Tatoeba sentences — language code: tgl
Sa wakas, dinala ko ang kanyang pagod na katawan sa dalampasigan.
Dahil niyan na mas gusto ko siya.
Saan sa sansinukob ka nakatira?
Lalabas kami sa taksi.
Kaninong teksbuk ito?
Walang laman sa ideya ang mga iniisip niya.
Pinag-uusapan ng mga dalub-agham ang teoriya ng pagkawala ng mga daynosor.
Ilang libro ang nasa ibabaw ng mesa?
Ang pagkaing Intsik ay hindi bawas nang kasing ganda ng pagkaing Pranses.
Itong kostumbre ay noon pang antigong panahon.
Si Tom ay nasa sugalan.
Ito'y pisapapeles lamang.
Anong ginawa niya sa 'yo?
Sabi ko'y sarhan ang bunganga mo!
Lahat na maguni-guni mo ay totoo.
Ang alak ay droga.
Ang sigarilyo ay droga.
Nagdrodroga sila.
Anong droga ang ginagamit mo?
Ang panunuod ng telebisyon ay parang nananagarilyo.
Kung ako ikaw, mag-aaral ako nang mas mabuti.
Dapat magtanong ako, di ba?
Ako ay may sipon ngayon.
Siya ay nagsabi na kung siya ay isang ibon siya ay lilipad patungo sa akin.
Ang buhay kung walang pag-ibig ay walang kabuluhan.
Siya ay nagpunta sa Tokyo para maghanap ng trabaho.
Binigay ko ang aking upuan sa mantandang babae.
Si mama ay palaging nagsasabi na ako ay ipinagmamalaki nya
Ako ay nagsisi na hinde ko sinunod ang kanyang payo.
Ang apple pie ng kanyang tiyahin ay masarap at siya ay kumain ulit.
Ibang iba na si Tom kaya hinde ko na siya nakilala.
Siya ay nakatayo parin doon kahit wala na ang train.
Mas mataas ka nang kalahating ulo kaysa sa akin.
Saan kayo nagsusulat?
Pinakamaligaya ako nang nasa paaralan ako.
Nakatulog ako nang nagbabasa.
Walang may alam kung anong nangyari sa kanya.
May sakit man, pumunta ang batang lalaki sa paaralan.
Mas masarap ang katas ng buko.
Iniisip niyang pumunta sa Tahiti.
Nag-aaral siya ng Hawaiian.
Noong unang panahon, may dakilang hari sa bansang iyon.
Noong unang panahon, mga animista ang tao sa Hawaii.
Noong unang panahon, maraming diyus-diyosan ang tao sa Hawaii.
Ang Tagalog ay nasa parehong wikang pamilya ng Hawaiian.
Ang Hawayano at Tahisyano ay magkahawig na wika.
Naiyak na naman ang binata.
Napapangitan siya sa mga salita niya...
Hindi siya nagbabati...
Hindi siya nagsasalsal...
Parang birhen pa siya...
Kulang siya sa kasariang naranasan...
Malambot ang titi niya...
Parang malamig ang mga salita niya...
Walang kuwenta ang mga nais niya.
Anino siya.
Lilim siya.
Lumago ang ideya sa kanya.
Namatay na yung mga bulaklak.
Ipinagbabawal ko ang pananagarilyo sa kuwarto ko.
Marahil sa ibang sansinukob, ang mga pagkatao ay parang ulap o anino sa maulap o maaninong kaligiran.
Marahil sa ibang sansinukob, ang ating basikong limang mga pandama ay walang kuwenta at pawang mangangailangan tayo ng ibang mga pandama.
Marahil sa ibang sansinukob, ang mga pagkatao, at saka ang kanilang kaligiran, ay walang katawan.
Ang ibang sansinukob ay marahil pawang ibang katunayan.
Marahil sa ibang sansinukob, ang mga batas pang-agham ay pawang iba na lahat sa ating perspektibo ay hindi pamilyar.
Naglalaro ang bata ng kalidoskopyo at turumpo. Dalawa lamang ang laruan niya.
Anong pelikula ang papanuurin mo sa Maynila?
Nag-aaral siya ng Interlingua dahil mas madali raw iyon kaysa sa Kastila at Pranses at mas kahawig sa mga iyon.
Mas gusto niya ang sago at gulaman.