Tatoeba sentences — language code: ceb
Nagpatanaw ko sa direksyon sa bituon sa amihanan.
Milabaw ang akong gugma sa kayugot niya.
Nagpalabaw sila sa hambog.
Way makalabaw sa akong kahingatag. Pero ihatag ko lang kay hambugero.
Saging kuno.
Mikaon na ba ka?
Wala pa ko mikaon.
Kini siya ang akong higala.
Gitug-anan na siya sa tinuod, wala siya mituo.
Mipabuhi ni sa mga patay nga buhok.
Kamoy bida karong semanaha.
Padayona nang inyong gibuhat.
Nia si Gary.
Ang indigon karong sunod semana mao si....
Layo pa ang ugma, maoy atubanga ang karon.
Unsay imo gibuhat karun adlawa?
Bata pa ang kagabhion.
Wala miy baho nga paryente. Nagkapariha lang ang among apilyedo.
Milusot ang kumagko sa gisiong midiyas.
Ang handomanan lamang ang paraiso nga gikan ug dili nga mapalagput kita.
Wala na siya dalagang ulay.
Nahurot na ang mga dalagang ulay sa paraiso.
Sa una miadto ang mga tawo sa simbahan aron mokumpisal. Karon magsulat sila sa facebook.
Mibundak ang ulan.
Nganung nabuak ang kulon? Kinsay nagbundak niini?
Unsa na say iyang gipatuotuo?
Wa ka kaagpas sa liso.
Ngano man nagbyirnissantu ang imong nawong?
Nagbantay ko sa mga tawo.
Nakabantay ko.
Naa koy kutob.
Kun makita niya ang trak igawas niya ang basura.
Nagistoriya sila tanan.
Kun makasakit ko sa akong asawa, magmukmok siya sa usa ka semana.
Buot ka ba nga magpalit ko ug bisan unsa?
Nagkinahanglan ko og kwarta, kay kinahanglan ko nga magbayad sa akong kuryente.
Magtiwas ko sa akong trabaho aron mahuman dayon.
Nahinumdum ako sa imong gisulti kagabii.
Kun mo bangon si Brunhild dili maayo ang iyang gibati.
Dili ko malingaw kay gilaay ko.
Gipatay ni tatay ang timus.
Nagpampam siya kay gusto siya ug kwartang sayon.
Unsa may kalihokan sa inyong pista?
Nindot ang imong balay.
Gibohusan ako sa iyang kalagot.
Wala ko malingaw ug gilaay ko.
Sa unang higayon masakit, sa ikaduhang higayon malami.
Naghubo si Martha gawas sa tualya nga gitapis.
Kahilayan daw ang bisyo ni Rasputin.
Ang mga ba-o kay walay ngipon.
Wala siya molakaw - mipundo ra siya og balay.
Dal-on ko unya tong akong iro aron imong makita. - Naboang ka? Ayaw paghalahala og dala og hayop dinhi!
Wala miy nataligam-an.
Manggiulawon si Tom ug dili siya kaayo motingog.
Buot sa akong amo nga sa eroplano ta mosakay.
Nagamaneho si Tom og Ford.
Dili ni mga balaod nako.
Gipukaw niya si Tom.
Dili gihapon niini ginasolusyunan ang problema.
Hilakon kaayo ko.
Kaila ka kinsa sila, diba?
Nagbahis-bahis ang babae atubangan sa balay.
Hapit na ang tingtugnaw.
Unsa?
Kita ka sa langit?
Ang patatas dili mo kaon og tawo!
Maayo raman imong buhok.
Ang tubig maoy kinabuhi.
Dili ni barato, no?
Panawag og pulis!
Gikawatan ko niya'g kwarta.
Giluod ko nimo!
Kinsa imong kauban magselebrar sa Pasko?
Konektado ang tanan.
Naay koneksyon ang tanan.
Lingkod!
Kalingkod.
Nag-uban sila magbakasyon.
Dili ginapakaon sa esperansa ang atong mga pamilya.
Importante ang pamilya.
Nitubag si Tom.
Naay nitubag.
Walay nitubag.
Tubaga si Tom.
Nitubag ko.
I-unsa man nimo ang kwarta?
Giunsa ba nimo pagsakay dinhi?
Giunsa ba nimo pagsakay dinha?
Makaunsa man ang gulay?
Mahimsog sa panglawas sa tawo.
Ganahan siya og balak ka sa fiksyon.
Nakaagni nako ang paglaom nga mahibalik pa siya.