Решение по административному делу
      	

Дело № 5- 75/13
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
по делу об административном правонарушении

«15» февраля 2013 года                                                                                        город Саратов                                                                                                      
            Мировой судья судебного участка № 1 Октябрьского района г. Саратова Шейкина Е.М.,
при секретаре Лашко И.А<ФИО1>,
с участием лица, привлекаемого к административной ответственности 
Шевченко Е.А.,
рассмотрев административное дело в отношении Шевченко Е.А., ХХХ, в совершении правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,
                                               
постановил:

14 ноября 2011 года инспектором ОИАЗ ОП № 5 в составе УМВД России по г. Саратову Гиниятулиным В.Ф. проведена проверка ХХХ «Шевченко Е.А.» туристическое агентство ХХХ, расположенного по адресу: ХХХ. В ходе проверки установлено, что в помещении вышеуказанного туристического агентства установлены и применяются в коммерческих целях четыре системных блока с инсталлированным на них программным обеспечением. В ходе проверки системные блоки ПК были изъяты и направлены на экспертизу в ЭКЦ ГУ МВД России по Саратовской области. 01.02.2013 года экспертом ЭКЦ ГУ МВД России по Саратовской области Филимоновым А.А. проведена экспертиза системных блоков и выдано заключение ХХХ от 01.02.2013 года, согласно которому в системном блоке ПК, условно обозначенном экспертом ХХХ, после снятия боковой панели корпуса системного блока носители информации отсутствуют. На жестком диске, системного блока, условно обозначенного экспертом ХХХ, инсталлированы следующие программные продукты: ХХХ (дата установки 09.10.2012 года 14:31), ХХХ (дата установки 03.09.2012 года 15:01), ХХХ (дата установки 17.09.2012 года 16:04), ХХХ (дата установки 03.09.2012 года 14:45). На жестком диске системного блока, условно обозначенного экспертом ХХХ, инсталлированы следующие программные продукты: - ХХХ (дата установки 19.09.2012 года 23:07), ХХХ (дата установки 19.09.2012 23:48), ХХХ (дата установки 01.10.2012 17:46), ХХХ (дата установки 19.09.2012 года 18:12). На жестком диске системного блока, условно обозначенного экспертом № 4, инсталлированы следующие программные продукты: - ХХХ (дата установки 12.09.2012 года 18:37), ХХХ (дата установки 17.10.2012 13:06), ХХХ (дата установки 11.10.2012 года 19:11), ХХХ (дата установки 28.02.2012 года 16:11), ХХХ (дата установки 28.02.2012 года 12:21). Для копий всех программных продуктов отсутствуют: - документы на приобретение программного продукта и компьютерной системы; - сертификаты подлинности в виде наклейки; - лицензионные установочные диски, имеющие защитные голограммы и надписи. Согласно акту исследования № 127 от 01.02.2013 года установлено, что программные продукты, исключительные права на которые принадлежат Корпорации ХХХ, установленные на жесткий диск компьютера имеют признаки контрафактности. Таким образом, индивидуальный предприниматель Шевченко Е.А. нарушиласт. 1255 главы 70 части 4 Гражданского кодекса Российской Федерации, то есть совершила административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. 
            В судебном заседании  Шевченко Е.А. вину в совершенном административном правонарушении признала полностью, в содеянном раскаялась, пояснила, что в работе туристического агентства использовались компьютеры, которые были приобретены не в магазине, с компьютерами были диски с установочными программами. Однако, что данные программы контрафактные она узнала только в органах полиции, ей там объяснили, что к программам должны быть документы, на системных блоках должны быть лицензионные голограммы. Кроме того, пояснила, что в настоящее время не работает в качестве индивидуального предпринимателя, после произошедшего она закрыла предпринимательскую деятельность.
Мировой судья, заслушав Шевченко Е.А., исследовав материалы дела, приходит к выводу о наличии в ее действиях состава административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12  Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
В силу ч. 1 ст. 2.1. Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях административным правонарушением признается противоправное, виновное действие (бездействие) физического или юридического лица, за которое настоящим Кодексом или законами субъектов Российской Федерации об административных правонарушениях установления административная ответственность.
Согласно ст. 2.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях административной ответственности подлежит должностное лицо в случае совершения им административного правонарушения в связи с неисполнением либо ненадлежащим исполнением своих служебных обязанностей.
В силу ст. 1255 гл. 70 ч. 4 Гражданского кодекса Российской Федерации: «1. Интеллектуальные права на произведения науки, литературы и искусства являются авторскими правами. 2. Автору произведения принадлежат следующие права: 1) исключительное право на произведение; 2) право авторства; 3) право автора на имя;
4) право на неприкосновенность произведения; 5) право на обнародование произведения. 3. В случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, автору произведения наряду с правами, указанными в пункте 2 настоящей статьи, принадлежат другие права, в том числе право на вознаграждение за использование служебного произведения, право на отзыв, право следования, право доступа к произведениям изобразительного искусства».
В соответствии с ч. 1 ст. 1259 гл. 70 ч. 4 Гражданского кодекса российской федерации объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения: литературные произведения; драматические и музыкально-драматические произведения, сценарные произведения; хореографические произведения и пантомимы; музыкальные произведения с текстом или без текста; аудиовизуальные произведения; произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства; произведения декоративно-прикладного и сценографического искусства; произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства, в том числе в виде проектов, чертежей, изображений и макетов; фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии;
географические, геологические и другие карты, планы, эскизы и пластические произведения, относящиеся к географии, топографии и к другим наукам; другие произведения.
К объектам авторских прав также относятся программы для ЭВМ, которые охраняются как литературные произведения.
Ответственность за нарушение авторских и смежных прав, изобретательских и патентных прав, а именно ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, предусмотрена ст. 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
С объективной стороны административное правонарушение выражается в действиях граждан, должностных лиц, юридических лиц, незаконно использующих произведения или фонограммы (ввоз, вывоз, сдача в прокат), которые являются контрафактными либо на них указана ложная информация об их изготовителях, месте их производства, обладателях авторских и смежных прав, а равно иным образом нарушающие авторские и смежные права в целях извлечения доходов, а также незаконно использующих изобретения, полезные модели либо промышленные образцы до официального опубликования сведений о них, присваивающих авторство или принуждающих к соавторству.
В соответствии с ч. 1 ст. 26.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, доказательствами по делу об административном правонарушении являются любые фактические данные, на основании которых устанавливается наличие или отсутствие события административного правонарушения, виновность лица, привлекаемого к административной ответственности и иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела.
Кроме признания вины, вина Шевченко Е.А. в совершенном административном правонарушении подтверждается: протоколом об административном правонарушении ХХХ от 01 февраля 2013 года (л.д.4); жалобой ХХХ от 12.11.2012 года(л.д.7); рапортом инспектора ОИАЗ ОП № 5 в составе УМВД России по г. Саратову ХХХ от 14.11.2012 года (л.д.9); протоколом осмотра принадлежащих юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю помещений, территорий и находящихся там вещей и документов от 14.11.2012 года (л.д.10); протоколом изъятия вещей и документов от 14.11.2012 года (л.д.11); объяснениями Шевченко Е.А. (л.д.12); свидетельством о государственной регистрации физического лица в качестве индивидуального предпринимателя Шевченко Е.А. (л.д.13); заключением эксперта Главного Управления по Саратовской области Экспертно-криминалистического центра ХХХ от 01.02.2013 года (л.д.32). 
Оснований для признания вышеуказанных доказательств недопустимыми доказательствами у мирового судьи не имеется, так как каких-либо нарушений закона и прав Шевченко Е.А. при их составлении мировой судья не усматривает.
К смягчающим административную ответственность обстоятельствам мировой судья относит признание вины.
Отягчающих административную ответственность обстоятельств мировой судья не установил. 
Согласно ч. 1 ст. 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на юридических лиц - от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.
В соответствии со ст. 3.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях административное наказание является установленной государством мерой ответственности за совершение административного правонарушения и применяется в целях предупреждения совершения новых правонарушений как самим правонарушителем, так и другими лицами.
Назначая наказание, мировой судья учитывает характер совершенного административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, обстоятельства смягчающие административную ответственность, отсутствие обстоятельств, отягчающих административную ответственность, и считает возможным назначить наказание в пределах санкции ч. 1 ст. 7.12 Кодекса Российской Федерации  об административных правонарушениях в виде административного штрафа в доход государства с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм.
Исходя из изложенного, руководствуясь ч. 1 ст. 29.9, ст. 29.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, мировой судья

постановил:

индивидуального предпринимателя Шевченко Е.А. признать виновной в совершении правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить ей наказание в виде административного штрафа в доход государства в размере 10 000 рублей с конфискацией изъятых контрафактных экземпляров произведений. 
Уничтожить инсталлированные на жестком диске, системного блока, условно обозначенного экспертом ХХХ, контрафактные программные продукты, исключительные права на которые принадлежат ХХХ: ХХХ (дата установки 17.09.2012 года 16:04), ХХХ (дата установки 03.09.2012 года 14:45); на жестком диске системного блока, условно обозначенного экспертом ХХХ, контрафактные программные продукты, исключительные права на которые принадлежат ХХХ: ХХХ (дата установки 01.10.2012 17:46), ХХХ (дата установки 19.09.2012 года 18:12), на жестком диске системного блока, условно обозначенного экспертом ХХХ, контрафактные программные продукты, исключительные права на которые принадлежат ХХХ: ХХХ (дата установки 11.10.2012 года 19:11), ХХХ (дата установки 28.02.2012 года 16:11), ХХХ (дата установки 28.02.2012 года 12:21).
Вещественные доказательства - четыре системных блока ПК, условно обозначенных экспертом ХХХ, вместе с жесткими дисками, находящиеся на ответственном хранении в комнате вещественных доказательства в ОП № 5 в составе УМВД России по г. Саратову, расположенному по адресу: г. Саратов, ул. Белоглинская, д. 30, после уничтожения контрафактных программных продуктов, исключительные права на которые принадлежат ХХХ, возвратить Шевченко Е.А.
Реквизиты для уплаты штрафа:
Получатель УФК по Саратовской области (ГУ МВД России по Саратовской области) код подразделения: 099-005, 
Банк ГРКЦ ГУ ЦБ Банка России по Саратовской области г. Саратова 
ИНН 6455014992, БИК 046311001, КПП 645201001, ОКАТО 63401000000, 
Расчётный счёт 40101810300000010010        
Код бюджетной классификации 18811690040046000140
Постановление может быть обжаловано в  Октябрьский районный суд г. Саратова в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления через мирового судью вынесшего постановление. 

Мировой судья                                                                             Е.М.Шейкина