Tatoeba sentences — language code: ber
Tḥemmled-iyi seg wul-nnek?
Tḥemmled-iyi seg wul-nnem?
Tḥemmleḍ-iyi seg wul-nnem?
Ɣef leḥsab-nnem, mazal-itt tḥemmel-iyi?
Anwa ay tḥemmled?
Anwa ay tḥemmleḍ?
Anta ay tḥemmled?
Anta ay tḥemmleḍ?
Anwi ay tḥemmled?
Anwi ay tḥemmleḍ?
Anti ay tḥemmled?
Anti ay tḥemmleḍ?
D acu ay tḥemmled? D acu ur tḥemmled?
D acu ay tḥemmlem? D acu ur tḥemmlem?
D acu ay tḥemmleḍ? D acu ur tḥemmleḍ?
D acu ay tḥemmlemt? D acu ur tḥemmlemt?
D acu ay tḥemmled? D acu ay tkeṛhed?
D acu ay tḥemmleḍ? D acu ay tkeṛheḍ?
D acu ay tḥemmled deg twennaḍt?
D acu ay tḥemmleḍ deg twennaḍt?
D acu ay tḥemmlem deg twennaḍt?
D acu ay tḥemmlemt deg twennaḍt?
D acu ay tḥemmlem? D acu ay tkeṛhem?
D acu ay tḥemmlemt? D acu ay tkeṛhemt?
D acu ay tettxemmimed ɣef tayri-nneɣ?
D acu ay tettxemmimeḍ ɣef tayri-nneɣ?
D acu ay tessned ɣef tayri?
D acu ay tessneḍ ɣef tayri?
D acu ay tessnem ɣef tayri?
D acu ay tessnemt ɣef tayri?
Mi ara tḥemmled ayen ay tettged, yettban-d waya.
Mi ara tḥemmleḍ ayen ay tettgeḍ, yettban-d waya.
Ad kem-ḥemmleɣ dima, ayen yebɣun tged-t.
Ad k-ḥemmleɣ dima, ayen yebɣun tged-t.
Ad k-ḥemmleɣ dima, ayen yebɣun tgeḍ-t.
Teẓrid ḥemmleɣ-k!
Teẓrid ḥemmleɣ-kem!
Teẓriḍ ḥemmleɣ-k!
Teẓriḍ ḥemmleɣ-kem!
Teẓram ḥemmleɣ-ken!
Teẓramt ḥemmleɣ-kent!
Ẓriɣ ḥemmleɣ-k.
Ẓriɣ ḥemmleɣ-kem.
Ẓriɣ ḥemmleɣ-ken.
Ẓriɣ ḥemmleɣ-kent.
Bɣiɣ ad teẓred ḥemmleɣ-k.
Bɣiɣ ad teẓred ḥemmleɣ-kem.
Bɣiɣ ad teẓreḍ ḥemmleɣ-k.
Bɣiɣ ad teẓreḍ ḥemmleɣ-kem.
Bɣiɣ ad teẓrem ḥemmleɣ-ken.
Bɣiɣ ad teẓremt ḥemmleɣ-kent.
Ur teẓrid acḥal ay k-ḥemmleɣ.
Ur teẓrid acḥal ay kem-ḥemmleɣ.
Ur teẓriḍ acḥal ay k-ḥemmleɣ.
Ur teẓriḍ acḥal ay kem-ḥemmleɣ.
Ur teẓrim acḥal ay ken-ḥemmleɣ.
Ur teẓrim acḥal ay kent-ḥemmleɣ.
Bɣiɣ ad ẓreɣ kullec fell-ak.
Bɣiɣ ad ẓreɣ kullec fell-am.
Bɣiɣ ad ẓreɣ kullec fell-awen.
Bɣiɣ ad ẓreɣ kullec fell-awent.
Iḥemmel-ik. Tḥeqqeɣ ɣef waya.
Iḥemmel-ikem. Tḥeqqeɣ ɣef waya.
Iḥemmel-iken. Tḥeqqeɣ ɣef waya.
Iḥemmel-ikent. Tḥeqqeɣ ɣef waya.
Ẓriɣ mazal iḥemmel-ikem.
Ur ẓriɣ tḥemmled akk anect-a.
Ẓriɣ mazal tḥemmlem-iyi.
Ẓriɣ mazal tḥemmlemt-iyi.
Ẓriɣ tḥemmlem-iyi.
Ẓriɣ tḥemmlemt-iyi.
Ẓriɣ Tom ad yebɣu ad k-iẓer.
Ẓriɣ Tom ad yebɣu ad kem-iẓer.
Ẓriɣ Tom ad yebɣu ad ken-iẓer.
Ẓriɣ Tom ad yebɣu ad kent-iẓer.
Ẓriɣ tḥemmled Tom.
Ẓriɣ tḥemmleḍ Tom.
Ẓriɣ tḥemmlem Tom.
Ẓriɣ tḥemmlemt Tom.
D acu ay k-iɛejben deg-i?
D acu ay kem-iɛejben deg-i?
D acu ay ken-iɛejben deg-i?
D acu ay kent-iɛejben deg-i?
Tom ed Mary d inaragen.
Seg melmi ay tellid da?
Seg melmi ay telliḍ da?
Seg melmi ay tellam da?
Seg melmi ay tellamt da?
Seg melmi ay aql-ik da?
Seg melmi ay aql-ikem da?
Seg melmi ay aql-iken da?
Seg melmi ay aql-ikent da?
Seg melmi ay la tlemmdem talatinit?
Seg melmi ay la tlemmdemt talatinit?
Seg melmi ay teqqlem tettemsawalem s yismawen-nwen?
Seg melmi ay yezwej Ricardo?
Seg yimir-nni ay neqqel d timeddukal.
Ssneɣ Jim seg wasmi ay nella d imeẓyanen.
Anect-a yettɛawan aṭas.
Anect-a yettalel aṭas.
Seg wass-nni ur zziɣ ad t-ẓreɣ.
Seg wass-nni ur ɛawdeɣ ad t-ẓreɣ.
Seg wass-nni ur uliseɣ ad t-ẓreɣ.
Seg wass-nni ay as-beddeɣ.
Seg yimir-nni ay as-beddeɣ.
Ssneɣ-t seg wasmi ay yella d ameẓyan.
Seg wasmi ay teɣli deg tenwalt ay tent-tuɣ deg leɛqel-nnes.
Seg wass n lḥedd ay yuḍen.