Tatoeba sentences — language code: mar
आम्ही सगळे तुमची मदत करायचा प्रयत्न करत आहोत.
मी तुझ्याशी बोलत होतो.
टॉमने काय खाल्लं?
मी तुमच्याशी बोलत होतो.
मी तुमच्याशी बोलत होते.
मी तुझ्याशी बोलत होते.
टॉम इथे नाखूष होता हे मला माहीत नव्हतं.
मी ऐकेन.
रविवारी मी एमीसोबत टेनिस खेळेन.
मला त्याच्याशी खोटं बोलायला आवडत नाही.
मला त्यांच्याशी खोटं बोलायला आवडत नाही.
मी चुकीची बस पकडली.
तू त्यांना केव्हा भेटलास?
तू त्यांना केव्हा भेटलीस?
तुम्ही त्यांना केव्हा भेटलात?
मी तेरा वर्षांचा असताना टॉमला भेटलो.
ग्वाल्हेर मध्य प्रदेशात आहे.
लक्ष्मीबाई झाशीची राणी होती.
आम्ही कुठेही गेलो नाही.
आपण कुठेही गेलो नाही.
मी गेल्या वर्षी सान्दामध्ये राहिलो नाही.
तू जे केलंस ते चुकीचं होतं.
तुम्ही जे केलंत ते चुकीचं होतं.
टॉम मेला का?
टॉम वारला का?
तो शाळेत जातो.
ते शाळेत जातात.
मी कोणालाही भीत नाही.
मी आता तसा नाहीये.
मी आता तशी नाहीये.
मी नंतर ठरवेन.
मी नंतर निर्णय घेईन.
या कोणाच्या मांजरी आहेत?
टॉम कदाचित शर्यत जिंकेल.
मिलीकडे एक कुत्रा आहे.
मिलीकडे कुत्रा आहे.
या खोलीत तीन खिडक्या आहेत.
टॉम आता बॉस्टनमध्ये काम करत आहे.
या खोलीत बाल्कनी आहे.
मी पूर्णपणे विसरून गेलो.
मी पूर्णपणे विसरून गेले.
मी त्याच्याबरोबर खेळतो.
मी त्याच्याबरोबर खेळते.
मी त्यांच्याबरोबर खेळतो.
मी त्यांच्याबरोबर खेळते.
त्यांना पिक्चर आवडला नाही.
आम्ही तिला ठार मारलं नाही.
आपण तिला ठार मारलं नाही.
आम्ही त्यांना ठार मारलं नाही.
आपण त्यांना ठार मारलं नाही.
मी त्याच्याशिवाय निघणार नाही.
मी त्यांच्याशिवाय निघणार नाही.
ते खरं रक्त आहे का?
स्कॉटिश लोकांची स्वतःची भाषा आहे का?
अमेरिकन फुटबॉलला इंग्रजीत काय म्हणतात?
मी आत जातोय.
मी आत जातेय.
तो काही दिवसांमध्ये घरी येईल.
तो काही दिवसांत घरी येईल.
ते काही दिवसांत घरी येतील.
ते काही दिवसांमध्ये घरी येतील.
त्याने भरपूर पैसे मागितले.
झोपत असताना मला एक विचित्र स्वप्न पडलं.
झोप काढत असताना मला एक विचित्र स्वप्न पडलं.
झोपताना मला एक विचित्र स्वप्न पडलं.
टॉमला बघ.
टॉमला बघा.
टॉमला वाचायला शिकायचं होतं.
तुला याबद्दल माहीत होतं तर तू आम्हाला सांगितलं का नाहीस?
तुम्हाला याबद्दल माहीत होतं तर तुम्ही आम्हाला सांगितलं का नाही?
मला तुझी काळजी वाटत आहे.
मला तुमची काळजी वाटत आहे.
टॉम एका साम्यवादी देशात वाढला.
पृथ्वी स्वतःला अंधारात झाकून घेते, पण लोकं रात्रीला घाबरत नाहीत.
टॉम त्यावेळी घरी होता.
मला पैश्याच्या जागी वेळ हवा आहे.
मी तुला काल पाहिलं.
मी तुम्हाला काल पाहिलं.
तू आता रडणार आहेस का?
तुम्ही आता रडणार आहात का?
मला स्वतःबद्दल बोलायला आवडत नाही.
एमिलिया आत येते.
बातमी ऐकून ती रडली.
बातमी ऐकून त्या रडल्या.
ही छत्री टॉमची आहे.
तुला सत्य माहीत नाही.
तुम्हाला सत्य माहीत नाही.
टॉम काळोखात एकटा होता.
टॉम अंधारात एकटा होता.
मी तसं ताबडतोब केलं.
आज सकाळी जास्त ट्रॅफिक नव्हता.
आठवायला सोपं आहे.
ती एक शब्दही न बोलता निघून गेली.
त्या एक शब्दही न बोलता निघून गेल्या.
माझा मोठा भाऊ शिक्षक आहे.
एकेकाळी ते नागोयामध्ये राहिले.
दादा शिक्षक आहे.
माझा दादा शिक्षक आहे.
एकेकाळी त्या नागोयात राहिल्या.
एकेकाळी ते नागोयात राहिले.
एकेकाळी त्या नागोयामध्ये राहिल्या.
तपास संपला आहे.
जवळजवळ अकरा वाजले आहेत.
टॉमने टीव्ही बघितला नाही.
काल मी शाळेत गेलो.
त्यांनी तिला त्याच्याबरोबर लग्न करू दिलं.
काल मी शाळेत गेले.
हे तुझ्यासाठी इतकं महत्त्वाचं का आहे?
हे तुमच्यासाठी इतकं महत्त्वाचं का आहे?
मी हा पिक्चर आधीच पाहिला आहे.
मी हा चित्रपट आधीच पाहिला आहे.
मी माझी पत्नी निवडताना एक खूप मोठी चूक केली.
मी माझी बायको निवडताना एक खूप मोठी चूक केली.
या वर्षी माझा वाढदिवस शुक्रवारी येत आहे.