Tatoeba sentences — language code: ber
Bɣiɣ ad ssudneɣ yal aḥric seg tfekka-nnek.
Bɣiɣ ad ssudneɣ yal aḥric seg tfekka-nnem.
Ɣseɣ ad ssudneɣ yal aḥric seg tfekka-nnek.
Ɣseɣ ad ssudneɣ yal aḥric seg tfekka-nnem.
Yella yekkat tukkimt-nnes ɣef tnarit-nni n usɣar.
Amidi tzemred dima ad tettekled fell-as.
Amidi tzemreḍ dima ad tettekleḍ fell-as.
Tamidit tzemred dima ad tettekled fell-as.
Tamidit tzemreḍ dima ad tettekleḍ fell-as.
Amidi tzemred dima ad tfullud fell-as.
Amidi tzemreḍ dima ad tfulluḍ fell-as.
Tamidit tzemred dima ad tfullud fell-as.
Tamidit tzemreḍ dima ad tfulluḍ fell-as.
Iqerreb-d ɣer-i yiwen n umidi, izul-iyi.
Yudes-d ɣer-i yiwen n umidi, izul-iyi.
Tqerreb-d ɣer-i yiwet n tmidit, tzul-iyi.
Tudes-d ɣer-i yiwet n tmidit, tzul-iyi.
Ur zmireɣ ara ad beddeɣ kan, ur ttgeɣ acemma.
Tseḥḥred-iyi s tidet.
Tseḥḥreḍ-iyi s tidet.
Tseḥḥrem-iyi s tidet.
Tseḥḥremt-iyi s tidet.
Yesɛa yiwet n tesrifa d tagamant.
Ila yiwet n tesrifa d tagamant.
Ɣer-s yiwet n tesrifa d tagamant.
Aya yella-d d aɣudan d axeṣṣar!
D yiwet n tlemẓit i yella yettḥakaṛ.
Bɣiɣ aya s tidet.
Ɣseɣ aya s tidet.
D nekk i iwekkel ɣef tejṛut-nni.
Yesguffud akk wid i as-d-yezzin.
Yeẓra ass-a d amulli-inu.
Ẓran tagnit-nnek.
Ẓran tagnit-nnem.
Ẓran tagnit-nwen.
Ẓran tagnit-nwent.
Ẓrant tagnit-nnek.
Ẓrant tagnit-nnem.
Ẓrant tagnit-nwen.
Ẓrant tagnit-nwent.
Yid-s netta, ur teẓrid amek.
Yid-s netta, ur teẓriḍ amek.
Yid-s netta, ur teẓrim amek.
Yid-s netta, ur teẓrimt amek.
Mazal ttxemmimeɣ fell-ak aṭas.
Mazal ttxemmimeɣ fell-am aṭas.
Mazal ttxemmimeɣ fell-awen aṭas.
Mazal ttxemmimeɣ fell-awent aṭas.
Suleɣ ttxemmimeɣ fell-ak aṭas.
Suleɣ ttxemmimeɣ fell-am aṭas.
Suleɣ ttxemmimeɣ fell-awen aṭas.
Suleɣ ttxemmimeɣ fell-awent aṭas.
Tecɣeb-ik trebbawt?
Tecɣeb-ikem trebbawt?
Tecɣeb-iken trebbawt?
Tecɣeb-ikent trebbawt?
Tesɣilef-ik trebbawt?
Tesɣilef-ikem trebbawt?
Tesɣilef-iken trebbawt?
Tesɣilef-ikent trebbawt?
Tetḥeqqed kečč maci d amluzuf?
Tetḥeqqeḍ kečč maci d amluzuf?
Tetḥeqqed kemm maci d tamluzuft?
Tetḥeqqeḍ kemm maci d tamluzuft?
Tetḥeqqem kenwi maci d imluzufen?
Tetḥeqqemt kenwi maci d timluzufin?
D acu i tebɣid ad t-tged deg tmeddurt-nnek?
D acu i tebɣid ad t-tged deg tmeddurt-nnem?
D acu i tebɣiḍ ad t-tgeḍ deg tmeddurt-nnek?
D acu i tebɣiḍ ad t-tgeḍ deg tmeddurt-nnem?
Yessefk ad tfaked kra n yiniḍiyen.
Yessefk ad tfakeḍ kra n yiniḍiyen.
Yessefk ad tfakem kra n yiniḍiyen.
Yessefk ad tfakemt kra n yiniḍiyen.
Yessefk ad tfakem kra n tuɣdaḍin.
Yessefk ad tfakemt kra n tuɣdaḍin.
Yessefk ad tfaked kra n tuɣdaḍin.
Yessefk ad tfakeḍ kra n tuɣdaḍin.
Sṛuḥeɣ anekni ɣer-k.
Sṛuḥeɣ anekni ɣer-m.
Sṛuḥeɣ anekni ɣer-wen.
Sṛuḥeɣ anekni ɣer-went.
Tettamneḍ s tmeddurt deffir tmettant?
Mennaɣ mer zmireɣ ad k-xenqeɣ s yifasen-inu.
Mennaɣ mer zmireɣ ad kem-xenqeɣ s yifasen-inu.
Mennaɣ mer zmireɣ ad ken-xenqeɣ s yifasen-inu.
Mennaɣ mer zmireɣ ad kent-xenqeɣ s yifasen-inu.
Mennaɣ mer zmireɣ ad k-aɣiɣ s yifasen-inu.
Mennaɣ mer zmireɣ ad kem-aɣiɣ s yifasen-inu.
Mennaɣ mer zmireɣ ad ken-aɣiɣ s yifasen-inu.
Mennaɣ mer zmireɣ ad kent-aɣiɣ s yifasen-inu.
Terdid-iyi dakken ttazzaleɣ deffir yidrimen.
Terdiḍ-iyi dakken ttazzaleɣ deffir yidrimen.
Terdam-iyi dakken ttazzaleɣ deffir yidrimen.