Tatoeba sentences — language code: uig
مەن بۇ ئىشنى رادىئودىن ئاڭلىغان.
كەچۈرۈڭ، ئۇ ھازىر يوق.
ئۇ سائەت ئونغىچە ئۇنى ساقلىدى.
بۇ يەردە سۇ بەك ئاز.
كومپۇتېر توغرىسىدا كۆپ بىلمەيمەن.
بۇ روماننى بىر داڭلىق ئامېرىكىلىق يازغۇچى يازغان.
ئالدىراش بولغاچقا بارالمايمەن.
بۇ كىتاب كىچىك.
بۇگۈنكى ھاۋاسى نېمىدېگەن ئىسسىق_ھە!
ئۇ ئولتۇرۇشقا نېمىشقا بارمىدىكىن.
بۇنىڭ باھاسى ئونلا دوللار ئىكەن!
ئوقۇتقۇچى بالىلار بىلەن بىللە ئويناشتى.
بۇ سومكا قانچە پۇل؟
مەن ئۇنىڭغا بىر مۇھەببەتلىك خەت يازاتتىم.
مەن ئۇلارنىڭدىن بىرنى سېتىۋېلىشىم كېرەك.
مەن ئۇلارنىڭدىن بىرنى سېتىۋېلىشىم لازىم.
توكيو - بىر بەك چوڭ شەھەر.
مەن كازۇتو ئىۋاموتو بولىمەن.
مېھمانخانىدا يەنە بەش باشقا مېھمان بار.
ئانىسى تۆت يىلدىن كېيىن ئۆلدى.
بىز بىر كۆلنىڭ يېنىدىكى مېھمانخانىدا ئولتۇردۇق.
ئۇ باي بولۇش ئۈچۈن كېچە-كۈندۈز ئىشلەيتتى.
بوۋاق نېمە ئۈچۈن يىغلاۋاتىدۇ؟
پويىز ئون مىنۇتتىن كېيىن ماڭىدۇ.
ماشىنا ھەيدەشتە دىققەت قىلىشىڭ كېرەك.
ماشىنا ھەيدەشتە دىققەت قىلىشىڭىز كېرەك.
تۇزنى ماڭا بەرگەن بولسىڭىز.
تۇزنى ماڭا بەرگەن بولساڭ.
جوڭدىن باشقا باشقىلارنىڭ ھەممىسى يېتىپ كېلىپ بولغان.
خاتالاشمايدىغانلار يوق.
ماڭا ساقچىلاردىن يىراقراق جايدىكى ئۈستەل كېرەك.
مېنىڭ ئاچچىق_چۈچۈك توخۇ قوردىقى يېگۈم بار!
بۇ كىتابنى بىزنىڭ تەرجىمە قىلىشىمىزقا قانچىلىك ۋاقىت لازىم ئىدى؟
بۇ ئەھۋالدىن نارازى بولدۇم.
دوستلىرىم مېنى كەچلىك تاماققا تەكلىپ قىلدى.
ئۇ مۇشۇ يەرگە يېتىپ كەلسە كېرەك ئىدى.
ئىشلىرىم بەك جىق ئىكەن!
سىز خەنزۇچە ياكى رۇسچە سۆزلىيەلەمسىز؟
ئاچام مېنىڭدىن ئىككى ياش چوڭ.
مەن نەتىجىدىن نارازى بولدۇم.
كەن تېننىس توپ ئوينامدۇ؟
ساقچى مەست ئىدى.
ئۇلار ناگويادا تۇراتتى.
ئۇ ئەتە كىيوتوغا يېتىپ بارىدۇ.
ئۇ يېقىندا كەلەمدۇ؟
ئۇ خېلى خاپا بولدى.
كۆك كۆزلەرلىك قىزى - جەين.
يەنە بىر دېگىنە.
ئۇنىڭ ھېكايىسىنى ھېچكىم ئىشەنمەيدۇ.
بۇلارنى ياپونىيىگە ئەۋەتمەكچىمەن.
« ئۇ ئەتە سۇ ئۈزەمدۇ؟ » « ھەئە، سۇ ئۈزىدۇ. »
ئۇ رۇسچىمۇ سۆزلىيەلەيدۇ.
ئۇنداقتا، بولدى قىلايلىمۇ؟
بولدى قىلايلى.
سائەت سەككىزدىن كېيىن بولغاچقا بولدى قىلدۇق.
بولدى قىلساق بولامدۇ؟
بولدى قىلساق قانداق؟
ئۇنىڭ پىكرىگە قوشۇلمايمەن.
پىكرىڭىزگە قوشۇلمايمەن.
پىكرىڭگە قوشۇلمايمەن.
پىكرىڭلارگە قوشۇلمايمەن.
ئاساسەن پىكرىڭگە قوشۇلىمەن.
ئاساسەن پىكرىڭىزگە قوشۇلىمەن.
ئاساسەن پىكرىڭلارگە قوشۇلىمەن.
« مۈشۈك بىلەن چاشقان »نى كۆرەمسىز؟
مەن خۇداغا ئىشىنىمەن.
پىكرىم پىكرىڭىزگە ئوخشىمايدۇ.
توشقاندەك يۈز يىل ياشىغۇچە يولۋاستەك بىر كۈن ياشا.
بىز ئورۇشقا قارشى تۇرىمىز.
ئۆزىگە ياردەم بېرىش ئەڭ ياخشى بىر خىل ياردەمدۇ.
پۇرچاق ئەپەندى نېمىدېگەن يۇمۇرلۇق!
ئاتتىن ئېگىز، ئىتتىن پەس، بۇ نېمە؟
بۆرىدىن قورققان ئورمانغا كىرمەس.
ئۇ مېنىڭ سىڭلىمغا ئۆيلەندى.
مېنىڭچە، ئۇ ياخشى ئۇسسۇلچى.
يامغۇر پەسلى باشلاندى.
بۇ سېنىڭ يالغۇز پۇرسىتىڭ.
سالام دۇنيا!
ئۇ ھەر كۈنى يېزىشقا ۋەدە بەرگەن.
چەت ئەلدە كۆپ دوستلىرىم بار.
ئۇسسىمىدىڭىزمۇ؟
مەست ئىكەنسەن!
ئۇ ئاسما مايكىنى سالدى.
خۇداغا شۈكرى، جۈمە كەلدى!
ئۇلار ماشىنا ئالدى.
بۇ يەردىن توكيوغا ھەيدىشىڭىزگە قانچىلىك ۋاقىت لازىم ئىدى؟
مەن ھېچنېمە بىلمىگەن.
«ياخشىمۇ سىز. بۇ سىزمۇ؟» «ھەئە، مەن شۇ.»
زامان ساڭا باقمىسا، سەن زامانغا باق.
ئادەم سەت ئەمەس، كىيىم سەت.
ئۆزۈڭنى تۇتۇۋال.
ئۆزىڭىزنى تۇتۇۋېلىڭ.
مېنىڭ گەتتەر يانى بىلەن بىللە ئۆلكۈم بار.
بىلىمسىزگە ئىش يوق، ئىسسىزغا ئاش.
سوراپ بىلىش — ئەيىب ئەمەس.
قىيىن ئىش يوق ئالەمدە، كۆڭۈل قويغان ئادەمگە.
مىڭ ئاڭلىغاندىن بىر كۆرگەن ئەلا.
ئۇ بىزگە بىر قىزىق ھېكايىنى ئېيتىپ بەردى.
ئۇ ھەر كۈنى تېلېۋىزور كۆرەمدۇ؟
سىز بۇنى قاچان پۈتتۈرگەن؟