Tatoeba sentences — language code: ber
Tqebber-iyi taqqaft.
Taguri-nnes tella-d d tamagnut.
Yečča uɣawas-nnek.
Yečča uɣawas-nnem.
Yečča uɣawas-nwen.
Yečča uɣawas-nwent.
Tella-d sɣur-s tsedmirt d tukriḍt.
Tasedmirt-nnes tekka-d d tukriḍt.
Iḥulfa i umyenkaf gar-as d yiman-nnes.
Ur tt-id-yefri ara d yiman-nnes.
Yeɛreq-as anwa abrid ara yaɣ.
Yeɛreq-as ubrid ara yaɣ.
Tḥulfa i yiman-nnes thenna.
Terwi akk.
Yella yettmahal s taṭṭafin.
Tacirḍart tennulfa-d deg Langliz.
Yella yettḍafar-itt s lqerb.
Argaz-inu yesleɣmay iḍan.
Igerdan ttekken ɣef mennaw n takkayin deg unerni-nsen.
Ḥemmleɣ ad ḍṣeɣ.
Riɣ ad ḍṣeɣ.
Sselmed-iyi kra n tɣawsa yuklalen ad tettwalmed.
Slemdet-iyi kra n tɣawsa yuklalen ad tettwalmed.
Slemdem-iyi kra n tɣawsa yuklalen ad tettwalmed.
Slemdemt-iyi kra n tɣawsa yuklalen ad tettwalmed.
D netta ay d tagelt-inu.
Werǧin trid-iyi.
Werǧin tḥemmled-iyi.
Werǧin tḥemmleḍ-iyi.
Werǧin tḥemmlem-iyi.
Werǧin tḥemmlemt-iyi.
Werǧin triḍ-iyi.
Werǧin tram-iyi.
Werǧin tramt-iyi.
Tettbaned-d tkersed mliḥ.
Tettbaneḍ-d tkerseḍ mliḥ.
Tettbanem-d tkersem mliḥ.
Tettbanemt-d tkersemt mliḥ.
Ur gguffdeɣ ara.
Ur sṛuḥuy ara aflas.
Ur sṛuḥuyet ara aflas.
Ur sṛuḥuyem ara aflas.
Ur sṛuḥuyemt ara aflas.
Awal-nnes yezdeɣ-iyi deg yiɣef.
Awal-nnes yezdeɣ-iyi deg yimer.
Rriɣ-tt tekres.
Ad nemyuṭṭaf ifasen.
Imir-a kan ay nga assaɣ uzufan.
Sṛuḥen anermis gar-asen.
Sṛuḥent anermis gar-asent.
Teḍreg iman-nnes seg tuggdi.
Terkeb-itt tawla seg tuggdi.
Yeffeɣ-itt yiziɣer seg tuggdi.
Tuklaled tasgunfut.
Ḥemmleɣ-t seg wul.
Riɣ-t seg wul.
Yella d timaẓwalin timsura.
Bdan-d astag d aweɛṛan.
Bdant-d astag d aweɛṛan.
Bdan-d astag d amelɣat.
Bdant-d astag d amelɣat.
Udfen deg ustag d aweɛṛan.
Udfent deg ustag d aweɛṛan.
Udfen deg ustag d amelɣat.
Udfent deg ustag d amelɣat.
Ur tessutred ara?
Ur tessutreḍ ara?
Ur tessutrem ara?
Ur tessutremt ara?
Imɣuren warraw-inu.
Arraw-inu imɣuren.
Nessebded aqiḍun-nneɣ.
Nessebded aqiḍun-nteɣ.
Yizwiɣ cwiṭ.
Yizwiɣ imik.
Lliɣ deg temsunt.
Yettḥulfu i yiman-nnes yettwaḥemmel s tidet.
Ugin aneɛruḍ-nni.
Gguman aneɛruḍ-nni.
Dima nsess atay.
Yella yessefk ad beẓḍeɣ.
Texḍef-iyi amidul-inu.
Iban dakken kečč d amkeḍluzuf.
Iban dakken kemm d tamkeḍluzuft.
Iban dakken kenwi d imkeḍluzufen.
Iban dakken kennemti d timkeḍluzufin.
D kečč ay d ugur-inu.
D kemm ay d ugur-inu.
D kenwi ay d ugur-inu.
D kennemti ay d ugur-inu.
Sderɣlen-k wurfan.
Sderɣlen-kem wurfan.
Sderɣlen-ken wurfan.
Sderɣlen-kent wurfan.
Nettat attan tedwes akken igerrez.
Ttwakbaɣ s telqayt.
Tiṭṭawin-nnes acek-itent.
Iqcicen-nni wwin-ten deg sin ɣer tkurmut.
Ur yuẓi ara aṭas ɣer sdat.
Tfellqed-iyi anzar-inu.
Tfellqeḍ-iyi anzar-inu.
Tfellqem-iyi anzar-inu.
Tfellqemt-iyi anzar-inu.
Ddu ɣer wusu.
Tasnuddest-nneɣ tečča.
Tasnuddest-nteɣ tečča.
Tečča tesnuddest-nneɣ.
Tečča tesnuddest-nteɣ.
Ulac ayen yifen tuqqla ɣer taddart.
Ulac ayen yifen tuqqla ɣer uxxam.
Ḥbes asnulfu n teḥkayin!
Ḥebset asnulfu n teḥkayin!
Ḥebsem asnulfu n teḥkayin!
Ḥebsemt asnulfu n teḥkayin!
Ssebded asnulfu n teḥkayin!
Sbeddet asnulfu n teḥkayin!
Sbeddem asnulfu n teḥkayin!
Sbeddemt asnulfu n teḥkayin!
Dima yettlusu akken yecbeḥ.
Dima yettlusu akken yehhuski.
Twufeq-iyi deg tannayt.
Asemter-nnes ur yenfiɛ i wacemma.