Trelis/gawiki huggingface dataset:
James Hogg. File agus scríbhneoir i mBéarla agus san Albainis ab ea James Hogg (1770 – 21 Samhain 1835). Nuair a bhí sé óg, bhí sé ag obair sa talmhaíocht mar aoire agus tréadaí, agus fuair sé a chuid oideachais ina aonar trí léamh pearsanta. Bhí sé ina chara ag mórán scríbhneoirí clúiteacha a bhí beo ag an am, Walter Scott ina measc. Fiú scríobh Hogg beathaisnéis neamhoifigiúil ar Scott. Bhí clú is cáil air mar an "Tréadaí Eadaraig" ("Ettrick Shepherd"), agus d'úsáid sé an leasainm sin nuair a foilsíodh a lán leabhar a scríobh sé. Ina theannta sin, d'úsáid sé an t-ainm sin mar ainm carachtair sa tsraith chlúiteach "Noctes Ambrosianae", a bhí foilsithe san iris "Blackwood's Magazine". Tá cáil air fós sa lá atá inniu mar gheall ar an úrscéal "The Private Memoirs and Confessions of a Justified Sinner". I measc na rudaí eile a scríobh sé, tá dáin mar "The Queen's Wake" (1813), bailiúchán amhrán "Jacobite Reliques" (1819), agus dhá úrscéal eile, "The Three Perils of Man" (1822) agus "The Three Perils of Woman" (1823).
Eadaraig. Baile beag i ndeisceart na hAlban is ea Eadaraig (Béarla: "Ettrick"). 
Tá sé faoi smacht Comhairle nan Críochan. Seo iad na comhordanáidí: 55° 25′ 3.46″ T, 3° 9′ 8.54″ I.
Ba as Eadaraig James Hogg (1770 - 1835), fear ar tugadh an "Tréadaí Eadaraig" air. Tá leacht cuimhneacháin in ómós dó a bhí tógtha i 1898, timpeall is míle laistiar den bhaile.
An Ocsatáinis. Is teanga Ind-Eorpach í an Ocsatáinis. Tugtar "lenga d'òc" uirthi sa teanga féin, nó "langue d'oc" san Fhraincis. Mionteanga atá inti, á labhairt san Acatáin, Auvergne, Languedoc-Roussillon, Limousin, Midi-Pyrénées agus i bProvence i ndeisceart na Fraince. Ach cloistear an teanga freisin i réigiúin sa Spáinn, san Iodáil, agus i Monacó.
Sniaul. Is é Sniaul an sliabh is airde in Oileán Mhanann. Is as an tSean-Lochlainnis ar "Sliabh Sneachta" a tháinig an t-ainm, agus tá sé seo an-soiléir in ainm an tsléibhe i mBéarla, "Snaefell". Tá sé 621 m (2034 troigh) ar airde.
Patella vulgata. Is saghas sliogéisc é Patella vulgata nó an bairneach coiteann. Ní úsáidtear mar bhia é go minic, ach tá siad go maith comónta.
Tá an speiceas le fáil in uiscí iarthar na hEorpa.
Radula.
Bíonn radula an speicis seo níos faide ná an bhlaosc féin. Tá 1,920 fiacail i 160 sraith de 12 fiacail i ngach ceann acu. Faightear é ceangailte le foshraitheanna daingean ón gcladach ard go dtí imeall an chreasa fochladachúla, cé go mbíonn sé níos iomadúla i limistéir thonnghníomhaithe. Tá a bhlaosc cónúil, suas go dtí thart ar 6 cm ar fad, agus bíonn ganntanas ciriúlachta sainithe aige. Creidtear gur féidir leo a bheith in ann maireachtáil ar feadh suas le fiche bliain. 
Cladaí Chonamara.
Rinne Séamus Mac an Iomaire cur síos ar an mbairneach ina leabhar clúiteach "Cladaí Chonamara":
Sliogiasc. Is ainmhí gan chnámh droma é sliogiasc (nó maorach nó iasc sliogánach), ag a bhfuil sliogán crua, ón bhfarraige.
Paul Heyse. Scríbhneoir as an nGearmáin ab ea Paul Johann Ludwig von Heyse a rugadh i mBeirlín ar 15 Márta 1830 agus a fuair bás i München ar 2 Aibreán 1914. Is é ""Kinder der Welt" (Gaeilge: "Clann na Cruinne"", 1873) an leabhar is cáiliúla aige. Bhuaigh sé Duais Nobel na Litríochta sa bhliain 1910.
Scoil na Mainistreach (Iúr Cinn Trá). Is scoil ghramadaí do bhuachaillí idir 11-18 bliain d'aois í Scoil na Mainistreach (Béarla: "Abbey Christian Brothers' Grammar School"), bunaithe in Iúr Cinn Trá, i dTuaisceart Éireann.
Nathair mhara. Is saghas nathrach é an nathair mhara a chónaíonn san fharraige. Tá siad an-nimhiúil – níos nimhiúla ná nathracha tíre mar an cobra – ach is annamh a ionsaíonn siad daoine. Cónaíonn sna farraigí trópaiceacha.
Roger Myerson. Is eacnamaí as na Stáit Aontaithe é Roger Bruce Myerson. Rugadh i mBostún, Massachusetts é ar 29 Márta 1951. Rinne sé staidéar in Ollscoil Harvard. Anois tá sé ina chónaí i Chicago, Illinois.
In éineacht le Eric Maskin agus Leonid Hurwicz, bhuaigh sé Duais Nobel i 2007.
An Fheannag Mhór. Is baile suite i gComhairle na Gàidhealtachd í an Fheannag Mhór.
Fàrr, Srath Narainn. Is baile suite i gComhairle na Gàidhealtachd é Fàrr.
An Fasadh Feárna. Is baile suite i gComhairle na Gàidhealtachd é an Fasadh Feárna.
Feàrnais. Is baile suite i gComhairle na Gàidhealtachd é Feàrnais.
Fearsaid Mhór. Is baile suite i gComhairle na Gàidhealtachd é Fearsaid Mhór.
Foithir. Is baile suite i gComhairle na Gàidhealtachd é Foithir.
Gleann a' Chaolais. Is baile suite i gComhairle na Gàidhealtachd é Gleann a' Chaolais.
Gleann Comhann (baile). Is baile suite i gComhairle na Gàidhealtachd é Gleann Comhann.
John Russell, 1ú Iarla Russell. Ba é John Russell, 1st Earl Russell príomh-aire na Ríochta Aontaithe agus ceannaire an Pháirtí Fuig. Rugadh é ar an 18 Lúnasa 1792 agus fuair sé bás ar an 28 Bealtaine 1878. 
Bhí sé ina Phríomh-Aire na Ríochta Aontaithe ó 30 Meitheamh 1846 go 23 Feabhra 1852 (le linn an Ghorta Mhóir in Éirinn), agus ó 29 Deireadh Fómhair 1865 go 28 Meitheamh 1866.
The Walking Dead. Is sraith theilifíse drámaíochta is uafáis ó Mheiriceá forbartha ag Frank Darabont é The Walking Dead. Is é Andrew Lincoln réalta na sraithe agus glacann sé ról an charachtair Rick Grimes. Dúisíonn sé ó chóma agus faigheann sé amach go bhfuil sochaí an domhain tar éis titim as a céile agus an domhan plódaithe le zombaithe. Beartaíonn sé teacht ar a theaghlach agus casann se le go leor marthanóirí eile ar feadh na slí. Craoladh The Walking Dead den chéad uair ar 31 Deireadh Fómhair, 2010, ar an gcainéal teilifíse AMC i Meiriceá. 
Craolaíodh go hidirnáisiúnta é don chéad uair ar "Fox" le linn an chéad seachtain de Mhí na Samhna 2010. Toisc an rath a bhí ar an gcéad sraith ó thaobh lucht féachana de coimisiúnaigh AMC sraith eile de 13 eipeasóid. Croalaíodh and dara sraith den chéad uair ar 16 Deireadh Fómhair, 2011. Dhá eipeasóid isteach sa dara séasúr, d'fhógair AMC go mbeadh an seó ar ais le haghaidh tríú séasúr de 16 eipeasóid, a thosaigh mhaistíní ar 14 Deireadh Fómhair, 2012. Ar 21 Nollaig, 2012, athnuachan AMC The Walking Dead le haghaidh séasúr ceathrú de 16 eipeasóid, a léiríodh den chéad ar 13 Deireadh Fómhair, 2013. Ar 29 Deireadh Fómhair, 2013, athnuachan AMC sé an cúigiú séasúr .
Tá an tsraith glacadh go maith agus tá ainmniúcháin dámhachtain go leor lena áirítear na cinn don Guild Scríbhneoirí Mheiriceá Gradam agus Gradam Golden Globe do Sraith Teilifíse is Fearr (Drámaíocht) a fuarthas. Tá an tsraith slánaithe aige freisin ar rátálacha Nielsen láidir, pasáil taifid éagsúla do shraith cábla, lena n-áirítear a fháil 16.1 milliún lucht féachana ar a séasúr ceithre chéad taibhiú a bheith ar an tsraith drámaíochta is - faire i stair cábla bunúsach.
Séasúir.
Céad séasúr.
Tosaíonn an tsraith le leas-sirriam Rick Grimes agus é lonta go holc tar éis "shootout" le coirpigh armtha. Dúisíonn sé tar éis cúpla seachtain ina dhiaidh sin ó Bheirnicé in ospidéal tréigthe agus damáiste go holc. Ar fhágáil, aimsíonn Rick domhan iar-apacailipteach i gcomharbacht ar zombaithe (nó "shiúlóiri, mar a tugtar iad sa seó). Aimsíonn Rick go bhfuil a bhean chéile is a mhac ar iarraidh, nuair a buaileann sé le beirt marthanóirí eile - Morgan Jones agus a mhac Duane - míníonn síad do Rick an gcruachás ina bhfuil síad. Ag gníomhú ar rafla cluinste ag na Joneses, bailíonn Rick arm agus tosaíonn sé ar turas contúirteach go Atlanta Geogia, toisc gur crios coraintín bunaíodh sa chathair sin. Nuair a shroichtear Atlanta, faigheann sé amach go luath go bhfuil an chathair i gcomharbacht ar siúlóirí ina ionad.
Póló uisce. Is spórt a imrítear i linn snámha é póló uisce. Caithfear snámh an t-am ar fad, ach imrítear leis na lámha. Is spórt Oilimpeach é.
Gleann Eilg. Is baile suite i gComhairle na Gàidhealtachd é Gleann Eilg.
Alasdair II na hAlban. Rí na hAlban idir 1214 agus 1249 ab ea Alaxandair mac Uilliam (24 Lúnasa 1198 - 6 Iúil 1249). Mac Uilleam I na hAlban agus Ermengarde de Beaumont. Fuair sé bás 6 Iúil 1249 i gCearrara nuair a bhí sé ar a bhealach go dtí na hOileáin Istigh.
Uilleam I na hAlban. Bhí Uilleam mac Eanraig (nó Uilliam mac Eanric sa Mheán-Ghaeilge) ar a dtugtar an leasainm Garbh freisin, i gceannas mar Rí na hAlban ó 1165 go 1214 (49 bliain). Bhí an dara réimeas is faide aige i stair na hAlban, roimh Acht an Aontais le Sasana, sa bhliain 1707. Bheadh ​​an tréimhse is faide ag Séamas VI (i réim ó 1567 go dtí 1625). 
Luathshaol.
Rugadh Uilleam c. 1142, le linn réimeas a sheanathar Daibhidh I na hAlban. Ba iad a thuismitheoirí ná Eanric mac Dabíd (mac an Rí) agus Ada de Warenne. Bhí Uilleam timpeall 10 mbliana d’aois nuair a d’éag a athair sa bhliain 1152, rud a d'fhág gurb é a dheartháir is sine Máel Coluim léiroidhre dá sheanathair. Is óna athair a bhfuair Uilleam an tIarlacht Northumbria ó oidhreacht. Fuair Daibhidh I bás an bhliain dár gcionn, agus d'éirigh Uilleam ina oidhre toimhdean don rí nua, Máel Coluim IV. Sa bhliain 1157, chaill Uilleam Iarlacht Northumbria d'Anraí II Shasana.
Réimeas.
Níor mhair Máel Coluim IV an-fhada, agus ar a bhás an 9 Nollaig 1165, ag aois 24, tháinig Uilleam i gcoróin. Corónaíodh an monarc nua an 24 Nollaig 1165. I gcodarsnacht lena dheartháir lag reiligiúnach, bhí Uilleam teann láidir, ruafholtach agus ceanndána. Ba mhonarc éifeachtach é, ach mhill iarrachtaí mí-ámharach smacht arís a fháil ar a oidhreacht athartha Northumbria ó na hAngla-Normannaigh a réimeas.
Alasdair III na hAlban. Bhí Alasdair III (4 Meán Fómhair 1241 - 19 Márta 1286) ina rí na hAlban 1249 - 1286. Ba rí láidir é Alasdair agus bhí a thréimhse ar an gcathaoir ríoga an-síochánta minic go leor. Ag an am sin, bhí tionchar láidir Ceilteach in Albain fós agus ceangal le Sasana mar go raibh iníon rí Shasana - Éadbhard I - an banphrionsa Máiréad, ag Alasdair mar bhean. Thosaigh cúrsaí ag éirí níos measa tar éis do bhean agus mhac Alasdair bás a fháil i ngearr aimsire. D'fhág sé seo Rí na hAlban gan mac chun é a leanúint agus é cúig bliana is daichead d'aois.
Phós sé arís ag Mainistir Jedburgh le bean óg bhreá darb ainm Yolande a Dreux. Ar an dara lá dhéag de Mhárta 1286, fuair an Rí Alasdair bás. Bhí sé ag filleadh ó Chaisleán Dhún Éideann go Ceann Gronna, áit a raibh a bhean. Cé gur iarr na huaisle agus na triatha a bhí in éineacht leis fanacht le haimsir níos fearr ar maidin, níor éist sé leo. Chaill sé a chuideachta sa dorchadas agus an mhaidin dár gcionn d'aimsíodar a chorp ag bun aille. D'fhág sé seo Albain gan rí agus rinne Éadbhard a sheacht ndícheall smacht a fháil ar Albain agus is mar sin cuireadh tús le tréimhse argain agus comhraic idir an dá ríocht.
Dùn Bhlàthain. Is baile i lár na hAlban é Dún Bhlàthain, suite i gComhairle Shruighlea agus i ngar do Shruighlea. Tá clú agus cáil ar an ardeaglais i nDún Bhláthain.
Rugadh an t-imreoir leadóige Andy Murray agus an ceoltóir Dougie MacLean i nDún Bhláthain.
Tá an baile clúiteach mar gheall ar eirleach a tharla sa bhunscoil ar an 13 Márta 1996. Bhí 16 páiste agus duine fásta amháin dúnmharaithe ag fear, Tomas Watt Hamilton, a chuir lámh ina bhás féin ina dhiaidh sin.
Bhí 7,911 duine ina gcónaí i nDún Bhláthain sa bhliain 2001.
Geárr Lóchaidh. Is baile suite i gComhairle na Gàidhealtachd é Geárr Lóchaidh.
Gleann Afraig. Is gleann suite i gComhairle na Gàidhealtachd é Gleann Afraig.
Gleann Ùig. Is baile suite i gComhairle na Gàidhealtachd é Gleann Ùig.
Gaineamhlach Mojave. Is ceann de na gaineamhlaigh is mó ar fud an Domhain é an Gaineamhlach Mojave (IPA: /moʊˈhɑːvi/ nó /məˈhɑːvi/; "Hayikwiir Mat'aar" sa teanga Mojave).
Tá sé suite sna Stáit Aontaithe.
Clúdaíonn sé 65,000 ciliméadar cearnach i gCalifornia, Utah, Nevada agus Arizona.
Aibítir Idirnáisiúnta Foghraíochta. Is éard atá san Aibítir Idirnáisiúnta Foghraíochta (AIF) (Béarla: "International Phonetic Alphabet", nó "IPA") ná córas scríofa atá coitianta sa teangeolaíocht. Cé go bhfuil ceangal soiléir leis an aibítir Rómhánach, is rud eile ar fad é. Chruthaigh an Cumann Idirnáisiúnta Foghraíochta an córas sa 19ú haois. Úsáideann teangeolaithe, múinteoirí teangacha, foclóirí, agus teiripeoirí urlabhra ar fud an domhain an córas seo.
Taispeánann an aibítir an teanga labhartha agus conas a fhuaimníonn sé. Tá siombail amháin ag baint le gach fuaim. Is féidir é a úsáid do gach teanga ar domhan. Mar sin, má bhfuil an aibítir ar eolas agat, is féidir leat aon teanga a fhuaimniú.
Consain.
Consain Scamhógacha.
Is iad consain scamhógacha an saghas consain is coitianta. Is iad an saghas atá ag an nGaeilge agus ag an mBéarla. Déantar iad trí bhac a chur ar an nglotas nó ar an mbéalchuas agus aer a scaoileadh ó na scamhóga.
Seo tábla na gconsan. Taispeántar an modh ina dhéantar an fhuaim sna rónna. Tá an áit a dhéantar an fhuaim sna colúin.
Nóta: Nuair a bhíonn péire siombail ann, bíonn an ceann ar chlé neamhghlórach agus an ceann ar dheis glórach. Ní féidir linn fuaim a dhéanamh sna spásanna liath.
Gutaí.
Gutaí
"Nuair a thaispeántar dhá shiomabail in aice le chéile, déantar an ceann ar chlé le liopaí rabhnáilte agus an ceann ar dheis neamhrabhnáilte."
Déantar guta leis an teanga a chur in áit sa bhéalchuas agus aer a scaoileadh amach go leanúnach. Féach ar tábla na ngutaí ar dheis:
Tá trí shaintréith ag baint le gach guta: 
Défhoghair.
Is é défhogar an t-ainm atá ar dhá ghuta a deirtear le chéile. Tá ceithre dhéfhogar ag an nGaeilge /əu̯ uə̯ əi̯ iə̯/.
Diaicriticí.
Úsáidtear na diaicriticí chun fuaim a athrú. Is féidir iad a chur os coinn, thíos, roimh, nó i ndiaidh litir, ag breathnú ar an gcineál. Seo roinnt diaicriticí le samplaí:
Pápa Beinidict XIII. Pápa Iodálach ab ea Pápa Beinidict XIII (Laidin Benedictus P.P. XIII, Gravina in Puglia, 2 Feabhra 1649 - Cathair na Vatacáine, 23 Feabhra 1730. Ba "Pietro Francesco Orsini" an t-ainm a bhí air ó thús. Toghadh mar phápa é ar 29 Bealtaine 1724 tar éis bhás Pápa Innocentius XIII. Ba é an 245ú pápa a bhí ann.
Goirtlig. Is baile suite i gComhairle na Gàidhealtachd é Goirtlig.
Grúididh. Is baile suite i gComhairle na Gàidhealtachd in Albain é Grúididh.
Inbhir Aoidhe. Is baile suite i gComhairle na Gàidhealtachd é Inbhir Aoidhe.
Áine Cleves. Ba bhean uasail Ghearmánach í Áine Cleves (An Ghearmáinis: "Anna von Jülich-Kleve-Berg") (Düsseldorf, 22 Lúnasa 1515 – Londain, 16 Iúil 1557) agus an ceathrú bhean Anraí VIII Shasana. Diúc Cleves ab ea a hathair. Mar sin, bhí sí ina bhanríon Shasana ó 6 Eanáir 1540 go 9 Iúil 1540. Ní raibh an pósadh curtha i gcrích riamh, agus ní fuair sí coróin an chéile ríoga. Tar éis an pósadh a chur ar neamhní, thug an rí socrú flaithiúil agus Pálás Richmond agus Caisleán Hever di, agus ina dhiaidh sin, tugadh "Deirfiúr Ionúin an Rí" uirthi
Scóipé. Is é Scóipé an phríomhchathair agus an chathair is mó sa Mhacadóin Thuaidh. Tá sé suite ar bhruach Abhainn Vardar agus cois Shliabh Vodno.
Neamhghníomh an tslua. Is éard is neamhghníomh an tslua ann ná feiniméan síceolaíochta sóisialta a thagraíonn do chásanna nach n-ofrálann daoine cabhair d'íospartaigh. Tá an dóchúlacht go dtabharfaidh daoine cabhair i gcoibhneas indíreach le líon na ndaoine atá i suíomh ar leith. Is é sin le rá, má tá slua mór daoine ann is lú seans go dtabharfaidh aon duine acu cabhair.
Frédéric Mistral. Scríbhneoir as an bhFrainc ab ea Frédéric Mistral. Rugadh i Maillane ar 8 Meán Fómhair 1830 é agus fuair sé bás san áit chéanna ar 25 Márta 1914. Scríobhadh sé san Ocsatáinis. Is é "Mirèio" (1859) an leabhar is cáiliúla aige. Bronnadh Duais Nobel na Litríochta air, in éineacht le José Echegaray, sa bhliain 1904.
Debora Patta. Iriseoir is ea Debora Patta. Rugadh í ar 13 Iúil, 1964 s an tSiombáib.
Y Wladfa. Is é Y Wladfa (An Bhreatnais: [ə ˈwladva] "An Choilíneacht") an t-ainm atá ar na coilíneachtaí Breatnacha san Airgintín. Tháinig na chéad Breatnaigh sa bhliain 1865, agus tá siad lonnaithe ar chósta Chubut sa Phatagóin go háirithe. Meastar go raibh idir 1,500 agus 5,000 duine ann a raibh Breatnais acu sa bhliain 2012.
Stair.
Tosú na coilíneachta (1865).
Bhí an smaoineamh chun coilíneacht Bhreathnach a chruthú ar dtús ag Michael D. Jones, fear mór Breathnach. Bhí eaglar air ag an am go raibh an Bhreatnais i mbaol sa mBreatain Bheag. Chuir sé seo isteach go mór ar an tUasal Jones, agus thosaigh sé ag smaoineamh ar Stát Breathnach. 
Bhunadh Porth Madryn agus Rawson sa mbliain 1865.
Coilíniú (1866-1885).
Bhí córas uisciúcháin déanta ag na Breathnaigh go tapa agus bhí fómhair torthúla acu. 
Bunaíodh Gaiman i1874 agus Trelew i 1886.
Sna hAindéis (1885-1902).
Chuaigh na Breathnaigh sna hAindéis agus bhunaigh siad Esquel agus Trefelín. Bhí 4,000 Breathnach ina gcónaí san Airgintín ag deireadh 19ú haois.
Fadhbanna in Chubut (1899-1915).
Sna blianta 1880 agus 1899 d'fhág na tuilte in Rawson agus bailte eile faoi uisce agus thosaigh an coinscríobh. Mar sin chuaigh thimpeall 500 Breathnaigh go dtí Saskatchewan i gCeanada.
Na 1960í.
Tógadh damba trasna an Chubut sa mbliain 1963 chun na tuilte a stopadh sa ngleann.
Sa mbliain 1965 bhí comóradh céad bliain acu sa Wladfa. Bhí daoine as an mBreatain Bheag ansan chun caidreamh maith a thógáil eatarthu.
21ú haois.
Tá 50,000 duine ann in Chubut (10% den daonra) de shliocht Breatnach.
Ón mbliain 2005 amach, taispeántar dragan dearg na Breataine Bige ar bhratach Porth Madryn.
Ceiliúradh comóradh 150 bliain na coilíneachta sa mbliain 2015. Bhí Céad-Aire na Breataine Bige, Carwyn Jones, i láthair ann.
Amhrán Náisiúnta.
Is é "Gwlad Newydd y Cymry" le Lewis Evans an t-amhrán náisiúnta. Ciallaíonn sé "Tír Nua na mBreatnach" agus tá sé bunaithe ar thiúin "Hen Wlad Fy Nhadau" (SeanThír m'Aithreacha), amhrán náisiúnta na Breataine Bige.
Inbhir Garadh. Is baile suite i gComhairle na Gàidhealtachd é Inbhir Garadh.
Innis an Ruighe. Is baile suite i gComhairle na Gàidhealtachd é Innis an Ruighe.
Inbhir Drùidh. Is baile suite i gComhairle na Gàidhealtachd é Inbhir Drùidh.
Inbhir Ìonaid. Is baile suite i gComhairle na Gàidhealtachd é Inbhir Ìonaid.
Inbhir Nabhair. Is baile suite i gComhairle na Gàidhealtachd é Inbhir Nabhair.
Inbhir Ruaidh. Is baile suite i gComhairle na Gàidhealtachd é Inbhir Ruaidh.
Na h-Innseagan. Is ceantar suite i gComhairle na Gàidhealtachd é na h-Innseagan.
Compton Mackenzie. Ba údar é Edward Montague Compton MacCoinnich/MacKenzie (17 Eanáir 1883 i West Hartlepool – 30 Samhain 1972 i nDún Éideann). Bhí sé ina náisiúnaí Albanach freisin, cé gur rugadh i Sasana é.
Cuireadh léann roimhe i "St Paul's School" agus tar éis sin in Ollscoil Oxford. Idir 1920 is 1923 bhí Mackenzie ina "Tenant" sna hoileáin Herm agus Jethou. 
D'fhoilsigh sé beagnach céad leabhar, dírbheathaisnéis i ndeich imleabhar san áireamh, ach bhain sé an clú is mó as a chuid úrscéalta, go háirithe "Whiskey Galore".
Bhí suim mhór aige i gcultúr na Gàidhlig, an teanga féin (d'úsáid sé an Ghàidhlig i "Whiskey Galore") agus an Seacaibíteachas. I 1914 d'iompaigh sé leis an gCaitliceachas, agus bhí sé ina chomhbhunaitheoir Phàrtaidh Nàiseanta na h-Alba. Cuireadh i mBarraigh é, áit ar thóg sé teach sna 1930idí.
Leabharliosta.
Seo cuid de na leabhair is cáiliúla aige:
Forbes. Tá an iris Forbes curtha i gcló sna Stáit Aontaithe agus tá sé dírithe ar an tráchtáil agus ar an airgeadas. 
Bunaithe i 1917 ag B. C. Forbes, foilsíonn sí liostaí suimiúla i dtaobh tráchtála gach bliain, mar shampla "Forbes 400", "Forbes 500" agus "Fortune 500".
Tá príomhoifig an chomhlachta suite ar 5ú Ascaill i Nua-Eabhrac.
Andrew Bonar Law. Príomh-Aire na Ríochta Aontaithe ab ea Andrew Bonar Law (16 Meán Fómhair 1858 – 18 Deireadh Fómhair 1923).
Rugadh i Rexton, New Brunswick, Ceanada é. Bhí sé ina Phríomh-Aire na Ríochta Aontaithe ó 23 Deireadh Fómhair 1922 go 22 Bealtaine 1923.
Alderney. Is oileán i Muir nIocht é Alderney (Fraincis: "Aurigny"; teanga Auregnais: "Aoeur'gny"). Is é an tríú oileán is mó i Muir nIocht. Is é an dara oileán is mó i mBáillcheantar Gheansaí. Bhí 1,903 duine ina gcónaí ann sa bhliain 2013.
Tá sé suite timpeall is deich gciliméadar ó La Hague sa bhFrainc agus timpeall is 97 ciliméadar ó Shasana. Tá Burhou thiar thuaidh den oileáin. Is é St. Anne príomhbhaile Alderney.
Geansaí. Tá níos mó ná brí amháin ann leis an bhfocal Geansaí:
Geansaí (oileán). Is spleáchríoch de chuid na Ríochta Aontaithe san Eoraip é Báillcheantar Gheansaí ("Bailiwick of Guernsey" i mBéarla agus "Bailliage de Guernesey" sa bhFraincis). Is oileán é Geansaí agus tá sé suite timpeall is 48 ciliméadar amach ón Fhrainc nó 121 ciliméadar ó Weymouth / Sasana.
Is é "Geansaí" an t-ainm ar an oileán is mó. Ach tá oileáin bheaga eile ann, agus daoine ina gcónaí ar roinnt acu freisin:
Oileáin gan daoine:
Is é St Peter Port an príomhbhaile.
Tá clú ar Gheansaí mar gheall ar shaghas áirithe bó a thugtar "Guernsey Cattle" air.
In éineacht le Geirsí, tugtar "Oileáin Mhuir nIocht" orthu.
An tSairc. Is oileán beag i Muir nIocht é An tSairc (Béarla: "Sark", Fraincis: "Sercq", teanga Sercquiais: "Sèr"). Is cuid de Bháillcheantar Gheansaí é, agus mar sin is spleáchríoch de chuid na Ríochta Aontaithe é. Tá timpeall is 600 duine ina gcónaí ann.
Tá an iascaireacht, an turasóireacht, agus cúrsaí gnó láidir go maith ar an oileán.
SVG. Is éard atá i gceist le Grafaic Inscálaithe Veicteoireach (Béarla: Scalable Vector Graphics, nó SVG) ná formáid íomhá le haghaidh grafaicí déthoiseacha atá bunaithe ar XML agus a chothaíonn beochan agus idirghníomhaíocht. Caighdeán oscailte atá ann, agus é á fhorbairt ag Feadhnacht an Ghréasáin Dhomhanda (W3C) ón bhliain 1999 i leith.
Sonraítear na híomhánna i dtéacschomhaid XML agus is féidir iad a chruthú agus a chur in eagar le heagarthóir téacs ar bith. Dá bhrí sin, is féidir iad a chuardach, a hinnéacsú agus a chomhbhrú.
Li Yang (Béarla Craiceáilte). Is oideachasóir agus múinteoir Béarla ón tSín é Li Yang (Sínis shimplithe: 李|李 Sínis thraidisiúnta 阳|阳 Pinyin 李陽 "Lǐ Yáng" ) a rugadh sa bhliain 1969 i Changzhou, Jiangsu). Is é a chruthaigh "Crazy English" (Béarla Craiceáilte), modh neamhortadocsach leis an mBéarla a mhúineadh. Maíonn sé gur mhúin sé 20 milliún duine in imeacht deich mbliana.
Loch Àlainn.  &lt;ns&gt;0&lt;/ns&gt;
 &lt;revision&gt;
 &lt;parentid&gt;1212874&lt;/parentid&gt;
 &lt;timestamp&gt;2024-04-20T18:49:24Z&lt;/timestamp&gt;
 &lt;contributor&gt;
 &lt;username&gt;HusseyBot&lt;/username&gt;
 &lt;/contributor&gt;
 &lt;minor /&gt;
 &lt;comment&gt;botún litrithe&lt;/comment&gt;
 &lt;model&gt;wikitext&lt;/model&gt;
 &lt;format&gt;text/x-wiki&lt;/format&gt;
Is baile suite i gComhairle na Gàidhealtachd é Loch Àlainn.
Lága. Is baile suite i gComhairle na Gàidhealtachd é Lága.
An Lagan. Is baile suite i gComhairle na Gàidhealtachd é an Lagan.
Lagan, Báideanach. Is baile suite i gComhairle na Gàidhealtachd é Lagan, Báideanach.
An Leathad, Cataibh. Is baile suite i gComhairle na Gàidhealtachd é an Leathad.
Léanaidh. Is baile suite i gComhairle na Gàidhealtachd é Léanaidh.
Leitir Fheárna. Is baile suite i gComhairle na Gàidhealtachd í Leitir Fheárna.
Loch Aillse. Is bearna cósta suite i gComhairle na Gàidhealtachd é Loch Aillse.
Loch Cluanaidh. Is loch suite i gComhairle na Gàidhealtachd é Loch Cluanaidh.
Comhairle Cathair Dhún Éideann. Contae de chuid na hAlban is ea Comhairle Cathair Dhún Éideann.
Loinn a' Chait. Is baile suite i gComhairle na Gàidhealtachd é Loinn a' Chait.
Loch Àrdail. Is ceantar cónaithe suite i gComhairle na Gàidhealtachd é Loch Àrdail.
An Leacainn. Is baile suite i gComhairle na Gàidhealtachd é an Leacainn.
An Longman. Is ceantar suite i gComhairle na Gàidhealtachd é an Longman.
Mòrar. Is baile suite i gComhairle na Gàidhealtachd é Mòrar.
A’ Mhormhaich. Is baile suite i gComhairle na Gàidhealtachd é a’ Mhormhaich nó a' Mhormhoich.
A' Mhòigh. Is baile suite i gComhairle na Gàidhealtachd é a' Mhòigh nó A' Mhaigh.
Muir Síorlaich. Is baile suite i gComhairle na Gàidhealtachd é Muir Síorlaich.
Marc-Innis (Inbhir Nis). Is ceantar suite i gComhairle na Gàidhealtachd é Marc-Innis.
Maoilios Caimbeul. Is file Albanach é Maoilios Caimbeul. Scríobhann sé i nGaeilge na hAlban. Rugadh ar 23 Márta 1944 é i Stafainn san Eilean Sgitheanach.