Tatoeba sentences — language code: ber
D acu ay la tettgeḍ beṛṛa lawan-a?
Nezmer ad nerkeb yid-k?
Sbur lbaliṭa-a.
Imir-a imi ay ḍeɛfeɣ, fessus fell-i ad lseɣ taqendurt-a.
Ma yella ur teɛjileḍ, ur tettawḍeḍ ɣer taddart.
Aha, ɛjel cwiṭ!
Ejj-iyi ad kem-waliɣ.
Tumseḍ deg wudem.
Isem-nnes Nina?
Wa d akrar neɣ d taɣaḍt?
Ur iyi-yuɣ wara.
Ad awyeɣ akraren-a ɣer wulzuz.
Mmuqel ɣer dihin.
Attan akked Peter.
Ssuqqleɣ-d aḍris-a deg lbaṭel.
Ẓriɣ ur iyi-d-yettxelliṣ.
Yessefk ad iyi-d-txellṣem ɣef wakk tisuqilin-inu.
Nekk ur d-ssuqquleɣ baṭel.
Werjin ad ɛawdeɣ ad d-ssuqqleɣ kra baṭel.
Meɣɣret yerna tezmer ad tethella deg yiman-nnes.
Tekkes lbaliṭa-nni.
Anda akka ay tejjiḍ irkasen-nnek?
Tḥemmel ad turar akked yizimer-a.
Ur ttṣeffir deg uɣerbaz.
La tɛerreḍ ad tṣeffer, maca ur tessin.
Ɣer-iyi-d kan Ken.
Ayɣer ay tḥemmlem ad tefkem i yiman-nwen ismawen ibeṛṛaniyen?
Isem-nnes yesseḍsay.
Ur tugadeḍ?
Ayɣer ara agadeɣ?
D acu ay tettgeḍ s tɣeḍḍen-a akk?
Ad awyeɣ tiɣeḍḍen-a s adrar.
Anda-ten yiceḍḍiḍen-nnek?
Iceḍḍiḍen-inu atni dihin.
Iceḍḍiḍen-inu atni ukessar-inna.
Iceḍḍiḍen-inu atni usawen-inna.
Awey-iyi-d iceḍḍiḍen-inu.
Wa iban kan d axxam n jeddi.
Ssebɛed aydi-nnek.
Ta d Nina, d yelli-s n memmi-k.
Iban ur tt-teɛqileḍ.
Tikkelt taneggarut aydeg ay tt-teẓriḍ, tella d talufant tamecṭuḥt.
D acu ay iyi-tebɣiḍ ad t-geɣ s teqcict-a tamecṭuḥt?
Tɛeḍḍleḍ taṣebḥit-a.
Awey tiɣeḍḍen-a s adrar.
Imir-a qqim yid-neɣ.
Bɣiɣ ad d-jjeɣ taqcict-a ɣer-k.
D lawan ad tgeḍ amur-nnek n lxedma.
Mi ara tebdu imeṭṭawen, d acu ara geɣ yes-s?
Ur tseɛɛuḍ ugur-a.
Fessus fell-am ad d-tiniḍ aya.
Beddeɣ-as i wegrud-a seg wasmi ay mmuten yimawlan-nnes.
Ur d-ufiɣ ula d yiwen ara iyi-d-yemlen d acu ara geɣ.
Isem-nnes weydi-a?
Yesɛa axxam d ameqran deg wedrar.
Bɣiɣ ad ẓreɣ d acu ay tesɛiḍ daxel wexxam-nnek.
As-d ad nekcem.
Imir-nni, medden akk llan ɣɣaren-iyi-d Tony.
Awey-d ayen ay d-yeqqimen seg leḥwal-nnek.
Anda ara sserseɣ tibalizin-inu?
Ssers iceḍḍiḍen-nnek deg tṛeffit-nni n wadda.
Llan deg kraḍ yid-sen yerna llan sellḥen akk.
Yiwen seg-sen yedda ad yeffer.
Sanda ay yedda?
Qqimen-d sin.
Yenqes yiwen.
Sanda ay yedda winna niḍen?
Yeqqim-d kan yiwen.
Yella yiwen n wergaz yeqqim i tafukt.
Yella d lawan n yimekli n tṣebḥit.
Ḍegger-it deg kra n wesbiṭar n yimuḍinen n leɛqel.
Mlalent deg tesnawit.
Ɣer i 110 imir-a.
Umi ay la ixeddem Tom?
Anwa ay d-icelgen ma yella Tom ittett ifuraẓ n tmellalin neɣ uhu?
Argaz-nni yella yettmetra seg tewwurt ɣer tayeḍ.
Argaz-nni yessenz taṛwiḥt-nnes i uciṭan.
Argaz-nni yeḍɛef, maca tameṭṭut-nnes d tazurant.
Ilemẓi-nni ikellex-iyi armi qebleɣ.
Argaz-nni yizwiɣ wudem-nnes am wegrud.
Deg yiḍ n Halloween, igerdan tteddun seg wexxam ɣer wayeḍ.
Nessaweḍ ad nezger asif-nni s uɛumu.
Ssawḍeɣ ad as-sfehmeɣ.
Ttxil-k, ssuref-iyi imi ay ɛeḍḍleɣ akken ad d-aseɣ.
Tezdeɣ deg yiwen n wexxam d ameqran.
Gma yezdeɣ deg yiwet n taddart d tamecṭuḥt.
Ssawḍeɣ ad awḍeɣ ɣer din deg lawan.
Nessaweḍ ad d-nḍebber kra n yiɣeḍmen n tmura tibeṛṛaniyin.
Sɣiɣ-t-id dduṛt uqbel.
Tessaweḍ ad tenheṛ takeṛṛust.
Ur yelli ula d yiwen n wergaz ay yessawḍen ad yeg aya.
Netta d yiwen seg ljiran-inu.
Werjin ttiliɣ deg wexxam deg wass n Lḥedd.
La tetteddu deg welmad-nnes n tanglizit.