Tatoeba sentences — language code: epo
Ĉu vi poras aŭ kontraŭas lian ideon?
Ĉu vi estas por aŭ kontraŭ lia ideo?
Interreto, poŝtelefonoj aŭ ciferecigo... Kiujn sekvojn la teĥnikara evoluo alportas al la opinioj, kondutoj kaj politikaj interesiĝoj de la homoj?
La infano tre suferis manke de sia patrino.
La patrino tre mankis al sia infano.
Malgraŭ ĉiu sia genio li restas tiel nekonata kiel ĉiam.
Mi emas kisi vin.
Leĝo kaj politiko estas du malsamaj aferoj.
Kion mi nun deziras, tio estas taso da kafo varmega.
Malgraŭ sia juneco li faris bonegan laboron.
Kion mi nun deziras, tio estas taso da varma kafo.
Ne estas bone por ŝi vivi sola.
Ni forgesu la formalaĵojn.
Mia espero por la nova jaro estas studi pli pene.
Ni precipe suferas, ne pro niaj malvirtoj aŭ malfortoj, sed pro niaj iluzioj.
Ne havas sencon, peti monon de mi.
Kion laŭ vi ni faru por progresigi la mondpacon?
Dum la vintraj monatoj oni enpotigas semplantidojn.
En la somero la homoj veturas al la maro.
En la somero la homoj vojaĝas al la maro.
En la somero la homoj iras al la maro.
Mia onklo studas la anglan en universitato.
Ili iras.
Ŝi brulvundis sian maldekstran manon.
La itala kuirarto tute plaĉas al mi.
Mi tre ŝatas la italan kuirarton.
Tiu domo ne respondas al miaj bezonoj.
Nunmomente Tom ne povas veni al la telefono.
Tro da dormo lacigas.
La lingvo en societo neniam estas detalo.
Ĉu mi rajtas eluzi vian afablecon?
Ĉu mi vere eluzu vian afablecon?
Ĉu mi vere povas akcepti tion?
Ĉu mi rajtas vere akcepti tion?
Ni renkontos vin denove baldaŭ.
Ĉu vi ne ŝatus alian glason da biero?
Ĉu vi ŝatas japanan manĝaĵon?
Mia avo ŝatas promenadi.
Kiel la universo formiĝis?
Iom post iom obskuriĝas.
La leteroj de la legantoj spegulas larĝan gamon da opinioj.
Rzeczpospolita, La respubliko, estas la dua plej granda interregiona taga gazeto de Pollando.
La gazeto havas eldonkvanton de ĉiutage 200000 ekzempleroj kaj laŭ taksoj proksimume 1,3 milionojn da legantoj.
Tro da laboro malsanigas.
Rzeczpospolita havas la reputacion esti pli seka kaj elita ol ekzemple la pli forte vendata maldekstre liberala Gazeta Wyborcza, kiu aŭdacas uzi dezajnelementojn de sensaciemaj kaj politike malprofundaj gazetoj.
La politika linio de la gazeto ĝis la jaro 2006 estis modere liberala-konservativa.
Facile rekoneblas la tri temaj partoj de la gazeto, kies dispartigo videblas kolore: Krom la "normala" novaĵa parto, politika, kultura kaj sporta, sur blanka papero, ekzistas ekonomia parto sur helverda papero kaj ĉiutage aperanta jura parto sur flava papero.
Kiam vi aŭdis la sonon?
Li neniam piedirus denove.
Sabate aperas la felietona aldonaĵo Plus-Minus, en kiu konataj polaj aŭtoroj kaj politikistoj publikigas eseojn pri kulturaj, politikaj kaj historiaj temoj, kovrantaj larĝan gamon da opinioj.
Mi ne havas elekton, krom manĝi tion, kion ili servas al mi.
Mi bedaŭras pro lia eraro.
Li finis la plej grandan parton de sia laboro antaŭ la vespermanĝo.
Subite la ĉielo kovriĝis.
La spionoj venenis la grafon.
En la naturparko Vercors prosperas ĉirkaŭ 1800 plantospecioj, inter ili 60 orkideoj. 135 birdaj kaj 65 mamulaj specioj trovis jen rifuĝejon, kelkaj sian lastan sur la tuta terglobo.