Tatoeba sentences — language code: epo
Li ĉirkaŭrigardis, kvazaŭ li atendis iun.
Tio povas okazi ĉiumomente.
La eseo enkondukas en la ĝeneralan situacion de la lingvoj de Eŭropo je la komenco de la dudek-unua jarcento.
La eseo klarigas la situacion de la ĉinaj terkulturistoj je la komenco de la dudeka jarcento.
La artikolo klarigas la situacion de la hispanaj metiistoj je la mezo de la dek-naŭa jarcento.
Tiu artikolserio studas la evoluon de la germana literaturo ekde la mezo de la dek-naŭa jarcento.
Facilas klarigi tion.
Tiu seminario studas la evoluon de la japana literaturo ekde la mezo de la dek-oka jarcento.
Tiu seminario studas la evoluon de la hungara literaturo en la epoko de la renesanco.
Tiu libro traktas la efikojn de kamparaj reformoj al la situacio de la laborantaj homoj en Meksiko.
Tiu libro traktas la efikojn de sociaj reformoj al la situacio de la laborantaj homoj en Eŭropo.
La vinprezo ne altiĝas post la dudeka horo.
La difino de "familio" ŝanĝiĝis laŭ la jaroj.
Ŝia tuta esto efikis al tiu viro kiel suda vento al la printempa naturo.
Lia rigardo efikis al ŝi kiel silenta kritiko.
Ŝajne la vortbataloj bone efikis al ŝi, ĉar post ili ŝi ĉiam estis en bona humoro.
Ni sukcesis transnaĝi la riveron.
Restas nur iomete da lakto.
Estas kvardek unu instruistoj kaj proksimume okcent lernantoj en tiu lernejo.
Kien malaperis la libro, kiun mi ĵus metis ĉi tien.
Ŝi riproĉas al mi, ke nia geedziĝa vivo fartas ne tre bone.
La sciigo forte efikis al ŝi.
Iu venis por vidi min, kiam mi forestis.
Ĉu vi volas plian pomon?
La pasvorto, kiun vi enigis, ne validas.
Tiu ĉirkaŭaĵo estas kvieta.
Ni malhavas monon.
Ŝi atendis lin dum horoj.
Bonvolu rezervi por mi ĉambron en la ĉirkaŭaĵo de la toronta internacia flughaveno.
Tio efikis al ŝi kiel vekopuŝo.
Restas nur iom da lakto.
Mi eĉ ne povas esprimi, kiel efikas al mi viaj vortoj!
Ni priparolu tion ĉe taso da teo, ĉu konsentite?
La nebulo havis trankviligan efikon al la furiozado de la maro.
Tio havas rimarkeblan efikon al la konsumo de energio.
Mi ne plu volas esti ŝarĝo por miaj gepatroj.
Taro neordinare rapide koleriĝas.
Kiam li vidis la vizaĝon de sia edzino kovritan de verdaj diskoj, li havis koratakon. Jen plia viktimo de la murda kukumo!
Por ke investoj havu evoluospronan efikon, favoraj kadraj kondiĉoj estas necesaj.
Se vi legas tion, tio signifas ke vi vivas.
Kiu rememoras pri li?
Vi devus esti fininta tion antaŭe.
Vi havas tri mesaĝojn.
Mia fratino estas knabino tre bela.
Mia edzo ĉiam legas en la lito.
Tiu estas malbonega ideo.
Ĉu vi vidis miajn birdetojn?
El kaŭzeto kreskas sekvego.
Mia frato estas tempesthardita maristo.
Ĵus la maljuna maristo dronis, kiun mi jam dum jardekoj konis.
Ĉe malnova samovaro sidas ruso kaj hungaro.
La hungaro ne respondas.
Mia ege modera talento ja ne indas je via atento.
Sendube vi havas poezian talenton kaj senton por la ĝusta ritmo.
Vi staras ja nur ĉe la komenco de via vojo.
En la okuloj de via filino lumas rebrilo de ŝia revema animo.
En okcidentaj kulturoj oni asocias postmortan vivon kun la ĉielo, dum polinezianoj kredas ke nia vivo daŭrigos en la profundoj de la oceano.
Ĉar la voĉoj de protesto fariĝis pli kaj pli laŭtaj, lia prelego fariĝis neaŭdebla.