Tatoeba sentences — language code: ber
Texsi tafat yerna neqqim i ḍḍlam.
Tanemmirt a aɛziz.
Tanemmirt a taɛzizt.
La cennun yegḍaḍ.
Tom yessuter-as i baba-s n Mary ad as-d-iseɣ tanfult.
Tfehmed ad acu ay d-yenna?
Tfehmeḍ ad acu ay d-yenna?
Ẓriɣ tesɛid lḥeqq.
Ẓriɣ tesɛiḍ lḥeqq.
Yemmut deg yiwen n usehwu n tkeṛṛust.
Ula ma yekkat wenẓar, nekk yessefk ad dduɣ.
Netta meɣɣer.
Tḥared?
Tḥareḍ?
Tessned ad tɛumed?
Tessneḍ ad tɛumeḍ?
Tessen mliḥ ad twet apyanu.
Imi ur ẓriɣ d acu ara geɣ, cawṛeɣ-t.
Maɣef ay la d-tettinid d amyag?
Maɣef ay la d-tettiniḍ d amyag?
Azekka, Maria ad teqfel settin n yiseggasen.
Azekka, Maria ad teqfel sḍiset n tmerwin n yiseggasen.
Ur ssawḍeɣ ad kkseɣ tizlit-a seg lbal-inu.
Jjiɣ amcic-nni a d-yadef.
Qrib ay yeḥbis wul-inu.
Kazaxstan d yiwet seg tmura yenneflin n Asya Talemmast.
Ula d yiwen ur la iyi-isell.
Ḥemmleɣ ad sleɣ i uẓawan yelhan.
Tefkid-d amedya n diri.
Uhu, Laurie ur zuret.
Uhu, Laurie maci d tazurant.
Uhu, Laurie ur d tazurant.
Melmi ay d tikkelt tameggarut aydeg tessawled ed Tom?
Melmi ay d tikkelt tameggarut aydeg tessawleḍ ed Tom?
Taɣerma-nneɣ tfuk asmi ay d-nesnulfa taleffuɣt taɣsit.
Asnulfu n tleffuɣt taɣsit yebɣa ad d-yini nezmer ad nhudd iman-nneɣ i yiman-nneɣ.
Isem-inu ur yelli deg wumuɣ.
Isem-inu ur d-yeddi deg wumuɣ.
Isem-inu ulac-it deg wumuɣ.
Nekk seg wemtiweg niḍen.
Tessned argaz-inna ay yellan deg tleggit?
Tessneḍ argaz-inna ay yellan deg tleggit?
Taxatemt-nni tesɛa adamas.
Sɛiɣ aydi ed wemcic.
Sɛiɣ yiwen n weydi ed yiwen n wemcic.
Tagnit tettezzi-d ɣef Tafukt deg 365 n wussan.
Tagnit tettezzi-d ɣef Tafukt deg teltemya u xemsa u settin n wussan.
Tagnit tettezzi-d ɣef Tafukt deg kraḍt n twinas ed sḍiset n tmerwin ed semmus n wussan.
Tifirest-nni tawḥidt ay d-yeggran deg useklu-nni terka.
Ḥemmleɣ assewwi n Kurya.
Yella semmeḍ lḥal aṭas ayyur yezrin.
Bɣan akk medden ad kem-ssnen! Aql-ikem mechuṛed!
Bɣan akk medden ad kem-ssnen! Aql-ikem mechuṛeḍ!
Bɣiɣ ad rseɣ deg trusi ay d-yetteddun.
Anwa ay asen-ibedden i yigerdan?
Llant aṭas n tursaḍ agemmaḍ-in i wasif.
Bɣiɣ ad rzuɣ ɣef umeddakel-inu imalas ay d-yetteddun.
Bɣiɣ ad awen-ssutreɣ lemzeyya.
Bɣiɣ ad awent-ssutreɣ lemzeyya.
Tzemred ad d-tarud tabṛat s tanglizit?
Tzemreḍ ad d-taruḍ tabṛat s tanglizit?
Tom yessen-ik.
Tom yessen-ikem.
Tom yessen-iken.
Tom yessen-ikent.
Nekk ur ttwaliɣ tiliẓri.
Wissen ma yella ad iyi-teɛqel sdeffir wanect-a akk n yiseggasen.
Ar timlilit, ad isahel Ṛebbi.
Ar timlilit, afud igerrzen.
Tom iḥulfa i leqder-nnes yeɣli.
Tom iḥulfa i yifadden-nnes ttergigin.
Wi tet‑ufin?
Midden n tedzirt mmetren sejneɣ asdar.
Tamdint manec i tella teṭṭes.
Kid ul tezmired!
Litwanya tutef tajrut n Europa
Ckuh ɣi ttuwekked tmusni ittwanekḍen.
Manec keṛṛusa nnsen?
Tefṛased uṛaṛ n ttinis?
Llan ttetten ṣandwič.
Tom ur yetteg taɣawsa am ta.
Ur ttarra kullec d tidet.
Ur ssemɣar tiɣawsiwin anect-a akk.
D ti ay d tiɣawsiwin ay ḥemmleɣ.
Ur cfiɣ akk ɣef wayen ay giɣ.
Llant tɣawsiwin werjin ad tent-fehment tsednan.
Aɛawed ad k-iɛawen ad tecfud ɣef tɣawsiwin.
Aɛawed ad k-iɛawen ad tecfuḍ ɣef tɣawsiwin.
Aɛawed ad kem-iɛawen ad tecfud ɣef tɣawsiwin.
Aɛawed ad kem-iɛawen ad tecfuḍ ɣef tɣawsiwin.
Taɣawsa tawḥidt ayɣef tḥeqqeɣ nettat d tillin-inu.