Tatoeba sentences — language code: urd
خربوزہ خربوزے کو دیکھ کر رنگ پکڑتا ہے۔
جیسا دیس، ویسا بھیس۔
جیسا کرو گے، ویسا بھرو گے۔
ناچ نہ جانے آنگن ٹیڑھا۔
عقل بڑی یا بھینس۔
بغل میں چھری، منہ میں رام رام۔
بچہ جیب میں، ڈھنڈوڑا شہر میں۔
رسی جل گئ مگر بل نہ گیا۔
لاتوں کے بھوت باتوں سے نہیں مانتے۔
آ بیل مجھے مار۔
بھینس کے آگے بین بجانا۔
نیم حکیم، وبالِ جان۔
نہ ہونے سے کچھ ہونا بہتر ہے۔
ڈوبتے کو تنکے کا سہارا۔
اندھوں میں کانا راجہ۔
سانپ کا کاٹا رسی سے بھی ڈرے۔
دوست وہ جو مصیبت میں کام آئے۔
آپ کے پاس یہ جوتے میرے سائز میں ہے؟
لگتا ہے کہ قیمتیں گر رہی ہیں۔
وہ میرے سے لمبی ہے۔
وہ میرے سے بہت لمبی ہے۔
بل پہلے لندن میں رہتا تھا، ہے نا؟
اسے اپنی ابو کی امریکہ میں لکھی ہوئی چینی کتابیں پڑھنے کا شوق ہے۔
میں بھی ٹھیک ہوں۔
ٹام انگریزی سے بھی زیادہ بڑی فرانسیسی بولتا ہے۔
تم کچھ مہینوں میں بہترین انگریزی بول سکو گے۔
یہ گھر خالی ہے۔
ٹام ہیٹر ٹھیک کر سکتا ہے۔
ٹام ہیٹر کی مرمت کر سکتا ہے۔
تم وہاں کس سے ملے تھے؟
کتاب بند کرو۔
امی کھانا پکا رہی ہے۔
امی رات کا کھانا پکا رہی ہے۔
میرے علاوہ باقی کسی بھی ممبر کو اس کی بات پہ یقین نہیں ہے۔
میرے علاوہ باقی کسی بھی ممبر کو اس کی بات پہ بھروسہ نہیں ہے۔
اپنی کتاب صفحہ نمبر ۵۹ پہ کھولو۔
اگر صرف ہمارے پاس ایک باغ ہوتا۔
ہمیں کبھی کبھی احساس ہوتا ہے کہ یہ کتنا ضروری ہے۔
بہتر ہے کہ تم یہی رک جائو۔
گلاب کے پتے بہت نازک ہوتے ہے۔
بل میرے سے دو سال بڑا ہے۔
اس گھر میں کون رہتا ہے؟
برطانیہ میں ستر فیصد لوگ کوئی دوسری زبان نہیں بول سکتے۔
ہوائی کی شام بہت خوبصورت ہے۔
کھانے سے پہلے ہمیشہ ہاتھ دھویا کرو۔
یہ محترمہ لی ہے، سوزن کی والدہ، لندن میں۔
میں گھر پہنچتےساتھ ہی سو گیا۔
وہ اس گھر میں رہتا ہے۔
ان کتابوں کی ہمیشہ بہت مانگ رہتی ہے۔
برائے مہربانی تھوڑا انتظار فرما لے۔ وہ ابھی تک پہنچے نہیں ہے۔
برائے مہربانی تھوڑا انتظار فرما لے۔ وہ ابھی تک آئے نہیں ہے۔
میں اپنی کچھ کتابیں پڑھنے کے لئیے لایا ہوں۔
میں اپنی کچھ کتابیں پڑھنے کے لئیے لائی ہوں۔
سفر کے آخر میں ہمیں بہت پیاس لگ رہی تھی۔
کمپیوٹر میں معلومات کا اندراج کرو۔
وہ بیمار تھا، اسی لئیے سارے چپ تھے۔
وہ بیمار تھا، اسی لئیے سارے خاموش تھے۔
میں نیا سٹوڈنٹ ہوں۔
اس ہفتے کو تم کیا کر رہے ہو؟
اس ہفتے کو تم کیا کر رہی ہو؟
اس ہفتے کو تمہارا کیا سین ہے؟
کیا تم پہلی دفعہ جاپان آئے ہو؟
کیا تم پہلی دفعہ جاپان آئی ہو؟
کیا آپ پہلی دفعہ جاپان آئے ہے؟
کیا آپ پہلی دفعہ جاپان آئی ہے؟
تم بیواقوف لگ رہے ہو۔
یہ وہ طلبہ ہے جسے میں انگریزی پڑھا رہا ہوں۔
ہر مسمی کی قیمت ۷ پینس ہے۔
پولینا کے پاس پنک ٹوپی ہے۔
یہ ایڈورڈ ہے۔
تمہیں کتنی پلیٹیں چاہیے؟
آپ کو کتنی پلیٹیں چاہیے؟
کیا تمہیں اپنے خط کا جواب ملا ہے؟
کیا آپ کو اپنے خط کا جواب ملا ہے؟
سب کچھ جل کر راکھ ہو گیا۔
کیا یہ میرا وہم ہے؟
وہ بہت محنت کے ساتھ پڑھتا ہے۔
میرا یقین کرو۔
میرا یقین کریں۔
مجھ پر بھروسہ کرے۔
میں دس سال میں پہلی دفعہ جاپان سے باہر نکلا۔
تمھیں اتنی جلدی جانے کی ضرورت نہیں ہے۔
یہ پتھر اس والے سے دگنا بھاری ہے۔
تمھارے خاندان میں کتنے لوگ ہے؟
تمھارے خاندان میں کتنے افراد ہے؟
میں غلطی سے آپ کو اپنا بھائی سمجھا۔
اس کا مطلب کیا ہو سکتا ہے؟
کیوٹو میں کافی پرانے مندر ہے۔
پتہ نہیں وہ کیوں اتنی پریشان ہے۔
وہ صبح جلدی اٹھنے کا عادی ہے۔
مجھ سے یہ ٹھنڈ اور زیادہ برداشت نہیں ہو رہی۔
لگتا ہے کہ اس کی ٹرین چھٹ گئی ہے۔
اتنی گرمی تھی کہ میں کھڑکی کھول کے سویا۔
لگتا ہے کہ مجھے بخار ہو گیا ہے۔
بھاگ جائو۔
دفعہ ہو جائو۔
موسم تھوڑا گرم ہو گیا۔
جیگ کو کیا ہوا ہے؟
ایک لڑکی اپنے بچے کو اپبی گود میں لے کے جا رہی ہے۔
کرسی کھڑکی کے پاس نہیں ہے۔
کرسی کھڑکی کے ساتھ نہیں ہے۔