而等到霍建华、陈乔恩主演的《笑傲江湖》上映时，距离张纪中版已经有12年，无论是电视受众群体还是摄制技术、理念都已经发生较大的变化，在这样长的时间周期里选择翻拍，尚且还说的过去

三元组：
predicate: 主演
object: 陈乔恩
subject: 笑傲江湖
predicate: 主演
object: 霍建华
subject: 笑傲江湖