Tatoeba sentences — language code: ber
Tom yenna-iyi-d dakken Mary tella tuggad.
Tettaggad ad tt-ǧǧen.
Tettaggad tuǧǧit.
Tom iɣil dakken Mary tella tuggad.
Tom yuggad mer ad teqres fell-as Mary.
Yella ccek d ameqqran ad yaggad Tom.
Yettban-d yuggad.
Nettat ur t-tettaggad ara.
Tidet kan, uggadeɣ ad ṛuḥeɣ ɣer din weḥd-i.
Cikkeɣ dakken ur sɛiɣ ara aneffig-a akk ay tesɛiḍ kečč.
Ẓriɣ dakken Tom yuggad ad t-iwet ubeḥri.
Bangui d tamaneɣt n Tegduda n Tefriqt Talemmast.
Llan aṭas n Yifriqiyen deg Lalman?
Deg Lalman, llan aṭas n Yifriqiyen?
Tazrirt tamaziɣt tettban-d deg waṭas n yidisan n yidles n Tefriqt n Ugafa.
Ur ttaweḍ ara Ifriqiyen.
Imedɣen ddren deg tsabant tafriqit.
Nettat d Tafriqit-Tamarikanit.
Iluten n Tefriqt sɛan imeẓẓuɣen meqqrit ɣef wid n yiluten n Asya.
Anagraw adawsan n Zzayer iṛuḥ yelha ma nesnemhel-it ɣer win n tmura tifriqiyin niḍen.
Yella kra n ugdazal n umsumm n yidammen yellan deg Tefriqt n Ugafa?
Zzayer ad tenmezgi d Fṛansa akken ad taweḍ ɣer wulzuzen ifriqiyen?
Tamalṭit tefruri-d seg taɛṛabt n Tefriqt n Ugafa.
Mennad d Afriqi-Amarikani am yemma-s.
Amur ameqqran seg wid ay itteddun ɣer tmesgida-a d Ifriqiyen-Imarikaniyen.
Mennad yella d amuḍin afriqi-amarikani.
Sami d argaz afriqi-amarikani ay yeqqlen d ineslem asmi ay yesɛa 26 n yiseggasen.
Netta d Afriqi-Amarikani.
Sami s timmad-is d Afriqi-Amarikani.
Sami yuɣ yiwet n tmeṭṭut tafriqit-tamarikanit d tahuskayt.
Sami yuɣ yiwet n Tefriqit-Tamarikanit d tahuskayt.
Sɛiɣ yiwen n unarag d Afriqi-Amarikani.
Mi mmuten yimawlan-nsen, d lejdud-nsen ay ten-iṛebban.
Iyya ad d-nsew tiɣawsiwin mi ara neffeɣ seg umahil.
Aql-iyi qqareɣ ungalen imsultanen wa deffir wayeḍ.
Aql-iyi sɛeddayeɣ ungalen imsultanen wa deffir wayeḍ s tɣuri.
Iḍelli, Tom yeffeɣ akken kan teffɣeḍ.
Ur umineɣ ara dakken Tom isemma-as i mmi-s fell-ak.
Mi ara fakeɣ tizrawin, ad ɛawdeɣ ad giǧǧeɣ ɣer Boston.
Tella tekkat aṭas apyanu mi ara d-teffeɣ seg uɣerbaz.
Iḥulfa i yiman-is d aɣwali deffir ma tessuden-it.
Yanni yella yettḍafar Skura deffir ma msebran.
Deffir tedyant-nni, werǧin uɣalent tɣawsiwin akken llant naqal.
Tom ibeddu amahil-is ɣef 2:30 n tmeddit.
Ad qqimeɣ da tameddit kamel.
Ṛuḥeɣ ɣer yiwet n tnesfart tameddit-a.
Yessefk ad geɣ aya tameddit-a.
Bɣiɣ s tidet ad ṛuḥeɣ ad ɛumeɣ tameddit-a.
Ur cikkeɣ ara ad d-iwet udfel tameddit-a.
Ad mlileɣ d Tom ɣef 2:30 azekka tameddit.
Azekka tameddit, ad iliɣ ceɣleɣ mliḥ.
Tom yesɛedda tameddit d baba-s.
Sami yella din tameddit-a.
Tom ad yili din tameddit-a.
Yuɣal ɣer tmesgida tameddit-nni.
D nekk ara t-yessiwḍen s axxam ticki.
Ad d-aseɣ ad mlileɣ yid-k ticki.
Tom yeɣli deg lkuma, sakkin ur iɛeṭṭel ara yemmut.
Uɣalen ttemlilin aṭas deffir waya.
Ticki, ad waliɣ asaru d yiwen n umidi.
Ur ɛawdeɣ ara akk mmeslayeɣ yid-s deffir waya.
Ur ẓriɣ ara d acu ay yeḍran deffir waya.
Tom yewɛed-d dakken ad d-yuɣal.
Ɣetseɣ ur ttɛawadeɣ ara akk ad geɣ aya.
Ad as-ɛawdeɣ seg swadda.
Sami yessefk ad yeg ayen umi yezmer akken ur yettɛawad ara ad d-yeḍru waya.
Yenna-iyi-d Tom dakken ur yebɣi ara ad iɛawed ad yeg aya.
Mary tenna-d dakken ur tettɛawad ara ad teg aya.
Werǧin ad k-ǧǧeɣ ad tɛawdeḍ ad tgeḍ aya.
Tom ur yettɛawad ara ad yeg aya yernu ad yeslek seg uweddeb.