Tatoeba sentences — language code: asm
নিজৰ কামত মন দিয়ক!
মই তোমাৰ ফোন ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰোঁনে?
মই আপোনাৰ ফোন ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰোঁনে?
আপোনাৰ উত্তৰ ভুল।
তোমাৰ উত্তৰ ভুল।
আপোনাৰ উত্তৰ শুদ্ধ।
তোমাৰ উত্তৰ শুদ্ধ।
আপোনাৰ চুলি খুবেই দীঘল।
তোমাৰ চুলি বৰ বেছি দীঘল।
আপোনাৰ আচল উদ্দেশ্য কি?
আপোনাৰ কথাটো ঠিকেই।
আপুনি যি কৈছে ঠিকেই কৈছে।
তুমি যি কৈছা ঠিকেই কৈছা।
মই জানো তুমি কি ক’ব খুজিছা।
মই জানো আপুনি কি ক’ব খুজিছে।
আপুনি ক'ৰ পৰা আহিছে?
তুমি ক'ৰ পৰা আহিছা?
মাথোঁ নিজৰ হিয়াৰ কথা শুনক।
মাথোঁ তোমাৰ হিয়াৰ কথা শুনা।
আপোনাৰ ঘড়ী ঠিকেই আছেনে?
মোক তোমাৰ গাড়ীখন দিয়াঁচোন।
মোক আপোনাৰ গাড়ীখন দিয়কচোন।
তোমাৰ ৰন্ধা-বঢ়াৰ কথা মোৰ মনত পৰিব।
ইয়াত আপোনাৰ ঠিকনা লিখক।
ইয়াত তোমাৰ ঠিকনা লিখা।
মোক তোমাৰ সহায় নালাগে।
মই তোমাৰ সহায়ৰ আশা কৰিছোঁ।
আপুনি মূল বিষয়ৰ পৰা আঁতৰি গৈছে।
মই তোমাৰ সহায়ৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীল।
আপুনি সঠিক পথত আছে।
মই তোমাৰ কলম ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰোঁনে?
মই তোমাৰ তালৈ যাম।
মই তোমাৰ ঘৰলৈ যাম।
তোমাৰ মামীয়ে কি কৰে?
তোমাৰ খুড়ীয়ে কি কৰে?
মই তোমাক এইটো ধাৰত দিম।
মই তুমি যোৱাটো বিচাৰোঁ।
মই তোমাক মিছা কথা ক’ব নোৱাৰোঁ।
তোমাৰ যে কামেই নাই।
তুমি অযোগ্য।
আপুনি অলায়ক।
আপুনি চাব লাগিছিল।
আপুনি এবাৰতেই আৰম্ভ কৰিব লাগিব।
তোমাৰ শিক্ষক কোন?
ইয়াৰ পৰা নলৰিব।
ইয়াৰ পৰা নলৰিবাঁ।
আপুনি কি কিনিছে মোক দেখুৱাওক।
তোমাৰ o-বোৰ দেখাত a-ৰ দৰে।
মই জানো যে তুমি ধনী।
মই জানো যে আপুনি ধনী।
নিজৰ ছীটলৈ ঘূৰি যোৱাঁ।
নিজৰ ঠাইত যোৱাঁ।
নিজৰ ছীটত বহাঁগৈ।
তোমাৰ কথাটো ঠিকেই।
তোমাৰ জোতাৰ ফিটা বান্ধাঁ।
আপোনাৰ জোতাৰ ফিটা বান্ধক।
জোতা যোৰা হিচাপে বিক্ৰী কৰা হয়।
দেৰি নকৰাকৈ আহক।
পলম নকৰাকৈ আহক।
সেইটো জনা-শুনা কথা।
কি খবৰ? "ভালেই, ধন্যবাদ।"
কি খবৰ তোমাৰ? "মোৰ ভালেই, ধন্যবাদ।"
তুমি কʼত থাকা? "মই টকিঅʼত থাকোঁ।"
আপুনি কʼত থাকে? "মই টকিঅʼত থাকোঁ।"
তোমাৰ ঘৰ কʼত? "মোৰ ঘৰ টকিঅʼত।"
আপুনি কʼত বাস কৰে? "মই টকিঅʼত বাস কৰোঁ।"
-বেয়া নাপাবাঁ! -একো নাই। চিন্তা নকৰিবাঁ।
-মোক ক্ষমা কৰিব! -একো নাই। চিন্তা নকৰিব।
তুমি ক’ত পঢ়ি আছা?
আপুনি ক’ত পঢ়ি আছে?
মই গম পালে তোমাক ক’লোঁহেঁতেন।
মই জানিলে আপোনাক ক’লোঁহেঁতেন।
মই তোমাৰ অজুহাত নামানো।
আজি মই কাক লগ পালোঁ কোৱাঁ!
আজি মই কাক লগ পালোঁ কওক!
আপুনি ক'ৰ? "মই ইকুৱেডৰৰ।"
আপুনি আৰু বিশদকৈ বুজাবনে?
তোমাৰ দেৰি হৈছে। কʼত আছিলা?
আপোনাৰ পলম হʼল। কʼত আছিলে?
আপুনি কʼত আছিলে? "মই নাপিতৰ তালৈ গৈছিলোঁ।"
আপুনি কʼত গৈছিলে? "মই নাপিতৰ তালৈ গৈছিলোঁ।"
তুমি কʼত আছিলা? "মই নাপিতৰ তালৈ গৈছিলোঁ।"
তুমি কʼত গৈছিলা? "মই নাপিতৰ তালৈ গৈছিলোঁ।"
তুমি ক’ত আছা? "আলজেৰিয়াত।"
আপুনি ক’ত আছে? "আলজেৰিয়াত।"
মই কাৰ্ড খেলিব খোজোঁ। "ময়ো।"
মই এগৰাকী শিক্ষক। "ময়ো।"
মোৰ ফুৰি ভাল লাগে। "মোৰো।"
আপুনি আলজেৰিয়াত আছে নেকি? "হয়।" "কোন চহৰত?"
গৰুৱে আমাক গাখীৰ দিয়ে আৰু কুকুৰাই কণী। "আচলতে গৰুৱেও আমাক একো নিদিয়ে আৰু কুকুৰায়ো। আমি সিহঁতৰ সন্মতি নোহোৱাকৈ লৈ লওঁ।"
কফি? "ইনষ্টেণ্ট নেকি?" "হয়।" "তেনেহ'লে নালাগে।"
Tatoeba মোতকৈ ধুনীয়া নেকি? "Tatoeba কোনো ছোৱালী নহয়। এইটো এটা ৱেবছাইট।"
আপুনি কেনেধৰণৰ কিতাপ পঢ়ি আছে? "উপন্যাস।"
তুমি কেনেধৰণৰ কিতাপ পঢ়ি আছা? "উপন্যাস।"
মই তোমাৰ অভিধানখন ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰোঁনে? "নিশ্চয়।"
তুমি কিবা কৈছা নেকি? "তোমাৰ মতে মই কি কৈছোঁ?"
আপুনি কিবা কৈছে নেকি? "আপোনাৰ মতে মই কি কৈছোঁ?"
তুমি কি ক’লা? "তোমাৰ মতে মই কি ক’লোঁ?"
কি ক’লা? "তোমাৰ মতে মই কি ক’লোঁ?"
কিবা কৈছা? "তোমাৰ মতে মই কি ক’লোঁ?"
আপুনি হাংগেৰিয়ান কিয় পঢ়ি আছে? "কাৰণ আছে।"
তুমি হাংগেৰিয়ান কিয় পঢ়ি আছা? "কাৰণ আছে।"
টমৰ এখন ট্ৰাইচাইকেল আছে।
ৰোমানে এখন উপন্যাস লিখিছে।
মেনাড বিপাঙত পৰা যেন লাগিছিল।
টম্‌ পুলত আছে।