Tatoeba sentences — language code: kat
ეს არის ლექსიკონი, რომელსაც ყოველდღე ვიყენებ.
ნულიდან დავიწყებთ.
ჩვენ დავიწყებთ ნულიდან.
მან ბევრი რამ გააკეთა ღარიბებისთვის.
არ ვართ თავისუფალი.
ჩემი წიგნი ახალია.
ჩემი სახელი შედის სიაში.
რომელი ენის სწავლა გინდათ?
ბრიუსელში მიდის.
ის ბრიუსელში მიდის.
ჩემი საათი სწორად არ მუშაობს.
ჩემი საათი არ მუშაობს სწორად.
სარდინიულს ვსწავლობ.
ვსწავლობ სარდინიულს.
არასოდეს მიყვარდი.
მას ჯოკერი ჰყავს.
ბევრი საჭმელი გვაქვს.
რა ჰქვია კატას?
რა ჰქვია შენს კატას?
რა ჰქვია ამ სადგურს?
ობობებს ყურები არ აქვთ.
არ ვარ ჯარისკაცი.
მე არ ვარ ჯარისკაცი.
ორ სახლში ცხოვრობს.
მაგადანიდან ჩამოვედი.
ძაღლი თავის საძაღლეშია.
ბიბლიოთეკაში ლაპარაკი არ შეიძლება.
ის წერილს წერს.
ის წერს წერილს.
მომწონს სუფთა ჰაერი.
მე ვსწავლობ ინგლისურს.
ჩემი წიგნები მჭირდება.
მჭირდება ჩემი წიგნები.
მე მჭირდება ჩემი წიგნები.
ვლაპარაკობ ინგლისურად და ფრანგულად.
მე ვლაპარაკობ ინგლისურად და ფრანგულად.
რომელი რუსული სიტყვები იცით?
რომელი რუსული სიტყვები იცი?
დღეს გააკეთებ?
დღეს გააკეთებთ?
ექიმმა ავადმყოფის პულსი გასინჯა.
ექიმმა პაციენტის პულსი გასინჯა.
მან სამი უცხო ენა იცის.
მან იცის სამი უცხო ენა.
სად მიდის ხარი?
მე ვერ შევძელი მალევე წასვლა, იმიტომ რომ რაღაცა მქონდა გასაკეთებელი.
სად მიყავთ ხარი?
არ ვარ ძაღლი.
მე არ ვარ ძაღლი.
მე ექიმი ვარ.
არ ვარ ცხოველი.
მე არ ვარ ცხოველი.
ცხოველი არ ვარ.
მე ცხოველი არ ვარ.
ვიცი, რომ ტომი არ არის ცუდი მძღოლი.
მე ვიცი, რომ ტომი არ არის ცუდი მძღოლი.
ბავშვები დღეს სკოლაში არ არიან.
ყველა ქვეყანას აქვს თავისი დროშა.
სად ცხოვრობ საფრანგეთში?
სად ცხოვრობთ საფრანგეთში?
დაიწყეთ გაკვეთილი?
თქვენ დაიწყეთ გაკვეთილი?
შენც მოდიხარ?
რომელი შენობაა ფოსტა?
სერიალს უყურებ?
ტომი ორ ენაზე საუბრობს.
ეს არის სერიალი, რომელსაც ბევრს ვუყურებ.
თურქული სერიალები პოპულარულია მთელ მსოფლიოში.
მას წიგნის კითხვა უნდა.
მას უნდა წაიკითხოს წიგნი.
მხოლოდ შენ მიყვარხარ.
მე მხოლოდ შენ მიყვარხარ.
ვის უყვარს თავისი ენა?
შენღა მიყვარხარ.
სად არის ჩემი ტვირთი?
კურიერმა ტვირთი არ მომიტანა.
ვინდოუსს არ ვიყენებ.
ის ყოველთვის ცვლის სახლებს.
შეიძლება ტომი ხვალ მოვიდეს?
ტელევიზია ადამიანს სულელობს.
ტელევიზია ხალხს სულელობს.
რატომ დატოვე ოთახი?
რომელია შენი მშობლიური ენა?
სოკოს წვნიანი მოვამზადე.
დღევანდელ მატჩზე წასვლას არ ვაპირებ.
ხვალინდელ შეხვედრაზე წასვლას არ ვაპირებ.
ხვალინდელ შეხვედრაზე ვერ წავალ.
რომელი არის შენი მშობლიური ენა?
სად არიან ჩემი მეგობრები?
მე მასწავლებელი ვარ.
რა ჰქვია ამ მოხუცს?
წესები დარღვევისთვისაა.
რატომ არსებობს წესები?
მოდი აქეთ!
იქით წავალ.
რატომ არის წესები?
ის ციხიდან გაიქცა.
თავს მოვიკლავ!
ის საჭმელს მამზადებს.
რა გაგიკეთე?
ჩემს ძმას უყვარს ყავა.
რა გინდოდა ჩემგან?
რა გინდა ჩემგან?
ბევრი საქმე მაქვს.
სამიმ ყველაფერი წაიკითხა.
იმედი მოდის.
საათის მინა გატყდა.
ვინ გატეხა მინა?
კომპიუტერი გამიფუჭდა.
საათი გამიტყდა.
საათი გამიფუჭდა.
მანქანის ძრავა გამიფუჭდა.
ტელეფონი გაფუჭებულია?
შენღა მიყვარდი ამ სამყაროში.
მარჯვენა მკლავს ვერ ავწევ.
ქაღალდის ყიდვას ვაპირებ.
სუპერმარკეტიდან ბრინჯის ყიდვას ვაპირებ.
თავი მტკივა.
სად გტკივა?
სად გტკივათ?
ეს ხელთათმანი ნეილონისგანაა დამზადებული.
არ მინდა მარტო ვიყო.
საათი დავკარგე.
ძაღლი ყეფს.
ის ყლეობას აკეთებს.
მთელი დღე აქ ვიქნები.
ცოტა შიმშილს ვგრძნობ.
არ მინდა მაგის გახსენება.
მაგ კაცმა შემაგინა.
კალათბურთი არ მიყვარს.
მიყვარს ფეხბურთი.
კალათბურთი არ მიყვარს, მაგრამ ფეხბურთი მიყვარს.
ის მომღერალი გახდა.