Tatoeba sentences — language code: kab
Amulli-inu mi ara d-ffɣen imeḥbas iqbayliyen seg leḥbus n Lezzayer tamharsant.
Angugu n tmurt, igellu-d s xilla n twuɣa.
Ur tezmireḍ ara ad tɛeǧbeḍ i medden meṛṛa.
Aqerruy-is icab akk.
Aqerruy-im icab akk.
Aqerruy-iw icab akk.
Llan sin n leṣnaf n yimyagen : amyag n tigawt d umyag n tɣara.
Rekmen waman.
Yuli s axxam ad yesteɛfu.
Tuli s axxam ad testeɛfu.
Ad ḥucceɣ tuga-nni.
Ad tḥucceḍ tuga-nni.
Ad iḥucc tuga-nni.
Ad tḥucc tuga-nni.
Ad tḥuccem tuga-nni.
Ad tḥuccemt tuga-nni.
Ad ḥuccen tuga-nni.
Ad ḥuccent tuga-nni.
Ssew ddwa-agi sin iberdan deg ass.
Axiṛ-iyi ad sweɣ lqahwa-inu wer sukkaṛ aked uyefki.
Xali yesɛa lbir di Tizi Maɛali.
Anect-a yekka saɛa aked cwiṭ.
Nebɣa kan ad teẓrem.
Yanni yezga yettnadi tisebiwin akken ad yili aked Skura.
Tom yeǧǧa Mary ad tesexdem tilifun ines.
Nnan-d ur tezzin ara ad ruḥen ɣer dinna.
Tettḥebbireḍ ɣef weltma-k.
Tettḥebbireḍ ɣef ayetma-k.
Tettḥebbireḍ ɣef gma-k.
Ad yeqqim aked yemma-s.
Ttḥebbireɣ ɣef wayetma
Ttḥebbireɣ ɣef gma.
Ttḥebbireɣ ɣef weltma.
Ttḥebbireɣ ɣef yisetma.
Tom ixeddem ay-agi i warraw-is.
Ttḥebbireɣ fell-as.
Ur tḥebbreḍ ara i taggara.
Acu ad iḍerrun di Ṭṭelyan?
Ur tḥebbreḍ ara ɣef yimal n Tmurt Taqbaylit.
Kunwi tebɣam ad turarem tennis yal lḥed ?
Ur ḥebbren ara i taggara.
Ur yettruḥu ara Tom ɣer lḥebs.
Ur tḥebbremt ara i taggara.
Ur tḥebbremt ara ɣef Tmurt Taqbaylit.
Ur tettruḥu ara ad tḥefḍeḍ acemma di Kanada.
Tettbeḥbiḥeḍ acku teswiḍ aṭas n waman isemmaḍen.
Ttbeḥbiḥeɣ acku swiɣ aṭas n waman isemmaḍen.
Tebɣiḍ ad tkemleḍ tudert-ik akka-agi ?
Yettbeḥbiḥ acku yeswa aṭas n waman isemmaḍen.
Tettbeḥbiḥ acku teswa aṭas n waman isemmaḍen.
Ttbeḥbiḥen acku swan aṭas n waman isemmaḍen.
Aẓed s sin iḥurifen.
Ttbeḥbiḥent acku swan aṭas n waman isemmaḍen.
Cbut-t-id.
Bbḥebḥeɣ acku swiɣ aṭas n waman isemmaḍen.
Ini-as ad ak-isurref.
Ilaq ad tid-neḥbes.
Inna-as staɛfu, meɛna netta ur yebɣa.
Nebbeh-it ɣer ubrid n lewqam.
Ttaɣeɣ-d akk ayen tebɣa.
Nebbeh-iten.
Nebbeh-itt.
Nebbeh-itent.
Illa iɣereq.
Nek kerheɣ akk medden u medden akk kerhen iyi.
Ɣileɣ ad tezren irkel-i.
Ur d-tettaẓ ara mliḥ.
Ur d-tettaẓet ara mliḥ.
Zgiɣ sermaɣ ad ɛeddiɣ di Lpasifik s Lyuṭ.
Ur truḥuḍ ara ad tesɣeḍ kra di Lisṭonia?
Ur tettruḥum ara ad teseɣrem kra di Lisṭonya?
Illa win ad ken-yettraǧun?
Tura nesɛa ayen ɣef ara nexdem tameɣra.
Ad neɣli u ad nekker.
Ad ak-d-siwleɣ ass n lǧemɛa.
Yewɛaṛ i wefham.
Send iḍelli uɣaɣ-d cips.
Ini-as i setti mazal ibawen.
Muḥend nneɣ d afeḥli.
Ṭehriruc yuggi ad yečč imensi.
Baba Ɛli yeǧǧa-d Baqlawa.
Aru asefru am Ssi Muḥend.
Cbecbcen-as kra n yimeslayen deg umeẓẓuɣ.
Cbecbcent-as kra n yimeslayen deg umeẓẓuɣ.
Tecbecbec-as kra n yimeslayen fell-i.
Yettaɛraḍ ad yecnu.
Tecbecbec-as kra n yimeslayen deg umeẓẓuɣ.
D Ziri i ineṭqen d amezwaru.
Tbeddeḍ ɣef tnarit-nni.
Tudert i ugellid!
Tbeddem ɣef tnarit-nni.
Tbeddemt ɣef tnarit-nni.
Yegrareb-d si ssqef.
A Zina, sseww-aɣ-d latay.
Tbedd ɣef tnarit-nni.
Ibedd ɣef tnarit-nni.
Txuṣṣeḍ iẓri?
Bedden ɣef tnarit-nni.
Beddent ɣef tnarit-nni.
Ur ibedd ara ɣef twacult-is.
Imceḥ akal meskin.
Ur tbedd ara ɣef twacult-is.
Ur ibedd ara ɣef ayla-s.
Ur tbedd ara ɣef wayla-s.
Wekkleɣ-ak tagella d lmelḥ!
Ur nbedd ara ɣef twaculin-nneɣ.