Tatoeba sentences — language code: epo
La plej bonaj nutraĵoj neniam ŝanĝis malbonajn homojn en bonajn homojn.
Se ne estus pro la pluvo, ni ĝuus nian vojaĝon.
Se ne estus la pluvo, ni ĝuus nian vojaĝon.
Hodiaŭ mi estas laca.
Hodiaŭ mi lacas.
La virino ne estas bela.
La virino ne belas.
La tasko vokas min.
La tasko alvokas min.
La tasko vokas al mi.
La fajro ne konas amikecon.
Kiu foriris?
La konferenco daŭris ĝis la kvina horo.
Mi ne kredas, ke tio efektive okazis.
Mi ne kredas, ke tio okazis.
Tio verŝajne ne okazis.
Tio probable ne okazis.
Li verŝajne troigas.
Li probable troigas.
Mi ne kredas, ke tio okazis tiel, kiel li diris.
Mi ne pensas, ke tio okazis tiel, kiel li diris.
Laŭ mi ne indas kredi, ke tio okazis tiel, kiel li diris.
Tio verŝajne ne okazis tiel, kiel li diris.
Tio probable ne okazis tiel, kiel li diris.
Mi ne certas, ke indas esplori tion.
Mi ne certas, ke tio valoras la penon.
Tio ne valoras la penon!
Tio ne plu valoras la penon.
Ĝi ne estas menciinda.
Tio ne estas farinda!
Ne riparindas tiu aŭto.
Ne riparindas tiu fotilo.
Ne valoras la penon ripari tiun fotilon.
Ne valoras la penon ripari tiun aŭton.
Tio ne valoras la komplikaĵojn.
Tio ne valoras la riskon.
Ĉi tiu pico estas terura.
Tiu pico estas terura.
Ne veku la katon.
Oni ne povas akiri alkoholon en benzinstacioj ĉi tie.
Mi kredas, ke via kato ne ŝatas min. "Ho, kredu min: kiam ŝi pli bone konos vin, ŝi ne lasos vin sola."
Paŝu atente; la kato estas ie proksime.
Ilia pico estas tre malbona.
Ilia pico estas la plej malbona.
La hundo maljuniĝas.
Ne ĉiuj komprenos.
Ĉu vi povas kredi, ke oni iam atendis, ke tiu maljuna hundo ne vivos pli ol unu jaron?
Neniu iam ajn revenis de tie.
Multe da homoj provis tion.
Mia onklino helpas min, kiam mi bezonas monon.
Ĉu vi scias, kiu loĝas en tiu domo?
Tomo diris, ke li faris tion por ni.
Mi ŝuldas al vi mian feliĉon.
Ĉu vi pensas, ke tio estas kion ni devas fari?
Tomo estas senĝena, ĉu ne?
Mi bezonas tempon por pripensi ĉion ĉi.
Ĉu vi sciis, ke Tomo ne faros tion?
Ĉu vi sciis, ke Tomo ne farus tion?
„Kial vi veturas al la urbo per la aŭto?” – „Ĉar mi havas rendevuon.”
Kion ni faras nun?
Tomo sidis malantaŭ mi.
Kiam foriros la posta buso?
Mi supozas, ke mi devos lerni la francan.
Tomo faras nenion krom legi bildrakontojn.
Ŝi sentis, ke ŝia koro bategas.
Tomo ne estas bona kuiristo.
Ŝi sendis al vi leteron.
La problemon tro malfacilas solvi.
Mi aĝas tridek unu jarojn.
Li tro dormis.
Tomo donis ion al Mario.
Tom ja diras, ke li fartas bone, sed sekrete li prenas gutojn kaj pilolojn, pensante, ke ni ne rimarkas tion.
Ni invitis niajn amikinojn el Londono.
Ni finfine atingis la kulminon.
Tomo naĝas pli rapide ol mi.
Kiam ni foriris, pluvis, sed kiam ni alvenis, sunis.
Kiam ni eliris, pluvis, sed kiam ni alvenis, estis sune.
Tomaso estas armea oficiro.
Mi esperis, ke Tomo ne petos min tion fari.
Mi esperis, ke Tomo ne petos min fari tion.
Mi havas du katojn. Unu estas blanka kaj la alia nigra.
Kiam ni alvenis, pluvis, sed kiam ni foriris, sunis.
Li amas siajn nepojn same multe kiel siajn nepinojn.
Ŝi havas same multajn nepojn kiel nepinojn.
Tion ne ĉiuj komprenos.
Ne ĉiuj komprenos tion.
Mi trovis tiun ĉi restoracion hazarde.