Решение по административному делу
      	

                                                                                                                      Дело № 5-52/2013ПОСТАНОВЛЕНИЕ

г. Удачный  РС(Я)                                                                                          21 февраля 2013 года

Мировой судья по судебному участку № 19 Мирнинского р-на Республики Саха (Якутия) Христофорова Е. А., рассмотрев  в открытом судебном заседании административный материал, на основании ст. 23.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях   
в отношении <ФИО1>, <ДАТА2> рождения, родившейся Республика <АДРЕС>, гражданки Республики <АДРЕС>, проживающей по адресу: п. Айхал Мирнинского района РС(Я), ул. <АДРЕС> партия, 7, <АДРЕС>,
сведений о привлечении к административной ответственности по однородному правонарушению не имеется, привлекаемо к административной ответственности по ч. 1 ст. 20.25 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,
согласно ст. 25.10 КоАП РФ <ФИО1> назначен переводчик <ФИО2>,
права, предусмотренные ст. 25.1 КоАП РФ и положения ст. 51 Конституции РФ разъяснены и понятны,

установил:

<ФИО1> не уплатила административный штраф в срок, предусмотренный Кодексом РФ об административных правонарушениях.
Постановлением № 064838/1362 от 12 декабря 2012 года на <ФИО1>  был наложен административный штраф в размере 500 (пятьсот) руб. за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 20.1   Кодекса РФ об административных правонарушениях. Протокол об административном правонарушении в отношении <ФИО1> составлен 28 января 2013 года в Айхальском ОП п. Айхал Мирнинского района РС(Я).
В судебном заседании <ФИО1>, в присутствие переводчика <ФИО2>,  суду пояснила, что не знала, что была привлечена к административной ответственности и что ей надо было оплатить штраф, потому что русским языком не владеет.
Допрошенный в судебном заседании участковый уполномоченный Айхальского ОП <ФИО3> суду пояснил, что 11 декабря 2012 года он составил административный протокол в отношении <ФИО1> Объяснение у <ФИО1> он брал у нее дома в присутствие супруга, который владеет русским языком, потому что он проживает в п. Айхал уже около 10 лет, имеет гражданство Российской Федерации. Он разъяснил, что в отделение полиции поступило заявление от гр. Касымовой Ч. по поводу хулиганских действий <ФИО1> Он также разъяснил, что ей надо подойти в отделение полиции на рассмотрение административного материала. К нему <ФИО1> не обращалась по поводу того, что она не понимает русский язык. Объяснение она писала сама, в присутствие мужа.
Суд, выслушав лицо, привлекаемое к административной ответственности,  свидетеля, исследовав материалы дела и представленные доказательства, приходит к следующему.
В соответствии с ч. 1 ст. 32.2 Кодекса РФ об административных правонарушениях административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее тридцати дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу.
Постановление о наложении штрафа в отношении <ФИО1>  вступило в законную силу 22 декабря 2012 года. Срок добровольного погашения задолженности по штрафу истекал 22 января 2013 года<ДАТА>
Таким образом, действия <ФИО1> суд квалифицирует по ч. 1 ст. 20.25 Кодексом РФ об административных правонарушениях, неуплата административного штрафа в срок, предусмотренный Кодексом РФ об административных правонарушениях.
Обстоятельства дела,  объективно подтверждаются:
- постановлением № 064838/1362 от 12 декабря 2012 года,
- протоколом об административном правонарушении № 065798/103 от 28 января 2013 года.
   При назначении наказания суд учитывает характер и степень опасности административного правонарушения, личность правонарушителя, которая имеет возможность оплатить штраф, и приходит к выводу о назначении наказания в пределах санкции статьи, которое влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа, но не менее одной тысячи рублей.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст.  20.25, 29.9, 29.10, 29.11 КоАП РФ, мировой судья

постановил:

Признать виновной <ФИО1> по ч. 1 ст. 20.25 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить ей наказание в виде административного штрафа в размере 1 000 (одна тысяча) рублей.

Реквизиты получателя административного штрафа:
Управление Федерального Казначейства по РС(Я) МВД РС(Я)
ИНН 1435054074 КПП 143501001 ОКАТО 98404000000 КБК 18811690050050000140 БИК 049805001 Номер счета получателя платежа: 40101810100000010002 Наименование банка: ГРКЦ НБ РС(Я) Банка России г. ЯкутскНаименование платежа: административный штраф



   Административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее тридцати дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу.
В случае неоплаты в установленный законом срок, материалы будут направлены судебному приставу-исполнителю для взыскания суммы административного штрафа в порядке, предусмотренном федеральным законодательством. 

            Постановление может быть обжаловано в Мирнинский федеральный районный суд  в течение 10 суток со дня получения или вручения копии постановления через мирового судью судебного участка № 19 Мирнинского района РС(Я).



Мировой судья                                             п/п                                           Е. А. Христофорова

Копия верна
Мировой судья                                                                                            Е. А. Христофорова