Tatoeba sentences — language code: epo
La hundeto ludis ne kun la kato, sed kun la vosto.
La hundo bojas, ĝi ne dormas.
La hundo volis ludi kun la kato.
La hundoj ne volas batali.
La kato estas malfeliĉa, ĉar la kolomboj ne estas proksimaj.
La kato ne ploris, katoj ne povas plori.
La kato ne ŝatis ludi; ĝi ŝatis batali.
La kato rigardas kaj rigardas.
La kato rigardas tra la fenestro.
La kato rigardis tra la fenestro al la belaj kolomboj.
Sur la planko kuŝas eta hundo.
Sur la tegmento de la domo sidas belaj, blankaj kolomboj.
Tiu hundo bojas kaj bojas.
Ĝi estas unu el la plej verdaj urboj en la mondo.
Sur la planko kuŝis hundego kaj eta kato.
De la vetero dependas, ĉu bierĝardenoj havas multajn klientojn.
Estas iu, al kiu mi enamiĝis, sed tiu nun estas okupata, kaj mi ne ricevas respondon al miaj retpoŝtaĵoj.
Laŭ la elektitaj vortigoj Tomo tuj komprenis, ke oni – ne tre zorge – tradukis la artikolon el la angla lingvo.
Mi nur scivolis, ĉu eble Tomo estas tiu, kiu estigis la fajron.
Tomo estas ĥorknabo.
Mi konscias tiun eblon.
Tomo metis du sukerpecojn en sian teon.
Tomo intencas ĉiutage tenisi dum siaj somerferioj.
Mi estis invivita al la festeto de Tomo.
Mi ne povas pagi ion tiel multekostan.
Estas iu, al kiu mi enamiĝis, sed li ne reciprokas mian amon. Kion mi faru?
Neniam rezignu ion, pri kio vi devas pensi ĉiutage!
Fine mi lernis naĝi sur la spino!
Mi povas naĝi nur sur la spino.
Nia artefarita insulo ne estas ankoraŭ tre bone arbarizita.
Modereco estas natura riĉeco, lukso estas artefarita malriĉeco.
Maria surportis longajn, ruĝhelajn, artefaritajn ungojn ĉe la festo.
Bonvolu ne fari danĝeraĵon!
Ankoraŭ restas multaj farendaĵoj. Fino ne videblas.
Mi faros ĉion, kion mi povas, por helpi al Tomo kaj vi.
Tomo vivis duoblan vivon. Li estis patro de du familioj, kiuj sciis nenion unu pri la alia.
Mi ŝatas Germanion.
Tomo perdiĝis en la arbaro kaj finiĝis en ies korto.
Mi ŝatas Germanujon.
Unufoje en via vivo, vi tute pravas.
Neniu ŝatas senti sin kiel elĵetulon.
Mi ne komprenas tiujn tradukojn.
Granda homo montras sian grandecon per la maniero, kiel li traktas malgrandajn homojn.
Li ne estis pli bona ol jesulo.
Li ne pli bonis ol jesulo.
Seniluziita pri la eŭropaj lingvoj, kiujn li konsideris "tro enuigaj", Kristoforo Kolumbo inventis "la kolumban", lingvon tiel malsimplan, ke nur li kapablis paroli ĝin.
Tomo parolas la vjetnaman, denaskan lingvon de sia edzino.
Ĉu vi jam uzas Amikumu?
Elefantidoj estas beletaj.
Elefantidoj estas ĉarmaj.
Kio estas la sekreto de sukceso? Neniam esti kontenta pri la fakto, ke oni estas kontenta.
Ni havas tion, kion ĉiu viro serĉas, pro kio ĉiu viro laboras, luktas kaj mortas.
La celo de skribado estas, fari aliajn vidi.
Kisoj estas tio, kio restis el la lingvo de paradizo.
Mi memoras al la juneco kaj al la sento, kiu neniam revenos - la sento, ke mia vivo daŭrus eterne, pli daŭantra ol la maro, la tero, kaj ĉiuj homoj.
Mi ne aliĝis por tio.
Esti virino estas terura tasko, ĉar al ŝi koncernas ĉefe viroj.
Astronomoj supozas, ke la suno estas cirklumata de proksimume 100 miliardoj da kometoj.
Tom mendis helikojn.
La speciala misia komando trarompis la pordon de enirejo per ram-bloko.
Ĝi frustras min senfine.