Tatoeba sentences — language code: epo
Ŝi premis butonon.
Neniu povas igi min ŝanĝi la opinion.
La franca lingvo estas tre bela.
Mi neniun konas tie.
Mi parolis kun ŝi per la franca lingvo.
Mi havas por vi konsternan novaĵon.
Mi vere estas tre okupita.
Tomaso eĉ ne aĉetis bileton.
Kie vi trovadas frazojn tiel netradukeblajn?
Kiu okupiĝos pri ĉio ĉi?
Tom estis seniluziigita; ĉar neniu el la donacoj sub la kristnaska arbo estis por li.
Mi pensis, ke almenaŭ vi komprenus min.
Tiu rakonto estas nekredebla.
Mia amato, mi rigardas en viajn okulojn kaj vidas en ili maron da eblecoj.
La nigra kato manĝas blankan muson.
Tom havis rendevuon kun Manjo.
Ĉu Tom scias, ke Maria faris tion?
Mi retiriĝas unu aŭ du tagojn.
Mi ne plu volas pensi pri ĝi.
Mi prenis ĝin.
Se Tomo faros tion, same ankaŭ mi.
Kiel oni riĉiĝas?
Tomo gvidis Manjon en la kavernon.
Kasediloj, malgrandaj magnetofonoj por aŭskulti kasedojn, apenaŭ plu estas vendataj.
La kakinoko estas dolĉa, iomete pika frukto kun mola ĝis foje fibreca teksturo.
Kiu estas via preferata feria loko?
Tomo parolas la francan pli bone ol vi.
La pasaĝeroj estas kunpremitaj en la urbaj aŭtobusoj kiel sardinoj en ladskato.
Kiu estis deloganta kiun?
Mi ne volis vundi viajn sentojn.
Jupitero mem la grekojn kuraĝigas, pligrandigas iliajn fortojn, kaj instigas la diojn mem kontraŭ la Trojanoj.
Ankaŭ la grekoj ofte manĝas fiŝaĵon.
Koni la veron kelkfoje doloregas.
Kia estas la situacio nun?
Lia situacio malboniĝis.
La arbo estas alta.
Tomo neniam diris al iu, kie li kaŝis la ŝlosilon.
Tomo diris, ke Manjo ne aspektas kiel ŝia patrino.
Kion fari, se brokantejoj kaj pulbazaroj ne plu akceptas viajn librojn?
Tomo ŝtelis kelkajn el miaj aĵoj.
Tomo estis tre kortuŝita pri tio, kion diris Manjo.
Kaj en la ombroj de l' nokto malaperas la dolĉa voĉo kaj la dieca figuro.
Tomo kaj Manjo ne faros tion denove.
Tomo diris, ke Manjo tagmanĝos kun ni.
Mi forgesis kunpreni mian mantelon.
Alportu al mi la tondilon!
Mi estas la plej maljuna el tri infanoj.
Mi ne certis, ĉu mi devus fari tion, aŭ ne.
Tomo estas malkuraĝegulo.
Ĉu vi diras al mi, ke Tomo ne faris tion?
Tomo havas liberan tagon hodiaŭ.
Mi diros ion al vi, se vi promesas, ke vi ne diros gin al Tomo.
Tomo jam diris ĝin al vi, ĉu ne?
Mi ne estis tie hieraŭ.
Terurigajn ekstermondajn estaĵojn jen mi ekvidas: ili estas diaj potencoj instigataj kontraŭ Trojo.
Nepre ne faru tion!
Ĉu la papilio scias, ke ĝi iam estis raŭpo?
Mi vidas tutan Ilionon en la flamojn enabismiĝi, de supre al sube fal-ruiniĝi Neptunan Trojon.
Sur la scenejo la masko estas laŭ la rolo, en la vivo la rolo estas laŭ la masko.
Tomo loĝas dek ses kilometrojn for de la kanada landlimo.
Mi estis en la domo.
Tomo lernis naĝi, estante trijara.
Malbonas la lando, en kiu neniu akiras honoron.
Esti vivanta ĝojigas Tomon.
Novnaskito konsistas je 78 procentoj el akvo. Plenkreskuloj konsistas je 55 ĝis 60 procentoj el akvo.
Novnaskito konsistas je sepdek ok procentoj el akvo. Plenkreskuloj konsistas je kvindek kvin ĝis sesdek procentoj el akvo.
Mia patro aĉetis por mi fotilon okaze de mia naskiĝdatreveno.
La lakto malbongustas.
Tomo estas speciala, ĉu ne?
Tomo estas sufiĉe konkurencokapabla.