Tatoeba sentences — language code: ber
Walant s wallen-nsent, ur tufiḍ d acu ara d-inint ala aslilew ma slalwent.
Ɣef uceṭṭiḍ-nni amellal ttbanent-d tseqqiɛin n yidammen izewwaɣen.
Ayen i ilaqen ad t-yexdem iḍ-nni ixdem-it s lebɣi-nsen i sin.
Uqbel ad yadan uyaziḍ, urɛad d-tefrari tafat n wass, tawwurt tefk-it.
Tilawin d tilawin, d ayen i ttrajun seg sgellin, isli ad asent-d-yeǧǧ listaɛ.
Kkes aɣilif a Caɛban, mačči d targit d tilawt, aweḍ-d ɣur-i ad twaliḍ s yiman-ik.
Ili-k tura d argaz a Caɛban!
Caɛban s ucmumeḥ kan i as-d-yerra.
Barka ur hedder ara s laɛyaḍ.
Tugem-d aman seg tala, walant-tt-id medden, twala-ten, tebren s axxam nettat d tin i tt-id-iseɛfen.
Lwiza n Tewrirt, ulac ahat win neɣ tin ur tt-nessin deg taddart-is, maɛna d lɛada, ilaq ad tt-tqadar.
Yelha, ladɣa ma tislit mačči n taddart, d taberranit.
Agam n tikkelt tamezwrut n teslit d yiwen n wansay i teggen Leqbayel.
Tin i tent-id-immugren ad tzul fell-asent, ad asent-tini: « Ad ibarek Rebbi ».
Refdent-d isugam-nsent, ffɣent-d s azrib.
Deg ubrid ttbanent-d amzun d tisekrin ittecruruden deg umrij.
Mi tfukk acebbeḥ tettban-d amack-itt, yezmer lḥal tif akk tislatin n Tewrirt.
Tufa-tt tettheyyi iman-is.
Tekker tcebbeḥ iman-is, tuɣal teɛna Lwiza almi d axxam.
D ayen tenna i texdem.
D ayen yelhan a yelli, ad kem-iɛin Rebbi.
Ruḥemt ad tzerɛemt tumert-nkent i lɛama n Rebbi.
Cabḥa seg wasmi i d-tuɣal nettat d temɣart-is seg ufakan n sidi Waɛmaur, tufa iman-is.
Marie tuki-d ɣef tis sḍiset.
Tukim-d yagi?
Tukimt-d yagi?
Ur d-ukin ara zik azekka-nni tanezzayt.
Azekka-nni tanezzayt, ur d-ukin ara zik.
Ur tesli ara i usakay.
Ukiɣ-d, ufiɣ-d iman-inu ttergigiɣ yernu teccef-iyi tidi d tasemmaḍt.
Yuki-d yernu yessaweḍ ad d-yessiwel.
S lehna-nneɣ akken ma nella.
Mi ara tgezzem akken tettcehhid imi aẓeṭṭa yesɛa rruḥ.
Kra n yiɣrisen ssrusun-ten ɣef yiqerray n yigerdan.
Imi ulac arrac imecṭaḥ, tessers kra n yiɣrisen ɣef uqerruy n Cabḥa d uɣerruy-is.
Ad d-tuɣal alma d tazwara, ayen akken i teǧǧa ur t-tegzim ara, ad t-tegzem alma yekkes-d akk uẓeṭṭa.
Akken-nni i d-yella lḥal, tameddit-nni kan mebla ma ttlent tiddi taneggarut, Nna Mennun s temqessin tebda agzam n yiɣrisen n uẓeṭṭa.
Ad tegzem azal n snat n terdasin n yided, ad teǧǧ snat-nniḍen, ad tegzem snat-nniḍen alma tfukk tehri n uẓeṭṭa.
Tameddit-a ad t-id-negzem.
Ihi cwi kan iman-iw kan i lliɣ deg uxxam-agi.
A-t-an mazal azal n yiwet n tiddi ad ifakk uẓeṭṭa-m.
Mi ara d-tuɣal ad d-taf tawaɣit yeḍran, tin i tt-ixedmen ad tenker, ad as-teqqar mačči d nekk d lmal taɛeggunt…
Tinuḍin twalaḍ, ttemyasament.
Tal yiwet tekkat ad d-tban tif tayeḍ akken ad teččar tiṭ i yimɣaren-is.
D acu-t uxessar-a ?
Ayɣer ɛni a Yemma Mennun ?
Cwi kan ur tesɛiḍ ara tanuḍt a Cabḥa.
Ttarguɣ s tmaziɣt.
Lemdeɣ tamaziɣt s tɣawla.
Bdu tesleɣmayed iman-nnek deg tmaziɣt.
Nessawel s tmaziɣt.
Ssawleɣ s tmaziɣt.
Ttmuqqul tiliẓri s tmaziɣt.
La lemmdeɣ tamaziɣt.
Tzemred ad tlemded tamaziɣt.
Tzemrem ad tlemdem tamaziɣt.
Tzemremt ad tlemdemt tamaziɣt.
Nessawal tamaziɣt n uxxam.
Nekkni nessawal tamaziɣt n uxxam.
Ur nlemmed ara tamaziɣt.
Tessawaled tamaziɣt d tanablalt.
Tessawalem tamaziɣt d tanablalt.
Tessawalemt tamaziɣt d tanablalt.
Mazal la lemmdeɣ tamaziɣt.
Mazal-iyi la lemmdeɣ tamaziɣt.