Tatoeba sentences — language code: kab
Jjiɣ yiwen ad iɛeddi.
Jjiɣ yiwet ad tezri.
Jjiɣ yiwet ad tɛeddi.
Jjiɣ-as asefk ddaw tsumta-is.
Jjmen Iɛeẓẓugen.
Jjmen aya.
Jjmen tisednan-nsen.
Jjmen Ḥasan.
Jjmen-k.
Jjmen-went.
Jjment aya.
Jjment Ḥasan.
Jjmeɣ Iɛeẓẓugen.
Jjmeɣ Tamurt n Leqbayel.
Jjmeɣ Ustṛalya s tidet.
Jjmeɣ ad iliɣ yid-went.
Jjmeɣ ad tilim da.
Jjmeɣ anebdu!
Jjmeɣ awal yid-went.
Jjmeɣ aya.
Jjmeɣ aṭas tasdawit.
Jjmeɣ igen.
Jjmeɣ tameṭṭut-inu.
Jjmeɣ tiɣimit yid-k.
Jjmeɣ tiɣimit yid-m.
Jjmeɣ tiɣimit yid-wen.
Jjmeɣ tiɣimit yid-went.
Jjmeɣ Ḥasan.
Jjmeɣ-went.
Jlant tektiwin rewlent, uɣalent d tirga iɣaben.
Jmeɛ anect ay teḥwajed seg-sen.
Jmeɛ asawal-inek, tesled-iyi-d!
Jmeɛ asawal-inek, tesled-iyi-d.
Jmeɛ asawal-inem, tesled-iyi-d!
Jmeɛ asawal-inem, tesled-iyi-d.
Jmeɛ leḥwal-inek tedduḍ.
Jmeɛ leḥwal-inem tedduḍ.
Jmeɛ tasnasɣalt-inem.
Jmeɛ tisura-nni ɣur-k.
Jmeɛ tisura-nni ɣur-m.
Jmeɛ tiɣawsiwin-inek.
Jmeɛ tiɣawsiwin-inem.
Jmeɛ tura tiɣenǧawin-nni.
Jmeɛ-d aɣedluj-nni i tserdunt ad t-tečč.
Jmeɛ-d leḥwal-inek.
Jmeɛ-it, ma tebɣid-t.
Jmeɛ-it, ma teɣsed-t.
Ad yili yeshel limmer ad t-xedmeɣ nekk s yiman-iw.
Tom yunef-as i Mary ad tṛuḥ zik.
Wraεd.
Tegzemḍ-tt deg awal acu ara t-xedmeḍ ass n lḥedd i d-iteddun?
Ssarameɣ tezhiḍ di tmeɣra-nni.
Yesefk ad uɣaleɣ ɣer Boston azekka.
Aqcic-nni yeqqim gar teqcicin.
Ttxil-k err-iyi-d awal ma sawaleɣ yid-k.
Mary tesaɣ times.
Zgiɣ qqareɣ-t-id.
Ttxil-k sexsi lḥamu-nni.
Iban kan d acu yebɣa ad t-yexdem.
Uɣaɣ-d win-is.
Uɣaɣ-d tin-is.
Ad teqqimeḍ neɣ ad tṛuḥeḍ?
Ad tedduḍ neɣ ala?
Ad tezwireḍ?
Ad tfakkeḍ?
Ad d-yeqqim kra?
Ad d-yeqqim kra deg-sen?
Iyyaw ad nmmeslayet ɣef ayen yeḍran di Boston.
Ad s-tɛiwdeḍ?
Amek ara s-tɛiwdeḍ?
S wacu ara s-tɛiwdeḍ?
Ttxil-k ssuref-iyi.
Melmi ara s-tɛiwdeḍ?
Tom d Mary cnan tizlit llan uran yakan.
Ad as t-d-tɛiwdeḍ?
Deg uxxam d urfan, deg beṛṛa d ilfan, deg lexla i nettaf amkan.
Ttemyeḥmalen?
D acu tebɣiḍ i umulli-inek?
Tettemḥibbim?
Tettemyeḥmalem?
Tettemyeḥmalemt?
Ḥewwset ɣef tmeṭṭut-nni!
Ḥewwsemt ɣef tmeṭṭut-nni!
Acḥal cebḥent tlawin-a!
Tagi d tameṭṭut-iw.
Tilawin ttrunt.
Tilawin ḥemmlent awal.
Yuɣ tameṭṭut-a.
Tilawin cebḥent.
Ixeddeɛ tameṭṭut-is Tom.
Yettall Tom tameṭṭut-is.
Tekkat-iyi tmeṭṭut-iw.
Ḥemmlent tlawin aya.
Ttaɣ awal i tmeṭṭut-ik a Tom.
Ssemḥas i tmeṭṭut-ik a Tom.
Iḥemmel tilawin.
Tameṭṭut-iw d taderwict.
Tameṭṭut-iw s tadist i tella!
Tameṭṭut-iw ha-tt-an s tadist!
Inna-d: Mmuh!
Inna-yas daɣen: Akka ara tili tarwa-k.
Inna-yas: D kečč i d mmi Ɛisu?
Yessen tameṭṭut-iw.
Inna-yas: Isem-ik?
Inna-yas: Yya a win iburek Umeɣlal!
Truḥ tmeṭṭut-ik.
Inna-yas: d tidet i d-nenna.
Inna-yasen: Amek yettili?
Inna-yasen: Di leɛnaya-nwen, ay atmaten!
Inna-yasen: Tessnem Laban, mmi-s n Naḥuṛ?
Sɛiɣ tameṭṭut.
Inna-yid belli tesɛiḍ lḥeq.
Inna: A Sidi Ṛebbi, azen-d ad nečč lbaṛaka-k!
Inna: Ad ittwanɛel Kanɛan!
Inna: Di leɛnaya-k, a Sidi!
Inneḍ yis-neɣ lḥesk.
Inneḍ-aɣ lḥesk.
Inneṛfaɛ Mhenni.
Inni-as i yiman-ik mi ara d-tekkreḍ tanezakt.
Temxell tmeṭṭut-iw.
Innul afus-is, dɣa teffeɣ-itt tawla-nni.
Innum uɣyul deg yiger, dayem isnagar.
Innuɣben am ugayemru.
Inoue ur iḥemmelbara iselkimen.
Tameṭṭut-iw d tamestant.
Insa waḍu-s.
Inselmen mačči d aɛṛaben meṛṛa.
Inselmen ttẓallan deg tmesgida.