Tatoeba sentences — language code: tgl
Sa kasamaang palad, naubos ang suplay ng pagkain bago magtapos ang taglamig.
Kailangan kong kumuha ng ilang mga kagamitan.
Nagdesisyon si Tom na sumali sa hukbo.
Nagpasya si Tom na sumali sa hukbo.
Iniwan ni Tom ang kanyang asawa at sumali siya sa hukbo.
Hindi sa akin sinabi ni Tom na dati pala siyang kasali sa hukbo.
Hindi ka naman talaga sasali sa hukbo, hindi ba?
Hindi naman talaga kayo sasali sa hukbo, hindi ba?
Maraming armas ang hukbo.
Maraming sandata ang hukbo.
Kinailangang umatras ng hukbo.
Pagkatapos makipaghiwalay ni Tom kay Mary, sumali siya sa hukbo.
Pagkatapos hiwalayan ni Tom si Mary, sumali siya sa hukbo.
Nagdala ng sapat na pagkain si Tom para magpakain ng isang hukbo.
Kung mapapagkamalan lang siyang labing-walong taong gulang, sasali siya sa hukbo.
Napuksa ang hukbo ng Santa Ana.
Hindi kasali si Tom sa hukbo.
Magkasama sina Tom at John sa hukbo.
Masyado pa akong bata para sumali sa hukbo.
Iniisip ni Tom na sumali sa hukbo.
Masyado pang bata si Tom para sumali sa hukbo.
Nagpadala ang hukbo ng mga sundalo para paalisin ang mga minero.
Nagpadala ang hukbo ng mga sundalo para alisin ang mga minero.
Nagpadala ang hukbo ng mga sundalo para tanggalin ang mga minero.
Hindi pa inaanunsiyo kung sino ang nanalo.
Hindi pa inaanunsiyo kung sino ang panalo.
Iaanunsiyo ang mga petsa.
Pinakinggan ni Tom ang pahayag.
Pinakinggan ni Tom ang anunsiyo.
Nakinig si Tom sa anunsiyo.
Nakinig si Tom sa pahayag.
Inanunsiyo na may parating na bagyo.
Inanunsiyo na may darating na bagyo.
Ipapahayag bukas kung sino ang nanalo sa eleksiyon.
Ipapahayag bukas kung sino ang nagwagi sa eleksiyon.
Iaanunsiyo bukas kung sino ang nanalo sa eleksiyon.
Iaanunsiyo bukas kung sino ang nagwagi sa eleksiyon.
Plano namin na ianunsyo bukas ang mga detalye tungkol sa aming plano.
Balak naming ianunsyo bukas ang mga detalye tungkol sa aming plano.
Gusto kong maging tagapagbalita balang araw sa telebisyon.
Inanunsiyo ang kasunduan noong Lunes.
Pinakinggan dapat natin ang anunsiyo.
Pinakinggan dapat namin ang anunsiyo.
Pinakinggan dapat natin ang pahayag.
Pinakinggan dapat namin ang pahayag.
May mahalaga akong iaanunsiyo.
May importante akong iaanunsiyo.
May mahalaga akong ipapahayag.
Iaanunsiyo mamaya ang eksaktong petsa.
Inanunsiyo ni Tom ang kasunduan noong Lunes.
Parehong inanunsiyo ang pagbibitiw nina Tom at Mary noong Lunes.
Inanunsiyo na ni Tom ang kanyang pagreretiro.
May mga ilan akong iaanunsiyo.
Iaanunsiyo namin ang aming desisyon bukas.
Iaanunsiyo natin ang ating desisyon bukas.
Sino ang paborito mong tagapagbalita sa CNN?
Sino ang paborito ninyong tagapagbalita sa CNN?
Sino po ang paborito ninyong tagapagbalita sa CNN?
Kailan iaanunsiyo ang mga nanalo?
Kailan iaanunsiyo ang mga panalo?
Maaaring ianunsiyo ngayong araw ang desisyon ng korte.
Alam mo ba na posibleng magkaroon ng kanser sa suso ang mga lalaki?
Alam ba ninyo na posibleng magkaroon ng kanser sa suso ang mga lalaki?
Alam po ba ninyo na posibleng magkaroon ng kanser sa suso ang mga lalaki?
May kanser sa suso ang ina at kapatid ni Tom.
May kanser sa suso ang ina at ate ni Tom.
Pinapasuso ni Mary ang kanyang sanggol.
Nagpapasuso si Mary ng kanyang sanggol.