Решение по уголовному делу
      	

Дело № 1-40/12
                                                          ПРИГОВОР
 Именем Российской  Федерации

«19» декабря 2012 года                                                                                   город Саратов
Мировой судья судебного участка № 5 Октябрьского района г. Саратова Асмолова О.А.,
при секретаре Горяйновой Т.А.,
с участием государственного обвинителя заместителя прокурора г. Саратова Арзуманяна А.Э.,
подсудимого Решетникова В.С., 
защитника-адвоката Чернышова А.В., представившего удостоверение № ХХХ, ордер № ХХХ от 19.12.2012 года,
рассмотрев материалы уголовного дела в открытом судебном разбирательстве в порядке особого судопроизводства в отношении Решетникова В.С., ХХХ года рождения, уроженца ХХХ, гражданина РФ, зарегистрированного и проживающего по адресу: ХХХ, работающего у индивидуального предпринимателя ХХХ, ХХХ, имеющего ХХХ образование, холостого, военнообязанного, не судимого, обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч.2 ст. 146 УК РФ,
      установил:

Решетников В.С. незаконно использовал объекты авторского права, а равно приобретение, хранение контрафактных экземпляров произведений в целях сбыта, совершенные в крупном размере.
Преступление совершено Решетниковым В.С.  при следующих обстоятельствах.
В начале октября 2012 года, более точное время не установлено, Решетников B.C. был принят в ИП «ХХХ.» на должность продавца по продаже дисков в магазине «ХХХ», расположенном по адресу: ХХХ, где в период с начала октября 2012 года по 18.10.2012 года осуществлял трудовую деятельность по реализации аудиовизуальных произведений, записанных на оптических носителях  формата DVD.
Занимаясь этой деятельностью в период с начала октября 2012 года по 18.10.2012 года, более точное время не установлено, но не позднее 16 часов 03 минут 18.10.2012 года, заведомо зная о незаконности распространения контрафактных экземпляров аудиовизуальных произведений любым способом без наличия договорных отношений с правообладателями, с целью извлечения личной материальной выгоды, решил приобретать и хранить контрафактные экземпляры аудиовизуальных произведений на оптических носителях формата DVD в крупном размере с целью сбыта, без оформления договора на право распространения указанных аудиовизуальных произведений, нарушая тем самым  исключительные имущественные права правообладателей, являющихся членами Некоммерческого Партнерства «Российской Антипиратской Организации по защите прав на аудиовизуальные произведения» (далее НП «РАПО»), на использование произведений в любой форме и любым способом.
Таким образом, в указанный выше период у Решетникова B.C., из корыстных побуждений, возник преступный умысел, направленный на нарушение авторских прав в крупном размере.
Решетников B.C.  в период с начала октября 2012 года по 18.10.2012 года, более точное время не установлено, но не позднее 16 часов 03 минут 18.10.2012 года, реализуя свой преступный умысел, направленный на незаконное приобретение и хранение контрафактных экземпляров аудиовизуальных произведений в формате DVD, причиняющий крупный ущерб правообладателям являющимся членами НП «РАПО», заведомо зная о незаконности использования контрафактных экземпляров аудиовизуальных произведений любым способом без наличия договорных отношений с правообладателями, у неустановленного в ходе следствия лица, незаконно, с целью последующего сбыта, в указанный период, находясь на рабочем месте в магазине «ХХХ» ИП ХХХ, расположенном по адресу: ХХХ, приобрел, не менее 20 DVD дисков с записями на них аудиовизуальных произведений в количестве не менее 1000 экземпляров наименований видеопрограмм с признаками контрафактности, где продолжая реализовывать свой преступный умысел, направленный на незаконное использование объектов авторского права, до 18.10.2012 года хранил с целью их последующего сбыта.
18.10.2012 года, в рамках оперативно - розыскных мероприятий сотрудниками УЭБ и ПК ГУ МВД России по Саратовской области в магазине «ХХХ» ИП ХХХ, расположенном по адресу: ХХХ, по указанному выше адресу была проведена проверочная закупка аудиовизуальных произведений записанных на оптических носителях формата DVD, в ходе которой 18.10.2012 года, в период времени с 16 часов 03 минут до 16 часов 25 минут, Решетников B.C., находясь в магазине по указанному выше адресу и исполняя обязанности продавца ИП ХХХ за 1200 рублей продал 20 дисков с записью мультипликационных фильмов (сборники): «Наши добрые мультяшки 42 в 1» следующих наименований: «Тайна третьей планеты, Приключения поросенка Фунтика, Клад, По дорогам с облаками, Ишь ты масленица, Следствие ведут колобки, Остров сокровищ, Как старик корову продавал, Приключения домовенка, Падал прошлогодний снег, Пластилиновая ворона, Зимняя сказка, Удивительная бочка, Волк и теленок, Приключения капитана Врунгеля, 38 попугаев, Алиса в стране чудес, Дядюшка АУ, Бобик в гостях у барбоса, Боцман и попугай, Бременские музыканты, По следам Бременских музыкантов, Крылья, ноги и хвосты, Ивашка из дворца пионеров, Летучий корабль, Малыш и карлсон, Вовка в тридевятом царстве, Возвращение блудного попугая, Жадный богач, Чертенок 13, Шиворот навыворот, Кентервилльское привидение, Трое из Простоквашино, Казаки, Винни Пух, Ну, погоди! (выпуск с 1 по 16).», в пластиковых боксах, по цене 60 руб. за 1 диск, имеющих признаки отличия от легитимно изготовленных (контрафактных), записанных на оптических носителях формата DVD, ранее незнакомому ему покупателю - ХХХ.
Согласно заключению эксперта № ХХХ от 19.11.2012 года, на 20 DVD дисках, обнаруженных и изъятых 18.10.2012 года в магазине «ХХХ» ИП ХХХ, расположенного по адресу: ХХХ, в ходе проведения «проверочной закупки» содержаться записи 1000 аудиовизуальных произведений, которые имеют следующие признаки отличия от легитимно изготовленных: низкое качество воспроизведения мелких текстов на полиграфической обложке и вкладыше; отсутствие выполненного полиграфическим способом вкладыша или буклета с описанием треков, вложенного в футляр; оформление полиграфической обложки отличается от оформления обложки диска, выпущенного правообладателем, а также выполнение упаковки не полиграфическим способом; отсутствие оригинальных защитных знаков, наличие, форма и дизайн которых установлены правообладателями, а также наличие защитных знаков, не имеющих отношение ни к фирме производителю, ни к правообладателю; вид упаковки (бокса) не соответствует виду упаковки DVD дисков, выпущенных российскими правообладателями; оформление рабочей поверхности DVD дисков не соответствует оформлению дисков, выпущенных российскими правообладателями (вокруг отверстия отсутствуют соответствующие надписи и цифровые коды завода изготовителя, отсутствие либо несоответствие кода IFPI); отсутствие информации об авторах произведения, названии, исполнителях, а также отсутствие русского перевода; указание российского правообладателя, не соответствующее действительности, или отсутствие указания на российского правообладателя; отсутствие на рабочей поверхности DVD дисков наименования лицензиата и номера лицензии МПТР России, расположенных на внутреннем кольце диска между 7,5 мм и 17,5 мм радиуса и определяется визуально и на ощупь (согласно Постановления Правительства Российской Федерации № 252 от 28 апреля 2006 г.); наличие на одном диске двух и более произведений; использование других, не определенных правообладателем форматов, которые, после введения Решетниковым B.C. в оборот путем незаконного использования в форме продажи, что в соответствии с ч. 2 ст. 1270 Гражданского Кодекса РФ относится кисключительным правам Правообладателей на распространение экземпляров произведений, приобрели статус контрафактных, что согласно ч. 4 ст. 1252 Гражданского Кодекса РФ включает в себя изготовление или иное использование, а также импорт, перевозку или хранение материальных носителей, в которых выражен результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительных прав на такой результат или на такое средство.
Из них Решетников B.C. незаконно использовал объекты авторского права, правообладателем     которых     является    компания - член НП «РАПО» ЗАО «Киновидеообъединение Крупный план»», в количестве 1000 экземпляров аудиовизуальных произведений в формате DVD, а именно: Тайна третьей планеты, Приключения поросенка Фунтика, Клад, По дорогам с облаками, Следствие ведут колобки, Остров сокровищ, Как старик корову продавал, Приключения домовенка, Падал прошлогодний снег, Пластилиновая ворона, Зимняя сказка, Удивительная бочка, Волк и теленок, Приключения капитана Врунгеля, 38 попугаев, Алиса в стране чудес, Дядюшка АУ, Бобик в гостях у барбоса, Боцман и попугай, Бременские музыканты, По следам Бременских музыкантов, Крылья, ноги и хвосты, Ивашка из дворца пионеров, Летучий корабль, Малыш и карлсон, Вовка в тридевятом царстве, Возвращение блудного попугая, Жадный богач, Чертенок 13, Шиворот навыворот, Кентервилльское привидение, Трое из Простоквашино, Казаки,  Винни Пух,  Ну, погоди! 1 выпуск,  Ну, погоди! 2 выпуск, Ну, погоди! 3 выпуск,  Ну, погоди! 4 выпуск, Ну, погоди! 5 выпуск, Ну, погоди! 6 выпуск, Ну, погоди! 7 выпуск, Ну, погоди! 8 выпуск, Ну, погоди! 9 выпуск, Ну, погоди! 10 выпуск, Ну, погоди! 11 выпуск, Ну, погоди! 12 выпуск, Ну, погоди! 13 выпуск, Ну, погоди! 14 выпуск, Ну, погоди! 15 выпуск, Ну, погоди! 16 выпуск.
Указанный правообладатель в перечисленных выше аудиовизуальных произведениях, а именно на 1000 экземпляров произведений в формате DVD, является членом Некоммерческого партнерства «Российской Антипиратской Организации по защите прав на аудиовизуальные произведения», которое представляет их интересы на территории Российской Федерации.
В соответствии с п. 25 Постановления Пленума Верховного суда Российской Федерации № 14 от 26.04.2007 г., при установлении признаков крупного или особо крупного размера деяний, предусмотренных частями 2 и 3 ст. 146 УК РФ, следует исходить из розничной стоимости оригинальных (лицензионных) экземпляров произведений или фонограмм на момент совершения преступления, исходя при этом из их количества, включая копии произведений и фонограмм, принадлежащих различным правообладателям.
Согласно справке, представленной НП «РАПО» № ХХХ от 22.10.2012г. по согласованию с правообладателями - членами РАПО, с 01.06.2009 года установлена средняя розничная стоимость одного легального экземпляра аудиовизуального произведения в формате DVD - 260 рублей. Сумма ущерба, причиненного правообладателю члену НП «РАПО» - ЗАО «Киновидеообъединение Крупный план»», с учетом количества приобретенных и хранимых Решетниковым B.C., с цельюсбыта 1000 контрафактных экземпляров аудиовизуальных произведений, записанных на 20 оптических дисках формата DVD,   изъятых  в      магазине   по   продаже  дисков   «ХХХ»   ИП  ХХХ, расположенного по адресу: ХХХ, исходя из средней розничной стоимости одного легитимно произведенного экземпляра аудиовизуального произведения - составляет 260 000 рублей.
Своими действиями, Решетников B.C. незаконно приобрел и хранил с целью сбыта контрафактные экземпляры аудиовизуальных произведений на общую сумму 260000 рублей, что является крупным размером. 
Суммарный ущерб, причиненный правообладателю компании- члену НП «РАПО»: ЗАО «Киновидеообъединение Крупный план»», - незаконными действиями в результате незаконного приобретения и хранения с целью сбыта контрафактных экземпляров аудиовизуальных произведений, составил 260000 рублей, что  является крупным ущербом.
В судебном заседании подсудимый Решетников B.C. согласился с предъявленным обвинением и ходатайствует о постановлении приговора без проведения судебного разбирательства, с чем согласились защитник и государственный обвинитель.
Представитель потерпевшего представил заявление о рассмотрении дела в его отсутствие, согласен на рассмотрение дела в особом порядке  судопроизводства.
Ходатайство подсудимого в соответствии со ст. 314 УПК РФ  заявлено добровольно и после консультации с защитником, характер и последствия постановления приговора без проведения судебного разбирательства подсудимым осознаны.
В связи с этим судом был применен особый порядок принятия решения по делу.
Учитывая вышеизложенное, суд приходит к выводу, что обвинение, с которым согласился подсудимый, обоснованно, подтверждается доказательствами, собранными по уголовному делу, поэтому в соответствии с ч. 7 ст. 316 УПК РФ постановляет обвинительный приговор с назначением наказания.
Действия подсудимого Решетникова B.C. суд квалифицирует по ч. 2 ст. 146 УК РФ, то есть как незаконное использование объектов авторского права, а равно приобретение, хранение контрафактных экземпляров произведений в целях сбыта, совершенные в крупном размере.
 Решая вопрос о виде и мере наказания подсудимому, мировой судья, руководствуясь принципом справедливости, принимает во внимание: обстоятельства дела, личность подсудимого, его характеристику, обстоятельства, смягчающие  наказание, отсутствие отягчающих наказание обстоятельств, отношение подсудимого к содеянному, влияние наказания на исправление подсудимого, на условия жизни его семьи и на достижение иных целей наказания, таких как восстановление социальной справедливости и предупреждение совершения новых преступлений. 
Как личность по месту жительства Решетников В.С. характеризуется  положительно, у нарколога и психиатра на учете не состоит.
К смягчающим наказание обстоятельствам суд относит признание вины и раскаяние, активное способствование раскрытию и расследованию преступления, выразившегося в подробных показаниях об обстоятельствах совершённого преступления в ходе проведения предварительного следствия  по делу.
Отягчающих наказание Решетникова В.С. обстоятельств суд не установил.
Принимая во внимание характер и степень общественной опасности совершенного Решетниковым В.С. преступления, учитывая личность подсудимого, его материальное положение, суд приходит к выводу, что наказание подсудимому должно быть назначено в виде штрафа в доход государства.
Руководствуясь ст.ст. 303, 304, 316 УПК РФ, мировой  судья

приговорил:

Решетникова В.С. признать виновным в совершении преступления, предусмотренного ч. 2 ст. 146 УК РФ, и назначить ему наказание в виде штрафа в доход государства в размере  8000 (восьми тысяч) рублей.
Вещественные доказательства: 
-предостережение о соблюдении авторских прав от 06.10.2012 года на имя Решетникова В.С.; диск  DVD-R  с записью трех видеофайлов формата AVI: № 9808, 9809, 9814 и четырех видеофайлов формата JPEG: № 9810, 9811, 9812, 9813- хранить в материалах уголовного дела;
- денежные средства в сумме 1200 рублей: одной купюрой номиналом 1000 рублей с серийным номером ХХХ и две купюры номиналом по 100 рублей с серийными номерами ХХХ, ХХХ, хранящиеся у ХХХ - вернуть по принадлежности. 
- 20 DVD дисков с записью на них аудиовизуальных произведений - сборников мультфильмов: «Наши добрые мультяшки 42 в 1», с признаками контрафактности, хранящиеся при уголовном деле - уничтожить.
Меру пресечения Решетникову В.С. в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении оставить без изменения до вступления приговора в законную силу.
Приговор может быть обжалован в апелляционном порядке в Октябрьский районный суд  г. Саратова в течение 10 суток со дня его провозглашения через мирового судью вынесшего приговор, однако он не может быть обжалован ввиду не соответствия выводов суда, изложенных в приговоре, фактическим обстоятельствам уголовного дела, установленным судом первой инстанции.


Мировой судья                                                                                                     О.А. Асмолова