Tatoeba sentences — language code: epo
Liaj vortoj trafis la kernon de la afero.
Ĉu li donis ian indikon pri sia profesia agado?
Kiam mi demandis lin pri la necesaj konstruplanoj kaj permesoj, li kondukis min en apudan ĉambron, kie ĉio jam kuŝis preta.
Kiam ni demandis ŝin pri la dokumentoj necesaj por la vojaĝo, ŝi malfermis tirkeston de sia skribotablo, en kiu ĉio jam kuŝis preta.
Kiam ni demandis lin pri la konsentita monosumo, li kondukis nin en apudan ĉambron kaj mane montris ŝtalan monŝrankon.
La pasintan semajnfinon Tom kaj liaj amikoj ludis korbopilkon.
La aviadilo tuj ekflugos.
Signifanto kaj signifato estas gravaj lingvosciencaj terminoj enkondukitaj de Ferdinand de Saussure.
Mi estas vizitanta miajn geamikojn.
Mi vizitas miajn amikojn.
Mi havas virkaton.
Eble tio ne tiel malfacila estas, ol ŝajnas.
En la malnova bieno neniu plu estis.
Jam delonge ni ne plu vidis vin.
Tio simple ne veras.
Sen malamo!
La vojforko estas je unukilometra distanco.
Ŝi havas elastan moralon.
Ne penseblas eliri sub tia pluvo.
Tiu skribotablo tro malgrandas por Meg.
Mi ne ferios julie, mi ferios septembre.
Je la kioma horo estas la sekva por Bostono?
La kosmoŝipo perfekte surteriĝis.
La malsupreniro daŭros tri horojn.
Ŝi staris laŭeble plej proksime al li.
Ŝi instruis al li la lertaĵojn de la metio.
Ŝi instruis al ŝi la lertaĵojn de la metio.
Ŝi kutimis helpi lin pri la hejmtaskoj.
Unu el vi ne diris la veron.
Li konsilis al li ĉesi fumi.
Li konsilis al ŝi ĉesi fumi.
Ŝi iris butikumi kun li je la pasinta lundo.
Ŝi iris al la stacidomo por adiaŭi lin.
Ni urĝe bezonas monon.
Oni urĝe bezonas monon.
Inter Milano kaj Venecio estas ĉirkaŭ tricent kilometroj.
Ili pasigis la tutan tagon sur la marbordo.
Homamaso mortis en la eksplodo.
Amaso da homoj mortis en la eksplodo.
Ĉu vi sciigis iun ajn pri tiu problemo?
Ili estis arestitaj kune kun siaj amikoj.
Kiam Luisa ekploris, nur ŝia plej bona amiko alvenis por konsoli ŝin.
Li forgesis doni manĝon al la hundo.
La unua viktimo de milito estas la vero.
Mi ne tuj povas doni respondon al vi pri tio.
Mi ne povas al vi diri, kion ni faris lastnokte.
Estas nur hazardo, ĉu ĝi sukcesas aŭ ne.
Mi ne povas al vi diri, kion ni faris hieraŭ vespere.
La situacio estis malfacila, sed Liisa helpis al Markku el la embaraso.
Kiel mi povus konsoli vin?
Mi nutras mian hundon per viando almenaŭ unufoje en semajno.
Mi scias la kialon, sed mi ne povas diri ĝin al vi.
La sperto montras, ke mono ne feliĉigas.
Mi tenisis en la mezlernejo.
Sperto portas fruktojn.
Tom sukcesis diri al mi la veron.
Mi ne ludas tenison post la lecionoj.
Madrid Street estas strato en Belfasto, kiu abrupte finiĝas ĉe Berlina Muro. Tiu muro altas pli ol sep metrojn kaj konstruiĝis el brikoj, fero kaj ŝtalo, kun supre akraj pintoj kaj pikdrato.
Ne estas rubujoj en tiu strato.
Farita estas farita.
Mi ne povas kredi, ke mi forgesis tion.
Mi sentis mian kapon turniĝi, kiam mi ellitiĝis la postan tagon.
Lando, kiu ignoras sian pasinton, kiu absolute nenion scias pri ĝi nek volas scii, ne povas havi estontecon.
Mi ĉiam sentas mian kapon turniĝi, kiam mi frue ellitiĝas.
Mi neniam sentas mian kapon turniĝi, kiam mi leviĝas.
Mi sentis mian kapon turniĝi, kiam mi leviĝis.