Tatoeba sentences — language code: mar
मी तुमच्या वडिलांना एकदा भेटले होते.
सात वाजायच्या आधी इथे ये.
सात वाजायच्या आधी इथे या.
त्याच्या गुलाबी टक्सीडोवर आम्ही सर्व हसलो.
त्याच्या गुलाबी टक्सीडोवर आम्ही सर्व हसले.
सर्व कुत्रे जिवंत होते.
तुझ्या वडिलांनी तुला काय शिकवलं?
तुझ्या बाबांनी तुला काय शिकवलं?
मी टॉमशी भांडलो.
मी टॉमशी भांडले.
तू माझ्याबरोबर येऊ शकतोस.
तू माझ्याबरोबर येऊ शकतेस.
तुम्ही माझ्याबरोबर येऊ शकता.
तू शाळेत कसा जातोस? "बसने."
तू शाळेत कशी जातेस? "बसने."
तुम्ही शाळेत कसे जाता? "बसने."
लोकं असं म्हणतात की तो नगरातला सर्वात श्रीमंत माणूस आहे.
तुला ग्लास हवा आहे का? टेबलावर एक आहे.
तुम्हाला ग्लास हवा आहे का? टेबलावर एक आहे.
आज तो त्यांना भेटला आहे का?
आज ते त्यांना भेटले आहेत का?
खूप उशीर झाला आहे. मी मरतोय.
खूप उशीर झाला आहे. मी मरतेय.
आराम करायचा प्रयत्न करा.
टॉम ताबडतोब मेला नाही.
मला वाटतं टॉमला स्वतःचं जीव घ्यायचं आहे.
एस्टोनियाची लोकसंख्या जवळजवळ १.३ दशलक्ष लोकांची आहे.
ती तिचे पैसे वाया घालवते.
टॉम रोज सकाळी व्यायाम करतो.
सध्या ते सर्व झोपले आहेत.
सध्या त्या सर्व झोपल्या आहेत.
तू टॉमला ओळखतोस हे तू मला कधीच सांगितलं नाहीस.
तू टॉमला ओळखतेस हे तू मला कधीच सांगितलं नाहीस.
तुम्ही टॉमला ओळखता हे तुम्ही मला कधीच सांगितलं नाहीत.
बोलायला अजून काही शिल्लक राहिलं नाहीये.
उद्या मी तिच्याबरोबर पोहेन.
हे गाणं मी टॉमसाठी लिहिलं.
टॉमने गेल्या आठवड्यात एक गाडी विकत घेतली.
बहुतेक टूथपेस्टमध्ये फ्लोराईड असतं.
सुरुवात तिने केली.
त्यांनी सुरुवात केली.
तिने सुरुवात केली.
त्या थाँग घालत नाहीत.
भाषण कोणीही ऐकत नव्हतं.
पोलिसांनी गुन्हेगारांना पकडलं.
तो त्याच्या वडिलांसारखा आहे.
ते त्यांच्या वडिलांसारखे आहेत.
घराला आग लागली होती.
टॉमला त्याच्या बायकोशी बोलायचं नव्हतं.
हे तिला दे.
हे तिला द्या.
हे त्यांना दे.
हे त्यांना द्या.
मी झोपलो नाहीये.
मी झोपले नाहीये.
एस्पेरांतो ही पूर्ण जगासाठी भाषा आहे.
ते बॉस्टनला गेले.
त्या बॉस्टनला गेल्या.
माझ्याशी पुन्हा कधीही खोटं बोलू नकोस.
माझ्याशी पुन्हा कधीही खोटं बोलू नका.
बाडस्ट्रास्सं जाणारी बस पकड आणि सेस्ट्रास्संला उतर.
कमीतकमी मला त्यांच्याशी बोलू द्या.
कमीतकमी मला त्यांच्याशी बोलू दे.
देश संकटात आहे.
टॉम २०१३ साली निवडण्यात आला.
आग लागली असल्यास लिफ्ट वापरू नये.
आपण एकमेकांना समजतो.
माझा जादूत विश्वास नाही.
मी शिकार करायला चाललोय.
मी शिकार करायला चाललेय.
धोका धोकादायक असतो.
टॉम अठरा वर्षांचा असताना गाडी चालवायला शिकला.
तो रशियन बोलतो.
शिक्षण अतिशय महत्त्वाचं असतं.
जिम अजूनपर्यंत घरी आला नाहीये.
किती?
टॉमला त्याच्या चाव्या सापडत नाहीयेत.
हे घोडे तिचे आहेत.
किती मांजरी आहेत तिथे.
टॉम फक्त पंक रॉक ऐकतो.
माइनक्राफ्ट खेळला आहेस का?
माइनक्राफ्ट खेळली आहेस का?
तुम्ही काल रात्री काय केलंत हे मला माहीत आहे.
ती एका तरुण ऑफिसरच्या प्रेमात पडली.
त्या एका तरूण ऑफिसरच्या प्रेमात पडल्या.
म्हणतात की जपानमध्ये गोल्फ खूप लोकप्रिय आहे.
टॉम गेला तर मीही जाईन.
टॉमने माझ्या कॉफीत खूपच साखर घातली.
मला तुझ्या मॅनेजरशी बोलू दे.
मला तुमच्या मॅनेजरशी बोलू द्या.
टॉमशी बोलताना तू शक्यतो कोणती भाषा वापरतोस?
टॉमशी बोलताना तू शक्यतो कोणती भाषा वापरतेस?
टॉमशी बोलताना तुम्ही शक्यतो कोणती भाषा वापरता?
अजून कोणीही राहिलं नाहीये.
टॉमला आज सकाळी ताप नाहीये.
तुझं घर कोणत्या रंगाचं आहे?
तुमचं घर कोणत्या रंगाचं आहे?
तुझा रेनकोट जांभळा आहे.
तुमचा रेनकोट जांभळा आहे.
टॉम अगदी बर्‍यापैकी नाचतो.
आपण खूपच चुका केल्या.
आम्ही खूपच चुका केल्या.
आपण खूपच चुका केल्या आहेत.
आम्ही खूपच चुका केल्या आहेत.
तो टॉम नाहीये. तो जॉन आहे.
माझं पाकीट कोणाला सापडलं?