Tatoeba sentences — language code: oci
Lo frut es sucrat.
Soi pas fòrt.
Soi fèble.
Soi flac.
Me sentissi plan.
Vau plau.
Soi content.
Com te sentisses ?
Com vos sentissètz ?
Soi fòrça petit.
Soi fòrça pichon.
La guèrra es acabada.
La batèsta es acabada.
Vòli minjar.
Soi francés.
Soi francesa
Vai-te'n cagar a la vinja !
Soi lèd.
Soi pas polit.
Soi pas beròi.
Ès un dròlle.
Qui soi ?
Parlas lavetz !
Legissi fòrça.
I a pas ren que cambia.
Lo monde cambian.
As fòrça cambiat.
Sentisses pas ren.
Vòli saber.
Me cau me repausar.
Vòli demorar.
Escoti pas.
Jogar es plan.
Jogar es bon.
Lo sorelh brilha.
Èra molhada.
Aquò rai.
Comprengui !
Ausissi pas plan.
Estudii.
Lo cambiament es plan.
Es lordèra.
Tot es copat.
Aquò´s la vertat.
Lo temps manca.
Es dubèrt.
La sièta es cascanta.
Quants òmis ?
Quant de monde ?
Quantas personas ?
Dromir es bon.
Pòdi començar.
L'aiga es cauda.
Lo líber es blanc.
Lo brut a perdurat.
Lo sorèlh brilha.
Soi una part de l'univèrs.
L'amor perdura.
Tot es marrit.
Tot es possible.
Lo trabalh es acabat.
Soi pas qu'un òmi.
Non. Mercés.
Ren de mès, mercés.
Mercés per tot.
Disi : mercés !
Èi dit : mercés !
La vita es bèra.
La vita es polida.
Es la guèrra.
Las hemnas son umans.
Quina n'es la rason ?
I a pas ren que marche.
Soi pas pèc.
Soi pas pèga.
Soi prèst a i anar.
Soi prèst a me n'anar.
Soi pas ton enemic.
Soi pas joen.
Èi una question.
Esperanto, qu'es aquò ?
Parla en esperanto !
Adiu, Tòm.
Adiu, soi Nancy.
Adiu, Chicago !
Adiu, soi Bashir.
Adiu, m'apèri Bashir.
Estruça la cramba !
A pas dit ren.
De cap a on vòus anar ?
Quin mestièr hès ?
Degun es pas vengut.
Degun vengoc pas.
Trabalha pas.
L'invèrn es acabat.
Trabalha pas tròp.
De qu'as dit ?
De qué dises ?
Qui veng ?
Qui arriba ?
Qui es arribat ?
I pòdes anar.
Sèm òmis.
Sèm umans.
Rússia es grana.
Vai te'n d'aquí !
Parla fòrça.
Espii aquò.
L'espii.
Mingi a l'ostau.
Mingi a casa.
Lo sorèlh es au cèu.
Lo sorèlh es dens lo cèu.
Las frutas son dens lo tistèth.
Vòli m'estar a casa.
Vòli demorar a casa.
Utilisi los utisses.
Vau a l'ostau
Me'n vau a casa.
T'ac diserèi.
Lo paisatge es polit.
Lo paisatge es beròi.
Èi causat un accident.
Sap plan cosinar.
Eh vosautes, escotatz !
Soi dens la veitura.
Pòdi pas dromir.
Me'n vau dromir.
Aquò´s un televisor.
I vòli anar.
Tòrna au lèit.
Aquò´s un líber.
On trabalhas ?
Lor ostau es gran.
Èi besonh de vòsta ajuda.
Parlatz occitan ?
Èi aprés tot solet a casa dambe un líber.
L'occitan, l’èi ausit parlar peus pairans
Es pas tròp mauaisit d’aprénguer ?
Non pas, conegui plan lo catalan, aquò m’a plan ajudat.
Cau practicar regularament.
Per astre, mon amistòia parla l'occitan tanben.
Coma t’apèras ?
Adiu l’amic !
M'apèri Joan, e tu ?
Jo, soi lo Pau, e vaquí mon frair lo Jòrdi.
Encantat.
Es lo purmèr còp que venguètz a Tolosa ?
Venguèm cada annada véser lo cosin .
Ètz estudiants o trabalhatz ?
Jo soi musicaire e mon fraire es au caumatge.
Quin atge atz ?
Ètz mès joens que non pas jo.
Èi vint-e-dus ans e mon frair dètz-e-nau.
E voste nom d’ostau ?
As un accent, tu.
D’on vengues ?
Vengui de Belgica.
Soi vasut a Estrasborg.
Mon pair es alsacian e ma mair basca.
Quin mescladís !
Quin polit coble que hètz !
Soi nascut a Estrasborg.
Quan ès arribada ?