Tatoeba sentences — language code: swc
Ajax itakuwa mshindi na kuji nyangulia hesima ya walio jiunga kwa michezo.
Mapinduzi yote, mpaka sasa, ilihakikisha kitu moja tu, ambayo ni kwamba bitu mingi inaweza badilika, isipokuwa tu wanadamu.
Ningeenda kutoa mwezi kama unge niuliza.
Si mimi nili hanza kugombana.
Hali hii haiwezekani.
Lazima niende fasi fulani.
Hii bizu ilikuwa ya muzuri sana.
Iyi bizu ilikuwa ya kushangaza.
Chombo ya kuunganisha iko yulu ya musemo inayo tafsiriwa kwa sasa na ni icone ya kwanza ngambo ya kushoto; inafanana kama muchanganyiko ya alama ya Kipajani na herufi A.
Nakumbuka kama mara mingi ulikua na enda kwa Betty kunywa chai wakati ulikuwa musichana mudogo.
CIA itakuazibu.
Biko ndani ya laboratoire ya sayansi.
Tom ali nipatia dola mia tatu.
Hauwezi hata kujitosha ku miye.
Iyi sherehe iko muzuri sana.
Niko mzee labda lakini siko mwendabazimu.
Juu ya kuharakisha kufukuza Wapalestina kutoka maeneo fulani ya Cisjordanie, jeshi ya uvamizi iligeuza 18% ya iyi eneo kuwa kiwanja ya mafunzo. Wapalestina kama 6000 wenye wanaishi hapo watafukuzwa mu siku zenye ziko mbele ao baadaye.
Warusi na wachina wanaonyesha Amerika kama haiwezekani majeshi yao ya udikteta ya kigeni ishinde vita Euresia.
Ku miaka kumi na kenda tu, Joseph Louis Lagrange aliweka misingi ya hesabu tafauti.
Tom atafurahi kukuona.
Achilia Tom.
Je! Unaweza kuipakia?
Macho ya Tom ni ya samawati.
Mlolongo ni mpatanishi ikiwa inakubali kikomo. Kama haiko ivyo, ni mupinzani.
Utawala wa kidemokrasia, wa kibaguzi na wa kikoloni ni kitu yenye haikuwaki sana mu dunia, lakini pia ni shida ya kijinga yenye inapashwa badilika kabisa.
Chini ya mng'ao wa jua, majani ya mzabibu huchukua tani ambazo hutofautiana kutoka manjano kupitia vivuli vyote vya rangi nyekundu, hudhurungi, machungwa hadi kufikia zambarau.
Iyi pusi iko na rangi ya brun.
haya mauwa ni ya rangi gani?
Iko na franga.
Ana oza na makuta.
Anaongea, na maneno yake hutiririka vizuri na kwa kupendeza.
Unaangalia picha muzuri.
Una angalia picha zako za muzuri.
Muna angalia picha zenu nzuri.
Iyi haiko kondolo, ni mbuzi!
Ukweli kwamba hekima inakuja na miaka haionekani, mpaka hekima na miaka tayari imepita.
Ma shairi ya alfabeti ya kilatini ita gombola watu wa urusi wa undaji wa kila karatasi ya ushawishi juu ya watu ambao wana taka fanya mapinduzi, ambo kwa msingi ni watu taifa-wa tajiri na watu wa ma dini.
Nyimbo tunazosikia ni nzuri, zile ambazo hatusiki ni nzuri zaidi.
Hii ifadhi niya watu wote na siyo yakulipia.
Sikiya, niko na busara.
Sikiya, niko mkweli.
Ni ya Tom.
Mary ni mrembo, au sivyo?
Tom ali ondoka.
Kalanga iko kiviringo, lakini kitu yote ya kiviringo haiko kalanga.
Inaonekana sawa vile menace.
Tom hana rekodi ya kijinai.
Ninakata kartasi na ciseaux.
Alikuwa akiangalia picha nzuri.
Iran ni nchi huru yenye kuwa na haki ya kujitetea, kutetea faida zake, kupambana na kikundi yoyote ya kigaidi yenye kuitisha na kutisha serikali yoyote inayotishia kuiangamiza.
Hii kabumbu ni ya muviringo.
Ni kaziyangu ku kuelewesha.
Unapenda ku ogelea?
Ni vigumu kuifanya.
Utaifanya muzuri.
Anaongea vizuri.
Sisi sote tunazungumza Kihungari.
Tunajua hauko mjinga.
Natumainia kama utapata byenye ukonatafuta.
Sijahamua chakufanya.