Tatoeba sentences — language code: orv
Дажь ми отъвѣтъ добро сътвори.
Отъвѣти ми добро сътворѧ.
Дажьте ми отъвѣтъ добро сътворѧ.
Дажьта ми отъвѣтъ добро сътворѧ.
Отъвѣтите ми добро сътворѧ.
Отъвѣтита ми добро сътворѧ.
Къде льзѣ поставити возъ?
Приди ıако мога бърже.
Привѣчаѭ свѣте!
Се конь.
Се комонь.
На столѣ сѣдить ıаблъко.
Не хочѫ ити оже не идеши съ мъноѭ.
Кънигы великы.
Коли Петръ въсталъ, Иванъ былъ оуже пошьлъ отъ домоу.
Принеси ми мѣлъ.
Рыба въ чистои водѣ.
Не годѣ ми лѣто.
Не любо ми лѣто.
Вьси молоди пьси рыщѫть бързо.
Мъного погоубили.
Былъ бѣдьнъ и не моглъ собѣ крити.
Течеть.
Рыщеть.
Оуже сѧ не боѭ.
Хочѫ въспросити.
Хочѫ въспытати.
Не знаѭ єѣ.
Не моглъ прити, больнъ бо былъ.
Добро зельѥ горько.
Льзѣ ли ми собѣ съхоронити?
Оуловилъ три рыбы.
Изловилъ три рыбы.
Поѧлъ три рыбы.
Чьто ѣмъ на вечерѭ?
Чьто ѣвѣ на вечерѭ?
Чьто ѣмъ вечеръ сь?
Чьто ѣвѣ вечеръ сь?
Моıа сестра приıаѥть дѣтьмъ.
Любы моѥи сестрѣ дѣти.
Похоронила свои одиныи сынъ.
Погребла свои одиныи сынъ.
Не можемъ жити без въздоуха.
Любъ ли ти Новыи Ѥръкъ?
Годѣ ли ти Новыи Ѥръкъ?
Мьнить ми сѧ богатъ.
Мышлѭ сь богатъ.
Николи же сего не видѣла.
Никогъда же сего не зьрѣла.
Се дѣльць.
Се наимитъ.
Принесѫ още оуброусъ.
Несѫ иныи оуброусъ.
Готовъ ли єси почѧти?
Готовъ ли єси зачѧти?
Вѣтръ вѣѥть.
Бързо ли сѧ молоко казить?
Николи же тѧ не забѫдѫ.
Къде єсмъ?
Къде єсвѣ?
По дьни вьсьгда идеть ночь.
По дьни вьсьгды приидеть ночь.
По дьни вьсьгда слѣдить ночь.
Чьто же єсмь съдѣıалъ!
Чьто же єсмь съдѣıала!
Приидеши ли къ свѧтоу?
IАко рекѫть рѣкѫ сѭ?
IАко словеть рѣка си?
Оже ти нѣ чего речи а ничего же не рьци.
Бѫдеть ти бързо лѣплѥ.
Бѣ добръ кънѧзь.
Пьсъ мьртвъ.
Пьсъ помьрлъ.
Чьто дѣѥта?
Пьсъ въ домоу.
Сє ми дъчи.
Сє моıа дъчи.
Чємоу єси сє крилъ?
По чьто єси сє коупилъ?
Котъ чьрнъ.
Хочѭ плѧсати.
Хочѭ скакати.
Жєна моıа ѡтъ Лѧхъ.
Нє стало Томоу коунъ.
Нє бѣ годѣ Томоу коунъ.
Єсть єи котъ. Котъ бѣлъ.
Коли приидєши домови?
Къгда приходиши домови?
Єсмъ въ своѥи родьнои зємли.
Живєть въ сєлѣ.
Сє твоѣ кънигы.
Старъ єсть.
Давидъ въ домоу.
Ничєго жє нє чюѭ.
Ничєго жє нє слышѭ.
Лъжєши.
Оучєникъ пришьлъ ѿ Лонъдинїа.
Боѭ сѧ дикыхъ звѣрии.
Дѣвъка поустила пътъкѫ.
Молода ли? "Сє жє."
Принєси ми тъ гълькъ молока.
Приставъ нєбєсьныи заворѥнъ.
ІАблъко ощє нє зьрѣло.
Нє знаѭ и.
ІАблънıа дасть ıаблъко.
Стєрєзи сѧ, двьри сѧ запираѭть!
Вижѭ заоутра дъжча нє бѫдєть.
Тѧжька ли єсмь?
Єсмь ли бєрєжа?
Како тѧ зъвали дѣвъкѫ?
Радъ тѧ сьде вижѭ.
Рада тѧ сьде вижѭ.
Рада вы сьде вижѭ.
Радъ вы сьде вижѭ.
Мьнить ми сѧ оже єспєранъто сє тѧжькыи ѩзыкъ.
Вѣвѣ ıако лъжета.
Кликалъ помочи.
Видѣла мѧ идѫча въ лавъкѫ.
Тать сѧ мъкнѫ въ домъ а оуволочи коуны.
Та бѣ кънѧзь имєньмь Єѳєлъберътъ въ Кєнътьскѣи зємли и бѣ крѣпъкъ.
Цьркы поставлѥна готьскы.
Сьдє єсть сьрдьцє моѥ.
Чємоу єси одинъ?
Не имѣѭ колесоу.
Кенъ хочеть колеси.
Оупьртъ ıако осьлъ.
Вода съмьрзла.
Чемоу плачете?
Чемоу плачета?
Къто нъ не хочеть дѣлати, ати не ѣсть.
Се не може быти исто.
Золотъмь вьсего не крити.
Золотъмь вьсего не коупити.
Льга ли пьсомъ рыбы ѣсти?
Чьто словесе сего?
Желѭ оже отъвѣтъ не простъ.
Въ бързѣ сѧ довѣмъ исто.
Не живѫ въ Чюди.
Не сѣжѭ въ Чюди.
Вечеръ идеть нѣчьто пити.
Пьс мьртвъ.
Пьсъ оумьрлъ.
Пьсъ оумьрѣ.
Мълвлѭ къ собѣ.
Рекѫ къ собѣ.