Tatoeba sentences — language code: mhr
Ончал! Лум лумеш.
Мый кужу корно деч путырак ноенам.
Могай колызо але пычалзе тӱрлӧ оҥай лиймым каласкалаш ок йӧрате?
Кажне мутын шке семже да оҥартышыже уло.
Эрла-эрла манме дене от тем.
Мыйын кум вуеш шушо эргым уло.
Тый миллионерлан ушаген отыл.
Мый ялт ярнен пытышым.
Ит ойлен шогылт, мом мыланем кочкаш.
Южгунам мый тудым омат умыло.
Мый шонышым, тидым рашемдарышым.
Мый ямде улам.
Тый пеш мотор коят.
Мый ончычын тудым шым пале.
Инструкцийжым тӱткын лудса.
Эр годсек телефон чарныдегеч йыҥгырта.
Йыҥгырте мыланем.
Том мыйым сагынен.
Мый тый дечет шуко палышым.
Пыште тидым тушко, кушеч налынат.
Тый тудлан серышым шыч возо?
Мый ончыктем тыланда, кушто лекман.
Тудо поян, рвезе да мотор.
Мыйын чынак пагытем уке ыле.
Тиде тыйын пашат огыл.
Айста мый Тендам тӱредам!
Тый палет, кушто мемнам Том вуча?
Мый пешак ийынже ом мошто.
Теҥгече йӱр йӱрын.
Пашалан!
Мый тидым тугышым.
Тиде мутер, кудыж ден мый кажне кечын кучылтам.
Пӧртыштӧ иктат уке.
Мый палем, тый туныктышо улметым.
Тоштым пудыраташ сай огыл.
Шкендым шке шинчен шӧлдырашке кӱзӧ.
Водо моткоч куатле.
Кӧ мемнан дене кая?
Нуно тендан деч лӱдыныт.
Мый тыгайым чытен ом шого.
Тунемше-влак автобусым вучен шогеныт.
Том - мыйын шольым.
Савырнен ончал! Машина толеш.
Мо, уэш Том йыҥгырта? - "Туге, пытартыш кечылаште тудо кас еда йыҥгыртылеш. Таклан мый номерем тудлан пуышым..."
Мый Томын пурымыжым кольым.
Могай йылме-влак дене Канадыште ойлат?
Мый икшывемым йӧратем.
Тиде статьяште икмыняр ялт у шонымаш уло.
Тиде путырак лӱдыкшӧ.
Мый тудын толмыж годеш тыште вучалтем.
Тудо мыланна икмыняр йодышым пуо.
Студент кокла гыч пелыже уке улыт.
Тудо вескидыште тунемаш шонен пыштен.
Тыште иктаж-кушто уло тугай ресторан, кушто верысе сий-влакым ямдылат?
Тудо тиде серышым уэш-пачаш лудын.
Изи гына пӧлемыш лу еҥ шӱшкылтын.
Ме каласышна, мом ме ыштен кертына ыле.
Тудо тыйым ужеш манын ӱшанен толын.
Молан тыйын ӱдырет кампетым ок йӧрате?
Тиде шӱрӧ шинчаланрак.
Телефон пудырген.
Тыште иктаж-кушто сувенир кевыт уло?
Тиде мыйын пашам.
Кушто мый пӱй эрыктыме пастым муын кертам?
Шонем, ме сай йолташ лийын кертына.
Мый пыкше шогенам.
Ит тургыжлане. Мый иктыланат нимомат ом каласе.
Ӧрмаш, мо лиеш вара?
Нуно икшывыштым огыт кодо.
Тудо пӧртыштӧ кодын.
Ме кече шичмым тиде окна гыч ончен кертынна.
Ом йӧрате тарзыланаш.
Те кредалында.
Мый тый дечет сайрак улам.
Ит магыре.
Ит шорт.
Мый кайышаш улам.
Кӧ нуно лийыныт, тый манметла?
Тудо олян коштеш.
Саманрак лийза, ӱдыр-влак.
Тудо кӱзӧ-влакым пӱсемдыш.
Тиде лама мо?
Тендан кофем эше йӱымыда шуэш?
Пӧртыл мӧҥгыш.
Кугу олалаште саташаш йӧсӧ, чыла вереат карт-влак улыт.
Мый тудым ондак вашлийын омыл.
Тендан эше уло йодышда?
Эрла эше ик кече лиеш.
Тый палет, кушто чыла уло.
Да тыят ынде ончычсо гай отыл.
Тудо кнагам лудын шинчен.
Авай омсам почеш.
Тушман дечат мунло-влак шукылан тунемыт.
Тый чайым але кофем йӧратет?
Кӱштымыланда тау.
Чыланат шыргыжыныт.
Тендан таче менюштыда жаритлыме чыве уло?
Йӧратымаш йӧратымашым йӧрата.
Мый пӧртем ужалаш шонем.
Пушеҥге-влак урем мучко шындалтыныт.
Тудо мый дечем кум дюймлан кӱкшырак.
Те мый денем каеда.
Мыйын мутемат ок сите тендам таушташ.
Кудашса!
Рвезе когыльым кокыте пӱчкӧ.
Мемнан школын директорже пеш шоҥго.