Tatoeba sentences — language code: epo
Ŝi aŭdinte ĝin tuj venis ĉi tien.
Li atendos.
Ĉu estas pravigeble distri sin per libroj, kiuj temas pri murdo kaj morto?
Li sendube sukcesos en la ekzameno.
Trans maro kaj morto estas la titolo de la dua krimromano de Sten Johansson.
Mi ne ŝercas; en tirkesto de mia skribotablo kuŝas pafopreta revolvero. Ekis la lasta minuto de via vivo. Sed, se vi tuj diros al mi la veron, ĝi iĝos la unua minuto de la resto de via vivo.
Tom eksilentis, kiam Mary venis en la ĉambron.
Ĉiuj iris tien, krom mia frato.
Se vi ne pagas por io, vi ne estas la kliento; vi estas la vendita varo.
Ŝi eĉ ne diris al mi "Bonan matenon".
Vi savis mian vivon.
Ili vere malamas unu la alian.
La aŭtoro bedaŭrinde ne sukcesis kapti mian atenton. Do mi kaptis lian romanon kaj ĵetis ĝin elegante kaj elane en la fajron de la kameno.
Kun bedaŭro mi informas vin, ke via kanditatiĝo estis rifuzita.
Provu esti pli ol vi mem!
Tiuj usonanoj estas niaj amikoj.
Estas tre amuze fari vojaĝon.
Kiom da ludantoj necesas por rugbea matĉo?
Tom venas ĉi tien preskaŭ ĉiun semajnfinon.
Tom pensis, ke tiu situacio estas vere malgaja.
Kiel ni enŝoviĝis en tiom da problemoj?
Mi konas lertan advokaton, kiu povos helpi vin.
Pasigu ĝojan kristnaskon!
De longe mi ne vidis vin, Bill.
Vi povas paroli tiom, kiom vi volas.
Vivo kampara pli sanas ol vivo urba.
Apenaŭ li eniris la ĉambron, ŝi ekplorĝemis.
Ne forlasu min.
Ne estis mebloj en la ĉambro.
Li petis de mi pli da mono ol necese.
Vidante la beston tiel proksima al ni, pro la teruro ni forkuris.
Kiam ni vidis la beston tiel proksima, ni terurite forkuris.
Oni kredis, ke en la kaverno vivas monstro.
Thomas Jefferson forlasis la Blankan Domon en la marto de 1809.
Kiam mi vidis ilin mi diris tion al ili kaj al li ankaŭ mi tion komentis.
Li diris al ni, ke li investis multe da mono en la projekton.
La paroĥano iris en la preĝejon kaj revenis kiam la meso finiĝis.
Eble ĝi estas birdo, sed ja similas aviadilo.
Mi estas tre rezerviĝema kaj mi preferas ne diri tion al ili.
Kion vi opinias pri tia ago?
Mi estis saltonta trans la muron.
Li parolis pli kaj pli laŭte.
Mi iris la flughavenon por adiaŭi amikon.
Ĉio okazas pro iu motivo.
Transiri la bazaron.
Hodiaŭ tre malvarmas, ĉu ne?
Mi ne povas foriri. Tro fruas.
Anstataŭ iri rekte hejmen mi prenis la longan vojon kaj haltis en la poŝtoficejo.
El la vidpunkto de Kate, li tro laboras.
Mi tre ŝatas lian kacon.
Ŝi havas vere tre belan pugeton.
Mi preferas fiki ŝin ol ŝian fratinon.
Kiom longa la via?
Mi volas, ke vi min bugru eĉ se tio dolorigas al mi.
Hodiaŭ li estas pli varma ol apro.
Kiam mi rigardas vian pugon mi iĝas durkaca.
Tiu piĉo ne malsatu.
Vi ja fikas bone, sed paĉjo eĉ pli bone.
Ĉu mi povas ĉuradi sur vian vizaĝon?
La planko estas kovrita de ĉuro.
Ĉu ni melku unu la alian?
Post ol traduki tiun frazon mi faros al mi tre bonan melkegon.
Ĉesu furzi, vi porko!
Kia stultulo!
Azeno bugru vin.
Andoro estas unu el la plej malgrandaj landoj en Eŭropo.
Ne paradu kiel fikemulo.
Ne supreniru la ŝtupojn po tri unupaŝe.
Ĉu vi volas fiki?
Piĉpiku min.
Tian kacegon havas la knabo!
Tre plaĉas al mi ŝia senharigita piĉeto.
Li havas la glanon iom rozkoloran.