Tatoeba sentences — language code: nds
Ik heff sienen Breev vergangen Week kregen.
Wi hebbt joon Öllern schreven, man se hebbt nich antert.
Ik wacht op en Antwoord op mien Fragen.
En Verspreken reckt nich.
Föhrt disse Bus na ’t Hilton Hotel?
De Fotos dor sünd ehr.
De Fotos dor sünd sien.
De Slüters wüllt von Middernacht af an dree Daag lang strieken.
Ik fraag mi, ’keen dit Auto tohöört.
Dat warrt Tied, dat ik opholl.
He seggt, he hett noch en Reken mit di apen.
Wi hebbt noch en Reken apen.
Dat is intressant, dat nüms den Fehler markt hett.
Dat lett, as wenn nüms de Wohrheid kennt hett.
Nüms kunn de richtige Antwoord geven.
Se puult in ’e Nees.
Nüms lööp vör em.
Nüms deed op em achten.
Nüms weer tofreden.
Nehm, wat du wullt.
De Jäger deed de Spoor von ’n Boor nagahn.
Ik weer jüst mit en Fründ in ’n Park spazeren as dat to regen anfüng.
Besinnst du di?
Laat mi dat mit de Hülp von en Schaubild verkloren.
De Handöker sünd smuddelig.
Höört disse Hoot di?
Kronos is de Heimaatwelt von de Klingonen.
He föhrt en olen Yugo.
De Hunnen hebbt den Vullmaand anblafft.
Mike güng op den Jung to.
Woneem is de Kass?
Ik heff den Namiddag dor mit tobrocht, en Bild to malen.
He hannelt mit Mobieltjes.
Dat reckt nich, dat to seggen!
Wi hööpt op gaue Hülp.
En gode Sünnbrill schuult de Ogen vör UV-Strahlen.
Wi hebbt mit en över siene Studienplään snackt.
He hett sik mit ’n Dag verdaan.
Un op en gröne Bank, de rood anstreken weer, seet en Jungkeerl mit blonne Krüllen un pickswart Hoor.
Appelsienen hebbt veel Vitamin C.
Mien Söhn is man lütt för sien Öller.
Tulpen schöölt gau blöhen.
Dat mööt woll Amerikaners wesen.
Du büst to laat kamen.
Kaamt se ook?
Ik frei mi so för di.
De Klock sleiht veer.
En Jung von söventeihn is faken jüstso groot as sien Vader.
Dit is ene Milljoon Yen weerd.
Vertell mi wat he seed.
Sien Moder un Süster weren süük.
Wi sünd dat wennt, Schoh to dragen.
Maak di keen Sorgen üm mien Hund.
En Knienken hett lange Ohren.
Ik harr vör söss Maand en Kaisersnidd.
Se weer dapper.
De Krant köst nix.
Dat Daagbladd köst nix.
De Minschen ut Colombia snackt Spaansch.
De Minschen ut Kolumbien snackt Spaansch.
En Katt slöppt op ’n Stohl.
Versöök noch wedder.
Raad ees, woneem ik wesen bün?
Weetst du ’keen he is?
Sien Moder is doodbleven as he jung weer un sien Grootmoder hett em opföödt.
Judy sütt ut, as wenn se en Spook sehn harr.
De Jungs hebbt Dörst.
Nüms kann em begriepen.
David is tohuus.
Ik fröög ehr, wat ik dat Book lesen kunn.
Vergliek de Kopie mit dat Originaal.
Sünd se groot?
Laat uns op de Bank sitten gahn.
Se hett so mooie Ogen.
Wat he ook seggt, glööv em nich.
Mit dat Geld kunn he en neet Auto köpen.
Hest du dat ook in annere Klören?
Worüm köffst du so ’n düür Wöörbook?
Elkeen kann dat doon.
Mayuko keem ut de Kamer.
Snackt he Engelsch, Fransch oder Düütsch?
Mary ehr Rüggpien deed ehr plagen.
He swemmt geern.
Ik will, dat du mi de Wohrheid vertellst.
De Weeg staht vull mit Autos.
Wo lang is disse Brügg?
He is Vader von dree Kinner.
’Keen is de Deern?
„Wo oold is se?“ „Se is twölv Johr oold.“
De Atoombumm is en grote Gefohr för de Minschheid.
Bet toern Week!
De Bloom kummt in ’t fröhe Vörjohr ut.
Ik will wat Water drinken.
Ik harr Glück.