Tatoeba sentences — language code: kab
Ameddakel-ik d win ara k-irefden deg tegnit iẓemken.
Kečč qqim da” ... “ihayen a gma.”
10010667	epo	Li forlasis socialismon.
10010668	kab	“Ad tedduḍ yid-i?” ... “iban akk.”
10010669	yid	ער האָט פֿאַרלאָזט סאָציאַליזם.
10010670	nld	Geïrriteerd hing ze op.
10010672	nld	Ik leef om te eten; ik eet niet om te leven.
10010673	jpn	くちゃくちゃして食べないで。
10010674	lad	El abandono el sosializmo.
10010675	eng	We resist patiently despite the many attacks.
10010676	nld	Ik heb de sleutel gevonden die ik zocht.
10010677	eng	He doesn't stop talking.
10010678	deu	Reduktive algebraische Gruppen kann man sich als „gut“ vorstellen, unipotente als „böse“: wenn irgend etwas schief oder nicht ganz so glatt geht, dann liegt das daran, dass irgendwo eine unipotente Gruppe Ärger macht.
10010679	nld	Ik spreek Spaans met God, Italiaans met vrouwen, Frans met mannen en Duits met mijn paard.
10010681	nld	Ik heb energie nodig.
10010682	rus	Он не прекращает говорить.
10010683	nld	Anderhalf uur is negentig minuten.
10010684	deu	Sei so lieb und sag mir, wann du kommst!
10010685	jpn	もぐもぐして食べなさい。
10010686	eng	It's not possible to work with so much noise.
10010687	jpn	くちゃくちゃ音を立てて食べないの。
10010688	yid	ואהבֿתּ לרעך כּמוך.
10010689	jpn	よく噛んで食べるのよ。
10010690	eng	Mary laughed a lot.
10010691	rus	У меня большая кошка.
10010692	deu	In Charakteristik 𝑝 > 0 verrät einem die Lie-Algebra weniger über die Lie-Gruppe als in Charakteristik 0.
10010693	nld	Ik wil haar niet in mijn auto.
10010694	rus	У меня большой кот.
10010695	eng	I'm officially fed up with being bitten by mosquitoes at the end of September.
10010696	nld	Op deze school dienen de kinderen Engels te spreken.
10010697	nld	Tom is nogal verlegen, hè?
10010698	eng	Three friends of mine will arrive tonight.
10010699	nld	Wie heeft de mok gebroken?
10010700	nld	Je gaat echt vallen!
10010701	jpn	口を開けて食べるなよ。
10010702	nld	Mijn kinderen zijn geboren in Boston.
10010703	nld	Ik heb geluncht met Tom.
10010704	nld	Maak je het uit met Tom?
10010705	nld	Ik zou me graag willen omkleden.
10010706	nld	Ik wil hier zo snel mogelijk weg.
10010707	nld	Het is onwaarschijnlijk dat Tom dat weer wil doen.
10010708	nld	Ik wist dat we je zouden vinden.
10010709	eng	C'est la vie!
10010710	nld	De presidentsverkiezingen zijn om de vijf jaar.
10010711	nld	Laten we gewoon hopen dat dat niet gebeurt.
10010712	ile	Esque tu ama tui matre?
10010713	jpn	トムって、いつも面白いこと言って笑わせてくれるの。
10010714	eng	Tom was the only man Mary ever loved.
10010715	eng	If he were alive, he'd be very proud of the person you've become.
10010716	por	Eu vou ir ensinar no Uruguai?
10010717	jpn	「お医者さんになろうと思ったきっかけは何だったの？」「僕はね、人体に興味があったのと、人の役に立ちたいって思ったからなんだ」
10010718	nld	Waar het om gaat is of hij zal komen of niet.
10010719	eng	What made you decide to become a doctor?" "I was interested in the human body, and I wanted to help other people."
Ttaṛ-inem ad t-id-terreḍ ass-a neɣ azekka.
Yella yettmalah war tilas.
Teffeɣ-d ɣer berra.
Tettuḍ kra ddiɣ ḥafi.
Yemsed yixef n lmus-nni.
Ixef n lmus-nni, iceḥḥed.
Ma iεeṭṭel, ad d-yuɣal ass n letnayen ṣṣbeḥ.
Bɣiɣ ad k-nɣeɣ tura yakan.
Bɣiɣ ad kem-nɣeɣ tura yakan.
Ma teḥwaǧeḍ kan axeddim, rwaḥ ad iyi-teẓreḍ!
Deg wacu ara ɣ-yenfeε?