Tatoeba sentences — language code: kmr
Pisîk ne li mal e, daweta mişkan e.
Erê û nerê.
Kî ye?
Zimanê me rûmeta me ye.
Gotina dirêj, mirov dike gêj.
Her kesek bi qasî qeweta xwe.
Dinya bi dor e, ne bi zor e.
Dinya germ e.
Navê wî Elî ye.
Navê wî Ken e.
Navê wî Tom e.
Navê wî Michael e.
Navê wê Meryem e.
Navê wê Barbara ye.
Navê wê Irina ye.
Navê te bi xêr?
Navê we bi xêr?
Hin dikin û hin dixwin.
Ez kesî dibînim.
Em heşt kes in.
Ez kesî nabînim.
Ew ji te hez dike.
Ez ji nêza mirim.
Ez ji birçîna mirim.
Darek heye.
Dinya pêlekan e, rabûn jî heye, peyabûn jî heye.
Kitêb li ser masê ye.
Kilîd li ser masê ye.
Pisîk li ser masê bû.
Pisîk li ser masê ye.
Pisîk li bin masê ye.
Ev kitêba te ye, Mike?
Pirtûk li ser masê ye.
Cemşîd li ber çavên bavê xwe çû bin avê û nema bi ser ket.
Peter hîç wek bavê xwe nîn e.
Ez kurmancî dibêjim.
Em kurmancî dibêjin.
Ew kurmancî dibêjin.
Ew kurmancî dibêje.
Tu çi dibêjî?
Ma tu çi dikî?
Tu çi dikî?
Tu bavê wî nas dikî?
Ma bexçe de pir çîçek hene?
Tu li vir çi dikî?
Ma tu kurmancî dibêjî?
Tu kurmancî dibêjî?
Em li vir in.
Ew li vir e.
Ew li vir in.
Saet dido kêm bîst e.
Saet dido kêm çarêk e.
Saet sisê kêm çarêk e.
Saet dido û çarêk e.
Saet neh û çarêk e.
Saet heşt û çarêk e.
Saet sisê û nîv e.
Saet neh û nîv e.
Saet yek û nîv e.
Saet heşt û nîv e.
Ew pirr bêrêz e.
Ew pirr bêşerm e.
Li malê bimîne.
Gelek caran destê xwe bişo!
Gelek caran destê xwe bi sabûn û ava germ bişo, bi kêmanî 20 saniye.
Gava sabûn û av tunebe, hingê dikarî alkola destşûştinê bi kar bînî.
Destê xwe nede çav, poz û devê xwe.
Gava nexweş bikevî li malê bimîne!
Hezkirin stûna jiyanê ye.
Ez ê herim mala bavê xwe.
Hilpeka sazkariyan veke.
Şêr şêr e çi jin e çi mêr e.
Agir berda kayê xwe da ber bayê.
Aqil taca zêrîn e.
Ez mêr im.
Ew mêr in.
Tu mêr î.
Hûn mêr in.
Em mêr in.
Sibê duşem e.
Sibê sêşem e.
Sibê çarşem e.
Sibê pêncşem e.
Îro şîva me goşt û birinc e.
Kurd ji çaya qaçax hez dikin.
Kurdî zimanê evîn û eşqê ye.
Ez kombersa xwe saz dikim.
Ji sazkariyên telefonê biguherîne.
Kombersa min bi hêz e.
Ez ji vê odeyê hez nakim. Dikarî yeka dinê bide min?
Fîl alîkariya mirovan dikin.
Maseyê dest bi axavtinê kir.
Divê ez qezenc bikim.
Tom dijwar xuya dike.
Tu dikarî bi tevlîkirina ziman û astên tu dizanî re dest pê bikî.
Li antalyayê dijim.
Tu pir bextewar bû.
Mamoste nû ji zanîngehê derçûye.
Li vira pêwîstiya me bi tîmeke tendirustiyê heye.
Çima ti kes alî tom nake?
Li bişkokê bitikîne.
Dema ez zarok bûm qet bi frensî neaxivîm.
Tiştê qewimî ne şaşiya tom bû.
Tu yê bicemidî.
Birîna du guleyan li ser sînga fadil hebû.
Ew dizanin em li vira li derve ne.
Ez hejmara te ya telefonê dubare napirsim.
Di baxçeyê min de ev firingiyên yekem in.
Min navrûya Tatoebayê wergerand kurdî.
Silav.
Tom bi bêdengî rûnişt.
Pêdiviya wan bi tom ve heye.
Jinên asyayî bi balkêş dibine.
Te jî nikaribû bersiv bida!
Pîrika te ji ku bû? "Îzlenda."
Dapîra te ji ku bû? "Îzlenda."
Ji şer re na!
Lingên xwe rakin.
Ez ne qelew im!
ez ji kurdistanê me
kî ne em ?
Tu ji kîjan bajêr î ?
ez ne amade me
îro dîsa bêhne min teng e
Ala rengîn çi rind e
Ez ji bajêra Agiriyê me
Tu ji bajêra Agiri'yê yî
Em 10 kes in
Em ê îro biçin dîlanê
Dîlan îro pirr xweş bû
Ez û tû bikin dîlanê