Tatoeba sentences — language code: ber
Yeg Ṛebbi abrid tewwimt isuffuɣ ɣer tafat.
Yeg Ṛebbi abrid tewwi isuffuɣ ɣer tafat.
Yeg Ṛebbi abrid yewwi isuffuɣ ɣer tafat.
Yeg Ṛebbi abrid newwi isuffuɣ ɣer tafat.
Yeg Ṛebbi abrid wwiɣ isuffuɣ ɣer tafat.
Yeg Ṛebbi abrid wwin isuffuɣ ɣer tafat.
Yeg Ṛebbi abrid wwint isuffuɣ ɣer tafat.
Iɛreq-iyi ubrid ara awiɣ.
Iɛreq-asen ubrid ara awin.
Iɛreq-asent ubrid ara awint.
Iɛreq-awen ubrid ara tawim.
Iɛreq-awent ubrid ara tawimt.
Iɛreq-aken ubrid ara tawim.
Iɛreq-akent ubrid ara tawimt.
Iɛreq-ak ubrid ara tawiḍ.
Iɛreq-am ubrid ara tawiḍ.
Iɛreq-as ubrid ara tawi.
Iɛreq-as ubrid ara yawi.
Iɛreq-aɣ ubrid ara nawi.
Teẓmeḍ tyerrust.
Yerẓa-as tafuli.
Tugi tyerrust ad d-tefsi.
Amzun yeffeɣ-iten leɛqel.
Amzun yeffeɣ-itent leɛqel.
Amzun yeffeɣ-iken leɛqel.
Amzun yeffeɣ-ikent leɛqel.
Amzun yeffeɣ-ik leɛqel.
Amzun yeffeɣ-ikem leɛqel.
Amzun yeffeɣ-it leɛqel.
Amzun yeffeɣ-itt leɛqel.
Amzun yeffeɣ-iyi leɛqel.
Amzun yeffeɣ-aɣ leɛqel.
Yesɛuẓẓug, yugi ad d-isel.
Yesɛuẓẓug, yugi ad d-yefk tameẓẓuɣt.
Tesɛuẓẓug, tugi ad d-tefk tameẓẓuɣt.
Tesɛuẓẓugeḍ, tugiḍ ad d-tefkeḍ tameẓẓuɣt.
Sɛuẓẓugeɣ, ugiɣ ad d-fkeɣ tameẓẓuɣt.
Nessawal i tlelli, tɛuẓzeg, tugi ad d-tsel.
Tessawalem i tlelli, tɛuẓzeg, tugi ad d-tsel.
Ssawalen i tlelli, tɛuẓzeg, tugi ad d-tsel.
Ala tiɣimit ur nettɣimi akka.
Ala tiɣimit ur tettɣimi akka.
Ala tiɣimit ur yettɣimi akka.
Ala tiɣimit ur tettɣimiḍ akka.
Ala tiɣimit ur tettɣimim akka.
Ala tiɣimit ur tettɣimimt akka.
Ala tiɣimit ur tttɣimiɣ akka.
Ala tiɣimit ur tttɣimin akka.
Ala tiɣimit ur tttɣimint akka.
Wissen melmi ara tseggem tmurt ?
Wissen melmi ara d-tban tafat ?
Yir targit skudmal tettiɣzif.
Yir tudert tezga deg tmurt-nneɣ.
Wissen melmi ad d-tecreq fell-aneɣ ?
Wissen melmi ad d-tecreq fell-anteɣ ?
Wissen melmi ad d-tecreq fell-aken ?
Wissen melmi ad d-tecreq fell-akent ?
Wissen melmi ad d-tecreq fell-awen ?
Wissen melmi ad d-tecreq fell-awent ?
Wissen melmi ad d-tecreq fell-asen ?
Wissen melmi ad d-tecreq fell-asent ?
Wissen melmi ad d-tecreq fell-as ?
Wissen melmi ad d-tecreq fell-ak ?
Wissen melmi ad d-tecreq fell-am ?
Wissen melmi ad d-tecreq fell-i ?
Raju kan ihi zher-im.
Raju kan ihi zher-ik.
Rajum kan ihi zher-nken.
Rajumt kan ihi zher-nkent.
Rajum kan ihi zher-nwen.
Rajumt kan ihi zher-nwent.
Rajut kan ihi zher-nwen.
Rajut kan ihi zher-nken.
Aql-i ttaruɣ ayen i d-iɛeddan deg uqerruy-iw.
Ula d nekk ttnadiɣ cwiṭ n yixeddim.
Ula d kečč tettnadiḍ cwiṭ n yixeddim.
Ula d kemm tettnadiḍ cwiṭ n yixeddim.
Amulli n baba-k d amerbuḥ. Teɣzi n tudert deg liser i as-nessaram.
Belleε, taliḍ s akamyun.
Yeḥbes akk wallaɣ-iw.
Ziri yeɣleq tawwurt.
Belleε, teǧǧeḍ-iyi ad kemmleɣ awal.
Ziri ibelleε imi-s.
Yanni yeεzel iman-is deg texxamt-is.
Nniɣ-as ad tbelleε imi-s.
Tawwurt n ugaṛaj n Yanni tella teɣleq.
Xdem kan ccɣel-ik, tbellεeḍ imi-k.
Yanni ur yeɣliq ara tawwurt.
Tom ur yessaweḍ ara ad yessens asedmar-nni.
Yanni yeṣṣeεṣeε tawwurt deffir-s.
Yanni yeɣleq tawwurt, iṛuḥ ad yeẓẓel ɣef wusu-ines.
Belleε imi-k a Ziri.
Yanni yeɣleb tizewwa.
Yanni yenna-as i Skura ad tsusem.
Yanni yegzem tatrist.
Zzayer ur tezmir ara ad teεzel iman-is ɣef umaḍal.
Yessaweḍ ad t-id-iṣaḥ umahil s tmussni i yessen tamaziɣt.
Yanni yezmer ad ikemmel.