Tatoeba sentences — language code: ber
Ahat nezmer ad nmahel ddukkli.
Ur tetteddu ara tmeswart-nni.
Tameswart-nni ur tetteddu ara.
Ɣef wacḥal ay tbeddud amahil?
Ɣef wacḥal ay tbeddum amahil?
Ɣef wacḥal ay tbeddumt amahil?
S tidet, aya yezmer ad yečč.
Ad nmahel ddukkli azekka?
Yeɛjeb-ik umahil-nni?
Yeɛjeb-ikem umahil-nni?
Yeɛjeb-iken umahil-nni?
Yeɛjeb-ikent umahil-nni?
Yegreẓ-ik umahil-nni?
Yegreẓ-ikem umahil-nni?
Yegreẓ-iken umahil-nni?
Yegreẓ-ikent umahil-nni?
Yella yesɛa agatu n umahil.
Yella ila agatu n umahil.
Ttmahaleɣ armi ay ḥfan yifassen-inu.
Aql-iyi ḥfiɣ seg umahil.
Tom mazal-it deg umahil?
Yessefk ad dduɣ ɣer umahil.
Qqim teslummsed ɣef umahil-nnek.
Qqim teslummsed ɣef umahil-nnem.
Qqimet teslummsem ɣef umahil-nwen.
Qqimem teslummsem ɣef umahil-nwen.
Qqimemt teslummsemt ɣef umahil-nwent.
Ɛeṭṭleɣ ɣef umahil.
Ɛeḍḍleɣ ɣef umahil.
Aya yeqqel ur yettett ara.
Amahil-nni yella-d d asefcal mliḥ.
Tom yetteg aṭas n umahil awizi.
Aɣawas-nnek ur yettett ara.
Aɣawas-nnem ur yettett ara.
Aɣawas-nwen ur yettett ara.
Aɣawas-nwent ur yettett ara.
Ur yettett ara uɣawas-nnek.
Ur yettett ara uɣawas-nnem.
Ur yettett ara uɣawas-nwen.
Ur yettett ara uɣawas-nwent.
Ɣileɣ ad yečč waya.
Imir-a ara d-yebdu umahil aweɛṛan.
Imir-a ara d-yebdu umahil iweɛṛen.
Ass-a, Tom iga amahil yelhan.
Tom iga amahil yelhan ass-a.
Drus anda ay ttedduɣ ɣer umahil ɣef uḍar
Drus anda ay ttedduɣ ɣef uḍar ɣer umahil.
Drus anda ay ttedduɣ ɣer umahil ɣef uḍar.
Iyyat ad nmahel akk ddukkli.
Iyyam ad nmahel akk ddukkli.
Iyyamt ad nmahel akk ddukkli.
Bɣiɣ ad mahleɣ din.
Ɣseɣ ad mahleɣ din.
Tom yella yesɛa amahil.
Tom yella ila amahil.
Tom yella yegguni-t umahil.
Tom yella yeṛja-t umahil.
Ssarameɣ ad yečč waya.
S umata, imakaren n temzit ttmahalen d tagrawt.
Wwḍeɣ ɣer umahil.
Tom yusa-as-d yewɛeṛ ad d-yaf amahil.
Ttmahaleɣ deg tnigert.
Ttmahaleɣ deg yiwet n tnigert.
Ass-a, yiwen ur d-yusi ɣer umahil.
Tceɣled deg umahil?
Tceɣlem deg umahil?
Tceɣlemt deg umahil?
A win yufan, ad tečč tikkelt-a.
Tikkelt-a, a win yufan ad tečč.
Ad nmahel yid-k.
Ad nmahel yid-m.
Ad nmahel yid-wen.
Ad nmahel yid-went.
Nga amahil-nneɣ.
Nga amahil-nteɣ.
Ur nesɛi ara amahil.
Ur nli ara amahil.
Mi ara nmahel ddukkli, nettmahal akken yelha.
Nettmahal ɣef yidrimen.
Anasiw-nni ur yetteddu ara.
Ur yetteddu ara unasiw-nni.
Amennuɣ yezmer ad icewwel amahil.
Imennuɣen zemren ad cewwlen amahil.
Ur cikkeɣ ara ad yečč waya.
Ula d amahil-nnes yesɛa azal.
Ula d amahil-nnes ila azal.
Ttmahaleɣ deg tegnatin iweɛṛen.
Ttmahaleɣ deg tegnatin tiweɛṛanin.
Tiɣawsiwin dima ferrunt.
Aɣawas-nneɣ aneṣli ad yečč.
Aɣawas-nteɣ aneṣli ad yečč.
Ad yečč uɣawas-nneɣ aneṣli.
Ad yečč uɣawas-nteɣ aneṣli.
Aṭas n medden ay idehlen amahil-inu.
Amahil-a yezmer ad yili d asefcal.
Aya ad yesɛu asemdu ɣef umahil-nnek?
Aya ad yesɛu asemdu ɣef umahil-nnem?
Aya ad yesɛu asemdu ɣef umahil-nwen?
Aya ad yesɛu asemdu ɣef umahil-nwent?
Aya ad yel asemdu ɣef umahil-nnek?
Aya ad yel asemdu ɣef umahil-nnem?
Aya ad yel asemdu ɣef umahil-nwen?
Aya ad yel asemdu ɣef umahil-nwent?
Ttxil-k, eǧǧ-iyi ad mahleɣ.
Ttxil-m, eǧǧ-iyi ad mahleɣ.
Ttxil-wen, ǧǧet-iyi ad mahleɣ.
Ttxil-wen, ǧǧem-iyi ad mahleɣ.
Ttxil-went, ǧǧemt-iyi ad mahleɣ.
Tom yebda amahil s tɣawla.
Tebda tettett.