《假如爱有天意》主题曲舒缓、婉转而悲伤，在中国与日本的翻唱歌曲也成为了经典，中国粤语版是由香港词人林夕作词，女歌手谷祖琳演唱的《假如爱有天意》，国语版是由台湾男歌手罗志祥于2004年翻唱的《灰色空间》

三元组：
predicate: 歌手
object: 罗志祥
subject: 灰色空间
predicate: 出生地
object: 香港
subject: 林夕
predicate: 歌手
object: 谷祖琳
subject: 假如爱有天意
predicate: 作词
object: 林夕
subject: 假如爱有天意
predicate: 国籍
object: 中国
subject: 林夕