Tatoeba sentences — language code: ckb
ئایا ئەوان چەکدارن؟
بۆیە، چێژ لە هەموو ڕۆژێک وەربگرن!
لەبەر ئەوە خەڵکێکی زۆر کۆچی دواییان کرد.
بیردەکەمەوە، بۆیە هەم.
ئێمە نوقم دەبین.
خەریکە نوقم دەبین.
کەشتییەکە خەریکە نوقم دەبێت.
بەلەمەکە خەریکە نوقم دەبێت.
دەستشۆرەکەم جوان خاوێن کردەوە.
هەموو شتێک ڕێک خرابوو.
تۆم هەموو شتێکی ڕێک خست.
ئەم ڕێکخستنەم زۆر بەدڵە.
کۆبوونەوەیەکیان ڕێک خست.
بڕۆ ناو مەیدانەکە.
بڕۆ بۆ ناو مەیدان.
چ مەیدانێکی جوانە!
چ گۆڕەپانێکی جوانە!
ئەم کێڵگەیە دانەچێنراوە.
ئایا کێڵگەکە بەپیتە؟
گاسنی لە کێڵگەکە دا.
کێڵگەکەی کێڵا.
تۆم کێڵگەکەی کێڵا.
بازنەیەک بکێشە.
بازنەیەک بکێشن.
شەکر مێروولەکان ڕادەکێشێت.
تۆم بە باشی وێنە دەکێشێت.
دەبوو هەوڵ بدەم قەناعەتیان پێ بکەم.
پێم وانییە تۆم و ماری هیچ ئەزموونێکیان هەبێت.
باوکم حەزی لە تێنسە.
ناوی پارێزەرەکەت چییە؟
دیمەشق پایتەختی سووریایە.
بیست و یەکی ئادار نەورۆز و سەری ساڵە.
سەلام.
وا بزانم واز لە کارەکەم دەهێنم. کۆمپانیاکە خەریکە لەیەک هەڵدەوەشێت.
لە یەکتر نائومێد بوون.
ئەم جارە لێت خۆش دەبین.
مەبەستت ئەوەیە تەواوی بەیانیت لەگەڵ جەمال بەسەر برد؟
پەرداخێک ئاوت بۆ دەهێنم.
ڕەفتارم زۆر سەیر بوو.
هەڵسوکەوتم زۆر سەیر بوو.
تۆم و ماری پێکەوە دڵخۆش دیار بوون.
پێدەچوو تۆم و ماری پێکەوە دڵخۆش بن.
هەر کە زەنگی ئاگادارکردنەوە لێدرا، پێویستە هەستم.
دەکرێت لە ماوەی سێ سەعات زۆر شت ڕوو بدات.
بەشداریی لە پێشبڕکێیەکی خوێندنەوەی قورئان کرد.
پلانەکەم شکستی هێنا.
پلانەکەم سەری نەگرت.
بۆچی تووڕە بوو؟
لەکاتێکدا قسەی دەکرد پچڕاندی.
تەنیا لەبەر ئەوەی هیچ بژاردەیەکم نەبوو ئەوەم کرد.
فریشتەی یەزدان هاتە خەوی یووسف.
فریشتەی یەزدان لە خەونێکدا بۆ یووسف دەرکەوت.
پەیداکردنی تۆم زەحمەت نەبوو.
پێم سەیرە بۆچی ناوت لە لیستەکە نییە.
پێویستە چاوەڕوانییەکانی دابەزێنێت.
پێت خۆشە بە فینلاندی قسە بکەم یان ئینگلیزی؟
ئەوە منم کە باسی دەکەیت؟
تۆم پێی وایە دەتوانێت بیسەلمێنێت.
دەبێت بەسەر هەستی بێدەسەڵاتیدا زاڵ بین.
هاوردە سەرەکییەکانی ئوسترالیا چین؟
دەنگی بە تەقینەوە دەچوو.
هەموو ڕاپۆرتەکەیان بە خۆیان نووسیوە.
تۆم لەبەردەم ماری وەستابوو.
سەرەڕای بازاڕکزی، نرخی کاڵاکان هێشتا بەرزە.
تۆم کوڕی خۆی لە ماڵ دەرکرد.
تۆم کوڕەکەی لە ماڵ دەرکرد.
تۆم تاکە کەسە کە چەقۆی پێیە.
کۆتا نمایشم بوو.
بەدوای نەخشەی پۆڵەندا ناگەڕێم، بەڵکوو هی تەواوی ئەورووپا.
تێچووی چوونە ئەو کۆنسێرتە چەند بوو؟
تۆم پێکەنینی بە فکرەکە هات.
تۆم بە بیرۆکەکە پێکەنی.
دوێنێ لە چێشتخانەیەکی چینی نانم خوارد.
من عاشقی ئازادیم. نامەوێت و ناتوانم خزمەت بە حیزبێک بکەم.
نازانم کەی وەرزی بارانبارین کۆتایی دێت.
بە تەلەفۆن قسەیان لەگەڵ یەکتر کرد.
سامی دراوسێی تەنیشتمە.
پێویستم بە دەست و مێشکی تۆیە.
پێویست ناکات شتێکی تر بڵێیت.
پێویست بە گوتنی هیچی تر ناکات.
وازمان لێ بێنە و ئێمەش وازت لێ دێنین.
تۆم سێ کاتژمێر زووتر لە ماری گەیشتە ماڵەوە.
ئەوان زۆر چالاکن لە کۆمەڵگاکەیاندا.
چیرۆکەکە باوکمی بیر هێنامەوە.
بێکێشە کار دەکات.
بە باشی ئیش دەکات.
ئەمە کێشەیەکە کە دەبێت بە خۆت چارەسەری بکەیت.
ڕەنگە نەبێت.
گوتیان پلانمان نییە بچین.
سەلامەت نییە بۆ تۆ لێرە بیت.
سەلامەت نییە بۆ ئێوە لێرە بن.
ئامادە نییە.
گەیشتمە هەمان بڕیاری تۆ.
پێیان بڵێن هەمووان لێرەن.
دەزانیت ئەو کەسە کێیە؟
ئێوە دەزانن ئەو کەسە کێیە؟
فڕۆکەکە کاتژمێر چەند هەڵدەستێت؟
پێویستم بە کورسییەکەتە.
کورسیی تۆم پێویستە.
یەک هۆکارم پێ بدە کە بۆچی دەبێت یارمەتیت بدەم.
زۆرم پێناچێت تا ئەم نەرمامێرە دابمەزرێنم.
هەندێک پەنیرم خوارد.
لە ناو کەمپەکە ڕێگە بە هیچ جۆرە خواردنەوەی کحوولی نادرێت.
تۆ دەڵێی ژیانم لە مەترسیدایە؟