Tatoeba sentences — language code: ber
Ad d-tasemt ɣer tmeɣra-inu?
Ad ddunt d tid bɣant.
Ad d-taseḍ ɣer tmeɣra-inu?
Ad ddunt d wid bɣant.
Tanemmirt imi ay d-terzid fell-aɣ.
Tanemmirt imi ay d-terziḍ fell-aɣ.
Tanemmirt imi ay d-terzam fell-aɣ.
Ad ddunt d tin bɣant.
Tanemmirt imi ay d-terzamt fell-aɣ.
Ad ddunt d win bɣant.
Ur tgid acemma yeccḍen.
Ur tgiḍ acemma yeccḍen.
Ur tgim acemma yeccḍen.
Ur tgimt acemma yeccḍen.
Iban ummareɣ imi ay tellid da.
Iban ummareɣ imi ay telliḍ da.
Iban ummareɣ imi ay tellam da.
Iban ummareɣ imi ay tellamt da.
Kečč tugared Tom s kraḍ n wayyuren.
Kečč tugareḍ Tom s kraḍ n wayyuren.
Kemm tugared Tom s kraḍ n wayyuren.
Kemm tugareḍ Tom s kraḍ n wayyuren.
Kenwi tugarem Tom s kraḍ n wayyuren.
Kennemti tugaremt Tom s kraḍ n wayyuren.
Kečč tugared Tom s 3 n wayyuren.
Kečč tugareḍ Tom s 3 n wayyuren.
Kemm tugared Tom s 3 n wayyuren.
Kemm tugareḍ Tom s 3 n wayyuren.
Ḥader ad as-tiniḍ ayen i d-teqqareḍ akk yelha !
Kenwi tugarem Tom s 3 n wayyuren.
Kennemti tugaremt Tom s 3 n wayyuren.
Ḥader ad as-tinim ayen i d-teqqarem akk yelha !
Anwa niḍen wukud tebɣid ad tessiwled?
Ḥader ad as-tinimt ayen i d-teqqaremt akk yelha !
Anwa niḍen wukud tebɣiḍ ad tessiwleḍ?
Anwa niḍen wukud tebɣam ad tessiwlem?
Anwa niḍen wukud tebɣamt ad tessiwlemt?
Anwa niḍen wukud teɣsed ad tessiwled?
Anwa niḍen wukud teɣseḍ ad tessiwleḍ?
Anwa niḍen wukud teɣsem ad tessiwlem?
Ḥader ad as-tini ayen i d-teqqar akk yelha.
Anwa niḍen wukud teɣsemt ad tessiwlemt?
Yella yessefk ad tged aya imalas yezrin.
Yella yessefk ad tgeḍ aya imalas yezrin.
Yella yessefk ad tgem aya imalas yezrin.
Yella yessefk ad tgemt aya imalas yezrin.
Maɣef ay d-telsid mliḥ akk akka ass-a?
Maɣef ay d-telsiḍ mliḥ akk akka ass-a?
Maɣef ay d-telsam mliḥ akk akka ass-a?
Maɣef ay d-telsamt mliḥ akk akka ass-a?
Tzemred ad tettwasfegred.
Tzemreḍ ad tettwasfegreḍ.
Tzemrem ad tettwasfegrem.
Ḥader ad as-tyni ayen i d-yeqqar akk yelha.
Tzemremt ad tettwasfegremt.
Ḥader ad as-nini ayen i d-neqqar akk yelha.
Anwa asebter aydeg teẓrid ara?
Anwa asebter aydeg teẓriḍ ara?
Anwa asebter aydeg teẓram ara?
Anwa asebter aydeg teẓramt ara?
Ḥader ad as-iniɣ ayen i d-qqareɣ akk yelha.
Ṛju ad dduɣ yid-k.
Ṛju ad dduɣ yid-m.
Ṛjut ad dduɣ yid-wen.
Ṛjumt ad dduɣ yid-went.
Ggani ad dduɣ yid-k.
Ggani ad dduɣ yid-m.
Gganit ad dduɣ yid-wen.
Ḥader ad as-inin ayen i d-qqaren akk yelha.
Gganimt ad dduɣ yid-went.
Ḥader ad as-inint ayen i d-qqarent akk yelha.
Yella wayen yelhan, yella wayen n diri.
Ṛjum ad dduɣ yid-wen.
Gganim ad dduɣ yid-wen.
Maɣef ay tellid usawen-inna?
Maɣef ay telliḍ usawen-inna?
Maɣef ay tellam usawen-inna?
Maɣef ay tellamt usawen-inna?
D tidet d kečč ay ibaḍen?
D tidet d kemm ay ibaḍen?
D tidet d kenwi ay ibaḍen?
D tidet d kennemti ay ibaḍen?
Tettbaned-d ccwi cwiṭ ass-a.
Tettbaneḍ-d ccwi cwiṭ ass-a.
Tettbanem-d ccwi cwiṭ ass-a.
Tettbanemt-d ccwi cwiṭ ass-a.
Ur tezmired ad tamned acemma seg wayen d-yettini.
Ur tezmireḍ ad tamneḍ acemma seg wayen d-yettini.
Ur tezmirem ad tamnem acemma seg wayen d-yettini.
Ur tezmiremt ad tamnemt acemma seg wayen d-yettini.
Ur tezmired ad tfelsed acemma seg wayen d-yettini.
Ur tezmireḍ ad tfelseḍ acemma seg wayen d-yettini.