Tatoeba sentences — language code: epo
Tiu libro malfacile legeblas, ĉar ĝi estas verkita en la franca.
La malvarmujo evitas manĝaĵon malboniĝi.
Ĉiukaze, tiu estas ulo, kiu iam provis mortigi mian paĉjon.
Mi supozas, ke ni ne sukcesintus plenumi la planon sen via helpo.
Mi utiligis tiun oportunon.
Mi uzis tiun favoran okazon.
Permesu al mi preni libertempon morgaŭ.
Solvu mem tiun problemon.
Ĉu li baldaŭ venos hejmen? "Mi bedaŭras ke ne."
Gisto estas rimedo por levigi panon.
Gisto estas panlevigilo.
Tom rikoltas en la kampo.
Tom estas rikoltanta en la kampo.
La du studentoj disiĝis kiam ili atingis la angulon.
Ni havis gastojn por vespermanĝo hieraŭ.
Ŝi bezonas ĉiun spesmilon.
Mi ne plu povas toleri liajn insultojn.
Vivantaj estaĵoj en la pasinteco estis tre malsamaj de tiuj de la estanteco.
La Dalai-lamao konsilas la ekzercadon de kompato.
Ekzistas homoj, kiuj dronas en ŝuldoj.
Eble ili venos, eble ili ne venos.
Tio estas sufiĉe nekredebla.
Kvankam li estis nur infano, interesis lin libroj pri filozofio.
Ilia ununura filo mortis antaŭ tri jaroj.
Se li ne ricevos leteron de mi unufoje monate, li rivelos al la mondo la sekreton de la papo.
Mi vidas la urbon en la malproksimo.
Fore mi vidas la urbon.
Li kredas je la superstiĉo, ke dek tri estas nombro malfeliĉiga.
La platbotelo ne plu havis guton da akvo.
La merkato de nemoveblaĵoj stagnas.
Tio estas tre grava por mi.
La bankoj ne plu donas kreditojn.
Mi ne povas vidi paĉjon.
Tio ŝajnas al mi esti konstrua parolado.
La donaco esprimas miajn sentojn.
Ili ruinigis kaj cindrigis la urbon.
Ili detruis la urbon, ĝis nur cindro kaj rubo restis.
Softa muziko ofte helpas endormiĝi.
Sarkozy defendis modelon de daŭripova kresko.
Li devis retiri sin.
En tiu afero ni samopinias.
Tom rezervis sidlokon por Mary.
Vi mankos al mi en tiuj monatoj.
Bob revenos je la sesa horo.
Almenaŭ faru tion bone!
Neniu konsciis pri mia tiea ĉeesto.
Neniu rimarkis mian ĉeeston tie.
Mi ĵus revenis de la poŝtoficejo.
Via hotelo situas nur tri paŝojn de ĉi tie.
La grasulino tenis simion.
Iam estis bela dometo inter kampoj ege foraj.
Via hotelo estas en atingo de ŝtonĵeto.
De la lernejo eblas atingi lian domon per ŝtonoĵeto.
Lia domo situas nur tri paŝojn for de lia loĝejo.
La spektaklo estis tiel enua, ke Ana kaj mi endormiĝis.
La prezentaĵo estis tiel enua, ke Ana kaj mi ekdormis.
Ŝi enmanigis al li libron.
Ni sekvu lian konsilon!
Oni ŝtelis de ŝi la mansaketon.
Oni ŝtelis ŝian mansaketon.
Plumoj kaj krajonoj apartenas al la skribiloj.
Plumoj kaj krajonoj estas iloj de skribado.
La perfekteco ne sufiĉas.
La prezo ne estas grava.
La prezo ne ludas rolon.
Malfermante la fridujon, mi konstatis, ke la viando jam putris.
Tom listigis la lokojn, kiujn li volas viziti.
Li estis mia lernanto. Nun li instruas miajn infanojn.
Tom faris kelkajn gravajn erarojn.
Mi nur duŝos min. Mi banos min hejme.
Kial ĉi tie ne eblas trinki bieron?
Homoj al homoj preparis tiun ĉi sorton.
Vole aŭ nevole, ni devas iri tien.
Mi aldonis novan klinkon al la pordo.
Tiu situacio superis lian komprenkapablon.
Kelkaj gastoj venis aŭte, aliaj piede.
Krom pendigilo tie estis ankaŭ gilotino.
Por la festo ni bezonas tri funtocentojn da terpomoj.