Tatoeba sentences — language code: kab
Aql-ikent deg temkarḍit?
Asemdu n teslugna tasnudrant yessishil asesfer n tunṭiqin timaziɣin.
Tamlellit taskudant tessexlaḍ tutlayin deg tefyirt.
Deg temkarḍit i telliḍ?
Deg temkarḍit i tellam?
Deg temkarḍit i tellamt?
Aslugen utlayan yesdukkul tisemras n tutlayin.
Asemdu n teɣzi n wawal d akud n usesfer n umawal.
Acawal amsadur yessishil taɣwalt gar yimazzayen.
Tigzi n lecɣal, d tuṭṭfa n rray asnuddsan.
Taɣwalt n tecraḍ tebna tamagit tafekkant.
Asemdu n tesnumka yesmenyif asmekti n wawalen ineggura.
Aɣawas n ugriw d win i d-yettawin talɣa n kra n tutlayt.
Asiweḍ utlayan ad yelmed tutlayt tamaynut.
Tigzi n yiḥulfan tesseftay timyigawin tinmettiyin.
Argot yessejhad tamagit n ugraw anmetti.
Taɣwalt tagemdant tessemgirid tinqiḍin n unermis.
Asemdu n timmanegt n uskript yessishil taɣuri n yisekkilen deg usatal.
Taɣwalt tamuddirt tettenfufud s tɣawla deg yiẓeḍwa.
Takatut tunsibt teskanay-d tirmitin tisnilsanin.
Aɣawas n waddad yesbadu-d tamlilt tunṣibt n tutlayin.
Annar n wernicke yetturar tamlilt d taxatart deg ufham n tmeslayt.
Tezdeg tasnilsant ha-tt-an mgal umerḍil abeṛṛani.
Anmetti yeqqar tasleḍt i yidiwenniyen srid.
Taywalt tagensant tessejhad assaɣen n yimdanen.
Asemdu n usnummed asnamkan yessishil asesfer n wawalen icudden.
Agurig hacking yesfillit i unerni arurad n starp.
Azekṛun yettgensis-d iles ay ssawalen deg tama-a.
Taywalt tuddist taɣessa n yisuddam igensanen.
Asemdu n usnagar n umawal yessazzal asteɛref s wawalen n umussu.
Tasertit n tutlayt d tazrirt ɣef useqdec unṣib n tmeslayt.
Tutlayt taskudant tessifsis timsefra gar temɣiwanin tisnilsanin.
Tigzi mgal imussuyen.
Asemdu n timmanegt n wawalen yessishil asteɛref s umawal.
Ad jebdeɣ iman-iw si tuɣdaṭ-nni.
Atan agemmaḍ-inna i umazellaw.
Zuɣer-aɣ ɣer uḥbu n meɣres.
Ur bɣiɣ ara akk ad k-sseḍuɣ. ur teḥwaǧeḍ ara aya.
Tesɛiḍ azref ad tetqellqeḍ cwiṭ.
D ayen yessewhamen imi akka tbeɛdeḍ aṭas fell-i.
Ɣef acu i d-yettmeslay ?
Ur tettafed ara iman-nnem s waya ?
D acu-t umgerrad gar tenga taberkant d teẓwert taberkant ?
Kkes aɣbel, terreḍ aɣilif.
Ula d nekk bɣiɣ ad d-aseɣ.
Ad k-d-mleɣ yiwet n taluft, ma d aɛeqli i telliḍ, ad nruḥ lwaḥi ɣer ssinima.
Ad s-tiniḍ d anermis amezwaru.
Tuɣdaṭ-nneɣ d tin ibanen mliḥ, ilaq ad d-nawi adiwenni ma yella-d kra.
Melmi ara tt-tgezmeḍ di ṛṛay ?
Melmi ara yi-d-terreḍ ?
D acu ara nexdem tura ?
D ayen i tebɣiḍ, tḥeqqeɣ ula d nekk.
Ruḥ jmeɛ lqecc-ik, deg leɛnaya-k.
Tella tudert-iḍen anda nniḍen ?
Nesɛa yiwet neɣ aṭas n timagiyin ?
Acu n umgirred yellan gar usluǧǧeḍ d yinaw ?
D beṭṭu askudan n yisefka udmawanen.
Nekk ttekkaɣ deg yiwet n teɣlamt n unadi.
Ilaq-iyi ad rreɣ dḍen mliḥ ɣer terbaɛt-iw n ufares.
D fiasko.
Agraw ur yeḥbis ara asenfaṛ n tesdawit n nasa.
Llant tmasiyin i y-icewwlen weḥd-i.
Deg ulmus n spacial i nemyussan.
Nitni d imluzufen.
Nefren abrid-a.
D agaz n beṭṭu n tuɣdaṭ-agi taspanit.
Isem-ik ad ittwaqeddes.
Ayen i d-yegran ad t-yexdem.
D axatar mliḥ usatal i ufham.
Taɣwalt taneṣlit tesnernay awalen-nneɣ ɣef wazalen-nneɣ.
thezs.
D tewnef i ɣ-d-yewwin ad nefhem wiyaḍ.
Tili ṭṭfeɣ imi-w imir-n.
Tili teṭṭfeḍ imi-k imir-n.
Aya ur yelli d uɣlis.
Ur tessin ara ad tenheṛ.
Ur tt-ttaǧǧa ara ad tenher.