Tatoeba sentences — language code: nds
Harrst du swegen, denn harrst du en Philosoof blieven schullt.
Harr ik düssen Fleger nahmen, denn schull ik nu woll nich mehr leven.
Woveel Scholen gifft dat in joon Stad?
Wo büst du hen ünnerwegens?
Mozart sien Leven weer temlich kort.
Kannst du ehr Öllern intaxeren?
Ik mutt vondaag mien Katt baden.
Disse Tafel is nich swart, man gröön.
Segg ehr dor nix von!
Versöökt wi dat noch wedder.
Snackst du Latien?
Wat wullt du hebben?
He helpt ehr.
De Schruventrecker is to lütt un helpt mi nix.
Bill is nich so groot as Bob.
He hett kuum Utsichten to winnen.
Witt is en Symbool för dat Reine.
Ik weer noch nie in Europa.
Mien Vader leest elk Morgen dat Daagbladd.
Na ’n Ünnerricht speel ik Gitarr.
Se sünd jüst ankamen.
He is vör ’n Hund bang.
Ik kann mi nich besinnen, wannehr he na Boston trocken is.
Tommy, kannst du mi hören?
Ik weet nix över ehr.
Dit gresige Geel lett mi an de Klöör von dien Bedddook denken.
Holl em dat nich vör.
Ik bün in ’n Ünnerricht toslapen.
Ik kann nich länger töven.
Du büst mien Leevsten.
Se hett twee Poor Söcken köfft.
Mutt ik mit Black schrieven?
Ik heff von Mudder ehr Sied dree Kusengs.
De Seine flütt dör Paris.
De Hund is dat trooste von all Deerten.
Oold is een, wenn een an de vergangen Tied mehr Freid hett as an de Tokumst.
He is en olen Fründ von mi.
Disse Klock geiht nich.
Nüms will sien Sätz översetten, vonwegen dat se blööd sünd.
Ik bün good toweeg.
Ik bün good tomood.
Se hett de Schachtel apenkregen.
He nöhm en Book ut dat Bökerboord.
Ik geev dat ganze Geld ut.
De Bus keem leddig an.
Güstern heff ik em hulpen.
Maak de Ogen apen.
Mien Karton is twee Maal so swoor as dien.
Reist ji veel?
Du schusst mehr Aavt eten.
Wüllt ji den Rest von mien Sandwich?
Lüüd schullen Deerten nich pieren.
Löppst du elk Dag?
Kann een dor wat to eten in köpen?
He is ut China trüggkamen.
Dit is en Stadplaan von Sendai.
Mien Broder is groot noog, üm na School to gahn.
Tom geiht bi elk Weder joggen.
Veel Lüüd sünd in ’n Krieg doodbleven.
He is vör de See bang.
Se tröck den Stohl to sik ran.
Vondaag bün ik na ’n Dokter gahn.
In'n Westen nix Nigget.
De Präsident hett de Slaveree afschafft.
Wat weetst du över em?
Welk Soort Wien rekumdeerst du?
Dat heelt sik sülvs.
Ik kann de Duusch nich utkriegen. Kannst du dat för mi nakieken?
Kannst du verkloren, wat dat hier is?
De Lehrer hett de ne’en Schölers begrööt.
Disse Schrievdisch, den ik güstern köfft heff, is gewaltig groot.
Ik studeer Kunsthistorie.
Dat hett den ganzen Dag düchtig regent.
Dor is en See oosten von dat Dörp.
Se hebbt Godd dankt.
Laat man en beten frische Luft rin.
Dat weer sien egen Schuld.
Geev acht op Gaudeev’.
Ann speelt faken Tennis na de School.
Dit sünd Jungs un dat sünd Deerns.
Wenn man toveel itt, warrt man dick.
Vergeet ehr.
Meg hett en Doos Tomaten köfft.
Kaak een Ei.
Dat gifft keen Ladens in de Neegd von mien Huus.
Smith wull betahlt warrn.
Du büst swanger.
Wi drinkt us Tee mit Sucker.
De Erasmus-Studenten blievt faken mit annere Studenten ut dat sülve Land tohoop.
Verdeent Tom noog Geld, üm in de Stad to leven?
He steiht froh op.
De Sünn geiht vörmorgens op.
Dat is to froh üm optokamen.
Wi mööt den Schrievdisch afstöven.