Tatoeba sentences — language code: bel
Ці не маеш папіць чаго гарачага?
Ці не маеце Вы таннейшых пакояў?
У цябе ёсць пытанне?
Зараз жа рабі сваё дамашняе заданне.
—Звычайна, я ў магазіне Армані, купляю касцюм,—адказаў Дзіма.
Я працую нават у нядзелю.
Гэта жалезны мост.
Я хацеў бы замовіць столік на дваіх.
Ты не можаш разлічваць на яе дапамогу.
Гэта аловак.
Набліжаліся Каляды.
Боб можа адказаць на ўсе пытанні.
Хаця ён і быў стомлены, ён працаваў.
Ты не разумееш. Ён цябе заб'е.
Як ты даведаўся пра гэтую навіну?
Рынак хутка расшыраецца.
Гэта аўтобус ці аўтамабіль?
Я цябе не пакіну.
Ён маладзейшы за майго брата.
Ён выехаў з Японіі ў канцы гэтага года.
Лічылі, што Бэн — злачынец.
Заўсёды ёсць работа па дому, якую трэба зрабіць.
Мы мусім датрымлівацца правіл.
Незнаёмец спытаў дарогу да вакзала.
Яна заўсёды носіць абярэг ад зла.
Калі ласка, пачакайце пять хвілін.
Месяц адлюстроўваўся ў возеры.
Царква акружаная лясамі і азёрамі.
Ці не мог бы ты паўтарыць гэта?
У такіх краінах як Нарвегія і Фінляндыя зімой шмат снегу.
Усё астатняе правільна.
Як табе жыць самому?
Горад абараняла вялікая армія.
Поспехам ён быў абавязаны як сваім здольнасцям, так і працавітасці.
Нам патрэбныя людзі, што размаўляюць на наўатлі! Толькі тых, хто ведае наўатль, можна ахвяраваць Уіцылапочтлі!
Адна жанчына напісала 30 кніг пра тое, як стаць шчаслівай, а потым пакончыла з сабой.
Практыка робіць дасканалым.
Том даў мне ручку.
Ты, магчыма, зблытаў Джэйн з яе сястрой.
Паколькі большасць з тых, кто размаўляе на эсперанта, вывучылі мову самастойна, інтэрнэт увогуле і такія сайты як www.lernu.net у прыватнасці былі вельмі карыснымі для гэтай мовы.
Можна Ваш аўтограф?
Табе калісьці здраджваў сябра?
Я люблю джаз.
Я разумею, як вырашыць гэтую праблему.
Заплюшчы вочы.
Заплюшчыце вочы.
Закрыйце кнігу.
Зачыніце акно.
Параўнай факты.
Прыходзь заўтра зранку.
Гатаваць цікава.
Мы можам пагаварыць?
Ты ўяўляеш?
Карлас абярнуўся.
Мой бацька, мабыць, быў прыгожым у юнацтве.
Параўнайце гэты сапраўдны каштоўны камень з імітацыяй.
Я забыў, была гэта субота ці нядзеля.
На нашу думку, яго прапанова разумная.
Я паснедаў у піжаме.
Ён глядзеў, як хлопчыкі плаваюць.
Глядзіце, не прапусціце ані слова, перапісваючы гэты дакумент.
Калі б я быў вольны, я б табе дапамог.
Я выпадкова ўзяў твой парасон.
Там трэба ведаць пра свае заганы.
Я не магу нічога зрабіць з тым, што ён лянуецца.
Мая сарочка яшчэ не высахла.
Гэта багатыя англічанкі, што падарожнічаюць да Італіі.
Я яшчэ звяжуся з Вамі па гэтым пытанні.
Спадар Сато добра размаўляе па-англійску.
Дзіма шырока расплюшчыў вочы, угледзеўшы на вітрыне цудоўны чорны касцюм, і расплюшчыў іх яшчэ шырэй, убачыўшы на бірцы цану 30'000'000,99 BYR.
Слухайце ўсе.
Я даўно яе не бачыў.
Паглядзі на таго хлопчыка, што плавае.
Судзячы па яго выгляду, ён магчыма жаўнер.
Ён сябра гольф-клуба.
Яна працягнула працаваць.
Фатограф зрабіў здымак майго дома.
У нас сёння няма заняткаў, бо гэта нядзеля.
Насельніцтва вымірае.
Ты едзеш у школу на аўтобусе?
Кветкі засыхалі без вады.
Нам не хопіць часу.
Дзякуй за Ваш ліст.
Паслугі пошты — гэта дзяржаўная манаполія.
Хм-м-м, як бы мне гэта сказаць?
Дзяўчынка, што стаіць там, — гэта Мэры.
Нам не хапае часу.
Цяпер, калі мы ўсе наеліся, хадзем.