Tatoeba sentences — language code: kat
ჩვენ უკვე ცხოვრობთ ბოსტონში.
ისწავლო ფრანგული რთულია.
ისწავლო ფრანგული ადვილია.
მე ვფიქრობ , რომ ისინი გებულობენ ფრანგულად.
ტომი წავიდა აფთიაქში ,რომ იყიდოს წამალი დედისთვის.
ტომს არ უნდოდა ეჭამა ბანანი, მაგრამ მაინც შეჭამა.
ტომს უნდა მოუშვას წვერი,მაგრამ მისი ცოლი წინააღმდეგია.
კითხვებს აქ მე დავსვამ .
მე მინდოდა მომესმინა თქვენი აზრი.
მე მინდოდა მომესმინა შენი აზრი.
დღეს მე ბევრად უკეთ ვარ , ვიდრე გუშინ.
მე ვჭამ პურს ყოველ დღე.
წადი შენს ოთახში ახლავე!
შენ გყავს და ან ძმა?
არ დაგავიწყდეს უთხრა ტომს გააკეთოს ეს.
ფრანგული პური არის გემრიელი.
მისმინე , ჩვენ პრობლემა გვაქვს.
ტომი მე მეთანხმება.
ის არის არმიის ოფიცერი.
ჩვენ ვიყავით იდეალური წყვილი.
რის შესახებ ვისაუბრებთ?
და თქვენ არ ეჭვიანობთ?
შენ ჯერ კიდევ არ წევხარ?
ტომას არ ქონდა არცერთი თეთრი.
მაპატიეთ, მე არ შემიძლია თქვენი დახმარება.
როგორ შეგიძლიათ თქვენ ისაუბროთ ასეთი სისულელე?
ტომი ეძებს სიმართლეს.
მე მინდ ადავრჩე აქ
მოდი ვითამაშოთ ტენისი.
მან დამისხა მე ჩაი.
შენ არასდროს არ ხარ მართალი!
ჩემი მამა ყოველ დილით დადის სასეირნოთ.
მე ვიყავი ძალიან მომთმენი.
შენ ყველას იცნობ .
ეს არასატელეფონო საუბარია.
სად ცხოვრობდი შენ გასულ წელს?
ჩვენ გვჭირდება დავუკავშირდეთ ტომს.
მე გავიღვიძე დილის შვიდზე.
ეს თქვენი პირველი მოგზაურობაა იაპონიაში?
მაგიდა დგას არა თანაბრად.
შენ ერკვევი ღვინოში?
ავტობუსის მძღოლმა ვერ დაინახა ფეხითმოსიარულე.
მხოლოდ გთხოვ, არაფერს არ შეეეხო!
ამასაც აქვს მნიშვნელობა.
აი ჩემი ასისტენტი.
რის შესახებ საუბრობს ის?
თქვენ აქამდე ეს არ გააკეთეთ?
ტომს უნდა ხორცი.
ვიმედოვნებ , თქვენ არ დაგავიწყდათ, როგორ კეთდება ეს.
რას გინდათ უყუროთ თქვენ?
ჩვენ გვესმოდა ხმაური საძინებელში.
მე ვფიქრობ, ტომი დაკავებულია.
პაროლი?
დარჩი!
კვლავ?
ვინ?
პასუხი!
წერა!
გაგება.
გამარჯობა?
საკვები!
ძალიან!
მზადაა!
ტკბილი!
მოწყენილი.
აბსოლუტურად!
როგორ?
როდის?
ზუსტად!
არაფერი.
ნამდვილად!
აქ?
შემდეგი!
ღიმილი!
სწორი.
სახლი!
წავედით.
ადექი.
გეყოფა.
ისწავლე.
ნათელია.
მოდუნდით.
გვიან.
არასწორი.
წარმატებები.
დაუჯერებელია!
უკეთესი.
ყოჩაღ.
დადაუმდი!
დაწყნარდი.
დაისვენე.
დატკბით.
გაერთეთ.
მოვილაპარაკეთ.
თანახმა .
შეიძლება?
აიღე!
დავისვენოთ.
ხდება.
მიირთვით.
სისულელე.
აცივდა.
არა!
შეწყვიტე!
ნუთუ?
გენიალური.
დაიცდი?
დასხედით.
დაივიწყე.
გაიღიმეთ.
გადაეცი!
დაუბრუნე!
მაპატიეთ?
ერთი წამით.
ვიცით.
დაჯექი!
დასხედით!
გადააკეთე!
ვწუხვარ...
მიდი!
შობა!
წავედით!
ახლა.
გპირდები.
დაკავებულია.
გაქრი!
ღელავ?
გტკივა?
დიდებულია!
მიიწიეთ!
არანაირად.
ხუმრობ?
დარწმუნებული ხარ?
გადმოხტით!
საიდან?
გაჩუმდით!
გილოცავთ.
დაივიწყეთ!
გაკეთებულია.
მზადაა.
ბნელდება.
მოეშვით.
გეშინია?
სიჩუმე.
მდუმარება.
იკითხე!
საეჭვოა.
ლოგიკურია.
ღამე.
იქნები?
დამნაშავე.
ვხუმრობ.
ვსტყუი.
გელოდები.
შევთანხმდით!
თანახმა ვარ (კაცი)!
თანახმა ვარ (ქალი) !
მაჩვენე.
მაჩვენეთ.
არაა მნიშვნელოვანი!
მუშაობს?
დაუჯერებელია.
მოკვდა?
უცნაურია.
გადააკეთეთ!
სცადეთ.
ვკამათობთ?
დაკეტილია.
ეწევი?
გაუფრთხილდით!
მპირდები?
სასაფლაო!
თუმცა.
გადაარჩინეთ!
დაიჭირე!
მაჩვენეთ!
დაიჭირეთ!
თქვით!
თქვი!
მოისმინე!
ნორმალურია.
წინ!
გამოთქვით!
წაიკითხეთ!
დაიღალე?
დაიმახსოვრეთ!
დაიმახსოვრე!
გაიხსენე!
გაიხსენეთ!
ბნელა.
როგორ უნდა გავიუმჯობესო ჩემი ინგლისური?
მე არ შემიძლია გამოვთქვა ჩემი აზრები გერმანულად.
ამას აქვს სასიამოვნო სუნი.
შენ გაქვს რამე დასამატებელი?
მიწისძვრამ დაანგრია ძველი სახლი.