Tatoeba sentences — language code: tgl
Nagsalita si Tom nang malakas na pabulong.
Inakyat ni Carlos ang bundok.
Umakyat si Carlos sa bundok.
Ayaw kong mawala ka.
Ayaw kong maligaw ka.
Biniyayaan siya ng malakas na imahinasyon.
Magsasara ang eskuwelahan sa katapusan ng taon dahil sa kakulangan ng estudyante.
Isasara ang eskuwelahan sa katapusan ng taon dahil sa kakulangan ng estudyante.
Magsasara ang paaralan sa katapusan ng taon dahil sa kakulangan ng estudyante.
Isasara ang paaralan sa katapusan ng taon dahil sa kakulangan ng estudyante.
Magsasara ang paaralan sa katapusan ng taon dahil sa kakulangan ng mag-aaral.
Isasara ang paaralan sa katapusan ng taon dahil sa kakulangan ng mag-aaral.
Magsasara ang eskuwelahan sa katapusan ng taon dahil sa kakulangan ng mag-aaral.
Isasara ang eskuwelahan sa katapusan ng taon dahil sa kakulangan ng mag-aaral.
Kilala ko ang taong kasama mong pumunta.
May hiningi ba ako sa iyo kahit minsan?
May hiniling ba ako sa iyo kahit minsan?
Walang gamot ang sakit na ito.
Nagpakasal siya kay Hiroshi nang labag sa kalooban niya.
Nagpakasal siya kay Hiroshi nang labag sa kagustuhan niya.
Pinakasalan niya si Hiroshi nang labag sa kalooban niya.
Pinakasalan niya si Hiroshi nang labag sa kagustuhan niya.
Alam ba ninyo ito?
Alam ba ninyo iyan?
Alam ba ninyo iyon?
Hindi ka magkakaroon ng pagkakataong gawin ito.
Hindi ka magkakaroon ng pagkakataong gawin iyan.
Hindi ka magkakaroon ng pagkakataong gawin iyon.
Hindi kayo magkakaroon ng pagkakataong gawin ito.
Hindi kayo magkakaroon ng pagkakataong gawin iyan.
Hindi kayo magkakaroon ng pagkakataong gawin iyon.
Hindi po kayo magkakaroon ng pagkakataong gawin iyan.
Hindi po kayo magkakaroon ng pagkakataong gawin iyon.
Hindi po kayo magkakaroon ng pagkakataong gawin ito.
Gusto kong bumalik doon.
Gusto kong pumunta muli roon.
Tingnan mo ang larawang ito!
Tingnan mo ang litratong ito!
Tingnan ninyo ang larawang ito!
Tingnan ninyo ang litratong ito!
Tingnan po ninyo ang larawang ito!
Tingnan po ninyo ang litratong ito!
Sa lahat ng mga nagdurusa sa COVID-19, manatili lang kayong positibo.
Hindi nila gusto ang ginto mo.
Hindi nila gusto ang ginto ninyo.
Hindi po nila gusto ang ginto ninyo.
Ang sabi niya hindi niya raw kailangang bumili ng kotse.
Ang sabi niya hindi niya raw kailangang bumili ng sasakyan.
Galit ka pa rin, 'no?
Maraming sinasabi pero kakaunti ang ginagawa.
Napakadali nito para sa akin.
Pakiusap, huwag kang gagawa ng ikasisira ng pangalan ng mga Matsuno.
Pakikuha nga ng upuan si Tom para makaupo siya!
Pakikuha nga ng silya si Tom para makaupo siya!
May mga sikreto si Tom.
May mga lihim si Tom.
May mga inililihim si Tom.
May mga itinatago si Tom.
May mga isinisikreto si Tom.
Gatasan mo ang mga baka.
Huwag na tayong magtalo.
Hindi na siya bata.
Hindi na kayo bata.
Hindi na po kayo bata.
Hindi na ito nakakatawa.
Hindi na iyan posible.
Hindi na iyon posible.
Hindi ka na nag-iisa.
Hindi na kayo nag-iisa.
Hindi na po kayo nag-iisa.
Hindi na siya inosente.
Hindi na tayo.
Hindi na kami.
Wala nang tayo.
Wala nang kami.
Hindi na kami magkasama.
Hindi na ako nagsusugal.
Hindi na ako gutom.
Hindi na ako nagugutom.
Hindi na ako takot.
Hindi na ako natatakot.
Hindi na ako bata.