Tatoeba sentences — language code: epo
Kiel oni skribas vian nomon?
Mia edzino bakis por mi bongustegan pomkukon.
Nigras la nokto, ankaŭ la inko nigras. Nokto kaj inko nigras.
Li estas ne kantisto, sed aktoro!
Ili manĝas.
Tamen en tiu momento estis tro malfrue.
Li konas la lokon kiel la fundon de sia poŝo.
Mi malfruis en la lernejo pro akcidento.
Ĉu la ferian vojaĝon vi faros sola? – "Ne, miaj problemoj vojaĝos kun mi."
Ĉu ekzistas devo esti feliĉa?
Oni ja scias, ke amo povas transformi sin en malamon.
Ĉu la aŭto estis lavita de via patro?
Mia patro nomis min laŭ mia onklino.
Ĉio havas finon, eĉ la vivo.
En Kanado la superrega lingvo estas la angla, sed en Kebekio oni parolas france.
Ŝi tute ne maltrankvilas.
Mi vizitis vian retejon.
Ne estas maldiskretaj demandoj; estas nur maldiskretaj respondoj.
Kiu strebas al para rilato precipe por eskapi solecon, sin sentos ankoraŭ pli soleca en la rilato.
Post la manĝo la paciento plendis pri sento de pleneco en la stomako.
Ŝajnas, ke Tomo manĝas nur fruktojn kaj legomojn.
Per aŭto oni atingas tiun lokon en tri horoj.
Mi transprenos la respondecon.
Ju pli oni sin perceptas kiel unikan personecon, des pli oni sopiras kompletigon per iu, kies ecojn ni ne disponas.
Mia amikino ofte diras: "Kiu manĝas sufiĉe, jam tro multe manĝas."
Kiel vi nun fartas?
La rilato inter la gepatroj kaj ilia infano havas evoludifinan karakteron; por la infano same kiel por la gepatroj.
Frustrojn en la profesia vivo ofte akompanas familiaj konfliktoj kaj interpartneraj problemoj.
Ĉu vi emas fari kun mi ŝogian ludon?
Ĉu vi emas fari kun mi ludon de japana ŝako?
Mi scias, ke vi estas redaktisto de sciencpopulariga periodaĵo.
Ŝogio, nomata ankaŭ "japana ŝako", estas tabuloludo por du personoj.
Ŝako estas ludata sur tabulo. Ĝin oni nomas ŝaktabulo. – "He! Ne rakontu banalaĵojn! Klarigu al mi tuj la regulojn, por ke ni povu komenci nian unuan ludon."
Kial vi kondutas tiel supera?
Vi akiros, se vi volos.
Vi akiros, kion vi volos.
Kial vi pretervidas min?
Kial vi malatentas min?
Tom dormis sur aera matraco.
Ŝajnis, kvazaŭ la tero malaperus sub liaj piedoj.
Ĉiun fojon, kiam mi vizitas lin, li estas en lito.
Mi ne povas diri, ke Tomo mankas al mi, sed mi esperas, ke li fartas bone.
Vi mensogulo!, ŝi subite diris furioze. "Vi mizera mensogulo!"
Vi nur uzis min.
Ŝi rigardis lin, ne trovante vortojn.
Kiel favora koincido nin igis kunveni ĉi tie!
Mi rigardas tion cirkonstanco malfavora.
Mi ĝojas, ke ni kunvenas ĉi tie.
Ambaŭ amas la saman knabinon.
Vi neniam aliiĝos.
Pro surprizo la okuloj de Tomo pligrandiĝis.
La vivo estas aventuro.
Fojfoje vi devas elekti inter bona aspekto kaj sento de komforto.
Ne ekzistas sufero, kiun bonega manĝo ne povas mildigi unu- aŭ du-hore.
Ili konsideras nin stultaj.
Li turnis la kapon al mi kaj rigardis min kun rideto.
La detektivo sukcesis prilumi la misteron.
Naŭdek du elcentoj el la liceanoj asertis, ke ili mensogis al siaj instruistoj aŭ al siaj gepatroj dum la ses lastaj monatoj.
Mi ne toleras tiun knabinon.
Li kaŝis sin malantaŭ arbo por ilin observi.
La junulino montriĝis tre komplezema, same kiel ŝiaj gepatroj.
Tiu botelo estas elĉerpita. Mi malŝtopos ĝian similaĵeton.