Tatoeba sentences — language code: kaz
Өз көзіме сене алмадым.
Көзім қарайып кетті.
Оның өмірбаяны он тілге аударылған.
Бұл кітапты қай тілден аудардың?
Бұл кітап қай тілде жазылған?
Бұл кітаптың авторы кім?
Ол сегіз жыл бұрын қайтыс болды.
Бұл дүкенде әйелдер киімдері сатылмайды.
Бұл фотоларды сен түсірдің бе?
Неге мұндай қысқа бір етегің бар?
Сенің ойларыңды болжай аламын.
Барлық жерде өрмекшілерді көрдім.
Мен сенің құлың емеспін.
Кейбір адамдар олай ойламайды.
Мен екі қабатты ғимаратта тұрамын.
Біз бүлінген ғимаратты бұздық.
Том бізге айтпаған нәрсені біледі.
Мен оларды ешқашан ұмытпаймын.
Фильм басталып жатыр.
Сіз Сицилияға демалуға барағалы жатсыз ба?
Ал олар мұны неге айтпайды?
Пошташы болуы керек.
Мен көп нәрсе істеуім керек.
Екеуміз де университет студентіміз.
Жәй тамақтанып алайық.
Біз әскер емеспіз.
Том маған Мэри ерте келеді деп ойлағанын айтты.
Бұл рас болуы мүмкін. Біз әлі білмейміз.
Саған ештеңе айтуға негіз жоқ екенін түсінемін.
Сағат дұрыс емес.
Әрекет!
Кәне!
Қате.
Қаттырақ.
Тынышырақ!
Не?
Кешіріңіз...
Менмен!
Өзінше!
Зор!
Керемет!
Апыр-ай!
Мә!
Мәссаған!
Япырмай!
Әрине.
Еңкей!
Бос сөз!
Оқы!
Өл!
Дәл!
Ақырында!
Ақыры!
Өтінемін.
Дұрыс!
Әуежай қайда орналасқан?
Сабақты бастадыңдар ма?
Сабақты бастадыңыз ба?
Сабақты бастадыңыздар ма?
Ертеңгі жиналысқа келмеймін.
Бүгінгі матчқа келмеймін.
Соңғы уақытта қандай фильмдер көрдің?
Бұл кітаптың авторы Ресейде ешқашан болған емес.
Біз өмір сүру үшін жұмыс істейміз.
Біреу өзін-өзі өлтірді.
Олардың ынтымақтастығымен тапсырма сәтті аяқталды.
Оны пойызда көрдім.
Бакалавр дәрежесі төрт жылға созылады.
Ауруханада бір апта жаттым.
Ресейде тұрамын.
Мен Ресейде тұрамын.
Орыс пен ағылшын тілінде сөйлеймін.
Менің атым Григорий.
Мен жас жігітпін.
Паскал – бағдарламалау тілі.
Пайтон – бағдарламалау тілі.
Бұл адамды кім таниды?
Иә, бұл сөйлем дұрыс.
Шошқалар ұша алмайды.
Соңғы халық санағы қашан болды?
Аспаз болып жұмыс істеймін.
Мен аспаз болып жұмыс істеймін.
Ол мені көріп тұр ма?
Дүйсенбіден басқа күн сайын боспын.
Барлық ақшаңды бір күнде жұмсамауға тырыс.
Мен саған ақша жібере алмаймын.
Саған берген ақшамды қалай жұмсадың?
Суретте не көріп тұрсың?
Ет жегенді жақсы көремін.
Өлгенімді қалайсың ба?
Менің өлгенімді қалайсың ба?
Бұл тіс щеткасы менікі.
Саған осы тақырыпқа назар аударуға кеңес беремін.
Қызын шетелге жіберді.
Ішімдікті азайтсам жақсы болар еді.
Ол төсекте жатыр.
Ол төсекте ұйықтап жатыр.
Сабақты тыңдап отырмын.
Ертең үйге қайтамын.
Бұл сөйлем табиғи естілмейді.
Жапонияға саяхаттау маған оңай емес.
Неге иттерді сонша жек көресің?