Tatoeba sentences — language code: ckb
لە ئۆفیس لەگەڵ من کار دەکات.
ئەگەر دڵنیا نیت، یان دۆخەکە نادیارە، بێلایەن نیشان بکە.
چوار ڕۆژی یەکەمی ڕەمەزان زۆر سەخت بوون.
بڕوانن چی ڕوودەدات کاتێک ئەم لقە زۆر دەچەمێنمەوە.
ئەی ئەگەر لە ڕاستیدا هیچ بژاردەیەکی دیکەی نەبووایە؟
دەبێت ئەو دەرگایە ڕابکێشیت بۆ ئەوەی بیکەیتەوە.
پیاوان تەنیا یەک شتیان دەوێت.
ئەگەر ناونیشانەکەیم بزانیایە، دەمنووسی.
دواجار باسەکە سازانێکی باشی لێکەوتەوە.
کێشەکە گرنگ بێت یان ناگرنگ، دەبێت چارەسەری بکەیت.
بۆ نەچینە شوێنێکی بێدەنگ بۆ قسەکردن؟
پیاوێکی زۆر بەبەهرەیە.
بەهرە لە هەموو کارێکی دەبارێت.
لەو سەردەمە هیچ قوتابخانەیەک بۆ کەڕەکان نەبوو.
تۆم بە بڕینی چیمەن لە گەڕەکەکەدا پارەی پەیدا دەکرد.
ڕاست بوەستە کاتێک قسەت لەگەڵ دەکەم!
چی دەزانیت دەربارەی پانداکان؟
دەمانەوێت بگەینە جەماوەرێکی فراوانتر.
ئەو جلە زۆر باش بۆی دەگونجێت.
پێویستت بە کڕینی هیچ شتێک هەیە؟
هەموو کەسێک بارگرانیی خۆی هەیە.
پارەیەکی زۆرم پێ نییە.
ئەمە تاوانێکی پلان بۆ داڕێژراو بووە.
هیچ کارامەیییەکی کۆمەڵایەتیم نییە.
ژیان کورت و بەنرخە.
پایتەختی ماداگاسکار ناوی چییە؟
هیچ قەرەبوویەکت بۆ ئەو بارگەیەی زیانی پێ کەوتووە وەرگرت؟
ئاگاتان لە بارگەکەتان بێت.
کامە بارگەی تۆیە؟
کوا بارگەکەم؟
بارگەکەم ون کرد.
بهێڵە هەموو شتەکانت بە خۆشەویستی تەواو ببن!
هەر کاتێک لەگەڵ باوکم قسە دەکەم، تێدەگەم کە ئەزموونی زۆر زیاتری لە من هەیە.
لە پەکین زمانی چینی دەخوێنم.
پێم وانییە بتوانیت ئەوە ڕوون بکەیتەوە.
لە یەکەم دەرفەت ئەوە دەکەم.
دەیەوێت جوانکیلە و سەردەمیانە دەربکەوێت.
ئەو کاتە ڕق و کینە لە نێوانماندا هەبوو.
بەر لەوەی بچمە سەر جێگا، کاتژمێری زەنگم بۆ حەوت داناوە.
تا ئێستا چوویت بۆ ئاهەنگێکی کتوپڕ؟
یانی هیچ ئارەزووی سێکسی نییە.
یانی هیچ حەزێکی زایەندی نییە.
پار بوو کە تۆم ئەوەی کرد.
تفکردن لە شەقامەکان تاوانە لە سەنگاپوور.
هەموو دەستکەوتێکی مەزن سەردەمانێک بە مەحاڵ دادەنرا.
هەرکاتێک پێویستت بە یارمەتیی من بوو پەیوەندیم پێوە بکە.
داوای ڕوونکردنەوەم لێ کردیت، بەڵام ئەوەی پێت دام جێگەی ڕەزامەندی نییە.
داوای ڕوونکردنەوەیەکم لە تۆ کرد، بەڵام ئەوەی کە بە منت دا قایلکەر نییە.
لەنێو سندووقەکە ملوانکەیەکی ئاڵتوونی هەبوو کە بەهاکەی هەزاران دۆلار بوو.
لەناو سندووقەکە خەناوکەیەکی زێڕ هەبوو کە قیمەتەکەی هەزاران دۆلار بوو.
وا دادەنێم سبەی ئەوە دەکەیت.
کەسێکی دڵڕفێن و متمانەپێکراوە.
جیهان شوێنێکی گەورەیە.
ئەوانە وشکترین شەش مانگ بوون لە ماوەی سی ساڵی ڕابردوودا.
لە سەر تا پێ سەیری کرد.
چی ڕوودەدات ئەگەر ڕەگەزی مرۆڤ لەناو بچێت؟
باشە، بەڵام تەواو باش نییە.
مرۆڤ بەبێ ئەخلاق، دڕندەیەکی کێوییە کە لەسەر ئەم دونیایە بەڕەڵا بووە.
زەردەخەنەیەکم کرد و وام نیشان دا کە دڵخۆشم.
هێشتا بە زەحمەت لە فەرەنسی تێدەگەم.
ئەوەندە گەورە بووە کە دەست بە لەبەرکردنی حیجاب بکات.
ماری ژنی منە، منیش هاوسەری ئەوم.
هەرچەند سەرقاڵیش بم، هەمیشە کاتم بۆ منداڵەکانم دەبێت.
هیچ شتێک لە تۆ گرنگتر نییە بۆ من.
تەمەکە ئەوەندە خەست بوو کە نەمدەتوانی ببینم بۆ کوێ دەڕۆم.
تۆم بۆ ماوەی سێ ساڵ دیلی جەنگ بوو.
ئایا هیچ هەسارەیەکی تر هەیە کە ژیانی لەسەر هەبێت؟
ئەمڕۆ لەلات وەستام، بەڵام لە ماڵ نەبوویت.
ئەوەندە پارەم نییە کە بیری لێ دەکەیتەوە.
پێتان وایە شتە گرانبەهاکان هەمیشە باشن؟
پێت وایە شتە گرانەکان هەمیشە باشن؟
تۆ سێ ساڵ کاری نهێنیی پۆلیست تێک دا.
هیچ کێشەی تر هەن کە پێویست بێت ئاوڕیان لێ بدرێتەوە؟
ناوی ئەو نازانیت؟
ناوەکەی نازانیت؟
ئێوە ناوی ئەو نازانن؟
بۆچی گرنگی بەوە دەدەیت کە چی ڕوودەدات؟
چ زمانێک دەخوێنیت؟
هۆکارەکە یەکسەر نەزانرا.
چراکە لەسەر مێزەکە لاببە.
ساڵانێکە دەیناسم.
چەند ساڵە دەیناسم.