Tatoeba sentences — language code: epo
Sed vi ja scias, ke estus malbone kolekti ĉiujn ĉi frazojn kaj konservi tion por nur ni. Ĉar estas tiom, kiom oni povas fari per ĝi. Pro tio Tatoeba estas malfermita. Nia fontokodo malfermitas. Nia datumaro malfermitas.
Li apenaŭ eskapis de la akcidento.
Pardonu al mi, Georgo! Mi ne vidis vin!
Lin doloris la genuo.
Ŝin doloris la genuo.
Kiam ni donis al vi la novaĵon, vi ne reagis kiel ni esperis.
Li havas unu bileton.
Ĉu iu aŭdis ion ajn?
Mi estis luktanta tutkore.
Multaj personoj mortas en trafikakcidentoj.
Ne metu tion en la rubujon! Ni povas reutiligi ĝin.
Saluton, mi estas nova uzanto.
La hungaraj triboj alvenis al la nuna teritorio de Hungario en la fino de la naŭa jarcento.
La unuan hungaran reĝon oni kronis en la jaro mil.
Preskaŭ en ĉiu loĝejo troveblas spegulo.
Scii lingvon estas afero, instrui ĝin estas alia.
Virinoj ŝatas virojn kun lipharoj.
Mi ne kapablas doni al vi tujan respondon.
Mi ne povas doni al vi tujan respondon.
Se oni legas tiun liston, ne eblas tamen ne miri pri unu grava manko.
Se oni legas tiun liston, ne eblas tamen ne miri, ke mankas io grava.
Sed ĉio ĉi iel ne sufiĉas.
Ĉu vi jam povas diri ion pli precizan pri tio?
Mi estas certa, ke la elektita vojo kondukas en la ĝustan direkton.
Mi ricevis tre trafajn komentojn.
Ofte oni asertas, ke la homo uzas unu trionon de sia vivo por dormi.
Oni povas facile kompreni, ke la dormo influas sanstaton.
Indas rigardi la filmon minimume du aŭ tri fojojn.
La mezuma dormobezono de plenkreskulo estas sep ĝis ok horoj.
Kelkaj homoj dormas nur ses horojn aŭ eĉ malpli kaj tamen fartas bone.
Aliaj homoj bezonas naŭ aŭ dek horojn da dormo.
Krom la kvanto oni devas konsideri la kvaliton de dormo.
Ĉar ankaŭ li havas saman profesion, ni de tempo al tempo interparolas pri ekonomiaj problemoj en la diversaj mondopartoj.
Ĉar ankaŭ vi konas tiajn problemojn, mi proponas, ke ni de tempo al tempo interparolu pri niaj spertoj.
Tiun merkaton regas tri komercaj firmaoj, kiuj supozeble atingas konsiderindajn profitojn.
En merkata ekonomio monopolo estas io nenormala.
Grekio suferas pro ekonomia kaj socia krizo.
Grekio havas belan pejzaĝon, kiu logas turistojn.
Li intencas pasigi du aŭ tri feriajn semajnojn sur unu el la insuloj de Grekio.
Tiu lando estas jam longe konata pro la diverseco kaj kvalito de siaj terkulturaj produktoj.
La homoj tie estas tre laboremaj kaj precipe tre kunlaboremaj.
Kio kaj kiu kulpas?
La homo povas preni sian sorton en la proprajn manojn.
Vi devas nur atendi.
Mi pripensas iri eksterlanden.
Li aspektis malsata.
Tia politiko ne kondukos al sukceso.
Li havas amason da mono en la banko.
Hieraŭ ni havis ekzercon kontraŭ brulego.
Ĉiu sciis, ke ŝi bone scipovas la anglan.
Sciigu al mi, se vi havos demandojn.
Tomas aspektas laca. Bonvolu konduki lin hejmen.
Jen do diru, ĉu la belga ekonomio statas pli bone.
Tom kaj Mary eble disiĝos.
Tio estas tre stranga letero.
Min interesas, kiel fartas la belgaj pralinproduktantoj.
Li ne povis adaptiĝi al novaj cirkonstancoj.
Belgaj pralinoj estas eksportataj al la tuta mondo.
Ŝi provis dieti por masi kvin kilogramojn malpli multe.
Belgajn pralinojn oni eksportas al ĉiuj mondopartoj.