Tatoeba sentences — language code: kab
Tugad ad tessiwel yid-i, naɣ ?
Yugad ad iyi-d-yemmeslay, neɣ ala ?
Tcukket deg annect-en, yak ?
Icukk deg waya, neɣ uhu ?
D tin ideg nezmer ad nettkel, neɣ xaṭi ?
D win ideg nezmer ad nettkel, neɣ xaṭi ?
Tesfillit acemma i cceṛ, neɣ xaṭi ?
D win yesfilliten acemma i cceṛ, neɣ xaṭi ?
Ad teqqim ɣer kra n yimeddukal, naɣ ?
Ad yeqqim d yimeddukal, naɣ ?
Mazal-itt terfa cwiṭ, neɣ ala ?
Mazal-it yerfa cwiṭ, neɣ ala ?
Mazal-itt terfa fell-ak, naɣ ?
Mazal-it yerfa fell-ak, naɣ ?
Mazal-itt deg tenwalt, naɣ ?
Mazal la tessefray ad teddu, naɣ ?
Mazal la yessefray ad yeddu, naɣ ?
Mazal-itt tettmahal ɣer-neɣ, naɣ ?
Mazal-it yettmahal ɣer-neɣ, naɣ ?
Yessefk ad tili din, naɣ ?
Isefk fell-as ad yili din, neɣ ala ?
La tettfaraṣ talemmiẓt d tameqrant, naɣ ?
La yettfaraṣ talemmiẓt d tameqrant, naɣ ?
D nettat i d tamasayt, neɣ ala ?
D netta i d amasay, neɣ ala ?
D nettat i ixedmen aya, neɣ ala ?
D netta i ixedmen aya, neɣ ala ?
Teskeṛ mliḥ, ulamek ara teg akken, yak ?
Yeskeṛ mliḥ, ulamek ara yeg akken, yak ?
Bezzaf wezzilet, ulamek ara teg akken, yak ?
Wezzil akken ad yeg aya, neɣ uhu ?
La tɛerreḍ ad tejmeɛ idrimen, naɣ ?
La iɛerreḍ ad yejmeɛ idrimen, naɣ ?
D lɛali-tt ɣer medden akk, yak ?
D lɛali-t ɣer medden akk, neɣ xaṭi ?
D tanelmadt deg tesdawit, neɣ xaṭi ?
D anelmad asdawan, neɣ ala ?
Tennum d tusridt mliḥ, neɣ uhu ?
Yennum d usrid mliḥ, neɣ uhu ?
D tuffirt ddeqs-is, neɣ ala ?
D uffir ddeqs-is, neɣ ala ?
Teẓwer mliḥ deg tefṛensist, naɣ ?
Yeẓwer mliḥ deg tefṛensist, naɣ ?
D tamcirḍart ur nettfakka, neɣ ala ?
D amyurar ur nettfakka, neɣ xaṭi ?
Teḍyeq mliḥ, yak ?
Yeḍyeq mliḥ lxaṭer-is, yak ?
Iferru tilufa.
D tasmedna kan, naɣ ?
Nferru tilufa.
D asmesxer kan, neɣ ?
Ferrun tilufa.
Mazal-itt deg tesnawit, naɣ ?
Mazal-it deg tesnawit, naɣ ?
Ur nferru ara tilufa.
Mazal-itt din yid-k, yak ?
Ur ferrun ara tilufa.
Mazal-it din yid-k, yak ?
Ur iferru ara tilufa.
Tettagad s tidet, neɣ uhu ?
Yessaggad s tidet, neɣ uhu ?
Nettat d tamcirḍart n tcirqecwalt, naɣ ?
Netta d amurar n tcirqecwalt, naɣ ?
Tugar-iyi cwiṭ, neɣ ala ?
Yugar-iyi cwiṭ, neɣ ala ?
D taselmadt n tesdawit, neɣ ala ?
D aselmad n tesdawit, neɣ ala ?
Nettat d taselmadt yemmiḍewlen, naɣ ?
D aselmad yemmiḍewlen, neɣ ala ?
D amdan i ilaq ad yeṭṭef yiwen, neɣ xaṭi ?
Tessen ad turar abanǧu, naɣ ?
Yessen ad yurar abanǧu, neɣ ala ?
D asewlaf yelhan, neɣ ala ?
D lɛali-tt ɣer medden, yak ?
D win i d-iḥekkun taqsiṭ yelhan, yak ?
Nettat d tameẓrengayt deg harvard, naɣ ?
Netta d ilemẓi deg harvard, neɣ uhu ?
Meqqret cwiṭ, neɣ ala ?
Yufay cwiṭ, neɣ ala ?
Temgerrad aṭas imir-a, naɣ ?
Yemgarad aṭas tura, neɣ ala ?
Tugar-iyi s waṭas, neɣ ala ?
Yugar-iyi s waṭas, neɣ ala ?
Tessen ad tecceg ɣef wedfel, naɣ ?
Yessen ad yecceg ɣef wedfel, naɣ ?
Diri-tt mliḥ tnehrawt-a, naɣ ?
D yir anehhar s tidet, neɣ xaṭi ?
D tacennayt n diri s tidet, neɣ xaṭi ?
D yir acennay s tidet, neɣ xaṭi ?
D tidet d asleɣmay igerrzen, neɣ ala ?
D asleɣmay yelhan s tidet, neɣ ala ?
Nettat d tanedlist deg harvard, naɣ ?
Netta d anelmad deg harvard, neɣ uhu ?
Nettat d tamẓuri uẓwir, naɣ ?
D amẓawan uẓwir, neɣ ala ?
Nettat d taɛewwamt taruradt aṭas, naɣ ?
Netta d aɛewwam arurad aṭas, neɣ uhu ?
D tabaṭrit n lɛali, yak ?