Tatoeba sentences — language code: asm
মই তাইক এটা ডিল্ড’ কিনি দিছোঁ।
তুমি মোক দুঘণ্টা ধৰি ৰখাই থৈ দিছা।
তেনেকৈয়ে টম্ বিখ্যাত হৈ পৰিল।
সেইটো শব্দৰ দ্বাৰা চিত্ৰিত কৰাটো অসম্ভৱ।
দুৰ্ঘটনাটোৰ বিষয়ে বিতংকৈ বৰ্ণনা কৰক।
মোৰ বৰদেউতাই ফ্ৰিছিয়ান ভাষা কয়।
সেইটোৱে সকলো বৰ্ণনাক অমান্য কৰে।
বিভ্ৰান্তিয়ে বৰ্ণনাক অমান্য কৰে।
মানুহজন বৰ্ণনাৰ লগত মিল খাইছে।
বোলছবিখন মই আশা কৰাতকৈ বহুত ভাল আছিল।
নিজৰ ভায়েকক বচাবলৈ তাই তেজ দি আছে।
এইটো আচলতে ভাল ধাৰণা নহয়।
নিজৰ ভনীয়েকক বচাবলৈ তাই তেজ দি আছে।
নিজৰ ভনীয়েকক বচাবলৈ সি তেজ দি আছে।
নিজৰ ভায়েকক বচাবলৈ সি তেজ দি আছে।
তেওঁলোক কোৰিয়ান।
তাই মোৰ ভনী।
অৱশ্যেই মই এগৰাকী ভাল ছাত্ৰ হ’ম।
মই এতিয়াও কিবা এটা বুজি পোৱা নাই।
হেনৰী ঘৰত আছে।
মহান শিল্পী হ’ল সেইসকল যি নিজৰ বিশেষ ভ্ৰম মানৱতাৰ ওপৰত জাপি দিয়ে।
তিনি বছৰ আগত তেওঁলোকৰ প্ৰত্যাৱৰ্তন ঘটাৰে পৰা তেওঁলোকৰ অৱস্থা কেনেকুৱা?
ন হাজাৰ নশ ঊননব্বৈত এক যোগ কৰিলে দহ হাজাৰ হয়।
আমি লজিঙত থকাৰ ব্যৱস্থা বিচাৰি আছোঁ।
মই বছ শুব খোজোঁ!
টম্ এজন মধ্যমীয়া চিত্ৰশিল্পী।
মোৰ চশমাযোৰ দিয়কচোন।
মই মাজে-মাজে দুই-এটা শব্দহে বুজি পাওঁ।
তুমি সোনকালেই ফুটবল খেলিবা।
কালি তুমি ফুটবল খেলিছিলা।
কালি তই ফুটবল খেলিছিলি।
কালি আপুনি ফুটবল খেলিছিল।
টেবুলখনৰ কাষতে দুখন চকী আছে।
দেৱালত খিৰিকী-চিৰিকী আছেনে?
নগৰখনত পাৰ্ক-চাৰ্ক কিবা আছেনে?
টমে মেৰীলৈ বুলি এখন প্ৰেমৰ চিঠি পঠিয়াইছিল যদিও সেইখন পালেগৈ নে নাই সেইটো কেতিয়াও গম নাপালে।
এইটো মোৰ হাজাৰতম এস্পেৰাণ্ট’ বাক্য।
এই কগ্নেকটো প্ৰায় ত্ৰিশ বছৰ পুৰণি, তাতকৈ কম নহয়।
মই যোৱাৰ আগত তাক ফ’ন কৰিম।
আজিৰ বতাহ জেকা আৰু ঠাণ্ডা। আকাশখন ডাৱৰীয়া আৰু বৰষুণৰ দৰে দেখা গৈছে।
আজিৰ কাকতত থকা ছুড’কুটো বৰ টান।
আমি এখন চিঠি লিখিম।
মোক তালিকাৰ পৰা আঁতৰাই পেলাওক!
এস্পেৰাণ্ট’ ভাষাৰ হাতপুথিবোৰ সস্তীয়া।
কিন্তু সেইটো কি হ’ব লাগে?
আমাৰ পৰিয়ালত ফৰাচী ভাষা নজনা একমাত্ৰ টমেই।
আমাৰ ল’ৰা-ছোৱালীয়ে ভাল শিক্ষা লাভ কৰাটো আমাৰ সপোন।
হেৰোৱা চাবিটো বিচাৰক।
সি নিজৰ কফিত কাচিৎ কেতিয়াবা চেনি দিয়ে।
আশাকৰোঁ গৰমদিন সোনকালেই আহিব!
শামুকবোৰ উভয়লিংগজাতীয়।
মেৰী উত্তৰ দিশৰ বাসিন্দা। তাই কীল অঞ্চলৰ।
মোৰ ৰেকৰ্ডবোৰত আঁচোৰ লাগি গ’ল।
তুমি পাওৰুটী খাবা।
ইয়াৰ বতাহ বৰ বেয়া।
আপুনি দুৱাৰখন কিয় খুলিলে?
তুমি দুৱাৰখন কিয় খুলিলা?
তই দুৱাৰখন কিয় খুলিলি?
আমি শব্দ আৰু ছবিৰে চিন্তা কৰোঁ।
মোৰ এজন বন্ধুৱে কালি মোক মোৰ বাইকখন মেৰামতি কৰি দিলে।
সিহঁতে পথাৰত বনভোজ খাইছিল।
শিক্ষকে ব’ৰ্ডত কিবা এটা লিখি আছে।
মাষ্টৰ ছাৰে ব’ৰ্ডত কিবা এটা লিখি আছে।
মাষ্টৰনী বাইদেৱে ব’ৰ্ডত কিবা এটা লিখি আছে।
এই ৰঙীন পোছাকযোৰ তোমাৰ লাহী-পাহি গাৰ লগত বৰ ভালদৰে মিলিব।
আমি গোটেই দোকানখনতে টমক বিচাৰিলোঁ আৰু খেলনাৰ বিভাগত তাক পালোঁ।
বোলছবিখনত লেটিন ভাষাটো বৈজ্ঞানিকভাৱে পুনৰ্গঠিত উচ্চাৰণৰ লগত মিলা নাই, বৰঞ্চ ইটালীয় ভাষাৰ দৰে শুনা যায়।
টমে মাতাল হোৱাৰ ভাও জুৰি আছে।
মাৰ্কে বলটো ইচ্ছা কৰাতকৈও ওপৰলৈ দলিয়ালে।
এই আহাৰ তিনিজন মানুহৰ বাবে যথেষ্ট।
মোৰ বন্ধুৱে থলুৱাভাৱে ওলন্দাজ ভাষা কয়।
নেদাৰলেণ্ডত বৰষুণ হয়।
ছুইডেনত বৰষুণ হয়।
ৰাছিয়াত বৰফ পৰে।
মোৰ দেউতাহঁত ভাল মানুহ নাছিল।
মোৰ মাহঁত ভাল মানুহ নাছিল।
এই মানুহবোৰ ইমান শান্তিপূৰ্ণ। সিহঁতে আপোনৰ দৰেই চুবুৰীয়াক ভাল পায় আৰু সিহঁতৰ কথা-বতৰা ভাললগা আৰু নম্ৰ, লগতে মুখত মিচিকনি থাকেই।
যি যুদ্ধত জয়ী হ’ব বিচাৰে সি নিজকে বিজয়ী বুলি ভাবিবই লাগিব। নিজকে বিজয়ী বুলি ভাবিও যুদ্ধত পৰাস্ত হ’ব পাৰি। কিন্তু নিজকে পৰাজিত বুলি গণ্য কৰিলে কেতিয়াও জয়ী হ’ব নোৱাৰি।
ভালপোৱা তেতিয়াই শেষ হৈ যায় যেতিয়া কোনোবাই তাক মনত পেলোৱাটো পাহৰাই পেলায়।