Tatoeba sentences — language code: epo
Mi volus lerni vortojn utilajn en Israelo. "Tio ekskluzivas pardonu, dankon kaj bonvolu."
Mi volus lerni vortojn utilajn en Israelo. "Ĉiuj, krome pardonu, dankon kaj bonvolu."
Tio estas kompatinda.
Li estas la karno el mia karno.
Kompreneble ne temas pri kvinstelaj hoteloj.
Kiu faras eraron, tiu rikoltas ties efikon.
Mi genuiĝis.
Oni ne plu agas delikate.
Kelkajn filmojn oni neniam projekciis en kinejoj, por ŝirmi ilin de la piratado.
Vi nervozigas min.
Elturniĝu mem.
Mi elturniĝis mem.
Mi fraŭdis.
Li traserĉas en rubujo, ĉar li malsatas.
Mi laboras en telefona centro.
La domo estis kaŝita en la nebulo.
Mia vido konfuziĝis.
Svislando rifuzis la konstruadon de minaretoj sur sia teritorio.
Li vicas post mi.
Tiu ekzameno estas malfacila, tial ni voku la ŝancon.
Ĉu vi kontraŭstaras al la recikligado?
Kion oni ekscias el tiu proceso?
Ĝi estas leono.
Li laboras kiel bovo.
Tiun vesperon mi estas vere melankolia.
Koncerne la parolan ligvon, oni ne havas ununuran lingvaĵon kaj oni ne povas ĝin korekti.
La vendejoj estas malfermitaj de lundo ĝis sabato.
Antaŭ du semajnoj li foriris.
Mi aĉetis mian domon antaŭ du jaroj.
Ili proponis al ni kafon.
Alligu la ŝipon en la enŝipejo.
La insulanoj estas grandaj kaj fortaj.
Macunaima estis lanĉita en 1928.
Leono kaj tigro estas du malsamaj felisedoj.
Karlo Morel estis la unua argentina pentristo.
Kolombaj plumoj estas blankaj.
Mi estis impresita de lia muziko.
Mi studas ĝin de kvin jaroj.
Ne maltrankviliĝu, ni havas nian tutan tempon.
Lia vivo estas dolorplena.
Li estas sperta.
La viro havas malpli da kuko ol sia filo.
Vi formas belan paron.
Mi volas, ke vi kantu al mi kanzonon.
Ne ploru. Ĉio iros glate.
Bonvole voku la kuraciston.
Tom ne volas lasi Marian foriri.
Ĉiuj manĝis la samon.
Lia muziko imponis al mi.
Tiu vortaro ne estas taŭga.
Aldonu la mankantajn vortojn.
Mi helpis maljunulinon transiri la straton.
Mi deziras novan tenisrakedon.
Tom estis seksperfortita de sia patro.
Ni malkovris sekretan pordon en la konstruaĵo.
Mi iros al Nov-Jorko venontan semajnon.
Mi tranĉis al mi la fingron.
Tiu periodo farita el suspektemo kaj malakordo devas ĉesi.
Mi faras tion, konfesante ke la ŝanĝiĝo ne povas okazi de unu tago al la sekva.
Sed mi estas konvinkita, ke por plu progresi ni devos diri malkaŝe tion, kion ni havas en la koro, kaj kio estas tro ofte dirita nur malantaŭ fermitaj pordoj.
Tion mi provos fari - diri kiel eble plej bone la veron, kun humileco antaŭ la plenumendaj taskoj, kaj kun la firma konvinko, ke la interesoj, kiujn ni kundividas kiel homaj estaĵoj, estas pli potencaj ol la fortoj, kiuj nin oponas.
Mi estas kristano, sed mia patro devenis el kenja familio, kiu konsistas el generacioj de islamanoj.
Kiel infano mi pasigis plurajn jarojn en Indonezio kaj aŭdis la alvokon de la azano, de tagiĝo ĝis noktiĝo.
Kiel junulo, mi laboris en ĉikagaj komunumoj, kie multaj homoj trovis dignecon kaj pacon en sia islama fido.