Tatoeba sentences — language code: kab
Ddeqs ur ngezzu ara acku tamurt ur tmudd ara azal n usegmi i tarwa-s.
Newweḍ-d ar teswiɛt anida uccen yettɛassa ɣef texsi s yisem n usaḍuf.
Tallit-nni ur aɣ-tunef ara ad neddu deg tɣuri am yisnawanen n umaḍal.
Ayagi iban. tilelli n tmeṭṭut d ddwa qqessiḥen mgal ṭṭlam n yinselmen.
Kra n uqeddic sɣur akabar n yidles d tugdut di tizi wezzi, d tajmilt.
Tamettant n wid yemmuten ɣef tugdut d tlelli ur yessefk ara ad tetwaɣbaṛ.
Maca acimi tugdi n ccbaḥa, n tlelli, n tmeṭṭut, d wayen i d-yexleq ugama?
Win ur nerri aḍaṛ si temsirin i d-yettmuddu umezruy, ad asent-yales tudert.
Yal ass yettawi-d amur-is n tekriḍt, lmut, lejruḥ, lbumbat, leḥbus, timenfi.
Imawlan ur d aɣ-ǧǧin ara ad neddu akken nebɣa ɣef sebba n teswiɛt n yimir-n.
Tamettant-is am tid d wid yemmuten deg wannar n yiseɣ mgal amnekcam afṛansis.
Tugniwin i nettwali deg tiliẓri neɣ iɣmisen, nettargu-tent, deg yiḍ deg wass.
D icawranen ur nudir ara tudert akken i tt-ttidiren yilmeẓyen di tmura-nniḍen.
Ur yessefk ara ad ruḥen kan di rrayeɛ maca akken yeqqaṛ lwennas, asfel-nniḍen.
Am yal tikelt, nettaɣ-d tasebḥit iɣmisen akken ad nḍal ɣef tlufa n wass yezrin.
Imi ɣas amennuɣ n Katiya d win i d-yekkan mgal kennu zdat n yirebraben inselmen.
Maca terna-d daɣen tabɣest i wid yesseḥbibiren ɣef tmurt n zzayer, ɣef izerfan.
Taluft qerriḥet, isalli yesgugum imi, iẓri yeqquṛ, taɣect tebbuḥbeḥ, imi yekkaw.
Tamesbanit neɣ sekra n leqdic icudden ɣer tugdut ama akked ugraw adelsan amaziɣ.
Yerra-yas lebṣel, ticcert, iɛeqqaṛen, lmelḥ akked tarnest, sakin iger iɛuras ad qqlun.
Timenɣiwt-is tesdduqqes-aɣ-d ugar n tidyanin-nniḍen n tmenɣiwt imi seg tama d tameṭṭut.
Ɣef wudem n tmetti i nebɣa seg yidisan-is meṛṛa: idles, tutlayt, timagit, d wayen-nniḍen.
Tessaweḍ tesseɣli-d rrehba deg wid yettennaɣen ɣef tikti-nsen s ubeckiḍ, s ssif, s ddreɛ.
Nɣan Racid Tigziri, Smaɛil ur tezgilen ara, nɣan Lyabes d Flisi, Busebsi d wiyaḍ meṛṛa.
Ɣas tamettant-is d asuki i yimeɣnasen n tugdut d uḥareb ɣef yizerfan n tmeṭṭut di Zzayer.
Ɣas ulama aseggas n rebɛa u ttɛin d win n uheggi n ugerdas aneggaru n unekcum ar tesdawit.
Nelḥa d iseggasen lwaḥid deg ubrid n usbeddi n tegduda n yizerfan d tlelli, uɣen abrid-nniḍen.
I yemudden tiṛwiḥin-nsen akken ad tidir tmurt n Zzayer di talwit, di tlelli, di teɣdemt tinmettit.
a Kenza a yelli sbeṛ-as i lmeḥna, d iseflan neɣli ɣef lezzayer uzekka, a kenza a yelli ur ttru yara.
Taqcict meẓẓiyen i aɣ-d-yefkan taṛwiḥt-is ad nɣeṛ, ad nexdem, ad nečč, ad merreḥ, ad nidir di talwit.
Maca tikti tekka-d seg udabu yessersen iẓuṛan-is segmi tewwi tmurt timunent-is mgal fṛansa di tniyen u settin.
Temmut ɣef lǧal n tsuta n wass-a i yettun ibeddi-is mgal tamḥeqqranit anagar imeɣnasen d wid mazal deg annar tagara-a.
Katia, taqcict n sbeɛṭac n yiseggasen tesseɣli-d rrehba deg ulawen n luluf n yinselmen irebraben armi ssawḍen ar tmenɣiwt-is.
Ur neǧǧi ara tikliwin i d-yekkaten s leqseḥ mgal inselmen n ukabar n tirni tineslemt n usellek d wid i ten-yeṭṭafaṛen i yulin s yibeckiḍen s adrar.
Amdun yeqquṛ.
Aɛqal aɣectan.
Yal mi ara tili tikli.
Waṛda tecba taseḥḥart.
Ur negzi ara acimi aya.
Wayeḍ iwwi-t ar uquccu.
Axeddam s lxuf iheddeṛ.
Ifecka umḍinen.
Aẓeṭṭa amettan s teqbaylit.