Tatoeba sentences — language code: epo
Homoj kun malbonaj okuloj ne povas rigardi malproksimen.
Ĉu ĉi-nokte ni povos iri al la onklino?
Tiuj komplimentoj instigas min forkuri.
Ŝi estis devigita konfesi.
Zorgu pri vi!
Dum serenaj tagoj oni povas vidi la monton Fuĵi.
Varmega kafo ĉiam refreŝigas min.
Ĉu vi havis multajn feliĉajn spertojn dum via junaĝo?
Neniun trinkaĵon mi preferas al bona akvo.
Junulo kiu neniam ploris estas sovaĝulo, kaj maljunulo kiu rifuzas ridi estas malsaĝulo.
Ŝi estas denature silentema.
Tiu domo apartenas al sinjoro Yamada.
Li studas komputilan lingvistikon.
Ĉar pluvis, mi restis hejme.
Li estas tre riĉa, sed lia riĉeco ne feliĉigis lin.
Vi mankis al ni ĉiuj.
Ne bruu tiom.
Li starante gapis al mi, atendante mian liberiĝon.
Pardonu mian malfruiĝon. Mi preterdormis.
Harajuku estas unu de la plej viglaj kvartaloj de Tokio.
Ili alvenis tro frue.
Malgraŭ ĉiuj siaj klopodoj, ŝi ne sukcesis.
Neniam kredu lin, li estas mensogema persono.
Mensoganta mieno malkaŝas sin.
Aldonu la raspitan karoton kaj la pecigitan fromaĝon.
Verdiri estas multe pli facile ol mensogi.
Ne mensogu al vi!
Mi deziras ke mi povu iri al Japanio.
Mensogojn li facile kredas.
Janet serĉis famon en la mondo de la distraĵindustrio.
Mi estas seniluziigita de vi.
Neniu kredas lin.
Kredigi lin estas tre malfacile.
Mi restadis hejme la tutan tagon anstataŭ iri al la laboro.
Verdire, mi sentis min soleca.
Faciligu al vi la vivon: nur diru veron!
Jim tuj devas esti portata al la hospitalo.
Ju pli oni legas, des pli oni trovas sin senscia.
Jim devas esti tuj enhospitaligata.
Nia kuiristo estas tre okupata hodiaŭ.
Sciigu al mi vian novan adreson.
Multan bonŝancon!
Momenton, mi petas.
Ne rediru ion tian.
Lia historio povas esti mensogo.
Kiel vi ekkonis ŝin?
Sekvan jaron mi deziras lerni la francan.
Ĉu vi kunhavas krajonojn?
Ni estas okupitaj plani nian geedzajn feston kaj vojaĝon.
Mi ricevis preskaŭ nenion.
Mi ricevis preskaŭ neniom.
Tio estas tute erara.
Li taksis sin pli grava, ol li vere estas.
Nome de la toleremo ni rezervu al ni la rajton ne toleri la maltoleremon.
Li ĉiam pri ĉiuj parolis bone, sed neniam lasis iun paroli bone pri li.
Kun la alveno de la printempo la herbo ekvivis.
En ĉiu momento li estas alia; iam gajega, iam malgajega.
Mi ankoraŭ ne legis la gazeton de hodiaŭ.
Ĉesu manĝi en la lito, mi enuiĝas purigi post vi.
Li deziras iri al Ameriko.
Oni ŝtelis de mi mian sakon.
Kiu estas en la aŭto? "Tom."
Ŝia facilanimeco iam ĝenas min.
Mi fidas komputilojn nur tiom kiom mi povas ĵeti ilin.
Jessie boligas akvon por fari kafon.
Bonvole sciigu min pri la horo de ekiro.
Portugalio ne estas escepto.
Ili lavas siajn manojn per sapo.
Kio estas via labor-horaro?
Mi restos ĉi tie kelkajn tagojn.
Iam plaĉas nur vagadi sencele.
Mi sentis kiel ŝanceliĝis la domo.
Iam venu al mi ĉi-semajne! Kiam vi volas veni?
Mi dankas afable, mi ŝatus havi ankoraŭ pecon da kuko, diris la hontema juna viro.
Multaj provas kapti lian atenton, sed rare iu sukcesas.
En la nuna situacio ni ne povas doni al vi plian prezredukton.
Mi ne ŝatas tiun ulon.
Etete fari ĉion, ne lacigos vin, sed prenos multan tempon.
La aŭto pene suprenveturis la deklivon.
Mi ŝatus havi pli detalajn informojn.