Tatoeba sentences — language code: epo
Lerno de neŭtrala lingvo internacia unuigus ĉiujn Hebreojn en la mondo, kaj samtempe ligus ilin sur egala bazo kun ĉiuj ceteraj gentoj.
Laŭ tiu senco Zamenhof publikigis libron en la rusa lingvo por atingi legantaron tra la tuta vasta imperio.
Li ĝin subskribis “Homo sum” kaj elektis la titolon Hilelismo laŭ la nomo de Hillel. Tiu fama klerulo de la antikva Palestino vivis en Jerusalemo en la lastaj jaroj antaŭ Kristo.
Dolĉa kaj humila karaktere, la maljuna pensulo predikis amon, pacon, kaj studadon.
“Kio estas al vi malagrabla, tion ne faru al ceteraj”, tiel li resumis la tutan instruadon.
Laŭ Hillel, homo ne devus apartiĝi de la ceteraj per ekstera sintenado. Ĉiu devus sin konsideri nur parto de la tuto. Facile estas ja kompreni, kiel tiaj pensoj allogis kaj influis Zamenhofon.
Mi pensas, ke kiam ĉiuj homoj ellernos Tokiponon, ili ekpovos interparoli kun ĉiuj alilandanoj, bezonante nek la lingvon anglan, nek Esperanton.
Mi volas scii, kun kiu vi intencas danci.
Ili trafis la celon.
Ĉu estis fajro?
Ĉiuj riveroj en la mondo havas fluon tre kurban kaj tre neregulan; sed se iu, kun instrumentoj en la mano, arte fosante kanalon, volus sekvi tiun ĉi "leĝon naturan", - ĉu vi laŭdus lin, aŭ ĉu vi eĉ iom povus lin pravigi? Ĉiuj lingvoj naturaj havas grandan amason da malregulaĵoj kaj malfacilaĵoj, - ĉu ni ankaŭ devas sekvi tiun ĉi "leĝon naturan" kaj intence fari nian lingvon malregula kaj malfacila?
Tomo gajnis la Ŝopen-konkurson.
Esperanto estas kaj fontolingvo kaj celolingvo de tradukoj.
Vi faris pli ol sufiĉe.
Mi ne kredas, ke Tomo estas murdinto.
Mi vespere iras butikumi.
Mi ne kredas, ke Tomo estas la murdinto.
Mia plej ŝatata fako estas biologio.
Mia plej ŝatata fako estas vivoscienco.
Sperto estas lernejo, en kiu la homo lernas, kiel granda stultulo li estis.
Kion vidas viro, kia vi, en virino, kia mi?
Se vi zorge traktos ĝin, vi povos uzi mian aŭton.
Ĉe ostoporeco mankas multe da kalcio en la ostoj.
Tomo volis malpaki.
Nia vojaĝogvidanto kondutis neriproĉeble.
Vi estas problemo.
Se vi venus kun racia propono, mi jam donus mian konsenton.
Papilioj estas belaj.
La respondo estas nea.
En Esperanto oni ne bezonas celi al reguloj por reguloj, al lernado por lernado. Se vi parolas Esperante laŭ ĝiaj bazaj reguloj, logike kaj oni komprenas vin ĝuste, do vi parolas korekte.
Mia nomo ne interesas. Ĝi ne gravas.
Donu al mi dentopikilon!
Nenio restos nevenĝita.
Kiun teamon vi subtenas?
La havenkvartala projekto helpos teni Edinburgon laŭmoda kaj altiri pli da homoj al la ĉefurbo de Skotlando.
Kun kiu teamo vi simpatias?
Tomo devas esti dorminta.
Tio instruos vin ne ĝeni aliulojn.
Kiam ajn ni volas esprimi niajn pensojn, ni uzas lingvon.
Tomo sidas sur la antaŭa pasaĝera seĝo.
La vilaĝo, en kiu dum jarcentoj vivis nur terkulturistoj, fiŝkaptistoj kaj kelkaj metiistoj, post la fondo de ŝipfarejo ene de malmultaj jaroj kvarobligis sian loĝantaron kaj transformiĝis en malgrandan industrian urbon.
Ne ĉiu el tiuj poemoj estas hele radianta juvelo.
La infano lernos tion iom post iom.
Mia infano scipovos du lingvojn. Mi instruos al ĝi la rusan, kaj la lernejo la ukrainan.