Tatoeba sentences — language code: kab
Degmi yella iḥemmel-itt, yercel-itt.
Zemreɣ ad ak-d-fkeɣ kra i tissit?
Yuɣal ukermus yettnuzu.
Attan a baba tiyita!
Ɣa sakka yella unasiw n teqbaylit, mazal llan wid ur t-nessexdam ara.
Yerra leǧmeɛ d tiqecmeɛ.
Inbeddalen n taddist llan ttwaɛqalen.
Ur ḥwaǧeɣ ara nnhawi-nwen.
Iwet aεdaw s umeẓrag..
Asmi ara tawḍeḍ annect-iw ad tfehmeḍ acu bɣiɣ ad d-iniɣ.
Takaniṭ-a d tilemt.
Kra n yergazen bɣan kan ad ttwalin ddunit tettruɣ.
Anwa i irexsen deg-sen?
Deg wakken ḥemmlen tilelli, Imaziɣen urǧin snulfan-d asekraf.
Trebba-d azrem s iri-s.
Ilemẓi-a d aɛejgur.
D kečč ara tt-igezmen deg rray.
Ẓriɣ d acu i d-yenna Tom.
S lferḥ ara d-rreɣ ɣef usteqsi-inek.
Tzemreḍ ad twaliḍ tugna?
Ẓriɣ yiwet seg-sent.
Iṭij yeffer deffir usigna.
Theddef-it-id tusut.
Ilu ur yewwiḍ ara annect n tɣaɣa deg temɣer.
Kkan-d akk ddunit ur ufin aqcic-nni iruḥen.
Kifkif, i umeqqran neɣ i umecṭuḥ.
Aql-aɣ d wid akk yellan iḍ-a di ccedda.
Ẓriɣ yiwet akken.
Ffɣen akk d imnufaq.
Ma tkemmel akka liḥala-nsen, ad ffɣen akk d imnufaq.
Aql-aɣ negguni tawwurt.
Ttxil-k, awi-yi-d ad sweɣ.
Awi-yas-d i yemma-k ad tečč.
Awi-yas-d i yemma-m ad tečč.
Awi-yas-d i yemma-s ad tečč.
Awi-yas-d i yemma ad tečč.
Awi-yas-d i yemma-twen ad tečč.
Awi-yas i yemma ad tsew.
Awi-yas i yemma-k ad tsew.
Awi-yas i yemma-m ad tsew.
Awi-yas i yemma-s ad tsew.
Awi-yas i yemma-tsen ad tsew.
Awi-yas i yemma-tsent ad tsew.
Awit-aɣ-d ad nečč.
Awit-iyi-d ad ččeɣ.
Awit-as-d ad yečč.
Awit-asen-d ad ččen.
Awit-asent-d ad ččen.
Awimt-asen-d ad ččent.
Awimt-asent-d ad ččent.
Awimt-aɣ-d ad nečč.
Awi-yas ad yečč.
Awi-yasen ad ččen.
Awi-yasent ad ččent.
Adrim ur teḥbis texriḍt ur tḥesseb d raselmal.
Ansa i d-tzedmeḍ i d-squccḍeɣ.
Win i k-id-isbezgen ad aɣ-d-irucc.
Ilha Tatoeba i teqbaylit.
Ad tennerni teqbaylit s Tatoeba.
A lxir-nneɣ, tekcem teqbaylit deg umaḍal umḍin.
Ḥulfaɣ i yiman-iw ɛyiɣ cwiṭ.
Tessen ad turar agambar.
Deg igenni ur llin leḥyuḍ, di lqaεa i xerben lexyuḍ.
Di ddiq i d-yettban werfiq.
Ur yessaweḍ ara ad d-yaf ayen akken ffreɣ.
Ur nwiɣ ara akken, maca ur yeqbil asumer-nni-inu.
Ulac ara yagad yiwen.
Ur tesεiḍ ara txedmeḍ ala ma tufiḍ-d kra n tsebbiwin.
Tudert d adrug ameqqran.
D win i d amdakel-iw n tidet.
Ilaq ad neḥbber i wayen akk izemren ad yili.
Ruḥ qqim deg tkeṛṛust.
Nwala leǧnas zhan, fell-aneɣ tebεed talwit.
Neḥḍer i ilemẓi mi icab.
Yegzem tasa-w.
Ur ttuɣ ḥedd?
Baba acḥal d abrid i t-yewwi yiḍes mara yettferrij tilivizyu.
Ur ttakent ara laman deg Tom.
Ma yesteqsa-d ḥedd, in-as ulac-it da.
Imir temxalaf teswiεt.
Wa mačči d agatu-nni.
D nekni i iɣelḍen.
Nniɣ-as ahat ad k-yeεǧeb.
Tuḍen tagara-ya n ssmana.
Ur ken-id-leḥḥqeɣ ara ma tleḥḥum s zzerban am win.
Yefka-d ugar n wayen ara yeḍmeε yiwen.
Iwacu i ilaq ad nɣer tadamsa?
Ttwaqraḥeɣ yal mi ḍeqqreɣ aman n tasa.
Jidda tella tferres deffir tebḥirt.
Setti tella tferres deffir tebḥirt.
Nanna tella tferres deffir tebḥirt.
Ay meslent tilawin s ifassen n sent n ijeqduṛen, ren-at a sen rrqem.
Afus ur tewɛiḍ ara ad t-tɣeẓẓeḍ, suden-it.
Am leɛwayed, ttruḥuɣ s aɣerbaz ɣef uḍar.
Ilaq ad awḍeɣ alma d sbiṭar.
Ttuɣ adlis deg uxxam.
Ass-a, yelha lḥal.
Turew-d tfunast yiwen ugenduz s sin n yiqerra.
Waqil ur yessin acu d aqeṣṣer.