Tatoeba sentences — language code: ber
Ur cikkeɣ ara tewɛeṛ ddeɛwa.
Ad ak-d-ɣreɣ tameddit-a.
Ad am-d-ɣreɣ tameddit-a.
Teɛjeb-iyi tmeddurt-inu n yal ass.
Tezdeɣ deg Roma.
La qqareɣ yiwen n wedlis d imseknu.
Ḥemmleɣ aṭas aẓawan.
Riɣ aṭas aẓawan.
Ad qqleɣ d ababat.
Ur d-ttaseɣ ara ass-a.
Ini-as i Tom ad t-id-yessefhem.
Imir-a, Tom atan deg tesdawit.
Tom ur yelli ara din iḍelli.
Yefka-d tameẓẓuɣt.
Tom yella yeḍḍes iḍes d alqayan.
Iɛeḍḍel ara yudef ɣer texxamt-nnes.
Tom ur yelli ara d amenzug.
Yessefk ad tged kraḍ n yefranen.
Ccḍeɣ deg leḥsab-inu.
Ur yetteg acemma menɣir imeṭṭawen.
Tom yetteg dima aya.
Ttewtent war ma bnant fell-as.
Tusa-tent-id tiyita war ma bnant fell-as.
Tom iɛeḍḍel aṭas akken ad d-yaweḍ ɣer uɣerbaz.
Riɣ Brauchinet.
Ḥemmleɣ Brauchinet.
Nezgel aqlaɛ-nni.
Deg tgara, yesteɛṛef d netta ay iḍelmen.
Zerrweɣ talmanit.
Aql-iyi rfiɣ aṭas.
Ssneɣ ad cnuɣ.
Cennuɣ mliḥ.
Mi ara d-qqleɣ, ad ak-d-iniɣ.
Mi ara d-qqleɣ, ad am-d-iniɣ.
Riɣ ad as-d-sɣeɣ asefk i Tom.
Yella la t-yettmuqqul.
Tom yehreḥ maca ur yenḍerr ara.
Ad rreɣ tibalizin-nwen ɣer texxamt-nwen.
Tom yesɛa yiwen n memmi-s d amsaltu.
Tom ila yiwen n memmi-s d amsaltu.
Yettɣawal mliḥ deg tira.
Ur la aɣ-d-ttinin ara tidet.
Ula d nekk iḍerru-iyi waya.
Lemmer d ay lliɣ deg umur-nnek, ur ttqemmireɣ ara ɣef waya.
Yefra ugur-nni war leɛtab.
Ur sɛiɣ ara idrimen ɣur-i taswiɛt-a.
Ur liɣ ara idrimen ɣur-i taswiɛt-a.
La ttɣeẓẓeɣ taḍeffut-inu.
Ameddakel-inu yettas-d ɣer temkarḍit akken ad yezrew.
Tom yenna-d yeɛya aṭas akken ad iceggeṛ.
Marie tella tqebbel kullec war accetki.
Ḥesbeɣ-tt am yelli n tidet.
Keṛheɣ iman-inu.
Walaɣ yiwet n tafat deg tgara n ugennari-nni.
La ttgeɣ ussisen akken ad lemdeɣ tanglizit.
Ad ak-d-azneɣ assaɣ-nni.
Ad geɣ aya, maca s yiwen n ccerḍ.
Yella kra ay la tettett.
Tom ur yelli ara yebɣa ad d-yaki zik aṭas.
Tom ur yelli ara ira ad d-yaki zik aṭas.
Yessefk ad as-ɣreɣ i Tom.
Ur yessefk ara ad tged aya imir-a.
Ass-a, ur ttedduɣ ara ɣer uɣerbaz.
Yebded-as i ulufan-nni.
Tom yejja-iyi-d izen.
Mi ara d-qqleɣ, ad ak-d-ḥkuɣ.
Ur ten-ḥwajeɣ ara.
Ffɣeɣ akked umeddakel-inu.
Ffɣeɣ ad cceɣ imensi.
Werjin ḥulfaɣ i yiman-inu xir n wakka.
Tom mazal-it la izerrew deg tneɣrit.
Ur bɣiɣ ara ad tejjed apyanu.
Ur riɣ ara ad tejjed apyanu.
Yif-it lemmer d ay teqqimed akked Tom.
Ur tesɛi ara aselkim.
Ur tli ara aselkim.
La seffḍeɣ tadabut n wucci.
D netta ay d-yusan ɣer da iḍelli.
Cikkeɣ Tom d tisura-nnes ay la yettnadi.
Ur izad wara wayen ay d-lemdeɣ.
Ur zmireɣ ara ad ṛjuɣ.
Isem-inu Yuba.
Giɣ aya akken ad as-ɛejbeɣ.
Yemma txaḍ-iyi-d aselsu icebḥen.
Teswehmed-iyi s tefṛensist-nnek.
Teswehmed-iyi s tefṛensist-nnem.
Ur la d-tettbaned ara telhid.
Yecɣeb-iyi kan lmizan-inu.
Neḥwaj imalas akken ad d-naf anda ay ffren.
Nesri imalas akken ad d-naf anda ay ffren.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-aseɣ ɣer da.
Ur lliɣ ara riɣ ad d-aseɣ ɣer da.
Tudes-itt mliḥ.
Marie tesɣa-d tasafa ed ukerbas.
Ɣef waya ay yemmut Tom.
Tom ɣezzif ucebbub-nnes.
Tom ulac-it da ass-a.
Tom yekṛeh aya.
Tom yuker-iyi taxriḍt-inu.
Tom atan akked kra n yiwen.
Ɣef waya ay d-yusa Tom.
Tom yuker-ak tasnasɣalt-nnek.
Tom yuker-am tasnasɣalt-nnem.
Yeẓra-k Tom.
Yeẓra-kem Tom.
Maci d aya swaswa ay d-nniɣ.
Werɛad ur ẓriɣ ara d acu ara d-iniɣ.