Tatoeba sentences — language code: mar
मारिकाने तुम्हाला स्वीडिशसुद्धा शिकवलं का?
मी तुमचे पैसे सोमवारी परत केले तर चालतील का?
मी तुझे पैसे सोमवारी परत केले तर चालतील का?
कोणी कॅन्सल केलं?
पोहण्याने पाय मजबूत होतात.
पैशाला वास नसतो.
मला रात्री चालायला आवडतं.
अगदी तू म्हणतोस तसंच आहे.
अगदी तू म्हणतेस तसंच आहे.
अगदी तुम्ही म्हणता तसंच आहे.
तो तुझा रूममेट आहे का?
तो तुमचा रूममेट आहे का?
ते तुझे रूममेट आहेत का?
ते तुमचे रूममेट आहेत का?
टॉम एका नर्सला डेट करत आहे.
सामी अतिशय लाजाळू आणि शांत होता.
कचरापेटी वापरा.
कचरापेटी वापर.
टॉम आणि मेरीने ते स्वतःहून बनवलं.
तुला नक्की त्याची काय गरज आहे?
तुम्हाला त्याची नक्की काय गरज आहे?
तुम्ही आज दुपारी टॉमसोबत टेनिस खेळत असाल का?
तू आज दुपारी टॉमसोबत टेनिस खेळत असशील का?
एकच समस्या आहे असं मला वाटतं.
टॉमने धावणं सोडून दिलं.
परिस्थिती सुधारत आहे.
तिने प्रतिकार केला नाही.
त्यांनी प्रतिकार केला नाही.
आम्हाला अजून वेळ लागेल.
आपल्याला अजून वेळ लागेल.
ती वेड्यासारखी आयडिया आहे.
ती तर वेड्यासारखी आयडिया आहे.
तो अल्जेरियन मुसलमान आहे.
तुम्हाला कोणाची अपेक्षा होती?
तुला कोणाची अपेक्षा होती?
मी तुझ्यासारखा असू शकलो असतो.
मी तुझ्यासारखी असू शकले असते.
मी तुमच्यासारखा असू शकलो असतो.
मी तुमच्यासारखा असू शकले असते.
नेहमीप्रमाणे त्याने माझ्यासाठी काहीही आणलं नाही.
नेहमीप्रमाणे त्यांनी माझ्यासाठी काहीही आणलं नाही.
टॉमला मेरीची पर्स सापडली.
माझ्याकडे तुमची छत्री आहे.
माझ्याकडे तुझी छत्री आहे.
जवळजवळ दहा वाजले आहेत.
टॉमला सुपरमार्केटमध्ये मेरी भेटली.
एक दिवशी मी त्या व्यक्तीशी लग्न करणार आहे.
आमच्या वर्गात फातिमा ही वयाने सर्वात मोठी विद्यार्थी आहे.
या वाक्याचा इंग्रजीत कसा अनुवाद करायचा?
ते सगळेच तसं म्हणतात.
ते आम्हाला जायला देत नाहीयेत.
ते आपल्याला जायला देत नाहीयेत.
असं म्हणता येतं की फ्रेान्स ही युरोपमधील वर्चस्वी सांस्कृतिक सत्ता आहे.
तो गेला होता.
ते गेले होते.
उन्हाळ्यात इथे खूप पाऊस पडतो.
तुझ्या वर्गात मुलं किती आहेत?
तुमच्या वर्गात मुलं किती आहेत?
मी त्यांच्याशी लढू शकलो नाही.
मी त्यांच्याशी लढू शकले नाही.
तुम्ही एक छोटीशी बदल करू शकाल का?
तू एक छोटीशी बदल करू शकशील का?
सामीला जमेल.
तुझा भाऊ मदत मागत आहे.
तुमचा भाऊ मदत मागत आहे.
किमतीत नाश्ता समाविष्ट आहे का?
टॉम कसा आहे?
माझे मित्र इथे आहेत.
माझ्या मैत्रिणी इथे आहेत.
नाओको पोहत आहे.
टॉम आल्याबरोबर मी त्याला सांगेन.
दूरध्वनीचा शोध अ‍ॅलेक्झँडर ग्राहम बेल यांनी लावला.
अलेक्सा पोलीस आहे.
दर वर्षी किती तेल महासागरात सांडतं?
दर वर्षी किती तेल महासागरात सांडवलं जातं?
आमचा काही दिवस राहायचा विचार आहे.
आपला काही दिवस राहायचा विचार आहे.
मी शाळेत जाईन.
सगळे इथे का आहेत?
मी आणखीन एक दिवस राहायचं ठरवलं.
मी तुला घरी नेतोय.
मी तुला घरी नेतेय.
मी तुम्हाला घरी नेतोय.
मी तुम्हाला घरी नेतेय.
मला त्यातले थोडे दे.
मला त्यातले थोडे द्या.
मला एक सलून विकत घ्यायचं आहे.
मला कंपनीच्या सर्वोच्च पदावर असायचं आहे.
त्याने आपले केस एका टॉवेलने सुकवले.
त्यांनी आपले केस एका टॉवेलने सुकवले.
तीन माणसं टॉमचं रक्षण करत आहेत.
अचानक पाऊस पडला.
मी त्याआधी कधी रॅकून पाहिला नव्हता.
त्याआधी मी रॅकून कधीच पाहिला नव्हता.
टॉम विमानतळावर सुरक्षा रक्षक आहे.
हे वाक्य मला जरा विचित्र वाटतं.
मला आज रात्रीसाठी एक खोली हवी आहे.
टॉम आज गोल्फ खेळत आहे.
क्रिलसारखी चिमुकली जनावरं प्लँक्टन खातात.
मेन्नादने आपल्या वडिलांची दुर्बिण मोडली.
अ‍ॅक्सेल माझा भाऊ आहे.
त्याने माझे केस कापले.
टॉम अगदी जॉनसारखा दिसतो.
त्याला आवडणार्‍या गाण्यांची त्याने एक यादी बनवली.
त्यांना आवडणार्‍या गाण्यांची त्यांनी एक यादी बनवली.