Tatoeba sentences — language code: mar
बहुतेक दुकानं या क्षेत्रात आहेत.
मेरी ही एक परी आहे.
मेरी परी असते.
मेरी परी आहे.
मेरी ही एक परी असते.
कोणालाही आश्चर्य झालं नाही.
जर्मनमध्ये म्हण.
जर्मनमध्ये म्हणा.
आपण सगळे काय करत आहोत?
आम्ही सगळे काय करत आहोत.
ही सफरचंद मोठी आहेत.
टॉम फक्त पॉडकास्ट ऐकतो.
काहीच मिनिटं लागतात.
तू टॉमला किती दिलेस?
तुम्ही टॉमला किती दिलेत?
टॉमला कोणी वाचवलं?
या लोकांना सोड.
या लोकांना सोडा.
मी ते खाऊ शकत नाही.
ते मी नाही खाऊ शकत.
सामीला जामीनावर सोडण्यात आलं.
दुपारी बर्फ पडू शकेल.
टॉमला आनिमे बघण्याचं व्यसन आहे.
झिरी आपल्या हॉटेलला परतला.
त्याला मरून दहा वर्षं झाली आहेत.
त्यांना मरून दहा वर्षं झाली आहेत.
त्याचं निधन होऊन दहा वर्षं झाली आहेत.
त्यांचं निधन होऊन दहा वर्षं झाली आहेत.
पुष्कळ लोकं एकच भाषा बोलतात.
मेरी जॉनबरोबर आहे हे टॉमला माहीत आहे.
आईला विचारलंस का?
तू तुझ्या आईला विचारलंस का?
मी आता टॉमला किस करणार नाही.
टॉमला त्याची कशासाठी गरज आहे?
टॉमला त्याची काय गरज आहे?
मी त्याला जे करायला सांगितलं ते त्याने केलं.
मी त्यांना जे करायला सांगितलं ते त्यांनी केलं.
अल्जेरियाचे आधुनिकीकरण होत आहे.
हे चुकीचं आहे हे मला माहीत आहे.
मला माहीत आहे की हे चुकीचं आहे.
बाहेर येऊन खेळ.
बाहेर येऊन खेळा.
टॉमबरोबर सारख्या वाईट गोष्टी होत असतात.
कोणीतरी तुला शोधत आहे.
कोणीतरी तुम्हाला शोधत आहे.
त्याने मला अभिमान वाटला.
तिने त्याच्यासाठी एक गुलाब विकत घेतलं.
टॉमबरोबर तसं का झालं?
हा साचा आहे.
माझी काळजी घे.
माझी काळजी घ्या.
झिरीने बिल भरलं.
टॉम मेरीसोबत एका वस्तुसंग्रहालयात गेला.
परिस्थिती खूपच वाईट आहे.
परिस्थिती खूप वाईट आहे.
परिस्थिती अतिशय वाईट आहे.
मी त्यांचं संरक्षण करू शकतो.
मी त्यांचं संरक्षण करू शकते.
आमच्यात जवळजवळ सर्वच फ्रेंच बोलू शकतात.
आपल्यात जवळजवळ सर्वच फ्रेंच बोलू शकतात.
त्यांचा फोन बंद आहे.
मी सोफ्यावर बसेन.
कोणी हे पाहिलं तर?
टॉम तुझ्यासाठी थांबला नव्हता.
टॉम तुमच्यासाठी थांबला नव्हता.
टॉम तुझी वाट बघत नव्हता.
टॉम तुमची वाट बघत नव्हता.
मी इथे कसा आलो?
मी इथे कशी आले?
झिरी नागडा होता.
झिरी नग्न होता.
मी त्याला नागडं कधीच पाहिलं नाहीये.
मी त्यांना नागडं कधीच पाहिलं नाहीये.
मी त्याला नग्न कधीच पाहिलं नाहीये.
मी त्यांना नग्न कधीच पाहिलं नाहीये.
तुला भूक लागली होती हे तू आम्हाला का नाही सांगितलंस?
तुम्हाला भूक लागली होती हे तुम्ही आम्हाला का नाही सांगितलंत?
हा शब्द आहे.
हा एक शब्द आहे.
झिरी त्या मुलीला भेटला.
टॉमची तीन मुलं अजूनही ऑस्ट्रेलियात राहत आहेत.
मी तुला काहीतरी पाठवलं आहे.
मी तुम्हाला काहीतरी पाठवलं आहे.
सामीला शेवटी रुग्णालयात जावं लागलं.
सामीला शेवटी हॉस्पिटलमध्ये जावं लागलं.
अल्जेरियाला अजून औद्योगिक कंपन्यांची गरज आहे.
टॉमचे डोळे मी कधीच विसरणार नाही.
टॉमला करायला सांग.
टॉमला करायला सांगा.
जमेल तर पकड टॉमला.
पकडू शकत असशील तर पकड टॉमला.
जमेल तर पकडा टॉमला.
पकडू शकत असाल तर पकडा टॉमला.
त्याला बर्बर शिकावी लागली.
त्यांना बर्बर शिकावी लागली.
यान्नी घाबरला आहे.
यान्नीला भिती वाटत आहे.
दर वर्षी इथे पुष्कळ पर्यटक येतात.
टॉमने दिलेलं पाणी मेरी प्यायली.
मी नायिका आहे.
हरायला कोणालाच आवडत नाही.
तो तुझा कुत्रा आहे का?
तो तुमचा कुत्रा आहे का?
तू लपला आहेस का?
तुम्ही लपले आहात का?
तू लपली आहेस का?
तुम्ही लपल्या आहात का?
बर्फ पडत आहे का?
ते चालू शकतात.
रथ शर्यती प्राचीन रोममध्ये लोकप्रिय होत्या.
हे हॉटेल त्या दुसर्‍या हॉटेलपेक्षा जास्त चांगलं आहे.
जिथेजिथे शाळा बंद होते तिथेतिथे तुरुंग उघडतो.
घर १६व्या शतकात बांधलं गेलं.
तिला एक मांजर पाळायची आहे.
तिला मांजर पाळायची आहे.
त्यांना मांजर पाळायची आहे.