Tatoeba sentences — language code: kab
Ayen akka ur d-uɣen ara afurnu?
D kemm ur neɛriḍ timxelleɛt.
Ur teddim ara akerwaṣun-nni.
Zzenzet xeṛṣum aceryun-nni.
Ad ɛerḍen tameskuččutt?
Zgelli i teččiḍ tačarakt.
Isusef arkul-nni.
Ad d-teddem arkul.
Ssbelɛet tura taɣṛibiyatt-nni.
Uɣeɣ-d aceryun ilindi.
Ur ffiren ara tagriwect-nni.
Ar tura ur yezzenz ara akersi-nni.
Ad sent-tezzenzemt imsismeḍ?
Susfemt taberyuct-nni.
Susfeɣ tazlabiyatt-nni.
Nsusef tazlabiyatt-nni.
Ayen ur d-tuɣeḍ ara taserkamt?
Susfet akerwaṣun-nni.
Ur jmiɛeɣ ara tačarakt-inu.
Ddment-d akerwaṣun.
Mazal ur teffiẓeḍ ara taqelbelluzt-nni.
Ad tesres timegzert-nni.
Tserseḍ taqelbelluzt-nni.
Teffremt timcewwekt-nni.
I wumi tezzenzem amendayer-nni?
Ur sraḥent ara tameskuččutt-nni.
Ad d-aɣeɣ taferfart.
Akken ad tsusfemt timxelleɛt-nni.
Ar tura ur d-tuɣ imsismeḍ?
Ad zzenzeɣ tagezzamt-nni.
Tezzenz tagezzamt s lexṣaṛa.
Cceh imi ur teččim ara timxelleɛt-nni.
Ur d-tuɣem ara ssellum xas akken s ṛṛxa?
Ddment-d tačarakt.
Am rrezg-ik!
Am rrezg-im!
Sraḥemt kan tagriwect-nni.
Am rrezg-nwen!
Am rrezg-nkent!
Iwacu ur tejmiɛeḍ ara timcewwekt-inek?
Am sseɛd-ik!
Am sseɛd-im!
Uṛɛad ur tečči timxelleɛt.
Am sseɛd-nwen!
Am sseɛd-nkent!
Ad tserseḍ tagriwect-nni.
Ɛni tuɣemt-d tabidunt?
Axemt tazlabiyatt.
Ad yeffer taɣṛibiyatt-nni.
Ur jmiɛent ara taqelbelluzt-nni.
Ar tura mazal ur yessebleɛ ara taɣṛibiyatt-nni.
D kemm ur neɛriḍ akerwaṣun.
D lawan ad d-taɣem tabeṛwiḍt.
Ad zzenzeɣ taqabact-nni.
Ɛerḍet taqelbelluzt i d-yewwi baba.
Ččet ihi ṭemmina.
Ɛni ur tessbelɛemt ara timegzert-nkent?
Ur neɛriḍ ara timxelleɛt.
Ɣef ayen-nni ur d-uɣent ara tagezzamt.
Ilaq ad d-yaɣ ssellum.
Ad yejmeɛ tačarakt-nni.
Ad serseɣ taberyuct-nni.
Mazal ur yeffiẓ ara timegzert-nni.
Zgelli kan i d-uɣent apyanu.
Ffremt timxelleɛt-nni.
Mazal ur ssbelɛeɣ ara ṭemmina-nni.
Ad sriḥeɣ taɣṛibiyatt-nni.
Ayen ara as-hedreɣ, yeẓra-t.
Aɣ-d aceryun skud ldint tḥuna.
Am tara i yecbek deg-neɣ.
Zzenzen abeṛmil-nni.
Ihi yuɣ-d aserwat-nni?
Ad tjemɛemt tagriwect-nni.
Ad nsusef tagriwect-nni.
Amek armi ur tezzenzemt ara akersi-nni?
Ad ččeɣ akerwaṣun kan.
Ur teffiẓ ara timcewwekt-nni.
Ur d-uɣeɣ ara apyanu.
Jemɛemt taɣṛibiyatt-nni.
Neɣ qqim! D nekk ara iṛuḥen.
Bɣan ad ssbelɛen timegzert-nni.
Ad d-aɣeɣ akaju.
Nettru ɣef useggas yekfan, nectaq ula d iḍelli.
Tudukkli rẓan-tt wussan.
Sraḥeɣ akerwaṣun-nni.
Ayen iɛeddan dayenni.
Ihi nekk ur ddimeɣ ara tagriwect.
Iberdan-nneɣ d lmuḥal ad mlilen.
Ɛerḍemt tameḍluɛt-nni.
Dinna i d-tuɣem tagezzamt-nni?
Aha! Fiḥel ma ẓran wiyaḍ.
Bɣiɣ ad ffẓeɣ arkul.
Sraḥet kan tameskuččutt-nni.
Tura mi tbeɛdeḍ faqqeɣ, teǧǧiḍ ul-iw d asemmaḍ.
Tḍelmemt imi ur d-tuɣemt ara tabidunt.
Ur neddim ara tameḍluɛt-nni.
Ar tura ur d-yeddim ara tarkuct.
Rǧiɣ ar ɣur-i ad d-terrẓeḍ.
Ar ass-a mazal ur d-yuɣ tabidunt.
Terǧiḍ ad n-rrẓeɣ ɣur-m.
Nekk ugiɣ ad fkeɣ udem.
I wumi tezzenzem taṛakna-nni?
Seg lǧiha-m ur d-tezwareḍ.
Ur teffir ara timcewwekt-nni.
Ur srisen ara taqelbelluzt-nni.
Zik ɣer din i nteddu.
Tessebleɛ ṭemmina-nni?
La ttnadiɣ ad d-mmektiɣ d acu i d ssebba n umennuɣ.
Nezzenz taferfart s ssuma ɣlayen.
Ar tura mazal ur ufiɣ ara.
Zzenz meqqar amendayer-nni.
La ttaḍsan wid-nni iwumi ḥekkuɣ.
Ayen akka ur d-uɣen ara tajewwaqt?