Trelis/gawiki huggingface dataset:
Mrs. Brown's Boys. Is sraith theilifíse é Buachaillí Mrs. Browne. Thosaigh sé ar 1 Eanáir 2011 ar RTÉ a hAon agus thosaigh sé sa Ríocht Aontaithe ar BBC One ar 21 Feabhra 2011.
Stair.
Cuireadh Buachaillí Mrs. Browne ar RTÉ 2fm don gcéad uair, stáisiún raidió na hÉireann I 1992. Agus ansin i sraith de leabhair scríofa ag Brendan O'Carroll ó lár na 1990í ar aghaidh, leabhair, dar teideal Mamaí, an Chisellers, an Mamó, agus an WAN Óga, Foilsíodh don céad uair in Éirinn iad, sula cuireadh ar fáil sa Ríocht Aontaithe iad. Sa bhliain 2000, cuireadh in oiriúint leis an Mamaí isteach i scannán dar teideal Agnes Browne le Anjelica Huston mar an carachtar teideal. Tar éis an rath a bhí ar an scannán, scríobh O'Carroll sraith de scéalta, oiriúnaithe ó na leabhair, inar imir sé Mrs Browne (litrithe anois 'Donn') agus caitheadh an chuid eile den teaghlach - lena n-áirítear go leor de chuid ghaolta féin mar carachtair. Tá sraith de sheacht, scannán-mhaith a rinneadh, a chuaigh díreach go dtí scaoileadh DVD. Le linn an ama, thóg O'Carroll an seó ar an mbóthar. Bhí an seo le feicáil in Éirinn agus sa ríocht aontaithe.
Go luath i 2009, d'imigh O'Carroll go BBC Albain agus rinneadh sraith theilifíse atá bunaithe ar an seó stáitse.
Carachtair.
 Muintir Brown 
 Muintir McGoogan 
Eile
Seachthairbhe.
Mrs. Brown's Boys D'Movie.
Scannán is ea "Mrs. Brown's Boys D'Movie" (2014) atá bunaithe ar an tsraith theilifíse.
Camchuairteanna.
Thosaigh Mrs. Brown's Boys mar seó amharclainne i 1999. Scríobh O'Carroll trí dhráma stáitse dar teideal "Mrs Brown's Last Wedding", "Good Mourning Mrs Brown" agus "Mrs Brown Rides Again".
An Raplach. Is ceantar suite i gComhairle Shruighlea é an Raplach.
Srath Eadhair. Is baile suite i gComhairle Shruighlea é Srath Eadhair.
Tulach Cultraidh. Is baile suite i gComhairle Chlach Mhanann é Tulach Cultraidh.
Taigh an Droma. Is baile suite i gComhairle Shruighlea é Taigh an Droma.
Beinn Chaluim. Is sliabh in Albain í Beinn Chaluim, atá suite i gComhairle Shruighlea.
Beinn Dubh-chreig. Is sliabh in Albain í Beinn Dubh-chreig, atá suite i gComhairle Shruighlea.
Beinn Odhar. Is sliabh in Albain í Beinn Odhar, atá suite i gComhairle Shruighlea.
Beinn Leitir. Is sliabh in Albain í Beinn Leitir, atá suite i gComhairle Shruighlea.
Beinn Laomainn. Is sliabh in Albain í Beinn Laomainn, atá suite i gComhairle Shruighlea.
Beinn Ois. Is sliabh in Albain í Beinn Ois, atá suite i gComhairle Shruighlea.
Beinn Chúirn. Is sliabh in Albain í Beinn Chúirn, atá suite i gComhairle Shruighlea.
Portach na Buaraí. Is portach i gContae Uíbh Fhailí í Portach na Buaraí (). Tá ionad cuairteoirí iontach ann, a bhí ar an gclár teilifís "Nationwide".
Dangerously in Love. Is é Dangerously in Love an chéad albam ó Beyoncé. Scaoileadh é ar an 22 Meitheamh, 2003.
Traicliosta.
Is iad seo na hamhráin:
Dùn Mhèad. Is cnoc in Albain í Dùn Mhèad, atá suite i gComhairle Shruighlea.
Gleann Fhionnghlais. Is gleann suite i gComhairle Shruighlea é Gleann Fhionnghlais.
Gleann Aircleid. Is gleann suite i gComhairle Shruighlea é Gleann Aircleid.
Innis Mo Cholmaig. Is oileán suite i gComhairle Shruighlea é Innis Mo Cholmaig.
Innis Buidhe. Is oileán suite i gComhairle Shruighlea é Innis Buidhe.
Loch Drongaidh. Is loch suite i gComhairle Shruighlea é Loch Drongaidh.
Loch Innis Mo Cholmaig. Is loch suite i gComhairle Shruighlea é Loch Innis Mo Cholmaig.
Loch na h-Áirde. Is loch suite i gComhairle Shruighlea é Loch na h-Áirde.
Loch Ceiteirein. Is loch suite i gComhairle Shruighlea é Loch Ceiteirein.
Loch Lúbnaig. Is loch suite i gComhairle Shruighlea é Loch Lúbnaig.
Pat Nally. Ball d’Ardchomhairle Bhráithreachas na Poblachta agus lúthchleasaí mór le rá ó Bhalla, Contae Mhaigh Eo ab ea Patrick (Pat) William Nally (mí an Mhárta 1857 – mí na Samhna 1891). Bhí dhlúthbhaint aige le Mícheál Ó Cíosóig agus iad i mbun bhunú Chumann Lúthchleas Gael thiar sa bhliain 1884. Bhásaigh sé faoi ghlas i bPríosún Mhuinseo mar phionós don pháirt a ghlac sé san eachtra ar a thabharfaí Comhcheilg Chrois Uí Mhaoilíona.
Duine ba shine de sheisear deartháir a bhí ann, mac le feirmeoir rathúil a bhí go mór chun cinn mar náisiúnaí. Bhí sé ina Fhínín óna chéad óige agus eagraí sa Bhráithreachas ag deireadh na 1870idí. Bhí sé i láthair ag bunchruinniú Chonradh na Talún Mhaigh Eo, ar a thabharfaí Conradh na Talún i gceann tamaill. Bhí áit bainte amach aige ar ardchomhairle BPÉ agus an bhliain 1880 ann.
Spórt.
Bhí a ainm i mbéal an phobail don chead uair nuair a thosaigh sé ag eagrú eachtraí lúthcheasaíochta ina raibh cead iontrála ag an bpobal ar fad, agus ní ag an Uaisleacht Phrotastúnach amháin. Rinne sé iarracht cumann lúthchleasaíochta náisiúnach a chur ar bhun sa bhliain 1887, rud a sé a i dteagmháil le Mhícheál Ó Cíosóig.
A oidhreacht.
Tá ceann de na seastáin i bPáirc an Chrócaigh - ceanncheathrú an chumainn - ainmnithe in ómós dó, mar ata Ardán Mhic an Fhailghe.
Bethlehem, Pennsylvania. Is cathair de chuid stát Pennsylvania, Stáit Aontaithe Mheiriceá, í Bethlehem. De réir an daonáirimh sa bhliain 2010, tá 74,982 duine ina gcónaí sa chathair. Tá an chathair suite i gcontaetha Lehigh agus Northampton. Tá Robert J. Donchez ina mhéara. Bunaíodh an chathair sa bhliain 1741.
Erie, Pennsylvania. Is cathair de chuid stát Pennsylvania, Stáit Aontaithe Mheiriceá, í Erie. Tá an chathair suite in iarthuaisceart an stáit ar Loch Erie. De réir an daonáirimh sa bhliain 2012, tá 101,047 duine ina gcónaí sa chathair. Tá thart ar 195,000 duine ar fad i mórcheantar na cathrach. Tá Erie suite i gContae Erie. Tá Joseph E. Sinnott ina mhéara. Bunaíodh an chathair sa bhliain 1795.
York, Pennsylvania. Is cathair de chuid stát Pennsylvania, Stáit Aontaithe Mheiriceá, í York. De réir an daonáirimh sa bhliain 2012, tá 43,550 duine ina gcónaí sa chathair. Tá York suite i gContae York.Tá Kim Bracey ina mhéara. Bunaíodh an chathair sa bhliain 1887.
Gealtacht. Is éard is gealtacht nó buile ann ná speictream de iompar a shainítear ag pátrúin aisteacha intinne nó féiniompair. Is féidir go dtiocfaidh sé chun solais nuair a sháraítear roinnt de noirm na sochaí.
B'Day. Is é B'Day an dara halbam ó Beyoncé. Scaoileadh é ar an 4 Meán Fómhair, 2006.
Traicliosta.
Is iad seo na hamhráin:
I Am... Sasha Fierce. Is é I Am... Sasha Fierce an tríú halbam ó Beyoncé. Scaoileadh é ar an 14 Samhain, 2008.
Traicliosta.
Is iad seo na hamhráin:
Loch Bheannchair. Is baile suite i gComhairle Shruighlea é Loch Bheannchair.
Meall Buidhe. Is sliabh in Albain í Meall Buidhe, atá suite i gComhairle Shruighlea.
Am Meall Glas. Is sliabh in Albain í am Meall Glas, atá suite i gComhairle Shruighlea.
Meall Odhar. Is sliabh in Albain é Meall Odhar, atá suite i gComhairle Shruighlea.
Monadh Oicheal. Is sléibhte in Albain í Monadh Oicheal, atá suite i gComhairle Shruighlea.
An Sgiath Chùil. Is sliabh in Albain í an Sgiath Chùil, atá suite i gComhairle Shruighlea.
Stob Binnein. Is sliabh in Albain í Stob Binnein, atá suite i gComhairle Shruighlea.
Stúc a' Chroin. Is sliabh in Albain í Stúc a' Chroin, atá suite i gComhairle Shruighlea.
Stuc an Lochain. Is sliabh in Albain í Stuc an Lochain, atá suite i gComhairle Shruighlea.
Caisteal Shruighlea. Is caisleán suite i gComhairle Shruighlea é Caisteal Shruighlea.
Oilthigh Shruighlea. Is ollscoil suite i gComhairle Shruighlea é Oilthigh Shruighlea.
Stéisean Dhrochaid Alain. Is stáisiún suite i gComhairle Shruighlea é Stéisean Dhrochaid Alain.
Stéisean a' Chríon Láraich. Is stáisiún suite i gComhairle Shruighlea é Stéisean a' Chríon Láraich.
Stéisean Dhún Bhláthain. Is stáisiún suite i gComhairle Shruighlea é Stéisean Dhún Bhláthain.
Stéisean Shruighlea. Is stáisiún suite i gComhairle Shruighlea é Stéisean Shruighlea.
Stéisean Taigh an Droma Uarach. Is baile suite i gComhairle Shruighlea é Stéisean Taigh an Droma Uarach.
Stéisean Taigh an Droma Iarach. Is stáisiún suite i gComhairle Shruighlea é Stéisean Taigh an Droma Iarach.
An t-Achadh Breac. Is sráidbhaile suite i gComhairle Mhoireibh é an t-Achadh Breac.
Each Uisce. Cineál arrachta is ea an t-each uisce.
Cur Síos.
Is mar seo a shamhlaigh Conalach amháin an t-each uisce: "níos mó ná asal agus croiceann dubh air a bhí chomh sleamhain le h-eascon agus ruball mór fada air a bhí sé a tharraingt 'na dhiaidh".
Achadh an Doirein. Is sráidbhaile suite i gComhairle Mhoireibh é Achadh an Doirein.
Achadh an Arbha. Is sráidbhaile suite i gComhairle Mhoireibh é Achadh an Arbha.
An t-Allt Mór. Is sráidbhaile suite i gComhairle Mhoireibh é an t-Allt Mór.
Achadh an Dùin. Is sráidbhaile suite i gComhairle Mhoireibh é Achadh an Dùin.
Am Broch. Is sráidbhaile suite i gComhairle Mhoireibh é am Broch.
Baile an Tuim. Is sráidbhaile suite i gComhairle Mhoireibh é Baile an Tuim.
Baile na Dàlach. Is sráidbhaile suite i gComhairle Mhoireibh, in Albain, é Baile na Dàlach. Tá sé suite ar an Abhainn Spè (Uisge Spè). Tá aithne ar Bhaile na Dàlach mar gheall ar dhrioglann uisce beatha atá ann agus as Caisleán Bhaile na Dàlach.
Carrann, Comhairle Mhoireibh. Is sráidbhaile suite i gComhairle Mhoireibh é Carrann.
An Coileach. Is sráidbhaile suite i gComhairle Mhoireibh é an Coileach.
Ceallais. Is sráidbhaile suite i gComhairle Mhoireibh é Ceallais.
Ceann Lois. Is sráidbhaile suite i gComhairle Mhoireibh é Ceann Lois.
Cnoc Cheannachd. Is sráidbhaile suite i gComhairle Mhoireibh é Cnoc Cheannachd.
A' Chabraich. Is paróiste suite i gComhairle Mhoireibh é a' Chabraich.
Dalais. Is sráidbhaile suite i gComhairle Mhoireibh é Dalais.
Diopal. Is sráidbhaile suite i gComhairle Mhoireibh é Diopal.
Druim Iubhair. Is sráidbhaile suite i gComhairle Mhoireibh é Druim Iubhair.
Dubhais, Comhairle Mhoireibh. Is sráidbhaile suite i gComhairle Mhoireibh é Dubhais.
Dìg. Is sráidbhaile suite i gComhairle Mhoireibh é Dìg.
Dalachaidh Uarach. Is sráidbhaile suite i gComhairle Mhoireibh é Dalachaidh Uarach.
Deasgard. Is sráidbhaile suite i gComhairle Mhoireibh in Albain é Deasgard.
Farrais. Is baile suite i gComhairle Mhoireibh in Albain é Farrais (Béarla: "Forres"). Tá timpeall is 10,100 duine ina gcónaí ann.
Fachabair. Is sráidbhaile suite i gComhairle Mhoireibh é Fachabair.
A' Ghearmaich. Is sráidbhaile suite i gComhairle Mhoireibh é A' Ghearmaich.
Hudaman. Is sráidbhaile suite i gComhairle Mhoireibh é Hudaman.
Inbhir Èireann. Is sráidbhaile suite i gComhairle Mhoireibh é Inbhir Èireann.
Lann Bhrìghde. Is sráidbhaile suite i gComhairle Mhoireibh é Lann Bhrìghde, agus é suite 4 mhíle soir ó Eilginn. Bhí 1,880 duine ina gcónaí ann i 2011.
Lann M'Eárnain. Is sráidbhaile suite i gComhairle Mhoireibh é Lann M'Eárnain.
Mos Tudlach. Is sráidbhaile suite i gComhairle Mhoireibh é Mos Tudlach.
Machair Mhoireibh. Is ceantar i gComhairle Mhoireibh, in Albain, é Machair Mhoireibh. Machaire méith í Machair Mhoireibh. De ghnáth tugtar an t-ainm ar an gceantar idir Fachabair agus Brodie. Cuimsíonn Machair Mhoireibh bailte Eilginn, Farrais, Inbhir Losaidh, am Broch, Hudaman agus Lann Bhrìghde.
Port Ghòrdain. Is sráidbhaile suite i gComhairle Mhoireibh é Port Ghòrdain.
Ráth a' Mhuigh. Is sráidbhaile suite i gComhairle Mhoireibh é Ráth a' Mhuigh.
Ràfard. Is sráidbhaile suite i gComhairle Mhoireibh é Ràfard.
Urchard. Is sráidbhaile suite i gComhairle Mhoireibh é Urchard.
Beinn a' Bhúird. Is sliabh in Albain í Beinn a' Bhúird, atá suite i gComhairle Mhoireibh.
Beinn Mheadhoin. Is sliabh in Albain í Beinn Mheadhoin, atá suite i gComhairle Mhoireibh.
Beinn Athfhinn. Is sliabh in Albain í Beinn Athfhinn, atá suite i gComhairle Mhoireibh.
Beinn Ruaidhneis. Is sliabh in Albain í Beinn Ruaidhneis, atá suite i gComhairle Mhoireibh.
Srath Spè. Is ceantar suite i gComhairle Mhoireibh é Srath Spè.
Scalan. Ba cliarscoil Chaitliceach suite i gComhairle Mhoireibh í Scalan.
Hunndaidh. Is baile suite i gComhairle Shiorrachd Obar Dheathain é Hunndaidh (Béarla: "Huntly"). Is é "Srath Bhalgaidh" an seanainm a bhíodh ar an áit.
Creach Monadh. Is baile suite i gComhairle Shiorrachd Obar Dheathain í Creach Monadh.
Banbh, Contae Obar Deathain. Is baile suite i gComhairle Shiorrachd Obar Dheathain é Banbh.
Tórr nam Fiann. Is baile suite i gComhairle Shiorrachd Obar Dheathain é Tórr nam Fiann.
Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 1959. Bhí Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 1959 ar an 4ú heagrán bliantúil de Chomórtas Amhránaíochta na hEoraifíse. Bronnadh an comórtas ar an Ísiltír.
Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 1960. Bhí Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 1960 ar an 5ú heagrán bliantúil de Chomórtas Amhránaíochta na hEoraifíse. Bronnadh an comórtas ar an Fhrainc.
Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 1961. Bhí Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 1961 ar an 6ú heagrán bliantúil de Chomórtas Amhránaíochta na hEoraifíse. Bronnadh an comórtas ar Lucsamburg.
Eilean. Is baile suite i gComhairle Shiorrachd Obar Dheathain é Eilean.
Modhnú agus malartú téacs sa Ghaeilge. Is éard is Modhnú agus malartú téacs sa Ghaeilge ann ná nuair a thugtar faoi théacs Gaeilge a mhalartú ach go mbeadh sé inléite mar sin féin. Seo dhá shampla thíos, ina bhfuil uimhreacha áirithe in áit litreacha i gceann acu agus na lár-litreacha malartaithe thart sa cheann eile.
Uimhreacha.
L31R10NN 4N P1054 530 
GUR F31D1R L315 4N 1N71NN 
RUD41 10N74CH4 4 DH34N4MH, 
4R D7Ú5 BH1 53 D34C41R 
4CH F401N L1N3 530 74 D'1N71NN 
4G L34MH G4N 57R0, 
G4N 5M401N34MH 41R F1Ú 4MH41N. 
B10DH BR0D 0R7! 
N1L 4CH R01NN7 D401N3 
1N 4NN 530 4 DH34N4MH!
Lár-litreacha malartaithe.
Dar le sribhué in ollcoisl i Sanasa, is cmua cén t-rod ina srcíbhoatr na lirtachea i bhofacl, a fahd is go bhiufl an chaéd ltiir an ltiir dhienaraech san áit charet. Is fidéir lies an gciud elie a bhieth ina phsiraech tiufgidh miud fós é gan mróán srtó mar go laénn miud an fcaol iloámn schaeas gcah ltiir. Ncah miud atá cilste!
Am Mód. Is baile suite i gComhairle Shiorrachd Obar Dheathain, in Albain, é am Mód.
Achadh Reite. Is baile suite i gComhairle Shiorrachd Obar Dheathain é Achadh Reite.
Phil Prendergast. Feisire de Pharlaimint na hEorpa ó Éirinn is ea Phil Prendergast. Rugadh i gContae Chill Chainnigh í sa bhliain 1959. D'oibrigh sí mar bhean chabhrach ar feadh 20 bliain sular thug sí faoin bpolaitíocht. Tá sí ina ball de Pháirtí an Lucht Oibre. Toghadh í mar fheisire i mí Aibreáin, 2011 mar chomharba ar Alan Kelly. Tá sí ina ball de Pháirtí an Lucht Oibre
Braois. Is paróiste agus baile suite i gComhairle Shiorrachd Obar Dheathain in Albain é Braois nó Breis (Béarla: "Birse"). Cónaíonn an chuid is mó de mhuintir Bhraoise in iarthuaisceart an pharóiste. Foraois Bhraoise a thugtar ar an gcuid thiar theas den pharóiste atá beagnach neamháitrithe.
An Camach Mór. Is baile suite i gComhairle Shiorrachd Obar Dheathain é an Camach Mór.
Cleithe. Is baile suite i gComhairle Shiorrachd Obar Dheathain é Cleithe.
Philip Seymour Hoffman. Aisteoir ab ea Philip Seymour Hoffman, a rugadh ar an 23 Iúil, 1967 i bhFairport, Nua-Eabhrac agus a fuair bás ar an 2 Feabhra, 2014
Shirley Temple. Ba bhan-aisteoir Meiriceánach í Shirley Temple Black (a rugadh ar an 23 Aibreán 1928 agus a fuair bás ar an 10 Feabhra 2014).
Riddells Creek. Baile atá suite thart ar 60 km siar ó thuaidh ó Mhelbourne, Victoria na hAstráile, is ea Riddells Creek. Sa bhliain 2011, bhí 2,976 duine ina gcónaí ann.
Gisborne, Victoria. Baile atá suite thart ar 50 km siar ó thuaidh ó Mhelbourne, Victoria na hAstráile, is ea Gisborne. Sa bhliain 2011, bhí 8,057 duine ina gcónaí ann.
Woodend, Victoria. Baile atá suite thart ar 70 km siar ó thuaidh ó Mhelbourne, Victoria na hAstráile, is ea Woodend. Sa bhliain 2011, bhí 3,415 duine ina gcónaí ann.
Eaglais Chiric. Is baile suite i gComhairle Shiorrachd Obar Dheathain í Eaglais Chiric nó Eaglais Ghirig.
Finnean. Is baile suite i gComhairle Shiorrachd Obar Dheathain é Finnean.
Romsey, Victoria. Baile atá suite 61 km ó thuaidh ó Mhelbourne, Victoria na hAstráile, is ea Romsey (fuaimnítear /ˈrɒmzi/ é). Sa bhliain 2011, bhí 3,678 duine ina gcónaí ann.
Malmsbury, Victoria. Baile atá suite 96 km siar ó thuaidh ó Mhelbourne, Victoria na hAstráile, is ea Malmsbury. Sa bhliain 2011, bhí 612 duine ina gcónaí ann.
Lancefield, Victoria. Baile atá suite 92 km ó thuaidh ó Mhelbourne, Victoria na hAstráile, is ea Lancefield (fuaimnítear /ˈlænsfiːld/ é). Sa bhliain 2011, bhí 1,262 duine ina gcónaí ann.
Kyneton, Victoria. Baile atá suite thart ar 91 km siar ó thuaidh ó Mhelbourne, Victoria na hAstráile, is ea Kyneton (fuaimnítear /ˈkaɪntən/ é). Sa bhliain 2011, bhí 4,460 duine ina gcónaí ann.
Macedon, Victoria. Baile atá suite thart ar 60 km siar ó thuaidh ó Mhelbourne, Victoria na hAstráile, is ea Macedon (fuaimnítear /ˈmæsədən/ í). Sa bhliain 2011, bhí 2,631 duine ina gcónaí ann.
New Gisborne, Victoria. Bruachbhaile de chuid Gisborne atá suite thart ar 57 km siar ó thuaidh ó Mhelbourne, Victoria na hAstráile, is ea New Gisborne. Sa bhliain 2011, bhí 2,380 duine ina gcónaí ann.
Woodend North, Victoria. Bailecheantar atá suite 4 km ó thuaidh Woodend agus thart ar 80 km siar ó thuaidh ó Mhelbourne, Victoria na hAstráile, is ea Woodend North. Sa bhliain 2011, bhí 210 duine ina gcónaí ann.
Newham, Victoria. Baile beag agus bailecheantar atá suite 76 km siar ó thuaidh ó Mhelbourne, Victoria na hAstráile, is ea Newham. Sa bhliain 2011, bhí 523 duine ina gcónaí ann.
Ashbourne, Victoria. Baile beag atá suite 72 km siar ó thuaidh ó Mhelbourne, Victoria na hAstráile, is ea Ashbourne. Sa bhliain 2011, bhí 264 duine ina gcónaí ann.
Baynton, Victoria. Bailecheantar atá suite 90 km ó thuaidh ó Mhelbourne, Victoria na hAstráile, is ea Baynton. Sa bhliain 2011, bhí 202 duine ina gcónaí ann.
Bolinda, Victoria. Baile beag agus bailecheantar atá suite 52 km ó thuaidh ó Mhelbourne, Victoria na hAstráile, is ea Bolinda.
Bullengarook, Victoria. Bailecheantar atá suite 68.2 km siar ó thuaidh ó Mhelbourne, Victoria na hAstráile, is ea Bullengarook. Sa bhliain 2011, bhí 603 duine ina gcónaí ann.
Carlsruhe, Victoria. Bailecheantar atá suite 80 km siar ó thuaidh ó Mhelbourne, Victoria na hAstráile, is ea Carlsruhe. Sa bhliain 2011, bhí 456 duine ina gcónaí ann.
Cherokee, Victoria. Bailecheantar atá suite 80 km siar ó thuaidh ó Mhelbourne, Victoria na hAstráile, is ea Cherokee.
Clarkefield, Victoria. Baile atá suite 46 km siar ó thuaidh ó Mhelbourne, Victoria na hAstráile, is ea Cherokee. Sa bhliain 2011 bhí 433 duine ina gcónaí ann.
Cobaw, Victoria. Bailecheantar atá suite 80 km siar ó thuaidh ó Mhelbourne, Victoria na hAstráile, is ea Cobaw.
Darraweit Guim, Victoria. Bailecheantar atá suite thart ar 55 km ó thuaidh ó Mhelbourne, Victoria na hAstráile, is ea Darraweit Guim. Sa bhliain 2011 bhí 423 duine ina gcónaí ann.
Inbhir Eidh. Is baile suite i gComhairle Shiorrachd Obar Dheathain é Inbhir Eidh.
Maothulach. Is baile suite i gComhairle Shiorrachd Obar Dheathain é Maothulach.
Monadh Musga. Is baile suite i gComhairle Shiorrachd Obar Dheathain é Monadh Musga.
Mealdruim. Is baile suite i gComhairle Shiorrachd Obar Dheathain é Mealdruim.
Àird Chatain. Is baile suite in Earra-Ghàidheal agus Bòd é Àird Chatain.
Turlann. Is baile suite i gComhairle Shiorrachd Obar Dheathain é Turlann.
Tarbhais. Is baile suite i gComhairle Shiorrachd Obar Dheathain é Tarbhais.
Oileán Vancouver. Oileán mór sa Cholóim Bhriotanach is ea Oileán Vancouver atá suite ar chósta thiar Cheanada. Is é an t-oileán is mó san Aigéan Ciúin taobh thoir den Nua-Shéalainn. 
Geografaíocht.
Tá Oileán Vancouver suite sa chúinne thiar theas den Cholóim Bhriotanach agus de Cheanada. Tá 32,131 km2 d’achar san oileán. Tá sé 454km ar a fhad agus 80km ar leithead ar an bpointe is leithne. Tá a lán sléibhte i lár an oileáin, iad chomh hard le 2,195m. Bíonn an aeráid an-chineálta agus tirim, cé go bhfuil foraoisí báistí ar an gcósta thiar. Mar gheall ar chrios foduchtaithe Cascadia ag tóin na farraige amuigh ón gcósta thiar theas, bíonn buanchontúirt critheanna talún ann.
Gisborne South, Victoria. Bailecheantar atá suite thart ar 48 km siar ó thuaidh ó Mhelbourne, Victoria na hAstráile, is ea Gisborne South. Tugtar Couangalt air chomh maith. Sa bhliain 2011, bhí 802 duine ina gcónaí ann.
Hesket, Victoria. Bailecheantar atá suite 82 km ó thuaidh ó Mhelbourne, Victoria na hAstráile, is ea Hesket. Sa bhliain 2011, bhí 323 duine ina gcónaí ann.
Kerrie, Victoria. Bailecheantar atá suite 76 km siar ó thuaidh ó Mhelbourne, Victoria na hAstráile, is ea Kerrie.
Lauriston, Victoria. Baile beag atá suite 91 km siar ó thuaidh ó Mhelbourne, Victoria na hAstráile, is ea Lauriston. Sa bhliain 2011, bhí 295 duine ina gcónaí ann.
Monegeetta, Victoria. Baile beag atá suite 56 km ó thuaidh ó Mhelbourne, Victoria na hAstráile, is ea Monegeetta. Sa bhliain 2011, bhí 321 duine ina gcónaí ann.
Rochford, Victoria. Bailecheantar atá suite thart ar 70 km siar ó thuaidh ó Mhelbourne, Victoria na hAstráile, is ea Rochford.
Tylden, Victoria. Baile beag atá suite 83 km ó thuaidh ó Mhelbourne, Victoria na hAstráile, is ea Tylden. Sa bhliain 2011, bhí 355 duine ina gcónaí ann.
Raitir. Is baile suite i gComhairle Shiorrachd Obar Dheathain, in Albain, é Raitir.
Raon. Is baile suite i gComhairle Shiorrachd Obar Dheathain é Raon.
Bodh'aktan. Banna ceoil traidisiúnta é Bodh'akan a bunaíodh sa bhliain 2011 in Québec, Ceanada. Fuineann siad gnéithe de cheol Québec, de cheol na gcúigí mara i gCeanada, agus de cheolta na dtíortha Ceilteacha. Baineann siad úsáid as rac-cheol, ceol tíre, as an bpolca, agus as punc-cheol. Tógann siad ainm an bhanna ó fhocal ar bhuataisí i nGaeilge na hAlban agus "bottes Acton", Fraincis a chiallaíonn "buataisí Acton".
Obar Bhuadhnait. Is baile suite i gComhairle Shiorrachd Obar Dheathain é Obar Bhuadhnait.
Les Cowboys Fringants. Banna ceoil traidisiúnta é Les Cowboys Fringants a bunaíodh sa bhliain 1997 i Repentigny, Québec, Ceanada.
Is iad atá sa bhanna ná:
Cluichí Oilimpeacha an Gheimhridh 2014. Reáchtáladh Cluichí Oilimpeacha an Gheimhridh 2014 in Soitsí (nó "Sochi" i mBéarla), An Rúis idir an 7 Feabhra agus an 28 Feabhra 2014. B'shin é an chéad uair a tionóladh Cluichí Oilimpeacha sa Rúis. 
Mheabhraigh Cluichí Oilimpeacha an Gheimhridh i gcathair Soitsí na Rúise Cluichí Bheirlín sa bhliain 1936, de bharr na tréanbholscaireachta agus de bharr na fáilte fuaire a cuireadh roimh ghrúpa áirithe (fir agus mná spóirt aeracha), dar le Tuairisc.ie 
Fuair 21 tír boinn. Fuair an Rúis féin níos mó boinn óir (13) ná aon tír eile agus an líon ba mhó má chuirtear gach saghas boinn san áireamh (33).
Toolern Vale, Victoria. Baile atá suite thart ar 39 km siar ó thuaidh ó Mhelbourne, Victoria na hAstráile, is ea Toolern Vale. Sa bhliain 2011, bhí 879 duine ina gcónaí ann.
Springfield, Victoria (Macedon Ranges). Baile atá suite thart ar 84 km ó thuaidh ó Mhelbourne, Victoria na hAstráile, is ea Springfield.
Sír Alpine. Ceantar Rialtais Áitiúil (‘Local Government Area’ i mBéarla) de chuid Victoria na hAstráile is ea Sír Alpine. Bunaíodh an sír sa bhliain 1994 tar éis teacht le chéile Síreanna Bright, Myrtleford, agus cuid de Shíreanna Beechworth, Oxley, Yackandandah agus Omeo.
Ollscoil York. Is ollscoil in Toronto, Ontario, i gCeanada í Ollscoil York.
Bunaíodh sa bhliain 1959 í.
Twerking. Nós damhsa Meiriceánach é twerking (/ˈtwɜrkɪŋ/), damhsa ina bhfuil duine ag rince i stíl ghnéasach le gluaiseacht na cromán, agus sé nó sí cromtha go híseal. Cé nach bhfuil a fhios ag éinne cárbh as a tháinig an focal seo, deirtear go coitianta go bhfuil aicearra ar an bhfocal Béarla “footwork” ann, agus portmanta ar na focail “twist” agus “jerk” i gceist. Áfach, tá fianaise ann ó agallaimh gur tháinig an frása ó sráideanna New Orleans nuair a thosaigh an stíl rapcheol darbh ainm “Bounce”. Bhí baint idir ceol “Bounce” agus twerking ó na 1990í i leith, agus scaipeadh í trí mheán fhíseanna rapcheoil agus suíomhanna físeáin ar líne ó lár na 2000í. Tá sé scríofa as Gaeilge (go neamhoifigiúil) mar twerkeáil nó twerkáil uaireanta.
Obar Luathnait. Is baile suite i gComhairle Shiorrachd Obar Dheathain é Obar Luathnait.
An Tòrr Fionn. Is baile suite i gComhairle Shiorrachd Obar Dheathain é an Tòrr Fionn.
Tollaigh. Is baile suite i gComhairle Shiorrachd Obar Dheathain é Tollaigh.
An Tulach, Comhairle Shiorrachd Obar Dheathain. Is baile suite i gComhairle Shiorrachd Obar Dheathain é an Tulach.
Uachdar Leasa. Is baile suite i gComhairle Shiorrachd Obar Dheathain é Uachdar Leasa.
Beinn Bhrotain. Is sliabh in Albain í Beinn Bhrotain, atá suite i gComhairle Shiorrachd Obar Dheathain.