Решение по административному делу
      	

№ 5- 49/2013
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
по делу об административном правонарушении
     
      «29» января 2013 года                                                                                                 г. Саратов

                 Мировой судья судебного участка № 1 Октябрьского района г. Саратова Шейкина Е.М. по адресу: г. Саратов, ул. Большая Садовая, д. 158,  
при секретаре Оганесян Н.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении в отношении должностного лица - ХХХ Общества с ограниченной ответственностью «Калипсо» Китаевой Н.М., ХХХ, в совершении правонарушения, предусмотренного ст. 15.5  Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее по тексту - КоАП РФ),

установил:

            Инспекцией Федеральной налоговой службы России по Октябрьскому району г. Саратова 15.01.2013 года составлен протокол об административном правонарушении ХХХ в отношении должностного лица - ХХХ Общества с ограниченной ответственностью «Калипсо» Китаевой Н.М. о привлечении к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного ст. 15.5 КоАП РФ.  
Китаева Н.М. являясь должностным лицом - ХХХ Общества с ограниченной ответственностью «Калипсо», расположенного по адресу: ХХХ, представила в инспекцию Федеральной налоговой службы России по Октябрьскому району г. Саратова несвоевременно налоговую декларацию по единому налогу, уплачиваемому в связи с применением упрощенной системы налогообложения за  2011 год.
Согласно ст. 34623 Налогового Кодекса Российской Федерации, срок представления налоговой декларации по единому налогу, уплачиваемому в связи с применением упрощенной системы налогообложения за 2011 год - 31.03.2012 года, однако декларация представлена в инспекцию Федеральной налоговой службы России Октябрьского района г. Саратова 15.01.2013 года.  
Таким образом, ХХХ Общества с ограниченной ответственностью «Калипсо»  Китаева Н.М. нарушила  установленный законодательством о налогах и сборах срок представления налоговой декларации в налоговый орган, то есть совершил правонарушение, ответственность за которое предусмотрена ст. 15.5 КоАП РФ. 
В судебном заседании Китаева Н.М. вину признала, пояснила, что действительно представила декларацию в налоговый орган с нарушением сроков установленных законом, в содеянном раскаялась.
Заслушав Китаеву Н.М., исследовав письменные материалы дела, мировой судья приходит к выводу о наличии в ее действиях состава административного правонарушения, предусмотренного ст. 15.5 КоАП РФ, то есть нарушение установленных законодательством о налогах и сборах сроков представления налоговой декларации в налоговый орган. 
Вина Китаевой Н.М. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 15.5 КоАП РФ, подтверждается письменными материалами дела: протоколом об административном правонарушении ХХХ от 15.01.2013 года (л.д. 3-4), решением ХХХ от 27.01.2011 года  (л.д.6),  налоговой декларацией (л.д.5).
К смягчающим вину правонарушителя обстоятельствам суд относит признание вины, раскаяние в содеянном.
Отягчающих вину правонарушителя обстоятельств суд не установил.
При назначении наказания мировой судья учитывает степень общественной опасности административного правонарушения, совершенного должностным лицом -ХХХ Общества с ограниченной ответственностью «Калипсо» Китаевой Н.М., данные о личности правонарушителя, обстоятельства смягчающие и отягчающие административную ответственность, и считает необходимым назначить ему наказание в виде административного штрафа в доход государства.
                  Исходя из изложенного, руководствуясь ст. ст. 3.5, ст. 15.5, ч. 1 ст. 29.9, ст. 29.10 КоАП РФ, мировой судья 

постановил:

          Признать должностное лицо - ХХХ Общества с ограниченной ответственностью «Калипсо» Китаеву Н.М., ХХХ, виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 15.5  Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях  и назначить ей наказание в виде штрафа в доход государства в сумме 300 (триста) рублей.
Реквизиты для уплаты штрафа: ИФНС России по Октябрьскому району г. Саратова: ИНН/КПП 645290243/645201001 Код ОКАТО 63401000000 БИК 046311001 Расчётный счёт 40101810300000010010КБК 182 116 03030 016 000 140
Банк ГРКЦ  ГУ Банка России по Саратовской области  Получатель: ИНН/КПП 6452907243/645201001 УФК по Саратовской области (ИФНС России по Октябрьскому району г. Саратова, место расположения: г. Саратов, ул. Железнодорожная, 61/69). 
  Постановление может быть обжаловано в Октябрьский районный суд г. Саратова в течение 10 суток с момента вручения или получения его копии путём подачи жалобы через мирового судью судебного участка № 1 Октябрьскогорайона г. Саратова.
           
             Мировой судья                                                                              Е.М.Шейкина