Tatoeba sentences — language code: epo
Hieraŭ Tomo dum la tuta tago maldiligentis.
Kio estas feliĉo? Feliĉo estas la foresto de malfeliĉo. Kaj nur tiu, kiu konas la malfeliĉon, povas ankaŭ senti feliĉon
Animo povas migri, koro flugi, sed nur kiu posedas ambaŭ estas subtenata de vivo!
La digno de vero estas nekonfuzebla.
Ke ni ankoraŭ havas estontecon, ni ŝuldas al Dio. Kio? - Nin mem.
La sola maniero, forlasi hazardludejon kun malgranda kapitalo, estas eniri ĝin kun granda.
La unua duono de nia vivo estas ruinigita de la gepatroj, la dua de la infanoj.
Al li ne estas permesate fumi.
La Moskvanoj estas fieraj pri sia metroo.
La Tago de Germana Unueco, la Germana Nacia Tago, okazas ĉiun jaron en la 3a de oktobro.
Mi veturas al Berlino la unuan fojon.
Ĉu ekzistas tie ĉi fiŝrestoracio?
Dum oni forĝas sian propran feliĉon, sorto zorgas por la ĝusta forĝa temperaturo.
Mi ŝatus, ke li estu ĉi tie por helpi nin.
Tio faris ke ni ridetis.
Ni sinkronigu niajn brakhorloĝojn!
Ĉu vi opinias, ke la retejo Tatoeba estos iam pli fama ol Fejsbuko aŭ Vikipedio?
Ĉu vi volas, ke mi diru ion?
Ni forlasis niajn edzinojn.
Ni kuniĝis je la dua ĉi-posttagmeze.
La du familioj vivas sub komuna tegmento.
Tomo ankoraŭ estas en stato de ŝoko.
Mi provas kontentigi ĉiujn.
Ĉu vi eĉ ne demandas min, kie mi estis?
Ha nu, kiel do?
Mi preferas la germanan ol la anglan.
Ne multo ŝanĝiĝis.
Tomo ne volis akcepti miajn ekskuzojn.
Ni kolektis konkojn sur la strando.
Ili laboros en Osako venontjare.
De tre longe mi ne vidis vin.
Tio ŝajnas esti taŭga loko por starigi tendon.
La despanea kamiono remorkis nian aŭton ĝis la garaĝo.
Gesinjoroj, danke al viaj senĉesaj klopodoj, nia rifuĝejo estas finfine elfarita!
Tomaso rigardis la malnovajn fotojn.
Post la morto de sia edzino Tomo vivis ankoraŭ dek sep jarojn.
Ili interparolis tre mallaŭte, kaj mi povis kompreni nur kelkajn vortojn.
Marakvo estas sala.
Ni forgesis aĉeti suvenirojn por via nevino.
Vi ne parolas.
Mi aŭskultas novan kanton.
Via bagaĝo ne povas pezi pli ol ok kilogramojn.
Mi scias, kiel vi nomiĝas kaj kie vi loĝas.
Ŝi neniam revidis Manjon.
Tomo volis skribi ion.
Sidante vi ricevas pli altan postenon.
Ni devas meti niajn pensojn en vortoj, ĝis ĉiu vorto-elekto donas al la pensoj la malĝustan signifon.
Kiu estas kontrolata de kolero, estas same obsedita de la indiferenteco.
Kiu protestas de la sofo, tiu nur ŝarĝas la sidtegaĵojn.
Formi opinion nur el konvinko antaŭsupozas la nekapablon juĝi.
Nur malsaĝulo ne faras eksperimentojn.
Marksistoj havas – certe ne utiligeblan – avantaĝon, kiam ili rigardas la mondon. Ili legas la gazetan ekonomioparton prefere ol multaj aliaj.
Malvenkoj estas indikoj.
Per sonĝadoj komenciĝas la realaĵo.
La diferenco inter „bona“ kaj „kulmina“ estas ofte nur piedpinto.
Ŝi ne havas monon.
Mi certas, ke ĉi-foje mi forgesis nenion.
Dio mia, kion ni faros?
Vi ne multe helpas.
Li restos kun sia onklo dum la semajnofino.
Tomo palpis al Manjo la pulson por kontroli, ĉu ŝi ankoraŭ vivas.
Ŝi abomenas la kontrean muzikon.
Pasigu agrablan semajnofinon.
Ĉu li subskribis?
Tomo ne volis akcepti mian pardonpeton.
Ne plu estas tempo malŝparota.
Tio dependas de kiom da mono vi disponas.
Ne precize tion mi celis diri.