Tatoeba sentences — language code: mar
तसं करायला तुम्ही तिला सांगितलंत का?
ताकायामा कुठेय?
मी मेरीला सांगितलं.
मेरीला मी सांगितलं.
ती सुंदर व बुद्धिमान आहे.
त्याचा कुत्रा माझ्यावर भुंकतो आहे.
त्यांचा कुत्रा माझ्यावर भुंकतो आहे.
हा एक मोबाईल फोन आहे.
हा एक मोबाईल आहे.
हा तर मोबाईल आहे.
आता काय तुझं डोकं खातंय?
टॉम तुझ्याबरोबर आहे का?
टॉम तुमच्याबरोबर आहे का?
आता काय तुमचं डोकं खातंय?
शिक्षक मी आहे.
शिक्षिका मी आहे.
टॉम फळ्यावर काहीतरी लिहितो आहे.
मी उद्यापासून सुरुवात करणार आहे.
मी तुला कळवेन.
मी तुम्हाला कळवेन.
माझं नाव यादीवरून काढून टाक.
माझं नाव यादीवरून काढून टाका.
आम्ही थोडंसं प्यायलो.
आपण थोडंसं प्यायलो.
कोणी तुझी मदत का नाही केली?
तुमची कोणी मदत का नाही केली?
माझ्या पतींना बोलवा.
माझ्या पतींना फोन करा.
त्याला भूक लागली नव्हती.
त्यांना भूक लागली नव्हती.
टॉमने यादी बनवली.
टॉमने एक यादी बनवली.
जे काही करशील, शांतपणे कर.
जे काही कराल, शांतपणे करा.
मेरी लपवेल.
मी टॉमच्या घरी अभ्यास करायला जातो आहे.
मी टॉमच्या घरी अभ्यास करायला जाते आहे.
असं तूच म्हणालास.
असं तूच म्हणालीस.
असं तुम्हीच म्हणालात.
मला तुझ्याशी अजून कशाबद्दल तरी बोलायचं आहे.
मला तुमच्याशी अजून कशाबद्दल तरी बोलायचं आहे.
मी तुझे फोटो बघितले.
मी तुमचे फोटो बघितले.
टॉम सोडेल.
हे मीठ नाही.
मी टॉमला विचारत नाहीये.
आपल्याकडे अजून काही खायला आहे का?
माझं आडनाव स्मिथ आहे.
टॉम किती चांगला आहे.
बॉब त्याच्या काकांच्या घरी राहिला.
बॉब त्याच्या मामाच्या घरी राहिला.
चूक तुझी आहे.
चूक तुमची आहे.
टॉम बदलणार नाहीये.
टॉम रविवारी काम करायला तयार आहे.
मी आधीच थकलोय.
मी आधीच थकलेय.
बिलाल शिक्षित आहे.
जानेवारी शक्यतो सर्वात थंड महिना असतो.
मी टॉमबरोबर बॉस्टनला जायचं ठरवलं आहे.
मी टॉमसोबत बॉस्टनला जायचं ठरवलं आहे.
मी टॉमसोबत बॉस्टनला जायचा निर्णय घेतला आहे.
गाडी जुनी आहे, पण चांगली आहे.
त्याला जपानला येऊन दहा वर्ष झाली आहेत.
तो आठला निघतो.
ते आठला निघतात.
ही पद्धत कुठे सुरू झाली?
तिथे खाली काहीतरी आहे.
टॉम अजूनपर्यंत चुकला नाहीये.
जोरात वाजला.
जोरात वाजली.
जोरात वाजलं.
टॉमसुद्धा जातोय.
ती फक्त सहा महिन्यांची आहे.
मला ऑक्सिटन आवडते.
ते तिला छळणार आहेत.
ते तिचे हालहाल करणार आहेत.
तू आधी माझ्याशी बोलू घ्यायला हवं होतंस.
तुम्ही आधी माझ्याशी बोलून घ्यायला हवं होतंत.
मला तुला फोनवर सांगायचं नव्हतं.
कामाने आयुष्य मधुर होतं.
टॉम तुझ्याकडे बघत होता.
टॉम तुमच्याकडे बघत होता.
खिडक्या उघडतात का?
मी संपवला नाही.
मी संपवली नाही.
कलिंगड खाऊया!
मला स्वप्नं पडत नाहीत.
टॉमशिवाय मी काय करणार आहे?
मला गर्लफ्रेंड हवी आहे.
मला एक गर्लफ्रेंड हवी आहे.
आम्ही दुरुस्त केला.
आम्ही दुरुस्त केली.
आपण दुरुस्त केला.
आपण दुरुस्त केली.
काय मूर्ख आहे!
तू काहीही केलं नाहीस.
तुम्ही काहीही केलं नाहीत.
टॉम शिंकतोय.
तिने तिचं आणलं.
तिने तिचा आणला.
तिने तिची आणली.
मलासुद्धा तिची आठवण येईल.
मी एक घेतली.
मी एक घेतला.
मी एक घेतलं.
पाय स्वादिष्ट आहे.
तू इथे रात्रभर होतास का?
तू इथे रात्रभर होतीस का?
तुम्ही इथे रात्रभर होता का?
टॉम एका कारखान्यात काम करतो.
मला एक शोरमा आणि एक डायट कोला द्या.
मला एक शोरमा आणि एक डायट कोला दे.
खूप दुखेल का?
मी भेळ खाल्ली.
मी बिरयानी खाल्ली.
मी एक शोरमा खाल्ला.
मी पाणीपुरी खाल्ली.
मी भजी खाल्ली.
मी ढोकळा खाल्ला.
मी चिवडा खाल्ला.
मी दहीवडा खाल्ला.
मी थालीपीठ खाल्लं.
मी खीमा खाल्ला.
मी सांभारबरोबर इडली खाल्ली.
मी नाश्त्याला पोहे खाल्ले.
मी एक चिकन लॉलिपॉप खाल्लं.
मी थोडीशी चटणी खाऊन बघितली.
मी एक समोसा खाल्ला.
मी शेवपुरी खाल्ली.
मी पावभाजी खाल्ली.
मी वडे खाल्ले.
मी पापड खाल्लं.
मी एक गुलाबजाम खाल्ला.
उपास कोणाचा आहे?