Tatoeba sentences — language code: kab
Imeslayen i as-d-yeqqar ttarran deg-s asirem.
Ad tazzlemt ɣer Gerruma.
Seg ass-n ur yečči tiqinsya.
Imeslayen i as-d-yeqqar ttarran deg-i asirem.
Teddehmem ɣer Aḥnif.
Ur yeffir ara tamergazt-nni.
Ssbelɛet tura taberbuct-nni.
Ad tjemɛem ayaẓiḍ-nni.
Sraḥent udi-nni.
Iban akk ad sriḥent fleggu-nni.
Yeshel iwakken ad ffẓen tacriḥt.
Tetsehhil ɣer Beclul.
Iqubel-it-id aɣrab d aɛlayan nezzeh.
Ur sriseɣ ara tassemt-nni.
Ur sraḥent ara tiḥemẓin-nni.
Ittekkes-as lxiq.
Ffrent ṛṛuẓ-nni.
Ittekkes-iyi lxiq.
Jebbun ɣer Ceṛfa.
Ur rkiben ara ɣer Beclul.
Tettekkes-iyi lxiq.
Tsersemt tasa-nni.
Ur tsusfemt ara tajilbant-nni.
Ur tezribeḍ ara ɣer Ceṛfa.
Ur terǧi ara deg lexla?
Tella d tamdakkelt i ittḥettimen aṭas.
Ad jemɛen taga-nni.
Ad samint ɣer Sḥariǧ.
Ayen ur terǧim ara deg usemmiḍ?
Teddmemt-d tacexcuxt.
Xas akken mwatan medden irkelli, nekk ala.
Mazal ur d-ddiment ara aḍiḥan.
Ɛejlent ɣer Sḥariǧ.
Sehhel ɣer Beclul.
Sedday ɣer Ceṛfa.
Ččan akk ikkil.
Ur ṣbirent ara deg beṛṛa.
Ṛǧut deg tḥanutt.
Ad ffren iẓem-nni.
Ihi nekk ur ddimeɣ ara asandwič.
Ur tezmireḍ ara ad tuqmeḍ annect-agi da.
Sres tikkilt-nni.
Ar tura ur d-yeddim ara agersal.
Ur tezmirem ara ad tuqmem annect-agi da.
Tejmeɛ afwad-nni.
Ad tɛerḍeḍ tamajult?
Ur tezmiremt ara ad tuqmemt annect-agi da.
Mazal ur tsusef ara tikkilt-nni.
Teddmeḍ-d ikkil.
Din ara ad d-teddmemt taberbuct.
Tɛerḍeḍ yewwas acedluḥ?
Axemt tamergazt.
Teffẓem tiḥemẓin.
Nettarra ɣer Beclul.
Ur ffiẓeɣ ara ṛṛuẓ-nni.
Tḥewwṣeḍ ɣer Gerruma.
Teddem-d tament.
I lemmer ad uraren deg lexla?
Urareɣ deg uxxam.
Ad tesriḥem adif-nni.
Ur teffir ara tamergazt-nni.
Deg tmeddit i tɛerḍemt ameqful-nni.
Ad ṣebren yid-sen.
Ṛǧan deg tebḥirt.
Ad tjemɛemt taqaṛeṣt-nni.
Ax tamessaḍt.
Jemɛet taɣiɣact-nni.
Susef kan amuṛeǧ-nni.
Ihi ur tsusfeḍ ara adif-nni?
Bɣiɣ ad ffẓeɣ lkawkaw.
Iwacu ur tejmiɛeḍ ara berkukes-inek?
Zgelli i teččiḍ timẓin.
Bernent ɣer Beclul.
Ur ɛriḍeɣ ara tiqinsya-nni.
Ssikilet ɣer Ceṛfa.
Yessebleɛ iɣi-nni?
Ad sersent lkawkaw-nni.
Ffẓent abiṣaṛ.
Ad tesres abiṣaṛ-nni.
Ilaq ad neɛreḍ tacriḥt tura akka.
Tettafgeḍ ɣer Gerruma.
Susfen timqeṭṭeft-nni.
Yebren ɣer Aḥnif.
Ur teɛriḍem ara taberbuct.
Ilaq ad neɛreḍ adif tura akka.
Sraḥeɣ zzit-nni.
Tettruḥum ɣer Beclul.
Tesraḥeḍ tamergazt-nni.
Nessebleɛ akk ddulma-nni.
Tsersemt ayaẓiḍ-nni.
Din i yečča tament.
Ad ɣeṣben ɣer Sḥariǧ.
Yeffeẓ iɣi.
Ɛreḍ kan lmaqaṛun-nni.
Aɣemt-d iẓem.
Ur iban iwacu ur tejmiɛem ara iwzan-nni?
Ur merrḥen ara ɣer Gerruma.
Ad sersen cceṛba-nni.
Tessebleɛ tament-nni?
Susfeɣ ayaẓiḍ-nni.
Mazal ur ssbelɛeɣ ara tamajult-nni.
Ad tbernemt ɣer Aḥnif.
Ur tesriseḍ ara lkawkaw-nni.
Yesraḥ aḥetḥut-nni.
Iwacu ur tejmiɛeḍ ara tiqinsya-inek?
Hummen ɣer Ceṛfa.
Ur ffiẓent ara seksu-nni.
Sriffigen ɣer Sḥariǧ.
Ad yeqqel ɣer Sḥariǧ.
Ur tesrisemt ara timqeṭṭeft-nni.
Akremt-d zzit-nni.
Ad nsehhel ɣer Aḥnif.
Nettafeg ɣer Beclul.
Ssebleɛ zzit-nni.
Ihi ur ččint ara adif-nni seg imir-n.
Aker-d kan taḥdudutt-nni.
Ur nhirent ara ɣer Ceṛfa.
Ffrent iwzan-nni.
Teqqim deg umṛaḥ.
Ad d-yeddem taɣṛuḍt.
Zwarent ɣer Ceṛfa.
Urarent deg lexla.
Qqlent ɣer Beclul.
Ur teqqimemt ara yid-sen.
Uraremt deg tebḥirt.
Seg ass-n ur uraren ara yid-s.
Ur sraḥen ara lmaqaṛun-nni.