Tatoeba sentences — language code: mkd
Нека ни се придружат.
Нека ни се придружи тој.
Нека ни се придружи таа.
Тие нека го направат.
Тој нека го направи.
Таа нека го направи.
Нека дојдат да се видат со мене.
Тој нека дојде да се види со мене.
Таа нека дојде да се види со мене.
Нека ми се јават.
Тој нека ми се јави.
Таа нека ми се јави.
Што сакаш да правиме?
Што сакаш да прават?
Никогаш не сум ги чул да се жалат.
Никогаш не сум го чул да се жали.
Само што ги чув.
Само што го чув.
Само што ја чув.
Од кога?
Од пред колку време?
Штом ти така велиш.
Од кога е женет Рикардо?
Од кога има огномет?
Од кога си тука?
Колку време учиш латински?
Затоа што врнеше, останав дома.
Од кога постои огнометот?
Затоа што врнеше, не појдов.
Со оглед на тоа што врнеше, не отидов.
Нема враќање назад.
Ми се причини дека ги слушам како влегуваат.
Ми се причини дека го слушам како влегува.
Ми се причини дека ја слушам како влегува.
Ги чув.
Го чув.
Ја чув.
Те слушнав како зборуваш на француски.
Ги слушнав како зборуваат на француски.
Го слушнав како зборува на француски.
Ја слушнав како зборува на француски.
Те чув како липаш.
Ги чув како липаат.
Го чув како липа.
Ја чув како липа.
Го чув како шмрка.
Кивавичав сум.
Многу кивам.
Се случи бајаги скоро.
Тој свири на гајда.
Гајдата произведува мошне чуден звук.
Можеш ли да ме научиш да свирам на гајда?
Не може да правиш како што ќе ти дојде на гајдата.
Не може да правиш како што ќе ти дувне.
Не може да правиш што си сакаш.
Не може да правиш што ќе ти текне.
Оваа Кока-Кола се изветреала и веќе нема добар вкус.
Потполно си во право.
Извини. Ќе задоцнам десет минути.
Ги чув како се дерат.
Го чув како се дере.
Ја чув како се дере.
Ги чув како врескаат.
Го чув како вреска.
Ја чув како вреска.
Те слушнав како влегуваш.
Ги слушнав како влегуваат.
Го слушнав како влегува.
Ја слушнав како влегува.
Те слушнав како се караш со нив.
Го слушнав како се кара со неа.
Мислам дека би требало да ѝ помогнам.
Зошто никој не сака да ни помогне?
Зошто никој не сака да им помогне?
Зошто никој не сака да му помогне?
Зошто никој не сака да ѝ помогне?
Зошто да не ти помогне некој?
Зошто да не ни помогне некој?
Зошто да не им помогне некој?
Зошто да не ми помогне некој?
Зошто да не му помогне некој?
Зошто да не ѝ помогне некој?
Зарем не треба да пробаме да им помогнеме?
Зарем не треба да пробаме да му помогнеме?
Зарем не треба да пробаме да ѝ помогнеме?
Ќе останам тука и ќе ти помагам.
Ќе останам тука и ќе им помагам.
Ќе останам тука и ќе му помагам.
Ќе останам тука и ќе ѝ помагам.
Оди помогни им.
Оди помогни му.
Оди помогни ѝ.
Мораме да одиме да им помогнеме.
Мораме да одиме да му помогнеме.
Мораме да одиме да ѝ помогнеме.
Ги чу, така?
Го чу, така?
Ја чу, така?
Ги чувме.
Го чувме.
Ја чувме.
Го слушнаа.
Ја слушнаа.
Никогаш не сум те слушнал да се жалиш.
Би можел да ѝ помогнам.
Мислам дека можеш да им помогнеш.
Мислам дека можеш да му помогнеш.
Мислам дека можеш да ѝ помогнеш.
Мислиш ли дека можеш да ни помогнеш?
Мислиш ли дека можеш да им помогнеш?
Мислиш ли дека можеш да ми помогнеш?
Мислиш ли дека можеш да му помогнеш?
Мислиш ли дека можеш да ѝ помогнеш?
Можеме да им помогнеме.
Можеме да му помогнеме.
Можеме да ѝ помогнеме.