Tatoeba sentences — language code: ber
Mary theyya-d iɣawasen.
Nheyya-d iɣawasen.
Heyyan-d iɣawasen.
Heyyant-d iɣawasen.
Ḥwajeɣ anza.
Ḥwajeɣ ad ḍḍseɣ.
Ḥwajeɣ littseɛ.
Ḥwajeɣ sskeṛ.
Ḥwajeɣ widak.
Ḥwajeɣ aman.
Ulseɣ-as tira.
Tulsed-as tira, naɣ?
Tulseḍ-as tira, naɣ?
Tulsem-as tira, naɣ?
Tulsemt-as tira, naɣ?
Yules-as tira.
Tom yules-as tira.
Tules-as tira.
Mary tules-as tira.
Nules-as tira.
Ulsen-as tira.
Ulsent-as tira.
Snuzuyeɣ irkasen.
Tesnuzuyed irkasen, naɣ?
Tesnuzuyeḍ irkasen, naɣ?
Tesnuzuyem irkasen, naɣ?
Tesnuzuyemt irkasen, naɣ?
Yesnuzuy irkasen.
Tom yesnuzuy irkasen.
Tesnuzuy irkasen.
Mary tesnuzuy irkasen.
Nesnuzuy irkasen.
Snuzuyen irkasen.
Snuzuyent irkasen.
Qemmreɣ fell-as.
Tqemmred fell-as, naɣ?
Tqemmreḍ fell-as, naɣ?
Tqemmrem fell-as, naɣ?
Tqemmremt fell-as, naɣ?
Iqemmer fell-as.
Tom iqemmer fell-as.
Tqemmer fell-as.
Mary tqemmer fell-as.
Nqemmer fell-as.
Qemmren fell-as.
Qemmrent fell-as.
Bɣiɣ anza.
Tgid aya.
Tgiḍ aya.
Tgam aya.
Tgamt aya.
Tṣeggmed-t.
Tṣeggmeḍ-t.
Tṣeggmem-t.
Tṣeggmemt-t.
Tṣeggmed-tt.
Tṣeggmeḍ-tt.
Tṣeggmem-tt.
Tṣeggmemt-tt.
Tessned-tt.
Tessneḍ-tt.
Tessnem-tt.
Tessnemt-tt.
Tessned-t.
Tessneḍ-t.
Tessnem-t.
Tessnemt-t.
Tessned amek.
Tessneḍ amek.
Tessnem amek.
Tessnemt amek.
Tessukksem-aneɣ-d.
Tessukksemt-aneɣ-d.
Tessukksed-aneɣ-d.
Tessukkseḍ-aneɣ-d.
Ad t-tged.
Ad t-tgeḍ.
Ad t-tgem.
Ad t-tgemt.
Ad tt-tged.
Ad tt-tgeḍ.
Ad tt-tgem.
Ad tt-tgemt.
Ḥemmleɣ aṭas tapizza.
Giɣ axeddim-inu.
Sɛiɣ tameẓyant.
Sɛiɣ axeddim.
Sɛiɣ yiwen n memmi.
Ḥwajeɣ taculliḍt.
Ḥwajeɣ aṭaksi.
Ḥwajeɣ takeṛṛust.
Ḥwajeɣ ad ttwaḥemceɣ.
Smeḥ‑i lliɣ lhiɣ imaṛ‑u.
Smeḥ‑i lakiɣ lhiɣ imaṛ‑u.
Naomi manec i teqda aɛzam.
Awen wawnu n tfuyt yebha yak?
Lliɣ mɛa‑č.
Lliɣ mɛa‑m.
Tessnem batta d taṛa?
Tessnemt batta d taṛa?
Ifuk ad nemɛalet.
Ttuɣeɣ qelqeɣ ameč.
Ttuɣeɣ qelqeɣ yuɣleb.
Wel yeqri lqanun n weɛzam.
Ul yiwi ẓaẓa i lqanun n weɛzam.
Tucid‑as i weydi ad yecc neɣ zeddiɣ?
Tucid‑as ad yecc i weydi neɣ zeddiɣ?
Ttuɣ tẓewwa ttali l wewrir mɛa‑s.
Ttuɣ tẓeggʷa ttali awrir d yid‑s.
Ttjureɣ sennet tmeṛwin n mile deg wass.
Beṣṣeḥ yɛejb‑ač?
Beṣṣeḥ yeɛjeb‑awem?
Beṣṣeḥ yeɛjeb‑acemt?
Lɣerf n teddart‑ikʷ d azuggaɣ.
Lɣerf n wexxam‑ikʷ d azuggaɣ.
Ayen ljerḥ ygiyyeḥ.
Ayen uḍefli yṣewwer newwaṛ.
Tessned ad tṣuged tonobil?
Lliɣ ttfuḥeɣ idammen.
Baba‑as yemmut s lkonsir ɣers ya sennet tmeṛwin ilan sy wext‑nni.
Ifuk w'as‑ttirrid awal i mamma‑č batta tɛiyyeḍ ɣefč.
Ifuk w'as‑ttirrid awal i mamma‑č mi tẓagga ɣefč.
Melmi teẓwid?
Melmi tgedɛed?
Melmi teẓwim?
Melmi tgedɛem?
Melmi teẓwimet?
Melmi tgedɛemt?
Awen qahwa dys yuɣleb n sukker?
Ayen cix ɣers tiṭ d tleɛmect.
Llan ttɣujjuren tajemmi.
Llan ttɣujjuren tabḥirt.
Llan ttɣujjuren tajnint.
Iya tarid isem‑č.
Iya tarid isem‑nnem.
Ejj‑iyi ad ssiliɣ taneffut‑ikʷ.
Ejj‑i ad rreɣ taneffut.
Lliɣ tečleɣ f Tom.
Batta d lmikro tellid tesjurid?
Manec lmikro i tellid tesjurid?
Smeḥ‑i sxelɛeɣ‑ač.
Smeḥ‑i shesseɣ‑ač.
Smeḥ‑i sxelɛeɣ‑am.
Smeḥ‑iyi shesseɣ‑am.
Nemcawer necci d yid‑s f sumet.
Nerni nesmunkeẓ nec d yid‑s f sumet.
Yiwi‑d taxeddamt d tajdidt l teddart‑s.
Yiwi‑d taxeddamt d tajdidt l ɣersen.
Xseɣ ac‑ɛawneɣ.
Xseɣ am‑ɛawneɣ.
Xseɣ awem‑ɛawneɣ.
Xseɣ acemt‑ɛawneɣ.
D nettaha irẓin taqqet.
Reẓmeɣ taqqet bac ad d‑yatef bessi n lehwa.