Tatoeba sentences — language code: bel
Яна павольна знікала ў туманным лесе.
У Майка ёсць некалькі сяброў у Фларыдзе.
Я сустрэнусь з табой у нядзелю а трэцяй.
Я сустрэнуся з табой у нядзелю у тры.
Я сказаў сабе: "Гэта добрая ідэя".
Мы збіраліся прабыць там каля двух тыдняў.
Здаецца, дзеці стаміліся ад плавання.
Магчыма я антысацыяльны, але гэта не значыць, што я не стасуюся з людзьмі.
Я не ведаю, што яшчэ можна зрабіць.
Я навучыўся жыць без яе.
Сапраўды?
Я магу толькі чакаць.
Абдумай гэта.
Калі вам будзе зручна?
Том вольна размаўляе па-японску.
Калі вы не хочаце хадзіць на заняткі на семінары "Барацьба з карупцыяй ўсярэдзіне фірмы", вы можаце заплаціць 200 грывень і атрымаць сертыфікат проста так.
Пашуковая сістэма «Яндекс» стала падтрымліваць і татарскую мову.
Спяшайся павольна.
Спяшайся марудна.
Літва ўваходзіць у Еўрапейскі саюз.
Не. Ён не любіць воду!
Я прастудзіўся.
Пра што вы гаварылі?
Заўтра Дзень маці.
Амерыканскі народ абраў спадара Клінтана прэзідэнтам.
Даруй, але я пайду дахаты.
Я люблю есці гарачы суп.
Ты ўпэўнены, што нічога не забыўся?
Ён, здаецца, хворы.
Час, што змацняе сяброўства, аслабляе каханне.
Час узмацняе сяброўства, але аслабляе любоў.
Мэры цікавіцца палітыкай.
Мэры цікавіць палітыка.
Я мушу рыхтавацца да кантрольнай.
Я мушу рыхтавацца да кантрольнай работы.
Сітуацыя безнадзейная.
Я люблю класічную музыку.
Які вялікі гарбуз!
Я люблю есці кавун.
Табе трэба было патэлефанаваць загадзя.
На чым грунтуецца гэты аргумент?
Што я маю?
Маці шукае няньку для дзіцяці.
Ці не маглі б Вы адчыніць акно?
З дзяўчынкі смяяліся ўсе яе аднакласнікі.
Ён спазніўся на цягнік на адну хвіліну.
Я стаміўся ад паўсякдзённай жыццёвай рутыны.
Я стамілася ад паўсякдзённай жыццёвай рутыны.
Да якой групы ты хочаш далучыцца?
Яна павольна паўтарыла сваё імя.
Дзеці пайшлі гуляць у парк.
Я не хачу на цябе ціснуць.
Ён расчараваў натоўп.
Вось мы і на станцыі Уэно.
Да якой групы Вы хочаце далучыцца?
Я сапраўды яе кахаў.
Я сапраўды яе любіла.
Я сапраўды яе любіў.
Кіёта варта наведаць.
Урад мае адмяніць гэтыя правілы.
У пэўным сэнсе такі палітычны рух можна назваць рэвалюцыяй.
Зразумела, што ён удаваў хваробу.
Вы калісьці чыталі творы Мілтана?
Ты калісьці чытаў творы Мілтана?
Ты калісьці чытала творы Мілтана?
«Сягоння хавалі малочніка. Прыйшло шмат народу, бо ўсе ў вёсцы яго ведалі». — «О, у Лінсхотэне ёсць малочнік?» — «Ну, не, цяпер ужо не!»
Я болей яго не ўбачу.
Пара ісці спаць.
Запоўніце форму асадкай.
Калі ты прыйшоў у школу?
Калі ты прыйшла ў школу?
Калі Вы прыйшлі ў школу?
Яна паказала нам прыгожы капялюш.
Я не згодны з табой.
Я не згодная з табой.
Я не згодны з Вамі.
Я не згодная з Вамі.
Хелен зышла на наступным прыпынку.
Я парваў струну на сваёй гітары.
Я парваў струну на гітары.
Не ведаю, ці буду мець на гэта час.
Ён тры дні жыў на крэкеры ды вадзе.
Опера пачынаецца ў сем.
Кожны раз, калі я заходзіў да яго, яго не было дома.
Усе былі шчаслівыя.
У мяне тры сабакі.
Зараз нам трэба дзеяць, а не абмяркоўваць.
Калі трэба, я хутка прыйду.
Пакрыўджаныя людзі крыўдзяць людзей.
Ангелец, бельгіец і галандзец уваходзяць у паб і сядаюць ля стойкі. Бармэн кажа: «Зачакайце, гэта жарт ці што?»
«Тут усе літары перагорнутыя!» — «Не, так трэба, гэта руская».