Tatoeba sentences — language code: epo
Ĝi estas armilo.
Iuj aferoj eble ne valoras tradukiĝon.
Mi ne scias, kiam mi havos la tempon por finlegi la ceteron de tiu libro.
Ĝi estas iom timiga.
Esti ĉi tie estas plezuro.
Ĝi estas luaĵo.
En la dua lernejo, kiun li vizitis ekde la tria klaso, oni lernis tri fremdajn lingvojn.
Ĉio estas ĉi tie.
Tio enordiĝas.
Ili iris supren al la plej alta loko de la monteto, de kie videblis kampo, rivero kaj malgranda arbareto en la malproksimo.
En la minutoj, kiam mia patro kaj mi restis duope, li rakontis al mi pri sia laboro en la malsanulejo.
Tom pasigis nokton sen dormo, ĉar liajn pensojn okupis Maria.
Pensante pri Maria, Tom pasigis sendorman nokton.
Ĝi proksimas.
Ĝi estas proksima.
Malvarmas en ĝi.
Ĝi malsimplas.
Estas danĝere ĉi tie.
Ne temas pri amrendevuo.
Sur la tablo estas ĵurnalo, kiu enhavas interesan artikolon pri problemoj de la edukado.
Ne facilos fini la laboron antaŭ la templimo.
Bonas revidi vin!
Ne estas sekure ĉi tie.
En tiu ĵurnalo estas interesa artikolo pri edukaj problemoj.
Ne estas sendanĝere ĉi tie.
Ĝi belegas.
Estas sekure ĉi tie.
Oni estas sekura ĉi tie.
Ĝi ne tiel malsimplas.
Ĝi ne tro profundas.
Ĝi ne tro multas.
Ĝi ne estas hontinda.
Ĝi tiel belas!
Ĝi estas konfidenca.
Ĝi estas veneno.
Estas la tempo foriri de ĉi tie.
Estas la tempo por festi.
Estas tro mallume.
Ĝi tro facilas.
Tro malfruas.
Ili sidis en boato. Ĉi tiu boato naĝis en la direkto de la rivero.
Ili sidis en boato, kiu sur la rivero naĝis malsupren.
Ĝi estas tre efika.
Ĝi multe tro pezas.
Ĝi estas multe tro peza.
Estas tio, kion vi meritas.
Tio valoras ĝin.
Ni parolis pri diversaj temoj.
Ni diskutis diversajn temojn.
La Berlina Instituto por Klinika Laboratoria Diagnozado estas sendependa medicina laboratorio en la centro de la germana ĉefurbo.
Ni kunlaboras kun laboratorioj en Berlino kaj Meklenburgo-Antaŭpomerio, kaj ankaŭ kun renomaj kuracistoj kaj sciencistoj.
Mi ne bategas ilin.
Mi ne komentas ilin.
Mi ne aplaŭdas ilin.
Mi ne ligas ilin.
Mi ne atendas ilin.
Mi ne formovas ilin.
Mi ne substrekas ilin.
Mi ne ĉasas ilin.
Mi ne malŝatas ilin.
Mi ne kaŝas ilin.
Tio ebligas al ni plenumi kliniko-kemian kaj hematologian diagnozadon proksime al la loĝoloko de la pacientoj kaj ankaŭ oferti vastan paletron da servoj en la kampo de altagrade specialigita diagnozado.
Mi ne renovigas ilin.
Mi ne preterpasas ilin.
Mi ne registras ilin.
Mi ne apartigas ilin.
Mi ne ofendas ilin.
Mi ne ĉifas ilin.
Jaroj da sperto en la kampo de la klinika laboratoria diagnozado kaj la rapida transporto de la specimenoj al la laboratorio estas la plej gravaj kondiĉoj por precizaj rezultoj de la analizo.
Mi ne knedas ilin.
Mia frato uzas ĉi tiun biciklon.
Mi ne interŝanĝas ilin.
Mi ne plenigas ilin.
Mi ne provas ilin.
La klinika kemio estas unu el la plej malnovaj sciencoj kaj la plej grava komponanto de la moderna klinika laboratoria diagnozado.
La baza tasko de la klinika kemio estas la analiza konstato de kemiaj indikiloj, ĝenerale en la serumo de la sango.
Tomo kaj Manjo amas unu la alian.
Ekde la komenco de ĉi tiu jarcento okazis multaj progresoj.
Ne sufiĉas, ke li ŝatas pentradi, por pentri bone.
Li ĵus revenintis, kiam ekpluvis.