Tatoeba sentences — language code: kab
Anda i tebɣam ad tṛuḥem azekka?
Anda i tebɣamt ad tṛuḥemt azekka?
Ldi tawwurt i tayri.
Ldit tawwurt i tayri.
Ldimt tawwurt i tayri.
Ldi-d tawwurt i tayri.
Ldit-d tawwurt i tayri.
Ldimt-d tawwurt i tayri.
Azekka ad d-qḍuɣ.
Cnu yid-neɣ.
Cnut yid-neɣ.
Cnumt yid-neɣ.
Cnu yid-nteɣ.
Cnut yid-nteɣ.
Cnumt yid-nteɣ.
Yewweḍ d amenzu, dɣa iṣah-as-d umkan yelhan.
Kra ur t-id-ssufɣen yeɣmisen.
Mačči s tɣennant i ttaẓen ar zdat yegduden.
Mačči s umennuɣ akked ccwal i teddun medden ar zdat.
Diri win yekkaten deg watmaten-is.
Yelha kan win iceɣlen d ccɣel-is, ad yanef i wiyaḍ di tlelli-nsen.
Yif-it win yeṭṭfen imi-s wala win yettarran awal i yiḍan.
Yif-it win yessusmen mi ara kkren yiḍan ar uɣanen.
Mačči kan ma yeffeɣ-d yiwen ar useglef ad d-neffeɣ ad nesseglef yid-s.
Mačči kan ma yeffeɣ-d yiwen ar ushewhew ad d-neffeɣ ad neshewhew yid-s.
Ma yeffeɣ-d yiwen ar ushewhew ur d-netteffeɣ ara ad nehsewhew yid-s.
Ma ssnen medden aseglef nekni ur t-nessin ara.
Ma lhan-d medden d ushewhew, nekni nelha-d d wayen-nnayeḍ.
Ma ceɣlen medden d uɣanen, nekni yella ccɣel i nesɛa.
Yif-it win yeṭṭfen imi-s wama win yettarran awal i wid yesseglafen.
Win yekkaten di gma-s, d tifin i t-yif.
Win yekkaten deg yergazen, d azmar ur sen-izmir ara.
Win yebɣan ad iseglef, anfet-as ad iseglef.
Win yennumen aɣanen ulac s anda ara yaweḍ.
Nekni abrid nenǧeṛ-it, ma d wid yebɣan aɣanen ur ten-nettɛanad ara.
Ur nettɛanad ara win yebɣan taɣennant.
Ur nettɛanad ara wid yennumen ccwal d uɣanen.
Ur nettakk ara awal i wid yennumen taɣennant d ccwal.
Iban-d webrid i teqbaylit.
Tettfeǧǧiǧ tutlyat taqbaylit.
Simmal teǧǧuǧug teqbaylit-nneɣ.
Nefṛeḥ mi nwala taqbaylit tuli d asawen.
Ula d tirga, nettargu s teqbaylit.
Ula d ashetref, neshetrif s teqbaylit.
Mazal ṣṣut n teqbaylit ad yebbeɛzeq, ad as-d-slen yegduden.
Mazal llan yergazen ara ibedden ɣef teqbaylit.
Llan yergazen ur yettakken ara afus di teqbaylit.
Tutlayt s i nettmeslay yal ass qqaṛen-as "taqbaylit".
Yewjed Tom i wakka?
Walaɣ s agemmaḍ nnig wiyid, segmi ckellεeɣ af tuyat n yigaεmiren., i d-inna Issac Newton."
Walaɣ s agemmaḍ nnig wiyid, segmi ckellεeɣ af tuyat n yibergazen., i d-inna Issac Newton."
Walaɣ s agemmaḍ nnig wiyid, segmi ckellεeɣ af tuyat n yimezgellifen., i d-inna Issac Newton."
Walaɣ s agemmaḍ nnig wiyid, segmi ckellεeɣ af tuyat n yijeεquqen., i d-inna Issac Newton."
Walaɣ s agemmaḍ nnig wiyid, segmi ckellεeɣ af tuyat n yigehguhen., i d-inna Issac Newton."
Walaɣ s agemmaḍ nnig wiyid, segmi ckellεeɣ af tuyat n yijeεguren., i d-inna Issac Newton."
Walaɣ s agemmaḍ nnig wiyid, segmi ckellεeɣ ɣef tuyat n yigaεmiren., i d-inna Issac Newton.
Walaɣ s agemmaḍ nnig wiyid, segmi ckellεeɣ ɣef tuyat n yibergazen., i d-inna Issac Newton.
Walaɣ s agemmaḍ nnig wiyid, segmi ckellεeɣ ɣef tuyat n yimezgellifen., i d-inna Issac Newton.
Ur ḥwaǧeɣ ad k-d-iniɣ ula d kra.
Walaɣ s agemmaḍ nnig wiyid, segmi ckellεeɣ ɣef tuyat n yigehguhen., i d-inna Issac Newton.
Walaɣ s agemmaḍ nnig wiyid, segmi ckellεeɣ ɣef tuyat n yijeεguren., i d-inna Issac Newton.
Walaɣ s agemmaḍ nnig wiyid, segmi ckellεeɣ ɣef tuyat n yijeεquqen., i d-inna Issac Newton.
Yekkes-as-d ṭṭbib tiɣmest-nni yerkan.