Tatoeba sentences — language code: mar
कसा आहेस, माइक?
तो कोणता मासा आहे?
तू कशाला रडत होतास?
तू कशाला रडत होतीस?
तू का रडत होतास?
तू का रडत होतीस?
तुला कधी कळलं?
तुम्हाला कधी कळलं?
त्यांच्याकडे तितकंच आहे.
मी तुझ्यासारखा आहे.
मी तुमच्यासारखा आहे.
मी तुझ्यासारखाच आहे.
मी तुमच्यासारखाच आहे.
मी तुझ्यासारखी आहे.
मी तुमच्यासारखी आहे.
मी थांबवलं.
हे एक नारळ आहे.
हे नारळ आहे.
मी सकाळी नारळपाणी पितो.
मी सकाळ-सकाळी नारळपाणी पिते.
चाव्या कोणाकडे आहेत?
टॉमचा फोन वाजला.
सर्व शांत आहेत.
सर्वजण शांत आहेत.
सगळे शांत आहेत.
आपल्याकडे फक्त तीन मिनिटंच आहेत.
आमच्याकडे फक्त तीन मिनिटंच आहेत.
तू टॉमशी लग्न का केलंस?
तुम्ही टॉमशी लग्न तरी का केलंत?
खोलीत अजून कोणी आलेलं का?
खोलीत अजून कोणी आलं होतं का?
टॉम शाकाहारी आहे का?
तू त्या माणसाला ओळखतोस का?
तू त्या माणसाला ओळखतेस का?
तुम्ही त्या माणसाला ओळखता का?
तुला अजूनही कर्ज हवा आहे का?
तुम्हाला अजूनही कर्ज हवा आहे का?
तेव्हा तुम्हाला कसं वाटलं?
तेव्हा तुला कसं वाटलं?
तोपर्यंत मी काय करायला हवं?
तोपर्यंत मला काय करायला पाहिजे?
मग तू काय करशील?
मग तुम्ही काय कराल?
तेव्हा तू काय म्हणशील?
तेव्हा तुम्ही काय म्हणाल?
दरवाजा उघडा होता का?
दार उघडं होतं का?
दुकानं कधी उघडतात?
किती उशीर झाला आहे हे तुला कळतंय का?
किती उशीर झालाय तुला कळतंय का?
किती उशीर झाला आहे हे तुम्हाला कळतंय का?
ही डिझाइन तुला आवडली का?
ही डिझाइन तुम्हाला आवडली का?
त्याचं नाव टॉम होतं की जॉन?
त्यांचं नाव टॉम होतं की जॉन?
तुम्हाला आत कोणी यायला दिलं?
तुला आतमध्ये कोणी यायला दिलं?
परत विसरलास का?
परत विसरलास?
परत विसरलीस का?
परत विसरलीस?
तुम्ही कोणाच्या बाजूने आहात?
जमीन माझ्या खाली आहे.
वाईट गोष्टी माझ्या मागे आहेत.
तुझा चेहरा वीर्याने माखलेला आहे.
तुम्ही दोघं बघताहात.
ते दोघे येताहेत.
त्या दोघी येताहेत.
जा!
होय!
हो!
ते जेवणानंतर कॉफी पितात.
त्या जेवणानंतर कॉफी पितात.
मला आवडलं नाही म्हणजे काय?
हा तर फक्त एक ट्रेलर होता, पिक्चर अजून बाकी आहे.
हा तर फक्त ट्रेलर होता, पिक्चर अजून बाकी आहे, मित्रा!
खाली कशाला बघतोयस?
खाली कशाला बघतेयस?
खाली कशाला बघताहात?
ते इंग्लंडपासून कापड आणतात.
चहा आवडतो का?
चहा आवडतो का तुम्हाला?
तुला चहा आवडतो का?
सापाचं वर्ष सुरू झाला आहे.
टॉम टकलू नव्हता.
आम्ही एक बाळ दत्तक घेतलं.
आपण एक बाळ दत्तक घेतलं.
टॉमला घटस्फोट हवा आहे.
गावात दोन गाई आहेत.
ही लोकं कोण आहेत?
टॉम एका बँकेत काम करतो.
तो शहरात नाही आहे.
मी जुगारी नाहीये.
भारताची राजधानी नवी दिल्ली आहे.
मी शिक्षिका आहे.
गाई गवत खातात.
गाई आपल्याला दूध देतात.
ही माझी गाय आहे.
माझी गाय आहे.
या गाई कंटाळलेल्या वाटताहेत.
हिंदूंसाठी गाई पवित्र असतात.
टॉम गाईंना भरवतो आहे.
मी एक अख्खी गाय खाल्ली आहे.
तुझ्या देशात धबधबे आहेत का?
तुमच्या देशात धबधबे आहेत का?
तुम्ही शाकाहारी किंवा व्हेगन आहात का?
तू शाकाहारी किंवा व्हेगन आहेस का?
उत्तर इंग्रजीत द्या.
उत्तर इंग्रजीत दे.
मला तिच्याबरोबर जाऊ द्या.
मला तिच्याबरोबर जाऊ दे.
मला त्याच्याबरोबर जाऊ दे.
मला त्याच्यासोबत जाऊ द्या.
मला अजूनपर्यंत टॉम सापडला नाहीये.
त्यांच्यातला एक खोटं बोलतोय.
त्यांच्यातली एक खोटं बोलतेय.
त्यांच्यातलं एक खोटं बोलतंय.
तू काय वेडा झाला आहेस का?
वेडा झाला आहेस का?
वेडी-बिडी झाली आहेस की काय?
हे त्याचं विमान आहे.
हे त्यांचं विमान आहे.
अंडीसुद्धा संपली आहेत.
मला आराम करायचा आहे.
त्याच्या शर्टावर सॉसचा डाग होता.
आम्ही दोन कोल्हे पकडले.
आपण दोन कोल्हे पकडले.
तुला किती भाषा येतात?
तुम्हाला किती भाषा येतात?
पर्याय तर नेहमीच असतात.
आम्ही त्याच्याबद्दल बोलत होतो.
आपण त्याच्याबद्दल बोलत होतो.
तुझ्या चाव्या कुठे आहेत?