Tatoeba sentences — language code: tuk
Ol aradan çykan wagty hemme maşgalasy onuň ýanyndady.
Men özümi aýnada ğörýärin.
Biz Minasa dolanyp gelmek isleýäris.
Ol maña ol ýerde garaşjak bolýarmy?
Ol gyz maña ol ýerde garaşjak bolýarmy?
Ol düýn doguldy.
Ol gyz düýn doguldy.
Sen ony mana diýdiñými?
Siz ony maña diýdiñizmi?
Biziñ döwletimiz biz barada alada edenok.
Sen munuñ ýaly ýaşap bilmeýäñ.
Bu ýer meniñ ýaşamak isleýän ýerim.
Bu ýer meniñ ýaşasym gelýän ýer.
Men seni ol gyzdan daşyrak tutmak isleýärin.
Men seni ondan daşyrak tutmak isleýärin.
Tony ol ýerdemi?
Meniň aýalym wegetarian
Hemme işi men edýärin.
Toma maşynyny nirä goýmalydygyny aýdyp bilýän barmy?
Tom häzir gizlin buýrukda.
Iň ýamany ýalňyzlykdan mahrum bolmakdyr.
Tom maňa nähili başarnyklydygyny aýtmady.
Tomuň edip etmemesi meni gyzyklandyrmaýar
Meri Bostonda däldigini aýtdy.
Munuñ ol gyzyñkydygyna seniñ ynamyñ barmy?
Men ýüregim bilen iñlis dilinden 2000 sany söz öwrendim.
Sen meni tanamadyñmy?
Siz meni tanamadyñyzmy?
Men gynanmaryn
Ol gyzyñ köp dostlary bar.
Onuñ köp dostlary bar.
Her ýyl ençeme işgärleriň aýlyklary awtomatiki ýagdaýda galdyrylýar.
Hakykaty gözleýäne ynan, tapandan ägä bol.
Özümi, täze awtoulag almakdan saklap bilemok.
Men ony öten tomus Hytaýda wagtym ulandym.
Tom ýüzüni elleriniň içine gömdi.
Siz kimi gözleýärdiňiz?
Tom dostundan maslahat sorady.
Men çilimkeş däl.
Tomuň güjüginde ak we gara tegmiller bar.
Kitaby haýsy stola goýduň?
Ol garşy durup bilmedi.
Men hiç ýatyp galmadym.
Meni näme üçin garaňkyda öpdiň.
Tom menden ertir gelmegimi sorady.
Name bolup geçen bolsa da, hiç zady üýtgetmeýär.
Men günuñ şöhlesinden kör boldum.
Men ýalta.
Men öýe egin-eşiklerimi çalyşmana gelerin.
Sen ýer titremäni duýup bilerdiñ.
Adamyñ ömri örän gysga.
Adamyñ ömri gysga.
Ol hemme zady bilmek isleýär.
Ol oglan hemme zady bilmek isleýär.
Seniñ eneñ-atañ seni öýde ýeke goýup gidýärlermi?
Biz eritir gelip bilerismi?
Sen muny maña aýtdyñmy?
Men çykaryldym
Olar bu gyssagly diýdiler.
Hakykatdanam rahatlandyryjy däl
Orus adam bütin gyş diñe şaglam iýýär.
Biz beýik Patyşaha sagbolsun aýdýarys.
Tom maňa Meriniň nirede ýaşaýandygyny bilýändigini aýtdy
Uruş başlanda Tom kiçijek çagady.
Etna Sisiliýanyñ wulkany.
Tom näme bolýar?
Biz oýnap otyrdyk.
Men myhmanlara garaşamokdym.
Maňa kömek etmegi söýýändigini aýtdy.
Meniñ indi ünsümi bölme.
Islegini berjaý etmedi.
Ol hassahana meni görmane geldi.
Ol oglan hassahana meni görmäne geldi.
Biri meniň arkamdan urdy.
Sen bu gutynyñ agzyny nähili açdyñ?
Sen dogry aýdýañ, men seniñ bu aýdyşyny halamok.
Onuñ kompýuteri öz ýatagynda.
Ol gyzyñ kompýuteri ýatagynda.
Gitler 1939-njy ýylda Polşany eýeledi.
Olar öz çagalary bilen gelmeli.
Munuň ýerine karta oýnaly.
Sen buludyñ gürüldisini eşitdiñmi hiç?
Bu gapy hemişe gulplymy?
Garry aýallar ýaş erkekler bilen tanyşmagy halaýarlar.
Men seniñ güjügiñ ýanyna golaýlaşmana gorkýaryn.
Tom we men, ikimizem suratkeş.
Tom Meriýe howply zat etmejekdigini aýtdy.
Gynansakda muny etmek mümkin däl.
Owadandygyňy aýdanmydym?
Biz bu biznes bilen hiç zat edip bilemzok.
Biz bu biznisyzmyz bilen hiç zat edip bilmeýäris.
Men pomidory galdyryp otyrn.
Men pomidor alyp otyrn.
Ol öz şlýapasyny tapyp bilenok.