Tatoeba sentences — language code: nds
De Hund will rut.
Ik bruuk en Mest.
Se hebbt wi lang töven laten.
Ik weet nich, wat dit Woord bedüüdt.
Vondaag heff ik veel to doon.
Du schusst lever slapen.
Shishir löppt mi na.
Ik mag dat Vörjohr.
Hau af!
Ik heff mi an ’n Ellbagen wehdaan.
Se hett mi in ’n Ellbagen knepen.
He beed mi üm Verlööv, dat Telefoon to bruken.
Ik heff in ’n Düüstern en Swevelsticken anstaken.
Disse Geschicht kann nich wohr wesen.
He keem, as ik al weg weer.
Disse Jung is von ’e Brügg fullen.
Oh, dat is al so laat! Ik mutt loos.
Geiht de Sünn, kummt de Maand vör.
Ik weet nich, wat ik seggen schall.
Wies mi en anner Bispeel.
Bruukst du dat Book hier?
Düütsch is keen lichte Spraak.
Is dien Moder tohuus?
Dat hett mi een seggt.
Ik bün dwungen worrn, Spaansch to lehren.
He weer alleen.
Jümmer snackt een.
Ik bün vör ’n Dood ees utknepen.
He lüggt.
Disse Hüüs höört mien Unkel to.
Ji kriegt mi nienich levig faat!
Sien Laden löppt good.
Ik loop vör de Deern weg.
Ik froog mi, wann dit huus es buet wodden.
Normalerwies bruukt se en Nagelscheer.
Polen is en groot Land.
Magdalena un Ania sünd gode Frünnen.
De Goorner hett ’n Knick jüst sneden.
Dat Wicht von Gold warrt in Gramm meten.
Mi dücht, dat is Tied för mi to gahn.
He is na Paris reist.
Dat Huus weer dürer as dacht.
Dat sünd vör allen junge Lüüd.
Mien Schoh sünd grötter as dien.
Dat Huus dor höört mi to.
De See Biwa keem in Sicht.
Wat hest du dor denn mit vör?
He deed dat nienich glöven.
De Schoolmeester hett uns dat Woord nasnacken laten.
Jean is in fiev Minuten dor.
He is de Öllst von jem.
Japaners eet dree Maal an ’n Dag.
Woneem is dien Vader?
Jüst dat wull ik.
Se harr en Kleed ut Sied an.
He deit meist nix anners as Böker lesen.
Wi sünd an ’e Reeg mit Lachen.
Glieks üm ’e Eck!
Se hebbt den Deev an en Boom fastbunnen.
Büst du toslapen, Tom?
Dat Ei will klöker wesen as de Hehn.
Se fröög mi, woveel Spraken ik snack.
Dat Mest is temlich scharp.
Kannst du mi dat bibringen?
Dröff ik mitkamen?
Is he nich Dokter?
Wenn du vondaag en Brood köffst, is dat morgen al von güstern.
Du süst vondaag anners ut.
De Studenten hebbt dit Gedicht butenkopps lehrt.
Wo hannelt dat Book von?
Tom hett jüst sien Kamer oprüümt.
Bringt wi dat gau achter uns.
Ik heff em sien Book trügggeven.
He hett sien Beer utdrunken un noch een bestellt.
Veel Europäers kennt dat modeerne Japan nich.
Wat för en Wekendag hebbt wi vondaag?
He hett dat mit egen Ogen sehn.
Heff ik maakt.
Ik heff en beten Fever.
Nu hebbt se dree Kinner.
Ik wasch jüst af.
Dat is Regentied.
Ik heff von em dröömt.
Dat heff ik nich wüsst.
Ik bün Lin.
Dat rückt aver roor.
Du schusst dien Auto ees waschen.
Ik lees geern Böker.
Ik bün tohuus.
Is Cathy ook gahn?
He lehrt Dag un Nacht.
Ik harr en Idee.
Wi kunnen elk Morgen de Klock von de Kark hören.
Leeg di nich sülvs wat vör!
Brummelbeern gifft dat veel in Noorddüütschland.
Hebbt wi noog Suur?
Wi mööt Suur köpen.
Darop kannst du speien!
He fritt mi de Hoor von ’n Kopp.
Disse Fohrkoort gellt dree Maand lang.
Disse Brügg is vör twee Johr boot worrn.
Disse Soort Kledaasch is jüst Mood.
Se harrn jemehr egen Kultuur.
Nee, se weer dat nich.
Disse Larm maakt mi noch mallerig.
Hest du vondaag duuscht?