Tatoeba sentences — language code: ina
Vider nubes rubie al poner del sol me da un profunde tristessa.
Deo es.
Discortica le pomos e divide los in duo, retirante le nucleo.
Su longe capillos blonde papilionava al vento.
Si le situation non cambia pro le melior, io essera obligate a prender precautiones.
Le carga de un traductor es crear in su proprie lingua le mesme tensiones que appare in le original. Isto es difficile!
Il es plus que logic que le traductor deveni un parte del mundo del autor.
Tu matre es tanto grasse que quando illa es in urbe, Roma ha octo colles.
Io odia toto!
Io non cessara jammais de regratiar vos totes pro vostre correctiones de mi textos.
In qualcunque lingua, un del parolas le plus belle certo es — amico.
Le traductor multo sovente apprende nove cosas super se mesme.
Io incoragia le traductores de mi libros a prender tante licentia quante illes senti que il es necesse.
Nemo preter me ha le derecto de facer lo!
Certo il debe exister un relation inter traducer e facer su proprie poemas, sed que es iste relation io simplemente non sape.
Illa parla de toto con su parentes.
Qualcunque es dicte in latino sembla profunde.
Le mathematicos es como alicun franceses: qualcunque cosa que on les dice, illes traduce a in lor lingua materne, e immediatemente illo deveni alique completemente differente.
Tu es un obra original de maestro.
Tu es incomparabile.
Meditation es le dissolution del pensamentos in le conscientia eterne o pur conscientia sin objectivation, il es le saper sin pensar, il es le fusion de iste mundo in le infinito.
Nostre descendentes attingera tosto o tarde, como racia, le condition de conscientia cosmic, justo como, ante multe tempore, nostre ancestres ha passate del simple conscientia a in le conscientia de se mesme.
Quando tu ascolta multe musica, illo gradualmente se instilla in tu conscientia o in tu mente inconsciente, e postea illo sorti como tu proprie musica.
Le plus grande barriera al conscientia es le credentia que uno es jam consciente.
Cata cosa in le universo, per tote su regnos, es consciente, i.e., dotate de conscientia conforme su proprie specie e super le plan de su proprie perception.
Io considera como fundamental le conscientia. Io vide le materia como un derivativo del conscientia. Nos non pote poner de latere le conscientia. Cata objecto de nostre conversationes, toto que nos considera como existente, exige conscientia.
Mathematica pur es religion.
Le mathematica pur es, a su maniera, le poesia del ideas logic.
In mathematica, enunciar clar- e precisemente un problema debe esser plus importante que solver lo.
Le mathematica es tanto ancian como le Homine.
Le mathematica es le plus belle e plus potente creation del spirito human.
Obvie es le plus periculose parola in mathematica.
Il non es in le natura intrinsec del mathematica tractar le ideas de numero e quantitate.
Le cinematographia es un del tres linguages universal, le altere duo: le mathematica e le musica.
Io justo deveniva presidente de Poetas sin domos.