Tatoeba sentences — language code: tgl
Madalas po akong magbasa ng mga aklat sa Pranses.
Nasorpresa rin ako rito.
Nasorpresa rin po ako rito.
Nabigla rin ako rito.
Nabigla rin po ako rito.
Nagulat din ako rito.
Nagulat din po ako rito.
Nasorpresa rin ako riyan.
Nasorpresa rin po ako riyan.
Nasorpresa rin ako roon.
Nasorpresa rin po ako roon.
Nabigla rin ako roon.
Nabigla rin po ako roon.
Nabigla rin ako riyan.
Nabigla rin po ako riyan.
Nagulat din ako riyan.
Nagulat din po ako riyan.
Nagulat din ako roon.
Nagulat din po ako roon.
Nakakatakot ba?
Nakakatakot po ba?
Bombahan mo ang gulong!
Magkano ang salamin?
Magkano po ang salamin?
Palagi mong sinasabi iyan.
Palagi mong sinasabi ito.
Palagi mong sinasabi iyon.
Palagi mo na lang sinasabi ito.
Palagi mo na lang sinasabi iyan.
Palagi mo na lang sinasabi iyon.
Umupo si Tom sa tabi ng bintana.
Umupo po si Tom sa tabi ng bintana.
Mga lalaki kami.
Mga lalaki po kami.
Mga lalaki tayo.
Kape ba iyan?
Kape po ba iyan?
Hindi gumagana ang radyo.
Hindi po gumagana ang radyo.
Gusto ko ang larong ito.
Gustong-gusto ko ang larong ito.
Hindi ganoon katangkad si Tom.
Hindi po ganoon katangkad si Tom.
Nasaan ang pamilya mo?
Nasaan na ang pamilya mo?
Ligtas ang lahat.
Ligtas po ang lahat.
Mahal ka ng tatay mo.
Mahal ka ng ama mo.
Naghihintay sa iyo si Tom.
Naghihintay sa inyo si Tom.
Naghihintay po sa inyo si Tom.
Hinihintay kayo ni Tom.
Hinihintay po kayo ni Tom.
Hinihintay ka ni Tom.
Tatawag ako sa iyo gabi-gabi.
Tatawagan kita gabi-gabi.
Madalang na lang akong kumain ng karne.
Madalang na lang po akong kumain ng karne.
Hindi na ako katulad ng dati.
Hindi na po ako katulad ng dati.
Huwag mo akong tingnan!
Maraming beses itong sinabi ni Tom.
Maraming beses iyang sinabi ni Tom.
Maraming beses iyong sinabi ni Tom.
Hinalikan niya siya.
Hinalikan niya po siya.
Humalik siya sa kanya.
Humalik po siya sa kanya.
Aling CD ang gusto mong marinig?
Aling CD ang gusto mong pakinggan?
Nakikita mo ba ako?
Nakikita ba ninyo ako?
Nakikita po ba ninyo ako?
May nakikita kang tasa.
Parte ito ng plano.
Parte po ito ng plano.
Parte iyan ng plano.
Parte po iyan ng plano.
Parte iyon ng plano.
Parte po iyon ng plano.
Bahagi ito ng plano.
Bahagi po ito ng plano.
Bahagi iyan ng plano.
Bahagi po iyan ng plano.
Bahagi iyon ng plano.
Bahagi po iyon ng plano.
Kinamuhian niya ang asawa niya.
Kinamuhian niya po ang asawa niya.
Inaantok po ako.
Hindi nila malalaman.
Hindi po nila malalaman.
Hindi nila malalaman ito.
Hindi po nila malalaman ito.
Gusto ba ninyong kunin ito?
Gusto ba ninyong kunin iyan?
Gusto ba ninyong kunin iyon?
Umalis po siya.
Pumunta siya.
Pumunta po siya.
May mga mata ako.
May mga mata po ako.
Lumaki ako sa isang maliit na bayan.
Lumaki po ako sa isang maliit na bayan.
Maging mapagmatyag.
Maging mapagmatyag kayo.
Espiya si Tom.
Espiya po si Tom.
Tiktik si Tom.
Magkano ang kalahating kilo?
Magkano po ang kalahating kilo?
Sa kaliwa ka lang.
Alam ko kung sino ang gumawa nito.
Alam ko kung sino ang gumawa niyan.
Alam ko kung sino ang gumawa niyon.
Alam ko po kung sino ang gumawa nito.
Alam ko po kung sino ang gumawa niyan.
Alam ko po kung sino ang gumawa niyon.
Sino ang magbabayad?
Sino po ang magbabayad?