Tatoeba sentences — language code: swc
Tom na Mary wali ni ambia wanataka kufundisha Kifaransa.
Kamwe usirudi!
Mimi ni fundi wa kutengeneza sanamu.
Tunafanyaka utafiti juu ya avions za kuenda bila pilotes.
Nita mpatia.
Helicopta ina tuwa.
Kwa bahati mubaya, Mjerumani wangu iko nanichezesha.
Sami alihukumiwa kifungo cha miaka sita gerezani.
Hasara kabisa!
Alijionesha kuwa mwanamitindo anaefanya majaribio ya hatari.
Nani alikuuzishia gari ya mubaya ivi?
Minajuwa kama unatumikaka na bidi.
Iyi maji iko na onjo ya mu tuyau.
Minamukumbuka Michael Jackson.
Siyaonaka kitu ingine ya haya saa hii.
Sijui nini njo ilikuwa naendelea.
Ningoye, nakuya sai sai.
Iyi ufundi yenye kuweka habari iko na shida ya kusto aminika kwa habari.
Una tamani nini?
Anajikamata kama Chris Farley.
Nitashughulikia muswada huo.
Tupa kete!
Namukumbuka Benny Hill.
Hakumbuke fasi kwenye mina ishi.
Daktari alimwangalia ule muzee mugonjwa busiku yote, akimwangia toni ya whisky moja kwa moja kwenye mdomo ya ule mzee mbaka saa alikufa.
Anapanga ku alika watu wengi kwenye sherehe ya mwisho.
Muse, niambie kuhusu hizo matukio; / sema kwa nini Junon majivuno, / kufuata Énée asiye kuwa na furaha kila mahali, / kuangaisha kwa muda mrefu destin kubwa/ ya mtoto wa mwami wa roho muzuri, wa moyo ya kibinadamu, wa kidini. / Uchungu mingi inaingia mu roho za miungu!
Pale njo kulikua bunduki zake, / pale njo kulikua gari yake ya vita; pale matumaini yake / anataka kuona dunia muzima ina mu abudi.
O Hasira ! Nini! Pallas, mungu wa kike wa kawaida, / alipiga radi meli za kijeshi za Ugiriki; / ma askari, viongozi, waendesha mashua, kila kitu kiliangamia mbele ya macho yake: / Juu ya nini? kwa makosa fulani ya kijana wa hasira kali.
Pole sana kuona vile hauku lala mzuri.
Musamahani kuona vile hauku lala vizuri.
Pole gisi amuku weza lala.
Samahani kwa kuwa haukulala muzuri.
Nikiwa mu safari ya biashara na wenzangu, tunachekaka sana.
Najua Tom anaweza kushinda.
Sikio ina mafuta nta nyingi.
Kwa kuwa hapakukuwa fasi mu bisi, nilibakia nashimama njia yote.
Ungali una ogopa si kama vile nili fikiria.
Kutangatanga katika hali ya hewa mia moja, mwenye huzuni na wa kuchekwa ndani ya mawimbi, / kwa muda mrefu matokeo ya kihalifu ilifuata uyu shujaa, / na kumtumikia Juno kwa chuki isiyokuwa na mipaka. / Kwamba mungu wa kike wa tabia mubaya akuweza kufikiriwa.
Chombo za kusoza za kuvunjika zilikuwa zinaponyoka mwenye alikuwa naendesha mashua; / mashua ilipinduka kwa sababu ya zoruba kali, / na inaonekana kutingizwa na mawimbi kali. / Mara moja, ilijigonga ku mlima ya povu, / zoruba iliendelea napinda.
Wengine yulu ya mawimbi / wanabakia wanasimamishwa; wengine chini ya maji / wanaendelea, wanaogopa kugundua udongo: / katika mchanga inayo tokota wimbi inafanya vita.
Anaona mabaki ya kusambarana ya Ilion inazunguruka, / anawaza sababu, na anamutambua Juno.
Tuna fanya lolote liwezekanalo ili tupate mtoto wako.
Anasema, na kwa neno moja anatuliza zoruba, / analeta jua, anaondoa mawingu.
Kwa shauri yake, tuliweza kumaliza mbele ya gisi tulikuwa napanga.