Tatoeba sentences — language code: yid
אָרעמע־⁠לײַט זענען משוגע, גבֿירים עקסצענטריש.
פּלוצלינג האָב איך זיך געכאַפּט.
פּלוצעם איז עס מיר אײַנגעפֿאַלן.
מיט אַ מאָל איז מיר אַרויף אויפֿן געדאַנק.
איך בין נישט אַלט.
עס די גבֿירים.
עסט די גבֿירים.
פֿאַר וואָס זענען פֿלאַטערלעך אַזוי קאָליריק?
פֿאַר וואָס האָבן חזירים ליב בלאָטע?
דאָס לעבן איז אַ סעקסועל פֿאַרשפּרייטע קרענק וואָס דערפֿירט אַלע מאָל צום טויט.
דאָס איז אַ פֿאַרנאַנטער וועגקנופּ.
דאָס איז אַ פֿאַרנאַנטער קנופּ.
טראָמפּ איז אַ קולט־פֿירער.
טאָם האָט קעץ־אויערן.
טאָם האָט אורינירט אין פּאַרק בײַ אַ בוים.
פֿיר אַ טאָגבוך!
מיר האָבן געפֿירט.
טאָם האָט געפֿירט.
איך האָב געפֿירט!
ווער האָט געפֿירט?
ער האָט געפֿירט.
זירי האָט געפֿירט.
איך באַצאָל.
דו באַצאָלטס.
איר באַצאָלט.
מיר באַצאָלן.
דו באַצאָלסט?
צי באַצאָלסטו?
לאָמיך באַצאָלן.
איך וועל באַצאָלן.
איך באַצאָל שטײַערן.
מיר קענען באַצאָלן.
טאָם וועט באַצאָלן.
באַצאָלט פּינקטלעך!
ער האָט פֿאַרלאַנגט בעסערע שׂכירות.
דו ביסט מײַן מאַמע?
„אין״ איז אַ פּרעפּאָזיציע.
דאָס זענען צו שאַרף.
„בתוך״ איז אַ פּרעפּאָזיציע.
אילאַן מאָסק זאָל באַצאָלן שטײַערן.
צי האָבן הינדלעך ציין?
פֿאַר וואָס זענען הינט אַזוי זיס?
ער איז דער איינציקער מוסולמאַן אין מײַן געגנט.
דאָס לעבן וועט דיך הרגענען.
רעד נישט מיט דער פּאָליציי.
רעדט נישט מיט דער פּאָליציי.
מיר טרענען זיך.
איר זעט נישט אויס ווי קיין פּאָעט.
דו זעסט נישט אויס ווי קיין פּאָעט.
די קאַווע לאָזט זיך אָננעמען.
טאָם איז צוגעלאָזן.
טאָם איז זייער צוגעלאָזן.
טאָם איז צוגעלאָזן, אַיאָ?
טאָם איז נישט צוגעלאָזן.
ס׳איז נישט עיקרדיק.
ווילסט מיטאַרבעטן?
דו ווילסט מיטאַרבעטן?
איר ווילט מיטאַרבעטן?
לאָמיר מיטאַרבעטן.
מיר אַלע וווינען דאָרט.
לאָמיר צוזאַמענאַרבעטן.
סאַטורן איז מײַן באַליבסטער פּלאַנעט.
שבתאי איז מײַן באַליבסטער פּלאַנעט.
יופּיטער איז מײַן באַליבסטער פּלאַנעט.
דער גרונט לעבט.
די ערד לעבט.
מײַן ברודער לו איז אין בודאַפּעשט.
טאָם איז אין דעם געצעלט.
זאָג נישט קיין קלאָרע ליגנס.
איך בין אַ טראַנסמיניקע פֿרוי.
איך בין אַ טראַנספֿרוי.
די רעגירונג איז דרעק.
„וואָס איז דײַן באַליבטסטער פּלאַנעט?״ – „ניו־יאָרק.״
„וואָס איז אײַער באַליבטסטער פּלאַנעט?״ – „ניו־יאָרק.״
„וואָס איז דײַן באַליבטסטער פּלאַנעט?״ – „דער ערדפּלאַנעט.״
„וואָס איז אײַער באַליבטסטער פּלאַנעט?״ – „דער ערדפּלאַנעט.״
מע זאָל נישט ניצן פֿאָנען פֿאַר שפּראַכן.
ליטיע ווערט געניצט ווי אַ געמיט־סטאַביליזאַטאָר.
דער שׂטן איז אַן אויסגעפֿינס פֿונעם מענטשלעכן מוח.
דער טײַוול איז אַן אויסגעפֿינס פֿונעם מענטשלעכן מוח.
עס זענען דאָ אַנדערע אוניווערסן?
צי עקסיסטירן אַנדערע אוניווערסן?
הויכדײַטש און נידערדײַטש זענען די זעלבע שפּראַך?
איטאַליענער האָבן הנאה פֿונעם לעבן.
טאָם וואָלט אונדז נישט ליגן געזאָגט.
מיר אַלע זענען ערדישע.
ס׳איז נישט נייטיק אַז דו זאָלסט עס מאַכן.
איך האָב דיך פֿײַנט דערפֿער.
וואָס וועלן זיי זאָגן?
צי איז ייִדיש אַ דיאַלעקט פֿון דער עסטרײַכיש־בײַערישער שפּראַך?
פֿאַר וואָס זענען חזירים כאַראַם?
חזירים עסן חזיריש עסנוואַרג.
זיי ווילן עסן.
דאָס איז צו ספּעציפֿיש.
טאָם וואָלט אונדז נישט ליגן געזאָגט, אַיאָ?
טאָם האָט דאָס אויסגעפֿונען.
טאָם האָט דאָס נישט אויסגעפֿונען.
צי האָסטו דאָס אויסגעטראַכט?
די קלאָרקייט איז וויכטיקער פֿונעם פּשטות.
ער רעדט אַ פֿליסיק ענגליש.
זי רעדט אַ פֿליסיק ענגליש.
ער רעדט פֿרײַ ענגליש.
זי רעדט פֿרײַ ענגליש.
דו רעדסט אַ פֿליסיק ענגליש.
ס׳איז אַבסאָלוט כאַראַם.
הלוואַי וואָלט איך געווען אַ ראָבאָט.