Tatoeba sentences — language code: tgl
Narindi siya sa mga balita.
Di ko gusto ang tunog nang gumugusot ang selopeyn.
Di natin talagang mahuhulaan ang anuman.
Di namin talagang mahuhulaan ang anuman.
Nag-uumpisang mamulaklak sa tagsibol.
Sinong nagturo sa iyo ng pagsayaw?
Nakatira siya sa lambak sa lalawigang malayo sa dalampasigan.
Natutuwa ako sa litrato.
Marami kaming tubig.
Marami tayong tubig.
Di ako dalubhasa sa jazz.
Wala siyang pensil.
Ilang taon na siya?
Nagligo sila sa lawa.
Di na nila ipinagbibili yung produkto.
Anong gusto mong bilhin?
Balak kong pumaroon.
Binili namin ang bahay ng mama.
Binili natin ang bahay ng mama.
Gusto kong magbiyaheng palibot ang daigdig.
Sori na inabala kita talaga.
Anumang gawin mo, huwag mong kalimutan ito.
Bumalik na ba siya?
Malaki itong bahay.
Malaki ang libro.
Nagbiyahe siyang mabuti nang buong buhay niya.
Tumatakbo siya.
Malaki ang palengke.
Kumakain ng tinapay ang batang lalaki.
Pumarini ka nang pinakabilis.
Hindi, pero nagtetenis ako.
Totoo itong teorya para sa Hapon.
Alaala mo ba?
Ang kalibuhang kagandahan ng tag-initang kabundukang damuhang kasama ang kanyang walang bilang na di-halatang kulay-kulayan ay pinupuno ang puso ko ng belyudong damdaming kaligayahan.
Tawagan mo ako sa opisina.
Pupunta ako sa sine kung may oras ako.
Di sila pumalakpak para sa atin.
Di sila pumalakpak para sa amin.
Gaanong kalimit na dapat kang nagpalit ng tren?
Aling laro ang gusto mo?
Medyo huli na para magdasal.
Walang kasaysayan ang sagot mo.
May oras para sa lahat.
Wala na akong enerhiya para magsalita.
Handa na ang awto.
Lumusot sila sa bunton.
Ang tawag natin sa nayon na ito'y "Munting Kyoto."
Mayroon siyang di bawas nang limang librong Ingles.
Meron ka bang kaibigan sa Antigua?
Maglalabing-pitong taon na ako nang kasunod na linggo.
Posible ang alternatibo.
Sulatan mo ako pagkarating mo.
Pa-Tokyo ka ba bukas?
Wala akong gustong gawin ngayon.
Parang maputla ka ngayon.
Siya, may problema...
Tinapos namin ang diskusyon.
Tinapos natin ang diskusyon.
Interesado talaga ang anak ko sa mga kalikasang agham. Pinuno na niya ang buong aparador ng mga dinalang bato.
Alam ko ang marikit na kastilyo.
Bakit bughaw ang langit?
Magaling siyang magtenis.
Nasaan ang kanyang pamilya?
Tinanong ni Tomas kay Maria kung paano pumunta sa kanyang bahay.
Munting Tokyo ang tawag namin sa nayong ito.
Magaling na estudyante si Tomas.
Marunong ka bang magbilang hanggang sampu sa Intsik?
Di ko alam kung kailan siya bumalik galing sa Pransiya.
Pumunta ka ba sa Cairo o sa Alexandria?
Bagamat siya'y mayaman, di siya maligaya.
Libre ka ba nitong wik-end?
Nanalo ang Estados Unidos sa karerang papunta sa buwan.
Nakikinig sa radyo ang bata nang nakahiga.
Di isda ang lumba-lumba at balyena.
Maglalaro kita.
Maaga akong umuwi bawat araw.
Bata pa sila.
Gusto ko nang umiyak.
Puwede mo bang bilisan?
Kung may oras ako, bibisitahin kita nang kaysaya.
Kontento ba sila?
Huwag mong paglaruan ang susi.
Nagsisisi ako sa pagkain nung talaba.
Kailangan ni Tomas ng oras para mag-isip.
Kumakain ako ng tinapay.
Umiyak yung bata nang ilang oras.
Tinulungan ba ni Tomas ang nanay niya kahapon?
Gawin mo kung posible.
Pero wala akong pera.
Walang bayad iyan.