Tatoeba sentences — language code: epo
Diri “in bocca al lupo” estas unu el la plej belaj esprimoj, kiun oni povas dediĉi al iu. Ĝi estas la bondeziro, ke vi estu sekura kaj protektita kontraŭ la malbono ĉirkaŭanta vin, tiel kiel lupino protektas siajn lupidojn tenante ilin ĉe sia buŝo.
La tradicio ĉiam estis respondi "crepi", kio signifas "mortu la lupo".
Mi nenion povis elekti krom akcepti.
„Mi ĉiam diras nur la veron“, respondis Tomo kaj do jam mensogis.
Ĉu vi iam apenaŭ sukcesis eskapi?
Maria jam de ĉiam estas virino kun klare rimarkebla ĉasinstinkto.
Ne lasu ŝin furioza.
Ĉu li partoprenis en iu milito?
Ŝi lernas tre rapide.
Nia patrujo bezonas disvolvi siajn proprajn naturajn rimedojn.
Tiu estos grandega oportuno.
Laŭ lia opinio Eŭrozono estas diseriĝanta.
Mia fratino senŝeligis la fabojn.
Li estas hungaro.
Tomo havas tri pli aĝajn fratinojn.
Ili evoluas.
Hodiaŭ nokte mi skribos al vi poemon.
Hodiaŭ mi finlernis Esperanton per Duolingo.
La arboj kurbiĝas en la vento.
Mi krokodilas kun ili.
Kiel belaj estas la ŝtormoj!
Ili krokodilis.
Mi ne krokodilus.
Tiuj objektoj estas mirindaj kaj, precipe, ili havas netakseblan valoron.
Ne estu facilanima kun la sentoj de aliuloj.
Mia fratino havas hundon.
La fratinoj surportis kombinitajn vestojn.
Tomo havas tri pli junajn fratinojn.
Vi igis vian fratinon plori!
Vi plorigis vian fratinon!
Mia fratino estas instruisto.
Ni babilas.
Iru helpi vian fratinon.
Vi similas mian fratinon.
Artemiso estas fratino de Apolono.
Advokato kaj ĉarorado volas esti ŝmiritaj.
La rajdanto toleras malvarmon kaj malsekon, la verkisto laŭdas sian inkujon.
Ankaŭ la eterneco estas farita el momentoj.
Labori en la lando estas pli bone ol preĝi en la dezerto.
Nur kiam la puto estas seka, oni aprezas la akvon.
Neniu vojo estas longa kun bona amiko kiel akompananto.
Malnova amo ne velkas, eĉ se ĝi rompas al vi la koron.
Komenci estas facile, persisti arto.
Feliĉo kaj vitro — kiel facile ili rompiĝas.
La fortuno favoras la lertulon.
Hodiaŭ la aero estas seka.
La infanoj timas.
Ahmedo estas studento.
Mi volas ke vi dancu.
Ne plu estas kiel jam estis.
La problemo statas ĝuste en tiuj du monatoj!
Ĉu la problemo statas ĝuste en tiuj du monatoj?
Tio estas nek viando nek fiŝo!
Iu estas en malfacilaĵoj.
Ĉu iu estas en malfacilaĵoj?
Tiu estas nek viando nek fiŝo!
Ĉi tio estas nek viando nek fiŝo!
Ĉi tiu estas nek viando nek fiŝo!
Ĉu ni iras al la koncerto?
Ni iru al la koncerto!
Nu, vi estas besto!
Li estis alportanta akvon.
Ŝi estis alportanta akvon.
Ni estas ambaŭ plenkreskuloj.
Ni estas ambaŭ plenkreskulinoj.
Nia instruisto parolas la francan sambone kiel la anglan.
Tomo estas patrema.
Al mi interesas la angla.
Interesa la angla, sed pli bone internacia neŭtrala lingvo.
Daŭrigu per simpatiaj kaj taŭgaj komentoj.
Via edzino ŝajnas iom ekscitita.
Li komencis la tagon per bona tagmanĝo.
Ŝi komencis la tagon per bona tagmanĝo.
Ĉu vi opinias ke temas pri bona laboro?
Morgaŭ mi liveros mian laboron, ni esperu bone.
Postmorgaŭ mi liveros mian laboron.
Ni interplektu la fingrojn.
Ankaŭ mi bezonas benzinon.
Eta biero ĉiam bonvenas.
Li lavas sian maŝinon almenaŭ unufoje semajne.
Ŝi lavas sian maŝinon almenaŭ unufoje semajne.