Tatoeba sentences — language code: kab
Ur zmireɣ ad kent-t-id-ssekneɣ.
D acu ad iniḍ ɣef aya a Tom?
Tuɣaleḍ d argaz yesɛan azal ameqqṛan!
Deg Ccinwa ugafa, tajeǧǧigt ur tfessu deg berra seg akken semmeḍ lḥal dinna.
Ilaq ad twaliḍ asaru-ines.
Ilaq ad twalim asaru-ines.
Ilaq ad twalimt asaru-ines.
Tifirellas d ifrax yettinigen.
Ur tesɛiḍ ara allen tiqehwiyin.
Ur tesɛim ara allen tiqehwiyin.
Ur tesɛimt ara allen tiqehwiyin.
Aprufisur Yukawa yurar tamlilt tameqqrant deg inadiyen ussnanen.
Tesseftutes tagaṭutt.
Aṭas i d-yefka uprifisur Yukawa deg usiggel ussnan.
Ufiɣ-t yeẓẓel ɣef umeṭreḥ.
Ilaq ad siwleḍ kan i Jean.
Ilaq ad siwlem kan i Jean.
Ilaq ad siwlemt kan i Jean.
Tesɛiḍ weltma-k tamecṭuḥt?
Tesɛiḍ weltma-m tamecṭuḥt?
Tesɛam weltma-twen tamecṭuḥt?
Ajeḥmum-nni yufa yiwen ukeččaw azeggaɣ mecṭuḥen deg tedxent-nni tadalt.
Tesɛamt weltma-tkent tamecṭuḥt?
Tṛuḥeḍ yewwas ɣer Brizil?
Tṛuḥem yewwas ɣer Brizil?
Tṛuḥemt yewwas ɣer Brizil?
Tesɛiḍ cwiṭ n wakud?
Tesɛam cwiṭ n wakud?
Tesɛamt cwiṭ n wakud?
Ẓriɣ-k-id teqqimeḍ da weḥd-k, dɣa nniɣ-as ahat tebɣiḍ ad tmeslayeḍ d ḥedd.
Dayen, εyiɣ si zzux-ik.
Dayen, εyiɣ si zzux-im.
Tura kan i k-n-uzneɣ imayl.
Isefqeḍ Tom imayl-ines.
Attan tansa-inu n imayl.
Attan da tansa-inu n imayl.
Uzneɣ-ak-n imayl.
Tura kan i ṭṭfeɣ imayl-inek.
Ttazneɣ imay i Tom akka tura.
Yeldi Sami aselkim-ines.
Qaεdeɣ aselkim-iw.
Ayɣer armi d tura i d-tusiḍ?
Ayɣer armi d tura i d-tusam?
Ayɣer armi d tura i d-tusamt?
Ddu yan yid-i.
Ddut yan yid-i.
Ddumt yan yid-i.
Tṛuḥeḍ yiwwas ɣer New York?
Tṛuḥem yewwas ɣer New York?
Tṛuḥemt yewwas ɣer New York?
Jmeɛ-iten kan lwaḥid.
Sεiɣ tansa imayl tamaynut.
Jemɛet-ten kan lwaḥid.
Jemɛemt-ten kan lwaḥid.
Jemɛemt-tent kan lwaḥid.
Jmeɛ-itent kan lwaḥid.
Isfeḍ Tom iznan n imaylen n Mary.
Ur ttbanen ara feṛḥen.
Ur ttbanent ara feṛḥent.
Ur d-ttbanen ara zhan.
Ur d-ttbanent ara zhant.
Ttidireɣ deg Erevan.
Zdɣeɣ deg Erevan.
Ḥala kečč i sɛiɣ d ameddakel.
Ḥala kemm i sɛiɣ d tameddakelt.
Akken tettetteḍ ugar ccakula, ara tettuɣaleḍ d awfayan.
Ulamek ara tessuqleḍ ayen ur tefhimeḍ.
Tella din ṭṭabla.
Tḥemmleḍ taṭelyanit?
Tḥemmlem taṭelyanit?
Tḥemmlemt taṭelyanit?
Ma tmuqleḍ axxam-nneɣ, ayla-nwen ɣas ini d ssṛaya.
Tessneḍ tajuṛjit?
Tessnem tajuṛjit?
Tessnemt tajuṛjit?
Tetten azgen seg irden umaḍal.
Mačči d tikti-s.
Anwa i la tettṛaǧuḍ?
Ata ɣef lbal-iw.
Anwa i la tettṛaǧum?
Anwa i la tettṛaǧumt?
Anta i la tettṛaǧuḍ?
Ur ɣfileɣ ara fell-as.
Anta i la tettṛaǧum?
Anta i la tettṛaǧumt?
Tom yenna-d ur yessin ad iεumm mliḥ.
Werǧin yessefsex kra n usiher uqbel.
Tebɣamt ad teččemt?
Tuɣ werǧin yessefsex kra n ttiεad.
Tettnadiḍ učči?
Tettnadim učči?
Tettnadimt učči?
Aṭas n lhemm i ɣ-d-yettawi, maca ḥemmleɣ-t ɣas akken.
Tebɣiḍ timellalin?
Tebɣam timellalin?
Tebɣamt timellalin?
Anwa lkaɣeḍ i tebɣiḍ?
Anwa lkaɣeḍ i tebɣam?
Anwa lkaɣeḍ i tebɣamt?
Anwa lkaɣeḍ i k-ilaqen?
Anwa lkaɣeḍ i m-ilaqen?
Anwa lkaɣeḍ i ken-ilaqen?
Anwa lkaɣeḍ i kent-ilaqen?
Maɛlic ad keyyfeɣ?
Aqeddac tuɣ-it insa.
U d acu i txeddmeḍ?
Insa uqeddac i tikkelt-nniḍen.
U d acu i txeddmem?
U d acu i txeddmemt?
Tessneḍ kra ɣef Singapur?
Tessnem kra ɣef Singapur?
Tessnemt kra ɣef Singapur?
Teǧǧa allen-is qqnent.
Tettamneḍ s tmasiḥit?
Teqqim akken qemcent wallen-is.