Tatoeba sentences — language code: epo
Tomo konservas sian ilaron en la aŭtejo.
Ni devas prokrasti nian finan decidon ĝis la venonta semajno.
Ŝi amas lin je la flanko, kie pendas la poŝo.
Ofte diratas, ke la plej bona maniero por lerni fremdan lingvon estas iri en la landon, kie oni parolas ĝin.
Tiun filmon oni ne rajtas montri en via lando.
Tio estus taktike malsaĝa.
Ne lamentu.
Al mi la frazo ne ŝajnas malbona.
Esplorante pli kaj pli la eksteran mondon, scienculoj fine atingis la internon de la atomo, kie, al lia surprizo, ili trovis konscion rigardantan ilin en vizaĝo.
Tio estas grava demando.
Mi povas instrui al vi, kiel oni naĝas.
Por kio ni laboras?
Mi povas instrui vin naĝi.
Tomo ŝatas argumenti kun homoj.
Je la kioma horo oni tagmanĝas ĉe vi?
Tiu sperto inspiris lian imagipovon skribi libron.
Hodiaŭ mi emas resti en mia varma lito.
Mi devas perlabori monon.
Dolĉa kanto trompis jam multajn birdojn.
Mi havas laborajn taskojn, kiuj ne interesas min.
Kiu ne bezonas multon, ne devas labori multe.
Mi malpli timas altecon ol antaŭe.
Mi loĝas en tiel nomata nobla kvartalo, sed ne en vilao.
Mi ekperdas mian paciencon pri vi.
Mi renkontu lin je la deka horo.
Tomo komencis! — "Tute ne! Manjo komencis!" — "Ne! Vi!" — "Ne! Vi!"
Vi devintus lasi tion al mi.
Mi ne povas lasi Tomon sola.
Flaru foje tiun lakton. Ĉu vi opinias ĝin malbona?
Multaj el miaj amikoj veturas per tiel nomata statusopruva aŭto.
Dum la esplordemando Tomo deklaris, ke li volas diri nenion pri tio, kaj rifuzis ĉiun plian deklaron.
Tio ŝajnas al mi grava.
Nia aŭto ne estas statusopruva aŭtego, sed familikaleŝo kun infana sidilo.
Kristoforo Kolumbo postulis, ke oni dediĉu al lia gloro tutan "Kolumbo-semajnon", sed fine li ricevis nur unu tagon, kaj nur en Ameriko.
Sola mi laboras pli rapide.
La estro ĵus foriris!
Ĉu vi ŝatas fiŝpudingon? Ĉu ne? Mi kredas, ke vi ne estas tipa norvego.
Vi ĉiuj iru al la diablo!
Do en la inferon iru vi ĉiuj!
Do eninferiĝu vi ĉiuj!
La tempo, kiam la norvego estis malriĉa, pasis definitive.
Mi kun li iris al preĝejo.
Tomaso venis sola.
La tempo, kiam la norvego estis speco de simpatia kaj iomete naiva naturobubo, pasis definitive.
Neniu kompareblas kun ŝi en la franca.
Mi konsilus, ke vi ne faru tion.
Ĉu iu mortis?
Maria estis edziniĝinta.
Ĉu mi restu, aŭ ĉu mi foriru?
Ili kaptis la rabintojn kun la peko en la mano.
Mi certe estas freneza.
La indikita ret-adreso jam ekzistas.
Li bone dormis hieraŭ vespere.
Mi kondukos vin, kien vi volas iri, kaj mi aĉetos por vi, kion via koro deziras.
Kiu ajn aŭto taŭgos, kondiĉe ke ĝi funkcios.
Ŝi rostis la meleagron.
Nunmomente, Tomo apenaŭ povas plenumi la tutan kvanton de siaj labortaskoj.
La feliĉo ne estas en la aĵoj. Ĝi estas en menso de la homoj, kiuj vidas kaj manuzas ilin.
Tion mi lernos neniam.
Mi kredas, ke mi neniam lernos tion.
Vi povas elekti inter du ebloj.
Vi elektis inter du ebloj.
Mi estas certa, ke vi povas fari tion.
Mi portos iom da manĝaĵo al Tomo.
Mia volo estas riski tion.
Tio estas la vero, ĉu ne?
Tio estas nekutima, ĉu ne?
Familio Jackson atendas.
Pro neantaŭviditaj cirkonstancoj, la festo nun okazos je la dudek-unua horo.
Tre malfruas. Mi pensas, ke mi nun devas ekiri.