Tatoeba sentences — language code: epo
Multaj homoj, precipe nesciuloj volas puni vin por diri la veron, por pravi, por esti vi mem. Neniam pardonpetu pro tio ke vi pravas, aŭ ĉar vi estas jaroj antaŭ via epoko. Se vi pravas kaj vi konscias pri tio, malkaŝigu viajn opiniojn. Eĉ se vi estas minoritato de unuopulo, la vero ankoraŭ estas la vero.
Homo kiu ridas estas feliĉa homo.
Malriĉeco ne estas akcidento. Kiel sklaveco kaj apartismo, ĝi estas homfarita kaj povas esti forigita per la agoj de homoj.
Estas la sepa horo.
Kies libro estas tie ĉi?
Sed tiu popolo, kies mi estis sklava, ne plu estos sklava de iu ajn.
Mi perdiĝis. Ĉu vi povas helpi min, bonvole?
Ĉi tie ni konstruos uzinegon.
Estas kvar ĉefaj mortokaŭzoj pro alkoholo. Vundiĝoj per aŭtomobilaj akcidentoj aŭ perforto estas unu el ili. Malsanoj, kia cirozo, kancero, kor-vaskulaj malsanoj estas la aliaj.
Pasintjare la kompanio estis vendita al privataj investantoj.
Mia pezo maltrankviligas min.
Mi maltrankvilas pri mia pezo.
Mi bedaŭras, ke ŝi forestas de la konferenco.
Mi ne havas sufiĉan monon.
La matĉo finiĝis je nulo kaj nulo.
Ili ŝercas pri li.
Mi vidas nenian analogion inter via problemo kaj mia.
Mi diris al li kion fari sed li min ne aŭdis.
Unu el la plej grandaj sekretoj de la feliĉo estas moderigi la dezirojn kaj ami tion, kion vi jam havas.
Mi aĉetos novan notblokon.
Mi korespondas kun ŝi.
La pomoj estas vendataj po dekoj.
Ŝi distriĝis parolante kun li pri lia vojaĝo.
Ĉu tio estas grava?
Ne baziĝu sur la ĉambrohorloĝo por havi la certan horon.
Mi povas vidi neniun kiel nacian heroon krom Shigeo Nagashima.
Kiom longe vi loĝis en Londono?
Estas vere ke mi havas multan tempon, sed mi ne havas sufiĉan monon.
Mi klarigos la temon al vi poste.
Estis ĥolera epidemio en Haitio.
Veku neniam la somnambulojn.
Mi ludas maĝangon unuafoje.
Do, kiu estas la vojo al la Popola Parko?
Mi ne kredas je eksterteruloj.
Mi ŝatus ludi tablotenisan matĉon.
Se vi volas, mi faros tion.
Mi restis hejme ĉar mi tre malvarmumis.
Mi restos tie dum kelkaj tagoj.
Tage estas ses horoj da leciono.
Ĉu vi vidis kiom kostas tiu telefono? Ĝi kostas tro multe.
Venu trinki mateteon kun mi.
La joro venigis fuman nubon.
Vi ĉiam estas plendanta pri via edzo.
Restas iomete da viskio en tiu ĉi botelo.
La nova ponto estos kompletigita en marto.
Tia ĉi floro havas delikatan bonodoron.
Estas eble, ke mia patro venos en la proksima trajno.
Li povus fari tion!
Ili estos geedziĝintaj baldaŭ.
Ni eliru el tiu ĉi loko.
Ĉu vi estas certa, ke tio funkcios?
La violonisto havas bonegan teknikon.
Sufiĉas al li manĝaĵo kaj kvieteco por vivi.
Estas li, ĉu ne?
Estas facile fari brullignon de falinta kverko.
Ĉu estas vivo en Marso?
La dekstra bordo de la rivero estas kruta.
Per la trabo ni alportis du sitelojn da akvo.
Ĝis la aĝo de 25, infanoj amas siajn gepatrojn; je la aĝo de 25 ili juĝas ilin, poste ili pardonas ilin.
Tio kostas 3000 enojn entute.
La hundoj ventumas la vostojn kaj la katoj bilancas siajn.
Cent dolaroj estas nenio.
Vi surpriziĝos pri tio, kion vi povas lerni en unu semajno.
Ĉu li scias ke vi lin amas?
Eble ŝi venas.
Mi havas impreson ke mi jam spektis tiun ĉi filmon.