Tatoeba sentences — language code: mar
आणखीन एक रात्र झाली त्यांना त्या ठिकाणी झोप लागली नाही.
टॉमने मला सांगितलं की फ्रेंच कठीण नाहीये.
तिला तिच्या बॉसवर पूर्ण विश्वास आहे.
त्यांना त्यांच्या बॉसवर पूर्ण विश्वास आहे.
ही ऑस्ट्रेलियातील सर्वात जुनी इमारत आहे.
ही ऑस्ट्रेलियातील सर्वात जुनी बिल्डिंग आहे.
मेणबत्तीला परिपूर्ण करून काय बल्बचा शोध लागला नव्हता.
टॉमला सांगायला घाबरला आहेस का?
टॉमला सांगायला घाबरली आहेस का?
त्याने मागच्या सीझनमध्ये तीस गोल केले.
त्यांनी मागच्या सीझनमध्ये तीस गोल केले.
आपण राजकारणींवर विश्वास ठेवू शकतो का?
मला आश्चर्य झालं की दार उघडं होतं.
माझी मित्र मला तेच सांगत राहतात.
टॉमला अटक होऊ शकली असती.
उभा राहून मी थकलोय.
उभी राहून मी थकलेय.
विचित्र बाई आहेस तू.
विचित्र बाई आहात तुम्ही.
मला लिंक पाठव.
मला लिंक पाठवा.
तुझ्या कुत्र्यांना कोण बघतंय?
तुमच्या कुत्र्यांना कोण बघतंय?
आम्ही सगळेच अल्जेरियन आहोत.
आपण सगळेच अल्जेरियन आहोत.
मला घाई करायची गरज आहे का?
टॉमलासुद्धा भूक लागली नव्हती.
त्या माणसाचं नाव टॉम आहे.
मला कोडी आवडत नाहीत.
वाईन कुठे आहे? -- ग्लासात आहे.
तिला मत द्या.
तिला मत दे.
आम्ही ८०० पेक्षा अधिक चिनी वर्णांचा अभ्यास केला.
थोडक्यात म्हणायचं तर टॉम चुकला होता.
जाऊन तिची माफी माग.
जाऊन तिची माफी मागा.
जाऊन त्यांची माफी माग.
जाऊन त्यांची माफी मागा.
झिरी आणि रिमा तुझे आईवडील नाहीत.
टॉमच्या कुत्र्याला झोपवण्यात आलं आहे.
टॉमला समजेल असं मला वाटलं नव्हतं.
मला अजून मदत नको आहे.
मेरीचे आईवडील अतिशय कठोर होते.
मी तुला नंतर समजावून सांगेन.
मी तुम्हाला नंतर समजावून सांगेन.
बस किती वाजता येते?
त्याला आता वेदना सहन होत नव्हती.
त्यांना आता वेदना सहन होत नव्हती.
मी बर्लिनला माझ्या मित्राला भेटायला जातोय.
मी बर्लिनला माझ्या मित्राला भेटायला जातेय.
मी तिथे जास्त वेळ उभा राहिलो नाही.
मी तिथे जास्त वेळ उभी राहिले नाही.
तुला हवं असेल तर मी परत येईन.
तुम्हाला हवं असेल तर मी परत येईन.
टॉम काय म्हणणार आहे हे मला अजूनही माहीत नाहीये.
टॉमच्या डॉक्टरने टॉमला अजून व्यायाम करायचा सल्ला दिला.
तो पियानो वादक म्हणून प्रसिद्ध आहे.
ते पियानो वादक म्हणून प्रसिद्ध आहेत.
हे मजकूर कोणी लिहिलं?
तुम्ही त्यांच्या भावाला ओळखता का?
तू त्यांच्या भावाला ओळखतोस का?
तू त्यांच्या भावाला ओळखतेस का?
तुम्ही त्यांना पाहिलं आहे का?
तू त्यांना पाहिलं आहेस का?
मी नेहमीच बाटलीतून पितो.
मी नेहमीच बाटलीतून पिते.
स्कुराला शाळेला उशीर झाला होता.
त्याला अल्जेरियाला परतायचं नाहीये.
त्यांना अल्जेरियाला परतायचं नाहीये.
ती आली, तिने पाहिलं, तिने श्वास सोडला.
त्याला तिच्या मदतीची गरज आहे.
त्यांना तिच्या मदतीची गरज आहे.
माझ्याकडे जितके पैसे होते ते सगळे मी भिकार्‍याला देऊन टाकले.
माझा अजूनही चीनमध्ये एक मित्र आहे.
माझी अजूनही चीनमध्ये एक मैत्रीण आहे.
मला फळं खायला आवडतात.
स्कुराला कोणी सांगितलं?
टॉमने मला काहीतरी विचारलं.
मी टॉमला थांबवणार नाही.
माझी स्कूटर कुठे आहे?
टॉमकडे फोन नव्हता.
टॉम आपल्यासाठी नाचणार आहे.
टॉम आमच्यासाठी नाचणार आहे.
झिरी रिमाला सगळं सांगतो.
झिरी आत गेला.
त्यांनी काहीही लिहिलं नाही.
त्यांनी चोरलं.
बर्बर ही माझ्या आईवडिलांची भाषा आहे.
माझ्या आईला नातवंडं हवी आहेत.
तोंड पुसा.
त्याने तिच्यासाठी एक नवीन गाडी विकत घेतली.
त्याने त्यांच्यासाठी एक नवीन गाडी विकत घेतली.
मी पाणी प्यायलो नाही.
मी पाणी प्यायले नाही.
माझ्याकडे एक विशेष तिकीट होतं.
त्यांनी कॅन्सल केलं.
मी इंग्रजीच्या ऐवजी फ्रेंच शिकलो.
मी इंग्रजीच्या ऐवजी फ्रेंच शिकले.
तुझ्या देशात किती राज्ये आहेत?
तुमच्या देशात किती राज्ये आहेत?
तुझ्या मुलीला आण.
तुमच्या मुलीला आणा.
तसं पिऊ नकोस.
तसं पिऊ नका.