Tatoeba sentences — language code: epo
La averaĝa loĝloko en Usono estas duoble vasta, kiel tiu en Japanio.
Junie pluvas tagon post tago.
Ĉu vi volas, ke mi instruu al vi krudajn vortojn?
Dankegon pro viaj klopodoj.
Vi denove friponis!
Ĉiuj en la konstruaĵo direktis sin al la elirejoj samtempe.
Ŝi ne atentis.
Ŝi ne obeis.
Ŝi ne aŭskultis.
Mi ne faras tiajn aferojn.
Mi duondormetis en la trajno kaj mi dormis kiam ĝi haltis en mia stacidomo.
Anstataŭ iri mem, mi sendis komisiiston, por fari tion.
Baldaŭ multe da datrevenaj kartoj devus alveni.
Pri tio mi furzas.
Ŝi ne povis studi eksterlande pro manko de mono.
Mi ne komprenis.
Li ŝovis la manon en sian poŝon, por preni sian biletujon.
Kiel vi povas tiel certi pri tio?
Kion vi rakontas tute sola?
Ni ellitiĝus tre malfrue.
Ne estas ni.
Tom mortigis Marian, ĉar li malkovris, ke ŝi estas la kaŭzo de la incendio, kiu mortigis lian familion.
Mi prokrastadis, antaŭ ol skribi al vi, pardonon!
Kukurbetoj estas verdaj.
Fonduso estis lanĉita, por konstrui monumenton memore al la forpasinto.
Maltenu mian brakon, mi petas.
Paĉjo kuŝiĝis post la tagmanĝo.
Por ke lingvo estu universala, ne sufiĉas nomi ĝin tia.
Tiu manĝo estis entute diece bongusta.
Mi alvenis ĉi tie je la oka matene.
Kiel vi rezistas?
Li ĉiam disputas kun sia ĉefo.
La laktaj produktoj estas diferencaj de unu lando al la alia.
Mi timis la plej malbonan.
Li disponis neniun skribilon.
Li estas tute ebria.
Mi restos en kontakto.
Estas en mia ĝardeno multe da legomoj: laktuko, cepo, ajlo, ktp..
La spektaĵo estis interesa. Vi devintus ĝin vidi.
Mi aŭdis lin zumkanti subduŝe.
Tio estas via sorto.
Li petis pardonon de la dungito.
Kiel vi povas esti tia egoisto?
Mia najbarino plendis pro la bruo.
Ĉu estas vi?
Ŝi feriis du semajnojn kaj vizitis Ĉinion.
Vi povas laŭvole foriri, kiam tio ne plu plaĉos al vi.
Kion mi povas fari por helpi al vi?
Ne gravas kiom dika vi estas, vi povas perdi tiom da pezo, kiom vi volas, se vi sufiĉe intense klopodas.
Sukcese trakti konkurencajn situaciojn — jen grava parto de la vivo.
Efike aliri konkuradon, tio estas grava parto de la vivo.
La valoro de la dolaro ekmalpliiĝis.
Ŝi faros komercan vojaĝon al Londono venontsemajne.
Ŝi afervojaĝos al Londono venontsemajne.
Amiko mia faris tion kun masko.
Li ankoraŭ laboras en la produktejo.
Mi supozis, ke fari tion estos facile, tamen ni laboras jam dum la tuta tago, sed ankoraŭ ne finis la aferon.
Mi ne kredas al tio.
La problemoj de aliuloj estas niaj.
Li ne sciis, kiom el ili bezonis helpon.
Sesjara li lernintis uzi skribmaŝinon kaj diris al la instruisto, ke li ne bezonas lerni mane skribi.
Ĉu vi iam manĝis bananan torton?
Unu- aŭ dufamiliaj domoj kaj publikaj konstruaĵoj ankoraŭ estas la ĉefa kampo de la laboro de la arkitektoj. Alialoke regas spekulo.
Mi estas la prezidanto de la Ĉambro de la Arkitektoj, Spaco- kaj Pejzaĝoplanantoj kaj Konservistoj de la Provinco Bolzano.
Abundo da ŝanĝoj akompanas nian vivon profesian kaj privatan.
Nia socio nuntempe travivas periodon de profundaj ŝanĝoj kaj novigoj, kiuj elvokas impresojn favorajn kaj malfavorajn, scivolon kaj miron.