Tatoeba sentences — language code: epo
Estas neniu tago sen trafikakcidentoj.
Prenu vian tempon, Joŝida.
Estu pacienca kaj persista. Tiuj aferoj postulas tempon.
Prenu vian tempon, se ne, vi faros erarojn.
Ĝi estas specio de akvomelono.
La oranĝo lasis strangan guston en mia buŝo.
Kiom da tempo vi laboris en tiu kampo?
Li flustris ion mallaŭte.
Milicano tordas la leĝon kaj regas mem la aferojn.
Ŝi trejnis sin en riverencado antaŭ la spegulo prepare al sia renkonto kun la reĝino.
Le registaro estas refandanta la monerojn, por provi haltigi ties falsadon.
Mi diris al vi, ke vi malfermu la tegmenton, ne la kofron.
Estas multe da latentaj samseksemuloj el la perfortaj homofobianoj.
Ŝvita guto perlis sur lia brovo.
Laŭ iuj fontoj Noam Chomsky estas la plej citata el la vivantaj aŭtoroj.
Tie staris kameno, sed mi supozas, ke ĝi estis detruita.
Se li ĉeestintus, ĉu vi ŝatintus veni?
Oni ne povas meti du selojn sur la saman ĉevalon.
Saĝuloj diskutas pri ideoj, intelektuloj pri faktoj, kaj ordinaruloj pri tio, kion ili manĝas.
Necesas aldoni, ke ĉio ĉi okazis ne tiel simple, kiel ni imagas hodiaŭ.
Vi ne bezonas resti hejme.
Estas pli facile kapti fuĝantan ĉevalon ol rekapti deglitintan vorton.
Kial vi decidis labori en la kampo de la medicino?
Li transtrenis grandegajn barelojn, kaj vidi lin movi tiun pezon, tio preskaŭ disŝiris mian koron.
Se en la mondo mirakloj okazas, efikas amoplenaj, puraj koroj.
Proponoj de plibonigoj estas ĉiam bonvenaj.
Mi komprenas la diferencon, sed interesas min, kiel vi emas esprimi tion per aliaj vortoj.
Mi komprenas tiun frazon. Tamen interesas min, kiel vi emas esprimi tiun aferon per aliaj vortoj.
La familio vivas en jurto.
Ĝi estas bizara.
Ĉu tio estas ĉiuj viaj moneroj?
Mi povintus scii tion.
La ĉevalo haltis kaj rifuzis pluiri.
Tio sonas kiel malbona ideo.
Ŝi volas reiri al la liceo.
Mi vidis ĝin en televido.
Ne, mi vidis ĝin. Ĝi estas vera!
Mi pensas, ke estas plezure promeni.
La konsumsocio kontribuas al kontinua kvantokresko de la loĝejrubaĵo.
Mi havas du komputilojn, sed ili ambaŭ estas rompitaj. Do nun mi uzas tiun de mia fratino, dum ŝi estas for.
Diru ĝin al li, kiam vi ekvidos ĝin.
Li neniam parolas kun mi.
Ĉiun someron mi iras al la kamparo.
Atendu tie.
En ordo, provu denove.
Estas ursoj en ĉi tiuj arbaroj.
Tio ne havas rilaton kun la realo.
Tio ne havas influon al la realo.
Bonvolu bati ĉi tiun tapiŝon.
Mary estas vera belulino.
Mary estas bela virino.
Nuntempe mi laboras kiel aktoro.
La vero aperos estonte.
Estus pli bone, se vi atendus hieraŭ.
Ni volas helpi al vi.
Mi forgesis la punkton ĉe la frazofino.
Ĝis la jaro 1910, la libro "Alico en Mirlando" estis tradukita jam en la jenajn lingvojn: germana, franca, sveda, itala, rusa, dana, nederlanda, norvega, finna kaj Esperanto.
Mi nur volis diri dankon pro via tuta helpo.
Mi ekhavis tre malbonan senton pri tio.
Mi ekhavis tre plenan horaron.
Mi ekhavis edzinon kaj infanojn.
Mi ekhavis edzinon hejme.
Hundo mordas nur malofte, escepte se ĝi atakatas.
Mordo de hundo pli gravas ol kula piko.
Mi scias kie Tom kaŝas sian monon.
La homoj portas maskojn por preventi malsaniĝon.
Mi scias kiam diri „sufiĉas”.
Ne dankinde!