Tatoeba sentences — language code: kat
შენ ხარ ძლიერი პიროვნება.
მერიმ თქვა რომ ის იყო ორაზროვანი.
ჩვენ ჯერ კიდევ ვმუშაობთ სახლში.
ტომი ფიქრობს რომ მერიმ უკვე დაამთავრა ამის კეთება.
მერიმ დაკარგა თავისი ქოლგა.
მე სააბოლოოდ გავიგე.
ამიტომაც შენ უნდა თქვა.
ის არასოდეს დანებდება თავისით.
ჩვენ დავიწყეთ სიცილი როდესაც მან თქვა ხუმრობა.
მე შევძლებ იმიტომ რომ ყველა მათგანმა შეძლო.
ტომს და მერის უნდოდათ ესაუბრათ ძველ დროზე.
როდესაც მე ვიყავი პატარა , მე მჯეროდა სანტასი.
მე მინდა რომ ხალხმა ეს გააკეთოს.
ტომი ფიქრობს რომ მერი ალბათ ტირის.
სად არის ჩემი ვაჟი?
არავინ იცის რა მოხდება.
ტომს შეუყვარდა მღვდლის ქალიშვილი.
რით შეგვიძლია დაგეხმაროთ ?
უმჯობესია შენთვის არ უთხრა დედას .
მე ვფიქრობ ის იყო ფეღმძიმედ(ორსულად).
ეს არ უნდა მოხდეს .
ჯეინი ალბათ მოვა.
მერი დღეს გამოიყურება ლამაზად.
ტომს უნდოდა წასულიყო სახლში დაბნელებამდე.
სამიმ არ იცოდა საიდან მოდიოდა სუნი.
მე გავატარე მთელი დღე ჩემი ოთახის დასუფთავებაში.
შენ ფიქრობ რომ ტომი და მერი მოდიან წვეულებაზე?
სემი თამასობდა თამაშს.
სიგიჟე.
მე არ მაქვს ენერგია ამ ცხოვრებისთვის.
სამი დადის კლუბში ყოველთვის.
ისინი ცხოვრეობენ თავიანთ ოჯახთან ერათად.
გაზაფხულზე , ბუნება ხდება მწვანე.
მე დაგიცდი შენ მანამ,სანამ შენ დაამთავრებ მუშაობას.
რა?
რატომ?
ბოდიში...
გილოცავთ!
მართლა?
მშვენიერია!
საბოლოოდ!
გთხოვ.
ფანტასტიურია!
საკმარისია!
დახმარება.
შეჩერდი!
მშიერი?
გიჟი!
არა.
ყურადღება!
ნახვამდის!
სწორია!
საინტერესო.
კარგი.
კი!
უკაცრავად , თქვენ საუბრობთ იტალიურად?
ის არასდროს მატყუებს მე.
უჰ , როგორ ცივა!
წადი შენ თვითონ !
ეს შენ იყავი მანქანაში?
მე არც კი ვიცი , რის შესახებ საუბრობ შენ.
რატომ დააგვიანეთ თქვენ ამ დილით?
მოდი კიდევ ერთხელ, ხელახლა ვითამაშოთ.
დაიმალეთ, და მე მოგძებნით.
მე ვიყავი აქ მთელი დღე.
მე, ვისურვებდი, დავრჩენილიყავი კიდევ ცოტა ხნით.
შენ ცხოვრებაში ვერ გამოიცნობ , რა იყიდა ტომმა!
მე მას ვუყვირე.
ბუნება - ეს წიგნია , რომელიც უნდა წაიკითხო და სწორად გაიგო.
ვფიქრობ, მას გამოუვა.
საინტერესოა , ვინ იყიდა ეს.
საინნტერესოა , ვინ იქნება იქ.
როდის ააშენეს ეს კედელი?
როდის იყო აშენებული ეს კედელი?
მე მაქვს კლავიატურა გატეხილი.
მე ეს წიგნი არ წამიკითხავს.
ეს ის წიგნი არ არის, რომელიც მე წავიკითხე.
მე ახლა ბევრად ნახკლებს ვკითხულობ , ვიდრე ადრე.
მე ვაპირებ გავაკეთო ეს ხვალ.
ტომი და მერი აპირებენ მალე დაქორწინებას.
ტომი არის მარტო ისევ.
ტომმა გადაწყვიტა არ დანებდეს.
სამი არ არის პროფესიონალი.
რამდენად კარგად იცნობ შენ მათ?
მე მხოლოდ ერთი წუთით მჭირდება ის.
უკრავს ის პიანინოზე?
ტომმა კარი გააღო და წავიდა .
ისინი არიან ბიბლიოთეკაში.
ადვილია ითამაშო ტენისი.
ჩემი დედა არის მშვენიერი.
მე ვიცი რომ ტომი არ არის ცუდი პიროვნება.
ეს იქნება ადვილი თუ მე გავაკეთებ ჩემით.
მას ჰყავს მეგობარი ბიჭი?
მოუთმენლად ველი უახლოეს შეხვედრას.
მე ახლახანს დავამთავრე სადილობა.
გირჩევ შენ არ მიაქციო ყურადღება ტომას.
შენ რა, ული არ გჭირდება?
მერიმ შენიშნა, რომ ტომი მას უყურებს.
მან მაჩუქა მე წიგნი შობას.
ისინი არ არიან მშივრები.
შენ უკვე გაქვს რაღაც იდეები?
მე მინდოდა გამეგო ,რატომ გადაწყვიტა ტომმა არ წამოსვლა.
ის ხომ ბავშვია.
მერის აქვს გრძელი ფეხები.
ეს პორტუგალიურ- კორეული ლექსიკონია.
მე მინდოდა , რომ თქვენ ეს გაგეკეთებინათ ტომისთან ერთად.
ჩემი ბიძაშვილი მუშაობს მაღაზიაში ჩვენ სახლთან ახლოს.
არ დაიჯეროთ ეს!
ადრე ჩვენ ვიყავით მეზობლები.
ნუ აბუქებთ!
ტომი მოეხვია მერის და აკოცა.
ვვეჭვობ, ტომი მალე დაბრუნდება.