Tatoeba sentences — language code: kab
Tecna ɣef tmurt-is.
Yečča utbir tidekt.
Ziɣ tẓewreḍ aṭas, a tinnat.
Yebda d amezwaru.
Yeɣra-d unelmad aḍris.
Yura asefru n tayri.
Yidir d anelmad imegzi.
Mliɣ-ak-d tamacahut
Mliɣ-am-d tamacahut
Mliɣ-awen-d tamacahut
Mliɣ-akent-d tamacahut
Mliɣ-as-d tamacahut.
Temliḍ-asen-d tamacahut.
Temliḍ-asent-d tamacahut.
Temliḍ-as-d tamacahut.
Temlam-asen-d tamacahut.
Temlam-asent-d tamacahut.
Temlamt-asen-d tamacahut.
Temlamt-asent-d tamacahut.
Temlam-as-d tamacahut.
Temlamt-as-d tamacahut.
Temliḍ-iyi-d tamacahut.
Temlam-iyi-d tamacahut.
Temlamt-iyi-d tamacahut.
Yuzen-iyi-d yiwen n wawal.
Ksiɣ ulli di tegnit, isem-is flakun.
Tuzen-iyi-d yiwen n wawal.
Ksiɣ ulli di tegnit.
Uznen-iyi-d yiwen n wawal.
Uznent-iyi-d yiwen n wawal.
Tuznem-iyi-d yiwen n wawal.
Ksiɣ ulli deg yiger.
Tuznemt-iyi-d yiwen n wawal.
Ksiɣ tistan rrif n wasif.
Tuzneḍ-iyi-d yiwen n wawal.
Ur skiddibeɣ fell-asen.
Yufa-iyi-d ukiɣ.
Ur skiddibeɣ fell-asent.
Yufa-k-id tukiḍ.
Yufa-kem-id tukiḍ.
Yufa-aɣ-d nuki.
Tifiraɛqest neɣ taqurejma kifkif-itent.
Yufa-ken-id tukim.
Yufa-kent-id tukimt.
Yufa-ten-id ukin.
Ur slaẓayent iḍan.
Yufa-tent-id ukint.
D isafen n yidammen i yuzlen.
Ur slaẓayeɣ yiwen.
Ur kkat a gma, ineṭṭeḍ.
Uḍneɣ iḍelli, jjiɣ ass-a.
Uḍneɣ iḍelli, ḥliɣ ass-a.
Iḍelli yif-it wass-a.
Ass-a ad andiɣ tiqellaɛin.
Yenfa-t seg uxxam.
Ass-a ad nandi tiqellaɛin.
Ass-a ad yandi tiqellaɛin.
Yenfa-tt seg uxxam.
Ass-a ad tandi tiqellaɛin.
Ass-a ad andin tiqellaɛin.
Ass-a ad andint tiqellaɛin.
Ur sliɣ acemma sɣur Xali Ɛli.
Ttwanfan seg uxxam-nsen.
Anṣuf yes-k a yennayer.
Wwiɣ‑t yagi ubrid-a.
Ur nugad ara rrṣaṣ-nwen.
Wwiɣ‑t yakan ubrid-a.
Tikkelt-a tefka-as taseffaṛt.
Ur nugad ara iqjan-nwen.
Ur sliɣ ara.
Ur sliɣ ara s wannect-a.
Ur smalay ara akersi-inek.
Ur smalay ara akersi-inem.
Ur smendag i times.
Ur smesden tiferyin.
Ur smesdent tiferyin.
Ur smesdeɣ tiferyin.
Ur smesxir s yigerdan.
Ur smideɣ ara tanafa.
Ur snuzuy iman-inek s rrxa.
Tettaḍsaḍ! Ɛeǧbent-ak tenfaliyin-a.
Ur kkat a gma , ineṭṭeḍ.
Ur kkat a weltma , ineṭṭeḍ.
Ssarameɣ tgerrzeḍ deg tegnit-a.
D yir netta waṭṭan-a.
Icekkeḍ wufrik-ik, a winnat.
Icekkeḍ yikerri-ik, a winnat.
Icekkeḍ wakrar-ik, a winnat.
Ur ssakway tizizwa yiṭṭsen!
D ayen igerrzen, a Smaɛil.
Berka tikerkas-ik, a winnat!
Berka tikerkas-im, a tinnat!
Ssarameɣ tgerrzeḍ, ladɣa taggara-a.
Ssarameɣ tgerrzeḍ, ladɣa ussan-a.
Azul a Samira, ssarameɣ tgerrzeḍ.
Ur ssaram ttelqim di ttejṛa n llim!
Qemmer iman-ik ass-a!
Xuxxuc a mmi. Mazal lḥal.
Xuxxuc a yelli. Mazal lḥal.
Ur ssardent iqbac.
Xuxxuc a tarwa. Mazal lḥal.
Am yilindi, am useggas-a.
Am yiḍelli, am wass-a.
Am wass-a, am uzekka.
Ar ass-a nreffed azaglu.
Ar ass-a treffdem azaglu.
Azul a Tajeǧǧigt n tefsut.
Ur ssawal ara s yimi yeččuṛen!
Ur ssawal ara s yimi yeččuṛen.
Ur ssawal s tjapunit.
Učči-agi d amessas.
Leǧwaz-agi d amessas.
Rnu-as cwiṭ n lemlaḥ.
Mazal-it d aqcic.
Akka i ixeddem!
Akka i txeddem !
Yeṭṭebbiq lqecc-is.
Akka i xeddmen !
Akka i xeddment !
Mačči ass-a i iruḥ, iḍelli.
Mačči ass-a i truḥ, iḍelli.
Mačči ass-a i ṛuḥen, iḍelli.
Ur ssawaḍen ɣer wacemma.
Mačči ass-a i ruḥent, iḍelli.
Azul a Taklit, ssarameɣ tgerrzeḍ.
Ur ssawaḍent ɣer wacemma.
Ha-t-an iɛedda-n.
Yeffeɣ-d d ukyis.