Tatoeba sentences — language code: tgl
Gaano ba kahaba ang buhay ng paruparo?
Gaano po ba kahaba ang buhay ng paruparo?
Nanghuli ng mga paruparo ang mga bata.
Nanghuli po ng mga paruparo ang mga bata.
Nakahuli ng mga paruparo ang mga bata.
Nakahuli po ng mga paruparo ang mga bata.
May nahuling mga paruparo ang mga bata.
May nahuli pong mga paruparo ang mga bata.
Ang gaganda ng mga paruparo.
Ang gaganda po ng mga paruparo.
Magaganda ang mga paruparo.
Magaganda po ang mga paruparo.
Gaano ba kahaba ang buhay ng mga paruparo?
Gaano po ba kahaba ang buhay ng mga paruparo?
Napakadalang lang ng mga paruparo sa bansa natin.
Napakadalang lang po ng mga paruparo sa bansa natin.
Napakadalang lang ng mga paruparo sa bansa namin.
Napakadalang lang po ng mga paruparo sa bansa namin.
Sobrang bihira lang ng mga paruparo sa bansa natin.
Sobrang bihira lang po ng mga paruparo sa bansa natin.
Sobrang bihira lang ng mga paruparo sa bansa namin.
Sobrang bihira lang po ng mga paruparo sa bansa namin.
May nahuli akong magandang paruparo.
May nahuli po akong magandang paruparo.
Nakahuli ako ng magandang paruparo.
Nakahuli po ako ng magandang paruparo.
Ang dami-daming nakolektang mga paruparo ni Tom.
Ang dami-dami pong nakolektang mga paruparo ni Tom.
Mukha na ngayong Paraiso ang Europa.
Mukha na po ngayong Paraiso ang Europa.
Sabi sa balita, bobo raw ang mga Pilipino.
Hindi ako pumasa sa pagsusulit.
Hindi po ako pumasa sa pagsusulit.
Hindi ako pumasa sa iksamen.
Hindi po ako pumasa sa iksamen.
Bumagsak po ako sa iksamen.
Itinanong ko ang dahilan.
Itinanong ko po ang dahilan.
Itinanong ko ang rason.
Itinanong ko po ang rason.
Nagpahinga sila.
Nagpahinga po sila.
Nagrelaks sila.
Nagrelaks po sila.
Pagod na siyang magbasa.
Pagod na po siyang magbasa.
Magugustuhan mo.
Magugustuhan mo ito.
Kainin ninyo anuman ang gusto ninyo.
Kainin 'nyo anuman ang gusto 'nyo.
Tinututukan ko ang Pranses ko.
Tinututukan ko po ang Pranses ko.
Maganda ba?
Maganda po ba?
Maayos ba?
Maayos po ba?
Hapon ba siya?
Hapon po ba siya?
Hindi ako kasing talino mo.
Hinulaan ni Tom ang timbang ko.
Hinulaan po ni Tom ang timbang ko.
Nahihirapan ka ba sa Pranses?
Nahihirapan ba kayo sa Pranses?
Nahihirapan po ba kayo sa Pranses?
Para sa akin din ito.
Para sa akin din po ito.
Uy, Tom! Kumusta?
Nareresiklo ba ito?
Nareresiklo ba iyan?
Nareresiklo ba iyon?
Nareresiklo po ba ito?
Nareresiklo po ba iyan?
Nareresiklo po ba iyon?
Mahilig pong manood ng telebisyon si Tom.
Ano ang sinabi sa iyo?
Namatay si Tom noong 2019.
Namatay po si Tom noong 2019.
Pumanaw si Tom noong 2019.
Pumanaw po si Tom noong 2019.
Sumakabilang-buhay si Tom noong 2019.
Sumakabilang-buhay po si Tom noong 2019.
Masarap po ang karne.
Ang sarap ng karne.
Ang sarap po ng karne.
May sikreto si Tom.
May sikreto po si Tom.
May isinisikreto si Tom.
May isinisikreto po si Tom.
May inililihim si Tom.
May inililihim po si Tom.
Gusto ko ng martini.
Gusto ko po ng martini.
Nakilala mo na ba ang bagong nobya ni Tom?
Ano ang iniisip mo?
Ano ang palagay mo?
Kunin ninyo ang sasakyan ko!
Kunin 'nyo ang sasakyan ko!
Kunin ninyo ang kotse ko!
Kunin 'nyo ang kotse ko!
Huwag mo akong isusumbong.
Huwag 'nyo akong isusumbong.
Huwag 'nyo po akong isusumbong.