Tatoeba sentences — language code: isl
Hann má koma.
Hvernig gengur Mary?
Hvernig líður Mary?
Ég er hávaxnari.
Ég er hærri.
Ég kann við bæði.
Mér finnast bæði góð.
Hann hljóp.
Ég veit.
Það er allt í lagi með mig.
Við reynum.
Af hverju ég?
Frábært!
Komdu þér út!
Drullaðu þér út!
Hypjaðu þig út!
Hann hleypur.
Ég er hrygg.
Ég er hryggur.
Ég er leið.
Ég er leiður.
Það er í lagi.
Það er ókey.
Opnaðu.
Vaknaðu!
Þvoðu upp.
Þú hleypur.
Þið hlaupið.
Spurðu Alex.
Hresstu þig við!
Láttu ekki hugfallast!
Róaðu þig!
Komdu þér í burtu!
Komdu þér niður!
Náðu honum!
Skemmtu þér vel.
Ég svaf yfir mig.
Ég var rekinn.
Ég var rekin.
Ég var þreytt.
Ég var þreyttur.
Ég skal sækja hann.
Ég skal sækja hana.
Ég skal sækja það.
I'll pick him up.
I'll pick her up.
Ég er hraust.
Ég er hraustur.
Ég er heilsuhraust.
Ég er heilsuhraustur.
Mér er alvara.
Það gerir 50 jen.
Það er skýjað.
Það er mánudagur.
Lífið er skemmtilegt.
Gerðu svo vel að koma.
Vinsamlegast komdu.
Viltu gjöra svo vel að koma?
Slökktu á honum.
Slökktu á henni.
Slökktu á því.
Hvað er þetta?
Geturðu komið?
Kemstu?
Hann elskar hana.
Hann reynir.
Ég nota hann.
Ég nota hana.
Ég nota það.
Ég skal borga.
Ég er laus.
Ég er södd.
Ég er saddur.
Ég er fátæk.
Ég er fátækur.
Aðgangur bannaður!
Ég heyri tónlist.
Ég er uppgefin.
Ég er uppgefinn.
Það er rétt!
Róaðu þig.
Gerðu svo vel að róa þig.
Reyndu það aftur.
Hver byggði það?
Hann er að læra.
Hvað með þig?
Ég elska bíómyndir.
Ég seldi bók.
Ég fór í göngutúr.
Ég fór í labbitúr.
Ég var heima.
Ég býð.
Má ég fara heim?
Mér er illt í höfðinu.
Sjáumst aftur.
Hún hataði hann.
Hún er að gráta.
Hún grætur.
Bíddu til sex.
Kvöldmaturinn er tilbúinn.
Ekki vera reið.
Ekki vera reiður.
Gefðu henni það.
Gefðu honum það.
Hann kom með rútu.
Hann kom með strætisvagni.
Hann kom með strætó.
Hann hataði að ljúga.
Hann hataði lygar.
Hann er unglegur.
Hann lítur út fyrir að vera ungur.
Hann er rithöfundur.
Mér finnst egg vond.
Maturinn er til.
Ég næ þessu ekki.
Ég þarf að biðja um greiða.
Ég hnerra mikið.
Ég hnerra oft.
Ég beygði til hægri.
Ég snéri til hægri.
Ég skal sjá til þess.
Ég sé til þess.
Ég er laus í dag.
Ég gefst ekki auðveldlega upp.
Ég er ekki syfjuð.
Ég er ekki syfjaður.
Er hún gift?
Er hann japanskur?
Er hann Japani?
Hann er of stór.
Hún er of stór.
Það er of stórt.
Margir fiskar dóu.
Hún er komin út.
Hún er ekki við.
Hún elskar ketti.
Taktu þinn tíma.
Svona á að gera það.
Það er synd.
Þeir rifust.
Þær rifust.
Þau rifust.
Þvoðu þér í framan.
Jæja, komum okkur.
Hver braut þetta?
Hver eyðilagði þetta?
Ertu að grínast?
Ertu ekki að grínast?
Þekkirðu hann?
Þekkiði hann?
Keyrið varlega.
Akið varlega.
Hann á tíu kýr.
Hann er málari.
Hann er ókvæntur.
Honum finnst gaman að hlaupa.
Hann gengur hægt.
Hvað með 12:45?
Hvað með korter í eitt?
Mig verkjar út um allt.
Ég hata stjórnmál.
Ég hata pólitík.
Ég meiddi á mér olnbogann.
Ég spilaði tennis.
Ég kem fyrir tíu.
Ég get skíðað.
Ég er að fara núna.
Ég er örvhent.
Ég er örvhentur.
Ég er mjög svöng.
Ég er mjög svangur.
Ég er búin að fá nóg.
Ég er búinn að fá nóg.
Ég hef fengið nóg.
Er nokkur heima?
Er hún japönsk?
Er hún Japani?
Klukkan er núna sjö.
Það er tími til kominn.
Leyfðu mér að sjá þetta.
Fáum okkur súshí.
Tökum strætó.
Keyrum.