Tatoeba sentences — language code: epo
Li ne kapablas diri unu francan vorton, sed parolas la anglan, kvazaŭ ĝi estus lia gepatra lingvo.
Mi malamas ĉi tiujn vortojn.
Dum du tagoj mi ne manĝis.
La fenestro malfermiĝis.
Konsideru ĝin kiel donacon.
Tom malfermis la pordon.
Se ne pluvos baldaŭ, nia ĝardeno sekiĝos.
Ĉu vi deziras vinberojn?
Ni venĝis nin kontraŭ niaj infanoj.
Aldonu vian respondon en la ĉi-suban bluan kampon.
La nobela grafino Ahlefeld ruĝiĝis kaj paliĝis.
Ĉu vi forgesis min?
Ĝi estas malfermita de la deka horo ĝis la sesa la tutan jaron.
Kendo estas malnova japana luktoarto, kiu datumas je la samuraja epoko.
En la tuta mondo la homoj estis ŝokitaj.
Mi ne manĝu.
Li estas tiom granda, kiom ĉiuj samklasaj knaboj.
La homo ne havas havenon, la tempo ne havas limon; ĝi fluas, kaj ni pasas!
Ĉu oni diris al ili la veron?
Nu! Pri tio, kie li loĝas?
Li estas trijare pli aĝa ol mi.
Kuglo siblis je liaj oreloj.
Ŝi estis ŝminkita.
Ni ŝategis tiun filmon.
Mi demandas, kion vi opinias prie.
Eble vi obtenos tiun postenon.
Mi trovis tiun pentraĵon, kiun vi serĉis.
Mia patro probable estas dormanta.
Petro volis fariĝi kuracisto.
Ĉiutage Kate trinkas multan lakton.
Li ne estas disponebla.
Li ne estas kontaktebla.
Ni devas enmemorigi la tutan poemon.
Ne la sola fido distingu kristanon de apostato; tra la vivo, tra la moroj konstateblu la diferenco. La vera religio sin apogas sur faroj; ĝuste tra ili distingeblas la vera disde la falsa.
Ken veturigis Tomon en hospitalon.
Dankon pro la invito al la vespermanĝo.
Mi trafis unu el miaj malnovaj amikinoj dum la tiama festo.
Mi adoptis tiun frazon. Mi povos adopti aliajn, se vi deziros.
Li manĝas ĉiam en la kuirejo.
Mi ŝatas la markemblemon de Tatoeba.
El via silento mi konkludas, ke mia respondo ne kontentigis vin.
Mi ja esperas plilongigi lian vivon je du aŭ tri tagoj. Ĝis tiam mi trepanos lin, kaj mi intecas amputi lian dekstran brakon kaj lian kruron.
Ĉar ni diskutas pri fremdaj lingvoj, ĉu vi scipovas la francan?
Trans multaj ŝtupoj de la roko la akvo ĵetas sin brue en la valon. Mi profunde spiras kaj ial pensas pri Maria, kiu ĉiam ĵetas sin en novajn aventurojn. Mi scias, ke ŝi sentas senbridan emon esti libera. Tial ŝi ne volas ligi sin al mi.
Tomo estas troriskema ŝoforo.
Ĉu vi volas ĝin tuŝi?
Sen timido ŝi starigis al mi la demandon.
Oni enkalkulu, ke tio fojfoje okazas.
Ĉu vi povas dumtempe varti mian hundon?
Mi kredis, ke vi loĝis en ruldomo.
La krepusko bele koloras la ĉielon. En la memoro de la lernanto kvazaŭ hazarde aperas la vorto "krepusko". Li kelkajn fojojn enbuŝe flustras ĝin kaj pensas: Eĉ la koloro de tiu ĉielo ne tiel belas, kiel tiu vorto.
Jim estas sledhundisto.
Mi ne multon komprenis el tio, pri kio ili diskutis.
Liaj gepatroj amegis vin.
Kial vi ne estas iom indulga al Tomo?
Li tre bele kantas.
Mi revenos, diris Tomo.
Jam de jaroj mi ne parolis la francan.
Mia patrujo estas la tuta mondo.
Mi ne havas alian eblecon eliri el tiu malfeliĉo.
Mi ne ŝatas lian lingvon.
Mi ne ŝatas ŝian lingvon.
Mi ne ŝatas lian stilon.
Mi ne ŝatas ŝian stilon.
Kie estas la ŝaltilo?
Lin voris tigro.
Kanado estas dukultura lando.
Mi volas aŭdi la veron.
Ni rezervis la plejbonaĵon por la fino.