Tatoeba sentences — language code: mar
झिरी इतक्या उशीरा जागा राहून काय करत होता?
तुझा जर्मनीत एक भाऊ आहे हे खरं आहे का?
टॉम आणि मी टेनिस खेळत आहोत.
सामीला एक सफेद व्हॅन दिसली.
सामीला एक पांढरी व्हॅन दिसली.
तिच्याकडे प्रेमळ कुटुंब आहे.
त्यांच्याकडे प्रेमळ कुटुंब आहे.
झिरीने रिमाला फोन केला.
झिरीने रिमाला बोलावलं.
त्यांनी मला सांगितलं की त्यांना मांजरी आवडत नाहीत.
लैला पोहत राहिली.
तू कोणाला मत देशील?
तुम्ही कोणाला मत द्याल?
पुष्कळ अल्जेरियनांना बॉलीवूड चित्रपट आवडतात.
पुष्कळ अल्जेरियनांना बॉलीवूड पिक्चर आवडतात.
मागच्या वर्षी मी एका हॉटेलमध्ये काम केलं.
टॉम काय करत होता तुला माहीत नाही.
टॉम काय करत होता तुम्हाला माहीत नाही.
टॉम काय करत होता हे तुला माहीत नाहीये.
टॉम काय करत होता हे तुम्हाला माहीत नाहीये.
माझ्या शेजारच्याचा कुत्रा कधीही भुंकणं थांबवतच नाही.
तो किड्यांसाठीचा स्प्रे आहे का?
खरं नाहीये का?
सुरूवात कुठेतरी करावीच लागते.
आत्ताच तुझा मोबाईल वाजला.
आत्ताच तुमचा मोबाईल वाजला.
तुमचा मोबाईल आत्ताच वाजला.
तुझा मोबाईल आत्ताच वाजला.
मी अजूनही जिवंत आहे यावर माझा विश्वासच बसत नाहीये.
टॉम आपल्या नोकरीबद्दल कधीच बोलत नाही.
टॉमचं शर्ट कोणत्या रंगाचं आहे.
त्याच्या शब्दांनी मला आशा मिळाली.
टॉम दररोज आपल्या आईबरोबर बोलतो.
मला बघ आणि मी जसं करेन तसं कर.
मला बघा आणि मी जसं करेन तसं करा.
मी त्याला लाच दिली.
त्या वेळी मी तिला ओळखत नव्हतो.
त्या वेळी मी तिला ओळखत नव्हते.
टॉम आणि मेरीने आपले पासवर्ड बदलले.
तुम्ही स्वतःला लाजाळू समजता का?
तू स्वतःला लाजाळू समजतोस का?
तू स्वतःला लाजाळू समजतेस का?
तो माझ्या खोलीत राहू शकत नाही.
ते माझ्या खोलीत राहू शकत नाही.
मुलाने कुत्र्यावर दगड फेकले.
तो तीन तासांत करायला शिकेल.
ते तीन तासांत करायला शिकतील.
टॉम फोन करेल.
टॉम बोलवेल.
माहीत नव्हतं म्हणजे काय?!
टॉम जे म्हणतो त्यावर विश्वास ठेवू नकोस.
टॉम जे म्हणतो त्यावर विश्वास ठेवू नका.
टॉम हा बेबी बूमर आहे.
टॉम बेबी बूमर आहे.
जिरो आकागावाने ४८० पेक्षा अधिक कादंबर्‍या लिहिल्या आहेत.
पाऊस पडला तरी मी उद्या निघेन.
मूल गातंय.
त्याने झाकण बंद केलं.
त्यांनी झाकण बंद केलं.
उद्या मला समजाव.
उद्या मला समजावा.
टॉमने ऑस्ट्रेलियाविषयी तीन पुस्तकं लिहिली आहेत.
माझ्याकडे इतक्या कल्पना आहेत.
तिला अजूनही तू आठवून आहेस.
त्यांना अजूनही तू आठवून आहेस.
ती अजूनही तुझी आठवण काढते.
त्या अजूनही तुझी आठवण काढतात.
ती अजूनही तुमची आठवण काढते.
त्या अजूनही तुमची आठवण काढतात.
सामी आमच्याशी बोलू लागला.
सामी आपल्याशी बोलू लागला.
सामीने आपल्याशी बोलायला सुरूवात केली.
सामीने आमच्याशी बोलायला सुरूवात केली.
मी दुपारभर मोकळा आहे.
मी दुपारभर मोकळी आहे.
टॉम माझा शत्रू बनला.
टॉम माझा शत्रू झाला.
आयुष्य हे काय चित्रपट नसतं.
मला फक्त माझं काम करायचं आहे.
सुरूवात कोणाला करायची आहे?
तू त्यांच्यातला एक असू शकतोस.
तू त्यांच्यातली एक असू शकतेस.
तुम्ही त्यांच्यातले एक असू शकता.
तुम्ही त्यांच्यातल्या एक असू शकता.
आम्हाला मदतीची गरज आहे.
आपल्याला मदतीची गरज आहे.
आम्हा सगळ्यांना ते करायचं आहे.
आपल्या सगळ्यांना ते करायचं आहे.
त्याने एक बेस चोरला.
त्यांनी एक बेस चोरला.
सामी लवकर शिकतो.
तो कोण आहे हे त्यांना माहीत आहे.
ते कोण आहेत हे त्यांना माहीत आहे.
हे माझं पहिलं प्रेम आहे.
मी खिडकी जराशी उघडली.
माझं कुटुंब श्रीमंत नाहीये.
फक्त तेच आपल्याला वाचवू शकतात.
फक्त त्याच आपल्याला वाचवू शकतात.
फक्त तेच आम्हाला वाचवू शकतात.
फक्त त्याच आम्हाला वाचवू शकतात.
त्यांना तुझ्याशी क्षणभर बोलायचं आहे.
त्यांना तुमच्याशी क्षणभर बोलायचं आहे.
मी माझ्या आईवडिलांची आज्ञा पाळली.
मी माझ्या आईवडिलांच्या आज्ञा पाळल्या.