Tatoeba sentences — language code: kab
Ayɣer ur iyi-d-tettakeḍ ara ayen i bɣiɣ ad sɛuɣ?
Ahat ad yili Tom yewwi-d tasarut.
Immeslay fell-as tameddit akk.
Ur sɛiɣ d acu ara d-iniɣ ɣef usentel-a.
Yettbeccic deg usu.
Yessebzag usu-ines.
D tiɛuggent!
Ur ceṭṭḥeɣ ara.
Ur uḍinent ara.
Ad yimsus neɣ ad yimriɣ, ad nenǧem ufriɣ.
Ad d-inezzah win ixaqqen.
D lmeḥqur i yettegen aɛemmuṛ.
Win ur nessin ad yers ajellab, ad yemuqel ɣar ɛemmi-s.
Tawsit n wungal tennerna deg yiseggasen-agi ineggura.
Tigujelt, d win ur nesɛi ara baba-s neɣ yemma-s.
Tigujelt, seld timunent tḥuza aṭas n yimdanen.
Imawlan-iw ad ten-yerḥem Rebbi ǧǧan-iyi d taqrurt n rbeɛṭac n yiseggasen.
Asentel n temḥqranit, deg ungal "Aɛecciw n tmes" yeṭṭef amḍiq ameqqran.
Tismin, gar yimdanen d tid i yellan seg wasmi i tebda ddunit.
Tilawin ttemyasament gar-asent ladɣa deg temsalt-a zwaǧ.
Tinexḍabin bdant ttsawament Faḍma.
Tayri d assaɣ i ijemɛen gar sin n wulawen, d aḥulfu yezdin gar yimdanen.
Tamsalt n tayri deg tmetti taqbaylit yuzzel fell-as wawal.
Amur ameqqran n leqbayel, ttemzawaǧen war tayri neɣ d tamsalt n twacult.
Tamɣart, deg tmetti taqbaylit, warǧin tḥemmel tislit-is.
Tinuḍin, s umata, ur ttemsefhament ara, tettili tismin gar-asent.
Leḥnana d tegmat, tella deg tmetti taqbaylit.
Deg tmetti taqbaylit, aderwic yettwasen ɣer yimdanen.
Aleqqem deg yiḥeckulen, yettwasen s waṭa ɣur Leqbayel.
Yettaweḍ izerman s axjiḍ.
Ur teqqar ara am uletma-s.
Cbaḥa-m tif aggur.
Swiɣ lqahwa d uyefki.
Tecɛel tmes deg lqaseḥ.
Ur heddreɣ la tafransist, la talmanit.
Cedhaɣ učči n tbexsisin.
Inzaḍ d wid ilebbsen mliḥ.
Cedhaɣ učči n tṛemanin.
Cedhaɣ učči n seksu.
Cedhaɣ učči n yeḥbuben.
Cedhaɣ učči n ucedluḥ.
Ɣas akken tella tecɣel mliḥ, tusa-d ad yi-tbeqqi sslam.
Cedhaɣ učči n tberkukest.
Cedhaɣ učči n temtunt.
Cedhaɣ učči n iselman.
Tlaq-ak kra n tissit.
Tlaq-am kra n tissit.
Yekkat, yettru.
Teεǧeb-iyi rriḥa n weɣrum yeḥman.
Cedhaɣ učči n bibras.
Cedhaɣ učči n tbidas.
Cedhaɣ akal deg i luleɣ.
D imdukal-iw.
Mekteɣ-d udmawen-agi.
Cedhaɣ učči temsemnin.
Cedhaɣ učči n tmeqfult.
Ur d-yenni kra.
Iteddu almend ucala n ṭṭbel-iḍen.
Awi-d aman deg ubidun.
Ԑellqen-t ɣef lǧal n tmenɣiwt yenɣa.
Ԑerrḍeɣ lemleḥ.
Ԑerrḍeɣ tisent.
Rruẓ zerrεen-t deg tmennaḍin ideg yettili ugeffur.
Tɛella s yes-i tmesrifegt tcarreg igenni.
Abrid-iw srid ar temdint n Maṛsay.
Urjin rekbeɣ timesrifegt.
Azul a mas, d acu ara tesweḍ?
Azul a masa, d acu ara tesweḍ?
Azul a tamessiwt, d acu ara tesweḍ?
Ččiɣ akk ayen iyi-d-tessers ɣef ṭṭabla.
Taḥbes tmesrifegt deg unafag.
Ffɣeɣ-d si tmacint am nekk am lɣaci d-yeddan akk deg-s.
Yella yiwen wergaz yessen ad yemmeslay tasbanyulit akken iwata.
Tella yiwet n tmeṭṭut tessen ad temmeslay tasbanyulit akken iwata.
Tella yiwen n tesbanyulit tessen ad temeslay taqbaylit akken iwata.
Yella yiwen n usbanyuli yessen ad yemmeslay taqbaylit akken iwata.
D tameddit n wass, tiftilin caɛlent, teccaɛcaɛ temdint.
Lɣaci am uweṭṭuf deg ubrid, wa ikeččem, wa iteffeɣ.
Win yettmeslayen tuget n tutlayin, yezmer ad yeddu anda yebɣa.
Qwan iberraniyen.
Leḥḥuɣ di tlemmast n temdint, sliɣ i tezlit n Sliman Ɛazem.
Tin yettmeslayen tuget n tutlayin, tezmer ad teddu anda tebɣa.
Yettban-d lxiq ɣef udmawen-nsen.