Tatoeba sentences — language code: tgl
Papayag si Tom.
Sasang-ayon si Tom.
Aling pusa ang sa iyo?
Gusto ko ang tasang ito.
May luma akong awto.
Namimili ako tuwing makalawa.
Walang nagboboluntaryo.
Huwag kang masyadong tamad!
Nandito ako para manalo.
May nakita akong daga!
Namatay sa kanser ang tatay ko.
Kanser ang ikinamatay ng tatay ko.
Kailangan ko ng kapeina.
Handa kaming matuto.
Handa tayong matuto.
Magaling kumanta si Tom.
Mahusay kumanta si Tom.
Magaling umawit si Tom.
Mahusay umawit si Tom.
Nakatira ako sa Boston.
Huwag ka nang magsinungaling sa akin!
Huwag mo na akong pagsinungalingan!
Malinis dati ang kusinang ito.
Bihasa kami.
Bihasa tayo.
Sanay tayo.
Sanay kami.
May karanasan tayo.
May karanasan kami.
Huwag mong ipipikit ang mga mata mo!
Madalas ba kayong pumunta sa lungsod?
Madalas ba kayong pumunta sa siyudad?
Ang sarap ng keyk.
Natulog ako sa bangka.
Tinuruan niya ang sarili niya ng Pranses.
Mga litrato ba ninyo ito?
Mga litrato ba ninyo iyan?
Mga litrato ba ninyo iyon?
Alam kong tulog siya.
Alam kong natutulog siya.
Dapat lumaban ka!
Magkikita tayo bukas.
Abala ba kayo ngayon?
Gusto ko rating sumikat.
Naiinis ako rito.
Naiinis ako riyan.
Naiinis ako roon.
Iniinis ako nito.
Iniinis ako niyan.
Iniinis ako niyon.
Susubukan nila uli.
Susubukan mo uli.
Susubukan ninyo uli.
Susubukan po ninyo uli.
Nagsalita pa si Tom.
Alam mo ba kung sino ang nagsabi nito?
Alam mo ba kung sino ang nagsabi niyan?
Alam mo ba kung sino ang nagsabi niyon?
Alam ba ninyo kung sino ang nagsabi nito?
Alam ba ninyo kung sino ang nagsabi niyan?
Alam ba ninyo kung sino ang nagsabi niyon?
Alam po ba ninyo kung sino ang nagsabi nito?
Alam po ba ninyo kung sino ang nagsabi niyan?
Alam po ba ninyo kung sino ang nagsabi niyon?
Paano mo ako natunton?
Paano mo ako nasundan?
Palagi siyang tumatawa.
Naaalala ko pa ang pangalan niya.
Naaalala ko pa rin ang pangalan niya.
Natatandaan ko pa ang pangalan niya.
Natatandaan ko pa rin ang pangalan niya.
Kanino ang mga sapatos na ito?
Kanino ang mga panulat na ito?
Buksan mo ang regalo mo.
Padalhan mo ako!
Padalhan mo naman ako!
Matuto kang magsulat.
Matuto kang sumulat.
Matuto kayong magsulat.
Matuto kayong sumulat.
Mag-ingat! May baka sa kalsada!
Mag-ingat! May baka sa daan!
Ingat! May baka sa daan!
Ipakita mo sa akin ang iyo!
Ipakita ninyo sa akin ang inyo!
Manahimik ka.
Tumahimik ka.
Wala akong pakialam sa kapatid mo.
Wala akong pakialam sa kuya mo.
Wala akong pake.
Wala akong pake sa kapatid mo.
Wala akong pake sa kuya mo.
Wala akong pake sa kuya ninyo.
Wala akong pake sa kapatid ninyo.
Wala akong pakialam sa kuya ninyo.
Wala akong pakialam sa kapatid ninyo.
Pasensiya na, pumalpak ako.
Mukha siyang malandi.
Nakaapak siya ng tae ng aso.
Punyetang pusa!
Kupal ang guro namin.
Kupal ang guro natin.
Saksakan ng pangit si Sami.
Wala akong pake sa iniisip nila.
Wala akong pakialam sa iniisip nila.
Walang pake ang gobyerno natin sa atin.
Wala sa ating pakialam ang gobyerno natin.
Masakit ang ulo mo dahil nalilibugan ka.
Kailangan kong tumae.
Kailangan kong umebak.
Malaki ang titi niya.
Hindi tayo magaling sa matematika.
Hindi kami magaling sa matematika.