Tatoeba sentences — language code: epo
La jako, kiu pendas tie, estas mia.
La senforma robo tre malelegantigis ŝian atletan staturon.
Ŝi sciis, ke Johano amas ŝin.
Li skribas pli kaj pli malofte dum tiuj ĉi tagoj.
Se vi kuras rapide, vi povas reatingi la trajnon.
Esplora enketo estis postulita por kolekti gravajn donitaĵojn pri la sano de la ekologia sistemo.
En la plej malbona okazo, lin trafos monpuno, kiu leviĝas je unu pundo.
Georgo estas kvin jarojn pli aĝa ol mi.
Kievo estas la ĉefurbo de Ukrainujo.
Ŝia gorĝodoloro igis glutadon ekstreme dolora.
Kion vi faras por amuziĝi?
Li gajnis la unuan premion de la ŝakturniro.
Ni scias, kiuj ili estas.
Daŭre kirlu, ĝis la ĉokoladaj splitaĵoj unuforme miksiĝas tra la kuka pasto.
Tiu ĉi estas la plej bongusta pomo.
Se vi dormetas ĉi tie, vi malvarmumos.
Se vi tiel malŝatas mian farmanieron, kial vi mem ne simple faras ĝin anstataŭe.
Ĉu vi prigardos miajn pakaĵojn?
La plantoj estis difektitaj de la malfrua frosto.
En kelkaj kompanioj la dungitoj povas havi dumvivan laboron.
Vi nur plendas! Vi ne estas la sola, kiu havas malfacilan tempon.
La tradukoj, kiuj aspektas la plej simplaj, ofte estas la plej subtilaj.
Ŝi kulpigis aliulojn pro sia propra malsukceso.
Aŭskultu ĝisfine, kion mi diros.
Ŝi dancis nur unu someron.
La virkoko krias ĉe tagiĝo.
La virkoko krias ĉe sunleviĝo.
Apenaŭ mi malŝaltis la telefonon, ke ĝi sonoris denove.
Li laboris de la naŭa ĝis la kvina.
Iuj kontribuantoj, kiuj ne komprenas la arbecan strukturon de Tatoeba, finfine koleriĝas kaj paŭtignoras la servon.
Ĉu ŝi suferigis ĉi kateton?
Mi havas tiun sakon en malsama koloro.
Kiel li ofte faras, li trompis en tiu ekzameno.
Tiu ŝtono masas kvin tunojn.
Li surhavas lanan puloveron.
Tomo ŝanĝas siajn vestojn.
La venonta jaro estos la jaro de la kuniklo.
En Valencio oni parolas valencie kaj hispane.
Estis evidente por ni ĉiuj, ke li estas senkulpa.
Niaj prapatroj uzis bestojn por indiki la jaroj de ies naskiĝo, ĉar ilia vivo estis intime ligita al tiuj bestoj.
La sola afero, kiun ni timu, estas la timo mem.
Ĉu estas iu ĉi tie?
Antaŭ ĉio ne estas pruvite, ke la redukto de la labortempo kreas novajn laborpostenojn.
Ĵurnalismo grandparte konsistas el diro: "Sinjoro Jones mortis" al homoj, kiuj neniam sciis, ke sinjoro Jones vivas.
Mi esperis, ke mia patrino vivos, ĝis mi edziniĝos.
Mi timas, ke tio similu postulon, sed ĉu vi povus redoni al mi la monon, kiun mi pruntedonis al vi alitage?
Tamen ĝis nun ankoraŭ mankas pruvo, ke ne eblas daŭrigebla mastrumo de la oceana fiŝkaptado.
Li ĉiutage testas motorojn.
Multaj homoj ĉi tie ŝatas kamparanan muzikon.
Mia zorgo tie estas, ĉu la virina movado malaperas aŭ ne.
Ne veturu per mopedo sur la bicikla vojo.
Buku vian zonon.
Dum kiuj horoj la banko malfermitas?
Instruado kaj studado pasigas mian tutan tempon.
Estas trinkejo tuj malantaŭ la angulo.
Mi ne scias, pri kio mi kulpas.
Kiu haltejo estas la sekva?
Kvankam en ĉiu konkreta okazo oni pruvis ilian senbazecon, tiu fakto ne malhelpas al la ripetado de tiuj asertoj.
Klopodu fari pli bone ol la alian fojon.
Mi ŝatas tiun nigran ĝinzon pli ol tiun bluan.
Tiu ĉi televidilo funkcias ankoraŭ sufiĉe bone.