Tatoeba sentences — language code: epo
La grandaj mangujoj ĉirkaŭas la vilaĝeton.
Mia nomo estas sur la listo.
Ĉu mia nomo estas sur la listo?
La gardistoj, kiuj iradas tra la urbo, renkontis min, al ili mi demandis: Ĉu vi vidis tiun, kiun mia animo amas? Kiam mi nur ekforiris de ili, mi renkontis tiun, kiun mia animo amas; mi tenis lin, kaj ne delasis lin, ĝis mi enkondukis lin en la domon de mia patrino, kaj en la ĉambron de ŝi, kiu naskis min.
Maria ne foriros, se vi ne petos ŝin foriri.
Li restis viva en la akcidento.
Li elvivis en la akcidento.
Li guglis sin.
Ĉu elefantoj ternas?
Kial vi ne haltigis lin?
Tomo ne rapidas.
Tomo ne hastas.
La knabo plukas flavajn florojn.
Infanoj naĝas en la lageto.
Infanoj naĝas en la baseno.
Tomo donacis al Maria biciklon.
Mi restos kun Tomo.
Kie mi pendigu ĝin?
Kial Tomo timas min?
Mi volas konatigi vin kun li.
Mi volas konatigi vin kun ŝi.
Neniu rimarkis, kio okazas.
Akvo tralikiĝas tra la ŝtofo.
Akvo trasorbiĝas tra la ŝtofo.
Ŝi finfine trovis la perditajn ŝlosilojn.
Mi scias, ke Tom verŝajne ne helpos al Mary fari tion.
Ŝi finfine trovis siajn perditajn ŝlosilojn.
Vidi min ŝajne ne ĝojigas ŝin.
Infanoj banas sin en la lageto.
La disfalo de la armeo estas grava simptomo de ĝia baldaŭa malvenko.
Ŝi provas mian paciencon.
Ne pensu pri tio, kion vi ne povis atingi – pensu pri tio, kion vi volas atingi, kaj vi ricevos tion.
Vivu kun ĉiuj pensoj pri tio, kion vi volas havi.
Ni ĉiam havas tion, kio firme regas niajn pensojn.
Tio estas trista, kiam homoj, kiuj donis la plej bonajn rememorojn al vi, iĝis mem la rememoro.
Povas esti, ke la provoj, kiuj malplaĉas al vi, kondukas vin al la sorto, pri kiu vi eĉ ne revis.
Se ĝi sukcesos, ĝi estas bona, sed se ĝi ne sukcesos, tio signifas, ke ĝi ne estas via, kaj nenio estas por malĝoji.
Neniam vendu vian laboron malaltpreze.
Via labortago kostas unu tagon de via vivo.
Neniam vendu vian laboron malmultekoste.
La hungara estas malfacila lingvo.
Ĉu la hungara estas malfacila lingvo?
Ili nur moketas la enmigrantojn.
Ŝi defendas la anglan, kiel Eva.
La plorejo de la templo estas ĝardena korto kun fontano.
Lingvoj estas kiel juveloj.
Lingvoj estas kiel grandaj juveloj.
Lingvoj estas kiel belaj juveloj.
Ilia hobio troviĝas en la oficejo.
Ŝi kolektis siajn infanojn ĉirkaŭ si.
Mi simple devas fari ion.
Ni bezonas ankoraŭ tri tasojn.
Ŝi petis pardonon pro sia eraro.
Mi venas ĉi tien ne ĉiutage, sed ja sufiĉe ofte.
Mi ne sciis, ke vi ne intencis fari tion hodiaŭ.
Ili diris, ke ĉiuj, kiujn ili konas, scipovas naĝi.
Mi nenie vidas vian edzon.
Ŝia kontribuo vere estis la ĉerizo sur la torto.
Ĉiuj estis mortintaj.
La virinoj laborantis hejme.
Kio estas la nomo de la hundo?
Kiel nomiĝas via ĉevalo?
Kiel nomiĝas via koramikino?
Eble, la Artefarita Intelekto sukcedos la homaron.
Maŝino eble ne havus la emociojn kolero kaj malamo.
Mia libro estas nova.
Miaj libroj estas novaj.
En pli bona situacio, homoj kiel katoj kaj hundoj povos kunekzisti kun inteligentaj maŝinoj.
Vi ne estas bezonata ĉi tie.
Mi esperas, ke Tomaso kaj Maria ne volas fari tion.
Tomo fumas cigaredon sur la balkono.
La kato estas en la kuirejo.
Jen novaj botoj, kiujn mi ankoraŭ ne surhavis.