Tatoeba sentences — language code: nds
Dat is mi egaal, wat he tostimmt oder nich.
De Naricht von sien Dood deed sik utspreden.
De Naricht över sien Dood weer för mi en Schock.
He wüss nich, wat he seggen schull, un sweeg.
Grööt dien Familie!
Ik mutt noch en Pakeet na ’e Post bringen.
In Japan is dat swoor in ’n Supermarkt Quark to finnen. Gifft dat Quark bloots in Düütschland?
He itt geern Brood mit dick Smolt op.
Allens, wat ik funnen heff, is en Scheer.
Se wahnt hier nich mehr.
Ik weet, woneem he wahnt.
Ik bruuk veel Böker.
Ik heff ehr swemmen sehn.
Ik heff em swemmen sehn.
Na Regen kummt Sünnschien.
He hett toveel Hau op sien Fork nahmen.
Bööm wasst nich in ’n Heven.
Dat is nich alle Daag Sünndag.
Wenen helpt nich gegen Wehdaag.
Kort seggt: Dat Leven is kort.
Mien Hobby is Breevmarkensammeln.
Von wat för ’n Stoff is de West maakt?
Se deed de Tiedschrift dörbladern.
De Supp is hitt.
De Schuuv von ’n Schrievdisch is apen.
Ik ligg op mien Bedd.
Allens op sien Tied.
Dor weren veel Bööd op ’n See.
He hett all sien Geld verloren.
As dat grote Eerdbeven weer, weer ik man teihn Johr.
Ellen snackt keen Engelsch.
Worüm hest du weent?
He maakt geern en Barg ut en Mollhümpel.
Ik bün Ungaar.
Segg Nee to Drogen.
Wenn du de Welt narren wullt, denn vertell de Wohrheid.
Wat is dien vullen Naam?
Jim keem liesen in de Kamer, dat he dat Baby nich opwaken deed.
Ik heff di kregen!
Rinleggt!
En gediegen Postüür keem opmaal rin ’e Döör.
Schiet kummt vör.
Du schusst em ehrder wohrschaut hebben.
Worüm büst du so wöterig?
Woveel hett de Brill köst?
Ik mag de franzöösche Köök.
He is as en Zebra mank Peer.
Schimpansen hebbt jemehr eerst Kind mit 13, Minschen mit 19.
Wohrschau!
De twee Kinner hebbt an ’t Reep tagen, bet dat reten is.
All Lichten sünd utgahn.
De Bläder fangt an, root un geel to warrn.
He is temlich vörsichtig.
Lichter seggt as daan.
Wahnst du in ’e Stad?
Dit weer Rodica ehr föfft Book.
Buten mi weer nüms hier.
Dit is de ne’este Mood.
Dat is ’n Koptein sien Opgaav, dat de Fohrgäst seker sünd.
Af un to drööm ik von tohuus.
Na ’t Opkamen bün ik Swemmen gahn.
Fred vertellt jümmer Lögen.
Fred lüggt man jümmer.
Föhlst du di süük?
Se hebbt den Mann as Gefohr för de Sellschop ansehn.
Se is nich minner smuck as ehr Süster.
Ik heff von dissen Schauspeler noch nich höört.
Moin Welt!
Woveel Böker leest du in ’n Maand?
Ik baad elk Morgen.
Ik föhr mit ’t Rad na Arbeid.
Se versöcht an ’n Ball to blieven, wat op de Welt so vör sik geiht.
Wat mi angeiht, ik mag lever Hohn as Swien.
He hett mi anschülligt, en Löögner to wesen.
Mien Moder sütt jung ut för ehr Öller.
Heff ik wat verpasst?
Mien Strott föhlt sik dröög an.
Tatoeba maakt süchtig.
De Kist weer to swoor.
Herr Hirayama is en temlich goden Lehrer.
Ik mag Katten so dull, ik bün mallerig för Katten.
Tominnst köönt wi uns en Huus tügen.
De School is halvig veer ut.
Wat plaanst du för dat Wekenenn?
Ken hett mehr Böker as du.
Is dat Geschenk von Laura?
Se güng na Universitäät, üm Engelsch to studeren.
Tell 5 un 3 tohoop un du hest 8.
Ik bün nich trurig.
Will noch een en beten Tort?
Mit ’keen snackt he?
Nüms kunn de Höhl finnen.
Klöörlose gröne Ideen slaapt füünsch.
De Höövdstad von Japan is Tokyo.