Tatoeba sentences — language code: kab
Iban-d amzun ur yeẓri acemma ɣef yiman-is.
Ma yeɣli-d gar yifassen-nsent, ḥader ad sent-iṛuḥ.
Tella tettbin-d iɛǧeb-as lḥal mliḥ.
Yella yettbin-d iɛǧeb-as lḥal mliḥ.
Tella tettbin-d tettkel s tidet ɣef yiman-is.
Lliɣ ur ẓriɣ ara ɣur-k takeṛṛust.
Iban-d yetḥeqq mliḥ ɣef yiman-is.
Lliɣ ur ẓriɣ ara ɣur-m takeṛṛust.
Yezmer lḥal ur tgi ara aya i yiman-nnes.
Tettkel ɣef yiwen n umdakkel.
Yezmer lḥal ur igi ara aya i yiman-nnes.
Ma yeɣli-d gar yifassen-nkent, ḥader ad kent-iṛuḥ.
Ur teɛriḍ ara akk ad tḥudd iman-is.
Ur yeɛriḍ ara akk ad yerr ɣef yiman-is.
Tban-d tefṛeḥ aṭas s yiman-is.
Ma yeɣli-d gar yifassen-nwen, ḥader ad wen-iṛuḥ.
Ma teɣliḍ-d deg ufus-iw, terwi fell-ak.
Tezdeɣ deg yiwen n wexxam d amecṭuḥ i yiman-nnes.
Yezdeɣ deg yiwen n uxxam d amecṭuḥ i yiman-nnes.
Tessen amek ara tetella deg yiman-nnes.
Yessen amek ara yebded i yiman-nnes.
Ur txeddem ara akken weḥd-s.
Ur yetteg ara aya i yiman-nnes.
Neččur d awal kan.
Terra-tt tmara ad txelleṣ kullec i yiman-nnes.
Yerra-d adlis ar teqbaylit.
Terra-t tmara ad ixelleṣ kullec i yiman-nnes.
Tesder akk i yiman-nnes.
Ɛawdeɣ-d talalit.
Yella yesɛa asdar i yiman-nnes.
Ma yeɣli-d gar yifassen-nsen, anfen-as ɣur-nsen.
Yessuqel-d adlis ar teqbaylit.
Ma yeɣli-d gar yifassen-nteɣ, nanef-as ɣur-nteɣ.
Yessuɣel-d aḍris ar teqbaylit.
Ma yeɣli-d gar yifassen-nneɣ, nanef-as ɣur-neɣ.
Ma yeɣli-d gar yifassen-is, tanef-as ɣur-s.
Ma yeɣli-d gar yifassen-is, yanef-as ɣur-s.
Ma yeɣli-d gar yifassen-nwen, anfet-as ɣur-ken.
Ma yeɣli-d gar yifassen-nwen, anfet-as ɣur-wen.
Telḥeq timdukal-is ɣer lqahwa deffir n uxeddim.
Ma yeɣli-d deg ufus-nkent, terwi fell-as.
Ma yeɣli-d deg ufus-nwen, terwi fell-as.
Ma yeɣli-d deg ufus-im, terwi fell-as.
Ma yeɣli-d deg ufus-ik, terwi fell-as.
Amdebbaz-a yeɣleb axṣim-is deg tedqiqt taneggarut.
Ma yeɣli-d deg ufus-iw, terwi fell-as.
Ma teɣliḍ-d deg ufus-nteɣ, terwi fell-ak.
Ma teɣliḍ-d deg ufus-nneɣ, terwi fell-ak.
Werjin tettas-d ɣer da i yiman-nnes.
Ma teɣliḍ-d deg ufus-nsent, terwi fell-ak.
Ma teɣliḍ-d deg ufus-nsen, terwi fell-ak.
Ḥesset mliḥ i yinaw n uselway.
Ma teɣliḍ-d deg ufus-is, terwi fell-ak.
Ccwi kan deg ufus-nteɣ i d-teɣliḍ.
Werjin yettas-d ɣer da i yiman-nnes.
Ccwi kan deg ufus-nneɣ i d-teɣliḍ.
Ur telli ara tebɣa ad teg aya i yiman-nnes.
Ur yelli yebɣa ad yeg aya i yiman-nnes.
Tefka i yemma-s tameqqunt n tjeǧǧigin i umuli-s.
Yeɣtes ad yeddu ad d-yeqḍu i yiman-nnes.
Itecceḍ ɣef tseddart yeččuṛen d agris deg ccetwa.
Tessazdeg agaṛaj-nni i yiman-nnes.
Yessazdeg agaṛaj-nni i yiman-nnes.
D awezɣi ad teg aya i yiman-nnes.
Tnehheṛ s leḥder deg ubrid n udrar.
Ur yezmir ara ad yexdem aya weḥd-s.
Ur tezmir ara ad teg akk amahil-a i yiman-nnes.
Adlis-nni yettbin-d zur ugar n wakken yella deg tilawt.
Ccwi kan deg ufus-is i d-teɣliḍ.
Ccwi kan deg ufus-iw i d-teɣliḍ.
Ma yeɣli-d deg ufus-nteɣ, terwi fell-as.
Ur yezmir ara ad yeg akk amahil-a i yiman-nnes.
Ma yeɣli-d deg ufus-nsent, terwi fell-as.
Ma yeɣli-d deg ufus-nsen, terwi fell-as.
Yessenfali-d iḥulfan-is s wawalen ḥlawen.
Yessenqed aḍris n teqbaylit.
Ulac ccek dakken tezmer i yiman-is.
La ttrun yilufanen axaṭar lluẓen.
Ulac ccek dakken yezmer i yiman-is.
Teqqar takrura deg tesdawit.