Tatoeba sentences — language code: shi
Amaccu nnk ayann, yak?
Ur tt yiwi yan ɣ mad tɣal.
Ifta Sami dar imddukkʷal nns.
Ifta Sami s tgmmi n umddakkʷl nns.
Nura imnnitn nnɣ iḍgam.
Ur giɣ bu twuriwin.
Hmm...
Hmm.
Hmm, iẓḍaṛ!
Hmm!! Ifulki maya!
Hmm... Mad skarɣ ɣila?
Qqn!
Manza isrwaln inu?
Mani ɣ llan isrwaln inu?
Ur nniɣ is iẓḍaṛ kra n yan ad iskr maya.
Ur nniɣ mas iẓḍaṛ kra n yan ad iskr mayad.
Tfka as yat tmsragt mi iɣli watig.
Tgit afalkay.
Tgit tafalkayt.
Tgam ifalkayn.
Ur d kraygatt yan iẓḍaṛ ad isɣ tihirit.
Ur nniɣ is trit ad tsllat i imukrisn inu.
Ar ttannayɣ mas iga Ṭum afalkay.
Ur nniɣ is iga Ṭum afalkay.
Mnnad d Baya, ar ttmyawasn.
Mnnad d Baya, ar ittaws yan i wayyaḍ.
Is sul tkʷtit f umuddu nnk amzwaru s taylalt?
Nniɣ mas nusr uggar n wakud.
Ɣalɣ is iyi rwasn kra.
Yallfus.
Irwas.
Irwas uhu.
Irwas is tssn.
Irwas is issn.
Irwas is issn Ṭum.
Irwas is ssnn.
Irwas is yallfus.
Irwas is yalla Ṭum.
Irwas is innra Ṭum.
Irwas is immut Ṭum.
Immrwas bahra Lislam d tudayt.
Lislam d tudayt, mmrwasn bahra.
Tmqqur!
Tussr!
Tussr, tnufl.
Tussr sul tnufl.
Tussr, yak?
Tmqqur s unct lli yudan ad tssn tidt.
Ttẓalla uggar.
Nusr ad nẓẓall uggar.
Ẓẓall uggar. Maya rad ak yaws.
Ur giɣ amarir.
Ur giɣ amsgnaf.
Is ar d tnkkrt kra n tkkal tṛmit?
Mad tga tmɣart ann mm ukbbuḍ admman?
Is d iqqan ad sɣɣ tihirit tasggant nɣ d tihirit tanilit?
Usrɣ kkumraw n idulaṛn.
Kʷnni ad igan willi s ar yadlli nttqql.
Itli, ɛafak.
Itli iɣ as tufit.
Riɣ k ad iy tawit s tinml.
Is as fllati tsawlt?
Tagmgimt nnk tujad.
Lfḍuṛ nnk yujad.
Amẓ tn.
Amẓat tn.
Ur k nẓṛi mnct aya.
Llan ɣinn tugt n mddn ɣ wasuk.
Llant ɣinn ṣḍiṣt tsniwin ɣ tgzzumt tiss snat.
Is rad tftut dar umsgnaf n wuxsan?
S sin nnɣ nẓḍaṛ yadlli ad nmmt.
Ssnɣ is iga Ṭum amjjuḍ.
Mqqar d yan is ifls ɣ Ṭum.
Kraygatt yan iqqan t id yadlli ad iskr maya.
Ssnɣ yadlli is ittu Ṭum ad iskr mayann.
Tusrm ad tsrsm taɣtast s yixfawn nnun.
Igiwr Ṭum tama n wafa.
Yurri Ṭum s tgmmi ɣ kra n tuẓẓumt n yiḍ.
Nkka tt inn ar nttqql s mayann ad ijṛu.
Kkiɣ tt inn ɣ Usṭṛalya ɣ tizi ann.
Waxxa, ɣila ssnɣ mas yadlli ɣẓanɣ.
Ibayn yadlli ɣ Ṭum is imrg.
Ur riɣ ad ssflidɣ i usmummi nnk daɣ.
Tktur tudrt s tnẓaṛ.
Rad ddiɣ ass ad s tgmmi.
Ttuɣ ad dduɣ ad ẓṛɣ amsgnaf iḍgam.
Irwas is immutti s tmazirt n iqbayliyn.
Ar ttiriɣ almmud n tmaziɣt.
Is tgit Amuslm?
Is tgit Tamuslmt?
Ls titqacrin n umṭṭalfu!
Ikka tt inn Mnnad ar isawal s immis.
Yura fllas Sami yan udlis.
Ṛmiɣ zɣ tkrkas nnk.
Ṛmiɣ zɣ tkrkas nnm.
Ṛmiɣ zɣ tkrkas nnun.
Iṛmi zɣ tkrkas nnk.
Llan imṭṭawn ɣ walln nnsn.
Llan imṭṭawn ɣ walln inu.
Is tɣrit i ibulisn?
Is tsawlt s ibulisn?
Ttyasasn ifassn nnɣ.
Inna yah.
Ifls Ṭum.
Yumn Ṭum.
Iɣra ak.
Iɣra am.
Iɣra awn.
Iṭṭay Mari.
Yufa Mari.
Issn mayann.
Ar ittiri jazz.
Ar ittiri Mari.
Ijla asiḍn.
Ira Mari.
Izzgl k.
Ismahl Ṭum.
Ira Ṭum.
Irwl s Usṭṛalya.
Inna mayann.
Iga gik laman.
Issurf iyi.
Ira mayann.
Isɣa winns.
Issɣta t.
Issɣta tt.
Yuklal maya.
Ar ittfjjij s isura.
Iḍkl t.
Iḍkl tt.
Iksn ibxxuyn.
Ar ittiri igumma n yill.
Ar ittiri tiɣri.
Issnwa ikukiyn.
Yusr timrarutin.
Iɣḍf mayann.
Itam t.
Ar k ikʷtti.
Ar km ikʷtti.
Issnti mayann.
Ira timrarutin.
Iksn tifugliwin.
Iḥml Buṣṭun.
Issn Mari.
Ar ittiri adfl.
Iḥml adfl.
Ar isslkaw Ṭum.
Idra diɣ.
Issn maxx.
Ifl maya.