Tatoeba sentences — language code: swc
Migulu iko inaniluma sana mpaka ninawaza kama nilitumikisha sana mpaka ku mifupa ju ya kukimbia sana.
Kujiamini ya mutu mwenye hana kosa ni njo fimbo ya kutembeleako ya musema bongo.
Uamini ya benye habana makosa njo chombo bora cha mwongo.
Watu wengi wame kubaliana.
Roho yangu ina usawa kati ya tarte na myrtilles na barafe ya vanilla.
Nilitaka kuiweka ju ya siku ya maana.
Minalapa kama hakuna yenye ilitokea.
Kwanini uliifanya iwe siri?
Samahani kama ni swali ya kijinga.
Nimelewa sana mpaka siwezi hata juwa uso wangu.
Ingelikuwa bora tutoke hapa!
Kama ma ongezi aipite muzuri, nikupima ingine namna.
Mu jargon ya biashara ya ma nyumba, « ndoto kwa mtu wakuungaunga » kwa kawaida inamaanisha iyo mahali ni yalala.
Boga ya kutofaulu inazuia watu wengi kufikia uwezo yabo yote.
Juu ya nini wanamuke wanajieleza kupitia vitendawili lakini wanachunga majibu ya wazi?
Anakufa.
Itakubidi kuweka juhudi sana kama unataka kupata nusu ya halama mu cours ya math iyi mwaka.
Wakati alipo ingiya, marie aligushwa maziba na mtu asiye juwa.
Mama yangu mukwe hawezi kosa sababu ya kupinga uamuzi yangu ya kufungulisha kampuni yangu binafsi.
Kujiazari sana na kutumia mitandao ya kijamiini kurudi nyuma mu uasiliano ya kindani.
Tume itatoa uamuzi wakati ya musimu wa baridi, kilichopangwa mwisho wa mwezi wa kumi.
Sasa, tulia.
Ni tatizo la ugumu wa hesabu.
Jason ako na macho ya kahawia.
Alinipa orange kuliko kipande ya keki.
Je! Unajua byenye uko nanilomba?
«Umewahi kula chakula ya Kivietinamu?» «Hapana, leo njo ilikuwa mara ya kwanza.» «Ilikuwa butamu, uhm?» «Ndio, butama sana.»
Nilipakia sanduku langu, na nikaandaa hoja yangu.
Juu ya ni kila mutu anafurahi hivi?
Wazazi wa Nora wanamiliki asilimia makumi saba ya benki.
Tuko wanandoa wenye furaha kwa zaidi ya miaka makumi mbili.
Niliishi maisha yetu ya ndoa kama kuzimu.
Hakuna mwenyi atajuwa kwenyi uliuzia manguo zako.
Nilimuona kwenye sherehe.
Bwana wangu, mwenye aliuwa dragon, yuko hapa. Nitaagiza divai gisi mfalme anaikunywaka.
Hata hivyo nimechoka, lazima nifanye kazi.
Couple ya Konokono, kwenye mustari moya, zilielekea moja kwa moja mu saani ya salades.
Yeye naye wana pendeza muku cheza.
Walishinda mashindamano ya quatre couple bila barreur.
Kuna siri ya furaha kama wanandoa kwa zaidi ya miaka themanini. Shida, atu onanake sana.
Hee! Nilisikia kama ulikuwa na mpenzi. Je! Ulikuwa umechoka na maisha yako ya imbwa ya kuangaika ao kukula masanduku?
Ulishaowa ao ungali célibataire. Unaishi peke yako ao mu couple?
Ulisha owa ao hauyaowa? Unaishi peke yako ao en couple?
Ni kwa uzini, bibi yangu na mke wangu awa sikilizane vizuri.
Mwishoni mwa juma, nilikwenda kula chakula cha jioni na wenzi hawa wa ndoa, ambao nilikutana nao kupitia rafiki wa pande zote, na sote tuliishia kurudi nyumbani pamoja.
Nda rudiya. Mina ku ahidi.
Mina choka na kusema bongo.
Mina choka na kudaganya.
Juu ya nini ba garcons banakuwa baduru hivi?
Sunguka siagi kwenye sufuria juu ya moto mdogo, weka kando.
Siagi ukungu wa madeleines, na mimina maandalizi ndani.
Tiya mu four ku 240°C (thermostat 8), na upunguze baada ya dakika 5 ku 200°C (thermostat 6-7); acha ingine dakika 10. Piga chakula kwa uangalifu!