Tatoeba sentences — language code: shi
Uckiɣ d s Jjabun afad ad ẓṛɣ Kyuṭu.
Ur ukzɣ is tzdɣt ɣ tuddurt ad.
Ṭum ur ta dars kra n twngimt f mad illan?
Mad tɣrit?
Tad ur tgi tullist ittuflasn.
Nzznza akkʷ tanfulin.
Mad tskart ɣ tizi ad n yiḍ?
Ur dari tizi n tɣri n udlis ad.
Ssnɣ mas ur yumml Ṭum ad ibri Mari.
Rad dis ḍbbṛɣ.
Lliɣ ɣid ɣar afad ad as awsɣ.
Ssnɣ mas as tiwst.
Is t tḥmlt?
Is k issusm?
Is km issusm?
Rad asn iniɣ mad ssnɣ.
Ur tn nri ad ftun.
Ar ictta Ṭum iḍuḍan n tfiyi kudnna as yufa.
Inna Ṭum mas tt inn bahra ikka uṣmmiḍ.
Irwas is d iqqan ad cwwṛɣ.
Is yaddli ɣid tllit tizi ad akkʷ?
Rad bdda yili Dan ɣi, ɣ wul inu.
Kra n ufgan ur ɣid izdɣ.
Is iy ka iẓṛa, iẓma nit.
Is t ur tẓṛi?
Ad sul ur tettggrt i tɣawsiwin inu!
Dari kṛaḍ imddukkʷal nna issnn ad sawaln Tanglizt.
Ur ẓḍiṛɣ ad flsɣ mas d kyyi ad iskrn maya.
Ur jju iy isnimmr kra n yan.
Is tẓḍaṛt ad iyi tsawlt f umukris?
Ẓṛiɣ kra n irgazn yusin ikrradn.
Is nn yadlli ttamt maya?
Ẓẓlm iyi yat tlitcint.
Smyifiɣ ad ftuɣ i waḍu inu.
Zglɣ tizwiri n usaru.
Rad d urriɣ yan wass.
Ssanf tiɣawsiwin ad zɣ uɣaras inu.
Is rad iẓṛ amstan?
Aksil iga amsgnaf.
Ifassn nns lggʷaɣn.
Is tddrt ddu kra n usulil?
Is tddrt ɣ kra n yifri?
Maf tsɣit izgarn ad?
Is tbdrt maya i kra n yan?
Ẓṛiɣ tirzzifin lli d tiwit.
Kraygatt taɣawsa rad tili tmi.
Iwsɣ ak mnnawt tkkal.
Iwsɣ am mnnawt tkkal.
Tamrarut tga bdda talli.
Mqqar d yan n imarawn inu is ar ikmmi.
Is tsalat asswu n imɣan?
Ma iga unuḥyu gr iɣliln d ibizzwan?
Fk as abankryas.
Is tsyafat s trɣi?
Mad isnulfa Nikula Tisla?
Tettu ixf nns.
Maf d uckan s ɣi?
Issrfa t.
Tffɣ zikk.
Tsigglt sis.
Tsigglm sis.
Dat ad gɣ zun d kyyi.
Ar bahra ittiri tudrt.
Ign f tadawt nns.
Ism inu Mayas.
Ism iyi Mayas.
Ḍaṛt yan usggʷas tskr aḥlig.
Kkan tt inn ifassn nns ar ttrgigin.
Tfkit as tn.
Tfkit as tnt.
Ẓkiɣ yat tgmmi ɣ twargit inu.
Turri dar Smɛun.
Ur jju tssin tagrst.
Ur fllati illi ad flsɣ ku yan.
Ur ccin lgaṭṭu.
Mmaqqarɣ yan.
Ẓḍaṛɣ ad ɣamaɣ ɣid ar azkka.
Inna is ur jju fllas iskarks.
Riɣ ad smdɣ tiɣri n Tfranṣiṣt
Riɣ ad salaɣ tiɣri n Tfranṣiṣt
Ɣikad icaṭṛ ubijju ad!
Ur tt akkʷ yukz
Ur tt akkʷ issn
Brrk ɣ tinml inu.
Nla yat twngimt.
Tlla darnɣ yat twngimt.
Iḥml ad yaqqra idlisn.
Iɛzza dars ad yaqqra idlisn.
Ar ittiri ad yaqqra idlisn.
Ur rad iyi issflid.
Ur rad iyi islla.
Is tlla kra n tɣarast i tnɣi n uwṣaṭ?
Is tlla kra n tɣarast ad nnɣ awṣaṭ?
Ṣuḍɣ taɣanimt.
hḍṛɣ s tɣanimt.
Daɣ!
ur ɣinn lliɣ waḥdu iyi.
ur ẓḍṛaɣ ad cttaɣ.
ur ufiɣ ad cttaɣ.
Illa fllati ad ftuɣ.
Illa fllati ad dduɣ
tirɣi n iḍgam tkka tt inn waẓ
Rad tftu ad tssird.
Uksijin iga aɣawsan ɣ tudrt f wakal.
Iga ɣar yan lqalb.
Iga ɣar tuqjimt.
Ziri icca isagurn.
Ṭum ar ittasi ifitaminn
Ziri ur jju rad iskarks f Rima.
Ur illi ma rad ifls mayad.
Ur illi ma rad ifls ɣid ɣayad.
Ur illi ma rad yamn mayad
Nmmrwas nit.
Ɣawln.
mmrirn
Ad iyi ur tflt.
Ur tgit amr yan umkkirks
Amkkikrs ka ad tgit
Ur d ktiɣ mani ɣ flɣ taranẓaṛ inu.
Ur ufiɣ ad d ktiɣ mani ɣ flɣ taranẓaṛ inu.
Ggammiɣ ad d ktiɣ mani ɣ flɣ taranẓaṛ inu.
Ur ẓḍṛɣ ad d ktiɣ mani ɣ flɣ taranẓaṛ inu.
Is k ur jju ilkm kra n unuwwu s tnɣi?
Is illa kra n yan ɣ tgmmi?
Manwa tɣalt ad iskrn azggal ad?
Manwa tnnit ad iskrn azggal ad?
Matta ɣwalli tɣalt iskr azggal ad?
Ṭum immut s laẓ.