Tatoeba sentences — language code: ckb
بگەڕێن؛ بدۆزنەوە، کەشف بکەن!
یەکێکم کەشف کرد.
یەکێکم دۆزییەوە.
جیهان کەشف بکە!
ئەمریکای کەشف کرد.
ئەمریکای دۆزییەوە.
ڕاستییەکەم کەشف کرد.
ڕاستییەکەم دۆزییەوە.
ڕاستیم دۆزییەوە.
کێ دوورگەکەی کەشف کرد؟
کێ دوورگەکەی دۆزییەوە؟
کریستۆفەر کۆڵومبس ئەمریکای دۆزییەوە.
کریستۆفەر کۆڵومبس ئەمریکای کەشف کرد.
چیتان کەشف کردووە؟
پێویستە دەستبەجێ ئەوە بکەیت.
فازڵ خێرا درکی کرد کە وەڵامدانەوەی ئەو پرسیارە ئەرکێکی ئاسان نابێت.
ماری زۆر شتی گەمژانەی کرد کاتێک گەنج بوو.
مێری لە گەنجیدا زۆر کاری گەمژانەی کرد.
فەلسەفە شتێک نییە کەسێک بە شەش مانگ فێری ببێت.
یارمەتیم پێویستە بۆ ئەمە.
پێویستم بە یارمەتییە بۆ ئەمە.
ماری لە خوێندنەکەی سەرکەوتوو بوو.
ئەگەر سبەی باران ببارێت، سەیرانەکە هەفتەی داهاتوو دەبێت.
ناتوانم باڵندەکە بکەمە ئامانج. زۆر دوورە.
ناتوانم نیشانە لە باڵندەکە بگرم. زۆر دوورە.
ئەمە خەتای تۆ نییە.
خەتای تۆ نییە.
خەتای ئێوە نییە.
نەهاتە دوایین کۆبوونەوە.
با قسەیان لەگەڵ بکەم.
ئەوان بە خۆیان لەوێ مانەوە.
قەرارە هەوڵ بدەین کێشەکانمان بە خۆمان چارەسەر بکەین.
بە هەڵە تێم مەگەن.
بە هەڵە لێم تێ مەگەن.
کاتی تەواوی هەیە.
ئەرکی ماڵەوەم تەواو کرد و دەمەوێت بچمە سەر جێگا، بەڵام ئێستا کاتی ئەوە هاتووە جارێکی تر بچمەوە قوتابخانە...
ئەگەر پێویستت بە پارەیە بۆ نانی نیوەڕۆ، هەندێکت بە قەرز دەدەمێ.
حەزم لێیە خەڵک دڵخۆش بکەم.
پێم خۆشە خەڵک دڵخۆش بکەم.
حەز دەکەم خەڵک دڵخۆش بکەم.
ئەو دەگوازرێتەوە بۆ نیوزلەندا.
چەندت بە کارەباچییەکە دا؟
چەند پارەت دا بە کارەباچییەکە؟
پێدەچێت باش بێت.
ئەو باش دیارە.
ئاهەنگەکە زۆر خۆش بوو.
تۆم خەریک بوو گرنگترین پەیوەندیی تەلەفۆنیی ژیانی بکات.
ماوەیەکی زۆرە تووشی سەرئێشەی خراپ بووە.
ئێستا دەبینم کە هەڵەمان کردووە.
هیوادارم ڕۆژێک خاوەنی خانووی خۆم بم.
هۆکارەکەی چییە؟
ئەوان هەموو وەڵامەکانیان هەیە.
هەموو وەڵامەکانیان لایە.
پێم وایە ئەمە بۆ ئێمە باشە.
واز لە ترسنۆکی بێنن.
چیتر ترسنۆک مەبن.
دەتەوێت لە چ تەمەنێک هاوسەرگیری بکەیت؟
دەتانەوێت لە چ تەمەنێک هاوسەرگیری بکەن؟
ئەم کتێبە تەنیا بە فەڕەنسی بڵاوکراوەتەوە.
باشە کە تۆ لێرەیت.
چ تابلۆیەکی جوانە. کێ پێی دای؟
دایکم ئێستا نامەیەک دەنووسێت.
نازانم چیت دەوێت.
نازانم چیتان دەوێت.
ئەمشەو هیچ ئەرکێکی ماڵەوەم نییە.
قوتابییەکان سەرقاڵی خۆئامادەکردنن بۆ تاقیکردنەوەکە.
خوێندکاران سەرقاڵی ئامادەکارین بۆ تاقیکردنەوە.
من پەیوەندی دەکەم بۆ ئەوەی کاتێک دیاری بکەم.
تۆم بەهەڵە پاڵتۆیەکی ئەندازە هەڵەی کڕی.
هەندێک جلی شایستە لەبەر بکە.
نەدەبوو ئەمە ڕووبدات.
کچەهاوڕێی هەیە؟
کەس گوێی لە قیژەی تۆم نەبوو.
ئەوە بۆمب نییە.
بۆمب نییە.
قومبەلە نییە.
لەیلا سزای هەتاهەتایی بەسەر سەپێنرا.
ڕاتان چییە لەسەر ئەمە؟
ئەمەت پێ چۆنە؟
ئەمەتان پێ چۆنە؟
ڕات چییە لەسەر ئەمە؟
کەس ئازاری پێگەیشت؟
وەرزش واتە تەندروستی.
دەیەوێت بەبێ خوێندن فێر ببێت.
ئەسپەکان گیا دەخۆن.
ئایا ئەمە مومکینە؟
ئەمە مومکینە؟
کێکێکی چوکلێتی ڤانێلای بۆ چوار کەس دروست کرد.
وام دانا کە زوو یان درەنگ بزانیت.
پێویستییەکی بەپەلە هەیە بۆ کەلوپەلی پزیشکی.
من مێردی تۆمم.
ئەوان قسە دەکەن.
قسە دەکەن.
تۆم یەکەم یارم نەبوو.
ئەو کاتەی لە چین بوو کتێبێکی نووسی.
کەس نەیدەزانی ئەوە تۆم بوو کە سێ ملیۆن دۆلاری بەخشی بە خانەی بێسەرپەرشتان.
دوو ئەوەندەی ئەوەی تێ دەچوو.
تۆم ناتباتەوە ماڵەوە.
بە چەقۆی گیرفانم قەڵەمەکەمم تیژ کرد.
وەڵامدانەوەی ئەو پرسیارە زەحمەتە.
ئەو پرسیارە زەحمەتە وەڵام بدرێتەوە.
خانووێک لە پشت دارەکان هەیە.
ئەگەر ئەمەت نەوێت، دەیدەم بە کەسێکی تر.
بەخۆشحاڵییەوە چالێنجەکەت قبوڵ دەکەم.
بەخۆشحاڵییەوە تەحەداکەت قبوڵ دەکەم.