Tatoeba sentences — language code: epo
Nia asocio provizu la lokajn grupojn kaj la individuajn membrojn per aktuala kaj profesie produktita informiloj.
La imperiestro volis krei harmonian rilaton inter la primondaj sciencoj kaj la diokono. Li deklaris, ke la antikva heredaĵo ebligas pli bone kompreni la superan saĝon.
Tio ne estas grava obĵeto; sed alia afero, pli malfacile pruvebla, malhelpas al mi akcepti la regantan teorion.
Ni konsideru tion iom pli detale!
Neniam estas grandaj faroj sen grandaj malfaciloj.
Tomaso estas bonega motorbicikla vetkuristo.
Mi serĉis la vorton "Esperanto" en Guglo kaj mi komencis lerni Esperanton.
Mi serĉis per Guglo, sed trovis nenion.
Tiu arta stilo ŝajnas aparteni al tute alia, pli frua epoko.
En tri monatoj li ellernis la tutan gramatikon.
Ŝajnas, ke mia juna kolego jam konas ĉiujn filozofiajn teoriojn.
La princo studis retorikon, aritmetikon, astronomion, muzikon.
Li ellernis ĉion ĉi pli rapide ol ĉiu alia, ĉar lian lernivon pligrandigis eksterkutimaj sciavido kaj diligento.
Li ellernis ĉion ĉi tiel rapide, kiel neniu alia, ĉar lian lernkapablon pligrandigis eksterordinaraj sciemo kaj laboremo.
Eĉ se vi vojaĝus tra la tuta mondo kaj serĉus ĉie ajn inter ambaŭ polusoj, vi tamen ne trovus pli kleran instruiston.
La diferenco estas okulfrapa.
Eblas tordi langon.
La flegistino rakontos al vi, kiel fari tion.
Li ŝatis bicikli.
Li ŝatis bicikladon.
Kurado estas bona por sano.
Ni vizitis kurejon de ĉevaloj.
Tio estas tempokurumo.
Li forkuris de ŝi.
Ni elkuris el la konstruaĵo.
Li scias, kiel oni plorigas virinojn.
Nu bone; li scias, kiel oni plorigas virinojn; sed mi scias, kiel oni ridigas ilin.
Mi ne estas nano. Mi estas giganto, kreskinta iom tro modeste.
Mi ne estas malgrandulo. Mi estas grandulo, kiu iom tro malmulte grandiĝis.
Oni konsideras tion kiel aferon gravegan.
Mi ne estas malbela. La naturo tute simple ne volis troigi mian belecon.
Komence ŝi ridetis; iom poste ŝi ridis kaj fine ŝi ridegis.
Kiam vi la lastan fojon uzis la metroon?
La plej multaj studentoj studas intense.
La instruista profesio estas profesio speciala. "Speciala" estas vorto, kiu povas ampleksi multajn strangaĵojn, sed verŝajne tion faras ankaŭ la instruista profesio.
Vi sciu unu fojon por ĉiam, kio estas la vero.
La instruista profesio estas speciala profesio. "Speciala" estas vorto, kiu povas ampleksi multajn strangajn aferojn, sed tion la instruista profesio ja vere faras!
Instruistoj fakte ricevas monon de la publiko pro penado kaj streĉado de aliaj. En la laborejo al la instruisto oni atribuas laborgrupon en la unua labortago. La laborantaro estas nomata klaso kaj laboras normale dum ses horoj en kvin tagoj semajne. Klaso konsistas el laboristoj, popole nomata lernantoj, kaj ĉi tiuj plej ofte havas la saman aĝon kiel iliaj samklasanoj. Sed unu aferon vi devas noti: Plej ofte la lernantoj ne havas pli ol dek ses jarojn kaj ili ankaŭ povas havi nur ses. Ĉu eble vi kaj mi pensas la samon? Ĉi tie tute simple temas pri infanlaboro!
Iam en Usono, virino estos elektita kiel prezidento, kaj tio ne estos bela spektaklo.
Iam Usono elektos virinan prezidenton, kaj tio ne estos bela spektaklo.