Tatoeba sentences — language code: epo
Ni ĉiuj emas pensi, ke la mondo konformiĝu al niaj antaŭjuĝoj. Adopti kontraŭan vidpunkton necesigas pensopenon, kaj multaj homoj preferus morti ol fari ĝin - cetere estas tio, kio okazas al ili.
Ĉu mi bezonas operacion?
Kiam mi konstatis, ke pluvas, mi prenis mian pluvombrelon.
Li koleris ĉar mi insultis lin.
La klifo pendas super la maro.
Kies sako estas tiu?
Ĉiu progreso en la civilizacio estis kondamnita kiel nenatura, kiam ĝi estis freŝdata.
Hodiaŭ ni faras eksperimenton rilate al la leĝo de Ohm.
Li pasigis la matenon legante libron.
Mi malŝatas studi.
Jes, bone, diras s-ino Lee.
Ĉu vi parolas la svahilan?
Théétète estas tradicie konsiderata kiel la plej longa franca vorto kiu enhavas nur tri malsamajn literojn; sed fakte, ĝi estas propra nomo.
Instruu novajn trukojn al maljuna hundo.
Mi helpos tiom, kiom mi povas.
Mi trinkis tason da kafo en la kafejo.
Momenton bonvolu. Mi vokos lin al la telefono.
Mi povas naĝi bone.
Li havas tro multajn librojn.
Estas ilia okupiĝo pri propraĵoj, pli ol io alia, kiu malhelpas homojn vivi libere kaj noble.
Timi amon estas timi vivon, kaj kiuj timas vivon jam trikvarone mortintas.
Mi vidis Dana-n.
Ne timu esti stranga pri viaj opinioj, ĉar ĉiu opinio nuntempe akceptata iam estis stranga.
Mi vidas Dana-n kaj Corina-n.
Ili vidas Dan-on.
Cetere, tio estas tute interesa problemo.
Se dum via tuta vivo vi detenis vin de murdo, ŝtelo, malĉastado, ĵurrompo, blasfemo kaj insultoj al viaj gepatroj, via Eklezio kaj via reĝo, vi tradicie konsideriĝos meritanta moralan admiron, eĉ se vi neniam faris ian ajn afablan aŭ donaceman agon.
Edzineco estas por virinoj la plej ofta stato, kaj la kvanto de maldeziritaj seksumadoj suferitaj de virinoj estas verŝajne pli alta en edzineco ol en prostituado.
Malbenataj estu la leĝoj krom tiuj, kiujn amo kreis.
Parolo kaj ago estas malsamaj aferoj.
Antaŭe oni serĉis armeojn por konduki ilin batali en lando. Nun oni serĉas landojn, kien konduki batali armeojn.
Iuj maljunuloj, daŭre fanfaronantaj pri sia junulaĝo, preskaŭ kredigus nin, ke ili tiutempe ne estis idiotoj; sed malbonŝance ili lasis sin mem kiel pruvojn.
Ŝi aĉetis ludilon por sia filo.
Kial la plej granda krimo kaj la plej granda gloro estu fluigo de homa sango?
Estas tempoj, kiam oni nur ŝpareme uzi malestimon pro la alta nombro da malprosperuloj.
Ŝiaj piedoj nudis laŭ la tiama kutimo.
Ĉarmo trafas la vidon, merito konkeras la animon.
Tiu fiŝvendejo vendas fiŝojn ankoraŭ vostosvingajn.
Se vi ne estos okupita, kial vi ne venus fiŝkapti kun mi ĉi-semajnfine?
Mia patro kaj mi fojfoje iras fiŝkapti.
Ankaŭ ekzistas flugfiŝoj.
Li ne manĝas nekuiritan fiŝaĵon.
Li estas fiŝvendisto.
Kion vi preferas: viandon aŭ fiŝaĵon?
Tiu laboro estu finita je la 15a horo.
Ni ambaŭ ekridetis preskaŭ samtempe.
Li instruis al grupo da indiaj knaboj.
Mi uzas ŝparvojon tra la ĝardeno.
Vi ĉiam kantadas.
Tio kio surprizas min ĉiam, estas vidi la malamon kaj la malestimon, kiujn la maldekstruloj havas por Okcidento, ĝia kulturo kaj ĝia popolo.
Vi legu librojn verkitajn angle.
Protestanto preĝas sola, sed katoliko preĝas en la komunumo de la preĝloko.
La orelo ne estas tre kontenta pri tiu rimo.
Vi prenis ĉion.