Tatoeba sentences — language code: ber
Tserreḥ tɛebbuḍt-im.
Tserreḥ tɛebbuḍt-inem.
Serrḥent tɛebbaḍin-nwen.
Serrḥent tɛebbaḍin-nwent.
Serrḥent tɛebbaḍin-nkent.
Serrḥent tɛebbaḍin-nsen.
Serrḥent tɛebbaḍin-nsenf.
Serrḥent tɛebbaḍin-nneɣ.
Serrḥent tɛebbaḍin-nteɣ.
Yebges ad yexdem leɛǧeb.
Tebges ad texdem leɛǧeb.
Nebges ad nexdem leɛǧeb.
Tbegseḍ ad txedmeḍ leɛǧeb.
Tbegsem ad txedmem leɛǧeb.
Tbegsemt ad txedmemt leɛǧeb.
Begseɣ ad xedmeɣ leɛǧeb.
Begsen ad xedmen leɛǧeb.
Begsent ad xedment leɛǧeb.
Rebbeb a Taɛrabt. D acu i txeddmeḍ deg tmurt n Yimaziɣen ?
Azul ! Lufan kan ad d-tiniḍ anta i d kemm.
Bunerjuf d yiwen n yimɣi yesɛan iferrawen d ihrawanen, teddun ɣef lqaɛa. Tiɣmi-s d adal acletḥan. Agummu-s ma teldiḍ-t, ad tafeḍ deg-s tiɣeqqayin tiberkanin. Win i tent-yeččan ad isewweq leɛqel-is. Am win yeččan lḥelba.
Sebken waman deg tegrest.
Taɣaḍt, d tafunast n yigellil.
Taɣaḍt, d tafunast n umeɣbun.
Taɣaḍt, d tafunast n uẓawali.
Taɣaḍt-nneɣ, turew-d iɣid d tɣideḍt.
Trew-d taɣaḍt-nneɣ iɣid d tɣideḍt.
Iwakken ur iteṭṭeḍ ara yiɣid yemma-s, nettarra ɣef tqamumt-is asadel.
Iwakken ur iteṭṭeḍ ara yiɣid yemma-s, nettarra ɣef tqamumt-is takmamt.
Iwakken ur teṭṭḍen ara yiɣiden yemma-tsen, nettarra i tmaẓẓagt n taɣaḍt acemmal.
Iwakken ur teṭṭḍen ara yiɣiden yemma-tsen, ttarran i tmaẓẓagt n taɣaḍt acemmal.
Iwakken ur iteṭṭeḍ ara yiɣid yemma-s, ttarran ɣef tqamumt-is asadel.
Iwakken ur iteṭṭeḍ ara yiɣid yemma-s, ttarran ɣef tqamumt-is takmamt.
Ɛni ur teɣriḍ ara aḍris i n-uriɣ.
Ɛni ur teɣrim ara aḍris i n-uriɣ.
Ɛni ur teɣrimt ara aḍris i n-uriɣ.
Tiɣeṭṭen ttcebbibent ɣef lecḍud n yisekla.
I yettcebbiben ɣef lecḍuḍ n yisekla d tiɣeṭṭen.
Menyif win yettrebbin ulli wala win yettrebbin tiɣeṭṭen.
Menyif tin yettrebbin ulli wala tin yettrebbin tiɣeṭṭen.
Menyif wid yettrebbin ulli wala wid yettrebbin tiɣeṭṭen.
Menyif tid yettrebbin ulli wala tid yettrebbin tiɣeṭṭen.
Mi slan lxir fell-ak, ad t-ffren; mi slan ccer fell-ak, ad t-berḥen.
Mi slan lxir fell-am, ad t-ffren; mi slan ccer fell-am, ad t-berḥen.
Mi slan lxir fell-i, ad t-ffren; mi slan ccer fell-i, ad t-berḥen.
Mi slan lxir fell-as, ad t-ffren; mi slan ccer fell-as, ad t-berḥen.
D tagrawla n tmurt-nneɣ iwimi yeɛreq ubrid. Ur d-teggri ara deg ufus n wid i tt-ixedmen, teggra-d ger yifassen n wid i tt-yukren.
Mi slan lxir fell-asen, ad t-ffren; mi slan ccer fell-asen, ad t-berḥen.
Mi slan lxir fell-asent, ad t-ffren; mi slan ccer fell-asent, ad t-berḥen.
Mi slan lxir fell-awen, ad t-ffren; mi slan ccer fell-awen, ad t-berḥen.
Mi slan lxir fell-awent, ad t-ffren; mi slan ccer fell-awent, ad t-berḥen.
Mi slan lxir fell-aken, ad t-ffren; mi slan ccer fell-aken, ad t-berḥen.
Mi slan lxir fell-akent, ad t-ffren; mi slan ccer fell-akent, ad t-berḥen.
Mi slan lxir fell-aneɣ, ad t-ffren; mi slan ccer fell-aneɣ, ad t-berḥen.
Mi slan lxir fell-anteɣ, ad t-ffren; mi slan ccer fell-anteɣ, ad t-berḥen.
Akka tura ur ẓrin ara acḥal n yisefra i uran.
Akka tura ur ẓrint ara acḥal n yisefra i urant.
Akka tura ur yeẓri ara acḥal n yisefra i yura.
Akka tura ur teẓri ara acḥal n yisefra i tura.
Akka tura ur neẓri ara acḥal n yisefra i nura.
Akka tura ur teẓriḍ ara acḥal n yisefra i turiḍ.
Akka tura ur teẓrim ara acḥal n yisefra i turam.