Tatoeba sentences — language code: kab
Ṣṣbeḥ kan atta tɛedda-d tpulist s uqjun deg teqlaṭ.
Ṣṣbeḥ meddi tettlummu deg zzher-is icennfen.
Ṣṣbeḥ mi d-kkren medden, baten.
Ṣṣbeḥ zik mi yeffeɣ urgaz-is ɣer lxedma, teḍfer-it deffir.
Ṣṣbeḥ, itett ṣṣyada-s, tameddit, iferreq ayen i d-irbeḥ.
Ṣṣbeḥ-ayi i d-wwḍeɣ ɣer teɣsert.
Ṣṣbeṛ d aḥbib n Ṛebbi.
Ṣṣbeṛ d unqis, ẓẓheṛ d ukḥis.
Ṣṣbeṛ i lmeḥna, am sskeṛ i lqahwa.
Ṣṣbeṛ iẓebber, tasusmi txeddem leqheṛ.
Ṣṣbuḥ ɣef Ṛebbi, mačči fell-ak!
Ṣṣeb!
Ṣṣenf-agi n leǧnun, s tẓallit kan i yetteffeɣ.
Ṣṣeḥa deg uḍeggal aḥlal.
Ṣṣeḥa deg uḍeggal-nwen.
Ṣṣeḥa di teɛḍamin.
Ṣṣeḥa lehna ṛemḍan.
Ṣṣeḥḥa ad tezdeɣ laɛḍam, lebla ad yeffeɣ iɣess.
Ṣṣeḥḥa i yezwaren ɣef ssɛaya.
Udem-is nettat, ula d timmad-is akked ugecceṭ-is ttaken-as leqder ugar n icettiḍen i telsa.
Ṣṣeḥḥa-s tettwenniɛ kra kra.
Ṣṣeṛf ɣuṛ-s dima yewjed.
Ṣṣifa, s ufella ay d-terna.
Kkrent-d zik ass-a, wissen acimi?
Ṣṣran n muc d aqeffu.
Ṣṣufṛen iḍaṛṛen-is.
Ṣṣura i icebḥen texṣer.
Ṣṣura-w tenṭer tettwaɣ.
Ṣṣut n buburu yettas-d seg lebɛiḍ.
Duṛuti tettawi-d seg wallaɣ-is aṭas n tibbiyin seg Tikta n Paskal.
Ṣṣut ḥninen mačči d kra.
Ṣṣut-im ḥnin, yezzuzun-iyi.
Ṣṣut-is ireṣnen, lehdur-is weznen.
Ṣṣut-nni i d-yettasen yettezdar kra kra.
Ṣṣuṛa d ayeddid, ul d agellid.
Ṣṣwab ur yeqqim.
Ṭaher Useddiq, ilul ass n, εecrin deg yennayer alef u tesεemya u tleṭṭac, deg Sidi Neεman deg Tegzirt.
D netta i s-tt-id-iɛebban.
D kečč i asen-t-id-iɛebban.
Iburek wemdan zeddigen yerna iḥemmel wiyaḍ.
D kečč i asent-ten-yefran.
D nettat i s-t-yewwin.
D kennemti i asen-tt-id-yessizdegen.
D nutni i s-ten-id-yezzenzen.
Amesḥaf tufiḍ yezmer ad yennaɣ ma yeẓra belli ad yerbeḥ; d acu kan efk-iyi-d yiwen wergaz ara yennaɣen s tissas ma yeẓra belli ad yexṣeṛ.
D kečč i asen-tt-yeččan.
D kennemti i s-ten-yesseddan.
D nutni i asen-tent-yeffren.
D nekk i s-tt-id-yesskecmen.
D kemm i asen-t-yessxeṛben.
D netta i asen-tent-yessutren.
D kemm i s-ten-iɛefsen.
Ttwaliɣ deg-wen amzun tceṛhem.
D nekni i asen-t-yewwin.
Nemlal aṭas n yemdukal.
D nekni i asent-tent-id-yessɛewejen.
D nekni i s-ten-yesseddan.
Nemmuger xilla n yemdukal.
D nettat i asent-ten-yeččan.
Jjmeɣ tinedlisin.
D nekk i asent-t-yesselsen.
D kemm i asent-ten-id-yessɛewejen.
D kečč i asen-tt-yuran.
Ǧǧiɣ amdakel-iw ad yessiken aɣan-iw.
D nutenti i asen-tt-yefkan.
Ǧǧiɣ tamdakelt-iw ad tessiken aɣan-iw.
D nekk i asent-tent-yessewwen.
D netta i asent-t-id-yezzenzen.
D netta i asent-tent-yessewwen.
D kemm i s-t-yefkan.
D nettat i asen-tent-yewwin.
D nutenti i asent-tent-id-yesskeflen.
D nutenti i asent-tent-yefran.
D nettat i s-tt-yeslalen.
Ahat winna ad yaɣlay fell-aɣ akken ad t-id-naɣ.
D kennemti i s-t-yewwin.
D nekk i s-t-id-iɛebban.
Ahat winna ad yaɣlay fell-anteɣ akken ad t-id-naɣ.
D kečč i asen-tent-iṛeḍlen?
D kečč i asen-tt-id-yesskecmen.
D nettat i s-tt-id-icebbḥen.
Ɣuṛ-k i tent-twalaḍ?
D netta i s-tent-id-yessizdegen.
D nekk i s-t-id-isebɣen.
Ma ulac aɣilif, xdem akken werǧin ad yedru way-nni tikelt nniḍen.
D nutni i asent-tent-yefran.
D nekni i s-t-iṣeggmen.
D nekni i asent-t-iɛezlen.
D kenwi i asent-tt-iwennɛen.
Xdem-it akken ur tetteggeḍ ara ay-nni mebla cwiṭ n tallalt.
D kečč i asent-t-id-yesskeflen.
D kennemti i asen-t-yessxeṛben.