Tatoeba sentences — language code: kab
Tejbed iman-is.
Jebbden iman-nsen.
Jebbdent iman-nsent.
Jebdeɣ iman-iw.
Nejbed iman-nneɣ.
Yessen iman-is.
Tessneḍ iman-ik.
Tessnem iman-nwen.
Tessnemt iman-nkent.
Yebra i yimeẓẓuɣen-is.
Nniɣ-as xaṭi.
Tebra i yimeẓẓuɣen-is.
Bran i yimeẓẓuɣen-nsen.
Brant i yimeẓẓuɣen-nsent.
Iberru i yimeẓẓuɣen-is.
Tberru i yimeẓẓuɣen-is.
Berrun i yimeẓẓuɣen-nsen.
Berrunt i yimeẓẓuɣen-nsent.
Tebriḍ i yimeẓẓuɣen-ik.
Tebram i yimeẓẓuɣen-nwen.
Tberruḍ i yimeẓẓuɣen-ik.
Tberrum i yimeẓẓuɣen-nwen.
Tberrumt i yimeẓẓuɣen-nkent.
Yečča taxbizt iman-is.
Tečča taxbizt iman-is.
Ččan taxbizt iman-nsen.
Ččant taxbizt iman-nsent.
Teččiḍ taxbizt iman-ik.
Teččam taxbizt iman-nwen.
Yeswa taqeṛɛunt n waman.
Tesɛa taqeṛɛunt n waman.
Swan taqeṛɛunt n waman.
Swant taqeṛɛunt n waman.
Teswiḍ taqeṛɛunt n waman.
Teswam taqeṛɛunt n waman.
Teswamt taqeṛɛunt n waman.
Ayɣer i tɣileḍ d akken ḥwaǧeɣ aɛiwen?
Ayɣer i tɣilem d akken ḥwaǧeɣ aɛiwen?
Ayɣer i tɣilemt d akken ḥwaǧeɣ aɛiwen?
Feṛḥeɣ imi k-ssneɣ.
Feṛḥeɣ imi kem-ssneɣ.
Feṛḥeɣ imi ken-ssneɣ.
Feṛḥeɣ imi kent-ssneɣ.
Xḍiɣ i tsertit.
Feṛḥeɣ-ak aṭas.
Feṛḥeɣ-am aṭas.
Feṛḥeɣ-akent aṭas.
Feṛḥeɣ-awen aṭas.
Nietzsche yenna-d: Amdan d yiwet n temsalt i ilaqen ad teffeɣ i tlisa.
Amdan yesnulfa-d Ṛebbi akken kan wa ur ineqq wa.
Tudert mebla asirem teḥbes.
Llan lejruḥ ur nḥellu, akken ibɣu yezri wakud.
Dayen, fukken itikiyen.
Deg tallit-nni ulac rradyu.
Ssfeqdeɣ deg berra.
Wihin akkin d umliḥ s tidet.
Wihin saɣel imelleḥ dayen kan.
Teṭṭfeḍ kra n tnila?
Tettedduḍ s anda kra?
Aṭas n yimsaɣen i yesεa yakan bugaṭu-nni ilemẓi.
Ḥeḍrent akk.
Atent-a da merra.
Tura heddren taglizit deg umaḍal merra.
D adebbiw?
D adebbiw winna?
Yebda wagu ittenqeccaε leǧwayeh n lεacra.
Yewwi-d arraz amezwaru.
Ur yi-d-yenna ara kullec.
Tḍehher-d tidet.
Assa ɣur-i nekk yeččur d tinutam ɣef teɣzi-s.
Yusa-d Tom ad tt-iẓer.
Ger aḍaḍ-ik deg tmiǧa-k.
Ger aḍaḍ-ik deg ugerjum-ik.
Tom yuli ɣef ukursi akken ad yeqreb leqjer-nni εlayen maḍi.
Mačči d nutenti.
Mačči fell-asent.
D aqṣayri i telliḍ.
Iεumm armi ur yezmir dayen ad iεumm.
Igezzem usemmiḍ da sdaxel.
Neẓra-tt.
Nwala-tt.
Mazal tusmeḍ?
Yeffeɣ si texxamt ur yi-d-yessegra ula d sslam.
Aṭas n medden i iɣaḍ lḥal.
Aṭas n medden i yerfan.
Amek isem-is i urgaz-im?
Yessefk ad tettḥadareḍ mara theddreḍ d ḥedd n Tuṛuft.
Teẓra yiwen ubeččim i d-yekkaten ɣef ugelmim.
Twala yiwen wedfel rqiqen i d-yekkaten ɣef ugelmim.
Tom ɣur-s tawlaft n yiwen wenziḍ deg lḥiḍ n texxamt-is.
Suref-iyi kan, ur k-id-εqileɣ ara.
Yezzi-yas-d lebḥer i Japun.
Ẓriɣ Tom iḍelli yerna yettbin-d yeḥzen.
Wissen ma ad yeqwu udfel aseggas-a ɣef yilindi.
Deg tagara n wember, tettɣerrib zik.
D aneḍru i d-yettilin d tixeṭṭay kan.
Tella d tadyant ur d-nḍerru s waṭas.
Bezzaf teččur tkurmut.
D asayes yettḥazen.
Akebbuḍ-a mačči d ayla-w.
Akebbuḍ-a mačči inu.
Tezhiḍ akken ilaq iḍelli?
Tεerḍeḍ yakan ur tettxemmimeḍ ula ɣef kra?
Bɣiɣ kan ad ḍelbeɣ ssmaḥ ɣef wamek akken i d-mmeslayeɣ yid-k mi nemlal tikelt-nni taneggarut.
Ur sεiɣ ara lweqt ad nnaɣeɣ yid-k.
Ur sεiɣ ara lweqt ad nnaɣeɣ yid-m.
Ur sεiɣ ara lweqt ad nnaɣeɣ yid-wen.
Ur sεiɣ ara lweqt ad nnaɣeɣ yid-kent.
Anta tarbaεt i tḥemmleḍ?
Yerreẓ uvilu-inu.