Tatoeba sentences — language code: ber
Tom ur yessin ad yeg amgerrad gar tidet ed tkerkas.
Ur tettɛeḍḍileḍ ad tennameḍ aɣerbaz-nnek amaynu.
Axxam-nni yecbeḥ yerna ssuma-nnes meɛqulet.
Yessefk ad cuffeɣ cwiṭ amastal-nni.
Tezmumeg-d.
D acu ay k-id-yessakin?
Ticki ad d-rnuɣ ɣer-wen.
Yeskerkes fell-aɣ.
Ad ak-fkeɣ timseknewt-a.
Terfa aṭas.
Nekcem s axxam-nni seg tzewwut.
Ur fhimeɣ ayɣer, maca ur iyi-ḥemmlen.
Tom yeɣli-d seg wesnasɣal-nnes.
Tessaweḍ ad tezger Agaraw Amelwi s uɣerrabu.
Tzemreḍ ad tessiwleḍ ula d tajapunit?
Yuley adrar n Fuji.
Giɣ deg-k laman tzemreḍ ad trebḥeḍ.
Ur faqeɣ yella win ay iyi-d-yettmuqqulen.
Werjin ɛawdeɣ ad ssiwleɣ yid-s deffir tedyant-nni.
Ttxil-k, azen-iyi-d akaṭalug.
Yenṣeḥ-itt ad tessenqes lmizan.
Tzemreḍ ad teɣreḍ gar yizirigen.
D acu-t usseqsi-a? D ayen ibanen ḥemmleɣ-t.
Jack yezmer ad yessiwel tafṛensist.
Bɣiɣ ad cceɣ imekli n tṣebḥit yid-wen.
Itran nezmer ad ten-nẓer deg yiḍ.
Sdeffir ma qqleɣ-d seg lbeṛṛani, lliɣ sɛiɣ aṭas n lecɣal ad ten-geɣ.
Snat n teqcicin ay d-yerran deg usakac-nni deg sin wussan.
D acu ay tettxemmimeḍ ɣef Japun?
Mmuqqel s aɣrab-nsen.
Ad ddun ad d-qḍun.
Ur ssawaleɣ tafṛensist maca fehhmeɣ-tt cwiṭ.
Ur bɣiɣ ad cceɣ deg beṛṛa tameddit-a.
Anwa ay k-iwten?
Anwa ay k-ilan?
Kecc d aselmad neɣ d anelmad da?
Tejbed-d imru seg ljib-nnes.
Yessefk ad tessirdeḍ ifassen-nnek.
Ulac aɣilif!
Tasebba n waya tban.
Ass-nni d Lḥedd tameddit, yerna tamdint tella teccuṛ d lɣaci.
Ssawaleɣ tajapunit mliḥ.
Yerbeḥ-d arraz amezwaru.
Ad k-neṛju da?
D nettat ay iyi-d-yennan.
Bezgeɣ armi d iɣes.
D ta ay d taḥanut ay yessirxisen aṭas akk deg temdint.
Ma tebɣiḍ ad tḍeɛfeḍ, a win yufan ad tḥebseḍ asniger gar tremt ed tayeḍ.
Yeḍḍef-iyi ccɣel sin wussan.
Tamsiwt Thomas tesselmad-aɣ amezruy.
Xuṣṣen-iyi yedrimen akken ad ssikleɣ.
Adennit ad dduɣ, ass-a neɣ azekka.
Labudd ad dduɣ, ass-a neɣ azekka.
Sel i wayen ay la d-tettini tselmadt.
Akken kan ay nekreɣ ad ak-d-ɣreɣ, yuweḍ-d utiligṛam-nnek.
Azekka ad yeddu uɣerrabu-nni ɣer Honolulu.
Teɣɣar-iyi-d Kenji.
Ur sɛiɣ akud wala idrimen akken ad ssikleɣ.
Yessers-d afus-nnes ɣef tayet-inu.
Terra-aɣ tmara ad nejj aɣawas-nneɣ.
Tessen yemma-k ad tenheṛ takeṛṛust?
Ttedduɣ ɣer lxedma s tesnasɣalt.
Ayɣer ur t-nettcawaṛ?
Tbedreḍ-d baba.
Ur sliɣ i wacemma.
Tefser iceḍḍiḍen ɣef lxiḍ.
Icuba mliḥ baba-s.
Werjin ad k-nettu.
Ttu tamsalt.
D acu-t webrid amaway akk ayyes ara nfak amgaru?
Yella yexṣer lxaḍer-nnes.
Ttwaliɣ ur terri tmara ad nessiwel ɣef temsalt-a.
Tḥemmleḍ agolf?
Ur d-terrid ara ɣef tebṛatin-nni.
Tḥemmel ad teddu i yiman-nnes.
Tamsirt-nnes d taɣezfant aṭas.
Attan la tessganay igerdan.
Ur ẓriɣ ma yella d imsujji.
Ad nebdu deffir yimekli n tṣebḥit.
Fṛansa tezga-d deg Tuṛuft Tutrimt.
Amek ay yefra ugur-nni ameqran?
Weltma tḥemmel tiḥelwatin.
Ur yeqqim ula d yiwen da.
Ur tettedduḍ?
Lexṣaṣ n yiḍes yeswaɣ-as tazmert-nnes.
Ula d yiwen ur iyi-yefhim.
Ad d-ɛawdeɣ seg-a ɣef snat n tmerwin n tedqiqin.
Ad d-ɛawdeɣ seg-a ɣef ɛecrin n tedqiqin.
Iwet ugeffur acḥal n wussan.
Anwa ay yebɣan ccikula yeḥman?
Nniɣ-as i wemsaltu-nni ayen ay ẓriɣ.
Meẓẓiyet? "Ih."
Sam yessaweḍ ad yekcem ɣer teɣlamt n tkurt n uqecwal n uɣerbaz.
Aqcic-nni ay la yekkaten tagiṭart d gma.