Tatoeba sentences — language code: ceb
Naa man gyud ka'y ginataguan ba.
Grabe kadaghan og advertisement sa screen.
Ugma na sad.
Babye.
Nagpadala ko gahapon og sulat kang Mama.
Nagpadala ko gahapon og sulat sa akong mama.
Humok ug lami siya.
Nagpatina og buhok si Tom.
Tagpila ning camera?
Salamat sa inyong duha.
Kanus-a ka nagsugod og tuon og French?
Kanus-a ka nagsugod og tuon og Pinranses?
Pila imong edad niundang ka'g tuo nga naa'y Santa?
Maestro akong papa.
Maestro akong amahan.
Di ko ganahan mokanta atubangan sa mga tao.
Gusto ko mahimong iring sa sunod nakong kinabuhi.
Pakipasa sa report bag-o mahuman ang bulan.
Sakit imong ulo?
Nakatulog dayon ko gahapon sa kakapoy.
Porbaha gud og gunit. Humok kaayo.
Unsa imong gusto nga regalo sa Pasko?
Kaslon ang akong anak nga babae karong Hunyo.
Ilado ang California sa mga prutas niini.
Nawala na ang sakit sa imong ulo?
Gihatag nako ang akong phone number sa akong amigo.
Gusto ko maminaw og mga hinapon nga kanta.
Kadali lang.
Kang-kinsa ni?
Gawas sa estasyon unya lakaw lang deretso ato nga dalan.
Busog na kaayo ko.
Bawal.
Dili pwede.
Pakiabri sa bintana.
Panagsa ra mokatawa si Tom.
Tudloa ko unsaon.
Nahigugma gihapon ka sa imong asawa hantod karon?
Sayon ra ang exam gahapon.
Unsa'y panihapon nato karon?
Nag-absent ko sa eskwelahan kay nagsakit ko.
Nahubog si Tom.
Niundang og eskwela si Tom.
Unsa imong ginabasa?
Invasion of privacy na man ni.
A las syete kwarentay singko na.
Kinsa'y nagbuhat ani nga cake?
Natulog ko sa balay sa akong amigo kay wala na ko'y masakyan nga tren pauli.
Kinsa imong kaistorya?
Pabugnaw sa sa imong hunahuna.
Mag-search sa diay ka bag-o ka mangutana sa uban?
Nagsindi si Tom og posporo.
Diba unfair man nang ing-ana?
Sige ra kog dula didto nga parke tong bata pa ko.
Hapon ka?
Naa kay plano karong gabhiuna?
Ayaw og kasakit ha.
Anad na siya sa mga batikos.
Asa na akong medyas?
Di nako gustong i-translate na.
Aron dili magsugod ang lalis, hilom lang ko.
Gai ko!
Tagai ko!
Muslim siya.
Tudlo-i ko.
Salbara imong kaugalingon!
Si Tom kay tua sa atop karon.
Si Tom ay nasa bubong ngayon.
Kuyugon ba nato si Tom?
Kang Tom to nga desisyon, dili akoa.
Salamat na lang, Tom.
Salamat na lang.
Angay siyang mauwaw.
Unsay gibuhat nimo karong adlawa?
Nag-pictorial mi sa among klase.
Ga-pictorial mi sa among klase.
Pamatud-i kini!
Ang Australia dili Austria.
Gibaligya ni Tom ang iyang sakyanan kang Mary.
Kinsay ga-imbento ani nga makita?
Kahibalo ko asa ni padulong.
Walay rason aron mahadlok.
Gipanghambog niya nga maayo kaayo siya sa matematika.
Kabalo kong mudili lang ka.
Hadlok kaayo si Tom.
Dili na nako sayop.
Ang tambag murag asin.
Mura ko ug naay koneksyon sa niaging panahon.
Manag-higala sa tibuok kinabuhi.
Dismayado ka sa imong trabaho.
Duna ba kay ubo?
Nakighinabi nako ang langyaw ug wala ko kahibalo unsay buhaton.
Kasagaran sa mga tao mutuo sa tanang isulti sa pamantalaan.
Ang tanan naglantaw kanako isip usa ka lider.
Pagpili ug petsa alang sa miting.
Kaming mga Hapones mahamtong sa edad nga baynte.
Nidaog sila.
Naka-angkon sila ug kadaugan.
Ingon ta nga angay tang mudaog.
Karon nga nahiluna na ta diri sa atong bag-ong balay, malipayon na tang mudawat ug bisita.