Tatoeba sentences — language code: yue
唔好畀埋啲廢話我，曼努爾！ 你係男人定唔係？ 噉就唔好再搵藉口，做你要做嘅嘢：獵一隻野豬嚟養你啲屋企人，同向埋你嘅未婚妻證明吓你嘅男子氣概。
當我將瓢蟲放喺嗰堆滋生緊我矮人花嘅蚜蟲上面，等佢可以食佢哋嗰陣，唔夠三秒就出現咗一班嬲怒緊嘅蟻，而瓢蟲就要飛走咗佢嘅生命。
最有損失嘅人係人類，佢哋係唯一一個已知有完全自我意識嘅物種，因為呢個星球只需要一至二百萬年先可以由嚴重嘅環境崩潰入面恢復得返：喺地質層面上只不過係一個瞬間。
Verónica嘅漫畫係炸彈，因為雖然佢哋冇一個面板到另一個面板嘅連續性，但係佢哋嘅設計同執行方式係咁，最後係讀者自己創造出自己嘅故事變種，而唔需要任何努力。
你知唔知英仙座流星雨所產生嘅塵埃留低咗塵埃嘅彗星叫做「斯威夫特 - 塔特爾」 , 畀好多天文學家認為係太陽系中對地球最危險嘅物體之一？
我知道，並望一吓，就講一個三隻猴子去睇戲嘅故事，似乎幾可笑同冇趣味，不過，一個有呢個劇情嘅故事，喺我城市上次嘅短篇小說比賽入面，就攞咗一等獎。
除咗呢三大主要結構之外，神經細胞仲俾一啲膠質細胞圍實住：膠質細胞唔會射電訊號，主要功能係負責支援神經細胞，例如係負責霸佔神經細胞之間嘅空間，等神經細胞彼此會維持分隔開、向神經細胞提供養分、以及攻擊對神經細胞造成威脅嘅病原體等等。
雖然話膠質細胞本身唔曉射神經細胞會射嘅訊號，但佢哋依然能夠透過上述嘅功能左右神經訊號嘅傳遞。
當中穀氨酸同 γ-氨基丁酸（簡稱 GABA）係好重要嘅神經傳遞素。穀氨酸同 γ-氨基丁酸係個腦入面最常見嗰兩種神經傳遞素－腦入面超過 90% 嘅神經細胞都係靠呢兩種神經傳遞素嚟傳達資訊嘅：穀氨酸嘅作用好簡單直接－穀氨酸會對好幾種唔同嘅受容體有作用，並且對其中幾類嘅受容體有刺激性作用，又同對第啲類嘅受容體有調制性作用，例如所謂嘅「閂咗」（OFF）嘅孖極神經細胞同多數神經細胞一樣，俾穀氨酸射到會受刺激，但佢側面嗰啲「開咗」（ON）孖極神經細胞因為用第種受容體，俾穀氨酸射到反而會受壓抑。
γ-氨基丁酸都會對好幾種受容體有作用，不過佢啲作用（至少喺成年動物當中）冚唪唥都係壓抑性嘅。因為 γ-氨基丁酸咁常見，神經科學家為咗貪方便，有陣時會索性就噉嗌曉釋放 γ-氨基丁酸嘅神經細胞做「壓抑性細胞」。
喺一啲小行星上面，浸泡喺附近或者大太陽嘅光同熱之下，進化走咗一條同我哋熟悉嘅唔同嘅路。 植物同動物嘅功能唔係分成唔同嘅有機類型。 每個生物都同時係動物同植物。
伊甸園唔係喺亞洲，而係喺太平洋嘅一個被淹沒嘅大陸。 聖經嘅創造故事 —— 七日七夜嘅史詩 —— 首先唔係嚟自尼羅河或者幼發拉底河谷嘅人，而係嚟自呢個沉沒嘅大陸，穆 —— 人類嘅祖國。
喺未來人工智能更先進嘅時代，我哋而家可唔可以知道邊個會係奴隸，機器定係人類？ 可能部機旁邊嘅人會好似貓狗噉。 定係，係反之亦然？ 可能機器會指定人哋會用埋啲咩語言，甚至可能係機器人為創造出嚟！
據講日本嘅阿伊努人係嚟自鄂霍次克同薩津門文化嘅混合，呢兩種文化係嚟自唔同嘅Jōmon部落。 而家好多日本人都係擁有咗阿伊努血統，因為佢哋同晒啲大和日本人混血埋一齊。 阿伊努人嘅起源係北亞人，雖然佢哋有嚟自西伯利亞嘅高加索人嘅特徵。
呢個係2023年1月11號，我行緊路嗰陣見到米高，佢係丹麥裔法國人。 佢話佢喺賈斯珀度過咗幾年，而且佢亦喺大自然入面經歷埋晒好多嘢。 我話日本公園好啲，因為佢哋有精神，仲有好多poon 。 我話我以前住喺華盛頓州嘅薩馬米什湖邊。
今年2023年1月7號，我同 Greg 討論過，好多菲律賓人都唔係中國人，即使佢哋睇落好似中國人，只係因為佢哋唔識中文； 喺菲律賓，一係就係閩南語，一係就係中文。 我同 Greg 都有好大機會係我哋混血兒都有福建血統。
我同 Greg 討論緊，喺菲律賓，大多數人都係三個種族：南島人、福建人同西班牙人。 仲有其他，但係呢三個係第一個。 「南島人」呢個字係嚟自希臘文嘅「南部島嶼」。 據講南島人係幾千年前喺台灣發源。
當然，語言係冇髮色嘅，因為佢唔係人類。 好多人相信擬人化同人類中心主義，中心係人嘅形態同人性。 佢哋好似好孤獨同埋好傷心。對佢哋嚟講，所有嘢都係人嘅。 當然，世界語嘅頭髮係黃色定黑色都唔緊要。 語言係冇毛嘅。
當然，科技並唔係完美。 佢係一個工具，唔應該係人嘅對手。 犁係科技。 戰車係科技。 支筆係科技。 科技永遠都有埋尼貝爾。 科技嘅退化係可能嘅，因為大戰、資源嘅減少，同埋一啲宗教嘅社會指令，例如阿米什人。
今日係2017年7月28號。 我對太空有興趣，因為我知道嗰度有句說話。侘寂係日本美學嘅一部分。 其他世界嘅表面、太空入面啲雲、岩石或者冰等等都有晒自己嘅諺語。
我呢本2023年4月嘅日本書嘅第八張訂單係 Ursula K. Le Guin 嘅《 Gedo Senki 》系列，或者叫做《陸海故事》。 呢本其實係一本關於 Ged 呢個角色嘅六本書嘅集合。 總括嚟講，我今年四月訂咗13本日文書。
我學緊31種語言，因為我想更好噉理解一個我唔鍾意嘅世界，睇翻譯錯誤嘅文字，同我啲講同佢哋長大時唔同語言嘅朋友傾偈，佢哋大部分都唔識講英文或者，如果根本講嘢，就表達唔到自己嘅感受或者諗法。
我喺2021年9月23號，喺露露島條巷入面見到 Sherie 。 佢係美洲印第安人克里同法國血統。 佢有人造吸血鬼牙齒，因為佢係哥特式嘅。 我同佢講笑，佢最鍾意嘅萬聖節時間就快到喇。 我哋都同意，萬聖節對小朋友嚟講係好傷心嘅，因為大流行。
想像力語言分為先驗同後驗。 幻想語言先驗有啲特徵，例如詞彙、文法等等。 呢個唔係源自現有嘅語言。 後驗係同呢個相反。 有啲人工語言會將先驗同後驗嘅屬性混合埋一齊。
「灰色地外生物」通常同近距離遭遇同綁架申索有關。 我喺露露島嘅丹麥法國朋友米高相信佢哋。 灰色外星人好似好多人跟緊（我有時會諗，米高係咪都有美洲印第安人嘅血統。）
我琴日同丹麥法國人米高講，我哋人類喺太空入面仲係脆弱嘅，因為只有兩個太空站：國際太空站同埋天宮或者太空宮。 我同米高都好鍾意太空。 科幻小說入面嘅心靈更加宏偉過啲現實入面。
有個小朋友話我個樣似「火神」多啲，呢個係對星際迷航嘅暗示。 火山哲學就好似我嘅布多安主義噉。 情緒控制、冥想、僧侶、寧靜等等都同佛教相似。 但係，對靈魂或者靈魂嘅信仰同無神論相似。 好多日本人都係武道主義者。
根據返現代學者嘅講法，巴利語喺公元前3世紀左右同幾種梵語嘅後代普拉克里特語言混合埋一齊，並且受到埋梵語嘅影響。 巴利文嘅幾個形態同詞彙特徵表明巴利文唔係公元前1700年至公元前1100年左右嘅梨俱吠陀梵語嘅直接延續。
今日係2017年8月17號。 我一路行去露露島嘅布羅德摩村，喺加美壽司餐廳食壽司。 我叫嘅係辣吞拿魚卷，然後係煙燻山藥卷。 有個中國家庭，我係唯一一個坐喺度嘅人。 啲女侍應同廚師都係韓國人。 冇事！
我喺2022年10月24號嘅朝早喺露露島嘅人行道見到丹麥裔法國人嘅 Michael 。我哋傾咗唔同文化嘅問候語。 佢同印度講咗「合十禮」。 我話喺泰國如果男人講係「薩瓦迪卡」，女人就會係「薩瓦迪卡」。
2023 年 12 月 23 號黎明，我喺屋企嘅餐廳野餐：我食咗炒蘑菇、芒果味墨西哥 Jarritos 喺樽入面、意大利窩夫薄餅同蘋果香料冰茶。 當日嘅主題，我大約喺23歲嗰陣, 由大學度畢業。
當年，夢想係一個新嘅人，喺一個更好嘅未來世界。 今日，我哋生活喺嗰個時代嘅未來世界。 關於新人，就冇再講過嘢，亦都冇人對咩世界叫靚呢個問題有興趣。 似乎，關於未來嘅問題，係面對緊賺錢定唔係賺錢嘅問題。