Tatoeba sentences — language code: tlh
ngugh vIraS Hol vIjatlhlaH 'e' vIjIn.
wejmaH ben jIboghpu' je jIH.
barat bopbogh lutmey muja'pu'.
chaH yon yIn nap.
Data'pu' SoH wejHa' 'e' wISov.
jIQaghpu' 'e' vISov.
chay' DeSlIj mIvwa'mey DaSuq?
qavaq neH.
qen qaqaghpu'mo' jItlhIj.
yol vItu'be'.
bIwochchoHpu'.
vIHtaH.
DaH meqvam vIrIchlaHbe'.
SachtaH 'u'maj.
jIratlhnIS.
bIQ Hutlhlu' net jalchugh tera'Daq yInlaH pagh.
Sojvam Datlhutlhbe'chugh vItlhutlhbe' je.
vIparHa' muja'.
vIraS Hol vIjatlhlaH jIjatlhbe'.
Qochbej.
luSov Hoch.
'IHqu'!
'IHqu'bej!
be' 'IHqu' ghaH.
SIS 'e' mevDI' juH wIcheghmeH mamoD.
DaHjaj choS naDev SaH.
ghItlhwI' vIHutlhchugh chay' jIghItlh?
jI'ubqu'.
naDev bIH puchpa'mey'e'.
Doq janvaD 'epIl naH vInobpu'bogh.
DaHjaj nIm Datlhutlhpu''a'?
bIr rav.
chaq SIS 'e' vIQub.
naDev bIrqu'.
naDev Dunqu'.
SoSwI' ravngI' 'oH ravngI'vam'e'.
'elaDya' boSuchpu''a'?
DaqwIj vIghovbe'.
jIHvaD 'InSongmey nob 'Iv?
vIqelpu'.
juHDaj ratlhDaq jIHtaH.
lughbe'ba'.
'eQ vIjangpu'.
lojmIt tlhaw' ghIq vegh.
qam Do DujwIj 'oH Dujvetlh'e'.
mu'tlheghvam «Suq» jIyweS yIngu'!
nIHwI' ghaH 'e' chID.
jIvemtaH 'e' Daleghbe''a'?
De'vam'e' wISov.
De' chu' vIQoyDI' jISaQ.
Hurghchu' wutlh.
tlhoS Hoch vIyaj.
'uplaw'.
motlh nIvnav vItuQbe'.
'Inglan jaH 'e' Hechchu'.
law' portughal Hol jatlhlaHqu'bogh juppu'wI'.
waq tuQbe'.
'oH vIneH qatlh 'e' DaQub?
be'nalDaj QuchmoH 'e' nID, 'a qey.
pa' lu'el puqpu' qettaHvIS.
DaparHa' 'e' vItul.
potlhbe' paqmey DalaDbogh. potlh laDmeH mIwlIj.
vay' Dachop net chaw'.
HIchmeyraj tIroQ!
vIHbe'choH Hoch.
Huch buqwIj nIHpu' vay'.
bIbepqu'mo' mapuQ.
juH HIjaHmoHQo'!
SupDIng QaDmoHwI' DIr 'oH Dochvam'e'.
ra'wI' lupwI' yIrI'!
DaH mayajchuq.
luloStaH Hoch.
chaH Sov.
qaStaHvIS wej Hoghmey rop.
qaStaHvIS poH nI' maSovchuq.
jISutlhlaHqu'be'.
SIp vIlargh.
qa'vIn HIvje' vIneH.
vengvamDaq paq nojwI' qach tu'lu'be'.
juppu'lI' DarItta''a' je?
cheSov 'e' vIHar.
cheSovlaw'.
leSmeH yotlh law' ngaSbogh veng tam vIDab vIneH.
qatlh pe'vIl bIjatlhtaH?
nIpon Hol jatlhlaH 'Iv?
yaS pa' vIghajbe' jatlh.
Holtej po' ghaH.
jIvvo' ngar chaHbe'.
ghaHvaD vey HIjta'.
chaq jImej 'eqDI'.
bIr tIr ngogh QaD.
SujotnIStaH.
ngu''eghpu'be'.
Du'HomDaq mareHtaH.
nay' yItIv!
«nuqjatlh?» «SoHvaD pagh vIjatlh.»
ghaytan qay'.
Huch buqwIj tu'pu'bogh loDHom vItlho'.
malja'wIjDaq qavemmoHlaH.
ghu luQorgh.
puH DujchajDaq chaHtaH.
wejHa' nuyorgh DaSuchpu''a'?
ghobe', vIleghpu'. teH!
be'vam vuvqu'.
jIQongpa' reH nIm HIvje' vItlhutlh.
pImqu' vav voDleH je. nuchenmoHpu' vavma'. nuchenmoHpu'be' voDleH, 'ach wIchenmoHpu' maH.
loQ jIroplaw'.
yIn ngeD yIn ta'.
DuSaQ'a' Qoyje' poQbe' Hoch.
chaq QaQ qechvetlh.
Ni ne plu estas en la 1950-aj jaroj!
rajma' naghHommeywIj chenmoHpu' Herghvam.
not 'e' ta'pu'.
rItlh naQmeychaj roQ.
jIDo'Ha' muja'.
pIQaH 'e' wInID.
jungwoq Soj vIparHa'. tIq Hom'e' ray' tIr'e' je vIparHa'qu'.
HIvje'lIj vItebqa' DaneH'a'?
yIchuSqu'Qo'!
puj 'InSong 'oQqar; ghu nItlh rur.
chIrgh Dalegh'a'?
waqmeyDaj teqbe'.
SIbI' Qu'vam turnISlu'.
ghIq wIvlIj HIja'!
jIDoy'qu' jay'.
Hatlh Dabmo' ghaH, pIjHa' veng jaH.
SoHvaD Dochvetlh vIje'laHbe'.
Duyutlu'.
'oH legh vay' vIneH.
be'Hom muSHa'choHpu'.
bIDachmo' ma'IQ.
nom QIn tum qach vI'el, juH vIcheghlI'.