Tatoeba sentences — language code: ber
Ur zmireɣ ad d-sɣeɣ takeṛṛust tamaynut.
Iwet s rrkel aydi-nni ay d-yuzzlen ɣer-s.
Seg wakken lliɣ lluẓeɣ armi ur zmireɣ ad ssiwleɣ ula d awal.
Tewhem mi tesla i yisali-nni.
Xemmem fell-as sakkin ini-iyi-d d acu n ṛṛay ara teddmeḍ.
Mi d-yesserser usawal, nekk lliɣ la ttetteɣ imekli.
Takatidṛalt-nni tettwabna deg Tallit Talemmast.
Sṛuḥeɣ apaspuṛ-inu!
Ɣef leḥsab n yigenni-a, ad d-iwet wedfel.
Nemlal ed tmettant udem s udem.
Ur ttṣeɛṣiɛ tawwurt.
Tameṭṭut-nni isem-nnes Sue.
La d-yettqerrib ukayad-nni.
Aql-iyi ad aɣeɣ taqcict icebḥen akk deg temdint.
D ameddakel-inu uqrib.
Swiɣ ula d timeqqit-nni taneggarut.
Melmi ay tleddey tneccit-nni?
Tanarit-nni teccuṛ d aɣebbar.
Yal anelmad yesɛa takwat.
Yeqqel ur yejhid.
Iqerṭajiyen llan bɣan talwit.
Akken kan ay d-kecmeɣ s axxam, teffeɣ weltma.
Imir-nni lliɣ la ttedduɣ ad ffɣeɣ.
Imi ay tuḍen yemma, ur lliɣ zemreɣ ad dduɣ ɣer din.
Ssneɣ yiwen n wemkan igerrzen akken ad necc deg-s imensi.
Tom yella yebɣa ad iẓer sanda ay tedda Mary.
Melmi ay yeḍra waya?
Aya d azulal.
Tḥar melmi ara teddu ɣer Fṛansa.
D netta ay d-yettasen deffir-i.
Ameṛḥum n wergaz-nnes yella d amarir n wepyanu.
Uwḍeɣ ɣer taddart-nni uqbel ma yeɣli-d yiḍ.
Tḍall-d tafukt seg sdeffir usigna.
Deg Tokyo, zedɣen medden seg yal ṣṣenf.
Yessazdeɣ taxxamt-nnes deg wass n Lḥedd.
Melmi ay d-tuwḍeḍ? Ass-a?
Tenṣeḥ-it ad yeddu ɣer lbeṛṛani skud mazal-it meẓẓiy.
Yezmer lḥal ad ɛeḍḍleɣ s kra n tedqiqin.
Ad yili iɛedda i xemsin n yiseggasen.
Ad yili iɛedda i semmuset n tmerwin n yiseggasen.
Acḥal n yiseggasen aya seg wasmi ay tt-nessen.
Netta d anaẓur yettwassnen.
Tikkal, tirga tteffɣent ɣer tidet.
Deg wussan n unebdu, yezmer ad yili weẓɣal d ameqran.
Yettekka deg tmeskant-nni ay d-yellan mgal wemgaru.
Yiwet n tikkelt, yedda ad iẓer imsujji.
Ur fhimeɣ aqeṣṣer n Yebriṭaniyen.
Ttxil-k ma ur tecciḍ cwiṭ n wengul.
Ulac aɣilif ma testenyaḍ da?
Yuɣ-itent deg yiwen n usehwu n webrid.
Tamacint-a tḥebbes deg wakk tiɣsar.
Nekk sɛiɣ ṛṛay.
Ma iwet wenẓar azekka, nekk ur ttedduɣ ɣer temlilit-nni.
Deg unebdu, medden tteddun ɣer teftist.
Ḥemmleɣ dima ad k-ẓreɣ.
Ad iyi-ineɣ wergaz-inu.
Ur iyi-yecrik wacemma yid-s.
Tessneḍ-iyi?
Argaz-nni ed tmeṭṭut-nnes llan sɛan uguren.
Yeẓwer deg tusnakt.
Ttwagedlent teḥkayin ixeṣren!
Tameɣra n uzarug tettili-d deg wass n 7 Ctembeṛ.
Tameɣra n uzarug tettili-d deg wass n sa Ctembeṛ.
Tibḥirt-nni tella teccuṛ d tijejjigin.
Tom d aɣerman amarikani.
Alufan-nni yezmer ad yebded maca werɛad ur yezmir ad yeddu.
Trezzu-d fell-i seg-a ɣer da.
Acḥal i ukilu n ṭumaṭic?
Ann ur tesɛi yessetma-s.
Nella nennum nettemlili deg yiwen n wemkan deg temdint.
Yejreḥ cwiṭ deg yiwen n usehwu n webrid.
Times-nni texsi maca yemmut yiwen n usexsay.
Ḥemmleɣ ad lemdeɣ ilsawen.
Dick yettemcabi ɣer yemma-s.
Ass-a ay d-teḍḍef tafatuṛt-nni n trisiti.
Tayri d taderɣalt.
Ur zmireɣ ad d-sɣeɣ takeṛṛust tamaynut aseggas-a.
Ɛeḍḍleɣ cwiṭ akken ad ḍḍseɣ.
Deg Ɣuct ur llint tezrawin.
Mazal-iyi meẓẓiyeɣ akken ad mmteɣ!
Bɣiɣ ad ɣreɣ deg lbeṛṛani.
Anda telliḍ imir-a?
Melmi ay d tikkelt taneggarut aydeg tzegreḍ asif?
Melmi ay d tikkelt taneggarut aydeg tzegleḍ tamacint?
Melmi ay d tikkelt taneggarut aydeg tgiḍ tameɣra?