Tatoeba sentences — language code: cat
Està prohibit pescar en aquest llac.
Està jugant a golf.
El que en sap, en sap!
Té vostè algun problema d'audició?
Van morir quatre soldats i dotze civils.
De quin color pintarem les finestres?
Falta posar els vidres a la finestra.
Vaig ajudar a una dona gran a creuar.
Aquest llibre és massa car per mi.
Deixi que li presenti la Mayuko.
Creiem que vindrà.
La nena no va dir res.
El sufix "inho" és molt utilitzat per als noms propis en portuguès: Mariazinha, Pedrinho i Zezinho en són alguns exemples.
El felicito pel seu triomf.
La meva ciutat ja no és el que era.
Cap dels seus estudiants va aprovar l'examen.
El secret de l'èxit és no pensar en el fracàs.
En comptes d'anar directament a casa, vaig agafar el camí llarg i vaig parar a l'oficina de correus.
En Tom menja molt poc.
L'alvocat és ric en greixos.
Avui estic cansada.
Dues ampolles d'aigua mineral, si us plau.
Heu de ser amables amb els altres.
Ell condueix un cotxe, oi?
Finalment, l'home va confessar que ho havia fet.
Si pogués entendre-ho, t'ho diria.
Ja ha llegit aquest llibre?
Ja has llegit aquest llibre?
Tingui en compte l'opinió pública.
Puc ajudar?
La mare estava molt ocupada la major part del temps.
Ells ja són aquí.
Ell té dotze fills.
Els cors de la gent estaven inundats de por.
L'estadi de beisbol estava ple d'espectadors entusiasmats.
Li trucaré de nou més tard.
Ell va agafar un llibre de la lleixa.
El desert de la Xina alberga més persones que el Japó.
Ell ens va dir que marxéssim immediatament.
Hi ha supermercat en aquest centre comercial?
Molta gent va morir en aquell accident.
Estem important una gran quantitat de comestibles.
Aquesta és la raó per què no vaig venir ahir.
L'atmosfera s'està contaminant.
Fes-ho un altre cop.
Ella va dir unes paraules d'agraïment pel regal.
Aquest matí m'he aixecat més aviat del que és habitual.
L'alumne se'n va anar sense dir res.
Per aquest camí no es pot passar.
El Sol està molt lluny de la Terra.
Li vaig preguntar on podia aparcar el cotxe.
Aquell país és ric en recursos naturals.
Porti'm a l'hospital, si us plau.
Vaig poder aprovar l'examen.
Ningú no va venir a ajudar-me.
No hi ha ningú que no ho sàpiga.
A ell li agrada molt l'anglès.
Les roses fan bona olor.
Aquesta màquina funciona amb un petit motor elèctric.
Aquest camí va a l'estació?
Jo treballo en aquest empresa.
Com més vells ens fem, pitjor memòria tenim.
A les nou no puc anar-hi.
No m'agrada aquest rellotge.
Coneixes el valor de la por?
Necessitem més inflació?
Aquesta poma és dolça.
L'anglès no és fàcil, però és interessant.
La vida és dura, però jo sóc més dura.
Mai no he trobat un home tan simpàtic.
El pare va mirar la mare amb timidesa.
El meu pare farà quaranta anys d'aquí a poc.
Ell em va fer una pregunta.
Ell em va donar un exemple.
Em va prometre el càrrec de president.
La meva mare sempre està ocupada.
Vine aquí.
Ell viu a Osaka.
Sóc francès.
Què ha passat?
Compte!
Agafi l'altra cadira!
Aquesta cadira és lletja.
Per què està aquí?
Per què?
Puc menjar això?
Què ha dit?
No pots dir "no".
Què estava fent?
No ho sé.
Ell té un gos.
Estic molt cansat.
Hi estic d'acord.
Me'n vaig.
El llatí és una llengua morta.