Tatoeba sentences — language code: ber
S yisem n usaḍuf-a, ula d yiwen ur yesεi azref ad ineɣ ala i lmendad n uḥuddu n yiman.
Tra Daya ad tsawal sat n tutlayin. Tessenta ar tlemmed tafransist d tmaziɣt.
Nnan-d dakken aya d aḥraq εinani n usaḍuf agraɣlan.
Ku yan ar ijebbed s ɣures, uress mani nn-tra tudert-ad!
Tom yeḥreq acḥal n yisaḍufen.
Ur liɣ akud ad ak-nn-siwleɣ.
D asaḍuf i yerra d amecwaṛ n tudert-is.
Fren mayed trid.
Fernat mayed tram.
Fernimt mayed tramt.
Ulac akk kra n wugur d usaḍuf-a.
Asaḍuf-a ad aɣ-yekkes izerfan-nneɣ n llsas.
Tom yeččuṛ d tudert.
Tom werǧin yessuli leḥsab i tudert-is.
Lemmer ad iyi-d-tbeyyεeḍ, ad ak-skeṛheɣ tuder-ik.
Ad am-d-ggalleɣ dakken ad ddreɣ ala i lmendad n yiwet n tɣawsa: ad kem-sfeṛḥeɣ.
D Tom i iyi-d-yessukksen tudert-iw.
Asmi tuɣal tudert akked Linda ur yettwaḥmal ara, yeǧǧa-tt Dan.
D nettat i d tayri n tudert-is.
Mer ad ssiẓren Sami, yezmer ad yekcem ɣer lḥebs anda ara yesεeddi tudert-is akk.
Tella tudert yifen ta?
Deg leεmeṛ-nni i bdiɣ ttarraɣ-d lwelha-w ɣer unamek i tesεa tudert.
Yeggul Sami s yiɣef n yelli-s ma iga ayenni.
Tom iḥellel-iten akken ad εetqen tudert-is.
Qqareɣ idlisen n lkaɣeḍ acku ur ḥemmleɣ ara ad ttekleɣ ɣef tbatriyin.
Tessarem ad tedder tudert ideg ara teṛtiḥ ugar, maca aya yella d awezɣi deg tegnit-nni ideg tella.
Tagnit tella temgerrad imir-nni.
Berlin tura tenṭerr seg tegnit tasertant yellan deg Tuṛuft.
Ur iyi-teǧǧi ara tegnit ad k-εawneɣ.
Γef leḥsab n tegnit-nni, yella labudd ad d-teḍru twaɣit-nni.
Dindin yettnam tignatin timaynutin.
Ur yessefk ara akk ad teffɣeḍ seg texxamt-a akken tebɣu tili tegnit.
Ur ttṛuḥuɣ ara, akken tebɣu tili tegnit.
Tzemreḍ ad d-tiniḍ dakken ta d tagnit tuzzigt.
Tom yennum tagnit-nni tamaynut.
Ur giɣ ara tajrimt.
D Sami i as-yeččuṛen aqerru i Layla akken ad teg tajrimt.
Sami iga tajrimt.
Tajrimt tamezwarut i tga Dania d mi tḥemmel anejrim-nni.
Tikkwal, kra n medden ttgen tijrimin ɣef lǧal n lqella-nsen n tmussni deg usaḍuf.
Ayen i la txeddmeḍ tura d tajrimt.
Sami yexdem tajrimt sakkin iṛuḥ ɣer lxedma azekka-nni.
Yiwen ur yezmir ad yenkeṛ dakken tajrimt ha-tt-an la trennu.
Yeεṛeḍ umsestan ad iẓer ifatusen n tejrimt-nni.
Timenɣiwt d tajrimt mgal talsa.
Tom ur t-sgulen ara s kra n tejrimt.
Azekka tanezzayt ara yemmet Tom ɣef tejrimt ur yexdim ara.
Tijrimin n Tom d Mary ḥuzant-d acḥal n yiwanaken.
Yesεedda tlata n wussan deg tkurmut ɣef lǧal n tejrimt-is.
Sami ad yesεeddi tudert-is deg tkurmut.
Mary tenna-d ur tebɣi ara ad d-tesεeddi takurmut.
Sami ad yekcem ɣer tkurmut.
Ur bɣiɣ ara ad uɣaleɣ ɣer tkurmut.
D timerwin n medden ay rran ɣer tkurmut.
Tom ad iṛuḥ ɣer tkurmut.
Ssarameɣ Tom d Mary ad sεeddin acḥal n yiseggasen deg tkurmut.
Anehhaṛ-nni i isekṛen yesεedda iḍ deg tkurmut.
Sami ha-t-an tura deg tkurmut ɣef lǧal n tukerḍa s leslaḥ.
Tom yenna-iyi-d ur yebɣi ara ad d-yesεeddi takurmut.
Sliɣ dakken takurmut mačči diri-tt akken i d-qqren.
Tom ha-t-an tura deg tkurmut neɣ ala?
Sami yesεedda setta n wussan deg tkurmut.
Faḍil ur yelli ara yebɣa ad d-yesεeddi takurmut.
Deg Indunisya, ma ḥekmen-ak takurmut i tudert, lmeεna-s din ara temmteḍ.
Awufan ad ten-rren ɣer tkurmut.
Txom yesεedda amulli-ines deg tkurmut.
Deg yiḍ-a ara yekcem Tom ɣer tkurmut.