Tatoeba sentences — language code: tlh
Qorwagh Daghorpu'.
DughIjba' 'e' vISov.
leng chaw' Daghaj, qar'a'?
reH vay' vIghojtaH.
Harbe'; jatlh.
wanI' leghbejpu' vay'.
rIn lervaD.
qayajbe'taH.
mavangnIS, majatlhnISbe'.
ta' DIpoQ, mu' DIpoQbe'.
qa'oy'moHbe'.
qovIj QIp 'oH.
ghochmaj HIja'!
paSloghDaj tuQmoH.
'IH; ro'Sa' rur.
ghaHvaD nav QIn gherta'.
bIQaghqu' 'e' vIQub.
qovIj muSHa' ghotpu'.
chorghvatlh wejmaH rep tagh paQDI'norgh.
pa' chaHtaH ghaH'e' vavDaj'e' je.
'aSralya' vIjaH vIneHpu'.
Dayajbe'chu'bej.
Soj DIllu'nISbe'bogh luparHa' Hoch.
muD buj ghaj Sepvetlh.
vu'wI' vIghom vIneH.
ghojwI' ghomDaq ghaH woch law' Hoch woch puS.
maQaHchuqnISbe''a'?
Dochmey law' DIghojta'.
qabqu' nablIj.
tlhoy machmo' yIvbeH Datatlhpu', qar'a'?
chuv Soj 'ar?
not vIvoq.
wa'maH vatlh rep 'el.
nIQ'e' motlh naH neH vISop.
'eQ Duy'choH.
'eQ ngab.
'eQ qaS.
qaSlaHlaw'.
Saghqu' je.
Duyajbe'.
reH mul tam.
qo'vam vImuSHa'.
qo'vam vImuSbe'.
puqbe'wI' DuSaQ 'oH qachvam'e'.
bong qaSpu'; jatlh chaH.
qaStaHvIS qep nIpoQ.
naH jajmeylIj reH Doch Daqengbogh DaghajtaH'a'?
«jIQaltaHvIS mutlhej neH 'Iv?» «wIneH Hoch.»
wejlogh bIghel 'e' vIchaw'.
chach pa'Daq ghaHtaH.
DaturlaH SoH 'e' vIHar.
magh luSop Sarghmey.
jIQagh jIH'e'.
DaHjaj juHDaq jIratlhlaHbe'.
manggha 'awDI' lupwI' mIr, pe'vIl rIS Qorwaghmey 'ej jel qach naQ.
Dochvam yIlegh!
qo'vam vImuSHa'be'.
taj 'oH.
taj 'oH Dochvam'e'.
tlhoy tIn baghneQwIj!
HoSghajqu' vIghro'Hommey.
chulqu'.
chul ghaH, nIb vavDaj.
chullaw' tam.
chulqu'choHpu' 'ej 'IHqu'.
Hoch loDnI'Daj chul law' 'antlhonIy chul puS.
not 'enteD Dalo'pu'.
Sutra'ber naH vImuS.
vIghro' 'oH tam'e'.
Hoj tam, me'rIy je.
taQ vIghro'.
taQ Human.
taQ Humanpu'.
taQ vIghro'mey.
Dochvam vImuSHa'.
'ey qurgh.
chatlh par tam.
juppu' QaQ vIghajnIS.
Sepvam yImej.
mevyap.
loD ghaH tam'e' 'ej be' jIH.
nuqDaq 'oHtaH yopwaHwIj'e'?
Ha'! DaH HIqvam wItlhutlh.
bom 'oH.
ghuQ 'oH.
baStan muS tam.
ghuQ DaghItlh 'e' vISovbe'.
'Iq SuvwI'pu'.
qatlh naDev maHtaH?
nuqDaq 'oH baStan'e'?
nuqDaq 'oH 'aSralya''e'?
Heghpu' Sub 'ej veS nuH luweSlu'pu'!
rurqu'chuq 'eSpanya' Hol 'Italya' Hol je.
qeQ vIghIm.
Hoch nIH tam.
wInIH.
qatlh nIv Ho'DoSlIj?
qatlh nIv Ho'DoSraj?
tIn vIghro'wIj.
tIn vIghro'vam.
bIQaHbe'.
jIHoS; 'Iw vIrur.
'IHqu' Sorvetlh.
vIttaH tam 'e' wISov.
'aSralya'Daq 'oHtaH tam qorDu''e'.
veng'a' vIDab vIneH.
chab vIvutlI'.
chorghlogh Qoy'lu'DI' tagh SoQ.
rut puqpu' rurbej chaH.
meqna' 'oH 'e' vIHarpu'.
parIyDaq SoHDI' HIrI'!
lo'laHbe' to'waQDu' HoS Hutlhbogh Somraw'e'.
to'waQDu' HoS Hutlhchugh Somraw, vaj lo'laHbe'.
Qapchu' Hoch.
vInpu' chaH.
ratlh.
qavoqQo', ghan'Iq yaS SoHmo' 'ej bImeqtaHvIS ghan'Iq yaS Darurmo'.
paqvam parHa'.
muD DujDaq vaghmaH raQpo' lutu'lu'.
SaQbe'.
ghItlhwI' vIngIplaHbogh Daghaj'a'?
DeSwarDajDaq paqmeyDaj lan.
bIQep'a'?
machong.
jI'emnISlaw'.
wa'leS pov vIturta'.
qaStaHvIS DIS Hoch chaq 'aSralya'Daq maHnIStaH.
jIHvaD qa'vIn HIvje' yIqem!
marurchuqlaw'.
tlhoy jIbuD.
Qagh 'oH Hoch'e'.
pagh wab Qoylu'.
rIn ghu'vam 'e' vIjIn.
maqettaHvIS DoDaj vItlh law' DowIj vItlh puS, qar'a'?
ngaSwI'Daq yInSIp natlhlu'chu'pu'.
vItoD 'e' vInID.
tagha' naDev maHtaH.
pa' qaSpu' ghu'mey law'.
buy'taHvIS nujlIj yIjatlhQo'!
ghobe'. pItlh.
wej Datur 'e' vISov.
SoHvaD nav QIn vIngeH.