Tatoeba sentences — language code: mkd
Ќе си го скршиш вратот!
Денес имам болки во вратот.
На Том му е укочен вратот.
На Том му е скршен вратот.
Водата ни беше до гуша.
Се разбудив со укочен врат.
Том си го подмести шалот околу вратот.
Ја зграпчив мачката за гуша.
Коњот си ја скрши шијата кога падна.
Мачката имаше панделка околу врат.
Девојката имаше шал околу врат.
Еден скакулец и многу мравки живееја во едно поле.
Тоа е најголемиот скакулец што сум го видел.
Зошто имам штурци во собата?
Не знам ништо за крикет.
Пинокио се сврте и здогледа голем штурец како бавно лази по ѕидот.
Алкохолот го оштетува црниот дроб.
Мојот црн дроб лесно се оштетува.
Стрела му го прободе црниот дроб.
Децата мразат масло од бакалар.
Дали е штетно да јадеш џигер?
Дали е добро за тебе да јадеш џигер?
Мојот братучед е наркоман.
Тој ги отвори кафезите.
Том го отклучи кафезот.
Том го отвори кафезот.
Кафезот е отворен.
Има лавови во кафезот.
Го најдов кафезот празен.
Мајмуните се чуваат во кафези.
Овој кафез е направен од жица.
Јаглеродниот диоксид некогаш им штети на луѓето.
Сакаш ли газирана вода?
Не пијам газирани пијалаци.
Колку атоми на јаглерод содржи метанот?
Кој сака инсекти?
Лебарките се инсекти.
Инсектите се членконоги.
Мразам инсекти.
Таа мрази инсекти.
Не си ги чешај каснатините од инсекти.
Општо познат факт е дека пајаците не се инсекти.
Имаше многу досадни инсекти што летаа наоколу.
Ме испокасаа инсекти во шумата.
Тој го згмечи инсектот со петата.
Прозорците се покриени со пајажина.
Има голема пајажина во ќошот.
Законите се како пајажина - ловат мушички, но пуштаат осите и стршлените да се пробијат.
Пајаците прават пајажина.
Куќава е полна со пајажина.
Птиците имаат гнезда, пајаците имаат пајажина, а луѓето имаат пријателства.
Тие се учители.
Слушај си ги учителите.
Учителот предава.
Кој ти е наставник?
Учителите мора да знаат да ги разберат децата.
Стаклото лесно се крши.
Тој носеше очила.
Кој ги измислил наочарите?
Се чукнаа со чашите.
Таа скрши чаша.
И падна чашата.
Том ги извади очилата.
Том носи дебели очила.
Том носи дебели наочари.
Чашата ми е валкана.
Не можам да читам без очила.
Чаша вода, ќе ве молам.
Имам очила за сонце.
Си ги изгубив очилата за сонце.
Носам контактни леќи.
А да носиш леќи?
Може да ги купам само леќите?
Си ги најде ли леќите?
Обожавам супа од леќа.
Имам влакно во супата.
Том си најде влакно во супата.
Таа купи четка за коса и четка за заби.
Каде е пастата за заби?
Познаваш ли некого што никогаш не користел паста за заби?
Мери се нервира кога Том не го враќа капачето на пастата за заби.
Морето беше бело од пена.
На бесните кучиња обично им се пени устата.
Ми се пени устата кога некој ќе му го спомне името.
Брановите што се прекршуваа создаваа пена.
Пената исчезна за еден миг.
Има огромен кур.
Том има огромен кур.
Таа цело време размислува за курови.
Знаеш како велат: голем нос, голем кур.
Не сакам да користам дилда - претпочитам вистински курови.
Кравата вели „му“, петелот вели „кукуригу“, прасето вели „гро, гро“, патката вели „ква, ква“ и мачката вели „мјау“.
Каква кукумјавка е - се уште дрнда како работата му е претешка и како жена му е лоша со него.
Престани да кукумјавчиш - ќе почнеш сите да ги нервираш.
Престани да се кукаш.