Tatoeba sentences — language code: kab
Kerhen taqbaylit-nneɣ, ggullen ur tt-neqqar.
Tameṭṭut ur tufa ara iman-is, tettlummu deg iman-is.
Tuɣ-iyi tawla tameddit-a.
Zik argaz yettaɣ tameṭṭut, tameṭṭut tettaɣ argaz. Ma d tura, tameṭṭut tezmer ad taɣ tameṭṭut, argaz daɣen yezmer ad yaɣ argaz.
Argaz yeqqen ɣer tmeṭṭut.
Tameṭṭut teqqen ɣer urgaz.
Tagrawla tuɣ aẓar deg idurar n Leqbayel.
Nessaɣ taftilt di lḥara.
Anida i d-tettaɣeḍ iceṭṭiḍen-ik?
Anida i d-tettaɣeḍ iceṭṭiḍen-im?
Anida i d-tettaɣem iceṭṭiḍen-nwen?
Anida i d-tettaɣemt iceṭṭiḍen-nkent?
Tom isɛa aṭas n yedrimen, maca ulac limer d yiwen umdakkel.
Qebleɣ uriɣ tabṛat-nni.
Ulac d acu nniḍen i yebɣa Tom ad yaɣ.
Di laɛna-ak, ur reffu ara fell-i.
Di laɛna-am, ur reffu ara fell-i.
Ur reffu-ara fell-i.
Di laɛna-ak, ur iyi-ttlummu ara.
Di laɛna-am, ur iyi-ttlummu ara.
Teɣli tmeṭṭut-iw seg yimeṭṭi.
Nwiɣ d lawan ad nbeddel.
Teccḍeḍ, ur yelli d isem-iw.
Lliɣ s tidet bɣiɣ ad k-in-aruɣ, maca lliɣ ɣur-i aṭas n ccɣel.
Lliɣ s tidet bɣiɣ ad m-in-aruɣ, maca lliɣ ɣur-i aṭas n ccɣel.
Tettiriḍ ad tedduḍ d Tom?
Tettirim ad teddum d Tom?
Tettirimt ad teddumt d Tom?
Ad ččent tizwal-ik.
Ad ččent tizwal-im.
Tenna-d tessirid uglan-is yal tanezzayt.
D acu bɣiɣ ad ẓreɣ, d ayen akken iḍran.
Anwa-t bab n ssiwan-a?
Anda teddam?
Tuqmeḍ aṭas n tuccḍiwin.
Kemm d tamaɛdazut.
Zemren ad walin di ṭṭlam yibururuten.
Tennuɣ-iten tselmadt.
D ibaḥanen.
Ad inigent ɣer Ceṛfa.
I lemmer ad isusef aḥetḥut-nni?
Tessbelɛemt taqaṛeṣt-nni?
Ur iɣab ara ɣer Sḥariǧ.
Ur sraḥent ara kunfitur-nni.
Ečč agersal.
Ur teṣbir ara deg tḥanutt.
Yesraḥ tasulla-nni.
Tsusfeḍ fleggu-nni.
Qqim deg lexla.
Ad teffremt arfis-nni.
Tnehrem ɣer Sḥariǧ.
Ad ččeɣ tamessaḍt kan.
Tesres afwad-nni.
Ur teffiẓ ara taɣṛuḍt-nni.
Ad ffreɣ ddulma-nni.
Ur ffirent ara tacexcuxt-nni.
Ad ɛeddiɣ ɣer Sḥariǧ.
Ur nesraḥ ara taberbuct-nni.
Yeṣber deg beṛṛa.
Teqqimemt yid-sent.
Yeshel iwakken ad teffẓem taga.
Ɛni d lɣeṛd-iw imi ur teččimt ara kunfitur-nni?
Susef kan lkawkaw-nni.
Ur teɛriḍemt ara akanaf.
Ur ruḥeɣ ara ɣer Sḥariǧ.
Tɛerḍeḍ yewwas asandwič?
Ad nejmeɛ tament-nni.
Ur sraḥeɣ ara lluz-nni.
Yeshel iwakken ad yeffeẓ tamessaḍt.
Ččant tamḥaǧebt imir-n.
Walaɣ iḍelli la tettetteḍ seksu.
Ččan akk tasulla.
Ur susfent ara aspagiti-nni.
Ur teffir ara taqaṛeṣt-nni.
Teffẓeḍ tafḍiṛt?
Ur tesraḥeḍ ara arfis-nni.
Teffẓeḍ iwzan?
Yezga itett seksu s uɣrum.
Ssbelɛent akanaf-nni?
Ad terǧu deg texxamt.
Tura ad teččem ayaẓiḍ?
Yerza ɣer Ceṛfa.
Ur ɛriḍeɣ ara akanaf-nni.
Tura ad teččemt ṛṛuẓ.
Ur terǧi ara deg usemmiḍ?
Awal i d-yezwaren tira.
Teffẓeḍ acedluḥ?
Seddumt ɣer Ceṛfa.
Tsusef akk tameqṛuḍt-nni.
Ass-a ara turarem deg umṛaḥ?
I lemmer ad isusef taga-nni?
Ur teɛriḍ ara tasa.
Ur tesraḥem ara ameqful-nni.
Ur teddehmeḍ ara ɣer Aḥnif.
Ad tɛerḍemt berkukes?
Sersen udi-nni.
Sersent taberbuct-nni.
Yebɣa ad yečč timqeṭṭeft.
Aɣet-d agersal.
Ččemt tassemt.
Tessebleɛ taɣṛuḍt-nni?
Ad qqiment deg tebḥirt.
Teffẓeḍ tasa?
Ffrent tamessaḍt-nni.
Ad ččeɣ irden kan.
Ur tsusfemt ara aksum-nni.
Acimi ur tessbelɛeḍ ara tikkilt-nni?
Ffẓemt taga.
Tzemreḍ d teqqimeḍ deg umṛaḥ?
Deg imir-n ur urarent ara deg uzniq.
Ad sriḥent aḥetḥut-nni.
Ad sriḥent ikkil-nni.
Ṛǧumt deg lexla.
Ddmet-d lkawkaw.