Tatoeba sentences — language code: kab
Yeɛya usinaryu n usaru-nni.
Yif-it winna-inem.
Ur ẓriɣ ara anwa-k.
Ur ẓriɣ ara anta-kem.
Ur ẓriɣ ara anwa-ken.
Ur ẓriɣ ara anta-kent.
Qrib ad d-taweḍ tmacint.
Yeɛya Ḥasan.
Bezzaf n yiɣerwasen i sɛiɣ.
Yeɛzem ad yeddu ɣer Fṛansa.
Umsen waman n wasif-nni.
Yeɛzem ad yeddu ɣer lbeṛṛani.
Walaɣ-k yid-s.
Ɣef teqcict-nni teẓriḍ iḍelli i tettxemmimeḍ?
Ayɣer ihi?
Yexser lxaṭer-is.
Yeɛzem ad yeqqel d anehhaṛ.
Yeɛzem ur itteddu.
Yeɛǧb-am wayen i xedmeɣ ah?
Yeɛǧeb-asen i yimezdaɣ n tuddar, leqdic-agi, imi iɛedda deg tegnatin yelhan, ur d-llin ara ccwalat.
Yeɛǧeb-iyi yini n wayes-ihin.
Yeɛɛuẓẓeg ad s-tiniḍ d ablaḍ.
Yeɛḍes Ḥasan.
Yeɛḍes-d.
Yeɛḍes.
Anwa i izedɣen da? I yesteqsa aɛessas-nni.
Ayen akk ara tgeḍ, qeεεed-it akken tzemreḍ.
Yeɛṛeḍ Yuba ad d-isellek Malika.
Ad εeddiɣ s axxam-is azekka.
Melmi i tuɣeḍ-t?
Sεiɣ-t deg uxxam.
Tferḥeḍ imi yi-teẓriḍ?
D imcac n Tom.
Tcewweṛ-iyi-d ad kecmeɣ.
Yeɛṛeḍ Yuba ad iyi-ssuden.
Aselway Roosvelt yella yedmeṛ.
Mel-as tiẓri-k i Tom.
Yeɛẓeg Ḥasan.
Yexser lḥal mliḥ.
Yeɛẓeg Ḥasan?
Ur bɣiɣ ara ad ččeɣ wa.
Yeɛẓeg?
Ilaq ad εelmeɣ d acu i d-tegreḍ deg lbal-ik.
Ilaq-iyi kan ad εelmeɣ d acu yeḍran.
Isers tullɣa deg uɣmis.
Ad feṛḥeɣ mi ara yekfu waya.
Yeɣfel Yuba deg tzeqqa n tɣuri.
Yeɣleq Yuba tawwurt s wurfan.
Yeɣleq Yuba tawwurt s wurrif.
Yeɣleq Yuba tawwurt s zzɛaf.
Yeɣleq asenduq-nni.
Yeɣleq tawwurt deffir-s.
Yeɣleq tawwurt s wurfan.
Yeɣleq tawwurt-nni deffir-s.
Yeɣleq usenduq-inek?
Agelmim-nni meqqer yerna yecbeḥ.
Yeɣleq ɣef yiman-is.
Aṭas ibeṛṛaniyen i yettmeslayen tajapunit akken ilaq.
Yeɣleq-d tawwurt fell-i.
Yeɣleq.
Yeɣlet uydi.
Yeɣli d timendeffirt.
Yeɣli deg tayri n teqcict-nni.
Yeɣli lǧameɛ deg Merruk, mmuten rebɛin n medden sdaxel.
Yeɣli ukamyun-nni deg ucṛuf.
Yeɣli urgaz ɣer yilel!
Yeɣli usenfar-nneɣ deg waman.
Yeɣli usenfar-nteɣ deg waman.
Yeɣli uxxam n Sami
Yeɣli wemnay-nni deg yimenɣi.
Yeɣli yiṭij deffir n yigli.
Yeɣli ɣef Yuba s rregmat.
Yeɣli Ḥasan.
Yeɣli-as udlis-nni.
Yeɣli-d Yuba seg ukersi.
Yeɣli-d akked yiwen n uxeddaɛ.
Yeɣli-d am uqettun deg unnar.
Yeɣli-d fell-i ubabder i wumi ur zmireɣ.
Yeɣli-d igenni ɣef tmurt.
Yeɣli-d seg tegrurt.
Yeɣli-d seg tesnasɣalt-nnes.
Yeɣli-d usafag n Dda Ḥemmu.
Yeɣli-d usafag-nni.
Yeɣli-d usafag-nni?
Yeɣli-d useklu-nni.
Yeɣli-d weqcic-nni deg wusu.
Yeɣli-d ṭlam.
Yeɣli-d ṭṭlam dɣa yerreẓ.
bɣiɣ ad ken-id-seqsiɣ
Yeɣli-yas userwal-is.
Cwiṭ kan akka yebda xaḍu la d-yettsuḍu.
Ṣṣebḥ-a yelha lḥal.
Tameddit-a yelha lḥal.
Tameddit-a d ageffur.
Tameddit-a yexeṣer-d lḥal.
Ugadeɣ ayen ur xdimeɣ ara.
Yeɣma userwal-is seg yilefḍan.
Ternad felli lbaṭel.
Anaw n uḍris-a d taneqqist.
D itbir id-iselken taweṭṭuft seg uɣreq.
Yeɣmez.
Yeɣra Yuba Tafransist iḍelli?
Yebna deg uzaɣar.
Bnan akk di lluḍa.
D netta i d-ibedren akk annect-a.
D nettat i d-ibedren akk annect-a.
Anwa yuqmen urar?
Yeɣra Yuba tiwtilin n useqdec.
Yeɣra adlis yuran s tanglizit.
Yeɣra adlis-nni deg temkarḍit.
Ẓẓdec yerra ɣer tweṭṭuft akken ad d-yerḍel irden.
Terḍel-as cuya n lmelḥ.
Ur aɣ-yeǧǧi ara ẓẓdec ad nṭes.
Yeɣra aɣmis.
Aqcic d yiɣid.
Asegres yegga am tcekkart neɣ aqrab, ttɛelliqent ɣer umgerḍ userdun ttarran deg-s timẓin.
Yeɣra deg Tesdawit n Tokyo.
Swiɣ kan cuya.
Dayen ṛwiɣ, saḥit.