Tatoeba sentences — language code: ina
In nahuatl, le possessivos es prefixate al substantivos, e le postpositiones es suffixate a illos: de calli (casa) deriva nocal (mi casa) e calpan (in casa).
In nahuatl, al radice verbal se affixa pronomines subjecto e objecto plus indicationes de tempore, aspecto, modo, voce, direction e finalitate.
Le syntaxe nahuatl permitte le omission de tote information obvie o redundante, rendente le discurso ben pragmatic.
In nahuatl, le ordine del terminos orational es totalmente libere, le topico semantic veniente al initio.
Post cinque centennios de conviventia con le espaniol, le lingua nahuatl incorporava non solo parolas, ma anque characteristicas morphosyntactic estranie.
Multe parolas nahuatl entrava al espaniol, e alcun de illos deveniva international: avocato (ahuacatl), tomate (tomatl), chocolate (xocolatl), chili (chilli), chicle (tzictli), azteca (aztecatl), cacao (cacahuatl), peyote (peyotl), coyote (coyotl), guacamole (huacamolli), Guatemala (Cuauhtemallan).
Personas qui domina le linguas anglese e francese ha, in certe senso, un facilitate plus grande con le orthographia de Interlingua, ja que illes es plus habituate al graphias etymologic.
Il nivava.
Il ha nivate.
Iste es le casa que illes ha comprate.
Ecce le casa que illes ha comprate.
Le 22 februario 2013 se compleva cento annos desde le morte de celle que multes considera le patre del linguistica moderne, le genevese Ferdinand de Saussure.
On expectava alcun celebration mediatic e academic, post que se debe principalmente a ille (Ferdinand de Saussure) le altiamento del linguistica del campo speculative del philosophia al status de scientia positive.
Forsan perque iste scientia non disfructa de popularitate, on habeva nulle “anno international” del linguistica como on habeva un del physica in 2005, in recordation al theoria del relativitate de Einstein.
Mesmo con developpamentos posterior in diverse currentes critic al traditional modello de Saussure, su ideas es ancora relevante non solo in le campo linguistic, ma anque in altere scientias social.
Le juvene Ferdinand (de Saussure) recipeva con 14 annos de etate instruction in greco, latino e sanskrito del philologo Adolphe Pictet, un amico de su patre.
Un del grande indoeuropeistas de su epocha, Ferdinand de Saussure notava que le methodo historico-comparative se exhauriva e elaborava dunque le bases del structuralismo.
Saussure inseniava in diverse universitates europee.
Inter 1907 e 1911, Ferdinand de Saussure ministrava cursos que constituerea le obra seminal del linguistica moderne, le Cours de linguistique générale, publicate in 1916 per discipulos sue.
Considerante le linguistica como branca de un futur scientia plus general del signos, que ille appella semiologia, Saussure es fundator del semiotica insimul con Charles Sanders Pierce.
Le merito de Saussure es haber date al scientia linguistic un objecto e un methodo proprie.
Le concepto (de Saussure) de signo linguistic como un entitate de duo facies, le significante e le significato, monstra le grande distantia existente inter le realitate e le linguage que essaya describer lo.