Tatoeba sentences — language code: afr
Hy het dapper teen die stroom geveg en het die vrou bereik wat byna verdrink het.
Maar my heer, ons kan ryk word.
Tom stuur vir my dikwels e-pos met grappe.
Ek is lief vir musiek en sport.
Baie geluk!
Aksie!
Verkeerd.
Harder.
Stiller!
Byna.
Waarom?
Jammer...
Briljant!
'n Honderd jaar word 'n eeu genoem.
Ek wil alleen jou help.
Tom het nie geskied om dood te maak nie.
Ek het nie gedink dat hierdie moontlik sou wees nie.
Miskien was al Tom se voorstelle nie dom nie.
Ganse vlieg in 'n V-vorm.
Die engiste een wat nie gaan nie is jy.
Ons het te veel reëls.
Ek kan Turks verstaan, maar ek kan nie dit praat nie.
Hulle sal alles doen wat hulle kan.
Ons het dit gekoop.
Ek praat nie sy taal nie.
Die lewe van 'n bankier is moeilik.
'n Gek is nie verantwoordelik vir sy dade nie.
Hy het alles in sy mag probeer om naby haar te kom.
Ons stel voor alle kontak met die rebelle word afgesny.
Sy het pragtig gelyk.
Ek kon jou met jou eksamen gehelp het, maar jy wou nie dat ek jou help nie.
Tom het my oor die foon gelos.
Tom lyk altyd of hy dieselfde ding dra.
Die gewig neem af.
Ek het briewe ontvang van 'n persoon wat ek nog nooit ontmoet het nie.
Hulle het hulle werk op Maandag verloor.
Die kos was lekker in Italië.
Hulle is ses mense.
Ons het 'n pakket vir hulle.
Ons het besluit om hulle nie te ontslaan.
Die rivier wat deur Parrys vloei word die Seine genoem.
Was hy nog hier wanneer julle aangekom het?
Boeke is bronne van kennis.
Ek dink die meeste mense wil die regte ding doen.
Is hierdie blou?
Moenie gaan nie.
Hoe het julle ingegaan?
Skryf wat ek sê.
Ek hou van ou boeke.
Wat het ek geweet?
Hulle was dronk.
Honde en katte is nie vriende nie.
Daardie is my suster se boeke.
Jy is nou 'n onderwyser.
Die boek is oop.
Ek is jou dogter.
Ek is jou seun.
Daardie is 'n venster.
Wie is sy vader?
Ek luister na jou.
Die perd is in die bos.
Ek het nodig om my huissleutels te vind.
Watter huis is nuut?
Ek het gegaan.
Drink!
Hy het gekom om my te groet.
Nee, dankie, ek drink nie.
Hulle het vis geëet.
Hulle eet vis.
Vliegtuige vlieg bo ons.
Ek is 'n voël.
Hierdie plek is baie aangenaam.
Ek skryf 'n brief.
Ek sal terugkom.
Waar is die strand?
Ek is vry soos 'n voël.
Voëls sing.
Voëls vlieg.
Mooi voël!
Die voëls het gesing.
Voed die voël!
Voëls bou neste.
Voëls lê eiers.
Hierdie is voëls.
Die voëls vlieg.
Voed die voël.
Voëls het vlerke.
Voëls tjirp.
Voëls drink water.
Voëls maak my bang.
Voëls skrik my.
'n Voël vlieg.
Kan voëls ruik?
Sami hou van voëls.
Voëls is mooi.
Alles het swart geword.
Ek het die uitstappie baie opvoedkundig gevind.
Tom is die laaste.
Ek het hospitaal toe gegaan.
Ek was by die hospitaal.
'n Hospitaal, asseblief?
Was Tom gehospitaliseer?
Tom was gehospitaliseer.
Bel die hospitaal.
Hy was gehospitaliseer.
Ek haat hospitale.
'n Ster is gebore.
Haar verhaal bring herinneringe van my ouers terug.
Hy is 'n popster.
Ek haat om te wag.
Hy het 'n paar dae later gekom.
'n Voël sing.
Wil jy 'n iPhone hê?
Jy lyk dom.
Jy is dom.
Vuvuzelas is dom!
Seuns is dom.
Hierdie is dom.
Dit klink belaglik.
Mense is dom.
Hy is dom.
Is jy dom?
Ek wil baie kinders hê.
Ek kan nie wag om jou te ontmoet nie.
Wag jy te lank?