Tatoeba sentences — language code: epo
Oni diras, ke la limo, kiun ELO de ŝakludanto povas atingi, estas 3000. Ĝis hodiaŭ la maksimumo atingita estis 2882, de la nuna mondĉampiono Magnus Carlsen.
Aĥ! Ne gravas.
Tomo ĉiutage manĝas terpomojn.
Jen triradilo.
Jen trirada biciklo.
Tio estas triciklo.
Tio estas trirada ciklo.
Ŝako estas tre intelekta ludo.
En la Karpatoj lin atakis urso.
Ĉe ŝako, kiel ĉe aliaj sportoj, neniu estas nevenkebla.
Mi petis, ke ŝi atendu momenton.
Neniu povas respondi tiun demandon.
Raumschach (germane "spaca ŝako") estas modaleco de ŝako inventita en 1907 de Ferdinand Maack kaj kiu aldonas trian dimension al la tabulo.
Tomo estas belega homo.
Kiel vi rilatas al ŝi?
Estu afabla, ĉar ĉiu, kiun vi renkontas, faras malfacilan batalon.
Krompoentojn!
Mi ricevis mian kromsalajron.
Mi ricevis kromsalajron.
Mi ricevis gratifikon.
Tomo ricevis kromsalajron.
Tomo ricevis gratifikon.
Li ricevis kromsalajron.
Li ricevis gratifikon.
Tomo ricevu gratifikon.
Tomo ricevu kromsalajron.
La bankistoj ricevis grandajn kromsalajrojn.
La bankistoj ricevis grandajn gratifikojn.
Mi ricevu kromsalajron.
Mi ricevu gratifikon.
Samio ricevis grandan kromsalajron.
Samio ricevis grandan gratifikon.
Neniu zorgis pri la opinio de Tomo.
Ĉiuj fajfis pri la opinio de Tomo.
La brakoj de Tomo tremis.
Tiu ne estas ŝia edzo.
Estas eĉ pli bone, ol estis antaŭe.
La du kosmonaŭtoj rehidratigis siajn manĝojn.
Mi ŝatus scii kiel verki pli da frazoj pri ŝako en Tokipono.
Maria donis oston al sia hundo.
Estu bonkora, ĉar ĉiu, kiun vi renkontas, faras malfacilan batalon.
La inventinto Ferdinand Maack volis igi ŝakon aspekti kiel moderna milito, kun eblaj atakoj ne nur sur dudimensia surfaco, sed ankaŭ ekde la aero kaj ekde sub la akvo.
Ĉu vi lernadas sabate?
Ni ne lernadas sabate.
Ni estas ŝoforoj de ambulanco.
Tomaso fariĝis utila membro de la socio.
Hodiaŭ la ĉielo estas sennuba.
Ĉu vi bone rigardis lin?
Sergey Karjakin fariĝis, en la aĝo de 12 jaroj kaj sep monatoj, la plej juna ŝakludanto en la historio de ŝako, por gajni la titolon de Granda Majstro.
Pli ol naŭdek kvin procentoj de la atmosfero de Marso konsistas el karbona dioksido. Sunaj ventoj forportas la maldikan, diluitan atmosferon, ĉar Marso havas malfortan gravitan kaj magnetan kampojn.
Dum siaj jaroj en universitato, Tomo ofte kuiris senakvigitan ramenon por fari supon de nudeloj kun bolanta akvo aŭ legombuljono.
Antaŭ ol ilia ekskurso per kanuo laŭ la rivero Jukona, Tomo kaj Maria decidis senakvigi siajn fruktojn kaj legomojn por okupi malpli da spaco.
Kion la kara Dio pensas pri mono, tio estas videbla ĉe la homoj, al kiuj li donas ĝin.
Tio estis la unua fojo, en la historio de ŝako, ke maŝino (Deep Blue) venkis grandmajstron (Garry Kasparov).
„Ĉu vi havas infanojn?“ – „Jes, mi havas filon.“
En 1997, en dua matĉo (la unua okazis la jaron antaŭe), la superkomputilo Deep Blue, de IBM, venkis grandmajstron Garry Kasparov je 3.5 X 2.5.
Kian ĉapelon vi volas?
Ni iru iom pli malrapide.
Kion vi pensis pri la libro?
Tio signifas la samon.
Mi fumas nur kiam mi trinkas.
Oni ne scias multe pri Plutono.