Tatoeba sentences — language code: epo
Ĉu vi povus baki tian torton?
Mi komprenas vin pli bone ol ŝi.
Maria tuj rekonis lian voĉon. Tiu ja estis Tomaso!
Maria tuj rekonis la voĉon de Tomaso.
Tomaso tuj rekonis la voĉon de Maria.
Mi ne havas asekuron kontraŭ inundo.
Manjo estas graveda je filo de Tomo.
Lanjo estis la graveda filino de Samio.
Mi komprenas vin pli bone ol li.
Laŭ ordono de kiu reĝo oni konstruis Nojŝvánŝtajn?
Ili akuzis lin pri partopreno en la konspiro.
Oni akuzis lin pri partopreno en la konspiro.
En la ukraina estas frazo kiu havas du tre malsamajn signifojn: 1. Manjo estas graveda kaj la filo estas de Tomo; 2. Manjo estas filino de Tomo kaj ŝi estas graveda.
Nenion rakontu al ili.
Tomaso ankoraŭ havas faldeblan telefonon.
Ĉu vi opinias, ke mi ne scias kial vi eksedziĝis?
Ĉu vi opinias, ke mi ne scias, kial vi eksedziĝis?
Tomo hisis la flagon.
La flago de Danujo nomiĝas Danebrogo.
La flago de Danio nomiĝas Danebrogo.
Mi ne volis, ke li ĉesu kisi min.
Mi ne volis, ke ŝi ĉesu kisi min.
Anstataŭ ol iri en Bostonon en la sekva somero, ni iru en Ĉikagon.
Mi ne akceptis la inviton.
Manjo estas dialogpolicisto.
Ĉu vi volas ion fari?
Hieraŭ mi estis libera la tutan tagon, sed hodiaŭ mi laboras.
Mi scias, mi scias.
Li decidis fariĝi advokato.
Mi diros tion nur unufoje, do aŭskultu atente.
Sed Manjo jam estis enamiĝinta al viro, kiu nomiĝis Tomo.
Samio decidis venki Tomon.
Ĉu vi volas ion por fari?
Tomo ricevis bonegajn notojn.
Mi venis ĉi tien por amuziĝi.
Mi venis ĉi tien por min amuzi.
Ni ofte sendas bildojn unu al la alia.
Tiu domo tre mankos al mi. — "Ĝi mankos al ni ĉiuj, Tomo."
Tiu domo tre mankos al mi.
Neniu infano volas esti traktata kiel suĉinfano.
Tomo finfine faros, kion li diris al ni.
Mi ne akceptas, ke mi nepre devas fari tion.
Tomo finfine faros, kion li diris al ni. — "Kiu kredas tion ...."
Tomo finfine faros, kion li diris al ni. — "Kiu kredas tion, beatiĝos."
Tomo finfine faros, kion li diris al ni. — "Tion mi kredos nur, vidante ĝin."
Antaŭ dek jaroj la serĉmaŝino ekagordis la serĉrezultojn laŭ la aparta uzanto.
Vi bezonas amikojn.
Mi ja havas dubojn pri tio.
Tomo preferas manĝi kotleton.
Hodiaŭ estas mardo, la dua tago de oktobro.
Tomo atendas multajn gastojn ĉi-vespere.
Freŝan panon ĉiu ŝatas.
La reĝo tiel ravatis pro la saĝo de la knabino, ke li decidis edzinigi ŝin.
La reĝo estis tiel ravata pro la saĝo de la knabino, ke li decidis edzinigi ŝin.
Tomo diris, ke tio estis eraro, kaj ke li neniam plu faros ĝin.
Tomo diris, ke tio estis eraro, kaj ke li neniam refaros ĝin.
Vi scias, kial hodiaŭ mi estas ĉi tie.
Vi scias, kial mi estas hodiaŭ ĉi tie.
Mi simple ne povas al mi permesi fari tion.
Vi mensogis al mi antaŭe. Kial mi fidu al vi nun?
Mi havas pli da ludiloj ol vi.
La homoj ne ĉiam diras la veron.
Esti patrino estas pli malfacile, ol mi pensis.
Vi povas havi tiom multe, kiom vi volas.
Pardonu min, mi petas.
Tomo ne deziras plustudi.
Tomo ne volas plustudi.
Sami manĝas meze de la nokto.
Tomo atendadis vin tie, sed nun mi ne lin vidas.
Tomo estis tie atendanta vin, sed mi ne vidas lin nun.
Tomo longe atendis vin tie; nun tamen mi ne lin vidas.