Tatoeba sentences — language code: tgl
May mga tawag ba para sa akin?
Maliban kay Taro, si Jiro ang pinakamatangkad.
Gustong-gusto ko ang wikang Hapon.
Napakataas ng gusaling iyan.
Iyan ang intensiyon ko.
Madalas umupo si Tom nang buong araw sa harapan ng kompyuter niya.
Bumili ako ng pagkaing Intsik.
Hindi ako galit.
Bakit hindi mo iyan sa akin sinabi nang mas maaga?
Umiinom ako ng tubig dahil nauuhaw ako.
Gusto ng lahat ang pera.
Binigo mo ako, mare.
Binigo mo ako, mare ko.
Angkop ang librong ito sa mga baguhan.
Angkop ang aklat na ito sa mga baguhan.
Bagay ang librong ito sa mga baguhan.
Bagay ang aklat na ito sa mga baguhan.
Sana tumigil na ang ulan.
Pag-aari ko ang lupaing ito.
Sayang at napakabata niyang namatay.
Kailangan mong magtiwala sa akin sa pagkakataong ito.
Ay Diyos ko po, suot niya ang parehong bestidang suot ko!
Hindi ba siya doktor?
May mga anak siya.
Tumayo siya sa likuran ng upuan.
Tumayo siya sa likuran ng silya.
Kailangan niyang magsalita ng Ingles.
Sigurado akong magugustuhan ninyo ito.
Babala, basang sahig.
Babala, madulas ang sahig.
Magkasama silang nagtrabaho sa proyektong ito.
Kailangan kong bumili ng sapatos.
Sabihin mo sa akin, gaano ka kadalas pumunta sa Roma?
Sabihin po ninyo sa akin, gaano po ba kayo kadalas pumunta sa Roma?
Magsikap ka!
Ipaalam mo sa akin kung may kailangan akong baguhin.
Ipaalam po ninyo sa akin kung may kailangan akong baguhin.
Ang tatlong ito ay para sa inyo.
Madalang ang gasolina rito.
Marunong akong magmaneho pero si Tom hindi.
Kilalang-kilala niya si Ginoong Davidson.
Hindi natin kakailanganin ng tuwalya. Magpapatuyo tayo sa araw.
Hindi namin kakailanganin ng tuwalya. Magpapatuyo kami sa araw.
Puwede mo bang tulungan si Tom?
Kaya mo bang tulungan si Tom?
Magiging mahirap.
Bitawan mo iyan.
Ano ang pagkakaiba ng relihiyon sa pilosopiya?
Gusto niya ang mga biro ko.
Galit si Andres kay Angela.
Mahilig ako sa pagtatalik na pampuwit.
Anong oras ka kumain?
Hindi malinaw ang sinabi niya.
Hindi malinaw kung ano ang sinabi niya.
Pinag-uusapan namin iyan ngayon-ngayon lang.
Mangako ka sa aking tutuparin mo ang pangako mo.
Akala ko magagalak kang makita si Tom.
May kasama bang pagkain?
Kasama ba ang pagkain?
Dapat sinabi niya sa kanya.
Ano sa tingin mo ang gagawin niya?
Gaano katagal tumira ang manunulat sa isla?
Gaano katagal nanirahan ang manunulat sa isla?
Hindi naiintindihan ni Tom kung bakit natin ginagawa ito.
Hindi naiintindihan ni Tom kung bakit namin ginagawa ito.
Baka naman hindi ganito si Mary.
Baka naman hindi ganyan si Mary.
Baka naman hindi ganoon si Mary.
Kunin mo alinman ang gusto mo rito.
Sinabi ng tsuper na wala kaming preno!
Hindi ko sa iyo hihilingin kung hindi mahalaga.
Hindi ko sa iyo hihilingin ito kung hindi mahalaga.
Palaging sinasabi kay Tom ng nanay niya na dapat siyang kumain ng mas maraming gulay.
Katutubo si Ania ng Cracovia.
Inimbento mo lang iyan, ano?
Inimbento mo lang iyan, tama ba?
Bakla siya.
Bading siya.
Hindi inaasahan ni Tom ang sagot na iyan.
Hindi inaasahan ni Tom ang sagot na iyon.
Dapat nating panatilihin ang mga tradisyon ng pamilya.
Hindi ako pupunta sa Boston sa susunod na katapusan ng linggo.