Tatoeba sentences — language code: kab
Ruḥ ur-k ttwaliɣ ara !
Uɣalet ɣer deffir !
Uɣaled !
Aha-san !
Arwaḥ !
Yya !
Arwaḥut !
Yyaw !
Aẓet !
Ṣubbed !
Ruḥ !
Ruḥet !
Yyaw ad neqdec !
Ssers iman-ik.
Atan.
Taswiɛt.
Txedmeḍ ?
Sefhem iman-ik.
Ad tleḥḥu
Ad tetteddu.
Kullec ad iɛeddi.
Yyaw ad nurar.
Attan !
Yyaw ad nṣub saygi.
Yyaw ad nelḥu.
Iruḥ.
Igarrez !
Yebba akken yelha !
Susem axir !
Ṭṭef axenfuc-ik !
Deffir nwen.
Ittazzal.
Kker ad nefteṛ.
Muqel san !
Aqli da.
Ṭṭef axenfuc-im !
Ttut-tt !
Ɛeddi ɣer zdat !
Oh yaa !
Ad xelṣeɣ.
Heggi iman-ik !
Seḥmu iman-ik !
Heggit iman-nwen !
Seḥmut iman-nwen !
Ahasan dayen !
Rwel !
Uɣal ɣer deffir !
Ur ttagadet ara !
Ur tqelliqet ara !
Ilik d aḥeqqani !
Iliken d iḥeqqaniyen !
Iniyi-d !
Awit-tt !
Anef-as ɣur-ek !
Sken-iyi-d !
Skenet-iyi-d !
Tnehreḍ.
Tselḥayeḍ.
Tzemreḍ ad taruḍ s tutlayt i k-yehwan. Deg Tatoeba, tutlayin akk kifkif-itent.
Aẓed.
Aẓet-d.
Ad ruḥeɣ.
Ulac aɣbel.
Eǧǧ-aɣ
Ǧǧet-aɣ !
Muql-aɣ-d !
Aruyi-d !
Anwa ad d-yasen ?
Ad d-nas.
Ad nruḥ.
Ṣfeḍet-tt.
Ṣfeḍ-it.
Ṣfeḍet wagi.
Walit wagi.
Beddel iyi.
Yyaw ad neqqim.
Selleɣ.
Seqɛed iman-ik.
Yemma tettru.
Ad ɛiwneɣ.
Ad cnuɣ.
Kečč tebdiḍ.
Kunwi tebdam.
Kečč, selḥu.
Heggi iman-ik.
Heggit iman-nwen.
Yyaw ad nemsudan.
Nukni ad naɣ awal.
Tom ad yeqqim.
Ayɣer tseqsayeḍ ?
Ad t-ddmeɣ.
Semmeḍ lḥal.
Ḥemmleɣ ad azzleɣ.
Seqdaceɣ ayagi.
Atan dagi !
Wali axxam-agi.
Wali tiḥdayin.
Ur ttruḥut ara.
Yettriḥi d aẓidan !
Γurwat imakaren.
D yewhayem.
Mazal yekkat ugeffur.
Tessneḍ ad tnehreḍ ?
Ur sɛiɣ ula duru.
Ttmeslayeɣ taglizit.
Yessen ad iɛum.
Nekk d ajapunit.
Ad yewwet azekka udeffel.
D sser.
Ǧǧet-iyi ad ɛerḍeɣ.
Ḥezneɣ.
Ɛeddan mraw ussan.
Nekk briɣ.
Fahmeɣ.
Nekk fehmeɣ.
Nekk ad ɛiwneɣ.
Acku ur ttidirent ara di twennaḍt anida timsal cuddent kan ar tineslemt.
Acu kan ḥulfant d akken tamurt tetteddu ɣer yifri.
Acu yewwin inselmen irebraben yeffɣen mgal adabu ɣef sebba n tsertit.
Acuɣer ? D acu yewwin imcumem ar tullas?
Ad d-nesmektay Katia Bengana.
Ad iteddu ɣer nnger.
Ad kem-yexneq ɣef yidra-s.
Ad nesḥissef ass-a imi neɣli di tatut.
Ad tefaṛes seg-s twacult-is, timetti-is, tamurt-is.
Agraw n yidles d tugdut, tirni n yiɣallen inemlayen.
Aɣref itettu s zreb.
Ahat yiwen n wass ad nales talalit, ad d-nduqqes.
Ahil yettwahegga, yettkemmil.
Akken tebɣu tili talɣa-s.
Ala netta i yellan ɣur-s.
Almi d-yewweḍ lmijal.
Am yal tikelt, nettaɣ-d tasebḥit iɣmisen akken ad nḍal ɣef tlufa n wass yezrin
Amek i t-xeddmemt?
Mm leḥnak n sisnu.
Nettili gar-asen.
Amezruy yettuɣal-d.
Ass icuba ar gma-s.
Taɣect-is, awal-is.
Tilawin di taddart.
Ɣef tlelli d tugdut.
Ɣas ma iberdan nnḍen.
Nettidir am yimehbal.
Ɣas ma ɣuzzif umecwaṛ.
Igenni ur inegger ara.
Katiya, udem n sbeɛtac.
Lemmer terbiḥeḍ ay ul.
Snulfan-d tilafsiwin.
Ur yezgi yettwabdar-d.
Swiɣ aman isemmaḍen.
Yiwet yiwet, snat snat, arama quccen tamurt, ad ssnegren timetti.
Awal-nsen itezzi ɣef tsertit mačči ɣef tɣuri neɣ anadi ɣef tmusni.
Ihi, tikwal ur gezzunt ara akken iwata tamsalt n tmenɣiwt n Katiya.
Ur nessawed ara ad neḥdeṛ i temḍel-is imi seg tama nxuṣṣ allalen.
Tetteɣiḍ tejra n lim, mi isɛawden ttelqim, teḥced tuɣal d isɣaren.
Tadyant-is tesban-d amennuɣ gar tlelli d uzaglu, gar tafat d ṭṭlam.