Tatoeba sentences — language code: qya
   
Elen síla lumenn' omentielvo.
Mára aurë.
Ava vanta i salquessë.
Tevenyel.
Hria cuilë.
Nai Valaraukar tye-mátar.
Hantalë!
Tancavë.
Lau.
Findesselya vanya.
Aiya!
Quorëan!
Heca, firimar.
Ya línna ambanna tulinuva nan.
Namárië.
Nai haryuvalyë melwa rë.
Mára mesta.
Aiya otorno.
Aiya osellë.
Aiya meldo.
Aiya meldor.
Mara tuilë.
Mara sinyë.
Mara lomë.
Almién!
Manenna?
Nan mara.
Manenna sinarë?
Massë hotuli?
Hísiel ar Nenwë tírat i taurë.
Cénanyë nér imbi i aldar.
Massë cénatyes?
Lelyëas nu lómini.
Á tulë, Hísiel, hilyëalves! Á hauta!
Man nastë?
Nammë Noldor. Nan Hísiel. Ma nalyë Sinda?
Nan.
Mérammë nilmë.
Ata pólalmë tulë sinomë.
Mára.
Lassë lantëa.
Lassi lantear.
I aran túla.
Neri lelyear.
Lassë ar alda lanteat.
Aran ar tári túlat.
Túlan.
Tíral.
Lanteas.
Lelyeat.
Tíraltë.
Tírantë.
Tulaldë.
Tulallë.
Tírastë.
Túlattë.
Lantëanyë.
Tírammë.
Cénalyen.
Méranyes.
Híralmet.
Méran tirë.
Pólan quetë.
Á tirë taurë!
A lelya!
Nenwë Noldo ná.
Cénatyë nér.
Ma cénatyë nér?
Noldo nu i alda ná.
Ma Noldo nu i alda ná?
Elen síla lúmenn' omentielvo.
Tenn' enomentielva!
Tancave!
Ná!
Alayambo!
Yé! Utúvienyes!
Hísenna!
Merin sa haryalye alasse!
Ná merye i turuhalmeri!
Alasse merendenna i Carmo!
Alasse i Lirillon merendenna!
Ná alya i vinya loa!
Nai áre laireva calyuva i falassi!
Quetin ú quenyo.
Findelya cala ve laure.
A hótule asinye i meneltannar tirien.
Mano mardenna?
A helta ar caita caimanna!
Le meluvan úne ar alye lúmessen tenna nurucilie.
Elen síla lúmenna yomentielmo.
Máravë omentaina.
Suilanyel.
Suilantan ilquen.
Alassëa tyë-omentien.
Omentielm' alassë ná.
Yomentielm' alassë ná.
Alassëa omentielman nan.
Alassëa yomentielman nan.
Elen síla lúmenn' omentielmo.
Lúmë anta avánië.
Anda lenda?
Órenya linda tyë-cenien.
Hantanyel tulesselyanen.
Entulil.
Mardenya, mardelya.
Sina mardenya.
Omentielyë alassenen.
Minë, atta, neldë, canta, lempë, enquë, otso, tolto, nertë, cainen.
Aiya nildo.
Fëanyassë calë tinta nwalya melmë, yan i lomë-antanë arantë findë.
Erya tauressë ornë, erya lassë lasselissen.
Tiruvanyë eleninnar, nillin tiruvanyë voro.
Mauya nin avánië
Mára mesta!
A tula náressë.
Átaremma i ëa han ëa · na aire esselya · aranielya na tuluva · na care indómelya cemende tambe Erumande : ámen anta síra ilaurëa massamma · ar ámen apsene úcaremmar sív’ emme apsenet tien i úcarer emmen. Álame tulya úsahtienna mal áme e telehta ulcullo : násie
Átaremma i ëa han ëa · na aire esselya · aranielya na tuluva · na care indómelya cemende tambe Erumande : ámen anta síra ilaurëa massamma · Ar ámen apsene úcaremmar sív' emme apsenet tien i úcarer emmen. Álame tulya úsahtienna mal áme etelehta ulcullo : násie :
Et eärello endorena utúlien. Sinome maruvam ar hildinyar tenn’ Ambar-metta.
Á querë immo i quén nelyë nóna náven.
Áva rucë.
Elen siluva lúmenna omentielva.
Eru ná cánonya, ar macilinya ná sartonya.
Nanyë yaulë.
Uan merë apsa.
Uan matë apsa.
Uar carnë ma.
Uar acárië ma.
Alatulya.
Alatulya!
Méranyë parma.
Méranyë i parma.
Mellenyë motanta.
Quenya ná lambë eldaiva.
I ambar vanya.
Ma lye Istar?
Ní mól.
Uan ista.
Ohta urra.
I mar laiwa.
Aha hloirëa.
Minë, atta, neldë, canta, lempë
Nanyë lingwë.
Aldar coinar.