Tatoeba sentences — language code: epo
Sentoj ne ĉiam estas klarigeblaj, sed ili ĉiam estas pravigitaj.
Vortoj estas sensencaj, se ili ne estas sekvataj de agoj.
Vortoj perdas sian signifon, ju pli ni uzas ilin sen signifo.
Iuj homoj scias pli ol ili diras, vidas pli ol ili devus, kaj suferas pli ol ili konfesas.
Mi ne estas artistino.
Kiam vi havos tempon?
Pardonu, ĉu vi povas montri al mi la vojon al la ĉefa poŝtejo? Ĉu estas ankoraŭ malproksime al Zamenhofstrato?
Mi devas danki vin.
Mi scias, ke mi helpis al vi.
Mi estis forironta, kiam vi telefonis.
Tomaso estas sufiĉe bona instruisto pri stirado.
Mi intencas resti tie dum la tuta monato.
La aŭto estas en la listo de ŝtelitaj.
Ni nenion preteratentas.
Mi bedaŭras Tomon, sed ne Manjon.
Mi opinias, ke televido montradas tro multe da perforto.
Eble indas voki Tomason, alie estos malkonvene.
Mi ne intencas restaĉi tie ĉi dum la tuta tago.
Antaŭ ol eklabori, bonvolu legi jenajn instrukciojn.
Kiu el ni povas deklari sin perfekte sana?
Ne ekzistas sanaj homoj. Ekzistas nesufiĉe esploritaj.
Kuracistoj ja emas diri, ke ne ekzistas tute sanaj homoj. Ekzistas nur nesufiĉe esploritaj.
Ankaŭ mi tie ĉi ne malŝparis tempon.
Tion oni skribas en gazetoj.
Tomaso diris al mi, ke li estas revenonta.
„Ĉu mi rajtas vin kisi?” – „Vi ne nur rajtas, sed eĉ devas!”
La komputilo estas ŝaltita.
Mi estas alergia al kivifruktoj.
La librobrokantejo estis vera trovejo de malnovaj libroj.
Mi nur volas momente intermeti min. Tio, kion vi nomas Linukso, fakte estas GNU/Linukso, aŭ kiel mi lastatempe eknomis ĝin, GNU plus Linukso.
Mi mensogus, se mi ĝin neus.
La hutioj faris etnopurigon al la lastaj judoj, kiuj restis en Jemeno.
Ni de tempo al tempo ilin vidas.
Ni iafoje ilin vidas.
Ni iufoje ilin vidas.
Niaj prauloj ne estus donintaj la nomon de Senato al nia supera konsilio, se ili ne vidus ĉe la maljunuloj la virtojn de sana prudento, komuna saĝo kaj racieco.
Kiel mi povas pagi ĉi tiun ŝuldon?
Mi ne scias kiel mi povas repagi tiun komplezon.
Mi estas tute konvinkiĝinta.
Mi estas plene konvinkiĝinta.
Se vi faros ĝin, mi estos profunde dankema; se vi tion ne faros, mi vin pardonos.
Li nun scias.
Ili malamu, kondiĉe ke ili timu.
Mi aŭskultos tion iom poste.
La tuta mono de Tomo venas de la ludomoj, kiujn li heredis.
Ĉu vi povus teni ĉi tion por mi?
Vi devus ne esti tie supre.
La kapabloj de la maljunuloj estas konservataj tiel longe, kiel ili restas aktivaj kaj interesataj pri la vivo.
Ne necesas kune ataki Tomon nur pro tio, ke li ne komprenis la situacion.
Ĉu vi volas voki min, aŭ ĉu mi voku vin?
Neniu iam faris ion tian por mi.
Kiu sciis, ke miaj 30-aj jaroj estus ĉi tiaj?
Oni ne uzu flagojn por lingvoj.
Mi tre malfacile kompatas Tomon.
Tom volis interŝanĝi sian genron kontraŭ tiu de Mary, sed Mary volis, ke ria restu neŭtrala.
Tomo estas domluiganto.
Simio kiel karesbesto bezonus multan laboron.
Tomo scias nenion ajn pri Bostono.
Ĉiu mezlerneja lernanto estu devigita fari enkondukan kurson pri logiko.
Kio ajn ĝi estas, mi timas la grekojn eĉ kiam ili proponas donacojn.
Neniu avarulo ankoraŭ troviĝis, kiu kontentiĝis pri tio, kion li havas.
Mi portos glason da akvo por vi.
Tomo verkis ĉiujn tiujn librojn.