Tatoeba sentences — language code: ber
Ɣer-i ay la d-tetteddumt?
La d-tetteddud ɣer-i?
La d-tetteddum ɣer-i?
La d-tetteddumt ɣer-i?
Tessardem ass-a?
Tessardemt ass-a?
Tessarded ass-a?
Ad ak-yefk Yuc tadawsa.
Ad am-yefk Yuc tadawsa.
Ad awen-yefk Yuc tadawsa.
Ad awent-yefk Yuc tadawsa.
Ad k-yessumar Yuc a Ricardo.
Ad ak-d-yefk Yuc tumert a Ricardo.
Ad as-tinid la teqqared deg yiɣef-inu.
Aql-ik la tessexṣared iceḍḍiḍen-nnek.
Aql-ikem la tessexṣared iceḍḍiḍen-nnem.
Aql-iken la tessexṣarem iceḍḍiḍen-nwen.
Aql-ikent la tessexṣaremt iceḍḍiḍen-nwent.
Aql-ik la tetteddud ad tesxeṣred iceḍḍiḍen-nnek.
Aql-ikem la tetteddud ad tesxeṣred iceḍḍiḍen-nnem.
Aql-iken la tetteddum ad tesxeṣrem iceḍḍiḍen-nwen.
Aql-ikent la tetteddumt ad tesxeṣremt iceḍḍiḍen-nwent.
Telhid deg tusnakt?
Tessned tusnakt?
Telham deg tusnakt?
Telhamt deg tusnakt?
Tessnem tusnakt?
Tessnemt tusnakt?
Kečč d ayen teqqared.
Kemm d ayen teqqared.
D ayen teqqared ay tellid.
D ayen teqqarem ay tellam.
D ayen teqqaremt ay tellamt.
Cikkeɣ dakken tesɛid lḥeqq ula d tikkelt-a.
Cikkeɣ dakken tlid lḥeqq ula d tikkelt-a.
Cikkeɣ dakken tɣeẓned ula d tikkelt-a.
Yeẓẓa aseklu.
D acu ur k-yeɛjiben ara akk anect-a?
D acu ur kem-yeɛjiben ara akk anect-a?
D acu ur ken-yeɛjiben ara akk anect-a?
D acu ur kent-yeɛjiben ara akk anect-a?
Texsa tafat.
Tensa tafat.
Yessaɣ times.
Teṭṭes yid-s.
Tenneknad ɣer umahil-nnek?
Tenneknad ɣer umahil-nnem?
Tenneknam ɣer umahil-nwen?
Tenneknamt ɣer umahil-nwent?
Yennum Sami yettawi Layla ɣer dinna.
Tettbaned-d tetqellqed. D acu ay yeḍran?
Tettbanem-d tetqellqem. D acu ay yeḍran?
Tettbanemt-d tetqellqemt. D acu ay yeḍran?
Telsid aṭas.
Telsam aṭas.
Telsamt aṭas.
Ineggez-d Sami seg tkeṛṛust n Layla.
Werǧin tetteddud yid-i s leɛqel!
D acu-tent tutlayin ay tessawaled?
D acu-tent tutlayin ay tessawalem?
D acu-tent tutlayin ay tessawalemt?
Sami d imceṛṛi ameqqran.
Ad xellṣeɣ fell-ak.
Ad xellṣeɣ fell-am.
Ad xellṣeɣ fell-awen.
Ad xellṣeɣ fell-awent.
Tewwḍed ɣer yider.
Tewwḍem ɣer yider.
Tewwḍemt ɣer yider.
Tɛeḍḍled ɣef yimensi.
Wissen ma tegzid.
Wissen ma tfehmed.
Wissen ma tfehmem.
Wissen ma tfehmemt.
Wissen ma tegzam.
Wissen ma tegzamt.
Susem! Tessawaled aṭas.
Susmet! Tessawalem aṭas.
Susmemt! Tessawalemt aṭas.
Debbie! Teslid-iyi-d?
A Debbie! Teslid-iyi-d?
Wukud tellid tessawaled?
Wukud tellam tessawalem?
Wukud tellamt tessawalemt?
Tewwḍed-d ɣer da deg wakud.
Tewwḍem-d ɣer da deg wakud.
Tewwḍemt-d ɣer da deg wakud.
Ad teddud ula kečč?
Ad teddud ula kemm?
Ad teddum ula kenwi?
Ad teddumt ula kennemti?
Ula d kečč ad teddud?
Ula d kemm ad teddud?
Ula d kenwi ad teddum?
Ula d kennemti ad teddumt?
Zmumeg. Takamra attan tettsurrut.
Zmumget. Takamra attan tettsurrut.
Zmumgemt. Takamra attan tettsurrut.
Aql-ik sdaxel n wul-inu.
Aql-ikem sdaxel n wul-inu.
Yerna fell-am uberkan.
Wissen ma fehmeɣ-k akken yeqwem.
Wissen ma fehmeɣ-kem akken yeqwem.
Wissen ma fehmeɣ-ken akken yeqwem.
Wissen ma fehmeɣ-kent akken yeqwem.
Wissen ma gziɣ-k akken yeqwem.
Wissen ma gziɣ-kem akken yeqwem.
Wissen ma gziɣ-ken akken yeqwem.
Wissen ma gziɣ-kent akken yeqwem.
Tettred wiyaḍ-nni?
La yeskerkis yiwen seg-wen.
La teskerkis yiwet seg-went.
Yiwen seg-wen yeskerkis.
Yiwet seg-went teskerkis.
Anda ay tellid a ssiɛqa?