Tatoeba sentences — language code: nds
Na de Legenn spöökt dat in dit Huus.
Ik mag em.
Disse Katt slöppt geern an mien Sied.
Alleen von dat Woord „Fransch“ kriggt se al en fuchtige Ünnerbüx.
Allens flütt, nix steiht still.
Tom is öller as ik.
Loop so gau dat geiht.
Buten de Worteln gifft dat nix, wat he nich itt.
He hett so dull afnahmen, dat du em nich mehr kennen warrst.
Wi maakt jüst Plaans för de Feern.
Wi maakt ut Melk Kees un Botter.
De Temperatur von ’n minschlichen Liev liggt üm de 37 °C.
Wat is dien ne’e Telefoonnummer?
Mien Öllern sünd nu all beid tohuus.
Jim is güstern ut Paris weg.
Ik heff en Miegprobleem.
Dat hett em sien Arbeid köst.
Ken löppt an Krücken.
En Tieger dükert in de Neegd op.
Laat uns liekers anfangen.
Mutt de Breev op Engelsch schreven warrn?
Wi köönt em nich vertroon, he vertellt faken Lögen.
Ik will na Bedd gahn!
Ik bün dree Daag lang dor bleven.
Ik speel veel Volleyball.
Elk Tied, wenn ik dit Foto ankiek, besinn ik mi op de blieden Daag op ’n Lannen.
Wullt du lang in Berlin blieven?
Ik keem to laat, üm sien Reed to hören.
Wat denkst du, wat ik jüst maakt heff?
Häng dien Hoot op ’n Haak.
Von em warrt seggt, dat he temlich arm is.
He hett Vehtucht lehrt.
Wi hebbt bloot Tee.
Ik bün jüst eerst trüggkamen.
Du hest mi dull fehlt.
Wat heff ik mit mien Slötels maakt!?
Ik tööv op mien Fründin.
Reckt dat Geld?
Se hebbt vör morgen to heiraden.
Wi hebbt uns Familienfeern in Tahiti maakt.
Mien Öllern hebbt mi von de School afhaalt.
Wenn man Ies hitt maakt, smült dat.
De Roboter weer so levensecht, dat dat grugelig weer.
Ik mag ehr düüster Ogen.
He drinkt sien Kaffe geern ahn Sucker.
Nüms kann seggen, wat de Tokumst bringt.
Stah morgen froh tied op!
Dat weer Nacht.
He is dor von de Rebellers angrepen worrn.
Wi hebbt uns Hund White nöömt.
Se hett nüms besöcht.
Güstern nacht weer dat temlich warm un ik kunn nich slapen.
Drück nienich dissen Knoop.
Disse Appelsienen smeckt good.
Wi kemen dor vör de Middagstünn an.
Smöök nich to veel.
De Insel in Japan, de opwiedst in ’n Süden is, is Okinawa.
Dat is Tied slapen to gahn.
De Fleger is op de Tied loosflagen.
Dat weer keen Afsicht!
He stammt ut disse Stad.
Woneem is se hengahn?
Ik loop.
Bi ’t Sminken gellt: Minner is mehr!
Ik kenn ehr nich un will ehr ook nich kennenlehren.
Kevin hett en Demantring köfft un hett vonavend vör, Kim en Andrag to maken.
He is kaputt un ik ook.
Ik heff güstern en rood Auto köfft.
He is en groten Jung.
Se kann sowat nich seggt hebben.
Wi hebbt dat schafft!
He rückt den ganzen Dag na Schokolaad.
Ik rüük Benzin.
Jo, dat kummt von Tied to Tied vör.
Dat hett anfungen to sneen.
He hett dree Glääs Water drunken.
Wullt du ook Zigaretten?
Ik will di dat Book geven.
Hest du hier wat verloren?
Köönt ji mi en Koort von joon Straat teken?
Ik will nich mien Leven op ’t Speel setten.
Ik will en warme Supp eten.
Segg mi, wat du in Shounan maakt hest.
Ik kenn sien Musik.
Ik bün in twee Stünnen trügg.
Kann ik di binnen twintig Minuten wedder anropen?
Du büst hier vör all Gefohr seker.
Wenn dat helpt, mook ik sogor dat.
Kann een wat verkehrt verstahn?
Dien Vader is temlich groot.
De Elven sünd ’n Wiehnachtsmann siene lütten Helpers.