Tatoeba sentences — language code: ber
Iḍelli mi d-tekkremt, tufamt-d mazal itran deg yigenni.
Aqemmuc d amger, ifassen d nnger. Akka i d-qqaren.
Aferṭas anda i t-tewwteḍ ad d-yejreḥ.
Aferṭas anda i t-tewwteḍ ad d-ɣlin yidammen-is.
Aferṭas anda i t-tewwtem ad d-yejreḥ.
Aferṭas anda i t-wwten ad d-yejreḥ.
Ayen yellan deg wul, iteffeɣ-d deg wudem.
Ayen yellan deg wul, ittban-d ɣef wudem.
Ulac iger ur nesɛi isennanen.
Ɣurwat tazeggart idel leḥrir.
Yewwet-it s lbunya, isfuzer-it-id.
Yewwet-itt s lbunya, isfuzer-itt-id.
Yewwet-ik s lbunya, isfuzer-ik-id.
Yewwet-ikem s lbunya, isfuzer-ikem-id.
Yewwet-iyi s lbunya, isfuzer-iyi-id.
Win iwumi ur yehwi ara, ad iwwet aqerruy-is ɣer lḥiḍ.
Tin iwumi ur yehwi ara, ad tewwet aqerruy-is ɣer lḥiḍ.
Wid iwumi ur yehwi ara, ad wwten iqerray-nsen ɣer lḥiḍ.
Tid iwumi ur yehwi ara, ad wwtent iqerray-nsent ɣer lḥiḍ.
Wid iwumi ur yeɛǧib ara lḥal, ad wwten iqerray-nsen ɣer lḥiḍ.
Tid iwumi ur yeɛǧib ara lḥal, ad wwtent iqerray-nsent ɣer lḥiḍ.
Win iwumi ur yeɛǧib ara lḥal, ad iwwet aqerruy-is ɣer lḥiḍ.
Tin iwumi ur yeɛǧib ara lḥal, ad tewwet aqerruy-is ɣer lḥiḍ.
Azekka sɛiɣ cwiṭ n ccɣel ɣer Bgayet.
Mi weɛɛaɣ ad ten-waliɣ.
Azekka sɛan cwiṭ n ccɣel ɣer Bgayet.
Azekka sɛant cwiṭ n ccɣel ɣer Bgayet.
Azekka yesɛa cwiṭ n ccɣel ɣer Bgayet.
Azekka tesɛa cwiṭ n ccɣel ɣer Bgayet.
Azekka nesɛa cwiṭ n ccɣel ɣer Bgayet.
Azekka tesɛam cwiṭ n ccɣel ɣer Bgayet.
Azekka tesɛamt cwiṭ n ccɣel ɣer Bgayet.
Mi d-qḍiɣ kan taɣawsa-w, ad d-uɣaleɣ.
Mi d-qḍan kan taɣawsa-nsen, ad d-uɣalen.
Mi d-qḍant kan taɣawsa-nsent, ad d-uɣalent.
Mi d-yeqḍa kan taɣawsa-s, ad d-yuɣal.
Mi d-teqḍa kan taɣawsa-s, ad d-tuɣal.
Mi d-neqḍa kan taɣawsa-nneɣ, ad d-nuɣal.
Mi d-neqḍa kan taɣawsa-nteɣ, ad d-nuɣal.
Mi d-teqḍam kan taɣawsa-nwen, ad d-tuɣalem.
Mi d-teqḍamt kan taɣawsa-nwent, ad d-tuɣalemt.
Mi d-teqḍamt kan taɣawsa-nkent, ad d-tuɣalemt.
Mi d-teqḍiḍ kan taɣawsa-k, ad d-tuɣaleḍ.
Mi d-teqḍiḍ kan taɣawsa-m, ad d-tuɣaleḍ.
Qḍiɣ-d kan ccɣel-iw, berneɣ-d s axxam.
Qḍan-d kan ccɣel-nsen, bernen-d s axxam.
Qḍant-d kan ccɣel-nsent, bernent-d s axxam.
Yeqḍa-d kan ccɣel-is, ibren-d s axxam.
Teqḍa-d kan ccɣel-is, tebren-d s axxam.
Neqḍa-d kan ccɣel-nneɣ, nebren-d s axxam.
Neqḍa-d kan ccɣel-nteɣ, nebren-d s axxam.
Teqḍam-d kan ccɣel-nwen, tbernem-d s axxam.
Teqḍamt-d kan ccɣel-nwent, tbernemt-d s axxam.
Teqḍamt-d kan ccɣel-nkent, tbernemt-d s axxam.
Teqḍiḍ-d kan ccɣel-im, tberneḍ-d s axxam.
Teqḍiḍ-d kan ccɣel-inem, tberneḍ-d s axxam.
Teqḍiḍ-d kan ccɣel-ik, tberneḍ-d s axxam.
Teqḍiḍ-d kan ccɣel-inek, tberneḍ-d s axxam.
Teqḍa-d kan ccɣel-ines, tebren-d s axxam.
Yeqḍa-d kan ccɣel-ines, ibren-d s axxam.
Ẓriɣ zemreɣ ad ttekleɣ fell-ak.
Ẓriɣ zemreɣ ad ttekleɣ fell-am.
Ẓriɣ zemreɣ ad ttekleɣ fell-awen.
Ẓriɣ zemreɣ ad ttekleɣ fell-awent.
D acu-t wa? "D tameẓyant." "Awi-tt-id ɣer da!"
Zlan-as ayaziḍ, yečča-t d asfel.
Zlan-as ayaziḍ, tečča-t d asfel.
Zlan-aɣ ayaziḍ, nečča-t d asfel.
Zlan-ak ayaziḍ, teččiḍ-t d asfel.
Zlan-am ayaziḍ, teččiḍ-t d asfel.
Zlan-awen ayaziḍ, teččam-t d asfel.
Zlan-awent ayaziḍ, teččamt-t d asfel.
Zlan-akent ayaziḍ, teččamt-t d asfel.
Zlan-iyi ayaziḍ, ččiɣ-t d asfel.
Zlan-asen ayaziḍ, ččan-t d asfel.
Zlan-asent ayaziḍ, ččant-t d asfel.
Iruḥ d asfel ɣef tmurt-is.