Tatoeba sentences — language code: kab
Ad aɣ-d-tafeḍ.
Aṭas n waman i tessen yiluten.
D asxurreḍ !
Azzel !
Azzlet !
D lεib !
Ha-t-an uɣrum-ik d ṣṣerf-ik. "Tzemreḍ ad tjemɛeḍ ṣṣerf-nni."
Σjel !
Ha-t-an uɣrum-im d ṣṣerf-im. "Tzemreḍ ad tjemɛeḍ ṣṣerf-nni."
Tamussni yelhan !
D ayen ur nettwafham.
Yya-d ad nurar.
Ha-tt-an la tessirid takeṛṛust-is.
Teẓriḍ anida i ttidiren?
Ungif !
Teẓriḍ anida i ttidirent?
Aεeggun !
Teẓram anida i ttidiren?
Teẓramt anida i ttidiren?
Ulac win iwumi tenna s tadist i tella.
Seg ass-nni n lḥed la yekkat ugeffur.
Ad d-naɣ takeṛṛust.
D anwa i ak-d-yefkan iṣuṛdiyen-nni?
D anwa i am-d-yefkan iṣuṛdiyen-nni?
Ack-it wamek i tettraḥ tjeǧǧigt-a.
Ɛreḍ-d win i ak-yehwan.
Ɛreḍ-d win i am-yehwan.
D awezɣi !
Kemmel !
Kemmlet !
Bdu !
Tura !
Din din !
Γas ttu !
Qqim ṭrankil !
Belleε !
Ṭṭef imi-k !
Ttut-t !
Sbeɣset-iyi-d !
Qqimet !
Qqim !
Qqimemt !
D taqsiṭ yeččuren d idrugen.
Iεǧeb-ak waya?
Iεǧeb-am?
Ɛǧeb-awen waya?
Iεǧeb-akent waya?
Ur iεǧib ara wayen yeḍran.
Ur as-teεǧib ara teqcict-nni.
Wissen ma ad asen-iεǧeb.
Ẓriɣ d acu i yi-yerǧan.
Winna d argaz i ikeffun awal!
Neẓra d acu i aɣ-yuggunin.
Teẓra d acu i tt-yeggunin.
D bu zznabeṛ.
Ẓran d acu ten-yeggunin.
Ẓrant d acu i tent-yeggunin.
D bu cclaɣem.
Teẓriḍ d acu i k-yeggunin.
Teẓram d acu i ken-yeggunin.
Teẓramt d acu i kent-yeggunin.
Widak-nni, yiwen n uɣyul deg-sen, d leɛǧeb!
Neẓra d acu i aɣ-yerǧan.
Teẓra d acu i tt-yerǧan.
Teẓriḍ d acu i k-yerǧan.
Ẓrant d acu i tent-yerǧan.
Teẓram d acu i ken-yerǧan.
Iεǧeb-ak?
Tεedda fell-i yakan!
Tεedda fell-as yakan!
Tεedda fell-am yakan, ur tecfiḍ ara?
Tεedda fell-ak yakan, tugiḍ ad tecfuḍ.
Tεedda fell-aɣ yakan, nugi ad necfu.
Tεedda fell-awen yakan, tugim ad tecfum.
Tεedda fell-akent yakan, tugimt ad tecfumt.
Ur tεedda ara fell-as, segmi ur yerri ara aḍar.
Ur tεedda ara fell-aɣ, segmi ur nerri ara aḍar.
Ur tεedda ara fell-i.
Ur teεdda ara fell-as.
Ur teεdda ara fell-awen.
Ur tεedda ara fell-am.
Ur teεdda ara fell-ak.
Ur terriḍ ara aḍar.
Ur rriɣ ara aḍar.
Ur nerri ara aḍar.
Ur terri ara aḍar.
Nezga ur nettarra ara aḍar.
Zgan ur ttarran ara aḍar.
Zgant ur ttarrant ara aḍar.
Yewwi-d ad neqqim armi d taggara.
Lliɣ sɛiɣ timsal a tent-fruɣ.
Ad ssneqseɣ učči n uksum.
Yefla uqacir-iw.
Aqacir-iw yesɛa aṭṭuc.
Ur d-tusi ara deg lbal-iw.
Ur nezmir ara ad nexdem i lḥamu-a.
Ur ǧhideɣ ara mliḥ.
Nneɣ axxam-ihin.
Nniɣ-d ad izmireɣ, mačči ad t-xedmeɣ.
Ad tqebleḍ ad iyi-taɣeḍ?
Deg yiwen wannag i nezdeɣ.
Qeṣṣren cwiṭ.
Yessefk ad d-naf tifrat.
Bedd ad twaliḍ, ruḥ ad d-tawiḍ, qqim ulac.
Iɛreq-aɣ lweqt.
Ffeɣ sya neɣ ad ssiwleɣ i temsulta.
Ffɣet sya neɣ ad ssiwleɣ i temsulta.
Ffɣemt sya neɣ ad ssiwleɣ i temsulta.
Ulac ula d duṛu ɣur-i.
Ad ternuḍ ciṭ n ccrab?
Ur zmireɣ ara ad medleɣ tiṭ-iw fell-as.
Cfiɣ dakken asafag-nni yella d ilem.
Azekka ad awen-d-rreɣ idrimen-nwen.
Azekka ad akent-d-rreɣ idrimen-nkent.
Tom d amsenɣeṛsiw.
D tamsenɣeṛsiwt.
Iḥemmel tasenɣersiwt.
Tezgiḍ teccḍed.
Iwet-iyi wugur.
Iwet-ik wugur.
Iwet-aneɣ wugur.
Tasenɣersiwt d tarrayt tusnant yeqqaren ɣef iɣersiwen.
Iwet-ikem wugur.
Iwet-iken wugur.
Iwet-itt wugur, teɣli.
Iwet-iyi wugur, cwiṭ ur ɣliɣ.
Iwet-it wugur m, cwiṭ ur yeɣli.
Anwa ur necciḍ ara.
Kemmlen učči deg tsusmi.
Ldi akaraf-nni, ttxil-k.