Tatoeba sentences — language code: ber
Maɣef akk ara tebɣumt ad tmahlemt da?
Maɣef akk ara teɣsed ad tmahled da?
Maɣef akk ara teɣsem ad tmahlem da?
Maɣef akk ara teɣsemt ad tmahlemt da?
Aselkim-a yessagar-aɣ-d aṭas n umahil.
Yessagar-aɣ-d uselkim-a aṭas n umahil.
Yessenqas-aɣ-d uselkim-a aṭas n umahil.
S tumert ara mahleɣ yid-k.
S tumert ara mahleɣ yid-m.
S tumert ara mahleɣ yid-wen.
S tumert ara mahleɣ yid-went.
Ur ssefrayeɣ ara ad mahleɣ ass n uynas.
Ur ssefrayeɣ ara ad mahleɣ ass n letniyen.
Amahil-inu yufa-d lḥal ifuk ass n 15 Yennayer.
Amahil-inu yufa-d lḥal ifuk ass n mraw semmus Yennayer.
Amahil-inu yufa-d lḥal yuli ass n 15 Yennayer.
Amahil-inu yufa-d lḥal yuli ass n mraw semmus Yennayer.
Amahil-inu tufa-d tegnit ifuk ass n 15 Yennayer.
Amahil-inu tufa-d tegnit yuli ass n 15 Yennayer.
Amahil-inu tufa-d tegnit ifuk ass n mraw semmus Yennayer.
Amahil-inu tufa-d tegnit yuli ass n mraw semmus Yennayer.
Nettmahal i lebda, maci i teswiɛt.
Ad tmahled da, deg Rio?
Ad tmahlem da, deg Rio?
Ad tmahlemt da, deg Rio?
Ssawḍeɣ ɣer wanda ay lliɣ s urbal.
S urbal ay ssawḍeɣ ɣer wanda ay lliɣ.
Tom ur yumin ara Mary akken ad tmahel i yiman-nnes.
Tom ur igi ara laman deg Mary akken ad tmahel i yiman-nnes.
Imir-a, yessefk ad qqleɣ ɣer umahil.
Yessefk ad qqleɣ ɣer umahil imir-a.
Yettwali amahil-nnes d urar.
Izewwir akk medden deg umahil-nnes.
Amahil ur d-yettwasnugden am usefk ur yettunefken.
Ɣef wacḥal ara tmahled azekka?
Ɣef wacḥal ara tmahlem azekka?
Ɣef wacḥal ara tmahlemt azekka?
Deffir ma yesgunfa cwiṭ, yeqqel ɣer umahil-nnes.
Yeɛjeb-iyi umahil deg tnigert.
Yegreẓ-iyi umahil deg tnigert.
Win ur yettmahalen, ur yessefk ad yečč.
Jeddi yella yettmahal ɣer jeddi-s.
Kra seg-neɣ yessefk ad mahlen tagara n yimalas-a.
Yessefk ad mahlen kra seg-neɣ deg tgara n yimalas-a.
Tom yenna-d terra-t tmara ad imahel ass n usamas.
Tom yenna-d terra-t tmara ad imahel ass n lḥedd.
Tom yenna-d dakken ur yettmahal ara ass n uynas.
Tom yenna-d dakken ur yettmahal ara ass n letniyen.
Tom yenna-d ur yettmahal ara ass n uynas.
Tom yenna-d ur yettmahal ara ass n letniyen.
Nekk d Tom nettmahal deg yiwet n teṛmist.
Tom yettban-d am win iwejden ad imahel.
Tom yettban-d yewjed ad imahel.
Tom yettban-d amzun yewjed ad imahel.
Tom ur ak-d-yessutur ara ad tmahled arma d iḍ.
Tom ur am-d-yessutur ara ad tmahled arma d iḍ.
Tom ur awen-d-yessutur ara ad tmahlem arma d iḍ.
Tom ur awent-d-yessutur ara ad tmahlemt arma d iḍ.
D akud ad teqqled ɣer umahil.
D akud ad teqqlem ɣer umahil.
D akud ad teqqlemt ɣer umahil.
Ttedduɣ ɣer umahil ɣef tis sat.
Ttedduɣ ɣer umahil ɣef tis 7:00.
Ɣef tis sat ay ttedduɣ ɣer umahil.
Ɣef tis 7:00 ay ttedduɣ ɣer umahil.
Yessefk ad nmahel ɣef wugur-a ddukkli.
Yessefk ad nmahel ddukkli ɣef wugur-a.
Nesɛa kra n wuguren usḍifen ay yessefk ad ten-nefru.
Nla kra n wuguren usḍifen ay yessefk ad ten-nefru.
Ɣer-neɣ kra n wuguren usḍifen ay yessefk ad ten-nefru.
Sɛiɣ yiwen n wugur d amecṭuḥ da, deg umahil.
Liɣ yiwen n wugur d amecṭuḥ da, deg umahil.
Ɣer-i yiwen n wugur d amecṭuḥ da, deg umahil.
Iyya ad nmahel ɣef wugur-a.
Iyyat ad nmahel ɣef wugur-a.
Iyyam ad nmahel ɣef wugur-a.
Iyyamt ad nmahel ɣef wugur-a.
Anemhal-nni yezga yesmahal medden d isragen.