Cour d'appel de Paris, 4 septembre 2020, 20/083487
Formation: G1
Solution: Interprète la décision, rectifie ou complète le dispositif d'une décision antérieure


Copies exécutoires délivrées aux parties le RÉPUBLIQUE FRANÇAISEAU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS Cour d'appel de Paris Pôle 4 - Chambre 1 Arrêt du 04 septembre 2020 Rectification d'erreur matérielle (no /2020, pages) Numéro d'inscription au répertoire général : RG 20/08348-Portalis 35L7-V-B7E-CB6R2 Décision déférée à la cour : arrêt du 19 juin 2020 rendu par le pôle 4-chambre 1 APPELANTS Madame [ZJ] [AC][Adresse 31][Localité 102] Représentée par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Monsieur [YD] [TE] [DA][Adresse 121][Localité 85] Représenté par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Monsieur [AX] [L] [EE][Adresse 22][Localité 107] (Martinique) Représenté par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Madame [DU] [GT] [EE]-[WF][Adresse 111][Localité 81] Représentée par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Madame [GE] [HZ] - [AC][Adresse 117][Localité 1]-Belgique Représentée par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Madame [KL] [VG] [E] - [KB] [Adresse 47][Localité 105] décédée Monsieur [BK] [HO] [L] [EG] [AC][Adresse 16],[Adresse 87][Adresse 87] Luxembourg Représenté par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Madame [ZG] [AC]-[YK][Adresse 36][Localité 65] Représentée par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Madame [BW] [I] [D] - [ZN] [Adresse 27][Localité 78] décédée Monsieur [EY] [SM] [C] [ZN][Adresse 18][Localité 76] Représenté par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Madame [IN] [AX] [ZN] - [PS][Adresse 70][Localité 98] Représentée par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Monsieur [TE] [FM][Adresse 41][Localité 20] Représenté par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Monsieur [HO] [P] [YS][Adresse 75][Localité 53] Représenté par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Monsieur [TE] [DU] [BM] [R][Adresse 28][Localité 58] Représenté par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Monsieur [WP] [PZ] [TE] [R][Adresse 60][Localité 80] Représenté par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Monsieur [MN] [L] [ZR] [OE] [KT][Adresse 91][Localité 88] Représenté par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Monsieur [MY] [NU] [HO] [KT][Adresse 14][Localité 4] Représenté par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Monsieur [F] [ZR] [KT][Adresse 52][Localité 84] Représenté par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Madame [DU] [DC] [KT] - [BC][Adresse 51][Localité 84] Représentée par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Madame [RG] [IY] [KT]-[UH][Adresse 38][Localité 79] Représentée par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Madame [L] [UK] [NM] - [A][Adresse 9][Localité 101] décédée Monsieur [MG] [NM][Adresse 10][Localité 92] Représenté par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Monsieur [YD] [NM] [Adresse 30][Localité 101] décédé Madame [PZ] [VY] [HH][Adresse 72][Localité 89] Représentée par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Monsieur [PH] [SM] [OB] [RR][Adresse 25][Localité 83] Représenté par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Madame [H] [IG][Adresse 6][Localité 100] Représentée par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Madame [UZ] [LH] [M][Adresse 109][Localité 108] Tahiti Représentée par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Monsieur [IR] [XE] [WU] [Adresse 86][Localité 103] décédé Madame [L] [NU] [LK] (DCD)[Adresse 11][Localité 66] décédée Monsieur [CE] [OE] [YZ][Adresse 11][Localité 66] Représenté par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Madame [BL] [KL] [LK] - [Y][Adresse 15][Localité 90] Représentée par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Monsieur [IR] [SM] [ZR] [PD][Adresse 62][Localité 33] Représenté par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Monsieur [KE] [MY] [SF] [PD][Localité 110][Localité 33] Représenté par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Madame [AX] [BL] [RY] [HS]-[OT][Adresse 119][Localité 33] Représentée par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Monsieur [MY] [DK] POLICE[Adresse 49][Localité 93] Représenté par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Madame [DC] [FF] [VJ][Adresse 67][Localité 96] Représentée par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Monsieur [GL] [ZR] [JF][Adresse 43][Localité 113] Canada Représenté par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Monsieur [TE] [DK] [JF][Adresse 42][Localité 113] Canada Représenté par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Madame [ZJ] [JM] [JF] - [V][Adresse 61][Localité 68] Représentée par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Madame [PO] [TL] [JF]-[Z][Adresse 63][Localité 69] Représentée par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Madame [IV] [JF][Adresse 116][Localité 69] Représentée par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Madame [SX] [GE] [JF]-[XL][Adresse 118][Localité 24] Représentée par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Madame [JU] [ZY] [OL] [NF]-[U][Adresse 48][Localité 35] Représentée par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Monsieur [PH] [ZR] [NF][Adresse 19][Localité 3] Représenté par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Monsieur [DK] [IR] [NF][Adresse 112][Localité 44] Représenté par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Madame [J] [ZY] [NF]-[W][Adresse 46][Localité 104] Représentée par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Madame [MR] [N] [LO]-[PK][Adresse 21][Localité 106] Représentée par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Madame [PZ] [LO] FALANGA[Adresse 61][Localité 82] Représentée par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Monsieur [L] [FU] [HA][Adresse 12][Localité 55] décédé Monsieur [EY] [XE] [S] [Adresse 39][Localité 95] décédé Madame [VN] [WM] [WX][Localité 115][Localité 32] Représentée par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Madame [NX] [HS]-[AF][Adresse 50][Localité 73] Représentée par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Monsieur [HO] [KB] es qualité d'héritier de [KL] [KB]intervenant volontaire en reprise d'instance[Adresse 47][Localité 105] Représenté par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Madame [FX] [KB] veuve [DC] es qualité d'héritière de [KL] [KB]intervenante volontaire en reprise d'instance[Adresse 37][Localité 94] Représentée par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Madame [CG] [KB] es qualité d'héritière de [KL] [KB]intervenante volontaire en reprise d'instance[Adresse 47][Localité 105] Représentée par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Monsieur [K] [A] es qualité d'héritier de [L] [NM]-[A]intervenant volontaire en reprise d'instance[Adresse 17][Localité 77] Représenté par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Madame [CY] [A] es qualité d'héritière de [L] [NM]-[A]intervenante volontaire en reprise d'instance[Adresse 17][Localité 77] Représentée par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Madame [GB] [GI] es qualité d'héritière de [YD] [NM]intervenante volontaire en reprise d'instance[Adresse 29][Localité 101] Représentée par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Madame [UA] [MV] [LA] es qualité d'héritière de [IR] [DS]intervenante volontaire en reprise d'instance[Adresse 86][Localité 103] Représentée par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Madame [PA] [YA] veuve [HA] es qualité d'héritière de [L] [HA]intervenante volontaire en reprise d'instance[Adresse 12][Localité 55] Représentée par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Madame [O] [HA] épouse [T] es qualité d'héritière de [L] [HA] intervenante volontaire en reprise d'instance[Adresse 74][Localité 59] Représentée par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Madame [RV] [G] veuve [HA] es qualité d'héritière de [L] [HA] intervenante volontaire en reprise d'instance[Adresse 5][Localité 57] Représentée par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Monsieur [RN] [HA] es qualité d'héritier de [L] [HA] intervenant volontaire en reprise d'instance[Adresse 64][Localité 54] Représenté par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Monsieur [SU] [XT] [HA] es qualité d'héritier de [L] [HA] intervenant volontaire en reprise d'instance[Adresse 5][Localité 56] Représenté par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Madame [BL] [AI] es qualité d'héritière de [S] [EY] intervenante volontaire en reprise d'instance[Adresse 39][Localité 95] Représentée par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Madame [IV] [S] épouse [XW] es qualité d'héritière de [S] [EY]intervenante volontaire en reprise d'instance[Adresse 114][Adresse 114][Localité 2] Représentée par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Monsieur [LS] [S] es qualité d'héritier de [S] [EY]intervenant volontaire en reprise d'instance[Adresse 13][Localité 99] Représenté par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 Madame [PZ] [S] épouse [B] es qualité d'héritière de [S] [EY]intervenante volontaire en reprise d'instance[Adresse 34][Localité 97] Représentée par Me Patrick MERY de la SELEURL MERY DURAND VILLETTE, avocat au barreau de PARIS, toque : L0173 INTIMES Madame [DH] [HK][Adresse 26][Localité 79] Représentée par Me Michel Guizard de la SELARL Guizard et associés, avocat au barreau de Paris, toque : L0020 Maître [TW] [UD][Adresse 120][Localité 45] Représenté par Me Jeanne Baechlin de la SCP Jeanne Baechlin, avocat au barreau de PARIS, toque : L003 Composition de la cour : Il a été délibéré de l'affaire sans audience en vertu de l'article 462 du code de procédure civile par la cour composée de : M. Claude Creton, présidentMme Christine Barberot, conseillère Mme [GE] [LZ], conseillère Greffier : M. Grégoire Grospellier Arrêt :- par mise à disposition de l'arrêt au greffe de la Cour, les parties en ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article 450 du code de procédure civile.- signé par Claude Creton, président et par Grégoire Grospellier, greffier présent lors du prononcé. Vu l'arrêt no 119/2020 de cette Cour (pôle 4, chambre 1) du 19 juin 2020 (RG no 17/10728) qui, dans son dispositif (p. 14), a, notamment : "Dit que [XE] [HS] et [JX] [LD], son épouse, ont acquis par acte authentique du 19 janvier 1883 le terrain, sis [Adresse 23], cadastré section CN no [Cadastre 71], d'une contenance de 1are 49 centiares ; Dit que ce bien est entré pour partie dans le patrimoine de [JX] [US], saisie de ses droits sur ce bien dès le décès de sa mère, [JX] [LD], le [Date décès 8] 1919, puis de son père, [XE] [HS], le [Date décès 7] 1926" ; Vu la saisine d'office de cette Cour en matière de rectification d'erreur matérielle ; SUR CE, LA COUR, Dans les motifs de l'arrêt du 19 juin 2020 précité, la Cour avait constaté (p 12) que "[JX] [LD] est décédée le [Date décès 8] 1919, puis son époux, [XE] [HS], le [Date décès 7] 1926, laissant trois de leurs six enfants survivants : [XE] [HS], [CF] [HS], épouse [TT], et [X] [HS], épouse [US]. Cette dernière est décédée le [Date décès 40] 1927 laissant pour lui succéder ses deux filles, [VR] et [JX] [US]", ce dont il se déduit que [JX] [US] avait pour mère [X] [HS], épouse [US]. Or, dans le dispositif de cet arrêt (p.14, dernier paragraphe), la Cour a "Dit que ce bien est entré pour partie dans le patrimoine de [JX] [US], saisie de ses droits sur ce bien dès le décès de sa mère, [JX] [LD], le [Date décès 8] 1919, puis de son père, [XE] [HS], le [Date décès 7] 1926". Cette partie du dispositif est affectée d'une erreur matérielle qu'il y a lieu de rectifier en substituant aux époux [LD]-[HS], grands-parents de [JX] [US], la mère de cette dernière, [X] [HS], épouse [US]. PAR CES MOTIFS : Dit que, dans le dispositif de l'arrêt no 119/2020 de cette Cour (pôle 4, chambre 1) du 19 juin 2020 (RG no 17/10728) p.14, dernier paragraphe, à la disposition suivante : "Dit que ce bien est entré pour partie dans le patrimoine de [JX] [US], saisie de ses droits sur ce bien dès le décès de sa mère, [JX] [LD], le [Date décès 8] 1919, puis de son père, [XE] [HS], le [Date décès 7] 1926", est substituée la disposition qui suit : Dit que ce bien est entré pour partie dans le patrimoine de [JX] [US], saisie de ses droits sur ce bien dès le décès le [Date décès 40] 1927 de sa mère, [X] [HS], épouse [US] ; Ordonne que mention de cette rectification soit portée sur la minute de l'arrêt du 19 juin 2020 ainsi rectifié et qu'aucune expédition ne puisse en être délivrée sans que le présent arrêt rectificatif y soit annexé ; Laisse les dépens à la charge du Trésor public. Le greffier Le président