Tatoeba sentences — language code: kab
Tesɛa-d aqcic.
D aqcic i d-tesɛa.
Tettmeslayeḍ tačikit?
Tettmeslayem tačikit?
Tettmeslayemt tačikit?
Theddṛeḍ tačikit?
Theddṛem tačikit?
Theddṛemt tačikit?
Qṛib ad teqqleḍ ur tettxemmimeḍ ara fell-as.
Qṛib ad teqqlem ur tettxemmimem ara fell-as.
Qṛib ad teqqlemt ur tettxemmimemt ara fell-as.
Ini-as i Tom d akken bɣiɣ ad s-heḍṛeɣ.
Init-as i Tom d akken bɣiɣ ad s-heḍṛeɣ.
Inimt-as i Tom d akken bɣiɣ ad s-heḍṛeɣ.
Ur ẓriɣ anwa ara ad ferneɣ.
Ur ẓriɣ anta ara ad ferneɣ.
Awid kan tagmaţ ad tugar asluǧǧeḍ.
Awid kan ur ţilint ara rregmat ger watmaten. Wamma wiyiḍ, yeţban anwa-ten mara kid-laεjen.
Dacu ara d-ternum af waya?
Kra iḍeṛṛun akka tura, ad ggalleɣ ur ḥniteɣ yuder-itid Muḥend-u-Yahya deg "Tixurdas n Saεid Weḥsen". Ma mačči ugar.
Kra iḍeṛṛun akka tura, ma mačči ugar,  yuder-itid Muḥend-u-Yahya deg "Tixurdas n Saεid Weḥsen". Ad ggalleɣ ur ḥniteɣ.
Qaṛen s tefransist akked tlaṭinit: "Ammarezg n wid yesteqnaεen s wulac!".
Qaṛen s tefransist akked tlaṭinit: "Ammarezg n wid yeţţellin kan iqemmac-nsen!".
Qaṛen s tefransist akked tlaṭinit: "Ammarezg n wid yesseblaεen izan!".
Qaṛen s tefransist akked tlaṭinit: "Ammarezg n wid ur neẓri anda tedda taluft!".
Qaṛen s tefransist akked tlaṭinit: "Ammarezg n wid ur neẓri anwa i tent-iɣezzlen!".
Qaṛen s tefransist akked tlaṭinit: "Ammarezg n wid ur neẓri anda i tent-uɣen!".
Qaṛen s tefransist akked tlaṭinit: "Ammarezg n wid ur neẓri anda i ṭeṛḍiqent!".
Tettban, tefreḥ mi t-twala.
Yerḍel-iyi-d sin yidlisen, ur ɣriɣ ula d yiwen deg-sen.
Yeɛraq.
Suɣ.
Inissi, deffir imensi!
Asensi yusa-d deg umyag "ens" ideg i d-kksen imensi (ayen ara nečč send ad nens, ad neṭṭes); ula d isem n temdint n Tunes, anda ţnusun iserdasen Imaziɣen. Ad d-nernu: mara tessexsiḍ times, dɣa times-nni ad tens. Akka, neɣ aha°?
Yella wi iberzen taxxamt-iw mi yi-tuɣ ffɣeɣ.
D ilemẓi amunan s lekmal.
Neẓra-ten ruḥen.
Neẓra-ten mi ruḥen.
Ahat ilaq ad ruḥeɣ ad hedreɣ yid-sen.
Nteddu anda kra?
Ad nruḥ anda kra?
Tikelt kan i tent-mlaleɣ.
Ur gziɣ tren.
Ur gziɣ iqqiḥ.
Ur gziɣ tibṣelt.
Ur gziɣ tapyunt.
Ur fhimeɣ tren.
Ur fhimeɣ iqqiḥ.
Ur fhimeɣ tibṣelt.
Ur fhimeɣ tapyunt.
Ur fṛizeɣ tren.
Ur fṛizeɣ iqqiḥ.
Ur fṛizeɣ tibṣelt.
Ur fṛizeɣ tapyunt.
Teččiḍ-iyi-t.
Teččiḍ-iyi-tt.
Teččiḍ-iyi-ten.
Teččiḍ-as-t.
Teččiḍ-as-tt.
Teččiḍ-as-ten.
Teččiḍ-as-tent.
Teččiḍ-asen-t.
Teččiḍ-asen-tt.
Teččiḍ-asen-ten.
Teččiḍ-asen-tent.
Teččiḍ-asent-t.
Teččiḍ-asent-tt.
Teččiḍ-asent-ten.
Teččiḍ-asent-tent.
Teččam-iyi-t.
Teččam-iyi-tt.
Teččam-iyi-ten.
Teččam-iyi-tent.
Teččam-as-t.
Teččam-as-tt.
Teččam-as-ten.
Teččam-as-tent.
Teččam-asen-t?
Teččam-asen-tt.
Teččam-asen-ten.
Teččam-asen-tent.
Teččam-asent-t.
Teččam-asent-tt.
Teččam-asent-ten.
Teččam-asent-tent.
Teččamt-iyi-t.
Teččamt-iyi-tt.
Teččamt-iyi-ten.
Teččamt-iyi-tent.
Teččamt-as-t.
Teččamt-as-tt.
Teččamt-as-ten.
Teččamt-as-tent.
Teččamt-asen-t.
Teččamt-asen-tt.
Teččamt-asen-ten.
Teččamt-asen-tent.
Teččamt-asent-t.
Teččamt-asent-tt.
Teččamt-asent-ten.
Teččamt-asent-tent.
Teččiḍ-aɣ-t.
Teččiḍ-aɣ-tt.
Teččiḍ-aɣ-ten.
Teččiḍ-aɣ-tent.
Teččam-aɣ-t.
Teččam-aɣ-tt.
Teččam-aɣ-ten.
Teččam-aɣ-tent.
Teččamt-aɣ-t.
Teččamt-aɣ-tt.
Teččamt-aɣ-ten.
Teččamt-aɣ-tent.
Yečča-yaɣ-t.
Yečča-yaɣ-tt.
Yečča-yaɣ-ten.