Tatoeba sentences — language code: swc
Jana busiku, mtu aliiba mu duka ya karibu ya kwenye minaishi.
Unapashwa kamata hatua zinazofaa kwa wakati unayofaa.
Samahani kwa kukusumbuwa, alakini kuna simu yako.
Samahani kwa kukusumbuwa, alakini kuko simu yako.
Pole sana kwaku kusumbua, lakini biko banakuita ku telephone.
Samahani kukusumbua, lakini kuko mwenyi iko nakuita ku simu.
Murudie kwenyu! Pumuzika!
Siwezi kuya saa hii.
Nitarudi kwaajili yenu
Bakiya muzima.
Rizika tu kuwa salama na mzima.
Shuka tu jukwaani!
Niambiye kama uko nafanya muzaa!
Uli toa hiyo madharau wapi?
Ruka sura za kuchosha.
Nikuletee kitu fulani?
Vijana, muna taka dereva?
Hujui mimi ni nani?
Aye tu njo niliingia mwa iyi mambo?
Vijana wako na kiu.
Nilipimisha macho yangu.
Nachukia polisi kama yeye.
Ulipata kitu yoyote ya-ku kufu raisha.
Je! Uko na uhakika kama ulitaka kuondoka bila kulaga?
Munaweza labda angalia tena kama zile ma prises za courant hazitii watoto mu hatari.
Sitaki nyiye bawili muzungumze juu yangu.
Nataka kunyoosha miguu yangu.
Vyombo vya habari vilifuatilia Raisi bila kuchoka kuhusu ahadi ya kutopandisha impots.
Tuko tayari kufanya chochote ili tutume mutoto wetu kwa chuo kikuu kizuri.
Hakukuwa na vyomba vya mzuri.
Alijaribu kutembelea liwali wa New York.
Ni kweli, atakama ina shangaza.
Nilizani umekomalia Los Angeles.
Weka karatasi zako kwenye mufuko wako wa ndani
Weka kartasi zako mu mfuko yako ya ndani.
Uyu mtu alikuwa ajulikani kabisa.
Inapotazamwa kutoka kwenye chombo cha angani, Dunia inaonekana bluu.
Nitaenda hadi kuomba omba ali nipate ile kazi.
Nililota tena ndoto ya ajabu, busiku ya jana.
Nililota ndoto ya kushangaza, jana busiku.
Hacha ni shugulikie hili.
Unapashwa muomba musamaha kwa kufika unachelewa.
Mungepashwa kumuomba musamaha kwa sababu mulifika munachelewa.
Ungeli muomba musamaha kwa kuchelewa.
Ulipashwa muomba musamaha kwa kurudia nyuma.
Tom anachagula njia rahisi.
Tom alikuwa hapa mbele yangu.
Usi tuamini mu hii maneno.
Usiniamie ku maneno.
Nilikuwaza kama ulikuwa natumika.
Ningependa iyi vita iishe.
Napenda kuwa rafiki yako.
Tom ali onekana mwenye kushangaa.
Uko nafanya muzaa, nawaza?
Habaniuwaki mbio mbio hivi.
Sivumiliaki batoto ba kupenda kulialia.
Sijui vile hiyo inafanya kazi.
Ulisahabu pesa yako?
Ilibidi a sahau pesa yake.
Watoto, ni wakati yangu ya kuenda!
Rachel Corrie alikua mumarekani mwenye aliuawa pa Gaza.
Kama hautaweza fika,utumane mutu mwegine ku fasi yako.
Nazani ningepashwa kuisoma kwa uangalifu zaidi.
Nilifanya namna yote juu pasibakie ushahidi yoyote.
Nilijikaza kusikuwe hata ushaidi moja.
Hausahabwake kutuma zawadi ya sikukuu ya kuzaliwa kwa mama yako.
Hau sahabwake kutuma zawadi ya sikukuu ya kuzaliwa kwa mama yako.
Ulifanya nini, haswa?
Alichelewa kulamuka na alikuwa anachelewa kwenda ku masomo.
Usiite askari, mutu wangu!
Kamwe usinipigie simu tena!
Usicheze na miye.
Ulijua jina langu wapi?
Hata kama kulikuwa ukingo wa serkali, alikuwa muhanga wa jaribio ya mauaji yenye ilimuuwa.
Ili uhakikishwe kuchukua pesa kutoka kwa vijana, lazima uachilie albamu zilizo na kichwa kwa Kiingereza!
Nita kutafutia karatasi za chooni.
Siwezi kuchukua vita tena.
Toka tu hapa!
Sina kitu yako.
Sikupata busingizi mingi.