Tatoeba sentences — language code: nds
Du büst man en Student.
De Immen eet Nektar.
He hett sien Hoot scheev opsett.
Snied den Stoff schraad af!
Dat Land nüült sacht na ’n Stroom dal.
De Pogg in ’n Sood weet nix von de See.
För en Verleevten is Bagdad nich to wied.
Wo veel Licht is, is ook veel Schadden.
Ahn Füür brent nich maal Stroh.
In sien Hoff is elk Hahn stark.
Elefanten gefallt di.
’Keen hett disse Gedichten schreven?
Dat is swoor.
Dat is licht.
Op ’n Tuun sitt twee Kinner.
’Keen leest?
De Hund springt.
De Deern springt.
Dat Peerd springt.
De Jung springt.
Godd is dood. Un mi geiht dat ook nich besünners good.
Opmaal bleev uns Tog stahn.
Ik mutt na de Aftheek.
Naoko wahnt in dat witte Huus.
Dat kannst du nich bewiesen.
De eerste Utgaav is vör teihn Johr rutkamen.
De Düvel hett Hiroshima un Nagasaki toschannen slahn.
Legg dat Book baven op de annern.
Dat gifft keen Godd buten Godd un Mohammed is sien Profeet.
All Sucker is an ’e Eer fullen.
En Froo, de ehr Mann doodbleven is, warrt Widdfroo nöömt.
De Heiden hebbt von dat Leven en Godd maakt, de Christen von ’n Dood.
Ik harr veel Hunger.
Eet man wat du wullt.
Mien grote Süster hett Hoor bet na ehr Schullern.
Nee!
Wo föhlst du di vondaag?
So wied ik weet, is dat de eenzigst Översetten.
’Keen is dat?
Woneem hest du de Schoh köfft?
Tomás is mien Broder.
Dat weer Éamonn, de dat daan hett.
Ik heff mit mien Familie snackt.
Ik heff dat Auto köfft.
Ünner Europa sien Iesköst liggt villicht en Waterozeaan.
Maak dat Finster nich apen!
Do dat!
Gah nich weg!
He klamüser en ne’e Idee ut.
Ik mutt dat dröömt hebben.
Toern Week föhr ik na ’n Balaton.
Mari arbeidt för en grote Firma.
Wies mi dien!
Ik seh sien Huus.
Ik seh dien Huus.
Ik seh dit Huus.
Ik seh dat Huus.
Ik seh en Huus.
Dit hier?
Disse hier?
Woans hest du dat daan?
’Keen sien Eten is dit hier?
Wat för en Film hest du keken?
Wat för en Film hebbt ji keken?
’Keen leevt in dat Huus?
’Keen hett dat seggt?
Wo faken süst du ehr?
China is en groot Land.
Dat is en neet Book.
Ik smeck na Solt.
’Keen is dor?
Du büst uns nee Naver.
Prag is temlich schöön.
Calamity Jane hett in Kalifornien leevt.
De ole Trapper kennt den Sheriff.
De Sheriff kennt den olen Trapper.
Sheriff Wyatt Earp hett güstern mit den olen Trapper snackt.
Elkeen kennt den olen Trapper.
En Sioux hett den olen Trapper en Goldnugget geven.
Boseman is en olen Trapper.
De Garcías sünd noch nich ankamen.
Michael hett Dora dat geven.
In elk Immen kann dat man een Immenmoor geven.
’Keen weer Mona Lisa?
Dat gifft mehr as 2500 Soorten Snaken op de Welt.
Ik mutt togeven dat du recht hest.
Ik heff höört, dat du wunnen hest. Glückwunsch!
Intressant.
Du hest villicht recht.
Anners seggt, se is dumm.
Katten köönt Stoffsugers nich af.
Ik eet en Gurk.
He seet mank en Hümpel junge Deerns.
Footballspelers verdeent veel Geld.
Ik slaap in ’t Stahn.
Ik heff keen Hoor op ’n Kopp.
Wannehr bruukst du dat?
Ik will mien best doon.
Un wat krieg ik dor för?
Ik meen dat ook so.
Du fraagst de verkehrte Persoon.
Ganz Gallien is in dree Delen deelt.
Ik heff twee Bröder un dree Süstern.
He hett Botterbrood eten.
Do dat nich.
Dat Hart is en Muskel.
De Stad is 573 grünnt worrn.
Woveel Bröder hest du?