Tatoeba sentences — language code: epo
Mi interesiĝas pli por la parolata angla.
Tom devus iri al Bostono venontsemajne.
Mi kredas ke mi devus aranĝi festeton.
Supozeble li estas elirinta por tagmanĝi, do ne utilas tuj telefoni lin.
Ekzistas regulo pri la uzado de tranĉiloj kaj forkoj.
La prezidanto kaj la sekretario interparolis dum kaftrinkado.
Mi devas deteni min de la tasko, ĉar mi ne estas sufiĉe sperta.
Kaj en tagoj agrablaj kaj en tagoj malĝojaj, modeste kaj prizorgante ŝi staris ĉe li kaj lin subtenis ĝis la lasta horo.
En la jaro 1803 ili ekloĝis en Varsovio.
Sed en 1806 Napoleono disbatis la prusan ŝtaton.
Kiel ĉiuj aliaj prusaj oficistoj Hoffmann perdis sian oficon.
Sian kuraĝon li konservis.
En la jaro 1808 li direktis orkestron en Bamberg.
La saman taskon li plenumis 1813 en teatra grupo ludanta en Dresden kaj Leipzig.
Kiam la militaj okazaĵoj de tiu sanga jaro mutigis la kantantan muzon, li formetis la muzikon, prenis krajonon kaj perlaboris panon per karikaturoj kontraŭ Napoleono, kiujn la homoj aĉetis avide.
En ĉiu situacio li utiligis tiun talenton, kiu plej bone konvenis al la momento.
Fine la prusa ŝtato rememoris pri liaj juristaj kapabloj kaj en la jaro 1816 donis al li bonan postenon en Berlino.
En 1822 la poeto, pentristo, muzikisto kaj juristo E. T. A. Hoffmann mortis en Berlino.
Pasis longa tempo post kiam mi vidis vian rideton.
Tero videbla!
Tomo konas Manjon jam longe.
Neniu vidis bezonon kritiki liajn agojn.
Neniu vidis kaŭzon kritiki liajn farojn.
La prezo de la oro aliiĝas ĉiutage.
Kio estas la diferenco inter ĉi tiu kaj tiu?
Mi demandas min, ĉu tio vere estis ŝia intenco.
Mi demandas min, ĉu tio vere estis hazardo.
Georgo estis furioza.
Lin konas tre multaj homoj.
Tre multaj homoj konas lin.
Ne ĉiam mono feliĉigas.
Bigamio signifas, ke vi havas unu virinon tro.
Bigamio signifas, ke vi povas elekti kun kiu disputi.
Bigamio signifas, ke vi povas elekti kun kiu kvereli.
La novaĵo lin feliĉigis.
La novaĵo ŝin ĝojigis.
Ĉu plaĉos al vi, se vespere ni pasigos iom da tempo kune?
Li sukcesis, ne pro propra fortostreĉo, sed pro feliĉa hazardo.
Pasos ankoraŭ tri monatoj antaŭ ol la nova lernejo kompletiĝos.
Jakobo ne povas permesi al si la aĉeton de nova biciklo.
Ni ekiru tuj kiam li revenos.
Ili riskis la vivon en vojago danĝera.
Kelkaj homoj kredas, ke tio estas malbona ideo.
Esti objektiva signifas ne diri al ĉiuj, kiun flankon oni subtenas.
Esti objektiva signifas ne malkaŝi, kiun flankon oni subtenas.
Havi bonan ŝancon signifas: havi la ecojn, kiujn postulas la nuna tempo.
Mi estas disponebla.
Ju pli oni parolas, des pli oni klaĉas.
Ju pli da vortoj, des pli da klaĉaĵo.
Tiu libro estas malfacile legebla.
Tio estas la templo, kie ili loĝas.
Li komercas per poŝtelefonoj.
Mia patro venos hejmen je la sepa horo.
Mallumiĝas. Ĉu vi povas ŝalti la lumon por mi?
Laŭ via opinio kiom da homoj en ĉiu jaro mortas pro kancero?
Ĉiam faru, kio justas.
Kiom da homoj mortas en ĉiu jaro pro kancero? Kion vi kredas?
De malproksime la insuleto similis testudon.
Ni tion ne plu bezonas.
Lastsemajne ŝi naskis belegan knabineton.
Ĉu vi bezonas glason? Estas glaso sur la tablo.
Sara havas tridek unu skribilojn.