Tatoeba sentences — language code: epo
Malgraŭ sia tuta sperto, li tute ne sciis kion fari de ĝi.
Tiu estas la viro, kiu loĝas apude.
Mi diras, ke estis tre malfacile.
Jam delonge mi ne plu skribis ion ajn.
Jam delonge mi ne plu surhavis kravaton.
Tiu estas lernanto, kiun mia patro instruas.
Jam longe mi ne plu vidis vin rideti.
Tiu estas la templo, en kiu ili loĝas.
Tiuj estis liaj veraj vortoj.
Jam longe mi ne plu vidis libelojn en ĉi tiu regiono.
Ni ne plu bezonas ĝin.
Ni ne plu uzas ĝin.
Jam longe mi ne plu vere feriis.
Jam delonge mi ne plu parolis france.
Kiom da homoj viaopinie mortas pro kancero ĉiujare?
Tiu metalo estas nomata zinko.
Mi scivolas, ĉu ŝi restadas en tiu hotelo.
Ili rifuzis pripensi foriron.
La ekzempla frazo kun numero 354618 estigis multan konfuzon en la retejo de Tatoeba.
Ni ĉiuj suspektas lin pri murdo.
La knabo enlitiĝis kun siaj ŝtrumpoj.
Tio estas nur ludo.
Li bezonas dializon.
„Forprenu la infanon en la arbaron. Mi ne plu volas vidi ŝin. Vi mortigu ŝin kaj portu al mi ŝiajn pulmojn kaj hepaton kiel pruvilon.”
Kial vi ne informis nin pli frue pri tio?
Sukceson!
Iu savis mian vivon.
Tomo tre popularas.
Ni estas liberaj.
Ili volas nin helpi.
Vi deziras helpi nin.
Mi nenie povas trovi lin.
Ili serĉas solvon.
Se mi estus knabo, mi povus aliĝi al bazopilka teamo.
Ĉi tio ne estas borilo.
Ĉi tio ne estas ekzerco.
La plej bonaj kukoj, kiujn mi iam manĝis, estas tiuj, kiujn faris mia patrino.
Mi ne havas la kuraĝon peti al mia estro pruntedoni al mi sian aŭton.
Necesas vidi ĉiun veron lige kun la supozoj, kiuj formas ĝian bazon, ĉar pro tiuj supozoj kelka vero iĝas mensogo.
Klarigi la interrilaton estis iomete malfacile.
La signifo de la vortoj povas aliiĝi laŭ la kunteksto.
La kunteksto povas ŝanĝi la signifon de vortoj.
La citaĵo estas sen la necesa kunteksto.
Al la citaĵo mankas la fortranĉita kunteksto.
La lundo kaj mardo de la sekva semajno estas koheraj festotagoj.
Tio estas mia unua flugo. Mi estas nervoza, diras Hiroshi.
Mi estas nervoza, ĉar mi flugas je la unua fojo, diras Hiroshi.
La revo de Tom estas vivi en la montaro.
La stomako kaj la intestoj maldika kaj dika formas la digestan sistemon.
Kiam mi eldormiĝis, mi estis en la aŭto.
Mi eldormiĝis estante en la aŭto.
La virinoj estas belaj.
Mallaŭtigu la radioaparaton iomete.
La pulmoj, la koro, la vejnoj, arterioj kaj kapilaroj formas la kardiovaskulan sistemon.
La pulmoj, la koro, la vejnoj, arterioj kaj kapilaroj formas la korangian sistemon.
Kie situas la biblioteko?
Kie situas la libraro?
Filipo ne estas inĝeniero.
La folioj estas por la plantoj tio, kio la pulmo estas por la animaloj.
Mi tion sentas, sed mi ne povas ĝin vortigi.
Ĉu vi povas vortigi vian respondon en maniero komprenebla?
Ne faru grandan ceremonion; tuj komencu la laboron!
Sed pro kelkaj karikaturoj, en kiuj li ŝercis eĉ pri siaj superuloj, oni sendis lin al Plock, tiutempe sensignifa urbetaĉo en la tiam prusa parto de Pollando, do ververa ekzilejo por la spirite vigla poeto.
En tiu urbo li edziĝis al polino, fidela virino, kiu kun pacienco kapjese akceptis ĉiun faron de la stranga vivokunulo.
La vivo estas la plej bona instruisto, sed kutime tro multekosta.