Tatoeba sentences — language code: mar
तुला तुझा मित्र परत हवा आहे का?
तुला तुझी मैत्रिण परत हवी आहे का?
तुम्हाला तुमचा मित्र परत हवा आहे का?
तुम्हाला तुमची मैत्रिण परत हवी आहे का?
मला इटलीमध्ये राहायला आवडेल.
फादिल हा साय्कोपाथ आहे.
फादिल हा एक साय्कोपाथ आहे.
टॉम सगळ्यांना ओळखतो.
ती घरं कोणी बांधली हो त्याला माहीत नाही.
ती घरं कोणी बांधली हे त्यांना माहीत नाही.
टॉमला कदाचित फ्रेंच समजते.
तू टॉमच्या आईला ओळखतोस का?
तू टॉमच्या आईला ओळखतेस का?
तुम्ही टॉमच्या आईला ओळखता का?
मेन्नाद पडद्याच्या मागे गेला.
आज भरपूर लोकं आहेत इथे.
टॉम अजूनही कॅम्पसमध्येच कुठेतरी आहे.
टॉमने मला फ्रेंच शिकण्यात मदत केली.
मी कम्प्यूटर वापरू शकत नाही. वीज नाहीये.
सामी शहर सोडून जातोय.
टॉमने यादी पाहिली.
टॉमने यादीकडे बघितलं.
टॉमने यादीकडे पाहिलं.
मेरी लहान असताना अतिशय सुकडी होती.
टॉम पुढच्या वर्षी ऑस्ट्रेलियाला येणार आहे.
मारिया नेहमी त्याच चुका करते.
तिचं कुटुंब अतिशय मोठं आहे.
त्यांचं कुटुंब अतिशय मोठं आहे.
आधुनिक हिब्रू हे प्राचीन हिब्रूपेक्षा सोपं आहे.
तुझं ऑफिस कुठे आहे?
तुमचं ऑफिस कुठे आहे?
मी आधी जितकी पुस्तकं वाचायचो तितकी मी आता वाचत नाही.
मी आधी जितकी पुस्तकं वाचायचे तितकी मी आता वाचत नाही.
ती फ्रेंच आणि वेब डिझाईनचा अभ्यास करतेय.
त्या फ्रेंच आणि वेब डिझाईनचा अभ्यास करत आहेत.
टॉम काय करायचा प्रयत्न करत होता हे मला माहीत आहे.
तू फ्रेंचमध्ये कोणती पुस्तकं वाचली आहेस?
तुम्ही फ्रेंचमध्ये कोणती पुस्तकं वाचली आहेत?
जनावरांना भरवू नका.
जनावरांना भरवू नकोस.
प्राण्यांना भरवू नका.
प्राण्यांना भरवू नकोस.
तो ज्युडोमध्ये ब्लॅक बेल्ट आहे.
ते ज्युडोमध्ये ब्लॅक बेल्ट आहेत.
टॉम स्वयंपाकघरात एकटा होता.
टॉम किचनमध्ये एकटा होता.
माझा योगायोगांवर विश्वास नाहीये.
माझा योगायोगांवर विश्वास नाही.
तुला टॉम कधीच सापडता येणार नाही.
तुम्हाला टॉम कधीच सापडता येणार नाही.
मला मेरीला सकाळी फोन करायला आवडतो.
मला मेरीला सकाळी बोलवायला आवडतं.
टॉम नेहमीच स्वतःहून का जेवतो?
टॉम नेहमीच एकट्याने का जेवतो?
टॉम नेहमीच एकट्याने का खातो?
टॉम नेहमीच स्वतःहून का खातो?
टॉमला करायला देऊ नकोस.
टॉमला करायला देऊ नका.
तो तीन दिवसांपूर्वी निघाला.
ते तीन दिवसांपूर्वी निघाले.
त्याला समजतं पण तो बोलू शकत नाही.
तो समजू शकतो पण बोलू शकत नाही.
त्याला समजतं, पण त्याला बोलता येत नाही.
त्यांना समजतं पण बोलता येत नाही.
ते समजू शकतात पण बोलू शकत नाहीत.
तू तिला कसं सांगणार आहेस?
तुम्ही तिला कसं सांगणार आहात?
तू त्यांना कसं सांगणार आहेस?
तुम्ही त्यांना तसं सांगणार आहात?
टॉम म्हणाला की तो सोमवारी निघेल.
टॉम बॉस्टनमध्ये असू शकेल.
यश परिश्रमावर अवलंबून असतो.
तुझी बायको कुठे काम करते?
गाडी बंद पडली आहे. आपण पुढे जाऊ शकत नाही.
गाडी बंद पडली आहे. आम्ही पुढे जाऊ शकत नाही.
माझी तशी अपेक्षा नव्हती.
मी तशी अपेक्षा करत नव्हतो.
मी तशी अपेक्षा करत नव्हते.
आपण जिथेही राहतो तोच आपला देश.
आम्ही जिथेही राहतो तोच आमचा देश.
मी रात्रभर अभ्यास करणार आहे.
सामीने उंट थांबवला.
माझं आधीच जेवून झालं आहे.
टॉम इथे सोमवारपर्यंत असेल.
आम्ही बॉस्टनमध्ये राहणार आहोत.
आपण बॉस्टनमध्ये राहणार आहोत.
मी माझ्या आजोबांना ओळखतो.
मी माझ्या आजोबांना ओळखते.
टॉमने मेरीला काहीही विचारलं नाही.
टॉमने मेरीला काहीच विचारलं नाही.
टॉमने मला त्याबद्दल सांगितलं तेव्हा मला आश्चर्य झाला.
सात वाहने नष्ट केली गेली.
सात वाहने नष्ट झाली.
ती अजूनही फोन उचलत नाहीये.
ती अजूनही तिचा फोन उचलत नाहीये.
ती अजूनही आपला फोन उचलत नाहीये.
मी तुला विचारायला हवं होतं.
मी तुम्हाला विचारायला हवं होतं.
सामीला लैलाची स्टाइल आवडली.
नवीन वर्षाच्या हार्दिक शुभेच्छा!
टॉम व्यसनी होता का?