Tatoeba sentences — language code: epo
— Sinjorino, vi ĉiam estis bona por mi, — ekkriis la knabino, — mi servis ĉe vi kvar jarojn, kaj nenie estis al mi nek iam estos pli bone, ol ĉe vi.
Mi timas, ke mi ne havas elekton.
Bedaŭrinde, mi ne havas elekton.
Hejdelbergo ja estas bela urbo; tion oni devas diri.
Dirinte tion, ŝi tuŝis la larme malsekajn okulojn per sia mano, sur kiu estis videblaj postesignoj de kudrilo kaj gladilo, sed la virino en la funebra vesto kaptis tiun krudan manon kaj premis ĝin forte en siaj blankaj delikataj manplatoj.
Hajdelbergo ja vere estas bela urbo.
— Kaj nun, Sonjo, — ŝi diris, — adiaŭ... — Mi akompanos vin al la nova loĝejo, — rediris la knabino, — mi tuj vokos veturilon.
Ĉu ni bezonas ŝian helpon?
Tio ŝajnas provo por alie vortigi konatan anglan proverbon.
Tio estas nia ĉefa tasko.
Ĉu ni bezonas lian helpon?
Ĉu ni bezonas ilian helpon?
Kvaronhoron post tiu interparolo la du virinoj kaj la infano eliĝis el veturilo antaŭ unu el la domoj ĉe la strato Piwna.
Tiu domo estis mallarĝa, sed alta, trietaĝa, ĝi havis eksteraĵon malnovan kaj malgajan.
Li havas nur unu vorton.
La malgranda Janjo per larĝe malfermitaj okuloj rigardis la murojn kaj la fenestrojn de la domo.
Mi tuj rekonis ŝin, ĉar ŝi tute ne ŝanĝiĝis.
Kompato estas la plej altruisma formo de amo.
La cerbo pensas, la vivo direktas.
Aroganteco kaj trofiereco kondukas neeviteble al soleco.
Nur malkontento kaŭzas reziston.
Pasintsemajne ni laboris tage kaj nokte, tio bezonas ŝanĝon!
Tomo malsukcesis kun sia plano, transformi la kastelon en luksan hotelon por la super-riĉuloj.
Ĉu vi povas doni al mi ion por trinki?
Rigardaĉuloj malhelpis la savlaboristojn.
Mi baldaŭ revenos estis skribite sur manskribita papereto algluita al la oficeja pordo.
Mi tre ĝojas konatiĝi kun vi.
Li scias malmulton pri matematiko, kaj ankoraŭ malpli pri kemio.
Ŝi forlasis la hejmon en la aĝo de dek tri jaroj.
La gepatroj de Tomo ne plu vivas.
Kien oni metu ĉi tiujn valizojn?
Ne forgesu Tomon!
Mi malamas fari aĉetojn kun Tomo.
Mi malŝategas aĉetumi kun Tomo.
Ĉiuj kantis.
Tomo havas grandan nazon.
Tio ne gravas al li.
En tiu momento tio ŝajnis esti bona ideo.
Tomo kutimis pianludi, kiam li estis pli juna.
Ni dungis Tomon hieraŭ.
Tio certe doloris.
Mi vere pensas, ke tio eblas.
Mi havis bonan kialon por esti ĵaluza.
Tomo plukis floron kaj donis ĝin al Manjo.
Al kiu vi koleras?
Mi havas malvarmumon nun.
Mi certas, ke Tomo ploros.
Vi havas tiel belan domon.
Ne surpriziĝu.
Mi studos biologion kaj la hispanan lingvon.
Ĉu vi deziras spekti tiun ĉi televidprogramon?
Ĉi tie ni eniras la garaĝon.
Tomo demetis siajn skiŝuojn.
Eminjo havas blondajn harojn.
Mi decidis la samon.
Ŝi uzas malĝentilajn vortojn.
Kiom mi pagu por unu persono?
Tomon interesas nur mono.
Samio verkis pri tio.
Tomo manĝis hamburgaĵon kun terpomfingroj.
Mi kreskis en lando kun islama plimulto.
Mi naskiĝis en lando kun islama plimulto.
Mi neniam iris al moskeo.
Mi neniam iris al preĝejo.
La bebo supozeble englutis la cicumon.
Tiu ludo estis grandioza.
La tunelo ruiniĝis.
Manjo havas bluajn okulojn, kiel ŝia patrino.
Mi ĉiumonate metas dek dolarojn flanken.
Mi volas scii, kiom longe Tomo okupiĝis pri tio.