Tatoeba sentences — language code: ber
Ayen i d-tufiḍ sdat-k, ad t-teɣreḍ.
Ayen i d-tufiḍ sdat-m, ad t-teɣreḍ.
Kra n udlis ara d-yeffɣen yura s teqbaylit, ttaɣeɣ-t-id ad t-ɣreɣ.
Kra n udlis ara d-yeffɣen yura s teqbaylit, ttaɣen-t-id ad t-ɣren.
Kra n udlis ara d-yeffɣen yura s teqbaylit, ttaɣent-t-id ad t-ɣrent.
Kra n udlis ara d-yeffɣen yura s teqbaylit, ittaɣ-t-id ad t-iɣer.
Kra n udlis ara d-yeffɣen yura s teqbaylit, tettaɣ-t-id ad t-tɣer.
Kra n udlis ara d-yeffɣen yura s teqbaylit, nettaɣ-t-id ad t-nɣer.
Kra n udlis ara d-yeffɣen yura s teqbaylit, tettaɣeḍ-t-id ad t-teɣreḍ.
Kra n udlis ara d-yeffɣen yura s teqbaylit, tettaɣem-t-id ad t-teɣrem.
Kra n udlis ara d-yeffɣen yura s teqbaylit, tettaɣemt-t-id ad t-teɣremt.
Ḥemmleɣ ad ɣreɣ ungalen i d-yettawin ɣef tedyanin.
Ḥemmlen ad ɣren ungalen i d-yettawin ɣef tedyanin.
Ḥemmlent ad ɣrent ungalen i d-yettawin ɣef tedyanin.
Iḥemmel ad iɣer ungalen i d-yettawin ɣef tedyanin.
Tḥemmel ad tɣer ungalen i d-yettawin ɣef tedyanin.
Nḥemmel ad nɣer ungalen i d-yettawin ɣef tedyanin.
Tḥemmleḍ ad teɣreḍ ungalen i d-yettawin ɣef tedyanin.
Tḥemmlem ad teɣrem ungalen i d-yettawin ɣef tedyanin.
Tḥemmlemt ad teɣremt ungalen i d-yettawin ɣef tedyanin.
Ad yuɣal ad kem-id-yuɣal umiḍan-im.
Anwa i kem-id-iwelhen ɣur-i ?
Jean De La Fontaine neɣ Dda Sliman, ssenṭaqen-d iɣersiwen, maɛna yal amdan ad yaf iman-is deg-sen.
Ala tinna i yezgan.
Ahat tura mi d-terẓa ɣur-neɣ temɣer, nuɣal ur nceffu ara.
Xseɣ ad mṭiɣ ikacbaren n tkureẓma.
Lesfenǧ, yettaččar d zzit, cwiṭ kan i iyi ilaqen ɣas ma d kemm i t-d-isewwen.
Lesfenǧ, yettaččar d zzit, cwiṭ kan i iyi ilaqen ɣas ma d kemm i t-d-inawlen.
Lesfenǧ, yettaččar d zzit, cwiṭ kan i iyi ilaqen ɣas ma d kemm i t-d-iheggan.
I wakken amaru ad yaru, ilaq ameɣri ad iɣer.
Ttaruɣ s wudem ussnan, mačči s win n tsertit. Ruḥ ad teɣreḍ ilugan n tira n teqbaylit ad twaliḍ.
Nniɣ-am-d mi teɣriḍ tadiwennit-iw, err-iyi-d s wawal.
Aṭas n yisteqsiyen i d-tefkiḍ ɣef tikkelt.
Aṭas n tuttriwin i d-tefkiḍ ɣef tikkelt.
Aṭas n tuttriwin i d-tefkam ɣef tikkelt.
Aṭas n tuttriwin i d-tefkamt ɣef tikkelt.
Ihi, teɣliḍ-d gar yifassen yelhan.
Ihi, teɣlim-d gar yifassen yelhan.
Ihi, teɣlimt-d gar yifassen yelhan.
Idammen iteddun deg tfekka-w d imaziɣen.
Aṭas n tuttriwin i d-fkiɣ ɣef tikkelt.
Aṭas n tuttriwin i d-fkan ɣef tikkelt.
Aṭas n tuttriwin i d-fkant ɣef tikkelt.
Aṭas n tuttriwin i d-yefka ɣef tikkelt.
Aṭas n tuttriwin i d-tefka ɣef tikkelt.
Aṭas n tuttriwin i d-nefka ɣef tikkelt.
Ayen yellan fell-aneɣ nexdem-it, tura tezzi-d nnuba-nwen, kunwi s yilmeẓyen.
Ayen yellan fell-aneɣ nexdem-it akken i iwata.
Ayen yellan fell-anteɣ nexdem-it akken i iwata.
Ayen yellan fell-as ixdem-it akken i iwata.
Ayen yellan fell-aneɣ nexdem-it akken i iwata s tidet.
Ad kem-iɛin Rebbi, yiɛin wid yettxemmimen am kemm.
Ad k-iɛin Rebbi, yiɛin wid yettxemmimen am kečč.
Ad t-iɛin Rebbi, yiɛin wid yettxemmimen am netta.
Ad tt-iɛin Rebbi, yiɛin wid yettxemmimen am nettat.
Ini-iyi-d melmi ara terreḍ aḍris-a deg ublug Tutlayt-inu.
Inim-iyi-d melmi ara terrem aḍris-a deg ublug Tutlayt-inu.
Inimt-iyi-d melmi ara terremt aḍris-a deg ublug Tutlayt-inu.
Init-iyi-d melmi ara terrem aḍris-a deg ublug Tutlayt-inu.