Tatoeba sentences — language code: epo
Li devas mezuri diametron de kuglegoj por certiĝi, ke ili konformas al kalibro de ties kanono, kaj ĝustaloke dispozicii ilin surŝipe.
Ankaŭ pergamenaj pulvujoj kaj ĉio cetera estu dismetitaj laŭ specoj de ties kanonoj, sed ne estu intermiksitaj.
Por purigi kanonon, oni uzu ne pli da pulvo, ol sesono de pezo de ties kuglego.
Vicĉefkanonisto ĉiam obeu la ĉefkanoniston, kaj helpadu al li, sed okaze de foresto de la ĉefkanonisto, li plenumu liajn devojn, je la samaj punoj, kiel mem ĉefkanonisto.
Li devas ĉiutage raporti al la ŝipestro pri stato de malsanuloj kaj vunditoj.
Sed precipe pri tiuj, kies malsano estas infekta, por apartigi ilin disde la ceteraj.
Dum batalo, li estu en ŝipkelo, kaj neniuokaze supreniru sur ferdekon.
Tie li skrupule pretigu lokon por eventualaj vunditoj, kaj ĉion necesan por ilin kuraci.
Li devas garantii, ke ne estas ajna feraĵo apud kompaso, por ke la kompaso ne paneu.
Vicnavigisto ĉiam obeu la navigiston, kaj helpadu al li, sed okaze de foresto de la navigisto, li plenumu ties devojn, je la samaj punoj, kiel mem navigisto.
Provoso devas garantii purecon surŝipe, por ke ne estu ajna rubo au malpuraĵo, kaj precipe, ke ŝipanoj feku nur en lokoj, por tio destinitaj, sed neniuokaze aliloke.
Li precipe garantiu, ke ankrokabloj estu protektitaj kontraŭ homa fekaĵo kaj urino.
Li ankaŭ responsas pri pureco de necesejoj, kaj devas ordoni la ŝipanojn lavi ilin.
Sed se io malpuriĝos, ĉu de malsanuloj, ĉu pro iu alia kialo, do oni ĝin purigu.
Li havu katenojn, skurĝojn kaj ceterajn ilojn de puno ĉiam pretaj.
Li devas, laŭ ordono de la ŝipestro, kateni onin, kaj plenumi ceterajn punojn.
Krom tio, li plenumu ekzekuton, se ekzekutisto forestas, sed okaze de foresto de ankaŭ provoso, ekzekuton plenumu iu ajn, al kiu oni ordonos, kaj tiu ne aŭdacu oponi.
Oficiroj stimuladu senrangulojn servi kaj labori, kaj devas ĉiam garantii, ke ĉio estu farata bone, sed se iu evidentiĝos malrapidema, do tiu ulo estu severe punita.
Se la viktimo mortis ne tuj, sed post iom da tempo, do oni devas skrupule enketi, ĉu li mortis vere pro la batado, sed ne alikaŭze, do, tuj post la morto, kuracistoj, nekropsiinte la kadavron, eksciu la kialon de la morto, kaj prezentu al la tribunalo ĵure konfirmitan skriban ateston pri tio.
Se iu konscie aĉetos aŭ vendos ŝtelaĵon, aŭ se kaŝos aŭ tenos kun si ŝteliston, do tiu ulo mem estu punita, kiel ŝtelisto.
Se iu atestos mensoge, kaj estos plene konviktita pri tio, do tiu ulo estu galerpunita por ĉiam, sed antaŭe liaj naztruoj estu eltranĉitaj.
Mi ne volis.
Mi deziras, ke vi tenu tion ĉi sekreta.
Ŝi trompis min.
Ĉu donaĵo, ĉu friponaĵo?
Mi deziras divorcon.
Ŝi deziras divorcon.
Je halovino multaj infanoj iras de pordo al pordo kaj diras: "Ĉu donaĵo, ĉu friponaĵo?"
Kian maskoveston vi intencas surmeti por la halovina festo?
Li gajnis konsiderindan monsumon.
Tom insistas pri la ĉiutaga manĝado de fruktoj.
Tom insistis, ke li pagos la fakturon.
Tom insistis pri lia helpo al Maria.
Mi prokrastas mian vojaĝon al Skotlando ĝis plivarmiĝo.
Mi ĵus finis la manĝadon.
Mi ne sukcesas trovi Tomon. Ĉu li jam foriris?
Mi ĝojege atendas la somerajn feriojn.