Tatoeba sentences — language code: ber
Asegmi n usigmi maci d ayen fessusen.
Asegmi n usigmi d amahil iweɛṛen.
Asegmi n usigmi d amahil aweɛṛan.
Asegmi n usigmi d amahil amelɣat.
Mazal-aɣ nettmahal d iselmaden.
Mazal-aɣ nettmahal d tiselmadin.
Amahil-nni yessefk ad ifak uqbel tis mraw snat.
Amahil-nni yessefk ad ifak uqbel tis 12:00.
Amahil-nni yessefk ad yali uqbel tis mraw snat.
Amahil-nni yessefk ad yali uqbel tis 12:00.
Aṭas n medden ay yettmahalen deg tnigrin.
Ttnadiɣ kra n umahil d amagnu.
Aqli-iyi ttnadiɣ kra n umahil d amagnu.
Aseẓɣal-nneɣ n tetrist ur yetteddu ara mliḥ.
Aseẓɣal-nteɣ n tetrist ur yetteddu ara mliḥ.
S urbal, iswi ay aɣ-yehwan ad t-naweḍ.
Ur nesɛi ara kra n temlellayt menɣir amahil.
Ur nli ara kra n temlellayt menɣir amahil.
Ur imuhel ara ass n usamas deg yiḍ.
Ur imuhel ara ass n lḥedd deg yiḍ.
Yefka tameddurt-nnes i umahil asnajyan.
Yefka tameddurt-nnes i tesnajya.
Yenna-d dakken rrbeḥ-nnes yekka-d seg urbal.
Sliɣ yettnadi ɣef umahil.
Sliɣ dakken yettnadi ɣef umahil.
Yejmeɛ-d tabaɣurt-nnes s urbal.
Yessegrew-d tabaɣurt-nnes s urbal.
Yesɛa aneffig d ameqran i umahil-nnes.
Ila aneffig d ameqran i umahil-nnes.
Yettban-d ifuk amahil-nnes.
Yettban-d yessuli amahil-nnes.
Yeǧǧa-iyi ad mahleɣ deg tnarit-a.
Yenna-d dakken d arbal ay t-yesrebḥen.
Yella yebɣa ad imahel ɣer wiyaḍ.
Yella yeɣs ad imahel ɣer wiyaḍ.
Amahil-nnes d tarda n yiqbac.
Amahil-nnes nettat d tarda n yiqbac.
Tfuk amahil-nnes uqbel tis semmuset.
Tfuk amahil-nnes uqbel tis 5:00.
Tessuli amahil-nnes uqbel tis semmuset.
Tessuli amahil-nnes uqbel tis 5:00.
Tella tettmahal deg teṛmist-nneɣ.
Tella tettmahal deg teṛmist-nteɣ.
Zik, tella tettmahal deg teṛmist-nneɣ.
Zik, tella tettmahal deg teṛmist-nteɣ.
Ur telli ara terra-tt tmara ad teg amahil-nni.
Tesɛa aṭas n umahil.
Tla aṭas n umahil.
Aṭas n ccɣel ay tesɛa.
Aṭas n ccɣel ay tla.
Tla aṭas n ccɣel.
Nettat tesɛa aṭas n umahil.
Nettat tla aṭas n umahil.
Imir-a, tewjed ad tmahel.
Tewjed ad tmahel imir-a.
Tella tecɣel, tettaru tibṛatin.
Tella tecɣel deg umahil, tettaru tibṛatin.
S urbal ay terbeḥ.
Tga amahil-nni war ilɣi.
Iban kan tfuk amahil-nni iḍelli.
Iban kan tessuli amahil-nni iḍelli.
Akken kan ay tfuk amahil, teffeɣ seg tnarit.
Akken kan ay tessuli amahil, teffeɣ seg tnarit.
Attan deg umahil, neɣ uhu?
Tzehhu aṭas deg umahil-nnes.
Tulel argaz-nnes deg umahil.
Ɛemmti Yoko teḍɛef, ur tezmir ara ad tmahel.
Xalti Yoko teḍɛef, ur tezmir ara ad tmahel.
Imahalen-nni llan ttzuxxun s umahil-nsen.
Timahalin-nni llant ttzuxxunt s umahil-nsent.
Imahalen-nni llan ummaren s umahil-nsen.
Timahalin-nni llant ummarent s umahil-nsent.
Urar-a d taṣekka n uferriɣ.
Wa d amahil ay inefɛen wiyaḍ.
Amahil am win yeḥwaj aṭas n ṣṣber.
Amahil am win yesri aṭas n ṣṣber.
Amahil am win yeḥwaj aṭas n tẓidirt.
Amahil am win yesri aṭas n tẓidirt.
Acḥal n yiseṭṭalen yettmahalen deg tḥanut-nni n useṭṭel?
Acḥal n yiseḍḍalen yettmahalen deg tḥanut-nni n useḍḍel?
Tom yebda yettɛeddi-t wakud deg umahil-nnes.
S umahil, ad nezmer ad nessemɣer ulzuzen-nneɣ.
S umahil, nezmer ad nessemɣer ulzuzen-nneɣ.
Nezmer ad nessemɣer ulzuzen-nneɣ s umahil.
Mahlet ɣef ulaɣmu-nni deg tegrawin timecṭuḥin.
Mahlem ɣef ulaɣmu-nni deg tegrawin timecṭuḥin.