Tatoeba sentences — language code: ber
Tenna-d dakken werǧin tettwabeẓ.
Ha-tt-an la d-tessewjad i tmettant-is.
Yeεreq-as urkas-is ayeffus.
Tettemleɣway mliḥ.
Ha-tt-an tecɣel tura umεa ur tezmir ara ad temmeslay yid-k.
Txeddem ayen i as-qqaren.
Mary tettwali iman-is d amdan yelhan.
Tenna-d dakken ha-tt-an tecɣel aṭas tura.
Nettat d tazitalt u tuẓwirt.
Nettat tecbeḥ s tidet.
Tenna-iyi-d dakken tewjed.
Mary tenna-d dakken teεreḍ ad texdem aya tikkelt kan.
Mary teẓra d acu i la txeddem.
Ha-tt-an weḥd-s.
Nettat d taselmadt n uyuga.
Mary tenna-d dakken tefḍem.
Tenna-d Mary dakken werǧin teẓri apanda.
Cukkteɣ dakken tesεa ṛebεin n yiseggasen deg leεmeṛ-is.
Mary tettban-d amzun ɣef ssebba kan i tella akken ad tru.
La tsett igumma.
Ssuqqleɣ-d ya kan tis ṛebεa seg udlis-nni.
Ssummreɣ-d ad εawneɣ Tom ad yexdem aya.
Werǧin i ten-ẓriɣ feṛḥen ugar n wanect-a.
Werǧin sɛiɣ aqjun di ddunit-iw.
Di tudert-iw ur sɛiɣ aqjun.
D n yisura i tḥemmleḍ ad twaliḍ?
D acu-tt tewsit n yisura i tḥemmleḍ ad twaliḍ?
D acu-tt tewsit n yisura i tḥemmlem ad twalim?
D acu-tt tewsit n yisura i tḥemmlemt ad twalimt?
D acu-tt tewsit n yisura i tḥemmleḍ ad ten-twaliḍ?
D acu-tt tewsit n yisura i tḥemmlem ad ten-twalim?
D acu-tt tewsit n yisura i tḥemmlemt ad ten-twalimt?
Ma yella akka i yella lḥal, ihi fessus.
Ma yella akka, ihi fessus.
Ma yella akka, ihi fessuset tegnit.
Ma yella akka, ihi fessuset ddeεwa.
Ma yella akka i tella ddeεwa, ihi fessuset.
Ma yella akka i tella tegnit, ihi fessuset.
Tebɣiḍ ad tedduḍ yid-neɣ ɣer ugelmim?
Tebɣam a teddum yid-neɣ ɣer ugelmim?
Tebɣamt ad teddumt yid-neɣ ɣer ugelmim?
Bɣiɣ ad lemdeɣ tudayt.
Bɣiɣ ad lemdeɣ takurit.
Bɣiɣ ad lemdeɣ amek.
Bɣiɣ ad lemdeɣ tajapunit.
Bɣiɣ ad lemdeɣ taswidit.
Bɣiɣ ad lemdeɣ taṛumanit.
Bɣiɣ ad lemdeɣ tafarsit.
Bɣiɣ ad lemdeɣ tindunisit.
Bɣiɣ ad lemdeɣ takaẓaxit.
Bɣiɣ ad lemdeɣ tarusit.
Bɣiɣ ad lemdeɣ taɛṛabt.
Bɣiɣ ad lemdeɣ karaṭi.
Bɣiɣ ad lemdeɣ taspenyulit.
Bɣiɣ ad lemdeɣ tafṛansist.
Bɣiɣ ad lemdeɣ tizlit-a.
Bɣiɣ ad yelmed Tom tafṛansist.
Bɣiɣ ad bduɣ ad lemdeɣ tafṛansist.
Bɣiɣ ad lemdeɣ tutlayt tamaynut.
S tidet, bɣiɣ ad lemdeɣ tajapunit ula d nekkini.
Ur bɣiɣ ara ad lemdeɣ tafṛansist.
Ur bɣiɣ ara ad lemdeɣ tanglizit.
Bɣiɣ ad issineɣ ugar ɣef Boston.
Bɣiɣ ad issineɣ ugar ɣef Tom.
Bɣiɣ ad lemdeɣ ad mmeslayeɣ tafṛansist.
Lliɣ bɣiɣ ad lemden warraw-iw tafṛansist.
Bɣiɣ ad lemden warraw-iw tafṛansist.
Bɣiɣ ad lemdeɣ ad ceḍḥeɣ am keččini.
Bɣiɣ ad lemdeɣ ad ceḍḥeɣ am kemmini.
Bɣiɣ ad lemdeɣ ad cnuɣ am keččini.
Bɣiɣ ad lemdeɣ ad cnuɣ am kemmini.
Ɛeddan semmus n yiseggasen seg wasmi i nezwej.
Ɣeẓẓan-t-id yifassen-is, yebɣa ad yaru.
Ini-as ma ur yuḍin ara.
Ssiwel-as, testeqsiḍ fell-as.
Qessiḥet tegrest n useggas-a.
Acḥal n yiseggasen aya seg wasmi i la seddreɣ.
Ssutreɣ-as i Tom acḥal d tikkelt ur ixeddem ara aya.
Nniɣ-as i Tom acḥal d tikkelt ur ixeddem ara aya.
Werǧin k-ẓriɣ terfiḍ anect-a akk.
Sεeddaɣ kra n wakud nekk xeddmeɣ aya.
Ur sεiɣ d acu ara ak-fkeɣ.
Tlata n wussan aya seg wasmi i lliɣ ɣef yiḍarren-iw.
Ẓriɣ-k txeddmeḍ aya uqbel.
Ass-a, swiɣ taɣlust nnig lmizan-iw s waṭas.
Walaɣ akaram-ik.
Werεad akk ur kfiɣ ara aya.
Sεiɣ ugur d ameqran.
Γetseɣ d aya ara xedmeɣ deg ubdil n wayen niḍen.