Tatoeba sentences — language code: ben
শীতকালে তাপমাত্রা বর্ষাকাল অপেক্ষা কম হওয়া সত্ত্বেও বাষ্পায়ন দ্রুত হয় বলে তাড়াতাড়ি কাপড় শুকায়।
বর্ষাকালে আপেক্ষিক আর্দ্রতা বেশি থাকে।
তোমার চোখ দুটো খুব সুন্দর।
একটি হ্রদের তলদেশ থেকে একটি বায়ু বুদবুদ উপরিদেশে এলে তার আয়তন দ্বিগুণ হলে হ্রদের উচ্চতা নির্ণয় করো।
বিজ্ঞানকে বিশ্বাস করো!
বিজ্ঞান মজাদার।
আপনি বিজ্ঞান শিক্ষক, তাই না?
ননন কল্পবিজ্ঞান পছন্দ করে।
বিজ্ঞানের শিক্ষার্থীদের কাছে এই বইয়ের মূল্য অনেক।
বিজ্ঞান কী?
তিনি কল্পবিজ্ঞান পছন্দ করেন।
তিনি বৈজ্ঞানিক কল্পকাহিনী পছন্দ করেন।
তিনি বৈজ্ঞানিক কল্পকাহিনী ভালোবাসেন।
বিজ্ঞানই তার ধর্ম।
বিজ্ঞানই তাদের ধর্ম।
চিকিৎসা বিজ্ঞান জীবন বাঁচাতে পারে।
প্রায় হাজার কিলোমিটার দূরের সে দেশটা একবার দেখার সাধ হয়।
প্রাণের ঝুঁকি নিয়ে বাংলাদেশের সেনারা সিয়েরা লিওনের সশস্ত্র বিদ্রোহীদের ডেরা দখল করে।
তোমার চুল সরিয়ে ঘাড়ে চুমু দেব।
কথা দাও যে এটা আর কেউ জানবে না।
তোমাকে অনেক ধন্যবাদ।
তোমার ভাই কী করে?
তোমার গ্রামের নাম কী?
গ্রামবাসীরা তাকে ভয় পায়।
আমি একজন গ্রামবাসী।
আমি এই গ্রামটিকে ঘৃণা করি।
এটা কোন গ্রাম?
আমরা গ্রাম ছেড়েছি।
তাদের গ্রামটা ছোট।
আমাদের গ্রামে স্বাগত।
বিস্ফোরণে গ্রামবাসীরা আতঙ্কিত হয়ে পড়ে।
গ্রামটতে বিদ্যুৎ নেই।
গ্রামের সবাই তাকে চেনে।
সে আমাদের গ্রামের।
সৈন্যরা বহু গ্রামবাসীকে হত্যা করেছিলো।
গ্রামটি কতদূরে?
যারা অগোছালো থাকে, তাদের তালগোলের মধ্যে নির্দিষ্ট একটা প্যাটার্ন থাকে।
তুরস্ক ও সিরিয়াতে আজ বিগত একশত বছরের মধ্যে সবচেয়ে শক্তিশালী ৭.৮ মাত্রার ভুমিকম্পে মৃতের সংখ্যা ২৫,০০০ ছাড়িয়ে যেতে পারে।
যে আমার সাথে নাটক করবে, আমি তার সাথে পূর্ণদৈর্ঘ্য বাংলা ছায়াছবি করবো।
শেষ জামানায় ইবলিসের একমাত্র ভরসা হলো দাজ্জাল।
কারও অসম্মতিতে যৌন সঙ্গম করলে তা ধর্ষণ।
দৃষ্টিভঙ্গি বদলান, সমাজ বদলে যাবে।
কিছুক্ষণ আগে আমি একটি মেয়েকে ধর্ষণ করেছি।
পানছড়িতে আপন শালীকে ধর্ষণের অভিযোগে দুলাভাইকে আটক করা হয়েছে।
বেশীরভাগ সাধারণ মানুষ আইন-আদালতের সাথে সংশ্লিষ্ট মানুষ বলতে উকিল, মোক্তার, মুন্সী, হাকিম, দলিল লেখক, পেশকার এদেরকেই বুঝে।
আমাদের উপমহাদেশীয় সমাজের অধিকাংশ পুরুষ বিশ্বাস করেন ধর্ষণের কারণ মেয়েদের পোশাক।
আজ আমার ছোট ভাইয়ের দ্বিতীয় মৃত্যুবার্ষিকী।
আশেপাশে এখনও যখন শুনি কারো ক্যান্সার, বুকটা ধক করে উঠে।
বাংলাদেশের প্রতিটি ঘরের সবচেয়ে বড় সমস্যা সন্তানের সুশিক্ষা।
কোষ বিভাজনের কোন সময় ক্রোমোজোম তার স্পষ্ট আকার ধারণ করে?
আমি কোডিং করতে পছন্দ করি এবং পাইথন শিখছি।
একা থাকার মধ্যে একটা শান্তি আছে।
সবাই আমার মায়ের জন্য দোয়া করবেন।
শুনছেন?
কিছু বলবি?
কিছু বলবেন?
কিছু বলবে?
ভাগ্যিস আর কেউ দেখেনি!
ভগাঙ্কুর হল মানব নারীদেহের সবচেয়ে সংবেদনশীল কামোদ্দীপক অঙ্গ।
শুক্রাণু কোষগুলি সাধারণত ফ্ল্যাজেলার মাধ্যমে চলাচল করে।
বিংশ শতাব্দীর শুরু থেকেই সরকারি ও বেসরকারি সংস্থাসমূহ মঙ্গল গ্রহে কতিপয় মানব অভিযানের প্রস্তাব দিয়েছে।
মঙ্গল গ্রহের বায়ুমণ্ডলীয় চাপ আর্মস্ট্রং সীমার চেয়ে অনেক কম।
একটি পরিবাহী পদার্থে যে চলমান আহিত কণাগুলি বিদ্যুৎ প্রবাহ সৃষ্টি করে তাদের আধান বাহক বলে।
যদি দুটি সিস্টেমের উভয়েই তৃতীয় আরেকটি সিস্টেমের সাথে তাপীয় সাম্যাবস্থায় থাকে, তবে তারা প্রত্যেকেই পরস্পরের সাথে তাপীয় সাম্যাবস্থায় থাকবে।
বই পোড়ানোর চেয়েও গুরুতর অপরাধ অনেক আছে।
ভালো বই পড়া মানে গত শতাব্দীর সেরা মানুষদের সঙ্গে কথা বলা।
বই কিনে কেউ কোনোদিন দেউলিয়া হয় না।
যারা পড়েন তারা যারা পড়েন না তাদের চেয়ে অনেক বেশি সহনশীল এবং খোলামনের মানুষ।
যদি আপনি এমন একটি বই পড়েন যা অন্যরা সবাই পড়ছে, তাহলে আপনি বুঝতে পারবেন অন্য সবাই কি ভাবছে।