Tatoeba sentences — language code: jav
Ora ana manèh sing isa tok gawé nggo aku.
Karepku aku wis nulis nggo kowé.
Aku isa akèh basa Afrika.
Tom nyambut gawé kanggo FBI.
Kowé arep mrana ora?
Dhèwèké tak kandhani kapan olèhku mangkat.
Krungu-krungu Boston kuwi tlatah sing larang kanggo urip.
Dhèwèké mesthi bener.
Dhèwèké mbukak cendhélané, sanadyan aku wis nglarang.
Jaré Tom aku butuh paraban.
Tom nganggep Mary kuwi ora isa ndandani jamé.
Aku ora nemokaké endi-endi sing wangun.
Awakdhéwé kabèh urip nèng bumi.
Endi jamku?
Perancis karo Spanyol kuwi wewatesan.
Saka adoh, padhas karang gedhé kaé katon kaya gedhong tuwa.
Tom ora seneng musik sing mbribèni.
Kuwi waé ora cukup.
Kasunyatané isih kaya ngono nganti pirang-pirang dina sabanjuré wartané tekan.
Tom ora saala kuwi.
Dhèwèké ora nduwé karcis.
Ana sing klèru nèng kéné.
Kuwi sing mesthi diujaraké simbokku.
Ora ana sing narik kawigatèn nèng kalawarta kuwi.
Wong dhuwur kaé klambèn ireng.
Ora isa tak lilakaké kanggo mbanjuraké iki.
Kowé ora pingin lunga, pa?
Tom minebaké banjur ngunci lawangan lemariné.
Burj Khalifa saiki gedung paling dhuwur neng donya.
Aku dilairaké tanggal 18 Maret 1994.
Kowé jajal sopan sithik.
Aku wingi lunga ning pasar.
Kowe sapa?
Aku ora isa lunga.
Jarene kowe arep lunga?
Kowe arep lunga kapan?
Aku ora reti apa-apa.
Kowe sida lunga menyang Jakarta?
Aku duwe kirik siji lan kucing telu.
Wingi aku weruh kucing gedhe karo anakke mlaku ning lapangan desa sebelah.
Kira-kira, kowe isa gawe ketupat, ora?
Ora. Aku ora isa, isané mung mangan thok.
Tom seneng karo kuwi.
Tom remen kaliyan puniki.
Aku wis tahu ning Hokkaido.
Kula sampun pernah wonten ing Hokkaido.
Aku maca buku anyar sing daktuku karo mbakku.
Gulane dipangani tikus.
Aku ya ora krasa apa-apa.
Aku ora isa apa-apa.
Aja kakèhan misuh!
Ora enthuk ngomong sing ra elok.
Karepmu ki apa ta?
Sesuk, aku arep mangkat menyang Semarang.
Dhèké mlaku banter.
ꦣꦺꦏꦺꦩ꧀ꦭꦏꦸꦧꦤ꧀ꦠꦼꦂ
Slamet!
ꦱ꧀ꦭꦩꦼꦠ꧀
Dhèké digeguyu kanca-kancané.
ꦣꦺꦏꦺꦢꦶꦒꦼꦒꦸꦪꦸꦏꦤ꧀ꦕꦏꦤ꧀ꦕꦤꦺ
Awakdhéwé ora bisa mbédakaké dhèké karo adhiné.
Tom mungkasi sesorahé sarana tembang kang éndah.
ꦠꦺꦴꦩ꧀ꦩꦸꦁꦏꦱꦶꦱꦼꦱꦺꦴꦫꦲꦺꦱꦫꦤꦠꦼꦩ꧀ꦧꦁꦏꦁꦲꦺꦤ꧀ꦢꦃ
Wilujeng!
ꦮꦶꦭꦸꦗꦼꦁ
Kowé kuwi mesthi telat.
ꦏꦺꦴꦮꦺꦏꦸꦮꦶꦩꦼꦱ꧀ꦡꦶꦠꦼꦭꦠ꧀
Aku kuciwa marang Sampéyan.
ꦲꦏꦸꦏꦸꦕꦶꦮꦩꦫꦁꦱꦩ꧀ꦥꦺꦪꦤ꧀
Kowé rak durung ndelok Tom, ta?
ꦏꦺꦴꦮꦺꦫꦏ꧀ꦢꦸꦫꦸꦁꦤ꧀ꦢꦼꦭꦺꦴꦏ꧀ꦠꦺꦴꦩ꧀ꦠ‌?
Aku keciliken.
ꦲꦏꦸꦏꦼꦕꦶꦭꦶꦏꦼꦤ꧀
Jenengé Tom.
Asmanipun Tom.
ꦗꦼꦤꦼꦔꦺꦠꦺꦴꦩ꧀
ꦲꦱ꧀ꦩꦤꦶꦥꦸꦤ꧀ꦠꦺꦴꦩ꧀
Mangga.
Aku mendhing mlaku tinimbang ngentèni bis sabanjuré.
ꦲꦏꦸꦩꦼꦤ꧀ꦣꦶꦁꦩ꧀ꦭꦏꦸꦠꦶꦤꦶꦩ꧀ꦧꦁꦔꦼꦤ꧀ꦠꦺꦤꦶꦧꦶꦱ꧀ꦱꦧꦚ꧀ꦗꦸꦫꦺ
Tom mesthi nang kéné.
ꦠꦺꦴꦩ꧀ꦩꦼꦱ꧀ꦡꦶꦤꦁꦏꦺꦤꦺ
Dhèké wis rabi.
ꦣꦺꦏꦺꦮꦶꦱ꧀ꦫꦧꦶ
Aku kenal dhèké.
Kowé kayané ora ngerti sing tenané piyé.
Percaya apa ora, kuwi tenanan.
Ana sing nang kono.
Ana sing nang kana.
Nalika dhèké krungu wartané, dhèké malih pucet.
Kuwi dudu baja.
Kaé dudu baja.
Iki dudu baja.
Tabuh pira?
Aku sujana marang sédané Panjenengané.
Aku sujana marang patiné dhéké.
Nalika iku, aku piuju arep lunga.
Sadurungé aku durung tau mlebu kelas iki.
Mengko dak tilpun manèh, ya?
Aku katuron nalika sinau ana ing méjaku.
Aku ora bakal ngejaraké dhèwèké nglakoni iku.
Awakmu kok ora nggugu pituturé, ta?
Siji, loro, telu, papat, lima, enem, pitu, wolu, sanga, sapuluh.