Tatoeba sentences — language code: kab
Yeccetka-d yiwen seg lǧiran-im.
Inebgawen aten-a tessen ccampan.
Kkreɣ zik ass-a.
Iḍelli ddeqs i qqiɣ.
Anda yella wayen i d-yegran seg yidrimen-ik?
Anda llan yidrimen i ak-d-yegran?
Anda llan yidrimen i am-d-yeqqimen?
Anda llan yidrimen i ken-d-yegran?
Anda llan yidrimen i akent-id-yegran?
Yezga yettili lɣilaḍ deg isefka.
S wacu i t-teldiḍ?
S wacu i t-id-teldiḍ?
Mačči s uzmummeg i d-yekcem Tom ɣer texxamt
Yettnuz ufaris-a.
Ilaq s ujemmal ara nessifer uguren-a.
Tban εeǧben-tt yigmaḍ-is.
Yeccuket maḍi deg urgaz-nni belli d netta i d amednub ameqqran.
Acḥal ara teqqimeḍ din?
Terniḍ-aɣ-t-id.
Terniḍ-aɣ-tt-id.
Terniḍ-aɣ-ten-id.
Terniḍ-aɣ-tent-id.
Ternam-aɣ-t-id.
Ternam-aɣ-tt-id.
Ternam-aɣ-ten-id.
Ternam-aɣ-tent-id.
Ternamt-aɣ-t-id.
Ternamt-aɣ-tt-id.
Ternamt-aɣ-ten-id.
Ternamt-aɣ-tent-id.
Yerna-aɣ-t-id.
Yerna-aɣ-tt-id.
Yerna-aɣ-ten-id.
Yerna-aɣ-tent-id.
Terna-aɣ-t-id.
Terna-aɣ-tt-id.
Terna-aɣ-ten-id.
Terna-aɣ-tent-id.
Rnan-aɣ-t-id.
Rnan-aɣ-tt-id.
Rnan-aɣ-ten-id.
Rnan-aɣ-tent-id.
Rnant-aɣ-t-id.
Rnant-aɣ-tt-id.
Rnant-aɣ-ten-id.
Rnant-aɣ-tent-id.
Taqbaylit iban ubrid-is.
Iban ubrid n taqbaylit.
Tamacint n teqbaylit tɛedda.
Taqbaylit tettaẓ ɣer zdat yal as u deg yal tama.
Akken sgelfen yiḍan taqbaylit ad tennerni.
Akken xedmen yiḍan tutlayt n Meɛtub At Lunis ad tennerni.
Taqbaylit tufrar-d gar tmura.
Tewweḍ-d tefsut n teqbaylit i d-yefkan ixulaf d ijeǧǧigen.
Ur cukkeɣ ara kra n yiwen ad yexdem aya.
Ur cukkeɣ ara albeɛḍ ad yexdem aya.
Terniḍ-iyi-t.
Terniḍ-iyi-tt.
Terniḍ-iyi-ten.
Serreḥ i waman ad lḥun!
Serreḥ-as kra i ddunit!
Berka ur ḥerres ara iman-ik!
Beṛka ur ḥeṛṛes ara iman-im!
Ddu kan ar zdat!
Ur ttuɣal ara ar deffi!
Ur keččem ara ar dina.
Ur d-ttuɣal ara ar da.
Kksen-as cclaɣem-is.
Tekkes-as cclaɣem-is.
Yuɣal mačči d winna n zik.
Yuɣal mačči akk d winna n zik.
Ibeddel mliḥ.
Yettbeddil yal ass.
Yettbeddil yal aseggas.
Yettuɣal ar deffir.
Ay adrar n Ukfadu.
Meqqeṛ wedrar n Ukfadu.
Wessiɛ wedrar n Ukfadu.
Semmeḍ wedrar n Ukfadu.
Hraw wedrar n Ukfadu.
Ɛlay wedrar n Ukfadu.
Nuli ar Ukfadu.
Nḥemmel adrar n Ukfadu.
Nettuɣal dima ar wedrar n Ukfadu.
Nezga deg udrar n Ukfadu.
Anwa i yessnen Akfadu?
Anwa i yessnen adrar n Ukfadu?
Anta i iṛuḥen ar wedrar n Ukfadu?
Anwa ara yeddun ar wedrar n Ukfadu?
Anta ara yeddun ar wedrar n Ukfadu?
Anwa i yebɣan Akfadu?
Anta i yebɣan Akfadu?
Acuɣeṛ ara nṛuḥ ar Ukfadu?
Melmi ara nṛuḥ ar Ukfadu?
Melmi ara tṛuḥeḍ ar Ukfadu?
Yuɣal-d seg Ukfadu.
Qqlen-d seg udrar n Ukfadu.
Terniḍ-iyi-tent.
Terniḍ-as-t.
Terniḍ-as-tt.
Terniḍ-as-ten.
Terniḍ-as-tent.
Terniḍ-asen-t.
Terniḍ-asen-tt.
Terniḍ-asen-ten.
Terniḍ-asen-tent.
Terniḍ-asent-t.
Terniḍ-asent-tt.
Terniḍ-asent-ten.
Terniḍ-asent-tent.
Ternam-iyi-t.
Ternam-iyi-tt.
Ternam-iyi-ten.
Ternam-iyi-tent.
Ḥemmleɣ ay adrar n Ukfadu.
Cedhaɣ-k ay adrar n Ukfadu.
Bɣiɣ ad n-aseɣ ɣuṛ-k ay adrar n Ukfadu.
Ternam-as-t.
Nebɣa ad n-nerzu ɣuṛ-k ay adrar n Ukfadu.
YelHa wedfel n Ukfadu.
Iwet wedfel deg udrar n Ukfadu.
Tellah lehwa deg Ukfadu.
Yella ugeffur deg udrar n Ukfadu.
Yella usemmiḍ deg udrar n Ukfadu.
Ternam-as-tt.
Ternam-as-ten.
Ternam-as-tent.
Ternam-asen-t.
Ternam-asen-tt.
Ternam-asen-ten.
Ternam-asen-tent.
Ternam-asent-t.
Ternam-asent-tt.