Tatoeba sentences — language code: kab
Amek i teẓriḍ d acu ara txedmeḍ deg tegnit-nni?
Amek i teẓram d acu ara txedmem deg tegnit-nni?
Amek i teẓramt d acu ara txedmemt deg tegnit-nni?
Amek i teẓram ayen ara txedmem deg tegnit-nni?
Amek i teẓramt ayen ara txedmemt deg tegnit-nni?
Ulamma ɛzizeḍ ay ameddakkel, tif-ik tɛebbuḍt-iw.
Amek i teẓriḍ ayen ara txedmeḍ deg tegnit-nni?
Ulamma ɛzizeḍ ay ameddakkel, yif-ik yiman-iw.
Amek i tqennɛeḍ Tom ad ak-d-yaɣ ayenni?
Amek i tqennɛem Tom ad awen-d-yaɣ ayenni?
Amek i tqennɛemt Tom ad awent-id-yaɣ ayenni?
Amek i teẓramt Tom yebɣa ad yexdem ayenni?
Amek i teẓram Tom yebɣa ad yexdem ayenni?
Amek i teẓriḍ Tom yebɣa ad yexdem ayenni?
Amek i teẓramt Tom iḥemmel ad yexdem ayenni?
Amek i teẓram Tom iḥemmel ad yexdem ayenni?
Amek i teẓriḍ Tom iḥemmel ad yexdem ayenni?
Dan yuɣal yeznuzay lehyuf.
Amek i yi-terǧiḍ akken ad ẓreɣ ur iṣeḥḥa ara?
Amek i yi-terǧam akken ad ẓreɣ ur iṣeḥḥa ara?
Amek i yi-terǧamt akken ad ẓreɣ ur iṣeḥḥa ara?
Amek i yi-tebɣam akken ad ẓreɣ ur iṣeḥḥa ara?
Amek i yi-tebɣamt akken ad ẓreɣ ur iṣeḥḥa ara?
Amek i yi-tebɣiḍ akken ad ẓreɣ ur iṣeḥḥa ara?
Amek teẓriḍ tedduɣ ad d-iniɣ ayenni?
Amek teẓram tedduɣ ad d-iniɣ ayenni?
Amek teẓramt tedduɣ ad d-iniɣ ayenni?
Ayen i ak-yeǧǧan ay ul eǧǧ-it.
Ayen teǧǧiḍ, ad ak-yeǧǧ.
Yessedhaw usuqel.
Seḥmu ṭṭbel.
Nekk anida bateɣ, ttemceggiɛen tibratin maca wa ur yeẓri anida ara iɣer wa!
Ula d yir lehduṛ neqqen.
Agdud mebla idles, am umdan mebla iles.
Ẓdem, ddem.
Lxiṛ d uzzal, cceṛ d uffal.
Bu lxiṛ ad t-iḍfer.
Anwa i yufan tament, yugi-tt?
D imzawel gar iderɣalen.
Ger afus-ik s aḍelleɛ, d abelluḍ almi d lqeɛ.
Bu yifexṛuṛen, ur yettcab ara.
Aksum d areṭṭal.
Tassemt, seg yimi i tettekk!
Ala win yewwten d win yettewwten i yeẓran ansi i d-tekka tyita.
Yekkat uḥeddad afḍis irfed-it mmi-s.
Ḥebbeṛ i tmeddit.
Ffeɣ ar beṛṛa, ad timɣureḍ.
Ur ttleqqim uzzal sdat n uḥeddad.
Tuɣal-as am ccemma.
Tesɛedda temẓi ur d-nettuɣal.
Tesɛedda-tt di tiṭ n tissegnit.
Alice d yemma.
Ur reffu ara.
Ur zeɛɛef ara.
Aneggaru ad yerr tabburt.
Walaɣ-tt imi d-tɛedda, nettat ur iyi-d-twala ara.
Mmis n taɣaṭ ad t-yečč wuccen.
Tekkat lgerra seg warim yezrin.
Tettawi aɛenqiq-is deg yigenni.
Asruccu - uriɣ-d fell-as yakan - d ticki amdan yezga yeţserriḥ i waman n tasa, ass kamel yezga deg ubduz. Win meqqṛen, ladɣa.
Unzeɣ-as i Ṛebbi.
Tezzeɣdeddi fell-as.
Tenna yiwet: "Asmi ttrebbiɣ, leḥḥuɣ am temhawt si ɛeggu d facal. Ad as-tiniḍ urǧin ffiɣeɣ neɣ mmeslayeɣ d lɣaci."
Ilaq yiwen seg-nneɣ ad iruḥ.
Ur tuksan ara.
Ayen akk ara tesɛeddiḍ di lmeḥna, yettuɣal ar sdat d lmeɛna.
Uliɣ taslent s uzagur.
Imeṭṭi ɣef win ɛzizen yesderɣil.
Tebɣiḍ ad tṭawleḍ?
Dayen, ur nxeddem ara ɣur Tom.
Nwiɣ ur nettili ara deg laman dayi.
Ilaq-ak ad tiliḍ d amyaru.
Bdant la ceṭṭḥent.
Ur yi-d-tenniḍ ara iwacu tebɣiḍ ad d-aseɣ ɣer da.
Lwaḥi i nezdeɣ.
Ifassen iceɣlen, d ifassen ihennan.
Dagi d yir iɣimi ma qqimeɣ.
Kkseɣ adfel seg ssqef.
Yeḥma ugar.
Tanemmirt ɣef cakula-nni. Ẓidet mliḥ.
Bɣiɣ ad cfuɣ ɣef waya.
Aɛeqqa yeǧǧan tirect, d lmal i wumi t-ttawin.
Riɣ ad t-id-ttmektiɣ.
Cqan-iyi medden ma nnan, ad d-tban tidet zeddiget am waman. Akken i t-tecna Ǧura deg yiwet seg tezlatin-is
Werǧin ad izmireɣ ad cnuɣ tizlit am ta.