Tatoeba sentences — language code: epo
La vivo komenciĝas, kiam ni komencas pagi impostojn.
Iuj lingvistoj rimarkis, ke en internacia komunikado, la angla funkcias plej bone kiam neniuj denaskaj parolantoj ĉeestas.
Tom ne havis la kuraĝon rifuzi fari tion, kion Mary petis lin.
Tom ne aŭdacis rifuzi, kion Mary petis lin fari.
Unu el la simptomoj de skizofrenio estas patologia atento al detaloj, tial mi sentas min konsolita kiam mi forgesas kelkajn komojn.
Malbona novaĵo venas tro frue.
Mi lasis vian ombrelon en la buso.
Ni emas proparoli por li.
Ni opinias, ke li estas nekulpa.
Ni estas eraremaj.
Ni estis unuanime en nia opinio.
Malbonaj novaĵoj venas tro frue.
Ĉirkaŭirinte tiun obstaklon, vi retrovos vian vojon.
Oni difinis, ke la kandidatoj devas esti virinoj.
En la nuna epoko la homoj estas malproksimaj unuj de la aliaj.
Goethe konsideris sin feliĉa homo kaj raportis, ke li estis feliĉa dum tri semajnoj en sia vivo.
Fratinojn mi ne havas.
Ĉu vi faros ĝin?
En kiu direkto situas la plaĝo?
Ŝi loĝas proksime de la plaĝo.
Li loĝas proksime de la plaĝo.
Mia opinio pri tiu demando ŝanĝiĝis.
Mi neniam trovos la veran amon.
Kun si mem oni ne ĉiam estas en plej nobla kompanio.
Stultajn pensaĵojn ĉiu havas, sed la saĝulo silentas pri ili.
Amikeco estas statuso, kiu ekzistas, se ĉiu amiko kredas iomete superi la alian.
Se oni volas diri profundaĵojn, oni unue alkutimiĝi al ne diri malĝustaĵojn.
Ĝojo kaj timo estas grandigaj vitroj.
Mi rakontos vin kion mi faris hodiaŭ.
Lasu min rakonti al vi kion mi faris hodiaŭ.
Kiam sinjoro Suzuki forlasis Japanion?
Edukado estas la organisita defendo de la plenkreskuloj kontraŭ la junuloj.
Jen la tuta mizero: La stultuloj tiel certas kaj la saĝuloj tiel plenas je duboj.
Kapabli prudente demandi estas jam duona saĝeco.
Kion vi volas iĝi, kiam vi estos plenkreska?
Ni paroladis ĝis la dua.
Simple kredu min.
Liaj aferoj transiris de malbonaj al malbonegaj.
Ĉu vi konsentus dividi vian kodon kun mi?
Ĉu vi konsentus montri al mi, kiel fari tion?
Ĉu vi konsentus skribi leteron por mi?
Ĉu vi pretus skribi leteron por mi?
Lasu min montri al vi novan manieron fari tion.
Sciigu al mi, kion vi malkovros.
Ĉu vi konsiderus tion bona propono?
Ĉu vi konsiderus tion kiel bonan proponon?
Ĉu vi volus veni kun ni al la lago?
Ĉu ĝenus vin, se mi manĝus pecon de tiu torto?
Ĉu ĝenus vin, se mi naĝus en via naĝejo?
Ĉu ĝenus vin, se mi paŭzus?
Ĉu ĝenus vin, se mi frue rehejmiĝus?
Vi estas la plej grava persono en mia vivo.
Vi kapablas fari ĝin, se vi atentas ĝin.
Vi konsciu, ke mi ne povas helpi vin.
Karbona piedsigno estas la entuta poluo per la karbondioksido, kiun ni estigas per niaj agadoj. Iuj provas redukti sian karbonan piedsignon, ĉar ili maltrankvilas pro la klimatŝanĝiĝo.
MSO havas projekton redukti la malutilan alkoholuzadon. Ĝi inkluzivas plialtigon de alkoholimpostoj, redukton de la nombro de ejoj, kie alkoholo aĉeteblas kaj plialtigon de la drinka aĝo. Respondeculoj deklaras, ke aliaj aranĝoj inkluzivas efikajn leĝojn pri stirado en ebria stato kaj malpermeson pri alkoholreklamado.