Tatoeba sentences — language code: kab
Bɣiɣ ad iliɣ akken bɣiɣ mačči akken bɣan.
Terra-yi tmara ad aɣeɣ tin ur bɣiɣ.
Nekk, ur bɣiɣ ara ad uɣaleɣ am kečč.
Berka-yi kennu, lqedd-iw, bɣiɣ ad yezdi.
Acimi i tugim ad iliɣ akken bɣiɣ?
Ugiɣ ad imɣureɣ, bɣiɣ ad qqimeɣ d agrud.
Bɣiɣ ad uɣaleɣ ɣer tmurt, maca iberdan qeflen.
Ugiɣ ad imɣureɣ, bɣiɣ ad qqimeɣ d taqcict.
Bɣiɣ ad iliɣ d ilelli deg tmurt-iw.
Mačči akken i bɣiɣ i yi-d-tusa.
Ur bɣiɣ ara ad ggujlen warrac, ad ǧǧlent telmeẓyin.
Ur bɣiɣ ara ad iyi-ttseddiɛ unarag sdat tewwurt.
Mačči d lǧennet ur bɣiɣ, anida akken llan warrac.
D lxir a yemma, bɣiɣ kan ad waliɣ Akli.
Bɣiɣ ad ak-d-iniɣ d tawacult n yimrabḍen.
Mmi, ur bɣiɣ ara ad yeḍfer abrid n usekran.
Ayen yuran ad iɛeddi, bɣiɣ-t neɣ ugiɣ-t.
Ilaq ad iliɣ kan akken bɣan, mačči akken bɣiɣ.
Ilaq ad iliɣ kan akken tebɣam, mačči akken bɣiɣ.
Asefru i bɣiɣ ad aruɣ d win yessakayen tafrit.
Bɣiɣ ad aruɣ asefru, ad t-ɣren merra medden.
Bɣiɣ ad aruɣ ɣef ugdud, yettwaɣurren deg tlelli-s.
Bɣiɣ ad aruɣ ɣef ugdud, yettwaɣurren deg tutlayt-is.
Bɣiɣ ad aruɣ ɣef ugdud, yettwaɣurren deg yizerfan-is.
Bɣiɣ ad aruɣ ɣef ugdud, yettwaɣurren deg umezruy-ines.
Bɣiɣ ad aruɣ ɣef ugdud, yettwaɣurren deg wayla-s.
Bɣiɣ ad aruɣ ɣef uzekka, wissen ma da iseggem.
Bɣiɣ ad aruɣ ɣef tayri, tin i izedɣen ulawen.
Bɣiɣ ad aruɣ ɣef tayri, tin i imelken ulawen.
Ar ass-a ur gzin d acu i bɣiɣ.
Wa d leɛmer-iw, ad as-xedmeɣ ayen bɣiɣ.
Ẓriɣ tḥemmleḍ-iyi maɛna ur bɣiɣ ara ad iliɣ kan daxel n wul-ik am tmeḥbust, bɣiɣ ad idireɣ yid-k, ad d-ttaddeɣ sdat dima, ad nezder deg temda n tumert.
Imi ur ɛriḍeɣ ula d aɛaruḍ tament-nni i bɣiɣ s ssqaḍa ɣef tinitin-iw, tekker teffeɣ-d deg-m asmi i kem-id-sɛiɣ, ɣef tmeccact-im tayeffust.
Ufiɣ din yiwen uxeddam deffir n udekkan ameqqran n termest deg ufus yeṭṭef imru, yessuter-d deg-i d acu i bɣiɣ.
Ur texdim kra.
Accemma ur t-tgi.
Inehhet Tom.
I d amagad!
I d tamagadt!
Anwa i d-asečču i tesmenyifeḍ?
Ayen ur nezmir ara ad neddu yid-k?
Acimi ur nezmir ara ad neddu yid-m?
Bɣiɣ ad mmeslayeɣ i Tom.
Ur nezmir ara ad neg laman deg temsulta.
Ur s-d-isel ara.
Ur ttarra ara ɣer texxamt-iw!
Ur ttarrat ara ɣer texxamt-iw!
Ur ttarramt ara ɣer texxamt-iw!
Accek-it usmel n Tatoeba!
La d-iteddu.
La d-teddu.
Xas ad d-reḍleɣ asegzawal-ik?
Xas ad d-reḍleɣ asegzawal-im?
Ula d yiwen ur d-yenni tukreḍ.
Ulac wi d-yennan dakken kečč d amakar.
Aha, kker syin!
Aha, ini-d kra!
Aha, ddu yid-i!
Aha, wexxer akin!
Ur yeqqin ara.
I la d-iḍeṛṛun!
Ffer-as-t.
Ffer-as-ten.
Ffer-as-tent.
Gzem-as-t-id.
Gzem-as-ten-id.
Gzem-as-tent-id.
Gezmet-iyi-t-id.
Gezmemt-iyi-t-id.
Gezmet-iyi-ten-id.
Gezmet-iyi-tt-id.
Gezmemt-iyi-tt-id.
Heggi-yi-t-id.
Heggi-yi-tt-id.
Heggi-yi-ten-id.
Heggi-yi-tent-id.
Heggit-iyi-t-id.
Heggit-iyi-tt-id.
Heggit-iyi-ten-id.
Heggit-iyi-tent-id.
Heggimt-iyi-t-id.
Heggimt-iyi-tt-id.
Heggimt-iyi-ten-id.
Heggimt-iyi-tent-id.
Igezmiṛ, d yiwen n yimɣi i yettilin anida semmeḍ lḥal.
Ur iṛuḥ ara ɣer dinna!
Ur iṛuḥ ara ɣer uxxam.
Ur iṛuḥ ara ɣer lakul.
Yefka-as tajeǧǧigt d tazeggaɣt.
Yewwet fell-as ugeffur.
Yewwet fell-as nnda.
Yewwet fell-as uneznaz.
Yeddem arraw-is iṛuḥ.
Yeddem tawacult-is iṛuḥ.
Ḥucceɣ-d tiffaf i yewtal-iw.
Acikaw, d imɣi i yellan di tmurt taqbayli.