Tatoeba sentences — language code: epo
Trans la montoj, multajn migromejlojn for, laŭ onidiro, la feliĉo loĝas. Ho ve, mi iris en la svarmo de la aliuloj kaj revenis kun okuloj plororuĝaj. Trans la montoj, vaste, vaste for, laŭ onidiro, la feliĉo loĝas.
Tute ne veras, ke Jack ne sukcesas en muziko. Kontraŭe, li tre bone ludas la pianon.
Ili ne venos.
Tom nur komencis kredi al Manjo.
Mi malvarmumis, kaj hieraŭ mi estis en la lito.
Ŝi estas virino de mia revo.
Ili ne volas uzi tion.
Eskapo estis tute neebla.
Mi opinias, ke la avino de Tom estas tro maljuna por porti mini-jupon.
Denove kaj denove traduki!
Mi devas haltigi Tomon.
Plej saĝe estis silente ignori la vortojn de tiu kverelulo kaj ne eniri en disputon kun li.
Okaze ni revenos al tiu temo.
Mi petas vin armi vin per pacienco.
Terura penso ekposedis min.
Eĉ se mi estas sen tegmento, mi ne estas sen prudento.
Se ni daŭrigas esti timemaj, la timo blokos nian imagpovon.
Kiu estas la interŝanĝa kurzo de la dolaro?
Kuritibo estas la ĉefurbo de la ŝtato Paranao.
Bonas revi pri la kampoj plenaj je floroj.
Mi bezonis longan tempon por fari decidon.
La junaĝo ne revenos.
Vi flatas min.
Tio estis volapukaĵo al mi.
Tio ja estas aventurema.
Kial vi estis tiel malrapida?
Vi mortas tiel malrapide, ke vi kredas, ke vi vivas.
Mi havas la impreson, ke vi tute ne volas paroli kun mi serioze pri tiu afero.
Vian kapon vi havas ja nur por certigi, ke la okulvitroj ne falu.
Ŝajne vi tute ne konscias pri via situacio.
Jen ankoraŭ konsilo por vi. Se iam la mono malabundas, agu kiel la riĉuloj! Invitigu vin!
La maro kovras sep dekonojn de la terglobo.
Maria subite silentiĝis.
Subite Maria eksilentis.
Ni eniris la apudan ĉambron.
Ni eniris en la apudan ĉambron.
Ni iris en la apudan ĉambron.
La apuda ĉambro estis biblioteko.
La apuda ĉambro estis la biblioteko.
En altaj ŝrankoj el nigra palisandro kaj vitro staris vicoj da libroj en valoraj ledobindaĵoj.
Ĉe unu muro de la ĉambro staras bretaro kun lede binditaj libroj.
Tom absolute ne volas paroli germane.
Vitraj ŝrankoj sin etendis laŭ la muroj, okupante ilian tutan areon de la planko ĝis la plafono.
Tom perdis tridek kilogramojn.
Malpezaj, moveblaj pupitroj subtenis la librojn legatajn.
La amikeco inter du virinoj estas ne multe pli ol traktato pri neagreso.
Heraklito diris, ke la milito estas la patro de ĉiuj aĵoj.
Generalo Clausewitz diris, ke la milito estas la daŭrigo de la politiko per aliaj rimedoj.
Geedzeco estas infero ĉe komuna dormoĉambro, ĉe apartaj ĉambroj ĝi estas nur purgatorio; sen kunloĝado ĝi eble estus paradizo.
Via senrespondeco konsternas min.
Viroj estas specio malriĉa je amo.
Lia pensmaniero estas tre infaneca.
Mi hontas pro tio, ke mi estis mallaborema.
Mi hontas pro tio, ke mi mallaboremis.
Hontigas min, ke mi estis mallaborema.
Hontigas min, ke mi mallaboremis.
Meze de la biblioteko staris granda tablo, kiun plene kovris ĵurnaloj.
Buĉistoj negocas pri viando.
Por mi estas egale, ĉu li jes aŭ ne venos.
Onidire loĝis ĉi tie fama poeto.
Tie mi rimarkis kelkajn malnovajn gazetojn.
Estis tro multaj vidindaĵoj por povi viziti ilin en unu aŭ du tagoj.