Tatoeba sentences — language code: epo
Kiel vi scias, ke ne temas pri kaptilo?
La juĝoto rajtas foriri.
Sarah, ĉu vi bonvolas fermi la ŝutrojn?
La letero ne estis transdonita al li.
La letero ne estis transdonita al ŝi.
Mi ne cedos al li tiun ĉevalon por malpli ol mil frankoj.
Mi ne cedos al ŝi tiun ĉevalon por malpli ol mil frankoj.
Dan decidiĝis mastri la hungaran lingvon.
Kiel vi scias, pri kiu koloro temas?
La filmo ankoraŭ ne komenciĝis.
Vi forgesis vian mantelon.
Mi ne rimarkas ilin.
Verdire li malsanas.
Fakte li estas malsana.
Ni tuŝis diversajn temojn.
Ni povas iri tien sen necese informi ilin.
Li estis operaciita je la maldekstra kruro.
Mi eltiris la najlojn.
Mi devas redoni tiun ĉi libron hodiaŭ.
Mi redonu tiun ĉi libron hodiaŭ.
La novaĵoj igis ŝin tre ĉagrena.
Miaj haroj estas tiom longaj, kiom tiuj de Johanino.
Haltu momenton.
Li ne volas akcepti sian grandan aĝon.
Gramatiko estas tre malfacila afero.
Mia patro estas tajloro.
Vi obsedas min.
Bonvolu doni al mi kvin ĵetonojn.
Kial vi volus pensi tiaĵon?
Necesas, ke Manjo riparu la fridujon.
Iun tagon vi forgesos min.
Ŝajne vi ne estas tre surprizita.
Ŝajne vi ne estas tre surprizitaj.
Laŭmezure, kiel li vigliĝis, li paroladis pli kaj pli rapide.
Malfermu al li vian manon, kaj pruntedonu al li laŭmezure de lia manko, kio mankos al li.
Ŝi vizitis lin kontraŭvole.
Redonu viajn hejmtaskojn por venonta lundo!
Redonu vian hejmtaskon por venonta lundo!
Tio teruras min.
Neniu el ili havis la deziron fari la unuan paŝon en la profundan neĝon, por preterlasi preter si la alian.
Ĉu estas iu scipovanta stiri la aŭton?
Estas neniu, kiu prizorgas tiun malsanulon.
Mi opinias, ke mi ne devas preterlasi tiun okazon.
Li ne preterlasis eĉ unu tagon sen pretigo de io nova.
Oritaj vortoj en amo ludas la tutan rolon.
Tiom longe, kiom mi vivos, mi neniam forgesos vian afablecon.
Je kioma horo komenciĝas la kurso?
Mi sciis, ke temas nur pri miskompreno.
Mi scias, ke vi estis en Bostono pasintsomere.
Mi eĉ ne vidis ĝin.
Tom ne bezonas tion scii.
Dum nia restado en Nico mi intencas iri naĝi en la maro.
Mi devas bone lerni.
Mi rigardas la televidon.
Je kioma horo komenciĝas la kursoj?
Maria kaŝis sian vizaĝon per la manoj.
Pendigu la pentraĵon.
La viro forlasis la lastajn ŝtupojn kaj elkuris sur la straton.
Ĉu vi volas kisi min?
La franca estas la gepatra lingvo de Tom.
Tio estas afero de transvivo.
Veku Tomon!
Ĉu vi antaŭvidis ion por hodiaŭ?
La fino de la manuskripto, ĝiaj lastaj paĝoj, estas tradukitaj bonege.
Per tiu medikamento la doloro certe malfortiĝos.
Rekomencu ekde la unua.
Ne, mi havas nenion por doni al vi.
Vi flue parolos la hispanan!
Mi iras aĉeti akvon.
Kial vi vokis?
La lastaj du monatoj estis por mi tre malfacilaj.
Se vi ne havas sufiĉe da mono, mi pruntedonos al vi.
Kial vi ne aĉetis tiun veturilon?
En la lastaj du jaroj li vivis nur por Esperanto.
Jen kiel ni renkontiĝis.
Ĉu vi vidis mian katon?
La vespermanĝo estos preta post ĉirkaŭ dek kvin minutoj.
Li ne edziĝis, li havas neniun infanon kaj neniun amikon.
Dum la lasta pasinta tempo aperis novaj ŝanĝoj.
Mia frato difektis mian novan komputilon.
Mi amas vin per mia tuta koro.
Tio estas bonega sed malfacile realigebla ideo.