Tatoeba sentences — language code: ber
Taldunt tafexsayt mi ara tekcem s ucerreg n tafekka n umdan, trennu afezzeɛ wis sin, igmanen-is , d afelleq i ten-tettfelliq.
Taldunt tafexsayt, d afelleq i ten-tettfelliq igmanen n umadan.
Meqqer yixeddim i iyid-tefkiḍ a tinnat.
Yerna kra n wawalen yewɛer amek ad ten-id-teɣreḍ.
Wwteɣ nnig n ssaɛa ɣef usefru-a.
Ssawleɣ-as ur iyi-d-yerri awal.
Ssawleɣ-as ur iyi-d-terri awal.
Ssawleɣ-ak ur iyi-d-terriḍ awal.
Ssawleɣ-am ur iyi-d-terriḍ awal.
Ssawleɣ-awen ur iyi-d-terrim awal.
Ssawleɣ-awent ur iyi-d-terrimt awal.
Ssawleɣ-akent ur iyi-d-terrimt awal.
Ssawleɣ-asen ur iyi-d-rrin awal.
Ssawleɣ-asent ur iyi-d-rrint awal.
Iruḥ, yeǧǧa-iyi-d kan lexyal-is.
Truḥ, teǧǧa-iyi-d kan lexyal-is.
Truḥeḍ, teǧǧiḍ-iyi-d kan lexyal-ik.
Truḥeḍ, teǧǧiḍ-iyi-d kan lexyal-im.
Truḥem, teǧǧam-iyi-d kan lexyal-nwen.
Truḥemt, teǧǧamt-iyi-d kan lexyal-nwent.
Truḥemt, teǧǧamt-iyi-d kan lexyal-nkent.
Tettliwi iman-is s kra n yimɣan i as-d-tettak yiwet n temɣart n taddart i yessnen aṭas ɣef tɣariwin n teḥcicin.
Ddeqs n yimuḍan i d-yusan ɣur-s s wul yeččuren d asirem ameqqran ɣer ḥellu, taggara tuɣal-iten-id tezmert-nsen.
Awal iteffeɣ seg yimi n win tesseḥla La lǧuhar ɣer wayeḍ almi tuɣal mussnawet, ttẓurun-tt-id seg yal amkan.
Seg tal tamnaḍt, i tt-id-ttẓurun.
Ahat d tiḥcicin n La lǧuhar i yesɣezzfen cwiṭ tudert n Melɛez tamuḍint taqdimt akken ad d-tezg d lmendad i yelli-s tagujilt d mmi-s sufella.
Yenna-k yezmer aɣ iy iεwen ass-a.
Att tekkiḍ kkan ɣef taqfilt-a.
Ay ttuɣal d afenyan.
Bell iεac di london,neɣ ala?
Ayaggi werǧin yeḍri.
Ḥaca nettat i ttamedakelt n tidett.
Deg izenqan attrefṛifen wanayen.
Ur yesin ara ad yeḥseb.
Yettaεlliq tiwellafin ɣef elḥḍ.
Aqlaɣ akken kkan ara n ṛuḥ sya.
Cukkeɣ yecmet.
As qareɣ ma yella win izemren ad yeg anect-a.
Tḥemmel tiqeṣiḍin.
Ad d akem aɣeɣ.
Llan imdanen yesrin tẓa ɣer mraw n tsaεtin gg iḍeṣṣ.
Tom ur yezmir ara ad yeres si ṭejṛa.
Ur tzmireḍ ara ad ttqimeḍ ugar?
Ejbed!
Ton werǧin ad d yerbeḥ.
Ur tesemsadeḍ ara lemwas.
Ar teswehmaneɣ tikli-is.
Ussan-is ineggura mačči d ayen i tezmer ad teffer ɣef yelli-s imi teɣli ɣef tikkelt.
Ussan-is ineggura mačči d ayen i yezmer ad yeffer ɣef yelli-s imi yeɣli ɣef tikkelt.
Ussan-is ineggura mačči d ayen i tezmer ad teffer ɣef mmi-s imi teɣli ɣef tikkelt.
Ussan-is ineggura mačči d ayen i yezmer ad yeffer ɣef mmi-s imi yeɣli ɣef tikkelt.
Tneced-iyi-dd akken ad an sew elkkass anggaru deg uxxam-is.
Ečče-t aɣrum tsew-m aman.
Ur tettnekkar ara seg wussu kra itekk wass.
Yeg Rebbi i awen-d-yeǧǧa ala lbraka.
Ur tettnekkar ara seg wussu kra ara yekk wass.
Ur nettnekkar ara seg wussu kra ara yekk wass.
Tteḍbbiṛen iy iman nsen
Ur yettnekkar ara seg wussu kra ara yekk wass.
Ur yettnekkar ara seg wussu kra itekk wass.
Ur nettnekkar ara seg wussu kra itekk wass.
Tom yebda ay ttekkes abbelṭṭun-is.
Ur tettnekkareḍ ara seg wussu kra itekk wass.
Ur ttnekkareɣ ara seg wussu kra itekk wass.
Ur tettnekkar ara seg wussu alma yuli wass.
Ur yettnekkar ara seg wussu alma yuli wass.
Ur nettnekkar ara seg wussu alma yuli wass.
Ur tettnekkareḍ ara seg wussu alma yuli wass.
Ur tettnekkarem ara seg wussu alma yuli wass.
Ur tettnekkaremt ara seg wussu alma yuli wass.