Tatoeba sentences — language code: ber
Uhu, nekk ur cennuɣ.
Ur yelli wacemma ay izaden deg yiɣallen usligen. Ad tlemded kan amek ara tenneɛtabed, yerna ur yelli wacemma ay yelhan deg wanect-a.
Medden akk ceɣlen, ala nekk.
Meẓẓiyet fell-i s semmus n yiseggasen.
Meẓẓiyet fell-i s xemsa n yiseggasen.
Ula d yiwen ur yelluẓ, ala nekk.
Tebɣid ad d-tinid lliɣ sɛiɣ lḥeqq?
Tebɣiḍ ad d-tiniḍ lliɣ sɛiɣ lḥeqq?
Nekk zemreɣ ad nehṛeɣ, maca Tom ur yezmir.
Nniɣ-d aya.
Ad ak-d-iniɣ tidet, nekk ur d baba-k.
Ad am-d-iniɣ tidet, nekk ur d baba-m.
Ad ak-d-iniɣ tidet, nekk maci d baba-k.
Ad am-d-iniɣ tidet, nekk maci d baba-m.
Lemmer ur tetteddud ɣer ubaraz-nni, ula d nekk ur ttedduɣ ɣer-s.
Gma ameẓyan ɣezzif anect-inu.
Yugar-iyi s sin n yiseggasen.
Tḥemmel-itt anect ay tt-ḥemmleɣ.
Ula d nekk ur zmireɣ ad amneɣ aya.
D nekk ay t-id-igan.
D nekk ay igan aya.
Kecc tesɛid aṭas n yedrimen, ma d nekk ur sɛiɣ.
Nekk zemreɣ ad ɣawleɣ ugar n Ken deg tazzla.
Yif-iyi deg uɛumu.
Lliɣ rfiɣ aṭas fell-as.
Lemmer d ay d-usiɣ d kecc.
Lemmer d ay d-usiɣ d kemm.
Lemmer d ay d-lliɣ d kecc.
Lemmer d ay d-lliɣ d kemm.
Ur d aya swaswa ay lliɣ bɣiɣ.
Maci d aya swaswa ay lliɣ bɣiɣ.
Mi lliɣ ssawaleɣ, netta ur d-yenni acemma.
Nekk fehhmeɣ iles-nnek.
Nekk fehhmeɣ iles-nnem.
Ad d-lhuɣ ed tjejjigin-nni.
Anwa ara iyi-iɛawnen? "D nekk".
Fkiɣ-as cwiṭ-nni n telɣa ay yellan ɣer-i.
Err iman-nnek d nekk.
Err iman-nnem d nekk.
Netta yif-iyi tiḥeṛci.
Cikkeɣ sɛiɣ tawla.
Cikkeɣ ɣur-i tawla.
Cikkeɣ liɣ tawla.
Sɣiɣ-d yiwet n tkeṛṛust n waddal d tazewwaɣt.
Tella tebɣa ad d-aseɣ.
Lemmer d ay d-usiɣ deg wemkan-nnek, ur ttgeɣ aya.
Lemmer d ay d-usiɣ deg wemkan-nnem, ur ttgeɣ aya.
Nekk ẓriɣ yagi apanda yiwet n tikkelt.
Nekk zemreɣ ahat ad d-rreɣ ɣef tuttra-nnes.
Yif-iyi akken ay yessen ad yessiwel tanglizit.
Lliɣ ttedduɣ dima ɣer temkarḍit-nni akken ad ɣreɣ.
Lliɣ ttedduɣ dima ɣer temkarḍit-nni akken ad zerweɣ.
Luleɣ deg 10 Tubeṛ 1972.
Luleɣ deg ɛecṛa Tubeṛ alef u ttesɛemya u tnayn u sebɛin.
Luleɣ deg mraw Tubeṛ agim tẓat n twinas sat n tmerwin ed sin.
Bɣiɣ ad lemdeɣ tacinwat aseggas ay d-yetteddun.
Ur ttruẓu iɣef-nnek, zemreɣ ad d-lhuɣ s waya i yiman-inu.
Tameddit, ttetteɣ imensi deg wexxam, akked twacult-inu.
Smenyafeɣ aɛumu wala tuccga ɣef wedfel.
Jerḥeɣ-tt s tmeɛmada.
Ula d nekk ḥemmleɣ-k.
Ula d nekk ḥemmleɣ-kem.
Netta yif-iyi akken yezmer ad yesselmed.
Aya yemgerrad ɣef wayen ay lliɣ ttxemmimeɣ.
Ledyeɣ tankult-nni - tella d tilemt.
Rekbeɣ.
Mmuqqel acḥal tasaɛet yerna nekk werɛad ḍḍiseɣ.
Mmuqqel acḥal ay iṛuḥ lḥal, yerna nekk werɛad ḍḍiseɣ.
Taswiɛt kan yegzem asawal yili nekk lliɣ mazal-iyi ssawaleɣ.
Deg tidet, ur lliɣ bɣiɣ ad ffɣeɣ.
Nekk ddeqs-inu, i kecc?
Nekk ddeqs-inu, i kemm?
Yemma temmut asmi ay lliɣ d ameẓyan.
Nekk tturareɣ atennis.
Nekk ad ferneɣ nnif uqbel idrimen.
Aha, nekk ur k-kṛiheɣ.
Aha, nekk ur kem-kṛiheɣ.
D nekk ay iḍelmen.
Netta yif-iyi ljehd.
Netta yif-iyi akken yejhed.
Teɣra-iyi-d taṣebḥit-a.
Nekk ur zmireɣ ad skerkseɣ fell-ak.
Nekk ur zmireɣ ad skerkseɣ fell-am.
Ur zriweɣ acemma.
Uhu, ur t-uriɣ.
Ya d nekk, ya d netta ara iḥedṛen deg temlilit-nni.
Ad iliɣ urgaɣ aya.
Ur ssineɣ acemma fell-as menɣir isem-nnes.
Deg wussan n dduṛt, ttlusuɣ ikerbasen imellalen.
Ur zmireɣ ad afgeɣ.