Tatoeba sentences — language code: ber
Amlak-nni yettwamlek Yanni s uqemmer yuɣal ur yezmir ara ad yeḥkem deg-s.
Icuff tacifuft, yefka-as-tt.
Tom icuff ticifufin-nni.
Yufeg ugeccul-nni, yerra s ataram.
Uɣeɣ-as-d kra n tcifufin i Tom.
Tufeg tcifuft-nni, teṭṭerḍeq deg yigenni.
Icuff Tom tacifuft-nni.
Sami yuɣ-d kra n tcifufin.
Tettḥulfu i yiman-is tcuff am teylewt.
Wa d ageccul n warram.
Nedɣer.
Ha-t-an yettacaṛ asettur-is n udɣar.
Ha-t-an yettacaṛ tiferkit-is n udɣar.
Ha-t-an yettacaṛ tiferkit n udɣar.
Aɣref ad yeɣtes deg tnarit n udɣar.
Tessneḍ win ayɣef ara deɣren?
Tessneḍ win d-yersen ɣer tefrant?
Yessefk ad tfakeḍ taceṛt n tferkit-ik n udɣar.
Tom d Mary ḥesben tuɣac n udɣar.
Tom d Mary ḥesben tiferkiyin n udɣar.
Asedger n tferkiyin n udɣar yeṭṭef 10 n tmikin.
Yers-d yisem-ik deg tferkit n udɣar.
Isem-ik ha-t-an deg tferkit n udɣar.
Leḥsab n tferkiyin n udɣar yeṭṭef azgen n usrag.
Yella yisem-iw deg tferkit n udɣar.
Yessefk ad ttwagedlent termitin ɣef yiɣersiwen.
Mazal ttwagedlen yismawen imaziɣen deg Zzayer?
Gedlen timelsiwt n uḥijab.
Aṭas n yiminigen d yizrazaɣen inselmen umi yettwagdel wadaf ɣer Yiwanaken Yeddukklen.
Bɣan ad gedlen aḥijab deg tmurt-nsen.
Tom yettwagdel deg Facebook.
Yessefk ad ttwagedlent tbugas n tɣellist.
Yessefk ad ttwagedlent tbagusin n tɣellist.
Iyya ad d-naɣ cwiṭ n ubanan.
Tom yefka-as tabanant i Mary.
Ɣileɣ medden akk ḥemmlen abanan.
Ur tebɣiḍ ara tabanant?
Ad teččeḍ tabanant?
Tebɣiḍ ad teččeḍ tabanant?
Ur tebɣiḍ ara ad teččeḍ tabanant?
Yesṛuḥ leɛqel-is.
Yesṛuḥ imer-is.
Ḥemmleɣ abanan yeqlan.
Abanan azegzaw yewɛeṛ ad t-yečč umdan.
Ḍeyyer tibananin-a yerkan.
Ḍeyyer abanan-a yerkan.
Ur as-qqar ara dakken d Tom ay yeččan akk abanan-nni.
Ur bɣiɣ ara tabanant.
Yesseqcer-as tabanant-nni.
Nekk d Tom nḥemmel deg sin abanan.
Sseqcer abanan-nni, trekceḍ-t s tferciḍt.
Ad teččeḍ abanan-ik.
Mary tga-d aɣrum n ubanan s ubanan-nni isaḍen.
Acḥal n tbananin ay teččiḍ?
Tom tebda-t-id tisselbi.
Tom yesṛuḥ imer-is.
D abanan kan ay yečča Tom.
Zemren ad ččen yiḍan abanan?
Iḍan zemren ad ččen abanan?
Yugi ad aɣ-yeǧǧ ad necnu deg tegrawt-is.
Bɣiɣ ad ttekkiɣ deg tegrawt-nwen.
Yeǧǧa-iyi Tom ad cnuɣ deg tegrawt-is.
Melmi kan ay ssneɣ yiwet n tegrawt d tamaynut yernu yeɛǧeb-iyi uɣanib-is.
Tom yella zik icennu tizlit-nni d tegrawt-is.
Ad tṛuḥeḍ ad ttfeṛṛǧeḍ ɣef tegrawt n Tom ass n usimwas?
Tagrawt-nneɣ teḥwaǧ amesgiṭar niḍen.
Anta ay d tagrawt-ik tamenyaft?
Tḥemmleḍ aẓawan n tegrawt-a?
Mennaɣ mer sɛiɣ tagrawt.
Iḍ yezrin ay tettwaker tbanka-nni.
Tabanka-nni tettwaker iḍ yezrin.
Ulac aɣilif ma tefkiḍ-aɣ-d amiḍan-ik abankan?
Amiḍan abankan n Tom d ilem.
Ur cikkeɣ ara teldi tbanka.
Cikkeɣ werɛad teldi tbanka.
Yesɛa aṭas n yidrimen deg tbanka.
Tom ur icikk ara dakken ass-a ldint tbankiwin.
Tom ur icikk ara dakken ldint tbankiwin ass-a.
Yekcem ɣer tbanka-nni, yelsa-d am umḍif.
Anta tabanka aydeg yesɛa Yanni amiḍan?
Isṛayil teḥkem Agemmaḍ Utrim.
Sami ikemmel aheyyi n uɣawas-is akken ad yaker tabanka.
Tom yesɛa aṭas n yidrimen deg tbanka.
Yanni yella d amesbankay deg yiwet n tbanka n usefti.
Tom d amesbankay deg yiwet n tbanka n usefti.
Netta d amesbankay.
Tewɛeṛ tmeddurt n umesbankay.
Nekk werǧin ad geɣ laman deg umesbankay, a Mass Holmes.