Tatoeba sentences — language code: epo
Mi taksas, ke ŝi aĝas pli ol tridek.
Mi taksas ŝin pli ol tridek-jara.
Kordo disrompiĝis al mi.
Estas pli agrable, frazojn al tatoebao traduki ol fari siajn hejmtaskojn.
Ne havu cent monerojn, sed havu cent amikojn.
Ĉiu el vi ricevis donacon.
Nur komenco de laboro estas malfacila.
La avino de Jean mortis post longa malsano.
Mi aĉetis novan aŭton.
Mi okupiĝas pri AIDS-esploroj.
Osamu Dazai mem mortigis sin.
Mi estas en la klasĉambro.
Hieraŭ vespere mi preskaŭ tretis sur mefiton.
Ĉiuj ŝatas tiun lokon.
Ŝi ludas pianon sen notkajero.
Dimanĉe mi ne ĉiam havas tempon.
Mi trovis.
La botelo estis plenigata per io kio aspektis kiel sablo.
Pinokjo diras: "Mia nazo longiĝas."
Ĉiu scias, ke tiu kemiaĵo estas malbona por la homoj.
Oni pruvis, ke puloj vivantaj sur hundoj, saltas pli alten ol puloj vivantaj sur katoj.
Kamparanoj ĉiam plendas pro la vetero.
Li pensis, ke li verkos ion por la gazeto.
Li diris, ke tiu knabino kisis lin.
La problemo estas ke tiu knabo neniam faras tion, kion oni diras al li.
Mi pensas ke tiu libro ne estas tiom interesa.
Ili diras ke tiu drogo ne estas sendanĝera.
Oni diras, ke tiu kuracilo ne estas sendanĝera.
Ili jam havis tiun problemon antaŭe.
Lastatempe, ili ne donadis al ŝi ŝian salajron ĝustatempe.
Hodiaŭa vetero estas malfidinda. Mi maltrankviliĝas ĉu spektado de ĉerizfloroj ne nuliĝos.
Mi alkroĉis logaĵon al fiŝhoko.
Ŝia revo estas vojaĝi ĉirkaŭ la mondo.
Ŝia revo realiĝis.
Ŝia revo estas fariĝi flegistino.
Ŝia revo iam realiĝos.
Ŝia revo fariĝis reala.
Ŝia revo fine realiĝis.
Lavi aĵojn estas mia laboro.
Ŝia devo estis prizorgi la infanojn.
La piedo doloris min, tial mi ne povis iri.
Tiu aleo finiĝas per senelirejo.
Tiu hundo estas preskaŭ homo.
Tiu ĉi kafo estas tro maldolĉa.
Infanoj bezonas multe dormi.
Morgaŭ estos ŝia naskiĝtago.
Tiu decido estas definitiva.
Ŝia ĉarmo konsistas el gajeco kaj afableco.
Mi deziras al vi sukceson.
Mi volus, ke la pluvo ĉesu.
Oni ne povas esprimi ŝian ĉarmon per vortoj.
Ĉu vi havas aŭtomobilon?
Mi hieraŭ tien iris.
Ŝia ĉarmo ne konsistas nur en ŝia beleco.
Lernado de la angla postulas paciencon.
Baldaŭ floros tulipoj.
Li longe atendis.
Verdire, mi rimarkis tion.
Ĉu vi aĉetis akvomelonon?
Tio estas mia malnova amiko.
Oni maldungis min sen averti.
La viando estas ledeca.
Ĉu vi estas por aŭ kontraŭ la plano?
Mi pensas, ke li estas riĉa.
Madeira estas la nomo de iu vino.
Tio estas precize, kion mi volas.
Mi havas sekan tuson.
La plej stultaj kamparanoj havas la plej grandajn terpomojn.
Mi palpis per la fingroj je la lumŝaltilo en la malhelo.
Vi devis ne manĝi la fiŝon sen kuiro.
Eĉ infano scipovas diskrimini la bonon de la malbono.
Vi devas plenumi vian devon.
Li foriris al Anglio komence de Aŭgusto.
Ĉokolado estas farita el kakao.
Post kiam ni iomete marŝis, ni atingis la lagon.
Paŭlo pli ŝatas la anglan ol matematikon.
Neniu perfidu siajn amikojn.
Ne ekzistas pli agrabla afero ol promenado.
Vi ne povas neglekti vian sanon.
Vira vestaĵo estas vaste tajlorata.
Daŭris du horoj, ĝis mi atingis Jokohamon.
Ne enmiksiĝu en liajn aferojn.
Vi devas pli zorgi pri via sekureco.
Diru al mi, kial vi denuncis min ĉe la instruisto.