Tatoeba sentences — language code: alt
Том айдат, ол эжинип билер деп.
Мен чӧҥӧрер эдим, слер мени аргадабазар.
Иш, биле, тӧрӧл.
Байла, кайра-келериҥ меге?
Ол филиппиндеп куучындайт ба?
Ол кара шил-кӧс кийип алган бойыныҥ кӧзин корырга.
Мен сеге кӱзӱҥилеп ийерим, келишсе.
Ол кӧлӱкти артырып салды.
Ончо јартамалдарды слерге билерге керек эмес.
Кайда эскифранцузскийди ӱренип аларга јарар?
Оныҥ јаарлузы ӧзӧргӧ токтобой јат.
Мениҥ адам јаратпай јат меге јӱрерге кӧлӱкти.
Мен кажыла катап кожо автомобиль јолдордыҥ атлазын алып јадым.
Сенде толтыра ӧй.
Кем де бажыла најылашпай јат, - ӱнденди Том.
Бу сениҥ тӱлкӱӱриҥ бе?
Кандый сен саадып алдыҥ сыйлык?
Менде олор кӧп болгон.
Сен чечӱдиҥ ди катап кӧрӧр керек.
Сен арыдыҥ.
Ол наркозто.
Мен барар кӱним келбен Бостонго.
Биске таштыер керек болгон.
Слер айтпаганар, эр кижилӱ деп.
Бер ого ичерге ӱсти.
Мен Томды бедирейдим. Слер оны кӧрдӧр бӧ?
Биске оны ӱредалар керек. - "Оноҥ бис оны канай эдерис?" - "Бир чечидӱ саана бар".
Ушту сургал кийимиҥди.
Мен саананзам, биске айрылышсас јакшы болор.
Мен бодогом, мениҥ бажым јарылар деп.
Мен качан да ӱренбегем маҥтадарга.
Ол јӱре берген, тӧлӧбӧй.
Ол автобуста.
Мен улайла эмес кӱӱлимзиренедим.
Сен танып ийериҥ олорды.
Том табып болбон андый ишти, кандый кӱӱнзеген.
Кезик газеттер јартын солып ийген јетирӱниҥ.
Мен билбем, сенде јылан бар деп.
Ол саадып берди балага ойынчык.
Олор узакка артпас.
Том тургуза ӧйдӧ бош јок быжырыныштаҥ эҥир-ажаныштыҥ.
Олор качанда билбес, бис мында деп.
Мен барбай јадым, амырал кӱндерде Испаниедон.
Мен мыны ӱч саатка эдип салдым.
Том кӧргӱзер кӱндӱ сеге бир-немени.
Бу мениҥ јанагым ла тайдагым.
Сенде кандый иш болгон?
Олор слер учун бастыразын берген.
Биске Томды божодорго келишкен.
Том тоокунатты мени.
Мен болгом ӱредӱчи.
Бу керектӱ сурактар.
Мениҥ эне-адам эмди ӧткӱре карган.
Кмгеде, слердеҥ ӧскӧ, ол кереги јок.
Мен оҥдобой јадым сениҥ каруҥды.
Ондо јайалталар јок.
Том тӧгӱндейт. Мен этпегем оны, ол айдат, мен оны эткем деп.
Сен кеендиктӱ кижи бе?
Бу баштапкы, башка киргенинеҥ.
Компьютерлер - кӱч эдимдер.
Удабас сен бастыра јазыларыҥ.
Слер кажызына ла бӱтпес керек.
Оноҥ ары.
Сурактыҥ учуры неде, келер бе Том.
Аргадагар бисти.
Аргада бисти.
Мен бойым апарып салам оны ары.
Слер айттар Томго, кемге бу муну берер?
Меге туку-качан шил-кӧзӱмди солыр керек болгон!
Меге бойым ла кожо акча алып алар керек болгон.
Мен ӧнӧтийин эмес!
Ол белетенбеген экзаменге.
Ол ӧйине келбес болбой.
Том најылык кӱлӱмзиренди.
Радио иштей барды.
Том нек-сак саадуга барды, маска ла кааду садып аларга.
Ол сӱӱрен куныкчылду.
Ол јалтанбас јиит.
Мениҥ саатарым кӧргӱзет 2:30.
Кандый јакшы ол кожоҥдойт.
Том билер, нени Мэри саадып алар кӱндӱ
Слердиҥ статьярда мен бир де сӧс ак-чек кӱреш керегинде кычырбадым бого тӱҥей аргалу-тураларда.
Јӱрерге келишпес, бойыҥныҥ јӱрӱмиҥге аргаданып билбезеҥ - анай, кандый ол бойы бар.
Томдо не, јаман кӱн?
Том андый сааналу эмес, мендий.
Мен саананзам, кӧп-саба канадецтер бир эмеш те болзо французтап куучындап билер.
Том ло Мэри кӱлӱмзиренбейт.
Том ачынып ийеле кыйгырып салды Мэриге.
Шыркалаткан Том.
Том ло Мэри килен-кеен эмес.
Том ло Мэри барбай јат.
Байла, эжикти јабып турарыҥ.
Нени сен энеҥе чыккан кӱнине саадып берерге тургаҥ?