Tatoeba sentences — language code: tgl
Nasunog ang lumang gusali ng eskwela.
Nasunog po ang lumang gusali ng eskwela.
Nasunog ang lumang gusali ng eskuwelahan.
Nasunog po ang lumang gusali ng eskuwelahan.
Nasunog ang lumang gusali ng paaralan.
Nasunog po ang lumang gusali ng paaralan.
Sinesante si Tom pagkatapos siyang mahuling naglalaro ng Tetris sa trabaho.
Nasunog ang bahay.
Nasunog po ang bahay.
Nasunog ang kurtina.
Nasunog po ang kurtina.
Nasunog ang sasakyan ko.
Nasunog po ang sasakyan ko.
Nasunog ang kotse ko.
Nasunog po ang kotse ko.
Isa-isang nasunog ang mga bahay.
Isa-isa pong nasunog ang mga bahay.
Nasunog ang gusali.
Nasunog po ang gusali.
Agad na nasunog ang mga patay na dahon.
Agad pong nasunog ang mga patay na dahon.
Agad na nasunog ang mga tuyong dahon.
Agad pong nasunog ang mga tuyong dahon.
Nasunog agad ang mga tuyong dahon.
Nasunog po agad ang mga tuyong dahon.
Nasunog ang sasakyan.
Nasunog po ang sasakyan.
Nasunog ang kotse.
Nasunog po ang kotse.
Nasunog ang sasakyan ni Tom.
Nasunog po ang sasakyan ni Tom.
Nasunog ang kotse ni Tom.
Nasunog po ang kotse ni Tom.
Hindi mapagkakatiwalaan ang taong iyan.
Hindi mapagkakatiwalaan ang taong iyon.
Hindi po mapagkakatiwalaan ang taong iyan.
Hindi po mapagkakatiwalaan ang taong iyon.
Tumitigas ang semento sa loob ng dalawa hanggang tatlong oras.
Tumitigas po ang semento sa loob ng dalawa hanggang tatlong oras.
Ito rin ang dahilan kung bakit tumitigas ang gel.
Ito rin po ang dahilan kung bakit tumitigas ang gel.
Tumitigas ang bakal sa loob ng isang segundo.
Tumitigas po ang bakal sa loob ng isang segundo.
Kailangang patigasin ni Yanni ang sahing.
Kailangan pong patigasin ni Yanni ang sahing.
Tumitigas ang semento sa loob ng dalawa o tatlong oras.
Tumitigas po ang semento sa loob ng dalawa o tatlong oras.
Hinintay ni Yanni na tumigas ang sahing.
Hinintay po ni Yanni na tumigas ang sahing.
Tumigas na ang sahing.
Tumigas na po ang sahing.
Ikinagagalak kitang makilala.
Ikinagagalak ko kayong makilala.
Ikinagagalak ko po kayong makilala.
Ikinagagalak ko po kayong makilala, Ginang Jones.
Ikinagagalak kitang makilala!
Ikinagagalak ko kayong makilala!
Ikinagagalak ko po kayong makilala!
Ikinagagalak kitang makilala, ang sabi ng negosyante.
Ikinagagalak ko kayong makilala, ang sabi ng negosyante.
Ikinagagalak ko po kayong makilala, ang sabi ng negosyante.
Lalabas sila.
Lalabas po sila.
Medyo nagulat si Tom noong sinabi ni Mary na gagawin niya iyan.
Medyo nagulat si Tom noong sinabi ni Mary na gagawin niya iyon.
Medyo nabigla si Tom noong sinabi ni Mary na gagawin niya iyan.
Medyo nabigla si Tom noong sinabi ni Mary na gagawin niya iyon.
Medyo nasorpresa si Tom noong sinabi ni Mary na gagawin niya iyan.
Medyo nasorpresa si Tom noong sinabi ni Mary na gagawin niya iyon.
Uuwi ba nang maaga ang tatay mo?
Uuwi ba nang maaga ang tatay ninyo?
Pareho kayong maganda.
Pareho po kayong maganda.
Ang ganda ninyong pareho.
Ang ganda po ninyong pareho.
Parehong nalaglag sa kanilang mga bisikleta sina Tom at Mary.
Pareho pong nalaglag sa kanilang mga bisikleta sina Tom at Mary.
Parehong lumaki sina Tom at Mary sa Australia.
Pareho pong lumaki sina Tom at Mary sa Australia.