Tatoeba sentences — language code: ber
Ad teg tameɣra imalas ay d-yetteddun.
Iṣeḥḥa ṛṛay-nnes.
Tuwey-d akayad-nni s tefses.
Yemma-s d tameṭṭut icebḥen.
Tesserɣ afus-nnes azelmaḍ.
Terra-tt tmara ad d-telhu s uxeddim-nni.
Tesɛa-d semmus n yigerdan.
Iḍelli, tuzen-it ad yeks tizit.
Nettat ur twata i uxeddim-a.
Cikkeɣ nettat teẓra tidet.
Baba-s ur as-iɛemmed ad teddu ɣer ssinima i yiman-nnes.
Tkemmel txeddem deg tbanka.
Tettban-d teɛya.
Tessen aṭas n yinzan.
D ayen igerrzen ad d-yurar yiwen tamezgunt yid-s.
Ṛṛay-nnes netta yemgerrad ɣef win-nnes nettat.
Ɣef leḥsab n wayen ay d-tenna, netta d amednub.
Imir-a, nettat ur tt-mazal meẓẓiyet. Ad tesɛu, ma ulac, 30 n yiseggasen.
Imir-a, nettat ur tt-mazal meẓẓiyet. Ad tesɛu, ma ulac, tlatin n yiseggasen.
Imir-a, nettat ur tt-mazal meẓẓiyet. Ad tesɛu, ma ulac, kraḍt n tmerwin n yiseggasen.
Tugar-ik s sin n yiseggasen.
Tugar-ikem s sin n yiseggasen.
Ur d nettat ay iḍelmen.
Tessken-iyi-d album-nnes.
Netta tella tugad ɣef tdawsa-nnes netta.
Ur d kecc ay tḥemmel, wanag d nekk.
Ur d kemm ay tḥemmel, wanag d nekk.
Tedder tameddurt n tumert.
Tedder deg tumert.
Nettat tettwaṛebba.
Ad tfaq i tuccḍa-nnes.
Tessefhem-iyi-d amek ara d-geɣ angul.
Tesla i weydi yesseglaf mebɛid.
Treffu ɣef tɣawsa n wulac.
Treffu ɣef wulac.
Ttqadaren-tt yimeddukal-nnes.
Taqendurt-nnes tella tettban-d d taɛeṭṭart.
Tessen tafṛensist am ljib-nnes.
Tessaweḍ ad d-tawey ayen tebɣa.
Netta yenna-d aya, maca nettat ur t-tumin.
Nettat telha-d ed ussewjed n ussikel.
Tessawal tanglizit mliḥ.
Medden akk llan ssawalen fell-as deg tmurt-a.
Yugar-itt s snat n tikkal deg leɛmeṛ.
Treffu dindin.
Gar-aneɣ kan, attan tuḍen.
Ur d-iban lexbar-nnes.
Agens-nnes dima yefreḍ yerna zeddig.
Tekkat mliḥ imẓad.
Imi ay tuḍen, ur tessaweḍ ad d-tas.
Yif-it ma ur as-tennid acemma fell-as.
Ad as-tinid teẓra kullec.
Tadiwennit-nni s talmanit yerna ur zmireɣ ad fehmeɣ ula d yiwen n wawal seg-s.
Fehhmeɣ cwiṭ talmanit.
Zemreɣ ad d-ssuqqleɣ ula d tasuqilt seg talmanit.
Ta d RTL 2, d targa n tliẓri talmanit.
Wa d aqcic-nni ay igan am teqcict.
Anwa ay d aqcic-nni ameẓyan?
Amur ameqran seg tdiwenniyin-nsen s talmanit.
Cikkeɣ teẓrid ɣef wanwa ay ssawaleɣ.
Aṭas n tefyar ay d-yettwassuqqlen seg tanglizit ɣer yilsawen niḍen, maca cwiṭ kan n tefyar ay d-yettwassuqqlen seg yilsawen niḍen ɣer tanglizit. Maɣef?
Ad yili win ara iyi-yemmagren deg teɣsert?
D acu-tt tlemmast n teẓɣelt da?
D acu-tt teẓɣelt talemmast da?
Tom yezmer ad d-yaweḍ deg yal taswiɛt.
Tom yezmer ad d-yas deg yal taswiɛt.
Tom yezmer ad d-yaweḍ seg teswiɛt ɣer tayeḍ.
Tom yezmer ad d-yas seg teswiɛt ɣer tayeḍ.
Tom yessen leɛyub-nnes.
Tom yella yessinif i Mary.
Tom yella irewwel ɣef Mary.
Abugaṭu-nni yeɣtes ad yerẓ ccṛeɛ.
Qeblen-as i umerdu ad yerẓ ccṛeɛ.
Ttaɛjabent-iyi teḥkayin am ti.
Fsi-t-id, ma terra tmara.
Awey ayen ay ak-yehwan.
Ttxil-k, kkes wa seg-a.
S umata, ttedduɣ ɣer ssinima tikkelt i yimalas.
S umata, ttedduɣ ɣer ssinima tikkelt i dduṛt.
Ula ma yekkat wenẓar, nekkni ad neddu.
Ula ma yezmer ad d-iwet wenẓar, nekk ad dduɣ.
Yuki-d Tom neɣ werɛad?
Yella kra ay sɛiɣ?
Werɛad ur d-ukiɣ mliḥ.
Bɣiɣ s tidet ad rebḥeɣ.
Rɣiɣ akken ad rebḥeɣ.
Axeddim ara iyi-d-tefked, ad t-qebleɣ.
Ukiɣ-d ɣef tis semmuset.