Tatoeba sentences — language code: epo
La malsanulo ne observis la preskribon de la kuracisto.
Se vi ne observos la preskribon de la kuracisto, vi mortos.
La antikva brakhorloĝo de mia avino jam dum jaroj kuŝas en tirkesto.
Mi bedaŭras esti farinta ion tian.
Mi suferas pri mallakso.
Neniu kredis lian historion.
Ĉu vi estis lasttempe en kontakto kun s-ro White?
Tradukistoj estas perfiduloj, diras la italoj.
Fek! Mi ree devas pluslabori!
Mia pli aĝa frato scipovas ŝofori.
Kion mi volas diri estas tio.
Unu el la personoj, kun kiuj vi estis, estas amiko mia.
Kiom vi altas?
Li penadis.
Li estis maljunuleto kun dikaj okulvitroj.
En ordo, laborfino por hodiaŭ.
La ministro pri defendo maldungis la generalon.
Tio pruvis, ke li tromprabis monon.
La pluvo vipe batas kontraŭ la fenestro.
Uzante tiun ekvacion por kalkuli la elektran kampon vi trovos jenan rezulton.
Kiel mi povas liberigi min de li?
Doni al li la monon estus la sama kiel ĵeti ĝin el la fenestro.
Ŝi kuris rapidege por reatingi la aliajn anojn.
Ĉu hodiaŭ ia novaĵo?
Estingu la fajron!
Ĝi estas la plej bona sezono.
Iu devas savi lin, alie li dronos.
Ŝi perdis sian temon.
Ĉu tio estas via aŭto?
Vi povas serĉi frazojn kun certaj vortoj kaj ricevi tradukojn por tiuj frazoj.
Kial frazoj? …vi eble demandas. Nu, ĉar frazoj estas pli interesaj.
Mi demandas min, kiu el la kurantoj atingos la unua.
Ĉu vi volas veni kun ni?
Tio, kion diris mia patrino, estis vera.
Ne rekroĉu kaj atendu unu momenton, bonvolu.
Nenio estas pli kara ol sano.
Mi tre volus vidi vin.
Li rakontis vere ekscitan aventuran historion.
Mi aranĝis por Bill renkontiĝon kun Ann morgaŭ.
Tiu homo ne tre rapidas amikiĝi.
Ĉi tiu strato kurbiĝas malakre dekstren.
Tiu kameno estas grandega.
Li estas parolanta pri irado al Hispanio tiun vintron.
Ĉiufoje, kiam mi iras al Parizo, mi venas al Sacré-coeur por eksidi sur la ŝtupoj aŭskultante homojn kanti kaj muziki.
Mono estas ĉiam trovebla kiam temas pri mortigi homojn ĉe la landlimo; ĝi ne plu restas kiam necesas savi ilin.
Ŝi ne havas kondukpermesilon.
Mi ne ŝatas, ke vi venas malfrue ĉiu-tage.
Mia edzino havas difektojn. Tamen, mi amas ŝin.
Teo kaj kafo helpas por komenci la tagon.
Ŝi vere ne estas beleco, sed ŝi estas bonanima.
Li estas humorplena homo.
Mia pacienco kun vi finiĝis.
La sekretariino afable ridetis al mi.
Fino de nia rilato.
Li afable parolis kun mi.
Anticipa lernado de la alfabeto multe helpas.
Li ĝentile kondutis al ĉiuj.
Li estas al ĉiuj komplezema.
Tiuj ĉi estas miaj kompaktdiskoj.
Ŝi estas al ĉiuj komplezema.
Ŝi estas agrabla najbarino.
Mia brakhorloĝo fruiĝas je 5 sekundoj ĉiutage.
Alta muro ĉirkaŭumas la tutan ĝardenon.
Laŭ mia kutimo mi frue ellitiĝis.
Mi ne scias, ĉu mi devas ridi aŭ plori.
Ambaŭ familioj amikece rilatas.
Mi ne scias, ĉu ridi aŭ plori.
Mi ne scias, ĉu ridi ĉu plori.
Ambaŭ familioj flegas harmonian kontakton.
Usono flegas amikajn rilatojn al Meksiko.
La bileto validas ĝis lundo je la 24a horo.
La urbo decidis forigi la tramon.
Mi povas memori la varmecon de liaj manoj.
Mi povas memori la varmecon de ŝiaj manoj.
Mi dividas tiun ĉi ĉambron kun mia fratino.
Ĉu vi loĝas kun viaj gepatroj?
Li daŭrigis labori.
Mi estis ravita de li.
Mi estis ravita de ŝi.