Tatoeba sentences — language code: kab
Nger iqeṛṛa-nneɣ ddaw tmurt am unhil, ur nebɣi ara ad nwali tidett.
Aɣ-it-id ma yeɛǧeb-ak.
Aɣ-it-id ma yeɛǧeb-am.
Aɣ-itt-id ma teɛǧeb-ak.
Aɣ-itt-id ma teɛǧeb-am.
Tger aqeṛṛu-is deg yijdi am unhil, ur tebɣi ara ad twali tidett.
Tegreḍ aqeṛṛu-ik deg yijdi am unhil, ur tebɣiḍ ara ad twaliḍ tidett.
Tegreḍ aqeṛṛu-im deg yijdi am unhil, ur tebɣiḍ ara ad twaliḍ tidett.
Iwacu i yella waya?
Iwacu-t waya?
Nger iqeṛṛa-nteɣ deg yijdi am unhil, ur nebɣi ara ad nwali tidett.
Nger iqeṛṛa-nneɣ deg yijdi am unhil, ur nebɣi ara ad nwali tidett.
Teččur d awal.
Tettmeslay aṭas.
Yerfed imru, yebda tira n usefru.
Tessuggut awal.
Yessuggut awal.
Yettmeslay aṭas.
Tewwi-d fell-as ad yaru yal ass azal n miyya n tefyar.
Tewwi-d fell-as ad taru yal ass azal n miyya n tefyar.
Tewwi-d fell-i ad aruɣ yal ass azal n miyya n tefyar.
Deg tazwara, ur d-yerri ara.
Tegremt iqqeṛṛa-nkent deg yijdi am unhil, ur tebɣimt ara ad twalimt tidett.
Ur d-yenni acemma nniḍen.
Refdeɣ imru, bdiɣ tira n usefru.
Trefdemt imru, tebdamt tira n usefru.
Trefdem imru, tebdam tira n usefru.
Trefdeḍ imru, tebdiḍ tira n usefru.
Nerfed imru, nebda tira n usefru.
Terfed imru, tebda tira n usefru.
Asefru, yura-t umedyaz, azal-is, fkant-as-t tid i s-yeslan.
Asefru, yura-t umedyaz, azal-is, fkan-as-t wid i s-yeslan.
Asefru, yura-t umedyaz, azal-is, yefka-as-t win i s-yeslan.
Ur tufiḍ d acu i d-tewwi yid-s.
Ur tufiḍ d acu i d-yewwi yid-s.
Ur tufiḍ d acu i d-wwint yid-sent.
Ur tufiḍ d acu i d-wwin yid-sen.
Yeɛweq d acu ara d-yini mi t-steqsan.
Ur tufiḍ d acu i d-tewwiḍ yid-m.
Ur tufiḍ d acu i d-tewwiḍ yid-k.
Ur tufiḍ d acu i d-newwi yid-nteɣ.
Ur tufiḍ d acu i d-newwi yid-neɣ.
Ɛewqent d acu ara d-inint mi tent-id-steqsan.
Ɛewqen d acu ara d-inin mi ten-id-steqsan.
Ɛewqeɣ d acu ara d-iniɣ mi iyi-d-steqsan.
Tɛewqemt d acu ara d-tinimt mi kent-id-steqsan.
Tɛewqem d acu ara d-tinim mi ken-id-steqsan.
Neɛweq d acu ara d-nini mi aɣ-d-steqsan.
Teɛweq d acu ara d-tini mi tt-steqsan.
Yettaǧǧa dima cwiṭ n yimensi i yinebgi n Ṛebbi ara d-tfek tegnit.
Nettaǧǧa dima cwiṭ n yimensi i yinebgi n Ṛebbi ara d-tfek tegnit.
Ttaǧǧat cwit n yimensi i yinebgi n Ṛebbi ara d-tger tegnit.
Ttaǧǧamt cwit n yimensi i yinebgi n Ṛebbi ara d-tger tegnit.
Ttaǧǧam cwit n yimensi i yinebgi n Ṛebbi ara d-tger tegnit.
Ttaǧǧa cwit n yimensi i yinebgi n Ṛebbi ara d-tger tegnit.
Inebgawen n tmara, ttasen-d ẓẓayit ɣef bab n uxxam.
Tinebgiwt n tmara, tettas-d ẓẓayet ɣef bab n uxxam.
Inebgi n tmara, ittas-d ẓẓay ɣef bab n uxxam.
Nekkni nwala-k-id, kečč iqmec-ak Ṛebbi allen.
Nettat twala-k-id, kečč iqmec-ak Ṛebbi allen.
Netta iwala-k-id, kečč iqmec-ak Ṛebbi allen.
Ttaǧǧant dima cwiṭ n yimensi i yinebgi n Ṛebbi ara d-tfek tegnit.
Ttaǧǧan dima cwiṭ n yimensi i yinebgi n Ṛebbi ara d-tfek tegnit.
Tettaǧǧamt dima cwiṭ n yimensi i yinebgi n Ṛebbi ara d-tfek tegnit.
Tettaǧǧam dima cwiṭ n yimensi i yinebgi n Ṛebbi ara d-tfek tegnit.
Tettaǧǧa dima cwiṭ n yimensi i yinebgi n Ṛebbi ara d-tfek tegnit.
Nutni walan-k-in, kečč iqmec-ak Ṛebbi allen.
Nekk walaɣ-kem-in, kemm iqmec-ak Ṛebbi allen.
Nekk walaɣ-k-in, kečč iqmec-ak Ṛebbi allen.
Kemm twalaḍ-tt, nettat iqmec-as Ṛebbi allen.