Tatoeba sentences — language code: epo
Mi naskiĝis en Bostono, sed kreskis ĉi tie.
Mi naskiĝis en Bostono kaj kreskis ĉi tie.
Lia respondo ne surprizis min.
Ĉu eble vi opinias min ne sufiĉe bela?
La mola lito atendas min.
Ni pasigos la nokton ĉi tie.
Li preĝis, por ke Dio benu min.
„Ĉu vi ne malsatas?” – „Ja jes, mi tre malsatas.”
Ni loĝas tuj super la kafejo.
La deliktinto estas virino.
Ili venis kune.
Mi ekzercas min ĉiutage.
Dio pardonas.
Ĝi estas solida.
Tomo malagrabliĝis.
Tomo iĝis malagrabla.
La debato daŭros.
La diskuto daŭros.
Malŝaltu la fornelon!
Tenu mian manon.
Ektenu mian manon.
Mia frato verkis multajn rakontojn.
Vi ĉiuokaze venu ĉi tien al Tokio.
Enuo estas la malfeliĉo de feliĉuloj.
Tomo ĉiam salutas siajn najbarojn.
Tomo matenmanĝas sola en la kuirejo.
Vi devas kredi tion.
Ĉu ankaŭ vi havas malfacilaĵon pri tio?
Mi vidas du virinojn.
Tiu novaĵo kontentigis min.
Mi povas atendi, se vi volas tion.
Ni vidis lupon.
Ĉu vi agis sola?
Kavernoj estas mallumaj.
Tio, ke la fatvo kontraŭ Salman Rushdie kondukis al lia pikiĝo, pruvas, ke vortoj ja povas esti perforto.
Mi iomete promenos.
Kie vi loĝas, se tio ne estas sekreto?
Nun ĉe ni estas pli da advokatoj, ol da honestuloj.
Feliĉe, miaj suspektoj ne konfirmiĝis.
Kial ni ne iru al la lago posttagmeze?
Nur Tomaso komprenis Marian.
Tomaso kaj Maria loĝas en malnova kastelo.
Tomaso ne povis fari tion.
Li atente kontrolis la dokumentojn.
Tomaso, klininte sin, levis la moneron.
Ĉu vi akiris tion, kion ni bezonas?
Ŝi aŭdis lian voĉon.
Nur estu singarda, mi petas.
Ĉu vi kulpas pri ĉio ĉi?
Liaj kantoj estas vaste konataj, sed ne li mem.
Hodiaŭ mi devas esti en Aŭstralio.
Diru al li, ke mi faros ĉion ĉi.
Ne voku Tomason, mi petas.
Sidigu lin en la aŭton.
Mi estis pripensanta foriron.
Kiun lingvon ili volas lerni?
Via nomo estas en la listo.
Ankaŭ mia nomo estas en la listo.
Toni ne konis niajn nomojn.
Kati Wolf estas hungara kantistino.
Maja Keuc estas slovena kantistino.
Kie estas la virina necesejo?
Ŝi edziniĝis al Kanjo.
Li edziĝis al Kanjo.
Li kaj Kanjo estas bonaj geamikoj.
Ŝi kaj Kanjo estas bonaj amikinoj.
Kiun lingvon oni parolas en Anglio?
Dimanĉe mia patro nur televidas.
Longe!
Damasko estas belega urbo.
Vi havas kialon zorgi.
Mi ne ŝatas, ke homoj fiksrigardas min.
Mi ne ŝatas, ke homoj rigardegas min.
Ne manĝu bestidojn.
Ne manĝu bestidaĵon.
Zirio bredas ŝafojn.
Tamen mi kredas, ke ni devas iri tiun ĉi vojon kaj ke ne ekzistas alia.
Ni ĉiuj pripensu, ke per unuigita intersistema movado socie kaj science bone organizita nia komuna ideo eble venkos post dek aŭ dudek jaroj, — sed per skisma, interbatalanta movado ĝi venkos eble nur post kvindek jaroj aŭ venkos neniam, ĉar la mondlingvo venos tro malfrue por povi haltigi la disfalon de la eŭropa kulturo.
Ĉu la venka „sistemo“ estos Esperanto aŭ io alia, tio devas esti egala por ĉiu vera mondlingvano.
Niaj konvinkoj diferencas nur en tio, kia lingvo-formo estas enkondukebla plej facile kaj plej rapide.
Ĉiuj esperas, ke ŝi venkos.
Kiom da ĝustaj respondoj vi trovis?
Neniu stumblas, kuŝante en la lito.
Ne penu denove proksimigi tiujn, kiujn mi malproksimigis de vi.
Mi legis la etikedon.
Kie estas via helpanto?
Ili diras, ke vi estas saĝa.