Решение по административному делу
      	

Дело № 5-144-90/2013

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
по делу об административном правонарушении

гор. Волгоград                                                                       19 февраля 2013 года

Мировой судья судебного участка №144 <АДРЕС> (Тракторозаводский район гор.Волгограда), расположенного по адресу: 400006, гор.Волгоград, ул.Дзержинского, 3, Буланцева О.Ю.,рассмотрев административное дело в отношении Булавина <ФИО1>, <ДАТА2> рождения, уроженца <АДРЕС>, не работающего, не имеющего инвалидности, зарегистрированного и проживающего по адресу: <АДРЕС>, в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 7.12  Кодекса РФ об административных правонарушениях,

                                                    У С Т А Н О В И Л:

02.01.2013 г. примерно в 11 час. 30 мин. Булавин И.О. у дома <НОМЕР> осуществлял реализацию DVD дисков по цене 150 рублей за 1 штуку в количестве 123 штук, из которых один DVD диск с записью видео-произведения «Ледниковый период 4 в 1», который согласно справки об исследовании <НОМЕР> от <ДАТА4> ЭКЦ ГУМВД по <АДРЕС> является нелицензионным, чем нарушил авторские права «ХХ Век Фокс».
В судебное заседание Булавин И.О. не явился, о месте и времени судебного заседания извещен надлежащим образом по месту жительства по адресу, указанному им при составлении протокола об административном правонарушении, однако конверт с судебной повесткой возвращен в судебный участок с отметкой «истек срок хранения», в связи, с чем мировой судья приходит к выводу, что Булавин И.О. своим правом на надлежащее извещение и получение повестки не воспользовался, ходатайства об отложении рассмотрения дела, а также доказательств, подтверждающих невозможность участия в судебном заседании, не представил, в связи с чем, мировой судья счел возможным рассмотреть дело в отсутствие Булавина И.О.
Мировой судья, изучив материалы дела, считает доказанной вину Булавина И.О. в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. 
Вина Булавина И.О. полностью подтверждается:
- протоколом об административном правонарушении от 11.01.2013 г., согласно которому 02.01.2013 г. примерно в 11 час. 30 мин. Булавин И.О. у дома <НОМЕР> осуществлял реализацию DVD дисков по цене 150 рублей за 1 штуку в количестве 123 штук, из которых один DVD диск с записью видео-произведения «Ледниковый период 4 в 1», который согласно справки об исследовании <НОМЕР> от <ДАТА4> ЭКЦ ГУМВД по <АДРЕС> является нелицензионным, чем нарушил авторские права «ХХ Век Фокс» (л.д.3);
- письменными объяснениями Булавина И.О., согласно которым, 02.01.2013 года он находился на своем рабочем месте, где осуществлял продажу дисков. Примерно в 11 час. 30 мин. к нему подошли сотрудники полиции и представившись потребовали предоставить документы, разрешающие осуществлять торговлю, на что он ответил, что данных документов у него не имеется. После чего сотрудники полиции изъяли имеющиеся DVD диски (л.д.7);
-справкой об исследовании <НОМЕР>, согласно которой DVD диск под общим названием «Ледниковый период 4 в 1» является контрафактным, т.е. полиграфическое оформление аудиовизуальных произведений не соответствует оригинальному оформлению лицензионных образцов аудиовизуальных произведений. Определить является ли DVD диск с записью видео-произведения «Бакуган» нелицензионным не представилось возможным в связи с отсутствием в электронной базе данных правообладателей - членов РАПО сведений о правообладателе аудиовизуального произведения «Бакуган» (л.д.4-6);
- протоколом изъятия вещей и документов от 02.01.2013 года, согласно которому у Булавина И.О. изъяты DVD диски в количестве 123 штук (л.д.12);
- письменными объяснениями <ФИО2>, согласно которым 02.01.2013 года к нему подошел сотрудник полиции и предъявил служебное удостоверение и попросил поучаствовать при изъятии DVD дисков у Булавина И.О. Он вместе с сотрудником полиции подошел к торговой точке с DVD дисками, расположенной по адресу: <АДРЕС>. Сотрудник полиции предложил Булавину И.О. предоставить документы на товар, однако, документов у него не оказалось, после чего DVD диски были изъяты (л.д.13);
- письменными объяснениями <ФИО3>, согласно которым 02.01.2013 года к нему подошел сотрудник полиции и предъявил служебное удостоверение и попросил поучаствовать при изъятии DVD дисков у Булавина И.О. Он вместе с сотрудником полиции подошел к торговой точке с DVD дисками, расположенной по адресу: <АДРЕС>. Сотрудник полиции предложил Булавину И.О. предоставить документы на товар, однако, документов у него не оказалось, после чего DVD диски были изъяты (л.д.14);
- пояснительной запиской и.о. заместителя начальника ОП <НОМЕР> УМВД России по гор. Волгограду <ФИО4>, согласно которому 02.01.2013 года примерно в 11 час. 30 мин. было установлено, что Булавин И.О. находясь у дома <НОМЕР> осуществлял торговлю DVD дисками в ассортименте с признаками контрафактности - лицензионные соглашения с правообладателями на территории РФ отсутствовали, полиграфическая обложка изделий низкого качества, наличие на одном DVD носителе более двух видео-произведений, цена 1 DVD диска в размере 150 руб. не соответствует оригинальному изделию (л.д.17).
Оценив исследованные в судебном заседании доказательства в их совокупности, мировой судья считает, что в действиях Булавина И.О. имеется состав административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях - незаконная продажа экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода.
         Обстоятельств, смягчающих и отягчающих административную ответственность Булавина И.О., не установлено. 
На основании изложенного, руководствуясь статьями 29.7 - 29.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, мировой судья
П О С Т А Н О В И Л:

Признать Булавина <ФИО1> виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить ему административное наказание в виде административного штрафа в доход государства в размере 1 500 (одна тысяча пятьсот) руб.
Изъятый DVD диск с записью видео-произведения «Ледниковый период 4 в 1» - конфисковать.
Изъятые DVD диски в количестве 122 штук - вернуть по принадлежности Булавину И.О. 
Оплату штрафа необходимо произвести в течение 30 дней с момента вступления постановления в законную силу путем перечисления денежных средств в доход государства по следующему расчетному счету: получатель УФК по <АДРЕС> (УМВД РФ по гор. Волгограду) банк получателя ГРКЦ ГУ Банк России по <АДРЕС> <АДРЕС> р/с <НОМЕР> БИК <НОМЕР> ИНН <НОМЕР> 680  КПП <НОМЕР> ОКАТО <НОМЕР> код доходов <НОМЕР> по протоколу АД-34 <НОМЕР> от <ДАТА5>
         Постановление может быть обжаловано в течение 10 суток со дня  вручения или получения его копии  в Тракторозаводский районный суд г. Волгограда.
         
Мировой судья                                                                О.Ю. Буланцева