Tatoeba sentences — language code: ber
Bɣiɣ ad txemmemeḍ d acu ara tiliḍ tgiḍ-t lemmer d ay telliḍ deg wemkan-inu.
Bɣiɣ ad txemmemeḍ d acu ara tiliḍ tgiḍ-t lemmer d ay d-tusiḍ deg wemkan-inu.
Bɣiɣ ad txemmemem d acu ara tilim tgam-t lemmer d ay d-tusim deg wemkan-inu.
Bɣiɣ ad txemmememt d acu ara tilimt tgamt-t lemmer d ay d-tusimt deg wemkan-inu.
Bɣiɣ ad txemmemem d acu ara tilim tgam-t lemmer d ay tellim deg wemkan-inu.
Bɣiɣ ad txemmememt d acu ara tilimt tgamt-t lemmer d ay tellimt deg wemkan-inu.
Ur k-terri tmara ad tḍefreḍ tanṣiḥt-nnes ma yella ur ak-yehwi.
Ur kem-terri tmara ad tḍefreḍ tanṣiḥt-nnes ma yella ur am-yehwi.
Ur ken-terri tmara ad tḍefrem tanṣiḥt-nnes ma yella ur awen-yehwi.
Ur kent-terri tmara ad tḍefremt tanṣiḥt-nnes ma yella ur awent-yehwi.
Ur k-terri tmara ad tḍefreḍ tanṣiḥt-nnes ma yella ur tebɣiḍ.
Ur kem-terri tmara ad tḍefreḍ tanṣiḥt-nnes ma yella ur tebɣiḍ.
Ur ken-terri tmara ad tḍefrem tanṣiḥt-nnes ma yella ur tebɣim.
Ur kent-terri tmara ad tḍefremt tanṣiḥt-nnes ma yella ur tebɣimt.
Ma tesɛiḍ ccɣel, ad k-ɛawneɣ.
Ma tesɛiḍ ccɣel, ad kem-ɛawneɣ.
Ma tesɛam ccɣel, ad ken-ɛawneɣ.
Ma tesɛamt ccɣel, ad kent-ɛawneɣ.
Ad ak-d-reḍleɣ akk idlisen ay teḥwajeḍ.
Ad am-d-reḍleɣ akk idlisen ay teḥwajeḍ.
Ad awen-d-reḍleɣ akk idlisen ay teḥwajem.
Ad awent-d-reḍleɣ akk idlisen ay teḥwajemt.
Ama tḥemmleḍ-tt, ama teqqimeḍ, ur tezmireḍ ad tt-taɣeḍ.
Imi ay t-tregmeḍ, yerfa fell-ak.
Imi ay t-tregmeḍ, yerfa fell-am.
Imi ay t-tregmem, yerfa fell-awen.
Imi ay t-tregmemt, yerfa fell-awent.
Mi akken ay nella nessawal fell-ak ay d-teɣriḍ.
Mi akken ay nella nessawal fell-am ay d-teɣriḍ.
Mi akken ay nella nessawal fell-awen ay d-teɣram.
Mi akken ay nella nessawal fell-awent ay d-teɣramt.
Mi ara d-tkecmeḍ, ulayɣer ma tessakiḍ-iyi-d.
Mi ara d-tkecmem, ulayɣer ma tessakim-iyi-d.
Mi ara d-tkecmemt, ulayɣer ma tessakimt-iyi-d.
Ma yella zeddiget nneyya-nnek, ad k-id-skecmeɣ ad txedmeḍ.
Ma yella zeddiget nneyya-nwen, ad ken-id-skecmeɣ ad txedmem.
Ma yella zeddiget nneyya-nnem, ad kem-id-skecmeɣ ad txedmeḍ.
Ma yella zeddiget nneyya-nwent, ad kent-id-skecmeɣ ad txedmemt.
Aya ur iyi-yerzi!
Ur d-cligeɣ seg waya!
Txeṣreḍ acku ur tgiḍ akk ayen umi tzemreḍ.
Txeṣrem acku ur tgim akk ayen umi tzemrem.
Txeṣremt acku ur tgimt akk ayen umi tzemremt.
Ḥemmleɣ-k ugar n wanect ay iyi-tḥemmleḍ.
Ḥemmleɣ-kem ugar n wanect ay iyi-tḥemmleḍ.
Ḥemmleɣ-ken ugar n wanect ay iyi-tḥemmlem.
Ḥemmleɣ-kent ugar n wanect ay iyi-tḥemmlemt.
Ur zmireɣ ad kem-snemmreɣ ɣef wakk ayen ay iyi-tgiḍ.
Ur zmireɣ ad ken-snemmreɣ ɣef wakk ayen ay iyi-tgam.
Ur zmireɣ ad kent-snemmreɣ ɣef wakk ayen ay iyi-tgamt.
Tzemrem ad d-tḥesbem akk idrimen ay tṣerrfem?
Tzemremt ad d-tḥesbemt akk idrimen ay tṣerrfemt?
Tzemreḍ ad d-tessalyeḍ leḥsab n yedrimen akk ay tṣerrfeḍ?
Tzemrem ad d-tessalyem leḥsab n yedrimen akk ay tṣerrfem?
Tzemremt ad d-tessalyemt leḥsab n yedrimen akk ay tṣerrfemt?
D ayen yelhan imi ay tuwyeḍ tasiwant-nnek yid-k.
D ayen yelhan imi ay tuwyeḍ tasiwant-nnem yid-m.
Skud tettgeḍ akk ayen umi tzemreḍ, ula d nekk ad k-ɛawneɣ.
Skud tettgeḍ akk ayen umi tzemreḍ, ula d nekk ad kem-ɛawneɣ.
Skud tettgem akk ayen umi tzemrem, ula d nekk ad ken-ɛawneɣ.