Tatoeba sentences — language code: tuk
Jon çörek önümleri dükanyna çörek almaga gitdi, emma ol ýerde hiç hili çörek ýokdugyny görende, onuň lapy keç boldy.
Biz juda ynamlydyk.
Siz sagat altyda turmaly.
Tom Meriniň öňünde durdy.
Tom sagat 2:30-da meni almaga geldi.
Siz Kanadanyň haýsy ýerinden bolarsyňyz?
Meniň gyzgynym bar.
Men bu ýerlikli diýip pikir edemok.
Sen ondan kömek sorap gördüňmi?
Sarp etmäge ýekeje pursadam ýok.
Kitap satuwlarynda hemişe köp sanly gyzykly kitaplar bolýar, ýöne hiç haçan olaryň hemmesine meniň pulum ýetenok.
Bu şerap gowumy?
Sen Kanadan haýsy ýerinden bolarsyň?
Onuň nähili ýakyndygyny gördüňmi?
Durmuş adalatsyz.
Men serhoş.
Men turist ýaly görünmek islämok.
Bu ajaýyp bolar.
Bu seniň alada etmeli zadyň däl.
Bu siziň alada etmeli zadyňyz däl.
Tom özüniň muny etmäge aşa uly ýaşly diýip pikir edendigini aýtdy.
Tom şony Meriniň duşenbe güni etmegine garaşandygyny aýtdy.
Tom köp şerap sarp edýär.
Tom ulanylan motosikl üçin 300$-dan köp pul çykarmak islänok.
Tom her gün irden ýedide turýar.
Tom iki gapyny we ähli penjireleri gulplady.
Hiç haçan aldamajagyňa söz berýärsiňmi?
Hiç haçan aldamajagyňyza söz berýärsiňizmi?
Men indiki tomus dynç alşymy pyýada syýahat we kemping edip geçirmek islärdim.
Taňry bize näme taýynladyka?
Nähili maslahat berip bilersiňiz?
Meri gözleýan zadyny stoluň aşagynda tapdy.
Ol hiç haçan golf sportuny oýnap görmedi.
Seniň romantikidigiňi bilemokdym.
Siziň romantikidigiňizi bilemokdym.
Heniz garaňky düşmedi.
Olar menden paltolaryny nirede goýmalydyklaryny soradylar.
Lukman jenap Smithe çilimden el çekmegini aýtdy.
Men seniň maksadyňa düşünemok.
Men siziň maksadyňyza düşünemok.
Aslynda ol ony söýýär.
Ol irden sagat ýedide oýandy.
Seniň çykyşyňa biraz durnuklylyk ýetmedi.
Siziň çykyşyňyza biraz durnuklylyk ýetmedi.
Saňa häzir kalkulýator gerek bolmagy mümkin.
Size häzir kalkulýator gerek bolmagy mümkin.
Ol onuň gitmegini islemedi.
Bu meniň partam.
Bu meniň stolum.
Hawa, öz ylmy taslamam babatynda seniň maslahytyňy almak islärdim ... "Gel, göreli. Hmm, sen ösümlikleri gülletmegi derňeýärsiň, onda."
Suratdaky gyz ýylgyrýar.
Hawa, öz ylmy taslamam babatynda siziň maslahytyňyzy almak islärdim ... "Gel, göreli. Hmm, siz gülleýän ösümlikleri derneýärsiňiz, onda."
Tom muny üýtgetmek islemedi.
Olara öz uçuşyny ýatyrmak gerek.
Bu ýylyň iň gowy möwsümi.
Men hemme aýdylany ret etdim.
Indi onuň ýaşamak üçin sebäbi ýok.
Menden soňra oka.
Menden soňra okaň.
Olar öz halypasyna wepaly.
Tom futbol oýnap ýörkä, aýagyny agyrtdy.
Şu golaýda awtobus duralgasy barmy?
Tom seniň Merini öldürmegiňi isleýär.
Tom siziň Merini öldürmegiňizi isleýär.
Ony aşak goý!
Ony aşak goýuň!
Men özümi ýeke duýýaryn. Şol sebäpli hem, Feýsbukda örän köp dostum bar.
Siziň hemmäňiz meniň jenaýakär däldigimi bilýärsiňiz.
Meri duýgularyny saklamaga synanyşdy.
Tom we Meri ýygy-ýygydan söwüşýärler.
Men Toma jaň etmeli.
Hiç kim näme etmelidigini bilenokdy.
Meniň näme etmegimi isleýärsiň?
Meniň näme etmegimi iseýärsiňiz?
Ol gyz bazarda birnäçe sany alma satdy.
Ol bazarda birnäçe sany alma satdy.
Ýassyk daşyny ýassyga geýdir.
Sämi günortanlygyny edinýärdi.
Meri Tom bilen ýaşdaş.
Men saňa gitnäge rugsat berýärin.
Ol saňa aýtdymy?
Meniň düşündirişim ýok.