Tatoeba sentences — language code: epo
La "emerita" prezidanto de tiu kompanio direktas la tutan aferon de malantaŭ la kurtenoj, do la nuna prezidanto estas nenio pli ol figuro.
Ni priparolis ĝin dum la tuta vespero.
Ŝi iris supren al sia ĉambro.
Li iris supren al sia ĉambro.
Kie ajn vi loĝas, tie estas la ĉefurbo.
Kiel utila estis la telefono, kiam ĝi ĵus inventiĝis? Nu, neniu alia havis ĝin, do ĝi ne tre utilis! Same kiel la telefono, ju pli da homoj lernos Esperanton, des pli ĝi utilos.
La festeto finiĝis je la naŭa.
Atentu! Freŝfarbita.
Mi scias, ke vi ankoraŭ amas min.
Simple diru al mi, kion vi volas.
Ni loĝas en nevizitata regiono.
Mi loĝas en nevizitata regiono.
Ŝi mensogis al mi.
Vi mensogis al mi.
Ne estu malbonulo.
Tom legas la Biblion.
Estas granda makulo sur via pulovero.
Vi havas grandan makulon sur via pulovero.
Sur via pulovero vi havas grandan makulon.
Kio okazas pri vi?
Ŝia ĉemizo makuliĝis per saŭco.
Mi liberas!
Mi estas libera!
Liberas ni!
Liberaj estas ni!
Ŝia ĉemizo saŭce makuliĝis.
Mi eĉ ne parolus al Tom, se mi anstataŭus vin.
Mi ne farus tion al vi.
Mi ne enkalkulus tiun okazon.
Mi opinius, ke Tom ŝatus vian helpon.
Mi scivolis, kiam vi alvenos ĉi tie.
Mi scivolas, kial la polico ne trovis la pafilon.
Mi scivolas, kio okazis al Tom.
Mi al mi demandas, ĉu mi iam edziĝos.
Mi al mi demandas, ĉu mi iam edziniĝos.
Mi ne laboros kun li.
Mi rakontos al neniu pri Tomo.
Mi diros nenion.
Mi ne permesos, ke io okazos al vi.
Mi ne vundos vin.
Mi ne ricevos ĉion, kion mi petis.
Mi ne ricevos salajraltigon.
Mi ne povos viziti vin morgaŭ, ĉar mi estos okupata.
Mi deziras, ke vi venu pli frue.
Mi deziras, ke vi faru, kiel diritas al vi.
La optimisto opinias, ke ne eblas mondo pli bona, dum la pesimisto timas, ke tio estas la vero.
Mi esperas, ke vi povis vidi la stelojn lastnokte.
Majstro, kia estas la stato de mia aŭto? — "Nu, ni vortigu la aferon tiel: Se via aŭto estus ĉevalo, ni ĝin devus pafmortigi."
Mi esperas, ke vi povis aŭdi Tom kanti.
Kiam ŝi malfermis sian koron al li, jam tro malfruis.
Atentu! Jen radarfotilo.
Li opiniis, ke estos saĝe, akcepti la oferton.
Li opiniis, ke li agos saĝe, se li akceptos la oferton.
La plendon kontraŭ Apple pri rompo de patentoj registrigis Motorola, posedata de Google.
Akcepti la oferton estos saĝe — jen, kion li pensis.
La plendon kontraŭ Apple pri malobservo de patentoj enskribis Motorola, kiun posedas Google.
Forigu la komenton, mi petas.
Tamen tio ja tute ne konsternas fervorajn lakeojn de imperiisma reakcio.
Nuna maltusismo estas teorio de militemaj reakciuloj.
Tamen nur la klasikuloj de marksismo-leninismo definitive malkaŝis la reakcian burĝan esencon de maltusismo.
Elizabeta diris al Kristjano, ke li sin banu. Alie ŝi ne konsentos renkonti lin.
Faru ĉion, kion ebligas viaj kapabloj, kaj ne zorgumu!
Aŭdinte, ke Beta ne sukcesis trovi lian valoran horloĝon, Kristjano ne povis kaŝi sian malĝojon.
Ŝi havas fortan volon.
Ŝi havas firman volon.
Tom ne estis preta pagi tiom da mono por uzita komputilo.
Bestoj ne rezonas.
Kaj mi relevos ĝin post tri tagoj.
Sonĝu pri mi!
Tom mallertas pri matematiko.