Tatoeba sentences — language code: kab
Ilaq ad tili tin ara d-iheḍṛen.
Sami yesteqsa Layla ma tesɛa amdakkel.
Sami yesteqsa Layla ma ɣuṛ-s amdakkel.
Sami yebda seg wergaz-agi.
Sami yezwar-d seg wergaz-agi.
Sliɣ i walebɛaḍ iheddeṛ.
Sliɣ i kra n yiwen iheddeṛ.
Sliɣ i kra n ḥedd iheddeṛ.
Sliɣ i kra n yiwen ittmeslay.
Yella win i iɣelṭen.
Tella tin i iɣelṭen.
Sami yella yeṭṭef afus n Layla.
Yella ḥedd i iɣelṭen.
Yella walebɛaḍ i iɣelṭen.
Yella win i yukren takeṛṛust-iw.
Tella tin i yukren takeṛṛust-iw.
Yella ḥedd i yukren takeṛṛust-iw.
Yella win i d-igren iman-is.
Tella tin i d-igren iman-is.
Yella ḥedd i d-igren iman-is.
Yella walebɛaḍ i d-igren iman-is.
Yella win i yettwaqeṛḥen?
Tella tin i yettwaqeṛḥen?
Sami iḍfeṛ Layla alarmi ad azudaɣ-ines.
Yella ḥedd i yettwaqeṛḥen?
Yella walebɛaḍ i yettwaqeṛḥen?
Ahat yella win i t-yebɣan.
Ahat tella tin i t-yebɣan.
Izmer lḥal yella win i t-yebɣan.
Izmer lḥal tella tin i t-yebɣan.
Izmer lḥal yella win i tt-yebɣan.
Sami yeɛreq u yebɣa ad yesteqsi anda-t ubrid-ines.
Yella win i izemren ad yi-iɛawen?
Tella tin i izemren ad yi-tɛawen?
Yella walebɛaḍ i yukren takeṛṛust-iw.
Yella win i d-ikecmen ar daki.
Tella tin i d-ikecmen ar daki.
Yella ḥedd i d-ikecmen ar daki.
Yella walebɛaḍ i d-ikecmen ar daki.
Yella win i yellan yakan daki.
Tella tin i yellan yakan daki.
Yella win i tettṛajuḍ?
Tella tin i tettṛajuḍ?
Yella win i tettṛajum?
Yella win i tettṛajumt?
Yella win i tettɛasaḍ?
Yella win i tettɛasam?
Yella win i tettganiḍ?
Yella win i tettganim?
Yella win i tettganimt?
Tella tin i tettɛasaḍ?
Tella tin i tettganiḍ?
Yella win ara ɣ-d-iẓṛen.
Tella tin ara ɣ-d-iẓṛen.
Yella ḥedd ara ɣ-d-iẓṛen.
Yella walebɛaḍ ara ɣ-d-iẓṛen.
Izmer ad d-ijreḥ ḥedd.
Izmer ad d-ijreḥ walebɛaḍ.
Izmer ad d-ijreḥ kra n yiwen.
Izmer ad d-tejreḥ kra n yiwet.
Yella win i ɣ-d-iwalan.
Tella tin i ɣ-d-iwalan.
Yella win i ɣ-d-iṭṭalayen.
Tella tin i ɣ-d-iṭṭalayen.
Yella ḥedd i ɣ-d-iṭṭalayen.
Yella walebɛaḍ i ɣ-d-iṭṭalayen.
Yella win i ɣ-d-ittwalin.
Tella tin i ɣ-d-ittwalin.
Yella ḥedd i ɣ-d-ittwalin.
Yella walebɛaḍ i ɣ-d-ittwalin.
Yella win i yewten Tom?
Tella tin i yewten Tom?
Yella ḥedd i yewten Tom?
Yella walebɛaḍ i yewten Tom?
Yella kra n yiwen i yewten Tom?
Yella win i yi-d-itabaɛen.
Tella tin i yi-d-itabaɛen.
Yella ḥedd i yi-d-itabaɛen.
Yella walebɛaḍ i yi-d-itabaɛen.
Yella kra n yiwen i yi-d-itabaɛen.
Tella kra n yiwet i yi-d-itabaɛen.
Yella win d wi yeqqim Tom.
Yella win d wi yella Tom.
Yeqqim Tom d kra n yiwen.
Yella win i yeẓṛan kra?
Tella tin i yeẓṛan kra?
Yella ḥedd i yeẓṛan kra?
Yella walebɛaḍ i yeẓṛan kra?
Yella kra n yiwen i yeẓṛan kra?
Yella win i iwalan kra?
Tella tin i iwalan kra?
Yella ḥedd i iwalan kra?
Yella walebɛaḍ i iwalan kra?
Yella win i isekren times.
Tella tin i isekren times.
Yella win i iceɛlen times.
Tella tin i iceɛlen times.
Yella ḥedd i iceɛlen times.
Yella walebɛaḍ i iceɛlen times.
Yella walebɛaḍ i isekren times.
Yella ḥedd i isekren times.
Yella win i yukren lmakla-w.
Tella tin i yukren lmakla-w.
Yella ḥedd i yukren lmakla-w.
Yella walebɛaḍ i yukren lmakla-w.
Yella win i yukren učči-w.
Yella win i yukren tiremt-iw.
Tella tin i yukren tiremt-iw.
Yella ḥedd i yukren tiremt-iw.
Yella walebɛaḍ i yukren tiremt-iw.