Tatoeba sentences — language code: kab
Ibedd, yuɣal yeqqim, yeɛweq d acu ara yexdem.
Bedden, uɣalen qqimen, ɛewqen d acu ara xedmen.
Beddeɣ, uɣaleɣ qqimeɣ, ɛewqeɣ d acu ara xedmeɣ.
Tbeddemt, tuɣalemt teqqimemt, tɛewqemt d acu ara txedmemt.
Tbeddem, tuɣalem teqqimem, tɛewqem d acu ara txedmem.
Tbeddeḍ, tuɣaleḍ teqqimeḍ, tɛewqeḍ d acu ara txedmeḍ.
Dayen, teṭṭfeḍ deg wawal-ik, yiwen ur yezmir ad k-t-ibeddel.
Dayen, teṭṭfemt deg wawal-nkent, yiwen ur yezmir ad kent-t-ibeddel.
Dayen, teṭṭfem deg wawal-nwen, yiwen ur yezmir ad wen-t-ibeddel.
Dayen, teṭṭfem deg wawal-nwen, yiwen ur yezmir ad ken-t-ibeddel.
Dayen, ṭṭfent deg wawal-nsent, yiwen ur yezmir ad sent-t-ibeddel.
Dayen, ṭṭfen deg wawal-nsen, yiwen ur yezmir ad sen-t-ibeddel.
Dayen, ṭṭfeɣ deg wawal-iw, yiwen ur yezmir ad iyi-t-ibeddel.
Dayen, neṭṭef deg wawal-nteɣ, yiwen ur yezmir ad ɣ-t-ibeddel.
Dayen, yeṭṭef deg wawal-is, yiwen ur yezmir ad s-t-ibeddel.
Dayen, teṭṭef deg wawal-is, yiwen ur yezmir ad s-t-ibeddel.
Dayen, teṭṭfeḍ deg wawal-im, yiwen ur yezmir ad m-t-ibeddel.
Ixeddem am yilef, ma d igmaḍ ulac.
Dindin ttbeddileɣ ṛṛay.
Dindin tettbeddilemt ṛṛay.
Dindin tettbeddilem ṛṛay.
Dindin tettbeddileḍ ṛṛay.
Dindin nettbeddil ṛṛay.
Dindin tettbeddil ṛṛay.
Dindin yettbeddil ṛṛay.
Yeɛweq uɣyul-is anda ara yeglilez.
Yeɛweq uɣyul-im anda ara yeglilez.
Yeɛweq uɣyul-ik anda ara yeglilez.
Txeddmemt am tilfatin, ma d igmaḍ ulac.
Txeddmeḍ am yilef, ma d igmaḍ ulac.
Txeddmeḍ am tileft, ma d igmaḍ ulac.
Nxeddem am tilfatin, ma d igmaḍ ulac.
Nxeddem am yilfan, ma d igmaḍ ulac.
Txeddem am tileft, ma d igmaḍ ulac.
Awit-d yid-wen imru i ukayad-nwen, ttxil-wet.
Jemmleɣ tiwlafin.
Ttwaliɣ belli adlis-a ad s-yehwu.
Di yal amkan i d talemmast n ddunit.
Ssakdeɣ tamrilt-iw.
Ur yufi ara uɣyul-is anda ara yeglilez.
Ur yufi uɣyul-im anda ara yeglilez.
Ur yufi uɣyul-ik anda ara yeglilez.
Yeɛweq uɣyul-nsent anda ara yeglilez.
Yeɛweq uɣyul-nsen anda ara yeglilez.
Yeɛweq uɣyul-nkent anda ara yeglilez.
Yeɛweq uɣyul-nwen anda ara yeglilez.
Yeɛweq uɣyul-iw anda ara yeglilez.
Zdat-wen d acengu, deffir-ken d ilel, anda-tt trewla?
Zdat-k d acengu, deffir-k d ilel, anda-tt trewla?
Yeɛweq uɣyul-nteɣ anda ara yeglilez.
Ur yufi uɣyul-iw anda ara yeglilez.
Lemmer i teẓramt d iḍan ara d-temmagremt, tili i d-tewwimt yid-kent iɛekkzan.
Lemmer i teẓram d iḍan ara d-temmagrem, tili i d-tewwim yid-wen iɛekkzan.
Lemmer i teẓriḍ d aydi ara d-temmagreḍ, tili i d-tewwiḍ yid-m aɛekkaz.
Lemmer i teẓriḍ d aydi ara d-temmagreḍ, tili i d-tewwiḍ yid-k aɛekkaz.
Lemmer i ẓrant d iḍan ara d-mmagrent, tili i d-wwint yid-sent iɛekkzan.
Lemmer i ẓran d iḍan ara d-mmagren, tili i d-wwin yid-sen iɛekkzan.
Lemmer i ẓriɣ d aqjun ara d-mmagreɣ, tili i d-wwiɣ yid-i aɛekkaz.
Lemmer i ẓriɣ d aydi ara d-mmagreɣ, tili i d-wwiɣ yid-i aɛekkaz.
Lemmer i neẓra d iḍan ara d-nemmager, tili i d-newwi yid-neɣ iɛekkzan.
Lemmer i yeẓra d aydi ara d-yemmager, tili i d-yewwi yid-s aɛekkaz.
Lemmer i teẓra d aydi ara d-temmager, tili i d-tewwi yid-s aɛekkaz.
Mačči s lebɣi-w i ǧǧiɣ tamurt, i yenna uḥeṛṛag.
Tamurt ur nefki azal i yilmeẓyen-is, mačči d tamurt.
Seg ccwal ɣer wayeḍ, wissen melmi ara taf tmurt-nwen talwit?