Tatoeba sentences — language code: ber
Ur yelli din ccekk ẓran.
Ur yelli din ccekk ẓrant.
Anda ma teddid ad ten-tafed!
Anda ma teddid ad tent-tafed!
Llan anda ma teddid!
Llant anda ma teddid!
Anda ma teddam ad ten-tafem!
Anda ma teddamt ad ten-tafemt!
Anda ma teddam ad tent-tafem!
Anda ma teddamt ad tent-tafemt!
Llan akkmani.
Llant akkmani.
Llan deg yal amkan.
Llant deg yal amkan.
Llan deg yal ideg!
Llant deg yal ideg!
Zgan ttnaɣen.
Zgant ttnaɣent.
Aǧilewwas ttnaɣen.
Aǧilewwas ttnaɣent.
Qqlen d izewwaɣen deg sin.
Qqlent d tizewwaɣin deg snat.
Werǧin zwiǧent.
Werǧin ssullint.
Llan d iɛeryanen deg sin yid-sen.
Llant d tiɛeryanin deg snat yid-sent.
Qrib ad d-awḍent ɣer da.
Qrib ad d-awḍen.
Qrib ad d-awḍent.
Ḍruɣ ad d-awḍen.
Ḍruɣ ad d-awḍent.
Rekḍen ilugan.
Rekḍent ilugan.
Mazal-iten ddukkli.
Ssazedgen idayniyen.
Ssazedgent idayniyen.
Mlalen s tuffra.
Mlalent s tuffra.
Ttwaḍḍfen la ttkeyyifen.
Ttwaḍḍfent la ttkeyyifent.
Qqlen d imeddukal uqriben.
Qqlen d imidiwen uqriben.
Qqlent d timeddukal tuqribin.
Qqlent d timidiwin tuqribin.
Ssawlen ɣef tsertit.
Ssawlent ɣef tsertit.
Klant accaren n tfednin-nsent.
La tturaren ddukkli.
La tturarent ddukkli.
Drus anda ay tteffɣen.
Drus anda ay tteffɣent.
Zeglen tanbeddit-nsen.
Zeglent tanbeddit-nsent.
Gan tayri s tiwweḥcit.
Kra yella yiḍ, nitni ssawalen.
Qqimen ssawalen kra yekka yiḍ.
Kra yekka yiḍ, nitenti ssawalent.
Qqiment ssawalent kra yekka yiḍ.
Mmuqqlen ɣer-s.
Mmuqqlent ɣer-s.
Gemren-d tijeǧǧigin ddukkli.
Gemrent-d tijeǧǧigin ddukkli.
Jemɛen-d tijeǧǧigin ddukkli.
Jemɛent-d tijeǧǧigin ddukkli.
Fsin-d isandwičen-nsen.
Fsint-d isandwičen-nsent.
Udfen ɣer tjugalt-nni.
Udfent ɣer tjugalt-nni.
Udfen ɣer tjugalt.
Udfent ɣer tjugalt.
Gan aya, akken yebɣu yili.
Gant aya, akken yebɣu yili.
Ur zbin ara.
Ur zbint ara.
Llan sɛan sa n yigerdan.
Llan sɛan 7 n yigerdan.
Llan lan sa n yigerdan.
Llan lan 7 n yigerdan.
Ẓẓan tiḍeffa.
Ẓẓant tiḍeffa.
D tiḍeffa ay ẓẓan.
D tiḍeffa ay ẓẓant.
Llsen akraren-nni.
Llsent akraren-nni.
Ssullin imir-a.
Ssullint imir-a.
Zewǧen imir-a.
Zewǧent imir-a.
Imir-a, zewǧen.
Imir-a, zewǧent.
Imir-a, ssullin.
Imir-a, ssullint.
Dindin qqlen ur ttemfaraqen ara akk.
Dindin qqlent ur ttemfaraqent ara akk.
Bdan ttemsudanen.
Ččan imekli ddukkli.
Ččant imekli ddukkli.
Uraren agulf axtatas.
Urarent agulf axtatas.
Nitenti maci d tiysetmatin.
Nitni d inemgalen s tidet.
Nitenti d tinemgalin s tidet.
D tismin kan ay usmen.
D tismin kan ay usment.
Llan ttemyerdun.
Llant ttemyerdunt.
Myerdan.
Myerdant.
Sakkin msudanen.
La skerkisen akken ma llan.
La skerkisent akken ma llant.
La skerkisen akk.
La skerkisent akk.
Ad ffɣen?
Ad ffɣent?
La tteddun ad ffɣen?
La tteddunt ad ffɣent?
Llan ttessen acampan.
Llant ttessent acampan.
Ttnaɣen aṭas.
Ttnaɣent aṭas.
Qqimen, susmen.
Qqiment, susment.
Ur la tteffɣen ara.
Cnan tizlatin tihawayiyin.
Cnant tizlatin tihawayiyin.
D tidet d imeddukal?
D tidet d timeddukalt?
D tidet d imidiwen?
D tidet d timidiwin?
Ttbanen-d d umliḥen ddukkli.
Ttbanent-d d tumliḥent ddukkli.
Ur zwiǧen ara.
Ur zwiǧent ara.
Ur ssullin ara.
Ur ssullint ara.
Zewǧen s tɣawla.
Ssullin s tɣawla.
Llan ttemyenbacen.
Llant ttemyenbacent.
Ahat d imeddukal.
Ahat d timeddukal.
Ahat d imidiwen.
Ahat d timidiwin.