Tatoeba sentences — language code: epo
Kaj jen kial ili nomas lin frenezulo.
Sed ĉu tio estis por li leciono?
Neniu el ni volas tion, kaj tion nin proksimigas.
Tio estis nur malgranda elŝiraĵo el tiu filmo.
Kaj malrapide mi eliĝis el ĉi tiu mizera animostato.
Ĝuste pro tio mi ne dormas en la noktoj.
Sed la plej multaj el ni ne faras tion.
Kaj kion li lernis de tio?
Mi nur profitas el ĉio ĉi.
De tio oni povas lerni kelkajn lecionojn.
Mi bezonis ion, kio povis min liberigi el ĉio ĉi.
Nenio el tio estis vera.
Unu el la manieroj atingi tion estas la uzo de inteligentaj biologiaj materialoj.
Tio estas tre simpla tasko.
Estas interese observi, kio el tio do rezultos.
Kiel nomiĝas tiu best-parko?
Kio estas la nomo de tiu best-ĝardeno?
Ili sidis sur la sofo en nia loĝ-ĉambro.
La frazoj, kiujn Tom skribas, tre malfacile tradukeblas.
Oni vivas en la mondo nur unufoje.
Mi devas diri, ke mi tute ne scias, kio okazis en tiu tempo.
Ne estas mirige, ke ili formortis.
Necesas nur unu homon ami per la tuta koro, tiam ĉiuj aliaj ŝajnos amindaj.
Krome eblas konkludi el tio, ke ŝi lernis paroli en Esperanto.
Kelkaj faktoj de lia biografio ankoraŭ atendas senenigmigon.
Ĝuste koni kaj plenumi unu aferon peras pli valoran edukon ol duona dediĉo al cent.
Sed tiuj hipotezoj estas ankoraŭ diskutataj en la scienca mondo.
Kelkaj faktoj de lia biografio ankoraŭ estas enigmoj nesolvitaj.
Mi konfesas, ke mi ne sukcesis eskapi la tenton demandi miajn gastojn: "Ĉu mia lando plaĉas al vi?"
Min ŝatas ĉiuj. — "Jen eraro."
Li diras, ke li postmorgaŭ devos vojaĝi al Vieno.
Mi ne sukcesis kontraŭstari la tenton adiaŭi ŝin per kiso.
La aŭtoro de tiuj linioj neniam estis en la lando, pri kiu li skribis en sia poemo.
Saluton, teranoj! Alvenis ni de Marso por vin sklavigi.
Mi konas kateton, kiu parolas litove.
Nia kateto ŝatas keksojn.
Li loĝis en verdire malriĉa domo.
Mi pensis, ke Tom enamiĝis al Mary.
Ĉu io okazis inter vi kaj Tom?
Ĝi estis mia unua kiso.
Li estas malespera.
Estis eraro rompi la rilaton kun vi.
Estis eraro reveni kune kun vi.
Neniu ŝatas vin. "Tio ne veras."
Mi estis la sola, kiu ne sciis.
Ŝi estas la sola, kiu ne scias.
Mi ne volas finiĝi kiel Tom.
Mi ne volas finiĝi kiel li.
Mi ne volas finiĝi kiel ŝi.
Li estas inteligenta, sed mallaborema.
Ŝi ricevis novajn okulvitrojn.
Ĉio aspektas malklare. Mi pensas, ke mi bezonas novajn okulvitrojn.
Mi ne estas fakulo sur tiu kampo.
Tom batis la pilkon super la barilon.
Tom aĉetis tabuleton da ĉokolado.
Ne ĉe ĉiu homo la intenco videblas klare kaj la intencoj de kelkaj interpreteblas erare.
Mi iris aĉeti basbalon.
La soldatoj estis resenditaj al sia bazo.
La falinta arbo baris nian vojon.
La banejo estas malfermita sabate.
La loĝejo estis komplete malplena, kiam ni translokiĝis en ĝin.
La bojado de tiu hundo ne timigus eĉ bebon.
Bonvolu plenigi la bankuvon duone.
Mia aŭto bezonas novan baterion.
Mi timas vespertojn.
Mi ŝatus malfermi bankkonton.
Ne tuŝu la poton per nudaj manoj.
Laŭ nia kontrakto vi devas pagi la duonon.
Mi volas fari kontrakton kun vi.
Ĉi tiu libro estis bona negoco.
Ĉi tiu planto estas venena al katoj.