Tatoeba sentences — language code: mar
खरं काय ते मी तुम्हाला तुमच्या तोंडावर सांगेन.
तू जर्मन शिकत आहेस का?
तुम्ही जर्मन शिकत आहात का?
त्यांनी त्यांचे निर्णय सोमवारी जाहीर केले.
ट्रेन स्थानक शहराच्या केंद्राला स्थित आहे.
ट्रेन स्टेशन शहराच्या केंद्राला स्थित आहे.
टॉम आमची मदत करू शकतो का?
टॉम आपली मदत करू शकतो का?
आम्ही काय म्हणू?
मी जाऊन त्यांना शोधून काढेन.
मला अजूनही तो आठवतो.
मेरी म्हणते की तिने तसं केलं नाही.
आपण काय म्हणू?
मंगळाला टेराफॉर्म करणं शक्य आहे का?
मला अजूनही त्याची आठवण येते.
आपण काय म्हणू शकतो?
आम्ही काय म्हणू शकतो?
मी त्याचं नाव विसरून गेलो आहे.
मी त्यांचं नाव विसरून गेलो आहे.
सातपर्यंत जेवण तयार नसलं तर मी एखाद्या रेस्टॉरंटमध्ये जाईन.
तो अगदी त्याच्या भावासारखा दिसतो.
कोकेन विकत घेणं गैरकायदेशीर आहे.
ते सगळे टॉमचा पाठलाग करत आहेत.
त्या सगळ्या टॉमचा पाठलाग करत आहेत.
मी टॉमच्या गर्लफ्रेंडला ओळखत नाही.
ती लोकं वेडी आहेत का?
मला लग्न होऊन चार वर्ष झाली आहेत.
टॉम ऑक्टोबरमध्ये बॉस्टनला जाईल.
टॉम चांगला विद्यार्थी होता.
असं माझ्याबरोबरही घडलं आहे.
त्याने जे केलं ते चुकीचं होतं.
साखर संपली आहे.
टॉम कोणत्या दिशेने गेला?
टॉम तुझी मदत का नाही करत?
टॉम तुमची मदत का नाही करत?
टॉमने उत्तर दिलं नाही.
मेरीने आपल्या गाडीतून उडी मारली.
फ्रेंच होतं का?
फ्रेंच होती का?
फ्रेंच होता का?
माझं नाहीये.
माझा नाहीये.
माझी नाहीये.
सामीने ते गेल्या आठवड्यात दुरुस्त केलं.
सामीने तो गेल्या आठवड्यात दुरुस्त केला.
सामीने ती गेल्या आठवड्यात दुरुस्त केली.
सामीला ते दुरुस्त करून घ्यायचं होतं.
सामीला तो दुरुस्त करून घ्यायचा होतं.
सामीला ती दुरुस्त करून घ्यायची होतं.
मेरी जे गाणं गायली ते टॉमला आवडलं नाही.
पीटर त्या मुलीच्या प्रेमात पडला.
तुला तुझी चावी सापडली का?
तुम्हाला तुमची चावी सापडली का?
तो कुत्रा मोठा आहे.
आता तू कर.
तू इथे झोपलास का?
आता तुम्ही करा.
तू इथे झोपलीस का?
तुम्ही इथे झोपलात का?
चूक केली ती माझ्या भावाने.
त्याला मरू देऊ नकोस.
त्यांना मरू देऊ नकोस.
त्याला मरू देऊ नका.
त्यांना मरू देऊ नका.
पुढच्या रविवारचा काय विचार आहे?
मला त्याच्याशी मैत्री करायची नाहीये.
मला त्यांच्याशी मैत्री करायची नाहीये.
मी शिक्षक आहे, विद्यार्थी नव्हे.
मी शिक्षक आहे, विद्यार्थी नाही.
टॉम तेरा वर्षांचा असताना त्याला त्याची पहिली नोकरी लागली.
टॉम आणि मेरी पुन्हा कधीही भेटले नाही.
टॉम रात्रभर घरी होता.
माझ्याकडे खेळी खेळायला वेळ नाहीये.
माझ्याकडे खेळी खेळत बसायला वेळ नाहीये.
बोलव त्याला.
बोलवा त्याला.
बोलवा त्यांना.
बोलव त्यांना.
फोन कर त्याला.
फोन कर त्यांना.
फोन करा त्याला.
फोन करा त्यांना.
त्याला बोलव.
त्याला बोलवा.
त्याला फोन कर.
त्याला फोन करा.
टॉम शक्यतो महागडे कपडे विकत घेतो.
त्या माणसाला जन्मठेपेची शिक्षा देण्यात आली.
मला कोणता रोग आहे?
पिकासोसारखे खूप कमी चित्रकार होते.
मी तुला गोळी मारणार नाहीये.
मी तुम्हाला गोळी मारणार नाहीये.
मी तुझ्यावर गोळी चालवणार नाहीये.
मी तुमच्यावर गोळी चालवणार नाहीये.
मला वाटतं आज दिवसभर पाऊस पडेल.
तो धूर बघ.
तो धूर बघा.
माझ्यासाठी तेवढं पुरे आहे.
मी टॉमला तसं पुन्हा कधीही करू देणार नाही.
तू मला एखाद्या पिक्चरला नेशील का?
तुम्ही मला एखाद्या पिक्चरला न्याल का?
तू मला एखाद्या चित्रपटाला नेशील का?
तुम्ही मला एखाद्या चित्रपटाला न्याल का?
शेवटी लैला यायला तयार झाली.
तो कुत्रा नाहीये.
टॉमचं जेवून झालं का?
आपल्याला नवीन बॅटर्‍यांची गरज आहे.
आम्हाला नवीन बॅटर्‍यांची गरज आहे.
टॉमला अभिमान वाटला असता.
फ्रेंच वाईन आहे का?
आमच्याकडे एकच टीव्ही आहे.
आपल्याकडे एकच टीव्ही आहे.
तुझा नवीन मित्र कुठे आहे?
तुझी नवीन मैत्रिण कुठे आहे?