doduerch ass et zu enger rechtsonsécherheet beim traitement vu medezinneschen donnéeën duerch d’assurancëgesellschafte komm, eng situa­ tioun, déi bis haut undauert.