Tatoeba sentences — language code: nds
Nu heff ik twee Verlaavte.
Güstern morgen heff ik en Waffel eten!
Deit dat dull weh?
Dat is nu jüst en Johr, dat ik verheiraadt bün.
De Rebellers hebbt de Kuntroll över de Höövdstad övernahmen.
Se is en Voss.
Ik heff al faken von di höört.
De Schadden von ’n Staff is to sehn.
Ook en Meester kann Fehlers maken.
De nix waagt, winnt nix.
Footboddens von Marmelsteen sünd wunnerschöön.
Engelsch warrt in all Delen von ’e Welt snackt.
Ik drink nich so veel Beer.
En nee Schoolhuus warrt jüst boot.
Kannst du verstahn, wat he seggen will?
Kann ik dien Wöörbook bruken?
Wat is de längste Stroom in Japan?
Dor sünd nich noog Stöhl, dat wi all sitten köönt.
Dat regen fiev Daag an ’n Stück.
En Moskito hett mi jüst staken.
Ik bün na mien Kinnertied nienich wedder krank wesen.
He hett de gröttsten Ogenbraan, de ik je sehn heff.
Ik snack morgen mit di.
Se kann Ski föhren un skaten.
All Kinner weren mit jemehr Eten tofreden.
Magst du lever ’t Vörjohr oder ’n Harvst?
He is riek, aver unfründlich.
Is nich jeden Dag Sünndag.
Se müss mehr as een Stünn töven.
Ik heff Stünnen mit Böker lesen tobröcht.
Allens wat du bruukst, is en Föhrerschien to maken.
Se kann nich schrieven oder lesen.
He is en groten Jung för sien Öller.
He is jüst trüggkamen.
Betty hett em ümbröcht.
Ööl dat Fohrrad.
Dat rode Kleed lett good an ehr.
He is noch jümmer argerlich.
Jemehr Huus is wied af von ’n Bahnhoff.
Poggen sünd bang vör Snaken.
Ik will em anropen. Hest du sien Telefoonnnummer?
Bob sien Vader lehrt an en Deernsschool.
De Kinner hebbt in ’n Park speelt.
He is keen goden Minsch.
Ik hööp, dat höört op to regen.
Büst du för oder gegen den Krieg?
Se leevt in de Neegd.
Büst du mall worrn?
He hett noch wedder den Weddloop wunnen.
Ik bün to mööd to ’n Kladdern.
He is en temlich nadenkern Minsch.
Ik heet Tamako, un du?
He böhrt den sworen Kuffer.
Hest du dat Eten mücht?
Königs hebbt lange Arms.
Ik bün jüst an ’n Flegerhaven ankamen.
Hest du Haruki Murakami sien Book leest?
Wi hebbt üm dat Füür danst.
Keih geevt uns gode Melk.
Ik möök de Döör dicht, dat se uns nich hören deden.
George sien Süster deed mi en poor Sandwiches maken.
Meenst du dat?
Se deed de Eier kaken.
He is as Finanzminister insett worrn.
Ik mag de Oord, woans du löppst.
De School is vör söventig Johr grünnt worrn.
Duurt nich lang, denn köönt wi anfangen.
Wi köönt de Achtersied von ’n Maand nich sehn.
’Keen hett mehr Fans, Celine Dion oder Mariah Carey?
Dat gifft veel Eerdbeven in Japan.
Wat hest du to de Tied maakt?
He müch Ann, aver sien Öllern müchen ehr nich.
He seed ehr, dat se recht harr.
De Jung un de Deern kennt sik woll.
Ik heff em dat utdüüdt.
He is bang as en Haas.
Ik mutt nu weg.
Se sünd von ’t Utstarven bedroht.
Ik gah Radföhren, ook wenn dat regent.
Veel Länner hebbt Probleems mit Armood.
Sliek di nich ut dat Kunzert rut!
Kann ik wat to drinken kriegen?
Se harr ehren Hoot verloren, hett em aver gau wedderfunnen.
He hett em ümbröcht.
Ik miss di de ganze Tied.
De Schandarm deed em för schüllig hollen.
Ik frei mi, dat du kamen wullt.
Dat hett Taro Akagawa schreven.
Dat Auto höört mi to.
To ’n Glück hett he mi nich sehn.
Mien Süster is verheiraadt.