Tatoeba sentences — language code: mkd
Можно е утре да врне.
Тоа толку ме усреќува.
Тоа толку ме радува.
Тоа многу ме растажува.
Се исплаќа да бидеш љубезен.
Можеби баш и ќе се случи.
Мора да биде уништено.
Врнеше една недела.
Делува интересно.
Изгледа сосем безбедно.
Ме потсеќа на Том.
Ми делува толку познато.
Паѓаше снег сношти.
Звучи невозможно.
Делува многу нормално.
Само еден час потраја.
Голема грешка беше.
Мене добро ми беше на вкус.
Долго писмо беше.
Долг лет беше.
Добар одговор беше.
Тивка ноќ беше.
Ептен беше смешно.
Глупава шега беше.
Целото тоа беше грешка.
Целото тоа беше една голема лага.
Жешко беше вчера.
Време беше за одење.
Едноставно беше прелесно.
Некако беше смешно.
Тоа ми требаше.
Многу беше возбудливо.
Непредвидливо беше.
Не беше тоа работата.
Не стануваше збор за тоа.
Не се работеше за тоа.
Не беше големо чудо.
Не беше изненадување.
Не нѐ зачуди.
Не беше лоша идеја.
Не беше разумно.
Не беше дотолку смешно.
Не беше намерно.
Не беше нарочно.
Не беше моја грешка.
Ќе се заноќи наскоро.
Ќе падне мрак наскоро.
Ќе врне вечерва.
Не беша на Том идејата.
Нема да биде пријатно.
Уште малку.
Нема да биде исто.
Нема да биде возможно.
Нема ништо да помогне.
Никаков аир не би имало од тоа.
Возможно би било.
Романтично би било.
Прелесно би било така.
Тоа ќе ме чини работата.
Ќе биде лековито.
Наскоро ќе настапи пролетта.
Наскоро ќе зајде сонцето.
Ќе треба малку време.
Добро прашање е.
Тоа е семејна тајна.
Тоа е сложена тема.
Тоа е парче торта.
Тоа е мал проблем.
Сега е многу побезбедно.
Совршено си одговараат.
Совршено си пасуваат.
Кујнски нож е.
Тоа е губење време.
На две милји е, отприлика.
Глупав пропис е.
Многу голема работа е.
Мене ми е тоа шпанско село.
Сѐ ни заврши.
Сосема е вистина.
Сѐ е во собата.
Том е виновен за сѐ.
Уште малку па ќе биде готово.
Сѐ е толку безнадежно.
Сѐ е таму.
Веќе е решено.
Веќе е одредено.
Веќе почнало.
Веќе е почнато.
Веќе престанало.
Секогаш е исто.
Лесна победа е.
Лоша недела беше ова.
Подобро е како што си е.
Три дена поминаа.
Доцни.
Долга војна беше.
Сауна е тука.
Пеколно е овде.
Да се свари човек овде.
Скроз е темно.
Поголемо е од Том.
Полесно е вака.
Гледањето телевизија е забавно.
Прилично е точно.
Прилично е прецизно.
Лесно се објаснува.
Лесно е штом ќе пробаш.
Ќе се случи.
Смешно е, знаеш.
Ќе биде забавно.
Мило ми е што се видовме.
Среќен сум што сум овде.
Пак се случува.
Тешко е да се оправда.
Сурово е ама праведно.
Тешко е да се обоснове.
Безбедно место е.
Мене ми е важно.
Во подрум е.
Само главоболка е.
Просто ужасно беше.
Багажот мој е само.
Тоа едноставно не е доволно.
Ене го де.
Само ние двајца сме.
Моето ЦД е, нели?
Кожно е.
Од кожа е изработено.
Јас сум тој што греши.
Само јас и ти сме.
Некако е приватно.
Некако е лично.
Галамат соседите.
Никој никогаш не го направил тоа.
Ќеф ми е што се вратив.
Не е училница.
Не станува збор за пари.
Не е голема работа.
Не е сложено.
Необјасниво е.
Не е објасниво.
Не е секогаш лесно.
Не ми е лесно на мене.
Воопшто не е праведно.
Не е превидливо.
Не е моја одлука.
Не ми е роденден.
Не е праведно спрема тебе.
Не е виновен Том.
Сѐ уште не заврнало.
Не е толку лошо тука.
Не е толку ужасно.
Не е вистина, нели?
Не е ништо страшно.
Не е ништо сериозно.