Решение по административному делу
      	

Дело № 5-143/13                                            
         ПОСТАНОВЛЕНИЕ
            по делу об административном правонарушении

  «01» февраля 2013 года                                                                                      г. Саратов

            Мировой судья судебного участка № 5 Октябрьского района г. Саратова Асмолова О.А.,
при секретаре Горяйновой Т.А.,
рассмотрев административное дело в отношении Москвичева В.Н., ХХХ года рождения, уроженца ХХХ, гражданина РФ, проживающего по адресу: ХХХ, работающего продавцом в ИП ХХХ, в совершении правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях,

                                                           установил:

Инспектором ИАЗ ОП № 5 с составе УМВД РФ по г. Саратову 15.01.2013 года проведена проверка соблюдения законодательства об авторских и смежных правах в магазине «ХХХ», принадлежащем  ИП «ХХХ», расположенном по адресу: ХХХ.
Установлено, что к реализации с ценником к продаже предлагаются DVD диски, вызывающие сомнение в подлинности и имеющие признаки контрафактности. Данные диски на торговых стеллажах с целью продажи и извлечения дохода, разместил  продавец Москвичев В.Н.
В соответствие с заключением эксперта № ХХХ от 17.01.2013 года 3 бокса с DVD дисками с записью аудиовизуальных произведений, представленные для исследования, имеют признаки контрафактности (отличия от легитимно изготовленных), а именно: отсутствие оригинальных защитных знаков (наклеек, голограмм и т.п.)- наличие, форма и дизайн которых установлены правообладателями, а также наличие защитных знаков, не имеющих отношение ни к фирме-производителю, ни к правообладателю; оформление нерабочей поверхности DVD-дисков не соответствует оформлению дисков, выпущенных правообладателями, а также отсутствие нерабочей поверхности; оформление рабочей поверхности DVD-дисков не соответствует оформлению дисков, выпущенных российскими правообладателями (вокруг отверстия отсутствуют соответствующие надписи и цифровые коды завода-изготовителя, отсутствие либо несоответствие кода  IFPI); отсутствие информации об авторах произведения, названии, исполнителях и т.п., а также отсутствие указание на российского правообладателя; указание российского правообладателя, не соответствующее действительности, или отсутствие указания на российского правообладателя; отсутствие на рабочей поверхности DVD-дисков наименования лицензиата и номера лицензии МПТР России, расположенных на внутреннем кольце диска между 7,5 мм и 17,5 мм радиуса и определяется визуально и на ощупь (согласно Постановления Правительства Российской Федерации от 28.04.2006 года № 252); наличие на одном диске двух и более произведений.
Согласно ч. 3 ст. 48 Закона РФ от 9 июля 1993 г. N 5351-1 "Об авторском праве и смежных правах" (с изменениями от 19 июля 1995 г.) контрафактными являются экземпляры произведения и фонограммы, изготовление или распространение которых влечет за собой нарушение авторских и смежных прав,  ч.1 ст. 48 указанного закона установлено, что незаконное использование произведений или объектов смежных прав либо иное нарушение предусмотренных настоящим Законом авторского права или смежных прав влечет за собой гражданско-правовую, административную, уголовную ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.
Таким образом, в действиях Москвичева В.Н. усматривается состав административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ, т.е. продажа произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах.
Москвичев В.Н. надлежащим образом извещен о времени и месте судебного заседания, в суд не явился, о причинах неявки не сообщил и не ходатайствовал об отложении рассмотрения административного дела.
     Вина Москвичева В.Н. в совершенном административном правонарушении подтверждается: постановлением о возбуждении дела об административном правонарушении от 24.01.2013 года (л.д. 1); протоколом осмотра принадлежащих индивидуальному предпринимателю помещений и находящихся там вещей и документов от 15.01.2012 года (л.д. 4); протоколом изъятия вещей и документов от 15.01.2012 года (л.д. 5); объяснением Москвичева В.Н. от 15.01.2013 года (л.д. 6); заключением эксперта № ХХХ от 17.01.2013 года (л.д. 10), согласно которому 3 DVD диска с записью аудиовизуальных произведений, изъятые у Москвичева В.Н., имеют признаки контрафактности.   
Смягчающих и отягчающих вину правонарушителя обстоятельств суд не установил. 
При назначении наказания суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, личность и имущественное положение виновного. С учетом всех конкретных обстоятельств дела и личности виновного суд считает необходимым назначить ему наказание в виде административного штрафа в доход государства с конфискацией изъятых контрафактных экземпляров произведений. 
Исходя из изложенного, руководствуясь ст. ст. 3.5, 3.7, 7.12 ч. 1, 29.9, 29.10, 24.7  Кодекса РФ об административных правонарушениях, мировой судья

      постановил:

            Москвичева В.Н. признать виновным в совершении правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях и назначить ему административное наказание в виде  административного штрафа в доход государства в размере 1500 (одна тысяча пятьсот)  рублей с конфискацией изъятых контрафактных экземпляров произведений  и последующим уничтожением 3 DVD дисков с записью аудиовизуальных произведений: ХХХ.
Банковские реквизиты для уплаты штрафа:
Получатель УФК по Саратовской области (ГУ МВД России по Саратовской области, код подразделения: 099-005, г. Саратов, ул. Московская, д. 156б) Банк ГРКЦ ГУ ЦБ Банка России по Саратовской области г. Саратов, Расчётный счёт 40101810300000010010, БИК 046311001, ИНН 6455014992, КПП 645201001, Код ОКАТО 63401000000 Код бюджетной классификации 18811690040046000140.
Уничтожение изъятых в качестве вещественных доказательств 3 DVD дисков,   провести в порядке, предусмотренном федеральным законодательством.
Постановление может быть обжаловано в  Октябрьский районный суд г. Саратова в течение десяти  суток со дня вручения или получения копии постановления через мирового судью вынесшего постановление.
 

Мировой судья                                                                                                О.А. Асмолова