Tatoeba sentences — language code: lfn
Nosa nova boteca va abri sua portes en otobre.
Носа нова ботека ва абри суа портес ен отобре.
Cuanto custa esta anelo?
Куанто куста еста анело?
Me ance aseta mea eras.
Ме анке асета меа ерас.
Tu es un geror.
Ту ес ун герор.
Cisa la om sabe plu ca la macina. Ma la macina aprende plu rapida e nunca oblida acel cual lo ia aprende.
Киса ла ом сабе плу ка ла макина. Ма ла макина апренде плу рапида е нунка облида акел куал ло иа апренде.
Si la frase es ritmosa, lo es oce.
Си ла фрасе ес ритмоса, ло ес оке.
La enfantes ia perde la via en la campa.
Ла енфантес иа перде ла виа ен ла кампа.
Ta ce la Forte es con tu.
Ta ce la Forte es con vos.
On no ave prison per prisoni nosa pensas.
Он аве но присон капас де присони носа пенсас.
Dio ia fa lo.
La casa es grande, ma la jardin es pico.
Ла каса ес гранде, ма ла жардин ес пико.
Karl Marx ia mata mea papa.
Sisero ia es un grande retoriciste e grande filosofiste; alora, grande poeta.
Me nesesa ce tu tradui esta documento a en rusce.
Ме несеса ке вос традуи еста документо а ен руске.
Tom ia reversa sua vive.
El labora ala.
Bon aniversario, Karl Marx!
Esce tu es itiopian?
Tu es mea fio prima.
Ту ес меа фио прима.
La caxa es intera susia.
Ла каша ес интера сусиа.
On ia fa la paso prima.
Ла пасо прима иа ес фада.
Lo pare ce Tokyo ia reseta la mesaje de Washington.
Traduis a veses rara es fidosa. Como la italianes dise: traduor, trador.
Традуис а весес рара ес фидоса. Комо ла италианес дисе: традуор, традор.
Perce la bolas de xampania asende a la surfas?
Перке ла болас де шампаниа асенде а ла сурфас?
Ier me ia pasa la note su la ponte, e oji me bevi xampania en un restorante ostentosa.
Иер ме иа паса ла ноте су ла понте, е ожи ме беви шампаниа ен ун ресторанте остентоса.
Lietuvisce es un bon lingua.
Capitaliste, vera? Lista cada capital.
Tota restante es sola pleninte.
Tom es la conselor criminal de John.
Tu ave no autofida.
Tu ave no autorespeta.
Do on trova jerbiles savaje?
Patentas jenetica no es valida.
Perce la site de Mexico afonda?
Tom ia ta pote repara lo.
Lo es un conflita nonsimetre.
Cual es la numero de paises de Europa?
Куанто паисес Еуропа аве?
Esta virus es un problem en tota la mundo.
Еста вирус ес ун проблем ен тота ла мундо.
Me es no atinan, no elinica, ma un sitadan de la mundo.
El no plu pote dole tu.
Los xerca la sinifia de la parola en la disionario.
Лос шерка ла синифиа де ла парола ен ла дисионарио.
Me no pote leje tua notas par causa de tua scrive.
Ме но поте леже туа нотас пар кауса де туа скриве.
Tom es un gato mas.
Yanni es un sosiopatica.
Sami es un jenio.
Tom es un jenio.
El es un jenio.
Sua fio es un jenio.
Tua fio es un jenio.
Vosa fio es un jenio.
Yanni es un jenio.
Tota nos es madres.
Bon festa de madres!
Tom no ave bon judi.
La sindrom de angusa pos trauma es un furor.
Sola la avias ave plumas. "E la anjeles? Me ia pensa, ce ance los ave los."
Сола ла авиас аве плумас. "Е ла анжелес? Ме иа пенса, ке анке лос аве лос."
Si, me abita asi.
Me no ia vide el resente; dona a el mea saluta.
Ме но иа виде ел ресенте; дона а ел меа салута.
Nos espeta nosa madre.
Нос еспета носа мадре.
Comprende acel cual on fa ja es fa lo diferente.