Tatoeba sentences — language code: kab
Taflugt n tuɣmas tesselmad i yigerdan dakken zemren ad ssenzen iḥricen n tfekka s yidrimen.
Ma tettwaɛerḍeḍ ɣer texxamt-ik tamezwarut, ur d-ttbin ara kan d taɛeryant.
Deffir ma mmuteɣ, ssarameɣ ad iyi-d-inin medden : " argaz-nni iban yettalas-iyi aṭas n yidrimen. "
Yessuneɣ-d ugrud-nni akerdis.
Tafyirt-nni iɛeddan tṣeḥḥa.
Tafyirt i d-iteddun ur tṣeḥḥa ara.
Ma yella pro d anemgal n ugraw n ufara ?
Ur yezmir ara yuc ad yeg akerdis yesɛan ugar n 180 n tfesniwin.
Argaz bu ssaɛa yeẓra acḥal ssaɛa, argaz bu snat temrinin werǧin yetḥeqq.
Yella kra n wawal niḍen ayyes nezmer ad nessiwel ?
Alfonso vi yufa-d aṭas n yidlisen mi d- tufrint toledo deg 1085.
Igerdan d igamanen neɣ d amdan ?
Imcac n ṛṛadyu sɛan 18 n tmeddurin ?
Ass-a d nekk ay d ameqran akk deg tmeddurt-inu, yerna d nekk ay d ameẓyan akk deg-sen.
S umata, icimpanziyen sɛan memmi-tsen amezwaru asmi ay sɛan 13 n yiseggasen, d imdanen ay yesɛan 19 n yiseggasen.
Leipzig d tamdint taqburt.
Tisednan ḥemmlent irgazen ay tent- tagreɣlant.
Tisednan ttettent tiram fessusen mi ara tettent d urgaz.
Yiwet seg 455 n tlawin ur tfaq ara belli attan s tadist alamma d ssmana-nni tis ɛecrin.
Yella wasmi ay d-tekkseḍ kra seg tqecwalt-nni n yiceṭṭiḍen yumsen imi ay yeqqel d taɣawsa tazedgant ?
Timetti n wemdan d tawuri n talsa merra, wid yettfaṛasen ugar seg-s ilaq ad xellṣen ugar ɣef lfayda i d-rebbḥen.
Ɣur-k ad tsellmeḍ. ɣur-k ad truḥeḍ.
S kra n wayen ay giɣ, yusa-iyi-d seg urbal. s kra n wayen n diri ay yeḍran yid-i, yekka-d seg yir tawenza.
s tsekla  yezmer ad d-yini " s tmeslayt ". " s wawal " s umeslay " d ameslay n tmeslayt.
Nezmer ad d-nelmed aṭas n tɣawsiwin ɣef tmetti s ussiked n yidles-nnes n tenhaṛt.
Yal tikkelt aydeg ara d-teḍru lexṣara am ta deg ugezdu niḍen, ad ɛerḍeɣ ad asen-ɣreɣ imenzugen, maca ad d-asen yemdanen am kecc.
Mary tenna-d dakken ur telli ara tebɣa ad as-geɣ aya.
Ur ssawḍeɣ ara ad nermseɣ mary.
Ɣileɣ mary tḥemmel aẓawan am wa.
Mary tebɣa ad teqqel d tamsuqqelt.
Mary tebɣa ad as-slemdeɣ tanhaṛt.
Ur cukkeɣ jerḥeɣ ul n Mary.
Nwiɣ dakken mary ad tizmir ad texdem aya.
Nwiɣ dakken mary ur tt-tettarra ara tmara ad texdem aya.
Ɣileɣ dakken mary ur tetteḥwiji ara ad teg aya.
Ɣileɣ dakken mary ur tbeɣɣu ara ad teg aya.
Ur ɣileɣ ara dakken mary ad tt-terr tmara ad texdem aya.
Ur ɣileɣ ara dakken mary ad tebɣu ad texdem aya.
Nwiɣ dakken mary ur tettizmir ara ad texdem aya.
Ur ɣileɣ ara ad tessiweḍ mary ad teg aya.
Mary ur teẓri ara dakken ayen ay tga diri-t.
Mary tegzem aḍar-is.
Mary teffer udem-is.
Mary teǧǧa tamuẓiḍt-ines.
Marie tesṛuḥ tasarut-nnes.
Mary iɛreq-as ubrid.
Marie tesseww-d usu-nnes.
Mary tečča cclaḍa-s.
Marie tella tekṛeh iman-nnes.
Mary attan deg tkeṛṛust-nnes.
Mary mačči d iman-is.
Mary teqqim d tarusant.
Mary yeɛjeb-as umahil-nnes.
Mary tesṛuḥ tameddurt-is.
Mary tḥemmel aydi-nnes.
Mary tḥemmel mmi-s.
Marie tsellek iman-nnes.
Mary tessexsi takeṛṛust-nnes.
Mary tesserɣ iɣil-is.
Mary teffeẓ acenfir-is.
Mary tenna-d terbeḥ.
Mary texza iman-is.
Mary teswa tamurrigt-is.
Mary tɛawen iman-is.
Mary tella teẓra ad terbeḥ.
Marie tesṛuḥ axxam-is.
Mary tesṛuḥ irkasen-nnes.
Marie tella tḥemmel arraw-nnes.
Mary tḥemmel agulf-nnes.
Tezgel Mary lkar-is.