Tatoeba sentences — language code: ber
Nessram teɛjeb-ik tɣimit-nnek ɣer-neɣ.
Nessram teɛjeb-ikem tɣimit-nnem ɣer-neɣ.
Nessram teɛjeb-iken tɣimit-nwen ɣer-neɣ.
Nessram teɛjeb-ikent tɣimit-nwent ɣer-neɣ.
Tzemred ad iyi-tged yiwet n lemzeyya?
Tzemrem ad iyi-tgem yiwet n lemzeyya?
Tzemremt ad iyi-tgemt yiwet n lemzeyya?
Tzemred ad iyi-tged yiwen n umeẓlu?
Tzemrem ad iyi-tgem yiwen n umeẓlu?
Tzemremt ad iyi-tgemt yiwen n umeẓlu?
Tfeṛḥed s ugmuḍ.
Tfeṛḥem s ugmuḍ.
Tfeṛḥemt s ugmuḍ.
Tumared s ugmuḍ.
Tumarem s ugmuḍ.
Tumaremt s ugmuḍ.
Tfeṛḥed s ugmuḍ-nni.
Tfeṛḥem s ugmuḍ-nni.
Tfeṛḥemt s ugmuḍ-nni.
Tumared s ugmuḍ-nni.
Tumarem s ugmuḍ-nni.
Tumaremt s ugmuḍ-nni.
Anda ay zemreɣ ad ssiwleɣ yid-wen?
Anda ay zemreɣ ad ssiwleɣ yid-went?
Ma ur tettilid ara yid-i, ur ttḥulfuɣ ara i yiman-inu lhiɣ.
Ma ur tettilim ara yid-i, ur ttḥulfuɣ ara i yiman-inu lhiɣ.
Ma ur tettilimt ara yid-i, ur ttḥulfuɣ ara i yiman-inu lhiɣ.
Melmi ay tudfed ɣer tredsa?
Melmi ay tudfem ɣer tredsa?
Melmi ay tudfemt ɣer tredsa?
Uzneɣ-ak-d amayel.
Uzneɣ-am-d amayel.
Uzneɣ-awen-d amayel.
Uzneɣ-awent-d amayel.
Uzneɣ-ak-d izen aliktṛunan.
Uzneɣ-am-d izen aliktṛunan.
Uzneɣ-awen-d izen aliktṛunan.
Uzneɣ-awent-d izen aliktṛunan.
Ẓriɣ yagi d acu ay tebɣam!
Ẓriɣ yagi d acu ay tebɣamt!
Ẓriɣ yagi d acu ay tebɣid!
Ẓriɣ yagi d acu ay teɣsed!
Ẓriɣ yagi d acu ay teɣsem!
Ẓriɣ yagi d acu ay teɣsemt!
Melmi ara teqqled ɣer Ṭṭalyan?
Melmi ara teqqlem ɣer Ṭṭalyan?
Melmi ara teqqlemt ɣer Ṭṭalyan?
A win yufan, ad tlemded seg wagulen-nnek.
A win yufan, ad tlemded seg wagulen-nnem.
A win yufan, ad tlemdem seg wagulen-nwen.
A win yufan, ad tlemdemt seg wagulen-nwent.
A win yufan, ad tlemmded seg wagulen-nnek.
A win yufan, ad tlemmded seg wagulen-nnem.
A win yufan, ad tlemmdem seg wagulen-nwen.
A win yufan, ad tlemmdemt seg wagulen-nwent.
Aql-ik akked usseɣli n tdisa neɣ mgal waya?
Aql-ikem akked usseɣli n tdisa neɣ mgal waya?
Aql-iken akked usseɣli n tdisa neɣ mgal waya?
Aql-ikent akked usseɣli n tdisa neɣ mgal waya?
Tegzid d acu ay d-yenna?
Tegzam d acu ay d-yenna?
Tegzamt d acu ay d-yenna?
Tfehmed d acu ay d-yenna?
Tfehmem d acu ay d-yenna?
Tfehmemt d acu ay d-yenna?
Ur zmireɣ ara ad zmumgeɣ ma ur tellid ara yid-i.
Ur zmireɣ ara ad zmumgeɣ ma ur tellim ara yid-i.
Ur zmireɣ ara ad zmumgeɣ ma ur tellimt ara yid-i.
D acu ay d-tennid akka?
D acu ay d-tennam akka?
D acu ay d-tennamt akka?
Ulac aɣilif ma tulled-iyi?
Ulac aɣilif ma tullem-iyi?
Ulac aɣilif ma tullemt-iyi?
Tzemrem ad iyi-tallem, ma ulac aɣilif?
Tzemremt ad iyi-tallemt, ma ulac aɣilif?
Tanemmirt s tussda a ameddakel.
Tanemmirt s tussda a tameddakelt.
Tanemmirt s tussda a amidi.
Tanemmirt s tussda a tamidit.
Tanemmirt-nnek s tussda a ameddakel.
Tanemmirt-nnem s tussda a tameddakelt.
Tanemmirt-nnek s tussda a amidi.
Tanemmirt-nnem s tussda a tamidit.
Aql-ik tgerrzed! Tisnemmar!
Aql-iken tgerrzem! Tisnemmar!
Aql-ikent tgerrzemt! Tisnemmar!
Ḥemmleɣ-kem aṭas a yemma!
Riɣ-kem aṭas a yemma!
Tanemmirt s tussda a imeddukal!
Tanemmirt s tussda a timeddukal!
Tanemmirt s tussda a imidiwen!
Tanemmirt s tussda a timidiwin!
Tanemmirt-nwen s tussda a imeddukal!
Tanemmirt-nwent s tussda a timeddukal!
Tanemmirt-nwen s tussda a imidiwen!