Tatoeba sentences — language code: ben
পরিশ্রম সৌভাগ্যের প্রসূতি।
ঈশ্বর যা করেন মঙ্গলের জন্যই করেন।
এক হাতে তালি বাজে না।
ভালোভাবে বোকা সাজতে গেলে বুদ্ধিমান হতে হয়।
টাকায় বন্ধুত্ব নষ্ট হয়।
জীবন চলমান ছায়া ছাড়া আর কিছুই নয়।
প্রেম সব জয় করতে পারে।
প্রেম অন্ধ।
জোর যার মুলুক তার।
টাকায় টাকা আনে।
প্রয়োজনই আবিষ্কারের প্রসূতি।
যার নুন খাও, তার গুণ গাও।
কারণ বিনা কার্য হয় না।
সব গুজবেই ভিত্তি আছে।
নিজের চরকায় তেল দাও।
এক মিথ্যার ঢাকতে অন্য মিথ্যার আশ্রয় নিতে হয়।
কাকের মাংস কাকে খায় না।
নিজের জিনিস সকলেই ভালো দেখে।
সবুরে মেওয়া ফলে।
কোনো বৃহৎ কার্য রাতারাতি সম্পন্ন হয় না।
মৌনতা সম্মতির লক্ষণ।
গভীর জল ধীরে বায়।
দোষী নিজেই নিজের সাক্ষী।
কুঁড়ের অন্ন হয় না।
মরা হাতি লাখ টাকা।
চাঁদেরও কলঙ্ক আছে।
ভেবে চিন্তে সিদ্ধান্ত নিন।
সময় কারো জন্য অপেক্ষা করে না।
পেট মারলে পাটকেল খেতে হয়।
সাবধানের মার নেই।
ছেঁড়া চাটাইয়ে শুয়ে লাখ টাকার স্বপ্ন দেখা বন্ধ কর।
মানুষ মাত্রই ভুল।
আপন ভালো তো জগৎ ভালো।
ধর্মের কল বাতাসে নড়ে।
শুধু কথায় পেট ভরে না।
ঈশ্বর যা করেন সবই মঙ্গলের জন্য।
ইচ্ছা থাকলেই উপায় হয়।
আমড়া গাছে আম হয় না।
অসুস্থ মানুষ সকলেই বোঝা স্বরূপ।
শ্রমজীবী মানুষের শ্রমে-ঘামে ও জীবনের বিনিময়ে গড়ে উঠেছে স্বাচ্ছন্দ্যময় সভ্যতা।
তাদের নিরলস পরিশ্রমে আমরা সুখে দিনযাপন করতে সক্ষম হয়েছি।
এরাই একদিন নবজাগরণের মধ্য দিয়ে বিশ্বে পালা বদলের সূচনা করবে।
পৃথিবী বিনির্মাণে পুরুষের যতখানি অবদান, নারীর অবদানও ঠিক ততটাই।
মানুষের জীবনের প্রধান লক্ষ্য হলো মনুষ্যত্বের জাগরণ।
মনুষ্যত্বের প্রকাশ ঘটে মানুষের সৌন্দর্য, প্রেম ও আনন্দবোধে।
মানুষের জীবনে মনুষত্বের আলো জ্বলে উঠলে সে আলোয় বিশ্ব আলোকিত হয় এবং মানব জীবন হয় সার্থক।
মানুষের নিজের চেষ্টায় আত্মার সৃষ্টি ও বিকাশ সাধিত হয়।
তারা ঢাকা যাচ্ছে।
বাংলা একাডেমি থেকে প্রকাশিত বাংলা ব্যাকরণ গ্রন্থটির নাম কী?
অজগর বৃত্তি না করে কাজে যাও।
তার কথা অক্ষরে অক্ষরে মিলে গেল।
তোমাকে এই অগ্নি পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হতেই হবে।
এভাবে আর কতদিন বাবার অন্ন ধ্বংস করবে?
তোমার অনুরোধে তো আর আমি ঢেঁকি গিলতে পারবো না।
তার কথা না শুনে আমি অথৈ জলে পড়েছি।
তখন অকূল কাণ্ডারি হিসেবে আবির্ভাব হলো চৌধুরী সাহেবের।
লটারি জিতে ছেলেটা যেন অকূলে কুল পেল।
কত অনুনয়-বিনয় করার পরে উনি কাজটি করে দিতে রাজি হয়েছেন।
এই দশ হাজার টাকা আমার অন্ধের নড়ি।
অন্ধকারে ঢিল ছুড়ে প্রতিবার পার পাওয়া যায় না।
এখন অরণ্যে রোদন করে আর কোনো লাভ নেই।
এমন অলক্ষুণে কথা বলিস না।
আমার কথা শুনে যেন আকাশ থেকে পড়লে বলে মনে হচ্ছে।
তার মতো আকাট মূর্খ আর দুটি নেই।
পাশের ঘরে আড়ি পাতা বন্ধ করো।
অন্যের সংসারে আড়ি পাতা বন্ধ করুন।
আমার স্বামী নিতান্তই আলাভোলা মানুষ।
আমার বর একদম সাদাসিধে মানুষ।
তোমার আর তার মাঝে আকাশ-পাতাল ব্যবধান।
আগুন নিয়ে খেলা করা বন্ধ করো।
আমি আগেই এটা আঁচ করেছিলাম।
এমন হতে পারে আঁচ করে আমি আগে থেকেই প্রস্তুতি নিয়ে এসেছি।
যে লোকের আঠারো মাসে বছর হয় তাকে সাথে নিয়ে কী লাভ?
এখন আষাঢ়ে গল্প করে সময় নষ্ট করার মতো সময় হাতে নেই।
অঘারাম বাস করে অজ পাড়াগাঁয়ে।
ইতিহাস কথা কয়।
ভর দুপুরে কোথায় যাও?
এতদিন কোথায় নিখোঁজ হয়েছিলে?
কালের প্রভাবে নিয়মের পরিবর্তন ঘটেছে।
ওসমান রণক্ষেত্রে বীরত্বের পরাকাষ্ঠা প্রদর্শন করেও পরাজিত হয়েছে।
সমাগত সুধীজনকে সাদর অভিনন্দন জানানো হলো।
তাঁর পুত্রদের সাথে চিঠিপত্র আদান-প্রদান নেই বলে তাঁর দুঃখের সীমা-পরিসীমা নেই।
দীর্ঘদিন ব্যবহারে এসব বিদেশি শব্দ বাংলা ভাষায় বেমালুম মিশে গিয়েছে।
হিসাবে গড়মিল হলে খাসমহল লাটে উঠবে।
উদ্দীপকের প্রতি সারা দেয়া প্রতিটি জীবের বৈশিষ্ট্য।