Tatoeba sentences — language code: oss
Сымахæй нæ уынут чи уы?
Зæгъæн ис , мæ йæ базыдтай.
Чи рох кæны алцы дæр уый амондджын уы.
Алы бон дæр ног хабæрдтæм хъусыс?
Кæм ахаудысты мæ кæсæнцæстытæ ?
Ды нæ зоныс мах Томимæ уарзæдтæ стæм ?
Мæ бинойнаг Бостонæй уы,.
Къуырисæры æз хъуамæ мæ чингуытæ радтон библиотекæмæ .
Ды сæ хо уарздтай ?
Рæйы -нæ хæцы.
Чи дын загъдта , æмæ æз ам уыдзынæн .
Тыхджындæртæ баззайынц уд гасæй.
Мæнмæ гæсгæ , æмæ æз зонын, чи уыдис уый.
Ды Томы чындзæхсæвы уыдтæ ?
Сымахæн уый фенын хъæуы.
Цæй уырдæм иумæ ацæуæм .
Мæ бон не’суыдаит æнæ дæуæй Бостоны цæрын .
Цæй уый тыххæй фæстæдæр аныхас кæнæм .
Гæнæн ис , æмæ йæ федта.
Уый таххæй маку рох кæнут!
Томы ивгъуыд заманæн æз ницы зонын.
Нæ зонын цас расту .
Иууылдæр афтæ цæмæ ны’ дисс кодтой?
Нæ уæ бауырндзæн , цас хца мын радта Том мæ зæронд машинæйæн .
Ды дзы хъуамæ хатыртæ ракуырдтаис.
Уыцы нымæцы нысантæ кæцæй рхастат?
Кæд дæ фæнды райдауын?
Том куыст æртæ бон мæ сарæзта.
Акæсма, уыдон рацæуынц?
Æз ницы балхæндзынæн .
Мæ дæндагы рыстæй мæ бон нæ уыд бафынæй кæнын.
Раст уыдзыстæм .
Ма фæлхат уыцы рæдыд!
Уый ацыд æмæ нал раздæхтис.
Томы цæмæ хъæуы?
Чызг дын куы дзуры иунæгæй мæ ныууадз- уæд иу æй ныууадз. Æрмæстæй ма цы хуыз ма ныууадз иунæгæй .
Мæнæ ма Мэри хæдзарыис Мæскуыйы.
Мæн фæнды, цæмæй ме’мæ ацæуа.
Сымах ай хъуамæ саразат, уæ зæрдæмæ цæуы нæ цæуы.
Том уарзы гæдыты.
Горæттæ уарзыс ?
Бадзырдтам !
Цы йæ ахуыр кодтой , уый ферох кодта .
Ды хъуамæ ма дзурай Томимæ .
Джек йе’мбалæн балхæдта лæвар.
Ды мæн зоныс ?
Том бон дæр æмæ хсæв дæр куыста .
Диссаг !
Дыууæ фыртын ис, мæнмæ гæсгæ .
Уый сразы уыдаит .
Цæй бафæлварæм , æмæ стæй бакæсдзыстæм .
Мах зонгæ стæм дыууын азæй фылдæр .
Мæн фæндыдис Томы ныццæвын, фæлæ азылдис.
Æз ахæм нæ хъуыды кæнын .
Куыд бирæ сæ зыдтай?
Том нæ зыдта æз кæм дæн .
Уый зоны , куыд хъæуы хъуг дуцын?
Томæн ссардта Мэрийы.
Томæй хъæрдæр ничи зары.
Уæ бинойнагы мысут?
Зæххыл ис картофы голаг
Кæмæй ссардтай, уым æй фæстæмæ сывæр .
Кæд дæ нæ фæнды цæуын, тынг хорз .
Ныфс мæ ис æмæ Том тагъд бахаудзæнис хæдзармæ .
Кæм ис дæ мад ? Хæдзары?
Уый мæ нал бахъæудзæнис.
Æз цалдæр мæй ахуыр кодтон итальянский æвзаг.
Том никуы федта, цæмæй Мэри худа.
Уый зоны уырысагау дзурын æмæ ноджы фыссын.
Æз сын уый радзынæн .
Хъуыды кæнын, Том дæу мысы.
Ай хъуамæ знон сарæзтаин .
“Чи дын баххуыс кодта?»-«Том».
Машинæйæ ныццавта.
Ды хъуамæ баххуыс кæнай Томæн .
Мæн тыххæй сымах рæдийут.
Фæлтау скъолайы ахуыр кодтаикат.
Æз уын уе’взаг зонын.
Айс ацы хцатæ .
Том уыдис арв хуыз хæдоны.
Сом дæм изæры бацæудзынæн .
Цы цын раццыстут?
Цы диссаджи истори.
Разæй махæн даргъ фæндаг ис .
Мæ райгуырды размæ амардысты мæ нана æмæ мæ дада.
Къуырийы кæронмæ Томæн йæ бон нæ уыдис æнхъæлмæ кæсын.
Уый æрлæудзæнис .
Нæ хъуыды кæнын, æмæ Том сразы уыдзæнис уый аразынмæ .
Æз рæджы кæнын.
Ахæрут гыццыл ацы адджинагæй .
Цы рцыдис , уый нæ хъуыды кæнын.
Цас æртымбыл кодтат?
Чи сты мæ ныййырджытæ ?
Куыннæ , æз фæхуыдтон Мэрийы, фæлæ нæ хъуыды кæнын, кæй æрбацæудзæн .
Том нæ дымы æмæ нæ нуазы.
Нæ дæ фæнды аххосаг базонын?
Йæ фыстæгæнын нæма дæр нæ радта дзуапп.
Сомæй раджы хъæуы стын.
Иннæ рахæс .
Кæд Мэри ацæуа, уæд æз дæр ацæудзынæн йе’мæ .
Том йе’хцатæ дымгæ мæ калы.