämän teille, koska olen hyvin tietoinen siitä, että viime päivinä monet teistä hyvää tarkoittavista Fideszin ja KDNP:n jäsenistä ovat ilmaisseet tyytymättömyytensä vapauden rajoittamista koskevaan politiikkaan? katso: huumetestien käyttöönotto ? ja toisaalta sitä politiikkaa vastaan, jolla lisätään sensuuria M0-kehätiellä, kuntajohtajat, pääkaupungin vaaleilla valitut edustajanne ja Fideszin piiripormestarit...	4	2987
Tiedän, että tänään, kun äänestätte talousarviosta, muistatte, kuinka monet miljoonat ihmiset odottavat yhä, että tuotte toivoa, turvallisuutta ja mahdollisuuksia takaisin heidän jokapäiväiseen elämäänsä vuonna 2015.	5	2988
"Tiedän varmasti, että harkitsette kahdesti, kun painatte ""kyllä""-nappia ja äänestätte talousarvion puolesta, jonka tiedätte, kuten olette varmasti nähneet tänään mielenosoitusten, Budapestin puolikaistaisen tien sulkemisen, mielenosoitusten ja mielenosoitusten yhteydessä, että luulette yksin tekevänne oikein."	4	2989
Tänään teidän odotetaan, ihmiset odottavat, että ette äänestä tämän talousarvion puolesta.	4	2990
Älkää äänestäkö sen puolesta, koska tietyn pisteen jälkeen sosiaalinen kriisi voi muuttua yhteiskunnalliseksi jännitteeksi, ja se ei ole vain teidän vastuullanne, vaan kaikkien vastuulla.	4	2991
Annetaan työntekijöille ja työnantajille mahdollisuus päästä uuteen sopimukseen, joka tuo ennustettavan vuoden 2015 kaikille Unkarissa.	5	2992
Jos näin ei tapahdu, seuraukset voivat olla arvaamattomia Unkarissa.	2	2993
Fidesz on alusta alkaen pyrkinyt lujittamaan poliittista valtaansa hankkimalla väkisin taloudellista valtaa, ja se on kaapannut poliittisen vallan saadakseen taloudellista valtaa.	4	2994
Muutama koulukaveri liittoutui aikanaan saadakseen ensin poliittista valtaa ja myöhemmin tämän poliittisen vallan avulla voidakseen luoda väkisin oman taloudellisen sisämaansa Unkarin kustannuksella.	4	2995
Se, mitä Unkarissa on syntynyt viimeisten 25 vuoden aikana, ei ole muuta kuin ryöstökapitalistinen malli, jonka tämä hallituskurssi on pukenut kansalliseen viiluun.	4	2996
"Loppujen lopuksi Unkarissa ei tällä hetkellä suosita unkarilaisia yrityksiä ""kansallisen politiikan"" nimellä, vaan Fideszin yrityksiä."	4	2997
Nyt tiedämme, että rahat ovat poissa	2	2998
He ottavat käyttöön elintarvikeketjujen valvontamaksun, ei pelkästään suosiakseen unkarilaisia yrityksiä, vaan ajaakseen Fidesziä lähellä olevan CBA:n kaikki kilpailijat pois markkinoilta ja tuhotakseen kilpailun veropoliittisin keinoin, jotta Fidesziä lähellä oleva yritys saisi tilauksia.	4	2999
Ajatellaanpa vaikka M4-moottoritien nykyistä osuutta: rakennuskustannukset kilometriä kohti ovat 60 prosenttia korkeammat kuin Saksan moottoriteiden keskimääräiset kilometrikustannukset.	2	3000
Kun 65 000 hehtaaria jaetaan valtion maanvuokrauskilpailussa, mitä tapahtuu?	5	3001
Fidesziä lähellä olevat yritykset tekevät uraa, ja ihmiset, jotka eivät asu taajamassa eivätkä viljele maata paikallisesti, saavat maata.	4	3002
Nyt esimerkiksi sallitaan online-korttihuoneiden ja online-kasinoiden toiminta Unkarissa vain hallituksen ystävän Andy Vajnan kautta, koska kaikki kasinotoimiluvat on lopetettu Gábor Szimaa ja Andy Vajnaa lukuun ottamatta.	4	3003
Itse asiassa ne takaavat lailla, että vain niiden kautta nämä rahapelit voivat toimia tulevaisuudessa.	4	3004
Fideszin kaverit jakavat tupakan jakeluoikeuksia uudelleen	4	3005
Nyt ajankohtaista on, että tämä pian hyväksyttävä budjettilaki muuttaa myös tupakkakauppaa koskevia sääntöjä.	4	3006
Eivätkä ne toimi pelkästään ulkomaisia yrityksiä vastaan, vaan ne hyödyttävät Fidesz-yrityksiä unkarilaisten yritysten sijasta.	4	3007
Taloudellinen elämä on hyvin karkeasti vastavalittu saalistuspolitiikallanne...	4	3008
Tämä on pieneltä osin syy siihen, miksi Unkariin ei synny kilpailukykyisiä yrityksiä ja kilpailukykyisiä palkkoja, koska tämä prosessi tuhoaa Unkarin talouden.	2	3009
Ja nyt katsokaa kansan tyytymättömyyden aaltoa teitä vastaan...	4	3010
Ei ole sattumaa, että 33,5 prosenttia Unkarin väestöstä elää köyhyydessä Unkarissa - jopa Euroopan unionin lukujen mukaan, joita verrataan Unkarin tuloihin, ei Euroopan unionin tuloihin.	2	3011
Tämän rosvokapitalismin väärä ajatus on, että meidän ei tarvitse ajatella, valtio tekee sen puolestamme.	4	3012
Voin todellakin kehottaa kaikkia unkarilaisia kollegoitani ajattelemaan yhdessä ja työskentelemään tämän ryöstökapitalistisen valtiojärjestelmän korvaamiseksi aidolla kansallisen edun mukaisella politiikalla.	5	3013
Arvoisat parlamentin jäsenet, ajattelin, että olisi ehkä syytä palauttaa mieleen, miltä vuonna 2006 silloinen sosialistihallitus valmisteli talousarvion voitettuaan vaalit (Ágnes Kunhalmi: Se on hyvä merkki, jos kiinnitätte meihin huomiota!), tai miltä se näytti vuonna 2010, ennen kuin he lähtivät hallituksesta, millainen talousarvio esiteltiin tälle parlamentille.	4	3014
Ehkä meidän ei pitäisi edes mainita tätä tänään, mutta muistakaamme vertailun vuoksi, että vuonna 2006, kun talousarvio esiteltiin vuoden lopussa, päätettiin esimerkiksi ottaa käyttöön 4 prosentin terveydenhuoltomaksu, joka kaikkien oli maksettava.	4	3015
Toisin sanoen he ovat nostaneet ihmisten taakkaa 4 prosentilla, joka on samankaltainen kuin henkilökohtainen tulovero, jota kaikki maksavat, työntekijät...	4	3016
He ovat muuten korottaneet myös rekisteröintiverokantaa; autoilijoista puheen ollen, he ovat iskeneet kaikkiin autoilijoihin riippumatta siitä, missä päin maata he asuvat; ja he ovat tietenkin korottaneet valmisteverokantoja merkittävästi - muistuttaakseni meitä heidän tämänpäiväisen kritiikkinsä valossa heidän vuonna 2006 tekemästään päätöksestä...	4	3017
Ja sitten meidän pitäisi myös mainita 100 miljardin forintin leikkaus paikallisyhteisöjen tukiin vuonna 2006, 32 miljardin forintin leikkaus lääkkeiden tukiin, ja muistuttaakseni sosiaalisesta arkaluonteisuudesta, säännöllisen lastensuojelun lakkauttamisesta, hyvät kollegat...	4	3018
Presidentti soitti kelloa) ja he ottivat jokaiselta kuukauden palkan pois.	4	3019
Jokaiselta otetaan pois yhden kuukauden eläke ja yhden kuukauden palkka.	4	3020
Mainittakoon myös, että vuonna 2010 julkisen liikenteen tukia leikattiin 40 miljardilla forintilla, erityisesti BKV:n osalta, hyvät kollegat.	4	3021
(10.50) Muistuttaakseni jälleen kerran, kuinka uskottavaa heidän kritiikkinsä on nykyään: kun he olivat hallituksessa, he tekivät seuraavaa.	4	3022
Ja lopuksi, kuorrutuksena kakun päälle: vuonna 2010 paikallisviranomaisilta vietiin vielä 70 miljardia forinttia, mikä saattaa ne yhä mahdottomampaan tilanteeseen.	4	3023
Nämä päätökset eivät ole osoittaneet minkäänlaista sosiaalista herkkyyttä, päinvastoin, hyvät naiset ja herrat.	4	3024
Tohtori Gergely Bárándy: Puhumme siitä viimeisellä minuutilla...) Hyvät kollegat, viime vuosina olemme saavuttaneet sen, että perheverojärjestelmän ansiosta 240 miljardia forinttia enemmän jäi kansalaisille, ja näin on myös tänä vuonna.	5	3025
Tänä vuonna myös unkarilaisille perheille tulee selvästi enemmän rahaa (Puhemies soitti kelloa), sillä pankkien tilien selvittämisen seurauksena pankeilta siirretään 1 000 miljardia forinttia unkarilaisille perheille, ja lähes kaikkien valuuttalainoja maksaneiden lyhennykset pienenevät ensi vuonna 25-30 prosenttia.	5	3026
Lisättäköön vielä, että oppikirjojen saatavuus paranee huomattavasti (Agnes Kunhalmi: Mitä laadukkaita oppikirjoja?), että tässä talousarviossa, josta parlamentti nyt keskustelee, on palkankorotuksia - ei palkanalennuksia, kuten aiemmissa talousarvioissanne - koska lainvalvontaviranomaisten palkat nousevat, ja syyskuusta alkaen myös opettajien palkat nousevat jälleen.	5	3027
Ja kaikki tämä taloudellisessa ympäristössä, jossa vuonna 2014 saavutimme sen, että Unkari on Euroopan unionin parhaita talouskasvun toteuttajia, inflaatio on lähellä nollaa prosenttia ja työttömyys on laskenut 7 prosenttiin.	5	3028
Hyvät naiset ja herrat, tämä on ero teidän hallituksenne ja siviilihallituksen toiminnan välillä.	4	3029
Parlamentti on todellakin hyväksymässä talousarviota, ei tietenkään ensimmäistä kertaa eikä tilanteessa, jota ei ole tapahtunut useita kertoja viime aikoina.	0	3030
(László L. Simon: Varmasti!	0	3031
Tämänvuotisessa vaalikampanjassa ihmiset odottivat voittajapuolueelta vastausta kahteen peruskysymykseen: miten toimeentuloa parannetaan ja miten korruptiota vähennetään Unkarissa.	5	3032
Ensimmäiseen kysymykseen vastatakseni on ensinnäkin todettava, että monille ihmisille toimeentulon hankkiminen on vaikeutunut viime vuosina, viimeisten kymmenen vuoden aikana, kehittyvän valuuttaluottokriisin vuoksi.	2	3033
Sen sijaan Fidesz on kampanjoinut tänä vuonna useilla kierroksilla valuuttakriisin ratkaisemiseksi.	5	3034
Lopputuloksena oli valuuttamääräisten lainanottajien ikävä ravistelu sen jälkeen, kun markkinapohjainen forinttijärjestelmä oli otettu käyttöön.	4	3035
Ne, jotka eivät saa näissä kokoonpanohalleissa toimeentulon takaavaa työtä, joko lähtevät maasta tai menevät töihin julkiseen palvelukseen, josta ei saa palkkaa.	2	3036
Tämä on kielteinen näkemys Unkarin nykyisestä julkisesta työyhteiskunnasta.	2	3037
Katsotaanpa pelkkiä lukuja hallituksen kerskailun sijasta.	4	3038
Nykyään keskimääräinen nettopalkka on 153 tuhatta forinttia, mikä on 83 prosenttia EU:n keskiarvosta.	2	3039
Jos vertaamme keskimääräisiä nettopalkkoja Unkarissa vuosina 2013-14, näemme, että Sabolicissa palkat ovat 55 prosenttia Budapestin palkoista.	2	3040
Yli 5 työntekijän yrityksissä oli 46 tuhatta työpaikkaa enemmän kilpailusektorilla vuonna 2014 kuin vuonna 2010.	5	3041
Vuodesta 2013 vuoteen 2014 avoimilla työmarkkinoilla tapahtui 0,1 prosentin lisäys yli 5 työntekijän yritysten sektorilla.	2	3042
Tämä johtui suurelta osin myös siitä, että suuri osa EU:n varoista vietiin pois ennen vaaleja.	4	3043
Loistavaan kertomukseen sisältyy siis surullinen tosiasia, että jos nykyinen suuntaus jatkuu, Unkarista tulee maa ilman lapsenlapsia.	2	3044
Lupaavin luku on se, että julkisesta työstä lähtevien osuus oli hallituksen tilastojen mukaan 7,4 prosenttia vuosina 2011-2012, kun taas eri arvioiden mukaan julkisesta työstä ensisijaisille työmarkkinoille palaavien osuus on 5-8 prosenttia eli vähintään.	2	3045
Tuloköyhyys koskettaa 33 prosenttia Unkarin koko väestöstä, 3,3 miljoonaa ihmistä.	2	3046
Tämä tarkoittaa sitä, että köyhyyden lisääntyminen tarkoittaa nyt työssäkäyvien köyhyyttä.	2	3047
Se tarkoittaa sitä, että maassa, jossa kansantalous tuottaa hyvin alhaisella tasolla ja jossa arvonlisäys on korkea, tulotaso ei voi kasvaa.	2	3048
Hallituksen toinen suunnitelma, jonka Viktor Orbán ilmoitti kesällä 2013, on käyttää valtion markkinaryöstöä ja valtion varoja tämän järjestelmän voittajien nimittämiseen, uusien oligarkkien nimittämiseen.	4	3049
Me uskomme, että muutamat rikkaat, oligarkit, voivat ottaa maan vangiksi.	4	3050
LMP on tänä vuonna esittänyt useita ehdotuksia siitä, miten korruptiota voitaisiin vähentää ja miten Unkarin valtio voitaisiin vapauttaa oligarkkien otteesta ja antaa takaisin kansalle.	5	3051
Nämä ehdotukset, olipa kyseessä sitten ehdotuksemme offshore-ritareiden kieltämisestä tai ehdotuksemme julkisia hankintoja koskevien tarjouskilpailujen täydellisestä avoimuudesta, on pyyhkäisty pois pöydältä, aivan kuten NAV:n tilintarkastuskomiteaa yritetään kaunistella.	4	3052
Pääministeri on myös sanonut viime päivinä, että Unkari ei tarvitse jarruja järjestelmäänsä.	4	3053
Tänään olemme todistamassa, että olette uskoneet kahden vaalivoiton jälkeen, että voitte tehdä mitä tahansa, voitte tehdä mitä tahansa, voitte tehdä mitä tahansa.	4	3054
Nykyään Unkarissa monet köyhtyvät ja harvat rikastuvat, Unkari on eristäytymässä.	2	3055
Uudistettu Unkari tarvitsee uudelleensuunnittelua	5	3056
Vastauksena välittömään kysymykseeni Viktor Orbán totesi, että köyhien määrä Unkarissa ei kasva vaan vähenee.	5	3057
KSH osoitti myös, että tuloköyhyydessä elävien ihmisten määrä on kasvanut, lapsiköyhyys on lisääntynyt ja jopa köyhyyden syvyys on lisääntynyt Unkarissa.	2	3058
Ihmiset eivät elä suljetussa kuplassa kuten sinä.	2	3059
He näkevät, että elintarvikkeiden jakelujonot pitenevät, ja he näkevät, että torilla ei myydä nopeimmin sisäfilettä vaan selkäfileetä.	2	3060
Koko maa kerää kuponkeja ja metsästää kampanjoita, eikä siksi, että heillä on tylsää, vaan siksi, että heillä ei ole tarpeeksi rahaa elämiseen.	2	3061
Orbán sanoi myös, että köyhillä on nykyään enemmän rahaa kuin ennen, vastineeksi työstä.	5	3062
Tämäkään ei ole totta	4	3063
Julkisen sektorin työntekijät saavat vähemmän palkkaa kuin vuonna 2010	2	3064
Ja jos he ovat työttömiä, he saavat myös vähemmän ja lyhyemmän aikaa.	2	3065
Orbánin mukaan pakollinen päiväkoti kolmevuotiaasta alkaen tarkoittaa, että jokainen unkarilainen lapsi syö vähintään kolme ateriaa päivässä.	5	3066
Lopetetaan lasten köyhyys lopullisesti	5	3067
Lapsiköyhyydessä ei ole kyse vain nälän poistamisesta, vaan myös siitä, onko lapsen pään päällä katto, onko perheellä riittävästi tuloja tai onko kotona lainkaan lämmitystä tai sähköä.	2	3068
Onko lapsella edes mahdollisuutta	2	3069
Useammalle ihmiselle luvataan ilmaisia aterioita vuodesta 2016 alkaen	5	3070
Miten selviytyä vuodesta 2015	2	3071
Vastauksessaan valtiosihteeri Bence Rétvári puhuu varmasti viimeisistä kahdeksasta vuodesta, mutta hän ei puhu todellisuudesta, tosiasioista.	4	3072
Perheavustuksen arvo on laskenut 25-30 prosenttia viime vuosina.	2	3073
Heidän toimillaan on varmistettu, että yhä harvemmat ihmiset saavat nyt lyhyemmän ajanjakson aikana	2	3074
Mutta säännöllinen sosiaaliavustus, asumisen ylläpitotuki, velanhoitotuki lakkautetaan.	4	3075
Ensi vuonna ei enää saada julkisia terveyden- tai sairaanhoitoetuuksia oikeudenmukaisin perustein	2	3076
Tämä vie viimeisetkin tulot 600 000 perheeltä.	4	3077
Joka voidaan nyt määrätä kaikille ja kaikelle	4	3078
Hallituksen mukaan ensi vuonna ei siis ole rahaa perheille, eläkeläisille, etuuksille, ei rahaa sosiaalialan työntekijöille eikä varhaiseläkkeitä ensi vuonna.	2	3079
Ensi vuonna rahaa on kuitenkin myös stadioneihin, propagandaan, TEKiin ja tietenkin pääministerin muuttoon linnaan.	4	3080
Ihmiset saavat saippua-, shampoo- ja pyykinpesuautomaatteja, he voivat maksaa M0:lla ja lähes kaikkialla muualla, missä heidän ei ennen tarvinnut.	4	3081
Ei ollut sattumaa, että kysyin aiemmin, milloin hallitus luopuisi perhe- ja kansanvastaisista toimistaan.	4	3082
Voitte vain sanoa, että rikokset kansaa vastaan olivat yleinen termi 50-luvulla.	7	3083
Arvoisa valtiosihteeri, näyttää siltä, että ette edes ymmärtänyt, miksi tämä viittaus -	4	3084
Nykyiset muutokset tarkoittavat, että ainakin 1,5-2 miljoonaa ihmistä, mukaan lukien 400 000 lasta, saavat hallituksen päätöksen, jonka mukaan heitä ei tarvita.	2	3085
Sillä välin János Lázárilla on ensi vuonna vielä rahaa ostaa miljoonien arvoisia kelloja, Lajos Kósalla matkustaa Uuteen-Seelantiin, Péter Szijjártolla lämmittää luksushuvilansa, Antal Rogánilla kasvattaa asuinkompleksin asuntonsa kokoa....	4	3086
Mutta kuten Péter Harrach sanoi, tiedämme, että kyse on elämäntavasta.	4	3087
Kuvitelkaa, hyvät parlamentin jäsenet, jos ette usko tätä, menette iltapäivällä mielenosoittajien keskelle ja, pääministeriä lainatakseni, jos olette miehiä, oikeasti miehiä, kohtaatte nämä ihmiset ja selitätte ensi vuoden talousarviota.	4	3088
Uskokaa minua, nämä ihmiset ovat tietoisia niistä.	5	3089
Ja toivotan teille hyvää joulua näiden asioiden valossa.	4	3090
Näinä päivinä kristittyjen sielu valmistautuu jo juhlimaan maailmanhistorian suurinta tapahtumaa: Jeesuksen syntymää Nasaretista.	6	3091
Tänä vuonna kristillis-kansallinen puolue voitti kolme vaalia suurella erolla.	5	3092
Ehkä tämä on myös syy siihen, miksi altavastaajavähemmistö, jonka äänekkäimmän osan juuret ulottuvat vuoteen 1919 tai 17, käyttää skenaariota, joka toimi hyvin heidän kannaltaan tuolloin.	4	3093
"Työläisten mielenosoituksessa Cluj-Napocassa toukokuussa 1912 Béla Kun, joka oli tuolloin vain työläisten rahaston sihteeri, puhui näin: ""Ranskan vallankumouksen puhjetessa, kun kansalliskokous päätti kuninkaan mestaamisesta, vallankumouksen aikakauden tyypillisin ja voimakkain heijastus oli puhuja, joka tiivisti ehdotuksensa seuraaviin sanoihin: kuolema kuninkaalle, ilman mitään fraseologista ilmaisua""."	4	3094
Nyt ei ole lauseiden vaan toiminnan aika.	5	3095
Tisza on horjuttanut oikeusvaltioperiaatetta ja tukahduttanut pyhimmän oikeutemme, lehdistönvapauden.	4	3096
Vuoden 1918 alussa, vielä Neuvosto-Venäjällä, Béla Kun kehotti entisiä sotavankejaan, jotka oli kasvatettu kommunisteiksi, menemään kotiin ja sytyttämään koko maan tuleen, murtamaan kaikki esteet, jotka uskaltavat asettua sorrettujen vapautuksen tielle.	4	3097
Sytytä maa tuleen	4	3098
Viime kuukausien aikana olemme nähneet, että Budapestin mielenosoitukset ovat rakentuneet samalla tavalla.	4	3099
Lähes aseelliseen kapinaan yllyttäminen, kohteen nimenomainen nimeäminen, epätoivoisen mielialan lietsominen ja lopulta kokouksen keskeyttämisen jälkeen hallitsematon väkijoukko, joka tekee mitä tahansa, mitä mieleen juolahtaa, sillä ei ole mitään väliä, pääasia on anarkia.	4	3100
Adventti-iltoina pidetään nyt tyyliltään ja sisällöltään arvottomia puheita, joissa ei ole tosiasioita eikä yksityiskohtia.	2	3101
He eivät välitä siitä, että nyt on adventti ja me valmistaudumme jouluun.	4	3102
He protestoivat kaikkea vastaan, mitä vastaan voidaan protestoida.	4	3103
Ei määriteltyä tavoitetta, ei ohjelmaa, ei vaihtoehtoa, ei johtajaa.	2	3104
Olkoon vain puolue ja anarkia	4	3105
Järkevän vuoropuhelun, varovaisuuden, varovaisuuden ja rauhan sijasta ilmassa on tuhon, kaaoksen ja anarkian tuntua.	4	3106
Toisin kuin Gyurcsányin hallitus, he eivät kuitenkaan nykyään ammu mielenosoittajien silmiä, kerää ja nöyryytä mielenosoittajia kaduilla ja sorra rauhanomaisia ihmisiä.	5	3107
On kuitenkin tilanteita, joissa on ymmärrettävää ja perusteltua osoittaa mieltään, mennä kaduille, liikkua rauhanomaisesti ja ajatella yhdessä, mikä on normaali ja olennainen osa demokratiaa.	5	3108
Viime aikoina on ollut tällainen liike, ja se on ollut menestyksekäs.	5	3109
Tällä välin eläkkeet ja ansiot ovat reaalisesti nousseet, koska olemme pitäneet köyhien verot kurissa, inflaation kurissa ja inflaation kurissa.	5	3110
Nyky-Unkari tukee perheitä keventämällä työn ja yritysten verorasitusta ja pyrkii korjaamaan huolestuttavan väestörakenteen tilanteen.	5	3111
Rohkaisen kaikkia tekemään näin nyt, vuoden 2014 viimeisellä adventtiviikolla.	5	3112
On maan ja kansakunnan edun mukaista, että ratkaisemme yhteiset ongelmamme rauhanomaisen ja selvän vuoropuhelun avulla - me unkarilaiset - ja ratkaisemme ne täällä kotona.	5	3113
Tämän myötä toivotan teille kaikille KDNP:n puolesta siunattua ja todella rauhallista joulua.	6	3114
(Opposition ääni. 	0	3115
Puhemies soitti kelloa.	0	3116
Olemme adventin viimeisellä viikolla	0	3117
""" Unkarissa todennäköisyys, että mies saavuttaa 65 vuoden iän, on nykyään vain 64 prosenttia."	2	3118
Alle keskiasteen tutkinnon suorittaneiden osuus on vain 50 prosenttia.	2	3119
Joka toinen mies kuolee ennen 65 vuoden ikää.	2	3120
Viime vaalikaudella päätettiin viedä ansaitsemansa muutama eläkevuosi työntekijöiltä, jotka työskentelevät lähes kuolemaan asti, usein monivuorotyössä, vaarallisissa töissä.	4	3121
Viisi vuotta, joiden ylimääräiset eläkekustannukset maksaa työnantaja.	5	3122
Jobbik on alusta alkaen sanonut, että pidämme tätä menettelyä epäinhimillisenä.	4	3123
Mielestämme on epäinhimillistä, että pankkiiri ja pankkiiri voi jäädä eläkkeelle 65-vuotiaana.	4	3124
Mielestämme on epäinhimillistä, että pankkiirin tai kumityöntekijän, ensihoitajan tai autonkuljettajan on jäätävä eläkkeelle samassa 65 vuoden iässä.	4	3125
Mutta ei ole ihme, että pidämme sitä epäinhimillisenä, koska Euroopassa ei ole esimerkkiä siitä, että hallituspuolue olisi ajatellut, että kaikki pitäisi velvoittaa jäämään eläkkeelle 65-vuotiaana.	4	3126
Mutta sinä, jostain pakkomielteestäsi johtuen, ajattelet, että tämä on oikea tapa toimia.	4	3127
Tarkoitamme, että meidän on todella mietittävä eläkejärjestelmää uudelleen yhdessä koko yhteiskunnan, ammattiliittojen ja työntekijöiden kanssa.	5	3128
Tarvitaan paljon oikeudenmukaisempi ja paremmin toimiva järjestelmä.	5	3129
Mielestämme varhaiseläkkeiden lisäksi tämän järjestelmän tärkeänä osana pitäisi olla se, minkä olette jo ottaneet käyttöön naisten osalta, nimittäin se, että 40 työvuoden jälkeen myös miehillä pitäisi olla mahdollisuus - ei pakollinen, mutta mahdollisuus - jäädä eläkkeelle.	5	3130
Mitä hyötyä tällaisesta toimenpiteestä olisi, jos tätä neuvoa noudatettaisiin tai harkittaisiin?	5	3131
Aluksi haluan sanoa, että Länsi-Euroopassa tämä on luonnollinen asia, koska varhaiseläkkeelle siirtyminen otettiin käyttöön 1980-luvulla, ja nimenomaan siksi, että työttömyys oli korkea ja nuorten työttömyys oli erittäin korkea.	5	3132
Unkarissa, joka on nykyään lähes pysyvässä kriisissä, tilanne on sama: nuorten työttömyysaste on valtava, ja tämän seurauksena sadattuhannet Unkarin kansalaiset, nuoret unkarilaiset ja keski-ikäiset unkarilaiset lähtevät Unkarista.	2	3133
Tämä järjestelmä toimi Länsi-Euroopassa 80-luvulla, sitten järjestelmiä muutettiin työttömyyden vähentämiseksi, ja nyt on otettu käyttöön uusi menetelmä, asteittainen menetelmä, jossa eläkkeelle jäämässä olevat ikääntyneet ihmiset poistetaan asteittain työmarkkinoilta.	2	3134
Tämä tarkoittaa sitä, että heidän ei tarvitse työskennellä kahdeksan tuntia päivässä, kun he ovat esimerkiksi kuusikymppisiä, vaan vain kuusi tuntia päivässä, ja sitten neljä tuntia päivässä, kun he ovat 63-vuotiaita, ja monissa tapauksissa heillä on oppipoika, joka on käynyt kouluja siellä ja voi oppia kaikki ammatin niksit vanhemmalta mestarilta.	5	3135
Työnantajat itse tukevat tätä	5	3136
Monissa tapauksissa autonvalmistajat suosivat tätä järjestelmää, ja voisin luetella edelleen aloja, joilla se olisi mielestäni otettava käyttöön tässä maassa mahdollisimman pian.	5	3137
Ehkä harva muistaa, kun ensimmäinen vapaasti valittu parlamentti ja ensimmäinen vapaasti valittu hallitus muodostettiin vuonna 1990, miltä tuntui, kun maa sai osittain takaisin itsemääräämisoikeutensa, ja ehkä harva muistaa, kun viimeinen neuvostosotilas, viimeinen neuvostosotilas, poistui maasta 19. kesäkuuta 1991.	5	3138
Se oli silloin, että maa sai takaisin suvereniteettinsa ja valtion ja	5	3139
Haluaisin kiinnittää huomionne äskettäiseen tilaisuuteen, jossa yksi Yhdysvaltain ulkoministeriön alivaltiosihteereistä piti puheen, melko mielenkiintoisen puheen, joka koski pääasiassa korruption torjuntaa.	4	3140
Jos tämä väite olisi totta, se tarkoittaisi mielestäni sitä, että yhden maan hallitus painostaisi toisessa maassa toimivaa ja sitä tukevaa yhteiskunnallista järjestöä käyttämällä toisen maan hallitusta tekemään jotain, olemaan tekemättä jotain tai sietämään jotain.	4	3141
Mielestäni sitä ei voida hyväksyä, ja sitäkin vähemmän voidaan hyväksyä, jos jatkamme tämän puheen kuuntelemista ja katselemista, koska kyse on myös siitä, että Euroopassa on kaksi tusinaa valtiota, joissa Yhdysvallat valmistelee jonkinlaisia toimia.	4	3142
Jos tämä olisi totta ja jos siitä seuraisi todellisia toimia ja toimia valtioiden painostamiseksi, se olisi luultavasti suvereniteetin loukkaus.	4	3143
Puheessa mainitaan esimerkkinä Tšekin tasavalta, jossa kahdenkymmenen yhteiskunnallisen järjestön työ koottiin yhteen Yhdysvaltain ulkoministeriön ja suurlähetystön avulla, jotta maan hallitusta voitiin painostaa.	4	3144
En usko, että Amerikan yhdysvaltojen politiikka on menossa siihen suuntaan...	2	3145
Olemme kutsuneet koolle parlamentin tämänpäiväisen ylimääräisen istunnon, koska kaikista yhteiskunnan oikeutetuista vastalauseista huolimatta nykyiset hallituspuolueet haluavat verottaa M0-moottoritien ja kaikkien Unkarin ohitustien käyttäjiä.	4	3146
Haluamme, että parlamentti päättää, että nyt eikä tulevaisuudessa, mitä tahansa hallitus keksiikin, Unkarissa tällä hetkellä maksutta käytettävien tieosuuksien ei pitäisi olla lainkaan verorasitusta.	4	3147
Nyt tiedämme, että Fidesz, riippumattomat, vasemmistolaiset pormestarit, ammattijärjestöt ja kansanjoukot protestoivat hallituksen aikeita vastaan.	4	3148
Kuten aina, näemme, että hallitus käyttäytyy niin, että se ei kuuntele mitään, mitä katu sille sanoo.	4	3149
Ette kuule mitään, mitä oppositio sanoo tämän parlamentin seinien sisällä maan nykytilasta.	4	3150
Itse asiassa se valehtelee tiemaksujen käyttöönotosta M0-tiellä alennuksena.	4	3151
Vuoropuhelun sijasta te uskotte mielivaltaisiin päätöksiin, ja tietulleja koskeva päätös on täydellinen esimerkki siitä, miten hallitaan: yhteiskunnan tuhoaminen, yhteiskunnan tahdon sivuuttaminen ja vuoropuhelun sivuuttaminen.	4	3152
Opettajat, jotka taistelevat uramallinsa ja ammatillisen itsemääräämisoikeutensa puolesta tulevana vuonna; ammattiyhdistysjohtajat, jotka vastustavat kahvion lakkauttamista Unkarissa; ne, jotka protestoivat Internet-veron käyttöönottoa vastaan Unkarissa, ja voisimme jatkaa loputtomiin sitä, kuinka monia protesteja Unkarissa on muotoiltu ja aloitettu viime viikkojen ja kuukausien aikana, että ? on selvää, että kyse on hallituksenne politiikan arvostelusta.	4	3153
Haluaisin sanoa teille: tänään, kun meitä on niin paljon täällä parlamentissa, aloitteen tekijöiden aikomus on selvä.	5	3154
Myös sinun on tullut selväksi	5	3155
Samaan aikaan takananne olevat tyhjät viivat ovat selvä merkki siitä, että haluatte ottaa käyttöön tiemaksut Unkarissa vastoin yhteiskunnan tahtoa.	4	3156
Tiemaksu, josta ei ole järjestetty minkäänlaista kansallista kuulemista eikä vuoropuhelua sidosryhmien, kaupunginjohtajien, ammattijärjestöjen ja muiden tahojen kanssa.	4	3157
Tällä päätöksellä ette tee muuta kuin laitatte i:n päälle i:n tässä hallituksen viime vuoden aikana harjoittamassa skandaalimaisessa politiikassa.	4	3158
Niistä vuosista, jolloin dilettanttiset kaupunkikehitysideat ja korruptoitunut kaupunginhallinto yhdessä muuttivat pääkaupunkimme elämän erittäin haitalliseksi kaupunkien hävittämisprosessiksi luonnollisen esikaupungistumisprosessin sijaan.	4	3159
Mutta tämä prosessi on nyt saatu päätökseen, ja päivittäisestä työmatkasta on tullut miljoonien ihmisten elämäntapa.	2	3160
Miljoonat ihmiset matkustavat joka päivä kouluun, töihin, ostoksille, asioille ja muille asioille.	2	3161
Ja nyt hallitus haluaa olla keräilijä tämän -	4	3162
Hän on edellisten vuosien ja vuosikymmenten virheiden vampyyri, mutta hän ylittää huomattavasti Demszkyn aikakauden dilettanismissa.	4	3163
Virhe toisensa jälkeen, joista haluaisin mainita joitakin.	4	3164
Pian kävi ilmi, että vain puolet tästä määrästä, noin 20 miljardia, olisi todellisuudessa ollut	2	3165
Liikenteenharjoittajat maksaisivat tästä lähes 13 miljardia euroa, joka tietysti siirtyisi kansalaisten maksettavaksi niiden hinnoissa.	4	3166
Mutta jos kaikki Budapestin ja Pestin läänin kuljettajat, eli miljoona kuljettajaa, ostaisivat vuotuiset tarrat näiden teiden käyttämiseksi, puhuttaisiin edelleen 5 miljardista forintista.	2	3167
Ministeriö on itse myöntänyt eri kokouksissa ja foorumeilla, että se ei odota niin suuria tuloja tietullien laajentamisesta.	4	3168
Samaan aikaan ministeriö ei ole juurikaan puuttunut kielteisiin ulkoisvaikutuksiin, haitallisiin ympäristövaikutuksiin.	4	3169
Onko taajamiin ryntäävän liikenteen aiheuttama ilman pilaantuminen ja meluhaitta sekä lisääntynyt onnettomuusriski sen arvoinen, että siitä saadaan mahdollisesti tuloja, jotka ovat tuskin mitattavissa kymmenissä tuhansissa prosenteissa valtion talousarviosta?	2	3170
Annan teille konkreettisen esimerkin hallituksen painajaismaisen ehdotuksen todennäköisistä seurauksista.	4	3171
Onnettomuuden tai huonon sään sattuessa pääkaupunkiin pääseminen Zsámbékin altaasta kestää tunteja.	2	3172
Virallisena perusteluna on kannustaa ihmisiä käyttämään julkista liikennettä.	5	3173
Tärkeä, hyvin tulevaisuuteen suuntautunut ajatus	5	3174
Mutta sitten olisi ehkä ensin pitänyt luoda realistinen vaihtoehto julkiselle liikenteelle, jossa olisi ollut kiinteä reittijärjestelmä, bussiverkosto, P+R-pysäköintipaikat	4	3175
Todellakin, mistä hallitus yrittää kääntää huomion pois?	4	3176
Kun katson ympärilleni esitystä, jonka juuri jätitte pöydälle (Bangóné Borbély Ildikó: Kaksi kolmasosaa!), näyttää siltä, että parlamentin valiokunnassa antamanne lupaus, jonka mukaan ette tulisi tähän istuntoon, on totta.	2	3177
Tästä lähtien uskon, että tämä on Fidesz-KDNP:n viesti Unkarin kansalle tänä jouluna, että he eivät ole halukkaita jakamaan kohtaloa heidän kanssaan millään tasolla (László L. Simon: Demagogia!), ja he ponnistelevat näyttääkseen, miten he aikovat pelotella Unkarin kansaa.	4	3178
Tehdään siis selväksi, että oppositiolle oli tärkeää pitää tämä istunto, ja meille oli tärkeää puhua tästä ehdotuksesta, koska olemme selvillä siitä, mistä siinä on kyse.	5	3179
Yksinkertaisesti, hallitus ryhtyi ideahallitukseksi ja päätti yhtäkkiä verottaa ihmisiä töihin ja kouluun menemisestä ja verottaa unkarilaisten liikkuvuutta.	4	3180
Luulen, että te tiedätte, kuten minäkin luulen teidän tietävän, että tämä on täysin mahdoton tie.	2	3181
He ovat täällä ja pitävät silmällä itseään juuri siksi, että he tietävät, että tämän jälkeen he eivät pysty katsomaan unkarilaisia silmiin.	4	3182
Et ole kuullut ketään	4	3183
Tiesit yhden asian: tarvitsit rahaa, mutta tarvitsit sitä hyvin nopeasti.	4	3184
Koska, älkää epäilkö, kaikki täällä näkevät seulan läpi, kaikki tietävät, että ensisijainen tavoitteenne on puristaa talousarviota, paikata talousarviota hinnalla millä hyvänsä.	4	3185
Arvoisa kollega, olisi kuitenkin mukavaa, jos yksi silmä hallituspuolueen penkillä näkisi, että korruptio, teidän dilettantisminne ja hallitsemisenne maassa on se, mikä maksaa tälle maalle rahaa.	4	3186
Tämä maksaa meille rahaa	4	3187
Tiedättehän, että asun Budakeszissa; asun Budakeszissa, joka on yksi niistä kunnista, jotka hukkuvat muun muassa tämän nyt laajentamanne tiemaksun ansiosta, ja olen täällä tänä istuntopäivänä... mutta missä on Budakeszin ja sen alueen vaaleilla valittu edustaja?	4	3188
Hän ei ole täällä	2	3189
Minulla on yhteinen kohtalo näiden kuntien kanssa, olen heidän kanssaan ruuhkissa joka aamu bussilla 22, ja minulla on yhteinen kohtalo heidän kanssaan täällä parlamentissa.	5	3190
Miksi he eivät puolusta omaa ehdotustaan	4	3191
Juuri näinä hetkinä vaaleilla valittu kansanedustaja pettää ihmiset (Kunhalmi Ágnes: Niin se on...).	4	3192
Vain Fidesz!), vaikka se tietää, että se on huono asia taajama-asutukselle.	4	3193
Ymmärtäkää, että tämä ajatus on huono jo sinänsä.	2	3194
Kansalaiset ovat sanoneet teille näin (Puhemies soitti kelloa), niin sanoo LMP, niin sanovat muut oppositiopuolueet.	4	3195
Selittäkää se minulle, koska en todellakaan ymmärrä sitä.	2	3196
Huomaan kuitenkin, että Pestin läänin kunta, lääninoikeuksien omaavien kaupunkien yhdistys, Budapestin ja Pestin läänin insinöörikamari, Clean Air Action Group ja useat Fideszin pormestarit ovat hylänneet tämän ajatuksen melko selvästi.	4	3197
Älkää antako meidän tukehtua, älkää antako meidän tukehtua siellä taajamassa, älkää antako pääkaupungin tukehtua!	4	3198
Arvoisa valtiosihteeri, tässä kaupungissa ihmiset elävät vähemmän kauan, koska hiukkaspitoisuudet ovat korkeita.	2	3199
Miksi haluatte lisätä liikennettä pääkaupunkiin?	2	3200
Kaikki on eritelty siellä	2	3201
Katsokaa ehdotusta, joka tuo mieleen Koka-aikakauden: Nefmin tietämyksellä hyökätään pian rautatieliikenteen aikataulujen kimppuun.	4	3202
Sanalla sanoen, tällä ajatuksella olette altistaneet itsenne -	4	3203
Arvoisat parlamentin jäsenet, siellä hallituksen penkillä -	0	3204
Olen pyytänyt puheenvuoroa kertoakseni teille Kiinan ja Keski- ja Itä-Euroopan huippukokouksesta, joka pidettiin viime viikolla Belgradissa ja joka toi kolmannen kerran yhteen Keski-Euroopan alueen ja Kiinan pääministerit, ja tähän yhteistyöhön osallistui yhteensä 16 Keski- ja Itä-Euroopan maata.	5	3205
Maailmantalouden ja maailmanpolitiikan muutokset ovat perusteellisesti muuttaneet Euroopan asemaa ja asemaa, ja tässä tilanteessa Euroopan sulkeminen olisi erityisen huono ratkaisu.	2	3206
Mielestämme on Euroopan edun mukaista rakentaa strategista ja tiivistä yhteistyötä maailman nopeimmin kasvavien alueiden kanssa.	5	3207
Tämä ei tietenkään tarkoita, että keksimme Espanjan viisumin, sillä kaikki Euroopan ulkopuoliset vahvat taloudelliset toimijat etsivät yhteistyötä nopeimmin kasvavien alueiden kanssa.	5	3208
Siksi uskomme, että kaikki yhteistyö, oli se sitten alueellista tai kahdenvälistä, joka vahvistaa Kiinan ja Euroopan välistä suhdetta, on Euroopan etujen mukaista.	5	3209
On siis Euroopan etujen mukaista, että Kiinan ja Unkarin sekä Kiinan ja Keski- ja Itä-Euroopan alueen välinen yhteistyö on mahdollisimman tiivistä ja tehokasta.	5	3210
Näin ollen mielestäni on hyvä uutinen Unkarin ja Keski-Euroopan alueen strategian ja etujen kannalta, että strategiset etumme ovat yhteneväiset Kiinan strategian kanssa.	5	3211
Kiina alkaa lisätä investointejaan ulkomaille	5	3212
Uskon, että on Keski-Euroopan ja erityisesti Unkarin etujen mukaista houkutella mahdollisimman paljon kiinalaisia investointeja, jotka paitsi edustavat korkeatasoista teknologista huippuosaamista myös luovat huomattavan määrän uusia työpaikkoja.	5	3213
Unkarin ja Kiinan kauppasuhteet ovat kehittyneet hyvin viime vuosina.	5	3214
Vuoden kymmenen ensimmäisen kuukauden mukaan vientimme Kiinaan on kasvanut tänä vuonna 8,3 prosenttia eli 140 miljoonaa dollaria.	5	3215
Näin ollen alueellamme käydään selvästi kilpajuoksua siitä, mihin suuntaan Kreikan satamiin saapuvat kiinalaiset tavarat suuntautuvat Länsi-Eurooppaan.	4	3216
Tässä yhteydessä Belgradissa järjestettiin merkittävä tapahtuma, jossa allekirjoitimme Serbian, Unkarin ja Kiinan hallitusten välisen sopimuksen, jonka mukaan Budapestin ja Belgradin välinen rautatielinja toteutetaan Kiinan rakentamisen ja rahoituksen tuella ja osallistumisella.	5	3217
Tämän sopimuksen ja erityisesti sen täytäntöönpanon ansiosta voimme käytännössä vastata kysymykseen siitä, mikä on nopein ja tehokkain pääsy- ja kauttakulkureitti kiinalaisille tavaroille Kreikan satamista Länsi-Eurooppaan.	5	3218
On Unkarin edun mukaista, että tämä kauttakulkureitti kulkee kauttamme ja että me hyödymme siitä.	5	3219
Tämän sopimuksen myötä olemme nyt askeleen lähempänä tätä tilannetta.	5	3220
Kaikkiaan 374 kilometriä pitkää rautatietä parannetaan noin 3 miljardin dollarin arvosta.	5	3221
Sopimuksen mukaan Kiinan osapuoli laatii toteutettavuussuunnitelman ja rahoitussopimuksen.	5	3222
Suunnitelmiemme ja alustavien keskustelujemme mukaan kiinalaiset tarjoavat rahoitusta 85 prosentille rakennuskustannuksista, ja rahoitusehdot määräytyvät sen mukaan, missä määrin pystymme saamaan aikaan paikallistamisen, eli missä määrin unkarilaiset ja serbialaiset yritykset voivat osallistua tähän suureen rakennustyöhön.	5	3223
Kreikan pääministerin poissa ollessa, mutta hänen suostumuksellaan Makedonia, Serbia, Unkari ja Kiina pääsivät sopimukseen Budapestin ja Belgradin välisen liikennekäytävän laajentamisesta etelään kohti Kreikan satamia, joka luodaan rautatien kunnostamisen myötä.	5	3224
Kiinalaiset ovat myös saaneet Makedonian ja Kreikan yhteistyöhön ja sopimukseen, mikä tarkoittaa, että maamme voi hyötyä Kiinan ja Euroopan välisen talous- ja kauppayhteistyön kehittämisestä Kiinan strategian pohjalta.	5	3225
Arvoisa valtiosihteeri, sallikaa minun toivottaa Fidesz-KDNP:n parlamentin jäsenet tervetulleiksi tänne istuntosaliin ennen esityslistan käsittelyä, kun kyseessä on niinkin häpeällinen poliittinen teko kuin parlamentin istunto.	4	3226
Kiitos, että teette tänään koko maalle selväksi, ketä ja mitä edustatte parlamentissa.	4	3227
Teille ei ollut tärkeää tulla tänä aamuna töihin ja äänestää MSZP:n ehdotuksen puolesta, jolla kielletään hallitusta määräämästä uutta tietullia äänestäjiltänne pidentämällä tietullia.	4	3228
Sallikaa minun toivottaa parlamentin jäsenet tervetulleiksi erityisesti niiden ihmisten puolesta, jotka asuvat kyseisellä tieosuudella: Mónika Dunai, János Fónagy, László Kucsák, Tamás László, Antal Rogán, Attila Szabolcs, Kristóf Szatmáry, Mihály Varga, Imre Vas ja István Simicskó Budapestistä, András Aradszki, László Földi, Péter Harrach, Zoltán Bóna, Zsolt Csenger-Zalán, György Czerván, Sándor Hadházy, Károly Pánczél, Tibor Pogácsás, Lajos Szűcs, Bence Tuzson, László Vécsey Pestin läänistä; János Bencsik, Judit Czunyiné Bertalan, Pál Völner Komárom-Esztergomin läänistä; Mátyás Firtl, Alpár Gyopáros, Ákos Kara, István Nagy, Róbert Balázs Simon Győr-Moson-Sopron läänistä; Seszták Miklós, Kovács Sándor, Petneházy Attila, Simon Miklós, Tilki Attila, Vinnai Győző Szabolcs-Szatmár-Beregin läänistä; Hirt Ferenc, Horváth István, Potápi Árpád János Tolnan läänistä; Hargitai János, Csizi Péter, Hoppál Péter ja Tiffán Zsolt Baranjan läänistä.	4	3229
He ovat niitä, jotka kotiin palattuaan varmasti selittävät omien vaalipiiriensä kansalaisille, kuinka paljon parempi heidän on maksaa siitä, mistä heidän ei aiemmin tarvinnut maksaa.	4	3230
Että he voivat tulevaisuudessa maksaa 5 000 forinttia päästäkseen töihin, ostoksille, viedäkseen lapsensa kouluun tai päiväkotiin.	4	3231
Tämä aihe ei ollut sinulle tärkeä tänä aamuna, mutta silti olet täällä...	4	3232
Olette täällä siksi, että äänestäjienne tahdon ja etujen sijasta näytätte välittävän hallituksen möhläilemästä kapinallisten lakien uudelleen hyväksymisestä.	4	3233
Ja ennen kuin kuuntelemme, että oppositio on hiljaa, koska olette voittaneet kolme vaalia tänä vuonna, haluaisin varoittaa teitä siitä, että näin oli aina lokakuuhun asti.	4	3234
Heidän on päätettävä, edustavatko he äänestäjiään vai Viktor Orbánia, jopa äänestäjiään vastaan.	4	3235
Hän on mies, ja vieläpä köyhä mies.	4	3236
Se ei kuitenkaan tee siitä erehtymätöntä, ja se on myös ilmeisesti menettänyt kosketuksen muuhun todellisuuteen.	4	3237
Kun kaikki päättyy	2	3238
Tulevat juhlapyhät tarjoavat teille hyvän tilaisuuden miettiä, kuinka pitkälle aiotte mennä tällä tiellä: pysyttekö yhden miehen vallan sätkynukkeina vai äänestäjienne edustajina parlamentissa.	4	3239
Aika on loppumassa, ja sen myötä olette menossa kohti kuilua.	2	3240
Toivotan teille siunattua ja rauhallista joulun aikaa.	4	3241
Kuten tiedätte, kaksi valtionpäämiehen kirjettä kirjoitettiin, koska hallitus ei pystynyt noudattamaan nykyisen kahden kolmasosan enemmistön hyväksymiä lakeja.	4	3242
Tosiasia on, että rikotte jatkuvasti lakia, ei ainoastaan kahden palautetun lain osalta, vaan myös viime kuukausina, koska ryhmähallitusta ei ole ollut.	3	3243
Työmarkkinaosapuolten vuoropuhelun instituutio on palautettava	5	3244
Sosiaalinen kuuleminen ei tarkoita sitä, että arvioitte, mitkä suurkapitalistit on laitettava paikoilleen.	4	3245
Tuo ei ole sosiaalista kuulemista, vaan mutinaa, jota tehdään suljettujen ovien takana.	4	3246
Hallituksen on jokaisesta parlamentin käsiteltävänä olevasta lakiehdotuksesta esitettävä selvitys vaikutusten arvioinnista, jonka se on tehnyt esittämänsä ehdotuksen todennäköisistä vaikutuksista, sekä työmarkkinaosapuolten kuulemisesta.	4	3247
Sosiaaliset kumppanit eivät ole suuryrityksiä	2	3248
Sosiaalinen sovittelu tarkoittaa, että ammattijärjestöjä kuullaan tarvittaessa oikeudenmukaisella tavalla.	5	3249
Tilanne on se, että tietyissä tapauksissa lainsäätämisprosessissa rikotaan lainsäädäntölakia monin tavoin, esimerkiksi M0-maksutie, ja tämä on perustuslaillisten tavoitteiden ja arvojen vastaista, joten tässä tapauksessa ehdotus on perustuslain vastainen.	4	3250
Tämän vuoksi olemme tänään pyytäneet oikeusasiamiestä lähettämään M0-maksutietä koskevan ehdotuksen perustuslakituomioistuimen käsiteltäväksi.	5	3251
Kun esitimme parlamentille uudelleen ehdotuksen NAV:n tutkintavaliokunnasta, jonka tehtävänä on tutkia erilaisia väitteitä, eikä yrittää selvitä hallituksen pelkillä viestintätempuilla, oikeusvaliokunta on pysäköinyt tätä tutkintavaliokunta-aloitetta viikkoja parlamentin sääntöjen vastaisesti, väitetysti siksi, että Fideszin ryhmä ei pysty muodostamaan kantaa.	4	3252
Häpeä, häpeä	4	3253
He valitsevat sopivan kohteen, alaikäisten terveyden suojelun, monikansallisten yhtiöiden tukahduttamisen, he valitsevat vastenmieliset markkinat (Puhemies soitti kelloa), kuten tupakan, ja he säätävät lakia siitä, valtion markkinoiden ryöstöstä.	4	3254
Sillä on monia haitallisia vaikutuksia	2	3255
Se vahingoittaa talousarviota ja antaa siten vähemmän liikkumavaraa kulloisellekin hallitukselle ja kansalliskokoukselle.	2	3256
Estää investointeja, lannistaa liiketoimintaa	2	3257
Se tuhoaa reilun kilpailun ja rehelliset yritykset ja vahvistaa harmaata taloutta.	2	3258
Se heikentää julkisen elämän uskottavuutta, heikentää yhteiskuntamoraalia ja heikentää sosiaalisen yhteenkuuluvuuden mahdollisuutta.	2	3259
Tällä hetkellä en voi sulkea pois sitä mahdollisuutta, että kotimaiset tai ulkomaiset piirit kiristävät tiettyjä hallituksen jäseniä tai tiettyjä hallitusta lähellä olevia henkilöitä korruptiotapauksilla.	3	3260
Voisi sanoa, että korruptio on viimeisten 25 vuoden yhteinen nimittäjä, yhteinen nimittäjä kaikissa hallituksissa.	4	3261
Sanotaan se hitaasti, jotta kaikki ymmärtävät: kaikki ovat varastaneet viimeiset 25 vuotta, Fidesz on varastanut ja MSZP on varastanut.	3	3262
Fideszin ja MSZP:n välinen kilpailu ei menneillä kierroksilla ollut rehellisten ja epärehellisten välillä vaan vähemmän likaisten välillä.	4	3263
Kuka on vähemmän korruptoitunut	4	3264
Kilpailussa oli kyse enemmänkin siitä, kuka pystyi paremmin tutkimaan toistensa likaisia tekoja ja kuka pystyi levittämään niitä paremmin lehdistössä.	4	3265
Samaan aikaan käytiin myös kilpailua siitä, kuka pystyy pyörittämään omia pieniä korruptiokanaviaan ja pumppujaan näkymättömämmin ja huomaamattomammin unkarilaisen yhteiskunnan kustannuksella.	4	3266
Me kuitenkin pyrimme siihen, ja mielestäni on myös nykyisen hallituksen vastuulla pyrkiä siihen.	5	3267
Koska puoluejohtajina, hallituksen jäseninä ja hallitusten päämiehinä kaikki eivät ole samaa mieltä siitä, millaiset puitteet olemme luoneet, millaisia sääntöjä olemme luoneet korruption vaikutusten minimoimiseksi ja korruption mahdollisuuksien rajoittamiseksi Unkarissa.	5	3268
Tällä hetkellä, jos tarkastelemme mennyttä ajanjaksoa, huomaamme, että eri hallitukset ovat puhuneet ja puhuvat edelleen nollatoleranssista korruptiota kohtaan ja samalla kaataneet yhden potin sisällön toiseen.	4	3269
Orbánin hallitus ei muuttanut järjestelmää tässä mielessä, vaan kruunasi viimeisten 25 vuoden korruptiojärjestelmän.	4	3270
Sallikaa minun tehdä muutama ehdotus jäljellä olevien kahden minuutin aikana, toivoen ja luottaen siihen, että tämä ei ole pelkkää paskapuhetta.	5	3271
Ensimmäinen asia, josta ehkä pitäisi aloittaa, on esimerkiksi se, että 10 prosentin, 20 prosentin ja ties kuinka monen prosentin järjestelmä olisi vihdoin poistettava.	4	3272
En ole varma, ja olen varma, että ne meistä, jotka istuvat kansalliskokouksen istuntosalissa, ovat ehkä jo hyväksyneet tai heidän ympäristönsä on ehkä hyväksynyt 10-20 prosenttia.	4	3273
Tämä on uskomaton tapa muuttaa Unkarin julkista elämää.	2	3274
Tämä on rikottava	5	3275
Oikeistokunnissa ei ole mitään sellaista.	5	3276
Olemme levittäneet myönteistä virusta unkarilaiseen yhteiskuntaan (murinaa hallituspuolueiden riveistä. 	5	3277
Puheenjohtaja soitti kelloa) ja osoitti ja todisti, että paikallishallinnon tasolla on todellakin mahdollista harjoittaa oikeudenmukaista politiikkaa.	5	3278
Oikeistokunnissa, jos voitat tarjouskilpailun, sinun ei tarvitse maksaa takaisin 10 prosenttia, 20 prosenttia tai ei mitään.	5	3279
Odotuksena on, että investoinnit toteutetaan hyvään hintaan ja että työ tehdään tehokkaasti ja oikeudenmukaisesti.	5	3280
Toivottavasti tämä löytää seuraajia	5	3281
Mutta annan teille toisen esimerkin: olisi erittäin tärkeää, että esimerkiksi varallisuustesteistä tehtäisiin toimivia joko kansalliskokouksen tai hallituksen jäsenten osalta, esimerkiksi uusien parlamentin jäsenten osalta heidän toimikautensa lopussa ja kaikkien parlamentin jäsenten osalta heidän toimikautensa lopussa.	5	3282
Hyvät naiset ja herrat, haluan sanoa vielä yhden asian jäljellä olevan puolen minuutin aikana: häiritseekö ihmisiä se, että jotkut ihmiset saattavat siirtää varallisuuttaan perheenjäsenilleen?	4	3283
Julkaistaan tämä kysymys ja lopetetaan tämä keskustelu lopullisesti.	4	3284
Kaikkien olisi julkistettava samassa taloudessa asuvien lähisukulaistensa omaisuusilmoitukset, ja tähän on löydettävä laillinen keino.	5	3285
Jobbik tekee näin ensi vuoden alussa, näyttää tietä ja näyttää teille esimerkkiä.	5	3286
Se ei ole vain Jobbikin vaan myös koko maan etu, ja uskokaa minua, se on myös teidän ja hallituksen etu.	5	3287
Olen vakuuttunut siitä, että julkisuuden henkilöiden on aika ajoin poistuttava näyttämöltä.	4	3288
(Aplodit ja huudot opposition penkeiltä, myös Zoltán Lukácsin: Porond, se on sirkuksessa.), ja teidän on pystyttävä kuuntelemaan, vaikka teillä olisi mielipide, jonka haluaisitte ilmaista tai huutaa.	4	3289
Ja ehkä sillä on konkreettinen viesti meille, julkisille toimijoille, -	6	3290
Kolme kertaa peräkkäin, kolmissa peräkkäisissä kansallisissa vaaleissa, ja näyttää siltä, hyvät parlamentin jäsenet, että he eivät olleet samaa mieltä kanssanne eivätkä todellakaan pitäneet teitä sopivana hallitsemaan maata.	4	3291
(Välihuuto MSZP:ltä: Uskokaa siihen edelleen!) Hyvät parlamentin jäsenet, vuoden 2014 tärkein opetus on se, että nykyään maassa on vain yksi hallittavissa oleva voima, Fideszin ja KDNP:n koalitio.	5	3292
Fideszin välikysymys: Aivan oikein.) Koska tämä koalitio voitti äänestäjien luottamuksen koko maassa 6. huhtikuuta 2014, 25. toukokuuta 2014 ja 12. lokakuuta 2014.	5	3293
Hyvät naiset ja herrat, tätä luottamusta meidän on jatkettava tulevina vuosina, mutta mielestäni olemme myös osoittaneet itsemme vuosina 2013 ja 14.	5	3294
Jos tarkastelemme näitä vuosia taaksepäin, minun on todettava, että vuodet 2013 ja 2014 olivat Unkarin talouden ensimmäiset kaksi vuotta vuosien 2007-2008 kriisin jälkeen, jolloin Unkari alkoi elpyä.	5	3295
Unkarin talous on alkanut vahvistua, ja vuonna 2014 Unkarin talous ei ainoastaan kasvanut nopeammin kuin EU:ssa keskimäärin, vaan viimeisimpien neljännesvuosittaisten tietojen mukaan Unkarin talous kasvoi vuonna 2014 Euroopan unionin kolmanneksi nopeimmin ja sijoittui kolmen parhaan joukkoon.	5	3296
Tämä saavutettiin alentamalla työttömyysaste vuoden 2010 alun 11 prosentista 7 prosenttiin vuoteen 2014 mennessä.	5	3297
Olemme saavuttaneet tämän lisäämällä Unkarin työvoimaan 400 000 ihmistä enemmän kuin vuonna 2010, jolloin hallitus muutti hallituksensa.	5	3298
On myös syytä lisätä, että vuosina 2013 ja 14 kaikki tämä saavutettiin siten, että historiallisesti Unkarissa ei ole nähty näin pientä valuutan heikkenemistä yli neljäänkymmeneen vuoteen.	5	3299
Onnistuimme saavuttamaan tämän alentamalla ihmisten käyttökustannuksia vuosina 2013 ja 14 kaikkialla Euroopassa ja pelkästään Unkarissa, eikä edes hieman, ja näin inflaatio hidastui lähes nollaan.	5	3300
Vuotta 2015 silmällä pitäen voimme mielestäni turvallisesti sanoa, että vuoden 14 talouskasvun jälkeen Unkarin perheillä ja kansalaisilla on vuonna 2015 kaikki syyt toivoa, että talouskasvu jatkuu Unkarissa.	5	3301
Kun tähän lisätään se, että vuosi 2015 on myös palkankorotusten vuosi.	5	3302
On jo selvää, että Unkarin talous nostaa palkkoja inflaatiota enemmän, ja on myös selvää, että opettajien palkankorotuksen jälkeen myös julkisen sektorin lainvalvontaviranomaisten, sotilaiden ja poliisien palkat nousevat noin 30 prosenttia vuonna 2015.	5	3303
Lisäksi hallitus ja hallituspuolueet ovat luvanneet, että jos Unkarin talous kasvaa, otamme käyttöön sosiaalisen uran ohjelman, ja siihen voi lopulta liittyä sosiaalialan työntekijöiden palkankorotus.	5	3304
Nämä ovat yleisiä tavoitteita, joita kannattaa ajoittain puolustaa.	5	3305
Vuosi 2014 oli vaalivuosi; kolme peräkkäistä vaalivuotta, todellinen vaalien supervuosi.	5	3306
Uskon, että tämä oli teille tärkeää ja että pystyitte vakauttamaan omat puolueenne vaalitappioiden jälkeen.	5	3307
Haluaisin vain pyytää teitä, hyvät oppositiokollegat, vuonna 2015, kun vaaleja ei ole enää monta, korkeintaan täytevaaleja, ottamaan maan aika ajoin huomioon.	4	3308
Maailmassa on meneillään geopoliittisia muutoksia, jotka luovat ennennäkemättömiä ja ehkä ennennäkemättömiä tilanteita, joita harva, jos kukaan, odottaa.	1	3309
Ajatelkaa vain, harva osasi ennakoida ja vielä harvempi ennusti, että kilpailutilanne ja kilpailusuhteet muuttuisivat ja järjestäytyisivät uudelleen siinä määrin kuin nyt näemme.	2	3310
Kansallisen ulkopolitiikan tehtävän on oltava selkeä; meillä on oltava selkeä painopiste, ja se on Unkarin etujen puolustaminen vakavampien haasteiden edessä kuin koskaan aikaisemmin, ja se on tehtävä ilman kompromisseja.	5	3311
Tällaisissa tilanteissa, näin nopeiden muutosten keskellä, kyky reagoida ja reagoida nopeasti on erittäin tärkeä kilpailuetu.	5	3312
Ei siis ole sattumaa, että Budapest on ollut näinä viikkoina diplomaattisesti korkealla tasolla.	5	3313
Lisäksi tässä tilanteessa se, että Unkari on maailman vahvimman puolustusliiton jäsen ja yksi maailman tärkeimmistä poliittisista ja taloudellisista yhdentymisalueista, on erittäin tärkeää.	5	3314
Tässä vaiheessa haluaisin antaa teille lyhyen katsauksen kansallisen ulkopolitiikan päätavoitteista.	5	3315
Kansallisen ulkopolitiikkamme tärkeä tavoite on vahvistaa strategista liittoamme Saksan kanssa.	5	3316
Saksan investoinneilla on ratkaiseva merkitys Unkarin talouden suorituskyvylle, ja Saksan ja Keski-Euroopan maiden, myös Visegrádin neljän jäsenvaltion, välinen yhteistyö on varmasti edelleen Euroopan kasvun ja kilpailukyvyn keskeinen moottori tulevana ajanjaksona.	5	3317
Toinen tärkeä kansallisen ulkopolitiikan tavoite on parantaa entisestään liittoamme Amerikan yhdysvaltojen kanssa.	5	3318
Viime aikoina on epäilemättä alkanut syntyä myönteisiä suuntauksia, ja on meidän etujemme mukaista säilyttää ne.	5	3319
Ja tässä ympärillämme kehittyneessä geopoliittisessa tilanteessa pidämme erittäin aiheellisena harkita, voisimmeko mahdollisesti lisätä panostamme Kurdistanin sotilaallisen vakauden parantamiseen.	5	3320
Kolmas erittäin tärkeä kansallisen ulkopolitiikkamme tavoite ja pyrkimys on rauhan saavuttaminen Ukrainassa.	1	3321
Ukraina on naapurimaa, jossa asuu yli 150 000 unkarilaista, ja Ukrainan kautta Unkariin tulee myös venäläistä kaasua, joka on keskeinen osa maan energiavarmuutta.	1	3322
Siksi jos maailmassa on jokin maa, jonka päätavoite on rauha Ukrainassa, rauha mahdollisimman pian, ja me saavutamme sen neuvottelujen avulla, se on aivan varmasti Unkari.	1	3323
Pääministeri Viktor Orbán kävi perjantaina Kiovassa keskusteluja Ukrainan presidentin kanssa, joissa kävi selväksi, että Ukraina tarvitsee paljon enemmän humanitaarista ja taloudellista apua poliittisen ja taloudellisen vakauden turvaamiseksi, ja Unkari on valmis antamaan humanitaarista ja taloudellista apua naapurillemme, kuten se on tehnyt tähänkin asti.	7	3324
(13.10) Lopuksi haluaisin kertoa teille kansallisista ulkopoliittisista pyrkimyksistä, että pyrimme Venäjän kanssa käytännönläheiseen yhteistyöhön, joka perustuu kumppanuuteen ja toisiamme ja kansainvälistä oikeutta kunnioittavaan yhteistyöhön, jotta voimme tehdä Unkarille niin tärkeitä talous- ja energiaturvallisuussopimuksia.	5	3325
Presidentti Putinin huominen vierailu voi olla tärkeä virstanpylväs näiden sopimusten tekemisessä.	5	3326
Arvoisa pääministeri	0	3327
Ulkopoliittisten kysymysten joukossa terrori-iskuilla on tietysti paljon painoarvoa.	3	3328
Mutta jos tarkastelemme sitä sosiaalisesta näkökulmasta, se on vakava hyökkäys tervettä yhteiskuntaa vastaan, koska se ei kohdistunut vain yksilöihin vaan myös yhteisöihin.	3	3329
Terroriteoilla on tietty väri, kristinuskon vastaisuus.	3	3330
Meidän on sanottava, että ainoa tavoitteemme on saada aikaan rauha ja tehdä se niin, että rajan takana asuvat unkarilaiset eivät vahingoitu eivätkä joudu tämän tapahtumasarjan uhreiksi.	5	3331
Perheiden konkurssisuoja on nyt tullut tiensä päähän, ja siitäkin on syytä sanoa muutama sana.	7	3332
Mutta niille, jotka eivät puolusta henkeään tai turvallisuuttaan vaan etsivät maastamme mahdollisuuksia paremman toimeentulon toivossa, ei pitäisi näyttää avointa ovea juuri kotityöntekijöiden edun vuoksi.	4	3333
Voisin luetella edelleen tämänsuuntaisia lakeja ja toimenpiteitä, jotka vaativat paljon aikaa ja energiaa: valuuttamääräisten velkojien osalta on toteutettu monia toimenpiteitä lopullisesta takaisinmaksusta valuuttakurssiesteeseen, omaisuudenhoitajan	5	3334
Nyt on oikea aika auttaa näitä vaikeassa tilanteessa olevia perheitä toipumaan ja aloittamaan alusta.	7	3335
Tällä kertaa, istunnon alussa, on ehkä syytä tarkastella, mitä on tapahtunut edellisen istunnon jälkeen, sillä meillä on ollut melko pitkä tauko.	0	3336
Pääasiassa ulkopolitiikka, mutta myös joitakin kotimaisia tapahtumia.	0	3337
Englanniksi, ei edes lähellä eläkeikää keskiverto kolmekymppiselle unkarilaiselle miehelle.	2	3338
Sitten tuli seuraava askel, kun eläkkeitä leikattiin 8 prosenttia, myös Gyurcsány-Bajnain hallituksen aikana, ja 13. kuukauden eläke poistettiin.	4	3339
Tämän vuoksi Unkarin eläkkeet ovat nykyään Euroopan alhaisimpia.	2	3340
Jos tarkastelemme naapurimaita, huomaamme, että Puolassa ikääntyneille voidaan antaa eläkettä, joka on reilun kolmanneksen korkeampi.	5	3341
Enkä edes halua mennä Länsi-Eurooppaan, jossa eläkkeet ovat keskimäärin neljä kertaa korkeammat, mutta joissakin maissa eläke voi olla kymmenen kertaa korkeampi kuin Unkarissa nykyään.	5	3342
Tämän seurauksena 300 tuhatta unkarilaista elää nykyään alle 70 000 forinttia maksavalla eläkkeellä, mutta kymmenien tuhansien ihmisten on elettävä alle 20 000 forinttia maksavalla vanhuuseläkkeellä.	2	3343
Haluamme, että he lakkaavat kärsimästä	4	3344
Haluaisimme, että eläkeläisyhteisö ja erityisesti miehet saisivat vihdoin mahdollisuuden, jonka olette jo antaneet naisille, mikä on ainoa myönteinen päätös, jota olemme luonnollisesti tukeneet.	5	3345
Olemme erittäin tyytyväisiä siihen, että naiset voivat jäädä eläkkeelle 40 vuoden työuran jälkeen, mutta toivoisimme, että sama koskisi myös miehiä.	5	3346
Herää tietenkin kysymys, kuinka paljon tämä maksaa Unkarin yhteiskunnalle.	2	3347
Minun on sanottava, että valitettavasti eläkkeelle jääminen 40 työvuoden jälkeen maksaa puolet vähemmän kuin naisille, koska valitettavasti Unkarissa on nykyään eläkkeellä puolet vähemmän miehiä kuin naisia.	2	3348
Jos tarkastelemme, kuinka monta vuotta miehet elävät eläkkeelle jäädessään, paljon vähemmän, huomaamme, että he myös kuolevat neljä vuotta aikaisemmin.	2	3349
No, sama on tilanne Unkarissa nykyään.	2	3350
Tämän vuoksi nuoret muuttavat Unkarista satojatuhansittain; tämä on yksi syy siihen, miksi he muuttavat pois.	2	3351
Toisin sanoen, jos te tekisitte sen eleen, jonka Jobbik varmasti tekee, jos se pääsee hallitukseen, eli ottaisitte tämän järjestelmän käyttöön, sillä olisi myös se etu, että nuoret ihmiset voisivat jäädä aikaisemmin eläkkeelle, ja se tietysti parantaisi koko järjestelmän asemaa talousarvion kannalta.	5	3352
Viimeiset seitsemän vuotta ovat olleet laihoja vuosia niille, jotka ovat jääneet eläkkeelle, tai niille, jotka ovat vielä töissä mutta joiden odotetaan jäävän eläkkeelle seuraavan vuosikymmenen tai kahden aikana.	0	3353
Te, kun ette ole keskittyneet sisäisiin taisteluihin ja operatiiviseen korruptioon, tuhoatte Unkarin eksistentiaalisen kriisin ja pahennatte sitä nopeasti.	4	3354
Samalla kun he luovat kriisiä useilla aloilla maassa, he eivät pysty esittämään ennustettavaa ja viisasta politiikkaa myöskään kansainvälisellä areenalla, vaan he vain heiluvat ja tanssivat riikinkukkotanssia.	4	3355
He käyttävät valtaa ilman arvoja, vain oman etunsa vuoksi.	4	3356
Maan kansalaiset ovat kyllästyneet todellisen hallinnon ylimielisyyteen, Fidesin ja hallituksen sisäisiin valtataisteluihin.	4	3357
Arvoisat parlamentin jäsenet, olemme tulleet siihen pisteeseen, että julkista keskustelua hallitsee pääministerin julkinen haukkuminen hänen parhaan ystävänsä toimesta	4	3358
Tuon lauseen vuoksi poliisi olisi vienyt tavallisen työmiehen, mutta Simicskan tapauksessa olit hiljaa.	4	3359
Mutta he eivät voi pysyä hiljaa	4	3360
Tämä on häpeällinen sota rahasta, ja maa häpeää teitä.	4	3361
Mutta te, kuten näen, olette jo sulkeneet korvanne, aivan kuten aiotte sulkea maan.	4	3362
Mutta kansa, katu, kertoo teille, -	4	3363
Kireän todellisuuden ongelmat kukoistavat katumielenosoituksissa, nettifoorumeilla, ihmisten keskusteluissa töissä ja kotona.	2	3364
Me sosialistit kuulemme nämä äänet	5	3365
Arvoisat parlamentin jäsenet, tällä marssilla, joka kulkee eri puolilla alueita nälkäisten ja solidaarisuuden puolesta, Unkarin maaseudun tilannetta pidetään viime vuosien suurimpana menetyksenä.	2	3366
Terveydenhuolto, koulutus ja kaikki julkiset palvelut on saatettu katastrofaaliseen tilaan.	4	3367
Ja monet ihmiset työskentelevät ansaitsematta toimeentuloa.	2	3368
He eivät halua lisää verorasitusta itselleen, vaan he haluavat järkevää ja nykyaikaista verotusta.	4	3369
Hyvät naiset ja herrat, viime viikon lopulla otimme aikaa kysyä Unkarin kansalaisilta yli 160 paikkakunnalla eri puolilla maata, mitä mieltä he ovat omista vapaapäivistään, haluaisivatko he, että kaupat olisivat kiinni sunnuntaisin...	5	3370
Vastaus oli selvä: ei	4	3371
Maanmiehemme eivät halua, että sekaannutte heidän elämäänsä, häiritsette heidän perheidensä tapoja ja estätte heitä ansaitsemasta seitsemässä päivässä palkkaa, jonka yritätte nyt viedä heiltä.	4	3372
Arvoisat parlamentin jäsenet, ihmiset puhuvat siitä, ettei voida hyväksyä sitä, että yhä useammat ihmiset saavat yhä vähemmän ja vähemmän.	2	3373
Olette saattaneet unkarilaiset perheet ja maan kriisiin.	4	3374
Mutta julkisella sektorilla, esimerkiksi terveydenhuolto- ja sosiaalihuoltojärjestelmässä, on suuria ihmisjoukkoja, jotka elävät vähimmäistoimeentulon alapuolella.	2	3375
Sanoisin arvoisalle valtiosihteerille, että meidän ei pitäisi puhua maahanmuutosta vaan maastamuutosta tässä maassa.	2	3376
Ja lopuksi, hyvät naiset ja herrat, sen, jolla on hieman enemmän valtaa, on palveltava hieman enemmän; kuten paavi Franciscus on sanonut viime viikkoina, mekin ajattelemme (László L. Simon: Isä, Maria!), kuten hän sanoi, mekin hylkäämme välinpitämättömyyden, utilitaristisen itsekkyyden, toisten käyttämisen toisten vuoksi.	4	3377
Kaikki järjestelmät, jotka eivät arvosta ihmisiä, inhimillisiä arvoja, ovat tuomittuja epäonnistumaan.	4	3378
"""Rakas House"	0	3379
Helmikuun 6. päivänä verho laskeutui, ja puhjennut jengisota vahvisti taannehtivasti sen, mistä LMP-ryhmä on puhunut täällä parlamentissa vuodesta 2011 lähtien ja mikä koskee vangittua valtiota, oligarkkien paratiisia.	4	3380
Mutta tähän liittoutumaan ei kuulunut, että rakentaisimme sen sijaan toisen diktatuurin.	4	3381
"Kysymykseen siitä, miksi hänellä oli tällainen mahdollisuus istua alas pääministerin kanssa, Zsolt Bayer vastaa: ""Tiedämme molemmat, rakas Lajos, että ilman sinua ei olisi Fidesziä, eikä Fidesziä olisi ollut vuoden 1994 jälkeen."	2	3382
LMP varoitti parlamenttia yli 60 kertaa edellisellä vaalikaudella Lajos Simicskalle räätälöidyistä laeista.	4	3383
Olipa kyse sitten mediaimperiumista, maasta tai Paks-viestinnästä, kyse oli laillistetusta korruptiosta.	4	3384
Vertailun vuoksi tämä niin sanottu Unkarin kansallinen suuri pääoma on voittanut suuria rahoja koko ajan Strabagin, Swietelskyn, Euroasfaltin ja muiden laban-yhtiöiden kanssa, toisin sanoen teidän tapauksessanne Unkarin suuri pääoma on keskittynyt suureen pääomaan.	4	3385
Kahdeksastatoista siihen liittyvästä virkamiehestä kolmetoista ei ole enää virassaan, paitsi tietenkin Ildiko Vida.	4	3386
(14.00) Tämä satutti Lajos Simicskaa, joten hän lähti kelkkailemaan...	4	3387
Mutta meillä on jo ne, jotka tulevat hänen tilalleen: Mészáros, Garancsi, Vajna ja muut, lanko, Komaság, Duna Aszfalt, Market ja muut yritykset.	4	3388
Heidän joukossaan ei missään nimessä ole ketään, joka ei olisi yhteydessä teitä lähellä oleviin oligarkkipiireihin.	4	3389
Nämä uudet, nousevat oligarkit perustelevat salamyhkäisiä Paks-hankintoja, julkisia hankintoja, markkinatalouskohteluasiaa	4	3390
Unkari häviää tässä jengisodassa, julkisten varojen uudelleenjako tulee kalliiksi	4	3391
Nämä uudet, nousevat yritykset - kuten Közgép - eivät luo arvoa, vaan jakavat julkishyödykkeitä.	4	3392
"Oli myös Lajos Simicska, joka oli hirveän mielenkiintoinen, hän sanoi: ""Mitä tapahtuu, jos Viktor Orbán yhtäkkiä raapii päätään ja keksii, että hän aikoo kaksinkertaistaa avaimen?"	4	3393
Tämä on juuri teidän talousfilosofianne: pitää kaikki arvaamattomina -	4	3394
Strasbourgin tuomioistuin ei ollut tätä mieltä	7	3395
Olkaa nyt miehiä, katsokaa Bélane Nagya ja kansalaisia silmiin, älkää valittako, vaan maksakaa takaisin kaikki työkyvyttömyyseläkkeet, jotka ihmisiltä vietiin ilman mitään perusteita vuoden 2010 lopun jälkeen.	4	3396
Bélan Nagyn ja Lajos Simicskan suhteet ovat ennustettavissa vuoden 2018 jälkeen.	5	3397
Olemmeko saavuttaneet sen viime kuukausina? että tulevaisuudennäkymät ovat myös rohkaisevat, sillä Unkari on Euroopan korkeimman talouskasvun maa vuonna 2014.	5	3398
Kaikki nämä ovat siis merkkejä siitä, että Unkarista on tullut paikka, jossa on lupaavia tulevaisuudennäkymiä, jossa on lupaavia tulevaisuudennäkymiä.	5	3399
Samaan aikaan on olemassa myös vaaroja, joista meidän on puhuttava avoimesti tässä parlamentissa.	1	3400
Arvoisat parlamentin jäsenet, meidän on myös puhuttava siitä, että viime kuukausina on tullut selväksi tietoja, jotka uhkaavat Unkaria myös pakolaistilanteen osalta.	1	3401
Kahden viime kuukauden aikana olemme nähneet lukuja, jotka osoittavat, että sen jälkeen, kun muutimme Unkarin tapaa käsitellä pakolaisia vuoden 2012 lopussa, Unkariin saapuvien niin sanottujen poliittisten pakolaisten määrä on kaksikymmenkertaistunut.	2	3402
Hyvät parlamentin jäsenet, meidän on myös oltava rehellisiä sen suhteen, että tilanne ei ole parantunut joulukuun jälkeen, vaan se on itse asiassa huonontunut.	2	3403
Tilanne on pahentunut siten, että tammikuussa Unkariin saapuneiden pakolaisten määrä oli käytännössä puolet viime vuonna saapuneiden pakolaisten kokonaismäärästä.	2	3404
Meidän on siis keskusteltava siitä, miten haluamme ratkaista tämän ongelman.	5	3405
Euroopan unionin asenne tällä alalla todennäköisesti muuttuu, mutta mielestämme Unkarilla ei ole aikaa odottaa tätä.	2	3406
Unkari ei kykene luomaan työpaikkoja suurille pakolaismäärille, vaikka olemme vähentäneet työttömyyttä merkittävästi.	5	3407
Siksi katsomme, että parlamentin ja kansalliskokouksen on toimittava tässä asiassa.	5	3408
Meidän on ymmärrettävä, että jos palaamme tähän käytäntöön, joka meillä oli ennen vuotta 2012, hyvät naiset ja herrat, kohtaamme jälleen kerran Euroopan unionin.	4	3409
Emme kuitenkaan pääse sopimukseen tästä asiasta, vaan meidän on toimittava tässä asiassa.	4	3410
Siksi haluaisin pyytää kunnioittavasti hallitusta täällä parlamentissa julkisesti, että se järjestäisi tästä asiasta kansallisen kuulemisen ja saisi unkarilaisperheiden tuen, koska haluamme nähdä selvästi, mitä mieltä ihmiset ovat tästä asiasta.	5	3411
Tähän mennessä puolueiden kysymykset ja kommentit ovat olleet puolueille tärkeitä, mutta on myös asioita, jotka ovat tärkeitä unkarilaisille perheille ja unkarilaisille.	0	3412
Jos sallitte, haluaisin nyt puhua parlamentille näistä asioista.	0	3413
(Dr. András Schiffer: Mitkä perheet?	0	3414
Unkarissa oli melko vähän ihmisiä, jotka uskoivat, että Unkaria oli mahdollista hallita kansaa vastaan, kansaa vastaan ja kansaa halveksuen.	4	3415
Valitettavasti Unkarin nykyinen pääministeri Vladimir Vladimirovitsh Putin on sittemmin löytänyt uuden roolimallin, ystävän ja mentorin.	4	3416
Nykyisessä poliittisessa ja geopoliittisessa tilanteessa Viktor Orbánilla voisi olla yksi poliittinen tavoite: lisätä Unkarin itsemääräämisoikeutta, vähentää riippuvuuttamme ja lisätä itsenäisyyttämme.	5	3417
Sen sijaan Viktor Orbán on käyttänyt viime vuodet vaihtaakseen yhden riippuvuuden toiseen.	4	3418
Hyvät parlamentin jäsenet, tiedätte, että Unkari on pieni maa, mutta se ei ole este sille, että se on vahva. Itse asiassa, jos soveltaisimme 2000-luvun ratkaisuja, jos olisimme edistyksellisiä, meillä olisi vahva maa.	5	3419
Tämä osoittaa, että 66 prosenttia unkarilaisista valitsisi vaihtoehtoisen vihreän energian, jos he saisivat valita.	5	3420
Kysyn teiltä, hyvät parlamentin jäsenet, kuka tässä parlamentissa puhuu ja toimii Unkarin kansan tahdon mukaisesti?	5	3421
May Politics Be Different tekee juuri niin	5	3422
Unkari hallitsee vastoin kahden kolmasosan tahtoa	4	3423
Muuten, te häpeätte omia saavutuksianne, jos ette häpeäisi, ette pitäisi niitä salassa.	4	3424
Luulen, että todellisuus on se, että aiotte pitää kaiken salassa 15 vuotta, kaikki Paks II:een liittyvät asiakirjat.	4	3425
Koska he häpeävät	4	3426
Lisäksi ne sulkevat julkisten hankintojen ulkopuolelle kaikki hankinnat, kaikki tavarahankinnat	4	3427
Yksi on se, että olette allekirjoittaneet sopimuksen venäläisten kanssa silmät kiinni, he voivat rakentaa tänne mitä haluavat, ja me maksamme siitä, tarvitsemme sitä tai emme. Sitä te suunnittelette, sitä te työstätte.	4	3428
Toinen asia on se, että kun Lajos Simicska on poissa, ei ole rahapusseja pelastamassa teitä, joten tarvitsette uusia oligarkkeja, ja siihen on kaksi ilmeistä tapaa: toinen on Paks II ja toinen on tehdä kauppaa MET:n kanssa.	4	3429
Nyt tiedämme, että Paks II:n korruptioriski on valtava, -	4	3430
Jos kaikki on salaista, olosuhteet ovat oikeat varkaudelle, ja juuri sitä aiotte tehdä tänään, aiotte puhua tästä laista.	4	3431
Raha on poliittista valtaa, jos ymmärrät sen ? Puhumme 12 miljardin euron investoinnista ? silloin voitte turvata poliittisen valtanne täällä pitkäksi aikaa.	4	3432
Teidän alaisuudessanne Unkarista on tullut aika masentava paikka...	2	3433
Sitä vastoin LMP:n kanta on, että Unkarilla on kaikki mahdollisuudet tulla vauraaksi tasavallaksi.	5	3434
Älkää erehtykö, eilisen liikekeskustelun taustat tulevat esiin -	4	3435
Mutta 66 prosenttia ihmisistä haluaa vihreää energiaa, muistakaa se.	5	3436
"Hyvät kollegat! ""Putinin pinochit ovat todellakin lisääntyneet Euroopassa"" ? sanoi Viktor Orbán muutama vuosi sitten."	4	3437
Venäjän presidentti vieraili eilen Unkarissa ja paraatissa, eilen Unkari oli Putinin valtapolitiikan kulissina.	4	3438
Kävi selväksi, että sotakonfliktiin sotkeutunut Venäjän presidentti käytti Viktor Orbánia ja Unkaria bioporauksena osoittaakseen, että EU:n ja Naton jäsenmaat ottavat hänet edelleen ystävällisesti vastaan.	4	3439
Putin lähettää EU:n ja Naton jäsenmaasta viestin Euroopalle, Yhdysvalloille ja Ukrainalle	4	3440
Eurooppa, että maanosa on ollut, on ja tulee jatkossakin olemaan riippuvainen Venäjästä energiansaannin osalta, Yhdysvallat asetoimitusten osalta ja Ukrainan johtajat, jotka kuvattiin hyökkääjiksi, kun veriset taistelut jatkuivat maan itäosassa tulitauosta huolimatta.	4	3441
Mutta Putin käytti vierailua myös myydäkseen meille kaasua, jota emme ole pyytäneet, korkeampaan hintaan kuin mitä hän voisi myydä sitä muualla Euroopassa.	4	3442
Orbánin hallitus ei perinyt pitkäaikaista kaasuntoimitussopimusta ja siitä johtuvaa velvoitetta, vaan osti sen 300 miljardilla forinttia veronmaksajien rahoilla.	4	3443
Tämä velvoite kuului aiemmin E.ON:lle, ei Unkarin valtiolle.	4	3444
On myös todettava, että venäläinen kaasu on aina ollut kalleinta muihin lähteisiin verrattuna ja on edelleen kalleinta.	2	3445
Eilen kävi ilmi, että Gazprom pitää silmällä unkarilaisia kaasuvarastoja.	4	3446
Ei ole sattumaa, että Viktor Orbán vaikenee syvästi siitä, kuinka paljon meidän on maksettava venäläisestä kaasusta, jota emme ole tähän mennessä käyttäneet, jos pyydämme sitä.	4	3447
Epäilemme, että Orbán ei puhunut asiasta, koska Venäjä myy tätä kaasua paljon kalliimmalla kuin me voisimme ostaa sitä muualta tällä hetkellä.	4	3448
On selvästi Venäjän etujen mukaista, että Unkari ostaa Venäjän valtavan kaasuylijäämän markkinahintaa halvemmalla.	4	3449
Tämän hinnanalennuksen olisi jo pitänyt siirtyä unkarilaisille kuluttajille.	4	3450
MSZP:llä on asiaa koskeva lakiesitys	5	3451
Esitys on tehty, tukekaa sitä	5	3452
Mutta Viktor Orbán lupasi eilen, ettei hän osta halpaa kaasua vaan kallista venäläistä kaasua Putinilta.	4	3453
Viktor Orbán haluaa mieluummin täyttää Gazpromin taskut.	4	3454
Siksi MSZP vaatii Unkarin hallitusta julkistamaan välittömästi, mistä Orban ja Putin tarkalleen ottaen sopivat eilen.	4	3455
Tämä ei välttämättä tarkoita sotilaallista miehitystä, vaan taloudellista etupiiriä.	4	3456
Hallitus joko ei havaitse tätä vaaraa tai ei ole huolissaan siitä, ja näyttää jopa helpottavan tätä vaarallista prosessia.	4	3457
Energiariippuvuus on keskeinen kysymys tulevina vuosina, Euroopan energianälkä on valtava.	2	3458
Joskus avoimesti ja joskus salaa tehdään sopimuksia, jotka voivat tehdä Unkarista Venäjän taloudellisen etulinjan linnakkeen.	4	3459
Ja jos te, arvoisat hallituspuolueen jäsenet, protestoitte tätä vastaan, kerron teille nyt, että viimeisen puolen minuutin ajan olen lainannut vain Viktor Orbánin sanatarkkaa lausuntoa vuodelta 2007.	4	3460
Onnittelut Viktor Orbánille hänen vierailustaan Moskovaan, jossa hän vilkutti presidentti Putinin kanssa Venäjän armeijan sotilaille toisen maailmansodan päättymisen 70. vuosipäivän johdosta.	4	3461
Pyydän kunnioittavasti, että sen sijaan, että presidentti Putin olisi edustanut Unkarin kansallista etua, hän on asettanut Venäjän edut Unkarin pääministerille ja Unkarille.	4	3462
Ensinnäkin on mainittava inhimillinen näkökohta, sillä kolme päivää ennen hakuajan päättymistä julkaistiin hallituksen asetus, joka käytännössä kirjoitti koko ammatillisen koulutuksen koulutusmahdollisuudet kokonaan uusiksi.	2	3463
Koulut ja lapset ovat joutuneet mahdottomaan tilanteeseen, sillä he ovat saaneet yhdessä yössä tietää, että he eivät voi aloittaa mitään niistä kursseista, joita he ovat perinteisesti kouluttaneet vuosikymmeniä, vaan heidän on aloitettava kursseja täysin eri profiililla.	2	3464
Ne ovat aiheuttaneet ongelmia monissa pikkukaupungeissa Vásárosnaményista Tapolcaan.	4	3465
Tämä maksaa näille kouluille ja lapsille selvästi ylimääräistä rahaa, mikä on selvästi hallituksen vika.	4	3466
Päätös olisi pitänyt tehdä 31. heinäkuuta mennessä, mutta sen sijaan hallituksen asetus julkaistiin 10. helmikuuta.	4	3467
On selvää, että monet lapset ovat vuosikymmenien perinteen mukaisesti, erityisesti pienissä kaupungeissa, hakeneet vain yhtä paikkaa ja saaneet sitten 10. helmikuuta tietää, että kyseinen koulu ei voinut tarjota kurssia.	2	3468
Opetusministeriö lähetti 17. helmikuuta kiertokirjeen, jonka mukaan nämä lapset poistetaan koulujen rekistereistä, mikä pakottaa nämä perheet ja lapset etsimään uuden koulun ilmoittautumisen päättymisen jälkeen.	4	3469
On myös havaittavissa selkeä suuntaus ohjata lapsia suuriin kaupunkeihin, esimerkiksi Borsod-Abaúj-Zempléniin, jossa epäsuotuisassa asemassa olevien lasten osuus on hyvin suuri ja köyhyyteen joutumisen mahdollisuus on suuri.	2	3470
Esimerkiksi Szikszó ? jos tilanne tässä kaupungissa ei muutu. 	2	3471
Lapset joutuvat matkustamaan Miskolciin paitsi pienistä kaupungeista myös kylistä, mikä lisää heidän altistumistaan ja vaikeuttaa heidän koulunkäyntiään.	4	3472
Julkaisemattomassa asiakirjassa he kuvailivat myös, että he haluaisivat hoitaa nämä tehtävät ensisijaisesti valtion laitoshoidon keskuksen kautta, mutta KLIK:llä ei ole infrastruktuuria eikä opetus- ja pedagogista taustaa sille annettujen tehtävien hoitamiseen.	2	3473
Tämä on valtava ongelma	2	3474
On selvää, että tämä päätös on oikeudellisesti kyseenalaistettu.	2	3475
Peruslaissa säädetään, että sidosryhmille on annettava riittävä valmisteluaika lain julkaisemisen jälkeen.	5	3476
Helmikuun 10. päivästä helmikuun 13. päivään helmikuuta ei ole mahdollista toimittaa uudelleen täydellistä ammatillisen koulutuksen valintamenettelyä.	2	3477
On selvää, että hallituksen laiminlyönti noudattaa lakia on syy siihen, että lapsilla ja kouluilla ei yksinkertaisesti ole keinoja noudattaa lakia.	4	3478
Eikä tietenkään voi sanoa, että he kutsuvat uuden sisäänpääsymenettelyn...	4	3479
On aivan selvää, että tähän tilanteeseen on johtanut se, että hallitus ei ole täyttänyt lakisääteisiä velvoitteitaan.	4	3480
Päätöstä vastaan on kuitenkin myös ammatillisia vastaväitteitä.	2	3481
Arvoisa ulkoministeri, en odota teidän myöntävän virhettänne, mutta odotan teidän ajattelevan näitä lapsia ja perheitä ja ratkaisevan aiheuttamanne ongelman.	4	3482
Kristillisdemokraatteina uskomme ja tunnustamme, että yhteiskuntamme tärkeimmät arvot ja tulevaisuutemme avain ovat lapsemme.	6	3483
Siksi meidän on tehtävä kaikkemme varmistaaksemme, että heillä on edellytykset terveellisiin elämäntapoihin, jotta terveet sukupolvet kasvavat terveen ruumiin ja mielen kanssa.	5	3484
"Sallikaa minun lainata 1920-luvulla julkaistusta kirjasta ""Unkarin urheilu"" (Felmutatja.) prinssi Albrechtia, joka sanoo: ""Unkarin urheilua on pitkään pidetty urheilumaailman silmissä suurvaltana saavutustensa perusteella."	5	3485
Suurvalta-aseman saavuttaminen on menneisyyden saavutus, ja sen säilyttäminen on tulevaisuuden tehtävä.	5	3486
"Hän päättää alustuksensa sanoihin: ""Ja merkit, peräkkäiset suuret kansainväliset tapahtumat, osoittavat, että unkarilainen urheilu kestää taistelun, kestää kilpailun."	5	3487
Tämä on varmin merkki tulevaisuudesta.	5	3488
Älkäämme unohtako, että olemme Trianonin jälkeen, kun tämä kirja kirjoitettiin, ja urheilua pidettiin todellakin tärkeänä tulevaisuuden, kansallisen yhtenäisyyden ja kansallisen tietoisuuden säilyttämisen välineenä.	5	3489
Voimme aina ammentaa voimaa kansalliseen yhtenäisyyteen urheilusta.	5	3490
Olemme nähneet, että Unkarissa vain 5 prosenttia väestöstä harrasti säännöllisesti urheilua, ja olemme nähneet, että noin 75 prosenttia oppivelvollisuusikäisistä nuorista, lapsistamme, osallistui minkäänlaiseen liikuntaan yksinomaan liikuntatunneilla.	2	3491
Nämä olivat hyvin vakavia ongelmia, jotka oli muutettava.	2	3492
Ensimmäinen on varmistaa, että jokainen unkarilaislapsi urheilee, toinen on tuoda Unkariin mahdollisimman paljon urheilutapahtumia ja kansainvälisiä kilpailuja, ja kolmas on tarjota tarvittavat tilat, toisin sanoen luoda edellytykset urheilun harrastamiselle näiden keinojen avulla.	5	3493
Uskon, että viimeisten neljän vuoden aikana hallitus on tehnyt paljon edistyksen eteen.	5	3494
Olemme ottaneet käyttöön päivittäisen liikunnanopetuksen, ja tämän vuoden syyskuusta lähtien lähes 1 miljoona 200 tuhatta lasta harrastaa urheilua joka koulupäivä 12 kouluasteella.	5	3495
Tämä on tärkeä saavutus, laadullinen läpimurto, virstanpylväs unkarilaiselle urheilulle.	5	3496
Sertifioitua urheilua harrastavien lasten määrä on kasvanut 110 000:lla, pääasiassa juniori-ikäisten lasten keskuudessa.	5	3497
Tämä on valtava saavutus	5	3498
Tämä on sinänsä erittäin merkittävä saavutus, sillä urheilijoiden määrä on kasvanut 46,7 prosenttia.	5	3499
Tuemme 16 ensisijaista urheilulajia yhdessä MOB:n kanssa, mikä tarkoittaa, että juniori-ikäisten nuorten urheilijoiden määrä on kasvanut 20 prosenttia viimeisten puolentoista-kahden vuoden aikana.	5	3500
Valmentajien määrä kasvoi 14 prosenttia ja seurojen ja urheilujärjestöjen määrä 5 prosenttia.	5	3501
Tosiasia on, että haluamme ottaa lisää askelia tällä tiellä...	5	3502
On selvää, että KDNP antaa hallitukselle kaiken mahdollisen tukensa sen varmistamiseksi, että voimme jatkossakin menestyä urheilussa.	5	3503
Tilojen osalta tiedämme, että on käynnistetty vakava kehitysohjelma, rakennetaan liikuntasaleja, kuntosaleja, käsipallohalleja, vain muutamia mainitakseni.	5	3504
Tänä vuonna järjestämme 41 maailmanlaajuista kilpailua.	5	3505
Järjestämme muun muassa naisten koripallon Euroopan mestaruuskilpailut, Budapest Judo Grand Prix, Kajakki-Kenu maratonin maailmanmestaruuskilpailut, viisiottelun maailmanmestaruuskilpailut, avovesiuinnin maailmanmestaruuskilpailut 2015, kuumailmapallojen Euroopan mestaruuskilpailut, rugbyn maailmanmestaruuskilpailut, miekkailun maailmanmestaruuskilpailut, mainitakseni vain muutamia 41:stä.	5	3506
KDNP:n ryhmä uskoo, että jokainen urheiluun sijoittamamme forintti merkitsee kansakunnan tulevaisuuden rakentamista, lastemme terveyden sekä fyysisen ja henkisen tasapainon luomista.	5	3507
Urheilu on ainutlaatuinen voimavara, sillä se voi vahvistaa kansallista identiteettiä, saattaa yhteen ihmisiä, joilla on erilaisia maailmankatsomuksia ja ajattelutapoja.	5	3508
Uskon, että kristillisdemokraattisina poliitikkoina meillä ei ole muuta tehtävää kuin asettaa tämä voimavara, urheilun voimavara, urheilu, mahdollisimman paljon yhteiskunnan rakentamisen palvelukseen.	5	3509
Tiedämme, että kristinusko on yleismaailmallinen arvo, urheilu on yleismaailmallinen kieli.	6	3510
Kun sanotaan, että urheilija, pelaaja, on urheilumies, se tarkoittaa reilua, se tarkoittaa hyvää.	5	3511
Tätä varten pyydämme kaikkien kollegojemme apua ja tukea, jotta voimme jatkossakin vahvistaa unkarilaista urheilua tulevaisuudessa.	5	3512
Hyvät naiset ja herrat, vuonna 2010 Unkarissa alkoi hyvin tärkeä prosessi, ja Unkarin talous lähti uudelle tielle, jonka merkit olivat jo varsin näkyviä vuonna 2013 ja vuonna 2014, jolloin talouden luvut olivat varsin hyvät.	5	3513
Mainitakseni muutamia lukuja haluaisin sanoa, että BKT, bruttokansantuote, yllätti kaikki, kuinka hyvä luku se oli, 3,4 prosentin kasvu viime vuonna.	5	3514
Myös muut indikaattorit ovat olleet varsin hyviä, työttömyys on laskenut dramaattisesti Unkarissa, ja se on nyt 7,1 prosenttia.	5	3515
Emme tietenkään voi levätä rauhassa, ennen kuin Unkarissa on yhtään ihmistä, joka on halukas, kykenevä ja kykenevä työskentelemään ja jolla ei ole työtä.	2	3516
Meidän on siis tehtävä jatkuvasti työtä varmistaaksemme, että kaikilla on työpaikka Unkarissa ja että voimme saavuttaa täystyöllisyyden.	5	3517
Tämä matala inflaatiopolku on säilytettävä myös tulevaisuudessa, koska se on hyväksi Unkarin taloudelle ja Unkarin kansalle.	5	3518
Myös teollisuustuotannon kasvu on vahvaa	5	3519
On erittäin tärkeää, että voimme täälläkin luottaa 7,1 prosentin kasvuun viime kaudella, mikä on hyvä asia unkarilaisille perheille ja unkarilaisille.	5	3520
Erityisen hyvä asia on se, että vientimme on kasvanut 11,1 prosenttia viime kaudella, mikä tarkoittaa myös sitä, että vientimme on kasvanut enemmän kuin tuontimme, joten myös kauppataseemme kasvaa tasaisesti.	5	3521
Nämä luvut eivät tietenkään ole itsessään tärkeitä, eikä niitä pidä mainita siksi, että ne osoittaisivat, kuinka hienoja luvut ovat, vaan siksi, että ne auttavat meitä myöhemmin määrittämään, mihin suuntaan meidän pitäisi työskennellä, kenen hyväksi ja miten meidän pitäisi edetä.	5	3522
Me itse haluamme jatkaa työtä palkasta elävien unkarilaisten taloudellisen turvallisuuden vahvistamiseksi.	5	3523
Haluaisimme työskennellä sen varmistamiseksi, että Unkarin ahkerat ihmiset saavat apua hallitukselta ja parlamentilta.	5	3524
Meillä on tänä vuonna paljon työtä tehtävänä, ja osa perustuksista luotiin viime vuonna, mutta meidän on pidettävä silmällä, jotta voimme varmistaa, että nämä tavoitteet saavutetaan tänä vuonna.	5	3525
Näiden seurauksena voimme muuntaa Sveitsin frangin määräiset lainat forintiksi 190 forintin valuuttakurssilla, ja nyt, kun näemme, miten Sveitsin frangin valuuttakurssi muuttuu, se on täysin riippumaton Unkarin taloudesta, voimme nähdä, että Unkarin hallitus on toiminut oikeaan aikaan, parlamentti on toiminut hyvällä ajoitustajulla, koska nykyisten sääntöjen mukaan unkarilaiset perheet, uskottavat perheet, ovat voineet olla turvassa, ja unkarilaiset velkojat voivat nyt olla ennakoitavalla tiellä.	5	3526
Palkankorotusten jatkumisen varmistaminen Unkarissa	5	3527
Deflaatio itsessään, eli negatiivinen inflaatio, auttaa pitämään reaalipalkat kasvussa tällä tavoin, mutta tietysti on toteutettava paljon toimenpiteitä jatkossa.	5	3528
Kuten näette, myös vähimmäispalkka on noussut merkittävästi, se on nyt 105 tuhatta forinttia, mikä on 3,4 prosentin nousu viime kauteen verrattuna, mutta jos tarkastelemme, kuinka paljon se oli vuoteen 2010 verrattuna, huomaamme, että se on 43 prosentin nousu.	5	3529
Myöhemmin käynnistetään myös asevoimien ja lainvalvontahenkilöstön uramalli, jossa palkat nousevat keskimäärin 30 prosenttia tänä vuonna ja edelleen 5-5 prosenttia vuodessa.	5	3530
Tärkeä kysymys seuraavalla kaudella on perheiden tukeminen, perheverojärjestelmän säilyttäminen, lisätuen tarjoaminen ensimmäistä kertaa avioliiton solmineille pariskunnille ja asumistukien jatkaminen.	5	3531
Meidän on siis tuettava unkarilaisia perheitä, koska tulokset, joita voimme saavuttaa, perustuvat Unkarin talouden ja Unkarin kansan suorituskykyyn, ja tältä pohjalta meidän velvollisuutemme on auttaa palkkatuloilla eläviä unkarilaisia pärjäämään paremmin.	5	3532
"Arvoisat parlamentin jäsenet, paavi Franciscus sanoi syyskuussa 2013: ""Missä ei ole työtä, siellä ei ole ihmisarvoa""."	2	3533
Työttömyys on maailmanlaajuinen päätös, joka on seurausta talousjärjestelmästä, joka johtaa tähän tragediaan.	2	3534
Se on talousjärjestelmä, jonka keskiössä on epäjumala nimeltä raha.	4	3535
Pyhän isän sanojen todellisuus, kasvavan työttömyyden tragedia, tuntui syvästi unkarilaisessa yhteiskunnassa ennen vuotta 2010, sosiaaliliberaalin hallituksen aikana.	2	3536
Sen jälkeen, kun Unkaria on johtanut kristillisdemokraatti, suuntaus on kuitenkin kääntynyt, ja yhä useammat ihmiset ovat löytäneet ihmisarvonsa takaisin työnteon kautta.	5	3537
Työ merkitsee ihmisarvoa, se merkitsee leivän tuomista kotiin, se merkitsee rakkautta ? paavi opetti Sardiniassa syyskuussa 2013.	5	3538
Vuodesta 2010 lähtien Fidesz-KDNP-hallitus on toteuttanut useita toimenpiteitä tarjotakseen ratkaisuja työelämässä epäedullisessa asemassa oleville ihmisille eli parantaakseen työoloja.	5	3539
Vuonna 2011 käynnistetty työpaikkojen suojelua koskeva toimintasuunnitelma on turvannut tuhansien työntekijöiden työpaikat vuosina, jolloin Unkarin talous alkoi kasvaa syvän taantuman jälkeen.	5	3540
Työelämässä olevien määrä on kasvanut: yli neljä miljoonaa ihmistä on työssä, mikä on suurin määrä sitten järjestelmävaihdoksen.	5	3541
Unkarin työttömyys laski marraskuusta 2013 marraskuuhun 2014 2 prosenttiyksikköä eli 9,3 prosentista 7,3 prosenttiin, mikä on selvästi alle EU:n keskiarvon.	5	3542
Tämä on toiseksi suurin lasku vuodessa 28 EU-maan joukossa, ja työttömyysasteessa olemme juuri Ruotsin, Belgian ja Suomen edellä.	5	3543
Ne pystyvät tarjoamaan elannon omistajilleen, heidän perheilleen ja etenkin työntekijöilleen.	5	3544
Heidän tukemisensa ja roolinsa vahvistaminen talouselämässä on yksi hallituksen talouspolitiikan painopisteistä.	5	3545
Tätä tavoitetta palvelee Magyar Nemzeti Bankin hiljattain ilmoittama toiminta ja mahdollisuus, kasvulainaohjelma plus.	5	3546
Lisäksi tätä resurssia voitaisiin käyttää lähinnä uutena investointilainana.	5	3547
Tämä apu ja tämä pk-yrityksille tarjottava mahdollisuus luo edellytykset sille, että kotimaiset pk-yritykset voivat saada luottoa investointeihin ja kehitykseen ja luoda siten uusia työpaikkoja.	5	3548
Tällä alalla on olennaista, että valtio tukee kotimaista taloutta tällä tavoin.	5	3549
Lehdistössä sitä on kehuttu ihmeaseeksi, ei ihmeaseeksi, mutta joka tapauksessa suureksi avuksi.	5	3550
MNB:n ohjelma liittyy hallituksen strategiaan, jolla pyritään varmistamaan, että 60 prosenttia EU:n rahoituksesta vuosina 2014-20 on myös kotimaisten pk-yritysten saatavilla.	5	3551
Kaikilla näillä välineillä varmistetaan, että Unkarin talous vahvistuu tulevina vuosina merkittävästi, luodaan työpaikkoja ja annetaan mahdollisuus tehdä työtä, mikä vahvistaa myös Unkarin yhteiskunnan henkeä palauttamalla sen ihmisarvon.	5	3552
Sillä meille kristillisdemokraateille jälkimmäinen on vähintään yhtä tärkeää kuin talouden suorituskyvyn parantaminen.	5	3553
Koska tunnustamme paavin kanssa, että työ on osa Jumalan rakkauden suunnitelmaa.	6	3554
Juuri äsken olin iloinen kuunnellessani teitä puheessanne ennen esityslistan käsittelyä, kun sanoitte, että meidän ei pidä sietää haavoittuvuutta, mutta samaan aikaan olemme täysin Venäjän armoilla energiapolitiikan osalta, ja on selvää, että käytännössä energiapolitiikan osalta voimme ajatella venäläistä maakaasua tai venäläistä ydinvoimaa, joka on rakennettu Putinin rahoilla.	4	3555
Tätä tarkoittaa todellinen haavoittuvuus	4	3556
Jos ajattelemme tätä, olemme jo uusiutuvien energialähteiden alalla ja olemme rakennusten eristämisen ja energiatehokkuuden alalla, kuinka paljon parempi olisi, jos mahdollisimman monilla Unkarin yhteiskunnan jäsenillä olisi mahdollisuus saada tukia ja välineitä, jotka auttaisivat heitä käyttämään paikallisten pienten ja keskisuurten yritysten palveluja; että heidän taloihinsa asennettaisiin aurinkopaneeleita, aurinkokeräimiä, että he voisivat asentaa teknologioita, olipa kyse sitten lämpimästä vedestä tai sähköstä, jotka auttavat pieniä yhteisöjä ja perheitä olemaan riippumattomia.	5	3557
Sen sijaan meillä on prosessi, josta emme ole vielä puhuneet kevätistuntokauden alkamisen jälkeen ja joka tuli kaikille selväksi lehdistössä tammikuussa, nimittäin uusiutuvaa energiaa tuottavien varojen verottaminen ympäristötuotemaksujärjestelmällä, mikä tekee näiden alojen kasvusta ja markkinahyötyjen saavuttamisesta entistäkin mahdottomampaa ja vaikeampaa.	4	3558
Miten on mahdollista, että hallitus sanoo, mitä se haluaa tehdä, ja myöntää 1 miljardi forinttia, 2 miljardia forinttia, kun se haluaa käyttää tuhatkertaisen tai pikemminkin kaksituhatkertaisen summan, 3 000 miljardia, 4 000 miljardia forinttia, täysin erilaiseen energiapolitiikkaan?	4	3559
Miksi Unkarin kansalaiset eivät voi saada samoja etuuksia kuin Länsi-Euroopassa asuvat EU:n kansalaiset?	2	3560
Oikea suunta olisi irrottautua Orbánin hallituksen nyt viitoittamasta tiestä, mutta arvoisa valtiosihteeri, voisitteko kertoa meille, miten Gyurcsányin hallitus ja Orbánin hallitus eroavat toisistaan energiapolitiikassa, kun molemmat tukeutuvat venäläiseen energiaan ja molemmilla on samat ydinenergian kehitystavoitteet?	4	3561
Mitä olet pystynyt muuttamaan tässä	5	3562
Mitä he ovat pystyneet tekemään edistyksen ja unkarilaisen yhteiskunnan elämänlaadun parantamiseksi?	5	3563
Olen pyytänyt puheenvuoroa ennen esityslistan käsittelyä, koska yksi kevään kipeimmistä ja kiistanalaisimmista tapahtumista on alkanut tai on ehkä jo käynnissä suljettujen ovien takana.	2	3564
Ongelma ei koske vain ammattikuntaa vaan myös yhteiskuntaa.	2	3565
Ongelmana on terveydenhuoltouudistus, niin sanottu Zombor-paketti, ja terveydenhuoltolaitosten riittämätön rahoitus.	2	3566
Kaksi kolmasosaa on viivytellyt terveydenhuoltojärjestelmän uudistamista ja rahoituskysymyksen ratkaisemista viimeiset viisi vuotta, ja terveydenhuoltojärjestelmä on ollut jumissa paikallaan viisi vuotta.	4	3567
Järjestyksessä: rakenneuudistus, terveydenhuollon rakenneuudistus, velkaantuminen, velkakantaongelma ja työntekijöiden epävarma tilanne.	2	3568
Muutossuunnitelmat, jotka vaikuttavat perusterveydenhuoltoon, sairaalahoitoon ja terveydenhuollon laitoksiin, olivat jo ennestään ammattikunnan huolenaihe, ja tammikuusta 2015 lähtien ammattikunnan lisäksi koko yhteiskunta on seurannut niitä yhä huolestuneempana, koska on käynyt selväksi, että muutoksella on seurauksia, jotka johtavat 8-10 tuhannen työpaikan poistamiseen, terveydenhuollon työntekijöiden irtisanomiseen, ja hallitus on yksinkertaisesti jättänyt monet ammattijärjestöt pois terveydenhuollon muutosta ja suunnittelua koskevasta kuulemisesta.	2	3569
Tämä on hallituksen tie ulos kiusallisesta ja epämukavasta tilanteesta...	4	3570
Terveydenhuollon uudistus on jo edennyt siihen pisteeseen, että kokonainen paketti on nimetty hänen mukaansa, ja parlamentin lehdessä, mutta myös pseudokirjoissa, ei pidetä hyvänä merkkinä sitä, että paketti nimetään jonkun mukaan	4	3571
Itse asiassa olemme saaneet tietää, että hallitus ei ehkä ole edes sopinut koko paketista, uudistuksesta, lääkärikamarin kanssa.	2	3572
Vaikuttaa todella siltä, että he eivät pidä lupauksiaan ja suunnitelmaansa, jonka terveysvaliokunnan entinen jäsen István Mikola kertoi meille vuosina 2006-2008, miksi MSZP ja SZDSZ eivät koordinoi rakenneuudistusta.	4	3573
Rauhallisen ja seesteisen muutoksen sijaan hallitus on ryhtymässä holtittomaan ja hätiköityyn terveydenhuollon uudistukseen.	4	3574
Fidesz on holtiton, terveydenhuollon uudistusta kiirehtivä voima	4	3575
Unkarin terveydenhuollon vuodepaikkojen määrä puolittui kahdessakymmenessä vuodessa	4	3576
Fidesz jatkaa leikkauksia, mikä tuhoaa entisestään Unkarin terveydenhuoltoa.	4	3577
Nämä yritykset ovat nyt tilanteessa, jossa ne eivät pysty maksamaan veroja ja maksuja, ja niiden päivittäinen hallinto on uhattuna.	2	3578
Kolikolla on kuitenkin toinenkin puoli: on terveysalan yrittäjiä, jotka ovat ulkomaalaisia, joilla on hyvät pääomat ja jotka pitävät itseään terveydenhuoltojärjestelmän pankkina, terveydenhuoltohallituksen pankkina, ja tämä yritys ja siihen kuuluvat ryhmät haluavat rakentaa yksityisen yksityissairaalan Unkariin.	4	3579
On siis selvää, että hallitus on ryhtynyt kaksinkertaiseen peliin, joka on äärimmäisen vaarallinen tilanne.	4	3580
Terveydenhuoltohenkilöstön tilanne on myös ratkaisematon kysymys.	4	3581
Näyttäkää värinne, sillä Zombor-paketti tuhoaa terveydenhuoltojärjestelmän.	4	3582
"Kiitos, arvoisa puhemies. ""Kristittyinä en voi sanoa muuta: meidän on oltava solidaarisia kaikkia ihmisiä kohtaan."	6	3583
Kukaan ei valitse syntymäpaikkaansa, mutta jokaisella on oikeus elämään.	5	3584
Rajojen sulkeminen ei kuitenkaan ole mielestäni mahdollista.	2	3585
Vácin läänin piispa Miklós Beerin ajatukset valaisevat parhaiten Fideszin pakolaiskysymyksessä harjoittamaa häpeällistä propagandaa.	4	3586
Tänä päivänä Unkarin pääministeri Viktor Orbán onnistui pitämään kiihottavan puheensa talousmaahanmuuttajia vastaan meidän kaikkien suureksi häpeäksi.	4	3587
Hän teki sen maan pääministerinä, josta lähes puoli miljoonaa kansalaistamme pakeni työttömyyttä, köyhyyttä ja korruptiota hänen hallituksensa aikana.	2	3588
Ja hän teki tämän sellaisen maan pääministerinä, jossa suurin osa aidoista taloudellisista maahanmuuttajista, jotka tulevat muista maista asumaan ja työskentelemään tänne, on rajojen ulkopuolelta tulleita unkarilaisia maanmiehiämme.	5	3589
Onko Viktor Orbán koskaan sanonut heille päin naamaa, ettei Unkari tarvitse heitä?	4	3590
He haluavat tehdä poliittista pääomaa levittämällä puolitotuuksia ja räikeitä valheita, joilla ruokitaan ihmisten vaistomaisia pelkoja.	4	3591
Emme kuitenkaan halua teeskennellä, etteivät kymmenet tuhannet turvapaikanhakijat rajoillamme olisi vakava lainvalvonta-, rajavalvonta- ja turvapaikkaongelma.	2	3592
Kysyn teiltä, mitä olette tehneet sen jälkeen tilanteen korjaamiseksi?	4	3593
Mitä Antal Rogán herättää kuukautta myöhemmin Keletissä?	4	3594
Hän ei vain halunnut muuttaa euroja	4	3595
Miksi Viktor Orbán näpyttelee kyselylomakettaan sen sijaan, että tekisi työtään?	4	3596
Viime viikkoina ja kuukausina sinun olisi pitänyt vastata seuraaviin kysymyksiin PR-viestinnän sijaan.	4	3597
Miksi menettelyt venyvät kuukausia	2	3598
Miksi ne eivät pysty käsittelemään ilmeisen perusteettomia hakemuksia 30 päivässä?	4	3599
Miten suurin osa hakijoista voi kadota menettelyn aikana, kun he eivät saa poistua vastaanottokeskuksesta ilman lupaa?	4	3600
Miksi laittomia rajanylittäjiä ei voida ottaa kiinni rajalla?	4	3601
Miten he ylittävät joukoittain rajan, mutta päätyvät sitten Keletin asemalla viranomaisten tähtäimeen.	4	3602
Jos ajattelemme hetkeäkään, että haluatte todella lukita kaikki pakolaiset välittömästi, vastatkaa muutamaan peruskysymykseen.	7	3603
Mitä, missä ja miten aiotte pidättää 100-150 tuhatta ihmistä Unkarissa?	4	3604
Tietävätkö ihmiset, tuleeko pakolaisleiri lähelle heidän asutustaan?	1	3605
He tietävät, että leireillä on oltava koulu ja lääkäri, -	5	3606
Vertailun vuoksi mainittakoon, että Unkarin vankiloissa on tällä hetkellä 17 000 henkilöä.	7	3607
Miksi petätte Unkarin kansaa jälleen kerran?	4	3608
Vastaus on yhä selvempi: hallitus ei pysty hallitsemaan pakolaisaaltoa.	4	3609
Eikö olisi kaikkien edun mukaista, että rahat ja energia käytettäisiin turvapaikkamenettelyjen nopeuttamiseen ja turvapaikanhakijoiden oikeudenmukaiseen kohteluun?	5	3610
Hyvät kollegat, esimerkiksi ne sadat miljoonat, jotka on varattu kansalliseen kuulemiseen, voitaisiin käyttää tähän.	4	3611
Niin kauan kuin Viktor Orbán on pääministerinä, Unkarista ei varmasti tule maahanmuuttajien kohdemaata.	4	3612
Se ei tule, koska Viktor Orbánin hallituksen aikana, kuten Kosovossa, köyhyys, toivottomuus ja kaikkialle levinnyt korruptio tekevät jokapäiväisestä elämästä Unkarissa sietämätöntä.	2	3613
Ihmiset tulevat tänne elääkseen, eivät lähtiäkseen.	2	3614
Hyvät naiset ja herrat, lyhyesti sanottuna, sen sijaan, että lietsotte vihaa ja puhutte roskaa, alkakaa hallita.	4	3615
Tietenkin vain, jos he voivat käyttää jonkin verran aikaa Unkarin kansan ongelmiin julkisten varojen väärinkäytön lisäksi.	4	3616
Ennen kuin siirryn otsikossa mainitsemaani aiheeseen, haluaisin myös huomauttaa, että poliittinen keskustelu, jonka olemme tänään käynnistäneet toimeentuloon perustuvasta maahanmuutosta, on ryhmäni mielestä erittäin tärkeä aihe.	4	3617
Haluaisin varoittaa MSZP-kollegoitani siitä, että ennen kuin he puhuvat muukalaisvihasta, ei ehkä pitäisi muistuttaa tästä vain 23 miljoonaa romanialaista.	3	3618
Pidän kädessäni 5. joulukuuta 2004 järjestettyä kansanäänestyskampanjaa koskevaa tiedotusmateriaalia, jonka MSZP valmisteli omalle henkilökunnalleen ja jossa kerrotaan, miten argumentoida unkarilaisia vastaan, rajojen ulkopuolella asuvia unkarilaisia vastaan, hyvät parlamentin jäsenet.	4	3619
Joulukuun 5. päivänä 2004 halusitte suojella unkarilaisia unkarilaisilta; nyt näyttää siltä, että teillä ei ole mitään ongelmaa toimeentuloon pyrkivien maahanmuuttajien kanssa, mutta keskustelemme tästä asiasta keskustelussa.	4	3620
Mielestäni yksi viime kuukausien tärkeimmistä päätöksistä unkarilaisille perheille oli valuuttalainojen jälleenrahoitusta koskeva laki.	5	3621
Pahoittelen vilpittömästi, että oppositiossa olevat kollegani, myös sosialistijäsenet, äänestivät poikkeuksetta tätä vastaan.	4	3622
Hyvät naiset ja herrat, jos tahtonne olisi vallinnut tätä äänestystä toimitettaessa, minun on sanottava, että nyt jokainen valuuttalainanottaja maksaisi ainakin 20-30 tuhatta forinttia enemmän takaisinmaksuja.	4	3623
Tämä on hallituksenne todellista vastuuttomuutta -	4	3624
Hyvät naiset ja herrat, joulukuussa 2014, kun teimme tämän päätöksen, oli hetki, jolloin oli mahdollista pelastaa valuuttamääräiset lainanottajat viime hetkellä Sveitsin frangin kurssin nousulta.	5	3625
Ole hyvä ja harjoittakaa hieman itsekritiikkiä	4	3626
Tuolloisen päätöksen ansiosta pystyimme pelastamaan satoja tuhansia valuuttalainanottajia siltä, että heidän lyhennyksensä nousisivat 1. helmikuuta alkaen.	2	3627
Hyvät parlamentin jäsenet, olemme päättämässä kauden, jonka aikana myös vasemmistohallitusten vastuuttomuus on nähtävissä.	4	3628
Monien vuosien kovan työn jälkeen lopetamme tämän aikakauden vuonna 2015, valuuttalainojen aikakausi Unkarissa päättyy vuonna 2015 ja alkaa uuden, oikeudenmukaisen pankkijärjestelmän aikakausi, jossa unkarilaiset perheet voivat rahoittaa pitkäaikaiset menonsa ennakoitavilla koroilla ja yksipuolisesti muuttumattomilla forinttilainoilla.	5	3629
Olemme nyt kahteen otteeseen nähneet, että meillä ei ole ollut selkeää tukea oppositiopenkiltä, meillä ei ole ollut tukea säännöstelyn leikkauksille eikä meillä ole ollut tukea valuuttalainojen jälleenrahoitukselle.	4	3630
Haluaisin, että miettisitte päätöksiänne tulevaisuudessa hieman tarkemmin (Dr. András Schiffer: Miksi ei sisäänpääsymäärän mukaan?), koska näin toimimalla ette vaaranna pelkästään itseänne vaan satojatuhansia unkarilaisia perheitä, hyvät parlamentin jäsenet.	4	3631
Pyysin puheenvuoroa tänään siksi, että haluaisin, että voisimme vaihtaa näkemyksiä parlamentin puolueiden kanssa täällä parlamentissa eräästä dramaattisesta seurauksesta, joka johtuu maailmassa tapahtuvista muutoksista.	2	3632
Ja tämä dramaattinen seuraus maailman muutoksista on terrorismin uhka, joka tuntuu päivittäin maailmanlaajuisesti, ja uhka kasvaa jatkuvasti.	1	3633
Pariisi ja Kööpenhamina ovat tehneet selväksi, että meillä ei ole edessämme jokin kaukainen, sumuinen haaste, että tämä ei ole asia, jossa on tilaa viivytellä.	2	3634
Yhteiskunnalliset ja viralliset tiedotusvälineet tekevät joka päivä kaikille ympäri maailmaa selväksi sen vakavan uhan, jonka Islamilainen valtio -terroristijärjestön raa'at hyökkäykset aiheuttavat koko maailmalle.	3	3635
Islamilainen valtio -terroristijärjestö uhkaa nyt koko Lähi-idän alueen vakautta ja on jopa vaarantanut alueen kristittyjen yhteisöjen olemassaolon.	1	3636
Terroristien aluevaltauksiin liittyy alueen kristittyjen yhteisöjen ja muiden vähemmistöryhmien vainoaminen ja joukkoväkivalta, joka lähentelee kansanmurhaa.	3	3637
Hyvät naiset ja herrat, kesällä 2014 200 000 kristittyä joutui pakenemaan kodeistaan, koska hyökkäykset olivat raaempia kuin koskaan aiemmin.	3	3638
Lokakuussa 2014 julkaistussa YK:n raportissa raportoitiin jo 24 000 kuolemantapauksesta Irakissa, joista 5 000 kuoli erityisesti vähemmistöyhteisöihin kohdistuneissa iskuissa ja 7 000 naista ja lasta siepattiin.	3	3639
Toimittajien ja avustustyöntekijöiden raa'at teloitukset olivat viime vuoden kesällä ja syksyllä esillä, mutta julmuuden uusi taso paljastui, kun internetissä julkaistiin videoita jordanialaisen lentäjän polttamisesta elävältä.	3	3640
Sen jälkeen Islamilainen valtio on tehnyt uusia iskuja ja operaatioita Algeriassa, Libanonissa ja Siinain niemimaalla.	3	3641
Näemme todellisen mahdollisuuden edistää Kurdistanin sotilaallista vakautta.	5	3642
Liittolaisillamme on Kurdistanissa koulutus- ja harjoitustukikohtia, ja niitä on aina vartioitava ja suojeltava.	5	3643
Tähänastinen kansainvälinen puolustuspanoksemme on ollut erittäin arvostettua, ja sen vuoksi kaikkien sitoumusten on oltava maan (Presidentti napautti kelloaan merkiksi määräajan päättymisestä.)	5	3644
Päätös tehdään sen jälkeen, kun parlamentin puolueita on kuultu, ja luonnollisesti mahdollisimman tiiviissä yhteistyössä lähimpien liittolaistemme kanssa.	5	3645
Kehotamme parlamentin puolueita ottamaan mahdollisimman pian kantaa panostuksemme lisäämiseen kansainvälisiin ponnisteluihin Islamilainen valtio -terroristijärjestöä vastaan.	5	3646
Unkarin hallitus teki viime marraskuussa päätöksen yli 2 miljardin Unkarin taideakatemialle myönnettävästä avustuksesta kiinteistöjen hankkimiseksi.	7	3647
Tapahtumat seurasivat toisiaan hyvin nopeasti, ja miljardin dollarin kiinteistökauppaan liittyi monia kysymyksiä.	2	3648
May Other Politics on tutkinut asiaa, ja olemme pyytäneet julkista etua koskevan pyynnön kautta aiemmat vuokrasopimukset ja MMA:han liittyvän uuden myyntisopimuksen.	5	3649
Vuokrasopimusta muutettiin hyvin usein, ja kuukausivuokra ja vuokratun alueen koko muuttuivat jatkuvasti.	2	3650
LMP:n pyytämän myyntisopimuksen mukaan kuusi kiinteistöä on ostettu, jolloin MMA:n käytössä on yhteensä 4269 neliömetriä, kun taas entisessä toimistorakennuksessa oli vain kymmenesosa siitä tilasta, joka sillä oli kolme vuotta sitten, kun se aloitti toimintansa.	4	3651
Toisin sanoen he saivat täsmälleen yhtä paljon rahaa kiinteistön ostamiseen kuin kiinteistön hinta oli.	3	3652
Tämä viittaa siihen, että heille on myönnetty varat jo valitsemaansa kiinteistöön, maksoi se mitä tahansa, sen sijaan että he olisivat etsineet kiinteistöä käytettävissä olevan budjetin perusteella.	3	3653
Lisäksi ostettiin erittäin huonokuntoinen ja ränsistynyt toimistokompleksi.	2	3654
Vielä ei ole selvää, kuinka paljon rahaa tähän on käytettävä, jos haluan käyttää sitä, koska se ei ole tällä hetkellä käyttökelpoisessa kunnossa.	2	3655
Mutta on muitakin outouksia	4	3656
LMP on paljastanut lisää mielenkiintoisia tietoja kiinteistön ostosta.	5	3657
Yrityksen entisistä johtajista mainittakoon Kristóf Nobilis, Századvégin hallintoneuvoston varapuheenjohtaja Kristóf Szalay-Bobrovniczky tai András Giró-Szászin läheinen sukulainen.	4	3658
Itse asiassa Zsolt Koltai, hiljattain romahtaneen Széchenyi-pankin entinen toimitusjohtaja, joka allekirjoitti sopimuksen Firstfundin nimissä	2	3659
LMP on lähettänyt MMA:lle useita kysymyksiä, koska se haluaa ymmärtää, miksi tämä kallis ja toistaiseksi käyttökelvoton kiinteistö piti ostaa yritykseltä, jolla on tällainen tausta.	2	3660
Odotamme vielä näitä kysymyksiä, mutta olemme edelleen aikataulussa...	2	3661
Haluaisimme tietää muun muassa, oliko muita vaihtoehtoja, millainen markkinatutkimus tehtiin, kenen kanssa käytiin neuvotteluja, kuka nimitettiin arvioijaksi arvioimaan Unkarin kansallisen journalistiliiton pääkonttorin arvoa?	5	3662
Mikä on selitys sille, että tämä omaisuus maksaa täsmälleen saman verran kuin MMA on varattu etukäteen tähän tarkoitukseen?	3	3663
Mitkä ovat ne lisätehtävät, jotka vaativat usein aiempaa suurempaa omaisuutta?	2	3664
Miljoonat unkarilaiset eivät saa käyttöönsä kulttuurin perushyödykkeitä.	2	3665
LMP:n tavoitteena on varmistaa, että kulttuuriarvot ovat kaikkien saatavilla ja että me kaikki voimme osallistua kulttuuriarvojen luomiseen.	5	3666
Kulttuuri on tärkeä sosiaalisen yhteenkuuluvuuden väline, joka on kestävän kehityksen neljäs pilari.	5	3667
Viime kuukausina vasemmistopuolueet, erityisesti MSZP, ovat käynnistäneet kampanjan, jonka tarkoituksena on esittää hallituspuolueet ja hallitus köyhien vastaisina Unkarin yhteiskunnan silmissä.	4	3668
Esityslistan edessä olevassa puheenvuorossa ei tietenkään ole aikaa ja tilaa analysoida yksityiskohtaisesti tätä useiden kuukausien sosialistista kampanjaa, mutta yritän ilmaista KDNP:n kannan joihinkin perusperiaatteisiin.	2	3669
Mielestämme on moraalitonta ja tuomittavaa käyttää hädänalaisten ahdinkoa vihan lietsomiseen ja puoluepoliittisiin tarkoituksiin.	4	3670
Viime kuukausina vasemmisto on kuitenkin jatkanut vihan lietsontaa ja käyttänyt köyhien ihmisten ja perheiden ahdinkoa hyväkseen omien itsekkäiden poliittisten etujensa ajamiseksi.	4	3671
He tekivät kaiken tämän tekemättä mitään hädänalaisten hyväksi ollessaan hallituksessa.	2	3672
"Lainaus: ""Unkari oli vuonna 2008 lähes ainoa valtio, ainoa kriisin koettelemista valtioista, joka ei tehnyt mitään, ei ainoatakaan tulitikkua, varmistaakseen, että kriisin selville häviäjille tehtiin jotain."	2	3673
Tämä tarkoittaa sitä, että teillä ei ole moraalista perustetta väheksyä tai esittää kyynisiä huomautuksia hallituspuolueiden ja hallituksen ponnisteluista ja toimenpiteistä, joita on toteutettu hädänalaisten suojelemiseksi.	4	3674
Meidän kantamme on, että köyhyyden vähentämiseksi on puhuttava vähemmän ja toimittava enemmän.	5	3675
Viimeisten neljän vuoden aikana hallitus on pyrkinyt tekemään paljon enemmän kuin edeltäjänsä.	5	3676
Olemme ottaneet aktiivisemmin julkista vastuuta ja toteuttaneet useita toimenpiteitä apua tarvitsevien perheiden auttamiseksi.	5	3677
Olemme vahvistaneet perheiden asemaa perheverojärjestelmän avulla, antaneet uuden vision palkasta eläville julkisyhteisöjen työntekijöille ottamalla käyttöön erilaisia urapolkuja ja vähentäneet perheiden menoja käynnistämällä yleiskustannusten vähentämisen.	5	3678
Julkisilla työllisyysohjelmilla autetaan yhä useammin ihmisiä saamaan työtä etuuden sijasta	5	3679
Vuonna 2010 aloitetun järjestelmällisen työn tuloksena useammat ihmiset pääsivät pois köyhyysriskiryhmästä vuonna 2013, ja köyhyysriskissä olevien ihmisten määrä Unkarissa väheni neljännesmiljoonalla, kertoo HCSO.	5	3680
Kriisin jälkeen hallitus pysäytti laskun, ja lasten köyhyys on pysähtynyt Unkarissa kolmen viime vuoden aikana.	5	3681
Lastenhoitoon varatut määrärahat ovat kaksinkertaistuneet viime vuosina.	5	3682
Olemme laajentaneet Sure Start -lastenkotien, lasten hätäapuohjelman ja koulujen toimintaa ja toimintaohjelmia.	5	3683
Jatkoimme ja laajensimme sosiaalista maaohjelmaa ja sosiaalista polttopuuohjelmaa, otimme käyttöön ja käynnistimme Unkarissa Erzsébet-ohjelman.	5	3684
Yhteenvetona totean, että haluamme antaa ihmisille työpaikkoja sosiaaliturvan sijaan, sosiaalista suojelua sekä mahdollisuuksia ja kuroa umpeen julkisen koulutuksen ja ammatillisen koulutuksen puutteenalaisia.	5	3685
"Lainaus: ""MSZP:n pitäisi muuttaa politiikkaansa ja miettiä uudelleen julkista työtä ja hyvinvointia koskevia kysymyksiä, koska vasemmistopuolue ei voi vastustaa työllä ansaittuja tuloja."	5	3686
Olemme samaa mieltä tästä	5	3687
Lopuksi pidämme erittäin tärkeänä, että köyhyyden torjunta edellyttää myös henkilökohtaista, yksilöllistä motivaatiota, yksilöllistä vastuuta, jotta perheet itse ovat halukkaita ja kykeneviä muuttamaan kohtaloaan parempaan suuntaan.	5	3688
Anna heidän ottaa vastuu itsestään ja läheisistään.	5	3689
Hallituksen vastuu ja päättäväisyys eivät riitä tämän ajattelutavan ja motivoituneen ympäristön luomiseen, vaan se edellyttää myös opposition, paikallishallintojen, kansalaisyhteiskunnan ja kirkkojen yhteistyötä.	5	3690
Hyvät naiset ja herrat, niin kauan kuin Unkarissa on köyhiä ja tarvitsevia ihmisiä, meidän on kannettava tämä yhteinen vastuu ja tehtävä yhteistyötä.	5	3691
Paljon kiitoksia, arvoisa puhemies, puheenvuorosta.	0	3692
"Viime viikolla esitin hallitukselle, erityisesti pääministerille, interpellation ""Silta työhön"" -ohjelman väärinkäytöksistä, ja silloin valtiosihteeri Rétvári vei ""taustalla puhumisen"" lajin mielestäni uskomattomiin mittasuhteisiin, koska puhuimme kaikesta, sain vastauksia kaikkeen, hän yritti jakaa jokaisen forintin eri ? brutto netto ja päinvastoin ? ja selittää, miten se oikeastaan tapahtuu."	4	3693
Siksi pyytäisin - huolimatta siitä, että en tiedä, kuka vastaa, ehkä se on taas valtiosihteeri - että ensi kerralla heidän pitäisi ainakin sopia asiasta hallituksen sisällä, ainakin hallituksen itsensä kanssa, mutta ei sanoa näin ristiriitaisia asioita.	4	3694
Tämä on mielenkiintoista, koska ei pidä unohtaa, että Flórián Farkas on itse myös pääministerin lähettiläs, joten hän edustaa pääministeriä itseään tällä alalla; tämä lisää vastuuta - miten sen sanoisin?	5	3695
"Lainaan sanatarkasti pöytäkirjasta: ""Yritämme pitää nämä rahat tai hieman enemmän teille, hyvät jäsenet."	3	3696
Se, miten tämä raha tai jopa enemmänkin saadaan pidettyä pois tietystä talousarviosta, ei ole kysymys: se on mahdollista useiden häijyjen temppujen, tuettujen tarjouskilpailujen ja tuettujen julkisten hankintojen avulla.	3	3697
"Flórián Farkas jatkoi kuitenkin myöhemmin, että yksi työllisyysosuuskunnan epävirallisista tavoitteista samassa kokouksessa - hän puhui siitä - oli saada työpaikkoja romanipoliitikoille, vähemmistöille, kansanedustajille, ja hän sanoi: ""Jos kuuntelette tarkkaan, kysymyksiä ei tule, koska kaikki ymmärtävät ajat."	5	3698
Teille on tuskallista, että Veszprémin vaalipiirissä Kubatovin lista ei vain epäonnistunut, vaan ette myöskään pystyneet hyödyntämään sitä etnisten suhteiden osalta.	2	3699
Mainitsen kuitenkin muutamia uusia asioita, joita ei mainittu viime viikolla, kuten hankkeen luomat työpaikat.	5	3700
Hankkeen johtaja saa puolipäivärahaa 1,2 miljoonaa HUF kuukaudessa.	4	3701
Myös avustajat saavat 450 000 forinttia ja hallintovirkamiehet 350 000 forinttia.	4	3702
Tämä on järkyttävää	3	3703
Ja puhumme vain 600 miljoonasta forintista, sen verran löydämme kozbeszerzes.hu-sivustolta, mutta tämä on 5 miljardin hanke ? tämä on 5 miljardin hanke ? emmekä tiedä mitään 4,5 miljardista eurosta.	2	3704
Suuri kysymys on, mitä hallitus tai valvontaelimet odottavat?	4	3705
He odottavat, että 4,4 miljardia käytetään samankaltaisiin asioihin samankaltaiseen tyyliin.	3	3706
Uskomatonta, mitä he tekevät	4	3707
Jos joku esittää teille perusteltuja, oletettavasti rikosoikeudellisia kysymyksiä ja kritiikkiä, se tapahtuu aina, joka ikisessä tapauksessa, härskiintyneellä ja ylimielisellä tavalla (Puhemies ilmoitti aikarajan päättymisestä soittamalla kelloa.)	4	3708
Tämä on se, mikä aiheuttaa tuhonne paitsi tällä alalla (Presidentti soitti jälleen) myös kaikkialla muualla.	2	3709
Kuluneen vuosineljänneksen perusteella voidaan sanoa, että olemme saavuttaneet käännekohdan.	5	3710
MSZP pystyi voittamaan Fidesin ja Jobbikin yksin Újpestissä.	5	3711
Veszprémin äänestäjät tekivät eilen historiaa.	5	3712
Kahdessa suhteessa: toisaalta kahden kolmasosan Unkari on ohi, ja toisaalta ensimmäistä kertaa vuosikymmeniin kansalaispuolueen tukema riippumaton ehdokas voitti eilen Veszprémin vaalipiirissä mandaatin.	5	3713
Eilisten vaalien viesti on, että kaksi kolmasosaa voidaan purkaa ja Fidesz voidaan kukistaa.	5	3714
Tämä edellyttää sellaista rohkeaa asennetta, jota kollegamme Zoltán Kész on osoittanut.	5	3715
Hän hyökkäsi Fideszin korruptoitunutta hallintoa vastaan hellittämättä ja peräänantamattomasti eikä tehnyt kompromisseja minkään poliittisen äärivoiman kanssa (Jobbikin välihuomautukset. 	4	3716
Ja kyllä, hyvät kollegat, se vaati myös MSZP:n asennetta, koska se oli valmis ja kykeni tukemaan katujen ja kansalaisyhteiskunnan valitsemaa riippumatonta ehdokasta.	5	3717
Monimuotoisen ja avoimen Unkarin vahvuus on vihdoin osoitettu.	6	3718
Kiitos Veszprémin äänestäjille, kiitos Zoltán Készille!	6	3719
Kollegani Zoltán Gőgös sanoi lauantaina, että sunnuntaina keskipäivän tuuli tuo myrskyn, joka puhaltaa kattilat pois Fideszin talosta.	4	3720
Tämä myrsky on tuonut mukanaan kevään, mutta se on tuonut myös toivoa ja mahdollisuuden siihen, että muutos tulee pian, hyvät naiset ja herrat.	5	3721
Lähes puolet äänestäjistäsi jäi kotiin -	2	3722
Olisi syytä pohtia sitä, että samalla kun te olette toistenne kanssa kiireisiä ja pelaatte valtapelejä, yritätte vähätellä kahden kolmasosan merkitystä; Lajos Kósa sanoi juuri, että me emme halua voittaa, että kahdella kolmasosalla ei ole merkitystä.	4	3723
Mutta tämä on vakava asia, hyvät naiset ja herrat, -	4	3724
Arvoisat parlamentin jäsenet, me seuraamme, mikä osa ryhmästä tai riippumattomasta tai itseään oppositioksi kutsuvasta ryhmästä on valmis tukemaan teidän kahden kolmasosan Fideszin puoluetta.	5	3725
Heidät nähdään demokraattisen opposition, demokraattisen Unkarin rakentajien, pettureina.	4	3726
Voitto Veszprémissä on myös viesti vapaan Unkarin voitosta.	5	3727
Veszprémin vaalien toinen opetus on se, että Jobbik ei oikeastaan ole hallituksen vaihdoksen toivo, koska äänestäjät tuntevat ja tietävät, että Jobbik ja Fidesz ovat samaa maata.	4	3728
He näkevät myös Azerbaidžanin ja Venäjän esikuvinaan, he näkevät idän avautumisen mahdollisuutena, he haluavat epäliberaalia demokratiaa demokratian ja Euroopan unionin sijaan.	4	3729
Fideszin ja Jobbikin maailmat ovat nyt sulautuneet yhteen, ne puhuvat samaa kieltä, joka ei ole Unkarin kieli.	4	3730
Veszprém on prosessin alku, muutos on alkanut.	5	3731
Onnittelen häntä ja toivotan hänelle menestystä työssään.	6	3732
Jos tarkastelemme tuloksia, on selvää, että MSZP:n, DK:n, Együttin, liberaalien ja MoMa:n (Moderni Unkari -liike) tukemat riippumattomat ehdokkaat saivat suunnilleen yhtä paljon ääniä kuin kevään vaaleissa 6. huhtikuuta, kun taas parlamenttipuolueista LMP menetti puolet äänestäjistään, Jobbik 40 prosenttia ja Fidesz 50 prosenttia.	2	3733
MSZP:n, DK:n, Együttin, liberaalien ja MoMan tukema ehdokas, joka on riippumaton, teki selväksi, että vaaleissa on kyse siitä, säilyttävätkö Fidesz ja KDNP kahden kolmasosan enemmistönsä parlamentissa vai eivät.	4	3734
Yksi asia on varma: vaalit osoittivat, että hallituspuolue, jolla on kaksi kolmasosaa äänistä, tuskin voi muuttaa täytevaalien panosta elämän ja kuoleman kysymykseksi.	4	3735
Zoltán Kész teki tämän suhteellisen tehokkaasti	5	3736
Täydentävien vaalien perusteella voidaan tietenkin tehdä vain rajallisia johtopäätöksiä.	2	3737
Pormestarivaalit useissa kunnissa tällä viikolla	5	3738
Abaújszántón pormestari on ensimmäistä kertaa Abaújszántónissa Fideszin tukema pormestari, joka sai 69 prosenttia äänistä.	5	3739
Kaikki tämä viittaa vain siihen, että jos MSZP:n puhuja on todellakin oikeassa ja puhumme jonkinlaisesta trendin kääntymisestä, meidän pitäisi ehdottomasti tulkita asiaa perusteellisemmin: mitä trendin kääntyminen tarkoittaa?	4	3740
Ne, jotka avoimesti sanovat, että he eivät tue ja hylkäävät hyvinvointia, tai jotka haluavat yksityistää terveydenhuollon, tai jotka sanovat, että he eivät usko minkäänlaisiin yhtäläisiin mahdollisuuksiin ja politiikkaan, joka väittää olevansa sosiaalipoliittinen, eivät usko tasa-arvoon.	4	3741
Loppujen lopuksi tuleva kollegamme on toistuvasti todennut tämän; tässä mielessä hän on ehkä paljon liberaalimpi kuin liberaalit, mutta hän ei ole millään tavalla lähellä MSZP:tä.	4	3742
Joka tapauksessa MSZP:n puhemies on väärässä kaikenlaisen Jobbik-Fidesz-yhteistyön suhteen: Esimerkiksi Ózdissa - kuten kollegani Tóbiás varmasti tietää - koko MSZP:n äänestäjäkunta äänesti Jobbikin pormestaria, vaikka MSZP oli nimenomaisesti pyytänyt äänestäjiään olemaan tekemättä niin.	4	3743
Puhun niiden ahkerien unkarilaisten puolesta, jotka eivät pääse yhdestä kahteen.	2	3744
Vuonna 2010 Fidesz lupasi tälle maalle miljoona uutta veronmaksukykyistä työpaikkaa kymmenessä vuodessa.	5	3745
Suhteellisesti ajan mittaan tämä tarkoittaa sitä, että meidän olisi käytävä läpi noin 400 000 työpaikkaa...	5	3746
Todellisuudessa kilpailukykyinen ala on luonut noin 40 000 uutta työpaikkaa.	2	3747
Olette tehneet kaksi valtavaa virhettä: toinen on se, että Fideszillä ei ole työpaikkojen luomista koskevaa ohjelmaa; sillä ei ole eikä ole koskaan ollutkaan sellaista; ja toinen on se, että olette laskeneet palkat tässä maassa käsittämättömälle tasolle.	2	3748
LMP haluaa lisää työpaikkoja ja korkeampia palkkoja	5	3749
Mitä tulee työpaikkojen luomiseen, voin kertoa teille, että hallitukset ovat tehneet tästä maasta kokoonpanotehtaan.	2	3750
Kenelläkään tässä maassa ei ole ollut hallitusten kautta innovaatiota ja tilannetietoisuutta nähdä strategista läpimurtokohtaa 2000-luvun aloilla.	2	3751
"Juuri näin tapahtuu Toukokuun toisen politiikan ""Unkarin uudistaminen"" -ohjelmassa."	5	3752
Ei penniäkään lisää veroja, ei penniäkään lisää lainaa ja 450 000 uutta työpaikkaa.	5	3753
Tarjoamme tämän Unkarin kansalle	5	3754
Toinen asia, jota pyydämme ja vaadimme, on korkeammat palkat.	5	3755
Olkaamme rehellisiä, olette rakentamassa viidettä vuotta peräkkäin yhteiskuntaa, jolla on vain yksi kansainvälinen kilpailuetu, ja se on äärettömän alhaiset palkat.	2	3756
Hyvät hallituspuolueen jäsenet, olemme nyt saavuttaneet pisteen, jossa puolet kaikista Unkarin veronmaksajista, 2,2 miljoonaa ihmistä, ansaitsee alle vähimmäistoimeentulon.	2	3757
Olemme nyt saavuttaneet pisteen, jossa lähes kaksi kolmasosaa veronmaksajista ansaitsee keskipalkkaa vähemmän.	2	3758
Tämä tarkoittaa sitä, että unkarilaiset työskentelevät syvästi alentuneilla palkoilla, jotka ovat 40 prosenttia EU:n palkoista, ja erityisen tuskallista on se, että Unkarin palkat ovat 75 prosenttia EU:n palkoista.	2	3759
Hyvät naiset ja herrat, tämän maan työläisten köyhyys on ollut Fideszin vastuulla jo viiden vuoden ajan.	4	3760
Eikä ole totta, että työllisyys lisääntyy palkkoja alentamalla, mutta on totta, että tämä on tapa tuhota maa.	4	3761
May Politics Be Different lupaa Unkarin kansalle erilaista tulevaisuutta.	5	3762
Me sanomme, että tarvitsemme korkeampia palkkoja	5	3763
Sanomme, että meidän on luovuttava ajatuksesta, jonka mukaan maan kilpailukyky riippuu alhaisista palkoista, halvoista, ammattitaidottomasta, kouluttamattomasta työvoimasta ja haavoittuvassa asemassa olevista työntekijöistä, koska asia on päinvastoin.	5	3764
Siksi me kannatamme palkkojen nostamista, työntekijöiden taitojen parantamista ja sosiaaliturvan vahvistamista.	5	3765
Tämä on tie, joka johtaa Unkarin vahvistumiseen.	5	3766
Olette johtaneet maan maailmanlaajuiseen palkkakilpailuun alaspäin kuulematta kansaa.	2	3767
Tässä maailmanlaajuisessa palkkakilpailussa on vain häviäjiä ihmisten tasolla.	2	3768
Huonoja uutisia sinulle: tämä malli on jo poissa muodista Itä-Aasiassa.	2	3769
Monikansallisia yrityksiä ei tarvitse tukea, olen oikeudessa kanssanne, olemme oikeudessa selvittääksemme, kuinka paljon olette antaneet strategisille kumppaneille, häpeätte sanoa.	4	3770
Meidän on poistettava työssä käyvien köyhyys ja annettava jalansijaa niille unkarilaisille perheille, jotka tekevät kovasti töitä ja haluavat tulla toimeen.	5	3771
Tätä olemme puolustaneet jo vuosia.	5	3772
Esitämme teille nyt ratkaisupaketin, jotta tässä parlamentissa voidaan vihdoin puhua siitä, miten Unkarin kansalaisten on helpompi tehdä.	5	3773
Tulemme jatkossakin ajamaan sitä, että vähimmäispalkka on nettona elämiseen riittävä palkka.	5	3774
Tämä on perusta	5	3775
Teemme kuitenkin myös aloitteita, kuten laajennamme perhe- ja perheveroavustuksia korkea-asteen koulutuksessa oleviin lapsiin 24 ikävuoteen asti.	5	3776
Auta vihdoin perheitä	5	3777
He työskentelevät nyt aamusta iltaan, viikosta toiseen, kuukaudesta toiseen, mutta he eivät pääse yhdestä toiseen ja katsovat, kun heidän lapsensa lähtevät tästä maasta, koska heillä ei ole tulevaisuutta eikä näkymiä.	2	3778
Toukokuun toisen politiikan ehdotukset koskevat näitä ihmisiä, ja pyydämme parlamentin tukea.	5	3779
Mutta nyt, tämän puheen jälkeen, jengisodan ja oligarkian esityslistan edessä, KDNP haluaa käsitellä tulevina viikkoina ja kuukausina asiaa, joka vaikuttaa ihmisten jokapäiväiseen elämään, asiaa, jonka uskon lähes kaikkien meistä tietävän.	4	3780
Loppujen lopuksi lähes jokaisella unkarilaisella on eläkeläisen ystävä tai sukulainen, joka on käynyt jossakin tuote-esityksessä, jossa heille on tarjottu myytäväksi erilaisten temppujen avulla jonkinlaista taikapatjaa, taikatyynyä, ruostumatonta astiaa tai muuta vastaavaa, ja monilta eläkeläisiltä on viety taskuista kymmenien, mutta ei kymmenien vaan satojen tuhansien forinttien arvosta.	3	3781
Valitusten perusteella näyttää siltä, että tuotteiden myynninedistäjät, huijarit tai vilpilliseen vaikuttamiseen syyllistyneet tahot voivat monin eri tavoin	3	3782
Lisäksi hyvin usein valitetaan siitä, että he eivät ole voineet käyttää peruuttamisoikeuttaan.	2	3783
Kristillisdemokraattinen kansanpuolue ottaa tulevina viikkoina ja kuukausina yhteyttä myös niihin julkisiin elimiin, olivatpa ne sitten kuluttajansuoja-, tietosuoja- tai muita lainvalvontaviranomaisia, jotka ovat toimivaltaisia tässä asiassa, ja haluaisimme kerätä heidän kokemuksiaan.	7	3784
Kuulemme kansalaisjärjestöjä ja myös eläkeläisiä itseään, odotamme kaikkien kommentteja osoitteessa nyugdijaspanasz@kdnp.hu tai KDNP:n toimistossa.	5	3785
Keskustelemme tänään merkittävästä kauppasopimuksesta, jolla, jos se tehdään, on suuri vaikutus Euroopan unionin lisäksi myös Unkarin talouteen.	4	3786
Tämä on Euroopan unionin ja Yhdysvaltojen välinen vapaakauppasopimus.	5	3787
Kahden talouden välisten tullien purkamisen lisäksi sopimus merkitsee myös niin sanottujen kaupan esteitä koskevien sääntöjen purkamista.	5	3788
Selkeyttä vaikeutti myös se, että Fideszin hallitus luokitteli ensin vaikutustutkimukset, joissa tarkasteltiin yleissopimuksen vaikutuksia Unkarissa.	4	3789
Osa tutkimuksista on jo toimitettu Euroopan parlamentin jäsenille, mutta kaikki tutkimukset eivät ole vielä julkisia.	4	3790
Sen jälkeen, kun skandaali tiettyjen hallituksen virkamiesten karkottamisesta Yhdysvalloista korruptioepäilyjen vuoksi, Fideszin johtaja Antal Rogán antoi 29. joulukuuta viime vuonna sopimuksesta hyvin erilaisen lausunnon.	4	3791
"Hän sanoi: ""Painostuksen taustalla on suunnitelma EU:n ja Yhdysvaltojen välisestä vapaakauppasopimuksesta, jonka eduista ja haitoista olisi keskusteltava avoimesti."	4	3792
Sopimusta ei voida pakottaa Keski-Eurooppaan, mutta näyttää siltä, että Yhdysvaltojen suurlähetystöt eivät halua avointa keskustelua, vaan ne haluavat pakottaa sopimuksen ratifiointiin kaikissa Euroopan valtioissa.	4	3793
Tarkastellaanpa rakennusalaa: julkisten koneiden hegemonia, Lőrinc Mészárosin miljardisopimukset, Simicska-imperiumin laajentaminen, valvotut julkiset hankinnat, EU:n varojen varastaminen...	3	3794
Katsotaanpa mediamarkkinoita: myös Simicska-imperiumin täyttäminen, hallituksen propaganda miljardeilla veronmaksajien rahoilla, valvotut mainosostot, melkeinpä internet-vero	3	3795
Katsotaanpa energia-alaa: satojen miljardien kansallistamiset, salaiset sopimukset, piilotettu Paks-investointi, István Garancsiin MET-kaasun offshore-kapina, Viktor Orbánin vävyn modernisointiohjelmat...	3	3796
Tarkastellaanpa maataloussektoria, maataloutta: maanviljelykapina, valtion maanvuokrasopimusten poliittisesti motivoitu jakaminen, miljardien EU-tuet Lőrinc Mészárosille ja muille oligarkkeille.	3	3797
Tarkastellaanpa monikansallisia yrityksiä: strategisten sopimusten tekeminen, hyvä ja huono monivaltiokohtainen nimeäminen.	4	3798
Tarkastellaanpa pankkialaa: säästölupaus, satoja miljardeja veronmaksajien rahoja pankkien ostamiseen, Unkarin keskuspankin kiinteistösijoitukset, säätiöiden avustukset...	3	3799
Voisin jatkaa, mutta viisi minuuttia on liian lyhyt...	2	3800
Ennen kuin siirryn tämänhetkiseen poliittiseen puheeseeni, haluan ilmaista pahoitteluni siitä, että kansalliskokous ei pitänyt kommunismin uhrien muistopäivän muistotilaisuutta yhtenä istuntopäivänä tällä viikolla.	2	3801
Tietenkin voisi sanoa, että se oli eilen, eikä se ollut istumapäivä, mutta muutaman tunnin kuluttua olisi voinut kumartaa päätään.	2	3802
Tiedämme myös hyvin, että kommunismin uhrien muistopäivä hyväksyttiin edellisen, ensimmäisen Orbánin hallituksen aikana, mutta Fidesz ei ehdottanut sitä.	2	3803
Vielä tuskallisempaa kuin muistotilaisuudet on tietysti toiminnan ja tekojen puute.	2	3804
Haluaisin kuitenkin kiinnittää kansalliskokouksen huomion tähän laiminlyöntiin.	2	3805
Sallikaa minun sitten puhua todella merkityksettömästä puolueesta.	4	3806
Näyttää kuitenkin siltä, että Gábor Kubatov on vapaa tekemään kaiken mahdollisen.	4	3807
Itse asiassa he ovat vieneet propagandan ja tiedonkeruun hallituksen tasolle kutsumalla sitä kansalliseksi kuulemiseksi, minkä tietosuojavaltuutettu on todennut laittomaksi.	3	3808
Ei ihme, että hänet erotettiin virastaan ennen toimikautensa päättymistä.	2	3809
Yhä enemmän uutisia vuotaa	5	3810
Esimerkiksi viime viikolla paljastui, miten tämä toimii, ja julkaistiin lomake ja asiakirja siitä, miten muiden puolueiden kannattajat, Fideszin hylkääjät, kirjataan, ja kuka tietää, miten heitä käytetään joukkoirtisanomisissa, tarjouskilpailujen arvioinnissa ja missä muualla tahansa, mikä näyttää orwellilaisen maailman.	4	3811
Tässä artikkelissa kerrottiin myös erään nyt pettyneen aktivistin kertomuksesta, että Gyöngyösissä, jossa Gábor Vonan ja Fideszin ehdokkaan välillä käytiin erittäin kiivasta taistelua, jopa Kubatovin salaisen kampanjaryhmän paikallinen johtaja maksoi aktivisteille nimenomaan siitä, että nämä repisivät Gábor Vonan julisteita.	3	3812
Haluaisimme kuitenkin tutkia koko Kubatov-skandaalin, joten ehdotamme tutkintavaliokunnan perustamista.	7	3813
Toisaalta Péter Poltin johtama syyttäjänvirasto on hylännyt kaikki ilmiantomme aloittamatta tutkintaa, emmekä ole voineet kuulla Gábor Kubatovia edes vaalimenettelyä koskevasta laista käydyssä keskustelussa, jota kutsuttiin esimerkiksi lex Kubatoviksi, koska hän ei ole puhunut kertaakaan tällä tai edellisellä vaalikaudella, kuten hyvin tiedämme.	2	3814
Siksi emme voi antaa tämän tapahtua ilman seurauksia.	5	3815
Siksi haluaisimme, että perustetaan tutkintalautakunta, joka valottaa koko tämän salaisen ja laittoman järjestelmän toimintaa.	7	3816
Ja myös siihen, että esimerkiksi Fideszin nuorisosiipeen puheenjohtaja Áron Veress, joka on myös Kubatovin salaisen kampanjaryhmän jäsen ja joka on mukana euroväärennöksissä, näkyi joissakin leikkauskuvissa eräässä heidän internet-elokuvassaan, ja että viime viikolla vuotaneiden tietojen mukaan hän sai maksuja, joilla hänelle olisi voitu maksaa, ja missä valuutassa hän sai maksuja	3	3817
Olen iloinen siitä, että puhuttuani eilen ylähuoneessa kommunismin uhrien muistopäivänä voin nyt puhua kansalliskokouksessa ennen esityslistan käsittelyä.	6	3818
Olemme hyvin pahoillamme siitä, ettemme nähneet yhtään oikeistolaista Euroopan parlamentin jäsentä (Előd Novák: Emme saaneet kutsua!). 	4	3819
György Szilágyi: Ette kutsuneet minua!), toivomme vilpittömästi, että ensi vuonna paikalla on myös opposition jäseniä.	5	3820
Vertailun vuoksi voin sanoa, että myös tiedotusvälineet uutisoivat tästä, ja Terrorin talossa järjestettiin muistotilaisuus, mutta täällä parlamentissa muistimme myös Gulagin uhreja kommunismin uhrien muistopäivänä.	5	3821
Näemme ? ja tämä on nyt todistettu opposition puheilla ennen esityslistan käsittelyä, että oppositio ei halua nyky-Unkarissa puhua asiasisällöstä.	4	3822
Neljän vuoden takaiseen verrattuna Unkarissa työskentelee nyt 392 tuhatta ihmistä enemmän, ja työllisten määrä on kasvanut neljässä vuodessa 400 tuhannella.	5	3823
Koskaan sitten vallanvaihdoksen Unkarissa ei ole työllistetty niin paljon ihmisiä kuin nyt, ja suurin osa niistä on markkinoiden luomia työpaikkoja, joten ei ole edes totta, että suurin osa uusista työntekijöistä on muuten oikeassa, tärkeässä ja sosiaalisesti perustellussa julkisten töiden ohjelmassa; suurin osa heistä on markkinoiden työllistämiä.	5	3824
Työttömyys on laskenut 135 000:lla viimeisen neljän vuoden aikana, työttömyys on noin 7 prosenttia	5	3825
Toinen esimerkki tällaisista hyvistä tiedoista oli Fideszin viimeisen hallituksen aikana vuosina 1998 ja 2002.	5	3826
Teollisuustuotanto kasvoi viime vuonna 2,6 prosenttia, ja voimme olla ylpeitä myös siitä, että Unkari oli viime vuonna 28 EU:n jäsenvaltion joukossa maan, jonka kasvuvauhti oli korkein.	5	3827
Viime vuoden 3,5 prosentin talouskasvu oli hyvä tulos, ja tänä vuonna eri taloustutkimuslaitokset keskustelevat edelleen siitä, miten kasvu kehittyy 2,5 ja 3,5 prosentin välillä.	5	3828
Tämä tarkoittaa täsmälleen samaa kuin jos velka ei olisi pienentynyt, mutta olisimme vaihtaneet Sveitsin frangin määräiset lainat 192 forintiksi 25 prosentin kurssialennuksella.	2	3829
Sanoin kaksi viikkoa sitten pitämässäni puheessa, että viimeiset seitsemän vuotta ovat olleet eläkeläisille ja eläkkeelle siirtymässä oleville laihoja vuosia.	2	3830
Sanoin tuolloin, että nämä seitsemän laihaa vuotta alkoivat, kun sosialistit nostivat eläkeiän 65 vuoteen ja veivät sitten 8 prosenttia eläkkeistä 13. kuukauden eläkkeen vuoksi.	2	3831
Sitten tuli Fidesz, joka lakkautti työeläkkeet, vei yksityisen eläkevakuutusrahaston varat, vain 3 000 miljardia forinttia kolmelta miljoonalta ihmiseltä, ja lopuksi se lakkautti varhaiseläkkeen.	2	3832
Kaiken tämän tuloksena Unkarissa on tällä hetkellä alhaisin BKT, alhaisimmat palkat ja, kuten tästä lausunnosta näkyy (Kuva.), myös eläkkeet ovat selvästi alhaisimmat.	2	3833
Ne ovat ylivoimaisesti alhaisimmat, ja olemme edellä sellaisia maita kuin Slovakia, Tšekin tasavalta ja Puola, vain muutamia naapurimaita mainitakseni, mutta nyt meitä lähestyy myös Romania.	2	3834
Tämän seurauksena yli 300 000 unkarilaista joutuu nykyään elämään alle 70 000 forintin eläkkeellä.	2	3835
Valtiosihteeri Bence Rétvári antoi vastauksen viime kerralla pitämääni puheeseen, ja hän antaa vastauksen luultavasti nytkin, ja vastaus oli aivan uskomaton.	4	3836
Sitten syytitte meitä kaikenlaisista valheista, esimerkiksi siitä, ettemme käsitelleet eläkeasiaa.	4	3837
Enkä halua puhua ensihoitajista enkä palomiehistä, joilta ei voi odottaa terveen järjen avulla, että he ryntäävät 10. kerrokseen 30 kilon varusteiden kanssa sammuttamaan tulipaloa 65-vuotiaina, vaikka tervettä järkeä näyttääkin puuttuvan parlamentista hyvin paljon.	4	3838
Asettukaa tuon henkilön asemaan ja kysykää ihmisiltä julkisilla foorumeilla, mitä he ajattelevat siitä, että lapsena he saattoivat mennä töihin takapihalle, heidän isovanhempansa, heidän vanhempansa veivät heidät takapihalle, he tekivät siellä töitä lapsena, ja sitten 14-vuotiaana heidän oli noustava viideltä aamulla, jotta he voisivat mennä töihin kuudelta, työpaikalle, joka oli heidän työpaikkansa.	2	3839
Arvoisa valtiosihteeri, tiedän, että Budan nuorena kansalaisena ette ole kokenut tätä, mutta voitte silti tuntea tämän tilanteen.	4	3840
Pyydän koko Fideszin ryhmää ja tietenkin myös sosialisteja tuntemaan sen miehen tilanteen, jonka on työskenneltävä puoli vuosisataa Unkarissa ja jonka on noustava aamulla kello 8:n sijasta kello 6, 5, 4 tai 3 rakentaakseen taloja täällä Budapestissa.	2	3841
"(Jobbik-ryhmän jäsenillä on yllään samanlaiset T-paidat, joissa lukee ""Miehille 40+!"".)"	0	3842
Eszterházan kulttuuri-, tutkimus- ja festivaalikeskuksen perustamisen myötä Unkarin hallitus on mahdollistanut sen, että Fertődissä sijaitsevasta Esterházyn linnakompleksista on tullut yksi Keski-Euroopan alueen ja Euroopan kulttuuri- ja henkisistä keskuksista ja yksi Unkarin tärkeimmistä kulttuuri- ja matkailukohteista.	5	3843
Unkarin kahden historiallisen suvun, Esterházyjen ja Széchenyjen, henkinen ja kulttuuriperintö on alueella läsnä identiteettiä säilyttävänä ja vahvistavana voimana.	5	3844
Tämä voima voidaan asettaa alueen ja kansakunnan palvelukseen, aivan kuten nämä perheet ovat eri tavoin omistaneet elämänsä hyvinvoinnille ja kehitykselle.	5	3845
Hallitus tunnusti myös, että Eszterházy-keskuksen, jonka tehtävä on määritelty uudelleen kaikkein monimutkaisimmaksi organisaatioyksiköksi, tehtävänä on tehdä Széchenyi-perinnöstä Esterházy-perinnön ohella menestyksekäs tulevaisuus.	5	3846
Se, mikä on ollut yhtenäistä alueellisella tasolla, maantieteellisessä sijainnissaan, koko yhteisen historiamme ajan, voidaan tehdä jälleen yhtenäiseksi alueen ja maan tulevaisuutta ajatellen.	5	3847
Voimme sanoa, että tämä tehtävä ei ole nykypäivänä yhtään vähemmän tärkeä kuin se, mitä Széchenyi ja Esterházyn perhe tekivät aikoinaan; se on sekä perintömme että peritty velvollisuutemme.	5	3848
Käytännössä se on tieteeseen perustuva perinnön suojelun suuntaviiva, joka tarjoaa tulevaisuuden vision matkailun, taiteen, historian, talouden ja yhteisön kannalta ja jota on tärkeää korostaa kansallisen juhlapäivämme aattona: se vahvistaa myös kansallista identiteettiä.	5	3849
Eszterháza-keskuksen kehittäminen luo mahdollisuuden esitellä ja kehittää koko Széchenyin kulttuuriperintökohdetta, joka on tällä hetkellä arvottoman hajanaisessa tilassa, sen aseman edellyttämällä tavalla.	5	3850
Eszterháza-keskuksen puitteissa Széchenyin linnan ja koko Széchenyi-ympäristön yhtenäinen kehittäminen on historiallisen suvun ja nimen hengen ja kansallisen merkityksen arvoinen.	5	3851
Széchenyien rakkauden kansakuntaa kohtaan on oltava ikuinen esimerkki tuleville sukupolville.	6	3852
"Heidän tekonsa, jotka ovat palvelleet maan etua ja vaurautta, ovat yksi menestyvän ja identiteetiltään ja kansalliselta tietoisuudeltaan yhä vahvemman Unkarin kansan tulevaisuuden varmoista henkisistä perustoista. ""Kunnioittakaa menneisyyttä ymmärtääksenne nykyisyyttä ja työskennelläksenne tulevaisuuden hyväksi"", sanoi István Széchenyi."	5	3853
Jos reaktiota ei tapahdu ja jos meillä on enemmän isänmaallisuutta kuin kateutta ja enemmän kansalaishyveellisyyttä kuin kunniaa, uskon, että Unkarissa on vielä jotain, ja paljon!	5	3854
Vuoden 1848 kansallisen juhlapäivämme yhteydessä voi olla kannatettava pyrkimys tehdä Nagycenkistä, Széchenyin perinnön kohteista, kansallinen pyhiinvaelluskohde nuorille, ennen kaikkea silloisen vallankumouksellisen nuorison marssin arvoinen.	5	3855
Siksi on tärkeää käynnistää kansallinen luokkaretkiohjelma Széchenyin muistopaikoille ulkomailla järjestettävien luokkaretkien tapaan, jotta jokainen unkarilainen lukiolainen voi vierailla suurimman unkarilaisen entisessä asuinpaikassa ja nykyisessä leposijassa ainakin kerran ja kokea paikan hengen voiman.	5	3856
Kyse ei ole vain kivien, muurien ja kalusteiden pelastamisesta, vaan myös niiden voimien elvyttämisestä ja käyttöönotosta, jotka rakentavat tulevaisuuttamme kansakuntamme menneisyyden ja arvojen pohjalta.	5	3857
Tällä tavoin voimme lisätä tietoisuutta yhden merkittävimmän linnakehityksemme isänmaallisesta tehtävästä ja todistaa, että yksi Eszterháza-keskuksen periaatteista, eli se, että kulttuuriperintö on osa kansallista tietoisuutta, toteutuu käytännössä.	5	3858
1. maaliskuuta on köyhien musta päivä	2	3859
Maaliskuun 1. päivästä alkaen lakkautetaan säännöllinen sosiaaliavustus, asumistuki, velanhoitotuki, julkinen terveydenhuoltotuki, hoitotuki ja kunnallinen tuki.	2	3860
Katsotaanpa yksityiskohtaisesti, kuinka moniin ihmisiin palvelujen lakkauttaminen vaikuttaa, rahaetuudet	2	3861
38 tuhatta ihmistä sai viime vuonna säännöllistä sosiaalitukea	7	3862
Tämän etuuden tarkoituksena on tarjota raha-apua työikäisille henkilöille, jotka ovat epäedullisessa työmarkkinatilanteessa.	7	3863
Asumistuki - varautukaa - koskee 500 000 perhettä	7	3864
Ja jos saan sanoa, kohtelin sitä kuin omaa lastani, koska sosialistihallitus otti tämän tukimuodon käyttöön vuonna 2004.	5	3865
Seuraavassa on kaksi etuusmuotoa, jotka voidaan myöntää oikeudenmukaisuuden perusteella.	7	3866
Viime vuonna noin 35 000 ihmistä kuului julkisen terveydenhuoltojärjestelmän piiriin.	7	3867
Seuraava etuusmuoto on oikeudenmukainen hoitotuki.	7	3868
Lähes 10 000 ihmistä on saanut tätä etuutta.	7	3869
Kunnalliset tuet, jotka aiemmin olivat kolmen tuen yhdistelmä, ovat varautuneet: 800 000 tapausta auttoi 350 000 perhettä pelkästään viime vuonna.	7	3870
Toistan itseäni, että yli miljoona ihmistä on työnnetty ojaan.	2	3871
Mielestäni tämä malli, Orbánin malli, on antanut puolelle yhteiskunnasta viimeisten viiden vuoden aikana käytännöllisesti katsoen mitään muuta kuin elämisen toimeentulotason alapuolella.	2	3872
Valtiosihteeri kommentoi taannoin kyynisesti, että he voivat esittää kunnioitettavaa köyhyyttä ihmisille, jotka työskentelevät julkisissa töissä.	4	3873
Olen pahoillani, herra valtiosihteeri, en voi tulkita tätä...	4	3874
Silti yli 40 miljardia forinttia puuttuu.	2	3875
Tässä on siis 40 miljardin euron aukko, joka kuntien pitäisi täyttää.	2	3876
(13.30) Olen pahoillani, mutta se on melko nuhjuinen vastaus, mitä valtiovarainministeri sanoi täällä talousarviokeskustelussa, että teillä on elinkeinovero ja teidän pitäisi kerätä siitä riittävästi tuloja sosiaalisten tulonsiirtojen muodostamiseksi.	4	3877
Sosialistit, myös oppositiosta, pyrkivät tekemään Unkarista paremman paikan.	5	3878
Esimerkkejä tästä ovat XIII piiri, esimerkkejä tästä on Szeged, esimerkkejä tästä on Zugló, ja voin jopa mainita Tiszaújváros.	5	3879
Minusta meidän pitäisi mennä tähän suuntaan	5	3880
Ei ole sattumaa, että esitimme viime viikolla perustuslain tarkistuksen, tai tarkemmin sanottuna peruslain tarkistuksen, jossa säädetään osittain miesten eläkkeelle jäämisestä 40 vuoden palvelusajalla, oikeudesta varhennettuun vanhuuseläkkeeseen sekä eläkkeiden varhennetusta ja varhennetusta maksamisesta.	7	3881
Rakkaat ystävät	0	3882
Oletteko nyt yhtäkkiä muistaneet, että tässä maassa on miljoonia ihmisiä, joille ette ole antaneet mitään viime aikoina ja jopa vieneet heiltä sen, mitä heillä oli?	2	3883
Vuosien ajan kunnollista toimeentuloa yrittävät perheet eivät ole saaneet Fidesiltä sitä, mitä he ansaitsevat.	4	3884
Hallitukselta, joka nyt, kun sen suosio on yhtäkkiä romahtanut, on alkanut puhua siitä, että ihmiset työskentelevät pennosilla.	2	3885
Ihmisistä, joita vastaan hän on toiminut ja joita vastaan hän on työskennellyt käytännössä jo vuosia.	4	3886
Koska ilmeisesti, kun työläisten köyhyyden hallitus, puhutte työläisperheistä, ajattelette lähinnä itseänne.	4	3887
Kuinka päästä pois siitä sotkusta, johon olette auttaneet itsenne - mutta valitettavasti koko maa on lähtenyt mukaanne.	2	3888
Yksi on se, että Fideszillä ei ole eikä ole koskaan ollut työpaikkoja koskevaa ohjelmaa.	2	3889
Toinen on se, että olette leikanneet palkkoja niin paljon, että kaikki voivat nyt nähdä, että Orbánin hallitus on työväen köyhyyden hallitus.	2	3890
On myös tosiasia, että unkarilaiset ovat työskennelleet tässä maassa vuosia erittäin alhaisella palkalla.	2	3891
40 prosenttia EU:n palkoista	2	3892
Hinnat ovat 75 prosenttia EU:n hinnoista	2	3893
Se on vain Fideszin laki, te teitte siitä sellaisen.	4	3894
Koska hallitus, joka ottaa 500 miljardia forinttia vuodessa ihmisiltä, jotka työskentelevät aamusta iltaan kaupoissa, päiväkodeissa, lastentarhoissa, sairaaloissa, linja-autoissa ja toimistoissa, on työväen köyhyyden hallitus.	2	3895
Se, joka on köyhä, on niin paljon arvokkaampi, sanoi János Lázár.	4	3896
Ilmeisesti sinulla on sama filosofia	4	3897
Työväen köyhyyden hallitus on lisännyt ongelmia ottamalla käyttöön pieniä veroja: arvonlisäveron korottaminen, puhelinveron korottaminen, keltaisen kortin veron korottaminen	2	3898
Täällä saattaa olla jopa savurahaa, eräs mukava kansalainen kertoi minulle - ja hän on oikeassa.	4	3899
Että he voivat menettää työnsä milloin tahansa, että heillä ei ole mitään oikeuksia työnantajaansa vastaan, ja jos näin tapahtuu, he menettävät työnsä, ja sitten ei ole enää mitään muuta.	2	3900
Toinen asia, jonka he saivat, oli hirvittävän alhaiset palkat...	2	3901
Tällä hetkellä 2,2 miljoonaa ihmistä tässä maassa ansaitsee alle toimeentulotason...	2	3902
Ja kaksi kolmasosaa veronmaksajista ansaitsee alle keskipalkan -	2	3903
Julkisen sektorin palkat nousivat viimeksi vuonna 2008.	2	3904
Mutta yrittäjät, pienyritysten omistajat, eivät voi toivoa paljon parempaa, sillä kaksi kolmasosaa heidän tuloistaan verotetaan.	2	3905
Työssäkäyvät ihmiset, ahkerat perheet odottavat tältä hallitukselta ennen kaikkea anteeksipyyntöä.	4	3906
Anteeksipyynnöt nöyryyttävistä palkoista, turhista kamppailuista, toivottomuudesta	4	3907
Sillä vaikka he tekevät parhaansa mukaan töitä aamusta iltaan, he eivät pääse yhdestä kahteen.	2	3908
He eivät ymmärrä, miten on mahdollista, että on olemassa hallitus, jonka saavutukset, joilla he ovat kerskuneet vuosikausia ja joita näemme mainostauluissa, ovat vain heidän menetyksensä.	2	3909
Se on sinun reseptisi, sitä olet tehnyt näille ihmisille...	2	3910
Arvoisat parlamentin jäsenet, kuvasta, jossa Unkarin pääministeri poseeraa sikolätissä Alcsútdobozin lähellä leikkien julkisin varoin palkattujen ystäviensä kanssa, on tullut kansallinen kuva.	4	3911
Hallituksen jäsenten ja heidän rasputiiniensa ylivalta on herättänyt maan halveksuntaa.	4	3912
Mutta kuka uskoo sinua nyt	4	3913
Ei mitään mitä uskot	2	3914
Olemme joka vuosi todistaneet mustavalkoisesti, että on mahdollista luoda 450 000 työpaikkaa ilman, että veroja nostetaan penniäkään enempää ja ilman, että lainataan penniäkään enempää.	5	3915
Koska yksi asia on selvä: LMP haluaa korkeampia palkkoja ja todellista työpaikkojen luomista; tässä maassa meidän on nostettava palkkoja, opettajien palkkoja, sairaanhoitajien palkkoja, julkisen sektorin palkkoja; ahkerat perheet ansaitsevat perhe- ja verohelpotuksia korkeakoulussa opiskelevista lapsista 24 ikävuoteen asti.	5	3916
Me hyväksymme nämä lakiehdotukset, ja teillä on vain yksi tehtävä: äänestää niiden puolesta.	5	3917
Viikko sitten maanantaina (Puhemies soitti kelloa.) Unkarin julkisuudessa puhkesi Buda-Cash-tapaus, toinen sosialistien välitysskandaali.	4	3918
Nyt voimme kaikki nähdä hyvin selvästi, että tämä tehtiin ilmeisesti siksi, että välittäjät voisivat jatkaa riehumistaan.	3	3919
Vuonna 2009 Bajnain hallitus alkoi myös luottaa välittäjiin, erityisesti Buda-Cashiin kytköksissä oleviin välittäjiin, kun Bajnain hallitus nimitti hallituksen komissaarin, ministerikabinetin päällikön tai valtion omistaman yrityksen toimitusjohtajan.	4	3920
Toukokuussa 2010, 10. ja 28. toukokuuta välisenä aikana, tehtiin tarkastus paikan päällä, joka olisi yksinään voinut paljastaa Buda-Cashissa jo tapahtuneet väärinkäytökset ja petokset.	7	3921
Ei ehkä ole sattumaa, että tämän jälkeen Buda-Cashin johtajat saattoivat odottaa, että seuraava paikan päällä tehtävä tarkastus tehtäisiin vasta seuraavien parlamenttivaalien jälkeen.	4	3922
Kaiken tämän sanottuani uskon, että hallituksen tehtävänä on - ja tätä Fidesz-ryhmä ehdottomasti vaatii - suorittaa mahdollisimman perusteellinen tutkimus Buda-Cashista.	7	3923
Ihmettelemme, minne sata miljardia forinttia on mennyt?	3	3924
Hyvät naiset ja herrat, minne Buda-Cashin rahat ovat kadonneet, sitä haluaisimme kysyä.	4	3925
Hyvät naiset ja herrat, satojen miljardien forinttien katoaminen on mielestäni todellista korruptiota.	3	3926
Hyvät parlamentin jäsenet, sallikaa meidän lisätä, että tiukan valvonnan lisäksi odotamme myös, ja odotamme ehdottomasti, että tarvittaessa tarkastusten tiheyttä olisi tiukennettava.	7	3927
Sallikaa minun tervehtiä teitä martenicalla Unkarin bulgarialaisten, Unkarin bulgarialaisten 100-vuotisjuhlavuoden yhdistyksen ja itseni bulgarialaisen kansanperinteen mukaisesti.	6	3928
Perinteidemme mukaisesti kiinnitämme kaksivärisen langan 1. maaliskuuta, kalenterikevään kynnyksellä.	5	3929
Punainen pitää pahat henget loitolla, valkoinen tuo terveyttä ja onnea.	5	3930
Kansanperinteen mukaan sinun pitäisi pitää martenica, kunnes näet ensimmäisen haikaran tai nielun...	5	3931
Puuhun sidottu martenica tuo runsaan sadon, ja kiven alle kätkettynä se torjuu pahaa ja tauteja.	5	3932
Älä koskaan heitä sitä pois, koska silloin heität onneasi pois sen kanssa.	2	3933
Martenica on yksi aidoimmista bulgarialaisista perinteistä, joka juontaa juurensa Bulgarian valtion perustajan Asparukh Khanin aikaan.	6	3934
Vuosisatojen ajan sen vahvat positiiviset mielleyhtymät ovat tuoneet mukanaan toiveen tulevasta keväästä olla terve.	5	3935
Erityisesti punaisen värin viiksiä vähentävästä vaikutuksesta on monia esimerkkejä.	5	3936
Kiitos, että annoitte minulle tilaisuuden puhua ennen esityslistan käsittelyä ja että poikkeatte työjärjestyksen määräyksistä.	5	3937
Itse ja muiden kampanjoijieni puolesta odotan innolla jatkuvaa tukeanne.	7	3938
Toivon, että istuttamanne martenikat suojelevat terveyttänne, pitävät teiltä kaikilta poissa vaivat ja taudit ja tuovat Unkarille ja sen kansalaisille menestyksekkään kevään ja hyvät sadot. ????????? ??? ?????? ????????	5	3939
Kiitos, arvoisa puhemies. ???????? ???????? ???????????, ???????? ??????? ????????! ????????? ?? ?? ?? ???????? ?? ????? ?? ????????? ? ??????? ? ?? ????? ???	0	3940
Sunnuntaiaukioloa koskeva laki ei ole vielä edes tullut voimaan, ja jo nyt on selvää, että ne, jotka sanoivat, että laki on väärä, puutteellinen ja riittämätön siihen, mitä sillä yritetään saavuttaa, olivat luultavasti oikeassa.	2	3941
Äskettäin tehtiin kyselytutkimus: kaksi kolmasosaa ihmisistä on eri mieltä sunnuntaisesta sulkemisajasta, useimmat ammattijärjestöt ovat eri mieltä, mutta te jatkatte sitä silti.	4	3942
He sanoivat lakia koskevassa keskustelussa, että irtisanomisia ei tehtäisi, ja he ovat jo irtisanoneet satoja ihmisiä, ja jopa yritysryhmät, jotka ovat pääasiassa pieniä ABC-yrityksiä, jotka toimivat pääasiassa vuorokauden ympäri, sanovat, että nykyisessä tilanteessa heidän on nyt päästävä eroon joka neljännestä työntekijästään, ja jos tämä jatkuu, monet pienet ABC-yritykset voivat mennä konkurssiin ja useammat ihmiset voivat joutua kadulle.	2	3943
Tässä ovat nonstop-ruokakaupat, jotka ovat vaarassa, ne voivat olla avoinna yöllä vain, jos joko omistaja tai perheenjäsen on töissä.	1	3944
Itse asiassa on ihmisiä, jotka johtavat ketjuliikkeitä, eräällä omistajalla on 25 ympäri vuorokauden auki olevaa liikettä; minun on hyvin vaikea kuvitella, että omistaja ja hänen vaimonsa työskentelevät joka ilta 25:ssä ympäri vuorokauden auki olevassa liikkeessä - huomaatte, että se on mahdotonta.	4	3945
Monet näistä liikkeistä joutuvat sulkemaan ovensa...	2	3946
Mutta se ei ole ongelma vain niille, jotka siellä työskentelevät, vaan myös niille, joita ne palvelevat: pelkästään Budapestissä 300 työntekijää työskentelee vain yhdessä näistä pienistä kaupoista, ja ne palvelevat 9000 asiakasta yössä. 9000 ihmistä, jotka yleensä työskentelevät yöllä, taksinkuljettajat, poliisit, terveydenhuollon työntekijät ja muut, jotka tekevät ostoksia näissä kaupoissa, eivät voi nyt tehdä ostoksia näissä kaupoissa yöllä.	2	3947
Meidän on myös todettava, että on mielenkiintoista huomata metroketjua koskeva ehdotuksenne.	4	3948
Se on mielenkiintoinen tapa käsitellä tätä asiaa, että vähittäiskauppa, jonka päätätte olevan vähittäiskauppa, ei ole väliä, onko kyseessä tukkukauppaa varten perustettu myymäläketju, jos päätätte, että se on vähittäiskauppa, se on vähittäiskauppa.	4	3949
Hyvät naiset ja herrat, enkä aio edes puhua tämän taloudellisista vaikutuksista, 200-250 miljardin menetetyistä verotuloista, työpaikkansa menettävien ihmisten sosiaalietuuksista - nämä ovat myös hyvin tärkeitä asioita ja osoittavat, että tämä laki ei ole hyvä.	2	3950
Huomatkaa kuitenkin, että vaikka kaupat ovat tietenkin suljettuina 12. huhtikuuta (Presidentti soitti kelloa.	2	3951
Myös Ajkassa, Tapolkassa ja Sümegissä, mutta äänestyspaikat ovat avoinna, ja ihmiset, jotka eivät pidä tästä asetuksesta, tietävät, että heidän pitäisi äänestää sosialisteja eikä teitä.	4	3952
Kaksi viikkoa sitten esitin parlamentissa välittömän kysymyksen János Lázárille, pääministerin kanslian ministerille, joka vastaa myös EU:n maksuista, romanien kansallisen itsehallinnon epäilyttävästä rahankäytöstä.	3	3953
"Kysyttäessä, aikovatko he tutkia epäilyttäviä maksuolosuhteita, János Lázár vastasi, että ""ensin heidän pitäisi saada henkilökohtaista kokemusta Flórián Farkasin avulla, jotta he voivat varmistaa, mitä tapahtui""."	7	3954
Kävi ilmi, että toimistotilat ostettiin todellakin sadoilla miljoonilla forinteilla.	2	3955
He eivät pystyneet sanomaan tarkalleen, kuinka monta ihmistä kahdessa kerroksessa sijaitsevassa toimistossa työskentelee, mutta he sanoivat, että ainakin 20.	2	3956
Kun me menimme, ihmisiä ei ollut läheskään niin paljon.	2	3957
Näimme myös osan toimistokalusteista, jotka oli ostettu 31 miljoonan HUF brutto	2	3958
Monia niistä ei ollut edes purettu, vaan ne vain istuivat siellä folion peitossa.	2	3959
Kuten tiedämme, tietokoneverkko rakennettiin 70 miljoonan forintin bruttomäärästä.	2	3960
Tästä summasta 20 miljoonaa euroa koski laitteistoa, eli laitetta, ja 30 miljoonaa euroa näiden laitteiden kokoonpanoa.	2	3961
Tämä palvelin oli noin 2 neliömetrin kokoisessa huoneessa, ja sen oli koonnut joku 30 miljoonalla forintilla.	2	3962
toiset 20 miljoonaa forinttia ohjelmiston määrittelyä koskevaan tutkimukseen, eli siihen, mitä ohjelmistoja näihin laitteisiin tulisi ostaa.	2	3963
Nämä luvut puhuvat mielestäni puolestaan	4	3964
Kävi myös ilmi, että autoja vuokrattiin 500 000 forinttia kuukaudessa.	2	3965
Kysyttäessä, mikä oikeuttaa moninkertaisesti markkinahintaa korkeamman hinnan, he vastasivat, että toisaalta he eivät tiedä, onko puoli miljoonaa forinttia kuukaudessa auton vuokraamisesta paljon.	2	3966
"Toisaalta ""ne menevät vaikeaan maastoon tai niissä on romaneja""."	4	3967
Muuten, siellä oli useita näitä rasistisia huomautuksia, jotka niittivät ojanpenkereitä, työskentelivät kaivinkoneen sijasta; he eivät olleet romaneja, kukaan heistä ei ollut paikalla.	4	3968
Lisäksi he paljastivat, että kymmenestä autosta seitsemän on Opel Corsa -perusautoja ja kolme muuta Opel Mokka - keskiluokan autoja, joiden hinta on puoli miljoonaa forinttia autoa ja kuukautta kohden.	2	3969
Kävi myös ilmi, että ilmoitetut 30 miljoonan forinttia maksavat hankkeen hallinnointikustannukset olivat itse asiassa konsultointia, eli joku antoi 30 miljoonan forinttia maksavia neuvoja niille ihmisille, jotka olivat paikalla ja hallinnoivat hanketta.	2	3970
Ne eivät ole myöskään kiistäneet, että ne rekrytoivat ohjelmaan osallistujia yli 10 miljoonan forintin bruttomaksulla, vaikka olemme saaneet lukuisia viitteitä siitä, että vähemmistöjen itsehallinnon edustajat tekevät näin.	2	3971
Joku oli laatinut tämän asiakirjan 31 miljoonan forintin hintaan, mutta valitettavasti he eivät voineet näyttää sitä meille, koska se on kaapissa toisessa toimistossa, he sanoivat.	2	3972
Heikommassa asemassa olevien ihmisten tavoittaminen on erittäin tärkeä tehtävä, koulutus- ja työllisyysohjelmia tarvitaan kipeästi, ja rahat on käytettävä tehokkaasti ja avoimesti, jokainen sentti.	5	3973
Missä on Kehi	4	3974
Korvausrahastojen korruptoitumaton ja tehokas käyttö on kaikkien etu	5	3975
Vuosien 1848-49 vallankumouksen ja vapaussodan puhkeamisen vuosipäivä lähestyy, ja meille Etelä-Pestin piirikunnan asukkaille on erityisen tärkeää muistaa seuraavat asiat.	6	3976
Olemme siinä onnekkaassa asemassa, että meillä on jotain, mistä voimme pohtia, mistä voimme puhua ja mitä voimme pohtia tässä yhteydessä.	6	3977
Cegléd juhli viime vuonna 650-vuotista taivaltaan maalaiskaupunkina.	6	3978
Ceglédissä on myös niin sanottu Kossuth-perintöalue.	6	3979
Lajos Kossuth julisti Bratislavassa sijaitsevan Green Walnut Tree Inn -hotellin parvekkeelta maaorjien vapauttamista ja esitteli maan vastuullisen pääministerin Lajos Batthyányin.	5	3980
Cegléd on Kossuthin kaupunki, ja olemme ylpeitä perinteistämme.	6	3981
Tunnustuksena tästä Kossuth-kultin Cegléd-perinne merkittiin vuonna 2014 Unescon Unkarin aineettoman kulttuuriperinnön kansallisen komitean suosituksesta aineettoman kulttuuriperinnön kansalliseen luetteloon.	5	3982
Kossuth-museo laati nimitysasiakirjat kaksi vuotta sitten.	5	3983
Haluan tässä yhteydessä kiittää museon johtajaa Erzsébet Reznákia, Torinon satavuotisjuhlavuoden valtuuskuntaa ja Ceglédin museon ystäväyhdistystä heidän työstään.	6	3984
Alueen historiallinen rikkaus osoittaa, että Nagykőrösissä voimme olla ylpeitä János Aranysta.	6	3985
Se oli kaupungin kulttuurihistorian kirkkainta aikaa.	5	3986
Tapahtuman kunniaksi Nagykőrösissä järjestetään tällä viikolla János Arany -balladikilpailu, johon ovat tervetulleita myös unkarilaiset lukiolaiset Karpaattien altaasta.	5	3987
Syksystä 1944 alkaen Unkariin perustettiin sotavankileirejä.	2	3988
Trianonin Unkarin alueella oli yli viisikymmentä keskitysleiriä, joissa oli tuhannesta neljäänkymmeneen tuhanteen vankia leiriä kohti.	2	3989
Karpaattien altaan ja Keski-Euroopan suurin vankileiri oli Ceglédin leiri, jossa oli yhteensä 200 000 vankia.	2	3990
Toukokuussa 1945 lähes 130 000 ihmistä oli husaarikasarmeissa, jotka oli rakennettu kolmeen komppaniaan.	2	3991
Epäinhimilliset olot, huono ruoka ja vaatetus sekä terveydenhuollon puute johtivat joukkokuolemiin leireillä.	2	3992
Kuolleet haudattiin merkitsemättömiin joukkohautoihin tai yksinkertaisesti roskien peittoon.	2	3993
Noin 5 tuhatta ihmistä menetti henkensä Ceglédissä	2	3994
Pitkään aikaan ei saanut puhua tapahtuneesta, ei edes mennä kasarmille.	4	3995
Monet vangit kirjoittivat viimeisen viestinsä läheisilleen ja jälkipolville lyijykynällä tiiliin tai kaiverruttivat sen niihin.	2	3996
"Kokoelma näistä julkaistiin viime vuonna kirjassa ""Historia tiileen kaiverrettuna""."	5	3997
Olemme erityisen kiitollisia ylilääkäri György Jójártille tämän työn synnystä.	6	3998
Karpaattien altaan asukkaiden Neuvostoliittoon vuosina 1944-45 alkaneen pakkosiirron 70. vuosipäivän kunniaksi hallitus on julistanut vuoden 2015 muistovuodeksi.	5	3999
Ceglédin pormestari László Takács ja kaupunginvaltuusto korostavat, että kaupunki pitää juhlavuotta ensisijaisena tapahtumana.	5	4000
Pyydän hallitukselta periaatteellista ja taloudellista tukea asianmukaisen muistotilaisuuden järjestämiseksi ja muistopaikan rakentamiseksi.	7	4001
Tämäkään ei ole tapahtunut, mutta tilanne on sitäkin pahempi, sillä emme ole vielä 25 vuotta vallanvaihdoksen jälkeen päässeet eroon kommunismin hengestä.	2	4002
25 vuotta niin sanotun vallanvaihdoksen jälkeen Unkarissa käydään yhä kiivasta julkista keskustelua siitä, voivatko Unkarin julkiset laitokset tai julkiset tilat kantaa kommunismiin liittyvien henkilöiden, kommunistimurhaajien ja kommunismin perustajien ja johtajien nimiä.	4	4003
Keskustelu leimahti uudelleen, kun lähestyin ministeri Zoltán Balogia muutama viikko sitten Szegedissä sijaitsevan Endre Ságvári -harjoittelulukion uudelleennimeämisestä.	4	4004
Olimme järkyttyneitä prosessista, sirkuksesta ja paskakampanjasta, joka tästä tapauksesta kehkeytyi.	4	4005
Olemme järkyttyneitä nähdessämme, että tietyt balliberaalit piirit, jotka julistavat olevansa demokraattisten arvojen ainoat vartijat, ovat alkaneet tehdä Endre Ságvárista demokraattia.	4	4006
He väittävät, että meidän pitäisi pitää Ságvária demokraattina, koska hän oli antifasistinen vastarintataistelija.	4	4007
Tätä mieltä olevat unohtavat kuitenkin sen, että Endre Ságvári ei taistellut demokraattisen Unkarin puolesta, hän ei halunnut demokratiaa Unkariin, vaan hän taisteli sen puolesta, että Unkariin palautettiin diktatuuri, joka vaati satojen miljoonien ihmisten hengen.	4	4008
Tällä perusteella Stalinia voitaisiin tietenkin pitää antifasistina ja jopa demokraattina.	4	4009
Samasta syystä torjumme myös muistipolitiikkaa vastaan tehdyn terrori-iskun, johon sosialistinen Euroopan parlamentin jäsen István Ujhelyi syyllistyi eilen nimeämällä symbolisesti käytävänsä Euroopan parlamentissa uudelleen Ságvárin mukaan.	4	4010
Ja sitten tässä keskustelussa, puhutaanpa tästä, nousi varsin nopeasti esiin argumentti, jolla voidaan ratkaista useimmat keskustelut Unkarissa: Jobbik Ságvarin ongelma on se, että hän oli juutalainen, ja niin oli Fidesz ja niin oli myös hallitus.	4	4011
Kukaan ei tietenkään ole puhunut tästä, ei Jobbik, ei Fidesz, eivät Fideszin jäsenet, eivät hallituksen jäsenet.	2	4012
Tästä väitteestä ei ole muuta hyötyä kuin tämän keskustelun, tämän kysymyksen, suistaminen pois alkuperäiseltä raiteeltaan, jotta voimme puhua jostain muusta.	4	4013
Ságvári oli kommunistinen poliisimurhaaja, eikä sillä ole väliä, mistä perheestä hän oli kotoisin.	3	4014
Mutta sitten melko nopeasti tuli esiin väite, että monet täällä haluavat puolustaa Ságvárin henkilöä ja hänen kauttaan järjestelmää.	4	4015
Tämäkään ei pidä paikkaansa	2	4016
Olen saanut koulun oppilailta monia kyselyjä, joista käy selvästi ilmi, että tämä mielipidevaltaus on vallalla myös koulussa.	4	4017
Teimme vakavaa varainkeruuta kunnan edustajien avulla...	5	4018
Eri puolilla maata olevat kadut kantavat edelleen monien kommunistihahmojen nimiä laista huolimatta.	4	4019
Täällä Budapestissä on Lukács György -katu III kaupunginosassa tai Auróra-aukio VIII kaupunginosassa.	4	4020
Leninin katu Felsőszentgyörgyssä, Szamuelyn katu Jásztelekissä, Vörös csillag katu Boldogkőváraljánissa, Rózsa Ferenc katu Rábapatonassa, erittäin vakavia paikkoja, Marx Károly, Rajk László, Fürst Sándor, Ságvári Endre Jászfényszarussa.	4	4021
Tässä asiassa on siis vielä tehtävää.	5	4022
Kehotamme hallitusta, kehotamme teitä taistelemaan tätä taistelua vastaan ja sulkemaan menneisyyden.	5	4023
Kehotamme hallitusta olemaan johdonmukainen, panemaan tämän lain täytäntöön kaikkien osalta ja lopettamaan vihdoinkin kommunismin hengen symbolisessa tilassa 25 vuotta vallanvaihdon jälkeen.	5	4024
Viime viikon perjantaina Unkaria vastaan aloitettiin rikkomusmenettely lähettämällä virallinen ilmoitus.	7	4025
29-sivuisessa asiakirjassa komissio pitää yllä samoja väitteitä kuin viime vuonna, samoja väitteitä, jotka esitettiin tuolloin energialaskun alentamisesta, hyökkäävät mahdollisuutta vastaan saada halpaa energiaa unkarilaisille perheille ja puuttuvat Unkarin suvereeniin taloudelliseen ja poliittiseen prosessiin.	4	4026
Ensinnäkin komissio pitää ongelmallisena verkkotariffijärjestelmää, joka sen mielestä suosii tiettyjä kuluttajaryhmiä muita enemmän EU:n sääntöjen vastaisesti.	4	4027
Toinen vastalause on se, että Unkarin säännöt määrittelevät liian rajoittavasti kustannukset, jotka verkon omistajat voivat siirtää verkon käyttäjille.	4	4028
Byrokraattien mukaan hallituksen ei pitäisi kieltää palveluntarjoajia sisällyttämästä hinnoitteluunsa esimerkiksi linjakäyttömaksua.	4	4029
Ne valittavat myös, että Unkarin energia- ja yleishyödyllisiä palveluja sääntelevä virasto ei ole oikeutettu määrittämään riippumattomasti (Jatkuva melu. 	4	4030
Komission mukaan tämä voisi heikentää sääntelyviranomaisen riippumattomuutta.	4	4031
(9.50) Kahden ja puolen miljoonan kansalaisen allekirjoitukset, puoli miljoonaa rauhanmarssia, kolme voitettua vaalia ja tekemämme työ ovat kaikki osoittaneet tähän suuntaan.	5	4032
Valitettavasti näin ei ole	2	4033
On selvää, että he haluavat perua leikkaukset, jotka on saavutettu kovalla työllä, päättäväisyydellä ja ponnisteluilla.	4	4034
Emme salli tätä	4	4035
Kuten aiemminkin, kehotamme hallitusta, parlamentin puolueita ja Unkarin kansaa yhdistämään voimansa ja puolustamaan yleishyödyllisten palveluiden hinnanalennuspolitiikkaa.	5	4036
Pääministerin ympärille on kehittynyt lievästi sanottuna moraalinen ja eettinen kriisi, joka ei ollut ennakoimaton.	2	4037
Ette ole kertaakaan tukeneet ja joka kerta äänestäneet lustraatioehdotuksemme alas ilman luita ja peukaloita, ette halua päästä eroon valtionpuolueen entisistä palvelijoista ja yhteistyökumppaneista.	4	4038
Ette ole kertaakaan kannattaneet, ja joka kerta olette äänestäneet ehdotuksemme kommunistien luksuseläkkeiden viemisestä pois ilman luuta ja hampaat irvessä vastaan.	4	4039
Itse asiassa muutama viikko sitten löydettiin eräs 6:nnen laatikollinen -	5	4040
"Pääministeri Viktor Orbánin edesmennyt appiukko István Lévai ""Lenkei"" oli valtion turvallisuuden agentti, ilmenee esiin tulleesta 6-sivuisesta asiakirjasta, ja - miten sanoisinkaan - asiakirjoista käy ilmi, että hän teki melko hyvää työtä vuoden 56 vallankumouksen aikana ja ennen sitä."	4	4041
Tämä herättää myös kysymyksen tekojenne taustoista, miten sanoisin, miksi, miksi ja miksi teette kaiken niin kuin teette?	4	4042
Miksi te olette kommunisminvastaisempia kuin antikommunistit viestinnän tasolla, mutta ette ole koskaan halukkaita ryhtymään mihinkään mielekkäisiin tekoihin?	4	4043
Pääministeri Viktor Orbánin entinen kämppäkaveri, hyvä ystävä, liikekumppani ja luottamusmies Lajos Simicska väittää samaa ? ja jos entinen luottamushenkilö esittää tällaisen väitteen, se on mielestäni pääministerin tapauksessa vakavasti otettava asia kuin se, että Orbán yksinkertaisesti suostui aikanaan III/IV-työryhmän pyyntöön ja väitetään, että hän kieltäytyi myöhemmin III/III-työryhmän pyynnöstä.	4	4044
Pyydän teitä tekemään tämän, ja jos teillä ei ole mitään salattavaa, ette estä sitä.	5	4045
Jos ne ovat ristiriidassa tämän kanssa eivätkä tue sitä, se osoittaa jälleen kerran, että jokin on - lievästi sanottuna - pahasti pielessä.	4	4046
Tässä ulkopoliittisessa ympäristössä, tilanteessa, jossa Venäjän ja Ukrainan välillä on konflikti, jossa halutaan lähettää sotilaita Kurdistaniin taistelemaan ISIS:ää vastaan, jossa tehdään gigamiljardien investointeja, jotka ovat salaisia 30 vuoden ajan, on mielestäni hyvin tärkeää tietää, onko Unkarin pääministeri sellaisessa asemassa, että kuka tahansa voi kiristää häntä.	4	4047
Kehotan teitä voimakkaasti antamaan tämän asian selvitettyä ja jopa ottamaan johtoaseman...	5	4048
Jos pääministeri Viktor Orbán ei pysty antamaan rauhoittavia ja uskottavia vastauksia kaikkiin kysymyksiin, sanotaan vain, että hänen pitäisi erota.	4	4049
Ja jos ette eroa, teidän on erottava meidän kanssamme.	4	4050
Siitä lähtien, kun DRB-skandaali puhkesi, Fidesz on yrittänyt siirtää syytettä ja syyttää muita.	4	4051
He etsivät hyvin, hyvin kovasti löytääkseen Fidesz-varkaiden joukosta jonkun, joka ei ole Fidesz-varas, mutta he eivät vieläkään löydä häntä, vaikka he yrittävät hyvin, hyvin kovasti.	4	4052
Sitten he sanovat myös, että valvontaa ei ollut	2	4053
Tämä taas asettaa vastuun sinulle	4	4054
Sitten he juoksentelevat ympäriinsä ja sekoittavat ihmisten nimiä -	4	4055
Koko maa nauroi ministeri Vargalle ja johtaja Rogán Antalille, kun he sekoittivat kaksi Gyarmati Jánoa	4	4056
He menivät lehdistötilaisuuteen, ja viidessä minuutissa kävi ilmi, että János Gyarmati ei ollutkaan János Gyarmati.	4	4057
Puolitoista vuotta sitten perustetusta pankista ei voi varastaa rahaa kahdeksan vuotta sitten...	3	4058
Voit raahata kenet tahansa minne tahansa, voit pitää kaikenlaisia valiokuntien kokouksia, sinulla on selkeä vastuu.	4	4059
Näissä kokouksissa kansakunnan suurmiehet keskustelivat maan tulevaisuudesta, porvariston muutoksesta ja vapaudesta.	5	4060
Olen tullut puhumaan esityslistan edessä aiheesta, joka koskee nimenomaan tulevaisuutta, yhteisiä huolenaiheitamme: perhettä ja lapsia, joiden kohtalo on tietenkin riippuvainen toisistaan.	5	4061
Me kaikki tiedämme, että Unkari ei ole vielä kovin hyvässä asemassa tällä alalla.	2	4062
Tämä perustuslakimme artikla on täysin sopusoinnussa ihmisoikeuksien yleismaailmallisen julistuksen 16 artiklan kanssa ? jota en lainaa ? ja useiden kansainvälisten asiakirjojen kanssa	5	4063
Kuten sanoin, tästä huolimatta tilanteemme on edelleen kaikkea muuta kuin hyvä.	2	4064
Vuoteen 2013 verrattuna vuonna 2014 syntyi 91 500 lasta, mikä merkitsee 3,2 prosentin parannusta, ja avioliittojen määrä kasvoi 4,6 prosenttia.	5	4065
Jos tämä suuntaus jatkuu, meidän ei ehkä tarvitse kohdata sitä visiota kansallisesta kuolemasta, joka muotoiltiin alussa ja ennen uudistuskautta, vaan tämä maa menestyy, elää ja kukoistaa.	5	4066
Haluaisin, että me kaikki tietäisimme ja näkisimme ja että maan kansalaiset tietäisivät, mitä hallituksemme on tehnyt auttaakseen perheitä menestymään ja lisätäkseen lasten määrää.	5	4067
Olen itse kirjoittanut ylös noin yksitoista näistä toimenpiteistä, en pysty mainitsemaan niitä kaikkia tässä, luettelen ne vain otsikoiden alla: perheveroetuus, lapsilisä, lisävapaa, osa-aikatyön pakollinen käyttö ja velvollisuus, uusi vauvakorko, tämä on viides uusista toimenpiteistä.Voin mainita Erzsébet-ohjelman kuudennen kerran, maksuttoman lastenhoidon useammalle lapselle, päiväkotipaikkojen määrän lisäämisen, päiväkotien rakentamisen, pakollisen päiväkodin, maksuttomat koulukirjat, jotka koskevat nyt yli puolta kaikista lapsista, kodinluontiohjelman, niin sanotun CSOK-ohjelman, naisten eläkkeelle jäämisen 40-vuotiaana.	5	4068
Koskaan aiemmin ei ole ollut hallitusta, joka olisi tehnyt niin paljon perheiden ja lasten tulevaisuuden hyväksi, mutta kaikki nämä ovat aineellisia toimenpiteitä.	5	4069
Nämä ovat välttämättömiä perheiden ja lasten ruokkimiseksi	5	4070
Tarvitsemme kuitenkin myös monitahoisia työllistämisohjelmia, joita on parhaillaan käynnissä, lisää naisia työelämään ja perheystävällisen ympäristön, jossa perheestä ja lapsista tulee arvokkaita, ei vain sanoissa vaan myös teoissa.	5	4071
Kuten sanoin, kuuden päivän kuluttua juhlimme 15. maaliskuuta.	6	4072
Tänä päivänä eri puolilla maata järjestetään lukemattomia ohjelmia, joissa perheet, lapset, vanhemmat ja isovanhemmat kokoontuvat yhteen hauskanpidon merkeissä.	6	4073
Maaliskuun 15. päivänä isänmaallisuuden tunne leimahtaa meissä kaikissa.	6	4074
Mutta on hyvä muistaa tänä päivänä, ja kaikkina muina päivinä, Gyimesin papin sanat, jotka sanoivat, että ei ole todellisen isänmaallisuuden merkki, jos kansallisliput liehuvat tuulessa, vaan jos vaipat heiluvat tuulessa.	5	4075
Aion nyt puhua työelämän köyhyyden vähentämisen puolesta, erityisesti naisten osalta, ja vaadin jälleen palkankorotusta tässä maassa.	5	4076
Rahaa ei ole perheille - en tietenkään tarkoita Garancsis- ja Mészáros-perheitä vaan työssäkäyviä unkarilaisia perheitä - eikä rahaa ole naisia koskeviin valtion tehtäviin.	2	4077
Näin ei rakenneta Unkaria, näin ei rakenneta vahvaa Unkaria.	2	4078
Olette Unkarin työväestölle yhä enemmän selityksiä velkaa.	4	4079
NAV:n tutkintalautakunta on olemassa, on aika aloittaa työ...	4	4080
Haluamme tietää, mihin veronmaksajien rahat menevät.	2	4081
Eilen minulla oli ilo kuulla, kun vanha taistelutoverinne Lajos Simicska esitti uusia syytöksiä Viktor Orbánia vastaan henkilökohtaisesti.	4	4082
Tästä tilanteesta on vain yksi tie ulos: jos äänestätte agentteja koskevan lain puolesta, jota LMP on kannattanut kuusi kertaa, puhdistatte itsenne ja kaikki muut lopullisesti.	5	4083
Olosuhteet, jotka olette luoneet tänne viime vuosina, ja olosuhteet, jotka olette luoneet tähän maahan viimeisten 25 vuoden aikana, arvoisa parlamentti, ovat jo toteutuneet.	2	4084
Näemme, miten Fidesz on taistellut lähes kaikkien kanssa.	4	4085
Taistelu vapauden, EU:n ja yleiskustannusten puolesta	4	4086
Ette ole taistelleet yhden asian puolesta: Unkarin työtätekevien ihmisten ja Unkarin työtätekevien palkkojen puolesta.	4	4087
Puhun yksinkertaisesta enemmistöstä, yksinkertaisista ihmisistä, hiljaisesta enemmistöstä, joka kantaa tätä maata selässään.	2	4088
Puhun tässä yhteydessä erityisesti naisista, jotka ovat erityisen epäedullisessa palkkatilanteessa jopa miehiin verrattuna.	2	4089
Hyvä jäsen Rétvári, katsoin juuri, minkä lausunnon EMMI, henkilöstöministeriö, antoi eilen, mitä se ajatteli lähettää naisille viestin kansainvälisenä naistenpäivänä.	4	4090
Yksi asia on selvä: teille olemme niin monen lapsen arvoisia kuin synnytämme, ja on myös selvää, että pelkäätte sukupuolten tasa-arvoa kuin paholainen pyhää vettä.	4	4091
Näin ei pitäisi olla 2000-luvulla.	2	4092
LMP kannattaa naisten palkkojen korottamista ja naisten suojelun lisäämistä työmarkkinoilla.	5	4093
Meidän on nähtävä, että työssäkäyvien köyhyys koskettaa naisia vielä enemmän tässä maassa.	2	4094
On skandaali, että naisten keskimääräinen bruttopalkka on 21 prosenttia pienempi kuin miesten, ja kaikkein kauhistuttavinta on, että tämä ero jatkuu eläkkeissä.	2	4095
Unkarilaiset naiset voivat odottaa 13 prosenttia pienempää eläkettä	2	4096
Tilanne on huono, ja se on pahentunut Orbánin hallituksen viiden viime vuoden aikana.	2	4097
Muistan, kun ministeriehdokas Mihály Varga tuli valiokunnan kuulemistilaisuuteen ja kysyin häneltä, mitä hän aikoo tehdä ministerinä palkkaerojen pienentämiseksi.	5	4098
Tätä ajattelutapaa ei voida hyväksyä.	3	4099
Te, Unkarin vastuullinen hallitus, ette voi olla tätä mieltä.	3	4100
"Yksi syy palkkaeroihin on juuri se, että olette poistaneet peruslaista periaatteen ""samasta työstä sama palkka""."	2	4101
Tämä on häpeällistä	4	4102
Toinen on se, että naisia työnnetään töihin, joissa ei ole viime vuosina täytetty edes kaikkein perustavanlaatuisimpia palkkavaatimuksia.	2	4103
Tutustu sairaanhoitajien tilanteeseen	2	4104
Tutustu sosiaalityöntekijöiden tilanteeseen	2	4105
Tai mitä tapahtuu lastensuojelutyöntekijöille	2	4106
He ansaitsevat perusteettoman vähän rahaa, ettekä korota palkkoja.	2	4107
Miten kuvittelet tämän	3	4108
LMP olisi ensimmäinen, joka nostaisi palkkoja täällä, koska näemme selvästi, että näissä ammateissa työskennellään tulevaisuutemme hyväksi, työskennellään lasten kanssa.	5	4109
Miten voitte sietää tätä, arvoisa ulkoministeri?	3	4110
Suuri väärinkäsitys myös osa-aikatyöstä	2	4111
Tarve työskennellä joustavasti	5	4112
Kehotan teitä painokkaasti muuttamaan tämän tilanteen, hyväksymään LMP:n asiaa koskevan lakiesityksen ja antamaan vihdoinkin jälleen suojelua pienten lasten vanhemmille tässä maassa.	5	4113
Esitämme tänään parlamentin päätöslauselman, jonka tarkoituksena on antaa teille samapalkkaisuusohjelma, joka, jos panette sen täytäntöön, muuttaa tehokkaasti tämän epäoikeudenmukaisen tilanteen tässä maassa.	5	4114
Pyydän kuitenkin yhtä asiaa: älkää unohtako niitä ihmisiä, joiden hyväksi teemme työtämme täällä parlamentissa.	5	4115
Hyvät ministerit	0	4116
Monet ihmiset maassa ihmettelevätkin nykyään, mikä oli toisen sosialistisen välitysskandaalin ydin.	3	4117
Sosialisteihin sidoksissa olevan välitysyhtiön välittäjät ja omistajat varastivat ensin välitysyhtiön asiakkaiden rahat (MSZP:n julkiset huudot: Ja yksityiset eläkerahastot, eikö niin?), ja sitten, kun heillä oli siihen tilaisuus, hyvät kollegat, he varastivat myös merkittävän osan ahkerien pienten ihmisten talletuksista säästöosuuskunnissa ja pienpankeissa.	3	4118
Tämä on toisen sosialistisen välitysskandaalin ydin, hyvät naiset ja herrat.	3	4119
Lisättäköön vielä, että on tietysti selvää, että tämä yritys oli teidän suuri suosikkinne, koska te olitte ainoat, jotka uskottiin yhtiön hallintoneuvoston jäsenille ja johtajille, koska Bajnain hallitus teki heistä valtion virkamiehiä.	4	4120
Ja Fideszin hallitus erotti nämä hallituksen virkamiehet -	4	4121
Tarkastellaanpa Péter Tölgyesiä, joka on nyt myös hallituksen jäsen, ja toimivaltaiset viranomaiset todennäköisesti haastattelevat häntä.	7	4122
Mikähän oli se yritys, johon hän osallistui aktiivisesti, jossa hän oli enemmistöosakas ja joka sai huomattavia tukia, pelastusyhtiö, minkä hallituksen alaisuudessa, mikä on mielenkiintoista? Vuosina 2008-2009, Bajnain hallituksen aikana, se sai miljardeja tukia...	4	4123
Ja kuka tarjosi oikean taustan, kuka tarjosi vastuullisen taustatoimiston tämän yrityksen toiminnalle?	4	4124
Tai katsokaa toista hyvää miestä, János Tóthia, joka on tällä hetkellä myös Buda-Cashin hallintoneuvoston jäsen.	4	4125
Arvoisat parlamentin jäsenet, kysynkin, missä yrityksessä hän oli hyvin aktiivinen, periaatteessa hallintoneuvoston puheenjohtajana, kunnes hallituksenne vuonna 2009	4	4126
Tesco Consulting Oy:ssä, jonka puoluevaltiollinen tausta Tesco Foreign Trade Oy:n ajoilta ja jopa sen salaisen palvelun tausta tunnetaan varsin hyvin, ja jonka omisti aiemmin Forrás Rt, jonka te, hyvät parlamentin jäsenet, tunnette varmasti myös hyvin.	4	4127
Kenen luulet keränneen aikoinaan 250 miljoonaa forinttia Buda-Cash Zrt:hen?	3	4128
No, jos se ei ole herra Elek, ATV:n vähemmistöomistaja, -	4	4129
Saatatte tuntea hänet hyvin, vaikka vain siksi, että László Kovács esiintyi säännöllisesti hänen kanssaan, ja hänelle myönnettiin jopa mitaleja.	4	4130
István Fodros on myös merkittävä toimija kyseisessä Buda-Cash-yhtiössä ja hallituksen jäsen.	4	4131
Ette ehkä tunne häntä hyvin ainoastaan Maailman demokraattisen nuorisoliiton tai ministerineuvoston tiedotustoimiston kautta, mutta vuonna 2009 myönsitte István Fodrosille myös vakavan kunnianosoituksen, Unkarin tasavallan ansioristin ritariristin, varmasti tunnustuksena hänen erinomaisesta työstään ja liiketoiminnastaan Buda-Cashissa.	4	4132
Tai, hyvät parlamentin jäsenet, kysykäämme: kyllä, herra Gyarmati - tuo herra Gyarmati - missä yrityksissä hän oli myös hallintoneuvoston jäsen, joissa esiintyy mielenkiintoisesti henkilöitä, joilla on paljon yhteyksiä teihin, esimerkiksi herra Lauer, István Lauer, joka oli Hungária Közraktározási Zrt -nimisen yrityksen hallintoneuvoston jäsen.jossa myös Gyarmati on mukana; ja herra Lauerista tuli muuten vähän aikaa sitten Szegedin vasemmistolaisen paikallishallinnon kunnallinen edustaja.	4	4133
Viime viikolla uutisoitiin, että toimivaltainen Brysselin elin Euratom ei ollut hyväksynyt Orbánin ja Putinin sopimuksen polttoainehankintaa koskevaa osaa.	4	4134
On syntynyt uusi tilanne (László L. Simonille:) Vaikka kuinka ihmettelisitte, herra Simon.	4	4135
Tämä hinta on kolminkertainen nykyiseen hintaan verrattuna, tämä hinta on kaksinkertainen markkinahintaan verrattuna ja kolme-neljä kertaa korkeampi kuin hinta, joka voidaan nykyään saada esimerkiksi tuulivoimalla.	2	4136
On kuitenkin melko varmaa, että ? melko varma, että tämä uusi ydinvoimala ei ole 94-prosenttisesti tehokas ja että siitä aiheutuu lisäkustannuksia.	2	4137
Tämä aiheuttaa uskomattoman turvallisuusriskin	1	4138
Tämä loisi työpaikkoja, vahvistaisi paikallista taloutta ja vähentäisi Unkarin riippuvuutta tuonnista.	5	4139
On myös sanottava, että niin sanottu monikulttuurinen blokki, johon valmistaudutte tuomalla Westinghousen mukaan, aiheuttaa myös lisää turvallisuusriskejä.	4	4140
Tuolloin tämä kielto otettiin käyttöön nimenomaan turvallisuusriskien vuoksi...	4	4141
On myös todettava, että samalla kun Unkari näyttää pelaavan tätä idän ja lännen välistä pokeripeliä, pääministerillä näyttää olevan kädessään yksi kortti pokeripelissä - Euroopan ja Yhdysvaltojen välinen vapaakauppasopimus.	4	4142
Huomaamme, että vaikka esimerkiksi Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus on hiljattain ottanut voimakkaasti kantaa suvereenien hallitusten kyseenalaistamista yksityisissä offshore-tuomioistuimissa vastaan, Unkarin hallitus on vaiti.	4	4143
(13.10) Arvoisa valtiosihteeri, oletteko todella sitä mieltä, että Unkarin pitäisi pysyä kokoonpanomaana, että meidän pitäisi jäädyttää Unkarin kansantalouden luonne, että unkarilaiset työntekijät raatavat pikkurahalla monikansallisten yritysten kokoonpanotehtaissa?	2	4144
He haluavat pakottaa Unkarin sopimukseen, jossa ympäristö- ja elintarviketurvallisuuden suojelun lisäksi myös työlainsäädännön suojelu puretaan.	2	4145
Yhteistä näille kahdelle sopimukselle on se, että toisessa sopimusneuvotteluprosessi on salainen 30 vuoden ajan, kun taas toisessa käytännössä kaikki sopimusasiakirjat ovat salaisia 30 vuoden ajan.	4	4146
Unkarissa asuvien ihmisten enemmistön tilanne on huonontunut dramaattisesti viime aikoina, ja hallituspuolueiden kannatus on laskenut dramaattisesti.	2	4147
(13.20) Myös Unkarin käsitys on kyseenalainen, ei vain ulkopuolella vaan myös äänestäjien sisällä.	2	4148
Kansan kohtalo ei yksinkertaisesti sanottuna ole muuttunut parempaan suuntaan.	2	4149
Fidesz suhtautuu köyhyyteen kyynisesti	4	4150
Tämä tarkoittaa, että te olitte ensimmäinen kausi, jolloin virkamiesten palkkaperusteita ei korotettu neljään vuoteen.	2	4151
He ovat tuhlanneet vuoden, sanoisin viisi vuotta, ja he ovat loukanneet ihmisiä.	2	4152
He jättivät huomiotta äänestäjät, he jättivät huomiotta oppositiopuolueet, ammattijärjestöt tai jopa ammattiliitot äänestäjien lisäksi.	2	4153
Kenenkään ehdotukset, tarjoukset tai pyynnöt eivät ole koskaan olleet sinulle tärkeitä.	4	4154
He eivät olleet edes halukkaita keskustelemaan	4	4155
Irrottautuminen äänestäjistä	2	4156
Kaaos rauhan ja luvatun järjestyksen sijasta	2	4157
He ovat sulkeneet korvansa ja silmänsä, he eivät halua tietää ympäröivästä maailmasta, ympäröivästä maailmasta.	2	4158
Ne eivät mielestäni palvele yleistä etua.	2	4159
Tietysti he olisivat voineet tehdä hyvää, he olisivat voineet toimia niin, mutta he eivät tehneet niin.	2	4160
Tehtaita, sairaaloita, kaivoksia ja jopa kauppoja on suljettu.	2	4161
Esittämänne viestit ovat pohjimmiltaan: jokainen on sen arvoinen, mitä hänellä on.	4	4162
Niin, ja ne, jotka ovat lyhyitä, on viety pois prosessin aikana.	2	4163
Lähes 70 prosenttia ihmisistä ansaitsee vähemmän kuin keskitulo.	2	4164
500-600 tuhatta ihmistä on joutunut talouspakolaisiksi tässä maassa.	2	4165
Ihmiset haluavat muutosta	4	4166
He haluavat muutosta, koska he tietävät ja näkevät, että he eivät voi enää luottaa sinuun.	4	4167
He eivät tarvitse ylimielistä ja jääräpäistä valtaa, eivät; he eivät tarvitse kiristettäviä, agentti-epäilyttäviä poliitikkoja.	4	4168
He odottavat oikeutetusti todellista politiikkaa, joka palvelee kansalaisten etuja.	5	4169
Unkarin sosialistinen puolue käy muuten vuoropuhelua kaikkien niille avoimien ryhmittymien tai järjestöjen kanssa, koska se haluaa päästä yksimielisyyteen näistä kysymyksistä, koska se haluaa palvella yhteistä hyvää, ei kuten te.	5	4170
Emme halua elää sortavassa ja hyväksikäytetyssä maassa, emme sellaisessa, jossa hallitus on vallassa eikä palvele ihmisiä.	4	4171
Haluamme auttaa sinua hyödyntämään sitä.	5	4172
Toivottavasti he eivät heitä pois auttavaa kättä, -	5	4173
Kovaa työtä tekevistä ihmisistä ei pitäisi vain puhua, vaan heidän puolestaan pitäisi toimia, ei heitä vastaan.	5	4174
Tarvitsemme Unkarissa todellista edunvalvontaa, ammattiliittojen todellista edunvalvontavaltaa, ja tätä varten on kehitettävä oikeusperusta.	5	4175
Fidesz on laatinut työlainsäädännön, joka on ennennäkemätön, julma ja jättää ihmiset puolustuskyvyttömiksi.	2	4176
Fidesz on tehnyt tässä asiassa vain vahinkoa	2	4177
Se ei ainoastaan edusta niiden etuja, joilla on siihen oikeus, eli työntekijöiden etuja.	2	4178
Pienistä ihmisistä ei pidä puhua, vaan heitä pitää edustaa.	5	4179
Toimi siis nyt	5	4180
Me kaikki tiedämme, että äskettäin on tapahtunut useita välitysskandaaleja, jotka ovat aiheuttaneet Unkarille 300 miljardin Unkarin forintin vahingot.	3	4181
On syytä tutkia, miten luottolaitokset ja välitysyhtiöt, jotka ovat hävittäneet paikallishallintojen rahoja, yrittäjien rahoja ja tuhansien yksityishenkilöiden rahoja, ovat voineet toimia vuosia keskeytyksettä, miten ne ovat varastaneet ihmisten rahoja.	3	4182
Unkarissa on kaksi tusinaa riippumatonta välitysyhtiötä, ja näitä kahta tusinaa riippumatonta välitysyhtiötä eivät tarkastaneet sosialistihallitukset toimikautensa aikana eivätkä Fideszin hallitus.	2	4183
On mielenkiintoista nähdä, mitä tässä tapauksessa tapahtuu rahoitusvalvontaviranomaisen johtajalle, joka johti PSZÁF:ia kolmen vuoden ajan, kysytäänkö häneltä, mitä hän teki tuona aikana, että PSZÁF:lla ei ollut aikaa tarkastaa näitä meklariyrityksiä kolmen vuoden ajan.	4	4184
Kuinka tyytyväinen olit PSCAF:n toimintaan tänä aikana?	4	4185
Magyar Nemzeti Bankin varatoimitusjohtaja László Windisch vieraili talouskomiteassa ja esitti Magyar Nemzeti Bankin ehdotuksia, joilla pyritään estämään ihmisten rahojen varastaminen ja vastaavanlaiset välitysskandaalit tulevaisuudessa.	5	4186
Varapuheenjohtaja ehdottaa viiden vuoden valvontajakson lyhentämistä.	5	4187
Hyvät parlamentin jäsenet, marraskuussa 2010 jätin kansalliskokouksen pöydälle kirjallisen ehdotuksen, jonka tarkoituksena oli seuraavaa.	5	4188
Fidesz ja MSZP äänestivät tämän ehdotuksen alas yhdessä suuressa koalitiossa.	4	4189
Magyar Nemzeti Bankin pääjohtaja ehdottaa, että johtajan vastuun 20 miljoonan forintin rajaa korotetaan.	5	4190
Menen pidemmälle: tiedottaminen kuluttajille, tietotekniikkajärjestelmän uudistaminen.	5	4191
Suuressa koalitiossa sosialistien kanssa hän äänesti myös tämän ehdotuksen alas.	4	4192
Olen tehnyt yhteensä 24 ehdotusta, joilla tämä välitysskandaali olisi voitu estää lain voimalla.	5	4193
Mielestämme on tärkeää, että korvaukset maksetaan pankkien varoista, ei veronmaksajien varoista.	5	4194
Haluaisin vain huomauttaa kollegoilleni, että tähän mennessä Jobbik on ainoa parlamentaarinen voima, joka on julkistanut perheenjäsenten omaisuusilmoitukset.	5	4195
ette ole tehneet tätä	2	4196
Montakohan miljardia forinttia on sosialistien ja Fideszin poliitikkojen Quaestorin tileillä?	4	4197
Aivan kuten Kolumbuksen maantieteellinen löytö tai Albert Einsteinin fysiikan löytö vaikuttivat maantieteeseen, niin myös teologismimystiikka vaikutti Avilan Teresaan.	5	4198
Kun otetaan huomioon hänen elämänsä olosuhteet - inhimillisen laskennan mukaan - oli epätodennäköistä, että hänen nimensä säilyisi ihmiskunnan muistissa.	2	4199
"Ensinnäkin siksi, että Espanjan kultakaudella niin suuresti arvostetun espanjalaisen aatelisveren sijasta hän saattoi periä ""vain"" hyveet ja älyllisen kulttuurin esi-isiltään, joiden oli piilotettava juutalainen kauppiasalkkunsa maailmalta."	2	4200
"Toiseksi Teresa huomasi usein, että miehet, jotka pitivät itseään vaikutusvaltaisina ja koulutettuina, pitivät häntä ""tietämättömänä naisena""."	2	4201
Ja kolmanneksi, koska hänen kutsumuksensa oli karmeliittaluostarin ankarassa maailmassa, mikä tarkoitti myös sitä, että hänellä ei ollut juurikaan mahdollisuuksia tulla tunnetuksi.	2	4202
Luostarissaan hän seurasi tarkasti aikansa tapahtumia ja oli tuskissaan kuullessaan kristittyjen välisistä verisistä sodista ja vastikään löydetyn mantereen kansojen alistamisesta sen sijaan, että olisi evankelioitu niitä.	2	4203
Hän alkoi muuttaa maailmaa itsensä avulla	5	4204
Hän kohtasi oman itsekkään minänsä ja harjoitti määrätietoisesti niitä hyveitä, joita tarvitaan rakkauden elämiseen toisia kohtaan, totuuden etsimiseen ja hengellisen vapauden saavuttamiseen.	5	4205
Ajan myötä häneen liittyi muitakin naisia, ja heistä hän rakensi evankelisen yksinkertaisuuden ja rakkauden yhteisönsä, joka luotti täysin Jumalaan ja etsi Jumalan tahtoa.	5	4206
Hänen työnsä toi ihmisen sisäisen maailman muiden ulottuville, ja sitä voidaan pitää modernien antropologisten ja psykologisten tieteiden edelläkävijänä.	5	4207
Katolisen kirkon ensimmäisenä naispuolisena kirkon tohtorina Teresan vaikutus on yleismaailmallinen, ja kristittyjen lisäksi myös muiden uskontojen edustajat ja jopa ateistiset ajattelijat ihmettelevät tapaa, jolla hän avaa oven äärettömään, jonka koemme itsessämme.	5	4208
Ranskalaiselle filosofille Henri Bergsonille Teresan teosten lukeminen oli kohtaaminen henkilökohtaisen ja transsendentin Jumalan kanssa.	5	4209
"Ja saksalaisen filosofin Edmund Husserlin oppilas ja avustaja Edith Stein, hiljattain pyhimykseksi julistettu karmeliittanunnustelija sisar Theresa Benedict, lopetti monien agnostisismivuosien jälkeen Teresan omaelämäkerran lukemisen sanoihin: ""Tämä on totuus""."	5	4210
"Unkarilainen karmeliittamunkki, isä Marcell, kommentoi Edith Steinin kokemusta Avilan pyhästä Teresasta seuraavin sanoin: ""Teresa löysi sielujen raskauden lain, kuten hänen aikalaisensa Kepler löysi ruumiiden raskauden lain""."	5	4211
Kirjoituksissaan Teresa julistaa raskauden lain läpimurtoa kantaessaan sielun ylösnousemuksen vapauttavaa ilosanomaa.	5	4212
Tämä hyvä uutinen, Teresan kokemus elämästä tässä ja nyt, on tarkoitettu meille henkilökohtaisesti.	6	4213
"Kuten hän sanoi: kaoottinen arkielämämme on ""kuin huono yö huonossa hotellissa""."	2	4214
Mutta sisäisessä maailmassamme, sisäisessä linnassamme, voimme löytää täydellisyyden tien äärettömään, olemassa olevaan, henkilökohtaiseen Absoluuttiin.	6	4215
Yksi tärkeistä asioista, joista haluaisin puhua, on viime viikkoja hallinneet välitysskandaalit, välitysskandaalit, jotka ovat olleet vuosikymmeniä kestäneen taloudellisen väärinkäytön taustalla.	3	4216
Varkauksien sarja alkoi	3	4217
Jos siis joku voi uskoa, että hän voi toimia rangaistuksetta, hän tietysti ennemmin tai myöhemmin lähtee sille tielle, joka on johtanut vuosikymmeniä jatkuneeseen taloudelliseen korruptioon.	3	4218
Toinen asia, jonka haluaisin sanoa arvoisille kollegoilleni, on se, että nämä tapaukset on saatu esiin, koska monien vuosien taistelun jälkeen - koska olimme jo tehneet aloitteen - olemme luoneet Unkarin keskuspankin ja rahoitusvalvontaviranomaisten, kaikenlaisen rahoitusvalvonnan, yhdistymisen ja olemme luoneet voimakkaan, vahvan, kaiken kattavan superviranomaisen, joka pystyy suojelemaan kuluttajien etuja.	5	4219
Se on ongelma, jota ei olisi mielestäni ratkaistu, jos se olisi ollut mahdollista.	2	4220
Hyvät kollegat, ette tukeneet mitään näistä tässä parlamentissa, aivan kuten ette tukeneet säästö- ja lainajärjestelmän uudistusta.	4	4221
Säästöosuuskuntien tapauksessa, jos emme toteuta yhdentymisohjelmaa, uskon, että monet ihmiset olisivat nykyään suurissa vaikeuksissa Unkarissa, koska säästöosuuskuntien yhdentymisen ulkopuolelle on jätetty 11 rahoituslaitosta, joista 9 on käytännössä konkurssissa.	2	4222
Ensin siivosimme pankkisektorin, sitten säästöpankit, ja nyt on välitysliikkeiden vuoro.	5	4223
Mielestäni Unkarin keskuspankki ja hallitus ovat tehneet omat ehdotuksensa, jotka suosittelen kaikkien tietoisuuteen, ja pyydän parlamenttia hyväksymään ne mahdollisimman pian.	5	4224
Tämä puuttuu esitetyistä ehdotuksista	2	4225
Eilen oli suurin kansallinen juhlapäivämme, 15. maaliskuuta	6	4226
Vuonna 2006, kun olitte hallituksessa, lähetitte poliisit rauhanomaisten juhlijoiden kimppuun...	4	4227
Nyt he eivät voi tehdä sitä, vaan he lähettävät provokaattoreita -	4	4228
Hyvät naiset ja herrat, minusta ne eivät myöskään ole välttämättömiä.	4	4229
Koska esityslistaa edeltävä käsittely on aina hyvä paikka ottaa esille ajankohtaisia asioita, haluaisin puhua tänään lyhyesti kollegoilleni kolmesta esityslistalla olevasta asiasta.	0	4230
Puhun nyt aurinkoverosta eli Fidesz-KDNP:n käyttöön ottamasta aurinkopaneelien verotuksesta ja kerron teille, mitä LMP voi ja aikoo tehdä tällaisessa tilanteessa.	2	4231
Haluaisin tehdä selväksi, että puhumme tarkoituksellisesta ja kvalifioidusta ympäristövahingosta; se, mitä hallitus tekee, kuuluu juuri tähän kategoriaan, tarkoitukselliseen ja kvalifioituun ympäristövahinkoon.	3	4232
Valitettavasti kyse ei ole siitä, että kirjoititte sen väärin, vaan ajattelitte sitä aivan tietoisesti.	2	4233
Yksi syy siihen, miksi olette tehneet näin, on se, että olette juuttuneet 1950-luvulle, Fidesz-hallitus oli vielä olemassa ennen vihreää vallankumousta, ja yritätte käyttää tätä aikaa 2000-luvun politiikkaan.	4	4234
Tosiasia on, että teillä ei ole aavistustakaan siitä, mitä varten vihreä vero on, mitä varten tuotemaksujärjestelmä on...	4	4235
Sen tarkoituksena on opastaa kuluttajia, jotta he voivat päättää, mitkä tuotteet he valitsevat, ja valita ne, jotka ovat halvempia, koska niiden ympäristövaikutukset ovat vähäisemmät.	5	4236
Nykyisessä kotimaassamme jätepaperista valmistetusta kierrätyspaperista ja kloorivalkaistusta kopiopaperista kannetaan yhtä paljon tuoteveroa.	2	4237
Miten kuluttajan pitäisi päättää?	2	4238
Miten Unkarin kansalainen voi päättää, kumman valitsee, jos molemmat maksavat saman verran?	2	4239
On olemassa luonnollisia, biologisesti hajoavia ja synteettisiä ? molempia verotetaan samalla tavalla.	2	4240
Ainoa tavoitteenne on saada kansalainen maksamaan mahdollisimman paljon, eikä teitä kiinnosta, mitä jää jäljelle.	4	4241
Kohtelette ihmisiä saalistustahtia, kohtelette Unkarin maata saalistustahtia, ja maapalloa yleensä, maapalloa yleensä, planeettaa yleensä...	4	4242
Koska sen vero on alhaisempi kuin aurinkopaneelin.	2	4243
Lain tekstin mukaan - kun luemme sen huolellisesti - huomaamme, että tavoitteenne on ehkäistä ja vähentää saastumista, hoitaa luonnonvaroja säästeliäästi...	5	4244
Millaiselta saastumiselta haluatte suojella Unkarin kansaa?	4	4245
Olisiko sanomallanne mitään uskottavuutta, jos olisi erillinen rahasto, johon esimerkiksi aurinkopaneeleista ja -generaattoreista kerätty vero, jota käytetään tuulipuistoissa ja lämpöpumpuissa, menisi erilliseen rahastoon, ja me yrittäisimme rahoittaa sen siitä? mutta mitä	5	4246
Käytännössä suurin osa Unkarissa myytävistä aurinkopaneeleista on valmistettu piistä ja alumiinista, jotka ovat täysin kierrätettävissä ilman erityisiä ponnisteluja.	5	4247
Sitä vastoin on esimerkiksi ydinvoimaloita, joista ei peritä minkäänlaista tuotemaksua.	4	4248
Testasin teitä, esitin lakiehdotuksen valiokunnassa viime viikolla...	5	4249
Mutta te ette välitä siitä, te ette verota ydinvoimaa, toisin kuin aurinko-, tuuli- ja geotermistä energiaa, te verotatte niitä kaikkia.	4	4250
Uskon siis, että olette jo kauan sitten menettäneet käsityksenne siitä, mitä olette tekemässä, mutta tällaisessa tilanteessa minulla on oppositiojäsenenä ja vihreiden jäsenenä velvollisuus muistuttaa teitä aika ajoin siitä, mihin olemme menossa.	4	4251
Uskon, että voimme olla samaa mieltä ainakin yhdestä asiasta puoluekannasta riippumatta; olisin tietysti iloinen, jos niitä olisi enemmän kuin yksi, mutta yksi asia on varma: unkarilaisen urheilun menestys on selvä, uskon, ettei kenelläkään ole mitään valittamista unkarilaisten uimareiden ja vesipalloilijoiden menestyksestä, ja me kaikki olemme iloisia näistä menestyksistä.	5	4252
Unkarilla on edessään uusi mahdollisuus urheilussa, sillä vuonna 2017 järjestetään Unkarin historian suurin urheilutapahtuma.	5	4253
Tämä on valtava hanke ja uusi haaste Unkarille.	5	4254
Voimme onnistua vain, jos suoritamme edessä olevat rakennustyöt ja organisointitehtävät yksimielisesti ja yhtenäisesti.	5	4255
Se on valtava haaste organisaation, rakentamisen, lupien myöntämisen ja paljon muun kannalta.	2	4256
Kiitos vielä kerran poliittisten ryhmien tuesta ja KDNP:n puolesta antamastanne panoksesta.	6	4257
Tiedämme, että unkarilaiset uimarit ovat rikastuttaneet valtionkassan niin sanottua jalometallivarastoa hyvin merkittävästi.	5	4258
Uimarimme ovat voittaneet olympialaisten historiassa 25 kulta-, 23 hopea- ja 18 pronssimitalia, 24 kulta-, 13 hopea- ja 25 pronssimitalia MM-kilpailuissa, ja EM-kilpailuissa unkarilaiset uimarit ovat rikastuttaneet kansallista aarreaittaamme 83 kulta-, 74 hopea- ja 55 pronssimitalilla.	5	4259
Vesipalloilijamme ovat voittaneet 9 kulta-, 3 hopea- ja 3 pronssimitalia olympialaisten historiassa, 5 kulta-, 7 hopea- ja 2 pronssimitalia maailmanmestaruuskilpailuissa, 14 Euroopan mestaruutta, 11 hopeamitalia Euroopan mestaruuskilpailuissa ja 10 pronssimitalia Euroopan mestaruuskilpailuissa.	5	4260
Uskon, että tämän pitäisi täyttää meidät kaikki tarvittavalla itsekunnioituksella, olemme ylpeitä unkarilaisista uimareista, unkarilaisista urheilijoista, unkarilaisista vesipalloilijoista.	6	4261
On selvää, että Unkaria ei edes harkittaisi, jos sen takana ei olisi tällaista saavutusta.	2	4262
Yksi asia on kuitenkin varma: Unkarin hallitus on myös urheilumyönteinen hallitus, ja jokainen, joka osallistuu tähän tavoitteeseen, nimittäin kolminkertaiseen tavoitejärjestelmään, jonka olemme asettaneet niin, että jokainen unkarilainen lapsi voi urheilla, tuomme Unkariin mahdollisimman monta maailmanturnausta ja rakennamme tarvittavia uima-altaita, tiloja, urheiluhalleja ja muita tiloja, joissa ihmiset voivat urheilla, tämä kolminkertainen tavoitejärjestelmä on ollut johtavana periaatteena viimeisten neljän vuoden ajan, ja minusta tuntuu, että tulokset puhuvat puolestaan.	5	4263
"Itse asiassa olemme lisänneet uinnin ja vesipallon kehittämistä, mikä on johtanut ""Tulevaisuuden mestarit"" -ohjelman käynnistämiseen uinnin alalla ja ""Jokainen lapsi oppii uimaan"" -ohjelmaan, joka käynnistetään parhaillaan hallituksen tuella."	5	4264
Tämä on johtanut siihen, että kahden viime vuoden aikana uintiurheilijoiden määrä on kasvanut 1 800:lla.	5	4265
Mielestäni tämä on valtava määrä, ja meidän on pyrittävä lisäämään tätä määrää, jotta kaikki unkarilaislapset oppisivat uimaan turvallisesti, ja toivomme, että tämä lisää huippu-urheilun mahdollisuuksia ja lisää olympiavoittajia, Unkarilaiset valmentajat, unkarilaiset uintivalmentajat, voivat kouluttaa lisää maailmanmestareita ja Euroopan mestareita, ja toivon, että Alfréd Hajósista Krisztina Egerszegiin ja Katinka Hosszúhin maassamme on vielä paljon lisää erinomaisia uimareita, mikä on meidän kaikkien iloksi ja luonnollisesti myös unkarilaisen urheilun edistämiseksi.	5	4266
Pyydän myös jatkuvaa tukeanne tälle hankkeelle.	5	4267
Helmikuun 25. päivänä annettiin ennakkotapausluonteinen tuomio Lakitelekin kunnan ja kauppa- ja luottopankin välisessä riita-asiassa.	7	4268
Viime vuonna äänestetyt oikeudenmukaiset pankkilait ovat nyt voimassa	5	4269
Tässä yhteydessä lainanantajan on annettava paljon aiempaa yksityiskohtaisempia ja selkeämpiä tietoja, joissa selvitetään selkeästi kaikki odotettavissa olevat korkoriskit ennen sopimuksen tekemistä.	5	4270
Korkojen ja maksujen yksipuoliset korotukset eivät ole mahdollisia alle kolmen vuoden pituisten sopimusten osalta, kun taas pidempien sopimusten osalta korkoja tarkistetaan kolmen vuoden välein.	5	4271
Edellä luetellut kuluttajansuojalait ovat erittäin tiukkoja, ja ne on voitu saavuttaa vain vuosien talouspoliittisen kamppailun tuloksena.	5	4272
Tässä taistelussa hallitus ja reilua pankkitoimintaa kannattavat parlamentin jäsenet ovat löytäneet vahvoja liittolaisia monista paikallishallinnoista, kansalaisjärjestöistä, jotka ajavat velkaantuneiden asiaa, sekä oikeudellisista, taloudellisista ja rahoituksellisista asiantuntijoista, jotka tunnustavat velkaloukun vaarat.	5	4273
Älkäämme unohtako, että rahoituslaitosten työntekijät, jotka tekevät työtään rehellisesti ja jotka joutuvat päivittäin kohtaamaan velallisten valituksia, eivät ole olleet epäterveiden pankkikäytäntöjen edunsaajia.	2	4274
Lakitelekin kunta ei kuitenkaan hyväksynyt sitä, että Lakitelekin vesilaitosyhdistykselle lainan myöntänyt kauppa- ja luottopankki oli nostanut korkoja perusteettomasti ja yksipuolisesti kolme kertaa pankin ja lainanottajan välisen sopimuksen vastaisesti.	4	4275
Kunta oli antanut tässä tapauksessa takauksen, ja vastalauseistaan huolimatta pankki nosti säännöllisesti huomattavasti vahvistettua määrää suurempia summia kunnan tililtä.	4	4276
Ensin pääkaupunkiseudun tuomioistuin vahvisti Lakitelekin kunnan päätöksen, ja 25. helmikuuta 2015 pääkaupunkiseudun muutoksenhakutuomioistuin vahvisti päätöksen.	7	4277
Hovioikeus määräsi pankin maksamaan takaisin lähes 30 miljoonaa forinttia sekä viivästyskorkoja ja oikeudenkäyntikuluja.	7	4278
Näillä poikkeuksellisilla tuloilla voidaan alentaa paikallisia veroja ja parantaa sosiaalipalveluja Lakitellessa.	5	4279
Kiitokset entiselle pormestarille Zoltán Felföldille ja häntä tukeneille kunnan edustajille ja asianajajille.	6	4280
Fideszin pankkiskandaalin dominopalikat putoavat yksi toisensa perään	2	4281
Fideszin takapenkkiläiset veivät ennen rahat yhteisestä kassasta, nyt he jahtaavat ihmisten pankkisäästöjä.	3	4282
Miten he onnistuivat varastamaan kaikki ne rahat	3	4283
Magyar Nemzeti Bankin voitto on satoja miljardeja euroja	4	4284
Tiedän, että he sanovat, että keskuspankki on riippumaton, mutta hyvät parlamentin jäsenet, Unkarin parlamentti edustaa Unkarin kansaa, ja jos Unkarin parlamentti haluaa käyttää omistusoikeuksiaan Unkarin kansan puolesta, pankin on myös kiinnitettävä huomiota siihen, että	5	4285
Pyydämme syyttäjänvirastoa aloittamaan tämän tänään -	7	4286
(9.30) Hyvät parlamentin jäsenet, meidän on myös tarkistettava, pitävätkö raportit paikkansa, joiden mukaan ennen skandaalien puhkeamista monet ihmiset olivat siirtäneet rahojaan pois näistä yhtiöistä.	3	4287
Sisäpiiritiedon väärinkäyttö tarkoittaa sitä, että joku sai hyvän vihjeen ajoissa ja pystyi säästämään rahansa ennen skandaalin puhkeamista.	3	4288
Kysymyksemme kuuluu, onko ihmisiä, jotka nostivat rahansa ennen näitä skandaaleja, ennen kuin varat jäädytettiin.	3	4289
Osa näistä virkamiehistä ja osa etuoikeutetuista pystyi ottamaan rahansa pois ennen kuin skandaali puhkesi.	3	4290
Haluamme tietää, kuinka monta ihmistä nosti täältä rahaa ja kuinka paljon kahden viikon aikana ennen 23. helmikuuta.	3	4291
Kuinka monta, kuka ja kuinka paljon rahaa? Tämä on julkistettava.	5	4292
Unkarin sosialistipuolue on perustanut edunvalvontafoorumin, johon on liittynyt tuhansia ihmisiä vain yhden päivän aikana.	5	4293
Autamme uhreja erityisesti oikeusavun avulla.	7	4294
Olemme avanneet toimistomme, ota yhteyttä	5	4295
Teemme aina töitä varmistaaksemme, että näitä Fideszin varkaita rangaistaan.	7	4296
Olen sanonut täällä parlamentissa useaan otteeseen, että haluaisimme, että miehet voisivat jäädä eläkkeelle 40 vuoden työskentelyn jälkeen Unkarissa.	5	4297
Jos heillä olisi tämä mahdollisuus, mitä joillakin naisilla jo on.	5	4298
Sen sijaan se on mahdollistanut sen vain eri muodossa ja vain joillekin heistä.	2	4299
Ensimmäinen kysymys on, voivatko miehet jäädä kotiin perheidensä ja läheistensä luo 40 työvuoden jälkeen, voivatko he leikkiä lastenlastensa kanssa, käydä heidän kanssaan puistossa tai puutarhassa, leikkiä lastenlastensa kanssa rauhassa.	5	4300
Pikemminkin saimme kyynisen vastauksen, joka väisteli kysymystä.	4	4301
Mutta 30-vuotiaalla unkarilaisella miehellä on vain 33,5 vuotta elinaikaa...	2	4302
Toisin sanoen, tilastollisesti tarkasteltuna se ei ole eläkkeen arvoista, joten voidaan sanoa, että Unkarin keskiverto mies tekee nykyään töitä itsensä hengiltä.	2	4303
Mutta emme saaneet vastausta myöskään kysymykseen, kuinka vaikeaa on saada työtä 55-60-vuotiaana.	2	4304
Lähes mahdotonta	2	4305
Ja onko järkevää pitää näitä ikääntyneitä ihmisiä edelleen julkisilla töillä tai muilla aloilla?	2	4306
Toinen tärkeä asia on hyvin yksinkertainen: ilmainen internetpalvelu Unkarissa kaikille Unkarin kansalaisille.	5	4307
Mielestämme pyyntö on hyvin yksinkertainen: siitä olisi käytännössä vain vähän hyötyä, koska rahat, jotka tällaiseen järjestelmään olisi käytettävä, maksettaisiin moninkertaisesti takaisin edistämällä etätyötä Unkarissa, etähallintoa, sähköistä hallintoa ja yleisesti ottaen mahdollistamalla se, että keskiverto unkarilainen voisi löytää työpaikan Internetin kautta.	5	4308
Nykyään tämä on käytännössä itsestään selvä vaatimus kaikille, enkä usko, että siitä on mitään epäilystä, ja valitettavasti Unkari on kolmanneksi huonoin maa siinä, missä olemme Internetin käytön suhteen.	2	4309
Voin kääntää tämän kysymyksen hyvin yksinkertaisesti, hyvät kollegat: haluaako kukaan teistä, että lapsenne ovat Don Bendissä isoisoisoisänne jälkeen?	1	4310
Ja lopuksi, neljäs kysymyksemme ei koske mitään muuta kuin sitä, haluammeko rajavartijan Unkarin rajoille.	5	4311
Unkari ? sanoisin: häpeäkseni ? ainoa Euroopan maa, jolla on Schengen-raja ja jossa ei ole rajavartijaa.	2	4312
Uskomme, että nämä kysymykset ovat nyt suurelta osin ajankohtaisia poliittisia kysymyksiä, joihin odotamme, että keräämällä satoja tuhansia tai miljoonia allekirjoituksia te reagoitte myönteisesti ja että teidän ei tarvitse odottaa kolmea vuotta, että joku toinen hallituspuolue - vaikka Jobbik - toteuttaa nämä ajatukset.	5	4313
Ottakaa tämä huomioon, kun keräämme satojatuhansia allekirjoituksia tätä asiaa varten.	5	4314
Viime viikolla Jobbik-liike Unkarin puolesta aloitti allekirjoitusten keräyskampanjan neljästä aiheesta.	0	4315
Arvoisa puhemies, arvoisa parlamentti, arvoisat Euroopan parlamentin jäsenet, Sopronin lähellä sijaitseva yleiseurooppalainen piknik-puisto oli ensimmäinen Unkarissa, jolle Euroopan komissio myönsi Euroopan kulttuuriperinnön arvonimen.	5	4316
Tämä arvostettu kansainvälinen tunnustus myönnetään kohteille, joilla on ollut tärkeä rooli Euroopan historiassa, kulttuurissa ja yhdentymisessä.	5	4317
"Paneurooppalaisen piknikin muistopuisto on vuoden 1989 Paneurooppalaisen piknikin ja rajanylityksen tapahtumapaikka, jossa 19. elokuuta 1989 Sopronin ja Debrecenin oppositiojärjestäjät järjestivät rautaesiripun molemmin puolin rajapiknikin tunnuslauseella ""Bontsd und vidd!""."	5	4318
Tilaisuudessa noin 600 DDR:n kansalaista murtautui Unkarin ja Itävallan, kaksi maailmanjärjestystä, erottavan rajan läpi ja pakeni Itävallan kautta vapaaseen maailmaan.	5	4319
Näin rauhanomaisesta piknikistä maailmanjärjestyksiä erottavia rajoja vastaan tuli rajanylitys ja historiallinen tapahtuma.	5	4320
Tapahtumalla oli vaikutusta Unkarin rajojen ulkopuolella, sillä se teki Berliinin muurin murtumiseen ja Euroopan jälleenyhdistymiseen johtaneesta prosessista selvästi peruuttamattoman.	5	4321
Berliinin muurin purkaminen alkoi Unkarissa, ja ensimmäinen askel kohti Saksan yhdistymistä otettiin yleiseurooppalaisella piknikillä.	5	4322
Sopron on lähettänyt maailmalle viestin, ja sivusto lähettää maailmalle viestin: todellista uskollisuutta voi elää vain vapaudessa.	5	4323
Sopronista, uskollisuuden kaupungista, tuli myös vapauden kaupunki vuonna 1989.	5	4324
"Paneurooppalaisen piknikin muistopuistossa on useita muistomerkkejä ja laitteistoja tapahtuman muistoksi, muun muassa Miklós Meloccon ""Läpimurto""-patsas, joka on ainoa unkarilainen muistomerkki vallanvaihdosta, ja Unkarin vapautuksen muistomerkki."	5	4325
Kolmessatoista jäsenvaltiossa oli yhteensä 36 kohdetta, jotka voivat hakea Euroopan kulttuuriperintötunnusta, ja asiantuntijat tukivat 16:ta näistä kohteista.	5	4326
Unkari voi ensimmäistä kertaa nimetä tapahtumapaikan.	5	4327
Ja kiitos siitä, että Pan-European Picnic '89 -säätiö on säilyttänyt tämän historiallisen tapahtuman aitouden.	6	4328
Euroopan kulttuuriperintöpalkinto, joka jaetaan 15. huhtikuuta, nostaa Sopronpusztan samaan maineikkaaseen joukkoon kuin Akropolis tai Gdanskin telakka.	5	4329
Otsikko antaa myös viestin siitä, että historia todistaa vapauden palvelijoiden teot oikeiksi, ja uskon, että se on jälleen yksi merkittävä askel kohti sitä, että yleiseurooppalaisesta piknikistä ja rajojen ylittämisestä tulee tunnettu ja vertauskuvallinen vapauden pyhiinvaelluskohde.	5	4330
Ensimmäinen sunnuntai, jolloin kaupat olivat suljettuina typerän lakinne vuoksi, on jo ohi.	4	4331
Totuus on, että olemme niin pitkällä, että teitä vihaavia ihmisiä on nyt kymmeniä tuhansia enemmän kuin teitä perjantaina vihasivat.	4	4332
Hymyilet leveästi tälle, mutta tulee aika, jolloin tuo hymy jäätyy pois kasvoiltasi.	4	4333
Ette tietenkään ole ensimmäinen, joka haluaa sulkea kauppoja, sillä marraskuussa 2010 Jobbik esitti samantapaisen lakiesityksen, jolla oli sama tarkoitus.	4	4334
Nyt Fideszin toinen kumppanipuolue, KDNP, on omaksunut tämän, vain Jobbikilla oli niin paljon leivottavaa (Dr. Róbert Répássy: Ja te olette vihan puolella).	4	4335
KDNP on ainakin tehnyt tunnetuksi, että se on ylipäätään olemassa.	4	4336
KDNP:tä, jos muuten seuraat nettiä, on jopa muisteltu laulussa ? vähän hakusessa, mutta ?	4	4337
Suosittelen sitä huomiosi, se on erittäin mielenkiintoinen folk-sävellys, kuunnelkaa sitä.	4	4338
Sanoitte keskustelussa, että ette ole tehnyt mitään mittauksia tai tutkimuksia siitä, miltä tämä sunnuntain sulkeminen näyttää.	2	4339
Näin ollen jää kysymys, onko tieto siitä, että hallituksen poliitikoilla oli sisäpiirintietoa, että he pystyivät säästämään rahojaan Quaestorilta ja että Csaba Tarsoly piilottelee nyt todisteita tästä, totta, ja siksi häntä ei ole pidätetty.	3	4340
Siksi Unkarin sosialistipuolue on tänään tehnyt aloitteen siitä, että jokainen parlamentin jäsen ja jokainen hallituksen jäsen, jotka ovat tietoisia rikosoikeudellisesta vastuustaan, antavat julkisen lausunnon, jonka mukaan heillä ei ollut tietoja välitysfirmalta, että he eivät ottaneet siltä rahaa ja että he (Róbert Répássy: Mielestäni sosialistien pitäisi tehdä samoin) tai heidän perheenjäsenensä eivät olleet osallisina tässä tapauksessa.	5	4341
Viime viikolla Kansalaisvapauksien yhdistys pyysi kehitysministeriöltä asiakirjoja Malévin taloudellisesta tilanteesta.	7	4342
On käynyt ilmi, että olitte vuonna 2011 aivan oikeassa, kun Euroopan komissio päätti luokitella Malévin jatkuvan tuen laittomaksi valtiontueksi.	3	4343
Malév oli rahasampo jo ensimmäisen Orbánin hallituksen aikana - muistakaa Torgyánin ilmailudynastia - eikä tämä ole muuttunut näennäisvasemmistolaishallitusten aikana: Malév ja sen tytäryhtiöt ovat olleet poliittinen lahjus.	4	4344
Kuusi kuukautta ennen konkurssia Orbánin toinen hallitus oli hyvin tietoinen siitä, että yritys oli pelastuskelvoton.	2	4345
Vuoden 2012 alussa, konkurssin jälkeen, May Other Politics jätti konkurssi-, petos-, kavallus- ja huolimattomuusilmoituksen.	7	4346
Emme ole vieläkään saaneet vastauksia kysymyksiimme	2	4347
Emme ymmärrä, miksi 9. tammikuuta 2012, jolloin Euroopan komissio teki kieltopäätöksen, jälkeen lentolippujen myynti jatkui 3. helmikuuta 2012 tehtyyn konkurssihakemukseen asti.	2	4348
Tämä vastuuton toiminta ja Malévin jatkuva lipunmyynti ja muu myynti aiheuttivat 35 miljardin euron matkustajamenetykset.	2	4349
Miksi miljardien dollarien arvosta omistusoikeuksia, kuten lentokentän laskeutumisoikeuksia, jouduttiin menettämään?	2	4350
Emme ymmärrä, miksi hallitus ei pyytänyt Maléville konkurssisuojaa vuoden 2011 lopussa, tammikuussa 2012.	2	4351
Kun tarkastelemme viime vuosia taaksepäin, voimme todeta, että kaksi toimijaa on varmasti hyötynyt Malévin konkurssista.	4	4352
Esitetyistä asiakirjoista käy selvästi ilmi, että kyseessä on hallinnoitu selvitystila.	2	4353
Jo vuonna 2011 konsulttiyritykset ilmoittivat, että Malévin ei pitäisi itse hakeutua konkurssiin, vaan jonkun ystävällismielisen velkojan pitäisi hakea selvitystilaan asettamista, koska tällöin ei tarvitsisi kertoa ammattiliitoille, että Malév on konkurssissa.	2	4354
Kaksi päivää myöhemmin pieni yritys Bellum 2000 Ltd hakeutuu selvitystilaan.	2	4355
Hänellä ei ole vain yhteyksiä Bellum 2000 Kft:hen, hän omistaa Vectigaliksen - puhumme pécsi miljardööristä -, hänen takanaan on Strabil-niminen yritys, jonka taustalla on eräs János Komlós, jonka Öresund-niminen yritys teki liiketoimia Tamás Meggyesin kanssa, hän tekee liiketoimia Pécsin kunnan kanssa, ja tämä Jenő Varga oli MSZMP:n johtaja Pécsissä vuonna 89, Ferenc Gyurcsányin hyvä ystävä.	4	4356
On täysi sattuma, että kesällä 2010 sosialistit ehdottivat hänen vaimoaan perustuslakituomariksi Gábor Simonin allekirjoituksella.	4	4357
Hänen vaimonsa on nykyään tuomarina Kuraariossa, hän pelasti vahingossa Gyula Molnárin...	4	4358
Jenő Varga, joka on selvitysmies, ensimmäisenä tyytyväisyysjärjestyksessä, hänen on täytynyt toimia hyvin.	4	4359
60-70 lentäjää 400:sta löysi työpaikan.	2	4360
Nämä ehdotukset esitti kollegani János Volner, ja ne olisivat olleet sopivia estämään nyt syntyneen välitysskandaalin.	5	4361
Näin teistä on tullut epäsuorasti 300 miljardin yhteiskunnallisen vahingon aiheuttaja.	2	4362
Se, ketkä tarkalleen ottaen olivat osallisina välitysskandaalissa, on edelleen spekulaatioiden kohteena, sillä asiasta keskustellaan edelleen.	3	4363
Yksi asia on varma: Jobbik ei ole osallisena välitysskandaalissa.	5	4364
Fidesz sanoo, että kyse on MSZP:n välitysskandaalista, MSZP sanoo, että kyse on Fideszin välitysskandaalista, eikö niin?	4	4365
"Ainoa syy, miksi en voi sanoa suurta koalitiota, on se, että MSZP:n nykyinen kannatusindeksi ei salli termin ""suuri koalitio"" käyttämistä."	4	4366
Täytyy sanoa, että tämä rohkaisee minuakin, ja kysyisin ryhmänjohtajalta ? että hän saapuu joka tapauksessa pian ja että hänelle kerrotaan ? että hänen ei pitäisi lopettaa	5	4367
Jatkakaamme tällaista kuumeista, kovaa ja taistelutahtoista korruption vastaista toimintaa ja laajentakaamme vihdoin kansallisen yhteistyön hengessä taloudellisen vastuun mahdollisuutta poliitikkoihin.	7	4368
Lopuksi, poliitikot olisi saatettava vastuuseen rikoksista, joihin he syyllistyvät, vaikka he olisivat varakkaita.	7	4369
Tällä hetkellä vain yksi Unkarin parlamentin ryhmä, Jobbikin ryhmä, on uskaltanut tehdä näin.	5	4370
Fideszin tai MSZP:n parlamenttiryhmä ei ole vielä tehnyt tätä päätöstä.	2	4371
Pyytäisin parlamentin ryhmänjohtajaa, ja olen jo useaan otteeseen kehottanut häntä ilmoittamaan tämänkin puheessaan ennen esityslistan käsittelyä, että Fidesz-ryhmä ja myös MSZP-ryhmä julkistavat perheenjäsenten varallisuutta koskevat ilmoitukset.	5	4372
Jobbik päätti tämän vuoden alussa juuri tämän toteamuksen perusteella julistaa vapaaehtoistyön teemavuoden, ja minä itse ilmoitin siitä.	5	4373
Ajatuksena on, että Jobbikin kansanedustajat maksavat 10 prosenttia kuukausipalkastaan hyväntekeväisyyssäätiölle.	7	4374
Toisaalta he tekevät vapaaehtoistyötä yhden työpäivän kuukaudessa hyväntekeväisyys-, kulttuuri- tai sosiaalialalla.	7	4375
Opit nöyryyttä politiikassa, tutustut ahkerien pienten ihmisten arkeen ja saat kurkistuksen aloihin ja ammatteihin, joista täällä päätetään joka päivä.	5	4376
Olisi vaikea kieltää, että tämä on hyvä aloite, vaikka jotkut saattavatkin yrittää tehdä niin.	5	4377
Mutta on olemassa ongelma	2	4378
Tämä on kollegojeni Előd Novákin, Lajos Keplin ja muiden tilanne.	2	4379
Tai jos ei suoraan, niin epäsuorasti uhkaamalla laitoksen johtajaa vapaaehtoistyön estämiseksi.	4	4380
Pyydän teitä, arvoisat parlamentin jäsenet, jotka olette täällä tänään esityslistan edessä olevien puheenvuorojen vuoksi, kertomaan paikallisille asukkaillenne, että heidän pitäisi lopettaa pikkumaisuus.	4	4381
Pysäyttäkää heidät, koska tulevaisuudessa jokainen tällainen aloite, jossa joku estää oikeistolaista kansanedustajaa tekemästä vapaaehtoistyötä poliittisista syistä, nimetään täällä julkisesti kansalliskokouksessa.	4	4382
Ensimmäinen asia, joka tapahtuu näinä viikkoina, on pankkien selvittäminen, josta parlamentti päätti jo kauan ennen kuin	7	4383
Parlamentin vastuullisen päätöksen ansiosta unkarilaiset perheet saavat takaisin satojatuhansia forinttia tai jopa miljoonia forinttia 1 miljoonan 700 tuhannen sopimuksen tapauksessa, ja valuuttamääräisten asuntolainojen takaisinmaksukorko alenee merkittävästi forinttirahoituksen jälkeen.	5	4384
Koska viime vuosikymmenen aikana tapahtuneet taloudellisen korruption väärinkäytökset, välitysskandaalit, ovat mielestäni kaksi hyvin tärkeää oppia, jotka kuuluvat selvästi kansalliskokoukselle.	3	4385
Tästä seuraa, että on ryhdyttävä kaikkiin toimenpiteisiin heidän omaisuutensa takavarikoimiseksi.	7	4386
Fideszin parlamenttiryhmän mukaan parlamentin olisi hyväksyttävä laki, jolla selvitetään seuraavat asiat	7	4387
Ensinnäkin: koko välitysskandaaliin osallistuneiden yritysten ryhmän varat olisi jäädytettävä.	7	4388
Toiseksi parlamentin olisi hyväksyttävä laki, jolla tehdään selväksi, että välitysskandaaleista vastuussa olevat henkilöt - kyseisten välitysyritysten omistajat, johtajat, hallituksen jäsenet, hallintoneuvoston jäsenet ja tilintarkastajat - on saatettava vastuuseen yksityisomaisuuttaan koskevista päätöksistään.	7	4389
Kolmanneksi parlamentin on hyväksyttävä laki, jossa tehdään selväksi ja yksiselitteiseksi, ettemme anna periksi yrityksille pelastaa omaisuutta tällä välin.	7	4390
Neljänneksi, hyvät kollegat, parlamentin on säädettävä laki, jossa tehdään selväksi, että vireillä olevat menettelyt kuuluvat määritelmän mukaan tämän lain soveltamisalaan.	7	4391
Lisäksi parlamentin on hyväksyttävä tämä laki kiireellisesti.	5	4392
Siksi pyydän kunnioittavasti oppositioryhmiä täällä ja paikallisesti tukemaan tämän lakiehdotuksen hyväksymistä ja sen käsittelyä parlamentissa ensi viikolla menettelyä koskevan tarkistuksen avulla.	5	4393
Toimitamme tämän lakiesityksen parlamentille myöhään iltapäivällä.	5	4394
Talousvaliokunnan puheenjohtajana teen huomenna aloitteen ja pyydän talousvaliokuntaa päättämään lakiehdotuksen ottamisesta esityslistalle, jotta siitä voidaan keskustella nopeasti parlamentissa.	5	4395
Tämän jälkeen teemme parlamentin valiokunnassa aloitteen siitä, että kansalliskokouksen parlamenttiryhmät päättävät, että kansalliskokous voi keskustella tästä asiasta 30. ja 31. maaliskuuta poikkeuksellisen kiireellisesti ja poikkeuksellisen kiireellisesti parlamentin säännöistä poiketen ja että se voi hyväksyä sen viimeistään kuukauden viimeisenä päivänä.	5	4396
Tämä on myös teidän vastuullanne, arvoisat parlamentin jäsenet, koska voimme laatia tämän lakiehdotuksen, voimme muotoilla tavoitteen ja välineet sen saavuttamiseksi, mutta parlamentin yli neljän viidesosan tuki on tarpeen, jotta parlamentti voi hyväksyä sen sisällön.	5	4397
Opetus on se, että Wall Streetin kotimaisten susien ei pitäisi voida elää Unkarin kansan rahoilla.	3	4398
Yritys- ja yrittäjyysvaliokunnan puheenjohtajana olen kutsunut keskuspankin pääjohtajan György Matolcsyn ja ulkoasiainministerin Péter Szijjártón valiokunnan kokoukseen tänään klo 11.00.	5	4399
Sosialistihallitusten aikana petollinen välitystoimisto sai 16,9 miljardin forintin valtiontakauksen.	3	4400
Oli mielenkiintoista, että kun Orbánin hallituksen virkaanastumisen jälkeen oli kulunut neljä ja puoli vuotta ongelmitta, yhtäkään kahdesta tusinasta riippumattomasta välitysyrityksestä ei ollut tarkastettu.	2	4401
Orbánin hallituksen on myös todettu käyneen kauppaa pörssissä veronmaksajien rahoilla, koska hallituksen Quaestorille antamat rahat vaihdettiin vapaasti avoimilla pääomamarkkinoilla.	3	4402
Pyydän teitä, älkää pitäkö Unkarin kansaa niin hölmöinä.	4	4403
On myös ilmeistä ja julkisesti epäiltyä, että jotkut ovat käyttäneet sisäpiiritietoa väärin.	3	4404
Haluaisin myös kiinnittää huomiota siihen, että tähän mennessä Jobbikin parlamentaarinen ryhmä on ainoa, joka on julkistanut jäsentensä perheenjäsenten varallisuusilmoitukset.	5	4405
Jokaisen pankki- ja välitysskandaalin yhteydessä tapahtui sama sirkus.	4	4406
Sosialistit eivät ole kieltäneet vilpillistä välittäjää -	2	4407
Näissä tapauksissa ei koskaan päästä sovintoon.	2	4408
Te leikitte täällä aina sirkusta, mutta taustalla äänestettäessä äänestätte aina samankaltaisia esityksiä vastaan.	4	4409
"Hyvä parlamentti! ""Minä, Mr."	5	4410
Näillä sanoilla Viktor Orbán vannoi Unkarin pääministerinä pitävänsä itse kiinni laista ja panevansa muutkin noudattamaan sitä.	5	4411
Kun Unkarin pääministeri sai Csaba Tarsolyn kirjeen, hän saattoi tehdä vain yhden asian: tuomita Csaba Tarsolyn.	7	4412
tehdä valitus ja saattaa asian MNB:n hallintoneuvoston ja syyttäjänviraston käsiteltäväksi.	7	4413
Pääministerin olisi pitänyt ryhtyä seuraaviin toimiin	5	4414
Sen sijaan hän teki	4	4415
Hän kertoi omalle miehelleen, Mihály Vargalle, -	4	4416
Pääministerin vastuu on selvä	4	4417
Näillä rahoilla nämä ihmiset halusivat rakentaa kodin; he säästivät sitä lapsilleen ja lapsenlapsilleen.	5	4418
Miten he voivat tehdä tämän näille ihmisille	4	4419
Puhun tässä lähes 90-vuotiaasta vanhasta naisesta, joka on antanut elämäntyönsä tuloksen, korkatut forintit, välitysyhtiön haltuun, ja nyt hän on menettämässä kaiken.	2	4420
Hän ei säästänyt sitä itselleen, hän ei halunnut ostaa Rolex-kelloja, hän halusi aloittaa lapsenlapsensa elämässä.	4	4421
Vastuullinen oppositiopuolue voi tällaisessa tilanteessa tehdä kaksi asiaa, ja May Politics Be Different tekee molemmat.	5	4422
Toisaalta vaadimme järjestelmämuutoksia ja toisaalta esitämme konkreettisia ehdotuksia, joiden ansiosta piensijoittajat saavat jokaisen pennin takaisin.	5	4423
Koska tavoitteenamme on saada näille ihmisille heidän rahansa, tavoitteenamme on saattaa vastuulliset täysin vastuuseen, ja me puolustamme järjestelmän muuttamista tässä ja nyt, jotta kukaan ei voi hyötyä unkarilaisten kustannuksella.	5	4424
Ajattelen tässä Viktor Orbánia, joka pääministerin valansa vastaisesti ei mennyt viranomaisten puheille.	3	4425
On Quaestorin johtajia, mutta on myös keskuspankin virkamiehiä ja likaisia hallituksen virkamiehiä, jotka eivät ole ryhtyneet tarvittaviin toimenpiteisiin.	3	4426
Enkä tarkoita sellaisten rahojen takaisinperintää, jotka on sijoitettu epäasianmukaisesti välitysfirmoihin ja joita on käytetty pörssikauppaan.	3	4427
Älkää kehuskelko, herra ulkoministeri, -	4	4428
Tehdäkseni asian kaikille täysin selväksi, tässä on tapahtunut se, että olette sabotoinut tilaisuuden, jolla olisi voitu estää vahinko.	2	4429
Mutta tästä lähtien sinun on varmistettava, että jokainen Quaestorin uhri saa rahansa takaisin...	5	4430
Äläkä sano, ettei sinulla ole rahaa.	2	4431
Me kaikki tiedämme, että Quaestor-skandaali ei ole ensimmäinen skandaali, -	3	4432
Muutama minuutti sitten edustajainhuoneen valiokunnassa olette jo osoittaneet, ettette halua tehdä mitään.	2	4433
Sabotoit tämän muutama minuutti sitten	4	4434
Ja nyt näemme, mitä hän on puuhaillut.	2	4435
Olet rikkonut kaikki valasi	3	4436
Emme tyydy vähempään kuin siihen, että jokainen piensijoittaja saa rahansa ja järjestelmä muuttuu.	5	4437
Olemme esittäneet kaikki tarvittavat ehdotukset.	5	4438
Tänä aamuna pidettiin viiden puolueen sovittelu, ja oli toivon pilkahdus siitä, että tämä parlamentti voi työskennellä normaalisti, kuunnella toisiaan, kunnioittaa toistensa näkemyksiä ja päästä lopulta yhteisymmärrykseen.	5	4439
Olisi välttämätöntä, että puolueiden ja niiden kannattajien käyttäytymistä ohjaisi kaksi asiaa: toisaalta kansallinen etu, yhteinen kansallinen etu, ja toisaalta toisen henkilön ihmisarvon kunnioittaminen.	5	4440
Ihmisessä on äärettömiä mahdollisuuksia	5	4441
Vihaan ei tarvita syytä, koska viha ilman syytä on tapa, se vain on ja toimii, ja me näemme, että tällainen viha on poliittisella näyttämöllä, tiedotusvälineissä, mielenosoituksissa ja internetissä.	3	4442
Se tuhoaa yksilön lisäksi myös julkisen elämän.	2	4443
Sitten toinen kysymys on alparialaistyyli ? näyttää siltä, että tyylikkyydestä on tullut töykeyttä.	4	4444
Poliittisten iltapäivälehtien ja internetin sananvapauden liputtajat ovat tässä eturintamassa, ja suurliikemiehen törkeys ja Euroopan parlamentin sosialistisen jäsenen valokuvauksellinen kiltteys ovat vain kuorrutus kakun päällä.	4	4445
Mutta tarkastellaanpa valhetta tai mustamaalausta...	4	4446
Ja lopuksi perusteettomien epäilyjen väline, jota monet ihmiset käyttävät.	4	4447
Ne, jotka käyttävät tätä välinettä, eivät ole kiinnostuneita toisen kunniasta, vaan he haluavat mustamaalata	4	4448
Kysymys on tietenkin yksinkertaistettu: mikä on ratkaisu?	5	4449
Jokaisen pitäisi tuoda esiin parhaat puolensa ja että tavoitteena pitäisi olla yhteinen kansallinen etu, ihmisten hyvinvointi ja julkinen elämä.	5	4450
Siitä lähtien, kun Fidesz-luotsi alkoi romahtaa ja kaatua Fideszin ja hallituksen niskaan, he ovat epätoivoisesti lavastaneet valhe-tsunamin, joka on vertaansa vailla.	4	4451
Ensinnäkin kyse oli siitä, että ulkoasiainministeriö otti rahansa pois Quaestorista, koska asiantuntijat ehdottivat sitä, eikä kukaan kertonut heille, vaan he tiesivät itse, että rahat olisi otettava pois Quaestorista.	3	4452
Sitten kävi ilmi, että Csaba Tarsoly todella kirjoitti hänelle kirjeen ja että hän lähetti sen hänelle ulkoministerin välityksellä.	5	4453
On toinen kysymys, kuinka yleistä on, että konkurssiin mennyt yritys lähettää ulkoministerin välityksellä kirjeen pääministerille.	4	4454
Emme tiedä, oliko tämä tavanomainen käytäntö muina aikoina, lähettikö Tarsoly aina kirjeet pääministerille Szijjártón kautta, joten hän oli Tarsolyn postinkantaja.	4	4455
Nyt meidän on vain selvitettävä, oliko hän tavallinen postinkantaja vai rahapostinkantaja, koska se voi olla hyvin tärkeä kysymys, oliko hän pelkkä kirjeenkantaja vai rahankantaja.	3	4456
Kysymys kuuluu nyt, miten nämä julkiset varat ovat voineet päätyä riskialttiiseen ja väärään paikkaan.	3	4457
Ja seuraava kysymys on, että jos hän todella sanoi 25. helmikuuta pidetyssä kabinettikokouksessa, että ministeriöt ja ministeriöiden taustalla olevat yritykset, joilla on rahaa eri välitysfirmoissa, olisi otettava pois, niin mitä ulkoministeriö teki 25. helmikuuta ja 9. helmikuuta välisenä aikana?	3	4458
Mitä muuta Szijjártó joutui tekemään ennen kuin hän pääsi siihen pisteeseen, että hän vei ihmisten rahat ulkoministeriöstä 25:stä 9:ään prosenttiin.	3	4459
Tiedämme nimittäin varmasti, että viime viikolla monet piensijoittajat ilmoittivat haluavansa nostaa rahojaan.	5	4460
Nyt he ovat erittäin ylpeitä voidessaan sanoa, että 17 päivän jälkeen he vihdoin teeskentelevät tekevänsä jotain.	4	4461
Ilmoitan, ja lehdistössä on jo kerrottu, että Tarsolyllä ei ole käytännössä mitään, ei omaisuutta, joten mitään takavarikoitavaa ei ole.	4	4462
Minun on siis todettava, että he ovat pettäneet ihmiset, viranomaiset ovat pettäneet ihmiset, mutta suurin ongelma on se, että heidän oma pääministerinsä on pettänyt ihmiset.	2	4463
On toinen kysymys, mitkä muut ministeriöt ulkoministeriön lisäksi säästivät rahojaan, ja tärkein kysymys on, mitkä muut Fideszin mahtimiehet näiden julkisten rahastojen lisäksi olivat niitä, joita käskettiin menemään ja ottamaan rahat nopeasti pois.	3	4464
Ilmeisesti tämän pitäisi myös tulla esiin	5	4465
Mielestäni jokaisen pitäisi antaa lausunto	5	4466
Tässä ovat Unkarin sosialistisen puolueen allekirjoittamat lausunnot.	5	4467
Koska tiedämme, että esityslistaa edeltävä keskustelu on epävirallinen laji, jossa voidaan keskustella useista asioista samanaikaisesti, ja koska Saksan CSU:n ja CDU:n johtavat poliitikot kokoontuvat tänään myös parlamentissa, haluan ensinnäkin ilmaista vilpittömän osanottoni kaikille Germanwingsin onnettomuuden uhreille.	2	4468
Toisaalta puhutaan ehkä siitä, että välitysskandaalien tehokkaiden toimenpiteiden ansiosta yli 97 prosenttia Buda-Cashin 110 000 uhrista niistä lähes 90 000 ihmisestä, joihin DRB-pankkiryhmä on tässä tapauksessa vaikuttanut, on jo saanut korvauksia.	5	4469
Kaikkien muiden Buda-Cashin uhrien osalta sijoittajansuojarahasto on aloittanut alle 6 miljoonan forintin summien maksamisen, joten piensijoittajien korvaukset ovat jo käynnissä.	5	4470
Odotamme tietysti myös rahoitusalan ottavan vastuun tästä.	5	4471
Kun otetaan huomioon, että tämä on 22 tuhatta 32 tuhannesta ihmisestä, hyvät parlamentin jäsenet, tästä seuraa, että puhumme yhteensä lähes 10 tuhannesta ihmisestä, jotka ovat todennäköisesti - koska he ovat jättäneet Quaestoriin yli 6 miljoonaa forinttia - joiden tapauksessa ainoa keino edetä on siviilikorvaus.	5	4472
Hyvät parlamentin jäsenet, tämän vuoksi olemme esittäneet parlamentille lain, jossa säädetään siviilikorvauksen perusteena olevan omaisuuden jäädyttämisestä, toisin sanoen omaisuudesta, jolla voidaan maksaa merkittävä osa kaikille muille uhreille maksettavista korvauksista.	5	4473
Arvoisat parlamentin jäsenet, haluaisin pyytää tukeanne tälle, koska uskon, että nämä ovat toimenpiteitä, joiden avulla sijoittajat voivat todella saada korvauksia.	5	4474
Olemme kiinnostuneita maksamaan korvauksia työssäkäyville ihmisille, minkä vuoksi käynnistämme kaikki ohjelmat, joilla voidaan korvata täysimääräisesti tallettajille, erityisesti niille, joilla on alle 6 miljoonaa forinttia.	5	4475
"Aloitan lainauksella: ""Kun nousen bussista klo 7.25 aamulla, koulun ulkopuolella seisoo noin 20-25 hengen ryhmä tupakoimassa."	2	4476
Sitten se jatkuu joka välitunnilla, ei enää koulun edessä, vaan koulun sisällä, tupakointialueella tai vessoissa.	2	4477
Se tehdään salakavalasti, koska huumeet sekoitetaan leikattuun tupakkaan ja tungetaan sitten kunnon, oikeaan hihaan.	2	4478
Yli puolella opiskelijoista on sydänkohtaus.	2	4479
Tämä on lainaus erään opiskelijan kertomuksesta, joka koskee hiljattain eräässä Internet-portaalissa julkaistua raporttia, jossa annetaan musertava kuva Unkarin maaseudun sosiaali- ja terveystilanteesta.	2	4480
Ongelma ei ole ainutlaatuinen, ja valitettavasti yhä useammista tapauksista raportoidaan.	2	4481
Tilanne on vakava ja vaarallinen myös siksi, että uusia muuntohuumeita, jotka ovat toistaiseksi laillisia, voidaan jakaa vapaasti kouluissa.	2	4482
Niitä ei voida kieltää, koska niistä tunnetaan satoja versioita ja niiden kemiallisia ainesosia muutetaan jatkuvasti.	2	4483
Vuonna 2013 hallitus asetti tavoitteekseen tehdä Unkarista huumeeton maa vuoteen 2020 mennessä.	5	4484
Olisi vaikea väittää, kuinka hyvin tämä tavoite soveltuu maan huumetilanteen parantamiseen tai kuinka realistinen tavoite on.	4	4485
Haluaisin nyt kuitenkin kiinnittää hallituksen huomion siihen, mihin suuntaan todellisuus on menossa.	2	4486
Muotoiluhuumeita ei pitäisi pitää tylsistyneiden, varakkaiden nuorten harrastuksena.	2	4487
Ongelma on paljon suurempi ja laajempi, sillä näemme joka päivä, että yhä useammat ylä- ja alakoulut eri puolilla maata kärsivät uusista huumeista.	2	4488
Leviää nopeasti osissa maata, joissa näkymät huononevat.	2	4489
Yllä oleva esimerkki ei sijoitu Budapestin yöhön, vaan pieneen kaupunkiin, jossa ei ole näkymiä.	2	4490
Kuka tahansa voi helposti tilata lääkettä vain muutamalla tuhannella forintilla verkkosivustoilta, jotka ovat nyt saatavilla verkossa.	2	4491
Sivusto mainostaa itseään ainoana, täysin laillisena, C-luettelosta vapaana tuotteena, joka ei sisällä mitään kiellettyjä aineita, mutta samalla sivustolla todetaan, että ihmisten ja eläinten käyttö on kiellettyä ja hengenvaarallista, vain yli 18-vuotiaille; tuotteemme ovat ärsyttäviä, myrkyllisiä, suojavarusteiden käyttöä suositellaan, ne on pidettävä poissa lasten ulottuvilta, ne eivät sovellu ainoastaan puutarhakäyttöön, kasvien ravinnekäyttöön tai ihmisten tai eläinten käyttöön ja ne ovat vaarallisia.	1	4492
Tilanne on siis se, että huumausaineettomassa Unkarissa, jota ollaan muodostamassa ilmoitetun strategian hengessä, näitä huumausaineita voi saada laillisesti ilman vaikeuksia, vaikka niiden riskit ja haitat ovat mittaamattomat muihin huumausaineisiin verrattuna.	2	4493
Kouluissa pidettävillä huumeidenkäytön ehkäisyyn liittyvillä luennoilla ei ole nykyisessä muodossaan juurikaan pelotevaikutusta, ja ennaltaehkäisyyn käytetyt varat vähenevät merkittävästi.	2	4494
Hallituksen yleinen laiminlyönti ja avun puute	4	4495
Koulut ovat avuttomia, opettajat jätetään oman onnensa nojaan, he ovat voimattomia.	2	4496
Nyt ei ole aika heilutella epäjärkeviä mutta toteuttamiskelvottomia, hyödyttömiä tai suorastaan haitallisia ajatuksia.	4	4497
On todettava, että on olemassa suuri ongelma.	2	4498
Sitten on ryhdyttävä ammatillisesti hyväksyttäviin ja tehokkaisiin toimiin.	5	4499
Olen varma, että monet teistä seuraavat tätä, mutta on syytä muistuttaa, että talouskriisin seurauksena viime kuukausina yleishyödyllisten palvelujen kustannukset ovat nousseet 3-4-kertaisiksi, elintarvikkeiden hinnat ovat myös moninkertaistuneet viime viikkoina ja kuukausina, ja samaan aikaan, valitettavasti, mutta päinvastoin, eläkkeet ja palkat ovat alkaneet heikentyä, minkä seurauksena eläkeläisten eläkkeet vastaavat 10-12 tuhatta forinttia, ja palkat ovat valitettavasti myös hyvin alhaisia.	2	4500
Tämän seurauksena ihmisten köyhtyminen tulee päivä päivältä näkyvämmäksi.	2	4501
Itä-Ukrainan aseellinen konflikti vaikuttaa kymmeniin tuhansiin perheisiin.	4	4502
Se vaikuttaa ukrainalaisten elämään, se vaikuttaa venäläisten elämään ja se vaikuttaa unkarilaisten elämään, unkarilaisten perheiden elämään.	2	4503
On tärkeää, että hyväntekeväisyysjärjestöt tekevät yhteistyötä, että hallitus tekee päätöksiä tukijärjestelmässä, että kirkot lahjoittavat rahaa, ja lisäisin vielä, että kaikki, jotka auttavat tällä alalla, joko yksilöinä tai yhteisönä, ja että myös Karpaattien altaassa asuva unkarilaisyhteisö tekee yhteistyötä auttaakseen unkarilaisia ja siellä asuvia ihmisiä pysymään kotimaassaan.	7	4504
Siksi, jos sallitte, haluaisin luetella ne toimet, joita on tähän mennessä toteutettu Karvian ja Ukrainan kansan etujen mukaisesti ja joita tietenkin tarvitaan kipeästi tulevaisuudessa.	5	4505
Maaliskuun 15. päivänä katolinen kirkko keräsi ja lahjoitti koko sunnuntain keräyksensä Kannaksen alueelle.	7	4506
Joka tapauksessa, tämä on myös valtava apu	7	4507
Tässä yhteydessä minun on myös kiitettävä niitä yksityishenkilöitä ja yhteisöjä, jotka ovat keränneet ja lähettäneet lahjoituksiaan Karpaattien alueelle eri tavoin viime viikkoina ja kuukausina.	7	4508
Haluan kiittää kaikkia tähänastisista lahjoituksista, kiitän teitä käteis- ja luontoissuorituksista ja kannustan edelleen kaikkia Karpaattien altaan unkarilaisia jatkamaan avun antamista Karpaattien asukkaille, unkarilaisille, venäläisille, ukrainalaisille ja ukrainalaisille Karpaattien ulkopuolella.	7	4509
Olemme nähneet, miten Viktor Orbánin välityshallitus antoi Fideszin miljardöörivälittäjälle yli kaksi viikkoa aikaa pelastaa hänen omaisuutensa, huijata velkojiaan ja peitellä todisteet.	3	4510
Maailma ei ole koskaan nähnyt tällaista kyynisyyttä -	4	4511
Pidetään kiinni kahdesta asiasta! 1. Ei ole Quaestorin uhrien vika, että heillä ei ole rahojaan...	2	4512
Syynä ovat pikemminkin Fideszin petolliset välittäjät, sisäpiiritietoa väärinkäyttänyt Orbánin hallitus, toimimaton rahoitusvalvonta ja viivyttelevä syytteeseenpano.	3	4513
2. On myös tärkeää löytää vastuulliset ja saattaa heidät vastuuseen, mutta vielä tärkeämpää on varmistaa, että uhrit saavat täyden ja nopean korvauksen.	7	4514
Tänään äänestettävä lakiehdotus voi tarjota vain osittaisen ratkaisun, ja siihen sisältyy vuosia kestäviä menettelyjä.	2	4515
Tätä Viktor Orbánin välittäjähallitus tarjoaa Quaestorin uhreille.	4	4516
Välitystoimistojen ja muiden arvopaperikauppiaiden petosmahdollisuuksien estämiseksi näiden yritysten on vuodesta 2009 lähtien pitänyt toimittaa valvontaviranomaiselle päivittäin yksityiskohtaisia tietoja, ja Unkarin keskuspankki seuraa tietoja jatkuvasti.	7	4517
Selvitysyhteisö KELER Zrt:llä on myös kaupankäyntitietoja sähköisessä rekisterissään, josta KELER Zrt. toimittaa tietoja myös Magyar Nemzeti Bankille.	5	4518
Hallinnollisen vahingonkorvauksen tapaus syntyy selvästi	3	4519
Edellä esitetyn perusteella MSZP kehottaa Magyar Nemzeti Bankin pääjohtajaa György Matolcsya tunnustamaan vihdoin ja viimein rahoitusvalvonnan vastuun siitä, että se ei ole täyttänyt tilintarkastusvelvoitteitaan, ja varmistamaan Quaestorin uhrien sijoitusten korvaamisen.	5	4520
Tälle on olemassa oikeusperusta, kun kyseessä on hallinnollinen rikkomus, joka voi tapahtua myös laiminlyönnin kautta.	3	4521
Unkarilainen maa unkarilaisissa käsissä on Jobbikin perusvaatimus.	5	4522
Unkarissa on jo vuosia harjoitettu uskomatonta ja julkeaa vuokran tavoittelua.	4	4523
En halua mennä siihen, mistä olemme keskustelleet täällä monta kertaa valtiosihteerin kanssa, eli siihen, että olette itse asiassa epäonnistuneet taskusopimuksia koskevassa testissä.	4	4524
Jopa Fideszin kasteinen maa-aluelaki on Brysselille hankala.	2	4525
Teidän mielestänne se antaisi unkarilaiselle maalle liiallisen suojan, mikä on, myönnettäköön se, naurettavaa, kun otetaan huomioon maankäyttölainsäädäntö.	4	4526
Itse asiassa Bryssel on mennyt vieläkin pidemmälle ja väittää nyt, että maanomistus olisi myönnettävä myös sosiaalisille yrityksille jäsenvaltioissa.	4	4527
Kuvittele, mitä täällä tapahtuu	2	4528
Jobbik on aina käyttänyt hyväkseen kaikki tilaisuudet, joissa se on voinut tuoda parlamentin käsiteltäväksi lainsäädäntöä Unkarin maan suojelemiseksi.	5	4529
Valitettavasti Fidesz ja MSZP äänestivät tämän yleensä käsi kädessä alas.	4	4530
On kuitenkin välttämätöntä ryhtyä yhteisiin toimiin Brysselin viime viikolla tekemiä päätöksiä vastaan.	5	4531
Eikä vain meidän täällä parlamentissa tarvitse olla yhtenäisiä tässä asiassa, vaan hallituksen on myös löydettävä eurooppalaisia liittolaisia, jotka ovat yhtä mieltä ongelman vakavuudesta, sillä vain yhdessä voimme onnistua.	5	4532
Siksi Jobbik on tänään laatinut ehdotuksen, jossa otetaan huomioon sekä EU:n että kansallinen lainsäädäntö ja jonka toimitamme tänään ministerin pöydälle.	5	4533
Koska uskomme, että on todellakin mahdollista tarkistaa EU:n perustamissopimusta ja poistaa maan pääomittaminen ja palauttaa näin jäsenvaltioiden itsemääräämisoikeus maamarkkinoilla.	5	4534
Haluaisin korostaa, että tämä ei koske vain meidän maatamme vaan kaikkia asianomaisia jäsenvaltioita, koska ne kohtaavat samoja ongelmia.	2	4535
Ehdotuksessamme tehdään selväksi, että me uudet liittyjät eroamme vakavasti perustajajäsenvaltioista ja että tämä ei ole pelkästään sinänsä mahdotonta hyväksyä, vaan myös EU:n perussopimusten vastaista.	4	4536
Euroopan unionin perussopimukset, ei edes Fideszin ja MSZP:n allekirjoittama liittymissopimus, eivät voi rikkoa jäsenvaltioiden, myös Unkarin, nykyistä omistusoikeusjärjestelmää.	4	4537
Jäsenvaltioiden itsemääräämisoikeutta, valtion alueen muodostavan maan omistusoikeuden hankkimista ja käyttöä ei pitäisi sulkea pois tai rajoittaa EU:n säännöstöllä, kuten tavaroiden, palvelujen, henkilöiden ja pääoman vapaalla liikkuvuudella.	4	4538
Pystymme tietysti tarkentamaan asiaa tekstiehdotuksessa, jossa esitetään täsmällisesti tarvittavien toimenpiteiden järjestys, ja kuten sanoin, saatte tämän materiaalin.	5	4539
Kertokaa meille, mitä tapahtuu, jos Bryssel saa tahtonsa läpi ja jopa tämä kasteinen maa-aineslaki on romutettava.	2	4540
Milloin Unkarin maan puolustaminen otetaan vihdoin vakavasti?	4	4541
Näyttää kuitenkin siltä, että kollektiivinen muisti puuttuu meiltä useissa tapauksissa; yritän auttaa hieman tässä asiassa.	2	4542
Lähes kahdeksan vuotta sitten, 1. huhtikuuta, MSZP:n ja SZDSZ:n sairaaloiden muutosuudistus tuli voimaan Lovasberényissa pidetyn kokouksen jälkeen.	2	4543
Ne, jotka muistavat sen, tietävät, että 16 tuhatta aktiivista vuodepaikkaa suljettiin maassa, ja 1200 niistä odotti potilaita Transdanubian alueella Tapolcassa.	2	4544
Näinä aikoina olette ottaneet käyttöön käyttäjämaksuja ja vetäneet uskomattomia summia rahaa pois julkisesta terveydenhuoltojärjestelmästä ja rankaisseet kaupunkien ja läänien hallintoelimiä, ja olette myös keränneet noin 125 miljardin forintin velan.	2	4545
Meidän on muistettava nämä asiat ja se, että kun hallitus vaihtui vuonna 2010, tiesimme, että terveydenhuoltojärjestelmää oli muutettava.	5	4546
Emme voineet hyväksyä käyntimaksua emmekä sairaalan rakenneuudistusta emmekä edelleenkään tue sitä.	4	4547
Pyrimme varmistamaan, että terveydenhuolto tarjoaa parempaa hoitoa potilaille ja turvallisen toimeentulon terveydenhuollon työntekijöille.	5	4548
Olemme kuulleet, että viime aikoina on otettu käyttöön useita myönteisiä toimenpiteitä.	5	4549
Näistä on tärkeää mainita julkisten ja yksityisten terveyspalvelujen erottaminen toisistaan, jonka hallitus on päättänyt toteuttaa.	5	4550
Viime vuosina maassa on käynnistetty noin 500 miljardin forintin arvoisia kehityshankkeita, ja Tapolcan sairaalan kehittäminen kuuluu tähän joukkoon.	5	4551
2,3 miljardin forintin investointi valmistuu kesään mennessä, ja sairaala-alueelle rakennetaan ambulanssiasema.	5	4552
Deák Jenő -sairaalan nykyaikaistaminen parantaa merkittävästi saman päivän kirurgista hoitoa.	5	4553
Terveysrahastosta rahoitetaan yhden päivän kirurginen hoito joka arkipäivä Tapolcan sairaalassa (Zoltán Gőgös: Tämä on jo tapahtumassa!), ja asianmukainen leikkaussali ja kirurginen osasto, jossa on kymmenen aktiivista vuodepaikkaa, tarjoavat tähän taustan.	5	4554
Tapolcan sairaala on ainutlaatuinen Keski-Euroopassa.	5	4555
Tässä yhteydessä keuhkokuntoutuksen hyvin harkittu kehittäminen voi tarjota kansallista ja jopa Euroopan tason potilashoitoa.	5	4556
Kehityshankkeeseen kuuluu uuden 51-paikkaisen keuhkosairauksien paviljongin rakentaminen, johon sijoitetaan myös nykyaikaisempi hoito-osasto.	5	4557
Tärkeintä on varmistaa, että ihmiset kaikkialla maassa ja Tapolcan alueella tuntevat olonsa turvalliseksi.	5	4558
Tätä varten Tapolcassa on keskitetty päivystyspalvelu, ja se tarjoaa sisätautien, kirurgian, päivystyksen, samana päivänä tapahtuvan kirurgian ja lääketieteelliset palvelut nykyisen kehityksen ansiosta.	5	4559
(9,50) Myös alueen rahoituksen odotetaan paranevan, kun valtion terveyskeskus maksaa Tapolcan sairaalan velan neuvottelujen tuloksena.	5	4560
Käynnissä olevan 2,3 miljardin forintin kehitystyön lisäksi on kuitenkin toteutettava lisätoimia ensihoidon vahvistamiseksi, uusien laitteiden hankkimiseksi ja aktiivisten vuoteiden määrän lisäämiseksi.	5	4561
Haluaisin toistaa, että nykyisen kehityksen ansiosta Tapolcassa on myös keskitetty päivystys, sisätautien ja kirurginen päivystys, samana päivänä tapahtuva leikkaus ja lääkäripalvelut.	5	4562
Fidesz ja KDNP ovat edelleen sitoutuneet saavuttamaan nämä yhteiset tavoitteet.	5	4563
Eurostat julkaisi viime viikolla tiedot, joiden mukaan unkarilainen työntekijä maksaa 10 senttiä vähemmän kuin viime vuonna.	2	4564
Tämä tarkoittaa, että Unkari on nykyään neljä maata jäljessä Euroopan unionia palkkatasossa, ja tähän voidaan lisätä se, että yli 23 prosenttia rahasta, jonka unkarilainen keskivertotyöntekijä ansaitsee, ei ole varsinaista palkkaa.	2	4565
Tilanne on se, että kun vuonna 2008 unkarilaisten työntekijöiden keskimääräinen tuntipalkka oli 7,8 euroa, vuonna 2014 se oli 7,3 euroa.	2	4566
Tämä tarkoittaa sitä, mitä LMP on sanonut vuodesta 2011 lähtien, että riistosäännöstön jälkeen unkarilaiset ovat tehneet enemmän töitä pienemmällä rahalla.	2	4567
Jotta asia olisi oikeassa mittakaavassa: viime vuodesta lähtien palkat ovat laskeneet Unkarin lisäksi vain kahdessa muussa EU-maassa, Kreikassa ja Kyproksessa.	2	4568
Olemme käynnistäneet tämän viiden osapuolen kuulemisen seuraavista syistä	5	4569
Näemme, ja raa'at luvut osoittavat sen, että Unkarissa kaksi kolmasosaa veronmaksajista ansaitsee alle keskipalkan.	2	4570
Unkarissa tuloköyhyydessä eli työssäkäyvien köyhyydessä elävien osuus on yli 14 prosenttia eli puolitoista miljoonaa ihmistä.	2	4571
Ylimmän ja alimman tulokymmenyksen välinen ero on kasvanut 1:9-kertaiseksi.	2	4572
Lisäksi on olemassa lukuja, jotka osoittavat, että vähimmäispalkka on tällä hetkellä 76 prosenttia vähimmäistoimeentulosta, bruttomääräinen vähimmäispalkka on noussut 43 prosenttia viidessä vuodessa kansallisen kyynisyyden vallitessa, kun taas nettopalkka on noussut yhteensä 15 prosenttia.	2	4573
Julkisen sektorin palkat eivät ole nousseet vuoden 2008 jälkeen, eikä missään tietyssä segmentissä, ja kolmasosa julkisen sektorin työntekijöistä elää köyhyydessä.	2	4574
Tilanne on se, että Unkarin köyhimpien kahden miljoonan ihmisen reaalitulot ovat laskeneet 20 prosenttia.	2	4575
Viimeisten 25 vuoden aikana Unkari on kulkenut tietä, jolla Unkaria hallitseva eliitti ajatteli, että siitä oli tultava kokoomusmaa, ja että tällä oli kaksi edellytystä - niin te ja edeltäjänne ajattelitte - toisaalta palkkojen alentaminen ja työolojen huononeminen ja toisaalta rahojen raju vetäminen pois koulutuksesta.	2	4576
Nykyinen tilanne on se, että olette lypsäneet sen kuiviin politiikalla, jossa vedätte kovaa rahaa alhaalta ylöspäin kansallisen porvariston pääomittamiseksi, joten Simicskan ja Nyergesin rikastumisen hinta edellisellä vaalikaudella ja nyt Mészárosin, Garancsiin ja heidän rikostovereidensa hinta on miljoonien ihmisten köyhtyminen.	2	4577
Vertailun vuoksi yritimme löytää kumppaneita parlamentin puolueiden joukosta viidelle ehdotukselle.	5	4578
LMP katsoo, että ensimmäinen askel työssäkäyvien köyhyyden vähentämiseksi on nostaa nettomiintaalipalkka vähintään toimeentulotason tasolle ilman, että työnantajien taakka kasvaa.	5	4579
Tämä liittyy työntekijämaksun alentamiseen ja oikeudenmukaisen järjestelmän käyttöönottoon, jossa sosiaaliturvamaksu on moniportainen 12-24-36 prosenttia.	5	4580
Toiseksi ehdotamme ja vaadimme, että perhe- ja verohelpotukset laajennetaan koskemaan korkea-asteen koulutuksessa olevia lapsia 24 ikävuoteen asti, jotta useammat perheet voivat lähettää lapsensa kouluun.	5	4581
Kolmanneksi vaadimme julkisen sektorin palkkojen korottamista, jotta estetään julkisen sektorin työntekijöiden köyhtyminen ja maastamuutto.	5	4582
Esitimme myös ehdotuksen ? ja kollegani esittivät sen lakiehdotuksen muodossa viime viikolla - pienituloisten aloittavien mikro- ja pienyritysten taakan keventämiseksi.	5	4583
Olemme esittäneet parlamentille ehdotuksen, jonka mukaan paikallisesti tuotettujen peruselintarvikkeiden arvonlisävero alennettaisiin 5 prosenttiin.	5	4584
Pitkällä aikavälillä ihmiset ansaitsevat Unkarissa enemmän, jos koulutusbudjetista otetut 250 miljardia Unkarin forinttia saadaan takaisin ja jos t&k- ja innovaatiomenojen osuus Unkarissa ei ole 1,2 prosenttia vaan vähintään 2-3 prosenttia.	5	4585
Miten Unkarin kansalaisille voidaan antaa kuva uudistuvasta Unkarista sortavan, köyhdyttävän ja kokoavan maan sijaan?	5	4586
Unkarin suurimman talouspetostapauksen paljastumisesta on kulunut yli kuukausi	3	4587
Välitysskandaalit, erityisesti Quaestor-tapaus, ovat osoittaneet koko maalle kaunistelematta, miten häpeällinen ja korruptoitunut johto maassamme on.	3	4588
Jokaisella lauseella, jokaisella kompastumisella he vain vajoavat syvemmälle suohon.	4	4589
Tämä tapaus on ylittänyt itsensä	2	4590
Se on kuin pisara meressä, ja se sisältää koko heidän hallintonsa olemuksen.	4	4591
Tämä on poliittisen ja taloudellisen riehumisenne ydin, jossa näemme puolestaan tiivistyvän kaiken sen, mitä olette tehneet tähän mennessä ja niin monta kertaa.	3	4592
Hän on väärinkäyttänyt hyväuskoisten ihmisten luottamusta lupaamalla, ottamalla ja käyttämällä heidän rahojaan omiin tarkoituksiinsa, ja hän haluaa siirtää vastuun muille.	3	4593
Miettikääpä, mitä Fideszin ja oikeistopuolueen kollegani sanoisivat, jos MSZP:n hallituksen aikana tulisi ilmi, että ulkoministerin urheilukaverille, liikemiehelle, jolla on myös luottamussuhde pääministeriin, oli uskottu tärkeitä diplomaattisia ja ulkomaankauppaan liittyviä tehtäviä yhdessä vilpillisen maatalousdiplomaatin kanssa, että hänelle oli laittomasti uskottu julkisia varoja ja että hän oli antanut huijata yleisöltä 150 miljardia euroa vuosien ajan.	3	4594
Mitä he sanoisivat, jos kävisi ilmi, että pääministeri oli vain nostanut salaa ministeriöiden rahat konkurssiin menneestä yrityksestä ja ohjannut näin muiden uhrien vielä käytettävissä olevat rahat, eikä hän ollut varoittanut poliisia, syyttäjänvirastoa, finanssivalvontaa tai muita tahoja.	2	4595
Mitä he sanoisivat, jos syyttäjänvirasto, jota johtaa hallituspuolueen entinen ehdokas, ei pitäisi 150 miljardin forintin joukkovelkakirjalainan laitonta liikkeeseenlaskua tai sitä, että yhtiön toimitusjohtaja korvaa rikosrekisterin omaavan julkisen sektorin työntekijän yhtiön johdossa, riittävänä perusteena kuulusteluille?	3	4596
Tiedämme vastauksen: jos Jobbik ja Fidesz yhdistäisivät voimansa, Budapest olisi tulessa.	2	4597
Hyvät hallituspuolueen jäsenet, teidän tehtävänne ei ole nyt tukea Viktor Orbánin ja hänen välittäjähallituksensa valheita.	4	4598
Viime viikon tiistaina MSZP esitti lakiesityksen, joka mahdollistaisi poikkeukselliset ja välittömät korvaukset uhreille.	5	4599
Näin kaikki asianomaiset saisivat välittömästi käyttöönsä rahansa 6 miljoonaan forinttiin asti, ja valtio saisi myöhemmin takaisin maksamansa summan.	5	4600
Tämä ratkaisu antaisi yli 22 000 uhrille välittömän mahdollisuuden saada 100 prosenttia jumissa olleista rahoistaan takaisin.	5	4601
Teidän, kansanedustajien, odotetaan nyt auttavan hädänalaisia.	7	4602
Kövér ei kuitenkaan Fideszin avustuksella kutsunut parlamentin valiokuntaa koolle asettamana ajankohtana, joten asia ei ollut esityslistalla.	2	4603
Lopuksi, arvoisat parlamentin jäsenet, syy siihen, miksi tässä tapauksessa on mukana ainakin kaksi hallituksen jäsentä, jotka ovat jo epäonnistuneet poliittisesti, on se.	2	4604
Kysymys on siitä, milloin he joutuvat oikeudelliseen vastuuseen.	7	4605
Jokainen päivä, tunti ja minuutti, jonka Péter Szijjártó ja Sándor Fazekas, joka tuhlasi 410 miljoonaa euroa, viettävät ministerituolissaan, on häpeäksi koko maalle, mutta ennen kaikkea häpeäksi Fideszille.	4	4606
Tee asialle jotain	5	4607
Szijjártón ja Fazekasin on lähdettävä	4	4608
He eivät enää pääse pälkähästä	4	4609
Maaliskuussa 2014 järjestetyn Krimin kansanäänestyksen ja sitä edeltäneiden Ukrainan tapahtumien sekä kansanäänestystä seuranneen Venäjän ja Ukrainan välisen kriisin jälkeen kysymys siitä, miten EU:n jäsenvaltiot voivat taata kaasun toimitusvarmuuden kuluttajilleen, jos Venäjän kaasun kauttakulussa Ukrainan kautta Eurooppaan ilmenee ongelmia, on noussut uudelleen esiin vuodesta 2009 lähtien.	2	4610
Muuttuneessa geopoliittisessa tilanteessa jokaisen maan, myös Unkarin, ensisijaisena tavoitteena oli oltava oman maakaasunsa toimitusvarmuuden lisääminen, jotta maan taloudellinen elinkelpoisuus säilyisi ja jotta kuluttajille voitaisiin taata keskeytymättömät toimitukset.	5	4611
Hallitus on pyrkinyt käyttämään kaikkia mahdollisia keinoja energiavarmuuden takaamiseksi.	5	4612
Kansallisten toimenpiteiden lisäksi kansainvälisellä tasolla on toteutettu merkittäviä toimia.	5	4613
Kansalliskokouksen vuonna 2011 hyväksymän kansallisen energiastrategian perustana olevassa analyysissä todettiin, että Unkari on haavoittuvainen toimitusvarmuuden kannalta, koska tuomme maakaasua pääasiassa Venäjältä, josta suurin osa tulee Unkariin Brotherhoodin kautta kulkevan kaasuputken kautta.	2	4614
Kansallisessa energiastrategiassa onkin todettu, että tuontilähteiden ja toimitusreittien monipuolistaminen sekä kotimainen tuotanto ja kaupallisten ja strategisten varastojen lisääminen ovat tärkeitä välineitä kaasun toimitusvarmuuden takaamiseksi.	5	4615
Kansallisen energiastrategian mukaisesti hallitus on hiljattain toteuttanut useita toimia varastointiin liittyvien strategisten etujen hyödyntämiseksi.	5	4616
Lisättiin valtion roolia ostamalla varastointilaitteita koko maan toimitusvarmuuden takaamiseksi.	5	4617
Pitkän neuvotteluprosessin tuloksena E.ON:n unkarilaisten maakaasuosuuksien osto on mahdollistanut sen, että kotimainen yritys voi jälleen käyttää suurimman kapasiteetin omaavia maakaasuvarastoja Sanaiassa, Hajdúszoboszlossa, Pusztaedericsissä ja Kardoskútissa.	5	4618
Viime vuosina kehittyvät eurooppalaiset ja kansainväliset energiavoimasuhteet ovat tuoneet esiin alueellisen yhteistyön roolin, jonka tehostaminen ja kehittäminen voi merkittävästi edistää toimitusvarmuuden vahvistamista paitsi Unkarissa myös koko alueella.	5	4619
Tämän vuoksi hallitus on katsonut, että varastointikapasiteetti edistää maan alueellisen markkinavision toteutumista.	5	4620
Teidän on nähtävä tarkalleen, mikä on valinta kyseisessä vaalipiirissä asuville ihmisille ja mikä on valinta kansallisella tasolla, miksi kannattaa äänestää Jobbikia.	5	4621
Syntyi kaksinapainen poliittinen järjestelmä Toisella puolella oli Fidesz, toisella vasemmisto, MSZP, joka oli silloin vielä yhtenäinen ryhmittymä.	4	4622
Nämä kaksi poliittista ryhmittymää vaihtoivat valtaa keskenään.	4	4623
Tämän kaksinapaisen poliittisen järjestelyn rikkoi vuonna 2010 Jobbik, joka nousi parlamenttiin keskustapuolueena.	5	4624
Unkarin politiikka muuttui välittömästi, perustettiin kolmen navan järjestelmä.	5	4625
Kehityspankki myönsi Quaestorille 16,9 miljardin forintin takauksen sosialistihallitusten aikana, mutta Fideszin hallitus auttoi kumoamaan irtisanomisen vuonna 2010.	3	4626
Quaestorin tapauksessa ei nostettu syytettä, vaikka	4	4627
Esimerkiksi edellinen välitysskandaali, Kulcsárin tapaus, on jatkunut kaksitoista vuotta, eikä tässäkään tapauksessa ole nostettu syytettä.	4	4628
Niin paljon siitä, että hallitus haluaa saattaa vastuulliset vastuuseen...	4	4629
Kulcsárin tapauksessa näin ei ole vielä tapahtunut.	2	4630
MSZP on kiinnostunut vain yhdestä asiasta: siitä, että Jobbik ei voita, ja jos mahdollista, että Fidesz säilyttää tämän mandaatin.	4	4631
On kuitenkin yleisesti tunnettu tosiasia, että MSZP on jäänyt pois tästä kilpailusta.	4	4632
He eivät ole edes maininneet tätä asiaa esityslistaa edeltävissä puheissaan, he itse eivät käytännössä ole mukana näissä vaaleissa.	4	4633
Mutta yksi asia on varma: me rakastamme tätä maata, ja tekisimme mitä tahansa tämän maan puolesta.	6	4634
Mies, jolta nyt pyydämme luottamusta Tapolcassa, Lajos Rig itse, on mies, joka rakastaa tätä maata, rakastaa Tapolcaa ja sen ympäristöä ja tekee kaikkensa edustaakseen siellä asuvia ihmisiä.	6	4635
Tapolcan vaalit lähestyvät	0	4636
Kuten olemme jo edellisestä keskustelusta nähneet, Tapolcassa järjestetään sunnuntaina täydennysvaalit, joissa noin 80 000 äänestäjää Ajkassa, Tapolcassa, Sümegissä ja ympäröivissä kunnissa saa mahdollisuuden ilmaista mielipiteensä demokraattisissa puitteissa.	5	4637
Kyse ei ole siitä, saavatko hallituspuolueet kahden kolmasosan enemmistön, koska äänestäjät Veszprémissä ovat jo päättäneet asiasta.	5	4638
Panokset ovat siis kovat: kuka edustaa alueen asukkaiden etuja parlamentissa seuraavien kolmen vuoden aikana?	5	4639
Uskomme, että hallituspuolueen ehdokkaalla on siihen parhaat mahdollisuudet, eikä ainoastaan siksi, että hallituspuolueen ehdokkaana on aina helpompi lobata aluetta kuin oppositiossa.... vaan myös siksi, että Fidesz-KDNP:n ehdokas on ehdottomasti parhaiten pätevä edustamaan Tapolcan, Ajkan, Sümegin ja ympäröivien taajamien asukkaiden etuja kansalliskokouksessa.	5	4640
Zoltán Fenyvesi on opettanut Ajkassa yli 25 vuotta, hän tuntee kaupungin hyvin, hän tuntee Tapolcan hyvin, hän tuntee alueen asukkaiden ongelmat ja hänellä on selkeä näkemys alueen mahdollisuuksista.	5	4641
Uskomme, että tämän politiikan jatkuminen myös kansallisella tasolla on taattu, jos alueen asukkaat kunnioittavat Zoltán Fenyvesin luottamusta.	5	4642
Mutta paikallisissa asioissa voimme myös nähdä, että Zoltán Fenyvesi, jopa ehdokkaana, voi osoittaa erinomaisia tuloksia muihin kansanedustajiin verrattuna, sillä hänen pyynnöstään terveyshallitus korjasi vuonna 2012 tehtyä aiempaa päätöstä, ja näin ollen Tapolcan sairaala saa 2,3 miljardin forintin avustuksen.	5	4643
Tämän ansiosta Tapolcan päivystys, sisätautien hoito paranee entisestään tästä kesästä alkaen.	5	4644
Perustetaan uusi ambulanssiasema, joka tarjoaa pysyvän päivystyspalvelun paikallisille asukkaille.	5	4645
Nämä on jo saavutettu ehdokkaina Zoltán Fenyvesin aloitteesta.	5	4646
Näistä päättää hallitus, ja hallitus jatkaa tarvittavien resurssien myöntämistä alueelle tänä vuonna ja tulevina vuosina.	5	4647
Ja näemme myös, keitä vastustajat ovat, ja tästä kannattaa puhua, Jobbik kutsuu aina esiin syytöksiä ääriliikkeistä.	4	4648
Olisi yksinkertaisempaa olla syyttämättä, mutta syyttää ihmisiä, joita ei voi leimata sellaisella leimalla.	4	4649
Valitettavasti tosiasia on se, että emme voi sanoa, että oikeiston ehdokas, joka on nyt ehdolla alueella, ei olisi täysin oikeutettu.	4	4650
Mielestämme olisi kaikkien edun mukaista, että demokraattista vakaumusta edustavat ihmiset olisivat kaikkialla mukana.	5	4651
Siksi uskomme, että hallituspuolueet voivat suositella Zoltan Fenyvesiä lämpimästi äänestäjille, eikä ainoastaan siksi, että hän tukee hallituspuolueita.	5	4652
Kehotamme kaikkia osallistumaan demokraattiseen kilpailuun, äänestämään ja käyttämään äänioikeuttaan, ja jos Zoltán Fenyvesi on mielestänne paras ehdokas, kuten me, tukekaa häntä äänellänne tämän sunnuntain vaaleissa.	5	4653
Euroopassa on maa, jonka väestö vähenee tuhoisaa vauhtia...	2	4654
Kymmeniä tai satoja tuhansia sen asukkaista muuttaa Länsi-Eurooppaan joka vuosi.	2	4655
Hyvä toimeentulo, ennustettavampi arkielämä.	5	4656
Nuoret lähtevät, kielitaitoiset lähtevät, ammattitaitoiset ihmiset lähtevät.	2	4657
Ehkä tämä hallitus ajattelee, että näistä ihmisistä olisi joka tapauksessa ongelmia, koska he eivät halua itämaisen epäliberaalin demokratian niin sanottuja siunauksia.	4	4658
Hallituksen mukaan ongelmaa ei tietenkään ole, mutta numerot ja tosiasiat osoittavat päinvastaista.	4	4659
Lisäksi kotimaiset luvut ovat vain murto-osa todellisista luvuista.	2	4660
Saksasta hiljattain julkaistujen tietojen mukaan pelkästään vuonna 2014 Saksasta lähti 21 000 ihmistä.	2	4661
Hallitus ei tietenkään vähättele ongelmaa.	4	4662
Suurin osa näistä nuorista ei lähde ulkomaille seikkailun vuoksi.	2	4663
Tuore tutkimus osoittaa, että neljännes heistä ei enää halua palata kotiin.	4	4664
Näemme, että monet perheet jäävät pysyvästi pois, koska he eivät näe edellytyksiä kunnolliseen elämään kotona, he eivät näe tulevaisuudennäkymiä, he eivät näe, miten he voivat kasvattaa lapsensa, he eivät näe, mitä he tekevät vanhoilla päivillään.	2	4665
Hänen on elettävä murto-osalla palkastaan tai hänen on jäätävä työttömäksi.	2	4666
Yksi virheistä on se, että tässä maassa ei ole viiteen vuoteen tapahtunut mitään palkkojen kuromista umpeen; Unkarin palkat eivät edes lähesty länsimaisten palkkojen tasoa, saati sitten etene länsimaisten palkkojen tasolle.	2	4667
Tämä avaa Unkarin kansalaisille yhä enemmän ovia lähteä ? ymmärrettävästi ? korkeampien palkkojen perässä	2	4668
Ja huomioikaa, hyvät hallituspuolueen jäsenet, että ette ole myöskään luoneet hyviä edellytyksiä perheen perustamiselle.	2	4669
Perheen ja työn välinen tasapaino on tässä maassa illuusio, naiset ovat jatkuvasti epäedullisessa asemassa työmarkkinoilla, ja vuokra-asuntosektori, joka on suotuisa myös nuorille pariskunnille, on tuntematon käsite.	2	4670
Hyvät parlamentin jäsenet, ei ole sattumaa, että 6-8 prosenttia hedelmällisessä iässä olevista unkarilaisista naisista asuu nykyään ulkomailla; muutama vuosi sitten tämä luku oli vain 1-2 prosenttia.	2	4671
LMP tietää, että massamaahanmuuttoon on olemassa vastalääke.	5	4672
LMP äänesti korkeiden palkkojen sekä koulutuksen ja osaamisen puolesta.	5	4673
Uusiutuvien energialähteiden ja energiatehokkuuden kehittäminen	5	4674
Voisimme luoda tähän maahan 450 000 työpaikkaa ja tarjota elinkelpoisia palkkoja.	5	4675
Tiedämme myös, että tarvitsemme verojärjestelmän, joka suosii pienyrityksiä eikä verota työvoimaa.	5	4676
LMP esittää kansalliskokouksen pöydälle ehdotuksiaan työssä käyvän köyhyyden poistamiseksi.	5	4677
Teidän on nyt, hyvät hallituspuolueen jäsenet, näytettävä värinne.	4	4678
Pakettimme työssäkäyvien köyhyyden poistamiseksi on parlamentin pöydällä.	5	4679
Luotamme tukeesi	5	4680
"Unkarin hallitus pyrkii kehittämään ja vahvistamaan Unkarin maaseutua ja asettaa maaseutukaupungit historialliseen asemaan ""Modernit kaupungit"" -ohjelman avulla."	5	4681
Sopronille sopimuksen allekirjoittaminen on enemmän kuin symbolinen, sillä Sopron oli vuosikymmeniä todella suljettu kaupunki.	2	4682
Trianonin jälkeen se oli valtakunnan uskollisin kaupunki, mutta sijaintinsa vuoksi se oli eristyksissä, ja toisen maailmansodan jälkeinen aika merkitsi kommunistisen hallinnon ja rajavyöhykkeen luonteen vuoksi vielä suurempaa eristystä, syrjäytymistä ja syrjäytymistä taloudellisesta verenkierrosta.	2	4683
Sopron ei ollut vain suljettu kaupunki ennen kehitystä, vaan se oli itse asiassa suljettu kaupunki, koska täällä on yhä joitakin meistä, jotka muistavat, että Győrissä, Csornassa ja Kapuvárissa rajavartijat nousivat junaan ja veivät pois kaikki, joilla ei ollut oikeita papereita mennä Soproniin.	2	4684
Näin oli tietenkin myös yleisillä teillä.	2	4685
(13.20) Tällaisessa tilanteessa ei ole liioiteltua sanoa, että tämä on historiallinen tilaisuus ja historiallinen mahdollisuus Sopronin elämässä, sillä Orbánin hallituksen ansiosta on alkamassa suuri aikakausi, jossa kaupungilla ja sen ympäristössä on ennennäkemättömiä kehitysmahdollisuuksia ensimmäistä kertaa vuosikymmeniin.	5	4686
Sopron on jälleen historian pääkadulla	5	4687
Hallitus allekirjoitti Sopronin kanssa tehdyn sopimuksen ensimmäisenä niistä 23 kaupungista, joilla on maakunnan oikeudet.	5	4688
Tämä johtuu lojaalisuuden ja vapauden ansioiden kunnioittamisen lisäksi siitä, että Sopronilla on ja on ollut hyvin valmistellut kehityssuunnitelmat ja -ohjelmat.	5	4689
Tämä on ennen kaikkea kolmannen kautensa aloittaneen Fidesz-KDNP-kaupunginhallituksen ansiota ja sen jatkuvan ja omistautuneen työn tulos kaupungin hyväksi.	5	4690
Sopronin kaupunki pystyi esittämään hallituksen pöydälle suunnitelmia, jotka olivat hallituksen hyväksyttävissä, jotka olivat pitkälle kehitettyjä ja jotka palvelivat paikallisten asukkaiden etuja ja jotka sisälsivät kaikkien Sopronin ja alueen asukkaiden, jotka pitivät kaupungin asioita tärkeinä, yhteisen työn tulokset.	5	4691
Kiitos Sopronin kaupungille tästä	6	4692
Olen vakuuttunut siitä, että saavuttamamme tulokset ovat yhteiseksi menestykseksi ja yhteisöjemme ja maamme vahvistamiseksi.	7	4693
Kun vuonna 2010 oli elpymisen ja vakauttamisen jälkeinen pelastautumisvaihe, oli aika käynnistää nykyaikaisia kaupunkeja koskeva ohjelma.	5	4694
Olemme historiallisen suuren aikakauden alussa, jolloin koko maalle tarjoutuu historiallisia mahdollisuuksia ja mahdollisuuksia.	5	4695
Aivan kuten Sopronin ja sen alueen konkreettinen kehitys palvelee koko Unkarin kehitystä ja vahvistumista, myös perustamissopimukseen sisältyvät konkreettiset kehitystoimet palvelevat koko Unkarin kehitystä ja vahvistumista.	7	4696
M85-tien, historiallisen keskustan jälleenrakentamisen ja Fertő-järven matkailun kehittämisen lisäksi kiitämme pääministeriä hänen muista ehdotuksistaan, joita hallitus pitää tärkeinä, ja teemme kaikkemme varmistaaksemme, että ne pannaan täytäntöön, nimittäin Lővérekin matkailun kehittämisestä ja innovaatioteollisuuspuiston perustamisesta Soproniin ja sen alueelle.	5	4697
Hallituksen sitoutuneen tuen ansiosta seuraavalla kehityssyklillä käynnistyy historiallinen kehityssykli, joka edistää kaupunkiemme, alueidemme ja maamme nousua.	5	4698
Kyllä, on ajankohtaista, että tänään kansalliskokous keskustelee lakiesityksestä, joka koskee korvausten maksamista joillekin Fideszin välittäjähallituksen uhreille.	5	4699
Hän sanoi, että sijoittajien olisi pitänyt tietää, että he ottavat enemmän riskejä korkeamman koron vuoksi ? joten he tekivät niin.	4	4700
(13.30) Miten välitystoiminnan hallitus antoi Fideszin miljardöörimeklarille yli kaksi viikkoa aikaa pelastaa hänen omaisuutensa, suututtaa velkojat ja peitellä todistusaineistoa	3	4701
Tämä lakiesitys ei myöskään vastaa tähän kysymykseen.	2	4702
Lakiehdotuksessa ei tietenkään puhuta mitään Magyar Nemzeti Bankin vastuusta, Magyar Nemzeti Bankin pääjohtajan György Matolcsyn vastuusta, joka on epäonnistunut valvontatehtävässään, sillä Magyar Nemzeti Bank saa päivittäin raportteja kaikista rahoitustapahtumista, erityisesti joukkovelkakirjatapahtumista.	2	4703
Toinen lain puute on se, että siinä mainitaan vain Quaestorin uhrit, koska se mainitsee heidät johdannossaan, mutta ei mainita muiden välitysyritysten uhreja.	2	4704
Entä Buda-Cash- ja Hungária-rahanvälitysyritysten uhrit, jotka saivat korvauksia jopa 6 miljoonaa forinttia?	2	4705
Lain tarkoituksena on korvata Quaestorin uhreille 30 miljoonaa forinttia.	7	4706
Entä muiden meklariyritysten uhrit, jotka ovat joutuneet -	2	4707
Tämä laki ei vastaa tähän	2	4708
"Lisäksi laki on vastoin parlamentin sääntöjä, sillä päätöslauselmasäännön 33 artiklassa todetaan, että ""jos ennen lakiehdotuksen yleiskeskustelun alkamista on esitetty useampi kuin yksi lakiehdotus samasta aiheesta tai samasta laista, aikaisempi lakiehdotus on etusijalla myöhempään verrattuna niiden lakiehdotusten joukossa, joiden esittäjien määrä on yhtä suuri""."	2	4709
Olemme tänään esittäneet lakiehdotuksen, jolla Magyar Nemzeti Bankiin perustetaan vihdoinkin valvontalautakunta, jotta tällaista toimintaa ei voida harjoittaa ilman valvontaa, mitä ei voida hyväksyä.	5	4710
Eilen pidettiin historialliset vaalit Veszprémin läänin 3. vaalipiirissä...	5	4711
Sillä on historiallista merkitystä, sillä se on Jobbikin ensimmäinen henkilökohtainen mandaatti, Lajos Rig edustaa asukkaita tulevaisuudessa.	5	4712
Gábor Kubatovin liikekannallepanotiimi oli paikalla, ja pääministeri oli myös paikalla Tapolcassa, jossa Jobbik voitti kaikki kymmenen vaalipiiriä.	5	4713
Näillä vaaleilla on kuitenkin historiallista merkitystä paitsi meidän näkökulmastamme myös koko maalle, koska hallinnon muutoksen jälkeen, vuodesta 1990 lähtien, ei ole koskaan ollut puoluetta, joka ei ollut osa hallinnon muutosta, joka olisi voittanut yksittäisen mandaatin.	5	4714
Tämä oli eilen ensimmäinen kerta, kun uusi puolue, uusi poliittinen voima pystyi voittamaan henkilökohtaisen mandaatin.	5	4715
Voisi sanoa, että Veszprémin äänestäjät ovat vihdoin työntäneet tiilen pois 25 vuotta vanhan rappeutuvan hallinnonvaihdoksen rakennelmasta.	4	4716
Voisi sanoa, että ne auttoivat 2000-luvun puoluetta voittamaan 1900-luvun puolueita vastaan.	5	4717
En pidä tästä ilmaisusta, mutta jos Unkarissa on tapahtunut kapealla alueella vallankumous, se tapahtui eilen Veszprémin läänin kolmannessa vaalipiirissä.	4	4718
Muutama viikko tai kuukausi sitten Veszprémin vaaleissa oli kyse siitä, halutaanko Unkarissa vaihtaa hallitusta.	4	4719
Tämä on käynyt selväksi paitsi siellä asuville ihmisille myös koko maalle.	5	4720
Eilisen päivän panoksena oli, että jos on olemassa hallitusta muuttava mieliala, on olemassa myös hallitusta muuttava voima, joka kykenee lyömään Fidesin kasvotusten, yksi vastaan yksi.	4	4721
Meidän on siis ehdottomasti oltava samaa mieltä siitä, että Unkarin sisäpolitiikan tilanne on muuttunut, että tilanne on muuttunut, kuten MSZP:n puheenjohtaja József Tóbiás sanoi eilen, vaikka näen sen uutena tilanteena aivan eri näkökulmasta kuin hän.	5	4722
Tällainen uusi tilanne tarjoaa meille kaikille, teille ja meille, tilaisuuden miettiä uudelleen, mitä tähän mennessä on tapahtunut, miettiä uudelleen puolueidemme strategiaa ja ajatuksia, ja jos sallitte, haluaisin esittää joitakin rakentavia ehdotuksia, ajatuksia ja tarvittaessa pyyntöjä tätä pohdintaa varten.	5	4723
Ja sen lisäksi, että se ei johda mihinkään, eikö se johda -	2	4724
Se ei ole totta, enkä sano tätä vain, vaan äänestäjät osoittivat sen eilen ja tekivät sen teille selväksi.	5	4725
Pyydän teitä siis vihdoin hyväksymään, että Jobbik on kansanpuolue, jonka kulmakivenä on tiukka, kova, jos niin haluatte, radikaali ohjelma, mutta myös rauhallinen, rauhallinen, jos niin haluatte, porvarillinen tyylilaji.	5	4726
Ja voitte tietysti kaivaa esiin joitakin villejä ajoja menneisyydestä, joitakin sähköposteja, joitakin Facebook-viestejä; villejä ajoja, joka on meidän villi ajomme, jätä se minulle.	4	4727
Olette myös nähneet, että olen aina, kaikissa näissä tilanteissa, tehnyt selväksi, mikä Jobbik on ja mitä se ei enää ole.	5	4728
Tärkein ehdotukseni kansalliskokoukselle on kuitenkin se, että meidän olisi yritettävä johtaa kansalliskokousta niin kuin sitä pitäisi johtaa ja pyrittävä käymään ammattimaisia ja asiallisia keskusteluja.	5	4729
Luojan kiitos, että saimme vihdoin ja viimein käytyä televisiokeskustelun ennen Tapolcan vaaleja, ja miten mukavaa olikaan nähdä, miten ammattimaiset argumentit törmäävät toisiinsa.	5	4730
Tätä me tarvitsemme täällä kansalliskokouksessa, emmekä sellaista asennetta, jossa toisen puolueen ehdotus hylätään heti alusta alkaen.	4	4731
Oletetaan, että kenellä tahansa voi olla rakentavia ajatuksia, pyydän, että erityisesti hallituspuolueelta	5	4732
Eilen järjestettiin täydennysvaalit Veszprémin läänin vaalipiirissä nro 3.	5	4733
Jobbikin ehdokas voitti 10 354 äänellä, hallituspuolueiden ehdokas oli toinen 10 093 äänellä ja MSZP:n ja DK:n yhteinen ehdokas oli kolmas 7 000 äänellä.	5	4734
Ehdokkaamme on jo onnitellut vaaleilla valittua edustajaa, teen samoin.	6	4735
Hallituspuolueilla on 65 prosentin enemmistö parlamentissa, ja Veszprémin piirin 3 äänestäjät valitsivat 22 ehdokkaan joukosta.	5	4736
Tässä mielessä kyseessä oli todellinen, kiivas ja demokraattinen kilpailu, ja tämä järjestys syntyi; voisin sanoa, että se oli valokuvakilpailu, mutta se antoi silti valtuutuksen Jobbikin ehdokkaalle.	5	4737
Tässä mielessä on jo selvää, että esimerkiksi ne ehdotukset, jotka edellyttävät kahden kolmasosan enemmistöä parlamentin täysistunnossa, valmisteltiin järjestämällä etukäteen viiden puolueen neuvotteluja, ja neljässä viidestä kahden kolmasosan laista laadimme yhdessä oppositioryhmien kanssa kompromissiehdotuksia, joiden avulla voimme tehdä päätöksiä yhteisen viisauden pohjalta koko kansakunnan kohtaloon vaikuttavista asioista.	5	4738
Uskon, että kenenkään tehtävä tässä maassa ei voi olla mikään muu kuin mahdollisimman monen työpaikan luominen, koska perimmäisenä tavoitteena on yleinen ja täystyöllisyys, joka voi tuoda todellisia tuloksia ja menestystä köyhyyden voittamisessa, vajaatyöllisyyden poistamisessa ja Unkarin väestönkasvun pysäyttämisessä ja kasvun käynnistämisessä.	5	4739
Uskon, että kaikkien parlamentin jäsenten hyväksymä tavoite on, että voimme ylläpitää finanssipolitiikkaa, jonka tuloksena Unkari on yksi niistä vakaista maista, jotka ovat nyt hitaasti muuttumassa investointiystävällisiksi, joiden julkisen talouden alijäämä on alle 3 prosenttia ja jotka johtavat Euroopan unionin talouskasvua, aivan kuten olimme toiseksi suurin talouskasvu viime vuonna, ja haluaisimme säilyttää tämän aseman tai tarvittaessa jopa vahvistaa sitä tänä vuonna.	5	4740
Uskon, että kenenkään tavoitteena ei pitäisi olla mikään muu kuin sellaisten järjestelmien luominen ja vahvistaminen, jotka edistävät yhtäläisiä mahdollisuuksia, jotka auttavat nuoria hankkimaan kilpailukykyisiä taitoja ja jotka auttavat kaikkia tässä maassa menestymään.	5	4741
Jos nämä vähimmäistavoitteet ovat yhteisiä ja kaikkien hyväksyttävissä, uskon, että Fidesz-KDNP-hallituksen johdolla Unkarilla on edessään hyvin menestyksekäs kausi, ja se on meidän kaikkien etu.	5	4742
Tässä mielessä katson, että täytevaalit ja niiden tulos eivät ole vaikuttaneet maan edessä oleviin tehtäviin ja tarvittaviin toimiin.	5	4743
Toivotan kaikille hyvää työtä, voimia, sinnikkyyttä ja viisaita päätöksiä.	5	4744
Vuosituhannen kehitystavoitteiden saavuttamisen määräaika päättyy vuonna 2015.	5	4745
Parhaillaan laaditaan vuoden 2015 jälkeistä kestävän kehityksen toimintaohjelmaa, joka YK:n yleiskokouksen odotetaan hyväksyvän syksyllä.	5	4746
Toukokuussa 2013 YK julkaisi vuoden 2015 jälkeistä aikaa koskevat ehdotukset kestävän kehityksen tavoitteiksi, jotka sisältävät 17 tavoitetta ja 169 alatavoitetta.	5	4747
Tavoitteet eivät ole tuntemattomia, sillä vuonna 2000 189 YK:n jäsenvaltiota sitoutui puolittamaan alle 1 dollarilla päivässä elävien ja nälkää näkevien ihmisten osuuden, varmistamaan, että kaikki pojat ja tytöt saavat peruskoulun loppuun vuoteen 2015 mennessä, varmistamaan ympäristön kestävyyden, kääntämään ympäristöresurssien vähenemisen laskuun, puolittamaan niiden ihmisten osuuden, joilla ei ole kestävää juomaveden saatavuutta.	5	4748
Valitettavasti maailma ei ole onnistunut saavuttamaan useimpia näistä tavoitteista.	2	4749
Vuoden 2011 virallisten tilastojen mukaan yli 3 miljardia ihmistä maailmassa elää alle 2,5 dollarilla päivässä, ja 1,3 miljardia elää puolella tai alle puolella siitä.	2	4750
1 miljardi lasta elää köyhyydessä, joista 8500 kuolee nälkään joka päivä.	2	4751
Tuloerot rikkaiden ja köyhien välillä ovat kasvaneet.	2	4752
Tuloköyhyys lisää muiden varojen puutetta.	2	4753
Esimerkiksi 85 prosenttia maapallon vedestä käyttää 12 prosenttia maailman väestöstä.	4	4754
Ympäristön kestävyys on erityisen heikko	2	4755
Ilmastonmuutos tappaa jo nyt 300 000 ihmistä vuodessa, ja sillä on epäilemättä yhteys maailmanlaajuiseen pakolaiskriisiin ja maatalouden näkymien huononemiseen.	2	4756
Ilmastonmuutos vaikuttaa myös ennennäkemättömään biologisen monimuotoisuuden vähenemiseen ja maaperän huonontumiseen.	2	4757
Euroopan yhteisö ja maamme eivät ole hyviä käsittelemään sosiaalisia ja ympäristöongelmia.	2	4758
Köyhyysriskissä olevan väestön osuus on kasvanut useimmissa jäsenvaltioissa vuoteen 2008 verrattuna.	2	4759
Vuonna 2013 viidessä jäsenvaltiossa yli kolmasosa väestöstä oli köyhyysriskissä.	2	4760
Unkari EU:n kärjessä lasten köyhyydessä	2	4761
42,4 prosenttia nuorimmista, alle 7-vuotiaista lapsista elää köyhyydessä, eikä meillä ole paljon parempi tilanne vakavan aineellisen puutteen suhteen.	2	4762
Unkari osana maailman yhteiskuntaa ja YK:n prosessia ei voi välttyä kohtaamasta edellä mainittuja kysymyksiä.	4	4763
Tästä huolimatta kestävä kehitys ei ole läpäissyt maamme johtavien poliitikkojen ajattelua ja toimintaa.	2	4764
Sosiaali- ja ympäristökysymyksiä on siis käsiteltävä kehityksen rinnalla eikä siitä erillään.	5	4765
Siksi kiinnitän kunnioittavasti ministerin huomion siihen, että on korkea aika sisällyttää kestävän kehityksen ajatus hallituksen työhön, valtavirtaistaa ympäristö- ja sosiaaliset näkökohdat kehityspäätöksentekoon ja tehdä YK:n prosessin unkarilaisista näkökohdista ymmärrettäviä ja avoimia yhteiskunnalle.	5	4766
Tilanne ei ole vakava vain maailmassa, kuten edellä mainittiin, vaan myös Unkarissa, yksinkertaisesti siksi, että viimeisten viiden vuoden aikana ongelmat ovat syventyneet, köyhien ja varakkaiden väliset erot ovat kasvaneet.	2	4767
On nähtävissä, että kun viisi vuotta sitten tilanne oli käytännössä vaikea, kun 20-21 prosenttia lapsista eli puutteessa, olemme nyt saavuttaneet pisteen, jossa lähes joka toinen lapsi on puutteessa.	2	4768
Tämä on mielestäni yksi maan suurimmista ongelmista.	2	4769
Ennen vuotta 2010 lupasitte, että leikkaisitte radikaalisti veroja, että loisitte miljoona uutta työpaikkaa talouteen, että palkat nousisivat radikaalisti.	5	4770
Sen sijaan tilanne on se, että voimme puhua keskimääräisistä luvuista, että tilanne on parempi.	5	4771
Työllisyyden osalta joudumme jatkuvasti kohtaamaan valheita...	4	4772
Hyvät kollegat, palkat ovat sellaiset, että esimerkiksi julkisessa palveluksessa oleva henkilö, joka ansaitsi 60 200 forinttia vuonna 2010, ja sen verran hän sai, on nyt noussut kuuluisasta 47 000 forintista 52 000-53 000 forinttiin, jonka asiakasarvo, jos hän menee kauppaan, on tietysti noin kolmanneksen pienempi kuin vuonna 2010.	2	4773
Kahden kolmasosan hallitus on vienyt kolmanneksen julkisen sektorin työntekijöiden palkoista pois	2	4774
Siinä sanotaan, että nykyään kädessäsi on noin 68 750 forinttia minimipalkkaa, joka on ostovoimapariteettina 5 000 forinttia vähemmän kuin vuonna 2010.	2	4775
Mutta myös julkisella sektorilla virkamiesten palkkaperuste on pysynyt käytännössä muuttumattomana viisi vuotta sen jälkeen, kun te olitte hallituksessa: 38 650 forinttia.	2	4776
Tämä tarkoittaa, että tämä on ensimmäinen hallituskausi - viimeisin Orbánin ja nykyinen vuosi takanamme - jolloin virkamiesten palkkaperusteissa ei ole tapahtunut myönteistä muutosta.	2	4777
He ovat luoneet sääntelyjärjestelmän - työlainsäädännön - joka on jälleen kerran aiheuttanut suurimman paineen niille ihmisille, jotka tarvitsevat eniten apua.	2	4778
Ne ovat ottaneet pois bonuksia, ne ovat tehneet työehtosopimuslausekkeita, jotka vaikeuttavat heidän tilannettaan, mutta ne ovat myös tehneet heidän edunvalvojiensa toiminnan käytännössä mahdottomaksi.	2	4779
Voisi sanoa, että he ovat luoneet tilanteen, jossa esimerkiksi kansallisen turvallisuuden alalla ei ole enää mahdollista johtaa ammattiliittoa.	2	4780
Haluaisin myös selittää kollegoilleni, miksi olemme tehneet tämän tutkintavaliokuntaa koskevan aloitteen.	7	4781
Tähän mennessä saamiemme tietojen perusteella on selvää, että kyseessä on 15 vuotta kestänyt varkaussarja, ja on myös selvää, että Fideszillä ja sosialistihallituksilla on ollut erittäin hyvät suhteet tähän välitysyhtiöiden ryhmään.	3	4782
Voidaan todeta, että yhtä kyseisistä välitysliikkeistä, Buda-Cashia, johti mies, joka oli siirtynyt Buda-Cashista Bajnain hallitukseen.	4	4783
Vuonna 2010 Fidesz auttoi Quaestoria peittelemällä Quaestoria koskevan valituksen, koska se ei tarkistanut ryhmää samaan aikaan, ja vuonna 2010 he peittelivät valituksen, jonka tein Postabank-tapauksessa, jossa oli kyse 171 miljardin forintin vahingonkorvauksista.	3	4784
Ja sitten neljän ja puolen vuoden ajan he eivät tarkastaneet välitysfirmoja, ja sitten tänä vuonna 15. maaliskuuta, keskellä välitysskandaalia, Fidesz kunnioitti Károly Szászia, miestä, joka johti Unkarin finanssivalvontaa kolmen vuoden ajan tämän viisivuotisen tarkastussyklin aikana, jolloin Unkarin keskuspankki ei tarkastanut yhtäkään näistä välitysfirmoista.	4	4785
Miten pankkiirit ja vilpilliset välittäjät saavat anteeksi	4	4786
Kun tarkastellaan, mitä parlamentin areenalla tapahtuu, sekä Fideszin että sosialistien parlamentin jäsenet ovat tietenkin hyvin kovia, mutta kun on kyse äänestyksistä, tämä kovuus on mielenkiintoista kyllä jo kadonnut, ja petolliset välittäjät ja pankkiirit on vapautettu.	4	4787
Kannattaa myös tarkastella, kuka haluaa perustaa tutkintavaliokunnan millekin ajanjaksolle.	7	4788
Jos sinulla ei ole mitään salattavaa, voit tehdä sen...	5	4789
On olemassa vahva epäilys siitä, että asiaan liittyy läheinen poliittinen yhteys ja taloudellisten eturyhmien osallistuminen, ja epäilyä ruokkii myös se, että korvaus kattaa vain Quaestorin uhrit, mutta ei muita. Arvoisa valtiosihteeri, odotamme selkeää vastausta tähän.	4	4790
ISIS:n hyökkäys kohdistuu kaikkiin Islamilaisen valtion ulkopuolisiin etnisiin ja uskonnollisiin ryhmiin ja erityisesti kristittyjen yhteisöön, jonka se pyrkii tuhoamaan kokonaan.	3	4791
Arvioiden mukaan yli 70 prosenttia Irakin kristityistä on jo paennut kodeistaan, joten alueelle on jäänyt 1,8 miljoonan kristityn sijasta 400 000 kristittyä ja Syyriassa yli 700 000 kristittyä.	2	4792
ISIS on myös toteuttanut kohdennettuja kulttuurisia ja uskonnollisia puhdistuksia, joiden yhteydessä on tuhottu jo yli sata kirkkoa Irakissa ja Syyriassa.	3	4793
ISIS:n nopea leviäminen ja viimeaikaiset terrori-iskut Euroopassa ovat nostaneet ääri-islamin aiheuttamat haasteet julkisen ja ulkopolitiikan etualalle.	3	4794
"Paavi Franciscus sanoi pitkäperjantai-iltana Colosseumilla pidetyssä ristin kulkureitillä: ""Kristittyjen ristiinnaulitseminen tapahtuu silmiemme edessä ja keskellä maailman myötämielistä hiljaisuutta."	3	4795
Kansainvälisen yhteisön ei pitäisi katsoa muualle.	4	4796
On hämmästyttävää, mutta on tosiasia, että meidän aikanamme on enemmän kristittyjä marttyyreja, jotka kuolevat uskonsa puolesta kuin kristittyjen vainojen ensimmäisinä vuosisatoina murhattiin.	3	4797
KDNP puolustaa vainottuja ja kehottaa ääriryhmiä lopettamaan välittömästi väkivallan ja hyökkäykset kristittyjä ja muita vähemmistöjä vastaan.	5	4798
Puolustakaa vainottuja	5	4799
Seuraavaksi on puhuttava siitä, mitä uhreille tapahtuu tällaisissa tapauksissa...	2	4800
Katsotaanpa, mitä tapahtui Hajdú-Bétin, Baumagin tai Globexin uhreille sosialistihallitusten aikana.	2	4801
Kuka tahansa on maksanut heille korvauksen	4	4802
Toteuttivatko sosialistihallitukset tai silloinen parlamentin enemmistö mitään toimia Hajdú-Bétin, Baumagin tai Globexin uhrien korvaamiseksi?	4	4803
He eivät tehneet mitään	2	4804
Tämä on valtava ero asenteessa, ja tämä on seuraava asia, josta meidän on puhuttava, ja sallinette minun puhua siitä, miksi olemme esittäneet tämän nimenomaisen ehdotuksen parlamentille.	7	4805
Mielestäni tämä johtuu siitä, että on olemassa institutionaalinen järjestelmä, institutionaalinen järjestelmä, joka määritelmällisesti suojelee ja turvaa sijoittajien tai tallettajien rahoja pankeissa.	5	4806
Tämän vuoksi katsomme, että tätä tapausta varten on syytä laatia erityissääntö, ja tästä parlamentti päättää nyt.	7	4807
Säännön ideana on, että OBA-prosessin ja myöhemmin BEVA-arvopaperien rajan, jota nyt korotetaan, tavoin kaikki saavat korvauksen 30 miljoonaan forinttiin asti.	5	4808
Arvoisat parlamentin jäsenet, lisättäköön vielä, että - mielestäni - se on täysin oikeudenmukaista, koska otamme tähän piiriin mukaan Unkarin keskuspankin, jolla on myös velvollisuus maksaa pankkien rahoitusosuudet ennakkoon, voimme jakaa taakkaa ja samalla suorittaa korvaukset ajoissa.	5	4809
Pyydänkin arvoisilta kollegoiltani, kuten he tekivät, kun he kannattivat poikkeusta parlamentin säännöistä, tukea lakiehdotuksen hyväksymistä tarkistuksin tai tarkistuksin tänään tässä parlamentissa.	5	4810
Teemme niin, koska olemme heidän kanssaan samaa mieltä siitä, että Unkarin terveydenhuoltojärjestelmän ja terveydenhuollon työntekijöiden tilanteen korjaamiseksi tarvitaan välittömiä ja todellisia toimia.	5	4811
Lähes kaikki hallituksen ulkopuoliset näkevät ja tuntevat tämän Unkarissa.	4	4812
Ilmoitus, jonka mukaan he laillistavat maksullisen maksamisen.	7	4813
Lisää todisteita siitä, että hallituksen ajatukset eivät vastaa todellisuutta.	4	4814
On vaikea sanoa, mitä hallitus voi toivoa saavuttavansa maksullisen järjestelmän laillistamisella.	7	4815
Maksuperusteisen järjestelmän laillistaminen ei kuitenkaan ratkaise Unkarin terveydenhuoltojärjestelmän ja terveydenhuollon työntekijöiden ongelmia, vaan itse asiassa pahentaa niitä.	2	4816
Hallituksen olisi etsittävä ratkaisuja muualta	5	4817
Palkankorotuksia ei voi korvata palkankorotuksilla, ja hallitus kertoo nyt terveydenhuollon työntekijöille: heidän ei pidä odottaa reaalipalkankorotusta, vaan korkeintaan palkankorotusta, jos he haluavat selvitä jotenkin kotona.	2	4818
Ilman palkankorotuksia Unkarin terveydenhuoltojärjestelmä jatkaa alamäkeä, ja jos hallitus jatkaa, näemme pian, mitä rinteen pohjalla on.	2	4819
Ja näyttää siltä, että terveydenhuollon työntekijät eivät voi odottaa nopeaa ratkaisua.	2	4820
Olemme jo nähneet, kuinka kauan sairaalavelkojen maksaminen kestää...	2	4821
Siitä on puhuttu jo yli puoli vuotta, kun taas päivittäiset häiriöt sairaaloiden	2	4822
Viimeisimmät uutiset kuitenkin kertovat, että hallitus yrittää jälleen kerran viivyttää ratkaisua maksamalla rahasumman, joka ei riitä ratkaisemaan ongelmaa eikä ole pysyvä ratkaisu.	2	4823
Huomaa suluissa: tämä on usein useiden vuosien velka.	2	4824
Terveydenhuoltoalan verenvuoto, infrastruktuurin tuhoaminen ja alipalkattujen työntekijöiden hyväksikäyttö eivät voi jatkua.	2	4825
Ammattitaitoisen työvoiman joukkopako on pysäytettävä, sillä aivovuoto uhkaa jo nyt potilashoidon turvallisuutta.	2	4826
Karcag on pohjimmiltaan hiljainen ja rauhallinen kaupunki Jász-Nagykun-Szolnokin läänissä, jossa asuu 20 000 ihmistä.	6	4827
Tästä rauhallisuudesta ja tästä mielentilasta käsin kaupunkia ravisteli vuosikymmenen kestänyt taloudellisten petosten sarja, joka tunnettiin Karcagin välitysskandaalina ja joka liittyi paikalliseen kunnia-asemassa olevaan paikalliseen rouvaan	3	4828
Tapauksesta tiedetään tällä hetkellä, että hän keräsi talletuksia teeskennellen olevansa välittäjä ja tarjoten korkeita tuottoja.	3	4829
Tällä hetkellä vahinkojen arvioidaan olevan lähes 10 miljardia forinttia ja uhrien määräksi arvioidaan 700-800 ihmistä.	3	4830
Poliisi toimi esimerkillisesti ja yhdisti nopeasti 700-800 uhria.	7	4831
Mutta oli yksi elin, joka ei toiminut yhtä esimerkillisesti...	2	4832
Markkinoilla olisi pitänyt olla myös merkki vakavista valuuttaliikkeistä - kymmenien miljardien forinttien arvoisista valuuttaliikkeistä.	3	4833
Jos vahtikoiran olisi pitänyt toimia kunnolla, sen olisi pitänyt havaita se, huomata se ja sammuttaa syylliset ennen kuin oli liian myöhäistä.	7	4834
Tämä viittaa siis ensimmäiseen tehtävään ja ensimmäiseen virheeseen, joka on ratkaistava, eli seurantajärjestelmän virheeseen.	2	4835
Tämä nostaa myös valvontajärjestelmää ylläpitävän Unkarin keskuspankin ja Unkarin keskuspankkiin yhteydessä olevan talousministerin, talousministeriön, vastuuta.	4	4836
Ihmiset ovat kuitenkin oikeassa kysyessään, kuka muu voisi olla vastuussa tästä.	4	4837
Kaupunkia on hallinnut kaksi Fideszin ministeriä 25 vuoden ajan, voisi sanoa.	4	4838
Karcagin ministeri Mihály Varga ja maatalousministeri Sándor Fazekas ovat työskennelleet siellä häiriöttä viimeiset 20-25 vuotta.	5	4839
He päättivät kaikesta, he hallitsivat kaikkea, he pitivät kaiken hallinnassa.	5	4840
Miten vuosikymmeniä kestäneet talouspetokset jäivät Karcagin kaupungin virkamiehiltä huomaamatta	4	4841
Tämä on välttämätöntä nykyisen myllerryksen rauhoittamiseksi, kannanoton antamiseksi ja viimein oman puolensa osoittamiseksi.	5	4842
Mitä hallitus tekee korvatakseen Karcagin ja sen ympäristön asukkaille aiheutuneet vahingot?	5	4843
Ansaitsevatko he edes korvausta?	5	4844
Milloin valtiosihteeri uskoo, että rahoitusvalvontajärjestelmän puutteet havaitaan ja tutkitaan ja milloin virheitä tehneet julkishallinnon virkamiehet joutuvat vastuuseen?	7	4845
Kuten arvoisa puhemies sanoi, tiedämme hyvin, että holokausti, shoah, alkoi syrjäyttävillä sanoilla, jatkui juutalaislaeilla ja saavutti lopulta suunnitellun, operatiivisen, rotuun perustuvan kansanmurhan, jossa sadattuhannet unkarilaiset ja miljoonat Euroopan kansalaiset menettivät henkensä kuolemanleireillä.	2	4846
Ei riitä, että muistelemme ja muistelemme	2	4847
Se, joka tekee juuri niin, on tehnyt vain jalon eleen.	2	4848
Koska puolue, joka suvaitsee riveissään roistoa, joka sylkee holokaustin uhrien, Nuoliristin terrorin uhrien kenkiin ja nöyryyttää heitä, ja joka pitää sitä niin paljon tehtynä, että se velvoittaa asianomaista henkilöä ottamaan kukan syljen päälle, on diskreditoitunut ja tekopyhä, kun se ottaa etäisyyttä antisemitisteihin.	4	4849
Eurooppalaisiin arvoihin vetoaminen on vilpillistä ja tekopyhää.	4	4850
Yhteisten eurooppalaisten arvojemme joukossa tärkeimpiä ovat ne, jotka sisältyvät ihmisoikeuksien peruskirjaan, jossa mainitaan ensimmäisten joukossa rotuun ja uskontoon perustuvan syrjinnän kielto, ihmisarvon kunnioittaminen, vapaus ja vähemmistöjen suojelu.	5	4851
"Ja kuten viisas sanonta kuuluu: ""Joka on mykkä, on rikoskumppani""."	4	4852
Cinkos, joka vain pitää päänsä alhaalla ja hiippailee ympäriinsä.	4	4853
Tekijä, joka ei sano ääneen, että hän ei siedä tätä...	4	4854
"Vuonna 2013 István Jakab muisteli kokouksen puheenjohtajana tapahtumaa kahdella lauseella, joissa hän totesi: ""Euroopasta on tulossa yhä monimuotoisempi maanosa sekä etnisesti että kulttuurisesti."	5	4855
Euroopan kansalaiset oppivat hyväksymään ja kunnioittamaan toisiaan	5	4856
Arvoisa varapuheenjohtaja on oikeassa	5	4857
Unkarin liittyminen Euroopan unioniin perustui tietoiseen arvo- ja vastuuvalintaan.	5	4858
Nämä yleismaailmalliset ihmisoikeudet, että me kaikki kunnioitamme yhteisiä eurooppalaisia arvojamme, on julistettava aika ajoin.	5	4859
Panen merkille, että tänään on olemassa parlamentaarinen puolue, joka ei ole koskaan aiemmin sitoutunut eurooppalaisiin arvoihin.	4	4860
Tarvitsemme yhteisen perustan, jota me kaikki kunnioitamme	5	4861
Ja todellakin, kuten sanoin, meidän on julistettava se.	5	4862
Siksi olemme esittäneet poliittisen julistuksen eurooppalaisista arvoista.	5	4863
Viime kuukausien välitysskandaalit ovat vahingoittaneet tuhansia asiakkaita	4	4864
Buda-Cashin tapauksessa katosi lähes 100 miljardia forinttia, mukaan lukien yksityishenkilöiden, kuntien, kansalaisjärjestöjen, kirkkojen ja Etelä-Transdanubian alueelliseen pankkiryhmään kuuluvien yritysten rahat.	3	4865
Kuntien lisäksi myös alue- ja paikallishallintoyhdistysten resurssit ovat joutuneet tämän välitysskandaalin uhriksi monin paikoin.	2	4866
Kaksi kuukautta sitten puhjenneessa Buda-Cash-tapauksessa yhteensä 84 kunnan rahat jäivät jumiin, ja 67 mukana olleista kunnista oli toivottomassa tilanteessa, koska kaikki rahat ja kaikki kunnan resurssit olivat DRB-pankkiryhmän hallinnassa.	2	4867
Tämä aiheutti niille välittömän maksuvalmiusongelman maaliskuuhun mennessä	2	4868
Hallitus ei ole ollut toimettomana	5	4869
Vaikka valtio ei ollut vastuussa Buda-Cash-tapaukseen osallistuneiden kuntien tapauksessa, hallitus osoitti kuitenkin solidaarisuutta uhreja kohtaan.	7	4870
Hallitus päätti 4. maaliskuuta auttaa vaikeuksissa olevia kuntia myöntämällä 67 kunnalle lähes 250 miljoonaa forinttia hätäapua, jotta ne voisivat maksaa helmikuun etuudet, palkat ja julkisen sektorin työntekijöiden palkat ajallaan.	7	4871
Lisäksi on käynnistetty aktiivinen lainsäädäntötyö oikeudenmukaisten ja tasapuolisten korvausten osalta.	7	4872
Vaalipiirini, Etelä-Somogy, kärsii myös voimakkaasti DRB-kysymyksestä, sillä lähes puolet kunnista on jäänyt säästöjensä varaan.	2	4873
24 näistä kunnista sai hätäapua maaliskuussa.	7	4874
On rauhoittava uutinen, että hallituksen viime keskiviikkona tekemän päätöksen jälkeen hallituksen kunnille myöntämät rahat voivat olla kuntien tileillä muutaman päivän kuluessa.	5	4875
On rohkaisevaa, että korvausprosessi on käynnistynyt nopeasti.	6	4876
Tämä on jo tapahtunut ihmisille, yksityishenkilöille, maanviljelijöille, kansalaisjärjestöille ja kirkoille, ja se voi tapahtua päivien kuluessa kunnille.	5	4877
Vaalipiirissäni Barcsin etelä-suomalaisella alueella monet äänestäjät, maanviljelijät ja kansalaisjärjestöt ottivat minuun yhteyttä ja kiittivät minua nopeasta korvauksesta.	6	4878
Paikallisviranomaisten liitot ja useat meneillään olevat EU:n tarjouskilpailut ovat vielä tulossa.	5	4879
"Se, mitä epäilimme vain mietinnön laatimisen aikaan, vahvistui myöhemmin selvästi: edellä mainittu Euroopan parlamentin jäsen laati ""puolueettoman"" mietinnön Unkarista pyytämällä vain vasemmistolaisia Euroopan parlamentin jäseniä, jotka olivat sosialistihallituksen entisiä näkyviä jäseniä vuosina 2002-2010, toimimaan neuvonantajina."	4	4880
Olemme huomanneet, että mietinnössä ei ollut puutetta osallistujista, sillä monet heistä kirjoittivat paperille kaiken perusteettoman herjauksen ja kritiikin vuoksi.	4	4881
Ja olemme nähneet, miten he ovat yrittäneet tehdä Unkarista mahdottoman vain saadakseen omaa päivittäistä poliittista etuaan.	4	4882
Kaikki alkoi komission hyökkäyksestä Unkarin hallituksen säännöstelyä leikkaavaa politiikkaa vastaan.	4	4883
On myös selvää, kuten olemme nähneet, että Unkarin vasemmisto otti tämän vastaan törkeällä vahingonilolla.	4	4884
Luulimme, että tämä oli Unkarin tahmea loppu...	5	4885
Näin ei kuitenkaan ollut, sillä hiljattain ilmoitettiin, että Altus analysoi ja arvioi vuosien 2014-2020 kehityspoliittisen syklin suunnitteluasiakirjat, mukaan lukien kumppanuussopimus ja toimenpideohjelmat, jotka muodostavat kehityspolitiikan selkärangan.	4	4886
Tiedämme hyvin, että tämä yritys on selvästi Ferenc Gyurcsányin omistuksessa.	4	4887
On siis selvää, että Euroopan komissio on antanut Ferenc Gyurcsányille tehtäväksi antaa lausunto nykyisen hallituksen toimikaudesta; oppositiopuolueen puheenjohtajalle, joka oli Unkarin entinen pääministeri ja joka on omien sanojensa mukaan valehdellut paitsi koko Unkarin kansalle myös eurooppalaisille liittolaisilleen; vasemmiston näkyvälle edustajalle, joka aiemmin kampanjoi sen puolesta, että Unkarilta evättäisiin kaikki EU:n varat, koska se saattaisi pelästyttää demokraattisessa kilpailussa valitun siviilihallituksen.	4	4888
Uskon, että tämän jälkeen hallitus ei voi odottaa Gyurcsányilta pienintäkään merkkiä korrektiudesta, mutta uskon, että koko Unkari ei voi odottaa, että	2	4889
Mielestäni meidän ei tarvitse eikä pidä pelätä Unkarin kehityspolitiikan oikeudenmukaista ja tosiasioihin perustuvaa tarkastelua.	5	4890
Emme kuitenkaan voi hyväksyä sitä, että Ferenc Gyurcsányin mielipidettä ajetaan hallituksen saneluna.	4	4891
Pyydämme kunnioittavasti Euroopan komissiota, Euroopan unionia, olemaan luottamatta vuohiin kaalin kanssa.	4	4892
Halusin tämänpäiväisessä esityslistan edessä pitämässäni puheessa puhua ajosta ja Pyhän Yrjön juhlasta.	6	4893
Viikonloppuna ajot järjestettiin eri puolilla maata, ja useimmissa tapauksissa viikonloppuna karjanhoitajat pukeutuivat näihin vanhoihin perinteisiin vaatteisiin ja juhlistivat ajoa tällaisissa hienoissa puvuissa...	6	4894
Pyhän Yrjön päivään liittyy monia uskomuksia, jotka ottavat kirouksen pois laiduntavalta eläimeltä, laiduntavalta karjalta.	5	4895
Teuraseläintuotanto oli 1,8 miljoonaa tonnia vuonna 1975, 2,3 miljoonaa tonnia hallituksen vaihtuessa, 1,5 miljoonaa tonnia 15 vuotta sitten, vuonna 2000, Orbánin ensimmäisen hallituksen aikana, ja nyt se on tuskin yli 1,3 miljoonaa tonnia.	2	4896
Kun puhumme teuraseläimistä, on tietenkin tärkeää, että puhumme korkeatasoisen laiduntamisen, perinteisen, laajaperäisen karjankasvatuksen, laajaperäisen, laidunmaihin perustuvan tekniikan käytöstä, jolla on paljon, paljon paremmat fysiologiset arvot tuotetun lihan laadun fysiologisten vaikutusten kannalta kuin karjan pitämisellä navetoissa, ja olisi erittäin tärkeää, että kansallinen hallitus asettaisi kansamme terveyden ja terveyden etusijalle.	5	4897
Mutta ei ole myöskään toissijaista, että näillä laidunkarjan tuotantomenetelmillä on paljon suurempi työllisyysvaikutus kuin nykyaikaisilla navetoihin perustuvilla tekniikoilla.	5	4898
(13.10) On kuitenkin tärkeää korostaa, että tähän liittyneellä tukipolitiikalla ei edistetty laidunkarjaa, vaan pikemminkin intensiivistä, navettaan perustuvaa viljelytekniikkaa, eikä laidunmaalla olevan karjan määrä näin ollen kasvanut.	2	4899
Samoin klassisen laiduntamisen lampaiden määrä kasvoi Trianonin jälkeisestä 1,8 miljoonasta 2,2 miljoonaan vuosina 1955-60 ja saavutti viimeisen sadan vuoden aikana korkeimman tasonsa järjestelmävaihdoksen aikaan, jolloin lähes 2,3 miljoonaa lammasta laidunsi Unkarin laitumilla.	5	4900
Nyt olemme valitettavasti menettäneet vielä 2-3 tuhatta hehtaaria nurmialuetta, joten se on noin alle puolet siitä, mitä se oli ennen.	2	4901
Ongelmana on, että sikatalouden arvonlisäveron alentaminen ei auta karjataloutta eikä työllisyyttä.	2	4902
Ongelmana on se, että maata vedetään pois kansallispuistojen alta, joissa säilytetään perinteinen karjankasvatus, eikä perinteistä karjankasvatusta voida säilyttää myöskään siellä.	2	4903
Ongelmana on, että karjankasvattajat eivät ole saaneet maata valtion maanvuokrasopimuksilla, vaan he ovat saaneet maata vuokralaisilta, joilla ei ole karjaa.	2	4904
(Pitää salkoa.	0	4905
Tämä antaisi mahdollisuuden todelliseen ja merkitykselliseen vuoropuheluun sosiaaliryhmien, hoitojärjestelmien, paikallisviranomaisten, terveydenhuollon, koulutuksen ja sosiaalipalvelujen välillä.	5	4906
Siksi ehdotimme, että heidän ei pitäisi haluta hyväksyä talousarviota hevosen kuolemassa.	4	4907
He luottavat siihen, että työmarkkinaosapuolet, eturyhmät, ammattiliitot ja ammattijärjestöt voivat vuoden 2016 talousarvion avulla edistää Unkarin vakaata, ei taantuvaa vaan kehittyvää kurssia.	5	4908
Jos tulot ovat jossain alhaiset, kulutuksen verorasitus, verojen määrä ja erityisverojen rasitus on yhtä suuri.	2	4909
Niiden vähentäminen auttaisi näitä yhteiskuntaryhmiä, joiden osuus Unkarista on nykyisin lähes kaksi kolmasosaa.	7	4910
Katsotaanpa kuitenkin, mitä budjettia koskevassa tiedonannossanne ei mainita.	2	4911
Kuka auttaa julkisessa terveydenhuollossa	7	4912
Ja tiedättekö mitä, tehkää vielä yksi asia: antakaa pienille kylille asumiskorvaus, jotta siellä työskentelevät opettajat, perhelääkärit ja virkamiehet tuntevat, että maaseudun selviytyminen ei ole parlamentaarisen keskustelun ja suurenmoisen retoriikan asia, vaan todellisuutta.	5	4913
Tarvitaan ansaittua tukea	5	4914
Mutta kun nyt puhumme talousarviosta, emme voi olla mainitsematta kahta erityistapausta, joissa parlamentti ja maan kansalaiset odottavat teiltä selkeää vastausta.	5	4915
On oikein, että olemme viimeisten puolentoista vuoden aikana kertoneet teille vain, että haluatte tehdä nämä tarjouskilpailut itsellenne.	4	4916
Ei ehkä, tämä liikennelaki on kumottava välittömästi.	4	4917
Koska he eivät ole saavuttaneet mitään suunnittelemallaan tavalla.	2	4918
Joten helvettiin lain nimi	4	4919
Äänestäjät odottavat sinun auttavan heitä	7	4920
On säädetty huono ja vahingollinen laki	2	4921
Milloin he tajuavat, että kulttuuriperinnön suojelua ja matkailua ei voi vain vaatia...	2	4922
Tehkää parhaanne poistaaksenne sen, sillä jos ette tee niin, yhteiskunta pakottaa sen teistä ennemmin tai myöhemmin.	4	4923
On parempi ottaa tällainen askel aikaisemmin ja olla synkronissa sen kanssa, mitä yhteiskunta ajattelee tästä asiasta.	5	4924
Tai jäädä sinne ja julistaa, että olet aina oikeassa.	4	4925
Uskokaa minua, ihmiset ovat oikeassa	5	4926
Hallitus on viime viikkoina viestittänyt, että se esittää vuoden 2016 talousarvion huhtikuun lopussa.	0	4927
Siksi pidän tärkeänä, että kristillisdemokraattisen kansanpuolueen Strasbourgiin lähettämänä valtuutettuna raportoin parlamentille aika ajoin joistakin siellä tapahtuneista asioista.	5	4928
Olen itse jäsenenä kahdessa valiokunnassa, tasa-arvo- ja syrjinnänvastaisessa valiokunnassa sekä kulttuuri-, urheilu-, tiede- ja koulutusvaliokunnassa.	6	4929
Tasa-arvovaliokunnan valmistelujen yhteydessä yleiskokous keskusteli keskiviikkona iltapäivällä transsukupuolisten syrjintää vastaan laaditusta mietinnöstä, jonka allekirjoitti maltalainen sosialistijäsen.	6	4930
Maltan parlamentti hyväksyi hiljattain yksimielisesti samanlaisen lain, josta uutisoitiin ylpeänä.	5	4931
Strasbourgin kokouksen enemmistö suhtautui tähän myönteisesti.	6	4932
Mietinnössä todetaan muun muassa, että ihmisoikeuksien suojelun hengessä ei pitäisi syrjiä ihmisiä, jotka eivät voi valita biologista sukupuoltaan ja jotka elävät tai haluavat elää elämäänsä eri sukupuolta olevina.	5	4933
Kukaan vastuullinen ajattelija tai poliitikko, me mukaan lukien, ei voi kiistää tätä.	5	4934
Ja kristitylle henkilölle suosituksen kohta, jonka mukaan henkilö, joka ei ole mies tai nainen, voi rekisteröityä niin sanotuksi kolmanneksi sukupuoleksi, sanoisin neutraaliksi sukupuoleksi, on suorastaan mahdoton hyväksyä.	4	4935
Tämä suositus, joka lopulta hyväksyttiin, on ristiriidassa luomisjärjestyksen eli luonnonlain kanssa, emmekä siksi voi hyväksyä sitä.	4	4936
Kuitenkin noin kaksi kolmasosaa PKGY:n kokouksesta oli yhtä mieltä siitä, että -	5	4937
Lisäksi perhetukijärjestelmämme on Euroopassa johtava.	7	4938
Pystyin raportoimaan edustajakokoukselle perhepoliittisista toimistamme, kuten perheiden verohyvityksestä, perheiden konkurssisuojasta ? jotka, kuten tiedämme, sisällytettiin oikeusjärjestykseemme kristillisdemokraattisen kansanpuolueen ehdotuksesta ? ja niin edelleen, jotka kaikki parantavat perheiden ja niiden kautta lasten tilannetta.	5	4939
Olemme ylpeitä tästä	6	4940
Lopuksi minun on myös ilmoitettava parlamentille, että Unkarin valtuuskunnan työtä on kiittäminen siitä, että meitä on pyydetty laatimaan mietintö aiheesta, joka on erityisen tärkeä kansallisen politiikan kannalta.	5	4941
Euroopan neuvoston parlamentaarinen yleiskokous piti kevätistuntonsa Strasbourgissa viime viikolla.	0	4942
Mielestäni tässä on kaksi hyvää uutista.	6	4943
Kuuntelin sosialistikollegaani, ryhmänjohtajaa ? Muistan, kun sosialistihallitus hyväksyi myös talousarvion, ja vieläpä merkittävän tarkistuksen, jos muistan oikein, vuonna 2006, samaan aikaan, mutta se ei ollut veronalennuksia, vaan veronkorotuksia koskeva talousarvio.	2	4944
Sitten he peruuttivat arvonlisäveron alennuksen, joka ilmoitettiin poliittisena toimena vain muutamaksi kuukaudeksi vaalien ajaksi, ja sitten heti kesäkuussa 2006 he palauttivat sen entiselleen.	2	4945
Uskon siis, että jos hyväksymme joka vuosi ajallaan talousarvion, joka on myös veronalennuksia koskeva talousarvio, se merkitsee myös ennustettavuutta ja turvallisuutta unkarilaisille perheille ja yrityksille.	5	4946
Tämä talousarvio on veronalennusten talousarvio, koska, hyvät parlamentin jäsenet, ensinnäkin henkilökohtaista tuloverokantaa alennetaan.	5	4947
Se koskee yli neljää miljoonaa ihmistä, jotka työskentelevät ja elättävät perheitään.	5	4948
Ne kaikki maksavat vähemmän veroja	5	4949
Nämä 350 000 perhettä saavat myös lisäetua, sillä verohyvitys lasta kohti nousee 10 000 forinttia 12 500 forinttia.	5	4950
Poistitte vuonna 2003 lasten verohyvityksen, mikä merkitsi merkittävää veronkorotusta lapsiperheille.	2	4951
Nämä kaksi veronalennusta yhdessä merkitsevät esimerkkinä, että unkarilainen perhe, jossa on yksi keskituloinen palkansaaja ja kaksi lasta, maksaa 88 200 forinttia vähemmän veroja, eli näin paljon he säästävät vuonna 2016 vuositasolla.	5	4952
Perhe, jossa kaksi henkilöä ansaitsee minimipalkkaa ja kasvattaa kaksi lasta, säästää 85 200 forinttia vuodessa näiden kahden veromuutoksen yhteisvaikutuksen ansiosta, he maksavat näin paljon vähemmän veroja ja heille jää näin paljon rahaa.	5	4953
Mielestäni viime vuosina toteuttamamme säännöstelyn vähennykset sekä aiemmin toteuttamamme veronalennukset osoittavat selvästi, arvoisat parlamentin jäsenet, että tämä osoittaa selvästi sen filosofian, jota me kannatamme.	5	4954
Kyse on yksinkertaisesti siitä, että jos Unkarin taloudella on mahdollisuus tuottaa lisätuloja, emme todellakaan ota niitä pois kansalta, emme halua jakaa niitä vaikeaselkoisesti kaikenlaisten poliittisten linjojen mukaisesti, vaan, hyvät parlamentin jäsenet, jätämme ne kansalle, ja tämä on tärkeä ero.	5	4955
Pyrimme siihen, että meillä olisi Unkarin alhaisin henkilökohtainen tuloveroaste, koska uskomme, että tämä on tapa, jolla työskentely Unkarissa kannattaa.	5	4956
Ehkäpä tämän ansiosta Unkarissa työskentelevien ihmisten määrä on viime vuosina noussut yli neljään miljoonaan, ja he elättävät perheensä työstä nyt ja haluavat tehdä niin myös tulevaisuudessa.	5	4957
Mielestäni meidän velvollisuutemme on ennen kaikkea vähentää heidän taakkaansa ja lisätä heidän mahdollisuuksiaan.	5	4958
Tämä talousarvio, josta parlamentti voi keskustella ja jonka se toivottavasti hyväksyy yhdessä veronalennusten kanssa, antaa kaikille niille, jotka nykyään elättävät perhettään työstä Unkarissa, mahdollisuuden ottaa askel eteenpäin vuonna 2016.	5	4959
Tämä on tavoitteemme, ja sen puolesta aiomme taistella joka vuosi, koska uskomme, että aina kun on olemassa taloudellisia mahdollisuuksia, veronalennuksia pitäisi olla enemmän ja enemmän (Puhemies soitti kelloa merkiksi määräajan päättymisestä).	5	4960
Unkarin uusi talousarvio vuodelle 2016 esitellään parlamentille lähiaikoina, toukokuun puolivälissä.	0	4961
Yrityskehityskomitea kokoontui viime viikolla	5	4962
Kansantalousministeriön valtiovarainministeri käynnisti tässä valiokunnan kokouksessa poliittisen hyökkäyksen Jobbikia vastaan, joka perustui pilkkaamiseen.	4	4963
Hyvät kollegat, meidän on todettava, että Jobbik ei ole kapitalismin vastainen puolue.	2	4964
Olemme tietoisia siitä, että Unkariin on luotava turvallinen ja ennakoitavissa oleva taloudellinen ja poliittinen ympäristö arvokkaille pääomainvestoinneille.	5	4965
Haluamme julistaa, että Jobbik tarjoaa tuottavien investointien edellyttämän taloudellisen ja oikeudellisen turvallisuuden, jos se valitaan hallitukseen.	5	4966
Samalla kritisoimme sitä, että se ei ole vastaus yksittäisiin hallituksen päätöksiin (Zaj. 	4	4967
Jobbik on ehdottanut verojärjestelmää, joka korvaa yhden verokannan verojärjestelmän, laajentaa perheiden veroetujen soveltamisalaa ja tukee tuotantoa, verojärjestelmää, jossa veroetuudet keskitetään teollisuuteen, maatalouteen sekä matkailuun ja vieraanvaraisuuteen, jotka tuovat maahamme ulkomaisia tuloja, koska nämä ovat keinoja, joiden avulla voidaan saada aikaan hyvinvoinnin käänne tässä maassa kestävällä tavalla.	5	4968
Olemme neuvotelleet monien ulkomaisten ja kotimaisten sijoittajien kanssa...	5	4969
Sijoittajat pitävät tällaista tuotantoa tukevaa verojärjestelmää paljon parempana ja tarkoituksenmukaisempana kuin Fideszin käyttöön ottamaa yhden verokannan verojärjestelmää.	5	4970
On tärkeää huomata, että Jobbik tekee eron multi ja multi	4	4971
Samalla uskomme, että Unkarin on kilpailtava pitkällä aikavälillä osaamisella eikä työvoimakustannuksilla.	5	4972
On myös nähtävissä, että esiintyneet yritykset valittivat monista asioista, jotka eivät liity kansainväliseen ympäristöön, vaan viittaavat Fideszin ja vasemmiston poliittiseen kyvyttömyyteen, jotka ovat olleet vallassa vallanvaihdoksesta lähtien.	2	4973
Olette vastuussa tästä ? ja resurssien vetämisestä pois koulutuksesta ? vastuu	4	4974
Unkarin työvoima ei ole tarpeeksi liikkuvaa	2	4975
Jobbik on myös esittänyt ehdotuksen tämän ongelman ratkaisemiseksi kahviojärjestelmän avulla.	5	4976
Sosialistit ja Fidesz äänestivät yhdessä nämä ehdotukset alas.	4	4977
Tämä todettiin myös valiokunnan kokouksessa, tämä on myös hallituksen vastuulla.	4	4978
Kaikenlaisia asioita, jotka osoittavat hallituksen taitamattomuuden...	2	4979
Jobbik on aina kannattanut ja kannattaa edelleen asiantuntevaa, rauhallista ja ammattimaista vuoropuhelua.	5	4980
Huhtikuun puolivälissä kaikki - siis vanhemmat, oppilaat ja opettajat - saivat järkyttyneinä kuulla, että myös Neptunin peruskoulu XV kaupunginosassa ja Raoul Wallenbergin toisen asteen terveydenhuoltokoulu VIII kaupunginosassa oli tarkoitus sulkea.	2	4981
Mutta se on myös muutos, jolla otetaan harjoittelukoulut pois opettajankoulutusyliopistoista.	4	4982
KLIK imisi myös ne	4	4983
Myös ammatillisen koulutuksen järjestelmä muuttuu, umpikujajärjestelmää kehitetään edelleen.	2	4984
Suurimmat aallot ovat kuitenkin aiheutuneet korkeakoulutuksen rakenneuudistussuunnitelmasta, tai tarkemmin sanottuna aikomuksesta rajoittaa entisestään yliopistojen autonomiaa ja lakkauttaa erikoistumisalat.	2	4985
LMP:n mielestä korkeakoulutuksen lisäksi myös korkeakoulutuksesta käytävälle keskustelulle voitaisiin antaa uusi suunta.	5	4986
Korkea-asteen koulutus on tie sosiaaliseen nousuun ja investointi tulevaisuuteen.	5	4987
Tätä varten ehdotamme, että otamme huomioon seuraavat 10 kohtaa	5	4988
1. Haluamme täydellisen avoimuuden, läpinäkyvyyden ja läpinäkyvän kuulemisen korkeakoulutuksen uudistuksesta.	5	4989
Ei päätöstä opiskelijoista ilman opiskelijoita	4	4990
2. Jatkakaa lukukausimaksujen poistamisen ajamista.	5	4991
Sanomme saman kuin Viktor Orbán sanoi vuonna 1998: ensimmäisen asteen tutkinnon pitäisi olla ilmainen kaikille.	5	4992
3. Lisätään merkittävästi korkea-asteen koulutuksen resursseja.	5	4993
Jokaista 100 forinttia kohden talousarviossa olisi käytettävä 5-6 forinttia korkea-asteen koulutukseen.	5	4994
4. Haluamme enemmän tutkinnon suorittaneita, emme vähemmän.	5	4995
Korkeakoulutuksen ovet on avattava auki	5	4996
Pitkän aikavälin tavoitteemme on, että neljä kymmenestä valmistuneesta olisi Unkarissa...	5	4997
5. Maaseudun korkeakoulutusta on ylläpidettävä ja kehitettävä.	5	4998
Maaseutuopistojen asemaa on vahvistettava.	5	4999
Szolnok, Dunaújváros ja Baja eivät voi jäädä ilman korkeakoulutusta.	5	5000
Maaseudun instituutiot ovat paikallisen talouden, yhteiskunnan ja kulttuurin henkisiä keskuksia ja liikkeellepanevia voimia, ja niillä on keskeinen rooli maaseudun väestökadon estämisessä.	5	5001
Nykytilanteessa korkeakoulutukseen pääsyn ei pitäisi edellyttää kielikokeen suorittamista.	4	5002
Koko Unkarin kieltenopetusjärjestelmä on ajateltava uudelleen, ja kieltenopetuksen uudistaminen on tarpeen ennen kuin korkeakouluihin voidaan ottaa käyttöön kielten valintakoe.	5	5003
Nyt vain onnekkaampien ja varakkaampien perheiden lapset voivat suorittaa kielikokeen 18 ikävuoteen asti.	4	5004
Korkea-asteen koulutuksessa tarvitsemme enemmän vieraiden kielten kursseja, enemmän vieraiden kielten kursseja.	5	5005
7. Emme vieläkään näe suunnitelmaa korkeakouluhenkilöstön palkkauksen parantamiseksi	2	5006
Korkeakoulutuksessa ei palkankorotuksia kahdeksaan vuoteen	2	5007
Tätä kysymystä ei ole käsitelty hallituksen sykleissä.	2	5008
Opetus- ja tutkijanurasta on tehtävä kilpailukykyinen, ja korkeakouluopettajia, erityisesti nuoria, on arvostettava.	5	5009
8. Edistetään innovatiivista koulutusta	5	5010
Korkea-asteen koulutuksen on myös opetettava luovuutta	5	5011
Tässä yhteydessä on säilytettävä yhteiskuntatieteellinen koulutus, koska taloudellisen innovoinnin lisäksi myös sosiaalinen innovointi on yhtä tärkeää.	5	5012
Yrittäjiksi haluavia nuoria olisi tuettava erityisesti.	5	5013
9. Kansainvälisen yhteistyön laajentaminen, liikkuvuuden vahvistaminen	5	5014
Tähän olisi sisällytettävä myös pienemmät maaseudun laitokset	5	5015
10. Ja lopuksi, yliopistojen hallinnon tulisi pyrkiä kumppanuuteen.	5	5016
Vaadimme institutionaalista hallintoa, joka perustuu työmarkkinaosapuolten osallistumiseen punaisten talousneuvostojen ja oranssien konsistorioiden sijasta.	5	5017
LMP:n 10 kohtaa ovat selkeät: korkeakoulutuksen vahvistaminen ja laajentaminen.	5	5018
Visiomme tähtää tietoon perustuvaan yhteiskuntaan ja talouteen.	5	5019
Mielestämme korkeakoulutuksesta käytävän keskustelun olisi perustuttava seuraaviin kysymyksiin.	4	5020
Viime viikkoina tapahtumat sekä julkisessa että korkeakoulutuksessa ovat kiihdyttäneet	0	5021
Kaksisataa vuotta sitten Kaupunginpuisto rakennettiin maailman ensimmäiseksi suunnitelluksi julkiseksi puistoksi, suunnitelluksi julkiseksi puistoksi, joka on yleisölle avoin ja kaikkien käytettävissä.	5	5022
Tämä lähes 100 hehtaarin alue on edelleen pääkaupunkilaisten lisäksi myös vierailijoiden suosikkipuisto, jonne kymmenettuhannet ihmiset tulevat päivittäin urheilemaan, rentoutumaan, kävelemään tai vaikka vain ulkoiluttamaan koiriaan.	6	5023
Kaksisataa vuotta sitten esi-isämme loivat Ligetin yleishyödylliseen tarkoitukseen julkisista lahjoituksista.	5	5024
Kun tämä lakiehdotus esiteltiin parlamentille, emme vielä nähneet, mikä sen todellinen tarkoitus oli.	2	5025
Sittemmin on käynyt selväksi, että suunniteltu museoalue on tarkoitus rakentaa Ligetiin.	5	5026
Valtiosihteeri László L. Simon totesi aiemmin, että kaupunkipuistosta tulee Unkarin kulttuuriteollisuuden pääkaupunki.	5	5027
"Viimeksi hän kuitenkin sanoi Magyar Narancsille: ""Itse näkisin mieluummin joitakin suunniteltuja museoita tyhjillään olevissa kiinteistöissä tai elvytetyillä alueilla, jotka liittyvät brownfield-hankkeisiin, kuin kaupunkipuiston viheralueilla."	5	5028
"Viikoittaisesta vastauksesta voitte lukea valtiosihteerin puheenvuoron: ""Uutta kansatieteellistä museota tarvitaan ehdottomasti, mutta ei ole varmaa, että se rakennetaan Ligetiin."	5	5029
Viimeisin uutinen on, että Gábor Zoboki, joka on kutsuttu tarjouskilpailuun uuden Kansallisgallerian suunnittelusta, rakentaisi museon Linnaan, Pyhän Yrjön aukiolle, eikä Kaupunginpuistoon, mikä ei László L. Simonin mukaan ole myöskään huono ajatus.	5	5030
Liget Budapest -hankkeen ammatti- ja kansalaisvastustajat ovat alusta alkaen yrittäneet turhaan argumentoida julkisen puiston säilyttämisen puolesta.	2	5031
Lisäksi on olemassa vakavia suunnitelmia olemassa olevien rakennusten käytöstä, investoinneista käyttämättömiin teollisuusalueisiin ja viheralueiden suojelusta.	5	5032
Olisi kuitenkin hyvä nähdä vihdoinkin selvästi, mitkä ovat hallituksen aikomukset ja kanta City Leagueen ja aikooko se edelleen vaatia turhia megainvestointeja.	4	5033
Jos olet kuitenkin muuttanut kantaasi tällä välin, olisi hyvä tietää, milloin ensisijaisen sijoituksen asema poistetaan.	5	5034
Olisi hyvä, jos he voisivat vakuuttaa sinne rentoutumaan tuleville perheille, että aluetta ei rakenneta ja että saari säilyy ihmisten käytössä.	5	5035
Siksi se kehotti Unkarin hallitusta toteuttamaan suunnitellun rakennushankkeen sellaisessa paikassa, joka ei vähennä viheraluetta eikä muuta kaksisataa vuotta vanhan kaupunkipuiston maisemallista luonnetta.	5	5036
Ministeriöstä vastaava komissaari László Baán oli myös läsnä kokouksessa, ja esityslistan käsittelyn aikana hän vakuutti neuvoston jäsenet Liget-hankkeen hyödyllisyydestä.	4	5037
Esimerkiksi toimistotiloja vuokrataan 3,5 miljoonalla forinttia kuukaudessa, kansainvälisiin suunnittelukilpailuihin on maksettu 238 miljoonaa, suunnitteluohjelmien valmisteluun 31 miljoonaa, konsultointiin 20 miljoonaa ja uusien julkaisujen valmisteluun 20 miljoonaa, mainitakseni vain suurimmat erät.	4	5038
Tällä rahasummalla olisi voitu merkittävästi parantaa kaupungin puiston nykytilaa.	5	5039
On yhteinen vastuumme ja velvollisuutemme säilyttää saari julkisena puistona jälkipolville ja varmistaa, että se palvelee edelleen sitä tarkoitusta, jota varten esi-isämme loivat sen kaksisataa vuotta sitten julkisten lahjoitusten avulla.	5	5040
Pyysin puheenvuoroa ennen esityslistan käsittelyä, koska vaalipiirini keskustassa, Egerissä, allekirjoitettiin äskettäin merkittävä kansallisesti merkittävä sopimus, ja haluaisin kertoa parlamentille tästä asiasta.	5	5041
Arvoisa kansalliskokous, Syyskuussa 2014 kävimme yhdessä Egerin kaupunginjohtajan László Habisin kanssa pääministeri Viktor Orbánin toimistossa pyytämässä hallituksen tukea Egerin kehittämismahdollisuuksille.	5	5042
"Meillä oli iskulause, motto: ""Ollaan ylpeitä Egeristä""."	6	5043
Olkaamme ylpeitä Egeristä	6	5044
"Edistys jatkuu kanssamme"""	5	5045
Hyvät naiset ja herrat, Unkarin pääministeri Viktor Orbán vieraili 10. huhtikuuta 2015 Egerissä.	5	5046
"Vierailu oli osa ""Nykyaikaiset kaupungit"" -ohjelmaa, joka on maan toinen Sopronin jälkeen."	5	5047
Nykyisen hallituksen kanta on, että avain Unkarin maaseudun kehittämiseen on maaseutukaupungeissa.	5	5048
Siksi on luotava vahvoja maaseudun valtakeskuksia.	5	5049
Katsotaanpa, mitä olemme sopineet Unkarin hallituksen kanssa edellä mainitun tavoitteen saavuttamiseksi.	5	5050
Ensinnäkin on ensisijaisen tärkeää, sanoisin symbolista, liittää Egerin kaupunki suoraan valtakunnalliseen verenkiertoon, nimittäin liittää Eger M3-moottoritiehen.	5	5051
Se on pitkäaikainen tavoite, jonka eteen ovat työskennelleet monet, monet parlamentin jäsenet, monet hallitukset, mutta näyttää siltä, että siitä on vasta nyt tulossa todellisuutta.	5	5052
Tämä on meille tärkeä tie	5	5053
Toiseksi tie on nopeampi, voimme liittyä moottoritiehen lyhyemmässä ajassa, ja kolmanneksi olemme varmoja, että useammat yritykset voivat tulla meille, Egerin yritykset voivat saada enemmän tilauksia, ja uusia työpaikkoja voi syntyä.	5	5054
Toinen tärkeä sopimuksen kohta on Egerin linnaa koskeva kysymys.	5	5055
Egerin linna, josta tuli viime joulukuussa viisaan päätöksenne ansiosta virallisesti kansallinen muistomerkki.	5	5056
"Kansallinen muistomerkki, maan suosituin maaseutumuseo, joka kulttuurihallituksen toisen viisaan päätöksen ansiosta on tänä vuonna ""Museoiden yö"" -ohjelman kansallinen keskus."	5	5057
Päätöksen ansiosta István Dobón palatsi voi jälleen seisoa ja Unkarin suurimman keskiaikaisen katedraalin pääjulkisivun jälleenrakennus voidaan saattaa päätökseen.	5	5058
Myönnettäköön, että EU:n rahojen käyttämisessä sen linnan jälleenrakentamiseen, joka aikoinaan pelasti Euroopan ja sen kansalaiset Turkin hyökkäykseltä, on historiallista oikeudenmukaisuutta.	5	5059
Sopimuksen kolmas kohta koskee urheilun kehittämistä.	5	5060
Onhan seurallamme yli satavuotinen historia, meillä on vahvaa menestystä kansallisella ja kansainvälisellä tasolla, ja meillä on hyvä infrastruktuuri.	5	5061
Sopimuksen mukaan rakennetaan myös uusi kymmenkaistainen uima-allas, urheilukeskus, lääkintä- ja hallintorakennuksia, pysäköintilaitoksia ja muita rakennuksia.	5	5062
Unkari isännöi vesipallon maailmanmestaruuskilpailuja, joten maahan on syytä perustaa nykyaikainen kansallinen uinti- ja vesipallokeskus.	5	5063
Ehkä tärkein tehtävämme on luoda työpaikkoja	5	5064
Kokouksessa keskusteltiin Egerin kasarmirakennuksen käytöstä mahdollisena palvelukeskuksena.	5	5065
Mielestämme on myös tärkeää, että Eger on mukana digitaalisessa kehityksessä, sillä vain siten kaupunki voi olla nykyaikainen.	5	5066
Yhteenveto: kulkuväylä, linnan kunnostus, kansallinen uinti- ja vesipallokeskus, teollisuusalue, palvelukeskus, digitaalinen kaupunki.	5	5067
Yhdessä tämä merkitsee Egerin kaupungille lähes 50 miljardin euron kehitysmahdollisuutta.	5	5068
Kiitos paljon	6	5069
Egerissä allekirjoitettu sopimus esiteltiin Unkarin hallitukselle viime viikolla, ja hallitus teki asiasta päätöksen.	5	5070
Kuten Lech Wałęsa sanoisi, me olemme voittaneet, ja meillä on paperit, jotka todistavat sen.	5	5071
Tämä sopimus ei koske vain Egeriä, Egerin asukkaita, vaan myös ympäröiviä paikkakuntia, siellä asuvia ihmisiä ja jopa koko Hevesin lääniä.	5	5072
Voimme siis todella luoda modernin kaupungin säilyttäen samalla vanhat perinteiset arvot.	5	5073
Edistyminen jatkuu kanssamme	5	5074
Kiitos puheenvuorosta ja tilaisuudesta	0	5075
Olen pyytänyt saada puhua tänään, koska Ukrainassa on viime päivinä tapahtunut ennennäkemättömän väkivaltainen tapahtuma.	3	5076
Kyseessä on ennennäkemättömän vakava ja julma tapaus, ehkä ennennäkemätön sitten eteläslaavilaisen sodan, jossa aseistettu ryhmä uhkaa avoimesti fyysisesti tuhota tai jopa likvidoida unkarilaisia Karvian tai muun raja-alueen asukkaita.	3	5077
Kansallisen turvallisuuden valiokunnan jäseninä olevat kollegani eivät voi olla tietämättömiä, ja he ovatkin kuulleet melko paljon Karpaatskaja Sich, Azov ja Pravyi Sektor -nimisistä ryhmittymistä, joilla on yksi yhteinen piirre: ne ovat kaikki riittävän sovinistisia ja erityisen häikäilemättömiä, ne ovat kaikki laittomia järjestöjä ja toimivat itsesäätelyyn perustuvalla tavalla.	3	5078
Unkarin hallituksella, Unkarin ulkoministeriöllä ja Unkarin parlamentilla on vastuu päättää, mitä meidän pitäisi tehdä.	4	5079
Kehotan kaikkia täällä läsnäolijoita jättämään syrjään sen, mitä länsimainen lehdistö kertoo, ja hankkimaan omakohtaista kokemusta siitä, mitä Itä-Ukrainassa tapahtuu.	5	5080
Ja miten vakavasti tällainen organisaatio on otettava	1	5081
Kaksi päivää sitten eri videonjakosivustoilla näytettiin, kuinka aseellinen Azov-järjestö ristiinnaulitsi vangin ja sytytti hänet tuleen.	3	5082
Mielestäni kun Ukrainassa tapahtuu tällaisia tapahtumia, ei voida vain odottaa, että Ukrainan hallitus suojelisi vastuullisesti ja kunniallisesti omia kansalaisiaan, kuuluivatpa he sitten venäläiseen vähemmistöön, ukrainalaisiin, ryssäläisiin, unkarilaisiin, puolalaisiin, romanialaisiin tai mihin tahansa muuhun kansalliseen vähemmistöön.	2	5083
Kyse on aseistetusta, brutaalista sovinistijärjestöstä, joka uhkaa avoimesti likvidoida unkarilaiset, erityisesti Karpaattien unkarilaiset.	3	5084
Jobbik on kumppani tässä	5	5085
Unkarin joukkue saavutti jälleen maailmanluokan urheilumenestyksen Krakovassa, kun unkarilaiset pelaajat voittivat MM-kisoissa hopeaa ja pääsivät maailman 16 parhaan joukkoon.	5	5086
Jääkiekkomaajoukkue on onnistunut tässä jo toisen kerran kymmenen vuoden aikana Sapporon jälkeen, ja minun on sanottava, että se on useiden ihmisten, ryhmien ja yhteisöjen menestys.	5	5087
Koko maailmanmestaruuskilpailut järjestettiin reilulla ja urheilullisella tavalla.	5	5088
Ja tietenkin minun on kiitettävä faneja, 2-3 tuhatta ja jopa 4-5 tuhatta unkarilaisfania viimeisessä ottelussa, jotka loivat fantastisen ilmapiirin, Unkarin joukkue pelasi samassa ilmapiirissä kuin jos se olisi pelannut ottelunsa kotona.	6	5089
On myös sanottava, että unkarilaisten fanien määrä kasvoi loppuottelussa yli 8-10 tuhanteen puolalaisfaniin.	5	5090
Valitettavasti lyhyt negatiivinen hetki on mainittava tässä yhteydessä, sillä muutama kymmenen fania, jotka kiellettiin jalkapallo-otteluista tai jotka eivät osallistuneet jalkapallo-otteluihin, melkein pilasivat yli 15 tuhannen ihmisen juhlat ja melkein pilasivat pelaajien menestyksen, nousun ensimmäiseen divisioonaan MM-kisoissa.	2	5091
Ensinnäkin on korostettava pelaajia, vanhempia ja joukkueenjohtajia, jotka ovat olleet mukana vuosikymmeniä, sekä kaupunkeja, joissa unkarilainen jääkiekko on saavuttanut suurta menestystä, erityisesti Székesfehérvária Gábor Ocskayn johdolla, Miskolcia István Egrin johdolla, Debreceniä, Dunaújvárosia, Budapestia ja Csíkszeredaa rajan takana sijaitsevista kaupungeista.	5	5092
Tämä menestys on kaikkien menestys	5	5093
Lopuksi minun on sanottava, että tämä nykyinen menestys avaa oven muille urheilulajeille, jopa maailmanmestaruuskilpailuihin, maailmanmestaruuskilpailuihin ja olympialaisiin.	5	5094
Toivon, että voimme jatkossakin tukea näitä urheilulajeja yritysverojärjestelmän puitteissa.	5	5095
Meidän on vain ajateltava vain viikko sitten tapahtunutta maailman sensaatiota ja jääkiekkomaajoukkueemme menestystä, joka on nostanut meidät takaisin parhaiden joukkoon vuoden 2008 jälkeen.	5	5096
Kilpaurheilumme menestys tukee kansallista itsetuntoamme, maan näkyvyyttä ja houkuttelevuutta.	5	5097
Maamme, jolla on 168 olympiakultaa, 148 hopeamitalia ja 170 pronssimitalia, on kahdeksannella sijalla yli 200 kansakunnan välisessä maailmanlistassa, ja jos tarkastelemme sitä väestömäärän kannalta, olemme toisella sijalla.	5	5098
Valtava saavutus näin pienelle maalle	5	5099
Kansainvälisesti tunnettujen Nobel-palkittujen tiedemiesten lisäksi myös maan huippu-urheilua arvostetaan.	5	5100
Kiitos kaikille unkarilaisille urheilijoille ja ammattilaisille	6	5101
En usko liioittelevani sanoessani, että maailman tunnetuin unkarilainen mies ei ole kukaan muu kuin Ferenc Puskás, kultaisen joukkueen erinomainen pelaaja.	5	5102
Mielestäni on myös tärkeää korostaa, että erinomaiset tulokset lisäävät myös tavallisten ihmisten tietoisuutta urheilusta, edistävät säännöllisen liikunnan kulttuuria ja lisäävät niiden nuorten määrää, jotka haluavat harrastaa urheilua.	5	5103
Viimeisimpään Budapestin juoksukilpailuun osallistui ennätysmäärä juoksijoita, ja yli 25 000 juoksijaa juoksi Budapestin kaduilla.	5	5104
On selvää, että se on ilo meille, jopa autoilevalle yleisölle, täytyy sanoa.	6	5105
Urheilu on ainutlaatuinen voimavara, sillä se voi vahvistaa kansallista identiteettiä, saattaa yhteen ihmisiä, joilla on erilaisia maailmankatsomuksia ja ajattelutapoja.	5	5106
Mielestäni unkari on tärkeä kieli, me kaikki pidämme siitä ja puhumme sitä.	5	5107
Toinen yhteinen kieli on urheilu	5	5108
Me unkarilaiset menestymme urheilussa, ja kansainvälisten esimerkkien perusteella minun on sanottava, että urheilu on nyt universaali kieli maailmassa, ja haluaisimme vahvistaa sitä entisestään.	5	5109
Olemme asettaneet unkarilaiselle urheilulle kolminkertaisen tavoitteen.	5	5110
Yksi tavoitteistamme on saada kaikki unkarilaiset lapset harrastamaan urheilua.	5	5111
Tätä varten olemme muun muassa käynnistäneet menestyksekkään ohjelman, jonka tavoitteena on	5	5112
"Täytyy sanoa, että olemme nyt seitsemännessä toimipisteessämme, ja kun tuhannet lapset osallistuvat siihen, se on ""Sport for you!""."	5	5113
Kyseessä on erityinen urheilulajien rekrytointi urheilulajeja varten tarjontapohjan lisäämiseksi.	5	5114
Tavoitteenamme on kasvattaa seurojen ja yhdistysten määrä puoleen miljoonaan, jotka tällä hetkellä rekrytoivat 330-340 tuhatta ihmistä, ja haluaisimme täyttää seurat ja yhdistykset sertifioiduilla urheilulapsilla juuri siksi, että he voivat harrastaa urheilua mahdollisimman korkealla tasolla ja mahdollisimman laajassa piirissä.	5	5115
Toinen suuri tavoitteemme on luoda urheilutiloja, jotta lapset ja nuoret voivat harrastaa urheilua kulttuuriympäristössä.	5	5116
Kolmas tavoite on tuoda mahdollisimman monta urheilutapahtumaa Unkariin.	5	5117
Tähän olemme viime vuosina pyrkineet.	5	5118
Olemme kaksinkertaistaneet tai kolminkertaistaneet urheilukilpailujen määrän, kansainvälisten kilpailujen määrän, joiden avulla Unkari voi osoittaa, että se pystyy järjestämään, luomaan, ylläpitämään ja toteuttamaan urheilutapahtumia ja -kilpailuja.	5	5119
Annamme merkittävää tukea kuudelletoista ensisijaiselle urheilulajille, jotka MOB on nimennyt olympialajeiksi ja joissa junioriurheilijoiden määrä on kasvanut viime vuosina noin 20 prosenttia ja valmentajien määrä 14 prosenttia.	5	5120
On erittäin tärkeää, että myös jäsenjärjestöjen ja -yhdistysten määrä on kasvanut noin 5 prosenttia.	5	5121
Se olisi tietenkin hyvin suuri tavoite, mutta emme voi jättää sitä sivuun, kuten saksalaisen yhteiskunnan tapauksessa, jossa 30 prosentilla saksalaisista on jonkinlainen urheiluseuran jäsenyys.	5	5122
Tämä on valtava asia; mielestäni tämä on oikea tapa, tämä on oikea suunta.	5	5123
Tiedämme, että urheilu on erityinen avain yhteiskunnan toimintaan.	5	5124
Haluamme rakentaa urheilukansaa tämän kautta ja urheilukansaa tämän kautta.	5	5125
Mutta jopa vanhoilla päivillään modernin fysiikan isä Isaac Newton esitteli mielellään hauiksensa ja viittasi nyrkkeilyyn nuorena miehenä, puhumattakaan Platonista, joka oli myös painimestari nuoruudessaan.	5	5126
Uskon siis, että meitä sitovat myös historialliset edeltäjämme...	5	5127
Tiedämme urheilun voiman	5	5128
Onnittelen jälleen kerran Unkarin urheilua Unkarin urheilupäivän johdosta, urheilijoita, valmentajia ja ammattilaisia, ja toivotan meille kaikille vielä paljon unkarilaisia urheilumenestyksiä.	5	5129
Hyvät naiset ja herrat, Unkarin yleisurheiluklubi järjesti 6. toukokuuta 1875 Budapestissa mantereen ensimmäisen ulkoilmakilpailun.	0	5130
Ei tietenkään, se ei ole asian ydin.	2	5131
Huomautan, että he ovat epäonnistuneet tässä yrityksessä, koska totuus on, että Fidesz-KDNP-hallitus on verottanut vähimmäispalkkaa, lisännyt työn rasitusta, jäädyttänyt julkisen sektorin palkat ja tehnyt pienten lasten vanhemmista alttiita potkuille.	2	5132
Ettekä ole edes sitoutuneet parantamaan naisten tilannetta.	2	5133
Hallituksenne aikana miesten ja naisten välinen palkkaero on kasvanut, mutta olette myös pienten lasten kanssa elävien naisten veronmaksajia.	2	5134
veronmaksajienne, kun he tekevät pienen lapsen omaavista naisista irtisanomisvelvollisia, ja lisäksi tässä maassa on tähän mennessä 14 päiväkotipaikkaa jokaista 100 lasta kohden.	2	5135
Unkarilaisilla äideillä ei ole mahdollisuutta palata töihin synnytyksen jälkeen.	2	5136
Alle 10 prosenttia naisista, joilla on alle 3-vuotiaita lapsia, on työssä, mutta alle 6-vuotiaiden lasten naisista vajaat 35 prosenttia on työssä tässä maassa, ja suuntaus on pahenemassa.	2	5137
Yhden verokannan veron kohdalla kävi niin, että valtio käytännössä varasti kaksi kolmasosaa veronkorotuksesta.	3	5138
Fidesz-hallituksen viiden vuoden jälkeen ne, jotka tuovat vähimmäispalkan kotiin, eivät saa 10 tuhatta forinttia enempää, ja tämä on ehdottomasti arvoton tapa käsitellä tätä ongelmaa, jota ei voida ohittaa sanattomasti.	2	5139
Se pyrkii edelleen alentamaan kertaluonteista veroa 16 prosentista 15 prosenttiin.	5	5140
LMP hylkää luonnollisesti Fideszin epäonnistuneen talouspoliittisen puoskaroinnin.	4	5141
Tärkeintä on poistaa työssäkäyvien köyhyys ja puuttua naisten tilanteeseen tässä maassa.	5	5142
Vaadimme kunnollista palkkaa kunnollisesta työstä ja naisten kunnioittamista tässä maassa.	5	5143
Tämä on poliittista innovointia, näin teidän pitäisi tehdä.	5	5144
Lisäksi julkisen sektorin palkkaratkaisu, jota on viivytetty seitsemän vuotta, ei voi enää odottaa.	4	5145
Toimivaltainen valiokunta käsittelee huomenna LMP:n ehdotuksia työssäkäyvien köyhyyden torjumiseksi.	7	5146
Vaatimuksemme ovat hyvin selkeät: haluamme oikeudenmukaisen, moniportaisen verojärjestelmän, vähimmäispalkan korottamisen vähintään toimeentulotason tasolle ja työn rasituksen keventämisen.	5	5147
Vaadimme, että perheavustusta ja perheveronhuojennusta laajennetaan koskemaan 24-vuotiaita lapsia, jos he opiskelevat korkeakoulussa.	5	5148
Odotamme teidän ottavan taakan perheiltä ja auttavan lapsia pääsemään korkeakoulutukseen.	7	5149
Vaadimme myös kattavaa palkankorotusta julkisella sektorilla, jota on viivytelty vuosia, kautta linjan, kaikille.	5	5150
Haluamme myös keventää pienituloisten aloittavien yritysten taakkaa, mutta haluamme myös varmistaa, että naisilla, jotka haluavat perustaa yrityksen esimerkiksi synnytyksen jälkeen, on progressiivinen sosiaaliturva, jotta heidän ei tarvitse maksaa kaikkea sosiaaliturvaa kerralla.	5	5151
Vaadimme myös, että paikallisesti tuotettujen peruselintarvikkeiden arvonlisäveroa alennetaan 5 prosenttia.	5	5152
Kaposvárissa huhtikuun lopussa tapahtunut raaka ryöstömurha on herättänyt maassa viime viikkoina valtavan paheksunnan ja keskustelun.	3	5153
Hallitus ja Fidesz pesevät kätensä ja teeskentelevät, ettei heillä ole mitään tekemistä tapahtuneen kanssa.	4	5154
Ja viimeisimpänä, välttääkseen oman vastuunsa toteamisen, he ovat esittäneet kuolemanrangaistuksen mahdollisuutta.	4	5155
Mutta mitä muuta voisi odottaa pääministeriltä ja puolueelta, joka pelaa venäläistä rulettia maan kanssa?	4	5156
Virheiden myöntäminen	5	5157
Vastuuhenkilöiden nimet	5	5158
Mikään ei ole sinulle kallista, mutta voit päästä siitä eroon.	4	5159
Tupakkakauppiaiden jakaminen tehtiin ilmeisesti ja todistettavasti Fidesz-puolueen näkökohtien perusteella, korruptoituneella tavalla, eikä asetuksessa itsessään otettu huomioon markkina- tai turvallisuusnäkökohtia.	3	5160
Suurin osa tupakkakaupoista ei toimi taloudellisesti kiinteistömääräysten vuoksi, ja muutama neliömetri vajoja on suljettu koko päivän ahkerilla, minimipalkkaisilla työntekijöillä, jotka joutuvat työskentelemään suljettujen ovien ja tummennettujen ikkunoiden takana epäinhimillisissä olosuhteissa joka päivä.	2	5161
Näin sanotaan laissa ja toimilupasopimuksessa, vaikka kuinka valehtelisitte siitä.	4	5162
Alaikäisten tupakointi ei ole vähentynyt, vaan se on lisääntynyt viime vuosina.	2	5163
Harmaa talous, savukkeiden salakuljetus kukoistuskaudellaan	3	5164
Valtion verotulot romahtavat, kotimaiset savukkeiden valmistajat ja jakelijat menettävät tulojaan, ja useimmat kioskit ja lehtikioskit ovat menneet konkurssiin ja sulkeneet ovensa.	2	5165
Pyydän teitä nyt katsomaan minua silmiin: kuten hyvin tiedätte, tässä tupakkakaupan myönnytyksessä ei ollut kyse mistään muusta kuin siitä, että János Lázár osti paikallisia Fideszin johtajia ja kongressiedustajia kappaleittain valmistellakseen nousuaan valtaan oman puolueensa sisällä.	4	5166
Kaikki tämä julkisin varoin, salaisissa kokouksissa, joita jaetaan poliittisin perustein, kuten tapahtui Szekszárdissa.	4	5167
Monet puhuvat János Lázárista, ja hän itse näyttää uskovan, että hänestä tulee seuraava pääministeri Viktor Orbánin syrjäyttämisen jälkeen, ei niinkään kauan sen jälkeen, kun	4	5168
Puhun hänelle nyt, vaikka hän ei olekaan täällä: Herra Lazarus, olkaa viisas johtaja	4	5169
Ensinnäkin odotamme teidän toimittavan parlamentille omakätisesti allekirjoittamanne lain, jolla te itse kumoatte tämän tupakkakauppiaita koskevan lain nykyisessä muodossaan.	5	5170
Oletteko valmis ottamaan vapaaehtoisesti vastuun maan yleisen mielipiteen rauhoittamiseksi?	5	5171
Jos kyllä, kuinka paljon, montako kuukautta, montako vuotta?	7	5172
"Ja kuinka paljon takananne istuvat Fideszin ja KDNP:n jäsenet ottavat vastuuta, esimerkiksi Kaposvárin Fideszin jäsen Attila Gelencsér, joka painoi ""kyllä""-nappuloita?"	7	5173
"Ja kuinka paljon älyllinen koalitiokumppaninne, Jobbikin kansanedustajat, maksavat siitä, että he painavat ""tyhjää""-nappia?"	7	5174
Käyttäydytte tässä asiassa kuin rotat uppoavassa laivassa...	4	5175
Mutta käykää te, Fidesz ja KDNP, tätä keskustelua keskenänne.	4	5176
Koska uskova kristitty - kuten Bence Rétvári sanoi täällä parlamentissa - ei voi tukea kuolemanrangaistusta.	4	5177
Ja auttaaksemme Viktor Orbánia tekemään asiansa selväksi, annamme apua	4	5178
Laitoimme peilin pöydällesi, jotta voit vihdoinkin kohdata demonisi ja lopettaa tämän maan tuhoamisen omien valta-intresseidesi vuoksi, ennen kuin katoat lopullisesti politiikasta.	4	5179
Älkää huoliko, peili odottaa, että pääministeri tulee vihdoin Euroopan parlamentin jäsenen toimistoonsa	4	5180
Uskalla vihdoin ottaa vastuu, uskalla vihdoin tehdä muutos.	5	5181
Miklós Szója itse ansaitsee erillisen puheenvuoron, mutta ehkä riittää, että sanon vain kahdella lauseella, että Miklós Szójan pastoraalityö Hodászin mustalaisyhteisössä on niin esimerkillistä, että sitä voidaan kutsua uraauurtavaksi toiminnaksi.	5	5182
Pyysin tilaisuutta kertoa teille, miten me Nyíregyházan asukkaat näemme viimeisten neljän vuoden tapahtumat, koulun, lasten ja heidän vanhempiensa kolehdin.	2	5183
Niinpä vuonna 2011 Hajdúdorogin kreikkalaiskatolisen kirkon hiippakunta avasi uudelleen koulun Huszartovin kylässä ja antoi uutta toivoa alueen perheille.	5	5184
Lisäksi tietysti kaupunkilaisten tarpeet vastasivat kreikkalaiskatolilaisten päätökseen avata koulu.	5	5185
Chance for Disadvantaged Children -säätiö ryhtyi kuitenkin toimiin ja hyökkäsi koulua vastaan, hyökkäsi sitä vastaan ja syytti kirkkoa ja Nyíregyházan kuntaa erottelusta.	4	5186
En halua käsitellä oikeudellisia prosesseja, joita kaupungissa on käyty monien muiden asioiden ohella.	7	5187
Kyseenalaistamalla Huszártelepin alueen vanhempien oikeuden valita koulunsa niin kutsutut oikeuksien puolustajat ja nyt DK eivät tee mitään muuta kuin sulkevat pois ja erottavat toisistaan.	4	5188
Ne tekevät näin siitä huolimatta, että Kuraattorin päätöksellä hylättiin kanne kaikilta osin.	7	5189
Saanko kysyä: millä oikeudella otatte vapauden -	4	5190
Millä perusteella muita Unkarin kansalaisia tuomitaan ja halveksitaan?	4	5191
Mistä he saavat rohkeutta kertoa kenellekään, miten heidän lapsensa pitäisi kouluttaa ja mihin kouluun heidät pitäisi lähettää?	4	5192
Pelkään kysyä monien muiden asioiden ohella, että tämä saattaa johtua siitä, että he eivät pysty irrottautumaan viime vuosien käytännöistä ja että he eivät välitä siitä, että vaikeuksissa oleville lapsille oppimista ja ulospääsyä tarjoava koulu joudutaan tuhoamaan.	4	5193
Sallikaa minun olla suurelta osin eri mieltä tästä kannasta ja asenteesta, enkä ainoastaan poliittisesta näkökulmasta vaan yksinkertaisesti terveen järjen näkökulmasta.	4	5194
Kuraattorin perustelut ovat selvät.	7	5195
Minä puolestani kannatan tätä työtä.	5	5196
Pyydänkin teitä, asianomaiset ihmiset, ettette halveksisi ketään Unkarin kansalaista ettekä rajoittaisi heidän demokraattisten oikeuksiensa käyttöä.	4	5197
Koska tämä on Nyíregyházan ja Huszártelepin asukkaiden, Huszárvárin koulun, todellisen edun mukaista.	5	5198
Olen ottanut vapauden puhua Nyíregyházassa sijaitsevasta Szója Miklósin kreikkalaiskatolisesta koulusta.	0	5199
Mutta toivoisin, että se tapahtuisi konkreettisesti eikä vain sanoina.	4	5200
Jos siihen on kuitenkin toivoa, sallikaa minun tarjota teille tämä pohdinta äitienpäivänä ? Tein tämän eilen ? että meidän pitäisi myös antaa äideille jonkinlainen valtiollinen lahja äitienpäivänä.	5	5201
Koska äitienpäivä ei ole vain perhejuhla, se on myös julkinen asia.	6	5202
On myös yleisen edun mukaista, että naiset voivat nauttia äitiydestä mahdollisimman nuorena ja vielä enemmän.	5	5203
Voisiko tämän tehdä joka äitienpäivä mennessä ? kuten Jobbik ehdotti ja toivottavasti Viktor Orbán pian ehdottaa ? jopa kertaluonteinen avustus.	5	5204
Siksi haluaisimme, että perheavustukset säilytettäisiin ainakin reaalisesti, vaikkakin vain kertaluonteisena vuotuisena maksuna.	5	5205
Tätä olisi muutettava antamalla vanhemmille tällainen bonus jopa äitienpäivänä.	5	5206
Tämän lisäksi meillä on kuitenkin myös ehdotuksia, joita haluaisin käytettävissä olevan ajan lyhyyden vuoksi tarjota teille vain otsikoiden muodossa. Kymmenen ehdotusta, jotka voisitte ottaa käyttöön, vaikka vain yhden joka vuosi, joka äitienpäivä.	5	5207
Esimerkiksi lastenhoitotarvikkeiden tai jopa peruselintarvikkeiden arvonlisäveron radikaali alentaminen olisi perusteltua.	5	5208
Lupaamme, että jos olemme hallituksessa, tuemme radikaaleja leikkauksia lastenhoidon ja välttämättömien elintarvikkeiden arvonlisäveroon.	5	5209
Neljän lapsen perhemallin käyttöönotto ja edistäminen olisi myös perusteltua, koska esimerkiksi korotettu perhelisä, perhelisä ja tämän luokan käyttöönotto yleensä olisi perusteltua neljännen lapsen osalta, jotta enimmäismäärä ei olisi kolme lasta.	5	5210
Edellisen Fidesz-hallituksen käyttöön ottama päivähoitomaksu on kypsä poistettavaksi.	4	5211
On hyvin tuskallista, että kaikki ehdotuksemme äänestettiin alas, esimerkiksi viimeisimmässä talousarviolakia koskevassa äänestyksessä.	2	5212
Lisäksi voitaisiin ottaa käyttöön maaohjelma, jolla autetaan nuoria hankkimaan maata ja jäämään kotiin, ja vanhempaineläke, jolla tuetaan vanhempia lapsen tuloverosta, sekä eräänlainen eläkelisä.	5	5213
Tässä mielessä myös eläkejärjestelmää on tarkistettava.	5	5214
Tämä eläkejärjestelmä ei ole kestävä, kuten ei koko julkinen talouskaan, jos ei tapahdu väestörakenteen muutosta, joka ei voi odottaa Jobbikin valtaantuloa.	2	5215
Tarvitaan välittömiä toimia	5	5216
Unkarin talous toimii poikkeuksellisen hyvin	5	5217
Tämä ei ole vain minun väitteeni, vaan myös Euroopan komission, Kansainvälisen valuuttarahaston, OECD:n, tärkeimpien kansainvälisten instituutioiden ja markkina-analyytikkojen viime viikkoina ja kuukausina esittämä väite.	5	5218
Unkarin talous on tuottanut yllättäviä lukuja, paljon parempia tuloksia kuin kukaan odotti, joten ei ole sattumaa, että jopa suurimmat instituutiot - edellä mainittu Euroopan unioni, Euroopan komissio - ja IMF ovat joutuneet tarkistamaan ylöspäin potentiaalisen talouskasvun indikaattoreita raporteissaan.	5	5219
Esimerkiksi Kansainvälinen valuuttarahasto vahvistaa tämän kevään yleiskokousasiakirjassaan ja äskettäin julkaistussa alueellisessa tutkimuksessaan, jossa arvioidaan Keski-, Itä- ja Kaakkois-Eurooppaa.	5	5220
Tässä tutkimuksessa he esimerkiksi väittävät, että talouskasvu on odotettua nopeampaa; vaihtotaseen ylijäämä, jonka aiemmin ennustettiin olevan vain 2 prosenttia, on lähes 5 prosenttia ? 4,8 prosenttia; julkisyhteisöjen alijäämä on pienempi kuin aiemmin odotettiin; ja kotitalouksien kulutus kasvaa tänä vuonna 2,6 prosenttia, juuri niin kuin hallitus oli ennustanut syksyllä 2014	5	5221
Komissio on myös tarkistanut Unkarin talouden kasvunäkymiä juuri julkaisemassaan kevään talousennusteessa ja arvioinut, että talouskasvu on todennäköisesti noin 2,8 prosenttia, mikä merkitsee 0,4 prosentin parannusta edelliseen ennusteeseen verrattuna.	5	5222
Siinä todettiin myös, että kasvulla on paljon terveempi rakenne, laajemmat	5	5223
Raportissa todetaan myös, että kotitalouksien kulutus voi olla kasvun tärkein moottori tänä vuonna.	5	5224
Pitkien kriisivuosien jälkeen näyttää siis siltä, että Unkarin väestö käyttää säästönsä ja tulojensa kasvun yhä enemmän kulutukseen.	5	5225
Tämä auttaa myös taloutta kasvamaan edelleen lisäämällä kotimaista kysyntää.	5	5226
Euroopan komissio arvioi myös, että työttömyysaste voi laskea tänä vuonna noin 7 prosenttiin ja palata 6 prosentin tuntumaan vuonna 2016.	5	5227
Haluan jälleen kerran korostaa, että nämä ennusteet ja odotukset ovat yhdenmukaisia Unkarin hallituksen odotusten kanssa.	5	5228
Lainaan muutamia niistä: 29. marraskuuta 2014 MSZP:n parlamenttiryhmän tiedottaja totesi, että työllisyys ei ole parantunut. 	2	5229
Ei pidä paikkaansa, maassa työskentelee nykyään yli 420 tuhatta ihmistä enemmän.	5	5230
Unkarin kansainvälinen imago huononee. 	2	5231
Lainasin juuri sitä, että tänä keväänä ainoat raportit, joissa odotuksia on voitu tarkistaa ylöspäin, ovat olleet seuraavat	5	5232
Puhujan mukaan harjoitetaan myös markkinoiden vastaista talouspolitiikkaa.	2	5233
Vertailun vuoksi investoinnit kasvoivat lähes 20 prosenttia vuonna 2014.	5	5234
He sanovat myös, että yhden verokannan verojärjestelmä rajoittaa Unkarin talouskasvua.	2	5235
Päinvastoin tapahtuu	5	5236
Unkarin talous kasvoi toiseksi eniten	5	5237
Saman kannan on ottanut Jobbik, joka sanoo, että emme tiedä, millainen säästöpaketti tulee ? sanoo Z. Dániel Kárpát kesäkuussa 2014.	2	5238
DK:n europarlamentaarikko László Varju sanoo, että maa harjoittaa kasvun vastaista talouspolitiikkaa ? sanoo tämän 24. syyskuuta 2014.	2	5239
Pääministerin ja Dialogue for Unkarin mukaan talous horjuu.	2	5240
Jälleen kerran meillä on toiseksi korkein kasvuvauhti.	5	5241
Haluaisin vain korostaa parlamentin jäsenille, että Unkarin talous on hyvällä tiellä, ja yhä useammat kansainväliset analyytikot korostavat, että tämä tie on kestävä.	5	5242
Unkarin hallitus valmistelee nyt vuoden 2016 talousarviota, jossa odotetaan kasvun jatkuvan, alijäämän jäävän alle 3 prosenttiin ja kulutuksen kasvavan (presidentti napautti kelloa aikarajan päättymisen merkiksi), joten väestö tuntee yhä enemmän tämän talouskasvun hyödyt.	5	5243
""" Kiitos"	0	5244
Se on hyvin vaikeassa tilanteessa, koska johdonmukaisten ajatusten sijasta se joutuu kohtaamaan pudotettuja lauseita, lehdistötilaisuuksissa annettuja lausuntoja ja julkisuudessa esiintyviä ajatuksia, joista hallituksen visio pitäisi koota kuin mosaiikista ? mutta tätä mosaiikkia ei voi oikeastaan koota, koska palaset eivät sovi yhteen.	2	5245
Haluaisin huomauttaa suluissa, että tietääkseni ulkoministeri on parhaillaan antamassa ilmoitusta lehdistötilaisuudessa sen sijaan, että keskustelisi siitä täällä kanssamme.	4	5246
Missä olisi parempi paikka keskustella tästä kuin Unkarin parlamentissa?	5	5247
"On olemassa asiakirja, josta voitte ehkä saada tietoa, sen nimi on ""Healthy Hungary 2014-2020"", ja kolme neljäsosaa siitä on tilanneanalyysiä, neljäsosa tehtäviä."	5	5248
Se ei toiminut, kaivostyöläiset jäivät valitettavasti maahan...	2	5249
Ja mitä nämä ongelmat ovat	2	5250
Maastamuutto	2	5251
Maastamuutto merkitsee sitä, että Unkarin terveydenhuoltoalan avoimia työpaikkoja ei ole enää mahdollista täyttää, eivätkä nuoret lääkärit ja erikoislääkärikoulutettavat katso tulevaisuuttaan Unkariin.	2	5252
Kiitospäivä	2	5253
Meidän pitäisi siis puhua lakkauttamisesta eikä laillistamisesta.	4	5254
Odotuslistat	2	5255
Valtiovarainministeri antoi hyvin synkän lausunnon, kun hän sanoi, että sitä voitaisiin vähentää	2	5256
Kyse on siis vain rahasta, jota sinulla ei ole.	4	5257
Jos siihen käytetään rahaa ja näitä luetteloita lyhennetään, niin ratkaisu on tämä.	5	5258
Ei ole myöskään hyväksyttävää, että joihinkin diagnostisiin toimenpiteisiin, jopa yksinkertaisimpiin, joudutaan odottamaan kuukausia tai kuusi kuukautta.	2	5259
Eikä se ole kaihileikkaus tai selkärangan vakautusleikkaus, vaan kaikkein yksinkertaisin diagnostinen testi.	2	5260
Arvoisa ulkoministeri, hyvät naiset ja herrat, se ei toimi.	4	5261
Tätä matematiikkaa ei voida hyväksyä ainoastaan peruskoulussa, vaan se voi olla jopa parempi päiväkotilapsille.	4	5262
Residenssi, apulaislääkäri ja lääkäri osoittavat mieltään yhdessä kansallisen asian puolesta.	5	5263
Koska jos on kolme tai neljä kansallista kysymystä, terveys on tärkein.	5	5264
Siksi on parempi tehdä pidempiaikainen sopimus kuin yrittää sammuttaa tulipalo.	5	5265
Ja tämä vaatii rahaa	5	5266
Jos se, mitä ministeri Varga sanoi, on totta, antakaa lisää rahaa tälle ammatille.	5	5267
Oppositiosta vastaavana parlamentin jäsenenä saattaisin olla jopa tyytyväinen siihen, mitä hallituksen enemmistö on viime aikoina tehnyt lainsäädännön otsikon alla.	6	5268
Virheellisiä lakiesityksiä esitetään harkitsemattomasti ja hätäisesti.	4	5269
Niitä olivat muun muassa internetvero, kauppojen sunnuntaisulkeminen, välityslaki, mutta myös laki ulkomaanvaluutan lunastamisesta.	2	5270
Vastuullisena poliitikkona en kuitenkaan voi olla iloinen, koska juuri ihmiset, erityisesti vaikeissa olosuhteissa elävät haavoittuvassa asemassa olevat ihmiset, joutuvat juomaan huonosti valmisteltujen ja ennalta arvaamattomien lakienne mehua.	2	5271
LMP ei äänestänyt valuutan lunastusta koskevan lain puolesta.	4	5272
Mutta se kesti korkeintaan hetken	2	5273
Nyt kun valuuttalainojen maksukirjeet ovat saapuneet, ihmiset joutuvat katkerasti miettimään, mitä forintiksi muuntaminen merkitsee heille.	2	5274
Ja luvut ovat samanlaisia kaikkialla	2	5275
joutuvat maksamaan takaisin 2,5-3 kertaa sen, mitä he ovat lainanneet.	2	5276
Kyse on ihmisistä, jotka eivät pystyisi maksamaan takaisin 180 forintin kurssilla, eli enimmäkseen pienituloisista ja pienituloisista ihmisistä.	2	5277
Olette todella pettäneet ihmisiä	4	5278
"Viime vuonna, ilmeisesti ei sattumalta juuri ennen paikallisvaaleja, Fideszin parlamenttiryhmän johtaja sanoi: ""Valuuttalainat voidaan muuntaa forintiksi markkinakurssia alhaisemmalla kurssilla, koska valuuttakurssimuutoksen aiheuttama taakka on pankkien ja asiakkaiden yhdessä kannettava."	5	5279
Tämä kanta kesti kuitenkin vain kunnallisvaalipäivään asti, ja lupauksesta tuli markkinakurssimuunnos, eli velallisilta perittiin koko kurssitappio, toisin kuin aiemmissa lupauksissaan	2	5280
Yksi on oikeus kävellä pois	5	5281
Tässä tapauksessa sinun on edelleen maksettava maksueriä vuosikymmeniä.	2	5282
Tämä ei ole mitään muuta kuin velkaorjuuden laillistaminen.	4	5283
Toinen on kotinsa menettäneiden ihmisten suojelu.	5	5284
olisimme kieltäneet factoring	4	5285
LMP-ehdotukset olisivat vähentäneet takaisinmaksuja merkittävästi jo vuosia sitten.	5	5286
Nyt on selvää, että valuuttamääräisten lainojen forinttikaupan voittaja on vain yksi, eikä se ole kansa.	4	5287
Jos ihmisiltä kysytään, kuka voitti, olen varma, että lähes kaikki sanovat Magyar Nemzeti Bankin voittaneen.	4	5288
Viimeksi Századvégin säätiö sai 1,8 miljardia forinttia.	4	5289
Niiden olisi muutettava lähestymistapaansa ja todella ratkaistava valuuttamääräisten lainanottajien ongelma.	5	5290
Olen tähän mennessä puhunut kolme kertaa kevätistuntokaudella siitä, onko hallitus valmis harkitsemaan ehdotustamme, jonka mukaan miehet voisivat jäädä eläkkeelle 40 vuoden palveluksen jälkeen.	5	5291
Kolme kertaa olen puhunut, kolme kertaa olemme odottaneet vastausta, ja kolme kertaa emme ole saaneet vastausta.	2	5292
Olen hyvin vakuuttunut siitä, että jos teille annetaan mahdollisuus vastata uudelleen, otatte työnne hieman vakavammin.	5	5293
Ehkä tämä johtuu myös siitä, että emme ole saaneet kovinkaan paljon vastausta tähän erittäin tärkeään asiaan, minkä vuoksi Jobbikin päämajaan on lähetetty satoja, tai ehkä pitäisi sanoa tuhansia, kirjeitä.	4	5294
Saimme vastauksen, jonka mukaan tämä oli vain poliittinen harjoitus Jobbikin taholta.	4	5295
Niinpä minä sanon siihen, pöllö sanoo varpuselle.	4	5296
Koska Jobbik on huomannut tämän jo vuosia sitten, sillä se on tärkeä osa sen ohjelmaa.	5	5297
Vai kuka puhui hiljattain kuolemanrangaistuksen mahdollisuudesta...	7	5298
Kuka voi tehdä tällaisia poliittisia temppuja -	4	5299
Se ei selvästikään ole Jobbik, vaan nykyinen hallituspuolue...	4	5300
Tilanne on tietenkin muuttunut sen jälkeen, sillä Jobbikin kannatus on kasvanut huomattavasti.	5	5301
Sallikaa minun lukea kaksi hyvin lyhyttä kirjettä siitä, mitä ihmiset haluavat.	5	5302
"Tästä asiasta hän kirjoittaa: ""Elämme tällä hetkellä työpaikasta arkkuun aika"	2	5303
Tuhannet ihmiset kuolevat elämättä eläkeikään asti	2	5304
Olen 56-vuotias, en voi saada lapsenlasta, en voi auttaa lapsiani.	2	5305
Olen väsynyt ja minun täytyy tehdä töitä	2	5306
Jos isovanhemmat voisivat auttaa, nuoret saisivat enemmän lapsia, koska eläkkeellä olevat vanhemmat pystyisivät paremmin tukemaan nuoria.	5	5307
Jos ei muuta, he huolehtivat lapsesta vanhempien työskennellessä.	5	5308
"(Hallituspuolueiden suosionosoitukset.) ""Isäni ei voi lähteä 45 vuoden palveluksella, koska hän on vasta 62-vuotias."	2	5309
Neljä lisävuotta, jotka hän olisi saanut kemianteollisuudessa vietetystä ajasta, otettiin pois.	2	5310
Työskentelee neljän lannerangan ja kahden kohdunkaulan välilevytyrässä 60-vuotiaana, ja hänellä on vielä neljä vuotta jäljellä.	2	5311
Mutta älkää odottako sitä, vaan edetään tässä asiassa, kehotan teitä.	5	5312
Länsimainen kulttuuri Euroopassa ja Unkarissa voi horjua, jos sen keskeinen yhtenäinen elementti, kristinusko, horjuu.	2	5313
Me kristillisdemokraatit puolustamme näitä uskontunnustuksia.	5	5314
Nykyisessä länsimaisessa sivilisaatiossamme erilaisten sosiaalisten normien välisestä suhteesta on tullut arkaluonteinen kysymys.	4	5315
Maallisessa maailmassamme äänestäjien enemmistö ja siten myös poliittiset puolueet pyrkivät paikkansa saadakseen hylkäämään objektiivisen moraalin olemassaolon eli luonnonlakiajattelun hylkäämisen.	2	5316
Luonnonlaki tulee kuitenkin esiin aina uudelleen ja uudelleen historian jokaisella hetkellä, kun politiikka tulee tienhaaraan ihmisten yhteiselon kannalta, sillä se muotoilee ihmisten ja yhteiskunnan yhteiselon perimmäiset periaatteet.	5	5317
Moraalisen kyseenalaistamisen väistämättömyys ja poliittiset pakotteet tukevat luonnonoikeuden ikuista ajallisuutta.	5	5318
"Tämä ominaisuus, kuten ""Älä tapa"" -käsky, perustuu siihen, että se antaa objektiivisten ja pysyvien arvojen todellisuuden."	5	5319
Yksi aikamme kireistä kysymyksistä ja keskusteluista on kysymys siitä, pitäisikö kuolemanrangaistus ottaa käyttöön vai ei.	4	5320
Me kristillisdemokraatit tunnustamme, että yhteiskunnan on suojeltava itseään rikoksilta, jotka ovat vaarallisia yhteiskunnalle ja niiden tekijöille, ei ainoastaan yksilön tasolla vaan myös yhteisön tasolla.	5	5321
Kuolemanrangaistusta ennalta ehkäisevänä toimenpiteenä kannattavat myös sen käyttöönoton puolesta puhuvat, koska sillä on pelotevaikutus, eli se voi estää mahdollisia henkirikoksiin syyllistyviä toteuttamasta aikomuksiaan.	5	5322
Rangaistuksen väistämättömyydellä on todellista ennaltaehkäisevää merkitystä mahdolliselle rikoksentekijälle.	7	5323
Uutisia kuunnellessamme kuulemme säännöllisesti tapauksista, joissa tuomari on tuominnut jonkun väärin perustein syylliseksi.	2	5324
Vuoden 2016 talousarvio annetaan parlamentille tällä viikolla, 13. kesäkuuta, ja verolait esitetään 12. kesäkuuta (sic!).	7	5325
Mielestäni tämä on erittäin tärkeä hetki, koska ensimmäistä kertaa Unkarissa unkarilaiset yritykset voivat aloittaa seuraavan varainhoitovuoden suunnittelun yli puoli vuotta ennen vuotta 2016, koska parlamentti voi hyväksyä sen kesäkuun loppuun mennessä, ja ne ovat tietoisia vuoden 2016 verolainsäädännöstä ja talousarviotavoitteista.	5	5326
Tämä lisää ennustettavuutta ja turvallisuutta unkarilaisille yrityksille.	5	5327
Tämä on tietenkin hyvä asia unkarilaisille, jotka saavat työpaikkansa unkarilaisista yrityksistä.	5	5328
Uskon, että vuoden 2016 talousarvio on uuden aikakauden talousarvio.	5	5329
Kyseessä on uusi aikakausi, sillä viimeisten viiden vuoden aikana Unkari on käynyt läpi prosessin.	5	5330
Kun unkarilaiset äänestäjät vuonna 2010 antoivat Fidesz-KDNP-koalitiolle mahdollisuuden hallita, perimme tilanteen MSZP-SZDSZ-, Gyurcsány- ja kaikenlaisilta muilta hallituksilta, joiden seurauksena Unkari oli lopulta konkurssissa vuonna 2010: Valtava julkinen velka, joka oli noussut 58 prosentista suhteessa BKT:hen lähes 85 prosenttiin, ja erittäin suuri budjettialijäämä, ja älkäämme unohtako, että Unkarin talous kärsi vuonna 2009 historiallisen suuren, lähes 7 prosentin laskusuhdanteen, emmekä edes puhuneet työttömyyden kaksinkertaistumisesta.	2	5331
Ensimmäisenä tehtävänä oli vakauttaa ja järjestää Unkarin talousarvion rahoitus.	5	5332
Tämä on saavutettu	5	5333
Vuodet 2010 ja 2011 olivat julkisen talouden vakauttamisen aikaa	5	5334
Vuodet 2012 ja 2013 olivat talouden vakauttamisen vuosia, jolloin meidän oli tasoitettava tietä kasvun kääntymiselle julkisen talouden vakauttamisen jälkeen, jotta varmistaisimme, että Unkarilla on mahdollisuus säilyttää työpaikat ja luoda kasvun edellyttämä käänne.	5	5335
Sitten vuoden 2012 puolivälissä julkistimme työpaikkojen suojelua koskevan toimintasuunnitelman, vakautimme ensin työttömyyden Unkarissa, ja sitten työttömyysaste alkoi laskea tasaisesti, ja 2013-2014 oli kasvun käänteen vuosi, ja nyt voimme luottavaisin mielin sanoa, että 2014-2015 oli Unkarin kasvun käänteen vuosi.	5	5336
Talous alkoi ensimmäistä kertaa kasvaa merkittävästi ja tasaisesti.	5	5337
Olemme kuulleet monilta täällä, että tämä on vain EU:n rahoituksen ansiota.	4	5338
Unkarin talouskasvu on Euroopan parhaiden joukossa, ja mielestäni tämä osoittaa, että Unkari on pystynyt saavuttamaan todellisen käänteen kasvussa.	5	5339
Kasvun kääntyminen edellyttää aina lisäresursseja.	5	5340
Unkarin noin 3 prosentin talouskasvu tarkoittaa, että kansallinen BKT voisi kasvaa lähes tuhat miljardia forinttia, mikä merkitsisi noin 700 miljardin forinttin tuloja talousarvioon.	5	5341
Tai toisen esimerkin mainitakseni, se, että olemme pystyneet jatkuvasti vähentämään korkomenoja Unkarissa talouden vakauttamisen ansiosta, on merkinnyt sitä, että vuoteen 2016 mennessä talousarviossa on 300 miljardia forinttia vähemmän korkomenoja kuin vuonna 2012.	5	5342
Näistä saatavat lisätulot voidaan käyttää monin tavoin, hyvät naiset ja herrat.	4	5343
Mielestämme valtion ei pitäisi viedä niitä ihmisiltä, vaan jättää ne heille.	5	5344
Siksi Fidesz ja KDNP ovat pyytäneet hallitusta tekemään vuoden 2016 talousarviosta veronalennusten talousarvion.	5	5345
Henkilökohtaisen tuloveron alentaminen, kahden lapsen perheiden lapsiverohyvitysten lisääminen ? Unkarissa on 350 000 kaksilapsista perhettä, mikä tarkoittaa, että tämä verohelpotusten merkittävä korotus vaikuttaa lähes 700 000 ihmiseen... ja tietysti alentaa asteittain tiettyjen elintarvikkeiden arvonlisäveroa.... Tämä koskee ensisijaisesti sianlihaa ? tulevana vuonna, ja myös vähentää taakkaa, jonka valtio on muutoin pakottanut Unkarin kansalaiset maksamaan byrokraattisessa hallinnossaan.	5	5346
Pidämme veronalennuksia tärkeimpänä asiana, mutta muistamme myös, että veronalennukset ovat mahdollisuus 4 miljoonalle unkarilaiselle työssäkäyvälle ihmiselle.	5	5347
Lisäksi on tietenkin tarpeen korottaa valtion työntekijöiden palkkoja mahdollisimman paljon, jos se on mahdollista.	5	5348
Mutta juuri siksi otimme käyttöön opettajien uraohjelman ja asevoimien uraohjelman (Puhemies napautti kelloaan aikarajan päättymisen merkiksi), ja uskon, että voimme jatkaa niitä tulevana vuonna.	5	5349
Vuoden 2016 talousarvio on siis uuden aikakauden talousarvio, veronalennusten talousarvio ja palkankorotusten jatkamisen talousarvio.	5	5350
Tänään, brittiläisen sairaanhoitajan Florence Nightingalen syntymäpäivänä, muistamme hänen maailmanlaajuista	6	5351
Nightingale koki kenttäsairaaloiden kauhut Krimin sodan aikana; hän kohtasi ylikuormitettua henkilökuntaa, niukkoja lääkintätarvikkeita, sietämättömiä olosuhteita	2	5352
Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus on ryhtynyt toimiin tietoisuuden lisäämiseksi, ja lyhyessä ajassa kuolleisuus on laskenut 42 prosentista 2 prosenttiin.	5	5353
Onneksi Unkarissa ei ole nykyään sotaa.	6	5354
Mutta kun tarkastellaan terveydenhuoltolaitoksia, hallituksen välitöntä puuttumista asiaan tarvitaan varmasti.	7	5355
Hallitus ei voi kuunnella, se ei kuuntele	4	5356
Hallituksen viime vuodet ovat laskeneet terveydenhuoltoa	2	5357
Vuosina 2010-2013 terveydenhuoltosektorilta vedettiin pois reaalisesti 189 miljardia forinttia, vaikka menot olivat jo vuonna 2010 alle EU:n keskiarvon.	2	5358
Olemme siis tulleet siihen pisteeseen, että sairaalamme joutuvat kohtaamaan samoja ongelmia kuin Nightingale: ylikuormitus, jatkuva laitteiden ja lääkkeiden puute, huonokuntoiset tilat, aikamatka menneisyyteen...	2	5359
Ammattijärjestöjen mukaan järjestelmässä on tällä hetkellä 26 000 sairaanhoitajan puute.	2	5360
Tämä on uskomaton ylikuormitus	2	5361
Unkarissa nykyään sairaalaan menevät ihmiset eivät todennäköisesti saa tarvitsemaansa huomiota.	2	5362
Sairaanhoitajien parhaista aikeista ja uhrauksista huolimatta riittävää hoitoa ei voida tarjota, koska perusedellytykset puuttuvat.	2	5363
Omistautuminen ei voi korvata välineitä, lääkkeitä tai aikaa, jota tarvitaan potilaan hoitamiseen.	2	5364
Tämä on vastuutonta uhkapeliä ihmishenkien kanssa -	4	5365
Ongelmana on, että esimerkiksi eliittipoliitikot eivät välttämättä tiedä tätä.	4	5366
He saavat koulun ulkopuolisia etuuksia	4	5367
Älä luulekaan, koska mikään ei ole oikein, -	2	5368
Kaikki, ei vain ammattikunta, vaativat nyt välittömiä ja radikaaleja toimia.	4	5369
Kuka tahansa, joka tietää, ettei hänellä ole rahaa ja suhteita eliitin ansaitsemaan erityiskohteluun.	2	5370
Terveydenhuoltohenkilöstön silmiä ei voi enää valita muutamalla tuhannella forintilla.	4	5371
He ovat ottaneet opikseen muutama vuosi sitten annetusta 27 prosentin keskimääräisestä palkankorotuksesta; sairaanhoitajat tuskin saavat tästä mitään, koska keskiarvoa nostavat muiden palkat.	2	5372
Puhumattakaan siitä, että myös aiemmat palkankorotukset ovat menettäneet arvonsa, koska peruspalkat eivät ole nousseet.	2	5373
Kaikille on nyt selvää, että viime viikolla ilmoitettu palkankorotus on mitättömän pieni.	2	5374
Unkarilaisten sairaanhoitajien palkka on kansainvälisesti vertailtuna hyvin alhainen.	2	5375
Lähes kaikki EU-maat ovat meitä edellä, ja myös Itä-Eurooppa on jäänyt jälkeen.	2	5376
Emme voi myöskään sallia, että sairaaloille maksetaan kuukauden lopussa pakkolomia tehdyistä ylityötunneista tai että ylityötunteja ei ilmoiteta virallisesti.	7	5377
Rehellinen työ ansaitsee oikeudenmukaisen palkan	5	5378
Terveydenhuoltohenkilöstön tämän päivän yhtenäisyys on esimerkillistä.	6	5379
Eri ammattialojen organisaatiot osoittavat yhdessä mieltään, koska niillä on yhteiset tavoitteet.	5	5380
Hyvin toimiva terveydenhuolto on kaikkien etu.	5	5381
Hävetkää hallitusta, joka mieluummin käyttää kymmeniä ja satoja miljardeja tyhjiin jalkapallostadioneihin ja rikkaiden veronalennuksiin kuin ihmisten parantamiseen.	4	5382
Lopuksi haluan ilmaista kiitokseni ja arvostukseni sairaanhoitajille siitä, että he hoitivat potilaita näissä olosuhteissa.	6	5383
Toivotan voimia ja sinnikkyyttä kaikille mielenosoittajille...	5	5384
Haluan heidän tietävän, että maa on heidän puolellaan.	6	5385
Olemme nähneet tässä konferenssissa ja kongressissa ja tietenkin täällä maassa, että terveydenhuoltoalan työntekijöiden tilanne huononee.	2	5386
Kolme neljäsosaa sairaanhoitajista kärsii kahdesta tai kolmesta tuki- ja liikuntaelinsairaudesta, jotka johtuvat potilaiden jatkuvasta liikkumisesta.	2	5387
Yksi hoitaja hoitaa usein 40 potilasta yksin	2	5388
Erikoislääkärit ovat ylityöllistettyjä, useimmilla vuodeosastoilla ei ole lepohuoneita, sairaanhoitajat eivät saa suojavaatteita ja työvaatteita, ja pitäkää kiinni hatuistanne: tilastokeskuksen mukaan heidän keskitulonsa on vain 97 tuhatta forinttia.	2	5389
Korostan: heidän keskitulonsa on 97 tuhatta forinttia.	2	5390
Tämä määrä on enintään 160 000 HUF brutto 40 vuoden palvelusajan jälkeen.	2	5391
Tämän seurauksena ero muihin aloihin kasvaa.	2	5392
Olette varmasti kuulleet TARKin uusimmat tutkimustulokset: ennennäkemätön maastamuutto uhkaa Unkaria.	1	5393
Ulkomailla työskentelyä suunnittelevien osuus on jälleen kasvanut viime vuodesta, ja maastamuuttoa suunnittelevien osuus on kaikkien indikaattoreiden osalta korkeimmalla tasolla sitten vuoden 1990.	2	5394
Halukkuus tehdä työtä lyhyellä aikavälillä on lisääntynyt radikaalisti, halukkuus tehdä työtä pitkällä aikavälillä on lisääntynyt radikaalisti, ja viime vuoteen verrattuna, hyvät ystävät, muuttohalukkaiden määrä kaksinkertaistui huhtikuussa.	2	5395
Terveydenhuoltohenkilöstön muuttoliike ei ole vähentynyt - nähdäkseni - viimeisen vuoden aikana.	2	5396
Suurin osa lääkäreistä lähti maasta viime vuonna, 59:llä oli yleislääkärin pätevyys.	2	5397
Anestesialääkäreistä 53 lähti maasta, sisätautilääkäreistä 51.	2	5398
Lähteneiden joukossa oli 35 kirurgia, 33 lastenlääkäriä, 22 synnytyslääkäriä ja gynekologia, 20 psykiatria, 16 kliinistä onkologia ja neurologia.	2	5399
95 ihmistä on lähtenyt sen jälkeen, kun esitin interpellationi kaksi viikkoa sitten...	2	5400
Korostan: kaksi viikkoa sitten esitin interpellation, ja sen jälkeen 95 terveydenhuollon työntekijää on lähtenyt maasta.	2	5401
Ja tässä kohtaa terveydenhuollon työntekijät esittivät vaatimuksensa -	4	5402
Heidän toinen vaatimuksensa: ammattihenkilöstön uramallin välitön käyttöönotto.	5	5403
Kolmas vaatimus: palkkaneuvottelujen välitön aloittaminen ja niiden alakohtainen täytäntöönpano.	5	5404
Neljäs kohta on pyyntö peruspalkan korottamisesta 50 000 forinttia kuukaudessa vuonna 2015.	5	5405
Viides kohta: Pyydä muuttuvien palkkojen palkanlaskentaa jo maksetun peruspalkan mukaan.	5	5406
Kuudes kohta: Pyyntö ammattihenkilöstön julkisen liikenteen tukemiseksi.	5	5407
Seitsemäs kohta: kehotetaan ottamaan käyttöön ammattihenkilöstön kahviojärjestelmä.	5	5408
Kohta 8: suojavaatteet, työvaatteet ja työkengät jokaiselle ammattihenkilöstön jäsenelle.	5	5409
Yhdeksän: sairaanhoitajakodit kaikkialla	5	5410
Kymmenen: ammattihenkilöstön vastuualueiden selventäminen	5	5411
Yksitoista: alakohtainen strategia osaamisvajeen ratkaisemiseksi	5	5412
Kaksitoista: sairaanhoitoalan edustuksen vahvistaminen terveysministeriön valtiosihteeristön rakenteessa.	5	5413
Lisään vielä yhden: tuomioistuin on myöntänyt Egerin sairaanhoitajille kahvilakorvauksen, ja pyydän, että hallitus maksaa välittömästi jokaiselle terveydenhuollon työntekijälle.	5	5414
Tähän päivään asti, klo 17.00 alkavaan Sankarien aukiolla järjestettävään mielenosoitukseen asti, hallituksesta ei ole kuulunut juuri mitään.	4	5415
Voisi sanoa, että hallituksella on ongelmia taitojen kanssa, ja sillä on ongelmia kuulemisen kanssa.	4	5416
Ylityökorvaukset ovat epäsäännöllisiä, ja palkat ovat lähes kaikkien alojen keskiarvon alapuolella.	2	5417
Työolosuhteilla, sekä työpaikan fyysisillä ongelmilla että psykologisilla haasteilla, on siis vakavia ja kielteisiä seurauksia sairaanhoitajien jokapäiväiseen elämään.	2	5418
Järjestelmästä puuttuu tällä hetkellä 10 000 sairaanhoitajaa, sairaanhoitajien keski-ikä lähestyy 50:tä vuotta, eikä opiskelijoita enää ole, ei pelkästään opiskelijoita, vaan myös heitä opettanut ammatillinen opetushenkilöstö on kadonnut.	2	5419
Mutta ennen kuin olemme puolueellisia ja puhumme hallituksen kyvyttömyydestä, voimme puhua myös täällä istuvien vasemmistopoliitikkojen, MSZP:n ja DK:n, kyvyttömyydestä, vaikka he valitsivat mieluummin olla kuulematta kuin olla muistamatta.	4	5420
He olivat ne, jotka verestivät Unkarin terveydenhuoltojärjestelmän, he johtivat Unkarin terveydenhuoltojärjestelmän siihen, missä se on nyt.	2	5421
Sen sijaan Jobbik on suhtautunut ongelmaan rehellisesti ja uskottavasti ja esittänyt päätöslauselman, jolla on minimaalinen vaikutus talousarvioon.	5	5422
Päätöslauselmaesityksessä Jobbik haluaa uudistaa valtionhallinnon julkishallinnon puolta ja sairaanhoitajakysymystä siten, että se ei maksa ylimääräistä rahaa eikä aiheuta ylimääräistä taakkaa.	5	5423
Keskittäisimme ehdotukset kolmelle alalle.	5	5424
Nämä ovat kaikki asioita, kaikki mahdollisuuksia, jotka eivät maksa rahaa.	5	5425
Mutta nykyään ei ole enää tilaa huutamiselle, ei enää tilaa puolueellisuudelle...	4	5426
Kehotan kaikkia jättämään puoluepolitiikan syrjään ja tulemaan mahdollisimman paljon klo 17.00 alkavaan mielenosoitukseen osallistumaan (melu) ja osoittamaan solidaarisuutta sairaanhoitajille.	5	5427
Pyydän täältä käsin kaikkia hyvän omantunnon omaavia Unkarin kansalaisia käyttämään hyväkseen tiedotusvälineiden julkisuutta, osallistumaan ja tukemaan mahdollisimman paljon terveydenhuollon työntekijöiden vaatimuksia ja osallistumaan tänään klo 17.00 alkavaan mielenosoitukseen Sankarien aukiolla.	5	5428
Olemme käsitelleet sairaanhoitajakevättä nyt lähes kuukauden ajan, eikä mene päivääkään, ettemme kuulisi siitä uutisissa, eikä mene päivääkään, ettei joku puhuisi siitä parlamentissa.	0	5429
Myrsky iski maahan viime viikon keskiviikkona iltapäivällä ja aiheutti paljon enemmän vahinkoa kuin oli ennustettu.	2	5430
Reitillä Sopron-Balaton, sittemmin Kalocsa-Soltvadkert-Szegvár-Békéscsaba sattui raekuuro, joka aiheutti pitkään näkemättömiä tuhoja.	2	5431
Poikkeuksellisinta oli se, että Tonavan linjan itäpuolella, klo 20.00 jälkeen, yön tunteina, jää oli paksua, mikä ei ole tyypillistä.	2	5432
Voimakkaat raekuurot syntyvät yleensä päivän lämpenemisen seurauksena.	2	5433
Rakennusten lisäksi maataloudelle aiheutui suuria vahinkoja, sillä alueet kärsivät vakavista jäävahingoista.	2	5434
Peltokasvit, kuten palkokasvit ja idätetty maissi, jäivät jään jalkoihin, mutta sama kohtalo kohtasi myös ulkokasvit.	2	5435
Tuotannon hehtaarikohtaisen arvon osalta viini- ja hedelmätarhat kärsivät ehkä eniten.	2	5436
Kysymys on siitä, pystyvätkö kasvit uudistumaan niin, että ne pystyvät tuottamaan satoa myös ensi vuonna.	5	5437
Viljelijöiden olisi joka tapauksessa ilmoitettava vahingosta välittömästi paikallisille kylän viljelijöille, sillä heillä on 15 päivää aikaa vahingon tapahtumisesta.	2	5438
Vasta sitten niillä on mahdollisuus saada takaisin noin 50 prosenttia tämän vuoden menetetystä tuotosta valtion korvausjärjestelmästä.	5	5439
Unkarin maatalous on menestynyt viime vuosina erittäin hyvin ja lisännyt tuotantoaan, myyntiään ja vientiään joka vuosi.	5	5440
Maataloudestamme on tullut yhä varmempi osa kotimaisen talouden suorituskykyä.	5	5441
On turvallista sanoa, että kun maataloudella oli hyvä vuosi, meillä oli myös erinomainen talouskasvu.	5	5442
Näin ollen on selvää, että jos haluamme vakauttaa maatalouden suorituskyvyn BKT:n osalta, meidän on vähennettävä säästä aiheutuvia tappioita.	5	5443
Jäävahinkojen vähentämiseksi tekniikan kehitys on tuonut saataville kohtuuhintaisia jäänsuojausjärjestelmiä.	5	5444
Maatalousvaliokunta järjesti aloitteestani 10. joulukuuta 2014 kuulemisen jäänsuojatekniikoista ja -vaihtoehdoista, jonka sanatarkat pöytäkirjat ovat saatavilla valiokunnan verkkosivuilla kiinnostuneille.	5	5445
Kuulemiseen osallistuivat rakettimenetelmää käyttävän serbialaisen raekuurojen torjuntajärjestelmän operaattorit sekä kotimaisen jodi-ionihaihdutusjärjestelmän operaattorit, meteorologit, ilmastoasiantuntijat, Unkarin tiedeakatemian tiedemiehet	5	5446
Mielestäni tämä yhtenäinen alue voisi olla myös koko Unkarin maataloustuotantoon osallistuva alue, eli Unkarin olisi katettava koko alue.	5	5447
Näin on jo tehty useissa Euroopan maissa	5	5448
Investointi- ja käyttökustannukset ovat lähes kääpiöasemassa jään aiheuttamien tappioiden rinnalla.	5	5449
Jotta saisitte käsityksen, pelkästään Soltvadkertissa viljelijät ovat kärsineet noin 2 miljardin forintin tappiot viinitarhoissa, ja lisäksi on vielä hedelmänviljelijöille ja peltoviljelijöille aiheutuneet vahingot.	2	5450
Siksi ehdotan, että hallitus ryhtyy arvioimaan Unkarin monimutkaista jääsuojajärjestelmää Ranskan ja Italian kokemusten pohjalta.	5	5451
Samaan aikaan ei pidä jättää huomiotta Serbian ja Unkarin yhteistä ohjusjääpuolustusteknologiaa, josta EU rahoittaa 90 prosenttia niin sanotusta IPA-ohjelmasta ja joka voitaisiin toteuttaa rajat ylittävän yhteistyöohjelman puitteissa.	5	5452
Kyse on siitä, että rakastakaa toisianne, niin kuin minä olen rakastanut teitä; kenelläkään ei ole suurempaa rakkautta kuin sillä, joka antoi henkensä ystäviensä puolesta.	6	5453
Ja jos Jeesus rakasti kaikkia ihmisiä niin paljon, meidänkin pitäisi rakastaa toisiamme.	6	5454
Tämä on kristillinen humanismi, joka on ainoa oikea humanismi.	5	5455
Hitler vihasi kirkkoa tämän vuoksi, mutta sama viha ajoi myös vuonna 1948 valtaan tullutta MDP:n johtoa ja tuhansia unkarilaisia, jotka samaistuivat heihin.	3	5456
Monet ihmiset ajattelevat, että KDNP puhuu mielellään asioista, jotka eivät kiinnosta konkreettista osaa kansasta, ei käytännönläheisistä asioista eikä poliittisista ratkaisuista.	4	5457
Salkaházin marttyyrikuolema on saapunut ikuisuuteen, siellä se odottaa hyvän omantunnon unkarilaisia.	5	5458
Hänen marttyyrikuolemansa on myös varoitusmerkki -	1	5459
Hän varoittaa, että puheelle ei anna ajankohtaisuutta ainoastaan muistopäivä.	1	5460
He ehdottavat vaarallisen ja huolestuttavan yksinkertaisia ja radikaaleja ratkaisuja.	1	5461
Sunnuntaina katolinen kirkko luki Johanneksen evankeliumista kohdan, joka sisältää Jeesuksen viimeisen tahdon ja testamentin viimeisellä ehtoollisella.	0	5462
Viime viikolla uutisoitiin, että henkilöresursseista vastaava ministeri Zoltán Balog oli vastauksena valiokunnassa järjestetyssä kuulemistilaisuudessa esittämääni kysymykseen sitoutunut käynnistämään tutkimuksen KLIK:n väärinkäytöksistä.	7	5463
Pyysin kerran nyt jo lakkautettua kunnallista komiteaa perustamaan valvonta-alakomitean ja ryhtymään toimeen.	5	5464
Tämän alakomitean puheenjohtajana toimi hallitus, emmekä päässeet sen kanssa kovin pitkälle, vaikka oikeusasiamieskin kävi paljon kirjeenvaihtoa Sándor Pintérin kanssa tilanteesta, mutta tuloksetta.	4	5465
Tässä maassa on kuitenkin yhä useammin tapauksia, joissa virkamiehiä irtisanotaan ja julkisia työntekijöitä palkataan	2	5466
Joskus he tekevät sen itse, mutta usein puoleen hintaan.	2	5467
Koska hallitus on tietoisesti käyttänyt tätä temppua tehdäkseen tiettyjen julkisten tehtävien hoitamisen halvemmaksi.	4	5468
Mutta katsotaanpa, miten murtauduit lainsäädäntöön, -	4	5469
On huomattava, että aiemmin oli olemassa takuu siitä, että näin ei tapahdu, nimittäin julkisten työpaikkojen tukemisesta annettu valtioneuvoston asetus 375/2010, jossa todettiin, että julkisia työntekijöitä voidaan palkata vain, jos heidät lisätään kyseisen toimielimen henkilöstöön.	5	5470
Sen sinä olet ottanut pois.	4	5471
Mutta puhutaanpa hieman siitä, mikä on lainsäädännön ulkopuolella; siitä, mitä te, rakas Fidesz-KDNP, olette tehneet virkamiehille, jotka olette aktiivisella avustuksellanne saattaneet heidät tilanteeseen, jossa heidät on heitetty ulos työpaikoiltaan tekemään samaa työtä kuin julkiset työntekijät, usein juuri niiden ihmisten toimesta, jotka olette heittäneet ulos ja jotka olivat aiemmin julkisia virkamiehiä.	2	5472
Nämä ihmiset ansaitsevat 50-60 tuhatta forinttia aiemman 100-120 tuhannen forinttin sijasta, kun he tekevät samaa työtä.	2	5473
Ja teidän ansiostanne nämä ihmiset	4	5474
Mitä luulet tekeväsi	4	5475
Sanooko periaate samasta työstä sama palkka sinulle yhtään mitään?	4	5476
Tai se, ettei ketään saa syrjiä.	5	5477
On nimittäin myös käynyt niin, ja olen saanut viitteitä tästä, että niin sanottu epäsympaattinen virkamies on sidottu tiekarttaan, ja sitten palkataan niin sanottu sympaattinen henkilö virkamiehenä, ja hän tekee edellisen henkilön työn, mutta paljon halvemmalla.	4	5478
LMP arvostaa kaikkia ihmisiä ja kaikkia työssäkäyviä ihmisiä, ja me vaadimme palkkoja, jotta nämä ihmiset voivat tuntea tätä kunnioitusta.	5	5479
Unkarin sosialistipuolue odottaa ja odotti hallituksen irrottautuvan talous- ja sosiaalipolitiikastaan, irrottautuvan politiikasta, joka hyödyttää harvoja ja rankaisee maan enemmistöä.	4	5480
Petyimme tähän odotukseen	2	5481
Viime viikosta lähtien lehdistötiedotteissa on esitetty, että tämä ei ole mikään salaisuus, jopa siinä määrin, että eräs hallituksen ministeri ja pääministeri itse ovat myöntäneet, että pääministeri hyväksyy tarjouskilpailujen voittajaluettelon.	4	5482
Tämä on kestämätön tilanne	2	5483
Tämä on kestämätön tilanne, koska vastineeksi suurin osa työntekijöistä, tulottomista, pienyrittäjistä, on joutunut ahtaalle ja on pysynyt ahtaalla.	2	5484
Esitetyssä talousarvioesityksessä on kuitenkin myös vakavia puutteita.	2	5485
Tämä talousarvioesitys on epäonnistunut terveydenhuollossa, se on epäonnistunut terveydenhuollon työntekijöissä, se on epäonnistunut koulutuksessa, se on epäonnistunut sosiaalialalla ja se on epäonnistunut paikallishallinnossa.	2	5486
Siksi MSZP aikoo laatia tarkistuksia, jotka muuttavat tämän ja vievät talous- ja sosiaalipolitiikkaa oikeaan suuntaan.	5	5487
Esitämme ehdotuksia, jotka hyödyttävät pääasiassa keski- ja matalapalkkaisia työntekijöitä.	5	5488
Hallitus on myös pettänyt heidät, koska tuloveron yhden prosentin alennus tarkoittaa käytännössä sitä, että jos joku on pienituloinen, se tarkoittaa 1000 forinttia veronalennusta, ja jos joku on riittävän suurituloinen, se voi olla jopa 20 000 forinttia kuukaudessa; sen pitäisi olla päinvastoin.	2	5489
Haluamme nostaa nettopalkkoja	5	5490
Kun ennen saattoi olettaa tulevansa toimeen, jos oli työtuloja, tilanne on muuttunut radikaalisti.	5	5491
Tätä politiikkaa on muutettava	4	5492
Tarkistustemme ytimessä on nettopalkkojen korotus, tämä ehdotus hyödyttää maan enemmistöä, saavutamme sen alentamalla veroja, se ei aseta pieniä ja keskisuuria yrityksiä vaikeaan tilanteeseen, vaan itse asiassa helpottaa niitä, ja tarkistuksissamme haluamme tukea hylättyä terveydenhuoltoalaa, koulutuspolitiikkaa ja sosiaalipolitiikkaa sekä paikallisviranomaisia.	5	5493
Pyydän teitä tukemaan esitettyjä tarkistuksia ja kiitos paljon huomiostanne.	5	5494
Myöntäessään, että julkisia hankintoja valvottiin ylhäältä käsin, Viktor Orbán ei ole tehnyt muuta kuin pitänyt eräänlaisen valtaistuinpuheen.	4	5495
Vertailun vuoksi mainittakoon, että viimeisten viiden vuoden aikana ei ole ollut viikkoa, jolloin Fideszin ympärillä ei olisi ollut uutisia korruptioskandaaleista.	3	5496
Pääministeri ei ole pohjimmiltaan tehnyt muuta kuin syyttänyt itseään rikoksesta maan ja maailman edessä.	3	5497
Jos pääministeri siis väittää, että nämä päätökset ovat hänen tai hänen lähipiirinsä tekemiä, hän sanoo, että hän halusi saada aikaan tilanteen, jossa Kyproksella, Marshallinsaarilla, Gibraltarilla, Brittiläisillä Neitsytsaarilla, Koralli-saarilla ja muissa eksoottisissa maissa on yrityksiä, joiden omistajia ei tunneta.	4	5498
Kun olette huomanneet, että tämä on umpikuja, olette poistaneet yksi kerrallaan kehitysyhteistyöpolitiikasta vastaavat valtiosihteerit, kansallisen kehitysviraston johtajan ja sitten kansallisen kehityksen ministerin.	2	5499
"Vajaa puoli vuotta sitten Viktor Orbán sanoi julkisesti tässä parlamentissa seuraavaa Yhdysvaltain syyttäjän ja NAV:n puheenjohtajan Ildikó Vidan välisestä tapauksesta: ""On olemassa väite, Yhdysvaltain syyttäjä väittää, että kyseessä on henkilökohtainen korruptio."	3	5500
Syyttäjä väittää, että NAV:n presidentti syyllistyi henkilökohtaisesti korruptioon.	3	5501
Jos ette heti nosta syytettä Yhdysvaltain syyttäjää vastaan, vaihdan teidän paikkanne.	2	5502
Yhdysvaltain entinen suurlähettiläs väittää hallituksen entiseen ministeriin vedoten henkilökohtaista osallisuutta korruptioon	3	5503
Itse asiassa entinen suurlähettiläs väittää, että pääministeri on henkilökohtaisesti syyllistynyt korruptioon.	3	5504
Jos ette ryhdy välittömästi oikeustoimiin Yhdysvaltojen suurlähettilästä vastaan, teidän pitäisi tuntea, että teitä sitoo se, mitä olette sanonut NAV:n presidenttiä vastaan, ja teidän pitäisi tuntea velvollisuudeksenne erota virastanne.	2	5505
Pääministerin tehtävänä olisi tehdä tämä nykyoloissa, mutta todisteet viittaavat siihen, että 1900-luvun puolueiden, myös MSZP:n ja Fideszin, pääministerit eivät ole kyenneet täyttämään tätä laajaa vaatimusta.	2	5506
On varmaa, että kun hänestä tulee kansallinen pääministeri, ei vain sanojen kansallinen pääministeri, tämä muutos tapahtuu varmasti.	5	5507
Tällä viikolla kristillisdemokraatit esittelevät lain perheiden konkurssisuojasta, tai jos haluatte mieluummin otsikon, lakiehdotuksen luonnollisten henkilöiden velkojen selvittämisestä.	7	5508
Me kaikki tiedämme, että aikamme suuri ongelma on se, että valtioiden lisäksi myös perheet ovat velkaantuneet, ja monissa tapauksissa tämä on johtanut maksukyvyttömyyteen.	2	5509
Yhtäältä rahoitustilanteen muutokset, toisaalta rahoituslaitosten voittohalukkuus ja valuuttamääräisten lainanottajien osalta valuuttakurssivaihtelut.	4	5510
Perheiden konkurssisuoja tarjoaa toisen mahdollisuuden apua tarvitseville ihmisille.	5	5511
Tiedämme, että lähes kaikki Euroopan maat ottivat tämän toimielimen käyttöön vuosikymmeniä sitten.	5	5512
Unkarin oikeusjärjestelmässä se muodostaa johdonmukaisen järjestelmän tähän mennessä hyväksyttyjen velkahelpotuksia koskevien lakien kanssa, ja tiedämme myös, että tämän lakiehdotuksen ainoa tarkoitus on palauttaa maksukyky, jonka avulla velallinen voi maksaa velkansa takaisin.	5	5513
Lakiehdotuksesta on järjestetty pitkä kuulemisprosessi, joka on ulottunut keskuspankista pankkiyhdistyksen kautta eri ministeriöiden asiantuntijoihin.	5	5514
Jos sallitte, haluaisin sanoa muutaman sanan niistä eduista, joita osallistujat saavat.	5	5515
Täytäntöönpano, jos se on jo aloitettu, keskeytetään, eikä uutta täytäntöönpanoa voida aloittaa.	7	5516
Kaikki velkojat, koska useimmissa tapauksissa velkojia ei ole vain yksi vaan useampi, voivat panna saatavansa täytäntöön vain tässä menettelyssä.	5	5517
Ja mikä ehkä tärkeintä, viiden vuoden laina-ajan päätyttyä voidaan antaa anteeksi huomattava summa, lukuun ottamatta kiinnitettyjä kiinteistöjä; muissa tapauksissa se voi olla jopa 60 prosenttia.	5	5518
Kyseessä on ylivelkaantuminen, mikä tarkoittaa myös sitä, että varat, mukaan lukien viiden vuoden takaisinmaksusumma, ovat pienemmät kuin velka, joka voi olla 100-200 prosenttia.	2	5519
Kyseessä on siis raskaasti velkaantunut velallinen, -	2	5520
Se otetaan käyttöön kahdessa vaiheessa	5	5521
Syksyn ensimmäinen askel on auttaa niitä, joiden koti on vaarassa...	2	5522
Toinen vaihe tapahtuu ensi vuonna, vuoden kuluttua, niiden osalta, joiden koti ei ole vielä vaarassa, mutta joiden sopimukset on purettu tai joiden lyhennykset ovat jo pitkään myöhässä.	2	5523
Kuten mainitsin, sopimus tai tuomioistuimen päätös tehdään kolmen osapuolen, velallisen, luottolaitoksen ja valtion, välillä; valtiota edustaa Family Trust Service.	5	5524
Viime vuosina Unkarin talous on päässyt kriisinhallinnasta, se on vakautettu ja olemme päässeet vakaan kasvun tielle.	5	5525
EU:n keskiarvoa nopeampi talouskasvu on tarpeen yhteisten tavoitteiden saavuttamiseksi ja taloudellisen kiinnikuromisen varmistamiseksi.	5	5526
Talousarvion ja EU:n rahastojen lisäresurssit on käytettävä talouskasvun ja työpaikkojen lisäämiseen.	5	5527
Veronkevennysbudjetti on tärkein pilari Unkarin kansalaisyhteiskunnan luomiselle.	5	5528
Vuoden 2016 talousarviossa ennustetaan 2,5 prosentin talouskasvua ja 2 prosentin budjettialijäämää.	5	5529
Julkisen velan vähentämistavoite pysyy ennallaan, ja velan suhde BKT:hen on tarkoitus laskea 73,3 prosenttiin.	5	5530
Velkaleikkaukset jättävät ensi vuoden talousarvioesityksessä enemmän rahaa kansalaisille, mutta myös enemmän resursseja menopuolelle useilla aloilla.	5	5531
Henkilökohtaisen tuloveron alennukset lisäävät neljän miljoonan työssäkäyvän unkarilaisen tuloja vuonna 2016.	5	5532
Henkilökohtaista tuloverokantaa alennetaan ensi vuonna ja kahden lapsen perheiden verovähennys nousee.	5	5533
Unkarilaisille perheille jää näin ollen 145 miljardia forinttia	5	5534
Kahden lapsen perheillä, joilla on keskimääräiset tulot, on ensi vuonna 116 tuhatta forinttia enemmän tuloja.	5	5535
Avioliittoverohyvitys jatkuu ensi vuonna ja hyödyttää yhä useampia perheitä; myös lastenhoitolisä jatkuu, koska se on todistetusti kannustanut pienten lasten äitien lasten hankkimista ja työllistymistä.	5	5536
Hallitus päättää leikata sianlihan arvonlisäveroa ensimmäisenä elintarvikkeena, jotta perheille jäisi enemmän rahaa	5	5537
Hallituksen tavoitteena on varmistaa, ettei Unkarissa ole nälkää näkeviä lapsia.	5	5538
Siksi maksuton lastenhoitojärjestelmä jatkuu	5	5539
Valtion talousarviosta osoitetaan yhä enemmän varoja lastenhoitopalveluihin, joten ensi vuonna näihin palveluihin myönnettävä tuki ylittää 70 miljardia forinttia.	7	5540
Lasten päivähoito on erityisen tärkeää heikommassa asemassa oleville perheille.	7	5541
Aiemmin käynnistetyt ilmaiset oppikirjat jatkuvat ensi vuonna.	5	5542
Vuonna 2016 entistä useammat oppilaat, myös ensi vuonna nousevaan järjestelmään tulevat neljäsluokkalaiset, voivat saada ilmaisia oppikirjoja.	5	5543
Hallitus lupaa säilyttää vanhuusetuuksien arvon vuonna 2016	5	5544
Näin ollen eläkkeet ja eläkkeenluonteiset etuudet nousevat inflaatiovauhdin verran.	5	5545
Vanhusten taakkaa keventää myös sähkölaskujen pienentäminen, jonka tulokset hallitus säilyttää kansallisen yleishyödyllisiä palveluja koskevan järjestelmän avulla.	5	5546
"Monien muiden ikääntyneiden auttamiseksi toteutettavien toimenpiteiden lisäksi hallitus jatkaa ""Naiset 40"" -järjestelmää, jonka ansiosta 40 vuotta palveluksessa olleet naiset voivat jäädä eläkkeelle."	5	5547
Ensi vuoden talousarviota voidaan siksi oikeutetusti kutsua veronalennusten talousarvioksi, joka voisi vähentää merkittävästi unkarilaisten perheiden taakkaa.	5	5548
Viime päivinä on uutisoitu, että MSZP:n entinen kakkosmies Gábor Simon voisi helposti selvitä pälkähästä ja jopa kävellä kotiin sadan miljoonan forintin kanssa.	4	5549
Mutta tässä tarinassa ei oikeastaan ole mitään yllättävää	4	5550
Äänestitte myös alas ehdotuksemme, jonka mukaan monopoliasemassa olevat valtionyhtiöt eivät saisi käyttää rahaa markkinointiin ja että häpeällinen ja nöyryyttävä hallituksen propaganda kiellettäisiin.	4	5551
Toimitte huonommin kuin sosialistit EU:n varojen jakamisessa.	2	5552
Tosiasia on, että kampanjoitte vastuullisuuden puolesta vuosina 2009-2010.	5	5553
Sen arvoinen vastuullisuutesi on	4	5554
Hallituksen neljänneksen tapauksessa 8, 12 miljardia forinttia on menetetty suurelle ei mitään, ei syytettä, ei raporttia hallituksen vastuuvelvollisuutta koskevalla verkkosivustolla.	2	5555
Ei sillä, että teillä olisi oikeus nimittää ketä tahansa suuryritykseksi, suurkapitalistiksi.	4	5556
Samaan aikaan, jo ennen vuoden 2010 hallituksen vaihtumista, Közgép oli jo tasapisteissä Strabagin ja Swietelskyn kanssa, ja tosiasia on, että Strabag oli hallituksen vaihtumisen voittaja, koska se pystyi kirjaamaan 20 miljardin forintin liikevaihdon kasvun vuosien 2010 ja 12 välillä, kun taas Közgép sai myös kymmeniä miljardeja julkisia tilauksia vuoden 2010 hallituksen vaihtumisen jälkeen.	5	5557
Sitten on vielä Margaretin sillan tapaus, jossa Közgép ja Strabag lensivät myös yhdessä, jossa ? kustannukset kaksinkertaistuivat, ja silti tutkintaviranomainen antoi tuomion, jonka mukaan rikosta ei voitu todeta.	2	5558
Voimme puhua myös nykyisistä tapauksista, voimme puhua siitä, että NAV:n ja tupakkakauppiaan tapauksessa ei ole kehitystä.	2	5559
Voimme puhua siitä, että Lőrinc Mészárosin vuoden 2013 liikevaihto oli viisisataa viisi kertaa suurempi kuin vuonna 2006, että hänen vuoden 2014 tuloksensa verojen jälkeen oli kuusisataa neljäkymmentäviisi kertaa suurempi kuin vuonna 2006, että Lőrinc Mészáros menestyy paremmin	4	5560
Mutta ei pilkata toisiamme, -	4	5561
Viime päivinä kristittyjen maailmassa vietettiin helluntaita, Pyhän Hengen vuodatusta.	6	5562
Tämä oli kutsu, jonka esi-isämme kuulivat kuningas Pyhän Tapanin aikana.	5	5563
Tämä on antanut voimaa ja toivoa rukoileville unkarilaisille vuosisatojen ajan.	5	5564
Tätä ikivanhaa perinnettä säilyttävät ja jatkavat tänä päivänä Szeklerin kansa ja sadattuhannet unkarilaiset pyhiinvaeltajat.	6	5565
Viime vuosisatojen aikana Csíksomlyón pyhäköstä on tullut yksi tärkeimmistä uskon ja selviytymisen keskuksista unkarilaisille kaikkialla maailmassa, suojelija ja välittäjä kaikelle sille, mikä määrittää kansallista tietoisuutta.	6	5566
Paikka, jossa jokainen voi uudistaa uskonsa, kansallisen tietoisuutensa ja yhteenkuuluvuuden siteensä.	5	5567
Perinteen ja uudistumisen kaksinaisuus on Csíksomlyón vahvuus.	5	5568
Uskon yhdessä tekijöiden ja tukijoiden kanssa, että Pyhän Augustinuksen kirkossa helluntaisunnuntain messussa vihityistä taideteoksista tulee kansallisen rukouksemme pyhiinvaelluskohde.	5	5569
Sodan kauhut ja Eurooppaan kohdistuvat muuttopaineet vaikuttavat lähes ylitsepääsemättömältä ongelmalta.	2	5570
"Voimme taistella tätä vastaan pitämällä kädestä kiinni ja pitämällä kiinni, ajattelemalla kansakuntana, perheenä ja omaksumalla ajatuksen, joka ilmaistiin erään puhujan saarnassa Chikchomlyon pyhässä messussa muutama vuosi sitten: ""Helluntai on viesti siitä, että myös meidän kansamme on valittu kansa, että meillä on paikka auringon alla."	5	5571
Vuoden 2016 talousarviossa ei kuitenkaan vastata näihin kysymyksiin, eikä siitä kärsi ainoastaan terveydenhuoltoala ambulansseista yleislääkäreihin, vaan myös potilas.	2	5572
Potilas, joka kärsii, kun ylikuormitettu ja epäoikeudenmukaisesti alipalkattu hoitaja hoitaa häntä.	2	5573
On nöyryyttävää nähdä ammattityöntekijöiden pitelevän kylttejä suurimmassa sosiaalisessa verkostoportaalissa selfieidensa kanssa, joissa on heidän saamansa palkka, alentava matala palkka	2	5574
Lääkärit ja ammattihenkilöstö joutuvat tietysti kärsimään potilasta vastaan.	2	5575
Potilaat joutuvat tietenkin kärsimään jonotuslistoista, jotka ovat jälleen kasvamassa.	2	5576
Tiedän, että valtiosihteeri katsoo minua kyseenalaistavasti, mutta voisitteko tutkia asiaa, nämä ovat lukuja, jotka teidän on tutkittava ja nähtävä, että nämä jonotuslistat eivät nyt koske vain suuria leikkauksia, joiden suorittaminen kestää vuosia, vaan joskus hyvin yksinkertaisia diagnostisia toimenpiteitä, joiden suorittaminen kestää kuukausia, ennen kuin kukaan edes tietää, onko hän sairas.	2	5577
Ja ne, jotka eivät voi, koska heillä ei ole rahaa, kulkuneuvoa tai keinoja, joutuvat odottamaan ikuisesti.	2	5578
Esitetyn talousarvion puhtaasti terveydenhuoltoa koskevan osan määrärahat vähenevät 1660 miljardiin euroon verrattuna tähänastiseen 1704 miljardiin euroon.	2	5579
Vähennys	2	5580
Sairaalat saavat 45 miljardia euroa vähemmän, mihin ministeri Varga - kiistämättä tätä tosiasiaa - totesi, että tämä on se, mitä meillä on nyt terveydenhuoltoalalla, ja tähän meidän on tyydyttävä.	2	5581
Lupasitte ja julkistitte vuoden alussa ohjelmassa, että Unkarin terveydenhuoltobudjettia lisätään suhteessa BKT:hen.	5	5582
Hyvät hallituskollegat ja terveyshallitus, te ette pidä lupauksianne.	2	5583
Tämän talousarvion on tarkoitus yhdistää ajatusten mosaiikki ja antaa kuva Unkarin terveydenhuollosta.	5	5584
Tämä kuva on tuhoisa	2	5585
Vuoden 2016 talousarvio esitellään muutama päivä terveydenhuollon työntekijöiden mielenosoituksen jälkeen	0	5586
Ehkä voisin neuvoa heitä hieman pedagogisesti pyytämään vastaanottokeskusta talonsa viereen, jotta he voisivat tutkia maahanmuuton sosiologiaa omakohtaisesti.	4	5587
Kuolemanrangaistuksen osalta kehotan Fideszin Euroopan parlamentin jäseniä noudattamaan pääministerin kehotusta.	5	5588
Olemme siis luoneet tähän mahdollisuuden, joten käykäämme tämä keskustelu täällä parlamentissa sivistyneesti.	5	5589
On siis tärkeää, että näitä keskusteluja käydään, olipa kyse sitten kuolemanrangaistuksesta tai maahanmuutosta.	4	5590
Nämä ovat tärkeämpiä asioita, joista ihmiset ovat kiinnostuneempia.	5	5591
Silti minun on sanottava, että nämä eivät ole niitä asioita, joista meidän pitäisi todella kohdata Euroopan unioni.	4	5592
Meidän olisi aloitettava keskustelu Euroopan unionin kanssa tästä asiasta.	5	5593
Ja mikrotasolla he kokevat, että Unkarin talous ei pysty tarjoamaan heille tulevaisuutta, että heidän tai heidän läheistensä on lähdettävä maasta, koska he eivät pysty elämään tässä maassa.	2	5594
Tämä on todellisuus, Unkarin talouden tuhoutumisen todellisuus, viimeisten 25 vuoden todellisuus.	2	5595
Viimeisten 25 vuoden aikana ja tässä tuhossa EU:hun liittymisellä, EU:n jäsenyydellä, on ollut suuri merkitys.	2	5596
Sanokaamme se ja kohdatkaamme se; älkäämme pelätkö keskustella siitä.	4	5597
Toinen syy ulkomaisen pääoman tuloon tänne oli halvan työvoiman tarve, mahdollisuus	4	5598
Tehtaamme ovat sulkeneet ovensa, tehtaamme ovat sulkeneet ovensa, taloutemme on mennyt nurin, ja nyt yli puoli miljoonaa ihmistä on paennut Unkarista.	2	5599
Tässä oli merkitystä myös sillä, miten liityimme EU:hun ja miten meistä tuli EU:n jäsen.	4	5600
Koska minusta meille on annettu historiallinen tilaisuus -	5	5601
David Cameron, yhden Euroopan unionin suurimman jäsenvaltion johtaja, ilmoitti vain muutama päivä, viikko sitten, että hän aikoo ehdottaa liittymissopimukseen muutosta.	5	5602
Briteillä on jo 30 pistettä omista ajatuksistaan tästä asiasta.	5	5603
Mielestäni tämä portti on avattu, se ei ole niin pieni portti, meidänkin on astuttava tästä portista sisään, meidänkään ei pidä lannistua tästä keskustelusta, ja meidänkin on pyydettävä omaa tilaisuuttamme muuttaa liittymissopimusta tietyiltä osin.	5	5604
Tästä meidän pitäisi keskustella ensin keskenämme ja sitten Euroopan unionin kanssa.	5	5605
Koska tämä on ratkaiseva kysymys siitä, miten voimme muuttaa jäsenyyttämme Euroopan unionissa muuttamalla liittymissopimusta.	5	5606
Annan teille muutamia termejä, jotka ovat mielestäni tärkeitä tulevaisuuden kannalta: elintarvikeomavaraisuus ja markkinoiden suojelu.	5	5607
Suosittelen näitä lauseita huomionne kohteeksi, koska mielestäni tarvitsemme ja meidän pitäisi vaatia tätä Euroopan unionissa, jotta Unkari voi ainakin tuottaa sitä, mitä se pystyy tuottamaan, jotta Unkarin valtio ja Unkarin hallitus voivat suojella omia markkinoitaan ulkomaisen pääoman ja ulkomaisten tuotteiden aiheuttamalta kilpailulta.	5	5608
Mutta muutama vuosi kuluu, ja te sanotte, ja sitten minä hymyilen, kun olette kokeneet vuosien ajan sen dynamiikan, että Jobbik sanoo jotakin ja sitten Fideszin hallitus alkaa sanoa sitä muutamaa vuotta tai kuukautta myöhemmin.	4	5609
Jatkakaamme siis myös keskustelua liittymissopimuksen muuttamisesta, koska se on ratkaiseva kysymys Unkarille.	5	5610
"Hyvä parlamentti! ""Olin yksinkertaisesti vaikuttunut siitä ammattitaidosta, jolla poliisi teki työnsä ja suojeli minua, rehellistä veroa maksavaa kansalaista."	5	5611
Väkivaltaisten toimien sarja, joka muistutti diktatuuria, oli tuon hallituksen huipentuma (tohtori Vadai Ágnes puuttui asiaan useaan otteeseen). 	3	5612
Jobbikin penkit puhkesivat suosionosoituksiin), joka on velkaantunut ja saattanut maan vararikkoon ja tuhonnut lopullisesti Ferenc Gyurcsányin puolueen, jonka hän on sittemmin hylännyt ja pudottanut keskusta-puolueen asemaan sekä moraalisesti että taloudellisesti.	2	5613
Demokraattinen koalitio saa Ferenc Gyurcsányilta lahjoituksen valtiollisen puoluetuen lisäksi.	4	5614
Viime vuonna määrä ylitti 16 miljoonaa Unkarin forinttia.	4	5615
Entisen pääministerin omaisuusilmoituksesta tiedämme myös, että Altus Zrt:ltä saatujen noin 100 miljoonan forintin vuotuisten osinkotulojen lisäksi Altus Zrt.	4	5616
Tästä seuraa selvästi ja yksiselitteisesti, että kymmeniä ja satoja miljoonia euroja Euroopan komission kanssa tehdystä yhteensopimattomasta ja vastuuttomasta sopimuksesta saattaa mennä suoraan demokraattisen koalition puoluekassaan.	4	5617
Parlamentin on tehtävä kaikkensa estääkseen tällaisen tilanteen syntymisen.	5	5618
Unionin toimielimet käyttävät niille siirrettyä toimivaltaa yhdessä meidän kanssamme, kuten on vahvistettu muuttumattomassa perustuslakitekstissä, josta sovimme kaikki ennen unioniin liittymistä.	5	5619
Voiko poliittinen puolue saada välillisesti miljardien eurojen maksuja EU:n toimielimiltä ja puolueen puheenjohtajan kokonaan omistama yritys suoraan siitä, että se käyttää osaa oman valtionsa toimivallasta yhdessä EU:n kanssa? (13.50) On vaikea vastata, onko kyvyttömyys suurempi vai eturistiriita yksittäistapauksessa	4	5620
Oppositiossa olevat kollegani ovat viime vuosina tehneet paljon Unkarin hallituksen ja sen myötä maan Euroopan unionissa harjoittaman toiminnan mustamaalaamiseksi ja maan huonon maineen luomiseksi.	4	5621
Tässä ovat olleet eturintamassa erityisesti demokraattinen koalitio ja parlamentin jäsen, joka ei pysty hillitsemään itseään.	4	5622
Oikeudellinen täytäntöönpano vaikuttaa olennaisesti kansalaisten oikeuksiin ja etuihin, sekä velallisten että täytäntöönpanoa hakevien henkilöiden oikeuksiin ja etuihin.	5	5623
Valtiolla on perustuslaillinen velvollisuus varmistaa saatavien täytäntöönpano, tuomioistuimen päätösten täytäntöönpanokelpoisuus	5	5624
Tätä varten sen on käytettävä tehokasta mutta inhimillistä täytäntöönpanojärjestelmää.	5	5625
Viime vuosina ulosottotapauksista on valitettu paljon: ulosottomiesten tuolloin maksama 10 prosentin perintäpalkkio on epärealistisen korkea, korot ja muut kustannukset ovat sietämättömän korkeat, ulosottomiehet käyttävät väärin valtaansa, menettelytapojen sääntöjenvastaisuudet	2	5626
KDNP:n ryhmä, joka on ottanut asian esille, on kuullut useita kansalaisjärjestöjä täytäntöönpanotapauksia koskevista valituksista.	5	5627
Vuonna 2013 hallitus onnistui muuttamaan vuonna 1994 annettua lakia LIII oikeudellisesta täytäntöönpanosta KDNP:n kansanedustajien itsenäisen ehdotuksen pohjalta.	5	5628
Samaan aikaan tuomioistuimen täytäntöönpanomaksuista annettua IM-asetusta 14/1994 muutettiin ulosottomiesten palkkioiden alentamiseksi.	5	5629
Hallituksen toimet jatkuivat vuonna 2014, kun oikeusministeri László Trócsányi nimitti joulukuussa 2014 Unkarin tuomioistuinten johtokuntaan ministerikomissaarin.	5	5630
Sen tehtäviin kuuluivat valitusten tutkinta, kurinpitojärjestelmä, tarkastusten tekeminen ja talouden laillisuuden valvonta.	7	5631
Jaoston hyväksyntää edellytettiin myös kaikkiin rahoitussitoumuksiin, sopimusten hyväksymiseen ja maksuihin.	7	5632
Oikeusministeriö teki 27. maaliskuuta 2015 Budapestin tutkivan syyttäjänviraston kanssa rikosilmoituksen tuntematonta tekijää vastaan erityisen suurta taloudellista vahinkoa aiheuttaneesta varojen väärinkäytöstä.	7	5633
Hallitus antoi viime viikolla esityksen oikeudellisesta täytäntöönpanosta vuonna 1994 annetun lain LIII ja eräiden siihen liittyvien lakien muuttamisesta.	5	5634
Tarkistuksen tavoitteena on palauttaa kansalaisten luottamus oikeuslaitokseen.	5	5635
Johtajan nimitys on seitsemän vuotta, ja se voidaan uusia tarjouskilpailun perusteella.	5	5636
Jotta toimeenpanijan ammatista tulisi oikeudellinen ammatti, ulosottomiehillä ja apulaisulosottomiehillä on oltava oikeustieteellinen tutkinto vuoteen 2022 mennessä.	5	5637
Jatkossa toimeenpanoon liittyvistä julkisista tehtävistä huolehtisi tiedekunnan toimisto, tiedekunnan toimisto, jonka johtajan ministeri nimittäisi seitsemäksi vuodeksi kerrallaan.	5	5638
Virasto päättää yleisten täytäntöönpanokustannusten käytöstä ja myös jaoston varojen käytöstä.	5	5639
Ehdotuksella muutetaan myös kurinpitomenettelyjä koskevia sääntöjä.	5	5640
Unkarissa on viime vuosikymmeninä valitettu paljon täytäntöönpanon valvonnasta, ja vain Orbánin hallitus on kuunnellut niitä.	2	5641
Sekä aiemmat että nykyiset toimenpiteet ovat palvelleet ja palvelevat oikeudenmukaisen ja inhimillisen täytäntöönpanojärjestelmän luomista Unkariin.	5	5642
KDNP tukee hallituksen pyrkimyksiä ja aikomuksia tähän suuntaan ja tukee hallituksen pyrkimyksiä sekä täällä parlamentissa että parlamentin ulkopuolella luoda Unkariin todella oikeudenmukainen ja inhimillinen täytäntöönpanojärjestelmä.	5	5643
Tämänpäiväisen esityslistan edessä pitämäni puheen ajankohtaisuus johtuu siitä, että tänään parlamentti aloittaa keskustelun vuoden 2016 talousarviosta.	5	5644
En halua jäädä liikaa miettimään sitä, että on toukokuu 2015 ja keskustelemme jo vuoden 2016 talousarviosta tietämättä, miten ja mitä tämän vuoden lopussa tapahtuu.	4	5645
Mutta puhuakseni itse asiassa esitetystä ehdotuksesta ja sen sosiaalipolitiikasta ja sen jakelujärjestelmille aiheuttamista haasteista, hallitus esittää parhaillaan luopumista koskevaa talousarviota.	2	5646
Tämä ei ole yllättävää, koska neljän viime vuoden aikana se on järjestelmällisesti purkanut kaikki sosiaali-, kunta-, terveys- ja koulutusinstituutiot, jotka tiedotusvälineiden välityksellä ja pintapuolisesti osoittavat selvästi, että syvät uudistukset eivät ole todella auttaneet vähentämään Unkarin jakautumista tai tuloeroja.	2	5647
Esitetystä vuoden 2016 talousarvioesityksestä käy selvästi ilmi, että he eivät voi enää edes pitää kiinni tästä.	2	5648
Ja jos puhumme siitä, kuinka paljon rahaa aiotte sanoa vastauksessanne täällä tänään siitä, kuinka paljon rahaa aiotte käyttää terveydenhuoltoon, niin haluan tehdä teille selväksi kaksi viime viikkojen uutista: mustiin pukeutunut sairaanhoitaja on tarkka indikaattori terveydenhuollon kestämättömästä tilasta, ja viime päivinä voitte hakea polven tekonivelleikkausta, jonka jonotuslista on päivätty vuodelle 2021.	2	5649
Vuoden 2016 talousarviossa ei tehdä mitään terveydenhuollon leikkauksille, perusterveydenhuollon menoille, yleislääkärijärjestelmän vahvistamiselle, ei tehdä mitään nykyisessä talousarviossa.	2	5650
Viime vuosina olette myös vetäneet 300 miljardia forinttia pois sosiaalihuoltojärjestelmästä, ja esittämässänne lähentymisohjelmassa ennustatte leikkaavanne sosiaalihuoltomenoja tulevina vuosina 300 miljardilla forintilla.	2	5651
Sen vuoksi 10 prosenttia henkilöverosta olisi palautettava kunnille, autoveron paikallista osuutta olisi lisättävä ja elinkeinoveroa ei pitäisi sisällyttää niiden talousarvioiden normatiiviseen osaan.	5	5652
Tämä on keino vähentää alueellisia eroja (puhemies ilmoitti aikarajan päättymisestä soittamalla kelloa) ja keino vähentää tuloeroja Unkarissa.	5	5653
Sosiaalityöntekijät näyttävät ymmärtäneen, että hallitus ei puutu heihin ennen kuin he lähtevät kaduille.	4	5654
Vain tämä ylittää hallituksen heilurikynnyksen.	4	5655
Aiemmin terveydenhuollon ammattilaisten on nyt käytettävä tätä välinettä sosiaalityöntekijöiden osalta.	2	5656
Hallitus ei voi jättää huomiotta työntekijöiden kantaa itsensä ja alansa puolesta.	5	5657
Se, että hallitus on edes tietoinen näiden alojen tilanteesta, on valtava saavutus.	5	5658
Sosiaalialan palkkaehdot ovat katastrofaaliset	2	5659
Keskimääräiset ansiot ovat täällä alle puolet maan keskimääräisestä nettopalkasta, joka on 156 tuhatta forinttia.	2	5660
Kolme neljäsosaa työntekijöistä ansaitsee alle vähimmäispalkan	2	5661
30 vuoden työssäoloaikana heidän ansiotasonsa ei yllä edes 100 tuhanteen forinttiin nettomääräisesti.	2	5662
Ei voi olla sanomatta tarpeeksi siitä tärkeästä työstä, jota lähes 100 000 sosiaalityöntekijää, lastentarhanhoitajaa ja lastensuojelutyöntekijää tekee.	5	5663
Hallitus on hyvin tietoinen tästä, kuten ainakin vuoden 2010 hallitusohjelmasta käy ilmi.	5	5664
"Siinä sanotaan, ja lainaan: ""Nykyään sosiaali- ja lastensuojelun ja lasten hyvinvoinnin alalla työskentelevien arvostus on maailman alhaisin."	2	5665
Alan palkat ovat jopa alhaisemmat kuin terveydenhuoltoalalla.	2	5666
Heistä riippuu myös tulevan sosiaaliturvan laajuus ja laatu, ja heidän työnsä kunnia on palautettava viipymättä.	5	5667
Sen sijaan hallitus ei ole täyttänyt yhtäkään näistä lupauksista viiden viime vuoden aikana.	2	5668
Kolme vaalia sitten lupasitte korjata sosiaalipalkat: vuonna 2010, 2013 ja vuoden 2014 lopussa.	5	5669
Joka kerta vaalien jälkeen asia poistettiin esityslistalta, ja aikaa kului.	2	5670
Vuodesta 2014 lähtien työntekijöiden roskia on siivottu muutaman tuhannen forintin alakohtaisilla palkanlisillä.	2	5671
Viime kerralla Károly Czibere lupasi, että heinäkuusta alkaen palkankorotus todella alkaa, ja tammikuusta alkaen sosiaalinen urakehitys alkaa.	5	5672
Ja sitten hallitus esitti ensi vuoden talousarvion ilman minkäänlaista rahoitusta palkkaratkaisuihin...	2	5673
Sosiaalialan työntekijät kutsuivat koolle mielenosoituksen 29. toukokuuta, kun hallitus löysi yhtäkkiä 7,5 miljardia forinttia tämän vuoden budjetista ja 15 miljardia forinttia ensi vuoden budjetista.	4	5674
Siihen ei sisälly samaa 35 prosentin palkankorotusta kuin terveydenhuoltoalan työntekijöihin, sitä ei ole sisällytetty palkkoihin, ja 30 prosenttia työntekijöistä jää ulkopuolelle, puhumattakaan siitä, että sosiaalisen urapolun käyttöönottoa lykätään jälleen.	2	5675
Tätä ei yksinkertaisesti voida hyväksyä.	3	5676
Kehotamme hallitusta vihdoin lunastamaan lupauksensa sosiaalityöntekijöille, laajentamaan terveydenhuollon palkka-asteikkoa sosiaalityöntekijöihin, sekä ammatti- että tukityöntekijöihin, aloittamaan neuvottelut sosiaalialan sidosryhmien kanssa sosiaalisesta urasta.	5	5677
LMP ehdottaa palkankorotuksia talousarviomuutoksissa	5	5678
Välitysskandaaliin sotkeutunut Fidesz on luopunut korruptoituneiden sosialistipoliitikkojen, kuten Gábor Simonin, saattamisesta vastuuseen. Hallituspuolueen Napi Gazdaságin tietojen mukaan Simonin odotetaankin pääsevän vapaaksi, ja lisäksi hän saattaa pitää jopa yli 100 miljoonaa forinttia varastetuista rahoista.	3	5679
Käsi kädessä korruptio on yhteinen nimittäjä, joka yhdistää kaksi 1900-luvun puoluetta, sillä ei todellakaan ollut vain MSZP, joka jatkoi poliitikkojen rikollisuutta, jota olemme nähneet täällä viimeisten kahdeksan vuoden aikana Fideszin taholta, sillä he käyttivät Simicska-talicskaa ja Nyerges-traktoria kuljettamaan julkisia varoja ympäriinsä, kutsuen tätä varkautta, joka on mielestämme julkinen rikos, joskus julkiseksi hankintamenettelyksi.	3	5680
Mutta mitä muuta haluamme 2000-luvun puolueena?	4	5681
"Itse asiassa, olkaamme reiluja, laskekaamme LMP 2000-luvun puolueiden joukkoon, varsinkin kun sattumalta András Schiffer piti eilen puheen otsikolla ""Maa ilman seurauksia"" ja analysoi juuri tätä Simon-tapausta, tätä skandaalinomaista tutkintavaihetta, ja hän luetteli epäonnistumisia, joita näimme ja joista luimme, erityisesti yksityisen poliisin verkkosivuilta, mutta emme nähneet mitään toimia."	2	5682
Haluaisimme esimerkiksi, että tällaisten poliittisten rikosten yhteydessä omaisuus takavarikoidaan.	7	5683
Se on vanha perusperiaatteemme, ohjelmamme perusperiaate - koska meillä oli sellainen - että haluamme kaksinkertaisen rangaistuksen poliitikoille, kaksinkertaisen rangaistuksen nykyiseen verrattuna, jos rikoksen on tehnyt poliitikko.	7	5684
Toinen vanha ja valitettavasti hylätty ehdotus on se, että parlamentin jäsenten olisi ilmoitettava varallisuudesta, tuloista, koulutuksesta ja kielitaidosta annettavien ilmoitusten tapaan myös mahdollinen muu kansalaisuus.	5	5685
Näin ei kuitenkaan tapahtunut	2	5686
On hämmästyttävää, että syyttäjä ei ole toistaiseksi onnistunut ja että he yrittävät jo nyt saada meidät hyväksymään vuotaneen uutisen, jonka mukaan hän voi päästä yli 100 miljoonalla forinttia vapaaksi.	2	5687
On tietenkin mahdollista selvittää, kenen kanssa hän neuvotteli, tapasi ja kävi kirjeenvaihtoa ulkoministerinä, ja nämä olisi paljastettava, jopa tiedustelun avulla, jotta voidaan jäljittää varastetun kansallisen omaisuuden reitti.	7	5688
Lopuksi haluan kiinnittää huomionne kahteen uuteen ehdotukseen.	5	5689
Mielestäni meidän pitäisi myös miettiä - ainakin teidän pitäisi miettiä - niitä, jotka ovat asentaneet kämmenskannereita stadioneille, jotta ne voidaan asentaa pankkeihin, jotta erityisesti suuret, useiden miljoonien forinttien suuruiset maksut voidaan tunnistaa biometrisesti, jopa jälkikäteen, jotta voidaan selvittää, mistä rahat ovat peräisin.	5	5690
Unkarin taloustiedot paranevat	5	5691
Voimme nähdä, että vuonna 2010 aloitetut toimet ovat tehonneet vuodesta 2013 lähtien, ja eri talousindikaattoreissa on tapahtunut jatkuvia muutoksia ja parannuksia.	5	5692
Jos tarkastelemme pelkästään viime vuotta, huomaamme, että Unkarin kasvu oli 3,6 prosenttia odotuksia nopeampaa, ja kaikki talouden indikaattorit paranivat.	5	5693
Parannusta odotetaan myös tänä vuonna, sillä kasvu on 3,1 prosenttia tänä vuonna verrattuna aiempiin arvioihin, ja varovainen arvio ensi vuoden 2016 talousarviosta ennustaa myös 2,5 prosentin kasvua.	5	5694
Nämä luvut ovat tietenkin hyvin tärkeitä, mutta näiden lukujen takana on aina ihmisiä, ja on hyvin tärkeä luku, miltä työllisyys näyttää Unkarissa, joten on hyvin tärkeää, että Unkarissa on nyt yli 4 miljoonaa ihmistä ollut töissä 14 kuukauden ajan, 4 miljoonaa 117 tuhatta ihmistä on ollut töissä, viimeisin luku oli 4 miljoonaa 117 tuhatta ihmistä.	5	5695
Se on hyvin tärkeä luku, ja kun alamme puhua siitä, on mielestäni hyvä katsoa hieman taaksepäin ja nähdä, mistä aloitimme vuonna 2010.	5	5696
Mikä oli tärkein syy Unkarin työllisyyden kasvuun?	5	5697
Voisin tietysti luetella useita hallituksen toimenpiteitä tältä osin, mutta mielestäni tärkein niistä oli vuonna 2010 vahvistettu periaate.	5	5698
Vuoteen 2010 mennessä Unkarin valtio, Unkarin hallitus, oli saavuttanut tilan, jossa siitä oli tullut hallitsematon koneisto, joka johti maata ilman periaatteita.	2	5699
Maa voi kehittyä vain, jos työllisyysaste nousee jatkuvasti ja jos ihmiset eivät elä etuuksien varassa vaan tekevät työtä.	5	5700
Lisäksi on tietenkin erittäin tärkeää keskittyä perheisiin, asettaa perheet etusijalle, ja verojärjestelmää on muutettava vastaavasti.	5	5701
Tämä on tie, jonka hallitus on valinnut, ja tämä on tie, jonka myös Unkarin valtio ja parlamentti ovat valinneet ja luoneet sääntöjä, joilla kannustetaan tuotannollisia investointeja Unkarissa ja lisätään työpaikkojen määrää tuotannollisella sektorilla, koska voimme saavuttaa kestävän kasvun vain, jos tuotamme, jos luomme arvoa, ja työpaikat kasvavat tämän arvon tuottamisen myötä.	5	5702
Meidän on pyrittävä edistymään edelleen tulevina vuosina.	5	5703
Tämän mukaisesti vuoden 2016 talousarvio sisältää myös elementtejä, jotka koskevat työpaikkojen luomista, ja se voi jatkaa tätä perustavanlaatuista politiikkaa.	5	5704
Mainitakseni vain muutamia tekijöitä, esimerkiksi työpaikkojen säilyttämiseen tähtääviä toimia jatketaan ja laajennetaan myös maatalousalalle.	5	5705
On erittäin tärkeää huomata, että tästä vuodesta alkaen verohelpotuksia on saatavilla koko vuoden ajan.	5	5706
Myös kansallisen työllisyysrahaston talousarvio kasvaa	5	5707
Tämän vuoksi myös työllisyys- ja koulutustuet kasvavat noin 2 miljardilla forinttia, ja naisten työllisyyttä olisi pyrittävä lisäämään.	5	5708
Tämä on lisääntynyt viime aikoina nopeammin kuin miesten työllisyys, joten lastenhoitolisää olisi myös jatkettava, joten sitä olisi myös vahvistettava seuraavalla kaudella.	5	5709
On tärkeää, että keskitämme EU:lta tulevat rahat, erityisesti 12 000 miljardia forinttia, talouden vahvistamiseen, talouden luomiseen, talouden vahvistamiseen siten, että työpaikkoja syntyy.	5	5710
Minulla on neljä lasta, ja haluan, että maa, jossa he kasvavat, on menestyvä maa, menestyvien ihmisten maa, maa, joka voi rakentaa perheidensä varaan ja luoda työpaikkoja.	5	5711
En usko ihmeisiin, mutta olen varma, että rehellisellä työllä saavutamme tämän, varsinkin jos todella keskitymme työpaikkoja luoviin investointeihin, keskitymme perheisiimme ja ajattelemme aina tulevaisuutta, lapsiamme.	5	5712
Törmäsimme erilaisiin elämäntarinoihin, ja yksi yhteinen piirre näissä elämäntarinoissa oli se, että nämä ihmiset olivat kärsineet huomattavasta palkkojen laskusta.	2	5713
Eräs kunnallinen virkamies erotettiin, kun valtion virastot perustettiin, mutta he tarvitsivat edelleen jonkun tekemään postitusta, kirjanpitoa ja hallinnollisia töitä, joten hänet otettiin takaisin julkiseen palvelukseen.	2	5714
Mutta on myös eräs hallituksen virkamies, joka työskenteli aiemmin virkamiehenä, ja kun hänet siirrettiin valtion virastoon, hänen palkkaansa pienennettiin merkittävästi, kuten tuhansien muiden työntekijöiden palkkaa, 1. toukokuuta alkaen.	2	5715
Tämän luoksemme tulleen miehen palkkaa leikattiin 60 000 forinttia.	2	5716
Ja asiat eivät ole toistaiseksi olleet ruusuisia, lievästi sanottuna...	2	5717
Toisaalta jatkuvien uudelleenjärjestelyjen vuoksi meillä on kuva, että palkat ovat joko pysyneet samalla tasolla tai laskeneet merkittävästi ja että unkarilaiset voivat työskennellä julkisella sektorilla paljon pienemmillä palkoilla julkisina työntekijöinä.	2	5718
Puhumme 220 000 ihmisestä, joilla on sama palkka, sama palkka, samat tulot kahdeksannen vuoden ajan, mutta julkisella sektorilla on 200 000 ihmistä, jotka ansaitsevat alle vähimmäispalkan.	2	5719
Siksi en pidä lainkaan liioiteltuna sitä, mitä sanoin esityslistan edessä pitämässäni puheessa, että olette hylänneet nämä ihmiset palvelijoiden joukkoon, koska emme voi sallia sitä, että hallitus toisensa jälkeen katselee, että nämä ihmiset ohitetaan jatkuvasti, vaikka juuri he tekevät työtä, jota ilman tämä maa ei pystyisi toimimaan.	2	5720
Tämä on suunnilleen se, mitä maksaisi julkisen sektorin vaatimusten täyttäminen kokonaisuudessaan.	5	5721
Mutta kuten aina, säästätte rahaa ihmisistä, koska pääministeri Viktor Orbán on sanonut, että tämä on suunta; hän kaupittelee ulkomailla sitä, kuinka vähän rahaa me tienaamme verrattuna siihen, kuinka hyvin koulutettuja me olemme.	4	5722
Voitte nähdä, että he antavat rahaa aloille, pelaavat työntekijöitä toisiaan vastaan, he ovat panneet täytäntöön Orbánin trickle-down -mallin, voisin sanoa sen näin.	4	5723
Jos ei ole ruokaa, ei lääkkeitä eikä puhtaita vaatteita, koska unohdatte esimerkiksi työntekijät, jotka vastaavat ateriapalveluista ja kuljetuksista, millaista hoitoa tuolla työpaikkakollektiivilla on?	2	5724
Vuoden 2016 talousarvio on varmasti tilaisuus toteuttaa tämä.	5	5725
Ainoa asia, jota tässä tarvitaan, on se, että otatte vakavasti sen, että olette tällä hetkellä hallituksessa tässä maassa, ja nostatte julkisen sektorin palkkoja.	5	5726
Analyysissä todettiin, että kotitalouksien ostovoima huomioon ottaen Bulgariassa, Unkarissa, Ruotsissa ja Sloveniassa kotitalouskuluttajat maksoivat maakaasusta korkeimmat hinnat vuonna 2011, kun taas Slovakiassa ja Unkarissa sähkön hinnat olivat EU:n keskiarvoa korkeammat.	2	5727
Koko maan laajuinen kysymys on ollut huuto myönteisen muutoksen puolesta noin 4 miljoonassa kotitaloudessa.	5	5728
Tämän vuoksi hallitus on valinnut laskujen alentamispolitiikan, joka on johtanut siihen, että yksityisten kuluttajien energialaskut ovat pienentyneet merkittävästi ilmoituksen jälkeen, ja se on johtanut menestyksekkääseen talouskehitykseen, kun kulutus on lisääntynyt.	5	5729
Mikään ei todista tätä paremmin kuin Eurostatin 27. toukokuuta 2015 julkaisema yhteenveto, jonka mukaan viime vuoden jälkipuoliskolla Unkarin kotitalouksien sähkön hinta laski 9,9 prosenttia ja maakaasun hinta 13 prosenttia edellisvuoteen verrattuna.	5	5730
Yleishyödyllisyyslaskut muodostavat merkittävän osan unkarilaisperheiden budjetista, ja monille ne ovat vaikea taakka.	2	5731
Sen vuoksi on tärkeää säilyttää tulokset, jotka on saavutettu monivaiheisten energialaskujen alennusten aikana, jolloin yksityiset kuluttajat ovat säästäneet satoja miljardeja forinttia 1. tammikuuta 2013 lähtien.	5	5732
Kuluttajat ovat myös säästäneet sähkö- ja maakaasulaskuissa, ja kaukolämmön hinnan alenemisen ansiosta perheille jää enemmän yli.	5	5733
Uskon, että julkisen sektorin työllisyyden lisääntymisen ja valtion valuuttamääräisten velallisten tukemisen ohella säännöstelyn vähentäminen on yksi tärkeimmistä tekijöistä, joka vaikuttaa myönteisesti toimeentulon turvaamiseen.	5	5734
Yleishyödyllisten palvelujen laskujen alentaminen ei ole vain poliittinen kysymys, vaan se on sosiaalipoliittinen kysymys, joka edistää unkarilaisten kotitalouksien ja perheiden sosiaaliturvaa alentamalla elinkustannuksia.	5	5735
Euroopan komissio analysoi vuonna 2012 perusteellisesti energian sisämarkkinoiden ominaispiirteitä ja prosesseja ja laati kattavan energiamarkkina-analyysin maittain.	0	5736
He ovat kansalle velkaa	2	5737
He ovat velkaa, he ovat velkaa kansalle, -	2	5738
Sinun ei tarvitse uskoa eetteriin, sinun ei tarvitse uskoa televisiokameroihin tai julisteisiin, -	4	5739
Kuten minimipalkan radikaali korotus, joka merkitsi ylimääräistä taakkaa sekä työnantajalle että työntekijälle.	2	5740
Ei, vaan rakentaa maailma, jossa tekemäsi työ hyödyttää ihmisiä.	5	5741
Syy näihin kahteen on se, että ne kertovat aina, kuinka ruusuisia asiat ovat Unkarissa.	4	5742
Kyllä, näyttää siltä, että 353 000 ihmistä on työllistetty lisää.	5	5743
No, ei 450 tuhatta, kuten tiedotusvälineissä sanotaan...	4	5744
Ilmoitan teille, että vuonna 2014 julkisessa työssä oli 160 000 ihmistä enemmän kuin vuonna 2009.	2	5745
Ulkomailta paenneet ihmiset, talouspakolaiset, joille ette ole tarjonneet työpaikkoja, satojatuhansia heistä on Unkarin tilastoissa työllisinä, vaikka olette ajaneet heidät pois, heidän on mentävä muualle ansaitsemaan elantonsa.	2	5746
8-tuntiset työpaikat on muutettu 4-tuntisiksi, ja tilastoissa 4-tuntisia työpaikkoja pidetään samoina kuin 8-tuntisia työpaikkoja.	2	5747
Viiden vuoden aikana, vuodesta 2009 vuoteen 2014, voidaan tietysti havaita 75 tuhannen ihmisen väheneminen.	5	5748
He tuovat ihmisiä työttömien joukosta julkisten työpaikkojen piiriin; tietenkin hyvin monissa tapauksissa kyse on vain näennäistyöstä, koska köyhät ihmiset eivät pysty tekemään mitään normaalia työtä, ja he tekevät sitä pikkurahalla.	2	5749
Tai ne ihmiset, jotka olivat työvoimarekisterissä ja joiden oli sitten pakko paeta ulkomaille juuri siksi, että te ette tehneet mitään heidän hyväkseen.	2	5750
Näitä tekijöitä ei voida jättää huomiotta, eikä myöskään sitä, että työnnätte ihmisiä ulos järjestelmästä, ette osoita vähimmäismäärää inhimillisyyttä, olette lyhentäneet työpaikkansa menettäneiden etuuskautta kolmeen kuukauteen.	2	5751
He korvasivat aikaisemman 60 200 forinttisen julkisen sektorin palkkauksen 47 tuhannella forintilla ensimmäistä kertaa.	2	5752
Kollegani Czomba, valtiosihteeri, jopa sanoi tuolloin, että 73 tuhannella forintilla voi kasvattaa kolme lasta kunnolla.	5	5753
Pointti on siis se, että riippumatta siitä, onko se 47 vai 73, te työllistätte julkisia työntekijöitä nälkäpalkalla ja laskevilla palkoilla.	2	5754
Ne ovat vähentäneet ansiotulojensa ostovoimaa kolmanneksella.	2	5755
Unkarissa 70 prosenttia ihmisistä, lähes 70 prosenttia ihmisistä ansaitsee keskipalkkaa pienempää palkkaa.	2	5756
Työssäkäyvien köyhyys lisääntyy Unkarissa.	2	5757
Näemme, että yli 2,2 miljoonaa ihmistä työskentelee alle vähimmäispalkan.	2	5758
Nykyinen vähimmäispalkka on ostovoimapariteetilla mitattuna 5 000 forinttia pienempi kuin vuonna 2010.	2	5759
Näemme, että elämiseen riittävän palkan ja vähimmäispalkan välinen kuilu on avautumassa.	2	5760
Vähimmäispalkka on 24 tuhatta forinttia alle nykyisen 92-93 tuhannen forintin vähimmäispalkan.	2	5761
Näemme, että julkisen sektorin työllisyydessä tämä Orbánin hallitus, edellisen kauden Orbánin hallitus, ei muuttanut penniäkään julkisen sektorin 38 650 forintin palkkaperustetta.	2	5762
Me näemme, että te käytätte hyväksenne pienituloisia ihmisiä ettekä ota heitä vakavasti.	2	5763
No, lyhyesti sanottuna, kaikki tämä, ja kaverit ja pereputty rikastuvat, ottavat osinkoja, -	4	5764
Tämän on loputtava	4	5765
Yhtäältä heidän on lunastettava lupauksensa miljoonan uuden työpaikan luomisesta talouteen, ja toisaalta heillä on oltava palkkapolitiikka, kutsukaa sitä vaikka kansalliseksi, kansallinen palkkapolitiikka, joka johtaa siihen, että ihmiset voivat paremmin ja että he voivat elää oikeudenmukaisemmin ansaitsemillaan tuloilla.	5	5766
Näin he tekevät luopumisbudjetin sijasta.	4	5767
"Kysymys ""lähteä vai olla lähtemättä"" ja siihen liittyvä Jobbikin kanta on ollut viime viikolla paljon keskustelun aiheena."	4	5768
Keskustelu sai alkunsa siitä, että viime viikolla tähän aikaan esitin pääministerille välittömän kysymyksen, jossa selitin Jobbikin kannan.	4	5769
Koska nämä kaksi eivät sopineet yhteen, eivät sopineet yhteen, syntyi kiista.	4	5770
Silti mielestäni on hyvä, että näin tapahtui, ja on erittäin tärkeää, että näin tapahtui, koska minä itse, puolueeni, olemme saaneet tilaisuuden ilmaista selkeästi itsellemme, teille, maalle ja koko Euroopalle, mikä on Jobbikin kanta EU-kysymykseen.	5	5771
Jobbik ei halua Unkarin lähtevän Euroopan unionista.	5	5772
Jobbik haluaa muutoksen liittymissopimukseen ja kansanäänestyksen Euroopan unionista.	5	5773
Tämä on myös juuri uudelleen valitun Yhdistyneen kuningaskunnan pääministerin David Cameronin ohjelma: liittymissopimuksen muuttaminen ja kansanäänestyksen järjestäminen.	5	5774
Sanoin tämän vain siksi, että haluan osoittaa, että tämä on poliittisesti ja ammatillisesti oikeutettu kanta Unkarin etujen mukaisesti, eikä se ole lainkaan ennennäkemätöntä Euroopassa.	5	5775
Jotta voisitte mustamaalata ja kumota kantamme, etsitte hetkiä vuoden 2012 alusta, lausuntoja ja pahaenteistä lipunpolttoa.	4	5776
Tuolloin Euroopan komissio käynnisti rikkomusmenettelyn Unkaria ja epäsuorasti Unkarin hallitusta vastaan, ja kyse oli koheesiovarojen jäädyttämisestä.	7	5777
Unkarin julkisessa elämässä vallitsi hyvin jännittynyt, hermostunut ja närkästynyt ilmapiiri, ja tässä psykologisessa tilanteessa järjestimme mielenosoituksen Euroopan komission päämajan edessä, ja tässä mielenosoituksessa Euroopan unionin lippu nousi ylös. 	4	5778
Sanon tämän siksi, että näinä hetkinä tällaiset tunteet eivät koskettaneet ainoastaan meitä, vaan toivon, että esimerkiksi kollegamme István Boldog oli myös raivoissaan Euroopan unionista, ja luulen, että jopa László L. Simon	3	5779
"Itse asiassa taisit olla rauhanmarssilla, jonka nimi oli ""Me emme ole siirtokunta!"". Budapestin keskustassa, ja useat rauhanjohtajat itse sanoivat, että kyllä, Euroopan unionista eroamisen mahdollisuutta pitäisi harkita."	2	5780
Itse asiassa viime vuonna itse László Kövér, Fideszin kakkosmies, meni Euroopan unionin suhteen niin sanotusti äärimmäisyyksiin ja sanoi, että meidän pitäisi ehkä harkita eroamista tästä yhteisöstä.	2	5781
Mielestäni ei siis ole mitään väärää antaa tällaisia lausuntoja muuttuvasta Euroopan unionista, joka on jatkuvasti ristiriidassa kanssamme.	4	5782
Olen kertonut teille aiemmin ja kerron teille uudelleen, että Jobbikin ohjelmassa todetaan, että liittymissopimusta on muutettava ja että Euroopan unionista on järjestettävä kansanäänestys.	5	5783
"Se, että Unkarin pitäisi mielestämme asettua ""kansakuntien Euroopan"" käsitteen taakse vastakohtana yhtenäisen eurooppalaisen valtion käsitteelle, on muuten keskustelun arvoinen asia."	4	5784
En tiedä, miten ajattelette Unkarin elintarviketeollisuuden, Unkarin jalostusteollisuuden elpymistä nykyisissä olosuhteissa - olisi hyvä, jos esimerkiksi László L. Simon voisi vastata tähän; uskon, että hän vastaa kysymykseeni - tai edes Unkarin maan suojelua.	5	5785
Jos siis kysymyksenne tai pulmanne on se, onko Fideszin ja Jobbikin Euroopan unionia koskevissa kannanotoissa eroja, sanoisin, että vastaus on kyllä, on.	4	5786
Ja meidän välillämme on hyvin tärkeä ja hyvin selvä ero, -	4	5787
Keskustellaan tästä asiasta, eikä kierrellä puskista.	4	5788
1900-luvun sotien aikana tämä kansakunta teki valtavia uhrauksia, ja tässä yhteydessä emme ajattele ainoastaan taisteluissa kuolleita sankarillisia sotilaita vaan myös niitä, jotka jäivät kotiin, perheitä, jotka jäivät raunioiksi, leskiä ja lapsia, joista monet eivät koskaan tunteneet isiään.	2	5789
Siksi Unkarin parlamentti julisti vuonna 2001 Unkarin kansan loputtoman kiitollisuuden osoituksena jokaisen vuoden viimeisen kuukauden viimeisen sunnuntain vapaapäiväksi unkarilaisten sankareiden muistoksi.	5	5790
Olemme paljon velkaa sankareillemme	2	5791
Ensinnäkin olemme itsellemme velkaa sen, että perehdymme kansakuntamme historiaan.	5	5792
Olemme myös esi-isillemme, sankareillemme, velkaa sen, että kunnioitamme heitä arvokkaalla tavalla, ja lopuksi omalle sukupolvellemme sen, että teemme erityisen velvollisuutemme.	5	5793
Tämän vuoksi on tärkeää, että puolustuksen päivä ja sankaripäivä on Székesfehérvárissa kunnioitettu muistopäivä, ja myös siksi, että Székesfehérvár on symboli, Unkarin kansan hengen, historian ja kansallisen identiteetin symboli, ja sillä on siten merkittävä asema maamme historiassa, myös sotahistoriassa, koska Székesfehérvár on edelleen sotilaskaupunki.	5	5794
"Edellä esitetyn ajatuksen mukaisesti käynnistimme 21. toukokuuta 2013, puolustuksen päivänä, hyväntekeväisyyskeräysohjelman ""Kaikki sadassa"", jolla halusimme kunnioittaa kaikkia sodassa sankarillisesti kuolleita unkarilaisia sotilaita, erityisesti Fehérvárissa, ja jolla halusimme auttaa sotaleskiämme ja leskiä sekä hoitaa Székesfehérvárin sotamuistomerkkiä."	5	5795
Székesfehérvárin kunnan lisäksi useat paikalliset kansalaisjärjestöt ja oppilaitokset ovat tukeneet aloitettamme palveluillaan.	7	5796
Ilman oikeaa tietoa et voi rakentaa turvallista tulevaisuutta.	2	5797
Meidän on myös tuettava ohjelmia ja aloitteita, joilla opitaan paikallishistoriaa kansakuntamme säilyttämiseksi, koska se opettaa lapsillemme vastuuntuntoa yhteisöstään.	5	5798
Siksi on tärkeää, että yhä useammat kunnat liittyvät aloitteeseemme tulevaisuudessa, sillä kunnianosoituksen lisäksi sankaripäivän sunnuntai muistuttaa meitä myös vastuustamme tulevaisuutta kohtaan.	5	5799
Minulla on ilo tervehtiä parlamenttia äidinkielelläni.	6	5800
Puheenvuoroni syynä on se, että Unkarin kansallisuuksien komitea perustettiin ja se on toiminut vuoden ajan, ja haluaisin raportoida teille sen toiminnasta.	5	5801
Unkarin perustuslaki, joka perustuu julistettuun vastuuseen Unkarin kansallisuuksien asioista, loi kansalliskokouksen puhemiehen instituution hyväksymällä kansalliskokouksesta vuonna 2012 annetun lain XXXVI, jonka tarkoituksena oli korvata yli 20 vuotta kestänyt lainsäädännöllinen laiminlyönti.	5	5802
Toimielimestä on tullut uusi virstanpylväs Unkarin kansalaisuuspolitiikassa, ja se on herättänyt myönteistä vastakaikua ulkomailla ja erityisesti Unkarin kansallisuuksien kotimaassa.	5	5803
Toimielimen vuoden kestänyt toiminta on osoittanut oikeutuksensa myös sillä, että valiokunnan 13 jäsentä, jotka ovat kansallisten vähemmistöjen puolestapuhujia, voivat hyödyntää lain tarjoamaa mahdollisuutta osallistua aktiivisesti kansalliskokouksen työhön.	5	5804
Puolustajat ovat perustaneet komiteaan kolme alakomiteaa ja työryhmää tehokkaan työskentelyn varmistamiseksi.	5	5805
Valiokunta esitti esityksensä suurella enemmistöllä ja saavutti yhteisymmärryksen, joka palvelee kaikkien kansallisuuksien etuja tasapuolisesti, mikä osoittaa, että eri kansallisuuksia ja etuja edustavat puolestapuhujat pystyvät ajattelemaan yhdessä.	5	5806
Sen lisäksi, että olemme saaneet myönteistä vastaanottoa ja kannustusta kaikilla tasoilla, olemme ottaneet huomioon hyvät neuvot siitä, että tässä uudessa järjestelmässä meidän on löydettävä paras tapa saavuttaa tavoitteemme ja raivata oma tiemme meille annettujen oikeudellisten puitteiden puitteissa.	5	5807
Valiokunta jätti käsiteltäväksi 28 esitystä, joista 4 oli erillisiä esityksiä keskeisten lakien muuttamiseksi ja jotka hyväksyttiin.	5	5808
Lähes viikoittain kokoontuva valiokuntamme on hyväksynyt 21 päätöslauselmaa useista eri aiheista, muun muassa kansallisiin tapahtumiin osallistuvien kansallisuuksien tukemisesta ja päätöslauselmasta, jolla tuetaan kansallisista vähemmistöistä peräisin olevaa henkilökuntaa MTVA:n kansallisten vähemmistöohjelmien tekijöiden eturistiriitatapauksessa.	5	5809
Edustamamme yhteisöt seuraavat tiiviisti parlamentaarista toimintaamme, ja pidämme niihin tiiviisti yhteyttä.	5	5810
He pitävät myös Unkarin vuoden 2015 talousarviolakia koskevaa tarkistusehdotustamme, jonka valiokunta esitti ja hyväksyi, hyvänä tuloksena.	5	5811
Tämä on johtanut merkittävään rahoitukseen aloilla, jotka ovat olleet erittäin alirahoitettuja jo vuosia.	5	5812
Näin on luotu tarvittavat edellytykset peruslaissa ja kansallisten vähemmistöjen oikeuksista annetussa laissa säädettyjen oikeuksien ja velvollisuuksien tehokkaalle täytäntöönpanolle.	5	5813
On tärkeää huomata, että vuoden 2016 talousarvioesityksessä, joka perustuu valiokunnan alustavaan ehdotukseen, otetaan huomioon Unkarin kansallisten vähemmistöjen tarpeet.	5	5814
Olemme jättäneet lakiehdotuksen, joka koskee kansanedustajien ja puhemiesten palkkausta koskevan vuoden 2012 kansalliskokouksesta annetun lain XXXVI muuttamista, ja aiomme tehdä aloitteita puhemiesten ja valiokunnan asemaa ja oikeudellista asemaa koskevan lain muuttamiseksi.	5	5815
Samalla toivon, että kansalliset vähemmistöt, jotka muodostavat lähes kymmenen prosenttia Unkarin väestöstä, saavat ennemmin tai myöhemmin mahdollisuuden täyteen parlamentaariseen edustukseen.	5	5816
Asianajajilla on myös velvollisuus tehdä tarvittaessa yhteistyötä hallituksen kanssa kansalaisuuksien emämaiden auttamiseksi.	7	5817
???????? ???? ??????! ??????? ???????? ?????! ? ???? ????, ?? ??? ?????????? ????????? ??? ?????? ?????	0	5818
Eilen oli opettajien päivä, ja mielestäni on oikein ja tärkeää, että kiitämme myös täältä parlamentista käsin ja ryhmäni puolesta kaikkia unkarilaisia opettajia, kaikkia niitä, jotka tekevät uhrautuvaa työtä lastemme ja lastenlastemme koulutuksen ja kasvatuksen hyväksi.	5	5819
Opettajien kollegat ovat niitä, jotka pitävät yllä yhtä maan tärkeimmistä järjestelmistä, koulujamme, koulutusjärjestelmää, ja tästä järjestelmästä pitäisi puhua myös opettajien päivänä.	5	5820
Katsomme, että nämä muutokset, erityisesti aiemmin paikallisviranomaisten käsissä olleiden koulujen kansallistaminen, ovat luoneet liian keskitetyn ja liian keskitetyn järjestelmän, jossa yhden kanavan päätökset johtavat hyvin usein harkitsemattomiin ja virheellisiin tuloksiin.	2	5821
Koskaan Unkarin itsenäisen koulutusjärjestelmän olemassaolon jälkeen ei ole ollut näin keskitettyä järjestelmää; ei ennen ensimmäistä maailmansotaa, ei maailmansotien välisenä aikana eikä missään vaiheessa toisen maailmansodan ja vallanvaihdon välillä.	2	5822
On oikein, että huomiota kiinnitetään lastentarhakasvatukseen ja unkarilaisiin lastentarhoihin, jotka ovat esikouluopetuksen kannalta keskeisiä laitoksia.	5	5823
Samalla pidän sitä vakavana virheenä, ja pyydän myös arvoisat hallituspuolueet miettimään, mitä ne nyt suunnittelevat, että ne haluavat lisätä ammatillista koulutusta toisen asteen koulutuksen kustannuksella.	2	5824
Älkäämme ymmärtäkö väärin: nykyaikainen ammatillinen koulutus on välttämätöntä, ja on oikein, että suuri osa nuorista saa nykyaikaista ammatillista koulutusta, ja on turvallista sanoa, että ammatillisella koulutuksella, oppisopimuskoulutuksella, on tärkeitä tehtäviä.	5	5825
Päätös vähentää paikkojen määrää kielikouluissa, jonka ilmeinen syy on se, että halutaan vähemmän tutkinnon suorittaneita, vähemmän ihmisiä menemään yliopistoon, on kuitenkin holtiton, typerä ja suorastaan väärä, tulevaisuuteen katsomaton asia.	2	5826
En halua väittää, että näin ei tehdä missään päin maailmaa, koska teette monissa asioissa jotain sellaista, mitä ei tehdä missään päin maailmaa.	4	5827
Silti minun on sanottava, että tämä on holtiton ja väärä veto.	2	5828
Vuosikymmeniä vanhoja kouluja suljetaan ja toisen asteen koulutus lakkautetaan asteittain.	2	5829
Kuunnelkaamme siis niiden unkarilaisten kuntien nimet, joissa haluatte lakkauttaa lukio-opetuksen tietyissä lukioissa: Bácsalmás, Balatonboglár, Balatonfűzfő, Balmazújváros, Berettyóújfalu, Biharkeresztes, Celldömölk, Csenger, Csorna, Füzesabony, Hajdúhadház, Hajdúnánás, Kisbér, Kiskunmajsa, Komló, Kunhegyes, Kunszentmárton, Lőrinci, Martfű, Nagyatád, Oroszlány, Polgár, Pusztaszabolcs, Püspökladány, Püspökladány, Siklós, Szeghalom, Szigetvár, Tab, Tiszalök, Tokaj, Túrkeve	2	5830
Hyvät neuvoston jäsenet	0	5831
Se on parhaimmillaan sokean hevosen rohkeutta; mielestäni rohkeutta ei ehkä pidä sekoittaa tyhmyyteen.	4	5832
Euroopan unionin pääongelma, sen kriisin syy, on se, että vapaakaupan logiikka, jonka varaan se luotiin laajentumisen jälkeen, on nyt vain kasvattamassa etäisyyttä keskusmaiden, ydinmaiden, EU:n vanhojen jäsenten ja syrjäisten maiden, Itä- ja Etelä-Euroopan maiden, välillä.	2	5833
Kahden nopeuden Eurooppa repii Euroopan unionin hajalle, eikä Unkarilla ole tähän mitään kantaa	2	5834
Kun itävaltalainen puutavara-alan yritys menee pääoman vapaan liikkuvuuden hengessä Szeklerlantiin kaatamaan puutavaraa, koska se voi tehdä niin, koska ympäristöstandardit ovat Itä-Euroopassa alhaisemmat, se on hyvä symboli tilanteesta, josta puhumme.	2	5835
Vuonna 2010 Viktor Orbán oli ainoa periferian johtaja, jolla oli vaalimandaatti uhmata tätä logiikkaa periferian puolesta ja edustaa rohkeasti periferian etuja ydinmaita vastaan.	4	5836
Vuonna 2011 Unkarilla oli myös EU:n kiertävä puheenjohtajuus.	5	5837
Unkarin tehtävänä olisi pitänyt olla rohkea kannanotto EU:n perustamissopimukseen sisältyvän pääoman vapaan liikkuvuuden periaatteen tarkistamiseksi ja lopettaa puhuminen pääoman Euroopasta ja alkaa puhua ihmisten Euroopasta.	5	5838
Mitä pääministeri, joka on omasta mielestään rohkea, on ryhtynyt tekemään konfliktissa Euroopan kanssa?	4	5839
Puhtaat tehopelit	4	5840
Mikä olisi kansallinen etu verrattuna	5	5841
Olisi kansallisen edun mukaista vapauttaa maatalousmaa pääoman vapaasta liikkuvuudesta.	5	5842
Olisi kansallisen edun mukaista varmistaa Unkarin ympäristöturvallisuus, ja myös Euroopan komission olisi annettava vahva lausunto syaniditeknologian kieltämisestä.	5	5843
Olisi kansallisen edun mukaista pysäyttää Unkarin rajalla elintarviketerroristiyrityksiltä peräisin oleva muuntogeenisiä jäämiä sisältävä rehu ja myrkytetty ruoka.	5	5844
Tätä varten Viktor Orbán ei osallistunut mihinkään konfliktiin, ja nollatoleranssiperiaate eläinten rehun osalta poistettiin Unkarin puheenjohtajakaudella.	2	5845
Orbán nöyrtyi myös silloin, kun hänen olisi pitänyt puhua veroparatiisien lakkauttamisen puolesta.	2	5846
Olisi Unkarin etujen mukaista saada aikaan yhtenäinen eurooppalainen työlainsäädäntö ja eurooppalainen vähimmäispalkka jo pelkästään Unkarista lähtevien taloussiirtolaisten vuoksi.	5	5847
Etuihin perustuva ulkopolitiikka tarkoittaa, että Unkarilla ei ole liittolaisia Euroopassa tällaisissa kysymyksissä.	2	5848
Kansallisen edun mukaista olisi saada aikaan Euroopan unioni, jossa Itä-Euroopan palkkoja voidaan nostaa ja Itä-Euroopan luonnonarvoja säilyttää.	5	5849
Unkari sen sijaan on viime vuosina harjoittanut sulkupolitiikkaa sen sijaan, että se olisi ottanut kiinni eroja.	2	5850
(13.30) Viktor Orbánin valta-intressit eivät ole yhtä tärkeitä kuin Unkarin kansalliset intressit	4	5851
Unkarissa viimeisten viiden vuoden aikana käydyssä konfliktissa on ollut kyse pelkästään Viktor Orbánin ylimielisestä vallanhalusta ja hänen valta-intresseistään.	4	5852
Neljännesvuosisata sitten kommunismin jälkeinen ensimmäinen vapaasti valittu kansalliskokous otti vuoden 1956 vallankumouksen merkityksen lainsäädännöllisesti huomioon ensimmäisellä päätöksellään.	5	5853
Tästä seurasi myös, että kostotoimet eivät voi olla seurauksettomia.	7	5854
Kuitenkin jopa perustuslakituomioistuin on todennut, että sotarikokset ja rikokset ihmisyyttä vastaan, kuten osallisuus vuoden 1956 vallankumouksen verenvuodatukseen, ovat kansainvälisen oikeuden mukaan rangaistavia rikoksia, jotka eivät vanhene.	7	5855
Todellisuus on päinvastoin se, että lukuun ottamatta muutamia joukkomurhaoikeudenkäynnissä annettuja tuomioita, jotka eivät olleet vakavia eivätkä koskeneet valtiollisen puolueen johtajaa, Unkarin kommunistisen diktatuurin tekemät joukkomurhat ovat jääneet täysin rankaisematta.	2	5856
Gábor Péterin, joka kidutti ja murhasi ihmisjoukkoja riemuiten, hiukset eivät vain kihartuneet ennen kuin hän kuoli neljä vuotta vallanvaihdoksen jälkeen, vaan kaikista selvistä lainsäädännöllisistä aikomuksista huolimatta yhä tänäkin päivänä keskuudessamme elävät häiriintymättä ne verituomarit, jotka lähettivät kymmeniä ihmisiä kuolemaan taistellessaan vapauden ja demokratian puolesta, ne syyttäjät, jotka syyttivät heitä, ja ne kommunistisen valtion ja puolueen johtajat, jotka päättivät murhista.	2	5857
Tältä osin vaikuttaa siltä, että oikeuslaitos kokonaisuudessaan tulkitsee organisatorisen ja henkilökohtaisen riippumattomuuden riippumattomuudeksi lainsäädännöstä.	3	5858
On selvää, että tämäntyyppisissä menettelyissä kansallista muistilautakuntaa on perustuslaillisena toimielimenä nimitettävä, ei yksinomaan, mutta ainakin yhdeksi asiantuntijaksi.	5	5859
Meillä, jotka olemme heidän saavuttamansa vapauden edunsaajia, on velvollisuus tehdä kaikkemme oikeudenmukaisuuden puolesta, joka on jo myöhässä, ei kostoa vaan moraalisen järjestyksen palauttamista silmällä pitäen.	5	5860
Kyllä, herra presidentti	0	5861
Puheenvuoroni ei todennäköisesti aiheuta tällaista jännitystä, koska ihmiset, joista haluan puhua, ovat lastentarhanopettajia, opettajia ja opettajia, ja tilaisuus on se, että kuten tiedämme ja kuten kuulimme ensimmäisessä puheessa ennen esityslistan käsittelyä, viikonloppuna ja sitä edeltävinä päivinä maa juhli opettajia, joista puhumme paljon, mutta emme tarpeeksi.	2	5862
En halua jatkaa sitä ei kovin arvokasta lähestymistapaa, jota ensimmäinen puhuja käytti ennen esityslistan käsittelyä, nimittäin käyttää pakolliset opettajien päivän maljapuheet ilmaistakseen oman puolueensa ajatukset koulutuksesta ja toistaakseen kymmenennen, kahdeskymmenennen ja viidennenkymmenennen kerran kritiikkinsä koulutuspolitiikkaa kohtaan.	4	5863
"Heitä on kutsuttu lyhdyiksi, kansakunnan päivätyöläisiksi, timanttileikkaajiksi, tai lainaan mielelläni 1500-luvun runoilijan sanoja, joka kirjoitti: ""Opettajan ammatti on laajempi, kauaskantoisempi ja rajattomampi kuin mikään muu ammatti, ja kuten Niilin hedelmälliset vedet, se ylittää omat rantansa."	5	5864
Hyvä opettaja ei ole vain kasvattaja, vaan puutarhuri, filosofi, esteetikko, sielujen sukeltaja, taiteilija ja käsityöläinen samassa persoonassa. Hän ei ainoastaan välitä tietoa, vaikka se ei olekaan vähäpätöinen asia, vaan myös näyttää esimerkkiä, muovaa luonnetta, istuttaa, rikkaruohoja, varttaa ja itää, kuten puutarhuri, tuo elämän kirjoihin, kirjojen kautta opetukseen, rakentaa pysyvän ja elävän sillan ihanteen ja arkipäivän välille, abstraktion ja kokemuksen välille.	5	5865
No, se on ehkä opettajan ammatin ydin, herättää opiskelijoissa halu merelle, tulevaisuuteen, tutkimukseen ja oppimiseen.	5	5866
Miten opettaja voi tehdä tämän	5	5867
Kyllä, se ei ole helppo ammatti, se ei ole helppo ammatti.	2	5868
Kuulimme ensimmäisessä puheessa ennen esityslistan käsittelyä täällä, miten valtio on keskittänyt	4	5869
Saanen lainata József Eötvösiä - en lainaa häntä, vaan ainoastaan hänen ajatustaan - joka jo 23. helmikuuta 1840 pitämässään puheessa totesi, että valtiolla on yleinen vastuu siitä, miten koulutus järjestetään maassa, eikä kiistänyt sitä, vaikka samainen József Eötvös tietenkin myös puolusti koulujen autonomiaa.	5	5870
Juuri näin teimme, kun tulimme valtaan vuonna 2010: vahvistimme valtion roolia, mutta säilytimme myös koulujen ja aivoriihien autonomian.	5	5871
József Eötvösin ansiota on myös opettajankoulutuksen julistaminen ja sen institutionaalisen järjestelmän luominen.	5	5872
Puhemies soitti kelloa.) Hän oli jo vuonna 1848 puhunut opettajankoulutuksen puolesta, ja hänen ajatuksensa toteutuivat lopulta vasta kreivi Kunó Klebelsbergin toimesta.	5	5873
Olemme myös uudistaneet opettajankoulutusta, mikä on johtanut siihen, että opettajankoulutukseen hakeutui viime ja tänä vuonna huomattavasti enemmän opiskelijoita ja nuoria, mikä kuvastaa opettajan ammatin arvostusta.	5	5874
Ja voisin jatkaa kaikkia toimenpiteitä opettajan uran aikana, josta on myös puhuttu paljon, mutta korostaisin mieluummin sitä, että valtio, kunnat, rehtorit ja kansalaisyhteiskunta ponnistelevat joka vuosi erittäin vakavasti sen varmistamiseksi, että mahdollisimman moni erinomainen opettaja saa ansaitsemansa kunnianosoituksen.	5	5875
Oli suuri ilo osallistua Bonis Bona -palkintoseremoniaan viime viikolla, kun ministeri Zoltán Balog (Zaj. 	6	5876
Presidentti soitti kelloa), ja voitte nähdä, että opettajien lisäksi myös vanhemmat ja oppilaat olivat innoissaan.	6	5877
Toivotan heille jatkuvaa voimaa, uskoa ja sinnikkyyttä.	5	5878
Katsotaanpa, mitä te teette, mitä 1900-luvun puolueet tekevät...	4	5879
Täällä meillä on Fidesz, joka ei tuhlaa miljardia forinttia veronmaksajien rahoja yksinkertaiseen kampanjaan, jota te kutsutte kansalliseksi kuulemiseksi.	4	5880
En aio analysoida sen sisältöä ja laatua, mutta ilmeisesti kaikilla on siitä vahva ja selkeä mielipide.	4	5881
Unkarinkielisten viestien lähettäminen afganistanilaisille, irlantilaisille, syyrialaisille tai jopa kosovolaisille.	4	5882
He ovat tosissaan tässä asiassa	4	5883
Vai luuletteko tosissanne, että joku Unkarissa ostaa ja uskoo teidän - miten sen sanoisin - paskapuheenne?	4	5884
Kukaan ei voi uskoa sitä, etkä sinäkään usko sitä.	4	5885
Myös vasemmisto, MSZP ja sen eri liitännäispuolueet reagoivat, sillä ne käyttäytyvät kuin leikkikentällä Unkarissa, ja kuin lastentarhan lapsi, jolta viedään lelu, he kiukuttelevat ja vandalisoivat.	4	5886
Itse asiassa se jopa rohkaisee siihen, mutta haluaisin lisätä, että tämä ei ole mitään uutta Fideszillekään, sillä vuonna 2014 te syyllistyitte samaan vandalismiin muiden mainostaulujen, myös Jobbikin mainostaulujen, kanssa.	4	5887
Fideszin tapauksessa voimme syyttää tästä Tapolcan shokkia, ja MSZP:n tapauksessa voimme syyttää siitä sen täydellistä yhteiskunnallista hajoamista.	4	5888
Lisäisin vielä, että MSZP teki saman primitiivisen kampanjan kuin Fidesz nyt kaksoiskansalaisuutta vastaan vuonna 2004, jolloin se pelästytti 23 miljoonaa romanialaista ja käänsi unkarilaiset unkarilaisia vastaan.	4	5889
Tällainen oli ehdotuksemme rajapoliisin välittömästä palauttamisesta, tällainen oli ehdotuksemme pakolaisleirien sulkemisesta, tällainen oli esimerkiksi ehdotuksemme käännyttää välittömästi rajoillamme takaisin pakolaiset, jotka eivät tule Unkariin sota-alueelta vaan nimenomaan siksi, että he saisivat taloudellista tai sosiaalista hyötyä joko Unkarissa tai muualla meidän kauttamme, miten sanoisin.	5	5890
Mutta te ette tietenkään ole tukenut sitä missään näistä tapauksista, te tietenkin ilmaisette aina oman mielipiteenne ja annatte aina vastauksenne, jotka ovat monissa tapauksissa jopa radikaalimpia kuin meidän vastauksemme, mutta se on edelleen viestintää.	4	5891
Jos haluatte muuten nähdä, kuinka uskottavaa tämä on, suosittelen teitä vierailemaan Viktor Orbánin henkilökohtaisilla verkkosivuilla osoitteessa orbanviktor.hu ja erityisesti hänen vuonna 2007 pitämässään puheessa Rooman sopimuksen 50-vuotispäivänä.	4	5892
Tuolloin Viktor Orbán henkilökohtaisesti vastusti sitä, että EU:n jäsenvaltiot hallinnoivat maahanmuuttoa ja maahanmuuttopolitiikkaa omalla kansallisella tasollaan.	4	5893
Ei outoa	4	5894
Ja muutama päivä sitten Strasbourgissa hän sanoi päinvastaista.	4	5895
Toivotan kaikki 15 läsnä olevaa parlamentin jäsentä tervetulleiksi...	4	5896
"Viime viikolla oli tämän ""Ihminen ja biosfääri"" -kokouksen vuosipäivä, ja viime viikolla oli maailman ympäristöpäivä."	6	5897
Edellisinä päivinä pidimme kestävän kehityksen valiokunnan kokouksen, jossa valiokunta keskusteli talousarvioesitykseen tehdyistä opposition tarkistuksista, joissa se halusi lisätä ympäristö- ja suojelukustannuksia.	5	5898
Hän olisi halunnut, että Illatoksen tie ei olisi jäänyt vain poliittiseksi lupaukseksi, eikä vain 1,1 miljardia euroa, joka on käytettävissä ihmisten terveyteen kohdistuvan erityisen ympäristöriskin poistamiseen, vaan oppositiopuolueet olisivat halunneet, että varoja olisi osoitettu vahinkojen konkreettiseen korjaamiseen, mukaan lukien maaperän korvaaminen.	5	5899
Valitettavasti emme nähneet mitään merkkejä siitäkään.	2	5900
Unkaria vastaan on kuitenkin aloitettu rikkomisesta johtuvat menettelyt PM10-päästötasojen ylittämisen vuoksi.	7	5901
Talousarviosta puuttuvat tai ovat riittämättömät myös resurssit ilman epäpuhtauksien vähentämiseen.	2	5902
Jos ihmisten terveys ei ole hallitukselle tärkeää, emme todellakaan tiedä, mitä varten tämä talousarvio on laadittu.	4	5903
Eilen käytiin viimeinen keskustelu biologista monimuotoisuutta koskevasta puitestrategiasta, jossa käsiteltiin sitä, miten Unkari pyrkii suojelemaan luontoarvojaan.	5	5904
Viikko sitten puhuimme neljännestä kansallisesta ympäristöohjelmasta.	5	5905
Nämä ovat monisivuisia strategia-asiakirjoja, joiden toteuttamiseen ei ole budjetoitu valtion varoja.	2	5906
Me merkitsemme kaikki nämä velvollisuutena, ikään kuin paperintuotanto ja tällaisten strategisten asiakirjojen tuottaminen voisi edesauttaa jotenkin Unkarin kansalaisten terveellisen ympäristön parantamista.	4	5907
Aivan kuin ne auttaisivat säilyttämään Karpaattien altaan biologisen monimuotoisuuden ja luonnonvarat, jotka ovat ihmisen maatalouden perustana siellä.	5	5908
Valitettavasti näin ei kuitenkaan ole, sillä jos näitä ei ole talousarviossa korvattu erityisellä talousarviotuen määrällä, meillä ei ole mitään tekemistä asian kanssa.	2	5909
Rajan toisella puolella seurataan jatkuvasti Tonavan erilaisia ympäristövaikutuksia.	5	5910
Emme ole käyttäneet tähän penniäkään vuoden aikana, ja kun meidän on riitojenratkaisun yhteydessä todistettava Tonavan johtamisen aiheuttamat ekologiset ja ympäristölliset vahingot, meillä ei ole mitään tietoja, koska emme pysty toimittamaan edes 50 miljoonaa euroa.	2	5911
Oppositiopuolueet eivät ole ainoastaan esittäneet ehdotuksiaan siitä, mihin resurssit pitäisi käyttää, vaan ne ovat kaikissa tapauksissa ehdottaneet myös täysin päteviä ja järkeviä ratkaisuja siitä, mistä nämä resurssit voidaan ottaa.	5	5912
Valitettavasti hallituspuolueiden edustajat eivät osallistuneet näihin keskusteluihin.	2	5913
Kaikki ehdotukset hylättiin yksinkertaisella äänestyksellä, kaikki äänestettiin alas.	4	5914
Olisi hyvä, jos maailman ympäristöpäivä ja talousarvio olisivat niin sopusoinnussa keskenään, että parlamentissa hyväksymämme strategiat (Puhemies soittaa kelloa.)	5	5915
Esitin seuraavan ehdotuksen	5	5916
Rikosoikeudenkäynti ja tutkinta MVH:n sisällä tapahtuneesta tukien kiertämisestä on päättynyt, ja syyttäjänvirasto on nostanut syytteen 84 epäiltyä vastaan.	7	5917
Ilmoitin lehdistötilaisuudessa 8. lokakuuta 2013, että eräässä ministeriön alaisuudessa, erityisesti maksajavirastossa, oli hyvin, hyvin vakavaa järjestäytynyttä rikollisuutta.	3	5918
Kaksi päivää myöhemmin pääepäillyt olivat pidätettyinä -	7	5919
Siihen verrattuna rikoksen arvo, joka tosiasiassa maksettiin, on 117 191 767 forinttia.	3	5920
5 yritystä onnistui toteuttamaan tämän vuonna 2012	3	5921
Tämän innoittamana verkosto aloitti uuden yrityksen: se keräsi 20 624 hehtaaria koskevia kuvitteellisia hakijoita ja jätti kuvitteellisia tukihakemuksia 1 436 779 713 forintin arvosta.	3	5922
Myös tässä tapauksessa on mukana erittäin vakavia, korkea-arvoisia henkilöitä: MVH:n silloinen varapuheenjohtaja Miklós Drajkó on ensimmäinen syytetty, ja myös Nándor Hörömpő, joka myöhemmin toimi maatalouskamarin johtavassa asemassa, on toinen syytetty.	7	5923
En mainitse muita, koska he ovat julkisuuden henkilöitä, koska he työskentelevät korkeissa julkisissa viroissa tai julkisessa elimessä, ja molemmilla on erittäin vahvat yhteydet hallituspuolueeseen; Nándor Hörömpő viittaa aina hyvin läheiseen suhteeseensa valtiosihteeri Miklós Kisiin.	4	5924
Toinen mielenkiintoinen asia tässä tutkimuksessa on se, että alemmat syytetyt mainitsevat toistuvasti, että syy siihen, miksi Drajkon oli maksettava takaisin niin korkea provisio, jonka hän asetti 50 prosenttiin, oli se, että hänen oli maksettava presidentille	3	5925
Tämä säie näyttää jotenkin jääneen tämän tutkimuksen ulkopuolelle; Palkovich ei ollut osallisena asiassa.	2	5926
Se joko jätettiin pois, koska sitä ei selvästikään voitu todistaa, tai koska sitä ei haluttu todistaa.	2	5927
Haluaisin vain sanoa ja varoittaa tutkimukseen osallistuvia elimiä, että vuonna 2018 virkamiesten salaliittoa koskeva vanhentumisaika ei ole vielä päättynyt, joten älkää epäilkö: hallituksen vaihtumisen jälkeen nämä tapaukset ja kaikki maamogulien tapaukset aloitetaan uudelleen.	7	5928
Toivon kovasti, että se päättyy samalla tavalla kuin tämä nykyinen tutkinta.	7	5929
Jostain syystä ministeriö näyttää houkuttelevan rikollisia - Szilárd Kiss on jo lukkojen takana; ja näemme myös tapauksen, joka ei koske suoraan ministeriötä, mutta Csaba Tarsolyllä väitetään olevan myös tiettyjä tietoja hyvin korkeista valtion virkamiehistä.	4	5930
Nyt näyttää siltä, että MVH:ssa tämä on sittemmin saavutettu.	5	5931
On totta, että se tekee tuottajien elämän hyvin vaikeaksi, koska tukikelpoisuustarkastukset ovat tiukentuneet huomattavasti.	2	5932
Tähän tulee varmasti vielä muutos, sen voin sanoa, mutta sillä välin olisi hyvä päästä perille näistä asioista.	5	5933
Esimerkiksi Hortobágyin tapaus, jossa on samanlainen mafia, mutta vain maa-alueiden tarjouskilpailuissa.	3	5934
Luvut puhuvat puolestaan: vuonna 2012 rajan ylitti vain 2 500 laitonta maahanmuuttajaa, seuraavana vuonna 18 000, sitten 42 500 ja tämän vuoden toukokuun loppuun mennessä 50 000.	3	5935
Nämä ihmiset ovat laittomia rajanylittäjiä, maahanmuuttajia, ja heidän pakolaisasemansa on erittäin kyseenalainen.	3	5936
Ongelma on se, että nykyisten sääntöjen mukaan, jos emme muuta lakia, Unkarin viranomaiset eivät pysty ottamaan kiinni lähes kaikkia rajanylittäjiä, jotka hakevat välittömästi poliittista turvapaikkaa.	2	5937
On aivan selvää, että koska keskimääräinen oleskelu kestää kolme päivää, kustannukset ovat pelkästään tänä vuonna puolitoista miljardia forinttia, jotka Unkarin veronmaksajat maksavat.	2	5938
Kaiken kaikkiaan, jos tarkastelemme muita kustannuksia, jopa kustannuspuolella - hallinto, rajapoliisi, tiedonkeruu, menettelykustannukset - tämän summan odotetaan ylittävän yhteensä 4 miljardia forinttia.	2	5939
Yritetään korostaa tämän vaaroja.	1	5940
Yritämme löytää oikeudellisen ratkaisun, ja meidän on tietenkin keskusteltava tästä Unkarin äänestäjien kanssa.	5	5941
Haluaisin kiinnittää unkarilaisen vasemmiston huomion siihen, että kyseessä on natsivircsaft.	4	5942
He toivat väkivallan politiikkaan, he olivat niitä, jotka yrittivät ilmaista sitoutumisensa sananvapauteen polttamalla julisteita ja kirjoja.	4	5943
Unkarin vasemmiston sananvapaus ? Bajnai-puolue on tässä edelläkävijä ? vain niin kauan kuin heidän mielipiteitään voidaan kuulla.	4	5944
He eivät voi enää sietää sitä, että muilla on erilainen elämänkatsomus.	4	5945
Ja on erityisen ajatuksia herättävää, että juuri vasemmisto selittää meille kiihottamisesta, joka toi tähän parlamenttiin kaikkien aikojen vihamielisimmän unkarinvastaisen kampanjakasvon; Ildikó Bangóné Borbély oli vihamielisin unkarinvastainen kampanjakasvo kaksinkertaisen kansanäänestyksen kampanjassa.	4	5946
Ja he puhuvat kiihottamisesta	4	5947
Pyydän kaikkia kunnioittamaan lakia ja keskustelemaan tästä erittäin tärkeästä asiasta arvokkaasti.	5	5948
Haluaisin puhua asiasta, joka on vähemmän kiistanalainen mutta ei yhtään vähemmän vakava; se ei ole tämänhetkinen ongelma vaan ensisijaisesti tulevaisuuden ongelma.	2	5949
Tämä on tilaisuus muistella 5. kesäkuuta vietettyä maailman ympäristöpäivää ja varoittaa tulevaisuudesta.	6	5950
Jos sallitte, haluaisin esittää teille muutamia lukuja tilanteen vakavuuden havainnollistamiseksi.	2	5951
Kaksi kolmasosaa Unkarin peltoalasta menetetään joka vuosi.	2	5952
Samaan aikaan miljoona ihmistä viikossa muuttaa kaupunkeihin, joissa he eivät enää pysty tuottamaan elantoa.	2	5953
Olemme vesikriisin partaalla: 900-luvun alusta lähtien maailman väestö on kolminkertaistunut, mutta vedenottomme on kuusinkertaistunut.	2	5954
Ilmastonmuutos on liikkeellä	2	5955
Päästömme ovat 55 miljardia tonnia hiilidioksidia vuodessa, kun 40 miljardia tonnia olisi hyväksyttävää.	2	5956
13 kuuminta vuotta viimeisen sadan vuoden aikana on ollut viimeisten 14 vuoden aikana.	2	5957
Ketkä ovat suuria hiilidioksidipäästöjen aiheuttajia	2	5958
Unkari on siis hyvässä asemassa, sillä ilmastotehokkuudeltaan 70 parhaan maan joukossa Unkari on yhdellätoista sijalla.	5	5959
Tänään olemme jo kuulleet liberaalin lähestymistavan ympäristöön, mutta olipa tämä lähestymistapa sitten liberaali tai kristillinen, emme voi olla yhdistämättä voimiamme tässä kysymyksessä tulevaisuudessa, koska meidän on toimittava yhdessä.	5	5960
Sanomme, että Luoja on antanut luodun maailman ihmisen haltuun, että olemme vastuussa siitä ja että tämä vastuu syntyy tästä vahvasta motiivista.	5	5961
Ensimmäinen askel - luulen, että tämä koskee kaikkia - on tunnistaa tämän maailman kauneus, rikkaus ja järjestys, ja kun tunnistamme sen, sen suojeleminen on yksinkertaista ja helppoa, ja se on meille ehkä tärkeämpää kuin pakko tuottaa tai kuluttaa.	5	5962
Uskon, että se näennäisen pieni mutta kuitenkin kaunis tulos, jonka Unkari on saanut aikaan tällä alalla, kannustaa meitä jatkamaan tätä työtä yhdessä ja säilyttämään luodun maailman kauneuden, rikkauden ja järjestyksen, ei vain luonnossa vaan myös maailmamme ihmisten maailmassa, jotta ympäristöstämme, maailmastamme, tulisi kauniimpi ja elinkelpoisempi.	5	5963
Kun Orbánin hallituksen kansantalousministeri György Matolcsy sanoo, että yli 500 000 ihmistä on lähtenyt Unkarista, muuttanut maasta ja etsii onneaan Länsi-Euroopasta vierastyöläisinä, on syytä miettiä, mikä heidät tänne johti.	2	5964
Huhtikuussa 2010 keskimääräinen palkka oli Unkarissa 525 euroa euroina, vuoden 2015 ensimmäisellä neljänneksellä se oli 493 euroa.	2	5965
On myös tärkeää, että verojärjestelmä on ennustettava ja turvallinen.	5	5966
Jobbikin hallitus tekee eniten hyvää Unkarin taloudelle luomalla ennustettavan, turvallisen ja kilpailukykyisen verojärjestelmän, jota hallituksen päättäjät eivät muuta viikoittain.	5	5967
Mielenkiintoista on myös huomata, että unkarilaisten työvoiman verorasitus on korkea.	2	5968
Unkari on jatkuvasti maailman kolmen suurimman verorasituksen maan joukossa.	2	5969
Täällä valtio ottaa suurimman osan rahoistaan unkarilaisilta, työläisiltä, tai kuten hallitus sanoo, ahkerilta pieniltä ihmisiltä.	2	5970
Suurin suo täällä	2	5971
On myös mielenkiintoista nähdä, miten unkarilaiset, kun he saavat palkkansa, josta valtio on jo ottanut puolet pois verojen ja maksujen muodossa, kuinka he	2	5972
Voitte maksaa maailman korkeinta arvonlisäverokantaa, 27 prosenttia, voitte maksaa eksoottisia veroja, joita teidän ei tarvitse maksaa muissa maissa, kuten transaktioveroa, joka on Orbánin hallituksen keksintö, ja useita veroja, joita ei usein edes tunneta muissa Euroopan maissa.	2	5973
On myös mielenkiintoista nähdä, miten epätasaisesti tulot jakautuvat.	4	5974
Jos tarkastelemme kokopäivätyötä tekeviä ihmisiä, huomaamme, että neljäsosa ihmisistä ansaitsee alle vähimmäispalkan.	2	5975
Henkilö työskentelee eikä ansaitse edes minimipalkkaa ? tämä ei selvästikään ole ihmisarvoista elämää.	2	5976
Erittäin tärkeitä toimia on toteutettava myös asumisen alalla.	5	5977
Häpeällistä, hyvät naiset ja herrat	3	5978
Tämä ei ole saavutus, vaan tehottomuutta.	4	5979
Jobbik haluaa vauhdittaa rakennusteollisuutta ja pitää nuoret kotona asuntorakentamisohjelmalla.	5	5980
Valitettavasti hallitus on epäonnistunut tässä	2	5981
Uskoakseni Fidesz-hallituksen useiden vuosien jälkeen on nyt syytä tarkastella uudelleen tärkeimpiä suuntauksia, jotka ovat muovanneet Unkarin talouspolitiikkaa ja Unkarin yhteiskunnan elämää menneisyydessä.	0	5982
Viime viikolla parlamentti ei onnistunut hyväksymään kahden kolmasosan pisteitä lain, jonka tarkoituksena on rakenneuudistus rahoituksen välittäjäjärjestelmän	2	5983
Hän olisi voinut tehdä tämän vain lisäämällä rahasummia -	4	5984
Ainakin kaikki olisivat voineet tietää, mitä valuuttakurssia tällaisissa tapauksissa käytetään, koska minulla ei ole aavistustakaan.	4	5985
Äänestykseen palatakseni LMP sanoi jo lakiesityksen yleiskeskustelussa: tällä paikkaillulla ja taitellulla salaattipaketilla hallituksen enemmistö haluaa välttää Quaestor-skandaalin kärjistymisen.	2	5986
Välitysfirmojen valvonnan tiukentamisesta puhuttiin, mutta niistä kahdesta kolmasosasta, jotka koskivat välitysfirmojen valvonnan tiukentamista, ei löytynyt yhtään kohtaa.	2	5987
esimerkiksi se, kuka vastaa tarkastussuunnitelman laatimisesta, tai sovitteluelimen tarkka toimeksianto	7	5988
Esimerkiksi välitysliikkeiden pakollisten tarkastusten tiheys ei ollut kahden kolmasosan kohdassa.	7	5989
Tämä laki olisi tosiasiallisesti vakiinnuttanut tilanteen, jossa MNB toimii vastuuttomasti ja laittomasti ja jossa MNB:n ei myöskään tarvitsisi vastata laiminlyönneistään rahoituslaitoksen valvojana.	2	5990
Lisäksi MNB on toiminut vuoden ajan ilman hallintoneuvostoa.	2	5991
Hallitus omisti miljardeja Quaestorissa ja tuki aktiivisesti sen vastuutonta ja laitonta toimintaa.	3	5992
Kun verho laskeutui, Quaestorin uhrien auttamiseksi säädettiin nopeasti laki, jotta kiusallinen tapaus saataisiin peitettyä, mutta Baumagin, Buda-Cashin ja Hungária Zrt:n uhrit unohdettiin.	2	5993
Ei ole tahtoa lopettaa vihdoinkin poliittisten yhteyksien käyttämistä siihen, että ne määrittelevät, kuka voi saada passin, vaikka heidän likaiset tekonsa ovat paljastuneet.	4	5994
Muistutettakoon, että PSZÁF ja MNB antoivat luvan laskea liikkeeseen 350 miljardin forintin joukkovelkakirjalainoja viiden vuoden aikana Quaestorille, joka pelasi yhä ilmeisempiä pilottipelejä.	4	5995
Arvoisat parlamentin jäsenet, miten voi olla mahdollista, että edessämme on hallitus, joka on niin usein väittänyt olevansa ennennäkemättömän auktoriteetti, mutta kysyttäessä osoittaa sormella muualle?	4	5996
Tiedämme heidän vastauksensa, jota kukaan ei nykyään usko.	4	5997
Olemme hyvin tietoisia siitä, että ei ole kyse vain yksittäisestä ja irrallisesta ilmiöstä, että vastuuttomat ja laittomat yritykset nauttivat huipputason suojelua, johon ei voida koskea, vaikka tuhansia ja kymmeniätuhansia ihmisiä huijataan.	4	5998
Teistä on tullut huijareiden hallitus.	4	5999
Juuri tämä on uudelleensijoittamisvelkakirjan taustalla...	4	6000
Samaan aikaan kun maa tulvii vihajulisteita, offshore-yhtiöt myyvät oleskeluoikeuksia satojen miljoonien veronmaksajien rahoilla joka kuukausi.	4	6001
Mielenkiintoista on, että Fidesz on sitoutunut maahanmuuttoon niin kauan kuin se voi hyötyä siitä.	4	6002
Lisäksi tämä voitto ei pääty budjettiin, vaan valituille offshore-yhtiöille, jotka sen lisäksi, että niitä ei veroteta kotimaassa, tekevät satojen miljardien eurojen voitot alennuksista ja provisioista.	4	6003
Monet sanovat, että Fideszin maahanmuuttajien vastainen kampanja on vain harhautus.	4	6004
En ole samaa mieltä tästä	4	6005
Fidesz siirtää vastuun, ei huomiota, pois unkarilaisen yhteiskunnan ongelmista.	4	6006
Ja hallitus ei tiedä vastausta	4	6007
Maahanmuuton osalta kaikilla vastuullisilla poliitikoilla on kaksoisvastuu.	4	6008
Tämä kaksoisvastuu on toteutettava harkitusti, rauhallisesti ja todella vastuullisesti.	5	6009
Jotkin maat ovat kaoottisessa tilanteessa juuri suurvaltojen ja paikallisten rikollisten etujen vuoksi.	2	6010
Jos näin on, mitkä ovat seuraukset Euroopalle ja Unkarille?	2	6011
Kansalaisten turvallisuus on siis myös vaatimus, josta meillä on vastuu.	5	6012
On myös toinen, näennäisesti vastakkainen vastuu, velvollisuutemme yksilöitä kohtaan, auttaa hädässä olevia ihmisiä.	7	6013
Nämä kaksi asiaa eivät ole helppoja, mutta meidän on sovitettava ne yhteen, sillä annan teille esimerkin.	5	6014
Tiedän hyvin, että tämän kaksoisvastuun yhteensovittaminen ei ole helppoa, mutta sitä ei ole myöskään helppo ratkaista.	2	6015
Mielestäni olemme ottaneet ensimmäiset askeleet ongelman ratkaisemiseksi, mutta emme saa etsiä äärimmäistä ratkaisua, joka asettaa vain yhden vastuun.	5	6016
Luotan siihen, että Unkarin parlamentti ja hallitus löytävät tämän ratkaisun.	5	6017
Olemme varmasti samaa mieltä siitä, että on hyvin vähän sellaisia kansallisia kysymyksiä, jotka edellyttävät poliittisten voimien ja ammattijärjestöjen välistä yhteisymmärrystä.	5	6018
Niitä on vähän, koska maassamme on vähän tapauksia, jotka eivät siedä sitä, että niitä vedetään eri suuntaan neljän vuoden välein.	4	6019
Tästä olivat osoituksena epätavallisen yhtenäiset ja koordinoidut mielenosoitukset, -	4	6020
Hän totesi, että he ovat kyllästyneitä; he ovat kyllästyneitä palkkoihin, jotka eivät riitä elämiseen, ja siksi heidän on pakko tehdä kahta tai kolmea työtä.	2	6021
He ovat kyllästyneet nöyryyttävään maksuperusteiseen järjestelmään, joka turmelee lääkärin ja potilaan välisen suhteen.	2	6022
He ovat kyllästyneet siihen, että sairaalat ovat velkaantuneet, eivät pysty käyttämään tarvitsemiaan laitteita eivätkä tekemään työtään.	2	6023
He ovat kyllästyneitä siihen, että heidän on otettava vastaan yhä enemmän työtä maastamuuton vuoksi ja että he itse harkitsevat yhä useammin maasta lähtemistä mahdottoman tilanteen vuoksi.	2	6024
Kun ammattikunta on sanonut tämän, hallitus yrittää jatkuvasti saada aikaan viestintätyyppisen terveyshallinnon.	4	6025
Emme näe yhtenäistä ajatusjärjestelmää, mutta näemme mosaiikin palasia, joita on heitetty ja jotka melkein sopivat yhteen.	2	6026
Ainoa ongelma näissä mosaiikkipaloissa on se, että ne voidaan koota yhteen, mutta ne eivät muodosta mitään muotoa.	2	6027
Kysyn, missä sopimus on ja missä sitä koskeva julkisuus on?	2	6028
Enkä puhu edes siitä, että he sanovat rakentavansa sairaalaa Transilvaniaan, Partiumiin, Oradeaan.	5	6029
Kaikki maan itäosissa asuvat tietävät eron, mutta sinä et. Arvoisat parlamentin jäsenet	4	6030
Haluamme tehdä keskustelussa selväksi, että terveydenhuoltoalan ammatillisista käsitteistä neuvotteleminen ja sopiminen on järkevää vain, jos hallitus aikoo lisätä merkittävästi terveydenhuollon talousarviota.	5	6031
Ilman tätä ei ole mitään järkeä puhua ammatillisista käsitteistä.	2	6032
Emme näe aikomusta, ja rahojen sanotaan olevan olemassa, mutta me käytämme ne muihin asioihin.	2	6033
Koska tämä 120 miljardia on pelottavan identtinen veronalennuksen kanssa, joka on taas edullinen rikkaille, mutta ei oikeastaan välttämätön, yhden prosentin veronalennus, ja pelottavan, lähes sentin tarkkuudella, stadionin kehittämiseen käytetyn summan kanssa, hyvät naiset ja herrat.	4	6034
Jos näin on, miksi terveydenhuoltoalalla ei ole vastaavaa sitoutumista?	2	6035
Miksi terveydenhuollon ajatellaan olevan viestinnän mutta ei toiminnan asia?	4	6036
Siitä haluamme keskustella keskustelussa, ja toivottavasti pääsemme sopimukseen.	5	6037
Olemme saaneet tietää, että Unkarin kehityspankki myönsi Quaestorille 16,9 miljardin forintin takauksen ilman vakuuksia sosialistihallituksen aikana.	3	6038
Voidaan vain arvailla, mikä oli se toinen hallitus, joka jätti huomiotta tämän tapauksen tuomitsemisen vuonna 2010.	3	6039
Myös Fidesz äänesti tätä esitystä vastaan ja MSZP äänesti myös sitä vastaan.	2	6040
Nyt voimme nähdä, että sekä Buda-Cashissa, Quaestorissa että Kun-Mediatorissa on taustalla poliitikkoja, joilla on Fideszin ja sosialistien yhteyksiä, ja molemmat puolueet, Fidesz ja sosialistit, ovat mukana kaulaansa myöten.	4	6041
Maaliskuun 15. päivänä välitysskandaalin keskellä hallitus kunnioitti Károly Szászia hänen erinomaisesta työstään rahoitusvalvonnan johdossa, hyvät naiset ja herrat.	5	6042
On todistettu, että vain Fidesz - tämä on iskulause, joka leimaa heidän politiikkaansa joka päivä.	4	6043
Kaksitoista vuotta ilman lopullista tuomiota edes Kulcsárin tapauksessa	2	6044
Sen jälkeen Fidesz ei ole saattanut vastuussa olevia henkilöitä vastuuseen.	2	6045
Välitysskandaaliin sekaantuneiden yritysten joukossa on vain yksi yritys, jonka kohdalla Fidesz nostaa sijoittajansuojakynnyksen 6 miljoonasta HUF:sta 30 miljoonaan HUF:iin eli viisinkertaiseksi alkuperäiseen lakisääteiseen rajaan verrattuna.	5	6046
Esimerkiksi vaalipiirissäni Ceglédissä ja sen ympäristössä on joidenkin raporttien mukaan 25 000 Hungária Értékpapír -yhtiön toiminnan uhria, eikä hallitus halua antaa heille mitään korvauksia.	2	6047
Kannattaa myös tarkastella, miksi Jobbik ei kannattanut kahden kolmasosan läpimenoa, kun hallitus toi tämän ehdotuksen äänestykseen.	4	6048
Kantamme on ollut alusta alkaen hyvin selvä, ja se on myös ollut hyvin selvä, arvoisa valtiosihteeri, että emme halua neuvotella kanssanne suljettujen ovien takana, salassa, siitä, mitä lainsäädäntöä välitysskandaalissa on hyväksyttävä tai miten	5	6049
Hylkäsitte tämän vaatimuksen, ette jättänyt ehdotusta tai äänestitte sitä vastaan.	4	6050
On aivan ilmeistä, että hallituksella on jotain salattavaa tällä alalla.	4	6051
Olemme myös sanoneet, että jos hallitus ei piilota näiden ihmisten ja yritysten nimiä pankkisalaisuuden alle, emme ole ainoita, jotka äänestävät tämän lainsäädännön puolesta suurella ilolla.	5	6052
Tässä on LMP mukana, hekin äänestävät tämän puolesta.	5	6053
Mutta, herra ulkoministeri, jatkatte salailua -	4	6054
Pidimme tärkeänä, että Fideszin Euroopan parlamentin jäsenet yhdessä Unkarin keskuspankin johtajien kanssa ilmoittavat, että he ovat tietoisia rikollisesta vastuustaan ja että he eivät ottaneet rahaa Quaestorista viime kaudella.	5	6055
Onko täällä mitään salattavaa?	4	6056
Pidämme myös erittäin tärkeänä, että teidän ja sosialistihallitusten yhdessä toteuttama häpeällinen tilanne, jossa valtion laitosten rahat talletetaan petollisiin välitysfirmoihin, jotta ne voivat käydä vapaasti kauppaa pörssissä, poistetaan.	4	6057
Arvoisa ulkoministeri, jos haluatte, että hyväksymme tämän lainsäädännön, tehkää selväksi, että ette ollut mukana.	5	6058
Nykyään Székesfehérvár ei ole ainoastaan Keski-Transdanubian alueen vahvin ja taloudellisesti kehittynein kaupunki, vaan myös yksi maan kehittyneimmistä kaupungeista, jatkuvasti kehittyvä terveys-, koulutus-, kulttuuri-, urheilu-, työmarkkina- ja talouskeskus 280 000 asukkaan alueella.	5	6059
Székesfehérvár on historiallinen kaupunki, jossa perustajakuninkaamme Pyhä Tapan kutsui joka elokuu koolle lakipäivät ja rakensi yhden Euroopan suurimmista ja mahtavimmista kirkoista, jossa kruunajaiset, kuninkaalliset häät ja hautajaiset järjestettiin vuosisatojen ajan.	5	6060
Székesfehérvár on kaupunki, joka on koulukaupunkina antanut kansakunnalle satojen vuosien ajan lukuisia koulutettuja miehiä, ja Székesfehérvár on myös kaupunki, joka on unkarilaisen jääkiekon kehto, jossa tuhannet nuoret lapset ja opiskelijat harrastavat urheilua joka vuosi, ja kaupunki, jossa Videotonista tuli mestari.	5	6061
Innovatiivinen ja dynaaminen kehitys, joka perustuu vahvoihin historiallisiin perinteisiin.	5	6062
"Tätä voidaan moninkertaistaa ja vauhdittaa pääministerin ja kaupungin pormestarin välisellä sopimuksella ""Modernit kaupungit"" -ohjelmasta."	5	6063
Fejérin läänin Szent Györgyn yliopistollisella sairaalalla on strateginen merkitys Balaton-Velence-järvi-Buda-akselilla.	5	6064
Olemme valmiita viemään eteenpäin jo aloitettua kehityskonseptia, jatkamaan monitahoisen hoidon keskittämistä rakentamalla uusi sisätautien osasto ja kehittämään uuden onkologisen keskuksen, mikäli resursseja on käytettävissä.	5	6065
Suunnittelemme myös toisen asteen koulutuskampuksen rakentamista, mikä tarjoaa mahdollisuuden laajentaa nykyistä koulutussisältöä talouden toimijoiden tarpeisiin ja vahvistaa nykyistä taide- ja vieraskielistä koulutusta.	5	6066
Kaupungin keskusta on edelleen meidän keskustamme, meidän rakennettu perintömme, jota meidän on suojeltava, vaalittava ja siirrettävä tuleville sukupolville.	5	6067
Haluamme Árpád-taloohjelman mukaisesti laajentaa yhteisöllisiä tiloja sekä henkisesti että fyysisesti pohjoisessa ja etelässä ja luoda nykyaikaisen kulttuurikorttelin, jossa on monenlaista ohjelmaa ja joka voi toivottaa vierailijat tervetulleiksi kaupungin menneisyyden arvoisella tavalla ja joka myös tarjoaa kaupungille houkuttelevan matkailukohteen.	5	6068
Hiljattain valmistunut ja nyt suosittu pyörätie on tuonut Székesfehérvárin suoremman ja vilkkaamman yhteyden Venetsian järvelle.	5	6069
Tätä yhteyttä kannattaa edelleen vahvistaa, sillä se voi olla merkittävä kaupungin ja alueen vierailijoille, mutta se parantaa myös Fehérvárin asukkaiden elämänlaatua.	5	6070
Asunto-ohjelmamme avulla haluamme auttaa ihmisiä löytämään pysyvän kodin Székesfehérvárista.	5	6071
Kaupunkimme on viime vuosina saanut hallitukselta merkittävää tukea Székesfehérvár-Börgöndin lentoaseman takaisinostoon.	7	6072
Kehitämme yhdessä kansallisen kehitysministeriön ja talousministeriön kanssa suunnitelmia ja ideoita, jotka vauhdittavat Fehérvárin taloutta entisestään, jotta pääsemme eteenpäin.	5	6073
Koska kulttuuri- ja urheilutapahtumien menestys ja houkuttelevuus on nähty, mielestäni aika on kypsä tarvittavan infrastruktuurin kehittämiselle.	5	6074
Aloitamme siis monitoimisalin suunnittelun ja teemme tarvittavat valmistelutoimet, jotta se toteutuisi mahdollisimman pian.	5	6075
Nykyaikaiset kaupungit -ohjelma on monitahoinen kehitysprosessi, joka jatkaa työtä, jonka kaupungin johto aloitti hallituksen tuella edellisellä syklillä. Näin varmistetaan Székesfehérvárin ja Unkarin menestys täällä Euroopassa, jotta voidaan jatkaa vahvan ja menestyvän yhteisön rakentamista arvokkaaseen ympäristöön tuhatvuotisen historian perustalle.	5	6076
Eilen oli viimeinen koulupäivä, ja tänään alkaa loma.	6	6077
Kouluvuoden alkaessa syyskuussa saatoimme ajatella, että tästä tulisi hiljaisempi kouluvuosi.	5	6078
Edellisellä vaalikaudella saatiin väkisin läpi uusia koulutuslakeja, ja kaikki tärkeä siihen liittyvä lainsäädäntö kirjoitettiin uudelleen.	2	6079
On rakennettu huono järjestelmä, joka heikentää entisestään mahdollisuuksia yhteiskunnalliseen kehitykseen ja etenemiseen, ajatelkaapa vain kansallistettua koulujärjestelmää, alennettua oppivelvollisuusikää, liian laajoja perusopetussuunnitelmia, valtion oppikirjojen huonoa laatua tai erottelevia Bridge-ohjelmia.	2	6080
Kaikki ovat lähteneet lomalle tänään, mutta todella hankalat kysymykset ovat vasta tulossa...	2	6081
Heinäkuun 1. päivästä alkaen alkaa julkisen koulutuksen profilointi, joka hallituksen kielellä vastaa koulujen sulkemisia ja irtisanomisia.	2	6082
Hallitus langettaa kuolemantuomion kymmenille lukioille ammatillisen koulutuksen uudistuksen vuoksi.	2	6083
NGM ottaa KLIKistä yli 300 ammatillista oppilaitosta ja toisen asteen ammatillista oppilaitosta, joista 80 oppilaitosta tekee yhteistyötä toisen asteen ammatillisten oppilaitosten ja lukioiden kanssa.	2	6084
Tulevaisuudessa nämä lukiot saatetaan purkaa ja sulkea...	2	6085
Toisen asteen oppilaitosten sulkeminen johtaa myös suoraan korkeakoulutuksen kuihtumiseen, koska korkeakoulutukseen tulevien tarjonta katkeaa.	2	6086
He tekevät näin, koska he haluavat ohjata opiskelijoita ammatilliseen koulutukseen.	2	6087
Tavoitteena on lisätä ammatillisessa koulutuksessa olevien henkilöiden määrää 20 000:lla.	5	6088
He voivat tehdä tämän vain lukioiden kustannuksella...	2	6089
Kaikki merkit viittaavat tähän - siitä on keskusteltu monta kertaa aiemmin -, viimeisimpänä piilotettu ammatillisen koulutuksen strategia.	2	6090
Viktor Orbánilla on väärä käsitys siitä, että ammatti on nykyään arvokkaampi kuin koulun päättötodistus ja mahdollisuus jatkaa opintoja.	4	6091
Vaikka työmarkkina- tai palkkatilastot osoittavat päinvastaista	4	6092
Fidesz-KDNP-hallitus alistaa koulutuksen vääristyneen talousfilosofiansa alaisuuteen.	2	6093
János Lázár sanoi viime viikolla kiertoteitse: emme voi kilpailla länsieurooppalaisten palkkojen kanssa seuraavien kahdenkymmenen vuoden aikana; tietenkään he eivät voi, koska he eivät halua.	2	6094
Ne tukeutuvat ulkomailta tuleviin kokoonpanotehtaisiin, jotka työllistävät heikossa asemassa olevia työntekijöitä, jotka raatavat matalilla palkoilla.	2	6095
He haluavat tehdä Unkarista houkuttelevan pitämällä palkat alhaisina ja leikkaamalla työlainsäädännön takuita.	2	6096
80 oppikoulun sulkeminen veisi 20 000 nuorelta mahdollisuuden päästä oppikouluun ja jatkokoulutukseen.	2	6097
He haluavat saada heidät ammatilliseen koulutukseen	2	6098
Ilman ammatillisen koulutuksen laadullista vahvistamista huomattava osa oppisopimuskoulutettavista päätyy kuitenkin kokoonpanotehtaisiin, joissa heille maksetaan parhaimmillaankin vähimmäispalkkaa.	2	6099
Fidesz-KDNP haluaa köyhyydessä elävien työntekijöiden maan, kokoonpanijoiden maan.	2	6100
Toisaalta May Politics Be Different uskoo tietoon perustuvaan yhteiskuntaan ja luovaan talouteen.	5	6101
Emme sulkisi yhtään lukiota	5	6102
Toukokuun toinen politiikka kehottaa hallitusta ilmoittamaan, että koulujen sulkemiset lopetetaan.	5	6103
Ei suljeta yhtään koulua, ei suljeta yhtään oppilasta lukion aloittamisesta, ei suljeta yhtään oppilasta jatkokoulutuksesta.	5	6104
taataan, että jokaisella alueella on vähintään yksi lukio, jotta lukioon haluavien ei tarvitse matkustaa useita tunteja päivässä tai muuttaa asuntolaan.	5	6105
Täällä ja nyt, julistetaanko, että jokaiseen kaupunginosaan perustetaan lukio?	5	6106
Säilytetäänkö lukio Aszódissa, Vácissa, Mezőtúrissa, Nagyatádissa tai Szigetvárissa?	5	6107
Tarvitaan käänne talouspolitiikassa, myös veropolitiikassa.	5	6108
Eikä ainoastaan tunnetusti ottamalla käyttöön yli neljäkymmentä uutta veroluokkaa tai uutta verokantaa, vaan myös verottamalla välittömästi ja raskaasti kaikkein pienituloisimpien tuloja.	2	6109
MSZP:n mielestä tätä ei voida hyväksyä, koska se loukkaa sosiaalista oikeudenmukaisuutta.	4	6110
Nykyään Unkarin nettomiintaalipalkka on vähemmän kuin virallisten tilastojen mukaan voi elää, koska se on alle vähimmäistoimeentulon.	2	6111
Tämä on yksinkertaisesti hämmästyttävää	3	6112
Samaan aikaan suurituloisimpien veroja on kuitenkin alennettu huomattavasti, mikä on lyönyt sosiaalista oikeudenmukaisuutta kasvoihin.	4	6113
Unkarissa osuus on lähes 50 prosenttia, mikä on yli 10 prosenttiyksikköä korkeampi kuin Visegrad-maissa.	2	6114
Ei ole sattumaa, että käyttöpääoman tulo Unkariin on olennaisesti pysähtynyt viime vuoden aikana.	2	6115
MSZP:n vaatimus ei siis ole ainoastaan sosiaalisesti oikeudenmukainen, vaan se myös parantaa kilpailukykyä talouden toiminnan kannalta ja jopa tukee kulutusta.	5	6116
tukee sitä, koska on surullinen tosiasia, että kaikkein pienituloisimmat perheet käyttävät lähes jokaisen pennin tuloistaan, koska heillä ei ole muuta vaihtoehtoa.	2	6117
Meidän mielestämme pienten ja keskisuurten yritysten pitäisi olla enemmän mukana ja niiden taakkaa pitäisi keventää.	5	6118
MSZP ehdottaakin uutta verojärjestelmää, joka alentaisi pääasiassa pienituloisten veroja.	5	6119
Tämä tarkoittaa, että vähimmäispalkkaisen nettopalkka nousisi yli 10 000 forinttia ja keskipalkkaisen nettopalkka yli 20 000 forinttia.	5	6120
Ehdotuksemme ei siis ole ainoastaan sosiaalisesti oikeudenmukainen vaan myös talouspoliittisesti toivottava.	5	6121
Hyvin usein kilpailukykyyn liittyvät huolenaiheet ovat ristiriidassa sosiaaliseen oikeudenmukaisuuteen liittyvien huolenaiheiden kanssa, mutta näin ei kuitenkaan ole.	4	6122
Jos kansalliskokous hyväksyy MSZP:n ehdotukset, kun se äänestää tänään verolaeista, se on hyväksi ahkerille pienille ihmisille, hyväksi pienille ja keskisuurille yrityksille ja hyväksi koko taloudelle, koska se edistää kotimaista kulutusta.	5	6123
Siksi pyydän kunnioittavasti parlamenttia harkitsemaan ehdotustemme ansioita ja tukemaan näkemystämme tämänpäiväisessä äänestyksessä.	5	6124
Infeldin Esterházyn linnan jälleenrakentamisessa on saavutettu jälleen yksi tärkeä virstanpylväs, kun viime viikolla pääministeri János Lázárin läsnä ollessa esiteltiin rakennuskompleksin uudistetut puutarhat, ruusutarhan, englantilaisen puutarhan ja pohjoisen puiston kunnostaminen sekä Lésin metsän uudistaminen.	5	6125
Alueen parlamentin jäsenenä en voinut osallistua luovutustilaisuuteen, koska isännöin parlamentissa Bosnia ja Hertsegovinan valtuuskuntaa.	2	6126
Tämä on yksi niistä syistä, joiden vuoksi mielestäni on tärkeää korostaa, että jälleenrakennusprosessia on tärkeää jatkaa parlamentissa julkisesti.	5	6127
Kompleksiin kuuluvien puutarhojen kunnostamisen ja luovuttamisen yhteydessä on mielestäni tärkeää huomauttaa, että me unkarilaiset omistamme yhden maailman arvokkaimmista maisema- ja rakennuskokonaisuuksista Esterházyn linnakompleksissa Infeldissä ja sen ympäristössä.	5	6128
Euroopassa on hyvin harvoja paikkoja, joissa 1700-luvun kulttuuri, näkemykset ja ajatukset tulevat esiin näin mahtipontisesti.	5	6129
Entisöinnissä ei ole kyse vain arvojen esittelemisestä vaan myös niiden asettamisesta alueen nykyisen ja tulevan kehityksen palvelukseen.	5	6130
Eszterházan kulttuuri-, tutkimus- ja festivaalikeskuksen perustamisen myötä kaikki ne arvot ja kulttuuriperintö, jotka historia on luonut tältä alueelta rikastuttamaan kansakuntaamme, ovat saaneet hoitajan, joka koordinoi alueen säilyttämistä, kunnostamista ja kehittämistä aidolla ammattitaidolla ja 2000-luvun tarpeiden mukaisesti.	5	6131
Se tekee sen lisäämällä kulttuurihistoriallisen perintömme houkuttelevuutta tavalla, jolla on merkittävä vaikutus alueen kehitykseen, ja lisäämällä uusia, nykyaikaisia, 2000-luvun piirteitä.	5	6132
Vuodesta 2009 jatkuneen linnan jälleenrakentamisen tulokset ovat nyt näkyvissä ja konkreettisia alueen asukkaille.	5	6133
Eszterháza-keskus kokoaa yhteen alueen kunnat ja tekee yhteistyötä kumppanijärjestöjen kanssa jälleenrakentamisessa ja toiminnassa.	5	6134
linnan avaaminen ja sen saattaminen paikallisten ja matkailijoiden ulottuville.	5	6135
Tärkeintä on, että yhä useammat opiskelijaryhmät eri puolilta maata saavat myös mahdollisuuden hankkia henkilökohtaista kokemusta.	5	6136
Konkreettisten tulosten kannalta on tärkeää, että Eszterháza-keskus on alueen kulttuuriperinnön hoitajana ottanut tehtäväkseen Esterházy-perinnön sekä alueen Széchenyi-perinnön monitahoisen ja asiantuntevan restauroinnin ja täyttää sen tehtävän ja tehtävän asemansa arvoisella tavalla.	5	6137
Kaiken tämän lisäksi Eszterházan keskuksen toiminta avaa uusia, aiemmin hyödyntämättömiä kehitysmahdollisuuksia alueen paikkakunnille ja koko Fertő-laaksolle, mikä helpottaa matkailun ja matkailun kehittämistä yhtenäisellä ja koordinoidulla tavalla.	5	6138
Näin vahvistetaan paikkakuntien ja alueen vetovoimaa, edistetään yritysten toimintaa, elvytetään taloutta ja lisätään täällä asuvien ihmisten hyvinvointia.	5	6139
Näin esimerkiksi Fertő-järven kehittäminen ja hyödyntäminen matkailuun ja matkailutarkoituksiin voi tulevaisuudessa saada uuden ulottuvuuden.	5	6140
Tämä palvelu vaikuttaa myös nykypäivään, sillä Esterházyn kartano ja sen ympäristö ovat unkarilaisille yksi nykypäivän arvokkaimmista rakennetun kulttuuriperinnön kohteista, aivan kuten alueen Széchenyi-muistomerkit ovat henkisen perintömme merkittävimpiä kohteita.	5	6141
Nämä ovat arvoja, joista olemme vastuussa ja jotka meidän on tuotava julki paikallisesti, Euroopassa ja maailmanlaajuisesti.	5	6142
Kehityksen nykyinen virstanpylväs on varma merkki siitä, että tavoite tehdä Eszterháza-keskuksesta yksi Euroopan merkittävimmistä kulttuuri- ja älyllisistä keskuksista ja alueen kehityksen liikkeellepaneva voima on saavutettavissa.	5	6143
Siksi pidän tärkeänä, että Esterházyn linnan ja sen ympäristön kehityssarjaa jatketaan, sillä se perustuu alueen arvoihin ja palvelee koko maan ja kansakunnan etuja.	5	6144
Viikonloppuna Unkarin etelärajoilla pidätettiin jälleen yli 1500 laittomasti rajan ylittänyttä maahanmuuttajaa.	7	6145
Uskon, että tämä voi nostaa Unkarin rajan tänä vuonna laittomasti ylittäneiden ja Unkarista poliittista turvapaikkaa hakevien laittomien maahanmuuttajien määrän yli 60 000:een kesäkuun loppuun mennessä.	3	6146
Tämän vuoksi hallitus on käynnistänyt kansallisen kuulemisen, joka tarjoaa mielestäni kaikille Unkarin kansalaisille mahdollisuuden sanoa mielipiteensä.	5	6147
Monet ihmiset osallistuvat kansalliseen kuulemiseen	5	6148
Yli 600 000 ihmistä osallistuu kansalliseen kuulemiseen henkilökohtaisesti lähettämällä mielipiteensä joko kirjeitse tai muulla tavoin, ja muutama kymmenen, pääasiassa liberaalia, sosialistista aktivistia, osallistuu tuhoamalla julisteita, vandalisoimalla julisteita, tämäntyyppisillä toimilla.	4	6149
Se on omituinen tapa ilmaista mielipiteensä, mutta ainakin saamme tietää heidän mielipiteensä.	4	6150
Arvoisat parlamentin jäsenet, luulen, että liberaalien ja sosialistien kanta täällä kansalliskokouksessa on ollut tiedossamme jo pitkään, koska me kaikki tiedämme hyvin ja sanokaamme se suoraan: te, arvoisat sosialisti- ja liberaalijäsenet, olette yksinkertaisesti maahanmuuttomyönteisiä.	4	6151
Haluatte ratkaista Unkarin ja koko Euroopan väestön vähenemiseen liittyvän ongelman maahanmuuttajien avulla, ja olkaamme rehellisiä, te olette myös selvillä siitä, että toivotatte tervetulleiksi kaikki maahanmuuttajat, elleivät he ole unkarilaisia.	4	6152
Voit siis olla kosovolainen, muslimi tai afrikkalainen, mutta tärkeintä on, ettet ole unkarilainen.	4	6153
Arvoisat parlamentin jäsenet, jos teillä on vahva mielipide tästä asiasta, haluaisin vain kiinnittää huomionne kantaan, jonka otitte tähän asiaan ennen 5. joulukuuta 2004, ja eilen varapääministeri Zsolt Semjén ja parlamentin ryhmän johtaja Péter Harrach tekivät tämän mielestäni selväksi täällä parlamentissa.	4	6154
Pelkäänpä, hyvät sosialisti- ja liberaalijäsenet, että suurin osa unkarilaisista perheistä ei ole samaa mieltä kanssanne maahanmuutosta.	4	6155
Hallituksen mainoskampanjasta haluaisin sanoa teille, hyvät parlamentin jäsenet, että vaikka ymmärrän kritiikin, en ymmärrä, miksi ette sano rehellisesti, mistä lauseesta olette eri mieltä.	4	6156
Haluan vain huomauttaa, että 99 prosenttia tänne tulevista maahanmuuttajista aloittaa rikkomalla lakia.	3	6157
Koska vaikka siellä on rajanylityspaikka, hän ylittää Unkarin ja siten Euroopan rajan laittomasti.	3	6158
Minusta se on eurooppalainen peruskäsitys kaikista Euroopan kansakunnista, se on täysin luonnollinen lähestymistapa.	5	6159
Tämä edellyttää uutta lainsäädäntöä, lainsäädäntöpakettia ja toimenpidesuunnitelmaa, joista parlamentti keskustelee syksyllä.	5	6160
Hyvät naiset ja herrat, meidän on kuitenkin myös ryhdyttävä toimiin kuulemisprosessissa.	5	6161
Kehotan teitä mahdollisuuksien mukaan tukemaan tämän lainsäädännön hyväksymistä täällä parlamentissa.	5	6162
Hallituksen yritys esittää itsensä kommunismin vastaisessa valossa on hämmästyttävä, vaikka itse asiassa kaksinaismoraalin hengessä se häikäilemättä puolustaa tätä kommunistista autoritaarista hallintoa.	4	6163
Oli hämmästyttävää kuunnella Gergely Gulyásin viime maanantaina esityslistan edessä pitämää puhetta, jossa hän meni niinkin pitkälle, että mainitsi perustuslakituomioistuimen vuonna 1991 kumoaman niin sanotun Zétényi-Takácsin oikeuslain syynä järjestelmävaihdoksen suistumiseen raiteiltaan.	2	6164
Hän unohti lisätä, että Fidesz oli ainoa puolue, joka äänesti yksimielisesti lakia vastaan jo ennen kuin perustuslakituomioistuin kumosi sen.	2	6165
Et olisi antanut tämän lain mennä läpi	2	6166
Olen myös pyytänyt kansalliskokoukselta sen virallisella nimellä, joka ei tällä hetkellä ole saatavilla verkkosivuilta, keskustelupöytäkirjat lakiehdotuksesta, joka koskee 21. joulukuuta 1944 ja 2. toukokuuta 1990 välisenä aikana tehtyjen vakavien rikosten syytteeseenpanoa, joista ei ole nostettu syytettä poliittisista syistä, ja voimme nähdä, että János Áder, Tamás Deutsch, Gábor Fodor ? joka oli tuolloin Fideszin kansanedustaja ja Fideszin entinen varapuheenjohtaja, Lajos Kósa, László Kövér - entinen kommunisti László Kövér, mikä ei ole kovin yllättävää - ja Viktor Orbán, joka ei häpeillyt pyytää esittelijöitä vetämään lakiehdotuksen takaisin.	4	6167
Onko Fideszin puhemiehellä sitten otsaa pitää perustuslakituomioistuinta vastuullisena tämän lakiehdotuksen kumoamisesta?	3	6168
Itse asiassa nykyisen hallituksen ansiosta vuoden 1956 jälkeisen sorron johtohahmo nauttii edelleen satojen tuhansien eurojen ylellisyydestä kommunistieläkkeinä.	4	6169
Mutta täällä on myös symbolisia asioita, Neuvostoliiton muistomerkki Vapauden aukiolla, joka varjostaa viereisellä aukiolla sijaitsevaa kansalliskokousta ja sen autoritaarisia symboleja.	2	6170
Puhun tästä esityslistan jälkeen, sen jälkeen kun pormestari István Tarlós on viimein vedonnut hallitukseen, jotta se poistaisi sen meidän aloitteestamme.	5	6171
"Oli myös hyvin tuskallista, että tänä vuonna he eivät tukeneet parlamentaarista keskustelualoitettamme ""Hallinnonvaihdoksen epäonnistumiset ovat edelleen kommunismin vastaisia vaatimuksia""."""	2	6172
Kommunistien ylellisyyseläkkeiden maksaminen on törkeintä, -	3	6173
Muutaman tuhannen forintin suuruisten eläkelisien peruuttaminen vain kymmenesosalta asianomaisista henkilöistä on puolittainen ratkaisu, kun taas Péter Mansfeldin kuolemantuomiota ajaneen syyttäjän György Mátsikin korvausta ei ole pienennetty forinttiakaan, eikä myöskään Béla Biszkun tai Rezső Nyersin korvauksia ole pienennetty lainkaan, mutta vain minimaalisen pienellä summalla, muutamalla tuhannella forinttia, joten he saavat edelleen ylellisyyseläkettä useita satoja tuhansia forinttia kuukaudessa, ja heidän korvauksiaan on korotettu jälleen tänä vuonna.	2	6174
Jobbikin ehdotus vaikuttaisi tuhansiin ihmisiin ja miljardeihin forintteihin vuodessa.	5	6175
Näin valehteli Bence Rétvári	4	6176
Huusin kerran, ja parlamentin puhemies László Kövér uhkasi poistaa minut, mikä oli tietenkin vastoin parlamentin sääntöjä.	4	6177
Loppujen lopuksi he päättivät vain erottaa minut, mikä oli vastoin parlamentin sääntöjä ja vastoin parlamentin lakia, sillä parlamentin jäsentä ei voi erottaa kahdeksi viikoksi, kuten te, mamelukit, äänestitte.	4	6178
Sallikaa minun siis lähettää ex-kommunisti László Kövérille neuvoston puheenjohtajan välityksellä kansalliskokousta koskeva laki kesälukemiseksi.	4	6179
Mielestäni kansalliskokouksen puhemiehen pitäisi siis tuntea parlamentin säännöt, eikä tällaisesta lain rikkomisesta pitäisi yleensä olla seuraamuksia.	5	6180
Kysymykseni ei ole lainkaan retorinen; kun katson sisäministeriön yhä uudempia lainsäädäntöehdotuksia, on täysin oikeutettua kysyä, kuinka kauan meidän on Fidesz-KDNP:n ajatuksen mukaan odotettava vielä maaorjuuden palauttamista Unkariin.	4	6181
Se, mitä Sándor Pintér on esittänyt ja mistä keskustelemme tänään parlamentissa yleiskeskustelussa, on itse asiassa kruunu sille, mitä hallitus on tehnyt tässä maassa viime vuosina julkisen työn otsikon alla.	2	6182
Yhdessä osassa todetaan, että jokainen, joka ei ota vastaan kausityötä, suljetaan julkisen työn ulkopuolelle kolmeksi kuukaudeksi.	2	6183
Tämä ei ole totta, pyydän, puhumme nyt siitä, että nämä ihmiset voivat työskennellä muualla neljän kuukauden ajan, mutta sitten heidän on palattava takaisin samaan kohtaloon kuin julkisten työntekijöiden.	2	6184
Ketä tämä ehdotus kuitenkin koskee - saanko kysyä - kenen etujen mukaista on, että se pannaan täytäntöön tällä tavalla?	4	6185
Mutta katsotaanpa, mitä tapahtuu niille ihmisille, jotka menevät näille neljälle kuukaudelle kausityöhön.	2	6186
Täällä näiden ihmisten pitäisi saada 600 forinttia tunnilta, mutta heidän ei tarvitse maksaa edes sitä, vaan he työskentelevät 85 prosentilla vähimmäispalkasta.	2	6187
Arvoisa valtiosihteeri, ongelmana on, että monissa paikoissa ei makseta edes tätä.	2	6188
Tämä on minun empiirinen kokemukseni, ja luotan siihen, että sisäministeriössä on riittävästi kapasiteettia tarkistaa, noudatetaanko julkisia työntekijöitä koskevia työterveys- ja työturvallisuusmääräyksiä ja maksetaanko ihmisille kyseistä palkkaa.	5	6189
Periaatteessa mini-ohjelmien käynnistämisessä olisi kyse siitä, että ihmiset, jotka tekevät sitä, pystyisivät pidemmällä aikavälillä seisomaan omilla jaloillaan ja hallitsemaan omaa aluettaan niin, että he voivat lopulta ansaita elantonsa ja saada nämä hankkeet omille jaloilleen.	5	6190
Kumpi jää taka-alalle, kausityö vai Start-näyteohjelma?	4	6191
Itse asiassa tarkoitatte sitä, että suljette pois julkisesta työstä kaikki, jotka ovat jättäneet työsuhteensa omasta päätöksestään, irtisanoutumalla tai jopa keskinäisellä sopimuksella.	2	6192
Kukaan muu kuin sisäministeriö ei ole täällä temppuilemassa -	4	6193
Millaisen Unkarin näet silmiesi edessä?	4	6194
Se pistää ihmiset julkisiin töihin	2	6195
Joten katson asiaa miten tahansa, en löydä tästä lakiesityksestä mitään järkevää, en näe siinä mitään järkeä.	4	6196
"Hyvä parlamentti! Olen jättänyt puheenvuoroni ennen esityslistaa otsikolla ""Ajankohtaiset asiat"", ja haluaisin puhua teille ajankohtaisista asioista, en sellaisista asioista, joista Fideszin propaganda haluaisi meidän puhuvan, koska meillä on siihen mahdollisuus esityslistan kohdassa 1. Älkää pelätkö, me esitämme mielipiteemme."	4	6197
Puhun asioista, jotka todella vaikuttavat täällä asuviin ihmisiin, tässä maassa asuviin ihmisiin, ja joista Fidesz haluaisi kääntää huomion pois.	2	6198
Köyhyys, korruptio, terveydenhuoltoalan romahdus, kaaos koulutuksessa ja maastamuutto.	2	6199
Tarkastellaan köyhyyttä	2	6200
Olette käyttäneet viime viikkoina ja kuukausina 1,3 miljardia forinttia maahanmuuttovastaiseen propagandaan.	4	6201
Näillä rahoilla olisi voitu ruokkia 50 000 lasta koko kesän ajan.	2	6202
Tämä ei ole kansankiihotusta, tämä ei ole populismia, hyvät naiset ja herrat.	4	6203
Koska he tarvitsevat yhteisiä rahoja, kansalaisten verorahoja elinkelvottomille oligarkkeilleen, koska he eivät voi lakata varastamasta teollisuudelta, hyvät kollegat.	3	6204
Korruptio on ainoa todellinen yhteenkuuluvuutta lisäävä voimanne -	4	6205
Periaatteiden ja ajatusten sijaan tämä on se, mikä pitää Fidesin tänään koossa.	4	6206
Arvoisa valtiosihteeri (László L. Simon: Voi luoja!), silloin he tajuavat, että ei ole maahanmuuttajien syy, etteivät he voi saada aikaa verikokeeseen, eikä ole maahanmuuttajien syy, että he joutuvat odottamaan leikkausta vuosia.	4	6207
Se, että päivystysosastot näyttävät usein pakolaisleiriltä, on tosiaankin	2	6208
Että uupuneet, ylityöllistetyt lääkärit ja sairaanhoitajat yrittävät pitää rintaman, jos he vielä yrittävät pitää rintaman kiinni.	2	6209
Sairaaloiden oman ilmoituksen mukaan sairaaloiden velka on noin 120 miljardia forinttia.	2	6210
Esitätte sen voittokertomuksena, että maksatte 60 miljardia forinttia, puolet siitä.	4	6211
Hyvät naiset ja herrat, sanoimme myös keskustelussa, että lääkärit ja sairaanhoitajat lähtevät maasta, eikä palkankorotuksista ole merkkiäkään.	2	6212
Tällä alalla tarvitaan välitöntä 50 prosentin palkankorotusta, kuten MSZP:n hallitus teki kerran vuonna 2002 valtaan tultuaan.	5	6213
Ilman sitä terveydenhuoltoala romahtaa väistämättä.	2	6214
Se ei ole uhka, vaan tosiasia.	1	6215
Kirottuja ovat heidän stadioninsa, rautatiensä, kuulemisensa ja mainostaulunsa.	4	6216
Käytä rahat terveyteen	5	6217
He pakottavat tähän maahan elitistisen, feodaalisen ja barbaarisen koulutusjärjestelmän, vetävät Unkarin takaisin keskiajalle ja vievät lastemme, lastenlastemme ja koko maan tulevaisuuden.	2	6218
Hyvät naiset ja herrat, haluaisin nyt siirtyä suurimpaan ongelmaan, joka on maastamuutto, ei maahanmuutto vaan maastamuutto. Ei ole perhettä, johon maastamuutto ei vaikuttaisi, ja siihen liittyy inhimillisiä tragedioita.	2	6219
Lopuksi haluaisin huomauttaa, että pitkällä aikavälillä maastamuutto aiheuttaa suuren tragedian, tragedian, joka ei aiheuta vain henkilökohtaisia inhimillisiä tragedioita vaan myös tragedian, joka aiheuttaa talousarvio- ja eläkejärjestelmien romahduksen.	2	6220
"Ensinnäkin haluan kertoa teille, että 20. eurooppalainen rukousaamiainen järjestettiin onnistuneesti Berliinissä 11.-12. kesäkuuta 2015, ja sen päämottona oli ""Sana silta""."	5	6221
Liikenne voi olla kaksisuuntaista, eli vastavuoroista hengellisessä mielessä, tai jopa yksisuuntaista, mikä tarkoittaa antamista odottamatta mitään vastineeksi.	7	6222
Ihmisten välisessä suhteessa tämä tarkoittaa sitä, että tunnemme sisäistä tarvetta asettaa taitomme, kykymme ja vahvuutemme toisen palvelukseen.	7	6223
Tällaiselle epäitsekkäälle teolle on ominaista vapaus, ja sen väistämätön seuraus on ilo.	6	6224
Toivon, että mahdollisimman moni kansalaistoverimme voi kokea tällaista iloa.	6	6225
Molempiin kysymyksiin on vastattava ? äsken kuulemistamme väitteistä huolimatta ? selvä vastaus on kyllä.	5	6226
Silloilla on tärkeä rooli poliittisessa elämässä	5	6227
Rukousaamiainen on poikkeuksellinen instituutio myös siksi, että se voi tuoda yhteen eri poliittisten ryhmien edustajia luodun maailman foorumin kautta ja auttaa maailman eri maiden poliitikkoja keskustelemaan avoimesti akuuteista kysymyksistä, jotka vaikuttavat heidän maihinsa ja koko maailmaan.	5	6228
Maailman huippukokous järjestetään vuosittain helmikuun ensimmäisenä torstaina Washington DC:ssä, ja tänä talvena se oli 63. kerta.	5	6229
Osallistuin ensimmäisen kerran tällaiseen tapahtumaan vuonna 2014 tavoitteenani tutkia ja perustaa unkarilainen parlamentaarinen rukousaamiaisryhmä Unkariin.	5	6230
Tehtävä vaikutti mahdottomalta ja tilanne enemmän kuin epätodelliselta.	2	6231
Mutta ystäväni rohkaisivat minua sanomalla, että se, mikä on ihmiselle mahdotonta, on Jumalalle mahdollista.	5	6232
Joten tässä epätoivoisessa tilanteessa, tarjoten rukoukseni Herralle tätä tarkoitusta varten, menin eteenpäin: mikä tulee, se tulee.	5	6233
Puhuin yksi kerrallaan oppositiopuolueiden edustajille, ja ihme kyllä kukaan ei kieltäytynyt, ja kun he tiesivät tämän, he tulivat hallituspuolueen edustajien luo.	5	6234
Jää on sulanut: 10. huhtikuuta 2015 oli ensimmäinen läpimurto, ensimmäinen kokous, jossa Unkarin hallituksen ja opposition edustajat rukoilivat yhdessä Unkarin ja toistensa puolesta.	5	6235
En halua sivuuttaa niitä toimia, joita on toteutettu vuodesta 2010 lähtien, joten olen tietoinen siitä, että poliiseja on lisätty 3500, että rikoslakia on tiukennettu ja että sisäministeriö yrittää tehdä jotakin.	5	6236
Mielestäni kun pääministeri sanoo jotain tällaista, meitä ei voi syyttää siitä, että yritämme aina maalata kuvaa, joka ei ole totta, jos viittaamme siihen.	4	6237
Tiedämme, miten tilastot kehittyvät, miten ne muuttuvat, mutta tiedämme myös, että jokapäiväisessä elämässä, harmaassa arjessa, jos niin haluatte, pääkaupungista pienimpään kuntaan, on ongelmia yleisen turvallisuuden alalla.	2	6238
Tällaisia voivat olla esimerkiksi kouluväkivaltatapaukset, vanhuksiin, eläkeläisiin, naimattomiin tai yksinäisiin henkilöihin kohdistuvat rikokset, naisiin, lapsiin ja muihin	3	6239
En usko, että hallitus tai oppositio voi kiistellä siitä, että mitä enemmän katupartioita on, mitä enemmän poliiseja on läsnä 24 tuntia vuorokaudessa, sitä vähemmän rikollisuutta todennäköisesti tapahtuu näissä paikoissa.	5	6240
Siksi ehdotamme, että piirikomissaarien järjestelmää harkitaan tai kehitetään edelleen.	5	6241
Sisäministeriö on myös lähettänyt minulle yksityiskohtaisen tiedotteen, jonka perusteella - miten sen sanoisin? ? emme voi levätä rauhassa, koska henkilöstömäärä on ongelma, sillä jos ajattelemme, että Unkarissa ei ole nykyään piirikomissaareja lähes 1 200 kunnassa, mikä on lievästi sanottuna lähes 40 prosenttia Unkarin kunnista, ja se on suuri ongelma.	2	6242
Jos ajattelemme, että merkittävä osa piirikomissaareista hoitaa kolme tai neljä kylää tai asutusta kerrallaan, voimme myös sanoa, että piirikomissaarin on mahdotonta hoitaa tehtäviään kolmessa tai neljässä asutuksessa, koska useimmiten hänellä on aikaa ja energiaa vain käydä asutuksen läpi kysyäkseen, onko kaikki kunnossa, mutta poliisin läsnäoloa ei ole tosiasiassa varmistettu.	2	6243
Tämä on johtanut vastaavien rikosten vähenemiseen lähes olemattomiin kyseisinä ajanjaksoina.	5	6244
Valmiuspoliisi poistuu kuitenkin lopulta, ja silloin tila pysyy ennallaan.	2	6245
Tämä osoittaa myös, että jos poliisin läsnäolo näissä kunnissa on suurempi - tai sanoisimme, että se on pysyvä - tällaiset välikohtaukset voivat vähentyä, jos eivät jopa kokonaan vältettävissä.	5	6246
Tämän vuoksi haluaisimme nähdä, että poliisivoimien henkilöstöä voitaisiin mahdollisesti siirtää piiripoliisiin tai - mitä emme näe talousarviossa tällä hetkellä - poliisin henkilöstömäärää lisättäisiin entisestään, mikä olisi tervetullutta kehitystä.	5	6247
Haluaisimme silti, että etusijalle ei asetettaisi poliiseja, joilla on liikennekamerat, vaan poliiseja, jotka partioivat kaduilla koirien tai jalkaisin pareittain tai kolmestaan, koska tämä voisi vähentää merkittävästi rikosten määrää jokapäiväisessä elämässä.	5	6248
Hyvät naiset ja herrat, vuonna 2014, uuden hallituksen muodostamisen jälkeen, kulttuurisektori asetti tärkeimmät sosiaalipoliittiset tavoitteensa, kulttuurin peruspalvelujen käyttöönoton ja kulttuuriyhteisöjen kehittämisen.	5	6249
Voimme saavuttaa nämä tavoitteet hyödyntämällä alan saavutuksia vuodesta 2010 lähtien.	5	6250
Vuonna 2013 käynnistettiin julkisen kulttuurin työllisyysohjelma, jossa yhdistyvät työmarkkinatavoitteet ja yhteisön rakentaminen.	5	6251
Ohjelman ensimmäisessä vaiheessa mukana oli 4000 ihmistä, sitten 4500 ja nykyisessä kolmannessa vaiheessa 6100 ihmistä lähes 2000 kunnassa, ja mukana on tuhansia kumppaniorganisaatioita.	5	6252
22 prosenttia osallistujista palasi julkisesta työstä vakituiseen työhön.	5	6253
Maaseudun kulttuurin vahvistamiseksi kunnostettiin 27 miljardilla forinttia lähes viisisataa kulttuurikeskusta, yhteisöteatteria ja kirjastoa alle 5 000 asukkaan taajamissa.	5	6254
Kulttuuriohjelmia tuettiin myös 1 miljardin forintin TÁMOP-avustuksella.	5	6255
Euroopassa on perustettu ainutlaatuinen kansallinen kirjastopalvelujärjestelmä, joka pystyy tarjoamaan kaikki kirjastopalvelut ja kansallisen asiakirjakokoelman paikallistasolla.	5	6256
Tähän mennessä 2450 kuntaa on liittynyt ohjelmaan, jota tuetaan valtion talousarviosta 1,9 miljardilla forinttia vuonna 2015.	5	6257
(8.50) Tästä vuodesta lähtien kuntien julkisten kulttuuri- ja kirjastotehtävien tuen vähimmäismääräksi on talousarviolaissa vahvistettu 1,2 miljoonaa forinttia asukasluvusta riippumatta, mikä on edullista kunnille, joilla on vaatimattomat taloudelliset resurssit.	5	6258
Vuoteen 2014 verrattuna menot kasvoivat vuonna 2015 lähes 1,2 miljardia forinttia 1790 kunnassa.	5	6259
Maakuntien museojärjestöjen jäsenlaitokset ja 16 maakuntakirjastoa siirrettiin 1. tammikuuta 2013 alkaen alueellisen sijaintinsa mukaisesti maakuntien kuntien ja kuntayhtymien alaisuuteen, ja viime viikolla tehdyllä päätöksellä niille myönnettiin myös kiinteistöjen omistusoikeus irtaimen omaisuuden ohella.	5	6260
Lisäksi on julkaistu uusia ehdotuspyyntöjä museoiden ammattimaisen työn tukemiseksi, joiden yhteissumma on yli 500 miljoonaa forinttia.	5	6261
Viime vuosina Agora-ohjelmasta on myönnetty yli 20 miljardia forinttia yhteisön kulttuurilaitosten kehittämiseen 14 kaupungissa, joilla on läänin asema tai joissa asuu yli 30 000 ihmistä.	5	6262
9 14 voittajahankkeesta vuoden 2014 loppuun mennessä. 	5	6263
Viisi muuta investointia 	5	6264
Vuosina 2011-14 ministeriö tuki taide-elokuvateatteriverkoston digitaalista kehittämistä 100 miljoonalla forinttia vuodessa, mikä tarkoitti sitä, että neljässä vuodessa tekniikkaa päivitettiin 32 elokuvateatterin 39 valkokankaalla.	5	6265
Matiaksen kirkko kunnostettiin 8,5 miljardilla eurolla, ja Hatvanissa sijaitseva Grassalkovichin linna, jossa sijaitsee Zsigmond Széchenyi Karpaattien altaan unkarilainen metsästysmuseo, kunnostettiin 3 miljardilla eurolla.	5	6266
Myös Liszt Ferencin musiikkiakatemian kehittäminen on saatettu päätökseen, ja valtio tukee 600 miljoonalla forinttia yksityisesti rakennetun Budapestin musiikkikeskuksen valmistumista.	5	6267
Unkarin valtionoopperan vuonna 2013 käynnistämä Operakaland-ohjelmasarja on tähän mennessä tavoittanut yli 100 000 yläkoululaista, ja keväällä 2014 ohjelma laajennettiin Kulttuuriseikkailuksi, johon kuuluu ilmaista museo-, kirjasto- ja arkisto-opetusta.	5	6268
Tämä saavutti 12 500 opiskelijaa ja kolminkertaisti hakijoiden määrän.	5	6269
Haluaisin myös huomauttaa, että kansallinen kulttuurirahasto ja Unkarin taideakatemia ovat jatkuvasti tukeneet tuhansia tapahtumia Unkarissa, ja vaalipiirissäni Győrissä järjestetään parhaillaan 15.-21. kesäkuuta XI unkarilaisen tanssin festivaali, joka on suurin unkarilaisen tanssin juhla.	5	6270
Usein sanotaan, että kulttuuri on kallista, kallista, vaikeasti saavutettavaa	2	6271
Luulen, että se olisi todella kallista meille kaikille, jos ei olisi mitään	2	6272
Kulttuuri ei ole päämäärä, ei voitto, vaan osa jotakin suurta, kauneutta ja iloa, yhteisöllisyyttä edistävä voima.	6	6273
He uskoivat, että luontoa on viljeltävä ja vaalittava, jotta se olisi ihmiselle asumiskelpoinen, eikä nykyäänkään ole toisin: kulttuuri elää, kun sitä vaalitaan ja hoidetaan.	5	6274
Viime viikkoina niin sanotut maahanmuuttajat ja pakolaiset ovat olleet julkisen huomion keskipisteessä.	4	6275
Jobbik puolestaan valitsi strategian, jonka mukaan viikonloppuna Jobbikin johtoon kuuluva valtuuskunta ja N1:n (National 1 Television) kuvausryhmä vierailivat Ásotthalomin, Magyarkanizsan, Szegedin ja Magyarkanizsan alueilla.	5	6276
Ja siirtolaiset itse lähestyivät Szegedin ja Ásotthalomin aluetta paniikkitulvassa...	2	6277
Näemme nyt satoja heistä soutamassa joen yli, ja valitettavasti Ásotthalomin laitamilla, kun törmäsimme kymmenien kongolaisten ryhmään, tapasimme heidät, he lähestyivät maatiloja ja yrittivät pyytää heiltä jotain.	4	6278
Voimme myös sanoa, että meidän on hylättävä kaikki liberaalit äänet, jotka ovat viime aikoina tulleet esiin pienistä puolueista ja pienistä järjestöistä.	4	6279
Täällä on esitetty hämmästyttäviä ja absurdeja ideoita, kuten maahanmuuttajien vuokra-asuntojen antaminen Budapestissa, äänioikeuden antaminen heille pitkällä aikavälillä, heidän kotouttamisensa uudelleensijoittamisen avulla ja muiden maahanmuuttajien integroiminen.	4	6280
Haluamme korostaa, että Jobbikille nämä eivät ole polkuja eivätkä ratkaisuja.	4	6281
Ja nyt he ovat usein maahanmuuttajien kärjessä...	4	6282
Haluamme, että maahanmuuttajien saapumista vastaan löydetään välittömiä ratkaisuja siellä asuvien unkarilaisten etujen mukaisesti, jotta Unkari voi pysyä unkarilaisia varten.	5	6283
Paavi Franciscus on viime vuosina osoittanut suorasukaisella, suorapuheisella ja vaatimattomalla toiminnallaan, että hänen sanojaan ei pitäisi kuunnella vain katolilaisten uskovien, vaan myös kaikkien, jotka välittävät rakkauden ja oikeudenmukaisuuden arvoista, jos niin haluatte, kaikkien, jotka uskovat Euroopan perusarvoihin.	5	6284
Nämä asiat ovat niin itsestäänselvyyksiä, ettemme melkein ymmärrä, miksi on tärkeää julistaa ne paavin enkyylien muodossa, mutta jos tarkastelemme kovia tosiasioita, on selvää, ettei ehkä koskaan ole ollut näin tärkeää puhua ja toimia yhteisen kotimme, maapallon, puolesta.	5	6285
Kolmen yhdysvaltalaisen yliopiston yhteisen tutkimuksen mukaan maapallolla on alkanut uusi suuri sukupuuttoaalto.	2	6286
Selkärankaisten lajien sukupuutto on viime aikoina kiihtynyt ainakin satakertaiseksi, ja lapsenlapsemme kuulevat luultavasti vain lukemattomista eläimistä ja kasveista, jotka ovat yhä elossa.	2	6287
Maapallon historiaa koskevien tutkimusten mukaan jotain tällaista tapahtui viimeksi dinosaurusten katoamisen aikoihin, sillä merkittävällä erotuksella, että nyt ihmiskunta on alkukantaisten matelijoiden roolissa.	2	6288
Uhanalaisuuden syitä ovat metsäkato, ilmastonmuutos, ilmansaasteet, ihmisen toiminta ja ilmastonmuutos.	2	6289
Unkarissa, kun ihmiset kuulevat tämän uutisen, monet vain kohauttavat olkapäitään, koska olemme pieni maa, meillä on vähän vastuuta.	2	6290
Kuten paavi Franciscus huomauttaa, lukemattomia sotia käydään nykyään juomavedestä ja hupenevista luonnonvaroista.	4	6291
Maailmassa vaeltaa miljoonia ilmastopakolaisia, ja heidän määränsä kasvaa väistämättä, jos emme ryhdy toimiin planeetan tuhoutumisen pysäyttämiseksi ja vahinkojen lieventämiseksi.	2	6292
Syklisessä todetaan, ettei ole olemassa erillisiä ekologisia, taloudellisia ja sosiaalisia kriisejä ja että ekologinen kriisi on seurausta samasta riistävästä inhimillisestä toiminnasta, joka tuhoaa taloutta ja yhteiskuntaa.	2	6293
Ajatelkaapa vain kansallispuistojen ja vihreiden kansalaisjärjestöjen rapauttamista, vanhentuneen rakennuskantamme eristämisen jatkuvaa sabotoimista, ilmastoa vahingoittavan TTIP-vapaakauppasopimuksen tukemista, vihreän uusiutuvan energian pysyvää jättämistä Unkarin energian ulkopuolelle, veropolitiikkaa, joka keskittää tulot rikkaimmille, köyhyydestä nostavan koulutuksen purkamista...	2	6294
Tämä hallitus jatkaa samaa uusliberalistista talouspolitiikkaa, joka on viime vuosikymmeninä kiihdyttänyt luonnon tuhoutumista ja kansanjoukkojen köyhtymistä maailmanlaajuisesti.	2	6295
Toukokuun toinen politiikka totesi perustamisasiakirjassaan, että tämä on umpikuja, joka tuo kurjuutta ja kärsimystä Unkarille ja suurimmalle osalle maapallon asukkaista.	2	6296
Tässä hengessä olemme työskennelleet siitä lähtien, jotta lapsemme ja lapsenlapsemme voivat elää oikeudenmukaisemmassa yhteiskunnassa ja periä yhtä paljon luonnon aarteita kuin me saimme vanhemmiltamme.	5	6297
Paavi Franciscuksen mukaan ihminen on vastuussa luodun maailman suojelemisesta.	5	6298
Haluaisin kiinnittää huomionne erään aikamme tärkeimpiin johtajiin kuuluvan katolisen kirkon johtajan hiljattain julkaisemaan enkyyliseen kirjelmään.	0	6299
Tänään jokainen voi nähdä ja ymmärtää paremmin, miten yksi viime vuosien suurimmista varkauksista, niin sanottu suuri kaasuvarkaus, tapahtui.	3	6300
Nyt kaikki voivat nähdä, miten Fidesz-KDNP on sähkölaskun alentamisen iskulauseen taakse piiloutuen varastanut kansalaisilta 10 prosentin kaasun hinnanalennukset useiden vuosien ajan 150 miljardin forintin edestä.	3	6301
Tänään jokainen voi nähdä, että Fidesz on peittänyt silmämme 3 000 forintin kuukausittaisella kaasun hinnanalennuksella vuodesta 2013 alkaen.	4	6302
Viktor Orbán ja hänen ystäväpiirinsä ovat jo nyt ottaneet meiltä yli 100 tuhatta forinttia perhettä kohti pelkästään tämän tapauksen kautta.	3	6303
Fideszin suuri kaasuvarkaus 	3	6304
Analogia voi sopia tähän tapaukseen myös siitä näkökulmasta, että tässäkin tapauksessa tytäryhtiö, valtion omistama MVM Zrt., antaa vapaaehtoisesti itsensä ja liiketoimintamahdollisuuden, josta on huomattavaa hyötyä, Fidesziin sidoksissa olevalle offshore-taustaiselle ryhmälle.	4	6305
Liiketoiminnan hyöty ja siten myös ilo ei kuitenkaan ole valtiolla, ei kansalaisilla, ei meillä kaikilla, vaan tällä offshore-taustaisella ryhmällä.	4	6306
Ja tämän osittain offshore-yhtiön omistavat henkilöt, joilla tiedetään olevan hyvät suhteet pääministeri Viktor Orbániin.	4	6307
Jotta näin voisi tapahtua, tarvittiin voimakkaita valtion toimia.	7	6308
Näin ollen Orbánin hallitus, joka on mieltynyt aitiopaikalle, on tehnyt kaikkensa varmistaakseen, että tämä hyöty ei koituisi valtiolle.	4	6309
Orbánin hallinnon ydin on nähtävissä tässäkin tapauksessa: kaiken ottaminen ja antaminen Fideszin johtaville piireille.	4	6310
Voimme muistaa, että he veivät eläkesäästömme ja tuhlasivat ne stadioneihin, he veivät pienet tupakkakaupat, jotka tarjosivat toimeentulon tuhansille perheille, ja antoivat ne ystävilleen, he veivät maan, joka tarjosi toimeentulon maanviljelijöille, ja antoivat sen kavereilleen.	4	6311
Olemme viimeisen vuoden aikana säästäneet aikaa ja vaivaa tutkiaksemme Fideszin suuren kaasuvarkauden olosuhteita.	5	6312
Haluan ilmoittaa teille, että tämä ei tule muuttumaan tulevaisuudessa.	5	6313
Teemme kaikkemme löytääksemme ne, jotka ovat vastuussa valtiolle haitallisista liiketoimista.	5	6314
Uskomme, että entinen kehitysministeri ja Magyar Villamos Művek -yhtiön johto ovat vastuussa tästä.	4	6315
Sen lisäksi, että löydämme syylliset, haluamme saada takaisin hukkaan heitettyä julkista varallisuutta kansalaisten hyväksi.	5	6316
Jos tämä summa, lähes 150 miljardia forinttia, palautetaan, ja jos se jää energia-alalle, sitä voidaan käyttää kaasun hinnan alentamiseen.	5	6317
Jos varat menevät valtiolle, niitä voitaisiin käyttää huomattaviin palkankorotuksiin, terveydenhuoltoalan jonojen lyhentämiseen, koulutukseen tai jopa arvonlisäveron alentamiseen.	5	6318
Mutta jos se jää energia-alalle ja jos kaasun hinnanalennuksesta jää vielä rahaa jäljelle, koska kyse on merkittävästä rahamäärästä, sitä voidaan käyttää nykyaikaisten uusiutuvien energiajärjestelmien kehittämiseen.	5	6319
Pyydän teitä auttamaan meitä työskentelemään ihmisten hyväksi myös näissä asioissa.	5	6320
Olen puhunut useita kertoja tässä parlamentissa, lähinnä Etelä-Pestin piirikunnan kehityksestä.	5	6321
Tämä on tärkeää, koska myös Cegléd, Nagykőrös ja Abony kuuluvat vaalipiiriini, ja odotamme innokkaasti tämän tien rakentamista.	5	6322
Tämä ei koske ainoastaan tieverkon kehittämistä vaan myös teollisuuslaitosten ja -laitosten rakentamista.	5	6323
Mutta, luojan kiitos, tästä on esimerkkejä piirissä.	5	6324
Viime päivinä olemme vihineet käyttöön kaksi tehdashallia, jotka on rakennettu osittain avustusvaroin ja osittain kotimaisin varoin.	5	6325
Tiedämme hyvin, että tieverkon kehittäminen ja rautateiden rakentaminen kiinteille raiteille on hallituksen ensisijainen tavoite ja että niiden kehittäminen on tärkeää.	5	6326
Luojan kiitos, alueemme ei ole tässä suhteessa huonossa asemassa, sillä rautatieliikenne Ceglédistä ja Szolnokista Budapestiin sekä Debrecenistä ja Szegedistä Szegediin on hyvin kehittynyt.	5	6327
Kaikki tämä tarkoittaa sitä, että voimme tehdä tämän alueen, tämän osa-alueen, asutuksesta houkuttelevampaa yrityksille ja sijoittajille, ja toivomme, että tämä parantaa myös täällä asuvien ihmisten elämänlaatua ja että nämä kehityshankkeet takaavat turvallisen toimeentulon alueella.	5	6328
Onneksi olemme viime vuosina onnistuneet toteuttamaan johdonmukaista politiikkaa, joka on johtanut kaasun ja sähkön hinnan huomattavaan alenemiseen Unkarissa, jopa Euroopan mittakaavassa, ja sähkön hinnanalennuksen toteuttamiseen, joten uskon, että nykyään tämä ei onneksi ole unkarilaisille perheille kaikkein tärkein kysymys.	5	6329
Pelkäänpä, että myös sosialistikollegani yrittävät puhua tästä heille melko kiusallisesta asiasta, koska luulen, että he eivät haluaisi puhua yhdestä tärkeimmästä kysymyksestä, joka on tällä hetkellä esillä Unkarin julkisessa elämässä ja joka meidän on käsiteltävä hinnalla millä hyvänsä.	4	6330
Kun otetaan huomioon kolmen viime vuoden suuntaukset, on jälleen kerran syytä huomata, että vuonna 2014 laittomasti rajan Unkarissa ylittäneiden maahanmuuttajien määrä oli yli kolminkertaistunut vuoteen 2012 verrattuna.	3	6331
Sama suuntaus on havaittavissa paitsi Unkarissa myös Euroopassa.	2	6332
Eurooppalainen suuntaus: laittomien rajanylittäjien määrän huima kasvu.	3	6333
Olen vakuuttunut siitä, että alkaneesta muuttoaallosta on tullut yksi vaikeimmista ongelmista, joita Euroopan maiden on käsiteltävä, ja rehellisesti sanottuna näyttää siltä, että Euroopan unionin jäsenvaltioiden on mahdotonta käsitellä sitä tähänastisella tavalla.	2	6334
Euroopan unionissa näyttää siltä, että kun kaikki näkevät, ettei yhteistä ratkaisua ole, he ovat alkaneet etsiä omia keinojaan.	2	6335
Näimme vain viikko sitten, että Euroopan unionin kaksi tärkeintä suurta jäsenvaltiota, Ranska ja Saksa, ovat yhdessä yössä irtisanoutuneet Schengenin sopimuksesta ja käännyttäneet Italian ja Ranskan sekä Italian ja Saksan rajoilta käytännössä väkivaltaisin keinoin maahanmuuttajia, jotka olivat aiemmin tulleet laittomasti Italiaan.	4	6336
Samaan aikaan joudumme myös kohtaamaan sen tosiasian, että aiemmin Unkarin kautta Eurooppaan saapuneiden laittomien maahanmuuttajien määrä on yli 15 000, ja Saksa ja Itävalta haluavat tuoda heidät takaisin Unkariin.	4	6337
Tärkein velvoite on se, jonka otimme vastaan liittyessämme Euroopan unioniin ja Schengenin sopimukseen, eli se, että suojelemme Unkarin ja Euroopan yhteistä rajaa.	5	6338
Siksi, hyvät parlamentin jäsenet, mielestäni on oikea päätös, jonka hallitus on tehnyt, että se tutkii ja luo mahdollisuuden turvamuurin rakentamiseen Serbian ja Unkarin rajalle.	5	6339
Emme pysty ratkaisemaan tätä ongelmaa ilman rajojen sulkemista.	2	6340
Jos ainoa asia, jonka Bryssel voi keksiä Euroopan unionissa, on yhteinen kiintiö, meidän on sanottava, että se ei pidä laittomia maahanmuuttajia poissa, vaan päinvastoin houkuttelee heitä Eurooppaan.	4	6341
Tämä on ensimmäinen paikka, jossa hallitus ja hallituspuolueet tekevät päätöksensä vastuullisesti.	5	6342
Äänestämme tänään vuoden 2016 talousarviosta, jota te kutsutte veronalennusten ja perheiden tukemisen talousarvioksi.	5	6343
Me taas väitämme, että tämä talousarvio lujittaa Fidesz-KDNP:n vääränlaista sosiaali- ja talouspolitiikkaa, joka rampauttaa ihmisten elämän pitkällä aikavälillä.	2	6344
Et kiinnitä huomiota siihen, mitä maailmassa tapahtuu, tai et ainakaan pysty arvioimaan sitä oikein.	4	6345
Viime vuosina kaikki on kallistunut rikkaiden puoleen.	4	6346
Maailma ja yksittäiset yhteiskunnat jakautuvat muutamaan maanviljelijään ja nopeasti kasvavaan köyhien leiriin.	4	6347
Yhteiskunnan hajoaminen ei merkitse ainoastaan epäoikeudenmukaista yhteiskuntaa, kuten Viktor Orbán hiljattain myönsi, vaan siitä tulee myös este taloudelliselle kehitykselle lyhyellä aikavälillä.	2	6348
Siksi tärkein keino vähentää nykyisiä eroja, mutta myös ensimmäinen keino, on progressiivinen tuloverotus ja pääomatulojen korkeampi verotus.	5	6349
Mikään tästä ei käy ilmi politiikastanne	4	6350
Viestitte, että arvonlisäveron yhden prosentin leikkaus jättää ihmisille 120 miljardia forinttia, että kahden lapsen perheiden verohyvitys auttaa perheitä merkittävästi ja että sianlihan arvonlisäveron alentaminen 27 prosentista 5 prosenttiin hyödyttää kaikkia.	5	6351
Luulen, että propagandasi uuvuttaa tämän tosiasian...	4	6352
Lisäksi, ja vielä vakavammin, piilotat todellisuuden keskimääräisen	2	6353
Yhden prosentin veronalennus kasvattaa pieni- ja suurituloisten välistä kuilua.	2	6354
Olemme sanoneet monta kertaa, että miljoona forinttia ansaitsevien ansiot kasvavat 10 000 forinttia kuukaudessa, kun taas 100 000 forinttia ansaitsevien ansiot kasvavat vain 1 000 forinttia kuukaudessa.	4	6355
Heidän pitäisi vihdoinkin ymmärtää, että juuri pienituloisimpia olisi autettava.	7	6356
Työssäkäyvien köyhyydestä on tullut vakava ongelma Unkarissa.	2	6357
Lähes 2 miljoonaa ihmistä ansaitsee alle toimeentulotason ja noin 4 miljoonaa kansalaista elää toimeentulotason alapuolella.	2	6358
Miljoonat muut kohtaavat ongelman saada kunnollinen toimeentulo kuukausi toisensa jälkeen.	2	6359
Perheitä halutaan auttaa 2500 forinttia kuukaudessa yhden lapsen jälkeen, mutta vain toiseen lapseen asti, kun taas perheavustusta ja lapsilisää ei ole korotettu vuoden 2008 jälkeen.	2	6360
Niitä olisi pikemminkin pitänyt korottaa vähintään 25 prosenttia.	2	6361
Sianlihan arvonlisävero on liian alhainen.	2	6362
Viiden prosentin arvonlisävero olisi pitänyt ulottaa vähintään kaikkiin peruselintarvikkeisiin.	2	6363
Voisin myös lukea päässänne, että olette jättämässä terveydenhuollon, koulutuksen ja sosiaalialan elintärkeäksi.	2	6364
Mutta valitettavasti se on kuin puhuisi seinälle, -	4	6365
Käytätte yhteyksienne kautta nopeasti kertynyttä varallisuuttanne tarjotaksenne yksityistä terveydenhuoltoa ja yksityistä koulutusta, ja uskotte todella, että se, mikä on hyväksi perheellenne, on hyväksi myös maalle.	4	6366
Mutta mikä on sinulle tärkeää, sinulla on tarpeeksi rahaa vuonna 2016.	4	6367
Tällaisia ovat esimerkiksi Paksin 133 miljardia, Liget-hankkeen museokortteli, kymmeniä miljardeja julkiseen ja valtion viestintään, kalliit ja tarpeettomat moottoritiet tai esimerkiksi Debrecenin lentokenttä.	2	6368
Kansallispuistojen tukemiseen tai terveydelle haitallisten hiukkasten vähentämiseen on kuitenkin vain vähän rahaa, eikä ympäristön kunnostamiseen ole lainkaan rahaa.	2	6369
LMP ehdotti vastuullista mutta radikaalia talousarvion uudelleenjärjestelyä.	5	6370
Ehdotuksemme eivät olisi lisänneet budjettialijäämää yhtään forinttia, ne eivät olisi edellyttäneet lainanottoa.	5	6371
Ehdotimme yhteensä 73 tarkistuksen avulla yli 1600 miljardin forintin uudelleen kohdentamista työelämässä olevien ja työtä todella etsivien ihmisten auttamiseksi.	5	6372
Tämä on ainoa perusta kestävälle yhteiskunnalle ja taloudelle.	5	6373
Ilmoittaessaan viime viikolla aidan rakentamisesta Unkarin hallitus teki selväksi, että se on epäonnistunut ja että se ei kykene puolustamaan Unkarin ja Euroopan yhteistä rajaa, Unkarin etelärajaa.	2	6374
Arvoisat parlamentin jäsenet, aidan rakentamista koskevasta ilmoituksesta puheen ollen, mikään ei osoita paremmin Unkarin hallituksen perusteltuja päätöksiä kuin se, että kaksi viikkoa sitten Fideszin johtaja sekä puolustus- ja lainvalvontavaliokunnan puheenjohtajat Rogán ja Kósa kielsivät selvästi ja yksiselitteisesti (tohtori Bence Rétvári: Niin he tekivät silloin!), että Unkarin hallitus harkitsisi aidan rakentamista.	4	6375
Sitten kului viikko, ja parlamentin täysistunnossa keskustelimme näiden kahden jäsenen jättämästä lakiehdotuksesta aamuyhdeksästä noin kello 11:een, joko siksi, että Lajos Kósalla ja Antal Rogánilla ei ollut aavistustakaan siitä, mitä hallitus aikoi ilmoittaa keskipäivällä, tai siksi, että he olivat, en voi sanoa toisin, kuunnelleet tätä yleistä keskustelua.	4	6376
Parlamentin täysistunnossa ei sanottu sanaakaan siitä, mitä Unkarin hallitus ilmoittaisi tuntia myöhemmin.	2	6377
Kun katsomme heidän kasvojaan, saamme valitettavasti sellaisen vaikutelman, että heillä ei ollut aavistustakaan siitä, mitä Viktor Orbán ja Unkarin hallitus aikoivat ilmoittaa tuntia myöhemmin.	4	6378
Mikä on itse asiassa meidän mielipiteemme? Unkarin hallitus ei ole ainoastaan epäonnistunut Euroopan ja Unkarin rajojen puolustamisessa, vaan se on myös tietoisesti auttanut Unkarissa viimeisten viiden tai kuuden kuukauden aikana tapahtuneessa prosessissa.	2	6379
Olette sallineet lähes 60 000 ihmisen kulkea maan läpi ilman, että lainvalvontaviranomaiset ovat noudattaneet Unkarin lakia, ilman, että maahanmuuttotilannetta on käsitelty edes niillä välineillä, joita Unkarin hallituksella on edelleen käytössään sekä lainsäädännöllisesti että muilla tavoin.	3	6380
Lajos Kósan omien sanojen mukaan nämä ihmiset viipyivät Unkarissa keskimäärin kolme päivää tai vähemmän.	2	6381
Olette päästäneet lähes 60 000 ihmistä länsinaapuriemme kimppuun -	4	6382
MSZP on tehnyt selväksi, että se ei halua osallistua poliittisiin hakkerikampanjoihin ja poliittisiin vihakampanjoihin.	4	6383
Olemme myös sanoneet, että istumme mielellämme alas hallituksen kanssa, jos se haluaa tuoda parlamentille järkeviä ammattimaisia ratkaisuja.	5	6384
Tällaista kokousta tai edes kutsua ei ole pidetty viimeisten viiden kuukauden aikana tai viime viikkoina.	2	6385
Siksi MSZP esitti eilen kaksi lakiesitystä, jotka ovat mielestämme välttämättömiä nykytilanteen korjaamiseksi.	5	6386
En halua puhua aidasta, se on teidän nunchakunne.	4	6387
Ehdotamme, että Maahanmuuttovirastoon palkataan 300 uutta työntekijää, jotta hakemusten käsittely nopeutuu ja sen toimintakustannukset kaksinkertaistuvat.	5	6388
Haluaisimme antaa poliisille 10 miljardia forinttia investointeihin helikoptereihin, lennokkeihin, yökameroihin, teknisiin laitteisiin, joita voidaan käyttää rajan suojelemiseen 2000-luvulla.... joka nykyään ei todellakaan ole aita, ja 7 miljardia forinttia henkilöstön kehittämiseen.	5	6389
Lisäksi rikoslakiin on jätetty muutosehdotus.	5	6390
Viktor Orbán itse on myöntänyt tai ainakin väistänyt tällä ilmoituksella, että nämä vihajulisteet eivät ole maahanmuuttajia tai pakolaisia varten, vaan ihmissalakuljettajia varten.	4	6391
Lopuksi: ei ratkaisua ilman yhteistä eurooppalaista ratkaisua	2	6392
Olkaamme nyt kumppaneita (Puhemies antoi kelloa soittaessaan merkin määräajan päättymisestä) ja hyväksykäämme nämä ehdotukset.	5	6393
Euroopan unioni on pahimmassa humanitaarisessa kriisissään kautta aikojen	2	6394
Sodan runtelemia maita pakenevia ja ihmissalakuljettajajengien ja -mafioiden huijaamia ihmisjoukkoja saapuu lähes pysäyttämättömästi Eurooppaan, Euroopan rajoille.	2	6395
Humanitaarinen kriisi on nyt vakava taloudellinen, sosiaalinen, terveydellinen ja turvallisuusuhka.	1	6396
Viime päivinä vasemmisto on jälleen kerran vastoin kansan ylivoimaista enemmistöä politisoinut Fidesz-KDNP-hallituksen ratkaisuehdotuksia tukevia toimia vastaan.	4	6397
On syytä tarkastella, miten he käyttäytyivät, kun Karpaattien altaassa asuvien unkarilaisten selviytymisen ja elämän edistämiseksi ryhdyttiin toimiin.	7	6398
Hän puhui unkarilaisia vastaan	4	6399
Kuinka paljon vasemmisto laski	4	6400
Lajos Korózs, joka on täällä istuntosalissa, sanoi, että muutaman tuhannen ihmisen läsnäolo johtaisi miljardien eurojen menoihin sosiaalialalla.	2	6401
Silloin kieltäydyit omalta kansaltamme -	4	6402
Vasemmisto ei edes tunnusta ongelman vakavuutta.	4	6403
He toistelevat epärealistisia lauseita, he haluavat neuvotella, mutta eivät toimia (Lajos Korózs: 27 tuhatta ihmistä, jotka eivät maksaneet sosiaaliturvaa Unkarissa, on hakenut Unkarin eläkettä!	4	6404
Ne ovat maan ja Unkarin kansan etujen ja mielipiteiden vastaisia.	4	6405
Näin Tamás Harangozóa syytettiin aiemmin, hän valehteli, hän sanoi (tohtori László Varga: Te valehtelette!), että Unkarin hallitus ja Unkarin kansa lähettivät maahanmuuttajat tarkoituksella eteenpäin.	4	6406
József Tóbiás sanoi, että jokainen, joka suhtautuu tiukasti maahanmuuttajiin, sulkee itsensä Euroopan ulkopuolelle.	4	6407
Katsokaa, mitä suuri osa Euroopan poliittisesta johdosta tekee.	4	6408
Korózs Lajos: Toivottavasti ripittäydytte ennen sunnuntain messua!) ? että Unkarin inhimillinen, kristillinen ja EU:n jäsenmaan velvollisuus on ottaa vastaan ne 700 pakolaista, joita sillä on	7	6409
Mielenkiintoinen ratkaisu	4	6410
Sosiaalidemokraattisen Euroopan parlamentin jäsen István Újhelyi sanoi seuraavaa vastauksena hallituksen ehdotuksiin; MSZP:n parlamentin jäsenen mukaan tällainen yllyttävä ja poissulkeva asenne oli viimeksi nähty natsihallituksessa... (Korózs Lajos: Kyllä!) 	3	6411
Tule nyt!) ? Euroopan parlamentin poliitikot, Euroopan vatsa ei kestä sitä...	2	6412
Poliitikko sanoi, että on löydettävä välittömästi laillinen vaihtoehto näitä luopioita eli Unkaria vastaan; he toimivat jälleen Unkarin kansaa ja Unkarin hallitusta vastaan Brysselissä ja kaikkialla, missä he voivat.	4	6413
Minun on sanottava, että Unkari ja Unkarin kansa ovat tehneet kaiken voitavansa menneisyydessä, lähimenneisyydessä, lähimenneisyydessä ja nykyhetkessä.	5	6414
Mitä olemme aiemmin tehneet Puolan ja Puolan kansan hyväksi?	5	6415
Autoimme heitä Transilvaniasta tai mistä tahansa, minne unkarilaiset pakenivat...	7	6416
Etelä-Slaavin sodan aikana, kun pakolaiset pakenivat kaikenlaisista Etelä-Slaavin maista, me autoimme heitä.	7	6417
Autamme Ukrainan konfliktia pakenevia	7	6418
Rikkaiden maiden on tehtävä yhteistyötä köyhien auttamiseksi.	7	6419
Kansainvälistä yhteistyötä tarvitaan ihmiskauppajengien purkamiseksi	5	6420
Aidosti uskonnollisten ja etnisten pakolaisten yhtenäisen äänen tarve	5	6421
Siihen asti, kunnes Euroopan unioni siirtyy, voin kuitenkin kehottaa vasemmistoyhteisöä ottamaan vastaan yhden pakolaisen kerrallaan.	4	6422
Uskon, että niin vähän kuin niitä onkin, tämä ratkaisu on osittainen ja näennäinen, se ei ole kattava.	4	6423
Haluaisin poiketa hieman maahanmuuttoa koskevasta hyvin vakavasta ongelmasta toiseen hyvin vakavaan ongelmaan, joka koskee ensisijaisesti unkarilaista yhteiskuntaa, ja se on romanien ja Unkarin rinnakkaiselon ongelma, romanien integroituminen tai romanien integroimattomuus.	2	6424
No, ei ole tapahtunut mitään ihmettä, mutta ei myöskään järjestystä, ei rauhanomaista rinnakkaiseloa, ja työpaikkojen luomisessa on lievästi sanottuna paljon toivomisen varaa.	2	6425
Mutta joka tapauksessa järjestystä ei syntynyt, eikä missään tapauksessa toivottuja tuloksia, joita unkarilainen yhteiskunta mielestäni odotti vuonna 2010 monien vuosikymmenten huonojen kokemusten jälkeen eräänlaisena vähimmäistasona.	2	6426
Toisaalta se, mitä olemme nyt kuukausien ajan nähneet romanien kotouttamiseen varattujen miljoonien ja jopa miljardien eurojen osalta, ei ehkä ole liioiteltua sanoa, että kyseessä on kaikkien aikojen suurin korruptioskandaali.	3	6427
Ehkä aiotte käyttää tätä taas, että Jobbik luo vain vihaa, Jobbik luo vain jännitteitä.	4	6428
Haluamme, että tämä on maa ilman seurauksia	5	6429
Haluamme, että jokainen saa ansaitsemansa rangaistuksen.	7	6430
"Haluaisin myös lisätä tähän, että kun otetaan huomioon vuosikymmenien ajan romanien kotouttamiseen varatut miljardit ja miljardit, nyt jo lukemattomat, rahat, emme ole me varastaneet näitä rahoja, emme ole huijanneet näitä rahoja kavereillemme, emme ole tuhlanneet näitä valtavia rahamääriä korruptiotapauksiin, vaan pikemminkin viimeiset 25 vuotta, ja nyt jo toisen kerran te ja nimittämänne ""romanit"", ovat olleet syypää näiden rahojen tuhlaamiseen. Miten sanoisin sen? Ihmiset, jotka ovat vastuussa tästä, ovat kadonneet."	3	6431
Viktor Orbán sanoi vielä muutama vuosi sitten, että hän pitää romaneja piilotettuna voimavarana.	5	6432
Kysytään siis, mitkä ovat piilotetut voimavarat, joita	5	6433
Parlamentin seinien sisällä on useaan otteeseen todettu, että Unkarin hallituksen työ on yksi Euroopan unionin tärkeimmistä asioista.	4	6434
Euroopan komissio vetoaa säännöllisesti maahamme väärien oletusten perusteella.	4	6435
Valitettavasti meidän on todettava, että tällaista kaksinaismoralistisuutta ei esiinny ainoastaan jäsenvaltioiden välillä.	4	6436
Kyse on siitä, että Altus Zrt. maksoi Ferenc Gyurcsányille viime vuonna 180 miljoonan forintin osingon.	4	6437
EU:n rahat menevät myös samaan yhtiöön, josta voidaan luonnollisesti maksaa osinkoja.	4	6438
Ja tiedämme, että entinen sosialisti, nykyinen demokraattisen koalition johtaja, rahoittaa omaa puoluettaan tukijana.	3	6439
Haluan muistuttaa, että tämä tapaus ei valitettavasti ole ainutlaatuinen Euroopassa.	2	6440
Bulgarian entinen pääministeri Sergei Stanishev, joka on myös sosialisti, ja hänen vaimonsa saivat EU:n avustusta vuonna 2013 lähes samanlaisissa olosuhteissa.	5	6441
Stanishevin tavoin Ferenc Gyurcsány ja hänen vaimonsa eivät ole ilmoittaneet EU:lle eturistiriidasta.	3	6442
Ensinnäkin Stanishev ei halunnut tutkia poliittista vastustajaansa, ja toiseksi Bulgarian entinen presidentti irtisanoi sopimuksen EU:n toimien jälkeen ja maksoi lainatut summat takaisin.	5	6443
Voimme siis perustellusti odottaa, että Ferenc Gyurcsány noudattaa edellisvuosien ennakkotapausta ja maksaa EU:lle takaisin epäoikeudenmukaisesti voittamansa rahat yleisen julkisen paheksunnan keskellä.	5	6444
Lisäksi olisi toivottavaa, että myöntävät elimet olisivat tulevaisuudessa tarkempia sen suhteen, kuka saa mitäkin rahaa, jotta vastaavilta tapauksilta vältyttäisiin tulevaisuudessa.	5	6445
Haluan kertoa teille, että Eurooppa-neuvoston viime torstaina ja perjantaina tekemät päätökset ovat Unkarin ja Unkarin kansan etujen mukaisia.	5	6446
Mitkä ovat ne neljä kohtaa, joista on jo päästy yhteisymmärrykseen tai jotka ovat vielä ratkaisematta päätöksenä?	5	6447
(13.10) Toinen tärkeä havainto on, että Euroopan unionin ulkorajoja on suojeltava.	5	6448
Unkari tekee kaikkensa suojellakseen Unkaria ja unkarilaisia laittomalta maahanmuuttopaineelta.	5	6449
Kolmanneksi ajatus maantieteellisesti tasapainoisen ratkaisun valitsemisesta on vihdoin saanut kansalaisoikeudet Eurooppa-neuvostossa.	5	6450
Tähän asti kaikki ovat puhuneet Välimeren kautta tulevasta maahanmuuttopaineesta, eikä kukaan ole halunnut ottaa huomioon sitä, että alueeseemme saapuu nyt vähintään yhtä paljon ihmisiä Balkanin maareittiä pitkin kuin Välimeren kautta.	4	6451
Siksi aloitteemme Vallettan konferenssin kaltaisen Budapestin konferenssin järjestämisestä on tärkeä, jotta EU:n, Balkanin maiden, itäisen Välimeren alueen ja Lähi-idän johtajat voivat tavata ja keskustella tästä asiasta.	5	6452
Haluaisin myös kiinnittää huomiota siihen, että viime kevään Eurooppa-neuvostossa päätettiin, että maahanpääsy ja kiintiöt toimivat vapaaehtoiselta pohjalta, ja on Unkarin edun mukaista noudattaa tätä Eurooppa-neuvoston alkuperäistä päätöstä.	5	6453
Viime viikon voittajia on kaksi, toinen on István Garancsi ja toinen Andy Vajna.	5	6454
Parlamentti hyväksyi viime viikolla liikennelakiin sisällytetyn tarkistuksen, jolla sallitaan uudelleen mainonta lyhtypylväissä.	7	6455
Nyt tuo maailma on ohi, ja uusi pelaaja korvaa Lajos Simicskan torilla, kun jengisota jatkuu edelleen	4	6456
Yksi on se, että ihmiset, joista puhutte, eivät aio investoida tutkimukseen ja kehitykseen tai uusiutuvaan energiaan, he eivät aio osallistua kehitykseen, he eivät aio osallistua kotimaisten valmiuksien vahvistamiseen pääoman rakentamiseksi.	2	6457
Päinvastoin, puhumme ihmisistä, joilla on erilaisia offshore-ketjuja, jotka katselevat taustalla...	4	6458
Jos tarkastellaan Garancsiin kaltaisen markkinatalouskohtelun liiketoimintaverkostoa, omistussuuntaukset kulkevat Caymansaarille, Brittiläisille Neitsytsaarille, Kyprokselle	4	6459
Andy Vajnan yritysverkostoa valvotaan useilla offshore-ketjuilla Nevadassa, Delawaressa ja Curaçaossa.	4	6460
Andy Vajnan kaltaisten yhtiöiden offshore-omistajat veivät osinkoina 3,5 miljardia forinttia neljän vuoden aikana.	4	6461
Kyse on siitä, että viimeisten 25 vuoden aikana kaksi ja puoli kertaa suurempi määrä Unkarin julkista velkaa on lähtenyt maasta erilaisiin offshore-paratiiseihin.	4	6462
On tehtävä selvä ero taloudellisten offshore-yhtiöiden, jotka piilottavat omistussuhteet tunnettuihin veroparatiiseihin, ja oikeudellisten offshore-yhtiöiden, joiden omistusrakenne ei ole läpinäkyvä, välillä.	4	6463
Olemme esittäneet selkeitä vaatimuksia, jotta julkista elämää, julkista rahaa ja julkista omaisuutta ympäröivät offshore-ratsastajat saadaan siivottua.	5	6464
Et tietenkään tukenut tätä	2	6465
Mutta miksi pitäisi, koska he soveltavat kaksinaismoraalia myös maahanmuuttajiin.	4	6466
Maahanmuuttopolitiikassa Lazarin laki elää edelleen: jos sinulla ei ole mitään, et ole minkään arvoinen.	4	6467
Mutta offshore-yhtiöiden omistajat ovat arvokkaampia	4	6468
Tämän vuoksi esimerkiksi Caymansaarten välittäjäyritykset keräävät vuosittain 50-60 miljardia forinttia oleskelulainojen välityspalkkioihin.	4	6469
Viime viikolla uutisoitiin, ettei elämiseen kannata enää luottaa.	2	6470
Tiedämme, että verotulojen menetys merkitsee 10 miljardia forinttia lisää Andy Vajnan taskuun.	4	6471
Hyvät naiset ja herrat, kyse on siitä, että jengisodan panoksena ei ole muuta kuin kansallisten porvarien todellisten voittajien nimittäminen.	4	6472
Tämä on kahden synnin tekemistä samaan aikaan.	3	6473
Ole vain varovainen: vuoden 2018 jälkeen verhoja ei pitäisi korvata ritilällä.	4	6474
Toinen ongelma on se, että täällä ei ole kansallista porvaristoa, -	4	6475
Millaisesta kansallisesta porvaristosta he puhuvat?	4	6476
Kansallinen porvari, jolla on postilokero Caymansaarilla	4	6477
Puheet Caymansaarten kansallisesta porvaristosta	4	6478
On edelleen niin, että Unkarin nykyinen hallitus tukee yrittäjiä, jotka imevät elinvoimaa maasta ja lisäävät vain ulos pumpattujen tulojen määrää.	4	6479
Unkarilla on offshore-hallitus, ja tämä offshore-hallitus vaarantaa Unkarin talouden arvonluontikyvyn.	4	6480
Olen yksinkertaisesti järkyttynyt siitä, mitä valtiosihteeri juuri sanoi täällä.	3	6481
Julkisen talouslainsäädännön nojalla yritykseltä viedään omaisuus, laki, ja sitten tapahtuu omistajanvaihdos, ja hän saa saman lisenssin, joka vietiin joltakulta ? ja sitten luetaan perusteluita.	4	6482
Se yksinkertaisesti hämmentää mieltä	3	6483
Mutta en ole enää yllättynyt, koska juuri sitä olette tehneet viimeiset viisi vuotta: yrittäneet antaa oligarkkienne käyttöön henkilökohtaista lainsäädäntöä, jolla he saisivat omistusoikeuden tai aseman ja rahaa.	4	6484
Nimittäin: jos on olemassa kansallinen ongelma, se on se, mitä te teette.	2	6485
On toinenkin todellinen haaste, josta kannattaa puhua, nimittäin se, miten olette viime kuukausina vastanneet kansallisesti erääseen Eurooppaa kohtaavaan haasteeseen.	2	6486
Hyvät parlamentin jäsenet, haluaisin sanoa, että olisi mukavaa, jos maalaisjärjen aika koittaisi, eli jos voitte vastata hyvin monimutkaiseen ongelmaan näin yksinkertaisella tavalla, niin tällä hetkellä kilpailette vain äärioikeiston kanssa siitä, kuka pystyy antamaan hyvin alkeellisen ja typerän vastauksen pitkäaikaiseen ongelmaan, joka vaikuttaa koko Eurooppaan.	4	6487
Meidän ei pitäisi osallistua tähän kilpailuun, ei siksi, ettemme voisi ottaa siinä toista paikkaa, vaan siksi, että Euroopan tulevaisuus on vaakalaudalla, ja ehkä vastuullisen hallituksen pitäisi toimia vastuullisesti.	4	6488
Kunnianarvoisa ryhmänjohtaja sanoo, että me puhumme vain arvoista.	5	6489
Puhutte jatkuvasti lukituksesta, ette ole pyytäneet apua, ja nyt ministeri Trócsányi pyytää EU:lta apua.	2	6490
Kaikki näkevät, että meidän on nyt taisteltava eurooppalaisten arvojen puolesta, ja teidänkin pitäisi taistella niiden puolesta.	4	6491
Teidän ei pitäisi kilpailla Jobbikin kanssa, kyse ei ole äänistä, kyse ei ole siitä, saatteko tänään muutaman satatuhatta ääntä sellaisella vihakampanjalla, jota vietätte.	4	6492
Viittaatte mielipidetutkimuksiin, viittaatte kansallisiin kuulemisiinne, mutta ette puhu haasteesta, joka Euroopalla ja sen myötä Unkarilla on edessään kymmenen vuoden kuluttua, tiedättekö mitä, ei kymmenen vuoden, vaan kahden vuoden kuluttua.	2	6493
He ovat vastuuttomia, jos he eivät valitse tekoja (Puhemies soitti taas kelloa.), jos he käyttävät vähemmän demagogiaa ja ajattelevat ammattimaisemmin.	4	6494
Erittäin vakavat kysymykset ovat painaneet tämän parlamentin ja tämän istuntosalin ilmapiiriä.	2	6495
Arvoisa puhemies, ensimmäisessä puheessaan hän puhui kulakkien vainosta, joka oli tragedia.	2	6496
Voisimme myös kumartaa heidän muistolleen	2	6497
Se, mistä haluan puhua, on paljon iloisempaa kuin se, -	6	6498
Ylioppilastutkinto on aloituskoe, joka on mitannut nuoria Unkarin koulutuksen historiassa noin 160 vuoden ajan ja avannut heille tien jatkokoulutukseen ja korkeammalle uralle.	5	6499
No, viikonloppuna uutisoitiin myös - vain paljon hiljaisemmin - että perjantaina 26. kesäkuuta päättyivät toisen asteen ylioppilastutkinnot, joihin osallistui lähes 80 000 opiskelijaa, 79 000 ja enemmän, puhumattakaan niistä kymmenistä tuhansista, jotka tekivät erilaisia tasokokeita tai muita kokeita jossakin oppiaineessa.	5	6500
Nämä kokeet olivat menestys ja iloinen tapahtuma nuorten, koulujen ja heidän opettajiensa elämässä.	6	6501
He sanovat, että nykypäivän nuorten motivaatio oppimiseen ei ole yhtä hyvä kuin sukupolvi sitten.	2	6502
En jaa tätä mielipidettä	4	6503
Olen ollut yhteydessä melko moniin nuoriin joko henkilökohtaisesti tai postitse, ja viimeisten kahden viikon aikana he kaikki ovat kertoneet minulle, kuinka innoissaan he ovat (Noise. 	2	6504
Presidentti soitti kelloa.), kuinka hyvin he olivat valmistautuneet, kuinka päättökokeet sujuivat, heidän pyynnöistään saattoi aistia, että se oli heille vakava koettelemus, panos ja todellinen testi.	5	6505
Voin myös kertoa, että ei ole totta, etteivätkö nämä nuoret kunnioittaisi riittävästi tietoa, oppimista, ylioppilastutkintoa ja siihen johtavaa tietä.	2	6506
Olen törmännyt useampaan kuin yhteen sosiaalisessa mediassa julkaistuun viestiin, jossa vastavalmistunut nuori henkilö ei häpeillyt kiittää opettajiaan ja vanhempiaan yksi kerrallaan siitä, että he auttoivat häntä saavuttamaan tämän menestyksen ja jatkamaan elämäänsä.	5	6507
Voimme myös muistaa avustajia, koska kokeet järjestettiin 1700:ssa tutkintokeskuksessa, jotka mahdollistivat sen, että nämä kokeet järjestettiin ilman ongelmia tai skandaaleja, kuten tutkintotilaisuuksien puheenjohtajat ja muut henkilöt.	5	6508
Uskon, että voimme kaikki olla yhtä mieltä siitä, että Paksin ydinvoimala on yksi Unkarin tärkeimmistä laitoksista tällä hetkellä.	5	6509
Ydinvoimalan tilanne on kuitenkin muuttunut melko epävarmaksi näinä kuukausina.	2	6510
Epävarmuuden syynä on hallitus ja sen sisällä ministeri János Lázár.	2	6511
Juuri hän oli se, joka viime joulukuussa julkisti ajatuksen nykyisen johdon korvaamisesta länsimaisella johdolla.	4	6512
Perusteluna oli tuolloin se, että nykyiseen johtoon ei luotettu ja että tehokkuusindikaattorit eivät olleet riittävän korkeita.	2	6513
Totuus on sitä vastoin se, että kolme viidestä Euroopan ydinvoimalasta, joiden käytettävyysaste on korkein, on Paksissa.	5	6514
Neljäs lohko ei päässyt viiden parhaan joukkoon ainoastaan vuonna 2003 tapahtuneen erittelyn vuoksi.	2	6515
Tietääkö ministeri, mikä johti siihen, että	2	6516
Omistajien vastuuton asenne tuolloin, puhtaasti taloudellinen lähestymistapa, turvallisuusnäkökohtien laiminlyönti ja viimeisenä mutta ei vähäisimpänä saksalaisen yrityksen toimet.	2	6517
Kuinka pelottavan samanlainen se onkaan kuin tämän päivän tilanne.	4	6518
Myös pääministerin kansliasta vuoti huhu 800 työntekijän irtisanomisesta.	2	6519
Kutsutaan sitä siksi, koska voidaan sanoa, että jokainen yksittäinen henkilö tekee tarpeellista ja hyödyllistä työtä Paks NPP:ssä.	5	6520
Ja tällaisella joukkovähennyksellä olisi katastrofaaliset seuraukset sekä sosiaalisesti että laitoksen turvallisuuden kannalta.	2	6521
Sillä välin Hungarian Electricity on keskeyttänyt työehtosopimuksen mukaisten luontoisetujen maksamisen voimalaitoksen 2500 työntekijälle.	2	6522
Voimalaitosta kielletään antamasta Paksin kaupungille avustuksia koulutukseen, urheiluun tai muihin tarkoituksiin.	2	6523
Niinpä sekä kaupungin asukkaat että voimalaitoksen työntekijät elävät jokapäiväistä elämäänsä äärimmäisen epävarmassa ilmapiirissä.	1	6524
Samalla kun te leikitte toimeentulollanne ja leivällänne, heidän on tehtävä ydinvoimalayksiköiden kunnostustyöt sataprosenttisesti.	4	6525
Olette tunkeutuneet tähän äärimmäisen tarkkaan järjestelmään kuin norsu posliinikauppaan, ja käytätte poliittisena mailana äärimmäisen typerästi toteutettuja, epäröiviä leikkauksia yleishyödyllisiin palveluihin.	2	6526
Ette kyenneet sulattamaan neljän viidesosan tappiotanne syksyn pormestarivaaleissa Paksissa ja olette rankaisseet kaupunkia siitä lähtien.	2	6527
Se, mitä he tekevät, ei ole mitään muuta kuin ydinvoimalan turvallisuuden vaarantamista.	1	6528
Paksin ydinvoimalaa kohdellaan yksinkertaisena maksuasiamiehenä	4	6529
Mitä ministeri Lázár ajattelee: jos hän asettaa Paks I:n oman ministeriönsä alaisuuteen, jos hän lähettää lähes tuhat ihmistä kaduille, jos hän antaa periksi Brysselin painostukselle ja asettaa lannistuneiden työntekijöiden johtoon ulkomaisen johtajan, joka ei tunne tehdasta, mitä hän saa aikaan?	4	6530
Omalta osaltani luotan täysin Paksin asiantuntijoihin, mutta tällaista vaarallista laitosta voidaan käyttää turvallisesti vain vakaalla taustalla.	5	6531
Itse käyn katsomassa paikan päällä, kuten olen tehnyt viime vuosina Paksin ydinvoimalan kohdalla - tarvittaessa useita kertoja vuodessa.	5	6532
Koska en pelkää Paksin ydinvoimalaa, enkä pelkää Paksin asukkaita.	5	6533
Kaupungissa sijaitsevassa hotellissa hän teki ilmoituksen voimalaitoksen johdolle ja ammattiyhdistysjohtajalle.	2	6534
Miksi hallitus ei uskalla mennä Paksin ydinvoimalaitoksen työmaalle?	1	6535
Olisi syytä pitää erillinen puheenvuoro siitä, miten valmistautumattomia he ovat Paks II:n rakentamiseen, mutta se ei ole tämän puheenvuoron aihe.	4	6536
Lopettakaa vastuuton politikointi ja vastatkaa seuraavaan kysymykseen: Oletteko valmis ryhtymään todellisiin toimiin tilanteen rauhoittamiseksi ja lunastamaan viime viikolla antamanne lupaukset Paksista?	5	6537
Maksetaanko työntekijöille heidän saamiensa oikeuksien takautumismaksut?	5	6538
Aikooko ulkomainen johto vihdoin luopua ennennäkemättömästä hulluudestaan maailmassa?	5	6539
Jobbik seisoo Paksilaisten rinnalla, rauhallisen arjen ja rauhallisen, turvallisen kehityksen puolesta.	5	6540
Ulkoministeri Péter Szijjártón ennen esityslistan käsittelyä pitämän puheen jälkeen näkemyserot maahanmuuttotilanteesta ovat mielestäni tulleet varsin selviksi.	4	6541
Haluan edelleen korostaa, että toisin kuin vasemmisto, joka käyttäisi enemmän rahaa maahanmuuttoleireihin, me uskomme, että sekä Euroopan että Unkarin on suljettava rajansa maahanmuuttoa vastaan.	4	6542
Tämä on myös Fideszin parlamenttiryhmän kanta, ja näen, että yli miljoona ihmistä, jotka ovat palauttaneet kansallista kuulemista koskevan kyselylomakkeen joko kirjallisesti kirjeitse tai Internetissä, ovat samalla kannalla.	5	6543
Arvoisat parlamentin jäsenet, onneksi Unkari on kulkenut tässä asiassa omaa tietään, ja mielestäni olemme onnistuneet siinä, ja meidän on tietenkin jatkettava tällä tiellä.	5	6544
Kreikan eri hallitukset, jotka muuten ottivat vuonna 2010 haltuunsa maan, joka oli samankaltaisessa tilanteessa kuin Unkari vuonna 2010 (Zoltán Gőgös: Älä sano noin typeriä asioita!), eivät saa unohtaa, että vuonna 2010 Unkariin ja Kreikkaan viitattiin yhdessä Euroopan unionin kahtena sairaana maana (Zoltán Lukács: Who	2	6545
(Välihuutoja MSZP:n riveistä.), myös, jäsen Gőgös, kiitos tukemanne hallituksen (Jatkuvia välihuutoja MSZP:n riveistä. 	4	6546
Presidentti soitti kelloa), koska Bajnain ja Gyurcsányin hallitukset ovat saattaneet Unkarin tähän tilanteeseen.	2	6547
Unkari on kulkenut omaa tietään, ja sen sijaan olemme verottaneet pankkeja (Hallituspuolueiden välihuomautus: aivan oikein!), olemme verottaneet monikansallisia yrityksiä, olemme alentaneet henkilökohtaista tuloveroa, hyvät parlamentin jäsenet (Hallituspuolueiden välihuomautus: aivan oikein!), ja olemme ottaneet käyttöön perheiden verohelpotukset, ja tämän ansiosta Unkari on onnistunut saavuttamaan vakavia taloudellisia tuloksia.	5	6548
Pyydän vasemmistolaisilta kollegoiltani lisää rauhallisuutta.	4	6549
Arvoisat parlamentin jäsenet, jos olisimme ottaneet vakavasti sen, mitä Euroopan unioni pyytää, Unkarin olisi pitänyt soveltaa säästötoimenpiteitä.	2	6550
Onneksi emme ottaneet sitä vakavasti, vaan menimme omaa tietämme, verotimme sen sijaan pankkeja, ja Unkarissa leikkasimme henkilökohtaista tuloveroa ja yleiskustannuksia.	5	6551
Arvoisat parlamentin jäsenet, ja meidän on puhuttava tästä tänään, koska Kreikan kriisitilanteen lisäksi Euroopan unioni pyytää uudessa EU:n maakohtaisessa kertomuksessa Unkaria jälleen kerran toteuttamaan säästötoimenpiteitä.	2	6552
Lainvalvonta on nyt kuitenkin jättänyt huomiotta myös sen, että rakennustyöt on tehty laittomasti, vastoin päätöstä	3	6553
On syytä mainita erityisesti, että Balatonin ensisijaisen lomakohdealueen aluesuunnittelusuunnitelman hyväksymisestä ja Balatonin aluesuunnittelusäännöstön laatimisesta vuonna 2000 annetun lain CXII, sellaisena kuin se on muutettuna vuonna 2013, 35 §:ssä kielletään jyrkästi tällaisen sataman rakentaminen.	7	6554
Tämä satama on kuitenkin kehitetty	2	6555
Tuleva satama ei palvele paikallisia eikä laajempia alueellisia etuja, se ei ole paikallisesti omistettu ja sen omistaa jokin etujärjestö.	2	6556
Paikalliset käyttävät rannikon olosuhteisiin sopeutuneita matalavetoisia veneitä, joten he eivät tarvinneet tätä syväsatamaa.	2	6557
Lisäksi läheiseen Lower Oresiin ja muihin pienempiin kaupunkeihin rakennetaan uusia kiinnityspaikkoja alueelle, jota suuremmat purjeveneet yleensä välttävät matalan veden vuoksi.	2	6558
Kysyntä ei siis tullut paikallisilta asukkailta tai merimiehiltä vaan sijoittajilta.	4	6559
Sijoittaja on Előny Kft., jota edustavat Gábor Deák, Egon Kecskés ja István Heves, joiden nimet ovat olleet lehdistössä esillä ÁNTSZ-laboratorioverkoston yksityistämisen yhteydessä.	4	6560
Lehdistön mukaan he ostivat Euro-Labor Invest Kft:n vuonna 2006, toisin sanoen Gyurcsányin hallituksen aikana, heidän myötävaikutuksellaan? 48 miljoonalla forinttia, vaikka johtava lääkäri sanoi, että pelkästään laitteiden arvo oli 750 miljoonaa forinttia.	4	6561
Valtio otti kuitenkin vastatakseen irtisanottujen työntekijöiden yli 500 miljoonan forintin erorahan, mikä teki tämän kaupan mahdolliseksi, sillä yritys saavutti 1,6 miljardin forintin nettoliikevaihdon ensimmäisenä vuonna ostetulla omaisuudella.	2	6562
Puhumme siis tällaisesta sijoittajaryhmästä, koska tuolloin ÁNTSZ:n sopimushankkeen johtajana toiminut Deák oli se, joka rekisteröi tämän yrityksen, ja Kecskésin elämäkerrassa mainitaan myös, että hän osallistui ÁNTSZ:n laboratorioiden yksityistämiseen ja siihen liittyvien investointihankkeiden kehittämiseen.	4	6563
Kuinka helppoa on tehdä hyviä investointihankkeita, kun julkista omaisuutta on helposti saatavilla.	4	6564
Gábor Deák oli myös Egerissä konkurssin tehneen HospInvest-sairaalan hallituksessa.	2	6565
Tämän piirin kanssa Orbánin kabinetilla, joka julistaa moraalista hallintomuutosta, ei olisi juurikaan mitään tekemistä sopimuksen tekemisessä eikä minkäänlaisen sopimuksen etsimisessä Balaton-järvellä, mutta valitettavasti, kuten usein saamme kokea kansallisen yhteistyön järjestelmässä, raha ei haise.	4	6566
Mielenkiintoista on siis, että yksi Előny Ltd:n lainanantajista koko kehitystyön osalta on Kasvulainapankki, jonka hallituksen jäsen on Tamás Béla Szemerey, keskuspankin pääjohtajan György Matolcsyn miljardööriserkku, joka tarjosi rahoituksen tarjousten ohella.	4	6567
Emme tietenkään olisi yllättyneitä siitä; niiden, jotka uskovat laajasti satuihin, pitäisi olla yllättyneitä.	4	6568
Kuten tiedätte, vuodesta 1992 lähtien joka 1. heinäkuuta on vietetty Unkarin terveyspäivää.	6	6569
Tämä päivä on nimetty Ignác Semmelweisin mukaan, ja se on päivä, jolloin osoitamme arvostusta ja kunnioitusta terveydenhuollon ammattilaisille.	6	6570
Vuodesta 2010 lähtien, ministeri Miklós Réthelyin ehdotuksesta, tämä päivä on ollut yleinen vapaapäivä terveydenhuollon työntekijöille, vaikka tiedämme, että se on vain symbolinen, koska tänä päivänä he myös huolehtivat meistä, tänä päivänä he myös hoitavat meitä ja tänä päivänä he myös yrittävät pitää meidät terveinä.	5	6571
Tänä päivänä on syytä muistaa, että terveydenhuoltoala on erityisen vaikeassa tilanteessa.	2	6572
Se on erityisen vaikeaa, koska terveydenhuoltoalalla ja terveydenhuollon työntekijöiden harteilla on monia ongelmia ja taakkoja, sillä he tekevät työtään kutsumuksesta, rakkaudesta työhönsä ja potilaiden kunnioittamisesta, joskus hyvin arvottomissa olosuhteissa.	2	6573
Semmelweisin päivä on siis heitä varten, mutta ei niitä varten, jotka eivät enää ole täällä ja jotka etsivät uraa lääkärinä tai erikoislääkärinä jossakin päin Eurooppaa.	2	6574
"Voisimme sanoa heille, jos sanoisimme: ""Tulkaa kotiin, koska siellä on jotain, mihin palata."	5	6575
Maastamuutto ei vähene, ja monet harkitsevat, pitäisikö heidän etsiä muualta elantoaan ja onneaan ihmisarvoa alentavien olosuhteiden ja mahdottomien palkkojen vuoksi.	2	6576
Semmelweisin päivän yhteydessä meidän on puhuttava siitä, että tässä terveydenhuoltojärjestelmässä, jossa myös me toivuimme tai yritämme pysyä terveinä, on käytössä palkkiojärjestelmä, joka vääristää lääkärin ja lääkärin, lääkärin ja potilaan, lääkärin ja erikoislääkärin välistä suhdetta, mikä luo arvottomia olosuhteita.	2	6577
Terveydenhuollon työntekijät vaativat 50 prosentin palkankorotusta ja 100 prosentin palkankorotusta lähitulevaisuudessa; voidaanko tätä vaatimusta tukea?	5	6578
He sanovat, että tarvitsemme nyt noin 100-120 miljardia terveydenhuoltoon, jotta järjestelmä toimisi; kyllä, se on kannatettava vaatimus, ja mielestäni olympiahaaveiden ja paukkuvien stadionien varjossa se on vieläkin kannatettavampi, koska hekin näkevät sen.	5	6579
Kyse on kansallisesta asiasta, josta on hyvin vähän; voisin luokitella koulutuksen, esimerkiksi eläkejärjestelmän, tähän kategoriaan.	5	6580
Mikä siis estää hallitusta olemasta käsite elokuvahallinnon, hylättyjen ideoiden, salakuljetettujen lakiesitysten, joista puuttuu sisältö ja jotka myöhemmin täytetään hallituksen määräyksillä, sijasta?	2	6581
Parlamentin käsiteltävänä on laki, jolla ei ole sisältöä; siinä on periaatteita, mutta emme tiedä, mitä siitä tulee.	2	6582
Arvoisat parlamentin jäsenet, arvoisat parlamentin jäsenet, mielestäni Semmelweisin päivän yhteydessä olisi siksi paikallaan puhua siitä, että jos kyseessä on kansallinen asia, toimikaamme yhdessä sen puolesta.	5	6583
Kyllä, hurraa, kesä on täällä, ainakin monille ihmisille se on loma-aika, rentoutumisen aika nuorille, opiskelijoille tai jopa perheille, eläkeläisille ja vanhuksille.	6	6584
Lomat jäivät pitkään hallinnon muutoksen jälkeen monien unelmaksi.	2	6585
Erityisesti puuttui ennakoitavissa oleva, vakaa julkinen tukijärjestelmä, joka koskisi erityisesti heikommassa asemassa olevia perheitä, lapsia tai vanhuksia.	2	6586
Tämän hallituksen päätöksen seurauksena luotiin Elisabet-ohjelma, joka on Euroopan tasolla ennennäkemätön hallituksen, valtion, sosiaali- ja perheiden tukiohjelma.	5	6587
Ei ole sattumaa, että Elisabet-ohjelmalle on myönnetty Euroopan suurperheiden liiton palkinto.	5	6588
Neljä vuotta sitten hallitus asetti itselleen tavoitteeksi tarjota alennettuja hintoja lomille ja virkistykseen niitä tarvitseville.	7	6589
Se toteuttaa tämän perustamalla sosiaalisen lomaohjelman, joka tunnetaan nimellä Elizabeth-ohjelma.	5	6590
Parlamentti hyväksyi 6. heinäkuuta 2012 lain Elisabet-ohjelmasta, joka luotiin elvyttämään Pyhän Elisabetin perinteitä lasten vastuullisen hoidon hengessä, luomaan resursseja tätä varten ja rakentamaan sosiaalista solidaarisuutta.	5	6591
Tämän ohjelman ansiosta meillä on vihdoin Unkarissa leirintä-, virkistys- ja sosiaalinen ohjelma, jota ei ole ollut olemassa 25 vuoteen.	5	6592
Vuosina 2012-14 Elisabet-ohjelma tarjosi loma-, virkistys- ja leirintämahdollisuuksia yli 400 000 ihmiselle, joista yli 300 000 oli perheiden ja suurperheiden lapsia ja aikuisia.	5	6593
Vuosina 2012-2014 leirikouluun osallistui 200 000 lasta, viime vuonna 55 000 lasta, ja tänä vuonna noin 100 000 lapselle tarjotaan mahdollisuus osallistua Erzsébet-ohjelmaan.	5	6594
Erzsébet-ohjelmassa ei ole kyse vain perheiden, eläkeläisten, vammaisten tai apua tarvitsevien lasten lomailusta ja leirinnästä, vaan myös Unkarin ja Unkarin alueiden arvoista rajojen ulkopuolella.	5	6595
Tänä vuonna Erzsébet-ohjelma tarjoaa myös leirintämahdollisuuksia vähintään 3 000 unkarilaiselle lapselle Karvapatjasta kansallisen leirintäohjelman puitteissa.	5	6596
Mutta kun puhun lomista, meidän on puhuttava lomamahdollisuuksien lisäksi myös niistä lapsista, jotka eivät voi osallistua näihin ohjelmiin.	2	6597
Hallitus asettaa apua tarvitsevat lapset etusijalle, minkä vuoksi se on käyttänyt ja käyttää tänä vuonna 3 miljardia forinttia lasten kesähoitoon.	7	6598
Tänä vuonna 1485 kuntaa voitti kesän lastenhoitokilpailun, ja yli 80 prosenttia maan heikoimmassa asemassa olevista kunnista käytti ilmaisia aterioita.	5	6599
Vuonna 2013 valtio käytti tähän 2,4 miljardia forinttia, viime vuonna 2 miljardia 640 miljoonaa forinttia, ja tänä vuonna käytämme 3 miljardia forinttia.	5	6600
Vielä tärkeämpää on se, että 141 000 enemmän apua tarvitsevaa lasta saa kesäloman aikana ilmaisia aterioita kuin koskaan aiemmin.	5	6601
Vaalipiirissäni, Etelä-Somogyissa, 65 kuntaa 77:stä haki ja voitti yli 74 miljoonaa forinttia.	5	6602
Tämä on lisätodiste siitä, että hallitus auttaa epäsuotuisassa asemassa olevia alueita.	7	6603
KDNP:n eduskuntaryhmä oli tyytyväinen ja sitoutui tukemaan hallituksen pyrkimyksiä ja päätöksiä luoda ja ennakoitavissa oleva sosiaalinen lomaohjelma, joka on Euroopassa ennennäkemätön, sekä lastenhoito-ohjelma kouluvuoden ja kesälomien aikana, mikä vahvistaa maan sosiaalista yhteenkuuluvuutta.	5	6604
Kehotamme hallitusta tekemään kaikkensa ja jatkamaan näiden ohjelmien tukemista kaikin keinoin, jotta ne voivat toimia tehokkaasti.	5	6605
Yksi ei halua ratkaista ongelmaa, vaan vain hallita viestintätilaa ja tuhlata julkisia varoja puolueelliseen politiikkaan.	4	6606
Tämä on kansallinen kuuleminen	4	6607
Toinen tapa on löytää ongelma tai ongelmaryhmä ja tavata ihmisiä, kuunnella heitä, kysyä heidän mielipiteitään ja hakea heidän tukeaan ratkaisun löytämiseksi.	5	6608
Tämä oli ehdotettu ratkaisumme	5	6609
Monet ihmiset etsivät nykyään Jobbikin menestyksen salaisuutta.	5	6610
"Juuri niin: tapaamme ihmisiä eniten, kuuntelemme heitä eniten ja annamme heille eniten sananvaltaa, minkä vuoksi käynnistimme viime kuukausina allekirjoituskampanjamme ""Sano mielipiteesi"", joka sai aikaan 200 000 allekirjoitusta."	5	6611
Kysyimme ihmisiltä heidän näkemyksiään ja tukeaan neljästä asiasta.	5	6612
Ensimmäinen on vapaa internet, toinen on Unkarin puolueettomuuden varmistaminen sotatilanteissa, kolmas on maahanmuuton hillitseminen muun muassa palauttamalla rajapoliisi ja sulkemalla leirejä, ja neljäs on miesten eläkkeelle jäämisen mahdollisuuden laajentaminen 40 vuoden palveluksen jälkeen.	5	6613
On selvää, että kun tällainen allekirjoitusten keräämiskampanja, kansallinen kuuleminen, jos niin haluatte, päättyy, meidän on rehellisesti arvioitava, onko tämä aloite ollut menestyksekäs, ja voin sanoa, että luojan kiitos, se on selvästi ollut menestyksekäs, enkä tarkoita pelkästään sitä, että suuri määrä ihmisiä allekirjoitti kysymykset, suuri määrä ihmisiä, jotka tukivat Jobbikin kantaa maan kaikissa osissa, vaan tarkoitan myös sitä, että onnistuimme painostamaan hallitusta useimpien kysymysten osalta.	5	6614
Mielestäni painostuksen onnistuminen voidaan osoittaa selvästi tässä yhteydessä, sillä Tamás Deutsch yrittää nyt todistaa Fideszin uskottavuutta juuri tässä asiassa.	5	6615
Vaikuttaa siltä, että myös 1900-luvun Fidesz on ymmärtänyt, että 2000-luvulla on kyse internetin saatavuuden laajentamisesta, ja 2000-luvun Jobbik on tietysti omaksunut tämän kannan alusta alkaen.	5	6616
Sodan puolueettomuuden osalta en valitettavasti voi enää raportoida näin onnistuneesta painostuksesta, sillä emme ole onnistuneet estämään teitä vetämästä Unkaria vastuuttomasti mukaan ISISin vastaiseen sotaan, jonka tulevia seurauksia emme ehkä vielä edes tiedä.	2	6617
Heidän pitäisi kuitenkin harkita sitä, koska Unkari on vuodesta 2011 lähtien avannut tämän mahdollisuuden naisille, ja mielestäni on tärkeää, että tasa-arvon kannalta tämä mahdollisuus tarjotaan myös miehille.	5	6618
Ajatelkaa esimerkiksi kuolleisuuslukuja: ne ovat aivan hirvittäviä.	2	6619
Joka neljäs mies kuolee ennen eläkeikää	2	6620
Kolmekymppisen miehen elinajanodote on alhaisempi kuin hänen eläkkeelle siirtymispäivänsä, mikä tarkoittaa, että hän ei todennäköisesti elä elä eläkeikään asti.	2	6621
Ja tässä iässä ihmiset eivät enää pysty muuttamaan ulkomaille, -	2	6622
Kehotan teitä kuuntelemaan 200 000 ihmisen ja heidän perheidensä ääntä ja käymään mielekästä keskustelua mahdollisuudesta jäädä eläkkeelle 40 vuoden palveluksen jälkeen myös miesten osalta.	5	6623
Pyydän teitä olemaan avoimia tässä	5	6624
Olen vakuuttunut siitä, että jos haluamme käydä rehellistä ja vakavaa vuoropuhelua maaseudun tilanteesta ja jos haluamme ajatella vastuullisesti maaseudusta, maaseudun ihmisistä ja heidän kauttaan kaikista maan kansalaisista, meidän on käytävä merkityksellistä vuoropuhelua.	5	6625
Jos tarkastelemme maataloudessa saavutettua tulosta, jos tarkastelemme maataloudessa saavutettua tulosta, meidän on todettava, että vuoteen 2010 verrattuna maataloustuotanto on nyt yli 2400 miljardia forinttia.	5	6626
Tämä on 43 prosenttia enemmän kuin vuonna 2010	5	6627
Kasvu lähes 50 prosenttia	5	6628
Jotenkin unohdamme tämän parlamentin seinien sisällä.	4	6629
Jos tarkastelemme investointeja, investointien arvo kasvoi 50 prosenttia.	5	6630
Mutta ehkäpä voin antaa teille vielä kuvaavamman esimerkin: vientimme on noussut yli 8 miljardiin euroon, mikä merkitsee lähes 50 prosentin kasvua vuoteen 2010 verrattuna.	5	6631
Arvoisat parlamentin jäsenet, syynä on se, että tämä perustuu toimenpiteisiin, jotka on hyväksytty viime kaudella, viiden viime vuoden aikana.	5	6632
Ja kyllä, Unkarin maaoikeus on malliesimerkki siitä, miten unkarilaisten maanviljelijöiden etuja suojellaan.	5	6633
Minun on sanottava vielä yksi asia: oli tärkeää sulkea keinottelijat pois, oli tärkeää antaa paikallisille maanviljelijöille mahdollisuus, paikallisten maanviljelijöiden edun vuoksi.	5	6634
Olen vakuuttunut siitä, että maata voidaan ja pitäisi suojella laeilla ja asetuksilla, mutta maanviljelijä voi todella säilyttää sen vain tehokkaalla viljelyllä.	5	6635
Tämän vuoksi esimerkiksi kansallisen maatalouskamarin perustamisen kaltaiset toimenpiteet antoivat maanviljelijöille mahdollisuuden kilpailla maataloudessa.	5	6636
Miksi sitä ei huomattu, eikä kukaan talon seinien sisällä puhunut siitä, että he saattoivat niin hiljaa (Noise. 	4	6637
Tällä lailla olemme nimittäin luoneet tilanteen, jossa maaseutu on maanviljelijöiden hallinnassa kansallisen maatalouskamarin kautta, ja mielestäni tämä on asia, joka meidän on pidettävä mielessä tulevina vuosina.	5	6638
"Otan tämän esille siksi, että maa-alan osalta ""Maata maanviljelijöille"" -ohjelma on edelleen vahvasti esillä parlamentin seinien sisällä."	4	6639
Heidän on kuitenkin ymmärrettävä yksi asia: tavoitteena ei ole vain saada käyttöoikeus, vaan pyydämme hallitusta etenemään mahdollisimman paljon siihen suuntaan, että viljelijät voivat hankkia käyttöoikeuden lisäksi myös omistusoikeuden pitkällä aikavälillä, koska tämä on ennakoitavissa olevan ja vakaan maatalouden perusta pitkällä aikavälillä.	5	6640
Nykyään puhutaan vain maahanmuutosta ja siirtolaisuudesta.	2	6641
Tätä pahentaa hallituksen propaganda, joka käyttää hirvittäviä summia turhaan julistekampanjaan.	2	6642
Mutta itse asiassa meillä on edessämme yksi aikamme suurimmista kriiseistä...	2	6643
YK:n tuoreessa raportissa todetaan myös, että koskaan toisen maailmansodan jälkeen ei ole näin moni ihminen joutunut jättämään kotiaan.	2	6644
60 miljoonaa ihmistä maailmassa on ryhtynyt liftaajiksi, harvoin vapaaehtoisesti.	2	6645
Hallituksen hätäisillä toimenpiteillä ja äänekkäillä lausunnoilla pyritään pikemminkin luomaan tunnelmaa kuin ratkaisemaan ongelmaa.	4	6646
Haluaisin kiinnittää huomiota erityisesti neljään tekijään: liikakansoitukseen, kestämättömään maailmantalouden järjestelmään, joka pitää massat köyhyydessä, sotilaallisiin väliintuloihin ja viimeisenä mutta ei vähäisimpänä ilmastonmuutokseen.	2	6647
Maailman väkiluku kasvaa yli 200 000 ihmisellä päivässä.	2	6648
Joka päivä niin monet uudet nälkäiset suupielet pyytävät ruokaa, puhdasta juomavettä, asuntoja, energiaa, kulutustavaroita, koulutusta, terveydenhuoltoa ja sosiaalihuoltoa....	2	6649
Luonnonvarojen hyväksikäyttöön perustuva väärä länsimainen malli, joka on esikuvana; teollistuminen, kertakäyttötuotteiden massatuotanto, tuhlaavimmat liikenneratkaisut.	2	6650
Ei ihme, että vaikka väestö kasvoi 4,3-kertaiseksi 1900-luvulla, energiantarve ja elintarvikkeeksi kasvatettavien elävien eläinten määrä kymmenkertaistuivat.	2	6651
Myös vedenkulutus on yhdeksänkertaistunut	2	6652
Tämä prosessi jatkuu ja jopa kiihtyy ilmastonmuutoksesta ja saastumisesta johtuvan luonnonolojen heikkenemisen vuoksi.	2	6653
Ei ole liioiteltua sanoa, että ihmiskunnan tärkein haaste on oppia säästämään; säästämään energiaa, vettä, ruokaa, ruokaa, ruokaa, ruokaa, ruokaa, ruokaa, ruokaa, ruokaa, ruokaa, ruokaa, ruokaa, ruokaa ja ruokaa.	2	6654
Meidän on palattava ostamaan kestäviä, korjattavia ja mahdollisuuksien mukaan paikallisesti tuotettuja tuotteita, kuten isovanhempiemme aikana pidettiin itsestäänselvyytenä.	5	6655
Tämä edellyttää tietenkin myös maailmanlaajuisen talous- ja rahoitusjärjestelmän uudistamista.	5	6656
Nykyään orjatyövoimaa käytetään tuottamaan köyhien maissa muodikkaita tuotteita pikkurahalla, jotka vanhenevat kuukauden tai kahden kuluttua tai jotka ovat yksinkertaisesti tylsistyttäneet omistajansa, jotka ovat syntyneet onnekkaammissa paikoissa.	2	6657
Tässä järjestelmässä köyhyys ja toivottomuus sekä niihin liittyvät poliittiset ja sotilaalliset konfliktit ovat väistämättömiä.	2	6658
Ylikulutukseen perustuvan länsimaisen maailman mukavuuden hinta on miljardien kanssaihmistemme hyväksikäyttö.	2	6659
Mutta jopa kehittyneissä yhteiskunnissa vain superrikkaita 1 prosenttia väestöstä voidaan pitää todellisina voittajina.	2	6660
Uusliberalistinen markkinalogiikka tuhoaa Länsi-Euroopan ja Pohjois-Amerikan yhteiskunnan herkkää rakennetta.	2	6661
Meidän on hillittävä tätä prosessia	5	6662
Palautetaan työn ja kaupan kohtuullinen tasapaino, jotta kaikki voivat osallistua tuotettuun vaurauteen.	5	6663
Meidän on myös hillittävä imperialistista voimapolitiikkaa, jossa sotilaallinen ylivoima asetetaan taloudellisten ja poliittisten tavoitteiden palvelukseen, olipa se sitten peräisin lännestä tai idästä.	5	6664
Viimeisten 15 vuoden aikana yksi holtiton sota on seurannut toista...	2	6665
He pommittivat maita ilman mitään todellista syytä tai valtuutusta tehdä niin.	2	6666
Vielä tuskallisempaa on kuitenkin se, että vastuulliset tahot eivät kyenneet tai halunneet selviytyä alueiden jälleenrakentamisesta ja vakauttamisesta.	2	6667
On sääli, että Viktor Orbán ja hänen hallituksensa näkevät ongelmat vain poliittisena hyötynä.	4	6668
Viime viikkojen sapelinkalistelu ei auta ratkaisuja eikä yhteisymmärrystä.	2	6669
Todellinen ratkaisu voidaan saavuttaa vain yhteistyöllä ja yhteisillä toimilla.	5	6670
Jos hallitus lähtee itsepäisyyden ja konfliktihakuisuuden tielle, se vain raahaa ongelmat Unkariin, mutta ei voi ratkaista niitä.	2	6671
Euroopan unionilla on riittävästi painoarvoa, jotta se voisi todella vaikuttaa asioihin	5	6672
Vain 28 jäsenvaltiota voi edistyä nykyisessä pakolaistilanteessa, ulko- ja turvallisuuspolitiikassa ja maailmantalouden uudistamisessa.	5	6673
Sanoimme silloin ja sanoimme monissa paikoissa, että tämä laki toisi mukanaan kielteisiä vaikutuksia, ja lain hyväksymisen jälkeen on käynyt ilmi, että monet niistä ovat osoittautuneet todeksi.	2	6674
Tämä laki ei saa yhteiskunnan enemmistön tukea, vaan se saa yhteiskunnan enemmistön torjunnan.	2	6675
En sano niin, vaan sen sanoi CBA:n erittäin varakas miljardööri ja toimitusjohtaja, joka omistaa miljoonien dollareiden urheiluauton ja jonka oletetaan olevan vastuussa päätöksistänne.	4	6676
Fideszin kansanedustajan vaikuttajan mukaan CBA-pomo on onnistunut sulkemaan aiemmin auki olleet kaupat Balatonilla, mutta kaksi CBA:ta Balatonfenyvesissä ja Balatonakalissa on julistettu toriksi, joten ne voivat olla auki, koska ne ovat laittaneet kaksi pöytää talon eteen.	4	6677
Tämän vuoksi olemme jättäneet kansanäänestysaloitteen kansalliselle vaalivirastolle.	5	6678
Olemme yrittäneet useita kertoja, mutta kansallinen vaalivirasto, joka ei ole puolueestanne riippumaton vaan käytännössä puoluesotilaiden miehittämä, tiedämme sen hyvin, joten kansallinen vaalivirasto on tehnyt kaikkensa estääkseen nämä aloitteet oikeudellisella hölynpölyllä ja kaikenlaisilla tavoilla; puhumme kansallisesta vaalivirastosta ja kansallisesta vaalilautakunnasta.	4	6679
Me kaikki tiedämme, mitä messujen väärinkäyttö tarkoittaa.	3	6680
Näiden väärinkäytösten vähentämiseksi KDNP jätti eilen tarkistuksen, jossa ehdotetaan	5	6681
Messuilla ahneet huijarit huijaavat eläkeläisiä ja vanhuksia.	3	6682
Lopuksi, ja tämä on yksi suurimmista petosepäilyistä, näitä tuotteita myydään moninkertaisella hinnalla markkina-arvoon nähden, usein kymmen- tai viisitoista kertaa kalliimmalla.	3	6683
On tuotteita, joita voi ostaa 50 tuhannella forintilla ja joita on myyty eläkeläisille 800 tuhannella forintilla.	3	6684
Houkuttelu valheilla, petollisella suostuttelulla, moraalittoman korkeilla hinnoilla ja epäsuotuisilla luottoehdoilla.	3	6685
Meidän oli löydettävä ratkaisu, jolla pyrittäisiin saamaan huijarit kiinni rajoittamatta reilua kauppaa.	5	6686
Kuulemisprosessi on käynnistetty sidosryhmien ja niiden näkemysten sekä viranomaisten ja lopulta ministeriön kuulemiseksi.	5	6687
Tämän seurauksena olemme esittäneet tarkistuksen kolmeen lakiin.	5	6688
Kauppalain muutoksella luodaan näihin yrityksiin perustettava asiakaspalvelu.	5	6689
Ja lopuksi, rahoituslaitoksia koskeva laki rajoittaa luottosopimuksen luottolaitokseen, joten et voi tehdä luottosopimusta bussissa tai paikan päällä.	5	6690
Olemme yrittäneet sulkea joitakin porsaanreikiä	5	6691
Tiedämme tietysti, että huijarit voivat avata uusia porsaanreikiä, -	3	6692
Tiedotusvälineiden ja kaikkien asianosaisten tehtävänä on tehdä ihmiset tietoisiksi tästä vaarasta.	1	6693
HCSO:n varapuheenjohtaja ilmoitti, että tämän julkaisun myötä tilastokeskus lopettaa nykyiseen menetelmään perustuvan vähimmäistoimeentulotason laskennan julkaisemisen.	2	6694
Sen sijaan se aikoo kehittää uuden nimen ja uuden sisällön absoluuttista köyhyyttä kuvaavalle indikaattorille, jonka se uskoo olevan merkityksellisempi Unkarin nyky-yhteiskunnalle.	2	6695
Tähän asti KSH on laskenut toimeentulon vähimmäismäärän vuositasolla.	5	6696
Laskelmien tulokset julkaistiin vuodesta 1995 alkaen vuosittain julkaisussa Living Minimum.	5	6697
Tällä hetkellä käytössä oleva menetelmä on ollut käytössä yli 20 vuotta, se perustuu kansainväliseen kirjallisuuteen ja laajaan yhteiskunnalliseen kuulemiseen.	5	6698
Jos kuitenkin katsomme kauemmas menneisyyteen, voimme nähdä, että maassamme elinkustannustietoja kerättiin ja julkaistiin kuluttajakorin avulla ensimmäisen maailmansodan vuosista lähtien.	5	6699
Oppositiopuolueet ja eräät tutkijat pitävät siirtoa uhkana HCSO:n riippumattomuudelle ja katsovat, että hallitus painostaa viraston asiantuntijoita poistamaan tämän köyhyysindikaattorin.	4	6700
Jobbikin mukaan taustalla voi olla myös poliittinen päätös, sillä hallitus on hyvin tyytymätön synkkiin tietoihin vallankumouksellisen hallinnon kuumuudessa.	4	6701
On myönnettävä, että kuvaa 4 miljoonasta köyhyydessä kamppailevasta ihmisestä on vaikea sovittaa hallituksen menestyspropagandaan.	4	6702
HCSO:n varapuheenjohtajan Zsolt Némethin mukaan päätös lopettaa julkaisun julkaiseminen tässä muodossa tehtiin kuitenkin yksinomaan ammatillisista syistä.	2	6703
Ammatillisesta näkökulmasta he katsovat siksi, että tiedot eivät sovellu köyhyyden mittaamiseen eivätkä sosiaalipoliittisten päätösten perustaksi.	2	6704
Hän lisäsi, että nimi itsessään ei kuvasta indikaattorin todellista sisältöä.	2	6705
Hänen mielestään käyttäjät ymmärtävät sen eri tavalla kuin mitä menetelmät antavat ymmärtää.	4	6706
Toimeentulon vähimmäistaso ei itse asiassa ole köyhyysraja, vaikka monet ihmiset ovat virheellisesti tulkinneet sen sellaiseksi.	2	6707
Sitä vastoin, mikä on todellisuus	4	6708
Arvoisat parlamentin jäsenet, Unkarin väestö ymmärtää termin täsmälleen sen, mitä se todellisuudessa tarkoittaa.	5	6709
Toimeentulon vähimmäistaso on arvojen summa, joka ilmaisee vähimmäistarpeiden yhteiskunnallisesti hyväksyttävän tason nykyisillä kuluttajahinnoilla.	2	6710
Tämä taso on hyvin vaatimaton	2	6711
Sille on ominaista, että se tarjoaa vain perustarpeet ja vain sen verran, että se riittää elämiseen kuukaudesta toiseen.	2	6712
Pieni poikkeuksellinen menoerä tai tulojen menetys voi estää sinua täyttämästä tarpeitasi.	2	6713
Toimeentulotason alapuolella olevat tulot ovat siis liikaa nälkään kuolemaan ja liian vähän elämiseen.	2	6714
Ei ole indikaattorin vika, että neljä kymmenestä unkarilaisesta elää alle toimeentulotason.	2	6715
Kaiken kaikkiaan hallitus ei siis etsi todellisia vastauksia köyhyyden poistamiseksi, köyhillä alueilla asuvien ihmisten pelastamiseksi ja köyhyyden poistamiseksi.	2	6716
Heidän köyhyyspolitiikkansa rajoittuu tilastojen käyttämiseen hallituksen kielteisten päätösten tai niiden täydellisen puuttumisen peittämiseksi.	2	6717
Maassamme on jopa mahdollista, että köyhyysindikaattorien tuloksia ei yksinkertaisesti julkaista, jos ne osoittavat pelottavan huonoa sosiaalista kuvaa.	2	6718
Todellisuudessa myös työssä käyvien köyhyysaste on Unkarissa huikea.	2	6719
Ei voida hyväksyä, että vähimmäispalkka on yli 20 000 forinttia alle toimeentulon.	2	6720
Tämä voi johtaa sosiaaliseen katastrofiin keskipitkällä aikavälillä.	2	6721
Sen sijaan Jobbikilla on todellisia ehdotuksia köyhyyden vähentämiseksi.	5	6722
Tässä yhteydessä on mainittava arvonlisäveron alentaminen 5 prosenttiin peruselintarvikkeista ja lastenhoitotarvikkeista; tarvitsemme oikeudenmukaisen, moniveroisen verojärjestelmän, joka oikeasuhtaisen julkisen verotuksen lisäksi suojelee parhaiten heikoimmassa asemassa olevia yhteiskuntaluokkia.	5	6723
Köyhyyden laajuuden ja syvyyden poistamiseksi tarvitaan aitoa yhteiskunnallista kuulemista sekä kansalaisyhteiskunnan että asianomaisten ammatillisten järjestöjen kanssa.	5	6724
Tämä paljastaa ongelman juurisyyn	5	6725
Olisi tärkeää, että hallitus muistaisi, että unkarilaisilla on oikeus kunnolliseen työhön ja kunnolliseen palkkaan, jonka avulla he voivat luoda kodin, perustaa perheen, kasvattaa lapsia ja viimeisenä mutta ei vähäisimpänä elää kunnollista elämää.	5	6726
Itse asiassa on virhe kutsua sitä siirtolaisuudeksi, koska olemme todistamassa ihmisten muuttoliikettä, joka on ennennäkemätöntä nykyhistoriassa.	2	6727
Meihin kohdistuu siis painetta kahdesta suunnasta, etelästä ja lännestä.	4	6728
Talousmaahanmuuttoa Unkariin ei voida hyväksyä	2	6729
Emme voi emmekä aio ottaa vastaan niin paljon maahanmuuttajia.	2	6730
Unkarin hallitus päätti kaksi viikkoa sitten pystyttää EU:n eteläiselle rajalle teknisen esteen maahanmuuton hillitsemiseksi.	5	6731
Jokaisella maalla on oikeus suojella omia rajojaan, mutta Euroopan unionin jäsenillä on paitsi oikeus myös velvollisuus suojella yhteisiä Schengen-rajoja.	5	6732
Tietojen perusteella on selvää, että hallituksen päätös teknisen rajaesteen luomisesta on perusteltu.	5	6733
Tämän vuoksi monet ihmiset näyttävät Euroopan yhteisessä maahanmuuttojärjestelmässä siltä, että he ovat tulleet EU:hun ensimmäistä kertaa Unkarissa, vaikka heidän tarvitsee vain katsoa karttaa, jotta he ovat ylittäneet ainakin yhden muun EU-maan.	4	6734
Älkäämme myöskään luulkokaan, että jos emme onnistu pysäyttämään laittomia maahanmuuttajia etelään, niin se tapahtuu myös länteen, ja he jäävät tänne loukkuun.	2	6735
Ilmoittaessaan raja-aitojen rakentamisesta liberaalioppositio ei tavalliseen tapaan huolehtinut unkarilaisten vaan maahanmuuttajien eduista.	4	6736
Sinun ei tarvinnut odottaa viikkoa, että todellisuus osoittaisi maahanmuuttomyönteisten olevan väärässä.	2	6737
Toissapäivänä Unkarin ja Serbian kabinetit pitivät yhteisen hallituksen kokouksen, jonka jälkeen Serbian pääministeri Aleksandar Vucic totesi kansainvälisessä lehdistötilaisuudessa, että Serbian ja Unkarin väliset suhteet eivät ole koskaan olleet näin hyvät nykyhistorian aikana.	5	6738
Näiden kahden maan välisiä hyviä suhteita osoittaa parhaiten se, että Vojvodinan unkarilaisen yhdistyksen puheenjohtaja István Pásztor oli Serbian valtuuskunnan jäsen, ja Unkarin valtuuskuntaan kuului Serbian parlamentin puhemies Ljubomir Alexov.	5	6739
Serbian ja Unkarin hallituksille on yhteistä se, että vastoin jotain epämääräistä internationalistista ideologiaa kumpikin toimii oman kansansa etujen mukaisesti ja ymmärtää siksi, kun toinen tekee samoin.	5	6740
Unkari ja Serbia ovat keskinäisesti riippuvaisia toisistaan talouden, energian ja turvallisuuden kannalta, ja koska molempien maiden hallitukset valvovat kansakuntiensa etuja, ne voivat luottaa ja luottavat toisiinsa.	5	6741
On turvallista sanoa, etteivät talousmaahanmuuttajat tai maahanmuuttomyönteinen oppositio voi pilata tätä ystävyyttä.	5	6742
Arvoisa ministeri	0	6743
Viime vuoden lopulla hyväksyitte Jobbikin aloitteesta lain sunnuntain aukioloajoista.	2	6744
Te teitte aloitteen, tiedätte sen, se on ohjelmassanne, joten ottakaa vastuu, jos olette tehneet sen.	4	6745
Nykyään 73 prosenttia yhteiskunnasta ei pidä sunnuntaisin kiinnioloaikaa.	4	6746
Edes äänestäjänne eivät haluaisi, että sunnuntai suljetaan tällaisella lailla...	4	6747
Kansallisen vaaliviraston johtaja Ilona Pálffy päätti eilen, että vaalilautakunnan verkkosivuilla julkaistut tiedot ja asiakirjat ovat itse asiassa vain tiedotustarkoituksessa.	2	6748
Tapahtui niin, että kuria päätti.	5	6749
Kuraattorin päätöksen jälkeen klo 16:5 julkaistiin kopio päätöksestä kansallisen vaalilautakunnan verkkosivuilla, mikä mahdollisti sen, että kansalaisyhteiskunnan järjestöt käynnistivät kuuden kuukauden taistelun jälkeen aloitteen sunnuntaisulun lopettamiseksi.	5	6750
Kansallisen vaaliviraston johtaja on nyt päättänyt, että se, mitä hän itse on julkaissut, ei ole uskottavaa tietoa.	2	6751
Sinä huijaat	4	6752
On selvää, ettette pidä sunnuntaisesta sulkemisaikataulusta, eivätkä äänestäjännekään pidä siitä.	4	6753
He tekevät kaiken voitavansa, olipa kyse vaalilainsäädännöstä tai kansanäänestysaloitetta koskevasta lainsäädännöstä, varmistaakseen, että vaikka laki ei sitä salli, he tekevät jonkin hallinnollisen virheen menettelyssä juuri siksi, että heidän ei tarvitse kohdata todellisuutta.	2	6754
Viimeisen puolen vuoden aikana olette jokaisessa yksittäisessä tapauksessa valinneet tämän hallinnollisen välineen, vedonneet päivämääriin, tuoneet esiin muodollisia, muodollisia puutteita...	2	6755
Tämä olisi ollut ensimmäinen hetki, jolloin meidän olisi pitänyt tutkia asiasisältöä, sisältöä	5	6756
(9.30) Ja kyllä, hyvät kollegat, aloitteentekijät, Unkarin sosialistipuolueen edustajat, toimivat täsmälleen lain hengen mukaisesti, kun he toimittivat kansanäänestysaloiteasiakirjan vaalivirastolle.	5	6757
Antakaa kansalle takaisin se, mitä se ansaitsee, mikä teki teistä heidän edustajansa ja mikä tekee teistä nykyään enemmistön.	5	6758
Jättäkää tämä kysymys äänestäjän ratkaistavaksi.	5	6759
Valmistellaan tietä sille, että sunnuntain sulkemisaika on kansan päätettävissä.	5	6760
Unkarin kansa odottaa maan vaaleilla valitulta johdolta varsin yksinkertaisia asioita, ennen kaikkea sitä, että se yrittää tehdä parhaansa Unkarin kansan elämän parantamiseksi.	5	6761
"Sanoitte ""Kunnioittakaa unkarilaisia"", mutta annoitte meidän olla EU:n viidenneksi huonoimmin palkattu maa, ja ministerimme käytännössä kampanjoi sen puolesta, että jos teistä olisi kiinni, tilanne pysyisi sellaisena vielä kaksikymmentä vuotta."	2	6762
"Lainatakseni János Lázária: ""Emme pysty kilpailemaan länsieurooppalaisten palkkojen kanssa seuraavien kahdenkymmenen vuoden aikana."	2	6763
Tämä on vastakohta LMP:n lähestymistavalle, kun seison tässä teitä vastapäätä.	4	6764
Uskomme, että vahvan Unkarin voivat rakentaa vain ihmiset, jotka tekevät työtä hyvällä palkalla; tämä on vastuullinen asenne, tämä on asenne, joka tekee tästä maasta vahvan.	5	6765
Äläkä tule luokseni IMF:n kanssa...	4	6766
Tiedämme tarkkaan, että tässä maassa tarvitaan nolla forinttia luottoa palkkaratkaisujen aikaansaamiseksi.	5	6767
Arvoisat parlamentin jäsenet, katsokaamme, missä talo palaa tässä maassa.	2	6768
Viimeisen puolen vuoden aikana parlamentissa ja sen ulkopuolella tapahtuneet tapahtumat - en tietenkään tarkoita juuri kuvattuja parlamentaarisia tapahtumia, vaan toimenpiteitä, jotka ovat olleet tärkeitä.	5	6769
Ensinnäkin ehkä se, mitä on tehty apua tarvitsevien sosiaalisten ryhmien auttamiseksi.	7	6770
Voisin mainita välitysskandaalin uhreille maksettavat korvaukset, ulosottomiesten väärinkäytösten poistamisen tai perheiden konkurssisuojaa koskevan lain esittämisen.	5	6771
Ja mitä tulee sunnuntaityöviikon poistamiseen tai lyhentämiseen, minä - toisin kuin puhuja - katson sen edustavan työntekijöiden etuja.	5	6772
Nämä toimenpiteet on toteutettu viimeisten kuuden kuukauden aikana apua tarvitsevien sosiaaliryhmien auttamiseksi.	7	6773
Voisin mainita valtion energiayhtiön haltuunoton, joka oli itse asiassa puoliksi tai puoliksi edellisen näkökohdan tulos, koska se oli tulosta vuokrien alentamisen jatkamisesta mutta myös isänmaallisesta talouspolitiikasta.	5	6774
Ammatillisen koulutuksen muuttaminen on jälleen talouskysymys.	5	6775
Mielestäni tämä oli tärkeä päätös tänä aikana.	5	6776
Mutta ehkä vielä tärkeämpiä maan imagon ja kansallisen yhteistyön kannalta ovat kaksi asiaa.	5	6777
Yksi niistä on aikomus järjestää vuoden 2024 olympialaiset, joissa ei ole kyse vain urheilusta ja urheilijoista, ei vain taloudesta, vaan ennen kaikkea kansallisesta edusta, koska se voidaan saavuttaa yhteisten ponnistelujen tuloksena, mikä on voiman testi, ja onnistunut järjestäminen lisää myös Unkarin arvovaltaa.	5	6778
Tämä väestönmuutto oli odotettavissa, koska väestökehityksen suuntaus on lyhyesti sanottuna se, että Kiinan ja Intian väestönkasvu hidastuu tai jopa pysähtyy, mutta että lähitulevaisuudessa islamilaisten länsimaiden ja Afrikan väestö lisääntyy voimakkaasti - mikä on jo alkanut - ja että se kasvaa voimakkaasti.	2	6779
Samaan aikaan Euroopan väestö vähenee, ja tämän tyhjiön odotetaan täyttyvän.	2	6780
Emme kuitenkaan osaa sanoa, milloin tämä siirtyminen alkaa.	2	6781
Sen täytyi käynnistyä jostain, kuten lumipallo voi laukaista lumivyöryn...	2	6782
Ehkä en ole kaukana totuudesta sanoessani, että joissakin tapauksissa läntisten valtioiden väliintulo oli se, joka aiheutti lumipyörteen, väliintulon, joka muutti paikallisia olosuhteita.	2	6783
Kysymys meille on tietenkin se, miten tätä ongelmaa voidaan käsitellä.	5	6784
Koska tämä aseistettu lauma hyökkäsi autoilijoiden ja viattomien Unkarin kansalaisten kimppuun ilman, että heillä oli siihen mahdollisuutta.	3	6785
Omien tietojemme mukaan Debrecenin hostellista karanneista 150 maahanmuuttajasta kaikki tekijät ovat vapaalla jalalla kahdeksan pidätyksen jälkeen.	2	6786
Näemme myös, että mielenosoituksen aikana Debrecenissä näytti vallitsevan järjestys.	5	6787
Heti kun se oli valmis, saapui kuitenkin bussi täynnä maahanmuuttajia ja noin 70 muuta ihmistä, täynnä laukkuja ja tavaroita, hostelliin, joka on ylikuormitettu ja jonne ihmisten ei pitäisi tulla, vaan ihmisten pitäisi lähteä.	2	6788
Pääministeri lupasi itse sulkea Debrecenin pakolaismajoituksen.	5	6789
Emme edes tiedä, milloin tämä lupaus pannaan täytäntöön, vaikka jos kysyisitte alueen siviiliväestöltä, he varmasti sanoisivat, yli 90 prosenttia heistä, että tämä askel on otettava välittömästi.	5	6790
Huomaamme myös, että vaikka L. Simon puhuu parlamentin ääriaineksista, kyllä, täällä on ääriaineksia.	4	6791
Äärivasemmisto ehdottaisi, että maahanmuuttajille jaettaisiin sosiaalisia vuokra-asuntoja uskomattomalla tavalla ja heille annettaisiin äänioikeus pitkällä aikavälillä.	4	6792
Ja osa siitä protestoi, koska heidän mukaansa Debrecenin pakolaismajoituksen tv-huone on epämukava	4	6793
Vertailun vuoksi tiedämme sairaaloiden julkiset olosuhteet, ja tiedämme myös, että rajavyöhykkeellä toimivan itsenäisen rajavartioston sijasta Asotthalin kenttävartijat suorittavat pormestari László Toroczkain sankarillista tehtävää, jonka kautta he ovat nyt aitaa	2	6794
Siksi ehdotamme, että näille kenttävartijoille, jotka päivittäin helpottavat tai jopa pelastavat satojen unkarilaisten hengen estämällä porttimurtoja ja päteviä rikoksia, myönnettäisiin valtion mitali.	5	6795
On todettava, että ilman autonomista rajavartiolaitosta aita voi tarjota vain osittaisia ratkaisuja.	2	6796
Siksi ehdotimme viiden puolueen ammatillisen kuulemisfoorumin perustamista, joka voisi kokoontua viikoittain ja johon osallistuisi edustajia kaikista puolueista ja joka voisi antaa sisällöllisen, ammatillisen ja poliittisen vastauksen viimeisimpään kehitykseen.	5	6797
Tämä ei korvaa hallituksen toimia, älkää erehtykö.	2	6798
Mutta se, että ette kommunikoi näistä asioista, että ette kuuntele useita vuosia sitten annettuja hälytyssignaaleja, on vähintäänkin vastuuttomuutta.	2	6799
Niille balliberaaleille, jotka muuten nyt laittaisivat tyhjät kengät Debrecenin pakolaismajoituksen eteen tai jakaisivat sosiaalisia vuokra-asuntoja, voimme ehdottaa yhtä asiaa.	4	6800
Seuraavalla kerralla jätä osoitteesi ja kotiavaimesi, ota maahanmuuttajaperhe viikoksi luokseen ja puhu sitten rauhanomaisesta rinnakkaiselosta ja kulttuuristen kuilujen ylittämisestä.	4	6801
Loppujen lopuksi jokainen, joka muotoilee samanlaisia, hämmästyttäviä ajatuksia, toimii Unkarin kansallista etua vastaan.	4	6802
On myös todettava, että hallituksen toimintatapa olisi toteuttamiskelpoinen, jos se voisi asettaa aidan rakentamista koskevan suunnitelman rinnalle riippumattoman rajavartiolaitoksen, jos se voisi sulkea nämä avoimet pakolaisleirit välittömästi ja siirtää ne pitkällä aikavälillä rakennetun alueen ulkopuolelle.	5	6803
Jos lähdette tälle tielle, Jobbik ei voi tukea teitä millään verukkeella.	4	6804
Unkarin parlamentti päättää tänään rajaturvallisuusesteen pystyttämisestä ja antaa hallitukselle tarvittavat oikeudelliset valtuudet.	5	6805
Haluan kunnioittavasti ilmoittaa kaikille kollegoilleni, että Fideszin parlamentaarinen ryhmä täällä parlamentissa ottaa tämänpäiväisessä keskustelussa ja tietenkin myös äänestyksessä sen kannan, että meille on täysin selvää, että talousmaahanmuuttajia ei pidä päästää maahan, heitä ei pidä päästää Unkariin, vaan heidät on pysäytettävä Unkarin ja näin ollen koko Euroopan rajoilla.	4	6806
Siksi uskomme, että tähän ongelmaan ei ole muuta hyvää ratkaisua kuin turvallisen rajaesteen rakentaminen.	5	6807
Tämä ei voi jatkua	2	6808
Tämän on päätyttävä hyvin selvästi	4	6809
Ja tässä yhteydessä haluan todeta hyvin selvästi, että parlamentin Fidesz-ryhmä ei tue mitään sellaista ratkaisua, jonka tavoitteena on sallia mahdollisimman monen maahanmuuttajan pääsy Unkariin, emmekä tue ehdotuksia, jotka ovat selvästi maahanmuuttomyönteisiä ja joiden tarkoituksena on käyttää enemmän rahaa turvapaikkajärjestelmään.	4	6810
Ei, arvoisat parlamentin jäsenet, tehtävänä on pysäyttää talousmuuttajat Unkarin rajoilla.	4	6811
Siksi emme luonnollisesti tue MSZP:n ehdotuksia, jotka ovat selvästi maahanmuuttomyönteisiä.	4	6812
Haluaisin vain lisätä, että jos he ovat niin maahanmuuttovastaisia, haluaisin kysyä heiltä, miksi he eivät kannattaneet perjantaina parlamentissa turvallisuusrajan luomista koskevan lakiehdotuksen kiireellisyyttä.	4	6813
Minusta vaikuttaa nimittäin siltä, että sanojenne ja tekojenne välillä on jonkinlainen ristiriita.	4	6814
Yksi Euroopan tämän hetken tärkeimmistä kysymyksistä on tietysti taloudellisista syistä tapahtuva maahanmuutto ja sen pysäyttäminen, mutta meidän on lisättävä, että Euroopassa oli viikonloppuna muitakin tärkeitä tapahtumia.	5	6815
Hyvät naiset ja herrat, ajatelkaa Kreikan kansanäänestystä.	5	6816
Kreikka on tehnyt, mitä IMF pyysi, yhdessä muiden Euroopan maiden kanssa.	5	6817
Ja arvoisat parlamentin jäsenet, he eivät ole selvinneet ongelmista...	2	6818
Unkarin uudistukset sen sijaan toimivat	5	6819
Jos tarkastelemme viimeisiä viittä vuotta, huomaamme, että Unkarin uudistusten tuloksena Unkarin talous on yksi Euroopan parhaista kasvuluvuista.	5	6820
Unkarin talous kasvoi 3,6 prosenttia vuonna 2014 ja kaksi kertaa enemmän kuin Euroopan keskiarvo vuoden 2015 ensimmäisellä neljänneksellä.	5	6821
Yli 20 vuotta sitten Unkarissa ei työskennellyt kovinkaan montaa ihmistä.	5	6822
Arvoisat parlamentin jäsenet, 4,1 miljoonaa ihmistä, 4,1 miljoonaa ihmistä on työssä, ja lisättäköön vielä, että ehkä juuri siksi, että Unkarin uudistukset toimivat, koska olemme pystyneet ja päättäneet jakaa taakan ja verottaa pankkeja ja monikansallisia yrityksiä, olemme voineet päästä siihen pisteeseen, hyvät parlamentin jäsenet, että Unkarissa on viimeisten viiden vuoden aikana vähennetty yleiskustannuksia, onnistuttu vähentämään yleiskustannuksia; olemme onnistuneet ottamaan käyttöön perheiden verohyvityksen, ja yli 900 000 vanhempaa voi nyt käyttää sitä lastensa koulutuksen tukemiseen.	5	6823
Hyvät naiset ja herrat, olemme päässeet pisteeseen, jossa voimme alentaa henkilöveroa jälleen ensi vuonna, koska Unkarissa on viime vuosina ? toisin kuin Euroopassa keskimäärin, vähimmäispalkka ei ole laskenut vaan noussut lähes 43 prosenttia, ja näyttää siltä, että se voi nousta jälleen ensi vuonna.	5	6824
Inflaatio on alhaisin 50 vuoteen, ja perheiden asunnonostotuki on palautettu 1. heinäkuuta alkaen.	5	6825
Nämä kaikki ovat selviä todisteita siitä, että viimeisten viiden vuoden aikana tekemämme työ on tuottanut tuloksia ja että Unkarin uudistukset toimivat.	5	6826
Hyvät naiset ja herrat, meidän on nyt vain varmistettava, että tätä ei tuhota.	5	6827
Ei, hyvät parlamentin jäsenet, meidän on jatkettava näitä uudistuksia ja ratkaisuja.	5	6828
Olen pyytänyt puheenvuoroa tänään hallituksen puolesta osittain puhuakseni parlamentille ja osittain ilmoittaakseni parlamentille Unkarin hallituksen puolesta syntyneestä poikkeuksellisesta tilanteesta, joka asettaa Unkarille fantastisen ja erityisen haasteen maahanmuutto- ja siirtolaiskriisin ja Euroopan kriisin osalta.	2	6829
Ensinnäkin uskon, että kaikki kollegani ovat tietoisia kriisitilanteesta, johon kymmenet maat ovat joutuneet viimeisten viiden vuoden aikana ja jossa miljoonat ihmiset ovat olleet liikkeellä...	2	6830
Olemme samaa mieltä siitä, että ihanteellinen ratkaisu ei ole hoitaa taudin oireita vaan itse tautia, ja me kaikki parlamentaarisina puolueina, parlamentin jäseninä tai hallituksina olemme mukana ohjelmissa, joilla hoidetaan näitä kriisitilanteita, jotta ihmisten ei tarvitse lähteä maastaan, koska se olisi ihanteellinen ratkaisu.	5	6831
Pyydämme siis yhteistyötä kaikilta niiltä miljoonilta, kaikilta niiltä sadoilta tuhansilta ihmisiltä, jotka ovat matkalla kohti Unkaria.	5	6832
Haluan ilmoittaa teille, että tänään pyydämme parlamenttia auttamaan hallitusta muuttamalla lakia ja antamalla sille valtuudet suojella maan eteläistä rajaa.	5	6833
Ensinnäkin se tarkoittaa fyysistä suojaa, jonka olemme toteuttaneet ja aiomme toteuttaa turvamuurin avulla.	5	6834
Ilmoitatte, että poliisit suojelevat teitä, ja Unkarin poliisi ottaa käyttöön ja vahvistaa sitä.	5	6835
Pyydämme teitä antamaan oikeussuojaa, auttamaan meitä oikeussuojan luomisessa muuttamalla lakia ja vahvistamalla rikoslakia.	5	6836
Vain tällä päättäväisellä ja johdonmukaisella toiminnalla voidaan varmistaa, että nämä ihmiset eivät tule maahan laittomasti vaan valvotusti, säännellysti ja hallitusti Euroopan unionin lakien ja Unkarin odotusten mukaisesti.	5	6837
Arvoisa kansalliskokous	0	6838
Viime viikolla vietettiin Kossuth-palkitun kirjailijan, kirjallisuuden kääntäjän, polyhistorioitsijan ja kirjailijan Gábor Karátsonin hautajaisia.	2	6839
Hän on poissa, mutta hänen visionääriset sanansa globaalin epätasapainon seurauksista ovat yhä olemassa.	2	6840
Gábor Karátson sanoi, että on mahdollista elää sortokoneiston, vallan ja riistäjien puolella, mutta se ei ole sen arvoista.	4	6841
1956, jossa ihmiset halusivat hänen sanojensa mukaan löytää toisensa...	5	6842
Tonavan pelastaminen, kuten eräässä muistopuheessa sanottiin, sai hänen elämässään metafyysisen merkityksen.	5	6843
Siitä on tullut symboli elämän puolesta käytävälle kuoleman taistelulle, kuten András Lányi asian ilmaisee, jota käydään maailmanlaajuisesti toisella vuosituhannella elävää maailmaa tuhoavan teknisen sivilisaation murhanhimoisia voimia vastaan puolustamalla ihmiselle arvokkaita elinoloja.	4	6844
Hän valitsi Tonavan kierroksen tunnuslauseen: anna kaiken virrata vapaasti, anna asioiden olla kaukana väkivallasta.	5	6845
Ei vain Tonava, vaan myös esimerkiksi se, että enää ei ole aamun viileyttä, aamun hiljaisuutta...	2	6846
Tulee suuria ongelmia, kun jokin näistä tunnelmista lähtee.	2	6847
"Hän sanoi: ""Jumala ei tehnyt miestä ja naista yhdeksi, vaan myös niityn ja ruohon, taivaan ja linnut, vuoren ja metsän, villisian, peuran ja hirven, maan ja madon, purot ja puhtauden."	5	6848
Tämän kokoaminen kesti kauan, ja se on eräänlainen lainsäädännön yhdenmukaistaminen, jota kutsumme evoluutioksi.	5	6849
Mutta evoluutio on ollut aivan liian kauan niiden hyökkäysten kohteena, jotka eivät ole epäröineet hetkeäkään kyseenalaistaa luomisen merkitystä.	4	6850
He ovat muuttaneet maapallon roskakasaksi, kaatopaikaksi, -	2	6851
Kuten Gábor Karátson varoitti meitä muutama vuosi sitten, Eurooppa on elänyt vuosisatojen ajan lähes tietämättömänä siitä, mitä se tekee muualla ja miten paljon se on vastoin omaa hengellistä tehtäväänsä.	2	6852
Nyt se alkaa poistaa itseään	2	6853
Jos ei aiemmin, nyt on aika toimia.	4	6854
Se olisi todellinen eurooppalainen vallankumous itseään vastaan, eurooppalaisen olemisen perisynnin kieltäminen.	4	6855
Sitten hän jatkoi sanomalla toisaalla: tämä maallinen sfääri on hirvittävässä vaarassa.	1	6856
Aivan kuten niin sanottu luonto ylikansoituksineen, meidät hävitetään ja kumotaan.	2	6857
Tässä hänen sanansa vuodelta 2003 Irakin sodan vastaisesta rauhanprotestista.	4	6858
Hän varoitti meitä kaikkia siitä, että Irakin sodan toinen pää nostaisi entisestään tämän öljyä ahmivan maailman sivilisaation arvovaltaa.	2	6859
Öljy on heidän jumalansa	4	6860
Sen lisäksi, että niin sanottu heikko silta amerikkalaisen jättitankin alla on purettu, maapallo itse ei enää kestä globalisoitunutta teknomaailmaa.	2	6861
"Hän sanoi: ""Globalisaatio puhkeaa kuin ilmapallo""."	2	6862
"Hän sanoi: ""Olen kiintynyt tähän maahan, enkä vain tähän maahan, koska olen myös kiintynyt Transilvaniaan ja Felvidékiin syntyperäni vuoksi."	5	6863
Tämä on minun maani, tämä maisema ja tämä kieli, katsoi sitä sitten miten tahansa.	5	6864
Ihmettelen, miksi tämä on ristiriitaista nykyisissä keskusteluissa, koska kyse on samasta asiasta, koska olemme kosmoksen kansalaisia.	4	6865
Siitä paikasta, joka minulle on osoitettu, en voi vain lähteä, mutta minulla ei ole aikomustakaan lähteä, koska silloin yhteyteni kosmokseen katkeaa.	2	6866
Tässä mielessä unkarilaisuus on minulle kosminen todellisuus.	5	6867
Olen päättäväinen täällä samasta syystä kuin kosmopoliitti.	5	6868
Nämä Gábor Karátsonin sanat muistuttavat meitä siitä, että jopa maailmanlaajuisen epätasapainon keskellä meillä on velka tuleville sukupolville, velka säilyttää Karpaattien altaan luonnon- ja kulttuuriperintö ja velka ajatella vastuullisesti maailmanlaajuisia kriisejä.	5	6869
Olette esittäneet epäinhimillisen ja moraalittoman lakipaketin, joka loukkaa monia perusoikeuden elementtejä, graniittivahvaa perustuslakianne ja on suoraan kansainvälisen oikeuden vastainen.	3	6870
Haluaisin muistuttaa arvoisille kollegoilleni, että olette esittäneet lausuntoja, joiden mukaan aidan olemassaolo ja rakentaminen estävät etelärajoillemme saapuvia maahanmuuttajia ja pakolaisia saapumasta.	5	6871
Vertailun vuoksi voidaan todeta, että niiden määrä on kasvanut aidan rakentamisen aikana...	2	6872
Jos olet nyt niin viisas, on sääli, ettet ollut kesäkuussa yhtä viisas.	4	6873
Olemme päässeet pisteeseen, jossa olet menettänyt hallinnan -	4	6874
Ihmiset haluavat olla turvassa ja he haluavat säilyttää Schengen-rajan, jotta he voivat matkustaa vapaassa Euroopassa.	5	6875
Hallitus ei ole koskaan ennen kohdannut näin vakavaa haastetta...	2	6876
Tosiasia on, että Eurooppa käsittelee tilannetta huonosti.	2	6877
Tämä parantaisi pakolaisten turvallisuutta ja vähentäisi samalla joidenkin EU-maiden lähes sietämätöntä taakkaa.	5	6878
Sallikaa minun poistua, juuri tuli uutinen, jonka mukaan pääministeri ei enää pidä tilannetta eurooppalaisena kriisinä vaan ainoastaan Saksan ongelmana.	2	6879
Mitä apua aiot pyytää?	4	6880
Jokainen ihminen tietää täsmälleen kaksi asiaa, joita sinä et ymmärrä.	4	6881
Kukaan ei halua nähdä tällaista siirtolaispakolaisten aaltoa kotimaassaan, mutta kukaan ei halua, että heitä kohdellaan yhtä epäinhimillisesti kuin te, hyvät kollegat.	4	6882
Meidän on pysyttävä eurooppalaisina ja raittiina tässä tilanteessa.	5	6883
Arvoisat parlamentin jäsenet, jos jonkun on palattava yhteisiin sopimuksiin, niin teidän.	5	6884
Minunkin on nyt puhuttava vuosisadan haasteesta, ehkäpä muutamalla seikalla, jotka kiinnittävät huomiota myös syihin.	2	6885
Unkarin kansan ylivoimainen enemmistö haluaa, että parlamentti hoitaa tämän hätätilanteen nopeasti ja tehokkaasti.	5	6886
Kun etsimme syitä, meillä on tietenkin keskipitkän ja pitkän aikavälin tehtäviä, joita emme voi ratkaista vain me unkarilaiset, vaan muut jäsenvaltiot ja eurooppalaisen kulttuurin kansat yhdessä, mutta haluan ensin analysoida nykytilannetta muutamalla ajatuksella.	5	6887
Rajoillamme on syntynyt joukko, joka ei kykene integroitumaan eikä halua integroitua; tämä on ongelman ydin.	2	6888
Inhimillisyys ja itsepuolustus	5	6889
Tietenkin herää heti kysymys, kuka voisi ratkaista tämän vakavan ongelman.	5	6890
On selvää, kuten tänään on sanottu monta kertaa, että eurooppalaiset johtajat voivat tehdä tämän.	5	6891
Mutta mikä on niiden ongelma?	2	6892
Usko monikulttuuriseen yhteiskuntaan, liberaali dogma, jota he tunnustavat, on jo kauan sitten murskattu.	2	6893
Rauha on siis luotava lähtömaihin.	5	6894
Mainittakoon muutamalla lauseella myös paljon syvemmät syyt, joihin on vaikeampi vaikuttaa, mutta joihin ei ole aikomusta vaikuttaa.	2	6895
Unkari ja sen hallitus, ja toivomme, että parlamentti tekee parhaansa tämän asian käsittelemiseksi.	5	6896
Mielestäni ei ole liioiteltua sanoa, että Unkarin julkista elämää, Unkarin politiikkaa ja Unkarin parlamenttia koetellaan pian, ja se, miten suoriudumme tästä kokeesta, määrittää Unkarin kulttuurisen, sosiaalisen, turvallisuuteen liittyvän ja kaikenlaisen tilanteen, ei vain muutamaksi kaudeksi etukäteen vaan 50 tai 100 vuodeksi tai jopa pidemmäksi aikaa.	5	6897
Siksi mielestäni tarvitaan ennen kaikkea rauhallista ja varmaa diagnoosia, rakentavaa keskustelua ja todellisia ratkaisuja, ja tämänpäiväisessä puheessani haluan ehdottaa rakentavaa keskustelua ja todellisia ratkaisuja pääasiassa joidenkin perusperiaatteiden avulla.	5	6898
Ensimmäinen peruslähtökohta, joka meidän olisi ehdottomasti vahvistettava, on se, että tämä ongelma ei lopu nyt, vaan se on itse asiassa vasta alussa.	2	6899
Ja se, mitä meitä odottaa tulevaisuudessa, on tämänhetkisten tietojen mukaan vielä pahempaa ja vakavampaa.	2	6900
Ratkaisuja etsiessämme meidän ei siis pitäisi lähteä vain nykytilanteesta vaan katsoa myös tulevaisuuteen.	5	6901
Toinen peruslähtökohtani ja puolueemme peruslähtökohta on se, että humanitaarinen tilanne, maahanmuuttajiin liittyvä humanitaarinen katastrofi on tärkeä näkökohta, mutta humanitaarinen katastrofi koskee nyt ensisijaisesti unkarilaista yhteiskuntaa, unkarilaisia.	4	6902
On siis tärkeää nähdä maahanmuuttajat ihmisinä, on tärkeää säilyttää huomio, lähimmäisenrakkaus.	7	6903
Parlamentin jäsenten tehtävänä on kuitenkin myös pystyä asettamaan painopisteitä: erottaa toisistaan se, mikä on tärkeää, mikä on tärkeämpää ja mikä vähemmän tärkeää.	5	6904
Meille täällä Unkarin parlamentissa on tärkeintä suojella Unkaria, varmistaa Unkarin yhteiskunnan turvallisuus ja edustaa Unkarin kansan etuja, ja tänään se tarkoittaa Unkarin suojelemista siirtolaisuudelta.	5	6905
Älkäämme uskoko harhakuvitelmiin, yleiseurooppalaista ratkaisua ei tule.	2	6906
Tai jos on, se on liian myöhäistä, ja jos se on liian myöhäistä, se ei ole hyväksi Unkarille.	2	6907
Ministeri Trócsányi sanoi myös, että meidän on ratkaistava tämä ongelma itse, eikä meidän tarvitse odottaa ketään muuta.	5	6908
Olen täysin samaa mieltä tästä	5	6909
Mutta jos näin on, miksi vaadimme edelleen rekisteröintiä, jota italialaiset eivät vaadi, kreikkalaiset eivät vaadi, ja miksi me vaadimme rekisteröintiä, jota italialaiset ja kreikkalaiset eivät vaadi?	2	6910
Olemme vakuuttuneita siitä, että asevoimien sijoittaminen ja käyttö on välttämätöntä ja että se on tulevaisuudessa vieläkin tarpeellisempaa.	5	6911
On tietenkin pieniä vasemmistopuolueita, jotka kyseenalaistavat tämän, mutta niiden yhteiskunnallinen kannatus, erityisesti tässä asiassa, on niin marginaalinen, että keskustelu ei enää koske sitä, pitäisikö kansallista puolustusta olla vai ei, vaan Fideszin ja Jobbikin välistä keskustelua siitä, miten kansallista puolustusta pitäisi olla.	4	6912
Ja mielestäni tässä keskustelussa Jobbikin kanta on ehdottomasti harkitsemisen arvoinen hallituspuolueelle.	5	6913
Kuvitelkaa nyt, miten hyvin Unkarin puolustusvoimat selviytyvät tästä tilanteesta.	2	6914
Pyydämme siksi hallituspuolueita harkitsemaan Jobbikin ehdotusta peruslain muuttamiseksi.	5	6915
Lopuksi haluaisin toistaa sen, mitä sanoin ministerille hänen puheessaan ennen esityslistan käsittelyä, koska mielestäni tämä on hyvin tärkeä viesti: tämä ei ole puoluepoliittinen kysymys.	5	6916
Katastrofitilanteessa jokaisen puolueen olisi kyettävä hillitsemään ja hillitsemään puoluepoliittisia motiivejaan ja käsittelemään katastrofitilannetta kansallisena kysymyksenä.	5	6917
Olemme valmiita ja kykeneviä tekemään tämän rakentavana oppositiopuolueena, joka valmistautuu hallitukseen.	5	6918
Jos hallitus haluaa ryhtyä konkreettisiin toimiin, jos hallitus haluaa edetä kohti ratkaisua täällä parlamentissa, se voi luottaa meihin rakentavana oppositiopuolueena, vaikka kahden kolmasosan äänestyksessä.	5	6919
Jos näin ei kuitenkaan tapahdu, hallituspuolueen on odotettava, että olemme heille erittäin kovia vastustajia kansalliskokouksessa ja sen ulkopuolella osoittamalla yhteiskunnan tahdon.	4	6920
Kuten totesin vastauksessani ministeri János Lázárille ja täällä pitämäni puheen otsikossa, uskon todellakin, että tilanne, joka on kehittynyt tänä päivänä ja joka leimaa meriä, Eurooppaan johtavia reittejä, Unkarin itäistä rautatieasemaa ja monia maamme alueita, on selvästi seurausta Euroopan unionin epäonnistuneesta maahanmuuttopolitiikasta.	2	6921
Hyvät naiset ja herrat, Itävallan ja Unkarin välillä ei ole rajatarkastuksia, jos pystymme suojelemaan Unkarin rajoja.	5	6922
Sitten sisärajoilla on taas rajatarkastuksia, ja se on huono asia myös unkarilaisille.	2	6923
Pyydän kollegojani, erityisesti vasemmiston edustajia, tukemaan Unkarin hallitusta ja Unkarin viranomaisia, joille on annettu valtuudet suojella rajoja.	5	6924
Jos meillä ei ole tätä valtuutusta, emme pysty puolustamaan rajojamme.	2	6925
Poliisi tarvitsee sitä, armeija tarvitsee sitä ja tietenkin kaikki viranomaiset tarvitsevat sitä.	5	6926
Tämä syntyisi nykyisillä laeilla, ja mitä nopeammin voimme hyväksyä ne (tohtori Tamás Harangozó: Geneven yleissopimus!), sitä nopeammin Unkarin hallitus voi huolehtia rajaturvallisuudesta.	5	6927
Hyvät parlamentin jäsenet, siksi ne, jotka eivät kannata tänään poikkeusta parlamentin työjärjestyksestä, sanovat käytännössä, että he riistävät Unkarin hallitukselta mahdollisuuden suojella rajojaan, että he haluavat viivytellä ja päästää maahanmuuttajat sisään.	4	6928
Pyydän kaikkia tekemään samoin (Zoltán Gőgös: 160 000 tuli kuitenkin sisään!), ja pyydän myös parlamentin ryhmänjohtajaa Gábor Vonaa harjoittamaan itsekritiikkiä lausuntojen suhteen, joita hän antoi kaksi vuotta sitten, 8. marraskuuta, jos en erehdy, ja joiden mukaan islam on ihmiskunnan viimeinen toivo globalisaation ja liberalismin pimeydessä, koska mielestäni tähän ei ole tarvetta.	4	6929
Olkaamme rehellisiä: yksi tänne tulevien ihmisten ongelmista on juuri se, että muuten Ranska, Saksa tai Englanti eivät ole onnistuneet integroimaan esimerkiksi muslimeja.	2	6930
(Zoltán Lukács: Pasa Parkin viesti?	0	6931
Unkarissa Greenpeace Movement for Hungary on julkaissut paavi Franciscuksen 9. heinäkuuta 2015 pitämän puheen, joka pidettiin kansanliikkeiden huippukokouksessa Santa Cruzissa Boliviassa.	5	6932
Hänen sanansa voivat toimia oppaana kaikille niille, jotka ajattelevat vastuullisesti ihmisten välisestä oikeudenmukaisuudesta ja maapallon tulevaisuudesta.	5	6933
Huomaammeko, että kaikki tämä on jo osa globalisoitunutta järjestelmää?	2	6934
"Huomaammeko, että tämä järjestelmä on tehnyt ""voitto hinnalla millä hyvänsä"" -mentaliteetista hallitsevan?"	4	6935
Jotta voisimme nähdä maailmamme prosessit kokonaisvaltaisesti, meidän on ensin ymmärrettävä, että jokaisella merkittävällä toiminnalla missä tahansa planeetan osassa on yleismaailmallisia, ekologisia, sosiaalisia ja kulttuurisia vaikutuksia.	2	6936
Nämä vaikutukset nostavat maita ja syövyttävät muita alueita köyhyyteen.	4	6937
Nykyään rahan suunnaton tavoittelu on vallitseva näkemys...	4	6938
Yleinen etu unohdetaan	2	6939
Kun pääomasta tulee valas ja se hallitsee ihmisten päätöksiä, kun rahan ahneus on vallalla, se tuhoaa yhteiskuntaa, leimaa ja orjuuttaa miehiä ja naisia, tuhoaa veljeyttä, kääntää ihmiset toisiaan vastaan.	2	6940
Nykytilanne on kuitenkin paitsi kestämätön myös muuttumaton.	5	6941
Paavi Franciscus pitää kolmea tehtävää avaimena myönteiseen muutokseen.	5	6942
Ensimmäiseksi on käännettävä asiat päälaelleen ja tehtävä selväksi, että ihminen ei ole talouden palveluksessa, vaan talous on ihmisen palveluksessa.	5	6943
Ihmiset ja luonto eivät voi olla rahan palveluksessa.	5	6944
Talouden ei pitäisi olla varallisuuden kartuttamisjärjestelmä, vaan tapa hallita yhteistä kotiamme.	4	6945
Tällaisen talouden luominen on paitsi toivottavaa ja välttämätöntä myös mahdollista.	5	6946
Maailmassamme olevat resurssit, sukupolvien työn hedelmät ja luomakunnan lahjat ovat enemmän kuin riittävät ihmiselle arvokkaaseen elämään.	5	6947
Toinen tehtävä on paavi Franciscuksen mukaan yhdistää ihmiset rauhan ja oikeudenmukaisuuden tiellä.	5	6948
Ihmiset haluavat olla oman kohtalonsa hallitsijoita.	5	6949
He eivät halua holhousta tai puuttumista niiden taholta, joilla on enemmän valtaa, eivätkä he halua alistaa niitä, joilla on vähemmän valtaa.	4	6950
Siirtomaavaltaisuus alentaa köyhät maat pelkiksi raaka-aineiden ja halvan työvoiman tuottajiksi.	2	6951
Sano ei vanhoille ja uusille kolonialismin muodoille.	5	6952
Kolmas tehtävä, jota paavi painottaa, on ehkä kaikkein tärkein meille tänä päivänä: Äiti Maapallon puolustaminen.	5	6953
Jo pitkään yhteisen kotimme ryöstäminen, ryöstely ja turmeleminen on jatkunut rankaisematta.	2	6954
Tämän prosessin pelkurimainen puolustaminen on vakava rikos.	2	6955
Älkäämme siis pelätkö sanoa: tarvitsemme muutosta.	5	6956
Haluamme muutosta	5	6957
Sanokaamme yhdessä sydämestämme: ei perhettä ilman asuntoa, ei talonpoikia ilman maata, ei työläisiä ilman oikeuksia, ei ihmisiä ilman itsemääräämisoikeutta, ei yksilöitä ilman ihmisarvoa, ei lapsia ilman lapsuutta, ei nuoria ilman tulevaisuutta, ei vanhuutta ilman ihmisarvoista vanhuutta.	5	6958
Aivan kuten turvapaikka-asioissa hallitus ei auta apua tarvitsevia siellä ja silloin, kun he sitä tarvitsevat, sama pätee myös unkarilaisiin työntekijöihin.	2	6959
Kyllä, sen voi sanoa, koska muuten, turvapaikka-asiasta esitettävien lakiesitysten yhteydessä, he haluavat jopa ahdistella Unkarin kansaa, he rakentavat Orbánin autoritaarista järjestelmää ja vahvistavat sitä entisestään.	4	6960
Joka tapauksessa, pysyäkseni aiheessa, erään yksityishenkilön esittämä ja kuraattorin hyväksymä pohdinta miesten mahdollisuudesta jäädä eläkkeelle 40 vuoden eläkeoikeuden jälkeen esitettiin kansanäänestykseen.	5	6961
Näen, että kansanäänestyksen institutionaalinen järjestelmä on tehty mahdottomaksi, mutta jos kansanäänestyksen toteutuminen on mahdollista, se yritetään myös estää kaikin keinoin tietyssä tapauksessa.	4	6962
Ehdotan, että katsotte Unkarin nykyistä eläkejärjestelmää ja huomaatte, että valitettavasti vain joka viides, 20 prosenttia, maan eläkkeelle jääneistä ihmisistä on kyennyt hankkimaan 40 vuoden eläkeoikeudet.	2	6963
Katso myös, kuinka paljon nämä ihmiset ovat maksaneet maksuja 40 vuoden jälkeen.	2	6964
Autan sinua, suunnilleen 180 kuukauden eläkemaksuja vastaava summa, eli noin 15 vuotta, eikö niin?	4	6965
Miesten tilanne on se, että elinajanodote syntymähetkellä on noin 72 vuotta ja naisten 79 vuotta, joten miehet eivät ole tässä suhteessa kovinkaan suuria edunsaajia, koska he eivät välttämättä edes pysty nostamaan eläkkeestään niin paljon kuin he ovat maksaneet eläkemaksuja.	2	6966
Haluaisin myös lisätä, että miesten osalta on oltava 40 vuotta todellisessa työssä, jotta voi edes harkita sitä, mitä kansanäänestysjärjestelmällä voitaisiin saavuttaa.	5	6967
Muussa tapauksessa, jos he ovat osallistuneet, he jäävät edelleen ulkopuolelle, koska näitä ajanjaksoja ei voida laskea mukaan vaadittavan ajanjakson hankkimiseen.	2	6968
Lyhyesti sanottuna he sanovat aina, että järjestelmä on resurssien kannalta mahdoton, koska se tarkoittaa 100-120 tuhannen ihmisen tuloa järjestelmään, ja se aiheuttaa 150 miljardin forintin menot.	2	6969
Haluaisin kertoa teille, että tuloksia voidaan saavuttaa myös tulopuolella.	5	6970
Katsokaa sitä, että, sanokaamme, että vihreän asian puitteissa arvonlisäveropetosten paljastaminen tuo tuhansia miljardeja forinttia, katsokaa sitä, että jos vain 10 prosenttia harmaasta taloudesta valkaistaan, tämä tuo noin 500-600 miljardia forinttia, mikä on kolme-neljä kertaa enemmän kuin mitä tarvitaan tämän asian kattamiseen.	5	6971
Viiden vuoden aikana 500 000 työikäistä nuorta on lähtenyt tästä maasta talouspakolaisina muualle Eurooppaan ansaitakseen elantonsa ja elättääkseen perheensä.	2	6972
Tulevien vuosien ei pitäisi olla erilaisia	2	6973
On selvää, että on paljon vaikeampaa, lähes mahdotonta, saada nuoria takaisin kuin pitää heidät täällä.	2	6974
Juuri tästä syystä olisi loogista harkita, olisiko miesten oltava mahdollista jäädä eläkkeelle 40 vuoden eläkeoikeuden jälkeen, jos heidän elämäntilanteensa niin vaatii, ja jopa erityisohjelman puitteissa, esimerkiksi alle 40-vuotiaiden ottamiseksi mukaan talouteen, heidän ottamiseksi mukaan työelämään, Unkarin talouden vahvistamiseksi, jotta he voisivat olla myötävaikuttajia.	5	6975
Unkarilaisten perheiden suojelu ja turvallisuus on yksi tärkeimmistä tehtävistämme, sillä perhe on kansakuntamme ja yhteiskuntamme perusta ja tulevaisuus.	5	6976
Valitettavasti vuoteen 2010 mennessä Unkari oli velkaantunut, vuosina 2002-2010 valtio velkaantui, kuten tiedämme, julkinen velka suhteessa BKT:hen kasvoi 53 prosentista 83 prosenttiin, paikallishallintojen velka kasvoi radikaalisti 1 400 miljardiin forinttiin, ja perheiden velka viisinkertaistui vuosina 2002-2010.	2	6977
Esimerkiksi silloinen sosialistihallitus lakkautti sosiaalipoliittiset tuet, valtion edulliset lainat asuntojen rakentamiseen ja ostamiseen, lasten verohelpotukset ja veronhuojennukset.	2	6978
Vasemmistoliberaali hallitus ei ole tehnyt mitään, ja se on jopa lisännyt ongelmaa toimettomuudellaan ja kyvyttömyydellään toimia.	2	6979
Ferenc Gyurcsány itse sanoi, että he eivät tehneet muuta kuin jäljittelivät hallintoa ja pettivät perheet.	2	6980
Hyvät kollegat, Vuodesta 2010 lähtien siviilihallitus on toteuttanut useita toimenpiteitä julkisen velan kasvun hidastamiseksi ja sitten pysäyttämiseksi, ja se on ottanut noin 2 000 kunnan velan noin 1 400 miljardin forintin arvosta.	5	6981
Perheiden suojelemiseksi olemme vähentäneet säännöstelyä, käynnistäneet Erzsébet-ohjelman, ottaneet käyttöön perheverojärjestelmän, laajentaneet lasten verohyvitystä, vakauttaneet lapsilisäjärjestelmän, ottaneet käyttöön lapsilisän lisäosan, laajentaneet maksutonta lastenhoitoa, ottaneet käyttöön maksuttoman oppikirjajärjestelmän ja toteuttaneet useita toimenpiteitä valuuttamääräisten lainojen ottajien auttamiseksi: Valuuttakurssikiellot, lopullinen takaisinmaksu, kansallisen omaisuudenhoitoviraston perustaminen, pankkiselvitys, forinttijako...	5	6982
Toimenpiteiden avulla on tuhansien miljardien forinttien arvosta tuettu perheitä ja valuuttalainanottajia.	7	6983
Ensinnäkin se vahvistaa sosiaalista yhteenkuuluvuutta ja solidaarisuutta Unkarissa tavalla, joka on johdonmukainen viime vuosien hallituksen toimenpiteiden kanssa eurooppalaisen mallin mukaisesti.	5	6984
Kolmanneksi yksityinen konkurssi voi auttaa mahdottomassa tilanteessa olevia perheitä pääsemään jaloilleen lähitulevaisuudessa.	5	6985
Neljänneksi, laissa säädetyin edellytyksin niiden, jotka vapaaehtoisesti päättävät turvautua yksityiseen konkurssijärjestelmään, elämä järjestyy paitsi aineellisesti myös henkisesti, ja voin varmasti sanoa, että nämä perheet voivat aloittaa uuden elämän.	5	6986
Hädässä olevat ja apua tarvitsevat perheet löytävät asianomaisten valtion virastojen lisäksi osoitteesta www.csodvedelem.gov.hu tärkeimmät tiedot, joita tarvitaan velkajärjestelymenettelyn käynnistämiseen, menettelyn aloittamiseen velkojapankkien kanssa sekä menettelyn kahden päävaiheen, tuomioistuimen ulkopuolisen ja tuomioistuimen velkajärjestelyvaiheen, tärkeimmät piirteet.	5	6987
Tämä oikeudellinen väline ei ole pakollinen, vaan se on vapaasti valittavissa.	5	6988
Se vaatii myös päättäväisyyttä ja tahtoa	5	6989
Velallinen, velkojat ja valtio voivat tehdä yhteistyötä yhteisen tavoitteen saavuttamiseksi.	5	6990
Sovintoratkaisussa sovittu tavoite on siis yhteistyö ja kumppanuus, mutta toivotaan, että mahdollisimman monessa tapauksessa halutun tavoitteen saavuttaminen edellyttää tuomioistuinten ulkopuolista ratkaisua.	5	6991
Yhteenvetona totean, että meidän kaikkien tärkein tehtävä on vahvistaa unkarilaisten perheiden turvallisuutta ja turvallisuuden tunnetta.	5	6992
Meidän on autettava tätä kaikin mahdollisin ja laillisin keinoin.	7	6993
KDNP on johdonmukaisesti tukenut ja tukee jatkossakin hallituksen perhetuki- ja perheturvaohjelmaa.	5	6994
Asiantuntijat ovat yksimielisiä tästä	5	6995
Miten analyytikot ovat päässeet näin pitkälle, tähän pisteeseen, jossa vallitsee ammatillinen yksimielisyys?	5	6996
Kyselemällä yritysjohtajilta ja liikemiehiltä siitä, mitä he kokevat Unkarissa, kuinka usein heiltä pyydetään rahaa vastineeksi eduista, kuinka usein heidän on tartuttava taskuihinsa nopeuttaakseen prosessia.	3	6997
Näin he ovat päässeet pisteeseen, jossa korruptio on valitettavasti lisääntynyt.	3	6998
Unkarin vaikutusvaltaisimmat yrittäjät, suurimpien urakointiyritysten johtajat, tulevat pääministerin lähipiiristä.	4	6999
Nämä yrittäjät eivät saa rahojaan markkinoilta, vaan valtion ja kuntien kanssa tehtyjen erittäin hedelmällisten sopimusten kautta.	4	7000
Olemme soittaneet, maininneet ja ilmoittaneet koko joukon näitä rikoksia.	7	7001
Esimerkkinä mainittakoon 21 miljardin forintin valtiontuki, joka maksettiin offshore-yrityksille.	3	7002
74 offshore-yritystä löydetty ja ilmoitettu	7	7003
Tässä on välitysskandaali	4	7004
Mitä me tiedämme? Välittäjäskandaalin aiheuttamien vahinkojen määrä on noin 300-400 miljardia forinttia.	2	7005
Kun Antal Rogán puhui asiasta ensimmäisen kerran, hän sanoi, että kyseessä oli 15 vuotta sitten tapahtunut varkaussarja, joka oli alku - lainaan hänen sanojaan - taloudellisille korruptiorikoksille.	3	7006
Kysyn, kuka oli virassa 15 vuotta sitten	4	7007
Sitten siitä tuli suuri skandaali, koska koko juttu räjähti.	4	7008
Suurinta osaa rahoista ei ole saatu takaisin, vastuussa olevat, isot kalat, ovat päässeet pälkähästä, ja piensijoittajat, Unkarin pienet ihmiset, kärsivät itse asiassa eniten.	2	7009
Esimerkiksi vaalipiirissäni Ceglédissä 25 000 piensijoittajalta on viety heidän rahansa ilman, että rahoitusvalvontaviranomainen on tehnyt yhtään rehellistä tarkastusta, ja vastuussa oleva välitysyritys on tehnyt sen vuosien ajan.	2	7010
Näissä tapauksissa tilien tarkastamista ja hyväksymistä ei siis tapahtunut.	2	7011
Mutta koska rahoitusvalvontaa johtavat Fideszin hallituksen ystävät, hallitus jopa palkitsi Károly Szászin, joka toimi rahoitusvalvonnan puheenjohtajana kolme vuotta kyseisestä ajanjaksosta, erinomaisesta työstään rahoitusvalvonnan johdossa.	4	7012
Hyvät naiset ja herrat, eikö se ole rakennusyhtiö, Magyar Nemzeti Bank?	4	7013
Sen olisi valvottava sitä, mikä on yksi sen lakisääteisistä päätehtävistä, nimittäin suojella maan rahapoliittista turvallisuutta ja valvoa rahoitusalaa.	5	7014
Joten he eivät tehneet sitä	2	7015
Kannattaa myös katsoa, miten Fideszin hallitus kohtelee ystäviään: toukokuussa 2010 keskipalkka oli 653 tuhatta forinttia, kesäkuussa 2015 se oli 900 tuhatta forinttia Unkarin keskuspankissa.	4	7016
Rahat katoavat, palkat nousevat, eikä vastuuvelvollisuutta ole - tämä on teidän politiikkaanne, arvoisa valtiosihteeri.	2	7017
Parlamentti on nyt kaksi päivää istunnossa keskustellakseen maahanmuutosta.	4	7018
Mutta sen lisäksi, että päätämme tästä asiasta ja käsittelemme tätä nykyistä ongelmaa, teemme myös pitkän aikavälin päätöksiä, sillä päättämällä siitä, mihin suuntaan Unkari ja Eurooppa kulkevat, emme määrittele Euroopan kohtaloa vain vuodeksi tai kahdeksi vaan myös vuosikymmeniksi, jopa vuosisadoiksi.	5	7019
Euroopassa on jo pitkään keskusteltu siitä, millaisen Euroopan me haluamme.	4	7020
Ja tämä keskustelu on nyt nousemassa yhä enemmän pintaan.	4	7021
Tämä on keskustelu, jota käydään Euroopassa, ja me olemme - melko vakaasti - jälkimmäisen puolella.	4	7022
Haluamme nähdä vahvan Euroopan, joka koostuu vahvoista kansakunnista ja vahvasta liittoumasta.	5	7023
Siksi on tärkeää, että jatkamme toimia Euroopan unionin rajojen ja Unkarin rajojen suojelemiseksi.	5	7024
Koska ne, jotka vaalivat näitä toiveita, jakavat vastuun, joka tarkoittaa, että nämä ihmiset ovat haavoittuvia, he ovat onnettomia, he maksavat tästä illuusiosta hengellään.	2	7025
On siis tärkeää, että vahvistamme Unkarin poliisia mahdollisimman nopeasti ja että otamme käyttöön säännöt, joiden avulla Unkarin puolustusvoimat voivat toimia ja osallistua, jotta voimme varmistaa, että turvallisuusjärjestelmä Unkarin rajalla säilyy.	5	7026
On hyvin surullista, että näin on tapahtunut Unkarissa (tohtori Tamás Harangozó: Gulagille heidän kanssaan!), koska katastrofeja tapahtuu, ihmisiä kuolee sen illuusion vuoksi, jonka Eurooppa on luonut näihin ihmisiin, ja on niitä, jotka jatkavat tämän illuusion ruokkimista.	2	7027
Laiton maahanmuutto on tullut elämäämme niin voimakkaasti, että minun on raportoitava siitä, minun on raportoitava siitä parlamentille.	3	7028
Ennen kuin esitän mietintöni, kiitän tältäkin paikalta koko maan ja koko Unkarin kansan puolesta rajallamme palvelevia poliiseja ja sotilaita.	6	7029
Kurinalainen, inhimillinen, päättäväinen eli esimerkillinen suoritus.	5	7030
Kiitos palveluksestanne maallenne	6	7031
Minun on pakko vastata kysymykseen siitä, miksi olemme riidoissa Euroopan unionin kanssa.	4	7032
Puhun siitä, mitä olemme tehneet tähän mennessä, tarkoitan, mitä olemme tehneet tähän mennessä maahanmuuton valvomiseksi ja Unkarin ja Euroopan rajojen suojelemiseksi.	5	7033
Ongelma, yksinkertaisesti lapsen nimeksi: joukkomuutto.	2	7034
Maahanmuuttajat eivät vain kolkuttele ovea, vaan murtavat sen sisään.	4	7035
Ei muutama sata, ei muutama tuhat, vaan sadattuhannet, jopa miljoonat maahanmuuttajat piirittävät Unkarin ja Euroopan rajoja.	4	7036
En näe, mihin se päättyy	2	7037
Tarvikkeita on runsaasti, miljoonat valmistautuvat matkaan...	2	7038
Tällä hetkellä 8 miljoonaa ihmistä tarvitsee humanitaarista apua, mikä tarkoittaa, että 8 miljoonaa ihmistä elää pelkästään humanitaarisen avun varassa.	2	7039
Ennustamme, että määrä kasvaa 8-10 miljoonasta vuoden loppuun mennessä.	2	7040
Ja näistä 8 miljoonasta 4 miljoonaa voidaan nyt pitää sisäisinä pakolaisina.	2	7041
Syyria: neljä vuotta kestänyt sisällissota, 12 miljoonaa humanitaarisen avun vastaanottajaa, 7,6 miljoonaa maan sisäistä pakolaista, joista 4 miljoonaa on jo siirtynyt naapurimaihin.	2	7042
Nykyään he asuvat pakolaisleireillä	2	7043
Afganistan: 950 000 pakolaista Iranissa, 1,5 miljoonaa pakolaista Pakistanissa.	2	7044
Libyan sisällissota	3	7045
Sisäiset kapinat ovat jatkuva ilmiö Eritreassa.	3	7046
Malissa on sisällissota	3	7047
Somaliassa vallitsee puoliksi sisällissota.	3	7048
Pohjois-Afrikan puolustuslinja on romahtanut, arabikevät on tuonut kaaoksen	2	7049
Edustuksellisen demokratian instituutiot, joita me länsimaalaiset pidämme ainoana tervehdyttävänä hallitusmuotona, eivät toimi siellä, missä ei ole tahtoa tehdä niin.	2	7050
Kaiken tämän lisäksi Euroopan unioni on heikko.	2	7051
Vuoden alusta lähtien oli selvää, että tämä ei tule päättymään hyvin.	2	7052
Kaikki, joilla on silmät nähdä, voivat nähdä, että muuttopaine kasvaa.	4	7053
Yhä useammat ihmiset lähtevät liikkeelle	2	7054
Ihmiskauppiaat ovat käytännössä rakentaneet reittinsä viranomaisten avustuksella.	3	7055
Eurooppa ei ainoastaan jättänyt ovia ja ikkunoita auki, vaan jopa lähetti kutsuja maahanmuuttajille.	4	7056
Uskomme, että on maailman luonnollisinta suojella perhettäsi -	5	7057
Unkari on ollut Euroopan suuren perheen arvostettu jäsen jo tuhannen vuoden ajan.	5	7058
Meillä on historiallinen ja moraalinen velvollisuus puolustaa Eurooppaa, ja samalla puolustamme myös itseämme.	5	7059
Myös päinvastoin: kun suojelemme Unkarin rajoja, suojelemme Eurooppaa.	5	7060
Joukkotiedotusvälineiden ja internetin ansiosta kaikille on käynyt selväksi, että Eurooppa on rikas mutta heikko.	2	7061
Tämä on vaarallisin mahdollinen yhdistelmä	1	7062
Ymmärrämme tämän	5	7063
Ymmärrämme, että monet heistä tulevat maista, jotka ovat myös julmia omalle kansalleen, joissa talous on romahtanut, joissa työttömyys on noussut historiallisiin huippulukemiin.	2	7064
Maahanmuuttajat ovat itse huonojen poliittisten päätösten uhreja.	2	7065
Maailma on itse asiassa kääntänyt selkänsä näille ihmisille -	2	7066
Se on kääntänyt selkänsä valtioille, joissa ihmisarvoa ei kunnioiteta ja joissa sitä jopa loukataan päivittäin.	2	7067
Me ymmärrämme ja arvostamme tätä kaikkea.	5	7068
Yksinkertaiset matemaattiset laskutoimitukset osoittavat kuitenkin selvästi, että Eurooppa ei voi vastata kaikista maailman ongelmista.	2	7069
Emme voi tukea kaikkia talousmuuttajia	2	7070
Taloustieteen vähimmäistietämyksen ja kokemuksemme perusteella tiedämme, että kaikille ei voida antaa työtä.	2	7071
Ihmettelen kuitenkin, ovatko jotkut tyytymättömiä Itävaltaan ja pakenevat Saksaan.	4	7072
Olemme siis saavuttaneet pisteen, jossa rajamme ovat vaarassa, lain kunnioittamiseen perustuva elämäntapamme on vaarassa, Unkari ja koko Eurooppa ovat vaarassa.	1	7073
Se, mitä nyt tapahtuu, on invaasio, itse asiassa meidät on valloitettu.	4	7074
Miksi olemme eri mieltä Euroopan kanssa	4	7075
Kuten näette, meidän on taisteltava kahdella rintamalla.	4	7076
Minusta näyttää siltä, että monet ihmiset eivät ole halukkaita havaitsemaan vaaran koko painoarvoa itsessään tai itsessään.	2	7077
Ensinnäkin he eivät pidä joukkomuuttoa uhkana tai ongelmana vaan mahdollisuutena, johon on syytä suhtautua myönteisesti.	4	7078
Ymmärrämme Euroopan vasemmistoa, sillä heille tämä on todellakin tilaisuus löysätä kansallisvaltioiden puitteita massamaahanmuuton avulla ja toteuttaa heidän historiallinen tavoitteensa kansakuntien hävittämisestä.	4	7079
Olemme tottuneet tähän vuodesta 2010 lähtien	4	7080
Seuraukset heille, meille ja Euroopalle ovat katastrofaaliset.	2	7081
Olemme siis riidoissa Brysselin kanssa	4	7082
Tunnistamme ongelmat eri tavalla, pidämme eri välineitä sopivina, tunnistamme seuraukset eri tavalla, ajattelemme eri tavalla, mitä tapahtuu, jos teemme tai emme tee tiettyjä toimia.	4	7083
Varmaa on, että meidän on harkittava uudelleen useita eurooppalaisia saavutuksia, sopimuksia ja toimielimiä.	5	7084
Mutta emme voi istua toimettomina siihen asti	5	7085
Olemme tehneet kaiken, mitä olemme voineet laillisesti tehdä.	5	7086
Suoritamme jatkossakin yli vahvuuksiemme	5	7087
Yli miljoona Unkarin kansalaista on ilmaissut mielipiteensä maahanmuutosta	5	7088
Kansallisen kuulemisen täydelliset tulokset ovat nyt kaikkien luettavissa, ja olemme julkaisseet ne Internetissä.	5	7089
Yli 80 prosenttia unkarilaisista on sitä mieltä, että Brysselin epäonnistunut maahanmuuttopolitiikka on epäonnistunut ja että sääntöjä pitäisi tiukentaa	2	7090
Unkarin kansa on tehnyt valintansa, ja maata on puolustettava.	5	7091
Jokainen Unkarin hallituksen tähän mennessä toteuttama toimenpide ja jokainen toimenpide, jonka se aikoo toteuttaa tulevaisuudessa, voidaan johtaa tähän välttämättömään vaatimukseen.	5	7092
Emme rakentaneet emmekä rakenna satoja kilometrejä teknisiä rajaesteitä huvin vuoksi.	2	7093
Älkää luulko, että ongelma katoaa yhdessä yössä.	4	7094
Valmistautukaa sen sijaan pitkään taisteluun.	4	7095
Voin vakuuttaa teille hallituksen puolesta, että teemme kaikkemme suojellaksemme Unkaria, sen rajoja ja Unkarin kansaa.	5	7096
Me jatkamme sinnikkäästi emmekä anna periksi!	5	7097
Mutta ennen kuin on olemassa johdonmukainen eurooppalainen toimintasuunnitelma, emme pysty poistamaan ongelmaa.	2	7098
Yksinkertaiset, loogiset ja järkevät ratkaisut	5	7099
Tämäntyyppiset ehdotukset, kuten kiintiöjärjestelmä, koskevat vain seurauksia, eivät syitä.	2	7100
Tämä ei ole eurooppalainen toimintasuunnitelma	4	7101
(12.40) Ja me unkarilaiset sanomme, että Brysselissä ajetaan takaperin.	4	7102
Ehdotamme, että ensin pysäytämme ihmisten muuttoliikkeen, ja sitten, kun olemme puolustaneet rajojamme, meidän pitäisi puhua siitä, mitä teemme niille, jotka ovat tulleet tai haluavat tulla tänne.	5	7103
Meidän on joka tapauksessa saatava heidät kunnioittamaan lakia...	5	7104
Meidän on tehtävä kaikille selväksi, että Eurooppa on Eurooppa, koska sillä on selkeät säännöt yhdessä elämiselle.	5	7105
Oikeusvaltio ei ole Euroopassa sortoa vaan suojelua ja turvallisuutta.	5	7106
Meidän on myös todettava, että kaikki täällä ovat tehneet kovasti töitä elääkseen rauhassa ja turvassa.	5	7107
Sen ovat ansainneet ihmiset yksin ja kansalliset yhteisöt yhdessä.	5	7108
Vauraus täällä ei ole synnynnäinen oikeus, vaan sen eteen on tehtävä työtä.	5	7109
Lopuksi pyydän teitä tukemaan Unkarin hallitusta joukkomaahanmuuton vastaisessa taistelussa puoluekannasta riippumatta, koska on olemassa vain yksi Unkari, ja meidän kaikkien velvollisuus on suojella sitä.	5	7110
Arvoisa herra presidentti	0	7111
Syysistuntokauden alussa pyysin puheenvuoroa, jotta voisin raportoida kuluneen kauden tapahtumista.	0	7112
Haluaisin puhua teille kansallisesta kohtalosta, joka ? jota teidän olisi LMP:n mielestä pitänyt käsitellä jo aiemmin ja joka olisi vaatinut Unkarin hallitukselta välittömiä toimia jo kuukausia sitten.	2	7113
On surullista huomata, että Unkarin hallitus ei anna tätä huolenpitoa ja huomiota, kun taas todistamme, että kymmenettuhannet perheet hajotetaan viikosta toiseen ja kuukaudesta toiseen maastamuuton vuoksi.	2	7114
Haluan kertoa teille tuoreesta kokemuksesta, joka meillä oli kesällä, koska LMP käynnisti kesällä useassa aallossa kuulemisen maastamuutosta.	5	7115
Mutta se, mitä teidän on todella nähtävä, on se, että unkarilaisten mielipide kotona on vielä pelottavampi.	1	7116
Yli 80 prosenttia vastaajista on harkinnut ja harkitsee vakavasti ulkomaille muuttoa.	2	7117
Kun selvitimme vastauksia, emme joutuneet odottamaan kauan saadaksemme selville syitä, ja huomasimme, että yli puolet ulkomaille lähteneistä unkarilaisista kertoi selvästi tarvitsevansa korkeampaa palkkaa ulkomailla, koska he eivät pystyneet elämään Unkarissa kunnollisesta työstä saamallaan palkalla.	2	7118
Tietenkin on hallituksen jäseniä - vaikka he eivät tällä hetkellä olekaan istuntosalissa - jotka sanovat, että tämän on jatkuttava Unkarissa vielä kaksikymmentä vuotta, että meidän on työskenneltävä näin pienellä rahalla.	2	7119
Kun taas ne ihmiset, hyvät herrat ja naiset, jotka kantavat tätä maata selässään, ovat niitä, jotka ovat kurjia rahan varassa.	2	7120
Ja minun on valitettavasti todettava, että yhä useammat hedelmällisessä iässä olevat unkarilaiset naiset lähtevät ulkomaille.	2	7121
Kysyn teiltä kunnioittavasti: mitä tapahtuu siellä syntyville lapsille?	2	7122
He eivät luultavasti kasva Unkarissa vaan ulkomailla, jossa he saivat kokemuksensa.	2	7123
Arvoisat ministerit ja valtiosihteerit, en liioittele sanoessani, että olemme menettämässä kokonaisen sukupolven, koska Fidesz-KDNP kieltäytyy toimimasta.	2	7124
Arvoisat ministerit ja valtiosihteerit, arvoisat parlamentin jäsenet, voin vain toivoa, että ette opi LMP:ltä, että maastamuuttoongelmaa ei voida ratkaista viestintäkampanjoilla.	2	7125
Haluaisin korostaa, että ne, jotka päättävät muuttaa maasta, tekevät elämänsä tärkeimmän päätöksen.	2	7126
Sinun on ymmärrettävä, että nämä ihmiset jättävät perheensä ja ystävänsä, ja useimmat heistä tekevät elinikäisen päätöksen ennen kuin he muuttavat pois.	2	7127
Tällaiseen päätökseen ei voi vaikuttaa tyhjillä sanoilla ja lupauksilla.	4	7128
LMP:llä on selkeä vastaus: haluamme maan, jossa unkarilaiset eivät työskentele kokoonpanotehtaissa pikkurahalla, haluamme työlainsäädännön, joka suojelee unkarilaisia, ja talouspolitiikan, joka palauttaa työn kunnian.	5	7129
Et sanonut niin, mutta käyttäydyt täsmälleen samalla tavalla...	4	7130
Mutta apua selvästi ? massoille 	7	7131
Sen on tapahduttava Euroopan ulkopuolella ja luotava rauhaa lähtömaihin ja mahdollisuuksia niiden naapurimaihin.	5	7132
Lisäksi on olemassa teollisuus, taloudellinen etu, jonka seuraukset ja prosessit me näemme.	4	7133
Vielä tärkeämpää on, että sen ei pitäisi koskea maahanmuuttajia vaan maahanmuuttajien ongelmaa, Euroopan poliittista eliittiä.	4	7134
Kaksi lähestymistapaa: maahanmuuttomyönteinen ja maahanmuuttovastainen.	4	7135
Mitä eroa näiden kahden asian välillä on?	4	7136
Jokainen, joka ajattelee yksilön kannalta ja näkee yhteiskunnan monimuotoisena yksilöiden kokoelmana ja ajattelee monikulttuurisen yhteiskunnan kannalta, on väärässä, koska monikulttuurisen yhteiskunnan ihanne on epäonnistunut.	4	7137
Rinnakkain elävien kansakuntien moninaisuus voi tietyssä mielessä muodostaa tämän suuren yhteiskunnan, ja vähemmistöt voivat tietyssä mielessä tuoda paljon väriä yhteiskuntaan, mutta joka tapauksessa se pysyy kulttuurin piirissä.	5	7138
Kun vieraasta kulttuuriympäristöstä tulevat ihmisjoukot virtaavat maahan, ne eivät kykene muodostamaan yhtenäistä ja integroitunutta yhteiskuntaa.	2	7139
Mutta jos ajatellaan yhteiskuntaa yhteiskuntana, joka ei koostu vain ihmisarvoisten yksilöiden lisäksi myös yhteisöissä elävistä ihmisistä, jotka kokevat oikeutensa, inhimillisyytensä ja ihmisarvonsa yhteisöjen kautta, silloin yhteiskunta muodostuu näiden yhteisöjen summasta, ja meidän on suojeltava näitä yhteisöjä ja niiden edustamia normeja, ja tämä on itsepuolustuksen näkökulma tässäkin tapauksessa.	5	7140
Ei siis ole kyse vain inhimillisestä käyttäytymisestä uhreja kohtaan, vaan myös itsepuolustusnäkökohdasta, jonka on oltava vallitsevana, ja tänään tässä hyökkäyksessä tämä on ratkaiseva näkökohta.	5	7141
Sillä - ja tämä on ratkaiseva poliittinen kysymys - miten näemme Euroopan tämän linssin läpi: Yhdysvaltojen Eurooppana vai kansojen yhteisönä?	4	7142
Kannatamme jälkimmäistä	5	7143
Pääministeri on puhunut Euroopan kohtalosta, ja haluaisin sanoa muutaman sanan siitä ja ehkäpä sen ideologisesta taustasta.	0	7144
Euroopalla on edessään kaksi suurta haastetta	2	7145
Haluan kuitenkin puhua Unkarista ja sen kolmesta perushaasteesta: köyhyydestä, työssäkäyvien köyhyydestä ja kehityksen puutteesta.	2	7146
Köyhyys ja työssäkäyvien köyhyys ovat Unkarissa saavuttaneet mittasuhteet, joita ei ole nähty sitten vuoden 1990.	2	7147
Köyhyys ja haavoittuvuus ovat kuitenkin kasvussa Unkarissa.	2	7148
Nykyään meidän on puhuttava myös työntekijöiden sietämättömästä köyhyydestä, sillä he eivät voi elää palkallaan.	2	7149
Koska Unkarista ei ole ulospääsyä kehityksen alalla, se on hitaasti muuttumassa toimintakyvyttömäksi, nuoret lähtevät pois, palkat ovat alhaiset, ja tunnelma on, kuten olemme nähneet, synkkä ja vailla näkemystä.	2	7150
Hallituksenne viidentenä vuotena toimeentulo ei ole turvattu, eikä ihmisille makseta palkkaa työstään.	2	7151
Nyt on selvää, että matalat palkat ovat velkaannuttaneet unkarilaisia.	2	7152
Unkarilaisten työntekijöiden reaalipalkat vain kolmasosa EU:n keskiarvosta	2	7153
Palomiehet, poliisit, sairaanhoitajat, sosiaalityöntekijät kriisitilanteessa	2	7154
Unkarissa ihmiset tekevät liikaa töitä liian pienellä rahalla	2	7155
Eivätkä vuokrien leikkaukset tai uramallit ratkaise heidän ongelmiaan, ne voivat parhaimmillaan vain säilyttää nykyisen tilanteen.	2	7156
Vaadimme siksi välitöntä palkankorotusta Unkarin kansalle, koska näemme, että rahaa on, hyvät parlamentin jäsenet.	5	7157
Aikeesi ovat todellinen ongelma	4	7158
Haluatte nostaa valtion johtajien, valtionyritysten johtajien palkkoja, kun taas ette halua nostaa kansan palkkoja, kun teette (Nándor Gúr: Aivan oikein!) turhia ja kirjaimellisesti turmelevia arvovaltainvestointeja, kun Unkarin keskuspankissa on rahaa käyttää valtion voittoja, valtion tuloja omiin tarpeisiinne.György Matolcsy	4	7159
Tuhlaat	4	7160
Ja heillä olisi velvollisuus palauttaa se kaikille niille, jotka toteuttavat joka päivä yleistä hyvää, valtion palvelua.	5	7161
Koska palkankorotus on investointi, se ei ole menoerä.	5	7162
Se on investointi tulevaisuuteen, se on investointi ihmisiin, koska se pitää työvoiman kotona, koska jos työntekijöillä on rahaa, he voivat ostaa, eikä heille pitäisi maksaa nälkäpalkkaa.	5	7163
Tarvitsemme todellisia palkankorotuksia, emme kauneusleikkauksia.	5	7164
Siksi ehdotamme: 50 prosentin keskimääräistä palkankorotusta, palkankorotusta kaikille niin, että he saavat vähintään 150 000 forinttia netto.	5	7165
Viidenkymmenen prosentin palkankorotus sosiaali-, terveys-, koulutus-, puolustus- ja julkishallinnon työntekijöille.	5	7166
Kaikille niille, jotka johtavat maatamme tänään	5	7167
Yhtenäisessä palkkajärjestelmässä 100 000 forintin nettopalkan vähimmäispalkkaa olisi täydennettävä 150 000 forintin nettopalkalla, 175 000 forintin nettopalkalla korkeakoulututkinnon suorittaneille ja 200 000 forintin nettopalkalla yliopistosta valmistuneille.	5	7168
Tämä on välttämätöntä, koska se tarkoittaa, että kaikki, joista olemme tänään puhuneet täällä parlamentissa, pysyvät kotona.	5	7169
Viidestäkymmenestä sataan miljoonasta ohjelmaan ? Heille on maksettava niin, etteivät he halua lähteä Unkarista.	5	7170
Tätä tarvitaan vuonna 2015, koska ongelma on täällä ja se on täällä nyt.	2	7171
Ratkaisu on sinun käsissäsi	5	7172
Vaadimme palkankorotusta vuonna 2015 kaikille niille, jotka ovat tähän mennessä palvelleet valtiota rehellisesti.	5	7173
Kiitos.	0	7174
Pääministeri sanoi, että ongelma on joukkomuutto.	2	7175
Pääministeri on tässä asiassa väärässä, koska joukkomuutto on oikeastaan vain syy.	4	7176
Syy, itse ongelma on epäoikeudenmukainen, toimimaton maailmanjärjestys, joka liikkuu ympäri maailmaa, liikkuu eri alueilla ja maissa kuin norsu posliinikaupassa, tuhoaa maita ja polkee kansakuntia mielensä mukaan.	2	7177
Unkarin etujen mukaista on varmasti puolustaa Unkaria, ja on myös totta, että näin tehdessämme puolustamme myös kristillistä eurooppalaista kulttuurialuetta.	5	7178
Emme tiedä, herääkö Länsi-Eurooppa vai ei, ja jos herää, voi olla liian myöhäistä, enkä edes pidä mahdottomana, että kahdenkymmenen vuoden kuluttua joudumme kohtaamaan maahanmuuttajaongelman uudelleen, mutta silloin meidän on päätettävä, lähetämmekö valkoisia, kristittyjä eurooppalaisia lännestä Unkariin.	2	7179
Joka tapauksessa me puolustamme nyt omaa maatamme ja puolustamme Unkaria teknisellä rajaesteellä ja ihmisvaltiolla.	5	7180
Mikään näistä ei yksin riitä	2	7181
Csongrádin läänissä näimme, että aita ilman työvoimaa ei riitä, ja nyt Baranyassa ja Somogyissa näemme, että on turhaa, että siellä on ihmisiä, on turhaa, että siellä on poliiseja, on turhaa, että siellä on viranomaisia, ja ilman aitaa he eivät pysty pidättelemään siirtolaistulvaa.	2	7182
Menin alas Pélmonostoriin, ja siellä laiturilla puhuin junaan ahtautuneiden maahanmuuttajien kanssa, ja heidän joukossaan oli useita, joilla oli jopa vammojen merkkejä kamppailusta Unkarin poliisin kanssa.	2	7183
Mietitäänpä sitä, että olemme pitäneet sitä kovalla kädellä pystyssä ? hyvin oikeutetusti, muuten 	4	7184
Tätä kannattaisi varmasti miettiä ja saattaa Unkarin suojelu päätökseen mahdollisimman pian.	5	7185
Tehkäämme jotain ihmissalakuljetusjengeille, yrittäkäämme ainakin purkaa niiden linjat Unkarissa.	7	7186
Toinen on rajavartiolaitoksen palauttaminen.	5	7187
Tämän vuoksi rajapoliisin palauttaminen olisi erittäin tärkeää.	5	7188
Ota huomioon tämä	5	7189
Jos ette harkitse sitä, tulevaisuus pakottaa teidät siihen, arvoisa ulkoministeri, uskokaa minua.	2	7190
Ja jos aiomme perustaa rajavartiolaitoksen, pyydän teitä myös harkitsemaan, voitaisiinko siviilivoimia, siviilipuolustusvoimia, joita ihmisillä on - on kunnollisia ihmisiä, joilla on moraalinen pätevyys ja jotka ovat kykeneviä - kutsua erilaisiin logistisiin tai muihin tehtäviin rajan suojelemiseksi.	5	7191
Olen tietoinen siitä, että on olemassa vapaaehtoisten operatiivisten reservien järjestelmä, mutta ehkä tarvitsemme myös järjestelmän, joka tekisi paljon joustavammaksi ja helpommaksi ottaa mukaan uusia ja lisävoimia ja koulutettuja ihmisiä rajan suojeluun kriisi- tai katastrofitilanteessa.	5	7192
Ja lopuksi kiintiöjärjestelmä	4	7193
Pääministeri sanoi, että Eurooppa voi tehdä väärän päätöksen jo tällä viikolla.	2	7194
Olemme mielestäni puhuneet tänään täällä parlamentissa pitkään ja perusteellisesti maahanmuutosta, viimeaikaisesta maahanmuutosta ja ihmisten siirtolaisuudesta.	5	7195
Pääministeri mainitsi puheensa alussa selvästi luvut, jotka osoittavat, että Euroopan unionin ulkopuolella on miljoonia potentiaalisia toimeentuloon pyrkiviä maahanmuuttajia, jotka pitävät Euroopan unionia ensisijaisena kohderyhmänään.	2	7196
Tämän viimeaikaisen muuttoliikkeen tarjonta on lähes ehtymätöntä.	2	7197
Tällainen uuden ajan ihmisten muuttoliike voisi koetella paitsi rajavalvontaelimiä, Euroopan unionin eri viranomaisia ja Euroopan kansoja myös Euroopan unionia rakenteena ja instituutiona.	2	7198
Meidän on todella kohdattava se tosiasia, että Euroopan unioni voi ottaa vastaan ja integroida samanaikaisesti miljoonia ihmisiä.	2	7199
Hyväksyvätkö he eurooppalaiseen kulttuuriin ja kristilliseen kulttuuriin perustuvat lait vai elävätkö he elämäänsä omien sisäisten lakiensa ja omien tapojensa mukaisesti, jopa Euroopan unionin sisällä.	4	7200
Voimme nähdä, että monissa Euroopan unionin maissa on rinnakkaisia yhteiskuntia.	2	7201
Vastaukset näihin kysymyksiin on todellakin annettava Euroopan tasolla.	5	7202
Euroopan unionin vastaus ei voi olla rajoittamaton ja yleinen.	2	7203
Jo pelkästään siksi, että on ilmeistä, että Euroopan kansat eivät ole tästä samaa mieltä.	4	7204
Hyvät naiset ja herrat, ensinnäkin haluan sanoa, että kaikilla unkarilaisilla on ollut mahdollisuus ilmaista mielipiteensä.	5	7205
Ennen kuin Unkarin hallitus teki päätöksen tästä tilanteesta, se ilmoitti järjestävänsä laajan kansallisen kuulemisen.	5	7206
Jokaisella perheellä, jokaisella unkarilaisella oli mahdollisuus ilmaista mielipiteensä.	5	7207
Yli 1 miljoona ihmistä on tehnyt niin	5	7208
Sittemmin mielipidetutkimukset ovat osoittaneet, että aivan kuten kuulemisessakin, yli 80 prosenttia unkarilaisista on tehnyt selväksi, että he ovat tehneet päätöksensä ja odottavat hallituksen puolustavan Unkaria ja maan rajoja.	5	7209
Tämä on myös perusta äskettäin toteuttamillemme toimenpiteille.	5	7210
Hyvät naiset ja herrat, haluaisin muistuttaa vielä kerran, että suojelu ei edellytä pelkästään teknistä rakennetta.	5	7211
Kyseessä on täysimittainen rajaeste: laillinen rajaeste, tekninen rajaeste ja siihen liittyvät asevoimat, puolustusvoimat ja niihin liittyvä poliisivoimat.	5	7212
Jotta tämä järjestelmä toimisi, parlamentin on nykyään tehtävä hyvin tärkeitä päätöksiä.	5	7213
Haluaisin pyytää niitä, jotka todella uskovat, että on tärkeää suojella rajoja, ja nyt minusta näyttää siltä, että sosialistit ovat liittyneet mukaan, varmistamaan, että Unkarin poliisi ja Unkarin puolustusvoimat voivat tehdä sen.	5	7214
Siksi heidän pitäisi äänestää kahden kolmasosan lain puolesta, joka antaa unkarilaisille sotilaille oikeuden puolustaa maan rajoja.	5	7215
Toisaalta, hyvät parlamentin jäsenet, haluaisin myös pyytää teitä kaikkia äänestämään parlamentin työjärjestyksestä poikkeamisen puolesta, jolla varmistetaan, että laillinen rajaeste on toiminnassa myös Kroatian rajalla.	5	7216
Pyydän teitä siis tukemaan hallitusta ja rajojemme suojelua tämänpäiväisellä päätöksellänne.	5	7217
Uskokaa minua, kun sanon, että minua eivät ohjaa poliittiset näkökohdat, kun sanon, että mielestäni on hirvittävän harhaanjohtava ja typerä päätös myydä julkista maata.	2	7218
Tämä on ainoa tapa, jolla valtio voi puuttua suoraan maaseutupolitiikkaan ja palvella suoraan maanomistuspolitiikan tavoitteita.	5	7219
Niin kauan kuin valtio on omistaja, sillä on mahdollisuus sanoa, että julkisia tarkoituksia parhaiten palvelevan tuotantorakenteen pitäisi alkaa täältä.	5	7220
Siihen asti voitte sanoa, että tähän pitäisi liittyä työllisyyttä ja että teidän pitäisi palkata yksi henkilö 50 hehtaaria kohti.	5	7221
Voitte sanoa, että voitte luoda valtion maatiloja pieniin kyliin, joissa ei ole lainkaan työpaikkoja, ja voitte luoda keinon, jolla valtio voi lisätä rooliaan työnantajana.	5	7222
Tästä syystä on parasta ottaa maa omistukseen, jotta näistä velvoitteista päästään eroon.	5	7223
Ymmärrämme siis hallituksen motiivit	5	7224
Jokainen perijä, joka perii omaisuuden, pyrkii lisäämään sitä, täydentämään sitä ja kasvattamaan yhteistä omaisuutta.	5	7225
On selvää, että tämä on hyvin harhaanjohtava liike, ja siksi en halua puhua siitä, miksi hallituksen asetuksen eri mallit ovat vääriä; miksi on väärin sanoa, käytännössä turhaan, että vuokralaisilla ei välttämättä ole etuosto-oikeutta vuokrasopimukseen, jos se ei ole 20 tai 35 vuoteen jonkun muun ostettavissa.	2	7226
On selvää, että pienviljelijöillä ei ole mahdollisuutta käyttää tätä maata.	2	7227
Minusta vaikuttaa siltä, että kohderyhmä ei ole se, josta puhutte.	4	7228
Olet erittäin pätevä nuori mies	5	7229
Juhlavuoden yhteydessä pidän tärkeänä, että Unkarin parlamentissa muistutetaan nykyaikaisen, uuden Unkarin luojan, suurimman unkarilaisen, elämäntyöstä ja persoonallisuudesta.	6	7230
István Széchenyin aikakautta muokkaavat ajatukset, hänen toimintansa ja hänen kansakunnalle jättämänsä perintö ovat yhä ajankohtaisia.	5	7231
Yksi Unkarin julkisen elämän ja politiikan näkyvimmistä ja merkittävimmistä henkilöistä, roolimalli kaikille unkarilaisille, jotka haluavat tehdä jotain yhteisön hyväksi.	5	7232
Poliitikko, kirjailija, monitieteilijä, taloustieteilijä, Batthyányin hallituksen liikenneministeri, Unkarin talouden, liikenteen, ulkopolitiikan, yhteisöjärjestöjen ja urheilun uudistaja, monien tärkeiden instituutioiden perustaja, mutta ennen kaikkea uskossa elävä todellinen isänmaanystävä.	5	7233
"Hän totesi: ""Kaikista rehellisimmistä sydämistä pyhin on kotimaa."	6	7234
Hänen elämäntyölleen on ominaista usko ja isänmaallisuus.	6	7235
Siksi István Széchenyin elämäntyö, hänen näkemyksensä maailmasta ja elämästä on aina ajan tasalla, moderni, ja se on moderni tänäkin päivänä.	6	7236
Me Sopronin läänin asukkaat olemme ylpeitä siitä, että István Széchenyi vietti elämänsä tärkeät ja ratkaisevat vuodet Cenkenissä ja Sopronissa.	6	7237
Olemme ylpeitä hänen työstään, joka määritteli koko maan kohtalon ja kansallisen tulevaisuutemme, ja koko Unkarin kansa on oikeutetusti ylpeä nykyaikaisesta valtiomiehestä, jonka periaatteet ovat täysin sopusoinnussa hänen tekojensa kanssa.	6	7238
Tällä hallituksen aikomuksella on konkreettisia tuloksia	5	7239
Muun muassa Nagycenkissä sijaitsevien Széchenyi-muistomerkkien edunvalvonta siirrettiin Eszterháza-keskukselle, hallitus osoitti uudelleen huomattavia resursseja Nagycenkin muistomerkkikompleksin kehittämiseen, Széchenyin linnan julkisivu kunnostettiin monivuotisen hankkeen aluksi ja Széchenyin mausoleumi restauroitiin 120 miljoonan Unkarin forintin suuruisella avustuksella.	5	7240
Kaikki tämä voi vain vahvistaa luottamustamme siihen, että ennen Széchenyin syntymän 225-vuotisjuhlaa ensi vuonna voidaan tehdä lisäparannuksia, jotka palvelevat edelleen tavoitetta tehdä Széchenyi-muistomerkistä asemansa arvoinen pyhiinvaelluskohde.	5	7241
Pyydän edelleen kunnioittavasti hallituksen tukea...	5	7242
István Széchenyin usko kaitselmukseen ja järkkymätön rakkaus isänmaataan kohtaan antoivat hänelle suunnan ja voiman toimia.	6	7243
Hänen aikanaan hän joutui voittamaan yhtä suuria vaikeuksia kansakuntansa palveluksessa kuin mitä me unkarilaiset kohtaamme nyt.	2	7244
Hyvät naiset ja herrat, 224 vuotta sitten, 21. syyskuuta 1791, syntyi kreivi István Széchenyi.	0	7245
Minun ei varmaankaan tarvitse muistuttaa teitä siitä, että sosiaalialalla oli palkankorotus kuusi vuotta sitten.	2	7246
Palkansaajien tilanne on heikentynyt jatkuvasti viime vuosina, ja työpaikkojen epävarmuus on lisääntynyt ja työntekijöiden tulot ovat kasvaneet vain vähän.	2	7247
Turvattomuuden lisäksi jännitteitä aiheuttavat myös vääryydet, jotka ovat yhä vähemmän piilossa.	4	7248
Nykyään toimielimen johtajan ja alaisen palkan välillä voi olla viisikymmenkertainen ero, ja mielestäni tämä on tuloeroja, joita ei voida hyväksyä.	4	7249
Hallituksen siunattu politiikka voi johtaa jopa 5 miljoonan forintin kuukausipalkkaan julkiselle johtajalle.	4	7250
Ei tarvitse olla matemaatikko selvittääkseen, että jos verrataan sosiaalialan työntekijän, esimerkiksi hoitajan, kuukausipalkkaa esimerkiksi Unkarin postin toimitusjohtajan tulevaan palkkaan, huomataan, että toimitusjohtaja saa viiden vuoden palkkaa kuukaudessa.	4	7251
Saat viiden vuoden palkan kuukaudessa...	4	7252
Hallituksen nykyisessä päätöksessä vaaditaan kuitenkin jo voimakkaasti palkkojen korottamista ja tähän mennessä maksettujen valtavien bonusten sisällyttämistä peruspalkkaan.	5	7253
Toimitusjohtaja, kuten Eximbankin johtaja tai edellä mainitun Magyar Postan johtaja, joka on ansainnut rahoitusalalla 2 miljoonan forintin bruttokuukausipalkan 80 prosentin bonuksen kanssa ja joka kuuluu huippuluokkaan, voi saada kotiinsa 72 miljoonaa forinttia 43,2 miljoonan forintin sijasta vuodessa.	4	7254
Ymmärrättehän, hyvät kollegat, että voitte ottaa kotiinne 72 miljoonaa forinttia vuodessa...	4	7255
On totta, että sosiaalialalla työskentelevä sosiaalityöntekijä ansaitsee saman verran, mutta hän ansaitsee sen seitsemänkymmenen vuoden aikana.	2	7256
Tämä on häpeällistä	4	7257
Tilanne on dramaattisin niiden keskuudessa, jotka työskentelevät ja palvelevat Unkaria.	2	7258
Ja siitä, miten hyvä asia se on Unkarin kansalle, -	4	7259
Teidän mukaanne alalla oli toinenkin hyvä uutinen, ja se oli palkankorotus.	5	7260
Tämän saivat sosiaalialan työntekijät	5	7261
Muutama tuhat forinttia	2	7262
Ja vain viiden kuukauden ajan, koska tämä ei ole peruspalkka.	2	7263
Tämä annettiin, jotta pellolla työskentelevien suu saataisiin tukittua joksikin aikaa.	4	7264
Tunnen molemmat henkilökohtaisesti, erittäin päteviä ihmisiä, joilla on tohtorin tutkinto ja pitkäaikainen johtava asema.	5	7265
Ja tietysti muutamalla tuhannella forintilla on poimittu silmät noin kahdelta kolmannekselta sektorista.	4	7266
Kyse ei kuitenkaan ole siitä, että kolmannes alasta ei saanut mitään, ei yhtään mitään.	2	7267
Tämä on häpeällistä, herra ulkoministeri.	4	7268
Vastatkaa, milloin sosiaalialan palkankorotukset toteutuvat?	5	7269
Ottaen huomioon, että valtiosihteeri Rétvári todennäköisesti vastaa puheenvuorooni ennen esityslistan käsittelyä, en odota paljoa, mutta haluaisin kiinnittää huomionne siihen, että meidän olisi vältettävä sanamuotoja, joissa eksymme yksityiskohtiin siitä, kuinka monta forinttia pyöristämme mihinkin tai millä tarjouskilpailun nimikkeellä ilmoitettiin huomattavasta rahamäärästä, joka muuten katosi.	4	7270
Kun otetaan huomioon heidän viisi vuotta kestänyt hallituskautensa, on reilua sanoa, ja mielestäni ilman kritiikkiä, että he eivät eroa MSZP:stä, ja menisin vielä pidemmälle, eivät edes SZDSZ:stä, kun on kyse romanien integroinnista tai romanipolitiikasta.	2	7271
Tärkeää ja huomionarvoista kaikissa kolmessa tapauksessa on se, että he ovat käyttäneet hyvin huomattavia rahasummia, he ovat käyttäneet tai jopa hävittäneet hyvin huomattavia rahasummia.	4	7272
Tämän kohtalo voidaan nähdä tilivelvollisuudesta.	7	7273
No, äskettäin, itse asiassa muutama päivä sitten, eräs toimittaja ei uskaltanut käydä läpi kaikkia alueellisia toimistoja, joiden on tarkoitus tarjota työpaikkoja heikossa asemassa oleville romanitaustaisille nuorille, mikä maksaa satoja miljoonia forinttia.	5	7274
Kaikki toimistot ovat poikkeuksetta tyhjiä ilman henkilökuntaa.	2	7275
Farkas Flórián ei ole tavoitettavissa, Farkas Flórián ei kommentoi, kukaan hallituksesta, Fideszistä tai KDNP:stä ei kommentoi, ikään kuin uutispimennossa oltaisiin.	2	7276
Arvoisa valtiosihteeri, sosiaalista osallisuutta haittaa juuri se politiikka, jota harjoitatte.	4	7277
Toisaalta he sulkevat silmänsä kaikenlaiselta häikäilemättömältä varkaudelta, petokselta, valehtelulta ja valehtelulta.	3	7278
Pyydänkin hieman enemmän nöyryyttä, enemmän vaatimattomuutta ja vihdoinkin käännettä, systeemistä muutosta romanipolitiikkaan, jonka Unkarin yhteiskunta ansaitsee.	5	7279
Jos tarkastelemme sitä, että pääministeri kertoi myös kiittäneensä poliiseja, sotilaita ja virkamiehiä, jotka suorittavat rajavalvontaa ja maahanmuuttoon liittyviä tehtäviä (Zoltán Gőgös: Hän ei kiittänyt	6	7280
No, olkaa hyvä, viime viikolla Unkarin virallisessa lehdessä julkaistiin hallituksen asetus 1659/2015, 15. IX IX, jossa pääministeri myöntää kolmelle hyväntekeväisyysneuvoston jäsenelle 200 miljoonaa Unkarin forinttia valtiontukea siirtolaisuuteen liittyviin tarkkoihin tehtäviin, Unkariin saapuvien siirtolaisten auttamiseen kolmelle järjestölle, joilla on vakiintuneet suhteet, jotka ovat hyväntekeväisyysneuvoston jäseniä ja jotka saivat kokemusta ja loivat kontakteja vuonna 2013 Vojvodinan tulvien yhteydessä.	5	7281
Tässä ovat eiliset luvut kädessäni, että yhteensä 84 ihmistä ylitti Serbian rajan laittomasti, eli 84 kiinniottoa.	3	7282
Kokonaisuudessaan nämä luvut ovat siis estäneet sen, mitä väitätte.	2	7283
Todellisuudella ei siis ole mitään tekemistä sen kanssa, mitä kotimainen vasemmisto väittää.	4	7284
Tänään selviää myös, mitä vasemmisto ajattelee laittomasta maahanmuutosta ja kenen puolella se on.	4	7285
LMP:n Euroopan parlamentin jäsenillä ei ole banderollia, minulla ei ole megafonia kädessäni tai penkin alla, mutta valmistaudumme mielenosoitukseen.	4	7286
Tiedättekö, olen tietoinen siitä - ja viime vuodet ovat osoittaneet juuri sen - että parlamentaariset keskustelut eivät ole teille lainkaan sitä, että kuulette, mitä oppositio sanoo tai mitä joku muu sanoo.	4	7287
Valitettavasti minun on myönnettävä, että viime vuosina olette osoittaneet vain vähän halukkuutta tulla järkiinsä.	4	7288
On monia syitä kertoa teille, että tämä on äärettömän väärä päätös, ja olette tekemässä päätöstä, joka heikentää Unkarin tulevaisuutta pitkällä aikavälillä.	2	7289
Emme ole lainkaan samaa mieltä perusteluista, joita käytätte maan yksityistämisen puolesta.	4	7290
Kokemuksemme Unkarista on, että se, mitä maaseudulla ja maa-asiassa on tapahtunut, ei oikeuta ainakaan niitä väitteitä, joita olette tottuneet esittämään.	2	7291
Olkaa hyvä, arvoisa valtiosihteeri - oletan, että vastaatte minulle - älkää mainitseko täällä minulle Magosia.	4	7292
Maan yksityistämisestä puhuminen ei tietenkään riitä, tiedätte sen sydämessänne, me kaikki tiedämme sen.	2	7293
Olisi tärkeää, että koko parlamentti voisi keskustella tästä asiasta.	5	7294
On tärkeää, että Unkarin maan kohtalosta ei päätetä yhdellä allekirjoituksella.	4	7295
Tämä on valtava ongelma	2	7296
Tämä on valtava ongelma, koska se osoittaa jo itsessään, että olette saavuttaneet päinvastaisen tuloksen kuin mitä viestitte ja mitä tarkoititte, ainakin siltä osin kuin kuulette.	2	7297
Koko maan kohtalo on suoraan riippuvainen päätöksestä, jonka olette tehneet ja jonka aiotte panna täytäntöön, jos ette tule järkiinne.	2	7298
Pyydämme teitä ainakin miettimään asiaa uudelleen, koska ei ole varmaa, että valta, mahdollisuus päättää, tarkoittaa myös oikeudenmukaisuutta.	5	7299
Monet ihmiset sanovat ja ajattelevat, eikä syyttä, että on turhaa yrittää, sitä ei koskaan näe.	2	7300
Syy, miksi puhuttelen teitä tänään, on se, että pyydän teitä	0	7301
Hallitus on onnekkaassa asemassa energian tuontihintojen laskun vuoksi.	5	7302
Sen sijaan öljyn ja kaasun hinnat ovat laskeneet alueella viime vuosina ensin hitaammin ja sitten kiihtyvällä vauhdilla, ja ne laskevat edelleen.	5	7303
Vuosi sitten venäläisen maakaasun tuontihinta oli 360 dollaria tuhannelta kuutiometriltä, tämän vuoden helmikuussa se oli vain 260 dollaria, nyt se on 245 dollaria, ja sen odotetaan laskevan 232 dollariin 1. lokakuuta alkaen, ja alan analyytikot ennustavat, että öljyn ja kaasun hinnat laskevat edelleen lähitulevaisuudessa.	5	7304
Hallitus on hyvin tietoinen näistä luvuista, sillä ulkoministeri Péter Szijjártó on jo puhunut asiasta, samoin kuin valtiosihteeri Lászlóné Németh, ja myös ministeri Miklós Seszták on tunnustanut hankintakustannusten merkittävän alenemisen.	5	7305
Tämä on sinänsä hieno uutinen	5	7306
Tähän liittyy monia kysymyksiä, joista yksi on se, miksi tavallisten ihmisten laskut eivät laske?	2	7307
Missä on energiatoimisto?	4	7308
Missä on hinnoitteluministeri	4	7309
Missä on Fideszin vastarintakomissaari	4	7310
Toisaalta kysymys on siitä, mihin menevät ne kymmenien miljardien dollarien tarpeettomat kaasunhinnat.	4	7311
Näillä varoilla maksetaan tietenkin myös Árpád Habonyn ja Andy Vajnan mediatuet, mikä on ymmärrettävää, koska he kaikki tarvitsevat myös näitä tukia.	4	7312
Myös MET Zrt., jonka omistajilla on läheiset ystävät ja liikesuhteet pääministeri Viktor Orbániin, saattaa saada uutta tukea.	4	7313
Tämä ei olisi ensimmäinen kerta, sillä Unkarin sähköyhtiö on jo vuosia toimittanut Unkarin markkinoille MET-kaasua vähintään 10 prosenttia korkeampaan hintaan kuin olisi tarpeen - mutta puhun siitä lisää myöhemmin - tai ne haluavat antaa rahaa uudelle kansalliselle sähköyhtiölle, joka on jo nyt tappiollinen.	2	7314
Aloitit toimintasi niin, että et ole voittoa tavoittelematon, mutta et olekaan voittoa tavoittelematon, ja nyt sinua uhkaavat suuret tappiot.	2	7315
Meidän on tehtävä tästä loppu, hyvät naiset ja herrat...	4	7316
Tuontihintojen lasku mahdollistaa ja ihmisten elinolot edellyttävät hintojen alentamista väestölle.	5	7317
Haluamme, että yksikään perhe ei maksa maakaasusta enempää kuin mitä se maksaa.	5	7318
Haluamme, että valtionyhtiöiden johtajien kymmenien miljoonien palkankorotukset kerätään kaasulaskussa	4	7319
Haluamme, että he antavat ihmisille sen, mitä he ansaitsevat.	5	7320
Mutta te ette ole tähän mennessä olleet edes halukkaita keskustelemaan tästä.	4	7321
Hintojen alentaminen ei välttämättä edellytä lain muuttamista, vaan ministeriön asetuksen muuttaminen riittää.	5	7322
Kehotan tässä yhteydessä kansallista kehitysministeriä Miklós Sesztákia alentamaan energian hintoja 1. lokakuuta alkaen, jotta ihmiset todella maksavat palveluista kustannusperusteisesti.	5	7323
Tämä olisi oikein	5	7324
Kehotan hallitusta, hyvät kollegat, olemaan säästämättä näitä varoja vaaleja varten.	4	7325
Tämä raha on siellä, se on siellä	5	7326
Analyytikot sanovat, että energian hinnat laskevat edelleen kansainvälisillä markkinoilla, antakaa se ihmisille nyt, 1. lokakuuta alkaen, koska mikä kiertää, se kiertää.	5	7327
Haluaisin puhua sosiaalisesta kysymyksestä, en taloudellisesta kysymyksestä, haluaisin puhua kansallisesta kysymyksestä, koska puhumme Unkarin yhteiskunnan ja Unkarin kansan halukkuudesta auttaa.	5	7328
Kun poliitikko puolustaa yhteisöään, maataan, hän puolustaa sitä massoja vastaan ja toimii poliitikkona.	5	7329
Nämä kaksi ovat kahdella eri tasolla, mutta ne eivät ole ristiriidassa keskenään.	5	7330
En halua puhua jälkimmäisestä, poliittisesta suojelusta, vaan korkeintaan yhden lauseen tästä: Keski-Euroopassa ei ole mitään menetetty, täällä on vielä toivoa, täällä kannattaa työskennellä.	5	7331
Näin tapahtuu Unkarissa tänään	5	7332
Tätä on vaikeampi sanoa Länsi-Euroopan osalta	2	7333
Unkarilaiset ovat herkkiä toisten kärsimyksille	7	7334
Kun haluamme määritellä vastuumme, vastuumme toista ihmistä kohtaan, kristillinen opetus kuvaa tätä tehtävää, tätä vastuuta, keskipakoisissa ympyröissä.	5	7335
Ja lisätään vielä, että maahanmuuttajan ruokkiminen maksaa maalle 4 300 forinttia päivässä.	4	7336
Valtio tekee siis sen, mitä ihmisten on tehtävä.	5	7337
Mutta entä ne, jotka tulevat vihreän rajan yli?	4	7338
Tässä kohtaa tulee esiin unkarilaisten, yksityishenkilöiden ja järjestöjen, herkkyys kylmää ja nälkäistä ihmistä kohtaan: tämän avun tarjosi Unkarin Maltan avustuspalvelu, hyväntekeväisyysjärjestö, ekumeeninen avustusjärjestö, Punainen Risti.	7	7339
Tämä on todellinen herkkyys heille	7	7340
Unkarin kansan herkkyys näkyi myös siinä, että he auttoivat rajan toisella puolella asuvia unkarilaisia, ensin Transilvanian kansaa, kun sitä tarvittiin, ja sitten Kannaksen asukkaita.	7	7341
Ja tämä velvoite ei ole vielä mennyt ohi	5	7342
Kun siis puhumme tästä kysymyksestä, tästä vastuusta, katsokaamme myös tiiviimpää ympyrän keskipakoista muodostuvaa ympyrää, ja se on kansakuntaan kuuluvien ympyrä.	5	7343
Ja koska mainitsin Transkarpatian, ja oletan, että valtiosihteeri sanoo asiasta jotain vastauksessaan, haluan huomauttaa, että tämä ongelma ei ole kadonnut.	2	7344
Ukrainassa on kriisi, taloudellinen, sosiaalinen ja moraalinen kriisi, ja tässä tilanteessa siellä asuvat unkarilaiset ja kaikki muut kansallisuudet kohtaavat vakavia vaikeuksia.	2	7345
Unkariin kohdistuu kaksisuuntainen paine, josta olemme keskustelleet jo viikkojen ja kuukausien ajan.	4	7346
Toinen on ulkoinen, jossa tämä maa on osoittanut, että jos on olemassa fyysinen rajaeste ja henkilöresursseja sen tukemiseen ja suojelemiseen, rajojemme turvallisuus voidaan taata.	5	7347
Näemme muuten näinä päivinä Kroatian rajalla, että jos tämä fyysinen rajaeste puuttuu tai jos henkilöresursseja ei ole riittävästi, tulvaa ei voida estää tehokkaasti.	2	7348
Mutta aidan takana on kuilu meidän, hallituksen ja Jobbikin ajattelutavan välillä.	4	7349
Viime viikolla konferenssissa, johon minulla oli tilaisuus osallistua, hallituspuolueita edustava Zsolt Németh sanoi, että jos eurooppalainen kiintiöratkaisu löydetään, hallitus noudattaa sitä ehdottomasti.	5	7350
Odottaisimme paljon kovempaa, paljon miehekkäämpää käytöstä.	4	7351
Näin ollen vihjaus tällaisesta takahuonekaupasta ei ole kaukana totuudesta.	5	7352
Olisi hyvä selventää, onko näin tapahtunut vai ei.	5	7353
Välillämme olevan kuilun suuruudesta kertoo selvästi se, että tänä vuonna Orbánin hallituksen vastaanottamien paluumuuttajien määrä lähestyy jo tuhatta.	4	7354
Meidän ei tietenkään tarvitse luottaa vain saksalaisiin lehdistötiedotteisiin, kun oletamme vahvasti, että meillä on tuhansia tai jopa kymmeniätuhansia palautuksia seuraavan vuoden aikana.	4	7355
Ja jos näin tapahtuu, mitä on luvassa Unkarille ja mitä meille?	1	7356
Loppujen lopuksi monet näistä ihmisistä väittävät olevansa syyrialaisia tai heidän henkilöllisyytensä on täysin epäselvä.	2	7357
Ja ajattele yhtä asiaa: jos nämä ihmiset jäävät tänne, perheenyhdistäminen käynnistyy väistämättä ennemmin tai myöhemmin.	2	7358
Paljon vaikeammassa ja dramaattisemmassa tilanteessa -	2	7359
Tämän parlamentin seinien sisällä olemme puhuneet paljon maahanmuutosta ja laittomasta maahanmuutosta.	4	7360
Me kaikki näemme Euroopassa tapahtuvan prosessin, jossa kymmenet tuhannet, sadattuhannet, miljoonat ihmiset kaikkialta maailmasta lähtevät Eurooppaan, ja sitten he saapuvat Eurooppaan yleensä vihreän rajan tai raja-asemien kautta.	4	7361
Kun puhumme tästä asiasta, puhumme yleensä kulttuurikysymyksistä, puhumme yleensä sivilisaatiokysymyksistä, puhumme yleensä humanitaarisista kysymyksistä, mutta suhteellisen vähän puhutaan siitä, mikä on todellinen uhka Euroopassa, ja se on terrorismin uhka.	1	7362
Unkarin poliisi julkaisi myös luettelon henkilöistä, jotka olivat mukana tässä toiminnassa ja jotka olivat järjestäneet sitä muodossa tai toisessa.	7	7363
(11.50) Tämä mies on jo asettunut Eurooppaan, hänellä on yritys Kyproksella, hänellä on työlupa, hänellä on kalastusvene, hänellä on viisi autoa ja hän haluaa rakentaa talon 90 000 eurolla, ja sitten hänellä on reppu selässään, ja tämän repun kanssa hän ylitti Unkarin rajan, ja tässä repussa oli mielenkiintoista kyllä jopa megafoni.	5	7364
Haluaisin kysyä teiltä, hyvät parlamentin jäsenet: ovatko nämä tyypillisiä pakolaisia?	4	7365
Tämä mies on pakolainen, joka saapuu rajalle näiden varusteiden kanssa...	2	7366
"YK:n yleiskokouksen korkean tason täysistunnossa hyväksyttiin viime viikon lopulla ""Maailmamme muuttaminen: kestävän kehityksen ohjelma vuoteen 2030"", joka seuraa vuosituhannen kehitystavoitteita 2000-2015 seuraavassa järjestyksessä."	5	7367
Puheessaan Hänen Pyhyytensä totesi, että sekä luonnonympäristön huonontumisen että ihmisten syrjäytymisen syynä on itsekäs ja kyltymätön aineellisen rikkauden tavoittelu.	2	7368
János Áder korosti puheessaan ilmastonmuutoksen torjunnan merkitystä ja huomautti aivan oikein, että tuskin mitään 17 tavoitteesta voidaan saavuttaa, jos ihmiskunta ei pysty torjumaan ilmastonmuutosta yhdessä.	2	7369
Rion huippukokouksen aiheuttaman euforian jälkeen, jossa julistettiin aikakauden vaihtumista ja kestävää kehitystä, maailman johtajat ovat olleet haluttomia panemaan täytäntöön ilmastonmuutosta koskevaa puitesopimusta tai biologista monimuotoisuutta koskevaa puitesopimusta, ja poliittisen tahdon puuttuessa tilanne on huonontunut merkittävästi molemmissa tapauksissa.	2	7370
On kiistatonta, että näiden alojen tehtävät lisääntyvät myös Unkarissa.	2	7371
Köyhyys lisääntyy, terveydenhuolto on huonossa kunnossa, yhteiskunnan terveys on huono, ja voisin jatkaa vaikka kuinka.	2	7372
Olkaamme rehellisiä: viikonlopun tapahtuma ei ollut suuri uutinen kotimaassa eikä ulkomailla.	2	7373
Siirtolaiskriisin hallitsemat tiedotusvälineet raportoivat vain tapahtumasta, vaikka 17 tavoitetta ja maailmanlaajuinen muuttoliike liittyvät läheisesti toisiinsa.	4	7374
On tärkeää ymmärtää, että tavoitteiden asettamisen syyt ovat myös syitä muuttoliikkeeseen.	4	7375
Poliittinen tahto puuttuu edelleen	2	7376
Ennen suurta kansakuntien huippukokousta hallituspuolueet eivät ottaneet kansalliskokouksen esityslistalle kestävän kehityksen tavoitteiden toteuttamista kotimaassa ja siitä seuraavia tehtäviä.	2	7377
Julkisessa keskustelussa ei ole vaiettu siitä, mitä asiakirja sisältää.	2	7378
Olisi kuitenkin syytä aloittaa keskustelu tavoitteista ja niiden yhteisestä toteutettavuudesta kaikilla yhteiskunnan foorumeilla.	5	7379
Oletetaan, että onnistumme takaamaan aineellisen hyvinvoinnin kaikille, halvan ja helposti saatavilla olevan ruoan, energian ja veden, oikeudenmukaisen yhteiskunnan ilman syrjäytymistä ja lisäämään talouden tuotantoa entisestään.	5	7380
Valheelliset harhakuvat olisi vihdoin poistettava	5	7381
(9.10) Ilman sitä joudumme kohtaamaan paljon vakavampia ja luultavasti hallitsemattomia ongelmia kuin pakolaiskriisi, jota kaikki kokevat suoraan kaikissa maailman maissa.	2	7382
Nyt on todellakin muutoksen, ei vaihtamisen, aika!	5	7383
Kiitän Unkarin opettajia, sairaanhoitajia ja virkamiehiä.	6	7384
Kiitos sinnikkyydestänne, työstänne, voimastanne, -	6	7385
Miten on mahdollista, että myös opettajien keskuudessa on syntynyt halu jättää ammatti?	2	7386
Viime vuosina opettajan ammatista on tullut houkuttelevampi, mutta opettajista on ollut pulaa.	2	7387
Miten opettajat eivät voi saada korvauksiaan ajoissa?	2	7388
Miten voi käydä niin, että koulujärjestelmä ei maksa laskuja, sähkölaskuja ei makseta, Klebelsbergin laitosten ylläpitokeskus on velkaa ruoholle?	2	7389
Miten on mahdollista, että muu kuin opetushenkilöstö, joka on päivittäin lastemme kanssa, ei ole saanut palkankorotusta kahdeksaan vuoteen?	2	7390
Koulusihteerit, päiväkodin sihteerit, asuntolan sihteerit, lastenhoitajat, laboratorioapulaiset, koulupsykologit, kantajat, vahtimestarit ja voisin jatkaa ja jatkaa; vaikka nämä ihmiset olivat paikallishallinnon palveluksessa, heidän tulonsa olivat 20-30 tuhatta forinttia suuremmat.	5	7391
Haluamme, että valtio tunnustaa heidän työnsä paitsi paperilla ja tilastollisesti myös todellisuudessa.	5	7392
Haluamme, että heille maksetaan enemmän	5	7393
Haluamme maan, jossa virkamiehet tuntevat valtion olevan heidän liittolaisensa paremman elämän saavuttamisessa ja jossa ihmiset tuntevat, että virkamiehet ja valtio järjestävät heille parempia palveluja.	5	7394
Ymmärrämme ja tiedämme, että yhteiset palvelumme ovat niin hyviä ja kehittyviä kuin arvostamme niitä, jotka niitä tekevät.	5	7395
"Hyvät kollegat! ""Kotimaa on vaarassa"	1	7396
Kysymys kuuluu: Päästämmekö irti oikeuksistamme, itsenäisyydestämme?	2	7397
Yksi Unkarin kansakunnan suurimmista hahmoista, yksi Unkarin historian suurimmista johtajista, Lajos Kossuth kysyi tätä 24. syyskuuta 1848 alankomailla tekemänsä värväyskiertueen ensimmäisellä pysähdyspaikalla, Ceglédissä.	5	7398
Kansakunnan kohtalo on käsissäsi...	5	7399
Olemme kaikki veljiä ja sisaria	6	7400
Meidän on valittava vapauden ja orjuuden välillä	4	7401
Ajattele esi-isiämme, jotka valitsivat vapauden!	5	7402
Maailma on alkanut meitä kohti ja meitä vastaan	4	7403
Tuntemattomien, tunnistamattomien, vieraiden, kaukaisiin kansoihin kuuluvien alkuasukkaiden pelottavat massat tulvivat Eurooppaan.	1	7404
Tällaisessa kriisissä arvomme ovat vaakalaudalla.	4	7405
Yli 200 tuhatta unkarilaissotilasta ja siviiliä joutui täällä helvettiin, yli 5 tuhatta ei koskaan palannut.	2	7406
Rakennuksen tiilissä on edelleen kaiverruksia niistä, jotka kärsivät siellä.	2	7407
Viime kuukausien sinnikkään koordinointityön ansiosta olemme askeleen lähempänä sitä, että Ceglédin entinen husaarikasarmi julistetaan historialliseksi monumentiksi.	5	7408
Meillä on nyt hallituksen ja pääministerin kanslian kansallisen muisto- ja muistokomitean tuki tälle aloitteelle.	5	7409
Lajos Kossuth tulee aina olemaan Ceglédin asukkaille isänmaallisuuden kompassi.	6	7410
Tämän suuren valtiomiehen rekrytointipuhe kaupungissamme on inspiraatio jokaisen uuden haasteen kynnyksellä.	6	7411
Se on perintö, jonka säilyttäminen ja kehittäminen on meille ensisijaisen tärkeää.	5	7412
Yhteinen menestyksemme on se, että Unkarin Unescon kansallisen komitean aineettoman kulttuuriperinnön komitean suosituksen perusteella Kossuth-kultin Cegléd-perinne merkittiin aineettoman kulttuuriperinnön kansalliseen luetteloon.	5	7413
"Tämän perinnön vaalimiseksi järjestimme syyskuun viimeisenä viikonloppuna Ceglédissä 20. kerran ""Kossuthin rekrytointi"" -tapahtumasarjan, jossa oli monenlaista kulttuuriohjelmaa."	6	7414
Kaupunkimme pääaukio täyttyi jälleen kerran Kossuthin sanoista, ja asetimme muiston ja kunnioituksen seppeleet suuren isänmaanystävän muistolaatalle ja patsaalle.	6	7415
"Lopuksi, Kossuthia lainatakseni: ""Tämä kansakunta on niin suuri, että jos se nousee ja pysyy koossa, helvetin portit eivät voi voittaa Unkaria."	5	7416
(9.40) On myös nähtävissä, että Quaestorilla oli kyseisenä yrityksenä erittäin hyvät suhteet sekä vasemmistoon että oikeistoon, hyvät suhteet sosialistihallitukseen, hyvät suhteet Fideszin johtaviin poliitikkoihin, hallituksen jäseniin ja muihin poliitikkoihin.	5	7417
On myös mielenkiintoista, että Quaestor-tapauksen valitus, joka tehtiin sosialistihallituksen aikana 16,9 miljardin forintin vakuudettoman valtionlainan vuoksi, autettiin syyttäjänvirastoa kumoamaan vuonna 2010 Fidesz-hallituksen aikana, ja tämä menettely lopetettiin.	7	7418
Yrityksiä on vain kaksi tusinaa, mutta niitä ei ole koskaan tarkastettu asianmukaisesti.	2	7419
Vertailun vuoksi mainittakoon, että Orbánin hallitus myönsi 15. maaliskuuta Orbánin hallitukselle korkean valtiollisen kunniamerkin rahoitusvalvonnan entiselle puheenjohtajalle, Fideszin nimittämälle Károly Szászille, hänen erinomaisesta työstään rahoitusvalvonnan johdossa.	5	7420
Jälleen kerran olette osoittaneet, että vain Fideszillä on väliä ja että vain Fideszillä voi olla kaikkea.	4	7421
On käynyt ilmi, että Viktor Orbánin henkilökohtaisella toimella nostetut 3,8 miljardia euroa, jotka Kansallinen kauppahuone talletti Quaestoriin, hallitus otti pois siten, että sillä oli sisäpiiritietoa yhtiön epävarmasta tilanteesta, sillä Csaba Tarsoly itse kirjoitti asiasta kirjeen Viktor Orbánille.	4	7422
Oli myös ilmeistä, että useat Fideszin kunnat olivat säilyttäneet rahansa Quaestorissa, koska heillä oli erittäin hyvät suhteet yhtiön silloisiin johtajiin.	5	7423
Nämä tiedot eivät olleet pienten unkarilaisten saatavilla, joista monet menettivät rahansa vaikeuksiin joutuneissa välitysfirmoissa.	2	7424
Ihmettelen, miksi Fideszin Euroopan parlamentin jäsenet eivät halua antaa asiasta lausuntoa, vaikka he tietävät rikollisen vastuunsa.	4	7425
Aika monet ihmiset ovat ottaneet meihin yhteyttä tästä epäilystä, ilmaisseet sen ja pyytäneet meitä pakottamaan Fideszin antamaan lausunnon.	4	7426
Olen myös pyytänyt pääministeriä pyytämään oman puolueensa edustajia antamaan lausunnon ja selventämään vastuunsa rauhoittavalla tavalla.	5	7427
Valitettavasti tätä ei ole toistaiseksi tehty.	2	7428
Viime yönä keskiyöhön mennessä maahamme on tänä vuonna saapunut yhteensä 280 720 laitonta maahanmuuttajaa.	4	7429
Viikonloppuna, jolloin maahamme saapuvien laittomien maahanmuuttajien määrä saavutti kaikkien aikojen ennätyksen, Kroatian avulla 23 591 ihmistä saapui Kroatian rajalle ja 636 ihmistä Serbian rajalle.	4	7430
Näistä luvuista käy selvästi ilmi, että Kroatian ja Unkarin raja on siirtänyt laittomien maahanmuuttajien aikomuksen ylittää raja, sillä 97-98 prosenttia rajanylityksistä tapahtuu täällä, kun taas Serbian ja Unkarin rajalla 2-3 prosenttia rajanylityksistä tapahtuu täällä.	4	7431
(9.50) Tämä on sen ansiota, että päätimme helmikuussa kutsua unkarilaiset kansalaisia kansalliseen kuulemiseen tästä erittäin tärkeästä kansallisesta kysymyksestä ja kysyä heidän näkemyksiään.	5	7432
Olemme ainoat koko Euroopan unionissa, joilla on näin vahva mielipidepohja, johon 1,1 miljoonaa ihmistä on antanut mielipiteensä, he ovat antaneet nimensä ja osoitteensa ja pyytäneet meitä puolustamaan maata.	5	7433
Mitä tulee elävien joukkojen käyttöön, haluaisin kiinnittää huomionne siihen, että uuden poliisin rajapoliisiosaston perustamisen ja henkilöstön lisäämisen lisäksi pystyimme ottamaan myös armeijan, Unkarin puolustusvoimat, mukaan näihin tehtäviin.	4	7434
Haluan tässä yhteydessä kiittää poliiseja, sotilaita, pelastuspalveluja, virkamiehiä, vankilahenkilökuntaa, jopa vankeja sekä kansalaisjärjestöjä ja hyväntekeväisyysjärjestöjä, jotka osallistuvat tähän tehtävään.	6	7435
Tänään päätämme tästä asiasta	5	7436
Haluan vielä kerran korostaa, että kansa on päättänyt, että meidän on suojeltava maan, meidän maamme, rajoja, ja pyydän siksi kaikkia äänestämään käsiteltävänämme olevan lakiehdotuksen puolesta (Puhemies antoi kelloa soittamalla merkin määräajan päättymisestä).	5	7437
Ei tietenkään ollut yllättävää, että täysistunnossa keskityttiin siirtolaisuuteen, nykyajan siirtolaisuuteen.	4	7438
Tilastojen mukaan noin 60 miljoonaa ihmistä on muuttanut maasta -	2	7439
Maahanmuuttajien määrä kasvoi eniten vuonna 2014, ja se oli suurin maahanmuuttajien määrä UNHCR:n perustamisen jälkeen.	2	7440
Myös ilmastonmuutoksen torjunnassa on toistaiseksi saavutettu vain vähän menestystä	2	7441
Veden niukkuuden lisääntyminen ja vesivaroista käytävä taistelu vahvistavat, että maastamuuttoilmiö ja siitä johtuva muuttopaine lisääntyvät tulevina vuosina myös Euroopassa.	2	7442
Yleisratkaisuehdotuksemme on seuraava	5	7443
Unkarin valtuuskunta esitti YK:n yleiskokoukselle viisikohtaisen ratkaisun.	5	7444
Ensimmäiseksi ehdotamme kansainvälisen sitoutumisen ja terrorijärjestö Islamilaisen valtion vastaisten toimien vahvistamista.	5	7445
Ja jos emme pysty hillitsemään ISISin miehityksiä, siirtolaisuus lisääntyy Euroopan naapurustossa.	2	7446
Toiseksi, ja toisena kohtana, Lähi-idän tilanteen vakauttaminen.	5	7447
Syyria on ilmeisesti avain ratkaisuun	5	7448
Syyriaan on löydettävä rauhanomainen ratkaisu	5	7449
Olemme samaa mieltä Saksan liittokanslerin kanssa siitä, että neuvotteluratkaisun löytämiseksi tarvitaan mahdollisimman laajaa poliittista yhteisymmärrystä.	5	7450
Neljänneksi olemme ehdottaneet YK:n rauhanturvaoperaatioiden vahvistamista ja viidenneksi kestävän kehityksen tavoitteiden vahvistamista ja täysimääräistä täytäntöönpanoa (puhemies antoi aikarajan päättymisestä merkin soittamalla kelloa), sillä niissä todetaan selvästi, että tarvitaan säänneltyä, säänneltyä ja turvallista maahanmuuttoa.	5	7451
Olen pyytänyt puheenvuoroa tämänpäiväisen esityslistan edessä saadakseni teille tietoja YK:n yleiskokouksen 70. istunnosta, joka pidettiin viime viikolla New Yorkissa.	0	7452
500 miljardin euron arvosta maatalousmaata myydään vain kahdessa kuukaudessa.	4	7453
Tavoitteita on kaksi: toinen on tukkia budjettiaukot - koska niitä saattaa olla - ja toinen on jakaa varallisuutta uudelleen Simicskan jälkeisenä aikana.	4	7454
He tekevät tätä maassa, jossa julkinen velka on suurempi kuin 25 vuotta sitten, mutta samaan aikaan 90 prosenttia julkisesta omaisuudesta on kadonnut, emmekä tiedä mitään, emme mitään 15-20 prosentin kohtalosta.	2	7455
Yhteisön ja valtion omistuksen osuus Unkarissa on tällä hetkellä 10 prosenttia, mikä on alueella ennennäkemättömän alhainen.	2	7456
Luonnonvarat ovat ihmiskunnan yhteistä perintöä, ja siksi niiden hallussapito voi olla vain yhteisöllistä.	5	7457
Lisäksi maatalousmaan yhteisomistus on olennainen osa Unkarin historiaa ja kulttuuria, ajatelkaapa vaikka Pyhän kruunun oppiin liittyviä näkökohtia, joihin viitataan peruslain johdanto-osassa, tai székleriläisen yhteisomistuksen instituutioita.	5	7458
Hallituksen toiminta on vastoin peruslain P artiklaa ja myös vastoin peruslain 38 artiklaa.	3	7459
Se, mitä näimme julkisten maiden vuokrasopimusten yhteydessä, toistuu jälleen, kun muutamat saavat paljon ja monet vain vähän.	4	7460
Yli kolme neljäsosaa Borsodissa 1. tammikuuta 2014 mennessä vuokratuista 10 000 hehtaarin maa-alueista voitti noin 28 suurta, toisiinsa kytkeytynyttä 51 hakijaa 138 maakunnan voittajien joukosta. 170 voittajahakemusta voitettiin	4	7461
Paikallisten asukkaiden käsite on tähän asti ollut huijattu -	4	7462
Olemme nähneet paikallisen maanviljelijän ilmoittautuneen seurakuntaan, olemme kuulleet Lőrinc Mészárosin viljelevän maataloutta paikallisessa asuinpaikassaan.	4	7463
300 hehtaarin maanomistuskatto voidaan kiertää turvallisesti.	4	7464
Pieniä maatiloja ja pieniä kyliä voisi myös kehittyä vuokraamalla	5	7465
Ja mikä tärkeintä, julkinen maa on myös työllisyyden ja työpaikkojen luomisen väline valtion käsissä.	5	7466
Nyt rummutetaan 380 tuhatta hehtaaria -	4	7467
Samaan aikaan vuonna 2014 vain 150 asuinaluetta 3200:sta oli oikeutettu liittymään sosiaaliseen maaohjelmaan, kun taas viiden vuoden aikana, vuosina 2010-2015, pienille asuinalueille myönnettiin yhteensä yli 1000 hehtaaria.	4	7468
Uskomme, että muutaman suurviljelijän sijasta useammat pienet maankäyttäjät voivat tarjota lisäarvoa tuottavaa työtä useammalle ihmiselle.	5	7469
Riittävä yhteisön maanomistus on olennaisen tärkeää kansallisen maanomistuspolitiikan täytäntöönpanon kannalta.	5	7470
Lopuksi ne luopuvat valtion varojen käytöstä Karpaattien altaan luonnonperinnön ja biologisen monimuotoisuuden säilyttämiseen ja parantamiseen.	5	7471
Luovutitte tästä, aivan kuten luovuitte saalistavan yksityistämisen tarkistamisesta vuoden 1998 jälkeen, luovuitte vastuuvelvollisuudesta vuoden 2010 jälkeen.	2	7472
Emme luovu nykyisen maakaappauksen tarkistamisesta vuoden 2018 jälkeen.	5	7473
Eniten keskustelua herättänyt aihe oli tietenkin, kuten monet ovat sitä kuvailleet, maahanmuuttokatastrofi.	2	7474
Lähes kaikki puheenvuoron käyttäneet Euroopan parlamentin jäsenet vaativat yhteistä eurooppalaista ratkaisua.	5	7475
En halua sanoa tätä tässä, vaan että lähes kaikkien kulttuurivaliokunnassa käsiteltyjen mietintöjen toistuva viesti on, että maailmanlaajuisten ongelmien ratkaiseminen on aloitettava koulussa.	5	7476
Vieraiden kielten oppiminen on maailmanlaajuinen haaste	2	7477
Jälleen kerran saimme huomata, miten paljon yksittäisten maiden edunvalvontamahdollisuuksia parantaa se, että niillä on suuri määrä hyviä ammattilaisia, jotka puhuvat hyvin maailman kieliä ja jotka ovat tarpeeksi valmiita ja rohkeita puhumaan keskusteluissa ilman tulkkausta.	5	7478
Tapasin jälleen monia ulkomaisia asiantuntijoita ja edustajia, joilla ei ole ongelmia ilmaista näkemyksiään vieraalla kielellä, ja hyvin tehdyllä puheella voimme luoda tunnelmaa, jopa varjostaa tai jopa kääntää enemmistön mielipiteen.	5	7479
Valitettavasti me Unkarissa kamppailemme edelleen heikon vieraan kielen taidon taakan kanssa.	2	7480
Kymmenettuhannet tutkintotodistukset ovat olleet jumissa vuosia, koska nuoret yliopistosta tai korkeakoulusta valmistuneet eivät ole pystyneet läpäisemään kielitutkintoa.	2	7481
Väittäisin, että niiden määrä, jotka ovat epäonnistuneet tällä alalla jonkin osoitettavissa olevan kyvyttömyyden vuoksi, on häviävän pieni.	2	7482
Tutkinto-ohjelmiin ei ilmoittauduta tarpeeksi ajoissa, ja he löytävät aina puolestapuhujia, jotka vääränlaisesta inhimillisyydestä tai jostain muusta syystä tekevät poikkeuksen ja pyytävät tutkintotodistusta ilman kielikokeen suorittamista.	2	7483
Tilanteen estämiseksi olemme säätäneet, että vuoden 2020 jälkeen korkeakoulutukseen voivat hakea vain henkilöt, joilla on keskitason kielitutkinto.	7	7484
Kaikkien opiskelijoiden ja kieltenopettajien tulisi työskennellä nyt, jotta he saavuttaisivat halutun tason siihen mennessä.	5	7485
Joka vuosi kymmenet tuhannet lukiolaiset todistavat, että se on mahdollista, mutta se vaatii opiskelijoilta tietoista, ammattitaitoista, intensiivistä opetusta ja kovaa työtä.	5	7486
Ja tietenkin kansallinen kieltenopetusstrategia, joka on jo kauan myöhässä.	5	7487
Esimerkiksi EMMI-luonnoksessa kolme vuotta sitten esitetty ehdotus, jonka mukaan lukiot olisi velvoitettava jatkamaan ensimmäisen vieraan kielen opetusta, olisi saatettava voimaan.	5	7488
Ja todellakin, tänä lukuvuonna kymmenet lukiot aloittivat tyhjästä molempien vieraiden kielten opettamisen, mikä on väärin, ajan tuhlaamista jälkikäteen ajatellen.	2	7489
En halua tässä yhteydessä mainita muita kielistrategian välttämättömiä osatekijöitä, koska se ei ole ensisijaisesti poliitikon vaan ammattilaisten tehtävä, eikä edes ammattiliiton, kuten on huomattava, mutta olisi oikein, jos strategian laatijat kysyisivät ja ottaisivat neuvoa monilta menestyneiltä toisen asteen kieltenopettajilta tavoitteiden ja välineiden muotoilussa.	5	7490
Euroopan neuvoston kulttuurikomitea antoi minulle hiljattain tehtäväksi laatia vuoden kuluessa raportti vähemmistö- ja aluekielten käytöstä ja tilanteesta Keski- ja Itä-Euroopassa.	5	7491
Olisi hyvä osoitus Unkarista, jos voisin raportoida onnistumisistamme tällä alalla vuoden kuluttua annettavassa kertomuksessa.	5	7492
Osallistuin viime viikolla Euroopan neuvoston parlamentaariseen yleiskokoukseen Strasbourgissa yhdessä useiden kollegojeni kanssa.	0	7493
Olette ollut hallituksessa nyt viisi vuotta, ja olette melkein toisen kautenne puolivälissä, vaikka viime vuoden jengisodat laskettaisiinkin hallitukseksi.	4	7494
Tähän mennessä olette saavuttaneet sen, että 38 prosenttia väestöstä elää köyhyydessä, ihmisten on yhä vaikeampi ansaita elantonsa, ja yhä useammalla ihmisellä, jolla on työpaikka, on yhä vaikeampi ansaita elantonsa.	2	7495
Maassa on työssäkäyvien köyhyyttä, maassa on yhä vaikeampi toimeentulo.	2	7496
Tämä talousarviota koskeva tarkistus on jälleen yksi tapaus tuskin peiteltyä ryöstöä.	4	7497
Siinä on kaksi osaa: toisaalta haluatte sijoittaa 60 miljardia forinttia ylimääräisiin hallituksen toimenpiteisiin ja toisaalta haluatte kaataa toiset 47 miljardia forinttia valheiden tehtaaseen, jota kutsutaan julkiseksi televisioksi.	4	7498
Sanotte, että 60 miljardia forinttia on tarkoitettu pakolaiskriisin ratkaisemiseen.	5	7499
Huomaan, että sinulla on tästä päinvastainen näkemys.	4	7500
47 miljardia forinttia annetaan Unkarin televisiolle, joka on jo saanut noin 600 miljardia forinttia viiden vuoden aikana.	4	7501
Ja voisimme jatkaa ja jatkaa siitä, miten Unkarin televisio käyttää rahojaan ulkopuolisiin tuotantoihin.	4	7502
Haluatte nyt lisätä tänä vuonna 600 miljardin päälle vielä 100 miljardia ja ottaa vielä 47 miljardia velkaa.	4	7503
Mielestäni tämä ei ole tukikelpoinen.	4	7504
Ehdotamme myös, että Unkarin televisio ei saisi nykyisessä muodossaan saada lisää rahaa, koska käytämme siihen jo nyt paljon enemmän rahaa kuin se ansaitsee.	4	7505
Tämä on niin paljon rahaa, 600-700 miljardia forinttia, että sillä voitaisiin rahoittaa merkittävä palkankorotus julkisella sektorilla.	5	7506
Nämä 600-700 miljardia forinttia voitaisiin käyttää jonotuslistojen merkittävään lyhentämiseen, eläkkeiden merkittävään korottamiseen ja huomattavan rahamäärän käyttämiseen julkiseen koulutukseen ja korkea-asteen koulutukseen.	5	7507
Mutta te jotenkin luulette, että he haluavat sijoittaa nämä 600-700 miljardia forinttia tähän muutoin huonosti toimivaan, epäonnistuneeseen, luokitusarvoja vailla olevaan ja skandaalimaisen puolueelliseen valhetehtaaseen.	2	7508
Pyydämme teitä tukemaan tätä asiaa koskevaa tarkistustamme.	5	7509
Ei laiteta 60 miljardia yleiseen budjettikohtaan, vaan laitetaan se sinne, missä se todella palvelee pakolaiskriisin hallintaa, eli ministeriöiden, puolustusministeriön, sisäministeriön, EMMI:n ja muiden ministeriöiden budjettikohtiin.	7	7510
Arvoisat hallituksen edustajat	0	7511
Tosiasia on, että pääministeri pitää romaneja piilossa olevana voimavarana, ja tämän seurauksena tai ehkä juuri tämän vuoksi hallituksen ja romanien kansallisen itsehallinnon välille on luotu strateginen yhteistyö.	5	7512
Tästä seuraa, että romanien kotouttamisen tulos on teidän, Fideszin hallituksen, epäonnistuminen ja täydellinen konkurssi.	2	7513
Itse asiassa yksi skandaali ei ole ohi, vaan seuraava on tulossa.	2	7514
Ja sitten yksi skandaali ei ole edes ohi, ja jo tulee toinen.	4	7515
Se, mitä teette, ei eroa siitä, mitä MSZP-SZDSZ teki romanien integroinnin nimissä, erityisesti siitä, miten julkisia varoja käytetään äänten saamiseksi, jotka voidaan ostaa helposti ja halvalla 4-5 vuoden välein.	3	7516
Lyhyesti sanottuna olette siis epäonnistuneet romanien integroitumisessa (Puhemies ilmoitti kelloa soittamalla määräajan päättymisestä.)	2	7517
Viime viikkoina on tehty useita tärkeitä päätöksiä Eurooppaan tulvivan maahanmuuttoaallon yhteydessä.	4	7518
Kaksi viikkoa sitten Euroopan unionin neuvosto teki päätöksen pakollisen kiintiön käyttöönotosta maahanmuuttajille.	4	7519
Tämä on edelleen keskustelu- ja tulkintakysymys, mutta Euroopan unionin neuvosto on myös antanut kaksi vuotta aikaa ottaa tämä järjestelmä ja säännös käyttöön.	4	7520
Se on täysin järjetöntä, sillä pelkästään tänä vuonna pelkästään Unkarissa on ollut yli 300 000 laitonta maahanmuuttajaa, yli 176 000 pakolaisasemaa koskevaa hakemusta pelkästään Unkarissa, ja missä on vuoden loppu?	4	7521
Euroopan unioniin saapuu tänä vuonna yli miljoona maahanmuuttajaa; verratkaa sitä 40 000-160 000 maahanmuuttajaan kahdessa vuodessa.	4	7522
Tämän vuoksi Fideszin parlamentaarinen ryhmä päätti tämänpäiväisessä kokouksessaan kehottaa Unkarin hallitusta ryhtymään toimiin pakollisen kiintiön käyttöönottoa vastaan tutkimalla kaikkia olemassa olevia keinoja.	4	7523
Pakollinen kiintiö ei ole muodoltaan ja sisällöltään kansainvälisten vaatimusten mukainen.	4	7524
Pakollisen kiintiön käyttöönotto tarkoittaa, että Euroopan unionin neuvosto on vienyt Unkarilta itsemääräämisoikeuden, jota sillä ei ole ollut oikeutta eikä mahdollisuutta käyttää.	4	7525
Kunkin valtion on itse määriteltävä, keitä sen kansalaiset ovat, millä edellytyksillä se päästää alueelleen ketä tahansa ja keitä ovat ne ihmiset, jotka se muutoin päästää alueelleen ja joiden kanssa se haluaa asua siellä pidemmän tai lyhyemmän aikaa.	5	7526
(14.10) Tätä oikeutta ei saa riistää valtiolta.	5	7527
Kansallisten viranomaisten tehtävänä on päättää, kenelle myönnetään pakolaisasema kansainvälisen oikeuden nojalla.	7	7528
Ajatusta siitä, että jonkin keskuksen Brysselissä tai muualla maailmassa on pakko tehdä päätös, jonka mukaan maan on ilman, että sillä on sananvaltaa asiassa, hyväksyttävä ja asutettava pysyvästi eri etnisiä ryhmiä mistä tahansa syystä, ei voida hyväksyä.	4	7529
Tämä on itsemääräämisoikeuden loukkaus siinä määrin, mihin Unkarin lainsäätäjä ei ole valtuuttanut ketään.	4	7530
Tämä on niin järjetöntä, ettei sitä tarvitse perustella.	4	7531
Mielestäni kaikkien, jotka ovat vannoneet valan Unkarin peruslain nimeen ja joilla on jonkinlainen käsitys siitä, mitä Unkarin itsemääräämisoikeus on, olisi tuettava tätä Fidesz-KDNP-ryhmän pyrkimystä.	5	7532
Ei ehkä ole liioiteltua sanoa, että elämme historiallisia aikoja, sillä Eurooppa ja maamme Unkari eivät ole joutuneet näin suuriin haasteisiin tulevaisuutensa puolesta sitten toisen maailmansodan.	2	7533
Jos ajattelemme väärin, teemme vääriä päätöksiä, emme ryhdistäydy ja toimi oikein, on vain vuosien kysymys, ennen kuin emme tunnusta Eurooppaa emmekä Unkaria.	2	7534
Kaikki tietävät, mistä puhun, laittoman siirtolaisluonteisen massamaahanmuuton, joka on tulvinut Eurooppaan ja Unkariin ja uhkaa tunkeutua sinne.	1	7535
Tässä tilanteessa Euroopan unioni maanosamme hallitsevana liittolaisena ei valitettavasti pysty antamaan riittävää vastausta.	2	7536
Yksi näistä ehdotuksista on pakollisen kiintiöjärjestelmän käyttöönotto, jonka Unkari hylkäsi alusta alkaen, koska mielestämme kenelläkään ei ole oikeutta määrätä missään jäsenvaltiossa, keitä kyseisen jäsenvaltion kansalaisten pitäisi olla, keitä kyseisen jäsenvaltion pitäisi ottaa vastaan, keitä sen pitäisi hyväksyä ja kenen kanssa sen pitäisi elää.	4	7537
Käytännössä tämä olisi merkinnyt sitä, että äänioikeutemme olisi keskeytetty, mikä olisi merkinnyt sitä, että emme olisi osallistuneet Euroopan unionin työhön, Euroopan unionin elämään.	2	7538
Olemme tietenkin myös tehneet ehdotuksia ongelman juurisyihin puuttumiseksi, olipa kyse sitten Euroopan unionista tai YK:sta.	5	7539
Jokaiselle parlamentin jäsenelle on oltava selvää, että meidän kaikkien on täytettävä perustuslaillinen ja moraalinen velvollisuutemme puolustaa maatamme erityisesti tänään 6. lokakuuta.	5	7540
Rakas House! Unesco ja toinen Yhdistyneiden Kansakuntien järjestö ILO perustivat 5. lokakuuta 1966 Unescon ja ILO:n yhteisen tahdon mukaisesti 95 pisteen järjestelmän.	5	7541
Tämä järjestelmä on opettajien oikeuksien järjestelmä, eräänlainen peruskirja, jota on juhlittu monissa maissa ympäri maailmaa vuodesta 1994 lähtien.	6	7542
Olemme edelleen sitä mieltä, että Unkarin koulutusjärjestelmää leimaavat harkitsemattomat toimenpiteet, harkitsemattomat toimet ja kaaos.	2	7543
Mutta jos pitäisimme pelkästään valvontakeskusta, köyhän Klebelsbergin mukaan nimettyä laitosta, ainoana unkarilaisen koulutuksen keskuksena, tämä järjestelmä ei voisi toimia lainkaan, saati sitten korkealla tasolla.	2	7544
Täällä olevat kollegat kannustavat minua sanomaan lyhenteen, joka muodostuu opettajien itsearviointiryhmien alkukirjaimista.	5	7545
Joka tapauksessa internetin maailma, joka elää itsenäistä elämää, on jo aika lailla pätevöittänyt tämän itseään arvioivan ryhmän, ja vaikka sen sisältöä ei juurikaan tutkita, se on silti tuottanut jotakin, joka osoittaa, miten vähän he ajattelevat sitä, mitä he tekevät.	4	7546
En kyseenalaista hyviä aikomuksia, vaan ammattitaitoa ja tehokkuutta.	4	7547
Korkeakoulutuksen osalta korkeakoulutuksesta vastaava valtiosihteeri ilmoitti äskettäin Campus Mundi -ohjelmasta, jonka tarkoituksena on tukea ulkomailla opiskelevia unkarilaisia opiskelijoita useilla miljardeilla forinteilla.	5	7548
Haluan muistuttaa teitä vastarinnasta, jota osoititte, kun pidin lehdistötilaisuuden 16. huhtikuuta 2013.	4	7549
En halua tehdä yhteenvetoa koko asiasta, vain lehdistössä julkaistun yhteenvedon, jonka mukaan lehdistötilaisuuteni jälkeen he sanoivat, että MSZP haluaisi, että kaikki yliopisto- ja korkeakouluopiskelijat voisivat opiskella vierasta kieltä ulkomailla kolmesta viiteen kuukautta, pääasiassa englantia, suurelta osin EU:n rahoituksella.	5	7550
Korkea-asteen koulutukselle on jo nyt ominaista riittämätön rahoitus.	2	7551
Riittämätön talousarviotuki korkea-asteen koulutukselle	2	7552
Useimpia näistä oikeuksista ei pidetä Unkarissa nykyään itsestäänselvyytenä.	2	7553
Kysyn kunnioittavasti hallitukselta: oliko tämä se Unkari, jonka halusitte rakentaa?	5	7554
Ihmisarvoista työtä koskeva viesti on äärettömän yksinkertainen, mutta te ette ymmärrä sitä.	4	7555
Kyse on siitä, että jokaiselle ihmiselle annetaan mahdollisuus elättää itsensä ja perheensä ihmisarvoisissa oloissa.	5	7556
Unkarissa tilastot osoittavat, että puolet kaikista työntekijöistä, yli kaksi miljoonaa ihmistä, ansaitsee alle vähimmäispalkan.	2	7557
Haluaisin myös kiinnittää huomionne siihen, että meillä on tässä maassa oikeus työllistyä laillisesti, laillisesti, turvallisissa olosuhteissa ja suojella terveyttämme työpaikalla.	5	7558
Katsokaa viimeaikaisia tilastoja, jotka ovat pöyristyttäviä, mitä työterveys- ja työturvallisuustarkastukset osoittavat.	4	7559
Näemme, että 73 ja 83 prosenttia työnantajista, jotka ovat rikkoneet sääntöjä, ovat edelleen sellaisessa asemassa, että niitä voidaan valvoa lainkaan.	3	7560
Voin kertoa teille, että kenelläkään ei ole mitään syytä juhlia täällä -	2	7561
Pyydän teitä kuitenkin ryhtymään työhön, ei niin kuin tähän asti, vaan Unkarin kansan etujen mukaisesti.	5	7562
Työssäkäyvien köyhyys rehottaa tässä maassa	2	7563
Suurin osa unkarilaisista ei pysty ansaitsemaan elantoaan työstään, ei pysty elättämään perhettään kunnolla eikä lähettämään lapsiaan kouluun.	2	7564
Julkisen sektorin työntekijöiden vajaatyöllisyys on ilmiö.	2	7565
Uudelleentyöllistämisaste käsitelty sisäministeriön asiakirjassa	2	7566
Arvoisa parlamentti, milloin tämä uudelleentyöllistäminen lakkautetaan?	5	7567
Kolmas on sosiaalisen turvaverkon tuhoaminen.	2	7568
Elämme maassa, jossa jos joku menettää työpaikkansa, ei ole mitään, mistä hän voisi pitää kiinni ja mistä hän voisi elättää itsensä ja perheensä seuraavaan työpaikkaan asti.	2	7569
Ei ole ihme, että ihmisjoukot muuttavat maasta, ei ole ihme, että 8-10 prosenttia hedelmällisessä iässä olevista unkarilaisista naisista asuu nykyään ulkomailla, ja tämä on tuskallista sanoa.	2	7570
Mitä tapahtuu näille perheille, mitä tapahtuu näille äideille ja mitä tapahtuu näille lapsille?	2	7571
Tässä maassa on syntynyt täydellinen pula	2	7572
Toistaiseksi on ollut pulaa insinööreistä, tietotekniikan asiantuntijoista ja lääkäreistä...	2	7573
Nyt meiltä puuttuu kokki, kondiittori, myyjä, kassanhoitaja, lihakauppias, ja voisin jatkaa.	2	7574
Hyvät kollegat, olemme nyt tässä tilanteessa, ja Fidesz-KDNP-hallituksella on tästä suuri vastuu.	4	7575
Politiikka voi olla erilaista -ryhmä on jo vuosia kertonut teille, että valitettavasti tulevaisuus oikeuttaa meidät, mutta me emme ole siitä kovin iloisia, koska näemme, että Unkarissa haavoittuvuus on taivaissa, mutta palkat ovat nollassa.	2	7576
Tämä on suuri tilanne, ja tämä on todellista kritiikkiä hallitusta kohtaan.	4	7577
Tämä on voitava muuttaa	5	7578
Se on kunniallisen työn päivä	6	7579
Ottakaa hetki aikaa, olkaa ystävällisiä ja miettikää, mitä olette antaneet Unkarin kansalle.	4	7580
Antakaa heille kunnon palkat ja kunnon työpaikat	5	7581
Viisi näistä seitsemästä hallinnoinnin koordinointikeskuksesta on nyt perustettu Keski- ja Itä-Euroopan maiden pyynnöstä Baltian maihin, Puolaan, Romaniaan ja Bulgariaan.	5	7582
Unkari haki tällaisen koordinointikeskuksen perustamista Székesfehérváriin, Unkariin, Naton avustuksella Csaba Henden puolustusministerikaudella.Päätös tehdään ministerikokouksessa Brysselissä loppuviikosta, torstaina.	5	7583
Csaba Hende sanoi tuolloin, että kyse oli Unkarin ja maamme turvallisuudesta, ei ketään vastaan, mutta hän lisäsi nopeasti, että se ei ollut vuonna 1997 tehdyn Naton ja Venäjän välisen sopimuksen rikkominen poliittisesti tai oikeudellisesti.	5	7584
Se ei ole totta, että se ei ole suunnattu ketään vastaan, vaan siinä on kyse hyvin selvästi ja julistavasti Ukrainan kriisiin liittyvistä toimista, aggressiivisesta ja havainnollisesta liikkeestä Venäjää vastaan, Yhdysvaltojen tukikohtien perustamisesta.	4	7585
Ja jos tähän kaikkeen lisätään se, että samaan aikaan Unkarissa tehtiin parannuksia Papan ja Kecskemétin lentotukikohtiin ja panssariharjoituksia Yhdysvaltojen ja Naton valvonnassa, jotka olivat mielenosoituksellisia ja provosoivia ja joilla oli selvästi venäläisvastainen sävy, valitettava seuraus tästä on se, että Unkarissa on tällä hetkellä satoja yhdysvaltalaissotilaita, kymmeniä panssaroituja ajoneuvoja, useita tykkejä, kenttätykkejä	4	7586
Kun meidän on tehtävä päätös ja kyseessä on poliittinen kysymys, on luonnollista kuunnella poliittisten päättäjien näkemyksiä.	5	7587
Mutta kun on kyse jokapäiväisistä asioista, ihmisten mielipiteiden pitäisi olla ratkaiseva tekijä.	5	7588
Näin suhtaudumme massamaahanmuuttoon Unkarissa nykyään.	4	7589
Herää kuitenkin kysymys, miksi eurooppalaiset päättäjät eivät ota huomioon Euroopan kansalaisten mielipidettä.	4	7590
Tästä näkökulmasta on siis perusteltua, että vasemmistopoliitikot ovat maahanmuuttomyönteisiä.	4	7591
Tämä on siis poliittinen syy, ja ilmeisesti jotkut Euroopan johtajat kannattavat maahanmuuttoa tästä syystä.	4	7592
Jotkut eurooppalaiset johtajat ovat liittyneet liikkeeseen, jolla pyritään katkaisemaan perinteiset kristilliset juuret.	4	7593
Tämä uusi ideologinen perusta ei ole perinteinen liberalismi, joka vaatii oikeusvaltiota, demokratiaa ja ihmisoikeuksia, vaan uudenlainen liberalismi, joka on jo luonut omat dogminsa ja tabunsa.	2	7594
Jos ongelmista ei voida puhua, miten niitä voidaan ratkaista?	2	7595
Me kaikki, jotka istumme täällä parlamentissa, pidämme itsestään selvänä, että taistelemme segregaatiota vastaan integraation hyväksi.	5	7596
Tästä on useita esimerkkejä Unkarissa	2	7597
Tai tiedämme erään parlamentin jäsenen, joka nimesi luonnollisen sosiologisen ilmiön, ja hänet julistettiin välittömästi naisvihamieliseksi, koska se oli ristiriidassa eräänlaisen dogmin kanssa.	4	7598
Ultrafeministisellä mielipiteellä ei ole sijaa demokratiassa.	4	7599
Olemme hiljattain saaneet tietää, että valtio aikoo myydä lähes 380 tuhatta hehtaaria maatalousmaata suhteellisen nopeasti ja nopealla aikataululla, hetkessä.	4	7600
Olemme oppineet, että tämä ei eroa siitä, miten valtio on kohdellut julkista omaisuutta: se haluaa tehdä tällaisen päätöksen vastuuttomasti ja puolueellisesti, eikä sillä ole käytännössä mitään mahdollisuutta järkevään harkintaan.	4	7601
(11.10) Erona on se, että nyt he myöntävät sen, mikä on tärkeä syy siihen, että	5	7602
Juuri nyt hallitus haluaa ottaa tämän välineen pois käsistäsi.	2	7603
Ongelma tässä vaiheessa - ja ministeri János Lázár on selittänyt syyt tähän - on se, että tämä prosessi on myös hallinnon indikaattori.	2	7604
Tätä päättelyä hallituksen on pohdittava, pitäisikö sen hallita tällä tavalla, pitäisikö sen hallita tavalla, jossa myönnetään, ettei se voi taistella omaa kansaansa vastaan, ettei se voi taistella omaa marssiaan vastaan, ettei se voi taistella omaa toimintaansa vastaan, ja sen sijaan valitaan keino, jolla maaseutu saatetaan vaikeaan tilanteeseen ja tehdään siitä pitkällä aikavälillä mahdotonta.	2	7605
Ja voiko hallitus hallita, voiko hallitus hallita, joka alkaa perusyhteiskunnallistamisesta, että on varastettava, kuka tahansa on vallassa, niin se toimii, se on asioiden luonne?	2	7606
Onko sallittua perustaa julkisen omaisuuden myynti tällaiselle perustalle?	4	7607
Ja kysymys on aina siitä, pitäisikö tämän välineen antaa vahvistua puolifeodaalisessa maailmassa, jotta suurmaanomistajat saisivat vahvistettua hankkimansa epäoikeudenmukaisen tarjouskilpailujärjestelmän.	4	7608
Ja pitäisikö meidän asettaa epäedulliseen asemaan ne maaseudun asukkaat, jotka ovat tähän asti olleet suurtilojen takia epäedullisessa asemassa ja tulevat olemaan sitä vielä enemmän tulevaisuudessa, koska hallituksella ei ole enää keinoja muuttaa tätä tilannetta?	2	7609
Haluan aluksi kunnioittaa Árpád Gönczin muistoa.	6	7610
Unkarin sosialistit Gyula Hornin perillisinä työskentelevät ja taistelevat demokraattisemman ja oikeudenmukaisemman Unkarin puolesta ja ottavat esimerkkiä Árpád Gönczin poliittisesta ja julkisesta elämästä.	5	7611
Kuten olen jo kertonut teille tämän vuoden parlamentin avajaisistunnossa, Unkari kohtaa monia haasteita Euroopan yhteisön jäsenenä, ja sillä on edessään monia haasteita, joita voidaan kuvailla vain Unkarin ongelmaksi, nimittäin työssä käyvän köyhyyden ongelmaksi.	2	7612
Unkarin tämänhetkinen tilanne on sekä talouskasvun esteenä että toisaalta palkankorotusten puute kannustaa maastamuuttoon ja uran lopettamiseen Unkarissa.	2	7613
Ehdotuksemme on siis, että palkankorotusta tarvitaan vuonna 2015, ja hallituksella on siihen mahdollisuus; siitä on tullut väistämätön yhteiskunnallinen kysymys, jota ei voi sivuuttaa.	5	7614
Tämä käy ilmi hallituksen viime päivinä antamasta viestinnästä, jossa hallitus aikoo kahdessa yhteydessä korottaa korkeakoulujen apulaisprofessoreiden ja apulaisprofessoreiden palkkoja vuodesta 2016 alkaen, ja János Lázár lupasi 30 prosentin palkankorotuksen julkishallinnon työntekijöille toisen kerran tänä vuonna.	5	7615
Luvut mainitakseni: nykyään terveydenhuoltoalan, sosiaalipalvelujen ja julkisen koulutuksen palkat eivät ylitä 100 000 forinttia nettomääräisesti.	2	7616
Nämä ihmiset työskentelevät Unkarin valtion hyväksi, Unkarin kansalaisten ongelmien ratkaisemiseksi tai tiedon siirtämiseksi omasta vapaasta tahdostaan ja ammatillisesta omistautumisestaan.	5	7617
Tästä seuraa, että se, mitä lupaatte, on aina lupaus ja vailla tekoja.	2	7618
Olemme nähneet muutaman kerran, miten jopa yksityisiä eläkesäästöjä kohdellaan ja miten niitä jaetaan mielivaltaisesti.	4	7619
Pelkästään tänä vuonna julistekampanjoihin on käytetty 4 miljardia euroa, ja hallituksen propagandaan on tarkoitus käyttää vielä 25 miljardia euroa.	4	7620
Olisit voinut itse päättää, haluatko palkankorotuksen vai et.	4	7621
Olet tehnyt päätöksen: käytät sen mieluummin tuhlaamiseen ja omaan asiakaskuntaasi.	4	7622
Haluaisin sanoa, että se, että ette tee mitään tasoittaaksenne toimintaedellytyksiä, torjuaksenne köyhyyttä tai kuroaksenne kiinni EU:n keskiarvoa, ei ole pelkästään poliittinen virhe, vaan se on sanoinkuvaamaton synti, jolla syömme tulevaisuutta ja menetämme tulevaisuuden.	2	7623
Siirtolaiskriisistä on tullut osa elämäämme viime kuukausina, ja olemme käsitelleet sitä viime aikoina paljon täällä parlamentissa, hallitustasolla ja diplomaattisella tasolla.	4	7624
Unkarin hallituksen aloitteet, pääministerin päättäväiset toimenpiteet, jotka on todistettu kerta toisensa jälkeen, ovat poikkeuksellisen tärkeitä, ja ne löytävät säännöllisesti seuraajia ja ehkä jopa heikkoja seuraajia.	5	7625
Unkarin hallituksen päätökset perustuvat Unkarin kansan vahvaan tahtoon, joka on selkeä tahdonilmaisu, joka osoitti selvästi kansallisen kuulemisen aikana, että Unkarin kansa uskoo, että maata on suojeltava.	5	7626
Demokraattisesti valitulla hallituksella tai hallitusten enemmistöllä ei ole muuta tehtävää, ei muuta tapaa kuin noudattaa kansan tahtoa, ja tämä tehtävä on myös täysin yhteneväinen EU:n velvoitteiden täyttämisen kanssa.	5	7627
Tämä Unkarin kansan selkeä päätös näkyy myös arkielämän todellisuudessa Unkarin ja Kroatian rajalla.	5	7628
Heidän selkeä näkemyksensä on, että maata on puolustettava ja raja on suljettava mahdollisimman pian.	1	7629
Viime viikkoina Kroatian hallitus on valuttanut kymmeniä tuhansia laittomia siirtolaisia Unkarin ja Kroatian rajalla sijaitseviin Zákányin ja Barcsin taajamiin vaalipiirissäni Somogyissa.	4	7630
Yksi pikkukaupunki päivässä saa edelleen laittomia maahanmuuttajia rajan yli Kroatian valtion organisaation vuoksi.	4	7631
Zákányin kylässä, vajaan 1100 asukkaan pikkukaupungissa, lähes 70 000 ihmistä poljettiin sanan varsinaisessa merkityksessä.	4	7632
Poliisin, armeijan, pormestarin, kansalaisjärjestöjen, kirkon ja yleisön yli-inhimillisen työn ja loistavan tiimityön ansiosta alueen asukkaat tuntevat olonsa turvalliseksi.	5	7633
Heidän erinomaisen ammattitaitoisen työnsä ja inhimillisen asenteensa ansiosta elämä on palannut normaaliksi siellä rajalla, jopa päivittäisen siirtolaiskriisin keskellä.	5	7634
Enemmän kuin mikään muu on kuitenkin alueen ihmisten, yhteisöjen ja instituutioiden innostus, sillä ne auttavat auttajia kaikin mahdollisin keinoin.	7	7635
Tämä on törkeää ja mahdotonta hyväksyä	3	7636
Menkää todellisuuteen, tulkaa töihin ja auttakaa sen sijaan tai laittakaa kaksi ruohonlehteä julkiselle pöydälle.	4	7637
Tilanteesta huolimatta ihmiset tuntevat olonsa turvalliseksi hyvin organisoitujen ja yhteisten ponnistelujen ansiosta ja pyytävät ja toivovat edelleen hallitukselta voimakkaita toimenpiteitä Unkarin kansalaisten suojelemiseksi.	5	7638
Ensinnäkin haluan ilmaista Fidesz-ryhmän surunvalittelut tasavallan ensimmäisen presidentin Árpád Gönczin kuoleman johdosta.	2	7639
Árpád Göncz oli kiistatta yksi hallinnon muutoksen tärkeimmistä poliitikoista ja vaikuttajista, joten hallinnon muutoksen onnistuminen ja kehittyminen, se, minkä me tunnemme nimellä hallinnon muutos, on myös merkittävässä määrin hänen ansiotaan.	5	7640
Monet ihmiset arvioivat hallituksen vaihtamista monin eri tavoin.	4	7641
Unkarin rajojen ja samalla Euroopan unionin Schengen-rajojen suojelussa on kehittymässä yhteistyö, josta voin varmasti sanoa, että se on ollut pitkään ennennäkemätöntä historiassa, mutta nyt on tapahtumassa se - ja tästä on esimerkkejä satojen vuosien takaa - että Unkarin pohjoiset naapurit, Visegrádin nelikko, kehittävät yhdessä sotilaallista yhteistyötä, jota laajennetaan nyt koskemaan myös Unkarin ja Schengen-rajojen suojelua.	5	7642
"Ja on totta, että jokainen, joka on seurannut Kroatian lausuntoja, tietää ja näkee, että 24 tunnissa he siirtyivät sanoista ""toivotamme kaikki tervetulleiksi ja rakkaat veljet ja siskot, tulkaa"" serbien ja Kroatian välisen rajan täydelliseen sulkemiseen."	4	7643
On tarpeen korostaa täydellistä, koska kun kroatialaiset poliittiset kollegamme puhuvat Serbian ja Unkarin rajan sulkemisesta, he unohtavat, että se ei ollut täydellinen sulkeminen.	4	7644
Kun se oli täynnä, suurin osa tavallisista rajanylityspaikoista oli joka tapauksessa avoinna liikenteelle.	5	7645
Visegrádin neljän jäsenvaltion ja Kroatian välisen yhteistyön kehittyessä voimme mielestäni todeta kaksi asiaa.	5	7646
Yksi on se, että ne Visegrad-maat - kuten Tšekki, Slovakia ja Puola - jotka auttavat suojelemaan yhteistä Schengen-rajaa joukkojen, sotilaallisen kaluston, varusteiden, rajavartijoiden ja poliisipartioiden avulla, tunnustavat myös nimenomaisesti, että Unkarin tekninen rajaeste ei ole ainoastaan laillinen, vaan myös oikeutettu ja itse asiassa ainoa askel kohti Schengen-sopimuksen jonkinlaista noudattamista.	5	7647
Meillä ei siis ole velvollisuutta rekisteröityä sinne	5	7648
Mielestäni tämä on ehdottomasti edistysaskel yhteisen ratkaisun löytämiseksi.	5	7649
Julkisen maan myynnin ympärillä lemuaa	4	7650
Se haisee, koska meillä ei ollut edes rohkeutta tuoda asiaa tänne parlamenttiin keskustellaksemme ja keskustellaksemme siitä, miten he luulevat, että heillä on valtuudet ja rohkeus yksityistää yksi Unkarin kansallisvarallisuuden viimeisistä linnakkeista, unkarilainen maatalousmaa.	4	7651
En ole yllättynyt siitä, etteivät he uskalla tuoda sitä tänne, koska he eivät pyytäneet valtuutusta äänestäjiltä eivätkä, kuten jo mainitsin, parlamentilta.	4	7652
Kahden tunnin kokouksen aikana emme kuitenkaan kuulleet yhtään merkittävää perustelua sille, miksi hallituksen pitäisi toimia näin.	4	7653
Arvoisa valtiosihteeri, älkäämme kuitenkaan hyväksykö tätä perusteluna, me oikeistolaiset Euroopan parlamentin jäsenet.	4	7654
Koko tämä maanmyynti haisee ja on valetta, koska se ei ole sitä, mitä luvattiin.	4	7655
Tietenkin jo silloin kaikki olisivat epäilleet, etteivät he ole tosissaan, sillä juuri ensimmäinen Orbánin hallitus myi parhaiten menestyneet valtionmaatilat.	4	7656
Henkilökohtaisuuksia lukuun ottamatta on myös selvitettävä, kuka on pyytänyt tätä maanmyyntiä.	4	7657
Viittaatte jatkuvasti siihen, että maatalouskamari ja Magos ovat ilmoittaneet teille, että olisi hyvä, jos valtio pääsisi eroon näistä maista.	5	7658
Lievästi sanottuna niitäkään ei voida kutsua riippumattomiksi järjestöiksi, jo pelkästään siksi, että niiden johtajat istuvat täällä keskuudessamme, teidän penkeissänne.	4	7659
On myös vilpillinen väite, kun he sanovat yrittävänsä estää ulkomaalaisten maanostot, jotta unkarilaiset maat eivät joutuisi ulkomaalaisten käsiin.	4	7660
Tämä on yksinkertaisesti valetta, koska edes Bryssel ei voi pakottaa Unkarin valtiota saattamaan maitaan markkinoille.	4	7661
Älkää pitäkö Unkarin kansaa hölmöläisinä	4	7662
Älä pidä meitä hölmöinä	4	7663
Ja ne tulevat kahdesta ryhmästä: viime vuosien vuokrasopimusten voittajat, teitä lähellä olevat oligarkit, Lőrinc Mészáros ja muut, ja suuret maanomistajat, jotka aiemmin yksityistettiin valtion maatiloiksi, hankkivat suurimman osan näistä maista.	4	7664
Ne eivät lisää, että valtio menettää näiden maiden vuokran ikuisesti.	2	7665
Tässä muodossa, jos tämä lisättäisiin, 300 miljardia forinttia ei olisi niin kaunis summa.	2	7666
Arvoisa valtiosihteeri, miten, kun kaikki tämä maa-alue on tarkoitettu luvattuun väestöohjelmaan, sosiaaliseen maaohjelmaan...	2	7667
Arvoisa valtiosihteeri, Unkarin kansa on 25 vuoden ajan seurannut, miten eri hallitukset ovat varastaneet maansa.	3	7668
He ovat hävittäneet kokonaan teollisuuden, elintarviketeollisuuden, mutta nyt olemme vasta pääsemässä maalle.	2	7669
Itse asiassa huhujen mukaan näyttää siltä, että metsät ovat seuraava kohde, sillä metsäyhtiöitä on jo alettu mustamaalata.	2	7670
Olisi hyvä, jos saisimme tähän asiallisen vastauksen, koska se olisi todellakin viimeinen askel kohti siirtomaastatuksemme vakiinnuttamista.	2	7671
Näin tulee olemaan niin kauan kuin Euroopan unioniin saapuu päivittäin 5-10 000 maahanmuuttajaa ilman valvontaa.	4	7672
Eurooppaa on suojeltava maahanmuuttajatulvalta	5	7673
Meidän on puolustettava Eurooppaa, meidän on puolustettava Euroopan turvallisuutta, meidän on puolustettava yhteisiä arvojamme ja yhteisiä sääntöjämme.	5	7674
Unkari on osoittanut, että nykyaikainen muuttoliike voidaan pysäyttää.	5	7675
Unkari on myös osoittanut, että rajavalvontatehtävät on mahdollista ratkaista, vaikka ne tuntuisivat kuinka monimutkaisilta ja monimutkaisilta, ja että se edellyttää kahta asiaa: tahtoa, päättäväisyyttä ja yhteistyötä.	5	7676
Unkari on eturintamassa Visegrádin neloskoalitiossa etelärajan suojelemiseksi, ja tänään voin kertoa parlamentille, että laittomien maahanmuuttajien tulva Unkarin etelärajalla on nyt pysähtynyt.	5	7677
Suojelimme Unkaria tältä uhalta, suojelimme Unkarin kansaa.	5	7678
Euroopan unioni haluaa ottaa käyttöön sitovan kiintiön maahanmuuttajien maahanpääsyä varten.	4	7679
Unkari ei hyväksy eikä voi hyväksyä pakollista maahanmuuttajien vastaanottokiintiötä.	4	7680
Emme hyväksy tätä pakollista kiintiötä ainoastaan siksi, että pääministerin kanssa pidetyssä viiden puolueen kokouksessa puolueet tekivät selväksi, etteivät ne itse kannata tällaista pakollista mekanismia, emmekä ainoastaan siksi, että mielestämme tämä päätös tehtiin EU:n lainsäädännön vastaisesti, emmekä ainoastaan siksi, että jäsenvaltioiden etuoikeudet otettiin pois, kun tämä päätös tehtiin, emmekä ainoastaan siksi, että se oli vastoin EU:n poliittisten johtajien tahtoa.	4	7681
Tehtävä on siis selvä: meidän on puolustettava kansallista suvereniteettiamme ja puolustettava ja palautettava Euroopan laillisuus.	1	7682
Meidän on suojeltava Unkaria, meidän on suojeltava Unkarin kansaa uhalta, joka aiheutuu uudesta maahanmuuttoaallosta lännestä, jota kutsutaan pakolliseksi kiintiöksi.	1	7683
Mielestämme on paitsi Unkarin myös koko Euroopan unionin edun mukaista, ettei tätä asetusta missään tapauksessa pidetä voimassa.	4	7684
Tämän vuoksi hallitus tutkii mahdollisia toimia, joihin se voisi ryhtyä Euroopan tasolla pakollisen kiintiön vastustamiseksi.	4	7685
Aiomme myös koordinoida toimia Visegrad-kumppaneidemme kanssa, hallitus esittää ehdotuksensa kansalliskokoukselle, pyydämme kansalliskokouksen päätöstä ja toimimme kansalliskokouksen valtuutuksen perusteella Euroopan unionin areenalla tätä uutta uhkaa vastaan.	5	7686
Lauantaina vietettiin köyhyyden torjunnan maailmanpäivää.	7	7687
Nykyään maailma on jakautunut, ja maanviljelijöitä on vähän ja köyhiä paljon.	2	7688
Erot kasvavat vuosi vuodelta	2	7689
Tämän prosessin taustalla oleva uusliberalistinen talousmalli on selvästi sellainen, joka palvelee monikansallisten yritysten etuja ja ei niinkään työväestön etuja.	4	7690
Köyhyys- ja eriarvoisuusindikaattorit eivät ole koskaan menestyneet hyvin, mutta tilanne on huonontunut dramaattisesti talouskriisin puhjettua vuonna 2008 ja edellisen hallituksen ja Fidesz-KDNP-hallituksen umpikujaan johtaneen politiikan myötä.	2	7691
Köyhyys kasvaa Unkarissa, sosiaalinen eriarvoisuus lisääntyy ja sosiaalinen kuilu aukeaa.	2	7692
Virallisten tilastojen mukaan puolitoista miljoonaa ihmistä elää köyhyydessä, mutta lähes neljä miljoonaa ihmistä elää tuloilla, jotka jäävät alle vähimmäistoimeentulon.	2	7693
Köyhyys ei ole yksittäinen ongelma, vaan se koskee yhä enemmän keskiluokkaa, merkittävää osaa työssä käyvistä, veroa maksavista ihmisistä.	2	7694
Yhä useammat ihmiset jäävät ilman palkkaa ja elävät kuukaudesta toiseen.	2	7695
Lähes puolet veronmaksajista, yli kaksi miljoonaa ihmistä, ansaitsee alle vähimmäispalkan.	2	7696
Hallituksen noudattama sosioekonominen malli on yksinkertaisesti väärä.	2	7697
Aleneva palkkakilpailu, työntekijöiden haavoittuvuuden lisääntyminen, leikkaukset henkilöstöalalla ovat vakavia virheitä.	2	7698
Menestyvää maata ei voi rakentaa kokoonpanotehtaiden ja matalan lisäarvon työn varaan.	2	7699
Tiedämme seuraukset: kiihtyvä köyhyys, kasvava eriarvoisuus ja lopulta joukkomuutto.	2	7700
Tilanne on muuttunut aiemmasta siten, että hallitus ainakin teeskentelee nyt haluavansa puuttua työssäkäyvien köyhyyden ongelmaan.	4	7701
Se, mitä näemme, on kuitenkin parhaimmillaankin oireenmukaista hoitoa, jolla ei puututa ongelmien juurisyihin.	2	7702
Hyviä esimerkkejä ovat perheverotuksen laajentaminen, perheiden kotitalousvähennys ja lasten ilmainen kouluateria.	5	7703
Perheiden verohyvitys hyödyttää luonteeltaan vain työntekijöitä, ja se auttaa enemmän suurituloisia.	4	7704
Vaikka perheasunnon perustamisalennusta voidaan käyttää jopa miljoonien eurojen summille, asuntoa ei silti ole mahdollista saada Unkarista ilman merkittävää määrää omaa pääomaa ja suuria tuloja.	2	7705
Ilmaiset ateriat päiväkodeissa ja lastentarhoissa vähävaraisille ja suurperheille.	2	7706
Pidennyksestä huolimatta aterioita ei edelleenkään tarjota vähävaraisille kouluajan ulkopuolella.	2	7707
Päivittäisiä aterioita ei edelleenkään tarjota muiden koulujen loma-aikoina eikä viikonloppuisin.	2	7708
LMP vaatii järjestelmällisiä ratkaisuja köyhyyteen, eriarvoisuuden kasvun pysäyttämiseksi ja työssäkäyvien köyhyyden torjumiseksi.	5	7709
Vähimmäistulo olisi otettava käyttöön, jotta nykyinen etuusjärjestelmä voitaisiin korvata kaikkein heikoimmassa asemassa oleville.	5	7710
Se ei ole ehdoton perustulo, vaan se tarjoaisi vähimmäissosiaaliturvan kaikille niille, joilla ei ole	5	7711
Tuomme kerta toisensa jälkeen hallituksen tietoon LMP:n aiemmat ehdotukset työssäkäyvien köyhyyden torjumiseksi: työtaakan keventäminen, moniportaisen verojärjestelmän palauttaminen, vähimmäispalkan nostaminen toimeentulon tasolle, perheavustuksen ja perheveron hyvityksen ulottaminen korkeakouluopiskeleviin nuoriin 24 ikävuoteen asti, palkankorotusten ja uramallien käyttöönotto julkisella sektorilla, pienituloisten aloittavien yritysten taakan keventäminen ja arvonlisäveron alentaminen paikallisesti tuotettujen peruselintarvikkeiden osalta.	5	7712
Kuten kollegani mainitsi, tänä viikonloppuna vietettiin köyhyyden poistamisen maailmanpäivää.	7	7713
Tämä on häpeällistä.	4	7714
Toisaalta on joitakin kansalaisjärjestöjä tai akateemisia työpajoja, jotka käsittelevät hyvin vakavasti köyhyyskysymystä.	5	7715
Unkarin tiedeakatemian kaksi viikkoa sitten julkaiseman tutkimuksen mukaan 75 prosentilla unkarilaisista kotitalouksista on jonkinasteisia vaikeuksia selviytyä säännöllisistä menoistaan.	2	7716
Hyvät kollegat, tämä tarkoittaa sitä, että nämä kotitaloudet eivät voi rahoittaa suuria menoja, koska ne eivät voi vaihtaa kattilaa tai kunnostaa kattoa.	2	7717
Tutkimuksen mukaan kylissä tämä osuus on 90 prosenttia, ja pienissä kylissä, Koillis-Unkarin alueella, Pohjois-Unkarin alueella ja Pohjoisen tasangon alueella se on 95 prosenttia.	2	7718
Hyvät kollegat, kyse on siitä, että 3000 asukkaan kunnassa on noin 1000 kotitaloutta, ja 990 kotitaloutta 1000:sta ei pysty rahoittamaan suuria menoja.	2	7719
Tutkimus osoittaa, että 38 prosentilla vastaajista on jokin puutteen indikaattori - sosiologia kutsuu kotitalouksia puutteellisiksi, jos perheellä on puutteita vähintään kolmessa indikaattorissa - ja 21 prosenttia elää vakavassa aineellisessa puutteessa.	2	7720
Haluaisin kuitenkin sanoa yhden asian heti aluksi: köyhyyttä ei voi torjua aidalla, eikä haavoittuvuutta vastaan voi puolustautua aidalla.	4	7721
Näemme, että myös työntekijät elävät hirvittävässä köyhyydessä tässä maassa.	2	7722
Vähän aikaa sitten julkaistiin pienten alueiden tulosuhteet, ja kävi ilmi, että Borsod-Abaúj-Zemplénin läänin kantajan keskimääräinen nettopalkka on 75 tuhatta forinttia, Borsodin läänin ravintola-alalla työskentelevän kokin tulot ovat 83 tuhatta forinttia, Békésin läänin sairaanhoitaja ansaitsee enintään 80 tuhatta forinttia kolmessa vuorossa ja erittäin raskasta ruumiillista työtä tekevä muurari ansaitsee enintään 95 tuhatta forinttia.	2	7723
Bodrogközin alueella vuotuiset nettotulot asukasta kohti ovat, pitäkää kiinni hatuistanne, 394 000 forinttia, mikä on keskimäärin 32 900 forinttia kuukaudessa.	2	7724
Sosialistit ovat työväestön puolella, ja siksi vaadimme palkankorotusta työväestölle, ei vain julkisella sektorilla vaan nyt myös kilpailusektorilla.	5	7725
Jos monikansallisella Auchanilla on varaa 10 prosentin palkankorotukseen ensi vuoden tammikuun 1. päivästä alkaen, olen sitä mieltä, että kaikkien Unkarin kilpailualalla toimivien yritysten olisi maksettava ainakin tämä palkankorotus.	5	7726
Vaadimme edelleen julkisen sektorin työntekijöiden palkankorotusta, kuten olemme tehneet täällä parlamentissa useita kertoja, koska he rakentavat maata ja suojelevat maata.	5	7727
Sallikaa minun aluksi byrokratian vähentämisen hengessä muistaa yhtä Unkarin nykyaikaisen julkishallinnon perustamisen isistä, poliitikkotoveriamme ja Unkarin pääministeriä Kálmán Tiszaa, jonka keisari nimitti hallituksen päämieheksi 140 vuotta sitten, 20. lokakuuta 1875.Hän syntyi 16. joulukuuta 1830 Gesztissä, Bihorin läänissä, varakkaan aatelisperheen nuorena poikana.	6	7728
Vuonna 1861 hänet valittiin parlamentin jäseneksi ja hänestä tuli edustajainhuoneen varapuhemies.	5	7729
Sen tavoitteena oli luoda itsenäinen Unkarin armeija, kauppa- ja rahoitusjärjestelmä sekä itsenäinen keskuspankki, ja samalla se vaati Unkarille diplomaattista tunnustusta.	5	7730
Nykyaikaisen hallinnon luomiseksi vuonna 1876 kaikki aiemmat hallinnolliset yksiköt - kotipaikat, piirit, kenttäkaupungit, vapaat kuninkaalliset kaupungit ja muut - lakkautettiin ja yhdistettiin 65 maakunnaksi.	5	7731
Lähes puolentoista vuosisadan jälkeen herää ratkaiseva kysymys, nimittäin se, eikö toinen Orbánin hallitus toiminut samalla tavalla, kun unkarilaiset äänestäjät huhtikuussa 2010 syrjäyttivät vanhan järjestelmän ja antoivat Fidesz-KDNP:lle valtuudet luoda uusi yhteiskuntasopimus ja antaa sille sisältöä.	5	7732
Se ei kuitenkaan ole ollut helppoa, eikä se ole helppoa nytkään.	2	7733
Maa odottaa meidän jatkavan tätä työtä julkishallinnon alalla ja toteuttavan palvelupohjaista julkishallintoa.	5	7734
Tämä työ alkoi, kun käynnistimme julkishallinnon täydellisen uudelleenjärjestelyn, ja tehokkaan, nopean ja yksinkertaisen hallinnon varmistamiseksi olemme perustaneet kansalaisten kotien läheisyyteen toimistoja, joissa lähes 450 erilaista tapausta voidaan nyt käsitellä yhdellä luukulla, ja tavoitteenamme on nostaa yhdellä luukulla käsiteltävien tapausten määrä yli tuhanteen.	5	7735
Hallitus on varannut ensi vuoden talousarviosta 10 miljardia forinttia nimenomaan tähän tarkoitukseen.	5	7736
Toinen syy liittyy läheisesti tähän, ja se on se, että hallitukseen tulevat puolueet eivät ole korruptoituneet vain tullessaan hallitukseen, vaan ne ovat myös rakentaneet toimintansa korruptiomekanismien varaan ollessaan oppositiossa, oppositiopuolueina tai puolueina.	3	7737
Ja näin pääsimme vuonna 2015 siihen pisteeseen, jota en olisi itsekään uskonut vuonna 2010, että nyt voimme sanoa Fideszin ohittaneen sosialistit korruptiossa.	3	7738
Tässä parlamentissa on jo monta kertaa todettu, että kun sosialistit olivat hallituksessa, he käyttivät kottikärryjä rahojen poisviemiseen.	3	7739
Jotkut Fidesz-ystäväni kertovat minulle, että he häpeävät itseään, häpeävät niitä monia korruptioskandaaleja, jotka ovat liittyneet heidän oman puolueensa hallitukseen.	4	7740
Minulle tulee aina mieleen se aika, kun Neuvostoliitossa teloitettiin tovereita, ja raukat hirsipuiden alla sanoivat, että jos toveri Stalin olisi tiennyt asiasta, tätä urhoollisuutta ei olisi tapahtunut heille.	2	7741
Toveri Stalin ei vain tiennyt, mitä oli tapahtumassa, vaan hän antoi itse käskyn, ja mielestäni tässä on kyse jostain samankaltaisesta asiasta.	3	7742
Kaikki kalat haisevat päästä	4	7743
Viktor Orbánin osalta olen sitä mieltä, että tämä Fideszin kannattajien itsepetos on harhainen illuusio, joka pitäisi lopettaa - itsepetos.	4	7744
Ei siis ole niin, että on huonoja neuvonantajia ja on hyvä kuningas, -	4	7745
Jos kuninkaan ympäristö on huono, kuningas on huono.	2	7746
Nemeskürty István - hiljattain kuollut, levätköön hänen sielunsa -, Tellér Gyula, Tóth Gy. László Tóth György, kaikki miehet, joiden moraali on murtumaton...	6	7747
Nyt, kun jätämme syrjään kaikki puoluepoliittiset sidonnaisuudet, paikat ja asemat, kysyn teiltä, hyvät Fideszin parlamentin jäsenet: onko täällä ketään, joka uskaltaisi laittaa kätensä tuleen näiden kolmen ihmisen puolesta?	5	7748
Kukaan ei syö lautasella	2	7749
Eikä se ole sama asia teidän kohdallanne, vaan toisinpäin: teillä on kulho linnunhajua tai kattila linnunhajua - voitte leikata muutaman viipaleen perunaa tai muutaman viipaleen porkkanaa ja muutaman vihanneksen, voitte jopa maustaa sen suolalla ja pippurilla, mutta se on silti kattila likaa.	4	7750
Jos Jobbik pääsee hallitukseen vuonna 2018, sen tärkein tehtävä on purkaa korruptioverkosto.	7	7751
Jos teemme juuri niin, olemme jo tehneet enemmän kuin te ja sosialistit olette tehneet viimeisten 25 vuoden aikana.	5	7752
390 tuhatta laitonta rajanylitystä 18. lokakuuta mennessä	3	7753
Maahamme laittomasti saapuvien ihmisten määrä on viime aikoina ollut 5-10 tuhatta päivässä.	3	7754
Sitten 15. päivänä raja suljettiin, 8 ihmistä serbialaisella osuudella, 800 ihmistä unkarilais-kroatialaisella osuudella, seuraavana päivänä 41 ihmistä serbialaisella osuudella, nolla ihmistä kroatialais-unkarilaisella osuudella.	4	7755
Tämä luku osoittaa, että tekninen rajaeste on tehokas ja että olemme pystyneet suojelemaan Unkaria ja Euroopan unionin eteläisiä rajoja.	5	7756
Tähän vasemmisto-oppositio sanoo, että se on oireenmukaista hoitoa.	2	7757
He ovat tietenkin oikeassa siinä mielessä, että rajasulku ei ole poistanut laittoman maahanmuuton, tämän nykyaikaisen ihmismuuton, perimmäisiä syitä.	2	7758
Mutta se, että hän puolusti Unkarin rajaa ja Schengen-rajaa, on varmaa.	5	7759
Itse asiassa voimme vain sanoa, että laki ja järjestys on palautettu -	5	7760
Tämä ei ole normaalia	4	7761
Seuraavalla kierroksella Euroopan on luonnollisesti puolustettava rajojaan.	5	7762
Emme voi omaksua vasemmiston kantaa, jonka mukaan kaikki päästetään sisään...	4	7763
Emme voi päästää kaikkia sisään, koska emme voi olla solidaarisia jollekin, joka yrittää horjuttaa Euroopan perustuksia.	4	7764
Siksi me myös hylkäämme kiintiön	4	7765
Päätös 120 000:n tai 140 000:n kiintiöstä ei ole ratkaisu mihinkään, vaan se on itse asiassa kutsu maahanmuuttajille.	2	7766
En ollut suunnitellut aloittavani puhettani tällä, mutta en voi ohittaa sitä sanomatta seuraavaa	4	7767
Toisaalta tämä hallituksen toimenpide ajoittuu Volkswagen-skandaalin keskelle, jota on vaikea sivuuttaa.	4	7768
Nämä ristiriidat on käsiteltävä täällä parlamentissa.	4	7769
Haluaisin kuitenkin puhua siitä, miten tämä askel, tämä Audille myönnetty 6 miljardia forinttia, vahvistaa täysin vääristynyttä talousrakennetta, jonka Fidesz on usein itsekin myöntänyt.	4	7770
Vuonna 2011 te, en minä, sanoitte, että monikansallisille yrityksille myönnettäville tuille olisi asetettava yläraja, ja sanoitte, että luotu työpaikka ei saisi ylittää 5 miljoonaa forinttia.	5	7771
Vertailun vuoksi mainittakoon, että jos tarkastelemme Audin tilannetta, tämä toimenpide on tuonut meille jo 15 miljoonaa Unkarin forinttia.	4	7772
Kyse voi kuitenkin olla paljon suuremmasta summasta, sillä muistamme, että vuonna 2011 he saivat lähes nelinkertaisen summan julkisesti ilmoitettuun verrattuna, 40 miljardia 11 miljardin sijasta, mutta tämä paljastui vasta paljon myöhemmin.	4	7773
Voitteko kuvitella, mitä unkarilainen pk-yritys, jolla on keskinkertaiset taidot ja potentiaali, voisi tehdä tuollaisilla rahoilla?	5	7774
Kuinka monta työpaikkaa voitaisiin kehittää	5	7775
Nämä ovat yrityksiä, jotka jakavat kohtalomme, jotka eivät vie voittojaan ulkomaille vaan jättävät ne Unkariin, ja nämä ovat yrityksiä, jotka yrittävät pysyä täällä kanssamme, kun maalla menee hyvin tai huonommin, koska ne kuuluvat tänne.	5	7776
Et aloittanut tällaista täysin virheellistä talouspolitiikkaa -	2	7777
Muistamme itse asiassa, että vuonna 2010 sosialistit korostivat myös innokkaasti, että he olivat valmistelleet kehitystä, jonka Orbánin hallitus saattaisi päätökseen vasta sen jälkeen.	5	7778
Haluaisin nähdä jonkun hallituksessa harkitsevan kerrankin järkevästi, onko tämä loogisin tapa käyttää veronmaksajien rahoja.	4	7779
Niiden on tunnustettava, että ilman palkankorotusta ne eivät voi pitää unkarilaisia työntekijöitä kotona, koska se on vaihtoehto.	2	7780
Heille on paljon kysyntää, koska meillä on todella hyvä pätevyys.	5	7781
Haluaisin kuitenkin, että he ymmärtäisivät, että kokoonpanotehtailla - Unkarissa, rengastehtailla, pakokaasutehtailla - he eivät pysty tarjoamaan nuorille tulevaisuudennäkymiä.	2	7782
Milloin voitte varmistaa, että näillä ihmisillä on työpaikka, palkallinen ja turvallinen työpaikka?	5	7783
Haluan, että koko Unkarin parlamentti puhuu tästä, koska tämä on Unkarin tärkein ongelma.	2	7784
Tässä on kuitenkin ristiriita	4	7785
Ristiriita on siinä, että ei voi vaatia palkankorotuksia ja samalla tukea talouspolitiikkaa, jossa halpa työvoima on avain kilpailukykyyn.	4	7786
Tarvitsemme Unkarissa suunnanmuutoksen ja täydellisen suunnanmuutoksen, LMP on vaatinut sitä jo vuosia.	4	7787
Viljelysmaat, metsät, pellot ja luonnonvaraiset eläimet ovat Unkarin maisemaa määrittäviä biologisia voimavaroja, joita voidaan hoitaa vain vastuullisesti.	6	7788
Vain julkinen palvelu voi tarjota tämän tyydyttävällä tavalla.	5	7789
No, en tiedä, asiat ovat muuttuneet aika paljon sen jälkeen...	2	7790
Arvoisa valtiosihteeri, pyydän siis ensinnäkin hallitusta tukemaan eilen esittämäämme ehdotusta lain muuttamiseksi siten, että kunnat voivat asettua valtion jälkeen toiselle sijalle etuosto-oikeudessa.	5	7791
Kuulimme juuri, että eräälle transdanubialaiselle yritykselle maksetaan 6 miljardia forinttia 380 työpaikasta.	4	7792
Tämä on mielenkiintoinen ristiriita, arvoisa valtiosihteeri.	4	7793
Tästä on hyvin vahva osoitus se, että yksi mitalin saajista, József Ernst, palautti mitalinsa juuri tämän asian yhteydessä.	4	7794
Jo nyt on ilmeistä - emmekä puhu pienistä alueista - että Hajdú-Biharissa paikallishallinnon toimiston johtaja on ilmoittanut, että 258 hehtaarin suuruinen lautakunta vasaroidaan alas.	2	7795
Vaikka lainoja lisättäisiinkin 300 miljoonalla, tarvitaan vähintään 700 miljoonaa ylimääräistä rahaa.	2	7796
Olisin utelias tietämään, kuka on onnistunut säästämään 700 miljoonaa forinttia 48 hehtaarin maa-alueeltaan - koska se on kaikki, mitä hän voi saada, jos hän hakee sitä.	4	7797
(9.20) Arvoisa valtiosihteeri, mielestäni pääministeri lipsahti eilen, kun hän sanoi, että hänellä ei ole riittävästi myytävää maata.	4	7798
Jos aluetta pienennetään, vain metsät voivat tulla mukaan.	4	7799
On varmaa, että likaisen 12:n jälkeen tulee likainen 22, kun metsätilat yksityistetään.	4	7800
Minusta se on hyvin, hyvin urhea teko, mutta kaikki merkit viittaavat siihen.	4	7801
Arvoisa valtiosihteeri, lopuksi haluaisin kysyä, onko normaalia, että ministeriä puolustaa siviilioikeudenkäynnissä sama Zoltán Kovács P. Kovácsin asianajotoimisto, joka on saanut yhteensä 57 miljoonaa forinttia maa-alueita koskeviin tarjouskilpailuihin liittyvästä toiminnastaan.	4	7802
Tiedättekö, herra ulkoministeri, normaalissa maassa, kun tämä tulee julki, seuraavana päivänä ministeri ei olisi enää ministeri...	4	7803
Arvoisa valtiosihteeri, haluaisin saada vastauksen näihin kysymyksiin, mutta en eksymyksen vaan vastauksen.	4	7804
Arvoisa valtiosihteeri, Kesällä 2017 maailma katsoo Budapestiin, Unkariin, ja tuhannet urheilufanit vierailevat täällä henkilökohtaisesti hurraamassa	6	7805
KDNP:n ryhmän puolesta haluan kiittää heitä ja entisiä vesiurheilun suurmiehiä heidän saavutuksistaan ja menestyksestään maamme maineen parantamisessa.	5	7806
Ilman heitä, ilman kotimaisen uinnin ja vesipallon saavutuksia viime vuosikymmenen aikana, emme edes puhuisi Unkarin järjestämistä maailmanmestaruuskilpailuista.	5	7807
Toivon, että hallitus löytää jatkossakin keinoja kotimaisen kilpaurheilun tehokkuuden varmistamiseksi ja samalla harrastusurheilun osallistujamäärän lisäämiseksi.	5	7808
Kristillisdemokraattisena Euroopan parlamentin jäsenenä uskon ja tunnustan, että yhteiskuntamme tärkeimmät arvot, tulevaisuutemme avain, ovat lapsemme.	6	7809
Siksi meidän on tehtävä kaikkemme varmistaaksemme, että heillä on edellytykset terveellisiin elämäntapoihin, jotta terveet sukupolvet kasvavat terveen ruumiin ja mielen kanssa.	5	7810
Vuonna 2010 tapahtuneen hallituksen vaihdoksen jälkeen jouduimme toteamaan, että olemme Euroopan unionin kärjessä urheilutottumusten osalta, ja meidän oli tarkasteltava kansanterveyttä koskevia tietoja.	2	7811
Unkarissa vain 5 prosenttia väestöstä urheili säännöllisesti.	2	7812
Noin 75 prosenttia koulunsa päättäneistä nuorista osallistui minkäänlaiseen liikuntaan yksinomaan liikuntatunneilla, mikä ei riittänyt tuolloin vastaamaan ikäryhmän terveellisen liikunnan tarpeisiin.	2	7813
Urheilun institutionaalinen järjestelmä on jatkuvasti rapautunut, säännöllisten urheilijoiden osuus on laskenut jyrkästi, ja urheilua on väheksytty yhä enemmän koulutuksessa ja jätetty yhä enemmän ilman resursseja.	2	7814
Samaan aikaan krooniset fyysiset ja mielenterveysongelmat ilmenevät hälyttävästi vuosi vuodelta yhä nuoremmissa ikäryhmissä.	2	7815
Tilanne oli vakava ja vaati välitöntä puuttumista ja pitkän aikavälin ennakoivaa toimintaa.	2	7816
Unkarin urheilulle oli kehitettävä uusi järjestelmä, joka toteuttaisi jälleenrakennustehtävät selkeästi kansallisten ja yhteisön etujen mukaisesti ja jossa valtio olisi vahvasti mukana.	5	7817
Tätä varten valtion urheilujohto on KDNP:n tukemana asettanut itselleen kolme tavoitetta.	5	7818
Ensimmäinen on varmistaa, että kaikki lapset harrastavat urheilua, toinen on rakentaa urheilutiloja, jotta lapsemme, nuoremme ja aikuisemme voivat harrastaa urheilua sivistyneessä ympäristössä, ja kolmas on järjestää mahdollisimman paljon huippuluokan urheilutapahtumia, tuoda fanit yhteen, tuoda tänne tunnettuja urheilijoita ja antaa parhaillemme mahdollisuus näyttää taitonsa kotiyleisön edessä.	5	7819
(9.30) Mielestäni olemme jo edistyneet merkittävästi kaikilla kolmella alalla neljän viime vuoden aikana.	5	7820
Olemme ottaneet käyttöön päivittäisen liikuntakasvatuksen järjestelmän, luoneet Euroopassa ainutlaatuisen tukijärjestelmän näyttäville joukkueurheilulajeille ja kehittäneet tukijärjestelmän ensisijaisille urheilulajeille.	5	7821
Hallitus on sitoutunut siihen, että vuoteen 2020 mennessä Unkari pystyy isännöimään jopa kaikkein arvostetuimpia kansainvälisiä kilpailuja jokaisessa 16 huippu-urheilulajissa ja viidessä näyttävässä joukkueurheilulajissa ja varmistamaan unkarilaisille urheilijoille edellytykset valmistautua menestyksekkäästi näihin kilpailuihin, erityisesti olympialaisiin.	5	7822
Kaikki tilastot osoittavat, että köyhien määrä Unkarissa vähenee.	5	7823
Köyhiä ihmisiä on 240 000 vähemmän, ja jokin indikaattori osoittaa, että he eivät ole köyhyysriskissä.	5	7824
Vuosina 2012-2013 köyhyyskehitys kääntyi laskuun.	5	7825
Tämä suuntaus johtuu pääasiassa yleishyödyllisten palvelujen laskujen alentamisesta, valuuttamääräisten lainanottajien pelastamisesta ja julkisten töiden laajentamisesta.	5	7826
Toisin kuin muuten tilanne ennen vuotta 2010, sosialistit, jotka esimerkiksi kaksinkertaistivat sähkön hinnan, kolminkertaistivat kaasun hinnan, ja älkäämme unohtako, toisin kuin sosialistit, jotka vangitsivat ahkerat ihmiset valuuttalainoihin.	4	7827
Fidesz-KDNP on ottanut käyttöön useita toimenpiteitä perheiden, myös lasten ja vanhusten, vahvistamiseksi.	5	7828
Haluaisin mainita ilmaiset julkiset ateriat, lasten ilmaiset kesäateriat, Erzsébet-ohjelman ja eläkeläisten tilanteen.	5	7829
Tänä vuonna käytämme kaksi kertaa enemmän rahaa maksuttomiin päiväkoti- ja lastentarha-aterioihin ja sitä kautta lasten laitoshoitoon, 29 miljardista 58 miljardiin forinttiin.	5	7830
Muuten sosiaaliseen kesäpäivähoitoon myönnettävät tuet ovat 25 prosenttia korkeammat kuin vuonna 2010.	5	7831
Vuodesta 2016 alkaen lastenhoitoon käytetään ensi vuonna yhteensä 71 miljardia forinttia.	5	7832
Ja ilmaisilla kesäaterioilla autamme 142 tuhatta lasta.	7	7833
Syyskuun 1. päivästä 2015 alkaen ilmaiseen ateriaan oikeutettujen lasten määrä päiväkodeissa ja päiväkodeissa on kasvanut merkittävästi, noin 3,5-kertaiseksi, kuluvan kouluvuoden alusta lähtien.	5	7834
Huojennuksen ansiosta asianomaiset perheet säästävät 3,5 miljardia forinttia tämän vuoden syyskuusta alkaen ja 12-13 miljardia forinttia vuonna 2016.	5	7835
Toisin sanoen, jos tarkastelemme asiaa perhettä kohden, lähes kahden kolmasosan esikoulu- ja päiväkotilapsista vanhemmat voivat säästää 7-10 tuhatta forinttia lasta kohden kuukaudessa nykytilanteeseen verrattuna.	5	7836
Se on mielestäni merkittävä summa, ja kuten sanoin, se on tapa auttaa lasten kasvatuskustannuksissa.	7	7837
Jos puhumme julkisesta ruokailusta, haluan mainita, että 58 prosenttia peruskoululaisista saa ilmaisen tai alennettuun hintaan tarjottavan julkisen ruokailun.	5	7838
Haluan myös sanoa, että laitoksessa eli päiväkodissa, päiväkodissa tai koulussa käyvä lapsi saa aamupäivällä välipalan, keskipäivällä lämpimän lounaan ja iltapäivällä välipalan, joten hän saa vähintään kolme ateriaa.	5	7839
Kaksi pilaria ovat sosiaaliset lomat ja lastenleirit.	5	7840
Alennettua verokantaa on sen käyttöönoton jälkeen saanut jo 600 000 ihmistä, joista yli puolet on lapsia.	5	7841
Haluan puhua myös perhelisistä.	5	7842
Vuosina 2010-16 työssäkäyvien vanhempien lastenhoitoavustukset kasvoivat yhteensä 276 miljardilla forinttia eli lähes kolminkertaisesti.	5	7843
Sallikaa minun sanoa pari sanaa eläkeläisistä: vuosina 2011-15 eläkkeiden reaaliarvo kasvoi 6,7 prosenttia.	5	7844
Köyhyyden kehitys Unkarissa nykyään	0	7845
Puhuimme Fideszin korruptiokoneiston toiminnasta konkreettisten esimerkkien avulla.	3	7846
On myös tyypillistä, että kaksinapaisessa poliittisessa järjestelmässä korruptio on toiminut Unkarissa hyvin pitkään ja toimii edelleen siten, että erilaiset vasemmistolaiset yritykset ovat tehneet yhteistyötä Fidesziin sidoksissa olevien yritysten kanssa maan suurimpien infrastruktuurihankkeiden rakentamisessa.	3	7847
Korruptiota läpikotaisin tuntevien liikemiesten mukaan Fideszin ja vasemmiston välinen 70:30-jako toimii näin: ne jakavat julkiset hankinnat keskenään ja ottavat rahat.	3	7848
On myös tärkeää nähdä, miksi vastuuvelvollisuutta ei ole.	4	7849
Yksinkertaisesti siksi, että Fidesz ei halua pitää itseään tilivelvollisena, koska sillä on siihen oma etunsa.	4	7850
Kannattaa myös tarkastella, miten Fidesz on varmistanut, että sen oma väki on sementoitu osaksi vastuuvelvollisuuskoneistoa.	4	7851
Ilmeisesti ei puolueeton henkilö	4	7852
Tünde Handó on Fideszin Euroopan parlamentin jäsenen vaimo, joka on oikeuslaitoksen kansallisen toimiston puheenjohtaja, ja odotamme tietenkin hänen pitävän Fidessiä tilivelvollisena.	4	7853
Perustuslakituomioistuin täyttyi säännöllisesti Fideszin jäsenistä, mikä varmisti, että Fideszin näkemykset olivat vallalla myös siellä.	4	7854
On myös syytä huomata, että Unkarin vaikutusvaltaisimmat yrittäjät tulevat jatkuvasti Viktor Orbánin lähipiiristä.	4	7855
Viktor Orbánin suosikkijalkapalloseuran omistajana István Garancsi on hankkinut yhden kaasualan kannattavimmista yrityksistä ja päässyt 10 osinkoa maksavan yrityksen joukkoon.	4	7856
Lőrinc Mészáros, maan kaasuasentaja, on voittanut kaksi kertaa peräkkäin julkisia hankintasopimuksia; mielenkiintoista on, että yksikään muu kaasuasentaja ei ole menestynyt yhtä hyvin.	4	7857
Árpád Habony on jo rakentamassa mediaimperiumia, joka auttaa Fidesziä pysymään vallassa hallitukselta saamillaan rahoilla.	4	7858
Andy Vajna sai kasinotoimiluvan ja siitä saadut miljardit dollarit	4	7859
On tärkeää nähdä, että Fidesz on käyttänyt poliittisen vallan hankkimista taloudellisen vallan hankkimiseen (presidentti napautti kelloa merkiksi määräajan päättymisestä), ja vuonna 2018 Jobbikin hallitus käyttää tiukimpia keinoja tämän torjumiseksi ja tekee siitä vastuullista.	4	7860
Jobbik järjesti eilen parlamentissa teemapäivän.	0	7861
Unkarissa on nykyään epäilemättä asuntokriisi, jossa yhä useammat nuoret, mutta ei vain nuoret, vaan myös keski-ikäiset ja vanhemmat ihmiset, joutuvat tilanteeseen, jossa heillä on yksinkertaisesti epärealistisia rasitteita pelkän asuntonsa säilyttämiseksi tai säilyttämiseksi.	2	7862
Nämä epärealistiset kustannukset syntyvät taloudessa, joka on jo nyt yliverotettu ja jossa OECD:n mukaan kahden palkansaajan perhe, jota ei valitettavasti voida enää pitää tyypillisenä vaan ihanteellisena, voi varmasti sanoa, että Unkarin veronmaksajien verorasitus on neljänneksi korkein kaikista tutkituista maista.	2	7863
Vuokrat ovat nousseet selvästi viimeisen puolentoista tai kahden vuoden aikana.	2	7864
Pääkaupungissa vuokrat ovat nousseet 40-60 prosenttia vuodessa, ja tämä tapahtuu ympäristössä, jossa maaseutukaupunkien, joissa keskimääräinen vuokra on 155 tuhatta forinttia netto, lisäksi tilastokeskuksen mukaan keskiverto budapestilaisen asunnon keskivuokra on 110-150 tuhatta forinttia netto, johon on lisätty yleiskustannukset.	2	7865
Kuten mainitsin, maaseutukaupungeissa on samanlaisia tarjonnan niukkuuteen liittyviä ongelmia, ja se, että monet ihmiset ovat joutuneet luopumaan kodeistaan ja vuokraamaan niitä uskomattoman epäonnistuneen valuuttalainaselvityksen jälkeen, lisää myös osaltaan ongelmia, on jopa merkkejä ilmiöstä, jossa taloudellisiin vaikeuksiin joutuneet ihmiset vuokraavat asuntojaan ulkomaalaisille ja muuttavat joko syrjäseuduille tai laitamille juuri säilyttääkseen edes osan aiemmasta elintasostaan.	2	7866
Ongelmia pahentaa asuntojen jakamissivustojen yleistyminen, jotka ovat omien sanojensa mukaan vähentäneet asuntojen tarjontaa noin 4 500 asunnolla pelkästään Budapestissa.	2	7867
Huomaa tässä yhteydessä, että ammattilaisten kommenttien mukaan sama miinus kaksituhatta yksikköä San Franciscossa on jo aiheuttanut vakavia hintaongelmia ja hintainflaatiota.	2	7868
Berliini on lähtenyt vuokrien hinnan maksimoimisen tielle, mutta meidän on sanottava, että tämä luultavasti vain vahvistaisi Unkarin harmaata taloutta eikä onnistuisi tarjoamaan vakavasti otettavia elinmahdollisuuksia ilmiön tasolla.	2	7869
Ja Jobbik ei 2000-luvun puolueena manööveröisi ja manööveröisi tiukan tarjonnan puitteissa, vaan käynnistäisi hämmästyttävän kehitysohjelman, valtion tukeman asuntojen perustamis- ja vuokra-asuntojen rakentamisohjelman, jotta kymmenet tuhannet nuoret voisivat muuttaa valtion avustuksella vuokra-asuntoihin paljon markkinahintoja halvemmalla ja sitten, jos he pystyvät ja haluavat noudattaa yhteiselämän perussääntöjä, omistaa myöhemmin nämä kiinteistöt.	5	7870
Voidaan sanoa, että jokainen tänne sijoitettu budjettiforintti tuottaisi vähintään neljä uutta forinttia yhden tai kahden budjettikierroksen aikana.	5	7871
Ja sanokaamme se vielä kerran: jos ne eivät tarjoa unkarilaisille nuorille elämänmahdollisuuksia, jos ne eivät helpota heidän elämäänsä, ne eivät ainoastaan edistä maastamuuton kierrettä, vaan ne myös tekevät mahdottomaksi löytää ratkaisuja Unkarin suurimpaan ongelmaan, väestörakenteen romahtamiseen ja väestön vähenemiseen.	2	7872
Jobbikilla on siis valmis paketti, valmis suunnitelma; kysymys kuuluu, onko hallituksella viiden vuoden hallitusvaiheen jälkeen samanlainen suunnitelma.	5	7873
Minulla on sinulle hyvin erityinen ongelma	2	7874
Nyt on lämmityskausi alkamassa, aika, jolloin unkarilaiset perheet saavat yleensä vatsansa sekaisin miettiessään, miten he lämmittävät kotinsa talvella.	1	7875
Ei ihme, että unkarilaiset kotitaloudet lämmittävät talvikuukausina kaksi kertaa enemmän kuin saksalaiset tai itävaltalaiset, ja silti kotimme ovat kylmempiä.	2	7876
Tämä johtuu huonosta eristyksestä	2	7877
Periaatteessa hallitus on tietoinen tilanteesta, koska sillä on tutkimus, joka osoittaa, että kaksi kolmasosaa tämän maan kodeista tarvitsee energiatehokkuuden parantamista, mutta se tietää myös, että 87 prosentilla unkarilaisista ei ole säästöjä, joten heidän kotiensa kunnostaminen nykyisellään on haave.	2	7878
Olette myös jossain määrin aistineet tämän tilanteen, sillä KEHOP- ja GINOP-ohjelmissa on varattu 130,3 ja 88,7 miljardia forinttia unkarilaisille perheille.	5	7879
Lisäksi tämä tärkeä tavoite mainitaan oikein strategia-asiakirjoissa.	5	7880
Mutta siihen kiitokset loppuvat, sillä viime viikkoina on puhuttu hallituksen päätöksestä olla antamatta näitä varoja unkarilaisille perheille.	4	7881
He eivät myöskään menneet naapuriin valehtelemaan, vaan sanoivat, että Bryssel ei päästäisi heitä sinne.	4	7882
Mutta tämä ei ole totta	4	7883
Tutkimme ja tarkistimme sen, eikä siinä ole mitään lauseketta, joka kieltäisi perheiden auttamisen.	4	7884
Päätät yksinkertaisesti olla käyttämättä EU:n varoja tähän tarkoitukseen.	4	7885
Arvoisa parlamentti, olemme selvästikin havainneet, että EU:n jäsenvaltioissa on ohjelmia, joilla EU:n varoja ohjataan suoraan kotitalouksille energiatehokkuuskorjauksiin, ja olemme tutkineet asiaa.	5	7886
Odotan, että perustatte tämän rahaston, kuten olette tehneet monissa paikoissa EU:ssa, panette siihen kaikki KEHOPin ja GINOPin varat ja annatte sen unkarilaisille perheille.	5	7887
Sinä lupasit tämän	5	7888
Lisäksi niiden on ymmärrettävä, että myös kansantalous voisi hyötyä suuresti tällaisesta ohjelmasta.	5	7889
Se vähentäisi haavoittuvuuttamme, energiaköyhyyttämme, riippuvuuttamme tuonnista ja maan haavoittuvuutta ulkopolitiikassa, ja se vähentäisi myös ympäristön saastumista, koska me kaikki tiedämme, että ympäristöystävällisin energia on energiaa, jota emme käytä.	5	7890
Talojen eristäminen ja ikkunoiden ja ovien vaihtaminen voisi työllistää monia pieniä ja keskisuuria yrityksiä eri puolilla maata.	5	7891
Tämä tarkoittaa vähintään 4 tuhatta miljardia forinttia, mikä tarkoittaa noin 1 miljoonan forinttin säästöä kotitaloutta kohti EU:n rahoilla.	5	7892
Yhteenvetona totean, että lupasitte unkarilaisille, että saisitte EU:lta rahaa kotien kunnostamiseen ja energiatehokkuuden parantamiseen.	5	7893
Tiedämme, että monilla jäsenvaltioilla on käytössä ja toimivat järjestelmät.	5	7894
He haluavat varastaa nämäkin rahat	4	7895
Miksi unkarilaiset perheet eivät saa tätä rahaa	2	7896
Olkaa ystävällisiä ja vastatkaa, mutta älkää viitatko Brysseliin tai EU:hun, koska olemme tutkineet asiaa, ja kaikki, mitä sanotte siitä, on valetta.	4	7897
Voisin myös sanoa, että Unkarin hallitus ei ainoastaan petä maaseutua vaan myös myy tulevaisuuden.	4	7898
Maaseudulla on työttömyyttä, maaseudulla on masennusta, siellä on toivottomuutta, kymmenet tuhannet ihmiset muuttavat maaseudulta, ja valitettavasti minun on sanottava, että nykyään nuoret eivät edes pysähdy suuriin kaupunkeihin, vaan lähtevät useimmiten johonkin suurkaupunkiin ulkomailla, koska heillä ei ole tulevaisuudennäkymiä maaseudulla.	2	7899
Tämän prosessin taustalla on se, että Unkarissa oli jo ennen vallanvaihtoa maatalousrakenne, joka tarjosi maaseudulla asuville ihmisille toimeentulon ja ennustettavan olemassaolon, koska maata eivät viljelleet kapitalistiset sijoittajat, vaan se oli julkisessa omistuksessa, ja siellä tuotettuja tavaroita käytettiin kylien ylläpitoon, ja tästä saadut hyvät tulot käytettiin sairaanhoitoon, terveydenhuoltojärjestelmään, katuvalaistukseen, teiden kunnossapitoon ja käytännössä kylien ylläpitoon.	5	7900
Jotta asia kääntyisi toisin päin, monet ihmiset ovat jo lähes vuosikymmenen ajan alkaneet miettiä, mitä pitäisi tehdä.	5	7901
Vuosina 2010 ja 2012 esitimme päätöslauselman sosiaalisen talouden luomisesta maaseudulle, jossa ihmisille annettaisiin mahdollisuus viljellä maata kylänsä ympärillä sosiaalisissa osuuskunnissa, jotta he voisivat hankkia tasaista tuloa mielekkäästä työstä.	5	7902
Mitä olemme nähneet sen jälkeen? Vuonna 2014 järjestelmää on voitu peukaloida, uusi rahoituskausi on alkanut.	5	7903
He eivät tehneet tätä	2	7904
Hyvät naiset ja herrat, te valmistaudutte pettämään maaseudun luovuttamalla viimeiset jäljellä olevat valtion maat muutamille kavereille ja luopumaan mahdollisuudesta työllistyä, saada toimeentulo ja tulevaisuudennäkymät maaseudulla.	3	7905
Joten hävetkää	4	7906
Teemme kaiken voitavamme estääkseen sinua tekemästä niin.	4	7907
Viikonloppuna maassa muistettiin vuoden 1956 vallankumousta ja vapaustaistelua.	2	7908
Vaikka vain muutamaksi päiväksi, olet ansainnut vapautesi...	5	7909
Katolisen kalenterin mukaan 23. lokakuuta juhlimme kuitenkin myös unkarilaiseksi tulleen pyhimyksen, Giovanni da Capestranon, myöhemmän Pyhän Johannes Capistranon, juhlaa, joka saapui Unkarin kuningaskuntaan Italiasta vuonna 1455.	6	7910
Johannes Capistrano toi kiertävänä saarnamiehenä uutisen kirkon uudistumisesta Alppien yli.	5	7911
Tuolloin hän alkoi väittää, että Euroopan ja kristinuskon tulevaisuus riippui Unkarin avusta turkkilaisen uhan torjumiseksi.	7	7912
Hän kirjoitti Burgundin prinssille, paaville ja keisarille kehottaakseen hallitsijoita yhdistymään.	5	7913
Ja hän itse pyrki henkilökohtaisella läsnäolollaan innostamaan unkarilaisia taisteluun.	5	7914
Tammikuun lopussa 1456 paavin lähettiläs sai kardinaali Carvajalilta valtuudet julistaa ristiretki turkkilaisia vastaan.	4	7915
Maan herrat eivät ymmärtäneet ajan merkkiä, vain Hunyadi, Carvajal ja Kapistranes ymmärsivät tilanteen vakavuuden.	4	7916
Capistrano, joka oli tuolloin 70-vuotias, lähti Budasta vasta 15. huhtikuuta ilmoittaakseen ristiretkestä koko maassa, mutta 2. heinäkuuta oli jo koottu 22 000 sotilaan armeija, ja kymmenessä päivässä se oli kasvanut 60 000:een.	4	7917
Kaikki he lähtivät taisteluun Johanneksen innoittavan sanan ja uskon vuoksi.	4	7918
Vaikka historia ei toista itseään, tässä tarinassa vain sokeat eivät näe rinnakkaisuutta.	4	7919
Kuten jokainen ajatteleva ihminen ymmärtää, Euroopassa ei ole nyt pakolaisaalto, vaan maahanmuutoksi naamioitu invaasio.	4	7920
Pyhän Johannes Capistranon hahmo kiinnittää huomiota joukkomuuton poliittisiin, sosiaalisiin ja kulttuurisiin vaaroihin.	1	7921
Aivan kuten Unkari auttoi suojelemaan Eurooppaa hyökkäyksen uhalta vuonna 1456, Unkari suojelee nyt Eurooppaa hyökkäyksen uhalta.	4	7922
"Kuten Unkarin pääministeri totesi äskettäin Madridissa: ""Olemme suurissa vaikeuksissa."	2	7923
Jos etsimme ratkaisuja muilta, meistä tulee haavoittuvaisia.	2	7924
Jos emme halua sitä, meidän on suojeltava rajojamme.	4	7925
Tämä on kristillinen vastaus maahanmuuttoon, koska kulttuurimme, perinteemme, kansakuntamme, perheemme ja viime kädessä uskomme ovat vaakalaudalla.	1	7926
"Paavi Franciscuksen sunnuntaisen viestin seuraavat sanat voivat koskea heitä: ""Tunnustan teille, että olen verrannut tätä ennustusta liikkeellä olevasta kansasta kuviin pakolaisista Euroopan teillä: tämä on yksi aikamme dramaattisista tosiasioista."" Tämä on yksi aikamme dramaattisista tosiasioista."	2	7927
Mutta hyvää on tehtävä kirkkaalla mielellä ja lämpimällä, myötätuntoisella sydämellä.	7	7928
Me kristityt poliitikot olemme sitoutuneet palvelemaan yhteistä hyvää, maanmiestemme ja unkarilaisten perheiden yhteistä hyvää.	7	7929
Kuten paavi Benedictus on selittänyt, ei ole vain oikeutta pakolaisuuteen ja turvapaikkaan, vaan myös oikeus jäädä.	7	7930
Meidän on autettava heitä tekemään tämä	7	7931
"Tätä varten pyydämme Pyhän Johannes Capistranon, jonka esirukouksellista apua tänään kuuntelemme, ohjaavaa periaatetta: ""Hän, joka antoi alun, antaa myös lopun."" Hän on myös antanut lopun."	7	7932
On selviä merkkejä siitä, että toinen ja kolmas Orbánin hallitus tukevat Unkarin kulttuuri-infrastruktuurin kehittämistä suurimmalla vauhdilla sitten kommunismin kaatumisen.	5	7933
Vuosien 2010-2011 jälkeen saavutettu edistys on kuitenkin keskittynyt pääasiassa Budapestiin sijoittautuneiden, alikehittyneiden ja Budapestissa toimivien kulttuuri-infrastruktuurien kehittämiseen.	5	7934
Olemme nähneet, miten Budapestin kehitys on lähtenyt liikkeelle ja muuttunut todellisuudeksi.	5	7935
Näistä Budapestin Erkel-teatteri, jonka sosialistihallitus sulki ja jonka Fidesz-hallitus kunnosti ja avasi uudelleen, palvelee yleisöä ja nuorten kulttuurin saatavuutta.	5	7936
Tässä yhteydessä voidaan kuitenkin mainita myös mahdollisuus, että Pesti Vigadó voi palvella kulttuuria Budapestissä täysin uudistetussa muodossa.	5	7937
Nykyaikaiset kaupungit -ohjelma tarjoaa kuitenkin maaseudun kulttuurikeskusten johtajille ja pormestareille mahdollisuuden saada kehitysmahdollisuuksia, kuten pääministerin kanssa on sovittu.	5	7938
Pormestarin ja pääministerin välinen sopimus sisältää siis merkittävän teatterikehityksen Debrecenin kaupungille, sillä hallitus valmistelee Csokonai-teatterin uudistamista.	5	7939
Debreceniläiset odottavat innolla uutta teatterirakennusta	5	7940
Paikalliset ovat odottaneet pitkään Székesfehérvárissa sijaitsevan Black Eagle -hotellin kunnostusta, jonka kustannusarviota ei ole vielä saatavilla, mutta se voisi palvella myös kulttuuritarkoituksia.	5	7941
Nykyaikaiset kaupungit -ohjelma tarjoaa myös mahdollisuuden kehittää kulttuuri-infrastruktuuria.	5	7942
(11.50) Viime viikkoina olemme nähneet Kaposvárin sopimuksen, jossa Csiky Gergely -teatterin 9 miljardin forintin täysremontti voisi olla esityslistalla.	5	7943
Lopuksi haluan sanoa muutaman sanan rakkaan kaupunkini ja vaalipiirini Pécsin infrastruktuurin ja instituutioiden kehittämisestä.	5	7944
Hallitus valmistelee ehdotusta kulttuuripääkaupunkiohjelman puitteissa rakennetun upean kulttuuri-infrastruktuurin, Zsolnayn kulttuurikorttelin ja Kodály-keskuksen sekä alueen vahvimman sinfoniaorkesterin, Pannonin filharmonisen orkesterin, toiminnasta. Hallitus ehdottaa, että tämän maaseudun kulttuurikeskuksen, Pécsin, toimintaan osoitetaan merkittävää valtion rahoitusta kaksinkertaistamalla nykyiset 500-300 miljoonaa forinttia.	5	7945
Olemme hyvin luottavaisia sen suhteen, että Pécs ja muut maaseudun kulttuurikeskukset pystyvät kehittämään ja laajentamaan kulttuuri-infrastruktuuriaan Modernit kaupungit -ohjelman puitteissa.	5	7946
Kiitämme hallitusta yhteistyöstä maakuntien kaupunkien kanssa.	5	7947
Parlamentissa on sanottu kuluneen vuoden aikana monta kertaa, että kansallisesti vastuullisen hallituksen on kiinnitettävä huomiota yhteiskuntarauhaan kaikissa olosuhteissa ja harjoitettava politiikkaa, joka ei lisää jännitteitä yhteiskunnassa, vaan pyrkii kaikin mahdollisin keinoin saavuttamaan talouskasvun, kilpailukyvyn ja oikeuden parempaan elämään.	5	7948
Minun on sanottava, että nykyään Unkarilla ei ole vastuullista kansallista hallitusta.	2	7949
Sillä on yksipuoluehallitus, jossa molempien puolueiden eliitin edut ovat todellista kansallista etua tärkeämpiä.	4	7950
Tässä maassa on nykyään 196 000 lasta, joiden huoneissa ei ole sähköä, ja Unkarissa on nykyään lähes miljoona ihmistä, jotka eivät pysty lämmittämään kotiaan säännöllisesti, ja 30 prosenttia köyhistä ei saa sähköä.	2	7951
Mutta jos tämä kaikki ei riittäisi, niin olkoon tämä päivä osoitus politiikastanne, kun äänestitte valiokunnassa kansallisen vähimmäisohjelman, kahdeksan puolueen ehdotuksen lasten nälänhädän lopettamiseksi (murahdus. 	4	7952
Varovasti!), mikä olisi osoittanut, että toisaalta sitä, mistä olemme puhuneet täällä parlamentissa monta vuotta, ei vain oteta vakavasti (tohtori Bence Rétvári: Meidän olisi pitänyt äänestää sen puolesta!), vaan olisimme halunneet nähdä todellisia toimia, jotta kansalaisjärjestöt, taiteilijat ja julkisuuden henkilöt olisivat puoluekannasta riippumatta kokoontuneet yhteen ja laatineet tämän ehdotuksen.	5	7953
Se siitä suuttumuksestasi	3	7954
Vaadimme, että Viktor Orbán ja hänen hallituksensa lopettavat tämän tuhlailun, lopettavat tämän uralisaation, sillä samalla kun keskustelemme tästä, on juuri äskettäin käynyt ilmi, että jalkapallokenttien lämmittämiseen talvella tarvitaan 3 miljardia forinttia.	4	7955
Olet aina kiinnittänyt tähän huomiota -	4	7956
Mutta milloin he kiinnittävät huomiota niiden miljoonien ihmisten auttamiseen, jotka elävät köyhyydessä ja työssäkäyvien köyhyydessä?	7	7957
Jätteestä on tullut osa politiikkaasi	2	7958
Jos hallitus ei kykene muuttamaan tätä, koska sen oma etu on tärkeämpi kuin se, mikä on kansan edun mukaista, meidän on todettava, että te ette palvele kansallista etua.	4	7959
Siksi olemme vaatineet viime kuukausina ja vaadimme edelleen tänään palkankorotusta sairaanhoitajille, opettajille, virkamiehille, sotilaille, poliiseille ja kaikille niille, jotka johtavat tätä maata.	5	7960
Haluamme palkankorotuksia Unkarissa	5	7961
Aloitatte palkkaneuvottelut ammattiliittojen kanssa huomenna...	5	7962
Mutta meidän ei tarvitse tehdä muuta kuin nostaa palkkoja...	5	7963
Odotan mielenkiinnolla, esittävätkö hallitus ja eturyhmien väliset neuvottelut huomenna oikeutetun vaatimuksen: mitä korkeammat palkat, mitä laadukkaampi työ, sitä enemmän mahdollisuuksia Unkarin todelliseen kehitykseen.	5	7964
Kaikki nämä asiat ovat tulleet julki - annan teille muutamia esimerkkejä -, kaikki nämä asiat ovat tulleet julki, mutta seuraukset eivät ole.	4	7965
"Sitten puhuimme ""Polku uralle"" -ohjelmasta - kolmannesta mainitsemastani ohjelmasta - jossa järjestettiin yksipäiväinen ammatillinen tapahtuma 30 miljoonalla forinttia, puhumattakaan muista kummallisuuksista."	4	7966
Näytimme teille myös kuuluisan 31 miljoonan forintin arvoisen kanikirjan, joka tuotettiin Eötvös-ohjelman yhteydessä ja joka sisälsi hämmästyttävää hölynpölyä ja jonka on sittemmin todettu olevan varastettu Amerikasta.	4	7967
Viimeisimpänä esittelimme romanivaltiouudistusohjelman.	4	7968
miljardi forinttia ydintoimintoihin 1215 henkilön kouluttamiseksi 30 tunnin ajan sosiaalista osallisuutta koskevissa asioissa.	4	7969
Asiat kietoutuvat toisiinsa: TKKI:n entinen johtaja Tamás Köpeczi-Bócz, josta tuli ministerikomissaari skandaalien keskellä, on nyt EMMI:n EU:n kehitysyhteistyöstä vastaava valtiosihteeri.	4	7970
Kuinka monta tapausta LMP:n on tutkittava tämän tuhlauksen lopettamiseksi?	4	7971
Kuinka kauan vielä miljardeja haaskataan kuromiseen?	4	7972
Kuinka kauan he sallivat vielä miljardien upottamisen valheellisiin ohjelmiin ja kuinka kauan he suojelevat vielä Farkas Flóriánia?	4	7973
Rahapelaaminen köyhien ihmisten rahoilla ei ole vain synti, vaan myös ilkeä ja halveksittava teko.	4	7974
Vastuullinen hallitus ei voi sietää tätä hetkeäkään...	4	7975
LMP:n mukaan ORÖ:n ja TKKI:n valheelliset kuromisohjelmat on siksi lopetettava ja kuromispolitiikka on ajateltava perusteellisesti uudelleen.	4	7976
Näitä resursseja olisi käytettävä enemmän lahjakkuuksien kehittämiseen ja stipendiohjelmiin.	5	7977
Ei tarvita epärealistisin hinnoin vuokrattuja Opel Corsoja, ei kymmeniä miljoonia maksavia valetutkimuksia, ei 500 tuhatta euroa per pää lastenhoitajien koulutukseen, ei typeriä jänniä kirjoja, ei kalliilla hinnalla kylpylöissä herkistettäviä mentoreita, mutta emme myöskään tarvitse hankkeen toteuttajia käyttämään miljoonia Podmaniczky-Vigyázón linnan avajais- ja päätöstapahtumiin, emmekä tarvitse Flórián Farkasin toimintaa pääministerin komissaarina.	4	7978
Miksi hänelle edes maksetaan	4	7979
Millaista työtä hän tekee	4	7980
Miten on mahdollista, että alueella, jota se myös valvoo, on epäilyttäviä tapauksia, uskomatonta tuhlausta, vastuutonta hallinnointia	4	7981
Suosittelemme, että lakkautatte hänen asemansa ja vaaditte, että hänet asetetaan vastuuseen, ettekä jatka hänen suojelemistaan.	4	7982
Se, mitä maassa tapahtuu kiinniottopolitiikan nimissä, on häpeällistä, ja Farkas Flóriánilla on siitä erityinen vastuu.	4	7983
"Viime viikolla Yhdysvaltain suurlähettiläs Colleen Bell antoi vakavan lausunnon, jossa hän totesi: ""Olemme tietoisia siitä, että Unkariin on saapunut ennätysmäärä maahanmuuttajia, ja maa on hyvin vaikean valinnan edessä."	4	7984
Se on käsittämätöntä, koska hyvin suuri osa Euroopan kansalaisista vaatii jo nyt hallituksiltaan samanlaisia ratkaisuja.	4	7985
Meidän pitäisi olla huolissamme väkivallasta Amerikassa	1	7986
Mekin olemme huolissamme oppilaiden ja opettajien järjettömistä kuolemista kouluammuskeluissa.	2	7987
Tällainen tehtävä on löytää mahdollisimman pian yhteinen ratkaisu Ukrainan vakaviin poliittisiin päätöksiin ja vakavaan taloudelliseen tilanteeseen.	5	7988
Näihin tehtäviin kuuluu myös humanitaarinen apu, joka edellyttää yhteistä toimintaa.	7	7989
Ehkä tärkeintä on Karvian unkarilaisen kulttuurijärjestön ja Ukrainan unkarilaisen demokraattisen liiton laaja ja yksimielinen yhteistyö.	5	7990
Yhtä tärkeää oli tuki kansalaisyhteiskunnan järjestöille, kuten opettajien järjestölle.	5	7991
Jälkimmäistä ei valittu tarvitsevien unkarilaisten, ukrainalaisten ja venäläisten kansallisuuksien joukosta.	5	7992
Siksi on mahdollista, että Berehovessa, Nagyszőlősissä ja myös muissa paikkakunnilla järjestetyt vaalit toivat suuren unkarilaisen voiton, ja myös ukrainalaiset auttoivat vaalien onnistumisessa, ja vieläpä hyvin suurella joukolla.	5	7993
Ukraina tarvitsee lisää apua	2	7994
Ihmiset ovat edelleen vaikeuksissa ja erittäin vaikeassa tilanteessa Karvian alueella.	2	7995
Siksi haluan kiittää hyväntekeväisyysjärjestöjä ja hyväntahtoisia ihmisiä tähänastisesta avusta ja hallitusta sen tuesta, mutta pyydämme myös - koska meillä on vielä valtava tehtävä edessämme - että sekä hyväntekeväisyysjärjestöt ja hyväntahtoiset ihmiset että ystävyyskunnat jatkavat viime vuosina ja viime kuukausina aloittamaansa tukea.	7	7996
Pyydän tässä yhteydessä kuitenkin myös Yhdysvaltojen suurlähettilään hyvää tahtoa, jotta voimme tarjota anteliaasti yhteistä humanitaarista apua sekä Ukrainalle että Karpaatialle.	7	7997
Haluaisin aloittaa puheenvuoroni esityslistan edessä toteamalla, että sosiaalialan tilanne on edelleen ennallaan.	2	7998
Tiedämme hyvin, mikä on tilanne, mitkä prosessit vaikuttavat koko maahan ja erityisesti, että tässä vaikeassa tilanteessa nämä prosessit ovat voimakkaampia sosiaalialalla.	2	7999
Ajattelen esimerkiksi maastamuuttoa...	2	8000
Haluaisin kiistää syyt ja väitteet, joita kuulemme tällä hetkellä siitä, miten hienoja hallituksen toimenpiteet ovat olleet ja miten hienoja ne ovat olleet alan työntekijöiden kannalta.	4	8001
Alhaisen, lähellä vähimmäispalkkaa olevan palkkatason vuoksi tämän alan työntekijät olivat kaikkein huonoimmassa asemassa: yhtenäisen verokannan ansiosta heidän palkkansa ei vain noussut vaan laski, koska he eivät voineet hyödyntää verohyvitystä.	2	8002
Valitettavasti Unkarissa on tällä hetkellä kaksi vaihtoehtoa tällä alalla	2	8003
Saan myös vastauksen, että hallitus on antanut minulle suuria bonuksia.	4	8004
Korvauksiin liittyy kaksi ongelmaa	4	8005
Yksi ongelma on se, että se ei vähennä palkkajännitystä, vaan lisää sitä, koska monissa tapauksissa kollegat, jotka ovat työskennelleet siellä monta vuotta, koska he saivat palkankorotuksensa bonuksena, joten muut bonukset eivät tule kyseeseen, ansaitsevat lähes saman kuin nuori työntekijä, joka tuli eilen ilman mitään pätevyyttä.	2	8006
Tämä on epäoikeudenmukaista ja epäoikeudenmukaista	4	8007
Tässä taulukossa, jossa, toistan vielä kerran, annetaan vain lisäpäiväraha, joten se, mitä aiemmin on sanottu lisäpäivärahoista, pätee yhtä lailla tähän, voidaan antaa tämänkaltainen palkankorotus alan ruumiillisen työn tekijöille vasta 25 vuoden jälkeen.	2	8008
Ja loputkin asiat, jos niitä katsoo, eivät ole loogisia, johdonmukaisia tai mielekkäitä.	4	8009
Sillä älkäämme unohtako, mitä he kantavat harteillaan, -	2	8010
Mitä tapahtuu apua tarvitseville	1	8011
Mitä tapahtuu hoitoa ja tukea tarvitseville henkilöille?	1	8012
Mitä tapahtuu vanhainkodeissa asuville vanhuksille?	1	8013
Kysyn: mitä sitten?	1	8014
Missä sosiaalinen uramalli on viimein	3	8015
Kuinka kauan alan työntekijöitä voidaan huijata ja milloin he lopettavat viimeinkin tämän	3	8016
Loppuviikosta kävi kuitenkin ilmi, että yksi idean takana olevista henkilöistä, ei vain henkilökohtaisesti vaan myös vakavasti rahallisesti, oli puhunut ääneen	4	8017
Yhdysvaltalainen miljardööri George Soros antoi lausunnon, jossa hän sanoi tukevansa uudelleensijoittamiskiintiötä ja olevansa samaa mieltä siitä.	4	8018
Hän meni vielä pidemmälle: hän sanoi, että tätä uudelleensijoittamiskiintiöjärjestelmää tarvitaan Euroopassa vielä pitkään - hänen mielestään...	4	8019
"Eurooppalaiset eivät kysyneet häneltä, mitä eurooppalaiset Amerikassa hänen mielestään tarvitsisivat, ja hän ehdotti myös, että vähintään miljoona ihmistä vuodessa tulisi muuttaa Eurooppaan niiltä alueilta, joista he ovat tulossa, mikä on ""oikein"". Älkäämme ymmärtäkö väärin, EU:n perheenyhdistämissäännöissä sanotaan, että 5 miljoonaa ihmistä vuodessa: 1 miljoona välittömästi ja sitten vielä 4 miljoonaa perheenyhdistämisen kautta, ja hän ehdotti jopa, että näille ihmisille pitäisi antaa 4,5 miljoonaa forinttia, kun he tulevat Eurooppaan."	4	8020
Itse asiassa hän ehdotti, että jos jollakin Euroopan maalla ei ole rahaa, se pitäisi rahoittaa lainoilla.	2	8021
George Sorosin olisi luultavasti parempi käydä kauppaa muualla, missä nämä maat ovat, mutta hän tietää tarkalleen, missä ne ovat, koska hän on osittain rahoittanut kriisejä laukaisevia voimia, kuten arabikevättä ja oranssia vallankumousta.	4	8022
Hän tietää siis aivan hyvin, että valtaosalla Euroopan unionin jäsenvaltioista ei ole mitään tekemistä tämän asian kanssa, mutta amerikkalaisena hän kuitenkin mieluummin ottaa syyt niskoilleen ja - rahamiehenä - hän jopa hyötyisi siitä, jos Euroopan maat pakotettaisiin myöntämään suurempi osa laittomien maahanmuuttajien vuotuisesta tuesta, joka hänen mukaansa on vaatimattomat 4,5 miljoonaa.	4	8023
Mielestäni kuva siitä, miten tätä laittoman maahanmuuton aaltoa on tulkittava, selkiytyy päivä päivältä.	4	8024
Ja on myös selvää, että jos haluamme suojella maataan näiltä ihmisiltä, niiltä, jotka haluavat käyttää hyväkseen niiden ihmisten tilannetta, jotka ovat tarpeeksi epäonnekkaita aloittaakseen jonkinlaisen manipulatiivisen toiminnan, jos haluamme suojella maata näiltä aikeilta ja suojella Eurooppaa, meidän on taisteltava pakollista uudelleensijoittamiskiintiötä vastaan.	4	8025
Emme voi tehdä mitään muuta, Unkarin kansa on jo tehnyt tämän selväksi kuulemisessa, puolustetaan maata, emmekä voi tehdä mitään muuta, jos uskomme vielä hieman kristilliseen Eurooppaan.	4	8026
Vuoden 2014 kampanjassa pääministeri Viktor Orbán sanoi Fideszin ajatuksista, että me jatkamme	5	8027
Monet sanoivat tuolloin, että hallituksella ei ollut ohjelmaa eikä se tiennyt, mitä tehdä umpikujassa olevalle Unkarin taloudelle.	4	8028
Mutta edellisellä ja nykyisellä Orbánin hallituksella oli ja on edelleen talouspoliittinen ohjelma, eikä niiden välillä ole eroa.	5	8029
Yhtä vahingollista Unkarille ennen vuotta 2014 kuin nytkin.	2	8030
Autoteollisuutemme on moninkertaisesti lääketeollisuutta voimakkaampi, mutta se on kääpiö kaikissa muissa teollisuudenaloissa, myös elintarviketeollisuudessa.	4	8031
Toisaalta autoteollisuus on erittäin suhdanneherkkä ala, mikä lisää maan haavoittuvuutta sekä poliittisesti että taloudellisesti.	4	8032
Hallitus uskoo, että näin varmistetaan vallan maksimaalinen keskittyminen ja imetään pois resurssit, joita he tarvitsevat selviytyäkseen.	4	8033
Tämä ei ole hyväksi maalle	4	8034
Revi hajalle ja rokkaa	2	8035
Sillä ei ole väliä	4	8036
Ne, jotka haluavat jotain tänään, muuttavat pois	2	8037
Näin maa on menettämässä elinvoimansa, aktiivisimmat kansalaisensa.	2	8038
Mutta ei olisi kovin vaikeaa löytää maalle hyödyllistä tapaa: koulutus ja ammatillinen koulutus.	5	8039
Yksikään maa maailmassa, olipa se sitten Suomi tai Singapore, ei ole päässyt syrjäisestä asemastaan ilman suuria koulutusinvestointeja.	5	8040
Korkeamman lisäarvon työpaikat voivat sitten rakentua tämän varaan.	5	8041
Palkkoja on nostettava nyt alentamalla työn verotusta, jotta kaikille voidaan taata kohtuullinen toimeentulo ja hidastaa maastamuuttoa.	5	8042
Tarvitsemme todellista kilpailua, jossa lahjakkuus ja kova työ ovat menestyksen avaimia, eivät poliittiset suhteet.	5	8043
Kuten puhemies totesi otsikossaan, tänään on kansainvälinen sosiaalityön päivä, vaikka unkarilaiset kansalaisjärjestöt juhlivat sitä yleensä 11. tai 12. marraskuuta, eikä tämä vuosi ole poikkeus, sillä ensi viikolla Kesztyű-tehtaalla järjestetään suuri konferenssi, jota koordinoi sosiaalialan ammattilaisten yhdistys.	5	8044
Sosiaalityön päivänä uskon, että sosiaalialalla työskentelevien työtä tarvitaan ennennäkemättömästi, niiden lähes 80 000 ihmisen työtä, joista osa on valitettavasti jättänyt maan tai jättänyt ammatin.	2	8045
Viime viikkoina on ollut yhä enemmän ? Maailman köyhyyden vastainen päivä lähes kaksi viikkoa sitten ? erilaisia kansalaisjärjestöjen analyysejä ja tutkimustyöpajoja.	5	8046
Kuva Unkarista on masentava, sillä jos tarkastelemme akateemista analyysia, Akatemian tutkijat toteavat selvästi, että 38 prosenttia Unkarin yhteiskunnasta elää puutteessa ? Tämä on sosiologinen termi, jonka voimme turvallisesti kääntää köyhyydeksi, vaikka se on paljon laajempi määritelmä, ja 21 prosenttia yhteiskunnasta elää vakavassa puutteessa.	2	8047
Tämä tarkoittaa sitä, että sen indikaattorijärjestelmän mukaan, jonka perusteella tätä indikaattoria mitataan, se on puutteellinen vähintään kolmessa seuraavista seikoista.	2	8048
75 prosentilla yhteiskunnasta ei ole varaa yllättäviin menoihin, kahdella kolmasosalla yhteiskunnasta, 67 prosentilla, ei ole varaa lähteä lomalle viikoksi, ja joka neljäs kotitalous, 25 prosenttia kotitalouksista, ei pysty lämmittämään kotiaan kunnolla.	2	8049
Se on surullinen kuva	2	8050
Kuva on surullinen, sillä jos otamme lähtökohdaksi lämmityskauden alun, analyysi osoittaa, että 498 000 kotitaloutta ei pysty lämmittämään kotiaan kunnolla, eikä minusta järkyttävin luku ollut tämä vaan se, että 2000-luvun vaihteessa 250 000 kotitaloudessa ei ole pesukonetta ja 25 prosenttia yhteiskunnasta ei pysty syömään kunnolla.	2	8051
Tutkimuksessa todettiin, että Unkarissa puolitoista miljoonaa ihmistä elää asuntoköyhyydessä, 30 000 on asunnottomia, 555 000 kotitaloudella on vuotava katto, asunnoissa on vettä, hometta ja hometta, ja 800 000 kotitaloutta elää energiaköyhyydessä.	2	8052
Suurperheiden kotitalouksista 31 prosenttia ja yksinhuoltajien kotitalouksista 36 prosenttia luokiteltiin energiaköyhiksi.	2	8053
On järkyttävää, että kunnat vuokraavat vain puolet omistamistaan asunnoista sosiaalisina vuokra-asuntoina, mikä on vain puolitoista prosenttia koko asuntokannasta.	4	8054
Kansanterveysvaliokunta keskusteli eilen lasten nälänhädän poistamiseen tähtäävästä kansallisesta vähimmäisvaatimuksesta, ja tätä edelsi lausunto, jonka olivat allekirjoittaneet muun muassa Fideszin Euroopan parlamentin jäsenet, kollegani Katalin Csöbör mukaan luettuna.	5	8055
Eilen oli häpeäpäivä kansanterveysvaliokunnassa.	4	8056
Fideszin enemmistö äänesti tämän aloitteen, tämän esityksen, alas, ja puhemies Gabriella Selmeczi lähetti nälkää näkeville lapsille viestin, että he söisivät säännöstelyn vähentämisen.	4	8057
Hyvää huomenta, arvoisat parlamentin jäsenet	0	8058
Silloin kansakunta löysi itsekunnioituksensa ja voimansa -	5	8059
Unkari on antanut moraalisen ja poliittisen esimerkin koko maailmalle.	6	8060
Kyllä, me unkarilaiset tiedämme, mitä pakolaisuus todella tarkoittaa, koska saavuimme Itävallan leireille pakolaisina.	2	8061
Lankoni oli aktiivisesti mukana poistamassa punaista tähteä Sopronin rautavalimosta, eikä hänellä ollut muuta vaihtoehtoa kuin paeta perheensä kanssa, johon kuuluivat siskoni, 3-vuotias veljenpoikani, 4 kuukauden ikäinen veljentyttäreni ja minä 7-vuotiaana äitini kanssa.	2	8062
Samasta kulttuuritaustasta tulevat unkarilaiset pakolaiset pystyivät integroitumaan ja heistä tuli arvostettuja kansalaisia toisessa kotimaassaan.	5	8063
Näin ei ole niiden ihmisjoukkojen kohdalla, jotka nyt tunkeutuvat meihin.	4	8064
Laittomilla maahanmuuttajilla on yleensä perustavanlaatuisia kotoutumisongelmia, katso Tukholma tai Berliini.	4	8065
Hallitus tekee kaikkensa suojellakseen unkarilaisia perheitä, maatamme ja kaikkea sitä, mitä olemme rakentaneet ja minkä eteen olemme työskennelleet.	7	8066
Unkari noudattaa Geneven yleissopimusta, Dublin III -yleissopimusta ja Schengenin yleissopimusta.	5	8067
Rajamme ovat avoimet, rajanylityspaikoilla kuka tahansa voi tulla maahan pakolaisena ja saada suojelua.	7	8068
Emme kuitenkaan halua ottaa vastaan yhtään taloussiirtolaista, -	4	8069
Meille Unkari on etusijalla eurooppalaisten arvojen puolustamisessa, unkarilaiset perheet ovat etusijalla, kaikki unkarilaiset asutukset ovat etusijalla, ja kaikki muu tulee vasta sitten.	5	8070
Vain vahvat kansallisvaltiot voivat tehdä Euroopasta riittävän vahvan säilyttääkseen identiteettinsä, jotta Eurooppa ei menetä sitä, mitä olemme saavuttaneet yhteisen hyvän osalta.	5	8071
Nykyään Eurooppa on ajautumassa kohti anarkistista tilaa.	2	8072
Olemme vakuuttuneita siitä, että ainoa mahdollisuus Unkarille ja Euroopalle on kansalaisyhteiskunnallinen, kristitty ja vahva Unkari ja Eurooppa, joka säilyttää identiteettinsä.	5	8073
Vuosituhansia vanhaan juutalaiskristilliseen kulttuuriin ja eurooppalaisiin arvoihimme perustuva vakaumuksemme siitä, että kansallisvaltio on demokratian perusarvon, yhteisen hyvän, paras tae.	5	8074
Yhteinen tavoitteemme voi olla ? johon Euroopan unionin on osallistuttava ? että maahanmuuttajat tekevät kaikkensa oman maansa hyvinvoinnin eteen.	5	8075
Olemme toistuvasti lukeneet täällä parlamentissa konkreettisia korruptiotapauksia teidän päähänne.	3	8076
Teemme sen, mutta yleinen vastaus on, miksi emme halunneet raportoida...	7	8077
Voimme nähdä teidät Antallin perillisinä, jotka sanoivat haluavansa tehdä vallankumouksen ja yrittivät siirtää vastuuta...	4	8078
Mutta olemme tehneet ilmiantoja	7	8079
Me teimme sen, he kieltäytyivät, se on suljettu.	2	8080
Ja jos tarkastellaan numeroita, se varastettiin -	3	8081
Neljännesvuosisadan aikana tältä maalta on varastettu neljännesvuosisadan aikana, vain merkittävimpiä lukuja lainatakseni, noin 2,5-kertainen määrä valtionvelkaa.	3	8082
Unkarin lehdistössä julkaistiin hiljattain Tax Justice Network -verkoston raportti, josta kävi ilmi, että Unkari on maailman 12. eniten rahaa menettävä maa, ja se päihittää sellaiset maat kuin Ukraina, Turkki ja Kazakstan, ja me olemme ehdottomasti ensimmäisiä Euroopassa.	2	8083
Jopa brittitutkijat olivat yllättyneitä tästä havainnosta	2	8084
Minun on myös sanottava, että tämä on koko 25 vuoden langan vastuu, puhumme lähes 250 miljardista dollarista.	4	8085
On selvää, että tutkintaviranomaisten on selvitettävä, kuka sen teki, ja silloisen hallituksen olisi autettava selvittämään asia.	7	8086
Mutta rahat puuttuvat	2	8087
Samaan aikaan näemme poliitikkojemme asuvan asunnoissa ja taloissa, jotka ylittävät heidän 15-20 vuoden lailliset tulonsa, puhumattakaan heidän huomattavasta elintasostaan.	3	8088
Tämä edellyttäisi kuitenkin ensinnäkin myös sukulaisten varojen ilmoittamista.	5	8089
Tämä on myös erittäin mielenkiintoinen asia	4	8090
Enkä ole pahoillani, hyvä kollega Pócs, vaan siitä, että kaikki näkevät, mitä tässä maassa tapahtuu.	4	8091
Sinäkin näet sen, et vain välitä.	2	8092
Tässä suhteessa koko poliittinen kirjo on siis lähentymässä toisiaan.	4	8093
Haluamme riippumattoman syyttäjälaitoksen	5	8094
Voisin kuitenkin mainita myös erittäin hienostuneen tavan käyttää rahaa tai ansaita rahaa, residenssilainan.	4	8095
Se on noin neljännes osavaltioon tulevasta summasta, ja tämä on vain valtion joukkovelkakirjojen muodossa.	2	8096
Siksi sanoimme, että poliitikkojen ja poliittisten rikollisten pitäisi saada kaksinkertainen rangaistus, ja haluamme, että nämä rikokset eivät koskaan vanhene.	7	8097
Kyllä, se on tiukka asia, mutta huomautan teille, että kenenkään ei ole pakko olla poliitikko, ja jos on poliitikko, ei todellakaan ole pakko varastaa julkisia varoja.	3	8098
Mutta jos teet niin, odota seurauksia	2	8099
Heidän olisi vihdoin hyväksyttävä, että paras paikka unkarilaiselle maalle on unkarilaisilla maanviljelijöillä, ei valtiolla, ei ulkomaalaisilla, ei edes suurmaanomistajilla, vaan unkarilaisilla maanviljelijöillä.	5	8100
Noin 350-380 tuhannen hehtaarin suuruisen, aiemmin maanviljelijöiden omistuksessa olleen julkisen maan myynnillä on useita tarkoituksia samanaikaisesti.	5	8101
Pienet ja keskisuuret perheviljelmät vahvistuvat, mikä luo mahdollisuuksia pitkäaikaisiin investointeihin ja antaa viljelijöille mahdollisuuden tuottaa kilpailukykyisemmin.	5	8102
Olen vakuuttunut siitä, että vain tehokkaalla hallinnoinnilla voidaan taata, että unkarilainen maatalousmaa pysyy pitkällä aikavälillä unkarilaisessa omistuksessa.	5	8103
Tällä tavoin estämme ulkomaalaisia saamasta käsiinsä unkarilaista maatalousmaata.	4	8104
Unkari kuuluu unkarilaisille, hyvät naiset ja herrat.	5	8105
102 tuhannelle maanviljelijälle annetaan mahdollisuus ostaa maata.	5	8106
(Dr. Bernadett Szél: Lőrinc Mészáros...) Myynti on julkinen ja täysin avoin.	5	8107
Alle 3 hehtaarin alueilla käytetään tavanomaiseen tapaan julkisia ilmoituksia ja yli 3 hehtaarin alueilla järjestetään julkisia huutokauppoja.	5	8108
Maatalousyrittäjien vastainen politiikkanne ei tunne rajoja.	4	8109
Vasemmisto-oppositio, joka edustaa edelleen keinottelijoiden ja maanomistajien etuja, pyrkii nyt antamaan viljelysmaata ulkomaalaisten käsiin.	4	8110
Jos se olisi teistä kiinni, 600 tuhatta hehtaaria maata olisi jo ulkomaisessa omistuksessa taskusopimusten kautta.	4	8111
Se, mitä Jobbik edustaa ja mitä etuja se ajaa, on täysin epäselvää.	4	8112
Ilmeisesti tämä määräytyy sen mukaan, mitä etua halutaan ajaa, mihin suuntaan tuuli puhaltaa.	4	8113
Puhemies soitti kelloa) (9.50) (9.50) Kollegani olisivat unohtaneet, että muutama vuosi sitten (Melu. 	4	8114
Puhemies soitti kelloa.) ? help you remember ? vuoden 2006 ohjelmassaan he sanoivat (Noise. 	4	8115
"Puhemies soitti kelloa.), ""ehdottaa maa-aineslain muuttamista maatalousmaan säilyttämisen ja palauttamisen turvaamiseksi (Noise. "	5	8116
Kansallismielisenä puolueena olette riitauttaneet maanmyyntiä koskevan lainsäädännön perustuslakituomioistuimessa väittäen, että sen mukaan vain Unkarin kansalaiset voivat osallistua huutokauppoihin.	4	8117
Arvoisat kollegat, etuja ja arvoja, joita te nyt tunnustatte, yhdistää yksi asia: ne ovat jyrkässä ristiriidassa unkarilaisten maanviljelijöiden etujen kanssa.	4	8118
Toisin kuin teillä, meillä on unkarilaisten maanviljelijöiden etu sydämenasiassa, ja me jatkamme aloittamaamme työtä (Jobbikin ja LMP:n riveissä kuuluu nurinaa ja nurinaa. 	5	8119
Unkarin maaseutu voi luottaa meihin	5	8120
Unkarin tiedeakatemian ja muiden tunnustettujen tutkimusten mukaan Unkarissa on tällä hetkellä lähes 50 000 lasta, jotka kärsivät pysyvästä nälästä, ja yli 200 000 lasta, jotka ovat ajoittain vailla ruokaa.	2	8121
KSH:n tiedot osoittavat, että köyhyydessä elävien lasten osuus on kasvanut viime vuosina lähes tasaisesti, ja nyt joka neljäs lapsi elää köyhyydessä.	2	8122
Tutkimukset osoittavat myös, että 51 prosenttia suurperheistä ja 31 prosenttia yksinhuoltajista elää köyhyydessä.	2	8123
Nykyään 34 lasta tai nuorta sadasta köyhyydessä elävästä ihmisestä on lapsia tai nuoria.	2	8124
Syynä tähän pidetään itse asiassa epäonnistunutta ja huonoa talouspolitiikkaa sekä sosiaalihuoltojärjestelmän hajanaisuutta.	2	8125
Kyllä, vanhemmat, jotka ovat eläneet Unkarissa yhä huonommin ja huonommin viimeisten viiden vuoden aikana Unkarin huonon talouspolitiikan ansiosta.	2	8126
Olisi kaikkien kannalta parasta, jos tämä maa voisi elää palkoilla ja vanhemmat voisivat huolehtia lapsistaan kunnolla.	5	8127
Meille tämä on ennen kaikkea, mielestäni tässä asiassa ei voi olla mitään puoluepoliittista kantaa.	5	8128
Pyydän kunnioittavasti kansalliskokousta ottamaan esityslistalleen lasten nälänhädän, sosiaalisen vähimmäistason, josta hallituspuolueet ovat viime päivinä vetäytyneet.	2	8129
Meidän on siis nyt tehtävä yhteistyötä varmistaaksemme, että lapsemme eivät näe nälkää, että he asuvat lämmitetyissä kodeissa ja että he saavat lämpimän aterian kouluruokalassa, mutta myös jouluna ja juhlapyhinä, vähintään kolme kertaa päivässä.	5	8130
Siksi Jobbik ottaisi mukaan myös lakanat, joilla pyritään hillitsemään korruptiota tässä järjestelmässä.	5	8131
Siksi Jobbik ehdottaa hallitukselle paljon vahvempaa välinettä, kansallista kansanäänestystä, jonka merkitys on täysin selvä.	5	8132
Kysymys kuuluukin, haluaako kyseinen Unkarin kansalainen edistää millään tavoin ulkomaalaisten ihmisten uudelleensijoittamista tänne, ulkomaalaisten ihmisten pitämistä täällä, ja haluaako hän antaa nimensä yritykselle määritellä Unkarin ulkoinen kuva uudelleen tällä tavoin.	4	8133
"En salaa sitä, että Jobbik kannustaa ihmisiä äänestämään ""ei""."	4	8134
Tämän vuoksi pyydämme hallitusta ottamaan askeleen, tai pikemminkin vaadimme sitä ottamaan askeleen, jonka Jobbik on jo ottanut toiseen suuntaan, koska maahanmuuttokysymyksessä Jobbik pystyi nousemaan puoluepoliittisten etujensa yläpuolelle ja tuki selvästi toisen puolueen aloitetta, vaikka me olimme aloitteentekijöitä, joka osoitti oikeaan suuntaan Unkarin eduksi, ja ilmaisimme selvästi tukemme sille esittämällä kriittisiä kommentteja, mutta ilman vakavia vastalauseita.	5	8135
On selvää, että pallo pomppii hallituksen kentällä, ja voimme nähdä, että voimme valita kaksi tietä.	4	8136
Yksi tapa on, että hallitus ottaa tämän kosmeettisen, kipua lievittävän askeleen ja istuu siinä kuin se olisi tehnyt työnsä hyvin.	4	8137
Haluaisin puhua väestökriisistä, joka on ehkä kiireellisin Unkarin ja koko Euroopan kohtaama ongelma, ei ainoastaan siksi, että aihe on edelleen ajankohtainen, vaan myös erityisesti viime viikon lopulla pidetyn kolmipäiväisen väestökonferenssin vuoksi.	2	8138
"Puoli vuosisataa sitten keskiverto eurooppalainen tiesi vain vähän sanan ""väestötiede"" merkityksestä."	2	8139
Elämä jatkui vuosituhansien aikana vakiintuneella mallillaan, sodan kauhuista hitaasti toipuvat ihmiset löysivät tiensä takaisin lomille ja arkeen luonnonlakien mukaisesti, miehet ja naiset menivät naimisiin ja lapsia syntyi, joissakin maissa enemmän kuin oli ikuisesti kuollut.	5	8140
"Niin täyttyi käsky, joka maailman luetuimmassa kirjassa, Raamatussa, 1. Mooseksen kirjan ensimmäisessä osassa on kirjoitettu - lyhennän - ""Jumala loi ihmisen kuvakseen, mieheksi ja naiseksi, ja Jumala siunasi heidät ja sanoi heille: 'Olkaa hedelmälliset ja lisääntykää ja täyttäkää maa."	5	8141
Suuri enemmistö niin kutsutun sivistyneen maailman asukkaista näyttää unohtaneen tai kieltävän tämän käskyn.	4	8142
Me kaikki tunnemme Unkarin järkyttävät luvut: vuodesta 1981 lähtien, 34 vuodessa, Unkarin kansalaisten määrä on vähentynyt lähes miljoonalla eli 856 000:lla, ja sen myötä Unkarin väestö koko Karpaattien altaan alueella.	2	8143
Kansakunta, jonka väkiluku vähenee, ei jonkin luonnonkatastrofin tai inhimillisen katastrofin seurauksena vaan omasta tahdostaan, on tuomittu kuolemaan.	2	8144
Tämä on ollut kristillisdemokraattisen kansanpuolueen vahva kanta alusta alkaen, samoin kuin äänestäjiemme ylivoimaisen enemmistön kanta.	5	8145
(11.30) Perheystävällinen hallituksemme tarjoaa perheille erittäin merkittävää ja joka vuosi kasvavaa tukea, jonka avulla perheet voivat menestyä ja saada ja kasvattaa haluamiaan lapsia.	5	8146
Kenenkään täällä ei tarvitse pelätä, että lasten hankkimisen ja kasvattamisen taloudelliset seuraukset tekevät elannon hankkimisen mahdottomaksi.	2	8147
Ihmisen tragediassa Imre Madáchilla, Stregovin aave-jättiläisellä, on masentava visio ihmiskunnan tulevaisuudesta.	2	8148
"Mutta kun Aatami on aikeissa riistää itseltään hengen historian toivottomuuden vuoksi, Eeva sanoo: ""Tunnen itseni äidiksi, oi Aatami."""	2	8149
"Ja uusi elämä, joka syntyy, täyttää Aatamin, joka oli tappamassa itseään, jälleen toivolla, ja Herra lähettää hänelle rohkaisua sanoen: ""Minä sanoin sinulle, ihminen, ponnistele ja luota."	5	8150
Toivon, että yksikään nuori pari Unkarissa ja kaikkialla Euroopassa ei koskaan luopuisi lasten hankkimisen ja kasvattamisen korvaamattomasta ilosta.	5	8151
Ja sitten elämämme on onnellisempaa Euroopassa ja Karpaattien altaan toisella puolella.	5	8152
Jatkan vain sitä, mitä ulkoministeri ei ole lopettanut, koska hän puhui perheiden vahvistamisesta.	5	8153
Siitä puhun, miten muutamat vahvistuneet perheet, Mészárosin perhe ja Orbánin perhe, ovat vahvistuneet ja miten muut ovat kehittymässä.	4	8154
Viikko sitten tässä parlamentissa ennen esityslistan käsittelyä maatalouskamarin puheenjohtaja Balázs Győrffy ja maatalousministeri Sándor Fazekas pitivät esityslistaksi naamioidun lemmiskelysession (hallituksen penkillä oli mylvintää), jossa he puhuivat siitä, miten vilpillinen oppositio on ja miten se saavuttaa tavoitteensa saada maa pois unkarilaisten käsistä.	4	8155
Tästä tulee mieleeni ulkomainen sanonta, jonka mukaan lasitalossa asuvien ei pitäisi heittää kiviä...	4	8156
Ajattelin siis palauttaa mieleen joitakin heidän aiempia lausuntojaan, koska on tietenkin kiehtovaa nähdä, ovatko he aina olleet tällä kannalla, tällä kansakuntaa järkyttävällä kannalla, vai onko heillä ollut selkeämpiä hetkiä, jolloin he olisivat voineet sanoa toisin.	4	8157
"István Jakabin lausunto, jonka mukaan ""hallituksen harjoittamalla valtion omistaman maan myynnillä olisi peruuttamattomia ja kohtalokkaita seurauksia maaseudulla asuville ihmisille"", kuultiin jo maan yksityistämisestä käydyssä keskustelussa."	2	8158
Kollegani Pócs sanoi, että hän ei sanonut niin, vaan hän kuuli sen.	4	8159
Olet ehkä kuullut jotain muuta, mutta tämä julkaistiin artikkelissa heinäkuussa 2007.	4	8160
Tämä voidaan saavuttaa ja varmistaa vain julkisilla palveluilla	5	8161
Tässä hengessä kansallisen maa-ainesrahaston hallinto-organisaatio vastaa kaikkien valtion omistamien maa-alueiden ammattimaisesta käytöstä.	5	8162
No, ulkoministerillä oli varmasti käsi takaraivossaan, kun hän höpötti, koska se on aivan eri asia.	4	8163
"Agrotrend-lehdessä vuonna 2008 julkaistussa haastattelussa Magoszin liittovaltion johtaja Gyula Budai sanoo: ""Unkarin viljelijäryhmien ja osuuskuntien liiton mukaan valtion maata myydään tavalla, joka on häpeällinen jopa mafialle."	3	8164
"Hallituksen huijaukset jatkuvat valtion maa-alueiden myynnin ympärillä, satoja oikeudellisia temppuja käytetään, mikä on tyypillinen tapaus vallan väärinkäytöstä"", sanoi Gyula Budai."	3	8165
"Toistan viimeisen lauseen: ""Hallituksen huijaukset jatkuvat julkisen maan myynnin ympärillä, ja satoja oikeudellisia temppuja käytetään, mikä on tyypillinen tapaus vallan väärinkäytöstä."	3	8166
"Lopuksi haluan kertoa teille, miten József Ángyán muistelee keskustelua Viktor Orbánin kanssa: ""Sovimme pääministerin kanssa selvästi, että valtio ei myy vaan ostaa maata maamarkkinoilta."	5	8167
Ja jos joku väittää jotakin ja toimii sen vastaisesti, se on epäuskottavaa.	4	8168
On vilpillistä, kun sanomme jotain ja toimimme hallituksessa suoraan sen vastaisesti, ja siksi se, mitä viime viikolla ennen esityslistaa tapahtui maatalouskamarin puheenjohtajan ja ministerin välillä, on osoitus hallituksen itsensä edustamasta vilpillisyydestä.	4	8169
Hallituksenne perusteluna siitä lähtien, kun olen ollut täällä, ja sitä ennenkin, on se, että se on ollut huonompi, että on ollut ihmisiä, jotka ovat varastaneet enemmän, ikään kuin se oikeuttaisi teidät mihinkään.	4	8170
Mutta ole kiltti, myönnettäköön, että oli asioita, jotka eivät olleet huonompia kuin sinä.	2	8171
Tähän asti, 25 vuoden aikana, edes kaikkein liberaalin talouspolitiikan piirissä ei ole uskallettu koskea julkiseen omaisuuteen.	4	8172
Sinä olet pahin tässä, ja sinä näytät tietä...	2	8173
Ainutlaatuisen monipuolisia kansanmusiikkiperinteitämme ovat keränneet, kirjoittaneet muistiin ja järjestäneet ainutlaatuisella tavalla upeat ihmiset Zoltán Kodálysta Zoltán Kallósiin ja monet nuoremmat keräilijät nykyään; Kansanmusiikin esittäjämme, jotka ovat saaneet ravintoa näistä syvistä juurista musiikkikouluissa ja myöhemmin Perinteiden talossa tai musiikkiakatemiassa ja jotka ovat kukoistaneet tanssimusiikin tekemisessä suurten esikuviensa jalanjäljissä, ovat sellaisen innostuneen ja dynaamisen yhteisön saavutus, joka on työskennellyt katkeamattomalla uskolla lähes vuosikymmenen ajan tuodakseen maailman- ja kansanmusiikkinäyttelyn Unkariin, Hangvetőin, András Lelkesin, Endre Liberin ja Balázs Weyerin johdolla on kehitetty hallituksen tahto inhimillisistä voimavaroista vastaavassa ministeriössä, mikä on lopulta johtanut erittäin merkittävään hallituksen tukeen, lukuisiin muihin valtion ja kansalaisyhteiskunnan sponsoreihin, upeisiin tapahtumapaikkoihin, Taidepalatsiin, Bálnaan ja A38-laivaan.	5	8174
Kaikki nämä olivat ainekset menestyksekkääseen reseptiin, joka teki Budapestista maailmanmusiikin pääkaupungin 21.-25. lokakuuta 2015 järjestetyn tapahtuman myötä.	5	8175
Budapestissä näimme maailmanmusiikin, ainoan yhä kehittyvän musiikkialan, parhaita esiintyjiä, mutta myös tuottajia, tapahtumapaikkojen ja festivaalien järjestäjiä, levy-yhtiöitä ja toimittajia kaikkialta maailmasta.	5	8176
(11.50) Siitä on pitkä aika, kun Womex myi kaikki liput loppuun...	5	8177
Tavanomaisen yksittäisen unkarilaisen esiintyjän sijaan tänä vuonna valokeilassa oli 17 bändiämme.	5	8178
Budapestin messuille osallistui 2 550 ammattilaista enemmän kuin koskaan aiemmin, 850 konserttijärjestäjää 93 maasta, 500 levy-yhtiötä, 390 kansainvälistä valtion laitosta, 680 yritystä ja 300 ulkomaista toimittajaa.	5	8179
Tapahtuman ansiosta ulkomaiset kävijät käyttivät Unkarissa noin 950 miljoonaa Unkarin forinttia.	5	8180
Kaiken tämän valossa ei voi kuin yhtyä Muzsikás-yhtyeen jäsen Daniel Hamariin, joka sanoi, ettei hän ole koskaan nähnyt näin myönteistä maakuvakampanjaa.	5	8181
Alan selkeä mielipide oli, että tähän mennessä järjestetyistä 21:stä Womexista menestyksekkäin oli Budapestissa pidetty Womex.	5	8182
Kiitos kaikille, jotka osallistuivat aktiivisesti tähän kunnioitettavaan saavutukseen.	5	8183
Kiitos teidän ja hallituksen tuesta Budapestin World Music Expo -tapahtumalle.	5	8184
Haluaisin huomauttaa, että nyt on tullut otollisin hetki Unkarin musiikkivientitoimiston perustamiselle, joka sisältyi myös hallituksen päätökseen perustaa Unkarin musiikkivientitoimisto edistämään menestyvän alan esiintyjiä ja tuotteita maailmanmarkkinoilla.	5	8185
Womexin historiassa se on palannut useita kertoja menestyksekkääseen tapahtumapaikkaan.	5	8186
Annettujen lausuntojen mukaan myös Budapestin kanssa on vahva aikomus tehdä samoin.	5	8187
Kehotan hallitusta ja valtiosihteeriä harkitsemaan mahdollisuutta tehdä niin Womexin maailmanlaajuisen menestyksen valossa vuonna 2015.	5	8188
"Lopuksi lainaan Zoltán Kodályn vuonna 1947 paperille kirjoittamaa pohdintaa maailmanmusiikista, joka on edelleen hyvin ajankohtainen: ""Voisi ajatella, että mitä enemmän muistutamme maailman ääntä ja luovumme omasta äänestämme, sitä parempia maailmanmusiikin kansalaisia olemme""."	4	8189
Ranskan tasavallan arvostettu presidentti François Hollande sanoo, että tapahtunut on sotatoimi.	3	8190
Jos näin on - ja näin on - meidän on tiedettävä, että sodassa ei ole vain Ranska ja Ranskan kansa.	3	8191
Ranska on Euroopan unionin jäsen	5	8192
Perjantai-illan tapahtumat voivat tapahtua muualla Euroopassa.	1	8193
Emme ole myöskään turvassa	1	8194
Kysytään yksinkertainen kysymys: mikä on inhimillisempää?	5	8195
Tähän asti me unkarilaiset olemme työskennelleet sulkeaksemme rajan Lähi-idästä ja Afrikasta tulevilta tulvilta.	4	8196
Ja saimme viestin, että tämä ei ole inhimillistä -	4	8197
Mutta edessämme on kysymys: mikä on inhimillisempää ja mikä ei.	5	8198
Oikeus elämään on ylempiarvoinen kuin kaikki muut oikeudet, aivan kuten oikeus itsepuolustukseen on ylempiarvoinen kuin kaikki muut oikeudet.	5	8199
Mikään ideologia tai taloudellinen etu ei saa vaarantaa Euroopan kansalaisten henkeä.	4	8200
Joka tapauksessa näemme unionin ajelehtivan; heikko, epävakaa ja halvaantunut.	2	8201
Tämä ei ole win-win-tilanne, vaan lose-lose-tilanne.	2	8202
Mielestämme Euroopan olemassaolo on vaakalaudalla.	4	8203
Mutta Bryssel lähettää vääriä viestejä ja lähettää yhä enemmän kutsuja maahanmuuttajille sen sijaan, että se vihdoin kertoisi heille tiukasti ja rehellisesti, että he eivät ole lainkaan sitä, mitä he odottavat.	4	8204
Olemme toistuvasti varoittaneet Euroopan unionin johtajia kutsumasta näitä ihmisiä Eurooppaan.	4	8205
Eurooppalaiset ja yhdysvaltalaiset turvallisuusasiantuntijat, tiedustelupalvelut, tiedustelupäälliköt ja poliisijohtajat ovat jatkuvasti varoittaneet Eurooppaa kasvavasta terrorismin uhasta.	3	8206
Kaikki poliitikot, kaikki Euroopan johtajat tiesivät uhasta, -	1	8207
Kreikkalaiset totesivat jo kauan sitten, kesän alussa, että jihadistien tuloa maahanmuuttajavirran mukana ei voida sulkea pois.	3	8208
Tämä on ennennäkemätöntä: päästämme maahan ja jopa kuljetamme satojatuhansia ihmisiä valvomatta alueilta, joiden kanssa Euroopan unioni on sodassa.	4	8209
On osoitettu, että terroristit käyttävät joukkomuuttoa tarkoituksellisesti ja hyvin organisoidusti sulautuakseen kodeistaan parempaa elämää etsimään lähteviin ihmisjoukkoihin.	3	8210
Emme usko, että kaikki sieltä tulevat ovat terroristeja.	3	8211
Yksi terroristi on liikaa	3	8212
On aika lopettaa tämä kaikkialla Euroopassa.	4	8213
Jokaiselle järkevälle ihmiselle on selvää, että Eurooppa ei voi elättää näin paljon ihmisiä.	2	8214
(13.20) Ensinnäkin perjantai-iltana näimme, että ihmisten siirtolaisuus on yhä suurempi terrorin uhka ja että nykyään se ei ole enää terrorin uhka vaan tosiasia, todellinen terrori.	3	8215
Toiseksi: väestömuutto lisää rikollisuuden riskiä	3	8216
Jos emme puhu siitä, nämä ovat silti tosiasioita.	4	8217
Ja kolmanneksi, muista maanosista ja muista kulttuureista tulevien ihmisten massavirta on uhka kulttuurillemme, elämäntavoillemme, tavoillemme ja perinteillemme.	1	8218
Nyt jopa ne, jotka ovat olleet monikulttuurisuuden harhakuvitelman vallassa ja jotka ovat yrittäneet pakottaa meidät tähän harhakuvitelmaan, näkevät, mihin tämä johtaa.	4	8219
Tapahtumien valossa meidän on käsiteltävä myös pakollista uudelleensijoittamiskiintiötä.	4	8220
Olemme edelleen siinä vaiheessa, että jossain Unkarissa halutaan kertoa meille ulkopuolisille unkarilaisille, kenen kanssa meidän pitäisi elää, ja siitä tässä kiintiössä on kyse.	4	8221
Pakollinen uudelleensijoittamiskiintiö ei yksinkertaisesti ole Eurooppa, se on jyrkässä ristiriidassa eurooppalaisen hengen kanssa.	4	8222
Se on turhaa, koska se ei ratkaise kriisiä, vaan pahentaa sitä.	2	8223
On selvää, että pakollinen uudelleensijoittamiskiintiö ei ole pelote vaan pikemminkin kutsu maahanmuuttajille.	4	8224
Paine kasvaa, ei vähene, ja Euroopan maat siirtävät rajojaan EU:n sisällä nopeasti kasvavan paineen vuoksi.	4	8225
Jos tämä jatkuu, se on vain ajan kysymys, ja se merkitsisi Schengen-järjestelmän ja vapaan liikkuvuuden loppua.	2	8226
Tosiseikat ja traagiset tapahtumat osoittavat, että tarvitaan uutta eurooppalaista politiikkaa, eikä riitä, että paikataan ja puretaan vanhaa.	4	8227
Ehdotan, että jätämme syrjään dogmit, unohdamme poliittisen korrektiuden ja puhumme suoraan ja avoimesti.	5	8228
Ehdotan, että ideologiasta palataan terveeseen järkeen ja että eurooppalaista politiikkaa mietitään uudelleen neljän itsestään selvän käskyn pohjalta.	5	8229
Ensinnäkin meidän on suojeltava Euroopan unionin ulkorajoja, koska turvallisuus alkaa rajojen suojelusta.	5	8230
Toiseksi meidän on puolustettava kulttuuriamme, koska Eurooppa on henkisen ja kulttuurisen identiteettinsä ytimessä.	5	8231
Kolmanneksi meidän on puolustettava taloudellisia etujamme, koska meidän eurooppalaisten on pysyttävä maailmantalouden keskipisteessä.	5	8232
Neljänneksi kansalaisille on annettava oikeus vaikuttaa EU:n päätöksiin, koska unionin on perustuttava demokraattiselle perustalle.	5	8233
Kenellekään missään ei ole koskaan annettu mandaattia tai lupaa tällaiseen politiikkaan.	2	8234
Ihmiset haluavat elää turvassa ja nauttia unionin eduista, ja meidän tehtävämme parlamentin jäseninä ja hallituksina kaikkialla Euroopassa on saada ihmisten ääni kuuluviin.	5	8235
Maahuutokaupat alkavat tänään maassa	4	8236
Kyse on siitä, että te Fideszissä ja KDNP:ssä haluatte myydä 400 miljardin euron arvosta maata kahdessa kuukaudessa, täydellä vauhdilla, ilman parlamentin lupaa.	4	8237
Tämä tarkoittaa, että te, hyvät hallituspuolueet, myytte joka päivä 10 miljardin forinttia valtion omaisuutta.	4	8238
Minun on kerrottava teille, että yksikään hallitus ei ole viimeisten 25 vuoden aikana koskaan polttanut yhteistä varallisuuttamme tällä vauhdilla.	2	8239
Ja Fidesz aikoo tehdä näin, vaikka te olitte niitä, jotka edellisinä vuosina kannattivat voimakkaasti suuren ja vahvan valtion tarvetta.	5	8240
Juuri te vastustitte kiivaasti kaikkea yksityistämistä.	4	8241
Mutta puhutaanpa nyt lopputuloksesta, koska lopputulos on aina kulissien takana, kun on kyse tällaisesta isosta kaupasta.	4	8242
Lyhyesti sanottuna täällä on meneillään oligarkkisota, ja te ja teidän oligarkkinne olette nälkäisempiä kuin koskaan.	4	8243
Se johtuu siitä, että olet riidellyt Lajos Simicskan kanssa, ja nyt sinun on hyödynnettävä uusia ystäviäsi.	4	8244
Voisin myös sanoa, että Fideszin maa-alueiden yksityistämisessä on kyse siitä, että Lőrinc Mészáros ja hänen muut uudet ystävänsä rikastuvat enemmän kuin Lajos Simicska ja hänen vanhat ystävänsä.	4	8245
Tämä on totuus, ja kaikki muu, mitä sanotte maan yksityistämisestä, on valetta.	4	8246
On valhe, että maan yksityistäminen estää ulkomaalaisia ostamasta maata tästä maasta.	4	8247
Kyse on siitä, että tämä on se liiketoimi, jonka kautta ulkomaalaiset voivat ostaa maata, ostaa unkarilaista maata.	4	8248
Autat tätä	4	8249
Tiedätte hyvin, että hyvin monet paikalliset maanviljelijät eivät pysty tähän, joten kunnioitettavilla maaseudun maanviljelijöillä on periaatteessa kaksi vaihtoehtoa, jos tämä maankaappaus menee läpi: toinen on joutua joko strommaniksi tai velkaloukkuun.	2	8250
Tilanteemme on nyt se, että ilman valtion maapolitiikkaa on mahdotonta luoda työpaikkoja maaseudulle, ilman valtion maata ei ole valtion maapolitiikkaa, vaikka teillä ei ole koskaan ollutkaan varsinaista maaseutupolitiikkaa, koska professori Ángyán ei ole ollut kanssanne.	2	8251
Viimeisten viiden vuoden aikana on ollut kyse maanomistuslainsäädännön mukauttamisesta oligarkkien sodan nykyiseen vaiheeseen.	4	8252
Tällä häpeällisellä prosessilla te syöksette Unkarin maaseudun vasallitilaan, jossa kunnialliset maanviljelijät joutuvat kohtaamaan toisen kahdesta kohtalosta: joko velkaloukkuun tai heistä voi tulla strómanoja omassa maassaan.	2	8253
Katsokaa, tänään ovat alkaneet maahuutokaupat, ja haluatte myydä kaksi kolmasosaa peltomaasta kiireellä, alle kahdessa kuukaudessa.	4	8254
Mutta älkää luulko, että se on niin helppoa.	4	8255
Ranskan uhreja on muisteltu viime päivinä ympäri maailmaa.	2	8256
Yksi tärkeimmistä eurooppalaisista arvoista on suvaitsevaisuus, 2000 vuotta vanha kristillinen perusarvo, jonka mukaan eurooppalaiset yhteiskunnat hyväksyvät toisensa rakkaudella.	5	8257
Jokainen ihminen on ainutlaatuinen ja ainutkertainen ja ansaitsee kunnioitusta.	5	8258
Olemme erilaisia, ja se on meille luonnollista, mutta se on myös yhteenkuuluvuutemme perusarvo.	5	8259
Oikeus toimia omantuntonsa mukaan seuraa ihmisen tuhoutumattomasta ihmisarvosta.	5	8260
Yhdistyneet Kansakunnat julisti 20 vuotta sitten Unescon aloitteesta 16. marraskuuta kansainväliseksi suvaitsevaisuuden päiväksi, jonka tavoitteena on tehdä elämän suojelusta, terveydestä ja ihmisarvon kunnioittamisesta kaikkien maailman ihmisten ensisijainen ja tärkein huolenaihe.	5	8261
Euroopan on herättävä ja selvittävä tyhjästä liberaalin vaaleanpunaisesta sumusta	4	8262
Meidän on löydettävä ja suojeltava uudelleen kansojen Euroopan arvot, perinteet, monimuotoisuus ja henkinen rikkaus, jotka ovat säilyneet tuhansia vuosia.	5	8263
Euroopan on uudistuttava hengellisesti ja henkisesti, jotta siitä tulisi jälleen turvallinen ja terve maanosa.	5	8264
Unkarin hallitus on aloittanut välittömät toimenpiteet Unkarin kansan suojelemiseksi Pariisin terrori-iskujen jälkeen.	5	8265
Unkarissa on otettu käyttöön tehostettuja turvatoimia kansallisen turvallisuuskabinetin tekemän päätöksen jälkeen.	5	8266
Tiedämme myös, että EU:n oikeus- ja sisäministerit ovat kutsuneet perjantaina koolle ylimääräisen kokouksen, jossa keskustellaan Pariisin iskujen jälkeisistä toimista.	5	8267
Kristillisdemokraattisen kansanpuolueen eduskuntaryhmä kehottaa hallitusta tekemään edelleen kaikkensa Unkarin kansan ja eurooppalaisten arvojen suojelemiseksi näinä hätätapauksina.	5	8268
Maahuutokaupat alkoivat tänään	5	8269
Avunpyynnön muoto on tärkeä.	7	8270
Ne pyysivät, että ne voisivat osallistua tähän ohjelmaan voimassa olevan maa-aluelain säännösten mukaisesti, markkinahintaan, avoimin ehdoin ja riittävin markkina- ja pankkirahoituksin.	5	8271
Tämä antoi heille tilaisuuden vahvistaa talouttaan, ostaa maata	5	8272
He pyysivät vain työtä ? Töitä.	5	8273
Oppositiokoalition muodostama kotitalousvastainen liitto kuitenkin kikkaili Brysselissä ja perustuslakituomioistuimessa, kunnes se onnistui poistamaan ylimääräisen puolustuslinjan, joka olisi palvellut perustarkoitusta estää muiden kuin Unkarin kansalaisten osallistuminen tarjouskilpailuun.	4	8274
Unkarin hallitus poisti kuitenkin tämän ylimääräisen puolustuslinjan Brysselin painostuksesta välttääkseen koko lainsäädännön kumoamisen.	4	8275
Poimin siitä tuon sanan, hyvät oppositiokollegat, onnittelut teille.	4	8276
Onnittelut taistelun voittamisesta meitä maanviljelijöitä vastaan.	4	8277
Ja mitä Jumala antaa, siitä on kiinnostuneita	5	8278
Kiinnostusta on, on niitä, jotka haluavat laajentaa, ja tarjouskilpailu on hyvässä vauhdissa.	5	8279
Tarjouskilpailu etenee sujuvasti	5	8280
Oppositiopoliitikot ovat muuten viime viikolla toitottaneet lehdistölle, että nyt jokainen ulkomaalainen voi ostaa maatalousmaata Unkarista.	4	8281
Tämä ei pidä paikkaansa	4	8282
Unkarissa on hieman yli 200 maanviljelijää, jotka eivät ole Unkarin kansalaisia.	4	8283
He voivat omistaa jopa 300 hehtaaria maata Unkarissa.	5	8284
Unkarilaiset maanviljelijät, hyvät kollegat, voivat myös luottaa siihen, että teemme kaikkemme luodaksemme tasapuoliset toimintaedellytykset heidän maataloudelleen.	5	8285
Tämä on ala-arvoista	4	8286
Maanviljelijätoverit voivat lähteä tekemään tarjouksia, he voivat hyödyntää tätä historiallista tilaisuutta, koska he voivat olla varmoja siitä, että me puolustamme heidän etujaan, kuten olemme tehneet tähänkin asti, ja teemme kaikkemme varmistaaksemme heidän ja heidän perheidensä toimeentulon Unkarin maaseudulla pitkällä aikavälillä.	5	8287
Ja miksi me sanomme, että on väistämätöntä, että lihavammat osat, lihavammat maat, siirtyvät teidän lähipiiriinne kuuluvien oligarkkien haltuun?	4	8288
Tämä ei ole vain opposition pelottelutaktiikkaa, sillä vuokrasopimusten suurin voittaja oli Lőrinc Mészáros ja hänen piirinsä, esimerkiksi 800 hehtaarin osalta.	4	8289
Miksi meidän pitäisi uskoa, että se olisi nyt toisin?	4	8290
He väittävät, että maanviljelijät halusivat	5	8291
Unkarin valtion maa on alennettu jengisodan tasolle	4	8292
Uskon, että olette riidelleet oligarkkienne kanssa ja haluatte nyt tukea muita, mutta älkää uhratko unkarilaista viljelysmaata tämän sodan alttarille.	4	8293
He sanovat, että maan pitäisi kuulua sille, joka sitä viljelee.	5	8294
Arvoisa ministeri, näyttäkää minulle kunnon maanviljelijä, joka pystyy tuottamaan 120 tai 180 miljoonaa forinttia verojen jälkeen.	4	8295
Tämä on naurettavaa	4	8296
Mutta valitettavasti heillä ei ole niin paljon rahaa, -	2	8297
(14.40) Ulkomaalaisista puheen ollen: teillä on koko ajan paljon salailua ja harhauttamista.	4	8298
Annoitte asetuksen, joka muuten oli vastoin lakianne, korostan, annoitte myös sen, maantieliikennelain, joka oli vastoin tätä maan yksityistämistä koskevaa asetusta.	4	8299
Älkää yrittäkö syyttää tästä oppositiota ja osoittaa sormella Brysseliin.	4	8300
Ette voi olla tosissanne, arvoisa ministeri, toivon, että Jobbik on koskaan vedonnut Brysseliin missä tahansa asiassa.	4	8301
Jobbik on aina vastustanut selvästi ulkomaista maanhankintaa.	5	8302
Niinpä, kuten maan ostaminen ulkomailta, joudutte kantamaan jengisodan seuraukset.	4	8303
Mitkä perheviljelijät ovat kymmeniä ja satoja miljoonia euroja velkaa vuokrasopimuksista vuoteen 2053 asti.	2	8304
Älkää pitäkö meitä hölmöinä, ministeri, tai äänestäjiänne.	4	8305
Tämä hyödyttää selvästi maalla keinottelijoita ja niitä, jotka olette valinneet uudeksi pieneksi ystäväpiiriksenne.	4	8306
Odotamme siis lausuntoa, joka selventää (Puhemies soitti kelloa merkiksi määräajan päättymisestä.), aiotteko tehdä tarjouksen vai ette. Odotamme mielenkiinnolla asiallista vastaustanne tänään.	5	8307
Yhteiskuntien hajoamisesta ja köyhyyden lisääntymisestä, kuten muuttoliikkeestä ja ilmastonmuutoksesta, on tullut maailmanlaajuisia kysymyksiä.	2	8308
Nämä prosessit liittyvät selvästi toisiinsa: monikansallisten yritysten valta kansakuntiin nähden, jatkuva paine voittojen kasvattamiseen, nykypäivän globaali talousmalli, yhä suurempien tulojen ja varallisuuden keskittyminen yhä harvemmille ihmisille.	4	8309
Samaan aikaan massat köyhtyvät -	2	8310
Orbánin hallituksen talous- ja sosiaalipolitiikka on osa tätä prosessia, ja tätä suuntausta vahvistavat seuraavat seikat	2	8311
Viime viikolla puhuin tämän talouspoliittisista vaikutuksista ja siitä, miten hallitus kilpailee globaalissa taloudessa haavoittuvalla työvoimalla ja matalilla palkoilla, samalla kun se devalvoi osaamista, joka voi luoda todellista arvoa, pitää paikalliset pienyritykset elinkelvottomina ja tukee pikemminkin kokoonpanoteollisuutta kuin korkeaa lisäarvoa tuottavia aloja.	2	8312
Negatiivista kehitystä pahentavat pienituloisten verotusjärjestelmä ja köyhien vastainen sosiaalipolitiikka.	2	8313
Yläluokkia suosivan yhden verokannan veron avulla hallitus on ottanut 134 miljardia forinttia seitsemän alimman tulokymmenyksen taskuista ja jättänyt 501 miljardia ylimmälle 10 prosentille.	4	8314
Pienipalkkaisten työntekijöiden taakka on kasvanut dramaattisesti, sillä vähimmäispalkkaisten palkansaajien vero on nostettu 16 prosenttiin, mutta vähennykset ovat nousseet jopa kaksi tai kolme kertaa vähimmäispalkan verran.	2	8315
Sen sijaan köyhille perheille tarkoitetut etuudet, kuten perhe- ja lapsilisät sekä säännölliset lastensuojeluetuudet, eivät nouse ensi vuonna kahdeksatta vuotta peräkkäin.	2	8316
Sosiaalinen vuokrasektori, joka on pienituloisten ulottuvilla, on lähes tuntematon käsite.	2	8317
Hallituksen sosiaalipolitiikka on myös merkittävä tekijä sosiaalisen eriarvoisuuden lisääntymisessä: köyhien vastainen etuusjärjestelmä, sosiaaliturvaverkon järjestelmällinen purkaminen ja sosiaalimenojen leikkaukset.	2	8318
Kaiken tämän tuloksena puolitoista miljoonaa ihmistä elää köyhyysrajan alapuolella ja neljä miljoonaa ihmistä toimeentulorajan alapuolella.	2	8319
Lähes 350 tuhatta ihmistä ajautui köyhyyteen	2	8320
Ei muutoksia perussuuntiin	2	8321
Sosiaalinen oikeudenmukaisuus on ollut LMP:n keskeisiä arvoja alusta alkaen.	5	8322
Uskomme, että yhteiskunnan jakautuminen kouralliseen maanviljelijöitä ja miljooniin köyhiin ihmisiin on hallituksen tarkoituksellisen toiminnan tulos.	4	8323
Tämä tarkoittaa, että sitä voidaan muuttaa, jos poliittista tahtoa löytyy.	5	8324
Tämä edellyttää eroa eriarvoisuutta lisäävästä veropolitiikasta, matalapalkkapolitiikasta, julkisen sektorin palkkojen jäädyttämisestä, perhepolitiikasta, jossa köyhät jätetään huomiotta, ja köyhien vastaisesta sosiaalipolitiikasta.	5	8325
Elävän Unkarin luominen kaikille	5	8326
Viime viikolla kaikki hallituksen perustelut julkisen maatalousmaan massamyynnille on kumottu.	2	8327
Olemme jo aiemmin ilmoittaneet, että voimme suojella maata ulkomaalaisilta, tarkoitan valtion maata, jos emme myy sitä.	5	8328
Koska viimeistään kahdenkymmenen vuoden kuluttua, kun myyntikielto nykyisille ostajille päättyy, se voi olla ulkomaalaisten hallussa, tai paljon aikaisemmin, jos se peritään.	4	8329
Itse asiassa viime viikolla paljastui, että tällä hetkellä on 222 maanviljelijää, jotka noudattavat maa-aineslain sääntöjä ja jotka eivät ole Unkarin kansalaisia, joten unkariksi: 70 000 hehtaaria voi milloin tahansa joutua ulkomaalaisten käsiin, joilla on huomattavasti paremmat taloudelliset edellytykset.	4	8330
Ministeri käyttää tätä aina perusteluna, miten paljon tässä on massahakemuksia.	4	8331
Koska näitä maita tuskin voidaan käyttää taloudellisesti mihinkään muuhun.	2	8332
Joten se on todella niin, että pitäisi olla tätä lisämaata niiden käsissä, jotka ovat tällä hetkellä maankäyttäjiä.	5	8333
Ministeri, suuri osa tästä julkisesta peltoalasta ei hyödyttäisi nykyisiä vuokralaisia.	2	8334
Se voisi olla kannattavaa, jos viljelijät käyttäisivät sitä	5	8335
Mihin tämä perustuu?	4	8336
Toivon, että hän vastaa, aikovatko he todella tehdä niin.	5	8337
Näemme, että he haluavat nostaa vuokraa, täällä oli hallituksen mies, joka sanoi 100 000 forinttia.	2	8338
Tämä on valtava virhe ja valtava laiton siirto, ja toivon todella, että se ei onnistu tänään.	2	8339
Älkää tehkö sitä, ministeri, vielä ei ole liian myöhäistä.	4	8340
"""Kiitos, arvoisa puhemies, puheenvuorosta."	0	8341
Lähes kolmesataa viikkoa hallituksessa, eikä vieläkään pysty korjaamaan asioita kuntoon	2	8342
Arvoisa valtiosihteeri, uskon kuitenkin, että on olemassa myös tilastoja, jotka kumoavat väitteenne, väitteenne, kaikilta yksityiskohdiltaan.	4	8343
Onko kyse muuten tarkemmin sanottuna keidas ? 16 % ilmoitti, että he tai joku heidän perheestään oli joutunut rikoksen uhriksi.	3	8344
Joka toisella on varastettu polkupyörä tai pienmoottoripyörä, joka kolmannelta on varastettu lemmikkieläin ainakin kerran, joka neljänneltä on murtauduttu ja varastettu jotain arvokasta kotoa, 20 prosenttia on joutunut aiemmin uhkailun tai kiristyksen kohteeksi ja 15 prosenttia on joutunut erilaisten huijausten uhriksi.	3	8345
Arvoisa valtiosihteeri, sen lisäksi, että puhun erilaisista omaisuuteen kohdistuvista rikoksista tai vähemmän tai kohtalaisen vakavista rikoksista, haluan viitata kahteen hyvin surulliseen ja traagiseen viimeaikaiseen tapaukseen, kahteen kaksoismurhaan.	3	8346
Kaksi kunnioitettavaa yli seitsemänkymppistä vanhusta murhattiin, tätiä puukotettiin sydämeen ja setää kidutettiin, kunnes hän kertoi, mistä taloon piilotetut säästöt löytyivät.	3	8347
Luultavasti jotenkin selvisi, että Transilvanian kouluille lahjoitettiin äskettäin kymmenen kannettavaa tietokonetta ja viisi projektoria.	5	8348
Kaikki tietävät tämän paikallisesti, mutta poliisi ei vain huomaa sitä...	2	8349
Niinpä tässä maassa ei ole mitään järjestystä rikoksista, jotka loukkaavat julkista luottamusta ja yleistä rauhaa, rikoksiin henkeä vastaan, huumeiden levittämiseen, koronkiskontarikoksiin, herra presidentti.	3	8350
Jos saamme yleisön luottamuksen kohdalleen, emme paranna tilastoja vaan yleistä turvallisuutta.	5	8351
Olemme jo osoittaneet tämän esittämällä vuosina 2010-2012 enemmän ehdotuksia kuin silloiset hallituspuolueet ja oppositio yhteensä vuosina 2006-2010.	5	8352
"Kiitos paljon. ""Älkäämme unohtako, että pyhä alue, jota kutsumme kotimaaksemme, sijaitsee Keski-Euroopassa, Euroopan keskellä, ja jos me unkarilaiset asuisimme vain vähemmän sivistyneen valtion ahtaassa talossa, niin tällaiselle talolle asuminen tässä Euroopan keskellä tulisi hyvin pian liian kalliiksi."	2	8353
Me kaikki Székesfehérvárissa ja Fejérin läänissä asuvat olemme ylpeitä siitä, että vaikka kreivi Kunó Klebelsberg syntyi Aradin läänin Magyarpécskassa 13. marraskuuta 1875, häntä yhdisti Fejérin lääniin tuhannet siteet.	6	8354
Hän jatkoi lukio-opintojaan Székesfehérvárissa sijaitsevassa sisteriläislukiossa, ja hänen työnsä tuloksena syntyi monia taideteoksia sekä Székesfehérvárissa että koko läänissä.	5	8355
Kunnioituksemme osoituksena paljastimme viime perjantaina hänen syntymänsä 140. vuosipäivänä Kápolnásnyékissa kollegani läsnä ollessa Zoltán Tesselyn rintakuvan, jonka valtiosihteeri Bence Rétvári esitteli suurelle yleisölle.	5	8356
Kaksi päivää myöhemmin piispa Antal Spányi siunasi pusztaszabolcsin roomalaiskatolisen seurakunnan upouudet, kauniit lasimaalaukset.	6	8357
Suuri yleisö pusztaszabolcsista ja kauempaakin ihastui taiteilijoiden Gábor Szinte ja László Domokosin luomiin upeisiin lasimaalauksiin.	6	8358
Se laati muun muassa kansallisen ohjelman institutionaalista koulutusjärjestelmää varten.	5	8359
Hän uudisti opettajankoulutusta, loi uusia korkeakoulukursseja, perusti tuhansia julkisia kouluja lukutaidottomuuden poistamiseksi ja perusti maaseutuyliopistoja.	5	8360
Hänen ansiokseen lasketaan muun muassa korkeakoulutuksen uraauurtava kehittäminen Unkarissa.	5	8361
Hieno ura politiikassa	5	8362
Vaikka hän aloitti virkamiehenä vuonna 1898 silloisen pääministerin Dezső Bánffyn kutsusta, hän sai pian poliittisen mandaatin.	5	8363
Vuonna 1914 hänet nimitettiin pääministeri István Tiszan kabinetin uskonto- ja opetusministeriön hallinnolliseksi valtiosihteeriksi, ja vuonna 16 István Tisza otti hänet pääministerin kanslian poliittiseksi valtiosihteeriksi.	5	8364
Myöhemmin, vuoden 1916 jälkeen, jolloin hänestä tuli myös parlamentin jäsen, hänet nimitettiin Bethlenin hallitukseen, josta tuli sisäministeri vuonna 21 ja uskonnon ja kansanopetuksen ministeri vuonna 22.	5	8365
Seuraavalla lyhyellä vuosikymmenellä se organisoi Unkarin kulttuurin uudelleen Trianonin trauman jälkeen.	5	8366
Kehitti ohjelman maan julkisen kouluverkoston rakentamiseksi.	5	8367
Vuonna 1926 annetussa laissa säädettiin uudenlaisen peruskoulun, korkokansakoulun, perustamisesta.	5	8368
Kolmen vuoden aikana hän on rakentanut 5 000 luokkahuonetta maatiloille ja pieniin kyliin Unkarissa.	5	8369
Vuonna 1922 hän perusti Unkarin kansallisen keräilyyliopiston, joka määritteli Unkarin julkisen kulttuurin ja julkisen keräilyjärjestelmän tulevaisuutta monien vuosikymmenten ajan, ja se määrittelee sitä yhä tänäkin päivänä.	5	8370
Vuonna 1923 hän perusti kirjallisuuslehti Napkeletin, jonka päätoimittaja oli Cécile Tormay.	5	8371
Hän perusti yliopistorakennuksia Pécsiin, Szegediin ja Debreceniin sekä klinikoita ja tutkimuslaitoksia.	5	8372
Hän aloitti kulttuurilaitosten perustamisen 1920-luvulla, vuoteen 28 mennessä hän oli perustanut jo 1500 kansankirjastoa, vuonna 1929 avattiin Roomassa Collegium Hungaricum, ja hän rakensi Unkariin 17 maatalouskansakoulua ja monia kansakouluja.	5	8373
Vuonna 1930 hän vihki käyttöön Margaret Islandilla sijaitsevan kansallisen urheilu-uimahallin, jonka rakentamisesta hän oli tehnyt aloitteen.	5	8374
(9.40) Tähän laajaan teokseen voidaan lisätä vielä monia muita elementtejä.	5	8375
Mielestäni puhumme poliittisesta edeltäjästä, josta meidän pitäisi olla ylpeitä ja jonka 140-vuotissyntymäpäivä on myös aika sanoa, että meidän pitäisi seurata hänen esimerkkiään Unkarin kulttuuri-identiteetin muokkaamisessa, jopa nykyisessä vaikeassa tilanteessa.	5	8376
Valtion viljelysmaiden huutokauppa jatkuu edelleen eri puolilla maata	4	8377
Tällä hetkellä, kun me istumme täällä, yhteistä omaisuuttamme, Unkarin maata, yksityistetään useissa maaseutukaupungeissa Fideszin käskystä.	4	8378
Land grabbing, toisin sanoen maankaappaus, ei ole erillinen kotimainen ilmiö, vaan osa maailmanlaajuista ongelmaa.	4	8379
Maan, juomaveden ja elintarviketuotantokapasiteetin säilyttämisestä on tulossa kansallisen turvallisuuden ja strategisen merkityksen kysymys resurssien niukentuessa.	2	8380
Tämän vuoksi koko maassa järjestetään maahuutokauppoja, joita oletettavasti järjestävät Fidesz ja ulkomaiset keinottelijat, jotka ostavat maata myydäkseen sen 20 vuoden kuluttua ties millä hinnalla.	4	8381
Maan varastaminen ei tietenkään ole uusi ilmiö Fideszin aikana, vain muoto on muuttunut.	4	8382
Vuodesta 2011 lähtien Fidesz ei ole auttanut maanviljelijöitä ja karjankasvattajia valtion maanvuokrasopimuksilla, mutta sen suojelusliike	4	8383
Aiemmin viljelysmaata nähtiin vain elokuvissa tai kiertävillä naulasepillä ja kaasuasentajilla, jotka saivat satoja hehtaareja maata ja laidunmaita.	4	8384
Eikä tästä ole enää kovin pitkä aika, ja tämän kaiken seurauksena maanomistajat jäävät maaseudulle valtavien maa-alueiden kanssa ilman työntekijöitä, koska kaikki muuttavat pienistä kylistä pääkaupunkiin tai, mikä vielä parempi, Lontooseen tai Berliiniin.	2	8385
Maanviljelijöiden keski-ikä nousee ja maaseutuväestö vähenee nopeasti maanomistuksen keskittymisen myötä.	2	8386
Poliittinen korruptio ja lyhytnäköisyys ovat myrkyttäneet alaa 25 vuoden ajan ja aiheuttaneet yhä uusia iskuja yrityksille, yksityishenkilöille ja lopulta koko maalle.	2	8387
Ja nyt annatte ehkä viimeisen iskun maaseudulle ja Unkarin kansalle.	2	8388
21. vuosisadalla on kyse elintarvikkeista ja juomavedestä, jotka ovat jo nyt strategisesti tärkeitä.	5	8389
Ja jos näin on, kuten tosiasiat osoittavat, on suoranaisesti perusteltua, että valtiot säilyttävät mahdollisuuden puuttua elintarviketuotantoon varmistaakseen, että väestö saa tarvitsemaansa ruokaa ja että epäsuotuisassa asemassa olevien alueiden työllisyys on mahdollisimman korkea.	5	8390
Valtio voisi luoda omalle maalleen edellytykset tämän varmistamiseksi.	5	8391
Olet lyhytnäköinen	2	8392
He ovat alistaneet kaiken lyhyen aikavälin etujensa alle, he ovat jakaneet maan muutamiin maanviljelijöihin ja yhä useampaan köyhään, haavoittuvassa asemassa olevaan väestöön, ja he ovat tekemässä koko Unkarin maaseudusta läänityksen.	4	8393
Huomioikaa, että hallitus on alle kuukauden päässä talviloman alkamisesta, ja jälleen kerran hallitus ei pysty tarjoamaan talviloma-aterioita niitä tarvitseville lapsille.	2	8394
Jos ainakin ne 140 000 lasta, jotka osallistuivat sosiaaliseen ateriointiin kesällä, saisivat aterioita ainakin nyt alkavan 16 päivän talviloman aikana, se maksaisi vain 985 miljoonaa 600 tuhatta forinttia.	5	8395
Jos hallitus tarjoaisi yhden lämpimän aterian päivässä kaikille puolelle miljoonalle lapselle, joilla on oikeus lastensuojeluetuuksiin talviloman aikana, se maksaisi 3,5 miljardia forinttia.	5	8396
Vertailun vuoksi mainittakoon, että János Lázárin viimeisin konsulttipalveluja koskeva tarjous maksaa veronmaksajille 5 miljardia forinttia.	4	8397
Olen hänen kanssaan samaa mieltä myös siitä, että nälkää näkevien lasten tilannetta voidaan auttaa vain, jos vanhemmat nostetaan köyhyydestä.	5	8398
Monet kiistelevät siitä, kenen vastuulla on huolehtia lasten riittävästä hoidosta.	4	8399
Kuinka paljon esimerkiksi vanhempi on syyllinen lapsen aliravitsemukseen?	4	8400
Miten ostaa lisää ruokaa, jos sinulla ei ole vieläkään varaa ostaa tarpeeksi ruokaa ja lämmitystä?	2	8401
Erään asiantuntijan mukaan äärimmäisessä köyhyydessä elävät ihmiset joutuvat usein velkakierteeseen, joka jättää heidät vaille tulevaisuudennäkymiä.	2	8402
Heillä ei ole pitkän aikavälin tavoitetta, ei mitään säästettävää, -	2	8403
Tuore tutkimus osoittaa, että 76 prosenttia kotitalouksista - kolme neljäsosaa - ei pysty jo nyt rahoittamaan odottamattomia menoja.	2	8404
Miksi ei koroteta tarvitseville lapsille kahdesti vuodessa maksettavaa 5800 forinttia?	2	8405
Jos Unkarilla menee paremmin, miksi antaa satoja tuhansia forinttia ansaitseville vanhemmille kymmeniä tuhansia forinttia kuukaudessa verohelpotuksia?	4	8406
Kuinka kyynistä se onkaan?	4	8407
Näin tunnustetaan myös 16 prosentin veron vääristynyt tukijärjestelmä.	4	8408
Viime viikot ovat osoittaneet, että hallituspuolueet pettävät tarvittaessa vastuunsa lapsista.	2	8409
Sen sijaan Euroopan parlamentti ottaa tänään täysistunnossaan lasten köyhyyden asialistalle.	5	8410
Heidän mukaansa tämä on yksi vakavimmista ongelmista Euroopan maissa.	2	8411
Vaikka osuudet vaihtelevat suuresti, kaikissa jäsenvaltioissa lapset elävät vaikeissa olosuhteissa.	2	8412
Maa on EU:n jäsenvaltioista kolmanneksi huonoimmassa asemassa, vain Romania ja Bulgaria ovat huonommassa asemassa.	2	8413
Tämä tarkoittaa sitä, että lähes joka toinen lapsi kärsii nykyään Unkarissa jollakin tavalla köyhyydestä.	2	8414
Asiantuntijoiden mukaan tyydyttävän ratkaisun löytäminen lasten nälkäongelmaan ei ole vain rahakysymys, vaan se edellyttää myös päättäjien ajattelutavan muuttamista.	4	8415
En voi olla omistamatta lausetta sille, että pitkänkin urani jälkeen parlamentin jäsenenä olen edelleen hämmästynyt siitä, että oppositio ei uskalla eikä pidättele tuoda tänne aika ajoin samoja kysymyksiä, joihin se on saanut vastauksen jo 25 kertaa.	4	8416
Rákóczi-yhdistyksellä on jo vuosia ollut merkittävä rooli unkarilaisten koululaisten ilmoittautumisohjelman järjestämisessä ulkomailla.	5	8417
Lapset ja heidän vanhempansa, jotka ilmoittavat lapsensa unkarilaisiin päiväkoteihin tai kouluihin, saavat symbolisen stipendin kouluvuoden alussa.	5	8418
Monien muiden onnistuneiden toimenpiteiden ohella tämä on tunnustus heidän uskollisuudestaan kansakunnalle.	5	8419
Tänä vuonna noin 5 800 nuorta opiskelijaa on saanut tai saa stipendejä irtautumisalueilla, kun ohjelma jatkuu.	5	8420
Kansalaissektori ja monet julkisuuden henkilöt ovat rahoituksen eturintamassa.	5	8421
"KDNP:n edustajana olin läsnä kolmessa tällaisessa tilaisuudessa: Albert Molnár Szenczin kotikaupungissa Sensessä, Érsekújvárissa, kaupungissa, joka vaalii benediktiiniperinteitä ja pitää Ányos Jedlikiä ja Gergely Czuczoria ominaan, sekä Párkányissa koulussa, joka on nimetty runouden jättiläisen Endre Adyn mukaan, runoilijan, joka kirjoitti teoksen ""Kivi heitetty maahan""."	5	8422
Tasavallan presidentin puoliso Anita Herczeg oli myös läsnä jälkimmäisessä tilaisuudessa, ja hän piti hienon puheen toivottaakseen yleisön tervetulleeksi.	5	8423
Kiitos asianomaisten koulujen opettajille, vanhempien yhteisölle ja viimeisenä mutta ei vähäisimpänä Rákóczi-yhdistykselle, joka teki erinomaista työtä stipendipalkintojen järjestämisessä, stipendipalkinnoista, joihin liittyi seremonia kaikkialla, tuli todellinen juhla ja todiste unkarilaisuudestamme.	6	8424
Pienet ekaluokkalaiset ilahduttivat yleisöä unkarilaisilla runoilla, unkarilaisella kansantanssilla ja koomisilla kohtauksilla.	6	8425
Minun on puhuttava myös vanhemmista, koska he päättivät kirjoittaa lapsensa unkarilaisiin kouluihin kaikesta vastapropagandasta huolimatta.	5	8426
Ja on selvää, että symbolinen stipendi ei ole ollut merkittävässä asemassa heidän päätöksessään, vaan heidän unkarilainen identiteettinsä, kansallinen kutsumuksensa ja se, että he näkevät yhä useammin, että kannattaa pysyä unkarilaisena, koska kielemme on aarre, joka kiillottaa aivoja, ja koska Unkari kasvaa kaikin puolin, ja siihen kuuluminen tuo heidän lapsilleen suurta hyötyä.	5	8427
Suosittelen vilpittömästi kaikkia tukemaan Rákóczi-yhdistystä vapaaehtoisella lahjoituksella.	5	8428
Forintit menevät oikeaan paikkaan, niitä tarvitaan kipeästi ylämailla, erityisesti Karvian, Vojvodinan, Transilvanian ja Sporin alueella.	5	8429
Itse esitin marraskuussa 2010 Finanssivalvonnasta annettuun lakiin 24 muutosta, joissa ehdotin tärkeitä muutoksia, joilla estetään seuraava pankki- ja välitysskandaali, sarja taloudellisia korruptiorikoksia.	5	8430
Olen ehdottanut suurempia sakkoja, kovempia syytteitä ja tiukempia ammatillisia sääntöjä.	5	8431
On mielenkiintoista, että kun Unkarin keskuspankin varapääjohtaja László Windisch, joka vastaa rahoitusvalvonnasta, tuli talousvaliokuntaan, te itse aloitte välitysskandaalin jälkeen tehdä samoja ehdotuksia, joita olin itse esittänyt neljä vuotta aiemmin, vuosia aikaisemmin, ja joilla olisi voitu estää yli 300 miljardin forintin vahingot Unkarille.	5	8432
Quaestor, jolla on hyvät suhteet Fideszin johtaviin poliitikkoihin, laski liikkeeseen 150 miljardin forintin arvosta fiktiivisiä joukkovelkakirjalainoja.	3	8433
Lisäksi tämä tapahtui ilman, että rahoitusvalvonta huomasi mitään tästä.	2	8434
Tämän vuoden maaliskuun 15. päivänä Fidesz palkitsi oman johtohenkilönsä, Károly Szászin, joka oli monta vuotta Finanssivalvontaviraston entinen puheenjohtaja, erinomaisesta työstä Finanssivalvontaviraston johdossa.	5	8435
Niin tyytyväisiä he olivat hänen ammattitaitoiseen suoritukseensa.	5	8436
Sanoin täsmälleen sen, mitä sanoin, että Fidesz on säätänyt laissa, Quaestor-laissa, että se on määritellyt syrjivästi uhrit ja ihmiset, joilla on oikeus korvauksiin, koska hallituksen myöntämät korvaukset koskivat vain yhtä yritystä.	4	8437
Kuinka mielenkiintoista, juuri Quaestor, jossa hallitusmyönteiset poliitikot ovat säännöllisesti vierailleet, juuri se liikemies, jonka kanssa voimme löytää hyviä hallituksen yhteyksiä.	4	8438
On myös mielenkiintoista, että vaikka hallitus puhuu siitä, että luottosektorin ja meklariyritysten on maksettava omat vahinkonsa, todellisuudessa tapahtuu seuraavaa.	4	8439
Hallitus valehtelee jälleen, huijaa ihmisiä jälleen.	4	8440
On aivan selvää, että pankit voivat vähentää maksunsa yhtiöverosta, pankkiverosta ja transaktioverosta Quaestor-lain nojalla.	4	8441
Toisin sanoen valtio luopuu tähän mennessä saamistaan verotuloista, jotta pankit voisivat täyttää maksuvelvoitteensa.	4	8442
Me itse, Jobbik-puolueen Euroopan parlamentin jäsenet, kehotimme kaikkia parlamentin jäseniä julistamaan Jobbikin jäsenten tavoin, että he ovat rikosoikeudellisesti vastuussa siitä, etteivät he ole pelastaneet Quaestoria viime hetkellä sisäpiiritiedon perusteella, koska tällaisia tietoja oli olemassa.	5	8443
Hallitus kuitenkin salasi syyllisten henkilöllisyyden piilottamalla tiedot pankkisalaisuuden taakse.	4	8444
Tällä päätöksellä palautettiin julkiseen omistukseen vain pieni, mutta merkittävä osa hallituksen vaihdoksen aikana varastetusta omaisuudesta sekä markkina-arvoltaan että symboliselta arvoltaan.	5	8445
Vuonna 1948 Unkarin hallitus perusti Csillebércin leirin, jota aluksi kutsuttiin nimellä Pioneer Republic ja myöhemmin Csillebércin pioneerileiri.	5	8446
4,6 hehtaarin alueelle voitaisiin sijoittaa kerrallaan 1200-1500 lasta.	5	8447
Hän tuli pioneeriyhdistykseen epäilyttävissä olosuhteissa hallituksen vaihdoksen aikaan.	4	8448
Vasemmisto, joka oli vallassa vuosina 1994-1998, ei ollut kiinnostunut vastuuvelvollisuudesta, koska sen jäseniä olivat muun muassa omaisuuserien pelastamisen edunsaajat.	4	8449
Entinen edunvalvoja, Kommunistinen nuorisoliitto, hajotti itsensä 22. huhtikuuta 1989 pidetyssä kongressissaan ja lahjoitti leirin Pioneeriliitolle vain kaksi kuukautta hajoamisensa jälkeen, 27. kesäkuuta 1989.	4	8450
Entisen pioneerileirin kaunista 4,6 hehtaarin suuruista Budan kiinteistöä ei ole käytetty lastenhoitoon vuosiin.	2	8451
Vuonna 1999 hän myi MÚSZ:n puolesta ja valvontakomitealle ilmoittamatta asiasta 200 neliömetrin suuruisen metsästysmajan 95 miljoonan forintin arvosta 14,2 miljoonalla forinttia Bau-bérc Kft:lle.	4	8452
Vuonna 2000 koko alue myytiin yhdysvaltalaiselle yritykselle, joka oli rekisteröity Liechtensteinin ulkopuolella.	4	8453
Metsästysmajan myynnin jälkeen vuonna 1999 valtio väitti vuonna 2000 aloitetussa oikeudenkäynnissä, että KISZ:n lakkauttamisen ja lahjakirjan tekemisen välillä oli kulunut kaksi kuukautta.	4	8454
Tämä tarkoittaa sitä, että KISZ ei ollut enää olemassa lahjakirjan allekirjoitushetkellä.	4	8455
Näin ollen hän ei ole voinut pätevästi määrätä Csillebércin kiinteistön siirtoa.	4	8456
(11.50) Se määräsi kuitenkin ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen aloittamaan uudelleen asian käsittelyn varallisuussuhteiden tosiasiallisen selvittämisen osalta.	7	8457
Tämän jälkeen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin vahvisti Bau-rentin omistusoikeuden metsästysmajaan.	7	8458
Loppuviikosta Brysselissä pidettiin EU:n johtajien, valtion- ja hallitusten päämiesten sekä Turkin johtajien huippukokous.	5	8459
Pääministeri Viktor Orbán tapasi poliittisten ryhmien johtajat ennen Turkin ja EU:n huippukokousta.	5	8460
Siksi Unkari tuki tietenkin myös 3 miljardin euron humanitaarista apua, josta Unkari saa 18 miljoonaa euroa kahden seuraavan vuoden aikana.	5	8461
Ilmoitimme tästä poliittisten ryhmien johtajille etukäteen.	5	8462
Olemme tukeneet Euroopan unionin ja Turkin välisten suhteiden tiivistämistä, koska Turkki on aina ollut Unkarille tärkeä strateginen kumppani, ja mielestämme näin pitäisi olla myös Euroopan unionin kannalta.	5	8463
Visegrádin neljä jäsenvaltiota yhdessä Unkarin kanssa pyrkivät voimakkaasti välttämään päätöstä uudesta pakkosiirtolaisuudesta.	4	8464
Haluan ilmoittaa kollegoilleni, että tämä on saavutettu.	5	8465
Tähän mennessä EU:hun tulleiden maahanmuuttajien ja edelleen laittomasti maahan tulevien maahanmuuttajien osalta tämä ei pidä paikkaansa, ja pakollisen uudelleensijoittamiskiintiön riski on edelleen olemassa.	4	8466
Junckerin kaava elää ja voi hyvin, sillä Bryssel jatkaa maahanmuuttajien pakollista jakamista ja pakkosiirtoja Euroopan unionin sisällä.	4	8467
Arvoisat parlamentin jäsenet, tehkäämme asia selväksi.	5	8468
Pelkästään tänä vuonna yli miljoona ihmistä on ylittänyt rajat Eurooppaan.	2	8469
Tämä tarkoittaa, että jos Junckerin kaavaa sovelletaan, tämä tarkoittaa Unkarille 15 000 ihmistä ja perheenjäseniä.	2	8470
Rajaturvallisuudesta ei siis ole vieläkään päästy sopimukseen	2	8471
Maahanmuuttajien hallitsematon tulva jatkuu, ja me näemme sen: viimeisen kuukauden aikana Eurooppaan on tullut 12 sekunnin välein laiton maahanmuuttaja rajojemme eteläpuolella.	3	8472
Lisäksi tämä aalto ei ole vähenemässä, vaan näyttää kasvavan.	2	8473
Viime vuonna marras- ja joulukuussa, kun Unkarin rajaa ei suljettu, vähintään yhtä monta ihmistä saapui marras- ja joulukuussa EU:hun Unkarin kautta kuin kymmenen edellisen kuukauden aikana.	2	8474
Siksi Unkarin hallitus jatkaa taistelua kiintiötä vastaan.	4	8475
Oikeusministeri on ilmoittanut hallitukselle, että aiomme 14. joulukuuta mennessä haastaa pakollisen uudelleensijoittamiskiintiön Euroopan yhteisöjen tuomioistuimeen, koska meitä sitovat kansallisen kuulemisen tulokset, se, että Unkarin kansa hylkäsi pakollisen uudelleensijoittamiskiintiön, ja kansalliskokouksen päätös.	4	8476
Ennen kuin siirryn maahanmuuttokysymykseen, haluan sanoa muutaman sanan vuosipäivästä.	4	8477
Tasan 71 vuotta sitten Kristillisdemokraattisen kansanpuolueen edeltäjä, Demokraattinen kansanpuolue, perustettiin pienessä asunnossa Budapestin Belvárosissa sijaitsevalla Kyyhkyläkadulla Nuoliristin hallinnon yhä ahdistavamman sorron aikana.	5	8478
Kaikki tämä tapahtui kollegamme László Vargan, veljemme Laci Vargan, kotona, ei ilman ennakkotapausta, sillä kesän ja syksyn aikana oli käyty salaisia neuvotteluja Vilmos Aporin ja muiden avustuksella kristillisdemokraattisen puolueen valmisteluista, mutta tämä on päivä, johon voimme liittää KDNP:n syntymäpäivän, sillä KDNP:n säännöt esiteltiin tänä päivänä, tasan 71 vuotta sitten.	5	8479
Tällä oli seurauksensa, sillä muutamaa päivää myöhemmin Nuoliristin hallinto pidätti ja vangitsi László Vargan.	7	8480
Samalla tuolloin käynnistetty liike on kestänyt ajan hammasta, sillä 71 vuotta myöhemmin me kristillisdemokraatit olemme yhä täällä Unkarin parlamentissa.	5	8481
Sitten Nuoliristin hallintoa ja diktatuuria vastaan perustettiin demokraattinen puolue, joka halusi olla sosiaalisesti herkkä ja joka perustui kristillisiin perusteisiin, perustui katoliseen sosiaaliseen uudistusliikkeeseen, jolla oli hyvin suuri yhteiskunnallinen tuki edellisinä vuosina ja vuosikymmeninä.	5	8482
Ja sen vahvisti heidän vastarintatoimensa sekä Nuoliristin diktatuuria että kommunistidiktatuuria vastaan.	5	8483
Molemmat sortohallitukset kohtelivat demokraattisen kansanpuolueen, KDNP:n, poliitikkoja samalla tavalla.	4	8484
On siis selvää, että 71 vuoden jälkeen voimme edelleen sanoa, että kristilliselle demokratialle on ollut, on ja tulee olemaan yhteiskunnallinen vaatimus, että tämä ihanne on aina saanut kannatusta ja että sillä on aina ollut perusta.	5	8485
On toinenkin puolue, jolla oli edeltäjiä, sillä voimme jäljittää toisen parlamentaarisen puolueen jatkuvuuden vuodesta 1919, Unkarin kommunistisen puolueen perustamisesta lähtien, mutta luulen, että he haluavat mieluummin vaieta suurimman osan historiastaan.	4	8486
Siirryn nyt toiseen aiheeseen, maahanmuuttoon.	4	8487
Bourbonien dynastia on jäänyt historiankirjoihin dynastiana, joka ei oppinut mitään eikä unohtanut mitään.	4	8488
Kun nyt tarkastelemme Brysselin eri huippubyrokraattien toimintaa, voimme joskus saada samanlaisen tunteen, koska myös Bourbonit saivat vaikutteita aikaisemman aikakauden poliittisesta koulukunnasta tai poliittisesta käytännöstä tai vallankäytöstä ja yrittivät viedä sitä eteenpäin täysin eri aikakaudella.	4	8489
Tämä johti heidän tuhoonsa tuolloin	2	8490
Tänään puhutaan siitä, että Eurooppa tarvitsee uutta työvoimaa, että Eurooppa tarvitsee lisää työntekijöitä ja että Eurooppa tarvitsee työntekijöitä pitääkseen taloutensa käynnissä.	5	8491
Brysselin retoriikka muuttuu huomattavasti muutamassa kuukaudessa.	4	8492
Olemme tottuneet siihen, että Viktor Orbánia lukuun ottamatta yksikään muu eurooppalainen poliitikko ei sanoisi nykyään samaa maahanmuuttoa kuin vuosi sitten, mutta tämä on suuri käänne Brysselin byrokraateilta.	4	8493
Samalla se on äärimmäisen halventava ja loukkaava asenne ihmisarvoa kohtaan, koska näitä ihmisiä kohdellaan ikään kuin he olisivat vain puhuvia työkaluja.	2	8494
Aiempina vuosikymmeninä länsieurooppalaiset yritykset ulkoistivat eri yrityksiään ja toimipaikkojaan itään, halvalle työvoimalle, ja nyt ne ikään kuin ulkoistavat halpaa työvoimaa ja tuovat sitä Eurooppaan, mikä vaarantaa eurooppalaisten työntekijöiden palkat, eurooppalaisten työntekijöiden asumisolot vaikeutuvat ja kallistuvat ja vaikeuttavat siten heidän työllistymistään.	2	8495
Mutta he eivät ota huomioon tämän sosiaalisia kustannuksia, jotka kohdistuvat yleiseen turvallisuuteen, koulutukseen, sosiaalialaan, terveydenhuoltoon tai sivilisaation kustannuksiin, sosiaalisiin kustannuksiin, jotka johtuvat rinnakkaisten yhteiskuntien syntymisestä.	2	8496
Tätä eivät maksa samojen suuryritysten johtajat, vaan koko Euroopan väestö, kaikki veronmaksajat.	4	8497
Enää ei keskustella siitä, että Fideszin viiden, lähes kuuden vuoden valtakauden ensisijainen tavoite oli demokratian purkaminen Unkarissa, että Fideszin hallinto purki valvontajärjestelmän, että demokraattinen toimielinjärjestelmä käytännössä joko lakkautettiin, tyhjennettiin tai saatettiin puolueen valvontaan.	2	8498
Tämä ei ollut Fideszin hallituksen yksittäinen moka, vaan Unkarin demokratian järjestelmällinen tuhoaminen.	2	8499
Perustuslakituomioistuin on täynnä Fidesz-puolueen sotilaita, kukaan muu ei sovi sinne.	4	8500
Syyttäjänvirastolle on ominaista, että valtakunnansyyttäjä suutelee pääministeriä VIP-katsomossa; tämä on ilmeisesti tapa, jolla demokratioissa toimitaan.	4	8501
Ja NAV on siirtymässä puoluesotilaiden haltuun, ja he haluavat kiireesti säätää lain, jonka mukaan puoluepoliitikot johtavat kansallista verovirastoa.	4	8502
He ovat hajottaneet oikeuslaitoksen, vaihtelevalla menestyksellä, mutta he ovat yrittäneet, lehdistöä uhataan lainsäädännöllä, julkisia tiedotusvälineitä käytännössä valvotaan.	2	8503
Ammattiyhdistysoikeudet viedään pois, työntekijöiden oikeudet lähes tuhottu Unkarissa	2	8504
Ja jälleen kerran myös kansanäänestysinstituutiosta on tullut käytännössä tyhjä, lähes mahdoton.	2	8505
Siksi myös syntymäpäiväänsä viettävä kristillisdemokraattinen kansanpuolue on tämän koalition jäsen, ja minun on sanottava, samalla kun toivotan teille hyvää syntymäpäivää, että suuret edeltäjänne, jotka juuri mainitsitte, eivät ehkä olisi ylpeitä päätöksistä ja poliittisista suuntaviivoista, joihin olette osallistuneet.	4	8506
Teille kerrottiin, että kaksi sortohallintoa oli kristillisdemokraattista kansanpuoluetta vastaan, joten on outoa, että kristillisdemokraattinen kansanpuolue on edelleen mukana tässä sortohallinnossa ja on päätöksissä	4	8507
Demokratia on vaurauden perusta, vauraus on demokratian perusta.	5	8508
Emme voi puhua demokratiasta maassa, jossa hyvin suurella osalla perheistä ei ole juuri mitään perusmahdollisuuksia.	2	8509
Huomattava osa perheistä ei saa käytännössä lainkaan ruokaa ruokkiakseen lapsensa joka päivä, merkittävä osa perheistä ei pysty maksamaan energialaskujaan, merkittävä osa perheistä ei saa julkisia palveluja, terveellistä juomavettä, lääkkeitä, koska heillä ei ole varaa lääkkeisiin, eikä kunnollista sairaanhoitoa ja terveydenhoitoa, koska järjestelmä on nykyään sellainen.	2	8510
Tämä ei ole demokraattinen maa	4	8511
On ilmeistä, että Fidesz on kykenemätön itsekorjaukseen ja kykenemätön muuttamaan itseään.	2	8512
Ja kun se tapahtuu, tässä maassa on todennäköisesti mahdollisuus demokratiaan, suorempaan ja syvempään demokratiaan kuin mitä meillä on aiemmin ollut.	5	8513
Uudessa tasavallassa on oltava paljon enemmän vaurautta, paljon enemmän demokratiaa, paljon enemmän suoraa demokratiaa.	5	8514
Unkarin sosialistinen puolue visioi tällaista tasavaltaa ja demokratiaa, jossa ihmisillä on paljon enemmän sananvaltaa omissa asioissaan ja paljon enemmän demokratiaa.	5	8515
Ammattiyhdistysoikeudet on palautettava, on luotava uusi ammattiyhdistyslaki, uusi työlainsäädäntö ja yleisesti ottaen on palautettava tasavalta ja demokratia tähän maahan.	5	8516
Lisäksi nämä kysymykset liittyvät toisiinsa: ilmastonmuutos lisää epäilemättä köyhyyttä ja muuttoliikettä.	2	8517
Tämä edellyttää 40 prosentin vähennystä lyhyellä aikavälillä ja 70 prosentin vähennystä pidemmällä aikavälillä.	5	8518
Sopeutumiseen liittyy jo nyt suuria haasteita	5	8519
Euroopan unioni on edelläkävijä ja lupaa vähentää päästöjä 40 prosenttia, nostaa uusiutuvan energian osuuden 20 prosenttiin ja parantaa energiatehokkuutta 20 prosenttia vuoteen 2020 mennessä.	5	8520
Nämä alustavat sitoumukset riittävät 2,7 prosentin lämpötilan nousuun, jos tulevat sitoumukset täytetään.	5	8521
Ja 2,7 prosentin lisäyksellä voi olla katastrofaalisia seurauksia: äärimmäisiä sääilmiöitä, ruoka- ja vesipulaa, monenlaisia tauteja ja epidemioita, muun muassa.	2	8522
Kaikki tämä sopii täydellisesti Orbánin hallituksen tähänastiseen energia- ja ilmastopolitiikkaan, jossa venäläinen ydinvoima ja venäläinen kaasu ovat olleet keskeisellä sijalla.	4	8523
Ja varmistaakseen, että haavoittuvuutemme Venäjältä tuotavalle energialle ei vähene tulevaisuudessa, he kieltävät uudet tuulipuistot, verottavat aurinkopaneeleita ja ottavat pois luvatun EU:n tuen, jota ei voida palauttaa, asuntojen energiatehokkuuteen ja uusiutuviin energialähteisiin tehtäviin investointeihin.	2	8524
Unkari ei siis valmistaudu ottamaan Pariisissa mitään merkittäviä askelia nykytilanteeseen verrattuna.	2	8525
Hallituksen strategia siitä, miten jäädä pois maailmanlaajuisista ponnisteluista ja pysyä Euroopan ilmastonsuojelun salamatkustajana	4	8526
Tämä olisi Unkarin kansan etujen mukaista, sillä ainoa kestävä tapa päästä eroon jatkuvasta riippuvuudesta energian tuonnista ja korkeiden energianhintojen aiheuttamasta paineesta on lisätä energiatehokkuutta ja käyttää uusiutuvia energialähteitä.	5	8527
Lisäksi Unkari on yksi niistä EU:n jäsenvaltioista, jotka ovat alttiimpia ilmastonmuutoksen vaikutuksille.	2	8528
Näemme, että Orbánin hallitus pelaa päästäksemme pälkähästä; se itse asiassa edustaa Putinin Venäjän etuja säilyttämällä energiariippuvuuden Euroopan unionin tavoitteiden sijasta; se alistaa tulevaisuutemme omille lyhyen aikavälin ulko- ja sisäpoliittisille näkökohdilleen.	4	8529
Mende, kaksoismurha; VIII piiri, ampuminen; Várpalota, mies hakattiin kuoliaaksi hiljattain; Szihalom, siellä asuvan rehellisen kansalaisen kimppuun hyökättiin hänen omalla pihallaan, ja hän sai vammoja, joiden paraneminen kesti 8 päivää.	3	8530
Iäkäs mies pahoinpideltiin bussissa Székesfehérvárissa, iäkäs nainen ryöstettiin Kunhegyesissä.	3	8531
Väkivalta on tavallista BKV:n palveluissa Budapestissa.	3	8532
"Ja tänä aamuna kansalaisuutistenlukija heräsi siihen, että Havannan asuinalueella asuvaa kahden lapsen isää puukotettiin kaulaan yksinkertaisella pyynnöllä: ""Onko sinulla savuketta?""."	3	8533
Se siitä kaksinaismoralismista oikeudenkäytössä...	4	8534
Subjektiivinen turvallisuudentunne unkarilaisessa yhteiskunnassa on syvempi kuin koskaan aiemmin.	2	8535
Haluan korostaa, että tämä ei ole poliisin vika...	4	8536
Haluaisin korostaa, että emme arvostele poliisia vaan poliitikkoja, päättäjiä, jotka joskus tai melko usein antavat poliisille poliittisia määräyksiä.	4	8537
Se, että poliisi on enemmän huolissaan rahankeruusta kuin rikosten ehkäisemisestä tai täytäntöönpanon valvonnasta, ei ole poliisijohtajien vaan sisäministeriön tai hallituksen vika.	4	8538
Tämän yhden askeleen ansiosta aiemmin vähäpätöisinä pidetyt omaisuuteen tai henkilöihin kohdistuneet rikokset tehdään nyt paljon laajemmassa mittakaavassa ja paljon laajemmalla maantieteellisellä alueella.	3	8539
Kaikki tämä johtuu rikosten kynnyksen raa'asta korottamisesta...	2	8540
Tietenkin merkittävä osa luetelluista rikoksista - tai lähes yksinomaan - on seurausta laittomista romaneista.	3	8541
Nämä ihmiset ovat teidän mielestänne Unkarin piilotettuja voimavaroja.	5	8542
Mitä odotatte, kun oma poliittinen eliittinne tarjoaa mallia kotimaiselle romaniväestölle, jossa on muuten mahdollista kerryttää varallisuutta hyvin mukavasti lain ulkopuolella?	3	8543
Haluaisin korostaa, että puhumme myös Viktor Orbánin henkilökohtaisesta vastuusta.	4	8544
Haluan tässä yhteydessä viitata siihen, mitä valtiosihteeri luonnollisesti sanoo poliisin työstä Unkarin etelärajoilla, mikä on tietenkin totta, ja kiitän häntä siitä.	5	8545
Haluan kuitenkin korostaa, että Unkarin muiden maakuntien ja alueiden poliisit ovat nyt kateissa.	2	8546
Siksi meillä olisi pitänyt olla rajapoliisi, jotta poliisia ei olisi tarvinnut käyttää rajavalvontaan.	4	8547
Haluaisin aloittaa vain muutamalla erityiskysymyksellä.	0	8548
Aloitteentekijä on järjestö, joka kutsuu itseään Euroopan humanistiseksi liitoksi, joka tunnetaan tyypillisesti radikaaleista ja äärivasemmistolaisista yhteyksistään ja jolla on selvä rahoittajatausta, joka liittyy George Sorosiin.	4	8549
Komission jäsenten kollegion kanta edusti hyvin selkeää poliittista kantaa (Välihuuto MSZP:n puolesta: Radikaalivasemmistolainen George Soros! - Aplodit): komission jäsenten kollegion kannalla ei ole mitään tekemistä Euroopan oikeusjärjestelmän ja peruslain kanssa.	4	8550
On aivan ilmeistä, että tässä päätöksessä ei ole mitään järkeä: 130 000 ihmistä on tarkoitus sijoittaa joukkosiirtolaisiksi eri valtioihin vastoin heidän tahtoaan pakollisen uudelleensijoituskiintiön perusteella, kun taas yli miljoona ihmistä on saapunut Euroopan unioniin saman oikeudellisen aseman perusteella.	4	8551
Tämän vuoksi Fideszin unkarilainen parlamenttiryhmä käynnisti allekirjoitusvetoomuksen, ja viikon loppuun mennessä kerättyjen allekirjoitusten määrä oli jo ylittänyt miljoona, mikä tekee entistä selvemmäksi, että ihmiset vahvistavat kansallisessa kuulemisessa ilmaistun kannan: Unkarin ja Euroopan unionin rajoja on suojeltava.	5	8552
(Opposition puheenvuorot. 	0	8553
Viime päivinä on käynyt selväksi, että Viktor Orbánilla ei ole aavistustakaan siitä, mitä tässä maassa tapahtuu.	2	8554
Pääministeri sanoi 9. marraskuuta täällä parlamentissa, että maamme Unkari on nykyään ainutlaatuinen eurooppalainen valtio, jossa kolmevuotiaalle lapselle taataan vähintään neljä ateriaa päivässä valtion rahoilla.	5	8555
Oli siis selvää, että joku ei puhunut totta.	4	8556
Pienten lasten oikeanlaatuisen ja -määräisen ruokinnan tärkeys.	5	8557
Alle 3-vuotiaan lapsen ruoansulatuselimistö on vielä kehittymätön, ja jos hänelle ei syötetä oikeanlaatuista, määrältään ja ajoitukseltaan oikeanlaista ruokaa, hänen elimistönsä ja ruoansulatuselimistönsä kuormittuminen on liian suurta.	2	8558
Aivan kuten ei ole yksityiskohdista kiinni, onko Unkarissa nykyään lasten nälkää.	2	8559
Tämä on nykyään ongelma Unkarissa	2	8560
Meidän on huomautettava, että ensi vuonna, kahdeksantena vuonna peräkkäin, lapsiperheiden etuuksia ei koroteta.	2	8561
Samaan aikaan päiväkotien tuet on poistettu, ja ensi vuonna perheavustukset vähennetään päiväkotilapsilta.	2	8562
Suurin ongelmamme hallituksen ehdotuksessa on se, että se ei tarjoa aterioita kaikille niitä tarvitseville lapsille eikä kaikille koulupäiville.	2	8563
Ehdotuksessa ei mainita viikonloppuja, eikä loma-aterioita anneta kaikille säännöllistä lastensuojeluetuutta saaville lapsille, joita on yli 500 000, vaan vain osalle heistä.	2	8564
Károly Czibere sanoi äskettäin, että 208 000 lasta saa aterioita koulujen loma-aikana.	5	8565
Mutta entä ne muut 300 000 lasta, jotka tarvitsevat apua?	2	8566
Mitä tapahtuu viikonloppuisin, arvoisa valtiosihteeri?	2	8567
Lisäksi 208 000 lasta ei ole edes heidän oman määritelmänsä mukaan kovinkaan paljon, sillä muita heikommassa asemassa olevia lapsia on paljon enemmän.	2	8568
Aiemmasta vastauksesta tiedämme, että pelkästään peruskouluissa on 220 000 epäedullisessa asemassa olevaa lasta ja yli 80 000 päiväkotilasta.	2	8569
Jälleen kerran matematiikka ei täsmää.	4	8570
He eivät kuitenkaan lisää, että nämä rahat eivät riitä laajennettuihin ilmaisiin aterioihin, ruokalauudistuksen ehtojen varmistamiseen eivätkä kaikkiin aterioihin lomien aikana.	2	8571
Unkarin taloudella ei näytä menevän paljon paremmin.	2	8572
Viimeisenä mutta ei vähäisimpänä hallituksen esitys tulevasta talvilomasta ei sisällä mitään ajatuksia	2	8573
Sanoin tämän viime viikolla ja pyysin hallitusta varmistamaan, että köyhät lapset saavat ruokaa tulevien talvilomien aikana, mikä voitaisiin tehdä muutamalla miljardilla forintilla.	5	8574
Mutta ulkoministeri ei edes antanut tähän vastausta.	2	8575
Näin Unkarin uudistukset toimivat	4	8576
He voivat syyttää ketä tahansa, jos he haluavat, kansanedustajaa, pormestaria tai jopa vanhempia.	4	8577
Mutta se ei ole lapsen vika, -	2	8578
Olemme täällä muuttamassa sitä	5	8579
Viime aikoina olemme kuulleet lukemattomia esimerkkejä sekä lähiympäristöstämme että lehdistöstä satojen tuhansien forinttien arvoisista parantavista ihmelampuista, vuodevaatteiden sarjoista, joilla sanotaan olevan parantavia voimia, sykkivistä magneettilaitteista	4	8580
Yritykset, jotka on perustettu myymään näitä tuotteita, markkinoivat näitä tuotteita usein sopimattomia kaupallisia käytäntöjä käyttäen kuluttajille, jotka ovat iän, hyväuskoisuuden tai terveydentilan vuoksi haavoittuvaisia ja joita voidaan näin ollen johtaa harhaan.	2	8581
KDNP on käynnistänyt tänä vuonna kuulemismenettelyn tämän sosiaalisen ongelman tutkimiseksi.	5	8582
Saimme kirjeitse, sähköpostitse ja puhelimitse paljon valituksia ja tietoja, jotka vahvistivat tähän mennessä kuulemamme uutiset.	2	8583
Useissa tapauksissa olemme kuulleet asianomaisten viranomaisten, kuten kansallisen kuluttajansuojaviranomaisen ja kansallisen tietosuojaviranomaisen ja tiedonvälityksen vapaudesta vastaavan viranomaisen johtajia.	5	8584
Kuluttajansuojaviranomainen on jo vuosia ollut tietoinen messuyritysten toimintaan liittyvistä ongelmista.	2	8585
Kuluttajansuojaviranomaisen vuosina 2013 ja 2014 tekemien tutkimusten tulokset osoittavat, että yli 60 prosentissa tapauksista oli kyse rikkomisesta.	3	8586
Yli 50 prosenttia tutkituista mielenosoituksista liittyi jonkinlaiseen sopimattomaan kaupalliseen menettelyyn, kuten välittömän päätöksen aikaansaamiseen.	3	8587
Sen jälkeen kun KDNP otti asian käsiteltäväkseen, useissa televisio-ohjelmissa on sittemmin käsitelty tuotteiden lanseerausten aiheuttamia inhimillisiä onnettomuuksia, joissa on esitetty muita epäterveellisiä käytäntöjä.	5	8588
Edellä esitetyn perusteella parlamentti on keskustellut KNDP:n esittämästä lakiehdotuksesta, joka koskee eräiden lakien muuttamista kuluttajien suojelemiseksi myynninedistämistarkoituksessa tapahtuvan tavaroiden myynnin aikana, ja sen odotetaan äänestävän siitä tänään suurella enemmistöllä.	5	8589
Lakiehdotus perustuu vuoden 2005 kauppalakiin CLXIV. vuoden 2005 kauppalain muuttamisesta annetussa laissa, joka koskee tavaroiden myyntiä messujen yhteydessä, säädetään elinkeinonharjoittajan velvollisuudesta käsitellä kuluttajavalituksia, tutkia ja korjata valituksia sekä tiedottaa kuluttajille rekisteröidyssä toimipaikassaan tai liiketoimintapaikassaan tai sen lääninhallituksen sijaintipaikassa sijaitsevassa sivuliikkeessään, jossa tavaroiden myyntiä messujen yhteydessä järjestetään, tarjoamaan asiakaspalvelua näytteillä olevien tuotteiden myyntipaikalla näytteilleasettamisen ja myynnin ajan siten, että asiakkaita voidaan palvella henkilökohtaisesti, kirjallisesti, puhelimitse ja sähköisesti, ja pitämään asiakaspalvelupisteensä auki vähintään kuusi tuntia päivässä, viikon jokaisena toisena päivänä ja vähintään 36 tuntia viikossa.	5	8590
Säännösten tavoitteena on siis varmistaa, että tuotteita myyvät yritykset eivät voi kadota, että kuluttajat voivat tavoittaa ne oston jälkeen ja että he voivat käytännössä käyttää laillisia oikeuksiaan, kuten peruuttamisoikeuttaan.	5	8591
Jos lakia rikotaan, kuluttajansuojaviranomainen toimii seuraavasti	7	8592
Laissa kielletään messujen yhteydessä tapahtuva tavaroiden myynnin mainostaminen lahjan, alennuksen, hyvityksen tai arvonnan avulla.	7	8593
Käytäntö osoittaa, että tämä myyntimuoto on kuluttajien suosiossa suurelta osin lahjaetujen vuoksi.	5	8594
Tulevaisuudessa kielletään rahoituspalvelujen tarjoaminen messujen yhteydessä tapahtuvan tavaranmyynnin yhteydessä.	7	8595
Yhteenvetona: tavoitteemme ja tehtävämme on suojella haavoittuvassa asemassa olevia ihmisiä.	5	8596
Velvollisuutemme ja vastuumme on käyttää kaikkia käytettävissä olevia oikeudellisia keinoja suojellaksemme haavoittuvassa asemassa olevia ihmisiä ja perheitä niiltä, jotka pyrkivät käyttämään heidän tilannettaan väärin.	5	8597
Tämä on yhteinen tehtävämme ja yhteinen vastuumme, joten pyydän kaikkia tukemaan tätä asiaa.	5	8598
Viime päivinä on ilmestynyt kaksi uutta maastamuuttoa koskevaa raporttia, jotka molemmat viittaavat selvästi kiihtyvään suuntaukseen, kiihtyvään prosessiin ja maastamuuttajien määrän kasvuun.	2	8599
Ja toinen uutinen liittyy rahalähetysten tasoon, jossa sanottiin, että rahalähetysten määrä on saavuttanut ennätyskorkean tason.	2	8600
Nuorten keskuudessa paljon liikkuvana huomaan, että yleisin kotibileiden apropo on nykyään se, kun joku haluaa järjestää juhlat ystävilleen ennen kuin lähtee ulkomaille tai ulkomaille, tai kun hän tulee kotiin muutamaksi viikoksi ja kutsuu ystäviä tapaamaan itseään.	6	8601
Tämä osoittaa, kuinka suuri ongelma on	2	8602
Palatakseni rahalähetysten määrään: haluatte esittää sen myönteisenä asiana, mutta haluan mainita kaksi rahalähetysten määrää koskevaa havaintoa, jotka perustuvat teille läheisen organisaation, Unkarin keskuspankin, tekemiin vaikutustutkimuksiin.	4	8603
Rahalähetykset vähentävät kotiin jäävien halukkuutta tehdä työtä, mikä heikentää talouden suorituskykyä.	2	8604
Toisessa tutkimuksessa, joka on peräisin samasta julkaisusta, todetaan, että rahalähetyksillä on kielteinen vaikutus talouskasvuun.	2	8605
En siis usko, että näiden lukujen perusteella on mitään järkeä osoittaa minkäänlaista ylistystä tai optimismia.	4	8606
Eikä vähiten siksi, että on syytä miettiä, mitä tapahtuisi, jos nämä ihmiset tekisivät töitä kotona, mitä tapahtuisi, jos nämä sadattuhannet ihmiset maksaisivat veroja ja maksuja kotona, kuluttaisivat kotona.	5	8607
Uskon, että heidän maksunsa, heidän kotimaansa kulutus, olisi paljon suurempi kuin se, mitä he lähettävät kotiin.	5	8608
Eikä rahalähetyksiä kannata mainita, koska jos ne mainitaan, ne osoittavat hyvin suurta tunteetonta suhtautumista, koska ne unohtavat tämänkaltaisen ulkomailla tehtävän työn henkisen taustan, ne unohtavat, että monet perheet hajoavat, ne unohtavat, että monet vanhemmat eivät näe lapsiaan tai että kotiin jäävät lapset eivät näe vanhempiaan.	2	8609
Monet lapset joutuvat kasvamaan tuntematta isovanhempiaan tai kotiin jäävät isovanhemmat voivat tavata lapsiaan vain Skypen välityksellä.	2	8610
Pyydän heitä muuttamaan asenteitaan, tunnustamaan ongelman ja tekemään vihdoin kaikkensa, jotta maastamuuttaneet saataisiin takaisin ja jotta kotimaassa luotaisiin sellaiset olosuhteet, että nuoret tai jopa vähemmän nuoret pysyisivät kotimaassa.	5	8611
Haluaisin kiinnittää huomiota yhteen erityiskysymykseen, joka liittyy siirtolaisiin jäljellä olevana aikana, nimittäin siihen, että siirtolaiset eivät ole vain henkisesti hyvin vakavassa tilanteessa, ja heidän tilanteensa on todella hyvin huono perheidensä erottamisen vuoksi, vaan heidän tilanteensa on huono myös siksi, että he eivät voi vaikuttaa maamme asioihin.	2	8612
Tiedämme hyvin, että heidän postiäänestyksensä ei ole tällä hetkellä mahdollista.	2	8613
Olemme puhuneet tästä useita kertoja parlamentissa, ja te väitätte aina, että nykyinen lainsäädäntö ei salli sitä.	2	8614
Olemme tietoisia tästä, tiedämme, että nykyisen lainsäädännön mukaan he voivat äänestää vain edustuspaikoissa.	2	8615
Tiedämme kuitenkin myös hyvin, että tämän muuttaminen on vain tahdon asia.	5	8616
Sinulla on ollut tahtoa tehdä paljon asioita, olet saavuttanut viime vuosina paljon asioita, joita olet halunnut tehdä.	4	8617
Kehotan teitä ryhtymään toimiin myös tässä asiassa jo pelkästään siksi, että monet kansainväliset esimerkit osoittavat, että postiäänestys on mahdollista.	5	8618
Luettelen nopeasti joitakin maita, joissa ulkosuomalaiset voivat nyt äänestää postitse.	5	8619
In Italy, France, Romania, Slovakia, Poland, Portugal, Spain, Sweden, Norway, Denmark, Sweden, Poland, Portugal, Spain, Sweden, Norway, Denmark, all of these are possible	5	8620
Joten se on tahdosta kiinni	5	8621
Muuttakaa nykyistä lainsäädäntöä ja antakaa heille mahdollisuus äänestää postitse.	5	8622
Pahoittelen vilpittömästi, että sinut on jälleen lähetetty tänne puolustamaan muiden vääriä päätöksiä.	2	8623
Kun puhutaan siitä, miksi maan yksityistäminen on epäonnistunut, olemme jo pitkälti tehneet johtopäätökset keskustelusta.	2	8624
Näemme, että tämä on hallituksen nimenomaisesti kumouksellinen ja maanpetoksellinen päätös.	4	8625
Se on tosiasia, että he tekevät sen joka tapauksessa.	4	8626
Olen varma, että hallituksen kansanedustajien keskuudessa on monia paikkoja, joihin lanta pitäisi kaataa ja joissa sitä tuetaan.	4	8627
Mutta meidän on tietysti puhuttava paitsi tästä, koska tämä päätös on jo tehty, myös siitä, miten tämä toteutetaan ja mistä muusta valehdellaan.	4	8628
Olkaa hyvä, se on ilmeinen tosiasia, täällä voi pestä Nürnbergin, miten... ? unkarilaisesta maanviljelijästä tulee itävaltalainen maanviljelijä, itävaltalaisen maatilan itävaltalainen presidentti, miten unkarilaisesta maanviljelijästä tulee unkarilainen maanviljelijä, miten suurmaanomistajasta, jolla on tuhat hehtaaria, tulee pienmaanomistaja?	4	8629
Tietenkin he kaikki voivat olla arvokkaita paikallisen yhteisön jäseniä...	5	8630
Ongelmana on, että kaikilla muilla unkarilaisilla pienillä ja keskisuurilla viljelijöillä, joiden pitäisi olla kohderyhmääsi, ei ole mitään mahdollisuuksia tehdä tarjousta heitä vastaan.	2	8631
Kenelläkään ei ole 60 miljoonaa ja 100 miljoonaa osallistuakseen näihin...	2	8632
Paitsi ? mutta kerron teille kohta, koska toinen suuri valhe on se, että kyse on pienistä ja keskisuurista maanviljelijöistä.	4	8633
Minulla on hyvä uutinen, että huutokaupan kolmannella viikolla näin todella pienen ja keskisuuren viljelijän, joka pystyi ostamaan 3 hehtaaria noin 100 hehtaarin alueesta.	5	8634
Sitten he voivat kampanjassaan esitellä, että he voisivat myydä joitakin näistä 3 hehtaarin tiloista tavallisille ihmisille.	4	8635
Mutta samassa huutokaupassa, jossa olin eilen, ministeri Sándor Fazekasin sukulainen Péter Bekecs Tiszaszentimrestä jätti kahdessa huutokaupassa 156 miljoonaa euroa käden käänteessä.	4	8636
Niin helppoa	4	8637
Nämä ovat pienviljelijöitänne, nämä ovat ystäviänne, joita haluatte voimaannuttaa, ja silloin on selvää, keitä haluatte voimaannuttaa.	4	8638
Jos katsotte Tiszaszentimrei Mezőgazdasági Kft:n omistajia ja katsotte, kuinka paljon maata he ovat saaneet pelkästään urakointitehtävänä viime vuosina, voitte nähdä, että jotkut heistä tekevät hyvää työtä.	4	8639
Vain suurilla on mahdollisuus ottaa maata, joka kannattaa, ja voit näyttää joitakin 3 hehtaarin myyntejä, jotka pienet ostivat.	4	8640
Valtaosa maasta, jota voidaan ylipäätään myydä, koska osaa siitä ei voida myydä lainkaan, on kuitenkin mennyt suurille yrityksille ja ulkomaalaisille, joita vastaan unkarilaisella maanviljelijällä ei ole mitään mahdollisuuksia.	2	8641
Meillä oli eilen tilaisuus vaihtaa näkemyksiä valtiosihteerin kanssa tästä asiasta.	5	8642
Hänen mielestään näiden omistusoikeuksien rekisteröinnin jälkeen niiden pitäisi olla julkisia.	5	8643
Koska kyse on arvokkaasta julkisesta omaisuudesta, olisi mielestämme hyvä, jos prosessi olisi avoin.	5	8644
He sanovat, että kaikkien pitäisi mennä huutokauppaan ja istua siellä, ja he voivat saada nimet sieltä.	5	8645
Mutta sekin on valhetta, koska sieltäkään ei saa tietoa, koska he kertovat vain voittajien numeron.	2	8646
Ei, yritätte nimenomaisesti viljelijävastaisilla toimillanne selvittää, miten viljelijöitä voidaan yksipuolisesti asettaa epäedulliseen asemaan.	4	8647
Mitään väitteitä ei ole todistettu todeksi täytäntöönpanosta	2	8648
Olemme jo sopineet tavoitteista, että se on täysin väärin.	2	8649
Nyt puhumme käytännön asioista, joissa he myös epäonnistuvat, eikä heillä ole mitään osoitettavaa aiemmista väitteistään, tosiseikkoja koskevista lausunnoistaan.	2	8650
Pari päivää veristen terrori-iskujen jälkeen maailman huomio on jälleen Pariisissa.	3	8651
YK:n 21. ilmastokokous alkoi eilen, ja neuvottelupöydän ääressä istui 195 maata edustavia valtuuskuntia 195 maasta.	5	8652
Tavoitteena on saada aikaan maailmanlaajuinen sopimus, joka kumoaa teollisen vallankumouksen jälkeen tapahtuneen ilmastonmuutoksen tai ainakin hillitsee sen kiihtyvää vauhtia.	5	8653
Tarvitsemme sopimuksen, joka kattaa sekä teollisuus- että kehitysmaat ja joka on riittävän kunnianhimoinen ja oikeudenmukainen.	5	8654
Ilmastonmuutos ei ole vain tulevien sukupolvien ongelma, vaan myös meidän omamme ongelma, sillä tunnemme sen haitalliset vaikutukset yhä selvemmin.	2	8655
Yhä useammin toistuvat helleaallot koettelevat ihmiskehoamme ja rakennettua ympäristöämme, sekä elävää että elotonta.	2	8656
Poikkeukselliset sääolot vaikeuttavat maataloustyön ulkoisia olosuhteita, ja merkittäviin satovahinkoihin on varauduttava.	2	8657
Nämä vaikutukset kohdistuvat erityisesti Unkariin	2	8658
Muistakaa, että Tonava on ylittänyt 8 metrin rajan jo neljä kertaa viimeisten kymmenen vuoden aikana.	2	8659
Vain tekemällä yhteistyötä kansallisella tasolla, puolustautumalla voimakkaasti ja hyödyntämällä taloudellisia varantojamme olemme pystyneet selviytymään hätätilanteesta.	5	8660
Unkari on jo viime vuosikymmeninä osoittanut sitoutumisensa ilmastonmuutoksen torjuntaan, ja olemme saavuttaneet ja kärsineet huomattavaa menestystä tässä taistelussa.	5	8661
Rakennusten energiatehokkuusohjelmien sekä energiaa ja materiaaleja säästävien tuotantotekniikoiden yleistymisen ansiosta Unkarin kasvihuonekaasupäästöt ovat vähentyneet merkittävästi.	5	8662
On kuitenkin myös muistettava, että perinteinen raskas teollisuus ja maataloustuotanto ovat romahtaneet, ja satojatuhansia työpaikkoja on menetetty.	2	8663
Emme saa myöskään unohtaa, että luonnonympäristöstä otettujen luonnonvarojen käyttö harvojen taloudelliseen rikastumiseen ei heijasta ihmiskunnan alueellista ja ajallista jakautumista.	4	8664
Alueilla, joilla ei ole ruokaa ja vettä, geopoliittiset konfliktit ovat kiihtyneet entisestään, eikä Eurooppa, Unkari mukaan lukien, voi välttyä näiden konfliktien kielteisiltä seurauksilta.	2	8665
Yhä kasvava muuttopaine meidän suuntaamme on varoitus meille, -	4	8666
Nopea muutos herättää näin ollen turvallisuuspoliittisia kysymyksiä, joita voidaan käsitellä tehokkaasti kehittämällä kattava valmius- ja sopeutumiskehys.	5	8667
Ongelma on luonteeltaan maailmanlaajuinen, mutta sen kielteiset vaikutukset ovat paikallisia.	2	8668
Unkari on sitoutunut 40 prosentin päästövähennykseen vuoteen 2030 mennessä nyt muotoutuvan kansainvälisen sopimuksen mukaisesti.	5	8669
Samalla meidän on kuitenkin suunniteltava puitteet onnistuneelle sopeutumiselle, jotta voimme korvata merkittävän osan sadoista tuhansista menetetyistä työpaikoista.	5	8670
Katseemme ovat jälleen kerran Pariisissa, mutta älkäämme unohtako kansallisen selviytymisemme kannalta tärkeintä tehtävää, joka on väistämättömän estäminen ja samalla valmistautuminen väistämättömään.	5	8671
Valtion elämässä on suuria järjestelmiä, strategisesti tärkeitä aloja, joita on ajoittain päivitettävä ja mukautettava ajan haasteisiin.	5	8672
Ei ollut epäilystäkään siitä, etteikö Unkarin korkeakoulutusta olisi uudistettava.	2	8673
Siksi oli tärkeä edistysaskel, että hallitus otti vastuun, pienetkin ammatilliset ristiriidat ja vaikeudet, ja teki päätöksiä nimenomaan uuden, nykyaikaisen arvonluonnin muodon vuoksi, josta on puhuttu monta kertaa aiemmin.	5	8674
"Hyvä parlamentti! ""Korkeakoulututkinto"" ? tämä on hallituksen uuden strategian otsikko, joka tarjoaa Unkarille huomattavia mahdollisuuksia."	5	8675
Paperin mukaan Unkarin korkeakoulutuksen laatua on nostettava ja korkeakoulujärjestelmään on luotava kilpailua.	5	8676
Meidän on tarjottava opiskelijoille osaamista, joka on kilpailukykyistä kansallisella ja kansainvälisellä tasolla, ja meidän on luotava edellytykset tälle, mutta samalla meidän on tietenkin sopeuduttava työmarkkinoiden ja yhteiskunnan odotuksiin.	5	8677
Tässä hengessä meidän oli tarkasteltava Hevesin läänin mahdollisuuksia...	5	8678
Asetetut strategiset tavoitteet mielessä pitäen ehdotimme Hevesin läänin kahden korkeakoulun, Gyöngyösin Károly Róbert -korkeakoulun ja Egerin Eszterházy Károly -korkeakoulun, yhdistämistä.	5	8679
Yliopistojen ja korkeakoulujen tulisi olla huippuosaamisen linnakkeita, ei hedelmättömän tiedon norsunluutorneja.	5	8680
Olen jo ilmaissut tämän mielipiteeni korkeakoulun jatkokehityksestä tämän vuoden toukokuussa ja Eszterházy Károly -korkeakoulun 242. lukuvuoden avajaisissa syyskuussa.	5	8681
Siksi olemme käynnistäneet Hevesin läänissä julkisen toiminnan, jota kutsutaan Eszterházy-vetoomukseksi, jotta myös paikallisilla kansalaisilla on mahdollisuus tulla yliopiston perustamisprosessin tukijoiksi ja osallistujiksi allekirjoittamalla henkilökohtaisen uskontodistuksensa.	5	8682
Olen iloinen voidessani kertoa, että yli 12 000 ihmistä on allekirjoittanut Eszterházyn vetoomuksen ja tukenut näin asian edistymistä.	5	8683
Arvoisa parlamentti, päätöksenne ansiosta Egeriin perustetaan ammattikorkeakoulu kesästä 2016 alkaen.	5	8684
Kiitokset kuuluvat kaikille niille, jotka tukivat sitä äänellään parlamentissa.	5	8685
Yliopistojen kehittäminen, uusi korkeakoulukonsepti ja sen vahvistama portfolio, suunnitelma kahden maakunnallisen korkeakoulun yhdistämisestä, alueelliset näkymät luovat käytännössä yhteenkuuluvuutta alueelle, eivät halkaise sitä kahtia.	5	8686
Luonteen lujuus ja mielen avoimuus palvelevat toisiaan ja luovat uusia mahdollisuuksia.	5	8687
Egerin, Gyöngyösin, Sárospatakin ja Jászberényin yhteinen menestys.	5	8688
Yliopistoksi ryhtyminen ei ole vain hallinnollinen päätös, vaan älyllinen harppaus eteenpäin, jossa tietopohjaa voidaan kohottaa ja mielen kypsyys voi saavuttaa uuden tason tieteenalojen ja tiedekuntien risteytymisen kautta.	5	8689
Älyllinen voima on tarpeen, jotta voidaan minimoida esteet inhimillisen mittakaavan ja inhimillisten kykyjen rikastumisen tiellä ja estää niiden murtuminen.	5	8690
Egerin älyllinen muodostelma ympäristöineen, perinteineen ja älyllisine vahvuuksineen voi tarttua aseisiin tätä maailmaa vastaan, joka ei kykene tunnustamaan ja joka on menettänyt suuntaa.	5	8691
Tämä tarkoittaa myös sitä, että Egerin lähetystehtävä ei saa jäädä kiinni maakunnallisuuden verkkoon, vaan sen on käännettävä valpas katseensa kohti yleismaailmallisia inhimillisiä haasteita.	5	8692
Hevesin läänin korkeakoulutuksen vuosisatoja vanha historia, nykyiset tulokset, julkinen keskustelu, uusi korkeakoulutuskonsepti, korkeakoulujen yhdistämisestä johtuva vahvistunut portfolio, paikallisten asukkaiden kannanotto, Eszterházyn vetoomus, loivat realistisen mahdollisuuden siihen, että nyt voimme puhua siitä, että Egeristä tulee ammattikorkeakoulun keskus.	5	8693
Kiitämme Károly Eszterházya, korkeakoulun henkilökuntaa, Egerin kaupunkia, korkeakouluhallitusta ja kaikkia parlamentin jäseniä, jotka tukivat tätä äänestyksellään.	5	8694
Kiitos paljon puheenvuorosta ja tilaisuudesta...	0	8695
Esityslistan edessä pitämässäni puheessa haluan Fidesz-ryhmän puolesta puhua teille korkeakoulutuksen nykytilanteesta.	0	8696
Fertő-järven pyörätie vihittiin hiljattain käyttöön, mikä täydentää Fertő-järven ympärillä olevan pyörätieverkoston unkarilaista osuutta.	5	8697
Unkarin hallitus myönsi ensimmäisessä vaiheessa 450 miljoonaa Unkarin forinttia Fertő-järveä ympäröivän pyörätieverkoston kehittämiseen, ja toisessa vaiheessa EU:n rahoitus oli 805 miljoonaa Unkarin forinttia.	5	8698
Fertő-järven kiertokulkuominaisuuksien luominen on uraauurtavaa.	5	8699
Nämä hyödyntämättömät mahdollisuudet, jotka perustuvat vesi- ja ekomatkailuun ja jotka voidaan liittää orgaanisesti ja toisiaan tukevalla tavalla alueen kulttuuri-, taide- ja henkisten arvojen kehittämiseen, jotka ovat erittäin tärkeitä ja joita Eszterháza-keskus leimaa, tarjoavat mahdollisuuden kehittää luonnonvaraisia eläimiä, luonnonympäristöä, Fertő-laaksoa ja koko aluetta.	5	8700
Kuten maatalous- ja maaseudun kehittämisministeri Sándor Fazekas ja minä korostimme luovutustilaisuudessa, maaseudun kehittäminen on kirjaimellisesti saavutettu.	5	8701
Nykyisellä 1,3 miljardin euron kehittämisellä on taloutta ja matkailua edistävä vaikutus; se toimii myös maataloustienä; se auttaa viininviljelyä ja viinimatkailua viinireittinä; se tarjoaa kauneimmat panoraamanäkymät maailmanperintöön kuuluviin maisemiin uutena matkailunähtävyytenä ja parantaa myös liikenneturvallisuutta.	5	8702
Fertő-laaksossa sijaitsevat Balf, Fertőboz, Fertőd, Fertőhomok, Fertőrákos, Fertőszéplak, Hegykő, Hidegség ja Sarród, joilla on Hegykyn tavoin matkailuun liittyviä kehitysnäkymiä, mutta joilla on myös suuri merkitys Sopronille.	5	8703
Kaikkien asianomaisten kuntien puolesta haluan kiittää Unkarin hallitusta sen alustavasta tuesta, joka mahdollisti, käynnisti ja vauhditti kehitystä.	5	8704
Lisäksi erityisesti siksi, että Unkarin pääministeri on kiinnittänyt erityistä huomiota Fertő-joen Unkarin puoleisen osan pyöräilyvyyteen.	5	8705
Kehitys, jolla varmistetaan pääsy maaseudulle ympäristöystävällisellä tavalla, on aikakausittain merkittävä, koska sen tuleva merkitys ulottuu paljon laajemmalle kuin se itsessään, kun otetaan huomioon alueen toisiaan vahvistavat kehityskulut.	5	8706
Tästä on esimerkkinä Fertő-järven ruovikoiden ja vesikanavien lähes miljardin forintin arvoisten kunnostustöiden onnistunut loppuunsaattaminen lokakuussa.	5	8707
Yhdessä nämä kehityshankkeet ovat osoitus Fertő-laakson ja Fertő-järven hyödyntämättömästä potentiaalista ja sen villieläimistöstä, luonnonpiirteistä, ympäristöstä ja arvoista ainutlaatuisena nähtävyytenä, joka on tutkittava ja löydettävä järvialueella, joka on kasviston ja eläimistön maantieteellisten rajojen yhtymäkohdassa Alppien juurella, harvinaisten kasvi- ja eläinlajien ainutlaatuisena elinympäristönä, johon vaikuttavat mantereen, Välimeren ja Atlantin ilmasto-olosuhteet.	5	8708
Tämä merkitsee alueelle lisämahdollisuuksia: vesistö- ja ekomatkailun hyödyntämätön potentiaali.	5	8709
Alueen tähänastiseen kehitykseen ja matkailutarjontaan nähden tämä voisi antaa alueelle ainutlaatuisen luonteen, joka on tulevaisuudessa ainoa tarjonta.	5	8710
(11.20) Alueen parlamentin jäsenenä ja kiittäen hallitusta sen tähänastisesta tuesta uskon edelleen, että on tärkeää, että alueen kehittäminen jatkuu.	5	8711
Tämä on meidän kaikkien yhteisen edun mukaista.	5	8712
Luonnonympäristön ja luonnon suojelu, paikallinen yritystoiminta, talouden elvyttäminen, istutukset, matkailun elvyttäminen - kaikki tämä palvelee paikallisten asukkaiden ja maan yhteistä etua.	5	8713
Ensinnäkin haluan lyhyesti muistaa, että tänään 7. joulukuuta 125 vuotta sitten Unkarin sosialidemokraattinen puolue perustettiin Budapestissa yleisen työväenpuolueen oikeudelliseksi seuraajaksi.	5	8714
Kansalliskokouksen ulkoasiainvaliokunnan puheenjohtaja antoi viime viikolla Washingtonissa melko rohkeita lausuntoja.	4	8715
Haluaisin ehdottaa, että Zsolt Némethin lausunnoista järjestetään myös kansallinen kuuleminen, ja katsotaan, mitä Fideszin kannattajat ajattelevat ulkoasiainvaliokunnan puheenjohtajan sanoista.	4	8716
Ymmärrän, että Zsolt Némethin hermostuneisuuteen vaikuttaa itään suuntautuvan avautumisen nyt melko ilmeinen epäonnistuminen ja että arvoihin perustuvasta ulkopolitiikasta intresseihin perustuvaan ulkopolitiikkaan siirtymisen jälkeen kysymys on nyt siitä, onko Unkarilla ulkopolitiikkaa lainkaan.	4	8717
Tarkastellaanpa kuitenkin Zsolt Némethin Washingtonissa antamia lausuntoja.	4	8718
Toisaalta hän lupasi, että Unkari kaksinkertaistaa puolustusmenonsa tulevina vuosina.	5	8719
Haluaisin vain lisätä, että koulutuksen osalta vuodesta 2010 lähtien toiminta- ja ylläpitokustannuksista on puuttunut 250 miljardia forinttia.	2	8720
EU:n keskiarvo t&k:n osalta on 2 prosenttia, kun taas Unkarissa se on vaatimaton 1,4 prosenttia.	2	8721
Unkari tarjosi häpeällisesti vuonna 2003 tukensa Yhdysvaltojen ja Yhdistyneen kuningaskunnan kansainvälisen oikeuden polkemiselle.	2	8722
Se, että tilanne on nyt tällainen, että niin sanotut suodatinvaltiot Euroopan reuna-alueilla ovat romahtaneet, johtuu suurelta osin Yhdysvaltojen ja Naton viime vuosina harjoittamasta ulkopolitiikasta.	2	8723
Meidän pitäisi lopettaa kaksinaamaisuus	4	8724
Zsolt Németh on sanonut tämän nokkelan vertauksen ennenkin.	4	8725
Voin vain jatkaa sanomista, että se on vähän kuin yrittäisi suojautua hävittäjiltä hyttysverkoilla.	4	8726
Tämän kauppasopimuksen myötä Unkari, Euroopan reuna, Itä- ja Etelä-Euroopan maat voivat vain hävitä, ja unkarilaiset maanviljelijät ovat nettohäviäjiä tässä uhkapelissä, jopa Századvégin tutkimuksen mukaan.	2	8727
Tällä sopimuksella on todellakin geopoliittinen merkitys; jos sopimus tehdään, käy täysin selväksi, että globaalit yritykset ovat ottaneet vallan maailman demokraattisista hallituksista.	4	8728
Jos tähän sopimukseen päästään, ilmastohuippukokousta ei tarvita, koska suuryritykset päättävät ilmastonsuojelusta.	2	8729
Unkarin ulkopolitiikka itsessään kannustaa globaaliin toimintaan, joka on näiden globaalien kriisien syy.	2	8730
Unkarilla on nyt edessään ennennäkemätön terveyskriisi	2	8731
Sydän- ja verisuonisairauksien aiheuttamat tarpeettomat kuolemantapaukset: Unkari on Euroopan huonoin maa.	2	8732
Syöpä- ja kuolleisuusluvut ovat myös erittäin korkeat	2	8733
Ennaltaehkäisyssä ja seulonnassa olemme huonosti, jonotuslistat kasvavat ja hoidon laadussa on valtavia eroja joissakin sairaaloissa.	2	8734
Mutta keskiviikkona, arvoisa parlamentin jäsen, tuli uutinen: kolme neljäsosaa Budapestin Szent Imre -yliopistollisessa opetussairaalassa työskentelevistä anestesialääkäreistä on irtisanoutunut, ja väitetään, että siellä on puolet vähemmän lääkäreitä kuin tarvittiin jo ennen irtisanoutumista, vaikka lääkäreistä on pulaa kaikkialla Euroopassa, ja monet olivat sitä mieltä, että Budapestin parhaana julkisen sairaalan henkilökunta koki, että siellä oli liian vähän materiaaleja ja laitteita turvalliseen työskentelyyn.	2	8735
Hän ilmoitti, mitä hän sanoi neljä vuotta sitten: terveydenhuolto olisi rahoitettava hoitojärjestelmän tarpeiden eikä väestön mukaan.	4	8736
No, juuri niin te sanoitte, arvoisa valtiosihteeri, lainaan vain teitä, arvoisa valtiosihteeri Rétvári, että te sanoitte niin, ja nyt siitä seuraa, että on pieni ongelma.	2	8737
Neljä vuotta on kulunut, ja yhteiskunnan ongelma, väestön ongelma, on nyt sama kuin terveydenhuoltojärjestelmän ongelma.	2	8738
Valtiosihteeri totesi myös, että terveyslaitokset toimivat nyt eurooppalaisten standardien mukaisesti.	5	8739
Valitettavasti suuri enemmistö Unkarin yhteiskunnasta ei ole samaa mieltä tästä asiasta.	4	8740
Joka päivä kansalaiset kokevat maansa terveydenhuollon laatuun liittyviä tragedioita, ja sekä potilaat että terveydenhuollon ammattilaiset tietävät, että koko rakenne on säröilevä ja tiputteleva	2	8741
Unkarin terveydenhuoltojärjestelmässä kymmenen maakunnan sairaaloissa on pulaa lääkäreistä, sairaalaosastojen lääkkeet loppuvat kesken kuukauden puoliväliin mennessä, lääkärit ja sairaanhoitajat työskentelevät vanhentuneilla ja epätäydellisillä laitteilla, ja potilaat kärsivät usein sairaaloissa enemmän kuin arvottomista olosuhteista.	2	8742
Samaan aikaan järjestelmän ylläpitäminen on käymässä mahdottomaksi, koska korkeapalkkaiset lääkärimme muuttavat maasta pois.	2	8743
Unkarin sairaalaliiton puheenjohtajan György Velkeyn mukaan luottamuksen rakentaminen alkaa palkankorotuksilla.	5	8744
On erittäin tärkeää lisätä järjestelmään tätä voiteluainetta, jotta työntekijöiden välistä yhteistyötä voidaan edistää.	5	8745
Ilman palkankorotusta Unkarissa ei voida toteuttaa uudistusta eikä parannuskeinoa.	2	8746
Vaadin, että hallitus palauttaa vanhan järjestelmän siihen asti, kunnes se voi päättää, miten julkisen sektorin palkat maksetaan.	5	8747
Olen iloinen, että olette palannut ja että olette sanonut, että maata on suojeltava poliittiselta rikollisuudelta.	5	8748
Arvoisa puhemies, meidän on todellakin suojeltava maata paitsi laittomalta maahanmuutolta myös hallituksen korruptiolta, joka aiheuttaa jo nyt mittaamatonta vahinkoa kansantaloudelle.	5	8749
Tätä emme voi hyväksyä	2	8750
Hänellä on vielä muutamia porsaanreikiä, ajatelkaa vaikka puolustusministeriä, jolla on paitsi toinen, kolmas, jopa neljäs tai viides työpaikka julkisella sektorilla, joten tekemistä riittää vielä.	4	8751
Koskemattomuuden pidättäminen on toinen tällainen ala, josta vain Jobbikin parlamentin jäsenet ovat sitoutuneet luopumaan vapaaehtoisesti, ja joka tapauksessa äänestämme sen lakkauttamisen puolesta puoluekannasta tai mistä tahansa sympatiasta riippumatta.	5	8752
Olemme tänään toimittaneet parlamentille ehdotuksen lain muuttamiseksi tältä osin.	5	8753
Loppujen lopuksi, jos kieltäisimme KISZ:n KB:n entisen sihteerin Ferenc Gyurcsányin pääsyn julkiseen elämään, uskon, että se johtaisi myös puhtaampaan julkiseen elämään.	5	8754
He vähentävät löytämistään rahoista vain henkilökohtaisen tuloveron ja sairausvakuutusmaksut, ja yksinkertaisen selityksen jälkeen voit lähteä vapaasti.	4	8755
Toivon, että tulevaisuudessa tätä ei ehdota vain Jobbik.	5	8756
Haluan hallituksen puolesta ja sen puolesta raportoida eduskunnalle vuosien 2007-2013 kehityssyklin päättymisestä.	5	8757
Haluan ilmoittaa parlamentille vuosina 2007-2013 toteutetun kehitystyön loppuunsaattamisesta ja sen loppuraportista.	5	8758
Haluaisin kertoa arvoisille kollegoilleni, että Unkarilla on ollut viimeisten seitsemän vuoden aikana käytettävissään noin 8 600 miljardia forinttia päivittäisen valuuttakurssin mukaan, josta Unkari on allekirjoittanut kehityssopimuksia 9 536 miljardin forintin arvosta, ja näistä 9 536 miljardista forinttia olemme tänään maksaneet 9 041 miljardia forinttia.	5	8759
Haluaisin huomauttaa, että 9041 miljardista forinttia 940 miljardia maksettiin vuonna 2010 hallituksen vaihtumispäivänä.	5	8760
Kaikki se, mitä viiden viime vuoden aikana on maksettu, on kunnianosoitus noin 3 000 julkisen sektorin työntekijän, tuhansien yksityisten virkamiesten ja tuhansien kunnallisten virkamiesten työlle, jota haluan kiittää.	5	8761
Hallituksen puolesta haluaisin ehdottaa parlamentille, että se tekisi kevätistuntokaudella 2016 yhteenvedon tämän kehityskierroksen päättymisestä ja siitä saaduista kokemuksista ja että myös lainsäätäjä tekisi yhteenvedon saaduista kokemuksista.	5	8762
Tämän sanottuamme voimme sanoa, että maa on kehittynyt viimeisten seitsemän vuoden aikana näiden rahojen ansiosta, vaikka voimme lisätä, että suurten eurooppalaisten maksajien maksamat eurot palautetaan niille kaksinkertaisesti: Saksa maksaa yhden euron ja saa Unkarilta kaksi euroa takaisin.	5	8763
Myös Euroopan unionin veronmaksajat ovat siis hyötyneet Unkarin kehityksestä.	5	8764
Haluaisin kertoa teille, että hakemuksia saatiin 133 000, 73 000 hyväksyttiin, 43 000 hakijaa, joista 28 000 oli yrityksiä, 25 000 kunnallisia, siviili- ja julkisia ohjelmia.	5	8765
Haluan myös kertoa teille, että tänä aikana Unkari on rakentanut ja kunnostanut 236 kilometriä rautateitä, rakentanut 1 066 kilometriä pyöräteitä, rakentanut 537 kilometriä täysin uusia teitä, kunnostanut 2 849 kilometriä teitä ja kunnostanut 2 849 kilometriä teitä.	5	8766
Vuodesta 2010 lähtien Unkariin on luotu 500 000 uutta työpaikkaa, joista 134 000 työpaikkaa on luotu Euroopan unionin tuella.	5	8767
28 tuhatta pientä ja keskisuurta yritystä saa tukea	5	8768
Käytimme 366 miljardia euroa tutkimukseen ja kehitykseen, 314 miljardia euroa matkailun kehittämiseen, 197 miljardia euroa julkishallinnon nykyaikaistamiseen ja yhteensä 1651 miljardia euroa yritystukeen.	5	8769
521 koulua ja 20 yliopistoa kunnostettu	5	8770
163 sairaalaa kunnostettiin ja kunnostettiin.	5	8771
1,3 miljoonaa Unkarin aikuisväestöstä on saanut EU:n tukea koulutukseen, jonka avulla he ovat päässeet takaisin työmarkkinoille ja parantaneet ammattitaitoaan.	5	8772
Olemme ratkaisseet noin 5 miljoonan ihmisen kodin sanitaation, 3 miljoonan ihmisen tulvien ja sisävesien suojelun ja noin 7,9 miljoonan ihmisen terveellisemmän juomaveden saannin.	5	8773
Haluan kertoa teille, että vuonna 2013 olemme muuttaneet institutionaalista järjestelmää merkittävästi, minkä ansiosta olemme voineet maksaa tänä vuonna 2 400 miljardia forinttia, mikä on edistänyt talouskasvua.	5	8774
Haluaisin rauhoittaa maan väestöä ? ja erityisesti opposition jäsenille, että varojen käytön säännönmukaisuus vastaa täysin Euroopan unionin keskiarvoa. 9 000 miljardin forintin ja 73 000 hyväksytyn hakemuksen jälkeen Euroopan komissio havaitsi virheitä alle 2 prosentissa ohjelmista.	5	8775
Jatkaisin sitä, minkä aloitin aiemmin, koska tiesin, että olisin toinen, mutta minulla ei ole mitään ongelmaa.	4	8776
ZOLTÁN GŐGÖS (MSZP): Pääministeri ilmoitti viikonloppuna, että arvonlisäveroa alennetaan.	5	8777
Ministeri Varga myönsi tämän itse, kun hän sanoi, että tämä voisi vähentää nykyistä noin 7-9 tuhannen asunnon asuntokannan määrää 3, enintään 5 tuhannella asunnolla.	5	8778
Mielestäni hallituksen pitäisi nyt puuttua myös asiaan, joka auttaa monien pienituloisten ja pienituloisten ihmisten jokapäiväistä elämää, ja voisimme yhdessä antaa tähän suurimman panoksen, jos alentaisimme peruselintarvikkeiden arvonlisäveroa.	5	8779
(13.30) Tämä ehdotus ei ole uusi, olemme sanoneet sen monta kertaa, mutta haluan toistaa sen, jotta kaikki ymmärtävät, mistä puhumme: maidosta, puolikovista juustoista, valkoisesta leivästä, ruskeasta leivästä, märistä sämpylöistä, märistä sämpylöistä, kananmunista, eurooppalaisesta makean veden kalasta, siipikarjasta sekä hedelmistä ja vihanneksista, tietenkin siitä, mitä voidaan tuottaa Euroopassa.	5	8780
Toisaalta palkankorotukset ovat erittäin voimakkaita...	5	8781
Meillä on myös tätä koskeva ehdotus, olemme sanoneet sen useita kertoja: julkinen sektori on riippuvainen ainoastaan parlamentista, ja kilpailukykyinen sektori on riippuvainen sääntelystä, jolla vähennetään tai poistetaan rasitteita, jotta markkinatoimijoiden kanssa voidaan käydä mielekästä vuoropuhelua.	5	8782
Tiedän vastauksen siihen, että meillä oli hinnankorotus.	4	8783
Kyllä, mutta sovellimme silti 18 prosentin verokantaa, jotta köyhimmät ihmiset saisivat peruselintarvikkeita, emme korkeinta arvonlisäverokantaa.	5	8784
En halua korostaa, miksi tämä on edes tarpeen.	4	8785
Huomenna näytän tämän kuvan pääministerille (Hän näyttää minulle kuvaa), nyt tämä on epävirallinen maatila, jossa lihanjalostuslaitos ja kalakauppa risteävät, koska he myyvät luita luiden kanssa.	4	8786
Mielestäni meidän pitäisi taistella juuri näitä roistoja ja roistoja vastaan, jotta ne eivät saisi kilpailuetua rehellisiin yrityksiin nähden.	4	8787
Näytin tämän teille vain siksi, että tämä yritys huijaa arvonlisäveron lisäksi myös maksuja.	3	8788
Kun siis puhutaan siitä, että esittämämme ehdotus leikkaisi suuren aukon talousarvioon, se ei pidä paikkaansa.	2	8789
Laskimme, että tämä ei aiheuttaisi tappioita keskipitkällä aikavälillä.	5	8790
Pyydän teitä tukemaan tätä tarkistusta	5	8791
""" Hyvää iltapäivää, hyvät naiset ja herrat"	0	8792
Hiljattain kerrottiin, että ulkomailla asuvat unkarilaiset lähettivät viime vuonna ennätysmäärän rahaa kotiin.	2	8793
Tämä on tasan 43 miljardia forinttia enemmän kuin vuotta aiemmin.	2	8794
Ei tietenkään, se ei ole asian ydin.	4	8795
LMP:n paluuohjelma vahvisti sen kirjaimellisesti, kun lähes 5 000 ihmistä antoi lausuntonsa, ja 70 prosenttia näistä ihmisistä lähti maastamme, koska he eivät pysty hankkimaan elantoaan Unkarissa.	2	8796
Tarvitaan korkeampia palkkoja, enemmän mahdollisuuksia ja enemmän vaikutusmahdollisuuksia.	5	8797
Tämä on tragedia	2	8798
Koska nämä ihmiset juovat teidän huonojen päätöstenne mehua, ja koko Unkari juo sitä, koska näin meistä tulee maa ilman lapsenlapsia.	2	8799
Mielestämme hallitusta pitäisi johtaa siten, että jos unkarilainen tekee kunnollista työtä, hän voi ansaita palkastaan kunnollisen toimeentulon.	5	8800
Et usko niin	4	8801
Näemme, että Fideszin rakentamassa Unkarissa unkarilaiset ovat alipalkattuja, palkat ovat huonoja, eikä vakaita, elämiseen riittäviä työpaikkoja ole luotu.	2	8802
Työlainsäädännöllä on onnistuttu sallimaan kaikki työnantajalle, mutta ottamaan kaikki pois työntekijöiltä, ja nämä kaikki ovat Fideszin päätöksiä.	2	8803
Koska monet huonosti palkatuista, työssä käyvistä unkarilaisista, joilla ei ole varantoja, eivät edes hiljattain saa tätä kohtuuttoman pientä palkkaa ajoissa.	2	8804
Valtio vain lykkää palkanmaksua -	2	8805
Joillekin ei makseta palkkaa puoleen vuoteen, jotkut saavat vain puolet palkastaan, toiset ovat jopa tyytyväisiä, sanotte, että he ovat vain muutaman päivän myöhässä.	2	8806
Viikonloppuna puhuitte paljon siitä, mikä on moraalista ja mikä ei. Se, mikä minusta on moraalitonta.	4	8807
Työntekijöille ei makseta palkkaa ajallaan	2	8808
Nyt moraaliton	4	8809
Tehdään tämä selväksi	5	8810
HCSO on ottanut käyttöön erillisen luokan tämän mittaamiseksi, ja näemme, että tässä maassa on nyt miljoonia ihmisiä, jotka työskentelevät alle toimeentulotason ja köyhyysrajan.	2	8811
Minun ja LMP:n kanta on se, että jos teet kunnollista työtä tässä maassa, sinun pitäisi pystyä elämään kunnollisesti palkallasi.	5	8812
Koska nämä ihmiset tietävät tarkalleen, etteivät he ansaitse tätä...	4	8813
He tietävät, että tilanne on epäoikeudenmukainen, nöyryyttävä ja kestämätön.	2	8814
Tämän vuoksi nämä ihmiset lähtevät Unkarista	2	8815
En odota sinun ymmärtävän 2000-luvun käsitteitä, -	4	8816
En usko, että se onnistuu, olen nähnyt sen monta kertaa.	4	8817
Voin vakuuttaa teille, että jos asiat etenevät tähän suuntaan, monet epäsuotuisat tilanteet ratkeavat, esimerkiksi Unkarissa syntyy enemmän lapsia ja ulkomaille lähtee vähemmän unkarilaisia.	5	8818
Sitä pyydän teiltä, että tavoitteenne olisi oltava se, että jos työskentelette rehellisesti tässä maassa, voitte ansaita kunnollisen elannon ja saada palkkaa ajallaan.	5	8819
Muuta emme pyydä	5	8820
Unkarin hallitus ja Fidesz-KDNP kysyivät Unkarin kansalta eurooppalaisten perinteiden ja demokratian periaatteen mukaisesti viimeaikaisesta muuttoliikkeestä ja siirtolaistulvan aiheuttamista vaaroista.	5	8821
(13.50) He sanoivat, että maan rajoja, kulttuuria ja elämäntapaa on suojeltava.	5	8822
Kansan valtuuttama hallitus on puolustanut rajoja ja tehnyt juuri sen, mitä EU:n yhteiset säännöt edellyttävät.	5	8823
Tässä ei ole mitään outoa, itse asiassa olemme melkein tottuneet siihen.	4	8824
Meitä vastaan on hyökätty myös siksi, että olemme hyväksyneet ensimmäisen demokraattisen perustuslakimme tai ottaneet käyttöön pankkiveron.	4	8825
On kuitenkin yksi ero: toisin kuin aiempina vuosina on ollut tapana, demokratian jaloista perinteistä poiketen, väittelyä tai keskustelua ei haluttu käydä.	4	8826
He halusivat vain tyrkyttää meille tahtoaan vahvimman ylimielisyydellä ja älyllisellä heikkoudella.	4	8827
Tästä pakollisessa uudelleensijoittamiskiintiössä on oikeastaan kyse.	4	8828
Fidesz ja KDNP ovat kuitenkin yhdessä yli puolentoista miljoonan ihmisen kanssa sanoneet tiukasti ei ja valittaneet asiasta Euroopan yhteisöjen tuomioistuimeen.	4	8829
Tämän vuoksi Euroopan liberaali porvarieliitti hyökkää nyt täysimittaisesti maahamme kostaakseen meille.	4	8830
Ensinnäkin Euroopan komissio on käynnistänyt rikkomismenettelyn Unkarin turvapaikkasääntöjä vastaan.	7	8831
Yksi esimerkki riittää, voisi sanoa.	4	8832
Rikkomismenettely käynnistettiin esimerkiksi siksi, että heidän mielestään on EU:n lainsäädännön vastaista karkottaa hakija turvapaikkahakemuksen käsittelyn ajaksi, vaikka EU:n lainsäädännössä tämä jätetään selvästi kansallisen toimivallan piiriin.	4	8833
Toinen väline, jonka avulla pyritään puuttumaan koko prosessin kattavuuteen, on Euroopan humanistien liiton (European Federation of Humanists) tekemä eurooppalainen kansalaisaloite, joka on näennäinen kansalaisyhteiskunnan järjestö ja jonka tavoitteena on soveltaa perustamissopimuksen 7 artiklaa.	4	8834
Junckerin komissio näytti välittömästi vihreää valoa tälle aloitteelle.	2	8835
Se pyyhkäistiin heti pois pöydältä	2	8836
Kolmas väline on tukea maahanmuuttomyönteisiä poliittisia ryhmittymiä kotimaassa.	4	8837
Hyvä esimerkki tästä on se, että Ferenc Gyurcsányin yritys Altus on saanut jälleen yhden tilauksen Euroopan komissiolta.	4	8838
Ei ole liioiteltua sanoa, että tämä tuki kuuluu poliittisen korruption luokkaan.	3	8839
Kaikki nämä eivät ole sattumia	4	8840
Haluaisin huomauttaa, että Unkari on pystynyt vähentämään siihen kohdistuvaa maahanmuuttopainetta ainutlaatuisella tavalla ja samalla noudattamaan kaikkia asiaankuuluvia EU:n normeja.	5	8841
Äsken hahmotellun kuvan perusteella on siis selvää, että kaksi suurta voimaa on vastakkain.	4	8842
Me kristillisdemokraatit sen sijaan uskomme monimuotoiseen Eurooppaan, jossa Euroopan kansojen kansalliset perinteet luovat värit ja kristillinen kulttuuri tarjoaa puitteet yhteiselle elämällemme.	5	8843
Muistatte ehkä Géza Gárdonyin teoksen Egerin tähdet, jossa kerrotaan yksityiskohtaisesti Suleimanin toiminnasta, jossa ottomaanien armeijan sotilaat, jotka ovat naamioituneet vain uteliaisuuteen, yksinkertaisesti kävelevät Budan muurien sisään ja päivän päätteeksi yksinkertaisesti pystyttävät poninhäntäsirkkelin ja riisuvat linnan puolustajat aseista.	4	8844
Historian opetusten valossa kehotamme hallitusta puolustamaan edelleen yhteisiä arvojamme, kristillistä Unkaria ja kristillistä Eurooppaa ansaitsemattomien hyökkäysten, täysimittaisten hyökkäysten ja kiristyksen edessä ja toimimaan edelleen terveen järjen ja kansallisten etujemme mukaisesti.	5	8845
Useat puhujat Fideszin loppuviikon kongressissa olivat ymmällään siitä ilmiöstä, että nuoret eivät osta hallituspuolueiden tyyliä tai politiikkaa.	2	8846
(14.00) Sen sijaan Jobbik on vahva ehdokas yliopisto-opiskelijoiden keskuudessa, ja se johtaa alle 35-vuotiaiden suosiota.	5	8847
Ensimmäinen ja tärkein asia olisi luoda todellisia työpaikkoja, jotta nuoret pysyisivät kotona ja jotta he voisivat menestyä kotona.	5	8848
Tätä varten olisi välttämätöntä esimerkiksi lisätä valtion rahoittamien korkeakoulupaikkojen määrää, ja Jobbikin nuorisojaoston erittäin tärkeä ehdotus on, että ensimmäisen kielikokeen pitäisi olla ilmainen kaikille ja että yleisesti ottaen koko koulutusjärjestelmälle pitäisi tarjota riittävä rahoitus.	5	8849
Jobbik auttaisi myös nuoria perustamaan perheen.	5	8850
Tämä on myös erittäin suuri ongelma, koska Unkarissa suunniteltujen ja toteutuneiden synnytysten välinen ero on kansainvälisesti vertailtuna hyvin suuri, joten Unkarissa on hyvin paljon nuoria, jotka eivät pysty synnyttämään suunniteltuja lapsiaan.	2	8851
Siksi olisi tärkeää esimerkiksi alentaa lastenhoitotarvikkeiden arvonlisävero vähintään 5 prosenttiin ja edistää äitien työllisyyttä.	5	8852
Voisin kuitenkin ottaa esille nuorisolain luomista koskevan arkaluonteisen kysymyksen, joka ei ole teille vain ammatillinen kysymys vaan myös uskottavuuskysymys.	5	8853
Viisi vuotta on kulunut, olette edelleen hallituksessa, ettekä ole vieläkään hyväksyneet nuorisolakia, ette ole vieläkään tehneet sitä edes nuorten hyväksi.	2	8854
Jos verrataan poliitikkojen nuorisoa ja puolueiden nuorisojärjestöjä toisiinsa, voidaan todeta, että János Lázár itse sanoi Fidelitas-järjestöön viitaten, että ne ovat nuoria ihmisiä, jotka ajavat	4	8855
Sen sijaan Jobbikin nuoriso-osasto on arvoihin ja liikkeisiin perustuva yhteisö, joka puhuttelee nuoria liikkeen pohjalta ja tarjoaa vastauksia heidän todellisiin ongelmiinsa.	5	8856
Tällaisia ovat esimerkiksi kampanja opintolainoista, kampanja opiskelijatyöstä, kampanja lasten hankkimisen vaikeuksista ja haasteista, Unkarin nuorisolaki tai uusin julkaisumme, Ajatusten kirja (Felmutatja.), joka auttaa nuoria löytämään tiensä politiikan maailmaan.	5	8857
Ja niin kauan kuin he keskustelevat täällä kansalliskokouksessa tai keskenään, kuten Zsolt Semjén, siitä, tekstaako Viktor Orbán vai ei, nuoret pitävät Fidesziä vanhojen poliitikkojen puolueena.	4	8858
Fidesz hyväksyi viikonloppuna pidetyssä kongressissaan julkilausuman pakollisesta uudelleensijoittamiskiintiöstä ja siirtolaiskriisistä.	5	8859
Pidämme tätä tarpeellisena, koska vaikka olemme puhuneet asiasta monta kertaa, parlamentissa esitetyt kommentit osoittavat selvästi, että tilanne on ymmärretty perusteellisesti väärin.	4	8860
On myös selvää, että tästä asiasta kerrotaan niin paljon valheita, että on tärkeää kiinnittää siihen jatkuvasti huomiota.	4	8861
340 tuhatta Unkarin kansalaista työskentelee tällä hetkellä Euroopan unionin jäsenvaltioissa.	5	8862
Saksalaisia on eniten yli miljoona, jotka ovat Saksan kansalaisia mutta eivät työskentele Saksassa vaan muissa EU-maissa.	2	8863
Saksan matalien palkkojen, Saksan toivottoman taloustilanteen, tulevaisuuden täydellisen puuttumisen ja	4	8864
Tämä osoittaa, kuinka paljon on kyse väärinkäsityksestä tai tarkoituksellisesta valheesta, jolla he yrittävät huijata Unkarin kansalaisia opposition riveistä.	4	8865
Ja sitä ei myöskään oteta huomioon... PUHEENJOHTAJA: Antakaa ryhmän johtajan sanoa, mitä hänellä on sanottavaa.	4	8866
LAJOS KÓSA (Fidesz): ...että vuosina 1990-2004, jolloin meistä tuli Euroopan unionin jäseniä, 220 000 Unkarin kansalaista työskenteli Euroopan unionin eri maissa, ja ennen EU:n jäsenyyttä työskentely oli paljon vaikeampaa kuin sen jälkeen.	2	8867
Ette siis voi käyttää käsitteitä, joita oppositio tahallaan sekoittaa.	4	8868
Sosialistit eivät pysty tekemään eroa laittomien maahanmuuttajien ja EU:n oikeuksia nauttivien kansalaisten välillä, kun taas Jobbik ja LMP MSZP:n ohella esittävät jatkuvasti tietoja ja lausuntoja tästä asiasta, jotka eivät yksinkertaisesti ole missään suhteessa tosiasioihin.	4	8869
Siksi on tarpeen korostaa jatkuvasti, mikä on todellisuus tässä suhteessa.	5	8870
Samoin kuin maahanmuuton kohdalla, tilanteen todellisuutta on korostettava jatkuvasti, sillä Eurooppa-neuvosto kokoontuu lähiaikoina, ja juuri tänä aamuna pääministeri kertoi parlamenttiryhmille Unkarin kannasta, joka on edelleen erittäin johdonmukainen.	5	8871
Gergely Bárándy: Jättäkää hänet rauhaan, hän ei ymmärrä mistä puhuu), tutustukaa Fideszin hyväksymään poliittiseen julkilausumaan.	5	8872
"Unkarin pääministeri aloitti vuoden sanomalla, ja lainaan sitä: ""Tulevina vuosina on keskityttävä jokapäiväiseen työntekoon, ahkeriin ihmisiin ja heidän perheisiinsä."	5	8873
Siihen verrattuna tämä vuosi on ollut siirtolaiskriisin ympärillä.	4	8874
Samaan aikaan viranomaiset kilpailevat eri kokoonpanotehtaiden suosiosta alentamalla palkkoja.	2	8875
Viktor Orbán on tehnyt Unkarista saksalaisten ja muiden globaalien yritysten palvelijan.	2	8876
Tämän seurauksena nuoret joutuvat nykyään valitsemaan julkisen työn ja maastamuuton välillä.	2	8877
Arvoisa valtiosihteeri, jos eiliset luvut eivät vakuuttaneet teitä, pelkästään viime vuonna kotiin siirrettiin 920 miljardia forinttia, mikä on 3 prosenttia BKT:sta.	2	8878
Ilman lapsenlapsia olevan maan kauhu uhkaa...	1	8879
Jengisodan voittajien joukossa on tietenkin paikallinen maanviljelijä Lőrinc Mészáros, István Garancsi ja hänen etupiirinsä, jotka ovat hankalien laillisten keinojen avulla päässeet ostamaan ESMA Kft:n, koska hallituksen viestinnän hallinnoimat 25 miljardia forinttia on tuhlattava jonnekin.	4	8880
Voittajien joukossa on Andy Vajna, jolle hallitus lahjoitti nettipelibisneksen...	4	8881
On sukulaisia, jotka päästetään takaisin julkisten hankintojen markkinoille muutama viikko sitten tehdyllä julkisia hankintoja koskevan lain muutoksella, jolla luotiin Unkariin uusi läänitysalue.	4	8882
On kuitenkin huomionarvoista, että uusien voittajien joukossa, ajattelimmepa sitten Garancsi-intressiä tai Andy Vajnaa, on niitä, joiden yritysverkostot varmasti tarkkailevat offshore-yhtiöitä, offshore-yhtiöitä, joihin hallitsijan täällä Unkarissa saamien lahjojen varat voidaan mukavasti tallettaa.	4	8883
Samaan aikaan esimerkiksi Unkarissa investointiaste on jälleen vapaassa pudotuksessa.	2	8884
Julkiset investoinnit ovat tässäkin tapauksessa hallitsevassa asemassa, ja yksityisen sektorin investoinnit ovat vähentyneet tasaisesti viimeisellä neljänneksellä.	2	8885
Unkarin palkat eivät kasva ilman arvoa luovia investointeja.	2	8886
Maastamuutto ja investointien väheneminen tuhoavat yhdessä jäljellä olevan talouskasvun.	2	8887
Hallitus alentaa keinotekoisesti julkisen sektorin palkkoja	2	8888
Selkeä osoitus tästä on se, että julkisen sektorin työntekijät työllistyvät uudelleen julkisen sektorin tehtäviin.	2	8889
Työssäkäyvien köyhien osuus Unkarissa on kasvanut 3 prosenttia vuoteen 2010 verrattuna, ja kolmannes kotitalouksista elää alle toimeentulotason.	2	8890
Ensinnäkin ne 380 000 hehtaaria maata, jotka valtio jo omistaa tai jotka se omisti vuoden aikana ja jotka olette heittämässä pois, voidaan käyttää maan antamiseen epäsuotuisassa asemassa oleville asutuskeskuksille ja sosiaalisille osuuskunnille, jotta ne voivat tarjota arvoa tuottavia työpaikkoja ihmisille.	5	8891
Unkarin taloudessa on otettava käyttöön korruption vastaiset säännöt, jotka katkaisevat pumpun pumpun	5	8892
Ajattelen ehdotustamme karkottaa offshore-ratsumiehet -	4	8893
Ajattelen ennustettavuuspakettiamme, ajattelen esimerkiksi viime keväänä laatimaamme lakiehdotusta poliitikkojen pakollisesta varallisuustarkastuksesta.	5	8894
Ja tietenkin vähimmäispalkkaa on nostettava välittömästi 30 prosentilla, jotta elämiseen riittävä palkka saavutetaan.	5	8895
Meidän on päätettävä: haluammeko kokoomuslaisen maan ilman lapsenlapsia vai uudistuneen Unkarin?	4	8896
Meidän pitäisi puhua ympäri vuoden apua tarvitsevista, joiden tilannetta hallituksen pitäisi auttaa, olipa se minkä värinen tahansa, kaikissa olosuhteissa.	7	8897
He ovat niitä, jotka eivät ole nykyään Unkarissa paremmassa asemassa kuin tarvitsevien hoidon tarvitsijat.	2	8898
Olemme puhuneet paljon palkankorotuksista, mutta emme ehkä riittävästi.	5	8899
He ovat valtion työntekijöitä, vaikka jos katsoo hallituksen politiikkaa, he ovat enemmänkin orjia, koska tässä maassa hallitus näyttää nykyään käyttävän keskeisenä periaatteena sitä, että jokainen on sen arvoinen, mitä hänellä on.	4	8900
Koko sosiaali- ja terveysala on alamaissa, mutta jopa koko alaan verrattuna sosiaalihuoltojärjestelmän palkat ovat hämmästyttävän alhaiset.	2	8901
Tiedättekö, että vuoden 2010 jälkeen veditte voimakkaasti varoja sosiaalialalta?	2	8902
Arvoisa valtiosihteeri, tiedättekö, että tämän alan keskimääräiset bruttotulot vuonna 2014 olivat 105 413 forinttia?	2	8903
Nettosumma on tuskin 70 tuhatta forinttia.	2	8904
Valtaosa valtion työntekijöistä elää alle toimeentulotason, valtiosihteeri	2	8905
Kuten ammattikunta on todennut, lisärahoitus ei ole ratkaisu, ja hyvin harvat ovat sitä mieltä.	2	8906
Mikä on valtio, joka pystyy pitämään omat työntekijänsä alle toimeentulotason?	2	8907
Lähes miljoonalle muulle köyhälle, jotka tarvitsevat hoitoa ja tukea...	2	8908
Ei ole sattumaa, että nykyään ei ole yhtään eturyhmää, alakohtaista ammattiliittoa tai talouden toimijaa, joka ei puhuisi palkankorotuksesta.	5	8909
Olen pahoillani siitä, että hallitus ei kuuntele näitä ääniä.	2	8910
Ehkä ensimmäinen askel olisi se, että viime viikolla aloitimme keskustelun siitä, että valtion on taattava marras- ja joulukuun palkat kaikille työntekijöilleen.	5	8911
Tiedän varmasti, että valtiosihteeri selittää, että kaikki on kunnossa; soittakaa sitten opetus-, terveys- tai sosiaaliasioiden valtiosihteereille ja kysykää heiltä, ovatko valtion työntekijät saaneet marraskuun ja joulukuun palkkansa.	4	8912
Toinen vaatimus on, että alan työntekijöille olisi annettava välitön palkankorotus.	5	8913
Tätä ei voida hyväksyä	2	8914
On häpeäksi koko maalle, jos tätä ei muuteta.	2	8915
Tämä ei ole puoluepoliittinen kysymys	4	8916
"He ovat mafiosoja!"" ? kirjoitti Zsolt Tiffán Facebookissa"	3	8917
On tärkeää palauttaa mieleen nämä sanat, sillä emme vieläkään tiedä, ketä Zsolt Tiffán tarkalleen ottaen ajatteli ja oliko näillä vakavilla sanoilla seurauksia.	2	8918
Voimme kuitenkin olla samaa mieltä siitä, että Zsolt Tiffán on osoittanut harvinaista vilpittömyyttä, eikä tätä pitäisi jättää siihen.	4	8919
Mutta jos emme mene niin kauas taaksepäin, vaan tarkastelemme vain sitä, mitä Fideszin kongressissa sanottiin, voimme löytää sieltäkin paljon järkyttäviä lausuntoja.	4	8920
Ette voi enää osoittaa sormella sosialistihallituksia, koska olette olleet hallituksessa lähes kuusi vuotta, ja jos otamme mukaan ensimmäisen Orbánin hallituksen, pääministerin nimi oli Viktor Orbán kymmenen viimeisen 25 vuoden aikana.	4	8921
Milloin saamme selville, ketkä ovat osallisina Yhdysvaltojen karkotusskandaalissa, ovatko muut NAV:n johtajat mukana Ildiko Vidan lisäksi?	3	8922
Ja muutenkin, jos puhumme NAV:sta, niin milloin tutkinta satojen miljardien epäillyistä väärinkäytöksistä tehdään?	7	8923
Ja milloin saamme tietää, mitä taustalla on offshore-residenssilainojen liiketoiminta, joka on nyt 70 miljardin euron liiketoiminta, ja milloin saamme tietää sen taustat?	4	8924
Tekisimme myös poliitikkojen sukulaisten omaisuusilmoitukset julkisiksi, kuten Jobbikin kansanedustajat ovat jo tehneet; pakolliset varallisuustarkastukset kansanedustajien toimikauden alussa ja lopussa.	5	8925
Älkäämme myöskään unohtako, että jos omaisuuden laillista alkuperää ei voida taata, se olisi pakollisesti takavarikoitava, ja kaksinkertaistaisimme myös poliitikkojen rangaistukset rikoksista, jotka liittyvät heidän julkiseen tehtäväänsä, puhumattakaan koskemattomuuden lakkauttamisesta.	7	8926
Nämä ovat konkreettisia ehdotuksia, jotka voisit ottaa käyttöön	5	8927
Tukisimme teitä, vaikka se tarkoittaisi kahden kolmasosan tarkistusta.	5	8928
Huomattakoon kuitenkin, että Béla Kovácsia ei syytetä korruptiosta.	3	8929
Ette syyttele sitä korruptiosta (György Balla: puolueen suurin rahoittaja...), ja katsotte sitä hitaasti maailmanhistorian suurimpana korruptiotapauksena.	3	8930
(György Balla: Puoluerahoitus...) Kyse ei voi olla puoluerahoituksesta, koska Béla Kovács on avoimesti myöntänyt summat, joilla hän on tukenut Jobbikia.	5	8931
Muuten nämä eivät olleet niin suuria summia.	4	8932
Häiritseekö teitä muuten, että ainoa asia, jota hallituspoliitikot arvostavat enemmän kuin 15-20 vuoden laillisia tulojaan, on heidän kotinsa?	4	8933
Gábor Vona oli aiemmin esittänyt Viktor Orbánille kysymyksen ja kysynyt häneltä, laittaisiko hän kätensä tuleen Árpád Habonyn, Andy Vajnan tai Lőrinc Mészárosin puolesta ? hän ei laittanut kättään tuleen, ettekä te tulleet esiin.	4	8934
Sanotte aina, että meidän pitäisi ryhtyä konkreettisiin toimiin	5	8935
Olemme käynnistäneet varallisuustutkinnan Árpád Habonya vastaan hänen Ibizalla järjestämiinsä pikkujouluihin liittyen.	7	8936
Haluaisimme siis, että näin tapahtuisi	5	8937
"Olen valinnut puheeni otsikoksi Zsolt Tiffánin repliikit: ""Viktor""."	0	8938
Päästä se päähäsi	0	8939
Vuoden viimeisellä istuntojaksolla on ehkä aiheellista pohtia kulunutta vuotta muutaman lauseen verran, ja koska tämä on myös viimeinen istunto ennen joulua, muutama tervehdys on paikallaan.	6	8940
Rajan sisäpuolella uutisoitiin pääasiassa Unkarin talouden kasvusta ja vahvistumisesta, millä oli myös sosiaalisia seurauksia: työllisyys lisääntyi, keskipalkat nousivat ja palkat nousivat.	5	8941
Tässä yhteydessä on huomattava, että tiettyjen sosiaaliryhmien, kuten opettajien, osalta puhutaan uramallin mukaisista palkankorotuksista.	5	8942
On kuitenkin yhteiskuntaryhmiä, kuten sairaalahoitajat, joissa olemme vielä edellä ja joissa tarvitsemme todella tätä varmaa ja voimakasta kasvua.	5	8943
Rajan takaa tulee kuitenkin vakava haaste, ja Euroopan vasemmiston johto on vastannut siihen hyvin heikosti. Ongelmana on terrorismi, joka toimii kaukana meistä sijaitsevassa kulttuurissa, joka on nyt nostettu valtion tasolle, ja jota pahentaa islamin väestöräjähdys.	2	8944
Tämä loi tilanteen, joka ennemmin tai myöhemmin johti nykyiseen konfliktiin.	4	8945
Meidän on kuitenkin myös ymmärrettävä, että kyse on hallitusta maahanmuutosta taloudellisista ja poliittisista syistä.	4	8946
Kysymys meille kuuluu, mikä oli Euroopan vasemmiston vastaus.	4	8947
(8.30) Keski-Euroopalla on kuitenkin mahdollisuus, ja tämän mahdollisuuden tarjoaa kristillisiin juuriin, perinteisiin arvoihin ja itsepuolustuksen reflektioon tukeutuminen.	5	8948
Mutta kymmenen päivän päästä on joulu	6	8949
Se on kristillisen maailman toiseksi suurin juhla, jonka sanoma ei ole vain uskoville vaan myös ei-uskoville, meille kaikille.	6	8950
Ja tässä viestissä on kyse siitä, että meidän on tavoitettava toisemme, oltava herkkiä toisillemme, rakastettava ihmiskuntaa.	6	8951
Lapsi syntyi perheeseen, ja me vietämme joulua perheessä.	6	8952
Kun siis puhumme toisesta ihmisestä, puhumme myös rakkauden varmimmasta paikasta, perheestä.	6	8953
Kaikkien vastuullisten poliitikkojen tavoitteena on varmistaa, että unkarilaiset perheet täyttävät tehtävänsä hoitajina, kasvattajina ja suojelijoina.	5	8954
Vakiintuneessa perheympäristössä sinulla on luonnollisesti mahdollisuus uraan myöhemmin.	5	8955
Mutta on perheitä, joissa varojen puute, työttömyys tai sellainen väsymys, että ei enää pysty kasvattamaan lasta ja huolehtimaan hänen koulutuksestaan, no, näissä perheissä lapset eivät odota turvallista tulevaisuutta.	2	8956
Perheiden, erityisesti köyhien perheiden, auttaminen on meidän kaikkien velvollisuus.	7	8957
Tänä vuonna on toteutettu useita toimenpiteitä tämän tavoitteen saavuttamiseksi.	5	8958
Ajatelkaa vain verohelpotuksen laajentamista, lastenhoitotuen lisäystä, laajamittaista tukea lastenhoitoon, joka palvelee yhtä opposition kampanjastrategian osatekijää, lasten nälänhädän poistamista.	5	8959
Tavoitteena oli tietenkin auttaa pienituloisia ja köyhiä perheitä käynnistämällä julkisia töitä koskeva ohjelma.	7	8960
Näitä olisi jatkettava	5	8961
Mutta se, että Unkarin hallitusohjelma palvelee myös perheinstituutiota, tarkoittaa, että jokainen perhe vahvistuu.	5	8962
Nyt joulun lähestyessä toivon, että tämä joulu tuo rauhaa ja rakkautta unkarilaisille perheille, ja toivotan kaikille kollegoilleni siunattua ja rauhallista joulua.	6	8963
Pidimme Fideszin kongressin viikonloppuna	5	8964
Kongressissamme oli kyse kansalaisuudesta, maahanmuutosta, perheiden tukemisesta, työpaikkojen luomisesta.	5	8965
Mutta kun oppositiolta kysyttiin tästä kongressista, he eivät puhuneet näistä asioista.	4	8966
Sen jälkeen oppositio ei halua puhua näistä polttavista kysymyksistä vaan, kuten aina, kuten tänäänkin, korruptiosta.	4	8967
Tähän voin sanoa, että se, jonka talo on tulessa, huutaa.	4	8968
Korruptio on latinalaisperäinen sana, joka tarkoittaa turmeltumista, pilaantumista.	2	8969
Korruption käsite on siis tarkka ilmaus vasemmiston hallinnon laadusta: raunio, korruptio, tuho.	2	8970
Kahdeksan vuotta kestäneestä vasemmistohallituksesta kertoo paljon se, että heidän mieleenpainuvin symbolinsa oli Nokian laatikko.	4	8971
He ovat rakentaneet viadukteja kukkuloiden väliin ja tunneleita erämaahan tai EU:n hankkeita, kuten 40 senttimetriä korkea näkötorni Bodrogkeresztúrissa tai koirien kuntokeskus Drégelypalánkissa.	4	8972
Ferenc Juhászin osallistuminen Ferenc Fapálin asunnon ostoon: tuomioistuin totesi Ferenc Juhászin syyllistyneen kavallukseen.	3	8973
Mustaa rahaa MSZP:lle Yózsefvárosissa	3	8974
MSZP:n Yózsefvárosissa sijaitsevan mustan kassan tapauksen tutkinta on aloitettu.	7	8975
Helmikuun 2014 alussa MSZP:n entisellä varapuheenjohtajalla Gábor Simonilla todettiin olevan satoja miljoonia forinttia Wienissä olevalla tilillä, jota hän ei ollut ilmoittanut omaisuusilmoituksissaan.	3	8976
Myöhemmin paljastui, että Guinea-Bissaun passin haltija oli myös avannut Unkarissa tilin, jolla oli miljoonia euroja.	3	8977
Keskusrikospoliisin syyttäjänvirasto epäilee MSZP:n entistä varapuheenjohtajaa lähes 100 miljoonan forintin budjettipetoksesta ja viidestä väärennetyn yksityisasiakirjan käyttämisestä.	3	8978
Dezső Hiszékeny syytetään lahjusten ottamisesta vastaan.	3	8979
Miklós Tátrai, entinen kiinteistöpäällikkö, joka teki maanvaihtosopimuksen, sai 4 vuotta vankeutta ja hänen myyntijohtajansa 3,5 vuotta.	7	8980
Ferenc Gyurcsány ei varmasti puolustanut kumpaakaan sattumalta.	4	8981
Korruptio ei kuitenkaan ole kaukana myöskään Jobbikista, sillä puolue ei ole vieläkään selvittänyt kaikkien aikojen vakavinta korruptioskandaalia, Béla Kovácsin tapausta.	3	8982
Jobbikin europarlamentaarikkoa syytetään Venäjän vakoilusta	3	8983
Opposition korruptiotapaukset eivät kuitenkaan ole ohi.	3	8984
Siellä, missä sosialistinen pormestari yhä hallitsee kuntaa, ilmenee jatkuvasti arveluttavia tapauksia.	3	8985
Szegedissä paikallinen liikenneyhtiö laskutti yli 300 ilmaista pysäköintilupaa.	3	8986
He sanovat laskuttaneensa kuntaa murto-osasta markkinahintaa, mutta eivät ole edes maksaneet sitä.	3	8987
Tapausta tutkitaan väärinkäytösten vuoksi...	7	8988
Kaikki Euroopan maat olisivat tyytyväisiä tällaiseen parannukseen.	5	8989
Nimellisen kasvun pysäyttämiseksi tarvitsemme lopulta talousarvion, jota kutsutaan jargonissa nollapohjaiseksi talousarvioksi eli talousarvioksi, jossa emme kuluta enempää kuin tuotamme tai ainakin tuotamme yhtä paljon kuin kulutamme.	5	8990
Onnistuimme laskemaan julkisen velan alle 76 prosenttiin vuoden 2015 loppuun mennessä, kun se vuoden 2010 puolivälissä oli 84 prosenttia.	5	8991
Julkisen velan vähentäminen on arvokas saavutus, jota on syytä arvostaa ja johon on pyrittävä.	5	8992
Mitä tulee työttömyyteen: keväällä 2010 työttömyysaste oli 11,5 prosenttia, joten ei ole ihme, että Unkarin tilanne oli epätoivoinen.	2	8993
(13.10) Ja työttömyysaste vuoden 2015 lopussa oli 6,2 prosenttia.	5	8994
Tämä on arvokasta myös siksi, että tämän luvun taustalla on se tosiasia, että koskaan 25 viime vuoden aikana Unkarissa ei ole työskennellyt niin paljon ihmisiä kuin viime vuonna: 4 miljoonaa 200 tuhatta ihmistä.	5	8995
Hallitus on viime vuosina käyttänyt poikkeuksetta kaikkia työpaikkojen luomiseen tarkoitettuja välineitä, kuten veronalennuksia, byrokratian vähentämistä ja erityisiä työllistämismuotoja, erityisesti Start-työpaikkoja.	5	8996
Vuoden -15 päättyessä talouskasvu oli 2,9 prosenttia vuoden 2015 lopussa, ja viimeisen neljänneksen kasvu oli 3,2 prosenttia.	5	8997
Tämä tarkoittaa sitä, että olemme tällä tuloksella Euroopan unionin kärjessä: Unkarin talouskasvu on ollut selvästi Euroopan unionin keskimääräistä talouskasvua nopeampaa.	5	8998
Kaiken kaikkiaan voin siis kertoa teille, että vuonna 2010 yritimme johtaa Unkarin pois taloudellisesta konkurssista, johtaa maamme pois velkaorjuudesta.	5	8999
Tiedot osoittavat, että olemme onnistuneet, valitsemamme väline oli oikea, olemme uudistaneet Unkaria, Unkarin uudistukset toimivat, ja nyt voimme asettaa vuodelle 2016 uuden tavoitteen, joka on kansalaisyhteiskunnan rakentaminen.	5	9000
Hyvät parlamentin jäsenet, jos tähän kaikkeen lisätään vielä se, että ulkomaankauppatase oli 8,1 miljardia euroa ylijäämäinen, mikä on lukujen perusteella ennätys Unkarin taloushistoriassa, voimme sanoa, että porvarillisen järjestelmän rakentamisen taloudellinen perusta on vankka.	5	9001
Jos lisään tähän, että ulkomaisten investointien arvo oli 5 ja 6 miljardin euron välillä vuonna 2015, mielestäni lähempänä kuutta miljardia euroa, on myös syytä optimismiin.	5	9002
Muistan, että vuodesta 1990 tähän päivään mennessä Unkariin on tullut 80 miljardia euroa ulkomaista pääomaa, ja pelkästään viime vuonna siitä 5-6 miljardia euroa.	5	9003
Mitä tulee vuoden 16 talousarvion käynnistämiseen, muistatte ehkä, että talousarviokeskustelussa sanoimme, että talousarvion tarkoituksena oli antaa kaikille mahdollisuus ottaa askel eteenpäin.	5	9004
Tämän vuoden ensimmäisen kuukauden lukujen perusteella tämä on toistaiseksi kestävä suunnittelumenetelmä.	5	9005
Vuoden 16 talousarvion tavoitteena on siis edelleen antaa kaikille mahdollisuus ottaa askel eteenpäin.	5	9006
Teemme tämän kolmen välineen avulla: veronalennuksilla, asuntojen luomisella ja perheiden vahvistamisella.	5	9007
Veronalennuksista totean, että olemme alentaneet henkilöveroa 1 prosentilla 1. tammikuuta -16 alkaen.	5	9008
4,2-4,3 miljoonalle ihmiselle tämä tarkoittaa lisää rahaa taskuunsa.	5	9009
Toteutimme myös arvonlisäveron alennuksen, tosin kokeiluluontoisesti.	5	9010
Arvonlisäveron alentamisesta käydään aina suurta keskustelua: iskeekö se talousarvioon ja jos iskee, niin kuinka suuri aukko se on.	4	9011
Olemme päättäneet alentaa sianlihan arvonlisäveron 27 prosentista 5 prosenttiin 1. tammikuuta alkaen, ja ensimmäisen vuosineljänneksen - tai ehkä puolivuotiskauden - lopussa näemme, millainen vaikutus tällä on ollut talousarvioon.	5	9012
Joka tapauksessa olemme myös alentaneet uusien asuntojen arvonlisäveroa 27 prosentista 5 prosenttiin.	5	9013
Odotamme, että talousarviossamme, joka on hyväksytty vuodeksi 16, pystytään selviytymään tästä.	5	9014
Perheiden vahvistamisen osalta olemme laajentaneet perheiden verovähennystä 1. tammikuuta 16 alkaen, mikä tarkoittaa, että kahden lapsen perheiden lapsikohtainen verovähennys kaksinkertaistuu vuosina 2016-2019 eli 12 500 forinttiin vuonna 16 verrattuna 10 000 forinttiin vuonna 15. Tämä tarkoittaa, että perheiden verovähennys kaksinkertaistuu vuosina 2016-2019.	5	9015
Haluan ilmoittaa parlamentille, että vähimmäispalkkaneuvottelut on saatu onnistuneesti päätökseen, ja työnantajat ja työntekijät pääsivät sopimukseen: vähimmäispalkaksi vahvistettiin 111 000 forinttia ja taatuksi vähimmäispalkaksi 129 000 forinttia.	5	9016
Jos lasken vähimmäispalkan korotuksen ja sen, että inflaatiota ei ole, ja lisään sosiaaliturvamaksujen alentamisen vaikutuksen, niin kaiken kaikkiaan vähimmäispalkka on reaalisesti noussut 5 prosenttia; eikä Unkarissa ole vuoden 2002 jälkeen ollut esimerkkiä 5 prosentin reaalisesta vähimmäispalkan korotuksesta.	5	9017
Haluan onnitella työnantajia ja työntekijöitä; he ovat saaneet tämän sopimuksen aikaan.	5	9018
Ilmoitan myös hallitukselle, että palkankorotuksia on tehty myös hallituksen toimivaltaan kuuluvissa ammateissa.	5	9019
Palkankorotukset ovat ala, johon emme voi koskaan olla tyytyväisiä, eikä kukaan ole koskaan tyytyväinen, eivät ne, jotka niitä saavat, eivätkä ne, jotka niitä antavat.	2	9020
Tähän on matemaattinen syy, koska ei ole olemassa numeroa, jota joku ei voisi sanoa yhtä suuremmaksi, joten aina on syy tyytymättömyyteen.	2	9021
Voin kuitenkin kertoa teille palkankorotusten laajuudesta: Unkarin talouden kyky ottaa vastaan palkankorotuksia on saavuttanut rajansa.	5	9022
Tämä tarkoittaa, että puolustusvoimien ja lainvalvontaviranomaisten työntekijät saavat 5 prosentin palkankorotuksen vuonna 2016 ja sitä seuraavina vuosina vuonna 2015 annetun 30 prosentin palkankorotuksen jälkeen.	5	9023
Korkea-asteen koulutuksessa on 15 prosentin palkankorotus, ja opettajien palkkaa on korotettu joka vuosi vuodesta 2013 lähtien.	5	9024
He olivat ensimmäisiä palkankorotuksen edunsaajia, mikä ei johtunut pelkästään taloudellisista syistä vaan myös moraalisista ja luottamukseen liittyvistä syistä, koska me kaikki, unkarilaiset yleensä, luotamme opettajiin, ja siksi uskallamme uskoa heille sen, mikä on tärkeintä elämässämme, nimittäin lapsemme.	5	9025
Tuemme myös käynnissä olevia neuvotteluja ja pyrimme pääsemään niiden kanssa sopimukseen.	5	9026
(13.20) Tammikuussa 2016 käytimme 12,8 miljardia forinttia terveydenhuollon työntekijöiden liikkuviin palkkoihin ? Tämä koskee sairaanhoitajia ja lääkäreitä ?, erikoislääkäritutkinnon suorittaneet nuoret lääkärit saavat 151 000 forinttia lisää, ja yleislääkärit saavat hieman suuremman korotuksen kuin viime vuonna.	5	9027
Ja 1. heinäkuuta 2016 alkaen, jos voimme edetä suunnitellusti, meillä on virkamieskunta valmiina, ja voimme toteuttaa 30 prosentin palkankorotuksen vuodessa piiritoimistoissa heinäkuusta alkaen ja vielä 5-5 prosenttia seuraavina vuosina.	5	9028
Ne esitetään palkankorotuksina, mutta haluaisin kertoa teille, että hallituksen mielestä niillä todella pyritään vahvistamaan perheitä.	5	9029
Haluan tehdä selväksi, että Unkarin talouden nykyinen suorituskyky huomioon ottaen tämä on palkankorotuksen taso, johon voidaan vastuullisesti ryhtyä.	5	9030
Mitä tulee kodin luomiseen: se on sekä perheen tuki että talouskasvun kannustin.	5	9031
Viime viikkoina olemme tehneet päätöksiä useaan otteeseen.	5	9032
Olemme alentaneet asuntoveron 5 prosenttiin auttaaksemme ihmisiä luomaan kodin, ja olemme selkeyttäneet ja korottaneet perheen asunnonrakennuslisää - jota kutsutaan CSOK:ksi - kahdella uudella asetuksella.	5	9033
Haluaisimme käynnistää asuntorahastojen rinnalle kansallisen asuntorakentajayhteisön - tässä tarvitaan vielä ammatillisia neuvotteluja - ja olemme myös käynnistäneet rakennusmenettelyjen yksinkertaistamisen.	5	9034
Toivomme, että tällä on pian vaikutusta	5	9035
Unkarin hallituksen kanta asunnon omistamiseen on, että meidän pitäisi tukea, meidän pitäisi tukea unkarilaisia perheitä hankkimaan oma asunto.	5	9036
Haluaisin, että asunnon omistamisesta tehtäisiin kansallinen kysymys myös tässä parlamentissa.	5	9037
Haluaisin, että tähän luetteloon liitettäisiin tuki asunnon omistusoikeutta koskevalle järjestelmälle.	5	9038
Jotta saisitte käsityksen kuilun laajuudesta: Puola rakentaa nykyään neljä kertaa enemmän uusia asuntoja 10 000 asukasta kohti kuin Unkari ja Tšekki kolme kertaa enemmän.	2	9039
Hyvät naiset ja herrat, kaiken kaikkiaan voin sanoa, että vuosi 2015 oli menestyksekäs, ja olemme luoneet perustan taloudelliselle menestykselle vuonna 2016.	5	9040
Vuoden 2016 vakavin haaste ei ole taloudellinen vaan turvallisuuteen liittyvä.	4	9041
Ja tässä tullaan siirtolaiskysymykseen	4	9042
Muistakaa, että vuonna 2015 Unkari oli siirtolaisten piirittämä, ja tuhannet ylittivät rajan laittomasti joka päivä.	3	9043
Ilmoitan parlamentille, että Unkari on onnistunut järjestämään rivinsä ajoissa ja onnistunut puolustamaan maataan.	5	9044
Hallitus on toiminut, parlamentti on hyväksynyt tarvittavat lait...	5	9045
Haluan kiittää jokaista parlamentin jäsentä siitä, että he ovat kuluneen vuoden aikana hyväksyneet asianmukaisesti lakeja, jotka olivat välttämättömiä, jopa välttämättömiä puolustuksen kannalta, ja pyydän jäseniä puoluekannasta riippumatta harkitsemaan huolella ja tukemaan Unkarin puolustamiseksi ja terroritekojen estämiseksi tarvittavia uusia lakimuutoksia.	5	9046
Kiitokset alueellisille liittolaisillemme ja ystävillemme heidän tuestaan.	6	9047
Tämän ansiosta voin sanoa, että Unkari on nykyään yksi Euroopan vakaimmista maista.	5	9048
Huomaan, että ensinnäkin eurooppalainen yleisö on onnistuneesti torjunut sensuurin.	5	9049
Hyvin tehty, onnittelut	5	9050
On käynyt ilmi, että eurooppalaisessa julkisessa mielipiteessä on paljon enemmän ihmisiä, jotka ovat kanssamme samaa mieltä, kuin niitä, jotka vastustavat Unkarin rajavalvontapolitiikkaa.	5	9051
Tältä osin voin kertoa teille, että Euroopan komission humanitaarisen avun ja pelastuspalvelun pääosasto sekä YK julkaisevat säännöllisesti tietoja, joiden avulla voidaan ennustaa, millaisia muuttopaineita kohtaamme tulevana vuonna.	4	9052
Tämä tarkoittaa sitä, että maailmassa on 19,5 miljoonaa pakolaista ja 38,2 miljoonaa maansisäistä pakolaista 33 maassa ympäri maailmaa.	2	9053
Esitän nyt vain maansisäisiä pakolaisia koskevat luvut.	2	9054
Irakissa maan sisäisesti siirtymään joutuneiden ihmisten määrä - niiden, jotka voivat lähteä milloin tahansa, koska he ovat jo pakenemassa ? 3,2 miljoonaa	2	9055
Maansisäisten pakolaisten määrä Syyriassa on 6,5 miljoonaa, Libyassa 435 000, Sahelissa 2,5 miljoonaa, Nigeriassa 2 miljoonaa 100 000, Sudanissa 2 miljoonaa 550 000, Etelä-Sudanissa 1 miljoona 700 000, Kongon demokraattisessa tasavallassa 3 miljoonaa, Pakistanissa 1 miljoona 610 000, Afganistanissa 1 miljoona	2	9056
Näin ollen on selvää, että maailmanlaajuinen tilanne ennakoi, että muuttopaine Unkarissa kasvaa vuonna 2016.	4	9057
Samaan aikaan Eurooppa on puolustuskyvytön ja heikko.	2	9058
Brysselin politiikka siirtolaiskriisin käsittelemiseksi on selvästi epäonnistunut, ei ainoastaan Unkarin kansalaisten silmissä vaan myös Euroopan yleisen mielipiteen silmissä.	2	9059
Päästää sisään, tuoda sisään ja sitten jakaa pakollisin voimakeinoin pakollisella tavalla ? Tämä on Brysselin kriisinhallintasuunnitelma	4	9060
Unkarin hallitus ei hyväksy tätä suunnitelmaa	4	9061
Unkarin hallitus vastustaa tätä suunnitelmaa ja vastustaa sen täytäntöönpanoa.	4	9062
Tätä varten mobilisoimme Unkarin yhteiskunnan	5	9063
Siksi Unkarin yhteiskunta on saatava liikkeelle	5	9064
Olemme keränneet allekirjoituksia, 1 miljoona 800 tuhatta ihmistä on allekirjoittanut vetoomuksen, jossa kehotetaan hallitusta jatkamaan pakollisen uudelleensijoittamiskiintiön hylkäämistä koskevaa politiikkaansa.	5	9065
Haluaisin, että tämä kysymys lisätään aiemmin mainittuihin kansallisiin kysymyksiin.	5	9066
Unkarin puolustamisen pakollista uudelleensijoittamiskieltoa vastaan pitäisi olla kansallinen asia.	5	9067
Arvoisat parlamentin jäsenet, tämän lyhyen tilannekuvauksen yhteenveto on se, että vuonna 2016 Bryssel tarvitsee diplomaattista, oikeudellista ja poliittista suojelua ja eteläiset rajamme tarvitsevat sotilaallista ja poliisivoimien suojelua, minkä vuoksi olen määrännyt teknisen rajasulun vahvistamisen ja uuden rajasulun rakentamiseen tarvittavien valmiuksien luomisen.	5	9068
Hyvät naiset ja herrat, vuoden 2016 tärkein tehtävä on turvata unkarilaisten ihmisten, perheiden ja asutuksen turvallisuus.	5	9069
(13.30) Brysselin on kunnioitettava lakia ja kansakuntien tahtoa.	5	9070
Jos pystymme saavuttamaan tämän vuonna 2016, meillä on jälleen menestyksekäs vuosi 16.	5	9071
"""Arvoisa herra presidentti"	0	9072
Pyysin puheenvuoroa, koska parlamentti kokoontui edellisen kerran 15. joulukuuta alkaneella viikolla, ja siitä on nyt kulunut kaksi kuukautta - tai on jo kulunut - joten on oikein, että ilmoitan hallituksen puolesta parlamentin jäsenille tärkeimmistä asioista, erityisesti niistä, jotka edellyttävät päätöksiä näiden kahden istunnon välillä.	0	9073
Sen vuoksi kerron teille nyt lyhyesti vuoden lopun taloudellisesta päättymisestä, varainhoitovuoden 2016 alkamisesta, eräistä tärkeistä päätöksistä, jotka on tehty kahden istunnon välisenä aikana, sekä viimeaikaisen väestönmuuton prosesseista ja sen kansainvälisistä vaikutuksista, erityisesti Unkarin itsepuolustusvastuusta.	0	9074
Talousarviovuosi 2015 päättyi vuoden lopussa.	0	9075
Julkisen talouden alijäämä 2 prosenttia ? miinus 2 prosenttia ?	0	9076
Röyhkeät kasvattajat olivat lauantaina pulassa Kossutin aukiolla ? tässä on lyhyt yhteenveto hallituksen suhtautumisesta lauantaina järjestettyyn mielenosoitukseen eri poliitikkojen mediassa esittämien mielipiteiden mukaan	4	9077
Miksi he ottavat sateen jälkeen koulutuksessa ohjat käsiinsä	4	9078
Miten tämä voi tapahtua	4	9079
Edustatte 20. vuosisadan poliittista kulttuuria, toisin kuin Jobbikin ja LMP:n edustama 21. vuosisadan poliittinen kulttuuri, jota edustivat myös lauantain mielenosoituksessa opettajien rinnalla seisoneet puhujat ja mielenosoittajat muista ammateista.	4	9080
Meille vuonna 2016 on kyse siitä, että menemme ensin ammattijärjestöjen luokse ja teemme niiden kanssa yhteistyötä niiden asioiden muotoilemiseksi, jotka viemme kansalle, ja tämä on se poliittinen kulttuuri, jota teidän olisi pitänyt omaksua ja jonka hengessä teidän olisi pitänyt toimia viimeiset viisi vuotta.	5	9081
Näin me hallitsemme Unkaria	5	9082
Toisin kuin asiasta vastaava ministeri sanoi, polkupyörä ei ole ylikuormitettu, vaan se keikkuu jyrkänteen reunalla pahimpaan mahdolliseen suuntaan ilman ohjaustankoa tai jarruja.	2	9083
Ja sateenvarjot osoittavat, että hallituksen epäonnistuminen on pakottanut kaikki koulutuksen sidosryhmät ryhtymään yhteisiin toimiin, kuten näimme lauantaina kaatosateessa Kossuthin aukiolla.	2	9084
Järkyttävää kyllä, Viktor Orbán todellakin sanoi Fideszin parlamenttiryhmän kokouksessa Lillafüredissä, että KLIKiin voidaan koskea vasta vuoden 2018 vaalien jälkeen.	4	9085
Tämä osoittaa, että hallitus ei edelleenkään ole huolissaan koulutuksesta, se ei halua ratkaista itse aiheuttamaansa ongelmaa, se haluaa vain viivyttää sitä ja tehdä siitä näkymättömän.	2	9086
KLIK:n kaltaista byrokraattista hirviötä ei tietenkään voida lakkauttaa yhdessä yössä, mutta kahden vuoden lisäajan antaminen tälle konkurssiin ajautuneelle massalle ei ole vastaus opettajille eikä oppilaille ja heidän vanhemmilleen.	2	9087
Usko, että suunta on väärä, täysin väärä.	2	9088
Se ei ole vastaus, jos he vain jatkavat eteenpäin, eikä se ole vastaus, jos he pysähtyvät.	2	9089
Tähän on vain yksi vastaus: jos unkarilaisen koulutuksen asia saa uuden suunnan.	5	9090
Aiemmasta, erittäin vapautetusta järjestelmästä lammen toiselle puolelle	2	9091
Keskitien löytäminen	5	9092
Kipulääkkeiden ja oireenmukaisen hoidon sijaan tarvitaan sitä, mikä on varmasti epämukavaa teille, mutta mitä koulutuksen sidosryhmät ovat jo pitkään odottaneet ja vaatineet.	5	9093
Ensimmäinen tällainen askel on mielestämme siirtyminen opettajiin kohdistuvista uhkailuista asiallisiin neuvotteluihin.	5	9094
Opettajien uhkailu on pelkurimaista ja törkeää.	3	9095
LMP on käynnistänyt oikeusapupalvelun suojellakseen kaikkia, jotka haluavat puhua ääneen.	5	9096
Hallituksen koolle kutsuman pyöreän pöydän sijaan, jossa sidosryhmät jätetään huomiotta, olisi palautettava koulutuspoliittinen neuvosto, jossa kaikki koulutusalan sidosryhmät voivat aidosti osallistua koulutuspoliittiseen päätöksentekoon ja jossa jokainen voi saada äänensä kuuluviin.	5	9097
Tavoitteena ei ole vain lievittää kriisiä, vaan varmistaa koulutusjärjestelmän normaali toiminta.	5	9098
Sitten sinun on aloitettava uuteen suuntaan	5	9099
Kymmenessä vuodessa te ja edelliset hallitukset olette leikanneet koulutuksen rahoitusta 30 prosenttia eli lähes kolmanneksen BKT:stä, 5,7 prosentista vuonna 2003 3,9 prosenttiin vuonna 2013.	2	9100
Annetaan koulutuksen sidosryhmille jälleen sananvaltaa koulutuksessa	5	9101
Järjestelmää ei voi hallita yhdellä kädellä Szalay-kadulta käsin.	4	9102
Ja se kunta, joka pyytää ja pystyy ylläpitämään ja pyörittämään koulujaan riittävin julkisin varoin, saa ne takaisin.	5	9103
Paikallisyhteisön olisi valittava johtajat, ja johtajien oikeudet työnantajina olisi palautettava.	5	9104
Opettajille olisi annettava enemmän vapautta valita oppikirjat ja opetusmenetelmät.	5	9105
Jokainen luokka, jokainen lapsi on erilainen, me emme opeta nörttejä.	4	9106
Uramallia on korjattava ja opettajien taakkaa vähennettävä.	5	9107
Perusopetussuunnitelmaa on tarkistettava	5	9108
2000-luvun osaaminen ei ole leksikaalisen tiedon syöttämistä oppilaiden päähän.	4	9109
Kiittäkää myös protestoivia opettajia, oppilaita ja heidän vanhempiaan varoituksesta.	5	9110
He puolustivat sitä, että tieto on Unkarin tulevaisuuden perusta ja että pyrkimys, luovuus ja omistautuminen ovat koulutuksen ytimessä.	5	9111
Pyydän teitä puolustamaan koulutusta	5	9112
Polkupyöristä ja sateenvarjoista on tullut koulutuksen symboleja.	0	9113
Tämä on mukava tila	4	9114
Ulkoministerille, koska hänen ei tarvitse vastata epämiellyttäviin kysymyksiin ystävällismielisessä tulituksessa, ja Fidesz-fraktiolle, koska hän saa illuusion siitä, että ainakaan terveydenhuollosta ei ole niin paljon ongelmia kuin ammattikunta sanoo.	4	9115
Jos valtiosihteeri kuitenkin keskustelisi terveydenhuoltoalan edustajien kanssa, hän huomaisi, että he ovat nyt epätavallisen yksimielisiä siitä, miten ongelmiin pitäisi puuttua.	5	9116
Koska ulkoministeri puhuu uutisista ja toisinaan jopa tekee itse uutisia.	4	9117
Kuulemme, että kansallisen terveys- ja turvallisuusviranomaisen salaisen raportin mukaan kaksi kolmasosaa sairaaloista ei täytä hoitoa koskevia vaatimuksia.	2	9118
Vastauksessaan valtiosihteeri totesi, että toisaalta olosuhteet ovat olleet väärät jo kauan sitten, ja toisaalta hän kysyi, miksi lääkärit avustavat tässä tilanteessa.	2	9119
No, herra ulkoministeri, oletan niin, koska he vannoivat valan ja tekivät sen parantumisen vuoksi.	5	9120
Kuulemme kansallisen ambulanssipalvelun johtajan keskustelevan siitä, että 15 minuutin poistumisaikaa ei voida taata, eikä sitä pitäisi taata.	2	9121
Kuulemme, että palkanlaskenta on valtava ongelma nykyisille valtion virastoille; ne eivät osaa tehdä palkanlaskentaa hyvin.	2	9122
Meille on kerrottu, että valtiosihteeri Rétvári on puhaltanut paljon torvia yleislääketieteen rahoituksesta, koska hän on puhunut asiasta, jota hallitus ei halua.	4	9123
Luulen, että kyseessä oli jälleen yksi viestintäkatkos, mutta se on varmasti osoitus siitä, missä vaiheessa hallitus on puheen osalta.	4	9124
Valtiosihteeri haluaa kuulemma kanslerin johtamaan sairaaloita.	4	9125
Kuka siis järjestää nyt potilaspolkuja ja hoitoa?	4	9126
Joko totuuden kaikkia yksityiskohtia ei ole kerrottu, tai sitten, kuten eräs lääkärikollega totesi julkisuudessa, meille on yksinkertaisesti valehdeltu päin naamaa.	4	9127
Kuulemma koulutettujen erikoissairaanhoitajien pitäisi korvata lääkärit.	4	9128
Kansankieli on heti kehittänyt tätä edelleen, sillä siinä kaavaillaan koulutuskursseja lääkäreille kultakalamaljan kanssa tai spekuloidaan, tuleeko umpilisäkkeen leikkauksia varten koulutuskurssi.	4	9129
Gone	2	9130
Ne olisi pidettävä kotona	5	9131
"En edes sano, että kroonisten sairaalahoito-osastojen, niin sanottujen ""karkaamisosastojen"", lakkauttamista mainostetaan sillä kyynisellä väitteellä, että ne eivät ole parantamistyötä varten."	4	9132
Arvoisa ulkoministeri, oletteko koskaan ajatellut, että nämä ihmiset ovat sekä vanhoja että sairaita?	2	9133
Ja he tarvitsevat lääkäriä helpottamaan sitä hyvin vähän aikaa, joka heillä on jäljellä elinaikaa.	5	9134
Ammattikunta oli yksimielinen seuraavista asioista: tarvitsemme palkankorotuksia, tarvitsemme rahaa terveydenhuoltoon, 400-600 miljardia euroa.	5	9135
Uskotaan, että kaikki terveydenhuoltoalan toimijat	5	9136
Se ei mene pidemmälle	4	9137
Jos he eivät saa kunnollista palkankorotusta, he eivät tunne itseään arvostetuiksi eivätkä voi taistella hyvän terveydenhuoltojärjestelmän puolesta.	2	9138
Jos uutisia on uskominen, terveysasioista vastaava valtiosihteeri Ónodi-Szűcs kertoi suunnitelmistaan Fideszin parlamenttiryhmälle Fideszin parlamenttiryhmän kokouksessa Lillafüredissä.	0	9139
Uskon, että kaikille, olivatpa he uskovia tai ei-uskovia, katolisia, ortodokseja tai protestantteja, yksi kuluneen viikon suurimmista tapahtumista oli itäisen ja läntisen kirkon päämiesten, paavi Franciscuksen ja Moskovan patriarkka Kirillin, Moskovan patriarkan ja Venäjän patriarkan, tapaaminen, koska se oli tapahtuma, hetki kirkon historiassa, jota uskovaiset, katoliset ja ortodoksit, ovat varmasti odottaneet jo kauan.	5	9140
Uskon, että tällainen yhtenäisyys voi olla esimerkkinä kaikille.	5	9141
Samaan aikaan kirkon johtajat eivät olleet huolissaan ainoastaan kirkon asioista, vaan pitivät yhtä tärkeinä myös sitä, että yhteisessä julistuksessa vahvistettiin 30 kohdassa se, mitä he itäisen ja läntisen kristinuskon johtajina pitävät ekumeeniselta pohjalta koko maailman kannalta tärkeänä tehtävänä katolisen ja ortodoksisen lähentymisen lisäksi.	5	9142
Yksi ensimmäisistä kohdista oli nimenomaan kristillisen Euroopan arvojen puolustaminen.	5	9143
"Nykyään monissa paikoissa, erityisesti Brysselissä, jopa sanan ""kristillinen Eurooppa"" lausuminen aiheuttaa jonkin verran epäröintiä, ja monet pitävät sitä vanhentuneena."	4	9144
Ja kuitenkin Euroopassa kaikki arvot, joita pidämme oikeusvaltiona, ihmisarvona, tasa-arvona, oikeudellisena tasa-arvona ja kunnioituksena, ovat kaikki kristillisiä, olipa kyse sitten miesten ja naisten välisestä tasa-arvosta tai toisen ihmisen ihmisarvon kunnioittamisesta.	5	9145
On hyvin tärkeää, että kirkon johtajat ovat kiinnittäneet huomiota kristittyjen vainoon, jota tapahtuu pääasiassa Aasiassa ja Afrikassa.	3	9146
Valitettavasti harva tietää ? ja valitettavasti joudumme käsittelemään tällaisia lukuja - kuinka moni ihminen kärsii vainosta uskontonsa tai uskonnollisen vakaumuksensa vuoksi, ja vielä harvempi tietää, että neljä viidestä uskonnon vuoksi vainotusta ihmisestä maailmassa on kristittyjä.	3	9147
Neljä viidestä maailmassa uskonsa vuoksi murhatusta ihmisestä on kristittyjä.	3	9148
Ja jos laskemme, huomaamme, että valitettavasti joka 5-10. minuutti on yksi kristittyjen vainon uhri maailmanlaajuisesti.	3	9149
Täällä, olitpa sitten latino tai ortodoksikristitty, uhka ei mielestäni eroa toisistaan.	1	9150
Ei, se tarkoittaa uskonnollista suvaitsevaisuutta, että kaikilla pitäisi olla mahdollisuus harjoittaa ja ilmaista uskontoaan.	5	9151
Henkisuoja oli tärkeä osa	5	9152
Kirkon johtajat vahvistivat myös perheen merkityksen.	5	9153
Uskon, että tämän parlamentin seinien sisällä olemme puhuneet viimeisten viiden vuoden aikana paljon perheitä vahvistavista päätöksistä.	5	9154
Se oli myös erittäin tärkeä askel, kun nämä kaksi kirkon johtajaa kehottivat naapurimaassa Ukrainan ortodoksista ja kreikkalaiskatolista kirkkoa yhteistyöhön Ukrainan konfliktin keskellä ja vakuuttivat niille tukensa lähentymiselle.	5	9155
Ehkä monet, monet maailmanpoliittiset voimat, monet maailmanpoliittiset toimijat yrittävät käyttää tätä ilmeistä uskonnollista vastakkainasettelua geopoliittisten tavoitteidensa saavuttamiseksi.	4	9156
Nämä kaksi kirkonjohtajaa tekivät selväksi, että uskonnollisia eroja ei voida käyttää poliittisena pelinappulana ja että maan uskonnollista monimuotoisuutta ei voida käyttää hyväksi sisäisten jännitteiden luomiseksi tai vallan saamiseksi.	4	9157
Ääri-islamistisen terrorismin torjunta on myös erittäin tärkeää Unkarille täällä Euroopassa.	3	9158
Se, mitä ääri-islamistiset ääriainekset tekevät kristittyjä veljiämme ja sisariamme vastaan joissakin arabimaissa ja muslimimaissa, on maailmanlaajuinen ongelma: terrorismin leviäminen.	3	9159
Koska se, mitä kristityt saavat siellä, on kasvava turvallisuusriski myös Euroopassa, on pelättävissä.	1	9160
Syyskuun 11. päivän jälkeen Yhdysvalloissa hyväksyttiin terrori-iskujen jälkeen oma patriot act -laki ja kokeiltiin uusia tapoja suojella ihmisten turvallisuutta.	5	9161
Siksi on tärkeää, että Unkarilla on myös innovatiiviset turvatakuut, jotka on jopa sisällytetty perustuslakiin, eikä tietosuoja tai armeijaa koskevat säännöt saa olla esteenä.	5	9162
Luotamme siihen, että Unkarin parlamentin oppositiopuolueet tunnustavat tämän.	5	9163
""" Kiitos paljon kärsivällisyydestänne"	0	9164
Monet Euroopan maat Belgiasta Italiaan, Tanskasta Italiaan, Slovakiasta Bulgariaan ja Tanskasta Italiaan ovat reagoineet tähän tilanteeseen esittämällä erilaisia lakiehdotuksia, joilla pyritään puuttumaan sekä terrorismin uhkaan että turvallisuuden heikkenemiseen.	1	9165
Nämä riidat ovat erikokoisia	4	9166
Siksi useimmissa paikoissa pyritään luomaan takuuehdot, jotta hallituksilla olisi valtuudet toimia ihmisten turvallisuuden hyväksi muuttamalla lakia.	5	9167
Näin Unkarin hallitus on myös puhutellut Unkarin poliittista julkista mielipidettä.Puolustusministeriön johtamassa viiden osapuolen kuulemisessa Unkarin hallitus esitteli peruslain muuttamista koskevan ajatuksensa, joka, jos tarkastelemme eri Euroopan maiden ja Yhdysvaltojen esimerkkejä, voimme sanoa, että se on suunnilleen keskikentällä.	5	9168
Esimerkiksi Belgiassa ollaan esittämässä muutosta, jonka mukaan parlamentin ei tarvitsisi antaa hallitukselle minkäänlaisia valtuuksia terroriuhan sattuessa, mutta myös muissa maissa, kuten Tanskassa ja Ranskassa, kokeillaan vastaavia ratkaisuja.	5	9169
Ja on aivan luonnollista, että demokratiassa hallitusten ja lainsäätäjien olisi pohdittava, miten tasapainottaa peruslakien noudattamisen valvonta ja tarve pitää ihmiset turvassa.	5	9170
Siksi Unkarin opposition valitsema ratkaisu on huonoin mahdollinen ratkaisu, koska huonompaa tilannetta ei voida luoda.	2	9171
Lähes kaikki Euroopan maat ovat nyt ymmärtäneet tämän.	5	9172
Toivomme kovasti, että Unkarin oppositio ei ole esteenä (Puhemies napautti kelloa merkiksi määräajan päättymisestä.)	5	9173
Unkarin terveyskriisistä ei välitä enää kuin hallitus.	2	9174
Johtajat, terveydenhuoltohenkilöstö, potilaat ja tavalliset toimittajat kohtaavat ongelmia päivittäin.	2	9175
Todellista terveysohjelmaa ja -konseptia ei ole koskaan ollutkaan, on ollut vain selviytymistä ja ongelmien lakaista maton alle.	2	9176
Hallitus lupaa toistamiseen palkankorotuksia ja huijaa terveydenhuollon työntekijöitä toistamiseen.	4	9177
Yleinen peruspalkan korotus kaikille, joka voisi ainakin hidastaa maastamuuttoa, on vielä kaukana.	2	9178
Toistaiseksi vain pieni joukko terveydenhuollon työntekijöitä on saanut palkanlisää, korvauksia ja stipendejä, mutta nämä lisätoimet osoittavat vain, että hallitus ei halua ratkaista terveydenhuoltoalan ongelmia, vaan ainoastaan peitellä niitä, ja lisäksi se asettaa toimijat toisiaan vastaan ja luo palkkajännitteitä.	4	9179
Mielestämme tarvitsemme palkkoja, joiden ansiosta kotimaisella terveydenhuoltoalalla kannattaa työskennellä, ja tämän saavuttamiseksi meidän on nostettava peruspalkkoja vähintään 50 prosenttia.	5	9180
Tänä vuonna he ovat pitäytyneet lupauksissa ja huijauksissa.	4	9181
Pitämällä palkat alhaisina hallitus pitää yllä jakojärjestelmää, mikä tekee koko järjestelmästä epäoikeudenmukaisen ja aiheuttaa kohtuuttomia eroja hoidon laadussa.	4	9182
Hallitus on myös käyttänyt sairaalavelkojen maksamista kampanjan välineenä viimeisten viiden vuoden ajan.	4	9183
Unkari on näin ollen EU:n huonoimmin toimivien terveydenhuoltojärjestelmien joukossa.	2	9184
Unkarissa syöpään kuolemisen todennäköisyys on huomattavasti suurempi kuin missään muussa EU-maassa.	2	9185
Unkarissa vain 43 prosenttia tautidiagnoosin saaneista potilaista selviää hengissä, kun taas Slovakiassa vastaava luku on 51 prosenttia, Tšekissä 55 prosenttia ja useissa muissa maissa yli 60 prosenttia.	2	9186
Pettymyksen aiheuttavat luvut johtuvat pääasiassa terveydenhuoltojärjestelmän alirahoituksesta.	2	9187
LMP odottaa hallituksen myöntävän, että petosten ja ongelmien maton alle lakaisemisen aika on Unkarin terveydenhuoltojärjestelmässä ohi.	4	9188
Tarvitsemme todellisia toimia, emme valtiosihteerien vaihtoa.	5	9189
Tämä tarkoittaa sitä, että ensin on käytettävä enemmän rahaa terveydenhuoltoon, nostettava merkittävästi henkilöstön palkkoja, puututtava kasvavaan henkilöstöpulaan ja lisättävä laitosten resursseja.	5	9190
Se on yhdistetty postipalveluun siitä lähtien, ja Magyar Postan tunnus oli pitkään korppi, täsmällisyyden ja luotettavuuden symboli.	5	9191
Korppi on poistunut Unkarin postilaitoksen logosta jo jonkin aikaa, ja sen tilalle on tullut kiiltävä, puhallettava rihkama, postisarvi.	2	9192
Tämä on enemmän Fideszin varkauteen perustuvan hallinnon mukaista.	3	9193
Postin johto sai 150 prosentin palkankorotuksen, kun taas postin työntekijät saavat vain 1-4 prosentin palkankorotuksen vuonna 2016.	4	9194
Myös toimitusjohtaja Zsolt Szarkan palkka on noussut 150 prosenttia eli 2 miljoonasta 5 miljoonaan forinttiin kuukaudessa.	4	9195
Itse asiassa on myös raportoitu, että postitoimiston toimitusjohtaja voi helposti pelata hallituksen nostaman 5 miljoonan forintin palkkakaton kanssa ottamalla toimitusjohtajapalkkansa lisäksi joitakin hallituksen ja hallintoneuvoston tehtäviä, ei tietenkään ilmaiseksi, ja jo nyt hänen palkkansa on keskimäärin 6-6,5 miljoonaa forinttia.	4	9196
Kysymys kuuluu: mitä etuja toimitusjohtaja edustaa hallituksen kokouksissa, Magyar Postan etuja vai yksityisten yritysten etuja vai kenties Fideszin taustajoukkojen etuja?	4	9197
Haluan tehdä selväksi, etten usko sattumiin...	4	9198
Viktor Orbánin mukaan ei ole realistista, että opettaja herää aamulla ja alkaa yhtäkkiä protestoida epäinhimillisiä ja epäammattimaisia työoloja vastaan.	4	9199
Mielestäni on epärealistista, että kollegani Szilárd Németh Szilárd kansallisen turvallisuuden valiokunnassa herää eräänä aamuna ja tajuaa, että postipalvelulakia on muutettava.	4	9200
Herää väistämättä kysymys, miksi Postin pitäisi olla salattu...	4	9201
Tietojen salaaminen ei ehkä ole postin edun mukaista, mutta postiin monin tavoin sidoksissa olevan FHB-ryhmän ja säästöpankkien edun mukaista on.	4	9202
Ehkä Szilárd Németh ei halua suojella Postaa vaan Spéderin imperiumiin kuuluvia FHB:n etuja.	4	9203
Se tulee esiin ennemmin tai myöhemmin, koska mikään ei kestä ikuisesti.	4	9204
Mielestäni ei ole sattumaa, että terveydenhuollosta on keskusteltu viime aikoina yhä enemmän, ei vain tiedotusvälineissä vaan myös täällä parlamentin seinien sisällä, ja meidän pitäisi ehdottomasti puhua siitä, mihin terveydenhuoltojärjestelmä on edennyt vuoden 2016 alkuun mennessä, ja tehdä tilannekatsaus ongelmiin.	2	9205
(9.20) Ehkä paras arvio tilanteesta tehtiin viime viikolla pidetyssä kansallisen terveysalan pyöreän pöydän kokouksessa, joka on ehkä yksi maan suurimmista neuvoa-antavista elimistä ja joka on perustettu Unkarin lääkärikamarin aloitteesta.	5	9206
Tämä osoittaa selvästi, että rahoituksen taso on alhainen paitsi Unkarin mittakaavassa ja muihin aloihin verrattuna myös naapurimaihin verrattuna.	2	9207
Meidän on myös puhuttava siitä, kuinka suuri sairaaloiden velkaantumisaste on...	2	9208
Sairaaloiden 60 miljardin forinttia sairaalavelkaa, jonka valtio maksoi yhteensä pois, ei voinut hillitä, eikä mikään hallinnon uudelleenjärjestely estänyt sen kertymistä.	2	9209
Tämäkin kanta kasvaa 3-5 miljardilla kuukaudessa.	2	9210
Tämän olet saavuttanut viimeisen vuoden aikana.	4	9211
Terveydenhuollon ongelmana ei kuitenkaan ole vain raha, vaan myös huonot olosuhteet, huonot yhteisölliset olosuhteet.	2	9212
Voimme turvallisesti sanoa, että lääkärit, terveydenhuollon ammattilaiset tai ambulanssin työntekijät kärsivät burnout-oireista, burnoutista, mutta voimme myös sanoa, että yksittäisten ammattien sisäiset jännitteet, jotka ovat myös palkkajännitteitä pitkäaikaisten asiantuntijoiden, uusien asiantuntijoiden tai jopa asukkaiden välillä.	2	9213
On kuitenkin turvallista puhua myös olosuhteista, joissa pelastustyöntekijät joutuvat työskentelemään kurjissa ja halventavissa olosuhteissa.	2	9214
Kävimme vähän aikaa sitten Ózdissa sijaitsevalla ambulanssiasemalla, jossa löysimme pöyristyttävät olosuhteet.	2	9215
Uskon, että tarvitsemme myötätuntoista terveydenhuoltojärjestelmää, jossa myötätuntoa luodaan toisaalta potilaiden ja lääkäreiden välille ja toisaalta potilaiden, järjestelmän ja lääkäreiden välille, koska tämä myötätunto voi vähentää jännitteitä.	5	9216
Siksi Unkarin Jobbik-liike käynnistää vuonna 2016 todellisen kansallisen kuulemisen terveydenhuollon alalla, jonka aikana kysymme ensisijaisesti niiltä ammattijärjestöiltä, ammattiliitoilta, potilasjärjestöiltä, yhdistyksiltä ja tieteellisiltä työpajoilta, joilla on merkittävää tietoa terveydenhuollosta ja jotka voivat vahvistaa terveydenhuollon tärkeimmiksi ja kiireellisimmiksi kriisisignaaleiksi jo tunnistetut ongelmat.	5	9217
Hallituksen on kuultava ammattikunnan ääni, ja uskon, että kotitalouksien ääni pakottaa aidon kansallisen kuulemisen kautta hallituksen ryhtymään mielekkäisiin toimiin, ennen kuin terveydenhuolto romahtaa.	5	9218
Kreivi István Széchenyin syntymän 225-vuotispäivää vietetään 21. syyskuuta 2016.	6	9219
Széchenyi-perinnön hengessä Nagycenkin seurakunta ja Nagycenkin kunta järjestivät yhdessä juhlallisen messun 2. tammikuuta 2016 Pyhän Tapanin kirkossa, Nagycenkissä, avatakseen juhlavuoden paikallisten tapahtumien sarjan.	6	9220
Nagycenkissä vuodesta 2014 lähtien aloitetun kehitystyön tavoitteena on tehdä Unkarin suurimpaan henkiseen perintöön liittyvistä muistopaikoista ja tiloista hänen elämäntyönsä arvoinen pyhiinvaelluskohde.	5	9221
Kehityskohteita olivat muun muassa Széchenyi-muistomuseon kattorakenteiden ja pohjoisen ulkojulkisivun kunnostaminen, Nagycenkissä sijaitsevan Széchenyi-mausoleumin kunnostaminen ja Széchenyi-muistomuseon kattorakenteiden kunnostaminen.	5	9222
Tästä kaikesta kiitän alueen asukkaiden puolesta Unkarin hallitusta.	6	9223
Ja aivan kuten pystyimme aloittamaan paikallisen muistovuoden pyhällä messulla Nagycenkissä uskonnollisten arvojemme hengessä, toivon, että tänä vuonna István Széchenyin kappelille palautetaan vihdoin se arvokkuus, jonka tämä arvomaailma ansaitsee, joka oli Széchenyin koko elämän, uran ja kansallisen palvelun perusta.	5	9224
Siksi toivon, että se voi jälleen kerran olla rukouspaikka, toivon, että voimme palauttaa pyhän paikan sillä arvokkuudella, sitoutumisella ja kunnioituksella, jonka jälkipolvet ovat velkaa tälle uskon arvojärjestelmälle ja Széchenyin suuruudelle.	5	9225
Esterháza-keskuksen olemassaolo, toiminta, ammattimainen työ ja tausta ovat olennaisen tärkeitä Nagycenkissä tapahtuvan kehityksen toteuttamisen kannalta.	5	9226
Tätä auttaa se, että alueen siirtokuntien, siviilien ja instituutioiden välinen yhteistyö on onnistunutta, mikä on lupaus alueen tulevan kehityksen onnistumisesta.	5	9227
Samaan aikaan tähän mennessä tapahtuneen anteliaan kehityksen ansiosta Eszterháza-keskus on alueen johtavana instituutiona edistämässä matkailun ja matkailun kehitystä alueen keskeisenä alana ja edistämässä koko alueen kehitystä.	5	9228
Symbolisesti ajateltuna Eszterháza-keskus tekee nykyhetkestä tulosta Transdanubian kahden aristokraattisen suvun, Esterházyjen ja Széchenyjen, mahdollisesta roolista alueen kehittämisessä, ja käytännössä sillä on tarvittava ammattitaito ja välineet.	5	9229
Sen rooli ja tehtävä ulottuu Fertődin ulkopuolelle, Soproniin, Nagycenkiin, Fertön alueelle ja laajemmalle alueelle, ja se on alueen kehityksen ja vaurauden tae.	5	9230
Tämän vahvistaa kaksi viime viikon tapahtumaa: Eszterháza-keskuksen ja Länsi-Unkarin yliopiston yhteistyö, joka saattaa osittain perustua Fertődiin lähiaikoina uudelleen rakennettavan Aladár Porpáczy -koulun matkailualan toisen asteen koulutukseen.	5	9231
Széchenyin henkinen perintö, hänen elämäntyönsä liikkeellepaneva voima, hänen elävä isänmaallisuuden ihanteensa.	6	9232
Olen vakuuttunut siitä, että työmme alkavalla parlamentin istuntokaudella ja yhteinen julkinen toimintamme on perustuttava Széchenyin elämänkatsomukseen ja että Széchenyin juhlavuosi voi vahvistaa meitä kaikkia tässä.	5	9233
Väestön väheneminen on haaste Euroopalle ja Unkarille	2	9234
Jotkut haluaisivat ratkaista ongelman maahanmuuttajien avulla, mutta me unkarilaiset vastustamme sitä jyrkästi.	4	9235
Unkarin hallitus ja Fidesz ovat jo pitkään nähneet ratkaisuna perheiden vahvistamisen ja lasten hankkimisen tukemisen.	5	9236
Fidesz-KDNP:lle tärkein asia on lapsi.	5	9237
Lasten hankkiminen ei saisi olla sama asia kuin köyhyys.	5	9238
On rauhoittavaa, että kaksikymmentä vuotta sitten perheissä syntyi keskimäärin vähemmän lapsia kuin nyt.	5	9239
Lapsiperheet elävät paremmin, perheiden verohyvitys kasvaa jatkuvasti	5	9240
Useimmat lapset saavat ilmaiset oppikirjat ja ilmaiset ateriat päiväkodeissa, päiväkodeissa ja kouluissa.	5	9241
Meidän on myös mainittava Elisabet-ohjelma, joka on tarjonnut ilmaisen loman 300 000 pienelle lapselle neljän viime vuoden aikana.	5	9242
Arvostettujen tiedemiesten ja tutkijoiden analyysit osoittavat, että yksi lasten hankkimisen esteistä on sopivan kodin puute.	2	9243
Siksi Fidesz asettaa etusijalle kodinluontiohjelman ja ohjelmat perheiden auttamiseksi ja vahvistamiseksi.	5	9244
Käynnistimme ennennäkemättömän asunnon omistusohjelman 1. tammikuuta, ja nyt laajennamme sitä edelleen.	5	9245
No, ei se aina ollut tällaista	2	9246
Sosialistien aikana asuntojen rakentamisen tuet lakkautettiin lähes kokonaan, perheet pakotettiin ottamaan kohtalokkaita valuuttalainoja, palkkojen ja eläkkeiden leikkaukset, sähkön ja kaasun hintojen nousu ja velkaantuminen olivat sosialistien hallinnon seurauksia.	2	9247
Unkarin asunto-omistusohjelma on ainutlaatuinen Euroopassa	5	9248
Perheiden tukeminen ja talouden elpyminen samanaikaisesti	5	9249
Sen tärkeimmät osatekijät ovat CSOK, eli perheasuntojen rakentamiseen myönnettävä tuki, arvonlisäveron palautusmahdollisuus, arvonlisäveron alennus ja 10 miljoonan forintin edullinen asuntolaina 25 vuodeksi.	5	9250
Enemmän lapsia tarkoittaa siis enemmän rahaa perheelle	5	9251
CSOK on 600 000 forintin suuruinen palautukseton avustus uuden asunnon rakentamiseen tai ostamiseen yhdelle lapselle, 2 miljoonaa 600 000 forinttia kahdelle lapselle ja 10 miljoonaa forinttia kolmelle tai useammalle lapselle.	5	9252
Käytettyä asuntoa ostettaessa voidaan hakea 600 000 forinttia yhdestä lapsesta, 1 430 000 forinttia kahdesta lapsesta ja 2 200 000 forinttia kolmesta lapsesta, jota ei tarvitse maksaa takaisin.	5	9253
On tärkeää huomata, että myös uusien ja käytettyjen kiinteistöjen viihtyvyysvaatimukset yhdenmukaistetaan.	5	9254
Uusissa ehdoissa otetaan paljon oikeudenmukaisemmin huomioon huonommin palvelevilla paikkakunnilla ja syrjäseuduilla asuvien ihmisten tilanne.	5	9255
Julkisen sektorin työntekijät voivat myös ostaa käytettyä kiinteistöä valtiontuen avulla, jota ei tarvitse maksaa takaisin.	5	9256
Heillä on myös mahdollisuus ottaa askel eteenpäin...	5	9257
Molemmat puolisot ja avopuolisot voivat hakea perhekodin perustamiskorvausta, mutta saadakseen huollettavana olevasta lapsesta maksettavaa korvausta toisen puolison - tulevan vanhemman - on oltava hakemuksen tekohetkellä alle 40-vuotias.	5	9258
Tietenkin myös adoptiolapset voivat saada etuuksia.	5	9259
CSOK on herättänyt valtavaa kiinnostusta perheiden ja toivottavasti myös tulevien puolisoiden keskuudessa.	5	9260
Kiinnostus on suurta	5	9261
Fidesz tukee hallitusta, koska politiikkamme perustuu perheiden vahvistamiseen.	5	9262
Haluaisin myös käyttää tätä tilaisuutta hyväkseni ennen esityslistan käsittelyä ja pyytää valtiosihteeriä tarkentamaan yksityiskohtia ja antamaan hyviä neuvoja.	5	9263
Viikonloppuna pidetyn EU:n huippukokouksen jälkeen olen tullut siihen tulokseen, että siellä tehtyjen päätösten tärkeyden vuoksi olisi paitsi asianmukaista myös oikein, että parlamentille tiedotetaan ensikäden pääministerin huippukokouksen vaikutuksista.	5	9264
Tässä yhteydessä Unkarin julkisuudessa on harvoin keskusteltu Britannian aloitteesta, mutta itse asiassa Britannia on ehdottanut vain Euroopan unionin uudistamista.	5	9265
Kyse ei siis ole vain joukosta pieniä päätöksiä kansanäänestyksen alla, vaan Yhdistyneen kuningaskunnan aloitteesta, jolla uudistetaan Euroopan unionin perusolemusta.	5	9266
EU hyväksyi lopulta nämä uudistusehdotukset viimeisimmässä EU:n huippukokouksessa käytyjen maratonneuvottelujen jälkeen.	5	9267
Britit väittävät, että tämän ehdotuksen ja näiden uudistusten tarkoituksena on tehdä Euroopan unionista vahvempi.	5	9268
Britit sanoivat, että tähän on kolme keinoa: Euroopan unionista on tehtävä kilpailukykyisempi - siitä olimme samaa mieltä ja muutimme joitakin asioita - ja siitä on tehtävä vähemmän byrokraattinen ja vähemmän byrokraattinen - siitäkin olimme samaa mieltä - ja britit sanoivat myös, että kansallisten parlamenttien roolia on lisättävä - se on tärkein syy, miksi sanon tämän, puhun tässä parlamentissa - joten uudistukset eivät koske vain hallituksia vaan myös kansallisia parlamentteja.	5	9269
Teemme tämän monimutkaisten menettelyjen avulla ja lisäämme kansallisten parlamenttien roolia EU:n lainsäädäntötyössä.	5	9270
Neuvotteluratkaisu merkitsee lopulta sitä, että V4-maiden yhteisen toiminnan tuloksena on puolustettu periaatetta, jonka mukaan työntekijöiden vapaa liikkuvuus koko Euroopan unionin alueella koskee kaikkia sen kansalaisia.	5	9271
Näin ollen ei ole mahdollista rajoittaa minkään EU-maan oikeutta työskennellä toisessa maassa.	5	9272
Kaikki, jotka maksavat sosiaalietuuksia tai osallistuvat jaetun riskin järjestelmään, saavat siis edelleen sitä, mitä ovat saaneet, ilman rajoituksia.	5	9273
Kysymys oli siitä, mitä tehdä sosiaalietuuksilla, joita myönnettiin kolmansien maiden kansalaisille ja joista ei maksettu maksuja Yhdistyneessä kuningaskunnassa.	4	9274
Tässäkin asiassa olemme onnistuneet varmistamaan, että näitä sosiaalietuuksia ei voida ottaa pois.	5	9275
Ja lopuksi tärkeä saavutus on se, että onnistuimme jättämään heti neuvottelujen alussa pois kaikki työmatkalaisia koskevat muutokset.	5	9276
Mitään tarkistusta ei siis voida soveltaa keskieurooppalaisiin ja unkarilaisiin, jotka eivät asu pysyvästi toisessa EU-maassa, vaan jotka lähtevät aamulla ja tulevat illalla tai lähtevät alkuviikosta ja tulevat loppuviikosta.	5	9277
Kysymys kuului, mitä voimme tehdä tässä tapauksessa.	4	9278
Keskustelemme mielellämme siitä, onko kyse siitä vai ei, ja siitä, miten se voidaan ylipäätään estää, mutta haluan vain huomauttaa, että se, mistä puhun, ei vaikuta yleisesti ottaen unkarilaisiin työntekijöihin Yhdistyneessä kuningaskunnassa, ei edes niihin työntekijöihin, jotka ovat ulkona perheidensä kanssa.	4	9279
Puhun nyt niistä (MSZP:n penkkien äänet - Puhemies soitti kelloa.), joilla on työntekijöitä ulkona ja lapsia kotona.	4	9280
Tämä ei ollut Unkarin suurin haaste, sillä Puolassa on rekisteröity kymmeniä tuhansia samassa tilanteessa olevia ihmisiä.	4	9281
Ilman tarkkoja lukuja totean, että Euroopan unionissa on maita, joissa paikallinen lapsilisä on noin 7-10 puntaa, kun taas Yhdistyneessä kuningaskunnassa se on yli 100 puntaa.	4	9282
Britit halusivat puuttua juuri tähän herkkyyteen.	5	9283
Täällä sovimme, että näitä etuuksia ei voida ottaa pois ja että lapsilisät maksetaan edelleen vanhemmille.	5	9284
Se on reilu sopimus	5	9285
On kuitenkin kaksi tärkeää asiaa, joita olemme puolustaneet täällä, ja jotka ovat ehkä tärkeämpiä kuin yksityiskohdat.	5	9286
Ensimmäinen tärkeä asia on se, että Euroopan unionilla on periaate, jota jos emme noudata, koko Euroopan unioni hajoaa.	2	9287
Tämä tunnetaan Brysselissä yhteisön etuuskohteluperiaatteena, joka tarkoittaa, että yhdenkään EU:n kansalaisen ei pitäisi olla huonommassa asemassa EU:n jäsenvaltion alueella kuin EU:n ulkopuolisen maan kansalaisen.	5	9288
EU:n ulkopuolisen maan kansalainen ei siis voi hyötyä edullisemmista säännöistä kuin EU-maan kansalainen.	4	9289
Oli välttämätöntä, että Slovakian, Tšekin tasavallan ja Puolan hallitukset pystyivät saavuttamaan nämä tulokset hyväksymällä yhteisen kannan ja antamalla kauttaaltaan yhteisiä julistuksia.	5	9290
Haluaisin siis kiittää Tšekin tasavallan, Slovakian ja Puolan hallituksia sinnikkyydestä ja siitä, että ne ovat olleet hyviä tovereita.	5	9291
Vaikuttamatta heidän päätökseensä on tietenkin tärkeää sanoa, että ainakin tämän hevosenkengän osan osalta Unkarille on kunnia kuulua samaan yhteisöön sellaisen maan kanssa, jolla on niin suuret perinteet kuin Yhdistyneellä kuningaskunnalla, ja olisimme iloisia voidessamme pysyä samassa yhteisössä.	5	9292
(11.20) Mielestämme olisi myös meidän etujemme mukaista, että Yhdistynyt kuningaskunta pysyisi Euroopan unionin jäsenenä, mutta siitä, mikä on Yhdistyneen kuningaskunnan kansan etujen mukaista, päättää Yhdistyneen kuningaskunnan kansa itse, ei Unkarin parlamentti vaan Yhdistyneessä kuningaskunnassa järjestettävä kansanäänestys.	5	9293
Olemme tietysti tehneet tilannekatsauksen ja joitakin päätöksiä Euroopan maahanmuuttotilanteesta.	5	9294
Maanosan ja Unkarin etelärajoille on ilmestynyt miljoonia hallitsemattomia, tunnistamattomia ja tuntemattomia ihmismassoja.	2	9295
Vuonna 2015 Unkarin vastaus oli selkeä ja ymmärrettävä: valvonta, tunnistaminen, pysäyttäminen ja palauttaminen, kuten Schengenin sopimuksessa edellytetään.	5	9296
Tämä on osoittautunut kalliiksi ja vaikeaksi, mutta onnistuneeksi ja tehokkaaksi valvontamenetelmäksi, ja aiomme jatkaa sitä myös tulevaisuudessa.	5	9297
Maahanmuuttoa käsitelleen EU:n huippukokouksen tärkein kehitysaskel on Unkarin lähestymistavan hyväksyminen ensimmäistä kertaa koko Eurooppaa varten.	5	9298
Minun on sanottava, että poliittisesti olemme nyt siellä, missä Euroopan unionin olisi pitänyt olla vuosi sitten.	4	9299
Joka tapauksessa Balkanin reitin maat, Itävalta mukaan lukien, ovat tulleet järkiinsä.	5	9300
Tästä seuraa, että etelärajojemme puolustaminen on nyt mahdollista, ja jos itävaltalaiset pitävät sanansa ja muut Balkanin reitin maat tekevät, mitä ovat ilmoittaneet, Unkarin etelärajojen puolustaminen on tulevaisuudessa helpompaa.	5	9301
Tässä asiassa tšekit, slovakit ja puolalaiset ovat tukeneet Unkaria koko ajan, antaneet meille takaportin ja jopa tulleet tarvittaessa tänne ja kansainvälistäneet toimet, jotka Unkari on käynnistänyt kansallisella tasolla.	5	9302
Euroopan unioni päätti viime viikon lopulla myös aikaistaa 17.-18. maaliskuuta pidettäväksi suunniteltua maahanmuuttoa ja koko pakolaisjärjestelmän uudistamista käsittelevää huippukokoustaan 5.-6.-7. maaliskuuta.	5	9303
Tämä osoittaa tilanteen vakavuuden	4	9304
Tämä ei liity ainoastaan Saksan osavaltiovaaleihin, jotka on helppo tunnistaa, vaan kyse on muustakin.	4	9305
Tilanne on todellakin kiireellinen, ja Unkari on valtavan paineen alla muiden V4-maiden kanssa.	4	9306
Maaliskuun alussa pidettävän EU:n huippukokouksen panoksena on siis se, antavatko pääministerit siunauksensa pakolliselle uudelleensijoittamiskiintiöjärjestelmälle, joka turvapaikkamekanismina sisällytettäisiin EU:n oikeusjärjestykseen ja toisi jatkuvasti Unkariin maahanmuuttajia, joita emme muuten halua ottaa vastaan ja joita myös pidättäisimme etelärajoillamme.	4	9307
Se on tulevien viikkojen panos...	4	9308
Täysin eri asia kuin tämä on se, että Euroopan unioni on jo tehnyt erityisen päätöksen 160 000 maahanmuuttajan vastaanottamisesta.	4	9309
Olen vakuuttunut siitä, että tulevien viikkojen ja kuukausien tärkein tehtävä on torjua tämä Brysselin hyökkäys Euroopan unionissa.	4	9310
Jos hallitus päättää asiasta keskiviikkona, tiedotan kollegoilleni ja yleisölle päätöksestämme.	5	9311
Jobbik-ryhmä haluaa osoittaa solidaarisuuttaan opettajia kohtaan pukeutumalla pukuihinsa parlamentin tämänpäiväisessä istunnossa.	5	9312
Hallituksen asenteella ei tehdä näin, vaan ongelman ratkaisemisen sijasta se johtaa keskustelua harhaan, yrittää peitellä omia virheitään ja antaa leimaavia lausuntoja opettajista.	4	9313
Se on 1900-luvun asenne, joten mielekkäitä keskusteluja ei voida käydä, jos istutaan alas ja nimetään etukäteen kysymykset, jotka ovat tabuja, joten tuloksia ei saada aikaan.	2	9314
Jos tuomio kirjoitetaan etukäteen, on selvää, että näissä neuvotteluissa ei ole ammattikunnan edustajia, joilla olisi merkitystä.	4	9315
He puhuvat jatkuvasti ikään kuin opettajat lähtisivät kaduille, koska heillä on palkkavaatimuksia.	4	9316
Hallituksen perustaman kansallisen opettajakunnan puheenjohtaja on myös sanonut, että opettajilla ei ole palkkavaatimusta.	4	9317
Teitä pyydetään ottamaan huomioon säätämänne lait esimerkiksi henkilöstömäärää määritettäessä.	5	9318
He pyrkivät siirtämään kysymykset puoluepolitiikkaan tuomalla esiin mielenosoittajien eri puoluekannat.	4	9319
Onneksi SZDSZ on sittemmin joutunut historian roskakoriin, jonne se kuuluukin.	4	9320
Ja he yrittävät kompensoida omien virheidensä peittelyä sanomalla, että kaikki on hyvin, rahaa on tietenkin, Unkarin uudistukset toimivat...	4	9321
Vuonna 2003 Unkarin valtio käytti koulutukseen 5,69 prosenttia BKT:stä.	2	9322
Vuonna 2013 Unkarin valtio käytti koulutukseen 3,93 prosenttia BKT:stä.	2	9323
Jo tämä luku yksinään saisi ministeri Zoltán Balogin harkitsemaan kahdesti eroa, varsinkin jos siihen lisätään se, että terveydenhuoltoalalla on nähtävissä samankaltaisia lukuja.	2	9324
Zoltán Balogin ei pitäisi vain erota, vaan KLIKiä ei pitäisi pitää tabuaiheena, vaan se pitäisi lakkauttaa, koska kaikille tässä maassa, teitä lukuun ottamatta, on selvää, että sen perustaminen tässä muodossa oli toimimaton, kestämätön ja huono päätös.	2	9325
En kysynyt häneltä, keitä hänen sympatiat olivat, enkä kysynyt häneltä puoluepoliittisia kysymyksiä lainkaan.	4	9326
Sittemmin olen valiokunnan puheenjohtajana ottanut tehtäväkseni vierailla säännöllisesti toimielimissä.	5	9327
Olen vieraillut noin 40 oppilaitoksessa kahden viime vuoden aikana ja suunnilleen yhtä monessa kulttuurilaitoksessa.	5	9328
En ole koskaan kysynyt yhdeltäkään oppilaitoksen johtajalta, yhdeltäkään opettajalta, yhdeltäkään kulttuurialalla työskentelevältä henkilöltä, mitä puoluetta he äänestivät, enkä pidä velvollisuutenani parlamentin jäsenenä tai valiokunnan puheenjohtajana tehdä niin.	4	9329
Uskon, että se, mikä nyt on tullut pintaan niin alkeellisella voimalla koulutuksessa, on suora seuraus hallituksen politiikasta, jolla se syö tulevaisuuden varat.	2	9330
Kuka tahansa tervejärkinen voi nähdä, että jos pieni maa haluaa irrottautua syrjäisestä asemastaan, sen on investoitava koulutukseen.	5	9331
Kaikki maat, jotka ovat viimeisen puolen vuosisadan aikana pyrkineet merkittävästi kuromaan umpeen ja saavuttamaan eroa, ovat varmasti tehneet yhden asian: lisänneet radikaalisti koulutusmenojaan.	5	9332
Tässä maassa ei ole mahdollista päästä eteenpäin, perustaa perhettä, johtaa menestyvää pienyritystä kovalla työllä ja lahjakkuudella.	2	9333
Ei ihme, että niin monet ihmiset haluavat muuttaa maasta.	2	9334
Toisin kuin hallitus väittää, tämä näkyy talousarviossa, jossa koulutus- ja terveysmenojen osuus on laskenut vuosi vuodelta.	2	9335
OECD:n viimeisimpien tietojen mukaan Unkarissa vuotuiset menot oppilasta kohti peruskoulutuksesta korkea-asteen koulutukseen ovat puolet OECD:n keskiarvosta.	2	9336
Yhden verokannan verojärjestelmä on vuodesta 2010 lähtien antanut veronmaksajien ylimmälle 10 prosentille 2 500 miljardia forinttia, mikä yksinään on puolitoistakertainen määrä talousarvion koulutusmenoihin nähden.	4	9337
MOL:n osakkeet, jotka ostettiin 500 miljardilla, ovat nyt arvoltaan alle puolet siitä, E-ON:n kaasuliiketoiminnan osto 280-300 miljardilla, joka on analyytikoiden mukaan täydellinen tappio.	2	9338
Menetimme myös ostettujen tai kaatuneiden valtionpankkien pääomapohjan vahvistamisen.	2	9339
Luetteloa voisi jatkaa satojen miljardien listalla, jotka on käytetty eliitin intohimoihin, kuten stadionmenojen kasvattamiseen, pääministerin kanslian siirtämiseen linnaan, Unkarin taideakatemiaan kaadettuihin miljardeihin julkisiin varoihin tai hallituksen äänitorvena toimivan valtion tiedotusvälineen poistamiseen.	4	9340
He ovat myös aloittaneet Paks II -hankkeen, joka rampauttaa maan tuhansilla miljardeilla.	2	9341
Voin kertoa teille, että yli kolmen vuoden koulutusmäärärahat, 4500 miljardia euroa, on tuhlattu juuri näillä tavoilla, eikä tähän ole edes laskettu mukaan Paks-lainaa.	2	9342
EU:n varat olisivat voineet auttaa maan kehitystä, jos ne olisi käytetty asianmukaisesti.	5	9343
Nykyinen johto ei pidä EU:n apua kehitysyhteistyön resurssina vaan ryöstösaaliina, joka jaetaan sen mielen mukaan.	4	9344
Unkarin tulevaisuus on tuomittu epäonnistumaan, ennen kuin tämä muuttuu, ennen kuin joko hallituksen politiikka tai hallitus itse muuttuu.	2	9345
Annan mielelläni asian jäsen Szászfalvin käsiteltäväksi, jos hän haluaa kertoa minulle, kuuntelen mielelläni, toisin kuin jotkut kollegani.	4	9346
Nykyään ne kaikki ovat raunioina, mikä on tosiasia.	2	9347
Nyt voimme käsitellä sitä, tietävätkö ihmiset julkishallinnossa, miten he laskevat palkkansa tai saavatko he niitä lainkaan, tai terveydenhuoltoalalla, miten he opettavat tai miten he voivat kouluttaa tai jopa miten lääkärit voivat parantaa.	2	9348
Ei edes puhuta koulutuksesta, sillä nykyisessä muodossaan koulutus on kadulla ja vaatii muutosta.	4	9349
Sosiaalihuoltojärjestelmästä ei ole mitään puhuttavaa, koska olette repineet sosiaaliturvaverkon täysin hajalle.	2	9350
Opettajien protesteihin on tähän mennessä vastattu seuraavasti	4	9351
Et halua muuttaa	4	9352
Te ja pääministeri puhutte siitä, että opetusalan opettajien ei pidä esittää palkkavaatimuksia eikä painostaa hallitusta.	4	9353
Mutta sitten voitte puhua olympialaisten paineista.	4	9354
Kansallispankin säätiöiden painostuksesta puhuminen	4	9355
Voidaan puhua paineesta myydä maata	4	9356
Voidaan puhua ihmiskaupan paineista	4	9357
Koska kaduilla tapahtuu tänään sitä, että ihmiset ymmärtävät, että tämä hallitus on valmis muuttumaan vain paineen alaisena.	4	9358
Et voi jättää tätä huomiotta	4	9359
Ja mitä KLIK tekee siihen verrattuna?	4	9360
Synkimpinä aikoina hän alkoi uhkailla Teleki Blanka -lukion johtajaa.	1	9361
Heidän ylimielisyytensä ylittää mielikuvituksen	4	9362
Mutta väkijoukko puolustaa rehtoria ja opettajakuntaa ja todistaa myös mauttoman ja tunteetonta huomautusta, joka voi rakentaa yhteisöä: oppilaat, vanhemmat ja opettajat ovat yksimielisiä siitä, että Unkarissa käytetään tänään ruutupaitoja.	5	9363
Mutta reaktiosi tekee sinusta naurunalaisen, -	4	9364
Lähes tusina poliisia on lähetetty tähän mielenosoitukseen -	4	9365
Oletteko todella niin peloissanne, arvoisa ulkoministeri?	1	9366
Eräs sukupolvi on viime päivinä oppinut, että he voivat sanella tulevaisuutta yhdessä opettajiensa ja vanhempiensa kanssa, että politiikka on heitä varten eikä päinvastoin, kuten te luulette.	5	9367
Yhä useammat ihmiset työskentelevät sen eteen, että Unkarista tulisi parempi ja turvallisempi Unkari.	5	9368
Tosiasia on, että opettajia uhkaillaan turhaan, vanhempia ja oppilaita uhkaillaan turhaan.	4	9369
Ei vain oppilaat, opettajat, vanhemmat, mutta edes nörttikorvainen kani ei voisi pelätä sinua.	4	9370
"Salgótarjánissa hän sanoi: ""Jos haluatte elinkelpoisen tulevaisuuden lapsillenne ja lapsenlapsillenne, ette saa tehdä virhettä täytevaaleissa""."	5	9371
Meidän on valittava pormestari, joka pystyy hoitamaan asioita vastuullisesti ja löytämään kumppanuuden hallituksen kanssa.	5	9372
Käytätte väärin valtaanne, mutta olen vakuuttunut siitä, että Tarragonan kansa antaa napakan vastauksen.	4	9373
Koska se, mistä olemme puhuneet poliittisessa neuvotteluhuoneessa, on jo näkyvissä, tänään hallituksenne tasapaino on kaduilla.	4	9374
Viime vuosina hallitus on toteuttanut lukemattomia toimenpiteitä ja ponnisteluja maaseudun auttamiseksi, jotta se voisi korvata aiempien vuosikymmenten valtavan vajeen.	5	9375
Unkarin maaseudun elvyttämiseen tähtäävä kansallinen maaseudun kehittämisstrategia on valmis.	5	9376
Lisäksi Unkarin maaseudun kehittämiseksi ja elinkelpoisuuden parantamiseksi on varattu useita kansallisia ja EU:n varoja.	5	9377
Monet ihmiset ovat hyödyntäneet maataloustukia, maaseudun kehittämistukea, ympäristö- ja energiatehokkuusohjelmia sekä tarjouskilpailuja.	5	9378
Infrastruktuurin kunnostaminen ja kehittäminen, perusterveydenhuollon, koulutuksen ja sosiaalisten perusinfrastruktuurien kunnostaminen, paikallishallintojen velkojen vakauttaminen ja lukuisat tarjouskilpailu- ja tukijärjestelmät niiden toiminta- ja kehittämistoimia varten palvelivat kaikki sitä tarkoitusta, että maaseutu saatiin jälleen eläväksi.	5	9379
Nämä ponnistelut eivät tietenkään riitä, ja meillä on vielä valtava tehtävä edessämme saavuttaaksemme tavoitteemme.	2	9380
EU:n ohjelmakaudella 2014-2020 on useita mahdollisuuksia maaseudun kehittämiseksi, muun muassa seuraavat toimet	5	9381
Näitä ovat alueellinen toimenpideohjelma, TOP, KEHOP, ympäristö- ja energia-alan tarjouskilpailut, maaseudun kehittämisohjelmat, talouskehitysohjelmat, henkilöresursseja koskeva toimenpideohjelma, ja	5	9382
Olen vakuuttunut siitä, että vain monitahoisilla keinoilla voidaan elvyttää ja elvyttää maaseutua, toisin sanoen kaikkia resursseja on käytettävä siten, että niiden yhteisvaikutus, niiden kaikkien toisiaan täydentävä vaikutus, voi johtaa tavoitteidemme saavuttamiseen.	5	9383
Maaseudun kehittämisohjelma vuosiksi 2014-2020 on käynnistetty näinä viikkoina, ja siihen on varattu 1300 miljardia euroa.	5	9384
Hallituksen tarkoituksena on käynnistää tarjouskilpailut näistä rahastoista tänä vuonna.	5	9385
Määrärahoja käytetään monenlaisiin maaseudun kehittämistoimiin: Esimerkiksi maanviljelijät voivat saada yli 30 miljardia forinttia pienimuotoisten kasvinviljelyvarastojen rakentamiseen ja pientilojen kehittämiseen, karjankasvattajat voivat saada yli 70 miljardia forinttia kotieläintilojensa nykyaikaistamiseen, 75 miljardia forinttia on käytettävissä puutarhaviljelyalalle ja noin 76 miljardia forinttia pienten kylien paikallishallinnoille, Lisäksi paikalliset Leader-toimintaryhmät voivat jättää tukihakemuksiaan noin 60 miljardin forintin arvosta useisiin ehdotuspyyntöihin, ja nuoret viljelijät ovat myös maaseudun kehittämispolitiikan ensisijainen kohderyhmä, sillä maaseudun kehittämisohjelmasta myönnetään tänä vuonna 76,5 miljardia forinttia uusien maatalousyritysten perustamiseen ja niiden investointien toteuttamiseen.	5	9386
Nämä resurssit merkitsevät uutta mahdollisuutta ja uusia näkymiä Unkarin maaseudulle, monille epäsuotuisille alueille, myös minun vaalipiirilleni, Sisä-Somogyn ja Etelä-Somogyn alueille.	5	9387
Yhteinen vastuumme ja tehtävämme on käyttää tämän syklin kehitysmahdollisuuksia mahdollisimman tehokkaasti Unkarin maaseudun nousuun.	5	9388
Emme voi antaa maaseudun jäädä jälkeen, ja tehtävä on vieläkin suurempi: meidän on saatava Unkarin maaseutu ja erityisesti epäsuotuisat alueet kiinni.	5	9389
Tämä edellyttää yhteistyötä ja yhteistyötä, ja kaikkien mahdollisten toimijoiden on tehtävä kaikkensa varmistaakseen, että käytettävissä olevat resurssit käytetään tehokkaasti seuraavien neljän-viiden vuoden aikana.	5	9390
Siksi on olennaisen tärkeää, että käytämme tulevat vuodet itsellemme asettamiemme kansallisten tavoitteiden saavuttamiseen.	5	9391
Ensinnäkin puhumme kymmenien tuhansien työntekijöiden työpaikoista, hyvät oppositiokollegat.	5	9392
Mielestäni Unkari tai mikään Keski-Euroopan liikkeeseenlaskijamaa ei pysty tähän.	4	9393
Jos todella haluatte välttää Euroopan unionin yhtenäisyyden hajoamisen, teidän on tuettava kompromissia, joka mahdollistaa brittien pysymisen unionissa.	5	9394
Kolmanneksi uskon, että Euroopan talous ei myöskään kestäisi Britannian lähtöä.	2	9395
Neljänneksi, arvoisat parlamentin jäsenet, uskon, että näkemys, jonka Keski-Euroopan maat ovat viime aikoina ilmaisseet Euroopan unionista, suvereniteetista, kansallisten parlamenttien roolista, kritiikistä, joka kohdistuu yhä läheisempään Euroopan unioniin, tiettyjen kansakuntien Eurooppaan, kaikissa näissä kysymyksissä yksi tärkeimmistä liittolaisistamme meille Keski-Euroopan maille on tällä hetkellä juuri Yhdistynyt kuningaskunta.	5	9396
(13.10) Mielestäni meitä kiinnostaa David Cameronin menestys, meitä kiinnostaa Yhdistyneen kuningaskunnan pysyminen Euroopan unionissa.	5	9397
Älkäämme huutako tätä pois, mutta samalla meidän on mietittävä, miten voimme auttaa Britanniaa ja Euroopan unionia, näkemystä Keski-Euroopan Euroopasta, unkarilaisia työntekijöitä ja Euroopan taloutta menestymään.	5	9398
Paras tapa auttaa on se, että Unkari tukee yhtenäisesti kompromissia, jota 28 valtion- ja hallitusten päämiestä pystyi tukemaan.	5	9399
Pääministeri sanoi täällä parlamentissa kaksi viikkoa sitten, että hallituksen suuri tavoite vuonna 2016 on siviilijärjestyksen rakentaminen.	5	9400
"Tilanne on se, että Viktor Orbán oli luultavasti oikeassa sanoessaan vuonna 2009: ""Älkää katsoko, mitä sanon, katsokaa, mitä teen."	5	9401
Katsotaanpa vuorostaan, miten tämän porvarillisen järjestelmän rakennuspalikat rakentuvat.	5	9402
Viime viikkoina Fideszin lehdistötilaisuuksissa on ollut burleskikohtauksia, olipa kyse sitten eduskuntaryhmän johtajan tai pormestarin lehdistötilaisuudesta, kun pääministerin salaperäiseltä neuvonantajalta kysyttiin	4	9403
Arvoisa ministeri, on myös kyseenalaista, miten on yhteensopivaa kansalaistyylin kanssa, että tällainen salaperäinen mies, jonka kaikki poliittisessa yhteisössänne tuntevat, pääsee Kaunokirjallisuuden museoon ja voi viedä maalauksia kotiinsa pikkurahalla ja että László L. Simon ja hänen kollegansa jopa muuttavat lakia hänen omaksi edukseen.	4	9404
Se on osa porvarillista tyyliä, aivan kuten Andy Vajnan offshore-yhtiöt.	4	9405
Ehkä se on myös kansalaisjärjestyksen rakennuspalikka, kun kunnallisvaaleissa asetetaan ehdokkaaksi ehdokas, joka on oletettavasti jo suorittanut betonintekotutkinnon, ja hänet valitaan kyseisen lääninkaupungin yleisen turvallisuuden valtuutetuksi.	4	9406
Ette halua meidän, Unkarin kansan, uskovan, että Fideszillä ei ollut mitään tekemistä viime tiistain häpeällisten tapahtumien kanssa.	4	9407
Ette kai te tosissanne usko, että kukaan uskoo sitä paskapuhetta, jota Habonyn tehtaat yrittivät järjestää hieman myöhään, että ehkä sosialistit halusivat hakata itsensä Alkotmány-kadulla.	4	9408
Arvoisa ministeri, voisitteko vastata myös siihen, onko tänään esitetty lakiehdotus keskuspankkilain muuttamisesta myös osa porvarillista järjestelmää?	4	9409
Luodaan röyhkeästi laki, jossa György Matolcsyn palkkaa korotetaan, jossa keskuspankin säätiöiden viime vuosina tekemät sadat miljardit eurot tehdään näkymättömiksi ja samalla huijataan valuuttalainojen uhreja.	4	9410
Tätä te tarkoitatte porvarillisella järjestelmällä.	4	9411
Tänään oikeusvaliokunnan kokouksessa käsiteltiin korruption vastaista lakiehdotustamme, jolla esimerkiksi kiellettäisiin offshore-ritarit maasta (Puhemies napautti kelloa merkiksi määräajan päättymisestä.)	4	9412
Viime viikolla tehtiin hankalan kansanäänestysaloitteen lisäksi toinenkin aloite, josta olisi keskusteltava tässä parlamentissa.	4	9413
He ovat kuitenkin tehneet kaikkensa myydäkseen yhden viimeisistä kansallisista hyödykkeistämme hiljaa, pöydän alla.	4	9414
Loppujen lopuksi otitte asian esille kesälomien aikana ja teeskentelitte jopa, että viljelijät itse olivat pyytäneet sitä, kun taas penkissänne istuvat Magosin jäsenet ja johtajat esittivät näitä pyyntöjä teidän	4	9415
Itse asiassa maatalouskamari on mainittu kysynnän todelliseksi muokkaajaksi, vaikka sen puheenjohtaja kuuluu myös teidän riveihinne, ja koko johto on sidottu Fidesziin tuhansin naruin.	4	9416
Nyt meillä on hyvä onni ja meillä on mahdollisuus, kansan mahdollisuus, päättää tästä asiasta.	5	9417
Tämä on luonut selkeämmän tilanteen kuin koskaan aikaisemmin.	5	9418
Jobbik on vakaasti sitä mieltä, että huutokauppoja ei voida jatkaa näissä olosuhteissa.	4	9419
Mielestämme vain omistajilta pitäisi kysyä tämän omaisuuden myynnistä.	5	9420
Mitä sanoimme puoli vuotta sitten: pelätään, että poliittisesti kannattavat henkilöt hankkivat julkista maata.	4	9421
Asiasta on kuultu paljon: kaksi ministeriä, neljä valtiosihteeriä, kymmenkunta Fideszin kansanedustajaa ja heidän perheensä olivat mukana ja tienasivat suuria summia valtion maa-alueiden myynnillä.	4	9422
Itse asiassa useimmat heistä eivät edes paljastaneet omaisuusilmoituksissaan, miten he ostivat satojen miljoonien forinttien arvoisen maan.	4	9423
Tiedän tietenkin, että aina on tekosyy ystävällismielinen laina, mutta on sääli, että paikallisilla perheviljelijöillä, jotka ovat vieneet nämä maat heiltä, ei ole tällaisia ystäviä.	4	9424
Pelättiin, että suuryritykset hankkisivat nämä alueet haltuunsa.	4	9425
Tässä puhun vain seitsemästä suurimmasta kiinnostuksen kohteesta.	4	9426
Tämä olisi politiikkaa pienten ja keskisuurten viljelijöiden auttamiseksi.	4	9427
Vai onko mielestänne normaalia, että esimerkiksi Fejérin läänissä 80 prosenttia tarjouksen tekijöistä ja voittajista ei ole paikallisia asukkaita ja että maaseutumaisessa läänissä budapestilaiset voittivat ylivoimaisesti eniten maata?	4	9428
Vai onko normaalia, että yli 300 hehtaarin maa-alueiden osuus oli 43 prosenttia kaikista myydyistä maa-alueista?	4	9429
Arvoisa valtiosihteeri, kyse on satojen miljoonien forinttien arvoisista alueista.	4	9430
Pääministeri on ilmoittanut, että ulkomaalaiset eivät voi ostaa hehtaaria viljelysmaata Unkarista niin kauan kuin hän on pääministerinä.	4	9431
Todellinen Unkari ratkaistiin eilen: sosialistien ehdokas voitti Salgótarjánissa suurella äänisaaliilla.	5	9432
Mutta Zsolt Fekete ei vain voittanut, vaan demokraatit voittivat yhteistyössä Tarjánin kansan kanssa.	5	9433
Kyselytutkimuksia enemmän kertoo se, mitä äänestäjät itse tekevät tiettynä päivänä.	5	9434
Vaalitulosta ei voida enää kiistää	5	9435
Todellinen oppositio, Unkarin sosialistipuolue ja sen liittolaiset, ovat voittaneet viimeisten puolentoista vuoden aikana kaksi parlamenttivaalia ja nyt ratkaisevat pormestarivaalit.	5	9436
Haluan kiittää kaikkia Tarragonan asukkaita heidän äänistään.	5	9437
Älkää tehkö niin kuin vanhassa maailmassa, antamalla puolueohjeita pormestareille ja kunnanvaltuustoille hetkestä toiseen.	4	9438
Myönnä, että olet menettänyt	4	9439
Salgótarjánin asukkaat ovat tehneet päätöksensä ja haluavat rakentaa -	5	9440
Olkaa hyvä, arvoisa ulkoministeri, älkää kertoko meille, mitä eilen tapahtui, -	4	9441
Kuten näimme eilen, osallistuitte pääministerin vuosittaiseen arviointipuheeseen ja taputitte paljon.	5	9442
Harmi, etteivät he keskustelleet tekstistä etukäteen...	4	9443
Hän on eksyksissä, koska hän ei puhu unkarilaisesta todellisuudesta, koska unkarilaisen todellisuuden ja hänen puheensa välillä on kuilu.	2	9444
Koulutus on romahtanut, hallinto, jota sinun pitäisi johtaa, on sekaisin.	2	9445
Euroopassa on 276 aluetta, ja neljä kahdestakymmenestä pahimmasta on Unkarissa.	2	9446
Vain tv-katsojille: meillä on seitsemän tällaista aluetta, joista neljä kuuluu Euroopan kahdenkymmenen köyhimmän joukkoon.	2	9447
Haluat olla ylpeä tästä	4	9448
Pääministerin olisi pitänyt puhua tästä.	4	9449
Hänen olisi pitänyt puhua miljoonien ihmisten jokapäiväisestä elämänkriisistä...	2	9450
Pääministerillä oli puolestaan historiallisesti sekava arvio, jota seurasi vielä sekavampi eurooppalainen arvio.	2	9451
Pääministeristä on tullut Venäjän unkarilainen ääni, jota ei huomata, mutta jota ei oteta huomioon.	4	9452
Sitten viimeinen asia, jonka haluaisin sanoa, koska pääministerin puhe ei voi olla niin pitkä.	2	9453
Se on sääli; ei keskustella siitä nyt - te laaditte parlamentin säännöt.	4	9454
Koska olemme samalla poliittisella pelikentällä ja tunnemme nämä pelisäännöt, olemme myös samaa mieltä siitä, että poliittisen puolueen on löydettävä sellainen asia, jonka esille ottaminen saa tukea joltakin yhteiskunnan osa-alueelta.	5	9455
Toistaiseksi kaikki hyvin	5	9456
Mistä olemme eri mieltä	4	9457
Olisin mieluummin kysynyt teiltä, oletteko samaa mieltä siitä, että vähittäiskaupassa työskenteleviltä lähes 200 000 ihmiseltä otetaan pois yksi kollektiivinen lepopäivä.	4	9458
Euroopassa, ei kovin kaukana, on maa, jossa vasemmistolaiset ammattiliitot ovat yhdistäneet voimansa perustuslakituomioistuimen kanssa monikansallisten kaupallisten yritysten aloitetta vastaan.	5	9459
Sosiaalidemokraattisen puolueen puuttuessa kristillis-sosiaalinen puolue voisi epäilemättä tehdä saman.	5	9460
Mistä tämän asian vastustajat alun perin varoittivat.	4	9461
Päinvastoin, suurimman ketjun edustaja sanoi, että hän ei irtisanoisi yhtään henkilöä.	5	9462
Liikevaihdon kasvu yli 5 prosenttia	5	9463
Haluan vielä kerran mainita, että vetoamme solidaarisuuteen, kun tuemme tätä asiaa.	5	9464
Saanen sanoa muutaman sanan hallituksen kansanäänestysaloitteesta pakollista uudelleensijoittamiskiintiötä vastaan.	4	9465
Tämä on hyvin vakava asia, paljon vakavampi kuin edellinen.	2	9466
On epäoikeudenmukaista ottaa vastaan niitä, joita emme ole kutsuneet.	4	9467
Muuten he ovat suurelta osin uhreja	2	9468
He tarvitsevat apua kotona	7	9469
Mutta miksi länsi on avuton	2	9470
Sen sijaan kaikenlaisia eroja kunnioitetaan.	4	9471
Koska sinun on kunnioitettava toista ihmistä, se on itsestään selvää.	5	9472
Mutta toisen henkilön kaikenlaisia toimia ei pidä kunnioittaa.	4	9473
Ja maahanmuuttajamassojen toimet ovat tekoja, jotka eivät ansaitse kunnioitusta, -	4	9474
Toinen on työllisyys- ja väestövaje	2	9475
On myönnettävä, että mitään näistä massoista ei voida korvata.	2	9476
Kaksi kansanäänestysaloitetta on ollut viime päivinä kaupungin puheenaiheena.	0	9477
Toinen tuli hallitukselta pakollisesta uudelleensijoittamiskiintiöstä, toinen MSZP:ltä vapaata sunnuntaita koskevasta kysymyksestä.	0	9478
Aloitan jälkimmäisestä	0	9479
(Zoltán Lukács: Niin voi tehdä.	0	9480
Ensinnäkin haluan Fideszin puolesta onnitella László Nemes Jelesia ja hänen kollegoitaan, jotka ovat saavuttaneet upean menestyksen kilpailuelokuvallaan.	6	9481
Toiseksi: haluan onnitella Salgótarjánin täytevaaleissa valittua uutta sosialistipormestaria.	6	9482
Toivotan teille menestystä työssänne	6	9483
Haluan kiittää kaikkia niitä äänestäjiä, jotka kannattivat Fideszin ehdokasta, ja odotamme tietenkin innolla vastauksia kysymyksiin, jotka esitimme täytevaaleissa.	5	9484
Vuonna 2014 uusi sosialistijohtoinen paikallishallinto aloitti puhtaalta pöydältä, sillä hallitus otti haltuunsa Salgótarjánin koko velan, noin 3 miljardia 200 miljoonaa forinttia, parlamentin ja hallituksen päätöksen mukaisesti.Kuten kaikki lääninoikeudet omaavat kaupungit, myös sosialistijohtoinen Salgótarján aloitti puhtaalta pöydältä, ilman velkaa.	5	9485
Tämänhetkinen tilanne on se, että Salgótarjánin talousarvio on 1,2 miljardia forinttia alijäämäinen, ja tämä on sosialistisen kaupunginhallituksen vastuulla, ja odotamme mielenkiinnolla, miten he vastaavat esittämäämme kysymykseen.	2	9486
Toivokaamme, että uusi sosialistinen johto vastaa näihin kysymyksiin, eikä vain korottamalla raa'asti paikallisia veroja.	4	9487
Pääministerin loppuviikolla pitämän vuosittaisen arviointipuheenvuoron yhteydessä on esitetty useita tulkintoja, jotka eivät millään tavoin vastaa tosiasioita ja oikeudellista tilannetta.	4	9488
Tältä osin esitämme yhä uudelleen ja uudelleen seuraavat seikat: Uskomme, että ne, jotka sekoittavat pakolaisia, laittomia rajanylittäjiä ja ihmisiä, jotka kieltäytyvät tekemästä edes minimaalista yhteistyötä Unkarin ja EU:n viranomaisten kanssa henkilöllisyyden todistamisen ja rekisteröinnin osalta, vaan sekoittaa heidät tarkoituksellisesti valheiden sekaan, toimii sen salakavalan, pääasiassa maahanmuutto- ja siirtolaismyönteisen politiikan edustajana, josta olemme ilmaisseet mielipiteemme useaan otteeseen, ja toistamme sen tässä.	4	9489
Unkari on avoin maa, se ei ole sulkenut rajojaan turvapaikanhakijoilta, ja siksi Unkari noudattaa tiukasti ja johdonmukaisesti YK:n pakolaissopimuksia.	5	9490
Olin eilen yllättynyt kuunnellessani valtiosihteerin lukuisia vastauksia, koska käytännössä valehtelematta hän antaa vaikutelman, että hän valehtelee (Dr. Márton Örs Bitay: Kiitos paljon.	4	9491
Kuten valtiosihteeri tietää, tähän mennessä myydyistä lähes 130 000 hehtaarista 20-25 000 hehtaaria on mennyt kohderyhmälle, jolle ohjelma oli alun perin tarkoitettu, eli pienille ja keskisuurille viljelijöille.	4	9492
Se on hyvin yksinkertaista, miten voitte tietää sen, koska kuten tiedätte, voitte tarkastella kaikkien ostajien myyntiä koskevia tietoja ja nähdä, miten he ovat hyötyneet maatalous- ja maaseudun kehittämisministeriön pinta-alaperusteisesta tukijärjestelmästä aiemmin.	7	9493
Tämä on kahden kolmasosan lain määräys.	7	9494
Mutta jos näin on, pyytäisin teitä vihdoinkin ilmoittamaan minulle hehtaareina tai kultakruunuina ilmaistuna, ketkä ovat mielestänne pieniä ja keskisuuria maanviljelijöitä, koska minulla ei ole ollut tilaisuutta kuulla teidän sanovan viimeisten puolentoista vuoden aikana, keitä te kutsutte näiksi	4	9495
Koska tietenkin, jos ajattelette, että 5000 hehtaaria on pieni, ymmärrän ajattelunne, ja koska NFA-laissa ei määritellä tätä määrällisesti, olisi hyvä tietää, millä oikeudellisella auktoriteetilla katsotte, että tämä myynti on laillista.	4	9496
Laki ei anna valtioneuvoston ministeriensä sukulaisille, ministerien sukulaisille, edes nimenomaan suurviljelijöille, jotka eivät ole koskaan aiemmin viljelleet maata, miljardöörien lapsille, jotka voivat nyt hankkia 296 hehtaaria, 298 hehtaaria, joka on suurin hankintaraja, oikeutta myydä maata tällaisille ihmisille.	3	9497
Tämä ei ole NFA-lain mukaan sallittua, ja olette tietoinen tästä.	3	9498
Arvoisa valtiosihteeri, olette oikeassa sanoessanne, että tuhannet maanviljelijät ovat päässeet maalle.	5	9499
Tulokset tietenkin osoittavat tämän, sillä jos tarkastellaan sitä, että ne, jotka ovat saaneet viime vuosina alle 10 miljoonaa euroa pinta-alatukea, eli joita pidetään objektiivisen arvioinnin mukaan pieninä ja keskisuurina viljelijöinä, ovat suurin osa voittajista.	7	9500
Näitä maanviljelijöitä on tuhansia, mutta he ovat ottaneet pienimmän osan maasta, sillä he ovat ostaneet 1,8 hehtaarista 5,4 hehtaariin, keskimäärin 3,4 tai 3,8 hehtaaria, eikä ole puhettakaan siitä, että he olisivat saaneet tai päässeet käyttämään tätä maata.	2	9501
Pysäyttäkää maahuutokaupan jatkuminen	4	9502
Voimme varmasti olla samaa mieltä siitä, että on olemassa useita tapoja kuulla	5	9503
Voidaan kuulla muutamia tai monia ihmisiä, voidaan kuulla ammattikuntaa tai tarvittaessa laajempaa yleisöä, jopa maallikoita, tai voidaan kuulla asiasisällöstä tai pinnallisesti.	5	9504
Vuonna 2016 Jobbik on käynnistänyt ja käynnistämässä todellisen kansallisen kuulemismenettelynsä puitteissa terveydenhuoltoa, koulutusta ja korruptiota koskevan kansallisen kuulemisen, jossa voidaan täysin todeta, että se kuulee sekä ammattikuntaa että suurta yleisöä, ja kuuleminen on käynnistetty	5	9505
Mitä tulee siihen, että se on alkanut, meidän tarvitsee vain tietää, että olemme lähettäneet kaikki nämä kirjeet yli 200 organisaatiolle - olivatpa ne sitten ammattijärjestöjä, tieteellisiä työpajoja tai muita potilasjärjestöihin kuuluvia kansalaisaloitteita - ja kehottaneet niitä ottamaan yhteyttä meihin ja kuulemaan meitä, ja tällä viikolla ja viime viikolla Jobbik jatkaa näiden edustuksellisten organisaatioiden kuulemista.	5	9506
Lisäksi meillä on ammatillisia kuulemisia ja pidämme ammatillisia kuulemisia, joissa voimme kuulla mahdollisimman laajasti paitsi ammattiyhdistyksiä myös potilasjärjestöjä.	5	9507
On kuitenkin myös mahdollista nähdä ? ja viime päivien tapahtumat ovat jo osoittaneet tämän - että esiin nousee varmasti kysymyksiä, jotka ovat tällä hetkellä akuuteimpia kysymyksiä terveydenhuoltoalalla, kuten palkkakysymys...	4	9508
Tässä yhteydessä on syytä pysähtyä toteamaan, että terveydenhuoltohenkilöstön palkat eivät ole vain hyvin alhaiset Unkarissa vaan myös erittäin alhaiset verrattuna Euroopan ja kehittyneiden maiden palkkoihin, ja mikä ehkä kaikkein kauheinta, ostovoimapariteetti eli se, kuinka paljon terveydenhuoltohenkilöstö voi käyttää ja kuinka paljon hän voi kattaa päivittäisen toimeentulonsa, on hyvin alhainen.	2	9509
Monet taloustieteilijät ovat jo sanoneet ja sanovat, että terveydenhuoltoalan työntekijöiden keskuudessa vallitsee työssäkäyntiä koskeva köyhyys, johon muuten liittyy toinen ongelma, joka on mainittu kaikilla foorumeilla, eli itse työuupumus ja huonot henkiset olosuhteet, joissa työntekijät työskentelevät päivittäin.	2	9510
Mutta myös valtio itse, ylläpitäjä, ottaa huomioon potilaiden, lääkäreiden ja terveydenhuollon työntekijöiden tarpeet.	5	9511
Se on kuitenkin edelleen alhainen verrattuna taloudelliseen vahvuuteemme, eikä se ole lainkaan sen arvoinen, että puhuttaisiin 2000-luvun terveydenhuoltojärjestelmästä.	2	9512
Valitettavasti hallitus ei ole suhtautunut myönteisesti liittoon.	4	9513
Toisin kuin Jobbikin edustajat, he hakeutuivat liittoon ensin yksin ja sitten ryhmänä juuri saadakseen omakohtaisen kokemuksen terveysalan olosuhteista vapaaehtoistyön kautta.	7	9514
Muutaman tunnin kuluttua meillä on keskustelupäivä kansalliskokouksessa, puhumme ja keskustelemme useita tunteja julkisen koulutuksemme tilasta.	4	9515
Viime vuosien kokemusten mukaan näitä keskustelupäiviä on ollut yleensä kahdenlaisia.	4	9516
Ensimmäinen laji on se, että hakkaamme toisiamme sivistyneesti, tietyssä aikataulussa; monet asiat eivät tule julki, ja yleisöllä on siitä mielipide.	4	9517
Toinen on se, kun keskustelu käy tylsäksi, kun puhutaan aiheesta.	2	9518
Tämä ei ole lisännyt Unkarin parlamentin arvovaltaa.	4	9519
Me sosialistiryhmässä valmistaudumme olemaan jatkamatta tätä huonoa perinnettä.	5	9520
Julkisen koulutuksen alalla toimivien ammattiliittojen ehdotuksesta järjestetään meidän aloitteestamme keskustelu Unkarin julkisen koulutuksen tilasta.	4	9521
Toivomme ja haluamme, että kyse on todella siitä, millä on merkitystä, lapsistamme, opiskelijoistamme.	5	9522
Minun on sanottava, että Unkarin julkinen koulutus ei nykyään täytä näitä tavoitteita.	2	9523
Ja sen toteuttamiseksi kannattaa puhua, keskustella, jakaa kokemuksia ja näyttää tietä.	5	9524
Jotta saisimme ohjausta - ja tässä suhteessa näen, että poliittisissa ryhmissämme on erilaisia mielipiteitä - meidän on tietenkin vielä sanottava, mitä tämä tarkoittaa.	4	9525
Haluaisimme lisätä luottamusta opettajiin, ja uskomme, että opettajan ammatin ydin on se autonomia ja vapaus, joka hänelle pitäisi antaa.	5	9526
Uskomme, että luokkahuoneen paras opettaja on opettaja, joka tuntee nuo noin kaksikymmentä lasta, eikä ole olemassa mitään pykälää tai lakia, joka voisi rikkoa tätä suhdetta.	5	9527
Laki on hyvä, jos se edistää tätä suhdetta.	5	9528
Hyvä julkista koulutusta koskeva laki on hyvä laki, jos se koskee oppilasta.	5	9529
Silloin on hyvä lähteä siitä lähtökohdasta, että oppilaan, lapsen, ensisijainen etu on se, mikä asettaa kaiken muun, ammatillisen tahdon, poliittiset näkemykset	4	9530
Siksi meidän pitäisi puhua ääneen	5	9531
Sanojen ymmärtäminen ei tietenkään ole välttämättä tärkein asia parlamentin ryhmien välillä.	5	9532
Kuulumme eri puolueisiin, koska meillä on erilaisia näkemyksiä maailmasta.	4	9533
Mutta sen pitäisi olla jotain, joka yhdistää meitä tavalla, joka saa sinut todella haluamaan sanoa sanan, koska alkuperäinen tarkoittaa, että se sattuu olemaan kansallinen.	5	9534
Esitän teille, että Unkarin julkisen koulutuksen asian pitäisi kantaa kansallista etikettiä paljon enemmän kuin tupakkakaupan.	4	9535
Siksi ehdotan, että yritämme tässä keskustelussa puhua toisillemme tällä tavalla; sitä me yritämme tehdä.	5	9536
Teollisuus katsoo, että pyöreän pöydän tapaaminen ei ole se neuvottelufoorumi, joka perustettiin.	2	9537
Haluamme, että kaikki sidosryhmät ymmärtävät toisiaan, ja tämä keskustelupäivä palvelee tätä tarkoitusta.	5	9538
Kongressinaiset	0	9539
Edustajat	0	9540
Vaikka riemu on laantumassa, meidän on silti puhuttava siitä täällä.	6	9541
Satojen televisiokanavien lähetysten ansiosta lähes miljardi ihmistä ympäri maailmaa saattoi eilen aamulla kuulla, nähdä, lukea ja oppia Unkarin nimen uudelleen ja kumartaa kansainvälisesti arvostetun kulttuurimme edessä.	6	9542
Kyllä, László Nemes Jelesin viime vuonna ensi-iltansa saanut elokuva Son of Saul on saanut vakavaa tunnustusta ja voittanut Oscarin.	6	9543
Sydämelliset onnittelut taiteilijalle ja luovalle tiimille.	6	9544
Olemme iloisia siitä, että nuori johtajamme kiitti Unkaria tuesta ja menestyksestä.	6	9545
Oscar-palkinnot ovat Yhdysvaltojen arvostetuimmat elokuvapalkinnot, joita Yhdysvaltain elokuvataiteen ja -tieteiden akatemia on myöntänyt vuodesta 1929 lähtien, ja niitä on jo jonkin aikaa myönnetty myös parhaille ulkomaisille elokuville.	6	9546
Unkarilainen elokuva on nyt voittaja, sillä sen on nähnyt yli 100 tuhatta katsojaa Unkarissa.	5	9547
Oscar-gaala on jo vuosia, jopa vuosikymmeniä, ollut merkittävä tapahtuma kansainvälisessä kulttuurielämässä.	6	9548
Tietenkin on niitä, jotka valittavat esimerkiksi siitä, että politiikka hiipii aika ajoin kulissien taakse.	4	9549
Tunnetuin esimerkki tästä oli Marlon Brandon kieltäytyminen vastaanottamasta Kummisetä-palkintoa henkilökohtaisesti vuonna 1972 vastalauseena intiaanien kohtelulle.	4	9550
Jotkut ihmiset ovat ilmaisseet paheksuntansa gaalaan ja palkintogaalaan lisätystä bisnesglamourista, jossa maailmantähdet kulkevat kalliissa puvuissa 150 metriä pitkällä punaisella matolla.	4	9551
Siitä riippumatta tai ei, on ylpeyden aihe, että Oscar-gaala tuo maailmanmaineeseen ja kunniaan elokuville ja kansakunnille, jotka sen voittavat.	6	9552
Ja nyt Unkari on jälleen kerran tässä maailmankuulussa kunniakirjassa.	5	9553
Iloitkaamme ja olkaamme ylpeitä hyvin ansaitusta unkarilaisesta elokuvakulttuuristamme.	6	9554
Aivan kuten voimme olla ylpeitä unkarilaisista, jotka ovat voittaneet Oscar-palkinnot aiemmin	6	9555
Heidän nimensä on syytä mainita tässä: William S. Darling, Géza Herczeg, Mihály Kertész, maailmankuulun Casablancan ohjaaja, Pál Lukács, György Pál Marczincsák, Miklós Rózsa, Sándor Trauner, József Kiss, Vilmos Zsigmond, Ferenc Rofusz ja István Szabó.	6	9556
Luettelo on nyt kasvanut 12:een, kun siihen on lisätty maanmiehemme László Nemes Jeles.	5	9557
Unkarilaisessa elokuvassa on aina ollut kyse laadusta	6	9558
Mainitsen tässä monista erinomaisista teoksista vain yhden, Károly Makin elokuvan House Under the Rocks, joka esitettiin äskettäin uudelleen televisiokanavalla ja joka nosti Sándor Tatayn novellin yhtä tärkeäksi taiteelliseksi teokseksi.	5	9559
Syynä tähän on se, että se on julkisen televisiokanavan kunnianosoitus Irén Psotalle, kansakunnan näyttelijälle, joka kuoli muutama päivä sitten.	2	9560
On sääli, että monet 12 pelaajasta ovat jo lähteneet.	2	9561
Minne tahansa katsookin, voi nähdä, että unkarilaisessa kulttuurissa puhaltavat viime aikoina suotuisat tuulet.	5	9562
"Muistomerkkien valtakunnallinen restaurointi, julkisten veistosten kasvava määrä, kirjojen kustantaminen, loppuunmyydyt teatterit ja konserttisalit, Virtuoosien maailmanlaajuinen menestys, yleisöä kiinnostavat sarjat ""Lennä, riikinkukko!"" ja jopa ""Laulu"" sekä festivaaliemme nouseva laatu ovat kaikki luoneet kulttuurista arvoa, joka on Unkarin tavaramerkki maailmalla."	5	9563
(9.40) Kaikki tämä oli mahdollista vain siksi, että me kaikki teimme yhteistyötä kerätessämme kulttuurin tukemiseen tarvittavia forintteja, joita hallitus ja sen instituutiot - kuten elokuvarahasto - ovat taitavasti tukeneet.	5	9564
Kiitos siitä, ja juhlitaan vihdoin yhdessä menestystämme toissailtana.	6	9565
Kuten olette kuulleet, haluan puhua kulttuurikysymyksistä, erityisesti unkarilaisesta elokuvasta.	0	9566
Koska ministeri on sanonut niin, mutta todellisuus ei ole sellainen.	4	9567
Opettajien mielenosoitus kaksi viikkoa sitten ei vakuuttanut minua tästä, eikä myöskään eilinen lakko vakuuttanut minua tästä.	4	9568
Koulun, julkisen koulutuksen, lasten, vanhempien ja opettajien näkökulmasta suora poliittinen toiminta, jota näimme opettajien mielenosoituksessa Miskolcissa ja eilisessä lakossa, on järjetöntä, eripuraa aiheuttavaa ja yhteisöä tuhoavaa, ja siksi se on kokonaisuudessaan selittämätöntä.	4	9569
Kaikille oli selvää, että kyse oli suoranaisista puoluepoliittisista tarkoituksista, että ammattiyhdistysjohtajista oli tullut oppositiopuolueiden periaatteettomia palvelijoita ja että samat liitot pitivät kouluja panttivankeina ja käyttivät opettajia, vanhempia ja lapsia biodieselinä itsekkäisiin, vallanhimoisiin tarkoituksiinsa.	4	9570
Ja mikään ei ole arvokasta, mikään ei ole pyhää	4	9571
He ovat aivan yhtä häikäilemättömiä työntäessään lapsia eteensä, aivan yhtä vastuuttomia käyttäessään alaikäisiä oppilaita kilpenä kuin Eurooppaan tunkeutuvat laittomat maahanmuuttajat.	4	9572
Äärivasemmiston ja äärioikeiston puolueiden välillä ei ole eroa.	2	9573
Jobbik marssittaa kouluihin DK:n ja MSZP:n kanssa, ja Dóra Dúró ja István Hiller ajavat aivopesua kaanonissa	4	9574
Näin ollen ammattiliittojen vaatimukset julkisesta koulutuksesta ovat täysin perusteettomia, niillä on vain suoria puoluepoliittisia tavoitteita.	4	9575
Hallituksen ja Fidesz-KDNP:n tavoitteena on varmistaa, että unkarilaiset opiskelijat saavat kilpailukykyistä tietoa, että opettajia kunnioitetaan heidän päivittäisessä työssään ja että vanhemmat voivat olla varmoja siitä, että heidän lapsensa ovat turvassa koulussa.	5	9576
Siksi pidämme tärkeänä saavutuksena sitä, että olemme nostaneet opettajien palkkoja merkittävästi uuden uramallin käyttöönoton myötä.	5	9577
Kuten ennenkin, opettajat voivat luottaa siihen, että hallitus	5	9578
Tavoitteena on, että opettajat saavat mahdollisimman paljon palkkaa, joten hallitus pyrkii jatkuvasti nostamaan palkkoja.	5	9579
Peruskoulun opettajan palkka on tänä vuonna keskimäärin 40 prosenttia korkeampi kuin vuonna 2010.	5	9580
Julkisen koulutuksen kehittämisohjelma on myös ennennäkemätön, ja 521 koulua parannettiin viime kaudella.	5	9581
Hallitus aikoo tehdä tulevaisuudessa lisää merkittäviä investointeja, ja tähän tarkoitukseen on varattu yli 210 miljardia forinttia, ja tässä on jo julkaistu hallituksen päätös, jossa on 12 tavoitetta, ja jossa EU:n varoja käytetään sisällön, infrastruktuurin ja mahdollisuuksien parantamiseen.	5	9582
Meidän on pysähdyttävä hetkeksi, koska hallitus teki jälleen yhden skandaalimaisen teon, jonka onnistuitte toteuttamaan viime viikolla.	4	9583
Laki Magyar Nemzeti Bankin vaikutusvaltaisen pääjohtajan palkan yli kaksinkertaistamisesta kiidätettiin parlamentissa kahdessa päivässä.	4	9584
György Matolcsy menetti 5 miljoonaa forinttia, mutta muutkaan keskuspankin pääjohtajat eivät pärjänneet huonosti.	4	9585
Varapääjohtajien palkat nousivat 4,5 miljoonaan euroon, rahapoliittisen johtokunnan ja hallintoneuvoston jäsenten palkat 3 miljoonaan euroon ja hallintoneuvoston puheenjohtajan Ferenc Papcsákin palkat kolminkertaistuivat.	4	9586
Hän voi saada kotiinsa 3,5 miljoonaa forinttia tähän mennessä saamansa 1,2 miljoonan forinttin sijasta.	4	9587
Jälleen kerran tämä siirto osoittaa hallituksen ja sen hihhulin valtavaa ahneutta ja sopii hyvin yhteen prosessin kanssa, joka alkoi viime vuonna valtionyhtiöiden johtajien palkkojen korotuksilla.	4	9588
Hallitus käytti silloin ja nyt samaa tuomittavaa perustelua, jota se ei voi hyväksyä.	4	9589
Nyt tämä vauhti katoaa kuin taikaiskusta, kun on kyse työssäkäyvistä unkarilaisista.	4	9590
He ovat hallituksessa ja tekevät päinvastoin kuin mitä he sanoivat oppositiossa, ja mielestäni se on valtava posketon teko.	4	9591
Katsotaanpa, että jos otamme OECD-maiden joukossa huomioon kaiken, ostovoimapariteetin, hintatasoeron, niin Unkarissa ansaitsevat vähiten koulutustyöntekijät, ja parhaiten ansaitsevat sairaalahoitajat.	2	9592
Kysyn teiltä, miksi heidän palkkaeronsa, heidän palkkaeronsa ei haittaa Fidesziä?	4	9593
Miksi keskuspankkien pääjohtajien taskut ovat täynnä rahaa	4	9594
Miksi valtionyhtiöiden johtajat saavat isot rahat?	4	9595
Julkisen sektorin palkka-asteikko jäädytetään kahdeksanneksi vuodeksi	4	9596
Lisäksi työntekijöiltä on riistetty mahdollisuus lailliseen lakkoon.	4	9597
Ette ehkä havaitse työntekijöiden köyhyyttä, koska ette voi lakkoilla laillisesti tässä maassa.	4	9598
Vuosittain ilmestyvä julkaisu, jossa esitellään eri energiasektoreiden kehityssuuntauksia sekä tärkeitä ja ajankohtaisia energiatrendejä, toimii ennusteena ja oppaana päätöksentekijöille.	5	9599
Koskaan aiemmin unkarilainen ammattilainen ei ole ollut näin korkeassa asemassa Kansainvälisessä energiajärjestössä.	5	9600
Hänen miellyttävän ja erittäin ammattimaisen esityksensä kautta yleisö sai tietoa maailmantalouden nykyisistä energiaprosesseista ja odotettavissa olevasta tulevasta kehityksestä.	5	9601
Vuoden 2015 painoksen aiheena on ilmastonmuutos - yksi aikamme tärkeimmistä haasteista, joka vaikuttaa suoraan meidän kaikkien jokapäiväiseen elämäämme.	2	9602
Ilmastonmuutos on maailmanlaajuinen ongelma, jolla on vakavia ympäristöllisiä, sosiaalisia, taloudellisia ja poliittisia seurauksia ja joka on yksi ihmiskunnan suurimmista haasteista.	2	9603
Unkari tekee merkittäviä ponnisteluja ilmastonmuutoksen pysäyttämiseksi	5	9604
Unkarin ja Euroopan unionin lisäksi koko luodun maailman on kuitenkin ponnisteltava yhdessä.	5	9605
"Kuten paavi Franciscus kirjoittaa Laudato si' -sykliikassaan: ""Keskinäinen riippuvuus velvoittaa meidät ajattelemaan yhtenäistä maailmaa, yhtä yhteistä hanketta."	5	9606
Toivon ja uskon syvästi, että Unkari on toiminut tässä hengessä, kun se on Euroopan unionin jäsenenä tehnyt ilmastonsuojelusitoumuksia Eurooppa 2020 -strategian, EU:n 2030 ilmasto- ja energiapoliittisen kehyksen tai kun se osallistui Euroopan unionin kanssa YK:n ilmastonmuutoskonferenssiin Pariisissa.	5	9607
Vain yhdessä voimme täyttää kunnianhimoiset mutta välttämättömät sitoumukset, jotka ovat välttämättömiä maapallon suojelemiseksi.	5	9608
Myös EU:n tasolla hiilidioksidipäästöjen vähentäminen eli siirtyminen vähähiiliseen talouteen on yhä tärkeämpää.	5	9609
Unkari Euroopan unionin jäsenvaltiona ei ole immuuni näille muutoksille, ja se ryhtyy asianmukaisiin toimiin helpottaakseen siirtymistä vähähiiliseen talouteen.	5	9610
Uskon, että Unkarin ja Euroopan unionin toimet johtavat tuloksiin ilmastonmuutoksen torjunnassa ja että voimme toimia tehokkaasti koko ihmiskuntaa uhkaavaa ilmaston lämpenemistä vastaan.	5	9611
Mielestäni voimme sanoa, että teemme kaikkemme ilmastonmuutoksen torjumiseksi lastemme ja tulevien sukupolvien tulevaisuuden vuoksi.	5	9612
Toivonkin, että voimme olla ylpeitä Karpaattien altaan säilyneestä, poikkeuksellisesta luonnonympäristöstä ja luonnonvaroista vielä vuosisatojen ajan monien meistä iloksi.	6	9613
"Päätän puheenvuoroni rukoukseen paavi Franciscuksen enkyrikasta: ""Olkaamme maailman suojelijoita, emme ryöstäjiä""."	5	9614
Olkaamme kauneuden, ei saastumisen ja tuhon tekijöitä!	5	9615
Kerron teille eräästä äskettäisestä kansainvälisestä tapahtumasta energiamaailmassa ja jaan kanssanne muutamia ajatuksia.	0	9616
OECD:n kansainvälinen energiajärjestö julkaisi viime viikolla Budapestissa World Energy Outlook 2015 -julkaisun.	0	9617
Viktor Orbán sanoo, että tilanne vaalivirastossa on epäoikeudenmukainen.	2	9618
"Onneksi Viktor Orbán ei kutsunut tapahtumia ""valitettaviksi tiistain tapahtumiksi""."	4	9619
Kysymys on tietenkin siitä, miten tämä epäoikeudenmukainen tilanne syntyi.	2	9620
"Tarina alkoi vuonna 2012, kun Fidesz kumosi voimassa olevan kansanäänestyslain ja hyväksyi pääministerin myös ""valitettavaksi"" kutsuman lainsäädännön."	4	9621
Kun ihmisille kävi selväksi, että MSZP ei ollut avuton, vaan koko järjestelmä yritti estää kansanäänestyksen järjestämisen, kansallisen vaaliviraston johtaja ja András Patyi itse tekivät virallisesti aloitteen lain muuttamiseksi.	4	9622
Tämä on sittemmin vahvistettu lopullisessa tuomioistuimen päätöksessä.	7	9623
Ja mitä hallitus tekee sillä välin?	4	9624
Mitä poliisi, syyttäjänvirasto, -	4	9625
Missä Sándor Pintér on tällä hetkellä?	4	9626
Missä Péter Polt ja Imre Keresztes ovat?	4	9627
Unkarin valtiota vastaan hyökätään, ja he katsovat sivusta vierestä.	4	9628
He haluavat meidän uskovan, että he voivat suojella Unkarin kansaa jopa terrori-iskulta, kun taas lehdistön nimeltä mainitsemia henkilöitä ei löydy.	4	9629
Tai ei edes katso	4	9630
Eikä kukaan ole nähnyt Tibikésiä sen jälkeen.	4	9631
Tosiasia on, että niin kauan kuin syyllisiä ei saada kiinni ja heitä ei rangaista, niin kauan kuin Gábor Kubatovin roolia ei selvitetä ja hänet eroteta Fideszin varapuheenjohtajan ja puoluejohtajan tehtävästä, maalla on täysi oikeus uskoa, että tässä tapauksessa on tapahtunut vain se, että Viktor Orbánin henkilökohtainen käsky oli estää kansanäänestys kauppojen sunnuntaisulkemisajan poistamisesta.	4	9632
Tämän käskyn toteutti Gábor Kubatov Fradi Securityyn liittyvien roistojen avulla.	4	9633
Siltä se näyttää, eikä kukaan ole toistaiseksi kiistänyt sitä...	2	9634
"Muutama päivä tiistain iskun jälkeen Viktor Orbán sanoi tavanomaisessa vuosittaisessa arviointipuheessaan, että ""se, mitä me pidämme kansalais-Unkarina, kansalaisjärjestelmänä, kansallisena kristillisenä aikakautena, Unkarin maana, on rakentumassa, se voidaan rakentaa""."	5	9635
Näin rakennetaan siviili-Unkari	4	9636
Ihopää-roistojen lähettäminen estämään kansanäänestys ja sen peittäminen salakavalasti	4	9637
Nuo tusina skinheadia saattavat edustaa kansallista kristillistä linjaanne...	4	9638
Missä Zoltán Balog on tällä hetkellä?	4	9639
Missä Gergely Gulyás on tällä hetkellä?	4	9640
Missä ovat vapausjuoksijat	4	9641
Mitä tämä hiljaisuus on, hyvät herrat.	4	9642
Ehkä olet kaulaa myöten siinä mukana.	4	9643
Tätä tapausta ei ratkaista hiippailemalla ja peittelemällä -	4	9644
Tässä asiassa ylitettiin raja, joka aiheutti kauhua ja pelkoa paitsi opposition myös varmasti hallituspuolueiden kannattajien keskuudessa.	4	9645
Siksi meidän on sanottava, että tarvitsemme normaalin ja oikeudenmukaisen uuden kansanäänestyslain, mutta voimme puhua siitä vasta sitten, kun saamme vihdoin selville, mitä tuona mustana tiistaina tapahtui kansallisen vaaliviraston rakennuksessa.	5	9646
Demokraatit ja kotimaiset eivät voi olla edes hiljaisesti niiden rikoskumppaneita, jotka haluavat peitellä tapahtumia.	4	9647
"Lopuksi, arvoisat kollegat, vaikka Zoltán Balogin ja Gergely Gulyásin oikeudenmukaisuuden ja oikeudenmukaisuuden tajua sitoo puolueuskollisuus, luovutan tänään ""lainsäätäjän palkinnon"" heidän sijastaan Viktor Orbánille."	4	9648
Tämän pitäisi muistuttaa sinua siitä, mihin olet lisäämässä nimeäsi.	4	9649
On myös asioita, jotka toimivat KLIK:ssä; voisimme olla jopa iloisia siitä, jos ei olisi esimerkiksi laittomia uudelleen työllistämisiä.	4	9650
"N1 TV:n ohjelmassa ""Felderítő"" paljastetaan, että Unkarissa on koulupiirejä, joissa opettajat ovat työsopimussuhteessa ja työskentelevät KLIK:n palveluksessa julkisina työntekijöinä."	4	9651
Tämä menettely on yksinkertaisesti laiton	3	9652
Laitoksen apulaisjohtaja, joka ilmoitti näistä väärinkäytöksistä koulupiirille, tehtiin mahdottomaksi, ja kun hän jätti uuden hakemuksen toiseen kouluun maan toisella puolella, Nagyatádissa, koulupiirin johtaja sanoi hänelle, että häntä ei arvioitaisi hänen ammatillisen suorituskykynsä perusteella ja että hän ei halua pilata kenenkään elämää, mutta ei ole mukavaa, että tämä laitoksen apulaisjohtaja teki ilmoituksia.	4	9653
Äänitallenne todistaa myös, että kun hän jätti hakemuksensa Encsin lukioon, KLIKin henkilökunta kuiskasi hänelle, että on turha yrittää, koska työpaikka on käytännössä julistettu jollekin toiselle, joten ei ole väliä, että sen enempää oppilaitoksen johtaja kuin koulupiirin johtaja eivät löydä hänen hakemustaan, eikä sitä ole KLIKissä eikä koulussa, koska hakemuksen voittaja on jo löydetty.	4	9654
On sääli, että tämä tilanne on kehittynyt koulutuksessa.	2	9655
On sääli, että KLIK:ssä voi vallita tällaiset olosuhteet.	4	9656
Miltä luulette opettajasta tuntuneen, miltä Diána Abloncziista tuntui, kun hän ilmoitti tästä tilanteesta viranomaisille yksinkertaisena kemian opettajana, joka teki kansalaisvelvollisuutensa?	5	9657
Mitä muuta hän olisi voinut tehdä opettajana, laitoksen varajohtajana, kansalaisena kuin yrittää lopettaa laittomuudet ja julkisten varojen tuhlaamisen?	4	9658
Tämä nainen, tämä kemian opettaja, tuli luokseni, puhui minulle, ja minusta tuntui kuin olisin ollut surrealistisessa trillerissä, kun hän kertoi minulle kaikki nämä tarinat.	2	9659
Mutta, arvoisa valtiosihteeri, en ollut surrealistisessa rikosromaanissa, vaan sain nähdä CLIC:n päivittäisen toiminnan.	2	9660
"Huomasin kysyväni itseltäni ja naiselta samoja kysymyksiä: ""Miksi meidän on tehtävä tämä?""."	4	9661
KLIK yritti vaientaa tämän naisen sen sijaan, että tämä laiton käytäntö olisi lopetettu.	4	9662
Se on tehnyt KLIK:lle yleisen edun mukaisen pyynnön, ja tiedoista käy selvästi ilmi, että tämä laiton tilanne on edelleen olemassa tässä koulupiirissä.	3	9663
Se on kommunistinen menetelmä, salainen poliisi toimi niin silloin.	4	9664
Aivan kuten on kommunistien tapa yrittää peitellä koko koulutustilanteen vaikeuksia ja pelata uhkapeliä, sanoa jotain muuta kuin mitä he tekevät.	4	9665
Muistatte ehkä, että János Lázár sanoi hallituksen tiedotustilaisuudessa muutama viikko sitten, että KLIK:n ongelmat eivät ole henkilöstökysymys eivätkä ne riipu KLIK:n johtajan sopivuudesta.	4	9666
KLIK:n johtajan vaihtamisesta ilmoitettiin viikkoa myöhemmin...	4	9667
János Lázár sanoi myös hallituksen tiedotustilaisuudessa, että valtion ylläpitoa ei voida kyseenalaistaa; nyt kuulemme, että koko järjestelmä rakennetaan täysin uudelleen kesäkuusta alkaen, eikä KLIK ehkä edes jatka toimintaansa tässä muodossa.	4	9668
Haluaisin ehdottaa kollegalleni Harangozólle, että hän menisi avaruusturvapalveluun ja hakisi verisen saappaan; se puuttuu luultavasti vuoden 2006 hakkaajan jalasta, jonka hän on juuri asettanut tänne.	4	9669
Toisaalta, ennen kuin pidän puheenvuoroni, haluan tehdä selväksi, että pääministeri Viktor Orbán, hallitus ja Fidesz-KDNP ovat toistuvasti korostaneet ja ilmaisseet uskovansa, että he pitävät kansanäänestystä vahvimpana legitimiteetin lähteenä, vahvimpana legitimiteetin instituutiona.	5	9670
Siksi onnistuimme muutama vuosi sitten kansanäänestyksen avulla estämään tovereitamme ottamasta käyttöön sairaalan päivärahaa, käyntimaksua ja lukukausimaksua.	4	9671
Tämän vuoksi olemme tehneet aloitteen siitä, että internationalistisen yhteistyön puitteissa ja myös unkarilaisten periaatteellisista syistä toimivien poliitikkojen tuella olisi voitava sijoittaa Unkariin laittomia siirtolaisia, joita johtavat eurooppalaiset vasemmistopoliitikot ovat kutsuneet Unkariin (tohtori István Józsa sanoo väliin).Siksi päätämme myös pakollista uudelleensijoittamiskiintiötä vastaan kansanäänestyksessä.	4	9672
Ja siksi voimme sanoa, että jos sunnuntaiaukiolosta järjestetään kansanäänestys, hallitus ja Fidesz-KDNP hyväksyvät ja tukevat kokonaisuudessaan siinä tehtyä päätöstä.	5	9673
Kun kuitenkin sanomme, että lasten pitäisi olla julkisen koulutuksen keskiössä, sanomme myös, että lapsilla on oikeus fyysiseen, henkiseen, hengelliseen, henkiseen, emotionaaliseen ja emotionaaliseen turvallisuuteen.	5	9674
Lapset etusijalle koulussa	5	9675
Lapsi tuntee perheensä sisäisen toiminnan, mutta häntä ei voida rasittaa päätöksillä, joita hänen vanhempansa joutuvat tekemään.	5	9676
Lapsi on nimittäin alaikäinen ja rajoitetusti oikeustoimikelpoinen, eikä hän ole vielä oikeuskypsä ymmärtämään täysin näitä asioita ja kantamaan näiden päätösten taakkaa ja vastuuta tai olemaan leikkisästi, leikkisästi ja vastuuttomasti sidottu niihin.	2	9677
Voidaan sanoa, että ennen kaikkea vanhempien, mutta myös koulun yhteydessä opettajien vastuulla on olla pakottamatta lapsia tekemään päätöksiä asioista, jotka edellyttävät aikuisen harkintaa ja päätöksentekoa.	4	9678
Vaikka heidän välillään olisikin riitaa	4	9679
Isän ja äidin väliset perheriidat, rehtorin ja opettajan väliset ammatilliset kiistat, työnantajan ja ammattiliiton väliset eturistiriidat eivät kuulu lasten ratkaistavaksi.	4	9680
Aikuisten konflikteja ei pidä käsitellä pelkurimaisesti piiloutumalla niiden taakse tai turvautumalla niiden laskelmiin.	4	9681
Aikuisten asioissa lasten ei pidä tehdä oikeutta, eikä puoluepolitiikalla ole sijaa kouluissa.	4	9682
Jo ensimmäisellä luokalla oli jopa lapsia - useampi kuin yksi - jotka jäivät kotiin vanhempien suostumuksella viime maanantaina.	2	9683
Kaikille on kuitenkin didaktiikan, opetus-oppimiskokonaisuuden, näkökulmasta selvää, että lapsi voi vain omasta näkökulmastaan arvioida, mikä on liikaa ja mikä liian vähän.	2	9684
Koska maailmasta on tullut globaali, ei ole pulaa monialaisista opettajista, jotka osaavat kieliä, tuntevat kansalliset odotukset ja kansainväliset ammatilliset suuntaukset sekä pystyvät suunnittelemaan keskeisiä opetussuunnitelmia.	5	9685
Viime maanantain opettajien mielenosoituksessa oli kuitenkin myös eräs outo piirre, nimittäin pakollisten ja ilmaisten lounaiden peruuttaminen.	4	9686
Tämä on hinta siitä, että politiikka tuodaan kouluihin, tämä on hinta siitä, että lapset saadaan käsittelemään asioita, joista aikuisten pitäisi puhua keskenään.	4	9687
Mielestäni voimme tämän perusteella sanoa, että politiikalla ei ole sijaa kouluissa.	4	9688
Eilen, itsenäisyyssodan vuosipäivänä, valtava väkijoukko lähti kaduille sanomaan: nyt riittää!	4	9689
Todellinen yhteiskunta haluaa todellista vuoropuhelua	5	9690
Älä estä tätä suosittua tahtoa	4	9691
Jokainen eilisessä mielenosoituksessa sanottu asia oli äärimmäisen tärkeä, mutta haluan korostaa yhtä niistä.	4	9692
Nóra L. Ritók, koulun perustaja ja opettaja, tuntee todellisen Unkarin ja on tuonut paljon uutta tietoa.	5	9693
Hän on vuosikymmeniä taistellut yhtäläisten mahdollisuuksien puolesta ja johtaa koulua ja säätiötä, joka on auttanut satoja lapsia pakenemaan äärimmäisestä köyhyydestä ja käynnistänyt heille menestyksekkään kiinnikuromisohjelman.	5	9694
"Eilen hän puhui myös unkarilaisesta todellisuudesta: ""Olen täällä niiden lasten ja heidän perheidensä puolesta, jotka ovat suurimmassa köyhyysriskissä."	2	9695
Niille, joilla ei ole edes ruutupaitaa...	2	9696
Niitä, joita liikkeen viesti ei ole tavoittanut, koska köyhyydessä on muitakin viestejä - viestejä selviytymisestä.	2	9697
Ihmiset ovat kyllästyneet tähän	4	9698
He haluavat asettaa uuden suunnan kohtalolleen, koska unkarilainen yhteiskunta haluaa todellista muutosta.	5	9699
Koulutus, terveydenhuolto, sosiaaliturva ja kunnollinen palkka kaikille on saatava kuntoon.	5	9700
Mutta sinä näytät olevan hälyttävän kaukana kaikesta siitä.	4	9701
Älä usko häntä	4	9702
Älkää uskoko häntä, jos hän lupaa, älkää uskoko häntä, jos hän uhkailee, älkää uskoko häntä, jos hän herjaa, älkää uskoko häntä, jos hän rukoilee.	4	9703
Eilen kaduilla ei ollut vihaista, tuhoisaa väkijoukkoa, vaan joukko kurinalaisia, hyvää tarkoittavia ihmisiä.	5	9704
Tämä väkijoukko ei tule liittymään taisteluun Eurooppaa vastaan.	4	9705
Tämä joukko haluaa elää, työskennellä, opettaa, oppia, parantua ja toipua rauhassa.	5	9706
Tämä väkijoukko sanoi eilen, että he eivät pyydä - he vaativat Unkarille uutta suuntaa.	4	9707
Arvoisa pääministeri	0	9708
Teillä ei ole valtaa meihin - tämä on maaliskuun 15. päivän viesti.	4	9709
Huonosta säästä huolimatta Kossuthin aukio oli eilen jälleen täynnä.	5	9710
Paikalle saapui jopa enemmän ihmisiä kuin helmikuussa järjestettyyn sateenvarjomielenosoitukseen.	5	9711
Kymmenettuhannet opettajat, vanhemmat ja oppilaat osoittivat jälleen mieltään Unkarin koulutuskriisin vuoksi	4	9712
Niihin kuuluivat oppilaiden ja opettajien taakan keventäminen, koulutuksen rahoituksen varmistaminen, oppikirjojen vapaa valinta, segregaation vähentäminen ja opettajien määrän jäädyttämisen lopettaminen.	5	9713
Olemme jo pitkään ilmaisseet itsellemme asettamamme tavoitteet, olemme muotoilleet niitä monta kertaa, olemme kyselleet niistä tai tehneet omia ehdotuksiamme.	5	9714
Nyt he eivät pyydä, he vaativat	4	9715
He ovat saaneet tarpeekseen hallituksen viivyttelystä, pyöreän pöydän mustamaalaamisesta -	4	9716
He ovat saaneet tarpeekseen siitä, että hallitus ei ota ongelmia vakavasti vaan yrittää pirstoa niitä.	4	9717
Tilanne on äärimmäisen yksinkertainen: on esitetty tiukkoja ja konkreettisia vaatimuksia, eikä tavoitteista ole mitään neuvoteltavaa.	4	9718
Ei julistuksia tai lupauksia, ei perääntymistä mistään, ei takuita, ei vakuutuksia.	2	9719
Mutta myös opettajat ovat kyllästyneet yhteiskunnan jakamiseen.	4	9720
He ovat saaneet tarpeekseen hallituksen propagandasta ja mustamaalauskampanjoista, uhkailusta ja pelottelusta.	4	9721
Mikä on hallituksen pyöreän pöydän suurin ongelma?	4	9722
Riittää loukkaukset, nöyryytys, jatkuva hallituksen hyökkäys...	4	9723
Se riitti	3	9724
Ota pyörä takaisin, lakkaa yrittämästä työntää toista alas koko ajan.	4	9725
Samalla kun puhutte sadan miljardin nostosta ennen vuotta 2010 toimineelle hallitukselle, myönnätte, että leikkasitte jälleen 234 miljardia euroa koulutusbudjetista, koska väitätte, että annoitte opettajille palkankorotuksia, vaikka koulutuksen kokonaismenot eivät kasvaneet.	2	9726
Lasi on täynnä	3	9727
Koska Fidesz-KDNP-lainsäädännön nojalla lakkoilu on nykyään käytännössä mahdotonta Unkarissa, opetusala on turvautunut muihin rauhanomaisiin keinoihin.	4	9728
Jos työnantajan perusoikeuksia ei voida käyttää, ei ole muuta vaihtoehtoa kuin kansalaistottelemattomuus ja perusoikeuksiamme loukkaavien lakien rikkominen.	4	9729
Koska meidän on saatava oikeuksemme takaisin ja siirryttävä kohti 21. vuosisadan koulutusta.	5	9730
LMP on yhteiskunnallisen osallistumisen puolue, ja tämä on yksi tärkeimmistä arvoista, joihin uskomme.	5	9731
Meidän on saatava yhä useammat ihmiset kertomaan, millaisen koulutusjärjestelmän he haluavat, jotta yhä useammat ihmiset voivat vaikuttaa tulevaisuuden koulutuksen muotoiluun.	5	9732
Yhteiset ongelmamme voidaan ratkaista vain yhdessä, kaikkien osallistuessa.	5	9733
Toukokuu Muu politiikka haluaa vahvistaa yhteiskunnallista osallistumista	5	9734
Olemme toteuttaneet useita toimenpiteitä tämän toteuttamiseksi	5	9735
Haluamme, että jokainen voi vapaasti sanoa mielipiteensä, ilmaista paheksuntansa -	5	9736
Tämän vuoksi olemme myös esittäneet lakkoilulakia koskevan tarkistuksen, koska jokaisella työntekijällä on perusoikeus lakkoilla tietyn rajan yli.	4	9737
LMP:n mukaan hallitus on vastuussa, jos mielenosoitukset kärjistyvät kansalaistottelemattomuudeksi, koska se on kieltänyt lakon.	4	9738
Jos hallitus haluaa korjata tilanteen, sen pitäisi tukea LMP:n ehdotusta lakon sallimisesta.	5	9739
KLIK ei voi erottaa kymmeniätuhansia opettajia	4	9740
Mitä opettajat tekevät, on kaikkien mielestä perusteltua, -	5	9741
Mutta opettajilla ei ole mitään menetettävää	2	9742
Tämä olisi korvattava ammattimaisella keskustelulla, jolla koko asia saataisiin takaisin tielle, jokeen, jossa voimme löytää ratkaisun.	5	9743
On tärkeää, että kaikki toimijat, erityisesti hallitus, jonka koulutuspolitiikkaa vastaan on protestoinut kymmeniätuhansia ihmisiä, tarkastelevat viimeistä kuutta vuotta hieman itsekriittisesti.	4	9744
On kysyttävä, onko koulutuspolitiikka ollut hallitukselle tarpeeksi tärkeää viimeisten kuuden vuoden aikana.	5	9745
Jos tarkastelemme yhtä lukua, nimittäin sitä, kuinka suuren osan BKT:stä käytimme koulutukseen, huomaamme, että kun se vuonna 2003 oli 5,6 prosenttia, vuonna 2013 se oli vain 3,9 prosenttia.	2	9746
Voidaan siis sanoa, että koulutus oli hallitukselle vähemmän tärkeää vuonna 2013.	4	9747
Pystyykö hallitus näkemään ja tunnustamaan ongelmat?	5	9748
Onko siis olemassa keino vähentää lasten ylikuormitusta, vähentää opetussuunnitelman määrää?	5	9749
Kun KLIK perustettiin, monet oppositiopoliitikot ja monet hallituksen poliitikot sanoivat, että kunnat pitäisi jättää järjestelmään ylläpitäjiksi.	5	9750
Kaikkien pitäisi lopettaa epäkohtien politisointi	4	9751
Meidän pitäisi lakata ottamasta sitä henkilökohtaisesti ja olla kiusaamatta toisiamme, olla satuttamatta toisiamme.	4	9752
Koska meidän pitäisi oikeastaan puhua koulutusjärjestelmästä, lasten tulevaisuudesta...	5	9753
Mielestäni meidän olisi otettava laatulähestymistapa mukaan myös oppikirjoja koskevaan kysymykseen.	5	9754
Jos osapuolet eivät käyttäydy näin, emme pysty löytämään ratkaisua yhdessä.	4	9755
Jobbikin mukaan tarvitaan rauhallisia voimia ja ammattimaisia ratkaisuja.	5	9756
Siksi olemme esimerkiksi käynnistäneet aidon kansallisen kuulemisen koulutuksesta, terveydestä ja korruptiosta, jotta saamme ihmisten näkemyksiä koulutuksen tärkeimmistä kysymyksistä ja istumme pöydän ääressä ammattijärjestöjen kanssa.	5	9757
Haluamme palauttaa joen omaan kanavaansa, ja kun se on tehty, haluamme rakentaa sillan; haluamme rakentaa sillan hallituksen ja ammattijärjestöjen välille, haluamme rakentaa sillan hallituksen ja kansalaisten välille.	5	9758
Niitä ei kuitenkaan pitäisi opettaa ilman arvostusta	2	9759
Unkarissa vietettiin eilen maaliskuun 15. päivän 1848 tapahtumien, niiden taustalla olleiden ihmisten ja aatteiden muistoa.	6	9760
Valtiollisen juhlapäivän lisäksi järjestettiin muitakin tapahtumia, ja on todettava, että nämä valtiolliset juhlapäivät olivat arvokkaita ja sävyltään kohottavia.	6	9761
Pääministerin puhe oli suunnattu unkarilaisille, ja siinä korostettiin kansakunnan yhtenäisyyttä sekä muotoiltiin juhlapäivän viesti ja sen tavoitteet, jotka ovat edelleen ajankohtaisia.	6	9762
Toinen on sivilisaatio, toinen on kansallinen vapaus.	5	9763
Henkilökohtainen vapaus on Unkarissa taattu, kuten sananvapaus on itsestään selvää, ja kokoontumisvapaus on myös	5	9764
Henkilökohtainen vapaus on siis nykyään tärkeää, mutta niin on myös kansallisen itsemääräämisoikeuden puolustaminen.	5	9765
Unionissa käydään myös kamppailua, jonka syvimmällä tasolla, sen juurella, on vallitseva eetos, joka on itse asiassa dekadentin elämäntavan ideologisointia.	4	9766
En voi vastustaa kiusausta sanoa muutama sana opettajien mielenosoituksesta.	4	9767
Kossuthin aukiolla oli varmasti paljon opettajia, mutta emme tiedä, kuinka monta oppositiopuolueen aktivistia oli paikalla, sillä vasemmistopuolueet kutsuivat kovan ydinjoukkonsa osallistumaan mielenosoitukseen.	4	9768
On vaikea määritellä mittasuhteita	2	9769
Koulutuksessa on ongelmia, koska suurta järjestelmää, jossa tapahtuu syvällisiä muutoksia, on jonkin ajan kuluttua korjattava.	2	9770
Meidän on myönnettävä, että tämä korjaus olisi pitänyt tehdä aikaisemmin.	2	9771
Päätöksentekotasoa on tuotava lähemmäs toimielimiä.	5	9772
On myös tosiasia, että hallintoa on nopeutettava, että paikallishallinnon yhteistyö kouluissa on lakkautettava.	5	9773
Hallinnollista taakkaa olisi vähennettävä ja resursseja olisi mielestäni lisättävä.	5	9774
On kuitenkin selvää, että laatu ja suorituskyky ovat tärkeitä ja että suorituskyky on tasapainotettava kuormituskapasiteetin kanssa.	5	9775
Opettajan auktoriteetti ja järjestelmällisyys ovat olennaisia myös kasvatuksessa ja koulutuksessa.	5	9776
Ja kaikki tämä on lapsen edun mukaista, koska se on ainoa tärkeä asia.	5	9777
Katson, että äsken asettamamme kaksoistavoite on meidän kaikkien velvollisuus varmistaa kansallinen itsemääräämisoikeus ja henkilökohtainen vapaus.	5	9778
Rakas House! Maaliskuu 1848 on kiistatta Unkarin vapauden, Unkarin vapaussodan, juhlapäivä.	6	9779
Kun muistamme tämän, on ehkä aiheellista lähestyä Unkarin vapautta koskevaa kysymystä ja ilmaista mielipiteemme edeltäjiemme hengessä.	6	9780
Vertailun vuoksi voidaan todeta, että 15. maaliskuuta tapahtui juuri paljon ja hyvin opettavaisella tavalla.	5	9781
Ehkä absurdein tapahtuma, joka toistuu vuosittain, on sosialistisen puolueen lehdistön työntekijöiden vapaan lehdistön päivän juhlamielenosoitus.	4	9782
Se on niin absurdia, että István Örkény hieroo käsiään, eikä hänelle ole tullut edes mieleen, että vapaan lehdistön henkilökunnan pitäisi saada puolueen palkinto.	4	9783
Sillä jos jokin uhkaa Unkarin vapautta, yhteisön vapautta ja yksilön vapautta, se on puolisotilaallinen järjestö, joka tunnetaan nimellä Sudet ja jota Jobbik tukee paitsi poliittisesti myös taloudellisesti.	4	9784
Lisäksi on erityisen absurdia, että tämä ryhmittymä antaa tilaa sellaisille sekaville väitteille kuin ad 1. Haynaun oli oikeassa vapaustaistelusta; ad 2. he ovat selittäneet, että merkittävä osa Unkarin vapauden puolesta henkensä uhranneista marttyyreista ei ollut edes unkarilaisia (Välihuutoja Jobbikin penkeiltä), ja siksi se ei tässä mielessä ole osa Unkarin vapauden asiaa, mikä on melko äärimmäinen kanta, mutta sillä ei ole mitään tekemistä Unkarin vapauden asian kanssa.	4	9785
Ja erityisen tärkeää 15. päivän juhlallisuuksissa oli se, että nyt täysin peittelemättä ja salaliitosta piittaamatta opettajien mielenosoitukseksi naamioitu mielenosoitus, jolla ei ollut mitään tekemistä Unkarin vapauden kanssa, yksinkertaisesti ilmoitti - ja tässä mielessä astui poliittiselle kentälle - poliittiset aikomuksensa.	4	9786
Jos kuuntelitte puheita ja tärkeimpiä vaatimuksia: Pyydä anteeksi tasavallan presidentiltä ja pääministeriltä.	4	9787
Se johtuu siitä, että yritämme saada takaisin rahat, jotka sosialistit veivät koulutuksesta.	4	9788
Koska Unkarin hallitus - joka ymmärtää opettajien ahdingon - on toteuttanut ennennäkemättömän palkankorotuksen.	5	9789
On nimittäin aivan selvää, että aivan kuten maaliskuun 15. päivä vuonna 48 ei ollut yksittäinen tapahtuma, vaan kyse oli Euroopan kansojen vapaudesta, on myös aivan selvää, että Unkarin vapaus ilman Euroopan vapautta on nykyään mahdoton ajatella.	6	9790
Jos tästä ei puhuta vapaustaistelun varjolla, silloin leivotaan oikeastaan vain omaa alkeellisinta poliittista bisnestä, koska muuten ei pystytä mihinkään muuhun tässä mielessä.	4	9791
Unkarin vapauden päivän muistotilaisuus oli erittäin opettavainen.	4	9792
Olemme sanoneet jo yli vuoden ajan, että hallitus on onnekkaassa asemassa, koska energian tuontihinnat ovat laskeneet.	5	9793
Hänen ei tarvinnut seurata öljyn hinnan nousua 20 dollarista yli 100 dollariin ja maakaasun hinnan nousua 100 dollarista 400 dollariin 1000 kuutiometriltä.	2	9794
Sen sijaan öljyn ja kaasun hinnat ovat alueella laskeneet hitaasti ja sitten kiihtyvällä vauhdilla viime vuosina.	5	9795
Öljyn hinta laskee 110 dollarista 30 dollariin, yli 70 prosenttia miinuksella	5	9796
Venäjän tuontikaasun hinta puolittui lehtitietojen mukaan 400 dollarista 200 dollariin.	5	9797
Vuosi sitten kaasun hinta oli Alankomaiden pörssissä yli 22 euroa megawattitunnilta, nyt se maksaa 12-13 euroa.	5	9798
Itse asiassa alan analyytikot sanovat, että energian hinnat tuskin nousevat lähitulevaisuudessa.	5	9799
Ongelma on se, että me kuluttajat emme tunne mitään tästä -	2	9800
Ja se on kaasua	4	9801
Miksi tavallisten ihmisten laskut eivät laske?	2	9802
Miksi ette tullut talousvaliokunnan kokoukseen, jossa käsiteltiin tätä asiaa, kun kutsuin teidät avoimeen keskusteluun?	4	9803
Miksi kotitalouksien pitäisi maksaa miljardeja lisää energiasta, kun palkat ovat jo nyt alhaiset?	2	9804
Mihin menevät kymmenien miljardien dollarien tarpeettomat kaasunhinnat?	4	9805
Kymmeniä miljoonia lisää julkisten yhtiöiden johtajien palkkoihin.	4	9806
Tai tukea Árpád Habonyn ja Andy Vajnan mediaintressejä.	4	9807
Tämä on myös kaasua	4	9808
Perheet maksavat paljon paitsi siksi, että kaasu on kallista, myös siksi, että rakennukset eivät ole energiatehokkaita ja energiaa menee hukkaan.	2	9809
MSZP on jo kolmannen kerran esittänyt lakiehdotuksen kaasun hinnan alentamisesta 20 prosentilla, kaukolämmön hinnan alentamisesta 10 prosentilla ja sähkön hinnan alentamisesta 10 prosentilla keskimääräiseen kulutukseen asti.	5	9810
Myös heille hinnanalennus olisi tärkeää, jotta he voisivat jälleen osallistua tähän palveluun.	5	9811
Olemme tehneet aloitteen päätöslauselmasta, ja tänään äänestämme siitä, jonka mukaan hallituksen olisi käynnistettävä monimutkainen energiatehokkuutta, eristystä sekä ikkunoiden ja ovien vaihtoa koskeva ohjelma, ja tänään äänestämme myös hinnanalennuslakiesityksestä, jonka olemme jättäneet parlamentin käsiteltäväksi.	5	9812
Tukekaa näitä ehdotuksia, sillä mikä on reilua, on reilua.	5	9813
Vuonna 1848 Unkarin kansa vastasi kansallislaulun huutoon, joka löi läpi Euroopan.	6	9814
Olemme valinneet jälleen vapauden, ainoan elämäntavan, jossa voimme olla oma itsemme, joka meille unkarilaisille on kuin ilmaa.	6	9815
"Nyt elämme aikoja, jolloin kansallislaulun säkeet kaikuvat jälleen kerran Unkarissa, Euroopassa ja demokraattisessa maailmassa: ""Olemmeko vankeja vai vapaita""."	6	9816
Kansakunta on jälleen hyökkäyksen kohteena	4	9817
Koko Eurooppa on hyökkäyksen kohteena	4	9818
Unkari on jälleen kerran linnoitus, ja jälleen kerran taistelemme vapauden puolesta.	4	9819
Uskon, että puolustamme kaikkea sitä, mikä on hyvä asia elää täällä: eurooppalaista kulttuuriamme, kansallisia arvojamme, kristillisiä juuriamme, hyvin ansaittua vapauttamme, taisteltua itsenäisyyttämme.	5	9820
Hallitus on julistanut Gulagin muistovuoden 2015	2	9821
Jatkona tälle unkarinsaksalaisten Pécs-Baranya-kansalaisuuspiirin vaunujen kiertonäyttely saapuu Ceglédiin 19. maaliskuuta ja kunnioittaa viattomien karkotettujen muistoa.	2	9822
Olemme mielestäni oikealla tiellä, mistä on osoituksena se, että Ceglédiin, jossa toimi yksi vilkkaimmista keräysleireistä, on suunnitteilla Gulag-museo entisen husaarikomppanian tai myöhemmin neuvostokomppanian kasarmien paikalle.	5	9823
Ceglédin entinen husaarikasarmi toimi sotavankileirinä toisen maailmansodan lopussa.	2	9824
Kyllä, valitettavasti se järkyttävä historiallinen tosiasia, että tämä oli suurin Neuvostoliiton kokoelma Karpaattien altaassa, on edelleen ansaitsemattomasti tuntematon.	2	9825
Yhteensä noin 200 tuhatta ihmistä karkotettiin...	2	9826
Ainakin viisi tuhatta heistä on kuollut, jotkut sanovat kymmeniä tuhansia.	2	9827
He kuolivat nälkään, he kuolivat tauteihin, he kuolivat julmuuteen...	2	9828
He olivat viattomia unkarilaisia	2	9829
Monet heistä vietiin Gulagiin Malenki-robottia varten, ja monet heistä eivät koskaan palanneet takaisin.	2	9830
Tällaisia tiiliä on yli 4 tuhatta	2	9831
Nämä tiilet ovat todistuksia	2	9832
Ensimmäisellä kierroksella Sándor Fazekasin veljenpojat, Bekecsin veljekset, pystyivät ostamaan maata Tiszaszentimrestä, ja yksi heistä osti 50 hehtaaria alle 10 miljoonalla forinttia, joten he ostivat maata alle 200 000 forinttia hehtaarilta.	4	9833
Mutta toisella kierroksella, Törökszentmiklósissa, siis vain muutaman kymmenen kilometrin päässä, on maatila, joka on hyvin lähellä hallitusta ja jonka omistaa kroatialainen herrasmies, jonka monet sanovat olevan pääministerin omistuksessa.	4	9834
Turkishszentmiklósin entinen valtion maatila on yksi niistä 12 likaisesta tilasta, jotka Orbánin ensimmäinen hallitus yksityisti vuonna 2001 melko epäilyttävissä olosuhteissa.	4	9835
Siellä tämä entinen valtion maatila vuokraa valtiolta maata pitkäksi aikaa luvattoman alhaisella hinnalla, hieman yli 500 forinttia kultakruunulta.	4	9836
Luoja paratkoon, samat asiantuntijat, jotka katsoivat, että Mátyás Bekecsin maa oli arvoltaan alle 200 000 forinttia hehtaarilta, ovat nyt todenneet, että saman maan arvo on 1,8 miljoonaa forinttia.	4	9837
Ainoa keino tehdä se on olla myymättä, asettaa se sellaiseen asemaan, -	4	9838
Haluaisimme, että yksi yritys voisi säilyttää edulliset ehtonsa, sillä se on todennäköisesti saavuttanut hankintakattonsa huipun, mutta sen ei tarvitsisi myydä.	5	9839
Törökszentmiklósin viljelijöille on hyvä, jos hehtaarikohtainen hinta on 1,8 miljoonaa, mutta Tiszaszentimren viljelijöille se voi olla 200 tuhatta, koska ministeri on kiinnostunut siitä.	4	9840
Mielenkiintoista on se, että poliisi hylkäsi valitukseni, koska he sanoivat, että NFA ei ole virasto, joten virka-aseman väärinkäyttöä ei voi tapahtua.	4	9841
Älkää siis neuvoko meitä, mitä tällaisissa tapauksissa pitäisi tehdä, niin kauan kuin poliisi ja syyttäjä suhtautuvat näihin asioihin näin.	4	9842
Tämä on julkisen omaisuuden kiertämistä, tästä me puhumme.	4	9843
Jos he eivät halua myydä mitään, hehtaarilta maksetaan 1,8 miljoonaa forinttia, ja jos he haluavat antaa jotain sukulaiselle tai ystävälle, hehtaarilta maksetaan alle 200 000 forinttia.	4	9844
Näiden poikkeavuuksien lisäksi meidän on päivittäin käsiteltävä sitä, mihin tarkoituksiin ja missä näitä maita käytetään.	4	9845
Voivatko huutokaupat jatkua, kunnes kansanäänestys toteutetaan?	4	9846
Mietin, voisitteko pysähtyä, voisitteko pysähtyä, voisitteko odottaa, kunnes joskus syksyllä 2016, kansanäänestyksen jälkeen, että Unkarin yhteiskunta voi ilmaista mielipiteensä aloittamastanne prosessista.	4	9847
Käynnistetyllä prosessilla on selvästi hyvin, hyvin haitallinen, pitkällä aikavälillä haitallinen vaikutus Unkarin maaseudulle, Unkarin maataloudelle, ja merkit tästä ovat selvästi nähtävissä maanomistusrakenteen kehityksessä, suurten maanomistajien rakenteen kasvussa.	2	9848
Meidän on todettava, että olemme todella vuosikymmeniä jäljessä eläinten hyvinvoinnin alalla.	2	9849
Valitettavasti, jos katsomme Länsi-Eurooppaan, voimme tehdä sen johtopäätöksen, että siellä voi olla enemmänkin	2	9850
Tässä tapauksessa ei kuitenkaan tapahtunut mitään.	2	9851
En siis usko, että kannatat tätä asiaa uskottavasti.	2	9852
Mutta se ei ole mielestäni todella tärkeää, vaan mielestäni on tärkeää, että edistystä tapahtuu.	5	9853
Koska tilanne on kestämätön	2	9854
Koska valitettavasti heillä on hyvin erilainen historia	2	9855
Tässä yhteydessä on ehdottomasti mainittava laiton koiratappelu, jota kokemukseni mukaan harjoitetaan kaupunkien slummeissa.	3	9856
On myös hyvin tärkeää mainita, mitä tapahtui viime päivinä, ja vapauttava tuomio annettiin, käytännössä	7	9857
Metsästäjä ampui turistiryhmän koiran ja uhkasi sitten ryhmää aseella	3	9858
No, hyvät kollegat, hyvin toimivassa maassa metsästäjä olisi suljettu vähintään vuosiksi vankilaan tämän vuoksi.	7	9859
Sitä vastaan on useita oikeudellisia perusteita	7	9860
Yksinkertaisesti mahdotonta hyväksyä	3	9861
Muuten, kollegani ja minä teemme luultavasti - emme luultavasti, vaan varmasti - myös aloitteen metsästyslain tiukentamiseksi.	5	9862
Kansalaisyhteiskunta odottaisi meidän ryhtyvän tarvittaviin toimiin tämän järjestelmän purkamiseksi hitaasti ja näiden paimentolaisten siirtokuntien luovuttamiseksi kansalaisjärjestöille.	5	9863
Mielestäni se olisi inhimillinen ja ehkä paras ratkaisu tässä tilanteessa.	5	9864
Mielestäni tämä on myös kasvattajia vastaan.	4	9865
(9.40) Unkarissa on tällä hetkellä taipumus toimittaa koiria Länsi-Eurooppaan, koska maassa ei ole asianmukaista sääntelyä eikä asianmukaista järjestelmää ei-toivotun lisääntymisen estämiseksi.	2	9866
Jos tarkastelemme vakavasti Euroopan kulttuurihistorian vuosituhatta, joka on kulkenut ohitsemme, nykyään muodissa olevan näkemyksen mukaan tapahtumia, jotka ovat todella vaikuttaneet eurooppalaisen sivilisaation muutokseen, renessanssin humanismin aika on varmasti yksi voimakkaimmista solmukohdista.	5	9867
Tunnetussa historiallisessa hetkessä saksalainen augustinolaismunkki ja yliopiston professori Martin Luther naulasi keskiaikaisen kristillisen kirkon kiireellisimmän uudistuksen 95 kohtaa Wittenbergin linnan kirkon oveen.	5	9868
Samaan aikaan Ulrich Zwingli ja myöhemmin Johannes Calvin käynnistivät uskonnollisen uudistusliikkeensä Sveitsissä.	5	9869
Ei ole liioiteltua sanoa, että uskonpuhdistus todella muutti maailmaa sellaisena kuin me sen tunnemme.	5	9870
Humanistinen filosofia, joka käynnisti sivilisaation tähän aikaan, painotti huomattavasti ihmisen olemassaolon merkitystä ja vastuuta maailmassa.	5	9871
Uskonpuhdistuksen kirkot olivat äidinkielisen jumalanpalvelusjärjestyksen, kansallisen raamatunkäännöksen, kirjallisuuden, laulun, runouden ja latinan sijaan äidinkielisen jumalanpalvelusjärjestyksen luojia, jotka korostivat yksilön vastuuta elämästä sellaisten uskon periaatteiden kautta, jotka yksilö voi ymmärtää ja joita hänelle voidaan opettaa.	5	9872
Toinen seuraus heidän toiminnastaan on raamatullisesti perusteltu reilun voiton periaatteen julistus, jonka mukaan kirkkoa ylläpidetään yhteisöllisyydellä, vastuullisuudella ja yksilöiden lahjoituksilla, ei sen läänityksillä.	5	9873
Näin Sveitsin pankkijärjestelmä syntyy tästä ajattelupiiristä, mutta myös siten, että uskonpuhdistus, kuten Max Weber tunnetusti totesi, luo kapitalismin perustan.	5	9874
Kaikkia näitä prosesseja muistetaan vuonna 2017, uskonpuhdistuksen 500-vuotispäivänä.	6	9875
Ensi vuonna kanssamme juhlivat Euroopan lisäksi myös Pohjois-Amerikka, osa Afrikkaa ja vähäisemmässä määrin myös Australia ja Aasia.	6	9876
"Muutama kuukausi sitten kuollut professori István Nemeskürty on kuvaillut häntä katolisena ajattelijana useissa tutkimuksissaan seuraavasti: ""Ilman uskonpuhdistusta emme puhuisi nykyään unkaria""."	5	9877
Mutta näin todisti myös Gyula Illyés, meidän aikakausikirjailijaprinsessamme.	5	9878
Unkarinkielisen kirjallisuuden kehityksen, kielen uudistamisen, mutta myös reformiajan ja suurten vapausliikkeidemme taustalla on todellakin merkittävä osa unkarilaisten protestanttisten ihmisten ja älymystön älyllisten liikkeiden motivaatiosta.	5	9879
(9.50) On sopivaa ja arvokasta, että Unkarin hallitus ja Unkarin historialliset protestanttiset kirkot ovat perustaneet uskonpuhdistuksen 500-vuotisjuhlakomitean uskonpuhdistuksen puolivuotisjuhlan kunniaksi.	5	9880
Valmisteluvuosien teemojen lisäksi johtokunta julkaisee merkittäviä ehdotuspyyntöjä Karpaattien altaan muistoyhteisöjä varten.	5	9881
Näytelmät, kirjallisuus- ja kuvataide, elokuvat, tietokilpailut, konsertit, arkisto- ja kirjastotutkimus, akateemiset konferenssit ja apurahat edistävät juhlavuoden sosiaalistamista.	5	9882
Uudistumisen vauhti ei keskity siihen, mikä erottaa, vaan siihen, mikä on se todellinen arvo, joka yhdistää.	5	9883
Siinä sanotaan, että meillä on kokemusta siitä, miten voimme uudistaa yksilöä, yhteisöä ja kansakuntaa.	5	9884
Nykypäivän internet-maailmassa törmäämme usein huomiota herättäviin iltapäivälehtiartikkeleihin, joissa tarkastellaan hetkiä ajassa, mullistavia tapahtumia, jotka niiden tarttuvien otsikoiden mukaan ovat muuttaneet maailmaa.	0	9885
Viimeaikaiset julkiset tapahtumat ovat tehneet yhä selvemmäksi, että Fidesz-puolue pelkää, että	1	9886
Hän pelkää uutta valtaansa ja pelkää, että ihmiset ilmaisevat mielipiteensä tärkeistä asioista.	1	9887
Nyt on yhä selvempää, että heidän kahden kolmasosan enemmistönsä vuonna 2014 saatiin useiden vaalivilppien avulla.	3	9888
Etyjin vaaliturvallisuuskomissio ei ainoastaan puhu petoksista, vaan myös tutkinta-asiakirjat ovat hitaasti tulleet	7	9889
Viime vuonna kollegalleni Péter Poltille, oikeusministeriölle, esitetyn kirjallisen kysymyksen mukaan vaalivilppiä koskevia tutkimuksia on käynnissä yli 30.	7	9890
Ehkä räikein tapaus on Budapestin 6. piiri, jossa lähes 150 henkilön tiedot, jotka on merkitty Fideszin allekirjoitustenkeruulomakkeeseen, on merkitty muuttumattomina myös itseään vasemmistolaiseksi kutsuvan puolueen allekirjoitustenkeruulomakkeisiin.	3	9891
Nyt on tosiasia, että Fidesz on varastanut kaksi kolmasosaa äänistä ja kirjoittamalla vaalilain uudelleen varastettujen kahden kolmasosan avulla se on varastanut Budapestin.	3	9892
Mutta, kollegat, mitä mielipidemittaukset sitten osoittavatkin, Fidesz on hävinnyt vuoden 2014 jälkeen järjestetyistä 16:sta tä vaalitapahtumasta 14: neljä tärkeintä, kaikki kolme parlamenttivaalia ja yhden maakunnan pormestarivaalin, ja huonosti.	2	9893
Äänestäjät ovat vieneet teiltä kaksi kolmasosaa -	4	9894
Mutta valtaa ei pelätä vain parlamenttivaalien aikaan...	1	9895
Internetissä tapa, jolla teet sen, on naurunalaiseksi ja kyynisten kommenttien kohteena.	4	9896
Ja miten voitte saavuttaa tämän kaiken, hyvät hallituspuolueen jäsenet...	3	9897
Nykyään suurin osa perustuslakituomareista tekee päätöksensä puoluesympatioiden perusteella.	2	9898
Nykyään näyttää siltä, että kaikkia perustuslaillisia toimielimiä valvotaan yhdestä kädestä, ja Viktor Orbán käytännössä määrää, mitä ja keitä pitää tehdä.	3	9899
Valta, joka voi ylläpitää valtaansa vain miehitetyn institutionaalisen järjestelmän ja sen valta-asemissa olevien oligarkkien avulla, on halveksittavaa.	4	9900
Tämä päättyy vuonna 2018	4	9901
Kulunut viikko on osoittanut, että hallitus ei edelleenkään ole ratkaisun puolella, ei ole kiinnostunut muutoksesta eikä 2000-luvun koulutusjärjestelmän rakentamisesta.	2	9902
"Pääministeri sanoi, että opettajien 15. maaliskuuta esittämä vetoomus oli - lainaan pääministeriä - ""vitsi""."	4	9903
Hän luuli sitä vitsiksi	4	9904
Näyttää siltä, että Viktor Orbán ei vieläkään ymmärrä, mistä koulutuksen sidosryhmien yhteisessä kannassa on kyse.	2	9905
LMP:n mukaan vaikka opettajia pilkattaisiin tai mustamaalattaisiin kuinka paljon tahansa, he eivät voi enää lakaista ongelmia maton alle, eikä hallitus voi enää hämärtää asiaa.	4	9906
Tätä vastalausetta ei voida murtaa tavanomaisin valtakeinoin eikä purkaa Habonin viestinnällä.	4	9907
Huutoa ovat lietsoneet konkreettiset päätökset, jotka vaikuttavat ihmisten jokapäiväiseen elämään.	4	9908
Opettajien kannanotossa ei kuitenkaan ole kyse vain koulutuksen parantamisesta.	5	9909
Opettajat ja heihin liittyneet puolustavat perusoikeuksiaan työntekijöinä ja perustuslaillisia oikeuksiaan.	5	9910
Fidesz-KDNP on aiemmin julistanut olevansa työntekijöiden puolella.	5	9911
LMP palauttaisi työntekijöiden lakko-oikeuden	5	9912
Huomenna parlamentin yrityskehitysvaliokunta käsittelee vihdoin LMP:n kuukausi sitten jättämää ehdotusta.	5	9913
Muutetaan lakkoilulakia siten, että lakot voidaan järjestää säännellyissä puitteissa.	5	9914
LMP:n ehdotus antaisi heille mahdollisuuden tehdä samoin ja käyttää perustuslaillista perusoikeuttaan oikeudellisissa puitteissa.	5	9915
Jos ehdotusta ei hyväksytä, hallitus pakottaa kymmenet tuhannet tai jopa sadattuhannet työntekijät siviiliyytymättömyyteen (sic!), rikkomaan lakia.	4	9916
Mitä voidaan siis odottaa hallitukselta, joka kutsuu toimijat neuvottelupöytään, mutta toisaalta nauraa heille, loukkaa heitä ja uhkailee heitä?	4	9917
Lähes 200 000 koulutustyöntekijää kiristetään irtisanomisella, jos he turvautuvat kansalaistottelemattomuuden keinoihin, joita Fidesz-KDNP on aiemmin pitänyt oikeudenmukaisina.	3	9918
Kuten Viktor Orbán sanoi vuonna 2008, hallitusta on nyt painostettava, ja jos se ei voi tehdä toisin, se on pakotettava muuttamaan politiikkaansa lakkojen avulla.	4	9919
Todellinen muutos on koulutuksen sidosryhmien aikaansaama, eikä hallitus ole aggressiivinen osapuoli, joka haluaa hallita kaikkea, vaan yksi sidosryhmistä, joka hyväksyy sidosryhmien yksimieliset tavoitteet ja näkee niiden aikomukset muutokseen.	5	9920
"Arvoisa valtiosihteeri. Otsikoin puheenvuoroni ennen esityslistaa ""Poikkeaminen todellisuudesta""."	2	9921
Oletan, että tämä on aiheuttanut vakavaa pohdintaa hallituspuolueen riveissä siitä, mistä alasta he haluaisivat puhua, koska tämä pätee lukemattomiin aloihin ja alueisiin, koska viestintäpaneelinne eivät ole millään tavalla tekemisissä todellisuuden kanssa.	4	9922
Mutta minä autan: haluaisin puhua siirtolaisuudesta, maastamuutosta, jo pelkästään siksi, että pääministeri piti hiljattain Unkarin kauppa- ja teollisuuskamarin talouskauden avajaisissa lyhyen puheen, jossa hän sanoi, mitä hän ajattelee näistä nuorista siirtolaisuuden suhteen.	2	9923
"Saanen lainata. ""Liikkuvimpia ja rohkeimpia nuoria ei voida estää lähtemästä ulkomaille."	2	9924
Halu tuntea maailma toimii unkarilaisnuorissa	5	9925
"Tämän estäminen on hulluutta"", sanoi pääministeri Viktor Orbán."	4	9926
Mielestäni pääministeri on saavuttanut huippukokouksen, sillä tässä lyhyessä puheessaan hän on onnistunut muotoilemaan kolme täysin epätodenmukaista ajatusta, jotka ovat kaukana todellisuudesta.	4	9927
Mutta luomanne maa ei salli sitä.	4	9928
Ei ole totta, mitä sanotte näistä ihmisistä, että se on unkarilaisnuorissa.	2	9929
Nämä nuoret lähtivät ulkomaille pakon edessä, koska he eivät nähneet mahdollisuuksia ansaita elantonsa täällä.	2	9930
Viktor Orbán sanoi myös, että tämän estäminen on hulluutta.	2	9931
Kukaan ei halua estää näitä nuoria lähtemästä puoleksi vuodeksi tai vuodeksi ulkomaille parantamaan kielitaitoaan ja ammatillista osaamistaan.	5	9932
Jos jollakulla on tällainen halu, Jobbik on aina tukenut häntä.	5	9933
Mielestämme on hyvä, että tätä varten on stipendiohjelmia, ja mielestämme on tärkeää, että nuoret voivat kokeilla itseään ulkomailla; kukaan ei halua estää heitä tekemästä sitä.	5	9934
Viktor Orbán sanoi myös, että meidän on leivottava ruokaa ja tehtävä talouspolitiikkaa, jotta nämä nuoret saadaan kotiin.	5	9935
Nuoria, jotka haluavat palata kotiin, ei ole juuri lainkaan tai vain hyvin pieni määrä.	2	9936
"Tästä on hyvä osoitus se, että olette käynnistäneet ""Tulkaa kotiin, nuoret"" -ohjelman ja varanneet siihen 100 miljoonaa forinttia."	2	9937
Nykyään jopa NB III -jalkapallojoukkue saa enemmän rahaa stadionistaan...	4	9938
Ilmoitan, että olette epäonnistuneet, olette epäonnistuneet tässäkin, nuoret eivät tule kotiin luomaanne maahan.	4	9939
Pyhän viikon alku, pääsiäinen lähestyy, kristinuskon suurin juhla.	6	9940
Huntington muistutti meitä siitä, että kylmän sodan aikakauden jälkeen, joka oli kaksinapainen maailma, meillä on nyt moninapainen maailma: murtumalinjat kulkevat kulttuurien varrella, ja ne ovat ylitsepääsemättömiä.	2	9941
En usko, että meidän tarvitsee perustella tätä teesiä nykyään siirtolaisuuden aikakaudella.	2	9942
Voimme kuitenkin kysyä, mikä on länsimaisen kulttuurin asema tässä kamppailussa.	4	9943
"(11.30) Lainaan tässä vain lainausta, jossa sanotaan: ""Aasian sivilisaatioiden kasvattaessa taloudellista, sotilaallista ja poliittista voimaansa olemme todistamassa islamin räjähdysmäistä väestökasvua."	1	9944
Erityisesti viimeisten sadan vuoden aikana olemme havainneet, että länsimaisen kulttuurin asema on heikentynyt.	2	9945
Annan teille esimerkin: jokainen nyrkkeilyä harrastava tietää hyvin, että valmistautumisen ja lyöntivoiman lisäksi myös itseluottamus on tärkeää.	5	9946
Sivilisaatioiden yhteentörmäyksessä on jotenkin sama juttu...	4	9947
Kulttuuriin kuuluvilla yhteisön jäsenillä on oltava identiteettitaju, ja identiteetin tunteen on oltava vahva.	6	9948
Ja tämä on ehkä jopa tärkeämpää kuin taloudellinen ja sotilaallinen voima.	5	9949
Vain kunnioittamalla niitä voimme säilyttää identiteettimme.	5	9950
Euroopan juuret ovat kristillisessä menneisyydessä	6	9951
Haluan viitata József Antallin usein toistamaan sanontaan, joka ymmärretään tietenkin kulttuurisessa eikä uskonnollisessa mielessä, että kaikki Euroopassa ovat kristittyjä.	6	9952
Nykyään Euroopassa on muotia, joka hylkää nämä juuret.	4	9953
Länsimaiseen kulttuuriin kuuluvilla ihmisillä ei ole samanlaista identiteetin tunnetta kuin muilla kulttuureilla, kuten edellä mainituilla aasialaisilla tai islamilaistaustaisilla.	2	9954
EU:n vastaus kristittyjen yhteisöjen vainoon Lähi-idässä on näyttävä esimerkki juuriemme kieltämisestä.	4	9955
Se menee jotakuinkin näin: me emme syrji uskontoja, joten emme tarjoa niille lisääntynyttä suojelua.	4	9956
Kaksituhatta vuotta vanha alkuperäiskansojen yhteisö voidaan siis tuhota toisen kulttuurin nimissä.	4	9957
EU:n johtajien sanat kertovat häviäjien asenteesta.	4	9958
Meidän mielestämme vastuumme ovat keskitettyjä, ja läheisimmät ihmiset ovat ytimessä.	5	9959
Näin ajattelemme Lähi-idän kristittyjen yhteisöjen vainoa, niiden tuhoamista ja tuhoamista	4	9960
Pääsiäisen sanoma on kulttuurisesti kaikille länsimaissa.	6	9961
Jos haluamme pysäyttää sivilisaatiomme rappion, emme voi unohtaa juuriamme.	5	9962
Me Fideszin poliitikot olemme vakuuttuneita siitä, että lapsi on koulussa etusijalla.	6	9963
Kaiken ja kaikkien koulussa pitäisi työskennellä lapsen hyväksi.	5	9964
On meidän etumme, Fideszin edun ja tavoitteen mukaista, että lapset saavat kilpailukykyistä tietoa ja että opettajat saavat sekä moraalista että taloudellista kunnioitusta.	5	9965
Tarjoamme opettajille auttavan käden, kumppanin käden.	5	9966
Siksi kysyimme kaikilta maan opettajilta, miten koulutusjärjestelmäämme voitaisiin parantaa.	5	9967
(11.40) Nämä on korvattu kyseenalaisilla väitteillä.	2	9968
Oppositio ja väitetyt opettajien edustajat vaativat hallitusta palauttamaan koulut paikallisviranomaisille.	4	9969
Emme tiedä, milloin opettajat pyysivät tätä, -	4	9970
Ja kun he pyysivät itseään asianajajiksi kutsuvia edustamaan tätä asiaa -	4	9971
Tiedämme, että ajan mittaan koulujen välillä on ollut valtavia eroja -	2	9972
Lasten tietämyksessä, opettajien palkoissa ja korvauksissa, opettajien tunnustamisessa ja jopa palkanmaksussa, koska paikallisviranomaisten taloudellinen tilanne ja asenteet ovat hyvin erilaiset, mitä voidaan kompensoida vain julkista rahoitusta koskevalla normatiivisella asenteella.	5	9973
Siksi meidän on pyrittävä varmistamaan, että tämä rahoitus yhdessä opettajien palkkauksen yhtenäisen hallinnointijärjestelmän kanssa tasoittaa tehokkaammin muita olosuhteita ja parantaa koulutuksen laatua.	5	9974
Emme kuitenkaan tiedä yhtään opettajaa, joka olisi kirjoittanut takaisin aiemmat perusteettomat palkkaerot, tai että paikallisviranomaisten liiton edustajat olisivat kannattaneet koulujen ylläpidon palauttamista, vaikka väkisin, sen jälkeen kun monet heistä olivat hiljattain ilmoittaneet, etteivät he pysty hoitamaan tehtäviään riittävien mahdollisuuksien puuttuessa.	4	9975
Opetushallitus on kuullut opettajien, vanhempien ja opiskelijoiden vaatimukset KLIKin uudelleenorganisoinnista, opetussuunnitelman supistamisesta, sertifiointijärjestelmän korjaamisesta ja oikeudenmukaisemmaksi tekemisestä, työmäärän ja hallinnon vähentämisestä ja monista muista asioista.	5	9976
Opettajien tyytyväisyydeksi opetusministeriö on ilmoittanut välittömistä ja lyhyen aikavälin toimenpiteistä, jotka ovat muun muassa tulosta pyöreän pöydän keskusteluista.	5	9977
Opettajat näkevät, että heidän odotuksiaan vastaavia muutoksia koskevia päätöksiä on tehty tai että niitä on suunnitteilla ja että heidän ammatilliset edustajansa ovat saaneet tämän aikaan.	5	9978
Kaiken tämän valossa on vaikea ymmärtää, milloin opettajien yhteisö vaati, että ammattiliitot eivät osallistuisi pyöreän pöydän neuvotteluihin toisin kuin ammattijärjestöt, tai että niiden itseoikeutetut kansalaisedustajat aloittaisivat tunnin mittaisen työtaistelun, jota ammattiliitot pitävät myös laittomana, tai että ne kutsuisivat koolle laittoman lakon.	4	9979
Huomaamme, että opettajien ammatillisten pyrkimysten ja toimeksiannon vastaisesti yhä useammat kannattavat asioita, jotka ovat kaukana opettajan ammatin todellisista tarpeista.	4	9980
Kaukana lasten todellisista eduista, kaukana ammattitaidosta	4	9981
Kysyn teiltä retorisesti, mutta toivon, että kaikki pohtivat kysymystä siitä, kenen etujen mukaista se on ja mikä on (Puhemies soitti kelloa.)	4	9982
Viikkoja kuluu, mutta hallitus ei edelleenkään edisty koulutuspolitiikassa kunnolla	2	9983
He jatkavat viestintäkeinojen kokeilemista todellisen muutoksen sijasta.	4	9984
Se sai sen näyttämään siltä, että hallituksen koolle kutsuma kuuleminen oli vihdoin järkevää, mutta ilmoitus annettiin muutama tunti ennen julkisen koulutuksen pyöreän pöydän kokousta ja päivää ennen varsinaista hallituksen kokousta.	4	9985
Itse asiassa näyttää siltä, että Árpád Habony on päättänyt sulkea KLIK:n.	4	9986
Tämä on vain yksi viestintätemppu	2	9987
Niiden kuntien, jotka haluavat ja kykenevät ylläpitämään oppilaitoksiaan, olisi voitava tehdä niin.	5	9988
Ei siis ihme, että opettajat eivät pitäneet viime viikon ilmoitusta edistysaskeleena.	2	9989
Juuri tästä me puhumme, kun kutsumme käynnissä olevia neuvotteluja kevytmielisiksi; hallitukseen ei voi luottaa tällä tavalla, tässä muodossa.	4	9990
Jälleen kerran on käynyt ilmi, että vain vahva edunvalvonta ja johdonmukainen asenne ovat järkeviä.	5	9991
Keskiviikkona opettajat järjestävät siviilityytymättömyystapahtuman (tohtori Bence Rétvári: Sitä kutsutaan tottelemattomuudeksi, mutta miten vain). Hallitus pakotti heidät tähän tilanteeseen poistamalla käytännössä lakko-oikeuden Unkarissa vuonna 2010.	4	9992
Nykyään meillä ei ole lakkoilulakia, vaan lakkojen vastainen laki.	4	9993
Julkisella sektorilla ei ole lakkoihin liittyviä oikeudellisia edellytyksiä.	2	9994
Viktor Orbánin työyhteiskunta on kuumeinen unelma ilman työntekijöiden oikeuksia.	4	9995
Tämän vuoksi LMP on esittänyt lakkoilulakiin muutoksen, joka mahdollistaisi jälleen työntekijöiden perusoikeuksien käyttämisen lakkojen järjestämiseen.	5	9996
Ehdotuksesta keskusteltiin myös ammattiliittojen kanssa, jotka kannattivat ehdotusta.	5	9997
Nykyään on valtava ongelma, että monilla aloilla työntekijöiden tilanne on epätoivoinen ja että he eivät voi edes protestoida haavoittuvuuttaan vastaan.	2	9998
LMP:n lakkoilulakiin tekemä muutos kuitenkin pyyhkäistiin pois Fideszin enemmistön toimesta asiasta vastaavassa valiokunnassa.	4	9999
On selvää, että Fidesz-KDNP-hallitus ei ole työntekijöiden puolella.	4	10000
Aiemmin Fidesz-KDNP tuki myös kansalaistottelemattomuutta, ja sitä jopa harjoitettiin.	5	10001
Siksi kehotamme hallitusta olemaan rankaisematta niitä, jotka valitsevat tämän rauhanomaisen protestimuodon ilman lakko-oikeutta.	4	10002
Yritämme jatkuvasti pitää asian esityslistalla (Puhemies soitti kelloa merkiksi määräajan päättymisestä.)	5	10003
Miten julkiset varat päätyivät Liechtensteinin kansalaisen omistamaan yritykseen?	4	10004
Tämä on tärkeää, koska silloin, kun nämä julkiset varat talletettiin sinne, jopa valvomanne ministeriön taustatoimisto, kun se talletti nämä rahat sinne, Liechtenstein ei ollut vielä turvallinen ja luotettava yhteistyökumppani Unkarille verotuksen näkökulmasta.	4	10005
Pääkaupungin pääsyyttäjä Tibor Ibolya sanoi, että oli 11 VIP-asiakasta, arvoisa valtiosihteeri, jotka pitivät rahojaan valtion arvopapereissa, mutta heidät maksettiin nopeasti pois ennen skandaalin puhkeamista, koska he pelkäsivät skandaalia.	4	10006
On erittäin tärkeää tietää tämä, koska myönnettäköön, että rahat tulivat takaisin teille seikkailunomaisella tavalla, ostitte arvopaperin, Unkarin valtion joukkovelkakirjan, ja sitten saitte ne takaisin forintteina.	4	10007
Ei HUF-siirtoja arvopaperitilille	2	10008
Joku antoi ohjeet antaa kassatilinsä Quaestorille -	4	10009
Joku vei ne, kuten oikeusministeri sanoi, ne vietiin Quaestorista, joten joku on saattanut viedä Quaestorin rahat matkalaukussa valtiovarainministeriöön...	4	10010
Mitä näille rahoille olisi voinut tapahtua	4	10011
Mielestäni meidän on oltava selvillä siitä, miten näin suuri määrä julkisia varoja liikkuu.	5	10012
58 miljoonaa forinttia olisi ollut heidän voittonsa	4	10013
Kuka oli kiinnostunut tästä	4	10014
Olitteko tietoinen tästä, arvoisa ulkoministeri?	4	10015
Ja mikä tärkeintä, kuten ministerinne sanoi, kun he näkivät, että arvopaperit oli korvattu forintilla, he olivat hyvin yllättyneitä.	4	10016
He olivat niin yllättyneitä, herra ulkoministeri, etteivät he tehneet mitään...	4	10017
Mitään ei tehty ennen 22. maaliskuuta	4	10018
Antakaa heille apua	4	10019
Mikä on oikeudellinen argumenttinne, kun selvitysmies haastaa teidät oikeuteen 3 miljardista 800 miljoonasta forintista, kuten kaikki muutkin piensijoittajat?	7	10020
Arvoisa ulkoministeri, tänään 26 vuotta sitten pidettiin ensimmäiset vapaat parlamenttivaalit...	6	10021
Viisi vuosikymmentä kestäneen kommunistis-sosialistisen diktatuurin jälkeen ihmiset odottivat ymmärrettävästi valtavasti, että	6	10022
Vapauden kaipuu oli ymmärrettävää, luottamus monipuoluejärjestelmään ja demokratiaan oli ymmärrettävää, ja sympatia useita Länsi-Euroopan maita kohtaan oli ymmärrettävää.	6	10023
Edes nyt, 26 vuoden jälkeen, kukaan täysjärkinen ei voi kyseenalaistaa sitä tai sanoa, että olisi parempi palata entiseen aikaan, että nämä pyrkimykset eivät olleet oikeutettuja.	4	10024
Meidän on myös nähtävä, miten vasemmistolaiset, sosialistiliberaalit poliitikot ja puolueet ovat viime vuosina tuhonneet ja tuhoavat edelleen luottamusta ja uskoa nykyiseen demokraattiseen järjestelmään.	4	10025
Vasemmistopuolueet tuhosivat yksityisyrittäjyyden vuosikymmeniksi ja pelasivat sitten Unkarin kansakunnan varallisuudella sekä kotimaisten että kansainvälisten toveriensa hyväksi.	4	10026
He tekevät siitä lähes pakollista	4	10027
Syntymässä oleva elinkelvoton yhteiskunta, itsensä heikentävät Euroopan maat, jotka kohtaavat kasvavan muuttoliikekriisin.	2	10028
Vasemmisto ei ole tehnyt mitään ihmisten turvallisuuden hyväksi täällä, ei Euroopassa eikä Unkarissa.	4	10029
Täällä Unkarissa he eivät kannattaneet rajojen väliaikaista sulkemista, he eivät kannattaneet maahanmuuttolakien tiukentamista, he eivät kannattaneet ankarampia rangaistuksia ihmisten salakuljetuksesta, he eivät kannattaneet sotilaiden lähettämistä maan puolustamiseen eivätkä he kannattaneet terrorismin uhkaan liittyvää perustuslain tarkistusta.	4	10030
Nämä sosialistit ja heidän toverinsa, vasemmistopoliitikot, jotka nyt istuvat muissa puolueissa, kielsivät omilta kansalaisiltaan 12 vuotta sitten, 5. joulukuuta 2004, kieltäytyivät antamasta heille Unkarin kansalaisuutta tai äänioikeutta eivätkä vieläkään halua antaa heille Unkarin kansalaisuutta.	4	10031
Ja nyt he vaativat, että Unkariin pitäisi sijoittaa ihmisiä, jotka tulevat täysin eri kulttuurista ja joilla on täysin erilainen elämänkatsomus.	4	10032
Panen merkille, että Ferenc Gyurcsány kampanjoi jälleen ja kerää allekirjoituksia rajan takana asuvia unkarilaisia vastaan.	4	10033
Heidän toverinsa Euroopan unionissa eivät ole vieläkään tunnustaneet massamaahanmuuton aiheuttamaa uhkaa.	1	10034
Terrorismin ja maahanmuuton välillä ei ole yhteyttä	4	10035
He eivät ymmärrä Pariisissa, Kölnissä ja valitettavasti viimeisimpänä Brysselissä muutama päivä sitten tapahtuneiden tapahtumien traagisia seurauksia ja vaarallisuutta.	1	10036
Tähän kaikkeen Euroopan parlamentin sosialistinen ja sosiaalidemokraattinen puhemies Martin Schulz on lisännyt julkilausuman, jossa hyökätään maamme kimppuun kahdelta puolelta.	4	10037
Toisaalta hän sanoo, että Szeged on sitoutunut vasemmistolaiskaupunki, jonne voidaan lähettää kuka tahansa pakolainen; László Botka on poliitikko, joka ottaisi heidät vastaan.	4	10038
Toisessa hyökkäyksessä Unkarin hallituksen aloitetta kiintiöitä koskevasta kansanäänestyksestä kutsuttiin järjettömäksi ja halveksittavaksi.	4	10039
Toistaiseksi en ole kuullut, että Szegedin tai maan sosialistipoliitikot olisivat protestoineet sitä vastaan, etteivät he halua asettua sinne uudelleen.	4	10040
En ole kuullut heidän vastalauseensa siitä, että on demokratian vastainen yritys olla järjestämättä kansanäänestystä Unkarissa, olla järjestämättä kansanäänestystä.	4	10041
Kysymys on siitä, jatkaako vasemmisto politiikkaa kansalaisia vastaan, jatkaako se kaikkia unkarilaisia vastaan, ja kysymys on siitä, tukevatko he tulevina päivinä terrorismin vastaista toimintasuunnitelmaa.	4	10042
Brysselin terrori-isku on jälleen kerran korostanut muuttoliikkeeseen liittyviä dramaattisia riskejä, kuten olemme kuulleet ulkoministeriltä aiemmin.	3	10043
Toivon, että sekä terrorismin vastaisen toimintasuunnitelman että perustuslain muutoksen osalta oppositio tekee tulevaisuudessa enemmän yhteistyötä.	5	10044
Hän korosti myös kansanäänestyksen merkitystä, sillä sen allekirjoitti 2 miljoonaa Unkarin kansalaista.	5	10045
Maahanmuuton hillitsemisessä on nyt vaakalaudalla kaksi EU:n perustavaa laatua olevaa saavutusta.	1	10046
Unkari on viime vuosina ollut selvästi yksi lainkuuliaisimmista jäsenvaltioista muihin EU-maihin verrattuna, Unkarin kansalliset toimenpiteet ovat usein olleet ennakkotapauksia, ja Euroopan unioni on lopulta hyväksynyt Unkarin kehittämät ratkaisut.	5	10047
Pidän Euroopan unionin rajavartiolaitoksen, rajavalvontaviraston, perustamista hyvin vakavana saavutuksena, jota esimerkiksi Unkari on korostanut alusta alkaen.	5	10048
Dublin-järjestelmän yhteydessä haluan kiinnittää huomiota siihen, että Unkari oli yksi ensimmäisistä Euroopan maista, joka on säätänyt asetuksella, että turvallisten alkuperämaiden ja kolmansien maiden luetteloa olisi laajennettava.	5	10049
Haluaisin kiinnittää parlamentin huomion siihen, että Euroopan yhteisöjen tuomioistuin antoi 17. maaliskuuta erittäin tärkeän ja ennakkotapauksia luovan tuomion.	5	10050
Siinä Euroopan yhteisöjen tuomioistuin totesi, että maahanmuuttajan tutkittavaksi ottamisen edellytysten puuttuminen tutkittavaksi voidaan tutkia, vaikka pakolainen otettaisiin vastaan Dublin-järjestelmän mukaisesti.	5	10051
Euroopan unionin tuomioistuin antoi tämän tuomion Pakistanin kansalaisen tapauksessa, joka saapui laittomasti Unkariin Serbiasta elokuussa 2015.	3	10052
Hän haki ensin kansainvälistä suojelua Unkarin viranomaisilta ja lähti sitten odottamatta Unkarin menettelyn päättymistä Tšekin tasavaltaan ilman lupaa.	3	10053
Tšekin viranomaiset luovuttivat hänet Unkarin viranomaisille edellä mainituissa olosuhteissa aloitetun Dublin-menettelyn puitteissa hänen hakemuksensa tutkimiseksi.	7	10054
Kantaja valitti päätöksestä tuomioistuimeen	7	10055
Joulukuussa 2015 asiaa käsitellyt Debrecenin tuomioistuin keskeytti asian käsittelyn ja esitti Euroopan unionin tuomioistuimelle ennakkoratkaisukysymyksen, jossa pyydettiin ohjeita erityisesti siitä, onko jäsenvaltiolla edelleen oikeus tutkia, onko kansainvälistä suojelua hakeva henkilö tullut turvallisesta kolmannesta maasta Dublin-järjestelmän mukaisen vastaanoton jälkeen.	7	10056
Mielestäni Euroopan yhteisöjen tuomioistuin on tällä tuomiolla vahvistanut selvästi Unkarin ratkaisun.	5	10057
Ja toivottavasti, kun Dublin-järjestelmää tarkastellaan uudelleen, ja Euroopan komission odotetaan esittävän ehdotuksensa Dublin-järjestelmän uudistamiseksi huhtikuussa, voimme mielestäni perustellusti toivoa, että tämä unkarilainen ratkaisu, jonka tavoitteena on laajentaa merkittävästi turvallisten kolmansien maiden tai alkuperämaiden luetteloa, voi saada yleisen eurooppalaisen hyväksynnän.	5	10058
Ilmeisesti tähän on jokin syy, ja ennemmin tai myöhemmin se selviää.	5	10059
Yksi asia on selvä: Unkarin romanien suurin vihollinen ja suurin uhka koko kotouttamiselle Unkarissa on tällä hetkellä romanien poliittinen eliitti, jonka olette antaneet riehua.	4	10060
Ja tämä on rikoslain mukainen rikos, haluaisin kiinnittää asianosaisten huomion siihen.	3	10061
Ilmeisesti siihen on syy, eikä Unkarissa ole nykyään ketään, joka uskoisi, että te sallitte sydämenne kyllyydestä muutaman ihmisen tai muutaman pienen ryhmän käyttää väärin satojen miljoonien eurojen verorahoja, jotka ovat peräisin joko Euroopan unionilta tai omalta maaltanne.	4	10062
Esitän tietysti retorisen kysymyksen, enkä odota vastausta, mutta haluaisin todeta tai muotoilla, että se ei ole kaiken hinta, että joko täytevaaleissa tai tavallisissa vaaleissa kaksi suurta sosiaalista ryhmää, joilla voi olla merkittävä vaikutus vaalitulokseen, ovat eläkeläiset ja romaniväestö Unkarissa.	2	10063
Ei ole Farkas Flóriánin tehtävä viedä tätä sosiaalista ryhmää äänestyskoppeihin teidän rinnallenne, ja vastineeksi te suljette silmänne kaikelta siltä, mitä hän on tehnyt jo monta vuotta.	4	10064
En odota vastausta, vaikka arvostankin rehellisyyttänne.	6	10065
"Siksi romanien kansallinen itsehallinto voitaisiin nyt huoletta nimetä uudelleen ""halpojen romanikauppojen kunnaksi""."	4	10066
Koska siitä tässä on oikeastaan kyse, olette itse asiassa puristaneet koko sosiaalisen integraatioprosessin tähän pisteeseen.	2	10067
Luotan siihen, että myös te pidätte totuutta, selkeyttä ja järjestystä tärkeinä.	5	10068
Balatonin 170. risteilykausi alkoi viime lauantaina, kun Siófok-katamaraani vihittiin käyttöön sen täydellisen kunnostuksen ja vesillelaskun jälkeen.	5	10069
Balaton Shipping Ltd:n rakentama uudistettu alus on ensimmäinen täysin esteetön joukkoliikenteen alus järvellä, joka palvelee Siófok-Balatonfüred-Tihany-reitin vilkkainta osuutta.	5	10070
Balaton-järvi on tunnetusti Unkarin houkuttelevin matkailukohde Budapestin ohella.	6	10071
Balaton-järvi on paljon enemmän kuin järvi, ei vain meille vaan myös monille maanmiehillemme; se ei ole meri, mutta se on silti järvi.	6	10072
Balaton-järvi on elämän, intohimon ja rakkauden tunne.	6	10073
Uusi matkailukausi tuo merkittäviä muutoksia järven ympärillä asuville ja niille, jotka matkustavat Balatonille rentoutumaan ja virkistymään.	5	10074
Hallitus päätti hiljattain Balatonin aluekehityskonseptin ja Balatonin aluekehityksen strategisen ohjelman hyväksymisestä sekä investoinneista, jotka toteutetaan Balatonin erityisellä loma-alueella vuosina 2014-20 EU:n ja kansallisin varoin.	5	10075
Päätöksellä varmistetaan alueen pitkän aikavälin kehityksen edellytykset, ja matkailuun tehtävien investointien lisäksi etusijalle asetetaan muun muassa liikenneinfrastruktuurin nykyaikaistaminen, paikallisten yritysten vahvistaminen, veden laadun parantaminen tai paikallisesti tuotettujen maataloustuotteiden tuotannon ja markkinoinnin tukeminen.	5	10076
Tämä ennennäkemätön määrä antaa alueelle poikkeuksellisen tilaisuuden uudistumiseen.	5	10077
Balaton-järven ympärillä olevia linnoja ja linnoituksia saatetaan kunnostaa, ja useita nähtävyyksiä luodaan pidentämään sesonkiaikaa, joka on nyt kutistunut vain muutamaan viikkoon.	5	10078
Csobánc, Nagyvázsony, Szigliget ja Sümeg ovat suurten kehityshankkeiden luettelossa.	5	10079
Etelä-Balatonin rautatien nykyaikaistaminen jatkuu	5	10080
Tässä vaiheessa uusitaan Szántód-Kőröshegy-Balatonszentgyörgy-rata, jonka ansiosta rata on nopeampi ja hiljaisempi, ja asemarakennukset ovat nykyaikaisempia ja sivistyneempiä.	5	10081
Sióin sulku, joka on nykyään teollinen muistomerkki, joka säätelee järven vedenpintaa, kunnostetaan merkittävällä rahasummalla.	5	10082
Rantoja ja satamia uudistetaan, ja myös Balaton Shipping Ltd:n laivasto uudistuu merkittävästi.	5	10083
Infrastruktuurin kehittäminen ja laajentaminen on avainasemassa pyörämatkailun yhä dynaamisemman kasvun palvelemisessa.	5	10084
Siksi järven ympärille luodaan uusia polkuja, nykyisiä pyöräteitä levennetään ja pyöräilyyn liittyviä palveluja uudistetaan.	5	10085
Pyörätien täydellistä kunnostamista varten on jo laadittu suunnitelmia, joissa ei ole kyse vain asfalttikaistan leventämisestä vaan myös siihen liittyvien palvelujen parantamisesta, taukopaikkojen, tietopisteiden, pyöräparkkien ja teemakeskusten luomisesta.	5	10086
Myös Balatonin osaamistaloutta on mahdollista kehittää.	5	10087
Tiedätte, miksi nämä ihmiset lähtivät kaduille yhä uudelleen, yhä uudelleen ja uudelleen...	4	10088
Koska KLIK on todellinen menestystarina	4	10089
Viiden vuoden ajan ammattiliitot ovat sanoneet, viiden vuoden ajan kansalaisjärjestöt ovat sanoneet, ja kaikki maailmassa ovat sanoneet teille, kun olemme päässeet tähän pisteeseen, että olette periaatteessa saattaneet Unkarin tietämyskriisiin ja että vuoden 2016 toiminnallenne on ominaista täydellinen hallinnon puute.	2	10090
He ihmettelevät, mikseivät he istu alas neuvottelemaan kanssasi.	4	10091
Kuinka monta kertaa heitä on huijattu?	4	10092
Heidän on turvauduttava tällaisiin poliittisiin keinoihin osoittaakseen, -	4	10093
Mutta ketä syytetään koko KLIK:n tarinasta?	4	10094
Kuka on nyt syyllinen	4	10095
Unohdin	4	10096
Ehkä hän loi KLIKin?	4	10097
Ei, hyvät Fideszin jäsenet, te olette luoneet tämän.	4	10098
Arvoisa valtiosihteeri, teidän on ymmärrettävä selvästi, että tässä on kyse loogisesta ongelmasta.	2	10099
On turhaa pilkkoa KLIK:iä, on turhaa tuoda sitä yhtä tasoa lähemmäs lapsia ja opettajia.	2	10100
Unkarissa ei yksinkertaisesti ole vaihtoehtoa itsehallinnolle ja itsehallinnolle eli koulujen paikalliselle hallinnolle, jota vanhemmat, lapset, opettajat ja koulutukseen osallistuvat tahot harjoittavat oikeuksineen ja velvollisuuksineen valtion lakien puitteissa.	2	10101
Näen ongelmana sen, että olette rakentaneet koulutushallintonne valheelle...	4	10102
Velkaantuminen: kerro kaikille, että kunnat eivät ole koskaan velkaantuneet Unkarissa koululaitosten vuoksi.	5	10103
Ne eivät olleet	5	10104
Kaikki heidän tuloksensa paranivat	5	10105
Unkarissa tarvitaan luovia kouluja	5	10106
Arvoisa valtiosihteeri, ette voi palata 25 viime vuoden aikana tehtyihin ratkaisuihin.	4	10107
Koska maailma on yksinkertaisesti muuttunut ympärillämme	5	10108
Todellinen kansalaisdemokratia voidaan saavuttaa vain luovassa ja demokraattisessa koulussa.	5	10109
Tämän päivän ja tulevaisuuden ihminen kokee menestystä ja elinajan työmarkkinoilla oman luovuutensa toteuttamisen kautta.	5	10110
En tiedä, merkitseekö sana demokratia (Presidentti soitti kelloa.) teille mitään.	4	10111
Paljon kiitoksia, herra presidentti.	0	10112
Kossuth-aukion, Ludovika-aukion ja József Nádor -aukion jälkeen Fideszin moottorisahat ovat saapuneet kaupungin puistoon.	1	10113
Parlamentin vuonna 2013 hyväksymä laki sallii tämän tuhoamisen.	3	10114
Kaupunginpuisto on vallanpitäjien mielestä pelkkä rakennuspaikka.	4	10115
Kahden viime vuoden aikana on käynyt ilmi, että hankkeen taustalla ei ole minkäänlaista ammatillista valmistelua tai tukea, ei arkkitehtien, kaupunkikuvataiteilijoiden, maisema-arkkitehtien eikä maisema-arkkitehtien taholta.	4	10116
Perusajatus hirviöiden rakentamisesta Ligetin sisälle on niin absurdi, ettei sille ole mitään järkevää selitystä, syytä tai perustelua.	4	10117
Liget Budapestin johtajat käyttävät rationaalisten argumenttien sijasta retorisia käänteitä	4	10118
Sitä vastoin maailmassa ja Unkarissa oli vertauskuvallisia rakennuksia, joita vastaan ei vastustettu: Sydneyn oopperatalo, Guggenheim-museo Bilbaossa ja Wekerlen siirtokunta Unkarissa.	5	10119
On myös ollut tapauksia, joissa suunnitelmia on muutettu kansalaismielenosoitusten vuoksi, kuten Berliinissä.	5	10120
Syy siihen, miksi kiivas vastalause ei ole osoitus suunnitelman suuruudesta, on se, että Budapestissa ei ole pulaa suurista suunnitelmista, mutta onneksi ei ole pulaa myös hylätyistä suunnitelmista.	4	10121
Gellértin kukkulan oli määrä valmistua vuosituhannen vaihteeseen mennessä.	4	10122
Suunnitelmissa oli kansallinen Valhalla, Prinsessa Ruususen linna, 130-metrinen patsas, joka valaistaisiin Rákospalotaan asti, ja tuhatmetrinen pyramidi.	4	10123
Nyugatin rautatieaseman paikalle voisi rakentaa pilvenpiirtäjän, Deákin aukion paikalle Horthy-aukion, kaupungin keskustan paikalle 98 tornitalon keskibulevardin, Budaörsin sadan hehtaarin kokoisen Szálasin linnan tai Rákosin perheen miljoonaparaatia varten suunnitteleman 16-kaistaisen bulevardin Attila útin paikalle.	4	10124
Lyhyesti sanottuna: älkää huijatko itseänne	3	10125
Vastustus on laajaa, ei siksi, että hanke on suuri ja hyvä.	4	10126
Se johtuu siitä, että se on väärin	2	10127
Unohtakaa se, sillä Gyurcsányin hallitus on onneksi luopunut suunnitelmastaan muodostaa hallituksen kortteli.	5	10128
Lisäksi museoalueella on monia ammattimaisesti kehitettyjä ja asiantuntijoiden ilmaiseksi tekemiä vaihtoehtoja, joita on vain tarkasteltava.	5	10129
Olisi esimerkiksi loogisempaa sijoittaa uudet rakennukset Nyugatin aseman viereen.	5	10130
Se ei myöskään aiheuttaisi nykyisten korvaamattomien viheralueiden ja -alueiden tuhoutumista.	5	10131
Ratkaistaksesi sen sinun tarvitsee vain tehdä muutama asia.	5	10132
Tee purkusuunnitelmat, joihin ei liity terveiden puiden tuhoamista.	5	10133
Ränsistyneet rakennukset eivät kuulu julkiseen puistoon.	4	10134
Älkää rakentako unkarilaisen musiikin taloa Ligetiin, etsikää vaihtoehtoinen paikka ? niitä on sata.	4	10135
Tämä suojelisi myös taideaarteita	7	10136
Kaupunginpuisto kunnostetaan julkiseksi puistoksi	5	10137
Tämä voidaan saavuttaa sadasosalla suunnitelluista kustannuksista.	5	10138
Kun tulitte hallitukseen vuonna 2010, terveydenhuoltojärjestelmä oli raunioina.	2	10139
Kukaan ei kiistänyt sitä, se oli totta, sosialistit ovat demoralisoineet terveydenhuoltojärjestelmän.	2	10140
Olette tietoinen siitä, että tästä huolimatta sekä vaalipiirissäni että kansallisella tasolla on sairaaloita, joissa ei ole tehty sisäisiä kunnostuksia eikä uusittu huoltolaitteita, röntgenlaitteita ja diagnoosilaitteita monissa sairaaloissa.	2	10141
Vuonna 2010 laaditte Semmelweis-suunnitelman, josta oli useita versioita.	5	10142
Semmelweis-suunnitelmassa uudistetut sairaalat	5	10143
Esimerkkinä annettiin, että näiden pienten sairaaloiden on muutettava toimintaansa, koska se on taloudellisesti kestävämpää ja koska ne eivät tuota niin paljon alijäämiä.	5	10144
No, olkaa hyvä, tämä teoria on epäonnistunut, koska tiedämme päivittäin, että nämä pienet sairaalat tuottavat alijäämää samalla tavalla.	2	10145
Useissa paikoissa useissa kaupungeissa, myös Tapolcassa, oli julkista tyytymättömyyttä aktiivivuoteiden lakkauttamisen vuoksi.	4	10146
Keräsimme kahdessa viikossa 12 000 allekirjoitusta, ja valtiosihteeri jopa lupasi saada nämä aktiiviset vuoteet takaisin.	5	10147
Vaikka tiedämme, että Fidesz on lupausten tasolla kaikki hyvin ja hyvin, vain toteutettavuus on jäänyt taka-alalle.	4	10148
Äskettäisessä kansallisessa kuulemisessa keskustelin monien ammattiliittojen ja johtajien kanssa siitä, miten ratkaista ongelma, joka koskee sairaaloita, joista on tullut sairaaloita, jotka muuttavat toimintojaan ja tarjoavat kuntoutuksen erikoissairaanhoitoa, sairaalahoidon erikoissairaanhoitoa.	5	10149
He eivät ole saaneet vastausta tähänkään	2	10150
Suurin ongelma, joka on tulossa nyt, vuonna 2016, on kroonisten vuoteiden ulkoistaminen.	2	10151
Mutta kroonisissa vuodeosastoissa makaa potilaita, vaikka mitä sanottaisiin, -	2	10152
Suurin osa kroonisista vuodeosastoista on alle 1,4 kertaa 1,2. Puhdistetaan ilmaa, kaikki krooniset vuodeosastopaikat ulkoistetaan sosiaalijärjestelmään, ja näin ollen niiden rahoitus katkaistaan sairaaloilta, joten pienistä sairaaloista tulee täysin mahdottomia	2	10153
Me kaikki tiedämme, että Unkarin sosiaalialan rahoitusasema on hyvin heikko.	2	10154
Myös johtajat vastustavat ulkoistamista	4	10155
Yksi on se, että siitä tiedetään hyvin vähän, ja mitä olen sanonut, kroonisten vuodeosastohoitopaikkojen ulkoistaminen on loppuunkäsitelty.	2	10156
Haluan puheenvuorossani antaa teille lyhyen katsauksen terveydenhuoltojärjestelmän muutokseen vuodesta 2010 tähän päivään ja sen vaikutuksiin sekä vaalipiirissäni että kansallisella tasolla.	0	10157
Viimeisten minuuttien aikana minusta tuntui, että koulu, sairaala ja kaupungin puisto olivat vain tekosyy hyökätä hallitusta vastaan.	4	10158
Lapset, sairaat ja vihreä ajattelu ovat vain väline opposition käsissä, jotta he voivat käydä kunnon poliittista kahakkaa joko parlamentissa (tohtori Bence Rétvári: Aivan oikein!) tai parlamentin ulkopuolella, vaikka monet meistä ovat kiinnittäneet Euroopan parlamentin jäsenten huomion siihen, että ei ole asianmukaista vetää lapsia mukaan politiikkaan tai että politiikka tulee kouluihin.	4	10159
Totuus on se, että hallitus päätti vuoden 2012 lopussa alentaa merkittävästi yleishyödyllisiä palveluja koskevia laskuja, joita korotettiin rajusti Gyurcsány-Bajnain hallitusten aikana.	5	10160
Tämä ei ollut erilaista vesihuoltolaitosten alalla.	2	10161
Haluan vain mainita esimerkkinä, että vuonna 2002 kuutiometri vettä maksoi 112 forinttia, mutta vuoteen 2013 mennessä se oli noussut 192 forinttiin, ja 20 forinttia tästä oli luovuttava vuoden 2013 puolivälissä tehdyssä alennuksessa, joten nykyäänkin budapestilaiset voivat ostaa juomavettä 172 forintilla.	2	10162
Nyt, reilu viikko maailman vesipäivän jälkeen, voimme sanoa, että unkarilaisilla kotitalouksilla on käytössään terveellistä juomavettä, jonka laatu on ainutlaatuista Euroopassa.	5	10163
Kaikkien alojen leikkausten taso on asetettu tasolle, joka ei vaikuta kielteisesti palvelun laatuun ja toimitusvarmuuteen.	5	10164
Tämän periaatteen olisi mielestäni pysyttävä ensisijaisena, samalla kun säilytetään nykyinen hintataso.	5	10165
Rauhan aikana kansainvälisiin tapahtumiin kiinnitetään vähemmän huomiota kotimaassa, ja näin on kaikkialla maailmassa.	5	10166
Muuttuvina aikoina ja sota-aikoina poliitikkojen kiinnostus ja aktiivisuus lisääntyvät, mutta myös kansalaisten yksityisiä keskusteluja hallitsevat ulkopoliittiset kysymykset, joista keskustellaan usein tiedotusvälineissä.	2	10167
Tämä ilmiö on havaittavissa myös Unkarissa viime vuonna räjähdysmäisesti puhjenneen joukkomuuttokysymyksen yhteydessä.	2	10168
Haluaisin lisätä tähän ulkomaanedustustoja koskevan lakiehdotuksen, josta parlamentti aloitti keskustelun viime viikolla.	7	10169
Heidän valintansa, koulutuksensa ja toimintansa hyvä sääntely ovat siksi avainasemassa maamme etujen ja arvojen edustamisessa.	5	10170
Näistä ehkä vähiten puhutaan parlamentaarisesta diplomatiasta, vaikka sen merkitys demokratisoituvalla kansainvälisellä areenalla on kiistaton.	5	10171
Parlamentin jäsenet edistävät Unkarin kansallisia tavoitteita monipuolisten suhteiden avulla.	5	10172
Heidän henkilökohtaisten kontaktiensa, konferensseissa ja kokouksissa käytävien keskustelujen ja väittelyjen sekä kahden- ja monenvälisten virallisten tai ystävyyskokousten avulla pyritään auttamaan maailmaa ymmärtämään ja arvostamaan Unkarin pyrkimyksiä.	5	10173
Kristillisdemokraattisen kansanpuolueen sitoutuneet edustajat jakavat luonnollisesti tämän kauniin tehtävän.	5	10174
Unkarin parlamentaarinen diplomatia on hyvin aktiivista	5	10175
Olemme viime vuosina toivottaneet tervetulleeksi monia ulkomaisia vieraita ja valtuuskuntia.	5	10176
Kansalliseen politiikkaan ja EU-kysymyksiin kiinnitetään erityistä huomiota	5	10177
Kahdenväliset parlamentaariset ystävyysryhmät, jotka ovat turvallinen foorumi persoonallisuuksille, toimivat hyvin.	5	10178
Kahdenvälisten suhteiden lisäksi myös osallistumisemme kansainvälisiin parlamentaarisiin järjestöihin on ratkaisevan tärkeää.	5	10179
Parlamentaarinen diplomatia voisi vain kompastua, ellei kansalliskokouksen ulkoasioiden osasto olisi antanut erinomaista apua.	2	10180
Hallintoneuvoston johdon ja henkilöstön ammattitaito, jota arvostetaan suuresti kansainvälisissä piireissä, ansaitsee kiitokset kaikilta tämän foorumin edustajilta.	6	10181
Maailmanhistoria opettaa meille muun muassa sen, että ulkopolitiikka, diplomaattiset suhteet ja ulkoiset asiat yleensä voivat olla ratkaisevia kansakunnan tai alueen kohtalon muokkaamisessa.	0	10182
Suunnittelin lähinnä puhuttelevani teitä, koska mielessäni herää kysymys: onko tämä sellainen maa, jonka haluatte jättää taaksenne?	4	10183
He haluavat Unkarin maaseutua, jollaista he ovat luomassa.	4	10184
On selvää, että maanhuutokaupoissa on paljon kysymyksiä ja kokemuksia.	4	10185
Goldsmith Farmer -koulutuksen ansiosta ihmiset ostavat nyt maata ilman, että he ovat koskaan aiemmin viljelleet maata, ja ilman, että heillä on koskaan ollut mitään tekemistä maan kanssa.	4	10186
Nyt palataan takaisin vuotta 1847 edeltävään aikaan, jolloin kuka tahansa ei voinut ostaa maata, vaan vain ne, jotka ostivat kultakaivajan kurssin.	2	10187
Eikä unkarilainen feodaalijärjestelmä ole ainoastaan tässä suhteessa mallina...	2	10188
Tarkastelemme huutokauppojen tähänastisia tuloksia, ja nyt on selvää, että 45 perhettä on kiinnostunut, joten 2 prosenttia kaikista ostajista on voittanut 18 prosenttia koko maasta.	4	10189
Jos katsomme, kuka on suurin ostaja, 13 prosenttia, huomaamme, että he ovat ottaneet 60 prosenttia maasta.	4	10190
Ja jos tarkastellaan 27 prosenttia, voidaan sanoa, että he ottivat 80 prosenttia maasta, mikä tarkoittaa, että 63 prosenttia ostajista otti vain 20 prosenttia maasta.	4	10191
Heidän tilalleen saimme Lőrincos Butchersin -	4	10192
Lausunnossaan hän totesi juuri, että lisääntyvä kilpailu kotimaassa ja EU:ssa tai tuleva vapaakauppasopimus Yhdysvaltojen kanssa oikeuttavat maan yksityistämisen jatkamisen.	4	10193
Viittaatte vapaakauppasopimukseen, jota Euroopan parlamentin jäsenet kannattivat (Dr. András Schiffer: Häpeä!), jatkaaksenne eteenpäin.	5	10194
Mutta kysyn teiltä: kuinka monta kertaa Magos sylkee omaan naamaansa -	4	10195
"Ja kaikki tämä lausunto on annettu mainitsematta sanaa ""osuuskunta"" yhdessäkään yhteydessä, puhumatta siitä, mitä hän oli esittänyt ammatillisena taustanaan vuonna 2012, että maantieliikennelaissa yhdessä hyvän maatalouden yhdentymislain ja hyvän osuuskuntalain kanssa olisi mahdollista rakentaa Unkarin maaseutua ja maataloutta."	4	10196
Siksi on välttämätöntä, mitä Toukokuun toinen politiikka on aloittanut, ja siksi meidän on vähennettävä yksilön enimmäismaanomistusta.	5	10197
Siksi on välttämätöntä, että Lőrinc Mészáros, jolla on 2-3 lasta, ei saisi omistaa yli 1500 hehtaaria eikä hän saisi jatkaa viimeksi vuonna 35 näkemämme maarakenteen kasvattamista.	4	10198
Koska se, mitä teet tällä hetkellä myynnin kanssa, on vuoden 1935 kiinteistörakenteen ehdottaminen.	4	10199
Edellisen kerran täsmälleen sama 1,7 prosenttia omistajista omisti 55 prosenttia maasta samana vuonna.	4	10200
Tämä on se suuri maarakenne, jota olette rakentamassa, ja maarakenne, jota edistätte maan yksityistämisen avulla.	4	10201
Ja on selvää, että he eivät pidä mitään lupaamistaan lupauksista.	4	10202
He lupasivat lopettaa tämän hulluuden 31. joulukuuta mennessä ? he eivät tehneet niin, vaan myivät ja myivät uudelleen ja uudelleen, kunnes kaikki rahat olivat loppu.	4	10203
Minulle kerrottiin, että on valtava kiinnostus	5	10204
Toinen myyntikierros on nyt päättymässä, ja 50-60 prosenttia kiinteistöistä on myyty, eikä useissa tapauksissa ole vielä tarjoajia.	2	10205
Luvattiin, että ulkomaalaisille ei annettaisi maata, kun taas Somogiassa lähes kaikki maa-alueet olivat jäsenvaltioiden hallussa.	4	10206
Pyydän teitä, jos teissä on vielä yhtään säädyllisyyttä jäljellä, pysäyttämään tämän maatalousmaan yksityistämisen ja jatkamaan sitä vasta, kun kansanäänestys on antanut lausuntonsa.	4	10207
Erään ministerinne sanoin, ette ole ainoastaan liioitelleet käsiäsi tässä asiassa, vaan on aika siirtää polkupyörää.	4	10208
Arvoisat hallituspuolueen jäsenet	0	10209
Viime viikolla valtiosihteeri Levente Magyar, jos saan sanoa näin, ei ymmärtänyt vastauksessaan, oli ymmällään, mikä Quaestorin tapauksen todellisuus on.	4	10210
Hän ei luultavasti lue unkarilaisia sanomalehtiä	4	10211
Viime viikolla Quaestorin uhreille ilmoitettiin, kuinka paljon te annatte heille, kuinka paljon hallitus antaa heille korvausrahaston varoja.	5	10212
Quaestorin varojen löytämiseen on edelleen panostettu paljon vähemmän.	4	10213
Levente Magyar ei tiennyt tätä, hän ei ymmärtänyt sitä.	4	10214
Kohtasimme kauheita elämäntilanteita	2	10215
Ei olisi voitu odottaa, että pääkaupunkiseudun tuomioistuin palauttaisi syytteen pääkaupunkiseudun syyttäjänvirastolle sellaisenaan.	4	10216
Kukin voi itse päättää, kuka hyötyy tästä viivytyksestä.	4	10217
Tämä rahasto ei tarjoa yli 10 000 uhrille yhtään forinttia korvausta.	2	10218
Monet ihmiset ottivat meihin yhteyttä viikonlopun aikana, kohtasimme hirvittäviä kohtaloita.	2	10219
Hänen olisi pitänyt saada 300 tuhatta forinttia, tämä on hänen maailmansa.	2	10220
Tässä on kaksi vaihtoehtoa: joko ette ole onnistunut hyppäämään tämän ei yksinkertaisen oikeudellisen ja kirjanpidollisen tehtävän yli, tai toinen mahdollisuus, jota pidän paljon todennäköisempänä, on se, että olette yksinkertaistaneet sen äärettömään.	2	10221
Kuudessa rivissä, kuudessa asiallisessa rivissä, olette onnistuneet ilmoittamaan 32 000 uhrille, -	4	10222
Kuudessa aineellisessa kohdassa ilmoitetaan, kuinka paljon on sijoitettu, kuinka paljon on nostettu, kuinka paljon on aiemmin maksettu ja kuinka paljon on maksettava.	2	10223
Yli 10 000 kansalaiselle, yli 10 000 uhrille, on kerrottu, että he eivät saa penniäkään enempää.	2	10224
Viittaan tässä yhteydessä siihen, mitä valtiosihteeri Völner sanoi keskustelussa, että tämä laki on hyvin oikeudenmukainen.	5	10225
Arvoisa ulkoministeri, en toivo, että te tai kukaan teistä olisi yhtä oikeudenmukainen valtiota kohtaan kuin olette oikeudenmukainen näitä uhreja kohtaan.	4	10226
Luulen, että myös uhrit ovat nyt sitä mieltä, että he olisivat toivoneet, ettet olisi ollut niin reilu.	4	10227
Ja syytteen nostaminen: no, ilo oli ennenaikaista, myönnettäköön se.	2	10228
Ei ihme.	4	10229
Pääkaupungin yleinen syyttäjä sanoo, ja teidän on oltava tyytyväisiä tähän, ja uhrien on oltava tyytyväisiä tähän, että 46,6 miljardia forinttia on kadonnut tappioiden rahoittamiseen.	2	10230
Nämä olivat offshore-yhtiöitä	4	10231
Ne olivat samoja offshore-yhtiöitä, joiden on nyt todettu onnistuneen hankkimaan rahaa ja asemia kaikille Panamasta Nevadaan ja Kecskemétistä Zsolt Horváthiin.	4	10232
Ne olivat offshore-yhtiöitä	4	10233
Saavutettiinko ne julkisin varoin? Maatalousministeriö menetti tästä 410 miljoonaa forinttia, mutta jopa ulkoministeriö menetti 3,8 miljardia forinttia.	2	10234
Me kaikki tiedämme, että kaikesta retoriikasta ja lupauksista huolimatta korruptio on lisääntynyt Fideszin hallituksen aikana.	2	10235
Ei ollut helppoa valita näitä 50 tapausta sadoista, jopa tuhansista tapauksista, jotka on yhdistetty nimeesi viime aikoina.	2	10236
Paras tapa saada korruptiorahat katoamaan on perustaa offshore-yhtiöitä, jotka yrittävät piiloutua Unkarin veroviranomaisilta.	3	10237
Viktor Orbán innoitti 10. toukokuuta 2010 kansalliskokouksen avajaisistunnossa kannattajiaan, jotka suhtautuivat myönteisesti hallituksen vaihtumiseen ja joilla oli syytä toivoa sitä, seuraavasti	6	10238
"Lainaus: ""Me kukistamme kiinteistöhuijaukset, vallan väärinkäytön tekniikat, yritykset kiertää vastuuta, me kukistamme offshore-ritareiden käytännöt ja ansaitsemattomat julkiset maksut."	5	10239
Me kukistamme maan pääkaupunkia tuhoavan korruption ja tuhlauksen, me kukistamme menneisyyden, koska Unkari on yksimielisesti päättänyt, että se on kukistettava.	5	10240
Täältä käsin mitään tästä ei ole saavutettu teidän aikananne...	2	10241
Lähes yksimielisesti vaaditaan, että unkarilaisten veronmaksajien rahoja ei saisi hävittää esimerkiksi offshore-yhtiöiden kautta, kuten edellisellä aikakaudella oli tapana.	3	10242
Eikö Jobbik paljastanut, että nämäkin olivat vääriä sanoja?	4	10243
Tämän tapauksen tuloksena te olette hajottaneet kansallisen kehitysviraston, koska olette myöntäneet, että olemme oikeassa, ja olette ottaneet kehitysyhteistyöministeriöltä kaikki vastuualueet pois.	4	10244
Uutisten mukaan Zsolt Horváth, joka oli 16 vuotta kansanedustajanne, Fideszin kansanedustaja, omistaa Mayer & Collins Trading Companyn, Seychellien yrityksen, jonka kotipaikka on Suite 9, Ansuya Estate, Revolution Avenue.	3	10245
Kun kysyimme 27. maaliskuuta 2013 74:stä offshore-yrityksestä, jotka saavat EU:n tukia, joita ei palauteta, yksi näistä 74:stä oli MK-Property 101 Real Estate Distribution Ltd. (MK-Property 101 Real Estate Distribution Ltd).	3	10246
Se on saanut 171 miljoonaa HUF ei-korvattavia avustuksia.	5	10247
Sama, jonka juuri kuulitte, eli se on rekisteröity täsmälleen samaan paikkaan kuin Horváthin yhtiö.	3	10248
Kecskemétiin elokuuhun 2013 asti, jossa Horváth oli Fideszin kansanedustaja.	3	10249
Ja sitten on vielä yksi yritys, Humán-Rent Szolgáltató, joka voitti 100 miljoonaa forinttia ei-palautettavana rahana.	5	10250
Omistaja on rekisteröity myös tähän Seychellien osoitteeseen.	3	10251
Sitten löysimme toisen erittäin mielenkiintoisen yrityksen tästä osoitteesta.	4	10252
No, olkaa hyvä, on selvempää kuin koskaan, että tässä ei ole kyse kestävästä kehityksestä, ei kuromisesta kiinni.	4	10253
Kyse on siitä, että jotkut Fideszin näkyvät jäsenet tai jopa Fidesz itse ovat täyttäneet omia taskujaan ja asettaneet oman etunsa etusijalle piittaamatta täysin maan eduista.	4	10254
Tämä on todellista korruptiota, tämä on mafiaa.	3	10255
Jobbikin europarlamentaarikot allekirjoittavat tänään julistuksen, jonka mukaan he eivät ole jäseniä eivätkä omista offshore-yhtiöitä.	5	10256
Pyydän teitä, jos teillä ei ole mitään salattavaa, allekirjoittamaan tämän julistuksen.	5	10257
Dénes Csengey menehtyi nuorena 38-vuotiaana	2	10258
Runsaan kirjallisen työnsä lisäksi hän osallistui taisteluumme porvarillisen demokraattisen järjestyksen luomiseksi; hän oli mukana perustamassa poliittista liikettämme, Unkarin demokraattista foorumia, joka perustettiin Lakitelekissä vuonna 1987.	5	10259
Vaatimuksiin kuului muun muassa monipuoluejärjestelmän hyväksyminen, parlamentaarisen oikeusvaltioperiaatteeseen perustuvan valtion perustaminen, sanan- ja lehdistönvapauden takaaminen, miehittävien neuvostojoukkojen vetäytyminen, lokakuun 23. päivän julistaminen kansalliseksi juhlapäiväksi ja historiallisia perinteitämme vastaavan kansallisen vaakunan käyttöönotto.	5	10260
Dénes Csengey piti ikimuistoisen puheensa julkisen television toivottavasta toiminnasta ja valtasi symbolisesti Unkarin televisiorakennuksen Vapauden aukiolla kansakunnan hyväksi.	5	10261
Dénes Csengey toivoi, että vapaita vaaleja edeltävä neuvotteluprosessi johtaisi vapaaseen lehdistöön ja hallituksesta riippumattomaan, mutta yhteiskunnallisesti valvottuun televisioon ja palvelisi rauhanomaista siirtymävaihetta.	5	10262
Dénes Csengey aavisti hyvin, että Unkarin taloudelliset ja poliittiset mahdollisuudet ovat rajalliset kriisiin ajautuneen sosialistisen järjestelmän raunioista nousemiseen.	2	10263
Meidän on lähennyttävä kehittyneitä Euroopan maita, ei vain meitä, vaan myös muita Keski- ja Itä-Euroopan entisiä sosialistisia maita.	5	10264
Dénes Csengey näki selvästi, että lähentyminen on uudistumista kaipaavien länsimaiden etujen mukaista.	5	10265
Nykyään on selvää, että V4-ryhmä eli Visegrad-ryhmä tekee eniten työtä Euroopan unionin uudistamiseksi ja kristillisen Euroopan turvaamiseksi, sillä se toivoo lisää yhtenäisyyttä ja tuntee terveen vaaran.	5	10266
Se merkitsi myös sitä, ettei olisi ensimmäisen ja toisen luokan Euroopan kansalaisia; se merkitsi myös sitä, ettei olisi olemassa kahden nopeuden Eurooppaa.	5	10267
Merkitsikö tämä lause Unkarin kansakunnan rauhanomaista yhdistymistä yli rajojen yhteisessä Euroopassa?	5	10268
Tämä lause tarkoitti myös sitä, että kaikille unkarilaisille on taattava omilla ponnisteluillamme kansalaistasoiset, eurooppalaiset elinolot, jotta emme jäisi Euroopan köyhäintaloksi, rappeutuvaksi maaksi, jonka petolliset yksityistämiset ryöstävät.	5	10269
Dénes Csengey työskenteli väsymättä, kirjoitti, puhui, neuvotteli, ei säästänyt vaivaa, ja se maksoi hänelle hänen nuoren henkensä.	2	10270
Hänen muistonsa ei ole kadonnut, ja nykyään hänen nimeään kantavat kirjasto, peruskoulu, seurakuntakeskus, kiertävä yliopisto sekä proosa- ja runokokous.	6	10271
Hyvät nuoret ja pitkäaikaiset nuoret Euroopan parlamentin jäsenet!	0	10272
Merkittävää on, että pelkästään Alankomaiden riippuvaisilla alueilla, kuten Andy Vajnan suosimalla Curaçaolla, on kahdeksantoista kertaa enemmän omaisuutta kuin Alankomaiden vuotuinen tuotanto.	3	10273
99:llä Yhdysvaltain sadasta suurimmasta yrityksestä on offshore-verkostoja, ja maailman rikkaimmilla ihmisillä on 21 miljardia dollaria offshore-paratiiseissa, mikä vastaa esimerkiksi Japanin vuotuista tuotantoa.	4	10274
On neljä syytä, miksi tällä skandaalilla on maailmanlaajuinen merkitys Unkarille ja Euroopalle.	4	10275
Yhtäältä globaali offshore-toiminta siirtää resursseja hyvinvointivaltioilta...	4	10276
Neljänneksi nämä offshore-paratiisit toimivat myös rikollisen omaisuuden pesuun.	3	10277
Nämä veroparatiisit ovat globaalisti institutionalisoituneen korruption eri etuvartioita ja peitekanavia.	3	10278
Ei ole sattumaa, että maailmanpolitiikan suuriin toimijoihin liittyvistä ihmisistä on tullut kuuluisia.	4	10279
On myös puhuttu Venäjän presidentin, Hillary Clintonin tai jopa Britannian pääministerin David Cameronin läheisten henkilöiden offshore-intresseistä.	4	10280
Siksi nämä veroparatiisit palvelevat myös sitä tarkoitusta, että erilaiset suurpääoman intressit vievät päätöksentekovallan demokraattisesti valituilta hallituksilta.	4	10281
Tax Justice Networkin tutkimuksen mukaan Unkari on 20 suurimman häviäjän joukossa maailmanlaajuisessa offshore-verotuksessa.	2	10282
Unkari on menettänyt 242 miljardia dollaria offshore-liiketoiminnassa viime vuosikymmeninä; Unkarin kansantaloudesta on siirretty 25 vuodessa 2,5 kertaa Unkarin valtionvelka offshore-paratiiseihin.	2	10283
113 prosenttia Unkarin terveydenhuoltobudjetista meni offshore-paratiiseihin vuonna 2014.	2	10284
Eikä kyse ole vain siitä, että on tullut ilmi, että vasemmiston kaviaaripuolueen rahastonhoitaja piilottelee vähäisiä tulojaan Samoalla; ei ole kyse vain siitä, että Fideszin nuppineuvos parkkeeraa rahaa Seychelleillä.	4	10285
Se, että offshore-ritareiden käyttäminen hallituksen tarkoituksiin on nykyään olennainen osa hallituksen politiikkaa...	4	10286
Tämän skandaalin edetessä on käymässä selväksi, että yhä useammat maat ympäri maailmaa eivät siedä offshore-ritareita ja offshore-suurkoalitioita hallituksissa.	4	10287
Vuonna 2018 nähdään, kuinka kauan Unkari sietää offshore-ritareiden hallitsemista.	4	10288
Hallituksen tämänpäiväinen ilmoitus ja sitä seuraava laki osoittavat selvästi, että Unkarin kansa on voittanut.	5	10289
Sosiaalinen tahto voitti, osallistuva demokratia voitti ja Unkarin sosialistipuolue voitti.	5	10290
Vain säilyttääkseen vallan	4	10291
Tiedätte hyvin, että olette puolitoista vuotta puuttuneet suoraan unkarilaisten perheiden jokapäiväiseen elämään.	4	10292
He eivät tehneet mitään	2	10293
Mikä sitten oli syy siihen, että mieli muuttui hätäisesti perjantaista maanantaihin?	2	10294
Perjantaina ministeri Lázár ehdottaa osallistumista, kampanjointia, pääministeri haluaa miettiä asiaa, ja tunti sitten ministeri esitteli ehdotuksensa.	5	10295
Tämä laki ei ole mitään muuta kuin itse tunnustus.	2	10296
Puolitoista vuotta sitten he tiesivät, että heidän oli tehtävä muutos, mutta he eivät tehneet mitään.	2	10297
Siksi lauseessa: Yhteiskunnan tahto on saanut teidät polvilleen tässä asiassa.	4	10298
Emme voi kuitenkaan lopettaa tähän, koska kyseessä on todellinen kansanäänestys, hyvät naiset ja herrat.	5	10299
En tiedä siitä	4	10300
Miksi tarvitsemme todellisen kansanäänestyksen Unkarissa	5	10301
Tosiasia on, että heidän todistuksensa, jolla on nyt täällä lainvoima ja josta haluan keskustella poikkeuksellisessa ja kiireellisessä menettelyssä, ei kata yhtä asiaa: tutkintaa ja vastuullisia henkilöitä.	7	10302
Voimme kiistellä tässä istuntosalissa, ministeri	4	10303
Vastaus, jotka olivat NVI:n ulkopuolella 23. helmikuuta	4	10304
Kuka antoi heille valtuudet mennä sinne	4	10305
Tähän mennessä syyttäjänvirasto, poliisi, NBI ja NBI eivät ole vastanneet näihin kysymyksiin.	2	10306
Tämä taakka ja tämä leima on teidän vastuullanne.	2	10307
Arvoisa ministeri, haluaisin kysyä, milloin hallitus aikoo käynnistää tutkimuksen tästä asiasta.	3	10308
Mitä aiotte tehdä varmistaaksenne, että syylliset nimetään ja häpäistään?	4	10309
Meidän tarvitsee vain katsoa valtavaa köyhtymistä ja joukkomuuton jatkumista...	2	10310
Katsotaanpa kuitenkin, millaista tuhoa on tehty sosiaalipolitiikan alalla, vain muutamia esimerkkejä mainitakseni.	2	10311
Tiedämme hyvin, että työkyvyttömyyseläkejärjestelmässä oli ongelmia.	2	10312
Tiedämme erittäin hyvin, millainen dific oli järjestelmässä -	2	10313
Tämä asettaa heidät lähes elinkelvottomaan tilanteeseen, -	2	10314
Tai katsokaa niitä kielteisiä suuntauksia, jotka ovat alkaneet ja jatkuneet sosiaalipalvelujen alalla tänä aikana.	2	10315
Ne ovat uudistaneet etuusjärjestelmää ja asettaneet valtavan, lähes sietämättömän taakan paikallishallintojen harteille, ja monet ihmiset on perusteettomasti jätetty etuuksien ulkopuolelle.	2	10316
Tämän ohella näemme tietenkin sen, mitä monet äänestäjät odottivat kristillis-kansalaispuolueelta, että järjestelmä lakkautetaan ja että sosiaaliturvajärjestelmä käyttää monia ihmisiä epäoikeudenmukaisesti tai epäoikeudenmukaisesti hyväkseen.	4	10317
Mikään ei ole muuttunut tällä rintamalla viimeisten kuuden vuoden aikana.	2	10318
Tai katsokaa, mitä on tehty vanhustenhoidon ja vanhusten kotihoidon kanssa: kuinka moni ihminen putoaa pois järjestelmästä, kuinka moni ei enää tarvitse tätä kevyempää hoitoa, vaan kenties erikoishoitoa, joko terveydenhuoltoa tai sosiaalihuoltoa?	2	10319
Tai katsokaa, millaista tuhoa alalla on tapahtunut: riittää, kun mainitaan palkkatilanne.	2	10320
Näin ollen se tekee alan työntekijöiden tilanteesta entistä epävarmemman.	2	10321
Ei edes puhuta siitä, millaisen korvaavan järjestelmän he ovat luoneet, millaisen taulukon he ovat onnistuneet luomaan, jossa ei ole mitään järkeä.	4	10322
Näen siinä vain yhden logiikan: säästöt...	5	10323
Jopa tässä asiassa hallitus haluaa säästää rahaa, ja me näemme, kuinka vastuuttomia ja tuhlailevia talousarviot ovat ja kuinka miljardeja varoja käytetään.	4	10324
Kuten olen sanonut, alalla työskentelevien tilanne on katastrofaalinen.	2	10325
Katsokaa vertailua: ne ovat 38 prosenttia jäljessä koulutuksesta, joka ei ole kovin hyvin palkattu, ja 23 prosenttia jäljessä terveydenhuollosta, joka ei myöskään ole kovin hyvin palkattu.	2	10326
Vuosikausia heitä on suostuteltu, vuosikausia heille on luvattu sosiaalisen uramallin käyttöönotto.	4	10327
Ala on keskittynyt enemmän maastamuuton rasittamana.	2	10328
Ihmisiä on lähes mahdotonta löytää, avoimia työpaikkoja ja lähes mahdottomia tehtäviä on kaikkialla maassa.	2	10329
Julkisen sektorin eri alojen väliset palkkajännitteet	4	10330
Ei ole mikään ihme, että sekä koulutus että terveydenhuolto vievät jatkuvasti henkilöresursseja sosiaalialalta.	4	10331
Järjestelmä on hitaasti muuttumassa kestämättömäksi	2	10332
Ja jos hallitus ja ministeri Balog ovat myöntäneet, että he ovat liioitelleet KLIK:ien asiaa, heidän pitäisi todellakin myöntää, että he ovat liioitelleet myös polkupyörän asiaa sosiaalipolitiikan alalla.	4	10333
Sosiaaliasioiden ja lastensuojelun pääosastolla on samoja ongelmia, samoja ongelmia, mutta pepitassa, kuin KLIK:llä. Heillä on samoja hehkulamppuongelmia, samoja ongelmia autojen huollossa, ja voisin jatkaa loputtomiin.	2	10334
Kyse ei ole liito-ongelmasta, vaan muista ongelmista, jotka tekevät hoitotyöstä, prosesseista ja hoidettavan ammatillisesta työstä kyseenalaista, tuomittavaa ja toimimatonta.	2	10335
Kuluneella viikolla esityslistalla on ollut useita ihmisoikeuksiin tai kansalaisten oikeuksiin liittyviä kysymyksiä.	7	10336
Tässä tilanteessa meidän on kuitenkin otettava askel taaksepäin ihmisoikeuksien suhteen.	7	10337
Juuri tämä on syynä keskusteluun.	4	10338
Kysymys on kuitenkin siitä, että kun eri oikeudet ovat ristiriidassa keskenään, kummalla niistä on enemmän valtaa?	4	10339
Ja toinen asia, joka on jo mainittu, ilmainen sunnuntai.	5	10340
Kysyn: kuka edustaa nykyään Unkarin työntekijöiden etuja?	5	10341
Mikä oli lähtökohtana, kun keksimme tämän idean, -	5	10342
Edustamme näiden työntekijöiden oikeuksia voimassa olevan lain perusteella, koska työlaissa takaamme ihmisille yhteisen lepopäivän, sunnuntain.	5	10343
Nämä poikkeukset ovat kuitenkin ajan myötä lisääntyneet niin paljon, että niistä on tullut käytännössä yleinen työsääntö.	2	10344
Tulemme jatkossakin väittämään, että vapaa sunnuntai on arvokas työntekijöille, ja aina kun siihen on mahdollisuus, kannatamme sitä.	5	10345
Jos tästä äänestetään parlamentissa, emme tietenkään ole työnantajien vaan työntekijöiden puolella, emmekä äänestä heidän vapautensa rajoittamisen puolesta.	5	10346
Mutta sosialisteille (István Tukacs: Ja kolmelle neljäsosalle maata!) ei ole mitään muuta merkitystä kuin se, miten hallitusta vastustetaan hinnalla millä hyvänsä, miten terve järki tehdään merkityksettömäksi ja miten monikansallisia yrityksiä tuetaan.	4	10347
Kuten pankkiveron ja kaikkien muidenkin lakien kohdalla, ne ovat löytäneet monikansallisten yritysten suloisen ja lämpimän sylin.	4	10348
Kaksi muuta, paljon suurempaa ammattiliittoa ei viitsinyt puolustaa omien työntekijöidensä etuja (Zoltán Lukács: Ei ole olemassa sellaista liittoa, mitä sanoit!), koska heille muut asiat olivat tärkeämpiä, raha tulee muualta ja poliittiset määräykset tulevat muualta.	4	10349
Meidän ei pidä myöskään salata sitä, että tämä toimenpide on joka tapauksessa täyttänyt talouspoliittiset tavoitteensa täysimääräisesti.	5	10350
Sosialistit väittivät, että vähittäiskaupan alalla olisi joukkoirtisanomisia.	2	10351
Vertailun vuoksi kaupan työllisyys kasvoi	5	10352
Sosialistit väittivät, että vähittäismyynti laskisi	2	10353
Vertailun vuoksi vähittäismyynti on kasvanut paljon vähemmän kuin BKT tai reaalitulojen kasvu.	5	10354
On toki osoittautunut, että myös muut alaan liittyvät alat ovat alkaneet kasvaa, erityisesti majoitus- ja ravitsemisala ja kauppa.	5	10355
Mutta sosialisteille ne eivät ole mitään verrattuna monien etujen mukaiseen	4	10356
Unkarilaisten vähittäiskauppiaiden (Agnes Kunhalmi: Miksi vedätte sen pois?), 200 000 ihmisen, jotka muuten työllistyvät ja työskentelevät vähittäiskaupan alalla, etujen kannalta kukaan heistä ei ole tärkeä.	2	10357
Viittaan esityslistaa edeltävän puheenvuoroni otsikossa hallituksen kaksinkertaiseen irtisanoutumiseen solidaarisuudesta terveydenhuoltoalalla.	4	10358
Varmasti he ovat omakohtaisesti kokeneet, että tämä on jo pitkään ollut epätotta.	2	10359
Tilastojen mukaan terveydenhuoltomenojen osuus on 35-36 prosenttia.	2	10360
Se ei ole ok	2	10361
Toisaalta hallitus on tuominnut solidaarisuuden alan työntekijöille, parantajille: lääkäreille, erikoislääkäreille, sairaanhoitajille, terveydenhoitajille, sairaanhoitajille.	4	10362
Ilmaisitte eilen niin usein mainitsemanne solidaarisuuden ammatinharjoittajia kohtaan.	4	10363
Nämä ihmiset työskentelevät ansaitsemattoman pienellä rahalla...	2	10364
Nämä ihmiset sanovat tarvitsevansa vähintään 50 prosentin palkankorotuksen...	2	10365
Miksi he eivät siis tee sitä	2	10366
Arvoisa parlamentin jäsen, uskon, että terveydenhuollon työntekijät kokoontuvat yhteen ja haluavat puhua teille tästä tilanteesta.	5	10367
Koska tällä ulkoministerillä - kolmannella kuuden vuoden aikana - ei ole minkäänlaista ohjelmaa.	2	10368
Ohjelman ei pitäisi olla tällainen	2	10369
Ohjelmassa pitäisi olla välitön palkankorotus ja vähintään 600 miljardia euroa terveydenhuoltoon.	5	10370
Arvoisa valtiosihteeri	0	10371
Hallituksen enemmistö, hallitus, on nyt kärähtänyt paitsi sunnuntain sulkemisesta myös pankkipolitiikastaan	2	10372
Nyt on selvää, että hallituksen määritelmä rahoitusvakaudesta on ottaa omiin käsiinsä kaikki keinot Fideszin taloudellisen takapihan rahoitustarpeiden rahoittamiseksi vakaalla tavalla.	4	10373
Hallituspuolueen finanssipolitiikka perustuu tällä hetkellä yhteen asiaan: veronmaksajien rahojen käyttämiseen uusien oligarkkien pääomittamiseen.	4	10374
Ja tämä on niin tärkeää Simicska-Orbanin sodan puhkeamisen jälkeen, että edes valtionvelan kasvattaminen ei ole kallista tämän tavoitteen saavuttamiseksi.	4	10375
Taistelu julkista velkaa vastaan saattaa epäonnistua lopullisesti, jos Euroopan unionin tilastoviraston ehdotus Eximbankin sisällyttämisestä julkisyhteisöjen sektoriin toteutuu.	2	10376
Jos julkinen velka on laskettava uudelleen tämän säännön mukaisesti, se voi jopa tarkoittaa, että julkinen velka ei pienentynyt lainkaan, edes paperilla, vuonna 2013 tai 2014.	2	10377
Tämä johtuu Eximbankin luotonannon suuresta kasvusta vuonna 2013 tehdyn lakimuutoksen jälkeen.	2	10378
Ja nyt tiedämme, että Eximbankin lisääntynyt lainananto oli ensisijaisesti Fidesz-myönteisten yrittäjien rahoittamista.	4	10379
On yleisesti tunnettu tosiasia, että useat yritykset, jotka eivät harjoita vienti- ja tuontitoimintaa, ovat saaneet pankilta lainoja.	4	10380
István Garancsi sai 16,5 miljardia Kopaszin patoa varten, Andy Vajna 6,7 miljardia TV2:n ostamista varten, mutta lainaluettelossa oli myös Sándor Csányi, joka halusi rakentaa käytettyjä renkaita jalostavan tehtaan Százhalombattaan, joka sijaitsee maantieteellisesti, miten tahansa sitä katsookin, Unkarissa.	4	10381
Selvyyden vuoksi: hallitus epäonnistuu julkisen velan torjunnassa, koska oli tärkeämpää täyttää uudet oligarkit rahalla.	4	10382
Kun puhumme pankkipolitiikasta, emme tietenkään voi sivuuttaa MNB:n saavutuksia.	4	10383
Magyar Nemzeti Bankin ensisijainen tehtävä ei ole enää oikeudenmukainen rahapolitiikka.	4	10384
Nykyään György Matolcsy käyttää pahamaineista luovuuttaan vain keksiäkseen uusia tapoja huijata julkisia varoja.	4	10385
MKB-pankin yksityistäminen on hallituksen huijauksen huipentuma.	4	10386
Pankkisektorin kotimaisen omistuksen lisääminen ja muu Orbánin retoriikka olivat valheellisia.	4	10387
Unkarin pääministeri on jo vuosia ajanut yli 50 prosentin kotimaisen omistuksen lisäämistä pankkialalla.	4	10388
MKB:n yksityistäminen on näin ollen osoitus Orbánin talouspolitiikan toisesta epäonnistumisesta.	2	10389
Tästä välittämättä he päättivät myydä, mainitsematta, millä tavoin	4	10390
Pankki, joka on saneerattu yli 100 miljardilla forinttia veronmaksajien rahoilla, on tarkoitus myydä vastaperustetuille offshore-taustaisille pääomasijoittajille.	4	10391
Tämän jälkeen se toteutti tämän kirjaimellisesti ja forinoi valuuttamääräiset lainat niin, että lainanottajat maksoivat koko taakan ja MNB teki yli 100 miljardin euron voiton.	4	10392
Hallitus on virallisesti laskenut aseensa vapaustaistelussa rahoituslaitoksia vastaan	4	10393
Nämä tapaukset osoittavat jälleen kerran, että Fideszin rakentama korruptiokoneisto on hitaasti mutta varmasti ottamassa koko hallitusta niskasta kiinni.	4	10394
Nykyään hallituksella ei ole enää taloudellista selkärankaa, vaan oligarkit ovat hallituksessa.	4	10395
Nykyään korruptio ei enää haittaa hallintoa, vaan on sen apuväline.	4	10396
Kuten eräs hallituksen neuvonantaja sanoi: se, mitä he kutsuvat korruptioksi, on pohjimmiltaan Fideszin pääpolitiikka.	4	10397
"Ilmaisu ""vankeudessa oleva rahoituslaitos"" kuvastaa hyvin sitä, mitä vallassa oleva valta, Kansallispankki käsissään, tekee koko kotimaiselle rahoitusalalle."	4	10398
Esitän kuitenkin kysymyksen: oletteko todella valmis riskeeraamaan julkisen velan torjunnan onnistumisen tämän kaiken vuoksi?	4	10399
Rahan maailmasta takaisin rahattomaan maailmaan, takaisin perushoitoon	2	10400
Viime perjantaina kuulimme osana aitoa kansallista kuulemista yleislääkäreitä, lastenlääkäreitä, aikuisten yleislääkäreitä ja lääkäreitä, joilla on sekakäytäntöjä.	5	10401
Kuulemiseen osallistui 22 lääkäriä, mikä on erittäin suuri määrä.	5	10402
Mielenkiintoinen tosiasia: heidän keski-ikänsä on valitettavasti kuusikymmentä vuotta.	2	10403
He toivat esiin monia asioita, jotka ovat ongelmia perusterveydenhuollossa.	2	10404
Ensinnäkin he mainitsivat hallituksen avun, jota on jo luvattu useilla foorumeilla, eli 130 tuhannen forintin bruttotulolisän käytäntöä kohti.	5	10405
No, se ei ole vielä saapunut kenenkään yleislääkärin tilille.	2	10406
He sanovat, että se voi saapua kesäkuuhun mennessä	5	10407
Se ei auta yleislääkärin vastaanotolla eroon ongelmista	2	10408
Konsultaatiossa oli myös keuhkolääkäri, joka sanoi, että kasvainten tapauksessa kahden viikon määräaika todella toimii, että jos lähetät kuvantamisdiagnostiikkaan, se tehdään kahden viikon kuluessa.	5	10409
Erittäin suuri ongelma täällä on se, että erikoislääkäriasemille on hyvin vaikea päästä.	2	10410
Dermatologia on kapea-alainen erikoisala	2	10411
Melanoma malignum on pahanlaatuinen ihokasvain, joka on nykyään hyvin yleinen maassamme, suunnilleen samalla tasolla kuin keuhko- ja paksusuolisyöpä.	2	10412
Valitettavasti, kun pääsee erikoislääkärin vastaanotolle, koska jonotuslista on niin pitkä, että sinne on mahdotonta päästä, vaikka saisi lähetteen statimos-klinikalle, leikkauksen aikaan potilas on valitettavasti siinä vaiheessa, että leikkaus ei ole mahdollinen.	2	10413
Odotuslistan osalta valtiosihteeri on myös sanonut täällä vastauksena edelliseen kysymykseen, että jonotuslistoja on lyhennetty.	5	10414
Käsikirurgisilla erikoisaloilla kyllä, mutta avohoidon erikoisaloilla näin ei valitettavasti ole.	2	10415
Jos valtio kuitenkin ottaisi nämä vastaanotot haltuunsa alennettuun hintaan ja antaisi ne yleislääkäreille vielä alhaisempaan hintaan, tämä olisi toimiva vaihtoehto.	5	10416
He näkevät tämän harjoitusrahaston istuvan laatikossa pölyttymässä.	2	10417
Myös kaksoisrahoitus mainittiin, eikä se ole muuttunut.	2	10418
Peruspalvelulaki antaa kunnille mahdollisuuden luopua elinkeinoverosta.	5	10419
Se ei toiminut Budapestissäkään.	2	10420
Jos vapautus elinkeinoverosta myönnetään, mielestäni paikallisviranomaisia olisi autettava lisärahoituksella, jotta rahoitusvaje ei muodostuisi ongelmaksi.	5	10421
Terveydenhuoltoala itsessään on niin laaja ala, ettei sitä voida säilyttää tässä muodossa.	2	10422
Tämän vuoksi useilla foorumeilla, myös ammatillisilla foorumeilla, on vaadittu terveysministeriön perustamista.	5	10423
On ilmennyt monia muitakin ongelmia, joista kerron seuraavassa esityslistan kohdassa.	2	10424
Jumala on tehnyt meistä vartijoita, ja me olemme puhaltaneet pasuunaan.	5	10425
Olemme korostaneet, että maailmassa, myös Euroopassa, ei ole nykyään vain pakolaiskriisi, vaan että maailma on järjestäytymässä uudelleen.	2	10426
Euroopan turvallisuutta, kulttuuria ja uskoa uhkaa nyt uhka, joka on vaarallisempi kuin lähes mikään koskaan ollut voima.	1	10427
Miljoonat marssivat kohti Eurooppaa idästä ja etelästä.	4	10428
Tiedämme nyt myös, että todellisten vainottujen lisäksi on myös toimeentulomuuttajia, rikollisia, sotilaita ja terroristeja.	1	10429
Ulkomaalaiset eivät ole koskaan historiassa päässeet Eurooppaan näin helposti.	2	10430
Tämän päivän eurooppalaiset johtajat vaativat kansaltaan ehdotonta solidaarisuutta, osallisuutta ja rauhaa.	4	10431
Euroopan nykyiset johtajat rikkovat kansakuntien itsemääräämisoikeutta kutsumalla ja jakamalla miljoonia ulkomaalaisia maiden välillä ilman valtuuksia, ilman mitään valtuuksia.	4	10432
Hans Georg Maassen sanoo, että tämä on sotaa	3	10433
Koska RAF ja NSU suorittivat salamurhia poliittisista syistä tiettyjä henkilöitä, päättäjiä tai kansanryhmän jäseniä vastaan, kun taas ISIS yrittää tappaa mahdollisimman monta ihmistä, mieluiten kameran edessä koko maailman nähtäväksi.	3	10434
Olette siirtyneet suurella voimalla kohti yhä tiiviimpää ylikansallista Euroopan yhdentymistä.	5	10435
Kuunnelkaa kansalaisia ja kuunnelkaa kansaa, kuten Unkari tekee.	5	10436
Arvoisat parlamentin jäsenet, huhtikuusta 2010 lähtien kaksinkertaisen tragedian vuosipäivä on vetänyt puoleensa kotimaataan rakastavan puolalaisen kansan ja sellaisten kansojen sydämiä, kuten Unkarin kansan, joka on veljellisesti solidaarinen puolalaisia kohtaan.	2	10437
Seitsemänkymmentäkuusi vuotta sitten Neuvostoliiton kommunistisen puolueen keskuskomitea antoi surullisenkuuluisan tuhoamismääräyksen, jonka nojalla Neuvostoliiton poliittinen poliisi, NKVD, murhasi kylmäverisesti yli 22 000 aseetonta Puolan kansalaista, joita pidettiin sotavankeina Katynissa, Harkovissa, Kalinjinissa, Kurapatyssa ja Kurapatyssä.	3	10438
Puolalaisia teloitettiin joukkoteloituksin Minskissä, Kiovassa, Herszonissa ja muissa neuvostovankiloissa.	4	10439
Kuusi vuotta sitten, 10. huhtikuuta, Puolan silloinen presidentti Lech Kaczyński ja hänen vaimonsa Maria Kaczyńska sekä 94 heidän seurueensa jäsentä kuolivat traagisesti lento-onnettomuudessa Katynin muistomerkin lähellä, kun he olivat matkalla teloituspaikalla pidettyyn muistotilaisuuteen.	2	10440
Toisen kerran Smolenskin ympärillä oleva maa kastui puolalaisten veljiemme ja sisariemme verellä, jotka kuuluivat kotimaataan rakastavaan eliittiin.	2	10441
Meidän unkarilaisten on muistettava tämä puolalainen kaksoistragedia useista syistä.	2	10442
Meidän on tiedettävä, että Neuvostoliiton teloitusleireillä teurastettujen 22 tuhannen puolalaisen upseerin joukossa oli kaksi unkarilaista upseeriarvoista maanmiestä.	3	10443
Professori Emánuel Aladár Korompay ja Oszkár Rudolf Kuehnel, jotka, jos he olisivat tunnustaneet joutuneensa venäläisten vangiksi unkarilaisina, neuvostoagentit olisivat saattaneet vapauttaa heidät, koska Unkari ei ollut tuolloin sodassa Neuvostoliiton kanssa.	5	10444
Mutta he pysyivät puolalaisten toveriensa rinnalla viimeiseen luotiin asti ja sinetöivät verellään tuhatvuotisen ja pyhän unkarilais-puolalaisen ystävyyden.	6	10445
Meidän on myös tiedettävä, että kuusi vuotta sitten presidentti Lech Kaczyński, joka Puolan tasavallan presidenttinä uhrasi henkensä kansakunnan palveluksessa, tunnusti unkarilaisen marttyyripoliitikon János Esterházyn elämäntyön ylänköalueelta yhdellä Puolan korkeimmista valtion kunniamerkeistä.	6	10446
Esterházyn nykyaikainen solidaarisuus Katynin uhreja kohtaan oli merkittävässä roolissa tässä kunnianosoituksessa.	6	10447
Katynin joukkohautojen kaivamisen jälkeen vuonna 1943 Esterházy tuomitsi hirvittävän joukkomurhan pääkirjoituksessaan.	3	10448
Tästä artikkelista tuli yksi ratkaisevista syytteistä, kun János Esterházy tuomittiin vuonna 1946 Moskovassa, minkä jälkeen hänet karkotettiin Gulagille ja vangittiin kuolemaansa asti.	7	10449
On vaikea kuvitella, kuinka paljon erottamattomia elementtejä tuhannen vuoden mittaisessa unkarilais-puolalaisessa yhteisessä historiassamme onkaan.	6	10450
Siksi meidän velvollisuutemme on oppia toistemme kohtalosta ja historiasta, jotta voimme tarkastella nykyisiä tapahtumia asiayhteyden valossa ja luoda siten oikeita arvoja ja toimia nykyisyyttämme ja tulevaisuuttamme varten.	5	10451
Hyvä parlamentti! Vuonna 1939, Hitlerin Saksan kanssa tehdyn häpeällisen Molotov-Ribbentrop-sopimuksen ja Puolan selustaan kohdistuneen hyökkäyksen jälkeen, Stalin näki, että oli tullut aika tuhota tuhannet leireille teljetyt erittäin pätevät puolalaiset upseerit.	3	10452
NKVD:n upseerien johtamat kuoleman tehtaat tuhosivat järjestelmällisesti kokonaisen kansan johtavan kerroksen kuukausia valmistellussa ja sitten toteutetussa, huolellisesti suunnitellussa likvidointiprosessissa häikäilemättömällä kylmäverisyydellä.	3	10453
"Puolan kansallisen runoilijan Adam Mickiewiczin sanat ovat varoitus: ""Jos unohdamme heidät, ansaitsemme sen, että taivaallinen Jumalamme unohtaa meidät."	2	10454
Kunnioittakaa ja kiittäkää kansallissankareita, olkoon heidän muistonsa ikuinen vartija Puolan ja Unkarin kansojen yhteiselle tulevaisuudelle, joka perustuu vapauteen ja itsenäisyyteen.	6	10455
Jumala siunatkoon ja suojelkoon Puolan ja Unkarin ystävyyttä.	6	10456
Olemme ohittaneet sunnuntain, jolloin kauppiaat saattoivat ensimmäistä kertaa pitkään aikaan päättää, avaavatko he liikkeensä, ja unkarilaiset saattoivat päättää, miten he viettävät sunnuntaipäivänsä, käyvätkö he kaupassa, kaupassa vai eivät.	5	10457
Heidän ei olisi pitänyt tehdä niin, koska sanoimme silloin ja sanomme nyt, että vuoden 2014 laissa CII säädettiin liikkeen sulkemisesta ja vuoden 2015 laissa XVII säädettiin palkkalisästä.	2	10458
Mielestämme heitä on autettava paitsi palkkojen myös muiden asioiden osalta.	5	10459
Ehdotuksemme on, että työpäivän olisi oltava 8 tuntia päivässä ja työviikon 40 tuntia viikossa, ja vain erittäin painavista syistä tästä pitäisi voida poiketa, ja silloin vain 12 tuntia päivässä tai 60 tuntia viikossa kenelle tahansa.	5	10460
Voisimme myös muuttaa tai muuttaa työaikaa koskevaa kysymystä tässä laissa.	5	10461
Niiden työntekijöiden osalta, jotka työskentelevät tai ovat työskennelleet määräaikaisessa työsuhteessa, lakia muutettaisiin siten, että määräaikaa ei voitaisi asettaa vuodeksi etukäteen, vaan enintään kuudeksi kuukaudeksi etukäteen.	5	10462
Ehdotuksessamme on myös se, että työntekijöiltä, työskentelivätpä he millä alalla tahansa, odotetaan vain kahta sunnuntaityötä, ja jos he tai työnantajat haluavat tehdä enemmän sunnuntaityötä, sen on tapahduttava kirjallisesti, ja heidän on tehtävä kirjallinen sopimus siitä, että he tekevät enemmän kuin kaksi sunnuntaityötä.	5	10463
Tässä on 100 prosentin palkanlisä, jonka laajentaisimme koskemaan kaikkia, ei vain vähittäiskauppaa, vaan kaikkia sunnuntaityötä tekeviä työntekijöitä, ja tekisimme sen siten, että enintään 50 prosenttia nykyisestä palkasta olisi maksujen alaista, ja 50 prosentin ylittävästä osasta ei perittäisi maksuja eikä solidaarisuusveroa.	5	10464
Tämä tietysti helpottaisi työnantajien toimintaa, ja he voisivat maksaa näille ihmisille paljon helpommin palkkaa, eikä siitä olisi tietenkään kielteisiä seurauksia työntekijöille.	5	10465
Mielestämme on myös erittäin tärkeää, että laki esitetään siten, että kaikilla on kaksi kuukautta aikaa valmistautua ennen sen voimaantuloa.	5	10466
Tämä eroaa myös prosessista, jonka näimme täällä lain kumoamisen yhteydessä, koska sekä työnantajat että työntekijät joutuivat lain kumoamisen vuoksi varautumattomiksi, eikä sekään ole hyvä asia.	2	10467
Mielestämme on erittäin tärkeää antaa Fidesz-KDNP:lle mahdollisuus tässä asiassa.	5	10468
Tässä lakiehdotuksessa voidaan tehdä myönteisiä päätöksiä työntekijöiden kannalta sekä työajoista, vuorotyöstä että palkanlisistä, ei vain vähittäiskaupan työntekijöiden osalta vaan kaikkialla sunnuntaisin työskentelevien työntekijöiden osalta.	5	10469
Luulen, että tämä keskustelu on päättynyt.	5	10470
Toisiinsa osoittaminen voidaan lopettaa	5	10471
Annamme sinulle tilaisuuden tehdä seuraavaa.	5	10472
Harva on ehkä huomannut viime viikolla uutisen, jonka mukaan Budapestin Szent Imren sairaalan psykiatrisella osastolla viime vuonna tapahtuneen tragedian todellinen syy on vihdoin paljastunut.	2	10473
Tutkimuksen tuloksena havaittiin useita puutteita, joista ajanpuutteen vuoksi tässä yhteydessä tuodaan esiin vain osa.	2	10474
Tutkimuksessa todetaan, että psykiatrinen osasto ottaa potilaita vastaan, koska muut osastot eivät voi tai halua tehdä niin.	2	10475
Traagisena päivänä oli myös potilaita, jotka oli sijoitettu käytävälle, mutta valitettavasti on yleistymässä, että sänkyyn sidotut potilaat makaavat psykiatristen osastojen auloissa.	2	10476
Osastot ovat niin täynnä, että usein ei ole tilaa edes yöpöydälle, joten potilaat eivät edes tiedä, missä säilyttää henkilökohtaisia tavaroitaan.	2	10477
Monissa paikoissa tilanpuute yritetään jopa ratkaista muuttamalla ruokasali sairaalahuoneeksi.	2	10478
Tapahtuman olosuhteita vaikeutti huomattavasti se, että hoidosta julkaistiin sekavia ja ristiriitaisia asiakirjoja.	2	10479
Näin ei ollut selvää, miten potilas otettiin osastolle, eikä voitu seurata, kuka sai mitäkin lääkettä, milloin ja miten, ja joskus potilaille ei edes ilmoitettu, mitä lääkkeitä heille oli annettu.	2	10480
Ei ole liioiteltua sanoa, että potilaat eivät nykyään saa juuri lainkaan tietoa oikeuksistaan.	2	10481
Sairaalan ylilääkäri hyllytettiin lopulta, mutta siinä kaikki.	7	10482
Osastoa ei ole järjestetty uudelleen, psykiatristen käytäntöjen tarkistamista ei ole käynnistetty, potilaan vaikutusmahdollisuuksien vahvistamiseksi ei ole ryhdytty toimiin.	2	10483
Käytännössä mitään ei tapahdu, vaikka tutkimustulokset jo osoittavat, että nykyiset olosuhteet maksavat ihmishenkiä.	2	10484
Näin voi tapahtua, koska nykyään ei ole vahvaa potilaiden edunvalvontaa eikä laadunvarmistusta, joten ihmiset joutuvat helposti uhreiksi silloin, kun he ovat sairautensa vuoksi kaikkein haavoittuvimmassa asemassa.	2	10485
Valitettavasti kuvailemani tapaus ei ole läheskään ainoa varoitusmerkki, -	2	10486
Tällainen asiakirja on se, jonka maa on äskettäin saanut selville lehdistön työn ansiosta.	5	10487
Valitettavasti tätä tarvitaan, vaikka yhdeksän vastasyntynyttä lasta menettää henkensä sairaalassa puhjenneen taudin vuoksi.	2	10488
Viime vuonna puhkesi suuren koalition välitysskandaali, joka aiheutti satojen miljardien forinttien vahingot Unkarin kansalle, ja kävi ilmi, että tämä suuren koalition skandaali on välitysskandaali, johon sekä Fidesz että MSZP ovat sekaantuneet kaulaansa myöten.	4	10489
Suurinta tällaista yritystä, Quaestoria, johtava liikemies Csaba Tarsoly on nähty useaan otteeseen Fideszin johtajien, myös Viktor Orbánin, ystäväpiirissä, ja aiemmin, sosialistihallitusten aikana, hän sai lähes 17 miljardin forintin lainan valtion omistamalta pankilta osana vakuudetonta valtiontakausta.	4	10490
Ja tässä yhteydessä aloitetut rikosoikeudelliset menettelyt lopetettiin Fideszin hallituksen aikana - mitenpä ei?	7	10491
Oli jo selvää, että Quaestorin tapauksessa ei todennäköisesti ollut mitään merkittävää vastuuvelvollisuutta.	2	10492
Haluaisin kuitenkin tehdä yhden asian selväksi: Fideszillä ei ole oikeutta eikä syytä vapauttaa itseään tästä vastuusta.	4	10493
Kansallista oikeuslaitoksen virastoa johtaa Fideszin europarlamentaarikon Tünde Handón vaimo.	4	10494
Fidesz laittoi hänet sinne, missä hän on, hän johtaa kansallisia tuomioistuimia.	4	10495
Valtakunnansyyttäjänvirastoa johtaa Péter Polt, jolla tiedetään myös olleen alusta alkaen erittäin vahvat suhteet Fidesziin ja pääministeri Viktor Orbániin.	4	10496
Tiedämme myös, että poliisin johdossa on Fideszin nimittämiä henkilöitä, jotka ovat päässeet sinne luottamalla Fidesziin.	4	10497
Fideszillä ei siis ole mitään syytä eikä oikeutta osoitella sormella ja siirtää syyllisyyttä vastuuvelvollisuuden viivyttelystä.	4	10498
Odotamme edelleen, että Fideszin parlamentin jäsenet, kuten Jobbik ja muut oppositiopuolueet, allekirjoittavat rikosoikeudellisen vastuunsa tuntien lausuman siitä, että he eivät pelastaneet Quaestoria viime hetkellä.	4	10499
Älkää jatkako näiden tietojen piilottamista pankkisalaisuuden taakse, koska on hyvin tiedossa, että tällä kaudella, ennen (Lajos Korózs: One billion dollar	4	10500
Haluaisimme nähdä tämän asian selvästi, haluaisimme tietää, ketkä Fideszin ja muiden poliitikkojen edustajat ovat mukana tässä asiassa.	4	10501
On myös mielenkiintoista huomata, että vaikka Viktor Orbán on julistanut sodan offshore-yhtiötä vastaan, todellisuudessa Viktor Orbánin armeija koostuu pelkästään offshore-ritareista.	4	10502
Olemme jo pitkään tienneet, että Andy Vajna, Viktor Orbánin suora luottamushenkilö ja hallituksen komissaariksi muuttunut luottamushenkilö, on itse hankkinut useita osuuksia offshore-yhtiöissä.	4	10503
Hiljattain on paljastunut, että 100 miljardin forintin arvosta oleskelulainoja tehneiden offshore-yhtiöiden liikemiehillä on erittäin hyvät, luottamukselliset suhteet Antal Rogániin ja useisiin hallituksen jäseniin, Árpád Habonyyn, ja heidän perheenjäseniään esiintyy yhteisissä valokuvissa sosiaalisissa kuvienjakoportaaleissa. Mielenkiintoista on, että tässä tapauksessa Fidesiä ei häirinnyt se, että se antoi 100 miljardin forintin voitot offshore-yhtiöille.	4	10504
Zsolt Horváthin, joka oli Fideszin kansanedustaja 16 vuotta, todettiin myös omistavan offshore-asioita, hankkineen osakkeita offshore-yhtiöissä; hän kiisti asian ensin, ja sitten - kun hän näki tosiasiat - hänet pakotettiin myöntämään se.	4	10505
Hiljattain paljastui, että János Kerényi, joka on Fideszin aluejohtaja Keski-Unkarissa, parlamentin jäsen ja Viktor Orbánin luottomies, on hankkinut osakkeita offshore-yhtiöistä ja että useat hänen perheenjäsenistään ovat olleet yhteydessä näihin yhtiöihin.	4	10506
Kysymys kuuluu, millaista rahaa näihin yhtiöihin on mennyt ja miksi Fidesz ei Jobbikin esimerkkiä seuraten vieläkään ilmoita, sisältyykö perheenjäsenten varallisuusilmoituksiin offshore-yhtiöitä, ja miksi se ei julkista perheenjäsenten varallisuusilmoituksia, kuten Jobbikin edustajat tekevät.	4	10507
Mitä piilottelette, hyvät herrat?	4	10508
Viime viikolla oli sama tilanne, kun näimme esityksen, jota voitaisiin kutsua niin sanotusti jumalanpilkaksi, kun he pukeutuivat piispan pukuihin, käyttivät kirkollisia symboleja ja kirkollista terminologiaa suorittaakseen toiminnon.	4	10509
Mielestäni meidän pitäisi Euroopassa olla ylpeämpiä kristinuskosta, kristillisistä juuristamme, kristillisestä kulttuurista ja kristillisestä moraalista, jotka ovat määrittäneet ja määrittävät Eurooppaa.	6	10510
Koskaan ennen ei ole ryhmän, olipa kyseessä sitten kansakunta tai laajempi yhteisö, maanosa, identiteetti ollut sen identiteetin kieltäminen.	4	10511
Siitä seurasi joka tapauksessa kyseisen kulttuurin rappio.	2	10512
Uskonnonvapauden loukkaaminen on myös demokratian loukkaamista.	4	10513
Monille ihmisille uskonnolliset symbolit ovat pyhiä asioita, kunnioituksen arvoisia asioita.	6	10514
Muiden on kunnioitettava tätä, varsinkin jos he esiintyvät suvaitsevaisuuden puolustajina ja puhuvat nimenomaan kunnioituksesta ja oikeusvaltiosta.	4	10515
Uskonnonvapaus oli yksi ensimmäisistä perusoikeuksista, jotka mainittiin oikeusvaltioperiaatteen vapauksien joukossa.	6	10516
Siksi nykyisen, jopa enemmistön uskonnon kunnioittaminen on yhtä tärkeää.	5	10517
Lisäksi tämä toiminta oli selvästi harkittua, ja jotkut provokaattorit käyttivät uskontoa avoimesti väärin.	4	10518
Luotamme siihen, että peruslain se osa, jossa suojellaan yhteisöjen ihmisarvoa ja joka on tässä suhteessa yksi nykyaikaisimmista eurooppalaisista peruslaeista, 2000-luvun innovaatio Unkarin peruslaissa verrattuna muihin Euroopan perustuslakeihin, no, luotamme siihen, että tässäkin se suojelee uskonnollisia kristillisiä yhteisöjä.	5	10519
Haluan puhua myös eurooppalaisen identiteetin ulkoisesta vektorista, koska monet meistä Brysselissä eivät näytä luottavan kristilliseen Eurooppaan tai, voisi sanoa, yhteisen Euroopan tulevaisuuteen.	4	10520
He uskovat, että Euroopan kansalaisten saavutukset eivät riitä oikeuttamaan Euroopan tulevaisuutta.	2	10521
Mielestämme Unkarin pitäisi luottaa siihen, että Unkarin kansa suunnittelee maansa tulevaisuutta, ja Euroopan pitäisi luottaa Euroopan kansaan.	5	10522
Jotkin Brysselin poliitikot eivät ole vakuuttuneita siitä, että väestöongelmia voidaan ratkaista sisäisin voimavaroin, eivätkä siitä, että työvoimaongelmia voidaan ratkaista sisäisin voimavaroin.	2	10523
He siis ajattelevat, että tuomalla tänne muita ihmisiä, muita nuoria, muita työntekijöitä, he voivat ratkaista EU:n sisäiset ongelmat.	4	10524
Mielestämme EU:n sisäiset kysymykset ja ongelmat pitäisi ratkaista EU:n sisäisillä resursseilla, ja EU:n ulkopuoliset ongelmat pitäisi ratkaista EU:n ulkopuolisten ihmisten kanssa paikan päällä.	5	10525
Näitä kahta ei saa missään tapauksessa sekoittaa keskenään	2	10526
Siksi demokraattisessa valtiossa on tärkeää kysyä asiaa suoraan kansalta joko keräämällä allekirjoituksia tai järjestämällä kansanäänestyksiä.	5	10527
Mutta on myös tärkeää, mitkä ovat välineet, ja on myös tärkeää, mitä neuvotteluja Unkari käy Brysselissä, koska on selvää, että Bryssel pyrkii nopeuttamaan näitä tapahtumia.	4	10528
Luotetaan ja tuetaan Unkarin hallitusta siinä, että se ehdottaa oikeita välineitä myös EU:lle Brysselissä.	5	10529
Mielestäni on useita syitä, miksi meidän pitäisi puhua eurooppalaisesta identiteetistä täällä parlamentin seinien sisällä.	0	10530
Sillä on sisäinen syy, sisäinen vektori ja ulkoinen syy, ulkoinen vektori.	0	10531
Magyar Idők -päivälehti kertoi hiljattain, että vuosina 2006-2010 Gyurcsányin ja Bajnain hallitukset käyttivät 17 (sic!) miljardia forinttia viestintäkonsultointiin ja erilaisiin tutkimuksiin, ja nämä sopimukset päätyivät tämän valtavan summan verran sisäisiin yrityksiin, kuten Tárkiin, Mediániin, Szonda Ipsosiin tai Gazdaságkutatoon, András Vértesin pörssiin listaamaan yritykseen, ja László Lengyelin Pénzügykutató Zrt:hen.	4	10532
Nämä lihavat tilaajat löysivät maanviljelijät, he tekivät jotain, ja sitten he luovuttivat sen hallitukselle.	4	10533
Tiedämme hyvin, että heidät voidaan yhdistää Zoltán Somogyiin ja Krisztián Szabadosiin, jotka olivat SZDSZ:n, MSZP:n ja MDF:n talossa vaalien aikana ja yrittivät saada heidät valtaan jopa vuonna 2010.	4	10534
Ei liene sattumaa, että -	4	10535
He saivat hallitukselta noin puolen miljardin forinttitilauksen, ja sen puitteissa he laativat erilaisia tutkimuksia silloiselle Kansallisen turvallisuuden toimistolle, Kansallisen turvallisuuden toimiston puolesta, 190 miljoonalla forinttia, ja nämä tutkimukset olivat salaisia.	4	10536
He saivat laatia asiakirjoja ja tutkimuksia, joita haluan vielä kerran korostaa ja korostaa, että ne luokiteltiin valtiosalaisuuksiksi, huippusalaisiksi ja erityisen tärkeiksi, koska Political Capital oli yrityksenä ja kukaan sen työntekijöistä ja omistajista ei ollut käynyt tuolloin läpi kansallista turvallisuustarkastusta, ja lisäksi sopimuksiin ei ollut sisällytetty pakollista elementtiä, jonka olisi pitänyt vahvistaa asiantuntijoiden soveltuvuus.	4	10537
Ja sitten yhtäkkiä kansallinen turvallisuuskomitea sai tietää asiasta, se perusti tutkintakomitean, tutkintaraportti laadittiin, eikä sen jälkeen tapahtunut käytännössä mitään.	2	10538
Miksi kansallisen turvallisuusviraston silloinen johtaja joutui maksamaan 190 miljoonaa forinttia näistä tutkimuksista?	4	10539
Olit itse yhteydessä vakaviin rikollispiireihin ja Kansalliseen turvallisuusvirastoon, jonka kautta Political Capitalille maksettiin välittäjänä.	3	10540
"No, kaikki siirtäisivät rahaa sillä tavalla! ""Tänään sain 23 miljoonaa 544 tuhatta forinttia NBH:n edustajalta."	4	10541
Käytän summan sovitulla tavalla.	5	10542
Mutta et tiedä, kuka sen on allekirjoittanut, koska et edes näe hänen nimeään.	4	10543
Viime kuukausina on käyty vakavaa keskustelua siitä, ovatko varat, jotka Magyar Nemzeti Bank on sijoittanut perustamiinsa säätiöihin, julkista rahaa vai eivät.	4	10544
(13.10) Mielestäni on erittäin tärkeää, että kun keskuspankki tekee kirjanpitoa voitoistaan, sen pitäisi tehdä se siten, että Unkarin valtion edut ja aikomukset omistajana voivat olla tässä asiassa etusijalla.	5	10545
Kannattaa kuitenkin tarkastella myös sitä, mihin Magyar Nemzeti Bank tarkalleen ottaen käyttää rahaa, sillä joitakin hyvin, hyvin karkeasti ilmaistuja yksityiskohtia on tullut esiin.	4	10546
On paljastunut, että György Matolcsyn sihteeri sai Unkarin keskuspankilta julkisista varoista 70 miljoonan forintin avustuksen György Matolcsysta kertovaa kirjaa varten.	4	10547
Haluaisin vain muistuttaa teitä siitä, että tämä 70 miljoonaa forinttia, toistan, käytettiin keskuspankin pääjohtajasta kertovaan kirjaan, ja se on tarkoitettu tämän kirjan tukemiseen.	4	10548
Lőrinc Mészáros, joka nyt voittaa useita julkisia hankintoja viikossa, Viktor Orbánin luottomies ja monien mielestä Viktor Orbánin varamies ja hänen aineellisen omaisuutensa hallinnoija, on saanut 3,7 miljardia forinttia Unkarin keskuspankin rahoja.	4	10549
Tämä herättää tietenkin kysymyksen siitä, miten rahat saatiin, oliko kilpailua, oliko julkisia hankintamenettelyjä.	4	10550
Lainausmerkeissä ei tietenkään ole kyse tässäkään tapauksessa: hän sai juuri nämä rahat.	4	10551
On kuitenkin myös mielenkiintoista, että esimerkiksi Miklós Kásler, joka on itse erään keskuspankin säätiön johtokunnan jäsen, sai 39 miljoonaa forinttia toisen kirjan julkaisemiseen, ja myös tätä kirjaa tuettiin tällä tavoin.	4	10552
Toinen kutkuttava yksityiskohta on se, että presidentti György Matolcsyn serkku oli itse mukana tässä keskuspankkirahan jakelussa, ja vs.hu-portaali ja muut hänen etupiiriinsä kuuluvat sanomalehdet saivat puoli miljardia euroa erilaisten artikkeleiden julkaisemiseen.	4	10553
Hyvät kollegat, haluan vain huomauttaa teille, että Alfahír, yksi Unkarin internetmaailman luetuimmista uutisportaaleista, on käyttänyt näitä varoja noin kuuden tai seitsemän vuoden ajan täydellä budjetilla, joka sisältää kaiken toimittajien palkoista lähtien.	5	10554
Tässä tapauksessa näemme, että jos tarkastelemme näiden rahojen suuruutta ja sitä, miksi ne menevät keskuspankin pääjohtajan serkulle, tämä herättää hyvin vakavia kysymyksiä hallituksen puolelta, ja odotan oikeudenmukaista ja selkeää selitystä.	4	10555
Kahden viime vuoden aikana ei ole ollut yhtään kuukautta, jolloin Magyar Nemzeti Bank tai György Matolcsy ei olisi ollut valokeilassa.	4	10556
Se alkoi siitä, että kansalliskokous ei voinut ottaa esityslistalleen Magyar Nemzeti Bankin entisen hallintoneuvoston kertomusta MNB:n toiminnasta vuonna 2013, luonnollisesti hallituksen enemmistön tahdon vuoksi.	4	10557
Hyvät kollegat, tämä mietintö osoitti jo, mitä György Matolcsy aikoo tehdä.	4	10558
Vuoden 2013 lopussa György Matolcsy loi pohjan hyvin harkitulle, vaiheittain etenevälle pirulliselle ohjelmalle.	4	10559
Erityisen mielenkiintoiseksi tämän kertomuksen tekee kuitenkin se, että Unkarin keskuspankin hallintoneuvosto oli tuolloin yksimielisesti eri mieltä siitä ja arvosteli voimakkaasti ohjelmaa.	4	10560
Hyvät naiset ja herrat, vuoden 2014 lopussa sakon määrä oli 4,4 miljardia forinttia, ja se on nyt samansuuruinen.	7	10561
Mikä ero on siinä, käytetäänkö kahdessa vuodessa lähes 10 miljardia forinttia vai satoja miljardeja forinttia?	4	10562
Ja mikä ero edunsaajien kannalta, joita ei voida enää pitää salassa...	4	10563
Kaikki tämä on edelleen merkitty vain György Matolcsyn nimellä, mutta jos György Matolcsy ei ota opikseen ja eroa, hyvät naiset ja herrat, hallituksen enemmistö on syyllinen tähän kaikkeen.	4	10564
Jos näin on, he ansaitsevat sen	4	10565
Hallituksen enemmistö pystyi häikäilemättömästi päättämään, että MNB:n pitäisi forintittaa ulkomaanvaluuttaa markkinakurssiin, ja Magyar Nemzeti Bank voitti 134 miljardia forinttia tästä liiketoimesta.	4	10566
Miten he voivat olla niin itsekkäitä ja ahneita, -	4	10567
Luuletteko, että Lőrinc Mészáros, István Garancsi, György Matolcsyn serkku, tarvitsee rahaa enemmän kuin huijatut valuuttalainanottajat?	4	10568
Minun on oletettava, että tiesitte jo vuonna 2014, mistä György Matolcsyn sosiaalista vastuuta koskevassa ohjelmassa oli kyse: toinen keino varastaa julkisia varoja.	4	10569
Tämän vuoksi mietintöä ei saanut esitellä parlamentille.	4	10570
Ihmettelin, miten voit katsoa ihmisiä silmiin -	4	10571
Voimme tietysti selittää esimerkiksi sen, kuinka hyvä kirja Shakki ja pokeri on, tai sen, oliko todella tarpeen lähteä opintomatkalle Ruandaan tutkimaan naisten poliittista osallistumista sellaisen henkilön toimesta, josta emme tiedä, kuka hän on, tai Afrikkaan tutkimaan Tansanian vaalien kansainvälisiä poliittisia seurauksia, tai sen, oliko tarpeen kääntää György Matolcsyn kirja ukrainan kielelle 10 miljoonalla forinttia.	4	10572
Haettu osoitteesta	4	10573
Ilmeisesti siksi, että Papcsakin palkka on nostettu 3,5 miljoonaan forinttiin ja hänelle vuokrataan auto puolella miljoonalla.	4	10574
Aika ottaa opiksi	5	10575
Ei ole epäilystäkään siitä, että György Matolcsyn pitäisi tämän jälkeen erota, Magyar Nemzeti Bankin säätiöt pitäisi lakkauttaa ja parlamentin pitäisi kutsua Magyar Nemzeti Bankin hallintoneuvosto takaisin ja valita uusi hallintoneuvosto entisen säännön mukaisesti.	4	10576
Peruslaki syntyi viisi vuotta sitten. Viisi vuotta sitten meillä oli vielä perustuslaki ja Unkarin tasavalta.	5	10577
Viimeisten viiden vuoden jälkeen on käynyt selväksi, että perustuslain myötä olemme menettäneet oikeusvaltion periaatteeseen perustuvan sosiaalisen valtion ja tasavallan myötä Unkarin kansainvälisen arvovallan ja arvovallan.	2	10578
Nyt on selvää, että peruslaki laadittiin ja on edelleen voimassa vain Fidesz-KDNP:n poliittisen ja taloudellisen eliitin etujen mukaisesti.	4	10579
Vaikka asianosaiset voivat juhlia viisivuotisjuhlaa yksityisesti, he voivat myös juhlia omaa valtapolitiikkaansa.	4	10580
He purkivat Unkarin tasavallan oikeusjärjestelmän, demokraattiset instituutiot ja ideologisen puolueettomuuden.	2	10581
Mitä sinä juhlit tänään, yhteiskunta korvaa sen kanssasi.	4	10582
Sitten tulee voimaan uusi perustuslaki, joka on hyväksyttävä yhteisvoimin, yhdessä yhteiskunnan tahdon kanssa, oikeudenmukaisuuden ja ihmisoikeuksien pohjalta.	5	10583
Meidän kaikkien velvollisuus on	5	10584
Unkarin tasavallassa, riippumatta siitä, missä olet syntynyt, sinulla on oltava yhtäläiset mahdollisuudet saada terveyttä, koulutusta, tietoa ja koulutusta.	5	10585
Viimeisten viiden vuoden aikana olemme ajautuneet tilanteeseen, jossa valtio kieltää perustehtävänsä eli sosiaalihuollon, levittää ja lisää köyhyyttä ja salaa totuuden ja tilastotiedot tästä kaikesta, vähentää täysin paikallishallinnon oikeuksia, tuhoaa julkisen koulutuksen ja rankaisee kansalaisoikeuksien harjoittajia.	4	10586
Se ei ole ainoastaan politisoinut julkishallinnon järjestelmää täysin, vaan se on myös haudannut perustuslaillisen järjestelmän riippumattomat instituutiot.	4	10587
Perustuslakituomioistuin on kaventanut kansallisen media- ja viestintäviranomaisen toimivaltaa ja tehnyt Unkarin keskuspankin nimitysmenettelystä yksipuolueisen.	4	10588
Arvoisat parlamentin jäsenet, haluaisin huomauttaa, että kollegani Bertalan Tóth ja kollegani Sándor Burány ovat haastaneet oikeuteen luottamukselliset tiedot, joista tässä puhumme.	7	10589
Keskeinen voimakenttä on samalla perustuslaillisena makaava	4	10590
Hyvät naiset ja herrat, nykyään kansalaiset eivät luota näihin instituutioihin, koska ne eivät voi luottaa, koska ne eivät palvele yhteisöä vaan ainoastaan eliittiä.	4	10591
(13.30) Samaan aikaan ihmiset huomaavat, että se, mitä he luulivat oikeusvaltioksi, ei toimi Unkarissa.	2	10592
Voimme kuitenkin nähdä, että kansa puhuu yhä voimakkaammin lakejanne vastaan.	4	10593
Maailma ei ole koskaan ollut niin epäoikeudenmukainen Unkarin modernin historian aikana kuin sen jälkeen, kun Fideszin valtapoliittinen käsikirja, jota kutsutaan peruslaiksi, hyväksyttiin ja kun hallitusta hallitaan sen mukaan.	4	10594
Ymmärtäkää, että vain te juhlitte, kansalla ei ole mitään syytä juhlaan.	4	10595
On myös tosiasia, että ennen perustuslain laatimista järjestettiin kuuleminen, jossa Unkarin kansa esitti mielipiteensä.	5	10596
Voimakkaimmin tämä mielipide tuli kuitenkin esiin vuonna -14, kolme vuotta perustuslain syntymisen jälkeen, äänestyksessä, jossa äänestettiin	5	10597
Aiheeseeni siirryttäessä minun on kerrottava teille se, minkä me kaikki tiedämme, että Unkarin parlamentti kumosi hallituksen ehdotuksesta suurella enemmistöllä vähittäiskaupan työntekijöiden vapautta koskevan lain.	7	10598
Ymmärrämme hallituksen näkökulman, hyväksymme parlamentin päätöksen, mutta pidämme kiinni mielipiteestämme ja aikomuksestamme tarjota jonkinlainen mahdollisuus työntekijöiden vapaudelle.	5	10599
Vastuullisella hallituksella ei ole varaa tähän	4	10600
Sanoin kuitenkin jo aiemmin, että pidämme kiinni mielipiteestämme ja ehdotuksestamme, joka ei voi nyt olla muuta kuin korjaaminen.	5	10601
Toisten kuunteleminen ja näkökantojen huomioon ottaminen ei kuitenkaan ole este.	5	10602
Meidän on muutettava työlainsäädäntöä siten, että lisätään vähintään kahteen sunnuntaihin niiden sunnuntaipäivien määrä, jolloin vähittäiskaupan työntekijät eivät ole velvollisia työskentelemään.	5	10603
(13.40) Panen merkille, että joidenkin ryhmien, kuten suurperheiden, pienten lasten kanssa elävien tai yksinhuoltajien, kohdalla voisi olla kolme sunnuntaita poikkeuksia lukuun ottamatta.	5	10604
Ammattiliitot ottivat esille myös vapaaehtoistyön mahdollisuuden.	5	10605
Työnantajat eivät tietenkään pystyisi tekemään näin.	2	10606
Tässä yhteydessä on kuitenkin huomattava, että palkkojen lisäksi myös bonukset ovat tärkeitä.	5	10607
Kannatamme myös 100 prosentin korotusta	5	10608
Tämän vuoksi valvonnan on oltava paljon tiukempaa kuin se on tähän asti ollut.	5	10609
Minun pitäisi myös mainita, että eri työnantajien ja työntekijöiden edustajat ovat myös puhuneet yhdestä tai kahdesta vuorosta.	5	10610
Myös tätä kannattaa harkita, mutta se riippuu tietenkin teidän kahden välisestä sopimuksesta.	5	10611
Se on ehdottomasti tarpeen, ja meidän on keskusteltava siitä, millaisia korjaustoimenpiteitä pitäisi seurata.	5	10612
Sopimukset, tutkimukset ja suoritustodistukset ovat myös kaikkien saatavilla perustuslain suojaamisviraston verkkosivuilla.	5	10613
Ferenc Gyurcsányin suosima poliittinen konsulttiyritys sai vuosina 2006-2010 yhteensä lähes puoli miljardia forinttia sopimuksia, joista he saivat 190 miljoonaa pelkästään kansallisen turvallisuusviraston tutkimuksista.	4	10614
Kaikki tämä ilman sitä, että tuolloin Kansallinen turvallisuusvirasto seuloi paitsi Political Capitalin, mutta ei yhtäkään tutkimusten laatijoiden jäsentä.	4	10615
Kansallisen turvallisuusviraston silloisen pääjohtajan László Balajtin raportin mukaan yksiköihin sovellettiin seuraavia indikaattoreita: puutteellinen suoritus, määräaikojen ylittäminen, poliittiset tekijät.	2	10616
Artikkelin mukaan kysymys yrityksen ja toimiston välisestä suhteettomasta palveluntarjonnasta otettiin esille useita kertoja vuonna 2007.	4	10617
Viimeisimmät uutiset kertovat, että László Földesi-Szabó, joka on tuomittu kuudeksi vuodeksi vankilaan kavalluksesta ja salakuljetuksesta ja joka vapautettiin viime vuonna takuita vastaan, oli linkki kansallisen turvallisuusviraston ja Political Capitalin välillä.	7	10618
(György Szilágyi: Suljetussa istunnossa...) Itse asiassa Magyar Idők -lehdessä julkaistun artikkelin mukaan Földesi-Szabó suositteli poliittista pääomaa kansalliselle turvallisuusvirastolle (Välihuutoja Jobbikin penkeiltä.) tiedonkeruutoimien toteuttamiseksi.	4	10619
Yhteistyön alussa tämä toiminta maksettiin lisäksi kansallisen turvallisuusviraston erityisestä toimintatalousarviosta.	4	10620
Kansallinen turvallisuuskomitea tutki jo vuonna 2010 tätä yhteyttä, jota olisi voitu käyttää väärin, ja vapaiden demokraattien ja sosialistien poliitikko osallistui tutkimuksen päättävän raportin valmisteluun.	7	10621
(13.50) Heidän silloisen raporttinsa mukaan oli myös esimerkki siitä, että 20 miljoonaa forinttia luovutettiin käteisenä välittäjälle, László Földesi-Szabólle, yökerhossa ennen työn valmistumista.	4	10622
Konsulttiyritys kiistää tämän väitteen ja kiistää myös sen, että sillä olisi sopimussuhde tai muu taloudellinen tai rahoitussuhde László Földesi-Szabóan.	4	10623
Magyar Idők kertoi hiljattain, että vuosina 2006-2010 vasemmistohallitukset käyttivät ainakin 17 miljardia forinttia mielipidekyselyihin, viestintään ja tutkimuksiin sekä konsultointiin.	4	10624
Lisäksi tähän summaan eivät sisälly esimerkiksi sosialistien mainontaan käyttämät miljardit, jotka ovat myös moninkertaisesti suuremmat kuin nykyisen hallituksen mainontaan käyttämät varat.	4	10625
Kansallinen turvallisuuskomitea on jo minun aloitteestani määrännyt selvityksen Gyurcsányin salaisen palvelun kohtelusta maksupisteenä.	7	10626
Edellä mainitun osalta olisi kuitenkin erityisen tärkeää tietää, mikä on hallituksen kanta miljardien eurojen arvosta tehtyjen tutkimusten julkistamiseen ja mihin toimiin hallitus aikoo ryhtyä varmistaakseen, että kaikki tällaiset tutkimukset, jos sellaisia on, julkistetaan.	5	10627
Luulen, että useimmat teistä tietävät, että 30 vuotta sitten, huhtikuun 26. päivän yönä, Yhdistyneiden Kansakuntien mukaan ihmiskunnan historian suurin ympäristökatastrofi oli Tšernobylin onnettomuus.	2	10628
Tuon ajan tekniikalla tai aiemmalla tekniikalla rakennetun ydinreaktorin lämmitysjärjestelmän ilmeinen vika johti 700 metriä korkeaan räjähdykseen, jonka seurauksia ei ole vieläkään kiistetty.	2	10629
En tiedä, tietävätkö he, että heidän luomansa 30 kilometrin säteellä Tshernobylin ympärillä ei voi asua ja harjoittaa maataloutta noin 24 000 vuoteen? Se on suurin piirtein Unkarin läänin alue ? niin kauan kuin plutoniumin hajoamisesta aiheutuva säteily säilyy.	2	10630
Mutta kyse ei ole vain tästä alueesta	2	10631
Säteily vaikuttaa noin 150 000 neliökilometriin, jossa käytännössä ainoa maataloustuotanto on eläinten rehuksi ja epäsuoraksi, toissijaiseksi rehuksi.	2	10632
150 000 neliökilometriä on yli puolitoista kertaa Unkarin kokoinen, mikä tarkoittaa, että jos Tšernobyl olisi tapahtunut Paksissa, Unkari olisi nykyään asuinkelvoton.	2	10633
Nämä kaksi katastrofia ja Tšernobylin onnettomuudet ovat täsmälleen kaksi onnettomuutta, joita ei olisi koskaan tapahtunut, jos uskoisimme tai uskoisimme ydinvoiman lupauksiin.	2	10634
Niitä kuitenkin tapahtui, ja sen vuoksi emme vieläkään tiedä tarkalleen, kuinka monta uhria oli.	2	10635
Emme edes tiedä, olisiko Unkarissa nykyään vastaavassa tilanteessa niin paljon ihmisiä, että heidät saataisiin liikkeelle.	2	10636
Emme myöskään tiedä tarkkaa vahinkoa, koska kysymys on siitä, mihin 30 vuotta riitti ja mitä olemme oppineet siitä.	2	10637
Tapauksesta ei tiedetä enempää	2	10638
Tiedämme, että kymmeniä tuhansia on kuollut	2	10639
Yli 40 000 ihmistä on menettänyt henkensä kilpirauhassyöpään ja muihin syöpiin, jotka johtuvat säteilyn aiheuttamista kilpirauhasvaurioista pelkästään ydinkatastrofin jälkeen.	2	10640
Tshernobyl opettaa maailmalle, että turvallista ydinvoimaa ei ole olemassa, ja on selvää, että sitä, mitä siellä tapahtui, on hyvin, hyvin vaikea käsitellä.	2	10641
Tiedämme, että niiden ihmisten määrä, joita asia suoraan koskee, on suurempi kuin niiden ihmisten määrä, jotka voivat kuolla sodassa.	2	10642
Tiedämme kuitenkin, että käytännössä se, mitä siellä tapahtui, oli niin voimakasta ja voimakasta, että vaikutusten väheneminen kestäisi 24 000 vuotta.	2	10643
Ja mitä olemme oppineet tästä	5	10644
Ei juuri mitään	2	10645
Vuonna 2003 tapahtui nyt julkinen Paks-tapaus.	2	10646
Naapurikunnalle ei ilmoitettu katastrofista päivääkään, ja ihmiset asuivat sisällä yli kaksi päivää ennen kuin heidät häädettiin.	2	10647
Mitä muistetaan Tšernobylin 30-vuotispäivänä?	2	10648
Läsnä olevat arvoisat parlamentin jäsenet	0	10649
Viktor Orbánin oikea käsi György Matolcsy on paljastettu	4	10650
Valtion perustajan Pyhän Stefanuksen aikana varkaan käsi katkaistiin vastaavista rintakuvista, mutta nykyään elämme eri aikoina.	7	10651
On todistettu, että Kansallispankin Pallas Athéné -säätiöt ovat itse asiassa pelkkiä lahjuksia, joissa miljardeja euroja on siirretty ja siirretään edelleen Matolcsyn ja Orbánin sukulaisille ja ystäville, Mészárosin, Garancsiin ja Tiborczin yhtiöille.	3	10652
Tämä on laitonta ja haitallista Unkarille	3	10653
lainvastainen, koska säätiöt rikkovat julkisen varainhoidon sääntöjä ja rikkovat rahamääräisen rahoituksen kieltämistä koskevia säännöksiä.	3	10654
Ja se on haitallista, koska Unkarin keskuspankin säätiöille osoitetut varat voitaisiin käyttää paljon paremmin koulutukseen tai jopa terveydenhuoltoon.	4	10655
Mutta se on myös vahingollista, koska piilorahoitus voisi häpäistä Unkaria.	4	10656
Tavoitteenamme on, että Unkari välttäisi tämän häpeällisen tilanteen.	5	10657
Tavoitteenamme on, että yhdenkään unkarilaisen ei tarvitse hävetä Unkarin hallitusta ja keskuspankin pääjohtajaa.	4	10658
Siksi meillä on yhteinen etu paljastaa skandaali ja lopettaa tämä pöyristyttävä käytäntö.	7	10659
Katsotaan, mitä voimme tehdä	5	10660
Ehdotamme, että kansalliskokous pyytää Unkarin valtiontalouden tarkastusvirastoa tarkastamaan MNB:n säätiöiden ja yhtiöiden julkisten varojen hallinnoinnin ja käytön.	7	10661
2. Pyydämme tänään kansalliskokouksen budjettivaliokunnan puheenjohtajaa tutkimaan MNB:n laittoman rahamääräisen rahoituksen.	7	10662
3. Pyydämme syyttäjänvirastoa suorittamaan säätiöiden laillisuustarkastuksen.	3	10663
MNB:n säätiöt ovat rikkoneet tiedonvälityksen vapaudesta annetun lain säännöksiä ja rikkovat edelleen julkisia hankintoja koskevan lain säännöksiä.	3	10664
Rahaa heitettiin ympäriinsä ilman julkisia hankintoja...	3	10665
4. Käynnistämme myös menettelyt julkisten hankintojen viranomaisessa julkisia hankintoja koskevien sääntöjen rikkomisesta.	7	10666
MNB:n säätiöt eivät ole rekisteröityneet julkisten hankintojen viranomaisen rekisteriin hankintaviranomaisiksi eivätkä ole määritelleet julkisten hankintamenettelyjen valmistelua, toteuttamista ja sisäistä valvontaa koskevia sääntöjä ja vastuualueita.	3	10667
5. Aloitamme parlamentaarisen tutkintavaliokunnan perustamisen tutkimaan olosuhteita, joissa MNB-säätiöt eivät ole noudattaneet julkisia hankintoja ja julkista varainhoitoa koskevia sääntöjä.	7	10668
6. Lopuksi kehotan MNB:n säätiöitä noudattamaan täysimääräisesti tuomioistuimen tuomioiden määräyksiä ja asettamaan julkisesti saatavilla olevat yleisen edun mukaiset tiedot saataville täysimääräisesti ja salaamatta.	5	10669
On huomattava, että säätiöt eivät ole vielä julkistaneet kaikkia tietoja, alle 5 miljoonan forintin suuruisia avustussopimuksia ja yksityishenkilöille myönnettäviä avustuksia koskevia sopimuksia, eivätkä myöskään säätiöiden hallintoneuvoston päätöspöytäkirjojen liitteitä, arviointeja ja muita tietoja.	2	10670
Tukekaa aloitteitamme	5	10671
Oletan, että valtiosihteeri vastaa	5	10672
Olemme hallituksen puolivälissä, joten ajattelin, että on korkea aika tehdä tilannekatsaus Unkarin tämänhetkiseen tilanteeseen maatalouden ja maaseudun kehittämisen alalla, sillä juuri tällä alalla annettiin kaikkein vakavimmat lupaukset.	5	10673
Arvoisa ulkoministeri, ehkä voimme periaatteessa olla yhtä mieltä siitä, että hallituksellanne on kolme välinettä käytettävissään, kuten kaikilla maailman hallituksilla, joilla se voi vaikuttaa oman maaseutunsa ja maataloutensa tilanteeseen.	5	10674
Ajatellaanpa vain maarekisteröintilakia, joka on tosiasiassa johtanut maan keskittymiseen Unkarissa.	4	10675
Kaikkien näiden vuosien jälkeen voimme jo sanoa, että jotkut ihmiset ovat viljelleet maata enemmän kuin aateliset.	4	10676
Olemme myös keskustelleet paljon ulkomaisesta maanomistuksesta.	4	10677
Puhuimme myös paljon maapolitiikasta	5	10678
Olemme nyt ohittaneet maan yksityistämisen toisen aallon, joten meillä on nyt konkreettisia lukuja siitä, että he ovat rikkoneet aiempia lupauksiaan.	4	10679
Mutta kun tarkastelemme pintaa syvemmältä ja katsomme, mitä tämä tarkoittaa kokonaismaapinta-alan kannalta, huomaamme, että yli sadan hehtaarin suuruisen maan osuus, joka on puolet kaikesta myydystä maasta, on seuraava	2	10680
Luuletko, että 150 hehtaarin julkisen maan myyminen on tuki pienille?	4	10681
Tämä on vitsi, herra ulkoministeri.	4	10682
Ei edes silloin, jos heille annetaan luottoa - se on toinen asia, missä olosuhteissa näin tapahtuu tällä hetkellä - koska vastuuntuntoinen maanviljelijä, joka on tietoinen omista mahdollisuuksistaan, ei velkaannu satoja miljoonia forinttia.	2	10683
Tämä voi tietysti tarkoittaa vain pääoman etujen palvelemista.	4	10684
Myös tukien alalla, josta on saatavilla viimeisimmät tiedot, on havaittavissa raakoja epäsuhtaisuuksia.	4	10685
Joko hallitusta lähellä olevat poliitikot, kuten György Simonka, saavat ne niin, että rahat katoavat, eivätkä he voi tehdä niistä tiliä, tai he tukevat niillä pääoman etuja.	4	10686
Arvoisa valtiosihteeri, puhun vuoden 2015 luvuista, ettekä voi enää syyttää tästä MSZP-SZDSZ-hallitusten virheellisiä maaseudun kehittämisperiaatteita, tämä on sataprosenttisesti hallituksenne vastuulla, te yksin asetitte puitteet ja mahdollisuudet.	4	10687
Jotta kaikki ymmärtäisivät, koska tämä on tavalliselle ihmiselle käsittämätön määrä, kyse on 40 tonnista seteleitä 20 tuhannessa setelissä.	4	10688
76 prosenttia tästä meni ylimmälle 10 prosentille, eniten tuetuimmalle prosentille.	4	10689
Ja näemme tavallisia nimiä: Leisztinger, Csányi tai jopa Lőrinc Mészáros, joka lisäsi tukiosuuttaan 65 prosenttia vuodessa.	4	10690
Tätä ei missään tapauksessa pidä tulkita perheviljelijöiden tukemiseksi.	2	10691
Arvoisa valtiosihteeri, sanokaa minulle suoraan, että aiemmista lupauksista ei ole kysymys ja että olette siirtynyt pääoman puolelle.	4	10692
Odotan mielenkiinnolla asiallista vastaustanne	5	10693
Tässä yhteydessä on nyt myös käynyt selväksi, kuten Magyar Idők -lehden tiedot selvästi osoittavat, että sosialistit (Jobbikin riveissä on melua. 	3	10694
Tämä herättää kysymyksen siitä, voiko sosialistipääministeri selittää, miksi hän sai Alstomilta näin suuren summan.	4	10695
Tämä herättää kysymyksen: ketkä olivat mukana tässä ennennäkemättömässä korruptiotapauksessa?	3	10696
Pormestari oli tuolloin Gábor Demszky, silloinen kehitysministeri tai kuka tahansa, joka käsitteli näitä asioita neuvonantajana, toinen sosialistipääministeri Gordon Bajnai ja BKV:n vastuulliset johtajat - jostain tästä ympyrästä on etsittävä loputkin rahat.	4	10697
Alstomin siirtämä 600 000 euroa, jonka tiedämme päätyneen sosialistipääministerille, voi yllättää vain ne, jotka eivät ole kiinnittäneet huomiota entisen sosialistipääministerin talousasioihin.	4	10698
Uskon, että demokratiamme 25-vuotisen historian aikana yksikään pääministeri ei ole koskaan joutunut yhtä raskaasti syytetyksi kuin minä.	7	10699
Voimme sanoa, että maan talous ja Unkarin talousarvio ovat nyt vakaalla pohjalla.	5	10700
Kysymys on nyt siitä, miten hallituksen pitäisi käyttää lisävaroja talouskasvun vauhdittamiseen unohtamatta julkisen velan vähentämistä.	5	10701
On kuitenkin myös todettava, että asiat eivät aina olleet niin hyvin.	2	10702
Monet korruptiotapaukset voidaan jäljittää tuohon aikaan, ja niiden juuret ulottuvat Miklós Hagyósta Gyula Molnáriin, tai nyt voimme myös laittaa Alstomin ja Péter Medgyessyn tapaukset tähän.	3	10703
Samaan aikaan he ovat hallinnoineet vastuuttomasti valtion varoja, poistaneet perheverojärjestelmän, poistaneet asuntojen perustamistuet ja nostaneet energian hintoja yli kaksikymmenkertaisesti, vaikka Ildikó Lendvai lupasi, että kaasun hintaa ei korotettaisi.	4	10704
Ei siis ole liikaa sanottu, että maa tanssi jyrkänteen reunalla.	2	10705
Vuoden 2010 jälkeen Fidesz-KDNP-hallitus laittoi valtiontalouden kuntoon: se vähensi joka vuosi julkista velkaa ja piti julkisen talouden alijäämän alle 3 prosentissa.	5	10706
Talousarviot eivät kuitenkaan noudattaneet ainoastaan rahoituskuria koskevia sääntöjä, vaan ne heijastivat myös Fidesz-KDNP-hallituksen arvoja.	5	10707
Siksi jokaisessa talousarviossa on tehty kaikkensa perheiden tukemiseksi viimeisten kuuden vuoden aikana ja tehty kaikki voitava sen varmistamiseksi, että jokainen unkarilainen, joka haluaa tehdä työtä, voi tehdä sen.	5	10708
Sosialistit ovat hallituskautensa aikana onnistuneet saamaan aikaan EU:n keskiarvoa alhaisemman BKT:n kasvun ja samalla velkaannuttaneet maan.	2	10709
Fidesz-KDNP-hallituksen aikana Unkari on sen sijaan kasvanut EU:n keskiarvoa nopeammin, ja julkinen velka on pienentynyt.	5	10710
Hallituksen ponnistelujen ja Unkarin kansan viimeisten kuuden vuoden aikana tekemän työn ansiosta Unkari on nyt vakaalla pohjalla: talous kasvaa Euroopan keskiarvoa nopeammin, olemme maksaneet takaisin IMF:n ja Euroopan unionin lainat, ja julkinen velka on laskusuunnassa.	5	10711
Unkarin uudistukset toimivat, ja niiden ansiosta ensi vuoden talousarviossa varmistetaan, että jokainen unkarilainen voi ottaa askeleen eteenpäin omassa elämässään.	5	10712
Vuoden 2017 talousarvio on ennen kaikkea veronalennusten ja kodin luomisen talousarvio.	5	10713
Hallitus tukee edelleen työssäkäyviä ihmisiä ottamalla käyttöön 15 prosentin henkilökohtaisen tuloveron, joka on yksi EU:n alhaisimmista.	5	10714
Hallitus varmistaa myös työntekijöiden ennustettavuuden uramallien ja talouden kantokyvyn mukaisten palkankorotusten avulla.	5	10715
Myös unkarilaiset perheet hyötyvät ensi vuoden talousarviosta, sillä kahden lapsen perheiden verovähennystä korotetaan edelleen 15 000 forinttiin lasta kohti vuonna 2017.	5	10716
Hallitus jatkaa kuitenkin perheiden asumislisän käyttöä vuonna 2016, joka on käytettävissä ensi vuonna	5	10717
Henkilöt, joilla on vähintään kolme lasta, voivat saada 10 miljoonan forintin avustuksen, jota ei tarvitse maksaa takaisin, uuden kodin rakentamiseen tai ostamiseen.	5	10718
Vuoden 2017 talousarvio on siis veronalennusten ja kodin luomisen talousarvio, joka auttaa unkarilaisia ja unkarilaisia perheitä vaurastumaan.	5	10719
Sillä varmistetaan myös, että Unkari pysyy turvallisena, vakaana ja kehittyvänä maana, kuten se on tähänkin asti ollut, huolimatta ihmisten muuttoliikkeestä ja terrorismin uhasta Euroopan tasolla.	5	10720
Unkarin talousministeri esittelee Unkarin vuoden 2017 talousarvioesityksen parlamentille tänään seuraavaan aikaan.	0	10721
Kannattaa tehdä tilannekatsaus ja tarkastella, miten olemme päätyneet tähän tilanteeseen ja mihin suuntaan ensi vuoden talousarvioesitys antaa maamme tulevaisuudelle suunnan.	0	10722
Reilun pelin mukaan minun on myönnettävä, että se on sosialistien kohteliaisuus, mutta tänä aamuna tuli ilmi, että György Matolcsy oli henkilökohtaisesti mukana päättämässä useista säätiöiden myöntämistä avustuksista.	5	10723
Viime päivinä hallituspuolella on vihjailtu, että György Matolcsy joutuu kaikenlaisten ilkeiden hyökkäysten kohteeksi, koska haluamme hyökätä hänen muuten onnistunutta rahapolitiikkaansa vastaan.	4	10724
György Matolcsyn rahapolitiikka on LMP ? ja uskon, ettemme ole täysin yksin oppositiopuolella ? on oikea.	5	10725
Koska kun tämä inflaation vastainen sykli on ohi, keskuspankin on pakko kääntyä budjettitoimenpiteiden puoleen.	2	10726
Olemme tietenkin myös sitä mieltä, että pelkästään kotimaisen luotonannon elvyttäminen on oikea ratkaisu.	5	10727
On toinen asia, että 70 prosenttia kasvulaina-ohjelmasta meni lainojen takaisinmaksuun.	2	10728
Ongelmana on, jos tämä henkilö on keskuspankin pääjohtaja eikä taloustieteellisen yliopiston rehtori.	2	10729
Jos Matolcsyn säätiöiden tavoitteena on niin paljon ortodoksisuuden kitkeminen, on tietysti erityisen palveluksen arvoista kysyä, miten on mahdollista, että yksi näistä Matolcsyn säätiöistä tuki myös Vapaiden markkinoiden säätiötä, jota johtaa Zoltán Kész, riippumaton kansanedustaja ja ääri-uusliberaali kansanedustaja.	4	10730
Jossa Vapaiden markkinoiden säätiön kirjasta paljastuu sellaisia orbitaalisia asioita kuin: julkisten varojen tuhlaaminen sosiaalietuuksiin	2	10731
Keskuspankkilain 4 §:n 11 momentissa ? Arvoisa valtiosihteeri, katsokaa tarkkaan! ? todetaan selvästi, että keskuspankki voi hoitaa vain sille laissa säädettyjä tehtäviä.	7	10732
Ei ole olemassa mitään lakisääteistä tarkoitusta, joka tekisi näistä sukulaisuussäätiöistä laillisia.	2	10733
Puolan ja Unkarin kansojen historialliselle menneisyydelle ominaista ystävyyttä ja keskinäistä kiintymystä ei ole ennenkuulumatonta.	6	10734
Yhteiset pyhimyksemme, kuninkaamme ja sankarimme, uhraukset toistensa vapauden puolesta, Unkarin apu puolalaisille ensimmäisen maailmansodan jälkeen, toisen maailmansodan aikana vastaanotettujen puolalaisten pakolaisten ja vuoden 1956 jälkeen vastaanotettujen unkarilaisten pakolaisten historia ovat ikuisia yhteyksiä näiden kahden kansakunnan elämässä.	5	10735
Tamás Salamon-Rácz oli toisen maailmansodan aikana unkarilais-puolalaisen kauppakamarin virkamies ja myöhemmin unkarilais-puolalaisen pakolaiskomitean sihteeri. Tässä ominaisuudessa hän auttoi puolalaisia pakolaisia asettautumaan ja integroitumaan Unkariin ja osallistui merkittävästi puolalaisten pakolaisten, siviilien ja sotilaiden evakuointiin eteläisiltä rajoiltamme.	7	10736
Puolalaiset kutsuivat häntä keskenään, hieman erikoisella ääntämyksellä, dravidialaiseksi venemieheksi, koska hän oli yksi sen operaation järjestäjistä, jossa dravidialaiset kalastajat veivät pakolaisia Unkarin puolelta Jugoslavian puolelle.	7	10737
Mutta he muistavat myös Henryk Sławikin, joka seisoi rinnalla ja auttoi hädän hetkellä, József Antall vanhemman ja nykyään Tamás Salamon-Ráczin.	7	10738
Jumala siunatkoon Puolan ja Unkarin ystävyyttä	6	10739
Kiitos paljon puheenvuorosta, arvoisa puhemies.	0	10740
Hyvät kollegat	0	10741
Tämä hallitus haluaa esiintyä perheystävällisenä hallituksena paitsi mainostauluissaan myös propagandamateriaalissaan.	4	10742
Asia on kuitenkin niin, että viime päivien uutisten perusteella on mielestäni yllättävää, mutta ei odottamatonta, että 545 unkarilaista perhettä on häädetty kodeistaan kahden kuukauden aikana.	2	10743
545 tapausta, joissa perheet on hajotettu, tuhottu, heidän elämänsä on tehty mahdottomaksi perheystävällisen hallituksen aikana.	4	10744
Haluaisin huomauttaa, että kahdessa kuukaudessa kodeistaan heitettiin ulos yhtä monta ihmistä kuin edellisenä vuonna yhteensä.	2	10745
Kaikki tämä huolimatta lupauksistanne, huolimatta mainostauluistanne, joilla lupasitte pankkien vastuuvelvollisuutta...	4	10746
Olette aiheuttaneet yhteiskunnallisen katastrofin Unkarille	2	10747
He joutuvat kantamaan tästä seuraukset, koska he tiesivät hyvin, että näin tapahtuisi.	4	10748
Varoitimme teitä kaksi tai kolme viikkoa sitten, kun luoton uhreja puolustavien järjestöjen johtajat järjestivät erittäin suuren mielenosoituksen Nyugatin aukiolla.	4	10749
Tosiasia on, että 545 unkarilaista perhettä on häädetty kodeistaan teidän suostumuksellanne, teidän kyvyttömyytenne vuoksi, koska ette kyenneet hoitamaan muuten hyvin hallittavissa olevaa tilannetta.	2	10750
On myös lisättävä, että viime aikoina uutisissa on ollut useita Magyar Nemzeti Bankia koskevia skandaaleja.	4	10751
Jälleen kerran MNB:n säätiöt käyttävät valuuttalainojen uhrien rahoja täällä päin	4	10752
Ne käyttävät ylijäämää, joka on kertynyt muuntomenettelyn seurauksena niin sanotun luottotappioiden selvittämisen yhteydessä.	4	10753
255 perhettä pakotettiin lähtemään kodeistaan tuomioistuimen päätöksellä, 244 perhettä häädettiin ulosottomiesten toimesta, ja kuudessa tapauksessa pankki yksinkertaisesti myi kiinteistön omistajan pään yli, oletettavasti alihintaan, koska lainsäädäntönne salli sen.	2	10754
"Tässä ""kiitos"" on tietenkin ymmärrettävä lainausmerkiksi."	4	10755
Luomanne uskomattoman kuivunut talousmalli ei kykene selviytymään tästä tilanteesta.	2	10756
Mutta mikä ratkaisu on se, että heiltä viedään omaisuus ja sitten vuokrataan oma koti takaisin?	4	10757
Ja nyt lähestyy aika, jolloin valuuttakurssin vakauttajien valtava ylijäämä lankeaa perheiden maksettavaksi ja aiheuttaa Unkarissa uusia kansantaloudellisia katastrofeja.	2	10758
Teidän pitäisi nyt tunnustaa EBRD:n kanssa viime vuonna tekemänne sopimus, joka tarkoittaa yksinkertaisesti sitä, että ette ole halukkaita rasittamaan pankkijärjestelmää enempää.	4	10759
Minkä sopimuksen pankkiyhdistyksen kanssa on tehty, jossa todetaan selvästi, että asianomaisille pankeille ei aseteta lisärasitteita uhrien tilanteen ratkaisemiseksi?	4	10760
Heidän pitäisi myös kertoa, miten he voivat sietää Unkarissa ilmapiiriä, jossa kuraattorin johtaja ottaa vapauksia pankkien kanssa.	4	10761
Tämä amerikkalaisen pörssimeklarin muistelmiin perustuva elokuva näytti hyvin yksinkertaisesti, miten häikäilemätön, rahanhimoinen meklari käytti laittomia keinoja kerätäkseen itselleen, sukulaisilleen ja ystävilleen käsittämättömän suuria omaisuuksia.	3	10762
Mutta koska mikään ei kestä ikuisesti, tarinan päähenkilöt jäivät kiinni, heidän omaisuutensa takavarikoitiin ja he joutuivat vankilaan.	2	10763
Keskuspankin pääjohtajan György Matolcsyn viime viikkoina paljastama skandaalisarja on monessa suhteessa hyvin samanlainen kuin edellinen tarina, sillä erotuksella, että veronmaksajien rahoja käytetään ja varastetaan, ja ryöstettyjen valuuttalainanottajien rahat	3	10764
Ja näyttää siltä, että tarina ei ole vielä ohi.	2	10765
Forintin arvon alenemisen ansiosta he pystyivät tuottamaan 266 miljardia forinttia julkisia varoja, joita he nyt hallinnoivat ja käyttävät omina varoinaan.	4	10766
He uskoivat, että nämä varat menettäisivät julkisten varojen luonteensa, jos ne annettaisiin heidän hallinnassaan oleville ja perustamilleen säätiöille.	2	10767
He ajattelivat, että tämän jälkeen ei koskaan enää tiedettäisi, mihin he olivat käyttäneet nämä valtavat rahasummat.	4	10768
He olivat väärässä, he jäivät kiinni	2	10769
Näyttää siltä, että 266 miljardin forintin arvosta on käytetty miljardeja forintteja oman mediaimperiumin rakentamiseen.	4	10770
Kymmeniä miljardeja käytettiin omien liikepankkien hankkimiseen.	4	10771
Satojen miljoonien dollarien massiiviset tarpeettomat sopimukset sukulaisille ja ystäville.	4	10772
He ovat myös ajatelleet maksaa muutaman miljardin forintin pääministeriin yhteydessä olevien henkilöiden yrityksille.	4	10773
Luonnollisesti moitteettoman varainhoidon sääntöjä rikottiin jatkuvasti, eikä julkisia hankintamenettelyjä sovellettu.	4	10774
Tämä on kuitenkin aivan eri peli, jolla voi olla vakavia seurauksia.	2	10775
Arvoisat parlamentin jäsenet, tänään on myös paljastunut, että György Matolcsyn johtama keskuspankki on perustamiensa säätiöiden kautta rahoittanut Unkarin talousarviota määrällä, joka vastaa 0,7 prosenttia BKT:sta.	4	10776
Itse asiassa eräät hallituksen virkamiehet ovat jopa vahvistaneet tänään, että keskuspankki ei toiminut laittomasti eikä rikkonut rahanrahoituskieltoa.	5	10777
Ja kuten käy ilmi, erään asiakirjan, erään asiakirjasarjan, mukaan säätiöt eivät ole riippumattomia keskuspankista.	4	10778
Yhden säätiön tapauksessa päätöksiä ei tehnyt säätiön hallitus, vaan Viktor Orbánin oikea käsi György Matolcsy ja hänen nimittämänsä säätiön hallituksen jäsen.	4	10779
Vielä kerran, jotta kaikki ymmärtäisivät: itse asiassa György Matolcsy oli se, joka päätti, milloin hän tallettaa rahaa serkkunsa pankkiin ja milloin hän ostaa valtion joukkovelkakirjoja serkkunsa pankista.	4	10780
Tämä skandaali on kaikkien aikojen suurin kansallinen pankkiskandaali, eikä vieläkään ole täysin selvää.	2	10781
Tämän sanottuamme teemme jatkossakin kaiken voitavamme paljastaaksemme tämän skandaalin täysin ja tuodaksemme keskuspankin suden laittomat ja vahingolliset toimet suuren yleisön tietoisuuteen.	5	10782
"Viikko viikolta käsittelemme aineistoa ja esitämme yleisölle, mitä tapahtui ""Unkarin kansallisen pankkiryöstön"" aikana."""	4	10783
Monet teistä ovat varmasti nähneet amerikkalaisen elokuvan The Wolf of Wall Street.	0	10784
Sosialistit ovat käynnistäneet kansanäänestyksen sunnuntaityön kieltävän lain peruuttamisesta.	4	10785
Hän valehtelee!), noin 250 000 ihmistä joutuu erittäin huonoon asemaan.	2	10786
Tämä aiheuttaa traagista haittaa 250 000:lle vähittäiskaupan alalla työskentelevälle ihmiselle ainakin kolmen vuoden ajan.	2	10787
Tietenkin he tiesivät tarkalleen, mitä olivat tekemässä, ja siksi hallitus teki oikein tehdessään parlamentin aloitteen lain kumoamiseksi, koska se avaa mahdollisuuden olla hylkäämättä näitä 250 000 ihmistä.	5	10788
Eikö olekin sääli?) tämä ei ollut ongelma, koska heille monikansallinen edustus on paljon tärkeämpää kuin minkäänlainen työntekijöiden edustus.	4	10789
Kysymyksenne on, mitä?) Valitettavasti emme voi puuttua lainsäädäntöön, jolla parannetaan kaupallisten työntekijöiden tilannetta, koska muuten olisimme mahdottomassa tilanteessa.	2	10790
Tohtori István Józsa: Józsa: Ette halua!), koska sosialistit loivat tämän oikeudellisen tilanteen...	4	10791
Olette vieneet sen kaikilta!), ja sitten jokainen teistä on tilivelvollinen äänestäjilleen siitä, kenen etuja edustatte.	4	10792
"Tietenkin hän sanoo, ettei tässä ole mitään nähtävää, kaikki mitä on tapahtunut on se, että MNB:n johtajien palkat ovat olleet, lainaan: ""Tšekin ja Slovakian keskuspankkien pääjohtajien palkat."""	5	10793
"Hän lisäsi vaatimattomasti, että ""Unkarin keskuspankin tulos on yhtä hyvä kuin monien muiden EU:n kansallisten pankkien""."	5	10794
Hän siis periaatteessa hyväksyy 5 miljoonan palkan...	5	10795
Koska kaiken tämän sanoi mies, joka myönsi haastattelussa, että Magyar Nemzeti Bank sai 136 miljardia forinttia valuuttakurssivoittoja valuuttamääräisten lainojen forintoinnista.	4	10796
Samalla se myönsi myös, että Kuuria oli velvoittanut sen tekemään niin, vaikka ollaan yhtä mieltä siitä, että keskuspankki olisi voinut myydä Sveitsin frangin valuuttamääräisille lainanottajille samaan hintaan kuin MNB oli siitä aiemmin maksanut.	4	10797
He julkaisivat kirjan omista saavutuksistaan 70 miljoonalla forintilla.	4	10798
Kun György Matolcsy oli sanonut kaiken tämän, hän suostui siihen, että hänen palkkansa on 5 miljoonaa, mutta kuten tiedämme, tätä ennennäkemätöntä suoritusta ei tunnustanut ainoastaan György Matolcsy vaan myös hallituksen enemmistö.	4	10799
Keskuspankin koko johto, mukaan lukien hallintoneuvoston jäsenet, kuten pääjohtaja Ferenc Papcsák, jonka palkka kolminkertaistettiin.	4	10800
Pikantti osa tarinaa on kuitenkin se, ja tästä puhumme myöhemmin, että tämä tehtiin Visegrad-maita silmällä pitäen.	4	10801
Emme kuule näitä väitteitä ensimmäistä kertaa, enkä epäile, että viimeistä kertaa.	2	10802
Muistutamme, että liittokanslerin ministeri János Lázár esitti samanlaisen kommentin, kun julkisten johtajien palkkakaton nostamisesta 2,5-kertaiseksi oli kyse.	4	10803
Muistamme kaikki, että viime vuonna MÁV:n, Unkarin postin, MVM:n, Szerencsejáték Zrt:n, National Asset Management Companyn ja useiden muiden valtionyhtiöiden ylimpien johtajien palkkoja korotettiin 2-5 miljoonasta forintista.	4	10804
Arvoisa parlamentin jäsen, kuunnelkaa nyt hyvin tarkkaan hallituksen puolelta.	4	10805
Unkari on kuitenkin EU:n lisäksi myös Visegrád-maita jäljessä palkkojen osalta, sillä ero on 15-20 prosenttia.	2	10806
Unkari on näin ollen alueen ehdoton ykkönen kaikissa suhteissa, myös nettomiintaalipalkan ostovoiman osalta.	2	10807
Me olemme viimeiset, rakkaat hallituspuolueet	2	10808
Sillä välin sinä jatkat johtajien pönkittämistä...	4	10809
Ja sitten tarjoan teille toisen vertailun: valtionyhtiöiden johtajien ja keskuspankin pääjohtajien kuukausipalkka vastaa unkarilaisen sairaanhoitajan 24 kuukauden palkkaa.	2	10810
Ja unkarilainen sosiaalityöntekijä on työskennellyt yli 36 kuukautta ansaitakseen rahat, jotka nämä johtajat ovat pussittaneet yhdessä kuukaudessa? Kyse on 24 kertaa suuremmasta erosta, 36 kertaa suuremmasta erosta...	2	10811
Kaikki tämä maassa, jossa kolme lääkäriä ja kaksi sairaanhoitajaa lähtee joka päivä ulkomaille töihin ansaitakseen elantonsa itselleen ja perheilleen.	2	10812
Veitsi aukeaa taskussa, hyvät naiset ja herrat, -	3	10813
On mahdotonta hyväksyä, että täysin ansioitumattomat johtajat ansaitsevat kuukaudessa sen, mitä unkarilainen sairaanhoitaja ansaitsee lähes kahden vuoden kovan työn jälkeen, ja että sosiaalityöntekijän on työskenneltävä yli kolme vuotta tämän eteen.	4	10814
Viime viikolla tapahtui poikkeuksellinen tapahtuma: Magyar Nemzeti Bankin pääjohtaja antoi yksinoikeudella haastattelun eräälle päivälehdelle.	0	10815
Haastattelussa György Matolcsyltä kysyttiin myös, mitä mieltä hän on 5 miljoonan forintin palkastaan.	0	10816
Maahanmuuton hillitseminen, unkarilaisten turvallisuus on kansallinen kysymys.	5	10817
Näin kävi Unkarin puolustusvoimien lähettämisen yhteydessä, saimme kahden kolmasosan enemmistön, ja aidan rakentamisen yhteydessä on sanottava, että me emme ainoastaan tukeneet sitä, vaan Asotthalomin pormestari László Toroczkai ehdotti sitä ensimmäisenä.	5	10818
Ei siis voida sanoa, ettemme olisi toimineet näissä asioissa rakentavasti ja ettemme olisi pitäneet mielessä maan etua, mikä oli meille selvää.	5	10819
Valitettavasti emme näe teidän puoleltanne tällaista, sillä Jobbikin parlamentin ryhmän esittämät ammattimaiset ehdotukset on hylätty kerta toisensa jälkeen.	4	10820
Toinen hyvin tärkeä ehdotus, jonka teimme muutama viikko sitten, on se, että perustuslakiin kirjataan kiintiöjärjestelmän vastustaminen ja kaikenlaisen kiintiöratkaisun vastustaminen.	5	10821
Valitettavasti näyttää siltä, että ette halua hyväksyä ehdotustamme, kuten oikeusvaliokunnan tämänpäiväinen kokous on osoittanut.	4	10822
Poliittinen voitto on sinulle tärkeämpää, sillä yrität asettaa kansanäänestyksen viestinnän keskiöön tulevina kuukausina.	2	10823
Sanoissasi olet hyvin sotaisa, kuten olemme nähneet niin usein.	4	10824
Pääministeri Viktor Orbán on sanonut, että pakolaisleirit ja vastaanottokeskukset olisi sijoitettava Euroopan unionin ulkopuolelle.	4	10825
Kotikaupungissani Körmendissä avattiin siirtolaisleiri vain viikko sitten, ja siitä lähtien maahanmuuttajia on saapunut yhä enemmän.	2	10826
(13.20) Viime perjantai Z. Dániel Kárpát ja minä osallistuimme mielenosoitukseen, johon osallistui satoja ihmisiä, noin puolituhatta, ja körmendiläiset ilmaisivat voimakkaan mielipiteensä ja kehottivat hallitusta ja kaupungin pormestaria István Bebesia, joka on hallituspuolueen jäsen, ryhtymään tehokkaisiin toimiin leirin sulkemiseksi mahdollisimman pian.	4	10827
Eivätkä körmendiläiset tehneet näin vain mielenosoituksessa, vaan vetoomuksemme saavat jatkuvasti tukea, sillä voidaan sanoa, että körmendiläiset ja lähialueen asukkaat vastustavat ylivoimaisesti tämän leirin olemassaoloa.	4	10828
Eikä tämä ole sattumaa, sillä he pelkäävät perheidensä ja rakkaidensa puolesta, ja me oikeistopuolueeseen kuuluvina Euroopan parlamentin jäseninä pelkäämme myös Körmendissä asuvien puolesta, pelkäämme niiden puolesta, jotka vievät lapsensa päiväkotiin tai kouluun tai jotka työskentelevät kaupungissa.	1	10829
Näimme, mitä tapahtui muutama päivä sitten Békéscsabassa sijaitsevassa pakolaiskeskuksessa.	2	10830
Kussakin näistä kunnista on sattunut välikohtauksia, jotka ovat aiheuttaneet ongelmia yleiselle turvallisuudelle.	2	10831
Vastustamme sitä voimakkaasti, ja vastustamme voimakkaasti sitä, että hallitus on sanoissaan hyvin sotaisa, mutta kun näemme, mihin käytännön toimiin se ryhtyy, se ei ota huomioon unkarilaisten turvallisuutta.	4	10832
Lupasitte suojella maata, suojella unkarilaisia...	5	10833
Körmendin asukkaat eivät halua maahanmuuttajia, kuten eivät myöskään maan muiden kuntien asukkaat.	4	10834
Mutta maailma on kääntynyt myös kotimaassaan.	5	10835
Totalitaaristen diktatuurien aikana ainoa tapa saada kristillinen kirja oli ottaa riski karkotuksesta tai täydellisestä tuhoamisesta.	1	10836
Nyt sinun tarvitsee vain mennä Franciscan Square -aukiolle, ja voit saada 7 000 kappaletta eri kirkollisten kustantajien, luostarijärjestöjen, yksityisten kustantajien ja jakelijoiden toimittamia kirjoja, mukaan lukien 71 uutta kirjaa, kuten Michael Hesemannin Stigma tai Vatikaanin II kirkolliskokouksen Nostra Aetate -julistuksen 50. vuosipäivän kunniaksi tuotettu juutalais-katolinen uskontojenvälinen materiaali.	5	10837
Tämä oli myös Euroopan unionin perustajien Konrad Adenauerin ja Schuman de Gasperin aikakausi, kun he puoli vuosisataa sitten julistivat suuren totuuden, jonka mukaan Eurooppa joko on kristitty tai se ei ole kristitty.	1	10838
Muuten finanssikriisin jälkeinen maahanmuuttoaalto johtaa ääriliikkeiden nousuun ja eurooppalaisten yhteiskuntien epävakauteen.	1	10839
Ja Brysselissä tehdään yhä hullumpia ja hullumpia ehdotuksia.	4	10840
Huomenna äänestämme hallituksen kysymyksestä, ja voin kertoa teille, arvoisat hallituspuolueen jäsenet, että unkarilainen yhteiskunta on kerännyt yhteistyössä Unkarin sosialistipuolueen ja kansalaisjärjestöjen kanssa ennätyksellisen nopeasti tarvittavan määrän allekirjoituksia, yli 100 000, jotta Unkarissa voitaisiin järjestää kansanäänestys samana päivänä ja samasta paperista.	5	10841
Olemme tehneet näin, koska olette viime vuosina olleet haluttomia tai kykenemättömiä kuuntelemaan kansan ääntä.	4	10842
Monet mielenosoitukset, monet mielenosoitukset, monet mielenosoitukset olivat teidän logiikkanne mukaan vain aseistariisunnan ja jakautumisen strategia.	4	10843
Koska se on järkevää ja yksinkertaista	5	10844
Tämän pitäisi olla myös sinun etusi mukaista	4	10845
Sitten päätät paniikissa hallituksen kokouksen tauolla, että sinullakin on kysymys.	1	10846
Koska ette halua puhua pakolaisista, haluatte piilottaa todellisuuden, jonka olette itse aiheuttaneet.	4	10847
Magyar Nemzeti Bankin perustamisessa György Matolcsy hallinnoi julkisia varoja kuin omia rahojaan Péter Poltin avustamana.	3	10848
Haluatte lujittaa omaa valtaanne ja peittää talouseliittinne varkaudet, laillistetut varkaudet, joista Unkarin äänestäjien pitäisi oikeutetusti tietää.	3	10849
Helvetti, älä edes yritä...	4	10850
Älä edes yritä, koska me emme valitse puolestasi...	4	10851
Me emme valitse puolestasi	4	10852
Kyllä, Unkarissa järjestetään todellinen kansanäänestys, joka ei ole hallituksen aloite vaan joka koskee Fidesz-hallituksen viimeistä kuutta vuotta.	5	10853
Viimeinen asia, jonka haluan tehdä, on vahingoittaa mahdollisuuksianne taistelussanne sosialistisen puolueen puheenjohtajuudesta, joten hyökkään teitä vastaan jyrkästi, jotta kukaan ei ymmärtäisi väärin henkilökohtaista mielipidettäni, jonka olen huutanut täällä, että olette aivan erinomainen puheenjohtaja ja johtaja.	4	10854
Kukaan ei kuitenkaan voi olla huomaamatta, että József Tóbiás on rohkaissut parlamenttia rikkomaan avoimesti lakia.	3	10855
(13.50) Jos näin ei tapahdu, parlamentilla ei ole mitään päätettävää.	7	10856
Vaikka valtionpäämies ottaisi huomioon niin sanotun 38 päivän säännön, nämä kaksi eivät yksinkertaisesti täsmää.	2	10857
Meidän, parlamentin, on päätettävä pakkosiirtoa koskevasta kysymyksestä 30 päivän kuluessa; kansallisella vaalivirastolla kestää 60 päivää laskea ne 100 000 allekirjoitusta, joita ette ole vielä toimittaneet ja joita pitäisi olla, ja päättää, onko teillä niitä vai ei.	7	10858
Ympärillänne istuu kuitenkin niin paljon oikeusasiantuntijoita, että kysykää heiltä, mitkä ovat kansallisen vaaliviraston määräajat, mitkä ovat parlamentin määräajat, ja huomaatte nopeasti, että se, mitä sanotte, on hölynpölyä.	4	10859
Ehdotan, että parlamentti tukee vaatimusta	5	10860
Ja me keskustelemme sosialistien olemattomasta aloitteesta, jota voidaan kutsua alkeelliseksi poliittiseksi bluffiksi, täällä, kun he ovat saaneet 100 tuhatta allekirjoitusta, mutta vielä parempi, kun he ovat saaneet 200 tuhatta allekirjoitusta.	4	10861
Itse asiassa, jos olette oikeassa ja maassa vallitsee tällainen tyytymättömyys, niin miljoona allekirjoitusta József Tóbiásin kehotukseen ei ole illuusio, tai kaksi miljoonaa	4	10862
Ennustatte päivittäin kansallista kuolemaa, välitöntä taloudellista konkurssia, romahdusta ja muuta vastaavaa.	4	10863
Arvoisa puhemies, jos tämä olisi totta, 200 000 allekirjoitusta olisi ennenkuulumatonta, ja pääkaupungissa toimivan järjestön olisi kerättävä 500 000 allekirjoitusta.	4	10864
Mutta me odotamme 100 tuhatta, kukaan ei ole vielä nähnyt sitä, vain te puhutte siitä.	4	10865
(Szilárd István Németh: Hyvä jäsen Tóbiás!	0	10866
Hyvä ryhmänjohtaja	0	10867
(Melu. 	0	10868
Oxfordissa toimivan kansainvälisen Oxfam-järjestön vuonna 2015 laatiman raportin mukaan 62 ihmisen varallisuus vastaa nykyään 3,5 miljardin ihmisen varallisuutta.	4	10869
Rikkaimman yhden prosentin varallisuus on suurempi kuin muiden 99 prosentin varallisuus.	4	10870
Järkyttävät tiedot	3	10871
Tulos: pääoma vie kaiken	2	10872
Se vie ihmisiltä ihmisarvoisen toimeentulon ja se vie luonnonympäristömme kestävyyden.	2	10873
Siksi Sundan-Bundassa valmisteltavan Yhdysvaltojen ja EU:n välisen vapaakauppasopimuksen kohtalo on erityisen tärkeä.	4	10874
Valitettavasti meillä ei ole nyt epäilystäkään siitä, etteikö Orbánin hallitus tukisi ehdotettua EU:n ja Yhdysvaltojen välistä kauppasopimusta, vaikka se hetken aikaa puhui kaksinaamaisuutta.	4	10875
Kun otetaan huomioon, että hallitus tukee vapaakauppasopimusta, jonka voittajina ovat vain rikkaat ja monikansalliset yhtiöt, ei ollut yllättävää, että Greenpeacen huhtikuussa vuotamat tiedot Euroopan komission ja Yhdysvaltain hallituksen edustajan välisistä 13 kysymystä käsittävistä salaisista neuvotteluista olivat täysin vaiti.	4	10876
Kävi ilmi, että sopimus merkitsee parlamentin toimivallan vähentämistä, unkarilaisten ja eurooppalaisten elämänlaadun takaavien säännösten hylkäämistä, Unkarin itsemääräämisoikeuden uutta huutokauppaamista	4	10877
Asiakirjojen mukaan ennalta varautumisen periaate, joka on yksi ympäristönsuojelun tärkeimmistä periaatteista, poistettaisiin.	1	10878
Toisin sanoen: EU:n nykyisten periaatteiden mukaan ensin on osoitettava, ettei aine ole haitallinen, ja vasta sen jälkeen se voidaan saattaa markkinoille.	5	10879
Yhdysvalloissa asia on kuitenkin toisinpäin: se sallitaan alun perin markkinoille, ja vasta sen jälkeen on todistettava, että se on haitallista.	4	10880
Ilman sitä et voi kieltää	4	10881
Transatlanttisen kauppasopimuksen jälkeisessä maailmassa Yhdysvaltojen periaatteet olisivat sitovia.	4	10882
Kansalaisjärjestöt, työntekijöiden etujärjestöt, pitivät itse asiassa asiakirjat salassa kansalaisilta; heitä ei ainoastaan kuultu, vaan heidän ei annettu edes tutustua asiakirjoihin.	4	10883
(9.10) Tästä käy ilmi myös Fidesz-MSZP-DK-suuren koalition Euroopan parlamentissa tukema sopimus.	4	10884
Tätä vaativat suuryritykset Atlantin molemmin puolin ja niiden etuja edustava Euroopan komissio.	4	10885
Tämä sopimus neuvotellaan Unkarin ja Euroopan kansalaisten selän takana.	4	10886
Tämä sopimus on Unkarin kansallisten etujen vastainen.	4	10887
Jos Unkarin hallituksen olisi koskaan pitänyt lopettaa diplomaattinen hölynpöly ja ilmoittaa veto-oikeudestaan sopimusta vastaan, niin nyt olisi ollut oikea aika	4	10888
Jos se tekisi niin, se voisi johtaa epävakaan sopimuksen romahtamiseen.	4	10889
Tämä on kansallisen edun mukaista	5	10890
Tarvitaan käänne	4	10891
Tarvitsemme muutosta politiikassa, tarvitsemme muutosta hallintotavassa	4	10892
Se voi johtaa katastrofiin, koska yhä useammat ammattitaitoiset ihmiset lähtevät maasta, ja jos tämä politiikka jatkuu, Unkarista tulee muutaman vuoden tai vuosikymmenen kuluttua vajaasti koulutettujen julkisten työntekijöiden ja eläkeläisten maa.	2	10893
Tämä on estettävä kaikin voimin	4	10894
Tämän seurauksena nollaprosenttisen alv:n sijaan pienituloisimmat joutuvat nyt maksamaan 15 prosentin veroa.	2	10895
Ja toisena toimenpiteenä - vaikka se on sittemmin unohdettu - he ottivat käyttöön kahden miljoonan palkkakaton julkisella sektorilla.	4	10896
He eivät kuitenkaan tyytyneet vain verottamaan vähimmäispalkkaa, vaan lisäsivät vaikeuksissa olevien ihmisten hätää horjuttamalla entisestään jo ennestään vaikeuksissa olevien ihmisten tilannetta rakenneuudistuksella, jossa sosiaaliturvajärjestelmää uudistettiin lakkauttamalla ja poistamalla suuri osa sosiaalituesta ja ottamalla se pois paikallisviranomaisilta.	4	10897
(9.20) Ei ole sattumaa, että ne ovat yhä arkajalkaisempia ja että tilastokeskus ei enää halua julkaista aikaisemman menetelmän mukaan laskettua toimeentulon vähimmäistasoa; on totta, että tutkimuslaitokset ovat tehneet sen sijaan niin käyttäen samaa menetelmää.	4	10898
Numerot ovat pelottavia ja traagisia, hyvät naiset ja herrat.	2	10899
Luvut osoittavat, että yli 4 miljoonaa unkarilaista elää nykyisin alle vähimmäistoimeentulon.	2	10900
Hallinnosta puheen ollen: toinen vakava virhe on se, että sekoitatte hallinnon ja vallankäytön keskenään.	4	10901
Hallintotavan ydin olisi palvella yhteistä etua.	7	10902
Jos he välittäisivät mielekkäällä tavalla suurista hoitojärjestelmistä, he välittäisivät mielekkäällä tavalla koulutuksesta, he välittäisivät mielekkäällä tavalla terveydenhuollosta.	7	10903
Sen sijaan he eivät välitä lainkaan yhteisestä hyvästä vaan omasta hyvyydestään, omasta palkastaan.	4	10904
Klaaneja on luotu, asiakaskunta on vakiintunut, eikä ole sattumaa, että sadan rikkaimman unkarilaisen listalla on nyt yhä enemmän ihmisiä, jotka eivät aiemmin olleet listalla, mutta jotka nyt liittyvät erityisesti Viktor Orbániin, pääministeriin ja hänen lähipiiriinsä.	4	10905
Samaan aikaan ehkä kaksi suurinta ja tärkeintä hoitojärjestelmää, koulutus ja terveydenhuolto, ovat yksinkertaisesti romahtaneet.	2	10906
Pienituloisten verotusta leikataan jälleen	5	10907
Te ette kykene tähän käänteeseen, ja siksi teidän on epäonnistuttava.	4	10908
Meille sosiaalipoliittiset kysymykset ovat tärkeitä, ja tämä talousarvio antaa kuvan terveestä yhteiskunnasta.	5	10909
Tämä talousarvio sisältää eriä, jotka osoittavat, että hallitus ei ainoastaan hyväksy yhteiskuntaa vaan myös muokkaa sitä.	6	10910
Samalla on muokattava ihmisten mielipidettä ja yleistä ajattelua yhteiskunnassa, sillä se on poliittisen vastuun ydin.	4	10911
Mutta jos et pysty muokkaamaan julkista ajattelua, lopeta politiikan tekeminen.	2	10912
Koska poliittisessa toiminnassa ei ole otettava huomioon ainoastaan äänimäärän kasvattamisen näkökohta, vaan myös monia muita näkökohtia, vastuun kantaminen on tärkeää.	4	10913
Meille on tärkeää parantaa perheiden tilannetta, parantaa vähäosaisten tilannetta ja, kuten sanoin, luoda edellytykset terveelle yhteiskunnalle.	7	10914
(9.30) Tähän kuuluu tietenkin ennustettavuus, kuten uramallit, mutta myös fyysisen ja henkisen terveyden palveleminen.	5	10915
Mitä perheiden tukeminen tarkoittaa	7	10916
Ajattelemme ennen kaikkea verohyvitystä, ja tässä olemme ottaneet uuden askeleen eteenpäin, joka vaikuttaa 350 000 perheeseen.	5	10917
Kahden lapsen omaavien henkilöiden verohuojennuksen korotus on nyt 15 000 forinttia lasta kohti kuukaudessa, joten kahden lapsen osalta huojennus on 30 000 forinttia.	5	10918
Huomaa, että aloitteestamme tämä verohelpotus voidaan vähentää myös maksuista.	5	10919
Viiden vuoden aikana se on jättänyt perheille 930 miljardia forinttia, ja 1 miljoona 100 tuhatta perhettä on hyötynyt tästä tukielementistä.	7	10920
Saanen viitata vielä muutamaan muuhun kohtaan: asuntojen rakentaminen, joka vaikuttaa myös perheiden elämään, on 211 miljardia forinttia tässä talousarviossa.	5	10921
Ne voisivat viitata perheen kotitalousvähennyksen käyttöönottoon.	7	10922
Veronalennukset, 5 prosentin arvonlisävero, ovat myös perheiden edun mukaisia, kyse on maidon, siipikarjan ja kananmunien arvonlisäverosta.	5	10923
Ja mitä heikommassa asemassa olevat ihmiset saavat?	7	10924
Korostaisin julkisia rakennusurakoita koskevia ohjelmia, koska ne ovat erittäin tärkeä osa sosiaali- ja työllisyyspolitiikkaa.	5	10925
Valtava ero, kun annetaan työpaikkoja ihmisille, jotka eivät muuten löytäisi työtä.	7	10926
Voisin myös viitata ilmaisiin oppikirjoihin ja ilmaisiin tai alennettuihin aterioihin.	7	10927
Kaikki tämä on luontoisetu, joka on sosiaalietuuden sisältämien lukujen lisäksi.	7	10928
Tätä varten uramallit ovat olemassa	5	10929
Ensin opettajat, sitten korkea-asteen koulutus, lainvalvontaviranomaiset, puolustusvoimat ja virkamiehet.	5	10930
Mielestäni nämä muutamat seikat osoittavat myös, että tämä on hyvä talousarvio terveelle yhteiskunnalle.	5	10931
Talousarvio koostuu numeroista, mutta siinä on henki, se heijastaa poliittisen voiman arvoja.	0	10932
Huhtikuun 20.-21. ja 25. päivänä maan useissa maakunnissa, kuten Zalan, Győr-Moson-Sopronin, Bács-Kiskun, Szabolcs-Szatmár-Beregin, Borsod-Abaújin, Zemplénin, Nógrádin ja Somogyin maakunnissa, sattui pakkasvahinkoja, jotka koskivat pääasiassa viinitarhoja sekä hedelmien ja vihannesten tuottajia koko maassa.	2	10933
Viime viikon loppuun mennessä järjestelmään oli ilmoitettu kansallisesti 3844 hakemusta.	2	10934
1750 korvausvaatimusta Szabolcsissa ja 887 Bács-Kiskunissa.	2	10935
Tämä tarkoittaa myös sitä, että vähintään yhtä moni, mutta paljon useampi unkarilainen tuottaja on kärsinyt monien miljardien forinttien tappiot.	2	10936
Bács-Kiskun läänissä suurin osa vahinkoilmoituksista koski aprikooseja, viinirypäleitä, persikoita, hapankirsikoita ja luumuja.	2	10937
Pakkasesta kärsivien alueiden vahinkoprosentti on yleensä 60-70 prosenttia.	2	10938
(9.40) Kunkin hedelmän osalta vahingoittuneen pinta-alan arvioidaan olevan useita satoja hehtaareja; viljelijöiltä saatujen tietojen mukaan myös mansikat kärsivät huomattavia vahinkoja.	2	10939
30 prosenttia Bács-Kiskun läänin koko viininviljelyalasta, noin 5500 hehtaaria, kärsi pakkasvaurioista ? pääasiassa Kecelin, Imrehegyn, Soltvadkertin, Császártöltésin, Hajósin ja Kiskőrösin paikkakunnilla.	2	10940
5 prosentilla pinta-alasta, noin 1000 hehtaarilla, on 80-100 prosentin vahingot.	2	10941
10 prosentilla alueesta, noin 2 000 hehtaarilla, vahinkoaste on 50-70 prosenttia.	2	10942
Ja 15 prosenttia alueesta on kärsinyt 20-40 prosentin vahingot keväthallasta.	2	10943
Pahiten kärsivät vastaperustetut viinitarhat, joissa ongelmana ei ole enää vain sadon menetys, vaan myös pakkasvaurioiden pitkäaikaiset vaikutukset viiniköynnösten kehityskykyyn ja jopa niiden tuhoutuminen useissa paikoissa.	2	10944
Kuten olemme saaneet tietää, korvausrahastossa on tänä vuonna käytettävissä 24 miljardia forinttia, ja yritämme täyttää viljelijöiden oikeutetut vaatimukset tästä summasta.	7	10945
Tuottaja, joka täyttää korvausedellytykset, jos hänellä on jonkinlainen asianmukainen vakuutus vähintään 50 prosentille satoarvostaan, saa 80 prosenttia satoarvon menetyksestä, jos hänellä ei ole vakuutusta ? ja näitä on valitettavasti enemmistö, niin 40 prosenttia menetyksestä voidaan korvata.	7	10946
On syytä mainita, että vahinkoa kärsineellä viljelijällä on myös oikeus maanvuokran alentamiseen korvauslain nojalla, jota hänen olisi myös vaadittava tällaisissa tapauksissa.	7	10947
hallita epäsuotuisia sääriskejä ? Uskomme, että toimivaltainen ministeriö käsittelee tilannetta asianmukaisella huomiolla ja asiantuntemuksella, myös uuden maatalouden riskinhallintajärjestelmän avulla, jotta voidaan vähentää kevään pakkasvahinkojen aiheuttamia vahinkoja, jotka vaikuttivat pääasiassa Szabolcs-Szatmár-Beregin, Bács-Kiskunin, Hajdú-Biharin, Nógrádin, Pestin, Somogyin, Veszprémin ja Zalan lääneihin.	5	10948
Mutta ? ja älkäämme unohtako tätä ? Unkarin maatalous voisi suojautua joiltakin luonnonkatastrofeilta...	5	10949
Useilla tekniikoilla voidaan ehkäistä keväthallavaurioita istutuksissa, joiden lämpötila on jopa -7-8 astetta celsiusastetta.	5	10950
Kasvukauden aikana on myös keinoja suojautua raekuuroilta, joita esiintyy säännöllisesti maassa, paikallisesti, kukin omalla arvokkaalla istutuksellaan.	5	10951
On kuitenkin olemassa keinoja, joilla voidaan lieventää ja torjua raekuurojen odotettavissa olevia vahinkoja kansallisella tasolla.	5	10952
Vahinkojen torjuntaa edistävän kehityksen leviämistä olisi tuettava kaikin keinoin, kuten monissa naapurimaissa tehdään, ja 24 miljardilla forinttia, jos nämä varat olisivat olleet käytettävissä nyt, olisi ollut mahdollista kastella 20-40 tuhatta hehtaaria pakkaselta suojautumista varten.	5	10953
Pyydämme hallitusta auttamaan meitä	7	10954
Vastuullisuus: kuulemme tämän sanan joka neljäs vuosi jokaisessa vaalikampanjassa, jopa niiden puolueiden taholta, jotka ovat hallituksessa vaalien jälkeen.	4	10955
Kaikissa vaaleissa viimeisten 26 vuoden aikana tämä on ollut myöhempien hallituspuolueiden kampanja.	4	10956
Sitten tulitte hallitukseen, ja sama retoriikka säilyi hallitukseen tulon jälkeen kuin ennen vaaleja.	4	10957
(9.50) Sitten valtiosihteeri, Orbánin triumviraattiin kuuluva nuuskaava ja nuuskaava jäsen, antoi vastauksen Árpád Habonyn etukäteen kirjoittamasta tekstistä, jonka mukaan Alstom ja Péter Medgyessy	4	10958
Flórián Farkasille uskottiin muuten 1,6 miljardia euroa, koska tämä mies on saanut kolme kertaa elämässään rangaistuksen, ja tasavallan presidentti on myös kerran armahtanut hänet, myös talousrikoksista, myös ORÖ:n yhteydessä.	3	10959
Tämä Flórian Farkas on asetettu vastuuseen siitä, -	3	10960
György Matolcsy käyttää julkisia varoja ystäviinsä, ystäviinsä, omaan kirjaansa ja ties mihin muuhun.	3	10961
Tämä György Matolcsy, yritätte kaikin tavoin saada hänet järkiinsä.	4	10962
Unkarin kansalaiset voivat tehdä tämän äänellään viimeistään vuoden 2018 vaaleissa.	5	10963
Toivon, että 1900-luvun puolueet poistetaan vihdoin parlamentista (Puhemies soitti kelloa merkiksi määräajan päättymisestä) ja että 2000-luvulla aloitamme maan rakentamisen uudestaan 2000-luvun puolueiden kanssa.	5	10964
Opetussuunnitelmaluonnokset on äskettäin julkistettu.	5	10965
Yleissivistävien opintojen karsiminen voi olla jopa ankarampaa kuin hallituksen aiemmat ilmoitukset.	2	10966
Fysiikka, kemia, biologia ja maantiede kielletään kokonaan useimmissa kouluissa.	2	10967
Mielestämme se on huono vitsi	4	10968
Se, mitä ammatillisille kouluille tehdään ammatillisten koulujen jälkeen, vie täysin mahdollisuuden vaihtaa myöhemmin ammattia, vaihtaa uraa, mahdollisesti olla jatkamatta jatkokoulutusta.	4	10969
Ammatillisen koulutuksen muutos osoittaa jälleen kerran, ettei Fidesz-KDNP ymmärrä, miten 2000-luku toimii.	4	10970
Pääministeri itse paljastaa itsensä tässä suhteessa esimerkiksi puhuessaan siansaksaisesti innovaation merkityksestä.	4	10971
Hallitus ei katso tulevaisuuteen vaan menneisyyteen ammatillisen koulutuksen uudistuksen yhteydessä.	2	10972
Nyt pyritään palauttamaan 1970- ja 1980-lukujen ammatillisen koulutuksen malli: ei tarvitse opettaa turhaa fysiikkaa, maantietoa, kemiaa tai biologiaa, vaan vain ammatti.	2	10973
Tämä ei tietenkään riittänyt edes Kádárin hallinnon aikana, saati sitten nykyään.	2	10974
Nuorten on valmistauduttava näihin muutoksiin	5	10975
Ilman jatkuvaa oppimista ja koulutusta kukaan ei voi menestyä ammatissaan nykyään.	2	10976
Länsieurooppalainen työntekijä voi joutua vaihtamaan ammattia tai ottamaan uuden työpaikan kuudesta kahdeksaan kertaa työelämänsä aikana.	2	10977
Juuri siksi olisi opetettava myös yleissivistäviä aineita, jotka antavat perustiedot sivistyksestä ja kehittävät perustaitoja.	5	10978
On myös nähtävissä, että Fidesz-KDNP-hallitus edustaa vain muutaman taloudellisen toimijan etuja.	4	10979
On muutamia kavereita, on muutamia oligarkkeja, jotka ovat täysin tyytyväisiä tähän järjestelmään, että nuoret tulevat koulusta, tulevat kaksoiskoulutuksesta, ja he työllistyvät muutamaksi vuodeksi hyvin alhaisilla palkoilla, muutaman vuoden kuluttua heidät heitetään pois, seuraava sukupolvi tulee, he oppivat ammatin jotenkin, mitään muuta ei tarvita, joten he voivat pitää palkat alhaisina.	4	10980
Täällä ei ole etenemistä, he eivät ole monimutkaisemmissa tehtävissä, urapolkua ei ole - he ovat kertakäyttöistä työvoimaa.	2	10981
Viktor Orbán ei halua kilpailla laadukkaalla osaamisella ja korkean lisäarvon työllä vaan alentuneilla palkoilla ja tyhmennetyllä koulutuksella monikansallisten yhtiöiden ja oligarkkien etujen ajamiseksi.	4	10982
Fidesz-KDNP kuvitteli maan, joka ei keksi asioita, joka ei erotu innovaatiollaan ja yrittäjyyslahjakkuudellaan, vaan toteuttaa työprosessin viimeisen vaiheen: me kokoamme ja asentelemme toisten tuotteita; osaamistalouden sijasta rakennamme kokoonpanevaa Unkaria.	2	10983
Näissä olosuhteissa ei ole ihme, että nuoret lähtevät joukoittain Unkarista.	2	10984
Viime vuonna naapurimaihin muutti ennätysmäärä työmatkalaisia ja pitkäaikaisia maahanmuuttajia.	2	10985
Nuoret eivät halua elää menneisyydessä, 1970-luvun teollisuusyhteiskunnassa.	4	10986
Pääministeri mainitsee työvoimapulan, joka aiheuttaa ongelmia monille ammattialoille.	2	10987
Kyllä, on vaikea löytää hyvää muuraria, laatoittajaa tai sähköasentajaa, mutta myös sosiaalityöntekijöistä ja sairaanhoitajista on pulaa, ja monet ammatit ovat tyhjentyneet.	2	10988
Oletteko varma, että ongelma on ammatillisessa koulutuksessa eikä siinä, että ne, jotka pystyvät, ovat jo kauan sitten lähteneet ulkomaille, koska 80-90 000 forintilla ei voi elää kotona?	2	10989
"Viktor Orbán sanoi hiljattain vastauksena tähän kaikkeen, lainaan: ""Avoimet ja tukevat voimat rakentavat maailmassa, myös ympärillämme, järjestelmää, joka itse asiassa palvelee muun muassa aivovuodon edistämistä."	4	10990
Ne, jotka tarkoituksella pitävät palkat alhaisina, ne, jotka vievät työntekijöiden oikeudet, ne, jotka palauttavat sosialismin tuoman koulutuksen kansallistamisen, ne, jotka heikentävät ammatillisen koulutuksen laatua, eivät ole niitä, jotka tukevat aivovuotoa.	4	10991
Eikö se palvele avoimia ja taka-alalla toimivia vallanpitäjiä omien sisäisten oligarkkiensa rinnalla?	4	10992
Mitä seuraavaksi	3	10993
Matolcsyn säätiöiden skandaalimaisista asioista on tullut esiin yhä enemmän yksityiskohtia lähes kuukauden ajan.	3	10994
Melkein joka päivä saamme tietää uusia yksityiskohtia siitä, miten keskuspankin susi György Matolcsy ja hänen kollegansa ovat muuttaneet julkiset rahat, meidän kaikkien rahat, ystäviensä ja sukulaistensa yksityisomaisuudeksi.	3	10995
Saimme selville, että heidän oman mediaimperiuminsa rakentamiseen on käytetty miljardeja julkisia varoja 266 miljardin forintin arvosta.	3	10996
Kymmeniä miljardeja käytettiin omien liikepankkien hankkimiseen.	4	10997
Satoja miljoonia euroja ohjattiin sukulaisille ja ystäville...	4	10998
Myös pääministerin lähipiiriin kuuluvien henkilöiden yrityksiä harkittiin muutamaan miljardiin forinttiin asti, ja ne saivat myös suuria sopimuksia.	4	10999
On paljastunut, että György Matolcsyn johtama keskuspankki on rahoittanut Unkarin talousarviota säätiöiden kautta määrällä, joka vastaa 0,7-0,8 prosenttia BKT:sta.	4	11000
Itse asiassa eräät hallituksen virkamiehet ovat jopa vahvistaneet, että keskuspankki on toiminut täällä laittomasti ja jopa rikkonut rahanrahoituskieltoa.	3	11001
Lisäksi on todettu, että julkisia varoja on käytetty julkisia hankintoja koskevien sääntöjen vastaisesti, sillä säätiöt ovat nyt myöntäneet, etteivät ne ole soveltaneet julkisia hankintoja koskevia sääntöjä mihinkään rakennushankkeeseen.	3	11002
He luulivat korjaavansa sen fiksulla tavalla.	4	11003
Toistaiseksi paljastuneet tiedot herättävät myös epäilyjä useista julkisoikeudellisista rikoksista.	3	11004
György Matolcsyn ja keskuspankin johtajien toiminta saattaa Unkarin huonoon valoon maailman silmissä, ja sen seurauksia voidaan tällä hetkellä vain arvioida.	4	11005
Se, mitä eräs Matolcsy-säätiön luottamushenkilöistä sanoi kaupallisessa televisiossa, on kuitenkin aivan ennennäkemätöntä.	4	11006
Csaba Lentner yhdisti hämmästyttävällä tavalla MNB:n säätiöiden tarkoituksen Fideszin vuoden 2018 vaalitulokseen.	4	11007
Hän sanoi, että vuoden 2018 vaalit riippuvat siitä, onnistuvatko Matolcsyn säätiöt muuttamaan yleistä ajattelua.	4	11008
Miten Matolcsyn säätiöt liittyvät Fidesziin?	4	11009
Miten Matolcsyn säätiöt liittyvät Fideszin vuoden 2018 vaalitulokseen?	4	11010
Ymmärsin oikein, että valuuttalainanottajilta varastetut rahat käytetään Fideszin vaalikampanjan rahoittamiseen.	4	11011
En ole nähnyt säätiöiden säännöissä tai kansallispankkilaissa mitään viittausta tähän tavoitteeseen.	4	11012
Haastattelun jälkeen kolmen päivän aikana kukaan Unkarin keskuspankista tai Fidesistä ei ole kuitenkaan tullut kiistämään Csaba Lentnerin väitteitä.	2	11013
Jos Csaba Lentner puhui totta, nämä säätiöt vain teeskentelevät, että niillä on kuvailemansa tavoitteet, ja ne harjoittavat suoraa poliittista toimintaa.	4	11014
Matolcsyn säätiöt ovat siis itse asiassa Fideszin puoluesäätiöitä, jotka työskentelevät tietyn puolueen, Fideszin, menestyksen hyväksi.	4	11015
Tämä on laitonta ja herättää epäilyn laittomasta puoluerahoituksesta.	3	11016
Se on sitäkin tuskallisempaa, koska Csaba Lentner on myös György Matolcsyn väitöskirjan ohjaaja.	2	11017
Olipa versio mikä tahansa, György Matolcsyn ja Fideszin on puhuttava, heidän on vastattava kysymykseen siitä, mikä on Matolcsyn säätiöiden todellinen tehtävä: serkkujen ja ystävien rikastuttaminen meidän rahoillamme.	4	11018
Tai talousarvion laiton rahoitus	3	11019
Tai jopa rinnakkainen tuki Fideszille	4	11020
Tämä skandaali on kaikkien aikojen suurin kansallinen pankkiskandaali, jossa ei vieläkään ole selvää, että	3	11021
Emme tiedä, mitä seuraavaksi tapahtuu, mutta teemme jatkossakin kaikkemme varmistaaksemme, että tämä skandaali paljastuu täysin ja että keskuspankin suden laittomat ja vahingolliset toimet lopetetaan.	7	11022
Jonkun on vastattava tästä skandaalista	4	11023
Suokaa anteeksi, jos en osallistu varhaiseen kampanjointiin, vaan puhun sen sijaan kansallisesta tapahtumasta, joka on itse asiassa osittain uskonnollinen ja osittain, sanotaanko vain, että sillä on kansallista poliittista merkitystä.	4	11024
Mielestäni kun sadattuhannet unkarilaiset kokevat yhdessäolon iloa äänekkäästi, sillä pitäisi olla paikkansa myös täällä parlamentissa.	6	11025
Tämä tapahtumasarja alkoi taistelun aikakaudella yli neljäsataa vuotta sitten, kun Johannes Sigismund kääntyi väkivaltaisesti tsekkiläisten puoleen uudistaakseen heidän uskonsa, ja vuonna 1567 hän aloitti sodan heitä vastaan	4	11026
Hargitan voiton jälkeen he vannoivat pyhiinvaellusta Sighisoupin naisen luo joka helluntaipäivän lauantai, ja he ovat tehneet niin yli neljäsataa vuotta.	5	11027
Tämä on tämän tapahtuman uskonnollinen luonne, mutta nykyään emme enää elä taistelun vaan yhteistyön aikakaudella.	5	11028
Jokainen, joka väittää olevansa nykyään kristitty, voi elää sitä vain ekumenian hengessä.	5	11029
Ehkä siksi tunnen monia reformoituja ja muita uskonnollisia ihmisiä, jotka osallistuvat näihin tapahtumiin, eikä vain heitä vaan myös uskonnottomia unkarilaisia.	5	11030
Tässä mielessä tapahtuma ylittää uskonnollisen luonteensa, ja osittain sen koostumuksesta ja osittain yhteisestä sydämestä seuraa, että siitä on tullut unkarilaisten suurin kansallinen kokoontuminen.	5	11031
Näin yhteistyön aikakaudella siitä tulee myös kunnianosoitus Patrona Hungariaelle kaikille osallistujille.	5	11032
Unkarilaiset ovat juhlineet tätä tapahtumaa joka vuosi yli neljänsadan vuoden ajan, ja sen merkitys ei ole vain siinä, että se on kokous, vaan myös siinä, että se järjestetään Transilvaniassa.	6	11033
On turvallista sanoa, että Magyar Nemzeti Bankin toiminta ja erityisesti sen säätiöiden toiminta on lisääntyneen julkisen kiinnostuksen kohteena niitä ympäröivien skandaalien vuoksi.	4	11034
Voidaan kuitenkin myös sanoa, että on tärkeää tutkia, kenellä on moraalinen ja ammatillinen perusta arvostella Magyar Nemzeti Bankin toimintaa tai pätevöittää sen työntekijöitä.	4	11035
Haluan muistuttaa erityisesti sosialistikollegojani siitä, että sosialistihallitusten aikana Magyar Nemzeti Bankin peruskorko oli 7-8-9, joskus 12 prosenttia keskuspankin peruskorkoa korkeampi.	4	11036
No, olkaa hyvä, kuka tahansa, joka laittaa satoja miljardeja dollareita jonkun taskuun, voi tietenkin odottaa kiitosta henkilöltä, joka ottaa rahat.	4	11037
Tapa, jolla hallitus tällä hetkellä hallinnoi näitä keskuspankkirahastoja, ja tapa, jolla Magyar Nemzeti Bankin johto hallinnoi näitä keskuspankkirahastoja, ei kuitenkaan ole myöskään oikea.	4	11038
Ensimmäinen ja erittäin tärkeä periaate on, että julkisia varoja saa käyttää vain siihen, mihin niillä on laillinen lupa.	7	11039
Koska tämä tehtävä ei kuulu hänen päätoimintaansa, kehotamme Magyar Nemzeti Bankin johtajaa György Matolcsya lopettamaan tämän toiminnan.	4	11040
On myös hyvin tärkeää nähdä, että Magyar Nemzeti Bank on niin riippumaton kaikesta, hallituksesta ja valtiosta sen omistajana, ettei tästä ole esimerkkiä missään muualla Euroopassa.	5	11041
Hyvät kollegat, keskuspankkien riippumattomuutta ei ole olemassa.	4	11042
Pyydän kuitenkin, että hallituspuolen on myös tässä asiassa osoitettava hyvin vakavaa maltillisuutta, kun tarkastelemme tätä asiaa.	5	11043
On tärkeää nähdä, että on syntynyt hyvin vakava keskustelu siitä, ovatko György Matolcsyn ja hänen kollegoidensa Magyar Nemzeti Bankin säätiöihin kaatamat julkiset varat ylipäätään julkisia varoja.	4	11044
On syytä tarkastella, mihin näitä julkisia varoja on käytetty.	3	11045
Näette, että György Matolcsyn serkku saa paljon rahaa, hän saa 20 miljardia forinttia keskuspankin varoja, György Matolcsyn kirjan julkaisemista tuetaan 70 miljoonalla forinttia, ja myös toisen hallituksen jäsenen kirjan julkaisemista tuetaan miljoonilla forinteilla.	3	11046
Fidesziin sidoksissa olevan Századvégin perustaja András Lánczi sanoi, että se, mitä oppositio nyt kutsuu korruptioksi, on Fideszin politiikan ydin, ja se on sen keskeinen ydin.	3	11047
Olen käsitellyt EU-asioita parlamentissa lähes neljännesvuosisadan ajan, ja valiokunnan nykyisenä puheenjohtajana minun on valitettavasti todettava, että on yhä enemmän merkkejä siitä, että Euroopan komissio on menettämässä todellisuutensa ja ennen kaikkea yhteytensä eurooppalaiseen todellisuuteen, Euroopan kansalaisiin.	2	11048
Unkarin parlamentti hyväksyi viikko sitten päätöslauselman, jossa vastustetaan Euroopan komission ehdotusta lähetetyistä työntekijöistä.	4	11049
Keltaisen kortin menettelyä (Hän näyttää jälleen keltaista korttia.) käytetään silloin, kun vähintään kolmannes kansallisista parlamenteista katsoo, että komissio ylittää sille perussopimuksissa annetut valtuudet ja loukkaa valtioiden suvereniteettia.	4	11050
Panen merkille, että 10 niistä 13 jäsenvaltiosta, jotka ovat liittyneet unioniin vuoden 2004 jälkeen, ovat hylänneet ehdotuksen, ja Tanska on liittynyt vanhojen jäsenvaltioiden joukkoon.	4	11051
Vertailun vuoksi näimme äänestyksen aikaan, että MSZP ja LMP ovat nyt kääntyneet heitä vastaan.	4	11052
Sähke Brysselistä on saapunut	4	11053
Samaan aikaan kun kansalliskokous käsitteli tätä ehdotusta, Brysselin byrokraatit keksivät, myös salaisen lainsäädännön avulla, toisen menettelyn, nimittäin ehdottaa - rikkaille läntisille jäsenvaltioille, jotka haluavat ratkaista työvoimapulansa ja väestöongelmansa maahanmuuton avulla - että yli miljoona EU:hun houkuteltua talousmaahanmuuttajaa, joita ne eivät tarvitse, pitäisi sijoittaa uudelleen muihin jäsenvaltioihin.	4	11054
Jos jäsenvaltio kieltäytyy tekemästä niin, sen olisi maksettava 250 000 euron sakko siirtolaista kohti.	4	11055
Hyvät naiset ja herrat, haluaisin vain huomauttaa, että Brysselin varojen arvo on 2512 euroa Unkarin kansalaista kohti budjettikierrosta kohti eli seitsemän vuoden aikana.	4	11056
Brysselin silmissä yksi maahanmuuttaja on siis sadan unkarilaisen arvoinen.	4	11057
Koskaan aikaisemmin ei ole esitetty yhtä voimakasta propagandaa Euroopan unionin kansalaisten enemmistöä vastaan kuin tässä Euroopan komission ehdotuksessa.	4	11058
Minulle on yhä selvempää, miten vähän komissiolla on käsitystä maailmasta, jota sen pitäisi edustaa.	4	11059
Lisäksi minusta tuntuu, että he ratsastavat hevosen selkään, kun he kuvittelevat, että jäsenvaltioiden pitäisi taipua heidän usein järjettömiin ehdotuksiinsa.	4	11060
Heidän tehtävänään pitäisi olla palvella meitä, ei päinvastoin.	5	11061
Vastoin Euroopan kansalaisten tahtoa	4	11062
Minun on sanottava, että tämä prosessi osoittaa myös, että suurin uhka unionin yhtenäisyydelle on valitettavasti Euroopan komissio itse.	4	11063
Pakkosiirto on todellinen uhka meille.	1	11064
Brysselissä ymmärretään vain kansanäänestystä, ja meidän on lähetettävä viesti, että he ymmärtävät.	4	11065
Miksi vuonna 2016 järjestettävä kansanäänestys pakkosiirtolaisuudesta on tarpeen?	4	11066
Tämä 260 miljardia forinttia - en tosin tiedä tarkalleen, miten dollari on nykyään, mutta viikonloppuna sen arvo oli 282 miljardia forinttia - nämä rahat yritettiin jakaa Matolcsyn ystävien, sukulaisten ja tuttavien kesken, ja viimeisenä mutta ei vähäisimpänä olemme kuulleet eräältä hallituksen jäseneltä, että he halusivat myös edistää Fideszin vaalivoittoa vuonna 2018 tällä lähteellä.	4	11067
Yleinen luottamus keskuspankin pääjohtajaa kohtaan on kadonnut, ja on käynyt selväksi ja ilmeiseksi, että hän on nyt vain puolueen palvelija.	4	11068
Arvoisat parlamentin jäsenet, tuoreen mielipidetutkimuksen mukaan yhteiskuntamme suuri enemmistö hylkäisi György Matolcsyn välittömästi, ja myös teidän äänestäjänne ovat hyvin pitkälti osa tätä.	4	11069
Kaikki, mitä tavallinen äänestäjä voi sanoa tällaisista asioista, kun hän tekee ostoksia lauantaina tai sunnuntaina, on se, että hän avaa puukon taskussaan.	3	11070
Mutta Fideszin parlamenttiryhmä, pääministeri, hallitus, valtakunnansyyttäjänvirasto tai - jatkan vielä - edes György Matolcsy ei ole ottanut etäisyyttä viime kuukausina paljastuneisiin toimenpiteisiin.	4	11071
Teeskentelette, ettei mitään ole tapahtunut, että kaikki on hyvin, että oppositio sanoo parlamentissa, että se järjesti Financial Timesin, New York Timesin, Bloombergin, että se järjesti kaiken, mutta haluaisin silti sanoa, että teidän pitäisi hävetä itseänne, että äänestitte selittämättömän lain puolesta, että yrititte uskotella itsellenne, että julkisista rahoista ei tule julkisia rahoja, hyvät kollegat.	4	11072
Älkää siis hetkeäkään selittäkö minulle hallituksesta, että te halusitte avoimuutta alusta alkaen.	4	11073
Laki esitettiin, laki hyväksyttiin, ja sitten tasavallan presidentin oli lähetettävä se perustuslakituomioistuimen käsiteltäväksi, jossa todettiin, että kaikki säätiön varat olivat julkista rahaa.	7	11074
Tällä päätöksellä olette itse asiassa vain vahvistaneet sen, mikä oli jo tiedossa tässä maassa: olette yhdessä valtakunnansyyttäjänviraston kanssa osa samaa ryhmää, olette kaikki samassa veneessä.	4	11075
Mutta meidän ei pitäisi kutsua sitä Matolcsyn tapaukseksi, vaan nyt Matolcsyn ja Poltin tapaukseksi, koska miten voimme olettaa, että valtakunnansyyttäjän vaimo on vastuussa näistä varoista henkilökunnan jäsenenä ja säätiön edunvalvojana ja että valtakunnansyyttäjä kuulustelee omaa vaimoaan?	4	11076
Älä tunne, että hölynpölyä	4	11077
He eivät tunne, että kaikki tapahtumat ovat enemmän kuin yhteensulautumista.	4	11078
Salaliittoa on olemassa, mutta kansa näkee lävitsesi kuin seula.	4	11079
Näette sen selvästi: he haluavat pelastaa pelastamattoman -	4	11080
Yksi asia, jonka he voivat tehdä: erota György Matolcsysta.	4	11081
Unkarista on tullut talouskasvun edelläkävijä Euroopan unionissa.	2	11082
Tämän vuoden kolmen ensimmäisen kuukauden aikana bruttokansantuote laski 0,8 prosenttia vuoden 2015 viimeiseen neljännekseen verrattuna ja kasvoi vain 0,9 prosenttia vuotta aiempaan verrattuna, kun odotettiin 2,5 prosentin kasvua.	2	11083
Tällä vuosineljänneksellä lähes kaikki EU:n taloudet kasvoivat nopeammin kuin Unkarin talous.	5	11084
Hallituksen talouspolitiikka, jonka sanotaan olevan epäsovinnaista, ei juuri poikkea aiemmista hallituksista.	2	11085
Olemme sanoneet monta kertaa, että Fidesz-hallitus tekee Unkarista pelkän kokoonpanotehtaan ulkomaisille monikansallisille yrityksille ja että Unkarin kilpailukyky perustuu halpaan työvoimaan ja liiketoimintaympäristöön, joka on houkutteleva ulkomaisille monikansallisille yrityksille.	2	11086
Lisäksi ulkomaiset monikansalliset yritykset vievät 80 prosenttia voitoistaan pois maasta.	4	11087
Ei siis ole mitään kasvua, jos Unkarin väestö ei tunne siitä mitään.	2	11088
Lisäksi alhaiset palkat estävät kotimaista kysyntää kasvamasta.	2	11089
Unkari ei pysty seisomaan omilla jaloillaan ja on siksi entistä haavoittuvaisempi kansainväliselle talouskehitykselle.	2	11090
Tämä on erityisen huolestuttavaa, koska maailmantalouden ennusteet ovat synkkiä.	1	11091
BKT:n kasvu riippuu kolmesta tekijästä: se riippuu unkarilaisten monikansallisten yritysten, myös autoteollisuuden, tuloksesta, se riippuu EU:n tuista ja yllättäen ulkomailla työskentelevien säästöistä.	4	11092
Se on kuin kolmijalkainen tuoli: jos yksi jalka murtuu, koko tuoli kaatuu, ja jokainen jalka on hauras.	2	11093
Talouskriisin aikana ihmiset eivät luovu jokapäiväisistä tarpeistaan, mutta auton ostamisesta	2	11094
Tämä ei ole muuttanut hallituksen talouspolitiikkaa.	2	11095
Ei ole syytä olla liian iloinen	2	11096
LMP:n mukaan on tehtävä kaikki mahdollinen, jotta riippuvuutta monikansallisista yrityksistä, myös autoteollisuudessa ja ajoneuvojen valmistuksessa, voidaan vähentää ja jotta voidaan luopua talouspolitiikasta, joka perustuu halpaan työvoimaan sen laatuun nähden, ja nostaa palkkoja mahdollisimman pian.	5	11097
Pyysin puheenvuoroa, koska maahanmuuttomyönteinen vasemmisto hautoo yhä useampia suunnitelmia pakkosiirtojen toteuttamiseksi ohittamalla ihmiset.	4	11098
Tuskin muste on ehtinyt kuivua Euroopan komission viimeisimmästä ehdotuksesta, jonka mukaan EU:n jäsenvaltiot pakotetaan siirtolaisten uudelleensijoittamiseen, ja jos ne kieltäytyvät sijoittamasta siirtolaisia, niille määrätään 79 miljoonan forintin sakko siirtolaista kohti. Nyt vasemmistopoliitikot ovat esittäneet vielä uudemman suunnitelman.	4	11099
Syynä tähän on varmasti se, että sen jälkeen kun komissio julkisti suunnitelmansa, useat maat ilmaisivat voimakkaan närkästyksensä.	3	11100
Tämä on niin suuri asia, että se voi suistaa suunnitelman raiteiltaan.	4	11101
Visegrad 4 -maiden lisäksi muun muassa Tanska on ilmoittanut, ettei komission ehdotusta voida hyväksyä.	4	11102
Näin ollen tätä ehdotusta ei voida tulkita muuksi kuin kiristykseksi.	4	11103
Tämä on EU:n tapa pakottaa maahanmuuttajat maihin, jotka eivät periaatteessa hyväksy sitä.	4	11104
Tämä menettely on kuitenkin syvästi ristiriidassa eurooppalaisten demokraattisten perinteiden kanssa, se on EU:n perussopimuksen vastainen ja sitä ei myöskään voida panna täytäntöön.	4	11105
Viime viikolla Die Zeit kertoi ensimmäistä kertaa, että Sigmar Gabriel, ei kuka tahansa, vaan Saksan sosialistien varakansleri ja portugalilainen vasemmistolainen Euroopan parlamentin jäsen, ehdottaa, että Euroopan komissio ohittaisi hallitukset, jotka saattavat vastustaa uudelleensijoittamista, ja kääntyisi suoraan maahanmuuttajille avoimien kuntien puoleen.	4	11106
On aivan ilmeistä, että tämä ajatus on keksitty nimenomaan hallitusten ohittamiseksi ja maahanmuuttajien saamiseksi jäsenvaltioihin, joissa hallitus ei halua heitä, mutta maahanmuuttomyönteisiä pormestareita on olemassa.	4	11107
Vasemmistopoliitikot ovat myös ehdottaneet, että Brysselin pitäisi tarjota rahaa tällaisille kunnille ja että maahanmuuttajilla pitäisi olla sananvaltaa siitä, mihin päin EU:ta ja mihin kaupunkeihin he asettautuvat.	5	11108
Tämä uusi suunnitelma on tyypillinen vasemmiston suunnitelma, ja näyttää jopa siltä, että se on saanut inspiraationsa Ferenc Gyurcsányilta itseltään, sillä Gyurcsány puhui valtaistuimelle nousunsa yhteydessä pitämässään puheessa sadoista tempuista, ja tämä vasemmiston ehdotus perustuu myös poliittiseen temppuiluun, sillä se on hienovarainen tapa välttää oppositiohallituksia.	4	11109
Aivan kuten Gyurcsányin politiikassa, tässäkään ehdotuksessa ei oteta huomioon ihmisten mielipiteitä, ja itse asiassa siinä halutaan määrätä heille jotakin siitä huolimatta, mitä he eivät halua.	4	11110
László Botka yritti kerran kiertää vastausta sanomalla, että kukaan ei voi tosissaan uskoa, että EU neuvottelee Szegedin kaupungin tai minkään muun kaupungin kanssa.	4	11111
Tämän valossa ei kuitenkaan riitä, että asioita sanotaan kevyesti, joten pyydämme jälleen kerran László Bottakaa ja Unkarin sosialistipuoluetta tekemään selväksi, haluavatko he osallistua tällaiseen poliittiseen temppuun ja haluavatko he sijoittaa maahanmuuttajia vasemmiston johtamiin kaupunkeihin Szegedistä Zugloon.	4	11112
Kantamme tähän suunnitelmaan ja komission ehdotukseen on selvä: hylkäämme ne jyrkästi.	4	11113
Kukaan ei ole antanut Brysselille, vasemmistopoliitikoille tai pormestareille valtuuksia tehdä tällaista päätöstä.	4	11114
Pyydämmekin hallitusta tekemään kaikkensa varmistaakseen, että tämä suunnitelma ei jää toteutumatta, ja estääkseen tämän suunnitelman toteuttamisen, jos komission nykyinen ehdotus epäonnistuu.	4	11115
Aikana, jolloin maailman mahtavin maa, Yhdysvallat, kampanjoi presidentinvaaliensa puolesta, annetaan usein lausuntoja, jotka aiheuttavat kauhistusta tai hämmästystä monissa osissa maailmaa.	4	11116
Ne eivät tietenkään ole mikään yksittäinen ilmiö, eivätkä ne nouse yhtäkkiä kuin jäävuori merestä, vaan ne ovat osa kehystä, jossa, kuten tiedämme, demokraattista puoluetta, demokraattisen puolueen kampanjahenkilöstöä ja demokraatteja rahoittavat monet voimat, joilla on hyvin suuria rahasummia ja joiden käsitys Euroopasta on, että Euroopan maiden pitäisi ottaa vastaan suuria määriä laittomia maahanmuuttajia, koska se on heidän mielestään hyväksi Euroopalle.	4	11117
Unkarin vapaus ei ole Yhdysvaltain kylmän sodan politiikan hedelmä	4	11118
Itse asiassa se on ansainnut niin paljon kunnioitusta, että unkarilaisille sotilaille on muistomerkkejä ja Kossuthin patsaita Yhdysvalloissa useammassakin paikassa.	6	11119
Silloin ei nimittäin ollut kylmää sotaa, mutta silloin taisteltiin ihmisoikeuksien puolesta, orjuuden poistamiseksi ja vapauden puolesta, ja unkarilaiset taistelijat tekivät oman osuutensa.	5	11120
Unkarin vapaus juontaa juurensa vuoteen 56, jolloin ihmiset lähtivät kaduille.	5	11121
Tiedämme myös, että Yhdysvalloilla on ollut myös poliittisia tilanteita, joissa Suezin kriisin ratkaiseminen näytti tärkeämmältä kuin Unkarin vapauden ajaminen.	4	11122
Tällaisessa poliittisessa tilanteessa on välttämätöntä kiinnittää huomiota siihen, että Unkarin vapaus on syntynyt unkarilaisten vapaustaistelijoiden verestä, taistelusta ja uhrauksista.	4	11123
Kun yhdysvaltalaiset poliitikot puhuvat siitä, että Unkarin aita ja se, että Unkari noudattaa Schengenin sääntöjä etelärajalla, on pöyristyttävää, he unohtavat, että meillä ei ole ollut aseellisia julmuuksia rajan suojelemiseksi.	3	11124
Tässä yhteydessä kiinnitämme kunnioittavasti kaikkien huomion siihen, että Unkarin vapaus on syntynyt unkarilaisten vapaustaistelijoiden vuosisatoja kestäneen taistelun tuloksena.	5	11125
Jos Yhdysvallat on auttanut tätä, kiitos.	5	11126
Valitettavasti se ei aina auttanut	4	11127
Olen sanonut niin monta kertaa ja niin monessa muodossa, että terrorismia ei ole olemassa vain sanan klassisessa merkityksessä, vaan erityisesti täällä Unkarissa ja Unkarin julkisessa elämässä voimme nähdä, että myös poliittista terrorismia on olemassa, ja te annatte siitä todisteita joka päivä.	3	11128
Hallituksen propagandassa ei ole nyt kuuden kuukauden ajan ollut kyse mistään muusta kuin Unkarin väestön painostamisesta, Unkarin poliittisen opposition painostamisesta, että jokainen, joka on eri mieltä maahanmuuttopolitiikastanne, maahanmuuttoa vastaan toteuttamistanne toimista tai terrorismin torjunnan nimissä luomistanne lainsäädännöllisistä kaavoista, on joko terrorismin tai maahanmuuton kannattaja.	4	11129
Sitä vastoin viime viikolla näimme, että Gergely Gulyásin johtama lainsäädäntövaliokunta poisti yhtäkkiä tämän sisäministeriön laatiman terrorisminvastaisen paketin esityslistalta ilman mitään erityistä syytä, ja sitten tulivat erilaiset lehdistötiedotteet, ja yksi tärkeimmistä syistä on se, että hallituksen sisällä on alkanut eräänlainen valtataistelu, luultavasti ylimielisyyden nimissä, ja ministerit kilpailevat keskenään siitä, kuka valvoo tätä uutta toimielintä, tätä uutta viranomaista.	4	11130
Lisäisin vielä, että tämän siirron myötä olette jälleen kerran paljastaneet itsenne riippumatta siitä, ovatko lehtitiedot totta vai eivät.	4	11131
Jos keskitymme sanan tai vuotaneiden lausuntojen konkreettisuuteen ja siihen, onko sisäministeriö paremmassa asemassa kuin oikeuskansleri tai oikeuskanslerinvirasto, voidaan mielestäni sanoa, että tämä ehdotus on sinänsä epäammattimainen ja että se johtaisi liialliseen vallan keskittymiseen, että jos kaikkien sisäministeriön alaisuudessa toimivien viranomaisten ja salaisten palvelujen tietokannat siirrettäisiin yksi kerrallaan tiedustelua valvovaan pääministerin kansliaan, syntyisi samanlainen vallan ja vallan keskittyminen, jonka László Kövér itse torpedoi edellisellä kaudella pahamaineisen Nibekin yhteydessä.	4	11132
Olet pettänyt luottamuksen tällä siirrolla	2	11133
He ovat lyöneet vetoa luottamuksesta, jota he odottavat Unkarin kansalta, ja he ovat lyöneet vetoa luottamuksesta, jota he odottavat oppositiopuolueilta.	2	11134
Pitäisikö meidän todella uskoa, että terrorismin vastainen taistelu sanelee jokaisen liikkeesi?	4	11135
Mitä he odottavat seuraavaksi	4	11136
Mielestäni Unkaria ei tällä hetkellä uhkaa suoraan terrorismi, vaan poliittinen terrorismi, jota teette päivittäin.	3	11137
Tietenkin se on epäonnistunut, 26 vuotta vallanvaihdoksen jälkeen se on käytännössä valtava epäonnistuja, mielestäni suurin epäonnistuja kaikista toimielimistä.	2	11138
Se, mitä näemme, on heidän typerän kansallistamisensa tulos.	4	11139
No, se ei ole teidän tapaistanne, ette edes opi omalla kustannuksellanne, koska haluatte tehdä yhdestä CLIC:stä 56 CLIC:tä.	4	11140
Jos nämä koulut pitävät edelleen kiinni yhdestä ainoasta lähteestä, valtion alijäämätaloudesta, ne astuvat samaan jokeen, ja koko asia on tuomittu epäonnistumaan samalla tavalla.	2	11141
Talousarviossa ei ole otettu huomioon uudelleenjärjestelyjen kustannuksia eikä myöhempää ylläpitoa koskevia määrärahoja.	2	11142
Missä rahat ovat, arvoisa valtiosihteeri?	2	11143
Jälleen kerran nämä varat otetaan pois kunnilta.	4	11144
Sanotaan myös, että rakennusten omistusoikeus säilyy kunnilla, joten koulujen ylläpito on kuntien edun mukaista.	5	11145
He ovat jo ottaneet uskomattoman määrän rahaa paikallisilta hallituksilta, ja nyt he aikovat ottaa niiden rahat uudelleen, ehkäpä	4	11146
Ei sitoutumista, ei panostusta, ei resursseja, kuviteltu järjestelmä ei yksinkertaisesti toimi nytkään.	2	11147
Tiedätkö? ja pyydän anteeksi, viimeinen lauseeni ?, olen samaa mieltä András Lánczin kanssa.	5	11148
Jos Fideszin politiikka on tasa-arvoista ? korruption ja varkauksien (Puhemies soitti taas kelloa.) kanssa, lisäisin vielä, että heidän hallituksensa suorituskyky on...	3	11149
ÁGNES KUNHALMI (MSZP): ...vastaa pääosin KLIK:ää, eli iso nolla.	4	11150
Hyvä parlamentti! Vuonna 1950 Anna Ratkó, joka oli kuullut rationalisointikomiteaa, ilmoitti tyytyväisenä Kansallisen sosiaalivakuutuslaitoksen lakkauttamisesta.	2	11151
Nyt olemme samassa tilanteessa, ainoa ero on, että järkeistäminen on naamioitu byrokratian vähentämiseksi ja että laitoksen nimi on Kansallinen sairausvakuutusrahasto.	2	11152
Nykyään terveyspalvelujen hajoaminen jatkuu kiihtymättä, sairaalat ovat jo joutuneet uhreiksi, suurin osa sairaanhoitajista ja lääkäreistä on omillaan, ja hallitus työntää potilaita edelleen yksityisiin terveyspalveluihin.	2	11153
Nyt on vuorossa OEP:n autonomian lopettaminen.	2	11154
Kuukausia olemme kuulleet hallitukselta ristiriitaisia lausuntoja, kuukausia leijunut	4	11155
Terveysministerin mukaan hän ei ollut tietoinen OEP:n sulkemisesta.	2	11156
Tämä oli joko valhe tai todiste siitä, että terveysministeriön valtiosihteeristöllä ei todellakaan ole sananvaltaa terveysasioissa; epäilemme, että kyse on jälkimmäisestä.	4	11157
Meillä ei tietenkään ole harhakuvitelmia, eikä meillä voi olla niitä, koska kuudetta vuotta hallituksessa ollessaan he eivät ole ottaneet mitään askelia tähän suuntaan, vaan olemme pikemminkin nähneet esimerkkejä päinvastaisesta.	2	11158
Mutta ehkä emme koskaan osanneet kuvitella, että OEP:n itsemääräämisoikeus lakkautettaisiin lopullisesti.	2	11159
OEP:n tapauksessa jopa kansainvälisesti vertailtuna erittäin alhaisin kustannuksin toimivan laitoksen selvitystilaan asettaminen, jonka ainoa virallisesti ilmoitettu syy on kustannusten leikkaaminen.	2	11160
On siis selvää, että taustalla on muitakin tavoitteita ja etuja.	4	11161
OEP:n lakkauttamisella hallitus ei ainoastaan tuhoa sosiaaliturvaa, joka on yksi valtion perusta, vaan tekee myös kohtalokkaan virheen ammatillisella tasolla.	2	11162
Muistamme KLIK:n resurssipulan, oppikirjojen viivästymisen, vaikeudet liidun hankkimisessa tai lamppujen vaihtamisessa.	2	11163
Koulutuskaan ei ole peliä, mutta terveydenhuoltoalalla tällaista ajattelematonta ja vastuutonta uudelleenjärjestelyä ei voida hyväksyä, koska laitteen puuttuminen tai hidas saapuminen sairaaloihin voi maksaa ihmishenkiä.	2	11164
Ja hallitus ottaa tämän riskin vain siksi, että se toivoo säästävänsä muutaman forinttia terveydenhuollossa.	4	11165
Unkarin hallitus on viime vuosina toteuttanut useita toimenpiteitä auttaakseen apua tarvitsevia ihmisiä.	5	11166
Perheverojärjestelmän ansiosta olemme vahvistaneet perheiden asemaa, olemme vähentäneet perheiden menoja vähentämällä yleiskustannuksia, ja valtio tarjoaa yhä useammin työtä etuuksien sijasta sitä tarvitseville ihmisille julkisten työllisyysohjelmien kautta.	5	11167
Vuonna 2010 aloitetun järjestelmällisen työn tuloksena yhä useammat ihmiset ovat päässeet ulos köyhyysloukusta, ja Unkarin tilastokeskuksen mukaan köyhyysriskissä olevien ihmisten määrä on vähentynyt neljännesmiljoonalla.	5	11168
Tämän saavuttamiseksi useiden ohjelmien oli toimittava useilla aloilla, lähinnä kaikkein epäsuotuisimmilla pienillä alueilla.	5	11169
"Näihin kuuluivat lasten hyvinvointiohjelmat, joilla autetaan lapsia pääsemään kiinni, kuten ""Sure Start"" -lastenkodit ja lasten hätäapuohjelmat, lastenhoidon laajentaminen - jossa olemme yli kaksinkertaistaneet talousarvion viime vuosina ?, koulutuksen alalla tuki kiertävälle stipendiohjelmalle, kristillisten romanien ammatillisten oppilaitosten verkoston perustaminen, koulujen toimintaohjelmien laajentaminen ja niille myönnettävän tuen merkittävä lisääminen, työllisyyden alalla sosiaalisen maaohjelman ja sosiaalisen polttopuuohjelman käyttöönotto, monitahoinen asunto-ohjelma romanien asumisolojen parantamiseksi ja Elizabeth-ohjelman käyttöönotto vähävaraisten lasten loma-asuntoja varten."	5	11170
Epäsuotuisimmilla mikroalueilla on käynnistetty ja käynnistetään parhaillaan useita merkittäviä tarjouskilpailuja inhimillisten voimavarojen kehittämisen toimenpideohjelman puitteissa, joissa keskitytään eri alueisiin ja luodaan uusia mahdollisuuksia alueen asukkaille kuroa umpeen heidän etumatkansa.	5	11171
"Tähän sisältyy inhimillisten palvelujen kehittäminen ensisijaisilla kehitysalueilla, ja kaikista näistä EFOP:n ehdotuksista erottuu epäilemättä ""Ammatillinen tuki integroiduille lastenohjelmille"", joka käynnistetään tällä kaudella."	5	11172
Kaiken tämän tarkoituksena on vähentää ja ehkäistä lasten köyhyyttä entisestään.	5	11173
Kilpailussa keskitytään lasten köyhyyden ehkäisemiseen ja vähentämiseen sekä köyhissä perheissä elävien ja jatkuvasti apua tarvitsevien lasten määrän vähentämiseen.	5	11174
Hakijoiden käytettävissä on yhteensä 15 miljardia HUF.	5	11175
Tiedämme, että vuosina 2007-2013 toteutettiin vastaava ohjelma, jolloin 23 epäsuotuisassa asemassa olevaa aluetta onnistui luomaan yhteistyötä ja palveluja, joita ei ollut koskaan ennen nähty.	5	11176
Ohjelma tavoitti 42 tuhatta lasta	5	11177
Uuden ehdotuspyynnön ansiosta 31:n maan epäsuotuisimmassa asemassa olevan alueen lastensuojelukeskukset ja niitä ylläpitävät kunnat voivat nyt hakea tukea.	5	11178
Voittaneet hakijat saavat 350-500 miljoonaa forinttia takaisinmaksuttomia avustuksia monivuotisen ohjelman puitteissa.	5	11179
Vaalipiirissäni, historiallisessa Sisä-Suomessa, tällainen ohjelma on toiminut hyvin Kadarkútonissa ja sen pienalueella aiempina vuosina.	5	11180
He voivat välittää hienoja kokemuksiaan	5	11181
Kadarkútin ja sen alueen lisäksi myös Barcs ja sen alue voivat osallistua tähän ohjelmaan.	5	11182
Jos minun pitäisi tiivistää näiden ohjelmien viesti ja kehotus toimintaan, sanoisin, että ne ovat yhteistyötä ja vastuullisuutta, koska niihin osallistuvat hallitus, paikallishallinnot, ammatilliset järjestöt, lastensuojelupalvelut, kansalaisjärjestöt, kirkot ja viimeisenä mutta ei vähäisimpänä, haluaisin korostaa, asianomaiset yksilöt ja perheet.	5	11183
Yksi suurimmista haasteista on saada mahdollisimman monet ihmiset ja perheet osallistumaan näihin ohjelmiin, mikä ei ole pieni tehtävä mukana oleville kumppaneille.	5	11184
Yhteenvetona totean, että seuraavalla kaudella voimme ottaa erittäin tärkeitä askeleita lasten köyhyyden poistamiseksi, ja meillä kaikilla on yhteinen vastuu tästä, ja yhdessä voimme tehdä yhteiset tehtävämme tehokkaammin.	5	11185
Viime viikon perjantaina Budapestissa järjestettiin toinen eläinten hyvinvoinnin pyöreän pöydän keskustelu, jonka aloitin itse.	5	11186
Olen tehnyt tämän, koska olen kuullut eläinten oikeuksien puolustajilta ja monilta muilta ihmisiltä, että kukaan ei ole oikeastaan puuttunut tähän asiaan viimeisten 26 vuoden aikana.	2	11187
Jos nyt katsomme syvälle sieluumme, olkaamme rehellisiä ja myöntäkäämme, että käytännössä eläinten suojelun osalta sanoisin, että Unkari on lähes keskiajalla.	2	11188
On erittäin tärkeää huomata, että annoin ensimmäisessä pyöreän pöydän keskustelussa eläinten hyvinvoinnin puolustajille lupauksia, joista olen nyt raportoinut toisessa pyöreän pöydän keskustelussa.	5	11189
Haluaisin nyt korostaa kahta hyvin tärkeää seikkaa, jotka olen esittänyt, kuten lupasin, kahtena lainsäädäntötarkistuksena.	5	11190
Yksi niistä oli se, että vakavista eläinsuojelutapauksista, kuten pahamaineisesta Detekin tapauksesta, josta on valitettavasti tullut jokapäiväinen ilmiö, pitäisi rangaista vankeudella.	7	11191
Toivon siis saavani vastauksen siihen	5	11192
On esitetty hyvin tärkeitä kysymyksiä, ja kuten muillakin elämänaloilla, ennaltaehkäisy on erittäin tärkeää.	5	11193
Ennaltaehkäisy ei ole mitään muuta kuin kansallisen toiminnan käynnistäminen, joka on kansallinen sterilointitoimi.	5	11194
Koska nämä eläinsuojelujärjestöt jatkavat tappiollista taistelua ylikansoitettujen kulkukulkutarhojen kanssa, kunnes joku johtavassa asemassa oleva taho puuttuu tähän ongelmaan.	2	11195
Joten tässä on periaatteessa käynnissä tuulimyllyjen taistelu tästä asiasta...	2	11196
Mikä on ratkaisu	5	11197
Valtion tuella meidän pitäisi aloittaa kastraatiokampanja, joka merkitsisi jonkin ajan kuluttua jopa kustannusten alentamista, koska jos me tekisimme tämän ja jos hallituspuolueella olisi tahtoa tehdä se, niin jonkin ajan kuluttua ei olisi tarvetta esimerkiksi paimenkarjakolonioille, koska ei olisi kulkukarhuja.	5	11198
Ja kun puhutaan nurmiviljelytiloista, haluaisin pysähtyä tähän hetkeksi, koska kyse on todellakin keskiaikaisista olosuhteista.	2	11199
Eläinsuojeluyhteisön yhteinen vaatimus on, että nämä paimentolaissiirtokunnat, jotka keksittiin nykyisessä muodossaan 120 vuotta sitten, olisi lakkautettava ja niiden tehtävät olisi siirrettävä rahoituksen turvin kansalaisjärjestöille, jotka pystyvät tähän.	5	11200
Toinen erittäin tärkeä kysymys on hallittavuus	5	11201
Hyvät kollegat, se voitaisiin tehdä hyvin yksinkertaisesti.	5	11202
Olisi perustettava järjestelmä, jonka mukaan eläinlääkärin on pakko rekisteröidä siru, ja kaikille alueellisille notaareille olisi annettava pääsy tähän järjestelmään.	5	11203
Silloin he voisivat yhdellä silmäyksellä tai klikkauksella kertoa, kuinka monta eläintä on rekisteröity tietyssä kunnassa.	5	11204
Nämä ovat yksinkertaisia asioita, mutta valitettavasti näen tässä asiassa, kuten monissa muissakin, että hallituspuolueelta puuttuu tahtoa.	2	11205
Lopuksi haluaisin sanoa, millä puhemies Vona Gábor avasi tämän pyöreän pöydän keskustelun, että eläinsuojelu ei voi olla poliittinen kysymys, vaan se on hyvän omantunnon omaavien ihmisten vaikutusvaltaa, normaalia inhimillistä ajattelua.	5	11206
Pyydän teitä myös pitämään tämän asian mielessä.	5	11207
Tiedetään, että Euroopan unioni on tähän mennessä tehnyt kaksi päätöstä viime vuonna Eurooppaan saapuneiden miljoonien ihmisten uudelleensijoittamisesta.	4	11208
Unkari on valittanut päätöksestä Euroopan unionin tuomioistuimeen.	4	11209
Olemme sanoneet, että mielestämme tämä päätös ei ole ainoastaan yhteisön oikeuden vastainen, ei ainoastaan useiden kansallisten perustuslakien vastainen, vaan se on selvästi täytäntöönpanokelvoton.	2	11210
Käytännössä 1500 ihmistä ei ole vielä siirretty...	2	11211
Euroopan unioni ei kuitenkaan ole luopunut tämän huonon käytännön jatkamisesta.	2	11212
Näemme, että komissio on tehnyt toisen ehdotuksen, jonka mukaan viime vuonna saapuneet ihmiset jaettaisiin nyt jäsenvaltioiden kesken ilman ylärajaa.	4	11213
Ensinnäkin on järkevää selventää, miksi kannattaa puhua ihmisistä, sillä myös siitä käydään kielitaistelua, puhutaanko pakolaisista, maahanmuuttajista, terroristeista	4	11214
Älkäämme unohtako, että Euroopan komissio uhkaa niitä jäsenvaltioita, jotka eivät halua hyväksyä pakkosiirtoja, maksamalla 80 miljoonaa forinttia jokaisesta pakolaisesta, jokaisesta maahanmuuttajasta, jokaisesta henkilöstä, jonka ne haluavat sijoittaa uudelleen ja jota jokin jäsenvaltio ei hyväksyisi.	4	11215
Verrattuna siihen, että maahanmuuttajan uudelleensijoittamisesta tai käännyttämisestä pitäisi maksaa 80 miljoonaa forinttia, tämä on suhteeton summa, uhka, jolle suvereenin valtion pitäisi selvästi sanoa ei.	4	11216
Unkarin hallitus on vakuuttunut siitä, että on meidän asiamme päättää, kenen kanssa haluamme elää.	5	11217
Viikkojen ja kuukausien ajan maa on pureskellut Unkarin keskuspankin skandaalisarjaa, törkeää rahan levittämistä, joka on itse asiassa György Matolcsyn satojen miljardien eurojen spektaakkelia...	4	11218
Voisimme helposti täyttää koko päivän parlamentin keskustelua pelkästään luettelemalla törkeitä maksuja ja monia yhteyksiä edunsaajien välillä.	4	11219
Italialainen mafiaperhe voisi kadehtia tätä -	4	11220
Lahjonta, raha, luksusinvestoinnit, korruptio	4	11221
Unkari hukkuu uusiin tapauksiin, jotka puhkeavat joka päivä.	2	11222
Se on tukahduttavaa, koska näitä tapauksia ei ratkaista, eikä niillä ole seurauksia.	2	11223
Fidesz, hallitus ja György Matolcsy käyttävät ilmeisesti hyväkseen sitä, että ihmiset kyllästyvät tähän skandaaliin, kyllästyvät ja menevät kotiinsa.	2	11224
Ongelma ei kuitenkaan ole Fideszin tai opposition kannatus vaan julkisen elämän ja ihmisten uskon tuhoaminen.	2	11225
Se, mitä nyt tapahtuu, on varma tapa irrottaa politiikka maan elämästä.	2	11226
Vallanpitäjien ongelmat eivät ole Unkarin kansan ongelmia, ja kansan ongelmat ovat vain toissijaisia vallanpitäjien päätöksentekoprosessissa.	4	11227
Unkarin kansa ei tunnista itseään maan johtajissa	2	11228
György Matolcsyn johtaman keskuspankin skandaali on vaarallinen Unkarille	1	11229
György Matolcsy on nykyään riski koko unkarilaiselle yhteiskunnalle.	1	11230
György Matolcsy ? pääministerin hyväksymällä leimalla ? sanoo, että kaikki on mahdollista, mutta tarvitaan poliittista myötätuulta ja tukea.	4	11231
György Matolcsy astuu julkisuuteen, ja hänen kasvonsa kertovat, että jos sinulla on oikeat ihmiset takanasi, voit selvitä mistä tahansa.	4	11232
Mutta sillä välin maa on jo kaulaansa myöten mudassa, ja me hukumme hitaasti, me kaikki yhdessä.	2	11233
Kun hallitus ja syyttäjänvirasto antavat keskuspankin johtajalle kirjeen, jossa he ilmoittavat, että he eivät ole valmiita ottamaan poliittista, oikeudellista tai moraalista vastuuta, he vetävät viimein maton pois Unkarin alta ja katkaisevat viimeisetkin kädensijat.	2	11234
Tämä politiikka uhkaa Unkarin turvallisuutta, vakautta ja tulevaisuutta.	1	11235
Se murentaa yhteisiä arvoja, heikentää yhteisiä tavoitteita ja tekee yhteisen toiminnan mahdottomaksi.	2	11236
Ilman näitä valtio on pelkkä ihmisjoukko, joka asuu yhdessä paikassa ja jossa jokainen ajaa omia etujaan parhaaksi katsomallaan tavalla.	4	11237
Tässä ei ole mitään nähtävää ? se on heidän viestinsä kaikesta, niin he sanovat; joskus he osoittavat muita.	4	11238
Luuletko, että Unkari on kymmenen miljoonan strutsin maa?	4	11239
He kuvittelevat, että kaikki hautaavat päänsä hiekkaan, kun ruorissa olevat tekevät mitä haluavat.	4	11240
Yksinkertaisesti sanottuna: ne saavat kaikki näyttämään tyhmiltä	4	11241
Mutta ihmiset eivät ole tyhmiä, he ovat vain pettyneitä.	4	11242
Pyysin puheenvuoroa, koska Euroopan komissio käynnisti viime viikon torstaina rikkomusmenettelyn Unkaria vastaan (Dr. Bence Rétvári: Rikkomismenettely!) romanilasten erottelun vuoksi kouluissa.	7	11243
Näin ollen voitte nähdä, että mitään konkreettista ei ole tapahtunut, mikä ei olisi herättänyt huomiota Euroopan komissiossa, kuten sanoin, tai Unkarin sisäpolitiikassa tai jopa Unkarin kansalaisyhteiskunnan järjestöissä.	2	11244
Tämäkin osoittaa, että hallitus ei ota tätä asiaa vakavasti.	2	11245
Monissa tapauksissa olemme nähneet ja näemme edelleen, että liike, jonka hallitus haluaa tehdä tällä alalla, on hallinnollinen tehtävä eikä mitään muuta.	2	11246
Meidän pitäisi perustaa asiat tosiasioihin eikä hallinnollisiin tehtäviin.	5	11247
Kirjoitin itse 2. toukokuuta Unkarin tasavallan presidentille vetoomuksen, jossa esitin 12 kohtaa, ja luovutin sen virallisesti Unkarin tasavallan presidentille.	5	11248
Kirjoitin tasavallan presidentille tasa-arvoisten koulutusmahdollisuuksien varmistamisesta julkisessa koulutuksessa, keskiasteen koulutuksessa ja korkea-asteen koulutuksessa, mikä oli ensimmäinen kohta; koulutuksen eriytymisen poistaminen oli toinen kohta; ja ammatillisessa aikuiskoulutuksessa olemassa olevat erot on myös poistettava.	5	11249
Kaikki kolme näistä on lähetetty tasavallan presidentille, vaikka en olekaan vielä saanut vastausta, mutta odotan vastausta tasavallan presidentiltä, koska 30 päivää on pian kulumassa umpeen.	2	11250
Mielestäni meidän pitäisi ehdottomasti kääntää tämä lähestymistapa päinvastaiseksi ja investoida enemmän rahaa koulutukseen.	5	11251
Ja jos he jatkavat tätä politiikkaa, voidaan ennustaa, että Unkarin romanien älyllinen taso on rajallinen useiden vuosien, jopa vuosikymmenien ajan, eli demoralisaatio on käynnissä, eikä ainoastaan romanien piirissä vaan myös muiden kuin romanien keskuudessa.	2	11252
Voimme siis nähdä, että Pohjois-Korean kaltaiset ratkaisut, laitteiden kieltäminen tai jopa päivälehden kieltäminen tästä parlamentista ei ole millään tavalla toimivaa.	2	11253
Olisimme odottaneet, että hallitus ottaisi opikseen tästä katkerasta kokemuksesta ja yrittäisi lähestyä asiaa nykyaikaisemmalla tavalla, yritys-, yrittäjä- ja veronmaksajaystävällisemmällä tavalla.	5	11254
Ja nyt olisimme odottaneet, että se yrittäisi neuvotella osapuolten kanssa, jopa Baltian maiden konfliktin mukaisesti, joka tunnetaan nimellä Uber vastaan taksit.	5	11255
Haluaisin kehottaa hallituspuolueen jäseniä toimimaan samoin, sillä tuskallinen kokemuksemme on, että tällä hetkellä vain Jobbik on rauhallinen ja ammattimainen ääni.	2	11256
Koska emme halua kieltää internetiä Pohjois-Korean tapaan, kuten te teette, emme halua rajoittaa sovelluksia, koska me 2000-luvun puolueena tiedämme, että näin ei voida tehdä 2000-luvulla, mutta samalla emme halua tukea Bermudalle keskittyneitä veronkiertomekanismeja emmekä erittäin hyvin toimivien yritysten järjestäytynyttä kansainvälistä verkostoa.	4	11257
Emme siis voi myöskään tukea voittojen kavaltamista ja verojen maksamatta jättämistä Unkarista.	3	11258
Meidän on siis löydettävä näiden kahden välille keskitie, jolla järjestelmä siirretään kohti julkista palvelua, joka ei iske työntekijöihin, mikä tarkoittaa, että se ei vaikeuta epävirallisten työntekijöiden elämää, tai sanotaanko sopimuskumppaneiden, jotka ovat tehneet sopimuksen sääntelemättömässä ympäristössä toimivien palveluntarjoajien kanssa, vaan pikemminkin palveluntarjoajat, välittäjät, on saatava asemaan, jossa järjestelmä siirtyy kohti julkista palvelua.	5	11259
Jobbik on jo esittänyt ainakin kaksi ehdotusta tällä alalla, ja se voi esittää muitakin, mutta voimme nähdä, että määräämällä ja ottamalla käyttöön kiinteämääräisen verojärjestelmän sekä Uberille että RBNB:lle ja erilaisille sivustoille, jotka vuokraavat alivuokralaisia, huoneita ja huoneita, voimme saavuttaa tuloksen, joka viittaa julkiseen verotukseen, jopa alkuvaiheessa.	5	11260
Jos unkarilainen henkilö päättää vuokrata huoneen, hän voi edelleen rekisteröidä sen nykyisten lakien mukaisesti ja maksaa kertaluonteisen vuosimaksun täyttääkseen velvollisuutensa maksaa julkisia veroja, ja samalla tavalla Uberin, RBNB:n ja muiden olisi sallittava ottaa käyttöön ja laajentaa kiinteämääräinen verotusmuoto, tai liikevaihtotyyppi, joka voitaisiin tehokkaasti periä, koska nämä verkkomaksuyksiköt ja maksutapahtumat ovat hyvin jäljitettävissä, joten niitä ei voisi piilottaa hyvin toimivan veroviranomaisen silmiltä.	5	11261
Jobbik haluaa lopettaa sääntelemättömän ympäristön veronmaksajien suojelemiseksi.	5	11262
Väitämme, että olemme esittäneet ratkaisun, joka edustaa kaikkien yhteiskuntaryhmien etuja.	5	11263
Herää kysymys: pysyykö hallitus Pohjois-Korean kieltoyritysten rinnalla ja heittääkö se tarvittaessa ohjakset hevosille?	4	11264
Eilen maassa vietettiin kahta juhlapäivää, lastenpäivää ja sankaripäivää.	6	11265
Ihminen on tämän maailman suurin ihme, ja vielä suurempi ihme on se pieni ihminen, joka syntyy, joka kehittyy ja joka kehittää persoonallisuuttaan.	6	11266
Perhesuhteet, mukaan lukien lapsen ja vanhempien suhde, ovat erittäin tärkeitä ja osa henkilökohtaista elämää.	6	11267
Tähän liittyy kuitenkin oikeudellinen näkökohta, johon kiinnitimme huomiomme luomassamme kahden kolmasosan laissa, jonka mukaan vanhemman ja lapsen välinen suhde on jo perhe.	5	11268
Tarvitaan asennemuutosta, mutta vastuulliset poliitikot, jotka ovat mukana tässä asiassa, voivat tehdä paljon asian muuttamiseksi.	5	11269
Se, että monet ihmiset eivät halua hankkia lapsia, on vapaasta valinnasta kiinni.	5	11270
Se ei ehkä ole hyväksi koko yhteiskunnalle, koska tämä yhteiskunta ei enää kykene uusintamaan itseään, ja se viittaa ongelmaan.	2	11271
Ajattelutavan ja yleisen ajattelun muuttaminen on siis perustavanlaatuinen yhteiskunnallinen ja poliittinen kysymys.	5	11272
Mutta eilen ei ollut vain lasten päivä, vaan myös sankaripäivä.	6	11273
Sankaripäivä, josta säädetään kolmessa laissa.	6	11274
Aloitetaan 17. luvusta, jossa sanotaan, että jokaisen kunnan on pystytettävä muistomerkki sodassa kaatuneiden muistoksi.	5	11275
Näin tehtiin, ja ensimmäisen maailmansodan muistomerkit ovat nykyään maassa. Vuonna 24 hyväksyttiin toinen laki, jolla perustettiin muistopäivä, joka on toukokuun viimeinen sunnuntai, tämän muistoksi.	5	11276
Ja vuonna 2001 hyväksyttiin laki, joka meidän oli pakko hyväksyä, koska kommunismin aikana isänmaallisuuden ajatus katosi ja tilalle tuli kansainvälisyys, joten sankareita ei juurikaan voitu muistaa.	2	11277
Nyt tätä kuitenkin muistetaan useimmissa kunnissa, koska se on välttämätöntä kansakunnan identiteetin ja yhteenkuuluvuuden kannalta, ja laissa sanotaan myös, että Tapaninpäivästä lähtien meidän on muistettava myös sankareita, jotka uhrasivat tai jopa vaaransivat henkensä.	6	11278
Se ei ole vain muistutus heistä, vaan myös osa omaa itsetuntoamme.	6	11279
Minun on kuitenkin kiinnitettävä huomionne myös parlamentin käsiteltävänä olevaan lakiehdotukseen.	5	11280
Ensimmäisessä maailmansodassa kuoli 15 miljoonaa ihmistä, joista 600 000 unkarilaista.	2	11281
Itävalta-Unkarin keisarikunnalla oli maailman kuudenneksi suurin ja nykyaikaisin laivasto, jonka miehistöstä 20 prosenttia oli unkarilaisia ja jonka kotipaikka oli Pulassa, Kroatiassa.	5	11282
Itävalta ja Italia muistavat joka vuosi kuolleitaan pystyttämällä suuria muistomerkkejä...	6	11283
Unkari ei tee näin	2	11284
Tämä aukko on tarkoitus täyttää lakiehdotuksella, jonka tarkoituksena on ottaa käyttöön sankarikuoleman saaneiden unkarilaisten merisankareiden muistopäivä.	5	11285
Uskon, että kun palvelemme lapsiamme tällaisena päivänä ja katsomme tulevaisuuteen, meidän on myös ajateltava menneisyyttä asianmukaisella kunnioituksella.	5	11286
Tämä voidaan tehdä muistamalla sankareitamme, osoittamalla heille kunnioitusta.	6	11287
Voidaan sanoa, että yksi Unkarin demokraattisen Unkarin synkimmistä hetkistä tapahtui 26. toukokuuta 2006, kun Ferenc Gyurcsány piti pian vaalivoittonsa jälkeen salaa vakavan puheen voittaneen hallituspuolueen ryhmäkokouksessa.	2	11288
Puheesta on monia lainattavia lauseita, jotka voidaan lausua parlamentin seinien sisällä, ja puheesta on monia lauseita, joissa Ferenc Gyurcsány myönsi, että vuoden 2006 parlamenttivaalit voitettiin valheilla.	4	11289
Ferenc Gyurcsányin sanat soivat vahvasti suljetun ryhmän kokouksen osallistujien korvissa.	4	11290
"Ferenc Gyurcsány sanoi, että ""teimme sen, mitä oli mahdollista tehdä salaa kuukausia ennen vaaleja, jotta vaalikampanjan viimeisinä viikkoina ei ilmestyisi papereita, joissa kerrottaisiin, mitä olimme valmistelemassa, ja me teimme sen."	4	11291
"Ferenc Gyurcsány sanoi myös omasta hallituksestaan, että ""yksikään Euroopan maa ei ole koskaan tehnyt sellaista kömmähdystä kuin me."	4	11292
Se voidaan selittää, olemme tietenkin kuunnelleet viimeiset puolitoista tai kaksi vuotta, ja oli selvää, että se, mitä sanoimme, ei ollut totta.	4	11293
"(Tohtori Gábor Staudt: Se pätee myös sinuun!) ""Ja sillä välin emme tehneet mitään neljään vuoteen."	2	11294
Sen sijaan valehtelimme aamuin, illoin ja päivin.	4	11295
Puhetta ei julkistettu kuukausiin	4	11296
Kaikella tällä käytöksellään hän on koko ajan pitänyt kiinni vallasta, jonka hän on hankkinut, jopa omien sanojensa mukaan, valehtelemalla.	4	11297
Ferenc Gyurcsány sanoi tässä puheessa tietysti myös lauseita, jotka eivät olleet totta, koska seuraavat kymmenen vuotta osoittivat, kuinka paljon puhuja valehtelee.	4	11298
Tiedämme hyvin, että hän ei lähtenyt, vaan hän on siitä lähtien ollut vasemmiston hallitseva poliitikko, ja hän yrittää tyrkyttää poliittista retoriikkaansa muille vasemmistopuolueille ja yrittää voittaa ääniä tällä poliittisella retoriikalla.	4	11299
Ferenc Gyurcsány ja Unkarin sosialistipuolue maksoivat tästä kovan hinnan vuoden 2010 vaaleissa.	2	11300
Sittemmin hän on oppositiossa yrittänyt herättää itsensä henkiin feenikslintuna.	4	11301
Melkein tarkalleen kymmenen vuotta sitten, 26. toukokuuta 2006, demokraattinen Unkari saavutti käännekohdan vallanvaihdon jälkeisessä tilanteessa.	0	11302
Unkarilainen sananlasku sanoo, että valehtelija jää kiinni nopeammin kuin ontuva koira, mutta sananlasku ei kerro, kuinka monta kertaa Viktor Orbánin oikean käden György Matolcsyn on jäätävä kiinni valehtelusta, ennen kuin jotain tapahtuu.	4	11303
Kaikkien aikojen suurimman keskuspankkiskandaalin päähenkilö György Matolcsy valehteli ensin, että MNB:n säätiöille myönnetyt keskuspankkirahat olivat menettäneet julkisen omaisuuden asemansa.	4	11304
Matolcsy sanoi myös, että MNB:n säätiöiden tavoitteena on vahvistaa unkarilaisten taloustieteilijöiden koulutusta ja talouslukutaitoa.	5	11305
Se, että tämä on valhe, paljastui säätiöiden sopimuksista.	4	11306
On selvää, että 266 miljardista forintista käytettiin miljardeja oman mediaimperiumin rakentamiseen; kymmeniä miljardeja käytettiin omien liikepankkien hankkimiseen ja pääomapohjan vahvistamiseen, kuten Matolcsyn serkun pankin tapauksessa voidaan nähdä; satoja miljoonia siirrettiin sukulaisille ja ystäville tarpeettomien sopimusten kautta; ja erään edunvalvojan mukaan säätiöiden todellisena tarkoituksena on edistää Fideszin vaalimenestystä vuonna 2018.	4	11307
On siis selvää, että György Matolcsy on jäänyt kiinni, ei vain kerran vaan monta kertaa.	2	11308
Valitettavasti me unkarilaiset emme voi olla ylpeitä György Matolcsysta.	2	11309
On myös varmaa, että syyttäjänvirastolla, valtiontalouden tarkastusvirastolla, julkisista hankinnoista vastaavalla viranomaisella ja muilla elimillä olisi paljon tutkittavaa György Matolcsyn tapauksiin liittyen.	7	11310
Siihen verrattuna tapa, jolla tahot, joihin olen ottanut yhteyttä, yrittävät työntää koko asian pois, on säälittävä.	4	11311
Syyllisistä se, joka vaikenee, on rikoskumppani, mutta niin on myös se, joka aktiivisesti helpottaa tätä prosessia.	3	11312
Te, arvoisat Fidesz-kollegani, olette auttaneet kaikin tavoin György Matolcsyn säälittäviä yrityksiä pitää salassa 266 miljardin forintin julkisten varojen käyttö.	4	11313
Jos valtionyhtiöt hoitavat vastuullisesti ja tehokkaasti julkisia varoja, ei ole mitään pelättävää.	5	11314
Hyvät naiset ja herrat, ratkaisu tässä tapauksessa ei kuitenkaan ole salassapito, koska se ei suojele syyllisiä ja heidän rikoskumppaneitaan syytteiltä edes hallituksen vaihtumisen jälkeen.	4	11315
Ratkaisu on poistaa vastuulliset henkilöt, saattaa heidät vastuuseen ja saada takaisin tuhlatut julkiset varat.	5	11316
Kehotan kollegoitani olemaan suojelematta rikollisia, olemaan suojelematta sitä, että yhä useammat kansalliset hyödykkeet menettävät julkisen luonteensa.	4	11317
Tiedämme, että lähes kaikkien matkailijoiden on nyt otettava yksi tai kaksi henkilöä mukaan Balatonille, jos he haluavat käyttää palveluja.	4	11318
Kuka tahansa, joka menee kauppaan, leipomoon tai ravintolaan tai jopa rakentamaan tai remontoimaan kotiaan, ei löydä ammattilaista, tai hän tapaa ylikuormitettuja, ylityöllistettyjä ihmisiä.	2	11319
Ravintolat palkkaavat jo ulkomaisia vierastyöntekijöitä	2	11320
Hallituksen suosikkikumppaneilla autoteollisuudessa ei ole enää pulaa insinööreistä ja tietotekniikan asiantuntijoista, vaan myös ammattitaitoisista käsityöntekijöistä.	2	11321
Syyt ovat varsin selvät: hallitus on leikannut palkkoja, minkä välittömänä seurauksena maastamuutto saavuttaa hitaasti hallitsemattoman tason.	2	11322
Yhä useammat ihmiset päättävät, etteivät he ole valmiita työskentelemään kahdeksasta kymmeneen tuntia päivässä ja olemaan sitten kykenemättä elättämään itseään tai perhettään.	2	11323
Voisimme kysyä, koska Fidesz ei ole luvannut tällaista.	4	11324
Ja juuri sitä se on: Fidesz on pettänyt maata.	4	11325
Mutta olette jo kauan sitten lakanneet jakamasta tämän maan kohtaloa, ette elä ja käyttäydy kuin kansalaiset.	4	11326
Te hallitsette, teillä on offshore, te suositte ulkomaista pääomaa ja ylellisyyttä.	4	11327
Katsokaa itseänne	4	11328
Katso ystäviäsi	4	11329
Ketä te edustatte, hyvät kollegat	4	11330
Ketä edustat	4	11331
Koska kansalaiset eivät ole, se on varmaa.	4	11332
Jouduin käymään oikeudenkäyntiä saadakseni selville, kuinka paljon he saivat verohelpotuksia investointeihin, kuinka paljon he saivat tukea.	4	11333
He ovat tyytyväisiä saadessaan miljoona forinttia	4	11334
On multi, joka sai 30 miljoonaa	4	11335
Lisäksi Unkarin talous on edelleen täysin surkeassa tilassa, ja jo vuosia on ollut mahdollista saada aikaan minkäänlaista muutosta vain keinotekoisten signaalien avulla.	2	11336
Mutta juuri viimeisin BKT on osoittanut surullisen todellisuuden: jos EU:n rahoitus loppuu edes vähän, resurssit ehtyvät, ja Unkarin kasvu on jo nyt EU:n huonoimpia.	2	11337
Katsonpa tätä tilannetta missä tahansa, missä tahansa tarkastelen sitä, näen, että talouspolitiikkanne on täydellinen umpikuja: olette leikanneet palkkoja, olette murskanneet työntekijöiden oikeudet, olette tehneet maastamme kokoonpanotehtaan, kasvua ei ole.	2	11338
Tuette monikansallisia yrityksiä, jotka vievät 80 prosenttia voitoista pois maasta.	4	11339
Nyt tilanne on vielä pahempi, koska olemme saavuttaneet pisteen, jossa näissä kokoonpanotehtaissa ei ole enää ketään, joka voisi työskennellä.	2	11340
Tämä raja on tältä osin käytännössä olematon.	2	11341
Unkarilaiset työntekijät sanovat lähtevänsä, jos he eivät saa kunnon palkkaa.	2	11342
Mutta mitä tapahtuu Unkarille	2	11343
Mitä meille, Unkarin kansalaisille, tapahtuu?	2	11344
Ainoa kysymys on, kuka sammuttaa valot, koska kukaan ei halua työskennellä tässä maassa näillä palkoilla.	2	11345
Maassa, jossa yli 4 miljoonaa ihmistä elää vähimmäistoimeentulon alapuolella.	2	11346
Maassa, jossa noin 2 miljoonaa Unkarin kansalaista elää äärimmäisessä köyhyydessä.	2	11347
Maassa, jossa kaksi kolmasosaa työssäkäyvistä saa kotiinsa keskipalkkaa pienemmän palkan.	2	11348
Andy Vajna tienaa 16,5 miljoonaa forinttia päivässä	4	11349
Tämä on 11 500 HUF minuutilta	4	11350
Ansaitset 11 500 HUF, kun nukut, 11 500 HUF, kun sytytät sikarin tai lähdet pitkäksi viikonlopuksi pois.	4	11351
Jos sytytät sikarin ja poltat sen, olet ansainnut 150 tuhatta forinttia.	4	11352
Lähdet pitkäksi viikonlopuksi, viihdyt kylpylähotellissa ja ansaitset 50 miljoonaa forinttia.	4	11353
Onko tämä mielestänne normaalia ja ok?	4	11354
Viktor Orbán sanoi itse, että Andy Vajna on yksi rohkeimmista unkarilaisista.	5	11355
He ovat Unkarin rohkeita	5	11356
Jälleen kerran Viktor Orbánin oma mies kumoaa lupauksensa offshore-ritareita vastaan, joka on hiljalleen ohittamassa puheen valheiden asteikolla	4	11357
Andy Vajnan yritys Las Vegas Casino Kft., joka saa valtavia verohelpotuksia kasinoistaan, ilmoitti vuoden lopussa 6 miljardin 128 miljoonan 526 tuhannen forintin voiton ja siirsi nämä rahat osinkoina Luxemburgiin rekisteröidylle offshore-yhtiölleen, jonka nimi on niin ikään Las Vegas Casino.	4	11358
Vajna on varastanut maasta yli 12 miljardia forinttia vuodesta 2010 lähtien, josta lähes 11 miljardia forinttia kolmen viime vuoden aikana.	4	11359
Sait muuten ne 12 miljardia, koska autoit selvästi -	4	11360
Te kaikki tässä parlamentissa autoitte häntä äänillänne, kun annoitte hänen hallita kasinomarkkinoita ja kun annoitte hänen saada huomattavia verohelpotuksia yrityksilleen.	4	11361
Ja myös silloin, kun he antavat hänen sanoa, että vaikka kampaaja ja taksikuski tarvitsevat nettikassan, Andy Vajnan kasinot eivät tarvitse.	4	11362
Tämä 6 miljardia forinttia ei siis välttämättä ole edes Andy Vajnan kokonaistulot, se ei välttämättä ole edes kaikki 6 miljardia forinttia, jotka hän on ansainnut viime kaudella.	4	11363
Viktor Orbán todellakin puhui totta täällä parlamentissa sanoessaan, että hän ei ole varakas eikä hänestä koskaan tule varakasta, sillä jos tarkastelemme, kuinka paljon Viktor Orbánin isä ansaitsi viime vuonna, verrattuna Vajnaan, huomaamme, että hän otti viime vuonna vain 1,3 miljardia perheyrityksistä.	4	11364
Se on todellakin vain noin kolmannes Andy Vajnan 16,5 miljoonan forinttia päivässä ansaitsemasta palkasta, joten hän ei tienannut niin hyvin.	4	11365
Emmekä ole edes maininneet muita Viktor Orbánin lähipiiriin kuuluvia henkilöitä, István Tiborczia, István Garancsia tai taloustieteilijä Lőrinc Mészárosia, kuinka paljon he ovat ansainneet viime kaudella.	4	11366
Ja Viktor Orbán on oikeassa, joten miksi hänen pitäisi olla varakas?	4	11367
Jos teillä on niin paljon hyvin ansaitsevia ystäviä, niin paljon hyvin ansaitsevia perheitä, käyttäkää Fideszin menetelmää, jota te selvästi ja hyvin mielellänne käytätte: lainatkaa heiltä.	4	11368
Jos hänellä on vähänkin tiukkaa, hän pyytää heiltä lainaa, ja hän varmasti saa sitä.	4	11369
Hän saa sen Andy Vajnalta, hänen isältään, Lőrinct Mészárosilta, ja voisimme jatkaa niiden oligarkkien luettelemista, jotka olette vaivalloisesti kasvattaneet niin pitkälle, että Unkariin on syntynyt uusi eliittikastijärjestelmä, joka yrittää hallita kaikkea poliittisella tuellanne.	4	11370
Hyvät naiset ja herrat, 16,5 miljoonaa forinttia päivässä - näin paljon tienaa yksi Viktor Orbánin hallituksen hallituksen komissaareista päivässä.	0	11371
Kesäkuun 4. päivä, Trianonin rauhansopimuksen allekirjoituspäivä, on julistettu lailla kansallisen yhtenäisyyden päiväksi vuodesta 2010 lähtien.	6	11372
Suurimman kansallisen tragediamme monimutkaisuutta kuvaa osaltaan se, että Sopronin ympärillä asuvat ihmiset eivät voineet tietää, että tulossa oli toinen verinen sota, karkotukset, kommunistihallinto, rajojen sulkeminen, rautaesirippu	2	11373
Tiedämme ja elämme edelleen sitä tosiasiaa, että liittäminen ei ollut vain tragedia sinänsä, vaan myös Keski- ja Itä-Eurooppaan laskeutuneet diktatuurit, vaikenemisen seuraukset, kaikki se, mikä liittämisen ja aluemenetysten lisäksi johti kansallisen tietoisuuden tuhoutumiseen kaikissa kansakunnan osissa ja isänmaassa.	2	11374
Kyllä, 4. kesäkuuta on muistopäivä	6	11375
Nyt on kuitenkin kyse muistamisesta, tietämisestä ja ymmärtämisestä, jotta voimme vahvistaa kansallista itsetuntoamme.	5	11376
Kansallisen yhtenäisyyden todistamista koskeva lakimme on historiallisesti merkittävä, koska se antaa meille voimaa elää yhtenäisyyttämme aidosti vahvistamalla kansallista tietoisuuttamme, itseidentiteettiämme ja itsetuntoamme Unkarin kansakunnan suurimman tragedian kautta.	5	11377
Kristilliset hengelliset juuremme ja uskomme, unkarilainen kielemme ja kulttuurimme, historiamme ja perinteemme ovat unkarilaisen kansallisen yhtenäisyytemme perusta.	5	11378
Tällä lailla olemme vahvistaneet prosessin ja kehityksen suunnan, jota Unkarin kansan on täytynyt ja täytyy noudattaa.	5	11379
Meidän on koettava ja elettävä kansakunnan ja alueiden sisäistä kohtaamista, jolloin jakautuneisuuden paha tunne korvautuu ilolla siitä, että löydämme toisemme, yhteenkuuluvuuden tunteella, identiteettimme voimalla, kansallisen olemassaolomme merkityksellä ja tehtävällä, uskolla ja varmuudella selviytymisestämme tulevaisuudessa, yhteisillä tehtävillämme ja tiedolla siitä, että ulkomailla ja kotimaassa olevat voivat luottaa toisiinsa.	5	11380
Tämä kaitselmus on antanut Unkarin kansalle voimaa ja viisautta löytää nykyisessä historiallisessa tilanteessa sopivimmat keinot kansakuntamme jälleenyhdistämiseksi hengellisessä, kulttuurisessa ja julkisoikeudellisessa mielessä ja tehdä se Pyhän Tapanin hengessä ja perustuslakimme palautetun jatkuvuuden mukaisesti.	5	11381
Kansallinen kuuluminen vahvistaa meitä myös yhteisönä inhimillisissä ja yhteisöllisissä suhteissamme sekä taloudellisesti kehityksessämme ja hyvinvoinnissamme.	5	11382
Olen vakuuttunut siitä, että yhteenkuuluvuuden tunteen vahvistaminen on myös yksi taloudellisen kehityksemme moottoreista.	5	11383
Yhteisö, jolla on vahvat arvot, selkeät tavoitteet ja visio, on vahva ja pystyy näin ollen vastaamaan nykypäivän haasteisiin.	5	11384
Olin viime viikolla läsnä Vukovarissa, jossa kansalliskokouksen puhemies László Kövér vihki yhdessä Kroatian puhemiehen Zeljko Reinerin kanssa Vukovarin unkarilaisen talon käyttöön todisteena siitä, että uudestisyntyminen on käynnissä.	5	11385
Kansallisen yhtenäisyyden päivän merkitys saa merkityksen ja voiman Vukovarin kaltaisilta unkarilaisyhteisöiltämme, olivatpa ne missä päin maailmaa tahansa, joiden uskollisuus isänmaalle, äidinkielelleen ja unkarilaisuudelleen ei ainoastaan ylläpidä heitä, vaan on myös voimanlähde meille kansakunnan rakentamisessa ja vahvistamisessa.	5	11386
LAJOS KÓSA (Fidesz): Pyydän anteeksi, en vain halunnut vastata jäsen Schifferille, koska ajattelin, että tämä oli hänen joutsenlaulunsa, joten tässä mielessä (Derültség.)	4	11387
Joka tapauksessa, vaikka yleensä korostammekin, ja tässäkin tapauksessa tasapuolisuuden vuoksi, että täytevaalit ovat rajallisesti tulkittavissa ja että ne voidaan ottaa huomioon vain kansallisesti asianmukaisin erotteluin, yksi asia on varma: ei voida sanoa, että Dunaújvárosissa olisi erityisen paljon hallitusta muuttava tunnelma, jos tulokset olisivat olleet tällaiset vasemmistolaisessa vaalipiirissä.	4	11388
Kyse ei siis ole pelkästään siitä, etteivät he kunnioittaneet Unkarin lakia, vaan siitä, että he nimenomaisesti rikkoivat sitä.	3	11389
Haluan vielä kerran kiittää äänestäjiä (Puhemies soitti kelloa merkiksi määräajan päättymisestä) heidän luottamuksestaan, ja yritämme ansaita heidän luottamuksensa.	5	11390
Tässä kansainvälisessä kontekstissa meillä on tänään käsiteltävänämme kaksi tärkeää päätöstä: ensimmäinen on peruslakiehdotus, josta on käyty julkista keskustelua Unkarissa lähes puolen vuoden ajan, ja toinen on sisäministeriön esittämä laaja ehdotuspaketti tehokkaammista terrorismin vastaisista toimista.	5	11391
Päättelimme, että tämän lakiehdotuksen pitäminen esityslistalla palvelee edelleen puoluepoliittisia tavoitteita ja propagandaa.	4	11392
Sisäministeriö on toimittanut ehdotuspaketin, ja kuukausia kestäneiden neuvottelujen jälkeen se on siirtynyt tukikelvottomasta tukikelpoiseksi.	5	11393
Paljon on muuttunut	5	11394
Oikeusvaltioperiaatteen vastaiset ehdotukset on poistettu lainsäädäntöpaketista.	5	11395
Tyhjentämättömästi haluaisin korostaa massatapahtumien summittaista rajoittamista sekä käyttäjien ja sovellusten tarjoajien rikosoikeudellista vastuuta, jota ei olisi voitu hyväksyä.	4	11396
Tämän vuoksi sosialistiryhmä päätti tukea sitä, sivuuttaen tietenkin puoluepolitiikan, Unkarin ja Euroopan kansalaisten turvallisuuden nimissä.	5	11397
Kansallisen turvallisuusvaliokunnan puheenjohtajana voin kuitenkin kertoa teille, että pidämme äskettäin perustetun salaisen palvelun, Tibekin, jolla on myös koordinoiva tiedustelutoiminto, tarkassa ja perusteellisessa valvonnassa ja että valvomme sitä entistä enemmän heti sen perustamisesta lähtien.	5	11398
Pyydämme hallituspuolueita ja hallituspuolueen ryhmää olemaan tekemättä puoluepolitiikkaa Unkarin kansan turvallisuudesta.	4	11399
Tavallisesti opettajien päivänä on kyse opettajien juhlistamisesta, heidän tunnustamisestaan ja heidän työnsä arvostamisesta.	6	11400
Mutta näinä päivinä ei ole normaaleja olosuhteita	2	11401
LMP on sanonut, että kansallistettu koulujärjestelmä on huono malli siitä lähtien, kun laki julkisesta koulutuksesta hyväksyttiin vuonna 2011.	2	11402
Vuodesta 2011 lähtien olemme sanoneet, että opettajia ei saa kuormittaa liikaa ja heidän liikkumavaraansa ei saa rajoittaa.	2	11403
Ei ylhäältä alaspäin sanelua kaikilla aloilla, ei kuristusvaltaa koulutukseen.	4	11404
Kansallistamiseen on liittynyt myös vakava resurssien tyhjennys.	2	11405
Koulutuksen rahoitus on vähentynyt vuodesta 2003 lähtien, ja rahoitus suhteessa BKT:hen on laskenut kolmanneksella Fidesz-KDNP:n aikana.	2	11406
Pelkästään vuodesta 2010 lähtien 200 miljardia forinttia on siirretty pois koulujärjestelmän toiminnasta joka vuosi kuuden vuoden ajan, ja näin paljon puuttuu vuosittain.	2	11407
Kansallistaminen ja jatkuvat säästötoimet ovat myös iskeneet opettajiin kovemmin kuin koskaan.	2	11408
Työolojen heikkenemisen lisäksi mainittakoon joitakin kielteisiä esimerkkejä.	2	11409
Opettajien työtaakka on kasvanut enemmän kuin palkankorotus, ei ainoastaan vuoden loppuun mennessä, vaan jopa vuoden puolivälissä kouluissa oli jo uskomaton väsymys, mutta koulutusjärjestelmän typeryys on tehnyt opettajien lisäksi koko koulun henkilökunnasta, jopa oppilaista, hyvin väsyneitä.	2	11410
Täysin tarpeetonta koulunkäyntiä vaaditaan nyt 80 prosenttia virallisesta työajasta, joka on olemassa vain paperilla.	2	11411
Tämä lisää taakkaa entisestään ja huonontaa työoloja.	2	11412
Opettajilla ei ole sananvaltaa koulunjohtajien ja rehtoreiden nimittämisessä.	2	11413
Monissa tapauksissa laitosten johtajat määräävät opetushenkilöstön ylhäältä käsin, mikä aiheuttaa ristiriitoja.	4	11414
Lisäksi johtajilta on riistetty heidän oikeutensa työnantajina.	2	11415
Heiltä on käytännössä viety mahdollisuus vaikuttaa opetussuunnitelmien, oppikirjojen ja opetusmenetelmien valintaan.	2	11416
Heihin ei luoteta, mikä osoittaa, että heitä ei pidetä vapaina ja itsenäisinä opettajina.	2	11417
Se muistuttaa jälleen kerran 50- ja 60-luvun sosialismia, jolloin opettajat joutuvat usein vastuuseen siitä, miten he ilmaisevat hyväksyntänsä.	4	11418
Tätä ei tehdä taputtamalla ja katsomalla, kuka lopettaa taputtamisen ensimmäisenä, vaan sen perusteella, kuka tykkää mistäkin ja miksi sosiaalisessa mediassa.	4	11419
Koulupiireissä halveksitaan itsenäisiä ajatuksia, varsinkin jos on eri mieltä hallituksen koulutuspolitiikasta.	4	11420
Kouluttajana toimiminen on kutsumus, mutta vain jos siihen liittyy luottamusta, vapautta ja vastuuta.	5	11421
Tänään emme ole menossa siihen suuntaan, vaan päinvastoin: työntämällä pyörää edelleen väärään suuntaan.	2	11422
Koulujärjestelmän täydellinen kansallistaminen on tulossa, ja ammatillista koulutusta typeröitetään	2	11423
Samaan aikaan opettajien ongelmiin ei ole puututtu.	2	11424
Hallitus jätti opettajien äänen huomiotta, ja heidän ehdotuksensa lakaistiin pois.	2	11425
Opettajien ammattiyhdistykseltä tiedämme myös, että opettajia on jälleen kerran huijattu, sillä useita luvattuja toimenpiteitä on jätetty pois viimeisimmästä huuhtelurahastosta.	2	11426
LMP kehottaa hallitusta luomaan kouluihin rauhalliset ja ennustettavat olosuhteet, luottamaan opettajiin, antamaan heille liikkumavaraa ja pitämään heitä kumppaneina.	5	11427
Ei vain sanoilla vaan myös konkreettisilla teoilla, joilla autetaan heitä heidän työssään ja annetaan heille heidän ansaitsemansa kunnioitus.	5	11428
Hyvät naiset ja herrat, 3.0, ei 3:0 Semmelweisin suunnitelman puolesta, vaan sitä vastaan.	4	11429
Jos katsomme taaksepäin viime vuosikymmeniin, voimme mielestäni todeta, että sosialistien tuhottua terveydenhuollon Fidesz on jatkanut terveydenhuollon tuhoamista.	2	11430
Muistamme yhä, kun laitoimme kassakoneet tajuttomien potilaiden viereen, ja se oli sosialistien vika, ja he ottivat käyttöön käyntimaksun, ja sitten he sulkivat sairaaloita yksi toisensa jälkeen, mikä osoittautui tarpeelliseksi.	2	11431
Oli vuosi 2010, kun silloinen Fidesz-hallitus esitti Semmelweis-suunnitelmaksi kutsutun lain, jonka yhtenä tavoitteena oli maaseudun sairaaloiden rakenteellinen uudelleenjärjestely.	4	11432
Perusteluna oli, että se tekisi järjestelmästä taloudellisemman, kestävämmän ja avoimemman ja mahdollistaisi sairaaloihin vuosien varrella kertyneen velan paljon paremman hallinnan.	5	11433
Vuodet ja kokemukset ovat kuitenkin osoittaneet, että tämä muutos on epäonnistunut, se on epäonnistunut pahasti eikä se ole vastannut odotuksia.	2	11434
Sanoin, että rationalisoinnin ja rakennemuutoksen tavoitteena on taloudellinen tehokkuus.	5	11435
Hallitus on käyttänyt 500 miljardia euroa kansallisiin peruskorjauksiin, olipa kyse sitten terveydenhuoltolaitosten, ambulanssiasemien tai uusien ambulanssiasemien energiatehokkuusinvestoinneista, mikä on mielestäni kiitettävää.	5	11436
Heidän olisi pitänyt tehdä se kymmenen vuotta sitten, ja he tuovat sen aina esiin vastauksissaan.	5	11437
Viime aikoina on kuitenkin käynyt selväksi, että muutoksen tuulet ovat saapuneet myös Budapestiin.	5	11438
Budapestiin kehitetään nyt kolme hätäkeskusta, jotka tarjoavat terveydenhuoltoa Budapestin asukkaille.	5	11439
Kannatamme tätä, koska Jobbikin perusajatus oli, että Budapestin ja koko taajaman terveydenhuoltoa varten ei pitäisi olla yhtä supersairaalaa vaan kolme.	5	11440
Olemme kuitenkin tunnistaneet Budassa suuren sairaalan, jolla on merkittävä historia ja erittäin hyvä hoito, ja se on Pyhän Johannes Kastajan sairaala, Pyhän Johannes Kastajan mukaan nimetty suuri sairaala - jos kutsutte itseänne kristillisdemokraateiksi - jossa hoidetaan 1 miljoonaa avohoitopotilasta vuodessa.	5	11441
He haluavat poistaa täältä 744 aktiivista vuodepaikkaa ja siirtää ne paikkaan, jonne ei ole helppo päästä ja jonne on hyvin vaikea päästä.	2	11442
Kaikki eivät kulje metrolla ja julkisilla liikennevälineillä, vaan monet vierailijat haluavat ajaa sängyssä makaavan sukulaisensa luokse, eikä tämä ole mahdollista.	2	11443
On kuitenkin olemassa Pyhän Johanneksen sairaala, joka sijaitsee hyvällä paikalla, rauhallisessa ympäristössä ja erittäin hyvien kulkuyhteyksien varrella, ja sairaalan johto on esittänyt jo vuosia sitten kunnostussuunnitelman, jota pidämme toteuttamiskelpoisena.	5	11444
Vaikka tämä jakautuisi yhteen sairaalaan, se on mielestäni silti paljon.	2	11445
Herääkin kysymys: mitä he aikovat tehdä St John's Hospitalin kanssa?	4	11446
Ensimmäinen on se, että Pyhän Johanneksen sairaala siirretään pois aktiivihoidosta, krooninen hoito halutaan siirtää sinne, ja Pyhän Johanneksen sairaala yritetään luokitella uudelleen kroonisen hoidon kodiksi.	2	11447
Jobbik torjuu tämän täysin	4	11448
Kuluneena viikonloppuna kaksi merkittävää päivää tarjosi tilaisuuden muistaa ja juhlistaa	6	11449
Koska nämä kaksi päivää vaikuttavat meihin kaikkiin, kristillisdemokraattinen kansanpuolueen ryhmä pitää tärkeänä, että näistä kahdesta tärkeästä päivästä ja niiden sisällöstä keskustellaan täällä parlamentissa.	6	11450
Kollegani Mátyás Firtl puhui eilen kansallisen yhteenkuuluvuuden päivän esityslistalla pitämässään puheessa seuraavista asioista	6	11451
Itse haluaisin puhua opettajien päivänä opettajista ja opettajien kunnioittamisesta.	6	11452
Ja kyllä, nämä kaksi liittyvät toisiinsa, koska koulu antaa lapsille tietoa historiallisista tapahtumista, jotka johtivat kansallisen yhtenäisyyden päivään.	5	11453
Se on koulu, joka vie lapset matkoille rajan yli tutustumaan historiallisiin kohteisiimme.	5	11454
"Koulu kuitenkin, ja jos saan lainata priori Richárd Korzenszkyä, joka on hyvämaineinen benediktiiniläinen opettaja: ""Koulusta ei tule koulua opetussuunnitelmien ja oppikirjojen perusteella."	4	11455
Se, onko koulu hyvä vai ei, ei riipu rakennuksen tiloista.	4	11456
Vielä tärkeämpää on, että tarvitsemme todellisia, sitoutuneita ihmisiä, jotka ovat valmiita repimään itsensä kappaleiksi, ottamaan lapsia kädestä kiinni ja opastamaan heitä läpi elämän.	5	11457
Se on korkea kutsumus, joka todellakin ansaitsee ja vaatii kunnioitusta.	5	11458
Siksi meidän on puhuttava opettajista vain ja ainoastaan kunnioituksen äänellä.	5	11459
Kunnioitamme niitä, joiden kanssa olemme samoilla linjoilla, pidämme heitä esimerkkeinä, mutta asetamme heille myös korkeat vaatimukset.	5	11460
Se voi tietysti olla ulkoinen lähde, kuten valtion, yhteiskunnan, yhteisön arvostus, statussymboli, korkeampi palkka, ja se voi olla myös ulkopuolinen.	5	11461
Se voi olla lähde, mutta todellinen lähde on henkilö, itse ammatti, joka tekee työtä, joka vaatii ja ansaitsee kunnioitusta.	5	11462
Harva tietää, millaisia ovat opettajan arkipäivät, miten hänen viikkonsa kuluvat...	2	11463
Joka iltapäivä hän aloittaa toimintansa miettimällä, mitä hänen luokassaan ja luokissaan on tapahtunut sinä päivänä ja edellisenä päivänä, käymällä läpi opetussuunnitelmansa, miettimällä, mitä hän haluaa saavuttaa seuraavana päivänä, mitä hänen on tehtävä minkäkin lapsen kanssa auttaakseen lasta ja luokkaa kehittymään.	5	11464
Sitten hän korjaa papereita, suunnittelee ja järjestää luokkaretkiä, tekee tarvittavia päiväkirjamerkintöjä ja hoitaa hallintoa.	5	11465
Kyllä, tässä työssä hän väsyy, kuten olemme kuulleet...	2	11466
Valtiosihteeri väsyy, maanviljelijä väsyy, kuorma-autonkuljettaja väsyy, linja-auton- ja autonkuljettaja väsyy, koska hyvin tehty työ on väsyttävää.	2	11467
Samalla tämä väsymys antaa sinulle mahdollisuuden rentoutua.	5	11468
Opettajien päivä on tällainen, ja niin on myös opettajien työ.	5	11469
Sanotaan, että opettajan työ on kaikkein epäkiitollisinta, mutta myös palkitsevinta.	4	11470
Ja tämä tulos heijastuu	5	11471
Opettajien päivän yhteydessä minulla oli tilaisuus osallistua kylässäni järjestettyyn seremoniaan, jossa kulta- ja hopeadiplomin saaneet opettajat toivotettiin tervetulleiksi.	6	11472
Toistuvia sanoja olivat kunnioitus, arvostus ja muisteluissa vakavuus.	5	11473
Inhimillinen laatu, jota nämä opettajat tarjoavat	5	11474
Opettajien päivä otettiin käyttöön tässä maassa synkkinä kommunistivuosina...	5	11475
Hallituksen vaihdoksen aikana esitettiin heikko vastalause sen lakkauttamiseksi.	4	11476
Mutta se ei toiminut	5	11477
Aivan oikein.	5	11478
Joten ainakin yhteiskunta keskittyy jonain päivänä heihin.	5	11479
Viime viikolla ministeri jakoi Bonis Bona -palkinnot, ja tänään iltapäivällä hän palkitsee ansioituneita opettajia.	5	11480
Sallikaa minun myös tervehtiä symbolisesti kaikkia maan opettajia ja kiittää heitä heidän työstään tämän kukan parissa.	5	11481
Kuukausi on jäljellä Varsovassa pidettävään Naton huippukokoukseen, ja muutaman päivän kuluttua ratifioimme Montenegron liittymisen Natoon, joka on yksi ensimmäisistä Natoon liittyneistä maista.	5	11482
Tässä uudessa turvallisuuspoliittisessa tilanteessa Walesin huippukokouksessa on jo asetettu lyhyen aikavälin sopeutumistavoitteita, mutta olen vakuuttunut siitä, että tärkein foorumi pitkän aikavälin sopeutumiselle on Naton Varsovan huippukokous.	5	11483
Tapahtumapaikan valinta on symbolinen, sillä se on jo osoitus solidaarisuudesta Puolaa kohtaan.	5	11484
Kyllä, Naton huippukokous on ehkä tärkein foorumi liittoutuman solidaarisuudelle, ja tämän liittoutuman solidaarisuuden kohdemaiden pitäisi olla Puola ja kolme Baltian tasavaltaa.	5	11485
Pidän tärkeänä päätöstä, jonka mukaan Nato vahvistaa Puolaa ja kolmea Baltian tasavaltaa neljällä pataljoonalla.	5	11486
Natolla on nyt pysyvä läsnäolo näissä maissa, vaikkei se olekaan pysyvä, mutta se antaa liittoumalle mahdollisuuden vastata näiden maiden huoliin ja turvallisuuspelkoon.	5	11487
Pidän erittäin tärkeänä Unkarin hallituksen päätöstä siitä, että Visegrád-maat vahvistavat Baltian maiden turvallisuutta yhdellä lisäpataljoonalla vuonna 2017, joten Baltian maihin sijoitetaan vuonna 2017 paitsi kolme, myös neljä pataljoonaa.	5	11488
Samalla pidän erittäin tärkeänä, että lisäämme puolustusbudjettia 0,1 prosenttia vuodessa seuraavien kymmenen vuoden aikana ja että näin voimme realistisesti saavuttaa 2 prosentin tavoitteen vuoteen 2026 mennessä.	5	11489
Unkarin osalta se kuvastaa sitä, mitä kaikki eurooppalaiset liittolaiset, luojan kiitos, lähes poikkeuksetta, ovat nyt kokeneet, että viime vuosina on syntynyt uudenlainen eurooppalainen turvallisuustietoisuus.	5	11490
Eurooppa ei saa olla ainoa Yhdysvaltojen turvallisuussateenvarjon edunsaaja, vaan meidän on osoitettava resursseja omaan turvallisuuteemme.	5	11491
"Kolmanneksi se on myös huippukokous, jossa vahvistetaan ""avoimien ovien"" politiikkaa."	5	11492
Unkari osoittaa sitoutumisensa Länsi-Balkanin vakauteen ratifioimalla ensimmäisenä tai ensimmäisten joukossa Montenegron liittymisprosessin.	5	11493
(9.50) Länsi-Balkanin maat ovat siis matkalla kohti euroatlanttista yhdentymistä, nyt Nato-jäsenyyttä ja toivottavasti pian myös EU-jäsenyyttä.	5	11494
Yhteistyö Balkanin maiden kanssa ja Naton yhteistyö itäisten kumppaneiden kanssa heijastavat itäisen kumppanuuden ja Länsi-Balkanin vakauttamisen historiallista haastetta.	5	11495
Yhteenvetona, arvoisa puhemies (Puhemies soitti kelloa aikarajan päättymisen merkiksi): Varsovan huippukokous voi olla huippukokous vahvan Naton luomiseksi, mutta sitä varten tarvitaan ehdottomasti vahva Keski-Eurooppa, yhtenäinen Keski-Eurooppa, ja se voi myös edistää vahvan Unkarin luomista.	5	11496
Minulla on Slovenian kansalaisena kunnia puhua teille tänään Unkarin parlamentin puhemiehenä ja esitellä lyhyesti emämaani Slovenian 25-vuotista taivalta.	6	11497
Slovenia järjesti 23. joulukuuta 1990 kansanäänestyksen Slovenian tasavallan itsenäisyydestä ja autonomiasta.	5	11498
Äänestykseen osallistui 93,2 prosenttia äänioikeutetuista kansalaisista, joista valtaosa äänesti itsenäisyyden puolesta.	5	11499
Slovenian tasavallan edustajainhuone hyväksyi 25. kesäkuuta 1991 pitämässään istunnossa perustuslain itsehallinnosta ja itsenäisyydestä sekä kansalaisuutta, ulkopolitiikkaa ja muita asioita koskevat lait, joten Slovenian tasavalta otti Jugoslavian tasavallalta haltuunsa kaikki toimivaltuudet omalla alueellaan.	5	11500
Se oli ensimmäinen kerta yli tuhatvuotisessa historiassa, kun slovenialaisille annettiin itsenäinen valtio, joka toi mukanaan monia tulevaisuuteen suuntautuvia muutoksia meille, rajan toisella puolella Unkarissa asuville slovenialaisille.	5	11501
Unkarin tasavalta tunnusti 15. tammikuuta 1992 yhtenä ensimmäisistä maista uuden naapurivaltion ja solmi samalla diplomaattisuhteet siihen.	5	11502
Slovenian suurlähetystö Budapestissä ja Unkarin suurlähetystö Ljubljanassa avattiin myöhemmin tänä kesänä.	5	11503
Jo vuonna 1992 maat allekirjoittivat ystävyys- ja kahdenvälisen yhteistyösopimuksen, kulttuurin, koulutuksen ja tutkimuksen alan yhteistyösopimuksen sekä sopimuksen Unkarin tasavallassa asuvalle slovenialaiselle kansalliselle vähemmistölle ja Slovenian tasavallassa asuvalle unkarilaiselle kansalliselle yhteisölle erityisoikeuksien takaamisesta.	5	11504
Olen vakuuttunut siitä, että sekä kotimaani että isänmaani ovat valinneet parhaan tien kahdenvälisille suhteille ja rakentavat niitä määrätietoisesti.	5	11505
Maidemme väliset järjestäytyneet, kahdenväliset ja hyvät naapuruussuhteet näkyvät ulkopoliittisissa suhteissa, kulttuurin alalla ja yhä syvemmällä ja monimutkaisemmalla tasolla taloudellisessa yhteistyössä.	5	11506
Hyvistä naapuruussuhteista kertovat myös korkeimman tason poliittiset tapaamiset maiden valtionpäämiesten, pääministerien ja parlamenttien puhemiesten välillä.	5	11507
Pidän toimivia Slovenian ja Unkarin vähemmistöjen sekakomitean kokouksia tärkeinä, koska näitä kahta maata yhdistävät unkarilaisvähemmistön yhteisöt Muravian alueella ja slovenialaiset Rába-alueella.	5	11508
Viime vuosina olemme nähneet merkittävää edistystä maidemme huolehtimisessa kansallisuuksistamme identiteettimme, kielemme ja kulttuurimme säilyttämiseksi, ja taloudellinen kehitys on käynnistynyt.	5	11509
Maassa asuvilla Unkarin ja Italian kansalaisilla on erityisoikeuksia, mutta se huolehtii myös muista kansalaisuuksista, jotka ovat valinneet Slovenian asuinpaikakseen.	5	11510
Slovenia tunnetaan kauniista luonnonympäristöstään, luonnon monimuotoisuudesta ja rikkaudesta, kulttuurisesta monimuotoisuudestaan, ahkerasta ja vieraanvaraisesta väestöstään.	5	11511
Vaikka se on pieni maa, sillä on monia etuja, sen kulttuuriarvot ovat säilyneet huolellisesti peräkkäisten sukupolvien toimesta, ja se on tunnettu lukuisista tiedemiehistään ja taiteilijoista.	5	11512
Itsenäistymisen jälkeen Slovenia on edistynyt merkittävästi taloudessa, koulutuksessa, nuorisossa ja sosiaalijärjestelmissä.	5	11513
Neljännesvuosisata siitä, kun slovenialaisten vuosisatoja vanha unelma itsenäisestä valtiosta toteutui	5	11514
Se tie, jonka maa on kulkenut tällä välin, ja sen hyvät suhteet naapurimaihin vakuuttavat meidät siitä, että itsenäisyyspäätös oli viisas, ja sen hedelmiä korjataan jatkuvasti.	5	11515
Vuosipäivän katsaus on mukava tapa katsoa taaksepäin, inspiraationa tulevaan suuntaan, parannuksiin ja jatkuvaan edistymiseen.	5	11516
Vilpittömät onnitteluni isänmaalleni vuosipäivän johdosta...	6	11517
(Simultaanitulkin tulkkaus.	0	11518
Spoštovani Gospod Predsednik, Poslanke in Poslanci, cenjeni Zbor	0	11519
V čast mi je, da kot Slovenka na Madžarskem izvoljena za parlamentarno zagovornico Vas danes lahko nagovorim in Vam ob 25 obletnici predstavim zgodovinske dogodke svoje matične domovine	0	11520
23. decembra 1990 je v Sloveniji potekal plebiscit o samostojnosti in neodvisnosti Republike Slovénije	0	11521
Tega se je udeležilo 93 % volilcev, ki so z veliko večino volili za samostojno Slovenijo	0	11522
Skupščina Republike Slovenije je na zasedanju 25. junija leta 1991 sprejela Ustavni zakon za izvedbo temeljne ustavne listine o samostojnosti in neodvisnosti, sprejela zakon o državljanstu, o zunanjih zadevah ter še druge, s tem prevzela vse pristojnosti Republike Yugoslavije na svojem ozemlju	0	11523
V svoji več kot tisočletni zgodovini je slovenski narod prvič dobil povsem samostojno državo, kar pomeni veliko sprememb glede usode zamejski Slovencev ali Slovencev na Madžarskem	0	11524
Takratna Republika Madžarska je med prvi - 15. januarja leta 1992 - priznala novo sosedno državo ter povezala z njo takoj tudi diplomatske stike: poleti sta se odprli veleposlaništva Madžarske v Ljubljani, in Republike Slovenije v Budimpešti.	0	11525
Državi sta se že leta 1992-ga odločili za prijateljske odnose in dvostransko sodelovanje	0	11526
Podpisali sta Sporazum o sodelovanju na področju kulture, izobraževanja in znanosti med Slovenijo in Madžarsko ter je bil sprejet Sporazum o zagotavljanju posebnih pravic slovenske narodne manjšine v Republiki Madžarski in madžarske narodne skupnosti v Republiki Sloveniji.	0	11527
Prepričana sem, da moja domovina in moja matična domovina sta izbrali najboljšo pot medsebojnih stikov in poteka nadgradnja teh	0	11528
Sodelovanje temelji na odprtem političnem dialogu, dobre stike ohranja na zunanjopolitičnem, kulturnem in na gospodarskem področju.	0	11529
Temu so pričapolitična srečanja na najvišjih ravneh: srečanje premierov države in vlade ter predsednikov državnih zborov	0	11530
Pomembno se mi zdi delovanje slovensko-madžarske manjšinske mešane komisije, dve državi vendar tesno povezujeta narodnosti, ki živejo na ozemlju drzge države: Madžari v Prekmurju in Slovenci v Porabju tudi	0	11531
V zadnjih letih smo dosegli pomemben razvoj, precejšnjo so se spremenili trudi držav, skrb za ohranjanje naše identitete, jezika in kulture ter se je začel viden dvig na področju gospodarskega razvoja območij, kjer živimo	0	11532
Velikost Slovenije jo uvršča med srednje velike evropske države	0	11533
Število prebivalstva je malo več kot dva milijona, ki so večinoma Slovenci	0	11534
Madžari ter Italijani sta priznani manjšini s posebnimi pravicami, s svojima poslancama v parlamentu	0	11535
Država se skrbi tudi za ostale, pripadnike drugih narodnosti, ki so si našli stalno bivališče v Sloveniji	0	11536
Slovenijo označi čudovito naravno okolje, poleg pokrajinske, naravne raznolikosti in bogastva je doma tukaj kulturna pestrost, pridno in do tujcev prijazno prebivalstvo	0	11537
Čeprav je mala država, se lahko pohvali z vrednotami, s pridom ohranjeno kulturno dediščino, ki jo jo skrbno negujejo vse generacije, se lahko pohvali z vrsto znanstvenikov, umetnikov, znanih Slovencev	0	11538
Od začetka svoje samostojnosti je Slovenija dosegla pomemben razvoj na področju gospodarstva, šolstva, mladinske in socialne politike	0	11539
Vendar se tudi v Sloveniji pojavljajo napetosti, prepričana sem, da bo država to v kratkem premagala	0	11540
Tudi Slovenijo so med potjo razvoja dosegle krize, proti katerim se vso močjo trudijo ne le politični dejavniki, temveč tudi posamezni Slovenci in Slovenke	0	11541
Dve desetletji in pol se je uresničil san Slovenk in Slovencev o lastni državi	0	11542
Prehojena pot, ki jo je medtem pohodila, dobro negovani stiki s sosednimi državami nas prepričajo, da je zgodovinski dogodek dozorel in rodi bogate plodove	0	11543
Pregled v nazaj ob obletnici kaže lepo sliko, smer poti in spodbudo za naprej, za nadaljnje in za razvoj inboljšave, popravljanje	0	11544
Pred 25 leti je bil uresničen stoletni sen naših prednikov o lastni državi	0	11545
Odločilno vlogo pri oblikovanju slovenskega naroda in slovenske države sta imela kultura in slovenski jezik, ki Slovencem kot narodu dajeta identiteto	0	11546
(Puheenvuoron teksti unkariksi:) Arvoisa puhemies!	0	11547
Kongressiedustaja Hyvät naiset ja herrat	0	11548
Meillä on tapana sanoa, että joka vuosi maan väkiluku vähenee yhdellä unkarilaiskaupungilla, mutta unohdamme lisätä, että joka vuosi ei synny vain yksi unkarilaiskaupunki, vaan noin viisi unkarilaiskaupunkia jättää maan.	2	11549
Tämä asettaa uusia haasteita Unkarin kansalliselle politiikalle.	2	11550
Mielestämme Unkarin kansallinen politiikka ei tällä hetkellä pysty vastaamaan näihin haasteisiin.	2	11551
Unkarin kansalliset poliittiset instituutiot jumissa 1900-luvulla	2	11552
Tämä edellyttäisi myös erinomaisia unkarilaisia laitoksia	5	11553
Näiden laitosten tehtävänä ja toimeksiantona olisi oltava strategisen aineiston tuottaminen hallituksen päätöksenteon, päätöksenteon valmistelun ja päätöksenteon tukemiseksi.	5	11554
Vertailun vuoksi voidaan todeta, että kansallisen strategian tutkimuslaitos järjestää kansallisen strategian tutkimuksen sijaan mangalica-festivaaleja, jalkapalloturnauksia ja joulupukkijuhlia.	4	11555
Ainakin täällä näemme, mitä tapahtuu, mutta kielistrategian instituutin toiminnasta ei tiedetä edes kovin paljon.	2	11556
Jos menette heidän verkkosivuilleen, näette, että he ovat tuottaneet yhden julkaisun digitaalisesta koulutuksesta kahdessa vuodessa, mutta he eivät ole edistyneet unkarin kielistrategian osalta kahdessa vuodessa.	2	11557
Mitkä ovat tärkeimmät seikat, jotka olisi esitettävä viimeaikaisen maastamuuton tueksi?	5	11558
No, ne ovat olleet samoja jo viisikymmentä tai kaksisataa vuotta: kirkko, koulu ja yhteisöllinen aukio...	2	11559
On myönnettävä, että satojatuhansia unkarilaisia on nyt ulkomailla ja Länsi-Euroopassa, eivätkä he halua palata kotiin.	2	11560
Unkarin kansallisen politiikan on kohdattava tämä tosiasia	4	11561
Unkarin kansallisen politiikan pitäisi auttaa näitä unkarilaisia säilyttämään identiteettinsä ulkomailla, kotona ja ulkomailla, jotta he voivat vastustaa nykyaikaista assimilaatiota, jotta voimme auttaa heitä palaamaan kotiin jossain vaiheessa.	5	11562
Yksi niistä on hengellisen hoidon kysymys	5	11563
Esimerkiksi Dublinissa Transilvaniasta kotoisin olevat unkarilaiset käyvät romanikielisissä jumalanpalveluksissa.	4	11564
Haluaisin mainita András Binderin ja Dublinin unkarilaisen koulun ja lastentarhan johtajan Krisztina Temesin laatiman opetussuunnitelmaehdotuksen, josta myös valtiosihteeri on tietoinen.	5	11565
Koulutusjärjestelmää on siis kehitettävä ja tuettava, ja myös tätä tukijärjestelmää on kehitettävä.	5	11566
Haluaisimme tehdä aloitteen, ja olemme jo tehneet aloitteen, että hallitus auttaisi perustamaan näihin suuriin kaupunkeihin unkarilaisia taloja, jotka voivat koota yhteen kaikki siellä tapahtuvat unkarilaiset toiminnot.	5	11567
Siksi haluaisin kiinnittää parlamentin ja valtiosihteerin huomion siihen, että Unkarin kansallisen politiikan on vastattava näihin uusiin haasteisiin.	5	11568
Pyydän teitä auttamaan näitä unkarilaisyhteisöjä selviytymään.	5	11569
Koulutuksen alalla on selvää, että olette saattaneet oppilaitokset, opettajat, vanhemmat ja oppilaat epäonnistumisen partaalle.	2	11570
Ette katso lasten tulevaisuutta	4	11571
Tulevaisuus on tietämyksessä, paikallisyhteisöjen arvoissa.	5	11572
Toimintaoikeuden lisäksi myös mahdollisuus johtaa koulutuksen päivittäistä toimintaa paikallisyhteisössä.	5	11573
On selvää, että suurin muuttoaalto on tällä alueella.	2	11574
Ja jos Unkarissa ei ole hyvää 2000-luvun terveydenhuoltoa, siellä ei ole tehokkaita työmarkkinoita.	2	11575
Selvää ja varmaa on, että Unkari tarvitsee sairaaloita, terveyskeskuksia, lääkinnällisiä laitteita ja hyvin palkattuja erikoissairaanhoitajia eikä stadioneita.	4	11576
Sosiaalihuoltojärjestelmä on lopullisesti purettu, hyvät kollegat.	2	11577
Ja mitä tulee pääministerin viime viikolla antamaan ilmoitukseen, minun on sanottava, että järjestys on juuri se, mitä hallituksesta puuttuu.	2	11578
Ette kykene toteuttamaan mitään tehokasta ja mielekästä toimintaa tällä alalla, olipa kyse sitten koulutuksesta, terveydenhuollosta tai sosiaaliasioista, jotka kuuluvat hallintoon.	2	11579
Ja miten György Matolcsy halusi teidän avullanne ottaa 266 miljardia forinttia julkisista varoista.	3	11580
Mitä tekee Péter Polt, jolla on vain yksi tehtävä: kertoa meille, kuka oli kansallisessa vaalivirastossa, kuka on mukana Quaestor-asiassa, mitä tapahtuu keskuspankin säätiöiden kanssa, mitä tapahtui karkotusskandaalissa...	4	11581
Ei vastausta näihin	2	11582
Päinvastoin, hän suojelee sinua hyvänä puolueen palvelijana.	4	11583
Nykyään se ei tee mitään muuta, se ei edusta oikeusvaltiota, se ei puolusta oikeusvaltiota, se puolustaa vain ja ainoastaan teitä.	4	11584
Kevätkauden loppu	2	11585
Joitakin politiikan tapahtumia emme ole suunnitelleet	4	11586
Lyhyesti sanottuna kristillisdemokraattien näkemys on, että meidän on kannettava kaksinkertainen vastuu.	5	11587
Myös koulutuskysymystä on käsitelty tänään	5	11588
Mielestäni on selvää, ja jokainen normaali ihminen ajattelee niin, että koulujen pitäisi olla lasten edun mukaisia.	5	11589
Ja se ei ole mitään muuta kuin kilpailukykyinen tieto ja koulutus, jotta voi olla kunnollinen ihminen.	5	11590
On myös selvää, että opettajien viimeaikaiset mielenosoitukset olivat puoluepoliittisesti motivoituneita, eikä kouluissa ole sijaa puoluesotilaille, olivatpa he sitten vasemmistolaisia tai oikeistolaisia.	4	11591
Siellä on noudatettava ainoastaan ammatillisia kriteerejä	5	11592
Huomaamme, että talouden indikaattorit ovat viime aikoina parantuneet, ja näistä tai niiden lisäksi meille tärkeintä on työllisyyslukujen paraneminen ja työttömyyden väheneminen.	5	11593
Nyt emme ole enää kriisistä toipumisen vaiheessa vaan nousuvaiheessa, ja tämä on tärkeää meille kaikille.	5	11594
Viimeisten kuuden kuukauden lisäksi myös kahden viime vuoden aikana alimpaan kymmenykseen kuuluvien tilanne on parantunut, kuten Unkarin tilastokeskuksen (KSH) tiedot osoittavat.	5	11595
Haluan huomauttaa tässä yhteydessä, että lapset ovat tärkeimpiä.	5	11596
Ilmaiset ja tuetut ateriat sekä ilmaiset oppikirjat niitä tarvitseville perheille luovat tilanteen, jossa nämä lapset nostetaan köyhyydestä valtion avulla.	5	11597
Vanhempia autetaan tietenkin pääasiassa julkisten töiden ohjelmilla, jotka parantavat heidän taloudellista tilannettaan ja myös heidän itsetuntoaan.	5	11598
Tämä lukukausi on siis kulunut niin, että voimme sanoa, että useimmissa asioissa on tapahtunut parannusta ja että olemme oikeaan suuntaan vievällä tiellä.	5	11599
Kysymys ei ole siitä, mitä se merkitsee meille, vaan mitä se merkitsee alan ammattilaisille.	5	11600
Ainoa vaihtoehtomme on parantaa heidän olojaan säilyttämällä tilanne ennallaan.	5	11601
Teemme kaikkemme tämän saavuttamiseksi yhdessä työnantajien ja työntekijöiden edustajien kanssa.	5	11602
Lauantain ja sunnuntain välisenä yönä Unkarin aikaa maailmaa ravisteli uutinen hirvittävästä verilöylystä.	3	11603
Orlandossa, Floridassa, Yhdysvalloissa, yksinäinen asemies tappoi viisikymmentä ihmistä yökerhossa.	3	11604
Kuten tämä tapaus osoittaa, on aivan ilmeistä, että näiden maahanmuuttajien kotouttaminen on äärimmäisen vaikeaa, lähes mahdoton hallita, lähes ylitsepääsemätön tehtävä.	2	11605
Kaikki tämä viittaa jälleen ongelmaan, jonka kanssa kamppailemme täällä Unkarissa.	2	11606
Hallitsematon maahanmuutto, pakkosiirtolaisuus, sellaisten massojen tulo eurooppalaiseen yhteiskuntaan, jotka eivät ainoastaan pysty integroitumaan, vaan eivät myöskään halua integroitua, aiheuttaa valtavia vaaroja.	4	11607
Siksi tätä prosessia on tietenkin jotenkin hillittävä, se on saatava jotenkin hallintaan.	5	11608
Navracsics sanoi, että ei ole!), mutta ratkaisu on, että kyllä, kun rajoja suojellaan, tämän on loputtava.	5	11609
Kuluneen vuoden aikana olemme joutuneet raa'asti kohtaamaan globaalin epätasapainon kärjistymisen: ilmastonmuutos, luonnonvarojen tuhoaminen, joukkomuutto, veroparatiisit, kaksinopeuksinen Eurooppa	2	11610
Samaan aikaan globaalit yritykset ottavat demokratioita panttivangeiksi kaikkialla maailmassa asettaakseen voiton ihmisten ja luonnon etujen edelle.	4	11611
(10.50) Tässä tilanteessa Unkarin tärkein strateginen tavoite on vähentää äärimmäistä riippuvuuttaan ja altistumistaan.	5	11612
Tämä edellyttää perustavanlaatuisia muutoksia viidessä kohdassa	5	11613
Yksi niistä on, että Unkarin pitäisi pystyä säilyttämään luonnon- ja kulttuurivaransa, kuten pelto-, metsä- ja vesivaransa, ja että sen energiajärjestelmä ei saisi olla riippuvainen itäisestä energiasta.	5	11614
Toisaalta meidän on tunnustettava Unkarin talousrakenteen puutteet.	2	11615
Nykyään Unkari kilpailee alaspäin työvoiman hinnoilla ja ylöspäin monikansallisille yrityksille myönnettävillä tuilla ja verohelpotuksilla.	4	11616
Meistä on nopeasti tulossa ammattitaidottomien ja matalapalkkaisten työntekijöiden maa.	2	11617
Viimeisenä mutta ei vähäisimpänä Unkarin viennin arvonlisäys on nykyään neljännes Saksan viennin arvonlisäyksestä, ja tämä liittyy läheisesti ammattitaidottoman työvoiman määrän nopeaan kasvuun, jota pidetään läänitysriippuvuudessa.	2	11618
Siksi on tärkeää nostaa koulutuksen osuus BKT:sta vähintään EU:n keskiarvoon, jotta unkarilaiset nuoret voivat kehittää luovaa potentiaaliaan täällä Unkarissa.	5	11619
Riippuvuuden torjunnassa keskeistä on sulkea offshore-kanavat, purkaa institutionalisoituneen korruption instituutiot ja suosikkijärjestelmät.	5	11620
Tämä on avain sen varmistamiseen, että Unkari ei ole maa ilman lapsenlapsia, vaan Unkari, joka on uudistunut ja valmis jälkeläisiämme varten.	5	11621
Tällainen politiikka tarvitsee kuitenkin moraalisen sateenvarjon.	5	11622
Lähtökohtana on kohdata 25 vuoden moraalinen velka, kohdata kommunistinen menneisyys, jota ei ole vielä tutkittu.	4	11623
Näin voimme kuvitella, että Unkari ei ole maa, jolla ei ole seurauksia ja että poliittinen eliitti joutuu jatkuvasti vastuuseen.	5	11624
Politiikka ei saisi olla rikkaiden etuoikeus eikä kenenkään toimeentuloväline.	5	11625
Viimeisten kuuden vuoden aikana en ole häpeissäni osoittanut aika ajoin, että kun kantani eri asioihin on ollut yhtenevä, kun ryhmäni kanta on ollut yhtenevä muiden kantojen kanssa - olivatpa ne sitten hallituspuolueiden tai muiden oppositiopuolueiden kantoja.	5	11626
Pidän keskeisenä asiana sitä, että meidän pitäisi pystyä osoittamaan maailmankatsomuksesta, poliittisesta suuntautumisesta ja taktiikasta riippumatta, mikä meitä yhdistää täällä parlamentissa ja Unkarissa tässä poliittisessa yhteisössä.	5	11627
Luovun mandaatistani, mutta edellä esitettyjen ajatusten mukaisesti toivotan teille kaikille menestyksekästä työtä 2000-luvun Unkarin ja Unkarin kansakunnan hyväksi.	5	11628
Kansalliskokouksen tämänpäiväisessä istunnossa voitiin käsitellä vain kysymystä, joka voisi testata, miten Fidesz-KDNP suhtautuu luodun maailman arvoihin, luodun elämän arvoihin ja miten se suhtautuu arvoihin, jotka vaikuttavat jokapäiväiseen elämäämme.	4	11629
Villányin lähellä, Villánykövesdin lähellä, metsä kaadettiin hotellihanketta varten; nyt puhutaan Szigligetistä.	2	11630
Ja herää tietenkin kysymys, mitä arvoa hallituksenne antaa sille niukalle asenteelle, jota osoitatte joka päivä, että ette kunnioita viheralueita, elämää ja siellä asuvia yhteisöjä?	4	11631
On selvää, että jos aiomme päästä tänne, meidän on päästävä pääkaupunkiin, koska ehkä suurin tarve olisi täällä, jossa kahden miljoonan ihmisen väestö yrittää kasvattaa seuraavaa sukupolvea hyvässä elämänlaadussa ja kasvattaa lapsia näkemään jotain siitä, miten heidän pitäisi elää, miten heidän pitäisi suhtautua luotuun maailmaan, joka muokkaa heidän elämäänsä.	5	11632
Valitettavasti pääkaupunki ei kuitenkaan toimi näin, ja tässä kohtaa hallitus puuttuu asiaan, koska valtion ensisijaiset investoinnit, kuten Liget-hankkeen kaltaiset investoinnit, sysäävät kaupunginhallitukset periaatteessa päinvastaiseen suuntaan.	4	11633
Esimerkkinä mainittakoon, että Prahassa viheralueita on 5,8 prosenttia, Wienissä 4,4 prosenttia ja Berliinissä 5,5 prosenttia.Mutta oletteko kuullut viimeisten kahdenkymmenen vuoden aikana mistään ohjelmasta, jossa Green Park tai Hyde Park Lontoossa tai Central Park New Yorkissa olisi rakennettu esimerkiksi kaatamalla puita?	2	11634
Tiedättekö 2000-luvulla sellaista, jossa pääkaupungin rakennetun ympäristön viheralueiden vähentämisen suunta olisi?	2	11635
Huomaatte, että niitä ei käytännössä ole, koska tämän maailman olisi pitänyt opettaa teille ja ihmiskunnalle, että nykyisiä arvojamme ja viheralueitamme on suojeltava.	5	11636
Liget-hankkeen tapauksessa, jos olemme päässeet pisteeseen, jossa emme voi millään tavalla pitää puiden kaatamista kansalaisena, kansallisena tai kristillisenä arvona, voimme selvästi nähdä, että hallituksenne voi edustaa vain jonkinlaista taloudellista etua, koska se asettaa jälleen kerran ihmisten edut ihmisten etujen edelle.	4	11637
Lupasitte vuonna 2006, että hallitus ei olisi väkivallan hallitus.	5	11638
Se, mitä olette tekemässä tämän hankkeen kanssa, on selvästi vastoin tervettä järkeä, koska kulttuurimatkailu ei tarvitse niitä, eikä täällä asuvien ihmisten ympäristö tarvitse niitä.	4	11639
Kulttuurilaitosten verkostoa kehitettäessä ensisijaisena tavoitteena olisi oltava sellaisten käyttämättömien rakennusten hyödyntäminen, joilla on historiallista ja monumentaalista arvoa, ja vanhojen teollisuusalueiden kunnostaminen.	5	11640
Pyydän hallitusta peruuttamaan museohanketta koskevan lainsäädännön ja harkitsemaan uudelleen käsitteitä, poistamaan sen ensisijaisten investointien luettelosta ja siirtämään sen	4	11641
Arvoisat läsnä olevat parlamentin jäsenet	0	11642
Kolme neljäsosaa budapestilaisista ei kannata Kaupunginpuiston sisällyttämistä tähän muotoon, vaikka Fidesz yrittääkin todistaa päinvastaista kyselytutkimuksesta saadulla luvulla.	4	11643
Miksi Fidesz haluaa rakentaa City Parkin, pääkaupungin viimeisen keuhkon...	4	11644
Vastauksemme on, että tietysti on, mutta he eivät vain halua tietää.	4	11645
Siitä puhutaan vain vähän, mutta nykyisen hankkeen rakennukset, valtavat rakennustyöt maan päällä ja alla muuttavat täysin maaperän rakennetta kaupunkipuiston alla, pohjaveden virtausta, mikä voi helposti johtaa ympäröivän alueen eli Zucklón VI ja VII kaupunginosien talojen, rakennusten ja asuntojen huononemiseen.	2	11646
Työt tehdään luvilla, jotka eivät perustu nykyisiin suunnitelmiin; asbestia putoaa asfalttiin jo nyt muutostöiden aikana, ja nykyinen purkutyö on lähes vaaraksi yleisölle.	2	11647
Kun puhumme kaupungin puistosta, emme puhu rakennushankkeesta sinänsä, emme puiston kohtalosta sinänsä.	4	11648
Tässä koko jutussa on kyse hallituksen käsityksestä itsestään, siitä, miten Fideszin hallitus näkee itsensä ja kuinka pitkälle se uskaltaa mennä kansan tahtoa vastaan.	4	11649
Mutta me tiedämme vastauksen: te näette itsenne kaljupäähallituksen hallitsijoina, jotka, kun muita keinoja ei ole käytettävissä, käyttävät voimamiehiä päämääriensä saavuttamiseksi.	4	11650
Ei ole normaalia, että kalju mies ties missä työssä komentaa poliiseja ja pahoinpitelee mielenosoittajia.	4	11651
Sama tarina tapahtui helmikuussa kansallisessa vaalivirastossa: kollegamme halusivat jättää kansanäänestysaloitteen, mutta kaljupäät estivät sen; mutta jotkut odottivat heitä Fideszin uudelleen rakennettavassa päämajassa mielenosoitusta varten.	4	11652
Nyt ne, jotka ilmaisivat kolmen neljäsosan Budapestin mielipiteitä, odottivat kaljuja ihmisiä kaupungin puistossa.	4	11653
Seuraavalla kerralla he saattavat ottaa käyttöön armeijan tai terrorisminvastaisen keskuksen vain säilyttääkseen oman valtansa.	4	11654
Pahinta on se, että heidän toimintatapansa muistuttavat nyt puolidiktatuuria, jopa Unkarin puoluevaltiota.	4	11655
Penkiltänne kuullaan säännöllisesti kommunismia, ja yleensä puolustatte itseänne sanomalla, että teiltä loppuu lahjakkuus, mutta jos joku, Fideszin perustajat, tietävät varmasti, miltä tuntuu, kun valtaapitävät kuuntelevat, kun paikalle lähetetään nimettömiä voimamiehet ja kun käytetään väkivaltaa...	4	11656
Sitä vastoin Fideszin hallituksessa ilmestyy joka toinen tai kolmas kuukausi nimettömiä kaljuja miehiä, jotka turvaavat hallituksen edut voimakeinoin.	4	11657
Tämä on itse asiassa kaljua hallintotapaa	4	11658
Hallinnossa ei ole kyse sinulle muusta kuin muutaman rahahankkeen varastamisesta...	3	11659
Teillä ei ole enää mitään sosiaalista tarkoitusta, ei ihanteita, ei inhimillisyyttä, ei moraalia, ei moraalia.	2	11660
Tiedätte kuitenkin, että Budapest ja Unkari voivat tehdä enemmän, kykenevät enemmän ja ansaitsevat enemmän kuin te itse.	5	11661
Ligetin historialla on monia puolia, ammatillisesta kunnianhimosta poliittiseen hyötyyn.	4	11662
Kaiken tämän takana on kuitenkin myös ympäristönsuojelun periaatteelliset näkökohdat, joista haluan sanoa muutaman sanan.	5	11663
Ympäristömme pohtiminen on yhtä vanhaa kuin ihmiskunta itse, ja jos ei mennä pidemmälle, niin jo muinaiset kreikkalaiset tekivät niin, kun he ajattelivat harmonista kosmosta paikkana, jossa kauneuden ja harmonian pitäisi vaikuttaa ihmisten käyttäytymiseen.	5	11664
Kun kristillinen kulttuuri syntyi, sen edustajat totesivat, että Luoja oli uskonut tämän maailman ihmiselle, että ihminen ei ollut vain luonnon herra vaan myös sen vastuullinen omistaja, jonka oli vartioitava tätä lainattua arvoa siten, että hän saattoi vastata siitä.	5	11665
Tämä on synnyttänyt vastarintaa, joka on ilmennyt radikaalien ympäristöaktivistien käyttäytymisessä, ja tämä on ero radikaalien ympäristöaktivistien ja esimerkiksi kristillisdemokraattisten ympäristöaktivistien välillä.	4	11666
Mitä eroa on periaatteessa	4	11667
Jos meidän on muotoiltava kantamme lyhyesti, sanoisin, että kun näemme luodun maailman kauneuden, rikkauden ja harmonian, tunnemme vastuuta.	5	11668
Tämä vastuu herättää hyvän maanviljelijän näkökulman, mutta lisäämme siihen vielä yhden hyvin tärkeän seikan: niin kaunis kuin tämä maailma onkin, se rikastuu, kun ihminen rikastuttaa sitä luomuksillaan.	5	11669
Tässä mielessä ihmisen on ihmisarvoineen ja rikkaine maailmoineen saavutettava kulttuurin ja luonnon harmoninen yhtenäisyys, ja tätä harmoniaa me haluamme.	5	11670
Mitä kaipaan radikaaleista ympäristöaktivisteista	4	11671
Näen, että heillä on sama asenne kuin radikaaleilla saastuttajilla, eli he ovat yksipuolisia.	4	11672
Saastuttajat eivät ota huomioon luonnon arvoja ja kauneutta	2	11673
Tässä mielessä meidän on valitettavasti monissa tapauksissa nähtävä, että harvinainen kovakuoriaislaji on heille ehkä arvokkaampi kuin ihminen.	4	11674
Kun puhumme ympäristöstä, meidän on asetettava kaikki asiat omille paikoilleen ja arvioitava niitä seuraavasti.	5	11675
Se on kunnostettava - kuten on sanottu - niin, että puita ei ole vähemmän kuin nyt, vaan mieluiten enemmän, ja että myös ihmisen kulttuurin saavutukset näkyvät niissä.	5	11676
Ja jos sinne rakennetaan kulttuuriyksikkö, joka osoittaa tätä harmoniaa, ihmisen luomisen ja luonnon harmoniaa, se ei ole ongelma, vaan meidän pitäisi olla siitä iloisia.	5	11677
Muistakaamme tosiaan, että Budapestin rakentamisessa oli suuria hetkiä, ja se tapahtui ennen vuosituhannen vaihteen juhlia.	5	11678
Tämä on samankaltainen kuin kulttuurinen rakentaminen, jota suunnittelemme nyt Liget-hankkeessa.	5	11679
Siksi olen sitä mieltä, että tässä ei ole mitään ympäristöongelmaa, vaan tämä edustaa sitä harmonista yhtenäisyyttä, josta puhuin aiemmin.	5	11680
Bence Tuzson sanoi, jos muistan oikein, että vakavat tehtävät vaativat vakavia ihmisiä.	5	11681
No, niin vakavissaan nämä ihmiset ovat, niin vakavasti teille kuuluva tehtävä on.	4	11682
Tai olisimme voineet puhua siitä, mitä viheralue ja viheralue tarkoittavat, ovatko ne erilaisia ja samanlaisia.	4	11683
Mutta olisimme voineet puhua myös muista asioista.	5	11684
Olisimme voineet puhua myös asioista ja asioista, jotka ovat yhtä tärkeitä kansalaisille.	5	11685
Olisimme voineet keskustella siitä, saiko Unkarin hallituksen ministeri todella 4 miljoonaa forinttia László Vizoviczkilta terassiluvan järjestämisestä.	4	11686
Kuinka monta kertaa sait taskuun 4 miljoonaa forinttia	4	11687
Voisimme keskustella näistä asioista, ja te voisitte kertoa meille mielipiteenne siitä, onko tämä mielestänne asianmukaista.	5	11688
Ihmiset ovat hyvin kiinnostuneita näistä kysymyksistä	5	11689
Onko totta, että näiden ihmisten ylläpitämissä yökerhoissa kävivät Fideszin poliitikot, jotka tekivät asioita, jotka eivät oikein sopineet vakavasti otettaviin ihmisiin ja jotka eivät varsinaisesti olleet vakavasti otettavien ihmisten ominaisuuksia?	4	11690
Heille yksinkertaisesti naurettiin, kun he alkoivat puhua esimerkiksi eräästä Unkarin hallituksen ministeristä, ja syyttäjä kieltäytyi edes kirjoittamasta tämän ministerin nimeä, kieltäytyi merkitsemästä sitä asiakirjoihin ja todistajanlausuntoihin.	4	11691
On siis monia, monia kysymyksiä, joihin sinun pitäisi vastata.	5	11692
On monia kysymyksiä, joihin teidän pitäisi vastata täällä, parlamentin rakennuksessa.	5	11693
Äänestitte oppositiota, jotta voisitte keskustella heidän näkemyksistään teidän, hallituksen, kanssa täällä parlamentissa.	5	11694
Jätät huomiotta yli 2 miljoonaa ihmistä	4	11695
Mielestäni heidän pitäisi hävetä sitä, mitä he näkevät täällä parlamentissa.	4	11696
Monet tietysti kiistävät yhteyden, ilmeisen yhteyden, paitsi Euroopassa myös Unkarissa, erityisesti vasemmistoon liittyvät poliitikot, koska Ferenc Gyurcsány, demokraattisen koalition puheenjohtaja, sanoi vähän aikaa sitten, että meidän pitäisi pelätä enemmän koirankusta kuin terroristeja; Zsolt Molnár, MSZP:n Euroopan parlamentin jäsen ja kansallisen turvallisuusvaliokunnan puheenjohtaja, sanoi, että tärkeintä on se, että pakolaiskysymyksellä ja terrorismilla ei ole mitään tekemistä toistensa kanssa; tai József Tóbiás sanoi vähän aikaa sitten, että on kyseenalaista, kuinka paljon terrorismin uhka liittyy maahanmuuttoon, koska sosialistipuolue epäilee, että yhteyttä ei ole.	4	11697
Juuri tästä vastuuntunnosta johtuen parlamentti äänesti lakipaketin puolesta, joka muuten tarjoaa uuden oikeudellisen tavan käsitellä maahanmuuttotilannetta.	5	11698
Nykyään voidaan sanoa, että yksikään henkilö ei voi ylittää eteläistä rajaa laittomasti.	5	11699
Unkarin viranomaiset kiinnittävät erityistä huomiota niin sanottuihin haavoittuviin ryhmiin - ilman valvontaa matkustavat lapset, pikkulapsiperheet, vanhukset, sairaat ja vähävaraiset - ja asettavat heidät etusijalle maahanmuuttolakien täytäntöönpanossa.	5	11700
Voisin lisätä, että käy myös ilmi, että 95 prosenttia meille tulevista ihmisistä on yksinkertaisesti pahantahtoisia.	2	11701
On aivan ilmeistä, että rikotte tietoisesti lakia ettekä tee yhteistyötä viranomaisten kanssa, ette siis oikeuta itseänne.	3	11702
Tunnistaminen kestää 4-5-6 tuntia pelkkien keskustelujen perusteella, tarvittaessa simultaanitulkin tai videosimultaanitulkin avulla, koska he eivät ole halukkaita antamaan todellisia tietoja itsestään.	2	11703
Samaan aikaan Unkarin järjestelmä on niin esimerkillinen, että Ruotsin ja Suomen kollegat, jotka ovat myös tutkineet kauttakulkualueiden toimintaa, ovat todenneet (Puhemies napautti kelloa aikarajan päättymisen merkiksi), että Unkarin menettely on esimerkillinen ja sen pitäisi olla samanlainen kaikkialla Euroopassa.	5	11704
Kiitos poliiseille, rajavartijoille, sotilaille, maahanmuuttovirastolle, kaikille niille, jotka vartioivat Eurooppaa ja turvallisuuttamme.	5	11705
Ainoa ero opposition ja hallituspuolueiden välillä on se, että Fideszin ja KDNP:n edustajat eivät tulleet tänne, koska he tietävät, kuinka paljon on pelissä.	4	11706
Vaakalaudalla on se, lopettaako Unkarin parlamentti vaalijärjestelmän, joka tosiasiassa jakaa maan poliittisen yhteisön.	4	11707
Ja se, että hallituspuolueet eivät tulleet tänään, osoittaa, että hallituspuolueet, Fidesz ja KDNP, haluavat tehdä eron unkarilaisten ja unkarilaisten välille.	4	11708
LMP:n kanta on selvä: unkarilaisten ja unkarilaisten välillä ei pitäisi olla eroa.	5	11709
Fidesz on kuitenkin kehittänyt ja ilmeisesti pitää voimassa vaalijärjestelmän, joka on täysin tämän periaatteen vastainen.	4	11710
Tämäkin lupaus, kuten monet muutkin, oli valetta.	4	11711
Kolme asiaa, joita voimme oppia tämänpäiväisestä hallituspuolueiden boikotista.	4	11712
Ensinnäkin Fidesz ja KDNP kieltäytyvät edustamasta ulkomaille lähteneitä Unkarin kansalaisia, toiseksi hallitus kieltäytyy tasa-arvoistamasta äänioikeutta ja kolmanneksi hallituspuolueet ovat osoittaneet tällä boikottitoiminnalla, että kansanäänestys on niille vallan temppu.	4	11713
Tämä kansanäänestys on teidän aloitteestanne	5	11714
Miksi teitä ei siis kiinnosta satojentuhansien unkarilaisten mielipide kysymyksestä.	4	11715
Jos olisitte tosissanne kansanäänestyksen suhteen, antaisitte kaikille unkarilaisille yhtäläisen äänioikeuden.	5	11716
Niiden, jotka haluavat äänestää, pitäisi tulla kotiin - tämä oli Fideszin johtajan vastaus siihen, että nykyiset vaalisäännöt eivät mittaa Unkarin kansalaisuuden omaavia ihmisiä tasavertaisesti.	4	11717
Ei juuri mitään kansalaisoikeuksiesi kannalta...	4	11718
Fidesz ja KDNP ovat nimittäin käytännössä onnistuneet ottamaan Unkarissa käyttöön kaksinaismoraalin äänioikeuden osalta nettovaltateknisten näkökohtiensa vuoksi.	4	11719
Mutta kyse ei ole vain äänioikeudesta	4	11720
Kyse ei ollut vain siitä, että Fidesz oli ottanut tehtäväkseen jakaa maan poliittisen yhteisön täysin mielivaltaisesti.	4	11721
Taustalla on itse asiassa niiden satojentuhansien unkarilaisten kohtalo, jotka eivät enää asu Unkarissa, enimmäkseen pakon vuoksi.	2	11722
Nämä oppilaat, opiskelijat ja opettajat ovat paenneet keskitettyä ja korruptoitunutta koulutusjärjestelmää.	2	11723
He ovat lääkäreitä ja sairaanhoitajia, joita Unkarin raunioitunut terveydenhuoltojärjestelmä on estänyt harjoittamasta ammattiaan ja jotka te, rakas Fidesz ja KDNP, olette tehneet köyhiksi omassa maassanne.	2	11724
Suurin osa näistä ihmisistä on tässä tilanteessa, koska hallitus ei ole tehnyt työtään kunnolla.	2	11725
LMP on sitoutunut rakentamaan maan, josta kenenkään ei tarvitse lähteä.	5	11726
Hallitus on epäonnistunut tässä	2	11727
Ja tämänpäiväisen boikotin jälkeen monet ihmiset saattavat valitettavasti tuntea, että he ovat jälleen pettyneet Fidesziin.	2	11728
Yksi asia on varma: LMP pitää kiinni periaatteistaan, ja teemme kaikkemme varmistaaksemme, ettei ketään pakoteta lähtemään Unkarista ja ettei unkarilaisten ja unkarilaisten välillä ole eroa.	5	11729
Hyvät tyhjät hallituspuolueen rivit	0	11730
Olemme kaikki tietoisia tämän päivän tärkeydestä	0	11731
Hyvät poissaolevat Fideszin ja KDNP:n parlamenttiryhmät, joiden vuoksi parlamentti ei voi kokoontua tänään!	4	11732
Unkarin sosialistipuolueen kanta tähän kysymykseen on ollut suoraviivainen ja hyvin johdonmukainen koko ajan, koska olemme aina sanoneet saman asian siitä lähtien, kun yhden puolueen vaalilaki hyväksyttiin.	5	11733
Tänään on päivä, jolloin näemme, kenellä on etäisyyttä korviensa ja aivojensa välillä.	4	11734
Itse asiassa on edelleen kyseenalaista, miten Fideszin ja KDNP:n kaksikko suhtautuu tähän asiaan; emme luultavasti saa tietää sitä tänään, mutta se ei ole tämän päivän suurin ongelma.	2	11735
Mielestäni tänään hallitusmielisten puhujien pitäisi varautua taikatemppuun...	4	11736
"Voisimme myös sanoa, kuten Rodolfo: ""Varokaa, sillä minä huijaan!"	4	11737
Sanotte, että oppositio haluaa tehdä kansanäänestyksen mahdottomaksi...	4	11738
He väittävät, että haluamme tehdä tästä kansanäänestysaloitteesta mahdottoman, eikä sitä voi uskottavasti tehdä.	4	11739
Missä olit silloin?	4	11740
Muutamassa päivässä paljastui henkilökohtaisia yhteyksiä	4	11741
Mitä olet tehnyt	4	11742
Valitus on tehty	7	11743
He ovat puhuneet	4	11744
Tämä voi tapahtua	4	11745
Lähetätte hänet pois, jotta poliisi ei ryhtyisi toimiin?	4	11746
Tämä on hyvin, hyvin huono sopimus, tämä on hyvin, hyvin huono viesti.	2	11747
Ja mitä olet tehnyt	4	11748
Voin tiivistää sen täsmällisesti: ei mitään	2	11749
He lapioivat rikkaruohoa, kunnes Viktor Orbán tuli kotiin, sitten hän kohautti otsaansa, olit pahoillasi, ja niin siinä kävi.	4	11750
Miksi ette suojele meiltä edustuksellisen demokratian tärkeintä instituutiota, kansanäänestystä?	4	11751
Teillä ei ole mitään pelättävää meiltä	5	11752
Kaikilla pitäisi olla sama äänioikeus; heidän pitäisi voida äänestää yhtä helposti kuin muutkin.	5	11753
Haluatte suojella Unkaria ja Eurooppaa	4	11754
Et voinut suojella NVI:n sisäänkäyntiä ja aulaa -	2	11755
(Bangóné Borbély Ildikó: Koska he lähettivät sen...) Todennäköisesti on niin, että te ette halunneet sitä, teillä ei ole aikomusta tehdä sitä.	4	11756
Kaljuja päitä ja iskulauseita ja pelkoa (MSZP:n puheenvuoro: Aivan oikein!), paljon pelkoa.	2	11757
Tämä ei tee Unkarista vahvaa	2	11758
Tämä ei tee Euroopasta vahvaa	2	11759
Ne eivät tee Unkarista vahvaa	2	11760
Tiedät, kuka tekee Unkarista vahvan	5	11761
He työskentelevät, koska he ovat eurooppalaisia ja haluavat pysyä Euroopassa.	5	11762
Me edustamme heitä, ja on heidän etunsa mukaista, että pysymme Euroopassa.	5	11763
Siksi sanomme, että ne, jotka jäävät kotiin, jäävät Eurooppaan.	5	11764
Onnittelen Fideszin ja Fideszin parlamenttiryhmän puolesta urheilijoitamme, valmentajiamme ja avustajiamme.	6	11765
Arvostamme Unkarin olympiajoukkueen uhrautuvaa työtä.	6	11766
(Suosionosoitukset hallituspuolueiden penkeiltä.) (9.20) Tämänpäiväisessä istunnossa on kyse pääasiassa siitä, että näissä seinissä voidaan sanoa tämänkaltaisia lauseita.	5	11767
Mutta emme tietenkään ole täällä sen takia...	4	11768
Meillä on ehdotus, josta oppositiossa olevat kollegamme haluaisivat keskustella; katsotaanpa, miten pääsemme tähän.	5	11769
Ensinnäkin ylimääräinen istunto voidaan pitää vain, jos yli 40 Euroopan parlamentin jäsentä tekee siitä aloitteen; oppositiopuolella tämä voi tapahtua vain, jos Jobbik ja MSZP yhdistävät voimansa.	5	11770
Se ei tietenkään alkanut niin...	4	11771
Jäsen Szávay esitti ehdotuksen joskus elokuun alussa, ja meillä oli viiden osapuolen kuuleminen.	5	11772
MSZP ei edes tullut sanomaan, että Jobbik tuo tämän ehdotuksen Fideszin aloitteesta, ja MSZP:n päämajassa jopa sanottiin, että parlamentin jäsenen Szávayn ehdotus on laskelmoiva ja epäuskottava.	4	11773
Kaikki sosialistijäsenet allekirjoittivat Szávayn ehdotuksen ja aloitteen omakätisesti.	4	11774
Se siitä, että sosialistit kertovat totuuden, -	4	11775
Mutta meillä on edessämme ehdotus, katsotaanpa, mikä se on ja miksi emme kannata sitä.	4	11776
Siksi sanomme, ja sanomme niin, että tämä pyytämänne vaihtoehto tekisi mahdottomaksi järjestää kansanäänestys 2. lokakuuta.	4	11777
Toivomme, että tämä tapahtuu ennemmin tai myöhemmin.	5	11778
Jobbikin asema MSZP:n rinnalla on erityisen mielenkiintoinen, ja mielestäni se on yhä epäselvempi.	4	11779
On hyvin tärkeää, että sanotte: teidän on mentävä kansanäänestykseen ja äänestettävä ei.	5	11780
Tämä on erittäin hyvä	5	11781
Ymmärtäkää kuitenkin, että nykyinen ehdotuksenne yhdessä sosialistien kanssa tekee kansanäänestyksen mahdottomaksi.	4	11782
Jopa sosialistit voivat huijata teitä, hyvät oikeistolaiset parlamentin jäsenet.	4	11783
Älkää antako sen olla niin, kiinnittäkää huomiota tähän.	4	11784
Olympialaiset päättyivät Riossa tänään aamunkoitteessa	0	11785
Olen siinä onnekkaassa asemassa, että olen ollut Unkarin parlamentin jäsen keväästä 1994 lähtien, ja siitä lähtien olen ollut tai olen ollut jäsenenä valmistelevassa valiokunnassa, joka käsitteli äänestyksen valmistelua, vaalilain muuttamista, vaalimenettelylakia	5	11786
Nykyisen suunnitelman puolesta ja sitä vastaan on jo esitetty paljon perusteluja, mutta haluaisin kiinnittää huomiota kahteen seikkaan.	4	11787
Kyseessä on siis ehdotus, jota ei ole riittävästi valmisteltu, ja haluaisin viitata seuraaviin tietoihin.	2	11788
Vuoden 2014 vaaleissa 28 000 ulkomailla asuvaa kansalaistamme - puhun vuodesta 14, kymmenen vuotta äänioikeuden käyttöönoton jälkeen - rekisteröityi äänestämään ulkomailla, ja 25 000 heistä käytti äänioikeuttaan.	5	11789
Mielestäni tämä on siis erittäin hyvä suhde, ja se on saatavilla tällä hetkellä.	5	11790
Hylkään väitteen, jonka mukaan teemme eron Unkarin kansalaisten ja Unkarin kansalaisten välillä.	4	11791
Unkarissa asuvat Unkarin kansalaiset voivat äänestää ulkomailla, ja jos he ovat ulkomailla, he voivat äänestää kotoa käsin.	5	11792
Ja miksi ulkomaalaisille pitäisi antaa tämä oikeus	4	11793
Se on mahdotonta tehdä tällaisen historian jälkeen.	2	11794
Arvoisa jäsen Völner, vakavuudesta puheen ollen, puhuitte viisi minuuttia kädet taskuissa tyhjien hallituspenkkien edessä...	4	11795
Hyvät kollegat, jos olisitte halunneet, olisitte voineet ratkaista tämän kysymyksen useaan otteeseen viimeisten neljän vuoden aikana, tai viimeisten muutaman vuoden aikana, tai viiden vuoden aikana.	4	11796
Teillä ei ollut poliittista tahtoa tehdä tätä, kuten ei näytä olevan nytkään.	2	11797
He esittävät yhä enemmän valheita ja yhä enemmän ja enemmän ja enemmän ja enemmän lapsellisia väitteitä, ja olemme kuulleet niitä hallituspuolueen kansanedustajilta ja hallituksen kansanedustajalta.	4	11798
Ja perustuslakituomioistuin - ja me korostamme tätä - on myös päättänyt, ei ainoastaan sitä, mitä te korostatte, vaan perustuslakituomioistuin on myös päättänyt, että parlamentilla on oikeus ja mahdollisuus luoda yksityiskohtaisia lisäsääntöjä, jotka helpottavat tai muuttavat ulkomailla asuvien, pysyvästi ulkomailla asuvien henkilöiden edellytyksiä osallistua äänestykseen.	5	11799
Joten ei ole edes tällaisia huolenaiheita	5	11800
Jäsen Rubovszky, anteeksi, mutta mikä oli tilanne 10, 20 ja 50 vuotta sitten - mitä tekemistä sillä on tämän päivän keskustelun kanssa? (9.40) Voitte mennä 50 tai 100 vuotta taaksepäin.	4	11801
20 vuotta sitten ulkomailla asuvat unkarilaiset eivät voineet äänestää, 100 vuotta sitten naiset eivät voineet äänestää ja 200 vuotta sitten ei ollut vaaleja.	2	11802
Nämä ovat siis melko kevytmielisiä väitteitä, anteeksi.	4	11803
Tärkeintä on se, että Jobbik haluaa estää kansanäänestyksen, ja yhteistyössä MSZP:n kanssa, joka on pettänyt meitä tai me olemme pettäneet heitä, se ei ollut täysin selvää kuitenkaan.	4	11804
Näin ei tietenkään ole (tohtori Pál Völner: Mikä kuuluu yhteen, se yhdistyy!), vaan kantamme tähän asiaan on aina ollut selkeä: emme pidä kansanäänestystä parhaana tapana ratkaista tätä kysymystä, vaan pikemminkin uudelleensijoittamiskiellon sisällyttämistä peruslakiin.	4	11805
Ilmeisesti ette halua sitä, vaan haluatte käyttää kansanäänestystä poliittiseen hysteriaan.	4	11806
Tämä olisi voitu tehdä paljon yksinkertaisemmin ja turvallisemmin.	5	11807
Mutta niin kauan kuin kansanäänestys järjestetään, olemme tehneet kantamme selväksi: Unkari ei tarvitse ihmisjoukkoja, jotka eivät voi eivätkä halua integroitua.	4	11808
Tietenkin kieltäydymme siitäkin	5	11809
Aikaa ei ole - vai onko?	2	11810
Tämä on toinen hämmästyttävä argumentti	4	11811
Pyrkiikö Unkari varmistamaan, että Unkarin parlamentti, Unkarin hallitus ja Unkarin julkinen elämä pyrkivät edelleen erottamaan nämä unkarilaiset Unkarista?	2	11812
Eikö meidän pitäisi pikemminkin lujittaa niiden suhteita Unkariin	5	11813
Suurin osa näistä unkarilaisista lähti maasta teidän ja teitä edeltäneiden sosialistihallitusten katastrofaalisen talouspolitiikan vuoksi.	2	11814
Olen hyvin pahoillani siitä, että boikotoitte tätä istuntoa, että edustajanne eivät tulleet parlamenttiin.	2	11815
Hyvä lyhennetty parlamentti	0	11816
Huolimatta hyvistä uutisista täällä kotimaassa, minun on sanottava teille, että Euroopassa vallitsee tänään yleinen tunne, että elämme levottomia aikoja.	4	11817
Tapahtumat ovat tiheitä, aikaa on vähän, päätöksiä on tehtävä, ne olisi tehtävä.	4	11818
Meidän on arvioitava vahvuutemme ja mahdollisuutemme, meidän on suunnattava itsemme oikeaan suuntaan, jos haluamme olla tulevien asioiden mestareita emmekä kärsijöitä.	5	11819
Hallituskauden puolivälissä ollaan, joten on syytä tarkastella, missä olimme edellisen kauden puolivälissä ja mitä olemme tehneet tähän mennessä.	5	11820
Poliittisista keskusteluista riippumatta vallitsee kansallinen yksimielisyys siitä, että meillä on ollut hyvät vuodet: olemme saaneet maan talouden kuntoon, olemme hillinneet hintojen nousua ja työttömyyttä, olemme lähettäneet IMF:n kotiin, olemme maksaneet takaisin jokaisen pennin lainoista, jotka sosialistit olivat ottaneet paitsi IMF:lle myös Euroopan unionille.	5	11821
Olemme tukeneet perheitä ennennäkemättömällä tavalla jo vuosia, tarkalleen ottaen vuodesta 2013 lähtien, ihmisten ansiot ovat kasvaneet joka vuosi, ja Unkari on onnistunut säilyttämään eläkkeiden arvon.	5	11822
(13.20) Olemme tehneet leikkauksia ja puolustaneet leikkausten tuloksia neljän vuoden ajan.	5	11823
Pelastimme perheet ja pelastimme kunnat velkaloukusta.	5	11824
Olemme ottaneet tärkeitä askelia pitkällä tiellä kohti kansallista yhdentymistä.	5	11825
Määrä nousi tänä kesänä yli 4 miljoonaan 300 tuhanteen, mikä merkitsee 450 tuhannen euron lisäystä.	5	11826
Kesällä 2012 463 000 unkarilaista oli vailla työtä, tänä kesänä luku on 227 000, ja on syytä huomata, että Unkarissa on yli 100 000 avointa työpaikkaa.	5	11827
Olemme siis puolittaneet työttömyyden kesän 2012 10,7 prosentista nykyiseen 5 prosenttiin.	5	11828
Kuten tiedätte, hallituksen tarkoituksena ei ole pysähtyä tähän, sillä kuten olen useaan otteeseen todennut, tavoitteenamme on täystyöllisyys.	5	11829
Jos on töitä, on kaikkea - tämä oli hallitusohjelman ydin, ja tämä vanha sanonta on osoittautunut todeksi.	5	11830
Onnistuimme myös leikkaamaan melkoisen osan valtionvelasta...	5	11831
Olemme kuitenkin edistyneet paitsi suurissa talousluvuissa myös lompakkokysymyksissä.	5	11832
Palkat nousevat omien ponnistelujemme, omien suoritustemme ansiosta, ei ottamiemme lainojen ansiosta.	5	11833
Samaan aikaan inflaatiota ei käytännössä ole	5	11834
Hyvä parlamentin jäsen, on hyvä uutinen, että yhä useammalla perheellä on varaa lähteä lomalle (MSZP:n välihuomautus: Rogán!), kun kotimaisten hotellivieraiden määrä oli vuoden 2012 ensimmäisten seitsemän kuukauden aikana 2 miljoonaa 300 tuhatta, tänä vuonna se on jo noin 3,2 miljoonaa, mikä merkitsee 900 tuhannen lisäystä.	5	11835
Olemme myös edistyneet siinä, että koulunkäynnin aloittaminen ei rasita niin paljon perheiden lompakoita.	5	11836
Noin kaksi kolmasosaa oppilaista saa tänä lukuvuonna ilmaisia oppikirjoja, mikä on 37 000 enemmän kuin vuosi sitten.	5	11837
Haluamme, että yhdelläkään perheellä ei ole vaikeuksia selviytyä elinkustannuksista.	5	11838
Teemme työtä helpottaaksemme sitä joka vuosi, teemme työtä helpottaaksemme sitä, että jokainen voi ottaa askeleen eteenpäin joka vuosi.	5	11839
Kaiken kaikkiaan olemme siis edellä sitä, missä olimme neljä vuotta sitten.	5	11840
Kiitos kaikille unkarilaisille heidän tekemästään työstä.	5	11841
Olemme tehneet kovasti töitä, ja sen tuloksena olemme oikealla tiellä, oikealla tiellä.	5	11842
Vihdoinkin meillä on taas tulevaisuus, jotain toivoa.	5	11843
Voimme sanoa, että jokaisen unkarilaisen työllä on merkitystä ja että se ei paranna vain hänen omaa elämäänsä vaan myös koko yhteisön tilannetta.	5	11844
Unkarin kansan yhteisen elämän osat on koottu hyvin yhteen, jälleen kerran olemme yksi yhteisö, yksi kansakunta.	5	11845
Tänä kesänä juhlimme myös olympiaurheilijoidemme menestystä.	5	11846
Nostamme hattua kaikille unkarilaisille kilpailijoille, ja nostamme hattua mestareille.	5	11847
Olemme ylpeitä heistä ja kiitämme heitä siitä, että he ovat jälleen kerran osoittaneet meille, miten hienoa on olla unkarilainen.	5	11848
Mutta siinä on juju	2	11849
Ei haudata päätä hiekkaan...	4	11850
Unkari ei ole itsenäinen maapallo, ei erillinen pallo ja pistorasia, joka pyörii vain omalla akselillaan.	4	11851
Keskellä pahaenteisiä aikoja elävää Eurooppaa	2	11852
Keskellä Eurooppaa, joka heikkenee kohtalokkaasti, jos se ei pysty vastaamaan päättäväisesti ja hyvin kohtaamiinsa uhkiin, ja silloin me unkarilaiset voimme turhaan ylpeillä omilla saavutuksillamme.	2	11853
Kesä on lisännyt Euroopan ongelmia	2	11854
Brexit ei ole enää mahdollisuus vaan karua todellisuutta.	2	11855
Ei voida peruuttaa	2	11856
Brexitin jälkeinen Britannia, kiitos paljon, voi hyvin	4	11857
Meidän ei siis tarvitse olla huolissamme Britanniasta -	1	11858
Yhdistynyt kuningaskunta on maailman kuudenneksi suurin talous, joka on vakaalla pohjalla ja tietää, mitä se haluaa.	5	11859
Päänvaivamme ei ole Lontoo vaan Bryssel	4	11860
Meille ja meidän tulkintamme mukaan Brexit on eurooppalaisen politiikan epäonnistuminen, Brysselin konkurssi.	2	11861
Lisäksi itsetutkiskelun sijasta pelaamme loukkaantunutta	4	11862
Olisi suosittua, mutta halpaa, pyyhkiä pölyt puheenjohtaja Junckerilta nyt, varsinkin kun Unkari ei tukenut hänen nimitystään.	4	11863
Ehdotan kuitenkin, että emme tee näin	4	11864
Mutta eivät vain britit ole tyytymättömiä Brysseliin.	4	11865
Jos katsotte ympärillenne, huomaatte, että koko Eurooppa kiistelee, kiihtyy ja kiehuu.	4	11866
Terrorista ja väkivallasta on tullut osa länsieurooppalaista elämää nykyaikaisen muuttoliikkeen seurauksena.	3	11867
Koska emme ole tavanneet, kauhu on siirtynyt Eurooppaan.	3	11868
Nizza ja joukko saksalaisia pikkukaupunkeja ovat tässä muistona.	2	11869
Sanon vielä kerran, että ei haudata päätämme hiekkaan...	4	11870
Se, mitä voi tapahtua Belgiassa, Ranskassa tai jopa Saksassa, voi tapahtua missä tahansa Euroopan unionissa.	2	11871
Euroopan perinteiset poliittiset matot eivät turhaan kolise.	2	11872
Ongelmat johtuvat puolueista ja hallituksista, jotka ovat naiivisti vastanneet maahanmuuton asettamiin haasteisiin.	2	11873
Naiivius on vaarallista, ja politiikassa se on erityisen vaarallista.	1	11874
Myöskään hyvä tahto ei ole mikään tekosyy, sillä me unkarilaiset tiedämme, että tie helvettiin on päällystetty hyvillä aikomuksilla.	4	11875
Naiivi politiikka hölmöyttää meidät, vie toimintakykymme ja tuo lopulta ongelmia päällemme.	2	11876
Tämä naiivius on yleistä Brysselissä nykyään	4	11877
He luulevat, että heillä oli ongelmia ennen, ja ne ovat menneet jotenkin...	4	11878
Bryssel on turhan toivon sumussa, että asiat palautuvat entiseen hyvään ja turvalliseen tilaansa.	4	11879
He luulevat, että 440 miljoonan asukkaan Eurooppaa ei haittaa muutama miljoona muslimimaahanmuuttajaa - ilman nyt täällä olevia brittejä.	4	11880
Ne ovat väärässä	4	11881
Tämä toivo on turha toivo	4	11882
Southpaw ja naiivi itseilmaisu	4	11883
Asiat eivät parane itsestään, ne vain pahenevat.	2	11884
Siksi Unkari vaatii kansainvälisellä areenalla, että Euroopan unionin on vihdoin herättävä.	5	11885
EU:n pääministerit tapaavat Bratislavassa 16. syyskuuta	5	11886
Bratislavan huippukokous on tärkeä, koska siellä EU:n pääministerien pitäisi tehdä ehdotuksia siitä, miten Euroopan unionia voidaan muuttaa.	5	11887
Ehdotuksemme perustuu vankkoihin tukipilareihin	5	11888
Ensinnäkin toteamme, että koska unioni perustuu jäsenvaltioihin eikä Brysselin toimielimiin, Eurooppaa on vahvistettava jäsenvaltioiden tasolla.	5	11889
"Unkarin ehdotus Bratislavassa on siis paluu ""kansakuntien Euroopan"" käsitteeseen."	5	11890
Sanomme myös, että Eurooppaa on vahvistettava taloudellisesti.	5	11891
EU:n taloudellinen kilpailukyky on heikentynyt dramaattisesti maailmanlaajuisesti.	2	11892
Sanomme myös, että Euroopan on saatava kilpailukykynsä takaisin.	5	11893
On syytä huomata, että nykyään Unkarin ja Puolan kansalaiset uskovat eniten Euroopan unioniin.	5	11894
Näissä maissa EU-jäsenyyttä kannatetaan eniten	5	11895
Esimerkiksi suomalaiset, tanskalaiset, itävaltalaiset ja saksalaiset ovat paljon pessimistisempiä kuin me.	2	11896
Emme ole myöskään englantilaisia	4	11897
On myös tullut aika harkita vakavasti eurooppalaisen armeijan perustamista.	5	11898
Unkari tukee tätä ajatusta	5	11899
Näen, että emme voi tuhlata enempää aikaa	4	11900
Kaikki näkevät, että Eurooppaa uhkaa ennennäkemättömän suuri muuttoaalto.	2	11901
Brysselin harjoittama politiikka johtaa sivilisaatiokatastrofiin.	2	11902
Sivilisaatiokatastrofin luonne on sellainen, että se ei tapahdu yhdessä yössä, vaan etenee hitaasti mutta vääjäämättömästi, kun hedelmällisyyserot ja uudet muuttoaallot muuttavat Euroopan väestön koostumusta ja kulttuuria.	2	11903
Ihmisellä on taipumus kääntää katseensa pois historiallisesta ja sivistyksellisestä horisontista, koska nykyhetkessä ja jokapäiväisessä elämässä on tarpeeksi ongelmia.	2	11904
Voisimme menettää eurooppalaiset arvomme ja identiteettimme kuin hitaasti kiehuvassa vedessä keitetty sammakko.	2	11905
Yksinkertaisesti sanottuna muslimeja tulee hitaasti yhä enemmän, emmekä me enää tunnista Eurooppaa.	2	11906
Jos emme kykene muuttamaan nyt, pystymme ennustamaan riittävällä, jos niin haluatte, matemaattisella tarkkuudella - koska meidän on vain tehtävä matematiikkaa - miltä Euroopan kaupungit näyttävät kahden tai kolmen vuosikymmenen kuluttua.	2	11907
Ei ole epäilystäkään siitä, että muuttopaine kasvaa.	2	11908
Se, mitä olemme tähän mennessä nähneet ihmisten muuttoliikkeestä, on ollut vain lämmittelykierroksia, todellinen ottelu on vielä edessä.	4	11909
Lähi-idässä Syyrian ulkopuolella ja Saharan eteläpuolisessa Afrikassa on paljon ja yhä enemmän nuoria, jotka eivät pysty työllistymään, saamaan ruokaa ja saamaan hoitoa heikossa kunnossa olevissa talouksissa ja huonosti hoidetuissa valtioissa, joissa he asuvat.	2	11910
Haluaisin muistuttaa teitä siitä, että tällä hetkellä maailmassa on noin 3 miljardia ihmistä, jotka elävät alle kahdella dollarilla päivässä.	2	11911
Arvoisa parlamentti, muuttopaineen lisäämiseksi emme tarvitse sotaa.	4	11912
Vuosi 2050 on 34 vuoden päässä, ja monilla meistä on syytä toivoa, että näemme tuon maailman omin silmin.	5	11913
Vuonna 2050 Egyptin väkiluku kasvaa nykyisestä 90 miljoonasta 138 miljoonaan, Nigerian väkiluku 186 miljoonasta 390 miljoonaan, Ugandan väkiluku 38 miljoonasta 93 miljoonaan ja Etiopian väkiluku kaksinkertaistuu 102 miljoonasta 228 miljoonaan.	2	11914
(13.40) Koska Pohjois-Afrikan keskeiset valtiot eivät enää pysty tai halua rajoittaa kauttakulkuliikennettä alueensa kautta, Eurooppa voi odottaa, että tulevina vuosikymmeninä yhä useammat ihmiset kolkuttelevat sen ovia.	2	11915
On aika puhua suoraan	4	11916
Tosiasia on, että kaikista sisäisistä ongelmistamme ja murheistamme huolimatta Eurooppa on edelleen ihana paikka elää ja hyvä paikka olla.	5	11917
Ja Brysselin byrokraatit antavat vaikutelman, että tämä hyvä elämä on helposti saavutettavissa, että sinun tarvitsee vain tulla tänne...	4	11918
Ja jos me kannustamme tai jopa sallimme sen, nämä valtavat ihmisjoukot tulevat tänne myös.	2	11919
Arvoisa parlamentti, meidän ei kuitenkaan pidä unohtaa oman päättäväisyytemme vuoksi, että maahanmuuttajat ovat itse uhreja, paikallisten konfliktien ja vääriä lupauksia antavien politiikkojen uhreja.	2	11920
Emme siis ole emotionaalisesti ja moraalisesti helpossa asemassa...	2	11921
Meidän on siis vastattava tähän haasteeseen sekä moraalisesti että rationaalisesti.	5	11922
Unkarin politiikka on moraalisesti tervettä politiikkaa	5	11923
Voin tiivistää asian seuraavasti: tuokaa apua sinne, älkääkä tuoko ongelmia tänne.	5	11924
Terve järki vaatii, että muutamme nykyistä maahanmuuttopolitiikkaa.	5	11925
Kiintiö on väärä, tarvitsemme aidan, tarvitsemme ulkorajoja, tarvitsemme suojelualueita Euroopan unionin ulkopuolelle.	4	11926
Päätöksenteko siitä, keitä päästetään sisään ja keitä ei päästetä.	5	11927
Olen vakuuttunut siitä, että Euroopan unionin päivittäin kasvava hajoaminen voidaan estää laittoman maahanmuuton hillitsemisellä.	5	11928
Jos onnistumme, pääsemme eroon uhasta, palautamme toimintakykymme ja saamme takaisin kansalaisten luottamuksen.	5	11929
Ensimmäisenä askeleena haluamme muuttaa komission Brysselissä jo tekemiä päätöksiä kiintiöäänestyksellä.	5	11930
Koska huolimatta kieltämisestä, huolimatta äänistä, joita kuulen tässä maassa, totuus on, että komissio on tehnyt omat päätöksensä.	4	11931
Niistä tehtiin yhteenveto ja ne esiteltiin kirjallisesti yleisölle.	5	11932
Ensimmäinen on se, että se haluaa perustaa automaattisen mekanismin maahanmuuttajien jakamiseksi ilman ulkorajoja, jossa Euroopan unionin toimielimet päättävät maahanmuuttajien vastaanottamisesta matemaattisen kaavan perusteella, eikä kansallisvaltioiden hallituksilla ja teillä, parlamentin jäsenillä, ole mitään tekemistä tämän päätöksen kanssa.	4	11933
Mutta, hyvät kollegat, Brysselille tämäkään ei riitä.	4	11934
Bryssel on juonittelemassa	4	11935
Jos he eivät pärjää yksittäisten kansallisvaltioiden kanssa, he pärjäävät vasemmistolaisilla kaupungeilla, jotka ottavat vastaan maahanmuuttajia.	4	11936
Jos he eivät selviä Unkarista ja Budapestistä, heidät ammutaan alas Zuglossa, Salgótarjánissa tai Szegedissä.	4	11937
Nyt päätetään, tuleeko siirtolaissiirtolaisia asumaan ja minne.	4	11938
Siksi kehotan vasemmistolaisia kuntia (Puhemies soitti kelloa.) olemaan valppaina ja vielä enemmän menemään vaaleihin 2. lokakuuta.	5	11939
Tämä ei ole minun syytäni, hyvät sosialistijäsenet, eikä minun tehtäväni ole protestoida tätä vastaan.	4	11940
Mielestäni on oikein ymmärtää paikallishallinnon johtajien pelkoja.	5	11941
Maahanmuuttajat hajautetaan Euroopan maihin, kuten Saksaan.	4	11942
Siksi kiinnitän Unkarin huomion siihen, että Brysselin suunnitelma uhkaa maan lisäksi myös kuntia.	1	11943
Suurimmista kaupungeista pienimpiin kaupunkeihin kaikki ovat uhattuina.	1	11944
Kehotan siksi kuntia suojelemaan myös itseään.	5	11945
Kansanäänestyksen tavoitteena on siis suojella Unkaria.	5	11946
Voimme olla ylpeitä siitä, että olemme ainoa Euroopan maa, jossa ihmiset voivat ilmaista mielipiteensä kansanäänestyksessä.	5	11947
Kansanäänestys on nimittäin kansallinen kysymys.	5	11948
Täällä ei ole vasemmistoa eikä oikeistoa, täällä on vain unkarilaisia ihmisiä ja unkarilainen tulevaisuus.	5	11949
Ei puoluekysymystä, vain puolueiden yläpuolella oleva kansallinen asia.	5	11950
Olemme tehneet kovasti töitä ja kamppailleet paljon -	5	11951
Meillä on vihdoin taas tulevaisuus	5	11952
Kehotan teitä olemaan vaarantamatta Unkarin tulevaisuutta.	5	11953
Hyvät naiset ja herrat	0	11954
Rakkaat puolalaiset ystävät	0	11955
Kuten meillä on perustuslaillisena tapana syysistuntokauden alussa, minun on hallituksen puolesta kerrottava teille edellisen istuntokauden jälkeen tapahtuneesta tärkeimmästä kehityksestä sekä kotimaassa että meille tärkeässä ulkomaailmassa, ja on myös sopivaa, että puhun tulevan kauden vakavammista kysymyksistä	0	11956
Tänään on puhuttu vain vähän yhdestä Unkarin suurimmista haasteista, joten haluaisin sanoa, joskin vain täydellisyyden vuoksi, että	2	11957
Tämä on maastamuuton ongelma	2	11958
Maastamuuton selkeä syy on Unkarin huono palkkatilanne, erityisesti se, että suurin osa unkarilaisista ei pysty elämään saamallaan palkalla.	2	11959
Pääministeri on juuri sanonut, että pitäisi olla kohtia, joissa kansakunta kokoontuu yhteen.	5	11960
Mielestäni olemme saavuttaneet sellaisen pisteen: olkoon Unkarissa sellainen piste, että jokaisen Unkarin kansalaisen, joka tekee kahdeksan tuntia viikossa kunnollista työtä, pitäisi pystyä elämään palkallaan.	5	11961
Olkoon tämä se kansallinen vähimmäismäärä, jonka puolesta Unkarin hallitus äänestää.	5	11962
Sen sijaan olemme kesän aikana nähneet hallituksen innokkaan aivoriihen siitä, mitä se aikoo tehdä valtavan työvoimapulan ratkaisemiseksi.	5	11963
Jos ymmärsin oikein, pääministeri Viktor Orbán mainitsi Kossuthin radiossa väestöongelman keinona päästä kriisistä.	5	11964
Ministeri Varga Mihály keksi melko häpeällisen ratkaisun: hän sanoi, että maahan pitäisi kutsua vierastyöläisiä.	4	11965
"Hallituksessa ja eri työnantajafoorumeilla tehtiin laskelmia ja todettiin, että tarvitsemme noin 250 000 tällaista vierastyöläistä, ja sanottiin: ""Tulkoot he Meksikosta, Nepalista, tataareista tai muista maista."	4	11966
Siellä oli ministeri János Lázár, joka esitti hyödyllisen ajatuksen siitä, minkä olen ottanut täällä esille: että työttömille pitäisi antaa töitä.	5	11967
Ainoa käyttökelpoinen ajatus tuli myös Mihály Vargalta, joka sanoi, että jonkinlaista rahoitusosuutta olisi vähennettävä.	5	11968
Ja sitten on May Politics Be Different -järjestön viisikohtainen toimintasuunnitelma, josta haluan nostaa esiin kolme kohtaa ja jonka toteuttaminen tekee Lontoosta toiseksi suurimman unkarilaisen kaupungin, ei Lontoota.	5	11969
Ensimmäinen on palkkauudistus, joka puolestaan edellyttää verouudistusta.	5	11970
Tällä hetkellä Fidesz-KDNP:llä on verojärjestelmä, jossa kaikki keskipalkkaa vähemmän ansaitsevat ovat huonommassa asemassa.	2	11971
Verotuksenne on huono asia Unkarin kansalaisten suurimmalle enemmistölle.	2	11972
Toisaalta tarvitaan sosiaalista vuokra-asunto-ohjelmaa.	5	11973
Tiedättekö, en tavannut matkoillani perhettä, joka ei olisi menettänyt ainakin yhtä ihmistä näissä syissä.	2	11974
Tarvitaan vielä yksi toimenpide: investoidaan koulutukseen	5	11975
Yksi niistä on se, että se seuraa hallituksen linjaa, arvostelee sitä, esittää mielipiteensä siitä, ja sitten hallitus käytännössä sanelee opposition tekstin.	4	11976
Ja tällä alalla ei ole mahdollisuutta eikä mahdollisuutta saada aikaan sellaista voittokertomusta kuin mitä olemme kuulleet viimeisen puolentoista tunnin aikana.	2	11977
On tosiasia, että Unkarin julkisen koulutuksen laatu oli puoli vuosikymmentä sitten - tai jos haluatte ja käytän poliittista kategoriaa - korkeampi ja parempi vuonna 2010 kuin nyt, kuusi vuotta sen jälkeen, kun he ottivat hallituksen haltuunsa.	2	11978
Olette tuoneet Unkarin julkiseen koulutukseen huonoja kokeiluja, toteutumattomia ideoita, kaaosta ja mullistuksia.	2	11979
Älykäs myönnytys tästä tehdään lukuvuoden alkaessa, kun heidän joulukuussa 2011 hyväksytty lakinsa ylikirjoitettiin käytännössä: Klebelsbergin, köyhien, mukaan nimetyn laitoshuoltajakeskuksen toiminta on tunnustettu epäonnistuneeksi, ja sen uusi perustaminen on epäilyttävää, mitä vaikutuksia sillä on.	2	11980
He ovat niin ylityöllistettyjä, että kun he menevät kotiin, he eivät halua leikkiä.	2	11981
Lapsi, joka ei halua leikkiä	2	11982
Pyydän, muuttakaa tämä ylikuormitus, jota ette ole perineet, joka ei ole pudonnut taivaasta päällenne, vaan jonka olette itse työstäneet vaivalloisesti, mutta jonka olette onnistuneet mokaamaan.	2	11983
Yksi menestyksekkäimmistä toisen asteen koulutuksen institutionaalisista muodoista oli ammatillinen lukio.	5	11984
On vaikea ymmärtää, miksi ammatillisia oppilaitoksia hakataan, miksi niitä on hakattu.	2	11985
Ammatillisten lukioiden muodosta tulee epäonnistunut ja epäonnistunut.	2	11986
Kun he tajusivat KLIK:n epäonnistumisen, oli kulunut jo yli kolme vuotta, mikä merkitsee korvaamatonta menetystä lapsille ja opiskelijoille.	2	11987
Ammatillisten oppilaitosten purkaminen on ammattirikos.	2	11988
Ja tämän ammatillisen lukiojärjestelmän perustamisella voi olla vain yksi tarkoitus: rajoittaa pääsyä korkeakouluihin, korkeakouluihimme ja yliopistoihimme.	2	11989
Tämä on väärä suunta	2	11990
Hyväksykää: tällä vaalikaudella, seuraavien kahden vuoden aikana, tämän järjestelmän, hiljattain perustetun toisen asteen koulutusjärjestelmän, virheet paljastuvat, mutta opiskelijat, nuoret aikuiset, jotka hyötyvät tästä koulutusmuodosta ja menettävät tämän tiedon elämässään, eivät pysty palauttamaan sitä.	2	11991
Korjaa, kun vielä voit	5	11992
Kuuntele meitä, ammattimainen tapa on oikea tapa.	5	11993
Heidän on tiedettävä, että nykyaikainen muuttoliike ei ole tilapäinen ilmiö vaan pysyvä ilmiö, jota meidän on odotettava pitkällä aikavälillä.	4	11994
Euroopan johtajat ovat viime vuosikymmeninä tasaisesti ja järjestelmällisesti hävittäneet kristillisiä arvoja.	2	11995
Junckerin ja muiden Euroopan kruunattujen tyrannien vallassa Länsi-Eurooppa muuttuu yhä enemmän epätoivon ja seikkailun pesäkkeeksi.	2	11996
Sen lisäksi, että luotaisiin pakollinen menettely maahanmuuttajien jakamiseksi, jäsenvaltioille, jotka kieltäytyvät pakollisesta uudelleensijoittamisesta, määrättäisiin myös sakkoja.	4	11997
Emme voi ottaa sitä riskiä	4	11998
Ilman juutalais-kristillisten arvojen suojelua emme voi vastata asianmukaisesti aikamme haasteisiin.	2	11999
Viime vuodet ovat osoittaneet, että konfliktit Euroopan tiellä ovat kärjistymässä ja vain kärjistyvät tulevaisuudessa.	4	12000
Edellä mainituista syistä vastustamme jyrkästi pakkosiirtokiintiöjärjestelmää.	4	12001
Tuemme ratkaisuja, jotka lopettavat maahanmuuton, eivät levitä sitä.	5	12002
Euroopan unionilla ei ole oikeutta uudelleensijoittaa maahanmuuttajia Unkariin tai mihinkään muuhunkaan jäsenvaltioon, yksikään jäsenvaltio ei ole siirtänyt tällaista toimivaltaa unionille liittymishetkellä, eikä missään EU:n perussopimuksessa ole annettu tällaista toimivaltaa millekään unionin elimelle.	4	12003
EU ylittää tarkoituksellisesti ja vilpillisessä mielessä toimivaltansa, sillä asiaa koskevissa kansainvälisissä sopimuksissa todetaan selvästi, että edes yhteisen turvapaikkapolitiikan mukaiset päätökset eivät voi vaikuttaa jäsenvaltion toimivaltaan ylläpitää lakia ja järjestystä tai turvata sisäistä turvallisuutta, ja viimeiset puolitoista vuotta ovat osoittaneet, että maahanmuuton ja Euroopan turvallisuustilanteen välillä on suora yhteys.	4	12004
Unkarin ja Euroopan kansalaisia on kuultava	5	12005
Siksi hallitus on käynnistänyt kansanäänestyksen	5	12006
Kansanäänestykset ovat demokratian perusinstituutio ja yksi tehokkaimmista tavoista ilmaista suoraan kansalaisten tahto.	5	12007
Tämä on vaikutus Unkarin kuntiin, jos Bryssel panee kiintiöpaketin täytäntöön.	4	12008
Kiintiöpaketti asettaisi valtavan taakan unkarilaisten ja unkarilaisten siirtokuntien harteille.	2	12009
Meidän on tehtävä selväksi, että kukaan ei voi ohittaa kansaa eikä kukaan voi sivuuttaa kansakunnan kansalaisten mielipiteitä.	5	12010
Raavimme vain päätämme, kun korruptiotapauksenne tulivat julki -	3	12011
"Nämä tapaukset ovat tuoneet esiin sen, että Sisilian mafiajärjestö Cosa Nostralla on todennäköisesti sisarjärjestö Unkarissa, ""Roga Nostra"" (tohtori Bence Rétvári: Sanoitte sen jo kerran)."	4	12012
Valitettavasti voisi sanoa, että merkit viittaavat siihen, että Unkarissa on nykyään mafiahallitus.	3	12013
He toimivat samalla tavalla kuin Sisilian mafia, joten heillä on läheiset yhteydet alamaailmaan.	3	12014
Tällä tavoin, vaikka jäisitkin kiinni epäilyttävistä liiketoimistasi, syyttäjä ei tutki tapauksiasi, ja voit välttyä syytteeseenpanolta.	4	12015
Ajattelimme, että syyttäjä alkaisi tutkia -	7	12016
Tässäkin nähtiin heti Vizoviczki-Rogán-taistelu.	4	12017
Yksi todistajista sanoi, että László Vizoviczki antoi Antal Rogánille 4 miljoonaa forinttia terassin rakentamisluvan järjestämiseksi.	3	12018
Sitten kävi ilmi, että László Vizoviczkilla ja Fidelitasilla oli erittäin hyvät suhteet, koska Fidelitas järjesti jatkuvasti tapahtumia hänen klubeillaan.	4	12019
Kävi myös ilmi, että László Vizoviczki ja tietyt nuoret Fidesz-poliitikot olivat erittäin hyvissä väleissä keskenään, ja nämä nuoret Fidesz-poliitikot päästettiin VIP-huoneisiin, joissa heitä väitetysti jopa kuvattiin.	4	12020
Teidän on tiedettävä näistä VIP-huoneista, todistajien mukaan siellä käytettiin huumeita ja prostituutiota, ja tätä voisi jatkaa loputtomiin.	3	12021
Sitten tuli Vizoviczkin kirje Kubatoville, josta kukaan ei tiedä mitään...	2	12022
Unkarissa on nykyään luultavasti vain kaksi ihmistä, jotka tietävät tämän kymmenesivuisen kirjeen sisällön. Toinen on László Vizoviczki, alamaailman hahmo, ja toinen on Gábor Kubatov, Fideszin puoluejohtaja ja varapuheenjohtaja.	4	12023
Haluaisimme tietää, mitä tässä kymmenen sivun kirjeessä voisi olla, koska syyttäjä väittää, että sillä on vain kahdeksan sivua, joista kaksi puuttuu, eikä se tiedä, mihin Gábor Kubatov olisi voinut lähettää kirjeen.	2	12024
Mutta syyttäjä ei tutki täälläkään, -	2	12025
Onkohan Balázs Bús, III piirin Fidesz-KDNP-pormestari, käynyt näissä VIP-huoneissa?	4	12026
Hän ei todellakaan maksanut 150-170 tuhatta forinttia tilaisuutta kohti.	4	12027
Ja jos hän ei maksanut, miksi hän ei maksanut, mikä oli syy siihen, miksi hänen ei tarvinnut maksaa?	4	12028
Ja sitten tuli tietenkin lordi Voldemortin tapaus, jossa paljastui, että kohtelitte EU:n rahaa ikään kuin se olisi teidän omaanne, ikään kuin Euroopan unioni olisi lähettänyt sitä teille ja perheenjäsenillenne.	4	12029
No, minä sanon sinulle, että se ei ole -	4	12030
Tämä lähetetään Unkariin ja Unkarin kansalaisille	5	12031
On käynyt ilmi, että he haluavat saada 90 prosenttia jokaisesta tarjouskilpailusta ja sitten vielä 5-10 miljoonaa forinttia niin sanottuina perustuslaillisina kuluina.	3	12032
Ja sitten voisimme puhua monista asioista, mutta ei ole aikaa, MNB:stä, Lőrinc Mészárosista ja hänen jahdistaan, siitä, kuinka paljon maksaa tankata hänen tankkinsa tällaisena vuodenaikana, Andy Vajnasta, hänen rikkauksistaan, kauppahuoneista ja ulkomaanasioista.	4	12033
Mutta itse asiassa, jos aloittaisimme mukauttamisen elokuvan nimellä, haluaisin päättää sen tähän: yksi parhaista gangsterielokuvista on Olipa kerran Amerikassa, ja toivon, että Unkarissa voimme mukauttaa sen siihen, että olipa kerran Fideszin	4	12034
Nyt, syyskauden ensimmäisenä päivänä, on aika muistella kesää, joka ei ole sujunut aivan ongelmitta.	0	12035
Ennen kuin siirryn mainitsemaani aiheeseen, haluaisin vain mainita, että LMP:n Euroopan parlamentin jäsen Bernadett Szél ei ilmeisesti tiedä, että maassa on kaupunki nimeltä Debrecen, jossa asuu 210 000 unkarilaista.	4	12036
Tämä tekee Debrecenistä epäilemättä maan toiseksi suurimman kaupungin ja maailman toiseksi suurimman kaupungin, jossa on eniten unkarilaisia.	5	12037
Muuten, jos hän ei olisi huomannut tätä, hän olisi voinut kysyä Jenő Görögiltä, joka on Debrecenin kunnan LMP:n edustaja.	4	12038
Hän sai 32 ääntä yksijäsenisessä vaalipiirissään, joten hän olisi voinut kysyä 32 muulta ihmiseltä, onko Debrecen vai ei.	4	12039
Joka tapauksessa väitteesi siitä, että Lontoo on Unkarin toiseksi suurin kaupunki, ei todellakaan pidä paikkaansa.	2	12040
Ruotsista on hiljattain julkaistu tutkimus, jossa Ruotsin tilastokeskuksen mukaan Ruotsista lähti 2000-luvulla vuosittain 50-55 tuhatta ruotsalaista.	2	12041
When they were asked why they left Sweden, it can be concluded from the answers (Dr. Gábor Staudt: Everyone went to Debrecen!), to put it euphemistically, that the civilisational disaster they experienced in Sweden led to the fact that many more Swedish graduates leave Sweden every year than the number of Hungarians working in the various countries of the European Union every year.	2	12042
Haluaisin jälleen kerran kiinnittää Unkarin parlamentin jäsenten huomion siihen, että viime vuoden lopun lukujen mukaan 350 000 unkarilaista työskentelee Euroopan unionin eri maissa.	2	12043
Heistä 110 000 on päivittäisiä työmatkalaisia, joten he eivät todellakaan ole asettuneet sinne asumaan ja hankkimaan toimeentuloa.	5	12044
Kommunismin kaatumisesta, jolloin oli ensimmäistä kertaa mahdollista mennä ulkomaille työskentelemään vapaammin, Euroopan unionin jäsenyyteen asti 240 000 unkarilaista päätti työskennellä EU:ssa, ja jäsenyyden alkamisesta tähän päivään asti 350 000 unkarilaista päätti työskennellä EU:ssa.	5	12045
Tämä johtuu siitä, että pakollisella uudelleensijoittamiskiintiöllä voi olla odottamattomia ja vielä nykyisinkin vaikeasti ennustettavia vaikutuksia.	4	12046
Tiedämme myös, että nykyään on yli 40 000 Euroopan kansalaista, jotka eivät ole Unkarin kansalaisia mutta jotka ovat asettuneet Unkariin ja käyttävät eurooppalaisia oikeuksiaan.	5	12047
Tämä on erittäin tärkeää, sillä jos tarkastellaan pakollisen uudelleensijoittamiskiintiön seurauksia, ne ovat järkyttävät.	4	12048
Mitä Euroopan unioni teki, kun se teki ensimmäisen päätöksensä?	4	12049
Ranskassa Ranskan viranomaiset ovat takavarikoineet tyhjiä taloja ja asuntoja omistajiltaan ja sijoittaneet sinne maahanmuuttajia.	4	12050
Valtaosa heistä oli muuten laittomia maahanmuuttajia, -	3	12051
Laiton maahanmuuttaja	3	12052
Mitä Saksa tekee	4	12053
Lähes jokaisessa saksalaisessa kylässä on maahanmuuttajia, laittomia maahanmuuttajia eli ihmisiä, jotka eivät ole laillisesti Saksassa, mutta jotka asuvat siellä tilapäisesti.	3	12054
Heidät sijoitettiin asuntoihin, joissa on vakituinen omistaja, mutta he eivät asuneet asunnossa.	4	12055
Tämä on johtanut prosesseihin, jotka ovat nyt todellisuutta Ruotsissa.	2	12056
On päivänselvää, että tämä on ainoa järkevä vaihtoehto.	5	12057
Meidän on suojeltava Unkaria, Unkarin kansaa ja unkarilaista omaisuutta.	5	12058
Vuosi sitten tähän aikaan LMP sanoi, että seuraava lukuvuosi olisi käännekohta ja että silloin ratkaistaisiin, voiko ja uskaltaako Fidesz-KDNP korjata koulutuspolitiikkaansa.	4	12059
Tämän vuoden tammikuussa Unkarin koulutusjärjestelmä oli ajautumassa toimintakyvyttömäksi.	2	12060
Tuolloin olimme vielä toiveikkaita, että hallitus kuuntelisi protestoivia opettajia, oppilaita ja vanhempia ja kuuntelisi vihdoin asiantuntijoita.	5	12061
Sittemmin on osoitettu, että korjausta ei tule, vaan pyörää työnnetään edelleen väärään suuntaan.	2	12062
Kesän alussa luvatut muutokset eivät olleet mitään sellaista, eikä opetussuunnitelmaa supistettu, ammatillista koulutusta vähennetty ja opettajien oikeutettu palkankorotus evättiin.	2	12063
LMP:n mukaan on myös todistettu, että László Palkovics ei ole tehtäviensä tasalla.	2	12064
Opetuksesta vastaava valtiosihteeristö ei ole onnistunut laittamaan asioita järjestykseen, sillä ehkä koskaan ennen ei ole voitu tietää, mitä opetetaan ja miten, edes muutamaa päivää ennen kouluvuoden alkua.	2	12065
Opetussuunnitelma- ja opetussuunnitelmaehdotukset valmistuvat vasta viime hetkellä.	2	12066
Valitettavasti tämä kouluvuoden alku on vain etenemistä täydellä höyryllä umpikujaan.	2	12067
Jo lukuvuoden alussa on selvää, että tämä koulutusjärjestelmä ei ole kestävä.	2	12068
Voimme olla varmoja siitä, että vakavia ongelmia syntyy jälleen vuoden aikana, tammikuusta alkaen, koulut kansallistetaan, ja järjestelmässä ei ole vieläkään riittävästi rahaa.	2	12069
Näitä syveneviä ongelmia ei voida pitkään peitellä näennäisillä sovinnoilla ja yleisen mielipiteen pettämisellä.	2	12070
Koulutuspolitiikasta puuttuu tällä hetkellä luottamus ja ennustettavuus.	2	12071
Toinen näistä tosiasioista on se, että meidän pitäisi antaa koulut takaisin kunnille...	5	12072
Sen lisäksi, että toimintaa ei pitäisi kansallistaa, kunnossapito olisi palautettava kunnille, jotka sitä pyytävät ja pystyvät sen toteuttamaan, ja niille olisi annettava riittävät julkiset varat.	5	12073
Tarvitsemme opetussuunnitelman, jossa otetaan huomioon oppilaiden väliset erot ja joka antaa runsaasti tilaa ja tilaa taitojen kehittämiselle.	5	12074
Tässä yhteydessä luonnontieteelliset oppiaineet olisi palautettava alkuperäiseen järjestykseen ammattikouluissa - joita harhaanjohtavasti kutsutaan ammatillisiksi lukioiksi - ja olisi taattava, että kaikki unkarilaiset opiskelijat voivat hankkia samat peruslukutaidon taidot.	5	12075
Meidän on lopetettava tämä tahallinen kansanmurha, joka on meneillään.	4	12076
Valtion ylläpito, joka tukahduttaa kaiken paikallisen aloitteellisuuden, huonontaa myös oppimistuloksia, opetuskelvottomat ja oppimattomat ylikuormitetut opetussuunnitelmat huonontavat myös oppimistuloksia, luonnontieteiden opetuksen poistaminen huonontaa myös oppimistuloksia.	2	12077
Yhä useammat teistä näyttävät näkevän tämän nyt...	5	12078
Mutta kuinka kauan he sitten työntävät pyörää umpikujaan...	4	12079
Mitä Unkarin hallitus on tehnyt ja mitä se ei ole tehnyt eniten varmistaakseen Unkarin kansan ja näin ollen koko Euroopan kansan turvallisuuden viimeisten puolentoista vuoden aikana?	2	12080
Ja tietenkin olemme keränneet, mitä hallituspuolueet ovat sanoneet propagandassaan ja miten ne yrittävät kääntää huomion pois todellisista yhteiskunnallisista ongelmista.	4	12081
Esityslistalle otettiin myös kohtuullinen muutos rikoslakiin.	5	12082
Julistekampanja ja mediakampanja, valikoiva mediakattaus, kansallinen kuuleminen sekä täysin tarpeeton ja häiritsevä kansanäänestys.	4	12083
Satojatuhansia uusia tulijoita Unkarin rajalla tulevina viikkoina ja kuukausina	2	12084
On aika toimia	5	12085
Valmistautuminen ehkäisemään sitä, mitä tapahtui lähes vuosi sitten	5	12086
Siksi Unkarin sosialistipuolue ehdottaa kansalliskokoukselle annettavassa päätöslauselmassa toimenpiteitä, joihin kuuluu myös riippumattoman rajapoliisiosaston perustaminen, mikä, toistan vielä kerran, ei tarkoittaisi riippumattoman rajapoliisin perustamista vaan erillistä organisaatiojärjestelmää poliisin sisällä.	5	12087
Rajaturvallisuuden järjestäminen muiden EU-maiden kanssa siten, että Unkarin veronmaksajien rahoja ei käytettäisi vain yhteisten Schengen-rajojen suojeluun, vaan myös muiden EU-maiden, myös Saksan, olisi osallistuttava siihen.	5	12088
(9.20) Karkotuspäätöksiä ei voida panna täytäntöön	4	12089
Maahanmuutto- ja terveydenhuoltojärjestelmän valmistelu	5	12090
Vihakampanjan sijaan tarvitsemme oikeaa tietoa sekä terrorismista että pakolaiskriisistä Unkarin yhteiskunnassa.	5	12091
Kyse ei ole julistekampanjasta tai kansallisesta kuulemisesta, vaan merkityksellisestä vuoropuhelusta.	5	12092
Muut joko ajettiin pois, tapettiin tai käännytettiin väkisin.	3	12093
Nämä ovat näkökohtia, nämä ovat Lähi-idän ja Pohjois-Afrikan tosiasioita, joita ilman emme voi arvioida nykyaikaista maahanmuuttoa tai maailmanlaajuista uskonnonvapauskysymystä.	2	12094
Lähi-idässä kristinusko rinnastetaan länteen, se on lännen symboli, jota usein vihataan, mutta joka tapauksessa halveksitaan ja pidetään toisen luokan symbolina.	4	12095
(9.30) Nämä ilmiöt ovat uusia vain Euroopassa, Länsi-Euroopassa.	4	12096
Valitettavasti Lähi-idässä ne ovat viime vuosikymmeninä olleet arkipäivää.	2	12097
Tämä oli syy siihen, miksi vuosituhansia vanhat, kaksituhatta vuotta vanhat kristilliset yhteisöt joutuivat hyökkäysten uhreiksi.	3	12098
Jos tarkastelemme Irakissa vuonna 1947 asuneiden kristittyjen määrää, se oli 4,5 miljoonaa, 20 vuotta sitten se oli 1,5 miljoonaa, ja nyt se on hädin tuskin 200 000.	2	12099
Nämä hyökkäykset kristittyjä yhteisöjä vastaan Irakissa ja Syyriassa ovat monissa tapauksissa tuhonneet tuhansia vuosia kestäneitä kristittyjä yhteisöjä.	3	12100
Hyökkääjien arvot ovat täysin erilaiset kuin meidän kristittyjen arvot ihmisarvon, kulttuuristen asenteiden, talouselämän, ihmiselämän kunnioittamisen, yhteiskuntajärjestyksen ja yhteiskuntapolitiikan osalta.	4	12101
Tämä osoittaa myös valtavan eron näiden kahden kulttuurin välillä.	4	12102
Samaan aikaan länsieurooppalaisen yhteiskunnan tähän mennessä harjoittama yhdentymispolitiikka on epäonnistunut, ehkä myös siksi, että siinä ei ole otettu huomioon uskonnollista ulottuvuutta.	2	12103
Kaikki ne, jotka tulevat Eurooppaan ristin ja kirkon häiritseminä, suhtautuvat suvaitsemattomasti.	4	12104
BENCE RÉTVÁRI (KDNP): Identiteetin puute ei ole identiteetti.	2	12105
Loppuviikosta uutisoitiin, että Jabil Circuit Hungary Kft. aikoo irtisanoa yli 600 työntekijää Tiszaújvárosissa sijaitsevasta tehtaastaan.	2	12106
Siirtymisen syyksi ilmoitettiin mahdollisuus tuottaa Ukrainassa vielä alhaisemmilla työvoimakustannuksilla.	4	12107
Yhdysvaltalainen elektroniikkateollisuuden jättiläinen on perustanut Unkariin Euroopan suurimman tehtaansa ja kolmanneksi suurimman tehtaansa maailmanlaajuisesti Borsodin lääniin.	5	12108
Se on ollut Unkarissa vuodesta 2000, ja hallituksemme ovat varmasti käyttäneet paljon rahaa viimeisten 16 vuoden aikana, jotta tämä jättiläisyritys asettuisi tänne Unkariin ja tuntisi olonsa kotoisaksi pienessä maassamme.	5	12109
Vain muutama muistikuva: 2000-luvulla sosiaaliliberaalit hallitukset myönsivät Jabilille työpaikkojen luomiseen 100 miljoonan euron suuruiset tuet, ja vuodesta 2010 lähtien Orbánin hallitus on noudattanut tätä käytäntöä.	5	12110
Vuonna 2011 Jabil sai 6 miljardia forinttia tukea työpaikkojen luomiseen, ja vuosina 2010-2013 se sai 1,2 miljardia forinttia EU:n rahoitusta.	5	12111
Tästä huolimatta, tästä suojelusta huolimatta, tämä yritys on nyt tekemässä rajuja leikkauksia, eikä tämä ole ensimmäinen kerta, hyvät naiset ja herrat.	2	12112
Vuonna 2009 se irtisanoi 900 työntekijää vetoamalla silloiseen talous- ja rahoituskriisiin ja marraskuussa 2013 se irtisanoi 700 työntekijää skandaalimaisissa olosuhteissa antamalla kurinpidollisia ilmoituksia välttääkseen erorahojen maksamisen työntekijöille ja ylityöllistämällä työntekijöitä törkeästi.	2	12113
"Hallitus on aina tukenut yritystä, ja elokuussa 2013 ulkoasiain- ja kauppaministerimme Péter Szijjártó solmi jopa strategisen kumppanuuden yrityksen kanssa toivoen, että Jabil kehittäisi edelleen tuotantokapasiteettiaan Unkarissa, ja lainaan: ""Hallitus haluaisi integroida Jabilin syvemmin Unkarin talouteen."""	5	12114
Onhan tämän yrityksen osuus BKT:stä ja Unkarin viennistä niin suuri.	5	12115
Jabilin päätös korostaa täydellisesti viimeisten 26 vuoden aikana harjoitettua virheellistä talouspolitiikkaa.	2	12116
Valitettavasti se on valinnut ensimmäisen vaihtoehdon ja maustanut sen eräänlaisella viestintähallinnolla.	2	12117
Sen ytimessä oli ajatus, että Unkarin talouspolitiikan ainoa tarkoitus on edistää väärää kilpailukykyä, jolla pyritään houkuttelemaan ulkomaista pääomaa Unkariin siten, että markkinoiden näkymättömän käden avulla asiat järjestyvät, ja se on valtion ainoa tehtävä, on tarjota tänne sijoittautuville monikansallisille yhtiöille majoitustiloja, varmistaa halpa, hyvin koulutettu työvoima, joustava lainsäädännöllinen tausta, alhaiset verot, mieluiten siten, että nämä yhtiöt voivat jopa osingot kotiuttaa Unkarista ilman, että niiden tarvitsee maksaa veroja, korkoja tai rojalteja.	4	12118
"Mikään ei kuvasta paremmin Viktor Orbánin ja hänen hallituksensa mentaliteettia ja hänen väärää ja väärää talouskäsitystään: vuonna 2014 hän kertoi arabien ja Unkarin välisessä talousfoorumissa, että Unkarin etuna oli ""laatuun nähden yllättävän halpa työvoima"" ja ""erittäin joustava työlainsäädäntö""."	4	12119
"Vuotta myöhemmin Kopaszin patoasiasta tunnettu MSZP:n puheenjohtaja Gyula Molnár sanoi: ""Euroopan unionissa ei ole kiintiöjärjestelmää, joten kansanäänestys on tarpeeton."	4	12120
On onneksi meidän ei tarvitse luottaa sosialistien todellisuudentajuun ymmärtääksemme todellisuutta.	4	12121
Lainatut lausunnot ovat lähes mielikuvitusta vailla	4	12122
Saksan liittovaltion tilastokeskuksen mukaan Saksaan saapui viime vuonna noin kaksi miljoonaa ihmistä, mikä on maahanmuuton ehdoton ennätys.	2	12123
Maahanmuuttotilanne on kireä, sillä pelkästään Turkissa 3 miljoonaa siirtolaista odottaa lähtöä parempaa elämää kohti.	2	12124
Samalla korostan, että maahanmuuttajien tarjonta on loputonta ja että Euroopan unionilla on edessään historiansa suurin haaste.	2	12125
Haluaisin erityisesti kiinnittää vasemmistopuolueiden edustajien huomion siihen, että on olemassa konkreettisia päätöksiä ja ehdotuksia pakollisen uudelleensijoittamiskiintiön käyttöönotosta.	4	12126
Valtiovarainministeri Pál Völner kertoi eilen oikeusvaliokunnan jäsenille tästä ja kiintiökiistan tilanteesta.	5	12127
Mitä tahansa vasemmisto sanookin, Brysselissä on jo tehty ainakin kahdeksan päätöstä pakkosijoittamisesta.	4	12128
Oikeus- ja sisäasioiden neuvoston 22. syyskuuta 2015 hyväksymässä päätöksessä, Unkarin vastalauseesta huolimatta, säädettiin jo 160 000 maahanmuuttajan jakamisesta, josta 120 000 olisi jaettava jäsenvaltioiden kesken pakollisten kiintiöiden perusteella.	4	12129
Tätä päätöstä vastaan Unkarin hallitus, jonka puolesta Puola on puhunut, ja Slovakia ovat valittaneet Euroopan unionin tuomioistuimeen, koska se on mielestämme EU:n lainsäädännön vastainen.	4	12130
Komissio esitteli 4. toukokuuta 2016 yhteisen eurooppalaisen turvapaikkajärjestelmän uudistamista koskevan muuttoliikepakettinsa, jossa keskitytään Dublin-järjestelmän tarkistamiseen.	7	12131
Tämä komission päätös oli jo käytännössä maahanmuuttajien automaattinen jako ilman ylärajaa, ja Euroopan komissio sakottaisi niitä jäsenvaltioita, jotka eivät osallistu, 250 000 eurolla maahanmuuttajaa kohti.	4	12132
Euroopan komissio päätti 13. heinäkuuta 2016 ehdottaa perheenyhdistämistä koskevien sääntöjen yksinkertaistamista entisestään, sillä jo nyt niihin liittyy monia väärinkäytöksiä.	2	12133
Tämä tarkoittaa, että maahanmuuttajien ja heidän suorien sukulaistensa lisäksi myös heidän veljensä ja sisarensa olisi voitava ottaa vastaan.	2	12134
Lisäksi ehdotus laajentaisi maahanpääsyvelvoitteen koskemaan maahanmuuton aikana muodostettuja perheitä, esimerkiksi maahanmuuton aikana solmittuja avioliittoja.	2	12135
Se siitä sosialistien väitteestä, että pakollista uudelleensijoittamiskiintiötä ei ole olemassa.	4	12136
Ja jotta näin ei tapahtuisi, äänestetään 2. lokakuuta järjestettävässä kansanäänestyksessä ei.	5	12137
On erityisen tärkeää, että nuoret käyvät äänestämässä, sillä he ovat EU:n tulevaisuus.	5	12138
Pakkosiirtojen estäminen	4	12139
Emme ole yllättyneitä siitä, että hallitus on päinvastaista mieltä maahanmuuttajista, jotka fyysisen rajasulkemisen on tarkoitus pidättää, kun taas rikkaampien maahanmuuttajien sallitaan tulla Unkariin uudelleensijoittamista koskevan valtion velkakirjan muodon ja kanavan kautta talousarvion kustannuksella.	4	12140
Herää kysymys: millaista kotouttamista kausityö edellyttää, ja keitä Viktor Orbán ja hänen hallituksensa haluavat sijoittaa tänne uudelleen keskellä poliittista kampanjaa, jonka pitäisi olla uudelleensijoittamista vastaan kiintiöitä koskevan kansanäänestyksen yhteydessä?	4	12141
Näemme myös, että Eurooppa-neuvoston kokouksessa viisi Fideszin Euroopan parlamentin jäsentä tai edustajaa antoi siunauksensa pakolliselle jakelumekanismille samankaltaisessa asiassa.	4	12142
Asia ei ollut esityslistalla myöskään viimeisimmässä Eurooppa-neuvoston kokouksessa, ja tällä hetkellä on tehty vain yksi sisäasiainministerin päätös.	2	12143
Herää kysymys, että jos Unkari on niin sotaisa kotimaan retorisessa tilassa, miksi Fidesz-KDNP:n edustaja ei tee aloitetta tämän kiintiöitä koskevan päätöksen keskeyttämiseksi sisäministerin tasolla, mikä estää teitä ottamasta paljon sotaisampaa kantaa kansainvälisellä areenalla?	4	12144
Samaan aikaan näemme myös, että samalla kun rajanylitys jatkuu, he hyväksyvät ja sanktioivat sulkemisasiakirjan, jonka nojalla he sallivat kolmansista maista tulevan työvoiman pääsyn Unkariin.	4	12145
Mihály Vargan pitkä haastattelu ja hänen aiemmat lausuntonsa ovat selviä todisteita siitä, että hallituksella on todellakin tällainen aikomus.	4	12146
Tähän asti he ovat kiistäneet tämän, tähän asti he ovat niin sanoakseni salanneet sen, mutta nyt voimme nähdä ja selvästi nähdä selkeän aikomuksen: tietyillä talouden aloilla Unkarin hallitus haluaa tietoisesti asuttaa ulkomaalaisia Unkariin, kun taas kiintiöitä koskevan kansanäänestyksen yhteydessä se kampanjoi samaa vastaan.	4	12147
Se tuo mieleen South Parkin kohdan, jossa vanhat miehet keskustelevat siitä, että kyllä, meidän pitäisi mennä sotaan, mutta protestoidaan sitä vastaan, jotta voimme pitää näön yllä.	4	12148
Teet täsmälleen samoin	4	12149
Tämänpäiväisessä puheessani haluan kiinnittää huomiota erityiseen päivään, jota maailma juhlii huomenna.	6	12150
Vuodesta 1954 lähtien 20. syyskuuta on vietetty maailman lastenpäivää.	6	12151
Valitettavasti hallitus on joko tietämätön siitä, mitä lapsille tapahtuu tässä maassa, tai mikä pahempaa, se ei välitä tulevasta sukupolvesta.	2	12152
Voimme ajatella koulutusjärjestelmän hajoamista, hallituksen tietämyksen vastaista koulutuspolitiikkaa	2	12153
Voimme kuitenkin ajatella myös perheavustusten devalvoitumista tai sosiaalitukijärjestelmän purkamista, mikä on vaikeuttanut satojentuhansien lapsiperheiden elämää entisestään.	2	12154
Meidän on ajateltava myös lastensuojelujärjestelmää, joka vaikuttaa lapsiin paljon enemmän kuin uskommekaan.	5	12155
Unkarissa on tällä hetkellä noin 200 tuhatta lasta rekisteröity haavoittuvassa asemassa olevaksi ja tuhansia muita on lastensuojelun piirissä.	2	12156
Lastensuojelujärjestelmässä on nykyään hyvin suuria ongelmia, jotka johtuvat hallituksen puuttumisesta asiaan.	2	12157
Yhä useammat uutiset kertovat lapsille tapahtuvasta vakavasta hyväksikäytöstä ja rikoksista.	3	12158
Osa näistä tapauksista koskee lapsia, jotka ovat ammattilaisten edessä, mutta järjestelmä ei pysty estämään heidän kärsimäänsä erilaista hyväksikäyttöä.	2	12159
Tilannetta pahensi myös se, että hallitus yhdisti perheiden tuki- ja lastensuojelupalvelut, ja tietyt tehtävät voidaan hoitaa vain piirikeskuksissa, jolloin palveluilla ei ole juuri lainkaan paikallisia resursseja ja keinoja, ja perheiden	2	12160
Sosiaalityöntekijöiden palkat ovat nykyisin julkisen sektorin alhaisimmat.	2	12161
Mutta mitä voimme odottaa hallitukselta tai hallituspuolueelta, jonka jäsenet ovat avoimesti naisia vastaan?	4	12162
"Gábor Kubatov sanoi taannoin: ""Syyni on poikani tulevaisuus""."	5	12163
"Minulla on kaksi tytärtä, mutta toivon, että joku nuori mies menee heidän kanssaan naimisiin ja elättää heidät"" - siinä hallituksen perhepolitiikka meille."	4	12164
Näin paljon hallitus arvostaa tyttölapsia Unkarissa 2000-luvulla.	4	12165
MSZP on jättänyt käsiteltäväksi päätöslauselmaesityksen, jossa todetaan, että fyysisen, psyykkisen ja seksuaalisen hyväksikäytön tehokkaan estämisen vuoksi hallituksen on tarkistettava lastensuojelupalvelujen järjestelmä ja annettava parlamentille asiasta kertomus.	5	12166
Viimeisimpien lukujen mukaan Unkarissa asuu nykyään yli 23 tuhatta nuorta tällaisissa kodeissa.	2	12167
Hallitushan lakkautti viime vuonna asumistuen, säännöllisen sosiaaliavustuksen, päiväkotituen ja kaikki muut oikeudenmukaiset etuudet.	2	12168
Neljä vuotta sitten 28 500 HUF:n etuus alennettiin 22 800 HUF:iin.	2	12169
Julkisiin töihin varataan nyt vähemmän rahaa kuin vuonna 2009	2	12170
Mutta hallitus on joka tapauksessa hyvä valehtelija	4	12171
"Bence Rétvári, parlamentaarinen valtiosihteeri, kristillisdemokraattinen poliitikko, ei myöskään hyväksynyt ""Älä valehtele!"" -käskyä, valtiosihteeri"	4	12172
Itse asiassa hän sanoi hiljattain, että epäedullisessa asemassa olevien lasten määrä päiväkodeissa, peruskouluissa ja lukioissa on puolittunut kuudessa vuodessa.	5	12173
Valtiosihteeri ei kuitenkaan täsmentänyt, että ainoa syy tähän on epäedullisen aseman määritelmän muuttaminen.	4	12174
Vastauksessani kysymykseeni valtiosihteeri myönsi, että muutos teki mahdottomaksi verrata syyskuuhun 2013 mennessä saatuja tietoja myöhempiin tietoihin.	4	12175
Mistä valtiosihteeri Bence Rétvári sitten puhui?	4	12176
Joten valehtelit	4	12177
Vuonna 2016 on tutkittu tähän mennessä enemmän lapsimurhia kuin koko vuonna 2015.	3	12178
Unkarissa murhattu 17 lasta vuonna 2016 tähän mennessä	3	12179
Alle 7-vuotiaista lapsista 42,2 prosenttia kasvaa nykyään köyhyydessä Unkarissa.	2	12180
Yhtäältä meidän on nähtävä, että reaalitalouden ja yhteiskunnan heikkeneminen kiihtyy.	2	12181
Maaseutu eristyy, kylät tyhjenevät, ihmiset lähtevät ulkomaille töihin, ja pulaa on paitsi ammattitaitoisesta työvoimasta myös ammattitaidottomasta työvoimasta.	2	12182
Mihály Varga puhuu 250 tuhannen vierastyöläisen tarpeesta.	2	12183
Ilmoitamme Mihály Vargalle, että olemme löytäneet 250 000 ihmistä: he ovat Lontoossa, Saksassa ja Itävallassa, ja he ovat 236 000 julkisen sektorin työntekijän joukossa.	2	12184
Näemme kuitenkin, että koulutus on kuivumassa kuiviin: viime vuosina, vuodesta 2010 lähtien, koulutuksesta on otettu pois 200 miljardia euroa vuodessa.	2	12185
Mikään maa ei ole edistynyt merkittävästi taloudellisessa kehityksessä investoimatta voimakkaasti koulutukseen.	2	12186
Kuitenkin 41,5 prosenttia unkarilaisista elää nykyisin alle toimeentulorajan eli alle 88 000 forinttia kuukaudessa.	2	12187
Unkarin yhteiskunta ei ole koskaan ollut niin eriarvoinen kuin nyt kommunismin kaatumisen jälkeen.	2	12188
Vuoden 2010 jälkeen Fideszin hallitus suosi tarkoituksella suurituloisimpia ryhmiä.	4	12189
Mutta se merkitsi myös minimipalkan verottamista ja toimenpiteitä yläluokkien hyväksi.	2	12190
Näin tapahtui esimerkiksi silloin, kun valuuttalainanottajien loppumaksut suoritettiin tai kun valtionyhtiöiden johtajien palkkakattoa korotettiin.	4	12191
Emme usko, että esimerkiksi György Matolcsy olisi tarvinnut 5 miljoonan forintin maksua.	4	12192
Tilastotiedot osoittavat, että kahdestakymmenestä maakunnasta vain Győr ja Budapest ylittävät keskimääräisen palkkatason.	2	12193
Keskimääräisten nettotulojen ero rikkaimman ja köyhimmän maakunnan välillä on yli 100 tuhatta forinttia.	2	12194
Palatakseni hieman makrotaloudellisiin tietoihin, uskomme, että tämä johtuu osittain suotuisasta kansainvälisestä ympäristöstä.	5	12195
Kaikissa muissa Itä-Euroopan maissa nämä indikaattorit ovat parantuneet, korot ovat laskeneet, budjettialijäämät ovat pienentyneet, talous on kasvanut, ja monissa maissa enemmän kuin Unkarissa.	5	12196
Mielestämme ei voi rakentaa vain tämän kansainvälisen ympäristön varaan, koska kansainvälinen ympäristö voi muuttua kielteiseen suuntaan milloin tahansa.	2	12197
Lisäksi Unkarin talouden tila ei ole vieläkään kovin rohkaiseva, sillä investoinnit vähenevät ja esimerkiksi teollisuustuotanto laski heinäkuussa 4,7 prosenttia.	2	12198
LMP:n mielestä tarvitaan radikaaleja muutoksia, jotta talous saadaan vakaalle pohjalle.	5	12199
Merkittäviä palkankorotuksia tarvitaan sekä julkisella että yksityisellä sektorilla.	5	12200
Ensimmäisenä askeleena LMP kehottaa alentamaan työntekijämaksuja 18,5 prosentista 12 prosenttiin ja ottamaan välittömästi käyttöön moniportaisen henkilökohtaisen tuloveron.	5	12201
Näiden kahden vaikutuksesta vähimmäispalkka nousisi 23 tuhannella forintilla ja keskipalkka 37 tuhannella forintilla.	5	12202
Lisäksi koulutusjärjestelmän rahan varastaminen ja varojen ulosmittaaminen on lopetettava.	5	12203
Syyskuun 21. päivänä vietämme kreivi István Széchenyin syntymän 225-vuotispäivää.	6	12204
Széchenyi on edelleen nykyaikainen valtiomies, moraalisen käytöksensä, henkilökohtaisen uskonsa ja julkisen vastuunsa osalta esikuvana: kristitty, unkarilainen ja eurooppalainen.	5	12205
Se käynnisti järjestelmällisen ja radikaalin älyllisen muutoksen, jollaisia on ollut vain kaksi tuhat vuotta, toinen Pyhän Stefanuksen aikana ja toinen uuden ajan alussa, kiitos Széchenyin.	5	12206
Széchenyille ominainen kristillinen moraali ja vastuuntunto olivat aina voimanlähteenä työssä, jonka tarkoituksena oli nostaa Unkari suurten maiden joukkoon.	5	12207
Siksi on merkittävää, että Széchenyin mausoleumin restaurointi oli ensimmäinen, joka toteutettiin hallituksen tuella, mikä on osoitus perheen leposijan arvokkaasta kunnioittamisesta ja uskollisten esi-isien kunniasta.	5	12208
Esimerkillistä on tapa, jolla Nagycenkin seurakunta avasi muistovuoden paikalliset tapahtumat päämessulla 2. tammikuuta.	5	12209
Samoin kristilliset arvot ovat juhlavuoden kivijalka ja arvokkuus.	5	12210
Näin ollen Győrin vastanimitetyn piispan, tohtori András Veresin juhlallinen messu on arvokas alkusoitto juhlavuoden aattona seuraaville juhlallisuuksille.	5	12211
Kun olemme aloittaneet paikallisen juhlavuoden pyhällä messulla uskomme arvojen hengessä, olkoon vuosipäivä uskontunnustus ja näkyvä merkki siitä, että Széchenyin linnan kappeli palautetaan kristilliseen arvoonsa.	5	12212
Unkarin hallituksen ja täällä istuvan kollegani László L. Simonin ansiosta Széchenyin kappeli voi jälleen kerran olla rukouspaikka, jotta voimme juhlia mahdollisimman arvokkaasti.	5	12213
Olemme näin maksaneet moraalisen velan, jonka olemme velkaa ensin Kaikkivaltiaalle, Széchenyin horjumattomalle uskolle Jumalaan, ja sitten omalletunnollemme ja itsekunnioituksellemme.	5	12214
Kiitokset Eszterháza-keskukselle, joka hallinnoi Széchenyin muistipaikkoja, siitä, että se on luonut ja jatkuvasti kehittänyt mahdollisuutta esitellä ja kehittää perintöä.	5	12215
Nagycenkissä vuodesta 2014 lähtien aloitetun kehitystyön tavoitteena on tehdä hänen elämäntyönsä muistopaikoista ja tiloista Unkarin suurimman henkisen perinnön arvoinen pyhiinvaelluskohde.	5	12216
Széchenyin muistomuseo uudistetaan 225-vuotisjuhlavuonna hallituksen tuella, ja moderni pysyvä näyttely avataan modernin Unkarin luoneen valtiomiehen, moniottelijan, taloustieteilijän ja kansakunnan rakentajan elämäntyöstä, ja Széchenyin linnakompleksi julistetaan kansalliseksi muistopaikaksi.	5	12217
Kun päätimme parlamentissa yksimielisesti juhlistaa kreivi István Széchenyin syntymän 225-vuotispäivää, osoitimme kaikki yhtenäisyyttä yhteisen ihanteen puolesta, joka vahvisti kansakuntaa, ja nyt, kun elämme kohtalokkaita aikoja, meidän on yhdistyttävä samalla tavalla kansakunnan hyväksi.	5	12218
Széchenyin henki ja perintö on perintö, joka on aina ollut henkinen voimavara julkiselle ajattelulle kansakunnan kohtalonhetkillä ja esimerkki siitä, miten	5	12219
Meidän kunniallinen ja isänmaallinen velvollisuutemme on esitellä Széchenyin elämäntyö tuleville ajoille, tuleville sukupolville, ja välittää se heille toiminnan hengessä.	5	12220
Tuolloin arvosteltiin paljon aitaa, rajavartijoita ja muuten täysin oikeutettua poliisitoimintaa.	4	12221
On tietysti kuvaavaa, että liittokansleri ei ole enää aktiivinen poliitikko.	2	12222
Nyt on kuitenkin selvempää kuin koskaan, että integraatio ei toimi; se ei toimi missään päin Eurooppaa, eikä se toimi Saksassa.	2	12223
Lievästi sanottuna miljoonasta maahanmuuttajasta tuskin sata on työssä, tuskin sata on työssä...	2	12224
Tämä on suunnilleen sama kuin jos suhteessa Pestin piirikunnassa, jossa on 1,3 miljoonaa ihmistä, olisi vain muutama sata kaikista piirikunnan	2	12225
Ihmiset näkevät Saksan tilanteen ja ovat ilmaisseet mielipiteensä.	4	12226
Röszkessä poliisi puolusti Unkarin rajojen loukkaamattomuutta, Unkarin itsemääräämisoikeutta, jos niin haluatte.	5	12227
Lokakuun 2. päivänä me kaikki voimme tehdä tämän äänestämällä, kynä kädessä ja x-merkki sukupuolen kohdalla.	5	12228
Tuntematon mies yritti teloittaa kaksi poliisia avoimessa paikassa, kun he olivat partioimassa Grand Boulevardilla.	3	12229
Nykyään voidaan vain todeta, että kaikki versiot ja niiden vastakohdat on julkaistu lehdistössä, mutta mitään niistä ei voida vahvistaa tai kumota.	4	12230
Tosiasia on, että poliisin kimppuun on hyökätty, ei vain partiopartion kimppuun, vaan poliisin kimppuun kokonaisuutena.	3	12231
Mitään olettamusta ei pitäisi hyväksyä tai hylätä.	4	12232
Tänä aamuna edustajainhuoneen kansallisen turvallisuuden valiokunta ja edustajainhuoneen puolustus- ja lainvalvontavaliokunta järjestivät yhteisen kuulemistilaisuuden, johon osallistuivat sisäministeriön valtiosihteeri, kansallinen poliisipäällikkö ja asiaankuuluvat yksiköt sekä TEK:n johtaja, ja voimme kertoa teille tänään, mitä tiedämme.	5	12233
Joten arvelut, spekulaatiot ja salaliittoteoriat ovat tyypillisempiä niiden tekijöille kuin tapaukselle.	4	12234
Kaikki kysymykset voidaan esittää vasta jälkikäteen, sillä jos tekijä tai tekijät löydetään, heiltä voidaan kysyä, mikä oli motiivi, mikä oli motiivi, mikä oli tarkoitus.	7	12235
Pääkaupunkimme Grand Boulevardilla tapahtui lauantai-iltana järkyttävä tapahtuma.	0	12236
Valiokuntamme tämänaamuisen kokouksen jälkeen voin sanoa, että toiveeni on perusteltu, koska sekä syvyydeltään että laajuudeltaan - näin sanottuna - toimivaltaiset ihmiset tekevät työtään.	5	12237
Samaan aikaan yleisön yhteistyö on erittäin tärkeää tässä tapauksessa, joten pyydän kaikkia tekemään samoin: kaikki, jotka tietävät asiasta jotakin, voivat auttaa poliisejamme.	5	12238
"Minun esityslistaani edeltävän esityslistan otsikko oli ""Kenen etua Unkarin hallitus palvelee""."	4	12239
Sallikaa minun aloittaa tämä puhe perustotuudella, jota minun ei normaalisti tarvitsisi sanoa.	4	12240
Tämä on ilmeinen totuus: jos Unkaria hallitaan, Unkarin kansan työtä ei voi viedä pois.	4	12241
On selvää, että Fidesz on myös epämukavasti tässä tilanteessa.	2	12242
Tämä laki on ollut voimassa heinäkuusta	7	12243
Arvioimme, että prosessin läpivieminen kestää noin kaksi kuukautta, joten odotamme, että tämän lain vaikutukset aktivoituvat pian.	7	12244
Mielestäni - ja tämä on toinen asia, jota haluan korostaa - että hallitus on nyt - ja Fidesz-KDNP - on yksimielisesti tehnyt selväksi sen, että se on asettunut niiden suuryritysten puolelle, joilla on tarvittava lobbausvalta työntekijöihin nähden, ja tämä maahanmuuttosalaattilaki on elävä tunnustus.	4	12245
Pula-ammateissa työntekijät tietyistä EU:n ulkopuolisista maista voivat myös ilman viranomaisten myöntämää erityislupaa tulla maahan yksinkertaistetussa menettelyssä.	4	12246
Fidesz-KDNP on huijannut pk-yrityksiä, pieniä ja keskisuuria yrityksiä, ainakin kolme kertaa tähän mennessä.	4	12247
Toisaalta, jos tarkastellaan, kuinka paljon pk-yritys saa luomastaan työpaikasta, esimerkiksi 1-3 miljoonaa forinttia hyvässä tapauksessa.	4	12248
Sitä vastoin tiedämme erään monikansallisen yrityksen, joka sai 30 miljoonaa forinttia yhdestä luodusta työpaikasta.	4	12249
Koska nämä yritykset voivat nyt sanoa, että jopa palkat, jotka niiden on maksettava työntekijöille Unkarissa, ovat kalliita.	2	12250
Ja tämä on hyvin suuri ero	4	12251
Lisäksi pk-yritykset ovat kärsineet, koska työvoimapula vaikuttaa myös niihin.	2	12252
Monikansalliset yritykset ovat jo imeneet heidät kuiviin, ja nyt ne imevät heidät vielä enemmän kuiviin, koska heitä ei ole sisällytetty tähän salaattilakiin ensisijaisena kohderyhmänä.	4	12253
Unkarin työvoimapulaa ei luotu eilen, eikä palkkakriisiä, jossa maa on, luotu toissapäivänä.	2	12254
Maastamuutto maasta on lisääntynyt vuodesta 2011 lähtien.	2	12255
Vuonna 2013 kuulin itse, että yritykset tulivat meidän luoksemme huutamaan apua (puhemies napautti kelloa merkiksi määräajan päättymisestä), että työntekijöistä oli pulaa, että he eivät voineet tehdä mitään.	2	12256
Emme hyväksy tätä ratkaisua, emme hyväksy ulkomaisten vierastyöläisten uudelleensijoittamista.	4	12257
Myös KDNP:n eduskuntaryhmä järkyttyi Budapestin pommi-iskusta.	3	12258
Vain sokeat eivät näe, että Eurooppa, Euroopan unioni, on ennennäkemättömien haasteiden edessä Brysselin byrokraattien ja joidenkin eurooppalaisten poliitikkojen virheiden seurauksena.	2	12259
Näistä haasteista on hitaasti tulossa arkipäivää useiden terroritekojen, naisiin ja lapsiin kohdistuvien julmuuksien ja aggressiivisten mielenilmausten muodossa.	3	12260
Seuraava askel tässä prosessissa on pakkosiirtojen vakiinnuttaminen ilman ylärajaa.	4	12261
Se, mikä ajaa näitä aikomuksia, on käsittämätöntä ja käsittämätöntä.	4	12262
Eurooppa olisi niin loppuun palanut, että se hyväksyisi kaiken tämän avosylin.	2	12263
Valitettavasti Unkarin vasemmisto ei tällä välin huolehdi maan eduista tässäkään asiassa, vaan pikemminkin heittelee kiviä vastuuttomien EU:n johtajien kanssa pikkumaisen poliittisen hyödyn tavoittelemiseksi.	4	12264
Samaan aikaan useissa osissa maata, myös vaalipiirissäni Sisä-Somogyissa, saimme viime vuonna omakohtaisesti kokea, että tämä ei ole lainkaan näennäisongelma.	2	12265
Esimerkiksi Zákányin kylässä marssi yhdessä yössä yli 10 000 ihmistä ja kuukaudessa lähes 150 000 ihmistä.	4	12266
Samaan aikaan humanitaarisen avun taso oli erittäin korkea, ja suojelun ohella myös	7	12267
Hallitus on tukenut näiden järjestöjen työtä 450 miljoonalla forinttia kahden vuoden aikana.	7	12268
Kiitämme heitä heidän uhrautuvasta työstään	5	12269
Nyt, vuotta myöhemmin, Unkarin vasemmisto kehottaa ihmisiä täysin käsittämättömistä syistä olemaan ottamatta kantaa maamme tulevaisuuden kannalta tärkeimpään kysymykseen.	4	12270
He puhuvat edelleen pakkosiirtojen pseudo-ongelmasta, mutta tämä on paljon muutakin kuin puoluepolitiikkaa.	4	12271
Tämä on kysymys, joka määrittää maan ja kansakunnan tulevaisuuden pitkäksi aikaa, ja meillä on yhteinen vastuu vastata siihen.	5	12272
Näiden päivien ja sunnuntain kansanäänestyksen panoksena on, alistummeko Euroopan ja maamme heikentymiseen, annammeko Brysselin byrokraattien anastaa itsemääräämisoikeutemme vai pysymmekö kannoillamme.	4	12273
"Ehkä ruhtinas Bethlen Gáborin ajatus on nyt todella ajankohtainen: ""Toimikaamme niin, että pysymme unkarilaisina, esi-isiemme kielessä ja uskonnossa, lastemme kirkkaissa silmissä ja kiintymyksessämme kotimaahan."	5	12274
KDNP:n eduskuntaryhmä pyytää kaikkia äänestäjiä osallistumaan kansanäänestykseen ja ilmaisemaan mielipiteensä.	5	12275
Kun puhumme vastuusta ja turvallisuudesta, emme voi jättää huomiotta kahta asiaa.	5	12276
Äsken kuulemani puheet vahvistavat tämän.	5	12277
Hallitukselle on annettu kaikki tarvittava Unkarin kansan turvallisuuden suojelemiseksi.	5	12278
Siksi pidämme vakavana virheenä sitä, että tutkintaelimet eivät antaneet virallisia tietoja pariinkymmeneen tuntiin tällaisen tapahtuman jälkeen, mikä on osaltaan lisännyt hysteriaa ja epävarmuutta, jota hallitus on luonut kuukausien ajan.	2	12279
Erityisesti kun otetaan huomioon, että hallitukselle on annettu kaikki, mitä se tarvitsee Unkarin kansan turvallisuuden suojelemiseksi, kaikki, mitä se tarvitsee tehtäviensä hoitamiseksi.	5	12280
Onhan TEK täällä, Tibek on perustettu, parlamentti on hyväksynyt useita lakeja ja maan talousarviosta on myönnetty miljardeja euroja.	5	12281
Ei siis ihme, että tämä ruokkii erilaisia salaliittoteorioita.	4	12282
Arvoisat parlamentin jäsenet, kysymykseni kuuluu kuitenkin: missä pääministeri on tällä hetkellä?	4	12283
Missä sisäministeri on	4	12284
Koska kun teidän on puolustettava omia etunne täällä parlamentissa, teidän on sanottava omat asianne, tässä olette.	4	12285
Epävarmuus ja hysteria, jotka johtuvat siitä, ettei ole tietoa, ovat kuitenkin vastuuttomia, eivät lisää turvallisuutta eivätkä ratkaise mitään.	2	12286
Se palvelee vain pääministerin puoluepoliittisia tavoitteita.	4	12287
Lokakuun 2. päivänä järjestettävässä kansanäänestyksessä ei ole kyse mistään muusta	4	12288
Tämä kansanäänestys on turha, koska se ei ole ratkaisu pakolaiskriisiin.	2	12289
Tarpeeton, koska lopputuloksesta riippumatta se ei sido Unkaria tai EU:ta mihinkään.	2	12290
Valehtelija, bluffi, koska pakollista uudelleensijoittamiskiintiötä ei ole eikä koskaan tule olemaankaan.	4	12291
Kallista, koska tähän mennessä on käytetty yli 11 miljardia forinttia julkisia varoja Habony-Vajna-Matolcsy-median suuntaan, eikä tällä välin ole rahaa lisätä ensihoitajien määrää.	2	12292
Ja kyynistä kiihottamista syyrialaisia, afganistanilaisia ja muita sotaa pakenevia pakolaisia vastaan.	4	12293
Samaan aikaan hallitus on antanut offshore-yhtiöiden välityksellä pienen kaupungin, joka on täynnä venäläisiä, syyrialaisia, afganistanilaisia ja muita kansallisuuksia, asettua Unkariin ja mainostaa Afrikassa, kuinka hyvä on asua Unkarissa, ja se maksaa paljon rahaa, joka täyttää ystävienne taskut.	4	12294
Tiedätte varsin hyvin, että kansanäänestyksessä ei ole kyse pakolaisista vaan Viktor Orbánista.	4	12295
Miksi unkarilaislapset eivät saa kouluissa hyödyllistä tietoa	2	12296
Ja miksi yli puoli miljoonaa Unkarin kansalaista lähti pois	2	12297
Samalla kun Orbánin kaverit, Butchersit, Voldemortit, Matolcsyt, Roganit ottavat kaiken, mitä voivat...	4	12298
MSZP torjuu vihaa ja pelon lietsontaa vastuullisena puolueena, joka on huolissaan Unkarin kansan turvallisuudesta.	5	12299
Siksi se ehdottaa vastuullista oppositiovaihtoehtoa Fideszin populistiselle, korruptoituneelle ja Unkarin vastaiselle politiikalle.	5	12300
Siksi kehotamme kaikkia unkarilaisia: jos olette kyllästyneet Orbánin hallituksen korruptoituneeseen ja Unkarin vastaiseen politiikkaan, pysykää kotona ettekä osallistu 2. lokakuuta järjestettävään kansanäänestykseen.	4	12301
Joten uskokaa minua, voin melkein tuntea koko tilanteen ihollani.	2	12302
Olen ehdottanut puhemiehelle, että luomme eettiset säännöt tämän välttämiseksi, ja olen puhunut siitä, että hallituksen kanssa pitäisi sopia asioista, joita vastaan mikään oppositiopuolue ei hyökkää, koska ne ovat tärkeitä kansallisille asioille.	5	12303
Valitettavasti en saanut vastausta Fidesilta, mutta pian sen jälkeen minuun kohdistettiin salaa tarkkailun kohteena oleva murhaaja-isku.	2	12304
Hyvät naiset ja herrat, 26 vuoteen Unkarin politiikassa ei ole koskaan ollut sellaista hetkeä, jolloin jotakuta vastaan olisi määrätty salaista tarkkailua, ja sitten veronmaksajien rahoittama hallitusmyönteinen media olisi yrittänyt mustamaalata näitä poliitikkoja heidän yksityiselämänsä kautta.	4	12305
SZDSZ ja sosialistit eivät uskaltaneet tehdä tällaista ennen kuin Fidesz teki sen.	4	12306
Ja hiljattain Gábor Vona jäi kiinni italialaisten ahdistelijavalokuvaajien toimesta, ja hän sai myös selville, että häntä seurasivat vainoajat.	4	12307
Ja mikä yhdistää ihmisiä, joita vainoajat ovat seuranneet, -	4	12308
Spéder, Juhász, Vona, Volner: hallituspuolella pelätään meitä kaikkia, olemme kaikki Viktor Orbánin tiellä, ja tällä hetkellä voidaan sanoa, että Gábor Vona ja János Volner ovat ne kaksi parlamentin poliitikkoa, jotka ovat eniten Viktor Orbánin tiellä ja joita pääministeri pelkää eniten.	4	12309
Minulle on suuri kunnia saada tilaisuus ilmaista vilpittömät kiitokseni parlamentille ja Unkarin kansalle solidaarisuudesta Ukrainan itsenäisyystaistelussa ja tuesta, jota he ovat antaneet minulle 25 vuoden ajan.	6	12310
Räikein esimerkki tästä on Unkarin parlamentin 24. marraskuuta 2003 antama yksimielinen päätöslauselma, jossa se julisti Ukrainassa vuosina 1932-1933 vallinneen suuren nälänhädän ja holodomorin stalinistisen hallinnon ukrainalaisiin kohdistamaksi kansanmurhaksi.	2	12311
Ukrainan tie Eurooppaan ei voi enää olla keskustelun aiheena.	5	12312
Ajatuksesta paluusta yhteiseen Eurooppaan on tullut yhtenäinen voima, ja se on edelleen Ukrainan kansan, Unkarin ukrainalaisen yhteisön ja Kannaksen unkarilaisten toive.	5	12313
Tiedämme, että tämä voidaan saavuttaa vain hyvillä suhteilla Ukrainan naapureihin.	5	12314
Unkarilla oli merkittävä rooli tässä	5	12315
Ei ole sattumaa, että Ukrainan kanssa allekirjoitettiin ensimmäinen julistus kansallisten vähemmistöjen oikeuksien takaamisesta, jota seurasi hyvän naapuruuden ja yhteistyön perustana oleva sopimus, jonka yhtenä tuloksena perustettiin unkarilais-ukrainalainen sekakomitea kansallisten vähemmistöjen oikeuksien takaamiseksi.	5	12316
(14.00) Tämän komitean työn ansiosta Karvian unkarilaiset ja Unkarin ukrainalaisuuteen kuuluvat unkarilaiset ovat edistäneet yhteisöjensä poliittista ja kulttuurista kehitystä ja vahvistaneet kansallista identiteettiään.	5	12317
Näin nämä kaksi yhteisöä rakentavat symbolisen sillan näiden kahden maan välille.	5	12318
Ukrainan vuoden 2015 paikallisvaaleissa Ukrainan kansalaiset liittyivät myös Transkarpaatian unkarilaisten koalitioon ja edistivät äänillään unkarilaisten menestyksekästä edustusta maakunta- ja piirineuvostoissa.	5	12319
Vuodesta 1989 lähtien Unkari on seurannut Ukrainan itsenäisyystaistelua suurella mielenkiinnolla.	5	12320
Ukrainan korkeimman neuvoston presidentin Leonid Kravtshukin virallinen vierailu Unkariin toukokuussa 1991 merkitsi läpimurtoa kahdenvälisissä suhteissa, sillä Unkari tunnusti tosiasiallisesti Ukrainan itsenäisyyden Neuvostoliiton aikana allekirjoittamalla Ukrainan ja Unkarin välistä perussopimusta koskevan yhteisymmärryspöytäkirjan ja konsulisopimuksen.	5	12321
Välittömästi Ukrainan itsenäisyyttä koskevan kansanäänestyksen jälkeen maiden välille solmittiin viralliset diplomaattisuhteet pääministeri Antall Josephin vierailulla joulukuussa 1991.	5	12322
Unkari on tukenut Ukrainan yhdentymispyrkimyksiä Euroopan unioniin Ukrainan itsenäistymisen alusta lähtien, se on toiminut aktiivisesti ja antanut Ukrainalle kaiken mahdollisen avun sen liittyessä Euroopan neuvostoon, ja se on osallistunut Visegrádin neljän maan yhteistyöhön Ukrainan kanssa 4 plus 1 -muodossa.	5	12323
Budapestissa vuonna 1994 allekirjoitetussa muistiossa Ukraina sai suurvalloilta takuut alueellisen koskemattomuutensa loukkaamattomuudesta vastineeksi ydinaseiden riisumisesta.	5	12324
Valitettavasti takuut osoittautuivat riittämättömiksi	2	12325
Näinä aikoina - ja edelleen tänä päivänä - tunnemme jälleen naapurimaamme Unkarin kansan tuen, joka ilmenee haavoittuneiden sotilaiden hoidossa, lähes kahden tuhannen orpolapsen kuntoutusleireillä, humanitaarisen avun lähettämisessä ja pastorin vastaanottamisessa auttamaan Unkarin ukrainalaisyhteisöä ukrainankielisessä uskonnonhoidossa.	7	12326
Mielestäni kaikki yritykset herättää henkiin edellä mainittu imperiumi ovat tuomittuja epäonnistumaan.	2	12327
Uskon ja tunnustan, että vain yhdistynyt Eurooppa, vahvat kansallisvaltiot, jotka kunnioittavat toisiaan (presidentti soitti kelloa aikojen lopun merkiksi) ja tukevat toisiaan niin hyvässä kuin pahassa, voivat selvitä tästä koettelemuksesta, joka maailmaa ja erityisesti Eurooppaa nyt kohtaa.	5	12328
Haluaisin, että kansojemme välinen myötätunto ja keskinäinen kunnioitus vahvistuisivat entisestään. ???? ?????	5	12329
Jumala siunatkoon Ukrainaa ja Unkaria	6	12330
???????? ???? ??????! ??????? ???????? ?????! ??? ?????? ????? ????????? ???? ????? ?????? ?????????? ?????? ?? ????????? ?????? ???????? ?? 25-????? ???????????? ?? ???????? ?????????? ???????	0	12331
Ensinnäkin haluan kiittää teitä tilaisuudesta tiedottaa parlamentille, Unkarin kansalaisille, myös Saksan kansalaisille, joistakin ajankohtaisista kysymyksistä, jotka liittyvät niinkin tärkeään ja arkaluonteiseen aiheeseen kuin Malenky-robotti.	5	12332
Saksan liittotasavallan parlamentin (Bundestag) hyväksymässä, 7. heinäkuuta 2016 julkaistussa ja 1. elokuuta 2016 voimaan tulleessa direktiivissä AM1-21005/2211 määrätään 2 500 euron - noin 750 000 forintin - suuruisesta kertakorvauksesta entisille saksalaisille pakkotyöntekijöille.	5	12333
Tällä tavoin tämä kertaluonteinen etu vaikuttaa myös niiden Unkarin kansalaisten Saksan kansalaisuuteen, jotka karkotettiin siviileinä pakkotyöhön, joka tunnetaan yleisesti Malenky-robottina.	5	12334
"Valitettavasti lehdistötiedotteet direktiivistä, jonka mukaan ""kymmenet tuhannet unkarilaiset voivat saada korvauksia myös Saksan valtiolta"" - joita useat uutisportaalit kopioivat ja julkaisivat hallitsemattomasti - johtivat Unkarin väestöä ja pakkotyöstä kärsineiden omaisia harhaan ja johtivat heitä harhaan."	2	12335
Näin ollen niiden henkilöiden sukulaiset ja jälkeläiset, joiden pakkotyön kohteeksi joutunut lähisukulainen kuoli ennen 27. marraskuuta 2015, eivät ole oikeutettuja tähän kertaluonteiseen etuuteen, ja valitettavasti 98-99 prosenttia pakkotyön kohteeksi joutuneista kuoli ennen 27. marraskuuta 2015.	2	12336
Tutkimustemme mukaan - jotka eivät ole vielä lopullisia - Unkarissa on enintään 400-500 ihmistä oikeutettu saamaan 2500 euron kertaluonteisen avustuksen, eikä kymmeniä tuhansia, kuten lehdistössä on kerrottu.	2	12337
Pyydän anteeksi kaikilta niiltä, joita tämä artikkeli on johtanut harhaan ja jotka ovat saaneet siitä arpia, mutta jotka eivät ole oikeutettuja kertaluonteiseen etuuteen.	2	12338
Haluan ilmoittaa teille, että olemme viime viikkoina sopineet yksityiskohtaisesti liittovaltion sisäministeriön liittovaltion viraston - mit dem Bundesverwaltungsamt - kanssa ohjelman hakuedellytyksistä ja laatineet täydellisen tietopaketin.	5	12339
Lokakuun 1. päivästä 2016 alkaen Unkarin saksalaisten kansallinen itsehallinto jakaa tiedotusmateriaalin kaikille tukikelpoisille henkilöille läänien saksalaisten aluetoimistojen, Unkarin saksalaisten itsehallintojen lääninliittojen ja Saksan edunvalvontakabinetin kautta, ja annamme kaiken mahdollisen avun hakemusten ammattimaiseen valmisteluun, jotta Saksan sisäministeriö ei mahdollisuuksien mukaan hylkää yhtään tukikelpoista hakemusta muodollisten tai sisällöllisten puutteiden vuoksi.	5	12340
Viimeinen määräaika hakemusten jättämiselle on 31. joulukuuta 2017.Lopuksi haluan ilmoittaa parlamentille ja läsnä oleville hallituksen jäsenille, että Saksan parlamentin edustajana teen aloitteen, jossa pyydän Unkarin parlamenttia ja Unkarin hallitusta tutkimaan mahdollisuutta ryhtyä Bundestagin päätöstä vastaavaan toimenpiteeseen niiden vielä keskuudessamme asuvien Saksan kansalaisten osalta, jotka karkotettiin siviileinä pakkotyöhön, sekä Unkarin ja muiden maiden kansalaisten osalta.	5	12341
Mielestäni tämä ele olisi sopiva lopetus Malenky-robotin kaksinkertaiselle muistotilaisuudelle.	5	12342
Pyydän teitä kunnioittavasti tukemaan tätä aloitetta Unkarin parlamentissa ja hallituksessa.	5	12343
Arvoisa puhemies, arvoisa parlamentti	0	12344
Ensinnäkin haluan kiittää teitä mahdollisuudesta tiedottaa parlamentille, Unkarin kansalaisille ja unkarilais-saksalaisille, joita asia koskee, joistakin ajankohtaisista kysymyksistä, jotka liittyvät niinkin tärkeään ja arkaluonteiseen aiheeseen kuin Malenkij Robot.	0	12345
Kuten hyvin tiedetään, korkean työttömyyden ja matalien palkkojen vuoksi noin 600 000 unkarilaista työntekijää on lähtenyt maasta tai pendelöi rajan yli.	2	12346
Palkkojen nousu on johtanut myös palkkaverojen ja -maksujen määrän kasvuun.	2	12347
Hyvä esimerkki tästä on sosiaaliturvamaksujen vero, jonka suunniteltu määrä kasvoi 470 miljardilla forinttia vuodesta 2014 vuoteen 2016 eli noin 22 prosenttia kahden vuoden aikana.	2	12348
Herää kysymys, palautetaanko työntekijöiltä ja työntekijöitä varten kerätyt suuremmat veromäärät heille vai katoavatko ne johonkin mustaan aukkoon, kenties mutavyöryjen mereen.	4	12349
Meidän mielestämme työntekijöiltä kerätyt suuremmat verotulot pitäisi ohjata heille.	5	12350
Olemme vakaasti sitä mieltä, että eläkkeisiin kerätyt varat on käytettävä vain ja ainoastaan tähän tarkoitukseen.	5	12351
Eläkkeitä voitaisiin korottaa reaalisesti, eläkerahastoihin voitaisiin kerryttää tuloja myöhempiä vuosia varten ja miehet voisivat jäädä eläkkeelle 40 vuoden työuran jälkeen.	5	12352
Ei yksinkertaisesti ole fyysisesti eikä joskus edes henkisesti mahdollista odottaa, että joku olisi 65-vuotiaana fyysisesti ja henkisesti yhtä aktiivinen kuin 10-20 vuotta aiemmin.	2	12353
Onko kukaan teistä koskaan nähnyt 60- tai 63-vuotiaan ambulanssinkuljettajan työskentelevän ambulanssissa?	4	12354
Teoriassa sen pitäisi olla sama kuin 30-vuotiaiden ambulanssinkuljettajien...	4	12355
He eivät ole vielä kysyneet, missä he ovat, mitä he tekevät, mitä he tekevät...	4	12356
Kerron teille, missä he ovat: vanhemmat ovat vielä onnekkaita, koska heillä on välilevytyrä, ja ne, jotka ovat saavuttaneet tuon iän viime vuosina, ovat julkisilla töillä.	2	12357
Tämän he ansaitsivat viimeisten vuosiensa työstä ihmishenkien pelastamiseksi - yhdyskuntapalvelusta.	2	12358
Tilaisuus muuttaa luomasi tilanne on olemassa.	5	12359
Ehkä tämä yksinkertainen luettelo osoittaa, miten epäinhimillistä Fidesz vaatii eläkkeelle siirtyviltä miehiltä.	2	12360
Jobbik on laskenut, kuinka suuri osa työnantajien maksamasta sosiaaliturvamaksusta eli eläkemaksuista olisi pidettävä eläkejärjestelmässä, jotta miesten olisi mahdollista jäädä eläkkeelle 40 työvuoden jälkeen.	5	12361
Tämä määrä on vain kolmannes nykyisistä lisätuloista.	4	12362
Tätä me vaadimme väsyneille työntekijöille, ei enempää, mutta ei vähempääkään.	5	12363
Tänä viikonloppuna Ceglédissä muistelimme 21. kerran Lajos Kossuthin rekrytointipuhetta, jolla tämä merkittävä valtiomies kutsui kaupunkimme asukkaat taisteluun 24. syyskuuta 1848.	6	12364
Se oli tärkeä tapahtuma, joka vaikutti koko maan kohtaloon.	5	12365
Mikään ei todista hänen elävästä muististaan paremmin kuin se, että Ceglédin Kossuth-kultin perinne merkittiin vuonna 2014 Unescon aineettoman kulttuuriperinnön luetteloon Torinon ystävien ansiosta.	6	12366
Nykyään elämme kuitenkin erilaisessa maailmassa, jossa uskosta ja isänmaallisuudesta on tullut pilkan kohde.	2	12367
"Hän jatkoi: ""Kysymys kuuluu: Menetämmekö oikeuksemme ja itsenäisyytemme?"	2	12368
Jospa eläisimme aikoina, jolloin voisimme muistella Lajos Kossuthin aikakautta muutamalla löyhästi hahmotellulla historian oppitunnin käänteellä, tämän suuren valtiomiehen Ceglédissä pitämän rekrytointipuheen innostavia yksityiskohtia...	5	12369
Mutta me emme elä näinä aikoina, sillä olemme suurissa vaikeuksissa.	2	12370
"Haluan uskoa, että ""tämä kansakunta on niin suuri, että jos se nousee ja pysyy yhdessä, helvetin portit eivät voi voittaa Unkaria."	5	12371
Se voi myös pitää käsivarsillaan pystyssä romahtavan taivaan holveja.	5	12372
Ja jos Eurooppa on mennyttä, Unkari on mennyttä	2	12373
Ehkäpä nämä ovat joitakin niistä perusteluista, joita meidän pitäisi ottaa huomioon, kun puhumme 2. lokakuuta järjestettävästä kansanäänestyksestä.	5	12374
Koska Unkarin turvallisuus ja tulevaisuus ovat vaakalaudalla kansanäänestyksessä, jolla pyritään estämään maahanmuuttajien pakkosiirto.	4	12375
Unkarin on osoitettava voimaa ja yhtenäisyyttä	5	12376
Lopetetaan 2. lokakuuta poliittinen sanasota ja annetaan vaalikoppien olla vastuuntuntoisten ja itsetietoisten kansalaisten salonkeja.	5	12377
"Pyydän yhdessä Kossuthin kanssa: ""Unkarilaisten Jumala, uskomme totuus ja kansamme vapaudenrakkaus antakoot meille voimaa taisteluumme!""."	5	12378
Haluaisin onnitella ulkoministeriä siitä, että hän on saanut Torinossa päiviään viettäneeltä Lajos Kossuthilta kansanäänestyksen aikaan.	4	12379
Haluaisin onnitella teitä, koska olette nykyään niin innostunut puhumaan kansallisista asioista, mutta haluaisin tarjota teille toisen mahdollisuuden.	4	12380
Koska Viktor Orbánin henkilökohtainen valtapeli ei ole minulle kansallinen kysymys.	4	12381
Tästä kansanäänestyksessä on kyse	5	12382
kieltäytyvät jatkuvasti käsittelemästä sitä sellaisena	2	12383
Katsotaanpa, mitkä ovat terveydenhuoltoalan todelliset ongelmat.	2	12384
Maastamuutto	2	12385
Pula lääkäreistä, pula ammattilaisista	2	12386
Epäoikeudenmukaiset palkat	2	12387
Alueellinen epätasa-arvo, jossa jo nyt määräytyy sen mukaan, kuka paranee missä ja missä syntyy.	4	12388
Puuttuvat yleislääkärit	2	12389
Puuttuvat lastenlääkärit	2	12390
Epäoikeudenmukainen maksuperusteinen järjestelmä, joka pilaa potilaan ja lääkärin sekä lääkärin ja lääkärin välisen suhteen.	2	12391
Puhumattakaan siitä, että sairaaloiden velka ei mielenkiintoisesti laske.	2	12392
Hyvät naiset ja herrat, tämä on varma merkki siitä, että tässä järjestelmässä ei ole riittävästi rahaa terveydenhuoltoon.	2	12393
Mikä on terveysministeriön vastaus?	5	12394
Olipa kyseessä yksi, kaksi, kolme tai puolitoista supersairaalaa.	4	12395
Olkoon komissaari, jonka nimi on kansleri.	4	12396
Potkitaan hoitoa tarvitsevat sairaat ja vanhukset ulos, mieluiten korvausjärjestelmään.	4	12397
Jos laitokset eivät ole halukkaita noudattamaan sairaalan vähimmäisehtoja, nämä ehdot on täytettävä.	2	12398
Kansanterveysohjelma on pysähtynyt	2	12399
Lisäksi valtiosihteeri on luonut erityisen konferenssihallintojärjestelmän, jossa hän tuo esiin tiettyjä asioita eri konferensseissa, viimeksi esimerkiksi sen, että kroonisten osastojen ja poissaolojen lakkauttamisen suhteen on syytä olla varovainen, koska se antaisi oppositiolle tilaisuuden hyökätä.	4	12400
No, se ei ole syy - se on koska se on epäinhimillistä.	2	12401
Nämä toimet ovat riittämättömiä terveysongelmien ratkaisemiseksi.	2	12402
Ja jos joku luulee, että tämä ei ole kansallinen kysymys, josta pelaajien ei pitäisi sopia pitkien keskustelujen jälkeen, mutta pitkään, he ovat syvästi väärässä, ja määräaika on vasta 2. lokakuuta.	4	12403
Ja vastaus on kyllä, me käsittelemme asiaa.	5	12404
Ja he odottavat, eivätkä voi toipua, ja seuraukset ovat tiedossa.	2	12405
Ennen oli niin, että ammattikunnan vakavasti otettavat toimijat olivat yhtä mieltä siitä, mitä lääketiede on ja miten terveyteen suhtaudutaan.	5	12406
Ensimmäinen edellytys on, että tälle alalle olisi investoitava enemmän rahaa.	5	12407
Enemmän rahaa, ja se raha on saatavilla	5	12408
Siksi, arvoisa valtiosihteeri, jos olette valmis kuuntelemaan hieman, jos teidät on nimitetty parlamentaariseksi valtiosihteeriksi Viktor Orbánin armosta, määritelkää myös vastuunne tässä asiassa ja miettikää, mikä on vastuunne tässä asiassa.	4	12409
Arvoisa valtiosihteeri, puoluetoverinne István Pálffy, joka katapultattiin Dubliniin suurlähettilääksi, jotta hän pääsisi pois näkyvistä, ja joka voi täysin raittiina, kuten olemme tottuneet häneltä odottamaan, julistaa, että terveydenhuoltojärjestelmä on täysin kunnossa, minulla ei ole siihen mitään sanottavaa.	4	12410
Ja koska meitä kehotetaan täällä parlamentissa usein puhumaan, jos tiedämme jotain, yritän tehdä niin.	5	12411
Tämä meidän on kohdattava, ja tämä on nyt tehtävä selväksi parlamentissa, että ei ole mitään muuta mahdollisuutta kuin	4	12412
Haluaisin kiinnittää arvoisien kollegojeni huomion tähän, koska uskon edelleen, että kaikki teistä eivät ole mukana...	5	12413
Nyt viime viikolla iltapäivälehdet tekivät selväksi, että György Matolcsyn - miten sen sanoisi kauniisti? - läheinen henkilö, joka on 1,7 miljoonan palkkaa maksava joogaopettaja, ei ole nyt vain mukana juhlissa, vaan hänen äitinsä, hänen siskonsa, hänen äitinsä ja hänen siskonsa.	3	12414
Vaikuttaa siltä, että tämä perheorganisaatio on yhä useammin syntymässä.	3	12415
János Lázárin lapset ovat sinun omaisuuttasi.	3	12416
Ministeri Sesztákin ystävä saa kasinon, kansanedustaja Pócsin perhe saa tupakkakauppiaita	3	12417
Kollegani Szatmáryn perhe hyötyi myös tupakkakaupoista.	3	12418
Kósan vaimo rikastuu, Riz Levente, pormestarin rakas veli, on saanut 100 miljoonan euron sopimuksen.	3	12419
Ministeri Sándor Fazekasin veljenpojat hankkivat valtiolta maata alle 200 000 forinttia hehtaarilta.	3	12420
Mainitsin Antal Rogánin naapurin, olemme saaneet tietää, että Roland Mengyin vaimo on saavuttanut yrittäjämyönteistä menestystä, tiedämme nyt, että kollegamme Simonka on myös hyvin menestynyt yrittäjä vaimonsa kanssa, kollegamme Zsolt Becsó ja hänen veljensä yritys on periaatteessa rikastunut viime aikoina, ja tietenkin pääministerin vaimo, hänen vaimonsa veljet, heidän vävynsä, mutta nyt myös kultaseppä ja hänen perheensä rikastuvat.	3	12421
Kaikki on niin, että lamppujen valossa tuskin näkee tätä perheen yhteen kietoutumista, joka on näkyvissä.	4	12422
Halusin huomauttaa, että tämä ei ole harvinaista.	2	12423
Luultavasti Zsigmond Móriczin Sukulaiset oli aikoinaan pakollista luettavaa, ja haluaisin pyytää, koska kollegamme valtiosihteeri Rétvári on täällä, että siitä tehtäisiin jälleen pakollista, jotta unkarilainen yhteiskunta voi valmistautua siihen, mitä se voi odottaa julkisessa elämässä.	4	12424
"Zsigmond Móricz kirjoittaa teoksessaan Rokonok: ""Unkari on sukulaissuhteiden ja panamojen suoma maailma."	2	12425
Se on niin outo suo, että jokainen, joka siihen joutuu, joko sopeutuu tai tuhoutuu.	2	12426
Kosteasta maaperästä pitävät kasvit tuottavat reheviä kukkia.	5	12427
Ne, jotka eivät pidä siitä, hukkuvat mutaan.	2	12428
Vaikuttaa siltä, että perheenjäsenenne ja heidän sukulaisensa ylimmillä tasoilla käyttävät tätä kosteaa maaperää hyvin, hyvin hyvin hyväkseen.	4	12429
Onhan mukana ministereitä, valtiovarainministereitä ja parlamentin jäseniä, heidän vanhempiaan, sisaruksiaan, lankojaan, enojaan, serkkujaan, rakastajiaan, vanhempiaan, sukulaisiaan, hyviä ystäviä, vanhoja ryhmäkavereita, koulukavereita, naapureita, perheen kaasuasentajia ja muita, joiden on oltava mukana, jotta kiinnijäämisen riski ei olisi niin suuri.	3	12430
Sitten, kun he ovat saaneet työpaikan, he eivät tee mitään, ei enää ajatuksia, ei ideoita, ei ahkeruutta.	2	12431
Maailma on tietysti muuttunut 1930-luvun jälkeen, eikä nykyään enää riitä, että on lihava työpaikka, vaan tarvitaan maata, luolia, tupakkakauppoja, tieliikennelupia, metsästysmaita, kiinteistöjä, kunnallisia asuntoja ja periaatteessa kaikkea, mikä on rahanarvoista.	4	12432
Kuten puheeni alussa totesin, haluan, että tämä kirjataan: hyvin organisoitu, osittain perheisiin perustuva rikollisliiga on soluttautunut lainsäätäjiin ja tehnyt salaliiton varastamaan julkista omaisuutta.	3	12433
Sillä välin ei näytä olevan tulevaisuutta koulutukselle, terveydenhuollolle, Unkarin maaseudulle eikä nuorille unkarilaisille.	2	12434
Samalla he unohtavat, että kokonainen maa on hitaasti joutumassa tämän uhreiksi.	2	12435
Kuten monet teistä varmaan tietävätkin, kapean alueeni merkittävin raskaan teollisuuden laitos, Tonavan Rautatehdas, on monien ihmisten tiedossa, ja luulen, että se on maan suurin konepaja- ja metallurginen kompleksi ja Dunaújvároksen suurin työnantaja.	5	12436
Mutta sata vuotta myöhemmin, 1950-luvulla, tehdas rakennettiin -	5	12437
Valitettavasti silloinen sosialistihallitus myi yrityksen vuonna 2004, ja sen jälkeen sen on omistanut venäläis-ukrainalainen	4	12438
Taloudellisten vaikeuksien vuoksi ISD Dunaferr Zrt. ilmoitti aikovansa irtisanoa 890 työntekijää elokuussa 2013 ja vielä 300 työntekijää vuonna 2016.	2	12439
Olimme tietoisia tästä, mutta luotimme myös siihen, että löytäisimme ratkaisun yhdessä hallituksen kanssa.	5	12440
Yhteinen työ on johtanut tuloksiin, ja on vahvistettu, että Dunaferr on hallituksen tuella, 480 miljoonan forintin työpaikkojen säilyttämistuella, aloittanut uuden työvoiman kehittämisen sen lisäksi, että se on peruuttanut irtisanomissuunnitelman ja jatkanut aiemmin irtisanottujen työntekijöiden työllistämistä.	5	12441
Julkisen tuen säilyttämisen lisäksi irtisanomisten peruuttamiseen oli kaksi muuta syytä.	5	12442
Yhtäältä käynnistettiin laaja uudelleenjärjestelyohjelma, jonka ansiosta konsernista tuli kannattava vuonna 2015, ja toisaalta kaikki tälle vuodelle suunnitellut investoinnit saatiin päätökseen, ja kuumavalssaamoa, joka on laadukkaan tuotannon edellytys, otetaan parhaillaan uudelleen käyttöön.	5	12443
Kuten aiemmin mainitsin, Terässäätiön eläkkeelle jäävien työntekijöiden Senior-ohjelma on myös junioriohjelma, jonka tarkoituksena on tarjota korvaavia työntekijöitä eläkkeelle jääville työntekijöille nykyaikaisen terästuotannon etujen mukaisesti.	5	12444
Ohjelmaan osallistuvat myös Dunaújvárosin yliopisto, paikalliset ammatilliset oppilaitokset ja naapurimaakunnat.	5	12445
Tämä ohjelma, tämä tapaus, on jälleen yksi myönteinen esimerkki johdon ja työntekijöiden edustuselinten välisestä yhteistyöstä ja paikallisesta yhteistyöstä.	5	12446
Voidaan kuitenkin sanoa, että ilman hallituksen myönteisiä toimia Dunaújvárosissa olisi vähemmän työpaikkoja.	2	12447
Uusi kehityssopimus, jolla parannetaan merkittävästi masuunin sintrauslaitoksen ympäristönsuojelun tasoa, allekirjoitetaan lähipäivinä ja se saadaan myös päätökseen tänä vuonna.	5	12448
Tämän vuoden kokonaisinvestoinnit olivat noin 20 miljoonaa euroa eli 6,2 miljardia forinttia, mutta kun otetaan huomioon usean vuoden aikana tehtyjen investointien vaikutus, tämän vuoden investoinnit ovat 50 miljoonaa euroa eli 15,5 miljardia forinttia.	5	12449
Mikään siitä ei ollut totta, Mr.	2	12450
Hallitus oli kiinnostunut pelastamaan tehtaan, kuten jo mainitsemani tiedot osoittavat.	5	12451
Mikään niistä ei ollut totta... (György Szilágyi: Vuonna 2013 meidän olisi pitänyt äänestää Jobbikin ehdotuksen puolesta! - Puhemies soitti kelloa - András Tállai: Älkää huutako! - György Szilágyi: Huutaminen on parlamentaarinen taito!	2	12452
En myöskään halua aloittaa keskustelua jäsen Szilágyin kanssa.	4	12453
Ohjelma alkoi elokuussa 2013, ja siihen osallistuivat silloiset parlamentin jäsenet ja nykyisen kauden parlamentin jäsen, ja vuodesta 2013 lähtien olemme joutuneet tekemään kovasti töitä säilyttääkseen työpaikat yksityisomistuksessa olevassa tehtaassa, ja tämä on todellisuutta, hyvät kollegat.	5	12454
Kehottaisin Jobbikia pitämään politiikkansa todellisuuspohjaisena, toisin kuin paikallinen pelottelu, ja olen sitä mieltä, että aivan kuten Einstein tarvitsi lisää aikaa keksiäkseen ja kirjoittaakseen suhteellisuusteorian ja Ernő Rubikin kuution, sen lisäksi, että keksi ja kirjoitti suhteellisuusteorian, (Puhemies soitti kelloa aikarajan päättymisen merkiksi.)	4	12455
Kollegani, pyydän teiltä lisää todellisuutta...	4	12456
Eilen pidimme Unkarissa kansanäänestyksen (opposition välihuuto: Ei pätevä!), ja on asianmukaista, että arvioin kansanäänestyksen tulosta hallituksen puolesta.	5	12457
Arvioni mukaan kansanäänestys on saavuttanut tavoitteensa.	5	12458
Unkari on päättänyt	5	12459
Tavoitteena oli selvittää, mitä unkarilaiset haluavat joukkomuuton suhteen.	5	12460
3 282 723 henkilöä kieltäytyi	4	12461
Euroopassa on jo vuosia toteutettu organisoitua ja hallittua uudelleensijoittamista.	4	12462
Unkarin hallitus päätti sen jälkeen tehdä kaikkensa palauttaakseen lain ja järjestyksen ja suojellakseen kansalaisiaan.	5	12463
Olemme rakentaneet kolminkertaisen suojelujärjestelmän: fyysinen, oikeudellinen ja aseellinen suojelu.	5	12464
Ponnisteluja, rahaa ja energiaa säästelemättä pystytimme aidan ennätysvauhdilla Serbian ja Unkarin sekä Kroatian ja Unkarin rajoille.	5	12465
Olemme tiukentaneet lainsäädäntöämme, erityisesti rikoslainsäädäntöämme (Dr. Gergely Bárándy: Meidän ehdotuksestamme!), ja olemme luoneet uutta suojelulainsäädäntöä.	7	12466
Sotilaamme ja poliisimme lähetettiin eteläiselle rajalle (tohtori Gergely Bárándy keskeyttää), sotilaat ja poliisit tekivät esimerkillistä työtä, torjuivat järjestäytyneiden rikollisten hyökkäykset Röszkessä ja tekivät velvollisuutensa, suojelivat siellä asuvien ihmisten turvallisuutta, Unkarin perustuslaillista järjestystä ja Unkarin suvereniteettia.	5	12467
Kiitokset ja tunnustukset	6	12468
Hallitus ja minä itse olemme lähteneet siitä, että Unkarin kansa hyväksyy ja tukee pyrkimyksiämme suojella maata.	5	12469
Joten tänään voimme pysäyttää etelästä tulevan uhan, joka voi nousta miljooniin -	5	12470
Mutta Unkari on purevassa ansassa	2	12471
Bryssel on päättänyt, että EU:hun tähän mennessä saapuneet laittomat maahanmuuttajat jaetaan jäsenvaltioiden kesken kiintiöjärjestelmän mukaisesti, vaikka asianomainen jäsenvaltio ei hyväksyisi sitä.	4	12472
Bryssel on kuitenkin siirtynyt eteenpäin	4	12473
Euroopan komissio on hyväksynyt ja esittänyt Euroopan parlamentille uuden ehdotuksen maahanmuuttajien jakamisesta, joka sitoo tulevaisuudessa kaikkia jäsenvaltioita ilman ylärajaa eli miljooniin ihmisiin asti.	4	12474
Tämä on nyt Brysselin puraisun varsi.	4	12475
Viekö se taistelun Brysseliin	4	12476
Tai hyväksymme sen, että emme enää päätä, kenen kanssa haluamme elää ja kenen kanssa emme halua elää.	2	12477
Meidän on tehtävä selväksi, että Brysselin maahanmuuttomyönteiset byrokraatit ja Euroopan vasemmisto	4	12478
Euroopan vasemmisto pitää maahanmuuttajien saapumista Eurooppaan oikeana ja hyödyllisenä.	5	12479
Tätä Unkarin vasemmisto edustaa - DK ja sen johtaja avoimesti, MSZP häpeällisesti ja salakavalasti.	4	12480
Vuoden 2014 vaaleissa ehdolla olleet puolueet (tohtori Gergely Bárándy: Valehtelette häikäilemättä!) eivät sanoneet eivätkä voineet sanoa sanaakaan tästä asiasta.	4	12481
Kuka päättää, kuka voi jäädä ja asua Unkarissa?	4	12482
Kenen pitäisi päättää: Bryssel vai Budapest	4	12483
Tämä oli kansanäänestyksessä päätettävä kysymys.	5	12484
(11.20) Kansanäänestys selvensi unkarilaisten asemaa.	5	12485
Kansanäänestys on saavuttanut tavoitteensa (Bangóné Borbély Ildikó: Ei ole!), koska tästä päivästä lähtien emme edusta Unkarin hallituksen ja sen johtajan tai edes täällä Brysselissä istuvien unkarilaisten kansanedustajien tahtoa, vaan 3 miljoonan lähes 300 tuhannen unkarilaisen tahtoa.	5	12486
(Szabó Timea: Entä muut? - MSZP:n välihuomautukset. - Hallituspuolueiden suosionosoitukset.)	5	12487
Minun on kuitenkin sanottava, että unkarilaiset tekivät eilen historiaa.	5	12488
Jos on totta, että historiaa kirjoittavat voittajat, niin eilen Unkari voitti sukupuolten ylivoimaisella voitolla.	5	12489
Hyvät naiset ja herrat, vuonna 2003 päätimme 3 miljoonan unkarilaisen äänestäjän myöntävästi liittyä Euroopan unioniin.	5	12490
Hyväksyimme ajatuksen yhteisestä eurooppalaisesta tulevaisuudesta, avasimme markkinamme, panostimme tarvittaviin toimiin ja teimme kotiläksyjämme.	5	12491
Siksi meillä on täysi oikeus saada äänemme kuuluviin tärkeissä yhteisissä eurooppalaisissa kysymyksissä.	5	12492
Hyvät naiset ja herrat, 3 miljoonaa 300 tuhatta ihmistä on hyväksynyt Fideszin ja kristillisdemokraattisen kansanpuolueen ehdottaman ratkaisun.	5	12493
Koskaan Unkarin demokratian historiassa, parlamenttivaalit mukaan luettuina, vuoden 1990 jälkeen mikään puolue tai puolueliitto ei ole saanut näin suurta kannatusta.	5	12494
Miljoona unkarilaista äänestäjää äänesti hallituksen kannan puolesta enemmän kuin äänesti hallitustamme uudelleen vuonna 2014.	5	12495
Haluan käyttää tilaisuutta hyväkseni ja kiittää teitä tästä luottamuksesta.	6	12496
Tämä päätös ja tämä tuki ovat sitovia	5	12497
Näen - ja jos en näkisi, kuulisin - että on niitä, jotka yrittävät aliarvioida, aliarvioida ja jättää huomiotta 3 miljoonan 300 tuhannen ihmisen tahdon.	4	12498
Haluan sanoa teille lempeästi, että emme anna teidän pettää näitä 3 miljoonaa 300 tuhatta ihmistä.	4	12499
En anna teidän sivuuttaa näiden 3 miljoonan 300 tuhannen ihmisen mielipiteitä.	4	12500
Mielestäni yhdenkään rehellisen unkarilaisen vaaleilla valitun edustajan ei pitäisi antaa kenenkään ohittaa tätä tahtoa.	4	12501
Julkisoikeudellisessa mielessä eilinen kansanäänestys ei velvoita Unkarin parlamenttia säätämään lakeja.	2	12502
Kysymys on siitä, haluammeko panna täytäntöön ihmisten eilisen päätöksen -	5	12503
Meidän on myös varauduttava uusiin kamppailuihin.	4	12504
Emme ole ainoita, jotka hylkäävät pakollisen uudelleensijoittamisen kiintiön.	5	12505
Tiedämme hyvin, että merkittävä osa Euroopan kansalaisista ei kannata Brysselin epäinhimillistä ehdotusta pakollisesta kiintiöstä.	4	12506
Viimeisen puolentoista vuoden aikana olemme jo onnistuneet virittämään EU:n politiikkaa uudelleen.	5	12507
Enemmän ihmisiä Euroopassa kannattaa nyt rajasuojelua kuin maahanmuuttoa.	5	12508
Arvoisa parlamentti, lopuksi totean, että edessämme on vielä vaikea ja kova tie...	2	12509
Rajoittamattomasta maahanmuutosta ja uudelleensijoittamisesta kiinnostuneella poliittisella eliitillä ja heidän kannattajillaan, myös unkarilaisilla kannattajillaan, on tehokas työkalupakki: he ovat äänekkäitä, epädemokraattisia ja väkivaltaisia.	4	12510
Hyvät parlamentin jäsenet, meidän tehtävämme on vahvistaa Unkarin kansan eilen ilmaisemaa selkeää tahtoa myös tässä vastatuulessa.	5	12511
Tämä on velvollisuutemme, ja näin me teemme.	5	12512
Huomaan, että olen järkyttänyt pääministeriä postauksellani ja että hän ei voi edes sietää sitä, että käyn kuntosalilla, mutta koska se oli niin henkilökohtaista, arvoisa pääministeri, kutsun hänet mielelläni myös kuntosalille.	4	12513
Mutta koska olemme jo aloittaneet keskustelun siitä, mitä tässä kansanäänestyksessä on vaakalaudalla, puhutaanpa siitä, mitä tässä kansanäänestyksessä on vaakalaudalla.	4	12514
Se epäonnistui, se ei päässyt perille	2	12515
Ette kuunnelleet meitä	4	12516
Kysy nyt: oliko se sen arvoista?	4	12517
Kaikki oli sen arvoista	4	12518
Ja tässä sitä nyt ollaan, kun kansanäänestys on mitätön ja epäonnistunut (Zoltán Tessely: Te ette tulleet!), ja te olette valitettavasti - näen, että omatuntonne piinaa teitä - antaneet valttikortin Brysselille.	2	12519
Ja tiedättehän, mikä olisi oikeudenmukainen ratkaisu, oikeudenmukainen, miehekäs ratkaisu tässä tilanteessa, vai naisellinen ratkaisu?	5	12520
Arvoisat Fidesz-kollegani, jos ottaisitte vastuun siitä, että -	5	12521
Mutta et voi tehdä edes sitä	4	12522
Kyvyttömyys ottaa vastuuta omista teoistaan	4	12523
Ota vastuu nyt	4	12524
Täällä sinä osoitat sormella, syytät ja syytät...	4	12525
He ovat ymmärtäneet väärin	2	12526
Näyttää siltä, ettet ole vielä onnistunut kasvamaan ulos tästä...	4	12527
Viktor Orbán ei osallistunut keskusteluun, toistan, hän pakeni julkisilta foorumeilta; pohjimmiltaan Viktor Orbán pakeni uppoavasta laivasta viime viikolla.	2	12528
Se on hänen tapansa, hän jätti sinutkin vuonna 2006, ota huomioon! Vuonna 2006 hän myös karkasi panssariautolla, kymmenen vuotta sitten...	2	12529
Nyt hän on tehnyt saman kampanjan loppusuoralla...	2	12530
Älkää antako heidän syyttää meitä epäonnistumisesta.	4	12531
Tämä on teidän epäonnistumisenne ja Viktor Orbánin epäonnistuminen.	2	12532
He tietävät, miksi äänestysprosentti oli alhainen Ózdissa.	2	12533
Koska Fidesz on romahtanut, sen vuoksi.	2	12534
Koska Ózdissa ei ole Fidesziä, eikä Fidesz voi mobilisoida Ózdissa.	2	12535
Katsokaa rohkeasti muiden oikeistokuntien äänestysprosentteja, ne ovat joko valtakunnallista keskiarvoa tai valtakunnallista keskiarvoa korkeammat.	5	12536
Voimme soutaa rauhallisemmille vesille, mutta eilinen on vielä muutaman ajatuksen arvoinen.	5	12537
Eilen järjestettiin kansanäänestys, joka mitätöitiin.	2	12538
Tämä on epäonnistunut	2	12539
Minun pitäisi myös lisätä, että pakoilu on myös pakoilua.	4	12540
Haluaisin vain kysyä, onko tämä maa nyt menossa siihen suuntaan, että äänestyspaikalle voi mennä jopa helikopterilla.	4	12541
Tiedätkö, 17 tuhatta miljoonaa forinttia on taputettu...	2	12542
Ei ole sattumaa, että Unkarin sosialistipuolue on tehnyt aloitteen julkisia varoja tutkivan komitean perustamisesta.	7	12543
Mutta jos tarkastelemme tätä tarinaa vakavasti, meidän on myös nähtävä, että jos nykyään voidaan puhua mistä tahansa, käytetyistä valheellisista väitteistä, uudelleensijoittamisesta tai mistä tahansa, on yksi asia, joka on todella, tiedättehän: uudelleensijoittamisvelkakirja.	4	12544
Tiedätte käsitteen, olette oppineet sen, ettekö olekin?	4	12545
Residenssilaina: se, jonka kautta kerättiin 80-100-1000 miljoonaa forinttia offshore- tai offshore-tyyppisten yritysten kautta ystäville ja ties kenelle, ja kaikille muillekin.	4	12546
Sitä kaverit saavat, ja taas kerran vain Jumala tietää, keitä kaikki muut ovat.	4	12547
He valehtelevat koko ajan, he huijaavat ihmisiä, kun he eivät tee mitään heidän puolestaan tai heidän puolestaan.	4	12548
Heillä olisi tuhansia asioita tehtävänä ja tarjota ihmisille palkat ja palkkiot, jotka ovat ihmisarvoisen toimeentulon perusta.	5	12549
Ei varasta rahaa heiltä	3	12550
Keskitytään enemmän ihmisiin ja ihmisten etuihin.	5	12551
Kristinusko ei nimittäin pelkästään korosta solidaarisuuden merkitystä, kun se määrää hyväntekeväisyyskäskyn pohjalta moraaliseksi velvollisuudeksi auttaa hädänalaisia.	7	12552
Yhtä tärkeä ja myös yhteisöjen ja kansakuntien rakkauden, kunnioituksen ja ihmisarvon periaate on toissijaisuusperiaate.	5	12553
Niitä ei voi erottaa toisistaan, kuten sosialistit, liberaalit, äärivasemmisto (sic!) ja äärivasemmisto (sic!) tekevät, samalla kun he valheellisesti väittävät kristillisiä arvoja meitä vastaan.	4	12554
"Sallikaa minun viitata tässä yhteydessä katolisen kirkon opetukseen, erityisesti paavi Franciscuksen puheeseen Euroopan parlamentissa 25. marraskuuta 2014: ""Euroopan parlamentin motto on yhtenäisyys moninaisuudessa."" Tämä on myös Euroopan parlamentin motto."	5	12555
Yhtenäisyys ei kuitenkaan tarkoita yhtenäisyyttä politiikassa, taloudessa, kulttuurissa tai ajattelussa.	4	12556
Kukin todellinen yksikkö koostuu monista eri osista.	5	12557
Demokratian säilyttäminen elävänä Euroopan kansoille on kaikkien tämän päivän haaste.	2	12558
On vältettävä globalisoituvia ajatuksia, jotka laimentavat todellisuutta.	4	12559
Toissijaisuusperiaatteen mukaan unkarilaisilla on siis oikeus päättää puolustaa itseään eikä vähiten nyt kollektiivisesti itsemurhaa tekevää Brysselin johtoa ja päättää, mitä he tekevät perinteilleen, kulttuurilleen ja uskomuksilleen ja millaisia etnisiä ryhmiä he haluavat sallia maahansa.	5	12560
Mutta emme voi odottaa vähempää niiltä, joiden juuret ja menneisyys, vain puolitoista vuosisataa vanha, ovat täynnä antikristillisyyttä, vapaamuurariutta, ateismia ja nihilismiä.	4	12561
He ajattelevat yhtenäisen globaalin johtajuuden, diktatuurihallintojen, kannalta, eivätkä he välitä siitä, johtaako niitä Neuvostoliitto vai Euroopan unioni.	4	12562
He tarvitsevat vain Moskovan tai Brysselin, jotta heillä olisi jokin paikka, josta he voivat ottaa käskynsä, jotka he yrittävät toteuttaa poliittisen maanpetoksen, kansankiihotuksen ja populismin alkeellisilla keinoilla.	4	12563
Pyydänkin teitä kiinnittämään huomiota siihen, mitä demokratia antoi Unkarille eilen, kun 3 miljoonaa 200 tuhatta ihmistä jätti äänestämättä (Puhemies soitti taas kelloa.).	5	12564
(Korózs Lajos: Katso, mies!	0	12565
Tilastotiede on erittäin hieno tiede, numeroiden avulla voi selittää paljon, epäonnistumiset voi muuttaa menestykseksi.	5	12566
Luulen, että hallituksen kansanedustajat tarkastelevat parhaillaan lukua, jossa äänestysprosentti oli alhaisin.	2	12567
Lehdistön mukaan se, jonka alueella se oli, saa silkkinauhan - pidän sitä hyvin mahdollisena.	2	12568
Tämä tarkoittaa, että äänestysprosentti oli noin 3 prosenttia.	2	12569
Tämä osoittaa hyvin Unkarin vaalijärjestelmän järjettömyyden.	4	12570
Tosiasiassa sadattuhannet ihmiset eivät voi äänestää, koska kukaan ei voi tosissaan odottaa, että kaikki Englannissa asuvat äänestäisivät yhdessä paikassa Lontoossa.	4	12571
Mutta jos tarkastelemme tuloksia, kansanäänestys ei ollut yksiselitteinen, emme tiedä, kuinka paljon -	2	12572
Jotta tiedettäisiin, kuinka monta prosenttia ihmisistä osallistui, olisi myös tiedettävä, kuinka monta prosenttia ihmisistä oli oikeutettuja osallistumaan.	5	12573
Jos kuitenkin tiedämme, että Unkarin kansalaisille, jotka on kansalaistettu ulkomailla, myönnettiin rekisteröinti kymmenen vuoden ajaksi, jos he rekisteröityivät vuonna 2014, tiedämme myös, että näiden ihmisten joukossa on valitettavasti myös kuolemantapauksia.	5	12574
Kuolleisuustilastojen mukaan 3000 ihmistä kuolee joka vuosi, joten noin 6000 ihmistä vähemmän olisi jo voinut äänestää.	2	12575
Emme siis tiedä tarkalleen, kuinka pätemätön kansanäänestys oli, mutta se, että se oli pätemätön, on varmaa.	2	12576
Tiedämme nyt, että se oli merkityksetöntä, koska pääministeri ei vakavissaan uskonut, että sillä olisi mitään seurauksia.	4	12577
Tiedämme, että perustuslain muutos oli väärennetty kummallakin tavalla.	7	12578
Tässä on kuitenkin erittäin suuri ongelma	2	12579
Nämä ovat myös onnistuneet kiihdyttämään jotkut ihmiset melkein hysteriaan.	4	12580
Tämä kampanja jää todellakin historiankirjoihin, joten jos unelmanne on jäädä historiankirjoihin, tämä jää historiankirjoihin.	4	12581
Kyseessä oli likaisin pelkokampanja vuosikymmeniin.	1	12582
Ne ovat esimerkiksi onnistuneesti tai osittain onnistuneesti kiinnittäneet huomiota EU:n varojen järjestelmälliseen, systemaattiseen ja hallituksen avustamaan varastamiseen.	4	12583
Kansallisessa joustosuunnitelmassa annetaan nyt rahaa myös yrityksille näiden tarinoiden levittämiseen.	4	12584
Sosiaalisia osuuskuntia perustetaan edelleen aivan uskomattomalla tavalla, järjestelmällisesti (Dr. Bence Rétvári: Järjestelmällisesti.), ilmeisesti petostarkoituksessa, aivan kuten lordi Voldemortin tapauksessa.	3	12585
On selvää, että kaikki poliittiset voimat ja ryhmittymät yrittävät nyt tulkita eilisen tapahtumia omaksi menestyksekseen.	5	12586
Pidetään tätä demokratian siunauksellisena sivuvaikutuksena (Lajos Korózs: Helikopteri!), mutta ei pidä unohtaa alkuperäistä kysymystä.	5	12587
"Alkuperäinen kysymys oli, miten voimme estää Euroopan unionin ajatuksen ""pakollisesta uudelleensijoittamiskiintiöstä ilman ylärajaa"" sitomasta Unkaria, niin että tämä päätös pannaan täytäntöön Euroopan unionissa."	4	12588
Tässä on selvästi erilaisia näkemyksiä	4	12589
Unkarin sosialistipuolue teeskentelee, että se ei osaa lukea tai että sillä ei ole edustajia Euroopan parlamentissa.	4	12590
Unkarin sosialistipuolue on siis tietoinen siitä, että Euroopan komission virallinen ehdotus on edelleen, että Euroopan unionin olisi hyväksyttävä 160 000 ihmisen jakamista varten jakomekanismi ilman ylärajaa, joka on jo kertaalleen hyväksytty valtion- ja hallitusten päämiesten ohi.	4	12591
Voimme siis edelleen sanoa, että Euroopan komission ehdottama ja Euroopan komission hyväksymä kiintiöehdotus on Euroopan parlamentin pöydällä, ja sen tavoitteena on jakomekanismi ilman ylärajaa.	4	12592
Jos ymmärrän oikein, Jobbikin tapauksessa ei ollut kyse tämän ehdotuksen hylkäämisestä.	4	12593
Olemme myös kuulleet monta kertaa tämän kansanäänestyksen kustannuksista.	2	12594
Kun puhumme kansanäänestyksen kustannuksista, kaikkea voidaan tietenkin pitää liian suurena tai liian pienenä, mutta haluaisin tarjota kollegoilleni yhden luvun.	2	12595
Saksaan saapui viime vuonna lähes miljoona maahanmuuttajaa	4	12596
Tämä on Unkarin koko BKT. On selvästi Unkarin edun mukaista välttää tällainen tilanne.	5	12597
Olemme edelleen sitä mieltä, että Unkarin hallitus oli alusta alkaen oikeassa, ja se on nyt todistettu: ainoa tapa edetä on valvoa rajoja, kunnioittaa Schengenin sopimusta ja neuvotella Dublinin sopimus uudelleen, mutta kunnioittaa sitä niin kauan kuin se on voimassa.	5	12598
3,3 miljoonan ihmisen äänet ovat suuri apu	5	12599
Mutta jos tarkastelemme vaalituloksia tai oppositiolle suotuisimpia mielipidemittauksia, ei ole olemassa yhtään mielipidemittausta, joka määrittelisi MSZP:n tai Jobbikin leirin samassa suhteessa kuin kolmasosa tästä äänestäjäryhmästä.	5	12600
Mielestäni tätä äänestäjien tahtoa kannattaa siis kunnioittaa.	5	12601
Hallitus ja Fidesz eivät näytä vieläkään ymmärtävän, mitä 2. lokakuuta tapahtui.	4	12602
Minä autan: suurin osa ihmisistä on saanut tarpeekseen Fideszin vihanlietsonnasta, he ovat nähneet seulan läpi ja sanoneet ei Fideszin ja Jobbikin politiikalle.	4	12603
Heidän olisi otettava huomioon, että mitätön kansanäänestys ei johda perustuslain muuttamiseen.	2	12604
Pätemätön kansanäänestys on samanlainen - näin internetissä vertauksen - kuin jos yksi häiden osapuolista ilmestyisi paikalle.	2	12605
Sillä hänen myöntävä äänensä, vaikka se olisikin sata prosenttia läsnäolijoista, ei johda avioliittoon, olipa se sitten poliittinen, julkinen tai muu, eikä hänen poissaolonsa tarkoita, että toinen osapuoli olisi luopunut oikeudesta päättää.	2	12606
On aika lopettaa spektaakkeli ja korvaavat toimet.	4	12607
Perustuslain muuttaminen on yhtä turhaa kuin kansanäänestys pakolaiskriisin ratkaisemiseksi.	4	12608
Parlamentin entinen ryhmänjohtaja Tibor Navracsics vahvisti, että ryhmäsiirtoja ei ole koskaan tehty, vaan jäsenvaltiot päättivät asiasta, eikä ketään voida siirtää alueille vastoin heidän tahtoaan, eikä se ole mahdollista.	5	12609
Peruslaissa todetaan kuitenkin useissa kohdissa, että julkisia varoja ei saa varastaa.	3	12610
Olette iskeneet jälleen yhden naulan lehdistönvapauden arkkuun tänä viikonloppuna.	4	12611
Fideszin ja hallituksen on vastattava 17 miljardin forinttia järjettömästi ja tarpeettomasti käytetyistä julkisista varoista.	4	12612
Nämä rahat puuttuvat kotimaisesta terveydenhuollosta ja koulutuksesta.	2	12613
Parlamentin ad hoc -valiokunnan, jota varten olemme tänään esittäneet ehdotuksen, olisi tutkittava ratkaisua.	7	12614
On aika palata arkielämän politiikkaan, Fideszin päivittäisiin ongelmiin ja skandaaleihin.	2	12615
Skandaalitapauksista ei ole pulaa, sillä ei ole epäilystäkään: Viktor Orbán lentää Antal Rogánin helikopteria; Viktor Orbán takaa Árpád Habonyn röyhkeän rikastumisen ja typeryyden; Viktor Orbán takaa ei-strómanin kaasuasentajan ennennäkemättömän uran ja varallisuuden.	4	12616
Haluaisimme, että ehdotukset esitettäisiin parlamentille tavalla, joka vastaa oikeuksien puolustajien ammatillista kantaa.	7	12617
Jokaisen diktaattorin pitäisi oppia: sanomalehtien kieltäminen ei ole keino tukahduttaa vapauden ääntä.	4	12618
Viktor Orbán ja Fidesz eivät tule onnistumaan - siksi teemme työtä	2	12619
Kyllä, se on suoraan ulkoinen ministeri, koska se on Unkarin ulkopuolella ja unkarilaisen todellisuuden ulkopuolella.	4	12620
Propagandaministeri, joka voi lisätä asuintilaansa autotallilla, matkustaa helikopterilla luksusleirille, ja keskuspankin pääjohtaja Matolcsy vuokraa luksushuvilan valvomaltaan keskuspankin pääjohtajalta.	4	12621
No, pohjimmiltaan tämä on helikopteridemokratia, tämä on Rolexin porvaristumisprosessi, ja tämä on Fideszin kasti, jossa helikopteridemokratiassa on Smarty, Smurfface, lehdistö- ja hallintopomo, suuri johtaja ja puolueparoni, kuten olemme oppineet.	4	12622
En tuhlaisi monta sanaa propagandaministerimme jälleen kerran haukkumiseen, ellei olisi kyse uudesta tosiasiasta, jonka halusin kertoa teille, nimittäin siitä, että aristokraattinen hotelli, jossa hän yöpyi, kunnostettiin hiljattain julkisin varoin, 420 miljoonalla eurolla, aivan sattumalta (MSZP:n riveissä oli nurinaa).), ja on hyvin, hyvin mielenkiintoista, että jos kysyn tietopyynnössä, kuka tämän laskun maksoi, olen utelias näkemään tietopyynnön tuloksen, oliko Rogánin perhe vai isäntäperhe...	4	12623
Mutta jotta ei näyttäisi siltä, että hänellä on vain voittavia yrityksiä, kuvitelkaa, että tohtori Ferenc Szabó on myös Mándokin kunnan muistomerkkien suojeluyhdistyksen johtaja, joka aivan sattumalta voitti 8 miljoonaa euroa lisää tämän linnan puiston kunnostamiseen, ja sitten, koska puisto oli edelleen kunnostettava, voitti vielä 4 miljoonaa euroa 8 miljoonan euron kunnostuksen jälkeen 100 prosentin tuki-intensiteetillä.	5	12624
Kaiken kaikkiaan tämä on Fideszin todellisuutta, ja ilmeisesti viime viikolla tapahtui presidentti Matolcsyn tapaus, kun hän - ilmeisesti hänestä ei vaikuta olevan eturistiriitaa, että hän vuokraa työpaikan - tai anteeksi, asunnon - pankinjohtajalta, jota hän valvoo, ja ilmeisesti tämä asunto ei ole luksuskartano Mándocissa, mutta se ei ole myöskään pieni asunto Budan linnan alueella.	4	12625
Herääkin oikeutetusti kysymys, kilpailevatko nämä Fideszin jäsenet nyt keskenään siitä, kuka voi tehdä julkisista varoista suuremman sotkun (tohtori Bernadett Szél: Aivan oikein!) tai kuka voi luoda enemmän ylellisyyttä julkisesta omaisuudesta hankitulla varallisuudella.	4	12626
Onko mielestänne normaalia liittää maa atomiin 2000-luvulla ja väittää, että aurinko ei paista eikä tuuli puhalla täällä?	2	12627
Onko mielestänne normaalia, että hyvin organisoitu, osittain perhepohjainen rikollisjärjestö varastaa Unkarin julkista omaisuutta?	3	12628
Mielestäni yksi suurimmista ongelmista on luultavasti tämä.	2	12629
Viikko toisensa jälkeen ilmestyvät analyysit osoittavat, että koulutus ei ole hallitukselle lainkaan tärkeää.	2	12630
Vuosien 2010 ja 2015 lopullisten tilinpäätösten vertailu osoittaa, että reaalisesti koulutukseen käytetyt varat eivät kasvaneet lainkaan kyseisenä aikana, mutta nimellisesti ne kasvoivat inflaation verran.	2	12631
Vertailu on erityisen jyrkkä, kun otetaan huomioon, että vuonna 2013 yksikään OECD-maa ei käyttänyt koulutukseen yhtä vähän rahaa kuin Unkari.	2	12632
Yksikään 29 jäsenvaltiosta ei ollut sitä mieltä, että 3,9 prosenttia BKT:stä olisi käytettävä yksinomaan tähän alaan.	2	12633
Samaan aikaan olette perustelleet julkista ylläpitoa pääasiassa sillä, että sillä varmistetaan koulutusjärjestelmän tasapainoinen ja riittävä rahoitus.	5	12634
Näistä tiedoista nähdään nyt, että näin ei ollut.	2	12635
Julkisen varauksen tärkeintä kulmakiveä, rahoituksen tarjoamista, ei ole toteutettu.	2	12636
Arvoisa valtiosihteeri, kannattiko tämä sotku koulutusjärjestelmän kanssa käydä läpi?	4	12637
Kannatti, herra ulkoministeri	4	12638
Virheitä ei ole tehty vain rahoituksen osalta, vaan myös ammatilliset päätökset ovat olleet jatkuvasti virheellisiä, mikä on johtanut sosiaalisen liikkuvuuden heikkenemiseen.	2	12639
Koulun aloittaminen vuonna 2016 oli kalliimpaa kuin vuonna 2014.	2	12640
Keskimääräinen perhe joutuu käyttämään 12 tuhatta forinttia enemmän rahaa lasta kohti kouluvuoden alkaessa ja yli 80 tuhatta forinttia kouluun liittyviin kuluihin syksyllä.	2	12641
Sosiaalisen liikkuvuuden kanavia on kavennettu myös korkea-asteen koulutuksessa.	2	12642
Tämä lasku on suurempi kuin mitä voidaan selittää väestörakenteella.	2	12643
Mutta myös korkeakoulutuksen kannalta on hyvin vakavaa, että ensimmäisen sukupolven nuorten intellektuellien osuus on pudonnut 47 prosentista 40 prosenttiin tässä suhteessa.	2	12644
Vuonna 2007 47 prosenttia opiskelijoista pidettiin ensimmäisen sukupolven intellektuelleina, vuonna 2015 vain 40 prosenttia.	2	12645
Mutta myös ammatillisessa koulutuksessa on ongelmia, sillä vain harvat nuoret hakeutuvat ammatilliseen koulutukseen.	2	12646
Ammattikouluissa ilmoitetuista paikoista täytettiin 38 prosenttia ja ammattikorkeakouluissa 56 prosenttia.	2	12647
Mitään yksittäistä oppilaitostyyppiä ei voida pitää menestyksenä.	2	12648
Aidon kansallisen kuulemisen yhteydessä kuulimme ensin ammattijärjestöjä, päätimme tämän viikonloppuna pidetyssä konferenssissa, ja tästä päivästä lähtien kysymme ihmisten näkemyksiä koulutuksesta, terveydenhuollosta ja korruptiosta, jotta voimme ottaa heidät mukaan ohjelmaan ja toivottavasti myös hallituksen vaihtamiseen.	5	12649
Tämän Jobbik haluaa varmistaa aidolla kansallisella kuulemisella, ja näin haluamme valmistautua paremmin hallitukseen ja hallita maata paremmin kuin te olette tehneet.	5	12650
Se, mitä olette tehneet koulutuksen alalla viimeisten kuuden vuoden aikana, on yksinkertaisesti anteeksiantamatonta.	2	12651
Kuulemme usein, että Unkarin palkat ovat jäljessä Länsi-Euroopan palkoista.	2	12652
Se juontaa juurensa jonnekin nykyisen sosialismin ja länsimaisen kapitalismin taloudellisten tulosten väliseen eroon.	4	12653
Tämä on poliittisen bluffin kategoriaa, ja olemme kuulleet samanlaisia asioita tänään.	4	12654
Vain kovalla työllä ja sinnikkyydellä voidaan vähitellen kaventaa tätä palkkaeroa.	5	12655
Olemme saavuttaneet pisteen, jossa tämä ero on kaventunut merkittävästi.	5	12656
On selvää, että taloudellinen suorituskyky	5	12657
Tämän ansiosta hallitus on voinut toteuttaa merkittäviä palkankorotuksia kaikilla julkisen sektorin aloilla.	5	12658
Tämä vahvistaa talous- ja rahoituspolitiikkaa, joka on selkeästi György Matolcsyn ansiota ja jota talousministeriö toteuttaa hyvin.	5	12659
Mutta jos asetamme kysymyksen palkankorotuksista hieman laajempaan yhteyteen, meidän on sanottava, että terveessä yhteiskunnassa oikeudet ja velvollisuudet on jotenkin sovitettava yhteen.	5	12660
Voisi sanoa, että mahdollisuuksien luominen ja velvoitteiden täyttäminen	5	12661
Valtion on luotava mahdollisuudet, oikeus ja mahdollisuus tehdä työtä, ja näin tapahtuu yhä enemmän, kun tarkastellaan työllisyystietoja.	5	12662
Mutta siihen liittyy myös työntekijöiden vastuu, ja heidän on tehtävä kunnollista työtä.	5	12663
Ja olemme jo saavuttaneet kunnollisen palkan, koska kunnollinen työ edellyttää kunnollista palkkaa.	5	12664
Tämän johdannon jälkeen ehkä muutama sana todellisista palkankorotuksista.	5	12665
Tänään olemme jo puhuneet opettajien palkankorotuksesta, joka merkitsee 50 prosentin palkankorotusta viiden vuoden aikana useassa vaiheessa.	5	12666
Mutta mielestäni myös 15 prosentin ja 5-5 prosentin palkankorotus korkeakoulutuksen osalta on osa sitä.	5	12667
Kulttuurialalla se oli 15 prosenttia, lainvalvonta-alan työntekijöillä 30 prosenttia, ja sen jälkeen kolme 5 prosentin palkankorotusta.	5	12668
Eikä unohdeta valtion virkamiehiä, jotka saavat 30 prosentin palkankorotuksen, joissakin tapauksissa jopa 50 prosenttia.	5	12669
Meille, ainakin minulle, tärkein asia on kuitenkin juuri nyt terveydenhuollon palkankorotus.	5	12670
Ajatelkaa vain, että lääkärit saavat tänä vuonna 107 tuhatta forinttia enemmän, ja ensi vuonna he saavat vielä 100 tuhatta forinttia enemmän palkkaa.	5	12671
Perusterveydenhuollossa työskentelevät yleislääkärit saavat tänä vuonna 130 tuhatta forinttia enemmän käytäntöä kohti kuin viime vuonna.	5	12672
Tänä vuonna gynekologien korotus on 30-35 tuhatta forinttia, hammaslääkäreiden 50-55 tuhatta forinttia.	5	12673
Tänä vuonna heidän palkkansa nousee 26,5 prosenttia, ensi vuonna 12 prosenttia ja vielä 8 ja 8 prosenttia kahden vuoden kuluessa.	5	12674
Lisään vielä, että myös liikkuva palkka nousee...	5	12675
Erityisesti tässä luokassa OKJ:ssä koulutuksen saaneet sairaanhoitajat saavat suurimman palkankorotuksen, joka voi olla jopa 75 prosenttia prosessin lopussa.	5	12676
Mielestäni kaikkien, myös opposition jäsenten, velvollisuutena on iloita tästä uutisesta ilman, että he ovat äreitä, eikä pilata muiden iloa.	6	12677
Lokakuun 2. päivänä Unkarin kansan keskuudessa luotiin uusi yhtenäisyys (Lajos Korózs: Puhu Népszabadságista, Lajos! - Useat MSZP:n parlamenttiryhmän jäsenet pitelevät Népszabadságia), tämä uusi yhtenäisyys luotiin Unkarille.	5	12678
Helikopteri?), joka ei vastaa maan oikeutta itsenäisyyteen, turvallisuuteen ja omaan identiteettiin, ja antoi siksi vahvan valtuutuksen muuttaa perustuslakia.	7	12679
Mutta me tiedämme, me näemme: MSZP:lle maan itsenäisyys, Unkarin turvallisuus (Ágnes Kunhalmi: Olette asettaneet sen vaaraan!) on paljon vähemmän tärkeää, sanoisin jopa merkityksetöntä, verrattuna Népszabadságin kohtaloon.	4	12680
Mikä on hämmästyttävää, hyvät kollegat, koska Népszabadság oli MSZP:n omistuksessa.	4	12681
He myivät	2	12682
Ensin sveitsiläiselle sijoittajalle, ja he pitivät 27 prosenttia MSZP:n perustamalle Free Press Foundation -säätiölle, ja sitten vuosi sitten he myivät tämän paketin finanssisijoittajalle.	2	12683
Herää kysymys: missä rahat ovat	4	12684
Miksi he eivät halunneet antaa tuloja Népszabadságille?	4	12685
Toisaalta, hyvät kollegat, jos sallitte minun kysyä, missä määrin Népszabadságin tapaus on tärkeä ja vakava maan kannalta?	4	12686
Lisäisin vielä, että näin on aina ollut historiassa: maan itsenäisyys ja vapaus oli heille paljon vähemmän tärkeää kuin muutaman puoluelehden asia.	4	12687
Tässä mielessä uskon voivani sanoa turvallisesti, että meillä on nyt täällä parlamentissa tilaisuus liittyä uuteen yhtenäisyyteen ja sanoa, että meidän on puolustettava Unkaria.	5	12688
Perustuslain muuttaminen voi tietysti tapahtua vain, jos sitä edeltävät lukuisat kuulemiset.	7	12689
Fideszin ryhmä on käynnistänyt huomenna kahden tunnin mittaisen viiden puolueen kokouksen, ja toivotamme tietenkin tervetulleiksi kaikki ryhmät, jotka suhtautuvat vakavasti maan vapauteen.	5	12690
Fideszin puheenjohtaja on myös aloittanut yksityiset tapaamiset oppositiopuolueiden puheenjohtajien ja KDNP:n puheenjohtajan kanssa; LMP:n tapauksessa tapaamisista tulee tietenkin kuuden osapuolen tapaamisia, koska LMP:llä ei ole yhtä aikaa yhtä vaan kahta puheenjohtajaa, mutta tämän ei pitäisi olla esteenä neuvotteluille.	5	12691
Haluaisimme pyytää kaikkia nousemaan kerran elämässään ylös, ottamaan mallia 3 miljoonasta 360 tuhannesta äänestäjästä ja yhdistymään Unkarin puolesta kansallisessa asiassa.	5	12692
Äänestämme tänään sen puolesta, että Unkarin hallitus allekirjoittaa 27. lokakuuta Kanadan ja EU:n vapaakauppasopimuksen, jota on valmisteltu viisi vuotta täydessä salassa, kansalaisten ulkopuolelle suljettuna, mutta monikansallisten yritysten osallistuessa, ja joka saatiin valmiiksi syyskuussa 2014.	4	12693
LMP:n kanta on selvä: parlamentin ja hallituksen on sanottava ei CETA:lle.	4	12694
LMP:n mukaan hallitus ei voi enää puhua kansallisesta edusta ja kansallisesta edusta, jos se allekirjoittaa sopimuksen	4	12695
On sanottava, että CETA ei ole Unkarin työntekijöiden eikä kenenkään Unkarin kansalaisen etujen mukaista.	4	12696
CETA palvelee vain ja ainoastaan suurten ulkomaisten yritysten etuja.	4	12697
Tämän vapaakauppasopimuksen päätavoitteena on myös poistaa kaikki voiton maksimoinnin esteet.	5	12698
Olemme jo kokeneet, että suuret ulkomaiset yritykset vievät Unkarissa syntyneet voitot pois maasta.	4	12699
Kansainvälisellä tasolla on tehty riippumattomia tutkimuksia, mutta ne osoittavat päinvastaista.	4	12700
CETA saattaa johtaa BKT:n kasvun hidastumiseen ja työpaikkojen menetykseen EU:ssa.	2	12701
Fideszin hallitus on jo tehnyt parhaansa tämän saavuttamiseksi, sillä strategiset kumppanuudet suurten ulkomaisten yritysten kanssa, tukien jakaminen ja ammatillisen koulutuksen rakenneuudistus eivät ole palvelleet pieniä ja keskisuuria yrityksiä.	4	12702
On sanottava, että tukemalla CETA-sopimusta hallitus lyö viimeisen naulan unkarilaisten pk-yritysten arkkuun.	2	12703
CETA vahingoittaa unkarilaisia työntekijöitä	4	12704
Koska sopimus tekee maasta täysin haavoittuvan talouden tasolla, se ei voi poistua palkkakilpailusta alaspäin.	2	12705
CETA vahingoittaa Unkarin kansaa	4	12706
Koska se johtaa Unkarin GMO-vapaan aseman lakkauttamiseen, mikä antaa vapaat kädet huonolaatuiselle, epäterveelliselle ruoalle, jota voidaan laittaa minkä tahansa unkarilaisperheen pöytään.	2	12707
Hyväksymällä CETA-sopimuksen Unkarin hallitus luopuu viime kädessä kansallisesta itsemääräämisoikeudesta.	2	12708
Allekirjoitettavaan Kanadan ja EU:n väliseen sopimukseen sisältyy epädemokraattinen sijoittajan ja valtion välinen riitojenratkaisumekanismi hieman muunnetussa muodossa, niin sanottu investointituomioistuinjärjestelmä.	4	12709
Tämä mahdollistaa myös sen, että hallitukset voidaan haastaa oikeuteen, jos sijoittaja uskoo, että tietyt terveys- tai ympäristösäännöt uhkaavat hänen tulevia voittojaan.	4	12710
Vaikka CETA-sopimukseen sisältyykin hallitusten oikeus sääntelyyn, se on sopimuksessa huonosti määritelty ja tulkinnanvarainen.	2	12711
"Se avaa ovet perusteettomille oikeudenkäynneille ottamalla käyttöön käsitteen ""sijoittajien oikeutetut odotukset"", eivätkä välimiehet ole pysyviä tuomareita, joille maksetaan palkkaa tapauksista riippumatta."	4	12712
Asianajajat huomauttivat myös, että investointituomioistuinjärjestelmä on sekä EU:n että kansallisen lainsäädännön vastainen.	3	12713
Tämä tarkoittaa, että ulkomaiset yritykset voivat määrätä tahtonsa Unkarin valtiolle epädemokraattisissa tuomioistuimissa.	4	12714
Hallitus voi nyt toimia itsemääräämisoikeuden ja Unkarin kansan paremman elämän puolesta.	5	12715
Odotamme teidän sanovan ei CETA:lle	4	12716
Ravintolat ovat yleensä päivän saalis, joka päivä jotain uutta.	5	12717
Voimme aloittaa Kishantosista, jossa tuomioistuin keskeytti oikeudenkäynnin ja siirsi asian perustuslakituomioistuimen käsiteltäväksi perustuslain vastaisuuden vuoksi.	7	12718
Tuomioistuimen mukaan taustalla oleva lainsäädäntö rikkoo kansainvälisiä korruption vastaisia sääntöjä, YK:n kansainvälisiä korruption vastaisia yleissopimuksia	3	12719
Antal Rogánin helikopterimatka ei ole oikein	4	12720
Jos oli totta, että tie oli vaihtokauppa, myöhemmin palvelus, rouva Rogánin liike-elämän piiriin kuuluvalta yritykseltä, miksi se piti kieltää?	4	12721
Vaikka huomaankin, että Rogán ei ole kovin tunnettu liike-elämän piirissä, mutta valitettavasti Antal Rogán tunnetaan paremmin.	2	12722
Kuvat johtivat sitten siihen, että he selittivät, että se oli vain helikopteri paluumatkalla, ja hetken mielijohteesta kävi ilmi, että he olivat jopa maalanneet laskeutumisraiteen päivää ennen matkaa.	4	12723
Fideszin maailmassa on anti, on korruptio, on anti-korruptio, mutta ei ole korruption vastaista.	3	12724
Nyt et anna miljoonia perheenjäsenille, ystäville, rakastajille, vaan asut sellaisen miehen asunnossa, jota sinun pitäisi tarkkailla...	4	12725
Mutta siirrymme tähän viimeisimpään skandaaliin viime viikolta.	4	12726
Tämä on yksi 2000-luvun diktatuurien uusista tavoista rajoittaa ja tukahduttaa sananvapautta.	4	12727
Sitten kävi oikeudessa ilmi, että siviilien häirintä oli täysin laitonta...	3	12728
Nyt on tullut julkisuuteen, että Viktor Orbán henkilökohtaisesti määräsi Khetin etenemään, kuten diktatuureissa on tapana.	4	12729
Tämän viikon lopulla hallitus sulki levikiltään suurimman vasemmistolaisen päivälehden.	4	12730
Fideszin varapuheenjohtaja sanoi, että on korkea aika sulkea Népszabadság.	2	12731
Arvoisa ulkoministeri, jos sallitte neuvon: pysykää paikoillanne.	4	12732
Älä lannistu propagandistisesta vastauksesta.	4	12733
On sääli pilata oma maine muiden selittämättömän turmeltuneisuuden vuoksi.	2	12734
Vuotta 2016 koskevan todellisen kansallisen kuulemisen toinen vaihe käynnistettiin eilen	5	12735
Näin ollen eilen aloitettiin toinen vaihe, ja eilisestä lähtien Magyar Posta on jakanut arkkia jatkuvasti 4,2 miljoonalle kotitaloudelle ? ja näette ne tässä kädessäni. Asukkaat voivat niiden sisältämien vastauskuorien avulla palauttaa ne ilmaiseksi Jobbik Unkari -liikkeelle vastattuaan niihin ja osallistua näin todelliseen kansalliseen kuulemiseen.	5	12736
Kuten sanoin, ennen julkista kuulemista meillä oli ammatillinen kuulemisvaihe terveydenhuollosta, koulutuksesta ja korruption torjunnasta, kuulimme kymmeniä kansalaisjärjestöjä ja ammatillisia järjestöjä, pidimme satoja kokouksia sairaaloissa, kouluissa, vastaanotoilla ja jopa julkisilla paikoilla, ei vain asukkaiden vaan myös ammatillisten järjestöjen ja laitosten johtajien kanssa, ja pidimme jopa puolensataa julkista foorumia tästä asiasta.	5	12737
Tällä kyselykierroksella ei ollut mukana vain Jobbikin valtakunnallisesti tunnettuja poliitikkoja, vaan myös paikallisia edustajia ja paikallisia ihmisiä, paikallisia mielipidevaikuttajia.	5	12738
Tässä todellisessa kansallisessa kuulemislomakkeessa, joka lähetetään jatkuvasti tällä viikolla 4,2 miljoonalle kotitaloudelle, ihmiset voivat esittää näkemyksensä 14 kysymyksestä tai yhdestä avoimesta kysymyksestä tai 14 plus 1 kysymyksestä, joista viisi koskee koulutusta, viisi terveyttä ja neljä korruptiota.	5	12739
Koulutuksen alalla he voivat myös ilmaista mielipiteensä tabuaiheesta, josta yhteiskunnassa keskustellaan ehkä vähemmän, kuten lasten sijoittamisesta laitoksiin tai siitä, onko koulutuspolitiikan keskittäminen askel oikeaan suuntaan.	5	12740
Mutta tietenkin olemme myös antaneet mahdollisuuden selittävään kysymykseen, jossa he voivat ottaa esiin ongelman tämän lisäksi ja ilmoittaa syyt siihen ja vastaukset.	5	12741
On myös selvää, että ne, jotka osallistuvat todelliseen kansalliseen kuulemiseen täyttämällä kyselylomakkeet, eivät osallistu ainoastaan kuulemiseen vaan myös Jobbikin vuoden 2018 vaaliohjelman laatimiseen, ja siten edistävät paitsi Jobbikin todellista ohjelmaa myös ainoan jäljellä olevan hallitusta muuttavan voiman hallitusohjelmaa.	5	12742
Pyydämme siis kaikkia, ja kehotamme teitä tekemään niin täällä edustajainhuoneen täysistunnossa ja käyttämällä sen julkisuutta, osallistumaan 14 plus 1 -kysymyksiin vastaamiseen ja ilmaisemaan mielipiteensä mahdollisimman monelle.	5	12743
Nämä ovat kolme asiaa, joita väestön suuri enemmistö pitää ehkä tärkeimpinä ja kiireellisimpinä, ja kaikilla on nyt mahdollisuus osallistua.	5	12744
Kehotamme ihmisiä palauttamaan mahdollisimman monta eilisestä lähtien postitettua ja parhaillaan postitettavaa lomaketta ja kehotamme heitä osallistumaan ainoan hallituksen vaihtamiseen kykenevän voiman ohjelmaan ja ottamaan kohtalonsa omiin käsiinsä, ottamaan kohtalonsa omiin käsiinsä ja osoittamaan, että he voivat vaikuttaa tärkeisiin asioihin, kuten terveydenhuoltoon, koulutukseen ja korruption torjuntaan, koska he voivat nyt vaikuttaa näiden taistelujen päivittäiseen hallintaan käyttämällä aidon kansallisen kuulemisen lomakkeita.	5	12745
Pääministeri Viktor Orbán antoi eilen parlamentille peruslain muutoksen.	7	12746
Yksi: Unkarin perustuslaillisen identiteetin suojelu on kaikkien valtion elinten velvollisuus.	5	12747
Toinen on se, että ulkomaalaista väestöä ei voida sijoittaa Unkariin.	4	12748
Selkeä ja täsmällinen sanamuoto	5	12749
Kaikki nämä tarkistukset eivät tosiaankaan johdu laillisesti kansanäänestyksen tuloksesta, vaan ne ovat suoraan seurausta siitä yhteisestä tahdosta, jonka 3 miljoonaa 360 tuhatta ihmistä ilmaisi äänestämättä jättämisellä puoluekannasta riippumatta.	5	12750
Tätä puolueetonta koalitiota vastustaa vasemmisto, joka ei muuten näytä pitävän parlamenttiin menemisestä.	4	12751
Eilen Ferenc Gyurcsány ja hänen talousyhdistyksensä ilmoittivat, että he eivät osallistu parlamentin työskentelyyn tämän ehdotuksen vuoksi.	4	12752
Sosialistien päätös on kuitenkin selvästi vastoin heidän äänestäjiensä tahtoa.	4	12753
Jälleen kerran he eivät kykene nousemaan omien pikkumaisten puolueellisten poliittisten etujensa yläpuolelle toisessa kansallisessa kysymyksessä.	4	12754
Heidän päätöksensä ovat Unkarin kansan etujen vastaisia.	4	12755
Kaksitoista vuotta sitten osa Unkarin kansasta eväsi kaksoiskansalaisuuden ja kampanjoi vastaan.	4	12756
Viime vuonna, vuonna 2015, Brysselissä tehtiin kaikkensa, jotta voitaisiin estää toimet rajojemme suojelemiseksi ja tuhota maa.	4	12757
On siis todettava, että vaikka unkarilaisia ei hyväksytä, he eivät halua auttaa, he eivät halunneet tukea tuolloin, ja ulkomaalaiset, täysin eri kulttuureista tulevat ihmiset, he halusivat tukea.	4	12758
Onneksi voit hallita ilman niitä, voit säätää lakeja ilman niitä.	5	12759
Toisaalta on välttämätöntä hallita yhteisvastuullisesti ja ryhtyä tarvittaviin toimiin rajan varrella, ja se on välttämätöntä kristittyjen vuoksi, kristittyjen suojelemiseksi sekä Lähi-idässä että muissa maanosissa.	5	12760
Tämän vuoksi hallitus on päättänyt auttaa rajalla asuvia hädänalaisia hyväntekeväisyysjärjestöjen kautta.	7	12761
Ja se, mitä me teemme suojellaksemme maata, on selvää, -	5	12762
Ja mitä sosialistit sanovatkin, mitä heidän puoluejohtajansa tai ryhmänsä johtaja sanookin, että Bryssel ei halua tätä kaikkea, se on pelkkää valhetta ja panettelua.	4	12763
Tosiasia on nimittäin se, että Bryssel haluaa edelleen massamaahanmuuttoa, ja 3 miljoonaa 360 tuhatta ihmistä sanoi ei.	4	12764
On vain luonnollista, että me kristillisdemokraatit puolustamme näiden ihmisten tahtoa, on vain luonnollista, että puolustamme maan puolustamista, on vain luonnollista, että puolustamme solidaarisuutta.	5	12765
On kuitenkin myös aivan luonnollista, että kristillisdemokraattinen kansanpuolue tukee peruslain muuttamista.	5	12766
Osallistuimme 2. lokakuuta Jászságin pakollista uudelleensijoittamista koskevaan kansanäänestykseen ja järjestimme myös kaksi täytevaalia: Jászszentandrásissa ja Jászkisérissä.	5	12767
Jobbik on kärsinyt tappion molemmissa kunnissa.	2	12768
Yleisö määräsi pormestari- ja kansanedustajaehdokkaat jonon perälle	4	12769
Vaikka Jobbik julisti, että Jászkisér on heidän linnakkeensa, Fideszin pormestariehdokas sai kaksi kertaa enemmän ääniä kuin teidän ehdokkaanne	5	12770
He aloittivat turhaan, he yrittivät kaikkea turhaan, rahalla ei ollut väliä.	2	12771
Kuten he mainostivat, jokaista julistetta kohden he pystyttävät neljä julistetta.	4	12772
Tässä kampanjassa Gábor Vona oli kaupungissa kahdesti, mutta lopulta he epäonnistuivat pahasti.	2	12773
Kuten heidän juhlissaan nykyään on tapana, he kävivät kuntosalilla punnerrusten ja kulmakarvojen kohottamisen jälkeen mustalaisrivissä.	4	12774
Tämä ei ollut väestön näkemys	4	12775
"Viime viikolla julkaistun, toisinajattelijoille suunnatun viestin lopuksi hän kutsui heitä ""kurjiksi""."	4	12776
He syyttivät edellistä pormestaria varkaudesta ja Jászkisérin ehdokkaita vakavista rikoksista, tietenkin ilman mitään perusteita.	4	12777
Kurjat ihmiset ? sen te saitte meiltä anteeksipyynnön tai pelkän vaikenemisen sijasta.	4	12778
Herää kysymys: mitkä ovat nyt Jobbikin todelliset kasvot?	4	12779
Unkarin parlamentissa Jobbik on epäilemättä ainoa puolue, joka kutsuu meidät Unkarin kilpailuun.	4	12780
"Selittämättömästi he pitävät itseään muita unkarilaisia omaperäisempänä, ja ne, jotka eivät noudata heidän kulttuuridiktatuuriaan, leimataan yksinkertaisesti ""kurjiksi""."	4	12781
Näin sanovat ihmiset, jotka eivät ansaitse kunnioitusta, eivät siviilielämässä, menneessä elämässään eivätkä poliittisessa nykyisyydessään.	4	12782
Tämä ihmisiltä, joilla on yleensä vain surkea maku, -	4	12783
Sinua ei voi kunnioittaa, koska sanot yhtä ja sitten toista, mihin suuntaan tuuli puhaltaa, liukastelet...	4	12784
Hyvät naiset ja herrat, se ei toimi	2	12785
Teillä ei ole mitään sanottavaa Unkarin puolesta, paitsi että kaikki, jotka äänestävät toista puoluetta, ovat surkeita.	4	12786
Törkeää mitä tapahtui	3	12787
Miten he voivat suvaita henkilökuntaa, joka halveksii näin räikeästi äänestäjiä, joilla on demokraattiset oikeudet?	4	12788
Kutsuisikohan presidentti Vona tätä kuuluisien ihmisten juhliksi?	4	12789
Ja on lähes merkityksetöntä, johtuuko se siitä, että hän halveksii äänestäjiä vai siitä, että häntä halveksitaan omassa puolueessaan.	4	12790
Olemme tottuneet siihen, että mitä tahansa Unkarin hallitus sanookin, on uskottava täsmälleen päinvastaista.	4	12791
Sirumaksut, transaktiovero, yleishyödyllisyysvero, televiestintävero, vakuutusvero, tapaturmavero, energiavero, pankkivero, 98 prosentin erityisvero erorahoista - kaikki Fidesz-KDNP:n tuotteita.	2	12792
Verotat kaikkea, mitä voidaan verottaa	2	12793
Mutta se, mikä todella satuttaa Unkarin kansaa, se, mikä todella satuttaa Unkarin kansaa Fidesz-KDNP-hallituksen taholta, on se, että olette ottaneet käyttöön verojärjestelmän, joka on hyvin merkittävä vähennys Unkarin kansan enemmistölle.	2	12794
Yksi tämän verojärjestelmän ominaispiirre on, että se ottaa niiltä, joiden pitäisi antaa.	4	12795
Näemme, että nykyinen 15 prosentin verokanta, kaikki muu mukaan luettuna, on 33,5 prosentin vähennys jopa alimmista palkoista.	2	12796
Hallituksen niin sanotun verouudistuksen myötä 2,5 miljoonaa veronmaksajaamme - 60 prosenttia kaikista veronmaksajista - jätetään pulaan, ja he maksavat keskimäärin 75 000 forinttia enemmän veroja vuosittain.	2	12797
Käyttöön ottamanne yhtenäisvero, josta - kuten olemme kuulleet - jotkut oppositiopuolella eivät edes pidä, on vienyt 134 miljardia forinttia vuodessa seitsemältä alimmalta sijalta.	4	12798
Olette ottaneet näiltä ihmisiltä 134 miljardia forinttia ja antaneet 500 miljardia forinttia lahjana 10 prosentin suurimmalle osalle.	4	12799
Mikä on ongelma	2	12800
Sitä ei kutsuta turhaan perverssiksi uudelleenjaoksi taloustieteessä, koska se tarkoittaa sitä, että Unkarissa on tällä hetkellä hallitus, joka ottaa rahaa kaikkein vähävaraisimmilta ja antaa sen niille, jotka oletettavasti pärjäävät omillaan paremmin kuin köyhimmät.	4	12801
Toimitte siis juuri niin kuin terve järki sanelisi ja mikä olisi hyväksi Unkarin kansan enemmistölle.	5	12802
Siksi haluan varoittaa kaikkia kollegojani, ja jos tästä parlamentin istunnosta lähetetään lähetys, myös rakkaita katsojia, veroa maksavia kansalaisia, että on odotettavissa, että hallituksen jäsen valehtelee pian teille päin naamaa.	4	12803
Joten tämä valhe	4	12804
On tietenkin liikaa odotettu, että Fideszin valtiosihteeri ymmärtäisi progressiivisen verotuksen luonnetta, joten haluaisin valaista asiaa hieman.	4	12805
A Different Politics ajattelee progressiivista eli moniportaista verojärjestelmää.	5	12806
(Bence Rétvári: Hän ajattelee veronkorotusta.) Ihmiset maksaisivat nollaprosenttista arvonlisäveroa ensimmäisestä 111 000 forinttia, ensimmäisestä 111 000 forinttia.	5	12807
Paljonko teille maksetaan tänään, arvoisa ulkoministeri? 15 prosenttia	2	12808
Tähän liittyisi 6,5 prosentin vähennys työntekijämaksuihin LMP:stä, mikä merkitsisi sitä, että minimipalkkaiset ansaitsisivat 24 000 forinttia enemmän ja keskipalkkaiset 37 000 forinttia enemmän.	5	12809
Jos siis tienaat noin 250 tuhatta forinttia brutto nykyisen 166 tuhannen forintin sijasta, voit saada kotiin 203 tuhatta forinttia nykyisen 166 tuhannen forintin sijasta.	5	12810
Toisin kuin valtiosihteeri Dömötör totesi viime viikolla, keskipalkkaisten ihmisten palkat eivät siis laskisi 20 tuhannella forintilla vaan itse asiassa nousisivat 37 tuhannella forintilla.	5	12811
Tämä 57 tuhatta forinttia on Fideszin valhe.	4	12812
Ja muuten, joku, joka ansaitsee kaksinkertaisen keskipalkan, 500 tuhatta forinttia, ansaitsisi vielä 31 tuhatta forinttia enemmän.	5	12813
LMP:n myötä palkkakriisi päättyisi, Unkarista lähteneet voisivat palata kotiin, eikä perheitä tarvitsisi hajottaa.	5	12814
Tänään on kansainvälinen köyhyyden vastaisen taistelun päivä.	7	12815
Uskomme, että unkarilainen yhteiskunta ei ole 70 vuoteen kokenut samanlaista puutetta ja toivottomuutta kuin syksyllä 2016.	2	12816
Näemme, että tilanne on kertaluokkaa huonompi kuin kriisin jälkeisinä vuosina.	2	12817
Katso, miten hallitus on torjunut köyhyyttä kuuden vuoden aikana vallassa ollessaan.	7	12818
Ensinnäkin sosiaalihuoltojärjestelmästä on poistettu satoja miljardeja forinttia.	4	12819
Niiden siunaamisen seurauksena toimeentulon vähimmäistason alapuolella elävien ihmisten määrä on kasvanut, köyhyydessä ja sosiaalisessa syrjäytymisessä elävien ihmisten määrä on kasvanut, eläkeläisten vähimmäistason alapuolella elävien ihmisten määrä on kasvanut, työssäkäyvien köyhyydessä elävien ihmisten määrä on kasvanut ja asumisköyhyydessä elävien ihmisten määrä on kasvanut.	2	12820
Haluan tässä yhteydessä todeta, että sosialistiryhmä aikoo jälleen esittää ehdotuksensa elintarvikeveron alentamisesta.	5	12821
Nykyään Unkarissa ei ole virallisesti sosiaaliturvaa.	2	12822
Unkari on nykyään yksi niistä Euroopan unionin maista, joissa ei ole sosiaalisten oikeuksien suojelua, ei perustuslaillista suojelua.	2	12823
Mielestäni tätä ei voida hyväksyä 2000-luvun eurooppalaisessa demokratiassa.	2	12824
Muita hallituksen toimenpiteitä olivat: vähimmäispalkan verotus, julkisen työntekijän palkan leikkaus, 20 prosentin työllistymistä korvaavan tuen poistaminen, asumistuen lakkauttaminen 1. maaliskuuta 2015 alkaen, velanhoitopalvelun lakkauttaminen, säännöllisen sosiaaliavustuksen lakkauttaminen, kunnallisavustuksen lakkauttaminen, kansanterveystuen lakkauttaminen, hoitotuen lakkauttaminen ja päivähoitotuen lakkauttaminen syyskuusta alkaen.	2	12825
Eläkeläisetkään eivät ole säästyneet, arvoisa parlamentin jäsen.	4	12826
Nykyään yli 900 tuhatta eläkeläistä elää vähimmäistoimeentulon alapuolella.	2	12827
Vammaiset ovat pahimmassa tilanteessa	2	12828
He eivät voineet edes suorittaa tarkistuksia varten tilattuja toimia, vaan he olivat konkurssissa, koska he eivät löytäneet yhtään huijaria.	2	12829
Olemme itse asiassa kahdesti viime vuosina ehdottaneet vanhuuseläkkeen vähimmäismäärän nostamista.	5	12830
Haluan kertoa teille, että halusimme nostaa vanhuuseläkkeen vähimmäismäärän 50 000 forinttiin.	5	12831
Molemmilla kerroilla se poistettiin sillä perusteella, että sitä ei kannattanut käsitellä.	2	12832
Unkarissa on nykyään 73 tuhatta ihmistä, joiden vanhuuseläke on alle 50 tuhatta forinttia.	2	12833
Ennen ikärajaa maksettavat etuudet on poistettu	2	12834
Unkarissa ei ole varhaiseläkkeitä, varhaiseläkkeitä, alennettuja varhaiseläkkeitä, lyhentämättömiä varhaiseläkkeitä, lakkautettuja kaivostyöläisten eläkkeitä eikä lakkautettuja taiteilijaeläkkeitä.	2	12835
Toinen kolumni: työeläkkeen sekä työkyvyttömyys- ja tapaturmaisten työkyvyttömyyseläkkeiden lakkauttaminen Euroopan häpeäksi.	2	12836
Ei käy, sinun täytyy epäonnistua	2	12837
Kyllä, me rakastamme ihailla syksyn loistavia värejä, aamusumua pelloilla ja puiden putoavien lehtien pehmeää kahinaa.	6	12838
Muutama vuosi sitten palasivat surulliset uutiset kylmistä päivistä, jolloin köyhät ihmiset paleltuivat kuoliaaksi omissa kodeissaan, koska heidän niukoilla tuloillaan ei ollut varaa ostaa takkaa, jolla maksettaisiin lämmöstä ja valosta.	2	12839
Näin on ollut jo vuosia	2	12840
Vuoteen 2010 mennessä korkeat ja jatkuvasti kasvavat käyttökustannuslaskut olivat yksinkertaisesti kaventaneet unkarilaisten perheiden taloudellista liikkumavaraa niin paljon, että niiden oli lähes mahdotonta tulla toimeen, mikä syvensi köyhyyttä, lisäsi inflaatiota, vähensi palkkojen ja eläkkeiden arvoa sekä haittasi kulutusta ja siten taloutta.	2	12841
Vuonna 2010 unkarilaisilla perheillä oli Euroopan unionin korkeimmat kaasun hinnat ja toiseksi korkeimmat sähkön hinnat suhteessa palkkoihin.	2	12842
Neljäsosa tuloista, köyhimmille puolet.	2	12843
Lämpöpattereita ja lämmitettyjä uuneja ei ole koskaan annettu ilmaiseksi, joten perheiden käyttökustannuslaskut nousevat.	2	12844
Hallituksen vaihduttua vuonna 2010 yksi ensimmäisistä päätöksistämme oli jäädyttää yleiskustannukset, ja vuosina 2013-14 toteutimme radikaalin yleiskustannusten vähennyksen.	5	12845
Ensimmäisessä vaiheessa maakaasun, sähkön ja kaukolämmön hintoja alennettiin 10 prosenttia tammikuusta 2013 alkaen.	5	12846
Toisessa vaiheessa marraskuusta 2013 alkaen vähennettiin edelleen 11,1 prosenttia.	5	12847
Kolmannessa vaiheessa kaasun hintaa alennettiin vielä 6,5 prosenttia, sähkön hintaa vielä 5,7 prosenttia ja kaukolämmön hintaa vielä 3,3 prosenttia vuonna 2014.	5	12848
Tähän vaikuttivat myös alennetut polttopuukampanjat, jotka myös pienensivät merkittävästi perheiden käyttökustannuksia.	5	12849
Keskimäärin 25 prosentin säästön ansiosta perheet voivat säästää 110-200 tuhatta forinttia vuodessa kiinteistön koosta ja käytetystä lämmitysmenetelmästä riippuen.	5	12850
Vuosina 2013-16 säästetty kokonaismäärä on 821 miljardia forinttia, josta tämän vuoden säästöt ovat 179 miljardia forinttia.	5	12851
Emme saa unohtaa, että sosialistit ovat hallituksessa ollessaan kolminkertaistaneet kaasun hinnan ja kaksinkertaistaneet sähkön hinnan, vaikka he ovat luvanneet päinvastaista ja sanoneet sen hitaasti, jotta kaikki ymmärtävät.	4	12852
Ja sitten, tietenkään, se ei ollut	2	12853
Ja tuolloin hallituksessa ollut vasemmisto ei ainoastaan sallinut tämän tapahtuvan, vaan myös auttoi sitä tapahtumaan.	2	12854
Vuokrien leikkaukset vuoden 2010 jälkeen ovat tuoneet radikaaleja muutoksia ja parannuksia EU:n tasolla.	5	12855
Elokuussa 2016 Unkari oli Euroopan unionin viidenneksi halvin maa sähkön osalta ja toiseksi halvin maa maakaasun osalta.	5	12856
Viimeisten neljän vuoden aikana yli 30 päivää kestäneet maksurästit ovat vähentyneet merkittävästi, 40-50 prosenttia eri palveluissa.	5	12857
30 prosenttia vähemmän kotitalousasiakkaita katkaistu	5	12858
Tavoitteena on edelleen säilyttää tähänastiset leikkaustulokset, ja hallitus tutkii parhaillaan, voidaanko kotitalouksien energian hintoja alentaa edelleen.	5	12859
Leikkaukset suojelevat perheitä edelleen ja vielä pitkään.	5	12860
Toivotan teille kaikille pakkasvapaata talvea ja kaunista syksyä.	6	12861
"Haluaisin lyhyesti viitata puheenvuoroni aiheeseen Sándor Petőfin sanoilla: ""Syksy on täällä, se on taas täällä. / Ja kaunis, kuten aina, minulle. / Luoja tietää, miksi / rakastan sitä. Mutta minä rakastan sitä."	0	12862
Unkarin Jobbik-liike on taistellut vuosia puhtaamman ja avoimemman julkisen elämän puolesta.	5	12863
Näin oli myös offshore-yhtiöiden kohdalla, kun offshore-skandaali puhkesi.	4	12864
Jobbikin Euroopan parlamentin jäsenet ovat sanoneet, etteivät he eivätkä heidän perheenjäsenensä omista offshore-yhtiöitä, ja olemme pyytäneet teitä sanomaan samoin.	5	12865
Näin kävi myös omaisuusilmoitusten kohdalla, kun Unkarin Jobbik-liikkeen jäsenet julkaisivat samassa taloudessa asuvien perheenjäsentensä omaisuusilmoitukset kaksi vuotta sitten.	5	12866
Heräsi kysymys, miksi ette tue näitä aloitteita, ja oli selvää, että se johtuu siitä, että teillä on jotain salattavaa näissä tapauksissa, Quaestor-tapauksessa, offshore-tapauksissa ja omaisuusilmoitusten alalla.	4	12867
Edellisellä viikolla kansallisen television verkkosivuilla julkaistiin viimeisen päivän maksuluettelo ennen Quaestor-skandaalin puhkeamista. 1	4	12868
Se oli 6,5 miljardia forinttia, jonka joku tai joku, jolla oli sisäpiiritietoa, todennäköisesti tunsi hyvin, ja näin he ottivat sen pois Quaestorista.	4	12869
Ulkoministeriön yritys, Unkarin kansallinen kauppahuone Zrt., joka otti lähes 4 miljardia forinttia, on selvästi nähtävissä.	3	12870
Ja sitten löydämme naisen, joka oli tuolloin Quaestorin tiedottaja, ja hänen miehensä otti viimeisenä päivänä 15 miljoonaa forinttia...	3	12871
Sitten löydämme kuljettajan, joka työskenteli yleisen syyttäjänvirastossa ja otti viimeisenä päivänään 200 miljoonaa forinttia.	3	12872
Tämä kuljettaja säästi 200 miljoonaa HUF	3	12873
Kuvittelen, että Unkarissa on nykyään monia kuljettajia, joilla on 200 miljoonaa forinttia säästössä.	4	12874
Tai sitten on mahdollista, että ne eivät olleet hänen rahojaan, vaan hän oli vain jonkun toisen rahojen huijari, ja siksi hän pystyi ottamaan ne pois.	4	12875
Tämä on jälleen kerran viimeinen päivä ennen skandaalia.	4	12876
Olemme uteliaita näkemään, tuleeko lisää tällaisia luetteloita julki, ja vaikkapa luettelon kahdella viimeisellä viikolla ennen skandaalia suoritetuista maksuista.	4	12877
Kuinkahan monien Fideszin johtohahmojen, Fideszin sukulaisten, ystävien ja Fidesziin liittyvien henkilöiden nimet löytyisivät, jos löytäisimme kahden viime viikon luettelon?	4	12878
Miten offshore-tapauksia käsiteltiin	4	12879
He sanoivat, että sinun ei tarvitse allekirjoittaa mitään ilmoitusta, koska et ole lainkaan osallisena.	4	12880
Melko suuria nimiä mukana offshore-skandaaleissa	4	12881
Oli selvää, että teilläkin oli jotain salattavaa, minkä vuoksi kieltäydyitte allekirjoittamasta, että teillä ei ole offshore-yhtiötä.	4	12882
Kuinka monta Fideszin jäsentä voi vielä olla, jotka salaavat sen, että heillä on omaisuuttaan offshore-yhtiössä?	4	12883
Suureksi yllätykseksemme János Lázár sanoi hallituksen tiedotustilaisuudessa viime viikolla, että hänen tietojensa mukaan viimeisten 20 vuoden aikana on ollut kaksi henkilöä, jotka ovat julkistaneet puolisonsa varallisuusilmoituksen: hän ja Viktor Orbán.	5	12884
Pyydämme teitä tekemään samoin	5	12885
Meillä ei ole mitään salattavaa	5	12886
Jos sinulla ei ole mitään salattavaa, tee se itse.	5	12887
Lakatkaa siis puhumasta turhia, lakatkaa yrittämästä taistella vastaan luomillanne olemattomilla tapauksilla, kuten Béla Kovácsin tai János Volnerin tapauksella, joka on selvitetty useita kertoja, ja ryhtykää vihdoin toimiin.	4	12888
Kehotamme teitä jälleen antamaan lausunnon Quaestorista, antamaan lausunnon offshore-yhtiöistä ja julkistamaan kotitalouteenne kuuluvien henkilöiden varallisuusilmoitukset.	5	12889
Meillä on siihen kaikki poliittiset ja oikeudelliset valtuudet, ja parlamentin enemmistö on mukana tässä keskustelussa.	5	12890
Vasemmisto-oppositio ei osallistu, he ovat jo poistuneet salista, vaikka asia ei ole esityslistalla, vaan ennen sitä, joten he ovat lähteneet kotiin hieman aikaisemmin kuin olisi pitänyt.	4	12891
Toinen mahdollisuus on se, että koordinoinnin organisointi ei ole vielä edennyt siihen pisteeseen, että puolueen puheenjohtajan lehdistötiedotteita tulkitaan asianmukaisesti.	4	12892
Mutta mielestäni tämä on vasemmiston tilanteeseen nähden nyt vain pieni episodi koko asiassa.	4	12893
He ovat korkeintaan valmiita kiistelemään siitä, onko tämä hallitsematon muoto hyvä vai pitäisikö tehdä jotain muuta.	4	12894
Me näemme ja ymmärrämme, että Euroopan vasemmistolla ja joillakin Euroopan mailla ei ole muita vastauksia erilaisiin sisäisiin ongelmiinsa.	2	12895
Ei edes keskustella siitä, miksi he eivät kykene tunnustamaan tätä...	4	12896
Siksi pyydän kunnioittavasti ryhmänjohtajakollegoitani jatkamaan viiden puolueen sovittelua tämänpäiväisen yleiskeskustelun jälkeen torstaina klo 10.00, jolloin parlamentin on mahdollista hyväksyä yksimielisesti teksti, johon sisältyy neuvoteltu tarkistuksen sisältävä lisätalousarvioesitys.	5	12897
Unkari ei pyydä uudelleensijoittamiskiintiötä	4	12898
Unkari torjuu ulkomaalaisten uudelleensijoittamisen	4	12899
Unkari ei halua Brysselin väkivaltaista maahanmuuttopolitiikkaa	4	12900
Eivätkö he halunneet sellaista elämää vuonna 1956? eikä loppua	2	12901
En pidä siitä, enkä pidä sitä lainkaan sattumana, että vallankumouksen poliittisia johtajia ei mainittu tai heitä ei juuri mainittu 60-vuotispäivän virallisissa muistotilaisuuksissa.	4	12902
Imre Nagyn, Miklós Gimesin, Géza Losonczyn, József Szilágyin, Miklós Vásárhelyin, Ferenc Donáthin ja muiden nimiä tuskin mainittiin.	2	12903
Vallankumouksen vuosipäivän julisteissa ja lentolehtisissä niitä tuskin näkyi.	2	12904
Kenenkään ei pitäisi ajatella, emmekä me ajattele, että tämä ei ole osa selkeää poliittista visiota, ja olen vakuuttunut siitä, että demokraattisessa politiikassa ei voi olla kyse sankareista.	4	12905
Se ei ole eikä voi antaa ensimmäisen, toisen ja kolmannen luokan asemaa niille, jotka aikoinaan osallistuivat vallankumoukseen ja vapaussotaan.	4	12906
"On oikein, että unkarilaiset tuntevat ja tutustuvat nimeltä ja kasvotusten ""pestiläisiin"" ja kaikkiin niihin, jotka puolustivat vuoden 56 ihanteita pääkaupungissa tai maaseudulla ja jopa rajojemme ulkopuolella."	5	12907
Mutta sen pitäisi olla kirkkaampi kuin aurinko: Ilman Imre Nagya ja hänen työtovereitaan ei ole vuotta 56. Ilman Imre Nagya ja hänen työtovereitaan vuoden 56 poliittinen taulukko on epätäydellinen.	2	12908
Pidämme kaikkia yrityksiä, kaikkia tarkoituksellisia historian uudelleenmaalauksia, joita pidämme yrityksenä varjostaa ja peittää vallankumouksen poliittisia johtajia ja heidän saavutuksiaan, paitsi virheellisinä ja väärinä, myös häpeällisinä.	4	12909
He halusivat vapaan ja oikeudenmukaisen Unkarin vuonna -56.	5	12910
He uskoivat, että se voitaisiin luoda	5	12911
Muistipolitiikassa, kuudenkymmenen vuoden takaisten tapahtumien uudelleen elämisessä, ei kuitenkaan ole kyse pelkästään siitä, että päivä päivältä, tunti tunnilta palataan kaikkeen siihen, mitä kuusikymmentä vuotta sitten tapahtui.	5	12912
Kyllä, tänä 60-vuotispäivänä meidän on julistettava, että se, mitä Népszabadságille tapahtui, on unkarilaisen lehdistönvapauden rajoittamista ja siten myös unkarilaisen vapauden rajoittamista.	4	12913
Meille tämä ei kuitenkaan tarkoita eikä tule tarkoittamaan sitä, että hyväksyisimme mitään toimia tai aikomuksia, jotka poistaisivat maamme tai jopa johtaisivat sen ulos Euroopan unionista.	4	12914
Me unkarilaiset sosialistit näemme Unkarin vapaan ja oikeudenmukaisen tulevaisuuden menestyksenä sen, että Unkarista tulee ja pysyy Euroopan unionin vahva jäsen.	5	12915
Ei epäilystäkään: kukaan ei ole tekeillä oleva sankari...	0	12916
Yksikään lapsi ei haaveile olevansa sankari elämänsä lopussa...	0	12917
Nyt näemme yhä enemmän ihmisiä tien varrella ja yhä harvempi pystyy pysymään tiellä.	2	12918
Lisäksi János Lázár, joka toisti Nándor Csepreghyn aiempia sanoja, väitti itse, että julkista sektoria olisi leikattava, koska taloudessa on työvoimapula.	2	12919
Ei millään pahalla, mutta tämä on täyttä hölynpölyä, hölynpölyä ja täydellistä ammattitaidottomuutta, josta hallitus puhuu.	4	12920
Kyse ei ole siitä, että nämä ihmiset ajautuisivat muihin maihin seikkailunhalun vuoksi, vaan siitä, että he eivät pysty maksamaan shekkejään, he eivät pysty ansaitsemaan kunnollista elantoa.	2	12921
Missä Unkarissa on tänään eniten työvoimapulaa	2	12922
Rakentamisen, teollisuuden tai tietotekniikan kaltaisilla aloilla ei voi korvata omenoita päärynöillä, arvoisat hallituspuolueen jäsenet, ministeri, valtiosihteeri	4	12923
Mutta jos hallitus pitää tätä mahdollisena korvaavana vaihtoehtona, kehottaisin teitä testaamaan sitä ministerikomissaareilla tai jopa pysyvillä sihteereillä, jotka on erotettu hallituksen vesipäästä.	4	12924
Mutta jos he eivät pysty siihen, heidän olisi noustava ylös ja sanottava hyvästit nyt, koska Unkarin suurin ongelma tällä hetkellä on palkkakriisi.	2	12925
Tämän vuoksi Toukokuun toinen politiikka on käynnistänyt parlamentaarisen keskustelupäivän, jossa keskustellaan työvoimapulaa ja siihen liittyvää palkkakriisiä koskevista kannoista.	4	12926
Mielestäni tämä on aihe, jota koko Unkarin parlamentin on syytä käsitellä.	5	12927
Odotan kunnioittavasti ja kiitollisena allekirjoituksianne, jotta tämä keskustelupäivä toteutuisi.	5	12928
Hyvä hallitusryhmä	0	12929
Äänestämme 8. marraskuuta perustuslain muuttamisesta.	5	12930
Sen jälkeen, kun esitin tämän hyvin selvän huomautuksen pääministerille viime tiistaina, tiedotusvälineenne on ollut lievästi sanottuna huono minulle.	4	12931
"Ehkäpä tämän kruunasi eilinen tapahtuma, kun tiedotusvälineissänne julkaistiin seuraava: ""Gábor Vonan puheelle buuattiin, ja Gábor Vonan puheen aikana Jobbikin tilaisuudessa oli mellakkaa ja tönimistä."	4	12932
Tapahtui näin: lähetitte provokaattorinne tähän tapahtumaan, mutta unohditte yhden asian: ette soittaneet heille kertoaksenne, oliko provokaatio tapahtunut vai ei; tämä on hyvin kiusallista ja epämiellyttävää.	4	12933
Sanoin tämän vain siksi, että kun seuraavan kerran lähetätte provokaattoreita tapahtumaamme, teidän pitäisi varmistaa, että keskustelette asiasta heidän kanssaan, että soitatte heille ja että tarkistatte, onko näin tapahtunut, ennen kuin nämä artikkelit ilmestyvät lehdistössänne ja joudutte hyvin epämiellyttävään ja säälittävään tilanteeseen.	4	12934
Voimme muuten sanoa, että tapahtumassamme ei ollut järjestyshäiriöitä, poliisi vahvisti tämän, eikä siellä ollut buuauksia.	5	12935
Vuoden -56 60-vuotisjuhlassa buuattiin, Viktor Orbánille buuattiin hallituksen muistotilaisuudessa, ja teidän tilaisuudessanne oli häiriö, mellakka, tappelu, josta jokaisen teistä on mielestäni annettava selitys omalta puoleltaan.	4	12936
Mutta ei vain lehdistönne ole haukkunut minua, vaan myös kolleganne ovat viime päivinä sanoneet kaikenlaista meidän kannastamme.	4	12937
Bence Tuzson avasi puheenvuoronsa sanomalla, että me näpertelemme peruslain muutoksen kanssa.	4	12938
No, myymmekö me joukkovelkakirjat vai myytte te joukkovelkakirjat...	4	12939
Se on kaikkea muuta kuin teennäistä	5	12940
Sitten tuli Lajos Kósa, parlamentin ryhmän johtaja, ja hän jatkoi tätä suurta linjaa ja kutsui minua petturiksi.	4	12941
Kuka myy maan	4	12942
Tämä on vain sana-analyysi, ja sitten meillä on petturi välillämme, Mr.	4	12943
Kun ilmoitin perustuslain muuttamisesta huhtikuussa, hän istui siinä samalla tavalla eikä sanonut mitään.	2	12944
Olkaamme tietenkin ystävällisiä, sillä se, mitä sanon huhtikuussa, saattaa tulla teille tiedoksi vasta lokakuussa.	4	12945
Ymmärrät lokakuussa	4	12946
Sanon siis nyt teille, että mielestäni asuinpaikkasidonnaisuus olisi poistettava.	4	12947
Arvoisat parlamentin jäsenet, kaikki vitsit sikseen, koska tämä ei ole hauska aihe, mutta mielestäni kaava on hyvin yksinkertainen.	2	12948
Se on kysymys, kaikki muu on vain hien hajua...	4	12949
Lehdistökampanjaa ei tarvita	4	12950
Tämä on orbanismin ydin, tätä vastaan käymme sotaa poliittisella näyttämöllä.	4	12951
Tämän haluamme korvata vuonna 2018	4	12952
Tai jos teillä on rohkeutta, järjestetään ennenaikaiset vaalit ja korvataan orbanismi vielä aikaisemmin.	4	12953
Eilen maa juhli, eilen maailma muisti 1900-luvun kenties puhtainta ja kauneinta vallankumousta.	6	12954
Miksi yksittäiset vasemmistopuolueet eivät pysty nousemaan itsensä yläpuolelle, miksi ne eivät halua osallistua kansalliseen yhtenäisyyteen, siihen ei ole selitystä.	4	12955
Siksi on syytä palata alkuperäiseen syntiin ja sen jälkeen jatko-osaan.	2	12956
Ehkä tämä kaikki on vastaus heidän eiliseen sietämättömään käytökseensä, jonka he tekivät 60-vuotispäivänä.	4	12957
"Béla Biszku sanoi: ""Kun vastavallankumoukselliseen salaliittoon syyllistyneitä rikollisia vastaan nostetaan syytteitä, tuomiot ovat usein kevyitä ja fyysisiä teloituksia on suhteellisen vähän."	3	12958
Ehkä tämä on vastaus heidän eiliseen sopimattomaan käytökseensä.	4	12959
Ei ole ihme, että kaiken tämän jälkeen heidän henkiset ja fyysiset perillisensä, kommunistit, sosialistit ja vasemmisto eivät kyenneet juhlimaan 50-vuotispäivää kunnialla.	2	12960
"Ferenc Gyurcsány sanoi suljetussa istunnossaan seuraavaa: ""Minut melkein tappoi se, että puolentoista vuoden ajan meidän oli teeskenneltävä, että hallitsimme, mutta sen sijaan valehtelimme aamuin, illoin ja päivin."	2	12961
Olette auttaneet tässä	2	12962
Hallitus katsoo, että poliisin toiminta 23. lokakuuta oli kaiken kaikkiaan laillista, perusteltua ja oikeasuhteista.	7	12963
He kaikki kannattivat tätä kautta, hyvät sosialidemokraattiset parlamentin jäsenet.	5	12964
Ja sitä seurannut kyynisyys kertoo mielestäni kaiken.	4	12965
Valitettavasti vasemmiston käyttäytyminen oli eilen odotettavissa.	4	12966
Häpeä vasemmistolle, häpeä koko heidän politiikalleen.	4	12967
"Ja Gyula Molnár sanoi eilen: ""Emme olisi uskonut, että ne, jotka väittävät olevansa vuoden 56 perillisiä, loukkaavat ja häpäisevät vuoden 56 ihanteita päivästä toiseen."	4	12968
Tämä teiltä, jotka olette MSZMP:n jälkeläisiä ja laillisia perillisiä, jotka kymmenen vuotta sitten tuhositte tuon kauniin 50-vuotisjuhlan, joka johti monien, monien ihmisten ja nuorten orjuuttamiseen.	3	12969
(13.40) Loppujen lopuksi, hyvät sosialistien parlamentin jäsenet, koska ette ole vielä pyytäneet anteeksi, koska käyttäydyitte näin 60-vuotisjuhlassa, kuten nytkin, olette täysin sopimattomia johtamaan Unkarin kansaa, Unkaria.	4	12970
(Murinaa opposition penkeiltä.	0	12971
Puhemies: Annan puheenvuoron arvoisalle parlamentin jäsenelle	0	12972
SOLTÉSZ MIKLÓS (KDNP): Arvoisat parlamentin jäsenet!	0	12973
Unkarin kansalle sen vapaus on sen tärkein arvo.	6	12974
Jos asiaa tarkemmin ajattelee, Euroopassa ei ole toista kansakuntaa, jonka kansalliset ja valtiolliset juhlapäivät liittyisivät kaikki vapauteen tai itsenäisen aseman julistamiseen.	6	12975
Näinä hetkinä osoitettu yhtenäisyys on poikkeuksellista.	5	12976
Koska se, joka viheltää tai protestoi, ei ole aivan selvää, mitä hän tekee.	4	12977
Tai he ovat yksinkertaisesti tyhmiä eivätkä ole tunnistaneet demokratian yksinkertaista sääntöä, jonka mukaan jos he eivät pidä poliitikosta tai poliittisesta voimasta, he järjestävät ilmiantotilaisuuden ja menevät ilmiantamaan.	4	12978
Mutta he eivät kadu sankareita, he eivät kadu isänmaanystäviä, jotka uhrasivat henkensä vapauden puolesta.	5	12979
(13.50) Unkarin politiikka on mielenkiintoista	4	12980
Viimeisimpien lukujen mukaan yli 23 000 unkarilaista nuorta asuu nykyään erikoissairaanhoidossa.	2	12981
Voimme sanoa, että valtio on luopunut köyhistä perheistä -	4	12982
Viimeisimpien tietojen mukaan 44 prosenttia Unkarin väestöstä elää aineellisessa puutteessa.	2	12983
Tutkimukset ja tilastot tukevat kansallista suuntausta, jonka mukaan lapset syrjäytyvät köyhyyteen liittyvistä syistä.	2	12984
Esimerkiksi Budapestissä vuosina 2008-13 yleisin syy lasten huostaanottoon oli vanhempien asumisongelmat.	2	12985
Mutta jos tarkastellaan kansallisia tietoja, ne osoittavat myös, että suurin osa lapsista on lastensuojelussa köyhyyden vuoksi.	2	12986
Vanhemmat eivät ole vastuussa siitä, että osa unkarilaisesta yhteiskunnasta on köyhtynyt vakavasti (Szilárd István Németh: Täydellinen valhe!), että koulutuksen laatu on heikko, että työpaikkoja on vähän ja että työttömyys ulottuu sukupolvien yli.	2	12987
Valtion toimenpiteet köyhiä vastaan, virheellinen sosiaalipolitiikka ja köyhien leimaaminen valtion toimesta ovat nyky-Unkarille tunnusomaisia.	2	12988
Viime vuosina on julkaistu yhä enemmän uutisia lapsiin kohdistuvista vakavista väärinkäytöksistä ja rikoksista.	3	12989
Usein ylikuormitetut ja alipalkatut sosiaalityöntekijät, perhehoidon työntekijät, suojelutyöntekijät, uudelleenorganisoitu mutta edelleen puutteellisesti toimiva hälytysjärjestelmä ei pysty havaitsemaan kaikkia ongelmia ajoissa.	2	12990
Joitakin ihmisiä lastensuojelu ei tavoita juuri lainkaan.	2	12991
Oikeusasiamies on myös raportoinut lastensuojelujärjestelmän ongelmista.	2	12992
He havaitsivat myös, että joissakin lastenkodeissa lapsia ja nuoria pahoinpideltiin fyysisesti tai muulla tavoin.	3	12993
Emme voi myöskään jättää huomiotta sitä, että hallitus ei tee yhtään mitään perheväkivallan hillitsemiseksi.	2	12994
Tiedämme hyvin, ettemme ratifioi Istanbulin yleissopimusta; olemme pyytäneet sitä jo vuosia, mutta emme ole valitettavasti onnistuneet tähän mennessä.	2	12995
Edellisen ansiosta perhetuki- ja lastensuojelupalvelut toimivat nyt vain sulautuneena kokonaisuutena, ja eri tehtävät ja toimivaltuudet on siirretty piirikeskuksiin, mikä herättää huolta ammatillisen työn laadusta.	2	12996
Erityishuollon uudistuksen, jota muutoin olisi tuettava, tavoitteena oli sijoittaa enemmän lapsia sijaishuoltoon valtion huostaanoton sijaan, jotta lastensuojelun piirissä olevat lapset voisivat elää perheolosuhteissa.	5	12997
Valitettavasti tällä alalla on myös monia ongelmia, jotka ulottuvat sijaisvanhempien koulutuksesta siihen, kuka jää lastenkoteihin ja missä olosuhteissa.	2	12998
Jotta fyysistä, psyykkistä tai seksuaalista hyväksikäyttöä voitaisiin tehokkaasti ehkäistä eri paikoissa ja eri tavoin, pidämme välttämättömänä, että hallitus tarkistaa lastensuojelun hoitojärjestelmän ja antaa siitä kertomuksen parlamentille.	5	12999
Lapsemme eivät ole tärkeimpiä, he eivät olisi meille tärkeimpiä.	6	13000
Ajattelin paljon, kun kysyitte minulta, miksi lähetämme tämän, koska tiedämme, ettette kuitenkaan hyväksy sitä, mikä on syy siihen?	4	13001
Todiste siitä, että ne ovat todellakin olemassa, on kolmastoista kerta, kun lait on jouduttu ottamaan käyttöön.	2	13002
András Schiffer on korjannut niin sanotut virheet, joista olette häntä joka kerta syyttäneet, hän on lisännyt sen, mitä pyysitte häntä lisäämään, ja silti ette ole äänestäneet häntä.	4	13003
Tämä on todiste siitä, että agentit ovat keskuudessamme; en tiedä, keitä he ovat.	4	13004
Niille meistä, jotka ovat täällä, voin kertoa yhden hyvin lohdullisen asian: häpeä ei kestä ikuisesti.	5	13005
Se on erittäin hyvä asia, häpeä ei kestä ikuisesti -	5	13006
Mielestämme tämä edellyttää tietenkin todellista hallinnon muutosta.	5	13007
Olen selittänyt, miksi emme usko	2	13008
Kansallinen muistokomissio, jonka he ovat tuskissaan ottaneet mukaan, ei selvästikään ole todellista julkisuutta varten.	4	13009
Näin varmistetaan, että se, mitä haluat, on julkista ja se, mitä et halua, ei ole julkista.	4	13010
Se ei anna automaattisesti tietoja agenttitiedostoista, se ei laita niitä jatkuvasti Internetiin, kuten pitäisi, eikä se anna automaattista tutkimusta osavaltioiden johtajista, osavaltioiden puoluejohtajista, jotka ovat päässeet nykyiseen osavaltiopuolueeseen.	2	13011
Venäjän valtiollinen televisio, venäläinen M1, näytti 23. lokakuuta ohjelman, jossa historioitsijaksi kutsuttu mies ja Sofia Havas -niminen nainen puhuivat siitä, kuinka Unkarin vallankumouksen toteuttivat amerikkalaisten rohkaisemat natsilaumat ? (Tohtori Bence Rétvári: Onko Sofia Havas yhä MSZP:n jäsen?) - ja nämä natsijoukot päästivät tuhansia fasisteja kaduille.	4	13012
Arvoisa herra presidentti	0	13013
Jobbik on ilmaissut kantansa EU:n ja Kanadan vapaakauppasopimukseen useaan otteeseen selvästi.	5	13014
Lisäksi ulkoasiain- ja kauppaministeri Péter Szijjártó sanoi eilen Kanadassa, että meidän pitäisi tukea tätä sopimusta, koska se ei aiheuta mitään uhkaa Unkarille.	5	13015
Miksi tämä sopimus olisi hylättävä	4	13016
Vaikuttaa kuitenkin siltä, ja viimeaikaiset lausunnot osoittavat sen selvästi, että molemmissa tapauksissa te kannatatte paitsi neuvotteluja myös viime kädessä sopimustekstiä.	5	13017
työ-, terveys- ja ympäristösyyt sekä lukemattomat muut syyt vastustaa tätä yleissopimusta, kuten 107 kansalaisjärjestöä, mukaan lukien kansallinen ympäristöjärjestö Green Response, on vaatinut.	4	13018
Kaikkialla Euroopassa on ollut vakavia mielenosoituksia, ja lisäksi jopa CETA on ristiriidassa EU:n lainsäädännön kanssa, ja TTIP on ristiriidassa EU:n lainsäädännön kanssa, koska ICS:n olemassaolo on ristiriidassa EU:n lainsäädännön kanssa.	4	13019
Yhteisessä juhlassa, jossa diplomaattikunta... Anteeksi, herra presidentti...	6	13020
ISTVÁN HOLLIK (KDNP): Koska uskon, että tämä on moraalinen kysymys, emmekä voi ohittaa sitä sanattomasti, joten sallinette minun vastata tähän yhdellä pitkällä lauseella.	4	13021
Kun ette osallistu yhteiseen juhlaan, olette jälleen kerran asettuneet edeltäjänne, MSZMP:n, puolelle.	4	13022
Hyvät naiset ja herrat, uskon, että hallituksen työ voi olla menestyksekästä vain, jos se auttaa Unkarin kansaa ottamaan askelen eteenpäin vuosi vuodelta, ja tähän on liitettävä budjettikuri.	5	13023
Jotta elämässä pääsee eteenpäin, tarvitaan kaksi asiaa: työpaikka ja työstä saatavat tulot, joiden arvo kasvaa vuosi vuodelta.	5	13024
Tältä osin hallituksen viimeisten kuuden vuoden aikana tekemä työ on ollut menestyksekästä.	5	13025
Työllisyysaste on jo nyt yli 70 prosenttia, mutta paljon enemmän on tietenkin tehtävä, jotta saavutetaan 75 prosentin työllisyysaste, jonka Euroopan unioni on asettanut itselleen EU:n keskiarvoksi vuoteen 2020 mennessä.	5	13026
Herra Korózs, teidän sijassanne olisin hiljaa.	4	13027
Teidän aikananne 400 000 ihmistä menetti työpaikkansa -	2	13028
On tärkeää korostaa, että yhden vuoden aikana, vuodesta 2015 vuoteen 2016, kilpailusektorin työntekijämäärä kasvoi huomattavasti, lähes 65 tuhannella työntekijällä.	5	13029
Jos tarkastelemme tehdystä työstä maksettujen palkkojen ostovoimaa, havaitsemme myös rohkaisevia suuntauksia.	5	13030
Unkarin tilastokeskuksen (KSH) viime viikolla julkaisemien tietojen mukaan kansantalouden reaaliansiot nousivat 7,5 prosenttia vuoden 2016 kahdeksan ensimmäisen kuukauden aikana.	5	13031
Reaalipalkat nousivat Unkarissa 44. peräkkäisenä kuukautena, kolme ja puoli vuotta peräkkäin.	5	13032
Talouden elpymisen, jonka tulokset näkyvät selvästi edellä luetelluissa työllisyysindikaattoreissa, on mahdollistanut hallituksen kurinalainen ja säästäväinen finanssipolitiikka.	5	13033
Voimme myös muistaa, että kahdeksan vuoden aikana MSZP-SZDSZ-hallitukset eivät onnistuneet kertaakaan laskemaan julkisen talouden alijäämää alle 3 prosentin; itse asiassa oli aika, jolloin alijäämä nousi lähes 10 prosenttiin.	2	13034
Sitä vastoin Fidesz-KDNP-hallitus on pitänyt alijäämän tämän tason alapuolella vuodesta 2011 lähtien, ja viime ja tänä vuonna alijäämän voidaan odottaa jäävän alle 2 prosenttiin.	5	13035
Lisäksi julkinen velka laskee ja BKT:n kasvu ylittää EU:n keskiarvon.	5	13036
Tämä luo tietenkin hallitukselle mahdollisuuden toteuttaa merkittäviä palkankorotuksia ja käynnistää uramalleja.	5	13037
Opettajien palkankorotus on 50 prosenttia viiden vuoden aikana, mutta emme voi unohtaa korkeakoulutuksen 15 prosentin ja 5-5 prosentin palkankorotusta.	5	13038
Emmekä voi unohtaa terveydenhuollon palkankorotuksia.	5	13039
Lääkärit saavat 107 tuhatta forinttia enemmän tänä vuonna ja vielä 100 tuhatta forinttia ensi vuonna.	5	13040
Perusterveydenhuollossa työskentelevät yleislääkärit saavat tänä vuonna 130 tuhatta forinttia enemmän käytäntöä kohti kuin viime vuonna.	5	13041
Tänä vuonna gynekologien korotus on 30-35 tuhatta forinttia, hammaslääkäreiden yli 55 tuhatta forinttia.	5	13042
Mutta ehkä tärkeintä on, että sairaanhoitajien palkat nousevat 26,5 prosenttia tänä vuonna, 12 prosenttia ensi vuonna ja vielä 8 ja 8 prosenttia kahden vuoden aikana.	5	13043
Kaiken tämän perusteella voimme siis sanoa, että Unkari on vakaalla ja kehittyvällä tiellä ja että jokainen unkarilainen voi todennäköisesti ottaa askeleen eteenpäin ensi vuonna.	5	13044
Ennen kuin käsittelen käsiteltäväksi jätettyä aihetta, minun on KDNP:n puolesta ilmaistava mielipiteemme siitä, mitä tunti sitten tapahtui yhteisessä juhlassamme.	0	13045
Unkarin kansan ylivoimainen enemmistö juhli vuoden 1956 vallankumouksen ja itsenäisyyssodan 60-vuotispäivää kunnioittavasti, ylpeästi ja rakkaudella sankareiden ja uhrien muiston mukaisesti yhdessä Puolan kansan kanssa, jonka kanssa meitä yhdistää vuoden 1956 lisäksi vuosituhansia vanha veljellinen ystävyys.	6	13046
Näin ollen toisen olemassaolo ja voima on edellytys toisen elämälle ja terveydelle.	5	13047
Kristillisen perinteen mukaan nämä kaksi kansaa, nämä kaksi kansakuntaa, olivat kuitenkin sidoksissa toisiinsa paitsi maan päällä myös taivaassa.	5	13048
Olemme ainutlaatuisia maailmassa myös siinä mielessä, että maamme ovat Neitsyt Marian suojeluksessa.	6	13049
Vuoden 1956 vallankumous ja vapaussota oli maailmanhistoriallinen tapahtuma, josta kaikki unkarilaiset voivat olla ylpeitä ja joka sai kansainvälisen yleisen mielipiteen tunnustuksen.	6	13050
He toimittivat Unkarin maaperälle ruokaa, vaatteita, lääkkeitä ja verta veljellisen solidaarisuuden merkkinä.	7	13051
Ei siis ole sattumaa, että 60-vuotispäivänä koko maassa järjestettiin muistotilaisuuksia unkarilais-puolalaisen ystävyyden hengessä, ja ystävyyskaupungit juhlivat yhdessä.	6	13052
Sejmin puhemies Marek Kuchciński on pitänyt viime minuuteilla puheen täällä parlamentissa. Kiitämme häntä hänen arvokkaista ja rohkaisevista pohdinnoistaan.	6	13053
"Meille oli suuri kunnia, että Puolan presidentti Andrzej Duda juhli kanssamme ja juhli Puolan ja Unkarin kansan yhteistä vapaustaistelua ja ystävyyttä. ""Niitä, jotka kantavat vapautta sydämessään, ei mikään voi murtaa."	6	13054
Jumala siunatkoon Puolaa ja Unkaria, kunnia vallankumouksen sankareille.	6	13055
"Jumala siunatkoon unkarilaisia!"" ? sanoi presidentti Andrzej Duda koko maalle."	6	13056
Csepel ja sen puolalaiset ystävyyskaupungit 	6	13057
Kielce, Szczecin, Bolumin ? jossa kenraali Sándor Kovácsin johtama sotilaallinen aseellinen vastarinta kesti pisimpään vuonna 1956; tästä syystä Kádárin perhe tuomitsi hänet ensin kuolemaan ja sitten elinkautiseen vankeuteen.	4	13058
Valitettavasti hän kuoli tänä kesänä, eikä voinut juhlia 60-vuotispäiväänsä.	2	13059
Se oli ainoa Neuvostoliiton diplomaattiedustusto koko itäblokissa, joka oli tuolloin piiritetty ja miehitetty.	3	13060
Vuonna 1956 Szczecin ja Csepel olivat ystävyyskaupunkeja, ja puolalainen kaupunki julkaisi jopa postimerkin, jossa oli kaksi toisiinsa kietoutunutta kättä ja merkintä Szczecin-Csepel.	5	13061
Se ei ollut sattumaa, sillä joulukuun 10. päivä oli ensimmäinen virstanpylväs Solidaarisuus-liikkeen, isien Karol Wojtylan ja Jerzy Popiełuszkon tiellä kohti itsenäistä ja vapaata Puolaa 70- ja 80-luvuilla.	5	13062
Särö kommunismin sorron ja kärsimyksen linnoitukseen tehtiin vuonna 1956.	5	13063
Puolalaiset Potsdamissa kesällä ja unkarilaiset Budapestissa syksyllä kapinoivat sortajiaan vastaan.	4	13064
Bolshevikkikoneisto vastasi molempiin kansannousuihin samalla epäinhimillisellä julmuudella.	3	13065
Kommunistit halusivat pyyhkiä pois jopa sankareiden muistot; 13-vuotiaana murhatun Romek Strzałkowskin, vastarinnan symbolin, nimeä ei saanut Puolassa lausua sen enempää kuin Unkarissa Péter Mansfeldin, Mária Wittnerin tai usein nimettömien Pestin poikien nimiä.	4	13066
Siksi 60-vuotispäivänä, jota juhlimme yhdessä, muistimme myös unkarilaisia ja puolalaisia sankareita ja uhreja ylpeänä ja kunnioittavasti kumartaen.	6	13067
Lokakuun 2. päivänä järjestettiin pätemätön ja tulokseton kansanäänestys.	2	13068
No, paljon rahaa tuhlattiin, 17-18 tuhatta miljoonaa forinttia... (Kännykkä soi).	4	13069
17-18 miljardia forinttia on siis tuhlattu, joten olisi hyvä tietää tänään, miten ja mihin nämä varat käytettiin? kun Unkarissa tapahtuu uudelleensijoittamista	4	13070
Tiedättekö, kun he aloittivat koptikristittyjen kanssa, ministeri Balog puhui siitä, jopa pääministeri puhui siitä, ja sitten he esittivät uudelleensijoittamisohjelmansa, uudelleensijoittamisohjelmansa.	4	13071
Vuoden loppuun mennessä yli 4 000 ihmistä saa oleskeluluvan Schengen-alueella tai pysyvän oleskeluluvan Unkarissa tai muualla Euroopassa, ja 18 000 ihmistä saa oleskeluluvan Schengen-alueella tai pysyvän oleskeluluvan Unkarissa tai muualla Euroopassa.	5	13072
Minun on sanottava, että tämä on menneisyyttä ja nykyisyyttä, ja nykyisyyttä on tietenkin myös se, että ukrainalaisten eläkeläisten rinnalle on nyt tulossa kolmannen maailman ukrainalaisia työntekijöitä, joita pidetään tilapäisinä.	2	13073
Koska ilmeisesti he lähtevät maastamme lyhyen ajan kuluttua...	2	13074
Olette lakaissut sen maton alle, voisin lisätä, valiokuntien kokouksissa.	2	13075
Koska Viktor Orbán sanoi 3. lokakuuta, että tämä ohjelma on onnistunut, turvallinen ja tehokas järjestelmä Unkarille.	5	13076
Tietenkin se on tehokasta hänen kavereilleen, siitä ei ole epäilystäkään, joten tämä rakenne on ilmeisesti tarpeellinen siinä mielessä, hänen sanojensa mukaan.	4	13077
Tältä osin Unkarissa tapahtuu tänään varkauden mahdollisuuden varmistaminen tai laajentaminen, sillä Orbán itse sanoo, että jos ei tämän ohjelman kautta, niin sitten toisen ohjelman kautta.	3	13078
Tänään kokoontuva talousvaliokunta äänestää Seychellien kansalaisten ja Seychelleille rekisteröityjen yhtiöiden enemmistöomistajien hakemusten voimassaolon jatkamisesta Unkariin saakka.	4	13079
He äänestävät	4	13080
Se ei ole järkytys, mitä he tekevät	4	13081
He pitävät kaikkia tyhminä, he luulevat, että ihmiset imevät kaikkea...	4	13082
Pikemminkin haluan vain sanoa, että Unkarilla on paljon menetettävää tämän tarinan kanssa.	2	13083
Tällä hetkellä veronmaksajat ovat noin 6 miljardia forinttia miinuksella.	2	13084
He myyvät jopa maan turvallisuuden rahasta, he tukevat kaikkea, mikä on hyödyllistä heidän ystävilleen.	4	13085
Haluaisin korostaa teille vielä kerran, että teidän pitäisi edetä siihen suuntaan, jonka esitimme 12. syyskuuta antamassamme lakiesityksessä, eli että näiden yritysten pitäisi maksaa 75 prosenttia ylimääräisestä voitosta valtion talousarvioon, mikä voisi myös muodostaa perustan sille, että valtaosa unkarilaisista voi elää tulevaisuudessa hieman paremmin.	5	13086
Ajatelkaa niitä puoltatoista miljoonaa ihmistä, jotka työskentelevät vähimmäispalkan alapuolella, niitä 2,2 miljoonaa ihmistä, jotka työskentelevät toimeentulotuen alapuolella, niitä 4,2 miljoonaa ihmistä, jotka elävät toimeentulotuen alapuolella.	2	13087
Fideszin talouspolitiikka on umpikujaan johtava tie	2	13088
On kysyttävä, miksi kilpailemme nyt Romanian ja Bulgarian kanssa.	4	13089
Miksi emme ole viime vuosina pystyneet kaventamaan eroa Länsi-Euroopan ja alueellisten maiden kanssa?	2	13090
Vastaus on hallituksen umpikujaan johtaneessa talouspolitiikassa.	2	13091
Tämä talouspolitiikka on horjuvalla pohjalla	2	13092
Olemmeko kriittisesti riippuvaisia EU:n rahoista? Vuonna 2015 5 prosenttia BKT:stä tuli	2	13093
Olemme riippuvaisia autoteollisuudesta ja alamme olla riippuvaisia työntekijöiden rahalähetyksistä ulkomaille.	2	13094
Ammattitaitopula ja maastamuutto lisääntyvät	2	13095
Hallitus on tietenkin jo osoittanut kriisin merkkejä, mutta sen sijaan, että se muuttaisi suuntaa, se takertuu entistä enemmän umpikujaan johtavaan talouspolitiikkaan.	2	13096
Fideszin viestintäkoneisto ei kuitenkaan pysty myöntämään epäonnistumista, koska se pitää sitä merkkinä heikkoudesta.	4	13097
Hyvään hallintotapaan kuuluu kuitenkin myös virheiden myöntäminen ja kyky muuttua.	5	13098
Hallitus kuitenkin mieluummin tuhoaa satojentuhansien ihmisten elämän, mutta jatkaa edelleen väärää talouspolitiikkaansa.	2	13099
Tämä johtaa pian siihen, että ulkomaiset vierastyöläiset työskentelevät Unkarissa toimeentulon edellyttämällä palkalla suurten ulkomaisten yritysten kokoonpanotehtaissa.	2	13100
Kaikki tämä siksi, että he luulevat, että yksi tai kaksi epäsovinnaista toimenpidettä tekee meistä pieniä tiikereitä.	4	13101
He eivät näe, että jopa Aasian maat, joita pidetään esikuvina, ovat toteuttaneet useita toimia, jotka Fideszin hallitus torjuu.	4	13102
Voidaan sanoa, että ilman koulutuksen kehittämistä ei voida kuvitella mitään kuromista kiinni, menestystä tai innovatiivista toimintaa.	5	13103
Silti kaikki, mitä olette tehneet näillä aloilla, on turhaa ja vahingollista keskittämistä.	2	13104
Myös ammatillista koulutusta uudistettiin, ja ainoana tavoitteena oli myydä ammattitaitoista työvoimaa mahdollisimman halvalla kotimaiselle ja ulkomaiselle pääomalle.	4	13105
Tätä varten ei ole typerää ammatillista koulutusta.	2	13106
Tulevaisuuden tietointensiivinen talous	5	13107
Tämä on selkeä tulevaisuuden kulutus	2	13108
Myös terveydenhuoltoalalla olisi tehtävä rajuja parannuksia.	5	13109
Sairaalahoito ei ole ainoa ongelma, vaan myös yleislääkäreitä, lastenlääkäreitä ja hammaslääkäreitä on yhä harvemmassa, ja monissa kunnissa terveydenhuoltolaitosten fyysinen kunto on sellainen, että ihmiset eivät mieluummin mene sinne lainkaan.	2	13110
Ja on myös sanottava, että toimivasta maasta puuttuu valmistautunut, lahjomaton hallinto.	2	13111
Kiireellisin tehtävä on perustaa talouskehitysstrategiamme halvan työvoiman sijasta osaamiseen.	5	13112
Tämä tarkoittaa palkkojen nostamista ja moninkertaisia menoja koulutukseen ja terveydenhuoltoon.	5	13113
Vuoden 1956 jälkeisten kostotoimien yhteydessä annettujen tuomioiden osalta parlamentti hyväksyi tällä vaalikaudella lain, joka mahdollisti paitsi jo annettujen tuomioiden palauttamisen, myös sen, että kuria saattoi julistaa nämä tuomiot mitättömiksi.	7	13114
Meidän kaikkien pitäisi olla iloisia siitä, että näin on tapahtunut entisen pääministerin ja hänen marttyyritovereidensa oikeudenkäynnissä.	6	13115
Ainakaan hän ei tietenkään voi pysyä demokraattisen poliittisen puolueen jäsenenä Unkarissa, mutta kysymys kuuluu, miten hän voi olla ja on pysynyt jäsenenä vuosia tai vuosikymmeniä, kun hän on ilmaissut samankaltaisia näkemyksiä muissa muodoissaan aiemminkin.	4	13116
Samaan aikaan on kuitenkin yhä useammin raportoitu, että epäilyttävän taustan omaavat liikemiehet harjoittavat laajaa liiketoimintaa Unkarissa, eivätkä ainoastaan epäilyttävää liiketoimintaa, vaan että he harjoittavat tätä liiketoimintaa hallitusta lähellä olevien henkilöiden tai hallituksen virkamiesten avustuksella.	4	13117
Laskimme, että Unkarissa on 11 ministerisalkkua, joista 6 ministeriä on suoraan tai välillisesti mukana auttamassa Ghaith Pharaonin liiketoimintaa.	4	13118
Vielä tänäkin päivänä tuntemattomat ihmiset tekevät jopa 100 miljardin forintin voittoja piiloutuen offshore-yhtiöiden taakse.	4	13119
Hallituksen tiedonanto tästä asiasta on niin epäselvä, että tänään talousvaliokunnan kokouksessa esitettiin sekalaisessa kohdassa ehdotus, jonka mukaan Seychelleille rekisteröidyn offshore-yhtiön olisi laajennettava oikeutta myydä oleskelulainoja myös Seychelleille.	4	13120
Ministeri Mihály Varga esitti hiljattain vuoden 2017 talousarvioon lain, joka mahdollistaa enintään 31 miljardin forintin vähennyksen yhtiöveropohjasta muistomerkkien kustannusten kattamiseksi.	7	13121
Ja tietysti on niitä, jotka peittelevät tätä toimintaa...	4	13122
Ja ulkoministerinne, joka istuu täällä, ja toivon, että hän vastaa kysymyksiini, sanoo, että tällä miehellä ei ole omaisuutta, ei kiinteistöjä Unkarissa, vaikka kirjoititte kirjeessänne, kuinka monta muistomerkkiä ja kiinteistöä tämä mies omistaa.	2	13123
Nykyhetkessä eläminen, menneisyyden kunnioittaminen ja vastuun ottaminen tulevaisuudesta.	6	13124
Viime päivinä unkarilaiset ovat muistelleet menneisyyttä käymällä hautausmailla ja muistelemalla läheisiään.	6	13125
Mutta ehkä en ole ilonpilaaja, jos sanon pari lausetta hautausolosuhteista ja väärinkäytöksistä...	4	13126
Itäinen kirkko vietti pyhäinpäivää jo kauan sitten, jo vuonna 308; roomalainen kirkko vuonna 609, jolloin Bonifatius IV omisti Rooman Pantheonin Marialle ja kaikille marttyyreille ja toi marttyyrien pyhäinjäännökset katakombeista.	6	13127
Tämä koskee Pyhäinpäivän juhlaa, jota kirkko kuvaa kirkkaan kirkon kunnioittamiseksi.	6	13128
Kyseessä on tuhatvuotinen juhlapäivä, joka luotiin vuonna 998 Clunyn apotin aloitteesta, joka totesi, että jos 1. marraskuuta on pyhäinpäivä, 2. marraskuuta olisi oltava kaikkien kuolleiden muistopäivä.	6	13129
Mutta meidän ei pidä ajatella vain kuolleita perheenjäseniämme, vaan myös kansakuntamme jäseniä, jotka ovat menneet ennen meitä.	6	13130
"Ja kun on kyse tästä, ei ehkä löydy arvokkaampaa lausetta kuin se, joka on peruslain luvussa ""Kansallinen uskontunnustus""."	6	13131
Tässä luvussa korostetaan erityisesti jatkuvuutta; sekä silloin, kun siinä viitataan historialliseen perustuslakiin, että silloin, kun sitä kutsutaan Unkarin valtion perustuslailliseksi jatkuvuudeksi.	5	13132
"Kansalaisten osalta haluan sanoa kaksi lausetta, jotka mielestäni kuvaavat hyvin sitä, mitä tarkoitan ennen meitä menneiden kansalaistemme muistamisella: ""Olemme ylpeitä sankareistamme, jotka taistelivat maamme selviytymisen, vapauden ja itsenäisyyden puolesta."	6	13133
Voimme nyt, 60-vuotispäivänä, lisätä, että muistamme myös vuoden 56 sankareita.	6	13134
Toisin sanoen kansakunta ei muodostu vain meistä, jotka olemme täällä, vaan kaikista niistä, jotka ovat asuneet Karpaattien altaassa tuhannen vuoden ajan ja jotka ovat julistautuneet unkarilaisiksi.	5	13135
Mutta tietysti vastuu tulevista sukupolvista on myös tässä lauseessa mukana.	6	13136
Voin päättää tämän puheen, kuten aloitinkin, sanomalla, että elämme nykyhetkessä, muistamme menneisyyttä kunnioittavasti ja olemme vastuussa tulevaisuudesta.	6	13137
Poliittinen kauhu, joka on avautuminen itään, on jo päästänyt paljon likaa tähän maahan, mukaan lukien kansainvälisesti etsintäkuulutetun saudiarabialaisen liikemiehen.	4	13138
Venäläiset eivät ole nyt vain ruokakomerossa, vaan myös olohuoneissamme, tietokoneissamme...	4	13139
Alhainen öljyn hinta ja huono talouspolitiikka heikentävät Venäjän taloutta	2	13140
Aika paljon heikentynyt, Venäjän BKT ja Italian BKT ovat lähes identtiset.	2	13141
Niinpä he lähtivät taas Eurooppaa vastaan, unkarilaiset hevosilla...	4	13142
Te nauratte Ajalle, miksi sen pitäisi olla toisin kuin Swatoplukin jälkeen: pyhän Aasian nimessä te pursuatte esiin	4	13143
Miksi isillemme on valehdeltu, ja miksi he ovat valehdelleet edelleen.	4	13144
Meitä jahdattiin eteenpäin, eikä meidän sallittu katsoa taaksepäin, jotta voisimme nähdä, minne olimme menossa.	4	13145
Nähdä, että tämä maa kuuluu muutamalle faaraolle, että he pitävät miljoonia ihmisiä saastaisessa eläimellisessä elämässä.	4	13146
Muutaman sokean hölmön veri ja rohkeus: antakaa heidän ylpeillä sillä.	4	13147
Turulit kiertävät ilmassa ja ampuvat nuolia kohti aurinkoa, unkarilaiset valmistautuvat hyökkäykseen.	4	13148
Monta kertaa sen jälkeen, kun oikeinkirjoitusta opettaneet italialaiset papit kiellettiin kirjoittamasta.	3	13149
Morituri te salutant: uusi unkarilainen yhteiskunta, petetyt, petetyt, edistyneet, huijarit, ylikehittyneet unkarilaiset sielut, marttyyrikuolemaan valitut unkarilaiset	4	13150
Jokainen ratkaisee suuren ongelmansa osaamallaan tavalla.	2	13151
Et voi elää sata vuotta eteenpäin, et voi planeetta avaruudessa, -	4	13152
Itään menevä lautta, heikko olkoon sen varrella.	4	13153
Ja minä näen Hadurin uuden uhrin, uuden Gellertin papit, -	2	13154
Táltot ovat uuden unkarilaisen yhteiskunnan eturintamassa.	4	13155
Surulliset ihmiset viedään pois	2	13156
Jonka otsalla Ajatus on varuillaan.	4	13157
Jotkut ihmiset ymmärtävät tämän, mutta sinun on luultavasti todella vaikea ymmärtää Endre Adya.	4	13158
Hän lähetti venäläiset valloittajat kotiin	4	13159
Ihmiset, jotka linkittävät hidfo.netin kaltaisille propagandasivustoille, eivät ole kunnioituksen arvoisia.	4	13160
Näyttää siltä, että Unkarin sosialistisen puolueen puheenjohtajat ovat joskus rehellisiä.	4	13161
Olemme jo nähneet tämän entisen presidentin Ferenc Gyurcsányin tapauksessa, joka Unkarin yhdentenätoista parlamenttivaalien yhteydessä pitämässään puheessa selitti tiettyjä totuuden yksityiskohtia, joita hän ei ollut aiemmin kertonut yleisölle.	4	13162
Mutta viikonloppuna kuulimme myös kaksi mielenkiintoista seikkaa MSZP:n puheenjohtajalta Gyula Molnárilta; tämä on hänen pieni puheensa vaalipäivänä, luulisin.	4	13163
Hän muisteli myös Unkarin kommunistisen puolueen ja Unkarin työväenpuolueen aikaa, mutta se ei ole meille tärkeää, mutta hän analysoi Unkarin sosialistisen puolueen virheitä vuoden 2006 jälkeen ja luetteli ne.	2	13164
Näemme, että sosialistit työskentelevät tämän asian parissa, mutta mielestäni kannattaa tarkkailla sosialistipuolueen johtajia, koska aika ajoin tämä rehellisyyshyökkäys näyttää saavan heidät tunnustamaan, mutta Gyula Molnárilla näyttää olevan oma puheensa tämän viikonlopun jälkeen.	4	13165
Sallikaa minun sanoa muutama sana Fidesz-KDNP-hallituksen vuoden 2010 jälkeisestä politiikasta, joka auttoi useampia ihmisiä ansaitsemaan enemmän rahaa.	5	13166
Jos tarkastelemme syitä, miksi nyt kannattaa tehdä enemmän töitä kuin kuusi vuotta sitten, huomaamme, että työpaikkoja on enemmän, työmahdollisuuksia on enemmän, palkat ovat korkeammat ja veroja on vähemmän niille, jotka työskentelevät ja joilla on lapsia; nämä kaikki ovat yksinään veronkevennyssyitä, ja yhdessä ne merkitsevät verohelpotusten esimerkillistä tasoa Euroopassa.	5	13167
Alhaisimmat palkat eli ne, joihin vähimmäispalkka vaikuttaa, kasvoivat siis vuoden 2010 jälkeen yli kaksinkertaisella vauhdilla verrattuna sitä edeltävään aikaan.	5	13168
Siksi Fideszin ja KDNP:n kausi on parantanut niiden asemaa, jotka ansaitsevat vähiten.	5	13169
Tämä on tärkeää myös siksi, että työ, työllisyys ja nousevat palkat voivat katkaista köyhyyskierteen, ja kuuden vuoden jälkeen meillä on erittäin hyviä tietoja jaettavaksi kaikkien kanssa.	5	13170
Myös nettopalkat kasvoivat valtavasti, erityisesti edelliseen kauteen verrattuna, 132 tuhannesta 171 tuhanteen forinttiin.	5	13171
Korostan kuitenkin, että perheverotukea ei ole sisällytetty nettolukuihin, joten jollekin, jolla on 2-3 lasta, tämä 257 000 HUF brutto netto tarkoittaa myös	5	13172
Perheavustuksen saajien keskimääräiset nettotulot ovat siis nousseet 33-34 prosenttia, ja jos vähennän pienen inflaation, tämä tarkoittaa myös 20 prosentin lisäystä ostoarvossa, reaalituloissa.	5	13173
Ei vain yleisesti vaan myös yksittäistapauksissa voidaan tarkastella, miten palkat ovat nousseet tai nousevat sektoreittain.	5	13174
Jos tarkastelen sosiaalialaa, ammatillisen tutkinnon suorittanut lastenhoitaja, joka on ollut alalla 37 vuotta, saa nyt 36 tuhatta forinttia enemmän, korkeakoulututkinnon suorittanut perhepäivähoitaja aloittaa 43 700 forinttia edullisemmasta asemasta kuin vaikkapa neljä vuotta sitten, ja uransa aloittavan sosiaaliohjaajan alkupalkka on 52 tuhatta forinttia korkeampi kuin viisi vuotta sitten.	5	13175
"Korkeakouluopetuksessa ""yliopistoprofessori III"". on noussut 437 300 HUF:sta 528 tuhanteen HUF:iin."	5	13176
Tiedämme, että opettajien palkat ovat nousseet puolitoistakertaisiksi (Presidentti ilmoitti määräajan päättymisestä soittamalla kelloa.), lääkäreiden terveydenhuoltopalkat ovat nousseet 207 000 forinttia.	5	13177
Kaikki nämä tekijät luovat työn kunnian ja työn merkityksen Unkarissa.	5	13178
Yli 2 000 ihmistä oli menettänyt kotinsa syyskuun loppuun mennessä sen jälkeen, kun häätökielto päättyi maaliskuussa.	2	13179
On käynyt ilmi, että vaikka maakaasun tuontihinta on puolittunut viimeisten kahden ja puolen vuoden aikana ja vaikka valtio on ottanut haltuunsa maakaasun toimittajan, lämmitys ei tule halvemmaksi ennen tätä talvea, ja jos koskaan on ollut aika alentaa energian hintoja, niin nyt on se aika.	2	13180
Fidesz kieltäytyi edes neuvottelemasta asiasta ja pyyhkäisi pois ehdotuksemme.	4	13181
Hallituksen toteuttama julkisen koulutuksen uudistaminen on jo johtanut siihen, että 43 000 lasta on keskeyttänyt koulunkäynnin ja heidän elämänsä on ajautunut umpikujaan ennen kuin he ehtivät aikuisuuteen.	2	13182
Näillä nuorilla on korkeintaan mahdollisuus löytää työpaikka julkiselta sektorilta, josta 85 prosentilla ei ole ulospääsyä.	2	13183
Tämän vuoksi olemme ehdottaneet, että oppivelvollisuusikä otetaan uudelleen käyttöön.	5	13184
Yli 4 miljoonaa ihmistä elää Unkarissa edelleen alle vähimmäistoimeentulon, sairaalat ovat edelleen velkaantuneet, lääkäreitä on lähtenyt valtavasti pois ja potilaat kärsivät siitä.	2	13185
Siksi sanomme, että tarvitsemme palkankorotuksen.	2	13186
Se paljasti myös, että olemme pudonneet 48 sijaa kansainvälisessä lehdistönvapausluokituksessa, mikä on ennennäkemätöntä EU:n jäsenvaltioiden joukossa.	2	13187
On aika kohdata todellisuus ja taistella valheita vastaan.	5	13188
Lopetetaan häikäilemätön varkaus ja korruptio hallinnon nimissä.	4	13189
Nyt riittää näennäinen politiikka	4	13190
Yhteinen tehtävämme on luoda olosuhteet, joita tarvitaan kansalaisten ihmisarvoiseen elämään, tehokkaisiin ja kestäviin investointeihin, kilpailukykyiseen ja laadukkaaseen koulutukseen kaikille sekä laadukkaaseen eurooppalaiseen terveydenhuoltoon.	5	13191
Eräs unkarilainen pääministeri sanoi kerran, että vaurautta eivät luo viholliset vaan yhteiset tavoitteet.	5	13192
Meillä on liiketoimintaa heidän kanssaan, meillä on tulevaisuus heidän kanssaan, haluamme työskennellä heille.	5	13193
Meidän on etsittävä ja löydettävä todellisia ratkaisuja todellisiin ongelmiin yhteisen tulevaisuutemme, Unkarin, vuoksi.	5	13194
Puhutaan todellisuudesta	0	13195
Kuten nyt tiedetään, Eurooppa-neuvosto on ottanut pakollista uudelleensijoittamiskiintiötä koskevan kysymyksen uudelleen esityslistalle ja keskustelee siitä joulukuussa.	4	13196
Innostus ja vauhti sekä halu sijoittaa ulkomaalaisia Unkariin Brysselin päätöksen perusteella eivät siis ole vähentyneet.	4	13197
Siksi Unkarin parlamentti järjesti aivan oikeutetusti kansanäänestyksen, jossa 3 miljoonaa 360 tuhatta ihmistä ilmaisi selvästi tahtonsa.	5	13198
"He pettivät kansaa, mutta tämä ei ole yllättävää sosialisteilta, he vain jatkavat vanhaa perinnettä, jonka Ferenc Gyurcsány kerran sanoi: ""valehtelimme aamulla, valehtelimme illalla, valehtelimme yöllä""."	4	13199
Edes nyt he eivät voi irrottautua tästä perinteestä	4	13200
Mutta olemme tottuneet siihen, että sosialistit huijaavat meitä, olemme tottuneet siihen, että Unkarin kansa huijaa meitä, siinä ei ole mitään ihmeellistä.	4	13201
Gábor Vona julistaa, että jokainen, joka ei äänestä häntä, on petturi.	4	13202
Ei ollut kysymys mistään ehdoista, ei ollut kysymys mistään satunnaisista olosuhteista, aivan oikein (György Szilágyi: Nyt niitä ei ole.), koska isänmaallisuus on absoluuttista.	6	13203
Unkarin puolustaminen on ehdoton	5	13204
Unkarin kansan mielipiteiden huomioon ottaminen on ehdoton asia, ei ole kyse ehtojen asettamisesta.	5	13205
Ne, jotka asettavat ehtoja, ovat todellisuudessa palkkasotureita, pettureita, niitä, jotka välittävät vain vallasta ja rahasta eivätkä mistään muusta.	4	13206
Mielestäni peruslain muuttamisen asettaminen jollekin muulle ehdolle on todellakin maanpetos.	4	13207
János Lázár sanoi toukokuussa, että hallitus tarkastelee asiaa uudelleen.	7	13208
Läheskään mikään siitä, mitä opposition jäsenet sanoivat oleskeluluvasta, ei tietenkään pidä paikkaansa, koska ero oleskeluluvan haltijan ja laittoman rajanylittäjän välillä on sama kuin ero alivuokralaisen ja murtovarkaan välillä.	4	13209
Useat Unkarin viranomaiset käyttävät eurooppalaisia tietokantoja arvioidakseen, aiheuttavatko ne riskin vai eivät.	7	13210
Ihmiset, joista Jobbik haluaa puhua, tulivat Euroopan passin kanssa, heillä ei ole mitään tekemistä oleskelulainan kanssa.	4	13211
Pyydänkin kollegojani olemaan kerrankin isänmaallisia.	5	13212
Osoittakaa kerrankin, että ette ole kiinnostuneita vain rahasta ja vallasta vaan myös maan puolustamisesta, kansanäänestyksessä syntyneestä uudesta yhtenäisyydestä, 3 miljoonan 360 tuhannen ihmisen, Unkarin kansan, tahdosta.	5	13213
On täysin tarpeetonta sisällyttää asuinpaikkakohtainen takuu tähän.	4	13214
Uskon, että Unkarin puolustaminen on paljon arvokkaampaa kuin	5	13215
Siksi toivon, vaikkakin ehkä perusteettomasti, että Jobbik on jonain päivänä isänmaallinen ja äänestää peruslain muutoksen puolesta.	5	13216
Isänmaallisuudesta puhuttaessa on mielestäni syytä selventää muutamia asioita.	6	13217
Kuka meistä on se, joka teki Paksin ydinvoimalaitosta koskevan sopimuksen kuulematta kansaa ja piti sitten taloudellisen osan salassa?	4	13218
Kuka meistä, herra Pharaon, professori Pharaon? Kuten pääministeri sanoi, he eivät ainoastaan tee bisnestä, he asuvat vierekkäin ja heillä on jopa luksusjahteja...	4	13219
En tiedä, ymmärrättekö tarkalleen, mikä on teidän vastuunne tässä asiassa, enkä tiedä, ymmärrättekö, että vain 9 prosenttia omasta äänestäjäkunnastanne on samaa mieltä uudelleensijoittamissopimuksen kanssa.	4	13220
Juuri äskettäin parlamentin ryhmän johtaja oli hieman epäkeskeinen, ja hän puhui jo totta, eikö totta, kun hän sanoi, että 3,3 miljoonaa ihmistä sanoi ei oleskelulainalle.	4	13221
Meitä mustamaalataan jatkuvasti	4	13222
Yhtenä päivänä olemme venäläisiä agentteja, seuraavana päivänä turkkilaisia terroristeja.	4	13223
Yhtenä päivänä olemme unkarilaisia terroristeja, seuraavana päivänä Brysselin agentteja? ja kaikki tämä siksi, että olemme mukana tässä likaisessa bisneksessä.	4	13224
Yhtenä päivänä he kaivelevat yksityiselämäämme, seuraavana päivänä he lähettävät provokaattoreita mielenosoitukseen...	4	13225
Sitten olemme ääriaineksia, sitten olemme söpöjä pikku pubeja, ja kaikki vain siksi, että olemme sekaantuneet heidän likaisiin asioihinsa.	4	13226
Sanon teille, hyvät Fideszin ja KDNP:n parlamentin jäsenet, että voitte jatkaa ja	4	13227
Haluaisin muuten lisätä, että noin vuonna 2009 myös entinen emopuolueenne SZDSZ käytti paljon aikaa tähän, ja nykyään se ei ole enää mukana Unkarin politiikassa.	2	13228
Toisaalta pyydän teitä myös jatkamaan tätä mustamaalausta, koska sanotte varmasti lehdistössänne meistä paljon asioita, mutta yksi asia ? ja kuunnelkaa hyvin tarkkaan, olkaa hyvä, ette koskaan todista meistä mitään, ette koskaan...	4	13229
Mutta pystymme todistamaan teille.	4	13230
Kolmas osa... ? ei ole enää niin hauska, naurakaa nyt kunnolla, naurakaa nyt kunnolla.	4	13231
Kolmas osa, jonka vuoksi pyydän teitä myös hyökkäämään vapaasti meitä vastaan, mustamaalaamaan meitä ? koska tiedätte, mitä teette nyt, miltä se näyttää, mitä se muistuttaa...	4	13232
Se on täsmälleen samanlaista, ja se näyttää täsmälleen samanlaiselta, ja se on myös samanlaista kuin se, kun epäonnistumista kohti horjuva voima joutuu paniikkiin voiman menettämisestä ja alkaa raapia, purra, kynsiä, huutaa, kiroilla...	1	13233
Johtaja, joka on epäonnistunut myytissään, ja hänen takanaan lehden lailla vapiseva johto, joka yrittää pelastaa tilanteen ? siltä näyttää, ja niin se on.	2	13234
Korkeintaan ? korkeintaan ? tökkäämme sinua sateenvarjomme päähän.	4	13235
Me emme kerää poliittista yhteisöä valheiden ja varkauksien ympärille, kuten te teette, vaan ohjelmamme ympärille.	4	13236
Emme yritä todistaa, kuinka huono olet, vaan teet meille sen palveluksen päivittäin.	4	13237
Haluamme todistaa, että ohjelmamme on parempi ja että ohjelmamme avulla Unkarista voi tulla oikeudenmukaisempi, demokraattisempi ja vapaampi maa.	5	13238
Arvoisat FIDESin ja KDNP:n parlamentin jäsenet!	0	13239
YK:n ilmastonmuutosta koskevan puitesopimuksen puitteissa hyväksyttiin 12. joulukuuta 2015 Pariisin sopimus, jonka tavoitteena on pitää maapallon keskilämpötilan nousu alle 2 celsiusasteen verrattuna esiteolliseen aikaan vallinneeseen tasoon.	5	13240
Pariisin jälkeen monet suhtautuivat sopimukseen epäilevästi, koska sopimuksessa ei sovittu erityisistä vähennysmääristä eikä aikataulusta.	4	13241
Viime aikoina kaksi suurinta liikkeeseenlaskijaa, Yhdysvallat ja Kiina, ovat tallettaneet omat asiakirjansa, samoin kuin Euroopan unioni.	5	13242
Sopimukseen osallistuvien maiden ensimmäisessä konferenssissa, joka alkoi eilen Marrakeshissa, tehdään päätöksiä muun muassa kansallisten rahoitusosuuksien riittävyydestä, jatkomenettelyistä ja rahoitusmekanismeista.	5	13243
Marrakechissa on tehtävä, sillä ennen Pariisia, kun kansalliset hallitukset tekivät vapaaehtoisia sitoumuksia, riitti käytännössä, että keskilämpötilan nousu saatiin pidettyä alle 3 celsiusasteen.	5	13244
"Näemme, että maailman johtajat eivät edelleenkään tiedä, että ylikuormitetussa ympäristöjärjestelmässä ei ole vaihtoehtoa asianmukaiselle ilmastonmuutoksen lieventämiselle, kuten YK:n pääsihteeri Ban Ki-moon on sanonut, ei ole olemassa suunnitelmaa B, koska ei ole olemassa ""planeetta betaa""."	2	13245
Samalla kun päästöt kasvavat, nielujen kapasiteetti vähenee.	2	13246
Tämä osoittaa, että ilmastonmuutosta ei voida käsitellä erillään muista ympäristökysymyksistä.	2	13247
Se liittyy esimerkiksi biologisen monimuotoisuuden vähenemiseen, lajien määrän vähenemiseen ja luontotyyppien kutistumiseen.	2	13248
Samalla on myös huomattava, että geopoliittisilla tekijöillä sekä talous- ja kilpailukykynäkökohdilla on merkittävä rooli taustalla.	4	13249
Näemme pitkän aikavälin geopoliittisen uudelleenjärjestelyn olevan käynnissä...	5	13250
Jo nyt esimerkiksi fossiilisten polttoaineiden tukien asteittainen lopettaminen, investointien uudelleen suuntaaminen	5	13251
Näin aloitetaan siirtyminen vähähiiliseen talouteen, kestävään energiatalouteen ja kestävään energiahuoltoon.	5	13252
Joidenkin lähteiden mukaan niiden ihmisten määrä, jotka joutuvat jättämään kotinsa, koska ilmastonmuutos tekee niistä asuinkelvottomia, voi nousta satoihin miljooniin vuoteen 2050 mennessä.	1	13253
Myös Unkarin olisi otettava vastuullinen rooli tässä yhteistyössä.	5	13254
Tämä on etujemme mukaista	5	13255
Valitettavasti on kuitenkin monia kysymyksiä: miten käy hiilestä irtautumisen etenemissuunnitelman, jolla tasapainotetaan talouttamme, vihreän talouden edistämisen, energiatehokkuuden parantamisen ja muuttuviin ympäristöolosuhteisiin sopeutumisen strategian kanssa?	5	13256
Kysymys kuuluu, mitä siellä tapahtuu, mitä tekemistä meillä on sen kanssa, ja miksi kyse on ensisijaisesti kristittyjen tukemisesta?	7	13257
Toisaalta on selvää, että on tapahtunut tapahtumia, joita maailman yleinen mielipide ei voi hyväksyä.	4	13258
Murhanhimoiset salamurhat	3	13259
Mainitakseni vain kaksi, ajattelen Tunisiassa teloitettuja 22 egyptiläistä koptikristittyä tai 147 kristittyä yliopisto-opiskelijaa, jotka tapettiin Garissan yliopistossa Keniassa.	3	13260
On islamilaisia maita, joissa kristinuskon poistaminen, karkottaminen tai tuhoaminen on ilmoitettu ohjelma.	4	13261
Meidän on kuitenkin mentävä pidemmälle, sillä meidän on osallistuttava myös kansainväliseen apuun.	7	13262
Maailman mailla on vastuu, jota emme voi välttää.	5	13263
Tiedämme, että Unkarin hallitus ja Unkarin armeija ovat mukana tässä operaatiossa.	5	13264
Toinen on erilaiset taloudelliset avustukset ja tietenkin välineet, joita yleensä kutsumme humanitaariseksi avuksi.	7	13265
Ajatelkaa, että monissa paikoissa kristilliset symbolit on kielletty juuri muslimien herkkyyden vuoksi.	4	13266
Unkarin parlamentilla on siis rooli tällaisen päätöslauselman hyväksymisessä.	5	13267
Esityslistaa edeltävässä puheenvuorossani haluaisin puhua kolmesta asiasta: yhtäältä köyhyydestä, työssäkäyvien köyhyydestä ja asuntoköyhyydestä.	2	13268
Kaksi ja puoli viikkoa sitten vietettiin köyhyyden torjunnan maailmanpäivää, ja minun on palattava siihen.	6	13269
OECD:n tuoreen raportin mukaan nälkäisten määrä on kaksinkertaistunut.	2	13270
Noin viisi vuotta sitten 17,4 prosenttia unkarilaisista oli aliravittuja, ja nykyään yli 30 prosenttia ihmisistä ei saa riittävästi ruokaa.	2	13271
Tämä on hyvin mielenkiintoista, koska samaan aikaan Ruokapankki on julkaissut raportin, jossa todetaan, että yli 23, lähes 24 prosenttia Unkarin yhteiskunnasta kuuluu varattomien luokkaan.	2	13272
Tämä ei välttämättä tarkoita päivittäistä nälkää, mutta se tarkoittaa varmasti sitä, että nämä ihmiset eivät saa riittävästi laadukasta ruokaa.	2	13273
Haluaisin kiinnittää huomionne toiseen Euroopan komission hiljattain julkaisemaan raporttiin, joka osoittaa, että Unkarissa heitetään vuosittain pois 2 miljoonaa tonnia elintarvikkeita, jotka muuten voitaisiin käyttää.	2	13274
Mielestäni hallituksen olisi etsittävä jokin ratkaisu, jolla tämä voidaan estää.	5	13275
Haluaisin pohtia hetken niitä arvoja, joita hallitus noudattaa sosiaalipolitiikassaan, jota kutsumme käänteiseksi uudelleenjaoksi.	4	13276
Hyvät kollegat, Unkarissa on nykyään puolitoista miljoonaa ihmistä, joiden kuukausitulot ovat alle 55 tuhatta forinttia, ja tuloerot rikkaimpien ja köyhimpien välillä ovat lähes kolmikymmenkertaistuneet.	2	13277
Haluan huomauttaa, että viime vuosina työssäkäyvien köyhyys on valitettavasti lisääntynyt.	2	13278
Arvoisa valtiosihteeri, haluaisin mainita teille joitakin tilastoja, koska uskon, että vastaatte siihen.	4	13279
Puhumme yleensä toistemme ohi, mutta sanon vain oman osuuteni...	4	13280
Tutkin tarkemmin tilastokeskuksen tietoja ja huomasin, että terveydenhuollon työntekijöiden keskimääräiset tulot Hevesin läänissä ovat 92 538 forinttia.	2	13281
Voimme päätellä, että tuolla rahalla ei voi elää -	2	13282
Työntekijöiden keskimääräiset tulot 59 381 HUF	2	13283
Tälle ei ole mitään selitystä.	3	13284
Tilanne ei kuitenkaan ole yhtään parempi koulutuksessa eikä tieteellisessä ja teknisessä työssä.	2	13285
Hyvät kollegat, sosiaalialan nettopalkka oli vuonna 2010 yli 83 tuhatta forinttia, ja viime vuoden loppuun mennessä - lainaan myös tilastokeskuksen lukuja - se ei ollut saavuttanut 70 tuhatta forinttia.	2	13286
Ei siis ole ihme, että sosiaalityöntekijät jättävät ammatin, ei ole ihme, että Länsi-Unkarissa ei ole yhtään sosiaalityöntekijää, koska kaikki työskentelevät Grazissa tai Wienissä.	2	13287
Haluaisin esittää muutaman huomautuksen asumisköyhyydestä.	2	13288
Mainitsin viime viikolla eräässä interpellatiossa, että Kansallispankin mukaan 15 tuhatta perhettä odottaa huutokauppaa, noin 400 tuhatta perhettä odottaa sähkönsä katkaisemista, 200 tuhatta perhettä odottaa kaasunsa katkaisemista ja 130 tuhatta perhettä odottaa kaukolämmön katkaisemista.	2	13289
Tiedän, että valtiosihteeri kertoo teille, kuinka paljon niiden ihmisten määrä, joilla on sähkölaskuja, on vähentynyt.	5	13290
Mielestäni Unkarin johdonmukainen asuntopolitiikka edellyttää kuitenkin hallituksen toimia.	5	13291
Ei rahaa asumistuen palauttamiseen, ei rahaa normatiivisen velanhoitopalvelun palauttamiseen.	5	13292
Unkarissa on nykyään lähes 400 tuhatta tyhjää asuntoa.	2	13293
Ne eivät maksa penniäkään, vain hallituksen aikomus...	4	13294
Kiitos paljon mahdollisuudesta	0	13295
Myös sosialistien puheenjohtajan Zsolt Molnárin erityiskysymyksiin vastattiin.	5	13296
Silti on kuin emme olisi edes samassa valiokunnassa, opposition puheenjohtaja esittää lehdistössä valheita.	4	13297
Näin siitä huolimatta, että meneillään olevan rikostutkinnan lisäksi kansallinen poliisipäällikkö on määrännyt sisäisen tutkinnan, joka saadaan päätökseen viikon loppuun mennessä.	7	13298
Tämän vuoksi kaikkia komission jäseniä pyydetään olemaan kommentoimatta tapausta ennen kuin sisäinen tutkinta on saatu päätökseen, jotta tutkinnan onnistuminen ja löydökset eivät vaarantuisi.	7	13299
Valiokunnan kokouksessa kävi myös selväksi, että maahanmuuttokysymyksissä Unkari ja Eurooppa kohtaavat vakavan haasteen ja riskin, jonka aiheuttavat George Sorosin rahoittamat järjestöt, jotka ovat osa kansainvälistä verkostoa ilman minkäänlaista oikeudellista valvontaa ja jotka esiintyvät kansalaisjärjestöinä.	1	13300
Bőńin poliisimurhaan syyllistyi myös Unkarin kansallisen rintaman johtaja István Győrkös vanhempi, joka on taistelu- ja univormukoulutusta tarjoava äärioikeistolainen unkarilainen järjestö.	3	13301
"He katsovat olevansa sekä moraalisesti että pätevyytensä puolesta parhaiten soveltuvia tähän taisteluun, jonka tavoitteena on lopulta luoda unkarilainen yhteiskunta ja järjestelmä, jota he ovat viime vuosina kutsuneet ""kansansosialistiseksi"" Venäjän mallin mukaisesti."	1	13302
Lainatut ajatukset ovat selvästi propagandaa ulkomaailmalle.	4	13303
Unkarissa on syntynyt uusi tilanne Bőňin poliisimurhan myötä.	3	13304
Voidaan todeta, että Unkarin kansallisen rintaman johtaja teloitti virkatehtävissä olleen poliisin kohdennetulla kiväärisarjallaan	3	13305
Toisaalta on julkaistu valokuvausasiakirjoja, joissa on myös tuotu esiin kysymys ääriliikkeiden ja politiikan välisestä yhteydestä.	4	13306
Lehtitietojen mukaan Jobbikin kansanedustaja ja ulkoasiainvaliokunnan varapuheenjohtaja Márton Gyöngyösi on yhteydessä MNO:hon kuuluvan hidfo.hu-portaalin toimittajaan, ja puolueen puheenjohtaja Gábor Vona on yhteydessä poliisimurhaajan poikaan István Győrkös Jr:iin.	1	13307
Pyydän sisäministeriön tukea...	5	13308
Mielestäni Szilárd Németh oli puheellaan Fideszin ydin.	4	13309
Mikään, mitä olette sanonut asiasta, mitä olette sanonut valiokunnan kokouksissa, ei ole ollut totta, lukuun ottamatta yhdyssanoja, mitä kysytte, mitä nostatte esiin ja mitä tietenkin esitätte tosiasiana.	4	13310
Varapuheenjohtaja unohti lisätä valiokunnan kokouksessa, että Jobbik tai yksikään Jobbikin poliitikko ei ole saanut nimeä terrorisminvastaisesta keskuksesta, perustuslain suojeluvirastosta, salaisesta palvelusta, Venäjän tiedustelupalvelusta eikä MNA:sta.	4	13311
Kun otetaan huomioon, että peruslain muuttaminen on valheellista ja että heidän muistinsa on varsin valikoiva, on syytä esittää eräänlainen kronologinen järjestys tai yhteenveto.	4	13312
Ja teillä on tietysti tapana unohtaa, kuka ehdotti teknistä estettä etelärajoillemme, kuka varmisti parlamentissa asevoimien lähettämiseen vaadittavan kahden kolmasosan enemmistön (Suosionosoitukset ja murinat hallituspuolueiden penkeillä.) ja kaikki ne monet, monet (Puhemies soitti kelloa.) ehdotukset, joita yrititte esittää ominanne noin puolen vuoden viiveen jälkeen, ja joiden lähteenä ne oikeastaan olivat.	4	13313
Mutta emme tietenkään ole naiiveja, olemme tottuneet siihen, ja uskokaa minua, tilanne on samanlainen uudelleensijoitusvelkakirjojen kanssa.	4	13314
Kun toteutitte hyvin oudon kampanjan lähes 20 miljardilla, voitte sanoa, että liioittelitte, näitte terroristeja siellä, missä niitä ei koskaan ollutkaan.	2	13315
Muutaman kilometrin päässä rajalta Erbilissä avataan uudelleensijoittamisvelkakirjojen toimisto.	4	13316
Onnittelut ovat paikallaan	4	13317
Kaiken tämän vallan avulla Abu Bakr al-Baghdadille voitaisiin myöntää kansalaisuus, voit tulla Unkariin, mutta älä unohda yhtä asiaa, sinun on maksettava 300 000 euroa Unkarin valtion kassaan.	4	13318
On hyvin outoa, että vaaditte opposition jäseniä vastuuseen, vaaditte vastuuvelvollisuutta ja vaaditte rauhallisuutta.	4	13319
Te olette niitä, jotka rahan ja vallan takia tekevät käytännössä mitä tahansa...	4	13320
Uskokaa minua, hyvät kollegat, Unkarin kansa ei ole tyhmä.	5	13321
Voitte harjoittaa niin paljon yksipuolista propagandaa kuin haluatte, voitte pyörittää ja pyörittää niin paljon valheita kuin haluatte, kukaan ei usko teitä siitä, että oleskelulainoissa ei ole riskiä.	4	13322
Ja jos menemme vain Pharaonin tapauksen perusteella, kukaan ei usko sinua siitä, että se ei aiheuta vaaraa Unkarille.	4	13323
Uskokaa minua, Jobbikin ei tarvitse selitellä itseään, vaan teidän.	4	13324
Tämän vuoksi Jobbikin ei tarvitse selitellä itseään.	4	13325
Kantamme on meille aivan selvä, ja elämä osoittaa meidät oikeaan, aivan kuten se on tehnyt viime vuosina kaikissa tärkeissä turvallisuuspoliittisissa kysymyksissä.	5	13326
Perjantaina 12. marraskuuta vietettiin kansainvälistä sosiaalisen toiminnan päivää, joka vuosi lokakuun alussa juhlimme ikääntyneitä ihmisiä, lokakuussa vietetään köyhyyden torjunnan maailmanpäivää, maailman elintarvikepäivää ja 20. marraskuuta vietetään lapsen oikeuksien maailmanpäivää.	6	13327
"Hän lisäsi: ""Köyhät eivät ole orjia eivätkä arvottomia ihmisiä, vaan köyhät ovat kirkon sydän."" ? sanoi paavi Franciscus"	6	13328
Ette taistele köyhyyden poistamiseksi vaan köyhiä vastaan.	4	13329
Kuusi vuotta Fidesz-hallitusta tänään: meistä on tullut Fideszin hallitsevan eliitin maa.	4	13330
Unkarissa on Romanian ja Bulgarian jälkeen kolmanneksi eniten aineellisessa puutteessa eläviä ihmisiä Euroopan unionissa.	2	13331
Vuonna 2015 se koski 44 prosenttia väestöstä, kun EU:n keskiarvo oli 19,5 prosenttia.	2	13332
Yksi suurimmista köyhyyden riskitekijöistä on lasten hankkiminen pariskuntana tai lapsen tai lasten kasvattaminen yksin.	2	13333
47-48 prosenttia unkarilaisista yksinhuoltajaperheistä elää köyhyydessä tai äärimmäisessä köyhyydessä, mutta tiedämme, että 42,2 prosenttia alle seitsemänvuotiaista lapsista kasvaa köyhyydessä.	2	13334
16-vuotiaana alkavan oppivelvollisuuden käyttöönoton seurauksena 43 500 lasta ei kuulu minkään hoitojärjestelmän piiriin.	2	13335
220 000 lasta vaarassa Unkarissa, ja juuri te laillistitte lapsityövoiman käytön.	2	13336
Nykyään 73 tuhannella ihmisellä on alle 50 000 forintin eläke, 65 prosenttia eläkeläisistä ei saa keskimääräistä eläkettä, ja työssäkäyvien köyhyys lisääntyy, ja jopa ne, jotka tekevät työtä, ovat jo varattomia.	2	13337
Pääministeri sanoo, että armon käsky ei voi koskaan olla sama kuin itsetuhoisuus	4	13338
Maa voi ulottua vain niin pitkälle kuin sen peitto, muuten on vain ajan kysymys, milloin talous romahtaa.	2	13339
Kyllä, Viktor Orbán on oikeassa	5	13340
Kaikki tuntevat vanhan sanonnan: venyttele vain niin pitkälle kuin huopasi riittää; vain te, hyvät kollegat, olette jo varastaneet huopanne.	4	13341
Meistä on tullut Fideszin hallitsevan eliitin maa.	4	13342
Nuorten suojelemiseksi he varastivat tupakkakaupat, Unkarin maan suojelemiseksi he varastivat satojatuhansia hehtaareja valtion maata, uhkapeliriippuvaisten suojelemiseksi he varastivat kasinot, György Matolcsyn riehumisen seurauksena satoja miljardeja forinttimiljardeja julkisia varoja muutettiin ja lähes koko Unkarin tiedotusvälineet saatiin heidän täyteen hallintaansa.	4	13343
Andy Vajnák, Voldemort, István Garancsi, Lőrinc Mészáros ja Árpád Habony ryöstävät maata Fideszin kavereilleen ja heidän perheilleen.	3	13344
Uutiset kertovat Fidesz-poliitikkojen häikäilemättömästä rikastumisesta ja dominoivasta elämäntyylistä.	4	13345
Vuoteen 2014 mennessä 1 miljoonalla 454 tuhannella unkarilaisella oli kokonaisnettotulot alle 55 tuhatta forinttia kuukaudessa.	2	13346
Korruptio, jollaista ei ole nähty koskaan ennen vallanvaihdon jälkeen, pahentaa ongelmaa.	3	13347
Fidesz on vienyt maamme ja jakanut sen kavereiden ja heidän perheenjäsentensä kesken.	4	13348
Kaikista näistä syistä MSZP käynnistää tänäkin vuonna hyväntekeväisyyskeräyskampanjan auttaakseen lapsia, vanhuksia ja perheitä lomien lähestyessä.	7	13349
Voit vapaasti liittyä toimintaamme	5	13350
Hyvät, edelleen nurisevat MSZP:n jäsenet Hyvät naiset ja herrat!	4	13351
Aivan kuten on ehkä mielenkiintoista, että parlamentin Jobbik-ryhmä on se, joka yhdistää sosialistit ja DK:n (Dúró Dóra: Vau!), näyttää siltä, että voimme nähdä tämän parlamentissa ja parlamentin ulkopuolella jopa tämän vaalikauden puolivälin jälkeen.	4	13352
Mutta tästä on ehkä ollut ennakkotapaus konkreettisessa yhteistyössä aiemmissa vaaleissa.	5	13353
Älkäämme unohtako, kun Gábor Vona sanoi, että jopa DK:n jäsenet kampanjoivat László Toroczkain puolesta hänen omassa kunnassaan, ja totta tosiaan, László Toroczkaista tuli sen jälkeen Jobbikin varapuheenjohtaja.	5	13354
Se näyttää siis toimivan hyvin tiedotusvälineissä, julkisessa keskustelussa ja parlamenttiäänestyksissä, ja se toimi hyvin maassa ennen 2. lokakuuta, ja se toimi hyvin 2. lokakuuta jälkeisissä äänestyksissä.	4	13355
He tekevät näin, koska kun on punnittava, mikä on heille tärkeää, lyhyen aikavälin pieni poliittinen etu verrattuna kansalliseen etuun, joka kirjoitetaan isoilla kirjaimilla, näyttää siltä, että kaikilla on nyt pieni poliittinen etu, joka on tärkeä.	4	13356
He ajattelivat, että koska he voisivat lyhyellä aikavälillä aiheuttaa jonkinlaisia ongelmia tai vaikeuksia Fidesz-KDNP:lle, hallituspuolueille, mikä heidän mielestään oli huono asia hallituspuolueille, he ajattelivat, että se, mikä oli huono asia hallitukselle, oli hyvä asia heille.	4	13357
Siksi heidän on suostuttava siihen.	4	13358
Joka tapauksessa on käynyt ilmi, että Jobbikin ryhmän jäsenet ovat läpäisseet lojaalisuustestin, testin, jonka Gábor Vona pani heidät suorittamaan (Jobbikin riveissä ei ole melua.), kuuntelivatpa he sitten omia äänestäjiään tai puoluejohtajaansa.	4	13359
Päätös oli selkeä, kurinalaisuutta oli paljon, kaikki äänestivät puoluejohtajaa (György Szilágyi taputtaa) ja jättivät huomiotta ne miljoona ihmistä, jotka heidän mukaansa äänestivät kansanäänestyksessä uudelleensijoituskiintiötä vastaan.	4	13360
Arvoisat oikeistolaiset Euroopan parlamentin jäsenet, tämä on totuus, vaikka se sattuu.	4	13361
""" (Hän istuutui."	0	13362
"Hieman myöhemmin hän totesi, että ""kilpailukyvyn parantamista ei voida kuvitella millään muulla tavalla kuin palkkojen ratkaisevalla korotuksella""."	5	13363
Mitä oppositiopuolue voi tehdä tässä tapauksessa, kun pääministeri sanoo jotain tällaista?	4	13364
Mitä minä, oppositiopuolueen jäsen, voin tehdä?	4	13365
Yksi vaihtoehto on katsoa, mitä hän on sanonut tähän mennessä, mitä hän on tehnyt, ja sanoa, että hän heittää kaiken sen, mitä hän teki vuosina 2010-2016, roskakoriin.	2	13366
Koska se, mitä viimeisten kuuden vuoden aikana on tapahtunut, voidaan ehkä parhaiten tiivistää hänen 23. maaliskuuta 2014 Riadissa Saudi-Arabiassa pitämässään puheessa, jossa hän kertoi varakkaiden arabialaisyrittäjien kokoontumiselle, että työvoima on yllättävän halpaa ja työlainsäädäntö on joustava Unkarissa.	2	13367
Yrittäjien kannalta tämä merkitsi tietenkin sitä, että työntekijöiden oikeudet olivat heikot.	2	13368
Joten hän pakotti Unkarin kilpailemaan halvalla työvoimalla	4	13369
Nyt hän tajuaa, että se ei toimi, että hänen tähänastinen toimintansa on umpikuja ja että tarvitaan 180 asteen käänne.	2	13370
Oppositiopuolueen jäsenenä voin kuitenkin lähestyä asiaa eri tavalla.	4	13371
Me jopa tukisimme sitä, jos se siirtyisi tällaiseen suuntaan.	5	13372
Haluamme nähdä, ovatko ne todella menossa tähän suuntaan.	5	13373
Koska haluaisin puhua myös koulutuksesta, ja haluaisin korostaa tätä, haluaisin pyytää teitä, arvoisa hallitus, tekemään 180 asteen käännöksen myös koulutuksessa.	5	13374
Lopettakaa sellainen lähestymistapa, joka on niin ominaista hallituksellenne ja teitä edeltäneille hallituksille ja joka on aina leikannut koulutusta.	4	13375
Asun Bajassa, ja huhutaan, että Eötvös József -korkeakoulu Bajassa suljetaan lähitulevaisuudessa.	2	13376
Ehkä jonkinlainen rajametsästäjäkoulutus aloitetaan.	4	13377
Vastatkaa: aiotteko todella sulkea Eötvös József -korkeakoulun Bajassa?	2	13378
Hallitus esitti perustuslain seitsemännen muutoksen kansalliskokoukselle, koska se uskoo, että se vastaa täysin niiden äänestäjien tahtoa, jotka ilmaisivat mielipiteensä 2. lokakuuta järjestetyssä kansanäänestyksessä.	5	13379
Lokakuun 2. päivänä 98 prosenttia mielipiteensä ilmaisseista äänestäjistä päätti, että he eivät hyväksy Euroopan unionin maahanmuuttopolitiikkaa, että Euroopan unioni ei voi pakottaa meille ulkomaalaisia maahanmuuttajia ilman parlamentin tahtoa ja että Euroopan unioni ei voi sijoittaa ulkomaalaisia uudelleen.	4	13380
Kansalliskokouksen vasemmistopuolueet, tai kutsuttakoon niitä niiden nimillä, Unkarin sosialistipuolue ja muutama riippumaton kansanedustaja, hylkäsivät 8. marraskuuta Ferenc Gyurcsányin johdolla tämän perustuslakiin tehdyn muutoksen.	4	13381
Tämä ei ollut yllätys	4	13382
On kuitenkin yllätys, että myös itseään kansallismieliseksi julistautunut poliittinen liike Jobbik Unkarin puolesta hylkäsi peruslain muutoksen.	4	13383
Tällä Jobbik on osoittanut, että se ei kykene nousemaan puoluepoliittisten etujensa yläpuolelle.	4	13384
He rikkoivat lupauksensa	2	13385
Ne, jotka olivat paikalla salissa tai jotka katsoivat kuvamateriaalia, näkivät, että Ferenc Gyurcsány hymyili leveästi Jobbikin selän takana ja oli tyytyväinen siihen, että Unkarin Jobbik oli estänyt kansalliskokousta muuttamasta peruslakia kansallisessa kysymyksessä.	4	13386
Ferenc Gyurcsány ja Jobbik ovat nyt johdonmukaisia yhdessä asiassa: molemmat kieltäytyvät tekemästä yhteistyötä hallituksen kanssa kansallisissa kysymyksissä.	4	13387
Hallituksen tekemä perustuslain muutos oli muuten täysin kansanäänestyksessä mielipiteensä ilmaisseiden äänestäjien tahdon mukainen, sillä se sisälsi lähes sanatarkasti kansanäänestyskysymyksen kysymykset ja vastaukset.	5	13388
Jobbik on myös myöntänyt, että tämä peruslain muutos on äänestäjien tahdon mukainen.	5	13389
Sekavan ideologisen taustan omaava äärioikeistopuolue on päättänyt kieltäytyä yhteistyöstä hallituksen kanssa kansallisissa kysymyksissä, kieltäytyä edustamasta äänestäjiensä näkemyksiä kansallisissa kysymyksissä ja paistaa omaa poliittista lihaansa kansalliskokouksessa puoluepoliittisista syistä.	4	13390
Näistä syistä hän hylkäsi peruslain muutoksen.	4	13391
Jobbik on varmasti noudattanut asiakkaansa pyyntöä.	4	13392
Luulen, että kaiken tämän jälkeen, mitä Jobbik tekee (puhemies soitti kelloa merkiksi määräajan päättymisestä), yrittäen pelastaa pelastamattoman, yrittäen pakottaa kansalliskokouksen tekemään farssia, yrittäen antaa vaikutelman, että se voi johtaa mitä tahansa aloitetta kansallisissa kysymyksissä, loppujen lopuksi kaikki voivat nähdä, että Jobbikille tämä on vain lelu, jolla se paistaa poliittista leipää.	4	13393
Alle viikko sitten, 8. marraskuuta, äänestimme parlamentissa peruslain seitsemännestä tarkistuksesta.	0	13394
Viime viikon tiistaista lähtien ja täällä tänään me ja te olemme käyneet jatkuvaa tulkinta- ja tulkintakeskustelua.	4	13395
Kysymys kuuluu, kuka on petturi	4	13396
Te sanotte, että me sanomme, että me, ja me sanomme, että te sanotte, että te sanotte.	4	13397
Onko se maanpetturi, joka myy maata rahasta velkakirjojen muodossa, vai maanpetturi, joka haluaa lakkauttaa sen?	4	13398
Itse asiassa olette itse asiassa antanut Jobbikin vastaisen taistelunne iltapäivälehtienne tehtäväksi, ja se oli mielenkiintoista, koska viikko sitten, samassa paikassa, viime viikolla, pyysin teitä jatkamaan mustamaalaustanne, joka oli jo täydessä vauhdissa.	4	13399
Siitä vain, koska toisaalta se todistaa, ettei sinulla ole oikeasti argumenttia...	2	13400
Kun sanomme jotain, joka on ammatillinen, poliittinen ja poliittinen kysymys, vastauksenne on jatkuva mustamaalaaminen.	4	13401
Ennemmin tai myöhemmin joudutte vastaamaan siitä korruption maailmasta, jonka olette luoneet tänne Unkariin.	2	13402
Muuten, teitä ei tarvinnut rohkaista jatkamaan, vaan tiedotusvälineenne jatkoivat, eivätkä ne vain jatkaneet, vaan tiedotusvälineenne viestinnän ydinsodassa ne myös ottivat esiin kaksi erityistä ihmeasettaan, kaksi syvällisen viestintätiedustelun ässää: Terry Blackin ja János Zuschlagin.	4	13403
Unkarin kansalaisyhteiskunta on näyttänyt todelliset kasvonsa, onnittelut.	4	13404
Sallikaa minun nyt puhua myös kristillisdemokraattikollegoilleni tänä juhlallisena hetkenä.	4	13405
Ja Unkarin kristillisen demokratian edustajat osoittivat, miten Jumalan valtakuntaa rakennetaan täällä Unkarissa ? allelujaa	4	13406
Pysäytä marssi	4	13407
Kristillisdemokraattien Euroopan parlamentin jäsenet ovat sanoneet Fideszin tiedotusvälineistä, että emme pidä niistä lainkaan.	4	13408
Huomaan, että olette huolissanne, arvoisa parlamentin jäsen, näen, että olette hyvin huolissanne...	1	13409
Ette halua lakkauttaa uudelleensijoittamisvelkakirjojen liiketoimintaa, pahalla kielellä, koska juuri sen tuloilla johdatte ilkeää mediajärjestelmää, joka mustamaalaa meitä jatkuvasti.	4	13410
Emme usko teitä siitä, että haluatte ajaa sen pois, koska Mihály Varga sanoi aivan päinvastoin, että Kiinassa ei ole koskaan ollut tällaista noususuhdannetta joukkovelkakirjalainojen alalla, ja lisäksi ? Se on todella järjetöntä, että avasitte uuden toimiston Irakiin muutama viikko sitten.	4	13411
Jos olet niin innostunut perustuslain muuttamisesta, tässä on tilaisuutesi tukea sitä.	4	13412
Älä pidättele	4	13413
Sanon myös, että kansalliskokous on vakava toimielin.	5	13414
Ja kun nyt puhumme Viktor Orbánista, myös puolueenne johtajaa Viktor Orbánia vastaan on hyökätty hyvin usein sopimattomin keinoin.	4	13415
Ne olivat halpamaisia keinoja, eikä Jobbik koskaan turvautuisi tällaisiin halpamaisiin keinoihin.	4	13416
Meidän ja kansalliskokouksen kannalta opetus on se, että valitettavasti pääministeri Viktor Orbán on vetänyt tästä johtopäätöksen, että jos minua vastaan hyökätään tällä tavalla, minun on hyökättävä myös poliittisia vastustajiani vastaan tällä tavalla.	4	13417
Siinä on myös valtava ero meidän ja sinun välillä...	4	13418
Tämä ei ole tapa ratkaista poliittisia kiistoja -	2	13419
Yli 200 000 ihmistä menetti työpaikkansa 8 edellisen vuoden aikana.	2	13420
Siksi yksi tärkeimmistä tavoitteistamme oli luoda miljoona työpaikkaa 10 vuoden kuluessa, jotta jokainen unkarilainen, joka pystyy, voi työskennellä.	5	13421
Tavoite on saavutettu ajallaan, ja 600 000 ihmistä on saanut työtä ja elättänyt perheensä palkalla viimeisten kuuden vuoden aikana.	5	13422
Työnantajilla on nyt vaikeuksia pitää työntekijöitä monilla maan alueilla, ja ammattitaitoisesta työvoimasta on pulaa.	2	13423
Hallitus tunnusti mielestäni ajoissa, että ongelma voitaisiin ratkaista laajamittaisella palkankorotuksella, ja siksi se aloitti neuvottelut työntekijöiden ja työnantajien edustajien kanssa.	5	13424
Kuten tiedätte, näissä neuvotteluissa ei ole vielä päästy sopimukseen.	4	13425
Siksi me - KDNP:n ja Fideszin parlamenttiryhmät - kehotamme hallitusta jatkamaan neuvotteluja ja tekemään kaikkensa sen varmistamiseksi, että merkittävä palkankorotus kilpailukykyisellä alalla voidaan aloittaa ensi vuonna ja vuonna 2018.	5	13426
Kannatamme hallituksen ehdotusta jatkaa veronalennuksia palkkojen nostamiseksi, koska hallituksella on tehokas väline pakottaa kilpailukykyiset yritykset nostamaan palkkoja merkittävästi, ja se on veronalennuspolitiikka.	5	13427
Tämän vuoksi tuemme hallituksen ajatusta alentaa yritysveroaste yksinumeroiseksi eli 9 prosenttiin, mikä on ainutlaatuista Euroopassa.	5	13428
Siksi on tärkeää huomata, että näin ei aina ollut, sillä porvarihallitukset eivät kannattaneet veronalennuksia, vaan toteuttivat itse asiassa useita veronkorotuksia.	4	13429
Tämä oli sosialistinen talousihme	4	13430
Tämä politiikka vei maan konkurssin partaalle vuonna 2010.	2	13431
Fidesz-KDNP on päinvastoin aina kannattanut veronalennuksia, koska veronalennuspolitiikka jättää kansalaisille enemmän rahaa ja antaa yrityksille mahdollisuuden ottaa askel eteenpäin.	5	13432
Vuodesta 2011 alkaen olemme alentaneet yhteisöveroa 19 prosentista 10 prosenttiin 500 miljoonan forintin veropohjaan asti.	5	13433
Tähän mennessä olemme säästäneet 450 miljardia forinttia kotimaisille yrityksille työpaikkojen turvaamistoimen etujen ansiosta, poistaneet useita pieniä veroja	5	13434
Olemme alentaneet henkilökohtaista tuloveroa alle puoleen, 32 prosentista 15 prosenttiin, sekä ottaneet käyttöön ja laajentaneet perheveron verovähennystä vuosi vuodelta.	5	13435
Toteutamme arvonlisäveron alennuksia	5	13436
Olemme alentaneet sianlihan arvonlisäveroa ja alentavat ensi vuonna tärkeimpien elintarvikkeiden arvonlisäveroa sekä alentaneet radikaalisti asuntorakentamisen arvonlisäveroa 27 prosentista 5 prosenttiin.	5	13437
Verojen alentamisen jälkeen Unkari on vahvistunut, ja talous on ollut jatkuvalla kasvu-uralla, ja Unkarin BKT on kasvanut viime vuosina kaksinkertaisesti EU:n keskiarvoon verrattuna.	5	13438
Työllisyys kasvaa ja palkat nousevat	5	13439
Kannatamme siksi uusia veronalennuksia	5	13440
Uskomme, että hallituksen tarjoamat veronalennukset keventävät entisestään työnantajien taakkaa, minkä pitäisi mahdollistaa palkkojen nousu edelleen.	5	13441
Pidämme yhtä tärkeänä, että myös ammattitaitoisten työntekijöiden vähimmäispalkkaa, joka tunnetaan myös nimellä taattu vähimmäispalkka, nostetaan merkittävästi.	5	13442
Tämä on tärkeää, koska talous, kotimaiset yritykset ja väestö tarvitsevat hyviä ja oikeudenmukaisesti palkattuja ammattilaisia.	5	13443
Ehkä ensimmäinen ja tärkein näistä olisi vapauttaa verosta vähimmäispalkka, joka oli aiemmin verovapaa.	5	13444
Ja sitten sinä tulit? ja mitä tapahtui	4	13445
Kovimmin kärsineisiin ihmisiin on kohdistunut toinenkin taakka.	4	13446
Tällä hetkellä tuemme siis tiettyjä saksalaisen ylellisyysteollisuuden yrityksiä, eikä ole sattumaa, että luemme nyt Audin ja Mercedeksen lakoista, eikä ole sattumaa, että nämä työntekijät vaativat 55 000 euron palkankorotusta Audissa, koska he näkevät, että Unkarissa unkarilaisille työntekijöille ei makseta kunnollista palkkaa; pidätte palkat keinotekoisen alhaisina, koska Viktor Orbánilla ja hänen tiimillään on pakkomielle ajatuksesta, että halpa työvoima on avain Unkarin kilpailukykyyn.	4	13447
Kongressiedustaja, tämä on 5,6,7 prosenttia keskimääräisestä kuluttajakorista, josta puhutte.	2	13448
(13.20) Alv:n laajemmalle alentamiselle olisi ollut runsaasti tilaa.	5	13449
Jos tarkastelemme tilannetta, jonka olette luoneet, ja katsomme, miten palkat ovat Unkarissa euromääräisesti mitattuna, huomaamme, että olemme jäljessä jopa alueellisella tasolla.	2	13450
Tällä hetkellä edes kolmasosalla varakkaista ei ole varaa ennakoimattomiin menoihin, esimerkiksi suuriin terveydenhuoltomenoihin.	2	13451
Tällä hetkellä 37 prosentilla unkarilaisista ei ole varaa edes syödä lihaa joka päivä.	2	13452
Päästäkää hieman ilmaa tähän kansantalouteen, sillä se, mitä olette luoneet tänne, on toistaiseksi monikansallisten yritysten ja ulkomaisten etujen palvelemisen paratiisi.	4	13453
Olemme jo vuosia sanoneet, että unkarilaisilla on yhä enemmän ongelmia toimeentulonsa turvaamisessa.	2	13454
Olemme jo vuosia sanoneet, että unkarilaiset joutuvat työskentelemään yhä huonommissa oloissa erittäin pienellä palkalla.	2	13455
Jos voit, lähde ulkomaille, vaikka Slovakiaan.	2	13456
Olemme kuulleet täällä satojentuhansien määrän, mutta haluaisin sanoa, että sadattuhannet ihmiset eivät työskentele Unkarin työmarkkinoilla vaan Englannissa, Saksassa tai Itävallassa.	2	13457
Olemme sanoneet jo vuosia, että tarvitsemme palkankorotusta.	2	13458
Siihen voin sanoa hyvää huomenta	4	13459
Aika herätä, kaksi ja puoli vuotta sitten	4	13460
Viimeisten kahden ja puolen vuoden aikana ryhmämme on ehdottanut seitsemää merkittävää ja välitöntä palkankorotusta.	4	13461
Mutta te, Fideszin valtaeliitti, ette olleet edes halukkaita keskustelemaan näistä aloitteista.	4	13462
Mutta jos he ovat vihdoin tunnustaneet ongelman, mitä olemme sanoneet jo vuosia, heidän pitäisi tunnustaa, että heidän ratkaisunsa on väärä, koska Fideszin valtaeliitin ehdotus ei auta työväestöä vaan monikansallisia yrityksiä.	4	13463
Olit monikansallisten yhtiöiden puolella sen sijaan, että olisit edustanut Unkarin kansaa.	4	13464
Työvoimaan kohdistuvan taakan keventäminen vähentäisi maastamuuttoa ja olisi yhteiskunnallisesti hyödyllisempää.	5	13465
Missään muussa maassa valtio ei vähennä työntekijöiltä 35 prosenttia vähimmäispalkasta.	4	13466
Miksi samoja vieraanvaraisuus-, auto-, insinööri- ja sairaanhoitotaitoja arvostetaan ulkomailla enemmän kuin Unkarissa?	4	13467
Vastaus on selvä: ero on hallituksen suorituskyvyssä.	4	13468
Olemme nousseet Visegrád-maiden kärkeen (tohtori Bence Rétvári: Vain kolme meistä on arvioitu!), ja hallituksen tavoitteena on saavuttaa Slovakia viidessä tai kuudessa vuodessa.	2	13469
Hallitsevan Fidesz-eliitin talouspolitiikka suosii ylimpiä 10-20 prosenttia, minkä vuoksi Fidesz on nykyään vähemmistöhallitus Unkarissa ja Viktor Orbán vähemmistöpääministeri.	4	13470
Toisaalta me sosialistit haluamme ensisijaisesti edustaa niitä, joilla on vaikeuksia saada elantonsa työstään, sosiaalisesti heikossa asemassa olevia ihmisiä, eläkeläisiä ja naisia, ja tarjota todellisia ratkaisuja heidän todellisiin ongelmiinsa.	5	13471
Turvatun toimeentulon takaamiseksi meillä on neljän kohdan ehdotus.	5	13472
1. 100 000 forintin nettomääräinen vähimmäispalkka, alennetut työnantajamaksut, ei palkkaeroja miesten ja naisten välillä.	5	13473
Mutta se, mitä Viktor Orbán juuri esitti, eli 1,6 prosentin eläkekorotus, on yhtä törkeää.	3	13474
Pitäisikö meidän palata? ja tätä me ehdotamme - entiseen indeksointijärjestelmään, meidän olisi korotettava Unkarin eläkkeitä yli 3 prosenttia nykyisin.	5	13475
(13.30) Kohta 3, energian hintojen alentaminen.	5	13476
Kenenkään ei pitäisi maksaa energiasta enemmän kuin se maksaa.	4	13477
Hinnat kansainvälisillä markkinoilla ovat viime aikoina laskeneet.	5	13478
Unkarilaiset maksavat nykyään energiasta enemmän kuin se maksaa.	4	13479
Eräs unkarilainen pääministeri sanoi kerran, että vaurautta eivät luo viholliset vaan yhteiset tavoitteet.	5	13480
Olkoon tämä meidän yhteinen tavoitteemme, turvattu toimeentulo kaikkien unkarilaisten ulottuvilla.	5	13481
Pyydän teitä tukemaan ehdotuksiamme yhteisestä tulevaisuudestamme Unkarille.	5	13482
Tähän voin sanoa, että jälleen kerran on todistettu, että LMP näkee menestyksen aivan eri tavalla kuin pääministeri	4	13483
Emme voi pitää menestyksenä sitä, että sadattuhannet unkarilaiset joutuivat pakenemaan ulkomaille.	2	13484
Emme pidä lainkaan menestyksenä sitä, että 8-10 prosenttia hedelmällisessä iässä olevista naisista asuu, hankkii ja kasvattaa lapsia jo ulkomailla.	2	13485
Emme pidä lainkaan menestyksenä sitä, että Fidesz on järjestäytyneesti ja massoittain ottamassa käyttöön ulkomaisia vierastyöläisiä, jotta he voivat tehdä työtä, jota unkarilaiset eivät enää voi tehdä, koska he ovat ulkomailla.	2	13486
Keskiviikkona puhumme siitä, miten tämä liittyy kiinteästi palkkakriisiin.	2	13487
Samaan aikaan elämme maassa, jossa vähimmäispalkka on lievästi sanottuna alhaalta katsottuna alhaalta katsottuna	2	13488
Kaksi kolmasosaa unkarilaisista työskentelee alle keskipalkan	2	13489
Juuri he ovat yhden verokannan järjestelmän uhreja.	2	13490
Te Fidesz-puolueessa olette luoneet maan, jossa unkarilaiset tekevät töitä, mutta eivät elä palkallaan.	2	13491
Fideszistä on tullut tasa-arvoinen palkkakriisin kanssa	2	13492
Ja pääministeri menee radioon ja sanoo, miten hyvin hän on onnistunut.	4	13493
On myös outoa, että jos tämä on niin menestyksekästä, mitä olette tehneet kuusi vuotta, miksi pääministeri puhui käänteestä toisessa konferenssissa?	4	13494
Jos tämä on pääministerin asenne, minun on sanottava, että tämä pääministeri ei ole kovin kunnianhimoinen.	4	13495
Mitä tapahtuu esimerkiksi työntekijöille, jotka ansaitsevat yli vähimmäispalkan?	5	13496
Suunnitelmissanne nämä ihmiset, jotka ansaitsevat vähimmäispalkkaa enemmän, eivät saa kotiinsa penniäkään enempää suurten korotusten jälkeen.	2	13497
Meidän on vihdoin myönnettävä, että jos sanonta, jonka mukaan kala haisee päästä, on totta, niin mielestäni on myös totta, että radikaalin palkkauudistuksen esteenä Unkarissa ei ole mikään muu kuin itse yhden verokannan verojärjestelmä.	4	13498
Tänä aamuna kävi myös ilmi, että pääministerin mielestä moniverojärjestelmä on esteenä suorituskyvylle.	4	13499
Se on hyvin mielenkiintoista, koska 9. helmikuuta 2010 hvg.hu-sivustolla voitiin lukea, että Viktor Orbán sanoi, että tarvitaan moniprosenttista verojärjestelmää.	4	13500
"Kampanjan aikana pääministeri oli niin varma ajatuksistaan, että hän jopa selitti miksi. ""Orbán: tarvitsemme moniportaisen verojärjestelmän"" ? on artikkelin otsikko."	4	13501
Vastauksena kysymykseen siitä, harkitseeko Fidesz yhden verokannan verojärjestelmää, hän sanoi, että jos verojärjestelmässä ei oteta huomioon sitä, kuinka moni ihminen elää ansaituilla rahoilla ja kuinka monta ihmistä tuetaan, se ei koskaan ole oikeudenmukainen.	4	13502
Fideszissä tapahtui kampanjan jälkeen niin, että heti hallitukseen tultuaan he alkoivat tehdä täysin päinvastoin kuin mitä he kampanjoivat.	4	13503
Vertailun vuoksi mainittakoon, että he ovat hallituksessa, ja tässä on avainasemassa.	2	13504
Nämä ihmiset, 2,5 miljoonaa unkarilaista, ovat maksaneet keskimäärin 50 000 forinttia enemmän veroja vuodessa sen jälkeen, kun Fidesz-KDNP nousi valtaan.	2	13505
Toukokuun toinen politiikka sen sijaan soveltaisi kolmea verokantaa.	5	13506
Maassamme minimipalkalla ansaitsevat ansaitsisivat 24 000 forinttia enemmän, keskipalkalla ansaitsevat ansaitsisivat 37 000 forinttia enemmän, mutta jopa kaksi kertaa keskipalkkaa enemmän ansaitsevat olisivat paremmassa asemassa.	5	13507
Kehotan teitä siis lopettamaan höpöttämisen siitä, miten verojärjestelmämme ei ole hyvä.	4	13508
Sanotaan, että et voi nähdä pilkettä toisen silmässä, mutta et voi nähdä sädettä omassa silmässäsi.	4	13509
Palkkaneuvottelut jatkuvat huomenna	5	13510
Haluan tehdä selväksi, että mielestämme he ovat väärällä tiellä, he eivät puhu oikeista asioista.	4	13511
Nyt keskustellaan siitä, miten yrityksille korvataan palkankorotukset vastineeksi palkankorotuksista	4	13512
Voin siis tästä lähtien sanoa teille, että teidän pitäisi hävetä, jos haluatte maksaa Unkarin kansalaisille vain pikkurahalla.	4	13513
Kommunismin kaatumisen jälkeen Unkarissa on ollut äärijärjestöjä, mutta emme ottaneet niitä vakavasti, sillä tiesimme hyvin pitkään, että ne olivat enimmäkseen oikeistolaisia, keinotekoisia järjestöjä, joissa sosialistit tekivät voimakasta yhteistyötä Potyka-sedän, Diana Bácsfin ja vastaavien henkilöiden kanssa.	4	13514
Viimeaikaiset tapahtumat ovat kuitenkin osoittaneet, että valitettavasti meillä, parlamentin demokraattisilla puolueilla, on hyvin vakava vastuu ja velvollisuus tehdä asialle jotain.	4	13515
Eikä riitä, että luotamme siihen, että Unkarin tuomioistuimet toimivat, kuten ne toimivat Unkarin kaartia ja muita järjestöjä vastaan, vaan meidän on nähtävä, onko parlamentilla oma roolinsa.	7	13516
Böömin poliisimurhassa tapahtunut on enemmän kuin järkyttävää	3	13517
Se, mitä on tapahtunut sen jälkeen, kun TEK ja poliisi ovat löytäneet järjestöön kuuluvien henkilöiden hallusta todellisen asearsenaalin, on enemmän kuin järkyttävää.	3	13518
Se, että Unkarissa oli asemiehiä, jotka suunnittelivat poliitikkojen tappamista, on enemmän kuin järkyttävää.	3	13519
Tehtävä on ehdottomasti olemassa, koska parlamentin on tutkittava, onko olemassa järjestöjä, joita parlamentin puolueet tukevat joko suoraan tai puoluesäätiöiden kautta.	7	13520
Tällainen toiminta on paljastettava, ja on tärkeää estää näitä järjestöjä saamasta rahoitusta.	7	13521
Kaikki poliittiset puolueet, joilla on yhteyksiä näihin järjestöihin, sulkevat itsensä poliittisen yhteisön ulkopuolelle.	4	13522
Tätä ei voida suvaita missään normaalissa maassa	3	13523
Kun näemme, että oppositio tekee yhteistyötä useissa kansallisen turvallisuuden kannalta keskeisissä kysymyksissä, kuten äskettäin muodostetussa MSZP-Jobbik-DK-akselissa perustuslain muuttamisesta, kyse on poliittisesta kysymyksestä.	5	13524
Unkarin on oltava järjestyksessä, Unkarin on oltava normaali maa (Ágnes Kunhalmi: Baldies	5	13525
Kalju hallitus!), jossa tämäntyyppisellä väkivaltaisella poliittisella ekstremismillä ei ole sijaa.	4	13526
Tänä vuonna koko maassa kunnostetaan 444 kilometriä pääteitä ja 119 kilometriä sivuteitä 69 miljardin forintin kotimaisella rahoituksella toteutetun monitahoisen tienrakennusohjelman ansiosta.	5	13527
Uudistukset parantavat monien alueiden saavutettavuutta, lyhentävät matka-aikoja ja parantavat julkisten tie- ja bussipalvelujen laatua.	5	13528
Jälleenrakennetut tiet tarjoavat turvallisen liikenteen ainakin keskipitkällä aikavälillä, mutta kysynnästä riippuen jopa pidemmällä aikavälillä.	5	13529
Unkarin yleisten teiden voittoa tavoittelematon yhtiö Zrt. on tehnyt sopimukset kunnostustöiden toteuttamisesta Somogyin läänissä Dunaföldvár-Nagykanizsa päätien nro 610 Taszárin liikenneympyrän risteyksen ja Kaposvárin rajan välisellä osuudella sekä Szigetvár-Balatonlelle päätien nro 67 Antalszállás-Bőszénfa välisellä osuudella, Szekszárd-Siófokin päätien nro 65 esikaupunkiosuus välillä Daránypuszta-Som ja Ságvár-Siófok-Kiliti, Dunaföldvár-Nagykanizsan päätien nro 7 osuudet välillä Siófok-Balatonszentgyörgy ja Balatonföldvár, Berzencen päätien nro 681 esikaupunkiosuus ja sisämaahan johtavat osuudet, pääteiden nro 7, 68?as, 76, Balatonszentgyörgyn liikenneympyrä ja siihen liittyvä liikenneympyrä päätiellä nro 7 ja Holládin esikaupunkiosuus, päätien nro 76 Balatonszentgyörgyn esikaupunkiosuus, Lengyeltótin ja Szőlősgyörökin välinen osuus ja Lengyeltótin liikenneympyrä; yhteensä yli 38 kilometriä rakennuksia saatiin Somogyissa valmiiksi 3,2 miljardin Unkarin forintin nettoinvestoinneilla kotimaisista lähteistä.	5	13530
Somogyin päätien uudistamisen kokonaiskustannukset vuoden 2016 loppuun mennessä ovat arviolta 4,1 miljardia forinttia.	5	13531
Liikenneturvallisuuden parantamiseksi Lengyeltótin keskustaan on rakennettu liikenneympyrä, joka on tehnyt useiden onnettomuuksien näyttämönä olleesta risteyksestä turvallisemman autoilijoille.	5	13532
Useilla osuuksilla on asennettu päällysteen prismoja, uusittu liikennemerkkejä ja -esteitä sekä joissakin paikoissa akustisia päällystemerkintöjä.	5	13533
Tämän seurauksena 16 kilometriä uusitaan Somogyissa TOP:stä ja 57 kilometriä muista kotimaisista lähteistä.	5	13534
Mielestäni tämän mittakaavan tienkunnostukset ovat ennennäkemättömiä lähimenneisyydessä.	5	13535
Pyydämme myös, että huomiota kiinnitettäisiin sellaisten matalaparametristen maaseututeiden rakentamiseen, jotka poistavat asutuksen luonteen, jota olemme odottaneet vuosikymmeniä pienissä maaseutumaisissa maakunnissa, myös Somogyissa.	2	13536
Tämä päivä julistettiin Unkarin julkisen koulutuksen päiväksi vuonna 1991.	6	13537
Ammattiliitot ja tämän aloitteen tekijät halusivat kiinnittää huomiota siihen, miten tärkeää julkisen koulutuksen laatu on yksilön elämälle ja menestykselle ja miten tärkeää julkisen koulutuksen laatu on koko yhteiskunnan menestykselle ja elämälle.	5	13538
Tänään meidän pitäisi juhlia	6	13539
Jos nimittäin tarkastelitte Unkaria vuosina 1991-2010, näitte maan, joka oli periaatteessa voittanut vapautensa, joka oli täynnä ristiriitoja, mutta joka oli pohjimmiltaan täynnä myönteisiä tavoitteita.	5	13540
Tämä oli myös koulutuspolitiikan pääpiirre	5	13541
Esimerkiksi ennen vuotta 2010 politiikka ja liike-elämä keskustelivat keskenään.	5	13542
Kaikki uskoivat, ideologiasta riippumatta, siihen, että yhä uudet ja uudet sukupolvet saavuttavat enemmän kuin vanhempansa.	5	13543
Oikeisto- ja vasemmistohallitukset ovat pyrkineet päällekkäisillä politiikoilla tekemään lapsista enemmän kuin vanhemmistaan ? emmekä ole epäonnistuneet.	5	13544
Mutta vuonna 2010 jotain tapahtui, jotain rikkoutui, jotain muuttui, koska Fidesz muutti toimintatapaansa.	2	13545
Se on häirinnyt kehitystä, se on järkyttänyt maata ja se on järkyttänyt myös julkisen koulutuksen tilaa.	2	13546
Fidesz päätti vuonna 2010 luopua kehityksestä, luopua tuhansista lapsista, luopua osaamisyhteiskunnasta.	2	13547
Mielestäni se, että poliitikot ja Fidesz ovat päättäneet olla antamatta unkarilaisille lapsille uudenlaista tietoa, jota he tarvitsevat menestyäkseen elämässä, on todellinen petos kansakuntaa ja maata kohtaan.	2	13548
Annan teille vain yhden luvun: vuoden 2010 jälkeen, kun otitte hallituksen haltuunne ja muutitte julkista koulutusta, tuhannet vanhemmat, keskiluokkaiset vanhemmat, keskiluokkaiset perheet, ostavat lapsille tietoa koulutusjärjestelmän ulkopuolelta.	2	13549
Nykyään porvarilliset perheet ostavat lapsilleen kieli- ja tietotekniikkatunteja, mutta heidän on pakko ostaa myös matematiikkaa, historiaa ja mitä tahansa muuta, kaikkea muuta, koska olette tehneet koulutusjärjestelmästä toimimattoman.	2	13550
Tuhannet siviiliperheet ovat epätoivoisia ja etsivät epätoivoisesti vaihtoehtoja, muotoja, joilla heidän lapsensa saadaan pois tästä julkisesta koulutusjärjestelmästä, joka on nyt toimimaton.	2	13551
Yksi esimerkki: tässä on Klebelsbergin instituutioiden ylläpitokeskus, joka romahti silmiemme edessä.	2	13552
Olet luonut velkaa tuottavan koneen, jonka olet käytännössä ylpeä siitä, että maksat sen velkaa pois, vaikka olet luonut sen itse.	4	13553
KLIK on musta aukko, se on menettämässä luovuutta, se on menettämässä opettajia ja lapsia, ja nyt te olette menettämässä myös itsenne siihen, koska ei ole poliittisesti puolueuskollista johtoa, joka voisi johtaa tätä toimimatonta, vanhaa, huonoa, kommunistista suunnitelmatalouden järjestelmää (Välihuutoja hallituspuolueiden riveistä).	2	13554
Valtio epäonnistui ennen vuotta 2010, valtio oli loppumassa, valtion talousarvio oli loppumassa, ei paikallishallinto, ja valitettavasti ette ole oppineet tästä vuoden 2010 jälkeen, jolloin valtio oli myös loppumassa.	2	13555
Valtiosi on toimimaton	2	13556
Mutta luojan kiitos, on olemassa ratkaisu: luova koulu.	5	13557
Luovan koulun tärkein piirre on se, että se keskittyy lapsiin, ei itse oppilaitokseen; se keskittyy lasten kykyihin, ei heidän vikoihinsa.	5	13558
Opettaa yhteistyöhön, suvaitsevaisuuteen, avoimuuteen, hyväksyntään ja solidaarisuuteen.	5	13559
En tiedä, arvoisa ulkoministeri, viimeisten seitsemän vuoden aikana ette ole edes lausunut näitä sanoja.	2	13560
Lopuksi: luovassa koulussa on kyse tunneälyn kehittämisestä.	5	13561
Mielestäni voisit tarvita kansalais- ja luovuuskurssin...	4	13562
Tänään on 22. marraskuuta, julkisen koulutuksen päivä	0	13563
Vastataksemme tähän kysymykseen meidän on tarkasteltava lyhyesti viimeisten puolentoista vuoden tapahtumia, erityisesti sitä, kenen varaan, milloin, miten ja missä määrin maan puolustamisessa voitiin luottaa.	5	13564
"Kun fyysisen raja-aidan rakentamisesta keskusteltiin, ajatus tuli ensin Ásotthalomin pormestarin László Toroczkain mieleen, ja koska ""vain puolue tukee omaa ajatustaan"", Jobbik kannatti luonnollisesti aidan, fyysisen raja-aidan, rakentamista."	5	13565
Kun sanottiin, että myös laillinen rajaeste pitäisi ratkaista ja perustaa, Jobbik kannatti myös tätä.	5	13566
Sitten puhuttiin siitä, että lakia olisi muutettava kahdella kolmasosalla, jotta armeijaa voitaisiin käyttää terroritekojen estämiseen tai havaitsemiseen.	7	13567
Jobbik varmisti tarvittavan kahden kolmasosan, ja Jobbikiin voitiin luottaa silloinkin.	5	13568
Siitä huolimatta kansanäänestys oli mitätön, sillä noin 41 prosenttia pätevistä äänistä voitti yhä heikommin mobilisoituneet äänestäjät.	2	13569
Tekstiä on tarkasteltava, se on luettava, sitä on tulkittava unkarin kieliopin sääntöjen mukaisesti, ja sitten kaikki tulevat tähän johtopäätökseen.	5	13570
Tämän vuoksi vaadittua kahden kolmasosan enemmistöä ei saavutettu 8. marraskuuta pidetyssä äänestyksessä.	2	13571
Ja luvut ovat kauhistuttavia	2	13572
Kuten eilen totesin, 3915 ihmistä on ostanut velkakirjoja, ja perheenyhdistämisten ansiosta lähes 18 000 ihmistä, 14 kertaa Brysselin ensimmäisellä kierroksella asettama kiintiö, voi tulla Unkariin, ja velkakirjojen avulla he saavat Schengen-oleskeluluvan ja kuuden kuukauden kuluttua elinikäisen oleskeluoikeuden.	4	13573
On vain ajateltava muutamia islamilaisen valtion johtajia, jotka ovat saaneet miljoonia dollareita kukin ja jotka voivat saapua Unkariin väärillä asiakirjoilla.	3	13574
Tässä tarkistuksessa on vain yksi lause, jonka ydin on se, että kukaan ei voi asettua Unkariin vastiketta vastaan, toisin sanoen: yksikään rikas tai köyhä maahanmuuttaja, yksikään rikas tai köyhä terroristi ei voi ostaa tietään Unkariin.	4	13575
Mutta nyt on todistettu, että teille se on vain puolueen etu, teille se on puoluekysymys eikä kansallinen asia, ei kansallinen etu, kuten valehtelitte aiemmin.	4	13576
Jos tämä ehdotus perustuslain muuttamiseksi hyväksytään, asia voidaan päättää.	5	13577
Jos näin on, niin mihin sitten tarvittiin viimeisen puolentoista vuoden sirkusta, 20 miljardin forintin kansanäänestystä?	4	13578
Näihin kysymyksiin on vastattava ja selvitettävä, onko raha todella tärkein asia sinulle, onko raha todella jumalasi.	4	13579
"OECD julkaisi hiljattain vuoden 2016 ""Better Life Index"" -indeksin, joka osoittaa, missä maissa ihmiset elävät parhaiten."	5	13580
Mitähän ne, jotka pärjäävät meitä paremmin, tekevät eri tavalla?	5	13581
Alankomaissa, joka on tutkimuksessa 11. sijalla, on korkea lukutaitoaste, yksi maailman parhaista.	5	13582
Hollantilaiset oppilaat suoriutuvat keskimääräistä paremmin matematiikan, luonnontieteiden ja luetun ymmärtämisen testeissä.	5	13583
Unkarissa koulutuksen rahoitus suhteessa BKT:hen kuitenkin väheni vuoden 2010 jälkeen.	2	13584
Nykyään maamme on OECD-maiden joukossa viimeisenä, eikä ehkä ole sattumaa, että esimerkiksi digitaalisessa lukutaidossa olemme Euroopan maiden joukossa viimeisellä sijalla.	2	13585
Uudessa-Seelannissa, joka on sijalla 7, ihmiset välittävät eniten ympäristöstään ja terveydestään.	5	13586
Sen sijaan Unkari on Euroopan kärkimaita syövän ilmaantuvuudessa ja kuolleisuudessa, sillä joka neljäs syöpään kuolee maassa.	2	13587
Tanska puolestaan edistää kansalaistensa onnellisuutta korkealla palkallisen loman osuudella, joka on kolmannella sijalla.	5	13588
Tanskan kansalainen saa viisi viikkoa palkallista lomaa vuodessa, ja kokoaikaiset työntekijät voivat hoitaa henkilökohtaisia asioitaan 66 prosenttia työpäivistään.	5	13589
Australiassa, joka on sijalla 2, on vahva yhteisöllisyys, joka tarjoaa turvallisuutta asukkailleen.	5	13590
95 prosenttia kansalaisista tuntee olonsa turvalliseksi	5	13591
Unkarissa ihmisten subjektiivinen hyvinvointi on OECD-maiden huonoin, he eivät tunne oloaan turvalliseksi millään alueella tai missään suhteessa.	2	13592
Norja on sijalla 1 työpaikkojen suuren määrän, korkean koulutustason ja 82 vuoden elinajanodotteen ansiosta.	5	13593
Myös tässä suhteessa Unkari on edelläkävijä, sillä sen keskimääräinen elinajanodote on 75,7 vuotta, mikä tarkoittaa, että elämme yli 6 vuotta vähemmän kuin norjalaiset.	2	13594
Voimme nähdä, kenen kanssa Fidesz-KDNP on samalla tiellä ja mistä se saa esikuvansa.	4	13595
Magos-Fides-sopimuksella on onnistuttu siirtämään suurtilojen osuutta kohti Etelä-Amerikan keskiarvoa, joka on yksi EU:n huonoimmista maatilojen maanomistusrakenteen suhteen.	4	13596
Tältä osin hallituksen maanomistuspolitiikka näyttää olevan selvästi venezuelalaista franchisingia.	4	13597
Lehdistölle tapahtuu miljardeja dollareita valtion mediassa, jota kutsutaan julkiseksi mediaksi, ja jos muistatte Népszabadságin, se on hyvin samankaltainen kuin Putinin lehdistötoiminta, ja Unkari tarvitsee venäläisen ydinteknologian lisäksi myös venäläistä lehdistönvapautta.	4	13598
Presidentti Erdoganin sopeutuminen illiberaalin demokratian franchising-järjestelmään on jo vakiintunut, josta olemme oppineet valtiojärjestelmän	4	13599
Ei siis ehkä ole sattumaa, että maamme on kehittyneiden maiden korruptioluokituksessa viidenneksi korruptoitunein maa.	3	13600
Kotimaassa 80 prosenttia nuorista sanoo, että on mahdotonta päästä eteenpäin ilman korruptiota, ja 71 prosenttia uskoo, että maassa on mahdotonta harjoittaa liiketoimintaa ilman poliittisia yhteyksiä.	2	13601
Bakussa politiikan ja talouden kietoutuminen toisiinsa on samanlaista kuin maassa, joten esimerkiksi Lőrinc Mészárosin loistokkuus on todellinen azerbaidžanilainen franchising.	4	13602
Samankaltaista on myös se, että vaatimatonta elämää viettäneen presidentti Alijevin tyttäret ovat myös omilla jaloillaan ja heillä on miljardien kiinteistövarallisuutta Lontoossa.	4	13603
Ja luonnollisesti kaikkein tyypillisin on perhesiteiden merkitys, joka on todellinen sisilialainen franchising Fideszin hallituksessa.	4	13604
Tämä on Fideszin franchising-hallitus	4	13605
"Hyvät kollegat, Kesäkuussa 1943 ulkoasiain kansankomissaari Molotov kirjoitti Britannian Moskovan suurlähettiläälle seuraavaa: ""Neuvostohallitus katsoo, että Unkarin hallituksen lisäksi myös Unkarin kansan on kannettava enemmän tai vähemmän vastuu aseellisesta avusta, jonka Unkari on antanut Saksalle."	4	13606
Tämän koston välittömänä seurauksena Ukrainan neljännen rintaman sotilasneuvosto antoi 12. marraskuuta 1944 päätöslauselman 0036, jossa määrättiin tuhansien Kannaksen asukkaiden pidättämisestä ja karkottamisesta leireille.	3	13607
Päätöslauselman ydin oli se, että 14.-16. marraskuuta 1944 kaupunkien ja suurempien asutuskeskusten sotilaskomentajien olisi rekisteröitävä Saksan ja Unkarin armeijoissa palvelleet sotilaat ja upseerit ja ennen kaikkea rekisteröitävä kaikki 18-50-vuotiaat saksalaisen ja unkarilaisen kansalaisuuden omaavat asevelvolliset.	7	13608
Rekisteröinnin jälkeen kaikki 18-50-vuotiaat miehet vietiin saattueissa sotavankileireille.	3	13609
Surutilaisuudella, muistolaattojen paljastamisella ja seppeleenlaskulla muistettiin lauantaina marraskuussa 1944 karkotettujen unkarilaisten miesten karkottamista Karkarpaatista Solyvanin muistopuistossa, entisen karkotettujen keskitysleirin paikalla.	2	13610
Marraskuussa 1994 käyttöön otetussa puistossa muistetaan 5 500 marttyyrin nimiä muistolaatoilla 120 unkarilaisen asutuksen surumuurilla.	2	13611
Heidän ainoa rikoksensa oli heidän alkuperänsä: he olivat unkarilaisia.	2	13612
Joulukuun 17. päivänä 1944 laadittujen raporttien mukaan Solyvaan karkotettiin yhteensä 15 152 ihmistä Karpaatista, Chsonka-Beregistä ja kolmesta Satu Maren kylästä, 14 990 unkarilaista ja 162 muuta kansallisuutta, saksalaisia, venäläisiä, ukrainalaisia, slovakkeja, tšekkejä ja romanialaisia.	3	13613
Tässä surullisenkuuluisassa päätöksessä määrättiin, että 17-45-vuotiaat miehet ja 18-30-vuotiaat naiset olisi karkotettava gulagille, jotta he voisivat työskennellä Neuvostoliiton valloittamilla alueilla.	3	13614
Solovyvan keskitysleirillä nro 2, Solovyvan leirillä, tapahtuneet tragediat johtuivat pääasiassa epidemioista, riittämättömästä ravinnosta, lääkäreiden ja lääkkeiden puutteesta, uuvuttavasta työstä	2	13615
Joulukuun 1944 puolivälistä lähtien Solyvkan kokoamisleirillä puhjenneen lavantaudin, punataudin ja punataudin vuoksi jälleenrakennustöihin lähetetyt sotavangit ja internoidut olivat erittäin heikentyneet jatkuvan aliravitsemuksen vuoksi, ja kokoamisleirin toiminta oli käytännössä lamaantunut.	2	13616
Joulukuun 1944 loppu ja vuoden 45 alku (Noise. 	2	13617
Lähes kaikki internoidut ja sotavangit pidettiin karanteenissa keskitysleirillä.	3	13618
Eloonjääneet karkotettiin myöhemmin Stary Samboriin ja sen jälkeen orjaleireille Neuvostoliiton sisäosiin, Donbassin, Luhanskin ja muille alueille, jotka tunnetaan myös nykyisestä sodasta.	3	13619
Tästä ilmoitettiin silloiselle pääministerille Ferenc Nagylle, ja liittoutuneiden valvontakomitea onnistui saamaan neuvostomiehityksen loppumaan.	5	13620
Romania ratifioi toukokuussa Euroopan neuvoston yleissopimuksen naisiin kohdistuvan väkivallan ja perheväkivallan poistamisesta.	7	13621
Kuten varmasti tiedätte, tilanne Unkarissa on erittäin vakava.	2	13622
Sisäministeriön viimeisimpien lukujen mukaan, jotka julkaistiin vastauksena pyyntöömme, naisiin kohdistuvan seksuaalisen väkivallan määrä kasvoi puolitoistakertaiseksi vuodessa, vuodesta 2014 vuoteen 2015.	3	13623
Lisäksi parisuhdeväkivaltaan liittyvien menettelyjen määrä on kaksinkertaistunut: vuonna 2014 niitä oli 329 ja vuotta myöhemmin yli kaksinkertaistunut: 670.	7	13624
Unkarin hallituksella ei yksinkertaisesti ole mitään tekosyytä olla tukematta Istanbulin yleissopimuksen täytäntöönpanoa, jossa käsitellään kattavasti naisiin kohdistuvaa väkivaltaa ja perheväkivaltaa.	2	13625
Yleissopimuksen täytäntöönpano avaisi kaikki olemassa olevat kanavat ennaltaehkäisyä, valistusta, ammattilaisten koulutusta, uhrien auttamista ja rikosten torjuntaa varten.	5	13626
Luulen, että poliitikko puhuu noin, kun hän haluaa selvitä jostain...	4	13627
"He puhuvat budjettimahdollisuuksista, vaikka kaikki tietävät, mitä Unkarin budjetista ei käytetä täysin tarpeettomiin asioihin; ""mahdollisuuksien mukaan""; he sanovat, että ""ponnisteluja on tehtävä""."	4	13628
Kyse ei ole siitä	2	13629
Olen yhä enemmän sitä mieltä, että te ette halua tehdä niin paljon tai niin vähän väkivallan torjumiseksi kuin Istanbulin yleissopimus edellyttää.	2	13630
Siksi viivyttelette ratifiointia, vaikka tiedätte hyvin, että ennaltaehkäisy, uhrien suojelu ja jopa rikoksentekijöiden syytteeseenpano ovat Unkarissa hyvin heikkoja.	2	13631
Me kaikki tiedämme, että kouluissa toteutettavat ennaltaehkäisyohjelmat ovat satunnaisia, jotkut niistä on toteutettu erityisen huonosti, poliisit, lastensuojelun työntekijät, lääkärit, tuomarit ja syyttäjät eivät saa säännöllistä koulutusta, olemme kysyneet, ja tiedän varmasti, että he eivät saa sitä.	2	13632
Vain kymmenesosa tarvittavista turvakodeista on käytettävissä, ja valitettavasti poliisin toiminta on tehotonta.	2	13633
Valitettavasti hallitus on äskettäisellä julistekampanjalla osoittanut myös, että se on kiinnostunut naisiin kohdistuvasta väkivallasta ja hyväksikäytettyjen naisten ahdingosta vain, jos ja siinä määrin kuin sitä voidaan käyttää poliittiseen hyötyyn.	4	13634
Olemme havainneet, ja tässä julistekampanjassa on ollut kyse siitä, että hallitus, joka on tehnyt naisten turvallisuudesta kampanjakysymyksen, yksinkertaisesti käyttää eri standardia mitattaessa unkarilaisten miesten unkarilaisiin naisiin kohdistamaa väkivaltaa, mikä on mielestäni täysin tuomittavaa.	4	13635
LMP:n mukaan kaikenlaista kaksinaismoralistisuutta tässä asiassa ei voida myöskään hyväksyä.	4	13636
Hallituksen on edistettävä nollatoleranssia kaikkia väkivallantekijöitä kohtaan, ei vain sanoin vaan myös teoin.	7	13637
Sinulla on kaikki välineet tähän	5	13638
He eivät voi katsoa sivusta, kun keskimäärin yksi nainen kuolee joka viikko kumppaninsa tai entisen kumppaninsa käsissä ja kun satojatuhansia naisia pahoinpidellään päivittäin.	2	13639
Pari viikkoa sitten esitimme täällä parlamentissa kysymyksen, kuinka monta Sofia Havasia on vielä MSZP:ssä.	4	13640
Jos tarkastelen vain hänen kommenttejaan vuoden 1968 Prahan keväästä, naapurimaan kapinasta kommunistista ja neuvostodiktatuuria vastaan, joka oli samanlainen kuin vuoden 56 vallankumous, hän sanoi silloin, että se oli imperialistinen kampanja, joka järjestettiin Tšekkoslovakiassa ja muissa Itä-Euroopan maissa, ja että imperialistit olivat sodanlietsojia.	4	13641
Kommentoidessaan Tšekin kansan yhteistä vapaustaistelua Slovakian ja Tšekin kansaa	4	13642
Sen lisäksi, että edellisen hallinnon edustajia tuotiin vallankumoustuomioistuinten ja teloitusryhmien eteen hyvin lyhyellä varoitusajalla, hän yritti myös oman valtakautensa aikana jatkuvasti tappaa mahdollisimman monia toisinajattelijoita.	3	13643
Viime viikon lopulla muistimme Gulagin uhreja täällä parlamentissa alkuviikosta ja loppuviikosta useissa muistotilaisuuksissa ja muistojumalanpalveluksissa.	2	13644
Gulagien lisäksi Kuubassa oli myös UMAP-leirejä, jonne Castro karkotti 30 000 ei-toivottua henkilöä.	3	13645
Tätä Castroa monet ylistävät tänään Facebookissa ja muissa viesteissä.	4	13646
Maareformiksi kutsuttujen muutosten myötä maanviljelijät pakotettiin osuuskuntiin samaan tapaan kuin Unkarissa, jolloin kaikki yksityisomaisuus kansallistettiin.	3	13647
500 000 kuubalaista on paennut Floridaan ja noin puolitoista miljoonaa muualle maailmaan.	2	13648
Ja vuonna 1962 he melkein onnistuivat aloittamaan kolmannen maailmansodan Kuuban ohjuskriisin yhteydessä.	4	13649
EU:n ulkoasioiden korkea edustaja Mogherini sanoi myös, että hän oli määrätietoinen mies ja historiallinen hahmo.	4	13650
Tämä on asenne, jota demokraattiset poliitikot eivät voi hyväksyä kaikkialla maailmassa.	4	13651
Voimme muistaa, kuinka monta sisällissotaa se on tukenut Etelä-Amerikassa.	4	13652
Hän tuhosi oman maansa, jäädytti sen talouden, riisti ihmisiltä heidän vapautensa, ja kuten sanoin, miljoonat ihmiset pakenivat hänen maastaan.	2	13653
Ne, jotka laskevat päänsä jopa Fidel Castron kuvitteellisen haudan edessä ja muistelevat hänen aikaansa tietyllä romantiikalla, eivät kuulu demokraattisten poliitikkojen joukkoon, koska demokraattinen poliitikko ei voi elää diktaattorina.	4	13654
Vaikuttaa kuitenkin siltä, että Unkarissa vasemmistolle on edelleen tärkeämpää olla vasemmistolainen kuin demokraatti.	4	13655
MSZP:n, DK:n ja muiden vasemmistopuolueiden riveissä istuu siis edelleen paljon Sofia Snowta.	4	13656
Viime päivinä Fidel Castron kuolemasta saatujen uutisten jälkeen olemme kuulleet sekä maailmalla että Unkarissa yllättäviä lausuntoja lähinnä vasemmistopoliitikoilta.	0	13657
Viime päivinä olemme kuulleet useita erittäin tärkeitä ilmoituksia palkankorotuksista.	5	13658
Huomasin, että kaikki ovat puoluekannasta riippumatta samaa mieltä siitä, että Unkarin palkkoja on nostettava.	5	13659
Viime aikoina on käyty keskustelua menetelmästä ja laajuudesta, jonka mukaan	4	13660
"Mielestäni hallitus on käynyt tätä ""taistelua"" parhaalla mahdollisella tavalla ja onnistunut saamaan aikaan erittäin tärkeän sopimuksen."	5	13661
Tämä on myös tärkeä ja vakava kysymys, mutta meidän on paljon palkitsevampi tehtävä kuin se, mitä koimme vuonna 2010, jolloin työttömyys oli valtava ja monia muita ongelmia oli.	5	13662
Mielestäni nämä ovat tärkeitä arvoja ja tietoja, joita on arvostettava.	5	13663
Työllisyystietojen osalta haluaisin vain sanoa, että kilpailukykyisellä sektorilla on 460 000 työntekijän lisäys vuoteen 2010 verrattuna, mikä on mielestäni hyvin tärkeä ja merkittävä luku.	5	13664
Ongelmia on väestörakenteen, ammattitaidon ja muiden tekijöiden osalta	2	13665
Vuosina 2010-2012 palkat tosiaan nousivat reaalisesti hieman, mutta se johtui siitä, että kriisiä edeltävänä nollabkt:n aikana mahdollisimman monille ihmisille oli annettava töitä etuuksien sijasta.	2	13666
Verojärjestelmään siirtymisen vaikutus alkoi vuonna 2013, ja vuoden 2013 jälkeen se kasvoi reaalisesti noin 24 prosenttia, ja aloimme saavuttaa alueen maita.	5	13667
Netton minimipalkalla ? koska tämä on ehkä tärkein viesti työntekijöille ? Voin kertoa teille, että vuoteen 2018 mennessä, eli kahden seuraavan vuoden aikana, vähimmäispalkan nettoarvo nousee 18 000 forinttia ja ammattitaitoisten työntekijöiden vähimmäispalkan nettoarvo 34 000 forinttia.	5	13668
Nyt on ehkä vaikea käsittää, mitä tämä todella tarkoittaa.	2	13669
Keskustelemme aina siitä, onko toimeentulon vähimmäistaso saavutettu vai ei.	4	13670
Haluaisin kiinnittää kollegojeni huomion siihen, että Unkarin nettomiintaalipalkka ei ole koskaan saavuttanut toimeentulotason tasoa hallituksen vaihdoksen jälkeen.	2	13671
Nyt vuonna 2018 on mahdollisuus saavuttaa tai jopa ylittää tämä muuten tärkeä taso.	5	13672
Jokaisella kattavalla toimenpiteellä on selkeät tulokset ja riskit	4	13673
Siksi on erittäin tärkeää, että sopimus on tehty työmarkkinaosapuolten, työnantajien ja työntekijöiden kanssa, jotka ovat tietenkin punninneet edut ja haitat, edut ja haitat ja kaiken.	5	13674
Ennustettavuuden on oltava yksi Unkarin talouden tärkeimmistä tekijöistä monien tulevien vuosien ajan, ja uskon, että ennustettavuuden avulla pystymme pitämään Unkarin talouden kasvu-uralla tulevina vuosina ja lisäämään työllisyyttä edelleen.	5	13675
Tämä ei ole erilaista hallituksenne tapauksessa, ajatelkaa vain BudaCashin tai Quaestorin tapausta.	2	13676
Mutta hitaasti ei mene viikko tai edes päivä ilman, että esiin tulee jokin tieto, joka todistaa kaikki aiemmat suorat väitteesi siitä, kuinka valheellista se todella on.	2	13677
Haluan tässä yhteydessä vain muistuttaa, että ulkoasiainministeriö on päinvastoin yhdessä sisäministeriön kanssa valehdellut ja vähätellyt monta viikkoa ja kuukautta faraosta julkisuuteen tulleita tietoja.	4	13678
Ehdotan, että päätätte lopullisesti, minkä kannan otatte, ja teette työnne sen mukaisesti.	5	13679
Mitä tulee residenssisitoumuksiin, näemme viestinnässänne saman valheiden kierteen kuin monissa muissakin asioissa.	2	13680
Toisella hetkellä on kuitenkin saatu tietoja siitä, että yrityksenne ja virastonne mainostavat tätä järjestelmää edelleen tarmokkaasti ja jopa yhä voimakkaammin ja laajentavat niiden maiden ja alueiden valikoimaa, joiden kautta he odottavat näiden maahanmuuttajien tulevan Unkariin, jos heillä on rahaa.	4	13681
Koska politiikkanne voidaan tiivistää muotoon: taistelemme maahanmuuttajia vastaan, taistelemme kiintiöitä vastaan, mutta jos teillä on rahaa, voitte tulla.	4	13682
Olemme sanoneet jo vuosia, että Unkari ei ole kilpailukykyinen, koska Unkarin palkat ovat alhaiset.	2	13683
Olemme alusta alkaen sanoneet, että EU:n varoja olisi käytettävä Unkarissa Unkarin nostamiseksi Itävallan tai Saksan tasolle sekä sosiaalisesti että taloudellisesti.	5	13684
Tai lainatakseni ministeri Lázária, joka totesi viime viikolla, että Unkarin kilpailukyky on raa'asti laskussa.	2	13685
Tämä on teidän vikanne, arvoisat parlamentin jäsenet, tämä on teidän vikanne hallituksen puolella.	2	13686
Maailmanmarkkinafoorumin mukaan Unkarin maailmanmarkkinasijoitus laski kuusi sijaa alaspäin	2	13687
Olemme 69. sijalla, mutta Euroopan unionissa tilanne on vielä huonompi.	2	13688
Euroopan unionissa 25 jäsenvaltiota 28:sta on Unkarin edellä, ja seuraavina ovat vain hiljattain liittynyt Kroatia, Kreikka, joka on käytännössä konkurssissa, ja Kypros, joka on tuhannen linkin päässä Kreikasta.	2	13689
Kaikki muut maat ovat meitä edellä kilpailukyvyssä.	2	13690
Siksi järjestämme tänään iltapäivällä EU-keskustelun.	4	13691
Kuuntelemme fanfaareja, joita Miskolcin asukkaiden pitäisi jo kuunnella.	4	13692
Kuuntelemme fanfaareja siitä, miten tehokkaasti käytämme ja nostamme EU:n varoja Unkarissa.	4	13693
Kilpailukykymme on maailman ja Euroopan unionin viimeistä luokkaa.	2	13694
Mutta se johtuu siitä, että teit väärän päätöksen -	2	13695
Ja heitä vastaan on poliittisesti nimitettyjä Voldemorteja ja muita kuin stroomalaisia Lawrenceita ja Garancheita.	4	13696
Tietenkin me missasimme sen	2	13697
Vuonna 2015 Bulgaria ja Romania ohittivat meidät kuin nopea juna.	2	13698
Nyt Unkari ei enää jahtaa maailman läntistä puoliskoa, vaan Bulgariaa ja Romaniaa, puhumattakaan Slovakian kaltaisista valtavista talouksista, jotka lyövät meidät vuosi toisensa jälkeen.	2	13699
Hyvät naiset ja herrat, tämä on mielestäni jotain, jolla voi kehuskella.	4	13700
Teidän pitäisi hävetä tätä eikä julistaa fanfaarein, että kaikki on hyvin Unkarissa.	4	13701
Bulgaria ja Romania sekä Euroopan unionin 25 jäsenvaltiota ovat ohittaneet meidät.	2	13702
Ja jos he ovat tällaista Fideszin hallitsevaa talouseliittiä, heidän pitäisi ainakin kiinnittää huomiota siihen, miten he kohtelevat omia työntekijöitään.	4	13703
Uskon, että järkevällä hallinnolla tämä olisi mahdollista.	5	13704
Ilmeisesti tämä on mahdoton yritys	2	13705
Miksi olemme saavuttaneet aikakauden lopun, kuten Mihály Varga sanoi, kun reaalipalkat ovat teidän mukaanne nousseet tasaisesti jo vuosia ja verot ovat laskeneet?	5	13706
Kyse ei ole siitä, että he yrittävät päästä taas lähelle äänestäjiä pelaamalla pelejä.	4	13707
Mutta sitten on ministeri Varga Mihály, jonka olen nähnyt parlamentissa jo pitkään, mutta hän on melko säännöllisesti ristiriidassa itsensä kanssa.	2	13708
Yhdessä lauseessa hän sanoo, että kilpailukykyiset yritykset mahdollistavat palkankorotukset, mutta seuraavassa hän sanoo uskovansa, että palkankorotukset lisäävät kilpailukykyä.	5	13709
Totuus on se, että palkankorotus ei ole tähänastisen politiikkanne orgaaninen jatke, se ei seuraa tähänastisesta politiikastanne.	2	13710
Tämän harjoittamanne politiikan häviäjiä on kuitenkin paljon, satojatuhansia julkisia työntekijöitä, jotka käytännössä elävät päivästä toiseen 52 tuhannella forintilla.	2	13711
Kuten sanoin, julkisten virkamiesten palkat eivät ensi vuonna nouse käytännössä lainkaan yhdeksättä vuotta peräkkäin, ja olemme tosiasiassa näkemässä, että lakisääteinen vähimmäispalkka kattaa kaksi kolmasosaa julkisen sektorin palkka-asteikosta, ja uraansa aloittava korkeakoulutettu ansaitsee saman verran kuin kymmenen vuotta korkeakoulututkintoa suorittanut julkinen virkamies.	2	13712
Mutta emme voi myöskään puhua suunnanmuutoksesta, koska vähimmäispalkan ja minimipalkan yläpuolella ansaitsevat eivät ole paremmassa asemassa, ja itse asiassa	2	13713
Politiikkamme ansiosta kaikki olisivat paremmassa asemassa; esimerkiksi ihmiset, jotka ansaitsevat kaksi kertaa keskipalkkaa enemmän, olisivat paremmassa asemassa.	5	13714
Kaikki nämä ihmiset olisivat meille hyväksi, mutta niin olisivat myös kaikki, jotka ansaitsevat kaksi kertaa keskipalkkaa enemmän.	5	13715
Sanoimme, että työntekijöiden maksuja olisi vähennettävä, koska se on juuri siellä taskujen verkossa.	5	13716
Hallitus nostaa - hyvin virheellisesti - vähimmäispalkkaa lisäämällä yrittäjien taakkaa, johon merkittävällä osalla pienistä ja keskisuurista yrityksistä ei yksinkertaisesti ole varaa.	2	13717
Palkkakustannukset nousevat 15 tuhannella minimipalkansaajalla ja 33 tuhannella minimipalkansaajalla.	2	13718
Tämä nostaa myös hintoja; näemme, että leipurit ovat jo ilmoittaneet 30 prosentin korotuksesta.	2	13719
Hallitus siis kusettaa pienten ja keskisuurten yritysten lisäksi kaikkia, jotka syövät leipää Unkarissa, tai pitäisi sanoa, kaikkia, joiden palkat eivät nouse ensi vuonna.	2	13720
Emmekä ole edes maininneet eläkeläisiä, köyhyydessä eläviä ihmisiä ja työttömiä, joihin hintojen nousu vaikuttaa eniten.	2	13721
May Politics Be Different vaatii edelleen täydellistä suunnanmuutosta, mutta Fidesz näyttää olevan siihen kykenemätön.	4	13722
"Hyvät kollegat! ""Olemme matkalla ja suunta lupaa menestystä"", sanoi pääministeri tavanomaisessa radiohaastattelussaan viime perjantaina."	5	13723
Olemme jo vuosia sanoneet, että Unkarin yhteiskunta on jakautunut kolmeen osaan: hallitsevaan Fidesz-eliittiin, heikentyvään keskiluokkaan ja haavoittuvassa asemassa olevien kasvavaan joukkoon.	2	13724
Tämä kuva on hyvin samankaltainen kuin tapa, jolla Titanicin matkustajat luokiteltiin alkuperän ja varallisuuden perusteella.	4	13725
Pääministeri on Titanicin kapteenin tavoin huolissaan siitä, että näiden yhteiskuntaryhmien välillä on mahdollisimman vähän risteymiä.	4	13726
Pääministeri on Titanicin kapteenin tavoin kiinnostunut kantamaan mahdollisimman vähän taakkaa: ei niin paljon pelastusveneitä, ei niin paljon sosiaalimenoja, ei niin paljon eläkkeitä.	2	13727
Pääministeri on Titanicin kapteenin tavoin kiinnostunut tekemään elämästä mahdollisimman helppoa hyvin toimeentuleville matkustajille, hallitsevalle Fidesz-eliitille: veronalennuksia, alennuksia, valtion toimeksiantoja Fidesz-eliitille, koska sitä tarvitaan vallan säilyttämiseksi pitkällä aikavälillä.	4	13728
Emme halua tällaista Unkaria	4	13729
Tätä varten on ensin luotava perusta turvalliselle toimeentulolle, nostettava palkkoja, kaksinkertaistettava suunniteltu eläkkeiden korotus, leikattava peruselintarvikkeiden arvonlisäveroa ja alennettava energian hintoja.	5	13730
Jäävuoren välttämiseksi tarvitaan suunnanmuutosta, ja ensimmäinen askel on palkankorotus.	5	13731
Sanomme, että vähimmäispalkan pitäisi olla 100 tuhatta forinttia netto.	5	13732
(13.20) Teemme tätä koskevat ehdotuksemme tänään.	5	13733
Pyydämme teitä kääntymään pois monikansallisten yritysten puolelta ja tukemaan ehdotuksiamme.	5	13734
Toinen vaihe on eläkkeen korotus	5	13735
Unkarilaiset eläkeläiset eivät tarvitse vain kertaluonteista etuutta, vaan kaksinkertaisen eläkekorotuksen.	5	13736
Kolmas askel on alentaa peruselintarvikkeiden arvonlisäveroa.	5	13737
Neljäs vaihe on energian hinnan alentaminen	5	13738
Ja miksi nyt, kun öljyn hinta on 45-50 dollaria, unkarilaiset maksavat bensiinistä yli kaksinkertaisen hinnan, yli 100 forinttia?	2	13739
Älkää tehkö tätä virhettä, tukekaa ehdotuksiamme	5	13740
Jäävuori on vältettävä yhteisen tulevaisuutemme ja Unkarin vuoksi.	5	13741
Älä maksa kaksoiskansalaisuudesta, älä maksa 20 tuhatta forinttia kuukaudessa perheesi rahoista, älä maksa veroja ja eläkkeitä muiden puolesta, älä maksa työpaikallasi ulkomailta tuleville halpatyöntekijöille ? 5. joulukuuta 2004, kansanäänestys 12 vuotta sitten	4	13742
Tällaisen julisteen sosialistit ovat tehneet, ja vieläpä melko kyynisellä tavalla, halventaakseen minua - sanon tämän omin sanoin - jopa halventaakseen minua?	4	13743
Ildikó Lendvai sanoi: Joukkomaahanmuutto voi romuttaa emämaan talouden.	2	13744
Nykyinen sosialistien Euroopan parlamentin jäsen Lajos Korózs sanoi, että jos 800 000 ihmistä asutettaisiin uudelleen, nämä kustannukset olisivat 161 miljardia forinttia, eivätkä ihmiset edes tiedä, mistä he äänestävät.	2	13745
Arvoisa parlamentti, vuonna 2010 vasemmisto jatkoi riehumistaan, kun monet sosialistijäsenet - kuten Ferenc Gyurcsány ja Csaba Molnár sekä nykyinen Euroopan parlamentin jäsen Tibor Szanyi - kieltäytyivät äänestämästä kaksoiskansalaisuuslain puolesta.	4	13746
(13.30) On aika poistaa Ukrainan kansallisvärejä esittävä puolikuun muotoinen taideteos Unkarin parlamenttirakennuksesta ? sanoi Tibor Szanyi Szeklerin lipusta 8. marraskuuta 2014.	4	13747
Käsittääksemme Ildikó Lendvai ei ollut läsnä äänestettäessä kaksoiskansalaisuutta koskevasta laista vuonna 2010.	2	13748
Jobbik on nimittäin kansallismielinen sanoissaan, jännitteiden ja kuumuuden lähde rajan takana ja maanpetos teoissaan.	4	13749
Tämä osoittaa myös, että Jobbik puhuu hölynpölyä ja valehtelee.	4	13750
Muutama viikko sitten parlamentin ryhmän johtaja János Volner sanoi, että peruslain muutos antaisi maalle oikeussuojan uudelleensijoittamiskieltokiintiöitä vastaan.	5	13751
He eivät osaa päättää, mitä haluavat	2	13752
Jo toistamiseen he ovat samalla alustalla sosialistien, vasemmiston ja Ferenc Gyurcsányin kanssa.	4	13753
On todettava, että oppositio ei ole 12 vuodessa muuttanut mitään.	2	13754
On todistettu, että Unkarin kansa, olipa se sitten rajan sisä- tai ulkopuolella, voi luottaa vain meihin, joita edustaa Fidesz-KDNP-puolueliitto.	5	13755
Onnistunut 920 000 uuden kansalaisuuden saaminen Karpaattien alueella ja ympäri maailmaa ei ole sattumaa.	5	13756
Jos tarkastelemme korruptiota ilmiönä, Antal Rogánin henkilö on väistämätön.	3	13757
Koska ylellisyyttä, hallitsevaa elämäntapaa, jota ministeri elää, ei voisi jatkaa niillä rahoilla, jotka hän on ansainnut laillisesti elämänsä aikana.	3	13758
Miten Antal Rogánilla on varaa tähän kaikkeen? ? herää kysymys	4	13759
Vai millä ministeri elää nykyään, jos hänen tulonsa ovat vain hänen virkapalkkansa, sillä hänen kuukausittaiset menonsa eivät todellakaan riitä hänen virkapalkkansa kattamiseen.	4	13760
Luksusasunto, luksusasunto, luksusauto, pankkien lyhennykset, luksusmatkat, muutto, kalliit käsilaukut, muut perheenhoitokulut ym.	4	13761
Toinen syy siihen, miksi hänen nimensä on väistämätön korruptiotutkimuksissa, on se, että hänen nimensä putkahtaa jatkuvasti esiin vakavissa korruptioepäilyissä.	3	13762
Ajattele vain V-alueen kiinteistökysymyksiä.	3	13763
Vai ajattele vain hänen suhdettaan Tamás Portikiin ? onko hän saanut Tamás Portikilta lahjuksena 10 miljoonaa forinttia vai ei.	3	13764
Vai ajattelepa vain hänen suhdettaan László Vizoviczkiin ? miten erilaisia terassilupia käsiteltiin V. kaupunginosassa?	3	13765
Tai ajatelkaapa vain Antal Rogánin Pasa Park -naapureiden huimaa menestystä erilaisissa julkisissa hankinnoissa.	3	13766
Tai ajatelkaa Rogán-Habony-Andy Vajnan kultaisen kolmion eri tapauksia.	3	13767
Tai toinen suuri kolmikko, Balázs Rogán-Habony-Kertészin viimeaikaiset epäilyttävät tapaukset.	3	13768
Ja voisimme luetella tapauksia loputtomiin, koska on olemassa useita	3	13769
Muistatte ehkä myös, että Balázs Kertészin nimi on jo mainittu 20 miljardin kavallusjutussa, K&H-skandaalissa, jossa on Attila Kulcsárin nimi.	3	13770
Tai voisimme mainita vanhat, erilaiset tietokoneprojektit, joissa Rogánin ystävät ja tuttavat esiintyivät 2000-luvun alussa.	3	13771
Mutta jos tarkastelemme lähemmin Fideszin täydellistämää keskitettyä korruptiokoneistoa, meidän on ymmärrettävä, että Viktor Orbánille Rogán on avainhenkilö valtion valvomassa korruptiojärjestelmässä.	3	13772
On selvää, että nykyään Unkarissa kaikki voi tapahtua vain Viktor Orbánin suostumuksella.	4	13773
Itse asiassa Viktor Orbán keksi todennäköisesti koko järjestelmän.	4	13774
(13.40) Hän voi käyttää sitä taustalla ja delegoida eri tehtäviä eri henkilöille.	4	13775
Ja Rogán on tärkeä lenkki tässä Orbánin järjestelmässä, hän on puskuripiste, joka kehollaan ja persoonallaan torjuu Viktor Orbániin kohdistuvat hyökkäykset.	4	13776
Hän on pahis, joka tienaa hyvin tällä roolilla, koska pomo antaa hänen tienata...	4	13777
Antal Rogán itse sanoi viimeisimmässä ministerikuulustelussaan, että hän oli tyytyväinen niin kauan kuin häntä hakattiin ja että pääministerille ei tehtäisi samaa, hän sanoo.	6	13778
Tämä osoittaa myös sen, että sen takana ei ole kukaan muu kuin pääministeri itse, hän on se, joka on keksinyt, että hän tarvitsee korruptiosta vastaavan ministerin ottamaan syyt niskoilleen, kun taas huorat jakavat taustaa.	3	13779
On kuitenkin naiivia ajatella, että näin olisi aina, sillä on selvää, että pääministerin nimbus on jo alkanut jakautua Fideszin leirissä.	5	13780
Korruptioministeri tai ei, pääministeristä itsestään on tullut korruption symboli Rogánin, Lőrinc Mészárosin, Tiborczin, Vajnan, Habonyn ja Habonyn toimien ansiosta.	2	13781
Ajattelen tässä yhteydessä edustajainhuoneen puhemiehen toistuvia lausuntoja tai pääministerin kansliaministerin kommenttia, jonka mukaan jokaisen on vastattava itsestään.	4	13782
On ymmärrettävää, mutta samalla absurdia, että itsekeskeisellä ministerillä ei ole tällä hetkellä muuta vaihtoehtoa kuin ottaa etäisyyttä omaan ministerikollegaansa ja kieltäytyä kollektiivisesta vastuusta.	2	13783
Hyvät herrat, tämä ei voi jatkua enää kauaa -	2	13784
Viimeaikaisen hallituksen vaihdoksen jälkeen (Noise. 	5	13785
Tässä yhteydessä Unkari voi aloittaa palkkojen kuromisen kiinni, jonka perimmäisenä tavoitteena on nostaa Unkarin palkkataso lähemmäs EU:n keskiarvoa.	5	13786
Jotta tämä saavutettaisiin, sopimuksen lisäksi, jolla on valtava merkitys, koska vähimmäispalkka nousee nyt 15 prosenttia ja nousee ensi vuonna 8 prosenttia, ammattitaitoisten työntekijöiden vähimmäispalkka nousee nyt 25 prosenttia ja nousee ensi vuonna 12 prosenttia, sosiaaliturvamaksut laskevat 5 prosenttia, mikä luo pohjan 5 prosentin ja 2 prosentin palkankorotukselle ensi vuonna, joten tämä on jo itsessään erittäin merkittävä palkankorotus.	5	13787
On kuitenkin hyvin tärkeää tietää, että myös parlamentilla on tässä asiassa oma roolinsa, sillä jos emme voi hyväksyä asiaa koskevaa lainsäädäntöä tänä vuonna, kaavailemamme kiinniottamisjärjestelmä ei voi alkaa 1. tammikuuta.	2	13788
Jokainen voi tietenkin itse päättää, mikä on tärkeää ja mikä ei. Ilmeisesti ihmiset osaavat laskea, mitä tahansa sosialistit sanovatkin, teidän on verrattava kahta lukua: sosialistien viime vuonna vähimmäispalkka oli 73 500 forinttia, 1. tammikuuta alkaen se on 27 500 forinttia... (MSZP:n välihuomautuksia.) ...127 500 forinttia...	2	13789
Pyydän nyt parlamentin jäseniä tukemaan tarkistusta, joka on osa veropakettia, tukemaan veronalennusta ja tukemaan vähimmäispalkan korottamista veronalennuksen avulla.	5	13790
Eikä se heitä häiritse, mutta todellisuuden häiritsevien tosiasioiden ei pitäisi häiritä sosialisteja tässä suhteessa.	4	13791
Meidän on esiteltävä parlamentille toteuttamiskelpoinen ohjelma, jonka puolesta äänestäminen ei tuhoa Unkarin taloutta vaan parantaa sen kilpailukykyä.	5	13792
Sopimus oli tehtävä seuraavasti	5	13793
(13.50) Emme tietenkään ole huolissamme vain talousprosessista ja talouden palkankorotuksista, vaan myös monien muiden alojen palkankorotuksista, joista osa on jo toteutunut ja osa on vielä tulossa.	5	13794
Olemme vakuuttuneita siitä, että koko järjestelmä on mietittävä uudelleen ja että Unkarin paikallishallintolaissa olisi esitettävä kattava ratkaisu ja ratkaisu pormestareiden ja edustajien palkkioiden osalta.	5	13795
Tätä kysymystä ei siis ole poistettu esityslistalta, mutta meidän on käsiteltävä sitä helmikuun istunnossa ja muotoiltava sopimus, joka on otettu huomioon viiden osapuolen sopimuksessa.	5	13796
Lopuksi haluaisin pyytää kollegojani tukemaan hallituksen veronalennusehdotusta ja sitä, että veronalennus mahdollistaa palkkojen tasaamisen ja palkankorotuksen, joka voi käynnistää myönteisen palkankorotusprosessin kaikille unkarilaisille työntekijöille.	5	13797
Pyydän tukeanne	5	13798
He tekevät erittäin vakavaa ammatillista työtä, ja esimerkiksi valtiosihteerin täällä luettelemat tulokset - että tietyt jonotuslistat lyhenevät, että lääkkeiden käyttöä järkeistetään, että käytetään halvempia lääkkeitä, mutta hyviä lääkkeitä - ovat näiden asiantuntijoiden ansiota.	5	13799
Unkarissa ei kuitenkaan 125 vuoden kuluttua ole enää itsenäistä, valtiosta riippumatonta sosiaaliturvajärjestelmää.	2	13800
Niin on muuten tehty ennenkin, 50-luvulla kommunistit ottivat näiden varojen jakamisen haltuunsa.	4	13801
Tämä ei ole sattumaa, sillä on hyvä päättää näistä varoista manuaalisesti, mutta se on hyvin erityinen ammatti ja vaatii hyvin erityisiä taitoja.	5	13802
Hiljaa, kesällä, valtavien kampanjoiden, valtavien siirtolaiskampanjoiden välissä, tuli hiljaa kaksi hallituksen asetusta.	4	13803
Sitten tässä asetuksessa puhuttiin siitä, että terveydenhuoltorahasto yksinkertaisesti sulautetaan 31. joulukuuta henkilöstöministeriöön.	2	13804
He eivät uskaltaneet tehdä sitä	1	13805
Ei ole mitään selitystä sille, miksi näiden ihmisten organisaatio on sekaisin, ei ole mitään selitystä sille.	2	13806
Ei ymmärrettävää	2	13807
Ainoa asia, joka voi selittää tämän, on se, jos haluatte luoda sameutta, koska tiedätte hyvin, että voitte kalastaa hyvin sameudessa.	4	13808
Rakas House! Te, jotka olette täällä	0	13809
Tämä yhteys ei välttämättä pidä paikkaansa, varsinkin kun suurimman hallituspuolueen johtaja Lajos Kósa ehdotti hiljattain, että eläkeläisiltä pitäisi riistää äänioikeus tai ainakin, että eläkeläisen ääni ei saisi olla yhtä arvokas kuin koko yhteiskunnan ääni.	2	13810
Ja sitten oli Szolnokin pormestari, joka käyttäytyi varauksettomasti vanhoja naisia kohtaan edustajainkokouksen kuulemistilaisuudessa.	4	13811
Yksi asia on varma: tämä institutionaalinen muoto pilaa ikuisesti vanhemman ja lapsen välisen suhteen.	2	13812
Non plus ultra, vaikka se liittyykin tähän, koska käsittelimme sitä sosiaalilainsäädäntöä koskevien neuvottelujen yhteydessä, että kotiapulaitosta ollaan jälleen järjestämässä uudelleen.	2	13813
Parlamentin tiedossa on myös, että noin kaksi vuotta sitten neljän tunnin hoitoa koskevalle vaatimukselle asetettiin niin tiukat pisterajat, että käytännössä kotiapua saattoivat saada vain henkilöt, joita muuten hoidettaisiin hoitokodeissa.	2	13814
Sanoin, että pidin tätä kaikkea vitsinä, koska András Tállai, maan veroasiantuntija, oli tämän selityksen eturintamassa, eikä hän pystynyt selittämään, mikä Neitsyt Marian nimessä maksaa 45 miljardia forinttia, kun kyse on 2,7 miljoonan eläkeläisen 10 000 forintin arvoisista tositteista.	4	13815
Hänet päihitti eilen hallituspuolueen johtaja Lajos Kósa, joka sanoi, että syy valtionhallinnossa työskentelevien ammattilaisten karkottamiseen on se, että he eivät saa luulla, että postimies tulee joka kuukausi ja että postimies tuo heille joka kuukausi kymmenentuhannen forintin kupongin.	4	13816
Mielestäni jos jokin tässä tapauksessa on nöyryyttävää, niin se on hyvin paljon se, että	4	13817
Kertokaa meille, milloin eläkeläiset saavat Elisabet-setelinsä.	5	13818
Kerro heille myös, kuka toimittaa heille tämän Elisabeth-setelin, koska sillä on merkitystä, kenet he päästävät kotiinsa.	4	13819
Kuinka kauan kuponki on voimassa?	5	13820
Hyvää huomenta.	0	13821
Niinpä vuoden loppupuolella monet ihmiset ja poliitikot arvioivat, missä olimme tänä vuonna tai missä olemme vuoden lopussa.	0	13822
Keväästä lähtien olemme kuulleet Fidesin taholta, että vain kansanäänestys voi suojella maata, että se on tehokkain väline.	5	13823
Olemme johdonmukaisesti sanoneet, että maamme voitaisiin suojella edullisemmin ja tehokkaammin juuri peruslain muuttamisella, vaikka olemme myös sanoneet, että 100-prosenttinen suoja voidaan saavuttaa vain tehokkaalla edunvalvonnalla Brysselissä.	5	13824
Se on toimitettu parlamentille, mutta tiedämme, että laki tai peruslain muutos voidaan laatia hyvin tai huonosti.	5	13825
Te kieltäydyitte näkemästä tätä, joten 8. marraskuuta perustuslain muutos ei mennyt läpi.	4	13826
Kuten sanoin, emme halua köyhiä emmekä rikkaita maahanmuuttajia, emme Junckerin kiintiöitä emmekä Rogánin kiintiöitä, jotta ulkomaalaisia ei voida millään tavoin uudelleensijoittaa Unkariin.	4	13827
Olette kuvaillut koko asiaa kiristykseksi ja oikeistopuolueen eduiksi, vaikka emme ymmärrä, kuka muu kuin te, valtio mukaan luettuna, voi hyötyä koko joukkovelkakirjalainabisneksestä, varsinkaan nelinkertaisella korolla, joka peritään valtiolta.	4	13828
Kuulimme teiltä myös 8. marraskuuta asti, että se yksi päivämäärä, johon mennessä tämä äänestys voidaan toimittaa, on erittäin tärkeä perustuslain muutoksen läpiviemiseksi, sillä isänmaan puolustaminen riippuu siitä.	1	13829
Muuten, Csaba Dömötör sanoi eilen, että tämä olisi tehokas suoja Unkarille.	5	13830
Herää kysymys, kiinnostiko teitä todella perustuslain muuttaminen?	4	13831
Tässä on kaksi muunnelmaa: se ei ollut tärkeää ja ihmisiä huijattiin, kun lehdistö sanoi niin, tai se oli tärkeää, mutta ei niin tärkeää kuin joukkovelkakirjalainabisnes, terroristien joukkovelkakirjojen hallussapito.	4	13832
Kyllä, se on sääli, olen samaa mieltä.	4	13833
Sitten kuulimme kolmelta ministeriltä kolme versiota siitä, milloin nämä joukkovelkakirjat otettaisiin käyttöön, otettaisiinko ne käyttöön lainkaan, ja kuulimme myös, että kyllä, ei, anteeksi, vain keskeytetään; päiväksi, kahdeksi päiväksi, kuukaudeksi? Kuka tietää.	4	13834
Et ole ilmoittanut, milloin aiot lopettaa toimintasi.	4	13835
Varmaa on, että tänä vuonna näin ei tapahdu, koska se edellyttäisi lakimuutosta, ja parlamentin viimeinen istunto on ensi viikolla, jolloin äänestyksiä on vielä enimmäkseen jäljellä.	2	13836
Olimme tyytyväisiä perustuslakituomioistuimen päätökseen	6	13837
Miten voisimme olla suhtautumatta myönteisesti siihen, että joku vetoaa Unkarin itsemääräämisoikeuteen.	6	13838
Mutta luettuani tämän päätöksen huolellisesti minun on sanottava teille, että se on hyvin heikko.	2	13839
Mikään ei todista tätä paremmin kuin se, että yhdestätoista perustuslakituomioistuimen tuomarista, jotka tekivät tämän päätöksen, yli puolet heistä kirjoitti samansuuntaiset perustelut tai eriävän mielipiteen.	4	13840
Jopa perustuslakituomareiden mielestä se oli heikoilla jaloillaan.	2	13841
Ja jos luette sen, jopa Bence Rétvári lukee sen - vaikka tiedän, että se on 32-sivuinen, mutta uskokaa minua, se on lukemisen arvoinen - huomaatte, että tässä päätöksessä viitataan pikemminkin eri EU-maiden perustuslakituomioistuinten päätöksiin kuin Unkarin peruslain sääntöihin.	4	13842
Ja minun on sanottava, että tämä vahvistaa sen, että koskaan aikaisemmin perustuslain muuttaminen ei ole ollut yhtä tärkeää kuin perustuslakituomioistuimen päätöksen jälkeen.	4	13843
Jos sanotte, että tämä perustuslakituomioistuimen päätös on täydellinen ratkaisu, ette ole lukenut sitä.	4	13844
32 sivua ei ole kovin pitkä aika, lue se kokonaan.	5	13845
Pyydän anteeksi, että on sopimatonta siirtyä puoluepoliittisen keskustelun alueelta rauhallisemmalle areenalle.	4	13846
Luulen, että kaikki tietävät, että joulu on aika, jolloin kristillinen maailma juhlii Jeesuksen Kristuksen syntymää.	6	13847
Jumala tuli ihmiseksi, koska hän välittää ihmisestä	6	13848
Viestin yksi ydin on siis se, että ihmisarvo on olemassa ja että tätä ihmisarvoa on kunnioitettava muissa ja arvostettava itsessämme.	6	13849
Ajatelkaa, en ole ainoa, joka on kokenut, että jos sanotte jotain ja sitten luette siitä mediasta tai kuulette sen kanavalta, ette tunnista sanomaanne, koska viestiä vääristellään.	4	13850
Toisen kunnioittaminen tarkoittaa siis tavallaan sitä, että ei saa valehdella asiasta.	4	13851
Ja tietysti, ja tämä on ehkä matalin kohta, ei kannata salata tätä, että tiedotusvälineiden maailmassa, yleisön maailmassa, on hyvin vakava kohta, ja se on joidenkin kommentoijien tyyli.	4	13852
Alparialaistyyli, toisen ihmisen viha, on tässä tiivistettynä muodossa.	4	13853
On eri asia, että jotain on tehtävä tämän asian ratkaisemiseksi, mutta se ei ole tämän päivän aihe.	5	13854
Meidän on myös sanottava, että kaikki, mitä joulu sanoo, on ihmisluonnon mukaista, vaikka on ilmiöitä, jotka ovat ristiriidassa sen kanssa.	5	13855
Nyt, kun katsomme hieman taaksepäin menneeseen kauteen ja sen erityisongelmiin ja katsomme eteenpäin, uskon, että tämän juhlan viestiä olisi sovellettava myös näihin aloihin.	5	13856
Ja nyt, melkein viimeisen kerran, haluan myös toivottaa teille kaikille, että pystymme etenemään eteenpäin tulevana aikana, jotta joulun sanoma välittäisi teille kaikille henkilökohtaisesti ja yhteisössä rauhallisen ja rauhallisen maailman.	6	13857
Euroopan syyttäjänvirastoa koskeva asetusehdotus on erittäin tärkeä EU:n ehdotus, joka voi vaikuttaa Unkarin itsemääräämisoikeuteen, sen julkisoikeusjärjestelmään ja rikosoikeusjärjestelmän toimintaan.	2	13858
Olemme muuten samaa mieltä asetusehdotuksen tavoitteesta, nimittäin Euroopan unionin taloudellisiin etuihin kohdistuvien rikosten torjumisesta.	5	13859
Tästä meillä ei ole erimielisyyttä	5	13860
Kuten sanotaan, paholainen piilee yksityiskohdissa.	4	13861
Meille on tärkeää, että perustettava tai perustettava rakenne tarjoaa jäsenvaltioille mahdollisuuden eikä vaaranna syyttäjälaitoksen toimintaa.	5	13862
Muistutan kollegojani siitä, että syksyllä 2013 hylkäsimme yhdessä 13 kansallisen parlamentin kanssa Euroopan komission alkuperäisen ehdotuksen, eli näytimme komissiolle keltaisen kortin keltaisen kortin menettelyssä.	4	13863
Euroopan syyttäjänvirastoa koskeva asetusehdotus on yli 150-sivuinen, 80 kohdasta koostuva ehdotus, jota ei ole helppo lukea edes asiantuntijoille, ja maallikon on lähes mahdotonta ymmärtää tätä monimutkaista tekstiä, niin että Euroopan syyttäjänviraston yksinomaiseen toimivaltaan kuuluvien rikosten soveltamisalan määrittelevää direktiiviehdotusta, niin sanottua PIF-direktiiviä, oli käytännössä mahdoton ymmärtää, ja se juuttui EU:n päätöksentekomekanismiin.	2	13864
Unkarilla ja muilla jäsenvaltioilla on useita vastalauseita ja tarkistuksia tähän asetusehdotukseen, jonka hyväksyminen edellyttää neuvoston yksimielisyyttä.	4	13865
Tässä tilanteessa haluaisimme antaa hallituksen edustajalle kainalosauvan torstain oikeusneuvoston kokousta varten	7	13866
Tätä varten halusimme eilisessä valiokuntakokouksessamme, kun olimme tutkineet hallituksen neuvottelukannan ja kuultuamme asiasta vastaavaa oikeusministeriä, esittää hallitukselle näkemyksiä neuvottelujen etenemisestä.	5	13867
Parlamentin päätöslauselman 87/2013 hengessä ensisijainen näkökohta on siis toissijaisuus- ja suhteellisuusperiaatteiden soveltaminen.	5	13868
Toiseksi Unkarin kansallista identiteettiä ja perustuslaillista perusjärjestystä on kunnioitettava.	5	13869
Hyvät parlamentin jäsenet, Euroopan syyttäjänviraston yksinomaiseen toimivaltaan kuuluvien rikosten soveltamisalan osalta haluaisin huomauttaa, että Euroopan parlamentti vaatii nimenomaisesti, että rajatylittävien arvonlisäveropetosten olisi kuuluttava niin sanotun PIF-direktiiviluonnoksen soveltamisalaan.	4	13870
Tässä yhteydessä haluan muistuttaa teitä siitä, että vain 5 prosenttia jäsenvaltion keräämästä arvonlisäverosta menee EU:n talousarvioon, 95 prosenttia menee kansalliseen talousarvioon.	4	13871
Mielestäni meidän on ryhdyttävä tehokkaisiin toimiin EU:n talousarviota vahingoittavia tekijöitä vastaan.	7	13872
Meidän mielestämme verokysymykset voidaan kuitenkin ratkaista vain veroasioissa ja siten yksimielisesti.	5	13873
Määräenemmistöllä hyväksytty direktiivi ei ole asianmukainen oikeudellinen väline.	2	13874
Nämä ovat siis ne kulmakivet, joita hallituksen olisi noudatettava jatkoneuvotteluissa.	5	13875
(Puhemies soittaa kelloa.	0	13876
Kansalliskokouksen Eurooppa-asioiden valiokunta käsitteli eilisessä kokouksessaan kahta asiaa.	0	13877
Yhtäältä keskustelimme komission jäsenen Vera Jourován kanssa ja toisaalta hyväksyimme sovittelupäätöslauselman Euroopan syyttäjänvirastoa koskevasta asetusehdotuksesta.	0	13878
Näitä kahta esityslistan kohtaa yhdistävä tekijä ei ole kukaan muu kuin komission jäsen Jourová itse, joka vastaa Euroopan syyttäjänvirastoa koskevasta ehdotuksesta Brysselissä ja jonka ei salattu tavoite oli vierailla niiden jäsenvaltioiden kansallisissa parlamenteissa, jotka hyväksyivät syksyllä 2013 perustellun lausunnon Euroopan syyttäjänvirastoa koskevasta ehdotuksesta, kuten Unkarin parlamentti, ja vakuuttaa meidät siitä, että	0	13879
Pääkaupungin juhlakoristeluista tulee 30. joulukuuta kuluneeksi sata vuotta.	6	13880
Neljänkymmenenyhdeksän vuoden jälkeen Budan linnassa sijaitsevassa Our Lady of Buda -kirkossa järjestettiin jälleen kruunajaiset.	6	13881
Sitten koko kirkko hurrasi kuninkaalle pitkään, ja ensimmäistä kertaa kruunajaisissa soitettiin unkarilainen virsi.	6	13882
Mutta tämä kruunajaiset eivät olleet aristokratian etuoikeus, vaan koko maa juhli täällä.	6	13883
Sanoinkuvaamattomalla hellyydellä he herkuttelivat silmillään Lévesin kuningasta, joka oli lankullaan leikannut Pyhän Tapanin neljään viiltoon.	6	13884
Iloinen kuningas, sanoi eräs alankomaalainen tietäjä pronssipatsaan arvokkaalla vakavuudella.	6	13885
Kuningas Kaarle oli ainoa monarkki, joka todella halusi rauhaa ja - kaikin uhkauksin - teki jotain sen eteen.	5	13886
Heti valtaistuimelle nousemisensa jälkeen, aikana, jolloin monarkian joukot olivat entistäkin edullisemmassa asemassa.	5	13887
Idän sanomalehdet kertoivat kenraali Mackensenin voitokkaasta etenemisestä, ja myös länsirintamalla raportoitiin jatkuvista menestyksistä.	5	13888
Hän ei kuitenkaan löytänyt ymmärrystä sen enempää liittoutuneilta kuin vihollisiltakaan, ja jopa hänen oma lähipiirinsä petti hänet.	4	13889
On totta, ettei vielä ollut ilmeistä, että suunnitelma Itävalta-Unkarin monarkian paloittelusta oli ollut myöhempien voittajien mielessä jo ennen sotaa.	4	13890
Unkarin kuningas Kaarle IV oli suoraselkäinen sotilas, josta puuttui kaikki vilpillisyys...	6	13891
Hän väläytteli sodan kauhuja ja otti alaistensa kohtalon sydämelleen.	6	13892
Ensimmäisten toimiensa joukossa hän esimerkiksi poisti ruumiillisen kurituksen armeijasta.	5	13893
Hänen ensimmäisen patsaansa pystytettiin toukokuussa 1917 Nagybecskerekiin 12. jalkaväkirykmentin toipuvien sotilaiden toimesta heidän rakkaan sotilasjohtajansa kunniaksi.	6	13894
Kaupunki liitettiin serbien, kroaattien ja slovenialaisten kuningaskuntaan Trianonin sopimuksen jälkeen, jolloin se - kuten niin monet muutkin muistot - menetti muistinsa.	2	13895
"Viimeisenä päivänään hän sanoi: ""Pyrkimykseni on aina ja kaikessa ollut havaita Jumalan tahto ja seurata sitä mahdollisimman selvästi ja täydellisimmällä inhimillisesti mahdollisella tavalla."	6	13896
Hänen haudastaan on tullut pyhiinvaelluskohde, -	6	13897
Hänen autuaaksi julistamisensa tapahtui syksyllä 2004	6	13898
Paavi Johannes Paavali II ei valinnut muistopäiväkseen kuolinpäiväänsä vaan hääpäivänsä ja huomautti, että yksi tapa tulla pyhimykseksi on mennä naimisiin.	6	13899
Pyhä Stefanus avasi uskon kuninkaidemme linjan, ja siunattu Kaarle IV täydensi kuvaa.	6	13900
Unkarin kansa voi olla oikeutetusti ylpeä hallitsijoistaan Pyhästä Tapanista Pyhään Lasarukseen ja autuaaseen Kaarle IV:ään.	6	13901
Heidän elämänsä esimerkin lisäksi voimme luottaa myös heidän taivaalliseen esirukoukseensa.	5	13902
Arvoisa herra presidentti	0	13903
Olin melko järkyttynyt kuunnellessani Zsolt Semjénin aiempaa kommenttia Kaarle IV:n kruunajaisista; pelkäsin jopa, että lopussa hän ajankohtaisuuden vuoksi ehdottaisi, että joku pitäisi kruunata myös meidän maassamme.	4	13904
Haluaisin kuitenkin puhua mielestäni paljon tärkeämmästä ja ajankohtaisemmasta asiasta, nimittäin PISA-testien eli unkarilaisten lasten tietoja mittaavien testien melko huonoista tuloksista.	2	13905
Kun viime vuonna puhuimme paljon pakolaiskriisistä, puhuimme paljon siitä, puhuimme paljon oireista ja puhuimme paljon vähemmän syistä.	2	13906
Yksi tärkeimmistä syistä, miksi islamilaiset yhteiskunnat ovat romahtamassa, elleivät ne ole jo romahtaneet, on se, että	2	13907
Nämä maat ovat panostaneet kaiken energiansa vihamielisyyteen tiedon sijaan - teidän on katsottava näissä maissa julkaistujen patenttien määrää - ja valitettavasti nämä yhteiskunnat ovat romahduksen partaalla.	2	13908
Yksi tärkeimmistä syistä pakolaiskriisiin	2	13909
Valitettavasti näihin maihin kuuluu nyt yhä useammin Venäjä, ja kuten PISA-testi osoittaa, ja kuten näemme, yhä useammin myös Unkari.	2	13910
Teemme myös oman osamme pakolaiskriisissä, koska monet ihmiset lähtevät Unkarista osittain koulutusjärjestelmämme vuoksi.	2	13911
Köyhyys herää henkiin, jos haluamme luoda julkisiin töihin perustuvan yhteiskunnan, ja tähän mennessä olemme saavuttaneet sen.	2	13912
Sen sijaan olette tuhonneet koulutuksen	2	13913
Tiedämme, että Rózsa Hoffmann ei keksinyt kaikkea tätä hölynpölyä, vaan että hän oli paljon korkeammalla, kuten pääministerikin.	4	13914
Toinen syy voi olla se, että tarkoituksella	4	13915
Toivottavasti ei, mutta itse asiassa olisi loogista, jos he olisivat tarkoituksella keksineet tämän asian, koska alikoulutettu ihminen on alttiimpi olemaan subjekti.	4	13916
Alikoulutettu ihminen ei ole vapaa, ei voi olla yhtä vapaa kuin koulutettu ihminen, ja se voi joka tapauksessa sopia teille.	4	13917
Kolmas syy, ja mielestäni tämä on luultavasti kaikkein todellinen syy, on se, että olette yksinkertaisesti varastaneet koulutusuudistuksen.	3	13918
Mielestäni PISA-testin tulokset osoittavat selvästi, että jos jonkun on lähdettävä tästä hallituksesta, se on ministeri Balog, ja siinä mielessä on hyvä uutinen, kun näemme tai kuulemme, että hän saattaa olla ehdolla presidentiksi, koska tällaiset uutiset ovat sellaisia, joita tulee	4	13919
Itse asiassa meidän pitäisi olla tyytyväisiä tähän, koska koskaan ei ole ollut vahingollisempaa ministeriä kuin nyt.	4	13920
Hän haastoi minut oikeuteen, kun sanoin, että hän on vastuussa näistä koulutusuudistuksista.	4	13921
Tämä osoittaa, että hän ei edes tule parlamenttiin, vaan kiusaa aina ulkoministeriään.	4	13922
(11.00) He ottivat sen, mitä heidän olisi pitänyt antaa.	2	13923
Vähimmäispalkan ja taatun vähimmäispalkan korottamisesta vuonna 2017 voidaan vain sanoa, että tarina on liian myöhäinen, se ei tuo takaisin niitä, jotka ovat jo lähteneet, eikä se oikeastaan maksa talousarviolle mitään.	2	13924
Jos ajattelette asiaa, talousarvio tuo henkilöverojen, erilaisten maksujen ja alv:n kautta takaisin rahat, jotka se antaa maksujen alennuksina.	5	13925
Minun on sanottava, että olemme huonossa asemassa myös Visegrád 4:n osalta, jossa vähimmäispalkka on nettomääräisesti 100-110 tuhatta nettopalkkaa, jopa tšekkien, puolalaisten ja slovakkien tapauksessa, kun taas Unkarissa se on tällä hetkellä alle 74 tuhatta forinttia.	2	13926
Samaan aikaan 35 prosenttia vähimmäispalkasta vähennetään -	2	13927
Tämä on suurin vähennys Visegrad 4 -maiden joukossa.	2	13928
Voin vain sanoa, että he repivät yhteiskuntaa kappaleiksi.	4	13929
Hallitseva Fidesz-eliitti pystyy herättämään eloon hallituksessaan helikopteripuolueen paronit, jotka voidaan parittaa sarjan varkauksia ja huijauksia sekä keksimällä, ylihinnoiteltuja, yhden miehen julkisia hankintoja, julkiset rahat päätyvät heidän kavereilleen, rinkelin kitille.	3	13930
Samaan aikaan keskiluokka on katoamassa, ja kuten sanoin, työväen köyhyys kasvaa mitattua vauhtia.	2	13931
2,2 miljoonaa työssäkäyvää ansaitsee vähemmän kuin toimeentulon vähimmäistaso henkeä kohti.	2	13932
Nyt yli 200 000 ihmistä, puhun julkisen sektorin työntekijöistä, ansaitsee vähemmän kuin vuonna 2010.	2	13933
Uusi ajattelutapa on, että heidät suljetaan jo nyt pois julkisesta työstä, alle 25-vuotiaat	2	13934
Haluan sanoa, että hallitsevan Fidesz-eliitin ja niiden ihmisten välillä, jotka elävät jokapäiväistä elämäänsä, tarkoitan heidän elämäntyyliään, on valtavia eroja kasvavissa eroissa.	2	13935
Ymmärtäkää, että tämä maa ei kuulu vain yksittäisille ihmisille, ei Fideszille, heidän ystävilleen, naapureilleen, perheenjäsenilleen, vaan täällä asuville ihmisille.	4	13936
Jokainen tarvitsee turvallisen ja kunnollisen toimeentulon.	5	13937
Ei ole sattumaa, että juuri siksi 100 tuhannen forinttin nettopalkankorotus on niin tärkeä.	5	13938
Mutta myös hallituksella olisi tässä oma roolinsa, nimittäin tekemällä vähimmäispalkasta verovapaata.	5	13939
Tarvitaan myös alhaisempia energian hintoja	2	13940
Kun öljyn hinta oli 50 dollaria ja kaasun hinta 50 forinttia kuutiometriltä ja nyt kaasun hinta on yli 100 forinttia kuutiometriltä, kun öljyn hinta on 40-50 dollaria, järjestelmä toimii epäoikeudenmukaisesti.	2	13941
Mutta myös alv:n alentamisessa on tehtävä töitä; ei tiputellen eikä vaiheittain.	2	13942
Ei, ei varastaa, ei huijata, ei valehdella, ei valehdella.	4	13943
Toimimme ihmisten puolesta, teemme ihmisten hyväksi.	5	13944
Suosittelen kokeilemaan	5	13945
Yritä	5	13946
Se on sen arvoista, vaikkei ne vuoraakaan taskujasi...	4	13947
"""Herra presidentti, kiitos paljon"	0	13948
(11.10) Onnittelut voittajapuolueelle, voittavalle poliittiselle voimalle ja tietenkin onnittelut Romanian kansalle, koska Romania on periaatteessa onnistunut vaaleissa, ja tämä on voitto Romanian demokratialle kaikin tavoin.	6	13949
Siksi on tärkeää korostaa, että Unkari on valmis muuttamaan tilannetta, joka on saavutettu Unkarin ja Romanian suhteissa viime vuosina.	5	13950
Tämä on mahdollista vain, jos saavutetaan molemminpuoliseen kunnioitukseen perustuva kahdenvälinen suhde, joka on selvästi mahdollinen yhteisten etujen tunnistamisen kautta.	5	13951
Meidän osaltamme tämä ei ole puoluepoliittinen kysymys, ja haluaisin korostaa tätä hyvin voimakkaasti.	5	13952
Viime vuosina oli ajanjakso, jolloin Unkari pystyi tekemään yhteistyötä Romanian vasemmiston kanssa.	5	13953
Hyvä esimerkki tästä oli vuosi 2001, jolloin Orbánin ja Năstasen sopimus mahdollisti asemaa koskevan lain soveltamisen Romaniassa.	5	13954
Kyse ei siis ole puoluepoliittisesta kysymyksestä vaan sitoutuneesta aikomuksesta muuttaa kahdenvälistä tilannetta, ja Unkarin puolelta haluamme korostaa tätä avoimuutta.	5	13955
Mitä tulee Transilvaniassa asuvien unkarilaisten tuloksiin, katson, että koalition lista on saavuttanut ainutlaatuisen menestyksen.	5	13956
Haluaisin kiinnittää huomionne siihen, että neljässä Transilvanian maakunnassa unkarilaiset onnistuivat voittamaan, kun taas 36 maakunnassa Romanian sosiaalidemokraatit voittivat.	5	13957
Tämä 6,4 prosentin tulos on myös puolueiden vahvuusjärjestyksessä neljänneksi paras tulos.	5	13958
Unkarin osallistuminen näyttää ylittäneen Romanian keskiarvon kaikissa maakunnissa.	5	13959
Uskon, että tämä on syy tähän tulokseen	5	13960
Unkarin yhtenäisyys Transilvaniassa oli siis onnistunut, tämä strategia oli onnistunut, ja mielestäni tästä seuraa myös, että on tärkeää, että sekä RMDSZ että muut Romanian poliittiset voimat jatkavat tällä tiellä.	5	13961
Yhteistyötä kannattaa jatkaa	5	13962
Transilvanian unkarilaisille on kuitenkin ehkä vielä tärkeämpää, että se, että Transilvanian unkarilaiset pystyivät osoittamaan voimansa näin vakavasti otettavalla tavalla, kuvastaa uskoa siihen, että Transilvaniassa on unkarilainen tulevaisuus.	5	13963
Transilvanian unkarilaiset uskovat, että Transilvaniassa on unkarilainen tulevaisuus, ja he ovat valmiita ottamaan voimansa käyttöön, kun poliittiset puolueet ja poliittiset eturyhmät pystyvät yhdistymään.	5	13964
Ja jos Transilvaniassa asuvat unkarilaiset uskovat siihen, on mielestäni Unkarin velvollisuus uskoa, että Transilvaniassa asuville unkarilaisille on mahdollista tarjota pitkäaikainen tulevaisuus.	5	13965
Meillä on liikkumavaraa kahdenvälisten suhteiden parantamisen kautta, koska siitä Unkarin ja Slovakian suhteissa on viime vuosina ollut kyse.	5	13966
Erittäin tärkeä rinnastus on se, että siellä oli myös suhdejärjestelmä, jossa oli paljon ongelmia.	4	13967
Uskomme, että kahdenvälisten suhteiden parantamiseen Romanian kanssa on toivoa samansuuntaisesti, ja tietenkin tuemme unkarilaisen tulevaisuuden tavoitetta Transilvaniassa myös kansainvälisellä tasolla.	5	13968
Aiemmin aamulla ilmoitettiin, että vasemmisto oli voittanut 46 prosenttia Romanian äänistä, ja suurin oppositiopuolue sai 20 prosenttia.	0	13969
PISA-testin tulokset osoittavat, että unkarilaisten oppilaiden tulokset ovat heikentyneet sekä luonnontieteissä että luetun ymmärtämisessä, kun taas matematiikassa tulokset ovat pysähtyneet aiempiin tuloksiin verrattuna.	2	13970
Tulokset eivät ole ainoastaan huonontuneet, vaan OECD on jälleen kerran todennut, että köyhyydestä on käytännössä mahdotonta päästä eroon Unkarissa.	2	13971
Erot ovat kasvaneet, ja sosiaalinen tausta määrittää enemmän kuin koskaan aiemmin lapsen mahdollisuuksia koulunkäynnissä ja sitä, millaisia tietoja hän saa koulutusjärjestelmässä.	2	13972
Enemmän kuin koskaan on tärkeää, mitä tuot kotoa, ja koulu ei ainoastaan vähennä näitä eroja, vaan myös lisää niitä.	2	13973
Juuri se syy, jonka annoitte KLIK:n perustamiselle, oli se, että jos varmistamme riittävän rahoituksen, tasapainoisemman rahoituksen valtiontuen avulla, erot pienenevät.	5	13974
Näemme, että näin ei ole: ero on kasvamassa, kuten tämä PISA-testi ja OECD:n tutkimus nyt osoittavat.	2	13975
Uskon, että laskemalla oppivelvollisuusikä 16 vuoteen ja antamalla lapsille mahdollisuuden siirtyä julkiseen työhön 16-vuotiaana olette antaneet vastauksen tähän ongelmaan, ja tässä vastauksessa tunnustetaan, että koulutusjärjestelmä ei pysty selviytymään näistä lapsista.	2	13976
Tätä heille tarjotaan: Emme voi motivoida sinua pysymään koulutusjärjestelmässä 16-vuotiaana, emmekä saada sinua ymmärtämään, että oppiminen on ainoa tapa päästä pois koulusta, päästä ulos ja ansaita kunnollinen toimeentulo työstä, joten kyllä, lähde pois, annamme sinulle mahdollisuuden päästä pois koulujärjestelmästä ja saat julkista työtä, joka tarjoaa sinulle ja perheellesi toimeentulon, jota sinulla ei muuten olisi.	2	13977
Näemme, että perhetausta on hyvin tärkeä näille lapsille, ja kyllä, on paljon lapsia, joiden perheet eivät tarjoa oikeanlaista taustaa eivätkä motivoi heitä oppimaan.	2	13978
Arvoisa valtiosihteeri, uskomme, että voisimme luoda heille todellisen, merkityksellisen mahdollisuuden luomalla asuinkouluja ja näyttämällä heille, että heidän edessään on esimerkkejä, jotka rohkaisevat heitä työskentelemään ja oppimaan.	5	13979
Mutta ellei asenteissa tapahdu radikaalia muutosta ja ellei hallituksen ammatillisessa suorituskyvyssä tapahdu radikaalia muutosta, koulutusjärjestelmän indikaattorit heikkenevät edelleen, ja nämä lapset ajautuvat entistä syvemmälle köyhyyteen.	2	13980
Ette halua sitä, herra ulkoministeri.	3	13981
Näinä päivinä tämä maa kokee toisen PISA-järistyksensä hallituksen vaihtumisen jälkeen.	2	13982
Melkoinen järkytys kaikille	2	13983
Itse asiassa järkytys ei johdu siitä, ettemme olisi nähneet virheitä tai edes sitä, että on vielä paljon tehtävää ja tehtäviä, mutta tuhon laajuus ja tuhon vauhti ja nopeus ovat yksinkertaisesti hämmästyttäviä.	2	13984
Voin rehellisesti sanoa, etten itse odottanut tällaista pudotusta...	2	13985
Nyt on käynyt selväksi, että pudotuksen laajuus ja nopeus osoittavat, että opettajat ja koko koulutusjärjestelmämme ovat lopullisesti menettäneet immuunijärjestelmänsä politiikan ja poliitikkojen hölynpölylle.	2	13986
Järkyttävien tulosten lisäksi vain yksi asia on vielä järkyttävämpi, ja se on Fideszin tuhoisa reaktio PISA-tuloksiin.	2	13987
Jos ajattelen politiikan logiikkaa ? ja miksi en pitäisi? ? politiikan käytännöllisiä näkökohtia, niin vastauksenne on pelkkä suhteellistamisen, kieltämisen ja sitten syntipukiksi asettamisen kolmiyhteys.	4	13988
János Lázár syyttää tuloksista pelkästään opettajia.	4	13989
Saman logiikan mukaan OFI:n puheenjohtaja József Kaposi ei näe enää mitään vikaa typerissä kertaluonteisissa toimissa, esimerkiksi	4	13990
On yksinkertaisesti kauhistuttavaa, miten he kieltävät todellisuuden yrittäessään selittää nyt ilmeisen selittämättömän asian.	4	13991
Koska tulokset osoittavat epäonnistumisia, mukaan lukien systeemiset epäonnistumiset, jotka te olette jo suurelta osin aiheuttaneet.	2	13992
Teistä on nyt tullut pääsyy, ei ratkaisu viime vuosina esiintyneisiin ongelmiin, vaan pääsyy, ja nöyrän mielipiteeni mukaan te olette nyt suurin ongelma.	4	13993
Koska välittömän syntipukkiuden sijaan me, todelliset poliitikot, uskomme, että politiikan ydin ja merkitys on tuoda esiin paras kaikista ihmisistä, myös opettajista, lapsista ja pohjimmiltaan koko maasta.	5	13994
Ääretön usko tähän on todellisen politiikan merkitys.	6	13995
Se, mitä teette nyt ja olette tehneet viime vuosina, harhauttaminen, kieltäminen, syntipukiksi asettaminen ja vastuun kantamisesta kieltäytyminen, ei ole politiikkaa.	4	13996
Teidän toimintanne on häpeäksi politiikalle ja poliitikoille.	4	13997
Ja lopuksi: lasten tiedon pois ottaminen, heidän tulevaisuutensa pois ottaminen, se on todellista maanpetosta.	4	13998
KDNP:n eduskuntaryhmä pitää maan ja Unkarin kansan turvallisuuden säilyttämistä kuluneen vuoden tärkeimpänä saavutuksena.	5	13999
Hallituksen ja parlamentin toimet sekä yli 3,3 miljoonan ihmisen päätös lokakuun kansanäänestyksessä ovat suojelleet unkarilaisten ja heidän perheidensä turvallisuutta myös tänä vuonna.	5	14000
Turvallisuus on meille kaikille perusarvo	5	14001
Tämä varmuus on perusta, jonka pohjalta olemme viime vuosina pystyneet saavuttamaan erittäin tärkeitä sosiaalipoliittisia tavoitteita vakaassa poliittisessa, taloudellisessa ja budjettikehyksessä.	5	14002
Työmarkkinatilanne paranee edelleen, ja työllisiä on 4,4 miljoonaa, mikä merkitsee 680 000:n lisäystä vuoden 2010 hallituksen vaihdoksen jälkeen.	5	14003
Samanaikaisesti tämän prosessin kanssa reaalipalkat nousivat keskimäärin 15,4 prosenttia vuosina 2010-2015, ja useamman kuin yhden lapsen työntekijöiden ostovoima nousi keskimääräistä enemmän, 20,6 prosenttia kahden lapsen perheissä ja 42,6 prosenttia kolmen tai useamman lapsen perheissä.	5	14004
Vuoden 2016 kahdeksan ensimmäisen kuukauden aikana reaalipalkat nousivat 7,5 prosenttia edellisvuodesta, ja reaalipalkat kasvoivat yhteensä 24 prosenttia vuoteen 2010 verrattuna.	5	14005
Hallituksella on suora vaikutus vähimmäispalkan ja julkisen sektorin palkkakehitykseen; ei ole aikaa käsitellä kaikkia näitä hallituksen viimeaikaisia toimia, jotka ovat kaikkien tiedossa.	2	14006
KDNP-ryhmä on tyytyväinen hallituksen sopimukseen työntekijöiden ja työnantajien laillisten järjestöjen kanssa, jonka seurauksena hallitus tarjoaa työntekijöille erittäin merkittäviä palkankorotuksia ja tulevaisuudennäkymiä sekä vähimmäispalkkojen ja taattujen vähimmäispalkkojen että julkisen sektorin työntekijöiden urapolkujen kautta.	5	14007
Vuoden 2016 talousarvio oli veronalennusten talousarvio, jossa henkilökohtaista tuloveroa alennettiin 15 prosenttia ja kahden lapsen perheverohyvitystä korotettiin.	5	14008
Arvonlisäverokannan alentaminen 15 prosenttiin vähentää yli 4 miljoonan veronmaksajan verorasitusta 120 miljardilla forinttia vuodessa.	5	14009
Kaikkien näiden toimenpiteiden lisäksi KDNP pitää erityisen tärkeinä toimenpiteitä, jotka koskevat työsuhdeturvaa, lastenhoitoa, lapsilisää, ylimääräistä lapsilisää, perheverotusta sekä toimenpiteitä, joilla autetaan muita heikommassa asemassa olevia alueita ja yhteiskuntaluokkia kuromaan umpeen.	5	14010
Näihin painopisteisiin kuuluivat myös eläkkeiden ostovoiman varmistaminen, maksuton lastenhoito, ilmaiset koulukirjat ja uusi perheiden kotitalousvähennysjärjestelmä, johon talousarviossa käytetään 365 miljardia forinttia vuosina 2016-2017.	5	14011
Mainitsen myös KDNP:n ehdottaman perheiden konkurssisuojan käyttöönoton, lain hyväksymisen eläkeläisten suojelemiseksi tiukentamalla tavaroiden myyntiä sekä tänään hyväksyttävän päätöslauselman, jossa tuomitaan kristittyjen vaino ja tuetaan vainottuja.	5	14012
Tämän kaiken huomioon ottaen voimme sanoa vaatimattomasti, mutta silti hyvällä omallatunnolla, että olemme tehneet paljon työtä tänä vuonna.	5	14013
Nämä tulokset ovat merkittävä menestys, ja tänä vuonna olemme kaikki ottaneet askeleen eteenpäin, mutta tulevina vuosina on vielä paljon tehtävää.	5	14014
KDNP:n parlamentaarinen ryhmä katsoo, että tehdyn työn suurin arvo on se, että sitä ei saavutettu lainaamalla valtiolta yhä enemmän rahaa, näitä erittäin tärkeitä sosiaalipoliittisia tavoitteita ei saavutettu lisäämällä valtionvelkaa, vaan Unkarin kansan työn ja yhteisten ponnistelujen avulla.	5	14015
KDNP:n puolesta haluan kiittää kaikkia tästä yhteisestä ponnistuksesta ja työstä, ja toivotan teille kaikille, että lataatte akut ja lepäilette hyvin tulevia tehtäviämme varten tulevina juhlapyhinä.	5	14016
Toivotan teille kaikille siunattua joulua sekä menestyksekästä ja menestyksekästä uutta vuotta.	6	14017
Kun vuosi lähestyy loppuaan, me kaikki katsomme taaksepäin ja teemme tilannekatsauksen niin henkilökohtaisessa perhe-elämässämme kuin yrityksissämme ja yhteisöissämme.	0	14018
Sen vuoksi meidän velvollisuutemme on paitsi meidän velvollisuutemme, myös velvollisuutemme katsoa kulunutta vuotta istuntokauden viimeisenä päivänä ja tehdä yhteenveto vuoden tärkeistä tapahtumista.	0	14019
Ensimmäisessä vaiheessa hallitus ei tehnyt juuri mitään, ja toisessa vaiheessa se yritti korjata viime vuosina aiheuttamansa vahingot, mutta valitsi väärät välineet.	4	14020
Hallitustasolla syksyn alku koski täysin tarpeetonta, turhaa, vihamielistä ja ennen kaikkea kymmeniä miljardeja euroja maksavaa kansanäänestyskampanjaa.	4	14021
LMP on sanonut kampanjan aikana monta kertaa, että kansanäänestys tai sitä seuraava perustuslain muutos ei ratkaise pakolaiskriisiä, joten LMP ei osallistunut tähän äänestykseen.	2	14022
Muutamaa viikkoa myöhemmin olimme oikeassa	5	14023
Kansanäänestys ja perustuslain muutos ovat epäonnistuneet	2	14024
Kansanäänestyksen epäonnistuminen on selkeä viesti hallitukselle.	4	14025
Tämän teki hän, joka on tehnyt viimeisten kuuden vuoden aikana lähes kaiken palkkoja alentaakseen Unkarissa, joka on tarkoituksellisesti murskannut työntekijöiden oikeuksia tehdäkseen heistä entistäkin enemmän monikansallisten yritysten armoilla, joka on ottanut yli 100 miljardia forinttia pienituloisimmilta yhden verokannan käyttöönoton myötä ja antanut sen tuottavimmille.	4	14026
Hallitus kykenee nyt vain arkaan ja harhaanjohtavaan huonon talouspolitiikan korjaamiseen	4	14027
Tämä ei kuitenkaan edellyttäisi korjausta vaan täydellistä suunnanmuutosta.	4	14028
Ensinnäkin meidän on irrottauduttava suurten ulkomaisten yritysten ehdottomasta palvelemisesta.	4	14029
LMP:n mukaan tukia olisi pitänyt käyttää enemmän kotimaisten pienten ja keskisuurten yritysten tukemiseen.	5	14030
Palkkapolitiikassa tarvitaan myös todellista käännettä, sillä vain sillä on kerrannaisvaikutuksia koko talouteen.	5	14031
Jos hallitus käyttää kaikkia käytettävissä olevia keinoja, vähimmäispalkka olisi nostettava elämiseen riittävän palkan yläpuolelle yhdessä vaiheessa, jotta se ei aiheuttaisi palkkakustannuksia unkarilaisille pienyrityksille.	5	14032
Ja lopuksi, julkisten kukkaron nyörejä on suljettava.	4	14033
Tänään on todellakin parlamentin syysistuntokauden viimeinen päivä, ja nyt on aika tehdä tilannekatsaus.	0	14034
Mielestämme syysistuntokausi voidaan jakaa kahteen hyvin erilaiseen vaiheeseen.	0	14035
Tämä suukapula ei ole tyypillistä vain tällaisille tapauksille, vaan myös sairaalajohtajien piirille, joka on osallisena yhdessä viime viikon suurimmista terveysskandaaleista.	4	14036
Hallitus haluaa juuri tämän salailun vuoksi luoda läpinäkymättömyyttä.	4	14037
Ja jos me todella tarvitsemme jotain terveydenhuollossa, olipa kyse sitten terveydenhuoltolaitosten rahoituksesta, terveydenhuollon työntekijöiden palkoista ja työoloista tai jopa terveydenhuollossa hoidettavaksi haluavien potilaiden tilanteesta, tärkeintä on avoimuus.	5	14038
Hallitus ei esimerkiksi ole onnistunut puuttumaan laitosten velkaantumiseen.	2	14039
Ei siis ole mitään järkeä osoittaa taaksepäin ja syyttää ongelmasta jotakuta toista, sillä teidän todistuksenne on jo myönnetty.	4	14040
Ensinnäkin haluan muistuttaa, että vuodesta 2010 lähtien kansalaishallitus ja sen takana oleva kansalaisallianssi ovat tasaisesti korvanneet sosialisti- ja liberaalihallitusten terveydenhuollosta pois otettuja resursseja.	5	14041
Tästä on osoituksena se, että Unkarin historian suurin sairaaloiden kehittämisohjelma on toteutettu 500 miljardilla forinttia ja että olemme tähän mennessä käyttäneet 300 miljardia forinttia terveydenhuoltoalan työntekijöiden palkkaratkaisuihin.	5	14042
Lisäksi jonotuslistalla olevien potilaiden määrä on puolittunut, ja kansallinen sairaankuljetuspalvelu on kokenut suurimmat parannukset hallituksen vaihtumisen jälkeen.	5	14043
Tavoitteemme ? ja jatkamme sitä myös tulevaisuudessa ? jotta terveydenhuollon työntekijät voivat ottaa askeleen eteenpäin tulevina vuosina...	5	14044
Siksi käynnistämme monivuotisen palkkaratkaisuohjelman.	5	14045
Haluamme, että lääkärit ja sairaanhoitajat ottavat askeleen eteenpäin vuosina 2016, 2017 ja 2018.	5	14046
Alakohtaiset palkankorotukset toteutetaan vuosina 2016-19 seuraavasti	5	14047
Ammattihenkilöstön palkankorotus on neliportainen, keskimäärin 26,5 prosenttia 1. syyskuuta 2016 alkaen, 12 prosenttia 1. marraskuuta 2017 alkaen, 8 prosenttia 1. marraskuuta 2018 alkaen ja 8 prosenttia 1. marraskuuta 2019 alkaen.	5	14048
Esimerkiksi 31-33 vuotta palveluksessa olleen erikoissairaanhoitajan peruspalkka on noussut 35 000 forinttia 1. syyskuuta alkaen, ja palkankorotusohjelman loppuun mennessä se on noussut 88 618 forinttia brutto, joten hänen palkkansa on 228 000 forinttia.	5	14049
Anestesiologian erikoislääkärin assistentin peruspalkka, jolla on 16-18 palvelusvuotta, nousi 1. syyskuuta alkaen 47 000 forinttia, ja palkankorotusohjelman loppuun mennessä palkka on 103 000 forinttia korkeampi brutto eli 238 000 forinttia.	5	14050
Kuten valtiosihteeri on jo todennut, ammattihenkilöstön palkat nousevat keskimäärin 65,5 prosenttia vuosina 2016-19.	5	14051
Ammattihenkilöstön palkat kaksinkertaistuvat keskimäärin vuosina 2012-19 vuoteen 2012 verrattuna.	5	14052
Asukkaiden peruspalkka nousee 50 000 forinttia ensi marraskuusta alkaen.	5	14053
Erikoislääkäreiden ja sairaala-apteekkien palkankorotus tehdään kahdessa vaiheessa.	5	14054
Ensimmäisessä vaiheessa heidän peruspalkkaansa on jo korotettu 107 tuhannella forinttia brutto 1. syyskuuta 2016 alkaen, ja sitä korotetaan 100 tuhannella forinttia brutto 1. marraskuuta 2017 alkaen.	5	14055
Lääkäreiden ja sairaala-apteekkien peruspalkat - puhutaan H-palkkaluokkaan kuuluvista, joilla ei ole erikoislääkärin tutkintoa. korotetaan 50 000 HUF brutto marraskuusta 2017 alkaen.	5	14056
Myös lääkärien palkat nousevat siis keskimäärin 56,8 prosenttia vuosina 2016-2017, 27 prosenttia vuonna 2016 ja 29,7 prosenttia vuonna 2017 eli lähes 30 prosenttia.	5	14057
Verrataan sitten taas vuoteen 2012, sillä vuosina 2012-2013 terveydenhuoltoalalla oli jo palkankorotus, jolloin keskimääräinen peruspalkankorotus oli 27 prosenttia.	5	14058
Nykyisiin lääkäripalkkoihin verrattuna myös lääkärien palkat kaksinkertaistuvat keskimäärin vuosina 2012-17.	5	14059
Alakohtaisessa palkankorotuksessa myös peruspalkka ja peruspalkkaan liittyvät liikkuvat osatekijät - tämä on tärkeä kysymys, jota monet ovat kysyneet: päivystys, päivystys ja ylityökorvaukset - nousevat.	5	14060
Edellä esitetyn perusteella palkankorotustoimenpiteiden ensimmäisenä vaiheena terveydenhuollon työntekijät saavat palkkalisää syys-joulukuussa 2016.	5	14061
Tavoitteenamme on saada terveydenhuollon työntekijät ottamaan askel eteenpäin, jotta heidän palkankorotuksensa jatkuu tulevaisuudessa, samoin kuin opettajien ja kulttuurialan työntekijöiden palkankorotus.	5	14062
Kiitämme terveydenhuollon työntekijöitä heidän uhrautuvasta työstään ja toivotamme heillekin rauhallista ja siunattua joulua.	6	14063
Ensinnäkin haluan kertoa teille, että meillä on jo paljon tietoja vuodelta 2016, joita hallitus on tarkastellut ja arvioinut vuoden 2016 taloudellista ja poliittista tasapainoa.	5	14064
Toiseksi: vuoden 2017 talousarvio on tullut voimaan ja hallitus on aloittanut sen täytäntöönpanon parlamentin päätöksen mukaisesti.	5	14065
Kolmanneksi hallitus on laatinut poliittisen ja taloudellisen suunnitelmansa vuodeksi 2017.	5	14066
Neljänneksi hallitus on arvioinut vuoden 2017 riskejä ja tunnistanut riskilähteet.	5	14067
Julkisen velan osuus BKT:stä eli kansallisesta bruttokansantuotteesta laski viime vuoden lopussa 74 prosenttiin.	5	14068
Julkisyhteisöjen alijäämä oli viime vuonna 848,3 miljardia forinttia eli 388,9 miljardia forinttia pienempi kuin vuotta aiemmin.	2	14069
Veroja ja maksuja lisättiin budjettiin 490 miljardia HUF.	5	14070
Meillä on hyvä syy osoittaa kunnioitusta niille unkarilaisille, jotka tekevät työtä ja maksavat veronsa.	5	14071
Meillä on myös hyvä syy kiittää talousministeriötä ja ministeri Vargaa heidän työstään.	5	14072
Tammikuun julkisen talouden rahoitusasema oli 123,4 miljardia forinttia ylijäämäinen, mikä on paras ensimmäisen kuukauden tulos 17 vuoteen.	5	14073
Tämä on 2000-luvun paras tulos tammikuussa, ja odotan myönteistä kehitystä tulevina kuukausina.	5	14074
Vuonna 2017 näen selkeän tien kohti 2,4 prosentin alijäämätavoitetta.	5	14075
(13.10) Unkarin BKT kasvoi 2 prosenttia vuonna 2016	5	14076
Kasvu ylittää EU:n keskiarvon (1,9) ja euroalueen keskiarvon (1,7).	5	14077
Viime vuoden kasvua arvioitaessa on syytä huomata, että sekä ulkoinen että sisäinen tasapaino vahvistui edelleen kasvun ohella.	5	14078
Onhan Unkarin talouden pitkäaikainen ja tunnettu ongelma, että kasvuun on usein liittynyt julkisen talouden heikkenevä tasapaino ja kasvava budjettialijäämä, eli kasvava julkinen velka, eli talous on yksinkertaisesti kasvanut ulos velasta.	2	14079
Tämä ongelma on korjattu	5	14080
Nykyään talouskasvu ei johdu velasta vaan reaalitalouden suorituskyvystä.	5	14081
Hallitus odottaa talouskasvun olevan 4,1 prosenttia vuonna 2017 ja 4,3 prosenttia vuonna 2018.	5	14082
Myös Euroopan komission juuri julkaistussa talviennusteessa kasvun odotetaan kiihtyvän.	5	14083
He ovat nostaneet marraskuun arviotaan 2,6 prosentista 3,5 prosenttiin, ja jos he ovat oikeassa, odotamme vieläkin parempaa tulosta, mutta jos he ovat ainoat oikeassa, se olisi silti Euroopan unionin neljänneksi paras tulos, mikä ei ole huono tulos 28 jäsenvaltiolta.	5	14084
Kertoimet ovat puolellasi, nyt meidän on vain saatava ne toteutumaan.	5	14085
Unkarin ulkomaankauppa päätti ennätysvuoden 2016	5	14086
Vuonna 2016 edelliseen vuoteen verrattuna viennin arvo kasvoi euroina 3,1 prosenttia ja tuonnin arvo 1,7 prosenttia, ja kauppataseen ylijäämä oli 10 miljardia euroa.	5	14087
Haluaisin muistuttaa teitä siitä, että toinen Unkarin talouspolitiikan kiusallinen heikkous oli se, että kun taloutemme kasvoi, ulkomaankauppataseemme oli rikki.	2	14088
Nyt olemme löytäneet ratkaisun	5	14089
Näyttää siltä, että olemme päässeet tämänkin ajanjakson yli	5	14090
Haluan myös kertoa teille, että vuoden lopussa 71 suuryritystä päätti investoida Unkariin, mikä toi Unkariin 3,2 miljardia euroa käyttöpääomaa.	5	14091
Vuoden 2016 viimeisellä neljänneksellä työttömien määrä laski 205 000:een, jolloin työttömyysaste oli vuositasolla ennätyksellisen alhainen, 4,4 prosenttia, 54 kuukautta jatkuneen laskun jälkeen.	5	14092
Ei ole enää kaukana, sanoisin jopa, että täystyöllisyys on saavutettavissa.	5	14093
Hallituksen vaihtumisen jälkeen vuonna 2010 työllisten määrä on kasvanut yli 700 000:lla, pääasiassa kotimaisella kilpailusektorilla, jossa työssä olevien määrä on kasvanut 486 000:lla, joten olemme hyvällä tiellä kohti tavoitetta, joka on miljoona uutta työpaikkaa kymmenen vuoden aikana.	5	14094
Vähittäismyynti kasvoi viimeisimpien tietojen mukaan 4,5 prosenttia vuonna 2016.	5	14095
Tämä tarkoittaa sitä, että kahden vuoden aikana, vuosina 15 ja 16, unkarilaiset ostivat 10 prosenttia enemmän kuin aiemmin.	5	14096
Viime vuonna uudistimme kansallisen vero- ja tullitoimiston asiakaslähtöisemmäksi.	5	14097
Kansallinen vero- ja tullilaitos keräsi tuloja yhteensä 12 793 miljardia forinttia, mikä oli 31 miljardia forinttia enemmän kuin budjetoitu määrä.	5	14098
Arvoisat parlamentin jäsenet, joulukuussa 2016 ulkomaisten vieraiden yöpymisten määrä kasvoi 21 prosenttia, kotimaisten vieraiden yöpymisten määrä kasvoi 8,6 prosenttia ja kaupallisten majoitusliikkeiden liikevaihto kasvoi 17 prosenttia, joten vuonna 2016 kirjattiin yhteensä 27,7 miljoonaa yöpymistä.	5	14099
Tämä on 7 prosenttia enemmän kuin vuonna 2015, ja kokonaisliikevaihto kasvoi yli 9 prosenttia yli 402 miljardiin forinttiin.	5	14100
Onnittelut matkailualan ammattilaisille ja alan työntekijöille	5	14101
Heidän työnsä on yhä tärkeämpää myös kansantaloudelle.	5	14102
Olen juuri esittänyt teille numerosarjan, joka - kuten numerot yleensäkin ? steriilejä, mutta me kaikki tiedämme, että jokaisen paranevan indikaattorin takana on miljoonien ihmisten kova työ...	5	14103
Unkarin kansa on tehnyt kovasti töitä saavutuksiemme eteen, ja minusta on hyvä nähdä, että heidän työnsä hedelmät alkavat vähitellen tuottaa tulosta puoluekannasta riippumatta.	5	14104
Voin kuitenkin vaatimattomasti sanoa varmuudella, että vuoden 2016 taloudelliset tosiasiat osoittivat, että Unkarin malli on elinkelpoinen.	5	14105
Lopuksi ilmoitan parlamentille, että Unkari on saavuttanut talouspoliittiset tavoitteensa vuodelle 2016.	5	14106
Vuoden 2017 talousarvion täytäntöönpanon kannalta tärkeintä on, että täystyöllisyys on nyt saavutettavissa, mutta olemme myös asettaneet tavoitteeksemme tehdä työskentelystä Unkarissa entistä kannattavampaa.	5	14107
Tämän vuoksi pääsimme vuoden lopussa sopimukseen työnantajien ja työntekijöiden kanssa.	5	14108
Tämän seurauksena palkat nousivat ja verot laskivat tammikuussa 2017	5	14109
Työnantajaverot laskivat 5 prosenttiyksikköä ja yhteisövero laski 9 prosenttiin.	5	14110
Vähimmäispalkka nousi tammikuussa 15 prosenttia ja ammattitaitoisten työntekijöiden vähimmäispalkka 25 prosenttia.	5	14111
Pienituloisimpien palkat nousevat 8-12 prosenttia ensi vuonna.	5	14112
Palkankorotukset useilla aloilla tammikuusta alkaen	5	14113
Korkeakouluhenkilöstön palkankorotus on edennyt toiseen vaiheeseensa: viime vuonna palkankorotus oli keskimäärin 15 prosenttia, ja tammikuussa korotettiin vielä 5 prosenttia.	5	14114
1. tammikuuta 2017 alkaen noin 16 000:sta maakuntatasolla valtion virastoissa työskentelevästä henkilöstä tuli virkamiehiä.	5	14115
10-35 prosentin palkankorotukset maakuntatason palkansaajien palkkojen eriyttämiseksi	5	14116
Tammikuun 1. päivästä alkaen sotilaiden palkat nousivat vielä 5 prosenttia, ja myös poliisit, eduskunnan vartioston jäsenet ja tiedotustoimiston työntekijät saivat 5 prosentin palkankorotuksen.	5	14117
Tammikuusta alkaen kaikki koulutuksen tukihenkilöt saivat 7 prosentin palkankorotuksen, ja lisäksi 3 prosentin korotus perustuu ansioihin ja on työnantajan harkinnanvarainen.	5	14118
Tammikuusta lähtien myös korkeakoulututkinnon suorittaneet lastentarhanopettajat ovat liittyneet opettajien urapolkuun.	5	14119
Myös sosiaalialan korkeakoulututkinnon suorittaneiden palkkoja tarkistetaan, ja valtion ja kuntien kulttuurilaitosten julkisten työntekijöiden palkat ovat myös nousseet.	5	14120
Terveydenhuoltoalan palkat nousivat edelleen tammikuussa, ja lääkäreiden ja sairaanhoitajien tilanne parani.	5	14121
Palkkoja korotettiin jo viime vuonna, tänä vuonna palkat nousivat vielä 12 prosenttia, ja vuosina 2018 ja 2019 palkat nousevat vielä 8-8 prosenttia.	5	14122
Olemme myös päässeet sopimukseen julkisten yritysten työntekijöiden ammattiliittojen kanssa, -	5	14123
Meillä on monivuotinen sopimus, ja kolmen vuoden aikana palkat nousevat noin 30 prosenttia.	5	14124
Kilpailukykyisen sektorin nettotulot olivat viime vuoden joulukuussa 7,3 prosenttia korkeammat kuin vuotta aiemmin, ilmenee tilastokeskuksen tämänpäiväisestä raportista.	5	14125
On tärkeää, että samalla kun teemme kovasti töitä maan tulevaisuuden eteen, emme unohda niitä, jotka ovat kantaneet maata selässään vuosikymmenten kovalla työllä - vanhempiamme ja isovanhempiamme.	5	14126
Tämän vuoksi eläkkeitä korotettiin tammikuussa suunniteltua enemmän, vanhukset saivat Erzsébet-setelin ja välttämättömien elintarvikkeiden arvonlisäveroa alennettiin, sillä se on eläkeläisille kaikkein tärkein asia.	5	14127
Tammikuusta alkaen perheavustuksiin oikeutettujen henkilöiden määrää on laajennettu, ja kahden lapsen perheavustusta on korotettu.	5	14128
Vuonna 2017 he voivat kirjata noin 10 000 forinttia kuukaudessa yhdestä lapsesta, 30 000 forinttia kuukaudessa kahdesta lapsesta ja noin 100 000 forinttia kuukaudessa kolmesta tai useammasta lapsesta.	5	14129
On tärkeää, että unkarilainen yhteiskunta pitää oikeudenmukaisena sitä, että tuet on aina sidottu työhön.	5	14130
Vuosi 2017 on myös kodin luomisen vuosi	5	14131
Pidän asunnon omistamista kansallisena kysymyksenä, koska mielestämme on oikein, että jokaisella unkarilaisella perheellä on oma koti.	5	14132
Kun otimme käyttöön uuden asunnon omistusasunto-ohjelman, halusimme palvella useita tarkoituksia samanaikaisesti.	5	14133
Ensinnäkin halusimme välttää valuuttalainojen painajaisen...	2	14134
Emme voi sallia, että unkarilaisia perheitä huijataan jälleen näin pahasti.	4	14135
Olemme käynnistäneet ohjelman, jonka avulla rakennetaan asuntoja, edistetään taloutta, luodaan työpaikkoja ja kannustetaan lasten hankkimiseen.	5	14136
Tänään voin kertoa teille, että 36 tuhatta perhettä on hakenut yli 87 miljardin forinttia asunnonrakennusavustusta.	5	14137
Myönnettyjen rakennuslupien määrä kasvoi kaksi ja puoli kertaa viime vuoteen verrattuna, ja tänä vuonna 	5	14138
Vuonna 2017 asuinympäristö voi vihdoin olla etusijalla.	5	14139
Toimitimme ensimmäisen tuetun sähköauton joulukuun 2016 lopussa.	5	14140
Tavoitteenamme on, että Unkarissa on vähintään 30 000 sähköautoa liikenteessä vuoteen 2020 mennessä.	5	14141
Olemme allekirjoittaneet yhteistyösopimuksen Budapestin kanssa, ja sopimuksen seurauksena rakennetaan noin 250 latauspistettä ja 500 latausasemaa, joiden arvo on noin 600 miljoonaa forinttia.	5	14142
Haluan myös ilmoittaa teille, että olemme lisänneet talouskehitys- ja innovaatio-ohjelmamme talousarviota 105 miljardilla Unkarin forintilla, jolloin Unkarin taloudelle myönnettävän rahoituksen kokonaismäärä on 2 430 miljardia Unkarin forinttia vuonna 2017.	5	14143
"Sen jälkeen kun emme ole tavanneet, hallitus on hyväksynyt Unkarin digitaalisen startup-strategian - olisi mukavaa, jos kielitieteilijät keksisivät unkarilaisen termin -, olemme määränneet koordinointi- ja menetelmäkeskuksen perustamisesta, yrittäjyyden edistämisestä ja koulutuksesta, teollisuuden ja startup-yritysten välisen yhteistyön kehittämisestä sekä ""Startup Budapest"" -ohjelman kehittämisestä."	5	14144
Hallitus uskoo edelleen, että maa, jolla ei ole rajoja tai joka ei pysty puolustamaan niitä, ei ole lainkaan maa.	2	14145
Siksi olemme pysäyttäneet maahan kohdistuvan siirtolaispaineen, etelärajalle on rakennettu väliaikainen turvaraja, ja sen rakentaminen on käynnissä.	5	14146
Tämä tarkoittaa, että olemme käytännössä kaksinkertaistaneet Csongrádin ja Bács-Kiskun läänien välisen rajan puolustamiseen osallistuvien sotilas- ja poliisivoimien määrän.	5	14147
Rajavartijakoulutuksen ensimmäisen vaiheen henkilöstö on vannonut virkavalansa ? 532 henkilöä ? joulukuussa	5	14148
Tilanne Euroopassa näyttää nyt olevan se, että yhä useammat unkarilaiset ovat samaa mieltä maahanmuutosta.	5	14149
Näkemys, jonka mukaan pakolaisleirejä olisi perustettava Euroopan unionin ulkopuolelle, on saanut jalansijaa Euroopan unionissa.	5	14150
(13.30) Maahanmuuttajakysymyksessä kokonaisuudessaan voimme nähdä, että aiemmin tuomituista, vähätellyistä ja jopa halveksituista kannoista on vähitellen tulossa yhteinen sävel, ja entisistä mustista lampaista on tulossa kylmäpäisiä miehiä.	4	14151
Muistatte ehkä, että Brysselissä käytiin laaja keskustelu Unkarin yleishyödyllisiä palveluja koskevista leikkauksista, ja suuret kansainväliset yritykset yrittivät pakottaa meidät Brysselin kautta perumaan leikkaukset.	4	14152
Riippumaton energiapolitiikka on voimakas väline kansakuntien käsissä niiden kansalaisten hyväksi.	5	14153
Ymmärrämme kyllä, mutta vaadimme, että meillä on oikeus määrätä itse energian hinnoistamme.	5	14154
Tätä oikeutta ei voida siirtää Brysseliin, vaan sen on pysyttävä täällä, tässä rakennuksessa.	4	14155
Toiseksi, hyvä parlamentin jäsen, kauhistuttavasta verisestä todellisuudesta ja kauhistuttavista tosiasioista huolimatta monet Brysselissä kannattavat edelleen laitonta maahanmuuttoa.	2	14156
Maahanmuuttoa tukevia maita ja Brysselin maita pidätellään askel askeleelta	4	14157
Saksa ja nyt myös Italia ovat, vaikkakin hitaasti, kääntymässä kohti	5	14158
Näinä terroriuhkien aikoina tämä ei yksinkertaisesti ole hyväksyttävää.	4	14159
Kolmanneksi viime vuosina ongelmaksi on yhä useammissa maissa muodostunut ongelma, joka liittyy salaisiin, järjestäytyneisiin yrityksiin vaikuttaa maan politiikkaan ulkomaisen rahan ja kansainvälisten verkostojen avulla.	3	14160
Olette nähneet keskustelun Yhdysvaltojen vaalikampanjaan vaikuttamisesta, ja voitte nähdä, että tämä keskustelu käydään nyt myös Ranskassa.	4	14161
Haluamme avoimuutta, läpinäkyvyyttä ja vastuuvelvollisuutta, aivan kuten poliittisten puolueidenkin osalta.	5	14162
Vuonna 2017 näen, että Bryssel yrittää ottaa kansallisvaltioilta lisää valtaa talouden järjestämiseen ja talouden ohjaukseen.	4	14163
Brysselin kunnianhimo ei säästä Unkarin verosääntöjä	1	14164
Viidenneksi lopuksi, kuten tiedätte, monet Euroopan unionin maat ovat päättäneet ottaa käyttöön työpaikkojen suojeluun tarkoitettuja tukia.	5	14165
Unkari soveltaa myös julkisia rakennusurakoita, työpaikkojen suojelua koskevaa toimintasuunnitelmaa sekä erityisiä työpaikkojen luomiseen ja säilyttämiseen liittyviä investointeja ja investointitukia.	5	14166
Bryssel pitää niitä jatkuvan hyökkäyksen kohteena	4	14167
Hyvät parlamentin jäsenet, arvoisa puhemies, hallitus kutsuu näiden viiden hyökkäyksen torjumiseksi suunniteltuja toimenpiteitä uudeksi kansalliseksi politiikaksi.	5	14168
Tarkoituksemme on, että uusi kansallinen politiikka puolustaa Unkaria, puolustaa kansallisia etujamme ja puolustaa saavutuksia, joita olemme yhdessä saavuttaneet viime vuosina.	5	14169
Ensimmäinen askel onnistuneeseen suojeluun on yhteisymmärrys	5	14170
Mitä laajempi ja kattavampi yhteisymmärrys, sitä parempi.	5	14171
Siksi käynnistämme tapamme mukaan ensimmäisenä askeleena kansallisen kuulemisen näistä kysymyksistä, ja toivomme, että pystymme jälleen kerran löytämään yhteisymmärryksen, joka on tarpeen toimia ja jopa kansainvälisiä toimia varten.	5	14172
Luotan myös siihen, että Unkarin parlamentti voi nykyisen poliittisen kiistelyn jälkeen puolustaa Unkarin äänestäjiä ja puolustaa maamme itsenäisyyttä ja kansakunnan suvereniteettia.	5	14173
Suuret taloudelliset häiriöt ovat vaikuttaneet voimakkaasti sekä talouskasvuun että rahoitustasapainoon.	2	14174
Vielä vakavampi seuraus viimeisten 120 vuoden kriiseistä on kuitenkin ollut se, että peräkkäiset kriisit eivät ole ainoastaan pysäyttäneet edistystä vaan myös tuhonneet osan saavutetuista eduista.	2	14175
Kaikki tämä yhdessä on johtanut tilanteeseen, jossa esimerkiksi vuosina 1900-2010 BKT:n eli bruttokansantuotteen keskimääräinen vuotuinen kasvu henkeä kohti oli vain 1,5 prosenttia vuodessa.	2	14176
Tämä on vähemmän kuin kehittyneissä maissa ja Euroopan maissa, jotka ovat onnistuneet kuromaan eroa umpeen.	2	14177
Toisin sanoen yrityksemme ottaa kiinni muun maailman vauhti on epäonnistunut.	2	14178
Unkari on 110-120 vuoden aikana pystynyt vain lähestymään kestävän kasvun rajaa, ei ylittämään sitä.	2	14179
Maa sai uuden mahdollisuuden vuonna 1990, kun hallitus vaihtui ja maa siirtyi markkinatalouteen.	5	14180
Tarina on teille tuttu: emme ole onnistuneet saamaan aikaan taloudellista läpimurtoa, joka on niin tärkeä maalle.	2	14181
Ristiriitaiset talouspolitiikat, vuorottelevat finanssipoliittiset häiriöt ja velkaantuminen, sarja virheitä ja lopulta maa jäi haavoittuvaksi toiselle kansainväliselle häiriölle, Unkarin finanssialan romahdukselle vuonna 2008 ja vuosien 2008-2009 maailmanlaajuiselle finanssikriisille.	2	14182
Unkarin talouspolitiikalla on suunta ja johtajuus	5	14183
Vuodesta 2010 lähtien Unkarin bruttokansantuotteen kasvuvauhti on ollut tässä ulottuvuudessa historiallisen kiinnikuromisen osalta Unkarissa keskimäärin 1 prosenttiyksikön korkeampi vuodessa kuin euroalueella vuodesta 2010 lähtien.	5	14184
Kulutus kasvoi Unkarissa 1,2 prosenttia nopeammin kuin euroalueella; vuonna 2016 se oli Unkarissa 5 prosenttia, kun se euroalueella oli 2 prosenttia.	5	14185
Kaiken kaikkiaan tämä on merkinnyt sitä, että Unkari on saavuttanut euroalueen BKT:n henkeä kohti laskettuna yhteensä 5 prosenttia.	5	14186
Mitä tulee työmarkkinoiden kuromiseen umpeen, niin työllisten määrä on kasvanut yli 700 000:lla vuodesta 2010 lähtien (Välikysymys oppositiopenkiltä: Ei, ei ole.), eli 19 prosenttia, mikä on Euroopan korkein kasvu, ja Luxemburgin ja Maltan kasvu on ollut samanlaista.	5	14187
Vuodesta 2010 työllisyysaste on noussut 55 prosentista 67 prosenttiin, mikä on korkeampi kuin euroalueella keskimäärin.	5	14188
Nämä kaikki ovat tosiasioita, jotka lupaavat, että voimme saavuttaa taloudellisen läpimurron.	5	14189
(13.40) Ottakaa nämä historialliset ulottuvuudet huomioon vaalikaudella 2017, kun poliittiset ryhmät muotoilevat politiikkaansa.	5	14190
Unkari taisteli tiensä ennennäkemättömään tilaisuuteen vuosina 2010-16.	5	14191
Ei teeskennellä, vaan tehdään siitä todellista.	5	14192
Perustuslaillisen perinteemme mukaisesti hallitus antaa seuraavan istuntokauden alussa kertomuksen siitä, mitä se on tehnyt edellisen istuntokauden jälkeen.	0	14193
Tänään minun on puhuttava neljästä asiasta	0	14194
Se on noin kymmenesosa olympialaisten kustannuksista, noin 100 000 kertaa enemmän kuin vuoden elatusapu äidille ja suunnilleen saman verran kuin hallitus antaa vuodessa paikallisille hallituksille köyhimpien auttamiseksi.	7	14195
Näyttää yhä enemmän siltä, että vähävaraisimpia henkilöitä koskevasta toimenpideohjelmasta on tullut myös rahaa vievä hanke.	3	14196
Hallitus suhtautuu täysin välinpitämättömästi köyhyydessä elävien ihmisten tilanteeseen, eikä sillä ole minkäänlaista sosiaalista järkeä.	2	14197
Joko näissä paikoissa työskentelee vääriä ihmisiä tai näitä organisaatioita johtaa surkea johto.	4	14198
Halusitte isännöidä olympialaisia, kun ette pysty käynnistämään edes 30 miljardin euron ohjelmaa kahdessa vuodessa?	4	14199
Tilanne on vakava, arvoisa ulkoministeri	2	14200
Zoltán Balog ei selvästikään ole kiinnostunut tästä koko alueesta, hän on juuri lähtenyt.	4	14201
Vastaava monihistoriallinen valtiosihteeri Bence Rétvári on niin tottunut edeltäjänsä János Halászin rooliin, että hän puhuu valheita jopa silloin, kun hän kohtaa ilmeiset tosiasiat.	4	14202
Työssäkäyvät köyhät tietävät myös, että heidän palkkansa ovat laskeneet, koska vähimmäispalkasta on tehty veronalaista yhden verokannan järjestelmässä, joka on superoikeamielisten huijaus.	2	14203
Lapsiperheet tietävät, että viimeisten seitsemän vuoden aikana ette ole korottanut penniäkään perheavustusta, lapsilisää, lapsilisää, äitiysavustusta tai vähimmäiseläkettä.	2	14204
Tämä tarkoittaa vähintään 40 prosentin arvonalennusta.	2	14205
Vammaiset ihmiset tietävät, että olette vieneet kymmeniltä tuhansilta ihmisiltä etuudet tai vähentäneet niitä summaarisilla tuomioistuimilla.	2	14206
Köyhimmät perheet tietävät, että olette lakkauttaneet asumistuen, julkisen terveydenhuollon tuen, hoitotuen, säännöllisen sosiaaliavustuksen ja sosiaalituen.	2	14207
(14.40) Hallitus lupasi käynnistää vuonna 2015 ohjelman köyhimpien perheiden, erityisesti köyhien lasten, ruokkimiseksi ja vaatettamiseksi.	2	14208
Nämä lapset ovat nyt yli 3-vuotiaita, eivätkä voi osallistua ohjelmaan.	2	14209
Heidän pitäisi miettiä, että he leikkivät elämillä ja kohtaloilla...	4	14210
Sosiaalisesti tarvitseville, vammaisille ja hyvin pienituloisille vanhuksille suunnattua ruokaohjelmaa ei ole vieläkään löydetty.	2	14211
Viimeksi mainitusta vastaa erittäin menestyksekäs kansallinen kuntoutus- ja sosiaalivirasto, jonka tärkein toiminta viime vuosina on ollut vammaisten työkyvyttömyyden poistaminen sekä heidän etuuksiensa peruuttaminen ja vähentäminen.	4	14212
Mutta valmisteluissa oli sellaisia järjettömyyksiä, -	2	14213
He halusivat tehdä olemattomasta etuudesta oikeuden...	3	14214
Oletko tosissasi noin tyhmä?	4	14215
Arvoisa valtiosihteeri, teillä ei ole mitään käsitystä tästä asiasta, puhutte sekavia, ettekä kykene laatimaan ohjelmaa, joka on ammatillisesti asianmukainen ja joka on myös sopiva luomallenne byrokratialle.	4	14216
Kaikkein törkeintä tässä kaikessa on se, että se on palannut mutisemaan...	3	14217
Fidesz on halukas antamaan rahat apua tarvitseville vain, jos se on jo päättänyt, kuka voi varastaa puolet rahoista.	4	14218
Viime viikon lopulla saimme tietää, että olimme onnistuneet keräämään tarpeeksi allekirjoituksia kansanäänestyksen järjestämiseksi, joka koskee tai jonka pitäisi koskea olympialaisia.	5	14219
Haluaisin huomauttaa, että muutama kuukausi sitten mielipidetutkimukset osoittivat, että 50-50 prosenttia ihmisistä kannatti tai vastusti olympialaisia, ehkä jopa hieman vastusti niitä.	4	14220
Yksi esimerkki on korruptio	3	14221
Kun esimerkiksi Fideszin Euroopan parlamentin jäsen kertoo meille, että vuonna 2017 pääministeri haluaa vaikenemisen	4	14222
Hän haluaa hiljaisuutta, hän ei halua, että korruptiosta keskustellaan, hän ei halua, että hallituksen kanssa keskustellaan epämiellyttävistä aiheista.	4	14223
On selvää, että prosessit, jotka jatkavat lehdistön peittämistä, lehdistön ostamista likaisella rahalla tai hallituksen rahoilla, jatkuvat.	3	14224
Nämä propagandatemput, propagandaministeriön propagandatemput, ovat käytännössä eräänlaista väärinkäyttöä, koska esimerkiksi Unkarin uudistukset joko toimivat tai eivät toimi.	3	14225
Propaganda on Unkarissa nykyään yhtä nopeaa kuin Rákosin hallinnon, kommunistihallinnon, aikana.	4	14226
Tätä propagandaa vastaan on tehtävä kaikkensa	4	14227
Mutta me sanomme myös, että jos tilanne pysyy tällaisena, hiljaisuutta ei tule, aivan kuten Rákosin aikana ei ollut hiljaisuutta.	4	14228
Ihmiset ovat kertoneet teille, mikä on totuus, me kerromme teille, mikä on totuus, ja ihmiset kertovat teille, mikä on totuus.	5	14229
Jos sattuu olemaan hiljaisuus, se on vain hiljaisuutta ennen myrskyä.	4	14230
Hyvä parlamentti! Lokakuun 31. päivänä 1517 Martin Luther naulasi 95 teesiään Wittenbergin linnan kirkon oveen ja käynnisti näin hengellisen ja yhteiskunnallisen uudistusprosessin, jota kutsumme uskonpuhdistukseksi.	5	14231
Tänä vuonna muistelemme reformaation 500-vuotista taivalta, sen liikettä ja sen merkittävimpiä henkilöitä.	6	14232
Mutta tänä juhlavuonna haluamme myös ottaa uusia voimavaroja, nostaa päätämme, tarttua tilaisuuteen hengelliseen ja sosiaaliseen uudistumiseen ja katsoa tulevaisuuteen toiveikkaina.	5	14233
Muistaminen ja säilyttäminen, mutta myös muistaminen ja rakentaminen tulevaisuutta varten.	5	14234
Uskonpuhdistus on hengellisen ja yhteiskunnallisen uudistuksen liike, joka ulottuu perustusten taakse ja joka on jättänyt syvän jäljen Euroopan ja maailman historiaan sekä Karpaattien altaan unkarilaisten historiaan.	5	14235
Näin ollen uskonpuhdistus oli sekä kokemus henkilökohtaisesta uskosta Jumalaan että mahdollisuus yhteiskunnalliseen uudistumiseen.	5	14236
yksilöllinen uskon hengellisyys ja sen myötä yhteisöllinen, sosiaalinen ja julkinen vastuu.	5	14237
Uskonpuhdistuksella oli sosiaalisia, poliittisia, taloudellisia ja kulttuurisia vaikutuksia, jotka edelleen muokkaavat ja vaikuttavat ajatteluumme, arvoihimme, kulttuuriimme ja jopa institutionaaliseen, organisatoriseen ja taloudelliseen elämäämme.	5	14238
Ei ole sattumaa, että teologi Alister McGrath menee kirjassaan Calvin niin pitkälle, että hän pitää Calvinia ja uskonpuhdistusta länsimaista kulttuuria ja yhteiskuntaa muokkaavana voimana.	5	14239
Uskonpuhdistus levisi Unkarissa hyvin nopeasti 1500-luvun ensimmäisellä puoliskolla ja sai aikaan radikaalin muutoksen ja uudistuksen, jolla oli, voimme varmasti sanoa, keskeinen merkitys Unkarin kansakunnan selviytymiselle: unkarilaisen äidinkielemme, kansallisen kulttuurimme, kustannustoimintamme, koulujärjestelmämme, kansallisen identiteettimme ja itsenäisyytemme sekä kansallisen itsemääräämisoikeutemme säilyttämiselle ja puolustamiselle.	5	14240
(15.00) Riittää, että mainitaan vain ne unkarilaiset uudistusmieliset, jotka omistautuneella ja määrätietoisella työllään edistivät hengellistä uudistumista, unkarilaisen äidinkielisen kulttuurin luomista ja unkarilaisuutemme säilymistä.	5	14241
"Uskonpuhdistuksen kansallisen ja arvoja ylläpitävän voiman ja merkityksen, joka elää yhä tänä päivänä, kiteytti ehkä parhaiten katolilainen Gyula Illyés runossaan ""Geneven uskonpuhdistuksen muistomerkin edessä""."	5	14242
KDNP:n parlamentaarisen ryhmän puolesta haluan toivottaa tervetulleeksi ja kiittää hallitusta sen sitoutumisesta tämän juhlavuoden valmisteluun, uskonpuhdistuksen muistokomitean perustamisesta, joka on toteuttanut ja toteuttaa lukemattomia kansallisia, alueellisia ja paikallisia ohjelmia koko Karpaattien alueella ja joka tukee ja avustaa niitä.	5	14243
Hallitus ja muistokomitea työskentelevät yhdessä kirkkojen kanssa sen varmistamiseksi, että uskonpuhdistuksen 500-vuotisjuhla ei erota vaan yhdistää kaikki unkarilaiset ja yhteisöt, yhdistää ja vahvistaa kaikkia niitä voimia, jotka haluavat palvella Unkarin ja Unkarin kansan hengellistä ja yhteisöllistä uudistumista Karpaattien altaan alueella kansakunnan selviytymisen takeena.	5	14244
Tässä hengessä uskomme ja toivomme, että uskonpuhdistuksen puolivuotisjuhlavuosi täyttää tehtävänsä ja kutsumuksensa.	5	14245
Pääministeri Viktor Orbán on juuri korostanut sekä vuosittaisessa arviointipuheessaan että puheessaan kansalle, että tarvitsemme uutta kansallista politiikkaa vuonna 2017.	5	14246
Hän lisäsi myös, että Bryssel haluaa kieltää säännöstelyn vähentämisen vuoden ensimmäisellä puoliskolla ja että heidän suunnitelmansa on jo pöydällä: valtioiden itsenäisen energiapolitiikan sijaan he haluavat keskitettyä sääntelyä, joka veisi jäsenvaltioilta oikeuden asettaa hinnat.	4	14247
Meidän on tiedettävä, mitä unkarilaiset haluavat, ja meidän on harjoitettava uutta kansallista politiikkaa, jossa edustamme jatkossakin Unkarin kansan ja Unkarin etuja, olipa kyse sitten Brysselin byrokraattien tai kansainvälisen suurpääoman kanssa käymistämme neuvotteluista.	5	14248
Siksi päätimme Fidesz-KDNP:n parlamentaarisen ryhmän Visegrádin kokouksessa käynnistää kansallisen kuulemisen viidestä tärkeimmästä kansallisesta kysymyksestä, jotka mainittiin pääministerin vuotuisessa arviointipuheessa, jonka myös kuulimme täällä: valtiontuki työpaikkojen luomiseen, veronalennuspolitiikka ja sen pitäminen kansallisessa toimivallassa, laittomat maahanmuuttajat ja niiden ulkomaisten agenttien vaikutus, jotka auttavat laittomia maahanmuuttajia tulvimaan EU:hun, sekä annoslaskun alentamisen puolustaminen.	5	14249
Näissä kansallisissa asioissa on joka tapauksessa syytä rakentaa jonkinlainen yhteinen konsensus, jonkinlainen yhtenäinen mielipide Unkarin kansalaisten kanssa Unkarin olemassaolon elintärkeistä kysymyksistä.	5	14250
Muistatte ehkä, että vuonna 2013, ensimmäisten leikkausten jälkeen, säännöstelyn vähentämiseen tähtäävä politiikka joutui raa'an hyökkäyksen kohteeksi.	4	14251
Muutama kuukausi sen jälkeen, kun Unkarin tuomioistuin oli ilmoittanut 10 prosentin osuudesta, se päätti käytännössä ulkomaisen suuryhtiön eduksi.	2	14252
"(15.10) Sitten allekirjoitustoimella ""Unkaria ei jätetä yksin"" ? jonka kaksi ja puoli miljoonaa ihmistä allekirjoitti nimensä ja osoitteensa ilmoittamalla, hyvin rohkeasti ja yhteisen asian puolesta, onnistuimme puolustamaan silloista 10 prosentin alennusta julkisten palvelujen maksujen tasoon, ja tuolloin tämä kattoi vain kolme alaa: kaasun, kaukolämmön ja sähkön."	5	14253
Joten nyt riski on paljon, paljon suurempi	2	14254
Ne jatkavat Brysselin politiikkaa	2	14255
Jopa nyt, kun menemme Brysseliin, kuulemme sosialistien tai DK:n Euroopan parlamentin jäsenten väittävän, että Unkarilta pitäisi riistää oikeus hinnoitteluun, oikeus asettaa virallinen hinta, jota käytämme yleispalvelussa.	4	14256
Kehotamme hallitusta jatkamaan vuokrien alentamispolitiikan ja sen tärkeimmän välineen, kansallisesti omistetun hinnoittelupolitiikan, puolustamista niin voimakkaasti Brysselissä.	5	14257
Viimeisen lyhyen ajanjakson aikana hallitus on kärsinyt kaksi suurta takaiskua, ja pääministeri Viktor Orbán itse on kärsinyt kaksi suurta takaiskua.	2	14258
(15.20) Tämä on politiikka, joka ajaa nuoret pois Unkarista.	4	14259
Tämän politiikan vuoksi maastamuutto on yli kaksinkertaistunut vuoteen 2010 verrattuna, ja kansalaisemme lähtevät maksamaan veroja ja luomaan arvoa Länsi-Eurooppaan, koska Unkarissa nuorten elinolot näyttävät olevan yhä elinkelvottomammat.	2	14260
Millaista on homoilla tärkeintä poliittista vastustajaansa.	4	14261
Tämä on alaluokan tyyli Unkarin parlamentissa, Unkarin politiikassa, kunnes pomonne Viktor Orbán alensi poliittisen julkisuuden (László L. Simon: Micsoda.	4	14262
Emme tehneet sitä	5	14263
Edes sosialistit eivät tehneet sitä, koska heillä ei ollut siihen vatsaa, heillä ei ollut siihen nenää.	4	14264
Olette vajonneet alemmas kuin kukaan Unkarin politiikassa on koskaan aikaisemmin vajonnut.	2	14265
On tärkeää, että vastuuvelvollisuus vihdoin toteutuu.	4	14266
Metro 4:n tapaus osoittaa, että hallitus itse ei ole halukas toteuttamaan minkäänlaista vastuuvelvollisuutta.	2	14267
Nyt he saavat Brysselistä koputuksia päähän, jotta varkaat saataisiin ylipäätään oikeuden eteen.	4	14268
Tiedän, että te olette, osittain hallituksen ja parlamentin aktiivisella tuella, laillistaneet useamman kuin yhden korruption muodon.	3	14269
Mitä tarjoat sairaalle unkarilaiselle miehelle	4	14270
"Niin kauan kuin Fideszin hallitseva eliitti, jos he vain juoksevat kauppakeskukseen sateelta pakoon, käyttää enemmän rahaa kuin unkarilainen lääkäriharjoittelija ansaitsee, puhumattakaan vaikkapa ""Pénztáros"" Lőrincistä, joka ansaitsee puolessa tunnissa enemmän kuin unkarilainen lääkäriharjoittelija, teiltä ei tietenkään voida odottaa minkäänlaista ratkaisua."	4	14271
Nykyään unkarilainen lääkäriharjoittelija ansaitsee noin kolmanneksen siitä, mitä slovakialainen lääkäriharjoittelija ansaitsee.	2	14272
Se ei ole ruotsalainen, se ei ole saksalainen, en halua tehdä niin epäoikeudenmukaista vertailua; se on kolmasosa siitä, mitä slovakialainen lääkäriharjoittelija ansaitsee, se on se, mitä unkarilainen lääkäriharjoittelija ansaitsee nykyään, eikä siis ole ihme, että meillä on lääkäripula, kaksi kolmesta lääkäristä puuttuu, kolme lääkäriä ja kaksi sairaanhoitajaa lähtee maasta joka päivä, eikä näitä ongelmia oikeastaan tunnisteta.	2	14273
"Voin jo kuulla, kuinka valtiosihteeri sanoo ""viimeisten kahdeksan vuoden"" päätyttyä, että täällä on aloitettu palkankorotusohjelma."	4	14274
Myöhästynyt ja riittämätön	2	14275
Sisaret koulutetaan	5	14276
Meidän on aloitettava nyt	4	14277
Kenet me koulutamme, kenelle te koulutatte sairaanhoitajia?	4	14278
Unkarilaiset lääkärit saavat riittävän palkankorotuksen marraskuuhun 2018 mennessä, sairaanhoitajat lokakuuhun 2019 mennessä	4	14279
No, kenen palkkoja aiotte nostaa siihen mennessä?	4	14280
Siksi sanoimme, että lääkäreiden palkankorotusta olisi jatkettava välittömästi, että lääkäreiden palkankorotusta olisi jatkettava paljon korkeammalla ja voimakkaammalla vauhdilla.	5	14281
Hyvät herrat, Unkarin tarjouksen pitäisi olla ainakin kilpailukykyinen Slovakian kanssa.	4	14282
Siksi olemme sanoneet, että sairaanhoitajien palkkoja on korotettava välittömästi 50 prosentilla ja että terveydenhuoltoalan taloudellisten ja teknisten työntekijöiden palkkoja on korotettava välittömästi, koska meidän ei pidä ensin kouluttaa uusia ihmisiä, arvoisa valtiosihteeri, vaan meidän on arvostettava niitä, jotka tekevät edelleen työtään kaikin voimin.	5	14283
Et tee tätä arvostusta, koska et edes näe ongelmaa...	2	14284
Siksi sanoimme, että jos talous toimii hyvin, lisäämme terveydenhuoltoon käytettävien varojen määrää puolella prosentilla BKT:stä joka vuosi.	5	14285
Viime vuoden lopussa stadioneihin käytettiin 300 miljardia forinttia, ja aina on rahaa siihen, linnaan muuttamiseen, julistesotiin, julistekampanjoihin, propagandaan, ja tietysti on myös rahaa Lőrinc Mészárosin kroatialaiselle jalkapallojoukkueelle.	4	14286
Mielestäni nämä 300 miljardia forinttia pitäisi käyttää terveydenhuoltoon, ja silloin Unkari olisi parempi paikka, ja elämä olisi täällä parempaa.	5	14287
Harkitse ehdotustamme ja tue sitä	5	14288
Kuuntelin mielenkiinnolla ensimmäistä puheenvuoroa ennen esityslistan käsittelyä, koska valtiosihteeri Bence Rétvári sanoo, että MSZP:hen liittyminen edellyttää jonkinlaista unohduskoulutusta.	4	14289
Varmasti Fidesziin tai KDNP:hen liittyminen edellyttää jonkinlaista Rodolfo-valmennusta siitä, miten julkiset rahat saadaan katoamaan.	4	14290
En kuitenkaan halua puhua nyt niinkään varkaudesta, vaan vastuusta ja käytännössä rikollisten piilottamisesta.	3	14291
Jos tarkastelemme vain pieniä summia, voimme mainita leikkikenttäskandaalin, jossa maksettiin 1,8 miljoonaa forinttia.	2	14292
Eräs yritys istutti muutaman akaasiapuun, pormestari ei huomannut, että se ei ollut 10 miljoonan arvoinen, MVH ei huomannut, että se ei ollut 10 miljoonan arvoinen, hallitus ei huomannut, että se ei ollut 10 miljoonan arvoinen.	4	14293
Te mustamaalaatte maata epäpätevyydellänne, mutta voitte itse asiassa nähdä, mitä tapahtui romanien kansalliselle itsehallinnolle myönnetylle 1,3 miljardin forintin erityistuelle.	4	14294
BRFK:n talousosasto on tutkinut tapausta vuodesta 2009 lähtien epäiltynä erityisen suuria taloudellisia tappioita aiheuttaneesta varojen väärinkäytöstä.	7	14295
Epäilyt koskivat Metraport Bt:n, Metcontrol Ltd:n ja AAM Consulting Ltd:n sopimuksia sekä Swietelsky Ltd:n sopimuksia.	7	14296
Missään näistä menettelyistä ei löytynyt minkäänlaisia todisteita.	2	14297
OLAF käyttää osaa todisteista, mikä vahvistaa sääntöjenvastaisuuden ilman lisätoimia.	7	14298
Kenelle maksat näiden tarkastamisesta?	4	14299
Kuka istuu siellä katsomassa näitä	4	14300
Unkarin tutkintaelimet totesivat, ettei rikoksesta ollut todisteita.	2	14301
OLAF käyttää osaa todistusaineistosta sääntöjenvastaisuuksien ja väärinkäytösten havaitsemiseen.	7	14302
Keitä työllistät	4	14303
Näitä väärinkäytöksiä ei havaita, vaan ne havaitaan tuhansien kilometrien päässä.	4	14304
Miten tämä tapahtuu	4	14305
Vuonna 2012 kansallista tutkintavirastoa, Budapestin valtakunnansyyttäjänvirastoa ja valtakunnansyyttäjänvirastoa tutkivat asiaa.	7	14306
Tutkinnan kohde: kyse oli kavalluksesta, mutta se muuttui lahjonnaksi.	3	14307
Käytännössä OLAF käytti joitakin todisteita havaintojensa tueksi.	7	14308
Tähän mennessä Unkarin tutkintaviranomaiset eivät ole nostaneet syytteitä asiassa.	2	14309
Jos käydään läpi koko tapauksen kronologiaa, kaikkialla lukee, että sinä olet se, joka piilottelee varkaita.	3	14310
Julkisia varoja varkaiden puolustamiseen joka ikisessä yksittäistapauksessa	2	14311
Kuka helvetti sinä olet?	4	14312
Kuka on Peter Polt, joka on mukana tässä -	4	14313
Milloinkohan täällä tulee järjestys?	5	14314
Nyt purjehdimme rauhallisemmilla vesillä	5	14315
Yhdistyneiden Kansakuntien yleiskokous julisti vuonna 2007 20. helmikuuta maailman sosiaalisen oikeudenmukaisuuden päiväksi, joten eilinen on maailman sosiaalisen oikeudenmukaisuuden päivä.	6	14316
Ne loivat perustan oikeudenmukaisuudelle periaatteessa	5	14317
Yhteiskuntateoriassamme on viisi peruskäsitettä: henkilöllisyys, solidaarisuus, toissijaisuus, yhteinen hyvä ja sosiaalinen oikeudenmukaisuus.	5	14318
Ennen kaikkea köyhyyden torjunta, koska oikeudenmukaisuus on juuri siinä.	5	14319
Voimme puhua siitä, mitä köyhyysriski tarkoittaa.	2	14320
Kyse ei kuitenkaan ole niinkään siitä, mitä voimme tehdä köyhyydelle, vaan siitä, mitä voimme tehdä köyhyydelle ja kuka voi tehdä sen.	5	14321
Kuulimme eilen parlamentissa demagogisia huomautuksia siitä, että joka toinen unkarilainen näkee nälkää.	2	14322
Se on kansankiihotusta, joka on diskreditoitu ja käyttää köyhyyttä puoluepoliittisiin tarkoituksiin ja nöyryyttää niitä, jotka ovat todella köyhiä.	4	14323
Unkarissa on edelleen köyhiä ihmisiä, sitä ei voi kieltää.	2	14324
Katsotaanpa, kuka voi tehdä jotakin köyhyyden suhteen: minä sanon, että yksilö, hyväntekeväisyysjärjestöt, olivatpa ne jäseniä tai vapaaehtoisia, valtio ja paikallisviranomaiset.	5	14325
Sitten tarkastellaan, mitä valtio, hallitus ja parlamentti on tehnyt köyhyyden vähentämiseksi.	5	14326
Ensimmäinen vaihtoehto on tärkein, sillä se suojaa köyhyyteen eniten johtavalta riskiltä, työpaikkojen luomiselta.	5	14327
On hyvä nähdä, että työttömyys on alle 5 prosenttia ja että viime vuosina on luotu 700 000 uutta työpaikkaa.	5	14328
Korostaisin kuitenkin myös julkisia töitä koskevaa ohjelmaa, koska se on myös auttanut satojatuhansia ihmisiä, joista osa on jo palannut tavanomaisille työmarkkinoille.	5	14329
Koulutus, uudelleenkoulutus ja ammatillisen koulutuksen muuttaminen tähtäävät myös tähän tavoitteeseen.	5	14330
Liittyy tähän ? ja erittäin tärkeä asia - pienituloisten auttaminen.	5	14331
Korostan ammattitaitoisten työntekijöiden vähimmäispalkan merkittävää korotusta ja huomautan jälleen kerran, että myös kaksi palkkojen kannalta epäedullisimmassa asemassa olevaa ryhmää, sairaanhoitajat ja sosiaalialan työntekijät, ovat saaneet merkittäviä palkankorotuksia.	5	14332
Olemme tulleet hyvin tärkeään asiaan, lasten köyhyyteen.	2	14333
Perheavustuksilla, ilmaisilla aterioilla ja ilmaisilla koulukirjoilla pyrittiin varmistamaan, ettei Unkarissa ollut nälkäisiä ja köyhiä perheitä.	5	14334
Kyse ei ole vain vanhempien tukemisesta, vaan myös lapsen tukemisesta suoraan.	5	14335
Voisin myös sanoa jotakin eläkeläisistä, ja ehkä voisin ehdottaa jotakin tässä yhteydessä, koska jotkut ihmiset saavat hyvin pieniä eläkkeitä, koska he eivät maksa eläkemaksuja.	2	14336
Vähimmäiseläkettä olisi korotettava	5	14337
Ei ole yllättävää, että viime viikolla on käsitelty myös Metro 4:ää ja sitä koskevaa OLAFin tutkimusta, joka on kaikkien aikojen suurin korruptioskandaali.	3	14338
Pääkaupungin ja hallituksen on nyt pakko ottaa kantaa 60 päivän kuluessa edellisen liberaalisosialistisen kaupunginhallituksen syntien seurauksena ja maksaa 59 miljardia forinttia, kiistanalaisiin kohteisiin myönnetyt EU:n tuet, takaisin Euroopan unionille.	2	14339
Tiedämme kuitenkin, että pääkaupungin nykyinen kaupunginhallitus ei ole vastuussa, kuten mietinnössä tehdään selväksi.	5	14340
Sallikaa minun lukea seuraavassa muutamia vaihtoehtoisia tosiasioita, joita Gábor Demszky väittää, kuten liberaalissa kielenkäytössä on nykyään muodikasta käyttää.	4	14341
Arvioikaa sitten jokainen itse, miten tämä surrealistinen vaihtoehtoinen maailma, jossa ex-pormestari elää, vastaa todellisuutta.	4	14342
Rauhan häirinnästä annettavat tuomiot	4	14343
OLAFin kertomuksesta ei ole mitään hyötyä, se on hyödytön, se on vain lähtökohta, OLAF on yleisesti ottaen arvoton, ja siksi se ei ole tilivelvollinen.	2	14344
Pormestarina Gábor Demszky ei nähnyt kaikkea.	2	14345
Metrossa hänet on mainittu vain kolmessa erityisessä sopimuksessa, eikä niissä ole mitään vikaa, joten hänen vastuustaan ei ole epäilystäkään.	5	14346
Hän vastasi vain metro 4:n pöytäkirjasta, BKV allekirjoitti sopimukset.	5	14347
Tietenkään entistä pormestaria ei häiritse se, että hän nimitti BKV:n johtajan	4	14348
Tässä ei siis tapahtunut väärinkäyttöä.	4	14349
Samaan aikaan hän kuitenkin kieltäytyy saapumasta parlamentin talousvaliokunnan kuultavaksi ja kieltäytyy kertomasta hankkeesta saamistaan tiedoista.	2	14350
Gábor Demszky on siis asiantunteva kaupunginjohtaja, joka vain käynnisti hankkeen ja pesee sitten kätensä siitä.	4	14351
Hän on mies, joka ei koskaan ollut oikeasti paikalla	4	14352
Kaikella vakavuudella, hyvät kollegat, tosiasia on, että Gábor Demszky on varmasti moraalisesti ja poliittisesti vastuussa kehittyneestä tilanteesta.	3	14353
Se, onko kyseessä oikeudellinen vastuu, määräytyy syyttäjän tutkinnan tai tuomioistuinkäsittelyn perusteella.	7	14354
Mutta voimme jo sanoa, että entinen liberaalisankaritar on ehdottomasti syyllinen.	2	14355
Jos olit osallisena kaikkien aikojen suurimmassa korruptioskandaalissa, niin siksi, jos et ollut osallisena, mutta tiesit korruptiosta etkä ilmoittanut siitä, niin siksi.	3	14356
Ja siinä epätodennäköisessä tapauksessa, että hän johti tätä kaupunkia 20 vuotta ymmärtämättä, mitä hänen ympärillään tapahtui, pyydän häneltä anteeksi, mutta hän on sopimaton, koska hän pyrki pääkaupungin pormestariksi.	4	14357
Edellä esitetyn vaihtoehtoisen logiikan mukaisesti olisi myös hyvä todeta jälkikäteen, että Gábor Demszky ei itse asiassa ollut Budapestin pormestari.	4	14358
Mielestäni se olisi ollut kaikkien budapestilaisten kannalta paras asia, koska silloin Budapest olisi voinut olla paljon pidemmällä nykyään.	5	14359
Se sijaitsee keskellä heikointa kolmannesta, noin	2	14360
Tässä on siis syvällinen filosofinen kuilu ja ero välillämme.	4	14361
On säälittävää, että Audin, monikansallisten yritysten, maamme suurten yritysten, tapauksessa tämä hallitus on pikemminkin estänyt palkankorotuksia kuin helpottanut niitä ja toiminut siten omien kansalaistensa etujen vastaisesti.	4	14362
Meidän on siis tarkasteltava, mikä voisi nostaa palkkoja pitkällä aikavälillä.	5	14363
Tämä iljettävä valhe kerrotaan, ja se kerrotaan ilman itsenäistä ajattelua ? paperi on olemassa, huomaan, että muistiinpanoja valmistellaan jo ? koska Jobbik ei hyväksynyt talousarvioesitystä.	4	14364
Emme hyväksyneet talousarvioesitystä, koska se sisälsi satojen miljardien eurojen korvamerkintöjä hallitseville oligarkkeille ja merkittäville yhteiskunnallisille ryhmille linnaan siirtymisen ja monien tarpeettomien arvovaltainvestointien kautta, joita yksikään unkarilainen hyvä omatuntoinen mies, yksikään parlamentin jäsen ei voi tukea.	4	14365
Meidän on sanottava, että juuri tästä syystä Jobbik aloitti 1. syyskuuta alkaen intensiivisen poliittisen kampanjan eurooppalaisen palkkaliiton aikaansaamiseksi.	5	14366
Nyt he haluavat ottaa käyttöön yli 2200 miljardia euroa EU:n varoja, mutta napanuorassa kiinni olevaa Unkarin taloutta ei voida ylläpitää ja kehittää ilman itsenäistä suorituskykyä, tuotantoa tukevaa verojärjestelmää, omissa käsissä olevaa teollisuutta ja normaalia tuotantotasoa ulkomaisille markkinoille.	2	14367
Tämä on häpeällistä, tämä on häpeällistä, Unkarin ei pitäisi eikä saa kilpailla tämän kanssa.	4	14368
Kysymys on vain siitä, onko teillä eilisen pubitason (Presidentti soitti kelloa merkiksi ajan päättymisestä.) hallituksen reaktion jälkeen aikomusta tehdä mitään merkittäviä toimia.	4	14369
Pääministeri on pelkuri, Fideszin hallitus on pelkuri.	4	14370
"Pääministeri sanoi: ""Olemme pelastaneet maan vakavalta häpeältä ja häpeältä""."	5	14371
Mikä olisi ollut suuri häpeä	4	14372
Miten olisi voinut käydä niin, että kansa ei ollut hallituksen puolella?	4	14373
Ja jotka olisivat joutuneet kansanäänestyksen jälkeen huonoon valoon...	4	14374
Eikö pääministeri ole aina se, joka päättelee omat toimensa kansan tahdosta?	4	14375
On suuri häpeä, jos hallitus haluaa estää tämän keinolla millä hyvänsä.	4	14376
Unkarin kilpailukyky heikkenee edelleen, ja olemme jäämässä jälkeen EU:n jäsenvaltioiden lisäksi myös Visegrad-maista.	2	14377
Todellisten ongelmien sijasta hallitus käy sotaa taustavoimien ja maailman hallitusten kanssa.	4	14378
Kyse oli yksinkertaisesti siitä, että Fideszin välittäjät varastivat unkarilaisten piensijoittajien rahat.	3	14379
Todellinen ongelma Unkarin kansan tulevaisuuden kannalta on Venäjän myöntämä 3000 miljardin forintin laina, joka velkaannuttaa maata 21 vuodeksi ja asettaa Unkarin Venäjän etujen armoille.	2	14380
Siksi MSZP tukee kaikkia aloitteita, joilla varmistetaan, että Unkarin kansa päättää suoraan näin tärkeistä asioista.	5	14381
Pääministerin voidaan nähdä joutuneen nurkkaan...	4	14382
Yhteisen tulevaisuutemme ja Unkarin puolesta	5	14383
Hallituspuolueet ovat joutuneet viime päivinä käsittelemään paljon katkeria kokemuksia	2	14384
Ehkä noloin näistä oli olympiahakemuksen epäonnistuminen.	2	14385
Ehkä juuri tämä katkeruus innoitti János Lázárin viime viikon lopulla esittämään, että hän halusi jakaa olympia-avustusrahat alueellisesti, joidenkin vahingoksi ja toisten hyödyksi.	4	14386
Voimme siis sanoa, että olympiarahojen käytön ydin ei ole alueellisuus, vaan asioiden tärkeysjärjestys, jossa järjestys on selvä: valtaosa ihmisistä haluaa käyttää enemmän rahaa terveyteen.	5	14387
On turvallista sanoa: koska Unkarin valtio on käyttänyt ennätyksellisen vähän rahaa terveydenhuoltoon...	2	14388
Pahin vahinko viimeisten 27 vuoden aikana on kohdistunut terveydenhuoltoon.	2	14389
Itse asiassa voidaan sanoa, että EU:n vertailut osoittavat, että Unkari on yksi EU:n huonoimmista maista terveydenhuollon laadun suhteen.	2	14390
Järjestys on siis selvä, eikä tarvitse olla asiantuntija nähdäkseen, että terveyteen liittyy vakavia ongelmia.	2	14391
Jobbikin käynnistämässä todellisessa kansallisessa kuulemisessa, joka on kenties suurin terveysalan mielipidekysely kahdeksaan viime vuoteen, puoli miljoonaa ihmistä kertoi mielipiteensä neljästä terveyden kannalta erittäin tärkeästä kysymyksestä.	5	14392
Kahdeksan kymmenestä vastaajasta sanoo, että Unkarin terveydenhuoltojärjestelmä on huonontunut.	2	14393
Itse asiassa 9 ihmistä 10:stä on sitä mieltä, että kaikenlaiset vastikkeet pitäisi kriminalisoida, mukaan lukien niiden täytäntöönpano.	4	14394
Kaikki tämä osoittaa, että ihmisten suuri enemmistö, ylivoimainen enemmistö, puoli miljoonaa ihmistä, on sitä mieltä, että Unkarissa olympiavarat olisi käytettävä terveydenhuoltoon.	5	14395
Ja resurssit, herra ulkoministeri, näyttävät olevan riittävät -	5	14396
Jos emme ajattele samalla tavalla kuin János Lázár ajatteli, maaseudulla tai Budapestissä, voimme varmasti sanoa, että maaseudulla voi olla paljon tätä, Budapestissä voi olla paljon tätä.	5	14397
Luettelo sairaalan parannuksista, luettelo suunnitelluista parannuksista ja luettelo toteutettavista parannuksista on saatavilla.	5	14398
Jos tarkastelemme vain tätä, Budapestin kehittämistarpeet katetaan runsaasti Budapestin tarjouskilpailua hallinnoivan yrityksen talousarviosta, ja rahaa voi olla esimerkiksi päiväkirurgian kehittämiseen Szent Margaretin sairaalassa tai uuden röntgenlaitteen ja röntgenlaitteiden hankkimiseen Nyírő Gyulan sairaalaan.	5	14399
Siksi on selvää ja helppo nähdä, että Unkarin terveydenhuoltojärjestelmää on parannettava Budapestin lisäksi myös maaseutualueilla.	2	14400
Aivan kuten viime kaudella resursseja osoitettiin maaseudulle, nyt resursseja on osoitettava Pestiin, mutta maaseudulla on myös säilytettävä mahdollisuus kehittyä.	5	14401
Olympialaisten vapauttamat resurssit olisi jaettava ihmisten, ei maanomistajien, tarpeiden mukaan.	5	14402
Ihmiset ovat tehneet selväksi, että he ovat tehneet selväksi, että terveydenhuoltoon on käytettävä rahaa neljästä todellisessa kansallisessa kuulemisessa esille otetusta kysymyksestä - jonotuslistat, sairausajan palkat, työntekijöiden tilanne ja terveydenhuollon yleinen laatu - he ovat tehneet selväksi, että rahaa on käytettävä terveydenhuoltoon.	5	14403
Kansan ääni on selvä: olympialaisten vapauttamat resurssit olisi käytettävä terveydenhuoltoon, joka on hallituksen ottolapsi.	5	14404
Tämä ovi auttaa terveyttä	7	14405
Mennään tähän suuntaan	5	14406
Kiitos paljon puheenvuorosta	0	14407
Lauantaina juhlimme tai, anteeksi, muistimme kommunististen diktatuurien uhreja...	2	14408
Keitä kannattaa muistaa	5	14409
Koska he elivät eri yhteiskuntaluokassa tai koska he ajattelivat maailmasta eri tavalla.	4	14410
Mutta jos näemme syyt tapahtumien ja uhrien taustalla, meidän on kysyttävä itseltämme ideologiasta ja ihmisistä, jotka ovat päässeet valtaan tämän ideologian vuoksi.	4	14411
Nämä rikoksentekijät olivat sellaisen ideologian edustajia, joka oli yksi 1900-luvun hulluimmista ajatuksista.	4	14412
Monissa tapauksissa uhrin ja tekijän välinen raja on kuitenkin häilyvä...	2	14413
Tämä on se raja, jossa uhri ja tekijä hämärtyvät.	2	14414
Sitten voisimme puhua niistä 800 000 ihmisestä, jotka olivat osavaltion puolueen jäseniä.	4	14415
Tässä yhteydessä minun on viitattava kollegani ystävälliseen huomautukseen siitä, että KDNP:n riveissä on myös entisiä puolueen jäseniä.	4	14416
Ehkä he ovat, mutta minä en ollut	5	14417
Kehotan Jobbikia olemaan kärsivällinen hetken ajan.	4	14418
Joku vasemmistolainen arveli kerran, että olin valtion puolueen jäsen...	4	14419
En ole koskaan ollut	5	14420
Ja kuka otti tekstin haltuunsa	4	14421
Äärioikeisto, koska se teki heidät uteliaiksi.	4	14422
Mutta näitä asioita, näitä mitättömiä valheita, tapahtuu politiikassa...	2	14423
Ja ilmiöt, jotka ovat edelleen läsnä, eivät ole enää diktatuureja, vaan erilaisia hienovaraisempia keinoja, mutta ne ovat varmasti haitaksi ihmisarvolle ja vapaudelle.	2	14424
Aloitan sanomalla, että viikon lopussa oli kommunismin uhrien muistopäivä.	2	14425
Selitys on hyvin yksinkertainen: suurin osa ihmisistä ei yksinkertaisesti halua olympialaisia.	4	14426
LMP on kerännyt 33 000 allekirjoitusta, ja viimeisen kuukauden aikana olemme olleet kaduilla puhumassa tuhansille ihmisille.	5	14427
Olemme erittäin iloisia voidessamme jakaa kokemuksemme hallituksen enemmistön kanssa ja auttaa heitä ymmärtämään, mistä tässä vetoomuksessa oli kyse ja mitä mieltä ihmiset ovat olympialaisista.	4	14428
Nämä lausunnot osoittavat myös, että Fidesz leikkaa terveydenhuoltoa.	4	14429
Vain yksi luku: vuosittain kymmenillä tuhansilla ihmisillä diagnosoidaan paksu- ja peräsuolisyöpä.	2	14430
Puolet tästä voitaisiin säästää asianmukaisella seulonnalla.	5	14431
Ei vielä kansallinen ohjelma	2	14432
He eivät käytä rahojaan niin	2	14433
Lääkäreiden ja sairaanhoitajien maastamuutto ja matala palkka on klisee, mutta se on silti totta.	2	14434
Puoliksi huijattu uusi palkankorotus ei juurikaan auta eikä kumoa aiempien vuosien resurssien louhintaa.	2	14435
Yleinen mielipide oli, että köyhille olisi käytettävä enemmän rahaa...	7	14436
Fidesz jätti puolet maasta sivuun, luopui heistä	2	14437
Rikkaiden ja köyhien välinen kuilu pikemminkin kasvaa kuin kaventuu.	2	14438
Elannon hankkiminen on yhä vaikeampaa.	2	14439
Viime vuosina hallitus on leikannut sosiaalipalveluja, jäädyttänyt sosiaalityöntekijöiden palkat ja tuhonnut alalla toimivia kansalaisjärjestöjä.	2	14440
Myös MM-kisojen hinta nelinkertaistui, ja lista jatkuu edelleen.	2	14441
Hyvät naiset ja herrat, heidän kokemuksensa perusteella on myös selvää, että Pakin maalle määräämä investointi häiritsee kansaa yhtä paljon kuin olympialaiset.	4	14442
Uskomme, että Unkarin kansalla on oikeus päättää, haluaako se elää pitkällä aikavälillä ydinenergian kanssa vai ilman sitä.	5	14443
Paks-hankkeen kustannukset ovat vähintään 4000 miljardia forinttia.	2	14444
Kyse on syvästi moraalisesta kysymyksestä, koska korkea-aktiivisen jätteen loppusijoittamiseen ei ole nykyisin olemassa ratkaisua, kun sen hajoamisaika on tuhansia vuosia.	2	14445
LMP käyttää kaikkia mahdollisia oikeudellisia ja poliittisia keinoja varmistaakseen, että päätöstä Paks-hankkeesta eivät tee Viktor Orban ja Vladimir Putin suljetussa kokoushuoneessa vaan Unkarin kansa.	4	14446
"Euroopan parlamentin valiokunta järjestää tänään iltapäivällä Brysselissä tunnin mittaisen keskustelun, ja lainaan: ""Perusoikeuksien tilanne Unkarissa"""	4	14447
Voisi siis sanoa, että saippuaooppera jatkuu, mutta se on vain sama vanha, vanhentunut levy.	4	14448
Koska kukaan ei kuuntele heitä kotona, he yrittävät onneaan mieluummin ulkomailla.	4	14449
Hyvät parlamentin jäsenet, jos kuitenkin tarkastelemme tämänpäiväisen kuulemistilaisuuden esityslistaa, voimme nähdä, että päähenkilönä ei ole vasemmisto, vaan kolme muuta järjestöä.	4	14450
Tilanne on se, että syyttäjät eivät ole Tibor Szanyi tai Péter Niedermüller vaan Amnesty International, Kansalaisvapauksien yhdistys ja Unkarin Helsinki-komitea.	4	14451
Vastoin yleistä väärinkäsitystä nämä eivät ole oikeita kansalaisjärjestöjä, vaan kansainvälisten järjestöjen unkarilaisia toimistoja, ja aktivistit saavat palkkaa ulkomaisilta rahoilta, joten on turvallista sanoa, että he ovat ulkomaisia agentteja.	4	14452
Tänään iltapäivällä kolmen järjestön kerrotaan suunnittelevan, että ne aikovat käyttää tuomitun terroristin Ahmed H:n tapausta korostaakseen Unkarin perusoikeustilannetta.	3	14453
Muuten, eräs toinen tällaisten edustajien järjestö, MigSzol, järjesti päätöksen jälkeen mielenosoituksen tuomioistuimen määräystä vastaan.	4	14454
MigSzol kuuluu selvästi George Sorosin maahanmuuttomyönteiseen verkostoon, jonka hallinto ja toiminta eivät ole avoimia.	2	14455
Varmaa on kuitenkin se, että lähes kaikki Soros-verkoston jäsenet mainitaan yhteistyökumppaneina komission julkaisemassa tiedotusmateriaalissa.	4	14456
Olemme nähneet, että George Sorosin rajat ylittävä valtakunta on saavuttanut Unkarin ja että monet kansalaisjärjestöiksi itseään kutsuvat järjestöt saavat rahaa satojentuhansien maahanmuuttajien kuljettamiseen Euroopassa.	4	14457
He ovat Ahmed H:n puolella, me olemme Unkarin kansan puolella.	4	14458
Ei ole sattumaa, että Unkarin parlamentissa käytävä keskustelu laillisen rajaesteen vahvistamisesta on juuri alkanut, kun maahanmuuttomyönteiset järjestöt ovat jälleen hyökänneet Unkaria vastaan.	4	14459
Tämä ei ole mikään ihme, sillä nämä järjestöt ovat alusta alkaen vastustaneet rajamuurin rakentamista sekä maahanmuutto- ja terrorisminvastaisten sääntöjen tiukentamista.	4	14460
Ja niin he tekevät nytkin: hyökkäävät ja tuomitsevat Unkarin jälleen kerran Brysselissä, niin sanotusti.	4	14461
Uskon, että meidän kaikkien, arvoisat parlamentin jäsenet, yhteisen edun mukaista on estää ulkomaiset vaikeaselkoiset yritykset vaikuttaa Unkarin kansaan ja suojella heitä tällaisilta yrityksiltä.	5	14462
Miksi 10 prosenttia Unkarin väestöstä ei pysty lämmittämään kotiaan kunnolla?	2	14463
Miksi monissa kiinteistöissä ei ole kylpyhuonetta eikä wc:tä, mutta katto vuotaa?	2	14464
Miksi joka viidennellä unkarilaisella on vuokra- ja käyttömaksulaskuja?	2	14465
Miksi Unkari on Euroopan unionin neljänneksi huonoin paikka asumisen kannalta?	2	14466
Miksi yli 106 000 kotitaloutta on ollut viime talven alusta lähtien ilman sähköä, kaasua tai kaukolämpöä maksurästien vuoksi?	2	14467
Vastaus on yksinkertainen: yli puolella unkarilaisista on vähemmän rahaa kuin vuonna 2010, koska Fidesz-eliitin aikana sosiaalinen eriarvoisuus on kasvanut ja varallisuuserot ovat kasvaneet.	2	14468
Tämän vuoksi ehdotuksemme energian hinnanalennuksista hylättiin kuusi kertaa.	4	14469
Ja ketkä ovat niitä, jotka hyötyvät siitä	4	14470
Voimme muistaa pahaenteisen kaasun offshore-skandaalin, MET:n ja METI:n, jossa varastettiin 10 prosentin kaasun hinnanalennukset.	3	14471
Kyseessä oli liiketoimien sarja, jossa valtiolta siirrettiin lähes 100-150 miljardia forinttia Viktor Orbánin köysiystävälle offshore-yhtiöiden kautta.	3	14472
Hyökkäätte nyt esimerkiksi siviilien kimppuun -	4	14473
Mutta mukaan voidaan ottaa myös Orbánin ja Putinin sopimus, josta Fidesziä lähellä olevat oligarkit ovat erittäin tyytyväisiä, ja Venäjän valtio, joka antaa lainan.	4	14474
Sähköstä tulee kuitenkin kalliimpaa, investoinnit eivät kannata, mutta Unkari velkaantuu ainakin vuosikymmeniksi ja on Venäjän armoilla.	2	14475
Siksi me sanomme, että voimalaitoksesta olisi päätettävä kansanäänestyksellä laajan julkisen keskustelun jälkeen.	5	14476
Kun puhutaan voitontavoittelusta, emme voi sivuuttaa Hunguard Ltd:n tapausta, yrityksen, jonka Fidesz on asettanut asemaan suorittamaan niin sanottuja tilintarkastustoimia Unkarin julkisia palveluja tarjoavissa yrityksissä.	4	14477
Tämä on juuri sitä sertifiointitoimintaa, jota Fideszin kuntien omistamien yleishyödyllisten yhtiöiden johtajat pitävät täysin tarpeettomana ja jopa erittäin kalliina.	2	14478
Hunguard Ltd. on saanut tästä sertifiointitoiminnasta miljardeja forinttia 54 prosentin voittomarginaalilla ja kerännyt 600 miljoonaa forinttia valtion tai kuntien omistamilta julkisilta palveluyrityksiltä.	3	14479
Hän keräsi sen meiltä kaikilta, kaikilta unkarilaisilta kuluttajilta.	3	14480
Ja tämä on sertifiointitoiminta, jossa ei voida sulkea pois sitä mahdollisuutta, että kyseinen yritys voisi päästä käsiksi arkaluonteisiin liiketoimintatietoihin tai asiakastietoihin.	4	14481
Kyseessä on yritys, jonka omisti aiemmin Antal Rogánin keksijäkumppani, ja nyt sen on ottanut haltuunsa yritys, jolla on offshore-tausta.	4	14482
Eikö tämä ole kyproslainen yritys, jonka toimitusjohtaja on Christos Kinanis, skandaalinomainen liikemies, joka oli myös Panaman offshore-asiakirjoissa?	4	14483
Todellinen omistaja on tuntematon, mutta sinä saatat tietää; kerro minulle, jos tiedät.	2	14484
Sosialistit haluavat turvallisen ja ihmisarvoisen toimeentulon kaikkien saataville.	5	14485
On aika siivota yleishyödylliset laitokset, yleishyödylliset laitokset -ala.	5	14486
Pyydän teitä tukemaan tätä koskevia ehdotuksiamme Unkarin yhteisenä tulevaisuutena.	5	14487
Minun on tehtävä selväksi, että Pakin laajentuminen on Unkarin tärkein kysymys tulevina vuosikymmeninä.	5	14488
Tässä yhteydessä voidaan tehdä kaksi katastrofaalista virhettä.	2	14489
Yksi virhe on ydinvoiman osuuden säilyttäminen ja jopa kasvattaminen tässä maassa, ja toinen tuhoisa virhe on tehdä se kaikki luotolla.	2	14490
Toukokuun toinen politiikka on kuitenkin vakaasti päättänyt puolustaa Unkaria tältä täysin katastrofaaliselta toimenpiteeltä.	5	14491
Olemme tietoisia siitä, että olemme tekemisissä voimakkaan liittouman kanssa, -	4	14492
On Viktor Orbánin hallitus, kansainvälinen ydinlobby, Moskova ja Vladimir Putin, ja nyt on Bryssel.	4	14493
Yhdessä he ovat luoneet koalition, joka on vastoin tervettä järkeä ja Unkarin kansallista etua.	4	14494
Olette luoneet Pakin laajennuksen kanssa aivan törkeän sopimuksen, jonka avulla haluatte kahlita Unkarin elämän, lastemme, lastenlastemme ja lastenlastenlastemme elämän ydinlobbariin.	4	14495
Monet ihmiset tässä huoneessa ja sen ulkopuolella, ne, jotka ovat takananne ja jotka ovat jättämässä lakiesitystä, toivovat suurta taloudellista hyötyä.	4	14496
Budapestia ja Paksia haukkana kiertävä ydinlobbaari, Viktor Orbánin hallitus mukaan lukien, on kuitenkin unohtanut yhden asian.	4	14497
Unohditte kysyä unkarilaisilta, mikä on heidän kantansa tähän asiaan.	2	14498
Mutta hän unohti myös kysyä poliitikoilta, koska tässä maassa ei ole käyty poliittista keskustelua tästä asiasta, ja hän unohti kysyä asiantuntijoilta, joita ei ole koskaan kuultu Unkarin parlamentissa viimeisten 27 vuoden aikana.	2	14499
Kiistelitte Gyurcsányin hallituksen kanssa siitä, oliko Unkarin kansalla oikeus pysäyttää hallituksen edut kansanäänestyksellä.	4	14500
Nyt he teeskentelevät, että Unkarin kansalla ei ole mitään tekemistä Pakin kanssa.	2	14501
Lisäksi Orbánin hallitus on menettänyt Unkarin kansan luottamuksen oudolla ja nopealla tavalla.	2	14502
Kaava on melko selvä: mitä tärkeämpi asia on, sitä vähemmän sananvaltaa Unkarin kansalla voi Fideszin ajatuksen mukaan olla siinä.	2	14503
Tämä on muuten hyvin selkeä viesti isännällenne, ydinlobbylle, jota palvelette hyvin, ja olen varma, että he pitävät siitä.	4	14504
Arvoisa parlamentti, olemme kuitenkin saavuttaneet vedenjakajan.	4	14505
Pakin laajentumiskysymys on vedenjakaja kaikille Unkarin poliittisille voimille ja poliitikoille.	4	14506
Tästä Paksissa järjestettävässä kansanäänestyksessä on kyse poliittisesti katsottuna seuraavasti	5	14507
Unkarin kansan on valittava näiden kahden poliittisen voiman välillä.	4	14508
Sen vuoksi Toukokuun toinen politiikka -ryhmä kehottaa unkarilaisia puolueita tekemään päätöksensä ehdottoman selväksi.	5	14509
Näemme, että Jobbik on jälleen kerran osoittanut, että se on käytännössä 20. vuosisadan puolue, sen kanta on vähemmän ymmärrettävä, ja meillä on vähän harhakuvitelmia siitä, että ainoa asia, joka satuttaa monia, on se, että huijaus ei ole heidän, vaan että Fidesz voi saada kaiken tämän liiketoiminnan.	4	14510
Mutta tässä tilanteessa vain ne, jotka osaavat pelata peliä selkeästi, voivat puhua selkeästi.	5	14511
Kuinka moni Unkarin politiikassa pystyy pelaamaan peliä suoraan?	4	14512
Unkarilaisten enemmistö äänesti selvästi uusiutuvien energialähteiden puolesta.	5	14513
Voimme selvästi nähdä tutkimuksesta, jota ydinpuolueet ja ydinlobby eivät rahoita, että kaksi kolmasosaa unkarilaisista haluaa uusiutuvaa energiaa.	5	14514
Annetaan Unkarin kansalle vihdoinkin mahdollisuus valita	5	14515
Haluat käyttää petoksia etujesi ajamiseen epätasaisella pelikentällä.	3	14516
Kansanäänestys voi tasoittaa toimintaedellytyksiä	5	14517
Tämä muistuttaa minua hyvin surullisesta tarinasta	2	14518
Tämä on järkyttävä tapaus, ja se tuli mieleeni, koska siinä on joitakin yhtäläisyyksiä siihen, mitä tapahtuu joissakin häätöissä.	2	14519
He mainostavat jonkun asuntoa 70 prosentilla sen arvosta, ja kun se on myyty, velallisen on edelleen maksettava kyseisen talon maksuerät.	2	14520
Se on järjetön tilanne, joka asettaa perheet entistäkin epävarmempaan tilanteeseen.	2	14521
Tämän vuoksi tarkistuksemme mukaan tämä huutokauppa olisi ratkaistava 100 prosentilla arvioitua arvoa.	5	14522
Ja jos tätä ei saavuteta useissa vaiheissa, voit laskea 80 prosenttiin.	2	14523
Tiedän tarkistuksen, joka nostaisi tämän 80 prosentista 90 prosenttiin, ja kannatamme tietenkin myös sitä.	5	14524
On myös tosiasia, että tämä koskee perheitä, joissa tämä on ainoa asuinkiinteistö, joka on lueteltu pakkohuutokaupassa ja jossa perhe asuu.	2	14525
Olemme saaneet toisenkin tarkistuksen, jota voimme myös tukea.	5	14526
Tämä on velkojan ja velallisen välinen sopimus, jolloin lähtöarvo voi olla alhaisempi, mutta velallinen on vapautettu lisäsuorituksista.	5	14527
Jos tarkastelemme vuosien varrella käyttöön otettuja velkahelpotuspaketteja, meidän on ehdottomasti mainittava mahdollisuus lopulliseen takaisinmaksuun, valuuttakurssitakuu, forinttipaketti, perheiden konkurssisuoja tai omaisuudenhoito.	5	14528
Tosiasia on kuitenkin myös se, että tällä hetkellä on edelleen 145 000 perhettä, jotka eivät pysty maksamaan takaisinmaksujaan eivätkä ole maksaneet yli kolmeen kuukauteen.	2	14529
Olen varma, että on eriäviä mielipiteitä.	4	14530
En tiedä, kuinka moni; tiedän, että on vielä enemmän niitä, jotka eivät pysty maksamaan.	2	14531
Tässä yhteydessä on todettava periaate, josta voimme mielestäni olla samaa mieltä.	5	14532
Kolmen toimijan on siis jotenkin ratkaistava tämä ongelma.	5	14533
Kotien pelastamiseen tähtäävää toimintaa, jota on jo toteutettu useissa tapauksissa, useissa vaiheissa, täydentää se, mitä meidän on jälleen kerran mainittava yhdessä tällaisessa tapauksessa, mahdollisuus luoda koti, joka saavutettiin anteliaalla CSOK:lla.	5	14534
Uskon, että yhdessä pelastamalla perheitä, joilla ei jo nyt ole varaa asuntoihin, ja tarjoamalla asuntoja nuorille tarjotaan mahdollisuus ratkaista Unkarin asuntotilanne.	5	14535
Nyt on tullut hetki tuoda esiin yksi myönteinen näkökohta hallituksestanne niin monien kielteisten asioiden jälkeen, nimittäin se, että järjestäytynyt rikollisuus on kadonnut Unkarista viime vuosina sen jälkeen, kun olette ollut hallituksessa.	5	14536
Järjestäytynyt alamaailma on lakannut olemasta	5	14537
No, sen enempää myönteistä ei ole, sillä emme voi iloita siitä, että näin on tapahtunut.	2	14538
Kaikki alkaa siitä, että hallinnon vaihdoksen jälkeen sosialistinen nomenklatuuri hallitsi Unkaria ulkomaisen taloudellisen ja rahoituksellisen tuen turvin ja sivuutti kansan edut, vei kansalta vapauden, vei kansalta aineellisen turvallisuuden ja vei kansalta oikeustajun.	2	14539
Jonkin ajan kuluttua muuten hyvin kärsivällinen unkarilaisväestö sai tarpeekseen tästä.	4	14540
Mutta nyt tiedämme, että maa on muuttunut tsesbiläisestä kelttiläiseksi.	4	14541
Pohjimmiltaan kaikki, mikä on muuttunut, on se, että ulkomaiset hallitsijat eivät ole ne, jotka vievät ihmisten aineellisen turvallisuuden, vapauden tai oikeustajun, vaan te, kotimaiset maanomistajat, jotka viette ihmisten vapauden, turvallisuuden ja oikeudenmukaisuuden oman oman etunne vuoksi.	3	14542
Häntä sanotaan Lőrinc-rahastonhoitajaksi, häntä sanotaan maan kaasuasentajaksi, olen kuullut häntä kutsuttavan Chuck Norrikseksi Felcsútissa, mutta hiljattain saimme tietää, että hän on unkarilainen Zuckerberg, joka on yksinkertaisesti fiksumpi kuin Facebookin luoja, perustaja ja omistaja, koska tämä mies on tehnyt omaisuuden viimeisten kymmenen vuoden aikana, viimeisten kymmenen vuoden aikana.	4	14543
Lőrinc Mészáros kasvatti tulonsa 20 miljoonasta 20 miljardiin vuosina 2006-2016.	5	14544
Uskokaa minua, hyvät nuoret demokraatit, meissä ei puhu kateus, emme kadehdi Lőrinct Mészárosin tuloja, vaan meillä on vain joitakin kiusallisia, epämiellyttäviä ja masentavia kysymyksiä, nimittäin, mistä Lőrinct Mészárosin tulot ovat peräisin.	4	14545
Mistä tämä voima tulee	4	14546
Mistä tämä tieto on peräisin	4	14547
Mistä, mistä maailmankaikkeuden osasta, tämä kaikkivoipaisuus tuli tähän ihmiseen, joka vuodatetaan täällä Unkarissa?	4	14548
Vai onko kyse yksinkertaisesti siitä, että tämä mies on vain Viktor Orbánin kätyri, kuten olen jo sanonut muutaman kerran tässä parlamentissa ja olen myös pyytänyt pääministeriltä	4	14549
"Saanen lainata lausetta, jonka olemme mielestäni kuulleet paljon viime päivinä: ""Ja sinä hymyilet, kaikki ovat onnellisia, se on minun filosofiani""."	6	14550
Jos pomosi piti tästä mainoksesta, hän ehkä nosti palkkaasi 200 000 forinttiin.	4	14551
Erzsi Kassi joutuisi kuitenkin työskentelemään 8333 vuotta peräkkäin tai 100 tuhatta kuukautta peräkkäin tai 3 miljoonaa 41 tuhatta 667 päivää peräkkäin saavuttaakseen Lőrinc Mészárosin vuositulot.	2	14552
No, kun Erzsi Kasszás kuulee näitä kappaleita, tämän muuten näennäisesti ikuisesti optimistisen ja hymyilevän naisen hymy tulee varmasti hänen kasvoilleen.	2	14553
Mutta ehdotan, että lopetamme vitsailun, enkä aio enää vitsailla tästä pyynnöstä, koska se ei ole lainkaan hauskaa.	2	14554
Ja vaikka he kuinka rakentaisivat avaruusaseman ja vaikka he kuinka yrittäisivät paeta ties minne täältä, he eivät pysty välttämään tätä vastuuta.	4	14555
Vuonna 2018 unkarilainen yhteiskunta korvaa teidät, unkarilainen yhteiskunta tuomitsee teidät, ja Jobbik toteuttaa tämän tuomion.	4	14556
Vuonna 2018 sinua laskutetaan, ja vieläpä erittäin paljon...	4	14557
Szegedissä vuosia jatkunut Szeviépin tapaus on ollut erittäin vakava asia.	4	14558
Tohtori István Józsa: Józsa: Isoja ongelmia!) Szeviép on tuhonnut 379 pienyrittäjää ja jättänyt jälkeensä noin 11 miljardin forintin velat.	3	14559
Kun he saivat suuret rahat, Szeviépin riippumaton notaari oli László Pistrui, jolla oli läheiset suhteet pormestari Bottakaan ja joka oli István Ujhelyin liikekumppani.	5	14560
(13.50) Tänä aikana Szeviépistä tuli yksi Szegedin menestyneimmistä rakennusalan yrityksistä, joka työskenteli useiden kunnallisten ja eurooppalaisten hankkeiden parissa.	5	14561
Viimeaikaisista neuvotteluista on kuitenkin noussut esiin useita järkyttäviä väitteitä.	2	14562
(Suosionosoituksia MSZP:n riveistä.) Vuodesta 2008 vuoden 2010 parlamenttivaaleihin asti tältä yritysryhmältä kiristettiin viikoittain ja kuukausittain yhteensä noin puoli miljardia forinttia, miljoonia ja kymmeniä miljoonia.	3	14563
Asianajajan mukaan on täysin selvää, että Szeged oli epäonnistuneen ja laittoman puoluerahoituksen näyttämö.	3	14564
"Toinen sanatarkka lainaus oikeudenkäynnistä: ""Voidaan todeta suurella varmuudella, että Sevipe-ryhmän rahat menivät eri vasemmistopuolueille, pääasiassa Unkarin sosialistipuolueelle ja Unkarin demokraattiselle foorumille."	3	14565
Asianajaja totesi myös seuraavaa: syytteessä esitetyt kaksi syytettä, nimittäin se, että vuoden 2008 puolivälistä vuoden 2010 vaaleihin saakka maksettiin viikoittain ja kuukausittain 1-20 miljoonan forintin suuruisia summia (Dr. István Józsa: Bálint Szabó?	3	14566
Tamás Báló on nyt Szeged Transport Companyn ilmailuosaston johtaja.	5	14567
He vaikenevat niistä sadoista miljardeista euroista, jotka ovat kadonneet Metro 4 -hankkeen yhteydessä (Dr. László Szakács: Ette ole kertonut meille yhtään faktaa!). 	2	14568
Zoltán Gőgös: Lajos, miksi et ilmoittanut asiasta?), ja kunnes sosialistit antavat yksityiskohtaisen lausunnon näistä tapauksista (Zoltán Gőgös: Sinun täytyy olla hiljaa! 	2	14569
Tohtori László Varga: Teidän täytyy olla todella peloissanne!), kaikki korruptoituneisuutta koskevat väitteenne ovat epäuskottavia ja bluffia.	4	14570
Ei ole vuotta, jolloin unohdetut kiinteistöt, unohdetut neliömetrit, piilotetut loma-asunnot tai piilotetut sadat miljoonat eurot eivät paljastuisi ilman seurauksia.	2	14571
Jokainen, joka osallistuu nykyisen varallisuuden ilmoittamisjärjestelmän ylläpitämiseen, on osallinen jokaisen korruptoituneen poliitikon ja jokaisen varastetun forintin kanssa, olipa kyseessä sitten hänen tai kollegansa varastama raha.	3	14572
Haluamme todistaa unkarilaisille, että korruptio ei välttämättä kulje käsi kädessä politiikan ja poliitikkojen kanssa.	5	14573
Haluamme todistaa, että voimme myös luoda Unkariin olosuhteet, joissa poliitikkojen on täytettävä paljon tiukemmat vaatimukset kuin kenen tahansa Unkarin kansalaisen.	5	14574
Ehdotuksemme on, että varallisuusilmoitusten sijasta parlamentin jäsenille olisi tehtävä pakollinen vuosittainen varallisuustesti, eikä vain heille vaan myös hallituksen jäsenille, virkamiehille, paikallishallinnon johtajille ja valtion ja paikallishallinnon omistamien yritysten johtajille.	7	14575
Tässä järjestelmässä avoimuus ei perustuisi tilintarkastamattomaan omaan ilmoitukseen vaan riippumattomaan toimielimeen, joka suorittaa tarkastukset.	5	14576
Tutkinnan tavoitteena olisi jäljittää sekä ilmoitetun että ilmoittamattoman varallisuuden alkuperä.	5	14577
Meitä ei kiinnosta korruption väri hallitukseen nähden, vaan korruption tosiasiat.	3	14578
Emme kuitenkaan anna periksi, ja aiemmin tänä vuonna käynnistimme ehdotuksestamme viiden puolueen kuulemisen, jotta poliittiset ryhmät voisivat ilmoittaa mahdollisista ongelmista ennen ehdotuksen esittämistä ja siten lisätä mahdollisuuksia luoda todellista avoimuutta.	5	14579
Vaikka on aivan selvää, että on sääli kiistellä Fideszin kannan kanssa, koska he itse eivät ota sitä vakavasti, yksi asia on syytä huomata.	3	14580
Esitämme lähipäivinä uudelleen ehdotuksemme, johon on jo sisällytetty niiden parlamentin puolueiden ehdotukset, jotka suhtautuvat asiaan vakavasti.	5	14581
On kuitenkin yksi asia, joka jokaisen hallituspuolueen jäsenen on muistettava: jos he äänestävät ehdotuksemme uudelleen alas, he eivät sano ei LMP:n ajatukselle vaan Unkarin kansan hyvin selkeälle vaatimukselle, että korruptoituneet poliitikot on saatava vastuuseen.	4	14582
Reaktio kotimaassa ja ulkomailla oli kriittinen ja kielteinen.	4	14583
Hallitus on perustellusti selitellyt itseään useiden kierrosten ajan.	4	14584
Sallikaa minun suhteuttaa tieteellisen tutkimuksen yleiset ja hyväksytyt tulokset hyvin yksinkertaiseen mutta hyvin konkreettiseen poliittiseen esimerkkiin, joka on tässä tapauksessa Unkarin parlamentin nykyiset työolot.	5	14585
Unkarin parlamentin jäseniä ei valita tai valita etnisten perusteiden mukaan, lukuun ottamatta istunnon kansallispuhujia.	5	14586
Olemme kuitenkin paljon enemmän mielessä, joten ehdotan, että tarkastelemme asiaa tästä näkökulmasta.	5	14587
Reiluinta on aloittaa itsestäni ja omasta ryhmittymästäni.	5	14588
Hiller on sukunimeni, vanha porvarisperhe Sopronista, mutta nimestä käy selvästi ilmi, että esi-isäni eivät tulleet Unkariin johtajamme Árpádin mukana.	4	14589
Toista ryhmää johti hiljattain rouva Schmuck ja sitä ennen herra Schiffer, hienoja nimiä, ja heidän ryhmänsä jäsen on juuri puhunut herra Ikotity, joka on epäilemättä slaavilaista, ehkä serbialaista syntyperää.	6	14590
Kristillisdemokraattien johtaja Harrach istuu valtiosihteeri Hoffmannin (Derültség.) edessä, hänen takanaan on Firtl, civitas fidelissima, uskollisimman unkarilaisen kaupungin edustaja.	5	14591
Euroopan unionissa toimivan unkarilaisen komissaarin nimi on Navracsics.	4	14592
Tämä, hyvät kollegat, on normaalia keskellä Eurooppaa.	5	14593
On syytä mainita tiede, jos sallitte, koska tiede on antanut uskottavan ja harkitun selityksen ennen poliitikkoja.	5	14594
Ehdotan, ettei tähän pitäydytä	4	14595
Ehdotan, että otamme keskenämme lähtökohdaksi sen, mitä on sanottu, ja että ajatuksemme ja puheemme muotoillaan sen mukaisesti.	5	14596
Arvoisa edustaja	0	14597
Hyvät edustajat	0	14598
Keski- ja Itä-Euroopan maille annetut varat ovat pääasiassa lisätuloja ja tilauksia länsieurooppalaisille yrityksille.	4	14599
Tämä EU:n komission jäsenen lausunto on avoin myönnytys siitä, että Euroopan unioni on salaliitossa Keski- ja Itä-Euroopan maiden kompradorihallitusten kanssa kusettaakseen Keski- ja Itä-Euroopan kansoja; salaliitto, jota myös EU:n hallitukset avustavat.	4	14600
Tämän voisi sanoa olevan Brysselin puheenvuoro, joka koskee	4	14601
EU:n komissaari, Euroopan unionin johtaja, kertoo kauhean totuuden.	2	14602
En usko, että on liioiteltua sanoa, että se vastaa puhetta, joka on pidetty	2	14603
Se, mitä olemme aina epäilleet ja mitä olemme aina tunteneet, on paljastunut, mutta nyt eräs Euroopan unionin johtaja on sanonut, että Euroopan unioni palvelee ensisijaisesti länsimaiden ja erityisesti Saksan taloudellisia ja rahoituksellisia etuja ja että EU:n koheesiopolitiikassa on kyse ensisijaisesti länsimaisten yritysten markkinoiden hankkimisesta eikä Keski- ja Itä-Euroopan alueen kehittämisestä.	4	14604
Länsi-Euroopan maat ovat koheesiopolitiikan suurimpia edunsaajia.	4	14605
Unkarilainen Jobbik-liike kiinnitti huomiota siihen, että on aika arvioida Euroopan unionin todellinen tase jo vuonna 2011.	4	14606
Kyse ei ole Euroopan unionin taseesta, vaan sillä on myös kerrannaisvaikutuksia, muun muassa siihen, miten EU:n varoja voidaan käyttää.	2	14607
Todellinen kysymys on, miksi Unkarin hallitus on hiljaa ja miksi Keski- ja Itä-Euroopan maat ovat hiljaa tässä asiassa.	2	14608
Mutta se ei ole todellinen ongelma, vaan se, että palkat jäävät jälkeen.	2	14609
MÁRTON GYÖNGYÖSI (Jobbik): ...jonka tavoitteena on palkkaliitto ja Unkarin palkkojen lähentyminen Länsi-Eurooppaan.	5	14610
Energiankulutus ja sen turvallisesti kattamaan kykenevä energiahuoltojärjestelmä sekä maan huolellisesti valittu energiasalkku ovat olennainen osa energiapolitiikkaa.	5	14611
Seuraan itse mielenkiinnolla energiankulutuksen kehitystä sekä kotimaassa että maailmalla ja energiankantajien käytön muutoksia.	5	14612
Kansainvälisellä energiajärjestöllä on selkeää tietoa näistä suuntauksista, mutta viime aikoina myös Euroopan unionin tilastovirasto on julkaissut tietoja EU:n energiankulutuksesta.	5	14613
Unkarissa on ydin-, kivihiili- ja ruskohiilivoimaa sekä uusiutuvia energialähteitä.	5	14614
Viime vuosien kokemusten perusteella ne sopivat hyvin yhteen, järjestelmämme toimii hyvin ja toimitukset asiakkaillemme ovat taattuja.	5	14615
Jopa tammikuussa 2017, jolloin maassa tehtiin kolmen vuosikymmenen kylmäennätys, energiajärjestelmämme selviytyi hyvin, ja maan energiavarmuus oli taattu koko talven ajan.	5	14616
Samalla olemme sitoutuneet EU:lle edistämään yhteisön kasvihuonekaasupäästöjen vähentämistä 40 prosentilla vuoteen 2030 mennessä vuoden 1990 tasosta ja maailmalle ja erityisesti Pariisin sopimuksen allekirjoittajille edistämään maailmanlaajuisten ilmastotavoitteiden saavuttamista.	5	14617
Missä vaiheessa Eurooppa on tämän hiilidioksidipäästöjen vähentämishaasteen ratkaisemisessa?	5	14618
Julkaistujen lukujen mukaan EU:n energian bruttokulutus laski 2,5 prosenttia vuoden 1990 tasosta vuoteen 2015 mennessä.	5	14619
Samaan aikaan 1 626 miljoonaa tonnia öljyekvivalenttia on 11,6 prosenttia vähemmän kuin vuonna 2006 saavutettu huippu.	5	14620
Samanaikaisesti ja tämän suuntauksen kanssa Euroopan tuontiriippuvuus fossiilisista polttoaineista on vähentynyt.	4	14621
Maamme on menestynyt hyvin myös tällä alalla	5	14622
Maan energiankulutus väheni paljon enemmän, yli 16 prosenttia, kyseisenä ajanjaksona ja verrattuna koko EU:hun.	5	14623
Kansalliskokouksen vuonna 2011 hyväksymässä kansallisessa energiastrategiassa kiinnitettiin huomio maamme kannalta välttämättömiin energialähteisiin, tavoitteena riippumattomuus riippuvuudesta, ja määriteltiin mitä ilmeisimmin energialähteiden yhdistelmä, joka parhaiten takaisi maan kestävän energiahuollon.	5	14624
Itsenäistymispyrkimys on alkanut, vaikkakin pienin askelin.	5	14625
Unkari ottaa kiistatta askeleita kohti hiilidioksidipäästöjen vähentämistä.	5	14626
Uskon, että edistyminen on hyvässä vauhdissa, sillä Paksin ydinvoimalan kapasiteetin säilyttäminen ja uusiutuvien energialähteiden asteittainen yleistyminen avaavat vielä enemmän mahdollisuuksia itsenäisyyteen tulevina vuosikymmeninä.	5	14627
Meillä on siis runsaasti liikkumavaraa hiilidioksidipäästöjen vähentämisen edistämiseksi.	5	14628
Lopuksi haluan muistuttaa teitä siitä aktiivisesta roolista, jonka paavi Franciscus jatkuvasti ilmaisee puolustaessaan maailmaa ja luontoamme.	5	14629
Ei siis ole sattumaa, että hän viittaa Laudato si -sykliikassaan myös nyky-yhteiskuntamme tärkeään kysymykseen (Presidentti soitti kelloa.) ja keskeiseen tavoitteeseensa, fossiilisten polttoaineiden korvaamisen tarpeeseen.	5	14630
Vuoden 1956 muistovuosi päättyy 16. kesäkuuta, mutta jo nyt voidaan sanoa, että ei ole yhtään kollegaa, joka ei olisi osallistunut jollakin tavalla yhteisölliseen työhön, jonka tarkoituksena on antaa Unkarin vuoden 1956 vallankumoukselle ja vuoden 1956 itsenäisyyssodalle paikka kansakunnan muistissa.	5	14631
Tällainen on István Nagy Szederin elämä, hänen elämäntyönsä ja tapahtumat, jotka ovat edelleen hyvin jännittäviä lokakuun 1956 päivinä.	6	14632
István Nagy Szeder oli pienviljelijäpoliitikko, jota vainottiin ankarasti.	2	14633
Suuren arvovaltansa vuoksi Kiskunhalasin yhteisö lähestyi häntä lokakuussa -56, mutta hän kieltäytyi työskentelemästä vallankumouskomiteassa, koska hän sanoi kieltäytyvänsä työskentelemästä kommunistien, entisten johtajien, kanssa.	4	14634
István Nagy Szeder suostui toimimaan valiokunnassa sillä ehdolla, että Kiskunhalasissa järjestetään demokraattiset paikallisvaalit 48 tunnin kuluessa.	5	14635
Ehto hyväksyttiin, ja näin vuoden 1956 Unkarin vallankumouksen ja vapaussodan ainoat vapaat demokraattiset paikallisvaalit pidettiin 1. marraskuuta.	5	14636
István Nagy Szeder ja hänen tiiminsä järjestivät nämä vaalit 48 tunnissa kahden päivän valmistelujen jälkeen, äänestyspaikat avattiin torstaiaamuna klo 8.00, ja äänestys oli avoinna klo 14.00 asti.	5	14637
Joillakin äänestyspaikoilla äänestysprosentti oli 100 prosenttia, äänestäjiä oli lähes 16 000, ja siellä oli jopa vaaliuurnat, jotka vietiin sairaaloihin.	5	14638
Kiskunhalas järjesti säännönmukaiset kunnallisvaalit, jotka kaikki puolueet ja poliittiset voimat tunnustivat.	5	14639
Riippumaton pienviljelijäpuolue sai 76 prosenttia äänistä, sosiaalidemokraattinen puolue 14 prosenttia, kansallinen talonpoikaispuolue ja Unkarin työväenpuolue 6 prosenttia ja kommunistinen puolue 4 prosenttia.	5	14640
Jopa se on paljon, István Nagy Szeder sanoi myöhemmin.	4	14641
Sen jälkeen István Nagy Szeder keräsi kollegoidensa kanssa 16 vaunullista elintarvikkeita (puhemies ilmoitti määräajan päättymisestä soittamalla kelloa.), erityisesti reformoidun kirkon avustuksella.	5	14642
Ennen kuin aloitan tämänpäiväisen puheeni, haluan sanoa etukäteen, että koska hallitus ei pidä Jobbikin viikonloppuna ilmoittamasta maanvaihdosta, olen jo tänä aamuna saanut ensimmäiset lehdistökyselyt hallituspuolueelta, mikä saa minut päättelemään, että minua vastaan kirjoitetaan jälleen uusi sarja mustamaalaavia artikkeleita.	4	14643
Joka tapauksessa näin tapahtuu nykyään: jos esitämme täällä ideoita tai esitämme Viktor Orbánille epämiellyttäviä kysymyksiä, hallitusmyönteinen lehdistö joutuu huonoon valoon.	4	14644
Haluaisin sanoa valtiosihteerille, joka on ainoa hallituksen edustaja istuntosalissa, että tämä ei suoraan sanottuna häiritse minua yhtään.	4	14645
Ensinnäkin korruptio aiheuttaa Unkarissa vuosittain noin 400 miljardin Unkarin forintin suorat vahingot.	3	14646
Kyse on siitä, että valtakunnansyyttäjänvirasto, poliisi tai valtiontalouden tarkastusvirasto, toisin sanoen yksikään niistä elimistä, joiden johtajat Fidesz on nimittänyt, ei ole hyvä syyttämään korruptiosta.	2	14647
Unkarin vastuuvelvollisuus on vihdoin tärkeää	4	14648
Valmistelemme todellista ja kovaa vastuuvelvollisuutta	4	14649
Juuri tästä rikkaudesta on hyvästeltävä hallitusmieliset yrittäjät, jotka nyt keräävät huomattavia omaisuuksia, voittavat yhden julkisen hankinnan toisensa jälkeen ja joiden elämää leimaavat miljardien ja taas miljardien dollarien, huvijahtien, kroatialaishuviloiden ja muiden vastaavien omaisuus.	4	14650
Otamme käyttöön progressiivisen verojärjestelmän yli 300 miljoonan forintin vuotuisen varallisuuden osalta.	7	14651
Normaalissa tasavallassa tasavallan presidentin valinta on juhlapäivä.	5	14652
Toinen on demokraattinen, vapaa ja solidaarinen tasavalta ja toinen on sopiva ehdokas.	5	14653
Fidesz lakkautti tämän toimielimen vuonna 2010	2	14654
Mutta entä todellinen tasavalta, jota ei ole olemassa Unkarissa nykyään?	2	14655
Loppujen lopuksi yhdenvertaisuus lain edessä toimii normaalissa tasavallassa, -	5	14656
Normaalissa tasavallassa tuomioistuimet ovat riippumattomia, syyttäjänvirasto on riippumaton, perustuslakituomioistuin toimii riippumattomasti, keskuspankki on riippumaton, valvontajärjestelmä toimii riippumattomasti.	5	14657
Normaalissa tasavallassa siviilejä ei ahdistella...	5	14658
Normaalissa tasavallassa laki määrää, ei poliittisen vaikuttamisen kautta saatu raha.	5	14659
Tarkastellaan nyt sopivaa ehdokasta	5	14660
Periaatteessa tasavallan presidentti ilmentää Unkarin kansakunnan yhtenäisyyttä, sellaisen poliittisen yhteisön yhtenäisyyttä, jonka osa on hallitus, osa oppositio ja osa kansalaisyhteiskunta.	5	14661
"Árpád Göncz sanoi tuolloin: ""Tasavallan presidentti ottaa kaikissa päätöksissään huomioon molempien puolueiden - hallituksen ja opposition - näkemykset, ja hänen velvollisuutensa on paitsi säilyttää tasapaino ja maltillisuus myös määritellä poliittiset hyvät tavat."	5	14662
Näistä syistä ja näissä olosuhteissa Unkarin sosialistipuolueen jäsenet tukevat László Majtényia ja suosittelevat häntä kansalliskokoukselle ja Unkarin kansalle tasavallan presidentiksi.	5	14663
László Majtényi julkisti ohjelman, joka sisältää neljä kohtaa, joihin sosialistit voivat samaistua.	5	14664
Demokratia on meille tärkeää, perustuslaki ja perustuslailliset puitteet ovat meille tärkeitä, oikeusvaltion periaatteet ovat tärkeitä, samoin kuin valtion julkisuus ja vallan avoimuus, mutta erityisen tärkeää, kuten hän sanoi, on köyhyyden torjunta.	5	14665
Siksi tuemme tänään kaikkien 28 sosialistijäsenen äänillä myös László Majtényia.	5	14666
Yhdessä tulevaisuutta ja Unkaria varten	5	14667
Sen jälkeen, kun Euroopan komissio teki päätöksen valtiontuesta Paks II -ydinvoimalalle, hallituksen Paks II -hanketta koskevat perustelut ovat muuttuneet merkittävästi.	5	14668
Nykyään puhutaan lähinnä venäläisten reaktoreiden turvallisuudesta, niiden korkeasta teknisestä tasosta ja siitä, että ne tuottavat sähköä kuudenkymmenen vuoden ajan.	5	14669
Brysselin päätös on kuitenkin täysin päinvastainen	4	14670
Unkarin hallitus ei ole kyennyt todistamaan tätä kahden viime vuoden aikana.	2	14671
Ainoan hallituksen virallisesti hyväksymän laskelman, Rothschildin tutkimuksen, mukaan uudet Paks-yksiköt maksaisivat itsensä takaisin vain sähkön hinnan huomattavan nousun ja erittäin korkean käyttöasteen myötä.	2	14672
Laajentumisesta vastaava komissaari Attila Aszódi vahvisti tämän tutkimuksen julkaisemisen yhteydessä.	5	14673
Hänen mukaansa se voitaisiin saada takaisin hintaan 50-55 euroa megawattitunnilta sähköä kohti.	5	14674
Tämä tarkoittaa, että nykyisen hinnan pitäisi vähintään kaksinkertaistua.	2	14675
Se siitä, miten laajentuminen liittyy halpaan sähköön.	4	14676
Mutta laajentumisen yhteydessä on muitakin asioita, joista on syytä olla huolissaan.	1	14677
Eurooppaan ei ole rakennettu yhtään ydinvoimalaa 2000-luvulla suunnitellun budjetin puitteissa.	2	14678
Tähän hintaan ei kuitenkaan todellakaan sisälly ydinjätteen varastoinnista aiheutuvat 1600 miljardin euron kustannukset eikä uuden sähkönsiirtojärjestelmän 400 miljardin euron kustannukset.	2	14679
Siihen eivät sisälly korot, joiden vuoksi meidän on maksettava takaisin venäläisille lähes kaksi kertaa niin paljon kuin lainaamme heiltä, eivätkä lisämenot, jotka Unkarin velkojien on maksettava julkisen velan kasvun vuoksi.	2	14680
Monet julkiset rakennuksemme ja yksityiset kotimme ovat pukeutuneet juhlallisiin asuihin, kansallislippumme ja sydämemme päälle kiinnitetyt kokardit julistavat, että valmistaudumme unkarilaisyhteisömme rakkaimpaan päivään.	6	14681
Täällä alahuoneessa, erityisesti hallituspuolueen riveissä, voi tuntea epätavanomaisen tunnelman, koska kaksi päivää ennen maaliskuun 15. päivää valitsemme valtionpäämiehen, joka on vapaa ulkovaltojen sanelusta ja joka edustaa Unkaria, kaikkia unkarilaisia, Unkaria maailmassa perustuslakimme ja peruslakimme hengessä.	5	14682
Nämä vaalit ovat yksi tärkeimmistä tehtävistä ja missioista meille parlamentin jäsenille.	6	14683
Valitettavasti näin ei ole aina ollut koko historiamme aikana.	2	14684
169 vuotta sitten maaliskuun nuoret ja sankarilliset isänmaamme puolustajat taistelivat ja uhrasivat henkensä vapauden puolesta taisteluissa vuorovettä vastaan.	4	14685
"Kunnioitus ja kiitos tuon ajan sankareille, rohkeille ja heidän nykyisille jälkeläisilleen, jotka täyttivät runoilijan sanat, joiden mukaan ""Unkarin nimi on jälleen kaunis, / vanhan suuren maineensa arvoinen""."	5	14686
Ei tietenkään aseilla tai taisteluissa, vaan puhtaalla sydämellä, rehellisillä sanoilla, suoraselkäisellä asenteella, sinnikkäällä luovalla työllä, lahjakkuudella, ahkeruudella sekä vaalimalla ja rikastuttamalla unkarilaisen kulttuurin arvoja.	5	14687
Näkymämme ovat hyvät, koska olemme vahvoilla tällä alalla.	5	14688
Juhlimme hiljattain Unkarin kulttuuripäivää yhtenä kansana.	6	14689
Omistamme kokonaisen vuoden unkarin kielen jättiläisen ja apostolin muistolle, herättämiselle ja rikastuttamiselle; tarkoitan tietenkin János Aranya.	5	14690
Juhlimme yhdessä unkarilaisten elokuvien menestystä, neljättä Oscar-palkintoa ja Kultainen karhu -palkintoa.	6	14691
Olemme innoissamme heidän puolestaan, ja voimme oikeutetusti ylpeillä nuorten virtuoosiemme ja Fly, Peacocks	5	14692
Kuuntelemme ilolla ja ylpeydellä koululaistemme kaunista runoutta, laulua ja musiikkia ja nautimme heidän valloittavista ja riemastuttavista kansantansseistaan jopa pienimmissä kylissä.	6	14693
"(8.40) Kyllä, ""Great from Hungary"" ? on osuva otsikko viime päivinä esitellylle julkaisulle, jossa Lajos Kossuthin viesti toimitetaan jokaiseen unkarilaiseen kouluun koko Karpaattien altaan alueella."	5	14694
Tai yhä useammat meistä työskentelevät ja edistävät Unkarin vahvuutta.	5	14695
Ja voimme toivottaa tervetulleiksi uusina maanmiehinä ihmiset, mukaan lukien suositut urheilijat, jotka ovat vannoneet kansalaisvalan ja valinneet tämän maan.	5	14696
"Aivan kuin he olisivat omaksuneet Sándor Petőfin sanoman: ""Vaikka en olisi syntynyt unkarilaiseksi, / seisoisin nyt tämän kansan rinnalla""."	5	14697
Kun valmistaudumme juhlakauden viettoon, on varmasti ymmärrettävää, että ajattelemme tavallista enemmän	5	14698
"Antautukaa rohkeasti ilolle, älkäämme unohtako yhteisiä asioitamme hetkeksikään, virren runoilijan sanoin: ""Vihaa, luo, kasvata: ja isänmaa loistaa!""."	5	14699
Eläköön Unkarin vapaus, eläköön isänmaa!	5	14700
Kirjoitamme 13. maaliskuuta	0	14701
Vaikka Unkarin parlamentti valitsee tänään uuden tasavallan presidentin, on erittäin tärkeää sanoa (Jobbik-puolueen puheenvuoro), että vesi on vihdoin kirkasta.	5	14702
Toisaalta on jo pitkään ollut selvää, että Jobbik on Lajos Simicskan ratkaisevasti vaikuttama puolue, mutta tänä viikonloppuna zsurpubi.hu:ssa ? hieman epätavallista, mutta totumme siihen, että Jobbikista kertovissa uutisissa se on zsurpubi.hu, tai ehkä cicafiuk.com tai partiarc.government, koska (tohtori Gábor Staudt: Emme tunne tuota verkkosivustoa, Lajos!) siitä saattaa tulla hallituksen portaali, jos kohtalo sattumalta vie meidät sinne ? toivottavasti ei. Mutta joka tapauksessa tunnetun oligarkin poika, joka itse hallitsee omistamaansa lehdistöimperiumia (Zoltán Gőgös: Ja se ei ollut ystäväsi, Lajos? 	4	14703
Jobbikin välikysymys: Simicska ei liity teihin mitenkään!?), sanoi, että he panostavat Jobbikiin ja että heidän mukaansa, toisin sanoen Simicskan perheen mukaan, ainoa kysymys on, saako Jobbik kahden kolmasosan enemmistön.	5	14704
(8.50) Unkari on jo oppinut, että kun se joutuu tällaisen politiikan verkkoon, maata odottaa konkurssi, kuten me kaikki saimme kokea vuonna 2010, jolloin maa joutui Kreikan tavoin täysin toivottomaan tilanteeseen sosialiliberaalin hallituksen ansiosta.	2	14705
Uutta on se, että Jobbik on löytänyt oman suojelijansa.	4	14706
Tämä on yritetty kieltää monin tavoin.	4	14707
Nyt kun olemme viitanneet parlamentissa useaan otteeseen siihen, että jokaisella on maanviljelijä, Jobbik yrittää turhaan teeskennellä, että oli sattumaa, että esimerkiksi maakiistan odottamattoman käänteen myötä he yhtäkkiä siirtyivät maanviljelijöiden puolueesta suurmaanomistajien puolueeksi.	4	14708
Sanoimme silloin, että yhteys oli sittenkin mahdollista löytää...	5	14709
Silloin kun Jobbik oli Simicska-vapaa, Jobbikin johtaja sanoi Unkarin parlamentissa (ääni Jobbikin penkeissä. 	4	14710
Presidentti soitti kelloa useita kertoja), että jokainen, joka ei äänestä kiintiöiden vastaista perustuslain muutosta, on petturi, ja sitten Jobbik ei äänestänyt lainkaan sen puolesta, mikä hämmästytti sen kannattajaryhmää, äänestäjiä.	4	14711
Hän kieltäytyi muuttamasta perustuslakia, vaikka sitä oli aiemmin pidetty maanpetoksena.	4	14712
Lasissa on kirkasta vettä	5	14713
Simicska-perhe; nöyrällä tavalla yritämme edustaa Unkarin kansaa.	5	14714
Te, jotka saarnaatte perheen pyhyyttä päivästä toiseen, haluatte puuttua perheiden ja lastemme elämään mitä väkivaltaisimmin keinoin, eikä tämä ole ensimmäinen kerta.	4	14715
"Peruslaissa säädetään lasten suojelusta, ja meillä on myös lastensuojelulaki, josta lainaan teille, arvoisa valtiosihteeri: ""Lasten oikeuksien suojelu on kaikkien niiden luonnollisten henkilöiden ja oikeushenkilöiden velvollisuus, jotka ovat tekemisissä lasten kasvatuksen, opetuksen, hoidon, oikeudellisen edustuksen ja hallinnon kanssa."" Arvoisa valtiosihteeri!"	5	14716
Hän on tienannut miljardeja viime vuosina, ja viime aikoina hänestä on ilmeisesti tullut lastensuojelun asiantuntija.	4	14717
Hallituskomissaari on myös vaikuttanut moniin asioihin mediamarkkinoilla, TV2:sta lukuisiin kanaviin tai verkkouutisportaali Origoon.	3	14718
Tutkiessaan Vajnan etuja Unkarissa atlatszo.hu löysi melko laajan offshore-yhtiöiden verkoston.	4	14719
Hänen lukemattomien taloudellisten ja poliittisten asemiensa vuoksi ei ole sattumaa, että hän on Unkarin viidenneksi vaikutusvaltaisin henkilö vuonna 2016 tehdyn koosteen mukaan.	4	14720
Lehdistössä kerrottiin viime viikolla, että lastensuojelulakia ollaan muuttamassa Andy Vajnan pyynnöstä.	4	14721
Raporttien mukaan Andy Vajna ja Unkarin kansallisen elokuvarahaston johtaja Ágnes Havas pyysivät 8. helmikuuta, että ihmisoikeusministeriö muuttaisi tiettyjä lastensuojelusääntöjä lähitulevaisuudessa kuvattavan elokuvan vuoksi.	7	14722
Ei lasten suojelemiseksi	4	14723
Vajnat haluavat sallia alaikäisten työskentelyn yöllä yöllä tapahtuvan kuvaamisen vuoksi	2	14724
Ministeriö on laatinut esityksen alaikäisten työlupaa koskevan lainsäädännön muuttamisesta holhousviranomaisen toimesta	7	14725
Mitä helvettiä parlamentissa ja ministeriössänne tapahtuu?	4	14726
Kuinka raa'asti haluatte puuttua perheiden elämään, -	4	14727
Nykyisten sääntöjen mukaan alle 18-vuotiaita nuoria työntekijöitä ei saa työllistää kello 22.00-6.00 välisenä aikana.	5	14728
Sinusta se on ihan OK, eikö olekin?	5	14729
Vaikka oikeusasiamies ja me itse olemme viime vuosina tehneet aloitteen lastensuojelujärjestelmän tarkistamiseksi ja parantamiseksi useissa tapauksissa, oikeusasiamies on useissa lastenkodeissa tapahtuneissa hyväksikäyttötapauksissa pyytänyt ministeriötä ottamaan käyttöön asianmukaisen lainsäädännön.	7	14730
Tutkimuksen mukaan lasten henkilökohtaista vapautta rajoitetaan laittomasti useissa lastenkodeissa.	3	14731
Vertailun vuoksi ministeriö pyrkii nyt laillistamaan Andy Vajnan työskentelyn alaikäisten kanssa yökuvauksissa.	4	14732
"Zoltán Balog sanoi vuonna 2014 esitellessään ministeriön valtiosihteereitä: ""Ministeriön kristillisdemokraattinen luonne on hyvin tärkeä - eikö olekin, Mr. ? että täällä olevat asiat mahdollistavat arvopohjaisen hallinnon."	5	14733
Unkarin kansalaisten ja yhteisöjen mielenterveyden ja fyysisen terveyden vahvistaminen on edelleen yksi strategisista tavoitteista, ja tähän kuuluu myös perheiden vahvistaminen.	5	14734
Seitsemän viime vuoden aikana olette osoittanut, että kun on kyse Fideszin taloudellisista eduista, kun on kyse miljardien antamisesta Fideszin kavereille, ette tunne Jumalaa, perhettä ettekä isänmaata.	4	14735
Paljon kiitoksia, puhun valtiosihteeri Bence Rétvárin jälkeen; hän puhui vihanneksista, minä puhun vihanneksista ja erityisesti vihannesten kulutuksesta ja sen taustoista Unkarissa.	4	14736
Debrecenin yliopiston hiljattain julkaisemasta tutkimuksesta kävi selvästi ilmi, että kotimainen vihannesala, sienituotanto mukaan luettuna, tuotti EU:hun liittymisen jälkeisenä aikana 1,8-2,1 miljoonaa tonnia vuodessa ja että tämä on ollut tasaisessa laskusuunnassa siitä lähtien.	2	14737
Vuosina 2014 ja 2015 näiden tuotteiden unkarilaisen tuotannon tilanne heikkeni edelleen, ja voidaan sanoa, että EU:hun liittymisen jälkeisenä aikana Unkarin osuus maataloudesta peräisin olevista säilyke- ja vihannessäilöntäaineista on nyt noin kaksi kolmasosaa.	2	14738
Unkarin vihannesmarkkinat ovat romahtaneet	2	14739
Käytännössä unkarilaisten tuotteiden tuotanto vähenee jatkuvasti, minkä seurauksena näitä tuotteita on yhä vähemmän unkarilaisten hyllyillä.	2	14740
Brittiläinen tutkimuslaitos nimeltä Imperial College julkaisi tutkimuksen, jossa pystyttiin täysin korreloimaan eri maiden vihannesten ja hedelmien kulutuskulttuuri syövän ja sydänsairauksien riskin kanssa.	2	14741
Unkarin tuotanto on saattanut laskea Unkarissa, mutta myös kulutus on laskenut.	2	14742
Karkeasti ottaen tämä tarkoittaa, että kun vuonna 2000 Unkarissa kulutettiin 217 kiloa hedelmiä ja vihanneksia henkeä kohti, vuoden 2014 jälkeen hedelmien ja vihannesten kulutus Unkarissa laski 106 kiloon, mikä on alle puolet vähemmän kuin vuonna 2000 kulutettujen vihannesten määrästä.	2	14743
Tämä on mielenkiintoista, koska jos puhumme elintarvikkeiden laadusta ja turvallisuudesta, Unkarin hallituksen on nähtävä, ettei riitä, että vain osoitamme sormella ulkomaille.	4	14744
Elintarviketurvallisuusongelmien luonne on sisällytetty valmisteluaineistoon vuodesta 2011 lähtien.	2	14745
Vastaus on seuraava: ei missään nimessä	4	14746
Tähän mennessä parlamentille tai muualle ei ole esitetty yhtäkään muutosta ministeriön asetukseen, yhtäkään hallituksen asetusta, yhtäkään lakiin tai säädökseen tehtyä muutosta, eikä Unkarin virallisessa lehdessä julkaistuista ministeriöiden esityksistä käy ilmi, että kukaan olisi käsitellyt asiaa.	2	14747
"Tiedän, että valiokunta sanoi, että ""Sándor Csányi"" on adjektiivi..."	4	14748
"Tiedän siis, mitä hän sanoi, se ei vain ollut nimenomaan asiaankuuluvaa, koska ""Csányi Sándorok"" -nimessä ei ollut adjektiivia, vaan ainoastaan monikossa oleva substantiivi, mutta se on eri asia."	2	14749
Ilmeisesti kysymys kuuluu, että jos MSZP:n jäseniä huudetaan alas, niin Sándor Fontia voidaan huutaa alas, mutta hän ei tiedä, koska hän ei kuullut, mitä herra puhemies sanoi, koska hän juuri huuteli alas.	4	14750
Kysymys kuuluukin, ryhtyvätkö Fidesz-KDNP ja hallitus konkreettisiin toimiin varmistaakseen, että unkarilaiset kuluttajat saavat terveellistä ruokaa pöytäänsä, mikä myös vahvistaa Unkarin maataloutta ja Unkarin maatalousalaa ja luo mahdollisuuden palauttaa vihannesten kulutusjärjestelmämme, joka on yli puolittunut, ja tuoda hyvälaatuista unkarilaista ruokaa unkarilaisten kuluttajien pöytiin.	5	14751
""" Ei mitään"	0	14752
Kiitos paljon mahdollisuudesta puhua	0	14753
Kommunistit ja Vihreät tekivät 13. maaliskuuta 2017 Brysselissä Euroopan komissiolle aloitteen Unkarin laillisen rajaesteen tarkistamisesta.	7	14754
"Sallikaa minun lainata Vatikaanin toisen kirkolliskokouksen pastoraalisyklisestä ""Gaudium et spes"", ""Ilo ja toivo"": ""Tulevaisuus kuuluu niille, jotka voivat antaa merkityksen ja toivon tänään eläville sukupolville."	5	14755
He ovat siis niitä, jotka haluavat vaientaa ihmiset siitä, mitä heidän sydämensä kertoo heille.	4	14756
He ovat niitä, jotka tekevät häpeällisiä päätöksiä ja kiristävät vapaita kansakuntia.	4	14757
He ovat ne, jotka ovat muuttaneet eurooppalaisen hengen joutomaaksi.	2	14758
(13.30) He ovat ne, jotka käynnistivät totaalisen hyökkäyksen meille 2000 vuotta sitten testamentatun hengellisen testamentin kimppuun ja pitivät sitä yllä meitä vastaan.	4	14759
Ne on siis pysäytettävä	4	14760
Strasbourgin tuomio on Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen sietämätön ylilyönti, koska sen laaja tulkinta loukkaa Unkarin toimivaltaa suvereenina valtiona syvimmällä mahdollisella tavalla.	4	14761
Strasbourgin tuomion taustalla ovat maailmanlaajuisten voimien ja ryhmien edut ja viime kädessä yhdistyneen Euroopan valtion hanke, jonka suurimpana esteenä pidetään Euroopan alkuperäisväestön vahvaa kansallista identiteettiä, joka halutaan keinotekoisesti hajottaa eurabab-rodun myötä.	4	14762
Olemme nyt päässeet pisteeseen, jossa Strasbourgin tuomioistuin ei enää toimi tämän tavoitteen saavuttamiseksi peitellysti vaan avoimesti itsenäisenä suvereenina valtiota vastaan, joka tunnustaa sen alistumisen.	4	14763
Tämä on sietämätöntä	3	14764
Strasbourg on loukannut Unkarin itsemääräämisoikeutta	3	14765
Siksi on aika harkita itse ihmisoikeussopimuksen irtisanomista tai ainakin sen tiettyjen kohtien keskeyttämistä.	4	14766
Tämä on vain suora vahinko, välillisiä vahinkoja ei oteta huomioon.	2	14767
Yksi asia on nähtävissä: Unkarissa nopeimmin voittavat ne, joilla on hyvät suhteet hallituspuolueeseen ja itse pääministeriin.	4	14768
Lőrinc Mészáros on kasvattanut omaisuutensa kaksituhatta-viisisatakertaiseksi sen jälkeen, kun hänestä ja Viktor Orbánista tuli läheisiä ystäviä	4	14769
Andy Vajna on ollut useita kertoja hallituspuolueen ryhmän hoidettavana, jolloin myös kasinomiljardööri on saanut rahaa.	4	14770
Joka kuukauden 18. päivä Gábor Vona ilmoittaa toimenpiteet, joita Jobbik aikoo toteuttaa vuonna 2018, ja käytännössä julkistaa yleisölle uuden asialistan.	5	14771
Olemme muotoilleet tarpeen ottaa Unkarissa käyttöön maavero, eli vero yrittäjille, jotka ovat ansainneet rahansa politiikasta, poliittisesti kannattavien yrittäjien varallisuudelle ja poliitikoille itselleen.	7	14772
On tärkeää nähdä, että myös tavalliset yrittäjät joutuvat usein samanlaisten aloitteiden uhkaamiksi.	1	14773
(13.40) Me oikeistolaiset emme halua lakaista ullakkoa, emme halua verottaa kaikkia menestyviä ihmisiä, kuten vasemmisto suunnittelee, vaan haluamme laajentaa verojärjestelmän koskemaan yrittäjiä, jotka ovat lähellä politiikkaa ja jotka saavat varallisuutta politiikasta.	4	14774
Tämä verotoimenpide ei vaikuta tavallisiin yrittäjiin.	5	14775
Kun Unkari liittyi Euroopan unionin yhteisöön, ajattelimme, että se on yhteisö, jossa oikeusvaltio on yleinen ja kaikkia sitova, ja järjestelmä, jossa on mahdollisimman vähän oikeudellisia ja poliittisia seurauksia, mahdollisimman vähän johdonmukaisuutta	5	14776
Vertailun vuoksi voidaan todeta, että Unkarin viranomaisten menettelyt ovat käytännössä kestäneet aikaa.	5	14777
Olemme saaneet EU:n kollegoiltamme ei vain yhden vaan useita kehuja siitä, miten pyrimme noudattamaan näitä yleissopimuksia. inhimillisesti, kärsivällisesti, auttaen, mutta johdonmukaisesti.	5	14778
Jos hylkäämme nämä periaatteet, oikeusvaltio katoaa EU:n lisäksi koko Euroopasta.	2	14779
Yleisesti hyväksytty oikeusperiaate on, että kukaan ei voi saada perusteetonta etua jättämällä noudattamatta itseään koskevia lakeja.	3	14780
Itseään kunnioittava tuomioistuin ei voi tehdä niin	4	14781
Emme myöskään tiedä, miksi sopimus, joka sitoi maan EU:hun, piti allekirjoittaa tammikuussa 2014.	2	14782
Sopimusta ei valmisteltu	2	14783
Sen sijaan Viktor Orbán yllätti kaikki palaamalla Moskovasta lopullisen suunnitelman, kokeellisen reaktorityypin, jota ei ole koskaan testattu missään päin maailmaa ja johon liittyy lukuisia teknisiä ongelmia, sekä peruuttamattoman, ei erityisen suotuisan venäläisen jättilainan kanssa.	2	14784
Ensinnäkään ei pidä paikkaansa, että sopimus tehtiin halvan sähkön vuoksi, koska Rothschildin tutkimuksesta lähtien on ollut paperilla, että Paks II:ssa tuotetun sähkön on oltava kallista, koska muuten investointi ei koskaan maksaisi itseään takaisin.	2	14785
Toiseksi: ei pidä paikkaansa, että se johtuu hyvästä sopimuksesta, sillä Euroopan komission mukaan hanke tarvitsee valtiontukea.	2	14786
Yksityinen pääoma sijoittaa aurinko- ja tuulienergiaan paljon paremmalla tuotolla.	5	14787
Jälkimmäisessä tapauksessa yksittäinen terrori-isku, tekninen vika tai luonnonkatastrofi voisi tuhota koko energia-alan, koko talouden ja väestön.	1	14788
Eikä tietenkään pidä paikkaansa, että sen tarkoituksena on vähentää riippuvuutta energian tuonnista, sillä Unkari on erittäin riippuvainen Venäjän energiantuonnista.	2	14789
Tätä riippuvuutta ei voida vähentää venäläisellä luotolla, venäläisellä teknologialla, venäläisellä osallistumisella ja venäläisellä polttoaineella rakennetulla ydinvoimalalla.	2	14790
Laajentuminen päinvastoin lisää haavoittuvuuttamme.	2	14791
Paksin arvoitukseen on tietysti olemassa ratkaisu, -	5	14792
Toisaalta on selvää, että presidentti Putinilla on Viktor Orbán vallassaan, laajentumishanke ei ole Unkarin etujen mukaista, eikä Unkari tule hyötymään siitä.	4	14793
Venäjän talous on pysähtynyt jo vuosia	2	14794
Syitä on siis olemassa, mutta ei hyväksyttävää syytä	2	14795
Venäjän edut tai Fideszin oligarkkien ahneus eivät voi määrittää Unkarin tulevaisuutta puoleen vuosisataan.	4	14796
Eivätkä Putin, Viktor Orbán, Mészáros ja hänen kollegansa voi päättää puolestamme.	4	14797
Turhan ydinvoimalalaajennuksen kohtalosta on päätettävä kansanäänestyksellä	5	14798
"Hallituksen vaihdoksen jälkeen eräs pääministereistämme sanoi: ""Haluan maan, jossa ei kannata vain syntyä, vaan myös elää."	5	14799
Ja kyllä, hallitusta, mutta myös poliitikkoa, pätevöittää ja määrittelee se, miten hän kohtelee ja ajattelee maansa köyhiä, kaatuneita ja vähemmistöjä.	2	14800
Fideszin epäinhimillistä ja tunteetonta asennetta ja politiikkaa ei voida peitellä edes KSH:n väärennetyillä tiedoilla.	2	14801
Vähimmäistoimeentulon alapuolella elävien ihmisten määrä on noussut vuodesta 2010 lähtien 3 miljoonasta yli 4,5 miljoonaan.	2	14802
"Tämä on ehkä yksi rohkaisevimmista luvuista ""viimeisten kahdeksan vuoden ajalta""."	2	14803
Tämä on hyvin surullinen peili	2	14804
Vuodesta 2018 (sic!) lähtien köyhien ja rikkaiden välinen kuilu on kahdeksankertaistunut.	2	14805
Teidän kieroutunut talous- ja sosiaalipolitiikkanne on nyt johtanut siihen, että 50 prosenttia perheistä on jäänyt varattomaksi ja joka kolmas unkarilaisperhe ei pysty tarjoamaan itselleen ja läheisilleen normaalia ja ihmisarvoista elämää Unkarissa.	2	14806
Tämä typerä ja epäinhimillinen politiikka on saavuttanut keskiluokan -	2	14807
Kaksi kolmasosaa unkarilaisista ei kestä eikä pysty käsittelemään odottamattomia menoja.	2	14808
Heidän ei enää tarvitse ottaa vain vieraita kieliä ja tietotekniikkaa, vaan myös matematiikkaa, historiaa ja kirjallisuutta.	2	14809
Lisäisin vielä: hallitusta ja sen poliitikkoja pätevöittää myös se, miten he kohtelevat lapsia, miten he ajattelevat tulevaisuutta ja seuraavan sukupolven mahdollisuuksia.	5	14810
Ja jos Fideszillä on ollut puutteita, häpeää ja katkeruutta vuodesta 2010 lähtien, se on se, mitä se on tehnyt koulutusjärjestelmälle.	4	14811
Kahdeksassa vuodessa unkarilaiset lapset pärjäävät hitaasti huonommin kuin muut.	2	14812
Viimeisimmät PISA-tulokset osoittavat selvästi tuhon laajuuden.	2	14813
Kolmasosa unkarilaisista lapsista on toiminnallisesti lukutaidottomia.	2	14814
Opetusministeri Zoltán Balog ei tuntenut tätä sanaa.	4	14815
Ehkä tämä on myös syy siihen, että toiminnallisesti lukutaidottomien määrä Unkarissa on valitettavasti kasvanut 10 prosenttia vuodesta 2010.	2	14816
Mutta on olemassa toinenkin pelottava luku: 43 tuhatta	1	14817
43 tuhatta lasta on jättänyt unkarilaisen koulujärjestelmän kesken vuoden 2011 jälkeen, jolloin oppivelvollisuusikä laskettiin 18 vuodesta 16 vuoteen.	2	14818
Ei rikostilastoissa, ei julkisen sektorin työntekijätilastoissa...	2	14819
Viimeisten neljän vuoden aikana alle 17-vuotiaiden määrä julkisten töiden alalla on 187-kertaistunut.	2	14820
Olette käytännössä laillistaneet lapsityövoiman käytön	4	14821
Miten nämä ihmiset maksavat veroja ja ansaitsevat elantonsa...	2	14822
Toukokuussa yli 30 000 lasta suorittaa ylioppilastutkinnon aineessa, jonka täsmällisiä vaatimuksia he eivät tienneet jouluna.	2	14823
Miten he voivat tehdä tämän niin monen lapsen kanssa?	4	14824
He eivät voi tehdä tätä näille lapsille.	4	14825
Tämä on tulos kahdeksan vuoden työstäsi, -	4	14826
Mutta rautatie, lasisilta, avaruuskeskus kylän laidalla ? Siihen on rahaa.	4	14827
Unkarilaislapsille ei osoiteta lainkaan tai tuskin lainkaan resursseja.	2	14828
Muuten, se, mitä olette tehneet unkarilaisille lapsille ja tuleville sukupolville, on todellinen petos maamme ja kansakuntamme puolesta.	4	14829
""" kiitos paljon"	0	14830
Eilen avattiin edustajainhuoneen aulassa Visegradista Visegradiin -näyttely, joka tallentaa menneisyyden muistoja mutta lähettää myös viestin tulevaisuuteen.	5	14831
Tämä näyttely on uskollinen osoitus Keski-Euroopan alueen historiasta.	5	14832
Meidän kaikkien on opettavaista nähdä, kuinka samanlaisia ongelmat olivat kussakin kyseisessä maassa ja kuinka kietoutuneita historiamme ovat.	5	14833
Kahdeksankymmentäluvun lopulla alueen vallanvaihdosliikkeet, jotka olivat myös yhteydessä toisiinsa, pystyivät kuitenkin vuosikymmenten jälkeen jälleen uskomaan, että täällä, idän ja lännen rajalla, meillä on ainutlaatuinen kulttuuri, yhteinen muisti ja viimeisenä mutta ei vähäisimpänä yhteiset tavoitteet.	5	14834
Tämä oivallus sai Visegrádin nelikon kokoontumaan 15. helmikuuta 1991.	5	14835
Tuolloin asetetuista tavoitteista, demokraattisesta muutoksesta ja euroatlanttisesta yhdentymisestä, on nyt tullut todellisuutta, ja Keski-Euroopan alueen maiden yhteisestä ajattelusta ja yhteistyöstä on tullut osa jokapäiväistä elämää.	5	14836
Visegrad-ryhmä on nyt saanut merkittävää ja konkreettista tunnustusta.	5	14837
V4-yhteistyöllä voidaan saavuttaa konkreettisia tuloksia useilla politiikan aloilla ja EU:n edunvalvonnassa.	5	14838
Tämä on erittäin tärkeää, koska Euroopan unionilla on nyt edessään syvempiä ja monimutkaisempia haasteita kuin koskaan aiemmin.	4	14839
Kuten sanotaan, Eurooppa on nyt radikaalin muutoksen edessä.	2	14840
Löytääkseen itsensä uudelleen haasteiden edessä meidän on löydettävä uudelleen yhteiset juuremme, kristinuskosta kumpuavat arvot ja perinteet, jotka ovat muokanneet ja ylläpitäneet meitä tuhannen vuoden ajan.	5	14841
Juuri tämän korostamiseksi Puolan senaatin varapuheenjohtaja Maria Koc ja hänen seurueensa vierailivat eilen Unkarissa, mikä on merkki Unkarin ja Puolan suhteiden katkeamattomuudesta.	5	14842
Puolan ja Unkarin ystävyyden päivän juhlallisuudet Piotrków Trybunalskissa järjestettiin tämän viikon lopulla juuri tässä hengessä.	5	14843
Historia kertoo, että Keski-Eurooppa syntyi ensimmäisen kuninkaankokouksen myötä vuonna 1335.	5	14844
Seuraavina vuosina pidetyt kokoukset eivät ainoastaan tiivistäneet poliittisia suhteita, vaan toivat myös taloudellisia tuloksia ja menestystä.	5	14845
Tuolloin käyttöön otetut tulli- ja verohelpotukset avasivat uusia kauppareittejä ja loivat uusia aluekeskuksia, jotka takasivat alueen ja sen asukkaiden kehityksen.	5	14846
Se voisi olla symboli alueemme poliittisen ja kansallisen itsenäisyyden puolesta käytävälle kamppailulle.	5	14847
Maamme taistelivat paitsi turkkilaisia myös Habsburgeja, venäläisiä ja sitten Neuvostoliittoa vastaan auttaen toisiaan.	5	14848
Bem ja Kossuth, puolalaisten pakolaisten vastaanottaminen toisesta maailmansodasta, slovakialaisten ja unkarilaisten tuki Varsovan kansannousulle, kommunismin vastaiset tapahtumat Varsovassa, Poznańissa, Budapestissa ja Prahassa sekä niihin liittyvät solidaarisuusliikkeet osoittavat selvästi, että toimimalla yhdessä voimme näyttää esimerkkiä toisillemme ja koko maailmalle.	5	14849
Eilen avattu näyttely on muistutus tästä.	5	14850
Tänä vuonna vietämme 11. unkarilais-puolalaista ystävyyspäivää Piotrków Trybunalskin kaupungissa Keski-Puolassa.	6	14851
Lech Kaczyński ja László Sólyom vihkiivät unkarilais-puolalaisen ystävyyden muistomerkin Győrissä 24. maaliskuuta 2006.	5	14852
"Kaksi toisiinsa kietoutunutta tammea viittaavat Lajos Kossuthin maanmiehen ja ystävän Stanisław Worcellin kuolemattomaan toteamukseen: ""Unkari ja Puola ovat kaksi ikuisesti elävää tammea, joilla on erilliset rungot, mutta joiden juuret kulkevat syvällä maan alla, toisiinsa kietoutuneina ja näkymättömästi toisiinsa kietoutuneina."	5	14853
Näin ollen toisen olemassaolo ja voima on edellytys toisen elämälle ja terveydelle.	5	14854
Avajaispäivänä hyväksyttiin Győrin julistus, jonka perusteella Unkarin parlamentti ja Sejm julistivat 23. maaliskuuta Unkarin ja Puolan ystävyyden päiväksi vuonna 2007, kun otetaan huomioon näiden kahden kansan vuosisatoja kestänyt yhteinen historia, ystävyys ja yhteistyö.	5	14855
Siitä lähtien tätä päivää on vietetty joka vuosi vuorotellen molemmissa maissa presidenttien, ystävyyskaupunkien ja ystävyysseurojen kanssa.	6	14856
Unkarin ja Puolan yhteinen kohtalo, maantieteellinen sijainti ja kohtalokkaat poliittiset ongelmat johtivat väistämättä näiden kahden kansakunnan väliseen ystävälliseen kanssakäymiseen ja niiden historian samankaltaiseen kehitykseen ? kirjoitti Bálint Hóman vuonna 1936.	5	14857
Tutkijan ja poliitikon sanat vahvistavat, että Unkarin ja Puolan läheiset suhteet juontavat juurensa keskiajalle ja että Árpádit ja Piastit olivat dynastisten siteiden kautta yhteydessä toisiinsa.	5	14858
Puolalaiset pitävät edelleen Transilvanian ruhtinasta István Báthorya, joka istui Puolan valtaistuimella vuosina 1575-1586, yhtenä suurimmista hallitsijoistaan.	5	14859
Ferenc Rákóczi II aloitti vapaustaistelunsa Puolan maaperältä käsin.	5	14860
Unkarin isä Bem, vuoden 1848-49 vapaussodan ja vallankumouksen merkittävä kenraali, oli myös puolalainen vapaussankari.	5	14861
"On tärkeää, että he ovat tänäänkin kanssamme, kuten vuonna '48."" ? sanoi pääministeri Viktor Orbán muutama päivä sitten kansallismuseon edessä."	5	14862
Jälkimmäisen muistoksi muistimme yhdessä József Antall vanhemman ja Henryk Sławikin muistoa.	5	14863
Puolan vapaustaistelusta, Poznańin kansannoususta 1956, tuli malli Unkarin vallankumoukselle.	5	14864
Romek Strzałkowskista ja Péter Mansfeldista, kahdesta kommunistien murhaamasta nuoresta miehestä, tuli tuon ajan yleisiä marttyyrejä.	2	14865
Tämä sinetöi näiden kahden kansan välisen ystävyyden.	5	14866
Solidaarisuus-liike, isä Karol Wojtyla ja Jerzy Popieluszko olivat Unkarin oppositiovoimien esikuvia vallanvaihdon aikana.	5	14867
"Orbán totesi: ""Unkarille tämä päätös koski Eurooppaa, Euroopan toimintakykyä, eikä yhtä tai toista jäsenvaltiota."	5	14868
Puola voi aina luottaa Unkarin solidaarisuuteen riippumatta nykyisestä henkilöstöpäätöksestä.	5	14869
Arvostuksemme puolalaisia kohtaan ja ystävyytemme presidentti Kaczyńskia kohtaan ovat ennallaan.	5	14870
Kahden tammen juuret vaalivat edelleen näiden kahden kansan vuosituhansia vanhaa veljeyttä ja suojelevat näiden kahden kansakunnan elinvoimaa.	5	14871
Toivottavasti ette oleta, että annoin tämän otsikon puheelleni ennen esityslistaa omana ajatuksenani.	4	14872
En sanonut kaikkea tätä, mutta Unkarin demokraattisen sosialistipuolueen puheenjohtaja, jota on uudistettu jatkuvasti kymmenen vuoden ajan, sanoi muutama päivä sitten, että hän toivoi, että 27 vuotta hallituksen vaihdoksen jälkeen Unkarissa ei enää olisi punaisen tähden fobiaa.	4	14873
Tämä osoittaa, että näin ei ole. Kynsi oli ulkona pussista eilisessä keskustelussa.	2	14874
Te, hyvät sosialistikollegat, voitte puhua täällä Euroopan yhteisöjen tuomioistuimesta, tavaramerkkikysymyksistä ja kaikesta muusta, mutta itse asiassa tässä tapauksessa puolustitte punaista tähteä (Noise. 	4	14875
Tämä oli ensimmäinen kommunistinen diktatuuri Unkarissa.	3	14876
Vaikka muuten saatatte tietysti vielä tänäkin päivänä muistella tätä salaa...	4	14877
Puhutaan kuitenkin myös hallituspuolueista, koska myös teillä on paljon eroa tässä asiassa, myös teillä on paljon vastattavaa menneisyyden kohtaamisessa.	4	14878
Tiedämme, että ministeri János Lázár, joka oli Unkarin sosialistisen työväenpuolueen jäsen, vannoi vuoteen -89 asti estävänsä unkarilaisten vapauden ja itsemääräämisoikeuden.	4	14879
Tämä koskee noin puolta hallitusta, myös nykyistä ja edellistä Fidesz-KDNP-hallitusta.	4	14880
Vaikka tiesimme jo, että teidän riveissänne on enemmän entisiä kommunisteja kuin MSZP:ssä.	4	14881
Tähän kannattaa kiinnittää huomiota, sillä vaikka ministeri myöhemmin tarkensi hieman kommenttejaan, tiedämme, että János Lázár ei koskaan anna näin merkittäviä lausuntoja vahingossa tai huolimattomasti.	5	14882
Fidesz-KDNP on siis kristillisenä ja kansallisena siviilihallituksena edelleen velkaa menneisyyden kohtaamisesta.	2	14883
Tässä asiassa on edelleen parhaimmillaankin vain puolittaisia ratkaisuja.	2	14884
Bence Rétvári puolusti hiljattain László Rajkin kollegiota täällä parlamentissa vastauksena kysymykseeni.	4	14885
Yliopisto voidaan edelleen nimetä László Rajkin mukaan.	4	14886
Kansallinen muistitoimikunta oli samalla tavalla puoliksi ratkaisu.	2	14887
Kuuden tai seitsemän vuoden aikana yli 600 000 ihmistä on ajettu pois maasta.	3	14888
Jos he olisivat pitäneet lupauksensa ja nostaneet palkkoja 30-40 prosenttia kuusi tai seitsemän vuotta sitten, monet ihmiset olisivat jääneet tänne juuriensa vuoksi eivätkä olisi lähteneet maasta.	5	14889
Minun on sanottava, että jopa kaikkein pienituloisimmat ihmiset on ryöstetty -	3	14890
Mutta se ei ollut erilaista julkisen sektorin palveluksessa olevien kohdalla.	2	14891
Jos otetaan huomioon, että seitsemän vuoden aikana inflaatio on ollut noin 20 prosenttia, tämä on nykyään 40-42 tuhannen forintin arvoinen.	2	14892
Toisin sanoen: tämä hallitus, jolla on pian kaksi kolmasosaa äänistä, on varastanut kolmanneksen julkisessa palveluksessa olevien ihmisten palkkojen ostovoiman arvosta.	3	14893
Nyt he sanovat, että meidän on leikattava numeroita, leikattava resursseja...	2	14894
Käytetäänkö rahat koulutusapurahoihin? he sanovat	4	14895
Olemme nähneet viimeisten seitsemän vuoden aikana, miten ja miten ? miten ja miten ei ?	4	14896
Ne tekevät subjektiivisen parametrisoinnin	2	14897
Oletettavasti subjektiivisesti; ne, jotka he haluavat, he työntävät ulos; ne, joita he eivät halua, he eivät työnnä ulos. Ammattitaitoisia ihmisiä ei päästetä julkiseen työjärjestelmään...	4	14898
Voit olla julkisessa työssä enintään 12 kuukautta kolmen vuoden aikana.	2	14899
Sillä välin olette perustaneet vuokra-asunto-ohjelmia suurkaupunkeihin, rahoittaneet niitä, myöntäneet tukia ja tukia.	4	14900
He lisäsivät säikähdyksen	4	14901
"Tiedättehän, tiedättehän, että ""Tie töihin"" -ohjelman puitteissa saatatte tuntea myös kollegamme Flórián Farkasin nimen, mutta myös lordi Voldemortin nimen."	4	14902
Minun on sanottava, että se, mitä teette, ei ole nimenomaan ihmisten puolesta vaan heitä vastaan.	4	14903
He haluavat jopa ottaa pois 28 500 forintin etuuden työkyvyltään heikentyneille henkilöille, ja samalla he laativat vääriä tilastoja sekä työllisyydestä että työttömyydestä.	3	14904
Vain miehellä ei ole sinulle väliä	4	14905
Vain miestä ei lasketa	4	14906
Tietenkin on niitä, joilla on väliä, kavereita ja rinkelin kittiä.	4	14907
Hyvät kollegat, aiomme rakentaa maailman, joka on kaikkia varten, joka on kaikkien Unkari, maailman, jossa ihmisillä on perusta ihmisarvoiselle elämälle ja jossa he voivat elää elämäänsä sen mukaisesti.	5	14908
Viime viikolla kansallinen vaalilautakunta hylkäsi viisi LMP:n kysymystä, jotka koskivat Paksin laajennusta ja ydinenergian käyttöä yleensä; heidän onnekseen heillä on vielä kuusi muuta kysymystä, joista he voivat huolehtia.	4	14909
Haluan joka tapauksessa sanoa, että emme ole lainkaan yllättyneitä päätöksestä.	5	14910
Olemme valmistautuneet pitkään oikeustaisteluun, jossa toisella puolella on lakimiehiä lakimiehiä vastaan, koska tiedämme tarkalleen, että hallitus tekee kaikkensa, aivan kaikkensa, estääkseen Pakin kansanäänestyksen.	4	14911
Haluan kuitenkin tehdä selväksi, että NBI:n päätös ei ole taistelun loppu vaan pikemminkin taistelun alku.	4	14912
Toivon, että ne ajat ovat tässä maassa ohi, jolloin osavaltioiden johtajat saattoivat tehdä unkarilaisten pään yli päätöksiä, jotka vaikuttavat lastenlastemme tulevaisuuteen.	2	14913
Yhtä hyvin he olisivat voineet kirjoittaa tämän väitteen pääministerin kansliassa tai jopa Moskovassa, se olisi ollut sama.	4	14914
Näemme, että kansallinen parlamenttineuvosto yritti tyydyttää Fidesziä, joka edustaa sen jäsenten enemmistöä, eikä niinkään Unkarin äänestäjäkuntaa.	4	14915
Haluan tehdä selväksi, että Toukokuun muut politiikan alat -järjestön mielestä tässä maassa ei ole mitään liian monimutkaista tai monimutkaista asiaa, josta äänestäjät voisivat muodostaa mielipiteensä.	5	14916
"Olen syvästi samaa mieltä Viktor Orbánin kanssa, mutta olen samaa mieltä Viktor Orbánin kanssa vuonna 2007, kun hän sanoi yhteiskunnallista kansanäänestystä edeltäneessä keskustelussa, ja lainaan pääministeriä: ""En usko, että kenelläkään Unkarissa on valtaa päättää ihmisten puolesta, mistä he haluavat äänestää""."	5	14917
Valitettavasti Viktor Orbán on kuitenkin sittemmin kääntänyt selkänsä itselleen, ja koko Fidesz on kääntynyt hänen mukanaan.	2	14918
Käyttäydytte nyt täsmälleen samoin kuin sosialistihallitus teki silloin.	4	14919
Näemme, mitä sosialistiselle hallitukselle on tapahtunut, ja se odottaa myös teitä.	4	14920
Unkarin kansaa ei voi huijata, eikä Fideszillä ole siihen varaa.	4	14921
Ymmärrän, että Euroopan unionin varojen loppumisen jälkeen olette epätoivoisesti rahan tarpeessa, tarvitsette korruptiorahoja säilyttääksenne valtanne, mutta Unkarin kansa ei anna teidän tehdä tätä, koska mielestäni varkaudella on rajansa.	4	14922
Olemme jo saavuttaneet tämän	5	14923
Et edes halunnut sallia tätä	4	14924
Halusitte, että Viktor Orbán vähättelee tätä asiaa.	4	14925
Tehkää selväksi, katsotteko te alaspäin... Arvoisa puhemies, teidän aikanne on päättynyt.	4	14926
EU:n jäsenvaltioiden johtajat allekirjoittivat Roomassa 25. maaliskuuta julistuksen	5	14927
Se muistutti 60 vuoden takaisesta tapahtumasta, kun 25. maaliskuuta 1957 annettiin Roomassa julistus, joka myöhemmin johti Euroopan talousyhteisön perustamiseen.	5	14928
Mitä tässä juuri allekirjoitetussa julistuksessa on	5	14929
Unionin yhtenäisyydestä on tietenkin puhuttu.	5	14930
Tietenkin myös maahanmuutosta keskusteltiin, ja on tervetullutta, että ulkorajojen suojelua korostetaan voimakkaasti.	5	14931
Siinä puhutaan työllisyyden lisäämisestä, turvallisuuspolitiikasta, joka on suuri kysymys Euroopassa tällä hetkellä, ja tietenkin kilpailukyvystä, joka voi määrittää Euroopan taloudellisen tulevaisuuden.	5	14932
(11.30) Leikitelläänpä ajatuksella siitä, mitä merkitsisi, vaikkapa 60 vuoden kuluttua, jälkeläisillemme, kun he muistelevat 2010-luvun mullistavia tapahtumia.	5	14933
Kaksi kysymystä nousisi varmasti esiin: unionin tila ja maahanmuuttajien tulva.	4	14934
Jo tässä julkilausumassa ulkorajojemme suojelu on meille tärkeää, mikä antaa meille toivoa, koska julkilausumassa voidaan ilmaista paitsi epäilyksiä myös toivoa.	5	14935
Kuten sanoin, unionin tilanne selviää varmasti lyhyellä aikavälillä.	5	14936
Meillä on kaksi vaihtoehtoa: uudistumisprosessi tai hajoamisprosessi.	4	14937
Mutta koska mainitsin maahanmuuttokysymyksen, sitä ei voi käsitellä tarpeeksi, vaikka se onkin monille tylsä asia.	2	14938
Viime päivinä on saatu uusia merkkejä siitä, että maahanmuuton lisäksi yksi suurimmista uhkista Unkarille on Sorosin rahoittamien maahanmuuttomyönteisten järjestöjen miinatyö.	1	14939
(11.40) Nämä järjestöt hyökkäävät Unkaria vastaan.	4	14940
Strasbourgin tuomioistuimen päätös Unkarin rangaistuksesta on tästä hyvä esimerkki.	4	14941
Tämä tuomio on vastoin tervettä järkeä ja EU:n lainsäädäntöä, mutta se myös paljastaa, että Soros-järjestöt voivat ansaita kymmeniä miljardeja euroja maahanmuuttajabisneksellä.	4	14942
Tässä tapauksessa kahta bangladeshilaissiirtolaista, joilta evättiin maahantulo sen jälkeen, kun heidät oli pidätetty maahanmuuttomenettelyssä, edusti Sorosin tukema Helsinki-komitea.	7	14943
Strasbourgin tuomioistuin päätti, että Unkarin on maksettava yli 3 miljoonaa forinttia vahingonkorvauksia maahanmuuttajille ja 2,7 miljoonaa forinttia oikeudenkäyntikuluja heitä edustavalle Helsinki-komitealle.	7	14944
Jos Unkari haastetaan oikeuteen jokaisesta maahanmuuttajasta, jolta evätään maahantulo tai joka joutuu maahanmuuttokäsittelyyn, niin jos laskemme, että kyse on 15 000 maahanmuuttajasta ja 2,7 miljoonasta eurosta, saamme selville, että Soros-järjestö, Soros-järjestöt, voisivat ansaita yli 40 miljardia forinttia maahanmuuttajabisneksestä.	4	14945
On siis selvää, että Soros-järjestöt käyttävät hyväkseen maahanmuuttajia ja siirtolaisuutta, väärinkäyttävät maahanmuuttajien tilannetta ja tienaavat heiltä kymmeniä miljardeja dollareita.	4	14946
Näin ollen on entistäkin ymmärrettävämpää, miksi Soros-järjestöt hyökkäävät niin kiivaasti Unkarin maahanmuuttopolitiikkaa vastaan.	4	14947
Kun asiasta vastaava EU:n komission jäsen ilmoitti tulevansa Unkariin esittämään kysymyksiä tästä asiasta, hänet toivotettiin välittömästi tervetulleeksi ja hänen vierailulleen taputettiin.	4	14948
Tällaisia nämä järjestöt ovat: ne ovat epäoikeudenmukaisia ja edustavat pikemminkin maahanmuuttajien kuin Unkarin kansan etuja.	4	14949
Tämä on Strasbourgin tuomioistuimen päätös: epäoikeudenmukainen ja tuomittava.	4	14950
Siksi pyydämme hallitusta haastamaan tämän päätöksen, ja meidän on ryhdyttävä tiukempiin toimenpiteisiin maahanmuuton pysäyttämiseksi, mutta meidän on myös ryhdyttävä toimiin Sorosin rahoittamia ulkomaisia agenttijärjestöjä vastaan, jotka sen lisäksi, että haluavat vaikuttaa Unkarin julkiseen elämään, tienaavat myös kymmeniä miljardeja euroja maahanmuuttajien liiketoiminnalla.	4	14951
Tämän vuoksi on tärkeää varmistaa avoimuus ulkomaisen tuen piiriin kuuluvien välittäjäorganisaatioiden osalta.	5	14952
Valmistaudumme esittämään lakiluonnoksen, joka palvelee tätä tarkoitusta, avoimuutta.	5	14953
Haluaisimme järjestää tästä viiden osapuolen kuulemisen.	5	14954
Odotamme muiden puolueiden tukea, sillä avoimuuden saavuttaminen on yhteisen etumme mukaista.	5	14955
Unkarin kansa odottaa oikeutetusti, että ryhdymme yhteisiin toimiin tällaisia kysymyksiä ja maahanmuuttajien tulvaa vastaan.	4	14956
Meidän on puolustettava Unkaria, meidän on puolustettava Unkarin kansaa, meidän on puolustettava Unkarin etuja.	5	14957
Pyydämme hallitusta tekemään samoin	5	14958
Pyysin puheenvuoroa tänään, koska haluaisin puhua ongelmasta, jota on ollut ratkaisematta 27 vuotta ja jonka ajankohtaisuus ei ole vähenemässä vaan pikemminkin kasvamassa.	2	14959
Siksi haluaisin puhua valtion turvallisuuden tutkimattomasta menneisyydestä ja tulevista haasteista.	2	14960
Valtion turvallisuuden menneisyyden selvittämiseksi esittämämme lakiehdotus on peräisin sellaisen maan käännöksestä, joka on toiminut erinomaisesti jo kaksikymmentä vuotta ja jolla on samanlainen historiallinen näkökulma.	5	14961
Käänsimme erityisesti Puolan kansallisen muiston instituuttia, sen perustamista ja toimintaa koskevan lain unkariksi ja mukautimme sen Unkarin oikeusjärjestelmään.	5	14962
Haluaisin korostaa, että Puola hyväksyi tämän lain vuonna 1998, 20 vuotta sitten.	7	14963
Ette ole pystyneet osoittamaan mitään todellisia tuloksia tässä suhteessa, ei vain 20 vuotta sitten, vaan vielä tänäkin päivänä.	2	14964
Sinulla ei ole sitä nupussa	2	14965
Ongelma on se, että olette antikommunistinen vain sanoin, paljastatte valtion turvallisuuden menneisyyden vain sanoin ja pidätte sitä vain sanoin ratkaistuna.	2	14966
Käytäntö osoittaa jotain aivan muuta	2	14967
Esittämänne lakiehdotukset takaavat käytännössä sen, että valtion turvallisuuteen liittyvää menneisyyttä ei paljasteta, takaavat sen, että mikään ei koskaan tule ilmi, ja takaavat sen, että ketään ei suljeta pois julkisesta elämästä tällä perusteella? menneisyyden rikosten perusteella ? ja jatkaa poliittisessa tai taloudellisessa virassaan.	2	14968
Haluaisin myös korostaa, että Fidesz-KDNP:n politiikka, jossa määritellään ja tuomitaan kommunistinen järjestelmä suhteessa itseensä, on hyvin tekopyhää ja hyvin tekopyhää.	4	14969
Haluan korostaa, että jos joku menee esimerkiksi Puolan kansallisen muiston instituuttiin Puolassa, kuka tahansa Puolan kansalainen, saati sitten toimittaja, voi saada välittömästi tietoja kenestä tahansa, joka on kuulunut valtion turvallisuuteen.	5	14970
Luulen, että se oli freudilainen lipsahdus, -	4	14971
Kyllä, kommunisteja on hyvin paljon teidän riveissänne, olipa kyseessä sitten taloudellinen tai poliittinen moonbat.	4	14972
Ja korruption osalta he todistavat päivä päivältä, -	3	14973
Mutta me olemme täällä auttamassa	7	14974
"Jos he eivät tue sitä, he vahvistavat sen, mitä (Puhemies soitti kelloa.) Annoin puheeni otsikoksi: ""koodinimi: Fidesz"" valtion turvallisuuden menneisyydestä."	4	14975
Näennäisen monimutkaisten asioiden taustalla on usein yksinkertainen motiivi...	5	14976
Ehdotan, että osoitamme kunnioitustamme tälle hienolle englantilaiselle seuraamalla hänen esimerkkiään -	5	14977
Robinson, joka etsi alastonta totuutta, tarkasteli kahta asiaa: mikä on pahaa ja mikä on hyvää.	5	14978
Lex CEU on suurin piirtein samanlainen, mutta ei sen monimutkaisempi kuin tämä.	5	14979
Samalla menetelmällä voimme myös tehdä todellisen tasapainon, joten kysykäämme nämä kysymykset yhdessä, sillä erotuksella, että meidän, Unkarin parlamentin jäsenten, on arvioitava, mikä on hyväksi maalle ja mikä ei, koko maan etujen näkökulmasta. Onko hyvä, että Unkarissa on yliopisto, joka tarjoaa korkealaatuista koulutusta ja kansainvälisesti tunnustettua tutkimustyötä?	5	14980
Kyllä, hyvä	5	14981
Onko hyvä asia, että CEU on tällainen yliopisto, joka antaa tutkintoja, joilla on korkea työmarkkina-arvo?	5	14982
Kyllä, tämä on hyvä asia Unkarille, sillä viime vuosikymmen on osoittanut, että hyvä tutkinto luo, säilyttää ja kehittää työpaikkoja myös kriisiaikoina.	5	14983
Kyllä, tämä on huono asia Unkarille, erittäin huono asia, koska Unkarin korkeakoulutuksen merkittävin ongelma on tutkinnon laatu ja hyväksyntä.	2	14984
Kaikki, mikä pahentaa tilannetta, on haitallista Unkarille.	2	14985
Onko hyvä, että CEU:lla on laaja kansallisten ja kansainvälisten kontaktien verkosto?	5	14986
Kyllä, se on hyvä maamme kannalta, koska se vahvistaa selvästi unkarilaista tiedettä ja nostaa sen kansainvälistä arvostusta, minkä vuoksi monet ulkomaiset ja kotimaiset yliopistot ovat allekirjoittaneet sopimuksia sen kanssa, viimeksi, juuri viime viikolla, Corvinus	5	14987
Kyllä, se on huono asia, ja se on huono asia maamme kannalta.	2	14988
Onko hyvä hakea ammatillisia vastauksia ammatillisiin ongelmiin?	5	14989
Niin yllättävältä kuin se saattaakin tuntua, hyvä	5	14990
Hyvä, koska se on yksi oikeusvaltioperiaatteen perusteista, ja se on hyväksi Unkarille.	5	14991
Kyllä, tämä on väärin, tämä on haitallista Unkarille.	2	14992
Peruuta	4	14993
Tämä ei tietenkään ole mikään itsepaljastus, en sano kaikkea tätä, en voisi sanoa tätä, kukaan Jobbikin jäsen ei ole voinut sanoa tätä itsestään aiemmin; Viktor Orbán itse sanoi tämän haastattelussa 1980-luvun lopulla (murinaa Jobbikin riveissä).)	2	14994
Toisin kuin te, ja jos täällä parlamentissa on joku, niin Jobbik, joka on aina johdonmukaisesti tuominnut George Sorosin ja George Sorosin toiminnan Unkarissa sekä häneen liittyvät säätiöt ja instituutiot (Dr. Bence Rétvári: Tähän asti!), ja se olemme me.	5	14995
Olemme muuten aina vastustaneet johdonmukaisesti sitä eetosta, joka hallitsee CEU:ta suurelta osin.	4	14996
Olemme aina vastustaneet johdonmukaisesti tässä oppilaitoksessa opetettua liberalismin periaatetta, joka heikentää arvojamme, sukupuolisuhteiden hulluutta, joka repii perheemme hajalle ja hajottaa ne.	4	14997
Olemme aina olleet johdonmukaisia tässä asiassa	5	14998
Oli melko hämmästyttävää kuunnella varapuheenjohtaja Szilárd Némethiä Fideszin kanavalla tänä aamuna.	2	14999
Ymmärrän, arvoisa varapuheenjohtaja, että teille maksetaan siitä, että valehtelette 24 tuntia vuorokaudessa (Aplodit Jobbikin riveistä.), mutta tunnollisuudellanne ja röyhkeydellänne on rajansa, kun alatte kertoa meille Sorosista ja puhutte siitä, että George Soros olisi astunut Jobbikiin.	4	15000
Ja George Sorosin suurin vastuu on se, että hän päästi teidät maan kimppuun silloin, kun -	4	15001
Kun Miklós Vásárhelyi, entinen syöpätoimittaja, George Sorosin unkarilainen sijainen, suojeli teitä 1980-luvun lopulla, George Sorosin unkarilainen sijainen myönsi stipendejä Viktor Orbánille, László Kövérille, Zsolt Némethille, József Szájerille, Tamás Deutschille ja jopa Maria Schmidtille.	4	15002
Jos Unkarissa on Soros-yliopisto, kuten ulkoministeri sanoi, silloin on Soros-puolue, ja te olette se puolue, ette Jobbik eikä vasemmistopuolue, hyvät kollegat.	4	15003
Tämä osoittaa myös, että ideologinen taistelu, jota käymänne CEU:ta vastaan, on täysin epäuskottava.	4	15004
Etkä ole vieläkään selvinnyt tästä Sorosin tapauksesta, CEU:n tapauksesta, uskottavalla ja johdonmukaisella tavalla.	2	15005
Jos heillä todella on ongelmia CEU:n kanssa, miten Zoltán Kovács, hallituksen tiedottaja ja valtiosihteeri	4	15006
Onko hänen CEU-tutkintonsa hyvä sinulle? (13.20) Jos teillä on ongelmia CEU:n kanssa, miksi maksatte edelleen ulkoasiainministeriön apulaisvaltiosihteerin Ákos Berzétein 4 miljoonaa forinttia vuodessa CEU:n lukukausimaksuja?	4	15007
Hyvät kollegat, jos joku on täynnä Sorosin suojelijoita, niin se ei ole Jobbik, vaan te.	4	15008
CEU:n tapauksessa ei tietenkään ole kyse siitä.	2	15009
Nyt CEU on uhri	2	15010
Ehkä sillä ei ole väliä, kuka uhri on nyt, se on CEU, mutta ensi kerralla se on joku muu.	2	15011
Ei ole sattumaa, että yksikään Jobbikin poliitikko ei osallistunut eiliseen mielenosoitukseen CEU:ssa.	2	15012
Emme puolusta CEU:ta, mutta vastustamme vallankäyttöä ja häiriötekijöitä, joita te aiheutatte.	4	15013
Puhumattakaan siitä hämmästyttävästä vastuuttomuudesta, jolla tätä koko asiaa on käsitelty.	2	15014
Puhutte siitä, miten suuri ongelma on se, että korkea-asteen oppilaitoksia rahoitetaan ulkomailta.	2	15015
Muuten, yhdelläkään Transilvaniassa sijaitsevista unkarilaisista yliopistoista ei ole valtioiden välistä sopimusta Unkarin kanssa, eivätkä ne järjestä kursseja Unkarissa.	2	15016
Tämä asenne on siis vastuuton.	2	15017
Se on häiriötekijä ja valtava vastuuttomuus...	2	15018
"Hyvät kollegat! ""Olen tällä hetkellä Soros-säätiön stipendiaatti."	0	15019
Mielestäni olemme saavuttaneet pisteen - jonka LMP on usein maininnut - jossa koulutuspolitiikka, koulutusjärjestelmä, on menossa taaksepäin.	2	15020
Olemme jo kaukana 70-luvulta, mutta emme ajatelleet, että määränpää olisi Kambodža 70-luvulla, kun kiellätte silmälasit, olette hyvin matkalla siihen.	4	15021
Mutta palatakseni kansallisiin kuulemisiin, koska kansallisista kuulemisista on ilmoitettu jälleen tavanomaisen aikataulun mukaisesti kansakunnan kohtalosta, kuten te sanoitte: mainostilaa on ostettu kaikista mahdollisista paikoista, mainoksia on tilattu tavanomaisille yrityksille, ja hallituksen jäsenet ja Fidesz-poliitikot huutavat alas kaikki, jotka ovat eri mieltä joko heidän vihjailevista, kontrolloiduista kysymyksistään tai manipuloiduista vastauksistaan...	4	15022
Kansallinen kuuleminen käynnistettiin, ja vastaukset annettiin ennen kysymysten esittämistä.	4	15023
Hallitus ja sen palkatut propagandistit ovat sitä mieltä, että Pakin laajentuminen ei kuulu meille, kansalaiset.	4	15024
Teidän mielestänne riittää, että päätöksiä tehdään meidän päämme yli salaisilla sopimuksilla, että miljardeja käytetään läpinäkymättömästi.	4	15025
Hallitus, jonka mukaan kansallinen kuuleminen on Unkarin tämän hetken tärkein asia, sanoo, että Unkarin kansa ei kykene tekemään päätöksiä Pakin laajentumisesta.	2	15026
LMP haluaa todellisen kansallisen kuulemisen, joten pyydämme Unkarin kansalaisia lähettämään hallitukselle viestin: he haluavat kansanäänestyksen Paksista.	5	15027
Kaikki tässä maassa tietävät, että Unkarin kansalta vaaditaan poliittista tahtoa tehdä päätös Pakin laajentumisesta.	5	15028
Pakin laajentuminen luo riippuvuutta ja riistää Unkarilta itsemääräämisoikeuden.	2	15029
Ydinvoima on 1900-luvun virhe, jota emme saa ottaa mukaan 2000-luvulle.	4	15030
Se tekee meistä lähes yhtä omavaraisia kuin jos tuomme energiaa ulkomailta.	2	15031
Ydinvoima on kallista, vaarallista ja tukahduttaa kehitystä.	2	15032
Unkari voisi olla riittävän vahva ja luova löytääkseen vaihtoehtoisia ratkaisuja energiatarpeisiinsa.	5	15033
Kansanäänestys Paksin laajentamisesta	5	15034
Tämä on Unkarin tämänhetkinen ykkösvaatimus, ja hallituksen velvollisuutena on kuunnella Unkarin kansaa.	5	15035
Näin oli aluksi myös rajoillamme, jonne tuli laittomasti ja aggressiivisesti pääasiassa muslimimaahanmuuttajia.	3	15036
Viime syksynä 3,3 miljoonaa ihmistä ilmoitti kansanäänestyksessä haluavansa järjestystä ja turvallisuutta.	5	15037
Kuten tavallista, laittomia siirtolaisia suojelee tietenkin Sorosin järjestö, maahanmuuttomyönteinen Helsinki-komitea, joten Unkarin ja unkarilaisten turvallisuuden sijasta he asettuivat jälleen kerran toiselle puolelle.	4	15038
Emme voi hyväksyä tätä päätöstä, eli tuomioistuimen päätöstä, useista syistä.	4	15039
Ensinnäkin siksi, että kahden bangladeshilaisen siirtolaisen oli ylitettävä ainakin yhdeksän turvallisena pidettyä maata päästäkseen Unkarin rajalle, elleivät he kulkeneet osan matkasta lentokoneella.	4	15040
Strasbourgin tuomioistuin on ylittänyt toimivaltansa julistamalla Unkarin turvapaikkasäännöt laittomiksi, koska meitä rangaistaan nyt Schengenin ja Dublinin sääntöjen noudattamisesta.	4	15041
Tässä tapauksessa Strasbourgin tuomioistuin oli itse asiassa lain soveltamisen sijasta lainsäätäjä, mikä loukkasi vakavasti Unkarin itsemääräämisoikeutta.	4	15042
Missä voimme asua, missä tämä on mahdollista?! (13.40) Muistakaamme myös, että Aasian ihmisoikeustuomioistuin tai Bangladeshin ihmisoikeustuomioistuin ei tehnyt tätä päätöstä, ja jos olisi, niitä ei voitaisi pitää vastuullisina tuomioistaan omien kansalaistensa puolustamiseksi.	4	15043
Tämän päätöksen teki kuitenkin eurooppalainen tuomioistuin	5	15044
Jos maksamme nyt, uskomme, että siirtolaisbisnes ei lopu ennen kuin se alkaa, koska silloin meitä vastaan hyökätään kaikissa vastaavissa tapauksissa, ja silloin unkarilaisperheiden taskuista voidaan puristaa 40-50 miljardia forinttia.	4	15045
Vuonna 2010 lähdimme matkalle kohti onnellista ja vaurasta kansakuntaa, joka perustuu kristillisiin perinteisiin.	5	15046
Voimme kaikki olla ylpeitä siitä, että unkarilaisten lahjakkuuden, ahkeruuden ja kovan työn ansiosta olemme edistyneet paljon.	5	15047
Meillä on siis jotain menetettävää	1	15048
Soros-järjestöt, liberaalit, Brysselin federalistit, jotka haluavat viedä itsemääräämisoikeutemme, haluavat kääntää meidät pois tältä tieltä.	4	15049
He haluavat monikulttuurisuutta ja avointa yhteiskuntaa, yhtenäistä eurooppalaista valtiota, jossa muslimimaahanmuuttajilla ei ole kansallista identiteettiä.	4	15050
Meidän on sanottava ei tälle	4	15051
On tiedossa, että hallitus käynnistää kansallisen kuulemisen viidestä erittäin tärkeästä asiasta.	5	15052
Tämä olisi ensimmäinen askel, jolla komissio tekisi jäsenvaltioiden yleiskustannusten vähentämisen tulevaisuudessa käytännössä mahdottomaksi.	2	15053
Siksi pyydämme kaikkien poliittisten ryhmien jäseniä ja myös Unkarin kansalaisia puhumaan tästä asiasta ja tukemaan hallituksen pyrkimyksiä antaa Unkarin hallitukselle mahdollisuus asettaa yleishyödyllisten palvelujen, myös sähkön, hinnat virallisen hinnan avulla.	5	15054
Näemme myös, että yhteiskunnallisten organisaatioiden avoimuudesta käydään keskustelua.	4	15055
Sen sijaan avoimuuslakiehdotuksessamme asetetaan kansalaisjärjestöille yksi ainoa vaatimus, jotta tiedämme tarkalleen, kuka tukee ketä, mistä ja kuka saa mitä rahoitusta ulkomailta.	5	15056
"On kuitenkin myös erittäin tärkeää, että voimme todella pysäyttää niin sanotun ""lain soveltamisen"" lainsäädännön, jota Strasbourgin tuomioistuin ajaa."	4	15057
Emme myöskään voi hyväksyä, että kauttakulkualue, josta voi poistua vapaasti yhteen suuntaan, voidaan luokitella suljetuksi leiriksi.	4	15058
Mielestämme kahden Bangladeshista tulleen turvapaikanhakijan tapaus on ennakkotapaus, josta Unkarin parlamentin ja sen toimivaltaisten valiokuntien olisi muodostettava mielipiteensä.	7	15059
Siksi Fideszin parlamenttiryhmä aikoo tehdä ehdotuksia, joiden avulla kansalliskokous ja sen asianomaiset valiokunnat voivat keskustella Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen käytännöstä.	5	15060
Terroriteot ovat yleensä odottamattomia	3	15061
Yliopisto teloitetaan kylmäverisesti ja harkiten.	3	15062
Puheenvuoron aiheena on se, että Unkarin tilastokeskus ei ole törkeällä tavalla julkaissut vuoden 2013 jälkeen mitään tietoja siitä, kuinka moni unkarilainen lähtee ulkomaille töihin, ja pitäisi sanoa, kuinka moni muuttaa ulkomaille.	2	15063
Ja Lajos Kósa säännöllisesti ? En tiedä, mistä hän sen saa ? 160 tuhatta ihmistä	4	15064
Tässä on ilmeisesti vakava laskuvirhe.	2	15065
Kysyimme viime viikkoina, kuinka monta lasta oli syntynyt, kuinka monta vauvaa oli syntynyt ulkomailla, ja se oli aivan järkyttävää.	2	15066
78 tuhatta viimeisten kuuden vuoden aikana syntynyttä vauvaa	5	15067
Lähes 15 prosenttia ulkomailla syntyneistä vauvoista	2	15068
Hyvin yksinkertaisesti laskettuna ? ilmeisesti karkealla eikä tarkalla laskelmalla ? voidaan laskea, että jos 20-40-vuotiaiden määrä Unkarissa on 3 miljoonaa, niin jos kerromme tämän 15 prosentilla, voimme puhua 450 000 ihmisestä, jotka asuvat pysyvästi ulkomailla, ja tämä koskee vain 20-40-vuotiaita, emme ole edes ottaneet mukaan vanhempia ihmisiä; ilmeisesti melko suuri määrä.	2	15069
Annan teille toisen luvun, johon törmäsin: verenluovuttajien määrä on laskenut dramaattisesti, 50 000:lla.	2	15070
50 tuhannella 450 tuhannesta 450 tuhannesta	2	15071
Jos tiedämme, että 5 prosenttia työikäisestä väestöstä luovuttaa yleensä verta ja yleensä kaksi kertaa vuodessa, jos laskemme taaksepäin 500 000:lla, voimme jälleen sanoa, että olemme vahvistaneet tämän luvun.	5	15072
Tämä on varsin traaginen luku	2	15073
Tämä on erityisen traagista, kun tiedämme myös, että väestölukujen mukaan vuosisadan puoliväliin mennessä meitä on 7,5 miljoonaa, ja vuosisadan loppuun mennessä Unkarissa ennustetaan olevan 4,5 miljoonaa asukasta.	2	15074
Liittyy epävarmuutta ja arvaamattomuutta pakeneviin ihmisiin.	1	15075
Hallitus voi milloin tahansa, hetkestä toiseen, tehdä hämmästyttäviä ja aiemmin käsittämättömiä asioita, jotka ylittävät punaisia viivoja: kuten nykyisten yliopistojen tasapäistäminen.	2	15076
Voisimme luetella monia, kuten esimerkiksi sen, kun valtio otti yhdessä yössä pois vuosikymmeniä kestäneet oikeudet, oikeuden pitää tupakkakauppaa, ja siirsi ne ystävällisille ihmisille.	4	15077
Toinen syy on riippuvuus	2	15078
Unkarissa koemme riippuvuutta joka päivä	2	15079
Riippuvuutta opetetaan koulusta lähtien	2	15080
Uusi hallitus haluaa yhä enemmän kouluttaa oppiaineita	4	15081
Kolmas syy, jonka voisi luetella monien muiden joukossa, on korruptio, koska tässä hallituksessa varastetaan liikaa ja liian avoimesti.	3	15082
Ette voi sille mitään, ette voi antaa hallituksen hävitä, joten teidän on käännettävä huomio puhumaan muista asioista.	4	15083
Sallitte äskettäin kansalaistettujen ihmisten, ihmisten, joiden tiedätte äänestävän teitä, äänestää teitä...	4	15084
Nämä ulkomaalaiset eivät saa äänestää postitse.	4	15085
Olette olleet hallituksessa seitsemän vuotta, ja ajattelin, että on aika tehdä kassakone siitä, mitä olette saavuttaneet terveydenhuollossa viimeisen ajanjakson aikana.	5	15086
Tarkastellaan asetettuja tavoitteita ja niiden saavuttamista.	5	15087
Välitön resurssien lisääminen terveydenhuoltoalalle oli julkilausuttu tavoite.	5	15088
(9.20) Ensinnäkin, ensimmäisenä vuonna käytitte jäännösmäärän.	2	15089
He halusivat myös pysäyttää alijäämän, joten he suunnittelivat tekevänsä kaksi asiaa estääkseen alijäämän syntymisen.	5	15090
Yksi oli se, että he halusivat tehdä välittömän rakenneuudistuksen...	5	15091
Myös ensihoidon parantaminen on tavoite	5	15092
Ambulanssipalvelussa on edelleen haaveena saada ambulanssi paikalle 15 minuutissa, ja päivystysosastoilla joutuu odottamaan tuntikausia, koska erikoislääkäreitä ei ole riittävästi edes nykyään.	2	15093
Olette sanoneet, että yleislääkäreiden roolia perusterveydenhuollossa on vahvistettava, ja olette todellakin osoittaneet siihen lisäresursseja.	5	15094
Unkarissa on tällä hetkellä avoinna 287 yleislääkärin vastaanottoa	2	15095
42 % yleislääkäreistämme on yli 60-vuotiaita	2	15096
Mielestäni ne eivät ole menestyksiä	2	15097
Muuten luulen, että suurin velkasi on huumetukien alalla.	2	15098
Jobbik käynnisti korruption vastaisen mainostaulukampanjan	5	15099
"""He"" tarkoittaa paljon pienempää piiriä, itse asiassa Fideszin mafiaa, Sorosin puoluetta, joka luotiin 30 vuotta sitten George Sorosin avulla."	4	15100
George Soros koulutti johtavat poliitikkonne, sitten Fidesz irrotti Lajos Simicskan, Lajos Simicska loi taloudellisen ja rahoituksellisen taustanne, Fidesz teki poliitikoista miehen ja teki Viktor Orbánista mestarin.	4	15101
Ensimmäinen lyömätön pari on kaksi todellista tuomarikapakoitsijaa, Árpád H. ja Antal R. Budapestista.	4	15102
He ovat läheisiä ystäviä, he ovat parhaita kavereita, he käyvät yhdessä ulkona.	4	15103
He myös yhdistivät voimansa uudelleensijoittamislainasopimuksessa...	4	15104
Vaikka hän näyttääkin siltä, että hänellä on ollut fyysinen kohtaaminen Hatvanin kanssa nopeasti joka tapauksessa.	4	15105
Se on hänen oma ongelmansa.	2	15106
Antal Rogán on paljon mielenkiintoisempi hahmo, sillä hän on johtava poliitikko ja ministeri.	4	15107
Hänen nimensä mainittiin monissa ikävissä tapauksissa, -	4	15108
Liittyy László Vizoviczkiin, liittyy Tamás Portikiin.	4	15109
Yksi kertoi, että hän luovutti 10 miljoonaa forinttia euroina, toinen sanoi, että hänen piti ottaa 4 miljoonaa terassia kohti jokaisen kauden alussa, hän oli mukana kiinteistökaupoissa V. kaupunginosassa, keskustassa, ja myös velkakirjakaupassa, joka tuotti ainakin 150 miljardia forinttia likaista rahaa.	3	15110
Hyvät naiset ja herrat, Lőrinc Mészárosin voisi sanoa hieman huumorilla, että korruptiosta on tullut viime vuosina kansakunnan teurastaja.	4	15111
Hän on pääministerin edunvalvoja, varainkerääjä.	4	15112
Itse asiassa olemme onnistuneet selvittämään, mikä on Orbánin kolmannen hallituksen todellinen tarkoitus, mikä on näiden neljän vuoden todellinen merkitys.	4	15113
Se, että Viktor Orbán on Lőrinc Mészárosin tiukkapipoisuudella paitsi vaikutusvaltaisin mies myös rikkain mies, sen lisäksi että hän hallinnoi Lőrinc Mészárosin omaisuutta. 	4	15114
Ja siellä on perheen päämies, capo tutti (sic!), pääministeri.	4	15115
Loppujen lopuksi ilman hänen lupaansa ei voi edes ostaa vessapaperia hallituksen istuimille ilman pientä liioittelua.	4	15116
Eikä vain Lőrinc Mészárosin, Árpád Habonyn, Antal Rogánin ja Andy Vajnan nimi esiinny, vaan myös pääministeri Viktor Orbánin, mutta myös kansakunnan vävyn, joka tuli tunnetuksi mielenkiintoisista kaupoista, omaisuuteen kanavoimalla kasinoiden tulot, niiden kasinoiden tulot, joihin online-raha-automaatit eivät vaikuta.	4	15117
Hyvät naiset ja herrat, valmistautukaa siis maankaappaukseen, turvaluokituksen poistamiseen, korruption vastaisen syyttäjänviraston perustamiseen, ja julisteessa olevien neljän herrasmiehen lisäksi koko mafia likvidoidaan, ja me likvidoimme heidät.	7	15118
Hyvä parlamentti! Olemme viettäneet unkarilaisen runouden päivää 11. huhtikuuta, Attila Józsefin syntymäpäivänä, jo 53 vuoden ajan.	6	15119
Kaikki kulttuuria janoavat unkarilaiset, kaikki kulttuurilaitokset, koulut, päiväkodit, nuoret ja vanhat, kaikkialla Karpaattien altaassa, kiinnittävät huomiota ainutlaatuiseen kansallisaarteeseemme ja pyytävät sitä.	5	15120
(9.40) Siksi kannattaa omistaa muutama minuutti Unkarin runoudelle ja runoilijoillemme Maatilatalossa, jotta politiikan ankaruus voidaan hetkeksi korvata kauneuden kunnioittamisella.	5	15121
Kyllä, meidän on pakko, koska on olemassa ja tulee aina olemaan niitä, jotka janoavat kauneutta, totuutta, aitojen tunteiden ja emootioiden taiteellista ilmaisua, äidinkielemme ainutlaatuisista väreistä nauttimista, hetkeä, jolloin voimme paeta kokemusmaailmasta maailmaa tutkivan ja luotaavan kielen mystiikan avulla; kaikkea sitä, mitä taide ja erityisesti runous voivat meille antaa.	5	15122
"Runonlausuntakilpailut, ""Runoa kaikille"" ja vastaavat valtakunnalliset ohjelmat, lausuntatapahtumat, yömyöhään kestävät koulu- ja muut runomaratonit sekä kirjailijan ja lukijan tapaamiset, joihin osallistuu suuri joukko ihmisiä, todistavat kaikki, että runous elää, luo yhteisöllisyyttä ja vaikuttaa."	5	15123
Mitä unkarilaisella runoudella on tarjottavaa, mitä se opettaa meille?	5	15124
Mielenkiinnoton kauneus, kauneus, emotionaalinen rikkaus	5	15125
Äidinkielemme syvyyksien löytäminen ja laajentaminen; historiallinen ja etnografinen tietämys; kansallinen tunne, isänmaallisuus; itsetuntemus ja ihmistuntemus, maailmankatsomus; Jumalan etsiminen ja löytäminen; luonnon rikkauden ihmettely; hymyt ja kyyneleet; leikkimielisyys, toisin sanoen inhimillisen olemassaolon täyteyden kokeminen.	5	15126
Runous tai taideteos, kuten Attila József sanoo, on rajattu äärettömyys.	5	15127
Äärettömyys, koska jokainen lukijan yritys johtaa uusiin oivalluksiin...	5	15128
Äärettömyys, koska hieno runous saa aina lukemaan sen uudelleen, siitä ei saa tarpeekseen.	5	15129
Kieli lähtee matkalle ja luo kodin, tarjoaa kodin meille kaikille, joiden äidinkieli tai lähes äidinkieli on unkari.	5	15130
Kyllä, tämä on sitä isänmaallisuutta, jonka vain todellinen runous voi ilmaista niin vakuuttavasti.	5	15131
Kristillisdemokraattinen kansanpuolue toivoo, että merkittävimpien taiteilijoidemme unkarilaisen runouden suuria teoksia esiteltäisiin useammin suosituimmilla uutiskanavilla, jotta runous todella kuuluisi kaikille.	5	15132
Haluaisin myös ilmoittaa parlamentille, että kristillisdemokraattinen kansanpuolue tekee aloitteen uusien runokirjoitus- ja runofestivaalikilpailujen käynnistämisestä siihen kuuluvien kansalaisjärjestöjen kanssa.	5	15133
Kyllä, kunnia unkarilaiselle runoudelle, eläköön unkarilaiset runoilijat!	5	15134
Tällä viikolla tapahtuu todellakin hyvin merkittävä kehitys, sillä Euroopan parlamentti keskiviikon istunnossaan keskustelee Ukrainan viisumivapaudesta.	5	15135
(9.50) Oletettavasti hän äänestää viisumivapaudesta torstaina.	5	15136
Sen jälkeen on vielä yksi muodollinen vaihe, että Eurooppa-neuvosto antaa hyväksyntänsä tälle päätöslauselmalle, ja toivottavasti Ukrainan viisumivapaus tulee voimaan kesäkuussa.	5	15137
Kyse ei siis ole vain teknisestä oikeudellisesta kysymyksestä, vaan myös ratkaisevasta askeleesta, jonka maa ottaa matkalla kohti Euroopan yhdentymistä, ja kyse on myös suvereniteetin ja yhtenäisyyden puolustamisesta.	5	15138
Haluan korostaa, että Unkarin pääministeri Viktor Orbán tapasi viime viikolla Ukrainan presidentin Poroshenkon, ja Unkarin pääministerillä oli tilaisuus todeta henkilökohtaisesti, että Unkarin suvereniteetti ja yhtenäisyys vaikeassa tilanteessa on Unkarin ulkopolitiikan tärkeä painopistealue.	5	15139
Samalla käytimme tilaisuutta hyväksenne sanoaksemme, että mielestämme ei ole maan suvereniteetin ja yhtenäisyyden vastaista, että Unkari myöntää kaksoiskansalaisuuden Ukrainassa asuville unkarilaisille, emmekä pidä sitä romanialaisten tai puolalaisten suvereniteetin ja yhtenäisyyden vastaisena.	5	15140
Olen tyytyväinen Ukrainan presidentin kanssa saavuttamaamme sopimukseen siitä, että Unkari ja Ukraina sopivat erillisellä sopimuksella mahdollisesta lainsäädäntömuutoksesta, että Ukrainassa asuvat Unkarin kaksoiskansalaiset voivat käyttää kaksoiskansalaisuuttaan.	5	15141
Aivan kuten ei ole Ukrainan yhtenäisyyden vastaista, että unkarilaiset puhuvat unkariksi, opiskelevat unkariksi ja vaativat oikeutta käyttää unkarinkieltä virka-asioissa.	5	15142
Mielestämme on tärkeää, että kielilakiin ja koulutuslakiin tehtävät muutokset eivät vaikuta haitallisesti Karpaattien unkarilaisiin.	5	15143
Ja aivan kuten haluamme ratkaista kaksoiskansalaisuutta koskevat mahdolliset avoimet kysymykset kahdenvälisellä sopimuksella, haluamme myös kiinnittää huomiota siihen, että näiden kahden maan välillä on perussopimus ja että tämä perussopimus on asianmukainen oikeusperusta Ukrainassa asuvien unkarilaisten kielellisten ja koulutuksellisten oikeuksien täysimääräiselle takaamiselle.	5	15144
Viisumivapaus on todellakin erittäin tärkeä saavutus, mutta matkalla on vielä monia muita tärkeitä virstanpylväitä.	5	15145
Olemme sitoutuneet tähän alaan, mutta meillä on myös odotuksia, koska Euroopan unioniin kuuluminen merkitsee tiettyjen arvojen ja normien noudattamista.	5	15146
Olemme vakuuttuneita siitä, että kahdenväliset suhteet, V4-maiden ja Ukrainan väliset suhteet vahvistavat näitä arvoja koko Ukrainassa, erityisesti Karpaattien unkarilaisten hyväksi.	5	15147
Ja todellakin, jos katsomme uutisia nyt, näemme, että se, minkä olisimme voineet tietää maalaisjärjellä, on tapahtumassa, että seuraava askel Eurooppaan tuleville maahanmuuttajille on perheenyhdistäminen, ja jos voimme uskoa uutisia, pelkästään Saksassa yli miljoona ihmistä valmistautuu palaamaan perheidensä luokse, 250 000 ihmistä on valmis aloittamaan perheenyhdistämisen.	4	15148
Unkari tekee työtään selvemmin kuin koskaan, se noudattaa Schengenin sopimuksia, se noudattaa Dublinin pöytäkirjoja, se on pysäyttänyt maahanmuuttovirran Lounais-Balkanilla, ja Unkari täyttää vaatimuksen, jonka täyttämiseksi me kaikki vannoimme valan: suojella Unkaria.	5	15149
Unkarin hallituksella ei ole tällaista aikomusta, eikä korkeakoululaki salli sitä.	5	15150
Koulutuksen vapaus ei ole uhattuna, eikä siitä ole olemassa mitään lakia.	5	15151
Koulutuksen vapaus ei ole uhattuna (Ágnes Kunhalmi: Totta kai on.	5	15152
Tutkimuksen vapaus ei ole uhattuna, siitä ei ole mitään laissa.	5	15153
Ja me puolustamme Unkaria	5	15154
Vuonna 2010, kun teidät asetettiin maan johtoon, 2 miljoonaa 700 tuhatta ihmistä tuki teitä.	5	15155
Neljä vuotta myöhemmin, vuonna 2014, vain 2 miljoonaa ihmistä äänesti sinua.	2	15156
Valitettavasti luomassanne epäoikeudenmukaisessa ja hirvittävässä vaalijärjestelmässä tämä tarkoitti silti sitä, että teillä oli merkittävä enemmistö.	2	15157
Mutta silloinkin vuonna 2014 Budapestissa äänestettiin keväällä ja syksyllä enemmän vasemmistoa kuin Fideszin ehdokkaita.	5	15158
Nyt elämme vuotta 2017, vajaa vuosi ennen vaaleja, ja enemmän kuin koskaan aiemmin voitte nähdä, miten tukenne on hiipumassa.	2	15159
Heillä on syytä pelätä	1	15160
Orbánin politiikan uhreiksi joutuneiden kansanjoukkojen lisäksi myös Fidesin periaatteelliset kannattajat hylkäävät teidät. Taloustieteilijät, maailmankuulut ilmastotutkijat, KDNP:n jäsenet ja oikeistolaiset akateemikot puhuvat teitä vastaan ja jättävät rivinne, koska he yksinkertaisesti häpeävät sitä, mitä teette.	4	15161
Nämä ihmiset eivät yksinkertaisesti pysty enää vakuuttamaan itseään tekojensa merkityksestä.	2	15162
Ja nyt pääsemme asiaan, Fideszin järjettömyyteen, siihen, miten Fidesz on hyökännyt omaa kansaansa vastaan.	4	15163
Arvoisa Fidesz, kyse ei ole Sorosista, arvoisa Fidesz, kyse ei ole Brysselistä, kyse ei ole edes Neuvostoliitosta tai Putinista sinänsä, kyse on Unkarista, jota Fidesz sulattaa yhä nopeammin.	2	15164
Unkarin unkarilainen susi Fideszin järjestelmässä	4	15165
Muistakaamme, miten julkinen opettaja asetettiin vastakkain julkisen terveydenhuollon työntekijän kanssa, työkyvytön eläkeläinen tavallista eläkeläistä vastaan tai yliopisto-opiskelija lukiolaista vastaan.	4	15166
Unkarilaiset yllyttivät unkarilaisia vastaan	4	15167
Corvinus-yliopistoa, puhtaasti unkarilaista yliopistoa, oli puolustettava opiskelijoiden ja jokaisen laitoksen toimesta, mutta Unkarissa jokainen yliopisto ja jokainen laitos on kovan poliittisen paineen alla.	4	15168
Ensimmäistä kertaa vuosikymmeniin Unkarin parlamentti on tullut siihen pisteeseen, että se haluaa sulkea yliopiston pelkällä poliittisella päätöksellä, lain voimalla.	4	15169
Tähän hyökkääminen on yhtä kuin tietoon hyökkääminen	4	15170
Joka hyökkää tietoa vastaan, joka hyökkää unkarilaisia lapsia vastaan, Lajos Kósa, joka hyökkää heidän opettajiaan ja oppilaitoksiaan vastaan, pettää oman kansansa ja maansa.	4	15171
Tieto ei ole oikeisto- tai vasemmistokysymys, hyvät fidesealaiset.	5	15172
Tieto ei ole puoluepoliittinen kategoria	5	15173
Ja heillä on paljon pelättävää, hyvät Fideszin jäsenet.	1	15174
Jos uusi Botkan hallitus muodostetaan ja kansa äänestää sen puolesta vuonna 2018 (suosionosoitukset, kohu, välikysymykset hallituspenkiltä, mukaan lukien Lajos Kósa: Ja toivon, että teistä tulee korkeakouluministeri.). 	5	15175
(Suosionosoitukset hallituksen istuimilta), emme ainoastaan kumoa CEU:ta ja kansalaisjärjestöjä vastaan suunnattua häpeällistä lakia, jolla puretaan kansallisen yhteistyön järjestelmä, vaan te, hyvät Fideszin jäsenet, opitte myös käsitteen tasa-arvo lain edessä.	4	15176
Ja lopuksi, Endre Adyn sanoin, olette sekä ilkeä herrasmies että ilkeä unkarilainen, ja lisäisin vielä, että ilkeä poliitikko.	4	15177
""" (Hänellä on puvussaan pyöreä sininen merkki, jossa on teksti ""#I stand with CEU. "	0	15178
"Anita Heringesillä on mekossaan myös pyöreä sininen merkki, jossa lukee ""#I stand with CEU; #I stand with CEU. "	0	15179
"Tohtori László Vargan työpöydällä hänen kannettavan tietokoneensa takana on sininen A/4-kokoinen taulu, jossa on teksti ""VÉTÓ"") Paljon kiitoksia."	0	15180
Hallituksen vahvuus määräytyy sen mukaan, mitä kansa siitä ajattelee.	0	15181
Kauhua ja pelon lietsontaa kaikkialla	3	15182
Nämä ihmiset sanovat, että Trumpin voitto on luonut hätätilan Yhdysvaltoihin.	1	15183
Heidän mukaansa maahanmuuttajat, muslimit, arabit, mustat ja LGBTI-yhteisön jäsenet Yhdysvalloissa ovat olleet uhattuina 20. tammikuuta 2017 lähtien, jolloin presidentti Trump astui virkaan.	1	15184
He ovat niitä, jotka sanovat, että meidän on ryhdyttävä toimiin Trumpin kaltaista republikaanihallintoa vastaan.	4	15185
He ovat niitä, jotka maksavat siitä, että Trump kaatuu mahdollisimman pian.	4	15186
Viime kuukaudet eivät ole olleet meille erilaisia.	2	15187
Ei muuta kuin se, että Sorosin, Strasbourgin ja Brysselin kosmopoliittinen triumviraatti on asettanut maamme yhä suuremman paineen alaiseksi.	4	15188
Lisääntyvä paine pakottaa meidät hyväksymään maahanmuuttajia.	4	15189
Heidän pitäisi tietää, että triumviraatti järjesti jo 5. huhtikuuta 2017 maitoa puhaltavat juhlat Strasbourgissa juhliakseen viimeisimmän maahanmuuttoasiakirjan hyväksymistä viime keskiviikkona.	4	15190
He juhlivat, koska tässä asiakirjassa pakolaiskäsite laajennetaan koskemaan myös talousmuuttajia, helpotetaan maahanmuuttajien perheenyhdistämistä ja kannustetaan näin nimenomaisesti Eurooppaan suuntautuvaa maahanmuuttoa.	4	15191
Mitä muuta tämä on kuin avoin hyökkäys Euroopan alkuperäiskansoja ja kansakuntia vastaan sekä Euroopan juurena olevaa kristillistä sivilisaatiota vastaan, jonka me hylkäämme.	4	15192
Tiedämme, että olette hyvin järjestäytyneitä, mutta uskokaa meitä, niin mekin olemme.	5	15193
Puolustamme suvereenia Unkaria ja sen kansaa, joten kuljemme omia teitämme.	5	15194
Vapaustaisteluissamme on aina ollut kyse siitä, ettemme anna muiden päättää puolestamme.	4	15195
Siksi me taistelemme vapaustaisteluamme teitä vastaan.	4	15196
Tästä syystä ja jotta voimme itse päättää energian hinnoista, veroista, korkeakoulutuksen sääntelystä, työpaikkojen luomisen tukemisesta tai jopa siitä, kenen kanssa meidän pitäisi elää omassa maassamme.	5	15197
Mitä muuta he haluavat liberaaliin hulluuteensa?	4	15198
Samalla kun siis yritämme yhä pysäyttää laittoman maahanmuuton, avaruuden miehittämisen, rinnakkaisyhteiskunnat ja kieltoalueiden luomisen, Soros organisoi juuri tätä.	4	15199
Olemme nyt saavuttaneet pisteen, jossa ihmiskauppiaiden lisäksi myös kolmikanta haluaa tehdä rahaa siirtolaisbisneksellä.	4	15200
Meidän on lopetettava tämä	4	15201
Uskaltakaamme olla rohkeita ja puolustakaamme unkarilaisia ja kristillisiä arvoja.	5	15202
Viktor Orbánin hallituksen aikana ei ole koskaan ollut niin paljon ihmisiä kaduilla kuin eilen.	4	15203
Kansa on lähettänyt hallitukselle viestin, että se saa tarpeekseen siitä, mitä se tekee ja miten se tekee.	4	15204
Pian tämän jälkeen julkaistiin lakiluonnos ulkomaalaisrahoitteisten kansalaisjärjestöjen leimaamisesta, mikä avasi hallitukselle uuden rintaman hyökätä yhteiskuntaa vastaan.	4	15205
Ja siitä lähtien Szilárd Németh on hokenut hallituksen tiedotusvälineissä, että meidän on tiedettävä, ketkä ovat agenttijärjestöjä.	4	15206
Minä sanon hänelle: häpeä sinä	4	15207
Viime vuosina hallitus on tehnyt riippumattomista kansalaisjärjestöistä taloudellisesti mahdottomia, tappanut niitä, ja nyt se jopa potkii niitä ja leimaa ne.	4	15208
Häpeällinen	4	15209
CEU:n tuhoamista koskeva laki, hallituksen vastustajien tukahduttaminen ja hallitusta arvostelevan lehdistön vaientaminen ovat kaikki samaa asiaa: demokratian tuhoamista.	4	15210
Hallitus on vuosien ajan järjestelmällisesti lakkauttanut itsehallintoalueita, -	4	15211
Viimeaikaiset raa'at hyökkäykset yhteiskunnan vielä itsenäisiä aloja vastaan lähettävät yhden viestin: yksikään hallituksesta riippumattomasti toimiva instituutio tai järjestö ei voi tuntea oloaan turvalliseksi.	1	15212
Lex CEU ja siviilien leimaaminen ylittää itsensä.	2	15213
Tämä hallitus on tuhon hallitus	2	15214
Ei rakentaa, vaan tuhota	2	15215
Se ei luo rauhaa vaan levottomuutta	2	15216
Epävarmuus vakauden sijaan	2	15217
Ongelmien ratkaisemisen sijasta se luo uusia ongelmia, avaa uusia rintamia	4	15218
Pakkomielteistä vihollisen etsimistä ja ylhäältä alaspäin suuntautuvaa hallituspropagandaa kutsutaan hallinnoksi.	4	15219
Kapea poliittinen eliitti haluaa kertoa ihmisille, mikä on heille hyväksi.	4	15220
Arvoisat parlamentin jäsenet, tällainen kohtalonkysymys on Paks II, jonka Viktor Orbán sanoi olevan vuosisadan paras sopimus.	5	15221
Sitä vastoin LMP väittää, että kyseessä on vuosisadan huonoin sopimus.	2	15222
Ei voida hyväksyä poliittisesti eikä taloudellisesti eikä energiapolitiikan kannalta.	4	15223
Paks II:n myötä lisäämme riippuvuutta Venäjästä, vaarannamme maan suvereniteetin, asetamme tuleville sukupolville sietämättömiä taloudellisia rasitteita ja pakotamme maan energiapolitiikan pakkopolulle.	2	15224
Puhumattakaan turvallisuus- ja ympäristöriskeistä	1	15225
Mielestämme kansalaisilta pitäisi kysyä asiasta kansanäänestyksessä.	5	15226
Näemme, että Fidesz on luonut järjestelmän, jossa kansanäänestyksiä voidaan järjestää vain hallituksen haluamista asioista.	4	15227
Siksi ehdotamme perustuslain muuttamista siten, että tämän suuruisista investoinneista olisi pakko järjestää kansanäänestys.	5	15228
Jos CEU suljetaan, jos kansalaislaki hyväksytään ja jos hallitus ei anna vihreää valoa Paksissa järjestettävälle kansanäänestykselle, hallitus myöntää avoimesti, että kansan tahdolla ei ole merkitystä.	2	15229
Haluan hyvin nopeasti kumota etukäteen esittämänne valheelliset väitteet siitä, että Unkarin rajojen ulkopuolella sijaitsevien unkarilaisten korkeakoulujen oikeudellinen tilanne on erilainen.	4	15230
Kun te Unkarissa kampanjoitte laitosta vastaan, jonka tärkein syy ja tärkein viesti on se, että sitä rahoitetaan ulkomailta, ei ole mitään merkitystä sillä, mikä tämän laitoksen oikeudellinen asema on, teitä ei kiinnosta tämän laitoksen oikeudellinen asema, mutta haluatte luoda poliittista hysteriaa tässä asiassa.	4	15231
Uskokaa minua, jos romanialaiset ystävänne, kuten he sanovat, haluavat käsitellä tätä asiaa, he voivat luoda hysteriaa viittaamalla Unkarin lakiin.	4	15232
He puhuvat poliittisesta vaikutusvallasta	4	15233
Kyllä, hyvät kollegat, Unkari rahoittaa suurelta osin näitä kansalaisjärjestöjä, joilla on täysin oikeutettu ja meidän näkökulmastamme oikeutettu tavoite.	5	15234
Mutta ei tehdä sitä vain ulkomailta käsin, niin kuin te haluatte.	4	15235
Unkarin poliittiseen elämään ei voi vaikuttaa vain ulkomailta käsin	4	15236
Näihin julisteisiin käytettiin satoja miljoonia forinttia.	4	15237
Näitä julisteita ei oteta huomioon	2	15238
Ja te oikeastaan vain etsitte ja hankitte vihollisia, -	4	15239
Jos kansallisuusjärjestöt luokitellaan agenttijärjestöiksi, ne luovat ennakkotapauksen naapurimaissa toimiviin unkarilaisiin järjestöihin kohdistuville toimille.	4	15240
Jos asetamme nämä kaksi tarinaa rinnakkain, huomaamme, että te ette oikeastaan halua puhua näistä asioista.	2	15241
Jos tarkastellaan näitä kahta tarinaa, ainoa asia, joka nyt puuttuu, ovat jugoslavialaiset sammakkomiehet.	4	15242
Toisin kuin te, Jobbik haluaa puuttua maan todellisiin ongelmiin, haluamme käydä vuoropuhelua korkeakoulutuksen ja siviilialan todellisista ongelmista.	5	15243
"Eikä syyllisiä pidä syyttää ampujia, vaan niitä, jotka kieltäytyivät neuvottelemasta niiden kanssa, joilla oli rauhanomaiset aikeet, tunnustamasta heitä ja antamasta heidän toimia."" "	4	15244
Pyysimme viime viikolla Jánosia olemaan allekirjoittamatta CEU:n lakia, mutta hän allekirjoitti sen.	4	15245
Viime viikkojen mielenosoitusten aalto ei loppujen lopuksi saa yllättää, sillä ikääntyvä Fidesz on julistanut sodan nuorisoa vastaan.	4	15246
Hän on julistanut sodan yliopistoille, hän on julistanut sodan Euroopan unionille ja hän on julistanut sodan kansalaisyhteiskunnalle, koska tämä entinen Soros-kaveri ei siedä mitään, mikä ei ole hänen mieleistään.	4	15247
Hän ei halua tähän maahan yliopistoja, kouluja tai laitoksia, jotka eivät ole riippuvaisia hänestä.	4	15248
Hän ei halua kansalaisjärjestöjä, joita hän ei rahoita.	4	15249
Hän ei halua olla henkilö, joka voi pitää vapautta, eurooppalaisuutta ja demokratiaa vastuullisina.	4	15250
Viime viikkojen mielenosoitusaalto on merkki siitä, että lasi alkaa täyttyä, ihmiset näkevät seulan läpi.	4	15251
Voitte nähdä, että tässä kaksi maailmaa ovat vastakkain: tiedon maailma on varkauden maailman vastakohta; saavutusten maailma on urambatamin maailman vastakohta.	4	15252
Demokraattien maailma vastaan typerän itsevaltiuden ja valheellisen sorron maailma.	4	15253
Vapautta rakastavien ihmisten maailma vastaan Fideszin maailma	4	15254
Yhä useammat ihmiset ymmärtävät, että Unkarissa ei ole enää työpaikkoja maahanmuuttajien asteittaisen poistamisen myötä; maahanmuuttajat eivät voi hankkia elantoa.	4	15255
Fideszin levittämä viha ei paranna koulutusta, ei paranna sairaaloita, ei paranna ihmisten elämää.	2	15256
Viha ei tee Unkarista parempaa paikkaa	2	15257
Haluan tehdä vielä kerran selväksi: emme ole puoliksi aasialainen kansa.	4	15258
Unkari haluaa kuulua eurooppalaiseen arvoyhteisöön, nykyaikaiseen, kehittyneeseen Länsi-Eurooppaan.	5	15259
Näin ollen MSZP seisoo kansalaisyhteiskunnan ja protestoivien massojen rinnalla CEU:n ja koulutuksen vapauden puolesta.	5	15260
Entinen Soros-apurahansaaja puhuu taustavoimien salaliitosta	4	15261
Mutta kuka, hyvät kollegat, rakentaa taustavoimaa ulkomaisten etujen vuoksi?	4	15262
Se ei ole kukaan muu kuin Fidesz: se toteuttaa Putinin menetelmiä ja mallia käyttäen ja Putinin etujen mukaisesti vallankaappauksen omaa kansaansa vastaan.	4	15263
Koska Orbánin ja Putinin sopimus kiinnostaa ketä?	4	15264
Kenen etujen mukaista on, että Unkari velkaantuu Venäjälle 30 vuodeksi giga-investoinnilla, joka ei koskaan maksa itseään takaisin?	4	15265
Ei ainakaan Unkarin osalta. Kuka on kiinnostunut siitä, että kansallisen kuulemisportaalin ohjelmisto näyttää Venäjän tiedustelupalvelujen kanssa yhteistyötä tekevän yrityksen mittauskoodin?	4	15266
Kuka on kiinnostunut unkarilaisten äänestäjien tietojen siirtämisestä Venäjälle?	4	15267
Ei todellakaan Unkarin kansan etujen mukaista.	4	15268
Kenen etujen mukaista on luoda ainutlaatuinen tietokanta unkarilaisten ihmisten ja yritysten hyöty- ja pankkiolosuhteista ulkomaisessa yksityisessä yrityksessä?	4	15269
Tämä ei ole myöskään Unkarin kansan edun mukaista.	4	15270
Tuo kutiseva kämmen herrasmies ja hänen kumppaninsa joutuvat vastaamaan tästä vuonna 2018.	4	15271
Mitä nopeammin peset kätesi, sitä nopeammin puhdistusprosessi alkaa.	5	15272
Minun tehtäväni ei ole arvostella istunnon kulkua, mutta toivon, että ministeri saa teiltä sen, minkä kollegani Kunhalmi juuri sai.	4	15273
Se, mitä huudat, rakas kollegani, saattaa jopa varjostaa kauneuttasi...	4	15274
Pääministeri puhui pääsiäislausunnoissaan niin kiihkeästi sodista, konflikteista, sisällissodista, kansainvälisistä salaliitoista, tiedän, sotateattereista, toissijaisten sotien teattereista, galaksien välisistä salaliitoista, etten olisi yllättynyt, jos olisitte marssinut tänne sotilaspuvussa päästä varpaisiin.	4	15275
Emme ole vielä siinä vaiheessa, että istutte täällä sotilaspuvuissa, mutta haluan sanoa, että hallituksen puolelta tuottamanne taistelutahto ei peittele taustalla tapahtuvia juonitteluja ja sitä, mikä on Fideszin todellinen tavoite.	4	15276
Muistakaamme, että muutama päivä sitten pääministeri sanoi suoraan, että vuoden 18 vaalien panoksena on se, onko Unkarissa unkarilaisia vai ulkomaisia etuja palveleva hallitus.	4	15277
Aivan oikein.	5	15278
Teidän mielestänne Fidesz on tietenkin se, joka huolehtii kansallisista eduista, ja meidän mielestämme Fidesz on se, joka petettyään Unkarin kansalaisyhteiskunnan heittää nyt kansalliset edut tuuliajolle.	4	15279
Olisin voinut sanoa täällä huhtikuussa 2017, että Moskova on uusi Moskova ja Paks II on uusi Ystävyyden putki, mutta juuri nyt Fidesz tekee bisnestä venäläisten kanssa.	4	15280
Fidesziä äänestävät äänestävät Putinia (tohtori Bence Rétvári: Hoho!), eikä sillä ole väliä, millaisella viholliskuvalla Viktor Orbán yrittää harhauttaa äänestäjiä.	4	15281
Koska tarvitset vihollisen kuvan kuvitteellista sotaa varten...	4	15282
Suuri ongelma on se, että kuvitteelliset sodat edellyttävät myös todellisia uhreja, koska näin kuvitteellisista sodista tehdään todellisia.	2	15283
Sen vuoksi odotetaan, että tappiot tulevat olemaan entistä vakavampia ja vaikeampia seuraavan vuoden aikana ennen vaaleja.	2	15284
Koska nykyään maan itsenäisyyttä eivät uhkaa Bryssel, Washington ja Berliini, kuten pääministeri tapasi sanoa, vaan Moskova, ja sen todisteeksi riittää, kun katsoo viime päiviä.	1	15285
CPLP:n mukaan ette ole kehuskelleet tällä kotonanne.	4	15286
"Ja kun May Politics Be Different kysyi kansallisessa turvallisuuskomiteassa: ""Miten tämä on mahdollista?"", te juoksitte raukkamaisesti pois kokouksesta, juoksitte kuin pääsiäispupu."	4	15287
Kaava on selvä: Fidesz on Moskovan käsissä.	4	15288
Eikä meidän tarvitse mennä kauas nähdäksemme, kuka on Viktor Orbánin esikuva: ei ole kovinkaan kauan siitä, kun Viktor Orbán oli ensimmäinen EU:n hallituksen päämies, joka onnitteli kaikkivoipaa Erdo?	4	15289
Äänestäjille, jotka luulivat äänestävänsä Viktor Orbania eivätkä Vladimir Putinia.	4	15290
Äänestäjille, jotka toivoivat äänestävänsä uudistetun koulutuksen puolesta, jotka toivoivat toimivaa terveydenhuoltojärjestelmää ja suvereniteettimme kunnioittamista...	5	15291
Valitettavasti olet huijannut kaikkia näitä ihmisiä, -	3	15292
Minusta teidän pitäisi lopettaa älymystön kertominen siitä, kenen kanssa he myyvät punajuurta ja kenen kanssa eivät, ja katsoa, kenen kanssa pääministerinne myy punajuurta ja kenen taskussa Fidesz on.	4	15293
Olette myyneet itsenne kiloittain, kuten sanotaan, mutta ette myy maata.	4	15294
Hän loi yhdessä talousministeri Ludwig Erhardin kanssa talouden, josta tuli Euroopan ensimmäinen, ja se kesti vain vuosikymmenen.	5	15295
Mutta se ei ole vain edistänyt taloutta, vaan se on myös luonut hyvinvointiyhteiskunnan, joka todella perustuu sosiaaliseen markkinatalouteen, ja se on luonut Euroopan rikkaimman maan.	5	15296
Mutta se ei ole meille tärkeää, eikä edes se, että CDU:n perustamisella hän loi Saksan vaikutusvaltaisimman puolueen, vaan Euroopan rauta- ja teräsyhteisön, joka oli Euroopan unionin ja myöhemmin Euroopan talousyhteisön edeltäjä? joka loi perustan unionille - hän ja hänen kollegansa Schumann, De Gaulle ja De Gasperi toteuttivat teon, joka vielä tänäänkin määrittelee Euroopan ja Unkarin nykyhetken.	5	15297
Kysymys meille kuuluu, mikä tässä miehessä ja hänen kumppaneissaan oli sellaista, että he pystyivät tekemään näin?	5	15298
"Mielestäni yksinkertaisin vastaus on lainata häntä, ja jos sallitte, luen tämän lyhyen lainauksen: ""Politiikka on oikean moraalisen näkemyksen toteuttamisen taidetta."	5	15299
Puhumme siis kahdesta elementistä: peruslähtökohdasta, joka itse asiassa perustui vankkaan arvomaailmaan, ja normistosta, joka näille suurille eurooppalaisille poliitikoille ei ollut pelkkää teoriaa, vaan joka nousi sen päivän poliittisten etujen yläpuolelle ja jonka he pystyivät toteuttamaan taitavasti ja taitavasti.	5	15300
Näin hänen luomansa määritelmä oli järkevä	5	15301
"Saanen lainata vielä kerran: ""Euroopan on oltava suuri, vahva ja vaikutusvaltainen, jos se aikoo puolustaa etujaan maailmanpolitiikassa."	5	15302
(13.30) Eurooppa voi olla vahva vain, jos sen jäsenvaltiot ovat vahvoja ja vapaita.	5	15303
Koska juuri sen nämä suuret valtiomiehet ovat saavuttaneet...	5	15304
CEU toimii	5	15305
Arvoisa valtiosihteeri, ei ole selvää.	2	15306
Olisi hyvä, jos he voisivat nyt tehdä kantansa selväksi.	5	15307
Koska olette jatkuvasti ja koko ajan olleet kaksitahoisessa viestinnässä tästä asiasta.	2	15308
Ja sillä välin he tietysti viestittävät kannattajilleen, jäsenilleen ja leirilleen, miten suurta taistelua vapauden puolesta käydään George Sorosia ja ulkomaisia intressejä ja niiden varakuningasta vastaan.	4	15309
"László Palkovics totesi kuitenkin viime viikolla Brysselissä vakuuttaessaan Euroopan komission jäseniä asiasta, että ""CEU:n toiminta ei ole vaarassa, koska se voisi jatkaa toimintaansa eri muodossa, mutta ilman uusia ehtoja, eikä sen liiketoimintamalli välttämättä vahingoituisi""."	5	15310
Arvoisa ulkoministeri, onko laillisuus tärkeää vai onko laillisuus merkityksetöntä?	4	15311
Mutta he eivät tee sitä	2	15312
Haluaisimme saada selvyyttä tähän asiaan nyt.	5	15313
Toiseksi olemme sanoneet monta kertaa, että meillä ei ole periaatteellista erimielisyyttä kanssanne siitä, miten arvioimme George Sorosin toimintaa.	5	15314
Miksi heitä ei aseteta syytteeseen epälojaalisuudesta, salaliitosta perustuslaillisen järjestyksen kumoamiseksi tai muusta vastaavasta?	2	15315
"Zsolt Bayer sanoi, että ""silloin saatte kokea, miltä tuntuu olla vainottu ja uhattu""."	1	15316
Arvoisa ulkoministeri tai kuka tahansa Fideszin johtaja, odotan, että otatte etäisyyttä tähän lauseeseen.	4	15317
Oletteko samaa mieltä tästä	4	15318
Ette ole ottaneet etäisyyttä tähän lauseeseen ennen tätä päivää.	2	15319
He puhuvat avoimuudesta	5	15320
Itse asiassa puhumme tässä asiassa avoimuudesta.	5	15321
Haluan tehdä hyvin selväksi, että vaikka valtiosihteeri luultavasti nousee seisomaan ja valehtelee jälleen tästä asiasta, haluan sanoa seuraavaa.	4	15322
Olemme samaa mieltä, tuemme tätä	5	15323
Mutta politiikkaan voi vaikuttaa Unkarista käsin, politiikkaan voi vaikuttaa kotimaasta käsin.	4	15324
Kaikki se, mitä sanoimme Euroopan komission päätöksistä, on valitettavasti muuttunut surulliseksi todellisuudeksi.	2	15325
Olemme jo useaan otteeseen kiinnittäneet parlamentin huomion siihen, että se, mitä komissio valmistelee, eli sähkön hinnoittelun nostaminen kansalliselta tasolta EU:n tasolle, on erittäin epäedullista Unkarille.	2	15326
Oppositio sanoi tietenkin, että se oli larifaria, mutta se ei ollut sitä, me vain pelottelimme, etsimme vihollisia ja ties mitä, maalasimme kauhuja seinälle.	4	15327
Jos tämä toteutuu, sähkön hinta nousee Unkarissa radikaalisti.	2	15328
Antakaa minullekin tuota tavaraa!) Tämä tuskin on Unkarin etujen mukaista eikä varmasti vastaa unkarilaisten äänestäjien enemmistön näkemyksiä ja mielipiteitä.	4	15329
Siksi meidän on taisteltava sitä vastaan kaikin voimin.	4	15330
Toki, voit mennä protestoimaan Terrorin talon eteen -	4	15331
Kenelleköhän he yrittivät myydä rikkaruohoa?	4	15332
Jobbikin kansanedustajan kanssa, joka häpäisi juutalaisten uhrien muistomerkin Tonavan rannalla? (13.50) Tässä hän istuu Jobbikin riveissä; he eivät pyytäneet häneltä anteeksi (sic!), he vain yrittivät peitellä asiaa.	4	15333
Tietenkin näitä ihmisiä voi tukea, koska oppositio on epäröimättä asettunut heidän puolelleen, ikään kuin myisi vohvelia niiden kanssa, jotka häpäisivät kommunismin uhrien muistoa ja Nuoliristin hirmutekoja samaan aikaan, ja sille voi hymyillä.	4	15334
On päivänselvää, että kyseessä on kiertoratavalhe.	2	15335
(Nándor Gúr: Varo forintteja, Lajos!	0	15336
CEU:n skandaalimainen epäonnistuminen sopii täydellisesti Fidesz-KDNP-hallituksen tietämyksen vastaisiin toimenpiteisiin.	2	15337
On syytä jatkuvasti muistuttaa Viktor Orbánin vakavimmista toimista, joilla hän on kääntänyt selkänsä osaamisyhteiskunnalle, kääntänyt selkänsä Länsi- ja Pohjois-Euroopan skandinaavisten maiden menestyksekkäille käytännöille, kääntänyt selkänsä maan kestävälle kehitykselle ja todelliselle pitkän aikavälin kilpailukyvylle.	4	15338
Ensimmäinen osaamisen vastainen toimenpide on resurssien massiivinen vetäminen koulutuksesta vuoden 2010 jälkeen.	2	15339
On totta, että näitä satojen miljardien eurojen leikkauksia on jonkin verran korjattu viime vuosina, mutta tämä johtuu suurelta osin opettajien palkankorotuksista.	5	15340
Koulujen vakaaseen toimintaan puuttuu edelleen 200 miljardia forinttia vuodessa ja yliopistojen ja korkeakoulujen ylläpitoon 50 miljardia forinttia vuodessa.	2	15341
LMP omistaisi huomattavasti enemmän varoja koulutukseen, annettaisiin 15-20 forinttia jokaista 100 forinttia kohden talousarviossa tälle alalle.	5	15342
Toinen osaamisen vastainen toimenpide oli koulujen pakkokansallistaminen ja keskittäminen.	4	15343
Me edustamme välimallia, jossa kunta, joka pyytää ylläpitoa, palauttaa koulunsa tarvittavin resurssein.	5	15344
Kolmas tietämyksen vastainen vaihe on järjestelmän väkivaltainen muuttaminen siten, että kaikenlainen kuuleminen tai konsensukseen pyrkiminen kielletään.	4	15345
Fidesz-KDNP-hallitus on tehnyt päätöksensä ja toteuttanut toimenpiteensä uhmaten koko opetusalan ammattikuntaa ja kaikkia sidosryhmiä.	4	15346
LMP:n mukaan yhteisen pohjan löytäminen koulutuksessa on erityisen tärkeää.	5	15347
Neljäs osaamisen vastainen toimenpide on nykyinen suunnitelma pienten koulujen sulkemisesta, josta László Palkovics puhui hiljattain.	2	15348
LMP:n mukaan koulutuksen leikkaaminen on kunnalle kuolemantuomio	2	15349
Viides osaamisen vastainen toimenpide oli ammatillisen koulutuksen rakenneuudistus.	2	15350
Monta vuotta sitten ammatillisista oppilaitoksista poistettiin merkittävä osa yleissivistävistä aineista ja koulutuksen kestoa lyhennettiin neljästä vuodesta kolmeen vuoteen.	2	15351
Toisen asteen oppilaitoksiin puututtiin viime vuonna vähentämällä fysiikan, kemian, biologian ja maantiedon luokkien määrää.	2	15352
Varmistamme myös, että ammatillinen koulutus tarjoaa mahdollisuuden hankkia korkeatasoinen yleinen lukutaito.	5	15353
Kuudes osaamisen vastainen toimenpide liittyy myös ammatilliseen koulutukseen, ja koko ammatillinen koulutusjärjestelmä on asetettu oligarkkien armoille.	2	15354
Nykyään muutamat suuryrittäjät sanelevat ja määräävät tuleville ammattilaisille.	4	15355
Mielestämme koko yhteiskunnan ja työmarkkinoiden pitkän aikavälin edut olisi otettava huomioon.	5	15356
Seitsemäs osaamisen vastainen toimenpide on toisen asteen koulutuspaikkojen vähentäminen.	2	15357
Keskitetty rekrytointi ja keskitetyt kiintiöt toisen asteen oppilaiden määrän vähentämiseksi.	2	15358
Lukio-opiskelijoiden määrässä ei ole tällä hetkellä ongelmia, ja sitä voitaisiin lisätä.	5	15359
Kolme tai neljä kymmenestä lapsesta menee lukioon...	5	15360
Kahdeksas osaamisen vastainen toimenpide on korkeakoulutuksen määrärahojen uudelleenmäärittely ja lukukausimaksujen laajentaminen.	2	15361
Ei ihme, että korkeakoulutukseen hakevien määrä on laskenut jälleen tänä vuonna	2	15362
Yhdeksäs tietämyksen vastainen toimenpide oli yliopistojen ja korkeakoulujen järjestelmällinen haltuunotto.	2	15363
Kanslerit ja konsistorio voivat käyttää veto-oikeuttaan kaikissa tärkeissä asioissa ja kieltäytyä koulutukseen ja tutkimukseen liittyvistä kysymyksistä.	4	15364
Lopuksi kymmenes tiedon vastainen toimenpide on kestämätön palkkatilanne.	2	15365
Ja jos tämä protesti muuttuu pysyväksi, sama on erityisen perusteltua.	2	15366
Se on erittäin epämiellyttävää, tiedän sen varmasti; jos olisimme tehneet sen vuonna 2006, emme olisi nyt tässä.	2	15367
Kun poliittinen puolue alkaa menettää johtavia älyllisiä kannattajiaan, romahdus on lähellä.	2	15368
Valitettavasti voin myös sanoa tämän kokemuksesta	2	15369
Näytätte ajautuneen pois ajan myötä ? mainitakseni vain muutaman nimen. 	2	15370
Ymmärrämme, että johtamanne kaltaiset järjestelmät ovat aina jokaisen ajattelevan ihmisen tiellä.	4	15371
PISA-tutkimukset osoittavat, että unkarilaisten oppilaiden suoritukset ovat laskeneet jyrkästi, mikä on osoitus Unkarin koulutusjärjestelmän epäonnistumisesta.	2	15372
Lähihistorian valossa en kuitenkaan ole niinkään varma, että tämä on teille epäonnistuminen, vaan se voi olla menestyksenne.	4	15373
Viime viikkojen aikana on käynyt ilmi, että hallitus haluaa luoda typerän, lauman ja lauman kaltaisen yhteiskunnan, johon se on leiponut ideologiansa.	4	15374
Kuka demokraattisessa valtiossa on koskaan nähnyt koulun historian oppikirjaa, jossa ylistetään istuvan pääministerin nykyisiä poliittisia tavoitteita?	4	15375
Opettajien parhaista aikomuksista huolimatta tämä koulutusjärjestelmä koodaa epäonnistumisen...	2	15376
Kuka tarvitsee yliopistoa, jonka eetos poikkeaa hallituksen eetoksesta?	4	15377
Toistaiseksi olemme nähneet vain avointa, räikeää ja veristä syrjintää.	3	15378
Muiden yliopistojen kustannuksella he ovat surkastuttaneet oman yliopistonsa, NKE:n, rahalla, monopoleilla, mahdollisuuksilla, lainsäädännöllisillä keinoilla...	3	15379
Nyt he ovat vaihtaneet vaihdetta: he alkavat tuhota niitä, joita he pitävät poikkeavina henkisinä työpajoina.	4	15380
Tähän prosessiin kuuluu luonnollisena osana toisinajattelijoiden murskaaminen, vainoaminen, tuhoaminen, heidän propagandansa murhaajat, heidän tekemisensä syntipukeiksi, vihollisiksi.	4	15381
Etenkin, jos he syyllistyvät myös rikokseen, jota he eivät tee yksin, vaan ryhmässä, joka on mahdollisesti järjestäytynyt tavoitteidensa saavuttamiseksi.	4	15382
Näitä levottomia järjestöjä kutsutaan hallituksen vastaisiksi kansalaisjärjestöiksi.	4	15383
Mikähän pieni, iso tai tasku Putin tarvitsee kriittisen massan ihmisiä, jotka eivät palvele hallintoa?	4	15384
No, Putinin esimerkkiä seuraten hallitus on jo perustanut omat NER-konformistit, jotka eivät edes salli itselleen arvostella järjestelmää.	4	15385
On esimerkiksi CÖF, Point of View tai Centre for Fundamental Rights, jotka ovat täynnä kunnollisia, kristillis-konservatiivisia ja hyviä ihmisiä.	4	15386
En ole koskaan lukenut heiltä edes lievää kritiikkiä hallitusta kohtaan.	2	15387
Mihin tarvitsemme Helsinki-komiteaa, Transparency Internationalia tai TASZ:ia, tai jopa, hitaasti, jopa Századvégia?	4	15388
Kansalaisvalvonta on demokratian perusta	5	15389
Mutta Putinin kaltaiset siviilit ovat korkeintaan hyödyttömiä julkisen rahan kerääjiä, jotka ovat hyödyttömiä vain demokraattisten maisemien ylläpitämiseen, osa valtion propagandakoneistoa, eivät mitään muuta kuin	4	15390
Korkeintaan heidän toverinsa ovat iloisia todellisesta aikomuksesta, kun taas enemmistö protestoi sitä vastaan närkästyneenä.	4	15391
Pitäkää munaa, hyvät kollegat	5	15392
Putinin väki ainakin myöntää tämän	5	15393
Se ei ole salakavalaa, vaan piilossa oleva tapa luoda se.	4	15394
Ai, että yhteiskunta ei pidä siitä	4	15395
Sitten kysyn, miksi he tekevät jotain, mistä yhteiskunta ei pidä.	2	15396
Jos he tekevät niin, heidän pitäisi ottaa siitä aiheutuvat haitat vastaan.	2	15397
Kuinka paljon pidemmälle Putinin tiellä mennään.	4	15398
Koska näemme, että maksuhäiriöisten perheiden määrä on yli 140 000, niin monta sopimusta tiedämme, ja niiden takana olevat ihmiset, perheenjäsenet; suuri osa heistä ei pysty maksamaan takaisin ilman omaa syytään.	2	15399
On selvää, että erittäin vakavissa vaikeuksissa olevien perheiden kyvyttömyys päästä sopimukseen ei ole syy siihen, miksi näitä sopimuksia ei voida neuvotella uudelleen.	2	15400
Puolassa on jo valmisteilla valuutanvaihtoa koskeva pelastuspaketti	5	15401
On kuvaavaa, että siellä se ei ollut vain osa kampanjaa, vaan he voivat osoittaa todellisia, konkreettisia ja merkittäviä tuloksia.	5	15402
Heidän ajatuksensa on yksinkertaisesti se, että asianomaisten pankkien olisi maksettava kaikki kustannukset, jotka aiheutuvat marginaalista ja korkokuluista, jotka ovat monien mielestä perusteettomia.	4	15403
Loppujen lopuksi hallituksemme teki EBRD:n kanssa sopimuksen, jonka mukaan asianomaisille pankeille ei aseteta lisärasitteita uhrien auttamiseksi, mutta myös pankkiyhdistyksen kanssa.	4	15404
Mutta jotta ulkoministeri ei sanoisi, että tämä on vain syytös, katsokaamme, mitä nyt tapahtuu.	4	15405
Ei siis kiistetä sitä, että sitä, mikä on tilapäistä apua tietyssä tapauksessa, ei kielletä; emme kiistäneet sitä silloinkaan.	5	15406
Samaan aikaan viisivuotiset ehdot, jotka ovat johtaneet erojen kasautumiseen omnibus-tileille, lankeavat nyt asianomaisten perheiden harteille, ja vaikka markkinoiden alustavat arviot 15 prosentin lisäyksestä takaisinmaksuissa toteutuisivatkin, tuloksena on kymmeniä tuhansia lisäperheitä, jotka eivät pysty maksamaan takaisin.	2	15407
Arvoisa valtiosihteeri, tällä kaikella te ja te edistätte Unkarin talouden kuivumista entisestään, sillä te luotte sosiaalisia tulonsiirtoja tarvitsevia perheitä aktiivisista veronmaksajaperheistä.	2	15408
On selvää, että pitkän aikavälin ratkaisu voidaan saavuttaa vain uudella selvityslailla, jossa lainat korvataan valuuttakurssilla, joka on voimassa lainan ottamishetkellä.	5	15409
Näyttää kuitenkin siltä, ettette ole halukas tekemään tätä, ja näyttää siltä, että ette ajattele tällaista ratkaisua Jobbikille ennen vaaleja.	2	15410
Yhdenkään unkarilaisperheen tilanteen ei pitäisi muuttua niin epäjärjestykseksi kuin te annatte sen muuttua.	2	15411
"Nyt on kuitenkin tapahtunut outo käänne, kun yksi hallituksen vastaisten mielenosoitusten banderolleista, jotka ovat jälleen muodissa ja joita on kutsuttu kunnianhimoisesti ""hallituksen vaihtamiseksi"", oli merkitty ""Huhtikuun nuoret""."	4	15412
Se oli silloin ja siellä vaikuttava ja kuvaava läimäys Unkarin historiaa.	4	15413
Tuolloin vallankumous ja taistelu vapauksien puolesta olivat osa uudistusliikettä, jolla oli laaja sosiaalinen perusta, unkarilainen henki ja viisaus ja joka käynnistettiin ennalta määrättyjen tavoitteiden saavuttamiseksi. Tämä johti siihen, että parlamentti ja kuningas hyväksyivät huhtikuun lait.	5	15414
Passiivinen vastarinta, joka kesti 18 vuotta itsenäisyyssodan häviön jälkeen ja lamaannutti Itävallan hallinnon, saavutti tavoitteensa 150 vuotta sitten kompromissin myötä.	5	15415
Unkarin kansa ei ole koskaan aikaisemmin eikä sen jälkeen ollut yhtä sinnikäs ja johdonmukainen kuin silloin.	5	15416
Sen hedelmistä saatiin nauttia vuoden 1914 onnelliseen rauhan aikaan saakka.	5	15417
Näin ei ole nykyään	2	15418
Nykyisten sodanlietsojien toiveilla ei ole näkyvää sosiaalista tai oikeudellista perustaa.	2	15419
Myös unkarilainen henki puuttuu	2	15420
Niin sanottujen hallituksen epäonnistumisten hajanaisista riveistä ei löydy viisaita, ennalta määrättyjä tavoitteita.	2	15421
He eivät hyväksy mitään muuta auktoriteettia tai valtaa yli itsensä	4	15422
Heidän nykyiset katuilmiönsä, joihin kuuluu julkisen omaisuuden ilkivalta, tyhjien iskulauseiden huutelu ja lapsellinen käytös, jolla pilkataan Unkarin historian suurmiesten muistoa, eivät osoita minkäänlaista arvoa.	4	15423
Itse asiassa minun on nyt pyydettävä heiltä anteeksi, koska he ehkä tuntevat historian käsitteen, mutta he tuskin osaavat tulkita sanaa unkari, saati sitten kristinuskoa.	4	15424
Sillä kuten adventtina 2014, niin nyt pyhän viikon päivinä unkarilaisten kristittyjen pyhä juhlallinen valmistautumisaika häiriintyi.	4	15425
Sata vuotta sitten, ensimmäisestä bolshevikkidiktatuurista lähtien, Unkarin auringon alla ei ole mitään uutta, vain aina eri verukkeella ja eri keinoin saman päämäärän saavuttamiseksi.	4	15426
Vuodesta 2010 lähtien on tehty useita yrityksiä, mutta tuloksetta.	2	15427
Nyt on tullut aika kaataa Unkarin laillinen demokraattinen hallitus ulkomaisia yliopistoja koskevien tulkinnallisten säännösten vuoksi.	4	15428
Hallitus on kuitenkin paikallaan ja pysyy paikallaan seuraaviin demokraattisiin vaaleihin asti ja toivottavasti pidempäänkin, koska Unkari on demokratia.	5	15429
On kuitenkin myös totta, että epäoikeudenmukaisiin etuihin ja erityiskohteluun tottuneille yhdenvertaiset oikeudet voivat tuntua syrjinnältä.	4	15430
Heille kaksinaismoraali on luonnollista	4	15431
Ja kristillisesti inspiroitunut perustuslakimme on heille kuin suola haavassa.	4	15432
Se huutaa diktatuuria, vaikka sillä ei ole aavistustakaan siitä, mitä se on.	4	15433
Hyvät hallituksen epäonnistujat, tämä menetelmä on teille tuttu älyllisiltä edeltäjiltänne.	4	15434
"Huhtikuun 11. päivänä syntynyt Sándor Márai, todellinen huhtikuun nuorukainen, kommunistisen diktatuurin älyllinen uhri, kirjoitti: ""Meidän on tunnettava kaikki yksityiskohdat, koska emme voi tietää, mikä on tärkeää, kun sana loistaa asioiden takaa."	2	15435
Huhtikuu tai ei, on valitettavaa, että Unkarissa ei ole elinkelpoista oppositiota, joka voisi muuttaa hallitusta, mutta se ei ole meidän, hallituspuolueiden, vika.	2	15436
Vasemmisto on luonteeltaan sellainen	4	15437
Heillä ei ole aseita	2	15438
Jumala varjelkoon Unkaria heiltä	5	15439
Huhtikuu on mielenkiintoinen kuukausi: epävakaa ja ailahteleva kuin nuoruus.	0	15440
Ja monet sanovat, että nuoriso on aina alun perin liberaalia.	0	15441
Sosialistien Euroopan parlamentin jäsen István Ujhelyi sanoo suoraan, että näillä ei ole mitään tekemistä todellisuuden kanssa.	4	15442
Ehdotusten tarkempi tarkastelu paljastaa kuitenkin pian, että nämä mukavalta kuulostavat otsikot ovat valitettavasti hyvin harhaanjohtavia.	2	15443
Hyvät parlamentin jäsenet, kyse ei siis ole mistään muusta kuin siitä, että Bryssel soveltaisi sähköalalla vain ja ainoastaan markkinakriteerejä.	2	15444
Mitä eroa sillä on? ? voi joku kysyä, koska elämme markkinataloudessa Euroopan unionissa.	4	15445
Mielestäni sillä on suuri merkitys	4	15446
Arvoisat parlamentin jäsenet, jos käytätte aikaa tarkasteluun, huomaatte, että markkinaperusteinen hinnoittelu on aina johtanut energian hinnan nousuun.	2	15447
Jäsenvaltioissa, joissa valtion hinnoittelu on käytössä, kuten Unkarissa, energian hinnat ja väestölle aiheutuva rasitus kuitenkin laskevat.	5	15448
Hyvät naiset ja herrat, jos siis annamme periksi Brysselille, se tarkoittaisi, että meidän olisi poistettava leikkaukset viimeistään viiden vuoden kuluttua.	2	15449
Bryssel ei saa riistää jäsenvaltioilta niiden nykyistä oikeutta ajaa omien kuluttajiensa etuja.	4	15450
Kaikki tämä on mahdollista perussopimusten ansiosta.	2	15451
Emme voi katsoa toimettomina sivusta, kun Euroopan komissio antaa uutta salamyhkäistä lainsäädäntöä parlamentissa tai kotimaassa.	4	15452
Brysselin kunnianhimoiset tavoitteet ovat todellakin vaarantamassa Unkarin hallituksen tähänastisten yleishyödyllisten palvelujen laskujen leikkausten tulokset.	1	15453
Hyvät naiset ja herrat, näytetään siis keltainen kortti Euroopan komissiolle (Hän nostaa keltaisen paperin.). 	4	15454
Ilmoitettu?), koska on käynyt ilmi, että Euroopan komissio haluaa siirtää päätösvallan jäsenvaltioiden ja kansallisen toimivallan kustannuksella.	4	15455
Tämä merkitsisi selvästi sitä, että Unkarin kansa olisi jälleen kerran ulkomaisten energiantoimittajien armoilla, kuten se oli ennen vuotta 2010.	2	15456
Valiokuntamme eilisessä kokouksessa vasemmisto asettui jälleen kerran Brysselin ja monikansallisten yhtiöiden puolelle, sillä he olivat ainoat, jotka eivät äänestäneet ehdotuksemme puolesta, joka esitetään parlamentille tänään iltapäivällä.	4	15457
Olen vakuuttunut siitä, että tämä on meidän kaikkien Unkarin parlamentin jäsenten velvollisuus säilyttää Unkarin kansallinen suvereniteetti.	5	15458
Yksi tärkeimmistä suvereniteettiimme liittyvistä kysymyksistä on leikkausten puolustaminen.	5	15459
Euroopan unionin jäsenenä Unkari haluaa säilyttää saavutuksensa perheiden elämänlaadun, hyvinvoinnin ja vaurauden edistämisessä, myös energialaskun vähentämisessä.	5	15460
Tämä olisi haitallista Unkarin kansalaisille ja myös vakavaa kilpailuhaittaa Unkarin taloudelle.	2	15461
Unkari on vahva ja yhtenäinen, ja hallitus voi puolustaa kaikkia unkarilaisia, jos yhä useammat ihmiset tukevat sen pyrkimyksiä suojella maan etuja.	5	15462
Euroopan komissio rikkoo itsemääräämisoikeuden periaatetta ja perustamissopimusta, kun se haluaa tehdä asiasta päätöksen yhteisön tasolla.	3	15463
Vuoden 2010 jälkeen Orbánin hallitus alensi kaukolämmön, kaasun ja sähkön hintoja 25 prosentilla ja toteutti lisäleikkauksia yleishyödyllisten palvelujen laskuihin.	5	15464
Sen ansiosta perheille on jäänyt enemmän rahaa, käyttökustannuksia on vähennetty kymmenillä miljardeilla forinteilla, maksurästissä olevien kuluttajien määrä on vähentynyt ja kuluttajansuojaa on uudistettu merkittävästi.	5	15465
Kansallisten viranomaisten harjoittama hintasääntely on näin ollen tehokas ja turvallinen keino suojella kuluttajia.	5	15466
Hän kehotti hallitusta pitämään kiinni vuokrien alentamispolitiikastaan kaikista paineista huolimatta.	5	15467
Nykyinen Brysselin salamyhkäinen lainsäädäntö edellyttää, että puolustamme uudelleen kansallista itsemääräämisoikeuttamme.	2	15468
Meidän on puolustettava yleishyödyllisten palvelujen laskujen alentamista, siksi meidän on yhdistyttävä, siksi luotamme kaikkien niiden maanmiestemme tukeen, jotka pitävät Unkarin kansan etuja ja maan nousua tärkeänä.	5	15469
Tyytymättömyys maassa kasvaa, ja näemme siitä monia merkkejä jokapäiväisessä elämässä.	2	15470
Myös unkarilaiset työntekijät kärsivät	2	15471
Ja se, että te jätätte tämän huomiotta ja jatkatte täysin erilaista propagandaa, on tietenkin teidän vikanne, teidän vastuullanne.	4	15472
Tämä on valtava menestys, sillä täällä saavutettiin aiemmin paljon läheisempi vaalitulos.	6	15473
Onnittelut Bence Bitskeylle ja Zuglón asukkaille!	6	15474
Muutos ei kuitenkaan voi tapahtua vain sen itsensä vuoksi, sillä on oltava hyvin selvää, miksi hallituksen vaihtaminen on tarpeen ja miksi on tärkeää, että siihen on mahdollisuus vuonna 2018.	4	15475
Vuonna 2011 hyväksyttiin toinen kattava muutos työlainsäädäntöön, lisäetuuksia poistettiin, vähennettiin, vähennettiin	2	15476
Joustavat työmarkkinat käsitettiin siten työntekijöiden joustavaksi hyväksikäytöksi.	4	15477
Vastaus on yksinkertainen: ei, nämä tarkistukset olivat niiden etujen vastaisia.	4	15478
Ammattiliitot, asianomaiset ihmiset, kutsuvat sitä nyt yksinkertaisesti orjatyötä koskevaksi laiksi.	4	15479
Unkarin ammattiliittojen keskusjärjestön puheenjohtaja László Kordás ilmaisi myös jäsentensä mielipiteen tästä lainsäädännöstä, jolla itse asiassa otetaan käyttöön kolmivuotinen työaikakirjanpitojärjestelmä, joka tekee työ- ja lepoaikojen seurannasta sekä niistä maksettavista palkoista ja korvauksista läpinäkymättömiä ja tekee työn ja vapaa-ajan välisestä suhteesta pysyvästi arvaamatonta.	2	15480
Nämä lausunnot olisi luonnollisesti otettava huomioon unkarilaisten työntekijöiden etujen mukaisesti.	5	15481
Hyvät kollegat	0	15482
Viikko toisensa jälkeen raportoimme tapauksista, jotka osoittavat, että olemme todistamassa Unkarin historian suurinta rikossarjaa ja maan korkeinta rikollisuuden tasoa.	3	15483
EU:n varojen varastaminen ei ole käytännössä mitään muuta, eikä lainkaan liioiteltua.	3	15484
Vertailun vuoksi kuulemme usein, erityisesti hallituksen puolelta, että tämä ei voi pitää paikkaansa, koska jos katsotte mielipidetutkimuksia, jopa nyt, äänestämään halukkaista ihmisistä esimerkiksi 50-55 prosenttia äänestäisi hallitusta tai oppositiota.	4	15485
Monet ihmiset, joskus jopa oppositiopoliitikot ja äänestäjät, sanovat, että tämä johtuu unkarilaisesta mentaliteetista.	2	15486
Tämä ei tietenkään kumoa ensimmäistä väitettäni, koska siitä ei seuraa, että näitä varkauksia ei olisi tapahtunut.	3	15487
Oppositiolle voidaan löytää ja on löydettävä monia selityksiä, ilmeisesti keskenään.	5	15488
En kuitenkaan puhuisi tästä, vaan niistä poliittisista menetelmistä, gangsteripoliittisista menetelmistä, joiden luulimme, että Unkarissa ja 2000-luvun Euroopassa kukaan ei käyttäisi niitä.	4	15489
On myös niitä, jotka sanovat, että nykyään hallituksen päämies on nero, kun hän saavuttaa tällaisia tuloksia tällaisella varkaudella.	4	15490
En sano, että hän on nero, ja on hyvin tärkeää, että kaikki tietävät, että tämä mies ei ole nero, mutta hän käyttää häikäilemättä poliittisia välineitä, joiden luulimme olevan käyttämättömiä 2000-luvulla.	2	15491
Yksi tärkeimmistä näistä välineistä on agitaatiopropaganda.	2	15492
Aivan kuten tänäänkin, odotimme apua Moskovasta, ja silloin meille kerrottiin, miten hyvin maalla menee, miten paljon vahvempi se on ja miten onnellisia kaikki ovat.	4	15493
Kaikki tiesivät jo silloin, että ne olivat valheita, mutta jonkin aikaa ne toimivat.	2	15494
Agitaatiopropaganda, hallituksen propaganda, on hallitukselle erittäin mieluisaa kolmesta syystä, ja se on rikos maata vastaan kolmesta syystä.	4	15495
Ensinnäkin siksi, että hallituksen propaganda on räikeää korruptiota.	3	15496
Loppujen lopuksi, jos ostat jotakin tarpeettomasti ja korkeaan hintaan, se on ilmeistä korruptiota.	3	15497
Kun mainostetaan miljardeja miljardeja mainostauluilla, että Unkari vahvistuu, se on yhtä turhaa, koska joko se on totta ja vahvistuu, en usko, mutta miksi sitten mainostaa sitä?	4	15498
Se on varastettua rahaa	3	15499
"Samaa voidaan sanoa sanomalla ""Pysäyttäkää Bryssel!"", koska länsieurooppalaisen kaupungin pysäyttäminen on vaikeaa, ellei tarkoiteta sieltä tulevan rahan pysäyttämistä."	4	15500
Hallituksen propaganda on myös erittäin suuri rikos, koska sillä maksetaan prostituoidulle lehdistölle, prostituoidulle hallituksen pro gradu -tutkielmalle.	4	15501
Nämä elimet on tehty seuraavasti	3	15502
Tai ilmeisesti suurin synti on manipulointi, ihmisten manipulointi.	3	15503
Tämä ei ole Unkarin kansan henki	4	15504
Se voi tapahtua mille tahansa kansakunnalle, olemme nähneet sen, näemme sen edelleen Turkissa ja Venäjällä, mutta myös Länsi-Euroopassa oli paljon esimerkkejä vielä vähän aikaa sitten.	2	15505
Vastaukseni tähän on, että teidän ei pitäisi käyttää vain suhteellisia talouslukuja, joten teidän ei pitäisi puhua vain 6-8-10 prosentin kasvusta viime vuoden hyvin heikkoon tulokseen verrattuna, vaan myös absoluuttisesti.	2	15506
Sillä tämä tarina olisi hyvin kaunis, jos se olisi kaikki, mitä kirjan joillakin sivuilla on...	4	15507
Voimme vain todeta, että jos vertaamme näitä tietoja paitsi alueellisiin maihin myös EU:n jäsenvaltioihin, tämän vuoden kasvu, jonka oletetaan olevan huikeaa, riittää edelleen vain siihen, että Unkari on EU:n ja alueellisesti kärkisijoilla, emmekä valitettavasti ole onnistuneet pääsemään edes lähelle alueellisia kilpailijoitamme.	2	15508
Näemme, että Unkari on Tšekin, Latvian, Liettuan, Romanian ja Bulgarian jälkeen vähimmäispalkkojen osalta euroissa mitattuna.	2	15509
Tilanne on kuitenkin vielä huonompi, jos tarkastelemme Unkarin palkkoja ostovoiman suhteen, jolloin huomaamme, että 27 jäsenvaltion joukosta vain Latvia, Liettua, Bulgaria ja Malta ovat olleet parempia.	2	15510
Tämän lisäksi Orbánin hallitus yksinkertaisesti asettaa raa'at ja perusteettomat verorasitteet suhteellisen alhaisille palkoille, jotka ovat eurooppalaisittain hyvin, hyvin alhaisia.	2	15511
OECD:n tutkimusten mukaan vain Belgiassa ja Saksassa keskimääräinen palkkataakka on näitä korkeampi.	2	15512
Orbánin hallituksella on siis oltava ennätys tällä tasolla...	4	15513
Todella raakaa on kuitenkin pienituloisten verorasitus, jossa emme ole, voisi sanoa, eurooppalaisia vaan maailman johtavia maita.	2	15514
Missään muualla OECD:n jäsenvaltioissa tällaista verorasitusta ei esiinny niiden keskuudessa, jotka ansaitsevat 67 prosenttia keskipalkasta eli noin kaksi kolmasosaa.	2	15515
Suhteellisen pienituloisten keskuudessa Orbanin hallitus on siis verojen suhteen kaikkein raa'assa asemassa.	2	15516
Ja tässä kohtaa hallituksen propaganda, jonka mukaan he haluavat verottaa kulutusta, eivät tuloja, tulee kuvaan.	4	15517
En halua, että niitä hiiltyy tulevaisuudessa, vaan haluan, että matalapalkkaisten taakkaa vähennetään vähintään samalle tasolle kuin korkeapalkkaisten taakkaa.	5	15518
Meidän pitäisi siis ottaa kiinni tavasta, jolla te tuette suurituloisia perheiden veroetuuksilla ja laajennetulla CSOK-järjestelmällä, kun taas Jobbik kannattaisi selvästi keskiluokan, pienipalkkaisten, tukemista tällä alalla.	5	15519
Samaan aikaan näemme, että hallitus tekee jotakin varsin röyhkeää matalapalkkaisia työntekijöitä vastaan. Työlainsäädännön orjuuden kaltainen muutos, jonka sanotte olevan joustavoittamista, on yksinkertaisesti törkeä, ja kollegani Balázs Ander on selittänyt huolemme tästä yksityiskohtaisesti.	4	15520
On siis melko hämmästyttävää, että pääministerinne Saudi-Arabiassa kampanjoi sen puolesta, että Unkarin alueelle tulisi käyttöpääomaa, koska työvoima on halpaa ja työlainsäädäntö on riittävän joustava.	4	15521
Se on aivan uskomatonta	4	15522
Monikansalliset yritykset eivät kuuluneet julkisen verotuksen piiriin, mutta ne tekivät strategisia sopimuksia sellaisten yritysten kanssa, joiden vuotuiset kokonaistulot ylittävät Unkarin BKT:n ja joiden voitot ennen veroja ja verojen jälkeen ovat samaa suuruusluokkaa.	3	15523
Annatte siis heille perusteettomia etuja, sorratte ja riistätte unkarilaisia pienyrittäjiä, ja tilastot todistavat, että yksinkertaisesti tuhoatte matalapalkkaisten unkarilaisten työntekijöiden elämän.	4	15524
Heidän pitäisi muuttaa tämä, jos heillä on minkäänlaista näkemystä tästä asiasta.	4	15525
No, kaikki eivät pidä siitä, kaikki eivät ole tyytyväisiä siihen.	2	15526
Ei lainkaan, esimerkiksi George Soros ja hänen kotimaiset ja eurooppalaiset asiamiehensä, koska he harjoittavat aivan erilaista politiikkaa.	4	15527
Herääkin kysymys, tiedämmekö tarkalleen, mitkä ovat motiivit, eli aidan purkaminen, laittomien maahanmuuttajien karkottaminen, automaattinen jako lännestä takaisin länteen ja	2	15528
Mutta kuka antoi George Sorosille valtuudet kertoa Unkarin pääministerille, mitä Euroopan komission pitäisi tehdä Unkarille, ennen kuin tämä menee virallisesti Brysseliin ja keskustelee Euroopan unionin johtajan, Euroopan komission, kanssa?	4	15529
Äänestikö kukaan täällä Unkarissa tätä George Sorosia?	4	15530
Hän sai tehtäväkseen niin sanotusti edustaa Unkarin etuja.	4	15531
"Vastaus on tietenkin ""ei""."	4	15532
Minusta on hyvin selvää, miksi George Soros on siellä, koska hän haluaa painostaa maata valtavasti.	4	15533
Hän haluaa siis jälleen kerran, että hänen asemansa, hänen etunsa, miljardöörin edut vallitsevat Unkarissa vastoin Unkarin kansan tahtoa ja Unkarin kansan etuja.	4	15534
Tänään on Pyhän Yrjön päivä, kuten varapuheenjohtaja muistutti avauspuheessaan.	0	15535
Entinen Soros-opiskelija, jonka etunimi on Viktor, on kaventanut työntekijöiden oikeuksia, ajanut työtätekeviä ihmisiä haavoittuvuuteen ja turvattomuuteen sekä palvellut ja palvelee edelleen Unkarissa toimivia monikansallisia yhtiöitä kaikin mahdollisin tavoin.	2	15536
Tiedämme, ettei meidän pitäisi katsoa sitä, mitä Viktor sanoo, vaan sitä, mitä hän tekee, ja Fidesz on aina ollut monikansallisten yritysten ja rikkaiden puolella ja edustanut niitä.	4	15537
Mielestämme se ei ole reilua	4	15538
Mielestämme tämä ei ole reilua	4	15539
Onko oikeudenmukaista, että naiset ansaitsevat nykyään Unkarissa samasta työstä vähemmän kuin miehet?	4	15540
Fidesz on kiinnostunut pitämään yllä tätä epäoikeudenmukaista tilannetta.	4	15541
MSZP:n tavoitteena on sen poistaminen, joten sanomme, että tehdään oikeutta.	5	15542
Koska on reilua, että niiden, joilla on satojen miljoonien varallisuus ja miljoonien palkat, pitäisi ottaa enemmän vastuuta.	5	15543
Oikeudenmukaisuutta tarvitaan myös työelämässä, ja tämä on esittämänne kuusikohtainen työelämää koskeva toimintasuunnitelmamme tarkoitus.	5	15544
Ensinnäkin: uusi työlainsäädäntö olisi laadittava yhteisymmärryksessä ammattiliittojen ja työnantajien kanssa.	5	15545
Toiseksi: Kansallisten etujen sovitteluneuvosto olisi käynnistettävä uudelleen.	5	15546
Juuri János Lázár sanoi täällä parlamentissa, että heidän on ansaittava niin paljon, etteivät he voi varastaa ? mutta näemme, että tämä ei ole toiminut, tämä miljoonapalkka ei estä Fidesziä varastamasta maata.	4	15547
Mielestämme on oikeudenmukaista, että kukaan valtionyhtiöissä ja valtion laitoksissa ei saa ansaita enemmän kuin tasavallan presidentti.	5	15548
Viidenneksi, yritysten sisäisten palkkaerojen kaventamista olisi edistettävä myös markkinayrityksissä, myös yksityisellä sektorilla.	5	15549
Yli 50 työntekijää työllistävien yritysten olisi keskusteltava työntekijöiden kanssa siitä, miten palkkaeroja voidaan kaventaa, ja julkistettava tämä tieto.	5	15550
Kuudes: sama palkka samasta työstä	5	15551
On mahdotonta hyväksyä, että naiset ansaitsevat nykyään neljännes vähemmän kuin miehet samasta työstä samassa asemassa.	4	15552
Korkeammat tulot, parempi turvallisuus, vaikutusmahdollisuuksien lisääminen - tätä tarvitsemme yhteisen tulevaisuutemme ja oikeudenmukaisemman Unkarin puolesta.	5	15553
Turvallisuutemme, kulttuurimme, uskontomme, elämäntapamme, taloudelliset saavutuksemme joutuvat tämän ihmisvirran jalkoihin, jos annamme sen olla.	2	15554
Minulla ei ole epäilystäkään siitä, etteivätkö EU:n avuttomat herrat, maanosan alastomat kuninkaat, eurooppalainen ja kotimainen vasemmisto ja Sorosin imperiumi jatkaisi näitä ilkeitä hyökkäyksiä naamioituneiden siviiliorganisaatioiden tuella nytkin, kun käytämme unkarilaisten veronmaksajien rahoja uuden puolustuslinjan rakentamiseen Schengen-alueen rajalle.	4	15555
Laillisen rajaesteen vahvistaminen ja rajanylitysalueiden perustaminen on myös toimenpide, joka palvelee kaikkien Euroopan kansojen suojelua.	5	15556
(13.20) Rajan suojelu ei ole vaihtoehto, vaan velvollisuus, tehtävä, joka jokaisen Unkarin kansalaisen on suoritettava isänmaallisuuden kirjoitettujen ja kirjoittamattomien käskyjen mukaisesti.	5	15557
Ferenc Kölcseyta lainatakseni: kotimaa ennen kaikkea.	5	15558
Meillä on toinenkin käsky, jota meidän on noudatettava: kristillisen uskomme opetus.	5	15559
Kristillisdemokraattinen kansanpuolue on aina ollut sillä kannalla, että meidän on huolehdittava asianmukaisesti meille tulevista ulkomaalaisista ja tarjottava heille majoitusta, saniteettitiloja, ruokaa, sairaanhoitoa ja turvallisuutta täysin ilmaiseksi.	7	15560
Euroopan unionin rajaturvallisuusviraston Frontexin tutkimuksessa on todettu, että unkarilaiset poliisit toimivat sivistyneesti ja ovat valmiita tekemään työnsä.	5	15561
He haluavat hyötyä tästä sekä taloudellisessa että poliittisessa mielessä.	4	15562
Seitsemän viime vuoden aikana olemme tottuneet siihen, että hallituspuolueet tarvitsevat jatkuvaa taistelua vapauden puolesta.	4	15563
Tämä räjähtää joskus tärkeämpiin aiheisiin, joskus vähemmän tärkeisiin aiheisiin ja joskus täysin tarpeettomiin aiheisiin.	4	15564
Seitsemän vuoden jälkeen voi ihmetellä, miksi aina tarvitaan tätä jatkuvaa taistelua vapauden puolesta.	4	15565
Koska kaikesta hallituksen propagandasta huolimatta hallituksenne on epäonnistunut -	2	15566
Ne eivät ole pystyneet puuttumaan eläkeläisten köyhtymiseen, nuorten maastamuuttoon tai palkkojen nostamiseen, ne eivät ole pystyneet korjaamaan koulutusjärjestelmää, ne eivät ole pystyneet korjaamaan terveydenhuoltojärjestelmää, ne eivät ole pystyneet pelastamaan valuuttamääräisiä lainanottajia.	2	15567
Tässä tilanteessa olemme tällä hetkellä, ja siksi he tarvitsivat varmasti uuden vapaustaistelun.	4	15568
Hiljattain Viktor Orbán ja paavi Rogán Antal lähtivät Brysseliin käymään uutta vapaussotaa.	4	15569
Tämän tuloksena Viktor Orbán ei hävinnyt pisteissä vaan murskavoitolla.	4	15570
Tosiasia on kuitenkin se, että olette vetäneet koko Unkarin mukaan tähän tappioon.	2	15571
Viktor Orbánin vastuuttomuuden, typeryyden ja hajoamisen vuoksi Unkari juo nyt tämän epäonnistumisen mehua.	2	15572
Tämän me, oikeisto- ja Fidesz-edustajat, hyväksyimme yhdessä.	5	15573
Olemme muuttaneet useita lakeja, kuten esimerkiksi lastensuojelulakia, jossa 14-18-vuotiaat maahanmuuttajat jätetään nimenomaisesti sen ulkopuolelle ja heidät sijoitetaan kauttakulkualueelle aikuisten tavoin.	7	15574
(13.30) Tällä hetkellä ette voi käsitellä väitettä, jonka mukaan Jobbik sanoo, että Unkarissa ei tarvita köyhiä, rikkaita, nuoria eikä vanhoja maahanmuuttajia.	4	15575
Tällä hetkellä päästätte Unkariin 14-18-vuotiaita maahanmuuttajia, nuoria aikuisia, jotka ovat perustamassa perhettä, ja yritätte huijata unkarilaisia DNA-testeillä rauhoittaaksenne heitä.	4	15576
Tämä on nolla, tämä ei ole mitään	4	15577
Tiedätte hyvin, että vaikka Lőrinc Mészáros perustaisi yrityksen, joka tekisi sillä välin DNA-testejä, siitä ei olisi mitään hyötyä.	4	15578
Olemme keskustelleet tästä asiasta monta kertaa, ja näen, että nyt myös teissä on kuultu omantunnon ääntä.	4	15579
Oli aika, jolloin Jobbik ei painanut nappia, koska ette saaneet oleskelulupaa määrättyyn takuuseen.	4	15580
Mutta he eivät ainoastaan äänestäneet sen puolesta, vaan he eivät edes perustelleet, miksi he eivät äänestäneet perustuslain muutoksen puolesta.	4	15581
Sanon kuitenkin, että rauhoittukaamme, rauhoittukaa te, unohtakaamme tämä, ja sitten tässä on hetki, tässä on tilaisuus, äänestetään yhdessä uudelleen peruslain muuttamisesta.	5	15582
Ehdotan teille, ettemme ryhdy uuteen tappiolliseen taisteluun vapauden puolesta -	2	15583
Ehdotan kuitenkin, että lähetämme yhden viestin, mutta sen viestin pitäisi olla luja, johdonmukainen ja yhteinen, ja sen pitäisi olla: samasta työstä sama palkka.	5	15584
Kerrotaan Brysselille	4	15585
Sanotaan näin	4	15586
Olen hyvin iloinen, että olette alkaneet toistaa tätä.	6	15587
Mutta lause on arvokas vain, jos se ei ole vain työpaikka, vaan myös kunnollinen palkka.	4	15588
Taistellaan sen puolesta	4	15589
Jos haluatte todellista vapaustaistelua, teidän pitäisi tukea sitä ja lähettää viesti Brysseliin, jotta emme taistele koko ajan Unkarin kansaa vastaan, kuten te olette tehneet, vaan vihdoin Unkarin kansan puolesta.	4	15590
Monet unkarilaiset kokevat, että elämme vuonna 2017 aikakautta, jolloin mikään tässä maassa ei ole sitä, miltä näyttää.	2	15591
Paks II:n ja kansanäänestyksen osalta hallituksen selkeä kanta on ei. Käytännössä Fidesz on nyt, vuoteen 2017 mennessä, saavuttanut pisteen, jossa Unkarin kansa on julistettu kyvyttömäksi antamaan kansanäänestyksessä mielipiteensä heitä koskevista asioista.	2	15592
Pohjimmiltaan he sanovat, että me unkarilaiset olemme liian tyhmiä arvioimaan omaa tulevaisuuttamme.	4	15593
Sitä vastoin on hallituksen puoli, joka olisi fiksu ja tietäisi, mikä tie on eteenpäin.	4	15594
Tässä on nyt pääministeri, joka on käytännössä velkaa vuoden 2010 kahden kolmasosan enemmistönsä valheelliselle hallinnonvaihdokselle ja vuoden 2008 kansanäänestykselle; hän ei anna Unkarin päättää itse sitä koskevista asioista.	4	15595
Unkarissa kansanäänestys ei ole nykyään kansan vaan Fideszin väline.	4	15596
Yksi niistä instituutioista, jotka hallituspuolueet ovat ottaneet haltuunsa, vääristelleet ja kääntäneet omiin tarkoituksiinsa.	4	15597
Mielestäni tämä on hyvin kaukana siitä, mitä voidaan pitää demokraattisena vähimmäistasona.	4	15598
Toisin kuin näyttää, sinulle ei ole lainkaan tärkeää, kuinka paljon sähköä kahdessa Paks-yksikössä tuotetaan.	4	15599
"Fideszin väki käyttää sanaa ""takahuonevalta"", mutta kenelläkään tässä maassa ei ole yhtä vahvaa takahuonevaltaa kuin Fidesz-KDNP:llä, jolla on takanaan oligarkkien verkosto, joka antaa valtaa Fidesz-KDNP:lle rahaa vastaan."	4	15600
Siksi teette kaikkenne varmistaaksenne, että tämä mieletön hanke toteutetaan tässä maassa.	4	15601
Tässä on yliopisto, jonka he haluavat sulkea, koska se antaa myös amerikkalaisen tutkinnon...	4	15602
Sitten on tämä selittämätön mini-ydinvoimahulluus Venäjän liittolaisen Iranin kanssa, jota kukaan ei ymmärrä, miksi juuri se on tarpeen.	4	15603
Ja sitten on niin sanottu kansallinen kuuleminen, jota voidaan nyt kutsua Putinin kuulemiseksi, koska siinä käytetään venäläistä koodia, ja kun kysymme häneltä kansallisessa turvallisuuskomiteassa, miksi hän teki sen, Szilárd Németh ottaa asiakseen rynnätä ulos huoneesta ja ottaa koko Fidesin mukaansa.	4	15604
Se, mitä teet, on nettopetturuutta.	4	15605
Vuonna 2017 Fidesz väittää olevansa kansallinen puolue, mutta siitä on tullut petturi ja se on jo pitkään palvellut vieraita etuja.	4	15606
Koska oligarkkinne ovat meille vieraita, Lőrinc Mészárosin ja kaikkien muiden miljardöörien edut ovat meille vieraita, koska heidän rikastumisensa ei ole etujemme mukaista ja jopa etujemme vastaista.	4	15607
Ja se etujen kehä, johon Viktor Orbán työntää maata, ja vastineeksi hän vie meidät pakotetulle tielle ja luopuu kansallisesta itsemääräämisoikeudestamme, on täysin vieras.	4	15608
Niin tai näin, me menemme kaduille (Presidentti sammutti mikrofonin), emme vain Pakin puolesta, vaan myös oikeuksiemme puolesta!	4	15609
Ja kuten kaikki ovat nähneet, Unkarin parlamentilla ei ole mitään hävettävää keskustelujensa älyllisen laadun tai tyylin suhteen.	5	15610
Me unkarilaiset tiedämme hyvin, että nämä ovat räikeitä valheita.	4	15611
On turvallista sanoa, että aikoinaan ansioitunut parlamentin jäsenemme Balczó, täysin käsittämätön ja Jobbikin kannan mukainen, ei ole ollut siellä eikä täällä, ei siellä eikä täällä, säälittävästi ajautunut George Sorosin parhaiden ystävien seuraan.	4	15612
Ja kaikkein järkyttävin oli sosialistien avainjäsenen lausunto, koska se, mitä kollegamme Ujhelyi teki maanpetoksella ja huutamisella, ylitti Verhofstadtin parhaat temput kaikin tavoin	4	15613
"Se osoittaa, että sosialisteilla on edelleen vaikeuksia tulkita sanaa ""isänmaa"" ja että he tuntevat olonsa mukavammaksi tällaisessa kansainvälisessä ympäristössä, joka pettää ja mykistää Unkarin."	4	15614
(13.50) Tämä on nyt myös vahvin kantamme sekä Soros-järjestöihin että Sorosin rahoittamiin kansalaisjärjestöihin, ja meidän on käytävä tämä keskustelu täysin normaaleissa puitteissa.	5	15615
Olemme aina valmiita etenemään sen menettelyn mukaisesti, joka on muuten johtanut suurimpienkin kiistojen ratkaisemiseen Euroopan parlamentin ja unionin kanssa, ja lopulta, jos meillä on lainsäädäntötehtävä, me teemme sen, jos ei, kiitämme keskustelusta.	5	15616
Pääministeri puolusti joka tapauksessa Unkaria.	5	15617
Tänään on kansainvälinen lehdistönvapauden päivä	6	15618
Valitettavasti voimme muistaa tätä käsitettä vain tänä päivänä, mutta emme voi puhua siitä nykyhetkessä. Unkarissa lehdistönvapaus on jäänyt historiankirjoihin, vaikka se on demokratian perusta ja yksi oikeusvaltion mittareista.	2	15619
Hallituksen propagandaa levittäviä julkisia tiedotusvälineitä, monopoliasemassa olevaa MTI:tä ja pääministerin uskollisena sylikoirana toimivaa mediaviranomaista ei kannata mainita.	4	15620
Royal TV, Habony-teokset tekevät työnsä ja viranomaiset peittävät sen.	4	15621
Yksi suurimmista verkkouutisportaaleista, Origo, tuhoutui ja Matolcsyn klaani osti sen.	4	15622
Hallituksen komissaari osti maan toiseksi suurimman kaupallisen televisioaseman valtion pankeilta saaduilla lainoilla.	4	15623
Vs:n uutisportaalin osti keskuspankin pääjohtajan serkkuun sidoksissa oleva yritys, ja keskuspankin säätiöt tukivat sitä 600 miljoonalla forintilla.	4	15624
Viime aikoina nerokas kaasuasentaja Lőrinc Mészáros on myös tullut mediamarkkinoille: hän on ostanut maakunnan sanomalehdet.	4	15625
Olemassa olevien ostaminen ei kuitenkaan riittänyt, vaan yhtäkkiä niistä tuli yhtäkkiä Lokál, Magyar Idők, Ripost ja 888, jotka kaikki on täytetty miljardien dollarien valtion mainoksilla.	4	15626
Ja he toimittavat odotettua: he suoltavat göbbeliläistä, anteeksi, roganialaista propagandaa, ja viime aikoina Putinin venäläistä	4	15627
Haluan huomauttaa, että propagandaministeri Antal Rogán ryntäsi kerran ulos oikeusvaliokunnan kokouksesta, koska hän väitti, ettei halunnut antaa erään naisen, nimittäin Mária Schmidtin, odottaa.	4	15628
Hallituksen komissaarin yhtiö osti Figyelőn päivää myöhemmin.	4	15629
Kaikki tämä tuli tietysti tarpeelliseksi vasta sen jälkeen, kun Magyar Nemzet, Metropol, Lánchíd Rádió, Hír TV ja muut, jotka olivat olleet hallituksen tiedottajia, poistettiin piiristä, koska pääministeri ja hänen suurin oligarkkinsa riitaantuivat.	4	15630
Publicus-instituutin vuoden 2016 lopussa tekemän edustavan kyselyn mukaan 60 prosenttia unkarilaisista uskoo, että lehdistönvapautta on rajoitettu vakavasti ja että julkisen palvelun media lähettää yksipuolisia lähetyksiä.	2	15631
Kuitenkin 87 prosenttia vastaajista piti lehdistön vapautta tärkeänä.	5	15632
Näyttää siltä, että täydellinen uudelleenkoulutus ei ole vielä onnistunut, koska he havaitsevat todellisuuden, voisi sanoa: he jopa uskovat sen, mitä he kuulevat kuuroilla korvillaan ja näkevät sokeilla silmillään.	4	15633
Entä mitä mieltä on kuurosilmäinen ja sokea, tietenkin Sorosin maksama yhtiö rajojemme ulkopuolella Unkarin lehdistönvapaudesta?	4	15634
Markkinoiden kaventuessa valtion tuet, valtion mainoskustannukset vääristävät media-alan kokonaiskuvaa.	2	15635
Ihmisoikeusjärjestöjen kansainvälisen liiton mukaan Unkarin hallitus on lisännyt tiedotusvälineiden valvontaa ja rajoittaa tiedonvälityksen vapautta.	4	15636
Freedom House sanoo, että olemme niiden valtioiden joukossa, joissa lehdistönvapaus on heikentynyt eniten viime vuoden aikana.	2	15637
Meistä on tullut Euroopan unionin jälkijunassa, itse asiassa EU:n viimeisiä, jopa Romanian ja Bulgarian edellä.	2	15638
Etyjin vaalitarkkailuvaltuuskunnan mukaan äskettäiset parlamenttivaalit eivät olleet oikeudenmukaiset, koska lehdistö oli puolueellinen ja levitti hallituksen propagandaa.	4	15639
Tätä ajettiin hallituksen propagandalla, aivan kuten nykyäänkin.	4	15640
Olen varma, että ulkoministeri, yksi näistä kolmesta, kertoo meille, että tilanne ei ole koskaan ollut näin hyvä, mutta sosialistihallitukset, ja tietenkin Sorosin maksajat.	4	15641
Ja tällaiset järjestelmät ovat tuomittuja epäonnistumaan	2	15642
On monia tapoja päättää, yrittää päättää, onko jokin politiikka oikeudenmukaista vai epäoikeudenmukaista.	4	15643
Jotkut sanovat, että oikeudenmukaista politiikkaa ei voi olla olemassa; me emme usko siihen.	4	15644
"Olemme kuulleet viime viikkoina paljon sanontaa ""jos on työtä, on kaikkea""."	5	15645
Tämä ei ole totta	2	15646
Sanoisin siis, että jos on olemassa tietoa, on olemassa kaikkea.	5	15647
Kaikki kunnollisen politiikan resurssit, kaikki kunnollisen hallituksen resurssit olisi sijoitettava koulutukseen.	5	15648
Päinvastoin, näinä vuosina koulutuksessa on hyvin mielenkiintoinen ilmiö ja hyvin surullinen, pikemminkin kyynelehtivä tai traaginen ilmiö.	2	15649
Haluaisin keskittyä yhteen yliopistoon, ja se on hallituksen janissarikoulu, kansallinen julkisen palvelun yliopisto, jossa Euroopan komissio on viime kuukausina tehnyt hyvin vakavia havaintoja.	4	15650
Jos haluatte ilmaista asian hyvin vivahteikkaasti, siinä sanotaan, että EU:n hankkeet ovat olleet vakavasti ylihinnoiteltuja, EU:n hankkeet, jotka ovat nyt käynnissä, eivät aiempia hankkeita, vaan aivan uusia hankkeita.	4	15651
Vaihtoehtoisesti on lausuma, jonka mukaan yliopisto lainaa samat rahat kahdesti.	3	15652
Haluaisin myös antaa teille joitakin tarkennuksia, ja jos joku vastaa, tietenkin valtiosihteeri vastaa, koska ministeri ei koskaan vastaa tällaisiin kysymyksiin, pyytäisin valtiosihteeriä vastaamaan tarkennuksiin eikä antamaan paskoja vastauksia eikä vältteleviä vastauksia.	4	15653
On esimerkiksi erittäin mielenkiintoista huomata, että 4 371 939 023 forinttia annettiin ohjelmiin, tietoteknisiin välineisiin ja ohjelmiin.	5	15654
23 forinttia lopussa, mikä on erittäin mielenkiintoista.	4	15655
Ulkoministerin on siis selitettävä, miten helvetissä he ovat voineet arvioida sen ja osua täsmälleen pennin tarkkuudella.	4	15656
Mielestäni ei ole muuta mahdollisuutta kuin että julkisen palvelun yliopisto on sopinut etukäteen, kuinka paljon hauskaa ja kuinka paljon liiketoimintaa siellä on.	4	15657
Yliopisto veloitti 1 miljoona 300 tuhatta forinttia korruption vastaisen kurssin sisäänpääsystä, sisäänpääsymenettelystä, korruption vastaisen kurssin osallistujien valitsemisesta monien hakijoiden joukosta.	4	15658
Lopuksi katsoin, halusin katsoa tämän yliopiston verkkosivuilta yli 5 miljoonan forintin sopimukset nähdäkseni, mihin rahat on käytetty, koska niiden julkaiseminen on pakollista, ja tämä on yksi korruption torjunnan tärkeimmistä elementeistä, että sopimukset on pakko julkaista.	4	15659
Toivon, että Unkarin parlamentti ja László Kövér eivät pelästy tyhjää arkkia, vaan tämä on myös esittelyväline (hän näyttää tyhjää A/4-paperia).	4	15660
Tällä sivulla ei ole muuta, koska sivustolla ei ole sopimuksia, joiden arvo on yli 5 miljoonaa forinttia.	2	15661
Mielestäni EU:n komission havaintojen ja näiden konkreettisten tosiseikkojen jälkeen on mahdotonta hyväksyä, että tämä mies pysyy joko kansallisen vaalilautakunnan tai yliopiston johdossa.	4	15662
Pyydän vielä kerran valtiosihteeriä vastaamaan siihen, miten on mahdollista, että 4 miljardin euron tietotekniikkainvestoinnin myöhempi täytäntöönpanomäärä laskettiin pennin tarkkuudella.	4	15663
Miksi tämä paperi on tyhjä ja miksi 100 henkilön palkkaaminen maksaa 1 miljoona 300 tuhatta forinttia?	4	15664
Eilen he eivät antaneet edes toistuvien kehotustemme jälkeen asiallista vastausta siihen, miten puolentoista vuoden maahanmuuttovastaisen kampanjoinnin jälkeen he menivät Brysseliin ja 24 tunnin kuluessa olivat valmiita antamaan periksi, polvistumaan ja perääntymään keskeisissä kysymyksissä, jotka ovat yksinkertaisesti selittämättömiä.	4	15665
Rogánin haastattelussa oli kyse siitä, että haluatte vetää pois oman kiristyksenne, haluatte päästää siitä irti Brysselin painostuksesta.	4	15666
Haluavatko ne lieventää omia säästötoimiaan Brysselin painostuksesta vai eivät?	4	15667
Ymmärtääkseni ministeri Lázár joutui eilen hyvin hankalaan tilanteeseen vastatessaan välittömään kysymykseen, koska hänen ei pitänyt istua paikalla vastaamassa, vaan ministeri Rogánin.	4	15668
Tämä olisi hyvin törkeä virhe vaieta -	2	15669
Ja kun Fideszin ministeri puhuu DNA-testijärjestelmän käyttöönotosta maahan tuleville ihmisille, herää kysymys, ja esitän sen valtiosihteerille, kuka maksaa nämä testit?	2	15670
Oletko arvioinut, kuinka paljon se maksaa?	2	15671
Kuinka monta ihmistä haluatte sijoittaa uudelleen Unkariin tai osallistua näihin uudelleensijoituksiin?	4	15672
On varsin hämmästyttävää, että ilman vastaamattomia kysymyksiä he eivät itse asiassa ole halukkaita vastaamaan kysymyksiin, jotka vaikuttavat Unkarin kohtaloon, Unkarin suvereniteettiin pitkällä aikavälillä.	4	15673
He potkaisevat tämän portin päällemme, he tulvivat Unkarin, jos emme osoita nollatoleranssia.	1	15674
Päästitte maahan rikkaita maahanmuuttajia rahaa vastaan uudelleensijoittamista koskevan takuun avulla, me sanoimme ei ja estimme tämän prosessin, ja nyt haluatte päästää alaikäisiä maahanmuuttajia ilmaiseksi Unkariin.	4	15675
Jälleen kerran me olemme ainoat, jotka sanovat ei.	4	15676
Siksi välillämme on niin suuri kuilu, mutta olisimme silti kiinnostuneita vastauksestanne tässä asiassa.	4	15677
Nämä luvut heijastavat hallituksen poliittisia tavoitteita ja maan tilannetta.	5	15678
Kevään ehdotus on avain ennustettavuuteen ja ennakoitavuuteen.	5	15679
Tämä tarkoittaa, että ennustettava talousarviosuunnittelu tuo vakautta.	5	15680
Talousarviossa ennustetaan BKT:n kasvavan 4,3 prosenttia, alijäämän jäävän alle 3 prosentin eli 2,4 prosenttiin ja inflaation olevan 3 prosenttia.	5	15681
Tämä osoittaa, että maa on hyvässä asemassa ja että sen tilanne paranee.	5	15682
Ensimmäinen on ehkä julkisen velan vähentäminen	5	15683
Voisimme mainita työllisyyden lisääntymisen, joka kulkee käsi kädessä työttömyyden vähenemisen kanssa.	5	15684
Ensimmäisenä vuonna se oli noin 10 prosenttia, ja nyt se on laskenut 4 prosenttiin.	5	15685
Kolmas avainsana voisi olla perheiden tilanteen parantaminen.	5	15686
Kun sanomme, että rakennamme työyhteiskuntaa ja että tämä talousarvio hyödyttää työssä käyviä ihmisiä, tarkoitamme myös perheiden tukemista.	5	15687
Tärkein elementti on verovähennys, joka on sidoksissa ansiotuloihin ja joka nousee ensi vuonna 17 500 forinttia lasta kohti kahden lapsen perheissä.	5	15688
Mutta voisimme myös keskustella palkankorotuksista	5	15689
Minulle ehkä tärkein asia on terveydenhuoltoalan palkkojen nousu, ei vain erikoislääkäreiden vaan myös ammattihenkilöstön palkkojen nousu.	5	15690
Tämä toteutetaan neljän vuoden aikana, ja palkankorotus on tarkoitus tehdä vuonna 18.	5	15691
Voisimme kuitenkin mainita myös vähimmäispalkan ja ammattitaitoisten työntekijöiden vähimmäispalkan korotuksen, joka on 138 tuhatta ja 180 tuhatta forinttia.	5	15692
Yhdessä tämä johtaa merkittävään nettopalkkojen nousuun, jonka ennustetaan olevan jopa 8-10 prosenttia.	5	15693
Kaikki nämä tuet, myös uramallien jatkaminen, palvelevat siis työyhteiskuntaa.	5	15694
Voimme myös sanoa, että turvallisuutemme ja suvereniteettimme lisääminen on myös tavoite, joka näkyy tässä talousarviossa.	5	15695
Terveydenhuolto saa 102 miljardia lisää, koulutus yli 80 miljardia, eläkkeet, sosiaalihuolto, perhetuki 287 miljardia, poliisi 87 miljardia, talouskehitys 200 miljardia, ja voisin jatkaa vielä.	5	15696
Kaikki alueet saavat siis enemmän	5	15697
Talousarvio on monimutkainen vastaus yksinkertaiseen kysymykseen.	0	15698
Tämä yksinkertainen kysymys kuulostaa siltä, että meillä on niin paljon rahaa, mihin meidän pitäisi käyttää se?	0	15699
Työllisyys, perheiden tukeminen ja turvallisuus: ensi vuoden talousarvion peruspilarit.	5	15700
Sen jälkeen olemme maksaneet takaisin IMF:n ja Euroopan unionin lainat, vakauttaneet talousarvion ja ensi vuoden talousarviolukumme ovat paremmat kuin monissa muissa EU-maissa.	5	15701
Olemme pystyneet luomaan kaiken tämän vakauden alentamalla jatkuvasti veroja ja lisäämällä samalla tasaisesti kotimaisten yritysten kilpailukykyä.	5	15702
Unkarin hallitus odottaa vuoden 2018 talousarviossa 2,4 prosentin alijäämää, 4,3 prosentin talouskasvua ja noin 4,5-5 prosentin kulutuksen kasvua.	5	15703
Inflaatiovauhdiksi ennustetaan noin 3 prosenttia, mikä on luonnollisesti korkeampi kuin eläkkeiden korotus vuonna 2018.	5	15704
Vähimmäispalkka on 138 tuhatta forinttia ja taattu vähimmäispalkka on 180 tuhatta forinttia.	5	15705
Tämä on yli 9 prosenttia keskimääräisistä nettotuloista näissä kerroksissa.	5	15706
Parlamentti käyttää 80 prosenttia talousarviosta maan johtamiseen ja voimme käyttää 20 prosenttia kehitykseen.	5	15707
Terveydenhuoltoon käytetään 185 miljardia euroa, koulutukseen 82 miljardia euroa ja yleiseen turvallisuuteen 55 miljardia euroa enemmän kuin viime vuonna.	5	15708
Lisäksi ensi vuoden talousarviossa on 210 miljardin forintin varaus.	5	15709
Hyvät naiset ja herrat, vuoden 2018 talousarvion ansiosta kaikki voivat paremmin...	5	15710
Tavoite pysyy muuttumattomana: vuonna 2010 asettamamme täystyöllisyystavoite, jota kohti olemme yhä lähempänä.	5	15711
Tämän saavuttamiseksi vuoden 2018 talousarviossa pyritään nostamaan palkkoja ja alentamaan työn verotusta palkkasopimuksia kunnioittaen.	5	15712
Haluamme, että ihmisillä ei ole vain työpaikkoja, vaan että kaikki pystyvät elämään yhä paremmin Unkarissa.	5	15713
Siksi meidän mielestämme on tärkeää jatkaa palkkojen nostamista ja perheiden auttamista.	5	15714
Jatkamme myös veronkevennystoimia	5	15715
Pienten yritysten vero- ja sairausvakuutusmaksuprosentteja alennetaan merkittävästi.	5	15716
Internetin arvonlisävero alennetaan 18 prosentista 5 prosenttiin, kuten on luvattu, samoin kuin kalan arvonlisävero, joka alennetaan 27 prosentista 5 prosenttiin, kun aiemmin on alennettu sianlihan, kananlihan, kananmunien ja maidon arvonlisäveroa, jolloin kalat sisällytetään peruselintarvikkeisiin.	5	15717
Ensi vuoden talousarvioon on varattu 256 miljardia forinttia teiden kehittämiseen, 40 miljardia forinttia teiden uusimiseen ja 150 miljardia forinttia nykyaikaisten kaupunkien kehittämisohjelmiin.	5	15718
Urapalkankorotukset jatkuvat vuonna 2018: ensi vuoden palkankorotukset mukaan lukien 167 000 opettajan palkat nousevat yhteensä 40 prosenttia viime vuosiin verrattuna. Urauramalli vaikuttaa 58 000 poliisin työntekijään, joiden palkat nousevat 45 prosenttia.	5	15719
18 000 puolustusvoimien työntekijän palkat nousevat 45 prosenttia, ja myös virkamiesten palkat nousevat 33 prosenttia.	5	15720
Terveydenhuoltoalan palkankorotukset ovat tähän mennessä koskeneet 95 000:ta ihmistä, emmekä ole unohtaneet korkea-asteen koulutusta, jossa 18 000 opettajan palkat nousevat ensi vuonna 25 prosenttia.	5	15721
Hyvät naiset ja herrat, uramallien ansiosta 550 000 Unkarin kansalaisen palkat nousevat merkittävästi, mikä tarkoittaa, että lähes kolmasosa perheistä näkee elintasonsa nousevan merkittävästi.	5	15722
Yhteenvetona voidaan todeta, että hallituksen eduskunnalle esittämä vuoden 2018 talousarvio on työllisyyden, perheen tukemisen ja turvallisuuden talousarvio.	5	15723
Jatkamme arvonlisäveron alentamisohjelmaa, alennamme veroja ja nostamme palkkoja pitäen samalla julkisen talouden alijäämän Euroopan komission asettaman 3 prosentin tavoitteen alapuolella ? Arvioimme 2,4 prosenttia	5	15724
Voimme siis varmuudella sanoa, että ensi vuoden talousarvio tarjoaa kaikille unkarilaisille mahdollisuuksia edetä ja parantaa elintasoa.	5	15725
Unkarin politiikkaa, Unkarin propagandaa, erityisesti hallituspuolueen propagandaa, määrittelee yksi suuri valhe, ja se on ollut ja tulee olemaan myös tulevana vuonna, ja se on opposition sanojen sivuuttaminen, tosiasioiden, todellisten argumenttien sivuuttaminen.	4	15726
Tämä on tietysti valetta	4	15727
Ja jos tarkastellaan hallituksen työtä ja hallituksen liikettä, valitettavasti voidaan ajatella myös näitä kahta asiaa: väkivaltaa ja kuolemaa.	2	15728
Ensinnäkin toinen oli tänään esityslistan edessä pitämäni puheen aihe, mutta emme voi jättää huomiotta viime päivien tapahtumia, ja meidän on puhuttava myös väkivallasta.	3	15729
Pääministeri antoi selvästi sävyn puhuessaan kutisevista kämmenistään, ja näyttää siltä, että hänen kätyrinsä jatkavat sitä edelleen.	4	15730
LMP aikoo ehdottaa, että toimittajat sisällytetään rikoslakiin julkista tehtävää hoitavien henkilöiden joukkoon.	7	15731
Halusin kuitenkin puhua siitä, että meidän ei tarvitse miettiä liikaa sitä, miten hallituksen työ tai hallituksen peitetehtävät liittyvät ihmisten kuolemaan, ja haluaisin antaa teille konkreettisen esimerkin.	2	15732
Onneksi, meidän kaikkien onneksi, ehkä sitä ei tiedetä laajalti, kuinka totta se on, syöpälääketieteessä, onkologiassa on tapahtunut valtavaa edistystä, ja uusia hoitoja on tullut markkinoille lähes kuukausi kuukaudelta; ehkä lupaavimpia ovat immunologiset menetelmät, joissa emme yritä torjua syöpäsoluja kemoterapialla vaan yritämme käyttää ihmisen immuunijärjestelmää syöpäsolujen torjuntaan.	5	15733
On jo olemassa joitakin melko hämmästyttävän onnistuneita parannuskeinoja...	5	15734
Tämä omaksuminen on kuitenkin hyvin hidasta.	2	15735
Joskus olet palveluksessa 5-6 kuukautta.	2	15736
Ei ole vaikea nähdä, että jos me näennäisesti vähennämme byrokratiaa, lisäämme byrokratiaa taloudessa ja luomme alihallinnon, ihmiset voivat kuolla, koska he eivät saa näitä lääkkeitä; jopa yhden vuoden viive, kyllä, voitte laskea, voitte näyttää (Äänentoistojärjestelmä on taas päällä.) kuinka monta ihmistä kuolee, ja kun puhumme terrorismista ja kuolemasta, meidän on ajateltava hallituksen työtä.	2	15737
""" kiitos paljon"	0	15738
Tämä lyhyt, kömpelö mies nousi valtaan, poisti oikeusvaltioperiaatteen, lakkautti lehdistönvapauden, kehitti hallituksen propagandan täydelliseksi, perusti diktatuurin ja syöksi sitten Euroopan ennennäkemättömään ja tuhoisaan sotaan.	2	15739
Huomenna 9. toukokuuta tulee kuluneeksi 72 vuotta siitä, kun tämä kauhu päättyi Euroopassa.	5	15740
Silloin Eurooppa sai tietää, että lyhyt, kömpelö mies olisi pitänyt pysäyttää.	4	15741
Tämä päivä muistuttaa menneisyyden virheistä ja tulevaisuuden lupauksista.	5	15742
Muistamme menneisyyden, jotta emme polttaisi tulevaisuutta.	5	15743
Euroopan unionin perusoikeuskirjan alussa Euroopan kansat päättivät rakentaa yhä tiiviimpää yhtenäisyyttä keskenään ja jakaa rauhanomaisen tulevaisuuden, joka perustuu yhteisiin arvoihin.	5	15744
Unioni on tietoinen hengellisestä ja moraalisesta perinnöstään, ja se perustuu ihmisarvon, vapauden, tasa-arvon ja solidaarisuuden jakamattomiin ja yleismaailmallisiin arvoihin sekä demokratian ja oikeusvaltion periaatteisiin.	5	15745
Fidesz ei voi tehdä Unkarissa juuri mitään sellaista, mikä sopisi tähän.	2	15746
Tähän ei kuulu siviileihin ja koulutuksen vapauteen kohdistuvat hyökkäykset, vaikka CEU olisi ajettava ulos.	4	15747
Eikä tähän sisälly Brysseliin perustuvia valheita eikä sitä, että Unkarin kansalaisten tietoja vuotaa Venäjän salaiselle palvelulle hallituksen portaalien kautta, vaikka tämä tapahtuukin Putinin, entisen Soros-apurahansaajan, jonka etunimi on Viktor, mieliksi.	4	15748
Euroopan unioni on kenties suurin hanke maanosassamme tähän mennessä.	5	15749
Se perustuu uskoon, että parempaa elämää ja kehitystä haluavina ihmisinä, eurooppalaisina, voimme ratkaista ongelmia yhdessä.	5	15750
Tehkäämme asia selväksi: Unkarin paikka on Euroopan unionissa, ei Aasiassa.	5	15751
Unkarin kansan edun vuoksi Brysselin on saatava kiinni, ei pysäytettävä.	5	15752
Tänään näemme, että puutteistaan huolimatta Euroopan unioni toimii oikeudenmukaisemmin kuin Unkari.	5	15753
"Euroopan unioni on alusta alkaen perustunut periaatteelle ""rikkaat maksakoot""."	4	15754
Koska rikkaammat jäsenvaltiot panostavat enemmän EU:n talousarvioon ja köyhemmät jäsenvaltiot ottavat enemmän pois.	4	15755
Mitä Unkari olisi tänään ilman EU:n rahoitusta?	2	15756
Taloudellinen kasvu hidastuu, työpaikat vähenevät, kulutus vähenee	2	15757
Koska ei ole reilua, että Fidesz pakottaa rikkaiden veronalennukset matalapalkkaisten työntekijöiden maksettaviksi.	4	15758
Kaikki, jotka vastustavat tätä, ovat rikkaiden puolella.	4	15759
Tavoitteenamme on poistaa turvattomuus, työssä käyvien ihmisten haavoittuvuus...	5	15760
Yhteisen tulevaisuutemme ja oikeudenmukaisemman Unkarin puolesta	5	15761
Jászság juhlii, Kunság juhlii	6	15762
Joka vuosi 6. toukokuuta vietämme näinä päivinä muistopäivää entisen Jászkunságin alueella.	6	15763
Täällä parlamentissa vietettiin myös suurta juhlaa.	6	15764
Yli kolmekymmentä Unkarin historiallisen pienen ja suuren kreivikunnan parlamentin jäsentä allekirjoitti yhdessä Jászberényin parlamentin jäsenen ja Jászberényin pormestarin, tohtori Tamás Szabón kanssa laatimamme esityksen.	5	15765
Parlamentti hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti.	5	15766
Puhemies toivotti vieraat tervetulleiksi lehterille, ja parlamentin jäsenet osoittivat seisovalla aplodilla suosiota Jászságin aluetta edustaville vieraille.	6	15767
"Parlamentin portailla lauloimme Jászmagyarok-yhtyeen johtajien säestämänä kitaralla säkeistön laulusta ""Maamme tämä maa"": ""Emme halua muuta kuin elää, / Tulla tänne eläkepäivillemme, / Isillemme, pojillemme, / Säilyttääksemme kansakuntamme""."	6	15768
Hyvät naiset ja herrat, 272 vuotta sitten, tänä päivänä vuonna 1745, Maria Theresia antoi diplomin, jolla annettiin lupa jászien ja kunien omatoimiseen lunastamiseen.	5	15769
Kuningas Béla IV:stä lähtien Jászságin, Kunságin ja Nagykunságin maat ovat olleet Unkarin pyhän kruunun omaisuutta.	5	15770
Vuonna 1239 kuningas asetti maahan saksi- ja kuninkaan esi-isämme, jotka olivat pyytäneet päästä maahan.	5	15771
Se teki heistä etuoikeutetun kansan, kollektiivisen aateliston.	5	15772
150 vuotta kestäneen turkkilaisvallan päättymisen jälkeen Yasgunin autonomia ja vapaus olivat uhattuina.	2	15773
Rahakirstu oli tyhjä	2	15774
He päättivät muuttaa rahaksi Jászkunságin alueen, joka oli kruunun hallinnassa.	4	15775
Vapaat jászit ja kunit alennettiin käytännössä maaorjuuteen ja he menettivät etuoikeutensa ja vapautensa.	2	15776
Esi-isämme eivät luovuttaneet, ja lopulta päästiin sopimukseen.	5	15777
Toukokuun 6. päivänä 1745 allekirjoitettiin etuoikeuskirja, jossa jászkunit saivat takaisin vanhat etuoikeutensa.	5	15778
Vertailun vuoksi todettakoon, että tämä määrä oli verrattavissa Unkarin silloiseen talousarvioon.	5	15779
Lunnaiden maksun myötä 3 kaupunkia, 22 kylää, 47 maatilaa ja 10 majataloa vapautettiin maaorjuudesta.	5	15780
Muodostettiin Jászin, Kiskun ja Nagykun piirit, joiden keskuksena oli Jászberény, ja yhdeksän piiriä Hevesin ja Pestin lääneistä.	5	15781
Jászkunságin redemptio Unkarissa 103 vuotta ennen maaorjien vapautusta.	5	15782
Julistamalla toukokuun 6. päivän muistopäiväksi Unkarin parlamentti kunnioittaa Jászkunin kansalaisia, jotka lunastivat vapautensa takaisin Unkarin historiassa ennennäkemättömällä tavalla.	5	15783
Samaan aikaan he unohtavat, että ihmiset, joilla on laukkuja, eivät anna mitään ilmaiseksi, vaan ottavat sen takaisin korkojen kera.	4	15784
Olkoon se meille kaikille esimerkkinä siitä, että saksilaiset esi-isämme maksoivat kerran	4	15785
Meidän takiamme, miksi maksoimme	4	15786
He maksoivat verellä ja rahalla	4	15787
Jászit, kunit ja unkarilaiset voivat edelleen olla esimerkkinä yhtenäisyydestä, yhtenäisyydestä ja kansallisesta tietoisuudesta maailman, Euroopan ja monien maiden edessä.	5	15788
Esi-isiemme taistelu, redemptio, velvoittaa meitä täällä parlamentissa tänään siihen.	5	15789
Meidän velvollisuutemme on siirtää eteenpäin hyvällä omallatunnolla kaikki se, mitä esi-isämme jättivät meille.	5	15790
Isiemme ja poikiemme puolesta säilytämme klaanimme...	5	15791
Jászkunság ilmaisee kunnioituksensa ja kiitoksensa Unkarin parlamentille siitä, että se on tukenut esi-isien isänmaan rakkauden, vapaudenrakkauden ja itsetietoisuuden muistamista.	5	15792
Eilen, sunnuntaina, juhlimme äitejä	6	15793
Vuodesta 1914 lähtien Yhdysvalloissa ja vuodesta 1925 lähtien Unkarissa yksi toukokuun sunnuntaista ja maamme ensimmäinen sunnuntai heidän kunniakseen.	6	15794
Emme voi aina jakaa äitien kamppailuja, ponnisteluja, tuskaa ja kärsimystä.	2	15795
Aina ei ole mahdollista, että perhe, yhteisö tai koko maa valtion johdolla ottaa vastuuta.	2	15796
Kuten liberaalihallituksen aikana, heidän politiikkaansa naisia ja äitejä kohtaan oli tuhoavaa, ajattelimmepa sitten Bokros-pakettia tai Gyurcsányin ja Bajnain hallitusten perhevastaisia toimenpiteitä.	2	15797
Sitä vastoin Fidesz-KDNP-hallitus, eikä vain hallitus, vaan kaikki politiikassa suoraan tai välillisesti mukana olevat, on ryhtynyt useisiin toimiin äitien auttamiseksi.	5	15798
"Luettelen niistä muutamia menemättä yksityiskohtiin: mahdollisuus ""naisten 40"" -eläkkeeseen, perheverotuki, lastenhoitotuen käyttöönotto, korkeakoulutuksen lastenhoitotuen käyttöönotto, kodinluontirahan palauttaminen, päiväkotien kehittäminen, työpaikkojen luominen, jotta naisten työllisyyden edistämisestä tulee yhä enemmän myönteinen tekijä sosiaalisessa ympäristössä."	5	15799
Kaiken tämän tuloksena minun on sanottava, että kaikkien näiden toimien jälkeen kaikissa ikäryhmissä syntyvyys on kasvanut, avioitumisluvut ovat lisääntyneet huomattavasti viime vuosina, avioeroluvut ovat onneksi vähentyneet huomattavasti ja abortit ovat vähentyneet hyvin merkittävästi, 25 prosenttia, 40 000:sta 30 000:een.	5	15800
Valitettavasti yhteiskunnassa on kuitenkin järjestöjä ja ajattelijoita, jotka kyseenalaistavat äitien ja naisten roolin tai joilla on siitä täysin erilainen näkemys.	4	15801
Haluaisin myös huomauttaa heille, että abortin kannattajat ovat myös abortista selviytyneitä.	5	15802
Myös sukupuoliteorian luonnottomat edistäjät ovat syntyneet miehestä ja naisesta, äidistä	4	15803
Myös ne, jotka edistävät, opettavat, kirjoittavat tutkielmia tästä pseudotieteestä ja hyväksyvät sen opetussuunnitelmaksi.	4	15804
"Näin tapahtuu esimerkiksi CEU:ssa, josta löytyy mielenkiintoisia opinnäytetöitä, kuten ""Playing with identity, a study of the Sado-Mazo community in Budapest"", tai toinen ""To be and to exist ? the experiences of young feminist men in Iceland"", tai kolmas ""Queer theory and the Qur'an ? how do non-heterosexual Muslim men in London articulate their sexual narratives?""."	4	15805
LGBTQ, voisimme jatkaa, XYZ, kuka tietää, mitä lyhenteiden ja sanojen takana on ? se ei ole edes kiinnostavaa.	4	15806
Järjetön hulluus	4	15807
Aivan kuten balliberaalit poistivat asunnon omistamisen ja pakottivat ihmiset ottamaan valuuttalainoja, he tekisivät saman nyt.	2	15808
Perheiden verohyvitys poistettiin tuolloin, ja se poistettaisiin jatkossakin.	2	15809
He ottivat miljardeja perheiltä silloin, he tekisivät samoin nytkin.	2	15810
"Ne poistaisivat lastenhoitolisät, kuten Zita Gurmai sanoi. ""Jos MSZP pääsee hallitukseen, aikovatko he poistaa lastenhoitolisän?"" ""Jos MSZP pääsee hallitukseen, aikovatko he poistaa lastenhoitolisän?"" ? sosialistien europarlamentaarikko Zita Gurmai vastasi: tietenkin."	2	15811
Vuoden 2018 talousarvio vahvistaa perheitä ja vähentää äitien vaikeuksia ja taakkaa.	5	15812
Kristillisdemokraattinen kansanpuolue tukee perheiden tukitoimia ja tukee ja edistää siksi myös vuoden 2018 talousarviota hyvällä sydämellä.	5	15813
Arvoisa valtiosihteeri	0	15814
Koemme tarpeelliseksi tarkastella lyhyesti maahanmuuton aiheuttamien ongelmien nykytilaa, nykytilannetta ja tulevia haasteita, mutta ensin lyhyt katsaus loogisen ketjun ymmärtämiseksi ja hahmottamiseksi.	2	15815
Käynnistitte viime vuonna kaikkien aikojen kalleimman kansanäänestyskampanjan Brysselin käynnistämää ja suunnittelemaa 1 200 hengen kiintiötä vastaan ja järjestitte Euroopan kalleimman kansanäänestyskampanjan.	2	15816
Te teitte näin, kun muuten Brysselin edustajanne kannatti myös tätä 1200 hengen kiintiötä.	5	15817
Ilmeisesti olette aina tarkoituksellisesti ja sarkastisesti vääristelleet sitä, ja vastauksessanne huomautatte tietenkin, että emme äänestäneet lokakuussa tuon peruslain muutoksen puolesta.	4	15818
Me emme äänestäneet sen puolesta, kuten olemme sanoneet miljoona kertaa, ja kerron teille miksi.	4	15819
Koska olette jättäneet paikalleen portin, ei pienen portin vaan pikemminkin valtavan portin, joka antoi ja antaa edelleen mahdollisuuden tulla kolmannesta maasta, jos jollakin on rahaa.	4	15820
Osoittaakseni, kuinka paljon elämä on meitä puolustanut, haluan vielä kerran korostaa, että jos laitamme kaksi numeroa mielikuvitusasteikon kahteen pannuun.	5	15821
Yksi on se, että Bryssel halusi sijoittaa Unkariin 1 200 ihmistä kiintiöiden mukaisesti, ja te, uudelleensijoittamisvelkakirjojen avulla, kuinka monta ihmistä päästettiin maahan, kuinka monelle annettiin uudelleensijoittamislupa...	4	15822
No, minä autan teitä, maaliskuun alkuun mennessä on myyty yhteensä 17 000 uudelleensijoittamisobligaatiota.	4	15823
Jos otamme mukaan perheenyhdistämiset, koska pidätte todelliset luvut salaisina, voimme vain arvioida, mutta on varmaa, että Brysselin kiintiöihin nähden on jo otettu vastaan vähintään kymmenkertainen määrä.	4	15824
Tämä on teidän taistelunne vapauden puolesta: jos teillä on rahaa, ei ole väliä, mistä maasta tai mistä päin maailmaa tahansa, voitte tulla tänne.	4	15825
Tämä on tekopyhää politiikkaa, jonka haluamme lopullisesti torjua ja jonka haluamme kaikkien ymmärtävän, kun emme tue peruslakiin tekemänne tarkistuksen kaltaista puolittaista ratkaisua.	4	15826
Tuimme sitä, koska se on todella Unkarin edun mukaista, koska se todella palvelee Unkarin yhteiskunnan turvallisuutta.	5	15827
Ja sitten, kun tämä laillinen rajaeste oli ollut käytössä kuukauden ajan, pääministeri Rogán ja Antal Rogán menivät hiljattain, reilu viikko sitten tai viikko sitten ja muutama päivä sitten, Brysseliin tapaamiseen.	5	15828
Tämän vahvisti viime maanantaina János Lázár, joka on jo viitannut kristillisiin arvoihin 14-18-vuotiaiden maahanmuuttajien osalta.	5	15829
On sääli, että nämä arvot unohdettiin kansanäänestyskampanjan aikana.	4	15830
Tulen ulos tästä voimakentästä ja käyn taisteluni tästä asiasta sisällä ja jopa talon ulkopuolella; ja minä käyn ne taistelut ? nämä ovat Jobbikin puheenjohtajan sanat, jotka hän sanoi vähän aikaa sitten oppositiosta, maan jakautumisesta ja vihasta.	4	15831
Maanantaina Jobbikin kansanedustaja kiukutteli, huusi ja uhkasi sitten valtiosihteeriä väkivallalla.	3	15832
Olemme saaneet tietää, että myös Hatvanin Jobbik-järjestön puheenjohtaja Csilla Rákócziné Lózs käyttäisi brutaalia väkivaltaa, ja jopa Vonan Gyöngyösin luottamusmies on liittynyt häneen.	3	15833
Hatvanin presidentti aivoitti myös julkisesti pääministerin lyömistä...	3	15834
Keskiviikko kului myös ilman puolueen puheenjohtajaa, joka oli aiemmin vannonut, ettei tee julkisesti mitään vastustaakseen puolueessaan leviävää vihaa ja aggressiota.	3	15835
Mitään ei tietenkään ole tapahtunut sen jälkeen	2	15836
Se siitä Jobbikin puheenjohtajan arvovallasta puolueessa.	4	15837
Haluaisin vain suluissa todeta, että LMP ja MSZP, jotka ovat nostaneet tästä asiasta suuren metelin julkisen keskustelun vuoksi, liittyivät myös tähän asiaan, koska asiasta keskusteltiin myös parlamentin valiokunnassa, jossa ne eivät kannattaneet minkäänlaisia seuraamuksia Szilágyin sanoista.	4	15838
Ei kannata ottaa selfieitä kissanpentujen kanssa, söpöyden takana on aina aggressiivisuutta.	4	15839
Viime maanantaina puoluejohtaja Gábor Vona esitti välittömän kysymyksen, ja hänen ensimmäinen lauseensa oli, että Jobbik muodostaa hallituksen vuonna 2018.	5	15840
Tässä on kuitenkin kaksi ongelmaa	2	15841
Tällä mentaliteetilla, hyvät oikeistopuolueen jäsenet, ette voi hallita.	2	15842
Jotkut yrittivät tehdä niin, he kutsuivat häntä Ferenc Gyurcsányiksi, ja näimme, miten se päättyi: vuonna 2006 rauhanomaisia ihmisiä hakattiin kaduilla.	3	15843
Unkari ei tarvitse tällaista hallitusta	4	15844
(Ádám Mirkóczki käyttää puheenvuoron.) (13.10) Yhteenvetona voidaan todeta, että Jobbikin puheenjohtaja, joka on höpissyt siltojen rakentamisesta, on jälleen kerran ollut ääniharava.	4	15845
Oikeistopuolueiden kansanedustajat noudattavat mieluummin pesemätöntä, aggressiivista ja uhkaavaa tyyliä, jota heidän sisälmysherransa noudattavat.	3	15846
Yritän sanoa tämän, jotta arvoisa puolueen puheenjohtaja ymmärtäisi: ilman kynsiä olevan kissan on vaikea kiivetä puuhun.	4	15847
Kolme viikkoa sitten Japanissa Fukushiman tragedian jälkeisestä jälleenrakennuksesta vastaava ministeri lausui typerän, joskaan ei hauskan lauseen.	4	15848
Päivää myöhemmin tämä ministeri pyysi anteeksi ja erosi.	5	15849
(13.20) Zoltán Balog ei ole pyytänyt anteeksi huomautuksiaan, vaan jatkaa terveys-, koulutus- ja sosiaalialan tuhoamista täydellä arvovallalla.	2	15850
"Zoltán Balogin hilpeys on jälleen yksi esimerkki siitä kyynisestä ylimielisyydestä, jota näemme jatkuvasti Lázárin ""hän, jolla ei ole mitään, on niin paljon arvokkaampi"" Jánosin, Rogánin ""helikopteri"" Antalin tai jopa Mészárosin ""ei-strómanin"" Lőrincin kohdalla."	4	15851
Siksi sanomme, että Fideszin esittämä talousarvio on epäoikeudenmukaisuuden ja korruption talousarvio.	4	15852
Epäoikeudenmukaista, koska Fidesz pakottaa matalapalkkaiset työntekijät maksamaan rikkaiden veronalennukset.	2	15853
On myös epäoikeudenmukaista, että palkansaajien ja erityisesti pienipalkkaisten työntekijöiden verorasitus on yksi Euroopan korkeimmista vuonna 2018.	2	15854
Nämä epäoikeudenmukaisuudet on poistettava ja varallisuuseroja vähennettävä.	5	15855
Laita tämä pieni ylijäämä yhteisöön, jotta meillä olisi rahaa koulujen, sairaaloiden tai jopa vanhainkotien parantamiseen.	5	15856
Tiedättekö, millä kolmella alalla Fidesz on käyttänyt vähemmän rahaa vuodesta 2010 lähtien?	2	15857
Tulokset näkyvät jo PISA-raporteissa, julkisten terveyspalvelujen heikkenemisessä ja köyhyyden lisääntymisessä.	2	15858
Tämä on korruption budjetti, koska näihin hankkeisiin käytetyt sadat miljardit päätyvät jotenkin aina Orbánille, Rogánille tai hallituksen jäsenten sukulaisille.	4	15859
Tähän me sanomme, että nyt riittää	4	15860
Stadioneilla ei voi parantua, propaganda ei korvaa laadukasta koulutusta, ja Orbánin ja Putinin sopimus palvelee Venäjän etuja, joista lapsenlapsemme joutuvat maksamaan.	2	15861
Hylkäämme Fideszin sosiaalipolitiikan, hylkäämme epäoikeudenmukaisuuden ja korruption talousarvion.	4	15862
Uskomme, että kaikki unkarilaiset ovat tasa-arvoisia ja että heillä pitäisi olla yhtäläiset mahdollisuudet, jotta perheen köyhyys ei estäisi lahjakkuuden kehittymistä.	5	15863
Muistakaa, että nykyään entinen Sorosin stipendiaatti, jonka etunimi on Viktor, ei olisi koskaan päässyt yliopistoon Fideszin sosiaalipolitiikan vuoksi.	2	15864
Kyllä, puhun siitä Viktorista, joka pentukoirana on juuri ollut tekemisissä Erdo?anin, Putinin tai Lukašenkon kanssa.	4	15865
Tavoitteenamme on lopettaa turvattomuus ja työssä käyvien ihmisten haavoittuvuus.	5	15866
He eivät olisi voineet kertoa suurempaa valhetta, koska tämä talousarvio on huijaus työtätekeviä kohtaan.	4	15867
Mutta ketä he ovat huijanneet	4	15868
Heidän palkkansa eivät ole juuri muuttuneet viimeisten seitsemän vuoden aikana, kun inflaatio on ollut 17 prosenttia.	2	15869
Mutta György Matolcsyn palkka nousi 150 prosenttia, 2 miljoonasta 5 miljoonaan forinttiin.	4	15870
Valtiosihteerit, hallituksen komissaarit, joukko poliittisesti nimitettyjä henkilöitä, jotka eivät tiedä mitään, saavat valtavia miljoonien palkkoja.	4	15871
Olette huijanneet julkisten palvelujen työntekijöitä, erityisesti ensihoitajia, puolestamme.	2	15872
Olemme harvoin nähneet tällaista huijausta	4	15873
Hallituksessa ollessaan terveydenhuollon työntekijät, myös ensihoitajat, on pidetty köyhyydessä.	2	15874
Ei ihme, että ensihoitajat valmistautuvat nyt lakkoon -	4	15875
Huijasit hoitajia	4	15876
Heidän palkankorotuksensa tuskin ylittivät vuosien inflaatiotappiot.	2	15877
Nyt, kun palkankorotus on ollut törkeä 5 prosenttia, he julistavat palkankorotusprosessin päättyneeksi ja ottavat jopa käyttöön palkkakaton.	4	15878
Ja he huijasivat suurinta osaa julkisista työntekijöistä	4	15879
Julkisen sektorin palkka-asteikko pysynyt ennallaan vuodesta 2008 lähtien ja laskee tasaisesti.	2	15880
Ja sen sijaan, että niitä korotettaisiin, ne jatkavat temppuilua osittaisilla korotuksilla ja bonuksilla, joita ei sisällytetä palkkaan.	4	15881
Ja lisää on tulossa	2	15882
Minimipalkan korotuksen taakka on lähes kokonaan heidän harteillaan.	4	15883
Samaan aikaan monikansalliset yritykset saavat 10 prosentin alennuksen yhtiöveroon.	4	15884
Olette huijanneet nuoria, jotka haluavat tehdä työtä, ja se on yksi suurimmista rikoksistanne: nuorten huijaaminen.	4	15885
Aloituspalkat ovat niin alhaiset, että on mahdotonta suunnitella perheen perustamista ja haaveilla kodin luomisesta.	2	15886
Se oli mestarillisen kyyninen huijaus, se on myönnettävä.	4	15887
Mutta he odottavat turhaan	2	15888
Vain Lőrinc Mészárosin onni kasvaa	4	15889
Siksi tarvitsemme välittömän henkilökohtaisen tuloveron alennuksen, verovapaan vähimmäispalkan, keskipalkan korottamisen 38 000 forinttia ja lisäverotuksen yli miljoona forinttia kuukaudessa ansaitseville.	5	15890
Siksi olisi luotava julkisen sektorin palkka-asteikko, joka perustuu vähimmäispalkkaan.	5	15891
Kun vuoden 2018 talousarvio esiteltiin, sanottiin, että se on työssä käyvien ihmisten talousarvio.	0	15892
Jos nykyään kirjoitat Bözsi-tädin nimen internetin hakukoneeseen, löydät videon, jossa pääministeri vierailee Bözsi-tädin luona Nagygécissa.	4	15893
Minusta se on masentavaa	2	15894
Ja tiedättekö, hyvät kollegat, mikä oli ainoa inhimillinen hetki, ainoa inhimillinen hetki tässä pääministerin kuuden tai seitsemän minuutin videossa?	2	15895
Kun hän näki Bözsi-tädin sian ? se oli ainoa hetki, jolloin	4	15896
Muuten, koko video osoitti, että kun pääministeri tapaa lihaa ja verta olevan eläkeläisen, lihaa ja verta olevan ihmisen, hän jähmettyy, hän ei osaa käyttäytyä ? mikä on muuten surullista.	2	15897
Silloin hänestä nousee Döbrögi-mentaliteetti, hänestä nousee maanomistajan kyynisyys, hänestä nousee armon harjoittaja, että hän päättää, ensimmäisessä persoonassa yksikössä, myöntääkö hän korotuksen, ja sitten hän näkee, päättää, myöntääkö hän tämän armon joillekin kuolevaisille maan päällä.	4	15898
Nyt kysyn teiltä, kollegani hallituspuolueesta, vakavasti: tarkoititteko todella tätä videota?	4	15899
He todella luulivat sitä PR-videoksi	4	15900
Tämä on traaginen video	4	15901
Näistä muutamista minuuteista käy ilmi, että ette kunnioita isovanhempianne ja vanhempienne sukupolvea.	2	15902
Valtava kyynisyys, ylimielisyys, halveksunta säteilee tästä videosta...	4	15903
Sukupolvemme on jättämässä tämän maan teidän politiikkanne vuoksi.	2	15904
Tietenkin me kunnioitamme heitä	5	15905
Jos Jobbik pääsee hallitukseen vuonna 2018, se kunnioittaa kaikkia unkarilaisia ja kaikkia sukupolvia (tohtori Bence Rétvári: Näimme sen viime viikolla!), nuoria, keski-ikäisiä ja vanhuksia - kaikkia ja kaikkea, mikä heille kuuluu.	5	15906
Me tarjoamme nuorille työpaikkoja (Puhemies soitti kelloa.), me tarjoamme koulutusta, me tarjoamme koulutusta, me ratkaisemme heidän asunto-ongelmansa, ja viimeisenä mutta ei vähäisimpänä, me korvaamme hallituksenne despoottisen hajun vapaalla ja demokraattisella Unkarilla, jossa nuorten kannattaa jäädä kotiin.	5	15907
Jobbik-hallitus takaa keski-ikäisille oikeusvarmuuden, ennustettavuuden ja Euroopan laajuiset palkat.	5	15908
Tästä on käytännön tuloksia, askeleita ja ohjelmakohtia vuoden 2018 jälkeen.	5	15909
Toinen: Jobbik aikoo alentaa huomattavasti eläkekoriin kuuluvien tuotteiden arvonlisäveroa, jotta nämä ihmiset saisivat näitä tuotteita halvemmalla.	5	15910
Ja kolmanneksi: toteutamme eriytetyn eläkekorotuksen vuoden 2018 jälkeen, jotta pienempien ja keskisuurten eläkkeiden arvo nousee paljon enemmän kuin rikkaiden eläkeläisten eläkkeet.	5	15911
Yksi vuosi aikaa pakata	4	15912
Kahden asian vuoksi: yksi on korruptio, koska luulette, että kaikki voidaan varastaa ja että se kestää ikuisesti.	4	15913
Kaikkea ei voi varastaa, eikä se kestä ikuisesti.	2	15914
Ja niin olet mennyttä vuonna 2018, epäonnistut vuonna 2018!	2	15915
Jos kirjoitit Bözsi-tädin nimen internetin hakukoneeseen viime vuosina, löysit videon, jossa Sanislo-niminen pikkupoika tuo kaksi kanaa Bözsi-tädin ulko-ovelle, mutta hän ei löydä niitä kotoa.	0	15916
On turvallista sanoa, että uutinen siitä, että Euroopan unionin toimivaltainen tarkastus on todennut, että Unkari joutuu maksamaan 18 miljardin forintin sakon useista epäillyistä korruptoituneista julkisista hankintasopimuksista vuosina 2003-2008 edellisellä EU:n kehityskaudella	2	15917
Sosialistihallitus esitti tämän osittain Péter Medgyessyn, osittain Ferenc Gyurcsányin ja Gordon Bajnain johtaman sosialistipuolueen voimakkaalla tuella ja sosialistiryhmän täydellä tuella Welt 2000 Oy:ssä.	3	15918
Miten on mahdollista, että Welt 2000 Oy:n toimeksianto tehtiin näin korruptoituneella mandaatilla?	3	15919
Miten on mahdollista, että kaikki olemassa olevat varoitukset on tällä kertaa pyyhkäisty sivuun?	2	15920
Kuinka kaukana on laittomuuden raja	4	15921
Jos he eivät yritä suojella syyllisiä osapuolia eivätkä hallituksen kätyriä, Flórián Farkasia itseään, miksi hallitus otti haltuunsa 1,3 miljardia forinttia tästä velasta ja vahingoitti näin entisestään Unkarin veronmaksajia?	4	15922
Lehdistötiedotteet ovat paljastaneet, että romanien kansallisen itsehallinnon laittomuuksia on peitellyt paitsi hallitus myös järjestön laillisuutta valvova Budapestin valtion virasto.	3	15923
Budapestin poliisipäämajan korruptio- ja talousrikososasto on määrännyt Budapestin hallituksen virastoa vastaan tutkinnan epäiltynä virka-aseman väärinkäytöstä ? raportoi RomNet	7	15924
Muissa tapauksissa, kuten laillisuustarkastusta kommentoitaessa ja tutkimuksia suoritettaessa, ne ovat kuitenkin viivytelleet.	2	15925
Miten valvontaelin, joka ei itse noudata lakia, voi tehdä työtään?	3	15926
Toivomme, että Budapestin hallituksen toimistoa koskeva tutkimus tuo esiin myös hallituksenne epäonnistumisen.	5	15927
Mutta ennen todennäköisesti pitkää oikeudenkäyntiä kysyn: miksi Unkarin hallitus ja sen virastot sallivat Viktor Orbánin ystävien ja kumppaneiden olla lain yläpuolella?	4	15928
Miksi ette käynnistäisi mustamaalauskampanjaa julkista rahahevosta vastaan, henkilöitä ja järjestöjä vastaan, jotka ovat vahingoittaneet maata ja veronmaksajia ja jotka ovat lähteneet riveistänne ja etujärjestöistänne?	4	15929
Miksi ei pysäytetä Farkas Flóriánin riehumista?	2	15930
Unkarin romanit elävät ennennäkemättömässä köyhyydessä ja haavoittuvuudessa.	2	15931
Maa on hiljattain saanut kaksi EU:n varoitusta	7	15932
Yksi on tutkimus, joka osoittaa, että mustalaisvastaisuus on vakiintunut Unkarissa.	3	15933
Toinen on Brysselin komission raportti, jossa todetaan, että etninen syrjintä koulutuksessa jatkuu edelleen.	2	15934
Arvoisa valtiosihteeri, kysyn hallituksen arvoisalta edustajalta, onko yhden henkilön häikäilemätön pelastaminen vai 800 000 unkarilaisen romanin integroiminen tärkeämpää.	4	15935
Koska ainoa asia, jolla näyttää olevan merkitystä hallitukselle, on Farkas Flórián.	4	15936
Ette välitä koulutuksen eriytymisestä, ette välitä alioppilaskunnasta, ette välitä koulutusjärjestelmän varhain keskeyttävien nuorten kohtalosta, ette välitä äärimmäisessä köyhyydessä elävien ihmisten tilanteesta, ette välitä romanimuusikoiden toimeentulosta Unkarissa ettekä välitä siitä, että nuoret romanit lähtevät joukoittain maasta työpaikkojen puuttuessa tai jäävät tänne kuolemaan nälkään.	2	15937
Kysyn monetta kertaa hallituksen jäseniltä ? 800 000 asukkaan vähemmistön ja MSZP:n tulevaisuuden puolesta, kuinka pitkälle laittomuuden raja menee, kuinka kauan hallituksen kätyreitä ja Farkas Flóriánia itseään voidaan piilotella oikeudelta?	4	15938
Pidämme pöyristyttävinä ja torjumme Euroopan komission ensimmäisen varapuheenjohtajan Frans Timmermansin Unkaria ja sen pääministeriä Viktor Orbánia vastaan esittämät tekaistut ja väärät antisemitistiset syytökset.	4	15939
Ottakaamme syyt niskoillemme perusteettomasta demonisoinnistamme -	4	15940
Kieltäydymme olemasta antisemitistisiä, koska uskallamme sanoa, että Soros on rahoituskeinottelija, joka on kahdesti hyökännyt Unkarin, oman kotimaansa, rahoitusjärjestelmää vastaan, koska uskallamme sanoa, että Soros ja hänen kansalaisjärjestönsä hyökkäävät maatamme vastaan, maamme maahanmuuttajia koskevaa sääntelyä vastaan, koska he haluavat, että puramme fyysiset ja lailliset rajaesteet, jotka suojelevat meitä, ja päästämme miljoonia laittomia maahanmuuttajia alueellemme.	4	15941
Meidän on sanottava, että on olemassa niitä, jotka avoimesti haluavat vahingoittaa ja hävittää alkuperäiset eurooppalaiset juutalais-kristilliset arvot.	4	15942
On siis enemmän kuin aiheellista kysyä, miksi Bryssel, Soros ja kumppanit palvelevat Länsi-Euroopassa uudelleen herääviä juutalaisvastaisia tunteita.	4	15943
Silti Timmermans - tosiasioista huolimatta ja Unkarin hallitusta ja siten Unkaria vääristellen - syytti maatamme valheellisesti antisemitismistä.	4	15944
On sanottava, että tämä on pelkkä kommunistien temppu, -	4	15945
Todellisuudessa Länsi-Euroopassa ja erityisesti Ranskassa juutalaisyhteisöön kohdistuvat raa'at hyökkäykset ovat kuitenkin lisääntyneet dramaattisesti: rabbien kimppuun hyökätään, juutalaisten kauppoja ja synagogia sytytetään palamaan.	3	15946
Miksi he eivät ryhdy toimiin todellista antisemitismiä vastaan?	2	15947
Miksi nämä traagiset tilanteet salataan Euroopan kansalaisilta?	2	15948
Ehkä se ei vain johdu siitä, että monet todellisista antisemitistisistä iskuista eivät enää ole ulkomaisten terroristien tekemiä, vaan Länsi-Euroopan omien kansalaisten tekemiä.	3	15949
Näin ollen kehotamme teitä, arvoisa komission jäsen Timmermans, ja Euroopan komissiota ryhtymään vihdoinkin toimiin Länsi-Euroopassa lisääntyvää antisemitismiä vastaan ja lopettamaan antisemitismikortin käyttämisen poliittisena mailana, toisin sanoen lopettamaan huutamisen siellä, missä sitä halutaan käyttää poliittisista syistä, ja käyttämään sitä siellä, missä sitä todella esiintyy.	4	15950
Mutta sitä varten heidän olisi katsottava peiliin ja ymmärrettävä, että sudet ovat itse lampaiden joukossa.	4	15951
Ja on hyvä, jos he myös ymmärtävät, että lampaat ovat jo tajunneet tämän.	4	15952
Mitä luulette tekevänne liberaalissa hulluudessanne?	4	15953
He uskovat, että Vanhan ja Uuden testamentin ihmiset luopuvat uskostaan ja arvoistaan.	2	15954
Ystävyys on tärkeämpää kuin mikään muu, ystävyys on enemmän kuin lahjakkuus. 	5	15955
Näemme tämän ikuisen totuuden heijastuvan kotimaisen hallituseliitin varallisuuden hankkimisessa.	4	15956
On kiistatonta, että Don Vito Orbánin paras ystävä on pienteollisuudenharjoittaja Lőrinc Mészáros, joka on tienannut vuodessa sata miljardia.	4	15957
Mutta tietysti on lukemattomia muita ystäviä, jotka odottavat hänen lahjakkuutensa korvaamista hänen kummisetänsä pienellä avustuksella.	4	15958
Fideszin mallina on käyttää menetelmää, joka häpäisee häikäilemättömimmätkin kiinteistökeinottelijat: kunnallisen asunnon vuokraamisesta lähes sosiaalisin perustein, sen kunnostamisesta julkisin varoin, sen ostamisesta murto-osalla hinnasta ja sen myymisestä moninkertaisella hinnalla muutamassa kuukaudessa.	4	15959
Pääkaupungin VI ja VII piirin MSZP-SZDSZ-poliitikkojen aivoituksena on päätöksentekomekanismi, joka mahdollistaa keskustan vuokrapalatsin nopean ja edullisen siirtämisen ystäville ja lähipiirin yrityksille.	3	15960
Mutta Antal Rogán, joka oli luonut mallin Fidesz-puolueen sisällä, ei enää noudattanut tätä - sanoisimmeko - pikkumaisuutta.	2	15961
Näin Árpád Habony ja hänen suurperheensä saivat joidenkin lehtitietojen mukaan alennettua asuntoa.	3	15962
Mutta hänen lisäkseen myös monet Fidesziä lähellä olevat liikemiehet ovat saattaneet vaurastua, jotkut asunnoilla, jotkut liiketiloilla.	3	15963
"Täällä Tamás Portik sai kokea sanonnan ""ystävyys on enemmän kuin lahjakkuus"" suuren totuuden."""	4	15964
Hän ei ole sukulaistensa ja ystäviensä lisäksi unohtanut itseään, joten hän sai alennettua asuntoa omatoimisesti.	4	15965
Meidän on kuitenkin mainittava myös Ferencváros, jossa kaupungin johtajien perheenjäsenet ja työntekijät saavat kiinteistöjä edulliseen hintaan.	3	15966
Näin Fideszin kunnat, jotka ovat menettäneet hallinnan, ovat nyt monimiljardisessa varallisuushaitassa, jolla ne ovat rapauttaneet julkista omaisuutta, meidän kaikkien omaisuutta.	2	15967
Paikallishallinnon omaisuus on kansallista omaisuutta, ja sen asianmukainen hoito ja suojelu on yleisen edun mukaista, samoin kuin yhteisten luonnonvarojemme suojelu.	5	15968
Kollegani tietävät luultavasti, että huomenna Euroopan parlamentti käsittelee jälleen kerran Unkaria ja hyväksyy jälleen kerran monennentoista Unkaria koskevan päätöslauselmansa.	4	15969
Vain Euroopan parlamentti kokoontuu nyt	4	15970
Uskomme myös, että perussopimusten vartija on komissio, ei parlamentti, ja siksi Unkarin hallitus on valmis jatkamaan neuvotteluja Euroopan komission kanssa kiistanalaisista kysymyksistä ja aloittamaan tarvittaessa neuvottelut.	5	15971
On kuitenkin nähtävä, että Euroopan parlamentti ylittää jo toistamiseen toimivaltansa törkeällä ja luvattomalla tavalla ja ottaa kantaa Unkarin sisäpoliittisiin kysymyksiin ilman oikeutta tai perustetta tällaiseen toimivallan siirtoon Euroopan parlamentille.	4	15972
Riippumatta siitä, onko hallituksen tai parlamentin päätös tai lakimuutos oikea vai väärä, se ei tarkoita, että Euroopan parlamentin tehtävänä olisi automaattisesti arvioida sitä, kommentoida sitä tai ilmaista siitä mielipiteensä.	4	15973
Vertailun vuoksi voidaan todeta, että Euroopan parlamentti toimii kotimaan poliittisena toimijana Unkarin poliittisissa keskusteluissa.	4	15974
Siksi kehotamme kaikkia unkarilaisia Euroopan parlamentin jäseniä hylkäämään kaikki Euroopan parlamentin päätöslauselmat, joissa Unkari tuomitaan Unkarin etujen mukaisesti.	4	15975
Esityslistaa edeltävän puheenvuoroni perusteella haluaisin saada vastauksen kahteen kysymykseen.	5	15976
En ole valmis ennen kuin vastaat kysymykseen oikein.	2	15977
Ja toinen, haluaisin kyseenalaistaa hieman Paks-rahojen jongleerausta...	4	15978
Hallitus on nimittäin viime aikoina antanut rahoituksesta täysin ristiriitaisia lausuntoja.	2	15979
Käytännössä olemme tilanteessa, jossa emme voi tietää tarkalleen, miten tämä maa maksaa tämän vähintään 4 000 miljardia maksavan hankkeen.	2	15980
Meillä on myös salkuton ministeri János Süli, joka sanoi eräässä lehdistötilaisuudessaan, että hän uskoo, että Venäjän laina perutaan joka tapauksessa, mutta näyttää siltä, että se maksetaan takaisin ottamalla toinen laina.	2	15981
Valmistautuuko Unkarin hallitus nyt ottamaan tämän pikalainan, vai onko se ajatellut jotain muuta?	2	15982
Näyttää siltä, että tämä suuri sopimus allekirjoitetaan syksyllä.	5	15983
Viktor Orbánin ja hänen ystäviensä matka Kiinaan ansaitsee muuten erityispalveluksen.	4	15984
Viktor Orbán oli siellä neuvottelemassa, hän osallistui foorumeihin, hän lauloi Kiinassa, juhlat jatkuivat, neuvottelut jatkuivat, ja me näemme, että Unkarin pääministeri ? ja uskon, että meidän parlamentin jäsenten on muistettava tämä - aiemmin hän käytännössä tuomitsi Tiananmenin aukion verilöylyn vuonna 1989, ja nyt hän on kumartanut päätään Kiinan kommunismille.	4	15985
Vuonna 2017 meillä oli siis tilaisuus nähdä Viktor Orbánin kunnioittavan Kiinan kommunismin muistoa.	4	15986
Tämän symbolisen eleen lisäksi myös liikemiehet ja eri johtajat antoivat rahaa.	4	15987
Voimme myös nähdä, että tämä Budapest-Belgrad-ratayhteys on toteutunut Viktor Orbánin suunnitelmien mukaisesti.	4	15988
En siis oikein ymmärrä, miksi Paksin tragedian jälkeen on nyt tarvetta tällaiselle kiinalaiselle investoinnille, paitsi siksi, että näiden kahden investoinnin välillä on pelottava yhtäläisyys, jonka voisin tiivistää neljään kohtaan.	2	15989
DR. SZÉL BERNADETT (LMP): Katsojat saattavat luulla, että korotan ääntäni, koska minulla on ääni, mutta koska kollegani eivät osaa käyttäytyä... PUHEENJOHTAJA: Jäsen SZÉL, jatkakaa.	2	15990
Yksi on se, että Unkari ei tarvitse kumpaakaan niistä.	4	15991
Toinen on se, että kumpikaan näistä ei ole Unkarin talouden etujen mukaista.	2	15992
Kolmas on se, että Fidesz-KDNP voi varastaa helvetin paljon siitä.	4	15993
Neljänneksi lapsenlapsemme maksavat näistä investoinneista.	2	15994
Hän sanoi helmikuussa, ettei hän usko, että lainajärjestelyn käynnistämisestä oli puhetta.	2	15995
Vladimir Putin on kuitenkin tehnyt selväksi, että lainasta ei ole ulospääsyä.	2	15996
Haluaisin tietää tarkalleen, miten István Kocsis päätyi tuohon loosiin...	4	15997
Viime viikolla Strasbourgissa Euroopan parlamentti tuomitsi Fidesin.	4	15998
Tämä ei ole ensimmäinen kerta, kun Fideszin maata ja Eurooppaa tuhoava politiikka on ollut Euroopan parlamentin esityslistalla.	2	15999
Hyvät Fideszin kollegat, että tämän päätöslauselman puolesta ovat nyt äänestäneet toverinne, oikeistoveljet, ja liberaalidemokraattien ja sosiaalidemokraattien lisäksi myös 67 kansanpuolueen Euroopan parlamentin jäsentä.	2	16000
Ystävänne, oikealla olevat veljesi, sanoivat myös, että nyt riittää.	4	16001
että Fideszin hallitus on viime vuosina vakavasti heikentänyt oikeusvaltioperiaatetta, demokratiaa, perusoikeuksia, sananvapautta ja akateemista vapautta; että perustuslaillisen järjestelmän toiminnassa, oikeuslaitoksen riippumattomuudessa ja muissa instituutioissa on ongelmia	2	16002
Uutta on se, että nyt myös oikeistoveljesi ja -siskosi, ystäväsi, ovat avanneet silmänsä.	5	16003
Se, että tässä peilissä näkyy mahtipontinen ja ylimielinen, vaikkakin nyt hieman pullea mies ja hänen maata ja Eurooppaa tuhoava politiikkansa, ei tarkoita, että peiliä pitäisi moittia.	4	16004
Puolustamme asemaamme ja menemme tarvittaessa muurille.	5	16005
Tämä oli seinä	4	16006
Paukutusta ja tuskallista huutoa voi kuulla Strasbourgista Hajdúdorogiin.	4	16007
Tämä voima ei siedä mitään, mikä ei ole riippuvainen siitä.	4	16008
Hän ei halua nähdä tässä maassa yhtään yliopistoa, koulua tai laitosta, joka ei olisi riippuvainen hänestä.	4	16009
Hän ei halua, että Unkarissa toimii kansalaisjärjestöjä, joita hän ei rahoita.	4	16010
Me unkarilaiset olemme kuitenkin ylpeitä eurooppalaisista arvoista, vapaudesta, demokratiasta, kansojen välisestä yhteistyöstä ja vapaista rajoista.	5	16011
Haluamme vahvistaa Eurooppaa, emme heikentää sitä.	5	16012
Fideszin on lopetettava kansalaisjärjestöjen leimaaminen, CEU:n vainoaminen ja EU:n rahojen varastaminen EU:n pelastuspaketin turvin.	4	16013
Pelastuspaketin hyväksyminen voisi olla ensimmäinen askel kohti Unkarin jälleenrakennusta.	5	16014
Kehotan teitä kerrankin asettamaan Unkarin edut henkilökohtaisten etujenne edelle.	5	16015
Hyvä parlamentti! On kulunut 13 vuotta siitä, kun liityimme Euroopan unioniin (Dr. László Varga ja Zoltán Gőgös puhuvat Dr. János Fónagylle. 	5	16016
Tähän alijäämään, tähän puutteeseen, on periaatteessa kaksi syytä.	2	16017
Toinen on Euroopan unionin epäoikeudenmukaisen toiminnan ja sen koheesiopolitiikan konkurssi, joka on tehnyt Keski- ja Itä-Euroopan alueesta ja sen asukkaista halpaa työvoimaa; toinen on teidän hallituksenne ja edeltäjienne hallitukset, Fideszin ja MSZP:n hallitukset, joiden virheellinen, huono ja rikollinen politiikka on osaltaan vaikuttanut tähän ja auttanut pitämään Unkarin työvoiman halpana.	2	16018
Tästä syystä Unkarin keskipalkka oli 2000-luvun puolivälissä kolmannes Saksan keskipalkasta, mutta Fideszin aikana se on nyt laskenut neljäsosaan Saksan keskipalkasta.	2	16019
Tämän vuoksi Jobbik teki aloitteen Euroopan palkkaunionista, ja tämän vuoksi käännyimme Euroopan komission puoleen, ja Euroopan komissio hyväksyi sen viime viikon tiistaina 16. päivä.	5	16020
Hyvät naiset ja herrat, tämä on valtava ero kahden politiikkamme välillä.	4	16021
Pääministeri on toistuvasti sanonut, että hän ei kannata palkkaliittoa, koska se antaisi Brysselille lisävaltuuksia.	4	16022
Kahdeksan Keski- ja Itä-Euroopan jäsenvaltiota on Jobbikin johdolla yhdistänyt voimansa varmistaakseen, että tämä periaate sisällytetään, jotta kaikki voivat vihdoin vaurastua kotimaassaan, kaikki eurooppalaiset, myös keski- ja itäeurooppalaiset, unkarilaiset mukaan luettuina.	5	16023
Tämän vuoksi unkarilaiset muuttavat pois, tämän vuoksi on väestökriisi, tämän vuoksi unkarilaiset velkaantuvat, tämän vuoksi unkarilaiset eivät tule toimeen omassa maassaan, kotimaassaan.	2	16024
Hyvät kollegat, 16. maaliskuuta alkoi uusi aikakausi, todellinen taistelu vapauden puolesta kilpailukykyisten unkarilaisten palkkojen ja kilpailukykyisten unkarilaisten yritysten puolesta, jotka kykenevät tuottamaan niitä, koska nämä kaksi ovat sidoksissa toisiinsa.	5	16025
Mutta jos puhumme kilpailukykyisistä unkarilaisista yrityksistä, tarvitsemme todellista, oikeudenmukaista, oikeudenmukaista ja solidaarisuuteen perustuvaa koheesiopolitiikkaa ja uutta Euroopan unionia.	5	16026
Euroopan palkansaajaunionia koskevassa aloitteessamme on siis todella kyse uudesta Euroopasta, uuden Euroopan pääpiirteistä.	5	16027
Sanotte ilmeisesti, että tätä ei voida tehdä yhdessä yössä.	2	16028
Jobbik aloitti tämän todellisen taistelun vapauden puolesta, se aloitti tämän taistelun palkkaliiton puolesta vuonna 2017 oppositiosta, ja vuoden 2018 jälkeen se jatkaa ja päättää sen hallituksessa, koska unkarilaiset ansaitsevat saman palkan samasta työstä, ja unkarilaiset ansaitsevat vaurastua kotimaassaan.	5	16029
Ei myöskään sitä, että yksi entisen pääministerin Ferenc Gyurcsányin tärkeimmistä luottamushenkilöistä, Sándor Laborc, joka oli tuolloin vastuussa salaisista palveluista ja joka on nyt tuomittu ensimmäisen asteen vakoilusta, pyysi alamaailman pelätyintä hahmoa, Tamás Portikia, auttamaan oikeiston mustamaalaamisessa erilaisia merkittäviä etuja vastaan.	3	16030
Yhteistyö alamaailman kanssa, pelottelu, aggressiivisuus - se on sosialistihallituksille ominaista...	3	16031
Vasemmiston käyttäytyminen ei kuitenkaan ole muuttunut vuoden 2010 hallituksen vaihdoksen jälkeen.	2	16032
Vuonna 2013 George Sorosin rahoittaman opiskelijaverkoston aktivistit tunkeutuivat Fideszin päämajaan, työnsivät oven sisään, rikkoivat lasin ja työnsivät henkilökuntaa.	3	16033
Vuoden 2018 vaalien lähestyessä näemme myös, että oppositio jatkaa siitä, mihin se jäi viime vaalikampanjassa.	4	16034
Kaikki tämä siksi, että portaalissa julkaistiin artikkeli, jossa käsiteltiin sitä, että suurin osa Momentumin johtajista tuli opiskelijahallitusten maailmasta ja että he olivat toiminnassaan ryöstäneet paljon rahaa opiskelijoiden kustannuksella.	3	16035
Artikkelissa mainittiin esimerkiksi 700 tuhatta forinttia, jotka maksettiin yhdellä kertaa eräälle momentumilaiselle, joka johti opiskelijakuntia ELTE:n skandaalimaisten fuksileirien aikana.	4	16036
Nämä nuoret, joiden ainoa poliittinen saavutus tähän mennessä on ollut Budapestin olympialaisista haaveilemisen vieminen, ovat sanoneet itselleen, että he muuttavat politiikkaa.	4	16037
Näin nuorten, valoisan näköisten, demokratiaa ja lehdistönvapautta rakastavien ihmisten mielestä politiikan pitäisi siis toimia.	4	16038
Kuvitelkaa, mitä tapahtuisi, jos tällaiset ihmiset pääsisivät valtaan...	4	16039
Muistamme vasemmistolaisten toimittajien julkisesti tarjonneen oikeistolaisten toimittajakollegoidensa sosiaalisessa mediassa oleviin portaaleihin ripustettavan kynttilänjalan	3	16040
Hänen heittämänsä maali valui terrorin uhrien kasvoilta.	2	16041
Uskomme, ja näin me näemme poliittisen kilpailun, että se on hyvä väline, jonka avulla voimme tuoda ehdotuksia ja näkemyksiä Unkarin tulevaisuudesta ristiriitaan toistensa kanssa säännellyllä tavalla.	5	16042
Jos politiikassa on kyse näiden näkemysten yhteentörmäyksestä, on vain voittajia: Unkarin kansa ja Unkari.	5	16043
Viime viikkojen tapahtumat kuitenkin osoittavat, että oppositio, jolla ei ole todellista ehdotusta ja visiota mutta joka haluaa valtaa enemmän kuin mitään muuta, voi tehdä vain yhtä asiaa: huutaa, henkilöityä ja pelotella.	4	16044
Emme tarvitse sitä	4	16045
Todisteena tästä ovat kuitenkin sadat uhrit, jotka viattomasti antoivat henkensä, koska Euroopan viranomaiset, Euroopan politiikka, eivät kuunnelleet sitä, mitä heille sanottiin, eivätkä tehneet kaikkensa varmistaakseen Euroopan kansalaisten turvallisuuden.	2	16046
Szegedin tuomioistuin Unkarissa on tuominnut tämän miehen terrorismista ja muista erittäin vakavista rikoksista.	7	16047
Raportin mukaan Ahmed H. yritti pakottaa poliisin päästämään laittomasti Unkariin saapuvat maahanmuuttajat käyttämällä megafonia ja heittelemällä kiviä poliisiasemaa kohti, ja hän oli yksi ensimmäisistä laittomasti Unkariin saapuneista.	3	16048
On huomattava, että lehdistössä kerrottiin myös, että Ahmed H:lla oli pidätyshetkellä hallussaan seitsemän eri passia.	3	16049
Jos tässä on pienikin hyvä tahto, niin on aivan selvää, että 7 passilla ? on sinänsä outo kysymys, miksi ihminen tarvitsee 7 passia ? hän voi tehdä sen helposti	4	16050
On selvempää kuin koskaan, että kaikkien on hyväksyttävä Szegedin tuomioistuimen lopullinen tuomio vähimmäisvaatimuksena.	5	16051
Yksi näistä ihmisistä tuomittiin	7	16052
Meidän on tänään puhuttava hyvin omituisesta asiasta, omituisesta suunnitelmasta, joka tulee olemaan hungarikumi, jos se todella toteutetaan, tämä eläkeläisosuuskuntia koskeva suunnitelma.	4	16053
Mutta ennen kuin puhun siitä, minun on käsiteltävä jotain täysin epäolennaista, koska olen lähes varma, että kun valtiosihteeri vastaa, hän ottaa esiin aivan toisen aiheen; mistä tahansa puhummekin, mitä tahansa tosiasioita sanommekin, hallitus pomonsa käskystä tai hallituksen jäsenet pomonsa käskystä puhuvat aina siitä, että noh, noh, mutta älkää viitsikö, älkää puhuko tosiasioista, älkää viitsikö, antakaa meidän varastaa, koska kun oppositio tulee, miljoonat pakolaiset tulevat ja he päästävät sisään miljoonia pakolaisia	4	16054
Oppositiolla on vain yksi tehtävä: päästää miljoonia pakolaisia maahan ulkomaiden painostuksesta	4	16055
Tämän eläkeläisten osuuskunnan perustelu on melko hämmästyttävä ja outo, koska yksi eläkeläisten osuuskuntien perusteluista, yksi kyynisimmistä perusteluista, kun he sanovat, että tämä on hyvä asia, koska Unkarissa on suuri osuuskuntaperinne.	4	16056
Tiedämme, että osuuskunnilla on perinteitä, ja tiedämme, miten osuuskuntia on luotu menneisyydessä.	4	16057
Tuottajaosuuskuntia painostettiin jonkin verran, mutta valitettavasti en ole varma, voisinko vedota perinteisiin edes uusimpien osuuskuntien kohdalla.	2	16058
"Yksi tällainen osuuskunta on Flórián Farkasin ""Silta työelämään"" -osuuskunta, joka lupasi tarjota työpaikkoja 8 000 ihmiselle."	5	16059
Se oli myös osuuskunta, mutta on olemassa toinenkin muoto, ja se on sosiaalinen osuuskuntamuoto, josta olemme saaneet viime viikkoina kuulla paljon karkeaa tietoa, ja olemme joutuneet kertomaan paljon karkeaa tietoa.	2	16060
Sosiaalinen osuuskunta on teoriassa erittäin hieno tavoite.	5	16061
Sosiaalisessa osuuskunnassa on kyse siitä, että heikommassa asemassa olevat ihmiset kokoontuvat yhteen ja muodostavat vapaaehtoisesti ja ilman painostusta itseapuryhmän, ja nämä ihmiset yhdistävät tietonsa ja yrittävät periaatteessa auttaa itseään yhdistämällä voimansa.	5	16062
Näiden osuuskuntien suuri tragedia on se, mitä tälle menetelmälle tapahtui...	2	16063
Sosiaaliset osuuskunnat voivat säästää maksuosuuksissa ja saada EU:n varoja.	5	16064
Hän halusi järjestää lähes 700 miljoonaa forinttia EU:n rahaa näiden sosiaalisten osuuskuntien verkostoitumiseen.	3	16065
Lopulta he eivät uskaltaneet antaa sitä hänelle.	1	16066
Löysimme kuitenkin verkottuneita sosiaalisia osuuskuntia	5	16067
Mutta jos kertoisin teille näiden sosiaalisten osuuskuntien nimet, voisin jatkaa puolen tunnin ajan ja luetella yhä uusia ja uusia kauniita osuuskuntia.	4	16068
Hallituksellemme perhe on etusijalla	5	16069
Kun huolehdimme unkarilaisista perheistä, huolehdimme tulevaisuudestamme.	5	16070
Kulunut viikko oli unkarilaisten perheiden ympärillä: Budapest oli viime viikolla perheiden pääkaupunki, sillä Budapestissä pidettiin perheiden maailmankokous.	5	16071
Juhlimme unkarilaisia perheitä neljän päivän ajan viime viikolla.	6	16072
Budapestin perheiden maailmankokous pidettiin 25.-28. toukokuuta, ja siihen osallistui vieraita yli 50 maasta, ja voin sanoa, että se oli erittäin onnistunut tapahtuma.	5	16073
Päätimme tämän suuren tapahtumasarjan eilen, lastenpäivänä, suurella perhejuhlalla, jossa tuhannet ihmiset kokoontuivat Andrássy-kadulle.	5	16074
Konferenssissa oli paljon jännittäviä aiheita, pääministeri oli paikalla, ja meillä oli erittäin arvovaltaisia vieraita akateemisesta maailmasta, kirkosta, siviilielämästä ja politiikasta.	5	16075
Pääministeri ilmoitti torstaina, että vuosi 2018 on Unkarissa perheiden vuosi.	5	16076
Mitä tarkoittaa, että vuodesta 2018 tulee perheiden vuosi? Vuodesta 2010 lähtien olemme asettaneet perheet kaiken toimintamme keskiöön ja pitäneet aina mielessä, mikä on unkarilaisten perheiden edun mukaista.	5	16077
Näin olemme uudistaneet verojärjestelmämme, näin katsomme, kun kehitämme infrastruktuuria, näin katsomme, kun päätämme työmarkkinakysymyksistä.	5	16078
Ensisijaisena tavoitteenamme on tukea unkarilaisia perheitä	5	16079
Tavoitteenamme on, että perhetuen osuus BKT:stä olisi muutaman vuoden kuluessa yli 5 prosenttia, mikä tarkoittaa ensi vuonna lähes 2 000 miljardia forinttia.	5	16080
Ja mitä olemme ilmoittaneet tulevalle vuodelle	5	16081
Se, että vuosi 2018 on perheiden vuosi, tarkoittaa myös sitä, että tuemme unkarilaisia perheitä uusilla toimenpiteillä ja uusilla mahdollisuuksilla.	5	16082
Ajattelemme myös niitä, jotka huokailevat velkaa.	2	16083
Ajattelemme myös niitä, jotka ovat käyttäneet opintoihinsa taloudellista tukea: tästä on kyse opintolainojen keskeyttämisessä tai niistä luopumisessa.	5	16084
(13.10) Tuemme nuoria myös kaksinkertaistamalla valmistumisenne keston ja antamalla keskimäärin 1,2 miljoonaa forinttia asianomaisille perheille.	5	16085
Meille jokainen syntynyt unkarilaislapsi, jokainen syntynyt unkarilaiselämä on aarre, ja haluamme tunnustaa tämän näillä toimenpiteillä.	5	16086
Olen varma, että julistamalla vuoden 2018 perheiden teemavuodeksi ja toteuttamalla nämä uudet toimenpiteet yhä useammat unkarilaiset tuntevat, että me seisomme unkarilaisten perheiden rinnalla, että olemme seisoneet heidän rinnallaan menneisyydessä (Puhemies napautti kelloa ajan päättymisen merkiksi) ja että seisomme heidän rinnallaan tulevaisuudessakin.	5	16087
"""Kiitos paljon puheenvuorosta, herra puhemies."	0	16088
Kävi ilmi, että mikään tästä ei ole totta.	2	16089
Esitetystä talousarviosta käy ilmi, että paitsi perhelisä, myös lapsilisien, lapsilisän ja äitiysavustuksen määrä ei muutu ensi vuonna.	2	16090
Tämä on todellista perheystävällistä hallintoa	4	16091
Sen jälkeen Orbán on antanut uusia lupauksia, joista on ilmoitettu useita kertoja.	4	16092
Hän sanoi, että kahden lapsen verohyvitystä korotettaisiin edelleen.	5	16093
He lupasivat tämän vuoden 2014 vaaleissa.	4	16094
Ei mitään verovapaiden avustusten määrästä, joka on pysynyt muuttumattomana yhdeksän vuoden ajan.	2	16095
On ilmoitettu, että korkeakoulututkinnon suorittaneen lapsen eläke on mahdollista saada enintään kahden vuoden ikäisistä lapsista.	5	16096
Juuri äskettäin kävi ilmi, että tähän mennessä vain 1 prosentti lapsilisään oikeutetuista on ottanut sen käyttöönsä, joten vain muutamalle sadalle ihmiselle luvataan nyt jotain suurta.	2	16097
Suuret perheet saavat uusia alennuksia asuntolainan lyhennyksistä kolmannen, neljännen ja viidennen lapsen jälkeen ja voivat poistaa 1-1 miljoonaa euroa asuntolainasta.	5	16098
Aivan kuin nämä lapset olisivat syntyneet	4	16099
Tällä välin lähes puolelta miljoonalta perheeltä on kuitenkin otettu pois asumistuki...	2	16100
Uusi ajatus: Ne, jotka jo synnyttävät kristillisten arvojen mukaisesti, voivat päästä opintolainavelasta eroon	4	16101
Unkarissa tarvitaan naisia synnyttämään, synnyttämään maailma, joka on täynnä naisia.	4	16102
Ikään kuin ne olisivat vain siitoseläimiä	4	16103
Tämä on todellista kristillistä ajattelua	4	16104
Orbán ei puhunut lapsettomuusongelmasta, joka koskettaa joka viidettä unkarilaista pariskuntaa; niitä, jotka haluaisivat saada lapsen, mutta eivät voi tehdä sitä terveydellisistä tai jopa sosiaalisista syistä.	2	16105
Koska Viktor Orbán ei sano sanaakaan niistä miljoonista ihmisistä, jotka ovat jo syntyneet mutta elävät köyhyydessä ja toivottomuudessa, lapsista, lapsettomista perheistä, sadoista tuhansista yksinhuoltajaperheistä, sadoista tuhansista häädön partaalla olevista perheistä, miljoonista unkarilaisista...	2	16106
Orbán ilmoitti myös perhepoliittisen tutkimuslaitoksen perustamisesta.	5	16107
Tietenkin he valehtelevat taas	4	16108
Mihály Varga myönsi tänään, että talousarvio ei sisällä penniäkään Viktor Orbánin ilmoittamiin toimenpiteisiin.	2	16109
Väestöstä puhuessaan Orbán sanoi myös, että tarvitsemme väestökäänteen ja että on synnytettävä mahdollisimman paljon lapsia, koska jos on lapsia, on tulevaisuus.	5	16110
Korrelaatio on käänteinen: jos on olemassa tulevaisuus, on olemassa lapsi.	5	16111
Kukaan ei halua saada lapsia turhaan	2	16112
Valitettavasti tämä määrä on vähenemässä paitsi väestön vähenemisen vuoksi myös siksi, että merkittävä osa näistä naisista muuttaa pois, asuu muualla, saa lapsensa muualla, eikä heidän tulevaisuutensa ole Unkarissa.	2	16113
Mutta kyse ei ole vain naisista.	4	16114
Juuri teidän ilmaisunne, lausuntonne ja politiikkanne aiheuttavat eniten vahinkoa tälle asialle.	4	16115
Ihmiset haluavat hankkia lapsia, mutta tarvitsevat tuloja ja taloudellista turvaa.	5	16116
Vertailun vuoksi todettakoon, että nykyään Unkarissa naisilla ei ole tasa-arvoa, ei oikeusturvaa, ei työpaikkoja eikä sosiaaliturvaa.	2	16117
Fideszin jatkuvat nykivät huomautukset	4	16118
Sinulla on siis iso sotku mielessäsi, -	4	16119
Vuonna 2018 teemme oikeutta unkarilaisille perheille, lapsillemme ja Unkarin kansan tulevaisuudelle.	5	16120
Arvoisa valtiosihteeri, olette vienyt lapsiltamme paitsi tulevaisuuden myös nykyhetken.	2	16121
Mitä unkarilaiset naiset voivat odottaa Fidesz-KDNP:ltä, kuten Szilárd Németh viime viikolla hyvin ytimekkäästi ilmaisi.	4	16122
Viktor Orbán on laatinut 13-vuotisen suunnitelman unkarilaisia naisia varten.	4	16123
"Varmistaakseen, että kaikki ymmärtävät pääministerin sanat, Szilárd Németh selitti, lainaan: ""Pääministeri on tehnyt selväksi, että kasvu on saavutettava vuoteen 2030 mennessä."	5	16124
Selitys on hyvin yksinkertainen: se, joka täyttää maailman, omistaa maailman.	4	16125
Näin se toimii, se on oikea tyyli, ei toisinpäin.	5	16126
Emme ole täällä kyllästämässä maailmaa.	4	16127
Valitettavasti viime viikolla pidetty hyvin outo perhekonferenssi osoitti, että hallitus yksinkertaisesti, arvoisa valtiosihteeri, sai väärän talon numeron.	4	16128
Ammattilaiset ovat jo pitkään olleet täysin yksimielisiä siitä, miten Unkarissa voidaan saavuttaa väestörakenteen käänne.	5	16129
Se, että ette ole onnistuneet tuottamaan mitään viimeisten seitsemän vuoden aikana, ei osoita, että naisissa olisi jotain vikaa, vaan että perhepolitiikkanne ei yksinkertaisesti toimi, ei toimi niin kuin haluaisitte sen toimivan.	2	16130
Naiset kaikkialla maailmassa voivat hankkia lapsia, jos he kokevat voivansa tehdä työtä ja hankkia lapsen.	5	16131
Kun katselen Unkarin työmarkkinoita, näen, että täällä, tässä maassa, on edelleen epäedullista olla pienten lasten vanhempi.	2	16132
Näemme, että joustava työskentely ei ole mahdollista.	2	16133
Yksinhuoltajuus ei ole elämäntapa, ja usein yksinhuoltajaäidit saavat yhden, kaksi tai jopa kolme lasta.	2	16134
Usein vammaisten lasten äidit jätetään yksinkertaisesti yksin, koska mies päättää jostain syystä jättää suhteen.	2	16135
Ja nämä perheet ovat nykyään Unkarissa syrjäytyneinä perheinä.	2	16136
Lukuja on vaikea kiistää, he saavat 1 500 forinttia enemmän perheavustusta, mutta jos tarkastelemme yksin jääviä kolmilapsisia perheitä, ne, jotka kasvattavat lapsensa yksin, saavat vain tuhat forinttia enemmän, kun taas tässä maassa käytännössä joka viidennessä perheessä vanhempi kasvattaa lapsen yksin.	2	16137
"Haluan helpottaa hallintoa, joten olemme luoneet monimutkaisen ehdotussarjan nimeltä ""Et ole yksin!""."	5	16138
"Ja ""Et ole yksin!"" -pakettiin olemme koonneet toimenpiteet, joihin sinun on ryhdyttävä yksinhuoltajaperheiden tukemiseksi."	5	16139
Haluamme, että perhetuen perusmäärää korotetaan 30 prosenttia ja että jokainen yksinhuoltajaperhe saa 20 000 forinttia.	5	16140
Haluamme myös varmistaa, että elatusmaksujen perinnässä on vihdoin järjestystä tässä maassa.	5	16141
Toisaalta sen olisi perustuttava todellisiin tuloihin, sen olisi oltava tehokkaampi perinnässä, nopeutettava menettelyä ja lisättävä ennakollisen elatusavun määrää.	5	16142
Arvoisa ulkoministeri, miksi olette hylännyt yksinhuoltajaperheet?	2	16143
Niin kauan kuin valtakunnansyyttäjän nimi on Peter Polt, vastuullisilla ei ole mitään pelättävää.	4	16144
(13.50) Voimme nimittäin nähdä, että esimerkiksi liikenteen tai kaivostoiminnan parissa toimivien henkilöiden lähisukulaiset, perheyritykset, rikastuvat 2-3 miljardilla forinttia vuodessa, eikä tämä ole ongelma, arvoisat parlamentin jäsenet, vaan se, että tämä ei johdu markkinaehtoisista tilauksista, vaan nämä sopimukset tai toimeksiannot liittyvät lähes yksinomaan valtion ja EU:n varojen käyttöön.	4	16145
Ja jos sitten tarkastelemme varainhoitajaa, varallisuuden kerääjää Lőrinc Mészárosia, hänen 100 miljardin varallisuutensa alle vuodessa tekee meille selväksi, mikä on Orbánin kolmannen hallituksen todellinen tarkoitus.	4	16146
Hyvät kollegat, ei muuta kuin että pääministerin pitäisi olla paitsi maan vaikutusvaltaisin myös rikkain mies.Ja jos Lőrinc Mészárosista tulee ensi vuonna yhtä rikas kuin hän on ollut viime vuonna, hänestä, tai oletettavasti pääministeristä, tulee Unkarin rikkain mies.	4	16147
Joka tapauksessa seuraamme tiiviisti ministerin ulkoasua ja kulkua.	4	16148
Sanoin aiemmin, että tämä on vain todellinen erikoisuus, todella ainutlaatuinen sääntö, käänteinen 10 prosentin sääntö, jossa 10 prosenttia jätetään alkuperäiseen tarkoitukseen.	4	16149
Hän ei siis tosiaankaan näytä haluavan jättää viimeistä suurta niittovuotta väliin.	4	16150
Ja sitten on Szilárd Németh, vastarintaliikkeen komissaari, vastarintaliikkeen Rambo, joka tavalliseen tapaansa tai tavalliseen tapaansa kommunisoi tai mustamaalaa kenet tahansa, josta hän ei pidä.	4	16151
Tämä ei välttämättä olisi sinänsä ongelma, jos noin 2 000 miljoonan euron varat eivät menisi hänen maaliskuussa perustamalleen yksityiselle säätiölle.	3	16152
"Mielestäni kaikista viime viikolla annetuista poliittisista lausunnoista erottuu László Bottakan, jota voimme ehkä nyt kutsua László Bottakaksi ""aidanmurtajaksi"", lausunto."	4	16153
"Lainaan häntä sanatarkasti: ""Sanoisin ehdottomasti, että emme olisi rakentaneet aitaa, ja aion työskennellä sen purkamiseksi mahdollisimman pian."	2	16154
László Botka sanoi tämän viikko Manchesterin terrori-iskun jälkeen, joka osoitti, että ihmisten jokapäiväinen turvallisuus on valitettavasti katoamassa Euroopassa.	2	16155
Hän sanoi tämän aikana, jolloin yhä useammat eurooppalaiset johtajat ymmärtävät, että ensimmäinen ja tärkein asia, joka on tehtävä laittoman maahanmuuton edessä, on suojella rajoja, ja Unkarin rajojen sulkeminen on tästä hyvä esimerkki.	5	16156
Ja ennen kaikkea László Botka sanoi kaiken tämän sen jälkeen, kun 3,4 miljoonaa unkarilaista oli ilmaissut selvästi tahtonsa viime vuoden kansanäänestyksessä ja hyväksynyt sen, että hallituksen olisi varmistettava jokapäiväisen elämän turvallisuus sulkemalla rajat kokonaan.	5	16157
Syynä tähän voi olla vain se, että vasemmisto, sen johtama vasemmisto, on edelleen maahanmuuttomyönteinen.	4	16158
Jos tarkastelemme menneisyyttä, voimme nähdä, että tämä on todistettu monta kertaa.	4	16159
Ensinnäkin yritetään vaientaa se, että laiton maahanmuutto on ongelma.	2	16160
"Voimme muistaa Ágnes Kunhalmin lausunnon, jonka mukaan laiton maahanmuutto on vain näennäinen ongelma; mutta László Botka itse kirjoitti Facebook-sivullaan kaksi vuotta sitten - ja lainaan häntä tässä sanatarkasti - että ""koko Eurooppa nauraa sille, että Fideszin hallitus johtaa pakolaisten vastaista taistelua täysin hyödyttömällä 175 kilometrin pituisella piikkilanka-aidalla""."	4	16161
Mielenkiintoista on, että vain muutaman kilometrin päässä Szegedistä sijaitsevan Sandhátin maanviljelijät raportoivat jotain aivan muuta.	2	16162
Etelärajalla asuvat tietävät siis, että aita takaa heidän turvallisuutensa.	5	16163
MSZP:n pääministeriehdokasta ei voi muuttaa maahanmuuttomyönteisestä kannastaan edes hänen lähiympäristönsä, asuinpaikkansa, todellisuus.	4	16164
Loppujen lopuksi emme ole yllättyneitä siitä, että viime viikolla antamassaan pahaenteisessä haastattelussa László Botka paljasti myös, että hänen ensimmäinen matkansa pääministeriehdokkaaksi tultuaan suuntautuisi Brysseliin.	4	16165
Tämän perusteella on selvää, että vasemmisto ei ole muuttunut miksikään riippumatta siitä, kutsutaanko sen johtajaa Ferenc Gyurcsányiksi, Gordon Bajnaiksi vai László Botkaksi.	4	16166
Kuten kymmenen vuotta sitten, he eivät edusta Unkarin kansan etuja, maamme turvallisuutta ja kehitystä Brysselissä, vaan he edustavat Brysseliä Unkarissa.	4	16167
Terrorisminvastainen keskus vangitsee Ahmed H:n syyskuun 2015 lopussa.	7	16168
Hänellä on Kyproksen passi, ja hän voi laillisesti tulla Euroopan unioniin, koska hän on asunut Kyproksella laillisesti kymmenen vuotta perheensä kanssa.	5	16169
(14.10) Tiedämme, tiedetään, lehdistö on vahvistanut, että hän kuuluu fundamentalistiseen järjestöön nimeltä Tablighi Jamaat, jota monet terroristijärjestöt käyttävät peitejärjestönä.	3	16170
Mitä muuta nämä Brysselin herrat tarvitsevat?	4	16171
Miten he voivat jättää huomiotta Manchesterin pommi-iskun, Lyonin pommi-iskun, erilaiset pommi-iskut, jotka ovat ravistelleet Eurooppaa Lontoosta Berliiniin, ja uhrien muistojen häpäisemisen ja yksinkertaisesti ottaa terroristin siipiensä suojaan erilaisista, äärimmäisen halveksittavista poliittisista syistä?	4	16172
Tällä tavoin Euroopan parlamentti suojelee terroristeja ja rikollisia.	3	16173
Luoja paratkoon, että Euroopan parlamentin vasemmisto alkaa syyttää pommittajia erilaisten poliittisten laskelmien vuoksi.	4	16174
Jos emme tee näin, rohkaisemme, tarkoitan, että Euroopan parlamentti rohkaisee terrorismia, ja yksinkertaisesti he häpäisevät uhrien muistoa.	4	16175
Hyvät naiset ja herrat, vuonna 1951 Unkari päätti juhlia opettajia joka vuosi kesäkuun ensimmäisenä sunnuntaina.	5	16176
Sen jälkeen kiinnitämme huomiota heidän tärkeään rooliinsa ja siihen siunattuun työhön, jota he tekevät joka päivä lasten ja koko maan tulevaisuuden hyväksi.	5	16177
Opettajilla on kenties tärkein tehtävä määriteltäessä, millaisessa maassa elämme huomenna.	5	16178
Siksi heille olisi annettava ensisijaista tukea	5	16179
Opettajat tietävät, että tieto on erittäin arvokasta, erityisesti nykyään, 2000-luvulla, jolloin tieto merkitsee leipää, tieto merkitsee työtä, tieto merkitsee toimeentuloa, onnea ja hyvinvointia.	5	16180
Kaikkien on sopeuduttava, niin opettajien kuin muidenkin.	5	16181
Opettamisessa ei ole kyse vain tiedon välittämisestä, vaan myös sielusta ja rakkaudesta.	5	16182
Jokainen opettaja on yksilö, täynnä luovuutta ja rakkautta.	5	16183
He tekevät kovaa henkistä ja emotionaalista työtä joka päivä	5	16184
Siksi jokainen opettaja voi toteuttaa itseään ja tehdä elämänsä aikana valitsemaansa työtä vain, jos hän on vapaa, suvereeni ja saa tarvitsemansa avun.	5	16185
Nykyään, vuonna 2017, Unkarissa opettaja ei ole vapaa, hän ei voi olla itsenäinen eikä hän voi työskennellä tukevassa ympäristössä, koska hänelle ei anneta mitään tukevaa ympäristöä.	2	16186
Unkarissa vuonna 2017 vallan verkostossa oleva opettaja yrittää keskittyä lapsiin, mutta typerässä, epäloogisessa, keskitetyssä ja puoluepoliittisen ideologian läpitunkemassa järjestelmässä, joka ei ole vapaa päivittäisistä uhkista, hän tuskin voi enää tehdä niin.	2	16187
Kun ajattelemme niitä valtavia taakkoja, joita opettajille on asetettu viimeisten seitsemän vuoden aikana, kun ajattelemme tapaa, jolla heidän opetustuntejaan on salakavalasti lisätty, heidät on pakotettu tarpeettomaan hallintoon ja heille ei ole maksettu ylimääräisestä työstä juuri mitään; kun ajattelemme tapaa, jolla heidät on pakotettu oppimattomaan ja opettamattomaan kansalliseen opetussuunnitelmaan, jossa opetuksen vapautta on täysin rajoitettu, ja tapaa, jolla heidät on pakotettu typeriin, hyödyttömiin, yhden koon oppikirjoihin...? Tänään, vuonna 2017, 98 prosenttia opettajista sanoo, etteivät he voi käyttää valtion oppikirjoja.	2	16188
Mutta on palkka, jota on nostettu.	5	16189
Tämä kiiltävä palkankorotus ei näytä enää niin kiiltävältä...	4	16190
Heiltä on viety sekä johto- että työnantajaoikeudet.	2	16191
Ja jos tarkastelemme korkeakoulutusta, he ovat lähettäneet poliittisia komissaareja kanslerin virkaan ja rajoittaneet akateemista ja opetuksen vapautta.	2	16192
Unkarilaiset koulut ovat menettäneet yksilöllisyytensä ja omaleimaisuutensa viimeisten seitsemän vuoden aikana.	2	16193
Tässä keskitetyssä järjestelmässä lapsi on hukassa, ja valitettavasti myös opettaja on hukassa.	2	16194
Näet koulun tiilinä, lapset nörtteinä ja opettajat tiilimuurauksina.	4	16195
Vuonna 2018, jos äänestäjien enemmistö antaa luottamuksensa uudelle Botkan hallitukselle, vähennämme opettajien taakkaa ja tunnustamme rahallisesti laadukkaan työn.	5	16196
Lasten ylikuormituksen vähentäminen	5	16197
Me lakkautamme KLIKin	5	16198
Poistamme typerät osavaltiokohtaiset kertaluonteiset järjestelyt.	5	16199
Annamme takaisin koulujen itsehallinnon, ja myös koulujen johtokuntien valtuudet ovat vähentyneet.	5	16200
Me lakkautamme poliittisten komissaarien kansliajärjestelmän...	5	16201
Opetusvapauden ja akateemisen vapauden palauttaminen	5	16202
Palautamme normaalin, demokraattisen etujen yhteensovittamisen järjestelmän ja ennen kaikkea luomme Unkariin luovan, nykyaikaisen koulun.	5	16203
Kiitos opettajalle	5	16204
"""Paljon kiitoksia, herra presidentti"	0	16205
Vihreää energiaa ja energiatehokkuutta Paksin laajennuksen sijaan	4	16206
Näin Unkarin talous saadaan takaisin raiteilleen	5	16207
Tiedät siis tarkalleen, mitä pitäisi tehdä, mutta et tee sitä.	2	16208
Energiatehokkuutta parantaviin korjauksiin käytetään vuosittain vain penniäkään budjetista.	2	16209
Me lämmitämme mieluummin kadun, ja korkeaan hintaan...	4	16210
Unkarin energiahinnat ovat Euroopan keskitasoa, jos keskimääräinen unkarilainen kotitalous käyttää energiaan puolitoista kertaa enemmän rahaa kuin itävaltalainen kotitalous, eikä itävaltalaisista vaan unkarilaisista palkoista.	2	16211
Kolmasosa unkarilaisista perheistä elää edelleen energiaköyhyydessä eli palelee talvella, koska heillä ei ole tarpeeksi rahaa lämmitykseen.	2	16212
Tiedätte, että vaikka rakentaisitte uuden ydinvoimalan, kaksi venäläistä reaktoriyksikköä eivät auta tähän ongelmaan.	2	16213
Siitä ei ole apua, koska Euroopan komissiolle toimitettujen laskelmien mukaan se ei tuota sähköä halvalla vaan nykyisiä hintoja kalliimmalla.	2	16214
Eristetyt seinät, nykyaikaiset ikkunat ja energiatehokkaat lämmitysjärjestelmät voivat vähentää kodin energiankulutusta puoleen.	5	16215
Tämä on paljon enemmän kuin mitä minkään poliittisen järjestelmän manipulointi voi saavuttaa.	5	16216
80 000 uutta markkinapaikkaa, enemmän kuin kaikki hallitukset ovat luoneet hallituksen vaihdoksen jälkeen.	5	16217
(9.20) Olemme kuitenkin löytäneet 4 000 miljardia forinttia vaali- ja hallitusohjelmaanne varten.	4	16218
Jokainen perhe voi saada valtiolta 1 miljoonan forintin avustuksen, jota ei tarvitse maksaa takaisin, kotinsa kunnostamiseen.	5	16219
Kaikki hyötyvät, säästämme niin paljon energiaa, ettei Paks II:ta tarvitse rakentaa.	5	16220
Lisäksi rahaa ei tarvitse käyttää heti, sillä vain 10 prosenttia kodeista on nykyaikaistettava vuosittain, energiariippuvuus vähenee, syntyy kymmeniä tuhansia uusia työpaikkoja, asuntokannan arvo nousee ja kaikki voivat asua mukavammassa, nykyaikaisemmassa ja lämpimämmässä kodissa, jonka lämmityslaskut ovat puolet pienemmät kuin ennen.	5	16221
Kumpi olisi mielestänne parempi maalle?	4	16222
Jobbik on saavuttanut historiallisen menestyksen, kun se sai Brysselin hyväksymään ja rekisteröimään kansalaisaloitteen, jonka Jobbikin kansainvälinen liitto, kahdeksan Keski- ja Itä-Euroopan maan liittouma, teki palkkojen tasaamiseksi.	5	16223
Tämä on historiallinen kamppailu, uusi aikakausi, todellinen taistelu vapauden, korkeampien palkkojen ja kilpailukykyisempien unkarilaisten yritysten puolesta, jotta jokainen voi menestyä omassa kotimaassaan.	5	16224
Jobbik on jo saavuttanut enemmän kuin viimeisten 27 vuoden hallitukset yhteensä, sillä se voi aloittaa allekirjoitusten keräämisen, yleiseurooppalaisen kansanäänestyksen tästä asiasta.	5	16225
Tämä on seurausta vääränlaisesta talouspolitiikasta, joka alkoi yksityistämisestä, kansallisen varallisuutemme tuhlaamisesta ja siitä, että poliittinen eliitti luovutti häikäilemättä kotimaisia yrityksiä ulkomaiselle pääomalle. Poliittinen eliitti toteutti talouspolitiikkaansa kotimaisten yritysten kustannuksella houkuttelemalla ulkomaista pääomaa verohelpotuksilla.	4	16226
Näin tapahtuu nyt, kuten yksinumeroinen yhtiöverokanta osoittaa.	2	16227
Monikansallisille yhtiöille on annettu valtiontukia, hallitus maksaa edelleen 12,6 miljoonaa forinttia henkilöä kohti monikansallisen yhtiön palkkaamisesta, talouspolitiikka perustuu mataliin palkkoihin, ja Unkarin työlainsäädäntöä yritetään romuttaa joka päivä ja luoda maahan orjayhteiskunta.	4	16228
Orbánin hallituksella on edelleen tämä tavoite, ja se on tehnyt maasta kokoonpanotehtaan.	4	16229
(9.30) Jobbikin aloite palkkayhdistyksen perustamiseksi käynnistää samalla työmarkkinaosapuolten vuoropuhelun Unkarissa, Keski- ja Itä-Euroopassa ja koko Euroopassa kansallisesta kohtalostamme, ja Unkarin Jobbik-liike ja sen liittolaiset ovat osallistuneet keskusteluun Euroopan unionin tulevaisuudesta.	5	16230
On selvää, että Jobbik (Sic!) ei voi nielaista eikä sylkeä tätä aloitetta (Fideszin puheenvuorot. 	4	16231
Róbert Répássy taputtaa), on puhunut sekavia siitä lähtien, kun Jobbik saavutti tämän menestyksen.	5	16232
János Halász ennustaa jo maahanmuuttajia korkeampien palkkojen yhteydessä, László Kövér sanoo, että korkeammilla palkoilla Bryssel haluaa viedä Unkarin ainoan kilpailuedun, joka perustuu alhaisiin palkkoihin, ja Viktor Orbán sanoo edelleen, että haluamme luovuttaa vero- ja palkkapolitiikan Brysselille.	4	16233
Fidesz yrittää maksettujen tiedotusvälineidensä ja asiantuntijoidensa kautta vähätellä tätä asiaa ja yrittää liittää tähän aloitteeseen kaikenlaista sellaista, mitä siinä ei ole.	4	16234
Palkankorotusta ei toteutettaisi yhdessä yössä (tohtori Bence Rétvári: Miksei?), vaan kyseessä on tietenkin pitkän aikavälin tavoite, jolla pyritään korjaamaan 27 vuotta jatkunut laiminlyönti.	5	16235
Haluamme tukea pieniä ja keskisuuria yrityksiä poistamalla korruption, byrokratian ja hallinnollisen hierarkian ja luomalla ennustettavan oikeusvaltioperiaatteen.	5	16236
Ymmärtääksemme nykyisyyttämme ja voidaksemme antaa oikeita vastauksia tulevaisuuttamme varten meidän on muistettava historiamme, muistettava sankarimme, nähtävä heidän kamppailunsa ja uhrauksensa esimerkkeinä.	5	16237
Se, kenestä tulee sankari ja kuka jää pelkuriksi, ratkaistaan sillä, kuka ottaa ristinsä ja kuka ei. Esi-isämme ottivat ristinsä ja heistä tuli sankareita; sankareita, jotka ovat esimerkkinä tuleville sukupolville.	5	16238
Sen vuoksi kunnia ja kunnia unkarilaisille sankareille.	5	16239
Teiltä olemme oppineet, että kotimaa on ennen kaikkea -	5	16240
Olemme oppineet, että ihmisellä ei ole toivotonta tilannetta, vaan ainoastaan rohkeita ja sankarillisia ihmisiä, jotka voittavat vaikeudet.	5	16241
Olemme oppineet, että maamme tulevaisuus ei ole riippuvainen muista, vaan ainoastaan meistä itsestämme.	5	16242
Olemme oppineet, että isänmaallisuudesta seuraa kunnia, kunniasta seuraa uhrautuminen, uhrautumisesta seuraa usko, ja uskosta seuraa Unkarin ylösnousemus ja uudelleensyntyminen.	5	16243
(9.40) Mutta me tiedämme, että ilman ristiinnaulitsemista ei ole ylösnousemusta.	2	16244
Se, että olemme täällä, tarkoittaa, että Unkari on jälleen vahva ja että se katsoo jälleen kerran menneisyyteensä ymmärtääkseen nykyisyyttään ja ottaakseen tulevaisuutensa haltuunsa.	5	16245
Tulevaisuus, johon sankarimme ovat meidät määränneet.	5	16246
Marttyyrien veri on kuin kuollut vehnänjyvä, joka putosi maahan ja nousi tuhatkertaisena.	5	16247
Se toi sellaisen sadon, että vuosikymmenten jälkeen saimme Unkarin takaisin, palautimme kansallisen ja kristillisen kulttuurimme ja kunnioituksen sankareitamme kohtaan.	5	16248
Siksi sankariemme urheus ja sädekehä loistavat tänään jälleen Unkarin taivaanrannalla, koska he ovat meille esimerkki, he ilmentävät kansallisia ja kristillisiä pyrkimyksiämme.	5	16249
Olemme saavuttaneet poikkeuksellisen historiallisen hetken, kun olemme kansalliskokouksen luvalla rakentaneet ja vihimme 10. kesäkuuta 2017 Unkarin laivaston muistomerkin Itävalta-Unkarin monarkian perustamalla laivaston hautausmaalla Pólan kaupungissa nykyisessä Kroatiassa.	5	16250
Sydämemme ja sielumme vaativat, että vaikka lähes vuosisadan viiveellä, osoitamme vihdoin kunnioitusta maanmiehillemme, jotka kuolivat sankarillisesti Unkarin kansakunnan puolesta meritaisteluissa, ja kaikille niille merimiehille, jotka taistelivat Unkarin vapauden puolesta (Presidentti antoi merkin aikarajan päättymisestä soittamalla kelloa.).	5	16251
Muistakaa, että Unkarin merivoimat olivat sankareita (presidentti soitti kelloa useita kertoja.), ja ne olivat niin voimakkaita, että jopa maailman suurimmat merivoimat saattoivat pitää niitä silmällä.	5	16252
IMRE DR. VEJKEY (KDNP): Olkaamme ylpeitä sankareistamme, muistakaamme heitä ja kunnioittakaamme heidän epäitsekästä ja lojaalia palvelustaan maalla ja merellä meidän ja heidän jälkeläistensä puolesta.	5	16253
Szegedin Fidesz-puolue olisi tutkinut, oliko pormestari László Botkalla piilotetun järvenrantatontin, vaimon nimiin rekisteröidyn luksusauton ja miljoonien Rolex-kellon lisäksi muuta omaisuutta, jonka hän oli unohtanut ilmoittaa.	4	16254
Samaan aikaan MSZP:n pääministeriehdokas viittaa epämääräisesti koalitioon Ferenc Gyurcsányin johtaman demokraattisen koalition kanssa.	4	16255
Szegedissä tämä sopimus on kuitenkin jo solmittu, sillä sosialistit yhdessä DK:n kanssa estivät pormestaria näyttämästä väriä.	4	16256
Viimeisimpien uutisten mukaan MSZP:n pormestari sai viime vuonna kaksi arvokasta asuntoa Budapestissa opettajan vanhemmilta.	5	16257
Tämän perusteella voidaan sanoa, että monia ihmisiä kiinnostaisi tietää, kuinka paljon László Bottakalla on todellista varallisuutta, jos hän jättää varallisuusilmoituksestaan pois muutaman miljoonan kellot, useiden miljoonien arvoisen luksusmatkan ja 25 miljoonan arvoisen luksusauton.	4	16258
Jos tarkastelemme Gyurcsányin, Bajnain, Medgyessyn, László Puchin, Boldvain ja Gábor Simonin esimerkkejä, voimme nähdä, että László Botka on yksinkertaisesti liittynyt joukkoon.	4	16259
Tämä vaarantaisi kuitenkin Unkarin kansalaisten turvallisuuden.	1	16260
Ajatelkaa vain, että niin monien hirvittävien iskujen suunnittelijat ja tekijät ovat päässeet Eurooppaan juuri tätä aitaa kiertämällä ja sen läpi murtautumalla.	3	16261
Röszkessä käytettiin kaiutinta käskyn antamiseen aidan ja poliisin eristyksen murtamiseen.	3	16262
Ja luotamme siihen, että aidanmurtajista ei koskaan tule Unkarin pääministereitä tai edes ehdokkaita.	4	16263
Kaiken tämän ja pimeän varallisuuden kartuttamisen valossa kysyn, miten joku voi olla maamme etelärajalla sijaitsevan kaupungin pormestari, salata omaisuutta ja vaarantaa Unkarin kansan turvallisuuden.	4	16264
Toistan siis: miksi Szegedin kunta ei tutki László Bottakan varallisuuden kartuttamista?	2	16265
Tämän vuoden keväällä järjestimme ja toteutimme edistyksellisen eläkeläisparlamentin ja pyysimme osallistujia useaan otteeseen ilmaisemaan näkemyksiään, jotka tulkittiin 17. toukokuuta pidetyssä kansallisessa eläkeläisparlamentissa.	5	16266
Kysyimme osallistujilta myös, onko oikein, että tähän mennessä hankituille etuuksille ei enää ole perustuslaillisia takeita, koska peruslaissa vanhuuseläkkeet katsotaan nyt vain eläkkeiksi.	2	16267
Kysyimme myös, onko oikein, että paikallisviranomaiset ovat täysin kykenemättömiä selviytymään, että valtio ei tarjoa niille riittävästi resursseja ja että ne eivät pysty ratkaisemaan sosiaalisia ongelmia, jotka vaikuttavat paikallisiin asukkaisiin, myös vanhuksiin, päivittäin.	2	16268
Kysyimme myös, oliko oikein, että ei ollut säännöllistä sosiaaliavustusta, vanhusten julkista terveydenhuoltotukea eikä hoitotukea.	2	16269
Me sosialistit olemme vakuuttuneita siitä, että nämä tukimuodot ovat välttämättömiä ja että niitä on tarjottava paikallisviranomaisille, jotta ne voivat mukautua joustavasti paikalliseen tilanteeseen.	5	16270
On totta, että Unkarissa tilanne on tällä hetkellä sellainen, että alin vanhuuseläke - 28 500 forinttia, joka on nyt yhdeksättä vuotta peräkkäin ennallaan - on nyt 28 500 forinttia. ja korkein eläke on yli 150 kertaa	2	16271
Ei ole myöskään oikein, että Unkarissa on nykyään lähes 70 tuhatta ihmistä, joiden vanhuuseläke on alle 50 tuhatta forinttia, ja 330 tuhatta vanhusta, joiden eläkettä vastaavat etuudet ovat alle 50 tuhatta forinttia.	2	16272
Tässä yhteydessä on myös todettava, että kaksi viikkoa sitten julkaistiin vähimmäistoimeentulotason laskelmat, joita hallituksen tilastokeskus ei tunnetusti enää tee, ja kävi ilmi, että ikääntyneen eläkeläistalouden vähimmäistoimeentulo on 79 757 forinttia.	2	16273
Pitäkää kiinni hatuistanne: 1 miljoona 30 tuhatta vanhusta joutuu elämään vähemmällä rahalla.	2	16274
""" kiitos paljon tilaisuudesta"	0	16275
On hyvä, että loppukeväästä, kun luonto herää henkiin, vietämme myös kolmea uudistumisen päivää ihmisille: toukokuun ensimmäinen sunnuntai äideille, kuun loppu lapsille ja kesäkuun ensimmäinen sunnuntai opettajille.	6	16276
Jälkimmäinen, opettajien päivä, osui tänä vuonna yhteen helluntain, suuren kristillisen juhlapäivän, ja kansallisen yhtenäisyyden päivän kanssa, mikä ei ole sattumaa.	6	16277
Kaikki nämä kolme päivää nostavat vastuumme uudistetusta elämästä ja lapsista julkisen huomion keskipisteeseen.	5	16278
Tänään, kesäkuun alussa, täällä Kansakuntien talossa haluamme puhua ammattilaisista, opettajista, kasvattajista ja opettajista, jotka kouluttavat nuoria, ja heille, sillä eilen juhlimme heitä.	6	16279
Ei ole käytännössä yhtään universaalin älyllisen elämän luojaa, olipa hän sitten filosofi, kirjailija, taiteilija, tiedemies, johtava poliitikko tai tietenkin opettaja, joka ei olisi kirjoittanut tai sanonut joitakin ajatuksia herättäviä, koskettavia vertauksia tai pohdintoja opettajan työn olemuksesta, hyödyllisyydestä ja merkityksestä.	5	16280
Sallikaa minun tällä kertaa tervehtiä timanttihiontakollegoitani omin sanoin.	5	16281
Ennen vallanvaihdosta monet meistä eivät pitäneet opettajien päivästä, koska tiesimme, että Unkarin valtio oli ottanut sen käyttöön vuonna 1952 korvaukseksi opettajien palkkojen halventamisesta ja nöyryyttämisestä.	2	16282
Onneksi voimme nyt ylpeinä juhlia tätä kutsumusta, sillä järjestys on palautettu.	5	16283
Vuodesta 2011 lähtien jokainen unkarilainen on voinut tietää ja tuntea, että Unkarin politiikassa arvostetaan suuresti koulutusta ja opettajien työtä.	5	16284
Parlamenttimme oli ensimmäinen, joka antoi lainsäädäntöä uravaiheista, jotka luovat ennustettavuutta ja turvallisuutta opettajille ja samalla nostavat heidän palkkaustaan.	7	16285
Toivomme, että voimme myös pian palata palkkojen pysyvään suhteeseen vähimmäis- tai keskipalkkaan, koska meidän on pidettävä niiden taso korkeana pitkällä aikavälillä.	5	16286
(11.20) Tervehtikäämme siis opettajiamme.	5	16287
Tervehdys lastentarhanopettajillemme ja sedillemme, joiden kasvot, hymyt ja rohkaisu kulkevat tämän päivän pienimpien mukana matkalla.	5	16288
Kunnioitan opettajiamme, jotka väsymättömästi kehittäessään perustaitoja tarjoavat elinikäistä tukea nykypäivän pienille lapsille.	5	16289
Vuodet ovat kuluneet, mutta tunnen yhä aika ajoin hyvän opettajani lämpimän käden, kuten runoilijamme Sándor Kányádi sanoo.	5	16290
Kunnioitan erinomaisen lahjakkaiden nuorten nöyriä ja uhrautuvia kasvattajia sekä erinomaisten urheilijoidemme, maailmankuulujen virtuoosien ja olympiaopiskelijoidemme kasvattajia.	5	16291
Toivotan tervetulleeksi mestarimme, jotka ovat sitoutuneet varmistamaan seuraavan sukupolven ammattilaiset, jotka opettavat meitä olemaan ammattitaitoisia ja inhimillisiä.	5	16292
Toivotan tervetulleeksi yliopisto- ja korkeakoulukollegamme, jotka tekevät väsymättä työtä valmistellakseen tulevaisuuden älymystöä, sekä tohtorikoulujen ammattilaisemme.	5	16293
Erityinen tervetulotoivotus opettajille, jotka ovat edelläkävijöitä yhteistyöhön perustuvien yhteisöjen luomisessa palvelullaan.	5	16294
Mainitsen tässä vain yhden esimerkin, sillä minulla oli poikkeuksellinen kokemus todistaa henkilökohtaisesti Magyarpolányin ja ympäröivän alueen opettajia helluntaisunnuntain iltana, joiden vapaaehtoinen kuoro vaikutti suuresti helluntaipassioelokuvan maineen kasvuun koko maassa.	5	16295
Toivotan tervetulleiksi kaikki ne kollegat, jotka saavat ansaitut opettajien päivän mitalinsa, sekä lähes 200 opettajaa, joille on uskottu tulevaisuutemme muovaaminen.	5	16296
Kunnioitan myös monien, monien kuuluisien entisten opettajien luovaa ja kasvatuksellista työtä, muun muassa Anna Jókain, joka valitettavasti menehtyi eilen.	5	16297
Jumala siunatkoon kaikkia kasvattajia kunnialla ja onnella	5	16298
Suuri yhdistyminen, 1. joulukuuta 1918, ja kaikki sitä seurannut heittää yhä raskaamman varjon ja taakan päällemme, ja olen surullinen nähdessäni, että Unkarin parlamentti, Unkarin hallitus, ei toistaiseksi halua käsitellä tätä kysymystä vakavasti.	2	16299
Romania valmistautuu tähän juhlaan ja valmistautuu kertomaan koko Euroopalle, miten oikeudenmukainen päätös tämä oli ja miten hyvä paikka ja tilanne kansallisilla yhteisöillä on Romaniassa nykyään.	4	16300
"Romanian lentoyhtiö TAROM on myös nimennyt uusimman lentokoneensa ""Great Unification"" (Suuri yhdistyminen)."	4	16301
Meidän on siis valmistauduttava näihin vuosipäiviin, meidän on valmistauduttava propagandaan, jota ympäröivät maat ja kansat harjoittavat, ja meidän on valmistauduttava 4. kesäkuuta 1920 vietettävään satavuotisjuhlaan.	4	16302
Voi olla, että hänellä oli muita asioita hoidettavana, voi olla, että hänellä oli eri asialista; voi olla, että hänen asialistansa oli huonosti järjestetty muiden toimesta, kuten Gábor Vonan tapauksessa.	4	16303
Haluaisin pikemminkin puhua yhteisestä vastuustamme tänä vuosipäivänä ja kiinnittää huomionne siihen.	5	16304
Haluaisin kysyä teiltä, onko hallituksen enemmistöllä halukkuutta yrittää löytää jonkinlainen, hieman banaalia sanaa käyttäen, kansallinen minimi, jossa voimme kaikki olla samaa mieltä Trianonin vuosipäivästä ja unkarilaisista ulkomailla.	5	16305
On siis asioita, joita voitaisiin käsitellä ja joihin Unkarin diplomatia voisi kiinnittää huomiota.	5	16306
Haluaisimme yrittää löytää keinon toimia yhdessä tässä asiassa.	5	16307
Olette muuttuneet paljon tässä asiassa viime vuosikymmeninä.	5	16308
Olemme iloisia nähdessämme, että myös vasemmisto on pystynyt, ainakin osa siitä, kehittämään luonnettaan viime vuosina, ja sanokaamme, että suurin osa MSZP:n parlamentin jäsenistä äänesti aikanaan kaksoiskansalaisuuden puolesta.	5	16309
Ferenc Gyurcsányin kanssa ei ole juuri mitään tekemistä, sillä hän ja hänen puolueensa jatkavat johdonmukaisesti Unkarin vastaista politiikkaa.	4	16310
Olemme jättäneet Trianonia koskevan päätöslauselmaesityksemme vuodeksi 2020, jotta siitä tulisi yhteinen esitys, yhteinen ehdotus.	5	16311
Arvoisa ulkoministeri, pyydän teitä jälleen kerran harkitsemaan uudelleen aiempaa mielipidettänne, älkääkä ryhtykö muistipoliittiseen sotaan.	5	16312
Katsotaan, mistä voimme sopia, tehdään yhteinen ehdotus, harjoitetaan yhteistä muistipolitiikkaa (Puhemies soitti jälleen kelloa.) ja määritellään yhdessä vastuumme ulkomailla asuvia unkarilaisia kohtaan.	5	16313
Toinen terrori-isku Englannissa	3	16314
Ajatelkaa, kun he jättävät apulaislääkärin Soproniin, riittämättömästi koulutetun apulaislääkärin päivystykseen, tai kun heillä ei ole riittävästi ensihoitajia, kun ambulansseja lähtee liikkeelle ja vain kuljettajat lähtevät liikkeelle...	2	16315
Voidaan sanoa, että niissä voi myös kuolla.	2	16316
Nämä voidaan myös ilmaista määrällisesti: Unkarin terveydenhuoltojärjestelmän tilan vuoksi Unkarissa kuolee 2,5 kertaa enemmän ihmisiä parannettavissa oleviin sairauksiin kuin 14:ssä Euroopan kehittyneimmässä maassa keskimäärin.	2	16317
Mutta on toinenkin kuolemantapaus, josta on hyvin vaikea antaa tilastoja, mutta me kaikki tiedämme, että on olemassa	2	16318
Ja nämä ovat niitä itsemurhia, joita valuuttalainanottajat joutuvat tekemään...	2	16319
On ollut joitakin, on joitakin, me kaikki tiedämme.	2	16320
Ja hallituksen toimettomuus, hallituksen toimimattomuus edistää näitä kuolemantapauksia.	4	16321
Sitä ei ole suljettu lainkaan, ja itse asiassa näinä viikkoina ja kuukausina monet ihmiset, noin 170 tuhatta valuuttalainanottajaa - ja se tarkoittaa ainakin puolta miljoonaa ihmistä - huomaavat, että valuuttakurssitakuu on päättynyt, valuuttakurssitakuu on lakkautettu, ja heidän lyhennyksensä nousevat sen seurauksena noin 15 prosenttia.	2	16322
Monet ihmiset sanovat, miksi pelastaa heidät, se on heidän vikansa.	4	16323
LMP aloittaa näin ollen valuuttalainan korvausehtojen laatimisen.	5	16324
Ensinnäkin voimme luvata teille varmuudella, että Unkarin keskuspankkiin kertyneet varat, jotka ovat nyt noin 265 miljardia forinttia, joista tietojen mukaan noin 70 miljardia on kiinteistöomaisuutta, joka voidaan kuitenkin myydä, ja loput rahaa, joka voidaan ottaa hyvin käyttöön....	5	16325
Rahat on kerätty täysin laittomasti ja käytetty laittomasti.	3	16326
Meidän on myös käsiteltävä asiaa, meidän on lähetettävä viesti siitä, ettemme ole unohtaneet näitä ihmisiä ja että aloitamme hyvin vakavan työn näiden ihmisten pelastamiseksi.	5	16327
Viime viikkojen tapahtumien perusteella on selvää, että terrorismi ja maahanmuutto kulkevat käsi kädessä, jos tarkastellaan vain Yhdistynyttä kuningaskuntaa.	3	16328
(11.50) Unkarin maahanmuuttopolitiikka on toiminut heitä vastaan.	4	16329
Unkarin maahanmuuttopolitiikka ei ole ilmassa, vaan sillä on erittäin tärkeät perusteet.	5	16330
Unkarin hallituksen politiikka laittoman maahanmuuton pysäyttämiseksi perustuu kahteen perustaan: yksi on allekirjoittamamme kansainväliset sopimukset.	5	16331
Meidän on pantava täytäntöön Schengen, Schengenin sopimus, jossa todetaan selvästi, että olemme vastuussa osasta Euroopan ulkorajoja, ja meidän on pystyttävä pitämään nämä Euroopan ulkorajat turvallisina.	5	16332
Toinen hyvin tärkeä perusta on kansan, Unkarin kansan valinta.	5	16333
Olemme läpäisseet kaksi kansallista kuulemista ja kansanäänestyksen	5	16334
Emme pyytäneet tätä, vaan sanoimme selvästi ei.	4	16335
Aidan rakentaminen, kauttakulkualueiden käyttö, maahanmuuttolakien tiukentaminen, kaikki tämä perustui kansalaisten valintaan, koska kysyimme ihmisiltä kansallisessa kuulemisessa vuonna 2015, ja he sanoivat periaatteessa, että he haluavat hallitukselta juuri tätä.	5	16336
Tästä huolimatta George Sorosilla ei ole mitään pelissä, ja hänellä on kotimaiset palvelijansa, jotka olivat käytännössä käsi kädessä László Bottakan kanssa Brysselissä viime viikolla, painostamassa Unkaria raa'asti, myös Brysselistä käsin.	4	16337
Käytännössä Soros lähetti maalle avoimen sodanjulistuksen, joka sisälsi perinteistä retoriikkaa, jota olemme juuri kuulleet Ákos Hadházyn suusta, mafiavaltio, ei demokratiaa ja niin edelleen, mutta lopussa käy aina ilmi, että ongelmamme on se, että Unkari, Unkarin kansa - haluaisin korostaa Unkarin kansaa - on Unkarin kansa.... vastustaa hänen toiveitaan	4	16338
Unkarin hallitus käynnisti maaliskuussa kansallisen kuulemisen, joka on nyt päättynyt, mikä tekee siitä kaikkien aikojen menestyksekkäimmän kansallisen kuulemisen.	5	16339
Pyysin puheenvuoroa kertoakseni teille kansallisen kuulemisen tuloksista ja sen seurauksista.	5	16340
Me, jotka olemme Euroopan kansalaisia, uskomme, että kulttuurimme ihmisillä on tarvittava arvostelukyky ymmärtää, pohtia ja päättää tärkeistä asioista.	5	16341
Tämä oletus ja usko on välttämätön, jopa välttämätön perusta, jolle demokratia voidaan ja jonka varaan se tulisi rakentaa.	5	16342
Kansakunta voi rakentaa tulevaisuutensa demokratiajärjestelmän varaan vain, jos se uskoo omien kansalaistensa tervejärkisyyteen ja vastuuntuntoon.	5	16343
Siksi me kansalais-, kansalliset ja kristillisdemokraatit olemme ottaneet käyttöön kansallisen kuulemisen menetelmän ja instituution.	5	16344
Se on hyvä käytäntö, koska se antaa ihmisille mahdollisuuden sanoa mielipiteensä, ei vain kerran neljässä vuodessa pidettävissä vaaleissa.	5	16345
Vuodesta 2010 lähtien olemme kysyneet unkarilaisilta säännöllisesti heidän näkemyksiään tärkeistä ja ratkaisevista kysymyksistä.	5	16346
Emme koskaan salanneet päämääräämme, halusimme kehittää yhteisymmärryksen kohtia, jotka antaisivat kansalle, heidän valitsemalleen parlamentille ja hallitukselle mahdollisuuden toimia yhteisymmärryksessä.	5	16347
Olen vakuuttunut siitä, että tämä on Unkarin nykyisten saavutusten perusta.	5	16348
Tämän vuoksi onnistuimme pelastamaan maamme taloudellisesta katastrofista.	5	16349
Tämän vuoksi hinnat on pidetty kurissa	5	16350
Siksi sadattuhannet ihmiset ovat saaneet työpaikan...	5	16351
Siksi onnistuimme nostamaan palkkoja -	5	16352
Siksi Unkari on lähtenyt taloudellisen kehityksen tielle.	5	16353
Tämä on tuskin kuviteltavissa vapaassa yhteiskunnassa, -	2	16354
Voin kuitenkin sanoa (MSZP:n välikysymys.), että voi olla olemassa enemmistö ja voima (Tohtori Gergely Bárándy: En usko, että hän puhuu Unkarista.), joka oikeuttaa meidät pitämään sitä kansallisena kantana eli Unkarin kansakunnan ja kansan kantana.	5	16355
Tiedämme, että pinnalla on meluisaa, puheliasta ja riitaisaa joka päivä.	4	16356
Tiedämme myös, että vakavilla asioilla on tapana muotoutua syvällä, hitaasti ja harkitusti.	5	16357
Ja syvällä, arvoisat parlamentin jäsenet, viime vuosina on muodostunut uusi yhtenäisyys, uusi kansallinen yhtenäisyys, älyllinen, poliittinen ja toiminnallinen yhtenäisyys; ajatus, josta on tullut poliittinen ohjelma ja joka tarvittaessa kannustaa meitä yhteisiin toimiin.	5	16358
Tämä ajatus yhdistää unkarilaisia ja asettaa Unkarin hallituksen tämän ohjelman ja toiminnan johtoon.	5	16359
Ajatus on seuraava: haluamme unkarilaisen Unkarin ja eurooppalaisen Euroopan.	5	16360
Elämme tällä hetkellä aikaa, jolloin Euroopan poliittinen valtavirta, valtavirran poliittinen luokka, joka pitää valtaa omana oikeutenaan, leimaa äänestäjien kyseenalaistamisen populismiksi.	4	16361
Me unkarilaiset yllätymme tästä yhä uudelleen ja uudelleen.	2	16362
Olemme kasvaneet Lajos Kossuthin perinnön varassa (MSZP:n riveissä kohistaan. 	5	16363
Tuskallinen opetus siitä, että tämä ei ole enää muodissa Brysselissä.	2	16364
Hyvä parlamentin jäsen, vuodesta 2010 lähtien olemme käynnistäneet viisi kuulemista.	5	16365
Todisteet osoittavat, että ihmiset ovat yhä kiinnostuneempia julkisista asioista.	5	16366
Heillä on mielipide, he ilmaisevat sen	5	16367
On opettavaista, hyödyllistä ja hyödyllistä (tohtori Gergely Bárándy keskeyttää.), että kansakunta ja sen vaaleilla valittu hallitus voivat heilua niin paljon samaan suuntaan.	5	16368
Kansallisten kuulemisten sarja alkoi vuonna 2011 uudesta perustuslaista, minkä jälkeen järjestettiin sosiaalinen kuuleminen ja vuonna 2012 taloudellinen kuuleminen.	5	16369
Vuonna 2015 kysyimme äänestäjiltä maahanmuutosta, ja tänä vuonna kysyimme heiltä Brysselistä.	5	16370
Muistutuksena ja muistutuksena haluan muistuttaa teitä asioista, joista olemme päättäneet yhdessä Unkarin kansan kanssa.	5	16371
Uudesta perustuslaista järjestetyssä kansallisessa kuulemisessa kyselylomakkeen palauttaneet kansalaiset totesivat, että perustuslain tulisi koskea kansalaisten oikeuksia ja velvollisuuksia.	5	16372
Nykyään tämä periaate on peruslain vahvin pilari.	5	16373
Yhdeksän kymmenesosaa talouskuulemisessa mukana olleista ihmisistä sanoi (Dániel Z. Kárpát keskeyttää), että taakan pitäisi jakautua oikeudenmukaisesti valtion, suuryritysten, pankkien ja kansalaisten kesken... tästä syntyi moniverojärjestelmä, ja tästä syntyi laki pankkien vastuuvelvollisuudesta.	5	16374
(10.20) Taloudellisessa kuulemisessa vastaajat totesivat, että uusia työpaikkoja luovien yritysten olisi saatava verohelpotuksia; tämä johti työpaikkoja koskevaan toimintasuunnitelmaan, jossa yrityksille myönnettiin kohdennettuja verohelpotuksia.	5	16375
Työpaikkojen turvallisuutta koskeva toimintasuunnitelma koskee jo lähes miljoonaa työntekijää.	5	16376
90 prosenttia maahanmuuttoa koskevaan kansalliseen kuulemiseen vastanneista kannattaa tiukempia maahanmuuttosääntöjä.	5	16377
Yhdeksän kymmenesosaa kyselylomakkeen palauttaneista halusi tiukempia sääntöjä Unkarin rajan laittomasti ylittäneiden maahanmuuttajien pidättämiseksi, ja näin on nytkin.	7	16378
Sadattuhannet ihmiset ovat ilmaisseet näkemyksensä jokaisessa kansallisessa kuulemisessa tähän mennessä.	5	16379
Toistaiseksi sosiaalinen kuuleminen on toteutettu eniten, 1 miljoona 140 tuhatta ihmistä, joten nykyinen 1 miljoona 680 tuhatta on absoluuttinen ennätys, joka on selvästi suurempi kuin tämä.	5	16380
Tähän mennessä olemme käsitelleet 1 miljoona 400 tuhatta kyselylomaketta nykyisen istuntojakson viimeisen viikon alkuun mennessä.	5	16381
Työpaikkojen luomisesta sanottiin, että Unkarin talouden tulevaisuus on edelleen meidän unkarilaisten päätettävissä.	5	16382
Valtaosa niistä on myös sitä mieltä, että tulevaisuudessa meidän unkarilaisten olisi vaadittava, että meillä on oikeus päättää verojärjestelmästämme.	5	16383
Suurin osa unkarilaisista on siis sitä mieltä, että Bryssel istuu nykyään hevosen selässä.	4	16384
Unkarilaisten enemmistö on sitä mieltä (Zoltán Gőgös: Mikä enemmistö?), että emme voi antaa Brysselin ottaa meiltä valtaa; emme voi antaa sen määrätä Unkarille uudelleensijoittamisohjelmia, emmekä voi antaa sen vaikuttaa verojen, palkkojen ja yleishyödyllisten palveluiden hintojen määrittämiseen Unkarissa.	4	16385
Vastaus on yksinkertainen: koska emme halua antaa Brysselille lisää valtaa.	4	16386
Unkari ei ole Euroopan vastainen, eikä se ole koskaan ollutkaan (Gergely Bárándy: Vain hallitus!); päinvastoin, me edustamme aidosti eurooppalaista kantaa: me puolustamme voimassa olevaa Euroopan unionista tehtyä sopimusta, myös alkuperäistä, eli nykyistä työnjakoa jäsenvaltioiden ja Brysselin välillä.	5	16387
Unkarin kanta ei ole muuttunut, vaan olemme edelleen sitoutuneet Euroopan unioniin ja alkuperäiseen Eurooppa-hankkeeseen.	5	16388
Me pidämme Brysseliä pilkkanaan	4	16389
Ahmed H:n ilmeiset valheet ovat tärkeämpiä (tohtori Gergely Bárándy: myös Brysselin leipurit?) kuin Unkarin kansan turvallisuus, ja tätä emme voi hyväksyä.	4	16390
En voi myöskään vaieta siitä absurdista tilanteesta, joka on syntynyt Brysselissä tänään, kun miljoonia ihmisiä tuhoava rahoituskeinottelija sanelee, miten edetä (Borbély Ildikó Bangóné: puhuuko hän Unkarista?), Euroopan johtajat kumartavat George Sorosille, joka kertoo Euroopalle, mitä tehdä, ja jostain syystä se tuntuu luonnolliselta Brysselissä.	4	16391
Kehotan Unkarin parlamentin jäseniä asettumaan Unkarin kansan puolelle Sorosin mafian ja Unkarin välisessä keskustelussa.	5	16392
Pyydän, yksikään parlamentin jäsen ei saisi kaataa puuta jalkojensa alta, koska ne, jotka kannattavat maahanmuuttoa, jotka repisivät aidan alas, jotka asettaisivat Unkariin maahanmuuttajia, joilla on tuntematon menneisyys, tuntematon henkilöllisyys ja tuntemattomat tarkoitusperät (Ágnes Kunhalmi: Maassa ei ole mitään sellaista!), toimivat kansalaisia, Unkarin kansaa ja maatamme vastaan.	4	16393
Kansallisen kuulemisen päätteeksi haluan nyt tehdä selväksi (Gergely Bárándy: Entä uudelleensijoittamisvelvoite?), että niin kauan kuin olen Unkarin pääministeri ja voin seistä täällä, aita pysyy pystyssä etelärajalla.	5	16394
Niin kauan kuin Fidesz ja kristillisdemokraatit hallitsevat maata, emme anna periksi Brysselin kiristykselle ja hylkäämme pakollisen uudelleensijoittamiskiintiön.	4	16395
Niin kauan kuin kansallismielinen kansallismielinen puoli on eturintamassa, isänmaata puolustetaan, ja me puolustamme kovalla työllä saavutettua menestystä.	5	16396
Ministeri Varga Mihály antaa teille yksityiskohtaisemman selvityksen talouden tilasta, mutta tyydyn vain tärkeimpiin kohtiin.	5	16397
Seitsemässä vuodessa olemme onnistuneet korvaamaan hyvinvointipohjaisen talouden työhön perustuvalla taloudella.	5	16398
Työllisyys on kasvanut Unkarissa nopeimmin EU:ssa viimeisten seitsemän vuoden aikana.	5	16399
Eurooppalaisessa vertailussa Unkari on noussut 27. sijalta 12. sijalle, ja uskon, että nousemme vielä pidemmälle.	5	16400
Vuodesta 2010 lähtien vähimmäispalkka on noussut kolmanneksi eniten Euroopassa, joten työskentely Unkarissa kannattaa paremmin.	5	16401
Talouden keskipalkat nousseet 13 prosenttia edellisvuodesta	5	16402
Viimeisimpien lukujen mukaan terveydenhuoltoala kasvaa yli 19 prosentin vuosivauhtia, rakennusala 15 prosenttia, sosiaaliala ja julkinen hallinto 14 prosenttia, kun taas koulutustyöntekijöiden palkat ovat jälleen nousseet, tällä kertaa 8,5 prosenttia.	5	16403
Vähimmäispalkan 15 prosentin ja taatun vähimmäispalkan 25 prosentin korotuksilla - mikä on tosiasia - on ollut merkittävä vaikutus.	5	16404
Yksimielinen mielipide taloudessa: palkkojen merkittävä kurominen umpeen on käynnistynyt	5	16405
Kuten tavallista, kun teemme työtä, saamme tuloksia: Unkarin talous kasvoi 4,2 prosenttia ensimmäisellä neljänneksellä.	5	16406
Kaikki rahoitus- ja talouskeskukset nostavat ja parantavat jatkuvasti ennusteitaan Unkarin talouden näkymistä.	5	16407
Jopa Euroopan komission omien ennusteiden mukaan Unkari kuuluu EU:n viiden parhaiten kasvavan talouden joukkoon.	5	16408
Unkarin talous kasvaa nyt yli kaksi kertaa nopeammin kuin euroalueen talous, 1,7 prosenttia.	5	16409
En jatka, ministeri Varga esittelee viimeisimmät tosiasiat yksityiskohtaisesti.	5	16410
Halusin vain sanoa, että Unkari on hyvässä vauhdissa, ja meillä on täysi syy olla optimistisia.	5	16411
Meillä on jälleen tulevaisuus	5	16412
Olemme saavuttaneet nämä tulokset kansallisella tasolla, kansallisten etujemme mukaisesti.	5	16413
Olemme oppineet, koska historia on opettanut meille, että se, mitä me teemme, me voitamme sen itsellemme, se on meidän.	4	16414
Meillä on runsaasti historiallista kokemusta siitä, miten helposti me unkarilaiset voimme menettää kaiken, jos jätämme kohtalomme muiden käsiin.	2	16415
Tähän mennessä menestyksekkäimmässä kansallisessa kuulemisessa ihmiset ovat jälleen kerran korostaneet, ettemme voi hyväksyä sitä, että tulevaisuuttamme suunnitellaan Moskovassa, Brysselissä tai Washingtonissa.	4	16416
Meitä koskevat päätökset tehdään Budapestissa	5	16417
Ja tämä ei ole suositus, vaan 1 miljoonan 700 tuhannen ihmisen odotus.	5	16418
Joukkomuuton ja siirtolaiskriisin pitkittymistä ennakoi myös se, että maahanmuuttomyönteiset voimat Brysselissä ja jäsenvaltioissa eivät ole luopuneet suunnitelmastaan miljoonien siirtolaisten uudelleensijoittamisesta Eurooppaan, kuten George Soros on julkisesti esittänyt suunnitelmansa, huolimatta kansan ilmeisestä vastustuksesta.	4	16419
Ei olisi hyvä, jos tämä kaikki johtaisi siihen, että näköalamme, näkökulmamme ja todellisuuskäsityksemme kaventuisivat, koska horisonttiin on ilmestynyt muita yhtä vakavia eurooppalaisia kysymyksiä.	2	16420
Riittää, kun huomautetaan, että tuhansien unkarilaisten kuorma-autonkuljettajien työpaikat ovat tällä hetkellä vaarassa Brysselin asettamien huonojen työsuhdesääntöjen vuoksi.	1	16421
Ilmoitan kollegoilleni, että meidän on valmistauduttava syksyn keskusteluihin Euroopan tulevaisuudesta.	4	16422
Ranskan loppuviikon vaalit osoittavat, että Euroopan kansojen kapina on saavuttanut Ranskan.	4	16423
Vanhat eliittipuolueet, sosialistit ja populistit, on yksinkertaisesti syrjäytetty pelistä.	4	16424
Syyskuussa käydään Saksan vaalit, ja voimme odottaa, että nämä kaksi mannervaltaa yrittävät muuttaa Eurooppaa.	4	16425
Tänään voidaan sanoa, että Euroopan muuttamista koskevat kokeilut ovat laajoja ja syvällisiä.	4	16426
Tästä on osoituksena se, että Bryssel on jo julkaissut asiakirjan Euroopan mahdollisesta tulevasta suunnasta ja sen jälkeen neljä nidettä uudistusehdotuksia sosiaaliasioista, talous- ja rahaliiton syventämisestä, Euroopan puolustuspolitiikasta, globalisaatiosta ja pian myös viidennen niteen ehdotuksia Euroopan unionin talousarvion tulevaisuudesta.	5	16427
Edessämme on keskusteluja, joilla on vakavia kysymyksiä, vakavia neuvotteluja ja pitkän aikavälin seurauksia.	4	16428
Voin kertoa teille tänään varmuudella, että kansallinen kuuleminen toteutettiin parhaaseen tahtiin ja sopivimmalla hetkellä, jotta saatiin aikaan oikea tasapaino niiden suuntaviivojen välille, joiden mukaisesti Unkarin on edettävä ja voi edetä tulevissa keskusteluissa.	5	16429
Kiitän Unkarin kansaa siitä, että se auttoi meitä työssämme osallistumalla kuulemiseen, ja kiitän teitä siitä, että kuuntelitte meitä.	5	16430
""" Hyvää iltapäivää"	0	16431
Valtakunnansyyttäjänvirasto torjuu jokaisen tällaisen aloitteen, ja itse asiassa se estää oikeuslaitoksen toimintaa Unkarissa poliittisin määräyksin.	4	16432
Kuten mainitsin, yli puolet Pyhän Lasaruksen laeista koskee omaisuuden suojelua.	5	16433
Muistattehan, että lain mukaan varkaudesta rangaistiin joko käsien katkaisulla tai jopa hirttämällä?	7	16434
Tuolloin tarve suojella omaisuutta ja estää varkaudet oli hyvin voimakas.	5	16435
Tämä tarve on edelleen olemassa unkarilaisessa yhteiskunnassa	5	16436
Hyvät kollegat, 940 vuotta sitten László tiesi tarkalleen, mistä etsiä liittoa.	5	16437
Kuningas Lazlo oli myös ritarikuningas, hallitsija, jolla oli runsaasti hyveellisyyttä, joka puolusti köyhiä, suojeli naisia	5	16438
Ensi vuonna mies nimeltä László korvaa Sorosin oppineen Viktorin, ja oikeus tulee vahvakätiselle Lászlólle.	5	16439
(MSZP:n puheenvuoro: Oikein) (11.40) Annamme etusijan uusiutuville energialähteille.	5	16440
Käynnistetään kattava vuokra-asunto-ohjelma	5	16441
Kaksinkertaistetaan vähimmäiseläke ja palautetaan 13. kuukauden eläkkeet.	5	16442
Olen vakuuttunut siitä, että Pyhä László tekisi tänään samoin yhteisen tulevaisuutemme ja Unkarin puolesta.	5	16443
Haluamme olla oikeudenmukainen parlamentaarinen ryhmä (Dr. László Szakács: Jotain kertoo minulle, että ette ole oikeudenmukainen!), joten ensimmäistä kertaa seitsemään vuoteen meidän on kiitettävä sosialisteja jostakin.	5	16444
Ongelmana on se, että useat sosialistit ovat viime viikolla puhuneet siitä.	4	16445
Mutta he sanoivat jotain muuta	2	16446
Myös MSZP:n pääministeriehdokas, MSZP:n puheenjohtaja, otti viime viikolla kantaa maahanmuuttoon, ja tämän jälkeen voimme selvästi sanoa, että aidan murtanut koalitio on nyt paikallaan.	4	16447
Ei ole yllättävää, että George Sorosin viime viikolla Berliinissä pitämän puheen ja vasemmiston näkemysten välillä on paljon yhtäläisyyksiä.	4	16448
Ensinnäkin László Botka, joka on nyt sosialistien virallinen pääministeriehdokas, myönsi, että jos sosialistit pääsevät valtaan, he pyrkivät purkamaan aidan mahdollisimman pian.	4	16449
Itse asiassa hän lisäsi, että hän ei olisi koskaan rakentanut sitä alun alkaenkaan.	2	16450
Sitten demokraattisen koalition Brysselin edustaja Péter Niedermüller teki selväksi, että he haluavat purkaa aidan.	4	16451
Sitten kävi ilmi, että he eivät olleet valmiita ainoastaan avaamaan tietä maahanmuuttajille purkamalla aidan, vaan myös tukemaan uudelleensijoittamiskiintiötä.	4	16452
MSZP:n puheenjohtaja Gyula Molnár sanoi muutama päivä sitten televisiohaastattelussa, että Unkarin olisi hyväksyttävä EU:n kiintiö ja että kaikkien olisi osallistuttava omalta osaltaan muuttoliikekriisin ratkaisemiseen, ja jos se tarkoittaa pakollisen uudelleensijoittamiskiintiön hyväksymistä, meidän olisi hyväksyttävä pakollinen uudelleensijoittamiskiintiö.	5	16453
László Bottakan, Gyula Molnárin ja Péter Niedermüllerin lausunnot osoittavat, että Unkarin vasemmisto valmistautuu toteuttamaan Sorosin suunnitelman eli purkamaan aidan ja päästämään maahanmuuttajat maahan.	4	16454
Viime viikolla käynnistettiin yhtenäinen hyökkäys Unkarin rajaturvallisuutta vastaan, ja kävi selväksi, että vasemmistopuolueet MSZP ja DK ovat yksimielisiä maahanmuuttokysymyksessä.	4	16455
Péter Niedermüller totesi tämän viime viikon torstaina sen jälkeen, kun Euroopassa oli tehty kolme terrori-iskua peräkkäin kolmen viime viikon aikana: Manchesterissa, Lontoossa ja Pariisissa.	3	16456
Lisäksi Italian syyttäjänvirasto on ilmoittanut, että on olemassa terroristien ja rikollisten salakuljetukseen erikoistuneita ihmissalakuljettajien verkostoja.	3	16457
Kaikki tämä ei näytä olevan Brysselille riittävä syy muuttaa maahanmuuttajamyönteistä politiikkaansa.	4	16458
(11.50) Mainitakseni kuitenkin yhden myönteisen tapahtuman viime viikolta Saksan Angela Merkel kehui Bulgarian rajojen puolustamista.	5	16459
Tämä on myös viesti meille unkarilaisille, että meidän on puolustettava itseämme, meidän on puolustettava rajojamme, ja koska olemme Euroopan unionin jäsenvaltio ja noudatamme sitoumuksiamme, meidän on puolustettava myös Schengenin rajoja.	5	16460
Jos siis jatkamme aloittamallamme tiellä, Unkarista voi lopulta tulla vahva ja ylpeä eurooppalainen maa.	5	16461
Tätä varten meidän on kuitenkin suojeltava saavutuksiamme.	5	16462
Kuten olemme nähneet, emme voi luottaa siihen, että vasemmisto on tässä	2	16463
Fidesz ja KDNP tekevät kuitenkin edelleen kaikkensa suojellakseen maata ja sen kansalaisia.	5	16464
Ja voimme nähdä, että vajaa vuosi ennen vaaleja meidän pitäisi puhua siitä, kenellä on millainen visio Unkarista, kenellä on millaisia ajatuksia tulevaisuutta varten, koska edessämme on maa, josta sadattuhannet unkarilaiset ovat muuttaneet pois ja josta yli 300 000 aikoo tutkimusten mukaan muuttaa pois lähivuosina ja joka kärsii asuntokriisistä.	2	16465
Meillä on lukemattomia ongelmia - myös väestökriisi - joihin tällä hallituksella ei ole nykyaikaisia vastauksia.	2	16466
Nykyisen hallinnon näkyvät henkilöt ovat todellakin tehneet kaikkensa varmistaakseen, että tämä hyvin synkkä kuva ei hälvene, että se pysyy ennallaan.	2	16467
Korruption ja ylimielisyyden kitkeminen julkisesta elämästä ja tämän vitsauksen poistaminen voisi olla avain todelliseen edistykseen.	5	16468
Tätä varten Jobbik on tehnyt konkreettisia sitoumuksia ja muotoillut konkreettisen vision siitä, millaisen Unkarin se haluaa nähdä.	5	16469
Mutta Jobbikin hallituksen myötä maan rahojen varastaminen on jälleen kielletty asia, siitä voitte olla varmoja.	5	16470
Jos nyt tarkastelemme euromääräisesti, miten Unkarin palkat ovat muuttuneet edellisenä vuonna, edellisinä vuosina, voimme todeta, että ne ovat nousseet paljon vähemmän kuin muissa Euroopan maissa tai jopa alueellisessa vertailussa.	2	16471
Voimme sanoa, että vähimmäispalkka ja taattu vähimmäispalkka, joita kannatan, mutta jotka ovat edelleen kosmeettisia muutoksia, etääntyvät yhä kauemmas toisistaan, joten emme ole pääsemässä tässä suhteessa lähemmäksi Itävaltaa tai muita alueen maita.	2	16472
Voimme myös nähdä, että ennen kuin meillä on verojärjestelmä, joka tukee tuotantoa ja Unkarin omavaraisen talouden toimintaa, emme pysty tukemaan elämänsä aloittavia nuoria, oikeudenmukaisia työoloja, vähävaraisten hoitoa ja kunnollista eläkettä vanhuksille.	2	16473
Jobbik on siis laittanut pöydälle ? lainausmerkeissä ? Haasteena on tarjota nykyaikaisia vastauksia Unkarin ylösnousemuksen haasteeseen.	5	16474
Jos hallituksella on oma visio, sen on jaettava se Unkarin kansalaisille.	5	16475
Ihmettelen, miksi nämä ihmiset luulevat, että kaikki sopii	4	16476
No, katsokaamme György Gyula Zagyvaa, Jobbikin julistekasvoa, kampanjakasvoa, joka muutama päivä sitten yhteisessä elokuvassa, jonka järjesti ääriliberaalisti, ehkä voisi sanoa anarkistisesti ajatteleva mies ? joka on nimeltään Márton Gulyás - hyökkäsi avoimesti ja selvästi maan perustuslaillista järjestystä vastaan yhdessä monien kumppaneidensa kanssa ja kehotti kansaa kaatamaan koko vaalijärjestelmän, koko perustuslaillisen järjestelmän, yhdessä, äärivasemmistosta äärioikeistoon, potkimaan sen ylösalaisin.	4	16477
Näin ollen he käytännössä uhkaavat maan kansalaisten turvallisuutta.	1	16478
Emmekä ole edes maininneet, että miljardööri on ostanut Jobbikin johtajat ja poliitikot käytännössä milligrammalla.	4	16479
Simicska-Vona-klaani yhdisti voimansa myös julistemetsän tulvimisesta maassa	4	16480
He sanovat, että he saivat 150 miljoonaa jostain pankista...	4	16481
Olisi myös mielenkiintoinen kysymys, miten pankki antaa Jobbikille ja mitä se pyytää vastineeksi Jobbikilta, mutta jätetään se toistaiseksi; tarkastellaan, miten puolue, jolla on 476 miljoonan forintin tuki - koska se oli tämän puolueen valtiontuen määrä viime vuonna - voi maksaa 2,5 miljardia forinttia tästä julistemetsästä, mikä, jos tarkastelemme lukuja, tarkoitti 7-9 tuhatta julistetta kahdessa julistemetsässä.	4	16482
Olemme kuulleet Gábor Fonaa, Jobbikin äskettäin valittua pääministeriehdokasta, parlamenttiryhmän varapuheenjohtajaa, Jobbikin varapuheenjohtajaa	0	16483
Minulla on jälleen kerran ollut onni kuunnella puheitanne, joita kesäkuun puolivälissä voitaisiin pitää eräänlaisena syklin vahvistamisena.	5	16484
Koska tosiasia on, että täällä puhuttiin kaikesta muusta paitsi siitä, mitä tapahtuu Unkarin kansalle.	4	16485
Toinen on se, että olet huolissasi kaikesta muusta paitsi ihmisistä. Otatte vastaan kaikki maailman konfliktit, kävelette toistenne kenkiin, sanotte jatkuvasti oman osuutenne, mutta on suuri totuus, että voitte nähdä pilkun toisen silmässä, mutta ette edes sädettä omassa silmässänne.	4	16486
En tiedä, missä maailmassa sinä elät, mutta jossain toisessa rinnakkaistodellisuudessa -	4	16487
Olemme muuten nähneet tämän aiemminkin, vuoden 2006 vaaleja edeltävinä kuukausina, jolloin silloinen hallituspuolue pelasi käytännössä vain vedättääkseen asiaa jotenkin kampanjaan asti.	4	16488
Tämä on ilmeistä myös Fidesz-KDNP:n	4	16489
Haluaisin sanoa, että se päättyy huonosti.	2	16490
Jos Viktor Orbán haluaa soittaa Vladimir Putinin ja Ferenc Gyurcsányin musiikkia vuorotellen pitkään, voitte mielestäni todella leikata sentin, koska Unkarin kansa ei siedä tätä pitkään aikaan, siitä voitte olla varmoja.	4	16491
Puheenvuoroistanne kävi aivan selvästi ilmi, että hallituspenkillä ei ole mitään vastuuta.	2	16492
Ei johtajuutta, ei esimerkkiä, ei todellista työsuoritusta.	2	16493
Ja tässä maassa tarvitsemme nyt vihdoinkin poliitikkoja, jotka pystyvät esittämään poliittisen suorituskyvyn.	5	16494
Teitä ei valittu käyttämään Unkarin veronmaksajien rahoja kalliin hallituspropagandan luomiseen propagandaministerinne johdolla.	4	16495
Olen kyllästynyt siihen, että Szilárd Némethistä on tullut Fideszin pääideologi, joka lukee kaikille, unkarilaisista naisista alkaen, ja joka tuntee olevansa oikeutettu lukemaan yli puolelle maasta.	4	16496
Kuka tämä mies kuvittelee olevansa?	4	16497
Kansan tahdon vastaisesti ei voi hallita pitkään.	4	16498
Paks-kansanäänestyksen osalta olette osoittaneet olevanne pelkureita ja hallitsevanne Unkarin kansaa vastaan.	4	16499
Tuolla on neljä suurinta oligarkkia, näen, kuinka paljon he ovat jo saaneet Unkarin veronmaksajien rahoja, eikä Paksissa ole tehty yhtään leikkausta.	4	16500
Meillä ei ole varaa tähän	4	16501
Voin kertoa teille, että se, mitä tuotatte täällä, on huonoa edustusta ja suorastaan säälittävää suoritusta.	4	16502
Tämä ei ole hallituksen saavutus eikä poliittinen saavutus, jonka teette.	2	16503
May Politics Be Different -järjestön mielestä Unkarin parlamentilla on tarpeeksi tekemistä: toisaalta meidän olisi pitänyt keskustella ulkomaille lähtevien, pakenevien ja lähtevien unkarilaisten palauttamisesta, ja meidän olisi pitänyt käyttää viimeiset kuusi kuukautta tähän.	5	16504
Meidän olisi pitänyt puhua siitä, miten tämä maa saa erinomaisen koulutusjärjestelmän, toimivan terveydenhuoltojärjestelmän ja vahvan korruption vastaisen politiikan, jotta tässä maassa on hyvät palkat.	5	16505
Mutta emme voi enää toivoa sitä huonoon valoon joutuneilta poliitikoilta.	2	16506
Tämä on visio uudistuneesta Unkarista, ja me teemme työtä sen eteen.	5	16507
Yhdysvaltojen johtama maailmanlaajuinen liittouma on viime aikoina saavuttanut merkittäviä saavutuksia: se on vapauttanut 62 prosenttia Irakin ja 30 prosenttia Syyrian alueesta islamilaisesta valtiosta, mikä on johtanut 4,1 miljoonan ihmisen vapautumiseen.	5	16508
Arvoisat kollegat, uskon, että Unkari ja siten myös Unkarin parlamentin jäsenet voivat olla ylpeitä siitä roolista, joka Unkarilla on tähän mennessä ollut kansainvälisessä terrorismin vastaisessa koalitiossa.	5	16509
Sivistyneen maailman tavoite ei voi olla muu kuin islamilaisen valtion kukistaminen, sillä kukistamalla islamilaisen valtion emme ainoastaan puutu yhteen muuttoliikekriisin perimmäisistä syistä, vaan parannamme merkittävästi koko Euroopan ja sen naapurimaiden turvallisuutta.	5	16510
Yhdysvaltain uusi hallinto on antanut uutta pontta taistelulle islamilaista valtiota vastaan, ja Nato päätti hiljattain liittyä liittoutumana islamilaista valtiota vastaan taistelevaan maailmanlaajuiseen koalitioon ja vahvistaa ilmatiedustelu- ja koulutustehtäviään Irakin armeijan kanssa.	5	16511
Unkarin hallitus ehdottaa siksi, että Unkarin olisi muiden maailmanlaajuisen liittouman jäsenten tavoin lisättävä panostustaan ja ponnistuksiaan islamilaisen valtion vastaisessa taistelussa, jotta islamilainen valtio voitaisiin täysin kukistaa.	5	16512
Ehdotamme, että nykyistä 150 sotilasosastoa kasvatetaan 200 sotilasosastoon, että rahoitusosuuden arvoa nostetaan, että Irakin alueellista mandaattia laajennetaan ja että sotilasosaston tehtäviin sisällytetään vartiointi-, saattaja- ja koulutustehtävien lisäksi sotilaallista apua ja neuvontaa.	5	16513
Olemme ilmoittaneet tästä ehdotuksesta maailmanlaajuisen liittouman johtajille, kuulleet Irakin ulkoasiainministeriötä ja Kurdistanin alueviranomaista.	5	16514
He kaikki ilmaisivat tyytyväisyytensä tähän ehdotukseen ja arvostivat Unkarin tähänastista osallistumista ja odottavat Unkarin parlamentin päätöstä.	5	16515
Pyydän siksi hallituksen puolesta kunnioittavasti parlamentin jäseniä vahvistamaan vuonna 2015 aikaansaamamme laajan yhteisymmärryksen ja jatkamaan Unkarin sotilasosaston toimeksiantoa vuoden 2019 loppuun saakka, jotta Unkari voi osallistua viime aikojen kenties laajimmin jaettuun kansainväliseen tavoitteeseen, kansainväliseen terrorismin vastaiseen taisteluun.	5	16516
Kiitos mahdollisuudesta puhua	0	16517
Viime syksyn istuntokaudella kansalliskokous julisti hallituksen ehdotuksesta sosiaalityön päivän yleiseksi juhlapäiväksi.	5	16518
Lisäksi samassa lakiesityksessä Fideszin ovelalla tavalla lakkautettiin virkamiesten päivä ja poistettiin virkamiesten päivän julistaminen yleiseksi vapaapäiväksi.	4	16519
"John Lazar ""jokainen on sen arvoinen, mitä hänellä on"" meni jopa niin pitkälle, että hän lisäsi mukavan puolitoistakertaisen lauseen perusteluksi, ja lainaan: ""se pitäisi myös lakkauttaa, koska se on perverssi kommunistien perintö, virkamiesten päivä."""	4	16520
(Dr. Pál Völner: Aivan oikein.) (9.20) Haluaisin kiinnittää huomionne siihen, että Unkarin parlamentin kieroutuneet kommunistit ovat ottaneet käyttöön tämän säännön seuraavasti.	4	16521
Ehkä ministeri Lázár muistaa yhä - olisi hyvä, jos hän muistaisi - kuinka paljon hänen virkamiehet, hänen virkamiehensä ja paikallishallinnon kollegansa työskentelivät hänen menestyksekkään pormestarinsa eteen, kun hän oli pormestari.	5	16522
Tämä on sama János Kóka, jonka kanssa lennätte Kiinaan tekemään kauppaa.	4	16523
On siis turhaa, että he haukkuvat ja arvostelevat SZDSZ:ää, kun he ajattelevat teidän lausuntoanne tai János Lázárin lausuntoa, se on samanlaista töykeyttä kuin entisen liberaaliministerin lausunto.	4	16524
Valitettavasti tätä ei voi kutsua miksikään muuksi, koska puhumme ihmisistä, hyvät naiset ja herrat, emme orjista emmekä varsinkaan sammakoista.	4	16525
Onnittelemme MSZP:n puolesta virkamiehiä ja toivotamme heille hyvää terveyttä, onnellista perhe-elämää, täytäntöönpanokelpoista lainsäädäntöä, oikeudenmukaisia palkkoja ja järkeviä poliittisia pomoja tulevan virkamiespäivän johdosta.	5	16526
Koska he ovat niitä, jotka päivästä toiseen yrittävät hoitaa Orbánin hallituksen pettämien ihmisten ongelmia valtion virastoissa ja paikallishallinnon virastoissa.	5	16527
Onneksi tämä on myös monien kuntien näkemys.	5	16528
Koska kun annoitte kunnille valtuudet järjestää nämä juhlat, jos ne maksavat ne omista varoistaan, voin ilokseni todeta, että monet kunnat, jopa oikeistolaiset kunnat, ajattelivat tehdä niin, ja monet kunnalliset asetukset käyttivät tätä mahdollisuutta hyväkseen.	5	16529
He tietävät, koska he tietävät, että nämä ihmiset ovat ennen kaikkea ihmisiä, jotka organisoivat, johtavat ja ennen kaikkea edustavat Unkarin valtiota.	5	16530
On hyvä, että näitä ihmisiä arvostetaan, että heidät tunnustetaan ja että he voivat viettää päivän yhteisönä, päivittäisen robotin ulkopuolella, jopa perheensä ja läheistensä seurassa, jotta heitä arvostetaan, jotta he voivat ehkä tehdä työnsä vielä paremmin muina 364 päivänä.	5	16531
Vain Fidesz ei tiedä, että Unkari ei ole sen orja, että tämä maa ei koostu teidän orjistanne.	4	16532
Kiitos työstänne, kiitos hallituksen virkamiehille, kiitos virkamiehille heidän työstään koko vuoden ajan.	5	16533
Haluaisin muuten huomauttaa kollegoilleni, että tämän lain säätäjät eivät luultavasti ole koskaan nähneet kaupallista yritystä läheltä, koska siellä on volyymialennuksia, ja käytännössä kaikki, jotka eivät osta yhtä tai kahta kappaletta, vaan suuren määrän, ostavat alle listahinnan.	4	16534
(9.30) Laki on siis jo tässä suhteessa erittäin epäammattimainen ja erittäin huono.	2	16535
Olisi ollut yksinkertaisempaa kutsua lakia lex Simicsaksi.	4	16536
Tässä laissa ei ole kyse mistään muusta kuin siitä, että oli kerran kaksi hyvää ystävää, kaksi entistä opiskelukaveria, jotka ovat nyt molemmat moninkertaisia miljardöörejä, toinen nimeltään Viktor Orbán, toinen Lajos Simicska....	4	16537
Eräänä G-päivänä yksi hyvä ystävä kutsui toista huomattavaksi epiteetiksi, ja sitten riita kärjistyi.	4	16538
Viktor Orbán oli tässä taistelussa vahvempi.	4	16539
Hän oli se, joka poisti Lajos Simicskan kaikista julkisista hankinnoista, erotti kaikki Simicskaan yhteydessä olevat henkilöt kaikista valtion viroista ja teki käytännössä kaikkensa tuhotakseen kaikki Simicskan yritykset.	4	16540
Tämä tarina alkoi, kun Fidesz teki sopimuksen MDF:n kanssa, joka oli suistanut hallinnonvaihdoksen raiteiltaan ja myynyt maan ulkomaalaisille, saadakseen päämajan.	4	16541
He saivatkin oman pääkonttorin, ja pian sen jälkeen he myivät sen epärealistisen korkeaan 640 miljoonan forintin hintaan.	4	16542
Ja joka onnistui myymään sen epärealistisen korkeaan hintaan -	4	16543
Pankki, joka oli tuolloin valtion omistuksessa ja joka nyt, tyypillistä teidän kätyrijärjestelmällenne, on nyt yksityinen sijoittaja, Lőrinch Mészárosiin sidoksissa oleva yritys.	4	16544
Silloin valtion omistuksessa, nyt yksityisomistuksessa...	4	16545
Ensimmäinen kapina, jonka he tekivät Fideszissä, oli siis se, että he ostivat takaisin pääkonttorinsa valtion omistamalla luottolaitoksella, ja sitten näistä rahoista, nyt myönnettävästi ja todistettavasti, rahat menivät Fideszin eri johtajien tileille, ja myönnettävästi miljoonia forinttia meni Orbánin perheen tileille.	3	16546
Fideszin puoluerahoitus alkoi näin.	4	16547
Tänä aikana oli muuten useita outouksia...	4	16548
Yksi on Unkarin valtiontalouden tarkastusviraston havainto: miljoonia forinttia yksinkertaisesti katosi Fidesz-puolueen kassasta.	3	16549
Ei syytteitä, ei mitään seurannaisvaikutuksia	2	16550
Meidän ei tietenkään pitäisi olla yllättyneitä, koska päämajajuhlaan syyllistyi Fidesz yhdessä MDF:n kanssa, joka jarrutti hallinnon muutosta ja hallitsi poliisia ja syyttäjänvirastoa tänä aikana.	4	16551
Näin siis aloitit oman puolueesi rahoittamisen.	4	16552
Hän oli se, joka teki Viktor Orbánista pääministerin tähän mennessä kolme kertaa; hän oli se, joka heidän riideltyään hyökkäsi pääministerin kimppuun ja aloitti vakavan sodan.	4	16553
Kävi ilmi, että Fideszin aktivistit vandalisoivat ja tuhoavat julisteita kristillisiin kansallisiin arvoihin vedoten.	4	16554
Jobbik-ryhmä ei tietenkään voi tukea tätä.	4	16555
Kristillisdemokraattiselle kansanpuolueelle unkarilaisten perheiden suojelu ja tukeminen oli tärkein tavoite myös kevätistuntokaudella.	5	16556
Perhe on yhteiskunnan tärkein perussolu; terve ja vahva yhteiskunta voi rakentua vain terveistä ja vahvoista perheistä.	5	16557
(9.40) Näkemyksemme mukaan perhe on vanhempien, isovanhempien ja lasten elävä yhteisö, joka meidän on nähtävä yhdessä ja jota meidän on autettava, vahvistettava ja tuettava yhtenäisellä ja monitahoisella tavalla.	5	16558
Seitsemän viime vuoden aikana olemme vaalilupauksemme mukaisesti säilyttäneet eläkkeiden ostoarvon ja jopa palauttaneet eläkeläisille sosialistien viemän 13. kuukauden eläkkeen.	5	16559
Lisäksi viime vuoden lopussa kaikki eläkeläiset saattoivat saada 10 000 forintin Erzsébet-setelin.	5	16560
Ja talouden hyvän kehityksen ansiosta voimme nyt realistisesti puhua siitä, että eläkeläisille maksetaan ensi vuonna eläkelisää lakisääteisen eläkekorotuksen lisäksi.	5	16561
"Kaikenikäisten vanhempien osalta tavoitteenamme on viimeisten seitsemän vuoden aikana ollut paitsi työpaikkojen luominen, työllisyyden laajentaminen ja vahvistaminen ""työ ei etuuksia"" -ohjelman mukaisesti, myös palkkojen nostaminen."	5	16562
Monilla aloilla on otettu käyttöön uramalleja, perheverojärjestelmän luominen ja laajentaminen sekä vähimmäispalkan ja taatun vähimmäispalkan suurimmat korotukset 27 vuoteen ovat auttaneet vahvistamaan perheitä.	5	16563
Kaikenikäisiä lapsia auttaa ja tukee laaja taloudellinen ja institutionaalinen perheiden tukijärjestelmien verkosto.	5	16564
Yksi oli täytäntöönpanolain muuttaminen haavoittuvassa asemassa olevien perheiden auttamiseksi.	7	16565
Vuosien varrella hallitus on luonut useita velkahelpotuspaketteja, joilla autetaan vaikeuksiin joutuneita velallisia: loppulyhennys, korkotuki, forintituki, perheiden konkurssisuoja tai kansallinen omaisuudenhoitovirasto.	7	16566
Ne ovat auttaneet ja nostaneet satojatuhansia perheitä pois tilanteesta, johon valuuttalainat olivat heidät saattaneet.	7	16567
Mutta edelleen on yli 100 000 perhettä, jotka eivät pysty maksamaan takaisinmaksujaan eivätkä ole maksaneet yli kolmeen kuukauteen.	2	16568
Heidän auttamisekseen otimme käyttöön ? ehdotuksestamme ? ulosottolain muutoksen, joka sallii vain pätevien tarjousten tekemisen asuinkiinteistöjen huutokauppahinnasta, kun aiemmin 70 prosenttia oli sallittu.	5	16569
Tämä toimenpide on auttanut lähes 150 tuhatta perhettä	7	16570
Ensi vuonna voimme käyttää noin 1900 miljardia forinttia lapsiperheiden tukemiseen, mikä on noin 8 prosenttia enemmän kuin tänä vuonna eli noin 140 miljardia forinttia enemmän.	5	16571
Tämä tarkoittaa, että perheiden tukemiseen käytetään kaksi kertaa enemmän rahaa ja resursseja kuin vuonna 2010.	5	16572
Lopuksi haluan yhdellä lauseella muistuttaa teitä kansallisesta kuulemisesta, jossa tuetaan Unkarin hallituksen politiikkaa Unkarin kansan mielipiteellä, jonka ydin on puolustaa Unkaria, puolustaa unkarilaisia perheitä, puolustaa itsemääräämisoikeuttamme, itsenäisyyttämme, jotta me itse voimme päättää omasta kohtalostamme ja elämästämme, ei Bryssel.	5	16573
Tuemme edelleen näitä hallituksen pyrkimyksiä	5	16574
Eurooppa-asioiden valiokunnan puheenjohtajana haluaisin muistaa vuosipäivää...	5	16575
Minun aloitteestani perustettiin 25 vuotta sitten Euroopan asioiden valiokunta, ensimmäinen Keski-Euroopassa, parlamentin yksimielisellä tuella.	5	16576
Viimeisen neljännesvuosisadan aikana elin on eri nimillä edistänyt Unkarin täysjäsenyyttä Euroopan unionissa.	5	16577
Ja nyt olemme yhteistyössä hallituksen kanssa mukana käyttämässä jäsenvaltioille, myös Unkarille, myönnettyä toimivaltaa.	5	16578
15-jäseninen erityisvaliokunta piti avajaiskokouksensa 24. syyskuuta 1992, ja ensimmäinen toimintakautemme oli hyvän mielen kausi, ja sitten toimintamme pääsi kunnolla vauhtiin vaalikaudella 1994-1998.	5	16579
Yksi tärkeä askel oli yhteisen elimen, niin sanotun parlamentaarisen sekavaliokunnan, perustaminen Euroopan parlamentin kanssa vuonna 1994, ja tämä toimielin on tehnyt erittäin hyvää työtä maan yhdentymisen edistämiseksi.	5	16580
Tämän jälkeen painopiste siirtyi neuvottelujen parlamentaariseen valvontaan, ja jäsenemme ? useat jäsenistämme osallistuivat aktiivisesti Brysselissä perustuslakisopimuksen laatimista valmistelevan Eurooppa-valmistelukunnan työhön, ja kotimaassa valiokuntamme järjesti syksyllä 2002, koska silloinen hallitus ei toiminut, road show'n valmistellakseen menestyksekästä EU-kansanäänestystä.	5	16581
Unkarin ensimmäisen EU-puheenjohtajakauden parlamentaarinen ulottuvuus oli historiallisen tärkeä valiokuntamme elämässä.	5	16582
Järjestimme kuuden kuukauden ajan kansallisten parlamenttien Eurooppa-asioiden valiokuntien kokouksia, ja minusta tuntuu, että osallistuimme hieman Unkarin EU-puheenjohtajakauden menestykseen ja osoitimme, että emme ainoastaan ymmärrä ja ole oppineet, miten EU toimii, vaan että pystymme myös johtamaan sitä.	5	16583
Kuuden vuoden aikana siitä, kun astuimme virkaamme vuonna 2011, komissio on saanut uudet kasvot, uusia haasteita, voisi sanoa: kansallisten etujen vahva puolustaminen ja edustaminen Lissabonin sopimuksen mukaisesti.	5	16584
Mielestäni meidän on ryhdyttävä päättäväisiin toimiin tätä vastaan.	4	16585
Aivan kuten hallitus tekee Eurooppa-neuvostossa, meidän, hyvät parlamentin jäsenet, on vastustettava Brysselin keskittämispolitiikkaa tekemällä toissijaisuusarviointi.	4	16586
Hyvät naiset ja herrat, meidän on myös ryhdyttävä toimiin varmistaaksemme, että Euroopan parlamentti, kuten juuri kuulimme, puolustaa Ahmed H:n kaltaista terroristia.	4	16587
Hyvät naiset ja herrat, tämä ei ole se Eurooppa, josta unelmoimme 25 vuotta sitten.	2	16588
Lopuksi, arvoisa puheenjohtaja, valiokunnan perustajajäsenenä haluan kiittää kaikkia valiokunnan entisiä puheenjohtajia ja jäseniä heidän panoksestaan valiokuntamme menestyksekkääseen toimintaan kuluneiden kahden ja puolen vuosikymmenen aikana.	5	16589
Viime viikolla Kuraattori tuomitsi Unkarin kansallisen omaisuudenhoitoyhtiön entiset johtajat Miklós Tátrain kolmeksi vuodeksi ja Zsolt Császyn kahdeksi ja puoleksi vuodeksi vankeuteen kavallusyrityksestä vuonna 2008 tapahtuneessa Sukoró-maanvaihtotapauksessa.	7	16590
Kolmannessa oikeusasteessa annettu tuomio on lopullinen	7	16591
Tämä on kavallusyritys, ja tietenkin kysyn itseltäni heti, kuinka paljon rahaa te, jotka teette tätä joka viikko, saatte, mutta se ei ole kysymys, vaan kysymys on siitä, miten tämä tapaus päättyi, koska oppositiossa oleva Viktor Orbán mainitsee säännöllisesti 13 tapausta, joissa hän halusi saattaa edelliset hallitukset vastuuseen hallituksensa aikana.	4	16592
Vaaliohjelmistotapaus: ei tutkimusta	2	16593
Daimler-Volánbusz-skandaali: ei merkittäviä tuloksia.	2	16594
Budapestin lentoaseman myynti ja Malévin myynti ja haltuunotto: ei merkittäviä tuloksia.	2	16595
Poliisin ylilyönnit vuonna 2006	3	16596
Valtionyhtiöiden johtajille maksettavat erorahat: nyt kannattaisi tutkia, kuinka paljon annatte työntekijöillenne, jotka joutuvat laskuvarjohyppääjiksi sinne tänne.	4	16597
Budjettitietojen väärentäminen: tässä tapauksessa ette saaneet Ferenc Gyurcsányia ja János Veresia edes parlamentin tutkintavaliokuntaan, ja näin ollen tapauksesta ei tullut mitään.	2	16598
Hallituksen neljänneksen epäonnistuminen: vaikka valtiontalouden tarkastusvirasto havaitsi vuonna 2008 sääntöjenvastaisuuksia, mitään ei ole tapahtunut.	2	16599
Annan teille vain 13 kohtaa, olemme myös koonneet 13 kohtaa siitä, mitä, jos hyvä Jumala niin päättää, LMP:llä on mahdollisuus, on taatusti tilivelvollisuus.	4	16600
1. EU:n varojen väärinkäyttötapaus, Esoksen ja Voldemortin tausta	3	16601
3. Uudelleensijoittamisvelkakirjoja koskeva laajempi kysymys poliittisissa suhteissa	4	16602
4. Yritystoimintaa rajoittavat säännöt, kuten muuntajia koskevan lain ne osat, joihin yritystoimintaan vaikuttaminen vaikuttaa, ja tarjouskilpailujärjestelmän avoimuutta koskevat lain osat.	4	16603
5. Tarkistetaan julkisissa hankinnoissa menestyneiden yritysten poliittinen vaikutusvalta ja julkisten hankintojen oikeudenmukaisuus.	7	16604
6. Ensisijaisten investointien aiheuttamien rikkomusten, niiden aiheuttamien ylikulujen ja ylisuurten laskutusten tutkiminen ja rahoittaminen.	7	16605
7. Maata koskevat tarjouskilpailut ja maan yksityistäminen: näitä seikkoja on tarkasteltava sekä yksityisoikeudellisissa että rikosoikeudellisissa menettelyissä, jotka koskevat kavallusta.	7	16606
9. Mielestämme on perusteltua tutkia julkiseksi palveluksi kutsumiemme julkisten tiedotusvälineiden jatkuvaa ylikulutusta ja resurssien käyttöä.	7	16607
11. Tutkitaan miljardöörien suoraa vaikutusta lainsäädäntöön, puhutaanpa sitten maatalouden yhdentymisestä tai jostain muusta, Sándor Csányin ja Lőrinc Mészárosin vaikutus on perusteltu.	7	16608
12. Venäjän vaikuttaminen ja maanpetosrikokset, johdonmukaisesti hallitus voi jäädä kiinni joissakin tapauksissa	3	16609
Näin LMP aikoo toimia vuonna 2018, jos meillä on siihen mahdollisuus, eikä niin kuin te olette tehneet.	5	16610
Ennen kuin käytän puheenvuoron, haluan ryhmämme puolesta hyvästellä myös kollegamme ja ystävämme György Rubovszkyn.	2	16611
Hän tuli porvarillisesta uskovaisesta perheestä, ja sieltä hän toi mukanaan arvot ja normit, jotka ovat muovanneet hänen elämäänsä sekä yksityiselämässä että julkisessa elämässä.	5	16612
Hän oli huolehtiva perheenisä, oikeudenmukainen ja jopa rehellinen asianajaja, sitoutunut kristillisdemokraatti, tunnollinen Euroopan parlamentin jäsen.	5	16613
Hyvästelemme sinut, rakas Gyuri...	2	16614
Teistä ei tunnu, että kyse on teistä.	4	16615
Ja myös kirkon piirissä on erilaisia ilmaisuja...	4	16616
Teemme päätöksemme liittoutuneina Fideszin kanssa, mutta on luonnollista, että meillä on omat motiivimme näiden päätösten takana.	5	16617
Kyse ei kuitenkaan ole vain Lähi-idän kristittyjen auttamisesta, eikä vain kristillisdemokraattisen kansanpuolueen vaan myös valtion ja kirkon auttamisesta.	5	16618
On selvää, että meidän on suojeltava kansakuntaa ja läheisiä perheitä.	5	16619
Monet ihmiset olettavat tai väittävät, että kirkon lausunnot, erityisesti paavi Franciscuksen sanat, ovat selvästi ristiriidassa hallituksen toimien kanssa.	4	16620
On selvää, että kirkollinen virkamies on ennen kaikkea pastori, ja se tarkoittaa yksilön, yksittäisen ihmisen puolustamista.	5	16621
Nämä kaksi ovat eri asioita; se on pastorin ja poliitikon vastuulla, ja nämä kaksi voivat kulkea käsi kädessä, vaikka meidän on punnittava näiden toimenpiteiden merkitystä.	5	16622
(Szabolcs Szabó nauraa.) (11.10) Ja vielä yksi viimeinen ajatus: jos tarkastelemme, mikä aiheutti tämän suuren tulvan, emme voi jättää huomiotta sitä, mitä Pohjois-Afrikassa ja Lähi-idässä tapahtui erilaisten interventioiden vuoksi.	4	16623
Kollegamme ansaitsee ainakin sen verran, -	5	16624
Meidän on tehtävä työmme tragedian jälkeenkin.	2	16625
Meidän on pakko päätellä, että miesparka on vedetty oksalla -	2	16626
(11.20) Myös Halmaj on kärsinyt vakavia vahinkoja, mutta vakuutusyhtiöt ovat hitaita ja hankalia eivätkä voi puuttua vahinkoihin ennen kuin ne on arvioitu.	2	16627
Ihmiset jätetään ilman apua, hallitus vaikenee ja jättää hädässä olevat ihmiset tienvarteen.	2	16628
Mutta köyhä mies on myös hallituksen iskujen kohteena.	4	16629
Meidän on todettava, että työntekijöiden palkkoja verotetaan tappiin asti.	2	16630
Olemme Euroopan unionin kolmanneksi korkeimmalla sijalla keskipalkkojen verojen ja palkkamaksujen osalta; meidän ei pitäisi olla tällä korokkeella.	2	16631
Minulla on kuitenkin huonompia uutisia: olemme Euroopan mestareita verojen ja vähimmäispalkkamaksujen osalta, vaikka meidän pitäisi olla viimeisenä.	4	16632
Lisäksi hallitusta häiritsevät näkyvästi riippumattomat, ajattelevat ihmiset, järjestöt ja instituutiot.	4	16633
Tässä hengessä oppivelvollisuusiän ikä on laskettu 18 vuodesta 16 vuoteen, jolloin noin 15 000 lasta jää vuosittain koulutuksen ulkopuolelle.	2	16634
Sillä välin on luotu ennennäkemätön lakeijamedia julkisesta televisiosta maakuntalehtiin ja paikallisten radioasemien kaappaamisen kautta, ja tässä lakeijamediassa kaksi asiaa tapahtuu täydellä vauhdilla: aivopesu ja rahanpesu.	4	16635
Se on yksinkertaisesti naurettavaa, hyvät kollegat, paitsi että he eivät lisänneet, että tauti pitäisi peruuttaa.	4	16636
Kaikki tutkimukset osoittavat, että maastamuuttohalukkaiden osuus ja määrä kasvaa vuosi vuodelta, mikä on traaginen kehityssuuntaus.	2	16637
Ihmiset ovat kyllästyneitä, mutta heidän ei pidä muuttaa maasta, vaan tämä hallitus on hajotettava (Puhemies antoi merkin määräajan päättymisestä soittamalla kelloa), koska se on vastuussa tästä tilanteesta.	4	16638
"""Paljon kiitoksia, herra puhemies, puheenvuorosta."	0	16639
Sallikaa minun jättää Fidesz-ryhmän puolesta hyvästit kollegallemme György Rubovszkylle.	2	16640
(11.30) Voimme nähdä, että Euroopan unionin vastavalitut poliitikot, joilla on erittäin suuri potentiaali, suhtautuvat maahanmuuttoon ja kiintiöihin melko ristiriitaisesti.	2	16641
Ennen Eurooppa-neuvoston kokousta puhuessaan Euroopan parlamentin puhemies totesi, että hän oli epäilemättä oikeassa. 	5	16642
Tämä muuttopaine ei ainoastaan vähene, vaan se kasvaa.	2	16643
On selvempää kuin koskaan, että se, mitä Unkarin hallitus on ajanut vahvimmin vuodesta 2015 lähtien, on hiljalleen tulossa Euroopan unionin tietoisuuteen: maahanmuuttajien päästäminen Eurooppaan on uhka kulttuurillemme, poliittisille arvoillemme, sivilisaatiollemme ja fyysiselle turvallisuudellemme.	1	16644
Ensinnäkin haluan ilmaista vilpittömän osanottoni edesmenneen kollegamme perheelle.	2	16645
Tänään on erityinen päivä: koskaan aikaisemmin Unkarissa ei ole käyty näin säälittävää oligarkkisotaa näin arvokkaassa rakennuksessa, niin suurella kohulla kuin nyt täällä käydään.	4	16646
Valiokunnan kokous jatkuu edelleen, ja viimeisinä minuutteina ennen äänestyksiä he muokkaavat kollektiivisesti lakiehdotustaan, joka on monin tavoin perustuslain vastainen, vaikka siinä pitäisi olla vain yksi kohta: hallituksen propagandan kieltäminen.	4	16647
Käsiteltävänä oleva mainostaululaki on osoittanut enemmän kuin koskaan, että Fideszin oma valta on heille tärkeämpää kuin maan etu.	4	16648
On myös todistettu, että Viktor Orbán pelkää vain yhtä henkilöä, ja se on Gábor Vona ja Gábor Vonan aikaansaama hallituksen muutos.	1	16649
"Jobbik ""Teet työtä"	5	16650
"He varastavat."" mainostaulu saattoi olla niin menestyksekäs, koska Fideszin poliitikkojen tekemä varkaus on 10 miljoonan unkarilaisen päivittäinen kokemus, kaikki näkevät sen, kaikki kuulevat sen, kaikki kokevat, mitä maassa tapahtuu."	3	16651
Tämä on uusi mahdollisuus, jota Fidesz yrittää nyt hyödyntää.	5	16652
On myös tärkeää huomata - ja tämä on kirjattu myös peruslakiin - että valtiolliset elimet eivät voi valvoa poliittisten puolueiden taloutta, vaan ainoastaan riippumaton toimielin voi tehdä niin.	2	16653
Tässäkin tapauksessa on rikottu lakia.	2	16654
Fideszin on otettava huomioon: tulevaisuutta ei voi pysäyttää.	4	16655
Jos Jobbik pääsee valtaan, se ei ainoastaan korvaa Fidesin, vaan myös hävittää sen.	4	16656
Unkarilaisella sydämellä, maalaisjärjellä ja, toisin kuin te, me hallitsemme puhtaalla kädellä.	5	16657
Me lopetamme sen, mitä te nyt teette, ja teidän pitäisi hävetä sitä.	4	16658
Mitä tulee mainostaululain säännöksiin, luotamme tietenkin kaikkien oppositiopuolueen kansanedustajien kannattaviin ääniin ja allekirjoituksiin (Dr. Bence Rétvári: Te kerjäätte Gyurcsányia.	5	16659
"""Hyvät kollegat"	0	16660
Fideszin pääministeri korosti juhlapuheessaan Pyhän Tapanin varoitusta.	5	16661
Fidesz ja KDNP osoittivat tänään, etteivät ne välitä Unkarin tulevaisuudesta eivätkä satojentuhansien niiden takia vaikeuksiin joutuneiden ihmisten kohtalosta.	4	16662
He noudattavat vain omia itsekkäitä, vallanhaltijoiden etujaan, koska Fidesz onnistui kutsumaan kesällä koolle ylimääräisen kokouksen, johon he tulivat, mutta he pakenevat todellisia kysymyksiä.	4	16663
He päättivät lähteä lomalle tai jäivät pois helikopterista.	4	16664
(MSZP:n välihuomautus: Tämä on tärkeää.) MSZP:n, LMP:n ja riippumattomien parlamentin jäsenten aloitteesta olemme kutsuneet parlamentin koolle tänään kahdesta asiasta.	5	16665
Toinen on suojella koulutuksen vapautta, toinen auttaa valuuttalainanottajia.	5	16666
Ensimmäisen tapauksen tarkoituksena on pysäyttää Fidesin sota Unkarin korkeakoulutusta vastaan ja estää CEU:n, yhden Unkarin parhaista yliopistoista, sulkeminen.	4	16667
Tarvitsemme tätä ylimääräistä istuntoa ja esittelemäämme lakiehdotusta siksi, että meidän on suojeltava akateemista vapautta ja koulutuksen vapautta.	5	16668
Meidän on suojeltava Unkaria häpeältä ja rangaistukselta.	5	16669
Meidän on suojeltava opiskelijoita, opettajia ja Unkarin kansaa Fideszin tuhoisilta, typeriltä, kyynisiltä ja valheellisilta hyökkäyksiltä.	5	16670
Toinen asia on ryhtyä välittömiin toimiin sen estämiseksi, että kymmenet tuhannet maksuvaikeuksissa olevat unkarilaisperheet heitetään kadulle.	5	16671
Tällä hetkellä 70 tuhannella perheellä on edelleen velkoja korkosäännellyllä omnibus-tilillä, ja niiden velat ovat kasvaneet keskimäärin 270 tuhatta forinttia.	2	16672
72 tuhatta perhettä, joihin luottolaitokset ovat ottaneet yhteyttä täytäntöönpanotapauksissa	2	16673
774 häätöä pelkästään tämän vuoden ensimmäisellä neljänneksellä.	2	16674
Fidesz on kuitenkin tietoisesti heikentänyt forinttia ja lisännyt takaisinmaksuja.	4	16675
Muistakaamme myös, että Lajos Kósan ja Péter Szijjártón lausunnot aiheuttivat forintin romahduksen kesäkuussa 2010.	2	16676
Hallituksen aiheuttamien kurssitappioiden vuoksi valuuttamääräisten lainojen ottajat kärsivät 974 miljardin forintin kurssitappiot vuonna 2010.	2	16677
Mutta missä on nyt György Matolcsy, joka tahallaan heikentää forinttia Unkarin keskuspankissa ja käyttää näin saatuja valuuttakurssivoittoja sukulaisten, ystävien tai jopa tyttöystävänsä rahoittamiseen?	4	16678
Mutta missä on ministeri Trócsányi, jonka asianajotoimisto ei edusta valuuttalainojen uhreja vaan jopa pankkeja Unkarin valtiota vastaan?	4	16679
Mutta missä on ministeri Trócsányi, jonka vaimo haukkuu valuuttalainan mielenosoittajia?	4	16680
MSZP:n mielestä hallituksen ja Unkarin keskuspankin tapaa käsitellä valuuttamääräisten lainanottajien ongelmia ei voida hyväksyä.	4	16681
Jos Fidesz olisi puolustanut luotonsa menettäneiden etuja pankkeja vastaan, se olisi tukenut MSZP:n aiempia ehdotuksia; silloin paitsi rikkaat, jotka maksavat lainojaan takaisin, myös kaikki unkarilaiset perheet, joilla on valuuttalainoja, voisivat maksaa ne takaisin vuoden 2010 etuuskohteluun perustuvalla korolla.	5	16682
Tuhoaminen, ylimielisyys ja viha on lopetettava.	4	16683
Miksi hallituksen vaihtaminen on tarpeen vuonna 2018	4	16684
Tehdään oikeutta yhteiselle tulevaisuudellemme, Unkarille.	5	16685
Tiedämme, että viime vuonna teloitettiin 3 000 ihmistä, ja tänä vuonna teloitusten määrä nousee 10 000:een.	2	16686
1600 täytäntöönpanotoimet alkavat syyskuussa	2	16687
Joka arkipäivä tehdään 80 pakkohuutokauppaa, ja 80 perheeltä viedään talo.	2	16688
Kun tarkastellaan ulosmittaustietoja, voidaan selvästi nähdä, että kiinteistöjen arvioitu arvo on puolet siitä, mitä nämä ihmiset ovat velkaa.	2	16689
Heidät siis häädetään talosta, ja sitten he voivat jatkaa lyhennysten maksamista loppuelämänsä ajan.	2	16690
Siksi LMP haluaa tehdä kaikkensa häädön keskeyttämiseksi, ja siksi ehdotimme tänään tätä esityslistan kohtaa, jotta näille ihmisille annettaisiin lykkäystä ainakin siihen asti, kunnes EU:n tuomioistuin antaa tuomionsa, tai jos se ei ole myönteinen, siihen asti, kunnes seuraava hallitus pääsee valtaan ratkaisemaan tämän ongelman.	5	16691
Mutta valitettavasti he ovat luultavasti myös pelkureita, koska he ovat pelkureita katsomaan valuuttalainojen uhreja silmiin.	4	16692
Syytämme teitä, koska se, mikä on ollut kaikkein inhottavinta tässä koko prosessissa teidän puoleltanne, on se, että kun puhutte pankkien saattamisesta vastuuseen, puhutte pankkien verottamisesta...	4	16693
Aivan oikein, määrättiin ylimääräinen vero, otettiin ylimääräinen voitto, jonka pankit saivat valuuttamääräisten lainanottajien verestä.	4	16694
He ottivat ne heiltä, mutta unohtivat antaa ne takaisin valuuttamääräisten lainojen ottajille.	4	16695
Vuodesta 2010 lähtien pankeilta on viety tuhansia miljardeja forinttia tässä muodossa, rahat on viety näiltä ihmisiltä, mutta he ovat unohtaneet antaa ne takaisin.	4	16696
He rakensivat stadionin Felcsútiin	4	16697
(Ilman äänentoistojärjestelmää.	0	16698
Arvoisat parlamentin jäsenet - joista puolet on jo täällä.	0	16699
Puheenjohtaja: Ei kuulu	0	16700
TRI HADHÁZY ÁKOS (LMP).	0	16701
Arvoisat parlamentin jäsenet - joista puolet on täällä, jotka tulivat, jotka näkivät vaivaa -	0	16702
Vuosisadan taloushuijauksessa on todella häpeällistä, että hallituspuolueiden edustajat ovat sallineet itselleen sen, että he eivät edes tule tähän ylimääräiseen istuntoon.	4	16703
Voisin ratkaista tämän kaiken yhdellä kysymyksellä	4	16704
Jos joku otti niin sanotun lainan 165 forinttia, selittäkää minulle matemaattisesti, loogisesti ja moraalisesti, miksi se piti lunastaa 256 forinttia, lähes markkinakurssin mukaan.	2	16705
Puhutte pankkien saattamisesta vastuuseen, te yksinkertaisesti valehtelette...	4	16706
Millä logiikalla nämä ihmiset ryöstettiin	3	16707
Vielä kerran: miten 160-165 HUF muuttui 260:ksi, missä on ero?	2	16708
Melko säälittävää kyllä, he nukkuivat unkarilaisen pankkijärjestelmän kanssa, ja muistaakseni he tekivät sen kahden kolmasosan tuella.	4	16709
Lupasit, ettet jätä ketään tienvarteen...	5	16710
Te siis edistätte maan tyhjenemistä ja Unkarin talouden kuivumista.	2	16711
Oppositiossa hallitseva Jobbik on myös esittänyt jotain tästä asiasta.	5	16712
Ennen kuin alat hakkaamaan rintaasi, anna minun tarkistaa, koska minä tarkistin: et ollut missään ennen vuotta 2010.	4	16713
Ei löydy heidän oppositioehdotuksiaan, ei löydy muistoa heidän mielenosoituksistaan parlamentin edessä.	2	16714
Missä olet ollut	4	16715
Mitä he tekivät silloin	4	16716
Mistä tämä kaikki hössötys?	4	16717
Ja missä he ovat olleet sen jälkeen, kun	4	16718
He eivät tehneet mitään aiemmin, sitten he makasivat pankkien kanssa vuoden tai kaksi...	4	16719
Ja nyt te täällä olette ylpeitä (keskeytys Jobbikin riveistä: häpeä!) siitä, että onnekkaat pystyivät maksamaan lainan takaisin 180 forinttia, teidän Fidesz-ystävänne ja ne onnekkaat ihmiset, joilla oli siihen tarvittavat varat.	4	16720
Onko teillä otsaa väittää, että pankit on saatettu vastuuseen?	4	16721
Unkarilaisilta on perusteettomasti viety satoja miljardeja euroja, jotka on kirjattu kyseisten rahoituslaitosten tileille niiden mokattua kirjanpitolainsäädäntöä noudattamalla.	4	16722
Perustuslaillamme on tapana, että hallituksen päämies raportoi uudelleen kokoontuvalle parlamentille siitä, mikä on ollut tärkeää sinä aikana, jona ei ole pidetty istuntoa.	5	16723
Kesäkuun 2017 loppuun mennessä - viimeisimmän tiedon mukaan - julkinen velka oli laskenut alle 74 prosenttiin.	5	16724
Taloutemme kasvoi 3,2 prosenttia toisella vuosineljänneksellä.	5	16725
Olemme onnistuneet edelleen lisäämään työllisten määrää, ja nyt Unkarissa työskentelee 4 miljoonaa 434 tuhatta ihmistä, ja kiitän heitä siitä, mikä on 62 tuhannen ihmisen lisäys edelliseen vuoteen verrattuna.	5	16726
työttömyys on 4,2 prosenttia, mikä tarkoittaa, että täystyöllisyys on nyt vain kivenheiton päässä	5	16727
Julkisen sektorin työntekijöiden määrä on jatkuvasti vähentynyt, ja he siirtyvät jatkuvasti yksityiselle sektorille.	5	16728
Näiden tietojen perusteella voidaan sanoa, että työperusteinen talous on rakennettu, että talous toimii ja että Unkari on nyt maa, joka voi tarjota työtä kaikille halukkaille kansalaisilleen.	5	16729
Palkankorotusten jatkaminen on sekä tarpeellista että mahdollista ja parantaa samalla yritystemme kilpailukykyä.	5	16730
Teollisuustuotannon kehitys osoittaa, että teollisuudessa on vielä tilaa kasvulle ja palkankorotuksille.	5	16731
Rakennustuotannon kasvu osoittaa, että myös siellä on vielä tilaa palkankorotuksille.	5	16732
Rakennustuotanto kasvoi 27 prosenttia vuoden takaisesta toisella neljänneksellä	5	16733
Kaupallisten majoitusliikkeiden liikevaihto ja yleisesti majoitus- ja ravitsemisalan tulos on kehittynyt voimakkaasti ja kasvanut, ja yritykset ovat ilmoittaneet 10-12 prosentin kasvusta.	5	16734
Tämä osoittaa, erityisesti kun parannamme hotelli- ja ravintola-alan veroedellytyksiä, että voimme odottaa työvoiman ja palkkojen nousua myös täällä.	5	16735
Maataloudessa työskentelevien ihmisten määrä on kasvanut 25 prosenttia seitsemässä vuodessa, 217 tuhatta ihmistä työskentelee nyt Unkarin maataloudessa, ja myös bruttotulot ovat kasvaneet 42 prosenttia viime vuosina.	5	16736
Arvoisat parlamentin jäsenet, kaiken kaikkiaan näen toisen vuosineljänneksen tietojen perusteella, että palkankorotusten ansiosta yhä useammat ihmiset pitävät kannattavana työskennellä Unkarissa.	5	16737
Kouluihin on ilmoittauduttu ja koulut on avattu uudelleen.	5	16738
Kymmenestä miljoonasta unkarilaisesta noin miljoona lasta ja nuorta saa koulutusta ja valmistautuu aikuisuuteen valtiollisissa puitteissa.	5	16739
Hyvät naiset ja herrat, kuten tiedätte, Unkarin hallitus harjoittaa perhepolitiikkaa maahanmuutto- ja siirtolaispolitiikan sijasta.	5	16740
Yksi osa tätä perhepolitiikkaa on lastenhoito, johon käytetty määrä on kasvanut seitsemässä vuodessa kaksi ja puoli kertaa, 74 miljardista forintista vuonna 2017 80 miljardiin forinttiin vuonna 2018.	5	16741
Nykyään päiväkodeissa, lastentarhoissa ja kouluissa maksuttomia aterioita saavien oppilaiden määrä on 467 000.	5	16742
Miettikää asiaa: Unkari on nykyään riittävän vahva tarjoamaan päivittäin ilmaista hoitoa 467 000 lapselle ja keventämään tätä taakkaa perheiden harteilta.	5	16743
Samoin ilmaiset oppikirjat on laajennettu tänä syyskuussa koskemaan kaikkia peruskoulun oppilaita ja lukion ensimmäistä vuotta.	5	16744
Unkarissa noin 85 prosenttia kaikista oppilaista, yli miljoona oppilasta, saa ilmaiset oppikirjat.	5	16745
Vuonna 2017 leireille osallistui noin 100 000 lasta, joista yli 50 000 lasta osallistui päiväleireille.	5	16746
Vuonna 2017 tuhat unkarilaista unkarilaista lasta vietti lomaa Zankassa, ja majoitimme myös 500 ukrainalaista lasta ja heidän huoltajiaan.	5	16747
Meille on luonnollista auttaa ukrainalaisia perheitä kykyjemme ja mahdollisuuksiemme mukaan.	7	16748
(13.20) Tämän vuoksi Ukrainan politiikan päätös riistää unkarilaislapsilta unkarinkielinen opetus ylemmiltä luokilta alkaen vaikuttaa meihin kipeästi.	2	16749
Kysymme: mitä nämä unkarilaislapset ovat tehneet väärin?	2	16750
Mitä heidän vanhempansa tekivät väärin	2	16751
Ilmoitan parlamentille, että olemme myös käynnistäneet koulujen parannusohjelman...	5	16752
527 koulua 400 kunnassa kunnostetaan	5	16753
Kymmenessä kunnassa käynnistetään yli miljardin forinttia maksava koulujen parannushanke: Pásztó, Kiskőrös, Bácsalmás, Iregszemcse, Babócsa, Kunszentmiklós, Makó, Kalocsa, Debrecen ja Tata.	5	16754
Arvoisat parlamentin jäsenet, perhepolitiikkamme, johon kuuluvat perheverotus, lasten terveydenhoito, koulutus, urheilu, asumistuki ja perheiden työllisyyttä koskeva toimintasuunnitelma, on siis edelleen hallituksen työn ytimessä.	5	16755
On hyvä nähdä, että perheiden tilanne paranee, joten emme työskentele turhaan.	5	16756
Hyvät kollegat, haluaisin kertoa teille, että käynnistämme syyskuusta alkaen stipendiohjelman terveysalan oppilaitoksissa, ja se koskee 3200 opiskelijaa.	5	16757
Kuukausittainen määrä voi olla enintään 40 tuhatta HUF.	5	16758
Ja sairaanhoitajan maisterin tutkintoa varten olemme avanneet 1 miljardin 150 miljoonan forintin budjetin.	5	16759
Totean tässä yhteydessä, että hallitus päätti tänä kesänä myös ostaa 93 uutta ambulanssia.	5	16760
Turvallisuus- ja ulkopolitiikan alalla ehkä tärkeintä on se, että Unkarista tulee V4-maiden kiertävä puheenjohtajavaltio 1. heinäkuuta alkaen.	5	16761
Egyptin tasavallan presidentti ja Israelin pääministeri vierailevat Budapestissä 30 vuoden jälkeen.	5	16762
Yhteinen terrorisminvastainen työryhmä V4-maiden ja Israelin kanssa.	5	16763
Sovimme myös, että Israelin ja Unkarin väliset suhteet nostetaan korkeammalle tasolle.	5	16764
Lopuksi minulla on ilo ilmoittaa parlamentille, että tänä kesänä olemme liittyneet, tai pikemminkin Budapest on liittynyt, maailman urheilun suurkaupunkien eliittiklubiin.	5	16765
Vesivoimistelun maailmanmestaruuskilpailujen ja taidevoimistelun maailmanmestaruuskilpailujen järjestäminen osoittaa, että pystymme isännöimään mitä tahansa urheilutapahtumaa, maailman urheilutapahtumaa, jalkapallon MM-kisoja lukuun ottamatta.	5	16766
Haluaisin kiittää hallituksen puolesta niitä, jotka ovat olleet mukana tässä.	5	16767
Unkari ja Unkarin hallitus jatkoivat kesällä taistelua Brysselin pakkosiirtosuunnitelmia vastaan	4	16768
Vanha, tuttu maailmankauppa-, talous- ja poliittinen järjestys on korvautumassa uudella maailmanjärjestyksellä.	2	16769
Emme voi auttaa tätä, emme voi estää tätä, koska vallan rajoja piirretään uudelleen maailmanlaajuisesti.	2	16770
Tämän uudelleenjärjestelyn seurauksena on, halusimme tai emme, ihmisten liikkuminen, joka uudenlaisena muuttoliikkeenä on saavuttanut Euroopan mantereemme ja asettanut sen koetukselle.	2	16771
Lisäksi tämä muuttoliike osuu samaan aikaan yhden maailmanuskonnon, islamin, viimeisimmän maailmanlaajuisen hyökkäyksen kanssa.	2	16772
Tiedätte myös hyvin mielipiteeni siitä, että mielestäni Euroopan unionilla, joka on laajempi maamme, on virheellinen maahanmuuttopolitiikka ja virheellinen ulkopolitiikka ja että se pitää kiinni virheistään sen sijaan, että se näkisi virheensä.	2	16773
Eurooppa harjoittaa politiikkaa, jota ei ole nähty vuosituhansiin: maanosa ei suojele ulkorajojaan vaan avaa ne.	4	16774
Tämä on jälleen yksi houkutus niille ihmisjoukoille, jotka ovat jo liikkeellä ja nyt keräämässä tietoa.	2	16775
Se, mitä olemme nähneet tähän mennessä, oli vain lämmittelyä.	4	16776
Naton tutkimuslaitoksen meille lähettämän ennusteen mukaan 60 miljoonaa ihmistä muuttaa Afrikasta vuoteen 2020 mennessä, pääasiassa Eurooppaan.	2	16777
Brysselin harhaanjohtavan politiikan seurauksia ovat terrori-iskujen viikoittainen lisääntyminen, yleisen turvallisuuden dramaattinen heikkeneminen ja Euroopan väestörakenteen, uskonnon ja kulttuurin muuttuminen, joka on nyt nähtävissä paljain silmin ilman tieteellistä tutkimusta.	2	16778
No, siltä haluamme suojautua, haluamme suojella Unkaria, haluamme suojella Keski-Eurooppaa ja, jos mahdollista, koko Euroopan unionia.	5	16779
Näen, että Euroopan unioniin on syntynyt uusi ero, uusi jakolinja, uusi maaryhmittelytekijä.	4	16780
Maat, jotka hyväksyvät, hyväksyvät ja joskus jopa järjestävät maahanmuuttajien, siirtolaisten, uusien maanvaltaajien ja invaasioryhmien asettumisen Eurooppaan: näistä maista, jotka ovat enimmäkseen entisiä siirtomaita, on tullut sekaväestömaita.	4	16781
Sekaväestöisten maiden sisäiset osuudet ovat selvästi ja kiistatta muuttumassa: kristittyjen osuus vähenee ja muiden kuin kristittyjen osuus kasvaa.	2	16782
Jos ette usko silmiänne, lukekaa Itävallan viimeisimmät viralliset ilmoittautumisluvut.	2	16783
Euroopan unionissa on myös muita kuin maahanmuuttajamaita, kuten Unkari, jotka pitävät kiinni turvallisuudestaan, elämäntavastaan, kansallisesta, uskonnollisesta ja kulttuurisesta identiteetistään. Yksinkertaisesti sanottuna haluamme unkarilaisen Unkarin, ja huokaamme lisätä: haluamme myös eurooppalaisen Euroopan.	5	16784
Euroopan ja Euroopan unionin tulevaisuus riippuu siitä, pystyvätkö nämä kaksi maaryhmää - maahanmuuttajat ja muut kuin maahanmuuttajat - kehittämään uuden, yhteisesti sovitun tavan elää yhdessä ja tehdä yhteistyötä.	5	16785
Tämä on mahdollista vain, jos kunnioitamme toistemme demokraattista tahtoa.	5	16786
Tästä on kyse kiintiöoikeudenkäynnissä ja sen tuomiossa, jonka voitte myös linkittää loppukesästä.	7	16787
Nykyään maahanmuuttajamaat yrittävät ratkaista näiden kahden maaryhmän väliset erot ehdottamalla, että meistäkin tulisi maahanmuuttajamaita.	4	16788
Tästä pakollisessa kiintiö- ja uudelleensijoittamisjärjestelmässä on kyse.	4	16789
Pidän tätä suunnitelmaa George Sorosin suunnitelmana.	4	16790
Näin tekevät Brysselin byrokraatit, jotka muuten syövät Sorosin kädestä.	4	16791
Siksi komission ehdotus turvapaikkajärjestelmän uudistamiseksi on käsiteltävänä, ja siinä ehdotetaan pysyvää, pakollista uudelleensijoittamisjärjestelmää.	7	16792
Fideszin ja kristillisdemokraattisen kansanpuolueen parlamenttiryhmät ovat esittäneet hallitukselle pyynnön kansallisen kuulemisen järjestämisestä Sorosin suunnitelmasta.	5	16793
Toimitan tämän ehdotuksen hallitukselle suostumuksellani.	5	16794
Pyydän kaikkia, jotka välittävät Unkarin itsenäisyydestä, suvereniteetista, turvallisuudesta, kansallisesta kulttuurista ja kristillisistä juurista, osallistumaan kansalliseen kuulemiseen.	5	16795
Toivotan teille kaikille onnistunutta istuntoa	5	16796
Arvoisat parlamentin jäsenet Hyvät naiset ja herrat	0	16797
Toivotan teidät tervetulleeksi parhain terveisin	0	16798
Parlamentti piti edellisen varsinaisen istuntokauden viimeisen istuntonsa 15. kesäkuuta 2017.	0	16799
Siitä on kulunut kolme kuukautta	0	16800
Kuten pääministeri huomautti, Unkarin tämänhetkinen surullinen todellisuus on se, että opposition ei voida luottaa puolustavan Unkaria.	2	16801
Sosialistit, Gyurcsányit, liberaalit ja Jobbik ovat toistuvasti osoittaneet, ettei niiden voida luottaa puolustavan maata.	2	16802
Nyt kiintiöpäätöksessä hekään eivät ole Unkarin puolella, vaan he ovat pysyneet	4	16803
Voimme myös muistuttaa, että vasemmisto yritti jonkin aikaa jopa kieltää laittoman maahanmuuton olemassaolon, myös puoluepoliittisista syistä.	4	16804
"Voimme muistaa, miten Ágnes Kunhalmi sanoi vuoden 2015 puolivälissä: ""Maahanmuutto on vain näennäisongelma."	4	16805
Sitten he hyökkäsivät aidan rakentamisen kimppuun ja yrittivät sitten saada unkarilaiset uskomaan, että pakollista kiintiötä ei ole olemassa.	4	16806
Nyt tuomioistuimen päätös kuitenkin kumoaa nämä vasemmistolaiset väitteet.	7	16807
Samaan aikaan ne ovat viime kuukausina tehneet selväksi, että ne ovat valmiita paitsi purkamaan aidan myös panemaan täytäntöön kiintiön, jonka ne olivat aiemmin julistaneet olemattomaksi.	4	16808
Sekä Unkarin parlamentissa että Euroopan parlamentissa on omaksuttu kiintiöitä puoltava kanta, joskus nimenomaisesti, joskus epäsuorasti.	4	16809
Esimerkiksi marraskuussa 2015, kun päätimme tässä parlamentissa viedä asian Euroopan yhteisöjen tuomioistuimeen kiintiöitä koskevan	7	16810
Vasemmisto ei kannattanut tätä lakia edes silloin.	4	16811
Vasemmisto boikotoi sitä avoimesti, kun taas Jobbik boikotoi sitä pöydän alla.	4	16812
Oppositio tietenkin esti tämänkin	4	16813
Gyurcsányien ohella myös Jobbik äänesti sitä vastaan; Jobbik, jonka puheenjohtaja oli aiemmin sanonut, että jokainen, joka ei äänestä perustuslain muutoksen puolesta, on maanpetturi.	4	16814
Mutta oppositio puolusti kiintiötä sanoin, ei vain teoin.	4	16815
Gyurcsányit keräsivät nimenomaan allekirjoituksia kiintiön puolesta, ja DK julisti ylpeänä, että he hyväksyvät kiintiön.	4	16816
Mutta Gábor Vona ei myöskään ole koskaan sanonut suoraa ei kiintiölle.	2	16817
Itse asiassa Jobbikin puheenjohtaja sanoi eräässä kaupallisen television iltaohjelmassaan, että olisi ehkä mahdollista harkita muutaman tuhannen ihmisen uudelleensijoittamista.	4	16818
Hänen mukaansa muutama tuhat ihmistä, muutama tuhat maahanmuuttajaa voi tulla -	4	16819
Myös Brysselin oppositio painoi nappia, kun se äänesti maahanmuuttajien uudelleensijoittamisesta.	4	16820
Kaksi Euroopan parlamentin mietintöä muuttoliikkeen kiihtymisestä viimeisten puolentoista vuoden aikana.	2	16821
Toinen vaati sakkojen määräämistä maille, jotka eivät tue kiintiötä, kun taas toisen mielestä maahanmuuttajien uudelleensijoittamista olisi nopeutettava ja maahanmuuttajaperheiden yhdistämistä helpotettava.	4	16822
Unkarin vasemmistolaiset Euroopan parlamentin jäsenet Tibor Szanyista Csaba Molnáriin äänestivät näiden mietintöjen puolesta.	4	16823
Voimme siis nähdä, että George Sorosin kuvaamaa suunnitelmaa tukevat Euroopan unionin johtajat ja maahanmuuttomyönteinen oppositio.	4	16824
Toisaalta meidän ja Fidesz-KDNP:n mielipide on vakaa: emme halua tehdä Unkarista maahanmuuttajien maata, ja siksi pyydämme hallitusta vastustamaan painostusta, mistä se sitten tuleekin.	4	16825
Viime viikolla julkaistiin kaksi tärkeää ja merkittävää Unkarin koulutusta koskevaa asiakirjaa: Maailman talousfoorumin 139 maata koskeva raportti ja Unkarin hallituksen julkaisu lukuvuoden alkamisesta.	5	16826
"Ensinnäkin Maailman talousfoorumi, 16. syyskuuta 2017: ""Koulutusjärjestelmän laatu on melko heikko, eikä Unkari kiinnitä riittävästi huomiota sen varmistamiseen, että nyt kasvavat sukupolvet hankkivat hyödyllistä tietoa, jota he tarvitsevat menestyäkseen tulevaisuudessa, mikä voi johtaa maan pysyvään syrjäytymiseen tässä nopeasti muuttuvassa maailmassa."	2	16827
"Lainaan hallituksen julkaisua lukuvuoden alusta: ""Luodaan tasa-arvoiset mahdollisuudet, kilpailukykyinen osaaminen ja laadukas julkinen koulutus, jossa nousevat sukupolvet saavat todellisia arvoja ja tietoa, jotka auttavat heitä menestymään, ja opettajat saavat valtiolta ja yhteiskunnalta tunnustusta, joka vastaa heidän ammattinsa merkitystä."	5	16828
"Pyydänkin teitä kaikkia oppilaiden, opettajien ja koko maan vuoksi katsomaan tulevaisuuteen optimistisesti."""	5	16829
"Siitä tulikin mieleeni, että valvokaa tietoja: ""Pohjois-Koreassa he tietävät voittaneensa maailmanmestaruuden, koska paikalliset uutiset kertoivat siitä."	4	16830
Koulutus on epäilemättä yhteinen asiamme, maan ja kansakunnan tulevaisuus, ja sitä kannattaa pohtia yhdessä.	5	16831
Hyvät hallituspuolueen jäsenet, samalla me kohtaamme teidät omilla toimillanne, rikotuilla lupauksillanne, ja kerromme teille, mitä me, MSZP, demokraattinen puoli, ajattelemme tästä kaikesta.	4	16832
Siksi tänään parlamentissa, avajaispäivänä, kollegani kohtaavat vuorostaan teidät, arvoisat hallituspuolueen jäsenet, ja aiomme käsitellä koulutusta koskevaa kysymystä useissa interpellatioissa.	4	16833
Aluksi on tosiasia, että olette rikkoneet lupauksenne opettajille.	2	16834
Siksi yhdessä parlamentin ryhmän johtajan Bertalan Tóthin kanssa ja yhteistyössä opettajien ammattiliiton kanssa esitämme alkuperäisen lupauksenne.	5	16835
Ja koska vastauksissanne - arvoisa ulkoministeri, osoitan tämän nimenomaan teille - ette puhu viimeisestä seitsemästä vuodesta vaan viimeistä seitsemää vuotta edeltävästä kahdeksasta vuodesta, autan teitä hieman.	4	16836
Arvostetuimmassa kansainvälisessä julkista koulutusta koskevassa tutkimuksessa, PISA-tutkimuksessa, todetaan selvästi, että Unkarin julkinen koulutus on syöksykierteessä, sillä tulokset eivät ole lähelläkään vuoden 2010 tuloksia, ja viimeisimmän julkaistun tutkimuksen mukaan ne ovat jopa laskeneet omaan aikaisempaan itseensä verrattuna.	2	16837
Korkeakoulutuksen opiskelijamäärä laski 106 000:lla heidän toimikautensa aikana, 361 374:stä 255 018:aan.	2	16838
LMP aloitti yhdessä Timea Szabón kanssa keskustelun valuuttamääräisten lainanottajien kriisistä ja niihin annettavista ratkaisuista.	4	16839
Puhumme kriisistä, puhumme kriisistä, ette puhu mistään muusta kuin pakolaiskriisistä, pakolaiskriisistä.	4	16840
On tosiasia, että sellainen on olemassa, mutta on myös tosiasia, että sitä ei haluta ratkaista, vaan sen avulla halutaan välttää puhumasta muista kriiseistä ja muista kriiseistä.	4	16841
Emme puhu ongelmasta, vaan kriisistä, kriisistä.	2	16842
Noin 1500 perhettä teloitetaan nyt joka kuukausi, 1500 henkeä menetetään joka kuukausi, tai jos tämä kerrotaan perheenjäsenten määrällä, paljon enemmän henkiä menetetään, vaikka he olisivat vielä elossa, mutta puhumme menetetyistä ihmishengistä.	2	16843
On selvää, että parlamentin keskustelupäivä ei yksinään voi tarjota ratkaisua.	2	16844
Yhteenotto voi olla mahdollinen tällä hetkellä	4	16845
Tällainen keskustelu voi myös antaa toivoa	5	16846
Haluaisimme antaa heille toivoa, että heillä on nyt hyvin vähän aikaa odottaa, koska pian pidetään vaalit, ja jos hallitus vaihtuu, uusi hallitus on tietenkin varma siitä, että yksi ensimmäisistä tehtävistä on pelastaa nämä ihmiset.	5	16847
Unkarissa näimme, että tuomioistuimet eivät pystyneet tai halunneet auttaa näitä ihmisiä.	2	16848
Meidän on tietysti puhuttava myös valuuttalainojen korvauksista, joilla on taloudellinen perusta.	5	16849
Puheenjohtaja Matolcsy istuu nyt Magyar Nemzeti Bankin rahoituspohjassa.	4	16850
Hän ansaitsi nämä rahat valuuttalainanottajien verellä, valuuttalainanottajien hiellä, hän pitää nyt hauskaa valuuttalainojen forintisoinnista saaduilla valuuttakurssivoitoilla, hän ostaa arvokkaita kiinteistöjä, maalauksia ja luksuselämää tietyille naisille.	4	16851
Meidän on keskusteltava tänään, ja haluaisin korostaa, että valuuttalainanottajien auttamiseksi ei tietenkään tarvita vain näyttäviä suuria askeleita, vaan toisinaan hyvin pienillä toimilla voidaan auttaa näitä erittäin haavoittuvassa asemassa olevia ihmisiä.	7	16852
Haluaisimme, että nämä henkilöt tarkastaisivat arvion, arvion, jonka perusteella täytäntöönpano aloitetaan, arvion.	5	16853
Juuri nyt, tällä hetkellä, he antavat virallisesti näiden ihmisten omaisuuden arvon kunnan avustuksella, ja hyvin usein tuloksena on, että huutokauppa on paljon alle markkinahinnan.	2	16854
Nämä ovat valtavia menetyksiä ja valtavia inhimillisiä draamoja	2	16855
Olemme saaneet lukuisia kyselyjä tästä aiheutuvista ongelmista.	2	16856
Vuoden alussa Unkarin Jobbik-liike aloitti historiallisen taistelunsa Keski- ja Itä-Euroopan alueen ja Unkarin kohentamiseksi, taloudellisen kehityksen edistämiseksi ja palkkojen saamiseksi kiinni muuhun maailmaan nähden.	5	16857
Tätä varten se on yhdessä seitsemän Keski- ja Itä-Euroopan maan kanssa käynnistänyt kansalaisaloitteen, jonka tavoitteena on sisällyttää EU:n lainsäädäntöön periaate, jonka mukaan samasta työstä maksetaan sama palkka.	5	16858
Tämä on tavoitejulistus, tavoitteen määrittely, jolle Euroopan komissio näytti vihreää valoa 22. toukokuuta, ja olemme käynnistäneet allekirjoituskeräyksen tämän tärkeän tavoitteen saavuttamiseksi.	5	16859
Samaan aikaan Fideszin ja MSZP:n poliitikot ja palkatut asiantuntijat ovat aloittaneet aloitteen vastaisen mustamaalauskampanjan.	4	16860
Taloudessa syntyvät voitot jaetaan periaatteessa pääoman ja työvoiman kesken, ja tässä jaossa te olette pääoman puolella, ette unkarilaisen työvoiman.	4	16861
Te ja edelliset MSZP:n ja sosialistihallitukset käytätte Euroopan unionilta saamanne koheesiorahastot periaatteessa korruptoituneisiin kanaviin tai täysin hyödyttömiin investointeihin.	4	16862
Tuloksena on, että kansa ja valtio eivät hyödy, yleisesti ottaen talous supistuu kysynnän vähenemisen vuoksi.	2	16863
Se on kierre, joka johtaa maastamuuttoon, köyhtymiseen, velkaantumiseen ja katastrofaaliseen väestökehitykseen.	2	16864
MSZP:n ja Fideszin yhteinen synti on se, että 27 vuoden jälkeen Unkarissa on näin suuri maastamuutto ja köyhyys.	2	16865
Uskon, että on vaikea myöntää olevansa väärässä.	4	16866
Ette myönnä, että olette olleet väärässä viimeiset 27 vuotta, ja sen sijaan käytätte energianne palkkatyötä koskevan aloitteen mustamaalaamiseen tai ongelman vähättelyyn ja yritätte selittää tähän aloitteeseen sellaista, mitä ei todellisuudessa ole.	4	16867
Kukaan ei sanonut niin, arvoisat parlamentin jäsenet	4	16868
Ja he sanovat, että Jobbik odottaa Brysselin, Euroopan unionin, sääntelevän Unkarin palkkoja.	4	16869
Todellinen vapaustaistelu Unkarin nousun puolesta	5	16870
Uuden solidaarisuuden Euroopan ja Euroopan unionin uuden koheesiopolitiikan edistäminen, jossa on kyse talouden kiinnikuromisesta ja palkkojen kasvusta ja samalla talouden kilpailukyvyn ja tuottavuuden lisäämisestä kansantalouden tasolla.	5	16871
Palkansaajajärjestöaloitteemme on siis sekä tavoitteen asettaminen että ohjelma tavoitteen saavuttamiseksi, etenemissuunnitelma ja työkalupakki.	5	16872
Kyse on siis myös uudesta koheesiopolitiikasta Euroopan unionin tasolla, ja Unkarissa kyse on kilpailukyvyn ja tuottavuuden lisäämisestä.	5	16873
Tämä on tavoitteemme, vuodesta 2018 alkaen toteutamme hallituksessa sen, minkä aloitimme oppositiossa.	5	16874
Ensinnäkin tästä seuraa, että oppositiopuolueiden esittämät pelottelut ja kritiikki siitä, että pakollista kiintiötä ei ole ja että 2. lokakuuta 2016 järjestetty kansanäänestys tästä asiasta olisi ollut tarpeeton, on nyt selvästi todistettu perättömäksi.	2	16875
Tästä ei seuraa, että meillä olisi oltava erilainen lähestymistapa täytäntöönpanovelvoitteeseen kuin muilla 27 jäsenvaltiolla.	4	16876
Tilanne on selvä: jos emme pysty suojelemaan ulkorajojamme, ulkorajojemme suojelun puute houkuttelee miljoonia ihmisiä Eurooppaan.	2	16877
Jos lähdemme YK:n raportista, jossa puhutaan yli 60 miljoonasta sisäisestä ja ulkoisesta pakolaisesta, on täysin looginen päätös, että jos Eurooppa ei suojele ulkorajojaan, satojatuhansia ja miljoonia pakolaisia tulvii Eurooppaan.	2	16878
Muuta ratkaisua ei tule olemaan, on täysin turhaa puhua turvapaikanhakijoiden jakamisesta: se osittain hajottaa Euroopan unionin, koska Euroopan unioni on jakautunut maahanmuuttajien vastaanottamisesta, ja osittain se ei ole ratkaisu, koska ihmisiä tulee yhä enemmän.	2	16879
Siksi uskomme, että Unkarin politiikka tarvitsee tässä suhteessa yhtenäisyyttä.	5	16880
Nyt tiedämme, että Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen 6. syyskuuta tekemä päätös	0	16881
Valehtelet tai ainakin puhut kaksinaamaisesti kannastasi vauvapommiohjelmaan.	4	16882
Unkarissa arvioidaan olevan lähes 200 000 pariskuntaa, jotka kamppailevat lapsettomuuden kanssa.	2	16883
Vaikka he haluaisivat saada lapsia, he eivät ehkä koskaan koe sitä iloa.	2	16884
Heidän matkansa on pitkä ja piinaava.	2	16885
Kaksikymmentäyhdeksän vuotta ensimmäisen unkarilaisvauvan syntymän jälkeen	6	16886
Olen kysynyt heiltä useita kertoja viime vuosina tästä pitkään täyttämättä olleesta lupauksesta.	4	16887
"Tyhjiin stadioneihin käytetään satoja miljardeja forinttia, ja viimeksi hallitus käytti yli 4 miljardia forinttia kansallisen kuulemisen mainontaan ""Stop Brussels!""."	4	16888
Olen viime kuukausina esittänyt yli kymmenen kysymystä lapsettomuushoidosta ja myös interpellation aiheesta.	4	16889
Ehkä myös tämän piirityksen ansiosta jotain alkoi vihdoin tapahtua pitkän ajan jälkeen.	5	16890
Sitten varapääministeri Zsolt Semjén lisäsi vielä yhden lapion, kun hän kutsui sitä, mitä istuttamattomille alkioille tapahtuu, kauhutarinaksi.	4	16891
Hän sanoi kuitenkin myös, että hallitus odottaa piispa Veresin ehdotusta asetukseksi, joka on yhdenmukainen kirkon opetusten kanssa ja toimii biolääketieteellisestä näkökulmasta.	4	16892
Hallitus ei halua kuulla ammattikunnan ja sidosryhmien näkemyksiä.	4	16893
Kun kysyin teiltä, kuinka monta alkiota tuhoutui viime vuonna ja kuinka monta alkiota jäädytetään Unkarissa tällä hetkellä, kerroitte minulle, että terveydenhuollon tarjoajilla ei ole oikeudellista velvoitetta toimittaa tietoja tästä, ja siksi ministeriöllä ei ole tietoja.	2	16894
He siis lietsoivat tahallaan yleistä mielipidettä -	4	16895
Sen jälkeen, kun hautamurhamenettelyä alettiin kuvata rikoksena ja siihen osallistuneita lähes syyllisinä, hallituksen viestinnässä syntyi kaaos.	4	16896
He eivät puhuneet päiviin piispan ja Semjénin lausunnon jälkeen.	2	16897
Ulkoministeri ei sillä välin epäonnistunut viilentämässä villien kristittyjen pappien ja piispan lietsomia kiihkeitä tunteita.	4	16898
Yritettiin pelastaa pelastamaton laajentamalla ohjelmaa, eikä edes hallitus ole sitä mieltä.	4	16899
Valtio on saamassa kätensä tähänkin	4	16900
Mutta miksi meidän piti odottaa vuosia tuen lisäämistä?	2	16901
Miksi hallitus luopui tuhansista syntymättömistä lapsista toimimattomuuden vuoksi	2	16902
Miksi lapsettomuushoitoa saavia pariskuntia ja siten syntyneitä ja syntyviä lapsia pitäisi leimata?	4	16903
Mikä aiheutti viestinnän kaaoksen	4	16904
He ovat arvioineet, voivatko he tehdä vammaisista, köyhistä, kodittomista, pakolaisista, hedelmättömistä pariskunnista ja sikiövauvoista julkisen vihan kohteeksi.	4	16905
Testataan, kuinka pitkälle hallituksen viha-ase voi ampua	4	16906
Arvoisa valtiosihteeri, kun ministeriö hyökkää minua vastaan siitä, että käytän hedelmättömiä pariskuntia poliittisena aseena, se ei loukkaa minua vaan 200 000 asianomaista osapuolta, koska se osoittaa, että se ei kykene olemaan inhimillinen edes tässä asiassa.	4	16907
Miksi minun pitäisi vaieta siitä, mikä merkitsi elämää minulle ja kymmenille tuhansille perheille, arvoisa ulkoministeri?	5	16908
Jos olisin kyyninen, sanoisin, että Viktor Orbán ei ole salannut rakkauttaan jalkapalloon ja on jopa rakentanut stadionin puutarhansa päähän.	4	16909
Lapsi tuo iloa ja onnea jokaiseen perheeseen	6	16910
Tämä koskee erityisesti hedelmättömiä pareja, arvoisa valtiosihteeri.	6	16911
Toivon, että jokainen unkarilainen pariskunta voisi laittaa tämän pienen sukan pöydälle.	5	16912
Ilmeisesti Unkarin hallitusta ja erityisesti ulkoministeri Péter Szijjártóa iski kuin salama kirkkaalta taivaalta lain hyväksyminen Ukrainassa.	2	16913
Tämä on yllättävää, koska lakiluonnos oli tiedossa ainakin puoli vuotta sitten.	4	16914
Viktor Orbánin ja Péter Szijjártón johtama Unkarin hallitus palvelee Venäjän presidentin Vladimir Putinin etuja siinä määrin ja niin organisoidusti, että se ohittaa kaiken.	4	16915
Miksi Unkarin hallitus ei ole kyennyt käyttämään diplomatian välineitä?	2	16916
Kukaan ei puhu meille tai heillä oli kiireitä muiden asioiden kanssa.	4	16917
Uudelleensijoittamista koskevien velkakirjojen selvittäminen vei aikaa.	4	16918
Hallitus on laiminlyönyt säännölliset ja jatkuvat neuvottelut Ukrainan johdon kanssa institutionalisoiduilla vuoropuhelufoorumeilla, olipa kyse sitten kansallisista tai taloudellisista foorumeista.	2	16919
Koulutuksessa ei ole menestystarina ainoastaan se, miten hallitus on käsitellyt Ukrainan lakia ennen äänestystä.	2	16920
Tämä kävi ilmi CEU:n tapauksessa	2	16921
On myös välttämätöntä, että ne joutuivat perääntymään kiusallisesti Yhdysvaltain liittovaltion kanssa tehdystä alustavasta sopimuksesta.	4	16922
Hallitukselta ei kuitenkaan löydy selitystä sille, miten CEU voi tosiasiassa tarjota koulutusta alkuperämaassa, mikä on myös edellytys.	2	16923
Hallitukset eivät ole esittäneet mitään kannanottoja tai tietoja asiasta.	2	16924
Tiedon ja nuorten koulutuksen uhraaminen poliittisen propagandan ja kampanjoinnin alttarille ei ole vain virhe, vaan vakava rikos.	2	16925
Mihin toimiin Unkarin hallitus on ryhtynyt suojellakseen Transilvanian unkarilaisten perusoikeuksia?	5	16926
EU:n foorumeilla olisi luotava liittoutumia, jotta voidaan toimia kollektiivisesti ja yhteistyössä muiden kansakuntien kanssa vähemmistöjen kollektiivisten oikeuksien edistämiseksi ja vahvistamiseksi.	5	16927
Minority Safepack -aloitteen eurooppalainen vähemmistöjen suojelua koskeva allekirjoituskampanja on toivottavasti onnistunut esimerkki.	5	16928
Hallitus voisi palvella Karpaattien unkarilaisten etuja muuttamalla Putinin suosiota tavoittelevaa, nöyristelevää politiikkaansa Venäjää kohtaan.	5	16929
Tarvitsemme itsenäisen ja vahvan Ukrainan viime aikoina yhä aggressiivisemmaksi muuttuneen Venäjän edessä.	5	16930
Lopuksi haluaisin huomauttaa, että kenenkään ei pitäisi viedä unkarin kieltä messuille.	4	16931
Muutama päivä sitten, lauantaina 16. syyskuuta, Unkarin ylängöllä marttyyrikuoleman kärsineen unkarilaisen poliitikon, kreivi János Esterházyn, tuhkat laskettiin hänen tahtonsa mukaisesti Pyhän ristin korottamisen kappeliin Ala-Podokissa.	2	16932
Hän oli merkittävin unkarilainen poliitikko Tšekkoslovakiassa kahden maailmansodan välisenä aikana ja myöhemmin Hitlerin kanssa liittoutuneessa Slovakiassa.	5	16933
Maailmansodan jälkeen Slovakian hallitus luovutti hänet sotarikollisena Neuvostoliittoon, jossa hänet tuomittiin pakkotyöhön ja lähetettiin leirille Siperiaan.	3	16934
Hänen poissa ollessaan slovakialainen tuomioistuin tuomitsi János Esterházyn kuolemaan vuonna 1947, ja vuonna 1949 Neuvostoliitto luovutti hänet Tšekkoslovakian viranomaisille.	7	16935
Hän sai presidentin armahduksen ja elinkautisen vankeusrangaistuksen, joka myöhemmin muutettiin 25 vuoden vankeusrangaistukseksi yleisen armahduksen yhteydessä.	7	16936
János Esterházy kuoli 8. maaliskuuta 1957 Mírovin vankilassa Moraviassa.	2	16937
János Esterházy, joka eli syvällisesti kristillistä uskoaan, on meille erinomainen esimerkki rakkaudesta isänmaataan kohtaan ja hädänalaisten kanssaihmisten auttamisesta.	5	16938
Hänellä on koko elämänsä ajan ollut läheiset suhteet kaikkiin nykyisin Visegrad-maiksi kutsuttuihin maihin.	5	16939
Kaikesta tästä huolimatta Tšekissä ja Slovakiassa vielä kuntouttamatta olevan marttyyripoliitikon kuoleman 60. vuosipäivää vietettiin tänä viikonloppuna, kun hänen tuhkansa vihdoin palautettiin hänen kotimaahansa Ylämaalle.	5	16940
Krakovan arkkipiispa sekä Unkarin ja Slovakian piispat olivat viime lauantaina Alsóbodokissa pidetyn pyhän messun pääjulkkisten julkisten ja poliittisten osallistujien joukossa.	5	16941
Muistojumalanpalveluksessa puhui myös tšekkiläinen munkki František Lizna, joka kertoi parantuneensa syövästä János Esterházyn taivaallisen esirukouksen ansiosta.	5	16942
"János Esterházy sanoi kerran: ""Vain kansakunta, joka on paremman kohtalon ja ikuisen elämän arvoinen, voi kunnioittaa suurmiehiään ja pitää heidän esimerkillistä työtään aina silmiensä edessä."	5	16943
Tiedämme nyt varmasti, että hän itse on yksi historiamme suurista henkilöistä, jonka muistoa ja henkistä perintöä meidän on vaalittava.	5	16944
Hänen elämäntyönsä herättää kunnioitusta, ja sen pitäisi innostaa meitä toimintaan.	5	16945
Toiminnan hengessä avattiin viime viikolla Martosissa, Ylämaalla, Bethlen Gábor -rahaston tuella Esterházy-akatemia, jonka tarkoituksena on edistää ja kouluttaa lahjakkaita nuoria ja opiskelijoita Ylämaalta, kehittää julkisia johtajia, poliitikkoja ja toimittajia, jotka voivat palvella Ylämaan unkarilaisia János Esterházyn hengessä ja korkeimpien ammatillisten standardien mukaisesti.	5	16946
Esterházyn esimerkki, viime viikolla pidetty akatemian perustaminen ja uudelleen hautaaminen osoittavat myös, että unkarilaisten yhteisöjemme säilyttäminen ulkomailla ja niiden etujen suojelu edellyttää aina päättäväisyyttä ja toimintaa.	5	16947
Viime viikkoina Unkarin ulkoministeriön hyvin voimakas kanta Ukrainan opetuslakiin ja Târgu Mureșin kouluun oli virstanpylväs.	5	16948
"Unkarin hallituksen reaktiot antavat kuvan Unkarista, joka pyrkii hyviin suhteisiin naapureidensa kanssa, mutta ei kaihda arkaluonteisia kysymyksiä, joka vahvistuu, jolla on yhä tärkeämpi taloudellinen ja kulttuurinen rooli alueella ja joka on saamassa takaisin terveen itsetuntonsa, mikä osoittaa myös, että olemme vihdoin päässeet yli ajasta, jolloin sanottiin, että ""uskallamme olla pieniä""."	5	16949
János Esterházyn usko, sitkeys, rohkeus ja henki ovat esimerkkinä paitsi Ylämaalle myös koko Unkarin kansalle.	5	16950
Hänen nimensä on asetettava ansaitsemalleen historialliselle paikalle.	5	16951
Hänen autuaaksi julistamisensa auttaa tätä, ja hänen poliittisen kuntoutuksensa pitäisi todella rauhoittaa häntä.	5	16952
"(9.30) Periaatteistaan kaikissa olosuhteissa kiinni pitäneen János Esterházyn muistoksi haluan lopuksi tehdä pienen historiallisen harppauksen Unkarin vapaustaistelun suurmiehelle Lajos Kossuthille, joka syntyi tänään 215 vuotta sitten: ""On oltava ihmisiä, jotka eivät luovu periaatteesta, joka oli heidän elämänsä johtotähti, hinnalla millä hyvänsä."	5	16953
Heidän uskollisuutensa voi joskus olla hedelmällinen siemen tulevaisuuden maassa.	5	16954
Kansalliskokous saattaa tänään äänestää oikeiston ehdotuksesta, jolla korruptiorikosten vanhentumisaika nostetaan 12 vuoteen, tosin vain nousevassa järjestyksessä.	7	16955
Tämä heijastaa entisen kollegamme Gábor Vágón jättämää kansanäänestysaloitetta, josta kollegamme Gergely Gulyás on jo todennut, että myös Fidesz-KDNP-enemmistö tukisi sitä avokätisesti, jos se esitettäisiin kansalliskokoukselle.	5	16956
Századvég-säätiön puheenjohtajan András Lánczin jälkeen olemme tienneet, että se, mitä kutsumme korruptioksi, on vain Fideszin pääpolitiikkaa.	3	16957
Muistutan teitä siitä, että Unkarin poliittinen eliitti on varastanut noin kolme-neljä kertaa nykyisen julkisen velan kokonaismäärän 1990-luvulta lähtien.	3	16958
Unkari on kansainvälisten tilastojen mukaan maailman 12. sijalla varastetun omaisuuden määrässä.	3	16959
Sanotte aina, että lait ovat hyviä ja että tutkintaviranomaiset tekevät työnsä hyvin.	5	16960
Jos näin olisi, julkisten varojen varastaminen ei voisi jatkua -	5	16961
Ja lopulta he tarjosivat näitä joukkovelkakirjoja rakenteilla, jotka pystyivät kilpailemaan ihmiskauppiaiden kanssa koko perheestä, kilpailukykyisellä tasolla.	3	16962
Mutta ei tietenkään ole rikos unohtaa merkitä puolitoista miljardia omaisuusilmoitukseen, kuten Euroopan parlamentin jäsen Sándor Farkas teki; se on vain unohdusta.	4	16963
(9.40) Mitkä olivat ne Jobbikin ehdotukset, joita ette kannattaneet?	4	16964
Esimerkiksi poliitikkojen sukulaisten omaisuuden täydellinen julkistaminen; Jobbikin kansanedustajat ovat jo tehneet sen vapaaehtoisesti.	5	16965
Myös koskemattomuuden poistaminen on äänestäjien pitkäaikainen toive.	5	16966
Mutta voisin myös mainita, että he äänestivät julkisten varojen käyttöä koskevien sopimusten pakollista julkaisemista tai kavalluksen ja huolimattomuuden oikeudellista uudelleentarkastelua vastaan.	4	16967
Tekemistä riittää siis, Jobbik jatkaa ehdotustensa tekemistä.	5	16968
He ovat niitä, jotka vapaaehtoisesti vartioivat ja huolehtivat perheiden turvallisuudesta kylissä ja kaupungeissa.	5	16969
Kiitos heille tästä	5	16970
Kansallisen kansalaiskaartijärjestön puheenjohtaja totesi äskettäin, että kansalaiskaarti on kulta-aikansa alussa.	5	16971
Tämä on totta, sillä vuodesta 2010 lähtien on tehty useita päätöksiä, joilla on vahvistettu järjestyksenvalvojien roolia.	5	16972
Kansallinen siviilikaartiyhdistys ei ole koskaan aikaisemmin saanut näin suurta talousarviotukea, puhumattakaan infrastruktuuriapu ja -tuki, tarkoitan vaatteita, varusteita ja ajoneuvoja.	5	16973
Pelkästään viime vuonna vigilanttien määrä kasvoi 5 000:lla.	5	16974
Edistysaskel on se, että nuoret vigilantit voivat liittyä mukaan vuodesta 2015 alkaen.	5	16975
Vuonna 2016 järjestyksenvalvojat tekivät 9 miljoonaa tuntia työtä ja palvelua, ja yksi järjestyksenvalvoja työskentelee 150-160 tuntia vuodessa.	5	16976
Meidän on myös kiitettävä järjestyksenvalvojia heidän osallistumisestaan rajavalvontaan laittoman maahanmuuton torjunnassa yhteistyössä poliisin ja maanpuolustuksen kanssa.	5	16977
Kansalaiskaartin rajavalvontaosasto perustettiin 55 yhdistyksen ja 1200 kansalaisen voimin.	5	16978
Meidän on suojeltava Unkarin rajoja hinnalla millä hyvänsä, ja tämä on myös järjestyksenvalvojien tehtävä.	5	16979
Kynnysmiehet ovat hyvin ylpeitä ratsastusosastostaan, joka 800 hevosen ja 900 ratsastajan voimin partioi maaseudulla ja suojelee kansallista rajaa.	5	16980
Kaiken kaikkiaan yleinen turvallisuus ei ole ollut yhtä tasapainossa kuin nykyään hallituksen vaihdoksen jälkeen.	5	16981
Unkarista voisi sanoa, että se on rauhan saari, ja se riippuu järjestyksenvalvojista.	5	16982
Sallikaa minun kiittää sisäministeriötä ja henkilökohtaisesti ministeriä ja valtiosihteeriä Sándor Pintériä, koska tiedän, että he välittävät siviilikaartin ja järjestyksenvalvojien kohtalosta.	5	16983
Pyydän hallitusta pitämään Kansallista Kansalaiskaartiyhdistystä strategisena kumppanina ja pyydän hallitusta myös tekemään strategisen yhteistyösopimuksen Kansallisen Kansalaiskaartiyhdistyksen kanssa, koska tavoitteet ovat yhteiset: maan kansalaisten suojeleminen.	5	16984
(9.50) Sallikaa minun kiittää vielä kerran yli 60 000:ta järjestyksenvalvojaa siitä, että he ovat valvonneet unkarilaisten perheiden turvallisuutta.	5	16985
Haluan myös kiittää järjestyksenvalvojien perheenjäseniä ja sukulaisia siitä, että he ovat antaneet vapaa-ajallaan mennä huolehtimaan yhteisöistämme.	5	16986
Toivotan vartiointiliikkeelle ja vartijoille hyvää työtä tulevalla kaudella.	5	16987
Toivotan teille menestystä pyrkimyksissänne	5	16988
Esityslistan edessä olevassa puheenvuorossani haluaisin puhua unkarilaisista järjestyksenvalvojista ja Kansallisesta kansalaisvartijoiden yhdistyksestä.	0	16989
Nykyään maassamme, Unkarissa, yli 60 tuhatta kansalaistamme toimii järjestyksenvalvojina.	0	16990
Tältä osin voimme mielestäni turvallisin mielin suositella Martin Schulzille Unkarin kansallisen kuulemisen järjestämistä - joka käynnistetään pian - siitä, miten yhteiskunnan mielipide voidaan ottaa huomioon poliittisessa päätöksenteossa.	5	16991
Mielestäni näiden kahden puolueen saavutukset ovat hyvin merkittäviä, ja näiden kahden puolueen menestyksellä on yhteinen perusta: mielestäni ne ovat molemmat ottaneet hyvin selkeän ja voimakkaan maahanmuuttovastaisen kannan.	5	16992
Ja jos otamme huomioon sen mahdollisuuden, että FDP:stä tulee todennäköisesti CDU:n ja CSU:n koalitiokumppani, voimme odottaa, että sen maahanmuuttoa vastaan esittämät näkemykset vaikuttavat EU:n politiikkaan, ja meillä on hyvät toiveet siitä, että Sorosin suunnitelmaan sisältyvät ajatukset - pakkosiirtolaisuus, pakollisten kiintiöiden käyttöönotto - saatetaan poistaa EU:n poliittiselta asialistalta.	5	16993
Lopuksi muutama kommentti siitä, mitä voimme odottaa tulevalla kaudella: ensinnäkin Saksan politiikka on hajanaista, sillä liittopäivillä on viisi puoluetta ja nyt seitsemän.	2	16994
Tämä vaikeuttaa hallituksen muodostamista ja vaikeuttaa hallitsemista Saksassa.	2	16995
Tästä seuraa kuitenkin myös, että niitä näkökohtia, joihin vaaleissa on kiinnitetty huomiota, eli turvallisuutta, turvallisuuden sisäisiä ja ulkoisia näkökohtia, korostetaan Saksan politiikassa ja eurooppalaisessa politiikassa.	5	16996
Olen myös vakuuttunut siitä, että viime aikoina esitetyt liittovaltiomaiset, kahden nopeuden haaveet poistuvat asialistalta raitistavien tulosten valossa ja että Saksan politiikka palaa selkeästi Euroopan yhtenäisyyden ajatukseen.	5	16997
Uskon, että jos nämä odotukset täyttyvät, Unkari voi tarjota yhteistyötämme, ja Unkari ja Unkarin kansa tarjoavat Saksalle tässä suhteessa ystävällisen paremman kohtelun.	5	16998
Luulen, että joskus vuosien 1989 ja 1990 tienoilla neuvostojärjestelmä oli korvattava.	4	16999
Mielestäni on tärkeää puhua tästä paikallishallinnon päivänä.	5	17000
Edeltäjämme korvasivat neuvostojärjestelmän, ja me korvasimme sen yhdessä, koska emme halunneet, että meille sanotaan ylhäältä päin, jos haluatte, puoluekeskuksesta, mitä kunnissa pitäisi tapahtua.	4	17001
Tämä oli itsehallinto, tämä oli ehkä yksi hallinnon muutoksen suurimmista, ellei jopa suurin saavutus.	5	17002
Oli täysin uusi asia, että voitte määrittää varoja tehtäviin, voitte ottaa tehtäviä, voitte ottaa tehtäviä vapaasti vastaan.	5	17003
Tätä voitaisiin tietenkin käyttää paikallisten erityispiirteiden korostamiseen tai paikallisesti tärkeiden kysymysten ratkaisemiseen.	5	17004
Ja tietysti oli myös valta ratkaista paikallisia asioita paikallisesti, koska siitä paikallishallinnossa on kyse, eli paikallisten ihmisten kollektiivisesta oikeudesta valita paikallisia johtajia.	5	17005
Sitten vuonna 2010 teit takaperin voltin	2	17006
Jos tarkastelemme kokonaiskuvaa, huomaamme, että jälleen kerran puolueen päämajassa tehdään päätöksiä, joiden perusteella paikallisyhteisöjen on elettävä elämäänsä.	4	17007
Näemme, että olette nimittäneet piirikuntien kappalaisia, joita kutsutaan nyt itse asiassa valtion virastojen päälliköiksi.	4	17008
Niinhän sinä olet tehnyt...	4	17009
Ei nopeammin, vaan hitaammin	2	17010
Ei halvempi, vaan kalliimpi	2	17011
Olet vienyt pois	4	17012
Viedään pois muiden hoidettavaksi	4	17013
Huomaamme, että Kunó Klebelsbergin mukaan nimettyjen laitosten huono järjestelmä ja valtion terveyskeskuksen epäonnistuminen ovat pikemminkin draama kuin menestystarina.	2	17014
Pécsissä he ovat nyt taas hypänneet tasoa, valtuustotasavalta on palaamassa täyteen vauhtiin.	4	17015
Fideszin puoluetoimikunta muodostettiin Pécsissä, he johtavat Pécsin kaupunkia	4	17016
Ja kun kaupunki on mennyt konkurssiin, aletaan viedä perhehopeaa kuolevasta kaupungista, ja nyt lentokenttä on myytävänä...	4	17017
Myös yleishyödylliset yritykset ovat myynnissä	4	17018
He ovat vieneet terveydenhuoltolaitokset, koulutuksen, he vievät omaisuuden, jota voidaan käyttää.	4	17019
Kun muutamme tätä hallituksen vaihtumisen jälkeen, annamme takaisin paikallishallinnon valtuudet ja annamme takaisin paikallishallinnon vapauden järjestää, hoitaa ja päättää paikallisista asioista.	5	17020
Annamme oppilaitoksia takaisin, mutta emme niille, jotka eivät niitä pyydä.	5	17021
Olemme nyt kuulleet paljon ruohonjuuritason järjestäytymisestä, toissijaisuudesta, keskittämisen pahuudesta.	0	17022
Parlamentissa on tänään puhuttu jostakin kuvitellusta laajasta salaliitosta, maailmanlaajuisesta salaliitosta, jolle hallitus on antanut suunnitelman nimen.	4	17023
Tänään haluaisin puhua todellisesta suunnitelmasta, joka on pantu täytäntöön Unkarissa, ja sen tueksi on olemassa tosiasioita.	5	17024
Tämä edellytti tietenkin pääministerin nokkeluutta ja hyväksyntää.	4	17025
Suunnitelma perustuu satoihin tuhansiin romaneihin, joista suurin osa on toivottomassa tilanteessa, langenneisiin, haavoittuviin kanssaihmisiin.	2	17026
Farkasin suunnitelma ei ole pelkkä suunnitelma, se on todellisuutta.	2	17027
Bridge to Work -ohjelma on nyt ensimmäinen miljardin dollarin ohjelma, jossa hallitus ei kiellä mitään, hallitus on myöntänyt, että suurin osa rahoista on varastettu.	3	17028
Käytännössä olisi ollut vaikea sanoa muuta, koska mitään ei saavutettu, mutta miljardeja maksettiin.	2	17029
"Kyse ei kuitenkaan ole vain tästä, ei vain ""Silta työhön"" -ohjelmasta, vaan on muitakin tällaisia ohjelmia, joista puhutaan paljon vähemmän, epäoikeudenmukaisesti."	2	17030
Siellä oli silta, mutta tie ei ollut yhtään parempi.	4	17031
"""Polku uralle"" olisi tarjonnut apurahoja niitä tarvitseville ja auttanut heidän kanssaan työskenteleviä opettajia."	7	17032
Mutta tästä 6 miljardista forintista yhteensä 400 miljoonaa forinttia meni tähän tarkoitukseen, loput katosivat käytännössä ilman mitään hyötyä.	2	17033
Ei tietenkään ole vaikea todistaa, että romanivaltiota ei ole uudistettu, mutta rahat on käytetty.	2	17034
"On hämmästyttävää, että he eivät lopettaneet, vaikka ""Silta työhön"" -ohjelma epäonnistui."	4	17035
Valtion on tarkoitus ottaa rahat takaisin ja saada ne takaisin antamalla ne sinulle uudelleen, ottamalla ne uudelleen pois.	4	17036
Mentorointiverkosto perustettaisiin 2 miljoonalla forintilla, ja tässä palkattaisiin ihmisiä, jotka ovat käytännössä, miten sanoisin, kaikki Flórián Farkasille uskollisia romanikunnan jäseniä, ja nämä ihmiset ovat joko kunnan jäseniä tai sukulaisia (sic!).	4	17037
Monissa tapauksissa melko iäkkäiltä henkilöiltä, joilla ei ole käytännössä minkäänlaista ammatillista koulutusta, pitäisi vaatia psykologisia testejä ja yksilöllisiä mentorointiohjelmia satoja ihmisiä varten.	4	17038
Suden suunnitelma ei selvästikään tarkoittanut tätä...	4	17039
"Hän sanoi vain: ""Lupasin teille vihdoin ja viimein, että annan teille palkkaa, joten saatte kokopäiväisen palkan, ja vihdoin täällä Bridge to Work -ohjelmassa he saivat sen."""	5	17040
Siitä ei tullut mitään	2	17041
Ja hän allekirjoitti suurimman osan sopimuksista	3	17042
On selvää, että syyttäjä on yksi osa Flórián Farkasin suunnitelmaa, ja toinen osa on Rogánin suunnitelma, joka yrittää saada Farkasin suunnitelman katoamaan kaikenlaisilla kuvitteellisilla propagandakampanjoilla.	4	17043
Mielestäni oppositiolle on velkaa se, että Fidesz-KDNP-hallituksen ainoa merkittävä saavutus on maan suojelu ja laittomien maahanmuuttajien ja terroristien torjunta.	2	17044
Kansallinen kristillinen puoli suojelee rajoja ja varmistaa turvallisuuden, mutta samalla se työskentelee lakkaamatta tärkeimmän yhteisön, perheen, vahvistamiseksi.	5	17045
Kahden lapsen perheille myönnettävien verohelpotusten määrä kaksinkertaistuu asteittain neljän vuoden aikana vuodesta 2016 alkaen: viime vuonna 10 000 forinttia 12 500 forinttia kuukaudessa ja tänä vuonna 15 000 forinttia lasta kohti.	5	17046
Ja jos tarkastelemme ensi vuoden talousarviota, vuodesta 2018 tulee perheiden vuosi.	5	17047
Tammikuussa kahden lapsen perheiden kuukausittainen verovähennys nousee 35 000 forinttiin, ja myös ensimmäistä kertaa naimisiin meneville pariskunnille myönnetään vastaava 5 000 forinttia kuukaudessa.	5	17048
226 miljardia forinttia on käytettävissä kodinluontiohjelmaan, jopa enemmän kuin tänä vuonna.	5	17049
Kolmen tai useamman lapsen perheet, jotka rakentavat tai ostavat uuden kodin, ovat oikeutettuja 3 prosentin kiinteäkorkoiseen asuntolainaan.	5	17050
Kiinteistökauppojen arvonlisävero alennetaan 5 prosenttiin, ja omakotirakentajat saavat verohelpotuksen.	5	17051
Älkäämme unohtako kansallisten asuntorakennusyhteisöjen käynnistämistä.	5	17052
Tässä uudessa järjestelmässä, joka on samanlainen kuin asuntosäästörahasto, jäsenille myönnetään valtion tukea maksetuista summista enintään 30 prosenttia ja enintään 300 000 forinttia vuodessa.	5	17053
Jäsenet sitoutuvat siis maksamaan kiinteän summan ennalta määrätyllä korolla, ja yhteisö antaa uuden kodin ostamiseen tarvittavat rahat korottomana ennakkona arvalla valituille.	5	17054
Perheiden, joilla on asuntolaina, velasta voidaan luopua miljoona forinttia, jos he saavat kolmannen lapsen.	5	17055
116 000 naiselle, joilla on opintolainoja, keskeytetään lyhennykset kolmeksi vuodeksi ensimmäisen lapsen kolmannesta raskauskuukaudesta alkaen, puolet velasta poistetaan toisen lapsen osalta ja koko velka kolmannen lapsen osalta.	5	17056
Tutkintotodistuksen voimassaoloaikaa jatketaan yhdellä vuodella, joten se jatkuu siihen asti, kun lapsi täyttää kaksi vuotta.	5	17057
Myös päiväkotien uudistuksia jatketaan tänä vuonna.	5	17058
Tähän käytetään 5 miljardia forinttia lisää.	5	17059
Toinen erittäin tärkeä tulos on se, että koskaan aikaisemmin ei ole niin moni lapsi saanut ilmaisia koulukirjoja ja lastenruokaa kuin tänä lukuvuonna ja että internetin käytön, ravintola-aterioiden ja kalan arvonlisävero alennetaan 5 prosenttiin.	5	17060
Tällaisina aikoina tarvitaan selkeää puhetta ja vahvaa kantaa.	5	17061
Me kristityt ja demokraatit, KDNP ja Fidesz, toisin kuin vastustajamme, voimme selittää ihmisille paitsi sen, mitä kieltäydymme, myös sen, mitä kannatamme.	5	17062
Uskomme, että ihmisen onnellisuus saavutetaan parhaiten perheessä.	5	17063
Siksi uskon siihen, mitä olen jo sanonut parlamentin keskustelussa ensi vuoden talousarviosta: perhetukijärjestelmä todistaa, että Fidesz-KDNP on ainoa unkarilainen puolueperhe, joka pystyy kertomaan kansalle selkeästi, päättäväisesti ja yksiselitteisesti, mitä se haluaa jokaisessa asiassa.	5	17064
Haluamme auttaa työssä käyviä ihmisiä, perheitä ja unkarilaisia yrityksiä ja takaamme heille hyvinvoinnin ja turvallisuuden.	5	17065
Yhteisten ponnistelujemme ansiosta vuonna 2018 kaikki unkarilaiset voivat ottaa askeleen eteenpäin.	5	17066
Kun tarkastellaan Unkarin taloutta koskevia viimeisimpiä tietoja, on selvää, että sen jälkeen, kun EU:n varat, jotka ovat pitäneet meitä navan tuntumassa, on vedetty pois, Unkarin talous on selvästi alisuoriutunut, eikä se näin ollen kykene tällä hetkellä kehittymään ja kasvamaan yksinään.	2	17067
Voimme myös nähdä, että vuodesta 2010 lähtien - puhumme siis viimeisestä kahdeksasta vuodesta - sadattuhannet kansalaisemme ovat äänestäneet nykyisen Fidesz-KDNP-hallituksen talouspolitiikkaa vastaan.	4	17068
Näemme myös, että tärkein olemassa oleva ongelmamme on väestön väheneminen, valitettavasti, koska emme ole olleet vastakkaisia, mutta olemme onnistuneet liikkumaan vain virhemarginaalin sisällä, ja olemme menettäneet tarkastelujaksolla yli 100 000 ihmistä, kun ei oteta huomioon maastamuuttajia, koska tiedämme, että joka kuudes lapsi syntyy nykyisten rajojemme ulkopuolella.	2	17069
Juuri näin Fideszin ja KDNP:n kansanedustajat tekivät yhteistyössä MSZP:n kanssa, kun esimerkiksi Lissabonin sopimuksesta äänestettiin lähes lukematta sitä.	4	17070
(Fideszin penkeille:) Voitte virnistellä tuolle, mutta jos katsotte äänestystuloksia, teillä on jotain hävettävää, ei meillä.	4	17071
On täysin selvää, että se, mistä Jobbik puhuu palkkayhdistyksen käsitteen perusteella, ei ole virallinen hintojen tai palkkojen vahvistaminen, vaan selvästi unkarilaisten yritysten ja yritysten tuottavuuden parantaminen, koheesiorahastojen muuttaminen siten, että ne voivat selvästi palvella Unkarin nöyryyttävän alhaisen palkkatason hidasta lähentymistä ja tasoittamista.	5	17072
(12.20) Samaan aikaan pääministerinne kampanjoi esimerkiksi Saudi-Arabiassa, että Unkari voi olla kilpailukykyinen, koska palkat ovat alhaiset ja koska teette työlainsäädännöstä riittävän joustavan.	4	17073
Jobbik aikoo siis häikäilemättömästi poistaa korruption muodot ja eliminoida ne, jotka olette ottaneet käyttöön.	4	17074
Haluaisimme kiistää tämän	4	17075
Emme halua, että Unkarin pääministeri mainostaa maatamme ulkomailla halvoilla palkoilla.	4	17076
Haluamme antaa nuorille unkarilaisille todellisia mahdollisuuksia aloittaa elämänsä...	5	17077
Ikäihmisten päivänä on kyse ikäihmisistä ja heidän kunnioittamisestaan.	5	17078
Kunnioituksemme tämän parlamentin seinien sisällä ei voi tarkoittaa mitään muuta kuin rauhallista, harkittua pohdintaa ja keskustelua vanhusten tilanteesta ja siitä, miten sitä voidaan parantaa.	5	17079
Älkäämme unohtako: puhumme yhteiskuntamme ihmisistä, jotka ovat rakentaneet tätä maata vuosikymmenien ajan, kouluttaneet meitä ja antaneet meille neuvoja elämänkokemuksestaan.	5	17080
Meillä on velvollisuus korvata työ ja uhraukset, jotka on tehty niiden sukupolvien hyväksi, jotka ovat kasvaneet.	5	17081
Vielä 1800-luvulla tämä velvoite oli olemassa perheen sisällä, sillä lapset tukivat ikääntyvää vanhempaa työssään ja hoidossaan.	5	17082
Yhteiskunnallinen muutos on tehnyt tästä kaikkialla kansallisen vastuun, ja valtio on ottanut vastuulleen eläkkeiden maksamisen eläkejärjestelmän kautta ja monissa tapauksissa myös hoidon sosiaalihuoltojärjestelmän kautta.	5	17083
Ajatellaanpa vain 13. kuukauden eläkkeen lakkauttamista, eläkeiän nostamista, yksityisten eläkerahastojen varojen lakkauttamista, varhaiseläkkeiden lakkauttamista, yhden verokannan käyttöön ottamista, eläkemaksujen ylärajan lakkauttamista tai 40 vuoden työikärajan käyttöönottoa naisille.	2	17084
Nämä ja monet muut toimenpiteet ovat luoneet uusia haasteita, ongelmia ja haittoja yhteiskuntamme ikääntyneille.	2	17085
Unkarin parlamentin on annettava tähän vastauksia - vastauksia, jotka taloustilanteemme huomioon ottaen merkitsevät harkittua mutta ratkaisevaa parannusta nykyisin eläkkeellä eläville.	5	17086
Jobbikilla on jo ollut useita ehdotuksia tässä parlamentissa.	5	17087
On vain yksi oikeudenmukainen ratkaisu: oikeudenmukainen, eriytetty eläkekorotus.	5	17088
Matalien ja keskimääräisten eläkkeiden on noustava tulevina vuosina nopeammin kuin korkeiden eläkkeiden.	5	17089
Fideszin hallituksen luomat miljoonien punnan luksuseläkkeet olisi poistettava asteittain valtion eläkejärjestelmästä.	4	17090
Rehellisesti kasvatettujen, työssä käyvien lasten eläkelisän pitäisi olla osa oikeudenmukaista eläkejärjestelmää.	5	17091
On hyvin tiedossa, että lasten kasvattaminen vaatii kaikesta valtiontuesta huolimatta uhrauksia, jotka ovat monissa tapauksissa taloudellisesti epäedullisia, koska ne johtavat pienempiin maksuihin menetettyjen ansioiden ja pienempien eläkkeiden vuoksi.	2	17092
Näiden haittojen osittaiseksi kompensoimiseksi eläkejärjestelmään olisi sisällytettävä eläkelisä niille, jotka kasvattavat lapsia, sillä edellytyksellä, että he ovat yhteiskunnan hyödyllisiä jäseniä, jotta tunnustetaan heidän kasvatustyönsä.	5	17093
Toivon, että tämä päivä on vanhusten kunniaksi, että ajatuksissamme ja keskusteluissamme käsitellään todellisuutta, vanhusten todellisia ongelmia ja iloja.	5	17094
Uskon, että parlamentti ansaitsee juhlistaa arvokkaasti maailman vanhustenpäivää.	5	17095
Kummankin poliittisen ryhmän esityslistaa edeltävissä puheissa ei pidä räiskiä, ei haukkua toistensa vikoja, vaan tervehtiä vanhuksia aidosti.	5	17096
Omalta osaltani ensimmäinen lause on tervehdys ja toinen kiitos.	5	17097
Kiitos näille vanhuksille, jotka ovat todella kantaneet tätä maata harteillaan vuosikymmeniä.	5	17098
Meidän on puhuttava terveydenhuollon surkeasta tilasta, vaikka aika ennen esityslistaa ei olekaan oikea aika puhua siitä kaunopuheisesti; ja meidän on puhuttava aikapolitiikasta.	2	17099
Kyllä, pidän ongelmana sitä, että vuoden 2012 lopussa Unkarissa lakkautettiin eläkejärjestelmä, jossa ikäraja alittuu.	2	17100
Satojen tuhansien ihmisten elämä on tehty mahdottomaksi tämän hallituksen päätöksen vuoksi.	2	17101
Kyllä, pidän ongelmana sitä, että nykyään Unkarissa ei ole ikärajan alittavaa eläkettä, alennettua varhaiseläkettä eikä varhais- ja varhaiseläkettä.	2	17102
Tämä on mielestäni ongelma	2	17103
Pidän ongelmana myös sitä, että ne, jotka uhraavat terveytensä työssä, eivät saa ikälisäetuja, varsinkin kun varhaiseläkkeelle siirtyminen on lakkautettu.	2	17104
Seuraavana ongelmana näen sen, että vanhuuseläkkeen vähimmäismäärä on pysynyt muuttumattomana jo yhdeksättä vuotta peräkkäin, 28 500 forintissa.	2	17105
Olen itse sanonut monta kertaa tämän parlamentin seinien sisällä, että on häpeä edes sanoa se.	4	17106
Ja näen työnteon eläkkeellä ollessa ongelmana, -	2	17107
Ei vain siksi, että tietyssä julkishallinnon järjestelmässä, kuten kollegani varmasti tietävät, jos otat vastaan työpaikan, sinun on luovuttava eläkkeestäsi, ja sinulla on vain palkka.	2	17108
Otetaan kuitenkin yksi asia huomioon: jokainen työntekijä, joka on tehnyt työtä vuosia, vuosikymmeniä ja maksanut eläkemaksuja, on ostanut eläkkeensä, ja siksi hänellä on eläkeiän saavuttamisen jälkeen oikeus eläkkeeseen riippumatta siitä, onko hänellä eläkeläisenä työtä vai ei.	5	17109
Ymmärrän, että joistakin asioista voitaisiin päästä yhteisymmärrykseen, mutta se edellyttäisi älykkäitä ihmisiä, jotka voisivat käydä älykästä keskustelua.	5	17110
Yhdistyneiden kansakuntien yleiskokous julisti 1. lokakuuta vuonna 1991 maailman vanhustenpäiväksi lisätäkseen tietoisuutta ikääntyneiden ihmisten ahdingosta ja arvokkaan ikääntymisen merkityksestä maailmassa, jossa vanhuusikä pitenee yhä enemmän.	5	17111
Tämä kysymys on myös maassamme yhä keskeisempi: millaiset mahdollisuudet kasvavilla vanhuksilla on ansaita kunnollinen toimeentulo?	5	17112
Hallituksen aikapolitiikka on se, että sillä ei ole aikapolitiikkaa.	4	17113
KSH:n tietojen mukaan tuloköyhyydessä elävien ikääntyneiden osuus on kasvanut viime vuosina.	2	17114
Tietojen perusteella tiedämme, että merkittävä osa 2,6 miljoonasta eläkettä tai eläkettä vastaavaa etuutta saavasta henkilöstä, yli miljoona ihmistä, saa alle 100 000 forinttia eläkettä.	2	17115
Kahdella kolmasosalla vanhuuseläkeläisistä on alle 120 000 forintin eläke, emmekä ole edes puhuneet alle 50 000 forintin eläkkeistä.	2	17116
Kun tähän lisätään se, että merkittävä osa ikääntyneistä asuu yksin, kuva on vielä synkempi.	2	17117
Yksin asuva vanhus joutuu maksamaan kaasu-, sähkö- ja asumislaskut yksin.	2	17118
Vuokran maksamisen jälkeen toinen merkittävä erä on lääkkeisiin käytetty raha, joka voi maksaa jopa 20-30 tuhatta HUF.	2	17119
Ei ole ihme, että suuri osa eläkeläisistä saa harvoin lihaa pöytäänsä, mutta heidän on myös mietittävä, kuinka paljon leipää ja maitoa he ostavat.	2	17120
Samaan aikaan hallitus puhuu eläkkeiden, eläkelisien ja eläkebonusten ostoarvon säilyttämisestä.	5	17121
Hän ei lisää, että eläkkeen vähimmäismäärää ei ole korotettu vuoden 2008 jälkeen ja se on edelleen 28 500 forinttia.	2	17122
Hallitus salaa myös sen, että se aliarvioi viime vuonna inflaation tarkoituksellisesti, jotta se voisi antaa eläkelisän marraskuussa, lähellä vaaleja.	4	17123
Hän vaikenee myös syvästi siitä, miksi talouskasvun hyödyt annetaan eläkeläisille vasta 3,5 prosentin BKT:n kasvun ylittyessä ja miksi eläkeläiset eivät hyödy, jos talouskasvu on vähäisempää.	2	17124
Alhaiset eläkkeet eivät kuitenkaan ole ainoa ongelma	2	17125
Esimerkiksi terveydenhuolto- ja sosiaalialojen katastrofaalinen tilanne.	2	17126
Vanhukset todella tuntevat lääkäreiden ja hoitajien puutteen terveydenhuoltojärjestelmässä ja pitkät odotusajat.	2	17127
En edes mainitse pätevän henkilökunnan puutetta sairaanhoito- ja vanhustenhoitopalveluissa.	2	17128
Vaikka heillä on lapsia, he lähtevät ulkomaille töihin ja jäävät sinne, ja heidän lapsenlapsensa syntyvät siellä.	2	17129
LMP liittyi ensimmäisenä kansallisen eläkeläisparlamentin ehdotuksiin.	5	17130
Kannatamme ikääntyneiden kansallista vähimmäisohjelmaa, joka sisältää oikeudelliset takeet, joilla varmistetaan ikääntyneille ihmisarvoinen elämä sekä heidän ansaitsemansa hoito ja turvallisuus.	5	17131
Olemme tehneet ensimmäisen ehdotuksemme, joka koostuu viidestä kohdasta: perustuslaillisen eläkeoikeuden tunnustaminen, eläkkeen vähimmäismäärän nostaminen 50 000 forinttiin, oikeudenmukaisempi eläkekorotus, mahdollisuus ansaita tuloja eläkettä saadessaan julkisella sektorilla, ennen eläkeikää etuuksia saavien henkilöiden työnteon rajoittamista koskevien sääntöjen poistaminen ja uuden varhaiseläkejärjestelmän kehittäminen.	5	17132
Pidämme näitä vaiheita vähimmäisvaatimuksina	5	17133
Viime vuosina, viime kuukausina ja viime päivinä kaikki oppositiopuolueet, sosialistit, Jobbik, LMP, Gyurcsányit, ovat puolustaneet laitonta maahanmuuttoa ja uudelleensijoittamista.	4	17134
(Välikysymyksiä Jobbikilta.) (13.40) Oppositiopuolueet yhdessä Brysselin herrojensa kanssa ja nyt ulvovat oikeistopuolueet kiistävät, että on olemassa Sorosin suunnitelma.	4	17135
Paljon kiitoksia, olette jo ilmaissut mielipiteenne.	4	17136
Ihmiset odottavat kuitenkin oikeutetusti, että he voivat vastata ja ilmaista näkemyksensä seuraavista asioista.	5	17137
George Soros haluaa saada Brysselin asuttamaan vuosittain vähintään miljoona siirtolaista Afrikasta ja Lähi-idästä Eurooppaan, myös Unkariin.	4	17138
"Soros sanoi: ""Lähitulevaisuudessa Euroopan unionin on otettava vastaan vähintään miljoona turvapaikanhakijaa vuodessa""."	4	17139
Toinen kysymys on, onko totta, että hän ja Brysselin johtajat haluavat myös, että EU:n jäsenvaltiot, Unkari mukaan lukien, purkavat raja-aidat ja avaavat rajat maahanmuuttajille.	4	17140
George Soros haluaa myös, että Bryssel tekee kiintiön jakamisesta pakollista ja lähettää maahanmuuttajia Länsi-Euroopan maista Unkariin.	4	17141
"Hän sanoi: ""Jos tämä ei ole pysyvä ja sitova osa EU:n yhteistä turvapaikkajärjestelmää, se romahtaa""."	2	17142
Sorosin suunnitelmassa kaavailtiin myös 9 miljoonan forintin tukea maahanmuuttajille kahden vuoden aikana.	7	17143
"Soros sanoi: ""EU:n pitäisi tarjota 15 000 euroa turvapaikanhakijaa kohti vuodessa kahden ensimmäisen vuoden ajan majoitus-, terveydenhuolto- ja koulutuskustannusten kattamiseksi."	7	17144
George Soros ja hänen suunnitelmansa marginalisoida Euroopan maiden kieli ja kulttuuri, jotta laittomat maahanmuuttajat voitaisiin integroida mahdollisimman nopeasti.	4	17145
"Hän sanoi: ""Kansallisvaltioiden vallan väheneminen on tervetullut kehitys."	2	17146
Toisaalta siinä kysytään ihmisiltä, mitä he ajattelevat näistä asioista, mitä he ajattelevat George Sorosin suunnitelmasta.	5	17147
Toisaalta, meillä on vastaus siihen, missä auttaa	7	17148
Päätös, jota George Soros tukee, määrittää joidenkin maiden, tämän alueen, elämän vuosikymmeniksi, vuosisadoiksi.	2	17149
Peruuttamaton	2	17150
Ei korjausta täällä	2	17151
Emme odota teiltä vastausta, koska olemme jo saaneet sen.	4	17152
Saamme varmasti selkeän vastauksen kansalta.	5	17153
Minun on aloitettava henkilökohtaisella lausunnolla, koska minulla oli epäilyksiä siitä, pitäisikö minun ottaa ryhmän johto.	2	17154
Mutta jos joku olisi sanonut, että tämä merkitsisi automaattisesti MSZP:n pääministeriehdokkaan vetäytymistä, en olisi epäillyt sitä (Aplodit, aplodit hallituspuolueiden riveistä.), mutta on epäilemättä totta, että sosialistipuolueen riveissä on aidompia selityksiä.	4	17155
Koska kaksi vuotta sitten, kaksi ja puoli vuotta sitten, keväällä 2015, kuulimme, että maahanmuutto ei ole todellinen ongelma, että sitä ei ole olemassa, että hallituspuolueet ajavat sitä.	4	17156
Vertailun vuoksi mainittakoon, että kaksi ja puoli vuotta sitten Puolan, Saksan ja Itävallan vaalikampanjoissa ei ollut yhtään maahanmuuttoa tärkeämpää aihetta.	2	17157
Viime vuonna ennen kansanäänestystä vasemmiston edustajat kehottivat ihmisiä pysymään poissa, koska he väittivät, että sitovaa kiintiötä ei ole.	4	17158
"Parlamenttiryhmän johtaja Bertalan Tóth meni juuri nyt ulos, mutta ehkäpä siksi, että hän tiesi otsikon perusteella, että meidän olisi luultavasti siteerattava myös häntä; hän sanoi varsin osuvasti, lyhyesti ja ytimekkäästi: ""Pakollista uudelleensijoittamiskiintiötä ei ole, eikä sellaista tule olemaan."	4	17159
"Varapresidentti Ujhelyi - entinen varapresidentti tänään eronsa jälkeen - ""Pakollista kiintiötä ei ole eikä tule olemaan."	4	17160
"Euroopan parlamentin jäsen Ágnes Kunhalmi: ""Kansanäänestyskysymys kiintiöstä on huijausta, koska pakollista kiintiötä ei ole eikä sellaista voi olla."	4	17161
Ja nyt näemme, että Sorosin suunnitelman olemassaolo kyseenalaistetaan, kun edessä on uudelleensijoittamisaikeet.	4	17162
Mutta tämä on yksinkertaisin keskustelu, koska kyse ei ole oikeastaan uskosta vaan lukemisesta: kirjoittaja on itse kirjoittanut - riittää, kun lukee hänen suunnitelmansa; sen jälkeen kun valtiosihteeri Rétvári on esitellyt täällä pitkälti George Sorosin omaa työtä, on sääli lainata sitä pitkälti - että siksi uskomme, että maahanmuutto on maan ja Euroopan kohtalonkysymys.	4	17163
Myönnämme, että Euroopan unionissa on maita, jotka suhtautuvat maahanmuuttoon eri tavoin.	4	17164
Vaadimme, että Unkarin on voitava antaa oma vastauksensa...	5	17165
Emme ole koskaan siirtäneet Euroopan unionille mitään toimivaltaa maahanmuuton alalla, mutta turvapaikka-asioissa olemme siirtäneet.	5	17166
Kaikista opposition syytöksistä huolimatta me emme sekoittaneet maahanmuuttajia ja pakolaisia keskenään.	4	17167
Lopuksi totean olevani tyytyväinen siihen, että parlamentissa näyttää vallitsevan ainakin suullinen yhteisymmärrys velvollisuudestamme kunnioittaa vanhuksia.	5	17168
Ennen meitä eläneet sukupolvet ovat saattaneet joutua kantamaan maan kohtaloa harteillaan vaikeampina aikoina.	2	17169
Haluan ilmaista kunnioitukseni tästä Fidesz-ryhmän puolesta ja toivon, että opposition käytös ei anna meille aihetta kyseenalaistaa tätä vuoden muina päivinä.	5	17170
Monet ihmiset eri puolilla maata saattavat tuntea itsensä hylätyiksi, koska kukaan ei puutu heidän ongelmiinsa, ja kun tarkastellaan Unkarin parlamentin syysistuntokauden lainsäädäntösuunnitelmaa, näyttää siltä, että parlamentin käsiteltäväksi tuleva lainsäädäntö ei ole sama kuin se, jota parlamentti on ehdottanut.	2	17171
Mutta valtio pesee kätensä siitä, koska se ei enää välitä siitä, miten naapureista, jotka se on sotkenut tähän kaikkeen, on tullut vihollisia.	4	17172
On selvää, että on aina kysymys siitä, mikä saa heidät ponnistelemaan läpi elämän, hylättynä, ilman valtion huomiota ja toivoa.	2	17173
Olemme kuitenkin juuri nähneet, että yksilöiden lisäksi myös kunnat ovat jääneet oman onnensa nojaan, eikä näiden kuntien ongelmiin selvästikään juuri puututa.	2	17174
Maamme 141 pienimmässä taajamassa on nyt alle 100 asukasta, ja muutamissa taajamissa on alle 20 asukasta.	2	17175
Tolnan läänissä on Őcsény-niminen kylä, joka on saanut käytännössä kansallista mainetta, koska jotkut ulkomaalaiset lapset ovat leiriytyneet tai levänneet siellä, ja nyt pormestari sanoo, että he eivät ole pystyneet täyttämään lastenlääkärin paikkaa pitkään aikaan, ja se on yksi suurimmista ongelmista.	2	17176
Ihmiset jätetään yksin, kylät jätetään yksin, maaseutu jätetään yksin, vanhukset jätetään yksin ennen talvea, ja näemme, mitä tapahtuu ensin, nälänhätä tai paleltumiskuolema on taas yleisempää talven aikana, koska tarvikkeiden puute on kaikkialla.	2	17177
Halusin esittää nämä kysymykset nimenomaan siksi, että mielestäni on häpeällistä, että hallitus, joka väittää olevansa kansalainen tai demokraatti, ei voi tehdä niin.	4	17178
Sitten herää tietenkin kysymys, milloin he haluavat käsitellä ihmisten kohtaloa?	5	17179
Unkarin sosialistipuolueen parlamentaarinen ryhmä on hiljattain tehnyt useita ehdotuksia näiden rasitteiden vähentämiseksi.	5	17180
Nämä ehdotukset ovat toteuttamiskelpoisia laskelmien perusteella.	5	17181
Ensinnäkin esitimme hiljattain ehdotuksen, jossa todettiin, että Unkarin maakaasukauppayhtiöllä on hyvin merkittävä ylijäämä, koska kaasun maailmanmarkkinahinta on alhainen, se on laskenut merkittävästi viime vuosina, ja tiedämme, että tämä määrittää ensisijaisesti kaasun kotitalouksien hinnat.	5	17182
Öljyn maailmanmarkkinahinnalla on taipumus seurata maakaasun hintaa muutaman kuukauden viiveellä, ja tämä antaisi luonnollisesti mahdollisuuden alentaa kotitalouksien tariffeja.	5	17183
Tämä yksinomaan maakaasun jakelua ja markkinointia harjoittava yritys tuotti ylijäämää yli 50 miljardia forinttia pelkästään viime vuonna.	5	17184
Se tarjoaisi mahdollisuuden alentaa kaasun hintoja noin 32 prosenttia keskimääräiseen kulutukseen asti.	5	17185
Tämä säästäisi keskiverto unkarilaisperheelle noin 42 tuhatta forinttia vuodessa, mutta luonnollisesti maakaasun hinta vaikuttaa myös sähkön ja kaukolämmön hintaan Unkarissa.	5	17186
Vain nykyisissä puitteissa olisi mahdollista alentaa sähkön hintaa 10 prosenttia ja kaukolämmön hintaa 10 prosenttia.	5	17187
Tiedän, että vastauksessanne on kohtia, joissa viitataan vuokrien alentamiseen.	4	17188
On selvää, että ne tarjoaisivat mahdollisuuden vähentää nykyisiä	5	17189
Esimerkiksi vuonna 2005, kun öljyn hinta oli 50 dollaria, kaasun hinta oli noin 50 forinttia kuutiometriltä, kun taas nykyään se on vastaavilla hinnoilla noin 100 forinttia, joten ero on merkittävä.	2	17190
Maakaasukauppayhtiö voittaa unkarilaiset puolelleen	4	17191
Toisaalta maassa on muitakin lämmitysvaihtoehtoja, myös sellaisia, jotka vaikuttavat erityisesti kaikkein vähäosaisimpiin ihmisiin.	2	17192
Olemme hyvin usein ehdottaneet polttopuun arvonlisäveron alentamista 5 prosenttiin, olemme puhuneet siitä hyvin usein.	5	17193
Tämä on mahdollista, ja olemme ehdottaneet sitä jo yli neljän vuoden ajan.	5	17194
Lisäksi polttopuiden hinnat ovat nousseet noin 20-25 prosenttia.	2	17195
Se on taakka, joka lankeaa pahiten kärsineille.	2	17196
Viime vuonna kuulimme myös toimitushäiriöistä	2	17197
Metsät eivät pysty toimittamaan markkinoille polttopuuta riittävästi ja laadultaan riittävästi.	2	17198
Tämä aiheuttaa myös erittäin vakavia ympäristöongelmia	2	17199
Borsodissa on näinä päivinä myös tämäntyyppisiä valituksia, ja elinkeinonharjoittajat voivat hyväksyä vaatimuksia vain kuukausia, puolitoista kuukautta etukäteen.	2	17200
Lisäksi puheeni kannalta on hyvin valitettavaa, että tänä aamuna saimme Miskolcista uutisen typpimonoksidin terveysrajan erittäin vakavasta ylityksestä.	2	17201
Joka tapauksessa joka vuosi lämmityskauden aikana Sajon altaassa - siis Miskolcissa, Sajószentpéterissä, Kazincbarcikassa ja monissa muissa asutuskeskuksissa - voidaan raportoida erittäin vakavista terveysraja-arvojen ylityksistä.	2	17202
Tarvittava kehitys	5	17203
"Sanoin myös, että ""Nykyaikaiset kaupungit"" -ohjelmaa olisi tarkistettava."	7	17204
Myös polttopuukysymystä ja lämmitysjärjestelmien nykyaikaistamista olisi tuettava.	5	17205
Ennen vuotta 2010 sosialistinen kaupunginhallitus ja sen yhteistyökumppanit käynnistivät geotermisen kehittämishankkeen, joka silloisten laskelmien mukaan olisi voinut alentaa Miskolcin kaukolämmön hintaa yli 40 prosenttia.	5	17206
Tämä olisi luonnollisesti merkinnyt asuntojen määrän merkittävää vähentämistä, erityisesti kaikkein vaikeimmassa asemassa olevien asuntojen osalta, ja myös kaikkein vaikeimmassa asemassa olevien	5	17207
He eivät saaneet tätä palkintoa	2	17208
Milloin Miskolcin maalämmön kaukolämpötariffia voidaan alentaa?	5	17209
Ja hän saattoi, jos ei siinä, mitä hän sanoi, niin siinä, miten hän sen sanoi, koska vasemmistolainen politiikan tutkija puhui melko avoimesti opposition tilasta.	5	17210
Ei ollut vaikeaa yhtyä siihen, mitä hän sanoi.	5	17211
Oppositiossa toimiva politiikan tutkija sanoi, että Fideszillä on erittäin vahva kyky hallita.	5	17212
Hän lisäsi, että opposition hallituskyvystä ei ole merkkejä.	2	17213
Olemme todellakin samaa mieltä siitä, että ainoa Unkarin hallituskykyinen voima on nykyään hallituspuolueiden koalitio.	5	17214
Puhumattakaan siitä, että oppositiopuolella on ilmennyt uusi ilmiö, jäsen Werber on täällä jälleen, ja tällä kertaa hän puhaltaa LMP:n ilmapalloa, mutta kyse ei ole hallituskyvystä vaan vihakampanjasta.	4	17215
Mikä on kyky hallita yleisesti	5	17216
Yksi niistä on poliittisen voiman visio.	5	17217
Tämän vision ei tietenkään pitäisi koskea vain maata vaan myös aluetta, ja sen on perustuttava terveeseen ja uskottavaan näkemykseen ihmisistä ja yhteiskunnasta.	5	17218
Toinen tekijä on kuitenkin aivan yhtä tärkeä: päivittäisten asioiden hoitaminen poliittisella viisaudella ja pätevyydellä.	5	17219
Jos tarkastelemme viimeaikaisia saavutuksia, voimme nähdä joitakin esimerkkejä siitä, mitä hallituskelpoisuus tarkoittaa.	5	17220
Tarkastellaan ensin kriisinhallintaa! Vuonna 2010 talous- ja rahoituskriisiä hallittiin tehokkaasti.	5	17221
Länsi-Euroopassa on ollut ja on edelleen identiteettikriisi, ja se alkoi syntyä Unkarissa Gyurcsány-Bajnain hallituksen aikana.	2	17222
Tämä on onnistunut niin, että nykyään Unkarissa vallitsee terve asenne ja identiteettitaju.	5	17223
Tai miettikää velkakriisin hallintaa, joka koskee osittain valuuttalainoja ja osittain julkista velkaa.	5	17224
Kerron teille, että olemme juuri teettäneet tutkimuksen, josta raportoimme pian ja joka saattaa antaa meille tietoa siitä, miten haluamamme lapset syntyvät.	5	17225
Eläkejärjestelmän kriisi on estetty, kriiseistä puheen ollen	5	17226
Olen jo maininnut, että tärkeintä on se, että siirtolaiskriisin hallinta on ollut	5	17227
Tai ajatellaanpa sitä, että olemme onnistuneet tasapainottamaan talousarvion, minkä seurauksena taloudellinen kehitys ja parannukset ovat alkaneet Unkarissa, koska voimme nähdä parannuksia pienissä kylissä, jotka olivat olemassa jo kauan sitten.	5	17228
Ja mitä muita asioita hallituskykyisen poliittisen voiman on käsiteltävä, toistan, jopa kampanja-aikana, jolloin kaikki ovat kiireisiä antamaan omia lupauksiaan: me käsittelemme niitä hyvin voimakkaasti, ja toivon, että otamme lähitulevaisuudessa käyttöön helpon takaisinmaksuvaihtoehdon velkaantuneille perheille.	5	17229
Se on myös eräänlainen perheiden konkurssisuojan uudistaminen, mutta menemme paljon pidemmälle.	5	17230
Sallikaa minun siis jälleen kerran olla samaa mieltä vasemmistolaisen politiikan tutkijan kanssa siitä, että Unkarissa on yksi voima, joka kykenee hallitsemaan.	5	17231
Edellisen Fidesz-KDNP:n itsekorostuksen jälkeen olemme nyt aiheessa, jossa olette epäonnistuneet surkeasti, ette ole tehneet mitään.	2	17232
He olisivat voineet tehdä niin, mutta valitettavasti he jättivät sen huomiotta.	4	17233
Nyt on selvää, että näiden eläinsuojelujärjestöjen ja miljoonien Unkarin parlamentin eläinten ystävien ja eläinten ystävien ääntä ei ole kuullut mikään muu puolue kuin Unkarin Jobbik-liike.	2	17234
On myös selvää, ettet välitä tästä asiasta yhtään.	2	17235
Olette sanonut, ja kollegani Harrach sanoi juuri, että Unkarissa on hallituskykyinen voima.	5	17236
Väittäisin, että	4	17237
Se voi olla teidän mielipiteenne täällä parlamentissa, mutta jos menette ihmisten pariin, jopa maaseudulla, ihmiset ovat aivan eri mieltä tästä asiasta.	4	17238
Koska stadionin, helikopterikyydin tai rautatien hinnalla voitaisiin ratkaista tämä ongelma Unkarissa.	4	17239
Et vain halua, koska et välitä siitä.	2	17240
On myös sanottava, ja voidaan myös sanoa luottavaisin mielin, että jos koulutuksella olisi normaali koulutus tällä alalla, emme järjestäisi tätä konferenssia täällä Unkarissa.	2	17241
Tämä ratkaisisi koko häpeällisen tilanteen, joka meillä on Unkarissa tällä hetkellä.	5	17242
Et tietenkään kannattanut tätäkään	4	17243
Ja nyt voisin luetella kohta kohdalta ne eläinsuojelukysymykset, joita ette kyynisesti kannattanut, ja joissain tapauksissa jopa lyödä huonolla vitsillä.	4	17244
Mutta älkää epäilkö, että ihmiset, eläinten oikeuksien kannattajat, eläinten ystävät menevät ensi vuonna äänestämään ja tuomitsevat teidät.	4	17245
Käytännössä nämä ihmiset tekevät julkista palvelua omalla rahallaan.	2	17246
4. lokakuuta on maailman eläinten päivä, eläinten suojeluspyhimyksen, pyhän Franciscus Assisilaisen kuoleman vuosipäivä.	0	17247
Unkarin V4-puheenjohtajakauden parlamentaarisen ulottuvuuden avaustapahtuma, Eurooppa-asioiden valiokuntien kokous, pidettiin Sárospatakissa vain viikko sitten, ja keskustelimme Euroopan unionin tulevaisuutta ja turvallisuutta koskevista aloitteista.	5	17248
V4:stä on nyt tullut hyvin kuulostava tuotemerkki EU:ssa, ja Sárospatakissa pidetty kokous vahvisti jäsenille, että tällä yhteistyöllä on merkitystä, erityisesti nykyään, EU:n nykytilanteessa.	5	17249
Ei siis ollut sattumaa, että kokousta kunnioitti läsnäolollaan myös parlamentin puhemies László Kövér.	5	17250
Mielestäni on sanomattakin selvää, että tämä liittouma, tämä yhteistyö, on vastoin tiettyjä muita etuja, niiden etuja, jotka haluavat päättää Euroopan tulevaisuudesta oman näkemyksensä mukaan kuuntelematta jäsenvaltioita.	4	17251
On aika tehdä selväksi, mikä Euroopan unionin yhteinen etu todella on.	5	17252
Hyvät kollegat, näyttää siltä, että kaikki eurooppalaiset eivät ole vielä tietoisia siitä, että koiranpuremia ei voida parantaa koiranpuremilla.	4	17253
Yksi Sárospatakin kokouksen esityslistan kohdista oli Yhdistyneen kuningaskunnan ero EU:sta, Brexit, jonka yhtenä syynä oli EU:n politiikka, jolla nyt yritetään vähätellä Visegrad-yhteistyötä.	4	17254
Brexit on prosessi, jollaista ei ole koskaan aiemmin tapahtunut EU:ssa, joten meillä on mielestäni yhteinen tehtävä: esimerkiksi puoliksi brexitin aikaansaamiseksi meidän on pidettävä yhtä varmistaaksemme, että Yhdistyneessä kuningaskunnassa työskentelevien V4-kansalaisten oikeuksia ei vaaranneta.	5	17255
Tästä syystä puhemiehen ehdotus nopean toiminnan ryhmien perustamisesta niin sanottuja mutavyöryjä varten EU:n hyväksymään valmisteilla olevaa lainsäädäntöä silmällä pitäen sai kiitosta.	5	17256
Nämä niin sanotut nopean toiminnan prikaatit perustettaisiin kansallisiin parlamentteihin...	5	17257
Hyvät parlamentin jäsenet, olen vakuuttunut siitä, että lainsäädäntöehdotusten varhainen seuranta ja ajoissa tapahtuva varoittaminen Visegrad-maiden parlamenteille voi auttaa jollakin tavalla hillitsemään Euroopan komission piilolainsäädäntöä.	5	17258
Uskon, että se, mitä Sárospatakin kokouksessa sanottiin, vahvisti kumppaneille, että olemme oikealla tiellä Visegrad-yhteistyön vahvistamisessa.	5	17259
Olen vakuuttunut siitä, että V4-maiden parlamentaarinen yhteistyö on saanut uutta voimaa Unkarin puheenjohtajakauden myötä.	5	17260
Unkarin kansallinen etu edellyttää, että vahvistamme tätä kumppanuutta entisestään.	5	17261
Tätä tarvitaan kipeästi syksyllä käytävässä Euroopan poliittisessa taistelussa.	5	17262
Otimme heinäkuussa 2017 Puolalta vastaan Visegrad-ryhmän puheenjohtajuuden, ja toimimme tässä tehtävässä vuoden ajan.	0	17263
Eurooppa löytää jälleen toivon, jos se asettaa ihmiset toimielintensä ytimeen.	5	17264
Yksilön keskeisen roolin julistaminen merkitsee myös sellaisen perheilmapiirin löytämistä, jossa jokainen osallistuu yhteisen kodin rakentamiseen omien kykyjensä ja lahjojensa mukaisesti.	5	17265
Euroopan unioni on syntynyt monimuotoisuuden ja moninaisuutta yhdistävän yhtenäisyyden yksiköksi.	5	17266
Kaikki antavat voimavaransa ja taitonsa yhteisön käyttöön.	5	17267
Siksi pyydän vastustajiamme, jotka valmistautuvat purkamaan aidan, olemaan leikkimättä peittelyä paavi Franciscuksen kanssa.	4	17268
Jokainen antaa voimavaransa ja taitonsa yhteisön käyttöön.	5	17269
Kokonaisuus on läsnä jokaisessa osassa, ja osat ovat läsnä kokonaisuudessa, ja jokaisella on omat ominaispiirteensä.	5	17270
Paavin mukaan Eurooppa on yksi suuri perhe, jolla on omat ominaispiirteensä, ainutlaatuisuutensa ja arvonsa.	5	17271
Eikä ole perheen päämiehen vastuulla jättää porttia ja ulko-ovea yöksi auki ja sitten, kun murtovarkaat tulevat, avata ikkunat ja julistaa tyytyväisenä, kuinka paljon onnellisempi ja monipuolisempi perheestä on tullut; kuten eräs saksalainen vihreä poliitikko sanoi, Saksa olisi vähemmän jännittävä ilman maahanmuuttajia.	4	17272
Tiedämme nyt, että Fatiman kolmannen salaisuuden mukaan, jonka Neitsyt Maria paljasti kolmelle paimenlapselle vain sata vuotta sitten, Saatanan suurin ja viimeisin hyökkäys kirkkoa vastaan on hyökkäys perheitä vastaan.	4	17273
Tämä on jo nähtävissä abortin, eutanasian, samaa sukupuolta olevien avioliittojen ja sukupuoliteorian poliittisen määräämisen yhteydessä.	2	17274
Sorosin palkkasoturit eivät tietenkään siteeraa Pyhän Isän ajatuksia tästä asiasta.	4	17275
Mutta näemme sen myös hyökkäyksissä suurta eurooppalaista perhettä vastaan, kun Soros ja hänen toverinsa haluavat lakkauttaa kansakuntien itsemääräämisoikeuden ja arvot ja laimentaa kristillistä Eurooppaa tuomalla väkisin maahan kymmeniä miljoonia ulkomaalaisia maahanmuuttajia.	4	17276
Ja saatanan torjuminen on kristittyjen velvollisuus	5	17277
Kyllä, puhun Saatanan hyökkäyksestä, joka on myös kieltämisen enkeli, koska he kiistävät, mitä ovat tekemässä joka käänteessä, vaikka se olisi ilmeistä.	4	17278
Hermostuneita väitteitä siitä, ettei ole olemassa kiintiötä, ei pakkosiirtoja, ei Sorosin suunnitelmaa.	4	17279
Toisaalla Saatana on väärän valon kantaja, Lucifer, sillä hän on pseudohumanistisesti, filantrooppisessa hahmossa, kouluttamassa jopa kirkkoa inhimilliseen ystävällisyyteen samanlaisilla tekopyhillä ja valheellisilla iskulauseilla.	4	17280
Se on ihmisen vastainen synti, ja sellaisena se on myös Jumalan vastainen.	4	17281
Kansallinen kuuleminen on erinomainen tilaisuus sanoa mielipiteemme ennen kaikkea Sorosin saatanallisesta suunnitelmasta, mutta myös siitä, mitä mieltä olemme tuhatvuotisesta maastamme, kansallisesta itsemääräämisoikeudestamme, vapaudestamme ja rakkaasta Euroopastamme.	5	17282
Osallistuin lauantaina vaalipiirini Érdin keskustassa järjestettyyn rukousnauhan pyhiinvaellukseen, jossa rukoilimme puolalaisten veljiemme ja sisariemme tavoin Neitsyt Mariaa maamme puolesta, kristityn Euroopan vapauden puolesta, joka nykyään puuttuu, ja terrorismin katoamisen puolesta, sillä rukousnauha on voimakkain ase pahaa vastaan, kuten monet manaajat paavi Johannes Paavalin ja paavi Benedictuksen lisäksi ovat sanoneet, ja se pystyy muuttamaan historiaa.	5	17283
George Soros kokee myös tämän	4	17284
Voisin kysyä, kuinka kauan vielä, kuinka kauan vielä jatkuu tämä tilanne, jossa sadattuhannet unkarilaiset joutuvat työskentelemään epäoikeudenmukaisissa työoloissa, ja voin varmasti sanoa, epäinhimillisissä työoloissa?	2	17285
Tiedämme, että maailman ihmisarvoisen työn päivä on takana tänä viikonloppuna.	6	17286
Oikeus ihmisarvoiseen ja oikeudenmukaiseen työhön, oikeus saada sitä, on perusperiaate, ei, ei mustan työnteon näyttämöllä, ei, ei nälkäpalkalla ja nälkäisten armoilla.	5	17287
Kymmeniä miljoonia ihmisiä, ei Unkarissa, työskentelee yleisesti ottaen olosuhteissa, jotka eivät ole hyväksyttäviä, mutta täällä Unkarissa, kuten sanoin, on satojatuhansia ihmisiä, jotka työskentelevät olosuhteissa, jotka eivät ole kunnollisia, ja voin varmasti sanoa, että ne ovat epäinhimillisiä.	2	17288
Katsokaa vain, mitä on tapahtunut viimeisten 6-7 vuoden aikana, miten työtapaturmien määrä on kehittynyt, ja sitten voimme nähdä, mitä on tapahtunut viimeisten 6-7 vuoden aikana.	2	17289
Vuosina 2011-2017 työtapaturmien määrä kasvoi yli 30 prosenttia;	2	17290
Panen merkille, että sitä edeltäneiden 7-8 vuoden aikana, vuoden 2002 jälkeen, se laski 40 prosenttia vuoteen 2011 asti.	5	17291
Jos kyseessä on työ, siitä maksetaan oikeudenmukainen palkka.	5	17292
70 prosenttia työssäkäyvistä ihmisistä ansaitsee käytännössä alle mediaanitulon, mikä avaa kuilun kaikkein vähiten ja eniten ansaitsevien välille.	2	17293
Ihmiset eivät saa resursseja, rahaa ja palkkoja, jotka mahdollistaisivat kunnollisen toimeentulon.	2	17294
Nykyään yli puolet työssäkäyvistä ansaitsee vähemmän kuin elämiseen riittävä palkka henkeä kohti.	2	17295
Ei, et voi puhua turvallisuudesta	2	17296
Työtapaturmien lisääntyminen, kuten edellä mainittiin, kokonaishaavoittuvuus.	2	17297
Sinulle vain ihmiset eivät ole tärkeitä, -	4	17298
En halua edes puhua siitä...	4	17299
Yhtäläiset mahdollisuudet eivät merkitse sinullekaan paljon.	4	17300
Tietenkään yhtäläiset mahdollisuudet ilman syrjintää eivät myöskään ole heidän mielessään, itse asiassa näen painopisteen olevan jossakin muussa.	4	17301
He kirjoittivat lakkoilulain uudelleen ja tekivät lakosta mahdottoman, jopa riittävän palvelun laajuudesta päättää tuomioistuin.	4	17302
Työlainsäädäntö on tuonut mukanaan haavoittuvuutta, oikeuksien menettämistä, joustavuutta, mutta ei turvallisuutta. Julkisen sektorin palkkaperuste on pysynyt muuttumattomana kahdeksan vuoden ajan ja on ollut 38 650 forinttia.	2	17303
Hallituksen vaihtumisen jälkeen ei ole ollut sellaista neljän vuoden sykliä, joka olisi oikeuttanut tähän, mutta kuten sanoin, julkisissa palveluissa myös julkisesta työllisyydestä on tullut hallitseva osa.	2	17304
Tuhannet korkeakoulututkinnon suorittaneet ansaitsevat nyt 71 tuhannen forintin nettopalkkaa julkisen sektorin kautta	2	17305
Voin siis kuvailla heidän tekoaan vain häpeämättömäksi ilkeydeksi...	4	17306
On hyvin, hyvin tärkeää puhua Unkarin maanomistajapolitiikasta ja tilanteesta, joka on kehittynyt koko Unkarin maaseudulla ja unkarilaisessa yhteiskunnassa, koska maanomistajapolitiikka määrittää pohjimmiltaan maatalouden rakenteen, ja maatalouden rakenne määrittää pohjimmiltaan mahdollisuuden pysyä ja ansaita elantonsa maaseudulla.	5	17307
Sitten tuli se, mitä tapahtui vuokralaisten ympärillä: pääkirjanpitäjät ja vuokralaisten puheenjohtajat ostivat osakkeita, pitivät valtavia vuokrasopimuksia	4	17308
Se oli myös askel kohti ensimmäistä merkittävää askelta kohti suurten maa-alueiden keskittymisen syntymistä.	4	17309
Sen jälkeen muisto likaisesta kahdestatoista yhdistetään valitettavasti jälleen kerran MSZP:n hallitukseen, jolloin te käytännössä annoitte varastetut valtionmaatilat ihmisille ilman minkäänlaista ammatillista ja sisällöllistä perustaa; olisitte voineet antaa ne kenelle tahansa.	4	17310
Tuli mies, joka oli kaveri, jolla ei ollut penniäkään, joka sai valtion tukeman lainan ostaakseen jotain valtiolta, sai maata viideksikymmeneksi vuodeksi ja jonka piti periaatteessa vain kerätä omaisuus, jotta hän sai valtavan omaisuuden.	4	17311
Tätä täydensi peltomaan yksityistäminen, viime vuosien suurin maakaappaus, jota Fidesz-KDNP ei ainoastaan avustanut ja johon se osallistui, vaan jonka myös aloittivat maagot, maagot, jotka pettivät ja huijasivat maaseutua ja suostuivat siihen roistomaisuuteen, joka maalle tapahtui.	3	17312
Kaikkien näiden ulottuvuuksien perusteella voitaisiin olettaa, että nämä suurmaanomistajat, nämä oligarkit, voisivat jopa luoda itsenäisen valtion, koska heillä on niin paljon maata.	4	17313
Maaseudulla väestön poismuutto ja asutuksen ikääntyminen merkitsevät sitä, että 3 300 asutuksesta lähes 140:ssä on alle 100 asukasta ja lähes kymmenessä alle 20 asukasta.	2	17314
Tällä hetkellä Unkarin 35 suurinta asutusta, joissa on yli 35 000 asukasta, muodostavat 4 miljoonaa Unkarin kokonaisväestöstä... - hieman yli puolet kokonaisväestöstä.	2	17315
Viktor Orbánille elämänohje	4	17316
Viktor Orbán aloitti poliittisen uransa kommunistisessa nuorisoliitossa ja teki niin hyviä palveluksia silloiselle autoritaariselle hallinnolle, että hänen ponnistelunsa palkittiin pian sen jälkeen lihavalla ministerinviralla.	4	17317
Ja sitten, kun hallinnon muutos tapahtui, Viktor Orbán palasi kotiin englantilaisesta eliittiyliopistosta, jossa hän opiskeli englantilaisen liberaalin filosofian historiaa, ja hänestä tuli välittömästi parlamentin jäsen.	5	17318
Voin sanoa, että tämä elämänmatka alkoi ryminällä.	4	17319
On myös syytä muistaa, että juuri George Soros, jota hallituspuolueen lehdistö kutsui vapaamuurarikeinottelijaksi, auttoi Viktor Orbánin ja useita hänen puoluetovereitaan pääsemään suureen politiikkaan ja jota vastaan hallitus nyt ainakin ilmeisesti käy sotaa.	4	17320
Sama voidaan havaita Lajos Simicskan tapauksessa.	4	17321
Kansallista oikeuslaitoksen virastoa johtaa Tünde Handó, Fideszin Euroopan parlamentin jäsenen vaimo.	4	17322
Unkarin valtiontalouden tarkastusviraston päällikkönä, joka olisi myös riippumattomuutta vaativa virka, toimii Fideszin entinen kansanedustaja László Domokos.	4	17323
Valtakunnansyyttäjänvirastoa johtaa entinen Fideszin jäsen Péter Polt.	4	17324
Myös poliisin johdossa on ihmisiä, jotka Fidesz ja te olette nimittäneet.	4	17325
Myös taloudessa on aloitettu avaruuden valloitus, Lőrinc Mészáros, joka tuskin osaa puhua, on lisännyt nimiinsä kirjoitettua varallisuutta 100 miljardilla forinttia vuodessa; mutta tässä on Lőrinc Mészárosin kakkosmies Viktor Orbánin rinnalla, István Garancsi, joka myös tienaa hyvin.	4	17326
Antal Rogán ja hänen kaverinsa, Habony Árpádit, heidän ystäväpiirinsä saivat oleskeluluvan ja monia muita asioita.	4	17327
Samaan aikaan hallitus varmisti, että Lőrinc Mészáros osti läänin sanomalehdet, Népszabadság suljettiin, ja samaan aikaan Andy Vajna osti Unkarin toiseksi suurimman televisioyhtiön TV2:n valtion pankin rahoilla.	4	17328
Sitten kävi ilmi, että sähköpylväissä olevat julisteet ja mainostaulut ovat vaarallisia.	1	17329
Sitten kun István Garancsi onnistui ostamaan tiensä EAMV:hen, kävi ilmi, että ne eivät olekaan onnettomuusalttiita ja että näitä julisteita ei tarvitse kieltää.	4	17330
Hallitus on tehokkaasti vallannut osan julkisten tilojen mainos- ja mainostaulujen markkinoista julkisissa tiloissa	4	17331
Hiljattain jouduimme kohtaamaan hallituspuolueen yrityksen tehdä Jobbikin mainostaulut julkisissa tiloissa mahdottomiksi näyttää, kieltää ne.	4	17332
Se, mitä valtion virasto teki, oli laitonta	3	17333
Jobbik yritti laittaa omia julisteitaan esille omiin mainostauluihinsa, mutta valtioneuvoston kanslia määräsi poliisin rikkomaan lakia, ja Jobbik syyllistyi itse lain rikkomiseen.	3	17334
Näin pitkälle Viktor Orbán on päässyt.	4	17335
Se aloitti kommunistisena ja on pysynyt kommunistisena tähän päivään asti.	4	17336
Puhun ennen kaikkea hallituspuolueen jäsenille...	0	17337
Unkarin vasemmistolaisesta rikossarjasta on julkaistu toinen jakso, jonka pääosassa on MSZP:n ja DK:n rahastonhoitaja Csaba Czeglédy.	4	17338
Tämän rikollisjärjestön 14 jäsentä on tällä hetkellä tutkintavankeudessa.	7	17339
Saanen tässä yhteydessä todeta, että opiskelijajärjestö on vedonnut hallitukseen, minkä perusteella hallitus ilmoitti 5. lokakuuta, että se tutkii mahdollisuutta selvittää, miten opiskelijoille voidaan maksaa korvauksia (Jobbikin välihuomautukset: Te olette hallituksessa	5	17340
"Mielestäni tämä todistaa täysin, että MSZP ja DK tukivat Csaba Czeglédyä. Yhteys on tässä tapauksessa täysin selvä, Csaba Czeglédy on liitetty vasemmistoon tuhannella säikeellä (välikysymyksiä Jobbikin riveistä, muun muassa: ""Kolmannen kerran sanotte minulle!"").), ei ainoastaan László Botkan ja Ferenc Gyurcsányin sekä muiden MSZP:n kansanedustajien oikeudellisen edustamisen muodossa, vaan hän johti myös Zoltán Készin kampanjaa Veszprémissä vuonna 2015."	4	17341
Haluan myös kertoa teille, että viime viikolla tuli esiin toinenkin tieto tässä tv-uutisessa, koska julkisuuteen tuli sopimus, jonka mukaan Ferenc Gyurcsányin (György Szilágyi: Ketä tilivelvollisuusvaltuutetut pitivät vastuullisena...) omistama Altus Portfolio Ltd. antoi yli 80 miljoonan forintin suuruisen lainan Czeglédyn määräysvallassa olevalle yritykselle Human Operator Zrt:lle ja edisti siten rikollisjärjestön toiminnan jatkumista.	3	17342
Tässä tapauksessa poliisi jatkaa tutkintaa selvittääkseen, onko takavarikoitu kulta todellakin Csaba Czeglédyn omaisuutta.	7	17343
Mielestäni tämä tapaus on yksi sosialistien viime aikojen halveksittavimmista teoista, ei siksi, että he peittelevät Czeglédyä, tai siksi, että he eivät päästä Czeglédyn kädestä irti hetkeksikään, vaan siksi, että tässä tapauksessa he ovat vahingoittaneet opiskelijoita ja lapsia, ja opiskelijoita ja lapsia on käytetty puolueen tarkoituksiin.	4	17344
Arvoisat parlamentin jäsenet, herää kysymys, mikä on syy siihen, että sosialistit ja DK suojelevat Csaba Czeglédyä näin laajasti, mikä on syy siihen, että Gyurcsányin yhtiö on myöntänyt näin suuren, yli 80 miljoonan forintin lainan (György Szilágyi: Ongelma on se, että ette ole saattaneet Gyurcsányia vastuuseen!).	4	17345
Mielestäni viranomaisen pitäisi ehdottomasti selvittää	7	17346
Tämä on uusi kehitys, jota on selvitettävä.	5	17347
Huomenna tulee kuluneeksi 25 vuotta siitä, kun YK:n yleiskokous julisti 17. lokakuuta köyhyyden poistamisen päiväksi.	7	17348
Loppujen lopuksi voimme muistaa János Lázárin sanat, jotka sanoivat, että se, jolla ei ole mitään, on yhtä arvokas kuin se, jolla ei ole mitään.	4	17349
Koska nykyinen pääministeri, eräänlaisen Don Quijoten - tai Sancho Panzan ? - tavoin, taistelee mieluummin omia kuvitteellisia demoneitaan vastaan: Bryssel, Soros, nihilistit, kommunistit, alpinistit, polkupyöräilijät, Strong Pistas - emme voi enää todella seurata häntä.	4	17350
Jos jossain on järkeä, se on köyhyyden torjunta.	5	17351
"Mutta ei siinä mielessä, että ajattelette oman perheenne varallisuutta - kuten näemme, Orbánin perhe on nyt laatimassa ""off-grid"" -suunnitelmaa."	4	17352
Koska valtion organisoiman mafiaverkoston perheenjäsenet eivät ole köyhiä.	3	17353
Kaikki näkevät Fideszin hallitsevan eliitin elämän, heidän halunsa helikoptereihin, EU:n varojen kuoret, me näemme Roland Mengyn, György Simonkan, Flórián Farkasin, me näemme tekopyhyyden ja kiristyksen.	4	17354
Voimme kuitenkin myös nähdä, että etuoikeutettujen hallitus on viimeisten kahdeksan vuoden aikana syventänyt entisestään Unkarin yhteiskunnan jakolinjoja.	4	17355
Annetaan enemmän niille, joilla on jo enemmän	4	17356
Eläkejärjestelmän purkamisella, yksityisten eläkerahastojen varastamisella, varhaiseläkemahdollisuuden poistamisella ja työkyvyttömyyseläkkeiden lakkauttamisella on tehty satojen (sic!) ihmisten varallisuudesta mahdoton ja heidän tuloistaan epävarmoja.	2	17357
Enemmän perhelisiä niille, joilla on jo enemmän.	4	17358
Ei ole sattumaa, että taloustieteilijät ja sosiologit puhuvat työssäkäyvien köyhyydestä, lasten köyhyydestä, nuorisotyöttömyydestä, asuntokriisistä, koulutuksen hajoamisesta, terveydenhuollon traagisesta tilanteesta - tai vammaisten haavoittuvuudesta - tai köyhtyneistä ja hylätyistä vanhuksista.	2	17359
Siksi sanomme, että tehdään oikeutta...	5	17360
Sadattuhannet perheet eivät pysty maksamaan asuntolainojaan	2	17361
Vuodesta 2010 lähtien perheavustusta tai vähimmäiseläkettä ei ole korotettu penniäkään.	2	17362
Miljoona unkarilaista ei pysty pitämään kotiaan lämpiminä	2	17363
Unkarissa kahdella miljoonalla ihmisellä on käyttökustannuslaskuja	2	17364
Yli puolet kahdesta miljoonasta eläkeläisestä saa alle 100 000 forinttia eläkettä.	2	17365
Unkarin kansa tarvitsee turvattua toimeentuloa ja oikeudenmukaista Unkaria.	5	17366
Siksi teemme oikeutta vuonna 2018	5	17367
Teemme oikeutta eläkkeille, kaksinkertaistamme eläkkeen vähimmäismäärän, maksamme alle 100 000 forinttia maksavia eläkkeitä.	5	17368
Teemme oikeutta energialaskuille, leikkaamme pienkuluttajien kaasulaskuja kolmanneksella ja estämme yksinasuvia vanhuksia jäätymästä lämmittämättömiin koteihin.	5	17369
Gábor Ferenczi valittiin eilen uudelleen Devecserin pormestariksi 69 prosentin enemmistöllä.	5	17370
On siis jälleen kerran selvää, että Unkarissa on nykyään vain yksi haastaja, joka voi kaataa Orbánin hallituksen.	5	17371
Ainoa pääministeriehdokas, joka pystyy korvaamaan Viktor Orbánin, on selvästi Gábor Vona.	5	17372
On myös ilmeistä, että yritätte tylpistää vastauksessanne mainitsemani tapahtuman jonkin toisen täytevaalin tuloksella.	2	17373
On aivan selvää, että eri puoluepreferenssit toimivat eri puolilla maata, ainoa ongelma on se, että yritätte luoda Habony-median välityksellä ja tekopyhyydellänne kuvaa siitä, että vain Fidesz voi toimia, kampanjoida, hallita, johtaa kaupunkia, kilpailuttaa julkisia hankintoja missä tahansa ja antaa kaikkien muiden tuhoutua, tulla kielletyiksi, tehdä mahdottomiksi, menettää tukensa, joutua viranomaisten käsiin - se on nykyinen poliittinen mentaliteettinne.	4	17374
Näemme myös, että Fidesz on jo suurelta osin lakkauttanut lehdistönvapauden.	3	17375
Myös osittain riippumattomat elimet auttoivat tässä, sillä oli olemassa GVH, joka esimerkiksi esitti vastalauseita RTL Klubin ostosta, jota en puolusta, eikä esittänyt mitään vastalauseita Vajnan yritysostoista tai maakuntalehtien markkinoiden kyntämisestä, vaan katseli sivusta hiljaa vierestä.	4	17376
Sitten on vielä tilintarkastustuomioistuin, jota johtaa Fideszin entinen mahtimies ja joka on itse asiassa toiminut viime viikkoina Fideszin sisäisen palvelun osastona tai osana sen lehdistöosastoa, koska se on tehnyt itsensä tunnetuksi bolshevistisävytteisillä lausunnoilla, jotka ovat kenties ennennäkemättömiä 2000-luvulla.	4	17377
Takaisinpäin he eivät olleet niin kovia kuin he yrittävät olla hallituksen asemasta.	4	17378
(13.20) Vaikka todellisuus osoittaa, että hallituskautenne aikana tuhansia perheitä häädetään Unkarissa, teillä ei ole mitään ammattimaista vastausta tähän, te sallitte, te sallitte ulosottomiesten ylettömän toiminnan, kaksi viikkoa sitten te teitte 33 miljoonan saatavan 5 miljoonan lainasta.	2	17379
Jobbik yrittää kuitenkin edelleen toteuttaa ohjelmapohjaista kampanjaa...	5	17380
Hallituksen edustaja ei ole tullut kertaakaan tähän tapahtumaan.	2	17381
Herää kysymys, ovatko ne halukkaita ja uskaltavatko ne kilpailla edes tällä yhdellä tasolla.	4	17382
Minulla on ollut etuoikeus kuunnella hallituksen keskustelua MSZP:n ja Jobbikin kanssa ja huomata, että voimme kysyä mitä tahansa - köyhyyttä, asumista, toimeentuloa... ja te joko otatte vuoronne tai olette tylyjä.	4	17383
On siis hyvin vaikeaa käydä mielekästä vuoropuhelua toistensa kanssa, -	2	17384
Kun te Fideszissä pidätte MSZP:tä vastuullisena siitä, että se on suodattanut mehut monikansallisten yhtiöiden kanssa ja antanut niille erilaisia varoja ja mahdollisuuksia, katsokaa hetki peiliin.	4	17385
Pääministeri oli täällä, ja minulla oli tilaisuus kysyä häneltä sairaalainfektioiden kaksinkertaistumisesta Unkarissa, jossa potilaat kuolevat.	2	17386
Minulle on käynyt täysin selväksi, että pääministeri yksinkertaisesti kieltäytyy ottamasta huomioon Unkarin kansan todellisia ongelmia.	4	17387
En usko, että hän ymmärsi tarkalleen, mistä puhuin, tai koko aluetta; näyttää siltä, että pääministeri ei halunnut mennä asiaan.	2	17388
Tässä maassa ei ole koskaan ollut totta, että syntymäpaikkamme määrää, mikä kohtalo meitä odottaa.	2	17389
Rahoitatte rikkaita köyhien rahoilla...	4	17390
Tiedämme hallituksen kannan: jos olet köyhä, olet yhtä arvokas kuin jos olet köyhä.	4	17391
Ja he ovat tehneet sen, voisin luetella tilastoja tässä: neljällä viidesosalla tämän maan ihmisistä on odottamattomia menoja, lähes 3 miljoonaa unkarilaista asuu talossa, joka vuotaa, kastuu ja homehtuu, ja näemme myös, että ennenaikaisten kuolemantapausten määrä on lähes kaksinkertainen EU:n keskiarvoon verrattuna.	2	17392
Me siis kuolemme kuollaksemme täällä Unkarissa, ja te hallitsette tätä maata.	2	17393
Lopetamme tämän huhtikuussa	4	17394
Se, mitä tässä maassa tapahtuu, ei ole normaalia, maamme ei ole elinkelpoinen.	2	17395
Mielestäni jokaisen, joka tekee kahdeksan tuntia viikossa töitä tässä maassa, pitäisi pystyä elämään palkallaan.	5	17396
On yksi totuus: George Sorosin julisteet eivät ruoki meitä...	4	17397
Terveydenhuoltoa ei voi ostaa George Sorosin julisteilla.	4	17398
Soros George -julisteilla ei voi ostaa lapsellesi talvikenkiä.	4	17399
(13.30) Tämä parlamentti on Unkarin kansan parlamentti.	5	17400
Tarvitsemme johtajan, jolla on konkreettinen visio	5	17401
Tarvitsemme johtajan, joka pystyy luomaan tähän maahan erinomaisen koulutuksen, joka pystyy maksamaan hyviä palkkoja ja joka pystyy luomaan toimivan terveydenhuollon.	5	17402
Tässä tapauksessa Fidesz sai nolla kolmesta, hallituksenne suoritus on nolla kolmesta.	2	17403
Tämä hallitus on jättänyt huomiotta ja pettänyt miljoonia ihmisiä.	2	17404
Tosiasia on se, että voitte ripustaa satojatuhansia julisteita, voitte lähettää niin monta kansallista kuulemiskirjettä kuin haluatte, voitte ahmia koko Unkarin tiedotusvälineet, mutta ette voi pettää näitä ihmisiä.	4	17405
Tässä maassa on miljoonia ihmisiä, jotka haluavat hallituksen ja suunnan muutoksen, koska he ovat kyllästyneet siihen, että herrat käyttävät heitä statisteina omissa likaisissa pikku pikku peleissään.	4	17406
Haluan vakuuttaa näille ihmisille yhden asian: seuraavien kuuden kuukauden aikana sekä LMP että minä työskentelemme joka ikinen päivä sen eteen, että tämä toteutuu.	5	17407
Olen varma, että tämä on voittajien tie, koska tunnen todellisuuden, elän todellisuudessa, ja todellisuus on meidän puolellamme.	5	17408
Ensimmäinen valtion järjestämä maailmankonferenssi	5	17409
Arvoisa parlamentin jäsen, olen kuullut uhkauksenne; toivomme, että pöytäkirjaan kirjataan myös seuraavat asiat	1	17410
Voimme nähdä, että monet Länsi-Euroopassa ovat kuuroja ja sokeita itäisten kristittyjen ongelmille, vainoille, teloituksille, karkotuksille ja karkotuksille.	3	17411
Ehkä he ovat kuuroja ja sokeita, jotta he voivat pysyä mykkinä eikä heidän tarvitse toimia idän kristittyjen puolustamiseksi.	4	17412
Pyramidin alareunassa, laajimmassa osassa, on rajaturvallisuus ja turvallisuus; seuraavana on Unkari auttaa -ohjelma, jolla pyritään auttamaan kaikkia hädänalaisia kaikkialla maailmassa; ja pyramidin huipulla on lähimpien ja vainotuimpien, vainottujen kristittyjen, auttaminen.	5	17413
Kaikki tietävät ja ovat tietoisia siitä, että Bryssel on hyökännyt Unkaria vastaan 1200 ihmisen pakollisen uudelleensijoittamisen vuoksi kiintiöiden mukaisesti.	4	17414
Olemme yhteistyössä paikallisten toimijoiden kanssa rakentaneet uudelleen tai jälleenrakentaneet koteja tuhansille perheille, jotka ovat voineet palata takaisin.	5	17415
Viime viikolla Budapestissä ja Unkarissa vierailleet kirkonjohtajat kertoivat näistä avustuksista ja niiden täytäntöönpanosta ja totesivat, että se toimii ja on onnistunut.	5	17416
(13.40) Yksikään itäisen kirkon johtaja ei ole vaatinut Lähi-idästä Eurooppaan tulevien ihmisten automaattista joukkosiirtoa kiintiöiden kautta kanavia pitkin.	4	17417
Kukaan ei pyytänyt miljoonaa ihmistä vuodessa, kukaan ei pyytänyt lainsäädännön lieventämistä, kukaan ei pyytänyt aidan purkamista.	4	17418
He olivat kuitenkin kiitollisia tuesta, joka antoi toivoa takaisin tuhansille perheille - mikä tarkoittaa tietenkin monia tuhansia ihmisiä.	5	17419
Tämä on vaihtoehto pakollisille kiintiöille tai niiden lisäksi, jotka tarjoavat todellista apua lyhyellä aikavälillä.	5	17420
Unkari on nimittäin saavuttanut kuudessa kuukaudessa menestystä, josta kirkon johtajat ovat jo kertoneet.	5	17421
YK:n ja Maailmanpankin eri raporttien mukaan maailmassa on noin 3 miljardia ihmistä, jotka elävät alle 2 dollarilla päivässä.	2	17422
Ne luokitellaan yleisimmin köyhiksi	2	17423
Heille syntyy vuosittain noin 80 miljoonaa lasta, ja äärimmäisessä köyhyydessä elävien ihmisten määrä lisääntyy vuosittain 80 miljoonalla ihmisellä maailmanlaajuisesti.	2	17424
Miljoonan ihmisen uudelleensijoittaminen Eurooppaan tai miljoona ihmistä Yhdysvaltoihin ei tarjoa mitään ratkaisua tai mahdollisuutta 98 prosentille köyhyydessä elävistä vastasyntyneistä.	2	17425
On vain yksi vaihtoehto: jos emme kerro heille, miten auttaa, vaan kysymme ihmisiltä, jotka ovat paikalla, ja he ovat pyytäneet meiltä paikallista apua koskevaa politiikkaa.	5	17426
Molemmissa paikoissa onnittelut voittavalle pormestarille tai kansanedustajalle.	5	17427
Tärkein kysymys ja puheenvuoroni syy on kuitenkin se, että meidän on nyt keskusteltava parlamentissa myös siitä, onko Unkarin hallituksella oikeus sananvapauteen vai ei.	4	17428
Lisäksi Helsingin komissio ei edes väitä, että tässä kansallisessa kuulemisessa on totuudenvastaisia tosiseikkoja.	2	17429
Katsomme, että aivan kuten emme ole koskaan rajoittaneet Helsinki-komitean sananvapautta, hallituksella pitäisi olla oikeus tehdä samoin kansallisen kuulemisen muodossa.	5	17430
Siksi on mielestämme täysin perusteetonta, että joku pyrkisi rajoittamaan hallituksen sananvapautta tällä tavoin.	2	17431
Haluaisin myös kiinnittää huomiota siihen, että tilanne Euroopan parlamentissa ei ole parantunut vaan huonontunut.	2	17432
Tietojemme mukaan tällä Unkariin kohdistuvalla toiminnalla ei ole minkäänlaista perustetta.	2	17433
Näemme myös, että Euroopan parlamentti on yrittänyt tehdä näin jo vuosia.	4	17434
Kehotamme kunnioittavasti Unkarin vihreää puoluetta toimimaan Euroopan vihreiden tavoin, jotta Tavaresin kaltaista riehumista Unkaria vastaan ei enää tapahtuisi.	5	17435
Lisäksi suunnitelmassa otettaisiin käyttöön seuraamusjärjestelmä, jonka mukaan pakolliseen siirtoon osallistumisen edellytyksenä olisi, että jäsenvaltio voi saada EU:n rakennerahastoja.	2	17436
Mielestämme tällaisen suunnitelman hyväksyminen johtaisi mahdottomaan tilanteeseen.	2	17437
Euroopan unionissa ei ole yhteistä maahanmuuttopolitiikkaa, eikä turvapaikan hakeminen tee henkilöstä pakolaista.	4	17438
Eilen Unkarissa järjestettiin kaksi täytevaalia, Devecserissä ja Tatassa.	0	17439
Tänään on köyhyyden torjunnan maailmanpäivä	7	17440
Euroopan unionin viimeisimpien tietojen mukaan 2,5 miljoonaa unkarilaista eli 26,3 prosenttia väestöstä on köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa.	1	17441
Se, että yli neljännes unkarilaisista elää köyhyydessä, ei ole itsestäänselvyys.	2	17442
Useimmissa paikoissa tälläkin alueella ihmiset elävät paremmin kuin kotimaassaan.	2	17443
Tšekki on yksi parhaiten menestyneistä maista, mutta myös Slovakiassa on vähemmän köyhiä, ja Puolassa tilanne on parantunut merkittävästi.	5	17444
Köyhyysriskissä elävien osuus kasvoi Unkarissa 2,1 prosenttiyksikköä vuoteen 2008 verrattuna.	2	17445
Tässä maassa ei ole vain vaikeampi elää, vaan myös vaikeampi pysyä täällä.	2	17446
Yksi niistä on valtava määrä ihmisiä, jotka ovat menettämässä kotinsa: tällä hetkellä on 900 000 Unkarin kansalaisiin kohdistuvaa täytäntöönpanotapausta.	2	17447
280 000 velkaa on perimättä, koska velallisilla ei ole omaisuutta tai irtainta omaisuutta ulosoton kattamiseksi.	2	17448
Ministeriön alustavien arvioiden mukaan yli 30 000 asuntoa on huutokaupattavana, joista 1 100 perhettä joutuu kaduille pelkästään tänä syksynä joulukuussa voimaan tulevaan häätökieltoon asti.	2	17449
Hallitus siis tietää, että tänä vuonna häädetään yli tuhat perhettä, yhteensä tuhansia ihmisiä, eikä se silti tee mitään.	2	17450
Asuntoköyhyys on suuri ongelma	2	17451
Maassa on 550 000 tyhjää asuntoa, mikä on kaksinkertainen määrä vuoteen 2010 verrattuna, ja 320 000 asuntoa on laadultaan huonoja.	2	17452
27 prosenttia väestöstä asuu asunnossa, joka vuotaa, kastuu ja homehtuu.	2	17453
Lähes puolet köyhyysrajan alapuolella elävistä, 2,6 miljoonaa ihmistä, joista 540 000 on lapsia.	2	17454
Lisäksi kolmen lapsen perheissä ahtaus on lähes varmaa, sillä kansainvälisten vertailutietojen mukaan 40 prosenttia unkarilaisista kodeista on ahtaita.	2	17455
Unkarin valtio ei ole tarjonnut heille juuri mitään ratkaisuja moneen vuoteen.	2	17456
Viime vuosina yli 65-vuotiaiden, myös vanhusten, köyhyys on lisääntynyt merkittävästi.	2	17457
Tilanne pahenee tulevina vuosina, kun yhä useammat ihmiset saavuttavat ikärajan, joiden oli vaikeampi ansaita ikälisää muutoksen jälkeisenä aikana, ja tämä tapahtuu pikku hiljaa; lapset, yksinhuoltajaperheet, työntekijät, eläkeläiset, niin että hitaasti puolet maata	2	17458
EU:n johtajat kokoontuvat Göteborgissa kuukauden kuluttua, 17. marraskuuta.	5	17459
Göteborgissa keskustellaan Euroopan sosiaalisten oikeuksien pilarin käytännön täytäntöönpanosta, valtiosihteeri	5	17460
Ehdotuspaketin tavoitteena on varmistaa, että työelämän ja yhteiskunnan muutoksia hallitaan asianmukaisesti oikeudenmukaisemman Euroopan ja myös oikeudenmukaisemman Unkarin puolesta.	5	17461
Sinä et vain tunne tuota sanaa	4	17462
Kyseessä on yhteinen julistus, jossa jäsenmaiden johtajat sitoutuvat yhteisön ja kansallisiin periaatteisiin tulevaa lainsäädäntöä varten.	5	17463
Valitettavasti Orbánin hallitus, Viktor Orbán, vastustaa edelleen sosiaalisia oikeuksia koskevia eurooppalaisia pyrkimyksiä, ja näin tehdessään hän toimii kaikkia Euroopan maita vastaan.	4	17464
Kun Fideszin johtajat sanovat ei sosiaalipilarille, he sanovat ei kunnollisille palkoille ja työoloille, ei keskipalkkaa korkeammalle eurooppalaiselle vähimmäispalkalle, ei kaikille lapsille maksuttomalle terveydenhuollolle, ei koulutukselle, ei kunnolliselle asumiselle eikä määrällisesti ja laadullisesti riittävälle ruoalle.	2	17465
Fidesz torjuu digitaalisten perustaitojen tarjoamisen, sanoo ei sosiaaliselle asuntotuotannolle ja häätöön liittyvälle suojelulle.	2	17466
Fidesz sanoo näin ollen ei äitiys-, isyys-, vanhempain- ja hoitovapaita koskevalle uudelle ja paremmalle sääntelylle sekä eurooppalaisen työttömyysvakuutusjärjestelmän täytäntöönpanolle.	2	17467
Arvoisa valtiosihteeri, tätä Gárdonyin lamppua tarvittaisiin kovasti myös teidän talossanne, koska näen, että hallituksen talossa on suuri pimeys.	4	17468
Se olisi voinut olla 5:1 tai 30:2. Kyse on elvytysmenetelmien jatkuvasta muuttumisesta.	5	17469
Elvytysyhdistys tarkastelee määräajoin uudelleen, mikä on asianmukainen määrä, jolla maallikko, jolla on asianmukaiset taidot, voi elvyttää kliinisen kuoleman tilassa olevan henkilön.	5	17470
Puheenvuoroni pidettiin eilen, sillä 16. lokakuuta vietimme tai huomioimme maailman elvytyspäivää.	6	17471
Euroopan elvytysneuvosto on järjestänyt tämän päivän Unkarissa viidettä kertaa.	5	17472
Useissa paikoissa, kuten vaalipiirissäni, Tapolcassa, Ajkassa ja Sümegissä, maallikoilla oli mahdollisuus oppia elvytyksen tiedettä sovelluksen avulla tai pelastustyöntekijöiden, sairaanhoitajien, lääkäreiden ja ambulanssin virkamiesten avulla.	5	17473
Yllättävien lukujen mukaan Unkarissa kuolee joka 30. minuutti yksi kansalaisistamme äkilliseen sydänkuolemaan.	2	17474
Toinen yllättävä luku: noin kaksi kolmasosaa näistä voitaisiin elvyttää, jos elvytys aloitettaisiin ajoissa eli 3-5 minuutin kuluessa tai jos paikalla olisi maallikko, joka voisi aloittaa elvytyksen.	5	17475
He ovat lanseeranneet uudenlaisen sovelluksen, joka on mielestäni erittäin hyödyllinen sovellus, Heart City -sovelluksen.	5	17476
Se osoittaa, missä ensimmäinen defibrillaattori on saatavilla julkisessa tilassa, olipa kyseessä sitten ostoskeskus tai urheilukeskus, mikä helpottaa pelastajien ja elvytysryhmän työtä, antaa mahdollisuuden elää, antaa mahdollisuuden selviytyä terveenä.	5	17477
Mielestäni se on erittäin hyvä sovellus	5	17478
(9.20) Suosittelen kollegoilleni, että he lataavat ja hakevat tai menevät kurssille, jossa he voivat oppia tämän niin sanotun tieteen yhdessä tunnissa.	5	17479
Sairaanhoitajat ja ensihoitajat, jotka tekevät tätä vapaa-ajallaan.	5	17480
Katsotaanpa, millaisia ammatillisia, moraalisia ja taloudellisia palkkioita he saavat.	6	17481
Taloudellinen arvostus: kaikki tietävät, että ambulanssihoitaja saa kotiin noin 180 000 forintin nettopalkan.	2	17482
Slovakiassa se on 550 tuhatta forinttia ja Transilvaniassa 1100 euroa sairaanhoitajasta, jolla on sama pätevyys.	5	17483
Heidän moraalinen korkeutensa: kaikki tietävät ja kuulemme uutisista, että ensihoitajat eivät ole täysin turvallisia.	2	17484
Kun he tulivat tähän organisaatioon, tähän työpaikkaan, he päättivät tehdä tämän jalon ammatin, he eivät tarvinneet lukion päättötodistusta, he tarvitsivat vain ammatillisen todistuksen, ja syöpäkoulutuksella he saivat saman sairaanhoitajan pätevyyden.	5	17485
Monet ihmiset eivät voi tehdä tätä kolme tai neljä vuotta ennen eläkkeelle jäämistä.	2	17486
Mielestäni tämä voitaisiin tehdä oikeudenmukaisesti.	5	17487
Olen keskustellut asiasta useaan otteeseen pääjohtajan, edellisen pääjohtajan ja nykyisen pääjohtajan kanssa.	5	17488
Luulen, että he etsivät tilaisuutta tehdä tätä, mutta eivät etsi sitä, vaan luovat sen, tekevät sen ja tekevät sen, koska he haluavat kehittyä, oppia, saada korkeampaa palkkaa ja toisaalta suurempaa tunnustusta.	5	17489
Otsikkoa valittaessa voitaisiin luetella useita tällaisia suhdelukuja.	0	17490
Tämän puheen erittäin tärkeä ajankohtaisuus on se, että saimme viime viikolla tietää, että yliopistolle on annettu toiset 11 miljardia forinttia kansallisten ja julkisten yliopistojen nimissä, joten yhteensä tällä yliopistolla on nyt 71 miljardin forinttin rahoitus, jota kutsutaan oikeammin puolueyliopistoksi.	4	17491
"31 miljardia euroa purku- ja rakennustöihin, 29 miljardia euroa niin kutsuttuun ""hyvän valtion"" hankkeeseen ja lisäksi 11 miljardia euroa puistoihin ja muihin töihin."	5	17492
Näyttää siltä, että 31 miljardia forinttia ei riittänyt aiempiin rakennushankkeisiin.	2	17493
"Ratsastusareena, ampumarata, aitaushalli, jotka on rakennettu paljon rahaa ja ""tietenkin"" hallituksen kanssa ystävällismielisten urakoitsijoiden toimesta."	4	17494
Nämä kustannukset kasvavat jatkuvasti	2	17495
Nämä ovat hirvittäviä rahasummia -	2	17496
Jos mietitään, mihin olisi voitu käyttää rahaa, ratkaisu on mielestäni hyvin yksinkertainen: olisi voitu rakentaa asuntoloita.	5	17497
(9.30) Kaikki tietävät, että nykyään vuokrahinnat ovat nousseet pilviin paitsi Budapestissä myös yliopistokaupungeissa, ja on todellisuutta, että joku ei pysty jatkamaan opintojaan, koska hänellä ei esimerkiksi ole varaa perheen elinkustannuksiin, jotka johtuvat muun muassa näistä kohonneista vuokrahinnoista.	2	17498
Nopea laskelma siitä, miten 11 miljardia forinttia voitaisiin käyttää.	5	17499
Jos oletamme, että kustannukset ovat noin 300 tuhatta forinttia, tämä tarkoittaisi yhteensä noin 36 tuhatta neliömetriä asuntolaa.	5	17500
Karkeasti arvioiden voidaan sanoa, että näin olisi voitu tarjota asuntoja 2 500 opiskelijalle vuodessa.	5	17501
Yliopisto puolustautui sillä, että tästä 31 miljardista forintista he antaisivat 30 tunnin kurssin 81 tuhannelle valtion työntekijälle ? Tämä on puolustus.	4	17502
Jos kuitenkin teemme hyvin yksinkertaisen jakolaskujaon, tämä tarkoittaa, että 30 tunnin koulutus maksaa lähes 400 tuhatta forinttia työntekijää kohti.	2	17503
Tämä on melko hämmästyttävä luku	2	17504
Voisitte sanoa, että käytämme 12 000 forinttia tunnilta EU:n rahaa näiden ihmisten kouluttamiseen.	4	17505
Kun katsoimme, miten se kaikki lasketaan yhteen - pystyimme tarkastelemaan sitä vain satunnaisesti, koska emme saaneet kaikkia sopimuksia - huomasimme, että yliopisto maksaa hirvittäviä vuokria valtion virastoille, esimerkiksi 8 000 forinttia neliömetriltä hallinnollisista tiloista.	2	17506
Olemme myös nähneet, että yritykset saavat toistuvasti toimeksiantoja tutkimusten laatimiseksi kirjaimellisesti samaa tehtävää varten.	4	17507
Tässäkin tapauksessa on hyvin helppo nähdä, miten tämä 31 miljardia voitaisiin käyttää hyvään tarkoitukseen, stipendien maksamiseen.	5	17508
Tämä 31 miljardia forinttia, 31 tuhatta kertaa 1 miljoona forinttia, voitaisiin käyttää hyvin.	5	17509
"Pääministeri Viktor Orbán totesi Budapestin toisessa väestöfoorumissa tämän vuoden keväällä: ""On tärkeää todeta, että luonnollisen lisääntymisen palauttaminen on kansallinen kysymys."	5	17510
Ei yksi kansallinen asia monien muiden joukossa, vaan kansallinen asia.	5	17511
Ja se on myös eurooppalainen kysymys, ei eurooppalainen kysymys, mutta eurooppalainen kysymys.	5	17512
Tämän kysymyksen panoksena on, ilman liioittelua tai retorisia keinoja, vahvimman selviytyminen.	2	17513
Hallitus ja hallituspuolueet ovat nähneet ja näkevät ratkaisun maahanmuuttovälineiden sijaan unkarilaisten perheiden vahvistamisessa ja tukemisessa, toisin kuin vasemmistoliberaalit puolueet.	5	17514
(9.40) Vuodesta 2010 lähtien Orbánin hallitukset ovat toteuttaneet paradigman muutoksen perhetuessa ja valtion sosiaalipolitiikassa.	5	17515
Olemme kehittäneet viimeisten seitsemän vuoden aikana monimutkaisen tukijärjestelmän, joka on jo johtanut merkittäviin saavutuksiin: avioliitto- ja syntyvyysluvut ovat kasvussa, aborttiluvut ovat laskussa ja hedelmällisyysluku on noussut 1,26:sta 1,49:ään.	5	17516
Kaikki nämä tulokset osoittavat, että olemme menossa oikeaan suuntaan.	5	17517
KDNP:n eduskuntaryhmä toteutti edustavan kyselyn 35-44-vuotiaiden ikäryhmässä, joka edustaa 1,6 miljoonaa ihmistä, kuullakseen eniten kärsivän ikäryhmän näkemyksiä.	5	17518
Tutkimukset osoittavat, että taloudellinen turvallisuus on usein este lasten hankkimiselle.	2	17519
Samaan aikaan on myös niin, että vähiten lapsia syntyy alueilla, joilla on suurin taloudellinen turvallisuus.	2	17520
25 prosenttia vastaajista eli lähes 400 000 koko väestöstä haluaisi edelleen hankkia lapsia, riippumatta siitä, onko heillä jo lapsi vai ei.	5	17521
Tutkimuksessa todettiin myös, että kolmannes vastaajista ei ole parisuhteessa ja 41 prosentilla ei ole lapsia.	2	17522
Yli neljännes vastaajista, 28 prosenttia, sanoi, että heillä on merkittäviä vaikeuksia työn ja perhe-elämän yhteensovittamisessa.	2	17523
Ne, jotka kokevat työpaikkansa hyväksi ja työnantajansa suhtautumisen myönteiseksi, ilmoittivat olevansa avoimempia lasten hankkimiselle.	5	17524
Tutkimuksessa 33 prosenttia vastaajista mainitsi vakaan parisuhteen lasten hankkimiseen vaikuttavana tekijänä.	5	17525
Viime aikoina on toteutettu useita toimenpiteitä, joiden avulla on pyritty ratkaisemaan tämä suuri ongelma, joka liittyy työ- ja perhe-elämän yhteensovittamiseen.	5	17526
Näihin kuuluivat ohjelmat, joissa otettiin yhä useammin käyttöön epätyypillisiä työmuotoja, etätyötä, osa-aikatyötä	5	17527
Niitä olivat muun muassa päiväkotien ja päivähoitopaikkojen kehittäminen, tuloihin sidotun perheverojärjestelmän luominen, työsuojelun toimintaohjelman ja perheiden kodin perustamistuen käyttöönotto, lastenhoitotukien laajentaminen ja vahvistaminen sekä ylimääräisen lastenhoitotuen käyttöönotto.	5	17528
Ensimmäistä kertaa avioituville pariskunnille myönnettävä verohyvitys on myös edistänyt tätä kaikkea, ja mielestäni myös kirkon ja kansalaisjärjestöjen tuki ohjelmille, jotka ovat auttaneet rakentamaan yhteisöä, on ollut erittäin tärkeää.	5	17529
Kaikki tämä viittaa siihen, että hallitus on tehnyt historiallisen käänteen tällä alalla viimeisten seitsemän vuoden aikana ja on menossa oikeaan suuntaan.	5	17530
Näemme kuitenkin myös, että ennustettavaa, perheystävällistä ympäristöä on syvennettävä ja täydennettävä pitkällä aikavälillä monipuolisten ja kohdennettujen ohjelmien avulla.	5	17531
Hallitus voi tässä suuressa työssä aina luottaa KDNP:n yhteistyöhön ja tukeen.	5	17532
Ukrainan parlamentti hyväksyi 5. syyskuuta opetuslain.	2	17533
Toivomme myös, että Euroopan unionin itäisen kumppanuuden huippukokous päätyy samaan lopputulokseen.	5	17534
Odotamme siis, että Euroopan neuvosto ja Euroopan unioni ottavat samanlaisen kannan Karvian unkarilaisten puolesta, kuten Euroopan neuvoston parlamentaarinen yleiskokous teki.	5	17535
Jotkut ukrainalaiset poliitikot sanovat usein, että Unkari ja Romania ovat Venäjän puolella arvostellessaan Ukrainan koulutuslakia.	4	17536
Mielestäni tämä on vääristymä, jota emme voi jättää huomiotta.	4	17537
Unkari on aina ottanut selkeän kannan 	5	17538
Samalla katsomme, että ei voi olla Ukrainan etujen mukaista luoda kireät suhteet länsinaapureihinsa, jos sillä on kireät, sotaisat suhteet Venäjään.	4	17539
Koska Unkarin ja Romanian lisäksi kaikilla Ukrainan länsinaapurivaltioilla on vähemmistöjä Ukrainassa, mikä aiheuttaa jännitteitä Puolan, Slovakian ja Bulgarian kanssa.	4	17540
Mielestämme ei ole Ukrainan etujen mukaista, että tilanne EU:n ja Naton naapurimaiden kanssa on kireä.	4	17541
Jos se on jonkun etujen mukaista, on nimenomaan Venäjän etujen mukaista luoda tällainen jännittynyt tilanne Ukrainan länsirajoille.	4	17542
Toivomme, että Ukraina tunnustaa tämän, koska uskomme, että Ukrainan paikka pitkällä aikavälillä on Keski-Euroopassa.	5	17543
Ukraina on ainoa maa, joka voi tehdä tämän keskieurooppalaisen tulevaisuuden mahdottomaksi, ja teemme työtä sen estämiseksi.	4	17544
Ukrainalla on paikkansa Keski-Euroopan maiden perheessä.	5	17545
Ja lopuksi kysymykseen siitä, onko nykytilanteeseen olemassa ratkaisua: mielestäni ratkaisu on olemassa.	5	17546
Ennen kaikkea vuoropuhelu olisi ratkaisu	5	17547
Valitettavasti Ukrainan hallitus ei ole neuvotellut kunnolla Karpaattien unkarilaisten ammattijärjestön, KMPSZ:n ja KMKSZ:n kanssa eikä käyttänyt perussopimuksessa määrättyjä mekanismeja, eikä se ole neuvotellut kunnolla diplomaattisesti Romanian tai Unkarin kanssa.	2	17548
Jälkikäteen aloitettu vuoropuhelu	5	17549
Olen iloinen siitä, että minulla oli tilaisuus tavata Ukrainan opetusministeri Unkarin valtuuskunnan johtajana Euroopan neuvoston parlamentaarisessa yleiskokouksessa viime viikolla, ja olen myös luottavainen sen suhteen, että ministeri Klimkinin käynnistämä ministeritason vuoropuhelu jatkuu täällä Unkarissa ja että Zoltán Balogin Kiovassa lähipäivinä käymät keskustelut ovat hedelmällisiä.	5	17550
Vähemmistökielten koulutusjärjestelmän ja valtion kielen ukrainan kielen tehokkaan opetuksen yhdenmukaistaminen.	5	17551
Emme näe ristiriitaa näiden kahden välillä, vaan tässä on hyvin todellisia mahdollisuuksia.	5	17552
Samalla haluan todeta, että pidämme perusperiaatteena sitä, että vähemmistökielen opetuksen pelastaminen on välttämätön osa vähemmistöjen olemassaoloa ja vähemmistöjen itsemääräämisoikeutta, ja että virallisen kielen tehokas opetus voi tietenkin olla osa tätä.	5	17553
Viime vuosina Orbánin hallituksen valheet ovat paljastuneet.	2	17554
Niillä on kaksi erityispiirrettä	4	17555
Muistamme Orbánin hallituksen järjettömän kampanjan, jonka tarkoituksena oli käyttää kymmeniä miljardeja Unkarin veronmaksajien rahoja niin sanotusti Brysselin pysäyttämiseksi.	4	17556
Vaikka kampanjoitte kymmenien miljardien puolesta Brysselin pysäyttämiseksi, katsokaamme, mitä Eurooppa-neuvostossa tapahtui.	4	17557
Tämä kaksinaamainen puhe	4	17558
Samaan aikaan kotona hysteria jatkuu.	4	17559
He tekivät tämän rakentamalla maahanmuuttovelkakirjoja	4	17560
Kyseessä on siis tietoisesti järjestetty maahanmuutto- ja rahanpesujärjestelmä, jota eivät auta vain hallituspuolueen poliitikot vaan myös Unkarin valtion laitokset.	3	17561
Ja jos tarkastelemme turvallisuusriskejä, sitä, miten Unkarin turvallisuus myytiin: Ghaith Pharaon, joka sen sijaan, että hänet olisi otettu kiinni 	4	17562
Vaarannat sen	1	17563
Sanoisin vain, että jos etsitte pimeää puolta, teidän on etsittävä sitä noilta penkeiltä (osoittaa hallituspuolueiden penkeille.), Voldemortista.	4	17564
Ja meidän on lopetettava kansalliseksi kuulemiseksi naamioidun rahan käyttäminen, jossa ei ole kyse mistään muusta kuin siitä, että kiintiöäänestyksen jälkeen on vielä yksi nahka pelissä.	4	17565
Pyydetään lisää, annetaan rahaa pois - siitä kansallisessa kuulemisessa on kyse.	4	17566
Unkarin hallitus on pysäytettävä ja kansallinen kuuleminen on lopetettava.	4	17567
Sanon tämän siksi, että meitä syytetään väärin perustein ? ne ovat räikeitä valheita.	4	17568
Unkarissa ei saa rikkoa aitaa eikä pakollista rajoittamatonta kiintiötä.	5	17569
Mutta me pysymme Euroopan unionissa, koska Unkarin kansa, Unkarin kansakunta, on päättänyt sen puolesta.	5	17570
Tähän päivään mennessä emme tiedä vastausta siihen, miksi -	2	17571
Sitten emme tiedä, miten kansallisen turvallisuusriskin käsite voidaan sovittaa yhteen sen kanssa, että Unkariin on uudelleensijoitusvelvoitteiden kautta sijoitettu puoli Csepeliä ulkomaalaisia, jotka on tuotu Unkariin pintapuolisen seulonnan jälkeen.	2	17572
Emme tiedä, mitä tapahtui Azerbaidžanin pankkitileille, puhumme noin 9 miljoonasta dollarista, mutta se voi olla paljon enemmän.	2	17573
Ja sitten emme tiedä, miten Yandexin tapaus sai alkunsa.	2	17574
Miten tämä voi tapahtua Euroopan unionin Nato-jäsenvaltiossa?	4	17575
Tähän päivään mennessä emme tiedä vastausta	2	17576
Ja sitten Voldemort-tapaus, Simonka-tapaus, Farkas Flórián, Unkarin keskuspankki, MET, ja, vailla väitteitä täydellisyydestä, ja plus 1, Paks II -salaisuusjuttuja, joissa on kyse salaisuuden taakse piiloutumisesta ja Unkarin ja Euroopan epäilyttävimmän tapauksen peittämisestä.	4	17577
Haluamme vastauksia, koska hiljaisuus on sisäänpääsyä.	4	17578
Myönnät olevasi syyllinen näissä tapauksissa...	3	17579
Odotamme tietenkin myös teiltä vastausta.	4	17580
Odotamme vastausta hallituksen propagandaministeriltä, koska tämä (Puhemies soitti kelloa merkiksi määräajan päättymisestä.)	4	17581
Unkarin äänestäjien on kannettava vastuunsa uusimmissa vaaleissa	4	17582
Hallitus rekrytoi 56:n juhlallisuuksiin, ja hallituspuolueet ovat sanoneet jälleen, että Unkari on vapauden maa.	5	17583
Jobbik katsoo, että Unkarin kansa ei tarvitse ulkomaisia intressejä palvelevia kuvernöörejä eikä maaomistajia, jotka rakentavat vasalli- ja vasallimaailmaa.	4	17584
Vasemmistohallitukset olivat selvästi varakuninkaallisia, monissa tapauksissa ne palvelivat ulkomaisia etuja, mutta Viktor Orbánin hallitukset rakensivat maahan maanomistaja, vasalli, vasalli -järjestelmän, ja he halusivat tuoda sen takaisin.	4	17585
Ja tietysti kaikki, jotka vastustavat hallitusta, on otettava huomioon...	4	17586
Kohteena eivät ole vain oppositiopoliitikot, vaan myös lehdistön jäsenet.	4	17587
Taistelua on käytävä paitsi lehdistöä vastaan kokonaisuudessaan myös yksittäisiä lehdistön työntekijöitä vastaan, ja tällöin tavoitteena on tietysti myös eliminoida, tehdä heistä mahdottomia, puhdistaa heidät.	4	17588
Ei demokratiassa, tätä ei voida sallia missään olosuhteissa.	4	17589
Ja tiedättehän, mikä tässä kaikessa on traagista?	2	17590
Tai voisimme kääntää asian toisin päin: niin, että joku, joka ei ole hallituksen puolella, ei uskalla tuomita sitä.	1	17591
Ja tämä on teidän todellinen identiteettinne, Fidesz.	4	17592
Maa on tietysti tärkeä, maa on teille hyvin tärkeä, mutta likaisen rahan hankkiminen, varastaminen ja säilyttäminen on aina tärkeintä, ja kaikki muu voi tulla sen jälkeen.	4	17593
Laajempi Rákosin kausi kesti noin kahdeksan vuotta, minkä jälkeen kansan viha pyyhkäisi sen pois.	3	17594
Ja kuinka mielenkiintoista, ensi vuonna teillä on myös kahdeksan vuotta -	2	17595
Ehdotan, että aloitat pakkaamisen	4	17596
Tämä on lainaus viisaasta vanhasta miehestä, ja viisas vanha mies ansaitsee kunnioitusta, työstä ja lasten kasvatuksesta väsynyt mies ansaitsee arvostusta, ja hauras vanha mies ansaitsee tukea.	5	17597
Ihmisten, myös vanhusten, on hyvä asua perheessä.	5	17598
Isovanhemman ja lapsenlapsen välistä suhdetta, tätä rakastavaa suhdetta, olisi vaikea korvata.	2	17599
Mutta ei vain perheessä vaan myös yhteiskunnassa on arvostettava vanhuksia luomalla heille taloudellinen turva vanhuuden aikana.	5	17600
Tämä ei ole lahja vaan velvollisuus, sillä kaikki työikäiset osallistuvat vanhempiensa sukupolven eläkkeiden rahoittamiseen maksamalla eläkemaksuja.	5	17601
Erityistä huomiota kiinnitetään eläkeläisten taloudelliseen arvokkuuteen lähitulevaisuudessa.	5	17602
Yksi on korjaava eläkekorotus	5	17603
Näiden kahden välinen erotus, 1 prosentti, on marraskuun korotusprosentti, tietenkin takautuvasti tammikuusta alkaen.	5	17604
Eläkepalkkio, jonka eläkkeensaajat saavat ensimmäistä kertaa, lasketaan monimutkaisen järjestelmän avulla seuraavasti.	5	17605
Pääministerin ilmoituksen mukaan eläkeläiset saavat myös tänä vuonna ennen joulua Erzsébet-setelin, joka on 10 000, joten marras- ja joulukuussa eläkeläisten saama etu on reilusti yli 30 000.	5	17606
Tämä on heidän arvostuksensa	5	17607
Vasemmistohallitus on siis jälleen kerran juuri alentanut eläkkeiden reaaliarvoa.	2	17608
On siis turvallista sanoa, että oikeistohallitukset luovat mahdollisuuksia luoda taloudellista turvaa eläkeläisille, ikääntyneille ihmisille, ja tarjota heille oikeanlaista reaalikasvua juuri sillä, että ne panevat rahoituksen ja talouden kuntoon.	5	17609
"Saanen päättää vielä lainaukseen, joka on suunnattu eläkeläisille ja ikääntyneille: ""Ikä ei ratkaise, vaan äly, rohkeus ja itsekunnioitus."	5	17610
Toivon tätä kaikille ikääntyneille ihmisille	5	17611
"Aloitan lainauksella László Némethiltä: ""Siinä on vanhuuden kauneus ja suru: ihminen näkee liian selvästi, mikä on totta ja mikä ei."	0	17612
"Perustuslain johdanto-osassa, Kansallisessa uskontunnustuksessa, todetaan: ""Olemme samaa mieltä ensimmäisen vapaan parlamentin edustajien kanssa, jotka julistivat ensimmäisessä päätöslauselmassaan, että nykyinen vapautemme on syntynyt vuoden 1956 vallankumouksestamme."	5	17613
Eilen maailmassa muistettiin 61. kerran vuoden 56 vallankumousta ja vapaustaistelua.	5	17614
Unkarissa me unkarilaiset voimme tehdä tämän vapaasti vasta 29. kerran.	2	17615
Kuten tiedämme, kommunistisen diktatuurin aikana oli mahdollista muistaa kansallista vapaustaisteluamme, sen sankareita, kostotoimia ja vankilavuosia vain salassa.	2	17616
Ensimmäisen vapaan parlamentin edustajat uskoivat, että unkarilaisyhteisö voisi nimenomaan vapauden kaipauksen täyttymyksenä kollektiivisesti muistaa niitä, jotka olivat saavuttaneet ja nostaneet vapaan olemassaolomme perustan mahdollisimman korkealle moraaliselle tasolle.	5	17617
Tänään tiedämme, kuten Fideszin ryhmä totesi viikonloppuna, että yksi hallinnon muutoksen suurista moraalisista veloista on se, että sen sijaan, että olisi elvytetty Unkarin sosialidemokraattisia perinteitä, vuoden 56 vallankumouksellisten verellä ja maanpetoksella syntyneen MSZMP:n seuraaja, MSZP:stä tuli demokratian vasemmiston johtava voima.	4	17618
Lähes kolmen vuosikymmenen jälkeen olimme sitä mieltä, että nykyisen MSZP:n ja kommunistisen valtiollisen puolueen välillä ei ole enää niin suoraa henkilökohtaista päällekkäisyyttä vaan myös ideologista samankaltaisuutta.	4	17619
Viime vuonna Sofia Havasin häpeälliset lausunnot ja tänä vuonna Tibor Szanyin Internet-kirjoitus, jossa kansallinen juhlapäivä asetetaan lainausmerkkeihin, murskaavat harhakuvitelmamme ja asettavat unkarilaisen sosialidemokratian jälleen kerran sulkuihin.	4	17620
Unkarin sosialistipuolueen Euroopan parlamentin jäsenen kanta, joka neljä vuotta hallinnon vaihdoksen jälkeen antoi entisen väliaikaisen pääministerin, on ristiriidassa demokraattisen oikeusvaltion perusarvojen kanssa.	4	17621
"Muuten voimme ottaa vakavasti MSZP:n puheenjohtajan Gyula Molnárin ainoan lausuman, joka on täsmälleen sama kuin Károly Grószin sanat vuonna -89. Lausuman ydin on, että ""puolue on elossa""."	4	17622
Voimme sanoa, että hänen henkensä elää yhä tänä päivänä.	2	17623
Tiedämme, että kun vapaus menetetään, itsenäisyys menetetään, joten menetämme itsemme.	2	17624
61 vuotta on edelleen riittävän pitkä aika voimien keräämiseen ja kansallisen itsemääräämisoikeutemme arvon tarkkaan arvioimiseen, jotta se voidaan säilyttää.	5	17625
Tämä arvo kyseenalaistetaan Euroopan parlamentin sisäasioiden, kansalaisuuden ja oikeusasioiden valiokunnan päätöksellä, jolla Sorosin suunnitelma pannaan käytännössä täytäntöön.	4	17626
LIBE:n hyväksymässä mietinnössä toistuvat Sorosin suunnitelman erityisehdotukset ja -kohdat, sillä tekstissä vaaditaan pakollista jakelua ja esitetään automaattista, rajoittamatonta ja loputonta prosessia.	2	17627
Mietinnössä on myös absurdeja kohtia, kuten tarve jakaa ensin Eurooppaan saapuvat maahanmuuttajat ja vasta sen jälkeen harkita, ovatko he oikeutettuja minkäänlaiseen pakolaisasemaan.	4	17628
Kehotan siksi kaikkia vapautta rakastavia Unkarin kansalaisia osallistumaan kansalliseen kuulemiseen.	5	17629
Se, joka elää toisten rahoilla, on viime kädessä palvelija ? sanoi nykyinen pääministeri viime viikolla.	2	17630
Ja täältä käsin sanon hänelle, että pääministeri ja veronmaksajien rahoilla palkatut ministerit on todellakin valittu palvelemaan, palvelemaan koko kansaa.	5	17631
Näemme kuitenkin, että vuodesta 2010 lähtien olette rakentaneet Unkaria, jossa vaaleilla valituista palvelijoista on tullut herroja ja äänestäjistä palvelijoita ja alamaisia.	4	17632
Ja samaan aikaan te halveksitte ruumiillisen työn tekijöitä, lääkäreitä, sairaanhoitajia, eläkeläisiä, virkamiehiä, opettajia, virkamiehiä...	4	17633
Tämän maailman on loputtava	4	17634
Siksi me sanomme: tehkäämme oikeutta.	5	17635
Uskomme, että kaikki yhteiskunnan jäsenet ovat arvokkaita	5	17636
Emme halua elää maassa, jossa yhteiskunta on jakautunut hallitsevaan luokkaan ja työväenluokkaan.	4	17637
Muistatko sen ajan, kun Alcsútdobozista kotoisin olevasta nuoresta miehestä tuli yliopisto-opiskelija?	5	17638
On totta, että hänellä oli ulkopuolista apua: George Soros - tunnette varmaan hänet (MSZP:n vastauspuheenvuoro: Aivan oikein!), amerikkalainen miljardööri.	5	17639
Koska György Matolcsy, epäortodoksisuuden nero, julkisten rahojen protestien maailmanmestari, ansaitsee todellakin kaksikymmenkertaisen keskipalkan.	4	17640
Onko hänen palkkansa kahdenkymmenen opettajan tai kolmenkymmenen sairaanhoitajan palkan arvoinen?	2	17641
Pääministerin kaasuasentaja todella omistaa useita luksushuviloita ja jahteja Kroatiassa	4	17642
Pääministerin tytär ja vävy todella ansaitsevat satojen miljoonien eurojen arvoisen huvilan Budan rinteessä sijaitsevalla kukkulalla	4	17643
Ei. Samaan aikaan miljoonat unkarilaiset kamppailevat maksurästien kanssa, eivät pysty maksamaan laskujaan ja joutuvat velkaantumaan selviytyäkseen.	2	17644
Miljoonat unkarilaiset eivät pysty maksamaan odottamattomia menoja, eivät voi ostaa lääkkeitä vanhemmilleen, eivät voi ostaa vaatteita lapsilleen, ja jos heidän kotinsa tai eläimensä vahingoittuvat, he eivät pysty maksamaan, koska heillä ei ole varaa ostaa vakuutusta.	2	17645
Monet ihmiset palelevat kodeissaan, koska heillä ei ole varaa lämmitykseen tai polttopuihin.	2	17646
Yksi neljästä perheestä joutuu köyhyyteen Fidesz-eliitin takia	2	17647
Tulottomien työssäkäyvien perheiden määrän kasvu	2	17648
Eikä sitten ole ihme, että sadattuhannet ihmiset ovat lähteneet ja lähtevät tästä maasta, koska ongelmana ei ole ainoastaan se, että heille ei makseta tarpeeksi palkkaa, vaan myös se, että he eivät pysty hankkimaan elantoa.	2	17649
Ja koko ajan haluatte puuttua heidän jokapäiväiseen elämäänsä -	4	17650
Siksi sanomme, että työstä on maksettava enemmän palkkaa ja että työoloja on parannettava.	5	17651
Haluamme maan, jossa perheiden ei tarvitse säästää rahaa ostaakseen lentolippua vieraillakseen lastensa tai lastenlastensa luona.	5	17652
Haluamme maan, jossa johtajat eivät hallitse vaan palvelevat.	5	17653
Hyvä hallintotapa tarkoittaa ennen kaikkea vastuullisia johtajia.	5	17654
Johtajat, jotka ottavat ihmiset vakavasti ja sitoutuvat järjestämään terveimmän ja ammattitaitoisimman yhteisön, jos heillä on siihen mahdollisuus.	5	17655
Mutta mitä saamme vastuullisen hallituksen sijaan	2	17656
Eräänlainen pakohallinto	2	17657
Mikään hallitus ei voi väistää vastuutaan ja esittää naurettavaa väitettä, että valtio on huono johtaja.	4	17658
Todellisuudessa hallitus on aina se, joka on paha isäntä.	2	17659
Kolme asiaa ei ole muuttunut: missään maassa ei ole kasvua ilman terveyttä.	2	17660
On myös suuri totuus, että hallitus, joka ei ota vastuuta omista asioistaan, on pakeneva hallitus.	2	17661
Unohditte täysin sen, mitä tiesitte tarkalleen oppositiossa ollessanne, kun tulitte valtaan.	2	17662
Tällä hetkellä päivystysosastolla on 18 tunnin odotusaika...	2	17663
Tosiasia on, että Fidesz on tehnyt terveydenhuollosta maksullisen...	2	17664
Missään muussa alueen maassa ihmiset eivät maksa yksityisvarallisuudestaan yhtä paljon terveydenhuoltoa kuin Unkarissa.	2	17665
Fideszin kansanedustajat puhuvat sairaaloiden muuttumisesta kuoleman tehtaiksi ja siitä, miten ne, jotka eivät voi ostaa hämärtyvää terveyspalvelua, kuolevat.	2	17666
Hyvät naiset ja herrat, mihin tämä 30-40 tuhatta forinttia riittää?	2	17667
On myös tosiasia, että puolella miljoonalla unkarilaisella ei ole perhelääkäriä, ja on myös tosiasia, että siellä, missä ei ole täyttä vastaanottoa, kuolleisuus on kaksi kertaa suurempi kuin muualla.	2	17668
Mikseivät he voi enää tehdä jotain kunnolla?	4	17669
On myös tosiasia, että sairaaloiden jonotuslistat pitenevät ja pitenevät, saanen lainata teille joitakin lukuja: ette ehkä tiedä, mutta haluaisin kertoa teille, että lonkan tekonivelleikkaus kestää lähes 300 päivää, selkärangan vakautusleikkaus kestää vuoden ja kaihileikkaus viisi kuukautta.	2	17670
Mutta annan teille muutamia faktoja: koko Euroopassa ei ole niin paljon syöpätapauksia kuin täällä Unkarissa.	2	17671
"Ja te, rakas Fidesz, ottakaa itseänne, nostakaa kätenne ylös ja sanokaa: ""Käyttäkää yksityistä terveydenhuoltoa."	4	17672
Kohtalokas virhe	4	17673
Yhtäältä vuonna 2008 Orbán olisi tehnyt itsestään selkoa: ei valtio vaan hallitus on vastuussa.	4	17674
Minun on kuitenkin myös kysyttävä, onko oikeudenmukaista, että unkarilaisille maksetaan kaksinkertainen palkka.	2	17675
Tämä kansakunta on yksi Euroopan korkeimpia veroja ja maksuja maksavista maista.	2	17676
Nykyään keskipalkkainen maksaa vuosittain neljännesmiljoona forinttia sairausvakuutusmaksuja.	2	17677
Onko reilua, että näille ihmisille maksetaan kaksi kertaa	2	17678
Kun olet maksanut maksun, sinun on siirryttävä yksityiseen terveydenhuoltoon, jos haluat selvitä hengissä.	2	17679
Miten se toimii, arvoisat parlamentin jäsenet?	4	17680
Tänään LMP:n parlamenttiryhmä kuulustelee Unkarin hallitusta koko päivän terveydenhuoltoon liittyvistä ongelmista.	4	17681
Varmaa on kuitenkin se, että Windin hallituksen ensimmäinen toimenpide on muuttaa terveydenhuollon tarjoamis- ja rahoitustapaa.	5	17682
Meiltä ei puutu lainkaan rohkeutta, ja koska olemme valmistelleet joka vuosi vaihtoehtoista talousarviotamme, tiedätte aivan hyvin, että voimme rahoittaa terveydenhuollon.	5	17683
Mutta te, hyvät Fideszin jäsenet, olette aina äänestäneet näitä tarkistuksia vastaan.	4	17684
Toisaalta tiedämme, että aika maksaa ihmishenkiä, -	2	17685
Siksi tiedämme tarkalleen, että sairaaloita on tyhjennettävä, ryhmävastaanottoja on perustettava ja kotihoidossa on otettava käyttöön vähimmäispalkka.	5	17686
Viime viikkoina Jobbik on jälleen kerran kutsunut koolle pyöreän pöydän keskustelun valuuttalainoista, jotta kansalaisjärjestöjen johtajat, eli ihmiset, joita asia koskee, Unkarin poliittisten puolueiden johtajat, hallitus ja pankkiyhdistyksen edustajat saataisiin yhteen ratkaisemattoman sosiaalisen katastrofin ratkaisemiseksi.	5	17687
Minun on myös sanottava, että tämä ongelma on pohjimmiltaan se, että vaikka joku olisi maksanut takaisin jopa 15 miljoonaa forinttia 10 miljoonan forinttin lainasta, velka voi olla valuuttakurssimuutosten ja muiden tekijöiden vuoksi suurempi kuin lainattu määrä.	2	17688
Vastauksena tähän tilanteeseen Fideszin ja KDNP:n edustajat sanoivat, että tilanne oli kunnossa ja että he olivat ratkaisseet sen.	4	17689
Jos tarkastelemme ympäröiviä maita, huomaamme yleensä, että ne ovat siirtyneet kohti maahanpääsyn ajankohdan valuuttakurssia.	5	17690
Ja on myös sanottava, että kuten tällaisina aikoina on tyypillistä, mitä hallituksen vastaus yleensä koskee, joten asioiden edistämiseksi, mitä ei kannata käsitellä yksityiskohtaisesti.	2	17691
Ratkaisuksi mainitaan usein kansallinen omaisuudenhoitovirasto, joka ottaa omaisuuden omistusoikeuden pois yksityishenkilöltä ja siirtää sen valtiolle.	4	17692
Jos sitten seuraava hallitus tulee, ja sanotaan, että se ei ole Jobbikin hallitus - vaikka sitä ei pidä olettaa - myös tämä vuokrasuhde voi olla vaarassa.	1	17693
Mutta on yksinkertaisesti naurettavaa väittää, että jonkun omistusoikeus omaisuuteensa otetaan pois.	4	17694
Ette voi perustella, että normaalit markkinaprosessit ovat johtaneet tähän.	2	17695
"Mutta nyt viime päivinä olette onnistuneet jopa lisäämään aiheuttamaanne kaaosta, kun eräs Fideszin näkyvä jäsen totesi julkisella foorumilla, että ""meitä ei pitäisi pitää vastuussa tästä, jonka kanssa meillä ei ole mitään tekemistä, emmekä olleet hallituksessa."	4	17696
Nämä ovat aivan uskomattomia sanoja, enkä syytä tätä julkkista, koska hän sanoo, mitä hänen puolueensa sanoo.	4	17697
Mutta nyt, viime hetkellä, ennen kuin uhrit joutuvat oikeuden eteen vaaleissa, heillä on vielä mahdollisuus ratkaista tilanne oikeudenmukaisesti.	5	17698
Kysymys kuuluukin: kuinka kauan, kuinka kauan he jatkavat tätä uskomatonta uhkapeliä?	4	17699
Ensimmäinen on se, että George Sorosilla ja hänen verkostollaan on huomattava vaikutusvalta Euroopan unionin johtajiin Brysselissä.	4	17700
Saimme myös tietää, että he listaavat Euroopan parlamentin jäsenet ja tunnistavat ne, jotka tukevat avoimen yhteiskunnan asiaa ja ovat Sorosin verkoston liittolaisia.	4	17701
Loppujen lopuksi ei ole sattumaa, että George Soros pystyi neuvottelemaan henkilökohtaisesti EU:n tärkeimpien johtajien kanssa suljettujen ovien takana, eikä meidän pitäisi olla yllättyneitä siitä, että Euroopan parlamentin LIBE-valiokunta hyväksyi viime viikolla maahanmuuttoa ja kiintiöitä tukevan ehdotuksen, koska suurin osa siellä istuvista Euroopan parlamentin jäsenistä on George Sorosin liittolaisten listalla.	4	17702
Näistä asiakirjoista olemme myös saaneet tietää, että tämä verkosto on hyökännyt ja hyökkää edelleen aktiivisesti Unkarin hallitusta, Fidesz-KDNP:tä ja Unkarin maahanmuuttopolitiikkaa vastaan.	4	17703
tukee ja rohkaisee Unkarin tuomitsevia raportteja, tukee Soros-yliopistoa ja Soros-järjestöjä Unkarissa	4	17704
Joistakin asiakirjoista käy ilmi, että ne pyrkivät häpäisemään ja poistamaan hallitusta kannattavia unkarilaisia poliitikkoja.	4	17705
Kolmas asia, jonka voimme oppia näistä asiakirjoista, on se, että saavuttaakseen utopistisen tavoitteensa, eli Euroopan ilman kansallisvaltioita, ilman rajoja ja ilman monikulttuurisia yhteiskuntia, George Soros ja hänen verkostonsa kykenevät vääristelemään todellisuutta.	4	17706
Esimerkiksi eräässä raportissa ehdotetaan muille verkoston jäsenille, miten maahanmuuttajia pitäisi kuvata, jotta Euroopan kansalaiset tuntisivat sääliä heitä kohtaan.	4	17707
Joskus ne kuitenkin vaativat tietojen väärentämistä.	3	17708
Tämä osoittaa myös, että mikään ei ole heille pyhää, ja he jopa vääristelevät todellisuutta saavuttaakseen tavoitteensa.	4	17709
Viime viikolla sattui kuitenkin kaksi muuta järkyttävää tapausta.	2	17710
Yksi niistä on Pakistanin etsityin joukkomurhaaja, jota viranomaiset ovat syyttäneet 70 murhasta ja joka on vangittu Unkarin etelärajalla.	7	17711
Tässä yhteydessä meidän on kiitettävä viranomaisia siitä, että he saivat hänet kiinni.	5	17712
Toinen tapaus sattui myös viime viikolla, kun 8 maahanmuuttajaa hyökkäsi nuorten kuljettaman auton kimppuun Mohácsin lähellä sijaitsevalla M60-moottoritien levähdysalueella yrittäen murtaa sen oven auki.	3	17713
Onneksi nuoret eivät nousseet autosta, joten he pystyivät lukitsemaan sen nopeasti ja pakenemaan.	5	17714
On kauheaa ajatella, mitä heille olisi voinut tapahtua...	2	17715
Nämä tosiasiat eivät kuitenkaan näytä häiritsevän Sorosin suunnitelman toteuttajia, jotka jatkavat maahanmuuttajien tuomista Eurooppaan.	4	17716
Mutta heidän on tiedettävä, että meidän näkemyksemme on jyrkässä ristiriidassa heidän näkemyksensä kanssa.	4	17717
Haluamme elää kasvavien kansallisvaltioiden ylpeässä Euroopassa, jossa jokainen voi itse päättää, kenen kanssa haluaa elää ja kenen kanssa ei. Olemme Áron Tamásin kanssa samaa mieltä.	5	17718
Meille Unkari on kotimme, jota puolustamme niin kauan kuin Fidesz-KDNP on vallassa.	5	17719
Kuluneella viikolla on tapahtunut kolme tapahtumaa, joita emme mielestäni voi jättää huomiotta.	0	17720
Ensimmäinen on se, että unkarilaisessa ja kansainvälisessä lehdistössä on julkaistu otteita niin sanotuista DCLeaks-tiedostoista, joissa julkaistiin George Sorosin ja hänen verkostonsa sisäistä kirjeenvaihtoa ja muistioita internetissä.	0	17721
Näistä asiakirjoista ja asiakirjoista olemme oppineet kolme pääasiallista asiaa	0	17722
Jos ajattelemme aiheesta viime vuosina käytyjä keskusteluja, voimme muistaa, että vuonna 2015 monet Unkarin sosialistipuolueen näkyvät jäsenet ottivat kannan, jonka mukaan maahanmuutto ei ole ongelma, että sillä ei ole merkitystä ja että hallitus on keksinyt sen.	4	17723
Se ei koske tietyn maahanmuuttajamäärän jakamista, vaan siinä säädetään kaikkien Euroopan unioniin saapuvien laittomien maahanmuuttajien jakamisesta ilman ajallisia tai määrällisiä rajoituksia.	4	17724
Käytännössä tämä merkitsisi myös sitä, että haluttomuudesta olisi rangaistus.	4	17725
Komission päätöksen mukaan jäsenvaltiot, jotka eivät noudata siirtovelvoitetta, voivat joutua vähentämään rakennerahastojen määrärahoja.	2	17726
Jotta ehdotuksen tarkoitus ja kannattajien henkilöllisyys selviäisi entisestään, ehdotus antaisi toteutuessaan laittomille maahanmuuttajille myös mahdollisuuden valita, mihin maahan heidät siirretään.	5	17727
Lisäksi he voivat hakea 30 hengen ryhmissä ryhmähakemuksella.	5	17728
Ehdotuksen uusi, tähän asti tuntematon elementti, joka ylittää huomattavasti aiemmat, muuten huomattavat mielikuvituksemme, on niin sanottu sponsorointi.	2	17729
Ehdotukseen sisältyy myös perheenyhdistämisen helpottaminen	4	17730
Jos väität, uskot tai oletat, että sinulla on jo perheenjäsen jossakin tietyssä maassa, pääset sinne helpommin uudelleenjakomekanismin kautta.	5	17731
Ja asia on niin, että vaikka puhuimme paljon ? myös Unkarin sosialistipuolue sanoi kiintiökampanjan viimeisinä viikkoina, että jos tällainen asia olisi olemassa, he vastustaisivat sitä, koko vasemmisto oli tällä kannalla, ja sitten Péter Niedermüller selitti, kuinka hyvä jakomekanismi ilman ylärajaa on.	4	17732
Nyt Ferenc Gyurcsányilla - josta on jälleen kerran tullut vasemmiston johtaja - on puolue, joka selvästi väittää, että tämä on oikea tapa toimia tulevaisuuden kannalta.	4	17733
Tänään näemme, että Unkarin sosialistisen puolueen Euroopan parlamentin ryhmä suvaitsee omissa riveissään, kahden miehen riveissään, Euroopan parlamentin jäsentä, joka asettaa vuoden 1956 vallankumouksen muistamisen lainausmerkkeihin, joka kieltää vallankumouksen ja joka ei odota ryhtyvänsä toimiin pakollista maahanmuuttoa vastaan omien kansallisten etujemme vuoksi.	4	17734
Unkarissa viidesosa 15-vuotiaista ja sitä vanhemmista naisista eli lähes miljoona naista joutuu elämänsä aikana jonkinlaisen naisiin kohdistuvan fyysisen tai seksuaalisen väkivallan uhriksi.	3	17735
Unkarissa perheväkivalta vaatii vähintään yhden naisen hengen viikossa ja aiheuttaa vähintään yhdelle lapselle kuolettavia vammoja kuukaudessa.	2	17736
Useimmat eivät kuitenkaan koskaan pyydä apua tai eivät osaa pyytää apua.	2	17737
Tässä yhteydessä on todettava, että jokaista havaittua tapausta kohden voidaan yhdistää 25 havaitsematonta tapausta.	2	17738
Siksi olemme jättäneet uudelleen 20. X 2017 antamamme päätöslauselman varmistaaksemme, että hallitus ratifioi Istanbulin yleissopimuksen lopullisesti.	5	17739
Tähän on monia, monia syitä, ja viime vuosina on ollut valtavia skandaaleja.	4	17740
Päivämäärä näyttää lipsuvan, ilmeisesti valmistelujen puutteen tai ainakin vaikeuksien vuoksi.	2	17741
"Haluaisin nyt lainata 20. helmikuuta 2017 pidetystä kokouksesta, jälleen Répássy Róbertilta, Istanbulin yleissopimusta koskien: ""Yleissopimuksen tekstin julistamista koskeva ehdotusluonnos on valmisteltu, liittymisen valmistelu jatkuu hallinnollisen kuulemisen puitteissa, luonnos julkaistaan hallinnollisen kuulemisen aikana, jotta kansalaisyhteiskunnan järjestöillä on mahdollisuus kommentoida sitä."	5	17742
Käytännössä oikeusministeri valmisteli julistusehdotuksen.	5	17743
Arvoisa ulkoministeri, mitä me odotamme?	4	17744
Kuinka monen ihmisen on vielä kuoltava	2	17745
Täällä, tämän parlamentin seinien sisällä, minun on sanottava, että perheväkivalta ei ole vain fyysistä, ei vain aineellista vaan myös seksuaalista ja sanallista väkivaltaa, ja uhri	3	17746
Hitaasti on käymässä selväksi, että nykyään ei ole sellaista unkarilaisen yhteiskunnan osaa, joka ei ole kärsinyt siitä, olipa kyse sitten työpaikasta, ystävien tai perheen kesken.	2	17747
Ja, arvoisa valtiosihteeri, en voi vastustaa, koska minulla on puheenvuoro ennen esityslistaa, kertoa teille ? ja haluaisin korostaa tässä yhteydessä, että väärinkäytöksellä on sanallinen osuus...	3	17748
László Martonin tapauksessa olimme vähällä päätyä siihen tulokseen, että uhrit itse olivat syyllisiä.	4	17749
Tiedättehän, arvoisa ulkoministeri, että lapsen saamiseksi Unkariin tarvitaan edelleen mies ja nainen, ja kun katson teitä, tiedän, mitä tästä puuttuu.	2	17750
Perjantaina 3. marraskuuta järjestetään valtakunnallisen maatalouskamarin vaalit.	5	17751
Mutta mitä vaaleissa on pelissä	4	17752
Kuka vastaa lähitulevaisuudessa ammatillisesta julkisesta elimestä, kamarista, jolla on hyvin suuri vaikutus Unkarin maatalousalaan.	5	17753
Katsotaanpa, mitä on tapahtunut neljän vuoden aikana heikosti tuetun NAK:n hallinnassa.	2	17754
"Käytän sanaa ""alhainen"", koska edellisissä vaaleissa vain 7 prosenttia äänioikeutetuista kävi äänestämässä, mikä on kansallinen keskiarvo."	2	17755
En tiedä, mitä tänä perjantaina tapahtuu, mutta emme voi odottaa paljon parempaa, varsinkaan kun tarkastellaan esimerkiksi niitä ihmisiä, jotka ovat tähän asti johtaneet kamaria.	2	17756
Hän oli muuten valtiosihteeri Zsolt Kis Miklósin lapsuudenystävä ja jonkin aikaa liikekumppani ja opiskelutoveri.	4	17757
Hän on edelleen toinen syytetty tässä tapauksessa, jossa on lähes 80 muuta epäiltyä.	7	17758
Hörömpőstä tuli myös Ceglédin piirikunnan maanmittaustoimiston päällikkö.	4	17759
Tämä on vaihteeksi presidentti Győrffyn luokkatoveri...	4	17760
Tapauksen tutkinta jatkuu	7	17761
Viimeisimpänä, vain muutama viikko sitten, häntä kuulusteli tutkivan keskussyyttäjän virasto.	7	17762
Tietääkseni häntä ei myöskään asetettu syytteeseen tästä valheesta.	2	17763
Darabos muuten jatkoi edeltäjänsä Hörömpön, joka oli miljardööri, jäljittämättömiä tietotekniikkaostoja.	3	17764
Tapaus johti myös jaoston valvontaosaston johtajan eroon 1. marraskuuta.	2	17765
Määrärahojen jakamisen väitetään olleen presidentti Balázs Győrffyn itsensä allekirjoittama.	4	17766
Arvoisa valtiosihteeri, ei kuitenkaan ole kyse vain ihmisistä, joita ei voida hyväksyä, sillä kunnolliset ihmiset istuntosalissa ovat kelvottomia.	4	17767
Ilmeisesti he eivät esitä itselleen mitään arkaluonteisia kysymyksiä, aivan kuten he eivät esitä kysymyksiä parlamentissa esimerkiksi näistä arveluttavista tietotekniikkahankinnoista, koska kyse on miljardeista euroista.	4	17768
Niinpä hyvät oppilaat, istuntosalin johtajat eivät tee sitä, mitä te ette tee täällä parlamentissa.	4	17769
Tämä on jaoston lähimenneisyys ja nykyisyys.	4	17770
Puhemies Győrffy - tästä tulee hieman monimutkaista - on myös kamarin puhemies, Fideszin kansanedustaja ja Magoszin varapuheenjohtaja, kun taas Magoszin puhemies István Jakab on myös Fideszin kansanedustaja, ja uskon, että näemme hänet parlamentin puhemiehenä myöhemmin tänään.	4	17771
Lisäksi Zsolt Miklós Kis, joka on pääministerin kanslian valtiosihteeri, on myös NAK:n ja Magoszin varapuheenjohtaja.	4	17772
Tämä on enemmän kuin tuhat sanaa, ja se osoittaa, miksi NAK ja Magosz eivät koskaan puhuneet unkarilaisten perheviljelmien ja niihin liittyvien yritysten etujen puolesta, kun niitä vahingoitettiin.	2	17773
Joten ensi viikolla, älä tyydy liikaa, suunnittele korkeintaan kuusi kuukautta, -	4	17774
Tänä vuonna juhlimme tämän hengellisen, sosiaalisen ja kulttuurisen liikkeen viisisataa vuotta.	6	17775
Tänä juhlavuonna haluamme keskittyä arvoihin, jotka ovat saaneet aikaan niin radikaaleja muutoksia, että niiden vaikutukset tuntuvat yhä tänä päivänä.	5	17776
Mutta muistamisen lisäksi pyöreä vuosipäivä tarjoaa myös tilaisuuden työskennellä tulevaisuutta varten reformaation uudistamisen vauhdittamana.	5	17777
Uskonpuhdistus on sekä kokemus henkilökohtaisen uskon uudistumisesta Jumalaan että mahdollisuus yhteiskunnalliseen uudistumiseen.	5	17778
Sillä on ollut sosiaalisia, poliittisia, taloudellisia ja kulttuurisia vaikutuksia, jotka edelleen muokkaavat ja vaikuttavat ajatteluumme, arvoihimme ja kulttuuriimme.	5	17779
Uskonpuhdistuksesta tuli koko länsimaista sivilisaatiota, kulttuuria ja yhteiskuntaa muuttava ja uudistava voima, ja sen seuraukset ovat yhä läsnä.	5	17780
Uskonpuhdistus levisi Unkarissa hyvin nopeasti 1500-luvun alkupuoliskolla ja aiheutti radikaalin muutoksen, jolla oli perustavanlaatuinen merkitys Unkarin kansakunnan selviytymiselle, äidinkielemme, kansallisen kulttuurimme, kustannustoimintamme, koulujärjestelmämme, kansallisen identiteettimme ja kansallisen itsemääräämisoikeutemme luomiselle, säilyttämiselle ja puolustamiselle.	5	17781
Unkarilaiset uudistusmieliset palvelivat väsymättömällä työllään hengellistä uudistumista, unkarilaisen äidinkielisen kulttuurin luomista ja unkarilaisen identiteettimme säilymistä.	5	17782
Kiitos uskonpuhdistuksen kirkoille, jotka viiden vuosisadan ajan, niin sopivina kuin sopimattominakin aikoina, ovat palvelleet Unkarin isänmaata ja jotka ovat koulutus-, sosiaali- ja terveydenhuoltolaitoksineen palvelleet koko Unkarin kansaa.	5	17783
"Transilvanian reformoidun ruhtinaan Bethlen Gáborin ajatus on siis edelleen ajankohtainen: ""Emme halua murskata kaikkia niitä voimia, jotka haluavat ja pystyvät hyödyttämään isänmaata, vaan yhdistää ne."" Tämä ei ole ainoa keino, jolla voimme auttaa."	5	17784
Nykyäänkin on välttämätöntä yhdistää, yhdistää ja puolustaa kaikkia voimia ja tahtoja, jotta selviytyminen olisi mahdollista.	5	17785
Ja tämän selviytymisen perusta on uudistuminen.	5	17786
"(9.30) Tätä meidän kaikkien on edistettävä, autettava ja palveltava, ja silloin voimme toivoa, jopa olla varmoja, että tavoitteemme saavutetaan, että Unkarista tulee vahva ja ylpeä maa, että se on turvallinen koti jälkeläisillemme ja että ""Unkarin nimi on jälleen kaunis, vanhan suuren maineensa arvoinen""."	5	17787
Toivon, toivomme, että uskonpuhdistuksen puolivuotisjuhlavuosi antaa muistamisen lisäksi uutta pontta kansakunnan uudistumiselle ja kaikkien voimien yhtenäisyydelle.	5	17788
Tänään, 500. vuosipäivänä, muistamme kiitollisina, että	6	17789
Muistelemme kiitollisina yhdessä Wittenbergin, Budapestin, Geneven ja muiden muistopaikkojen asukkaiden kanssa, ja kaikesta tästä kaikesta soli Deo gloria - Jumalalle yksin kunnia.	6	17790
Kuten totesin puheenvuoroni syyksi, valtion omistama Grand Tokaj Zrt. uhkaa tuhota historiallisen viinialueemme, maailmanperintökohteen, pientuottajia.	1	17791
Viime vuosien hallintotavan perusteella on mahdollista, että Tokaj-Hegyaljan alueella vielä viinirypäleitä tuottavat pientuottajat tuhoutuvat ja suuri osa alueesta joutuu yhden tai kahden oligarkin käsiin.	4	17792
Mutta ennen kuin menen tilanteen yksityiskohtiin, haluan muistuttaa, mitä minulle tuli ensimmäisenä mieleen Tokajin viininviljelyn ongelmista.	2	17793
Pähkinänkuoressa se on korruptiota	3	17794
Ensimmäisestä Orbánin hallituksesta lähtien on tiedetty, että pääministeri on osoittanut suurta kiinnostusta maatalouteen yleensä ja erityisesti Tokaj-Hegyaljan viininviljelyyn.	4	17795
"Pöytäkirjan mukaan pääministeri puhui valtiontuesta ja yksityistämisestä ja sanoi, lainaan: ""Emme saa niin paljon kuin pyysimme, vaikka saammekin eniten."	4	17796
Otan tämän kauan sitten sattuneen, mutta ikimuistoisen tapauksen esille siksi, että herra, jota tiedotusvälineissä kutsuttiin pääministerin kätyriksi, on nyt tekemässä merkittävää työtä samalla alalla, josta pääministeri puhui.	4	17797
Samaan aikaan valtion omistama yritys, joka on ostanut viinirypäleitä alueen pieniltä perheviljelijöiltä, näyttää pyrkivän tuhoamaan nämä pienviljelijät.	4	17798
Herää kysymys, miten Lőrinc Mészárosin aikomus hankkia omistusoikeus liittyy viinialueen suurimman viinitilan, valtion omistaman Grand Tokaj Zrt:n, aiheuttamiin vakaviin sato-ongelmiin.	2	17799
Mészárosin etujen mukaista on käyttää yhteensä 2,8 miljardia forinttia julkista rahaa uusien viinitilojen perustamiseen omien viinitilojensa läheisyyteen.	4	17800
Toistaiseksi ne ovat kuitenkin edelleen yli tuhannen pienviljelijän käsissä Tokajissa.	5	17801
Zemplénillä on vuosisataiset perinteet viininviljelyssä.	5	17802
Vuoristolaakson asukkaat ovat sukupolvien ajan siirtäneet eteenpäin tietoa, joka on tehnyt Tokajista kuuluisan ympäri maailmaa.	5	17803
Hallinnonvaihdoksen jälkeen Unkarin valtio perusti Tokajin kauppahuoneen ostamaan sadon tuottajilta ja myymään siitä valmistettua viiniä.	5	17804
Toisin kuin edellisinä vuosina, vuonna 2017 Zrt. ei tehnyt ostosopimuksia tuottajien kanssa.	2	17805
(9.40) Vuonna 2016 sopimuksia tehtiin 1 270 tuottajan kanssa, mutta vuonna 2017, eli tänä vuonna, vain noin 1 000 tuottajaa on saanut ilmoituksen.	2	17806
Monille tuottajille, joilla on vain yksi viinitila, ei ole ilmoitettu.	2	17807
Grand Tokaj Zrt. ei ole perustellut lähes 270 tuottajan osalta, miksi se ei ole tehnyt tarjousta.	2	17808
Kaikki tämä erinomaisena vuosikertavuonna	5	17809
Suuren mediajulkisuuden ansiosta Grand Tokaj Zrt. ilmoitti lopulta kaikille tuottajille ostoaikeistaan, ja ne myivät Zemplénin SMM-luokkaan kuuluvat rypäleensa 80 forinttia vastaan.	5	17810
Tuottajilla ei kuitenkaan ole vielä voimassa olevaa sopimusta.	2	17811
Tämän vuoden sadonkorjuun aikana tuottajille on tarjottu useaan otteeseen 10 forintin ostohintaa.	2	17812
Tämä tilanne antaa lannistuneille tuottajille vain mahdollisuuden myydä pienet viinitarhansa halvalla ja antaa ne eri sijoittajaryhmien hankittavaksi.	4	17813
Yksi tai toinen haavoittuvassa asemassa olevista pienviljelijöistä joutuu jo harkitsemaan maansa myymistä vakavien pääomareservien puuttuessa.	2	17814
Zemplénin asukkaat tekevät ympäri vuoden kovasti töitä viinitarhojensa eteen.	5	17815
Ihmiset, jotka asuvat siellä ja pitävät yhä kiinni viiniköynnöksistään viime vuosien vaikeuksista huolimatta, ansaitsevat enemmän arvostusta.	5	17816
Ne odottavat, että niiden rypäleitä ei myydä halvalla.	4	17817
Kysymykseni kuuluu, miksi valtio ei takaa oikeudenmukaisia ehtoja Tokaj-viinin ja maailmankuulun unkarilaisen aszún, joka on Tokaj-viinin raaka-aine, ostamiselle (Puhemies antoi kelloa soittamalla merkin määräajan päättymisestä).	2	17818
Miksi et allekirjoittanut sopimusta heidän kanssaan	2	17819
Kuten olette varmasti kaikki huomanneet, viime kuukausina on keskitytty erityisesti siihen pitkään ja monimutkaiseen prosessiin, joka tunnetaan nimellä uskonpuhdistus, koska sen ratkaiseva motiivi tapahtui tänään 500 vuotta sitten.	5	17820
Lutherin elämän ja työn valossa voimme olettaa, että hänen toimintansa taustalla oli pikemminkin sisäinen vakaumus ja sitoutuminen kuin tulevaisuuden pelko tai edes halu hyödyntää sen mahdollisuuksia.	5	17821
On tärkeää korostaa, että Martin Luther ei aikonut olla uudistaja tai vallankumouksellinen.	5	17822
Kuitenkin tämä halu katsoa taaksepäin ja katsoa taaksepäin on antanut maailmalle valtavan sysäyksen.	5	17823
Voin vakaasti sanoa, että uskonpuhdistus ei ainoastaan muuttanut ihmisiä ja yhteiskuntia perusteellisesti, vaan myös paransi niitä.	5	17824
Reformaation ratkaisevan voiman vuoksi kysymys siitä, mitä reformaatio antoi yksilölle, kristilliselle uskonnolle, kristillisiin arvoihin perustuville yhteiskunnille ja lopulta koko maailmalle, on erityisen ajankohtainen tänä tärkeänä päivänä.	5	17825
Tähän kysymykseen ei tietenkään ole objektiivista vastausta, sillä uskonpuhdistuksen vaikutus ilmenee elämässämme eri tavoin riippuen hetkestä, henkilöstä ja näkökulmasta.	2	17826
Viisisataa vuotta myöhemmin on kuitenkin tärkeää löytää vastauksia kysymykseen, jotka osoittavat objektiivisesti uskonpuhdistuksen merkityksen.	5	17827
Teologisesta ja uskonnollisesta näkökulmasta katsottuna uskonpuhdistuksen suurin tavoite oli palauttaa ihmisten usko Jumalaan suoraan.	5	17828
(9.50) Voidaan sanoa, että tämä pyrkimys ja usein myös kamppailu on saanut aikaan valtavia muutoksia ihmisille kaikkialla maailmassa murtamalla systemaattisesti ne esteet, joita vuosisatojen aikana on pystytetty Jumalan ja ihmisen välille.	5	17829
Uskonpuhdistus, kuten nimikin kertoo, käänsi yhteiskunnan kasvot ja sielun takaisin Jumalan puoleen, joka on ihmisen Jumala.	5	17830
Kun ihmiset ovat voineet saada uudelleen suoran yhteyden Jumalaan, heille on avautunut myös mahdollisuus uudistaa suhteensa itseensä ja lähimmäisiinsä.	5	17831
Kiitos historian herran, tämä muinaisille perustuksille perustuva uudistus ei jäänyt kirkon seinien sisäpuolelle, vaan sillä oli vallankumouksellinen ja inspiroiva vaikutus taiteisiin, tieteeseen, kulttuureihin ja, eikä vähiten, kansallisten identiteettien kehittymiseen ja vahvistumiseen.	5	17832
Meidän on oltava kiitollisia uskonpuhdistuksen siunauksista ja pysyttävä niiden arvoisina, ja tätä varten meidän velvollisuutemme on tehdä kaikkemme itsemme ja kansakuntamme uskonpuhdistuksen hyväksi.	5	17833
Kiitokset kaikille niille, jotka ovat antaneet panoksensa jollakin tavalla.	5	17834
Aloitan hätkähdyttävällä ilmiöllä, jonka me kaikki tiedämme.	2	17835
Muutama päivä sitten eräs ranskalainen pikkukaupunki halusi poistaa Johannes Paavali II:n patsaan oikeuden päätöksen jälkeen ja tyytyi lopulta ristin poistamiseen.	4	17836
Uskallan väittää, että juurten katkaiseminen, identiteettikriisi, on yksi maahanmuuttokriisin syistä; on tietysti muitakin syitä, mutta jätetään se nyt tähän.	2	17837
Kun puhumme identiteetistä, Euroopan identiteetin menetys tai kriisi on syy sen heikkouteen, ja heikkous on vahvojen tappio.	2	17838
Jos tiedän, kuka olen, se antaa minulle itseluottamusta; jos tiedän paikkani maailmassa, se selkiyttää suhteitani muihin ihmisiin; jos tiedän elämän tarkoitukseni, se takaa tehokkaan toiminnan; ja jos tiedän, kenen joukkoon kuulun, se luo yhteisöllisyyttä.	5	17839
Tämä pätee ihmiseen, eikä ainoastaan yksilöön vaan myös yhteisöön ja kansakuntiin.	5	17840
Kyse on monikulttuurisesta yhteiskunnasta, mikä on hieno ajatus, mutta se on väärä ajatus.	2	17841
"Juuri tänään minun oli avattava konferenssi, jolla oli hyvin mielenkiintoinen aihe, ja järjestäjät antoivat konferenssin otsikoksi ""Abrahamin jälkeläiset"", eli he valitsivat puhujat juutalaisten, kristittyjen ja muslimien uskontojen kannattajien joukosta."	5	17842
Sallikaa minun lopuksi esittää lopuksi optimistinen ajatus, koska optimismimme velvoittaa meidät tekemään niin.	5	17843
En tietenkään halua puhua Spenglerin ajatuksista, en edes muista vastaavista kirjoittajista ? Voisin mainita Huntingtonin nimen, joka kirjoitti kulttuurien erityispiirteistä, vaan pikemminkin Euroopan nykytilanteesta.	0	17844
On yksi ongelma: tulkitsen tämän hyvin suppeasti...	2	17845
Esimerkiksi Mészárosin perheellä menee jo hyvin.	4	17846
Garancsi-perhe ei voi valittaa	4	17847
Tässä ovat miljardööriministerit, heillä menee myös hyvin, Andy Vajna kiittää, hänellä menee hyvin.	4	17848
Ihmiset, joista puhun, eivät halua miljardeja tarjouskilpailuihin, vaan he haluavat poliitikoilta vain hieman empatiaa ja tervettä järkeä.	5	17849
Ja ihmiset, joista puhun tässä ja nyt, ovat yksinhuoltajaperheitä, jotka muodostavat yhden viidestä unkarilaisesta perheestä - he eivät yksinkertaisesti sovi Fidesz-KDNP:n maailmankuvaan, ja siksi olette yksinkertaisesti unohtaneet nämä perheet viime vuosina.	2	17850
Haluan huomauttaa, että hallituksen lähestymistapaa perheasioihin symboloi ennen kaikkea elokuussa perustettu perheasioiden kabinetti, jossa ei ole yhtään pysyvää naisjäsentä.	2	17851
Olkaa hyvä, tämä on miesten kerho, ja tämän miesten elimen tehtävänä on laatia perhe- ja väestöpolitiikkaa koskevia ehdotuksia nykyiselle pääministerille.	4	17852
Keneltä Viktor Orbán odottaa vastausta perhe- ja väestökysymyksiin?	4	17853
Tämä on tarjous, nämä ovat etsimäsi ihmiset...	4	17854
Arvoisa ulkoministeri ja arvoisa ministeri, haluaisin muistuttaa teitä siitä, että kyse on Saudi-Arabian tasosta.	4	17855
Juuri tässä tilanteessa olette, olette laskeneet Unkarin Saudi-Arabian tasolle.	4	17856
Toisaalta tarvitsemme hyviä palkkoja.	5	17857
Tällä hetkellä unkarilaisperheissä äiti ja isä työskentelevät koko päivän, mutta useimmilla unkarilaisperheillä ei ole säästöjä, joten jos pesukone hajoaa, myös perhe menee todennäköisesti pilalle.	2	17858
Te saitte Unkarin mukaan tähän palkkakilpailuun, Fidesz sai Unkarin mukaan tähän palkkakilpailuun, te otitte käyttöön yhden verokannan verojärjestelmän, joka yksinkertaisesti asettaa epäedulliseen asemaan suurimman osan unkarilaisista perheistä.	2	17859
Hallituksen vaihtumisen jälkeen verojärjestelmämme ansiosta keskipalkkaiset, vähimmäispalkkaiset ja jopa ne, jotka ansaitsevat kaksi kertaa keskipalkkaa enemmän, voivat saada kymmeniä tuhansia forinttia netto.	5	17860
Mutta tarvitaan myös muita asioita, kuten päiväkotipaikkoja.	5	17861
Aiheesta tulee pidempi, mutta puhumme paljon myös siitä, esimerkiksi siitä, että tarvitsemme lapsille jätettyjä lapsia.	5	17862
Hänellä on esimerkiksi koululaukku, jossa on hattukilo ja kuusi oppituntia päivässä, ja hänen koululaukussaan on kirjoja, joihin on piirretty, että hänen perheensä ei ole perhe, koska äiti ja isä eivät menneet naimisiin, joten hän menee itkien kotiin ja kysyy vanhemmiltaan, mitä täällä tapahtuu.	2	17863
Ja haluan korostaa, kuinka paljon meidän on tuettava yksinhuoltajaperheitä - puhumme joka viidennestä unkarilaisesta perheestä.	5	17864
95 prosenttia naisista jää yksin lastensa kanssa, se ei ole elämäntilanne vapaaehtoisesti, se tapahtuu ja pysyy sellaisena.	2	17865
Olemme vuosien varrella esittäneet useita merkittäviä ehdotuksia siitä, miten voimme keventää taakkaa, joten kutsun nyt kaikkien parlamentin ryhmien ja valtakeskusten johtajat kuulemiseen.	5	17866
Haluaisin tietää, mitä mieltä te olette: mitä voitte luvata yksinhuoltajaperheille hallituksen vaihtumisen jälkeen?	5	17867
Hyvät herrat, toivon näkeväni teidät sovittelukokouksessa.	5	17868
Kun kuuntelin tänään ennen esityslistan käsittelyä pidettyjä puheita, otsikko on entistäkin ajankohtaisempi, koska haluatte nyt puolustaa myös Eurooppaa.	4	17869
Toivomme, että Eurooppa ei mene sitä tietä, jota olette jo suojelleet, kuten esimerkiksi yksityisiä eläkerahastoja, joita olette suojelleet niin hyvin, että ne ovat haihtuneet silmänräpäyksessä.	4	17870
Mutta katsotaanpa, mitä he ovat tähän mennessä tehneet, miten he ovat pelastaneet nämä ihmiset.	4	17871
Ensin ne toivat loppumaksun kiinteällä korolla...	5	17872
Tämä tapahtui jo sen jälkeen, kun kahden tai kolmen heidän edustajansa, Matolcsyn, Péter Szijjártón tai Lajos Kósan, puheet olivat aiheuttaneet Unkarin rahoitusmarkkinoilla suunnilleen yhtä paljon ongelmia kuin rahoituskriisi, maailmanlaajuinen talouskriisi, oli aiheuttanut sitä ennen.	2	17873
Olemme onnistuneet devalvoimaan forinttia 20 prosenttia, mikä on lisännyt Unkarin kansan velkaa.	4	17874
Sitten he toivat viimeisen lyhennyksen kiinteällä korolla -	5	17875
Tarkoitan, että se oli hyvä vain ihmisille, jotka eivät sitä tarvinneet.	4	17876
Ja sitten heillä oli toinenkin hyvä idea: he sanoivat, että pitäisi olla valuuttakurssi...	5	17877
Valuuttakurssipato tarkoitti sitä, että ihmiset saattoivat vuosien ajan maksaa takaisin päivittäisellä valuuttakurssilla tai mitä tahansa lakiin olikaan kirjattu.	5	17878
Sanoimme sitä turhaan, ettekä varoittaneet velallisia siitä, että kahden tai kolmen vuoden kuluttua he joutuisivat maksamaan valtavan velan, ja nyt he joutuvat.	2	17879
Teille on kasattu tämä valtava velka, ettekä te tee asialle mitään.	2	17880
Nämä lainat ovat olleet HUF-määräisiä	5	17881
Ei vähän, mutta paljon	4	17882
Tiedämme György Matolcsyn kertomuksesta, että hän sanoi ja kirjasi raporttiinsa, että Magyar Nemzeti Bank sai 136 miljardin forintin valuuttakurssivoiton.	4	17883
Quaestor-oikeudenkäynti on edelleen käynnissä.	7	17884
Jos huhut pitävät paikkansa, Csaba Tarsoly osallistuu tänään konferenssiin.	5	17885
Kotiarestissa	7	17886
Noin 900 tuhatta taloa?(11.30) Pyydämme teitä harkitsemaan uudelleen ja tukemaan opposition ehdotuksia.	5	17887
Sääntönä on, että jos pankki hyväksyi kiinteistön vakuudeksi lainaa myönnettäessä, sen pitäisi edelleen riittää.	5	17888
Ei pitäisi olla niin, että joku on maksanut vuosikymmenen ajan, ja nyt hänen talonsa huutokaupataan ja hän on edelleen kymmeniä miljoonia velkaa.	2	17889
Tämän ei pitäisi olla	4	17890
Riittää pankille, pankki saa tyytyä siihen omaisuuteen, jonka se on ottanut vastaan aiemmin.	5	17891
Tämä olisi heille valtava apu	5	17892
He tekevät sitä jo Romaniassa, eikä Euroopan unioni ole hyökännyt heidän kimppuunsa.	5	17893
Seitsemän viime vuoden aikana olemme nähneet Unkarin oikeusvaltioperiaatteen täydellisen purkamisen ja uuden puoluevaltion, Fideszin puoluevaltion, rakentamisen.	2	17894
He ovat tunkeutuneet riippumattomiin instituutioihin, syyttäjänvirastoon, asettaneet omat väkensä perustuslakituomioistuimen ja keskuspankin johtoon, ja Handó-keijut yrittävät vetää tuomareiden naruista.	3	17895
Fideszin poliitikot tunkeutuivat urheiluseuroihin ja ammattiyhdistyksiin, mutta jopa kansalliseen muistokomiteaan pääsivät vain Fideszin edustajat.	4	17896
Viime vuosina olette murskanneet julkiset tiedotusvälineet ja yhdenmukaistaneet ne täysin.	3	17897
Nykyinen toimintatapa muistuttaa 50-lukua.	4	17898
He eivät vastaa nytkään, arvoisa valtiosihteeri, voin kertoa teille etukäteen.	2	17899
Arvoisa ulkoministeri, me tiedämme nämä sanat jo ulkoa.	4	17900
Vanha bolshevikkien menetelmä syyttää vastustajaa omista synneistämme.	4	17901
Uskomme, että tässä on tehty rikos, ja tapahtumat herättävät epäilyjä laittomasta kampanjarahoituksesta.	3	17902
Kun aloin tutkia tätä tapausta tämän vuoden toukokuussa, CÖF antoi 10. toukokuuta lausunnon, jossa todettiin, että vuosina 2010-16 julkisilta yrityksiltä ei saatu tukia.	2	17903
Heti seuraavana päivänä, 11. toukokuuta, he jäivät kiinni, kun Átlátszó sai selville 508 miljoonan forintin suuruisesta tuesta.	2	17904
Pyysin ensin Unkarin sähkölaitokselta ja sen jälkeen Unkarin kansalliselta omaisuudenhoitoyhtiöltä, joka käyttää omistusoikeuksia, yleisen edun mukaista tietopyyntöä ja pyysin niitä toimittamaan minulle kaikki tätä tukea koskevat asiakirjat.	5	17905
Tämä evättiin molemmissa paikoissa	2	17906
Vastatkaa minulle, kiitos, kuka on vastuussa tästä, miksi Unkarin sähkölaitos on	2	17907
Haluaisimme nähdä 508 miljoonaa forinttia maksaneen reseptikokoelman.	4	17908
Muuten, János Lázár myönsi myös hallituksen tiedotustilaisuudessa, että kyse on julkisista varoista, joten hallitus on jo ilmaissut tällaisen kannan.	5	17909
Selvyyden vuoksi on paljastavaa, että Csizmadias sai nämä rahat 7. joulukuuta viime vuonna, kun se ilmoitti julistekampanjastaan Jobbikin mustamaalaamiseksi ja Ferenc Gyurcsányin ja Gábor Vonan sekoittamiseksi.	4	17910
No, se julkaistiin jälkeenpäin, mutta jo silloin monet kyselivät ja arvailivat, miten CÖF:llä oli rahaa tähän julistekampanjaan.	4	17911
Sitä ei hyväksytty, koska se olisi koskenut CÖF:ää.	2	17912
Suurin osa László Csizmadian johtaman CÖF:n johdosta koostuu ihmisistä, jotka palvelivat kommunisteja ennen vuotta 1989 täsmälleen samalla tavoin organisoidusti kuin he palvelevat nyt Fidesiä.	4	17913
Sillä välin pelkästään tänä vuonna he aikovat käyttää 75 miljardia forinttia hallituksen propagandaan, kaveripiiriin kuuluvien mainosyhtiöiden lahjontaan ja Sorosin suunnitelman kaltaisiin kansallisiin kuulemisiin.	4	17914
(11.40) Kerron teille salaisuuden: tiedätte, mistä Jobbik järjestää kansallisen kuulemisen, kun se kaataa hallintonne.	4	17915
Kysytään tästä Unkarin kansalta	5	17916
Olen pyytänyt saada puhua tänään tärkeästä kansallisesta asiasta, joka on meille kaikille ratkaisevan tärkeä, ja se on kauppakamarin vaaleja koskeva asia.	5	17917
Marraskuun 3. päivänä pidettiin kauppakamarin vaalit, ja on todettava, että ensimmäistä kertaa sitten vallanvaihdon maaseutu ja ammattiala ovat yhdistyneet, ja tämä on antanut kansalle menestystä.	5	17918
On sanottava, että lähes 50 000 parlamentin jäsentä osallistui äänestykseen, ja tätä lukumäärää arvioitaessa on myös otettava huomioon, että kansallisissa vaaleissa on mahdollista äänestää yli 11 000 paikassa, ja täällä oli mahdollista äänestää 248 paikassa.	5	17919
Meidän on nyt hylättävä useiden kollegojemme esittämät melko tylyt lausunnot edustajainhuoneen vaalien yhteydessä seuraavista syistä.	4	17920
Kamarin jäsenet menivät, äänestivät vapaaehtoisesti, omien etujensa mukaisesti.	5	17921
Mielestäni nämä tulokset ovat kaikille selvät	5	17922
Ja mielestäni nyt ja tässä vaiheessa olisi lopetettava ne töykeät purkaukset, joita olette sallineet itsellenne.	4	17923
Lopeta tähän	4	17924
Kaksi kollegaamme ei uskaltanut kantaa olkipaaleja vaalipiirin edessä	4	17925
Zoltán Gőgösin johtamat poliitikot, LMP ja MSZP, joita avusti Benedek Sallai R.	4	17926
Hyvät kollegat, nämä vaalit olivat myös arvovalinta.	5	17927
Maaseutu on tehnyt valinnan, maaseutu pitää arvoja, joita sen edustajat ovat tähän mennessä edustaneet, tärkeinä, koska, hyvät kollegat, maaseutu on päättänyt, että palvelu on sille tärkeää.	5	17928
Heille palvelu on tärkeää maapolitiikassa; heille palvelu on tärkeää EU:n varojen saannissa.	5	17929
Heille palvelu on tärkeää, kun on kyse yhtenäisten ohjelmien edistämisestä, kuten jään torjuntajärjestelmän kehittämisestä.	5	17930
(11.50) Heille on tärkeää kastelun strateginen kehittäminen tulevalla kaudella eli valkuaisohjelma.	5	17931
Ihmisille, maanviljelijöille ja maaseudulle heidän elämänsä ja elämänlaatunsa on tärkeää.	5	17932
Ja uskon, että poliitikko, joka pystyy kantamaan vain olkipaalia, saa ansaitsemansa tunnustuksen maaseudulta ja kansalta vuonna 2017.	4	17933
Maaseudulla haluttiin vain yhtä asiaa: vaurastua, elää.	5	17934
Haluan tässä yhteydessä kiittää 17:ää Magos-järjestöä, jotka ovat liittyneet yhteen Magos-järjestön kanssa ja jotka edustavat nykyään koko Unkarin maatalous- ja elintarviketaloutta ja kattavat koko maan.	5	17935
He ovat tehneet selväksi, että he haluavat palvella ja menestyä yhdessä maaseudun ja ihmisten kanssa.	5	17936
Sen sijaan, että miljardeja kaadetaan kultajalkapalloihin ja stadioneihin, nämä rahat olisi ehkä parempi käyttää sairaaloihin, yleislääkäreihin, sairaanhoitajiin ja lääkärien palkkoihin.	5	17937
Me emme tee töitä ja maksa veroja, jotta voimme tehdä siitä stadionin kunnollisen terveydenhuoltojärjestelmän sijasta.	4	17938
Ei ole normaalia, että alipalkattujen jalkapalloilijoiden verovapautukset maksetaan matalapalkkaisilla lääkäreillä ja sairaanhoitajilla.	2	17939
Ei ole normaalia, että neljäsosa vuosittaisista kuolemantapauksista johtuu siitä, että terveydenhuollon laitoksissa ei ole riittävästi rahaa eikä riittävästi ammattilaisia.	2	17940
Seitsemän vuotta kestänyt hallituskautenne on jättänyt Unkarin terveydenhuoltojärjestelmän raunioiksi, ja Fidesz käyttää terveydenhuoltoon suhteellisesti vähemmän varoja kuin vuonna 2010.	2	17941
Sairaalainfektioihin kuolee nykyään enemmän ihmisiä kuin auto-onnettomuuksissa.	2	17942
Jotkut sairaalat sulkevat kokonaisia osastoja, koska niiltä puuttuu erikoislääkäreitä.	2	17943
Kolme lääkäriä ja kaksi sairaanhoitajaa lähtee maasta päivittäin.	2	17944
Päivystysosastoilla pitäisi olla erikoislääkäreiden sijasta nuorempia asukkaita.	2	17945
Ajanvaraukseen saapuvat potilaat joutuvat usein odottamaan useita tunteja.	2	17946
Verenpainemittarissa on pulaa sidetarvikkeista ja lyijykynän paristoista.	2	17947
He saattavat jo olla taakka sinulle	4	17948
Tämä epäoikeudenmukaisuus on poistettava	4	17949
Miksi hallituksen vaihtaminen on tarpeen	4	17950
Koska tarvitsemme enemmän rahaa terveydenhuoltoon, jotta osuutemme BKT:sta olisi vähintään EU:n keskiarvon tasolla.	5	17951
Tarvitaan pitkän aikavälin palkankorotusohjelma, jotta nuorille lääkäreille voidaan tarjota uranäkymiä ja -näkymiä.	5	17952
Vähentää jonotuslistoja ja poistaa sairaalainfektioiden riskin.	5	17953
Hyvät Fideszin kollegat, ymmärrän, että jalkapallo on teille ensimmäinen asia.	4	17954
Meidän, Unkarin kansan terveyden, yhteisen tulevaisuutemme ja oikeudenmukaisen Unkarin puolesta.	5	17955
Olemmeko jo siinä pisteessä, että jotkut täällä nyt jopa halveksivat itävaltalaisia ja sveitsiläisiä? ja katsotaanpa oikeasti sisimpäämme.	4	17956
Jos ymmärrän oikein, tämä tarkoittaa, että pääministerin mielestä on hyvä, että olemme köyhiä, koska voimme vielä toivoa, että asiat paranevat jonain päivänä.	4	17957
Sen lisäksi, että Viktor Orbánin sanomiset ovat unkarilaista absurdiutta tai outo sekoitus stand up -komiikkaa, on kysyttävä, miksi meidän olisi parempi olla.	4	17958
Olet sanonut paljon asioita, -	4	17959
Olet myös perusteellisesti väärässä siitä, miten unkarilaiset suhtautuvat seuraavan sukupolven tilanteeseen.	2	17960
Pääministerin suosikkiyliopisto on tehnyt kyselyn siitä, millaista ihmisten mielestä on seuraavan sukupolven elämä.	4	17961
Tämän tutkimuksen mukaan lähes 60 prosenttia heistä on sitä mieltä, että tilanne on sama tai huonompi tai paljon huonompi.	2	17962
Toisin kuin pääministeri sanoo, todellisuus on siis se, että täällä Unkarissa asuvat nuoret odottavat olevansa huonommassa asemassa kuin nyt, ja vieläpä hyvin suuressa määrin.	2	17963
Tämä pessimismi ei ole minusta lainkaan yllättävää, -	2	17964
Tässä maassa, jos teet kahdeksan tuntia viikossa töitä saadaksesi kohtuullisen toimeentulon, et ehkä pysty lainkaan ansaitsemaan elantoa.	2	17965
1,2 miljoonaa työssäkäyvää ansaitsee alle vähimmäispalkan.	2	17966
Sitä kutsutaan kieroutuneeksi uudelleenjaoksi, ja sitä kutsutaan ihmisiä nylkeväksi verojärjestelmäksi, jonka olette ottaneet käyttöön tässä maassa.	4	17967
Voin siis omalta osaltani sanoa teille ja arvoisalle pääministerille, että se, mitä hän sanoo, ei pidä paikkaansa, eikä myöskään se, ettemme tarvitse muiden ihmisten rahaa.	2	17968
Verojärjestelmässämme minimipalkkaiset saavat 24 tuhatta nettoa enemmän, kun taas keskipalkkaiset saavat 37 tuhatta forinttia enemmän.	5	17969
Toimintamme perustuu ajatukseen, että pienet ja keskisuuret yritykset ovat strategisia kumppaneitamme.	5	17970
Sanotaanpa se näin: maassamme nurkan leipuri on strateginen kumppani, kampaaja, automekaanikko ja pieni kauppias, koska he ovat niitä, jotka jakavat kohtalomme, ja he ovat niitä, jotka voivat luoda ja säilyttää paljon työpaikkoja tässä maassa.	5	17971
Lähetän täältä myös Fideszille viestin siitä, että hallituksen keksimät viholliset eivät ole unkarilaisten todellisia vihollisia.	4	17972
Ette voi ruokkia itseänne propagandalla, hyvät herrat, -	4	17973
Tämä päivä on omistettu työssä käyvän köyhyydelle ja sen ratkaisuille täällä Unkarin parlamentissa.	5	17974
Tilanne on kuitenkin se, että kyseisistä pankeista pelkästään OTP-pankkiryhmä saavutti pelkästään vuoden 2017 kolmannella neljänneksellä lähes 80 miljardin forintin konsolidoidun tuloksen verojen jälkeen, mikä on 14 prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin.	5	17975
Vaikuttaa siis siltä, että Unkarissa kyseiset kaupalliset laitokset tekevät ennätyksellisiä voittoja unkarilaisilla asiakkailla.	4	17976
Ympäristössä, jossa täytäntöönpanomenettelyjen määrä on noussut kaikkien aikojen ennätyslukemiin.	2	17977
Luku 900 000 on hyvin tiedossa, ja tietysti mukana on yritystapauksia ja yksityishenkilöitä koskevia tapauksia, mutta on kiistatonta, että tämä on ennätysmäärä, ja yli kolmasosa näistä tapauksista on tapauksia, joissa on kyse perimättömistä veloista.	2	17978
Sillä ei ole merkitystä, onko tämä totta vai epätotta, koska sen tueksi ei ole mitään vakuuksia.	2	17979
Mutta tämäkin itse annettu lupaus ylitettiin kaksinkertaisesti, sillä edellä mainittujen lukujen valossa kyseisille liikepankeille myönnettiin satoja miljardeja euroja.	4	17980
Jobbik on jo vuosia toitottanut ajatusta siitä, että esimerkiksi yksityisen konkurssin yhteydessä voitaisiin ehtoja lieventämällä kehittää järjestelmä, jonka avulla onneton velallinen voitaisiin muutaman vuoden kuluttua vapauttaa vapaana miehenä eikä hänellä olisi enää velkoja.	5	17981
Tällä hetkellä Fidesz-KDNP on ainoa este tälle, ettekä te yksin ole edes halukkaita neuvottelemaan oikeudesta kävellä pois - saati sitten ottamaan sitä käyttöön, saati sitten neuvottelemaan lainkaan.	4	17982
Joukkohäädöt jätetään vaalien jälkeiseen aikaan	4	17983
Emme kuitenkaan aio auttaa, emme aio katsoa sivusta ja olla tekemättä mitään.	4	17984
Toivon, ettei niin kävisi.	5	17985
Yhteisölle, joka vahvistuu ja määrittelee yhä selkeämmin roolinsa maailmassa, on aina masentavaa, että sen jäsenet eivät ahdasmielisyydestä, itsekkyydestä tai ulkoisten etujen tyydyttämisen tarpeesta tunnista koko yhteisön suunnitelmia ja visioita.	2	17986
Unkarissa on syntymässä poliittinen ryhmittymä, Momentum-liike, joka määrittelee itsensä uudeksi poliittiseksi sukupolveksi ja jonka ensimmäinen merkittävä toimi oli kerätä allekirjoituksia olympialaisia vastaan kotipääkaupungissaan.	4	17987
Tekosyiden etsimiseen pyrkivällä asenteellaan he ovat riistäneet omalta kansakunnaltaan mahdollisuuden toteuttaa suuri yhteinen unelma ja vahvistaneet vanhan sanonnan totuuden: on aina helpompi tuhota kuin rakentaa.	4	17988
Kansalaisjärjestöjä koskeva laki, jota vastaan he hyökkäävät, on tarpeen, koska maahanmuuttomyönteistä politiikkaa ja maahanmuuttoa tukevien järjestöjen toiminta on avointa, ja se on George Sorosin perustaman ja äskettäin 18 miljardilla dollarilla rahoitetun Open Society Foundationin periaatteiden mukaista.	4	17989
Sen sijaan Unkarin hallitus on jo vuosia pyrkinyt vakavasti vastaamaan työvoimapulaan ja väestökriisiin ei maahanmuutolla, joka on Länsi-Euroopassa epäonnistunut näyttävästi, vaan vahvistamalla unkarilaisia perheitä, jotta voimme säilyttää kulttuurimme, identiteettimme, uskomme ja kotimaamme pitkällä aikavälillä.	5	17990
Lievästi sanottuna, kun heillä on niin paljon valtaa, he voisivat yhtä hyvin tukea todellista kansallista asiaa, ja jos he suuntautuisivat siihen suuntaan, he löytäisivät helposti jonkin asian, johon he voisivat osallistua.	5	17991
Tässä on tilaisuus tehdä juuri niin: viime viikolla järjestettiin Unkarin pysyvä konferenssi, johon osallistuivat unkarilaiset järjestöt ulkomailla ja isänmaan parlamenttipuolueet.	5	17992
MÁÉRTin loppujulistuksessa tuettiin yksimielisesti eurooppalaista kansalaisaloitetta alkuperäiskansojen vähemmistöyhteisöjen oikeudellisesta suojelusta Euroopan unionissa.	5	17993
Niin sanotulla vähemmistöjen turvapaketilla pyritään varmistamaan, että virallisten kielten ja valtakulttuurien lisäksi myös alkuperäisvähemmistöt ovat eurooppalaisen yhteiskunnan täysivaltaisia jäseniä.	5	17994
MÁÉRTin päätösasiakirjassa kannustetaan unkarilaisten järjestöjen edustajia tiedottamaan mahdollisimman laajasti aloitteen merkityksestä.	5	17995
Tämä on asia, jolla voi olla suuri vaikutus unkarilaisten ja muiden Euroopan unionin jäsenvaltioissa asuvien alkuperäisvähemmistöjen oikeuksiin.	5	17996
Tukemalla tätä aitoa eurooppalaista ja aitoa kansallista kysymystä nouseva momentum voisi osoittaa, että se on valmis puolustamaan asioita, jotka ovat todella tärkeitä koko Unkarin kansalle.	5	17997
Jos he todella haluavat voittaa Unkarin kansan luottamuksen, heidän olisi tuettava tätä aitoa kansallista asiaa, ja heidän iskulauseensa olisi oltava: jatketaan, jatketaan.	5	17998
Kuinka lopettaa tuhoisa Momentum	5	17999
Viime viikolla saimme tietää, että Euroopan unionin liberaaliryhmän johtajalla oli hyvin erityinen näkemys valtion toiminnasta, koska Verhofstadt oli sitä mieltä, että Euroopan parlamentin puhemiehellä oli oikeus nimittää Unkarin suurlähettiläs, ja hän oli sitä mieltä, että hänellä, liberaaliryhmällä, oli oikeus paitsi puhua Unkarin kansallisesta konsultaatiosta, paitsi ilmaista mielipiteensä, myös yrittää kieltää se.	4	18000
Näemme, että Guy Verhofstadt ja liberaaliryhmä eivät pidä mitään arvossaan, ja eurooppalaiset liberaalit ovat jopa valmiita polkemaan Unkarin suvereniteettia, jotta he voisivat puuttua Unkarin sisäpolitiikkaan.	4	18001
Kansallinen kuuleminen on mielestämme demokraattinen tapa ilmaista näkemyksensä.	5	18002
Jos et pidä siitä, älä käytä sitä.	4	18003
Kehotamme siis jälleen kerran kaikkia ottamaan kantaa Unkarin puolesta eurooppalaisilla foorumeilla.	5	18004
Näemme, että 7 artiklan mukaista menettelyä valmistellaan.	4	18005
Unkarissa on jo vuosikymmeniä vallinnut väestökriisi, ja yhä useammat lapsia haluavat pariskunnat kohtaavat lapsettomuusongelmia.	2	18006
Tämä käy ilmi myös siitä, että perhekabinetissa on vain yksi naisjäsen, ja hän on vain pysyvä kutsuttu, ei täysjäsen.	4	18007
Olemme sanoneet monta kertaa tämän parlamentin seinien sisällä, että yksi suurimmista ja vakavimmista ongelmistamme on se, pystymmekö pysäyttämään Unkarin väestökadon ja pysäyttämään yhä harvempien lasten syntymisen.	2	18008
Yksi tapa parantaa näitä indikaattoreita ja näitä vakavia ongelmia on, että hallitus puuttuu hedelmättömyysongelmaan kunnolla.	5	18009
Nykyisin tiedossa olevien tietojen mukaan joka viidennen unkarilaisen pariskunnan voidaan sanoa kärsivän lapsettomuusongelmasta, mikä tarkoittaa, että Unkarissa on noin 200 000 hedelmätöntä pariskuntaa.	2	18010
Mielestäni voimme puhua paljon useammasta pariskunnasta, koska monet ihmiset eivät tule järjestelmään, ja monista ihmisistä, joilla on näitä ongelmia, emme tiedä.	2	18011
Tästä aiheesta käytiin kesällä melko laaja keskustelu, ja olen jo puhunut tästä aiheesta ennen esityslistaa.	4	18012
Tämä on täysin erilainen lähestymistapa kuin se, jota edustitte hallituksessa, kun yrititte rajoittaa hedelmöityshoitoja ja IVF-hoitoa yleisön ja ammattikunnan vastaisesti ja suurimmalla närkästyksellä.	2	18013
Kansallisena strategisena tavoitteenamme on lisätä resursseja julkisille laitoksille ja klinikoille Budapestissa ja maaseudulla ja tehdä rahoituksesta avoimempaa.	5	18014
Unkarilaiset pariskunnat ja pitkällä aikavälillä unkarilaiset perheet ovat lisääntyneiden resurssien ja mahdollisuuksien voittajia.	5	18015
Muutokset eivät tuo ainoastaan taloudellisia etuja, vaan ne myös helpottavat pariskuntien elämää ja nopeuttavat hoitoprosessia.	5	18016
Tarkastelen tätä ongelmaa niiden pariskuntien näkökulmasta, jotka ovat olleet mukana tässä asiassa jo vuosia	2	18017
Taistelimme kumppanini kanssa seitsemän vuotta saadaksemme lapsen...	2	18018
Mutta sain sen: Pécsin yliopisto, Somogyin läänin Kaposi Mór -opetussairaala, Szent János -sairaala, Pohjois-Budan yhdistyneet sairaalat ja Semmelweisin yliopisto.	5	18019
Arvoisa valtiosihteeri, mistä Itä-Unkarin asukkaat voivat saada paremmin tämän valtion etuuden?	5	18020
Emme koskaan saavuta osaamisyhteiskuntaa, jos pidämme koulutusalan ammattilaisten palkat pysyvästi alhaisina.	2	18021
Unkari voi menestyä 2000-luvulla, jos koulutus on laadukasta, jos kaikki opiskelijat voivat oppia parhaissa mahdollisissa olosuhteissa ja jos parhaiten palkatut julkisen sektorin työntekijät, opettajat ja heidän tukihenkilöstönsä, kouluttavat ja opettavat opiskelijoita.	5	18022
LMP käyttäisi budjetin sadasta forinttista kaksikymmentä forinttia koulutukseen, ja paljon rahaa olisi myös koulutuksen palkankorotuksiin, joita tarvitaan kipeästi.	5	18023
Opettajan uramallin käyttöönoton jälkeenkin aloittelevilla opettajilla on edelleen vakava henkilöstököyhyys.	2	18024
Koulutustasosta riippuen he ansaitsevat 117 000-130 000 forinttia netto kuukaudessa, mikä ei riitä mihinkään, riippuen koulutustasosta, korkeakoulu- tai yliopistotutkinnosta.	2	18025
Esimerkiksi asunnon hinta pääkaupungissa on reilusti yli sata tuhatta forinttia, puhumattakaan elinkustannusten noususta.	2	18026
Näytin pari viikkoa sitten oman esimerkkini palkkakuitista, jonka sain aloittavana opettajana vuonna 2002, ja siitä kävi selvästi ilmi, että tuolloin, 15 vuotta sitten, aloittavan opettajan palkka oli reaalisesti korkeampi kuin nyt, ja puhun tietysti vain aloittavien opettajien palkoista.	2	18027
Opettajien uramalli on saatava kuntoon	5	18028
Aloittavien opettajien palkkoja pitäisi tietysti korottaa niin, että se olisi houkuttelevaa.	5	18029
On selvää, että myös uran kokonaispalkkaa olisi mukautettava vastaavasti.	5	18030
Kaikki, mitä May Politics Be Different kysyy ja sanoo, perustuu tähän, koska sanomme, että käyttäisimme 20 prosenttia 100 budjettiforinttia koulutukseen, toisin sanoen 10 prosenttia BKT:stä menisi koulutukseen.	5	18031
Saanen sanoa, että he työskentelevät vielä vaikeammissa olosuhteissa, he hoitavat heikommassa asemassa olevia lapsia, joilla on erityisiä koulutustarpeita, he matkustavat usein oppilaitosten välillä ja antavat kehittämistunteja, ja silti heidän lisänä saamansa summa on alle 10 000 forinttia brutto.	2	18032
LMP kannattaa opetushenkilöstön tilanteen parantamista kaikissa tapauksissa.	5	18033
Heidän tilanteensa ei ole juurikaan muuttunut tänä vuonna, eivätkä he odota mitään hyvää ensi vuonna.	2	18034
He ovat lastenhoitajia, opettaja-avustajia, tietotekniikka-asiantuntijoita, koulusihteereitä, kirjastonhoitajia, laboratorioavustajia ja niin edelleen, jotka ovat päivittäin tekemisissä lasten kanssa aivan kuten opettajat, ja heidän harteiltaan pitäisi ottaa tämä taakka pois.	5	18035
(9.20) Julkisen sektorin palkka-asteikkoa on puristettu, palkkajännitteet ovat lisääntyneet, vähimmäispalkka ja päiväkotien ja koulujen vähimmäispalkka kattavat kaksi kolmasosaa palkka-asteikosta, joten pätevyyden ja palvelusvuosien tunnustamiseen perustuva palkkausjärjestelmä on menettänyt merkityksensä.	2	18036
Sama palkka kuin uransa alussa olevalla korkeakoulututkinnon suorittaneella, kymmenen vuotta yliopistossa työskennelleellä tai tohtorin tutkinnon suorittaneella ammattilaisella.	2	18037
Tämä on erittäin vakava vääryys ja epäoikeudenmukaista työntekijöitä kohtaan.	2	18038
Tämä olisi tietenkin korjattava	5	18039
Enkä ole maininnut teknistä henkilökuntaa, joka työskentelee siellä, enkä ole maininnut henkilökuntaa, joka työskentelee edelleen näissä oppilaitoksissa.	2	18040
Jos haluamme 2000-luvulla tietoon perustuvan yhteiskunnan, meidän on varmistettava, että koulutustyöntekijät ovat kaikkein arvostetuimpia työntekijöitä ja että heidän palkkansa on sen mukainen.	5	18041
Marraskuun 12. päivä on sosiaalityön päivä, ja se on meille kaikille loistava tilaisuus kunnioittaa sosiaalityöntekijöitä ja osoittaa arvostustamme heitä kohtaan.	5	18042
Unkarin sosiaalityöntekijöiden julkisella laitoksella on yli sadan vuoden historia, ajatelkaapa vain kansallisen lastensuojeluliiton perustamista tai äitien ja vauvojen suojelun kehittämistä.	5	18043
Mutta mitä tarkoittaa julkisten toimijoiden, politiikan, arvostus sosiaalityöntekijöitä kohtaan?	5	18044
Se voi tarkoittaa kunnollista palkkaa, 2000-luvulle sopivia työoloja, ennustettavaa tulevaisuutta ja sitä, että heidän elämästään ei päätetä heidän päänsä yli vaan heidän ammatillisen tietämyksensä ja kokemuksensa perusteella.	5	18045
Valitettavasti Unkarissa alalle on sitä vastoin ominaista, että se toimii 1800-luvun rakennuksissa ja laitteissa, ja sen palkat ovat kaikista julkisista aloista alhaisimmat.	2	18046
Kaikesta tästä huolimatta he tekevät työnsä täysin omistautuneesti ja nöyrästi, ja heidän inhimillisen lähestymistapansa ansiosta tämä järjestelmä ylipäätään vielä toimii.	5	18047
Jos tarkastelemme henkilöstökustannusten lisäksi myös olosuhteita, joissa näiden ihmisten on työskenneltävä, mitä näemme?	2	18048
Ministeri Balog ilmoitti, että alaa kehitetään 400 miljardilla forinttia neljän vuoden aikana.	5	18049
Sen verran koko sosiaaliala on sinulle arvokas.	4	18050
Jobbikilla on tietenkin ollut ja on ollut ehdotuksia palkankorotusten lisäksi, mutta haluaisimme myös ilmaista arvostuksemme alan työntekijöille, ja siksi olemme koonneet seitsemänkohtaisen ehdotuspaketin, jonka toteuttaminen on mielestämme jo myöhässä.	5	18051
(9.30) Haluaisimme sisällyttää bonukset peruspalkkaan ja toteuttaa alalla merkittävän palkkojen mukauttamisen.	5	18052
Samalla on kiireellisesti käynnistettävä ja otettava käyttöön ammatillisen uran malli.	5	18053
Meidän on vähennettävä heidän hallinnollista taakkaansa, koska heidän ensisijaisena tehtävänään on pystyä tekemään ammattityötään, jotta heillä olisi enemmän aikaa ja energiaa tähän työhön, eivätkä hallinnolliset rasitteet saisi häiritä heitä.	5	18054
Mielestämme on tärkeää, että valvontaa tarjotaan tällä alalla mahdollisimman pian ja asianmukaisella tavalla.	5	18055
Kiitämme sosiaalityöntekijöitä heidän uhrauksistaan, heidän nöyrästä työstään perheidemme, lastemme, vanhusten ja vammaisten hyväksi.	5	18056
Jobbikiin voi aina luottaa	5	18057
Mutta ei ole kyse näistä varauksettomista yrityksistä, joista kannattaa puhua, vaan kamppailumme tuloksista.	5	18058
Olemme ja tulemme olemaan vahvempia	5	18059
Useita unkarilaisia kirkollisia kouluja, opistoja ja päiväkoteja on avattu tai niitä kunnostetaan eri puolilla Karpaattien allasta, ja merkittävän hallituksemme tuen avulla monia ulkomailla sijaitsevien unkarilaisten yhteisöjen instituutioita ja sektoreita vahvistetaan.	5	18060
Unkarin ulkopolitiikan yksimielisen kannan lisäksi parlamenttimme tuomitsi yksimielisesti Ukrainan koulutuslain pykälän, joka vaikuttaa myös unkarilaisiin.	4	18061
Tuimme myös vähemmistökielten suojelua koskevaa eurooppalaista kansalaisaloitetta.	5	18062
Totean tässä yhteydessä, että meidän on kampanjoitava tehokkaasti saadaksemme FUEN-pyynnön allekirjoitetuksi.	5	18063
Näiden keskustelujen tulokset ovat tiedossa	5	18064
Huomenna valokeilassa ovat jälleen kaikki unkarilaiset Sporványin unkarilaisten päivänä.	5	18065
Olemme puolustaneet vähemmistöjen oikeuksia useissa kansainvälisissä konferensseissa, kuten Euroopan neuvoston kieliperuskirjan 25-vuotisjuhlakonferenssissa, joka järjestettiin tänään ulkoasiain- ja kauppaministeriössä, tai entisen kristillisdemokraattikollegamme Ferenc Kalmárin Strasbourgissa jo hyväksymässä mietinnössä tai toisessa kristillisdemokraattisen Euroopan parlamentin jäsenen laatimassa mietinnössä, josta keskustellaan tammikuussa.	5	18066
(9.40) Se arvokas työ, jota useat kansalaisjärjestöt, kuten Rákóczi-yhdistys, ovat tehneet tällä alalla jo vuosia, on esimerkillistä.	5	18067
Koska, kuten vanhemmat sanoivat, kannattaa käydä unkarilaista koulua ja olla hyvä unkarilainen, jolla on vahva isänmaa.	5	18068
Kaikki nämä tosiasiat, tulokset ja kansalaisten mielipiteet osoittavat, että Unkarin yleinen identiteetti on vahvistumassa oikeaan suuntaan.	5	18069
Kiitos tästä kaikesta hallituksellemme, kaikille unkarilaisille ihmisille ja järjestöille, kunnille, poliitikoille, yksityishenkilöille, henkilökunnalle ja ulkomailla asuville unkarilaisille maanmiehillemme, jotka pitävät yhä enemmän kiinni unkarilaisuudestaan.	5	18070
On aina ajankohtaista puhua maan talossa unkarilaisten kohtalosta.	0	18071
Esityslistan yhteydessä pitämäni puheen erityisenä aiheena on se, että tänään 14. marraskuuta on maailman diabetespäivä, päivä, joka kertoo diabetesta sairastavista kansalaisistamme, heihin kiinnitettävästä huomiosta, heidän kanssaan elämisestä, myötätunnosta ja heidän auttamisestaan.	5	18072
Tänään on tietysti kyse myös siitä, millaista on elää diabeetikkona Unkarissa nykyään.	2	18073
Maassamme Unkarissa yli 770 tuhatta ihmistä kärsii tunnetusta diabeteksesta.	2	18074
Asiantuntijoiden mukaan diabetesta sairastavien todellinen määrä on kuitenkin paljon suurempi, yli 1 miljoona 200 tuhatta ihmistä, koska monet eivät saa säännöllistä hoitoa tai eivät edes tiedä sairastavansa diabetesta.	2	18075
Tyyppi 1 on synnynnäinen ja parantumaton, kun taas tyypin 2 kehittymiseen vaikuttavat enemmän elämäntapatekijät, erityisesti riittämätön ruokavalio ja liikunnan puute.	2	18076
Yhä useammalla on tyypin 2 diabetes, 90 prosenttia ihmisistä sairastuu diabetekseen elintapojen vuoksi.	2	18077
Siksi pidän erittäin myönteisenä sitä, että Unkarin hallitus on ottanut käyttöön useita toimenpiteitä terveellisten elämäntapojen ja ravitsemuksen sekä säännöllisen liikunnan edistämiseksi.	5	18078
Päivittäinen liikunnanopetus kouluissa - sanotaan, että jo nyt yli miljoona lasta harrastaa urheilua päivittäin - vähentää merkittävästi seuraavan sukupolven diabetesta, ja hallitus on sitoutunut investoimaan kuntosaleihin ja uimahalleihin.	5	18079
Haluaisin myös sanoa, että vuonna 2015 tuli voimaan uusi julkista ruokapalvelua koskeva asetus, jolla vähennettiin suolan, rasvan ja sokerin käyttöä kouluruokaloissa.	5	18080
Jotta voisimme tutustua heidän tilanteeseensa ja ongelmiinsa entistä paremmin, käynnistämme kuulemisen unkarilaisten diabetesjärjestöjen kanssa.	5	18081
Sallikaa minun tänä maailman diabetespäivänä kiittää täällä, Unkarin parlamentissa, kansalaisyhteiskunnan järjestöjä. 	5	18082
Puhemies soitti kelloa.) ja haluaisin pyytää huomiotanne - ja johtajienne työtä, sillä he tekevät erinomaista työtä parantaakseen diabetesta sairastavien tilannetta täällä Unkarissa.	5	18083
Erityiskiitokset kuuluvat Péter Kemplerille Unkarin diabetesyhdistyksestä, Antonia Erősille Yksi pisara huomiota -säätiöstä, Brigitta Füzesille Budapestin diabetespotilaiden yhdistyksestä, Tímea Nagy Abonyille Bátor Tábor -säätiöstä ja Klára Zsoffaylle, joka on apulaisprofessori ELTE:n opettajankoulutuksen ja varhaiskasvatuksen tiedekunnasta ja joka on tietoisuuden lisäämiseen tähtäävän koulutuksen eturintamassa.	5	18084
Maailman diabetespäivänä neuvon kaikkia osallistumaan seulontoihin, kunnioittamaan diabetesta sairastavia ihmisiä ja ymmärtämään heidän tilannettaan, ja pyydän hallitusta tekemään jatkossakin kaikkensa, jotta diabeteksen kanssa eläminen olisi helpompaa Unkarissa.	5	18085
Avoimen yhteiskunnan kannattajat, ideologian symbolihahmo George Soros ja jotkut Brysselin johtajat haluavat avata Euroopan ovet maahanmuuttajille.	4	18086
Heidän tavoitteenaan on luoda maailmanlaajuinen avoin ja monikulttuurinen yhteiskunta, jossa ei ole kansakuntia eikä rajoja.	4	18087
"Kirjassaan Avoin yhteiskunta Soros kirjoittaa: ""Ehdotan, että maailman demokraattiset maat muodostavat liiton luodakseen globaalin yhteiskunnan."	4	18088
Sorosin liittolaiset äänestivät viime viikolla useista Sorosin suunnitelman kohdista.	4	18089
Dublinin sääntöjä koskevan äänestyksen tulos osoitti keinottelijan ja hänen verkostonsa vaikutusvallan päätöksentekoon Brysselissä ja Euroopan parlamentissa.	4	18090
Maahanmuuttajamyönteiset ehdotukset saavat kannatusta Brysselissä	4	18091
Tämä on erittäin vaarallista Euroopalle ja kristillisille arvoille	1	18092
Kansallisia toimivaltuuksia vähennettäisiin entisestään ja päätöksentekovaltuudet siirrettäisiin keskusviranomaiselle Brysseliin.	4	18093
Lopuksi - muun muassa Fideszin ja KDNP:n Euroopan parlamentin jäsenten allekirjoituksella - on esitetty onnistuimme saamaan tämän tekstin täysistuntoon ja avoimeen äänestykseen.	5	18094
On häpeällistä, että Unkarin vasemmistolaiset Euroopan parlamentin jäsenet, kuten Péter Niedermüller, Csaba Molnár, Tibor Szanyi ja Benedek Jávor, äänestivät kaikki tämän vaarallisen maahanmuuttomyönteisen ehdotuksen puolesta ja pettivät näin Unkarin kansan.	4	18095
George Sorosilla on laaja verkosto Brysselissä	4	18096
Julkaisussa, joka vuoti heidän sisäisestä tietokannastaan, luetellaan 226 Euroopan parlamentin 751 jäsenestä Soros-ihmisiksi, mikä tarkoittaa, että Soros-verkostolla on enemmän luotettuja liittolaisia Brysselin parlamentissa kuin suurimmalla EPP-ryhmällä yhteensä.	4	18097
Ei ole yllättävää, että jotkut Euroopan unionin johtajat ovat miljardöörin kanssa samaa mieltä monista asioista, kuten maahanmuuton hallinnasta.	4	18098
Sekä Euroopan komission puheenjohtaja että maahanmuuttokomissaari hyökkäävät Unkarin raja-aidan kimppuun	4	18099
On myös mielenkiintoista huomata, että George Soros vieraili Brysselissä ja tapasi Euroopan komission puheenjohtajan Junckerin ja kaksi muuta komissaaria samalla viikolla, kun komissio keskusteli Unkarin kysymyksistä.	7	18100
Maahanmuutolla on vakavia seurauksia	2	18101
Meidän on puhuttava tätä vastaan kaikilla aloilla	4	18102
Nyt haluaisin puhua ongelmasta, joka on monien tutkimusten mukaan tärkein ongelma unkarilaisten ihmisten, unkarilaisten perheiden elämässä.	2	18103
Se ei ole toisella tai kolmannella sijalla, vaan ensimmäisellä sijalla, ja se on tärkein ongelma.	2	18104
Mielestäni meidän pitäisi puhua tästä asiasta paljon enemmän tässä parlamentissa, ja tämä on terveyskysymys.	5	18105
Katsotaanpa, mitä he tekivät	5	18106
Yli 74-vuotiaat eivät saa hoitoa	2	18107
Luuletko, että tämä on ratkaisu	4	18108
Miksi, herra valtiosihteeri, koska ette ole enää elossa seuraaviin vaaleihin, ette ole kohderyhmää	4	18109
Siihen ei ole varaa, herra ulkoministeri	2	18110
Olemme esittäneet tarkistuksia näihin	7	18111
Huomaan, että valtiosihteeri ei pitänyt siitä, mitä sanoin.	4	18112
Miksi niitä ei sitten tuettu	2	18113
Jos kyse on siitä, jos kyse on yksinkertaisesta budjettikysymyksestä, ja tarkistuksemme oli siinä, miksi he eivät äänestäneet sen puolesta?	2	18114
Ja sitten, kun he puhuivat tässä parlamentissa, he sanoivat, että he olivat jo antaneet 27 miljardia, joten se riittäköön.	4	18115
"Sitten ajattelin: ""Oli parempi, kun et sanonut mitään."	4	18116
Esitimme myös tarkistuksen saattohoitopalveluista.	7	18117
Ministeri Lázár kertoi minulle vähän aikaa sitten, että vihdoinkin on olemassa julkisia hankintoja ja on olemassa hankintoja	5	18118
Mikä on logiikkanne ja mikä on vastauksenne tähän?	4	18119
Henkilö, joka hoiti nämä julkiset hankintamenettelyt, henkilö, joka unohti esimerkiksi, että syöpälääkkeitä koskeva sopimus oli päättymässä, on nyt József Gajdácsi, josta tulee apulaisvaltiosihteeri.	4	18120
Se nousee, koska logiikkasi mukaan se on oikein.	4	18121
Tämän päivän uutinen on, että lääkäreitä on taas 324 vähemmän (presidentti ilmoitti määräajan päättymisestä soittamalla kelloa), hammaslääkäreitä on taas sata vähemmän maassa.	2	18122
"Minun esityslistaani edeltävän esityslistan otsikko oli täsmälleen sama: ""Unohda numerot, Zolika, minä näen maailman eri tavalla."""	4	18123
PUHEENJOHTAJA: Rouva varapuhemies, anteeksi keskeytykseni, olen osoittanut teille kunnioitusta ja annan sen teille, uskon, että voitte antaa sen hallituksen jäsenille.	5	18124
DR. BERNADET SZÉL (LMP): Osoitan kunnioitukseni kaikille, selvitin vain, mikä oli esityslistan otsikko ennen minun esityslistaani, koska tämä on jäänyt maailmanhistoriaan.	5	18125
Mutta puhutaan sitten siitä, mikä on itse asiassa esityslistalla edessäni oleva aihe, koska tänään on maailman lasten oikeuksien päivä, ja mielestäni on olennaisen tärkeää, että meidän on annettava oppilaille paras mahdollinen koulutus.	5	18126
Varsinainen otsikko ennen esityslistaani koski myös sitä, että lapset eivät nykyään saa Unkarissa parasta mahdollista koulutusta.	2	18127
Kerrotaan totuus: nykyinen pääministeri Viktor Orbán haluaa tehdä tästä maasta tyhmän maan.	4	18128
Pelkäänpä, että nykyinen pääministeri ei tiedä yhtään mitään koulutuksesta, Felcsútin stadion tuntuu vain olevan hänelle liian kaukana.	4	18129
Vuosien ajan olen seurannut, kun olette kampanjoineet jakamattomilla paikoilla -	4	18130
Useampi kuin yksi alle kuusivuotias lapsi aloittaa koulun kuuden kilon painoinen koululaukku mukanaan, istuu siinä kuusi tuntia kerrallaan, ja nämä lapset joutuvat päiväkodin jälkeen tällaiseen tilanteeseen.	2	18131
Usein oppikirjaa ei ole, tai jos on, voidaan puhua kokeellisista oppikirjoista, joissa on seksististä ja kaikenlaista poissulkevaa sisältöä.	2	18132
Tässä maassa on yhä kaltaisiani naisia, jotka ovat valmistuneet taloustieteestä...	5	18133
Mitä ajattelette, miltä teistä tuntuu, kun lapseni oppikirjassa on esimerkki, jossa on piirretty kuva parista vanhemmasta, jotka huutavat, ja toinen lapsi kysyy toiselta lapselta, mitä tuo huuto viereisestä huoneesta kuuluu?	4	18134
Isä selittää äidille matemaattista esimerkkiä, -	4	18135
73 miljardin säästöpaketin tuloksena olette laskeneet oppivelvollisuuden yläikärajan tässä maassa 16 vuoteen.	2	18136
Täältä käsin voin sanoa, että olette heittäneet pois lasten tulevaisuuden 73 miljardin forintin takia.	2	18137
Olen ollut eräässä esikaupungissa, jossa 13-14-vuotiailta oppilailta kysyttiin, mitä he haluaisivat tulla, ja he sanoivat haluavansa julkisiksi työntekijöiksi, koska he näkivät, että heidän vanhemmistaan oli tullut julkisia työntekijöitä ja että heidän tilanteestaan ei yksinkertaisesti ollut ulospääsyä.	2	18138
Korkeakoulutuksen osalta haluaisin vain kertoa teille, että tällä hetkellä 300-400-500 parhaan yliopiston joukossa ei ole yhtään unkarilaista yliopistoa.	2	18139
Tämä oli totta ennenkin, mutta nyt, kun korkeakouluopiskelijoiden määrä vähenee joka vuosi, se on mielestäni kansallinen tragedia.	2	18140
Koulutus on meille LMP:ssä ensisijainen tavoite, ja piditte siitä tai ette, me kaksinkertaistamme maan koulutukseen käyttämät varat neljässä vuodessa, koska koulutus on maailman paras investointi.	5	18141
Tarvitaan yhteinen nimittäjä	5	18142
Mielestäni kaikkien pitäisi puoluerajat ylittäen tukea ohjelmaa koulutuksen järjestelmälliseksi uudistamiseksi.	5	18143
Pienet ja keskisuuret yritykset tarjoavat suurimman osan Unkarin työpaikoista, ja me vastaamme jatkuvasti niiden ongelmiin ja esitämme ohjelmakohtia niiden tilanteen helpottamiseksi, mutta samalla emme voi unohtaa hyvin laajaa ihmisryhmää, monikansallisten yritysten työntekijöitä.	5	18144
Jobbik kuitenkin torjuu tämän veret seisauttavan perustelun.	4	18145
Ei ole kilpailuetu, etteivät unkarilaiset saa työstään palkkaa, edes vähimmäispalkkaa, joka joissakin tapauksissa jää saksalaisen tai brittiläisen työntekijän palkkaa pienemmäksi.	2	18146
Voimme myös nähdä, että myöntäessään lisäetuja hallitus ei ole tehnyt strategisia sopimuksia unkarilaisten pienten ja keskisuurten yritysten kanssa vaan monien monikansallisten yritysten kanssa.	2	18147
Tietojemme mukaan suuri osa tästä salattiin ja tehtiin salaiseksi...	4	18148
Hallituksen toiminnassa on kuitenkin yksi petollinen näkökohta, josta voimme olla varmoja.	4	18149
Näin ollen unkarilaiset työntekijät asetetaan näiden yritysten armoille ja annetaan niiden periaatteessa tehdä näille unkarilaisille työntekijöille mitä tahansa.	4	18150
Ensimmäisessä vaiheessa Jobbik haluaa siis vähintään yhtä paljon kuin tuottavuutemme kasvaa hitaasti ja hitaasti, mutta vähintään yhtä paljon kuin palkat ja palkkiot Unkarissa.	5	18151
Koska olemme kaukana siitä tällä hetkellä	2	18152
Unkarilaiset perheet ja unkarilaiset työntekijät maksavat siitä	2	18153
Lopputuloksena on uskomaton maastamuuttokierre, jossa joka kuudes lapsi syntyy nykyisten rajojemme ulkopuolella, jos jatkamme tutkimuksia unkarilaislapsista.	2	18154
Lopuksi maastamuuttokierrettä on hidastettava uudistamalla ammatillisen koulutuksen järjestelmää, ja Unkariin on luotava sopiva ilmapiiri kaikille unkarilaisille työntekijöille, jotka haluavat ansaita elantonsa täällä.	5	18155
(11.40) Tällä alalla hallituksen viime vuosien toiminta on ollut täynnä hämmästyttäviä petoksia.	4	18156
Herääkin kysymys, ovatko he halukkaita muuttamaan menneisyyden uhrautuvaa käyttäytymistä?	5	18157
Joten hän otti vanhan nauhan esiin ja soitti sen uudelleen -	4	18158
Se siitä George Sorosista	4	18159
Se oli tietenkin myös Unkarin televisiossa, ja samaan aikaan eilen haastateltiin myös Pohjoismaiden vihreän vasemmiston / yhtenäisen eurooppalaisen vasemmiston Euroopan parlamentin jäsentä Malin Björkiä, ja hän oli myös... ? hän on muuten LIBE-valiokunnan jäsen ja maanmiehensä Cecilia Wikströmin oikea käsi tässä valiokunnassa, jotta Sorosin suunnitelma voidaan viedä läpi eri lainsäädäntöelimissä Brysselissä käytännössä kokonaisuudessaan.	4	18160
Tämä nainen sanoi samaa mantraa.	4	18161
Hän oli se, joka tapasi sanoa, että ketään ei pitäisi pitää Euroopassa laittomana maahanmuuttajana, joten kaikki tulijat pitäisi päästää maahan, käytännössä Sorosin toivomalla tavalla.	4	18162
Ja nyt hän sanoi tässä haastattelussa, että muutaman tuhannen pakolaisen vastaanottaminen Unkariin olisi tervetullutta.	4	18163
(Tohtori Bernadett Szélille:) Huomaan, että LMP:n pääministeriehdokas on hyvin iloinen tästä.	4	18164
Luultavasti he olisivat voineet sopia tästä ehdotuksesta (tohtori Bernadett Szél: Haluatko ilmiannon, Szilárd?	4	18165
Tai jos ei, niin luulen, että (tohtori Bernadett Szél: Haluatteko ilmiannon?), tai jos ette ole hyväksyneet tätä ehdotusta, niin luulen, että LMP:n pääministeriehdokas on täysin samaa mieltä ruotsalaisen poliitikon kanssa.	4	18166
Hän tietenkin käyttää Ruotsin tilannetta, ruotsalaisia, esimerkkinä siitä, että meidän on hyväksyttävä se, mitä Ruotsissa on saavutettu.	4	18167
Näiden kahden lausunnon ja näiden kahden itsepaljastuksen perusteella on siis aivan selvää, että tämä Sorosin suunnitelma on olemassa ja että tämä Sorosin suunnitelma on ajettu läpi LIBE-valiokunnan ja Euroopan parlamentin kautta kokonaisuudessaan... (Puhemies soittaa kelloa.)	4	18168
Haluan jälleen kerran korostaa, että Sorosin suunnitelman ja LIBE-valiokunnan läpi ajaman päätöslauselman, jonka Euroopan parlamentti hyväksyi ja hyväksyi täysin äänin 390-175-44, ydin on sallia pakollinen kiintiö kullekin jäsenvaltiolle ilman aikarajoitusta ja ilman enimmäismäärää.	4	18169
Koko kysymystä auttaa myös niin sanotun perheenyhdistämiskriteerin muotoilu.	4	18170
Käytännössä enintään 30 hengen ryhmät voivat pyytää siirtoa mihin tahansa Euroopan unionin maahan (Gyöngyösi Márton: Vezérszónoki? 	4	18171
Mirkóczki Ádám: Aika, aika!), jotka he valitsevat itse, tai jos he eivät valitse, he ottavat mukaan Sorosin rahoittamia kansalaisjärjestöjä, jotka, jos he ottavat näiden ryhmien hoidon (Bangóné Borbély Ildikó: Kerro minulle, kerro minulle!), George Sorosin maksamilla rahoilla tai rahoilla, jotka he kiristävät unkarilaisilta veronmaksajilta, niin kyseinen maa voi myös soveltaa pakollista kiintiötä näiden ihmisten vastaanottamiseen.	4	18172
Kehotan kaikkia, Unkarin kansaa, Unkarin hallituksen jäseniä, Unkarin parlamentin jäseniä ja Euroopan parlamentin jäseniä, yhdistymään tässä asiassa.	5	18173
Puhun älykkäästä vallankumouksesta, joka yksinkertaisesti muuttaa tuntemaamme maailmaa ja tapaa, jolla ajattelemme autoista, matkustamisesta, kaupunkisuunnittelusta tai jopa tavasta, jolla ajattelemme taloutta ja politiikkaa tässä maailmassa, huimaa vauhtia.	5	18174
Me LMP:ssä näemme älykkään aikakauden ainutlaatuisena mahdollisuutena Unkarille tulla maailman johtavaksi maaksi ja todelliseksi 2000-luvun menestystarinaksi.	5	18175
Kaksi asiaa on välttämätöntä: poliittinen rohkeus, poliittinen tahto ja ennen kaikkea sen vihamielisyyden ja vihan lopettaminen, jonka olemme tuoneet mukanamme 1900-luvulta.	5	18176
Älykkäällä aikakaudella on kyse ennen kaikkea yhteistyöstä	5	18177
Siinä pohditaan, miten voimme parhaiten auttaa toisiamme sen sijaan, että luomme pelkoa ja vihaa ryhmien ja ihmisten välille.	5	18178
Tulevaisuus on selvästi uusien ja innovatiivisten ratkaisujen tulevaisuus, jotka vielä kymmenen tai kaksikymmentä vuotta sitten nähtiin tieteiskirjallisuudessa tai tieteiselokuvissa; no, tämä maailma on nyt täällä miljoonine mahdollisuuksineen.	5	18179
On maita, jotka ovat tunnistaneet mahdollisuudet jo varhaisessa vaiheessa; haluan nostaa esiin Viron esimerkin, joka tunnetaan myös Viron ihmeenä: 20 vuodessa se on digitalisoinut terveydenhuollon, koulutuksen, julkisen hallinnon ja kaikki muutkin alat kokonaan.	5	18180
Viron sähköisen hallinnon portaali tarjoaa sähköisesti kolme tuhatta palvelua	5	18181
Kuinka paljon he säästivät	5	18182
Ne ovat säästäneet 2 prosenttia BKT:stään pelkästään sähköisten allekirjoitusten avulla, ja näemme, että älykkäiden ratkaisujen ansiosta ne ovat nyt kaksinkertaistaneet BKT:nsä.	5	18183
Tätä suuntaa May Politics Be Different edustaa.	5	18184
Tuoreen tutkimuksen mukaan robotisaatio tekee vuosikymmenen kuluessa puolet nykyisistä työpaikoista tarpeettomiksi.	2	18185
""" (Hän pitää kaulassaan Tiibetin lippua huivin tavoin."	0	18186
25. marraskuuta on Unkarin jalkapallopäivä, jota juhlimme lauantaina.	6	18187
Jotain muistettavaa: 6:3:n sankarit ja vanhat hyvät päivät	5	18188
Valitettavasti tilanne on nykyään surullinen.	2	18189
Ensinnäkin siksi, että olette jatkuvasti tehneet parhaanne pitääksenne salassa sen, mihin edunsaajat, urheilujärjestöt, ovat käyttäneet näitä etuja.	4	18190
Kuraattorin päätöksen jälkeen on kuitenkin selvää, että nämä rahastot, tao-rahastot, eivät ole menettäneet julkista luonnettaan, luojan kiitos.	5	18191
Tao-raha on siis julkista rahaa, ja täällä kansalliskokouksessa olisi tehtävä kaikki mahdollinen sen varmistamiseksi, että nämä asiat saavat asianmukaista julkisuutta.	5	18192
Toisin sanoen: se, mitä tapahtuu, on aivan selvästi kilpailunvastaista: nämä varat virtaavat Fideszin suurempien pomojen suosikkijoukkueisiin, ja sitä ei voi olla huomaamatta.	4	18193
Tuskin kukaan uskoo, että esimerkiksi jalkapallossa jokin asia ratkaistaan kentällä.	2	18194
Panen merkille, että teillä on sama ongelma politiikkanne kanssa: muokkaatte olosuhteita hyvin paljon eduksenne.	4	18195
Kolmanneksi ihmiset haluavat keskittyä muihin yhteiskunnallisiin tavoitteisiin, muihin tärkeisiin ongelmiin, ja kuulen tämän koko ajan.	4	18196
Mainitakseni kaksi alaa: terveydenhuoltojärjestelmä on surkeassa kunnossa, jonotuslistat ovat valtavat (György Balla: Puolet vähemmän kuin teidän maassanne!), sairaalainfektiot saavuttavat uskomattomat mittasuhteet, ja myös laitteiden kehitys ja rakennusten kunto ovat surkeita.	2	18197
Koulutuksen osalta koulujen ja päiväkotien, erityisesti valtion koulujen ja kunnallisten päiväkotien, tila jättää paljon toivomisen varaa.	2	18198
Tällaisia uutisia on paljon, ja vanhemmat joutuvat rahoittamaan niistä suuren osan, esimerkiksi viimeisin uutinen oli se, että Miskolcissa jopa päiväkodin tuolit on poistettu.	2	18199
Lyhyesti sanottuna ihmiset pitävät tärkeämpänä tukea näitä tavoitteita.	5	18200
Meidän on siis vastattava verojärjestelmälle siitä, mitä täällä on tapahtunut, mitä 330 miljardia euroa julkisia varoja on käytetty - se on nyt selvä asia Kuurian päätöksen jälkeen - ja meidän on siksi luotava selkeät ja avoimet suhteet.	5	18201
Sen vuoksi aion jättää eräiden kollegojeni kanssa käsiteltäväksi päätöslauselmaesityksen, joka koskee tarvetta tarkistaa yhtiöveron huojennusjärjestelmän lainsäädännöllistä taustaa.	5	18202
Avoimuuden ja jäljitettävyyden on oltava tässä yhteydessä ensiarvoisen tärkeitä, joten on tärkeää palauttaa kansalaisten luottamus.	5	18203
Toisaalta olisi tärkeä uudistus kuunnella ihmisiä, kuunnella työntekijöitä tässä suhteessa, koska suurissa yrityksissä työntekijöiden edustuselimillä ja tarvittaessa yritysneuvostoilla pitäisi olla sananvaltaa siinä, keitä veroetuuksien edunsaajien ja saajien pitäisi olla.	5	18204
Tämä ehdotus ei sulje pois sitä, että esimerkiksi Felcsútin alueella toimiva yritys voisi tukea Felcsútin joukkuetta, mutta sanotaan, että olisi pitkälti näiden työntekijöiden edustuselinten asia päättää ihmisten myötätunnon perusteella, mihin nämä varat menevät.	5	18205
Ei pitäisi olla esimerkiksi niin, että järjestelmän ensimmäisenä toimintavuotena Felcsút sai yksinään enemmän varoja taoked-korvauksen perusteella kuin neljä muuta jalkapallon ulkopuolista yleisöjoukkueurheilulajia yhteensä.	4	18206
Nämä järkyttävät vääristymät voitaisiin siis poistaa...	4	18207
Marraskuun 25. päivä on maailmanlaajuinen naisiin kohdistuvan väkivallan poistamisen päivä.	6	18208
Tässä yhteydessä Jobbik järjesti erittäin onnistuneen ja hedelmällisen konferenssin edustajainhuoneessa.	5	18209
Meille kaikille on hyvin tärkeää, miten puhumme naisista, miten puhumme heidän roolistaan julkisessa elämässä, olipa kyse sitten perheestä tai yhteiskunnasta, koska on ratkaisevaa, miten me katsomme heitä ja miten he katsovat itseään.	5	18210
Stereotypioiden sijasta olisi tässä suhteessa keskityttävä tasapainoon, mutta on tärkeää, ettei mennä liian pitkälle eikä viestiä naisista miehiä vastaan, ei asettaa miehiä ja naisia vastakkain, ja on hyvin tärkeää, että myös miehet tuntevat, että miesten ja naisten rooli ei ole sellainen, että naiset ovat syntipukkeja yhteiskunnassa, vaan että haluamme luoda tasapainon miesten ja naisten välille sekä työssä että perheessä.	5	18211
Se on haitallista ja kumoaa sen tarkoituksen, että naisille yritetään esittää lastenhankinta jonkinlaisena pakkona.	2	18212
Olen vakaasti vakuuttunut siitä, että 2000-luvun naisen kaunein kutsumus on äitiys.	5	18213
Jos tarkastelemme työmarkkinoita kokonaisuutena, naiset ansaitsevat edelleen noin 15 prosenttia vähemmän kuin miehet, ja jos puhumme miesten ja naisten välisestä palkkaerosta johtotehtävissä, niin valitettavasti, hyvät naiset ja herrat, olemme Euroopan unionin viimeisellä sijalla.	2	18214
Meillä on suurin palkkaero miesten ja naisten välillä johtavissa tehtävissä, yli 30 prosenttia.	2	18215
Unkarissa johtavassa asemassa oleva nainen työskentelee ilmaiseksi kolmanneksen vuodesta, ei saa siitä palkkaa, ei saa samanlaista tunnustusta kuin samassa asemassa oleva miespuolinen kollegansa.	2	18216
Sosiaaliset syyt tähän, stereotyyppiset syyt tähän, ovat mielestäni puhumisen arvoisia, ja on syytä ryhtyä toimiin niiden lopettamiseksi ja vähentämiseksi.	5	18217
On myös tärkeää, että mahdollisimman monilla naisilla on rooli yhteiskunnassa, että mahdollisimman monet naiset rikastuttavat julkista elämää, politiikkaa, kansalaisyhteiskuntaa tai mitä tahansa muuta elämänalaa, julkista elämää, jossa tarvitaan naisten tarmoa, hyödyllisiä ominaisuuksia ja hyödyllisiä vaikutuksia.	5	18218
On tärkeää, että lähetämme seuraavalle sukupolvelle, nuorille naisille, viestin siitä, että heillä on tulevaisuudennäkymiä.	5	18219
Heille tarjotaan elävä mahdollisuus päästä johtavaan asemaan politiikassa, rahoituksessa, taloudessa tai missä tahansa yrityksessä, millä tahansa kansalaisyhteiskunnan alalla.	5	18220
Tämä ei ole vain meidän aloitteemme, joka koskee yksinomaan naisia, sillä jos voimme tehdä naisista onnellisia ja kertoa heille, että he voivat olla onnellisia ja menestyä, että he voivat elää elämää äitinä ja että he voivat valita muita ammatteja, meistä voi tulla onnellinen kansakunta.	5	18221
Me unkarilaiset voimme olla ylpeitä siitä, että olemme vapautta rakastava kansa.	5	18222
Ja vielä enemmän, että suhtaudumme vapauteemme vastuullisesti ja pidämme aina mielessä Unkarin kansakunnan rikastumisen.	5	18223
Emme kuitenkaan voittaneet tätä vapautta lotossa, vaan taistelimme sen puolesta.	4	18224
Vuonna 2010 maa oli paitsi velkaantunut myös ulkoisten voimien armoilla.	2	18225
Muistutettakoon, että suuri osa julkisesta velasta oli ulkomaisessa omistuksessa, samoin kuin suurin osa pankkijärjestelmästä ja yleishyödyllisistä laitoksista.	4	18226
Voimme siis sanoa, että vuonna 2010 emme hallinneet itseämme, vaan Unkari oli muiden armoilla.	2	18227
Olemme siis ottaneet kohtalomme omiin käsiimme -	5	18228
Me unkarilaiset olemme päättäneet rakentaa ylpeän, vauraan ja turvallisen maan.	5	18229
Seitsemän viime vuoden aikana olemme edistyneet huomattavasti tavoitteemme saavuttamisessa.	5	18230
Unkarissa voi nykyään työskennellä, jos haluaa tehdä työtä.	5	18231
Työttömyys alimmillaan 25 vuoteen	5	18232
Palkat nousevat sekä markkinasektorilla että julkisella sektorilla.	5	18233
Julkinen talous on kunnossa, talouskasvumme on ollut jo vuosia kaksinkertainen Euroopan unioniin verrattuna.	5	18234
Mutta jos päätämme itse omasta kohtalostamme, Unkari vahvistuu.	5	18235
Mutta viime viikolla Unkaria vastaan käynnistettiin juuri tällainen ennennäkemätön ulkoinen hyökkäys, jota johti George Soros.	4	18236
George Soros itse ja hänen edustajansa ovat ilmoittaneet käynnistävänsä vastakampanjan kansallista kuulemista vastaan.	4	18237
On aivan selvää, että he haluavat avoimesti vaikuttaa Unkarin vaalien tulokseen syrjäyttääkseen Orbánin hallituksen ja korvatakseen sen maahanmuuttomyönteisellä oppositiohallituksella.	4	18238
George Soros on hiljattain siirtänyt 18 miljardia dollaria eli 4700 miljardia forinttia säätiöverkostoonsa, jotta hän voisi tehokkaammin taivuttaa tahtoaan ja saavuttaa tavoitteensa.	4	18239
Tämä on myös summa, jolla George Soros aikoo rahoittaa Unkaria mustamaalaavaa kampanjaansa.	4	18240
Se tekee kaiken tämän tavoitellakseen abstraktia utopiaa, jota ei ole koskaan kokeiltu käytännössä, eli ajatusta avoimesta yhteiskunnasta, jonka tavoitteena on heikentää ja sitten tuhota kansallisvaltiot.	4	18241
Se ei ole vain utopia, joka on maailmankuvallemme vieras, vaan myös syvästi demokratian vastainen.	4	18242
"Tätä korostaa hollantilainen historioitsija Thierry Baudet kirjassaan ""Rajojen merkitys"", jossa hän toteaa: ""Ylikansallinen politiikka edustaa vahvojen kansakuntien etuja, ja todellinen demokraattinen päätöksenteko voidaan toteuttaa vain kansallisvaltion puitteissa."	5	18243
Toisin sanoen voimme päättää omasta kohtalostamme vain, jos elämme ja ajattelemme kansallisvaltiona.	5	18244
Kuten edelliset puhujat ovat jo korostaneet, on korkea aika ottaa kantaa Sorosin suunnitelmaan täällä parlamentissa, koska näin ei ole toistaiseksi tapahtunut.	2	18245
Muistutan vain, että puhumme kiintiöstä, jonka me unkarilaiset hylkäsimme 2. lokakuuta viime vuonna yli 98 prosentin kannatuksella.	4	18246
Kyse olisi kiintiöstä, joka jakaisi laittomia maahanmuuttajia Eurooppaan ilman ylärajaa sekä ajallisesti että määrällisesti, kaikkine siihen liittyvine vaaroineen, terrorismi mukaan luettuna.	1	18247
Toisaalta Euroopan komissiolla on täydentävä ehdotus, jos tämä ei riittäisi, ja he ovat jo alkaneet neuvotella siitä Sumatran tavalla: tämän ehdotuksen mukaan 50 000 maahanmuuttajaa tuotaisiin Turkista, turkkilaisleireiltä, Eurooppaan yhdellä päätöksellä.	4	18248
Toisaalta se kieltää Sorosin suunnitelman olemassaolon.	4	18249
Hän niin sanotusti kiistää sen jokaisen kohdan, ja sitten hän äänestää sen jokaisen kohdan puolesta ja sanoo, että tulkaa, tulkaa, tulkaa, ja hän aikoo kiertää kaikki Unkarin mediamarkkinat ja edistää Sorosin suunnitelmaa näiden hevosenkengissä istuvien ihmisten avustuksella.	4	18250
Tai sitten näemme, että julkisen palvelun uutiskanavalla neljä parlamentin jäsentä, puoluekannasta riippumatta, haluaisin vain sanoa, jopa kansanpuolueen jäsenet, ovat puhuneet, ja he kaikki tukevat Sorosia.	2	18251
Mutta jos katsotte, miten vasemmiston jäsenet käyttäytyivät kiintiön suhteen, jonka he kielsivät: he äänestivät sen puolesta.	4	18252
Mitä he sitten äänestivät, jos sitä ei ole olemassa?	4	18253
On siis korkea aika, että me täällä parlamentissa puhdistamme ilmaa ja annamme jokaiselle yksittäiselle jäsenelle, jokaiselle poliittiselle ryhmälle mahdollisuuden ottaa kantaa Sorosin suunnitelman puolesta... (Aplodit, välihuomautukset). 	5	18254
Siksi Fideszin parlamentaarinen ryhmä esittää tällä viikolla parlamentin päätöslauselman tästä Sorosin suunnitelmasta, ja kaikkien on ilmaistava mielipiteensä ja otettava kantaa siihen äänestämällä äänestyskoneella.	5	18255
Tänään tärkein tehtävämme täällä parlamentissa on palvella Unkarin etuja, tänään tärkein tehtävämme täällä parlamentissa on puolustaa Unkaria yhdessä.	5	18256
Tällä parlamentin päätöslauselmalla Fideszin eduskuntaryhmä antaa kaikille mahdollisuuden tehdä niin.	5	18257
Viime aikoina olemme valitettavasti nähneet yhä useammin vakavia tapauksia, joissa ihmiset ovat paleltuneet kuoliaaksi omissa kodeissaan, kuollut omissa lämmittämättömissä kodeissaan, koska he eivät pysty lämmittämään kotiaan.	2	18258
En halua puuttua kysymykseen siitä, kuka voi sanoa, että joku Unkarissa on kuollut nykyään kylmään, enkä tietenkään halua puuttua siihen, että on niin paljon ihmisiä, jotka kuolevat kylmään, mutta se ei tule esiin.	2	18259
"Olemme jo seitsemännen kerran toimittaneet parlamentille ehdotuksen ""lämmitettyjen asuntojen rahastosta""."	5	18260
Tämä ehdotus koskee sosiaalirahastoa	5	18261
Esitimme tämän ehdotuksen seitsemän kertaa	5	18262
Tämä ehdotus on inhimillisyyden ehdotus	6	18263
Tässä ehdotuksessa ehdotetaan vastuun kantamista	5	18264
Olemme kuitenkin tyrmistyneitä nähdessämme, että hallituspuolueet ovat jo seitsemännen kerran äänestäneet ehdotusta vastaan, jotta sitä ei annettaisi lainkaan parlamentin käsiteltäväksi, koska viime viikolla talousvaliokunta äänesti sen alas.	4	18265
He katsovat, että vähintä, mitä heidän pitäisi tehdä tässä asiassa, on antaa ehdotuksen tulla parlamentin käsiteltäväksi.	5	18266
Jokainen, joka astui ulos kodistaan tänä aamuna, joutui kokemaan, että talvi on täällä, kylmyys on täällä, pakkaset ovat täällä taas.	0	18267
On selvää, että hallituksella ei ole vastausta 2000-luvun Euroopan ja erityisesti Unkarin haasteisiin.	2	18268
Kysytään esimerkiksi, miten Unkari on suojattu verkkohyökkäyksiltä.	1	18269
Kun armeijan uudet ratsuväkiosastot on nyt perustettu.	4	18270
Puolustetaan 500-hevosvoimaisella ménagella -	4	18271
Kysytään, miten maata suojellaan järjestäytyneiltä rikollisryhmiltä tai ulkomaisten salaisten palvelujen nousulta.	1	18272
Orbánin hallitus oli se, joka järjesti maahanmuuton ja päästi 20 000 ihmistä Unkariin ja Eurooppaan ilman mitään merkittävää valvontaa.	4	18273
Samaan aikaan Viktor Orbán äänestää poikkeuksetta kaiken puolesta Eurooppa-neuvostossa, ja sillä välin he toteuttavat maahanmuuttovastaista kampanjaa 10 miljardilla eurolla, kun Orbánin hallitus itse myy Unkarin itsemääräämisoikeutta oman taloudellisen hyötynsä vuoksi.	4	18274
Miten suojella maata Venäjän vaikutukselta, ulkomaiselta vaikutukselta?	1	18275
Ehkä Paks II:n kanssa	4	18276
Esimerkiksi miten tehtävissä palvelevien sotilaiden turvallisuutta suojellaan.	1	18277
Miten varmistetaan, että he saavat tarvitsemansa tarvikkeet, kun sopivia jakeluajoneuvoja ei ole?	2	18278
Ehkä he tekevät tämän teknisillä laitteilla, joita pidetään 40 vuotta vanhassa hengityskoneessa...	4	18279
Kysytään, miten hallitus varmistaa edustustojensa ja konsulaattiensa turvallisuuden.	1	18280
Sitä vastoin perustuslain suojeluvirasto kieltäytyi edes tutkimasta tapausta edustajieni eikä edes minun aloitteestani.	4	18281
Miten suojella diplomaatti- ja konsuliedustustojen turvallisuutta?	4	18282
Tai katsokaa, miten maata suojellaan etsintäkuulutetuilta rikollisilta, kuten terrorismin rahoittamisesta etsintäkuulutetuilta.	1	18283
Lisäksi nämä ihmiset voivat edelleen hengailla Zsolt Semjénin ja Viktor Orbánin läheisyydessä, Ghaith Pharon voi ostaa maata Viktor Orbánin vierestä ja tehdä bisnestä Viktor Orbánin vävyn kanssa.	4	18284
Tai mikä on hallituksen vastaus siihen, että Unkarin pääministeri saattaa itse olla kansallinen turvallisuusriski?	1	18285
Tai miten Unkaria suojellaan salaisilta sopimuksilta.	1	18286
Miten unkarilaisia suojellaan veloilta	1	18287
Jopa Paks II:n kanssa	4	18288
Tai Budapestin ja Belgradin välinen rautatieyhteys	4	18289
Vaikuttaa siis siltä, että Unkarissa ei ole hallintoa.	2	18290
Unkarin hallitus toimii rikollisen logiikan mukaisesti.	4	18291
He taistelevat taistelua vastaan tällä	4	18292
On selvää, että hallitus nimittää itse näennäisvihollisia, joita vastaan se voi leveillä vallallaan, mutta jättää huomiotta todelliset uhat.	4	18293
Unkarin hallitus on itse myymässä maan suvereniteettia ja maan turvallisuutta kapean piirin taloudellisen hyödyn vuoksi.	4	18294
Vain hauras, epäpätevä ja vallanhimoinen hallitus voi tehdä näin.	4	18295
Unkarin suurin kansallinen turvallisuusriski tällä hetkellä	1	18296
He pitävät vain oman leirinsä koossa, ja julkisin kustannuksin...	4	18297
Tarvitaan kiireellisiä ratkaisuja	5	18298
LMP rakentaa Unkarin turvallisuusjärjestelmän uudelleen vuonna 2018 tapahtuvan vallanvaihdon jälkeen.	5	18299
Jokainen poliittinen ja ammatillinen henkilö, joka on osallistunut maan turvallisuuden myymiseen, joutuu vastuuseen.	4	18300
Politiikka ja liike-elämä on erotettava toisistaan	5	18301
Arvoisa valtiosihteeri, uskon, että voimme olla samaa mieltä siitä, milloin perusterveydenhuolto on vahvaa ja milloin se on hyvin toimivaa.	5	18302
Jos se on vakiintunut, turvallinen, kaikkien ulottuvilla, siinä työskentelevien toimeentulo on turvattu ja lääkärillä ja sairaanhoitajalla on asianmukainen pätevyys, - jos se on vakiintunut, turvallinen ja kaikkien ulottuvilla.	5	18303
Jos katsomme, mitä viime vuosina on tapahtunut, voimme nähdä, että yhä useammat vastaanotot ovat olleet tyhjillään pitkään, yli puoli vuotta, ja mitä tahansa hallitus onkin tehnyt, valitettavasti näiden vastaanotot eivät ole onnistuneet täyttämään niitä.	2	18304
Jos tarkastelemme järjestelmässä tällä hetkellä työskentelevien yleislääkäreiden ikärakennetta, näemme hirvittäviä lukuja.	2	18305
Keskimääräinen eläkkeelle siirtymisikä on 56 vuotta, ja useimmat eläkkeelle jäävät miettivät jo käytännön toiminnan lopettamista lopullisesti.	2	18306
Muutaman vuoden kuluttua noin 2200 vastaanoton kohtalo voi siis olla vaakalaudalla.	2	18307
Olemme jo useiden vuosien ajan patistaneet lastenlääkäreitä tulemaan ja yrittämään sitä, ja tämä on ollut hyvin vaikeaa.	5	18308
Vaalipiirini kolmannessa kaupungissa, Sümegissä, on kuitenkin syntynyt valtava ongelma.	2	18309
On niin monia tapoja muuttaa tilannetta	5	18310
Arvoisa valtiosihteeri, jos muistelette, 1990-luvulla yleislääkärin ura oli suhteellisen hyvä, sillä sairaaloissa työskennelleet lääkärit siirtyivät täyttämään yleislääkärin vastaanottoja.	5	18311
Tämä suuntaus on jostain syystä pysähtynyt	2	18312
Tämä rahoitus ei riitä siihen, että yleislääkäri voisi ylläpitää vastaanottoaan, maksaa yleiskustannukset, ostaa EKG- ja muita laitteita ja maksaa erikoislääkärin assistentin palkan.	2	18313
Valtio ei ole suunnitellut maksavansa näille terveydenhuollon työntekijöille, vaan sen on maksettava se	4	18314
On kuitenkin olemassa yksi ratkaisu, joka voisi helpottaa yleislääkäreiden taakkaa, ja se on verkkodokumentti, josta on puhuttu paljon.	5	18315
Ainoa tapa vähentää hallinnollista taakkaa on lisätä erikoislääkäreiden määrää yleislääketieteen alalla.	5	18316
Palaan ensimmäiseen lauseeseeni: hyvän perusterveydenhuollon tunnusmerkki on se, että se on vahvaa ja vakaata ja että siinä on oikeat ammattilaiset.	5	18317
Kysymys on siitä, mitä välineitä poliittinen voima käyttää tässä kampanjassa, vakuuttamisen vai petoksen välineitä.	4	18318
Nykyään, kuten useimmissa Euroopan maissa, kampanjan pääteema on laiton maahanmuutto.	2	18319
Molemmat osapuolet esittävät sanomansa ja ratkaisunsa, ja tietysti ideologia niiden takana tulee näkyviin, ja keinot tulevat ilmeisiksi.	4	18320
Katsokaamme nyt kysymystä siitä, kenen etujen mukaista on horjuttaa Euroopan vakautta, ja yrittäkäämme sen sijaan keskittyä molempien osapuolten kampanjoihin.	4	18321
Me sanomme, että suurin osa, suurin osa maahanmuuttajista ei ole vainottuja, vaan he tulevat luoksemme paremman ja helpomman elämän toivossa.	5	18322
Tämä massa on suuri uhka Euroopalle, kulttuurille, turvallisuudelle ja elämäntavoillemme.	1	18323
Balliberaalin puolen mukaan kyseessä ovat vainotut pakolaiset, joita Eurooppa tarvitsee kipeästi.	2	18324
Sanomme, että kansallinen itsemääräämisoikeus on tärkeä näkökohta, että pidämme perinteisten arvojen, yhteisöjen ja turvallisuuden suojelua tärkeänä.	5	18325
Toinen puoli ? juuri siksi, että se on katkaissut juurensa, pitää avoimen yhteiskunnan teoriaa identiteettinsä keskipisteenä ja ajattelee sekayhteiskuntaa, joka on osoittautunut mahdottomaksi toteuttaa.	2	18326
Edistämme itsepuolustusta ja paikallista apua, erityisesti kristittyjen yhteisöjen auttamiseksi ja asianmukaisten olosuhteiden luomiseksi.	7	18327
Tämä näkyy siinä, että tuemme hyväntekeväisyysjärjestöjä, jotka tarjoavat tätä apua.	7	18328
On nimittäin todettava, että kristityt eivät koskaan tee paikallista pahaa.	3	18329
Nämä kaksi ovat aivan erilaisia välineitä, koska näemme, että ne, jotka naamioituvat, pyrkivät jo nyt saavuttamaan tuloksia Euroopan unionissa byrokraattien ja poliitikkojen vaikutusvallan kautta ja kotimaassa siviileiksi naamioituneiden taistelutovereidensa kautta, jotka pyrkivät poliittisiin ja ideologisiin tavoitteisiin tässä naamioinnissa.	4	18330
Uskon, että kaikki kunnon unkarilaiset haluaisivat nähdä avoimen ja kovan mutta reilun taistelun.	5	18331
On olemassa kampanja ? epävirallinen, mutta todellinen.	0	18332
Tällainen kampanja osoittaa poliittisen voiman organisoituneisuuden, vahvuuden, rehellisyyden tai sen puutteen.	0	18333
(Tohtori László Szakács: Mitä muuta Fideszillä on hihassaan?)Euroopan petostentorjuntavirasto OLAF on havainnut poikkeuksellisen vakavia sääntöjenvastaisuuksia ja virheitä metrolinja 4:n rakentamisen aikana.	2	18334
Tutkinnan mukaan kolmannes nelimetrisestä investoinnista, 167 miljardia forinttia, varastettiin ja kavallettiin.	3	18335
Tapauksella on selvät yhteydet Unkarin vasemmistoon	2	18336
Euroopan parlamentin talousarvion valvontavaliokunta keskustelee tällä viikolla OLAFin raportista Metro 4:stä.	7	18337
Metron korruptiota tutkiva metropolihallituksen työryhmä lähetti raporttinsa valiokunnalle viime viikolla, perjantaina	7	18338
OLAFin lisäksi Yhdistyneen kuningaskunnan petostentorjuntavirasto (Major Fraud Office) havaitsi, että Alstomin johtajat olivat siirtäneet 2,7 miljoonaa euroa lahjuksia useille Unkarin vasemmistopoliitikoille metrohankkeeseen liittyen.	3	18339
Entisen pääministerin Péter Medgyessyn vaimon yritys sai 600 000 euroa eli 180 miljoonaa forinttia rahaa.	3	18340
Hallitus on ilmoittanut tapauksesta, kansallinen tutkintavirasto tutkii tunnelien ja asemien rakentamista, kun taas keskusrikospoliisi tutkii metrojunien hankintaa.	7	18341
Suurimmat väärinkäytökset havaittiin metrojunien hankinnassa, joka oli suurin menoerä ja jonka arvo oli 68 miljardia forinttia.	3	18342
Yksi tärkeimmistä lausekkeista tässä tapauksessa on se, että puolet kauppahinnasta oli maksettava asiakkaalle vuoden kuluessa sopimuksen tekemisestä, tai se, että sopimussakko, jonka enimmäismäärä on 10 prosenttia sopimushinnasta, on BKV Zrt:lle täysin epäedullinen.	4	18343
On mielenkiintoista kysyä, miksi Alstom valmisti kaikki sopimuksessa määritellyt junayksiköt. 	4	18344
Näin on kuitenkin tapahtunut	4	18345
Tämä herättää myös perustellun rikosepäilyn.	3	18346
BKV Zrt. irtisanoi sopimuksen 20. lokakuuta 2010 Budapestin kaupunginvaltuuston perustamispäätöksen perusteella, koska toimittaja oli rikkonut sopimusta ja jättänyt tyyppihyväksynnät saamatta.	4	18347
Alstom-tapaus on Unkarin kaikkien aikojen suurin korruptioskandaali.	3	18348
Eri valiokuntien tekemien tutkimusten perusteella on selvää, että vastuu on Medgyessyn, Gyurcsányin ja Bajnain hallituksilla sekä Gábor Demszkyn johtamalla MSZP-SZDSZ:n kaupunginhallituksella.	4	18349
Pelkästään se, että sosialistihallituksen päämiehet ja pääkaupungin epäonnistunut pormestari Gábor Demszky ovat osallisina tapauksessa, osoittaa, että vasemmisto on täysin tämän asian vallassa.	2	18350
Meidän on selvitettävä, minne miljardit ovat menneet.	7	18351
Unkarin kansalaisilla on oikeus vaatia tietoja, oikeus vaatia saada tietää, kuka on vastuussa miljardien kadonneista rahoista ja Unkarin suurimmasta korruptioskandaalista.	3	18352
Pyysin puheenvuoroa ennen tämänpäiväistä esityslistaa siksi, että Euroopan unionin ja Afrikan unionin huippukokous pidettiin Norsunluurannikolla viime viikon jälkipuoliskolla, ja maahanmuuttokysymys oli luonnollisesti esityslistan keskeinen kohta.	5	18353
Jos haluaisin tiivistää sanotun yhteen lauseeseen, voisin sanoa, että laittoman maahanmuuton vaarat ovat edelleen olemassa.	1	18354
Valitettavasti meidän on siis odotettava, että Afrikasta tulee lähivuosina ehtymätön laittoman maahanmuuton lähde Eurooppaan.	2	18355
Euroopassa on tietenkin maita, jotka ajattelevat, että ne haluavat ratkaista omat työmarkkina- ja väestörakenteelliset haasteensa maahanmuuton avulla.	5	18356
On maita, jotka päättävät, että kyllä, ne haluavat olla; Unkari taas on päättänyt, Unkarin kansa on päättänyt selvästi kansanäänestyksessä, että se ei halua olla maahanmuuttajamaa.	4	18357
Unkari voi vastata sekä väestö- että työmarkkinahaasteisiin ilman muuttoliikettä.	5	18358
Siksi teimme huippukokouksessa selväksi, ettemme hyväksy sitä, että jotkin maat painostavat muita suvereeneja maita muuttamaan kantaansa maahanmuuttoon.	4	18359
Näin ollen on kolme asiaa, joissa Euroopan maiden on tuettava Afrikan maita, ja Unkari voi luottaa siihen, että se voi toimia tässä suhteessa.	7	18360
Unkarissa opiskelee nykyään 976 afrikkalaista opiskelijaa Unkarin hallituksen rahoittamassa stipendiohjelmassa.	7	18361
Arvoisat parlamentin jäsenet, aiomme jatkaa tätä politiikkaa, mutta Euroopan unionin ja Afrikan unionin huippukokouksen tuloksista ja siellä sanotuista asioista käy selvästi ilmi, että afrikkalaisten maahanmuuttovirtojen tarjontapohja Eurooppaan on valitettavasti ehtymätön, ja meidän on otettava tämä huomioon myös tulevaisuudessa.	2	18362
Näitä kysymyksiä voidaan sitten käsitellä tiedotusvälineissä.	2	18363
Miksi BKT kasvaa hitaammin kuin alueen maissa?	2	18364
"Tšekin tasavalta, Puola ja ""mahtava"" Slovakia menevät ohitsemme, mutta myös Bulgaria ja Romania ovat mukana."	2	18365
Meidän ei enää tarvitse katsoa taaksepäin nähdaksemme ne, vaan meidän on katsottava myös paljon eteenpäin, koska ne kehittyvät paljon meitä nopeammin.	2	18366
Toisaalta meidän on nähtävä, että väärien tavoitteiden ja suunnittelun puutteen lisäksi on myös korruptiota.	3	18367
Unkari saa kuitenkin hyvät pisteet korruptioindeksissä	4	18368
Olemme onnistuneet institutionalisoimaan tämän	2	18369
Viimeisimpien tutkimusten perusteella sanotaan, että jopa kansainvälisten standardien mukaan Unkarissa EU:n varoja käytetään vuosittain 320-400 miljardia Unkarin forinttia.	4	18370
400 miljardia forinttia on kaksikymmentä kertaa ensihoitajien vuosipalkka.	4	18371
Mutta haluan teidän myös ymmärtävän, että Felcsútissa on sata stadionia.	4	18372
Mutta se ei ole rikos teidän järjestelmässänne	4	18373
Roland Mengyi, joka jäi kiinni, on edelleen parlamentin talousvaliokunnan varapuheenjohtaja, ja kollegamme György Simonka on edelleen kollegamme.	4	18374
Tämä vain osoittaa, että teidän järjestelmässänne tämä ei ole rikos, ette ole rakentamassa elinkelpoisempaa ja kehittyvämpää Unkaria, ette kestävästi kehittyvää Unkaria, vaan haluatte vain rikastua ja rikastuttaa muutaman ihmisen lisää omassa kuutamossanne.	4	18375
Miskolc, Ózd, Komló, Pécs, Kazincbarcika eivät ole kartallasi.	4	18376
Siellä, missä raskas teollisuus on hävinnyt, missä väestö on hävinnyt, missä kevyt teollisuus ei ole pystynyt korvaamaan näitä ongelmia, missä se ei ole pystynyt korvaamaan työpaikkoja, elämä on huonompaa ja ihmiset muuttavat pois.	2	18377
15-20 prosenttia ihmisistä on lähtenyt	2	18378
Olette niin kiinni George Sorosin edistämisessä, että teillä ei ole aikaa käsitellä Unkarin kansan todellisia ongelmia.	4	18379
Ajattelin siis kertoa teille, että esimerkiksi kunnallisten työntekijöiden kanssa on ongelmia...	2	18380
Mielestäni tämä on jälleen yksi oire siitä tuhoisasta, kyliä tuhoavasta politiikasta, jota Fidesz-KDNP on harjoittanut tässä maassa viimeisten seitsemän vuoden aikana.	4	18381
Tiedättekö, olen tavannut paljon pormestareita viime kuukausina matkustaessani ympäri maata, ja eräs pormestari istui vieressäni kahvipöydässä, ja paikallinen Fideszin jäsen soitti hänelle jatkuvasti puhelimitse ja uhkasi häntä sillä, mitä hänelle tapahtuisi, jos hän puhuisi Bernadett Szélille, koska Bernadett Szél on opposition jäsen, eikä Fidesz siedä opposition ääniä.	4	18382
Olette tehneet Fidesz-KDNP:stä tällaisen puolueen, tällaisen väkivaltajärjestön.	4	18383
Olen nähnyt omin silmin ja korvillani, kuinka yritätte pitää loitolla ja rampauttaa pormestarit, jotka tekevät uhrauksia.	4	18384
Monet näistä pormestareista pelkäävät, että vuoden 2018 jälkeen te jatkatte tätä kiristystä, pelottelua ja kylien tuhoamista, josta on tullut Viktor Orbánin ja hänen hallituksensa tunnusmerkki viime vuosina.	4	18385
Paikallisilla pormestareilla on kuitenkin valtava rooli maan johtamisessa -	5	18386
He eivät ole vain kunnan johtajia vaan myös hoitajia.	5	18387
He ovat ne, jotka ovat jatkuvasti ihmisten tukena, linkkinä politiikan ja ihmisten välillä.	5	18388
Huomaan, että unkarilaiset rakastavat asuinalueitaan ja kotejaan, ja se, miten me tunnemme olomme näillä alueilla, riippuu siitä, miten menestyksekkäitä ja itsenäisiä poliitikot ovat näillä alueilla.	5	18389
Näen, että olette tehneet paljon Unkarin maaseudun tuhoamiseksi ja että yritätte rakentaa väkivaltaorganisaatiota, jossa paikalliset pormestarit ovat ojennettuja käsiänne.	4	18390
Käytätte väärin julkisia töitä	4	18391
Olen kokenut omin korvin ja silmin, että julkisia työntekijöitä on johdatettu paikallisen vahvan miehen maille tekemään töitä julkisten töiden ulkopuolella yksityisen edun vuoksi.	4	18392
Ja sitten on vielä EU:n varojen varastaminen	3	18393
Nyt on nostettu syytteet huomattavaa taloudellista vahinkoa aiheuttaneesta budjettipetoksesta ja muista rikoksista.	7	18394
Kuten tiedämme, juuri Issaqin pormestari, joka perusti tällaisen järjestelmän, on ollut uutisissa.	4	18395
Tosiasia on, että emme halua tällaista Unkaria emmekä sellaisia pormestareita, joita haluamme.	4	18396
Kuten ehkä tiedätte, Toukokuun toinen politiikka muodosti loppuviikosta liiton György Gémesin puolueen Uusi alku kanssa, jolla on lahjakkaita ja sinnikkäitä pormestareita.	5	18397
Uskomme, että Unkari tarvitsee uuden aikakauden, ja tässä uudessa aikakaudessa on olennaisen tärkeää, että itsehallinto on tärkein asia.	5	18398
Näemme, että ilman paikallisyhteisöjä, paikallistaloutta ja paikallisesti uskottavia edustajia emme pääse tässä maassa yhdestä kahteen.	2	18399
Uskomme, että Uuden alun pormestarit antavat toivoa kaikille niille, jotka uskovat, että tässä maassa on yhä mahdollista aloittaa alusta ja että paikallishallinto voi muuttua.	5	18400
Sen vuoksi teemme aloitteen ja esitämme lakialoitteen, jolla nostetaan virkamiesten palkkaperusteita nykyisestä häpeällisestä 38 650 forintista 65 000 forinttiin.	5	18401
Mutta sitten on Gábor Üveges, joka on tehnyt ihmeitä omassa kylässään, luonut kukoistavan yhteisön BioSzent András -ohjelman avulla, pelastanut kylän varmalta tuholta ja luonut upean paikan Eurooppaan.	5	18402
Mutta on myös Baranyassa sijaitsevan Mánfan kunnanjohtaja Krisztina Hohn, joka ensimmäisenä puhui alle 2000 asukkaan asutuskeskusten sortoa vastaan.	4	18403
Uskon, että aikakauden muutos on tarpeen tässä ja nyt.	5	18404
Hyvät hallituksen kollegat	0	18405
Samalla olen myös useaan otteeseen todennut, että hallitus ei välttämättä hyödytä sitä yhteiskuntaryhmää, jolla on suurin tarve, sillä tyypillisesti ylempi keskiluokka ja sitä ylemmät voivat hyötyä vaikkapa CSOK:n kymmenestä miljoonasta eurosta.	4	18406
Meidän on myös sanottava, että ei ole missään nimessä ylellisyysinvestointi saada käyttöönsä kiinteistö Unkarissa, vaikka se olisikin itsenäinen kiinteistö, mutta on olemassa selkeä tarve saada käyttöönsä vuokra-asuntoja, kohtuuhintaisia vuokra-asuntoja Unkarissa.	5	18407
Ja jos hallitus tarkastelee maastamuuton eri syitä, se huomaa, että toinen syy matalien ja säälittävän matalien palkkojen ohella on asunnon löytämisen vaikeus.	2	18408
Tämä tarjoaa jälleen kerran kasvualustan Jobbikin palkkayhdistyskonseptille, sillä näihin kahteen alaan on puututtava samanaikaisesti, jotta maastamuuton kierrettä voidaan hidastaa.	5	18409
Mutta jos tarkastelemme vain mainitsemienne uusien rakennusten rakennuslupien lukumäärää, kahden vuoden takainen luku salli 400 korvausta Unkarin koko asuntokannasta vuodessa.	2	18410
Olemme siirtyneet 400:sta korvaavasta talosta 300-350:een korvaavaan taloon joka vuosi juuri myönnettyjen rakennuslupien määrän perusteella, joten minun on jälleen kerran todettava, että elementtitaloon viitaten kyseessä on hyvin pieni muutos.	2	18411
Etenkin kun hyvät ystävänne ja heidän taloyhtiönsä ovat pärjänneet hyvin ottamalla suurimman osan rakennustyöstä	4	18412
Toisaalta Jobbik on tehnyt ihmisystävällisiä ehdotuksia kaikkia tyypillisiä elämäntilanteita varten, jotta CSOK-järjestelmää laajennettaisiin - myös asuntojen korjausten ja käytettyjen kiinteistöjen osalta - siihen suuntaan, että jos parannus on vähintään energiatasolla, kuka tahansa voi käyttää kyseistä etuutta.	5	18413
Toinen kysymys on, miksi Unkarin tyhjää kiinteistökantaa ei tarkastella uudelleen.	4	18414
Tiedämme, että ne ovat erittäin huonossa kunnossa, ja tiedämme myös, että omistajuutta on kolmea eri tyyppiä.	2	18415
Väitämme kuitenkin, että kymmenet tuhannet voitaisiin saada takaisin unkarilaiseen elämään, mahdollisesti julkisen rakennusohjelman älykkään kanavoinnin avulla.	5	18416
Jos tarjontapuolta voitaisiin laajentaa vain muutamalla kymmenellä tuhannella kiinteistöllä pääkaupunkiseudun tasolla, voisimme hitaasti alkaa nähdä vuokrien hintojen ja vuokrien laskevan, kun tarjonnan puute poistuu.	5	18417
Haluan jälleen kerran sanoa, että tyypillisesti ylempi keskiluokka ja sitä ylemmät luokat, koska Unkarissa ei voi olla mitään ylellisyysvaatimuksia, ei itsenäisen asunnon saatavuuden tunnetta eikä nuoren pariskunnan mahdollisuutta muuttaa vuokra-asuntoon ja aloittaa elämänsä.	2	18418
Olen hahmotellut täysin tyypillisiä elämäntilanteita ja tarpeita, joten odotukseni ovat yhtä yksinkertaiset ja selkeät kuin kysymykseni.	4	18419
Ja Unkarin tulevaisuus joutuu maksamaan siitä hinnan	4	18420
Unkarin parlamentaarisen rukousaamiaisen johtajana haluan toivottaa teidät tervetulleeksi tulevaan joulun aikaan.	5	18421
Haluan kysyä teiltä tänään, mitä adventti tai itse odotus merkitsee jokaiselle meistä henkilökohtaisesti, riippumatta siitä, tunnistammeko sen olemuksen vai emme. Adventin olemuksen tunnistaminen ja kokeminen ei ole helppoa, koska viime vuosikymmeninä tähän ajanjaksoon on liitetty monia asioita.	2	18422
Hyvät naiset ja herrat, ensinnäkin meidän on selvitettävä, mitä adventti on.	5	18423
Jos kaivamme syvälle sydämeemme, löydämme ainoan oikean vastauksen tähän kysymykseen, ja voimme kokea adventin 2017 arvokkaalla tavalla.	5	18424
Arvokkaalla tavalla, odotuksen aikana, ei joulua edeltävänä juhlana, koska loma alkaa jouluaattona.	5	18425
Joulusta tulee siis todellinen juhla, ei pelkkä rentoutumispäivä, vaan päivä, jolloin osallistutaan johonkin, päivä, joka tarjoaa meille kaikille todellisen paluun koko elämään.	5	18426
Tämä on juhlimisen ja lahjojen antamisen todellinen merkitys, ei se, mitä rahalla voi ostaa.	6	18427
Tämä on lahja, joka kestää ikuisesti, jota ei ruoste eikä koi voi tuhota.	5	18428
Sallikaa minun toivottaa teille kaikille hyvää adventtia ja siunattua joulua näillä ajatuksilla.	5	18429
Unkaria uhkaa noin 60-70 miljardin forintin EU-sakko Metro 4 -korruptointiskandaalin vuoksi.	7	18430
Nelimetrinen investointi maksoi 452 miljardia forinttia, josta Euroopan komission mukaan 272 miljardia forinttia voi olla sosialististen ja vapaiden demokraattisten hallitusten harjoittamaa korruptiota.	3	18431
272 miljardista forintista 166 miljardia forinttia varastettiin, kavallettiin tai kavallettiin.	3	18432
Näistä rahoista 76 miljardia Unkarin forinttia tuli Euroopan unionilta ja loput Unkarin veronmaksajilta.	4	18433
OLAF ei kuitenkaan ollut ainoa, joka tutki Metro 4 -hanketta.	7	18434
Ja muiden rahojen kohtalo on kyseenalainen -	2	18435
Kuten tiedämme, kansalliskokouksen talousvaliokunta tutki myös metrolinja 4:n investointia, mutta valiokunnan kutsumat henkilöt 	7	18436
Entiset pääministerit Ferenc Gyurcsány, Gordon Bajnai, Péter Medgyessy, entinen pormestari Gábor Demszky, Miklós Hagyó, Csaba Horváth ja Gy. Erzsébet Németh, Budapestin kaupunginvaltuuston MSZP-ryhmän silloinen johtaja, nykyisin DK:n poliitikko, ei osallistunut valiokunnan kuulemiseen.	2	18437
Työryhmä laati mietintönsä, jonka kunnanvaltuusto hyväksyi ja joka lähetettiin Euroopan parlamentin talousarvion valvontavaliokunnalle viime viikolla.	5	18438
Tapauksesta nostetaan syyte myös kahdesta syytekohdasta.	7	18439
Toisaalta pääministerin kanslia teki OLAFin kertomuksen perusteella kantelun, ja vuodesta 2011 lähtien on ollut käynnissä rikosoikeudellinen menettely kansainvälisen pyynnön perusteella.	7	18440
Lisäksi Ranskassa, Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja muissa EU-maissa on käynnistetty tutkimuksia Alstomin korruptiosta.	7	18441
Arvoisa ulkoministeri, kaikki tämä todistaa, että Alstom-tapaus on kaikkien aikojen suurin korruptiotapaus.	3	18442
Tärkeintä metrosijoituksissa on se, mihin rahat menivät.	2	18443
Minkä vasemmistopuolueen tai -puolueiden kassaan se päätyi?	4	18444
Mitä entiset MSZP:n, DK:n ja SZDSZ:n poliitikot tietävät näiden rahojen kohtalosta?	4	18445
Oletteko valmis puhumaan, jotta unkarilaiset veronmaksajat säästyisivät ainakin sakolta varastettujen 166 miljardin forintin lisäksi?	4	18446
Ei muuten ole sattumaa, että Ferenc Gyurcsány sanoi aiemmin, että on parempi olla puhumatta siitä, mistä MSZP:n rahat ovat peräisin.	4	18447
Unkarin kansalaiset odottavat oikeutetusti, että vasemmiston suurimman korruptioskandaalin rangaistuksen joutuvat todella maksamaan ne, jotka aikanaan syyllistyivät rikoksiin.	4	18448
Joka kolmas lapsi Unkarissa näkee nälkää, joista 200 000 kuuluu vakavasti haavoittuvassa asemassa olevaan ryhmään.	2	18449
Minä kysyn teiltä, me MSZP:n jäsenet kysymme teiltä: onko tämä vahva, ylpeä kansallisvaltio -	4	18450
Jos tämä on niin sanotun oikeistolaisen hallinnon tase Jumalan armosta, kehotan teitä painokkaasti soittamaan hälytyskelloja.	4	18451
Hyvät Fideszin jäsenet, huomioikaa lopullisesti, että demokratiassa emme hallitse Jumalan armosta vaan kansan tahdosta.	5	18452
Jokainen, joka vetoaa Jumalan armoon demokratiassa eikä kansan suvereniteettiin, kyseenalaistaa varmasti koko vaalien tarkoituksen.	4	18453
Demokratia edellyttää, että poliittiset toimijat näkevät toisensa kumppaneina ja hyväksyvät vastavuoroisesti toistensa olemassaolon.	5	18454
Seitsemän viime vuoden aikana rakentamassanne järjestelmässä ette näe poliittisia kumppaneita ja toimijoita poliittisina vastustajina vaan vihollisina, jotka haluatte tehdä tyhjiksi.	4	18455
Poliittisia toimijoita voidaan syyttää kaikenlaisista valheista ja herjauksista, ja heidät voidaan jopa tuomita valamiehistöoikeudenkäynnissä, ja loppujen lopuksi heidän olemassaolonsa voidaan kyseenalaistaa.	4	18456
Pyydän, tämä ontuu myös sinun kannaltasi.	4	18457
Vuonna 2014 enemmistö ei kannattanut Fides-järjestöä	4	18458
Jos otatte huomioon teille annetut äänet ja näiden äänten jakautumisen, mukaan lukien rajojen ulkopuolelta tulleet äänet, voimme sanoa sen rauhallisesti ja selkeästi, koska voidaan osoittaa, että yli 55 prosenttia maasta ja äänestäjistä ei äänestänyt teitä, saati antanut teille kahden kolmasosan enemmistöä vuonna 2014.	4	18459
(11.10) Julistamme neljännen tasavallan, jos voitamme vaalit (Hallituspuolueiden riveissä on levottomuutta.) 	5	18460
Kiitos paljon	0	18461
Fideszin totuuden kertominen siitä, että se, mitä he kutsuvat korruptioksi, on itse asiassa Fideszin pääpolitiikkaa.	4	18462
Myönsitte tämän kaksi vuotta sitten ja myönsitte ylpeänä, että olette läpikotaisin mätä ja korruptoitunut, ja tämän paljastuksen jälkeen ei ole mielestäni mikään ihme, että lauantaina, maailman korruption vastaisena päivänä, Fidesz ei juhlinut lainkaan.	4	18463
"Ehkä olitte sian teurastuksessa, eikö totta, arvoisa kollega Pócs? ? ja he jatkoivat kansallista kuulemista: he kirjoittivat kuoliaaksi poltettuun sikaan, että ""oli hänen vuoronsa""."	4	18464
Piristävä kampanja, onnittelut	4	18465
Uskon, että pystytte tuhoamaan kaikki unkarilaiset perinteet omaksi kuvaksenne.	4	18466
Hävetkää kaikki	4	18467
Nähdäkseni korruptio on Fideszille samaa kuin ilma Unkarin kansalle: jos korruptiota ei ole, Fidesz on melko lailla mennyttä.	4	18468
Viktor Orbánin hallinto ei ole elinkelpoinen ilman tasaista korruptiota.	4	18469
NER:n pointti on se, että sinulla ei ole enää Nokian laatikkoa etkä syö 40 kiloa pariisilaista juustoa, vaan annat vain kaikkien tietää, millä ehdoilla voit voittaa erilaisia lihavia sopimuksia, ja jokaisesta, joka ryhtyy tähän liiketoimintaan, tulee osa järjestelmää ja riippuvainen sinusta.	4	18470
Me LMP:ssä näemme, että olette jauhaneet merkittävän osan tästä maasta tällä tavoin, ja olisitte suurissa vaikeuksissa, jos teillä ei olisi rahaa maksaa oligarkkeillenne ja omalle pikku Döbrögillenne.	4	18471
(11.20) LMP on täysin riippumaton tästä järjestelmästä, ja siksi voimme olla uuden aikakauden alkuunpanijoita tässä maassa.	5	18472
Olemme riippumattomia teistä, olemme riippumattomia järjestelmästänne, ja voimme aloittaa uuden aikakauden tässä maassa.	5	18473
Kuten jäsen Ángyán sanoi, tiedämme, että 27 viime vuoden aikana ihmisiä on ryöstetty tässä maassa vuorotellen.	4	18474
Mielestämme tämän seurausten puuttumisen on loputtava	2	18475
Kuten lupasin teille, olemme valmistelleet syytekirjelmän - tämä on ensimmäinen versio - että hallituksen ja aikakauden vaihtumisen jälkeen vuonna 2018, nämä ovat ne henkilöt, nämä ovat rikossyytteet ja rikoslain mukaiset tosiasiat, joiden avulla alamme pitää heitä tilivelvollisina.	7	18476
He ovat ensimmäisiä, jotka joutuvat vastuuseen.	7	18477
Ja tässä luetellaan myös rikoslain mukaiset rikossyytteet ja rikokset: budjettipetos, virka-aseman väärinkäyttö, rahanpesu, kavallus, kavallus, lahjonta, velan kiertäminen, vaikutusvallan väärinkäyttö.	3	18478
Tässä on kaikki häpeäluettelossasi olevat asiat.	4	18479
Tällainen on ollut hallituksenne viimeiset seitsemän vuotta, ja hävetkää, että yritätte peitellä sitä aivopesulla kansan edessä.	4	18480
He eivät pääse pälkähästä, koska me emme unohda ollenkaan.	4	18481
Korruptiolla on kasvot, korruptiolla on nimi, ja me tiedämme tarkalleen, keitä he ovat.	4	18482
Päivä toisensa jälkeen, viikko toisensa jälkeen, he istuvat minua vastapäätä parlamentissa...	4	18483
Koska te, hyvät Fideszin ja KDNP:n jäsenet, olette kaikki osallisia tämän kauhean järjestelmän toiminnassa.	4	18484
Te olette ne, ja otatte sen henkilökohtaisesti, jotka ovat syy siihen, että tässä maassa ei ole tarpeeksi tietokonetomografioita ja magneettikuvauksia.	4	18485
Te olette syy siihen, että kouluja ei ole tarpeeksi, ja te olette syy siihen, että ihmiset tässä maassa työskentelevät surkealla palkalla.	4	18486
Te olette vastuussa, koska te tuette tätä järjestelmää, te painatte tämän järjestelmän nappia, ja te olette osallisia kaikessa tämän maan kansainvälisen maineen tuhoamisessa ja mustamaalaamisessa.	4	18487
Mikään ei ole liian kallista, jotta sinun pitäisi pelätä voimasi puolesta.	4	18488
Mutta Windin hallitus ottaa varastetut rahat takaisin teiltä ja rikoskumppaneiltanne yksi kerrallaan.	4	18489
Unkarista tulee puhdas, ylpeä ja rikas maa, koska tässä maassa on yksi puolue, joka ei ole minkään oligarkin taskussa, ja se on Toukokuun toinen politiikka.	5	18490
Ensinnäkin haluan toivottaa teille kaikille armollista, siunattua ja onnellista joulua.	6	18491
Siirryn käsittelemään edessäni olevaa asiaa: yli 150 vuotta sitten, 11. joulukuuta 1865, vuosikymmeniä kestäneiden myllerrysten jälkeen vihittiin käyttöön Unkarin tieteen talo, Unkarin tiedeakatemian tuolloin juuri valmistunut toimipaikka.	6	18492
Neljäkymmentä vuotta Széchenyin kuuluisan tarjouksen jälkeen Bratislavan parlamentissa ensimmäinen pääsihteeri János Arany pääsi muuttamaan työhuoneeseensa.	5	18493
"Ensimmäinen ajatus unkarilaisen tieteellisen seuran perustamisesta oli kuitenkin syntynyt jo yhdeksänkymmentä vuotta ennen Széchenyitä, sillä Mátyás Bélin vuoden 1735 suunnitelman ja useiden muiden epäonnistuneiden ehdotusten jälkeen György Bessenyei ehdotti tieteellisen seuran perustamista teoksessaan ""Hurskas aikomus unkarilaisen seuran perustamiseksi"", ja György Fejérin vuonna 1809 ilmestyneessä tutkielmassaan hän laati jo yksityiskohtaisen hahmotelman ja ehdotuksen tätä varten."	5	18494
Ehkä juuri siksi Széchenyi ansaitsi suurimman unkarilaisen arvonimen, koska hän pystyi muuttamaan ajatukset teoiksi.	5	18495
Hänen tarjouksensa on nimittäin nostanut Unkarin tieteenalan pois viime vuosikymmenien tilanteesta, jossa se oli juuttunut loputtomiin keskusteluihin.	5	18496
Vuonna 1827 säätiöstä tehtiin laki, mutta nykyisen Unkarin tiedeakatemian edeltäjä pystyi aloittamaan varsinaisen toimintansa vasta vuonna 1830, kun keisari oli hyväksynyt perussäännöt ja tieteellisen seuran hallitus pystyi pitämään ensimmäisen kokouksensa Bratislavassa.	5	18497
Tilanteen helpottuminen ennen kompromissia sekä julkiset lahjoitukset pysyvän toimipaikan rakentamista varten, erityisesti István Széchenyin testamenttilahjoitus ja pankkiiri Sina Simonin anteliaisuus, loivat perustan rakentamiselle.	5	18498
Työt alkoivat vuonna 1862 ja valmistuivat tasan 152 vuotta sitten, 11. joulukuuta 1865.	5	18499
"Yhdistymisen jälkeen maa pääsi nauttimaan tämän hedelmistä, kun uudistusajan iskulauseesta ""isänmaa ja edistys"" tuli todellisuutta, joka täyttyi uudella sisällöllä."	5	18500
Tuolloin tapahtunut tekninen kehitys, joka jatkui ensimmäiseen maailmansotaan asti, ja teknisen älymystön yhteiskunnallinen osallistuminen mahdollistivat sen, että Unkarista tuli lyhyessä ajassa kehittynyt osa maailmaa.	5	18501
Unkarin tiedeakatemia on tietysti kokenut lukuisia rakenteellisia ja ammatillisia muutoksia kuluneiden 152 vuoden aikana, mutta sen kotipaikka on pysynyt muuttumattomana ja symboloi arvoja, jotka ovat olleet merkityksellisiä sen perustamisesta lähtien aina tähän päivään asti.	5	18502
Elämme nykyään maailmassa, jossa, kuten kreivi István Széchenyi sanoi, kansakunnan vahvuus on sen koulutettujen johtajien määrässä.	5	18503
Siksi tieteen ja teollisuuden välinen yhteys on entistä tärkeämpi, ja hallituksen talouspolitiikka heijastaa tätä.	5	18504
Loppujen lopuksi Unkarilla on mahdollisuus todelliseen vaurauteen vain, jos voimme päästä maailmantalouteen korkean lisäarvon omaavan osaamisintensiivisen teknologian avulla.	5	18505
Tämän saavuttamiseksi tarvitsemme ennen kaikkea tieteeseen sitoutuneita opettajia ja nuoria, hyvin organisoitua koulutus- ja tiedepolitiikkaa sekä hyvin toimivaa Unkarin tiedeakatemiaa, joka kokoaa yhteen tieteen edustajat.	5	18506
Mielestämme on selvää, että jos puhumme maan turvallisuudesta ja kehityksestä, hallitus on onnistunut molemmilla aloilla poikkeuksellisen hyvin.	5	18507
Turvallisuuden osalta haluan ensinnäkin kiittää niitä yli 2,3 miljoonaa ihmistä, jotka täyttivät kansallisen kuulemislomakkeen.	6	18508
Tämä äänestysaktiivisuuden taso ja laajuus on hyvä osoitus siitä, että maan turvallisuus on asetettava etusijalle ja että hallituksen maahanmuuttopolitiikalla, joka perustuu ajatukseen, että meidän on päätettävä, kenen kanssa elämme ja kenen kanssa emme, on laaja tuki äänestäjien keskuudessa.	5	18509
Puhutaanpa saavutuksista muilla aloilla	5	18510
Unkarissa työskentelee nykyään yli 740 000 ihmistä enemmän kuin vuonna 2010, jolloin hallitus muutti hallitusta.	5	18511
Myös julkisella sektorilla tai julkisten töiden parissa työskentelevien määrä on laskenut 150 000:een, ja julkisten töiden ohjelmissa työskentelevien kokonaismäärä on laskenut 200 000:sta 150 000:een.	5	18512
Kaiken kaikkiaan voimme siis sanoa, että hallituksella on saavutuksia, jotka kaikista puutteistaan huolimatta antavat meille syyn pyytää äänestäjiä luottamaan siihen, että se jatkaa.	5	18513
Oppositiossa kaikkein viihdyttävintä on epäilemättä Unkarin sosialistipuolueen pääministeriehdokkaan etsintä.	4	18514
Huomaamme, että esimerkiksi MSZP:n puheenjohtaja luulee käyvänsä vuoropuhelua Együtt-nimisen puolueen kanssa, mutta itse asiassa juuri Együtt käy vuoropuhelua Párbeszédin kanssa.	4	18515
Voimme myös nähdä, että tämän puolueen johtaja on edelleen MSZP:n pääministeriehdokas, mutta hän jo pahoittelee, että tämä edes tuli esille.	4	18516
Muista oppositiopuolueista voimme vain sanoa, että LMP:n uudistumista, kuten pääministeriehdokas tässä kuvailee, leimaa Ron Werber, joka johti ensimmäistä unkarilaista vihakampanjaa täällä, joka toi vihan Unkarin politiikkaan, jonka ansioksi lasketaan 23 miljoonaa romanialaista, jotka eivät ole enää koskaan olleet unkarilaisia.	3	18517
LMP:lle tämä on nykyään moraalisesti hyväksyttävää ja poliittisesti edustettavaa uudistuksen hengessä.	4	18518
Ja Jobbikilla ei ole mitään erityistä ongelmaa tämän kanssa, koska jos sillä olisi, Gábor Vona ei tekisi Bernadett Szélille mitään tarjouksia, joista voisi tai ei voisi kieltäytyä.	4	18519
Mielestäni on selvää, että Ron Werber, jota vastaan Jobbik aikanaan muodostettiin, on nyt tullut Jobbikin hyväksyttäväksi.	4	18520
Uskomme, että Unkarin politiikassa tarvitaan vasemmiston täydellistä uudistumista, ja on totta, että maan tämänhetkinen ilmapiiri on oppositiomuutoksen, ei hallituksen muutoksen, kannalla.	4	18521
Parlamenttikauden 2014-18 viimeinen täysistunto päättyy tähän istuntoon.	0	18522
Siksi on ehkä syytä tehdä lyhyt yhteenveto siitä, mitä voimme odottaa 4-5 kuukautta ennen vaaleja.	0	18523
Käännämme tämän suuntauksen, hidastamme sitä ensin ja käännämme sen sitten päinvastaiseksi, mikä vaatii myös monia vaiheita.	5	18524
Esimerkiksi valuuttalainanottajille on tehtävä oikeudenmukainen ja lopullinen ehdotus, jotta he pääsevät pois tästä loukusta.	5	18525
Kattavan asumista koskevan toimintasuunnitelman tarve	5	18526
Tarvitaan joustava, oikeudenmukainen ja turvallinen eläkejärjestelmä.	5	18527
Nämä ovat siis ne kuusi alaa, joilla Jobbik aikoo laittaa maan kuntoon.	5	18528
Voitte tietysti kysyä, miksi olen niin varma tästä mustan keskiviikon jälkeen, jolloin Unkarin valtiontalouden tarkastusvirasto määräsi Jobbikille 662 miljoonan forintin sakot.	7	18529
Jotkut jopa hymyilevät ? hymyilkää niin paljon kuin haluatte, se loppuu jonain päivänä.	4	18530
Täällä me emme pelkää ? täällä te pelkäätte, täällä te vapisette, ei Jobbik.	4	18531
Neljä kuukautta ennen vaaleja Viktor Orbán, korruptoitunut tyranni, yrittää tuhota, siivota ja hävittää opposition vahvimman puolueen, ainoan voiman, joka voi vaihtaa hallitusta, ja siten vetää alas demokratian ikkunaluukun ja saavuttaa lopulta vaalimansa unelman: toteuttaa tosiasiallinen diktatuuri Unkarissa.	4	18532
Tiedän ja tunnen halveksittavan asenteenne ja olen varma, että lähetätte sinne provokaattoreita, mutta uskokaa minua, se ei estä rauhanomaista ja tietoisuutta lisäävää mielenosoitustamme.	4	18533
Minulla on samalla hyviä neuvoja sinulle.	5	18534
László Domokosin pitäisi ainakin erota välittömästi.	4	18535
Toinen on se, että Viktor Orbánin on peruttava aloite, jonka hän on tehnyt valtiontalouden tarkastusviraston kautta.	4	18536
Viktor Orbánin on astuttava syrjään	4	18537
Voitte vapaasti sanoa hänelle - jos hän ei uskalla väitellä kanssani, koska hän pelkää tätä keskustelua (Suosionosoitukset hallituksen penkillä) - että peruuttakaa tämä valtiontilintarkastuksen puheenjohtajan toiminta, koska hän on paremmassa asemassa, uskokaa minua.	4	18538
Hyvät kollegat, ette ole ottaneet huomioon yhtä asiaa: ette ole ottaneet huomioon Unkarin yhteiskuntaa, Unkarin kansaa.	4	18539
Viktor Orbán unelmoi ja haaveili, että vuosi 2017 olisi kapinan vuosi ja että se tapahtuisi jossakin päin Eurooppaa. No, asia on näin: kapinan vuosi on vuonna 2018, se tapahtuu Unkarissa, ja se vie sinut mukanaan.	4	18540
Ensinnäkin, toisin kuin jotkut hallituksen jäsenet väittävät, köyhyys ei ole kadonnut Unkarista, vaan edelleen on perheitä, jotka elävät köyhyydessä, ja edelleen on lapsia, jotka näkevät nälkää.	2	18541
Vaikka jotkin indikaattorit osoittavat, että köyhyydessä elävien ihmisten osuus on vähentynyt, vuonna 2016 köyhyyden vähintään yksi ulottuvuus koski edelleen 2 miljoonaa 465 000:ta ihmistä, mikä vastaa 25,6 prosenttia koko väestöstä eli neljäsosaa koko väestöstä.	2	18542
Indikaattorin muutos ei ole saavuttanut edes yhtä prosenttia.	2	18543
Yli puolet yksinhuoltajista elää köyhyydessä	2	18544
Yli 31 prosenttia lapsista kärsii köyhyydestä tai sosiaalisesta syrjäytymisestä.	2	18545
Yli 65-vuotiaiden tilanne on itse asiassa heikentynyt edelleen vuoteen 2015 verrattuna, myös monitahoisen indikaattorin mukaan.	2	18546
Tuloköyhyyttä koskevat tiedot osoittavat, että tulorajan alapuolella elävien yli 65-vuotiaiden osuus on kasvanut 33 prosenttia.	2	18547
KSH:ssa kuvataan myös, että korkeintaan perusasteen koulutuksen saaneiden ryhmä oli yli kolme kertaa suuremmassa köyhyys- tai syrjäytymisriskissä kuin korkea-asteen koulutuksen saaneiden ryhmä.	2	18548
Sen sijaan hallitus ei ainoastaan yritä parantaa julkisen koulutuksen laatua, vaan huonontaa sitä entisestään.	4	18549
Yli 50 000 lasta on nyt jäänyt koulutuksen ulkopuolelle.	2	18550
Monet paremmin toimeentulevista eivät myöskään halua aloittaa aikuiselämäänsä täällä, vaan menevät yliopistoon ulkomaille, ja monet heistä eivät koskaan palaa kotimaahansa Unkariin.	2	18551
Tulojen suhteen vähävaraisimpia olivat edelleen ne, joilla oli kolme tai useampia lapsia, ja yksinhuoltajat.	2	18552
Heidän keskimääräiset nettotulonsa henkeä kohti olivat alle kaksi kolmasosaa maan keskiarvosta.	2	18553
Myös tuloeroja mittaavat indikaattorit pysyvät ennallaan.	2	18554
Ero alimman ja ylimmän desiilin keskimääräisten bruttotulojen välillä oli yli kymmenkertainen.	2	18555
Eriarvoisuus on Unkarissa edelleen paljon suurempaa kuin vuonna 2010, käytettiinpä mitä indikaattoria tahansa.	2	18556
On mielenkiintoista huomata, että subjektiivisten tulo-odotusten osalta, eli sen suhteen, kuinka paljon tuloja vastaajat uskovat tarvitsevansa keskimääräiseen elämäntyyliin, ero alimman ja ylimmän desiilin asukkaiden välillä on hädin tuskin kaksinkertainen.	5	18557
Todellisuudessa heidän todellisen tilanteensa välillä on kuitenkin yli kymmenkertainen ero...	2	18558
Muistutamme teitä siitä, että jopa hallituksen kyselytutkimuksen mukaan lähes 60 prosenttia vastaajista paheksuu perhelisiä, yli 43 prosenttia paheksuu äitien auttamista palaamaan työelämään, yli 62 prosenttia on sitä mieltä, että Unkarissa on mahdotonta kasvattaa kolmea lasta edes kahdella tulolla, yli 73 prosenttia on sitä mieltä, että Unkarin eläkejärjestelmä on epäoikeudenmukainen, ja lähes yhtä moni vastaajista on sitä mieltä, että valtio ei tarjoa eläkeläisille kunnollista toimeentuloa.	2	18559
Haluaisin kiinnittää kollegojeni huomion erääseen tämänpäiväiseen toimeen, joka koskee kansalaisjärjestöjen sääntelyä elintarvikkeiden jakelun yhteydessä.	4	18560
Kehotan teitä tukemaan vilpittömästi Budapestissa toimivaa kodittomien turvakotia.	5	18561
Pyydämme teitä lahjoittamaan, sillä on meidän vastuullamme, suurimmalla vastuullamme, poistaa köyhyys Unkarista.	5	18562
KSH:n uusi julkaisu unkarilaisten kotitalouksien tilanteesta on juuri ilmestynyt.	0	18563
Vuonna 2001 Unkarin hallitus julisti 14. joulukuuta, Sopronin vuoden 1921 kansanäänestyksen päivän, uskollisuuden päiväksi, jotta Sopronin ja sen ympäristön kahdeksan asutuksen historiallinen uskollisuuden osoitus Unkarin kansakunnalle toimisi esimerkkinä kaikille unkarilaisille kansallisen yhtenäisyyden vahvistamiseksi.	6	18564
Tämä kansakunnan rakkaus ja uskollisuus eivät ole ennennäkemättömiä tai ennennäkemättömiä alueen historiassa.	6	18565
Vain muutama vuosi ennen Trianonin päätöstä ja kansanäänestystä, elokuussa 1917, Unkarin kuninkaallisen 18. Sopronin jalkaväkirykmentin sotilaat puolustivat Unkarin itäisintä osaa yhdessä Unkarin sotahistorian kunniakkaimmista taisteluista sankarillisuudella, jonka muisto on yhä elossa.	6	18566
Sopron on edelleen ylpeä 18 sotilaastaan	6	18567
Sopronissa on muistomerkki 17 464 jalkaväkirykmentin sankarille; puiden reunustama muistomerkki ja alkuperäisen Ojtozin puolustuskiven jäljennös muistavat Ojtozin taistelun sankareita.	6	18568
Vuonna 2007 sopronilaiset rakensivat uudelleen Ojtozin salmen puolustuskiven, joka oli tuhoutunut vuosikymmeniä aiemmin, ja 18. Sopronin muisto elää Ojtozissa.	6	18569
Meille sopronilaisille oli kohottava tunne kokea henkilökohtaisesti tämän vuoden elokuussa, kun Unkarin pääkonsulaatti Chisinaussa järjesti Bereckin taistelun tapahtumapaikalla Ojtozin taistelun satavuotisjuhlan kunniaksi arvokkaan juhlatilaisuuden.	6	18570
Satavuotisjuhla oli Ojtozin sankareiden juhla, isänmaallisuuden juhla ja arvokas juhla kansalliselle solidaarisuudelle henkisenä ja älyllisenä arvona, joka on kansakunnan rakentamisen ja vahvistamisen perusta.	6	18571
Sopron, Bereck ja Ojtoz ovat kirjaimellisesti rajat ylittävä yhteys, todiste elävästä ja elävästä solidaarisuudestamme.	6	18572
Usko, joka on pitänyt kansakuntaa yllä yli tuhat vuotta Pyhän Stefanuksen tahdon, voiman ja toiminnan mukaisesti.	6	18573
Kohtalonyhteisömme perustuu kristinuskoon, unkarilaiseen identiteettiimme, kansakunnan yhteisöön ja jaloimpaan eurooppalaisuuteemme, joka myös vahvistaa ja rikastuttaa sitä.	6	18574
Luottaen Jumalan kaitselmukseen, unkarilaisten uskoon ja tahtoon toivon kansakunnalle Sopronista Ojtozin salmeen, että säilytämme rakkautemme kansakuntaan, jotta tuhansia vuosia, vuosisatoja myöhemmin jälkeläisemme voivat juhlien yhteydessä ylpeinä sanoa: olemme pysyneet unkarilaisina.	6	18575
Kiitos ystävällisestä huomiostanne, ja Sopronin edustajana tämä on ehkä viimeinen kerta, kun voin ilmaista nämä ajatukset.	2	18576
Julkaisimme eilen melko pitkän luettelon, joka ei valitettavasti ollut täydellinen, koska monia muita henkilöitä nykyisistä hallituspuolueista on asetettava syytteeseen korruptiosta, mutta se oli myös melko pitkä luettelo, ja lupasimme, että jos pääsemme hallitukseen, näitä henkilöitä ei voida välttää eikä heitä voida syyttää.	4	18577
Seuraavan hallituksen tehtävänä on tehdä paljon pieniä muutoksia lakeihin, paljon pieniä ja epäspektaakkelimaisia lakeja.	5	18578
Vaikutti siltä, että jäsenet eivät olleet lukeneet sitä ja äänestivät sen alas.	4	18579
Vaikka he sanovat, että korruptiota kohtaan on nollatoleranssi, en oikein ymmärrä, miksi he äänestävät näitä toimenpiteitä vastaan.	4	18580
He olisivat voineet hyväksyä	5	18581
Ilmeisesti vastaus tulee, ja olisin hyvin iloinen, jos vastaaja antaisi konkreettisen vastauksen siihen, miksi hallitus ei halua äänestää näiden ehdotuspakettien puolesta.	4	18582
Pimeässä ja näkymättömästi tapahtuva lobbaaminen on yksi korruption vaarallisimmista osa-alueista.	2	18583
On erittäin tärkeää, että julkisista hankinnoista ilmoitetaan viipymättä ja täysimääräisesti.	4	18584
Tällä hetkellä ei tapahdu näin	2	18585
Sopimuksessa on periaatteessa numero ja se, kenen kanssa he ovat tehneet sopimuksen ja mitä varten, mutta se, mistä käy tarkalleen ilmi, mitä he ovat ostaneet ja kuinka paljon rahaa, on piilotettu liitteisiin, eikä liitteitä julkisteta.	4	18586
Kaikki tämä olisi julkaistava	4	18587
Valtion propagandan kieltäminen on erittäin tärkeää ja yksi tämän paketin perustavista toimenpiteistä.	4	18588
Propagandakoneisto, johon käytetään miljardeja, kymmeniä miljardeja euroja täysin tarpeettomasti, on yksi Unkarin tämän päivän tärkeimmistä korruption, hallituksen korruption näyttämöistä.	4	18589
Eturistiriitoja koskevia sääntöjä on ehdottomasti selkeytettävä ja tiukennettava.	4	18590
Ensimmäinen on se, että Euroopan parlamentin oikeudellisten asioiden valiokunta on ottanut Unkarin asialistalleen, ja toinen on se, että Venetsian komissio on antanut päätöslauselman Ukrainan koulutuslaista.	5	18591
Oikeudellisten asioiden valiokunnan osalta haluaisin korostaa, että tässä valiokunnan kokouksessa ei ole tapahtunut mitään uutta.	2	18592
Ainoa asia, jonka saimme selville, oli se, että Unkarista tulee diktatuuri, kunnes siitä tulee maahanmuuttajien maa.	2	18593
Mitä Venetsian komission nopea ja ammattitaitoinen raportti koskee, jonka haluaisin toivottaa tervetulleeksi Unkarista?	5	18594
Ensinnäkin päätöslauselmassa ja suosituksessa tehdään selväksi, että Ukraina rikkoo vakavasti vähemmistöjen saavutettuja oikeuksia ja vaarantaa siten Unkarin koulutusjärjestelmän.	4	18595
Tämä Ukrainan käytäntö on ristiriidassa sen sisäisten ja kansainvälisten oikeudellisten ja sitovien ehtojen kanssa, ja siksi Venetsian komissio julistaa yleisellä arvovallalla, että Ukrainan on muutettava tätä pahaenteistä 7 artiklaa, joka koskee vähemmistöjen koulutusta.	4	18596
Mielestäni tämä on jo itsessään tämän päätöslauselman merkittävin näkökohta.	5	18597
Siinä todetaan myös, että Ukraina ei ole päässyt sopimukseen asianomaisten osapuolten kanssa.	4	18598
Tämän seurauksena on yhä useammin mahdollista väittää, että Ukraina on irrottautumassa, että Ukraina on vähitellen eristäytymässä kansainvälisestä tilasta.	4	18599
Ajatelkaapa itäisen kumppanuuden selkeää julkilausumaa tai viime päivien keskusteluja Etyjin tai Naton ulkoministerikokouksissa.	4	18600
Pallo on siis tällä hetkellä selvästi Ukrainalla.	4	18601
Karpaattien unkarilaiset ovat tehneet selväksi, että he ovat valmiita tekemään ehdotuksia neuvotteluihin.	5	18602
Mielestäni on myös aika tehdä kaikille selväksi, että Unkari on ollut tähän asti avoin neuvotteluille ja on sitä myös tulevana aikana.	5	18603
Samaan aikaan näissä neuvotteluissa on otettava huomioon kaksi viikkoa sitten hyväksytty itäisen kumppanuuden huippukokouksen erittäin tärkeä päätöslauselma, jossa todetaan, että Ukrainan on pantava täysimääräisesti täytäntöön Venetsian komission suositus, jota ei ole vielä hyväksytty, mutta joka julkistettiin eilen.	4	18604
Uskon, että tämän neuvottelusarjan tuloksena on oltava se, että unkarilaista koulutusjärjestelmää ei saa heikentää Karpaatissa.	5	18605
Tällaiseen sopimukseen sisältyy tietenkin muitakin osatekijöitä, mutta sen, että Unkarin nykyistä koulutusjärjestelmää ei saa vaarantaa, on oltava välttämätön osa tätä sopimusta.	5	18606
Kuluneella viikolla Unkarissa on tapahtunut kaksi tärkeää diplomaattista tapahtumaa, jotka ovat vaikuttaneet Unkariin	0	18607
Hyvät naiset ja herrat, kun Viktor Orbán ja hänen hallituksensa tulivat valtaan vuonna 2010, Unkarissa alkoi demokratian organisoitu ja tietoinen purkaminen.	2	18608
Fidesz on ottanut haltuunsa kaikki oletettavasti riippumattomat instituutiot, viranomaiset ja taustaorganisaatiot, se on asettanut omia työntekijöitään kaikkialle.	4	18609
Perustuslakituomioistuinta johtavat sen omat ihmiset, Unkarin valtiontalouden tarkastusvirastoa johtaa entinen Fideszin kansanedustaja, kansallista tuomioistuinta johtaa Fideszin Euroopan parlamentin jäsenen vaimo, viestintäviranomaista johtavat vain Fideszin edustajat, Fidesz on ottanut Unkarin keskuspankin haltuunsa György Matolcsyn johdolla, ja Fidesz on asettanut ehdokkaan taloudellisen kilpailuviranomaisen johtajaksi.	4	18610
Näissä tapauksissa ei päästy yhteisymmärrykseen eikä yritetty päästä sopimukseen.	4	18611
Fidesz on täysin alistanut koko Unkarin valtionhallinnon, demokraattisen toimielinjärjestelmän, joka koostuu täydellisistä ja oletettavasti riippumattomista toimielimistä.	4	18612
Samanaikaisesti on mielenkiintoista tarkkailla, ketkä ovat nyt talouden kulmakiviä, ketkä ovat moraalisia kulmakiviä, jotka määrittävät nykyisen hallituksen suunnan.	4	18613
Juuri Arthur Finkelsteinin poliittiset ajatukset, hänen kampanjamenetelmänsä, hänen likaisimmat näkemyksensä vaikuttivat Viktor Orbánin puolueen työhön kuluvalla vaalikaudella.	4	18614
Árpád Habony oli toimintanne toinen moraalinen kulmakivi ? onnittelut	4	18615
Andy Vajna, jolle annatte jatkuvasti miljardeja kirjoittamalla säännöllisesti uudelleen kasinolakia, Lőrinc Mészáros, Viktor Orbánin iso kaveri - he kaikki ovat muuten median omistajia, ihmiset, joista puhun - Lőrinc Mészáros on yksi näistä ihmisistä.	4	18616
István Garancsi Viktor Orbánin toinen suuri ystävä	4	18617
"Ja sitten on ""pienempiä"", jotka ovat myös ostaneet ja puskeneet pois jäljellä olevat riippumattomat tiedotusvälineet: Mária Schmidt, András Tombor ja muut."	4	18618
Tässä tilanteessa Jobbikilla ei ole muuta vaihtoehtoa kuin kääntyä mainostaulumarkkinoiden puoleen sen lisäksi, että se on muutoin vahvasti läsnä yhteisömediassa, sillä voimme tuskin luottaa siihen, että julkisen television oikeistolainen vieras on taas useiden kuukausien kuluttua paikalla.	2	18619
Zoltán Lomnici on yksinään kutsuttu useammin kuin kaikki oppositiopuolueet yhteensä.	4	18620
Hallitus on useaan otteeseen kirjoittanut asiaa koskevia lakeja uudelleen parlamentin puoltenemmistöllä, vaikka puoluerahoituslaki olisi muuten edellyttänyt parlamentin kahden kolmasosan valtuutusta.	4	18621
Hän varmisti, että Unkarin valtiontalouden tarkastusvirasto saatettiin hänen valvontaansa, ja Unkarin valtiontalouden tarkastusviraston avulla hän yritti tuhota Jobbikin taloudellisesti yli 660 miljoonan forintin sakolla.	4	18622
Mitä tämä kommunistinen tahti on?	4	18623
Tilintarkastustuomioistuimen päätökseen sisällytetään ainoastaan lopullinen määrä.	4	18624
He eivät edes vaivautuneet, kuten viisikymmenluvun konseptikokeiluissa, selittämään, miten tämä luku oli saatu.	4	18625
Mikä on tämä häpeällinen menettely, joka täällä tapahtuu, ja kuinka kauan Viktor Orbán ja hänen hallituksensa jatkavat Putinin tiellä?	4	18626
Istumme täällä parlamentin suurelta osin tyhjässä istuntosalissa, koska Fideszin herrat kieltäytyivät tulemasta asianmukaisesti koolle kutsuttuun parlamentin istuntoon.	4	18627
Tai he pelkäävät: he pelkäävät antaa suoria vastauksia suoriin kysymyksiin, pelkäävät tehdä päätöksiä tärkeissä asioissa ja pelkäävät kohdata todellisuutta.	4	18628
Nykyään on selvää, ketkä ihmiset välittävät Unkarista ja Unkarin kansan ongelmista.	5	18629
Vain helikopteri ei ollut myöhässä	4	18630
Olemme tänään vaatineet, että parlamentti kutsutaan koolle useiden tärkeiden ja kiireellisten asioiden vuoksi.	5	18631
Tässä lauseessa on kaikki: Unkarin kansan halveksunta, ylimielisyys, kouristuksellinen takertuminen valtaan, valheet ja kaksinaamaisuus.	4	18632
Kiusaatte ihmisiä 1294 ihmisen turvapaikkahakemuksista, kun taas olette helpottanut noin 20 000 taloussiirtolaisen asettumista Habony-Rogánin uudelleensijoittamisbisneksen avulla, kun tukijanne ovat tienanneet satoja miljardeja forinttia.	4	18633
Tehdäänpä asia selväksi: viimeisten kolmen vuoden aikana Fideszin poliitikot ovat valehdelleet läpi sormien.	4	18634
Tämä koko hulluus on vain sitä varten, että voit varastaa enemmän -	4	18635
Sorosin suunnitelma on bluffi, mutta Orbánin suunnitelmasta saadaan lisää näyttöä	4	18636
Voidaan todeta, että Unkarin tämänhetkiset maahanmuuton pääjärjestäjät ovat Viktor Orbán, Péter Szijjártó ja Antal Rogán (Zoltán Gőgös: Aivan oikein!), koska he ovat salaa ottaneet vastaan 1300 turvapaikanhakijaa kysymättä unkarilaisilta.	4	18637
Ne ovat sijoittaneet uudelleen yli 20 000 taloussiirtolaista.	4	18638
He päästävät venäläisiä rikollisia maahan ilman tarkastuksia ja tekevät kauppaa epäselvän taustan omaavien faraoiden, naffojen, kanssa.	4	18639
(Välihuuto Jobbikin penkeiltä: Ei hänen kanssaan...) Tehdäänpä selväksi: MSZP ei vastusta turvapaikanhakijoiden auttamista.	5	18640
Vastustamme valehtelua, pelottelua ja vihapuhetta.	4	18641
Toinen tärkeä kysymys on eläkeläisten tilanne Unkarissa.	5	18642
Lähes 100 000 unkarilaisen eläkeläisen kuukausieläke on alle 50 000 forinttia.	2	18643
Yli puolet unkarilaisista eläkeläisistä saa alle 100 tuhatta forinttia eläkettä	2	18644
Tämä tarkoittaa, että nykyään yli miljoona unkarilaista eläkeläistä elää köyhyydessä.	2	18645
Eläkkeen vähimmäismäärä on 28 500 HUF, kun se Slovakiassa on 80 000 HUF.	2	18646
Fidesz on vienyt eläkeläisten taskuista yli 100 tuhatta forinttia vuodessa pelkästään arvonlisäveroa korottamalla - ja nyt he antavat 10 tuhannen forintin Erzsébet-seteleitä.	4	18647
Siksi tarvitaan välittömiä toimia turvallisen eläkkeen luomiseksi: kaksinkertaistetaan vähimmäiseläke, kurotaan umpeen matalien eläkkeiden kuilu ja myönnetään kertaluonteinen 13. kuukauden eläke, joka vastaa keskimääräistä eläkettä.	5	18648
Muutosta tarvitaan	5	18649
Gergely Karácsonyin johtama Alliance for Change -ryhmä	5	18650
Voit vaihtaa ohjauspyörän	4	18651
Muutetaan yhdessä	4	18652
Olemme täällä tänään kuuntelemassa Viktor Orbánin selitystä tai selityksiä kolmen vuoden valehtelun jälkeen, mutta Viktor Orbán oli niin peloissaan, että hän pakeni Wieniin puhemiehen alibin kanssa ja oli niin nolona, että hän jopa osti reppuunsa lipun juna-asemalta.	4	18653
Mutta miksi Viktor Orban on niin peloissaan?	4	18654
On käynyt ilmi, että olette valehdelleet kolme vuotta, jopa omille äänestäjillenne.	4	18655
Kolmen vuoden aikana tähän valheeseen käytettiin 22 000 miljoonaa forinttia, ja kolmen vuoden aikana maahan sijoitettiin salaa 2 300 ihmistä.	4	18656
Laskettu asukasta kohti: 10 miljoonaa forinttia kuluu jokaiseen piilossa olevaan maahanmuuttajaan.	4	18657
Emmekä ole edes maininneet niitä 20 000 ihmistä, jotka on sijoitettu uudelleen Unkariin joukkovelkakirjalainojen avulla.	4	18658
Maahanmuuttopolitiikkanne, hyvät Fidesz-kollegat, on romahtanut.	2	18659
Ette kykene puolustamaan Unkaria, ja sanokaamme, että olette itse asiassa uudelleensijoittamishallitus.	4	18660
Fidesz on uudelleensijoittamisen hallitus (Välihuuto Jobbikilta: Aivan oikein!), ja viime viikkojen tapahtumat osoittavat, että te, teidän viestintänne ja koko hallituksen toiminta on suuressa hämmennyksessä.	4	18661
Viktor Orbán oli ensimmäinen, joka sanoi, että puhumme ihmisistä, jotka koputtavat kohteliaasti.	5	18662
Ja sitten Sándor Pintér sanoi, että nämä ihmiset on tarkistettu hyvin perusteellisesti.	5	18663
Ja sitten kävi ilmi, että näiden tunnollisesti koputtaneiden ja seulottujen ihmisten joukossa oli vakavia rikollisia.	4	18664
Mutta sitten tuli Szilárd Németh pelastamaan tilanteen.	4	18665
"Sitten tuli kirveen jauhaminen, lakiesityspaketti nimeltä ""Stop Soros""."	4	18666
"Ainoa ongelma on se, että olette viime vuosina tukeneet kansalaisjärjestöjä, joita vastaan haluatte hyökätä tällä ehdotuksella, ja kaikki Euroopan parlamentin jäsenet ovat äänestäneet ""Go Soros"" -lakiehdotuksen puolesta, jossa oli kyse juuri näiden kansalaisjärjestöjen tukemisesta."	4	18667
Hämmennystä on siis paljon, ja tiedän, mitä teette, kun olette hämmentyneitä, ja mitä teette nyt.	2	18668
He tuovat minut ja Jobbikin aina esiin ja alkavat aina levittää uskomattomia valheita minusta ja puolueestani.	4	18669
Ja te, hyvät parlamentin jäsenet, olette aivan oikeassa pelätessänne, olette aivan oikeassa pelätessänne, koska toisin kuin suurin osa vasemmistopuolueista, me, Jobbik, haluamme korvata teidät.	4	18670
Toisin kuin vasemmistopuolueiden enemmistö, me, Jobbik, voimme korvata teidät, ja toistan, toisin kuin vasemmistopuolueiden enemmistö, me panemme teidät maksamaan 8. huhtikuuta 2018 jälkeen.	4	18671
Nyt on selvää - arvoisa valtiosihteeri, näen, että teette muistiinpanoja - että kuuntelemme päivittäisen Ripostin lehdistökatsauksen (Jobbikin aplodit.), joka kootaan joka ikinen päivä propagandaministeriössä, ja kuulemme, kuinka kauheita ihmisiä minä ja puolueeni olemme.	4	18672
Pyydän valtiosihteeriä, kun olette lopettanut tämän puheen, pyydän valtiosihteeriä jättämään yhden hyvin yksinkertaisen kysymyksen viidestä minuutistanne - jätitte juuri yhden minuutin - olkaa hyvä ja vastatkaa kysymykseen, arvoisa valtiosihteeri, missä on Fideszin ohjelma.	4	18673
Mistä Fideszin ohjelma löytyy	4	18674
Mikä on osoite	4	18675
"Koska ainakin vuonna 2014 he sanoivat ""me jatkamme""."	4	18676
Nyt he eivät edes uskalla sanoa, että -	4	18677
Missä on Fideszin ohjelma	4	18678
Tai kertokaa minulle ainakin, että minun pitäisi mennä Tállain, Unkarin viimeisen polyhistoristin, luo, koska hän voi antaa minulle tietoja Fideszin ohjelmasta.	4	18679
Jobbikilla on kuitenkin ohjelma 8. huhtikuuta jälkeistä aikaa varten.	5	18680
Luomme Unkarille todellisen turvallisuuden, toisin kuin te väitätte.	5	18681
Luomme Unkariin todellisen demokratian diktatorisia pyrkimyksiänne vastaan.	5	18682
Tuomme todellisen vastuuvelvollisuuden ja läpinäkyvyyden varkauksiin ja varkauksiin.	5	18683
Saavutamme Unkarin palkat ja eläkkeet Euroopan tasolle.	5	18684
Suurin osa, enemmistö, parempi osa unkarilaisesta yhteiskunnasta on kyllästynyt tähän kiihottamiseen, tähän jakautumiseen, tähän jatkuvaan ongelmien lietsomiseen, jota te ja hallituksenne johtaja harjoitatte.	4	18685
Unkarin yhteiskunta haluaa rauhaa, hiljaisuutta ja rauhallista, rauhallista rakentamista.	5	18686
Ja tämän me annamme Unkarille 8. huhtikuuta jälkeen.	5	18687
Joten säästäkää minut erilaiselta luokittelulta, häpäisemiseltä, werberoinnilta, maahanmuuttajilta ja kaikilta muilta ongelmilta vastauksessa.	4	18688
Olemme täällä kiireellisessä asiassa, ja näen, että tämä asia, josta meidän on keskusteltava, ylittää parlamentin toimivallan.	2	18689
Haluan myös ilmoittaa, että en voi hyväksyä tapaa, jolla edustajainhuoneen johto on käsitellyt kansallista turvallisuuskomiteaa.	2	18690
Se ei voi pysyä tällaisena	2	18691
(Puhemiehelle:) Välittäkää ystävällisesti puhemiehelle pyyntöni, että odotamme häneltä välitöntä vastausta.	4	18692
Tietenkin me kaikki tiedämme, että näin ei ole, vaan he vain jättävät työnsä tekemättä.	4	18693
Täällä on kuitenkin joukko ihmisiä, jotka eivät ole viimeisen kuukauden aikana antaneet hallituksen peittää todellisuutta täysin propagandalla, ja juuri he ovat puolustaneet oikeuksiaan.	4	18694
Et yksinkertaisesti pysty käsittelemään lakkolaisia	4	18695
Et voi käsitellä sitä, että kunnalliset työntekijät ovat menneet lakkoon...	4	18696
He pitivät tämän ulosmarssin tammikuussa ja onnistuivat käytännössä lyömään reiän hallituksen propagandamuuriin.	4	18697
Olet osoittanut, että rakentamallasi vaihtoehtoisella todellisuudella ei ole mitään tekemistä tavallisten ihmisten jokapäiväisten ongelmien kanssa.	4	18698
Arvoisat valtiosihteerit täällä katsomossa, voin sanoa teille, että katsokaa näitä ihmisiä tuolla lehterillä ja sanokaa, että he puolustavat 200 000 ihmistä.	5	18699
Näemme selvästi, että levinneet uutiset osoittavat selvästi, että olette julistaneet sodan Unkarin maaseudulle.	4	18700
Poistamalla itsehallinnon tässä maassa ja tekemällä paikallishallinnon olemassaolon täysin mahdottomaksi ilman resursseja ja valtuuksia te käytännössä lamautatte kaiken sen, mitä Unkarissa voidaan kutsua demokratiaksi.	4	18701
Emme salli tätä, emme salli Unkarin maaseudun täydellistä tuhoutumista.	4	18702
En tiedä, kuka vastaa, mutta haluan selkeän vastauksen: milloin palkkaperustetta korotetaan 60 tuhanteen forinttiin?	5	18703
Olemme jättäneet lakiehdotuksen, se on parlamentin asiaankuuluvissa asiakirjoissa, ottakaa se esiin ja äänestäkää sen puolesta.	5	18704
Haluaisin huomauttaa, että Rogánin ministeriö on saanut yhtä paljon rahaa toimintaa varten kuin näiden ihmisten palkkaaminen maksaisi.	4	18705
Tarvitsemme erinomaista koulutusta, tarvitsemme toimivan terveydenhuollon ja tarvitsemme palkankorotuksia tässä maassa.	5	18706
Puhukaa siitä, älkääkä puhuko roskaa, olkaa mukavia.	4	18707
"""Luulin saavani lahjan, olisin odottanut sitä, mutta valitettavasti en saa."" (Oppositiopuolueiden suosionosoitukset.)"	4	18708
Olen hieman loukkaantunut siitä, etten saanut lahjaa oppositiolta, mutta yritän päästä yli tuosta loukkauksesta.	4	18709
"Tämänpäiväisen parlamentin istunnon syynä on se, että oppositio haluaa parantaa omilta äänestäjiltään saamansa ""hylätty"" arvosanan vähintään ""B:ksi""."	4	18710
Tämän vuoksi Jobbik, MSZP ja LMP yhdistivät voimansa, tämän vuoksi Ákos Hadházy ja Gábor Vona, Gergely Kulcsár ja Bertalan Tóth, Márton Gyöngyösi ja Attila Mesterházy yhdistivät voimansa.	4	18711
Tämän vuoksi ihmiset, jotka ovat toistuvasti vannoneet, etteivät koskaan tee aloitteita tai allekirjoita mitään yhdessä, ovat yhdistäneet voimansa.	4	18712
Vaaleihin on aikaa reilut kaksi kuukautta, mutta tunnelma Unkarissa ei ole hallituksen vaihtumisen vaan opposition puolella.	4	18713
Maahanmuuttokriisin aikana olimme ensimmäiset Euroopassa, jotka tekivät asian selväksi (Ádám Mirkóczki: Ehkä Serbia on turvallinen	5	18714
Vai mitä?), että emme ole valmiita ottamaan vastaan yhtään maahanmuuttajaa.	4	18715
Mitä olet tehnyt tänä aikana	4	18716
Ensin sanottiin, että maahanmuuttoa ei ole, vaan hallitus vain keksii sen.	4	18717
Sitten he sanoivat, etteivät tarvitse aitaa, ja kun se oli rakennettu, he sanoivat, etteivät malta odottaa sen purkamista.	4	18718
Sitten he sanoivat, ettei uudelleensijoittamiskiintiötä ole olemassa ilman ylärajaa, ja kun Euroopan parlamentti teki aloitteen tällaisen kiintiön käyttöönotosta, MSZP:n liittolaisen Ferenc Gyurcsányin puolueen Euroopan parlamentin jäsenet jopa äänestivät ehdotuksen puolesta.	4	18719
Tähän mennessä olemme nähneet, että Unkarin oppositio Ferenc Gyurcsányista Gábor Vonaan on muodostanut yhtenäisen rintaman estääkseen kiintiöiden vastaisen perustuslain muutoksen.	4	18720
Hallitusta on syytetty häikäilemättömyydestä, nyt liiallisesta armollisuudesta.	4	18721
Ne, jotka yhdessä käynnistivät tämänpäiväisen ylimääräisen istunnon, ovat jo osoittaneet yhden asian: Unkarin turvallisuutta ei pidä uskoa heille maahanmuuttokriisin keskellä.	4	18722
MSZP vaati ylimääräistä keskustelua eläkejärjestelmästä.	5	18723
Naiset ovat saaneet jäädä eläkkeelle 40 vuoden työuran jälkeen.	5	18724
Eläkemaksu ja Erzsébet-seteli ovat myös viime vuosien tulosta.	5	18725
Suurin uhka tälle on nykyään oppositio, joka aikoinaan vei vanhuksilta kuukauden eläkkeen.	4	18726
Sama on jatkossakin tehtävä virkamiesten osalta.	5	18727
Virkamiesten keskimääräiset bruttopalkat ovat nousseet 250 000 forinttia vuonna 2010 ja 302 000 forinttia lokakuussa 2017.	5	18728
Samaan aikaan markkinapalkat ovat nousseet huomattavasti alhaisemmalta noin 200 000 forintin tasolta samankaltaiselle korkealle tasolle.	5	18729
Ei siis pidä paikkaansa, että palkkaperusteen muuttumattomuus olisi johtanut palkkojen jäädyttämiseen.	2	18730
Unkari on tänään hyvässä asemassa	5	18731
Olen kuitenkin myös sitä mieltä, että tämä ei ole syy siihen, miksi Fideszin pääministeriehdokas ei tullut tänään parlamenttiin, sillä hänen olisi pitänyt vastata muutamaan kysymykseen viime päivien ja viikkojen tapahtumien valossa.	4	18732
On paljastunut, että venäläiset rikolliset ovat päässeet käsiksi Unkarin kansaan, ja on myös paljastunut, että he ovat aiemmin olleet tekemisissä erilaisten liikemiesten, Naffakien ja faaraoiden kanssa.	4	18733
Tämäkin bluffi on siis paljastunut, ja on käynyt ilmi, ettet puhunut totta.	4	18734
Siksi sanomme, että tarvitaan muutosta, että oikeutta on tehtävä.	5	18735
Oikeutta on tehtävä myös terveydenhuollon alalla, sillä kaikki unkarilaiset ansaitsevat asianmukaista hoitoa.	5	18736
Tämän vuoksi tarvitaan muutosta	5	18737
Muutosliitto on perustettu Gergely Karácsonyin johdolla: totuuden hetki koittaa 8. huhtikuuta yhteisen tulevaisuutemme ja Unkarin puolesta.	5	18738
Tänään sosialistien Euroopan parlamentin jäsenet joutuvat tyytymään minuun, ei siksi, että heillä on influenssaepidemia, vaan siksi, että tänä päivänä aloitetaan allekirjoitusten kerääminen 8. huhtikuuta pidettäviä vaaleja varten; ei tietenkään ole sattumaa, että kansalliskokous on kutsuttu koolle juuri tänään.	0	18739
Tällä tapauksella on joka tapauksessa vakavia seurauksia	2	18740
Sillä on vakavia seurauksia kansainväliselle asemallemme, koska demokraattiset maat, valtiot, jotka näkevät tämän, eivät ymmärrä, mitä Unkarissa tapahtuu tällä hetkellä.	2	18741
He eivät ymmärrä, miten pääministeri voi pelkurimaisesti piiloutua kysymyksiltä sen jälkeen, kun tämä tapaus tuli julki.	4	18742
He eivät ymmärrä, miten demokraattisessa maassa voi tapahtua, että tiedotusvälineet yrittävät peitellä tätä tapausta.	4	18743
He eivät ymmärrä, miten syyttäjä ei voi tutkia tätä tapausta kunnolla.	4	18744
Ette ymmärrä, miten te, jotka olette Viktor Orbánin kollegoja, voitte edelleen suojella Viktor Orbánia.	4	18745
Todennäköisesti Viktor Orbán määräsi petoksen, ja siihen osallistui Fideszin paikallishallituksia, pormestareita, hallituksen jäseniä, ministereitä, valtiosihteereitä ja valtiosihteereitä.	3	18746
En keksinyt sitä, hän sanoi, että hän ja István Tiborcz keksivät tämän liiketoiminnan yhdessä vuonna 2009.	4	18747
János Lázár, joka vastaisi Euroopan unionin varojen valvonnasta, keksi sen yhdessä István Tiborczin kanssa.	4	18748
Seuraukset jäävät tietenkin Unkarin veronmaksajien kannettaviksi.	4	18749
Hyvät kollegat, mielestäni tämä on täysin törkeää...	3	18750
Muissa maissa, kuten sanoin, demokraattisissa maissa, on outoa edes sanoa sitä, esimerkiksi Etelä-Afrikassa, asiat eivät toimi näin.	5	18751
Teillä oli myös tilaisuus pakottaa Viktor Orbán eroamaan, mutta jätitte sen tilaisuuden käyttämättä.	4	18752
Hyvin varovainen arviomme oli 500-600 miljardia forinttia, eikä siinä ole mukana off-shore-järjestelyjä, arvonlisäveropetoksia eikä monia muita asioita.	3	18753
Fidesz-KDNP olisi kuitenkin kunnioittanut Zsuzsa Kossuthin muistoa, jos se olisi äänestänyt LMP:n ehdotuksen puolesta, joka koski terveydenhuoltohenkilöstön palkkojen maksamista, jos se olisi luonut oikeat olosuhteet sairaaloihin ja jos se olisi luonut oikean tilanteen, jotta ihmiset voisivat parantua.	5	18754
Et ole tehnyt niin viimeisten kahdeksan vuoden aikana.	4	18755
Etkä tehnyt sitä, koska puhumme István Tiborczista, Lőrinc Mészárosista ja kaikista muista ihmisistä, joiden taskuja olet vuorannut rahalla.	4	18756
Melkein vain huono	4	18757
Haluaa olla tieteiskirjailija, scifi-kirjailija tai Unkarin pääministeri.	4	18758
Epäilen, että 8. huhtikuuta jälkeen sinun pitäisi elää rakkaudestasi tieteiskirjallisuuteen...	4	18759
Ja kun puhun kahdesta Unkarista, jotka ovat vierekkäin, ajattelen hallituksen täysin säälittäviä yrityksiä, joissa olette luoneet itsellenne turvallisen tilan ja turvallisen paikan, jossa tunnette olonne mukavaksi. Kun kysyn häneltä, miksi Fidesz-KDNP ei kannata lapsiperheiden häätökieltoa, parlamentin valiokunnan Fidesz-ryhmän johtajalla on ylellisyys sanoa, että hän selittää asian myöhemmin.	4	18760
Se ei toimi niin, koska ei ole kahta unkarilaista, -	2	18761
Meidän unkarilaisemme, mitä me näemme, mitä me näemme, on palkkakriisi, että terveydenhuoltojärjestelmä on romahtanut tässä maassa, kysykää omilta äänestäjiltänne.	2	18762
Mikä on Unkarin suurin ongelma nyt vuonna 2018?	2	18763
Siellä opettaja kärsii, oppilas kärsii, ja kaikki kärsivät.	2	18764
Olette jakaneet meidät kahtia, koska tämä hallitus ei ole hallinnut viimeisten kahdeksan vuoden aikana, -	4	18765
Olet laittanut ohjakset hevosten väliin ja toteuttanut Putinin suunnitelman kohta kohdalta.	4	18766
He eivät vie vain nykyisyyttämme massiivisella korruptiollaan, vaan myös tulevaisuuttamme.	4	18767
Tästä on kyse Paksin laajennuksessa, joka on yksi tämän kauden suurimmista häpeäpilkkuista, ja tästä on kyse myös Budapestin ja Belgradin välisessä rautatielinjassa, jota ei koskaan makseta takaisin.	2	18768
Sanoin kyllä, he tekivät melkein kaiken väärin	2	18769
Yksi asia, jonka he ovat viimeisten kahdeksan vuoden aikana tehneet oikein, on perheiden verohyvitys...	5	18770
Mutta sanon, että se ei riitä	2	18771
Taistelemme edelleen toisen lapsen puolesta tässä maassa.	2	18772
Meillä on meneillään yksi vaalikauden viimeisistä istunnoista, ja on totta, että on syytä ottaa askel taaksepäin ja katsoa, mitä olette saavuttaneet viimeisten kahdeksan vuoden aikana täällä Unkarissa.	0	18773
Vaikka hän kunnioittaa kanssaihmisiään ja hyväksyy sen, että monet meistä ovat erilaisia, hänen mukavuudentunteensa edellyttää, että hän elää ihmisten kanssa, joilla on samanlainen mentaliteetti kuin hänellä itsellään.	5	18774
Haluaisin puhua tässä yhteydessä siitä, mitä kristillisdemokraattinen kansanpuolue ja kristityt ajattelevat, että suojaamme aidalla tänä siirtolaisuuden aikana.	5	18775
Ne, jotka nyt tulvivat Eurooppaan, eivät ajattele näin.	4	18776
Ja sitten olen jo puhunut asioista, jotka ovat osa kristillisiä arvoja, joihin 78 prosenttia Unkarin väestöstä samaistuu, vaikka he itse eivät harjoittaisikaan uskontoaan, eivät ole hartaita kristittyjä.	5	18777
Katsotaanpa joitakin niistä, joita meidän on myös suojeltava.	5	18778
Suojelemme sanan pyhyyttä ja omaisuuttamme, jotta ette ottaisi toisten omaisuutta, ja sitäkin on suojeltava.	5	18779
Älä nöyryytä toista ihmistä, kuuntele kärsivällisesti, älä katkaise hänen puhettaan - se on osa kulttuuriamme, kristillisiä arvojamme sekä käyttäytymissääntöjämme ja ruokailusääntöjämme.	5	18780
Puolustaa yhtäläisiä oikeuksia, työn kunniaa ja rahan kunnioittamista tai palvomista, ei ennen kaikkea rahan kunnioittamista.	5	18781
Sitten tarkastelemme kristillisiä arvoja, jotka ovat tärkeitä uskoville ihmisille.	6	18782
Maalaustaiteemme, joka kuvaa pyhimyksiämme, veistoksemme, Bachin, Händelin ja muiden musiikki, joka täydentää elämäämme, kirjamme, kirjallisuutemme, erityisesti Raamattu, jota ilman elämämme olisi hyvin erilaista.	6	18783
Puolustamme siis kaikkea sitä, mitä Eurooppa on kerännyt kahden tuhannen vuoden aikana kristinuskon aikana ja mitä Unkarin kansa on säilyttänyt ja vaalinut ja onnistunut viimeisten kahdeksan vuoden aikana.	5	18784
Kyse on vaaleista, kyse on kohtalosta, kyse on käännekohdasta, ei vain unkarilaisille vaan myös Euroopalle, joten on hyvin tärkeää, että näemme nämä asiat selvästi.	5	18785
Vertailun vuoksi työttömyys on nyt alle 4 prosenttia ja talouskasvu yli 4 prosenttia.	5	18786
Peruskorko on alle 1 prosentin ja lainakorko ei ole koskaan ollut näin edullinen	5	18787
Kaikkien näiden sosialistien vuokrien alentamislupausten jälkeen se tekee vaalikampanjasta hyvin mielenkiintoisen.	4	18788
Jos katsotte pöytäkirjaa, näette selvästi, että joko ette pysty muistamaan muutamaa tuntia taaksepäin, mihin luotan, että ette pysty, tai sitten kerrotte tahallanne valheita julkisesti, koska emme koskaan anna perusteluja, ette ole koskaan antanut perusteluja, ette ole antanut perusteluja neljään kertaan, miksi emme kannata säännöistä poikkeamista, joten en ole tehnyt sitäkään, ja olen ilmoittanut, että jos haluamme jatkaa tätä keskustelua, älkäämme tehkö sitä suljettujen ovien takana.	4	18789
Tämän tulkitseminen niin kuin te olette tehneet, on poliittisen korrektiuden vähimmäistason puutetta (tohtori Bernadett Szél: Fidesz opettaa minulle poliittista korrektiutta!), ja te olette poliittisen korrektiuden edustajia monessa suhteessa, ja olisi hyvä, jos olisitte oikeasti oikeassa, ainakin silloin, kun se on perusteltua.	4	18790
Näemme, että kaikki viimeisten kahdeksan vuoden saavutukset voidaan säilyttää vain, jos voimme taata Unkarin turvallisuuden sen jälkeen.	5	18791
Näemme, että ainoat puolueet, jotka kykenevät takaamaan turvallisuuden, ovat nykyään hallituspuolueet.	5	18792
Näemme, että tänään hylkäämme pakolliset kiintiöt ilman ylärajaa.	4	18793
Valitettavasti on myös käynyt selväksi, ettemme voi luottaa oppositioon näissä kysymyksissä, ajatellaanpa vaikka Jobbikia esimerkiksi perustuslain muuttamista koskevassa kysymyksessä.	4	18794
Jopa silloin, kun äänestitte maan puolustuksen kannalta ratkaisevien päätösten ja toimenpiteiden puolesta, ette äänestäneet niiden puolesta, vaikka olitte aiemmin luokitelleet kaiken päinvastaisen toiminnan maanpetokseksi.	4	18795
Siksi olen sitä mieltä, että jos haluatte nähdä maan saavutusten jatkuvan ja maan turvallisuuden jatkuvan, teillä on hyvä syy äänestää luottamusta hallituspuolueille seuraavien neljän vuoden ajan.	5	18796
Kansalliskokous kokoontuu tällä vaalikaudella viimeistä kertaa, joten on hyvä syy muistella neljää ja tavallaan toista peräkkäistä hallituskautta kuluneiden kahdeksan vuoden aikana.	0	18797
"Jos, kuten kääntäjä on tehnyt, runon avainsana muutetaan sanasta ""unkarilainen"" sanaksi ""kansakuntani"", runo voitaisiin osoittaa kaikille vapautta rakastaville ihmisille, jotka puolustavat arvojaan."	6	18798
Aivan kuten reformiajan unkarilaiset etenivät kohti edistystä ja kansallisen ihanteen toteuttamista, myös muut maan kansakunnat seurasivat esimerkkiä.	5	18799
Tänä vuonna tulee kuluneeksi 150 vuotta siitä, kun Unkarin parlamentin molemmat huoneet hyväksyivät ensimmäisen kansallisia vähemmistöjä koskevan lain eli kansallisten vähemmistöjen tasa-arvosta vuonna 1868 annetun lain XLIV.	5	18800
Vuoden 1868 laki oli Unkarin ensimmäinen laki, jolla pyrittiin sääntelemään valtion ja kansallisuuksien välistä suhdetta, eikä sitä olisi voitu säätää ilman ennakkotapausta.	5	18801
Vuoden 1848-49 vapaussodan loppuvaiheessa kansalliskokous hyväksyi päätöslauselman, jossa tunnustettiin Unkarin kansallisten vähemmistöjen oikeudet.	5	18802
Vuonna 1861 kansalaisuuskysymys oli jälleen kansalliskokouksen esityslistalla, mutta sitä ei käsitelty kansalliskokouksen hajottamisen vuoksi.	2	18803
Vuoden 1868 laki XLIV kansallisuuksien tasa-arvosta. Siinä säädettiin kansalliskielen käytöstä kunnissa ja maakunnissa, annettiin kaikille mahdollisuus käydä oikeudenkäyntejä omalla äidinkielellään ja säädettiin kaikkien kansalaisten oikeudesta käyttää äidinkieltään, esittää vetoomuksia kunnan, läänin ja valtion viranomaisille omalla äidinkielellään ja puhua kunnan ja läänin kokouksissa omalla äidinkielellään, ja lisäksi se toi uutena elementtinä yhdistymisoikeuden kaikille kansalaisille, olivatpa he minkä kansallisuuden kansalaisia tahansa.	5	18804
Hyväksytyn kansalaisuuslain vastaanotto ja suhtautuminen siihen ei ollut yhdenmukaista.	2	18805
Rajoittavista käytännöistä tuli kasvava suuntaus erityisesti vuoden 1875 jälkeen.	4	18806
"Tasavallan uudistetun perustuslain 68 artiklan 1 kohdassa todettiin, että ""Unkarin tasavallassa asuvat kansalliset ja etniset vähemmistöt ovat osa kansanvaltaa: valtiorakennetta rakentavia tekijöitä.""."	5	18807
"Artiklan 2 kohdassa todettiin, että kansan suvereniteetin periaatteen perusteella: ""Unkarin tasavalta suojelee kansallisia ja etnisiä vähemmistöjä."	5	18808
Sillä varmistetaan heidän kollektiivinen osallistumisensa julkiseen elämään, oman kulttuurin vaaliminen, äidinkielen käyttö, äidinkielinen koulutus ja oikeus käyttää omaa kieltään.	5	18809
Lain hyviin puoliin kuuluu muun muassa se, että kansallisuuksiksi tunnustettujen yhteisöjen määrää lisättiin seitsemästä 13:een, kansallisten vähemmistöjen itsehallintojärjestelmä perustettiin, kansallisia vähemmistölaitoksia voitiin perustaa ja hallitus myönsi tähän budjettivaroja.	5	18810
Lain säännökset ovat hidastaneet kotouttamista.	5	18811
Meille on rohkaisevaa, että voin nyt sanoa kaikki nämä asiat parlamentissa kansallisuuksien edustajana ja että puhemiehen luvalla näitä merkkipäiviä voidaan juhlistaa parlamentin ylähuoneessa 19. maaliskuuta 2018 pidettävässä konferenssissa, johon Unkarin kansallisuusvaliokunta kutsuu teidät lämpimästi ja toivottaa teidät tervetulleeksi.	6	18812
"Kiitos, arvoisa puhemies. ""Ustaj rode vreme zove, Stresi jaram i okove"" Poštovani Predsedniče"	0	18813
Poštovana Skupštino	0	18814
Olen juuri lausunut Petőfin runon Kansallislaulu ensimmäiset säkeet serbian kielellä.	0	18815
Kun matkustan ympäri maata, huomaan, että ihmisten yleinen mieliala on pelko.	1	18816
Hän on niin peloissaan, että hän ei vain uskalla nousta keskusteluun, hän ei uskalla edes tulla töihin, hän ei uskalla katsoa meitä silmiin.	4	18817
Hänen olisi pitänyt olla täällä tänään, eilen ja tammikuussa, mutta hän ei uskalla tulla tänne, koska hän ei uskalla kertoa esimerkiksi siitä skandaalista, miten on mahdollista, että olette asuttaneet 2300 irakilaista, syyrialaista ja afganistanilaista viimeisten kolmen vuoden aikana hänen henkilökohtaisella allekirjoituksellaan, kun taas olette valehdelleet päinvastaista ja käyttäneet 22 000 miljardia forinttia (sic!).Pääministeri ei myöskään uskalla katsoa meitä silmiin eikä uskalla vastata kysymyksiimme Elios botrannyn tilanteesta.	4	18818
He yrittävät syyttää siitä Lajos Simicskaa, he yrittävät syyttää siitä János Lázár -parkaa, he yrittävät syyttää siitä kaikkia.	4	18819
Tämä skandaali kuuluu itse asiassa István Tiborczille ja todennäköisesti Viktor Orbánille.	4	18820
Älköön kukaan yrittäkö selittää minulle, että pääministeri ei tiennyt, mitä hänen vävynsä teki ja mitä hän oli tehnyt.	4	18821
Teillä on selvästikin vain maahanmuutto ja mahdollisuus takertua George Sorosiin muutaman jäljellä olevan viikon ajan, teillä ei ole mitään muuta puhuttavaa, koska teillä ei ole mitään näytettävää.	2	18822
Tosiasia on, että Jobbik puolustaa Unkaria myös 8. huhtikuuta jälkeen, ja vieläpä paremmin kuin te.	5	18823
Ei tule olemaan huijauksia, propagandaa, hysteriaa, rahan tuhlausta, joukkovelkakirjojen ostamista eikä salaisia uudelleensijoittamisia.	4	18824
Jobbik puolustaa Unkaria hiljaa	5	18825
Kyse ei kuitenkaan ole vain Unkarin puolustamisesta 8. huhtikuuta 2018 jälkeen, vaan myös aidan sisällä elämisestä.	5	18826
Kuinka symbolista onkaan, että kaduilla eivät enää protestoi opettajat tai vanhemmat, vaan lapset?	4	18827
Kuinka säälittävää	4	18828
Olette myös pilanneet koulutuspolitiikan	4	18829
Teidän saarnatuoleihinne on kirjoitettu, että Unkari on ensimmäinen...	4	18830
omaan taskuunsa, varkaus	4	18831
Kuulimme juuri, että Unkari on ensimmäinen, mutta minusta vaikuttaa siltä, arvoisa valtiosihteeri, että maanviljelijät, jotka ovat tulleet tänään kuuntelemaan valtiosihteerin vastausta heidän tapaukseensa, eivät kuulu tähän Unkariin.	4	18832
Sanon tämän siksi, että te itse viittasitte maa-alueisiin, ja mielenkiintoista kyllä, Unkarissa on tapahtunut maanmyyntien ja maanvuokrausten yhteydessä sellaista huijausta, jota ei ole ennen nähty lähihistoriassa.	4	18833
Ennennäkemätöntä, koska kaikki ovat hyötyneet, kaikki Fideszin ystävät, kaikki Fideszin läheiset ystävät ovat hyötyneet, lukuun ottamatta niitä maanviljelijöitä, jotka ovat käyttäneet Hortobágyin tai Hajdú-Biharin laitumia vuosikymmeniä.	4	18834
Tiedämme, että maatalousministeri ei välitä siitä, mistä Hortobágyia laidunnetaan, ja tietenkin ymmärrän sen, koska hän ei ymmärrä sitä, mutta se, että hänestä on hyväksyttävää, että lontoolainen kampaaja ja parturi-kampaaja ylläpitää 100-100 hehtaaria laidunmaata ja saa sen jälkeen EU:n rahoitusta, on melko hämmästyttävää.	4	18835
Tälle alueelle on muodostunut säännöllinen mafia, joka varastaa nämä tuet.	3	18836
Mutta nyt on mielestäni ennennäkemätön tapaus, että Unkarin puolustusvoimat haluavat tuhota neljän sukupolven karjankasvatuksen yksinkertaisesti kieltäytymällä keskustelemasta maanviljelijöiden kanssa, jotka ovat käyttäneet sotilasaluetta, tarkemmin sanottuna 1 500 hehtaaria maata, sanon, että he ovat käyttäneet sitä jo silloin, kun Neuvostoliiton armeija, joka oli väliaikaisesti Unkarissa, käytti sitä.	4	18837
Sanon tämän, koska aloitin kirjeenvaihdon tästä asiasta ministerin kanssa vuosi sitten.	5	18838
Arvoisa valtiosihteeri, totuus on se, että kärsivällisyys alkaa loppua, koska maanviljelijöiden pitäisi ilmoittaa 20. maaliskuuta mennessä, kuinka monta eläintä heidän on pidettävä, miten ja millaisissa olosuhteissa, ja kirjata tämä ylös 13. helmikuuta, jotta olisimme kärsivällisiä, laiduntamisen yhteydessä... Ymmärrän, että kyseessä on puolustusministeriö eikä se ymmärrä maataloutta, mutta ehkä joltakulta olisi voitu kysyä asiasta.	4	18839
Kyynistä tässä ei kuitenkaan ole se, vaan se, että maanviljelijät saivat omasta pyynnöstään ministeriön eversti József Cseppentőltä 14. tammikuuta päivätyn kirjeen, jossa todettiin, että puolustusvoimat ei voi vuokrata maata heille.	4	18840
Pitääkö paikkansa, mitä eversti kirjoitti maanviljelijöille, että kun he ovat laiduntaneet neljää sukupolvea 50 vuotta, heidän pitäisi päästä pois maalta, vai pitääkö paikkansa, mitä ministeri kirjoitti minulle, että he tutkivat asiaa edelleen?	4	18841
Muuten ei ole aikaa tutkia	2	18842
Ja toinen on se, että tällä välin on myös käynyt selväksi, miksi ne halutaan puhdistaa.	4	18843
Meillä on kollegamme László Tasó, joka on ottanut tämän alan kohteekseen.	4	18844
Olette huolehtinut itsestänne, ja kuulemma vastaatte tähänkin, että olette vuokranneet sen 150 forinttia hehtaarilta metsästysmaaksi.	4	18845
Joka tapauksessa on outoa, että he haluavat päästää aseita sotilasalueelle -	4	18846
Ehkä he ampuvat toisiaan, vai miten se tapahtuu siellä, arvoisa ulkoministeri?	4	18847
Viisikymmentä vuotta sitten, kun neuvostojoukot oleskelivat täällä, he saivat jälleen kerran käyttää tätä laitumelle.	5	18848
Miksi he haluavat ottaa sen heiltä pois	4	18849
Miksi he eivät pääse oikeudenmukaiseen sopimukseen	4	18850
Miksi heidät lähetetään sinne ja tänne	4	18851
Itse asiassa herra Tason ystävät uhkaavat heitä nyt sillä, että jos he eivät lähde pois, heidän iso miesystävänsä tappaa heidät kaikki.	1	18852
Toivon, että annatte heille vastauksen, jonka avulla he voivat mennä kotiinsa rauhallisin mielin, he ovat heränneet tänään hyvin aikaisin, vaikka se ei ole heille outoa, ilmeisesti se on melko outoa pääkaupungissa, jotta he saisivat edes järkevän vastauksen.	4	18853
Mutta se ei ole järkevä vastaus, että ne eivät saa sitä laitumelle.	4	18854
En voi kuvitella näille alueille muuta käyttöä kuin karjan laiduntaminen.	5	18855
Mitä teet sille, ettei siinä ole kahden metrin mittaista rikkaruohoa?	2	18856
Mitä on tapahtunut armeijassa, mitä ovat hyvin tärkeät tehtävät, että et voi päästää vaikkapa muutamaa tuhatta lammasta kolmeksi tunniksi aamulla ja kolmeksi tunniksi iltapäivällä tuolle laitumelle.	4	18857
Ongelmana on muuten se, että olette omaksunut maatalousministerin kyynisen ja muunlaisen tyylin, joka ei ollut teidän tyylinne, arvoisa valtiosihteeri.	4	18858
He ovat aina voineet sopia keskenään, mikseivät he voi nytkin?	4	18859
On totta, että vain ystävillä on merkitystä	4	18860
Unkari ei siis ole ensimmäinen, vaan ystävät ovat ensimmäiset.	4	18861
Laita tämä juliste ilmoitustaululle	4	18862
Eilen istunnon lopussa, välittömien kysymysten lopussa, oli hyvin outo tarina.	4	18863
Lajos Kósan sijaan Szekszárdin entisen pormestarin István Horváthin piti tulla sisään, mutta ennen kuin hänen oli määrä tulla paikalle, hän juoksi ulos salista eikä ollut paikalla.	4	18864
Mutta minä odotin, jouduin odottamaan noin puoli tuntia, hän tuli takaisin lopussa, mutta kiitoksia ei enää ollut.	4	18865
Kysyin häneltä kaksi kysymystä: milloin ja miten hän sai tietää István Tiborczin yrityksestä ja miten hän sai yrityksen valaistuspäällikön Ivette Manczin puhelinnumeron.	4	18866
Kysymys on hyvin tärkeä, koska Fideszin ryhmä puhui jo ennen tarjouskilpailun käynnistämistä siitä, miten se aikoo saada rahat takaisin omavastuuosuuden maksamiseen.	4	18867
Ennen kuin hallitus julkaisi tarjouskilpailun, hän oli jo puhunut Ivette Manczin kanssa meidän edessämme Fideszin parlamenttiryhmässä siitä, miten he voisivat auttaa varmistamaan, että tämä ei maksaisi kunnalle mitään.	4	18868
Teemme parhaamme... Tärkein kysymys seuraavan kuukauden, seuraavien viidenkymmenen päivän aikana on se, voivatko he todella tuhlata tämän mittaamattoman määrän rahaa, kuten Tiborczin lamput.	4	18869
Haluaisin sanoa tässä, tämän istunnon tai tämän vaalikauden lopussa, että Iván Bächerillä oli hyvin tärkeä lause, jota monien meistä pitäisi harkita.	5	18870
Hän sanoi, että hänellä on hyvä maine, koska häpeä ei kestä ikuisesti.	5	18871
Häpeä ei kestä ikuisesti	5	18872
Tämä on hyvä uutinen, sillä kun kuolet, voit jättää sen poikiesi ja lastenlastesi käyttöön.	4	18873
Voit myös siirtää sen pojillesi, lapsenlapsillesi ja muille lapsille.	4	18874
En tiedä, häpeääkö János Lázár -	4	18875
Jos he eivät pelkää häpeää, he ilmeisesti pelkäävät rangaistusta.	1	18876
Ja vaikka heidän ei tarvitsisikaan pelätä häpeää, heidän on kuitenkin pelättävä rangaistusta, koska siellä on aivan varmasti	4	18877
En tiedä, häpeävätkö he sitä, mutta rangaistus tulee varmasti.	3	18878
Seuraavat viikot ratkaisevat myös sen, milloin tämä rangaistus määrätään.	3	18879
Unkarilaisen miehen, joka ansaitsee 3 miljardin forintin keskipalkan, on työskenneltävä 1500 vuotta, minkä jälkeen hän voi ansaita yhtä paljon kuin Tiborcz ansaitsi yhdessä vuodessa, jos hän olisi aloittanut työnteon ennen valloitusta, ryhtynyt paimeneksi keskipalkkaisella palkalla ja jatkanut sitä tähän päivään asti.	4	18880
Luulen, että taistelette vapautenne puolesta, taistelette vapautenne puolesta välttääksenne tämän rangaistuksen.	4	18881
Tämä taistelu vapauden puolesta ei tule olemaan helppoa, vaikka heillä on siihen paljon keinoja.	4	18882
Siksi olette kirjoittaneet vaalilainsäädännön uudelleen ja siksi harjoitatte propagandakampanjaa miljardeilla ja miljardeilla forinteilla.	4	18883
Meillä on edessämme kilpailu, jossa vastustaja joutuu hyppäämään puolentoista metrin esteen yli joka metri, ja eteneminen tapahtuu juoksumatolla.	4	18884
Kilpailu on niin epätasa-arvoinen, mutta oppositio voittaa, koska vaikka meillä ei ole rahaa eikä miljardöörien propagandaa, olemme oikeassa.	4	18885
Me voitamme teidät	4	18886
Jos meidän pitäisi tiivistää yhteen lauseeseen, mitä 8. huhtikuuta pidettävien parlamenttivaalien panoksena on, voisimme sanoa, että panoksena on se, saako Unkari kansallismielisen vai maahanmuuttomyönteisen hallituksen.	4	18887
Ilman vapautta emme voi elää, ilman vapautta emme voi menestyä tässä maailmassa.	2	18888
Meille Fidesz-KDNP:n jäsenille nämä kaksi asiaa ovat kaikkein tärkeimpiä: voimme elää unkarilaisina ja tehdä työtä, jotta kaikki unkarilaiset voivat menestyä.	5	18889
Julkinen velka oli erittäin suuri, ja suuri osa siitä oli ulkomaalaisomistuksessa.	2	18890
Strategiset alamme ja strategiset yrityksemme olivat ulkomaisessa omistuksessa.	2	18891
Toiset sanelivat meille	2	18892
Tuolloin me sanoimme, Fidesz-KDNP sanoi, että haluamme kulkea omia teitämme, että emme halua ottaa vastaan IMF:n ja Brysselin hyviä neuvoja.	4	18893
Taistelimme ja voitimme vapautemme takaisin	5	18894
Pyydän lisää kärsivällisyyttä ja itsekuria.	4	18895
Jäsen Apáti, pyydän teitä vielä kerran lopettamaan...	4	18896
Loppujen lopuksi 750 000 ihmistä on töissä enemmän kuin vuonna 2010, talouskasvumme on ollut jo vuosia kaksinkertainen Euroopan unionin keskimääräiseen kasvuvauhtiin verrattuna, julkinen velka laskee, ja useimmissa tapauksissa suurin osa taloudesta ei ole enää ulkomaalaisomistuksessa vaan kotimaisessa omistuksessa.	5	18897
Samaan aikaan perheiden verohyvityksen ansiosta 255 tuhatta perhettä ei maksa tuloveroa lainkaan.	5	18898
Vuodesta 2016 lähtien unkarilaiset perheet ovat hakeneet 184 miljardin forintin arvosta perheasuntojen perustamistukea, mikä on auttanut 66 tuhatta perhettä saamaan uuden kodin.Kaava, viimeisten 20 vuoden historian kaava, on siis yksinkertainen.	5	18899
Jos muut sanovat meille, mitä tehdä ja miten elää, teemme väärin.	2	18900
Unkarilaiset menettävät työpaikkansa, me menetämme yrityksiämme, valtionvelkamme kasvaa, ja muut hyötyvät meistä.	2	18901
Mutta jos me olemme omat herrat, Unkari vahvistuu ja Unkarin kansa menestyy.	5	18902
Huhtikuun 8. päivänä meidän on siis taisteltava jälleen vapauden puolesta, jonka olemme jo voittaneet itsellemme.	4	18903
Tosiasia on nimittäin se, että monet ihmiset haluavat jälleen kerran kertoa meille, kenen kanssa ja miten elää.	4	18904
George Soros ja hänen liittolaisensa Brysselissä haluavat, että toivotamme tervetulleiksi ihmiset muista kulttuureista ja avaamme rajamme.	2	18905
George Sorosin mukaan maahanmuutto on hyväksi Unkarille ja Euroopalle.	5	18906
Kulttuurien sekoittuminen ja kansallisen identiteetin ylittäminen on heidän mielestään hyödyllistä ja hyödyllistä.	5	18907
Tietenkin, koska se helpottaa heitä tekemään kaikista Soros-tyyppisiä ihmisiä.	4	18908
Tämä on kuitenkin jyrkässä ristiriidassa terveen järjen, Länsi-Euroopan viimeisten 30 vuoden aikana harjoitetusta yhdentymispolitiikasta saatujen kokemusten ja ennen kaikkea Unkarin kansan toistuvasti ilmaiseman tahdon kanssa.	4	18909
Euroopasta tulee sellainen kuin haluamme, ja Unkari on unkarilainen niin kauan kuin kylien ja kaupunkien keskellä on kirkko eikä moskeija.	1	18910
Vaikka George Sorosin ja hänen järjestöjensä, aitaa rikkovan opposition ja Brysselin byrokraattien muodostama avoimen yhteiskunnan ideaalin suuri koalitio muodostuisi, me emme anna periksi.	4	18911
Suojelemme Unkarin kansan turvallisuutta, koska Unkari on meille tärkeintä.	5	18912
Uskon, ettei ole erimielisyyttä siitä, että Unkarissa kannattaa kehittää aktiivisen virkistyksen, terveellisen elämäntavan, matkailun ja luontoretkien edellytyksiä.	5	18913
Vuodesta 2010 lähtien metsätalous ja kansallispuistot ovat kunnostaneet yli 100 matkailumajoitusta, metsästysmajaa ja majoitustilaa, 38 uutta näköalapaikkaa on rakennettu ja 31 on kunnostettu.	5	18914
80 000 lasta osallistuu metsäkouluihin vuonna 2018	5	18915
Kansallinen sininen kehä on syntynyt uudelleen, pienten rautateiden kunnostus on alkanut.	5	18916
Matkailijat ovat arvostaneet parannuksia, sillä metsien ja kansallispuistojen rekisteröityjen kävijöiden määrä on kasvanut yli 70 prosenttia vuodesta 2010.	5	18917
Emme tietenkään aio pysähtyä tähän, vaan tavoitteenamme on rakentaa palveluja, joiden taso vastaa Itävallan, Sveitsin tai Slovakian tasoa.	5	18918
Tänä vuonna, kun haluamme mennä pidemmälle, hallitus myöntää 5 miljardia forinttia lisää matkailumajojen kehittämiseen.	5	18919
Teemme myös selvityksen siitä, mihin uusia matkailumajoja pitäisi tulevaisuudessa rakentaa.	5	18920
Haluaisimme tehdä kokemuksesta vieläkin suuremman lisäämällä tähänastisten kolmen reitin lisäksi kymmenen muuta reittiä, eli rautapintaisia reittejä eri kallioseinämillä lähitulevaisuudessa.	5	18921
Yhteistyössä Unkarin Kajakki-Kenu -liiton kanssa parannamme merkittävästi kahdensadan uuden vesiretkeilypysäkin olosuhteita, ja monet niistä avataan tällä kaudella, tänä kesänä.	5	18922
Samanlaista edistystä on tapahtunut myös pyöräteillä	5	18923
Toivomme, että vuoden 2019 loppuun mennessä Budapestin ja Balatonjärven yhdistävä pyörätie, Rajkan ja Budapestin välinen Tonavan pyörätie, Balaton-silmukka valmistuu, Poroszlón ja Tiszafüredin välinen Tisza-silmukka suljetaan.	5	18924
Tänä vuonna kartoitamme useita pyöräilymatkailureittejä patojen, metsä- ja maatalousteiden varrelta, ja toivomme, että pyöräilymatkailijoiden määrä Unkarissa kaksinkertaistuu lähitulevaisuudessa.	5	18925
Tänä vuonna haluamme näyttää kymmenille tuhansille lapsille ja nuorille retkeilyn kauneuden, mutta olemme rakentaneet retkeilyreittien lisäksi myös pyöräily- ja vesireittejä.	5	18926
On tärkeää, että lasten mukana on päteviä opettajia, joten olemme järjestäneet yhteisen koulutuskurssin liikuntakasvatusyliopiston kanssa ja maksamme heille kunnon palkkaa.	5	18927
Hallituksen tuen ansiosta viikon mittainen leirimatka majoituksineen, aterioineen, varusteineen ja ohjelmineen maksoi 21 tuhatta forinttia.	5	18928
"Olemme myös sitoutuneet lisäämään pyöräilijöiden osuutta kaupunkiliikenteessä, joten käynnistämme keväällä yhdessä Unkarin pyöräilyklubin kanssa uudelleen ""Pyörällä töihin"" -kampanjan."	5	18929
Hollantilaisen tutkimuksen mukaan pyörällä töihin kulkevat ihmiset jäävät keskimäärin yhden päivän vähemmän vuodessa pois.	5	18930
Jos saisimme 100 000 ihmistä pyöräilemään töihin, se merkitsisi 100 000 ylimääräistä työpäivää.	5	18931
Toinen tutkimus osoittaa, että pyörällä töihin kulkevien ihmisten odotetaan elävän kaksi vuotta pidempään kuin autoilevien.	5	18932
Jos onnistumme saamaan 100 000 ihmistä lisää pyöräilemään töihin, on mielenkiintoista ajatella, että annamme unkarilaiselle yhteiskunnalle kaksisataatuhatta vuotta.	5	18933
Minun on sanottava, että viime vuosina aktiivisessa virkistyskäytössä ja pyöräilyssä on otettu huomattavia edistysaskeleita.	5	18934
Haluamme jatkaa tällä tiellä	5	18935
Voin varmasti sanoa, että hallitus on täysin sitoutunut parantamaan retkeily-, pyöräily- ja vesiurheiluolosuhteita.	5	18936
Jos tämä kehitys toteutuu, syntyy entistä elinkelpoisempi ja rakastettavampi Unkari, jossa perheet, vanhukset ja lapset voivat viettää vapaa-aikaansa mielekkäästi ja kauniisti.	5	18937
Haluamme jatkaa tällä tiellä, koska Unkari on meille ensimmäinen	5	18938
Kuten tiedätte, nykyinen pääministeri uhkasi 15. maaliskuuta oikeudellisilla ja poliittisilla sanktioilla ihmisiä vastaan, jotka halusivat muutosta.	1	18939
Hän sanoi, että joka ei ole kanssamme, on meitä vastaan.	4	18940
Se voi olla tuttua myös menneisyydestä, sillä idän diktaattoreilla oli tapana uhata oppositiota oikeudellisilla ja poliittisilla seuraamuksilla.	1	18941
Tätä ei voida hyväksyä 2000-luvun Unkarissa	4	18942
Voin kuitenkin hyväksyä vain neljä syytä, miksi ne eivät ole täällä.	2	18943
Syynä voi olla myös se, että he yrittävät salakuljettaa Lajos Kósan 1300 miljardia forinttia takaisin Unkarin talousarvioon.	4	18944
Tai todistajanlausunto Antal Rogánin keksintöä koskevassa tutkinnassa.	4	18945
Tai neljäs syy voisi olla vain se, että he piilottelevat jääkarhua Zsolt Semjéniltä ennen kuin tämä ampuu sen.	4	18946
Lisäksi kaikki, mitä he sanovat, on valhetta; samaa valhetta, johon heidän hallituksensa ja politiikkansa perustuvat, jotka eivät ole kristillisiä, sosiaalisia eivätkä demokraattisia.	4	18947
Sillä on vain yksi tarkoitus: hankkia Unkarin varallisuutta	3	18948
Fidesz-eliitin ensisijainen tavoite ei ole Unkari, vaan Unkarin ryöstäminen.	4	18949
Fidesz ei ainoastaan valehtele, vaan myös uhkailee, varastaa ja huijaa, luo levottomuutta ja vihaa unkarilaisten keskuudessa rajojen sisä- ja ulkopuolella, lietsoo pakolaisia vastaan, mutta päästää kymmeniätuhansia maahanmuuttajia, myös rikollisia, maahan paljon rahaa vastaan ilman minkäänlaista valvontaa.	3	18950
Koska tiedämme nyt varmasti, että Fideszin avulla valepuolueet ja liikepuolueet ovat päässeet käsiksi Unkarin kansalaisten tai jopa kuolleiden ihmisten tietoihin.	3	18951
Kysymys on siitä, annammeko sen tapahtua, annammeko Fidesz-eliitin jatkaa valehtelua, varastamista ja huijaamista, annammeko Orbánin viedä Unkarin ulos Euroopan unionista, annammeko pelotella ja uhkailla itseämme...	4	18952
Me sanomme ei. Se riitti.	4	18953
Hódmezővásárhelyin pormestarin täytevaalit osoittavat, että muutosta haluavat ovat enemmistönä.	5	18954
Kutsumme tämän enemmistön 8. huhtikuuta vaaliuurnille, koska Orbánin hallinto voidaan kaataa ja Unkari voidaan korjata.	5	18955
MSZP-Parbeszéd-liittouman avulla rakennamme 8. huhtikuuta jälkeen Unkarin, jossa valta palvelee kansaa ja jossa ikuinen taistelu korvataan turvallisella ja rauhanomaisella kehityksellä.	5	18956
Haluamme eurooppalaisen Unkarin, yhteisen kotimaan.	5	18957
Äänestäkää Muutosallianssia, MSZP-Párbeszédin ehdokkaita ja Gergely Karácsonyin johtamaa listaa.	5	18958
Kaadetaan tämä kyyninen, korruptoitunut jengi yhdessä...	4	18959
Elämme historiallisia aikoja	0	18960
Haluaisin lisätä, että olemme iloisia siitä, että Lajos Kósa ei puhu nyt forintista, ja valuuttalainojen uhrien pitäisi olla kiitollisia hänelle siitä, että hän ei ole kallistanut valuuttakurssia tai vaikuttanut siihen.	4	18961
Mihin heidän palkkojaan käytetään	4	18962
Missä olet	4	18963
On häpeällistä ja häpeällistä, että hallitus, joka väittää olevansa vahva, on niin pelkurimainen ja pelkää keskustella järkevistä ratkaisuista.	4	18964
Fidesz-kollegani, olkaa rehellisiä	5	18965
Geneven yleissopimus ei velvoittanut teitä edes laatimaan majoitusohjelmaa maahanpääsyänne varten.	4	18966
Geneven yleissopimus ei myöskään velvoittanut teitä valistamaan näitä saapuvia herroja ja naisia lainausmerkeissä CSOK:n kelpoisuudesta.	4	18967
Elävänä syntyneiden määrä on jälleen laskenut, keskellä asuntokriisiä, asuntokatastrofia, ette pysty varmistamaan, että nuoret unkarilaiset pysyvät tässä maassa.	2	18968
Toukokuu Muu politiikka on käynnistänyt ylimääräisen parlamentin istunnon Unkarin asuntokriisin ratkaisemiseksi.	5	18969
On hyvä, että valtiosihteeri ei veloita 500 forinttia siitä, että kuuntelemme hänen viime kerralla täällä pitämänsä harhaisen monologin.	4	18970
Tässä maassa on asuntokriisi	2	18971
Tässä parlamentissa (hän osoittaa lehterille), lehterillä istuu ihmisiä, jotka taistelevat saadakseen katon päänsä päälle, jotka taistelevat antaakseen jokaiselle unkarilaiselle kodin, ei vain kodin, vaan kodin.	5	18972
Voin vakuuttaa teille ja kaikille Unkarin kansalaisille, että Unkarin parlamentti ei tule näyttämään tällaiselta LMP:n hallituksen aikana, ja lopetamme nämä säälittävät käärmeiden ja sammakoiden huutelut toisillemme, koska Unkarissa, Unkarin parlamentissa, meidän on puhuttava Unkarin kansan ongelmista.	5	18973
Älkäämme nimittäin elätelkö harhakuvitelmia, Fidesz ja KDNP eivät ratkaisseet valuuttamääräisten lainanottajien ongelmaa, vaan lakaistiin se maton alle vaalien loppuun asti.	2	18974
Puhun kaikille unkarilaisille maanmiehilleni, jotka ovat asuntokriisissä.	2	18975
Ja tuolla galleriassa on neljän lapsen äiti, joka kamppailee pitääkseen edes nykyisen ränsistyneen, homeisen asuntonsa...	2	18976
Olisin halunnut pyytää teitä puhumaan siitä, että György Matolcsylla on keskuspankissa 260 miljardia forinttia, jotka LMP:n hallitus antaisi valuuttamääräisten lainanottajien auttamiseksi, ja että voisimme maksaa vahingot.	5	18977
Siinä on toinen ministeri Antal Rogán helikopterilennollaan, siinä on Zsolt Semjén hirvijahdissa helikopterilla...	4	18978
Kuinka monta ihmistä piilotetaan	3	18979
Károly Szita jäi kiinni	2	18980
Mutta kuinka monella muulla Unkarin parlamentin jäsenellä on ollut agenttitoimintaa?	3	18981
Teidän on äänestettävä 8. huhtikuuta LMP:tä (tohtori Bence Rétvári: Aika on lopussa!), koska me pidämme sanamme.	5	18982
Arvoisa puhemies ja arvoisat parlamentin jäsenet, sallikaa minun ensinnäkin sanoa (tohtori Bernadett Szél: Fidesz ei tullut töihin!), että Jobbikin ja LMP:n ryhmien käyttäytyminen viimeisten 25 minuutin aikana on osoittanut, etteivät ne ole ainoastaan kelpaamattomia hallitukseen tai hallitustyöskentelyyn, vaan myös kyvyttömiä käyttäytymään normaalisti, kun otetaan huomioon parlamentin tavat viimeisten 28 vuoden aikana.	2	18983
Tohtori Bence Rétvári: Onko Gábor Vona töissä?) (13.40) Tällä kertaa LMP epäilemättä voitti tämän Jobbikin ja LMP:n välisen talokilpailun, koska he saivat pellen parlamenttiin (Szabolcs Szabó: Työ ei ole talokilpailu, mutta siitä saa rahaa!).), joka pitää valtiosihteerin takana kylttiä (tohtori István Józsa: Voi Lajos Kósaa!), jonka sisältö korkeintaan luonnehtii hänen poliittista, muuten hyvin värikästä poliittista toimintaansa.	4	18984
Me otimme sen käyttöön!), jotka äänestivät sen lakkauttamisen puolesta.	4	18985
He äänestivät 13. kuukauden eläkkeen lakkauttamisen puolesta (tohtori István Józsa: Me otimme sen käyttöön!), ja nyt he aloittavat tämän kaksi viikkoa ennen vaaleja.	4	18986
On hyvin vaikea kuvitella röyhkeämpää ja läpinäkyvämpää poliittista toimintaa, -	4	18987
Voimme myös selvästi nähdä, että oppositio ei ole kutsunut koolle kokousta näistä asioista, koska se haluaa ratkaista jotakin, vaan koska se haluaa käyttää tilaisuutta poliittisen hysterian luomiseen.	4	18988
On sääli, että he eivät luultavasti käytä omia foorumeitaan, vaalikokouksiaan, tähän tarkoitukseen kiinnostuksen puutteen vuoksi, mutta kansalliskokouksen julkisuutta	4	18989
Kaikki tämä samalla, kun he käyttäytymisellään loukkaavat törkeästi kansalliskokouksen arvokkuutta (Z. Kárpát Dániel: Teidän pitäisi mennä töihin!).	4	18990
On selvää, että George Sorosin järjestön johtaja (Ildikó Bangóné Borbély: Puolet Fideszin parlamenttiryhmästä opiskeli siellä!), yli kaksituhatta agenttia työskentelee täällä Unkarissa Orbánin hallituksen kaatamiseksi, miljardöörin taloudellisten etujen edistämiseksi (Dániel Z. Kárpát: Kuinka monta tällaista stipendiaattia teillä on?) ja lisäksi taloudellisten etujen saamiseksi.	4	18991
Tämä on mielestäni erittäin vakava asia.	4	18992
Nämä kaksituhatta aktivistia, jotka eivät vielä ole riveissänne (jäsen Borbély Ildikó Bangóné: He istuvat kanssanne!), vaalien panoksena on se, että jos oppositio pääsisi valtaan, monet heistä istuisivat täällä parlamentin penkillä.	4	18993
Minun tehtäväni ei ole käsitellä oppositiopuolueiden välisiä suhteita, mutta miten jopa liberaalipuolueet ja LMP (Ádám Mirkóczki: Puhukaa itsestänne!) voivat tehdä yhteistyötä toistensa kanssa, jos ainoa uutinen heidän tapaamisestaan lehdistössä on, että entinen pääministeri oli tai ei ollut humalassa?	4	18994
Ainoa vakava uutinen, joka lehdistössä julkaistiin sovittelustanne, oli tämä.	4	18995
Haluatte tehdä yhteistyötä toistenne kanssa	4	18996
Haluatte muodostaa hallituksen Unkariin	4	18997
Viime vuosina Jobbik on tehnyt käänteen, joka on ainutlaatuinen Unkarin politiikassa.	4	18998
Tähän mennessä Jobbik-puolue, joka oli aiemmin osoittanut mieltään Kansallisteatterissa (István Szávay: Ystävänne kertoi teille aiemmin!	4	18999
Lázárin videon jälkeen (suosionosoitukset Jobbikin penkeiltä.), jossa maahanmuuton vaikutukset esitetään oikeudenmukaisesti ja objektiivisesti, pyydätte anteeksi Wienin asukkailta.	4	19000
Pyydättekö anteeksi niiltä wieniläisiltä, joiden kannattajat jakoivat pippurisumutetta Wienissä kaksi vuotta sitten, jotta he voisivat teidän mukaanne suojella itseään maahanmuuttajilta?	4	19001
Haluaisin vain huomauttaa, että Ferenc Gyurcsány puhuu hyvin harvoin totta.	4	19002
Sen sijaan ehdotan, että suojelemme maan turvallisuutta (Dániel Z. Kárpát: Ette ole sanonut sanaakaan itsestänne!) ja säilytämme ne saavutukset, jotka maa on onnistunut saavuttamaan viimeisten kahdeksan vuoden aikana.	5	19003