Tatoeba sentences — language code: ber
Aṭas i tnuda fell-awent akken ad kent-taf.
Aṭas i tnuda fell-asen akken ad ten-taf.
Aṭas i tnuda fell-asent akken ad tent-taf.
Aṭas i tnuda fell-aneɣ akken ad aɣ-taf.
Aṭas i tnuda fell-anteɣ akken ad aɣ-taf.
Aṭas i tnuda fell-i akken ad iyi-taf.
Aṭas i nudaɣ fell-asen ur ten-ufiɣ.
Aṭas i nudaɣ fell-asent ur tent-ufiɣ.
Aṭas i nudaɣ fell-as ur t-ufiɣ.
Aṭas i nudaɣ fell-as ur tt-ufiɣ.
Iḍes-d tayet-iw.
Ur ḍḍas ara udem-ik.
Ḥulfaɣ yella win d-iḍsen tayet-iw.
Ḥulfaɣ amzun akken d afus semmḍen i iyi-d-iḍsen.
Ḥulfaɣ amzun akken iḍes-iyi-d ufus asemmaḍ.
Ḥulfaɣ amzun akken iḍes-iyi-d ufus semmḍen.
Yeẓẓel afus-is akken ad yeḍs Mary.
Leɛnaya-m, ur ṭṭas ara agris s yifassen-im.
Nekk ttwaliɣ ur ur yessefk ad neḍs acemma.
Mary d anbac kan i tenbec imensi-ines.
Tom yeɛreḍ ad iḍes tifednan-is.
Ula d taḍusi ur tt-iḍes ara.
Bbẓen tifednan-nsen deg waman.
Ur zmiren ara ad ḍsen tifednan-nsen.
Tessembawel tifednan-is.
Tom yekna akken ad iḍes tifednan-is.
Tom yekna armi d-iḍes tifednan-is.
Mazal tzemreḍ ad teḍseḍ tifednan-ik?
Walaɣ tifednan-ik la ttembiwilent.
Ur zmireɣ ara ad ḥulfuɣ i yiḍuḍan-iw akked tfednan-iw.
Tzemreḍ ad teḍṣeḍ tifednan-ik war ma tkerfeḍ iḍaren-ik?
Dduzent tfednan-iw.
Lliɣ ttḥulfuɣ i yijdi gar tfednan-iw.
Yessefk ad tbeddeḍ ɣef tfednan akken ad twaliḍ.
Ilaq ad tbeddeḍ ɣef tfednan akken ad twaliḍ.
Tom yesɛa 11 n tfednan.
Ur as-nniɣ ara i Tom acuɣer ɛeṭṭleɣ.
Acuɣer akka i la tetteḥṛiṛiteḍ? "La iyi-tesṭeɣṭiɣ".
Tessegzi-d acuɣer ur tgi ara ayenni.
Acuɣer ara d-nɛiwen?
Acuɣer akka yebɣa Tom ad tiliḍ da?
Acuɣer tqebleḍ ad taruḍ tabṛat-a?
Nenna-as akk acuɣer ulaḥedd Tom dinna.
Acuɣer ur iyi-ǧǧin ara ad xedmeɣ aya?
Acuɣer ur iyi-ǧǧin ara ad geɣ aya?
Wehmeɣ acuɣer Tom akked Mary ugin ad ṛuḥen.
Acuɣer ur iyi-d-tenniḍ ara Tom ur yeḥmil ara Mary?
Ma tessned ad tettafged s usɣun?
Wadin maci d fiɣer. Wadin d asɣun.
Sawa a teɣsed. Ɣer-k ad tjebded asɣun-in.
Nniɣ-as i Tom ttellef-as ca i usɣun, netta yellef-as.
Ɣseɣ asɣun n uneggez ɣer-s ifassen n usɣar.
Mary teṭṭef mliḥ deg usɣun.
Yeṭṭef deg usɣun-in u yeslek.
Ṭṭef deg usɣun.
Tom yuli deg ssellum n usɣun.
Ɣseɣ asɣun yezziret.
Tisuɛat, lliɣ kettbeɣ-as zzirtent.
Nniɣ-as i Tom d Mary ad qqimen mani llan.
Nečč tḥeqqeɣ belli da i sḥebseɣ takeṛṛust-inu.
Tom d Mary ur ɣer-sen c lexber mani i iɛewwel ad iṛuḥ John.
Ssneɣ mani i tetteffred ṣṣared-nnek.
Nniɣ-as i Tom mani lliɣ.
Mani ad nṛuḥ?
Tom ɣer-s lexber mani i ttwaffren yiṣurdiyen.
Tom mani-s?
Tom d Mary ahen swaswa mani i yelzem ad ilin.
Ur ẓriɣ c mani i yella lmuckel.
U ak-yennan belli Tom ur yenǧem c ad isawa amma?
Mammek ad geɣ bac ad ssneɣ wah ad amneɣ?
Tom ur ɣer-s c lexber wi t-iwtin.
Menhu ad d-yasen deg teblaṣt-nnes?
Magmes wah ad t-yamnen?
Tom ɣer-s lexber wi as-yennan i Mary sawa amma.
Menhu i teggded ukkel amma?
Imala uɣer i tutlid?
Imala id n menhu i tutlid?
Menhu lɣerz-aya?
Menhu aqeyyar-aya?
Menhu i ak-yennan yelzem ad sawiɣ tɣawsa-a?
Menhu i ak-yennan yelzem ad sawiɣ amma?
Tom d Mary mḥemmalen d axeṣṣar.
Ḥemmleɣ-kem ugar n wakken i zemreɣ ad t-id-iniɣ s wawal.
Tanyirt n yinisi, laɛmer teḍsi.
Tawenza n yinisi, laɛmer teḍsi.
Tanyirt n yinisi, urǧin teḍsi.