Tatoeba sentences — language code: ber
Fehmeɣ ayen ay tebɣiḍ ad d-tiniḍ.
Fehmeɣ ayen ay tebɣam ad d-tinim.
Fehmeɣ ayen ay tebɣamt ad d-tinimt.
Ad nessiwel ɣef wugur-a ticki.
Ad nessiwel ɣef wugur-a sakkin.
Tusa-d ɣer Japun asmi ay tella d tameẓyant.
Tusa-d ɣer Japun asmi ay tella d taqcict.
D ayen ayɣef ara txellṣed ara k-id-iṣaḥen.
D ayen ayɣef ara txellṣeḍ ara k-id-iṣaḥen.
D ayen ayɣef ara txellṣed ara kem-id-iṣaḥen.
D ayen ayɣef ara txellṣeḍ ara kem-id-iṣaḥen.
D ayen ayɣef ara txellṣem ara ken-id-iṣaḥen.
D ayen ayɣef ara txellṣemt ara kent-id-iṣaḥen.
Lḥal yella semmeḍ mliḥ.
La d-ttnadiɣ atriku.
Ttxil-k, ɛawen-iyi ad ssidreɣ aya.
Ttxil-m, ɛawen-iyi ad ssidreɣ aya.
Ttxil-wen, ɛawnet-iyi ad ssidreɣ aya.
Ttxil-went, ɛawnemt-iyi ad ssidreɣ aya.
Zemreɣ ad rnuɣ cwiṭ n teɣlust?
Tfuk tbatrit-nni.
Ur yelli usaru deg temseknewt-a.
Ulac asaru deg temseknewt-a.
Ad d-geɣ cwiṭ n teɣlust.
Tettarrad aṭas n yifelfel aberkan.
Tettarraḍ aṭas n yifelfel aberkan.
Tettarram aṭas n yifelfel aberkan.
Tettarramt aṭas n yifelfel aberkan.
Ur yessin aṭas n tɣawsiwin ɣef Japun.
Seg melmi kan ay yemmut.
D tidet asehwu-nni yeḍra-d aseggas yezrin?
Tiqcicin ur qbilent aɣawas-nneɣ.
Ad k-awyen yemsulta ɣer tkurmut.
Ad kem-awyen yemsulta ɣer tkurmut.
Ad ken-awyen yemsulta ɣer tkurmut.
Ad kent-awyen yemsulta ɣer tkurmut.
Ad yurar agolf ɣas ma iwet wenẓar.
Tesɣid-d iɣeḍmen ugar n wanect ay neḥwaj.
Tesɣiḍ-d iɣeḍmen ugar n wanect ay neḥwaj.
Tesɣam-d iɣeḍmen ugar n wanect ay neḥwaj.
Tesɣamt-d iɣeḍmen ugar n wanect ay neḥwaj.
Tugad fell-as.
Nnan-d mi ara twalid, ad tamned.
Nnan-d mi ara twaliḍ, ad tamneḍ.
Zemreɣ ad ssiwleɣ ed Mass Brown?
Tḥemmled ad teɣred?
Tḥemmleḍ ad teɣreḍ?
Tḥemmlem ad teɣrem?
Tḥemmlemt ad teɣremt?
Tameṭṭut-inu tḥemmel aṭas tasektit n uḍeffu.
Tedda ed yimeddukal-nnes.
Teffeɣ ed yimeddukal-nnes.
Ssneɣ kra seg yimeddukal n Nancy.
Tikli-nnes taɣwalit tejja-aneɣ ad ncikk deg-s.
Akebbuḍ-nni ur yesɛi akk timziyin.
Ḥemmleɣ Ihendiyen n Temrikt.
Ḥemmleɣ akk Ihendiyen n Temrikt seg tama Taṛktit arma d Akal n Tmes.
Ta d tajmilt i wakk Ihendiyen n Temrikt ay yemmuten akken ad ḥudden akal-nsen, wid-nsen ed yedles-nsen seg wasmi ay yessers Christophe Colomb iḍarren-nnes ɣef wakal-nsen.
Imir-a nebɣa ad d-nessukkes ilsawen-nneɣ seg wengar, ur d awal ara nessiwel fell-asen.
Ɣileɣ yerfa.
Ur ssineɣ ad d-ssenfaliɣ ayen umi ttḥulfuɣ.
Yezmer lḥal ad tili tessen tiririt.
Tfehhem aẓawan.
Tasafa-a ur wezzilet aṭas?
Tebɣa ad yeddu imir-a.
Ad t-tḥemmel i lebda.
Tefṛeḥ xir-nnes s waṭas.
Ẓẓayet fell-as s waṭas.
Tugar-it.
Tif-it tiḥeṛci.
Ɣezzifet fell-as.
Meẓẓiyet fell-as s sin n yiseggasen.
Tugar-it s sin n yiseggasen.
Wufqeɣ-k armi d ḍḍerf.
Wufqeɣ-kem armi d ḍḍerf.
Wufqeɣ-ken armi d ḍḍerf.
Wufqeɣ-kent armi d ḍḍerf.
Yezzem fell-i imi ay jjiɣ lwajeb-inu.
Yezzem fell-i imi ay jjiɣ aɣan-inu.
Ɣas ḍfer tanṣiḥt-inu.
Ur as-ttakf azal.
Ur as-ttakfet azal.
Ur as-ttakfemt azal.
Yettekka deg weskasi-nni.
Yella yessefk ad as-tɛeyyned uqbel.
Yella yessefk ad as-tɛeyynem uqbel.
Yella yessefk ad as-tɛeyynemt uqbel.
Irkasen-a ḥeṛsen aṭas akken ad ten-lseɣ.
Atigen n ussenzi uran s yelɣi azewwaɣ.
La sellen i usanew.
La sellen i ṛṛadyu.
La sellent i usanew.
La sellent i ṛṛadyu.