Tatoeba sentences — language code: mar
त्याने आम्हा सर्वांना वाचवलं.
राजकारणाची भूमिका म्हणजे जे घडलं आहे त्याचा बदला घेणे नव्हे, तर ती गोष्ट पुन्हा न घडण्याची खात्री करणे.
अरेरे, खरंच का?
अरेच्चा, खरंच?
मेरीने मला एक अमेरिकन बाहुली दिली.
आमचं काम कधीच संपत नाही.
नाही, मी नाहीये; तू आहेस!
मला घरी जायचंय. "मला पण."
ही माझी आई.
तू तसं का केलंस? "मला काही पर्याय नव्हता."
टॉम जगातला १,८००,१३२,४२०वा सर्वात श्रीमंत माणूस आहे.
मी कतारमध्ये राहतो.
मी कतारमध्ये राहते.
तो मित्र आहे का?
केरी टीव्हीवर आला आहे!
तुमची नावं काय आहेत?
तुझी नावं काय आहेत?
तुला माहीत आहे हे तिला माहीत आहे.
मी फाईल फॉरमॅट बदलून बघतो.
मग मी फाईल फॉरमॅट बदलून बघेन.
तू डॉक्टर बनशील असा विचार मी कधीच केला नव्हता.
तू डॉक्टर बनशील असं मला कधीच वाटलं नव्हतं.
मीही ऐकलं.
ते मीसुद्धा ऐकलं.
मी पण ऐकलं.
ती म्हणते ती उद्या येईल.
त्या म्हणतात त्या उद्या येतील.
तो म्हणते तो उद्या येईल.
ते म्हणतात ते उद्या येतील.
तू टॉमला बघितलं आहेस का? "गेल्या काही दिवसांमध्ये तरी नाही."
रविवारी किती वाजता उठतोस?
रविवारी किती वाजता उठतेस?
तुम्ही रविवारी किती वाजता उठता?
तू रविवारी किती वाजता उठतोस?
तू रविवारी किती वाजता उठतेस?
रविवारी किती वाजता उठता?
धडे ९ वाजता सुरू होऊन ४ वाजता संपतात.
धडे ९ वाजता सुरू होतात व ४ वाजता संपतात.
म्हणतात की तो तरुणपणी संगीतकार होता.
ते म्हणतात की तो तरूण असताना संगीतकार होता.
टॉमला फ्रेंच शिकवायला आवडायचं.
सर अँटनीच्या आश्चर्यजनक गोष्टीत मी हरवून गेलो होतो.
सर अँटनीच्या आश्चर्यजनक गोष्टीत मी हरवून गेले होते.
दुरून पाहिलं तर बहुतेक गोष्टी चांगल्या दिसतील.
तो जे म्हणाला ते, एका अर्थी, खरं आहे.
ओक हे कोणत्या प्रकारचं झाड असतं?
तो शाळेत बसने जातो.
ती म्हणते की इथे एक लपवलेला खजिना आहे.
त्यावेळी खरंच मजा आली होती.
ते हॉटेल तलावाजवळ आहे.
ते हॉटेल त्या सरोवराच्या जवळ आहे.
मला मिठाया आता बस झाल्या.
टॉमने एअरकंडिशनर बंद केला.
आम्हाला काही स्पॅनिश गाणी शिकायची आहेत.
पोलीस एक-एक करून गाड्या तपासत होता.
टीव्ही बघून थकलो आहे. काहीतरी दुसरं करूया.
जेम्स कुकने कश्याचं वर्णन केलं?
निरोप फ्रेंचमध्ये लिहिलेला आहे.
इंग्रजी बहुतेक देशांमध्ये शिकवली जाते.
टॉम मेरीशी कधीही खोटं नाही बोलत.
फ्रेंच माझी मातृभाषा नाही.
टॉमने मेरीला जॉनवर लक्ष्य ठेवायला सांगितलं.
तो अजूनही फ्रान्सला गेला नाहीये; त्याला पुढच्या वर्षी अगदी उत्सुकतेने जायचं आहे.
कुत्र्याला लाथ मारू नकोस.
कुत्र्याला लाथ मारू नका.
कुत्र्याला लाथ मारू नये.
प्राणी बदल!
प्राणी बदला!
ते माझं बोट होतं.
इथे बस.
इथे बसा.
तो आपल्या काळातला शोपँ आहे.
मोमोए लहान असताना ती पुष्कळदा माझ्याबरोबर खेळायची.
चालायला जमेल का?
चालू शकतोस का?
चालू शकतेस का?
चालू शकाल का?
मी माझा शर्ट धुतला.
आम्ही टॉमला कित्येक वर्षांपासून ओळखत आलो आहोत.
काल माझा पोपट मेला.
तुझा वाढदिवस कधी आहे हे मला माहीत आहे.
तुमचा वाढदिवस कधी आहे हे मला ठाऊक आहे.
टॉम व मी दोघेही एकाच परिस्थितीत आहोत.
पक्ष नेहमीच बरोबर असतो.
शाळेसमोर काही झाडं दिसून येतात.
तुला शाळेसमोर काही झाडं दिसतात.
मी काल पूर्ण दिवस इंग्रजी शब्द पाठ करत बसलो.
मी काल पूर्ण दिवस इंग्रजी शब्द पाठ करत बसले.
टॉम जेवला.
केन टॉमला विचारेल.
टॉमने स्वतःची कंपनी चालू केली पाहिजे.
टॉमने स्वतःची कंपनी सुरू करायला हवी.
माझ्या फेसबुक प्रोफाइलला भेट द्या.
मी तुझ्याशी लग्न करणार नाही.
मी तुमच्याशी लग्न करणार नाही.
काहीही अर्धवट करू नकोस.
काहीही अर्धवट करू नये.
काहीही अर्धवट करू नका.
दक्षिण आफ्रिका दूर आहे.
ही पुस्तिका मोफत आहे.
२:३० च्या नंतर आम्ही इथे नसू.
२:३० च्या नंतर आपण इथे नसू.
मी तुला इथे एक प्रश्न विचारण्यासाठी बोलावलं.