Tatoeba sentences — language code: tlh
mevyap! naDev puH DujlIj Davergh net chaw'be'.
chaq latlh pa' wIpoQ.
muja' tam SuchopchuqtaH cha' 'e' vIlegh.
'eQ puchpa' vISay'moH.
tlhuHqu'chu' ghIq rIch'eghchoH.
qatlh SoHvaD Dochvam vInobnIS?
HolwIj boparHa''a'?
cha'vatlh wejmaH rep tam vIrI'.
Qey'choHtaH.
not ngaQ tam lojmIt.
Dun qechvetlh 'e' vIQub.
tamvaD Huch law' vInobpu'.
Say'qu'chu'bogh bIQ lIngmeH Qatlhqu'bej mIw.
montaH 'e' legh.
vabDot DaqDaj ghovlaHbe'.
DaH QongDaqDajDaq tam weghlu'taH.
Qob lutlhojbe'.
DaH bombe' tam.
qo'Daq Soj'e' vutbogh SoSwI' QaQ law' Hoch QaQ puS!
naDev bISaHmo' jIQuchqu', tam.
moS neHbe' tam.
tlhIngan Hol vIjatlhbe'.
Qu'lIj 'oH 'e' DaSovbej.
chaH DaboQ'a'?
QIlchoH tam.
po jIvumbe'.
bIqawlaHbe'bej.
qaDwIj wa'DIch 'oH.
peghtaH.
nIpon Hol lughojmeH nIpon lughoS novpu' law'.
tam HIvta' rabbogh be' qan'e'.
macheghpa' qoDDaq yIratlh!
naDev pawpu'.
poSlIj 'uSDaq 'op chuch yIlan!
vIt nejlI' tam me'rIy je.
tlhoghta' loDnI'pu'lI' be'nI'pu'lI' je Hoch. ghorgh bItlhogh?
ngem naH vImaSqu'bogh 'oH raSber naH'e'.
toy'wI' 'ar Daghaj?
maQuch SoH jIH je vIneH.
Hoch jaj tamvaD mu'mey nIb vIja'.
naDev cha'maH cha' joQDu' tu'lu'law'.
DaHjaj SaHbe'law' tam.
qatlh mumuSqu' 'op nuv?
Ha', yIDoghQo'!
numuSHa'.
tam wImuSHa' net Sov.
tlhoS reH lugh me'rIy, qar'a'?
vay' yIvtaH me'rIy.
HayaStan lubopbogh paqmey boghaj'a'?
QepnISbe' tam 'e' vIQub.
chunlaw' tam me'rIy je.
vIghro'mey vIparbej.
'oHmo' jIQuchqu'be' jIH 'e' Sov tam.
vIghro''a' HoS law' naQ 'er HoS puS.
not cholon jIHvaD 'e' Dalay''a'?
mu' «DuHbe'» vISovbe'.
me'rIyvaD vItchu'ta' tam.
DaHjaj ram wovqu'bej maS.
cha'logh 'aSralya' vIjaHpu' 'ej wa'logh nu'SIylan vIjaHpu'.
nav cha' DopmeyDaq vay' ghItlhlu'pu'.
vIrI'.
qaSpu'DI' cha'maH DIS vISughHa'lu'.
SIp yuQ rab bIH ju'pIter'e' Saturn'e' je.
ngaDHa' pIvtaHghachDaj.
Hoch jaj muDechbogh qo' bopbogh De' chu''e' vIghoj.
qaSpu'DI' wa' rep pa' jIpawlaH.
Hoch jaj De' chu' vIghoj.
chu'bogh qechmey law' ghaj tam.
Qel ghaH 'e' jal be'Hom.
mevpu' SamIy tIq.
yI'el 'ej yIba'.
SoptaH mIl'oDmey Hoch.
qa'vIn vItlhutlhnIS.
'e' Dajatlh 'e' parHa' loDvetlh.
ghojmeH pa'mey, QongmeH pa'mey je ghaj DuSaQ'a'mey.
maw'chu' tam 'e' vISIv.
jupDaj vImoj vIneHbe'.
jupDaj jIH vIneHbe'.
weplIjDaq DujtlhuQ SuD vIlegh.
ghan'Iq DarI'be''a'?
pe'vIl tuS tam.
no'ra' tIquvmoH!
DIl ghaH.
DaDIl SoH.
QapbeHbe'taH.
mIlloghvamDaq tam tu'lu' je.
ta vIpojta'.
QaQ Hol laHDaj.
jeybej ghaH.
nuqDaq 'oHtaH qa'vInwIj'e'?
bomwI' po'qu' ghaH me'rIy'e', qar'a'?
tlhuHtaH tam.
mutlhejlaH.
pIj DarghDajDaq DayqIr chel tam; Su'ghar qut qa'.
chaHvaD qaS nuq?
wejHa' pongDaj vISov.
Sor HaqwI' ghaH tam'e'.
tamvaD moqtay'lIj yI'ang!
wa' jaj latlh nuv vIHoH jIH 'e' vIjallaHbe'.
vIraS Hol lughoj tam me'rIy je 'e' vISovbe'.
lupwI' mIrDaq Huch buqDaj nIHlu'pu'.
DaHjaj choS HaSta much pa' DaSuch DaneH'a'?
qabDaj vIqIppu'be'.
mIn 'onroSmeyDaj bI'.
bInajtaHvIS cholegh'a'?
tlhIHmo' jIpuQqu'bej jay'.
bIQaltaH.
Ha'DIbaH Sop'a' tam?
chaq 'opleS Qub jan, 'a not Hagh.
murI'pu''a' vay'?
tlhoS not mebpu' DIDabmoH.
pa'vamDaq moH ravngI' 'e' vIQub.
jIHvaD loQ tlhoy bIqan.
jIHvaD rep yIper!
HI'IjQo'! jImaw'taH.
qelqa'lI' qar'a' tam?
bo'Deghmey Dachotlh 'e' DaparHa''a', qar'a'?
mIllogh law' vIqon.