Tatoeba sentences — language code: ber
Teɛyamt deg tmurt-a i akent-d-iheggan ala tirẓaganin seg wasmi i d-tekkremt.
Ahat ma tɛawed amḍiq n tudert ad d-yecreq fell-as.
Ahat ma iɛawed amḍiq n tudert ad d-yecreq fell-as.
Ahat ma nɛawed amḍiq n tudert ad d-yecreq fell-aneɣ.
Ahat ma nɛawed amḍiq n tudert ad d-yecreq fell-anteɣ.
Aydi-nneɣ yesseḍ.
Aydi-nneɣ yeɣlet.
Aydi-nwen yesseḍ.
Aydi-nsen yesseḍ.
Aydi-nwen yeɣlet.
ydi-nsen yeɣlet.
Ad k-isebber Rebbi a mmi.
Kksen-ak yemma-k tamaɛzuzt, rnan yemma-tneɣ i aɣ-yesdduklen akk.
Akken yebɣu yili lḥal,yella wayen yugaren aya, imi llan wid i ixellsen timmeɣnest-nsen s yidammen.
Ad tecbu tizziwin-is yettidiren deg liser.
Ad yecbu tizziwin-is yettidiren deg liser.
Ad necbu tizziwin-nneɣ yettidiren deg liser.
Ad cbuɣ tizziwin-iw yettidiren deg liser.
Ad cbun tizziwin-nsen yettidiren deg liser.
Ad cbunt tizziwin-nsent yettidiren deg liser.
Ad tecbuḍ tizziwin-ik yettidiren deg liser.
Ad tecbuḍ tizziwin-im yettidiren deg liser.
Ad tecbum tizziwin-nwen yettidiren deg liser.
Ad tecbumt tizziwin-nwent yettidiren deg liser.
Ad tecbumt tizziwin-nkent yettidiren deg liser.
Dayen tegzem-itt deg rray, tuɣalin ɣer deffir ulac .
Dayen yegzem-itt deg rray, tuɣalin ɣer deffir ulac .
Dayen negzem-itt deg rray, tuɣalin ɣer deffir ulac .
Dayen gezmeɣ-tt deg rray, tuɣalin ɣer deffir ulac .
Dayen gezmen-tt deg rray, tuɣalin ɣer deffir ulac .
Dayen gezment-tt deg rray, tuɣalin ɣer deffir ulac.
Dayen tgezmeḍ-tt deg rray, tuɣalin ɣer deffir ulac.
Dayen tgezmem-tt deg rray, tuɣalin ɣer deffir ulac.
Dayen tgezmemt-tt deg rray, tuɣalin ɣer deffir ulac.
Yiwen ur iwala d acu i d-iteddun.
Yiwen ur iwala d acu ara yeḍrun.
Yiwen ur yeẓri d acu ara yeḍrun.
Neɣli-d gar yir ifassen.
Gar yir ifassen i d-neɣli.
Teɣli-d gar yir ifassen.
Tetteḥdiqqir tasa-s ɣer daxel imi win akken ɛzizen fell-as ur iteddu ara yid-s.
Tetteḥdiqqir tasa-s ɣer daxel imi mmi-s ur iteddu ara yid-s,
Tebɣa ad terr mmi-s i win i t-id-yesɛan : baba-s.
Tekker-d yiwet n tenezzayt zik, tcebbeḥ akken i iwata i mmi-s Rabaḥ.
Tekker-d yiwet n tenezzayt zik, tcebbeḥ ula d nettat akken tufa.
Terfed-d cwiṭ n tḥawact-nni i as-d-teǧga yemma-s.
Tger mmi-s deg yiwen uḍellaɛ yesɛan taleqqaɛt tahrawant, terra-t daxel-is am wakken deg dduḥ.
Teffeɣ-d seg uxxam-nsen mebla ma teṭall ula d tikkelt timendeffirt.
Azul a Zahra, ssarameɣ bxir i telliḍ.
Teqqareḍ ayen ttaruɣ ?
Teqqareḍ ayen isefra-w ?
Wissen ma ɛeǧben-am yisefra-w ?
Yeffeɣ-d seg uxxam-nsen mebla ma yeṭall ula d tikkelt timendeffirt.
Neffeɣ-d seg uxxam-nneɣ mebla ma neṭall ula d tikkelt timendeffirt.
Ffɣeɣ-d seg uxxam-nneɣ mebla ma ṭalleɣ ula d tikkelt timendeffirt.
Ffɣen-d seg uxxam-nsen mebla ma ṭallen ula d tikkelt timendeffirt.
Ffɣent-d seg uxxam-nsent mebla ma ṭallent ula d tikkelt timendeffirt.
Teffɣeḍ-d seg uxxam-nwen mebla ma teṭalleḍ ula d tikkelt timendeffirt.
Teffɣem‑d seg uxxam-nwen mebla ma teṭallem ula d tikkelt timendeffirt.
Teffɣemt-d seg uxxam-nwent mebla ma teṭallemt ula d tikkelt timendeffirt.
Teffɣemt-d seg uxxam-nkent mebla ma teṭallemt ula d tikkelt timendeffirt.
Teffɣemt-d seg uxxam-nkent mebla ma teṭallemt ula d tikkelt ɣer deffir.
Teffɣemt-d seg uxxam-nwent mebla ma teṭallemt ula d tikkelt ɣer deffir.