Tatoeba sentences — language code: ber
D Tom i d-yuran akk idlisen-a.
Bɣiɣ ad k-snemmreɣ ɣef wakk ayen i txedmeḍ.
Mi d-temmeslay yid-i, yeεreq-iyi wawal.
Imawlan-iw zgan ttnaɣen.
Mačči akk Almaniyen ḥemmlen ad swen tabyirt.
Amek armi tusnakt, i d-yekkan, akken yebɣu yili, seg uxemmem n umdan war ma tettwagem-d seg termit, temmezg-d akken igerrez d tilawt?
Yezdeɣ u ixeddem din aseggas kamel.
Ur ḥemmleɣ ara akk aya.
Tom yenna-d dakken yezga yettxemmim ɣef Mary.
Tom yugem-d cwiṭ n waman seg wanu.
Ulac aman deg wanu.
Ulac aman deg wanu-nni.
Tugem-d aman seg wanu-nni.
Tella tettagem-d aman seg wanu.
Nnummeɣ ttεawaneɣ Tom ad d-yawi aman seg wanu.
Yugem-d cwiṭ n waman seg wanu.
Ttxil-k, agem-d aman seg wanu.
Ulac akk aman deg wanu.
Cwiṭ kan n waman i yellan deg wanu-a.
Anu-nni ulac deg-s aman.
Ur llin ara waman deg wanu-nni.
Ṛuḥ ad d-tagmeḍ cwiṭ n waman seg wanu.
Tom iεawen Mary ad d-tawi aman seg wanu.
Yugem-d Tom cwiṭ n waman seg wanu.
Tom iṛuḥ ad d-yagem cwiṭ n waman seg wanu.
Ṛuḥet ad d-tagmem cwiṭ n waman seg wanu.
Tom iεawen Mary ad d-terfed aman seg wanu.
Aman i yeswa ugḍiḍ-nni kkan-d seg wanu.
Nettat tugem-d aman seg wanu.
Arma d asmi ara yeqqar wanu ara tejjmeḍ aman.
Aman i yeswa ugḍiḍ-nni ttwagmen-d seg wanu.
Anu-nni ur llin ara deg-s waman.
Tom yugem-d cwiṭ n waman seg wanu-nni.
Cwiṭ kan n waman i yellan deg wanu-nni.
Ṛuḥemt ad d-tagmemt cwiṭ n waman seg wanu.
Iṛuḥ Tom ad d-yagem cwiṭ n waman seg wanu.
D tidet tella din tala, maca tella teqqur.
Tom ur as-yeεjib ara lḥal, maca yella la iεerreḍ ad yeffer aya.
Tom ala urar i yetturar ass kamel.
Terra-iyi tmara ad xedmeɣ aya.
Tom yeṛjem Mary s udɣaɣ, maca ur tt-iḥuza ara.
Nettat tettmuqqul-iyi-d, maca nekk ttsetḥiɣ ad mmuqqleɣ ɣur-s.
Lliɣ la ttnadiɣ ɣef Tom, maca d netta i iyi-d-yufan d amezwaru.
Ssuref-iyi, maca ur ttmeslayeɣ ara tapuṛtugalit.
Yella wezzil, maca yejhed.
Yella d awezlan, maca yejhed.
Γas yella wezzil, maca yella yejhed.
Bɣiɣ ad xedmeɣ aya, maca ur stufaɣ ara.
Bɣiɣ ad xedmeɣ aya, maca ur sεiɣ ara akud.
Yessumer-iyi-d ma ad sweɣ tabyirt, maca ugiɣ.
Tom ad yexdem aya, maca iban kan mačči ass-a.
Ahat akka i yella lḥal yid-k, maca nekk uhu.
Γas ur ten-terri tmara ad εawnen, maca εawnen.
Ttakfeɣ-ak akk ayen i d-tessutureḍ, maca werǧin tettbaneḍ-d yeεjeb-ik lḥal.
Ttakfeɣ-ak s kra n wayen i d-tessutureḍ, maca werǧin tettbaneḍ-d yeεjeb-ik lḥal.
Tamettant tezmer kan ad tili d taẓidant i tneffut yumnen s tmasiḥit.
Aql-ik tḥezneḍ tura, maca akked wakud, ad tessiwḍeḍ ad tjebṛeḍ ul-ik.
Nekk mačči d imsujji, wanag d aselmad.
Tom yeεreḍ ad aɣ-iεawen, maca ur yessaweḍ ara.
Tom d Mary ur ten-terri ara tmara ad ṛuḥen, maca ṛuḥen.
Mary tusa-d, maca ur tεeṭṭel ara.
Tiririt-is semmi-as akken i ak-yehwa, ala d tanablalt.
Mary tεeyyeḍ, maca ula d yiwen ur as-yesli.
Mačči ass n lḥedd i d-terza fell-i, wanag deg wass n letniyen.
Tzemreḍ ad d-taseḍ, maca ur qqar ula i yiwen.
Mennaɣ mer zmireɣ ad ak-fkeɣ kra, maca ur zmireɣ ara.
Nekk d Afinlandi, maca ttmeslayeɣ daɣen taswidit.
Tom yella d ukyis, maca Mary ur telli ara akken.
Tajeǧǧigt-is telha, maca ur d-yettakf ara igumma.
Ẓriɣ dakken mer d lebɣi ad ṛjuɣ, maca ur bɣiɣ ara.