Tatoeba sentences — language code: lad
Dingunos no estan satisfechos.
Los gatos governan el mundo.
Onde me puedo ambezar Esperanto?
Avla ebreo.
Avla ivrit.
Karl Marx mato a mi padre.
Es ke John Lennon era un komunisto?
No ay dingunos kon mozotros.
Las paras son emportantes.
Moro en Espanya.
Lo savia.
Kualo es una pandemia?
Eya avla fransez.
Tom merko el pan.
Tom vendio el pan.
Tom vendia el pan.
Tom vendia pan.
Tom esta vendiendo pan.
Tom merko pan.
Savia esto.
Este pais es chiko.
Yego.
Yegamos.
Yego?
Yegi.
Yegaron.
Esto viejo.
Estas vieja.
Estash viejo.
Son viejos.
Somos viejos amigos.
Ma deke?
Mersi, ma no.
Ma kualo keres?
Ma onde estamos?
Ma es vedra!
Ma, te plaze?
Avre tu korason.
No tienes korason.
Tiene buen korason.
No tienen korason?
El tiene buen korason.
Podemos avlar?
Puedemos avlar?
Si, podemos.
Si, puedemos.
Podesh kreyerme.
Puedesh kreyerme.
Podesh ir.
Puedesh ir.
Podemos konversar?
Puedemos konversar?
Podesh ver?
Puedesh ver?
Podesh avrirla?
Podesh avrirlo?
Podemos azerlo.
Puedemos azerlo.
Puedemos ir?
Estas hazina?
Esto hazino.
Estas hazino!
Estash hazinos!
Esto hazina.
Estas hazino?
Estavas hazino?
Estavan hazinos.
Nasi ansi!
Ansi sea!
Ansi sea.
Era ansi.
Es ansi.
Bushkas.
Kualo bushka?
Kualo bushkash?
Bushkas lavoro?
Bushka lavoro.
Onde bushkates?
Sige bushkando.
Te bushko.
Bushko lavoro.
Bushka ayi.
Kero agua.
Tienen agua.
Tengo la agua.
La agua es pura.
La agua es emportante.
Tenemos muncha agua.
Kero bever agua.
Komi arena.
Avla las linguas de munchos paizes.
Las kriaturas no son proprieta.
A todas las kriaturas les plaze djugar.
Dingunos no disheron esto.
No so mi padre.
Mi papa es sus ijo.
Mi papa es su ijo.
Deke ay algo en lugar de nada?
Sami no es un bovo.
Son mis primos.
Son mis primas.
Bar minan!
Me yamo Shaul.
Es mi prima.
Es mi primo.
Estas hazina!
Embiame a un andjelo!
Este es el padre de Tom Jackson.
Tom no aze kave.
So kontra el Hamas.
Chile no es Kina.
Moro en Chile.
Me kero ambezar albanez.
Tom se kere ambezar albanez.
Avlash albanez?
No avlo albanez.
Me esto ambezando albanez.
Avlas albanez?
No kerian ir a Albania.
Lorenzo sentirse desrespozado i estrano
Tom es Transdjenero
ánde esta?
Sami era Transdjenero
Avlo fransez tambien.
Avlas fransez?
No avlo fransez.
No puedemos vender esta deva sin recheta.
Ken es este?
Kero krear un traduktor otomatiko ke traduize tekstos entre el turko i el djudeo-espanyol.
El bive en Konak.
Eya bive en Konak.
Ande esta el banyo?
Estó bevido.
Estó serka de la Kula de la Ora.
Ay trenta distritos en Ezmirna.
Tomates las melezinas?
Tomo las melezinas kada diya.
La gramátika de esta lingua es muy zor.
La gramátika es muy zor.
El yevrék es una komida muy popular en Ezmirna.
Los bilibizes son savrozos.
So un enchenyer.
No so un enchenyer.
Devo komer pilaf.
Me erguele la tripa.
El mundo me fasina.
Ay munchos travestidos en esta parte de la sivdad.
No so un travestido.
Merkí karne del kasap.
Ken vendyó su kaza?
Gizí una pizza kon kuatro kezos.