Tatoeba sentences — language code: kab
Selkeɣ adlis-iw n tullisin n teqbaylit i bdiɣ.
Mi akken i lliɣ deg tesnawit llan xilla isaragen.
Yewhem deg tudrin n tmurt n leqbayel.
Yal mi ara d-yili umeslay gar-i d wayeḍ ad d-yili umgired.
Yella yiwen n ugraw n yimdanen din.
Ttaruɣ yal anzi i d-inesren i walbaɛḍ.
Tanemmirt i yal yiwen d yiwet i yi-d-yefkan anzi, mebla ma ttuɣ yemma.
Iɣsan-is di talwit.
Tasekla taqbaylit d tin i d-yufraren akken ilha.
Yal anzi yekka-d seg yimi ɣer tmeẓẓuɣt.
Yedda seg Tubiret ar Bumerdas.
Ula deg temdinin nniḍen kifkif.
Wigi d inzan ur nelli ara yakan deg idlisen imi i d-leqḍeɣ amur ameqqran deg-sen ɣer imɣaren ur neɣri ara.
Ad d-greɣ tiɣri i wiyaḍ i wakken ad kemmlen agmar-agi imi ayen i d-jemɛen nekk yettuneḥsab d tiqit n waman deg lebḥar.
Yerra-aɣ-d s wawal.
Yewweḍ Amayas ɣer lebɣi-s.
Wagi d acqirrew-iw: ad teqqel teqbaylit d tameɣradant!
Akken i nniɣ i yiman-iw.
Ilaq ad d-snulfuɣ aṭas n tefyar i teqbaylit s teqbaylit.
Wwḍeɣ s iswi.
Ad d-yeffeɣ udlis amezwaru deg ussan i d-iteddun s uzwel Timsaɛraq n Mass Maric.
Ma d tasuqilt ɣer tefṛansist n yidlisen-a ixdem-itt Mass Lewnis.
Yewweḍ-d wass-is ad d-yeffeɣ ula d netta.
Dayen selkeɣ-t udlis-nni tura akka yewjed i usuffeɣ.
Dayen tura wejdeɣ, i d-yerna deg wawal-is.
S wakka ara wwḍen akk ɣer ufham n tsekla taqbaylit.
Ilaq tefyar-a ad ttuseqqlent ɣer teglizit d tefṛansist.
Iger afus-is ula deg uḥric n tmucuha imi i d-yettheggi tira n waṭas deg-sent.
Dayen fukken-t-ak?
Dayen fukken-t-am?
Dayen fukken-t-as?
D timucuha i yi-d-tessawel yemma, tameṭṭut-iw akked tḍeggal-iw.
Ad tent-aruɣ s teqbaylit, syin ad tent-rreɣ ɣer tefransist, taglizit akked telmanit.
D timucuha s usuneɣ n Mass Yuba.
Ihegga aṭas n leqdicat i warrac imecṭaḥ.
Ilaq ula d nutni ad asen-dduɣ deg lebɣi seg wayen ḥwaǧen ama deg unnar n yidles n tsekla neɣ tpidagujit.
Swejdeɣ-d ula d ammud n yinan n iɣersiwen.
D ttawilat i zemren ad uraren yimawlan akked warraw-nsen, neɣ ɛad ara sqedcen iselmaden deg uɣerbaz.
Akka i ḥemmleɣ idles-iw aqbayli.
Bdiɣ ttḥemmileɣ-t.
Bdiɣ ttḥemmileɣ-tt.
Bdiɣ ttḥemmileɣ-ten.
Bdiɣ ttḥemmileɣ-tent.
Bdiɣ ttḥemmileɣ-k.
Bdiɣ ttḥemmileɣ-kem.
Bdiɣ ttḥemmileɣ-ken.
Bdiɣ ttḥemmileɣ-kent.
Acimi ad t-ḥemmleɣ?
Acimi ad tt-ḥemmleɣ?
Acimi ad k-ḥemmleɣ?
Acimi ad kem-ḥemmleɣ?
Acimi ad ken-ḥemmleɣ?
Acimi ad kent-ḥemmleɣ?
Acimi ad ten-ḥemmleɣ?
Acimi ad tent-ḥemmleɣ?
Naqal sseddan-as-t.
Naqal sseddan-as-tt.
Naqal sseddan-as-ten.
Naqal sseddan-as-tent.
Naqal sseddan-ak-t.
Naqal sseddan-ak-tt.
Naqal sseddan-ak-ten.
Naqal sseddan-ak-tent.
Naqal sseddan-am-t.
Naqal sseddan-am-tt.
Naqal sseddan-am-ten.
Naqal sseddan-am-tent.
Naqal sseddan-iyi-t.
Naqal sseddan-iyi-tt.
Naqal sseddan-iyi-ten.
Naqal sseddan-iyi-tent.
Naqal sseddan-awen-t.
Naqal sseddan-awen-tt.
Naqal sseddan-awen-ten.
Naqal sseddan-awen-tent.
Naqal sseddan-akent-t.
Naqal sseddan-akent-tt.
Naqal sseddan-akent-ten.
Naqal sseddan-akent-tent.
Naqal sseddan-asen-t.
Naqal sseddan-asen-tt.
Naqal sseddan-asen-ten.
Naqal sseddan-asen-tent.
Naqal sseddan-asent-t.
Naqal sseddan-asent-tt.
Naqal sseddan-asent-ten.
Naqal sseddan-asent-tent.
Naqal sseddant-iyi-t.
Naqal sseddant-iyi-tt.
Naqal sseddant-iyi-ten.
Naqal sseddant-iyi-tent.
Naqal sseddant-ak-t.