Tatoeba sentences — language code: mar
आपल्याकडे प्यायला पाणी नव्हतं.
हे तू कधी वाचलं आहेस का?
हे तुम्ही कधी वाचलं आहे का?
त्यावेळी मला माहीत नव्हतं.
आई, मला भूक लागली आहे.
सामीने बेसबॉल बॅट धरलेली.
आता मी टीव्हीवर बातम्या बघेन.
समुद्र शांत होता.
टॉमकडे पुरेसे पैसे नव्हते.
२५ एप्रिल हा जागतिक मलेरिया दिवस आहे.
कोणाची आहे ही सायकल?
तुझा त्याच्यावर विश्वास नाहीये का?
तुमचा त्याच्यावर विश्वास नाहीये का?
तुझा त्यांच्यावर विश्वास नाहीये का?
तुमचा त्यांच्यावर विश्वास नाहीये का?
मला स्लाव्हिक भाषा समजतात, पण मला त्या बोलता येत नाहीत.
मी सगळ्या राष्ट्रीय स्लाव्हिक भाषेंचा अभ्यास केला आहे.
स्लाव्हिक नाव आहे.
हा शब्द स्पष्टपणे स्लाव्हिक मुळाचा आहे.
रशियन, बल्गेरियन, सर्बियन, क्रोएशियन आणि बॉस्नियन या स्लाव्हिक भाषा आहेत.
कोडावा भाषा ही दक्षिण कर्नाटकमध्ये बोलली जाणारी द्राविड भाषा आहे.
कान्जी शिकण्याशिवाय आपण जपानी शिकू शकत नाही.
मी देवनागरी वाचायला शिकतोय.
मी देवनागरी वाचायला शिकतेय.
मी नेपाळीचा अभ्यास करतो.
मी नेपाळीचा अभ्यास करते.
पीटरला माझ्याबरोबर नेपाळला जायचं नाहीये.
युबा हा एक आमाझिख राजा होता.
गरुड हा हवेचा राजा.
गरुड हा आकाशाचा राजा.
एकेकाळी अ‍ॅल्फ्रेड नावाचा राजा होता.
चालणे हा एक चांगला व्यायाम आहे.
सामीला ही गोष्ट आवडते.
बर्बर ही एक सुंदर भाषा आहे.
बर्बर ही सुंदर भाषा आहे.
सामी खरं इस्लाम शिकू लागला.
वाजला.
वाजली.
वाजलं.
कुत्रा कोल्ह्यामागे धावला.
टॉम इथे एकटा राहतो.
हा बेट जपानच्या दक्षिणेत आहे.
मला ती आठवत नाही.
टॉम कोबी कापतोय.
टॉम मेरीला सांगेल.
मी तुझा विचार करतोय.
मी तुझा विचार करतेय.
मी तुझाच विचार करतोय.
मी तुझाच विचार करतेय.
मी तुमचा विचार करतोय.
मी तुमचा विचार करतेय.
मी तुमचाच विचार करतोय.
मी तुमचाच विचार करतेय.
मेरीने थांबवलं.
मेरीने थांबवला.
मेरीने थांबवली.
टॉम एका खिडकीतून आत आला.
टॉम एका खिडकीतून आतमध्ये आला.
मी आज शाळेत नाही जाऊ शकत.
तो टॉमला आणेल.
ते टॉमला आणतील.
माझं आधीच खाऊन झालं आहे.
तू कधीच समजणार नाहीस.
मला सगळं आठवतं.
त्या मुलीचं मला वेड लागलं होतं.
तू किती पेन विकत घेतलीस?
तुम्ही किती पेन विकत घेतली?
तो माणूस मेला आहे.
तुला शीर्षक आठवत नाही का?
तुम्हाला शीर्षक आठवत नाही का?
टॉम निघायला तयार आहे का?
ती एका झाडाखाली बसलेली.
टॉमकडे माझा नंबर आहे.
टॉम आता बरा आहे.
आज तो इथे नाहीये.
आज ते इथे नाहीयेत.
गेल्या वर्षी तू काम करत होतास का?
गेल्या वर्षी तू काम करत होतीस का?
गेल्या वर्षी तुम्ही काम करत होता का?
तू माझी पाठ खाजवलीस तर मी तुझी पाठ खाजवेन.
तुम्ही माझी पाठ खाजवलीत तर मी तुमची पाठ खाजवेन.
सामीने लैलाला नंतर विचारलं.
मला आता निघायचं आहे.
मी जुलीला विमानतळावर सोडून आलो.
मी जुलीला विमानतळावर सोडून आले.
मी जुलीला एअरपोर्टला सोडून आलो.
मी जुलीला एअरपोर्टला सोडून आले.
मला घर विकत घेऊन दे.
मला घर विकत घेऊन द्या.
टॅक्सी करूया का?
मी तुला माझी नवीन गाडी दाखवेन.
मी तुम्हाला माझी नवीन गाडी दाखवेन.
ती कादंबरी वाचतेय.
ती एक कादंबरी वाचतेय.
टॉम काय करायचा प्रयत्न करत आहे?
त्याची मुलं मोठी झाली आहेत.
त्यांची मुलं मोठी झाली आहेत.
हे काहीतरी वेगळंच होतं.
तू बॉस्टनला का नाही जात?
तुम्ही बॉस्टनला का नाही जात?
तुला किती पैसे हवे आहेत?
तुम्हाला किती पैसे हवे आहेत?
टॉमने मेरीला सत्य सांगितलं.
ओरडायची गरज नाहीये. मी बहिरा नाहीये.
ओरडायची गरज नाहीये. मी बहिरी नाहीये.
तिच्याबद्दल बोलायला मला आवडत नाही.
त्यांच्याबद्दल बोलायला मला आवडत नाही.
आपण श्रीमंत आहोत हे सगळ्यांना माहीत आहे.
आपण श्रीमंत आहोत हे सर्वांनाच माहीत आहे.
आम्ही श्रीमंत आहोत हे सगळ्यांना माहीत आहे.
आम्ही श्रीमंत आहोत हे सर्वांनाच माहीत आहे.
मी इथे काम करत नाही.