Tatoeba sentences — language code: mar
तुम्ही अगदी मोकळे आहात.
मला खूप भूक लागली आहे.
मी खूप घाबरलोय.
मी खूप घाबरलेय.
ती खूप सुंदर आहे.
मी शाकाहारी आहे.
तो अदृश्य झाले.
टॉम गायब झाला.
टॉम अदृश्य झाला.
टॉम बहुधा नऊ ते साडेपाचपर्यंत काम करतो.
ते बेकार आहेत.
आम्ही बेकार आहोत.
आपण बेकार आहोत.
तू बेकार आहेस.
तुम्ही बेकार आहात.
मी बेकार आहे.
ते आता बेकार आहेत.
टॉम एका बेकरीत काम करायचा.
टॉमला वाटायचं की मेरी जगातली सर्वात सुंदर स्त्री आहे.
मला वाटायचं की टॉमची मदत करणं ही माझी जबाबदारी आहे.
आम्ही एक कप कॉफी पीत-पीत गप्पा मारायचो.
मी या नदीत पोहायचो.
मी या नदीत पोहायचे.
टॉम मेरीपेक्षा जास्त चांगली फ्रेंच बोलायचा.
तो एका दिवसात दोन पॅक सिगरेट ओढायचा.
टॉम मेरीबरोबर टेनिस खेळायचा.
ती त्याच्याबरोबर टेनिस खेळायची.
ती रविवारी दुपारी टेनिस खेळायची.
टॉम लाक्रोस खेळायचा, पण आता खेळत नाही.
मी इथे खेळायचो.
मी इथे खेळायचे.
मी इथे वाजवायचो.
मी इथे वाजवायचे.
मला एकटं राहण्याची सवय आहे.
टॉम मेरीजवळ रहायचा.
टॉम मेरीच्या जवळ रहायचा.
ती त्याच्याजवळ रहायची.
टॉम बॉस्टनमध्ये रहायचा.
टॉम नावाचा माझा एक मित्र असायचा.
मी रविवारी चर्चला जायचो.
मी रविवारी चर्चला जायचे.
मला लवकर उठायची सवय आहे.
तिला लवकर उठायची सवय आहे.
तो लवकर उठायचा.
मला एकट्याने खायची सवय आहे.
मी दररोज बाहेर जेवायचो, पण आता मला ते परवडत नाही.
मी दररोज बाहेर जेवायचे, पण आता मला ते परवडत नाही.
त्याने शब्दकोश वापरला.
त्याने आपल्या प्रयोगात कबुतरांचा वापर केला.
मी तो संगणक वापरतो.
मी तो संगणक वापरते.
टॉम उठला आहे.
माझी मदत करा!
त्या कुत्र्याला बाहेर जायचंय.
दरवाजा उघड व कुत्र्याला आत येऊ दे.
दार उघडा आणि कुत्र्याला आत येऊ द्या.
मी काही म्हटलं नाही.
आम्ही फोर्मिजिनेमध्ये आहोत.
आपण फोर्मिजिनेमध्ये आहोत.
मला ते करायला वेळ मिळेल की नाही माहीत नाही.
आजूबाजूला शांतता आहे.
ह्यात काही "पण" नाहीये!
आज दुपारी तानाका कुटुंब आपल्याला भेटायला येणार आहे.
आज दुपारी तानाका आपल्याला भेटायला येणार आहेत.
तिने जगभर प्रवास केला.
मला उत्तरं हवी आहेत.
मला काही उत्तरं हवी आहेत.
तुला प्रोग्राम करता येतं का?
तुम्हाला प्रोग्राम करता येतं का?
तुला स्वीडिश समजते.
तुम्हाला स्वीडिश समजते.
मी हॉटेलला येतोय.
मी हॉटेलला येतेय.
मला हॉटेलला यायचंय.
बघू...
जे होईल ते होईल.
ते दररोज कामाला जातात.
मेरी दर रात्री टीव्ही बघते.
ती बाई दर संध्याकाळी चर्चला जाते.
तू तिथे राहत का नाहीस?
मी माझा कॅमेरा सोबत घेतला.
मी तुझ्या प्रश्नाचं उत्तर देऊ शकत नाही.
मी तुमच्या प्रश्नाचं उत्तर देऊ शकत नाही.
मला वाटलं की तू तुझा नवीन सूट घालशील.
माझा असा विचार होता की तुम्ही तुमचा नवीन सूट घालाल.
तुला कॅल्क्युलेटर हवाय का?
तुम्हाला कॅल्क्युलेटर हवा आहे का?
आम्हाला खरंच माहीत नाही.
अजूनही सोमनारच आहे.
मुलगा पडून रेडिओ ऐकत राहिला.
पुढच्या मंगळवारी बँक सुटी आहे.
आम्हाला ते समजलं.
आम्हाला ते कळलं.
आपल्याला ते समजलं.
आपल्याला ते कळलं.
टॉमला कळलं.
मेरी काय म्हणत होती हे टॉमला समजलं.
त्यांना ते समजलं.
टॉमला ते पूर्णपणे समजलं.
टॉमला ताबडतोब समजलं.
टॉमला समजतं.
जे तुला समजत नाही ते टॉमला समजतं.
टॉमला ते समजतं जे तुला समजत नाही.
त्याला भौतिकशास्त्र समजतं.
तिला संगीत समजतं.
टॉम मला समजतो.
तो तिला समजतो.
टॉमला फ्रेंच समजते.
मला समजतं.
आपण समजतो.
त्यांना समजेल.
ते समजतील.
मला समजेल.
मी समजेन.
टॉमला समजेल.
मला तुझ्या भावना समजतात.
मी तुमच्या भावना समजतो.
मी तुमच्या भावना समजते.
माझी अशी समज आहे की तू टॉमचा सर्वात चांगला मित्र होतास.
माझी अशी समज आहे की तुम्ही टॉमचे सर्वात चांगले मित्र होता.
माझी अशी समज आहे की तू टॉमची सर्वात चांगली मैत्रीण होतीस.
मला टॉम समजतो.
मला हे समजतं.