Tatoeba sentences — language code: osp
¡Grado a ti, Sennor, Padre que estas en alto!
¡El Criador vos vala con todas sus vertudes sanctas!
Démosle buen don, ca él no' lo ha buscado.
Vos lo mereçedes, darvos queremos buen dado.
¡Aun vea el día que de mí ayades algo!
Uno, dos, tres, quatro, cinco, seys, siete, ocho, nuef, diez.
Yo como pan sin azeyte.
La mazana es verde.
Aquesta mazana es verde.
Los omnes ploran?
La mazana es vermeja.
Aquesta mazana es vermeja.
La mazana es vermeja e amariella.
Aquesta mazana es muito vermeja.
La mazana es vermeja?
El mundo es fermoso.
Tom sospiró.
Só una mugier casada.
Yo puedo abrir la finiestra.
Non ay exida.
Con cuantos antifonarios y ordinales juntos se puedan haber corrido en los cónclaves, jamás se ha visto ni oído cosa semejante en el presente siglo.
Non vos fiades del falso amigo que os muestra la cara risueña e os clava el puñal.
Grande duelo avién las yentes cristianas, ascóndense de mio Çid ca nol'osan dezir nada.
El Campeador adeliñó a su posada, assí commo llegó a la puerta fallóla bien çerrada.
Los de mio Çid a altas vozes llaman, los de dentro non les querién tornar palabra.
Martín Antolínez, sodes ardida lanza, si yo bivo doblar vos he la soldada.
A nuestros amigos bien les podedes dezir: Dios nos valió e vençiemos la lid.
A cavalleros e a peones fechos los ha ricos.
Qui a buen señor sirve siempre bive en deliçio.
Non podemos fincar aquí.
Non vos pido más.