Tatoeba sentences — language code: ber
Ttxil-k, aru-d tansa-nnek n wexxam.
La d-iɣelli ḍḍlam cwiṭ, cwiṭ.
La d-ɣellint tillas cwiṭ, cwiṭ.
Sat n tmerwin n yiseggasen aya seg wasmi ay d-sbedden aɣerbaz-a.
Sebɛin n yiseggasen aya seg wasmi ay d-sbedden aɣerbaz-nni.
Arazal-a yesqam-d mraw n yidulaṛen.
Arazal-a yesqam-d ɛecṛa n yidulaṛen.
Yewjed yimensi.
La ttnadin fell-as yemsulta.
Turga ijagwaṛen.
Tom ed Sue myussanen seg 1985.
Imir-nni kan ay yedda.
Toudaiji d netta ay d ameqran gar sin-nni n yifakanen.
Tajejjigt-a tettraḥ mliḥ.
Aṭas n yiɣersiwen iweḥciyen ay yemmuten imi ay ixuṣṣ wucci.
Inaw-nni-nnes ur iwuta talemmiẓt-nni.
Anelmad-a d Amarikani.
Ur stufaɣ imir-a.
Ur sɛiɣ akud imir-a.
Anda-t webrid ay yettawyen ɣer teftist?
Anwa ay d abrid ay yettawyen ɣer teftist?
Mi yettimɣur, yeḍɛef.
Yeqbel ad d-yas ɣer da ɣef ssetta.
Yeqbel ad d-as ɣer da ɣef tis sḍiset.
Ur yessefk ad asen-tiniḍ aya i yimawlan-nnek.
As-d ad d-nessuter snat tqerɛunin.
Tugi assumer-inu.
Mlaleɣ-d baba-k iḍelli.
Tzemreḍ ad tazneḍ tabṛat-a ɣer Japun?
Amek ay tesɛeddaḍ tagara-nnek n dduṛt?
Tesɛa tasebba ijehden akken ad tessuter berru.
Ɛewwleɣ ad sfeɛleɣ aɣawas-a.
Ur yelli umexluq ameddir ay izemren ad yedder war azwu.
Walaɣ-tt tezger abrid.
Ttamneɣ s takayt n zik.
Tqeddem-as-d weltma-s.
Taneffut-inu tcennu.
Ula d yiwen ur iwala Tom mi yuker adlis-nni.
Tesɛiḍ kra n tissit ur yesɛin iɣisem?
Tameṭṭut n Tim tḥettet fell-as ad tt-yawey ɣer Paris.
Atig n ṛṛuz yerna s kraḍ deg twinest.
As-d ad nessizdeg tanarit s lekmal-nnes ass n Ssebt ay d-itteddun.
Ur d aya swaswa ay bɣiɣ.
Ssutreɣ-as ssmaḥ imi ay tt-ukleɣ ɣef uḍar-nnes.
Iban fessus am usseqcer n tmellalt.
Iban d afessas.
Ɣas akken lḥal diri-t, nekk ɛezmeɣ ad dduɣ.
Tzemreḍ ad iyi-d-treḍleḍ uḍḍun aneggaru akk n tesɣunt-nni?
Adlis-a d yiwen seg yixeddimen igerrzen akk n umedyaz-nni.
Nesɛa aṭas n wedfel da, deg tegrest.
Yekkat-d ɣer-neɣ aṭas n wedfel deg tegrest.
Yella ixeddem kan ɣef yedrimen.
Snemmireɣ-k aṭas ɣef uɛawen-nnek.
Simal nettaley d asawen, simal irennu usemmiḍ.
Walaɣ aydi n ljaṛ-inu la yettazzal deg lḥaṛa.
Aqeddac-nni nnan-as ur t-terri tmara ad yeqqim.
Ur yelli ussirem ameqran akken ad ten-afen ddren.
Uḍneɣ iḍelli.
Iḍelli, lliɣ uḍneɣ.
Mmuqqel amnay-nni ay irekben ayis.
Yezmer lḥal ad yeḍs.
Ɣleq tawwurt-nni n ddeɛwessu!
Izruzaɣ, deg Tefriqt, la ttnadin aɛawen.
Ur sɛiɣ akud wala idrimen.
Feṛḥeɣ imi ur lliɣ din.
Acḥal ay tecbeḥ weltma-m!
Bran-as-d i umeḥbus-nni.
Yeqqim-d kan yiwen n yimalas uqbel ma bdant tezrawin.
Yessaki-iyi-d lḥess-nni.
Ddem anect ay ak-yehwan.
Awey anect ay ak-yehwan.
Ur ttruẓu iɣef-nnek ɣef wugur amecṭuḥ am wa.
Taswiɛt-a, d netta ay d aḍebbal-nneɣ ay igerrzen akk.
Mɛewrareɣ yid-s armi ay yeqbel.
Ddu ad tmellḥeḍ!
Ddu ad turareḍ!
Sɛiɣ snat n yessetma ed yiwen n gma.
Yettban-iyi-d teccḍeḍ.
Yessefk akk imaslaḍen ad ḥedṛen.
Yetturar mliḥ.
Bɣiɣ ad ssiwleɣ ed unemhal n usensu.
Aha a Tony.
Walaɣ lebreq ɣer mebɛid.
Ttwaliɣ aqcic-nni zeddiget nneyya-nnes.
Daɣen, ttekkan deg wesdukkel n tmurt.
Tom ur yessefk ad d-yini tiɣawsiwin n diri am ti i Mary.
Ur tteddut ɣef tuga.
Yettakf azal ameqran i temsalt-a.
Zegreɣ asif-nni s uɣerrabu.
Xeddmeɣ yal ass, ala deg wass n Lḥedd.