Tatoeba sentences — language code: tgl
Bakit ka niya binabaan ng telepono?
May mabigat na buwis sa tabako.
Matagal pa bago niya nalaman.
Halika't isulat mo ang pangalan mo.
Nakita niya ang tiyuhin niya sa tindahan.
Napakakapal ng librong ito.
Inaangkin niya ang lupa.
Imposibleng matapos ko yung trabaho sa loob ng isang araw.
Ihatid mo naman siya sa labas.
Sinisi ko siya sa kasalanan niya.
Malaki ang tiwala niya sa kanyang sarili.
Napakabobo naman niya para magsabi ng ganoong bagay.
Punta naman kayo sa bayan namin minsan.
Pinadala ko ang maleta ko sa kuwarto.
Nanakaw 'yong kotse niya kahapon.
Natutunaw ang asukal sa tubig.
Ayaw kong magluto ng hapunan para sa dalawampung tao.
Parang tinik na hindi matanggal sa lalamunan.
Kahit hindi siya nagsuot ng mamahaling damit, maayos ang itsura niya.
Natatandaan kong nagsuot siya ng luntiang sombrero.
Parang mas masigla ang pakiramdam ko 'pag gabi.
Tumalon ka nang pinakamataas na kaya mo.
Isasauli ko itong libro agad.
Sabi ng magulang ko na dapat nating igalang ang mga nakatatanda.
Kahit minsan ay hindi pa nakakapunta sa ibang bansa ang tatay ko.
Kakaunting tao lang ang dumalo sa meeting kahapon.
Maaari ka lamang gumastos ng hanggang 100 dolyar.
Lampas lang siya ng kuwarenta anyos.
Maraming tao sa Africa ang namatay dahil sa bagyo.
Interesado ka bang bumili ng encyclopedia?
Nahirapan siyang hanapin ang daan papuntang hotel.
Magsipilyo ka, kahit gaano ka kaantok.
Malakas ang hangin buong araw.
Masikreto siya tungkol sa kanyang pamilya.
Inilagda ng Diyos na lahat ng tao ay mamamatay.
Sigurado akong tapos na siya.
Walang pipigil sa atin.
Malay ko.
Narinig mo ba ang lecture sa klaseng yan kahapon?, tanong ng estudyante.
Sa tingin ko, tama siya.
Kakaiba, pero dalawang beses kong napanaginipan ang iisang panaginip.
Binigay niya ang kanyang pangalan at numero sa telepono.
Pwede mo ba akong isakay?
Ako ba ang tinutukoy mo?
Hindi mo ba abot ang mga libro sa shelf?
Kung ako sa'yo, ilalagay ko ang pera sa banko.
Gusto ko ring malaman!
Iginagalang niya ang kanyang tatay.
Wala siyang iniisip kung hindi sarili niya.
Magiging masagana ang taong ito.
May nangyari sa kotse ko.
Huwag kang magmadaling magpakasal.
Tumawag yung nakakainis na advertiser sa amin.
Mag-isip bago gumawa ng kahit ano.
Pinalaki siya ng kanyang tiyahin.
Pupunta ako sa meeting.
Nilagay ko ang pera sa kaha de yero.
Hindi mo makilala kung sino ang sino sa kambal na 'yan.
Kilalang-kilala niya ang nanay mo.
Mas malamig ngayong umaga kaysa sa kahapon.
Palit-palitan mo ang kinakain mo.
Napakabastos naman ng sinabi mo.
Naglalakad siya nang may hawak na stick.
Nanalo siya sa pamamagitan ng knockout.
Mukhang may mali.
Nais mo bang maging trusted user?
Magalang ang bata sa matatanda.
Gusto ba ninyo ng mangga, mansanas at papaya?
Habang nagluluto ako ng iba pang meryenda, tulungan ninyo si Tony na gumawa ng bagong saranggola.
Nakaupo ang dalawang bata sa bakod.
Madali ito.
Mahirap ito.
Ito ang aking e-mail address.
Magkaibigan habambuhay.
Ang libro na ito ay isinulat sa Ingles.
ang batan iyon ay matulungin sa gawaing bahay
Palagay ko nagsisinungaling siya.
Inaalagaan ng kapatid ko ang lahat ng gamit nya.
Konti lang ang alam ko sa pagkatao nya.