Tatoeba sentences — language code: mar
मला इथे खूप मजा आली.
मी दररोज तीन तास अभ्यास करतो.
मी दररोज तीन तास अभ्यास करते.
आम्हाला बागेत एक कासव सापडला.
आपल्याला बागेत एक कासव सापडला.
आम्हाला बागेत कासव सापडला.
आपल्याला बागेत कासव सापडला.
तू येणार असशील तर मी अजून भात घालतो.
तू येणार असशील तर मी अजून भात घालते.
तुम्ही येणार असाल तर मी अजून भात घालतो.
तुम्ही येणार असाल तर मी अजून भात घालते.
तू मला चावी देणार आहेस का?
तू मला किल्ली देणार आहेस का?
तुम्ही मला चावी देणार आहात का?
तुम्ही मला किल्ली देणार आहात का?
मी काय तितका वाईट नाहीये.
मी काय तितकी वाईट नाहीये.
हे कसलं विचित्र संगीत आहे? "ते हार्ड रॉक आहे."
मेन्नाद वाईन विकतो.
टॉमला पैश्याची काळजी करायला लागत नाही.
मी सूटशिवाय कधीच जात नाही.
हे घर टॉमचं आहे.
बॉस्टनमध्ये खूप थंडी आहे का?
टॉमने वर पाहिलं नाही.
टेबलावर थोडा चहा आहे.
तू जॉनला ओळखतोस का?
तू जॉनला ओळखतेस का?
तुम्ही जॉनला ओळखता का?
तुला समुद्रात पोहायला आवडतं का?
तुम्हाला समुद्रात पोहायला आवडतं का?
मी बघू का?
सामी सहा वाजता वॉलमार्टला गेला.
टॉमला पैसे नंतर भरायचे होते.
आपल्याकडे खेळायला वेळ नाहीये.
आमच्याकडे खेळायला वेळ नाहीये.
आमचा फ्लॅट फार मोठा नाहीये.
आपला फ्लॅट फार मोठा नाहीये.
त्याबदली यान्नीने काय करायला हवं?
तुम्ही माझे वडील आहात का?
तू माझा बाप आहेस का?
तुम्ही माझे बाप आहात का?
त्याने खिडकी उघडायचा प्रयत्न केला.
त्यांनी खिडकी उघडायचा प्रयत्न केला.
तुझं किती वेळा लग्न झालं आहे?
तुमचं किती वेळा लग्न झालं आहे?
तू पुरेसं पाणी पित नाहीस.
तुम्ही पुरेसं पाणी पित नाहीत.
ती प्रत्येक रात्री पुस्तकं वाचते.
तुला पिझ्झाचा एक स्लाइस हवा आहे का?
तुम्हाला पिझ्झाचा एक स्लाइस हवा आहे का?
झिरी तसं म्हणाला नाही.
प्रेम सर्वांसाठी असतं.
टॉम म्हणाला की मेरी आता ऑस्ट्रेलियात राहत आहे.
काही खूश आहेत, बाकीचे नाखूश आहेत.
१३ फेब्रुवारीला मला सांगता येईल की मी ३५ वर्षांचा आहे.
१३ फेब्रुवारीला मला सांगता येईल की मी ३५ वर्षांची आहे.
मी चावी फिरवली.
टॉम एका ग्रंथालयात काम करतो.
मला ते जरा विचित्रच वाटलं.
झिरी ही एक जबाबदार व्यक्ती आहे.
मी इथे काम करायचो.
मी इथे काम करायचे.
मी आत येऊ शकत नाही का?
मला लग्न करेपर्यंत थांबायचं आहे.
झिरी घसरगुंडीहून उतरला.
हे वाक्य कोणी लिहिलं?
ती मुलगी कुठची आहे?
आम्ही लिमोझीन चालक आहोत.
आपण लिमोझीन चालक आहोत.
ते लाल-लाल काय आहे?
मेरीला कलाकार बनायचं आहे.
टॉमचे आता भरपूर मित्र आहेत.
टॉमच्या आता भरपूर मैत्रिणी आहेत.
टॉमचे आता भरपूर मित्र-मैत्रिणी आहेत.
ती म्हणते की ती काहीही दुरुस्त करू शकते.
त्या म्हणतात की त्या काहीही दुरुस्त करू शकतात.
ती खूपदा आपल्या गाडीत गाते.
त्या खूपदा आपल्या गाडीत गातात.
हर्नान कोर्तेसने आझ्तेक संस्कृतीचा विनाश केला.
मेरीला न्याय हवा आहे.
हे घर माझं आहे, तुझं नाही.
त्याने तिच्याकडून काहीतरी चोरलं.
टॉमचा कम्प्युटर कुठे आहे?
टॉम आणि मी फ्रेंच बोलतो.
ती का राहिली?
ती कशाला राहिली?
त्या का राहिल्या?
त्या कशाला राहिल्या?
मेरीने आपले डोळे उघडे ठेवले.
कठीण शर्यत होती.
तुम्ही लोकं माझ्याबद्दल बोलत आहात का?
पोस्ट ऑफिस उजवीकडे आहे.
तो चर्चला गेला.
आज संध्याकाळी पाऊस पडणार आहे.
तुझ्याकडे कॅलेंडर आहे का?
तुमच्याकडे कॅलेंडर आहे का?
मी त्यांना सांगितलं की मी तयार नव्हतो.
मी त्यांना सांगितलं की मी तयार नव्हते.
टॉम थोडा विचित्र आहे.
टॉम थोडा विचित्रच आहे.
ती म्हणाली की ती थांबेल.
ती म्हणाली की ती वाट बघेल.
त्याने सुमारे दोन तास टीव्ही बघण्यात घालवले.
त्यांनी टीव्ही बघण्यात सुमारे दोन तास घालवले.
टॉम निरोगी आहे हे मला माहीत आहे.
आणखीन एक रात्र झाली त्याला त्या ठिकाणी झोप लागली नाही.