Tatoeba sentences — language code: ber
Teḍṣam ass-a neɣ mazal?
Teḍṣamt ass-a neɣ mazal?
Ẓriɣ acuɣer i teḍṣiḍ.
Ẓriɣ acuɣer i teḍṣam.
Ẓriɣ acuɣer i teḍṣamt.
Yeḍṣa taḍṣa n win yetqellqen.
Yeḍṣa-tt-id seg wul.
Ttuɣ akk ayen akken i iyi-d-tenniḍ.
Ttuɣ akk ayen akken i iyi-d-tenna.
Ttuɣ akk ayen akken i iyi-d-tennam.
Ttuɣ akk ayen akken i iyi-d-tennamt.
Ttuɣ akk ayen akken i iyi-d-yenna.
Ttuɣ akk ayen akken i iyi-d-nnan.
Ttuɣ akk ayen akken i iyi-d-nnant.
Ma nniɣ-ak-d kra cfu fell-as.
Ma nniɣ-am-d kran cfu fell-as.
Ṛuḥ tura kečč bḍu tudert-ik d wigi.
Ṛuḥ tura kemm bḍu tudert-im d wigi.
Ṛuḥem tura kunwi bḍum tudert-nken d wigi.
Ṛuḥemt tura kunemti bḍumt tudert-nkent d wigi.
Ṛuḥem tura kunwi bḍum tudert-nwen d wigi.
Ṛuḥemt tura kunemti bḍumt tudert-nwent d wigi.
Ṛuḥet tura kunwi bḍut tudert-nwen d wigi.
Ṛuḥet tura kunwi bḍut tudert-nken d wigi.
Ur ẓriɣ ara acimi i tettaḍsam.
Yiwen ma ur d-yeḍsi ula d yiwet tikkelt deg wass, ass-nni ḥseb-it iṛuḥ kan akka.
Yiwet ma ur d-teḍsi ula d yiwet tikkelt deg wass, ass-nni ḥseb-it iṛuḥ kan akka.
Ma nniɣ-aken-d kra cfum fell-as.
Ma nniɣ-aken-d kra cfut fell-as.
Ma nniɣ-akent-d kra cfumt fell-as.
Ma nniɣ-awen-d kra cfum fell-as.
Ma nniɣ-awen-d kra cfut fell-as.
Ma nniɣ-awent-d kra cfumt fell-as.
Yella yettaḍṣa sdaxel.
Ula d netta yeḍṣa.
Yeḍṣa s leǧheṛ.
Yeḍṣa fell-i.
Tom yenkeṛ yeḍṣa.
Yeḍṣa d yiman-is.
Yeḍṣa ɣef yiman-is.
Yenkeṛ yeḍṣa.
Yeṛwa taḍṣa.
Yemmut seg teḍṣa.
Teḍṣa.
Ur ḥemleɣ ara lfrmaj n taɣaṭ.
Teḍṣa taḍṣa n tin yetqellqen.
Teḍṣa-tt-id seg wul.
Teḍṣa fell-i.
Mary tenkeṛ teḍṣa.
Teḍṣa d yiman-is.
Teḍṣa ɣef yiman-is.
Tenkeṛ teḍṣa.
Teḍṣa fell-as.
Sseḍṣent-tt tseḍṣa-inu.
Neḍṣa.
Nekkni neḍṣa.
Nekkenti neḍṣa.
Ay neḍṣa!
Nemmut seg teḍṣa.
Neḍṣa ɣef Tom.
Neḍṣa fell-asen.
Neḍṣa fell-as.
Neḍṣa ɣef waya.
Neḍṣa yid-s, maca nettat tuɣal d tazewwaɣt.
Ḍṣan tikkelt niḍen.
Ḍṣant tikkelt niḍen.
Ḍṣan s leεqel.
Ḍṣant s leεqel.
Ḍṣan s leǧheṛ.
Ḍṣant s leǧheṛ.
Ḍṣan fell-aneɣ.
Ḍṣant fell-aneɣ.
Ḍṣan fell-i.
Ḍṣant fell-i.
Ḍṣan ɣef Tom.
Ḍṣant ɣef Tom.
Ḍṣan ɣef yiman-nsen.
Ḍṣant ɣef yiman-nsent.
Nekṛen ḍṣan.
Nekṛent ḍṣant.
Ḍṣan ɣef tuccḍa-ines.
Ḍṣant ɣef tuccḍa-ines.
Ḍṣan ɣef tekti-inu.
Ḍṣant ɣef tekti-inu.
Nekk uzzleɣ.
Uzzleɣ s axxam.
Uzzleɣ ɣer daxel.
Uzzleɣ am wusem.
Uzzleɣ ad d-nadiɣ tallalt.
Nekk d Tom nuzzel.
Nuzzel nekk yid-s.
Uzzleɣ sdeffir Tom.
Tuɣaleḍ-d d tazzla ɣer da.
Tuzzleḍ deg tebḥirt.
Tuzzlem deg tebḥirt.
Tuzzlemt deg tebḥirt.
Tuɣalem-d d tazzla ɣer da.
Tuɣalemt-d d tazzla ɣer da.
Tweḥleḍ-d deg tegnit d tamihawt.
Tweḥlem-d deg tegnit d tamihawt.
Tweḥlemt-d deg tegnit d tamihawt.
Tuzzleḍ anect akk i tzemreḍ.
Tuzzlem anect akk i tzemrem.
Tuzzlemt anect akk i tzemremt.
Temlaleḍ-it-id llinna neɣ uhu?
Temlalem-t-id llinna neɣ uhu?
Temlalemt-t-id llinna neɣ uhu?
Temlaleḍ-d Tom llinna neɣ uhu?
Temlalem-d Tom llinna neɣ uhu?
Temlalemt-d Tom llinna neɣ uhu?
Netta yerwel.
Yuzzel s axxam.
Yuzzel ɣer daxel.
Yuzzel ɣer beṛṛa.
Yuzzel semmus n yimilen.
Yuzzel d aεeryan ɣer beṛṛa.
Yuzzel ɣur-s.
Tuzzel ɣer Shinjuku.
Tuzzel deffir-s.
Yekfa-as yiferki.
Tuzzel akken ad tsellek iɣef-is.
Tuzzel ɣer-s d asawen.
Tuli ɣer-s d tazzla.
Kfan-as yidrimen.
Tuzzel deffir uydi-ines.
Tuzzel ɣer tkeṛṛust-is.
Nuzzel ɣer daxel.
Nuzzel imilen.