Tatoeba sentences — language code: ber
Deg teswatut tis tamet n tallit tamasiḥit, Lislam yezreε s lemɣawla deg Tefriqt n Ugafa.
Terna Skura cwiṭ n uqareṣ i umerkuc-is n tazart.
Yezreε Lislam deg Tzunegzirt Tibirit deg teswatut tis tamet n tallit tamasiḥit.
Tagara-a, Ziri ha-t-an irennu-d aṭas n medden ɣer Facebook.
Yanni yerna tubbit n tisent i umerkuc-is n tazart akken ad as-yesdus lbenna-ines.
Ziri yennuɣ Rima, yerna-as kra n yibeqqayen i lbaṛaka.
Tamdint-nneɣ tettwarna ɣer wumuɣ n temdinin icebḥen akk deg tmurt.
Ḥemmleɣ-k a Ziri, ay d-tenna Rima. "Ula d nekk ḥemmleɣ-kem," i as-yerra Ziri. "Ula d nekk ḥemmleɣ-ken," i d-yerna Walid.
Tanbaẓt n Banu Hilal deg teswatut tis mraw yiwet n tallit tamasiḥit tessaweḍ ɣer useεṛeb n umur ameqran n Tefriqt n Ugafa.
Isem n Zzayer yusa-d seg "Al-Jazair" yesεan anamek n "tigzirin" s taεṛabt. Tamurt-a tettwasemma ɣef tamaneɣt-is. Tamaneɣt-a s timmad-is tettwasemma ɣef kuẓet n tegzirin timecṭuḥin i yellan zik beεdent s kra n temrawin n yimitren ɣef wafay n Temdint n Zzayer. D taslalt tamaziɣt n Yiziriyen i yerran Tamdint n Zzayer d tamaneɣt n tgelda-ines deg teswatut tis mraw n tallit tamasiḥit.
Aru s teflest deg yiman-ik.
Aru s tmaziɣt.
Aru tamaziɣt akken iṣeḥḥa.
Yanni ha-t-an yettaru.
Yanni yebda tira.
Ziri yella yettaru.
Zuri yessen ad yaru.
Ziri ha-t-an yettaru.
Ziri yettaru s tezwel.
Aru-t s tmaziɣt.
Ziri, cmumeḥ-d.
Ini-d kra a Ziri.
Ndemmeɣ imi i d-nniɣ ayenni.
Ini-d kra s tmaziɣt.
Ini-t-id s tmaziɣt!
Trump yeqqar-d tiɣawsiwin d timenzugin.
Ḥfeḍ ad d-tiniḍ uhu.
Yanni ha-t-an yeqqar-d kra.
D acu i d-yenna Yuc?
Yanni werǧin yeqqar-d werǧin.
Ulayɣer ma terniḍ-d a Ziri.
Ziri dima yeqqar-d aya.
Ini-t-id akka.
Ɛreḍ ad d-tiniḍ kra n tɣawsa d tuḥdiqt.
Ɛawed-as-d s tmaziɣt.
Acuɣer i d-yenna ayenni?
Ur d-yenni ara ayenni.
Ula d imassanen inselmen qqaren-d aya.
D acu i d-yenna Muḥemmed deg tidet?
D acu i d-yenna yimam?
Ini-d kra n tɣawsa icebḥen s tmaziɣt.
Wikipedia tenna-d dakken yemmut.
Mazal qqaren-d medden akka?
Ini-d kra n tɣawsa yelhan s tmaziɣt.
Ini-as kra i yemma-k.
Ur d-yemmeslay ara aṭas.
Yanni yenna-d dakken yessen Baba Newwal.
Yanni ur d-yenni iqiḥ.
Yanni ur d-yeqqar iqiḥ.
D acu i d-yeqqar Lislam ɣef tluzuft?
D tidet yenna-d yimam ayenni?
Yenna-d iḥemmel ad yezrew tamaziɣt.
Yenna-d yekṛeh ad yezrew tamaziɣt.
Ulac d acu ara d-yini walbaεḍ ɣef waya.
Anwq ara yagin aya?
Yewεeṛ umsifeḍ.
Acuɣer ur d-yenni iqiḥ?
D acu i d-yeqqar Lislam ɣef Mass-nneɣ Ɛisa?
Yesla-as tenna-d ayenni.
D aya i d-yeqqar Yuc.
Qqaren-d dakken inselmen d imkeḍluzufen.
D acu i d-yenna ungal-nni n QR?
Yanni yella itteddu ad d-yinin kra.
Argaz-nni ur d-yenni iqiḥ.
Yanni yettwali s uslag.
Yenna-d Yuc aya daɣ?
D acu i iεerreḍ ad d-yini Yanni?
Yanni yenna-d dakken akanif d tamezzugt-is.
Sεiɣ imeẓẓuɣen d imecṭaḥ.
Yanni iɣumm imeẓẓuɣen-is.
Ziri issared sdeffir yimeẓẓuɣen-is.
Yanni iɣumm imeẓẓuɣen-is, isuɣ.
Ziri irẓa-as aqerru-s i Rima s wawal.
Isεa ugur akked yimeẓẓuɣen-is.
Walaɣ iḍudan-ik a ttḥerriken.
Waggi d aḍad n tyaziḍt.
Yanni illa a imecceḥ iḍudan-is.
Ziri aḍad ur t-iḥerrek ara.
Yanni isεedda aḍad-is ɣef ccama-nni.
Ziri issers aḍad-is sufella yicenfiren-is.
Ziri isεa taxatemt deg uḍad-is.