Tatoeba sentences — language code: tuk
Mery özünde bolan ähli puluny maña karzyna berdi.
Men näme bolup geçýäni bilen gaty gyzyklanamokdym.
Meniň üçin öýde kitap okamak kitaphanada nätanyş adamlaryň ýanynda oturyp okamakdan has gowy.
Sen biziň bilen bäsleşip bilmersiň.
Siz biziň bilen bäsleşip bilmersiňiz.
Tom Bostona takmynan üç ýyl mundan öñ göçdi.
Men interneti juda gowy görýärin.
Bu diňeje meniň edýän zadym däl.
Goşlaryňy ýygnamak üçin on minudyň bar.
Goşlaryňyzy ýygnamak üçin on minudyňyz bar.
Meniň pikirimçe Toma beýle ir gaýtmak gerek däldi.
Tom şony etjek soňky kişi bolmaz diýip pikir edýärin.
Meniň Toma hiçhili bergim ýok.
Biziň hemmämiz tolgunýarys.
Siz bir-biriňizi tanaýarsyňyzmy?
Şol oldy öýdýärin.
Haýal etmän lukman çagyryň.
Haýal etmän lukman çagyr.
Üýtgeşik bir zadyň ysyny alýarsyňmy?
Üýtgeşik bir zadyň ysyny alýarsyňyzmy?
Eger sen kömek edmedik bolsañ men ony başarmazdym.
Mery ony etmek üçin sen rugsadyñ gerek däl diýdi.
Tom bilen Mery hakykatdanam ony ermäge razylaşdylarmy?
Tom Meryny bir hepdelik Awstraliýa alyp gitdi.
Tomuň muny dogry etmejegini bilýärdim.
Meri özüniň dogruçyl bolmandygyny boýun aldy.
Eger-de biz Tom we Merinyň näme teklip edendigini ýerine ýetirsek, biz özümize biraz wagt saklap bileris.
Haçanda Tom we Meri maňa kömek etjek däldigini aýdanlarynda men näme etjegimi bilmedim.
Tomuň häzirki wagtda edip ýörän işi telewizor görmekdir.
Ol maňa lukmandygyny aýtdy.
Käwagt hiç zat aýtmazlyk gowy
Käwagt ýuwaş bolup oturmak gowy
Käwagt sessizlik gowy.
Tom we Meri öz bergili pullarynyň hemmesini yzyna gaýtarmagy niýetleýändiklerini aýtdylar.
Käwagt sessiz bolmak gowydyr.
Men özümiň maşynyň näme üçin ýöräp başlamaýandygyny bilmeýärdim.
Meniň bu şäherçede kän dostlarym ýok.
Sen hiç haçan Fransuz dilini öwrenmediñ şeýle dämi?
Sen hiç haçan Fransuz dilini öwrenmediñ şeýle gerek?
Merida özüne gerekli zadyny satyn almak üçin ýeterlik puly bardy.
Sen hiç haçan Fransuzça okamadyñ şeýle dämi?
Hemişe bir zat ýalñyş bolýar
Ol özüniň gyzardylan çöregine mesge sürtdi,
Hemişe bir zat ýalñyş gidýär.
Seniñ adyñ listda ýokdumy?
Tom we Meri örän ýuwaş adamlardyr.
Sen bütin gije näme etdiñ?
Sen bütin gije näme bilen meşgul bolduñ?
Meri öz açarsözüni ýadyna düşürip bilmedi.
Sizi bütin gije näme güýmedi?
Siz bütin gije näme işlediñiz?
Gurbagalar näçe wagt bäri ýaşaýar?
Tom biziň ikimizi hem hakyna tutjak boldy welin, emma onuň başlygy oňa diňe biziň birimizi hakyna tutmaklyklyga rugsat berdi.
Gurbagalar näçe wagtlap ýaşap ýör?
Şol wagt onuň ýanynda bolan bolsadym.
Tom biziň ikimizi hem işe aljak boldy welin, emma onuň başlygy oňa diňe biziň birimizi işe almaklyklyga rugsat berdi.
Gurbagalar näçe wagt ýaşaýar?
Bu Tom we Merinyň iýmit barada ilkinji gezek şikaýat etmekleridir.
Sen maña bu gün jogap bereniñi aýtdyñ
Bu Tom we Merinyň iýmit barada ilkinji gezek käýinmegidir.
Bu gün sen maña jogap bereniñi aýtdyñ
Meniñ duýgularyma sen nähili düşünýäñ?
Meniñ näme duýýanymy sen nähili bilýärsiñ?
Men seniñ üç zadyñam gowy görýärin.
Men sendäki üç zadam gowy görýärin
Men sizdäki üç zadyñ hemmesinem gowy görýärin
Men baý däl, garyp
Biri gelmezligi başarýarmy?
Biri gelmän bilýärmi?
Birem gelip bilenokmy?
Bir adamam gelip bilenokmy?