Tatoeba sentences — language code: epo
Estas vero, ke por la lernantoj estus pli facile, se ekzistus nur unu variaĵo de la hispana, sed tio sufiĉe distancas de la realo.
Legu la artikolon!
Malsatanto ne ŝtelas manĝetaĵojn.
Malsata viro ne ŝtelas manĝetaĵojn.
Malsata homo ne ŝtelas frandaĵetojn.
La vero estas, ke vi senruĝiĝante mensogas.
Ĉiu infano pensadas siamaniere.
La frukton de kia speco vi ŝatas pleje?
Ŝi ordigis la ĉambron.
Li bonordas.
Liaj gepatroj helpis ĉiun, kiu petis ilian helpon.
Ni predikas la liberan cirkuladon de la ideoj, de la inventoj kaj de la produktoj de la menso, por favori la kreivon kaj la kreskon de la kulturo.
Baritaj operatoroj inter hilbertaj spacoj ĉiam havas adjunktan operatoron rilate al la skalaraj produktoj. Tio ekzemple sekvas el la reprezentoteoremo de Riesz.
Ĝi estas lia plej ŝatata itala vorto.
Oni eĉ kuraĝigis homojn piedpilki.
Mi ne tre ŝatis lin, fakte mi malŝatis lin.
Li ne aperis en la festo hieraŭ vespere.
Ventegis.
Mi iros al Havajo per ŝipo.
Mi ŝipos al Havajo.
Estas multaj ebloj plibonigi tiun vortaron.
Kiom da fojoj vi estis tie?
Estis la noktomezo de vendredo la 13a; neniu malbona aŭguro aperis.
Ŝi pasigas ĉiun sabatan posttagmezon tenisante.
Ili ĉiuj ridis ĝis tordiĝo.
Homoj estas la veturiloj uzataj de genoj por disvastiĝi.
Pardonu, ke ankaŭ mi aldonas mian opinieton.
Por sin certigi, Manjo konsultis Retan Dudenon.
Mi ne ŝatas ĝin kiam li ĝin faras.
Kial mi forgesu skribi al mia familio?
Ĉu mi helpu vin serĉi la ŝlosilon?
Ne estas dispozicioj rilataj al la japana metropolo. Verdire urbo Tokio estas nur la fakta metropolo.
Kiam mi provis mildigi la disputon, mi ricevis tian pugnobaton, ke mi svenis.
La amo bezonas tian silenton, ke en ĝia ĉeesto eĉ la kolero devas kunpremi la lipojn.
Tio signifas nenion alian.
Manĝi ne signifas vivi.
Sano signifas por mi ĉion.
Sporto signifas sanon.
Bonvolu akcepti la malgrandan helpon, kiun tiuj vortoj povas doni al vi.
Mi devintus aŭskulti viajn avertojn.
Mia letero verŝajne atingis lin proksimume nun.
Mi ŝatas sportojn, kiaj bokso kaj hokeo.
Li pruvis esti bona verkisto.
Tiu kvanto de nutraĵo sufiĉos por ili dum semajno.
Ni esperas, ke la jabutikaboj baldaŭ maturos.
Kiam ni povos doni al ĉiu individuo la ĝustan kvanton da nutraĵoj kaj korpa ekzerco, nek tro nek maltro multe, tiam ni trovis la ĝustan vojon al la sano. Tiu aserto estis farita antaŭ du mil kvarcent jaroj de la fama kuracisto Hipokrato kaj ankoraŭ nun estas aktualega.
Se ni povus doni al ĉiu individuo la ĝustan kvanton da nutraĵoj kaj korpa ekzerco, nek tro multe nek maltro multe, tiam ni estus trovintaj la ĝustan vojon al la sano. Tion asertis antaŭ du mil kvarcent jaroj la fama kuracisto Hipokrato kaj ankoraŭ hodiaŭ tiu aserto estas ege aktuala.
Labori, manĝi, trinki, dormi, ami: ĉio estu laŭ mezuro.
Ne forlasu la kuirejon, dum vi kuiras sur la forno!
Laboro estas por mi pli interesa, se mi laboras kun homoj.
Ne eblas superi lin.
Ni insistis, ke li iru tien.
La malriĉa knabino perlaboris sian vivon vendante florojn.
Ne mensogu. Diru la veron.
Ĉar la vetero bonas, mi eliros.
La sola eblo estas, ke vi fidas unu la alian.
Mi iros preni iom da lakto.