Tatoeba sentences — language code: asm
এতিয়া কেইটা বাজিছে?
বৰ্তমান বুৰ্জ খালিফা পৃথিৱীৰ সৰ্বোচ্চ অট্টালিকা।
কাছৰ দাঁত নাই।
পানী জীৱন।
কি কৰি আছা?
মই চিগাৰেট খাব পাৰোঁ নে?
তোমাক মেছেজ এটা দিবলৈ মোক কোৱা হৈছে।
কেনেকুৱা চলি আছে, ৰঙালাও?
মই আৰু কাজিয়া লাগিব নোৱাৰোঁ।
সিহঁতে কাজিয়াটো শেষ হোৱা বিচাৰিছে।
মোৰ কোনো সঁচা পছন্দ নাই।
১৯৫৭চনত ছোভিয়েট ইউনিয়নে লাইকা নামৰ এজনী কুকুৰক মহাকাশলৈ পঠাইছিলে।
তুমি সদায় পঢ়িব লাগিব।
মই আপোনাক জনোৱাজন হোৱাৰ বাবে সুখী।
মই তোমাক ভাল পাওঁ।
মই তোমাক ভাল পাইছিলোঁ।
মই তোমাক মৰম কৰো।
মই তোমাক বেয়া পাওঁ।
মই আপোনাক বেয়া পাওঁ।
মই তোক বেয়া পাওঁ।
মই তোমাক বেয়া পাওঁ!
মই এতিয়াও তোমাক বেয়া পাওঁ।
আপুনি কেনে আছে?
তুমি কেনে আছা?
তই কেনে আছ?
আপোনাৰ ভাল নে?
আপুনি ভালে আছে নে?
তুমি ভালে আছা নে?
কি খবৰ?
তোমাৰ বিদ্যালয়খন ক’ত আছে?
তোমাৰ স্কুলখন ক’ত?
তোমাৰ স্কুলখন ক’ত আছে?
আপোনাৰ নাম কি?
তোমাৰ নাম কি?
তোৰ নাম কি?
আপোনাৰ নামটো কি?
তোমাৰ নামটো কি?
মই মোৰ বন্ধুৰ লগত কথা পাতি আছোঁ।
বতৰটো কেনেকুৱা?
বৰষুণ দি আছে।
বেদুইন মানুহ মৰুভূমিত থাকে।
অভিনন্দন!
ভুল।
কি?
কিয়?
বেয়া নাপাব...
ক্ষমা কৰিব...
আদৰিছোঁ।
স্বাগতম।
আদৰণি জনাইছোঁ।
বাঃ!
প্রায়।
প্ৰায়েই।
মই তোমাক মৰম কৰোঁ।
টেক্সাছ জাপানতকৈ প্ৰায় দুগুণ ডাঙৰ।
তাইক সহায় কৰিবলৈ তুমি কৰিবলগীয়া একো নাই।
তাইক সহায় কৰিবলৈ তুমি একো কৰিব নোৱাৰা।
তেওঁক সহায় কৰিবলৈ আপুনি একো কৰিব নোৱাৰে।
মই তোমাৰ দেউতাৰাৰ বাগিচা দেখিছোঁ।
মই তোৰ দেউতাৰাৰ বাগিচা দেখিছোঁ।
নাচাবাঁ!
মই ঘূৰি আহিলোঁ।
মই উভতি আহিছোঁ।
তুমি স্কুলত দৌৰিব নোৱাৰা।
আপুনি স্কুলত দৌৰিব নোৱাৰে।
টমে বাহিতৰ আধা ঘণ্টা অপেক্ষা কৰিছে।
টমে বাহিতৰ ত্ৰিশ মিনিট অপেক্ষা কৰিছে।
টমে বাহিতৰ আধা ঘণ্টা বাট চাইছে।
টমে কাকো একো ক’বলগীয়া হোৱা নাই।
মই টমৰ বিষয়ে কেতিয়াও কাকো কোৱা নাই।
তুমি মোক ফ’ল’ কৰি আছানে?
আপুনি মোক ফ’ল’ কৰি আছেনে?
তুমি মোৰ পিছে পিছে আহি আছানে?
আপুনি মোৰ পিছে পিছে আহি আছেনে?
আপুনি মোক অনুসৰণ কৰি আছেনে?
তুমি মোক মানি চলি আছানে?
আপুনি মোক মানি চলি আছেনে?
মোৰ বেছি দিঘলীয়া বন্ধ ভাল নালাগে।
মোৰ বেছি দিঘলীয়া ছুটী ভাল নালাগে।
টমে মেৰীৰ জন্মদিনৰ বাবে এটা কেক বনালে।
ভাছ্যা খুৰাই উপহাৰ হিচাপে মোক এখন ছবি দিলে।
ভাছ্যা মামাই উপহাৰ হিচাপে মোক এটা পেইণ্টিং দিছে।
টমে পুলিচবিলাকক ভাল নাপায়।
টমে আমাক চুপ থাকিবলৈ ক’লে।
মই কথা পাতিব নোৱাৰোঁ।
সি সকলো হেৰাই পেলাইছে।
তেওঁ সকলো হেৰাই পেলাইছে।
ভৰি দিয়াঁ।
এয়া মই কি কৰিলোঁ?
তাৰ পইচাৰ দৰকাৰ হৈছে।
তেওঁৰ টকা-পইচাৰ দৰকাৰ হৈছে।
এই বিষয়ত আমি সন্মত।
এইখন এখন ডাঙৰ হাস্পতাল।
মই এৰিব নিবিচাৰোঁ।
টম্ এতিয়াও স্কুলতে আছে নেকি?
টমক পানী লাগিছিল।
দাম বাঢ়ি গৈছে।
মই প্ৰত্যেক দেওবাৰে নিজৰ ৰুম চাফা কৰোঁ।
মই হাৰি গ’লোঁ।
স্পেইনত স্পেনিছ কোৱা হয়।
ড্ৰেগনে তাইক দেখিছে।
আপোনাৰ লগত ঝাড়ু আৰু বাল্টি আছেনে?
সি নিজকে ক’লে— "মই খুব সুখী।"
সি ওলোটা কৰিছে।
তুমি এনেকুৱা কথা কেনেকৈ ক’ব পাৰা?
খিৰিকীৰ ওচৰত থিয় হোৱাজন তোমাৰ প্ৰবন্ধক নেকি?
ভিতৰলৈ আহক!
মোৰ নাম এণ্ড্ৰিয়া।
এনেকুৱা কেনেকৈ হʼব পাৰে?
তাক বাহিৰলৈ যোৱা দেখিছানে?
তুমি শুই আছিলা।
তাত কোনো নাই।
নিৰাশ নহ'বাঁ।
তেওঁলোক আহিব।
সিহঁত আহিব।
তুমি জিকি গ’লা।
তুমি জিকিলা।
ব’লাঁ যাওঁ!
আপুনিয়েই ৰাখক।
জাপানৰ পৰা উভটি আহিছে?
জাপানৰ পৰা ঘূৰি আহিলে নেকি?
মই এখন কিতাপ লিখিব বিচাৰোঁ।
টকা দেখুৱাওক।
পাইচা দেখুৱাওক।
আমি ইয়াত তিনি বছৰ থাকিলোঁ।
টমে আচলতে কʼত কাম কৰে?
সেইকাৰণেই মই অফাৰটো ল’লোঁ।
সেই কাৰণেই মই অফাৰটো গ্ৰহণ কৰিলোঁ।
এইটোৱেই কাৰণ যে মই অফাৰটো ল’লোঁ।
সেইকাৰণে মই অফাৰটো ল’লোঁ।
জাপানৰ পৰা ঘূৰি আহিলা নেকি?
টমক পানীৰ দৰকাৰ হৈছিল।
মোৰ জীৱনত আন এজন মানুহ আছে।
আপুনি কুকুৰৰ বিষয়ে বহুত কিছু জানে, নহয়নে?