Tatoeba sentences — language code: kab
Anda nebɣu nali, yiwen wass kan ad aɣ-terr tmara ad d-nṣṣubb.
Yal tanezzayt tteffɣen ɣer ssuq, ttaɣen-d izegza akked yigumma.
Yal tanezzayt tteffɣeɣ ɣer ssuq, ttaɣeɣ-d izegza akked yigumma.
Yal tanezzayt ttaɣeɣ-d ayefki, aɣrum d uyefki.
Yal tanezzayt tteffɣeɣ ttaɣeɣ-d ayefki, aɣrum d uyefki.
Berrikit wulawen-nkent, tayri tennejla fell-asen.
Berrikit wulawen-nwen, tayri tennejla fell-asen.
Ɣuccen ad d-banent tikta yelhan.
Yal tanezzayt tetteffɣemt ɣer ssuq, tettaɣemt-d izegza akked yigumma.
Yal tanezzayt tetteffɣem ɣer ssuq, tettaɣem-d izegza akked yigumma.
Yal tanezzayt tetteffɣeḍ ɣer ssuq, tettaɣeḍ-d izegza akked yigumma.
Yal tanezzayt tetteffeɣ ɣer ssuq, tettaɣ-d izegza akked yigumma.
Yal tanezzayt nteffeɣ ɣer ssuq, nettaɣ-d izegza akked yigumma.
Yal tanezzayt iteffeɣ ɣer ssuq, ittaɣ-d izegza akked yigumma.
Yal tanezzayt tteffɣent ɣer ssuq, ttaɣent-d izegza akked yigumma.
D takriḍt i d tafellaḥt-nwen.
D takriḍt i d tafellaḥt-nkent.
D takriḍt i d tafellaḥt-nsent.
D takriḍt i d tafellaḥt-nsen.
Ma yella kra n tigzi i d-ibanen, ad ten-tafeḍ irkeb-iten uɣilif.
Ma yella kra n tigzi i d-ibanen, ad ɣ-yerkeb uɣilif.
Ma yella kra n tigzi i d-ibanen, ad ken-yerkeb uɣilif.
Ma yella kra n tigzi i d-ibanen, ad ten-yerkeb uɣilif.
Ur ssinen ara talwit, ssnen kan takriḍt.
D takriḍt i d tafellaḥt-iw.
D takriḍt i d tafellaḥt-is.
Ur tessineḍ ara talwit, tessneḍ kan takriḍt.
Ur nessin ara talwit, nessen kan takriḍt.
Ur tessinara talwit, tessen kan takriḍt.
Ur yessin ara talwit, yessen kan takriḍt.
Ur ssineɣ ara talwit, ssneɣ kan takriḍt.
Ur ssinent ara talwit, ssnent kan takriḍt.
Deg tmurt-nneɣ, ur ilaq ara ad d-tefkem turdiwin-nwen.
Deg tmurt-nneɣ, ur ilaq ara ad d-tefkemt turdiwin-nkent.
Deg tmurt-nneɣ, ur ilaq ara ad d-nefk turdiwin-nteɣ.
Deg tmurt-nneɣ, ur ilaq ara ad d-nefk turdiwin-nneɣ.
Deg tmurt-nneɣ, ur ilaq ara ad d-yefk turda-s.
Deg tmurt-nneɣ, ur ilaq ara ad d-tefk turda-s.
Deg tmurt-nneɣ, ur ilaq ara ad d-tefkeḍ turda-m.
Deg tmurt-nneɣ, ur ilaq ara ad d-tefkeḍ turda-k.
Teḍra yid-neɣ am tejlibt n yizamaren i nehren wuccanen.
Deg tmurt-nneɣ, ur ilaq ara ad d-fkent turdiwin-nsent.
Deg tmurt-nneɣ, ur ilaq ara ad d-fkeɣ turda-w.
ber Turdiwin-nkent, ṭṭfemt-tent ɣur-kent.
Turdiwin-nwen, ṭṭfem-tent ɣur-wen.
Turda-m, ṭṭef-itt ɣur-m.
Turda-k, ṭṭef-itt ɣur-k.
Ussan i d-iteddun, ifen-ten wid iɛeddan.
Ussan iɛeddan, ifen wid i d-iteddun.
Tikli-nsen ɣef uɛebbuḍ, tirrugza ulac.
Turdiwin-nkent, ṭṭfemt-tent ɣur-kent.
Yeǧǧa-kent zzman.
Yeǧǧa-ken zzman.
Yeǧǧa-tent zzman.
Yeǧǧa-tt zzman.
Yeǧǧa-t zzman.
Yeǧǧa-kem zzman.
Yeǧǧa-k zzman.
Ur t-id-yewwi ara umeddaḥ deg teqsiḍt, yella.
Ur tt-id-yewwi ara umeddaḥ deg teqsiḍt, tella.
Ur kem-id-yewwi ara umeddaḥ deg teqsiḍt, telliḍ.
Ur k-id-yewwi ara umeddaḥ deg teqsiḍt, telliḍ.
Ur kent-id-yewwi ara umeddaḥ deg teqsiḍt, tellamt.
Ur ken-id-yewwi ara umeddaḥ deg teqsiḍt, tellam.
Ur tent-id-yewwi ara umeddaḥ deg teqsiḍt, llant.
Ur ten-id-yewwi ara umeddaḥ deg teqsiḍt, llan.
Ṛuḥent, ǧǧan-t iman-is.
Ṛuḥen, ǧǧan-tt iman-is.
Tṛuḥemt, teǧǧamt-t iman-is.
Tṛuḥemt, teǧǧamt-tt iman-is.
Tṛuḥem, teǧǧam-tt iman-is.
Tṛuḥem, teǧǧam-t iman-is.
Ṛuḥeɣ, ǧǧiɣ-tt iman-is.
Nṛuḥ, neǧǧa-tent iman-nsent.