Tatoeba sentences — language code: ber
Yanni yella zik ixeddem d aselmad n tmaziɣt deg tesnawit-nni.
D acu i txeddmeḍ deg Tmurt n Leqbayel? "Nekk d aselmad n tmaziɣt".
Bɣan ad sεun aselmad yelhan n tmaziɣt.
Yanni ssumreɣ-as-d ad yexdem d aselmad n tmaziɣt.
D acu i tebɣiḍ ad t-txedmeḍ mi ara timɣureḍ? "Bɣiɣ ad uɣaleɣ d aselmad n tmaziɣt".
Yuɣal d aselmad n tutlayt tamaziɣt.
Anwa i d aselmad-ik n tmaziɣt?
Yanni d aselmad.
Af-d kra n uselmad yelhan n tmaziɣt.
Netta d aselmad aɣudan n tmaziɣt.
D kečč i d aselmad n tmaziɣt.
Baba-s d aselmad n tṭalyanit yettwaqadren.
Yuɣal d aselmad n tmaziɣt.
Llant tlellac ɣef tnarit n tselmadt.
Rsen tlellac ɣef tnarit n tselmadt.
Iṣaḥ-it-id uselmad niḍen n tmaziɣt.
Yanni iwet aselmad n tusnakt s tacifuft n waman.
Yesbehdel-it uselmad imi i yemmeslay s tmaziɣt.
Netta d aselmad yernu d anaẓur igerrzen.
Netta d aselmad n diri.
Yerfa fell-i uselmad n tmaziɣt.
Yeɛweq uɣyul-ik anda ara yeglilez.
Yeɛweq uɣyul-im anda ara yeglilez.
Yeɛweq uɣyul-is anda ara yeglilez.
Yeɛweq uɣyul-iw anda ara yeglilez.
Yeɛweq uɣyul-nken anda ara yeglilez.
Yeɛweq uɣyul-nkent anda ara yeglilez.
Yeɛweq uɣyul-nwen anda ara yeglilez.
Yeɛweq uɣyul-nwent anda ara yeglilez.
Yeɛweq uɣyul-nsen anda ara yeglilez.
Yeɛweq uɣyul-nsent anda ara yeglilez.
Ur yufi uɣyul-ik anda ara yeglilez.
Ur yufi uɣyul-im anda ara yeglilez.
Ur yufi uɣyul-is anda ara yeglilez.
Ur yufi uɣyul-iw anda ara yeglilez.
Ur yufi uɣyul-nneɣ anda ara yeglilez.
Yeɛweq uɣyul-nneɣ anda ara yeglilez.
Yeɛweq uɣyul-nteɣ anda ara yeglilez.
Imcac ma ulac-iten, iɣerdayen xeddmen tameɣra.
D tameɣra i xeddmen yiɣerdayen ma ulac imcac.
Aɣerda yettaf iman-is ma ulac sdat-s amcic.
Sdat-k d acengu, deffir-k d ilel, anda-tt trewla ?
Sdat-ken d acengu, deffir-ken d ilel, anda-tt trewla ?
Sdat-sen d acengu, deffir-sen d ilel, anda-tt trewla ?
Lufan i ẓriɣ d aydi ara d-mmagreɣ, talfi i d-wwiɣ yid-i aɛekkaz.
Lufan i ẓriɣ d aqjun ara d-mmagreɣ, talfi i d-wwiɣ yid-i aɛekkaz.
Lufan i ẓran d iḍan ara d-mmagren, talfi i d-wwin yid-sen iɛewzan.
Lufan i ẓrant d iḍan ara d-mmagrent, talfi i d-wwint yid-sent iɛewzan.
Lufan i teẓriḍ d aydi ara d-temmagreḍ, talfi i d-tewwiḍ yid-k aɛekkaz.
Lufan i teẓriḍ d aydi ara d-temmagreḍ, talfi i d-tewwiḍ yid-m aɛekkaz.
Lufan i teẓram d iḍan ara d-temmagrem, talfi i d-tewwim yid-ken iɛewzan.
Lufan i teẓramt d iḍan ara d-temmagremt, talfi i d-tewwimt yid-kent iɛewzan.
Lufan i teẓram d iḍan ara d-temmagrem, talfi i d-tewwim yid-wen iɛewzan.
Lufan i teẓramt d iḍan ara d-temmagremt, talfi i d-tewwimt yid-went iɛewzan.
Lufan i teẓra d aydi ara d-temmager, talfi i d-tewwi yid-s aɛekkaz.
Lufan i yeẓra d aydi ara d-yemmager, talfi i d-yewwi yid-s aɛekkaz.
Lufan i neẓra d iḍan ara d-nemmager, talfi i d-newwi yid-neɣ iɛewzan.
Lufan i neẓra d iḍan ara d-nemmager, talfi i d-newwi yid-nteɣ iɛewzan.
Win yesɛan aydi yewɛer, yeqqen-it.
Win yesɛan aydi yewɛer, yeg-as takmamt.
Tin yesɛan aydi yewɛer, teqqen-it.
Wid yesɛan iḍan weɛren, qqnen-ten.
Tid yesɛan iḍan weɛren, qqnent-ten.
Tin yesɛan aydi yewɛer, teg-as takmamt.
Wid yesɛan iḍan weɛren, gen-asen takmamt.
Tid yesɛan iḍan weɛren, gent-asen takmamt.
Aṭṭan ineqq deg-sen, nutni ur cliɛen deg-s.
Tudert n umdan teqqen kan ɣer yiwen lxiḍ.