Tatoeba sentences — language code: kab
Ttxil-m, ssenker aselkim-im tikkelt nniḍen.
Llan sellen-d irkelli akken iwata.
Werǧin teẓri amkan am win.
Tidet kan, iɣaḍ-iyi lḥal.
Tettban-d Mary tettkel ɣef yiman-is.
Attan Mary d temdukkal, neɣ ala?
Ur lliɣ ara d anelmad iẓewren mliḥ.
Seg yimir ur ččiɣ llubyan taquṛant.
Usiɣ-d seg ssuq.
Walaɣ albaɛḍ deg yisunan.
Anwa i m-yennan ad truḥeḍ?
Anwa i k-yennan ad truḥeḍ?
Walaɣ albaɛḍ dinna.
Yuɣal d amenṭar.
Yuɣal d atelyaḥ.
Yestehza akken ad iyi-d-yesmekti.
Anwa i yerxiṣen akk?
Anta i yerxiṣen akk?
La rennuɣ tafyirt deg Tatoeba.
Rniɣ tafyirt deg Tatoeba.
Tzemreḍ ad tessiwleḍ i umejjay, ma ulac aɣilif?
Ur d-fukkeɣ ara.
Werǧin d-teffiɣ Mary seg lkuma.
Zgiɣ riɣ ad mlileɣ gma-k-nni amecṭuḥ.
Zgiɣ riɣ ad mlileɣ gma-m-nni amecṭuḥ.
Tesɛiḍ tafat deg texxamt n tarda?
Tesɛam tafat deg texxamt n tarda?
Tesɛamt tafat deg texxamt n tarda?
Imezdaɣ n Tefriqt n ugafa d imaziɣen, maca nwan iman-nsen d aɛraben yerna ad k-d-ggallen, imi umnen s waya.
Ur iyi-terri ara tmara ad xedmeɣ i bɣant.
Tebram-d i lmal-nwen, tewwim-ten ad ksen.
Nenɣ-akem.
Nenɣ-aken.
Nenɣ-akent.
D amellal am udfel.
Tusam-d akken ma tellam.
Ur d-teqqim tezmert akk.
La ttawḍen yiwen yiwen.
La leḥḥun wa deffir wa.
Bdan ad tefɣen yiwen yiwen.
Yewwi-tt-id di berra.
Newwi-tt-id di berra.
Wwiɣ-tti-d di lexla.
Tewwi-tt-id di berra.
Wwin-tt-id di berra.
Wwint-tt-id di berra.
Ugadeɣ ad tt-id-awiɣ di berra.
Yugad ad tt-id-yawi di berra.
Tugad ad tt-id-tawi di berra.
Tugadeḍ ad tt-id-tawiḍ di berra.
Tugadem ad tt-id-tawim di berra.
Tugademt ad tt-id tawimt di berra.
Sliɣ tewwi-tt-id di Lpari.
Tesṛuḥ Mary laman deg yiman-is.
Telsa Mary akebbuḍ-is d yilemḍaden-is.
Tɛawed Mary telsa tismaqqalin-is n yiṭij.
Telsa Mary akerbas-is meqlubi.
Terra Mary tisura-s ɣer lǧib-is.
Tɛawed Mary terra tiḥessasin-is.
Tesṛuḥ Mary lettkal ɣef yiman-is.
Tessers Mary aḍad-is ɣef yicenfiren-is.
Tessers Mary tamuẓẓiḍt-is ɣef uṣeddar.
Tessers Mary lkas-is n yismed.
Tger-d Mary akk tiɣawsiwin-is deg tebwaḍt.
Tweddeb Mary mmi-s imi i yeskerkes.
Tewɛed-d Mary ad tessizdeg taxxamt-is.
Tewɛed Mary ad teg akk ayen umi tezmer.
Tewɛed Mary ad texdem aya.
Terra iman-is Mary d timsujjit.
Yebɣa ad k-iẓer yiwen isem-is Mass Marconi.
Yebɣa ad kem-iẓer yiwen isem-is Mass Marconi.
Yebɣa ad ken-iẓer yiwen isem-is Mass Marconi.
Yebɣa ad kent-iẓer yiwen isem-is Mass Marconi.
Qqaren-d yuḍen.
Di tmura anda tella tlalit tettṣubbu, am Ṭelyan neɣ Purtugal, tura yeqqel d amagnu, di tneččiyin, ad nettwali setta n yimawaḍen qqimen akked ugrud amecṭuḥ, yettwasɣimen ɣef yixef n ṭṭabla amzun d aselway n ugraw awaculan. Imir ad neḥḍer i yisuyas n uɛebbed amistiki ameqqran anda yettwaɛreḍ ucwari ad d-yini ayen iwumi yezmer, s taɣect-is, di lawan ideg imawlan-is ttkexkixen i lmend n wannect-a akk n yimdanen i sen-d-yezzin.
Ur yuɣal ara.
Ur d-yuɣal ara.
Ur d-iban ara.
Ur d-wwin ara akayad-nni.
Ur d-newwi ara akayad-nni.
Ur d-tewwi ara akayad-nni.
Ur d-ṣeggden ara.
Ur d-ṣeggdent ara.
Ur d-nṣegged ara.
Ur d-tṣegged ara.
Ur d-iṣegged ara.
Ur ɣlin ara.
Ur neɣli ara.
Ur d-cliɛen ara.
Ur d-cliɛent ara.
Ur d-necliɛ ara.
Ur d-nessawel ara.
Ur d-nnin ara.
Ur d-nnint ara.
Ur tuzzil ara.
Ur nemmut ara.
Ur run ara.
Ur runt ara.