Tatoeba sentences — language code: tgl
Papalipatin si Tom sa punong tanggapan sa Boston.
Papalipatin po si Tom sa punong tanggapan sa Boston.
Inilipat ba si Tom?
Inilipat po ba si Tom?
Pinalipat si Tom sa Boston.
Pinalipat po si Tom sa Boston.
Inilipat si Tom sa Boston.
Inilipat po si Tom sa Boston.
Inilipat ang kasamahan nila sa ibang bansa.
Inilipat po ang kasamahan nila sa ibang bansa.
Inilipat ang katrabaho nila sa ibang bansa.
Inilipat po ang katrabaho nila sa ibang bansa.
Lumipat si Tom mula sa Boston.
Lumipat po si Tom mula sa Boston.
Kailangan kong lumipat ng paaralan.
Kailangan ko pong lumipat ng paaralan.
Kailangan kong lumipat ng eskwela.
Kailangan ko pong lumipat ng eskwela.
Kailangan kong lumipat ng eskuwelahan.
Kailangan ko pong lumipat ng eskuwelahan.
Kailangang mailipat si Tom sa ibang ospital.
Kailangan pong mailipat si Tom sa ibang ospital.
Tapos na ang paglipat.
Tapos na po ang paglipat.
Kailangan ko bang lumipat?
Kailangan ko po bang lumipat?
Inilipat siya sa punong tanggapan sa Tokyo.
Inilipat po siya sa punong tanggapan sa Tokyo.
Ililipat dapat si Tom sa Boston, pero napagdesisyunan nilang sibakin na lang siya.
Ililipat po dapat si Tom sa Boston, pero napagdesisyunan po nilang sibakin na lang siya.
Ililipat dapat si Tom sa Boston, pero napagdesisyunan nilang sisantehin na lang siya.
Ililipat po dapat si Tom sa Boston, pero napagdesisyunan po nilang sisantehin na lang siya.
Ililipat dapat si Tom sa Boston, pero napagpasyahan nilang sisantehin na lang siya.
Ililipat po dapat si Tom sa Boston, pero napagpasyahan po nilang sisantehin na lang siya.
Kakalipat ko lang mula Boston.
Kakalipat ko lang po mula Boston.
Walang pumilit sa iyo.
Wala pong pumilit sa inyo.
Binabaluktot mo ang katotohanan.
Binabaluktot ninyo ang katotohanan.
Binabaluktot po ninyo ang katotohanan.
Binabaluktot 'nyo ang katotohanan.
Binabaluktot 'nyo po ang katotohanan.
Pinilit niya po ako.
Pinilit po ako ni Tom.
Pinilipit niya ang braso ko.
Pinilipit po niya ang braso ko.
Pinilipit ni Tom ang braso ko.
Pinilipit po ni Tom ang braso ko.
Inatake ang babae ng isang mabangis na aso.
Inatake po ang babae ng isang mabangis na aso.
Agad na naging matindi at madugo ang laban.
Agad pong naging matindi at madugo ang laban.
Isang mabangis na laban ang pinaglabanan ng mga sundalo.
Isang mabangis pong laban ang pinaglabanan ng mga sundalo.
Agad na naging mabangis at madugo ang laban.
Agad pong naging mabangis at madugo ang laban.
Medyo matindi raw ang kompetisyon.
Medyo matindi raw po ang kompetisyon.
Medyo matindi raw ang labanan.
Medyo matindi raw po ang labanan.
Tumindi ang kompetisyon.
Tumindi po ang kompetisyon.
Tumindi ang labanan.
Tumindi po ang labanan.
Isa iyong mabangis na laban.
Isa po iyong mabangis na laban.
Matinding kompetisyon ang makakaharap mo.
Matinding kompetisyon ang makakaharap ninyo.
Matinding kompetisyon po ang makakaharap ninyo.
Matinding kompetisyon ang makakaharap 'nyo.
Matinding kompetisyon po ang makakaharap 'nyo.
Isa na namang mabangis na laban ang handang magsimula.
Isa na naman pong mabangis na laban ang handang magsimula.
Ang lamig sa bahay.
Ang lamig po sa bahay.
Mamamatay tayo sa lamig.
Mamamatay po tayo sa lamig.