Tatoeba sentences — language code: mkd
Брзо зборуваат.
Кучево каса.
Сите ќе појдеме таму заедно.
Од тоа си кубеш коси.
Знај дека не ме плашиш.
Не влечи други јажиња.
Мојот четиригодишен син сака да компонира кратки мелодии на клавир.
Можеме да пиеме пред да одиме во ресторанот.
Ја гони којот.
Ја брка којот.
Тој сака да стане наставник.
Мојата мачка е гладна.
На мојата мачка ѝ се пријало.
Нема да те убијат, но ужасно ќе страдаш.
Те најдоа и тебе и твоето семејство, така?
Кога би сакал да те убијам, би можел.
Дали мислиш дека сѐ уште ја љубам?
Тој е многу педантен во својата работа.
Знаеш ли што се случува тука?
Лут сум си сам себе затоа што зедов предвид човек како тебе.
Зошто ми љубомориш?
Знаеш дека сум невин, зарем не?
Не ја наоѓам формулата.
Не наоѓам формула.
Овој месец платата беше 200,000 јени.
Ми рече дека утре си заминува.
Врати ми го паричникот.
Именките, заменките, глаголите, придавките, прилозите, членовите, предлозите и извиците се зборовните групи што постојат во англискиот.
Костимот за капење ми е претесен.
Купачите ми се тесни.
Јасно ми е дека ова е вистината.
Ако бегаш од часови, ќе те утепам.
Татоеба е болна. Ја фатил Том, високо заразен вирус.
Дали е Јана компјутерски програмер?
Дали е Јана компјутерџија?
Ќе вечераме кога ќе си дојдеш дома.
Уживам во учењето странски јазици.
Не го бакнав јас него. Тој ме бакна мене.
Така и направи, нели?
Таа изгледаше како да е длабоко потресена од прашањето.
Прашањето навидум го изненади.
Таа беше љубезна со сите.
Само знам дека сме ништо во рамките на универзумот.
Веќе знаев дека имам сина крв.
Знаеш кои се, така?
Ги надборив.
Ги надвладеав.
Ми даде збор но после си го прекрши ветувањето, така?
Две девојчиња си играа на клацкалката.
Утката гласно писна.
Пие чај со колачето.
Медицинската сестра сега е зафатена со миењето скалпели.
Мажите ги извлекоа мечевите од каниите.
Мажите ги извлекоа мечевите од ножниците.
Се плашат да летаат.
Не сакам да ти ги слушам објаснувањата.
На твое место јас би му верувал.
Таа е најверојатно многу зафатена.
Тој нема сркшена пара.
Неговото предавање нѐ разочара.
Не ми попувај.
Не ми соли памет.
Предавањето почна навреме.
Предавањето му е многу долго.
Предавањето беше многу досадно.
Вистина е!
Доста со тоа!
Остани спокоен.
Те сфаќам.
Пијан сум.
Пијана сум.
Прочитај го ова.
Готово е.
Завршено е.
Стрелајте!
Многу ми се допаѓа!
Го сакам.
Можам да трчам.
Умеам да трчам.
Да пробаме!
Заборави!
Паѓаше снег.
Врнеше снег.
Ќе работам.
Знаев.
Облечи го.
Стави си го.
Метни си го.
Тоа сум јас.
Ти ли си тоа?
Далеку ли е?
Ми фали.
Смрди.
Тапа е.
Тој е диџеј.
Врнеше.
Врнеше дожд.
Готово е!
Ми се допаѓа.
Потпишете се тука.
Еве сум.
Еве ме.
Оди назад.
Помести се.
Смеам ли да јадам?
Цврсто е.
Јави се дома!
Да јадеме.
Лежи мирен.
Чекај тука.
Олабави.
Држи се подалеку.
Не се приближувај.
Не умирај.
Престани со тоа.
Не се вознемирувај.
Среќен сум.
Благодарам.
Кој е Том?
Спремен сум.
Ново ли е?
Пушти ме.
Пливаа.
Врати се.
Дојди кај мене.
Дојди наскоро.
Пипни го ова.
Следи нѐ.
Најди си работа.
Оди земи го.
Фати го тоа.
Фати го ова.
Не стрелајте.
Држи го ова.
Подготви се.
Смее ли да одиме?
Како е Том?
Том се пресели.
Том мрдна.
Том мавна.
Том мавташе.
Победив ли?
Умирам.
Том е луд.