Tatoeba sentences — language code: mar
मला त्या आवडल्या.
मला ती आवडली.
टॉमची मुलं नॉर्वेमध्ये जन्मली.
मी पुस्तकांच्या एका जुन्या दुकानाच्या बाजूला राहतो.
मी पुस्तकांच्या एका जुन्या दुकानाच्या बाजूला राहते.
टॉम तुमच्या प्रश्नांची उत्तरं देणार आहे.
टॉम तुझ्या प्रश्नांची उत्तरं देणार आहे.
मेन्नादने शँपेन मागवली.
सड नरकात!
तो मशीदीत कुराण शिकवतो.
ते मशीदीत कुराण शिकवतात.
टॉमने आपल्या वहीत आपलं नाव लिहिलं.
मेन्नाद नरकात जाणार आहे.
गेल्या वर्षी टॉम दोनदा जिंकला.
मी तिला थोडे पैसे पाठवले.
मी त्यांना थोडे पैसे पाठवले.
मी तसंही ते करणारच होतो.
मी तसंही ते करणारच होते.
तू नेहमीच खोटं का बोलतोस?
तू नेहमीच खोटं का बोलतेस?
तुम्ही नेहमीच खोटं का बोलता?
उत्तर कोरिया हा मुख्यत्वे डोंगराळ देश आहे.
बाल दिनाला ५० पेक्षा जास्त सायकली दान करण्यात आल्या.
माझं घर स्थानकाच्या जवळ नाहीये.
माझं घर स्टेशनच्या जवळ नाहीये.
टॉमसुद्धा फ्रेंचचा अभ्यास करत आहे का?
तू अल्जेरियाला कधी येणार आहेस?
तुम्ही अल्जेरियाला कधी येणार आहात?
ती आता काय करत आहे?
त्या आता काय करत आहेत?
तो आमच्याशी खोटं बोलला आहे.
ते आमच्याशी खोटं बोलले आहेत.
तो आपल्याशी खोटं बोलला आहे.
ते आपल्याशी खोटं बोलले आहेत.
मी तुला याआधी रडताना कधीच पाहिलं नाहीये.
मी तुम्हाला याआधी रडताना कधीच पाहिलं नाहीये.
एक विचित्र गोष्ट घडली.
नाही, मला नाही समजलं.
माझे आईवडील अमेरिकन आहेत.
टॉम मूर्खासारखा वागत होता.
तो रोज आपल्या मुलांना मारतो.
ते रोज आपल्या मुलांना मारतात.
मॉलला भेटूया.
लोकांना शांतपणे जगू दे!
लोकांना शांतपणे जगू द्या!
त्याने आवाज कमी केला.
त्यांनी आवाज कमी केला.
ती कंपनी मायक्रोचिप उत्पन्न करते.
मी तुला पुढे बघायला सांगितलं.
मी तुम्हाला पुढे बघायला सांगितलं.
मला हा ऋतू आवडतो.
मला त्याच्याशी बोलायचं नाहीये.
मला त्यांच्याशी बोलायचं नाहीये.
तुला कोणत्या प्रकारचं फळ आवडतं?
तुम्हाला कोणत्या प्रकारचं फळ आवडतं?
त्यांच्याकडे प्राचीन शस्त्र होती.
त्यांच्याकडे प्राचीन हत्यारे होती.
अर्ध कर!
अर्ध करा!
तू तीच चूक केलीस.
तुम्ही तीच चूक केलीत.
जगातलं सगळ्यात मोठं विमानतळ कोणतं आहे?
आरोग्य हे सोन्यापेक्षा जास्त महत्त्वाचं असतं.
सिंह आहे.
तो रोज कादंबर्‍या वाचतो.
ते रोज कादंबर्‍या वाचतात.
त्यांनी तुला भरवलं का?
त्यांनी तुम्हाला भरवलं का?
तिला कशाला काही सांगायचं?
हे सॉफ्टवेअर मी अपडेट कसं करू शकतो?
हे सॉफ्टवेअर मी अपडेट कसं करू शकते?
त्या नावाची कोणतीही व्यक्ती नाहीये.
मी तेरा वर्षांचा असल्यापासून फ्रेंचचा अभ्यास केला आहे.
मी तेरा वर्षांची असल्यापासून फ्रेंचचा अभ्यास केला आहे.
सामीचं रेस्टॉरंट उघडं राहिलं.
मला थंड पाणी प्यायला आवडतं.
आम्हाला आमचं घर विकायचं आहे.
आपल्याला आपलं घर विकायचं आहे.
आम्हाला आमचं घर विकून टाकायचं आहे.
आपल्याला आपलं घर विकून टाकायचं आहे.
आपण आधीच २१व्या शतकाच्या दुसऱ्या दशकात आहोत.
टॉमला माहीत आहे की खेळ संपला आहे.
मी तुझे विचार वाचले.
मी तुमचे विचार वाचले.
इटलीचे चलन यूरो आहे.
नाव निवड.
नाव निवडा.
घरी चालत जायला शक्यतो किती वेळ लागतो?
मी काही दिवस बॉस्टनमध्ये होतो.
मी काही दिवस बॉस्टनमध्ये होते.
मी ३२ वर्षांचा आहे.
मी ३२ वर्षांची आहे.
तो तुला पकडेल.
तो तुम्हाला पकडेल.
ते तुम्हाला पकडतील.
ते तुला पकडतील.
नोव्हिआल ही एक सुंदर भाषा आहे.
ते आंधळे आहेत.
त्या आंधळ्या आहेत.
हे ताबडतोब वाच.
हे ताबडतोब वाचा.
हा कवितांचा संग्रह आहे.
धूम्रपान टाळा.
धूम्रपान टाळ.
ती मला टाळते.
त्या मला टाळतात.
तो मला टाळतो.
ते मला टाळतात.
मला टाळणं बंद कर.
मला टाळणं बंद करा.
ते टाळता येण्यासारखं आहे.
त्यांना पूर्णपणे टाळा!
त्यांना पूर्णपणे टाळ!
टॉमने मेरीला टाळलं.
हे टाळता येण्यासारखं होतं.
त्याने धोका टाळला.
त्यांनी धोका टाळला.