Tatoeba sentences — language code: ber
Bɣiɣ-k ad d-tnadiḍ deg yigenni, deg tmurt, ɣef umaru ay iwutan ad yettekki deg usenfar-a. Nadi deg yal amkan.
Snat n tsaɛtin aya seg mi ay yeqqim din.
Tom yejja-d tisura-nnes ɣef tdabut.
Yekna yerna yeddem-d takurt-nni.
Ljemɛa-nni yezrin, zegleɣ tamacint-nni taneggarut.
Akka ay yella yessawal Zaratustra.
Anwa ay d-igan argaz-nni n wedfel?
Ahil-nnes n tezrawin yella yeccuṛ mliḥ.
Tameṭṭut-inna tesɛa sin yesgaten.
Yella kra n takti ay tesɛiḍ ɣef waya?
Deg Fuṛaṛ, lliɣ deg Sao Paulo.
Terza ɣef uɣerbaz-nni, ɣas akken yella yeqreḥ-itt yiɣil-nnes ayeffus.
La qqareɣ talmanit seg wasmi ay d-mlaleɣ taqcict-nni deg Darmstadt.
Walaɣ axxam ɣer mebɛid.
Amigu-nni-nnes n ddexxan ay yesnedḥen times-nni.
Imir-a, la d-yettɛeddi temlilit-nni n tkurt n uḍar.
Melmi ay tettwabna teklizt-a?
Ur ssawaleɣ tacinwat.
Ula d yiwen ur yeẓri d acu ara yeḍrun deg yimal.
Ttedduɣ s aɣerbaz ɣef uḍar.
Ttqadareɣ wid ay yettgen dima akk ayen umi zemren.
As-d ad nebdu imir-a.
Aɣerman yelhan yettqadar lqanun.
Aɣerman yelhan yettqadar asaḍuf.
Nemlal-d acḥal n tikkal.
D acu-tt tɣawsa tamafagt ur yettwaɛeqlen?
Ur zmireɣ ad k-wafqeɣ.
Tesɛam tazeɣɣa n temzikkent i yifarisen-nwen deg temdint?
Anwa ay ẓẓayen, d aldun neɣ d ureɣ?
Tagara terna-tt tɛebbuḍt-nnes yerna tecca angul-nni.
Ass-a, inehhaṛen n yisakacen ad gen asunded.
Tesɛiḍ tagertilt?
Ayɣer kan ur as-tessutureḍ asaruf?
Ayɣer kan ur as-tessutureḍ ssmaḥ?
Amulli ameggaz a Aiba!
Yettwabṭel waffug-nni ɣef ljal n wagu.
Tiṭṭawin-inu d tizewwaɣin.
Tefren taqendurt-nni tazewwaɣt.
Aḍḍan n waḍu ineṭṭeḍ.
Imir-a kan ay d-qqleɣ seg tesreqqest.
Tessneḍ kra n tɣara yelhan i welmad n wawalen imaynuten?
Tom ur d-yenni acemma.
Wa d ayis.
Stephen yessikil ugar n unemhal-nnes.
Tessneḍ tawsit-nnek n yidammen?
Tenna-d werjin teẓra inisi ay yesɛan imeẓẓuɣen.
Ḥemmleɣ ad urareɣ abaseball.
Ula d yiwen ur yelli isell i yinaw-nni.
Jjan-iyi ṛjiɣ tasaɛet.
S umata, baba yettili deg wexxam deg wass n Lḥedd.
Snat-nni n tmura mcawaṛent ɣef wemtawa n talwit.
Yessefk ad neg akk ayen umi nezmer akken ad ngerrez axeddim-nneɣ.
Tama n Wenẓul Agmuḍan n Langliz teccuṛ d imezdaɣen.
Aṭas n medden ay la yettuzuren deg umaḍal.
Awey adlis-nni ay d-jjan ɣef tdabut.
Attan la t-tettɛawan.
Nuzzel deg wefrag-nni.
Mmugren-iyi s wezmumeg.
Yugar-ik s tam n yiseggasen.
Nettat d tameṛkantit, maca netta d igellil.
Ini-iyi-d d acu-t unamek n tmeddurt.
Nekk zedɣeɣ da.
Maca bɣiɣ takeṛṛust.
Zemreɣ ad sweɣ iɣisem?
Ɛerḍeɣ ad ssuffɣeɣ aydi-nneɣ seg wexxam.
Zik yella yettkeyyif, maca imir-a yeḥbes ddexxan.
Terra-iyi tmara ad geɣ aya.
Massaw, snekret imuturen-nwen.
D acu ay tgiḍ ass-a?
Ixelleṣ adlis-a s wagim n yiyenen.
Ixelleṣ adlis-a s 1000 n yiyenen.
Tamacint-nni n tebṛatin tesṛuḥ aṭas n tebṛatin mi tendeḥ deg-s tmes.
Imir-a kan ay aɣ-d-yettunefk uṛabul-nnes.
Tecbeḥ txatemt-a.
Iḍelli, tendeḥ tmes sdat wexxam-inu.
Ur iyi-yeɛjib waya.
Ɣas akken ɛyiɣ, giɣ akk ayen umi zemreɣ.
Ẓẓay wusu-a.
Tesɛam tixxamin ay rxisen cwiṭ?
Arazal-a yesqam-d azal n semmuset n tmerwin n yidulaṛen.
Arazal-a yesqam-d azal n xemsin n yidulaṛen.
Ttxil-k, tzemreḍ ad iyi-d-temleḍ abrid?
Zemreɣ ad sqedceɣ takarḍa n wesmad?
D ta ay d tasdukla.
Aseggas-a d sin yigiman ed mraw yiwen.