Tatoeba sentences — language code: ber
Lliɣ bɣiɣ ad nekreɣ akken ad asent-d-geɣ imekli n tnezzayt.
Lliɣ ɣseɣ ad nekreɣ akken ad asen-d-geɣ imekli n tnezzayt.
Lliɣ ɣseɣ ad nekreɣ akken ad asent-d-geɣ imekli n tnezzayt.
A win yufan ad asen-teɣred.
A win yufan ad asen-teɣrem.
A win yufan ad asen-teɣremt.
A win yufan ad asent-teɣred.
A win yufan ad asent-teɣrem.
A win yufan ad asent-teɣremt.
Uzneɣ-ten ɣer uxxam, deg Boston.
Uzneɣ-tent ɣer uxxam, deg Boston.
Yessefk ad ten-nɣanzu.
Yessefk ad tent-nɣanzu.
Ṛeggem-iyi ur ten-tettadud ara.
Ṛeggem-iyi ur tent-tettadud ara.
Ṛeggmet-iyi ur ten-tettadum ara.
Ṛeggmet-iyi ur tent-tettadum ara.
Ṛeggmem-iyi ur ten-tettadum ara.
Ṛeggmem-iyi ur tent-tettadum ara.
Ṛeggmemt-iyi ur ten-tettadumt ara.
Ṛeggmemt-iyi ur tent-tettadumt ara.
D acu ay yessefk ad asen-t-iniɣ?
D acu ay yessefk ad asent-t-iniɣ?
Kra seg-sen d imeddukal-inu.
Kra seg-sent d timeddukal-inu.
Kra seg-sen d imidiwen-inu.
Kra seg-sent d timidiwin-inu.
Ṛeggmeɣ i Tom ed Mary dakken ad ten-nalel.
Aql-ik la ten-tettḥeccimed.
Aql-ik la tent-tettḥeccimed.
Aql-ikem la ten-tettḥeccimed.
Aql-ikem la tent-tettḥeccimed.
Aql-iken la ten-tettḥeccimem.
Aql-iken la tent-tettḥeccimem.
Aql-ikent la ten-tettḥeccimemt.
Aql-ikent la tent-tettḥeccimemt.
Iyya ad neddu ad ten-nẓer.
Iyya ad neddu ad tent-nẓer.
Iyyat ad neddu ad ten-nẓer.
Iyyat ad neddu ad tent-nẓer.
Iyyamt ad neddu ad ten-nẓer.
Iyyamt ad neddu ad tent-nẓer.
Wwḍen-d deg sin yid-sen ɣef teswiɛt.
Wwḍent-d deg snat yid-sent ɣef teswiɛt.
Ur zmireɣ ara ad ten-nermseɣ.
Ur zmireɣ ara ad tent-nermseɣ.
S nnuba i d-ttnekkarent ɣer tqaɛet ad ceḍḥent.
Tal yiwet s wacu n taɣect ara d-tekker ad tecḍeḥ.
Imeslayen n taɣect i d-tcennu tḍebbalt akked d tlawin d iznan i ttaznent i tnuḍin-nsent i yettasmen, deg nneyya-nsent, fell-asent, neɣ i temɣarin-nsent ur tent-neḥmil ara.
Ad teqqim ɣef tsumta yersen ɣef tqermet deg tesga, ad tcennu tizlit deffir tayeḍ nettat ad tekkat abendayer, tilawin ad cennunt yid-s.
Yekkes-as Rebbi iẓri, ur tettwali ara, iɣrem-as-t-id s yiwen ugerjum iman-is, yessawaḍ alma d anda akken ur tenwiḍ.
Nna Messaɛd tadebbalt i iḥewwsen medden ussan n lfuruḥ deg wakken teẓẓwer deg tyita n ubendayer akked ccna i yekkaten ass-nni.
Tameɣra tettekk sin n wussan.
Deg tlemmast n ufrag i d-yettili wurar n lxalat.
Ad zzint d tawinest ɣef tqaɛet, adeg n ccḍeḥ.
Ass-nni n tissulya, wissen d acu akken i yettaɣen islan.
Yettɛedday fell-asen uzaylal s shala, amzun iteffeɣ-iten leɛqel.
Maɛna Caɛban yettkel ɣef umeddakel-is Akli ara t-id-yerren ɣer leɛqel-is tal tikelt ara yecceḍ.
D ameddakel-is neɣ gma-s Akli i tt-ittsaɛafen anda yebɣu yerr.
D tayuga n tsetmatin, Zwina akked Dehbiya i d-yezgan d lmendad i uletma-tsent Lwiza.
D nutenti i as-d-iqedcen.
Kra n wayen tebɣa, tsuter-it-id, ad tt-yaweḍ.
Taddart akken ma tella tettwaɛreḍ ad tečč imensi, seksu s uksum.
Akli yezla sin n wakraren imeqqranen i d-irebba Caɛban i tmeɣra-s.
Lxir yugar, lferḥ ala netta, tameɣra tettɛedday deg liser.
Tislit uwin-tt teqqim deg tesga, tilawin deg tlemmast n ufrag, kkatent urar.
Aslilew n wuqbel ad d-yali wass yettwafham akken i ilaq.
Imezdaɣ n taddart n Tewrirt, ẓran akk s ansa i d-yekka.