Tatoeba sentences — language code: epo
Mi ne povis kompreni la klarigon de Tomaso.
Ĉu vi havas ian supozon, kiu do povus esti murdinta Tomason?
Hodiaŭ vi malbone kondutis, do mi devas vin puni.
Kio do estas vera patriotismo, tion al ni klarigos tiuj homoj, kies idoj, nemoveblaĵo kaj mono jam delonge troviĝas eksterlande.
Mi estas tie ĉi por paroli pri Tomaso.
Estas preskaŭ nenia espero pri lia resaniĝo.
Vi ne devas ion ajn klarigi al mi.
Mi komprenas tiun esprimon, tamen mi ne povas ĝin traduki.
Mi komprenas tiun frazon, tamen mi ne povas ĝin traduki.
Vieno restas Vieno, kaj tio estas, verŝajne, la plej malbona, kion eblas diri pri tiu urbo.
Ŝi vendos la aŭton.
Ni estis proponontaj kompromison.
Mi ne ŝatus maltrafi tion.
Ŝi estas pli populara ol ŝi kredas.
Ni havas viziton.
Mi volas tion pli ol ĉion ajn alian.
Estu prudenta!
Estas la dua horo miaopinie.
La homoj ne plu kredas je fantomoj.
Tia li iĝis post jaroj da sistema mistraktado.
Tiu viro naskiĝis por fini vivojn.
Lumo iras pli rapide ol sono.
Tio estas malpermesata de la funkciuloj.
Kiam alvenas la alfluo, oni ŝanĝas la vojsignojn.
Nur unu povas esti la estro.
El kiom da kemiaj elementoj konsistas akvo?
Nescio estas la plej granda kaj plej danĝera problemo.
Tio ĉiam donas al mi la forton por pluiri.
Tiu diskuto ne novas.
La rezulto estas rimarkinda.
La rezulto rimarkindas.
Per helpo de la Movebla Fako la belgaj flamiĝemuloj finfine povis esti repuŝitaj al sia propra ejo.
Same kiel vi, via dombesto povas bezoni medicinan zorgon.
Pardonon, mi devis demandi tion.
La virino altiris la atenton per sia stranga ĉapelo.
Eĉ azeno ĉe dua paŝ' evite tretas.
Kiun vi nomas azeno?
La heredantoj ekkverelis pri la divido de la mono.
Vi estas anĝelo.
Tio fakte tre simplas.
Ĉu vi ne kredas je viaj propraj okuloj?
Tio necesas por via propra sekureco.
Li scias sian propran profiton.
Li eĉ ne dankis min.
Tio ja okazas.
Milito minacas.
Minacas pluvo.
Li minacas min per pafilo.
Li minacas min per armilo.
Li ŝajnigas ne koni min.
Li ŝajnigas, ke li ne konas min.
Kiom da flankoj havas ĵetkubo?
Kio fareblas pri tio?
Tiuj, kiujn tedas la hispanaj strandoj, nun pasigas siajn feriojn en Turkujo.
Ĉu vi ne vidis mian BMW-on stari ekstere?
Kuracisto, kiu ne konas doloron, ne komprenas la bezonon de homoj, kiuj suferas doloron.
Tio estas freneziga.
Mi ŝategas viajn infanojn.
Tiu knabino ŝategas sian hundeton.
Ŝi vagis dumtempe.
Li vagas tra la nokto.
Simono timas la mallumon.
Sinan vagis horon tra la urbo, ĉar li ne povis trovi la Imperiestran straton.
Tiu rezulto signifas gravan progreson en nia kompreno por eviti streĉitecon inter loĝantoj.
Belas la vivo.
Ni provas ĝin per ĉiuj rimedoj.
Se li devus alveni pli malfrue, vi povos komenci la prelegon sen li.
Tio plorigis lin.
Mi konjektas, ke vi malsatas.
Ĉu vi bonvolas informi min?
Starigu vian demandon.
Montru ĝin al ni!
Pri kio ŝi maltrankviliĝas?
Ŝi provis ekvilibrigi la buĝeton.
Tomo senpaciencis revidi Manjon.
Mi preferas la blankan vinon ol la ruĝan.
Necesos, ke li iru tien.
Vi ĉiuj estas pretaj.
Ili volas fari konvene la aferojn.
Li refarbis la domon.
Kioman horon vi havas?
Hieraŭ mi surmetis ĉapelon, ĉar estis tre malvarme.