Tatoeba sentences — language code: epo
Kun plezuro oni aplaŭdu la novaĵon pri la apero en Interreto de vortaro noveca kaj el pluraj vidpunktoj bezonata.
Migrado estas baza homa rajto.
Kion aliaj opinias pri mi, tio ne estas mia afero.
Genocido estas krimo kontraŭ la homaro.
La frisa estas lingvo.
Estas diferenco inter genocido kaj etna purigo.
Estas diferenco inter gentomurdo kaj etna purigo.
Estis multaj genocidoj en la historio, sed la plej fama (aŭ fifama) estas tiu farita de la nazioj.
Mi malamas la anglan.
Ne ĉiu malbonaĵo estas genocido.
Ne ĉiu malbonaĵo estas gentomurdo.
Mi vivas en Norvegujo.
Mi nun loĝas en Norvegujo.
Ŝi loĝas en Norvegujo.
Ni vivas en Norvegujo.
Kiam vi lastfoje trinkis glason da akvo?
Estas multaj bildoj en Interreto, en kiu Manjo ridas sola kun salato.
La suno estas mortiga lasero.
Mia psikiatro estas D-ro Joĉjido.
Forestinte dum tri jaroj, Tomo revenis al Bostono.
Mi revenos post kvin minutoj. Aliokaze relegu ĉi tiun frazon!
Tio estas floro.
Tiu parto de la maldekstrularo estas tre manipulema.
Paroli pri problemoj estas bone, solvi ilin estas eĉ pli bone. Tamen, se oni trafas surdajn orelojn, la problemo estas pli granda ol iam ajn.
Ĉiufoje, kiam vi lernis ĉiujn respondojn, ili ŝanĝas ĉiujn demandojn.
Ne forgesu, ke vi ne estas hejme, tial bonvolu konduti konforme al tio.
Malestimu la vivon por ĝui ĝin.
Ĝis la urbo estas ne pli ol tri kilometroj.
Estas ne pli ol du mejloj ĝis la urbo.
Li provis multe da diversaj metodoj.
Mi vidis la vizaĝon de senkompato.
Streĉon kaŭzas neprifajfado.
Sed ĉu ĝi vere estas tia?
Sed ĉu ili vere estas tiaj?
Mi komencas esti ĵaluza.
Mi tre rekomendas Tomason.
Mi admiras liajn kreaĵojn!
Akiru por mi la originalojn de tiuj dokumentoj.
Tomo fotis la katidon.
Manjo tiom ĝojis pri la sciuridoj, ke ŝi tute forgesis foti ilin.
Mary estas stenografistino.
Ne sentu vin malbona pro tio, ke vi estas homa.
Usono estas falsa.
Usono estas falsaĵo.
Homoj mensogas interrete.
Ameriko estas falsa.
Ĉu venis letero de li?
Mi kun plezuro tradukus ĉi tiun frazon, sed mi ne komprenas ĝin.
Finfine montriĝis, ke Tomo pravis, kaj se mi tuj aŭskultus lin, multe da mizero ne okazus al mi.
Mi ne sciis, ke tio estas grava.
Mi traktos tion morgaŭ.
Proverboj estas la filozofio de simplaj homoj.
Neniu havas tiom t.n. glitantajn labordaŭrojn kiel skia instruisto.
La plej malfacila afero pri ideo ne estas havi ĝin, sed scii, ĉu ĝi estas bona.
Mi produktis mian filmon pro pure mineralogiaj kialoj – mi bezonis gruzon, la leĝeran esprimon por mono.
Transsaltu ĝin!
Ne tio estas la kialo de mia veno en Bostonon.
En tiu ĉi domo mi loĝis kiel infano.
Li konfesis, ke li ŝtelis la biciklon.
Ĉu mi vere estas tiel maljuna?
Ĉiuj meritas bonajn aferojn, inkluzive de vi.
Vi definitive implikis min!
Ĉu vi ŝatus ankoraŭ iom da vino?
Via movo.
Tio estas vito.
Mi fermis la okulojn kaj ekdormis.
Ĉu vi eliris kun la hundo hodiaŭ aŭ ankoraŭ ne?
Tio estas vinberujo.
Tio estas vinberarbusto.
Al ni ambaŭ plaĉas marfruktoj.
Jen belega mondo.
En la salono pendas kristalvitra lustro.
En la ĉambro flugadas vespo.
Mi esperas, ke mia avo nun estas en la paradizo.
Mi esperas, ke mia avo nuntempe estas en la paradizo.