Tatoeba sentences — language code: mar
आमच्या वर्गात ४१ विद्यार्थी आहेत.
तोपर्यंत, ब्रेडला चौकोनी आकाराच्या तुकड्यांमध्ये कापा व त्यांना गरम तेलात तळा.
तो रात्रभर काम करतो.
इथे जवळ एखादं ट्रेन स्थानक आहे का?
ती पुस्तकांवर भरपूर पैसे खर्च करते.
तिला वाटलं की मी डॉक्टर आहे.
बाळ रात्रभर रडलं.
ते हॉटेल तलावाच्या अगदी जवळच होतं.
त्यांचं लग्न उद्या आहे.
तुला उत्तर माहीत आहे का?
माझा सर्वात आवडता अमेरिकन कवी वॉल्ट व्हिटमन आहे.
कुत्रा माझा आहे.
झोपण्यापूर्वी खिडकी बंद कर.
झोपायला जाण्यापूर्वी खिडकी बंद करा.
तो डोंगर चढायला सोपा आहे.
ती जवळपास राहते.
ते मला करू द्या.
ते मला करू दे.
ती बाळाला आंघोळ घालतेय.
ब्रिटिश वसाहतीकरणाच्या आधी भारतात सार्वजनिक शिक्षण नव्हतं.
भारतातही गोष्टी बदलल्या.
भारत हा विकासशील देश आहे.
तो ब्रिटिश नागरिक असून भारतात राहतो.
तो ब्रिटिश नागरिक आहे, पण तो भारतात राहतो.
खूप खूप वेळा पूर्वी भारतात, एक माकड, एक कोल्हा व एक ससा एकत्र सुखाने राहत असत.
भुतानला टिबेटन भाषेत "ड्रुक युल" असे म्हणतात.
कॅनडात इंग्रजी बोलली जाते का?
कॅनडात इंग्रजी बोलली जाते.
माझा मित्र कॅनडाला गेला.
माझी मैत्रिण कॅनडाला गेली.
कॅनडात किती प्रांत आहेत?
कॅनडात ते इंग्रजी व फ्रेंच बोलतात.
कॅनडामध्ये इंग्रजी व फ्रेंच बोलली जाते.
जपान कॅनडाइतका मोठा नाही आहे.
कॅनडाच्या राष्ट्रगीताचे गीत पहिले फ्रेंचमध्ये लिहिलेले.
कॅनडामध्ये कोणत्या भाषा बोलल्या जातात?
युनायटेड स्टेट्स हे कॅनडाच्या बाजूलाच आहे.
कॅनडासुद्धा युद्धाची तयारी करू लागला.
कॅनडा दिवसाच्या शुभेच्छा!
शुभ कॅनडा दिवस!
जपानची लोकसंख्या कॅनडापेक्षा मोठी आहे.
जपान कॅनडापेक्षा छोटा आहे.
मी तेव्हा कॅनडामध्ये होतो.
मी तेव्हा कॅनडामध्ये होते.
तू टॉमला घाबरवलंस.
तुम्ही टॉमला घाबरवलंत.
त्यावेळी तो प्रदेश स्पेनचा होता.
शेवटी संविधानावर सही करण्याची वेळ आलेली.
राष्ट्राच्या इतिहासात तो एक महान क्षण होता.
ट्रुमन कधीही विसरणार नाहीत अशी दुपार होती ती.
जॅक्सनची माणसं पुढच्या सकाळी निघू लागली.
जॅक्सनच्या माणसांनी पुढच्या सकाळी निघण्याची सुरुवात केली.
जॉन ब्राउनने जवळजवळ वीस लोकांना घेऊन स्वारी केलेली.
दोन्ही बाजूंमध्ये कित्येक हजार जण जखमी झालेले.
हॅमिल्टनच्या मित्रांमधून एकाने नियम समजावले.
रूजवेल्ट व विल्कीने परिस्थितीबाबत चर्चा केली.
त्या कराराने ब्रिटनला इजिप्तवर नियंत्रण जमवू दिलं.
बांधल्या जाणार्‍या घरांची संख्या कमी होत होती.
टेनसी रिव्हर व्हॅली हा क्षेत्र अतिशय गरीब होता.
वॉशिंग्टन हा अमेरिकेत सर्वात प्रसिद्ध माणूस होता.
व्हिएतनाममध्ये जे घडलं ते एखाद्या वाईट स्वप्नासारखं होतं.
एका संदेशवाहकाने ते पत्र व्हाईट हाऊसला नेलं.
बर्रने पुष्कळ लोकांबरोबर गुपित करार केले.
हॅमिल्टनची उत्तरं ऐकून बर्र संतुष्ट नव्हते.
त्याचा सर्वात महत्त्वाचा सल्लागार हेन्री किसिंजर होता.
१८६२ मध्ये काँग्रेसने होमस्टेड अ‍ॅक्ट पारित पाडला.
टेक्ससच्या नवीन प्रजासत्ताकमध्ये गुलामगिरी वैध होती.
त्याला ज्याने मारलं तो होता सिर्हान बिशारा सिर्हान.
चंद्राला पोहोचण्याची शर्यत युनायटेड स्टेट्सने जिंकलेली.
देशभरातल्या बँकांनी आपले दरवाजे बंद केलेले.
बेन्जमिन हॅरिसनची मोहीम सुव्यवस्थित होती.
मोहिमेत साम्यवाद हा सर्वात मोठा मुद्दा होता.
देवाने काय खरंच पृथ्वी एका दिवसात बनवली का?
ड्वाइट आइसेनहोवर १९५२ साली राज्याध्यक्ष म्हणून निवडून आले.
त्या वेळी उत्तर अमेरिकेत कमी रस्ते होते.
नवीन संविधान लिहायला चार महिने लागले.
मॅरिलिन मॉनरोच्या यशाने तिला सुख आलं नाही.
मक्किनलेने साडेतीन दशलक्ष डॉलर खर्च केले.
नवीन कारखाने व औद्योगिक क्षेत्र बांधले गेले.
कर हा त्या मोहिमेत मोठ्या मुद्द्यांमधून एक होता.
शेपर्ड अवकाशात जवळजवळ फक्त १५ मिनिटांसाठी राहिला.