Tatoeba sentences — language code: epo
Mia domo situas oportune apud la stacidomo.
Tiu vojo tro mallarĝas por pasigi aŭtojn.
Vi devus lukti tiel forte por funkciigi tiun programon.
Lidia, ĉu vi povas kuiri ion por Magdalena, Ania, Pjotr kaj Lech?
Kia frenezulo mi estis!
Tomo forlasis Manjon en la parko.
Homamaso venis el la teatro.
Ni, konsumantoj, devas aĉeti pli da enlandajn produktoj.
Ŝi rajtas fieri pri sia inteligenta filo.
Akvomelono estas plena de akvo.
Ĝi ne estas malsanulejo.
Je kiuj tagoj de la semajno ĝi okazas?
Tom loĝas en apartamento kun tri dormoĉambroj en malalt-Bostono.
Mi volas montri al vi mian belan urbon.
Ĉu vi dormadas en la gastoĉambro?
Ankaŭ tiun vorton oni uzas, sed pli malofte ol la alian.
La homa socio estas utilo de la tuta homaro, tiuj, kiuj plej multe profitas el ĝi, pagu la plej multon pro la profito, kiun ili havas, kompreneble ĉar ili estas avidaj, ili nur volas pli multe.
Saburo prenis ĉiujn frandaĵojn, kiuj estis sur la tablo.
Frue veni estas bone.
Tipaj ingrediencoj de tiu supo estas acida kremo kaj aneto.
Frua veno certigas la plej bonajn sidolokojn.
Ĉu vi kredas, ke Judaso perfidis Jesuon Kriston?
La vivo estas nur preterfluganta sonĝo.
Nu, ni esperu, ke tio ne okazu!
Mi estas supersata je interparoloj kun ŝi.
Mi estas supersata de interparoloj kun ŝi.
Iliaj planoj tute ne interesas min.
Iliaj planoj estas tute seninteresaj por mi.
Ne staru apud mi.
La akcidento okazis pro lia nesingardeco.
Kiam mi falis de sur la biciklo, mi dum kelkaj minutoj ne povis stari.
De tiu ĉi libro vi ekhavos pli da malutilo, ol da utilo.
Ni ne intertraktas kun teroristoj.
Maria pesis ĝin per sia mano.
La soldato savis la amikon je la kosto de sia vivo.
Mi ekvidis tie belegan akvofalon.
Mi ekvidis tie superban akvofalon.
Tomo ne ŝatas studi.
Proponu al mi enigmon!
Ni povas aldoni lakton en tiun kafon.
Vere libera estas tiu homo, kiu povas malakcepti inviton al manĝo, ne devante indiki pretekston.
La suno lumas hele.
Forgesi estas manko de fideleco.
Mia plej aĝa filo studas nun.
Malfideleco pruvas mankon de bona memoro.
Mi nun frapegos viajn orelojn per la kulero, simiaĉo.
Nu, ĉiu bastono havas du finaĵojn.
Nu, ĉiu monero havas du flankojn.
Mi trovis enrete la frazon tiel tradukitan.
Tiu horloĝo estas tre valora.
Anorako estas vento- kaj pluvoimuna jako kun aŭ sen kapuĉo.
Mi ĉiam iras piede.
Mi tre laciĝis hodiaŭ vespere.
Mi permesis al li tranokti en mia hejmo.
Se pli ol unu esperantisto trovos la frazon nelogika, mi ĝin ŝanĝos.
Tiu ŝoseo ŝparas al ni amason da tempo.
Frazoj en Tatoeba certe devas esti fidelaj al la originalo, sed ili devas esti ankaŭ logikaj.
Bono ĉiam venkas malbonon.
Kara avino, kio estas aneto? — "Tio estas herbo uzata por spici manĝaĵojn, mia kara nepo."
Via frunto tre varmas; mi opinias, ke vi havas febron.
La butikuman centron oni malkonstruos.
Li estas scenaristo.
Li estas aŭtoro de filmaj scenaroj.
Tiu filmo estas vidinda.
Patro mortigis la edzinon, la infanojn kaj sin mem.
Mi estos malsata.
Mi aŭskultas la radion.
Tio estis mia ĉevalo.
Tio estos mia ĉevalo.
Mi donis solenan promeson, ke mi silentos.
Mi ne povas elteni la penson, ke vi kredas ŝiajn mensogojn.