Tatoeba sentences — language code: tgl
Ito ang mga gamit na kailangan ninyo para gawin ang trabaho.
Ito po ang mga gamit na kailangan ninyo para gawin ang trabaho.
Kumuha ka ng mga gamit.
Kailangan natin ng mga gamit.
Kailangan namin ng mga gamit.
Hindi ko dala ang mga gamit ko ngayon.
Madalang gamitin ang mga gamit na ito.
Kumpleto si Tom ng gamit para gawin ang trabahong iyan.
Kumpleto si Tom ng gamit para gawin ang trabahong iyon.
Papayagan kitang gamitin ang mga gamit ko.
Papayagan ko kayong gamitin ang mga gamit ko.
Magandang pangregalo ang mga kagamitan sa pagtatanim.
Ipinahiram sa akin ni Tom ang ilan sa mga gamit niya.
Nahanap ko ang mga nawawala mong gamit.
Ang sabi sa akin ni Tom kailangan daw niyang bumili ng mga bagong gamit.
Sinabi sa akin ni Tom na kailangan daw niyang bumili ng mga bagong gamit.
Sana walang kumuha ng mga gamit ko.
Medyo nakakailang.
Sobrang nakakailang.
Nakakailang iyon.
Medyo nailang ako.
Naiilang si Tom sa mga babae.
Naiilang si Tom.
Nailang ako.
Mukhang naiilang si Tom.
Nakakailang sa umpisa.
Medyo nailang si Tom kay Mary.
Mahusay magsinungaling si Tom.
Magaling magsinungaling si Tom.
Napakagaling ni Tom.
Napakahusay ni Tom.
Mukhang namangha si Tom sa kakayanan ni Mary.
Tumawag siya ng taksi para sa akin.
Nagtawag siya ng taksi para sa akin.
Nandito ako hanggang sa susunod na linggo.
Matagal na akong hindi pumupunta sa botika.
Isalin ang mga sumusunod na pangungusap sa Hapones.
Umupo sila sa loob ng templo.
Uupo sila sa loob ng templo.
Umuupo sila sa loob ng templo.
Nakaupo sila sa loob ng templo.
Tumindig sila sa loob ng templo.
Tumitindig sila sa loob ng templo.
Titindig sila sa loob ng templo.
Nakatindig sila sa loob ng templo.
Nagninilay sila sa loob ng templo.
Sira ang algoritmong ito.
Sa tingin ninyo, para kayong parating inaapi.
Di maganda ang wika ninyo, po.
Ang salitang diretsong ganoon ay di parang Hapones.
Bulok na ang wika ninyo, po.
Sa mga salita po ninyo, mukhang nagiging aseksuwal na kayo, po.
Walang kuwenta ang buhay po ninyong aseksuwal, po.
Nabuwibuwisit na po kayo sa buhay ninyo, po.
Tumakbo ang unikorniyo sa gubat.
Tumatakbo ang unikorniyo sa gubat.
Tatakbo ang unikorniyo sa gubat.
Parati ninyo pong iniisip ang ina ko. Alam po ninyong labis nang otsenta na siya.
Maitim ang buhok po ng nanay ko. Kayo po'y kulay-kape ang buhok po kasi.
Miski artipisyal ang Esperanto, mas parang natural ang tunog kaysa sa Ingles. Di talagang parang styrofoam siya.
Mestisa ang ina ko, po.
Maraming mestiso sa bayan ko, po.
Parehong mestiso ang mga magulang ko, po.
Mas parang plastik ang tunog ng Ingles kaysa sa Esperanto.
Parang nakakahilo ang mga ispeling sa Ingles.
Akala ninyo pong masyadong importante ang wikang iyan, po.
Tumakbo ang unikorniyo mula sa gubat.
Tumatakbo ang unikorniyo mula sa gubat.
Tatakbo ang unikorniyo mula sa gubat.
Sumasakit ang lalamunan ko kapag lumulunok ako.
May bumarang piranggot ng tinapay sa lalamunan niya.
May palaka sa lalamunan ko.
Medyo nanunuyo ang lalamunan ko.
Namamaga ang lalamunan ko.
Tiningnan ng doktor ang lalamunan ko.
Sinuri ng doktor ang lalamunan ko.
Palagi silang nagbabangayan.
May bumara sa lalamunan ni Tom.
Gaano kadalas namamaga ang lalamunan mo?