Tatoeba sentences — language code: oci
Es estat ferit dins un accident ferroviari.
Se prostitusiá prèp de la gara ferroviària.
Un movement de cauma espontanèu paralisa lo trafic ferroviari.
Lo mercegèri per çò que faguèt.
La gent parla.
Lo monde parla.
Lo monde parlan.
O vòli pas far per Tom.
Tom a pas talent.
Tom a pas fam.
Me fagas pas esperar aital.
A las mans lèstas.
A las mans agilas.
As la man lèsta.
As la man agila.
Es lèsta coma un peis dins l’aiga.
Es agila coma un peis dins l’aiga.
Tom es contrariat.
Nos vesèm la setmana que ven.
La diaspòra cabila o fa tot per ajudar Cabilia.
Soi en vacanças aquesta setmana.
Aqueste medicament t'ajudarà.
Amb qui sètz ?
Volèm negociar.
Incredible !
Totòm pensa la meteissa causa.
Tot lo monde pensa la meteissa causa.
Anar e tornar ? o sonque anar ?
Anar e tornar ? Anar simple solament.
Anar e tornar o anar simple ?
Aquesta carrièra es a sens unic.
I a pas qu'una solucion.
I a pas qu'una sortida.
Soi pas eligible a la fibra optica.
Un ret de fibra optica nacional a començat.
Los cables de fibra optica pòdon trasnportar un granda quantitat d'informacions.
Los cables de fibra optica son faches amb de fibras de veire que son tan fins coma los pels umans.
L'amor pòt pas florir dins un cable de fibra optica.
L'aimi, mas es pas recipròc.
Tot çò que me cal saber es que siás ben.
Paguèri pas lo Tom per o far.
Consideravan aqueste òme coma un perilh per la societat.
Avètz una experiéncia professionala ?
Venètz d'arribar.
Lo vegèri ièr.
Rescontrèri ton amic.
Venètz quand volgatz.
Soi ja lèst.
Soi ja prèst.
Sabiái pas res.
Ai dos gosses. Un es blanc e l'autre es negre.
Ai dos cans. Un es blanc e l'autre es negre.
Ven aquí cada cinc jorns.
Podètz ajudar lo Tom d'una cèrta fòrma ?
Per quant temps i vas ?
Daissa lo gos defòra.
La mamà plorèt.
Vesi pas causas que vòli veire.
Podètz pas mancar aquò.
Lo Tom dobriguèt lo robinet.
Manja tan que vòlgas.
M'agrada de legir las novèlas.
M'agrada de legir las actualitats.
Patís as pas.
Pòdi pas tancar la pòrta. Ai perdut la clau.
Pòdi pas barrar la pòrta. Ai perdut la clau.
Ieu canti ara.
M'agrada l'atmosfèra d'aqueste restaurant.
Quala atmosfèra !
Pluton a una atmosfèra.
L'atmosfèra èra opressanta.
L'ambient èra opressant.
Mars perdèt son atmosfèra.
La luna a pas d'atmosfèra.
Es una atmosfèra festiva.
Es un ambient festiu.
Tu vòls que faga solelh, mas ieu preferissi que ploga.
Cala e escota !
Ara meteis sèm pas a l'ostal.
Aqueste camin va a l'estacion ?
Benlèu qu'arribarà aquesta nuèch.
Benlèu qu'arribarà anuèch.
I a pas cap d'ingeréncia de l'estat suls luòcs de culte.
Tom desira que nève pas deman.
Ai pas encara manjat res uèi.
Qué vòls veire ?
Deguèron amputar lo braç al Tom.
En Tom voliá pèrdre dos quilos abans las vacanças d'estiu.
En Tom es interessat per la musica francesa.
Cossí siás vengut ?
Aviam pauc d'argent.
Aquesta botiga vend de libres ancians.
Siás liure aqueste cap de setmana ?
Siás liure aqueste dimenjada ?
Enlà me coneisson pas.
Aquesta règla s'aplica quora que siá.
Son mos convidats.
Coneisses mon fraire Masao ?
Ai totjorn fam.
Ai totjorn talent.
Ai sempre fam.
Ai sempre talent.
Lo Maduro es un òme.
Es un maleducats.
Es un mal ensenhat.