Tatoeba sentences — language code: ber
Deg yimal, imdanen ad sqedcen iɣerruba allunanen akken ad ssiklen deg umazellaw s tazzalt yugaren tin n tafat.
Deg yimukan ubɛiden n umazelaw, llan yitran ay yettwasemman ɣef kra n yisegbaren yemmuten.
Akal ed Tafukt d irden kan imeẓyanen gar yimelyaṛen n yitran yellan deg umazellaw n Ubrid n Walim.
Anagraw-nneɣ afukan yesɛa talɣa d taglayant yernu d aḥric seg umazellaw yettwassnen s yisem n Ubrid n Walim.
Amazellaw n Ubrid n Walim d amazellaw agriwlan acku yesɛa iɣallen yennḍen icuban taferfart.
Amazellaw n Nedṛumida, yettwassnen daɣ s yisem n M31, seg yettfeǧǧiǧ armi ay nezmer ad t-nẓer s tiṭ taḥerfit deg waḍan ibuḍḍlamen aydeg ulac tafat n tziri.
Gar 200-nni n yimelyaṛen n yitran yellan deg umazellaw n Ubrid n Walim, yezmer lḥal ad ilin kra -bitt ahat aṭas- n yimtiwgen yettwazedɣen ed tɣermiwin yessikilen deg tallunt.
Mi ara myewwaten yimazellawen gar-asen, imerjan-nsen iberkanen ilemmasen ttennḍen, ttemyejbaden gar-asen, dɣa segglen-d timdeswalin tijebdanin s ccḍeḥ-nsen deg tallunt.
Ula ma tella tmeddurt deg yimazellawen niḍen, d awezɣi ɣef umdan ad yessikel s tazzalt n tafat akken ad yeddu ad tent-yezrew.
Amazellaw agriwlan iga am uḍebsi. Aḍebsi-a iṛuḥ icuba taferfart yesɛan iɣallen ibernen ɣer beṛṛa mi ara tettezzi.
Adrar n Mount Wilson d adeg aydeg ay gan acḥal n tegra tixatarin deg tezwara n lqern wis 20 ama ɣef umazellaw-nneɣ neɣ ɣef umeɣrad s umata.
Tiddi n umazellaw tezmer ad tili 1000 kan n yiseggasen n tafat deg tehri, am wakken ay tezmer ad taweḍ ɣer umelyun n yiseggase n tafat deg tehri.
Tiddi n umazellaw tezmer ad tili agim kan n yiseggasen n tafat deg tehri, am wakken ay tezmer ad taweḍ ɣer umelyun n yiseggase n tafat deg tehri.
Llan ugar n 100 n yimelyaṛen n yitran deg umazellaw n Ubrid n Walim. Lemmer ad tɛerḍed ad ten-tḥesbed yiwen, yiwen, ad ak-yeḍḍef waya 3000 n yiseggasen!
Llan ugar n tmiḍi n yimelyaṛen n yitran deg umazellaw n Ubrid n Walim. Lemmer ad tɛerḍed ad ten-tḥesbed yiwen, yiwen, ad ak-yeḍḍef waya kraḍ n yigiman n yiseggasen!
Nekkni nedder deg yiwen n umtiweg isem-nnes Akal yernu atan deg unagraw afukan. Maca anda yella unagraw afukan? Anagraw-a d abruy ameẓyan seg umazellaw n Ubrid n Walim.
Amazellaw agriwlan uqrib akk ɣer umazellaw-nneɣ n Ubrid n Walim netta d amazellaw n Nedṛumida. Amazellaw-a yebɛed fell-aɣ s 2 n yimelyunen n yiseggasen n tafat. Aweggir-nnes alemmas d yiɣallen-nnes igriwlanen malen-d ɣer-neɣ s teɣmert n 15 n tfesniwin.
Amazellaw agriwlan uqrib akk ɣer umazellaw-nneɣ n Ubrid n Walim netta d amazellaw n Nedṛumida. Amazellaw-a yebɛed fell-aɣ s sin n yimelyunen n yiseggasen n tafat. Aweggir-nnes alemmas d yiɣallen-nnes igriwlanen malen-d ɣer-neɣ s teɣmert n mraw semmus n tfesniwin.
Llan ttemcebruruqen yetran.
Ḍfer itran.
Ḍfer itran-nni.
Ḍefret itran.
Ḍefremt itran-nni.
Ḍefremt itran.
Ḍefret itran-nni.
Cebḥen yitran.
Hhuskin yitran.
Itran d ihuskayen.
Ḍfer itri-nni.
Ḍfer itri-inna.
Ḍefret itri-nni.
Ḍefremt itri-nni.
Ḍefret itri-inna.
Ḍefremt itri-inna.
Acḥal n yitran?
Itran-nni la ttfeǧǧiǧen.
Itran-nni ttfeǧǧiǧen.
Ttfeǧǧiǧen yitran-nni.
La ttfeǧǧiǧen yitran-nni.
Banen-d yitran.
Banen-d yitran-nni.
La ttfeǧǧiǧen yitran.
Itra la ttfeǧǧiǧen.
Mmuqqel, d tuḍut!