Tatoeba sentences — language code: mar
जर एका माणसाकडे ११ मेंढ्या होत्या, व त्यातून ९ सोडून सर्व मेल्या, तर त्याच्याकडे किती मेंढ्या उरतील?
माझा फोन कुठे आहे?
तिचं घड्याळ दहा मिनिटं पाठी आहे.
टोमॅटो सूप बनवायची स्कॉटिश पाककृती: एका लाल कपामध्ये गरम पाणी ओता.
मग मी कुठे जाऊ?
त्यानंतर मी कुठे जाऊ?
तुझं घर माझ्यापेक्षा तीनपट मोठं आहे.
तो ब्रेड कडक होऊन गेला.
हिवाळ्यात मला चॉकलेट खायला आवडतं.
माझे कित्येक एस्पेरान्तो मित्र आहेत.
कोणासाठी तू ती हड्डी आणली आहेस?
माझा फ्लॅट चौथ्या मजल्यावर आहे.
माझ्या आईने माझ्यासाठी एक स्वेटर बनवलं.
मी दररोज इंग्रजी बोलतो.
मी प्रत्येक दिवशी इंग्रजी बोलते.
त्याचे दात पांढरे आहेत.
त्यांचे दात सफेद आहेत.
मी इंग्रजीचा अभ्यास करणार आहे.
मी इंग्रजीचा अभ्यास करायला जातोय.
मी इंग्रजीचा अभ्यास करायला चालले आहे.
तो संगीताचा अभ्यास करायला इटलीला गेला आहे.
ते संगीताचा अभ्यास करण्यास इटलीला गेले आहेत.
मलासुद्धा तुला बघायचं होतं.
मला तुम्हालासुद्धा पाहायचं होतं.
मी लहान असताना समुद्रात पोहायला जायचो.
मी जेव्हा लहान होते तेव्हा मी समुद्रात पोहायला जायचे.
तिने त्याला फोन केला.
ती त्याचं ऐकत नाही.
ती त्याच्याबरोबर राहत नाही.
तिच्या हातात फुलं आहेत.
तिने त्याला चाकूने ठार मारलं.
तिने त्याला सुरीने मारून टाकलं.
तिने त्याच्यासाठी एक नवीन सूट बनवला.
ती त्याला तीन वर्षांपूर्वी भेटली.
तिने त्याला दरवाज्याबाहेर ढकललं.
तिला खरंच मांजरी खूप आवडतात.
तिने त्याला पाठीत भोसकलं.
ती त्याला वर्षातून दोन वेळा भेटायला जाते.
तिला तरीही बाहेर जायचं होतं.
तिला त्याला परत भेटायचं आहे.
ती त्याच्याबरोबर बॉस्टनला गेली.
तुम्हाला जेवढं हवं असेल तेवढं घ्या.
हवं असेल तेवढं घे.
मला इथे आणण्यासाठी धन्यवाद.
त्या मुलीचे डोळे निळे आहेत.
दिवस लांब होत चालले आहेत.
मुलगी भीतीने थरथरली.
हेडलाईट्स चालत नाहीत.
ते एकानंतर एक मेले.
त्या एकानंतर एक मेल्या.
ते दोघेही चांगले शिक्षक आहेत.
त्या दोघीही चांगल्या शिक्षिका आहेत.
त्याच्या पायमोज्यात एक खड्डा आहे.
कोणत्याही अडचणी नाहीयेत.
डेस्कवर एक पुस्तक आहे.
त्यांना गर्दीत टॉम सापडला.
त्यांनी नवीन विद्यार्थ्याला चिडवलं.
ही बिल्डिंग खूप मोठी आहे.
ही इमारत अतिशय प्रचंड आहे.
या घरात अकरा खोल्या आहेत.
मी हे मागवलं नव्हतं.
मी जे मागवलं होतं ते हे नाहीये.
हे औषध कडू आहे.
ह्या औषधाची चव कडू आहे.
ही गोष्ट वाचण्याच्या लायकीची आहे.
ही गोष्ट वाचण्यालायक आहे.
टॉम आता टीव्ही बघत नाहीये.
माझ्याकडे कूकी नावाची एक मांजर होती.
काम करण्यापेक्षा खेळणं सोपं असतं.
काम करण्यापेक्षा खेळणं सोपं आहे.
त्याला उत्तर अमेरिकेत राहायचं आहे.
इटालियनमध्ये "पास्ता" कसं म्हणतात?
मी तातोएबामध्ये विविध भाषांमध्ये उदाहरण जोडतो.
मी तातोएबात अनेक भाषांमध्ये उदाहरण जोडते.
तू ते पुस्तक विकत घेतलंस का?
मी काल तीन मासे पकडले.
सर्वच हसतात.
सर्वजण हसतात.
ह्या कुत्र्याचं नाव काय आहे?
मला खरच जायचं नाही आहे.
आम्ही मागच्या वर्षी लंडनला गेलो.
आपण मागच्या वर्षी लंडनला गेलो.
आम्ही खेळायला बागेत गेलो.
आपण खेळायला बागेत गेलो.
आम्ही तुझ्यासाठी काहीही करू.
आम्ही तुमच्यासाठी हवं ते करू.
मागच्या रविवारी काय केलंस?
तुम्ही मागच्या रविवारी काय केलं?
तू कसलं काम करतोस?
तुम्ही कोणत्या प्रकारचं काम करता?
तू कसलं काम करतेस?
शाळा किती वाजता सुरू होते?
ती उंच बिल्डिंग कसली आहे?
तू कधी निघणार आहेस?
तुम्ही कधी निघणार आहात?
तुला कधी वेळ मिळेल?
तुम्हाला कधी वेळ मिळेल?
तुझे क्रेडिट कार्ड कुठे आहेत?
तुमचे क्रेडिट कार्ड कुठे आहेत?
तू त्या बाईला कुठे बघितलंस?
तुम्ही त्या स्त्रीला कुठे पाहिलंत?
तू तुर्कस्तानमध्ये कुठे राहतेस?
तुम्हाला कोणाशी बोलायचं आहे?
माझ्या कुत्र्यावर दगड कोणी मारला?
मला तो टाय आवडतो.