Tatoeba sentences — language code: ber
Ḥemmleɣ ad ẓreɣ tiṭṭawin-nnek ttemcebruruqent mi ara ttettaḍsad.
Riɣ ad ẓreɣ tiṭṭawin-nnem ttemcebruruqent mi ara ttettaḍsad.
Ḥemmleɣ ad ẓreɣ tiṭṭawin-nnem ttemcebruruqent mi ara ttettaḍsad.
Tom ttzeɛwilent tiṭṭawin-nnes mi ara yarem ad iɣer tira timeẓyanin.
Tom ttzeɛwilent tiṭṭawin-nnes mi ara yeɛreḍ ad iɣer tira timeẓyanin.
Ttekkan.
Ttekkant.
Nettekka.
Tettekkad.
Tettekkam.
Tettekkamt.
Yettekka Tom.
Yettekka Tom?
Tettekkad?
Tettekkam?
Tettekkamt?
Yeqqel d aderɣal.
Tedderɣel.
Teqqel d taderɣalt.
Tom d aderɣal.
Nekk d aderɣal.
Taɣdemt d taderɣalt.
Mdel-d lluḥ-nni n tzewwut.
Zzheṛ d aderɣal.
Arma d aseggas ay d-yetteddun!
Aseggas ay d-yetteddun ad yili xir.
Aseggas ay d-yetteddun ad yili diri-t ugar.
Aseggas ay d-yetteddun ad yewɛeṛ.
Ken ad yeqfel mraw semmus n yiseggasen aseggas ay d-yetteddun.
Ken ad yeqfel xmesṭac n yiseggasen aseggas ay d-yetteddun.
Aseggas ay d-yetteddun, ad dduɣ ɣer wezɣar.
Aseggas ay d-yetteddun, ad yessikel ɣer wezɣar.
Aseggas ay d-yetteddun, ad teqfel mraw n sa n yiseggasen.
Aseggas ay d-yetteddun, ad qefleɣ mraw sa n yiseggasen.
Nitni d inelmaden uzmiren.
Nitenti d tinelmadin tuzmirin.
Nekkni d iceḍḍaḥen uzmiren.
Nekkenti d ticeḍḍaḥin tuzmirin.
Nezmer ad nessiwel fell-as deg yimal.
Nesɛa ala sin n yidulaṛen.
Nla ala sin n yidulaṛen.
Yeɛjeb-aɣ wucci-nni, ladɣa iselman-nni.
A win yufan ad nezrew.
Ad d-nqeddem takti-nneɣ i useqqamu.
Anwi ay d inelmaden ara yesɛeddin akayad-nni?
Yessefk ad teddud ɣer uɣerbaz.
Akud amiran d akud yelhan.
Ula asmi ay lliɣ d agrud, lliɣ ssneɣ ad ɛumeɣ.
Ssuref-iyi, ur cikkeɣ ara ad zemreɣ ad geɣ aya.
Ma tessemḥessed s lqerb, ad tzemred ad as-tesled.
Ma tefkid tameẓẓuɣt s lqerb, ad tzemred ad as-tesled.
Lemmer ur tettili ara tafukt, ur nzemmer ara ad nedder.
Ur cikkeɣ ara ad yezmer ad yeg amahil-a.
Ur cikkeɣ ara ad yezmer ad yeg axeddim-a.
Ma tettḥaṛafed mliḥ awal, ur zemmreɣ ara ad fehmeɣ.
Ma tettḥaṛafed mliḥ awal, ur zemmreɣ ara ad gzuɣ.
Ttwaxeyybeɣ imi ur ssawḍeɣ ara ad dduɣ yid-s.
Ayen yebɣun teɛreḍ-it, ur tzemmer ara ad iyi-teɛjeb.
Ayen yebɣun tarem-it, ur tzemmer ara ad iyi-teɛjeb.
Ɣef wacḥal ara tzemred ad d-tased ɣer-neɣ azekka?
Ɣef wacḥal ara tzemrem ad d-tasem ɣer-neɣ azekka?
Ɣef wacḥal ara tzemremt ad d-tasemt ɣer-neɣ azekka?
Werjin ad zemreɣ ad t-mmuqqleɣ deg wudem tikkelt niḍen.
Ur zemmreɣ ara ad dduɣ ad d-awyeɣ Shigemi seg wurti n yigerdan.
Ma yella ad ikemmel wenẓar akka, ur nzemmer ara ad neffeɣ.
S leḥsab-a, ur nzemmer ara ad d-nseɣ axxam.
Sɛiɣ anect ayyes zemreɣ ad sɛeddiɣ dduṛt n yimuras deg unebdu-a.
Liɣ anect ayyes zemreɣ ad sɛeddiɣ dduṛt n yimuras deg unebdu-a.
Ula d yiwen ur yessaweḍ ad yaweḍ ɣer tqacuct n wedrar-nni.
Kra n wass, ad nessiweḍ ad nessikel ɣer Meɣres.
Ahat ur nzemmer ara ad k-nalel azekka.
Ahat ur nzemmer ara ad kem-nalel azekka.
Ahat ur nzemmer ara ad ken-nalel azekka.
Ahat ur nzemmer ara ad kent-nalel azekka.
Ahat ur nzemmer ara ad k-nɛawen azekka.
Ahat ur nzemmer ara ad kem-nɛawen azekka.
Ahat ur nzemmer ara ad ken-nɛawen azekka.
Ahat ur nzemmer ara ad kent-nɛawen azekka.
Turmed.
Turmem.
Turmemt.
Tzemred ad tneffsed?
Tzemrem ad tneffsem?
Tzemremt ad tneffsemt?
Tzemred ad tbeṭled?
Tzemrem ad tbeṭlem?