Tatoeba sentences — language code: ber
Yesserɣ umenẓaṛ iysan-nni ay yellan ɣef yiri n taddart.
Bnan yimezdaɣen n yiɣrem yiwet n tleggit n usɣar nnig wasif.
Iɣrem-nni atan ɣef talast gar temnaḍt n wafay d tin n yidraren.
Nessers 30 n yiɣulad rrif n yibriden n uḍar ay d-yezzin i yiɣrem-nneɣ.
D asnaraf-nni amceṛṛi ay yumṛen s tmenɣiwt n wayt yiɣrem-nni imelsiyen.
Ilul-d deg yiwen n yiɣrem d ameẓyan deg unẓul n Ṭṭerk.
Zedɣeɣ deg yiwen n yiɣrem ay ibeɛden 50 n yikilumitren ɣef tmaneɣt tapulunit.
Nekk zedɣeɣ deg temdint, maca imawlan-inu llan zedɣen deg yiɣrem.
Tamdint aydeg zedɣeɣ d tarusant aṭas yernu tettemcabi ɣer yiɣrem.
Iɣrem-a ibeddel aṭas ɣef leḥsab n wakken yella 10 n yiseggasen aya.
Akk ayt yiɣrem ddan ɣer udrar akken ad d-nadin ɣef yiwen n umcic ay iɛerqen.
Isuɣ uqcic-nni "Aɣsi, aɣsi!" yernu usan-d wayt yiɣrem akken ad t-allen.
Tafukt tedreg amur ameqran deg wass ɣef lǧal n udrar-nni ay yellan sdat yiɣrem-nneɣ.
Yiwen n wass, teffeɣ ed yigerdan niḍen n yiɣrem akken ad d-kksen tabɣa.
Nebɣa lemmer ad nezdeɣ deg yiɣrem-a yernu ad nezrew tutlayt takadazant.
Ayt yiɣrem llan la ssawalen ɣef taǧǧalt-nni tahuskayt.
Ayt yiɣrem llan la ssawalen ɣef taǧǧalt-nni tucbiḥt.
Inaddalen ulimpiyen zeddɣen deg yiɣrem ulimpi s teɣzef n Wuraren Ulimpiyen.
Imi ulac imsujji deg yiɣrem, d abiḍar umi d-ɣran.
Sami yeǧǧa tameddurt n yiɣrem deg Maṣer akken ad yadef ɣer tmeddut n temdint tameqrant deg Toronto, deg Kanada.
Deg temdint, yezmer yiwen ur ak-yeggar tamawt, maca deg yiɣrem, aya d awezɣi.
S watig n unnezdi ɣer wayfun, tzemred ad tecceččed iɣrem s lekmal-nnes deg Tefriqt.
Ad ak-d-ttgeɣ tararast n yisalan n yiɣrem.
Ttinin-d deg yiɣrem n yemma dakken lejdud-nneɣ d ijapuniyen, maca ur ẓriɣ ara d acu ara xemmemeɣ ɣef waya.
Ṛjan akk.
Ḥareɣ melmi ara tt-ẓreɣ.
Deg yiḍ, tteẓẓleɣ, ur ttaḍḍaseɣ, ttṛajuɣ ass melmi ara yali.
La yettṛaju tiɣri deg usawal.
Ttxil-k, ṛju azgen n usrag.
Ttxil-m, ṛju azgen n usrag.
Yekkat-iyi ujenniw mi ara iyi-yeǧǧ kra n umeddakel ad ṛjuɣ aṭas.
Nella la nettṛaju ad d-awḍen yisalan seg swadda.
Nella la nettṛaju ad d-yaweḍ yisali seg swadda.
Qqimeɣ ttṛajuɣ-tt tameddurt-inu akk.
Tameddurt-inu akk nekk ttṛajuɣ-tt.
Maci d nekk ara awen-yesɛacen akluc-nwen.
Ma tesɛam-d akluc, sɛacet-t kenwi s timmad-nwen.
Nekk ur jemmɛeɣ ara iklucen.
Akluc-nwen, jemɛet-tt i yiman-nwen.
Win ay d-yesɛan akluc, iṛebbi-t-id.
Kenwi la d-tseɛɛum iklucen, nekkni ad wen-ten-nesɛac.
Akluc-nnek, ḍebber iɣef-nnek yes-s.
Nudan akk ɣef ugrud-nni ay iɛerqen.
Teẓrid d acu ay la tzeggled?
Cikkeɣ yella kra ay la nzeggel da.
Jjmeɣ anebdu!
Ulac d acu ay ixuṣṣen deg tmeḍfest-nnek?
Akk ibalmuden n tneɣrit ḥemmlen Tamsiwt Smith.
Akk ibalmuden n tneɣrit ran Tamsiwt Smith.
Tameṭṭut n yiwen n urgaz iɛerqen tger-d tiɣri seg wul i ugdud akken ad as-mlen anda yella urgaz-nnes.
Ur yessefk ara ad tzegled asaru-a igerrzen.
Jjmeɣ-ten tameddit-a. Ẓriɣ dakken ayen ay iyi-ttalasen ur yezmir ad yettwassugen.
Zegleɣ asaru-nni.
Qqleɣ acku jjmeɣ tawacult-inu.
Zeglen aya.
Zeglent aya.
Yella iban dakken Tamsiwt Cushing tebda-d awal ɣef yiwen n usentel ayɣef tesɛa afrayen d ilqayanen.
Ixebber Sami tamsulta ɣef uɛraq n Layla.
Jjmeɣ yemma aṭas.
Ugar n tmiḍi n medden ay mazal ɛerqen.