Tatoeba sentences — language code: arz
هاظبط المنبه على الساعة سبعة.
هو اشترى حاجة لماري.
الاتوبيس جاي.
ماتش التنس اتأجل عشان المطر.
ده مش هيحصل.
عمري ما حبيت الأحياء.
عمري ما حبيت البيولوجي.
ده عشان انتي بنت.
معظم الناس بيكتبوا عن حياتهم اليومية.
ماقدرش أقول لها دلوقتي. الموضوع مبقاش بالبساطة دي.
مش مهم.
ماعنديش حساب في المنتديات دي.
محدش هيعرف.
ممكن تتصاغ بطريقة تانية؟
بس بجد الحلقة ٢١ كانت هتخليني أعيط وأنا باضحك.
أنا مابتكلمش ياباني.
أنا مابعرفش أتكلم ياباني.
هي بتحب الموسيقى. "وأنا كمان."
التليفون بيرن. "أنا هارد."
الأخضر بيليق عليك.
الأخضر بيليق عليكي.
ايه المبنى اللي بسقف أخضر ده؟
البيت اللي بسقف أخضر ده بيتي.
لازم اروح الحمام.
بوب ده صاحبي.
أنا مصري
انا ممل.
انا زهقان.
انا حاسس بملل.
أنا شايف إنك بتشتغل.
اعملها في أسرع وقت ممكن .
انزل في أسرع وقت ممكن .
سأكتب لك في أقرب وقت ممكن.
انت نازل؟ (نازل من الاتوبيس او قطار الخ)
انتي ملكي الآن.
هل ساءلتهم؟
هكتبلك في أقرب فرصة
هي القطة فوق الكرسي ولا تحته؟
الحادثة دي حصلت بسبب إهماله
إيه ده؟
إنت اسمك إيه؟
توم سنه مش كبير
الساعة كام؟
السلاحف معندهاش سنان
أنا مش عاوز أتناقش معاك في مشاكل توم
علشان كده أنا خرجت
البوليس مش هيلاقيك هناك
فرشة السنان فين؟
اللي بيستعمل فرشة السنان دي مش أمي
إنت بتشوفه دايما؟
إنت فاهمها؟
أنا هروح لوحدي
دراعي بيوجعني
الكتاب هِنا
مناخيري بتهرشني
نضف مناخيرك
بيحب يكتب مقالات على ويكيبيديا
معتقدش إنها شبه أُمَّها
مفيش أرض هنا للبيع؟
أنا عمال أجرب فيها ومش راضية تشتغل.
أنا مش فاهم في إيه!
بعد إذنك اقطعلي الخشبة دي حتتين. هي كلها على بعضها متر. أنا عاوز الحتة الأولانية تكون 80 سم, والتانية هتبقى 20 سم.
أنا بعتلك الإي ميل ده من إسبوعين
معلش اعملها دلوقتي حالا
معالم المشروع مكانتش باينة خالص الشهرين اللي فاتوا.
ألف شكر!
ده مسجد.
شغلتهم إنهم يقطعوا الخشب.
إنت عرفت إن عندنا مستشفى كبيرة هنا في المدينة؟ "إنت فاجئتني!" "ليه بس؟" "أصل دي المرة التالتة اللي أجي فيها هنا, ومعرفتش غير دلوقتي إن في مستشفى هنا."
وحشتني.
من زمان أوي والناس مبهورة بقدرته الفظيعة إنه يحل مسائل الرياضة في دماغه من غير ورقة ولا قلم.
أنا معرفش أشكرك إزاي على مساعدتك دي.
ديما قال: "بصراحة, أنا مش قادر أفتكر هما مين..."
مستحيلٌ قطعاً
البيت ده بيتأجر بكام؟
أقدر أشتري البيت ده على كام؟
متوسط إيجار المحلات هنا عامل إيه؟
هو ده بالكيلو ولا بالعلبة ولا بالواحدة؟
بالنسبة لبيتي الجديد أنا محتاج أرض في حدود 15 في 35 متر. لو لقيت أرض للبيع هنا, أعمل حسابي على كام لو في الحدود دي؟ متوسط المتر هنا عامل كام؟
لا داعي لتدفعني.
أنا بمثل عمرك.
صعب نسيان اللي حصل.
حسب اللي سمعتُه، هو راح أمريكا عشان يدرس أحياء.
يمكن يعجبني الكتاب ده.
توم هيتأخر تاني.
إزاي يحصل لي كده؟
ما لقيتش أي صعوبة في إني الاقي مكتبُه.
مش قادر اشوفهم.
لو الدنيا مطرت، اتصل بي لو سمحت.
الفيلم ده للأطفال.
عايز جزمة بني، مش سودا.
الخبر ده جديد عليَّ.
مكتب براءات طوكيو فين؟
خط إيدك شبه خط إيدي.
ده قوي قوة الحصان.
إنت اتولدت في بوسطن؟ "لأ، إتولدت في أستراليا."
ما تستعديهمش.
هو بيتنفس؟
مش شايف انه غريبة حبتين؟
هو انا في أمان دلوقتي؟
لازم تقرا بين السطور عشان تعرف الكاتب قصد إيه فعلاً.
إرسم خط مستقيم.
بيقولوا انه غني.
عايز آخد تعسيلة.
معناها مش اللي انت فاكرُه.
إعملها بالطريقة دي لو سمحت.
ما تستعجلش أوي كده.
عندي عيش.
هو التقرير ممكن يبقى صادق؟
أنا متضايق من نفسي.
متقللش من قيمة الراجل ده.
أفرغ محفظتك
عندي قاموس كويس.
معظم الوقت بيلعب في الجنينه.
احسن ماده بلنسبالي. الرياضيات.
تعرف تقرا الكتاب ده؟
في امريكا الناس بتكلم انجليزي.
الناس بتحب الكلام والكلام والكلام.