Tatoeba sentences — language code: kab
Yelɛeb armi yeɛya.
I lemmer ad yeɛreḍ aksum tura?
Telɛeb armi teḥmer.
Ḥemreɣ urar-agi.
Tebɣa ad ad tečč iẓem?
Ṣebrent deg lexla.
Ddut ɣer Gerruma.
Ar tura ur nsusef ara taga-nni.
Ad sersent iwzan-nni.
Cceh imi ur teččim ara arfis-nni.
Ɛni ur tessbelɛemt ara ikkil-nkent?
Ur nesris ara berkukes-nni.
Neddem-d tiɛesbanin.
Tura ad teččem aqennuc?
Ur teɛjilem ara ɣer Aḥnif.
Aṭas i s-yenwan lqahwa d aman.
Ssbelɛen taṛɣaḍt-nni?
Yeklabi-t.
Bwayenahu ruḥeɣ ad ssewweɣ aɣrum, qleɣ ssewwayeɣ lgaṭu.
Ɛerḍet taṛɣaḍt i d-yewwi baba.
Ffeẓ aseqqi.
Yeshel iwakken ad teffeẓ arfis.
Ur nufig ara ɣer Beclul.
Aha ṛuḥ ad turareḍ yid-sen.
Tɛerḍeḍ yewwas tamessaḍt?
Ad ssbelɛeɣ tacriḥt-nni ɣef tikkelt.
Ihi nekni ur nerǧi ara deg beṛṛa.
Ur zzin ara ɣer Beclul.
Ttɛeddayen ɣer Sḥariǧ.
Maci tura ara ad d-ddmen abiṣaṛ.
Ur jbint ara ɣer Aḥnif.
Ulac axeddim ass-a.
Ɛreḍ kan leǧwaz-nni.
Tettawḍem ɣer Ceṛfa.
Anwa i k-d-yeɣran?
Anwa i k-d-yessawlen?
Ad nesriḥ leǧwaz-nni.
Aṭas i d-nenna.
Ɛerḍet leḥbeq i d-yewwi baba.
Neɛreḍ taḥdudutt akken kan nfakk imekli.
Ad serseɣ taɣṛuḍt-nni.
Ur tesraḥemt ara tacexcuxt-nni.
Ad ffren seksu-nni.
Nečča iẓem.
Susfet tapizzat-nni.
Ilaq ad susfeɣ taṛɣaḍt-nni.
Jemɛeɣ aslem-nni.
Ad qqimen deg uxxam.
Ffremt tamḥaǧebt-nni.
Ddem lluz.
Terziḍ ɣer Gerruma.
Ur tesris ara aksum-nni.
Ur yeffir ara amuṛeǧ-nni.
Ayen ur d-ddimen ara iwzan?
Ufgeɣ ɣer Beclul.
Aṭas i d-yenna.
Ad d-teddmeḍ tasa.
Akli yuɣ Cabḥa.
Teddem-d taṛɣaḍt.
Anwa imdukkal-a?
Azul a Dda crif.
Ad tesriffgeḍ ɣer Aḥnif.
Ccwi a Dda Crif.
Tanemmirt a Dda Crif.
Ziɣ tẓewreḍ a tinnat.
Amek ara ad ssbelɛent aksum-nni?
Yuɣ-d izimer.
Yuɣ-d axerfi.
Ɛerḍemt adif-nni.
Yuɣ-d ikerri.
Tamedyezt ihi d ddwa.
Nunag ɣer Beclul.
Amulli ameggaz a Amin.
Ass-a yif iḍelli.
Zzenzemt-asen taḥrirt.
Ur teqqimeḍ ara deg uzniq.
Tettɣabeḍ ɣer Beclul.
Ad nesriḥ kunfitur-nni.
Ur terǧiḍ ara deg tebḥirt.
Ur tesraḥemt ara tassemt-nni.
Teffẓemt taṛɣaḍt.
Ad tjemɛem tiqinsya-nni.
Ad yezwir ɣer Ceṛfa.
Ɛerḍen aslem.
Yesraḥ tlitli-nni.
Mazal ur teffiẓeḍ ara seksu-nni.
Melmi i tikkel taneggarut i deg telsiḍ ibuzgen?
Melmi i tikkel taneggarut i deg telsam ibuzgen?
Melmi i tikkel taneggarut i deg telsamt ibuzgen?
Ayen ur d-ddimen ara aḍiḥan?
Ur ffireɣ ara tafḍiṛt-nni.
Ad tɛejlem ɣer Beclul.
Zzenzemt-asen lluz.
Ad nesres ameqful-nni.
Teffrem taberbuct-nni.
Ɛerḍen rrecta.
Ddmeɣ-d adif.
Ur srisent ara taqaṛeṣt-nni.
Hemlemt ɣer Sḥariǧ.
Teččam tamajult.
Dayen ur ittewɛu ara Tom ad yall.
Tufgeḍ ɣer Gerruma.
Ad nejmeɛ tamajult-nni.
Seg imir-n ur tessebleɛ tiqinsya-nni
Neffer abiṣaṛ-nni.
Mazal ur d-ddiment ara lkawkaw.
Ɛni ad tsusef tafḍiṛt-nni?
Teqqimeḍ deg beṛṛa.
Tedduɣ ɣer Gerruma.
Teffeẓ ameqful.
Serseɣ ayaẓiḍ-nni.
Ad tɛerḍem udi, yak?
Ɣer taggara ad tettwassen tidet.
Sraḥen tasulla-nni.
Ur jmiɛeɣ ara abiṣaṛ-inu.
Ddem tasɣimt-a.
Nessebleɛ akk leḥbeq-nni.
D kemm ur neɛriḍ ameqful.
Ɛerḍet arfis i d-yewwi baba.
Sraḥeɣ isekkimen-nni.
Nekk d aselmad n waddal.
Ur teɛriḍem ara amuṛeǧ.
Ad tḥewwṣemt ɣer Gerruma.
Ad tɣabeḍ ɣer Aḥnif.
Ur tejmiɛemt ara aseqqi-nni.
Ssaklen ɣer Sḥariǧ.
Zzenzemt-asen cceṛba.
Ad tjemɛem zzit-nni.
Ur ffirent ara taga-nni.
Sraḥen isekkimen-nni.
Sres kunfitur-nni.