Tatoeba sentences — language code: ber
Mazal-itt deg Tmurt n Leqbayel.
Mazal-itt deg Tmurt n Yizwawen.
Mazal-iten deg Tmurt n Leqbayel.
Mazal-itent deg Tmurt n Leqbayel.
Mazal-iten deg Tmurt n Yizwawen.
Mazal-itent deg Tmurt n Yizwawen.
Nitenti d Tiqbayliyin.
Nitenti d Tizwawin.
Tom yella d amasgad.
Nekk d amasdag almani.
Bɣiɣ ad qqleɣ d amasgad.
Lliɣ bɣiɣ ad qqleɣ d amasgad.
Alvar Aalto d amasgad afinlandi mechuṛen.
Mary d tamasgadt, naɣ?
Amasgad-nni yeǧǧa tameṭṭut-nnes deffir sin n yiseggasen.
Baba d amasgad, mačči d ajenyuṛ.
Tom yesɛa mmi-s yellan d amasgad.
Tenna-d Mary d akken tella tebɣa ad teqqel d tamasgadt.
Tenna-d Mary d akken tebɣa ad teqqel d tamasgadt.
Sɛiɣ yiwen n gma yellan d amasgad.
Tom d amasgad, swaswa am baba-s.
Ẓriɣ belli Tom d amasgad, swaswa am baba-s.
Tettmeslay tarusit.
Nettat d Tarusit.
Anwa ay yettmeslayen tarusit?
Ssneɣ tarusit.
D isem aɛṛab.
D isem aserɣin.
Layla tettmeslay taɛṛabt deg uxxam.
Layla tettmeslay taserɣint deg uxxam.
Yettmeslay daɣen tarusit.
Sɛiɣ imeddukal d irusiyen.
Ini-tt-id s trusit!
Tḥemmel pop arusi.
La lemmdeɣ tarusit.
Tom yesɛa imeddukal d irusiyen.
Ur ssineɣ ara tarusit.
Yenna-d yella d Arusi
Kunwi d Ifinlandiyen neɣ d Irusiyen?
Ur ttmeslayeɣ ara tarusit.
D isem arusi.
Nukni d Irusiyen, i kečč?
Yella win yettmeslayen tarusit da?
Yeɣli urgaz ɣer yilel!
Susan tḥemmel imcac.
Susan tra imcac.
Iḍan keṛhen imcac.
Iḍan ukḍen imcac.
Amicic-inu yumar.
Amcic-inu yefṛeḥ.
Yumar umcic-inu.
Yefṛeḥ umcic-inu.
Kra n yimcac iweḥciyen ddren ddaw uxxam n unarag-inu.
Zedɣen kra n yimcac iweḥciyen ddaw uxxam n unarag-inu.
Nsemma i yimcac-nneɣ Tom ed Jerry.
Nsemma-asen i yimcac-nneɣ Tom ed Jerry.
Nsemma i yimcac-nteɣ Tom ed Jerry.
Imcac-nneɣ nsemma-asen Tom ed Jerry.
Imcac-nteɣ nsemma-asen Tom ed Jerry.
Ur d-cligeɣ ara seg tiḥḥercewt-nnes.
Sami yuzzel ɣer baba-s yernu yeḥmec-it.
Yesɛa takamra sdaxel tkeṛṛust-nnes.
Sami icuhed s tserɣint.
Sami yelmed agemmay n tserɣint.
Tom yemmut deg uxxam-nnes deg Boston.
Sami yelmed agemmay n taɛṛabt.
Tom yemmut deg uxxam-nnes n Boston.
Sami yuɣal d aselmad n tserɣint.
Werǧin yulis yeẓra baba-s tikkelt niḍen.
Sami yuɣal d aselmad n taɛṛabt.
Werǧin yeẓri baba-s tikkelt niḍen.
Tom yella qrib ur yezmir ara ad yamen tiṭṭawin-nnes.
Yella kra ay yesɛa Samir deg wudem-nnes.
Sami yelmed ad immeslay taserɣint.
Sami yecrek taxxamt-nni ed waytmaten-nnes.
Sami yelmed ad immeslay taɛṛabt..
Tom yella yebɣa ad yedder memmi-s deg temdint.
Tom yella yebɣa memmi-s ad yedder deg temdint.
Tom yella yeɣs memmi-s ad yedder deg temdint.
Tom yella yeɣs ad yedder memmi-s deg temdint.
Tagara, yewweḍ ɣer yiswi-nnes.
Nekk d aselmad n taɛṛabt.
Ẓriɣ dakken Tom yettemcabi aṭas ɣer baba-s.
Nekk d aselmad n tserɣint.
Tom d amasgad am baba-s.
Sami yella d aselmad-inu n tserɣint.
Sami yella d aselmad-inu n taɛṛabt.
D netta ay ikemmlen tanezzut n baba-s.
D netta ay d-ixelfen baba-s deg tnezzut.
Tom la yetteqqal am baba-s.
Yesṛuḥ tamrint n baba-s.
Sami ur yettmeslay ara taserɣint.
Ulac ccekk dakken Tom ur d-yecbi baba-s deg wacemma.
Sami ur yettmeslay ara taɛṛabt.
Tom iguǧǧ seg uxxam n baba-s.
Tom yeffeɣ seg uxxam n baba-s.
Sami yella yettmeslay s tserɣint.
Tom yedda seg uxxam n baba-s.