Tatoeba sentences — language code: kab
Tom yewweḍ-d ass n lǧemɛa.
Yewweḍ-d Tom ass n lǧemɛa.
Ad d-aseɣ ass n lǧemɛa.
Tameɣra ad d-tili ass n lǧemɛa.
Ad testufuḍ ass n lǧemɛa?
Ad testifeḍ ass n lǧemɛa?
Ad yestufu ass n lǧemεa tameddit n wass?
Sɛiɣ ttiɛad ass n lǧemɛa.
D acu i txeddmeḍ ass n lǧemɛa?
D acu i txeddmeḍ ussan n lǧemɛa?
Tecɣel aṭas ass n lǧemɛa.
Ad as-ssiwleɣ ass n lǧemɛa.
Ad d-aseɣ ass n lǧemɛa tameddit.
Aql-ik da ass n lǧemɛa tameddit?
Aṭas n udfel i d-iwten ass n lǧemɛa.
Ad t-ẓreɣ ass n lǧemɛa.
Ad mlileɣ yid-s ass n lǧemɛa.
Aseggas-a, amulli-inu ad d-yeɣli ass n lǧemɛa.
Timlilit ad d-tili ass n lǧemɛa.
Timlilit-nni ad d-tili ass n lǧemɛa.
Nnummeɣ tteffɣeɣ ass n lǧemɛa deg yiḍ.
D acu-ten?
D acu tent?
Ad d-ssumreɣ ad neffeɣ ass n lǧemɛa.
Ad nemẓer ass n lǧemɛa.
Tom ad yeṭṭef asafag ɣer Bulgarya ass n lǧemɛa.
Ass n lǧemεa ad nesεu asarag n tɣamsa.
Win yeḍsan ass n lǧemεa ad yettru ass n lḥedd.
Tin yeḍsan ass n lǧemεa ad tettru ass n lḥedd.
Yif-it ma tusid-d ass n lǧemɛa wala ass n lexmis.
Smenyafeɣ ad d-taseḍ deg wass n lǧemɛa wala deg wass n lexmis.
Tebɣiḍ ad teffɣeḍ yid-i ass n lǧemɛa?
Tzemreḍ ad theyyiḍ iman-ik akken ur tettiliḍ ara din ass n lǧemεa tameddit?
Yewweḍ-d lawan ad anfeɣ i ubrid-a.
Yewweḍ-d lawan ad nanef i ubrid-a.
Yewweḍ-d lawan ad tanfeḍ i ubrid-a.
Yewweḍ-d lawan ad tanfem i ubrid-a.
Ugint ad beddlent, ṭṭfent deg wawal-nsent.
Ugint ad beddlent, ṭṭfent deg lhedṛa-nsent.
Ugint ad beddlent, ṭṭfent deg umeslay-nsent.
Necna azal n tidet.
Uzneɣ-t-id iḍelli ; ahat azekka ad t-teṭṭfeḍ.
Ifassen-ik d isemmaḍen.
I ma d ayen nniḍen?
Tewwet-itent s temriwin, tfeddex-itent.
Tewwet-itent s teblaḍin, tfeddex-itent.
Bezzaf yettextir umɣar-a deg wučči.
Tudert teččur d lumur yesseεraqen.
Ur tezmiremt ad txemmememt ɣef kra.
Ilaq-iyi ad ruḥeɣ?
Semmeḍ lḥal s tidet ass n ttlata.
Iḍelli nečča tiɣrifin deg yiwen ubistru.
Ad d-teqqlemt ass n ttlata?
Uɣal a Cciṭan!
Uɣal kan s axxam.
Ur ẓriɣ ara d acu ara xedmeɣ, dɣa ssutreɣ-as ad yi-yenṣeḥ.
Ur nettɛeṭṭil ara ad nekcem deg yiwet n tegnarit.
Ilaq ad nuɣal?
Acḥal i tesɛa deg teɣzi tegnarit-a?
Uɣal ɣer yiḍes.
Uɣal s iḍes.
Seg wasmi i tebna ddunit, tura fell-am ad tettnaɣeḍ akken ad d-teqqimeḍ ur tneggreḍ ara.
D iserdasen i yebnan tagnarit-a deg tallit-nni n ṭṭrad.
Ad nuɣal.
Diri-tt tissit i tezmert-ik.
Tom d Mary akken i ttidiren xas akken ur zwiǧen ara.
Ur mɛineɣ ara deg trakalt.
Lufan ad walint cclaɣem-is, ad xelɛent deg wakken meqqrit.
Amer ad walint cclaɣem-is, ad xelɛent deg wakken meqqrit.
Ḥader ad as-tinimt ayen i d-teqqaremt akk yelha !
Balak ad as-tinimt ayen i d-teqqaremt akk yelha !
Ɣur-wemt ad as-tinimt ayen i d-teqqaremt akk yelha !
Tregmeḍ-iyi-d deg lbaṭel.
Diri-tt tissit i tezmert-im.
Diri-tt tissit i tezmert-nwen.
Diri-tt tissit i tezmert-nkent.
Ur teǧhid ara mliḥ, naɣ?
Telliḍ tennecṛaḥeḍ taṣebḥit kamel.
Ad iruḥ ɣef uḍar.
D tafeɣnunt, ur d-tessefṛaẓ ara lehdur-is.
D tafeɣnunt, ur d-tessefṛaẓ ara imeslayen-is.
La sswayeɣ tibḥirt-nsen.
La sswayeɣ tibḥirt-nsent.
Ayɣer ur d-rzuḍ ara ɣuṛ-neɣ?
Ulac win i yebɣan ad iẓer acuɣer aql-aɣ da?
Lliɣ qqimeɣ ɣeṛ tama-s.
Yeɛweq umdan, yeɣreq deg wurfan.
Yeɛweq umdan, yezder deg wurfan.
Ulac amdan i yellan deg leɛqel-is ara ixedmen ayenni.