Tatoeba sentences — language code: ber
Ḥkumt-iyi-d cwiṭ ɣef usikel-nwent.
Ad xemmemeɣ ɣef usumer-nnek.
Ad xemmemeɣ ɣef usumer-nnem.
Ad xemmemeɣ ɣef usumer-nwen.
Ad xemmemeɣ ɣef usumer-nwent.
Ad swingmeɣ ɣef usumer-nnek.
Ad swingmeɣ ɣef usumer-nnem.
Ad swingmeɣ ɣef usumer-nwen.
Ad swingmeɣ ɣef usumer-nwent.
Tewwiḍ-d takarḍa-nnek n tmagit?
Tewwiḍ-d takarḍa-nnem n tmagit?
Ttuɣ isem-nnek.
Ttuɣ isem-nnem.
Ttinin dakken tamaziɣt-nnek tgerrez.
Ttinin dakken tamaziɣt-nnem tgerrez.
Ttinin dakken tamaziɣt-nwen tgerrez.
Ttinin dakken tamaziɣt-nwent tgerrez.
Ttinin dakken tessawaled tamaziɣt akken igerrez.
Ttinin dakken tessawalem tamaziɣt akken igerrez.
Ttinin dakken tessawalemt tamaziɣt akken igerrez.
Ttinin dakken tessned tamaziɣt akken igerrez.
Ttinin dakken tessnem tamaziɣt akken igerrez.
Ttinin dakken tessnemt tamaziɣt akken igerrez.
Ur zeddigit ara waman-nni.
D acu-tt tmeṛka-nnek tamenyaft?
D acu-tt tmeṛka-nnem tamenyaft?
D acu-tt tmeṛka-nwen tamenyaft?
D acu-tt tmeṛka-nwent tamenyaft?
Tamrint-nnek txuṣṣ s semmuset n tmikin.
Tamrint-nnek txuṣṣ s 5 n tmikin.
Tamrint-nnem txuṣṣ s semmuset n tmikin.
Tamrint-nnem txuṣṣ s 5 n tmikin.
Ad yagi ad teddud ɣer uzɣar.
Ad yagi ad teddum ɣer uzɣar.
Ad yagi ad teddumt ɣer uzɣar.
Ur iqebbel ara ad teddud ɣer uzɣar.
Ur iqebbel ara ad teddum ɣer uzɣar.
Ur iqebbel ara ad teddumt ɣer uzɣar.
Ma tbeddled tannayt-nnek, ini-iyi-d.
Ma tbeddled tannayt-nnem, ini-iyi-d.
Ma tbeddlem tannayt-nwen, init-iyi-d.
Ma tbeddlemt tannayt-nwent, inimt-iyi-d.
Ma tbeddlem tannayt-nwen, inim-iyi-d.
Ma tesnefled tannayt-nnek, ini-iyi-d.
Ma tesnefled tannayt-nnem, ini-iyi-d.
Ma tesneflem tannayt-nwen, init-iyi-d.
Ma tesneflemt tannayt-nwent, inimt-iyi-d.
Ma tesneflem tannayt-nwen, inim-iyi-d.
Mer ad d-tessersed aḍad-nnek fell-i, ad ak-rẓeɣ iɣil-nnek.
Mer ad d-tessersed aḍad-nnem fell-i, ad am-rẓeɣ iɣil-nnem.
Imru-inu d amecṭuḥ ɣef win-nnek.
Imru-inu d amecṭuḥ ɣef win-nnem.
Rẓem imi-nnek, ay d-yenna yimsujji n tuɣmas.
Rẓem imi-nnem, ay d-yenna yimsujji n tuɣmas.
Rẓem imi-nnek, ay d-tenna temsujjit n tuɣmas.
Rẓem imi-nnem, ay d-tenna temsujjit n tuɣmas.
Ur iyi-d-mazal ara d taneglust-nnek.
Ur iyi-d-mazal ara d aneglus-nnem.
Iyya ad nẓer d acu ay d-tewwid deg tbalizt-nnek.
Iyya ad nẓer d acu ay d-tewwid deg tbalizt-nnem.
Iyyat ad nẓer d acu ay d-tewwim deg tbalizt-nwen.
Iyyamt ad nẓer d acu ay d-tewwimt deg tbalizt-nwent.
Ɛreḍ kan ad tged ayen umi tzemred.
Ɛerḍet kan ad tgem ayen umi tzemrem.
Ɛerḍem kan ad tgem ayen umi tzemrem.
Ɛerḍemt kan ad tgemt ayen umi tzemremt.
Arem kan ad tged ayen umi tzemred.
Armet kan ad tgem ayen umi tzemrem.
Armem kan ad tgem ayen umi tzemrem.
Armemt kan ad tgemt ayen umi tzemremt.
Cikkeɣ nniɣ-ak ad twezned tamart-nnek.
Aru isem-nnek deg yiccer-a n yiferki.
Aru isem-nnem deg yiccer-a n yiferki.
Yuli mliḥ wadad-nnek n yidammen.
Yuli mliḥ wadad-nnem n yidammen.
Yuli mliḥ wadad-nwen n yidammen.
Yuli mliḥ wadad-nwent n yidammen.
Nekk d nanna-k.
Nekk d nanna-m.
Nekk d nanna-twen.
Nekk d nanna-twent.
Nekk d weltma-k tameqrant.
Nekk d weltma-m tameqrant.
Nekk d weltma-twen tameqrant.
Nekk d weltma-twent tameqrant.
Tom ur d-yudif ara ɣer uqusis-nneɣ.
Tom ur d-yettekka ara deg uqusis-nneɣ.