Tatoeba sentences — language code: ber
Tura ungal ɣur-s nnig n snat tmaḍ n yisbetren.
Turiḍ ungal ɣur-s nnig n snat tmaḍ n yisbetren.
Awal n diri ma yeffeɣ-d seg yimi ur yettuɣal.
Awal am terṣaṣt, ma yeffeɣ-d ur yettuɣal.
Awal am teldunt, ma yeffeɣ-d ur yettuɣal.
Ulac ayen ur nelhi am yir lehdur.
Xemmem-as i wawal ara d-tiniḍ.
D yir awal d ssebba n lehmum.
Yir leǧruḥ qazen ḥellun, yir lehdur qazen rennun.
Yir lǧerḥ iqaz iḥellu, yir awal iqaz irennu.
Amedyaz ittazu awal.
Amedyaz yettwali awal d arekti, iɛrek-it akken yebɣa.
Amedyaz yeɛrek awal, isuffeɣ-d seg-s ayen yebɣa.
Eǧǧ-as abrid ad iɛeddi.
Ǧǧem-as abrid ad iɛeddi.
Ayɣer ur iyi-tettaǧǧaḍ ara abrid ad ɛeddiɣ ?
Acimi ur iyi-tettaǧǧaḍ ara abrid ad ɛeddiɣ ?
Ayen ur iyi-tettaǧǧaḍ ara abrid ad ɛeddiɣ ?
Yeǧǧa-d lewṣaya.
Teǧǧa-d lewṣaya.
Ayɣer ur aɣ-tettaǧǧam ara abrid ad nɛeddi ?
Acimi ur aɣ-tettaǧǧam ara abrid ad nɛeddi ?
Ayen ur aɣ-tettaǧǧam ara abrid ad nɛeddi ?
Acuɣef ur aɣ-tettaǧǧam ara abrid ad nɛeddi ?
Acuɣef ur iyi-tettaǧǧaḍ ara abrid ad ɛeddiɣ ?
Ayɣer ur ten-tettaǧǧam ara abrid ad ɛeddin ?
Acimi ur ten-tettaǧǧam ara abrid ad ɛeddin ?
Ayen ur ten-tettaǧǧam ara abrid ad ɛeddin ?
Acuɣef ur ten-tettaǧǧam ara abrid ad ɛeddin ?
Acimi ur ten-ǧǧin ara ad ɛeddin ?
Aɣer ur ten-ǧǧin ara ad ɛeddin ?
Ayen ur ten-ǧǧin ara ad ɛeddin ?
Acuɣef ur ten-ǧǧin ara ad ɛeddin ?
Acimi ur tent-ǧǧin ara ad ɛeddint ?
Acuɣef ur tent-ǧǧin ara ad ɛeddint ?
Ayɣer ur tent-ǧǧin ara ad ɛeddint ?
Ayen ur tent-ǧǧin ara ad ɛeddint ?
Acimi ur t-ǧǧin ara ad iɛeddi ?
Ayɣer ur t-ǧǧin ara ad iɛeddi ?
Ayen ur t-ǧǧin ara ad iɛeddi ?
Acuɣef ur t-ǧǧin ara ad iɛeddi ?
Ayɣer ur tt-ǧǧin ara ad tɛeddi ?
Ayen ur tt-ǧǧin ara ad tɛeddi ?
Acimi ur tt-ǧǧin ara ad tɛeddi ?
Acuɣef ur tt-ǧǧin ara ad tɛeddi ?
Ulac tilelli n umeslay deg tmurt-nneɣ.
Deg tmurt-nneɣ, ulac tilelli n umslay.
Ulac tilelli n uxemmem deg tmurt-nneɣ.
Deg tmurt-nneɣ, ulac tilelli n uxemmem.
Ulac tilelli n tɣamsa deg tmurt-nneɣ.
Deg tmurt-nneɣ, ulac tilelli n tɣamsa.
Tamurt-nneɣ terkeḍ tilelliyin titerrasin.
Tamurt-nneɣ terkeḍ tilelliyin timazdayin.
Tamurt-nneɣ terkeḍ tilelliyin timazdayin akked tlelliyin titerrasanin.
Tamurt-nneɣ ur tettqadar ara tilelliyin timazdayin akked tlelliyin titerrasanin.
Ar ass-a llant kra n tmura ur ttqadarent ara tilelliyin titerrasanin. akked tlelliyin timazdayin n yiɣerman-nsent.
Tamurt ur nettqadar ara tllelli akken tebɣu tili, ur tettaf ara iman-is.
Ulac tamurt yufan iman-is ma yella ur tettqadar ara tilelliyin akken ma llant.
Ulac tamurt yufan iman-is ma yella ur tquder ara tilelliyin akken ma llant.
Yefka-as-d Rebbi iles akken ad t-yessexdem.
Yefka-as-d Rebbi iles akken ad t-tessexdem.
Yefka-ak-d Rebbi iles akken ad t-tessxedmeḍ.
Yefka-am-d Rebbi iles akken ad t-tessxedmeḍ.
Yefka-aken-d Rebbi iles akken ad t-tessxedmem.
Yefka-akent-d Rebbi iles akken ad t-tessxedmemt.
Yefka-awen-d Rebbi iles akken ad t-tessxedmem.
Yefka-awent-d Rebbi iles akken ad t-tessxedmemt.
Yefka-asen-d Rebbi iles akken ad t-ssxedmen.
Yefka-asent-d Rebbi iles akken ad t-ssxedment.
Yefka-iyi-d Rebbi iles akken ad t-ssxedmeɣ.
Izerfan n umdan ttwarekḍen deg kra n tmura.
Izerfan n umdan ttwarekḍen deg ddeqs n tmura.
Deg tmura i ulac tilelli, qwant tejɛal.