Tatoeba sentences — language code: epo
Mi ne povis paroli japane.
Entute tiu lernejo estas unu el la plej bonaj.
Dank'al tio vi povas forbalai la odorojn persistajn de la matenmanĝo kaj igi la aeron pura.
Mi bezonas iun por helpi min en dommastrumado.
La preleganto parolis ĝenerale pri usona literaturo kaj specife pri Faulkner.
Ni bezonas tridek minutojn por piediri de ĉi tie ĝis la stacidomo.
Aplaŭdu lin!
Ŝi mortis pro kolizio.
Aplaŭdu al li!
Tiu ĉi okazaĵo estis tre malagrabla al ni ĉiuj.
Mi lezis mian polekson dum transkapiĝo kun manostaro.
Li gardis sin zorgeme, diri tro multe.
Kiu ŝatas la trankvilon, tiu ne aĉetos por siaj infanoj fajfilojn, tamburojn kaj trumpetojn.
Iom post iom mi anstataŭigis la cigaron per la pipo.
En multaj malgrandaj urboj la pavimo estas malbona.
Mi postulis plastron en la apoteko.
Mi grade anstataŭigis la cigaron per la pipo.
Nu, kion mi povas diri?
Kiu kutimas siesti, sekvas fakte famajn modelojn.
La jida lingvo estas skribata per hebreaj literoj.
Sieston tenas ne malmultaj, ĉu dikaj, sveltaj, saĝaj, stultaj; pasinte ankaŭ Goethe same. Kaj post dormeto, ne vortlame, li diris, kiuj kaŭzoj estas: "Ne por beleco mi siestas, sed gravas, ke inspiro restas. Ĝi povus velki sen aranĝo de mensripozo post tagmanĝo. Dormeto eĉ en certa senco utilas al la virpotenco."
Feliĉigis la avon, kiam lia nepino donis al li desegnaĵon, kiun ŝi faris pri li.
Tio estas la ĉina por mi.
La infanoj insistis pri tio, ke ni kunprenu ilin al la kinejo.
Mi konsideros vian sugeston.
Mi povas fari vin kunposedantoj de kelkaj bonaj novaĵoj.
Ĉu vi deziras manĝi duonon de mia deserto?
En tiu ĉi ĉambro plena de fumo oni ne sukcesas spiri.
Mi deziras al mi mem nur sanon.
La sekeco de tiu ĉi jaro estis tre damaĝa por la kamparoj.
Jen kion signifas kunposedi ĉi tiun mondon en la jarcento dudek-unua. Jen la reciproka respondeco, kiun ni, la homoj, plenumu, ĉiu por ĉiu alia.
Rejnlando-Palatinato estas subŝtato en sudokcidenta Germanujo, kaj la subŝtata ĉefurbo estas Majenco.
Malgraŭ niaj insistoj, li ne volis vespermanĝi ĉe ni.
Malgraŭ niaj insistoj, ŝi ne volis vespermanĝi ĉe ni.
Tom ne sukcesis elpensi iun kialon por ne doni la donacon al Mary.
En Japanujo oni ĝenerale opinias, ke la kranakvo en Germanujo ne taŭgas por trinkiĝi, sed tio estas eraro.
Li mendis por ni bifstekon.
Donu al mi paperpecon por skribi sur ĝi!
En la germana lingvo ekzistas multaj longaj vortoj.
Atentu dum la interpretado de nerektaj tradukoj. La genroj povas esti ŝanĝitaj.
La instruisto ĉiam trovas erarojn ĉe siaj studentoj.
Ekzistas movadoj provantaj malpermesi televidan reklamadon.
Kiom peza estis Homero, kiam li skribis la unuan linion de Iliado?
Lee diris, ke li ne povas akcepti la postenon.
Kion faris Platon je la oka horo de la tago de sia kvindeka naskojubileo?
Kio estas la nombro 5814 rondigita al la plej proksima milo?
Evidente la homoj neniam konos la respondojn al tiuj demandoj, sendepende de tio, kiom ajn ili klopodos pri tio.