Tatoeba sentences — language code: yid
טאָם וועט בשום־⁠אופֿן נישט אָנקומען בײַ צײַטנס.
ער האָט אים געגעבן דאָס בוך.
ס׳איז געווען איר פֿאָרלייג.
דאָס זאַץ איז אין פּערפֿעקטיוון הווה, צי אין פּשוטן עבֿר?
מײַנע שׂונאים קאָנספּירירן קעגן מיר.
דו זעסט אויס ווי דײַן טאַטע.
איך האָב ליב צו רעדן מיט אים.
זי איז אַ ביסל שעמעוודיק.
מיר האָבן בעסערע וואָפֿנס ווי דער שׂונא.
טאָם האָט פֿאַרלוירן זײַן פֿרוי פֿאַר אַ פּאָר חודשים.
דו ביסט פּונקט ווי אַ מלאך.
זי טראָגט.
זי שווענגערט.
איך עס נישט קיין חזירײַ.
זי האָט שוין געקענט די מעשׂה.
איך הייב אָן צו כאַפּן.
איך בין אַ פֿראַנצויז.
איך בין אַ פֿראַנצויזין.
איך בין אַ פֿראַנצויזקע.
גלעט־חיות געבן אונדז מער ווי בלויזע געזעלשאַפֿט.
זיי זענען אויף גריכיש; מע קען זיי נישט לייענען.
טאָם האָט נישט געוואָלט מײַן הילף.
דו האָסט אונדז ליגן געזאָגט.
איר האָט אונדז ליגן געזאָגט.
איך וועל דאָ בלײַבן דרײַ חודשים
טאָם איז אַ סך קליגער ווי ער זעט אויס.
אַלץ איז בעסער אָן דיר.
זי האָט אַ קליינעם שוואַרצן הונט.
וואָס איז דײַן ציל?
וואָס איז אײַער ציל?
איך האָב ליב פֿערשקעס.
איך האָב ליב מלחמה.
באַשעדיקטע מענטשן באַשעדיקן מענטשן.
הלוואַי...
זי דאַרף געהילפֿן.
טאָם זאָל נאָכגיין מערין.
יעדערער האָט אַ הינטערחלק.
די געזעלשאַפֿט איז אַ קולט.
וווּ זענען מײַנע חבֿרים?
וווּ זענען מײַנע חבֿרטעס?
ס׳איז נישט קיין ליגן.
אַ סך מענטשן האָבן מורא פֿאַר פּאַיאַצן.
כ׳בין אַ נאַרקאָמאַן.
איך בין זייער אַ געדולדיקער מענטש.
הינט האָבן פֿײַנט קעץ.
איך וויל דיר דאַנקען, טאָם.
איך וויל אײַך דאַנקען, טאָם.
אַלע זענען געווען צופֿרידן.
דו ביסט אַ כיטראַק.
דו ביסט אַ כיטראַטשקע.
טאָם איז געווען אַ בר־מזל.
איך האָב ליב זיך צו לערנען אוראַלטע שפּראַכן.
וואָס, צו אַל די שוואַרצע־⁠יאָר, איז עס?
טאָם וויל אַ הונט.
טאָם איז יונג?
דאָס איז נישט וויכטיק.
טאָם זעט אויס יונג.
אונדזער פֿירער איז געווען טאָם.
אונדזער מדריך איז געווען טאָם.
טאָם וועט געווינען.
טאָם איז נאָך אַ מאָל שיכּור.
טאָם האָט אַ שוואַרצע קאַץ.
דאָס קעצל האָט געוואָלט אַרײַן.
אײַער טאַטע איז אין גאָרטן.
דײַן טאַטע איז אין גאָרטן.
אַלץ איז אזוי ביליק.
דאָס איז אַלץ.
מײַן ברודער האָט ליב אויטאָס.
טאָם איז אַ פּליכעוואַטער.
דאָס זאַץ הרגעט פֿאַשיסטן.
איך וועל עסן פּיצע.
סאַמי האָט געשטאַמט פֿון אַן אַראַבישער משפּחה און האָט גערעדט אַראַביש.
מאַך פּלאַץ!
מענטשן וואָס האָבן נישט ליב דעם קאַפּיטאַליזם האַלטן ייִדן פֿאַר קאַפּיטאַליסטן, בשעת מענטשן וואָס האָבן נישט ליב דעם קאָמוניזם האַלטן ייִדן פֿאַר קאָמוניסטן.
איך בין דערקעגן.
אײַז איז סאָליד.
אײַז איז פֿעסט.
אײַז איז האַרט.
טאָם האָט איין ברודער.
טאָם איז אַ זשאָקיי.
ער האָט מיך אָנגערופֿן מיט "פֿייגעלע".
אין דר׳ערד אַרײַן מיט ניטל!
דײַן מיינונג הייבט אַפֿילו נישט אָן מיך צו אַרן.
איך וויל דיך טרענען.
אין דר׳ערד אַרײַן מיט דײַן שטאָט.
אין דר׳ערד אַרײַן מיט אײַער שטאָט.
מוסולמענער און ייִדן פֿײַערן נישט ניטל. ער איז אַ קריסטלעכע חגא.
דו גלייבסט אַז טאָם וועט עס מאַכן?
איר גלייבט אַז טאָם וועט עס מאַכן?
דו גלייבסט אַז טאָם וועט עס טאָן?
איר גלייבט אַז טאָם וועט עס טאָן?
ער איז גערעכט?
כ׳בין גערעכט.
דו ביסט גערעכט.
איר זענט גערעכט.
דער אייבערשטער וויל מיר זאָלן בעסער מאַכן.
גאָט וויל מיר זאָלן בעסער מאַכן.
אָט איז די פּראָבלעם.
ס׳איז נישט אמת.
איך האָב געטראָפֿן אַ זקנה.
איך האָב געטראָפֿן אַן אַלטע.
איך האָב געטראָפֿן אַן אַלטישקע.
דו ביסט אַ בהמה.
דו ביסט אַ משוגענע.
קיינער איז נישט געהרגעט געוואָרן.
זײַט אַזוי גוט און דערקלערט עס.