Tatoeba sentences — language code: epo
Vi, mallaboremulo, kiu misuzas la tempon, iru al la formikoj studi kaj estimi ilian laboron, kiun vi povas lerni kiel ekzemplon, se vi bone komprenas ĝin.
Li estas militkaptito.
Ni baldaŭ ekscios.
Miaj gepatroj atendas de mi, ke mi studentiĝu ĉe la universitato.
Li estis suferanta je malforteco de la koro.
Pro malsano li devis ĉesi instruadi.
Oni povas mencii ankaŭ liajn eseojn.
Li eĉ rifuzis membriĝi en nia asocio.
Tiu ŝanĝo sekvis nur, kiam li iris al universitato.
Antaŭ ĉio li dediĉis sin al literatura kreado.
Kiu povus pli bone rakonti lian vivon ol li mem?
La stato de mia animo estis tiam terura.
Mi sentis tre bone, ke tio ĉi estas mia lasta provo.
Li loĝis en unu el la plej malriĉaj stratoj.
Ili lacigis min per siaj longegaj leteroj.
Ĝis la fino li restis fidela al siaj idealoj.
Li havis plej profundan senton pri just­eco.
Li meritis helpon, sed vi ĝin rifuzis al li.
Estas pli honeste konfesi ol mensogi.
Mi donis al vi ordonon, tial restas al vi nur obei.
Li eĉ insultis min.
Ŝi eĉ insultis min.
Hodiaŭ ni eklaboros.
Ni devas rapidi, do ni prenu taksion.
Ni precize elkalkulis, kiom longe daŭros la laboro.
Ni iris jam duonon de la vojo.
Hodiaŭ vespere ni vizitos kinejon.
Ni testos la novan materialon.
Ni aplikos alian materialon.
Ni uzos alian materialon.
Ni ĵetos tion en tirkeston.
Ni tion entirkestigos.
Ni kunvenos ĝuste ĉi tie.
Ni kunvenos ĵaŭde matene.
Ni kunvenos en la ĵaŭda mateno.
Ni renkontiĝos en la teatro.
Ni renkontos unu la alian en la kutima loko.
Ni renkontiĝos kie kutime.
Ni havos kunvenon kaj poste ni povos fari promenon.
Ni foriros postmanĝe.
Ni foriros post la manĝo.
Ni vojaĝos post unu semajno.
Ni dividos la profitojn inter ni ĉiuj.
Ni dividos la gajnojn inter ni ĉiuj.
Ni kune vespermanĝos kaj poste vizitos teatron.
Ni povos iri plu, kiam la ĉielo klariĝos.
Al ni eblos pluiri, kiam klariĝos la ĉielo.
Ni alvenos post tri horoj, se ni veturos.
Veturante ni alvenos post tri horoj.
Aŭte ni alvenos post tri horoj.
Ni alvenos post tri horoj, se ni aŭtos.
Ni promenis sur la ferdeko.
Ni atendis la boaton dum multaj horoj.
Ni vojaĝadis dum la somero.
Ni aŭskultadis klasikan muzikon.
Ni aŭskultis klasikan muzikon.
Ni aŭskultis klasikaĵojn.
Ni aŭskultadis klasikaĵojn.
Ni alvalis sur tre malebena vojo.
Ni malsuprenis laŭ tre malebena strato.
Ni iris laŭ mallarĝa vojo.
Ni laŭiris stretan straton.
Ni vizitis la historiajn lokojn de la lando.
Ni konsideris tion memkomprenebla.
Ni ŝlosu la pordon, kiam ni foriros.
Forirante ni ŝlosu la pordon.
Ĉe la foriro ni devos ŝlosi la pordon.
Ni ĉiutage vidas unu la alian.
Ni vidas unu la alian en ĉiu tago.
Malproksime ni vidis domojn.
Ni vidis unu la alian surstrate.
Ni renkontis unu la alian sur strato.
Ni rajdis surĉevale al la bieno.
Ni devas malplenigi la domon ĝis la fino de la monato.
Ni devas informi la estraron pri la okazaĵoj.
Ni devas rapidi. Alie la vendejo estos fermita.
Ni devas laki ĝin.
Ni devas tegi ĝin per lako.
Ŝi vendas marajn konkojn en Chelsea.
Kelkfoje minimumaj motivoj transformas malkomunikemajn homojn en maniajn amasmurdistojn, morozamiene murmuras Maria.
Ni devas ekvilibrigi nian buĝeton.
Ni konatiĝis en la pasinta semajno.