Tatoeba sentences — language code: epo
Mi deziras al vi ankaŭ feliĉan semajnfinon, kara Tomo.
Bonvolu ripozi nun, vi povas fari tiun ĉi laboron poste!
Nenio okazas tie ĉi!
Ĉu vi min komprenis?
Ni ne devas iri ien.
Mi trinkis nur du glasojn da biero, mi nepre bezonas trian.
Ĉu la eblo pri gravedeco ekzistas?
La libro estas plena je mensogoj.
Neniam dubu!
La figuro en la bildo aspektas kiel juna viro, kiu surhavas lipruĝon, sed fakte tio estas virino.
Tomo nomas sin spertulo, sed li eraras kiel novulo. Kiel tio kongruas?
Mi pensas, ke mi iom troigis.
Tomo ne volis, ke mi sidu apud li.
Sed kiu vi estas, de kie vi venas, kaj kien vi iras? Al tiaj demandoj, Eneo, suspirante kaj per profunde emociita voĉo, respondas: "Ho diino, se mi raportu ekde la komenco niajn malfeliĉojn, kaj se vi havas tempon por aŭdi ilin, la vespera stelo fermos la Olimpajn pordojn kaj finos la tagon, antaŭ ol mi finos la rakonton".
De l' malnova Trojo – ĉu vi homoj el Tiro iam aŭdis tiun nomon? – ni venas, kaj, jam veturiginte tra pluraj maroj, ni estis hazarde ĵetitaj de ŝtormoj kaj ondegoj sur ĉi tiujn marbordojn de Libio.
Kiu estas la plej bona golejisto de la mondo?
Kiu estas la plej bona golulo de la mondo?
Li demandis min, la kioma horo estas.
Kiu estas la plej bona golgardisto de la mondo?
Morgaŭ ŝi ludos piedpilkon.
Mi estas Eneo; fidela al la dioj, mi kunportas en mia floto la Trojajn Penatojn, kiujn ni gardis kontraŭ la malamikoj; mia nomo estas proklamata ĉie, kaj jam atingis la stelojn. Mi celas alveni al Italio, la lando de miaj gepatroj; de l' supera Jupitero mi devenas.
Ĉu vi kredas, ke ŝi havas fianĉon?
Ne diru malbonajn aferojn pri Tomo. Tio vundas min.
Manjo metis ruĝigilon sur siajn lipojn.
Manjo steriligis la cicumon.
Nenio povus fari min pli feliĉa.
Hodiaŭ Tom ne ŝajnas esti malfeliĉa.
La pordisto rifuzis enlasi ilin.
Tomaso kaj mi jam scias tion.
Kie estas la gepatroj de ĉi tiuj infanoj?
Tomo serĉas vin.
Tiujn librojn rekomendis Tomo al mi.
Li alvokis min je la sama tago.
Mi promesas, ke mi estos ĉe vi post duona horo.
Por kiu estas ĉi tiuj donacoj?
Finfine vi revenis!
De kiu speco estas tiu libro kaj kiu estas la aŭtoro?
Tiu viro havas longajn harojn.
Kelkajn vortojn mi ne povas traduki.
Ĉu vi hodiaŭ ne laboras?
Kia libro estas tio, kaj kiu estas ĝia aŭtoro?
Tomo diris al mi, ke ĉio estas preta.
Tomo kisis la frunton de Manjo.
La ŝafido estis mortigita de la lupo.
La lupo mortigis la ŝafidon.
Mi ne diris, ke vi maldungu lin.
Mi ne diris, ke vi maldungu ŝin.
Kiu estas via preferata ejra viskio?
Kiu estas via preferata irlanda viskio?
Li havas ringon.
Ŝi havas ringon.
Mi faris ĉion, kion oni petis de mi.
Pro tio mi malfruis.
Ŝi ofte venas malfrue.
Li ofte alvenas malfrue.
Ankaŭ mi volas vidi la oceanon.
Ĉi tiu hundo ne estas vendata.
Tiu ĉi kato ne estas vendata.
Mi kredis, ke mi diris al vi, ke vi ne venu.
Mi opiniis, ke taso da kafo bonfartigos vin.
Mi kredis, ke mi diris, ke vi neniam alvoku min, kiam mi estas en la oficejo.
Mi kredis, ke la malamiko mortigis Tomon.
Mi konsideris Tomon komplete idiota.
Mi kredis, ke Tomo estas kompleta idioto.
Tomo devas esti operaciata je la dorso.
Ni ne povas surterigi la aviadilon sur la kampo.