Tatoeba sentences — language code: mkd
Не е сигурно дали ќе дојде или не.
Го сакам кучево.
Каде ми го стави пасошот?
Сигурно е уморен.
Што е толку смешно тука?
Ти секогаш ме лажеш.
Го предупреди ли Том?
Или тој греши или јас.
Учителот ми ги укажа грешките.
Има една работа во животот што мразам да ја правам.
Бара ли нешто?
Прави како што ти се наредува и јас и ти одлично ќе се слагаме.
Не сфаќам зошто морав да дојдам и јас.
Ова е кошмар.
Фала ти што го расчисти задниот двор.
Зошто си секогаш толку лут?
Том и направи простор на Мери на клупата.
Не планирам да прекинам.
Том живее на оваа улица.
Ме изневери.
Треба да пораснеш и да созрееш малку.
Том ме спаси.
Тие панталони се преголеми.
Денес беше напорен ден.
Си ја барам леќата.
Девојката што работи во пекарата е слатка.
Том не се мрдна.
Никогаш не можам да ја добијам Нина на телефон.
Тој го издржува своето семејство.
Се обидуваме да ја лоцираме.
Ми треба да отспијам.
Ми треба да дремнан.
Тој исто така зборува француски.
Последниот пат кога се случи тоа, не знаев што да правам.
Сите лисја од дрвото испопаѓале.
Никој не живее во зградава.
Слободен ли си во вторник?
Скорпиите се опасни.
Има ли скорпии во Германија.
Вистина ли е дека си уловил скорпија?
Би врескал многу гласно ако видам скорпија во својата соба.
Ти се восхитувам на храброто дело.
Делата се подобри од зборовите.
Ниедно добро дело не поминува неказнето.
Со своето храбро дело, тој заслужи почит.
Очајните потреби доведуваат до очајни постапки.
Доброто дело е само по себе награда.
Волјата исто толку вреди колку и делото.
Добронамерноста е апстрактна, а доброто дело е конкретно.
Неговата постапка заслужува пофалба.
Се срамам од твоето подмолно дело.
Зборовите и делата не му се совпаѓаат.
Неговите постапки ме збунуваат.
Постапките си имаат последици.
Погрешно си ги протолкувал моите постапки.
Можеш ли да си го оправдаш делото?
Правдата се изразува преку дела.
Изискуваме дела, а не зборови.
Спремни беа за акција.
Секој чин има своја последица.
Овој чин го налути Том.
Беше небрежен во својата постапка.
Твојата постапка му го навреди достоинството.
Ги фатив на дело.
Го фатив на дело.
Ја фатив на дело.
Крадецот го фатиле на дело.
Животот има само една смисла: самиот чин на живеење.
Да знаеш што е правилно и ништо да не преземеш е кукавичка постапка.
Ако постои неопростлив чин, тоа е чинот да одбиеш да простиш.
Тие почитуваат авторитет.
Тој го злоупотребува својот авторитет.
Тој е автор.
Тој се покорува пред авторитет.
Том нема авторитет.
Месечината зајде.
Сонцето заоѓаше.
Испалија огномет.
Некој го наместил.
Том постави стапица.
Том ме намести.
Спремни сте.
Том ја постави масата.
Имаме два телевизора.
Навиј го будилникот за шест часот.
Си поставив реалистични цели.
Празното множество ништо не содржи.
Еден запалив.
Не ги испуштај кучињата.
Добротворноста води до мноштво гревови.
Соочени се со мноштво стресови.
Амонијакот е база.
Науката се засновува врз внимателно набљудување.
Ова е засновано врз факти.
Приказната се засновува врз факти.
Теоријата и е заснована врз факти.
Донеси одлука.
Оваа одлука е конечна.
Твој одлука е.
Тоа беше мудра одлука.
Сенаторите донесоа одлука.
Тоа беше твоја одлука.
Донесе добра одлука.
Зависи од твојата одлука.