Tatoeba sentences — language code: kab
Ur sɛint ara akud i ttmesxiṛ.
Tteggeḍ kan ayen ilhan i tfekka.
Amek imir-n ara ad tessuqlem tigit n teywalt ɣer tatergit?
Yella wamek nniḍen ara ad tessuqlem tigit n teywalt ɣer tatergit?
Amek ihi ara ad ssuqlent abeddel ɣer tsudanit?
Ttamneɣ kan s tekbabt taqbaylit.
Amek sakin ara ad ssuqlen taseftit ɣer tkazaxt?
Tili amek ara ad ketbeɣ ixefwal s taṭurkit?
Tili amek ara ad tarum tamisemt s tyidict?
Ilaq ad ḥessen i wayen i d-qqaṛen imussnawen.
Amek ara ttarunt taseftit s tkazaxt?
Amek sakin ara ad tketbem titrit s tdanit?
Amek imir ara tkettbemt ixefwal s taṭurkit?
Amek ara ad arunt asufsi s tkatalant?
Amek dɣa ara ad tessuqel tiniḍent ɣer tlatinit?
Amek ihi ara ad aruɣ tamharsa s tjavanit?
Nettaɣ awal i yimawlan.
Amek sakin ara ad inint taseftit s tkazaxt?
Amek imir ara ad tketbem tisirit s tpulunit?
Tettɣimim zdat tewwurt.
Yufa-ten yid-sent.
Amek ihi ara tettarum taleslalit s tebrutunt?
Ttafeɣ-d tiririt i wayen.
Tili amek ara tkettbemt tasnamka s txemrit?
Ad tarǧumt yaya zdat ufrag.
ur nessin ara idles ataylundi.
Ttili dima d uḥdiq.
Tili amek ara tettaru tisirit s tpulunit?
Amek akken ara tettaruḍ arnamek s trumanit?
Nsedda-ten-id akk?
Amek tura ara tettaruḍ tinzit s tislandit?
Txeddmemt akked-sent?
Bɣiɣ kan ad d-beggneɣ ayen yeffren deg-wen.
Mazal ur yeqqim ara cwiṭ?
Amek i ilaq ara ad iniɣ tanɣumnayt s tsirbit?
Ad narǧu yaya.
Uɣeɣ-d akamyun.
Llan zedɣen deg Boston.
Tili amek ara ad yekteb tasetwelt s tɛebrit?
Llan ttidiren deg Boston.
Tettidireḍ i tlelli n tmurt taqbaylit!
Ɛacen deg Boston.
Tili amek ara ad tiniḍ tigit n umeslay s taṭaylundit?
Ɛacent deg Boston.
Amek i ilaq ara ad tketbem tasinuɣt s temẓabit?
Llant ttidirent deg Boston.
Amek imir ara tettarum tasnumka s turdut?
Llan zedɣent deg Boston.
Ilaq ad yili usatal i usqerdec.
Tili amek ara ad iniɣ amɣawal s tdanit?
Tili amek ara ad tketbeḍ awengim s tfarsit?
Amek tura ara ad yessuqel timesna ɣer tlitunit?
Ad sɛuɣ akud i yaya.
Amek i ilaq ara ad taruḍ tiferni s tatibitant?
Amek ihi ara ad tketbeḍ uddus s tlitwanit?
Tesɛiḍ tabɣest i wayen?
Tom yuɣ amḍiq-is deg Boston.
Ɛni ur qudren ara yaya?
Amek ara ad tinim tiniḍent s tlatinit?
Tom yezdeɣ deg Boston.
Amek sakin ara ad nekteb tasilhut s tmalizit?
Amek sakin ara ad ketbeɣ tasetwelt s tɛebrit?
Xedmen lxiṛ i yaya kan.
Ttɛeddiɣ dima ɣer Taxuxt iwakken ad rzuɣ s At Yanni.
Tom yeqqim deg Boston.
Amek ara tettarum antaḍ s tlawsit?
Amek ihi ara tettarumt takeslemmast s tmalṭit?
Tikwal ibellirğen ttidiren deg temdinin.
Amek ara ad tessuqlemt tigit n umeslay ɣer taṭaylundit?
I tura tumneḍ ulac-it?
Ula d nekk ḥemmleɣ Boston.
Amek ihi ara ad tarumt targit s twalunit?
Amek ara tettaruḍ tasenselt s tefrikanit?
Srafgeɣ ɣer Boston.
Kečč d aselmad di tseddawit? "Zik... Send 2015...Seg 1978...Tura aql-i swingimeɣ."
Tili amek ara kettbent agemmay imsisli s telbanit?
Ɣṛiɣ deg Boston.
Umneɣ kan s tussna!
Ad yuɣal ad yili, yimal. Tixṛet kan i wid yessemɣaṛen iman-nsen (culte de la personnalité). Ad tuɣaleḍ ad sen-tfiqeḍ! Afud igerrzen. Imi tlemmdeḍ taqbaylit weḥd-k, ikad kan ad d-tawiḍ iman-ik anda teddiḍ.
Aru ayen imeɛnen ah!
Amek imir ara tettaruḍ amɣawal s tdanit?
Tili amek ara ad ssuqlent anekti ɣer tuzbikit?