Tatoeba sentences — language code: mkd
Не претставуваше проблем.
Чудесно беше.
Извонредно беше.
Апсурдно беше.
Страшно беше.
Толку беше очигледно.
Многу беше ветровито.
На Том беше идејата.
Многу беше смешно.
Том изрази таква желба.
Не беше сон.
Стварноста е страшна.
Ова е јаве.
Треба да се соочиш со стварноста.
Да се соочиме со стварноста.
Не беше журка.
Твоја вина беше.
Не беше сѐ толку лошо.
Не беше злочин.
Не помагаше.
Не беше моја идеја.
Не бев само јас.
Не беше совршено.
Не беше планирано.
Не беше плански.
Не беше сериозно.
Не беше за продажба.
Не се продаваше.
Многу добро пројде.
Нема да се расчисти.
Нема да се разбистри.
Нема да се развитли.
Нема да ти помогне тоа.
Нема да ти наштети тоа.
Нема да биде спремно.
Романтично ќе биде.
Му успеа на Том.
Нема да успее.
Ќе биде безболно.
Ќе се исплати.
Ќе вреди.
Малку е мрсно.
Малку е масно.
Тоа ќе го збуни.
Ќе требаат повеќе месеци.
Ќе ти текне.
Малку е разнишано.
Малку е клацкаво.
Малку е расклатено.
Товарен брод е.
Малку е зезнато.
Малку е зафркнато.
Скапичко е.
Речник е.
Облачен ден е.
Добро е за почеток.
Тоа е комплимент.
Добра приказна е.
Долга приказна е.
Одлична идеја е.
Убав ден е.
Ептен е забавно.
Весела мелодија е.
Нема што да се мисли.
Ризичен план е.
Брзо се стига пешки.
Мал град е.
Проста работа е.
Мала продавница е.
Јас сум за сѐ виновен.
Сето тоа се глупости.
Глупав закон е.
Идиотски закон е.
Само толку имам.
Сега сѐ е завршено.
Речиси е празно.
Речиси се испразнило.
Речиси е готово.
Веќе е седум часот.
Веќе е доцна.
Веќе е стемнето.
Веќе падна мрак.
Итен случај е.
Авантура е.
Патешествие е.
Приклучение е.
Инфекција е.
Запаление е.
Веќе е отворено.
Стар клавир е.
Лом е направено.
Целото е испокршено.
Сменето е тоа.
Многу време помина.
Оштетено е.
Одлучено е.
Исчистено е.
Колку одамна беше тоа.
Студи тука.
Време е за затворање.
Време е за затварање.
Ладно е надвор.
Красно е.
Темница е надвор.
Тука е темно.
Тајно е.
Срамота е.
Конечно стигнало.
Станува доцна.
Конечно заврши.
Застудува.
Се заладува.
Тешко е да се одреди.
Се стемнува.
Се заноќува.
Се смрачува.
Само сон е.
Само гласина е.
Само трач е.
Тоа ми е само хоби.
Само идеја беше.
На брат ми е.
Денес е понеделник.
Како сон е.
Јас одлучувам, Том.
Просто е толку тешко.
Не е тоа тајна.
Не е оружје.
Тоа ми е единствена надеж.
Сам сум си крив.
Кој ѓавол ми е крив?
Не е тоа проблем.
Нема баркод.
Не е готово.
Не е моја вина тоа.
Не е за продажба.
Не е безнадежно.
Не е завршено сѐ уште.
Не е толку далеку.
Не е можно.
Не е толку ефтино.
Не е предоцна.
Не е предлабоко.
Не е исто.
Сега или никогаш.
Не вреди.
На маса е.
На трпезата е.
Не е премногу.
На биро ти е.
Едно од тие е.
Едно од оние е.
Време е за освета.
Доста е тумбест.
Сосема е јасно.
Малку е рано.
Баш е смешно.
Прилично е тешко.
Прилично е лесно.
Прилично е цврсто.
Најверојатно не чини.
Веројатно е Том.
Баш е просто.
Баш е итно.
Доста е јако.
Доста е силно.
Тука врне.
Има пороен дожд.
Навистина е рано.
Навистина е смешно.
Навистина е одлично.
Навистина е гадно.
Навистина е гнасно.
Навистина е тешко.
Навистина е жилаво.
Навистина е издржливо.
Навистина е остро.
Навистина е таму.
Навистина е чудно.
Сега почнува.
Тука паѓа снег.
Толку е прекрасно.
Ама е непрецизно.