Tatoeba sentences — language code: yue
瑪利亞悶到死。 第二日，湯姆講咗一個好悶到死嘅葬禮演講。 喺度嘅人都已經瞓咗覺； 突然間有人喺入面敲咗個棺材，而瑪莉亞跳出嚟，佢又返生，好嬲噉將花圈扔喺湯姆嘅面前：「你哋同你死埋一齊都唔值得！」 然後佢返去澳洲。 而當佢踩踏腳噉離開大堂嗰陣，每個人都覺得自己好似喺夢入面噉。
每個情況都係宇宙送畀你嘅機會，只要你識得用同把握佢。 佢係你生命入面嘅寶藏。 如果你錯過晒、棄置咗或者唔回應返佢，宇宙會再次送你返返去另一個時間、另一個地方同另一個人類環境。 但係當你喺佢哋入面嘅時候，你錯過咗最寶貴嘅時刻！ 知道呢個，就捉住啦：喺適當嘅情況下，如果你識跳舞 - 跳舞，如果你識唱歌 - 就唱歌，如果你可以發癲 - 就發癲，如果你識得做戲 - 就做戲。
雖然哈基尼安國王本質上係同人類一樣咁全食性，但佢無可爭議嘅最愛食物係傳說入面嘅 Munf Munf 粥。 好奇嘅例外係佢掃晒餐桌上所有嘢嘅習慣，就係意粉，佢對意粉有一種深深嘅反感，並且根據法令禁止任何人將意粉帶入海拉爾城堡。 馬里奧同路易吉係唯一一個因為違反呢個法令而被終身禁止進入海拉爾王國嘅人。
「然而，無論你點講，彼得羅維奇，呢個生命入面嘅一切都會由好變壞，由壞變差。」耶戈羅夫深思熟慮噉評論，檢查緊佢隻大腳趾，因為佢隻大腳趾已經穿過晒佢襪入面個窿鬆開咗。 然後，喺啤酒杯入面飲咗一口干邑白蘭地之後，佢繼續講：「你自己判斷吓：啱啱過咗琴日，我哋似乎係用杯飲緊呢杯高貴嘅飲品，但係而家點算好？ 我哋無恥噉食任何我哋可以攞到嘅嘢！」
地基主要類型：柱狀、條狀、樁狀、鑽孔、碎石、磚、單體板。選擇地基類型同佢嘅設計特點係考慮到屋企嘅大細、重量同牆身嘅材料，但係首先嘅選擇取決於地基土壤嘅類型同性質，深度土壤凍結，同埋地下水位。由於女仔反正都唔會讀到咁遠，所以男仔要問一個問題：「你點樣錄低你朋友嘅電話冧巴，等個女仔唔會懷疑任何嘢？」
當國家冷酷噉奪走人哋嘅權利同自由，「我屋企喺邊緣」呢個原則只係由傻仔引導，佢哋唔明白國家機器遲早會帶住鎮壓嚟到佢哋屋企，而如果有啲人打壓奇蹟會繞過佢哋，噉包括佢哋喺內嘅全國人口嘅生活質素同幸福感，至少會惡化幾倍，甚至幾十倍。
如果船長嘅行為違反任何情況所規定嘅議定書，或者全部或部分忽略咗佢嘅規定，所有對船員嘅生命責任，同埋所有財務責任，都會由公司轉移畀佢。只有喺出現唔可以適用現有協議嘅情況嗰陣，先至可以喺得協議之外行事。只有根據公司專家進行嘅檢查結果先至可以認定得佢係咁。
「拉比諾維奇，我聽講你睇反猶太報紙！」 - 「係，我睇緊書。」 - 「你點會呀！你係猶太人！」 - 「好簡單。開頭我睇猶太人嘅報紙。我話你知，真係好令人激氣！個個都想滅絕猶太人，周圍都有反猶太主義、壓迫、問題，個個都喊緊 … … 我真係瞓唔著！而家我睇到反猶太新聞 - 你又點睇？完全正面！猶太人統治世界，佢哋接管咗所有嘢，佢哋係最有錢嘅，佢哋決定咗所有地方！」
反過來，每個人嘅世界觀都係由佢成長嘅社會環境決定，包括但唔限於：家庭、家庭環境、同自己住喺同一地區嘅人，同埋文化佢住嘅地方嘅特點（喺唔同嘅文化入面，對咩係可以接受同唔可以接受嘅諗法可能會有好大嘅差異）。喺21世紀，除咗上述之外，互聯網亦都可以影響世界觀嘅形成。
最近有件事：我哋除夕夜同父母坐埋一齊，爹哋想講個敬酒，同時我就攪緊個遙控器，因為佢唔想開電視個聲，喜劇節目《第95季》播緊嘅地方。好，爹哋話：「而家我想飲，你知唔知，當然係為咗 …」！
「我想知肉桂係點味嘅，」國王無憂無慮噉講，然後將個匙羹塞入佢個口度。 「嗯？嘩！水 ... 水 ... 喺雪櫃入面！屌，雪櫃入面冇水呀！」國王狂噉圍住間房，極力搵水。巧合噉喺呢個時候，昂克萊德公爵咁啱倒緊飲品畀自己。 「你嘅全能，飲啦。」佢充滿尊重噉建議。 「畀呢度啦！」 - 要求國王，眨下眼就走數。 「屌，嗰個真係好粗魯。」
生命就好似一條河，有源頭同口。我哋每個人都有自己嘅河流。其中一個，佢係彎曲嘅，蛇形，裂縫上面有淺水，所以你要涉水而唔係游水。另一個有風暴，沸騰，激烈噉拎水，飛咗十萬里，直到佢遇到另一條河，失去咗佢嘅快速同嘈雜，之後佢冷靜噉向前行去河口。嗰度唔係河流，而係溪流 - 又短又透明，好似嬰兒嘅生命噉。
「有封信寄畀你。」 - 「嗯 … 」 - 「聽吓，你記唔記得嗰次佢叫你同 Applejack 哥哥影同寄呢啲相畀佢？」 - 「係。」「然後佢畀咗個任務我，就係寫一篇關於 Mac 嘅外表嘅評論。」 - 「係啊。」- 「然後我將你嘅評論發送去Mac 。」 - 「係。」 - 「你當時寫咗啲咩畀佢，講返佢學到嘅教訓？」「原來，菲利普斯螺絲刀好易說服，但係好難引誘，而 Rarity 亦都會為咗佢本來可以因為友誼而做嘅嘢而收取過高嘅價錢。」
你面前有一百萬文。你保留得返佢畀自己，或者用嚟為你唔識嘅人做手術，佢有全身癱瘓嘅風險。佢唔識你，你都唔識佢。而且冇人會知道你將所有做手術嘅錢捐畀個陌生人做咗一個幾咁高尚嘅行為，或者你攞咗啲錢，將嗰個人鎖喺床上一世，係一個幾咁卑微嘅行為。你會點做？你分唔到錢。
唔好趕住抌晒你啲香蕉皮住先。用鋒利嘅刀將佢切成細細嘅長條。小心噉將條條放喺報紙上面，然後放喺陽光下兩個鐘。呢個之後，用紗布蓋住，放喺一個陰涼、黑暗嘅地方，然後放喺嗰度三至四日。將啲乾條放埋一齊，然後用磨肉機轉動。然後用砂漿磨成均勻嘅細粉。以呢種形式，果皮唔會佔用你垃圾桶入面嘅太多空間。
我唔明點解要加個 isekai 元素只係為咗表演。好，佢哋向我哋展示咗波斯人死咗，然後喺另一個世界重生，但係呢個完全唔影響任何嘢。佢冇舊回憶，而佢過去嘅生活亦都唔會影響佢而家嘅生活。所以邏輯上嘅問題係：點解要煩住將呢個扭曲加入作品，因為佢根本冇為劇情增添任何嘢？
親愛嘅咁多位，多謝你哋寄畀我哋嘅信。原來，「我哋嘅作者喺呢方面好差。」喺2012年2月以嚟嘅所有時間入面，只有幾封信已經得到回覆。呢個係一個有趣嘅實驗，尤其係考慮到我哋而家所處嘅流派。但係，屌你老母，考慮到我哋每百年都會出現一次公開場合，而作者亦都容許我哋隔一段時間答問題 … … 總之，寄新信根本冇意義。互動已經閂咗。
「噉係冇得揀嘅？」 — 「死亡亦都係一個選擇。而我想親自同你講，選擇唔係最差，因為畀你嘅工作係好具體，唔會適合所有人。你有五分鐘時間去諗。時間已經過去。」 - 「等一陣先。我可唔可以搵多啲關於等緊我嘅嘢，因為唔緊要 … … 如果我唔肯，我仍然要死。」 - 「我而家會睇吓我可唔可以做得到呢樣嘢。」 - 「多謝晒你」。
「哦，我個頭，有咩問題呀？啊啊，佢好分裂，啊啊啊。痛越嚟越嚴重。唔係，幫手。我唔想 ... 我唔想記住呢一切！先生，唔該救我。啊 … 啊啊啊啊。佢將我由內心撕裂。」 - 「停啦。你可以幫佢。佢而家要死喇！」 - 約翰介入咗。 「佢自己揀咗自由，佢自己都同意晶片會永遠停用。」 - 「你係咩動物呀！」
「好啦，王子、烏拉圭同路卡都係波拿巴家族嘅莊園。唔係，我事先同你講，如果你唔同我講我哋有戰爭，如果你仲容許自己去捍衛呢個敵基督所有討厭嘅嘢，所有恐怖 —— 真係，我相信佢係個敵基督 - 我唔再識你，你唔係我嘅朋友，你已經唔係我忠實嘅奴隸，正如你所講！好啦，你好，你好。我見到我嚇緊你；坐低同我講。」