Tatoeba sentences — language code: epo
Spirita riĉeco de persono ne dependas de lia raso, nek de tiel nomataj genoj, kiuj ne ekzistas, sed estas elpensitaj de reakciaj idealismemaj biologoj.
Kial la registaro volas legi miajn retmesaĝojn?
Tie kuŝas rompopecoj de frakasita spegulo. Ne vundu viajn manojn!
Ĉi tiun frazon oni tradukos.
Atentu! Tie kuŝas vitraj rompopecoj.
Atentu! Tie kuŝas vitropecetoj.
Mi cedis al ŝi mian sidolokon.
Trinki ruĝan vinon ne estas kutimo de mi.
Ŝi krucis la brakojn antaŭ la brusto por protekti sin.
Ŝi metis sian vizaĝon sur liajn genuojn.
Levinte sian rigardon al liaj okuloj, ŝi komencis flustri varmajn emocioplenajn vortojn.
Ŝtormo baldaŭ alvenos.
Atentu! Tiu aŭto preskaŭ trafis vin.
Ĝia senĉesa miaŭado alarmis ĉiun hundon en la radiuso de kvincent futoj.
Fore intermite brilis lumetoj.
Li metis la botelon al la lipoj kaj trinkis haste per avidaj glutoj.
Mia malfeliĉa onklo kuŝis malviva sur sia sangomakulita lito, kun ponardo, profunde enigita en lian koron.
Kie ili kaŝis siajn spionilojn?
Li premis siajn varmegajn lipojn sur ŝian frunton.
Ŝi premis orelon al la pordo por kaŝe aŭskulti interparolon en la najbara ĉambro.
Li kapablas naĝi.
La oficiro metis la dekstran manon al la rando de sia ĉapo.
Agante laŭ la granda doktrino de Markso, Engelso, Lenino, Stalino, ili klarigas al popolamasoj, ke imperiismo estas milito, sed socialismo estas amikeco interpopola.
Tiuj mizeraj fiverkistoj provas ŝirmi per novmodaj vortoj la sangavidan dentomontron de dolara imperiismo.
Li sin ĵetis en voluptajn diboĉojn.
Vi jam bonege regas la ĉinan.
Post kelkaj sekundoj ni komencos la prelegon, sed antaŭe mi deziras danki miajn kolegojn, kun kiuj mi laboris dum tiuj tri lastaj jaroj.
Mi travivas ordinaran vivon.
Ŝi aŭskultis, kion diris tiu knabo.
Anstataŭ babili, vi silentu.
Mi dubas, ĉu Bob venos al mia naskiĝtaga festo.
Pri tio mi komprenis nenion.
Niaflanke ni alportis nenion.
Anstataŭ stari vi sidas.
Ŝajnas al mi, ke mi diru ion, sed mi ne scias kion.
Ĉu vi bonvolas ĉesi diri tion?
Ili provis rekuraĝigi min.
Lunde mi estu en Parizo.
Estas pli agrable doni ol ricevi.
Ĉu vi scias, kiam li disponeblas? Mi bezonus scii tion, por povi rendevui kun li.
Eĉ se tio postulos de mi dek jarojn, mi estas firme decidita plenumi tiun laboron.
Ĉu mi alvoku vin poste?
Ni trovis la libron, kiun ni longe serĉis.
Vi estas la virino la plej bela en la mondo.
Mi ne memoras, ĉu vi diris kion ajn pri tio.
Li konsentas por kvin mil dolaroj.
Ĉu vi kredas, ke mi rakontas blagojn?
Tomo dancis.
En Usono la prezidento regas dum kvar jaroj, kaj la ĵurnalistoj por ĉiam.
Li klopodas elkore.
Li devus honti sian nescion.
Tiu fiasko tre malĝojigas min.
Vi ŝajnis laca kaj enua.
Mi aŭdas iun kanti.
Se vi ne venos, ni iros sen vi.
Li estas kaj restas netaŭgulo.
Vi metu vian kombilon en vian poŝon anstataŭ sur mian tablon.
Volvu la ŝalon ĉirkaŭ vian kolon, anstataŭ ĉirkaŭ vian kapon.
Ĉu eblas anstataŭigi la denton de homo per tiu de besto?
Ĉu tiu aparato povas anstataŭi homan koron?
Titano estas kemia elemento. Ĝia atomnumero estas dudek du.
La atomnumero de kemia elemento estas la nombro de la protonoj en ĝia atomokerno.