Tatoeba sentences — language code: epo
Iel mi sukcesis igi min komprenata en la angla.
Tom superas aliajn per du kapoj.
Hillary kaj Tenzing estis en 1955 la unuaj, kiuj atingis la pinton de Ĉomolungmo ĉe la limo inter Nepalo kaj Tibeto.
La firmaa sanasekuro kovras ĉiujn medicinajn kostojn.
Por esti feliĉa pasigu tempon kun iu, kiun vi amas.
Li posedis agrikulturan bienon ie en la ebenaĵoj.
Li vivis sian vivon. Lia ununura filo mortis, poste la edzino.
Li sin retiris en solecon.
Tie plaĉis al li vivi malrapidan vivon, kun siaj ŝafinoj kaj hundo.
Li atingis la konkludon, ke tiu regiono mortos pro manko de arboj.
Li aldonis, ke li decidis preventi tion, dum li ne havas pli gravan farindaĵon.
Estante juna, mi rigardis la estonton laŭ ĝia rilato al mi kaj mia strebado al feliĉo.
Mi diris al li, ke post tridek jaroj tiuj dek mil kverkoj aspektos belegaj.
Li respondis tute simple, ke, se dio donacos al li vivon tiel longan, li en tridek jaroj plantos tiom multe da pliaj arboj, ke tiuj dek mil estos kvazaŭ guto en maro.
Li jam estis studanta la generadon de fagoj kaj kreskigis fagidojn el fagonuksoj.
Ilin li protektis kontraŭ siaj ŝafoj kaj ili estis mirinde belaj.
Li pensis ankaŭ pri betuloj por la valofundoj, kie laŭ lia diro, sin kaŝas iom da humido nur kelkajn metrojn sub la tersurfaco.
Ni disiĝis la postan matenon.
En la sekva jaro ekfuriozis la Unua Monda Milito.
Tiun militon mi partoprenis dum kvin jaroj.
Infanteriano ne havas multe da okazoj por cerbumi pri arboj.
Post la milito mi estis en posedo de malgranda hejmrevena premio kaj de granda avido je pura aero.
Sen iaj krompensoj mi denove ekvojis tra tiu forlasita regiono.
La kamparo estis neŝanĝita.
Sed malantaŭ la vilaĝo mortinta mi vidis ion similan al griza nebulo. Ion, kio kovras la montojn kiel tapiŝo.
Ekde la antaŭa tago mi denove meditis pri la ŝafisto, plantanta arbojn.
Dek mil kverkoj, mi diris al mi, certe okupas tre grandan spacon.
En la pasintaj kvin jaroj mi vidis morti tro multe da homoj, por ne imagi la eblon, ke mortis la ŝafisto kaj hobia arbaristo.
Ja havante nur dudek jarojn oni rigardas kvindekjarajn homoj seniluloj mortontaj.
Li ne mortis. Li ŝanĝis la metion.
Restis al li nur kvar ŝafoj, sed kompense li havis nun ĉirkaŭ cent abelujoj.
Fantazio estas pli grava ol scio, ĉar scio havas limon.
Homoj kun fantazio neniam enuas.
Eble iam maŝinoj povos pensi, sed fantazion ili havos neniam.
La benzinujo estas plena.
Ŝi havas la duoblon de mia aĝo, sed nur duonon de mia saĝo.
Kio estas la diferenco inter erotiko kaj perverso? - "Temas pri erotiko, se vi uzas plumon, kaj pri perverso, se vi uzas tutan kokinon."
Nia lernejo situas en la urbocentro.
Li sendis al mi mallongan mesaĝon.
Sekreto estas bona propagando.
Geedziĝofestaj kutimoj varias de lando al lando.
La klaskamaradoj de Sally daŭre mokludas je ŝiaj kostoj.
Nuntempe ni vidas pli kaj pli da eksterlandanoj.
La brila somero agoniis.
La violonisto agordis sian violonon.
En la kapo de violonoj estas agordkejloj.
Ŝi ne kapablis agordi sian voĉon al la tonoj de almozpetado.
Tiuj mensogoj agordis vin maljuste kontraŭ li.
Donu al la interparoloj pli ĉiutagan agordon.
Niaj animoj agordiĝis.
Kial vi estas tiel misagordita?