Tatoeba sentences — language code: lfn
Acel ce poca scrive fa poca eras.
Акел ке пока скриве фа пока ерас.
Esce on ave frescador en la sala?
Еске он аве фрескадор ен ла сала?
Me ia oblida mea telefoneta a su en la sofa.
Ме иа облида меа телефонета а су ен ла софа.
Cual es la plu bon libro a cualce ves scriveda sur xace?
Куал ес ла плу бон либро а куалке вес скриведа сур шаке?
On ave manxas an sur la sol.
Он аве маншас ан сур ла сол.
La capasia de profonda e esata calcula linias es esensal per cada juor.
Ла капасиа де профонда е есата калкула линиас ес есенсал пер када жуор.
On debe comensa aprende xace sempre par la studia de finis de peon.
Он дебе коменса апренде шаке семпре пар ла студиа де финис де пеон.
A la fini de la jua, la re e la peon revade a la mesma caxa.
А ла фини де ла жуа, ла ре е ла пеон реваде а ла месма каша.
La ama uman es un metafor per la uni perfeta e eterna de la aspetas masin e femin de la divin.
Ла ама уман ес ун метафор пер ла уни перфета е етерна де ла аспетас масин е фемин де ла дивин.
Mea madre ia envolve me par la vestes plu calda cual el ia pote trova.
Меа мадре иа енволве ме пар ла вестес плу калда куал ел иа поте трова.
Un table de xace ave sesdes-cuatro cuadros.
Ун табле де шаке аве сесдес-куатро куадрос.
Me no bon jua xace, sur table o no.
Ме но бон жуа шаке, сур табле о но.
En xace, un de la consetas plu importante es la oposa, relatada a la distantia (vertical, orizonal o diagonal) cual la res conserva de lunlotra a fini de jua.
Ен шаке, ун де ла консетас плу импортанте ес ла опоса, релатада а ла дистантиа (вертикал, оризонал о диагонал) куал ла рес консерва де лунлотра а фини де жуа.
La res es en oposa distante cuando on ave entre la du (vertical, orizonal o diagonal) tre o sinco cuadros, no sola un.
Ла рес ес ен опоса дистанте куандо он аве ентре ла ду (вертикал, оризонал о диагонал) тре о синко куадрос, но сола ун.
Lete es blanca.
Julia vive en stato de sude-este de Brasil.
Жулиа виве ен стато де суде-есте де Брасил.
Paris es un grande capital cultural.
Парис ес ун гранде капитал културал.
Esce tu conose esta espresa franses?
Еске вос коносе еста еспреса франсес?
Me aida mea sposa en la taxes de casa.
Ме аида меа фем ен ла ташес де каса.
El ave sirca tredes anios.
Ел аве сирка тредес аниос.
Nos ave poca tempo.
Нос аве пока темпо.
Nos ancora ave tempo.
Нос анкора аве темпо.
Freta, vos ancora ave tempo!
Фрета, вос анкора аве темпо.
Me no ave tempo per pensa.
Ме но аве темпо пер пенса.
Cuando tu va ave tempo per fa tota esta?
Куандо ту ва аве темпо пер фа тота еста?
Me no ave tempo per cualce cosa.
Ме аве но темпо пер куалке коса.
Me ave tempo per come e reposa.
Ме аве темпо пер коме е репоса.
Tom es un bruta.
Ме префере реста а каса е виде теле.
Me prefere resta a casa e vide tv.
Nos es deletada, perce nos es en Paris.
Нос ес делетада, перке нос ес ен Парис.
Та ке ту но теме дисе ло куал ту пенса.
Ta ce tu no teme dise lo cual tu pensa.
Un person es felis cuando lo cual el fa es coerente con lo cual el pensa e dise.
Ун персон ес фелис куандо ло куал ел фа ес коеренте кон ло куал ел пенса е дисе.
Me come la come media a la ora un.
Ме коме ла коме медиа а ла ора ун.
Esta ia aveni a la ora tre de la matina.