Tatoeba sentences — language code: mkd
Почнувам да огладнувам.
Драго ми е што завршило.
Драго ми е што успеало.
Драго ми е што те запознав.
Драго ми е што си во ред.
Мило ми е што се сложуваш.
Драго ми е што почекавме.
Драго ми е што поразговаравме.
Сега ќе си одам дома.
Одам да пазарам.
Јас прв ќе влезам.
Добро ќе бидам.
Ќе паднам во несвест.
Ќе се онесвестам.
Јас ќе го направам.
Ќе спијам.
Ќе се избричам.
Одам на ручек.
Ќе заминам.
Одам горе.
Се качувам горе.
Ќе учам.
Ме бива за фудбал.
Ме бива за скијање.
Ќе одам со Том.
Ќе одам со тебе.
Ме бива за тенис.
Среќен сум за нив.
Па тука сум, зарем не?
Сам сум тука.
По своја волја сум тука.
По сопствен избор сум тука.
Воодушевен сум, Том.
Запрепастен сум, Том.
Сега јас управувам.
Во голема неволја сум.
Во страшни фрки сум.
Му љубоморам на Том.
Во кујна сум.
Работам со недвижности.
Само што почнав.
Едноставно не сум спремен.
Јас сум само учител.
Само слушам јас.
Просто сум изненаден.
Некако сум гладен.
Доцнам, а?
Како да сум исплашен.
Ќе задоцнам на ручек.
Доцнам за на час.
Учам музика.
Многу учам.
Учам клавир.
Те пуштам да одиш.
Губам контрола.
Ми паѓа косата.
Тоа пролеа солзи.
Том пролеа солзи.
Количката беше во шупата.
Немаат шупа.
Дан ја запали шупата со алати.
Кучето ми се митари.
Мачката ми се митари.
Го губам разумот.
Спроведувам промени.
Готвам лазањи.
Снимам филм.
Не сум магионичар.
Не сум волшебник.
Ми фали еден чорап.
Ми фали една чорапа.
Не сум некој посебен.
Грозно ми е тука.
Мизерен сум тука.
Не сум тинејџер.
Сѐ уште не сум заспал.
Не го прашувам Том.
Не сум полицаец.
Не сум сакат.
Не сум инвалид.
Не сум зафатен денес.
Не сум во заблуда.
Не сум мртов, така?
Не сум храбар.
Не сум исплашен.
Не сум ни уморен.
Не сум слободен денес.
Не се враќам.
Не си одам.
Не сум среќен тука.
Не си одам дома.
Не ме бива за тоа.
Не ми оди тоа.
Не се брзам.
Не сум дошол тука порано.
Сѐ уште не сум огладнел.
Не сум неписмен.
Не сум во неволја.
Не сум непобедлив.
Неподатливо се држеше до своите начела.
Том неподатливо се држеше до својата одлука.
Советскиот народ, предводен од страна на Болшевицитие, неподатливо и самоуверено се стреми кон зенитот на комунизмот.
Том е практичен.
Практичен си.
Дали си практичен.
Неговата идеја е практична.
Не е целисходно.
Многу се практични.
Тоа не е целисходно.
Ни преостанува само еден фактички избор.
Англичаните ги бие глас дека се практичен народ.
Мислам дека Том само се труди да биде практичен.
Том е многу практичен, приземен човек.
Претседателот се откажа од идејата затоа што не беше целисходна.
Не сум инает.
Не сум доволно стар.
Не сум нефлексибилен.
Не сум неразбран,
Не сум оптимист.
Не му замерам на Том.
Не сум фотогеничен.
Не испаѓам добро на слики.
Не сум дебел.
Не тежам премногу.
Не сум сосем сигурен.
Не сум толку пијан.
Нема да го потпишам тоа.
Не сум јас стручњакот.
Не сум јас експертот.
Не сум толку напнат.
Не сум безработен.
Не сум невработен.
Немам толкава среќа.
Постар сум од Том.
Поголем сум од Том.
Одам јас во теретана.
Не сум научен на тоа.
Не сум навикнат на тоа.
Сега сум многу уморен.
На балкон сум.
Ќе нарачам пица.
Нарачувам пица.
Ми понестанаа избори.
Ми понестанаа можности.
Идам накај дома.
Најверојатно грешам.
Најверојатно се лажам.