Tatoeba sentences — language code: kab
Tɛerḍeḍ ad as-tesleḍ?
Tɛerḍeḍ ad teḍḍfeḍ iman-inek.
Tɛerḍeḍ ad teḍḍfeḍ iman-inem.
Yunag yixef-iw ɣer umezruy n talsa.
Tɛerḍeḍ aya uqbel?
Yunag yixef-is ɣer umezruy n talsa.
Tɛerḍeḍ ayaziḍ-nni?
Tɛerḍeḍ yakan ad tḥesbeḍ itran?
Tɛerḍeḍ yiwen seg wiyi?
Tɛettbed yiwet n tmeḥbust.
Tɛettbem yiwen n umeḥbus.
Tɛettbem yiwet n tmeḥbust.
Tɛettbemt yiwen n umeḥbus.
Mačči s yiwet n tiṭ i nettwali.
Ur neɛdil ara tamuɣli.
Tɛettbemt yiwet n tmeḥbust.
Ur ɛdilen ara tamuɣli.
Tɛettbeḍ yiwen n umeḥbus.
Ur ɛdilent ara tamuɣli.
Tɛetteb yiwen n umeḥbus.
Tɛewwel ad teḥbes ddexxan.
Tɛewwlem ad tḥebsem ddexxan.
Tɛewwlemt ad tḥebsemt ddexxan.
Tɛewwleḍ ad tḥebseḍ ddexxan.
Tɛeyyen i temsulta.
Tɛeggen-ak.
Tɛeggnem-am?
Tɛeyyen-aneɣ-d Nna Seɛdiya.
Tɛeyyen-aneɣ-d Ḥnifa.
Tɛeyyen-as i yiwen n unelmad.
D nutni i k-id-icefɛen wamma aql-ik tɛeddaḍ.
Tɛeyyen-as i yiwet n tnelmadt.
Tɛeyyen-awen Tissas.
Tɛeyyen-akent Tiziri.
D nutni i kem-id-icefɛen wamma aql-ikem tɛeddaḍ.
Tɛeyynem i temsulta.
Tɛeyynem-as i Sliman U Saɛid Waɛmaṛ U Muḥ, neɣ uhu?
Tɛeyynemt i temsulta.
Tɛeyynemt-as i Yunes u Saɛid u Smaɛil, neɣ uhu?
Tɛeyyneḍ i temsulta.
Tɛeyyneḍ-as i Sliman U Saɛid Waɛmaṛ U Muḥ, neɣ uhu?
Tɛeyyneḍ-as i Yidir?
Tɛeyyumt s tefses.
Tɛezgeḍ?
Tɛeǧbeḍ-yi.
Tɛeḍsem.
Tɛeḍsemt.
Tɛeḍseḍ.
Tɛeḍḍel Malḥa Baḥa akken ad d-tas.
Tɛeḍḍel cwiṭ akken ad d-taweḍ.
Tɛeḍḍel.
Ha mhemmec, tiṭ ad m-tekmec!
Tɛeṭlem.
Tɛeṭṭleḍ s snat n ddqayeq.
Tɛeẓged neɣ d acu ay k-yuɣen?
Tɛeẓged neɣ d acu ay kem-yuɣen?
Tɛeẓged?
Tɛeẓgem neɣ d acu ay ken-yuɣen?
Tɛeẓgem neɣ?
Tɛeẓgem?
Tɛeẓgemt?
Tɛiwed-iyi-d tin nniḍen.
Tɛum.
Tɛumem s yiceḍḍiḍen-nwen, naɣ?
Tɛumem.
Tɛumemt.
Tɛumeḍ.
Tɛussem ḥaca nnan-ak qqaren-ak!
Tɣab am yetri.
Tɣabem.
Tɣabeḍ.
Tɣawsa n wulac ad t-tesserfu.
Tɣaḍ-aɣ.
Tɣaḍ-iken.
Tɣaḍ-ikent.
Tɣaḍ-it.
Tɣaḍ-iten.
Tɣaḍ-itent.
Tɣaḍ-itt.
Tɣaḍ-iyi mi tt-nufa di liḥala-nni.
Tɣaḍ-iyi teydit-nni meskint.
Tɣeldem asenduq-nni.
Tɣeldeɣ asenduq-nni.
Tɣelqed tawwurt-nni deffir-k.
Tɣelqed tawwurt-nni deffir-m.
Tessemrured-it tɛebbuḍt-is.
Tɣelqed ɣef yiman-inem.
Tɣelqem ɣef yiman-nwen.
Tɣelqem.
Tɣelqemt asenduq-nni.
Tɣelqemt tajellabt-nni.
Tɣelqemt ɣef yiman-nwent.
Tɣelqemt tiwwura n uxxam.
Tɣelqeḍ tajellabt-nni.
Tɣelqeḍ tawwurt-nni deffir-k.
Tɣelqeḍ tawwurt-nni deffir-m.
Tɣelqeḍ ɣef yiman-inek.
Tɣelqeḍ ɣef yiman-inem.
Tɣelqeḍ.
Tɣelḍem.
Tɣelḍemt.
Tɣelḍeḍ i yugin timɛiwa-s.
Yuba la yettmerriḥ deg yizenqan n temdint n Bgayet.
Tɣelṭeḍ di leḥsabik, tɣileḍ mazal-iyi d nniya.
Tɣerqem deg ugaraw, naɣ?
Tɣerqem deg ugelmim.
Tɣerqemt deg ugaraw, naɣ?
Tɣerqemt deg ugelmim.
Tɣerqeḍ deg ugaraw, naɣ?
Tɣerqeḍ deg ugelmim.
Meṛṛiɣ uksum-iw !
Meṛṛiɣ uksum-is !
Tɣeẓnemt deg snat.
Tɣeẓnemt deg waya.
Tɣil Crifa d weltma.
Tɣil John yella iḥemmel-itt.
Tɣil Tiziri tezmer ad t-texdem.
Tɣil d nekk ay d timsujjit.
Tɣil-iyi d timsujjit.
Tɣilem Yamina d weltma.
Tɣilemt Kaysa d weltma.
Tecɛel tmes deg leswaq.
Tɣilemt tilawin ur xeddɛent ara imi tuɣalemt akk d tilisbyanin?
Tɣileḍ Yamina d weltma.
Tɣileḍ d nnzeɛ n tiqecmaɛt.
Tɣileḍ d tabuheyyuft.
Tɣileḍ nekk d ameslub?
Tɣileḍ ur zmireɣ ara ad ssiwleɣ i Baba?
Tɣill d ẓẓher i ur tesɛi.
Tɣilleḍ ur neẓri ara acu akk i txeddmeḍ acḥal aya?
Tɣilleḍ ur iyi-d-tewqiɛ ara?