Tatoeba sentences — language code: ber
Yettaki i nnda ma tekkat.
Ɣas tettban-d meẓẓiyet, nettat tɛedda i 50 n yiseggasen.
Ɣas d anesbaɣur, ur yefṛiḥ ara.
Yanni ikemmel yekkat tawwurt-nni s rrkel ɣas akken ur yelli ara akk yezmer ad tt-yerẓ.
Aya maci diri-t akk.
Inaw-is ur yelli ara diri-t akk.
Aya maci d tikerkas akk.
Ta d tuttra yemgerraden akk.
Ɛni yeffeɣ i leɛqel-is?
Yiwen n wass, Yanni yeḥbes akk ṛṛwaḥ ɣer tmesgida.
Teḥbes akk imeṭṭawen.
S umata, yella-d waya d amures.
Ta d tuttra niḍen akk.
Ar tura llan wid i teffren iṭiǰ ɣef wiyaḍ.
Ur ilaq ara ad ten-id-twali tafat.
Aya yesqam-iyi-d 100 n yidulaṛen.
Ur ilaq ara ad tent-id-twali tafat.
Tom ur yeqqim ara yerba ifassen-is imir-nni akk.
Ur ilaq ara ad aɣ-d-twali tafat.
Aluminyum ur ileyyem ara deg waman.
Ur ilaq ara ad ken-id-twali tafat.
Ur ilaq ara ad kent-id-twali tafat.
Aluminyum yuɣal ɣlay ugar n wureɣ.
Aṭas n tenkulin ay d-yettwaxdamen s waluminyum.
Ur ilaq ara ad k-id-twali tafat.
Ur ilaq ara ad kem-id-twali tafat.
Ur ilaq ara ad t-id-twali tafat.
Azamul akruran n waluminyum d Al.
Ur ilaq ara ad tt-id-twali tafat.
Aldun ẓẓay s waṭas ɣef waluminyum.
Tom iwet Mary s tdebbuzt n waluminyum.
Tasnasɣalt-iw tesɛa akatar n waluminyum.
Yanni yufa-d amahil deg yiwet n tneɣraft n yiferki n waluminyum.
Mayuko dima tḥemmel amuyaf.
Dima yekkat-d deg baba-s mi ur yettili ara da.
Dima yesseḍsay-iyi usqaqi n tyuzaḍ.
Yettban-iyi-d dakken Tom yezga yettili d Mary.
Ayɣer dima teggareḍ iman-ik deg wuguren?
Dima sɛiɣ ayen ara geɣ.
Tom qrib dima itteg aya deffir yimensi.
Tom seg zik ay yettasem seg-neɣ.
Tom dima ittekkes ammus ay d-itteg uydi-ines.
Tom yezga yenɣa-t uẓɣal.
Tom seg zik ay yesɛa agmuḍ n usmad ifazen.
Tom yenna-iyi-d dakken Mary tella dima tettɛeṭṭil.
Tawlaft-a dima tesmektay-iyi-d s temdint-iw.
Tewweḍ d 2:30 n tnezzayt, maca Maria tella mazal-itt teqqim ɣer tnarit-is, tesseɣtay aɣanen n yibalmuden.
Sami yessefk ad d-yekker yal ass ɣef 6:00 n tnezzayt.
Sami yeffeɣ ɣef 6:00 n tnezzayt.
Ass-nni, ukiɣ-d ɣef 4:00 n tnezzayt.
Yanni iga tameɣra armi d 4:00 n tnezzayt.
Tom d Mary nnan-d dakken ḥussen i yiman-nsen gerrzen.
Yeqqim yettjeɣɣiɣ, yewhem.
Tom yemmehmeh, ur yeẓri ara akk d acu ara yeg.
Tom yezmer ad yeṣber d leɛjeb.
Tom yessen ad yeccegfel d leɛǧeb, neɣ uhu?
Asikel-nni yella-d d aɣudan.
Tameddurt n Sami d taɣudant.
Sami yeṭṭef-d kra n yiselman d isewhamen.
Ttwaliɣ dakken Lislam d asɣan aɣudan.
Azmumeg n Marika yella d aɣudan.
Faḍil yeqqim d arusan yernu yemlek iman-is deffir ma yeqres ɣef Ṛami yernu aya d ayen yessewhamen.
Zzayer tesɛa imerdulen d iɣudanen.
Zzayer Tamaneɣt d tamdint taɣudant.
Asewwi-ines d aɣudan.
Lliɣ wehmeɣ s tidet.
Aya ittett d leɛǧeb.
Ṛuḥeɣ ɣer Zzayer yernu yella-d usikel-iw din d aɣudan.
Ttwaliɣ dakken Tom yella d aɣudan.
Tessewham-iyi tebɣest-ik.
Ur ttɛeṭṭileɣ ara ad d-ttwassummdeɣ d anmazal.
D nekk ay yemmeslayen d unmazal apuluni.
Maci d nekk ay d anmazal.
Netta d anmazal deg Haiti.
D netta ay d anmazal deg Haiti.
Mmeslayeɣ d unmazal apuluni.
Yitzhak ur yebɣi ara ad yili d anmazal n temsalt taṣehyunit.
D nekk ay yemmeslayen d tenmazalt tapulunit.
Yuɣal-d unmazal.
Yeččuṛ d tazitla.
Layla tella tettwassen s yiziɣer-is aggagan d tzitla-s.