Tatoeba sentences — language code: epo
Kion mi faru kun ĉi tio?
Mi ne scias, kion fari nun.
Mi ne scias, kion mi faru nun.
Hodiaŭ, la 6a de februaro, estas la tago de la samea kulturo, la nacia tago de la sameoj.
Mi edziĝis je la aĝo de 19 jaroj.
Pripensas li nur monogajnon.
Mi edziniĝis je la aĝo de 19 jaroj.
Kiel interpreti ĉi tiun frazon?
Mi edziĝis deknaŭjaraĝe.
Mi edziniĝis kiam mi havis dek naŭ jarojn.
Kiel oni devas interpreti ĉi tiun frazon?
Ŝi postulis interparolon kun la estro.
En Japanujo la somero estas tre varma.
En Japanujo fariĝas tre varme dum la somero.
La parolanto de la dokumenta filmo estis Morgan Freeman.
Jen Japanujo.
Alexandre iras ofte al la superbazaro.
Mi ne volas fari al mi aflikton pro tio.
Ĉu vi pensas, ke iu afliktiĝos pri vi?
La patro perdis sian oficon, kaj de afliktiĝo li malsaniĝis.
Ni ne konsumu niajn korojn per vanaj afliktiĝoj!
Tiu vestaĵo ne estas tre bona.
Tom povas ĝis certa grado kompreni la problemon de Maria.
Tiu ĉi letero ne estas sufiĉe afrankita.
Hipokrato esprimis sin per aforismoj!
Tom povas iom kompreni la problemon de Maria.
Ŝi ĉiam afrankis siajn leterojn per memorfestaj poŝtmarkoj.
Kia estas la afranko por ĉi tiu presaĵo?
Amu min morgaŭ!
La korespondo kun la soldatoj estas senafranka.
Mi pagis punon pro nesufiĉa afranko.
Kaj ne forgesu: Mi ĉiam amos vin.
Li uzis multe da afrodiziigaĵo.
La ĉerko de la reĝo estis metita sur afuston.
Lasu min nur agi!
Ĉu mi aŭdis: "Lasu min pagi", aŭ ĉu vi diris: "Lasu min blagi"?
Lia vizaĝo estas grandvaloraĵo.
Sed kio estas entute socia kontrolo?
Mi vidas brilan estontecon por vi.
Ĉu vi opinias, ke mi estas tro alta?
Oni marŝis sur la duno.
Vi ankoraŭ ne scias tion, kion li diros.
Ĉu vi kredas je mi?
Ĝentileco estas la provo mildigi per bona konduto siajn konojn pri la homoj.
Mia patrino atribuas grandan gravecon al ĝentila konduto.
Mia patrino tenas severajn normojn rilate al bona konduto.
Ŝi lasis lin pagi la fakturon, kvazaŭ tio estas memkomprenebla.
Ŝi kondutas tre ĝentile.
Gravas, ke vi estu ĝustatempe.
Li ne konas la abocon de la ĝentila konduto.
Li faris la vojaĝon sendepende de sia firmao.
Bona civitano agas konforme al la leĝo.
Bona civitano obeas la leĝojn.
Ŝi estas putino.
Ŝi estas ĉiesulino.
Ŝi estas ĝojknabino.
Ŝi estas seksumistino.
Ŝi estas amservistino.
Malgraŭ malaj atendoj evidentiĝis, ke la filmo estas majstraĵo.
Sen intenco li batis martelon sur sian polekson.
Sen intenco la martelo elglitis el mia mano kaj falis sur ŝian dekstran halukson.
Mi eĉ ne vidas foran spuron de ideo pri ŝia momenta adreso.
La notoj por lia parolado, kiujn li ja nur antaŭtagmeze tralaboris denove, vespere jam estis senvaloraj kiel gazeto el pasinta jaro. Neantaŭvideblaj okazaĵoj vanigis ĉiujn planojn.
La daŭranta nebulo vanigis ĉiujn miajn planojn.
Tio estis frapego por ni ĉiuj.
Li loĝas longe for de mia domo.
La rivero inundis grandan areon.
Mi ne valoras pli ol almozulo.
Li algapis min el malplenaj okuloj.
Mian vizaĝon trafis lia rigardo senesprima.
Li havas la saman kameraon kian mi havas.
Decus, se vi nun hontus.
Lia perlaboraĵo estas la trioblo de mia.
Lia salajro estas la trioblo de mia.
Kiu surhavas ŝuon, pli bone ol iu ajn scias, kie ĝi pinĉas.