Tatoeba sentences — language code: ber
Tessefk-am tenfult akken ad tessikled s usakal.
Ula d tixsi d idammen-is i tt-yenɣan.
Tella yiwet n tenbeddit n usakal tama n uɣerbaz-nneɣ.
Tella yiwet n tenbeddit n usakal tama n uɣerbaz-nteɣ.
Tom ur yelli ara yeẓra seg wansi ara yeḍḍef asakal.
Ur sɛiɣ ara idrimen ayyes ara xellṣeɣ asakal.
Ur nelli ara neẓra d acu n usakal ara neḍḍef.
Sin n yisragen ay yessefken akken ad yaweḍ yiwen ɣer din s usakal.
Ssefken sin n yisragen akken ad yaweḍ yiwen ɣer din s usakal.
Imi ay iɛeḍḍel usakal, ḍḍfeɣ aṭaksi.
Mi iɛeḍḍel usakal, ḍḍfeɣ aṭaksi.
Ḍḍfeɣ aṭaksi acku iɛeḍḍel usakal.
Iyya ad nɣiwel akken ad d-neqḍeɛ asakal.
Iyyat ad nɣiwel akken ad d-neqḍeɛ asakal.
Iyyamt ad nɣiwel akken ad d-neqḍeɛ asakal.
Nnummeɣ ttedduɣ ɣer umahil s tesnasɣalt neɣ s usakal.
Ur bɣiɣ ara ad yezgel Tom asakal.
Ur ɣseɣ ara ad yezgel Tom asakal.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad tzegled asakal-nnek.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad tzegled asakal-nnem.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad tzeglem asakal-nwen.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad tzeglemt asakal-nwent.
Ur lliɣ ara ɣseɣ ad tzegled asakal-nnek.
Ur lliɣ ara ɣseɣ ad tzegled asakal-nnem.
Ur lliɣ ara ɣseɣ ad tzeglem asakal-nwen.
Ur lliɣ ara ɣseɣ ad tzeglemt asakal-nwent.
Ur nebɣi ara ad aɣ-yeǧǧ usakal.
Ur neɣs ara ad aɣ-yeǧǧ usakal.
« Nnan-as i userdun, anwa i d baba-k ? Yenna-asen, jeddi d aεudiw »
Ad k-ṛjuɣ deg teɣsert n usakal.
Ad kem-ṛjuɣ deg teɣsert n usakal.
Ad ken-ṛjuɣ deg teɣsert n usakal.
Ad kent-ṛjuɣ deg teɣsert n usakal.
Anwa ay rxisen, d asakal neɣ d aṭramway?
Ur ẓriɣ ara anda-tt tenbeddit n usakal.
Ur cfiɣ ara ẓriɣ Tom deg usakal.
Asakal iḥebbes swadwa sdat uxxam-inu.
Tom ur yennum ara yetteddu ɣer uɣerbaz s usakal.
Nekk ed Tom nella deg yiwen n usakal.
Iyya ad neqqim ɣer deffir n usakal.
Iyyat ad neqqim ɣer deffir n usakal.
Iyyamt ad neqqim ɣer deffir n usakal.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad dduɣ ɣer din s usakal.
Ur lliɣ ara ɣseɣ ad dduɣ ɣer din s usakal.
Tom ur yelli ara yebɣa ad yeddu ɣer din s usakal.
Tom ur yelli ara yeɣs ad yeddu ɣer din s usakal.
Ur bɣiɣ ara ad dduɣ ɣer din s usakal.
Ur ɣseɣ ara ad dduɣ ɣer din s usakal.
Tom yenna-d dakken iwala Mary la tettṛaju asakal.
Asakal ay tteḍḍfeɣ ɣer uɣerbaz yezga yeččuṛ.
Maci d nekk kan ay yellan d Akanadi deg usakal-nni.
Maci d nekk kan ay yellan d Takanadit deg usakal-nni.
Maci d Tom ay d-yersen d aneggaru seg usakal-nni.
Maci d Tom ay yersen d aneggaru seg usakal-nni.
Maci d Tom ay irekben d amezwaru deg usakal-nni.
Maci d Tom d amezwaru ay yulin ɣer usakal-nni.
Ur ssawḍeɣ ara ad ḍḍseɣ de usakal-nni.
Ur lliɣ ara zemreɣ ad ḍḍseɣ deg usakal-nni.
Ur iyi-d-yusi ara naddam deg usakal-nni.
Tom yessuden Mary, sakkin yuli ɣer usakal.
Cwiṭ kan n medden ay yellan deg usakal-nni.
Llan aṭas n medden deg usakal-nni.
Asakal ay ḍḍfeɣ iḍelli ulac deg-s aṭas n lɣaci.
Tom yezgel asakal ay yella yessefray ad t-yeḍḍef.
Ad rseɣ deg tenbeddit ay d-yetteddun.
Qqleɣ ur ttedduɣ ara ɣer umahil s usakal.
Ur nnummeɣ ara ttedduɣ ɣer uɣerbaz s usakal.
Wwḍeɣ ɣer tenbeddit n usakal deg wakud.
Wwḍeɣ deg wakud ɣer tenbeddit n usakal.
Ad k-ṛjuɣ deg tenbeddit n usakal.
Ad kem-ṛjuɣ deg tenbeddit n usakal.
Ad ken-ṛjuɣ deg tenbeddit n usakal.
Ad kent-ṛjuɣ deg tenbeddit n usakal.
Iban kan Tom yettu tasiwant-nnes deg usakal.