Tatoeba sentences — language code: ben
ফল খাওয়া স্বাস্থ্যের জন্য ভালো।
ফল ও সবজিতে প্রচুর ভিটামিন ও খনিজ লবণ থাকে।
নিয়মিত সবজি খেলে অসুখ-বিসুখ থেকে রক্ষা পাওয়া যায়।
আমাদের চারপাশে অদৃশ্য অসংখ্য জীবাণু ছড়িয়ে আছে।
রোগ হলে ডাক্তার দেখানো ও ঔষধ খাওয়া প্রয়োজন।
দূষিত পানি পান করলে আমাদের দেহে নানা রকম রোগ হয়।
লেখার সময় আমরা কলম অথবা পেন্সিল ব্যবহার করি।
জলপথে চলাচলের জন্য মানুষ জাহাজ ও অন্যান্য জলযান উদ্ভাবন করেছে।
উড়োজাহাজ ও হেলিকপ্টার উদ্ভাবন করা হয়েছে আকাশপথে চলাচলের জন্য।
আকাশ পথে আমরা অল্প সময়ে দূর-দূরান্তে যাতায়াত করতে পারি।
সঠিক সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় তথ্য জানা খুবই জরুরী।
তথ্য আদান-প্রদানের প্রক্রিয়া হলো যোগাযোগ।
কোনো এলাকায় বসবাসরত লোকজনের সংখ্যাই ঐ এলাকার জনসংখ্যা।
আমরা উদ্ভিদ ও প্রাণী থেকে খাদ্য পাই।
ঐশী আর ওমর এসেছে খালুর বাড়িতে।
ছবি আর ইজাজ মায়ের সঙ্গে ঢাকায় এলো।
ওদের ছোট মামা জামিল।
শুক্রবার দুপুরের পরে সবাই জামা-জুতো পরে তৈরি হলো।
বাংলা মোটরের সামনেই গাড়ি থামালেন জামিল।
ঘোষণাটি আমি বিজ্ঞাপন বোর্ডে লাগিয়ে দিচ্ছি।
বঙ্গোপসাগরের উপকূল দিয়ে বাংলাদেশ ও থাইল্যান্ডের মধ্যে সরাসরি সমুদ্র যোগাযোগ সম্পর্ক গড়ে তুলতে সম্প্রতি দুই দেশের মধ্যে একটি বৈঠক অনুষ্ঠিত হয়।
সমুদ্রপথে বাংলাদেশের সাথে থাইল্যান্ডের সংযুক্তি ঘটলে আন্দামান সমুদ্রের উপকূলে অবস্থিত দেশটির র‍্যানং বন্দর থেকে বঙ্গোপসাগর হয়ে সরাসরি চট্টগ্রাম বন্দরে উপকূলীয় জাহাজ চলাচল করবে।
বাংলাদেশ ও থাইল্যান্ডের মধ্যে সরাসরি উপকূলীয় জাহাজে চলাচল দুই দেশের মধ্যে পণ্য ও সেবা লেনদেন খরচ কমাবে, শিপিং কার্গো জাহাজের সময় বাঁচাবে এবং বাণিজ্য ও পরিবহনে থাইল্যান্ডের সাথে নতুন একটি সংযোগ তৈরি করবে; যা দ্বিপক্ষীয় বাণিজ্য ও বিনিয়োগ বৃদ্ধিতে সহায়ক হবে।
বাংলা একাডেমির ঐতিহাসিক বর্ধমান হাউসে প্রতিষ্ঠিত হচ্ছে লোক-ঐতিহ্য জাদুঘর।
বিশ্বে নতুন আতঙ্কের নাম জিকা ভাইরাস।
বর্তমানে বিশ্বের হাজার হাজার গর্ভবতী নারীর জিকা ভাইরাসে আক্রান্ত হয়ে শিশু জন্ম দেওয়া নিয়ে তীব্র ভয়ের মধ্যে রয়েছে।
১৯৫৪ সালে নাইজেরিয়ায় প্রথম মানবদেহে জিকা ভাইরাস সংক্রমণের তথ্য পাওয়া যায়।
এখন পর্যন্ত আবিষ্কৃত পৃথিবীর সবচেয়ে বড় হীরাটির নাম কহিনূর।
বর্তমানে ব্রিটিশদের দখলে থাকলেও কোহিনূর হীরার উৎসস্থল ভারতীয় উপমহাদেশ।
ভারত দীর্ঘদিন ধরেই কোহিনূরের মালিকানা দাবি করে আসছে।
বর্তমান ভূ-রাজনৈতিক কৌশল এবং অর্থনৈতিক আধিপত্য বিস্তারের সুদূরপ্রসারী লক্ষ্য নিয়ে ইতিহাসের পাতায় স্থান নেওয়া সিল্ক রোড পুনরায় চালু করার বিষয়ে চীনা সরকার বেশ কয়েক বছর আগেই উদ্যোগ গ্রহণ করে।
শক্তির মহড়ায় এগিয়ে যেতে ভাসমান পারমানবিক শক্তি কেন্দ্র তৈরীর পরিকল্পনা করেছে বিশ্বের অন্যতম পারমাণবিক শক্তিধর দেশ চীন।
পূর্ব এশিয়ার কমিউনিস্ট শাসিত রহস্যময় দেশ উত্তর কোরিয়া।
প্রতি বছরই উত্তর কোরিয়া কোনো না কোনোভাবে রাজনৈতিক কিংবা কূটনৈতিক ক্ষেত্রে আলোচনার কেন্দ্রবিন্দুতে চলে আসে।
উত্তর কোরিয়ার দূরপাল্লার রকেট উৎক্ষেপণের পর দেশটির পারমাণবিক কর্মসূচিকে কেন্দ্র করে নতুন করে নিষেধাজ্ঞা আরোপ করে যুক্তরাষ্ট্র।
উত্তর কোরিয়ার মানুষ বহনকারী কোনো জল-জাহাজ জাপানের কোনো বন্দরে ভিড়তে পারবে না।
পদার্থবিজ্ঞানের মূল শর্ত হচ্ছে, কোনো তত্ত্ব যতই সুন্দর হোক না কেন তা পর্যবেক্ষণলব্ধ পরীক্ষা দ্বারা সমর্থিত হতে হবে।
আলবার্ট আইনস্টাইনের সাধারণ আপেক্ষিক তত্ত্ব প্রদানের চার বছরের মধ্যেই এর অনেক গাণিতিক পূর্বাভাস সঠিক বলে প্রমাণিত হয়েছিল।
মহাকর্ষ তরঙ্গ শনাক্তকরণের প্রয়াসের পথিকৃৎ ছিলেন বিজ্ঞানী জোসেফ ওয়েবার।
নিম্ন আয়ের দেশের তালিকা থেকে বেরিয়ে এসেছে বাংলাদেশ।
সামাজিক সূচক, অর্থনৈতিক নির্দেশক প্রভৃতি ক্ষেত্রে বাংলাদেশের অগ্রগতি এখন অনেক দেশের জন্যই উদাহরণ।