Tatoeba sentences — language code: isl
Ég ætti að fara að pakka.
Ég skal senda það til baka.
Þau töluðu ekki.
Þeir töluðu ekki.
Þær töluðu ekki.
Það var erfitt.
Það er ekki nóg.
Ástin er nóg.
Einu sinni er nóg.
Það var nóg.
Þetta var nóg.
Tom hló ekki.
Tom svitnaði.
Tom var að svitna.
Það var skemmtilegt.
Þetta var skemmtilegt.
Tom söng ekki.
Þú skelfur.
Hættu að væla.
Hættu að láta þig dreyma.
Förum í keilu.
Þvoðu allt.
Þau gerðu ekkert.
Þær gerðu ekkert.
Þeir gerðu ekkert.
Við sögðum ekkert.
Ég mundi líklegast tapa.
Þetta kom á óvart.
Það kom á óvart.
Hættu þessum látum.
Við þurfum að fara æfa.
Við þurfum að komast í þjálfun.
Við þurfum æfingu.
Tom var ekki viss.
Tom var ónytjungur.
Það er ekki þarna.
Þetta er ekki þarna.
Það er ekki þar.
Þetta er ekki þar.
Það er enn þá þarna.
Það er enn þar.
Ég þekki sjálfan mig.
Það var áhrifaríkt.
Það var of mikið.
Þessu var ofgert.
Tom gæti verið á lífi.
Við ættum að fara.
Það væri best ef að við færum.
Það var ekki satt.
Það er frekar satt.
Lof mér að halda áfram.
Leyfðu mér að halda áfram.
Tom las miðann.
Tom gæti neitað.
Ekki leggja hér.
Það hlítur að vera hér.
Öllum er sama.
Það á öllum eftir að vera sama.
Tom var ekki einn.
Lyklarnir mínir eru horfnir.
Þetta verður að gerast.
Það verður að gera þetta.
Þetta verður að ske.
Sjáðu þennan.
Líttu á þennan.
Þetta er nýtt fyrir mér.
Grýnið er á minn kostnað.
Brandarinn er á mér.
Æj vá, segðu mér.
Svona nú, segðu mér.
Tom var með mér.
Tom var eins og ég.
Mér fannst það áhugavert.
Þeir stríddu mér.
Þeir lögðu mig í einelti.
Það er reglan.
Tom brosti ekki.
Taktu af þér bindið.
Ég hruflaði hnéið á mér.
Ég rak hnéið í.
Við biðum fyrir utan.
Við biðum úti.
Það var þögn.
Hér er mitt tækifæri.
Það er réttlæti
Tom var ekki blíður.
Tom var ekki góður.
Þú lítur út fyrir að vera góð.
Þú lítur út fyrir að vera góður.
Þú lítur vel út.
Það var skömm.
Þau eru ekki góð.
Þeir eru ekki góðir.
Þær eru ekki góðar.
Tom var hissa.
Tom hætti að vinna.
Tom lét af störfum.
Tom dró sig í hlé.
Ég hef dregið mig í hlé.
Ég er hættur störfum.
Ég er hættur að vinna.
Tom virtist þreyttur.
Hver planaði þetta?
Hver skipulagði þetta?
Eru þær systur?
Eru þeir bræður?
Kanntu þetta?
Veistu þetta?
Vissirðu þetta?
Hver kom með þetta?
Áttu við þetta?
Meinaðirðu þetta?
Til hvers er það?
Fyrir hvað er það?
Er Tom eitthvað betri?
Hverju sækist Tom eftir?
Lífið er aldrei auðvelt.
Það var allt svo auðvelt.
Það var of auðvelt.
Leyfum Tom að reyna.
Við leyfum Tom að reyna.
Það lá ekkert á.
Ég var svolítið svangur.
Tom er ráðgáta.
Lífið er ráðgáta.
Tom þekkti Mary.
Tom söng fyrir Mary.
Tallinn er höfuðborg Eistlands.
Góðan daginn!
Gott kvöld.
Góða kvöldið.
Góðan daginn.
Bless!
Bæ!
Vertu sæll!
Vertu sæl!
En þú?
Og þú?
Sjáumst.
Ég hef það fínt.
Ég er góður.
Ég hef það fínt, þakka þér fyrir.
Elskar þú móður þína?
Hlusta!
Höfuðborg Eistlands er Tallinn.
Krakkarnir eru að gera mig vitlausan.
Mig langar í eitthvað sætt.
Ég hélt að Tom væri ekki upptekinn.
Ég get ekki deilt þessum upplýsingum með þér.
Mig langar að fara út með þér í kvöld.
Það var gefið út árið 1969.
Hann er vinsælli en ég á Facebook.
Hún er vinsælli en ég á Facebook.
Ég keypti bók um dýr.
Þú átt eftir að sjá eftir þessu.