Tatoeba sentences — language code: mar
फिलिपिनो लोकं स्विस लोकांसारखी नसतात.
फिलिपिनो लोकं स्विस लोकांसारखी नाहीत.
तो स्वतःच्याच जोकवर हसला.
ते स्वतःच्याच जोकवर हसले.
ते जवळ आहेत.
त्या जवळ आहेत.
जबाबदारीने प्या!
जबाबदारीने पी!
मुलीने आपल्या बाहुलीला झोपवलं.
मी लढायला आलो नाही.
मी लढायला आले नाही.
एस्थर हिब्रू शिकवते.
आम्ही उद्या सकाळी निघणार आहोत.
आपण उद्या सकाळी निघणार आहोत.
आपण जिंकलो का?
आम्ही जिंकलो का?
हे भावनांविषयी पुस्तक आहे.
दिसतं तसं नसतं.
सामीने लैलाला बाहेर काढून टाकलं.
तो बोलू लागला.
त्याने बोलायला सुरूवात केली.
ते बोलू लागले.
त्यांनी बोलायला सुरूवात केली.
हार्वर्ड ही एक चांगली विद्यापीठ आहे.
तू काल शाळेत का नाही आलीस?
तुम्ही काल शाळेत का नाही आलात?
तू काल शाळेत का नाही आलास?
विचित्र स्वप्न होतं. "काय झालं?"
तामाझिख्त ही किती सुंदर भाषा आहे.
सगळेच मेले पाहिजेत.
सगळेच्या सगळे मेले पाहिजेत.
त्याच्या डोक्यावर डायनोसॉर आहे!
तुला सगळ्यात जास्त कशाची भिती वाटते?
तुम्हाला सगळ्यात जास्त कशाची भिती वाटते?
टॉम आणि मी पत्ते खेळत आहोत.
मी भारतात अभ्यास करत आहे.
भारत हे जगातलं सगळ्यात मोठं लोकतंत्र आहे.
गुर्जरी भारत, पाकिस्तान, आणि अफगाणिस्तान येथे बोलली जाते.
एकूण १३ देश समाविष्ट आहेत, ज्यात युक्रेन, कॅनडा, अर्जेन्टिना, भारत, अल्जेरिया, चिले, इन्डोनेशिया, इस्राएल, पाकिस्तान, थायलंड आणि व्हेनेझुएला समाविष्ट आहेत.
मराठी भाषा बालबोध लिपी वापरते.
रिमा ही झिरीची चौथी बायको आहे.
यान्नी अल्जेरियात राहतो.
ती कधीच काळजी करत नाही.
त्या कधीच काळजी करत नाहीत.
तो कदाचित आपले केस रंगवत असेल.
ते कदाचित आपले केस रंगवत असतील.
सामीने कपडे बदलले.
तो अजूनही त्या मशीदीत जातो.
ते अजूनही त्या मशीदीत जातात.
तो बेवडा आहे.
ते बेवडे आहेत.
मलाही त्यांची आठवण येईल.
तसा माझ्या गर्लफ्रेंडचा विचार आहे.
तुझ्या प्रश्नाचं उत्तर अतिशय सरळ आहे.
तुमच्या प्रश्नाचं उत्तर अतिशय सरळ आहे.
मी मदत करेन.
मी सध्या या शाळेत शिक्षक आहे.
मी सध्या या शाळेत शिक्षिका आहे.
अल्बेनिया युरोपमध्ये स्थित आहे.
आम्ही एका अतिशय सुरक्षित देशात राहतो.
आपण एका अतिशय सुरक्षित देशात राहतो.
मी पुन्हा एकदा बुद्धिबळाच्या खेळात हरलो.
मी पुन्हा एकदा बुद्धिबळाच्या खेळात हरले.
टॉम फ्रेंचसुद्धा बोलतो.
टॉमकडे जे होतं ते मला हवं होतं.
तुला इतकी काळजी करायची गरज नाहीये.
तुम्हाला इतकी काळजी करायची गरज नाहीये.
माझा एक मित्र आहे जो बॉस्टनमध्ये राहायचा.
आमच्याकडे आराम करायला वेळ नव्हता.
आपल्याकडे आराम करायला वेळ नव्हता.
टॉमला तुझा वाढदिवस आठवला.
टॉमला तुमचा वाढदिवस आठवला.
त्याचं उत्तर आपल्या दोघांना माहीत आहे.
त्याचं उत्तर आम्हा दोघांना माहीत आहे.
काहीतरी वाईट घडणार आहे.
तसं का घडतं हे समजावणं कठीण आहे.
मी संपूर्ण सकाळ बागेत टॉमची मदत करण्यात घालवली.
नीट ऐक हे.
नीट ऐका हे.
हे नीट ऐका.
हे नीट ऐक.
माझे पाय अजूनही दुखत आहेत.
टॉम आपल्या बायकोला गाडी चालवायला देत नाही.
मेरी आणि अ‍ॅलिसने एकाच रंगाचे ड्रेस घातले होते.
टॉम मेरीबद्दल बोलत नाही.
आता ऐक, आणि मी जसं सांगतो, बरोब्बर तसंच कर.
आता ऐक, आणि मी जसं सांगते, बरोब्बर तसंच कर.
आता ऐका, आणि मी जसं सांगतो, बरोब्बर तसंच करा.
आता ऐका, आणि मी जसं सांगते, बरोब्बर तसंच करा.
त्या प्रश्नाचं उत्तर कोणालाच देता आलं नाही.
मला भरपूर काही शिकायचं आहे.
मला अशा एखाद्या ठिकाणी राहायला आवडेल जिथे मी कामाला चालत जाऊ शकतो.
मला अशा एखाद्या ठिकाणी राहायला आवडेल जिथे मी कामाला चालत जाऊ शकते.
यात काळजी करण्यासारखं काही नाहीये.
यात काळजी करण्यासारखं काहीच नाहीये.
माझी मदत करायला माझ्याकडे कोणीच नव्हतं.
माझं पाकीट सापडलं तर मला फोन करा.
माझं पाकीट सापडलं तर मला फोन कर.