Tatoeba sentences — language code: mkd
Том е сега многу лут.
Ќути или ќе те исфрлат.
Ќути и земи ми ги парите!
Шест од нив се враќаат.
Не е лесно да се отарасиш од лоша навика.
Не е лесно да се ослободиш од лоша навика.
Се враќа твојата месечина.
Шест од нив горат.
Твојата месечина се враќа.
Том предава англиски во месно училиште.
Мери се заљуби во Јапонија.
Том се заљуби во Германија.
Беше многу страсна љубовна афера.
Многу луѓе се мрзливи. Всушност, и јас сум мрзлив.
Многу од луѓето се мрзливи.
Навистина треба да си ја поправам шминката.
Ако се туширам со врела вода, се замаглува огледалото во купатилото.
Дали трошиш повеќе од 20 долара месечно на шминка?
Се надевам дека ќе уживаш во песнава.
Се надевам дека ќе уживаш во реченицава.
Се надевам дека ќе уживаш во видеово.
Има многу големи градови во Бразил.
Сум бил таму само еднаш.
Мојот пријател ми овозможи да успеам.
Што значи „Rossiyane“?
Смрчата се враќа.
Твојата месечина гори.
Смрчата гори.
Том е во доста добра форма за своите години.
Нема подобар начин да се почне денот.
Тука го поминувам поголемиот дел од денот.
Камеолоните можат да ја менуваат бојата на кожата.
Каде е нејзиното Височество?
Коњите трчаат.
Слоновите пијат вода.
Парите ти овозможуваат да си купиш се што ќе посакаш.
Таа е учителка.
Тој е учител.
Се работи за вкус.
Том заработува милиони долари годишно.
Ја стави главата кај мене на рамо.
Природна русокоса ли е?
Не можам да ти опишам колку сум возбуден.
Не можам да ти опишам колку сум среќен.
Беше целосна тишина.
Имаше кратка тишина.
Имаше долга тишина.
Том го разби долгиот молк.
Јадеа молкома.
Продолжија да јадат молкома.
Се заколнав дека ќе сменам нешто.
Има голема разлика.
Тоа што се случи е ретка појава.
Том не се сомнева во твојата способност.
Том реше дека Мери врши лошо влијание.
Оттогаш сум со Том.
Том едно време многу ми значеше.
Не ми се заблагодарувајте сите одеднаш.
Морам веднаш да го напуштам Бостон.
Том не одговори веднаш.
Направен е изборот.
Ја почитувам одлуката што си ја донел.
Креветот не е наместен.
Тоа би ми помогнало да одлучам.
Имаш една минута да одлучиш.
Истражуваме убиство.
Нема да ти дозволам да извршиш самоубиство.
Том очигледно има нешто за криење.
Немам веќе каде да се скријам.
Ти предлагам да се скриеш.
Мери беше прекрасна невеста.
На погрешната страна си.
Вистината е на наша страна.
Законот е на наша страна.
Дефинитивно не сум на твоја страна.
Ќе бидам покрај тебе.
Знаев дека ќе застанеш на страната на Том.
Том беше одма до мене.
Том е се уште паркиран надвор.
Ајде да го продолжиме разговоров надвор.
Лимузина штотуку се паркира надвор.
Том ги ококори очите.
Том се ококори.
Имаш погрешен код.
Том личи како да е готов да експлодира.
Тоа е многу просветлен став.
Само ти треба кафе.
Ќе ни треба уште кафе.
Том беше среќен и безгрижен.
На Том може да му се верува до некој степен.
Бројам до три.
Сега ги имаш сите три.
Се качив на дрво.
Го гледам она што треба да го видам.
Ова морам да го видам.
Можеби го гледаш она што сакаш да го видиш.
Том вели дека гледа работи што јас не можам да ги видам.
Кажи ми колку светла гледаш.
Го гледам само она што го гледаш и ти.
Тоа го гарантирам.
Немаме гаранција.