Tatoeba sentences — language code: ber
Amek i zemreɣ ad lemdeɣ tamaziɣt war adlis n yiluɣma?
Amek i zemreɣ ad lemdeɣ tamaziɣt war awfus?
Telli yiwet n tegrawt n yinselmen tettẓalla deg beṛṛa.
Remḍan d ayyur uqdis deg Lislam.
Ssuddsen askasi-nsen deg Zzayer.
Awi-d takamra-nni a Zira.
Leqran yusa-d sɣur Yuc.
Imedɣen-a mmuten deg takewt-nni.
Tsemma-as Mary i yelli-s.
Tazart telha deg ubaḍi n wadad n yidammen.
Kfan alqaḍ n uzemmur-nsen.
Ziri yenɣa-as agru-ines i Rima.
Baba-s yesεa asensu deg Tmurt n Leqbayel, deg Zzayer.
Zzayer tesεa aṭas n yisemlen n unḍab.
Ilaq ad nessuter taɣdemt i George Floyd.
Wi d lwuεud kan n tḥemla tafranant.
Anda-t umidul-nni-inem?
Tibḥirt n Ziri tettraḥ d iẓẓan.
Yanni yesεa tisura n uzadaɣ-nni.
Zzayer tesεa tadamsa d tayiwnant.
Izzayriyen ur ten-id-iṣaḥ ara wayen i bɣan.
Yanni yebɣa ad iẓer tameṭṭut-nni mm tamart.
D acu i ixeddem Ziri deg ubduz?
Ziri yezmer ad yenheṛ mi ara yexṣer lḥal.
Ayen i tzemreḍ awi-t
Efki-t i mmi-s n Teqbaylit i tuɣ twaɣit.
Ayen i tzemrem awim-t
Ayen i tzemremt awimt-t
Ayen i tzemrem awit-t
Ini tidet yeg Ṛebbi qerriḥet.
Ur d-ttcebbiḥ ara awal-ik s lekdubat.
Ur d-ttcebbiḥ ara awal-ik s tikerkas.
Ur d-ttcebbiḥem ara awal-nken s tikerkas.
Ur d-ttcebbiḥemt ara awal-nkent s tikerkas.
Ur d-ttcebbiḥem ara awal-nwen s tikerkas.
Ur d-ttcebbiḥemt ara awal-nwent s tikerkas.
Ur d-ttcebbiḥet ara awal-nwen s tikerkas.
Ur d-ttcebbiḥet ara awal-nken s tikerkas.
Inim tidet yeg Ṛebbi qerriḥet.
Inimt tidet yeg Ṛebbi qerriḥet.
Init tidet yeg Ṛebbi qerriḥet.
Ur d-ttcebbiḥ ara awal-im s tikerkas.
Times tegla ula s lmal teɛeggunt.
Taḍsa deg uɛrur-ik.
Taḍsa deg uɛrur-im.
Taḍsa deg uɛrur-nken.
Taḍsa deg uɛrur-nkent.
Taḍsa deg uɛrur-nwen.
Taḍsa deg uɛrur-nwent.
Nekk ur ttekkiɣ ara deg texnanasin-nwen.
Nekk ur ttekkiɣ ara deg texnanasin-nwent.
Nekk ur ttekkiɣ ara deg texnanasin-nken.
Nekk ur ttekkiɣ ara deg texnanasin-nkent.
Nekk ur ttekkiɣ ara deg texnanasin-nsen.
Nekk ur ttekkiɣ ara deg texnanasin-nsent.
Nekk ur ttekkiɣ ara deg texnanasin-is.
Nekk ur ttekkiɣ ara deg texnanasin-ik.
Nekk ur ttekkiɣ ara deg texnanasin-im.
Nekk ur ttekkiɣ ara deg texnanasin-nken i asen-yenna baba-s n Djamal i warraw n leḥṛam.
Nekk ur ttekkiɣ ara deg texnanasin-nwen i asen-yenna baba-s n Djamal i warraw n leḥṛam.
Ma yal yiwen ad as-tettarraḍ awal, ad tuɣaleḍ d aydi am netta.
Ilaq azekka-nneɣ ad yeǧǧuǧǧeg nekkni s Leqbayel.
Ilaq azekka-nken ad yeǧǧuǧǧeg kunwi s Leqbayel.
Ilaq azekka-nsen ad yeǧǧuǧǧeg nutni s Leqbayel.
Deg twaɣit i d-yeḍran deg tmurt taqbaylit, ula d lṭufan itettlen yerɣa, yemmut.
Deg twaɣit i d-yeḍran deg tmurt taqbaylit, ula d arrac imecṭaḥ rɣan, mmuten.
Seg mi bdan sserɣayen tamurt taqbaylit, tiqit n lgerra ur d-teɣli.
Nettraju ad d-tewwet lgerra akken ad tnes tmes i d-yuɣen akk tamurt taqbaylit.
Nettraju ad d-tewwet lgerra akken ad tnes tmes i d-yuɣen tamurt taqbaylit akken ma tella.
Tettrajum ad d-tewwet lgerra akken ad tnes tmes i d-yuɣen tamurt taqbaylit akken ma tella.
Ttrajun ad d-tewwet lgerra akken ad tnes tmes i d-yuɣen tamurt taqbaylit akken ma tella.
Taɣeccact i ɣuccen tamurt taqbaylit, iman-is.
Tamurt n Leqbayel tettkel kan ɣef yiman-is.
Tamurt n Leqbayel tebna s yiman-is.