Tatoeba sentences — language code: rom
Kon džala maj paše yekhe lache kašteste lachi učhaľin ka arakhel les.
Jov chal.
Jov pijel paňi.
Keci ďivesa hin andro kurko?
The bango kašt del učhal.
Sar tuke lačhareha o hadžos, avka soveha.
Bije buťi nane marikľi.
Jekh, duj, trin, štar, pandž, šov, efta, ochto, eňa, deš.
So?
So keres?
Na džanav.
Kon del duma mišto ňamcicka?
Me dav duma portigezisko.
Si dosta skamina?
Vo naštisardas te lašarel les.
Kado mašo naj otrovno.
Sar von kerde?
Či interesil man so gindil voj.
Kado si muřo buči.
Sostar?
Skoro.
Mulo?
Neverovatno!
Čačipase.
Očigledno
Dilimos!
Čačes?
Baxtalo!
Perfektno!
Maj palal!
Xasarav muři vŕama tusa.
Xut.
Dilivano!
Asamasko!
Pale!
Jao!
Interesantno.
Na.
Va.
De pe gîndo!
Naš!
Naj šajindo.
Čudato
Znači?
Divo!
Laši ŕat!
Devlesa!
T'aves baxtalo!
Mišto.
Ža!
Va!
Džin!
Mišto!
Ašun!
Khulalo!
Beš!
Cîrde!
Šukar.
Xoxamno!
Spide!
Ažukêr!
Zumave!
Phen!
Dikh!
Sigo!
Jag!
Palikerav tuke.
Kon?
Jazno!
Dikh opre.
De anglal!
Ramosar!
Avri!
Dikh.
Dža.
De čanga!
Kindem jekh nevija matora.
Vo naj kerdo te avel sîťaritori.
Me či žanglem kaj voj sas nasvali.
Tom thaj Mary gindin ke žanen so šaj te keren.
Sostar gindis kaj Tom naštil te kerel les?
Tom naj dosta zuralo.
Si tu jekh bajo.
Kaj tumen maladilan?
Me či žanav so gindis.
Sostar či des man so kamav?
Sar daštin te keren les?
Me so kerav les anda o rat le šerkaneske.
Tom haj Mary le duj žene si len eksperienca haj źanglimos.
Muři phen ažutisardas muři da te grežisarel man kana somas jekh bebeto.
Godžaverimos si jekh arman kana či kerel khanči anda o manuš kaj sičilas les.
Sas dosta xabe anda sa amenge.
Naj le či řomni, či šave haj či amala.
Naj pharo te kerel les.
Muřo kak mulo řakatar de duj berša.
Trubul man jekh cîgara.
Me či som baro sar tu.
Kames te žas?
Ažukêrdem les jekh časo.
Šaj te das duma akathe?
Naštis te aves tehara.
Kodo kopači si maj purano sar kodi matora.
Von phende kaj me somas lengo majlačo bućarno.
Naj man khanči te daštiv te luvudiv.
Vi Tom thaj vi Mary si len iskustvo thaj džanglipe.
Si tu jekh problemo.
Ajsar.
Pašte.
Soske?
Soste?
Sose?
I policija gindil kaj Mary otrêvisardas lako řomes.
Me somas lašo.
Me somas dragoso.
Najis tuke.
Vo pel paj.
Vo xal.
Luke si les skurci bal.
Tomnasa, le patrja peren katar le kopača.
Vo rodel jekh buči.
Kamav te žanav maj but.
Vo si jekh šavo katar jekh barvali familija.
Khonik či žanel khanči pa lênde.
Najis tuke. "Na, najis tuke."
Naštisardem te arakhav kodi vorba ane rečniko.
Me hakhjarav. Najis tuke but.
Voj naj ferdi laši, nego pačivali.
Či kamav love tutar.
Dem muj pomoč.
Čipisardem pe o ažutimos.
Tume san bokhale?
Mjal ke tu san jekh pačivalo manuš.
Vo či žanglas les.
Den xabe ane kodo xuŕabe?
Sar kerav les?
Naj mange te žav korkořo othe.
Či kamav te žav korkoro kothe.
Či kamav tut kana san xoľajlo.
Bešav khêrê eŕat.
Či kamav but thut.
Či kamav but thud.
Či našlo o Ken.
Si jekh lungi paramiči.
Dikhlan kadi filmo?
Dikhlan kadi drama?
Zumavdas te sičol francusicka.
Mary si jekh džilabatorica.
Tom si jekh bakrjári.
Tom si jekh čobano.
Ame žanas kaj Tom haj Mary si čhoře.
Tom si maj mišto adžes.
Me žanglem kaj o Tom koxadás.
Le vudara si phandade čajatar.