Tatoeba sentences — language code: ber
Ma nebɣa ad nɣer asefru akken ma yella, tuwi-d fell-anteɣ ad nekcem s ablug "aghucaf".
Tanemmirt i tis snat tikal.
Tessneḍ tura tansa.
Tura tessneḍ tansa.
Tansa, tura tessneḍ-tt.
Deg ublug-a tella tmedyezt s waṭas, timucuha, tullisin d kra n yiḍrisen imeẓẓyanen.
Ɣer ɣef yiman-ik.
Ɣrem ɣef yiman-nwen.
Ɣremt ɣef yiman-nwent.
Ɣret ɣef yiman-nwen.
Ɣremt ɣef yiman-nkent.
Aru ɣef yiman-ik.
Aru ɣef yiman-im.
Ɣer ɣef yiman-im.
Mi ara ɣreɣ asefru yesɛan azal, ttafeɣ iman-iw.
Mi ara iɣer asefru yesɛan azal, ittaf iman-is.
Mi ara tɣer asefru yesɛan azal, tettaf iman-is.
Mi ara nɣer asefru yesɛan azal, nettaf iman-nneɣ.
Mi ara nɣer asefru yesɛan azal, nettaf iman-nteɣ.
Mi ara ɣren asefru yesɛan azal, ttafen iman-nsen.
Mi ara ɣrent asefru yesɛan azal, ttafent iman-nsent.
Mi ara teɣreḍ asefru yesɛan azal, tettafeḍ iman-ik.
Mi ara teɣreḍ asefru yesɛan azal, tettafeḍ iman-im.
Mi ara teɣrem asefru yesɛan azal, tettafem iman-nwen.
Mi ara teɣremt asefru yesɛan azal, tettafemt iman-nwent.
Mi ara teɣremt asefru yesɛan azal, tettafemt iman-nkent.
Ar tura ttakken azal i tkerkas, ǧǧan tidet.
Yiwen n ubrid kan i ttaɣen.
D abrid-nni kan i ten-yettawin.
Werǧin d-nniɣ aya uqbel.
Lekteb ameqqran yersen deg tmendawt n Zzayer : Zzayer d tamurt taɛrabt.
Akal n Zzayer d aɛrab, a-t-a lekteb n usenfar n tmendawt n tmurt-nneɣ.
Tom ur yeẓri ara akk anwa ay igan aya.
Ar ass-a neqqen ɣer tmura taɛrabin ɣas ma mačči d Aɛraben i nella.
Ar ass-a neqqen ɣer tmura taɛrabin ɣas ma nekkni d Imaziɣen.
Ar tura neqqen ɣer tmura taɛrabin ɣas ma nekkni d Imaziɣen.
Ar tura neqqen ɣer tmura taɛrabin ɣas ma mačči d Aɛraben i nella.
Melmi akka tura ara aɣ-d-walin akken nella ?
Melmi akka tura ad ḥebsen lekdubat-nsen ?
Nekk d Amaziɣ, nutni ttwalin-iyi-d d Aɛrab.
Ala, nekk mačči d Aɛrab.
Nekk d Amaziɣ.
Nekk d Aqbayli, bɣu neɣ qqim.
Nekk d Amaziɣ, bɣu neɣ qqim.
Amezruy yeqqar-d nekk d Amaziɣ, kečč s tsertit tebɣiḍ ad iyi-terreḍ d Aɛrab.
D acu-t tura Wagi ? La ak-d-qqareɣ nekk d Amaziɣ.
D acu-t tura Wagi ? La ak-d-qqareɣ nekk mačči d Aɛrab.
D acu-t tura Wagi ? La ak-d-neqqar nekkni mačči d Aɛraben.
D acu-t tura Wagi ? La ak-d-neqqar nekkni d Imaziɣen.
D acu-t tura Wagi ? La awen-neqqar nekkni d Imaziɣen.
D acu-t tura Wagi ? La awen-neqqar nekkni mačči d Aɛraben.
Ẓriɣ dakken Tom yessen ad yenheṛ xir n Mary.
Wissen melmi ara kfun lekdubat-a fell-aneɣ ?
Wissen melmi ara kfun lekdubat-a fell-anteɣ ?
D tidet Tom atan deg tkurmut?
Wissen melmi ara kfun lekdubat-a fell-i ?
Wissen melmi ara kfun lekdubat-a fell-ak ?
Wissen melmi ara kfun lekdubat-a fell-am ?
Wissen melmi ara kfun lekdubat-a fell-as ?
Wissen melmi ara kfun lekdubat-a fell-awen ?
Wissen melmi ara kfun lekdubat-a fell-awent ?
Wissen melmi ara kfun lekdubat-a fell-akent ?
Tom ikukra ad yeg aya.
Wissen melmi ara kfun lekdubat-a fell-asen ?
Wissen melmi ara kfun lekdubat-a fell-asent ?
Werǧin ad geɣ aya akken ay d-yessumer Tom.
Ur ɣileɣ ara ad tesɛud ugur-a.
Lufan ur telli ara tmurt n Leqbayel, wigi ad tt-id-snulfun.
Ur ɣileɣ ara ad tesɛum ugur-a.
Ur ɣileɣ ara ad tesɛumt ugur-a.
Ur ɣileɣ ara ad tled ugur-a.
Ur ɣileɣ ara ad tlem ugur-a.
Ur ɣileɣ ara ad tlemt ugur-a.
Ur ɣileɣ ara ad tesɛud ugur-nni.