Tatoeba sentences — language code: epo
Kapitano, ĉu tiu manovro ne estas tro danĝera?
Ili analizis la rezultojn de la eksperimento.
Por babilaĉi, ili vere lertas! Sed por traduki, ili ne plu spertas.
Estus kvazaŭ segi la branĉon, sur kiu oni sidas.
Trankviliĝu, ĉio bone glatos!
Ĉu labori kun ŝi? Neniam!
Ĉu labori kun ŝi? Mi deziras al vi bonan kuraĝon!
Mi deziras al vi bonan kuraĝon!
Ne zorgumu, ĉio glitos glate!
Via amiko estas laca.
Paŭlina havas rozkoloran ĉapelon.
Mil rifuzoj pli valoras, ol ne plenumita promeso.
La sablon vi distribuu egale.
Kiam la vivo montras al vi mil kialojn por plori, montru al ĝi, ke vi havas mil kialojn por ridi.
Kraĉado estas malpermesita.
Estas malpermesite kraĉi.
Interparolu kun la estro!
Mi pensis, ke tio povus interesi vin.
Vi interparolu kun la estro!
Vi interparolu kun la afergvidanto!
Interparolu kun la afergvidanto!
Interparolu kun la estro de la firmao.
Interparolu kun la entreprenestro.
Interparolu kun la afergvidanto de la firmao.
Vi interparolu kun la afergvidanto de la firmao.
Mi nur lernas la francan.
Vi interparolu kun la estro de la firmao.
La teoremo ne estas vera.
Vi interparolu kun la entreprenestro.
La skribilo ne funkcias.
Mi desegnos bildon.
Maizo estas flava.
La fromaĝo ne estas freŝa.
La hispanan lingvon oni parolas en Centra kaj Suda Ameriko.
Ĝi estas laika lando.
Ni deziras laikecon!
Kelkaj prizonuloj eskapis el la malliberejo.
Fantomo hantas tiun kastelon.
Igu la spongon sorbi akvon!
Ĝis nun ĉio estas en ordo.
Lernu Esperanton, ĝi kondukos vin en ĉiujn angulojn de la mondo.
Videblis fumo eliĝanta el la fenestro.
Lingvo estas vehiklo de la penso.
Tiu frazo ne estas en la ĉina!
Tradormu nokton antaŭ decido.
Antaŭ decido konsultu matracon!
Ĉu vi almenaŭ scias, kio estas amo?
La flego de la haŭto estas grava.
Hieraŭ mi iel tro diboĉis.
Viaj komentoj estas bonvenaj.
Mia koro estas franca sed mia pugo internacia!
Karolina, kiu tuj reagis je la krioj de sia amikino, saltleviĝis el sia seĝo kaj urĝis sin en la banĉambron.
Forlasi sian malnovan domon estis etapo tre ĉagrena en ilia vivo.
Miaj ŝuoj estas tute kotplenaj.
Li faris inkubsonĝon.
Trinku kafeton, ĝi revigligos vin.
Vi eksidu ĉe la ekstremo de la tablo.
Bonvole subskribu malsupre.
Bonvole subskribu sube.
Vi montru la vojon al tiu sinjoro!
Al tiu sinjoro montru la vojon!
Fiksu la vekhorloĝon je la sepa horo!
Altabligu la fiŝon sur tiu plado!
Sendu ilin al mi!
Sendu la leteron per avia poŝto.
Sendu la leteron per aera poŝto.
Sendu la leteron aerpoŝte.
Sendu la fakturon al mia domo!
Vi sendu la fakturon al mia domo!
Sendu al mi la sumon per banka avizo.
Vi sendu al mi la sumon per banka avizo.
Sendu al mi la monsumon per mandato.
Vi sendu al mi la monsumon mandate.
Sendu al mi la monsumon per poŝta mandato.
Vi sendu al mi tiun monsumon poŝtmandate.
Sendu ĝin duoble!
Vi sendu tion duoble!
Diru tion simple kaj klare!
La aŭtomobilo veturas tre rapide.
La aŭtomobilo veturos tre rapide.
La vendosumo malkreskis en la pasintaj tagoj.
Bremsu vian impeton!
Legu la surskribon de la etikedo!
Vi legu la surskribon de la etikedo!
Metu du kovrilojn sur la liton!
Vi metu du kovrilojn sur la liton!
Metu tiujn kusenojn sur la sofon!