Tatoeba sentences — language code: epo
Pardonon, tiu tenisbatilo estas mia.
Lia opinio iom pravas.
Tom ŝmiras buteron sur la panon.
Ĉu vi respektas viajn gepatrojn?
Fumado kompromitas vian sanon.
Kial vi ne povas plian fojon?
Timemaj studentoj ofte ricevas malpli da poentoj.
Li estas ĉe la pinto de sia vivo.
Ho brunulino, al kiu mi tiel pasie flamas!
Tiu ideo turmentis min tra la tuta vojo.
La murdistoj ŝtelproksimiĝis al li.
Ĉi tiuj mebloj estas superaj sen komparo.
Mi forte frapis per la piedo kontraŭ ŝtono.
Mi iru for, ĉar jam malfruiĝas.
Li estas tre ŝercema.
La reĝo iris ĉasi ĉi-matene.
Li ĉiam havis ion amuzan por rakonti.
Ĉiu havas ion sian, nur mi havas ja neniom.
Li ĉiam veturis iom pli rapide ol la aliaj. Nun lia averaĝa rapideco malpliiĝis, ĉar lia aŭto devis resti du semajnojn por ripari la karoserion.
Se mi kuirontus terpoman omleton, mi aĉetus du dekduojn da ovoj.
Gardu vian sakon dum vi promenas.
La decida tago alproksimas.
La hundo mortantis.
Diri ion tian tipigas lin.
Tio neniom koncernas vin!
Mia panjo tute ne konas lin.
Parolas fakulo.
Mi falĉos la razenon morgaŭ, se la vetero permesos.
Mi falĉos la gazonon morgaŭ, se la vetero permesos.
Ni ankoraŭ ne finis!
Mi plene fidas mian kuraciston.
Ĉesu paroli elturniĝeme, kaj diru al mi, kio estas la problemo!
Ŝi listas ĉion, kion ŝi aĉetas.
Kiu kajo por Bostono?
Libera estas tiu homo, kiu volas tion, kio necesas al li.
Tom batis min sur la kapo per mia portebla komputilo. Nun ĝi estas fendita!
Mi estas manĝanta.
Tomo frapis la pordon de Manjo.
Mi trovis rimedon por solvi la problemon.
La frunto estas la superokula parto de la vizaĝo inter la tempioj.
Frunto estas superokula parto de la vizaĝo inter la tempioj.
Tempio estas flanka parto de la kapo inter okulangulo kaj supro de orelo.
Denove mi sukcesis eviti la morton.
Tiom da belaj frazoj troviĝas en tiu ĉi kategorio, kaj ĉiuj jam estas tradukitaj en la germanan.
Tiu stultulo ne scias, ke tiu virga sango estis de fiŝo.
Tiu stultulino ne scias, ke mia mono estas falsa.
Eble ili estas vulpaj spiritoj.
Ĉu la kliento de bordelo estas vera viro?
Lineara operatoro inter du normigitaj spacoj nomiĝas kompakta, se ĝi bildigas baritajn arojn en relative kompakajn arojn.
Mi estas hobia fotografisto.
Mi estas kvarajara studento en la Universitato Hyogo.
Mi riparigu mian hobojon.
Se vi decidas labori por ni, ni pagos al vi duoble tiom.
Pardonon, mi havas neniom da mono.
Mi ne scias, ĉu li havas iujn specialajn povojn aŭ ne, sed li probable estas pli forta ol normala homo.
Vi ne devas iri al la festo, iru nur se vi volas.
Tom surprizis je Mary per kiso.
Sodatoj estas ekzercataj pri uzado de armiloj.
Mi frue foriris por atingi la unuan buson.
Ni manĝas supon pere de kulero.
Li ne estas usonano, sed li ŝatas Usonon.
Ekestis brulego en ĉi tiu najbaraĵo lastnokte.
Bill vere drinkas tro multe.
La kuracisto volas, ke vi restu plian semajnon enlite.
Ĉu ankoraŭ haveblas sukero?
Du katoj kaŝas sin sub ŝia aŭto.
Estas du katoj kaŝantaj sin sub ŝia aŭto.
Tom kaj mi estas malnovaj amikoj.
La anĝelo diris al li: "Ne mortigu vian infanon, nek etendu vian manon super lian nukon!"
Tom erare kunprenis hejmen la pluvombrelon de Manjo.