Tatoeba sentences — language code: yid
פֿלעדערמײַז זענען נישט קיין פֿליִענדיקע מײַז.
פֿלעדערמײַז זענען נישט קיין מײַז.
פּיצע צי סושי?
איך וויל ווערן אַ בעסערער מענטש.
ענגליש איז מײַן צווייטע שפּראַך.
נעם דײַן ליטיום.
נעמט אײַער ליטיום.
זי איז אַן ענגלענדערין.
איך בין טאָמס רוח.
ס׳איז געווען שווער צו שטודירן האָלענדיש.
ער ריכט אָפּ גלות.
איך וואָלט געקענט לעבן פֿון שוועמלעך דאָס רעשט פֿון מײַן לעבן.
אין ים זענען אינדזלען.
דאָס לעבן איז שיין. קיינער האָט נישט געזאָגט, אַז עס איז פּשוט.
אַלע באַשעפֿענישן זענען שיין.
זיי זענען זייער קראַנק.
בענעדיקט איז דזשייקאָבס מאַן.
אונדזער הונט לײַדט פֿון אַ שרעקלעכן פּחד בײַם געזעגענען זיך.
קיינער האָט נישט געוווּסט, פֿאַר וואָס דאָס איז געשען.
בענעדיקט איז דזשיימסעס מאַן.
ער איז זייער קראַנק.
פֿלעדערמײַז זענען נישט קיין פֿייגל.
טאָם קויפֿט מײַן הויז.
טאָם איז דער פֿירער פֿון דער באַנדע.
איך קען נישט געדענקען דעם נאָמען פֿון טאָמס הונט.
איר זענט אַ פּראָפֿעסאָר.
איר זענט אַ פּראָפֿעסאָר?
דו ביסט אַ פּראָפֿעסאָר?
אַ ווירוס קען באַשעדיקן קאָמפּיוטער־מאַשינוואַרג?
מײַן פֿויגל זינגט אַזוי שיין.
מײַן פֿייגעלע זינגט אַזוי שיין.
פּאָליטיקער האָבן ליב צו מאַכן פֿון אַ פֿליג אַ העלפֿאַנד.
איך האָב געקראָגן אַ טאַטו כּדי צוצודעקן אַ שנאַר פֿון אַ טראַוומאַטיש געשעעניש.
דער קאפּיטאַליזם וועט אונטערהאַקן דעם בוים, וועמעס שאָטן ער קען נישט פֿאַרקויפֿן.
דער קאפּיטאַליזם וועט אונטערהאַקן דעם בוים, ווען ער קען נישט פֿאַרקויפֿן זײַן שאָטן.
דער קאַפּיטאַליזם נעמט אַלץ איבער.
נידער מיטן קאַפּיטאַליזם!
דאָס וועווריק איז נישט שעמעוודיק.
איך האָב ליב זאַצן וועגן וועווריקעס!
טאָם האָט אָפּגעראַטעוועט דאָס הינטעלע.
איך וויל אָט דאָס הינטעלע.
זי האָט אָפּגעראַטעוועט דאָס הינטעלע.
הינטעלעך זענען זיס.
מײַנע קעץ וועלן דאָס ליב האָבן.
מײַן קאַץ וועט דאָס ליב האָבן.
אונדזער קאַץ איז דיק.
אונדזער קאַץ איז פֿעט.
איך בין אַ קאַץ?
קעץ זענען זייער קאָמיש.
ער האָט אַ קוש געגעבן זײַן קאַץ.
זי האָט אַ קוש געגעבן איר קאַץ.
די קאַץ האָט געלעקט טאָמען.
איך האָב ליב מײַן קאַץ.
די קאַץ איז געפּלעפֿט.
מײַן קאַץ האָט מיך צעקראַצט.
דײַן קאַץ איז פֿעט.
דײַן קאַץ איז דיק.
אײַער קאַץ איז דיק.
אײַער קאַץ איז פֿעט.
קעץ זענען נישט מענטשלעך.
קעץ זענען נישט קיין מעמטשן.
איך זוך.
טאָם האָט פֿאַרזעצט אַ פֿערשקע־⁠ביימעלע.
קיין משיח קומט נישט, אונדז צו ראַטעווען.
מיר הערן זיך נאָר צו צום קאַבײַלישן ראַדיאָ.
ווי זעצט מען איבער דאָס וואָרט „קאָמפּאַקטל״ אין קאַבײַליש?
ווי זעצט מען איבער דאָס וואָרט „סי־די״ אין קאַבײַליש?
ווי זעצט מען איבער דאָס וואָרט „צע־דע״ אין קאַבײַליש?
דער קונה איז תּמיד גערעכט?
איר טעאָריע איז שווער צו כאַפּן.
זײַן טעאָריע איז שווער צו כאַפּן.
ס׳איז ענגליש.
מיר באַגערן שלום.
מיר ווילן זיך בעסער באַקענען מיט דײַטשלאַנד.
זי ווייס, וווּ זי איז?
ער איז גאָר אַ מבֿין אויף זיך.
טראָמפּ זאָגט נאַרישקייטן.
טראָמפּ זאָגט שתּותים.
דו ביסט אַזוי הויך!
דו קענסט אַראַביש?
איר קענט אַראַביש?
די נאַטור וועט צוריקפֿאָדערן אונדזער פּלאַנעט.
איך הייס קײַל.
אַלע שפּראַכן זענען דיאַלעקטן.
דו ביסט אַן אַקטיאָר.
איר זענט אַן אַקטיאָר.
דו ביסט אַן אַקטיאָרשטשיק.
מיר דאַרפֿן איר הילף.
אונדז איז קאַלט.
איך דאַרף שטודירן פֿראַנצייזיש.
טאָמס פּיפּערנאָטער האָט געבוירן פּיפּערנאָטערלעך.
וווּ קען איך זיך לערנען עספּעראַנטאָ?
קיינער קען עס נישט זען.
קיינער קען אים נישט זען.
ער האָט אײַך געזוכט.
זי איז אַזוי באַחנט.
עטלעכע זאַכן לייגן זיך פּשוט נישט אויפֿן שׂכל.