Tatoeba sentences — language code: epo
La tero ne apartenas al la homoj; la homoj apartenas al la tero.
Mi maltrafis ankoraŭ unu ŝancon.
Denove mi maltrafis ŝancon.
Mi preterlasis unu ŝancon pli.
Ŝi rigardis flanken.
Ili frontas financajn problemojn.
Ili frontas financajn malfacilaĵojn.
Tom volis scii kie Mary antaŭe estis.
La infano sekvis min en la parkon.
Ŝi sidis apud mi en la kirko.
Ŝi sidis apud mi en la preĝejo.
Ne faru tiom da bruo en la ĉambro.
Mi pensas, ke estas tempo por mi fari miajn hejmtaskojn.
Tom neniam koncedas, ke li malpravas, eĉ ne kiam li scias, ke li malpravas.
Ŝi estas jam pli ol 70-jaraĝa.
Pardonu, ke mi per tiom ŝarĝis vin.
Li estas jam pli ol 70-jaraĝa.
Mia frato bone naĝas.
Ŝi scias ĉion pri la kuirado.
Ekde kiam mi edziĝis, mi ĉesis labori.
Ekde kiam mi edziniĝis, mi ĉesis labori.
Mi ĉiutage veturas al Tokio.
Do ni devos konvinki la svedojn, ne forgesi sian gepatran lingvon.
Tio estas nobla strebado.
Eble mi lasos min infekti.
Mi povas kontribui frazojn en la marsa.
Sed se iu kredas, ke Tatoeba ne estas bezonata, ĉar nur la angla lingvo gravas en la mondo, tiam la nombro de la frazoj, kiujn ni havas en la sveda, norvega aŭ slovena verŝajne ne ŝanĝos lian aŭ ŝian pensmanieron.
Ni vidos, kio rezultos.
Ĉu nasko, geedziĝo aŭ morto - ĉio kostas monon.
Verŝajne la somero jam alvenis.
Tom havas problemojn pri sia nova aŭtomobilo.
La marsono aŭdeblas en tiu ĉi hotelĉambro.
Vi ja povas aŭskulti la marsonon el tiu ĉi hotela ĉambro.
Ĉu vi havas retpaĝaron?
Ĉu vi havas TTT-ejon?
Ĉi tiu libro ne apartenas al mi.
La virino ne ekdecidis ĉu akcepti lian peton aŭ ne.
La virino ne ekdecidis ĉu akcepti ŝian peton aŭ ne.
Bridu vin!
Li estas ne tre agema se temas pri la aldono de frazoj, sed li akompanas la projekton jam plurajn jarojn.
Morgaŭ mi forvojaĝos por ferii naŭ tagojn. Certe mi estos sen retaliro; do ne maltrankviliĝu, se mi ne respondos viajn retajn mesaĝojn dum ĉi tiu tempo.
Kie mi forgesis miajn okulvitrojn?
Jen, kion vi sciu pri Malbo Nulo: Li estas heroego.
Kion vi devas scii pri Batman, estas tio: Li estas superheroo.
Li malsaniĝis pro malvarmumo kaj devis foresti de la laboro.
Tio estas klara kiel inko.
Je mia surprizo li gajnis la premion.
Ŝia patrino ŝin riproĉis pro ŝia malfruiĝo je la vespermanĝo.
Mi ne dividas vian opinion.
Sed mi demandis tion jam en junio.
Mi kredas, ke vi estas tiu virino, kiun mi atendis dum mia tuta vivo.
Estis jam tro malfrue.
Tiu ĉi horloĝo bezonas riparon. Ĝi en ĉiu tago fruiĝas per pliaj dudek minutoj.
Vento akompanis la pluvon.
La pluvon akompanis vento.
Kie pluvis, blovis vento.
Kiel li staris tie, li povus esti demono.
Kiam mi tion faris, min pelis la diablo.
La diablo kondukis mian manon.
Kato ĉiam falas sur siajn kvar piedojn.
Mi bezonos nur kelkajn sekundojn.
Kia stranga mesaĝo; mankas kaj sendinto kaj ricevontoj.
Mi hontas diri, ke tio estas vera.
Ĉe ili estas senorda mastrumado.
Bona koro valoras oron.
Aŭdaca homo posedas la duonan mondon.
La plej maturaj prunoj estas plukitaj.
La plej bonaj viroj jam estas edzoj.
Ho, montru ĝin al mi, mi petas.
Mi alkutimiĝis ekdormi frue.
Ni restos en kontakto.
Mi alkutimiĝis enlitiĝi frue.
Mi alkutimiĝis al frua enlitiĝo.