Tatoeba sentences — language code: kab
Ur d-nreffed allen-nneɣ sdat-s.
Yeg Rebbi ddeɛwat-nneɣ n lxir ffɣent.
Lxir dima irebbeḥ.
Anda i nerra s uqerruy-nneɣ?
Lxir i d-tefka tmurt-ik.
Tullsent wallen-nneɣ, nuɣal ur nettwali ara.
Lxir i yexdem ttun-t.
Tidet, tilelli, azref, nnejlan seg tmurt-nneɣ.
Twalaḍ ziɣ amek i tecbeḥ tmeslayt-nneɣ!
Amer nettaf, yiwen ur yettili sdat-nneɣ.
Amer nettaf, aḥric-nneɣ dima d ameqqran.
Lxir s lxir, win yezwaren axir.
Ar tura ur nezmir i yiman-nneɣ.
Lxir yal ṣṣenf.
D imejɛuren i d-isuffeɣ uɣerbaz-nneɣ.
Lxir yuɣal-as d ixmir.
Mačči ɣef twaculin-nneɣ kan i nɣab.
Lxir-iw, lxir-is.
Mačči d ayen yellan deg ufus-nneɣ.
Nesɛuẓẓeg, nerra iman-nneɣ ur d-nesli.
Lxiṛ d amengur.
Frurin-d wuglan-nneɣ akken ma llan.
Lxiṛ d imezgi, mačči d inebgi.
Awer d-nemmager uguren deg tudert-nneɣ.
Aseggas aya segmi i nuwi tastaɣt-nneɣ.
Lxiṛ d lɛali-t ma izad.
Ad yerfed Rebbi iferr-nneɣ di lqaɛa.
Lxiṛ d win n wass-a, win iɛeddan, iṛuḥ.
Wissen ma ad qeblen tinnubga-nneɣ?
Taɣaḍt-nneɣ, turew-d iɣid d tɣideḍt.
Lxiṛ islulluc, lhemm iskeɛɛuc.
Trew-d taɣaḍt-nneɣ iɣid d tɣideḍt.
Nugi ad nezwi izugla ɣef yimegraḍ-nneɣ.
Lxiṛ iɛum, mawa ula ansi d-iffeɣ.
Ilaq ad nesɛu lettkal ɣef yiman-nneɣ.
Nelmed anhar n tkerrsin seg temẓi-nneɣ.
Lxiṛ n tiɣilt, ittawi-t waḍu.
Lxiṛ s lxiṛ, win izwaren axiṛ.
Nerra iman-nneɣ am wid ur neẓri.
Ur nezmir ad nexdem kra iman-nneɣ.
Nesla-as i usefru, yezɣeb uglim-nneɣ.
Lxiṛ s ṭṭbel, yif-it fiḥel.
Nexbec udmawen-nneɣ s yiḥder n ukermus.
Sseglalzen tamurt-nneɣ deg waluḍ n lḥif.
Yuweḍ-d wass ad nezdi lqedd-nneɣ.
Lxiṛ, ar zdat uḍaṛ.
Kra yekka yiḍ, ur neqmic allen-nneɣ.
Amedyaz-nneɣ ameqqran, iteddu kan ɣef uḍar.
Lxuf iɛennu-d Meqqran s ussu.
Ur neqmic tiṭ-nneɣ kra yekka yiḍ.
Leqrar-nneɣ akken ma nella d timeqbert.
Lydia tella tesleb fell-as.
Ur nḥemmel ara ad neqqim iman-nneɣ.
Lydia tella tḥemmel-it aṭas.
Nufa-d iman-nneɣ deg yir tagnit.
Tamurt-nneɣ d tamcict yeččan arraw-is.
Lyes Belɛidi yewwi arraz wis kraḍ Belɛid At Ɛli n tullist Ṣayddu Mayga.
Nettu iman-nneɣ, nedha-d d wiyiḍ.
Yir tikta, tezzint-d ɣef yiqerray-nneɣ.
Neggar iman-nneɣ ger yiccer d uksum.
Lǧameɛ iqedsen yuɣal d ssuq.
Ala iman-nneɣ kan i d-neggra.
Tifernin deg tmurt-nneɣ bnant ɣef tkerkas.
Lǧar-inu d ayaẓiḍ.
Nugi ad nezwi azaglu ɣef yimegraḍ-nneɣ.
Lǧar-iw d amasiḥi, aḍeggal-iw d ineslem, nekk d aqbayli i lliɣ.
Lǧarḥ-nneɣ, yugi ad yaɣ iqcer.
Lǧehd issencaf, tawant tessexsaṛ lehduṛ.
Lǧennet di tudert.
Lǧennet ma tugi-k, anef-as.
Lǧens ad d-ikker ɣer lǧens, tageldit ɣer tgelda.
S ufus i d-neqḍa taɣawsa-nneɣ.
Aṭṭan ameqqran n tmurt-nneɣ d asɣan.
Lǧetta, ur tif ara llebsa?
Nugi ad nbeddel, neṭṭef deg wawal-nneɣ.
Segmi i nuwi tastaɣt-nneɣ, nerwa tiɣimit.
Lǧetta-w di Fransa, allaɣ-iw di tmurt.
Ftel neɣ qqim, seksu yuɣal mačči nneɣ.
Fetlemt neɣ qqimemt, seksu yuɣal mačči nneɣ.
Fetlent neɣ qqiment, seksu yuɣal mačči nneɣ.
Lǧetta-w di tmurt, allaɣ-iw di Fransa.
Neftel neɣ neqqim, seksu yuɣal mačči nneɣ.
Lǧiha-nsen d lxali.
Lǧiran i ṛṛeḥma, mačči i nneqma.
Lǧiran-iw akk usmen, ladɣa leḥbab d yimawlan.
Lǧuda baɛed fell-i.
Lɛabi n uḥaṛeb ccuṛent tiḥuna.
Lɛali ittnuzu ɣali.
Lɛali-tt taɣect n Mayas.
Lɛaqel iɛqel.
Lɛaṛ iteddu am teṛɣi.
Lɛaṣi ičča imensi, lmumen insa beṛṛa.