Tatoeba sentences — language code: kab
Zik tesseqdacem aṭas isufar-a.
Zik tesseqdacemt aṭas isufar-a.
Yelha i leqriḥ n tɛebbuḍt.
Yelha i leqriḥ n tuɣmest.
Imɣi-a yelha i win yettusun neɣ win yewwet ubeḥri.
Imɣi-a yelha i win yesɛan cqiqa s ḍellu n waman-is i umkan n leqriḥ.
Medden ttakin-d seg tnafa, nekk urɛad qqineɣ allen-iw.
Yiwen ur yeddi d gma-s.
Bɣan ad tt-yaɣ yiwen umɣar bu imelyaṛen.
D iṭemmaɛen.
Ahat sɛan lḥeqq.
Amek akka sɛan lḥeqq?
La d-qqaren ad kem-yaɣ yibki-agi!
Aqcic-nni i d-nemmuger deg webrid yerfed aɣanim n tsennaṛt yettban-d yeḥdeq aṭas.
Limmer tgiḍ ay-nni i d-tewwi ad tgeḍ, tili ur d-ngerri ara deg wuguren.
Limmer tgiḍ ayen i d-tewwi ad tgeḍ, tili ur d-nettaf ara uguren.
Ɣiddeɣ zemreɣ ad ṛuḥeɣ ɣer Busṭun dduṛt iɛeddan, d acu kan uḍneɣ dɣa qqimeɣ deg wusu dduṛt meṛṛa.
Ur ḥemmleɣ ara tameddurt n temdint, dɣa uɣaleɣ ɣer temdint-nni tamecṭuḥt ideg d-kkreɣ.
Seldiḍelli nṛuḥ ɣer lupiṛa, iḍelli nṛuḥ ɣer lballi.
Ɣiddeɣ ad ssiwḍeɣ ad d-aɣeɣ axxam weqbel tlatin-iw iseggasen.
Ur ḥwaǧeɣ ara ad sekdeɣ di tkerḍa n usečču imi ẓriɣ yakan acu ara ssutreɣ.
Ur zmireɣ ara ad d-mmektiɣ isem n teqcict-nni i yeqqumen ɣer tama-w di tneɣrit n tefṛansist aseggas iɛeddan.
Ur tɣilleḍ ara tessawḍeḍ ad tizmireḍ ad tgeḍ ay-nni weḥd-k, neɣ ala?
Mazal d iḍ.
A-tt-an qrib d tis 6 n tnezzayt.
D kečč i s-tent-iɛefsen.
D kenwi i asen-t-id-yessizdegen.
D kennemti i s-tent-yessxeṛben.
D nekni i asen-t-yesseɣlin.
D kemm i asent-tent-iqelben.
D kenwi i asent-ten-id-iheggan.
D nekk i asent-tent-yeṛban.
D kečč i asen-ten-yefkan.
D netta i asen-tt-iṛeḍlen.
D nekni i asen-t-iṣeggmen.
D kennemti i s-tt-yessamsen.
D nutni i asen-tt-yessawḍen.
D nekk i asen-tent-id-icebbḥen.
D nettat i asen-tt-yefran.
D kečč i asen-ten-id-yesskeflen.
D kemm i asent-tent-id-yesqaɛden.
D kenwi i asent-tent-yettin.
D kennemti i asent-tt-yesseɣtan.
D nekk i s-t-id-yextaṛen.
D kečč i s-ten-id-yextaṛen.
Ɣuṛ-k i ten-temmagreḍ?
D kenwi i asen-tt-yeččan.
D netta i asent-tent-yessṛuḥen.
D kečč i asen-tt-iɣummen.
D nutenti i asen-t-id-yesqaɛden.
D nekk i asent-ten-yefran.
D kemm i s-tent-id-isebɣen.
D kennemti i asent-ten-yuran.
D nekk i asent-ten-yeffren.
D kemm i asen-tent-id-yessizdegen.
D kenwi i asent-tent-id-iɛebban.
D kennemti i asent-ten-id-yesskecmen.
D nekni i asen-tent-iqelben.
D nekk i s-tt-yuran.
D netta i asent-tent-ineṭlen.
D nekni i asen-tent-id-yextaṛen.
D nekni i asen-ten-iqelben.
Ɣuṛ-k i ten-twalaḍ?
D nekk i s-tt-yesselḥan.
D kečč i asen-tt-id-yessizdegen.
D nettat i asent-tent-yesseddan.
D nekni i asent-tt-yuran.
D kemm i asen-tt-yesseddan.
D kennemti i asent-t-yessarden.
D kennemti i asen-tt-yessawḍen.
D kennemti i asent-tent-id-yesqaɛden.
D kemm i asen-tt-yessarden.
D kečč i s-tt-ineṭlen.
D nutenti i asen-tent-yessarden.
Ɣuṛ-sen i t-tɛeṛḍeḍ?
D kečč i asen-tt-ineṭlen.
D kennemti i s-ten-id-yessizdegen.
Ɣuṛ-s i ten-tufiḍ?
D kenwi i asent-tt-yeskawen.
D netta i asent-tt-yessxeṛben.
D nettat i asen-t-yesseṛɣen.
Ɣuṛ-s i t-teẓẓiḍ?
D nettat i asent-tt-iqelben.
D kenwi i asent-tent-id-yesskeflen.
Tuɣ-it yelluẓ, ur yesεa acu ara yečč.
D kečč i asen-tent-id-yextaṛen.
D nettat i s-t-id-yesqaɛden.
D nekk i asen-tent-ineṭlen.
D kemm i asen-t-id-yezzenzen.
D netta i asen-tent-yeslalen.