Tatoeba sentences — language code: alt
Кӱскӱни јун.
Кӧстӧр - сӱӱнениҥ кӱскӱзи.
Колдорды ӧрӧ!
Колдорыҥ јун.
Божодыгар колдорды!
Теҥери кӧк.
Теҥери ару.
Ӱстӱнде теҥери.
Теҥери айас.
Кууштар учат.
Кууштар кожоҥдойт.
Бу куштар.
Куштар учат.
Бу Томныҥ ӧмӧлиги.
Кем ӧмӧлӱктиҥ башчызы?
Сен ӧмӧликте бе?
Бу ӧмӧлик јӱгӱрер.
Бастыра ӧмӧлик каткырат.
Ол ӧмӧликтиҥ башчызы.
Ак-айас ӱргӱлји бе?
Ак-айас ойынзырак.
Ак-айас јок.
Ак-айас тооло јажыт.
Јер айланат.
Алдында јер.
Јер-эне.
Јер силкинген.
Јер болчок.
Јерди кӧрӧдим!
Јер кӱреҥ.
Мен билерим, Томныҥ ӧбӧкӧзин канай айдар.
Бӱгӱн бисте понидельник.
Мени јаҥыскан артырба.
Меге каткыга эмес.
Том айдат, јартын да билбес, нени эдетенин.
Стамотолог оныҥ ору тижин кодорды.
Кезикте јӱрӱм бис учун чечет.
Нениҥ учун Том школдо эмес?
То Слердиҥ кепкарды табып алды.
Саанам кирген.
Канчада ӧлӱми јеткен?
Бу мениҥ акчам эмес.
Мен сӱӱнедим, мен тирӱ деп.
Кажыла катап албаданар олорго кӧп ӧй бербеске. Кӧп ӧйди оҥдорына, сезимине, куучындарына ла материалдыҥ практиказына учурлагар. Эске ӱренерин албаданар качанда тузаланбаска. Ол кижиниҥ ӱренер кӱнин ӧчӱрет, а ол эҥ азын, ол билимди билип аларына берип турганы, тегин практика да берер аргалу, јӱс катапка јилбилӱ, слер оныла тузаланып билер болзор эмезе слерге јилбилӱ арга практиканыҥ кӧргӱзкени. Је јаман тургузылып калган практика јӱс катапка тегин эске ӱренижтеҥ тузалу.
Мен билерим, ол јӧбин берер.
Биске бир номер этажка кӧчӱп алар арга бар деп айдат.
Том билбес, кандый слер кӱчтӱ.
Менде андый тыҥла јӱгӱрер аргалу.
Ол саананат нени-нени казетке бичир деп.
Мен файлга јаҥы ат бердим.
Мен эмдигеле кижиге качпам.
Мынаҥ кандый тузалу-сааналар келет?
Ол андый чындык, ого ончозы бӱдет.
Мен јаҥыла айылдаш ла тӱртӱндим.
Акчаныҥ кезеги, колго акча берерине барып јат ба?
Мен кӧргӧм уулчакты.
Быйан!
Је.
Ой...
Сал.
Бош салыныгар.
Једип келдис.
Таштап сал.
Бош салын!
Јолыҥ болзын!
Јакшы.
Токуна.
Токуна!
Алзаҥ!
Ундып сал!
Амырагар.
Соотогор.
Тӧп лӧ тӧгӱн!
Амырарыс.
Амитоф.
Улалзын!
Апчхи!
Арай ла.
Куныкчылду.
Эврика!
Бышкырар!
Јӱлгесӱ.
Керектӱ эмес.
Базыгар.
Ойнорыс ба?
Је ден?
Сынып калган.
Марш!
Кыйалта јок бо?
Актаныш.
Саадынчак.
Тсс!
Јӧп эмес!
Тал тӱш.
Кемјок!
Бӱдӱн.
Аргадан!
Таныжар.
Карузын бер!
Стегтонор!
Сӱнчӱлӱ.
Тойдыҥ ба?
Бир минут!
Амтамду.
Јараш.
Јукта.
Сынык.
Хм.
Баштактар!
Кӧрӧриҥ.
Кӧрӧрӧр.
Соодоп јадар ба?
Арыдыҥ ба?
Сакып алар!
Уштын.
Педик.
Кожоҥдо.
Кожоҥдогор.
Кийинал.
Јарт ба?
Бијелек бе?
Турыгар.
Кӧрӱп калдыҥ ба?
Токтогор!
Унды!
Кайкамчык.
Саана-шӱлтелӱ.
Тӱн.
Каркылу.
Сӱрен.
Кайыр.
Баш болзын.
Ӧткӱре јакшы.
Сеге база.
Керек бе?
Кӧрзӧр!
Бир секунд...
Топ јадым.
Бурулу.
Ӧчӧп турум.
Алыгар!
Алар!
Ук!
Кайкамчылу.
Кемјок.
Ичкери!
Караул!
Белен!
Болып келди!
Јунунар.
Ачынып туруҥ ба?
Бош бередим!
Катап кӧркӱс.
Амыра!
Эт!
Амырагар!
Бӱдӱр!
Айдыгар!
Бӱдӱрер!
Куучындан!
Саакыгар!
Кир!
Кир.
База эмеш шекир кожсоҥ.
Бу узакка ба?
Сениҥ ордыҥда мен ондый оптимист болбос эдим.
Мениҥ кӱним келет, сен оныла куучындажып ийзеҥ деп.
Слер Јопондо кайы кире ӧй јадып ийдер?
Ол импортко јасакты тӱжӱриерге саананган.
Кристофор Колумб Јер јалбак эмес деп јартап салган.
Бис тойлонгоныс сӱрекей јиит тужыста.
Сенде меге неме-неме бар ба?
Јамжада канай айдар.
Бу учурал оныҥ актузын кирлеп салды.