Tatoeba sentences — language code: kab
Amzun ulac-ikem akk din, leɛqel-im isewweq.
Amzun ulac-aɣ akk din, leɛqel-nneɣ isewweq.
Amzun ulac-aɣ akk din, leɛqel-nteɣ isewweq.
Yemma-m tettban-d telha.
Amzun ulac-iyi akk din, leɛqel-iw isewweq.
Amzun ulac-iten akk din, leɛqel-nsen isewweq.
Yemma-s d tameṭṭut icebḥen.
Amzun ulac-itent akk din, leɛqel-nsent isewweq.
Amzun ulac-iken akk din, leɛqel-nwen isewweq.
Amzun ulac-ikent akk din, leɛqel-nwent isewweq.
Amzun ulac-ikent akk din, leɛqel-nkent isewweq.
Tuweḍ sanda ara naweḍ akk akken ma nella.
Yemma-s dima tetteddu yid-s.
Ur nwala ara akk d acu i nxeddem.
Yemma-s n Qasi tɛawed zwaǧǧ.
Yemma-s n umaxuf leεmer teslalew.
Yemma-s teflawes, tewjef tɛebbuṭ-is.
Ur twalaḍ ara akk d acu i txeddmeḍ.
Ur twalam ara akk d acu i txeddmem.
Ur twalamt ara akk d acu i txeddmemt.
Ur walaɣ ara akk d acu i xeddmeɣ.
Ur walan ara akk d acu i xeddmen.
Yemma-s tefrawes tasa-s; annaɣ d acu i ak-yexdem uqcic?
Ur walant ara akk d acu i xeddment.
Amzun ulac-itt akk din, leɛqel-is isewweq.
Amzun ulac-it akk din, leɛqel-is isewweq.
Yemma-s tejreḥ tasa-s.
Amzun ulac-ik akk din, leɛqel-ik isewweq.
Qqaren-d d ass aɣezzfan akk deg useggas.
Yemma-s tessawal taṭalyanit.
Yemla-aɣ-d akk d acu ara nexdem.
Yemla-iyi-d akk d acu ara xedmeɣ.
Yemla-ak-d akk d acu ara txedmeḍ.
Yemma-s tessetḥa yes-s.
Yemla-am-d akk d acu ara txedmeḍ.
Yemla-awen-d akk d acu ara txedmem.
Yemla-awent-d akk d acu ara txedmemt.
Yemma-s tewhem deg-s.
Yemla-akent-d akk d acu ara txedmemt.
Ur twala ara akk d acu i txeddem.
Ur iwala ara akk d acu i ixeddem.
Kra dagi akk d yir targit i turgaḍ.
Kra dagi akk d yir targit i turgam.
Kra dagi akk d yir targit i turgamt.
Kra dagi akk d yir targit i urgan.
Yemma-s truḥ ɣer tala.
Kra dagi akk d yir targit i urgant.
Yemma-s ur tecfi ara s ttbut ɣef wass n tlalit-is.
Wissen ma ad t-id-ilaɛi akk?
Yemma-s, mačči d tin akken iwumi i qqaren Meryem?
Wissen ma ad t-id-tlaɛi akk?
Wissen ma ad t-id-laɛin akk?
Wissen ma ad t-id-laɛint akk?
Yemma-s, temmut deg twaɣit n ubrid mi d-tuɣal deg tirza ɣur-s si lḥebs n Berwageyya.
Dindin yuweḍ s anda akk ara naweḍ.
Yemma-twen ad tumar yes-wen.
Yemma-twen attan da?
Yemma-twen deg uxxam ay tella?
Yemma-twen tettban-d telha.
Yemma-twent attan da?
Yemma-twent deg uxxam ay tella?
Yemma-twent tettban-d telha.
Yemmal wul-iw ɣer tin ur yuklalen.
Ur tezmireḍ ara akk ad taruḍ kra?
Yemmecčaw baba d umakar-nni.
Yemmehmeh.
Yemmekta-d Zehwa tefka-as tasarut.
Kra dagi akk d yir targit i yurga.
Yemmekta-d isem n urgaz-nni.
Yemmekta-d mi i as-tenna yemma-s ul-nneγ d ddwa i leḥwat.
Kra dagi akk d yir targit i turga.
Kra dagi akk d yir targit i nurga.
Kra dagi akk d yir targit i urgaɣ.
Yemmekti-d.
Izenzaren n yiṭij uɣen-d akk tama-nni.
Ma yella ugin dayen ur ssarameɣ ara akk.
Yemmela-yas lkil umehraz.
Tawrirt d taddart meẓẓiyen, myussanen akk yimezdaɣen-is.
Yemmeslay-d daɣen ɣef useqdec n tmaziɣt d usenfar-nniḍen i icudden ɣar ugezdu.
Amdakkel n umdan yifen akk imdukkal d aydi.
Ɣur-s lexbar ɣef wayen akk i ixeddem.
Yemmeslay-d diɣ ɣef ufran n yiɛeggalen n tejmeɛt d wid n teseqqamut n taddart ass-a.
Ttasen-d akk ɣur-s ad t-ciwren.
Yemmeslay-d s yiwet n tnaɣa yesseḥzanen.
Ur yesli, ur yeẓri deg wayen akk iḍerrun.