Tatoeba sentences — language code: ber
Aẓawan-nni izeɛɛeḍ aṭas.
Ha-ten-i akk derrzen.
Ma neqqim da, ɣas ḥseb-aɣ nemmut.
Awi-d aɣrum, ma ulac aɣilif.
Efk-iyi-d aɣrum, ma ulac aɣilif.
Sɛeddi-iyi-d aɣrum-nni, ma ulac aɣilif.
Sɛeddi-iyi-d akka aɣrum-nni, ma ulac aɣilif.
Sɛeddi-iyi-d aɣrum, ma ulac aɣilif.
Sɛeddi-d aɣrum, ma ulac aɣilif.
Sɛeddi-d aɣrum-nni, ma ulac aɣilif.
Ssukk-iyi-d aɣrum-nni, ma ulac aɣilif.
Ssukk-d aɣrum-nni, ma ulac aɣilif.
Ssukk-d aɣrum, ma ulac aɣilif.
Ssukk-d akka aɣrum-nni, ma ulac aɣilif.
Ulayɣer ma teɣrid i tallalt. Yiwen ur ak-isell.
Ulayɣer ma teɣriḍ i tallalt. Yiwen ur ak-isell.
Ulayɣer ma teɣrid i tallalt. Yiwen ur am-isell.
Ulayɣer ma teɣriḍ i tallalt. Yiwen ur am-isell.
Ulayɣer ma teɣram i tallalt. Yiwen ur awen-isell.
Ulayɣer ma teɣramt i tallalt. Yiwen ur awent-isell.
Medleɣ tawwurt n tkeṛṛust-inu.
Tawwurt n tkeṛṛust-inu medleɣ-tt.
Nekk medleɣ tawwurt n tkeṛṛust-inu.
Tezmer ad d-teɣli fell-ak tmettant deg yal akud.
Tezmer ad d-teɣli fell-am tmettant deg yal akud.
Tezmer ad d-teɣli fell-awen tmettant deg yal akud.
Tezmer ad d-teɣli fell-awent tmettant deg yal akud.
Mraw kraḍ n yiseggasen aya seg wasmi ay yettmahal Gregi deg uzɣar.
Mraw kraḍ n yiseggasen aya segmi ay yettmahal Gregi deg uzɣar.
Gregi ɣer-s mraw kraḍ n yiseggasen aya seg wasmi ay yettmahal deg uzɣar.
Gregi yesɛa mraw kraḍ n yiseggasen aya seg wasmi ay yettmahal deg uzɣar.
Gregi ɣer-s 13 n yiseggasen aya seg wasmi ay yettmahal deg uzɣar.
Gregi yesɛa 13 n yiseggasen aya seg wasmi ay yettmahal deg uzɣar.
Nekk cikkeɣ yessefk ad neqqel ɣer umahil.
Tom ha-t-an yewḥel deg yiwet n tefḍiḥt.
Sami yessuter ad yesselmed deg yiwen n uɣerbaz alemmas.
Ur d-yettɛawan ara aṭas, niɣ yettɛawan-d?
Ur d-yettalel ara aṭas, niɣ yettalel-d?
Ẓriɣ dakken Tom yuggad ad yeg ayenni.
Ẓriɣ dakken Tom yettaggad ad yeg ayenni.
Tebɣid ad d-tinid ur tḥemmled ara tabyirt?
Tebɣiḍ ad d-tiniḍ ur tḥemmleḍ ara tabyirt?
Tebɣam ad d-tinim ur tḥemmlem ara tabyirt?
Tebɣamt ad d-tinimt ur tḥemmlemt ara tabyirt?
Teɣsed ad d-tinid ur tḥemmled ara tabyirt?
Teɣseḍ ad d-tiniḍ ur tḥemmleḍ ara tabyirt?
Teɣsem ad d-tinim ur tḥemmlem ara tabyirt?
Teɣsemt ad d-tinimt ur tḥemmlemt ara tabyirt?
Tebɣid ad d-tinid ur trid ara tabyirt?
Tebɣiḍ ad d-tiniḍ ur triḍ ara tabyirt?
Tebɣam ad d-tinim ur trim ara tabyirt?
Tebɣamt ad d-tinimt ur trimt ara tabyirt?
Teɣsed ad d-tinid ur trid ara tabyirt?
Teɣseḍ ad d-tiniḍ ur triḍ ara tabyirt?
Teɣsem ad d-tinim ur trim ara tabyirt?
Teɣsemt ad d-tinimt ur trimt ara tabyirt?
Tqesded-d ur tḥemmled ara tabyirt?
Tqesdeḍ-d ur tḥemmleḍ ara tabyirt?
Tqesdem-d ur tḥemmlem ara tabyirt?
Tqesdemt-d ur tḥemmlemt ara tabyirt?
Tqesded-d ur trid ara tabyirt?
Tqesdeḍ-d ur triḍ ara tabyirt?
Tqesdem-d ur trim ara tabyirt?
Tqesdemt-d ur trimt ara tabyirt?
Qrib tezgiled asafag-nnek.
Qrib tezgileḍ asafag-nnek.
Qrib tezgiled asafag-nnem.
Qrib tezgilem asafag-nnem.
Qrib tezgilem asafag-nwen.
Qrib tezgilemt asafag-nwent.
Ḍruɣ tezgiled asafag-nnek.
Ḍruɣ tezgileḍ asafag-nnek.
Ḍruɣ tezgiled asafag-nnem.
Ḍruɣ tezgileḍ asafag-nnem.
Ḍruɣ tezgilem asafag-nwen.
Ḍruɣ tezgilemt asafag-nwent.
D acu-k akken ad iyi-tzerfed?
D acu-k akken ad iyi-tzerfeḍ?
D acu-kem akken ad iyi-tzerfed?