Tatoeba sentences — language code: tgl
May nahanap po akong nangangalawang na kutsilyong gawa sa pilak ang hawakan.
Ipinanganak si Tom na may kutsarang pilak sa bibig.
Ipinanganak po si Tom na may kutsarang pilak sa bibig.
Ang pagsasalita ay pilak, pero ang katahimikan ay ginto.
Hindi iyan pilak.
Hindi po iyan pilak.
Hindi iyon pilak.
Hindi po iyon pilak.
Nireresiklo rin ang mga mahahalagang metal kagaya ng pilak.
Nireresiklo rin po ang mga mahahalagang metal kagaya ng pilak.
Higit na mas mahal ang ginto kaysa sa pilak.
Higit na mas mahal po ang ginto kaysa sa pilak.
Kung papangalawa ka, makakatanggap ka ng pilak na medalya.
Kung papangalawa kayo, makakatanggap kayo ng pilak na medalya.
Kung papangalawa po kayo, makakatanggap po kayo ng pilak na medalya.
Napanalunan nila ang pilak na medalya.
Napanalunan po nila ang pilak na medalya.
Higit na mas mura ang pilak kaysa sa ginto.
Higit na mas mura po ang pilak kaysa sa ginto.
Ang sabi ni Tom sa akin, isa raw iyong emerhensiya.
Ang sabi po ni Tom sa akin, isa raw po iyong emerhensiya.
Sinabi ni Tom sa akin na isa iyong emerhensiya.
Sinabi po ni Tom sa akin na isa iyong emerhensiya.
Kailangan nating maging handa para sa anumang emerhensiya.
Kailangan po nating maging handa para sa anumang emerhensiya.
Kailangan naming maging handa para sa anumang emerhensiya.
Kailangan po naming maging handa para sa anumang emerhensiya.
Isa itong emerhensiya.
Isa po itong emerhensiya.
Hindi ito isang emerhensiya.
Hindi po ito isang emerhensiya.
Lumitaw ang araw mula sa likod ng mga ulap.
Lumitaw po ang araw mula sa likod ng mga ulap.
Sumulpot ang magnanakaw mula sa dilim.
Sumulpot po ang magnanakaw mula sa dilim.
Posibleng sumulpot ang mga terorista kahit saan.
Posible pong sumulpot ang mga terorista kahit saan.
Pagkatapos ng ulan, lumitaw ang araw mula sa mga ulap.
Pagkatapos po ng ulan, lumitaw po ang araw mula sa mga ulap.
Lumitaw ang buwan mula sa likod ng mga ulap.
Lumitaw po ang buwan mula sa likod ng mga ulap.
Maya-maya, lumitaw ang araw mula sa likod ng mga ulap.
Maya-maya, lumitaw po ang araw mula sa likod ng mga ulap.
Lumabas si Tom mula sa kusina.
Lumabas po si Tom mula sa kusina.
Maniwala ka man o hindi, may lumabas na halimaw mula sa kuweba.
Maniwala man kayo o hindi, may lumabas na halimaw mula sa kuweba.
Maniwala man po kayo o hindi, may lumabas pong halimaw mula sa kuweba.
Kailangan mong maging handa para sa anumang emerhensiya.
Kailangan ninyong maging handa para sa anumang emerhensiya.
Kailangan po ninyong maging handa para sa anumang emerhensiya.
Lumitaw ang buwan mula sa likod ng ulap.
Lumitaw po ang buwan mula sa likod ng ulap.
Hindi lang nila naiintindihan iyan.
Hindi lang po nila naiintindihan iyan.
Hindi lang nila naiintindihan iyon.
Hindi lang po nila naiintindihan iyon.
Hindi lang nila nauunawaan iyon.
Hindi lang po nila nauunawaan iyon.
Hindi lang nila nauunawaan iyan.
Hindi lang po nila nauunawaan iyan.
Kumapit ako sa lubid para hindi ako mahulog.
Kumapit po ako sa lubid para hindi ako mahulog.
Kinapitan ko ang lubid para hindi ako mahulog.
Kinapitan ko po ang lubid para hindi ako mahulog.
Hinawakan ko ang lubid para hindi ako mahulog.
Hinawakan ko po ang lubid para hindi ako mahulog.