Tatoeba sentences — language code: epo
Ŝi klopodis dieti por perdi kvin kilogramojn.
Demetu viajn ŝuojn.
Tom preskaŭ ĉiam uzas la kreditkarton, kiam li iras en vendejon.
Maso kaj pezo estas du malsamaj fizikaj nocioj.
Bonvolu voki taksion por tiu sinjorino.
Tom havas amason da religiaj libroj, sed li neniam legis ilin.
La maso estas mezuro de la kvanto de materio en korpo, kontraste la pezo estas mezuro de la gravita forto, kiu efikas al korpo.
Mi pensas, ke via laboro estas en ordo.
Tom faris nenion, je kio oni povas honti.
Ŝi ĉiam havas riproĉojn al mi.
Kion mi faris por meriti tion?
Vi fuŝis ĉion.
Bonvolu ne suferigi min.
Kalkulu la rezulton.
Ĝi povas utili.
Mi havas la impreson, ke vi suferigas vin mem.
Tom havas doloran genuon.
Ni foriros sen li.
Tom piede perfortis la pordon.
Lingvoj estas objekto de senĉesa ŝanĝiĝo.
Mary estas ano de la naĝa teamo.
Ili senigis la krimfarinton je siaj rajtoj.
Al li, verŝajne, ne sufiĉas la komuna saĝo.
Luksajn pralinojn oni pretigas mane, sed la plimulto de la pralinoj estas produktataj maŝine.
La rideto povas esprimi komprenon, ĝojon aŭ akcepton de humuro.
En ortodoksa kristana diservo sonas nek orgeno nek aliaj muzikiloj.
Ŝin interesas ĵazo.
Jen bela floro.
Estas evidente, ke la usonanoj eĉ la proprajn problemojn ne povas solvi; do kiel ili volas esti kapablaj solvi la problemojn de la mondo?
Pardonu min, ĉar mi pekis.
Ŝi forigis min.
Kion vi faris pri tiu aŭto?
Li malobservis sian promeson.
Ŝi kuŝis sur la grundo kaj eklegis.
Mi iom prezentos min.
Harajuku estas unu el la plej varmaj lokoj en Tokio.
Mi ĝojas pro tio, ke mi renkontis vin hodiaŭ.
Tiu hejmtasko malfacilas por mi.
Por la lingve izolita hungara literaturo tradukoj el aliaj lingvoj ĉiam estis tre gravaj.
Ĉu vi ĉiutage aŭskultas la radion hejme?
Vi dronas en glaso da akvo.
Sinjorino Klein ĉiuvendrede igas plenumi teston.
Ni promenis proksimume kvin mejlojn.
Homoj ne manĝas homojn.
En la jaro mil naŭcent dek ok, post plurjarcenta ligo kun Aŭstrio, Hungario iĝis sendependa ŝtato.
Ni postkuris la katon.
Orientaj kaj okcidentaj kulturoj renkontas sin en tiu lando.
Tom ne intencis atendi, ĝis Mary revenis.
Vi komparas pomojn kun piroj!
Vi ankoraŭ estas la sama, kia vi ĉiam estis.
Tom en sia ĉambro aŭskultis muzikon ĝis malfrunokte.
Je la dua horo de la mateno ni atingis finofaran konsenton.
Laboru plu!
Plu laboru!
La poemoj de János Balassi okupas gravan lokon en la eŭropa literaturo de la renesanco.
Anstataŭ manĝi legomojn, li metas ilin en miksilon kaj trinkas ilin.
Kiam ajn mi vidas vin, mi feliĉas.
Ŝi feliĉigus ĉiujn.
Jam dum tri tagoj mi ne plu vidis lin.
Ŝi interesiĝas pri ĵazo.
El la antaŭkristana popola poezio de la hungaroj restis malmulto por la posta epoko.
Tenu la konversacion malpeza, kiam vi unuafoje renkontas iun.
Ĉi tiu skribotablo estas farita el ligno.
En la renesanca kortego de la hungara reĝo Matiaso Korvino ĉefrolis la latina lingvo.
Ĝis la mezo de deksesa jarcento la hungara lingvo definitive venkis la latinan en Hungario, almenaŭ sur la kampo de la literaturo.
La reformacio kaj ankaŭ la ĝin sekvanta kontraŭreformacio grave influis la evoluon de la hungara literaturo.