Tatoeba sentences — language code: epo
Li estas matematikisto kaj tial obstina.
Li estas matematikisto kaj do obstina.
Rideto estas monero de la feliĉo.
Li estas la plej bona ludanto en nia teamo.
Estas propre al homo ami eĉ tiujn, kiuj ofendas lin.
Ĉu tiu kukumo amaras? Forĵetu ĝin!
La morto eble estas nur relokiĝo.
Estu kiel promontoro, kontraŭ kiun ondoj senĉese venas rompiĝi.
Smeraldo ne iĝas malpli valora pro manko de laŭdo.
Ĉu vi estas taoistoj?
Mildo ne venkeblas.
Jen anseraro.
Tie estas anseraro.
Al kiu la utilo venu, tiu ankaŭ la malutilon prenu.
Kiam la pluvo ĉesos, ni komencos.
Por plenumi grandajn aferojn ne sufiĉas agi; oni devas ankaŭ revi, ne sufiĉas kalkuli; oni devas ankaŭ kredi.
Vivi sen ami ne estas vere vivi.
Por atingi grandaĵojn, necesas ne nur agi, sed ankaŭ revi; ne nur plani, sed ankaŭ krei.
Kora ĝojo pliiĝas disvastigante sin.
Mi pli ŝatas aĉeti ol peti.
Ĝuste nun mia patro ne estas hejme.
Post malpli ol kvin minutoj mi denove ĉeestos.
Liaj bildoj estas montrataj en diversaj muzeoj de Eŭropo kaj Ameriko.
Liajn bildojn oni montras en diversaj muzeoj de Eŭropo kaj Ameriko.
Mi forestos malpli ol kvin minutojn.
Ni vidos nin morgaŭ.
Ni renkontos nin morgaŭ.
Dividate ĝojo multobliĝas.
Kiu ĝojon dividas, ĝin multobligas.
Se vi dividas ĝojon, ĝi multobliĝas.
Kiel vi feliĉi povas? Dum vi feliĉigi provas.
Ĉiuj laŭmodaj malvirtoj ŝajnas virtoj.
Instruita malsaĝulo pli malsaĝas ol neinstruita malsaĝulo.
Li instruas la araban lingvon.
Ne estas surduloj pli malbonaj ol tiuj, kiuj ne volas aŭdi.
Edzo estas plastro kuracante ĉiujn knabinajn dolorojn.
Divenu, se vi povas; kaj elektu, se vi aŭdacas.
Tiutempe ne ekzistis lernejoj por surduloj.
Ne ekzistis lernejoj por surduloj en tiu epoko.
Komedio estas multe pli proksima al la reala vivo ol dramo.
Ĉu li povus plenumi tiun laboron?
Amu viajn kamaradojn! Amu viajn gepatrojn! Amu vian landon!
Ŝi bonege prezentis la amkanton.
Kiel statas la vivo?
Manĝu ion, mi petas.
Li estas fiera pri sia akurateco.
Ĝi estas, kvazaŭ oni serĉus pinglon en fojnamaso.
Tio efikas kiel ruĝa tuko.
Tio ridigas min!
Io terura okazis al li.
Vera teruraĵo okazis al li.
Muso kuras tien kaj reen en la ĉambro.
Ĝi estas freneziga!
Facilas esti brava je sekura distanco.
Mia filino kantas en la ĥoro.
Ĉi ĉio estas nur fantazio.
Vi aspektas kontenta.
Najlo trapikis la aerbendon.
Ĉiu monaĥinejo havas siajn proprajn regulojn.
Temas pri volo.
Li havas egan imagopovon.
Tiu tipo de hundo ekzistas nur en Japanio.
GPS signifas Tutmondan Pozicitrovan Sistemon.
Li estas ĉiam malkontenta.
Mi tranĉis min per tranĉilo.
Kia estas Toĉjo?
Mia veterinaro diris al mi, ke mi manĝigu mian hundon en la vespero.
Mia veterinaro diris al mi, ke mi manĝigu mian hundon vespere.
La brita angla akĉento sonas neseksema. Mi parolas nordamerike.
Mi bedaŭras, ke la brita akĉento de la angla ne estas vere alia lingvo. Ĝi estas dialekto. Usonanoj fantazias paroli brite.
Mi loĝis en multaj urbegoj. Mi ne ŝatas loĝi en urbo. Plaĉas nun al mi la antaŭurbo aŭ la kamparo.
La vidvino alvenas al mia oficejo, ploranta.
La vidvino alvenas plorante al mia oficejo.
Kiu estas la sento, kiam vi estas sola filo?
Ne alvoku lin nun.
Toĉjo estas la patro de la fianĉino.