Tatoeba sentences — language code: tgl
Lumangoy po si Tom sa palanguyan.
Tinulungan ako ni Tom na makalabas sa palanguyan.
Tinulungan po ako ni Tom na makalabas sa palanguyan.
Muntik nang mahulog si Tom sa palanguyan.
Muntik na pong mahulog si Tom sa palanguyan.
Muntik nang malunod si Tom sa palanguyan ng kanyang kapitbahay.
Muntik na pong malunod si Tom sa palanguyan ng kanyang kapitbahay.
Walang sapat na espasyo sa silid na ito para sa isang bilyaran.
Itinulak ni Tom para isara ang geyt.
Itinulak po ni Tom para isara ang geyt.
Sapat ang lapad ng geyt para madaanan ng sasakyan.
Sapat po ang lapad ng geyt para madaanan ng sasakyan.
Sapat ang lapad ng geyt para madaanan ng kotse.
Sapat po ang lapad ng geyt para madaanan ng kotse.
Naghihintay si Tom sa geyt.
Naghihintay po si Tom sa geyt.
Naghihintay si Tom sa labasan.
Naghihintay po si Tom sa labasan.
Isara mo ang geyt.
Isara ninyo ang geyt.
Isara po ninyo ang geyt.
Isara mo ang tarangkahan.
Isinara mo ba ang geyt?
Isinara ba ninyo ang geyt?
Isinara po ba ninyo ang geyt?
Huwag natin silang padaanin sa geyt.
Huwag po natin silang padaanin sa geyt.
Ipinasara ni Tom kay Mary ang geyt.
Ipinasara po ni Tom kay Mary ang geyt.
Sobrang daming beses nang binabasa ni Tom ang libro na nagsimula nang matatastas ang pagkakatahi nito.
Sobrang daming beses nang nababasa ni Tom ang libro na nagsimula nang matatastas ang pagkakatahi nito.
Nagtatahi ka ba ng mga libro?
Nagtatahi ka ba ng mga aklat?
Nagtatahi ba kayo ng mga libro?
Nagtatahi po ba kayo ng mga libro?
Nagtatahi ba kayo ng mga aklat?
Nagtatahi po ba kayo ng mga aklat?
Kuryoso si Tom, kaya niya binuksan ang kaha.
Kuryoso po si Tom, kaya niya po binuksan ang kaha.
Kuryoso si Tom, kaya niya binuksan ang kahon.
Kuryoso po si Tom, kaya niya po binuksan ang kahon.
Magandang panggatong ang kahoy at uling.
Maganda pong panggatong ang kahoy at uling.
Naubusan ako ng gasolina.
Naubusan po ako ng gasolina.
Anong klase ng gasolina ba ang ginagamit ng isang helikopter?
Anong klase ng gasolina po ba ang ginagamit ng isang helikopter?
Puno ang tangke ng gasolina ng sasakyan.
Puno po ang tangke ng gasolina ng sasakyan.
Puno ang tangke ng gasolina ng kotse.
Puno po ang tangke ng gasolina ng kotse.
Naubusan kami ng gasolina sa daan.
Naubusan po kami ng gasolina sa daan.
Naubusan tayo ng gasolina sa daan.
Naubusan po tayo ng gasolina sa daan.
Kayang pababain ng mga sasakyang matipid sa gasolina ang polusyon.
Kaya pong pababain ng mga sasakyang matipid sa gasolina ang polusyon.
Kayang pababain ng mga kotseng matipid sa gasolina ang polusyon.
Kaya pong pababain ng mga kotseng matipid sa gasolina ang polusyon.
Naubusan kami ng gasolina.
Naubusan po kami ng gasolina.
Naubusan tayo ng gasolina.
Naubusan po tayo ng gasolina.
Paubos na ang gasolina natin.
Paubos na po ang gasolina natin.
Paubos na ang gasolina namin.
Paubos na po ang gasolina namin.
Malapit na tayong maubusan ng gasolina.
Malapit na po tayong maubusan ng gasolina.
Malapit na kaming maubusan ng gasolina.
Malapit na po kaming maubusan ng gasolina.
Nasa loob pa rin ng pugon ang tinapay.
Nasa loob pa rin po ng pugon ang tinapay.
Para namang pugon dito.
Niluluto ang pizza sa pugon.
Niluluto po ang pizza sa pugon.