Tatoeba sentences — language code: tuk
Men öz işimi üýtgedesim gelýär. Men ne öz alýan aýlygym bilen ne-de işleýän şertlerim bilen kanagatlanmaýaryn.
Men Tom hakykatdanam gowy çagadyr diýip pikir edýärin.
Meniň ünsümi indiden beýläk çekme.
Öz gerek zatlaryny satyn almaga Tomuň ýeterlik puly bardyr diýip pikir etdim.
Tom Meriniň Jona näme bolup geçendigini aýtmaly däldigini aýtdy.
Meri hemme zady özi ýerine ýetiriýär.
Tom we Meri öz ruçkalaryny jübilerinden çykardylar.
Semi çaga wagtynda hyýanatçylykly peýdalanyldy.
Men Tomuň meşguldygyna göz ýetirmedim.
Meri öz maşynyna gowy ätiýaçlyk bilen seredýär.
Men - başlyk.
Ol biraz uzynrak bolmagyny isleýärdi.
Men bu ýerde kimiň ýaşandygyny bilesim gelýär.
Sami amaňa Feýsbukda hat ugratdy
Bu dolulygyna başga bir ýagdaýdyr.
Toma köpräk wagt gerek bolar.
Biz bu işiň kim tarapyndan edilendigini bilmeýäris.
Tom we Meri Jonuň olaryň alan sowgadyny halamaklygyna umyt edýärler.
Bägüller Samidandyr.
Bu uniwerstitet gaty çekeleşiklidir
Men öz çagalarym bilen bir zatlar etmägi halaýaryn.
Men Tom we Merinyň biziň toparymyzda bolmagyny isleýärin.
Tom we Meri biziň toparymyzda bolsadylar.
Meri seni hiç wagt görmändigini aýtdy.
Ol öz-özüne sereder.
Belki-de sen Toma hakykady aýtmaly däldiň.
Tom we Meri Fransuz dilinde gürläp bilmeýändiklerini aýtmadylar.
Ol köplenç özüniň syýahaty barada gürrüň berdi.
Sami Laýla onuň zatlaryna el degirmezligine aýtdy.
Men seniň bilen ony şu gün edesim gelýär welin, ýöne edip bilmeýärin.
Tom üç aý mundan ozal ýogaldy.
Tom we Meri bize gerek bolan zatlaryň hemmesini satyn almagyna synanyşjakdyklaryny aýtdylar.
Sami özüni erbet duýdy.
Men ol işi şü gün birwagt etmelidirin.
Ol özüniň närazydygyny aýtdy.
Tom bilen Meri nomerlerini alyşdylar.
Tom o diýen kanagatlarly görünmedi.
Ol ylalaşmaýandygyny aýtdy.
Kriket aňsat däl.
Meri ol barada hiç zat bilmeýändigini aýtdy.
Seniň üçin haýsy has amatly bolar, ertirmi ýa-da ertirden soňky gün?
Aýaklaryňyzy gönüläň.
Aýaklaryňy gönüle.
Sämi Laýlanyň üstünden gözegçilik edýärdi.
Tom bilen Meri üýtgeşik.
Isleýän zadyňyz näme?
Isleýän zadyň näme?
Adanyň ykdysadyýeti balykçylyk senagatyna bagly.
Meniň bilen tans edeniňiz üçin sag boluň.
Meniň bilen tans edeniň üçin sag bol.
Myhmanymyz boluň.
Meniň dişim agyrýar. Bu agyra mundan artyk çydabilemok.
Tomuň şol ýerde bolmak islemeýändigini bilýärin.
Men biraz aýdym ýakjak.
Men Tom we Merinyň kimdir birini halaýandyr diýip pikir etmeýärin.
Tom we Meri Jona ony halamaýandyklaryny aýtjak bolmaga synanyşdylar.
Meri ony nähili etmelidigin Bostonda ýaşaýan wagtlary öwrenipdi.
Ol düýn ony özi ýerine ýetirdi.
Ol bu ýere gelip bilerdi eger-de islän bolsa.
Tom begbagtçylygyň haýsy sebäp bilen bolandygyny bilmek isledi.
Tom we Meri kolledždi gutarandan soň näme planlaşdyrýarlar?
Sami kitaby açdy we okap başlady.
Ol öz depderini ýapdy.
Eger-de sen düşündirseň, Tom oňa düşünäýmeli.
Alada etme. Bular ýaly zatlar bolaýýar.
Alada etmäň. Bular ýaly zatlar bolaýýar.
Tom bolan zady bilýändir öýdýärsiňmi?
Ol maňa köne ulagyny satdy.
Ol maňa ir geljekdigine söz berdi.
Olar şony edendigini heniz boýun almadylar.
Müňlerçe adamlar şol ýerde ýygnanyşdylar.
Sämi Laýlanyň Facebookyna girdi.