Trelis/gawiki huggingface dataset:
Obelix. Is carachtar ficseanúil sa tsraith Asterix é Obelix.
Asterix na nGallach. Leabhar do pháistí de chuid an chartúnaí Francach René Goscinny is ea Asterix na nGallach. An 1ú leabhar sa tsraith Asterix atá ann
Asterix agus an Corrán Óir. Leabhar do pháistí de chuid an chartúnaí Francach René Goscinny is ea Asterix agus an Corrán Óir. An 2ú leabhar sa tsraith Asterix atá ann
Asterix i dTír na Sasanach. Leabhar do pháistí de chuid an chartúnaí Francach René Goscinny is ea Asterix i dTír na Sasanach. An 8ú leabhar sa tsraith Asterix atá ann
Asterix Gliaire. Leabhar do pháistí de chuid an chartúnaí Francach René Goscinny is ea Asterix Gliaire (Fraincis: "Astérix gladiateur"). An 4ú leabhar sa tsraith Asterix atá ann.
René Goscinny. Cartúnaí Francach a rugadh i bPáras, an Fhrainc, ab ea René Goscinny (14 Lúnasa 1926 – 5 Samhain 1977).
Boy George.  &lt;ns&gt;0&lt;/ns&gt;
 &lt;revision&gt;
 &lt;parentid&gt;856759&lt;/parentid&gt;
 &lt;timestamp&gt;2020-10-27T01:34:44Z&lt;/timestamp&gt;
 &lt;contributor&gt;
 &lt;username&gt;Alison&lt;/username&gt;
 &lt;/contributor&gt;
 &lt;comment&gt;+WD Bosca Sonraí Duine&lt;/comment&gt;
 &lt;model&gt;wikitext&lt;/model&gt;
 &lt;format&gt;text/x-wiki&lt;/format&gt;
Amhránaí Sasanach de phór na hÉireann is ea George Alan O'Dowd nó Boy George (14 Meitheamh 1961 a rugadh é. Is iar-breitheamh ar "The Voice UK" é.
Jack Judge. Amhránaí Sasanach de phór na hÉireann is ea John "Jack" Judge (Rugadh é ar an 3 Nollaig 1872 agus fuair bás ar an 25 Iúil 1938). Tháinig a thuismitheoirí as Contae Mhaigh Eo. Scríobh sé an amhrán It's a Long Way to Tipperary i 1912.
Troscadh. Is éard is troscadh ann ná staonadh ó bhia (nó ó bhianna áirithe), go háirithe mar chleachtadh creidimh.
Úsáidtear an téarma tréanas freisin, a dhéanann tagairt do throscadh ar fheoil go speisialta,
agus a tháinig ón fhocal "trédenus" sa tSean-Ghaeilge ar throscadh ar feadh trí lá.
Staonadh. Is éard is staonadh ann ná rogha phearsanta gan páirt a ghlacadh i ngníomhaíocht a thugann pléisiúr do dhaoine de ghnáth. Go minic, is staonadh ó ghnéas atá i gceist, ach is féidir staonadh ó alcól, ó dhrugaí, ó bhia, srl. freisin. Tugtar lánstaonadh ar staonadh iomlán ó alcól (Béarla: "teetotalism") go speisialta.
David Letterman. Is óstach teilifíse Meiriceánach é David Michael Letterman, a rugadh in Indianapolis, Indiana ar an 12 Aibreán, 1947.
David Bellamy. Is láithreoir teilifíse Sasanach é David James Bellamy, a rugadh in Londain, Sasana ar an 18 Eanáir 1933. Luibheolaí agus feachtasóir ar son an chomhshaoil atá ann chomh maith. Cónaíonn sé i gContae Durham agus múineann sé ag Ollscoil Durham.
O. J. Simpson. Ba pheileadóir Meiriceánach é Orenthal James "O. J." Simpson (9 Iúil, 1947 - 10 Aibreán 2024), ar cheann de na cúlaithe reatha is fearr i stair an NFL le linn a ghairmréime 10 mbliana, áit ar imir sé do na Buffalo Bills agus San Francisco 49ers.. 
Cúisíodh an fear spóirt i ndúnmharú agus lean an chonspóid ar aghaidh ar feadh na mblianta.
Tugadh "The Juice" mar leasainm air. 
Peil.
Chuir Simpson tús lena ghairmréim imeartha ina chúlaí reatha ar fhoireann an choláiste USC (Ollscoil California Theas) - USC Trojans. Bronnadh an duais iomráiteach siúd an Trófaí Heisman air sa bhliain 1968 mar aitheantas ar a chumas ar an pháirc imeartha. 
Níorbh fhada go raibh foirne móra na Sraithe Náisiúnta (NFL) sa tóir air. Chaith Simpson aon bhliain déag ag imirt ag an leibhéal is airde leis na Buffalo Bills (1969-77) agus na San Francisco 49ers (1978-79). 
Aisteoireacht.
Chuaigh Simpson leis an aisteoireacht agus a bhlianta imeartha thart. Bhí an fear spóirt ina réalta scannán cumasach sna 1980-90idí, sa tsraith scannáin The Naked Gun.
Dúnmharú.
1995
Sa bhliain 1995, bhí iontas agus míchreideamh ann nuair a fuarthas Simpson neamhchiontach as a iar-bhean chéile agus a cara a mharú i ‘triail na haoise’, an cás cúirte is conspóidí a cuireadh ar an teilifís riamh. Fritheadh Simpson neamhchiontach as dúnmharú Nicole Brown Simpson (a dara bhean chéile) agus fear óg darbh ainm Ronald Goldman, tar éis triail d'ard-phróifil a thabhaigh clúdach agus cáil dhomhanda. 
In ainneoin gur áitigh an t-ionchúiseamh gur chuir fianaise fhóiréinseach Simpson ag láthair na coireachta. níorbh fhéidir le péire lámhainní a fuarthas ann dul ar lámha Simpson, agus dúirt a chuid dlíodóirí, mar sin, ní raibh sé ann. Bhí foireann dlíodóirí aige ar a dtugtar ‘The Dream Team’ orthu, lena n-áirítear Robert Kardashian, Robert Shapiro agus Johnnie Cochran, saoradh Simpson sa deireadh. D’eisigh Cochran an líne a bhfuil clú uirthi anois: ‘If the glove don’t fit, you gotta acquit.’ 
1998
Trí bliana ina dhiaidh sin, sa chúirt sibhialta, rinneadh cinneadh go raibh Simpson freagrach as bás Brown agus Goodman. 
2007
Cúisíodh Simpson as robáil armtha agus fuadach i Las Vegas in 2007. Cuireadh pianbhreith 33 bliain sa phríosún air. Ach scaoileadh saor é in 2017 ar parúl. 
Bás.
Fuair Simpson bás de bharr ailse phróstataigh ar an 10 Aibreán 2024. Bhí sé 76 bliain d’aois.
Beatha eachtardhomhanda. Is beatha nach dtáinig as an Domhan í beatha eachtardhomhanda. Uaireanta, tugtar neacha neamhshaolta ar chréatúir den leithéid seo freisin.
Frongoch. Sráidbhaile atá suite i Gwynedd, an Bhreatain Bheag is ea Frongoch. Tá sí suite in aice leis an baile margaidh Bala, ar an mbóthar A4212 i dtuaisceart na Breataine Bige.
Stair.
Láthair an champa géibhinn Frongoch a bhí ann, a úsáideadh chun príosúnaigh chogaidh na Gearmáine a chuir faoi ghlas le linn an Chéad Chogadh Domhanda, agus ansin príosúnaigh Poblachtacha na hÉireann ó Éirí Amach 1916.
Bhí stáisiún traenach Frongoch ar an Líne Ffestiniog Bala. Dhún sé maidir le seirbhísí paisinéirí ar an 2 Eanáir, 1960 agus seirbhísí lastais ar an 27ú Eanáir 1961.
Salomé Leclerc. Amhránaí agus scríbhneoir Fraincise ó Québec is ea Salomé Leclerc (rugadh 1987). Chuaigh sí i mbun a gairme mar cheoltóir proifisiúnta i 2003 agus tháinig aoibh na ndaoine agus gcriticeoirí uirthi gan mhoill mar dhuine suntasach den ghlúin nua de cheoltóirí Québec. Deir sí gur breá léi téacsanna a chuireann íomhánna cineamatacha in iúl agus gur mar sin a chumann sí a cuid liricí féin.
A cuid ceoil.
Tógadh í i sráidbhaile beag atá suite níos lú ná 200 ciliméadar ó Montréal. Thosaigh sí ag bualadh na drumaí in aois a deich mbliana d’aois i dteannta a beirte deartháireacha agus lé acu leis an rac-cheol. Tamall de bhlianta ina dhiaidh sin tháinig sí os comhair an phobail le hamhrán dá cuid féin, “Vent d’ailleurs,” i gcomórtas scoile ("Secondaire en spectacle"), rud a thug chun féile móire í. Ó shin i leith tá na scórtha léirithe déanta aici in Québec agus san Eoraip. 
Tá sé ráite ina taobh go bhfuil nádúrthacht, mealladh agus fírinne ag baint léi mar cheoltóir agus an slua éisteachta fágtha faoi dhraíocht ag a eagna chaol. 
Ghnóthaigh sí a lán duaiseanna in aon bhliain amháin: Prix Espoir FEQ, Prix Rapsat-Lelièvre 2015, Prix Félix-Leclerc 2015 agus Coup de cœur chanson francophone 2015 (bronnta ag an Académie Charles-Cros sa Fhrainc).
Agallamh.
Agallamh le Salomé Leclerc, TV5Monde 
Naisc.
Amhránaíocht Fraincise Québec
Naisc sheachtracha.
Suíomh Salomé Leclerc
Campa imtheorannachta Frongoch. Áit phríosúnachta sealadach le linn an Chéad Chogadh Domhanda ab ea Campa imtheorannachta Frongoch agus é suite in Frongoch, Meirionnydd, sa Bhreatain Bheag. Go dtí 1916, coimeádadh príosúnaigh cogaidh Ghearmánacha ann i drioglann thréigthe agus botháin gharbha. I ndiaidh Éirí Amach na Cásca 1916 i mBaile Átha Cliath, Éire, bogadh amach na príosúnaigh Ghearmánacha. Bhí sé in úsáid ansin mar áit imtheorannaithe do thart ar 1,800 príosúnach Éireannacha, ina measc daoine suntasacha ar nós Mícheál Uí Choileáin. Tugadh dóibh stádas príosúnach cogaidh. Bhí Arthur Shields, duine de na príosúnaigh, ina aisteoir ina dhiaidh sin in Hollywood, Stáit Aontaithe Mhéiriceá. Is é míthuiscint choitianta go raibh Éamon de Valera i bpríosún chomh maith ag Frongoch. Le linn an ama sin bhí de Valera i ngéibheann i bpríosúin Dartmoor, Maidstone agus Lewes.
D’éirigh an campa ina talamh síolú thorthúil maidir le leathadh an soiscéal réabhlóideach, le lucht eagraithe ar nós Michael Collins a thabhairt ceachtanna gan ullmhú i mbeartaíocht eadarnaíoch. Níos déanaí tugadh an t-ainm Ollscoil na Réabhlóide ar an campa.
Tar éis an Éirí Amach sa bhliain 1916, ceapadh Lord Decies mar Príomh Scrúdóir de Nuacht d'Éirinn. Rabhadh Decies an preas a bheith cúramach faoin méid a d'fhoilsigh siad. Ba é Preas Saor an Chorcaigh de Liam Ó Briain ceann den chéad pháipéirí a bhí curtha faoi chois. faoin acht Cosaint an Ríochta 1914. Cúisigh Frank Gallagher, gurb é bréag a bhí ann ag údarás na Breataine maidir leis na coinníollacha agus staid na bpríosúnach poblachtánach sa champa imtheorannachta.
Dúnadh an campa i mí na Nollag 1916, nuair a bhí David Lloyd George curtha in ionad de H. H. Asquith mar Phríomh-Aire.
Is é an scoil áitiúil, Ysgol Bro Tryweryn, a sheasann anois ar shuíomh an champa Frongoch. Seasann plaic cuimhneacháin in aice láimhe, ina bhfuil inscríbhinní i nGaeilge, Breatnais agus Béarla.
Jessica Lange. Is ban-aisteoir Meiriceánach í Jessica Phyllis Lange (a rugadh i gCloquet, Minnesota ar an 20 Aibreán 1949).
Luan Naofa. Féile Chríostaí is ea Luan Naofa. 
Naisc.
Matha 21:18–22 agus 21:23–27. 
Marcas 11:20–26.
Adolf Eichmann. Naitsíoch agus SS-"Obersturmbannführer" (leifteanantchoirnéal) in Arm na Gearmáine ba ea Otto Adolf Eichmann (19 Márta 1906 – 1 Meitheamh 1962). Bhí sé ar phríomheagraithe an Uileloscaidh le linn an Dara Cogadh Domhanda. 
Beatha.
In Solingen, sa Ghearmáin a rugadh é. 
An Airgintín.
D'éirigh le hEichmann éalú ag deireadh an chogaidh, agus sa bhliain 1950, chuir sé faoi san Airgintín. Chaith sé 10 mbliana ansin faoin ainm bréagach Ricardo Klement. 
Fuair an ghníomhaíocht faisnéise Iosraelach Mossad amach cá raibh sé, agus sa bhliain 1960 d'fhuadaigh gníomhairí de chuid Mossad agus Shin Bet é. 
Triail agus cur chun báis.
Tugadh chun trialach in Iarúsailéim, Iosrael, é mar ar cuireadh coireanna cogaidh ina leith. Ciontaíodh agus daoradh chun báis é ar 11 Nollaig 1961. Crochadh é ar 1 Meitheamh 1962 in Ramla, in Iosrael.
Dúirt Eichmann tráth go mbeadh sástacht iontach air "ag léim isteach san uaigh" dó agus bás 5 mhilliún duine ar a choinsias.
Lahore. Príomhchathair Chúige na Puinseaibe is ea Lahore (Puinseáibis:لہور‬;Urdúis:لاہور‬), an dara limistéar cathrach is mó sa Phacastáin agus an 18ú chathair is mó daonra ar fud an domhain. Tá meascán mearaí ciníocha agus cultúr sa phríomhchathair
Is ionad tábhachtach é san Áise Theas, le stair shaibhir a théann siar thar na mílaoise. An ionad is mó cultúrtha sa Chúige agus sa Stát is ea Lahore, agus is é an chathair Phuinseabach is mó sa domhan. 
Seasann Lahore mar mhol lárnach eacnamaíochta, polaitiúla, cumarsáide, oideachais agus siamsaíochta na Pacastáine.
Stair.
Bhí Lahore ina phríomhchathair ar feadh : 
Ón bhliain 1792 go 1849, bhí Lahore mar phríomhchathair Impire na Suíceach.
Ar an 27 Márta 2016 (Domhnach Cásca), bhí sléacht i Lahore. Maraíodh 72, lear measartha Críostaithe, nuair a phléasc buama de chuid an Jamaat-ul-Ahrar i bpáirc. Go leor teaghlach a bhí ann.
An Mháirt Naofa. Is féile Chríostaí í An Mháirt Naofa (Sean-Ghréigis: Μεγάλη Τρίτη, Megale Trite). 
Tuilleadh léitheoireachta.
Matha 24 - Aitheasc, Cnoc na nOlóg; 25 - 1-13 (Parabal, "An Deichniúr Maighdean") 
Isaiah 49:1-6; 
Psalm 71:1-6, 71:15, 71:17; 1 
Corinthians 1:18-31; 
John 13:21-33, 13:36-38.
Pirimid Mhór Giza. Is pirimid i nGiza, san Éigipt, í Pirimid Mhór Giza (tugtar Pirimid Chúfú nó Pirimid Chéaps uirthi freisin). 
Is í an phirimid is sine agus is mó den triúr pirimidí i gcoimpléasc na bpirimidí i nGiza, taobh le Giza san Éigipt. Is í an ceann is sine de Seacht nIontas an Domhain Ársa, agus an t-aon cheann fanta i gcaoi mhaith i gcónaí.
Tá Pirimid Mhór Chéaps (c 2589-66 RC) 146 rn ar airde, ar bhun ceamach le taobhanna 230 m, tógtha le 2.5 milliún bloc aolchloiche, gach ceann 2.5 tonna meáchain. 
Naisc sheachtracha.
Tá níos mó eolais faoi mhumaithe ar fáil san eagrán d’Eureka.
Diana Dors. Ba bhan-aisteoir Sasanach í Diana Dors nó Diana Mary Fluck (a rugadh ar an 23 Deireadh Fómhair 1931 agus a fuair bás ar an 4 Bealtaine 1984).
Homs. Is cathair sa tSiria í Homs. 
Stair.
Ar 1 Deireadh Fómhair 2014, maraíodh 54 (47 páiste san áireamh) nuair a phléasc dhá bhuama taobh amuigh de bhunscoil i gcathair Homs, scoil a bhí faoi smacht ag dílseoirí an Uachtaráin Bashar al-Assad. 
Phléasc an chéad buama a bhí fágtha i ngluaisteán taobh amuigh den scoil Akrameh al-Makhzumi. Cúpla nóiméad ina dhiaidh sin, phléasc fear buama eile, ag cur lámh ina bhás féin.
Palmyra. Is cathair sa tSiria í Palmyra. Is suíomh domhanda seandálachta de chuid UNESCO é chomh maith. Tá tábhacht faoi leith leis an gcathair ó thaobh ceangal a dhéanamh idir oirthear agus iarthar na tíre. Bhí daonra de thart ar 70,000 sa bhliain 2013. 
Stair.
Ar an 21 Bealtaine 2015, bhí Palmyra tógtha ag an ngrúpa mílísteach, an Stát Ioslamach, agus scriosadh fothracha ársa na cathrach tamall ina dhiaidh.
Krak des Chevaliers. Is caisleán suite sa tSiria é Krak des Chevaliers.
Céadaoin an Bhraith. Is féile Chríostaí í Céadaoin an Bhraith.
Pirimid Cheafra. Is pirimid i nGiza, san Éigipt, í Pirimid Cheafra. Chuir Faró Ceafra i gcrích í.
Barbara Stanwyck. Ba bhan-aisteoir Meiriceánach í Barbara Stanwyck nó Ruby Catherine Stevens (a rugadh ar an 16 Iúil 1907 agus a fuair bás ar an 20 Eanáir 1990). Réalt scannáin agus teilifíse a bhí inti. Chaith sí 60 bliana ag obair mar aisteoir, agus bhí cáil uirthi as a hardchaighdeán gairmiúil. Is í an 11ú duine ar liosta na mbanaisteoirí scannáin Meiriceánacha ba thábhachtaí riamh de chuid an American Film Institute. Chuaigh sí ó dhílleachta 4 bliana go dtí an bhean ba shaibhre i Meiriceá sa bhliain 1944.
Anthony Hopkins. Is aisteoir Breathnach é Sir Philip Anthony Hopkins (a rugadh ar an 31 Nollaig 1937).
Satharn Cásca. Féile Chríostaí is ea Satharn Cásca, sé lá tar éis na Cásca. Ní ionann é agus Satharn Naofa, an lá roimh an gCáisc.
Satharn Naofa. Is féile Chríostaí é Satharn Naofa nó Satharn Cásca, an lá roimh Dhomhnach Cásca. Ní ionann é seo agus an Satharn sé lá tar éis na Cásca, ar a dtugtar “Satharn Cásca” freisin.
Prunella Scales. Is ban-aisteoir Sasanach í Prunella Scales, CBE (rugadh Prunella Margaret Rumney Illingworth ar an 22 Meitheamh 1932.
Teangacha na Danmhairge. Is í an Danmhargais príomhtheanga Ríocht na Danmhairge agus í mar an t-aon teanga oifigiúil. Tá an Ghraonlainnis agus an Fharóis aitheanta mar teangacha réigiúnach agus iad á labhairt sa Graonlainn agus in Oileáin Fharó faoi seach. Chomh maith leis sin tá mórchuid do dhaonra na Danmhairge (86%) in ann an Béarla a labhairt agus tá 58% don daonra in ann an Ghearmáinis a labhairt de réir suirbhé a dhein Eurobarometer sa bhliain 2005. Tá an Ghearmáinis á labhairt in áiteanna i ndeisceart na Danmhairge ar an dteorainn leis an nGearmáin.
Bradley Walsh. Is aisteoir agus láithreoir teilifíse Sasanach é Bradley John Walsh (a rugadh ar an 4 Meitheamh 1960). Is láithreoir reatha é ar "The Chase". Bhí sé ar "Coronation Street" mar Danny Baldwin ó 2004 go 2006.
Edward Woodward. B'aisteoir Sasanach é Edward Albert Arthur Woodward (a rugadh ar an 1 Meitheamh 1930 – agus a fuair bás ar an 16 Samhain 2009).
Edward Norton. Is aisteoir Meiriceánach é Edward Harrison Norton (a rugadh ar an 18 Lúnasa, 1969).
Teangacha Phoblacht na Seice. Is í an tSeicis an teanga is mó labhairt i bPoblacht na Seice agus í mar an mháthairtheanga do 98% do shaoránaigh Poblacht na Seice. Is í an tSeicis teanga oifigiúil na tíre. Tá na teangacha seo a leanas aitheanta mar teangacha mionlaigh: an tSlóvaicís, an Ghearmáinis, an bPolainnis, Bealarúisis,an Bhulgáiris, an Chróitis, an Ghréigis, an Romainis, an Rúiséinis, an Rúisis, an Seirbis, an Úcráinis, an Ungáiris agus an Vítneamis. 
Ó thaobh teangacha iasachta de is í an Ghearmáinis an teanga iasachta is comónta i bPoblacht na Seice agus 28% in ann í a labhairt de réir suirbhé a dhein Eurobarometer sa bhliain 2005. Ba í an Béarla an dtarna teanga iasachta ba comónta agus 24% in ann í a labhairt. Chomh maith le sin bhí 20% in ann an Rúisis a labhairt. 
Tagairtí.
(as Béarla agus as Fraincis) http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_243_en.pdf
Teangacha na hEastóine. Is í an Eastóinis an teanga teanga oifigiúil na hEastóine. Sa bhliain 2011 ba í an Eastóinis máthairtheanga 70% de dhaonra na hEastóine. Chomh maith leis an Eastóinis tá an Rúisis á labhairt san Eastóin cé nach bhfuil aon stádas oifigiúil aici a thuilleadh ó a bhain an Eastóin neamhspleáchas amach. 
Is í an Rúisis máthairtheanga do timpeall ar ceathrú de dhaonra na hEastóine. Tá an Rúisis fós mór san Eastóin agus 66% don daonra in ann í a labhairt de réir suirbhé a dhein Eurobarometer sa bhliain 2005. De réir an suirbhé tá 46% don daonra in ann an Béarla a labhairt agus tá 22% in ann an Ghearmáinis a labhairt. 
Chomh maith leis na teangacha seo tá an bhFionnlainnis cúiosach comónta san Eastóin agus 20% don daonra in ann í a labhairt.
Tagairtí.
(as Béarla agus as Fraincis) http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_243_en.pdf
Michael Gambon. B'aisteoir Sasanach de phór na hÉireann é Sir Michael John Gambon (19 Deireadh Fómhair 1940 - 27 Meán Fómhair 2023). 
Bhí sé mar Albus Dumbledore sna scannáin Harry Potter, an bleachtaire Francach Jules Maigret sa tsraith Maigret ar ITV, agus i 1986 mar Philip Marlow i "The Singing Detective" le Dennis Potter. Bhí ceithre Bafta Teilifíse buaite aige.
Oliver Reed. B'aisteoir Sasanach é Robert Oliver Reed (a rugadh ar an 13 Feabhra 1938 agus a fuair bás ar an 2 Bealtaine 1999).
Kajaani. Is í Kajaani (Sualainnis: "Kajana") príomhchathair Kainuu, ar réigiún é i dtuaisceart na Fionlainne taobh theas den Laplainn agus taobh thoir den Ostrabóitne. Sa bhliain 2015 bhí cónaí ar 37,714 duine in Kajaani. 
Ba é an Cunta Peadar Brahe (Fionlainnis: "Pietari Brahe", Sualainnis: "Peter Brahe") a bhunaigh an chathair sa bhliain 1651, ach níor tháinig fás ar an áit i gceart roimh an bhfichiú haois. Ní raibh ach míle dhá chéad duine ina gcónaí in Kajaani i dtús na haoise sin. Rinne buamaí an Aontais Shóivéadaigh an-scrios ar an gcathair le linn an Dara Cogadh Domhanda, ach thosaigh an borradh arís i ndiaidh an chogaidh, agus atógáil ar siúl ar fud na háite. Le teacht na nóchaidí áfach thosaigh Kajaani ag cailleadh daonra, ó bhí muintir na háite ag aistriú go hOulu agus go Heilsincí.
Teangacha na hÍsiltíre. Is í an Ollainnis príomhteanga ríocht na hÍsiltíre agus í á labhairt ag mór chuid de dhaonra na hÍsiltíre. Chomh maith leis an Ollainnis tá an Freaslainnis, an Béarla agus an Paipeamaintis aitheannta mar teangacha réigiúnach agus iad á labhairt sa Fhreaslainn, i Saba, Sint Eustatius agus i Bonaire faoi seach. 
Tá cáil ar mhuitir na hÍsiltíre ó thaobh foghlaim teangacha iasachta de. I suirbhé a dhein Eurobarometer sa bhliain 2005 dúirt 89% go bhfuilid in ann an Béarla a labhairt, 70% go bhfuilid in ann an Gearmáinis a labhairt agus dúirt 29% go bhfuilid in ann an Fraincis a labhairt. 
Tagairtí.
(as Béarla agus as Fraincis) http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_243_en.pdf
Tripilí, an Liobáin. Is cathair san Liobáin í Tripilí.
Al Quwaysimah. Is baile san Iordáin é Al Quwaysimah.
Ted Cruz. Polaiteoir Meiriceánach agus seanadóir sóisearach ó Texas is ea Rafael Edward "Ted" Cruz, a rugadh in Calgary, Alberta, Ceanada, ar 22 Nollaig 1970. Is ball den Pháirtí Poblachtach é. Bhí sé ar lorg ainmiúchán na bPoblachtach d'uachtaránacht na Stát Aontaithe sa bhliain 2016 ach theip air.
Rugadh Ted Cruz do thuismitheoirí a raibh gnólacht ar siúl acu a bhain le dtionsclaíocht an pheitriliam in Calgary, ar na machairí in iarthar Cheanada. Ba as Cúba a athair, Rafael, agus ba as na Stáit Aontaithe a mháthair. Matamaiticeoirí agus cláraitheoirí ríomhaire a bhí ina thuismitheoirí a deir sé. D'imigh Rafael, an t-athair, ó Chúba go Texas sna 1950idí le staidéar a dhéanamh ag Ollscoil Texas. D'iarr sé tearmann Meiriceánach nuair a bhí ceithre bliana an chlár ollscoile curtha isteach aige. Tháinig a shinsir go Cúba ó na hOileáin Chanáracha. Meiriceánach ba ea a mháthair: as Éirinn na trí cheathrú cuid dá shinsearacht, as an Iodáil an ceathrú cuid eile. 
D'fhreastail Ted Cruz ar Ollscoil Princeton (B.A., 1992) agus Scoil Dlí Ollscoil Harvard (1995).
Jason Donovan. Is aisteoir agus amhránaí Astrálach é Jason Donovan, a rugadh ar an 1 Meitheamh 1968. Tháinig sé sa tríú háit le Kristina Rihanoff ar an naoú sraith "Strictly Come Dancing" sa bhliain 2011. Tháinig sé sa tríú háit ar an séú sraith "I'm a Celebrity...Get Me Out of Here!" sa bhliain 2006.
Jane Fonda. Is ban-aisteoir Meiriceánach í Jayne Seymour Fonda, a rugadh ar an 21 Nollaig, 1937.
Sally Field. Is ban-aisteoir Meiriceánach í Sally Margaret Field, a rugadh ar an 6 Samhain, 1946.
Imelda Marcos. Iar–pholaiteoir Filipíneach is ea Imelda Marcos, a rugadh ar 2 Iúil 1929, Bhí sí pósta le Ferdinand Marcos, iaruachtarán agus deachtóir. Bhí sí ina "Céad Bhean Uasal" ar an na hOileáin Fhilipíneacha sna blianta 1965-1986.
Teangacha Mhálta. Tá dhá teanga oifigiúil ag Málta, an Mháltais agus an Béarla. Is í an Mháltais an teanga náisiúnta chomh maith agus í mar máthairtheanga do 97% de dhaonra na tíre. Tá an Béarla ag 88% de réir suirbhé a dhein Eurobarometer in 2005. Bhí an Iodáilis mar theanga oifigiúil go dtí 1934 ach fós féin dúirt 66% go bhfuilid in ann an Iodáilis a labhairt. Tá an ráta seo níos airde ná mar a bhí sé nuair a bhí an Iodáilis mar theanga oifigiúil. Foghlaimíonn cuid mhaith de phobal Mhálta an Iodáilis ón teilifís. Dúirt 17% go bhfuilid in ann an Fhraincis a labhairt. 
Tagairtí.
(as Béarla agus as Fraincis) http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_243_en.pdf
Cluj-Napoca. Is cathair sa Rómáin í Cluj-Napoca.