Tatoeba sentences — language code: nds
Wat is dat för een Krankheid?
Se is wedder so krall as fröher.
Klock teihn kaam ik na Huus.
Disse Schoh passt mi good.
Stah op.
Wat harrst du?
Se sünd in de sülve Klass.
Du hest dat Speel verloren.
De Deern nimmt ehr Popp allerwegens mit hen.
Se bekiekt sik in ’n Spegel.
Du büst en boren Dichter.
Ik bün bet na ’n Bahnhoff lopen.
Disse Appels sünd groot.
Appels wasst op Bööm.
Wi eten en poor Appels.
Magst du Appels?
Se freet jüst jemehr Appels.
He hett noch mehr Appels.
Geev mi en halv Kilo Appels.
Se harr en Korv vull Appels.
Ik heff en Appelkoken backt.
Dröff ik dissen Appel eten?
De Appel is riep.
Ik weet en Appel to schellen.
Mien Dochter hett anfungen Poppen to sammeln.
De Schramm an ’t Knee is etterig.
Ik heff en Splinter in ’n Finger, man ik krieg em nich rut.
Du büst teihn Johr to jung, üm en Lexus to föhren.
Wo schall ik mit anfangen?
Du weetst nich, wat dat heet, arm to wesen.
Se is in ’n achten Maand swanger.
Elk Schöler hett sien Verscheel seggt.
Ik heff em vör dree Johr kennenlehrt.
De Maand is al opgahn.
He is von sien Unkel groottrucken worrn.
Wat för en smucken Regenbagen!
Ik heff sien Romaan nich leest un mien Broder ook nich.
Wi sünd dat Leven in ’e Grootstad wennt.
Wenn du di verbrennt hest, denn schusst du de Steed mit Water köhlen.
Schriev dien Naam mit ’n Bleesticken!
He hett in dat Water von ’n Diek gluupt.
Ik heff em tofällig op de Straat drapen.
Wi söökt een, de good Franzöösch kann.
Soveel Eten kann ik nienich alleen opeten.
Gröhl mi nich so in ’t Ohr!
Wi schöölt woll glieks de Wohrheid to weten kriegen.
Wi lengt dor all na, dissen Film antokieken.
Wi sünd acht Lüüd.
Du hest so schöön Hoor, Wat för en Shampoo bruukst du?
Wi all wüllt winnen.
Ik heff nich afnahmen.
Ik heff tonahmen.
Wo schaad, dat du nich dansen kannst!
Ik wies jo maal en poor.
Dat is man Gissen.
Ik maak dat in een Stünn trech.
Is dat echt?
Anter mi.
Du süst temlich bleek ut.
Ik heff versöcht, ehr Öller to raden.
Nüms kunn disse Opgaav lösen.
Dat kann angahn, dat dat sneet.
Bet na ’n Bahnhoff is dat en good Enn.
Ut sien Ogen löpen Tranen.
As du anropen hest, hebbt wi jüst över di snackt.
Ik mutt vondaag wat ehrder na Huus.
Dat gröttste Teleskoop op de Welt is op de Kanaren.
Keeneen hett tohöört, wat ik segg.
De Blomen in ’n Goorn bruukt Water.
Opmaal höll de Rulltrepp an.
In de vergangen teihn Johr sünd de Priesen üm föfftig Perzent stegen.
Dit Schipp leggt in Hongkong an.
Bliev doch noch en beten.
Kolumbus hett Amerika opdeckt.
Dat heet, de Wikingers hebbt Amerika noch vör Kolumbus opdeckt.
Ik söök al lang na en ne’e Steed.
De Niel is de langste Stroom op de Welt.
Wat is hier loos?
Sien Huus is licht to finnen.
Ik heff mien Schoh natt maakt.
Se hett sehn, dat de Kinner in ’n Diek swemmt.
He hett mi en Bispell geven.
He dröög en Mask, dat em nüms kennen kunn.
Ik lööv, dat schall morgen Regen geven.
’Keen hett Ann anropen?
Dat deit mi leed, villicht toern Maal.
Ik weet nix över ehr Plaans.
Ik heff keen jüngere Süster.
In ’n Goorn sünd vele Blomen.
Sett di doch op den Stohl.
Wat för en Deert is lütt?
Jiro hett den Fuji tekent.
Se deed mi den Rügg towennen.
Ik mutt fiev Dollar mehr betahlen.
Dat Peerd lööp hart.