Tatoeba sentences — language code: ber
Tella tettwali iman-nnes d nettat ay d timsukkest n umaḍal.
Llan ttwalin iman-nsen d nitni ay d imsukksen n umaḍal.
Llant ttwalint iman-nsent d nitenti ay d timsukksin n umaḍal.
Iṛeggem-d dakken ur yettales ara ad yeskerkes.
Tṛeggem-d dakken ur tettales ara ad teskerkes.
Ṛeggmen-d dakken ur ttalsen ara ad skerksen.
Ṛeggment-d dakken ur ttalsent ara ad skerksent.
Akken kan ara yebdu amennuɣ, ad yeṭṭerḍeq.
Akken kan ara tebdu amennuɣ, ad teṭṭerḍeq.
Akken kan ara bdun amennuɣ, ad ṭṭerḍqen.
Akken kan ara bdunt amennuɣ, ad ṭṭerḍqent.
Iga-d inaw ay idehlen tannayin-inu.
Tga-d inaw ay idehlen tannayin-inu.
Imalas ay yeqqim ur yessared ara.
Imalas ay teqqim ur tessared ara.
Imalas ay qqimen ur ssarden ara.
Imalas ay qqiment ur ssardent ara.
Yettxemmim dakken ḥemmleɣ-tt.
Yettxemmim dakken riɣ-tt.
Yella dima iɛerreḍ ad d-yessenker amennuɣ.
Yella dima yettarem ad d-yessenker amennuɣ.
Tella dima tɛerreḍ ad d-tessenker amennuɣ.
Tella dima tettarem ad d-tessenker amennuɣ.
Llan dima ɛerrḍen ad d-snekren amennuɣ.
Llant dima ɛerrḍent ad d-snekrent amennuɣ.
Llan dima ttarmen ad d-snekren amennuɣ.
Llant dima ttarment ad d-snekrent amennuɣ.
Mi yeẓra urgaz-nni amsaltu, yerwel.
Mi teẓra tmeṭṭut-nni amsaltu, terwel.
Mi ẓran yirgazen-nni amsaltu, rewlen.
Mi ẓrant tsednan-nni amsaltu, rewlent.
Yetter-itt maɣef ay tɛeḍḍel akk anect-nni.
Tetter-it maɣef ay iɛeḍḍel akk anect-nni.
Ttren-t maɣef ay iɛeḍḍel akk anect-nni.
Ttrent-t maɣef ay iɛeḍḍel akk anect-nni.
Yessefk ad teddu ɣer Langliz anebdu-a.
Yessefk ad ddun ɣer Langliz anebdu-a.
Yessefk ad ddunt ɣer Langliz anebdu-a.
Sami ur iḥmil iḍan.
Ass-a ad nessuddes yiwet n temlilit n ukanif deg ufrag n uxxam-iw.
Ass-a nečča iberdiyen n yizimer deg yimekli.
Win yeččan yeṛwa ad yeḥmed Ṛebbi.
Ur yessin ara Tom ad yaru s uselkim.
Ur yessin ara Tom ad yesseqdec aselkim.
Ur ijeddel ad tt-id-yebder daɣen.
Kečč ur telliḍ seg Meksik, neɣ ala?
Kečč d aqcic, ur d taqcict.
Kem d tameṭṭut, nettat d taqcict.
Netta d aqcic, neɣ ala?
Kečč d argaz, neɣ ala?
Teẓriḍ anita tazeqqa aydeg ara d-tili temlilit-nni?
Bɣiɣ ad d-aɣeɣ tajakiḍt-a.
Yiwen ur yebɣi ad yexdem.
Ur ḥemmleɣ ara tarrayt swayes yi-d-tettmeslayeḍ.
Ur ḥemmleɣ ara amek ay iyi-d-tettmeslayeḍ.
Tɛedda yakan tsaɛet tis tẓa.
Ger tamawt.
Ini-d ahhh.
Ur segdal ara i yiseqsiyen-iw.
Ales-d i wayen ay ak-d-qqareɣ.
Ur yelli akk-a ay yettwaru wawal-a maḍi.
Yesketris deg texxamt-is am umeslub.
Tegres tegnawt ass-a.
Teggelgel texxamt-is.
Google d asmessay n unadi igerrzen.
Zik, yella umzil deg taddart-nneɣ.
Zik, llant tliwa deg taddart-nneɣ.
Zik, llant tebḥirin deg taddart-nneɣ.
Ur yeṭṭis teɣzi n yiḍ.
Yugad ad t-nɣen yicenga-is.
Ikka-tt-nn iεezza dar Sami ad d-yack s tgemmi fad ad iẓeṛ tarwa-nnes.
Issen, mas d ayenna tenna iga yad tidet.
Maɣef ay yeḥdeq yid-i akk anect-a?
Maɣef ay teḥdeq yid-i akk anect-a?
Maɣef ay ḥedqen yid-i akk anect-a?
Maɣef ay ḥedqent yid-i akk anect-a?
D acu ay yessefk ad t-yeg, ɣef leḥsab-nnek?
D acu ay yessefk ad t-yeg, ɣef leḥsab-nnem?
D acu ay yessefk ad t-yeg, ɣef leḥsab-nwen?
D acu ay yessefk ad t-yeg, ɣef leḥsab-nwent?
D acu ay yessefk ad t-teg, ɣef leḥsab-nnek?
D acu ay yessefk ad t-teg, ɣef leḥsab-nnem?