Tatoeba sentences — language code: kab
Ur tḥewwṣeḍ ara ɣer Sḥariǧ.
Yeswa ayefki yeḥman.
Tsedday ɣer Beclul.
Tečča tacexcuxt.
Ad nnejliɣ.
Ad nnejlin.
Ar tura mazal ur yessebleɛ ara tamḥaǧebt-nni.
Ad nnejlint.
Tura ad tessbelɛeḍ tiqinsya.
Ad yennejli.
Ad tennejli.
Acimi ur tsusfem ara taɣiɣact-nni?
Nguǧǧ ɣer Beclul.
D nutni i n-yusan ɣur-k.
Ad nennejli.
D nutenti i n-yusan ɣur-k.
Yettɣawal ɣer Sḥariǧ.
Ad tennejliḍ.
Ad tennejlim.
Tzerbem ɣer Ceṛfa.
Ad tennejlimt.
Yeggumma ad yesteɛref.
Ttgaǧǧen ɣer Gerruma.
Ilaq ad ḥadren.
Ilaq ad nemsefham.
Mazal ad ččent amuṛeǧ?
Iḥemmel ad yargu.
Ttakreɣ ad idireɣ.
Tzemreḍ ad trajuḍ.
Ayɣer ad nraju?
Aker-d kan iɣi-nni.
Ilaq ad d-teddmem tasulla.
Ad tɛerḍem tajilbant, yak?
Yeɛmeṛ ssuq!
Neɛmeṛ ssuq!
Ur yeɛriḍ ara tajilbant.
Tɛemṛeḍ ssuq!
Nettsami ɣer Beclul.
Tɛemṛem ssuq!
Tɛemṛemt ssuq!
Ur tesraḥem ara isekkimen-nni.
Ur jmiɛeɣ ara taberbuct-inu.
Ssbelɛen tlitli-nni?
Ur jmiɛen ara tameqṛuḍt-nni.
Neddem-d tiqinsya.
Yerza ɣer Sḥariǧ.
Teffẓeḍ leǧwaz?
D aneggaru ara d-yarren tawwurt.
Ddmet-d seksu.
Ad ẓedmen ɣer Ceṛfa.
Nettruḥu ɣer Gerruma.
Ttruḥu ɣer Ceṛfa.
Akret-d ihi berkukes-nni.
Ad tserseḍ amuṛeǧ-nni.
Zgelli i teččiḍ acedluḥ.
Ad nesriḥ isekkimen-nni.
Ur nesris ara iwzan-nni.
Ɛejjleɣ ɣer Beclul.
Tṣebremt yid-sen.
Tessbelɛemt tiqinsya-nni?
Ur tesraḥ ara ikkil-nni.
Teṣbeṛ kan tettru.
Ur ɛriḍent ara iẓem.
Sersen seksu-nni.
Amek ara ad yessebleɛ aḥetḥut-nni?
Ɛreḍ kan isekkimen-nni.
Tezzim ɣer Sḥariǧ.
Ččemt lkawkaw.
Ur teffirem ara tameqṛuḍt-nni.
Ihi nekk ur ddimeɣ ara tameqṛuḍt.
Cceh imi ur teččim ara tasulla-nni.
Tsusfeḍ taga-nni.
Ad tawḍem ɣer Sḥariǧ.
Ur teffiẓem ara abiṣaṛ-nni.
D kemm ur neɛriḍ ikkil.
Ad yaru tafyirt.
Yugi ad yeɛfu.
Ma d nekk ur ččiɣ ara čekčuka.
Ad tebrez lḥala.
Teffer udi-nni.
Ur jmiɛeɣ ara tasa-inu.
Ad nerzu ɣer Ceṛfa.
Susfeɣ timqeṭṭeft-nni.
Ad tesriḥeḍ cceṛba-nni.
Ad tṣebremt deg uxxam.
Ad tserseḍ taberbuct-nni.
Ur tessakleḍ ara ɣer Beclul.
Ur tesraḥemt ara aḍiḥan-nni.
Ttawḍeɣ ɣer Beclul.
Tesraḥeḍ tajilbant-nni.
Ur rǧint ara yid-sen.
Jemɛet lluz-nni.
Ur tesris ara tlitli-nni.
Teffeẓ aḍiḥan.
Ad jemɛen ameqful-nni.
Ur iyi-d-ihwi ara ad dduɣ s axxam-iw weḥd-i.
Ur merrḥen ara ɣer Sḥariǧ.
Ḥemmleɣ ad qeṣṣreɣ.
Teddmemt-d timẓin.
Ad nerǧu deg usemmiḍ.
Ayen ur terǧim ara deg umṛaḥ?
Yezmer ad yesteɛfu.
Ugin ad dduɣ.
Ṛǧu sdat tewwurt.
Ugin-iyi ad dduɣ.
Ugin ad tedduḍ.
Ugin-ak ad tedduḍ.
Ur qqilent ara ɣer Gerruma.
Ugin-as ad yeddu.
Ugin ad yeddu.
Tura ad teččem aslem?
Ugin ad teddu.
Ugin ad neddu.
Ugin ad teddum.
Ugin ad teddumt.
Ttɛeddayen ɣer Beclul.
Yenna-d dakken izmer ad immager amihi
Ugin ad ddun.
Ugin ad ddunt.
Ad sriḥen taberbuct-nni.
Ffẓeɣ iɣi.
Iruḥ ad ikes.
Nadi ad tafeḍ.
Yettnadi ad yefhem.
Ur seddan ara ɣer Aḥnif.
Tettnadi ad tefhem.
Nettnadi ad nefhem.
Ttnadiɣ ad fehmeɣ.
Tettnadim ad tfehmem.
Tettnadimt ad tfehmemt.
Ttnadin ad fehmen.
Ur ẓriɣ ara ayɣer.
Ur tesrisem ara tiɛesbanin-nni.
Ttnadint ad fehment.
Ffremt iwzan-nni.
Ur teɛriḍ ara afwad.
Tettnadiḍ ad tfehmeḍ.
Ad walint amek.
Ffren aspagiti-nni.
Ad twaliḍ amek.
Ad tesriḥeḍ zzit-nni.
Ad twali amek.
Tɣawlem ɣer Ceṛfa.
Ldi asenduq-a, ttxil-k!
Ayen ur d-ddimen ara čekčuka?
Ad iwali amek.
Ad waliɣ amek.
Ad tɛerḍemt iɣi?
Ad twalim amek.