Tatoeba sentences — language code: nds
Ik heff opstunns nich veel Geld.
Disse Appels sünd meist all mulsch.
Woneem hebbt ji jo kennenlehrt?
Woneem hest du den Slötel funnen?
Ik heff mi mien Duumnagel afbraken.
Mi warrt ganz düselig.
Mi sünd de Hannen bunnen.
Mien Oog is answullen.
Is dat Geld al op dien Konto ankamen?
Dor steckt mehr achter.
Mit Geld geiht allens.
Seh to, dat du dat trech kriggst!
Denn hebbt se SOS funkt.
Dubbelt neiht höllt beter.
Ji lehrt Engelsch.
Sünd dusend Yen noog?
Heff ik dat richtig verstahn?
Laat mi man maken!
Süst du de Klock nich?
Dat warrt Tied, an ’t Freen to denken.
He is dree Daag later doodbleven.
Gah weg.
Vondaag nich mehr!
Ik heff keen Kinner.
Se wickel sik in de Deek.
Sadako wull dat vergeten.
John kunn keen Gitarr spelen.
He is op een Oog blind.
Wi hebbt em na Hülp ropen höört.
Ik weet dat nich un will dat ook nich weten.
Dat Weder is vondaag wunnerbest.
Tom kann jüstso good Ski föhren as sien Broder.
Dat Huus is witt anstreken.
Kiek! Dat Book brennt.
Is hier een, de Chineesch snackt?
De liggt, de is vör dat Fallen nich bang.
Wenn ik dor von weten harr, denn harr ik di dat vertellt.
Se is en gode Melkkoh!
He hett mi befahlen, froh na Bedd to gahn.
’Keen snackt se mit?
Dat mutt ännert warrn.
Ik will Ies naeten.
Woveel Lüüd sünd doodbleven?
Wat schall dat för Edinburgh bedüden?
De Sünn schient.
Du büst mien besten Fründ.
Juan hett keen Broder.
He nöhm toveel Hau op sien Fork.
Wi bruukt nich veel.
Een Glas kann nix schaden.
Vonmorgen hett dat musselt.
Dat klappt allerbest!
Wi snackt Platt - du ok?
Ook wenn wi en Armani-Antog anhebbt oder en Jaguar föhrt, sünd wi anners nix as Miegremen. Wi krabbelt un krabbelt ahn groten Sinn un an ’t Enn blievt wi dood.
Ik heff ehr tofällig op ’n Bahnhoff drapen.
Ik mag Bottermelk.
Ik mag Karnmelk.
Se hett sik dat Foto von mi as lütt Buttjer ankeken un hett lacht.
Ik deed geern üm de Welt seilen.
Nüms weet, wat em so piert.
Disse Stohl is to sied för mi.
Wat büst du so gnatterig?
Dat warrt düür!
Dat höört hier nich hen.
Dat is villicht beter so.
He wull en to groten Boom mit sien Biel ümmaken.
He hett toveel Hau op sien Gavel nahmen.
Allens is trech.
Tom is in ’t Huus.
Tom leeg op ’n Rügg.
Dat hett temlich good smeckt.
Bums de Döör nich.
Se möök de Döör dicht.
Se deed de Döör dichtsluten.
De Liek kunn an en Muusplack an ’n linken Arm identifizeert warrn.
Meist nich to löven, se hett worraftig Iesbeen mit Suurkruud bestellt.
Ji hebbt also vör to freen, du un Hanna?
De sövente Kuntinent von de Eer, de Antarktis, is von en Kooldwaterstroom ümgeven un hett en gewaltig grote Landmass, in de Frankriek, Düütschland un Spanien glieks teihn Maal rinpasst.
Fraag ehr, wat se inköfft hett.
Is de Bank apen?
Dat is mien Kutt.
Dat is mien Katt.
Dat is mien Puus.
Dat is mien Puns.
Dat is mien Fots.
Dat is mien Möös.
Se hett sien Dood nich wullt.
Se wahnt nich mit em tohoop.
Ik küss mit apen Ogen.
Wo hest du dat denn her?
Wat hett he vör?
Wat gifft dat to eten?
Wat kummt nu noch?
Mehr kann ’n sik doch gornich wünschen!
Den een sien Brood, den annern sien Dood.
De Maisebbers burren liesen vör sik hen un de Immen brummen un elk Vagel süng so good he kunn; överall weer Gesang un Freid.