Tatoeba sentences — language code: tlh
nujoy'be' 'e' vItul.
QongDaq DalItpa' lojmIt DangaQmoHta' 'e' yI'ol!
chuch ngaSbogh qa'vIn vIpar.
pagh tur.
vISeD net chaw''a'?
QubtaHlaw'.
naDev vum qa'naDa'ngan 'ar?
puqpu'wI'vaD lut vIlaD.
vIchop 'e' chaw'be'.
laSvargh luQaw'meH jorwI'mey ghayta' jaghpu'.
DorlI' DIS bID cha'DIch.
vIraS Hol DaHaD, qar'a'?
tev wa'DIch Hevbej.
vIHchoH lupwI' mIr.
paqvam 'ay' vaghDIchDaq meq vIQIj.
Qatlhqu' ghaH belmoHmeH Qu', qar'a'?
chaH qa' 'Iv?
wa'Hu' ram rI' 'e' lay' 'e' lIj.
Doy' jatlhpu'.
Seng law' Dabam.
DaghanlaH'a'?
HeSDaj pay 'e' chIwbe'.
toH, qatlh pagh Dajatlh, 'ach pa' bIQamtaH; qoH Darur?
law'taH Qu'mey vIturnISbogh.
qatlh qab?
De'wI', SIbDoH, 'ejDo' je bopbogh chavmey chu' Del QulmeH ghItlhDaj.
vabDot qatlh bISaH?
qaSpu'DI' ramjep nIteb nuq DIgh?
nom bIvumnIS.
DaHjaj wovtaH jul, tuj, 'ej jIQuchqu'.
paq qonlI' vIghro'.
Dapaybe'bej 'e' vIlay'.
paq vIlaD.
paq vIlaDchoH.
ta'vetlh Daturta' 'e' Daqawbe''a'?
'aSralya'Daq jeS QoQ 'oghlu'be'ta'.
waghqu' mIn QanwI'vam nguv.
Do'Ha'qu', qar'a'?
wIDIllaH'a'?
yajbe' jatlhpu'.
Suqbe' jatlhpu'.
Hevbe' jatlhpu'.
DatlhejlaHtaH'a'?
HIvje'Daq Qarghmey tu'lu', vaj betgham nIj.
Huchmo' luta'pu' jatlh.
'a wa'logh vIbejpu' 'ej Dunqu'!
bIlugh. jIQoS. jIQubchu'be'.
maghobbe'.
naSqu'bej jungwoq loDpu', 'ach teH. ngoDvam choHlaHbe' vay'.
paq nojwI' qachDaq Soj qenglu' net chaw'be'.
loDnalvetlh Daghajmo' bIDo'qu'.
DIvI' Hol, vIraS Hol, 'eSpanya' Hol ghap — HaDmeH Hol DamaSqu'bogh yIngu'!
megh 'eq vISoppu', vaj DaH jIghungqu'.
nIm Daje'nIS 'e' yIlIjQo'!
juplI' ghaH 'e' vIHarchu'.
rInDI' qaja'.
qaHarpu'mo' qoH jIHlaw'.
taH 'Iv?
yIn nIv wIneH.
juH qachchaj lungevnIS.
wItungqu'lu'.
chIch qovIj ghu 'oy'moHta' loDvetlh. yInuQQo'!
juH qach je'meH yap HuchDaj.
ghaHvaD Hoch ta'ta'.
vIyaj.
jIboghDI' Heghpu' vavnI'pu'wI' SoSnI'pu'wI' je.
ghaHvaD Huchvetlh law'qu' nobta' 'Iv?
vIQaH vIneH.
toH, chu' nuq?
qach chu' renta' ghaH.
vumwI' DaSughHa'pu''a'?
DuSaQDaq ghaHtaH.
bIQtIq mejta'.
mu'tlhegh veb yItI'!
puH Duj lutu'lu'be' net jalchugh, vaj Say'qu' rewve'.
tISam neH!
tugh juppu' moj.
Duqopbej ghan'Iq.
HurghchoHpa' juH yIchegh!
SoHvaD pagh vIghaj.
paHvetlh moH law' Hoch moH puS 'e' vIDam.
puH Duj vISay'moHpu'.
reH tojwI'pu' chaH loD'e'.
not be'Hom vIchoppu'.
naDev DamejnIS.
pIm vuDwIj vuDDaj je.
qatlh juH lucheghbe'?
QongwI' pa'wIj vIcheghpu'.
mumuSHa'be'bogh vay' tu'lu''a'? tu'lu'be'law'.
jIloSnIS.
0230 rep bIpaw 'e' wIpIH.
Dun much, qar'a'?
QaQ nIm wIb ngoghvam.
Qapbe' tlharwIl chongeHpu'bogh.
ghojmoHwI'pu' wImoj.
qo' luchoH.
pItSa' chab ngevwI' ghogh HablI' mI' yIngu'!
not pIm chaballIj chabalwIj je.
Qapchu'taH nabvam.
bImughmeH mu'ghom Dalo''a'?
SoHvo' muteq pagh.
Doch Datlhobpu'bogh vISamlaHbe'.
nov jIH 'e' yIghet!
vavlI' Darurqu'be'.
SoHmo' jIHempu'.
Hurghchu' pa', vaj pagh wIleghlaH.
loD chaH.
loDpu' chaH.
mebpu' chaH.
pay' poSchoH lojmIt.
mIpbe' jatlhpu'.
cha' bIQSIp HeySelmey, wa' yInSIp HeySel je yugh bIQ 'o'rIS.
jIQubmeH poH vIHutlh.
ghotI' neH Sop, vIghro' 'oHmo'.
but.
HuDDu' 'IH ghaj.
SIbI' juH chegh vav.
paghvaD Daj De'vam.
pa' Hopbe' bIQ Hal mach.
vabDot tlhapragh Ho' vay''e' leghbe'moHbogh parmaq.
wej HaSta tavetlh vIbej.
'IH ghaH, bIlugh — 'ach nujDaj poSmoHDI', bIHaw' DaneH neH.