Tatoeba sentences — language code: kab
Tamsulta attan tesseqsay inagan.
Ur ssawḍeɣ ara ad d-mmetkiɣ azwel n tezlit-nni.
Usan-d medden si yal tama.
Teẓriḍ amek?
Nniɣ-as ad yeḥbes.
Ẓẓant-tt-id akk d lebṣel.
I lemmer ad teẓẓum ṭumaṭic deg lexla?
Aggur yezrin i ẓẓiɣ akermus.
Ɛni ur tezriɛem ara cclaḍa deg lawan-is?
Bɣan ad ẓẓun tizemrin deg ssmana i d-iteddun.
Lemmer xeṛṣum ad ẓẓunt lebṣel.
Ur ẓẓint ara apwarut akken iwata.
D lawan nelqeḍ n uzemmur.
Wissen ma teẓriḍ ma ad yelhu lḥal azekka.
Tugar tɣersi tafawet.
Yuẓẓaf s wayen akk yesεa deg ugerjum-is.
Ɛeddi-d tameddit-a. Ad ak-d-sekneɣ amek.
Ɛeddi-d tameddit. Ad ak-sekneɣ amek.
Ur yeẓri sani ara yerr aqerru-s.
Ikukra ad t-iḍegger.
Ini-yi-d s wacḥal.
Ad ṭṭfeɣ amḍiq-is.
D imeddukkal, wa ur yettakk deg wayeḍ afus.
S kra n win iṣebṛen, yettaweḍ.
Ala nutni ara neqbel.
Siwa nutni ara neqbel.
Wwḍen-d i meṛṛa.
Seg yifassen-iw i yi-t-yewwi.
Seg yifassen-iw i yi-t-icelqef.
D acelqef i yi-t-icelqef!
Siweḍ-as lexbar i yemma.
Ur ttɛeṭṭileɣ ara ad n-aseɣ.
Aql-i-in deg ubrid.
Acḥal aya ur nemẓir.
Yečča-aɣ uxeddim.
Tɛewqaɣ lxedma.
Yeṭṭef-iyi uxeddim.
Yella yezmer ad yettwaṭṭef u ad yettwaḥebbes.
Ttmeyyizen ad nnebrin.
Tagrawla-nni d tin d-yebdan tallit d tajdidt.
Mačči deg uxxam i lliɣ akka tura.
Meqqteɣ.
Yessefhem-d acu d iswi agejdan uɣawas-nni.
Sswis tugi ad bnun ṣṣwameε deg akal-is.
Yiwen ur t-yessin seg-neɣ.
Ur yessin ula d ḥedd seg-neɣ.
Tekkat zznezla deg Lalman?
Deg tefyirt-a, yella yeqqar umeskar i Tom d Mary belli ur yeẓru amek sen-teḍru, imi ur yefhim ara anamek lqayen n tefyar-is netta.
Azekka ara d-taweḍ tebrat-nni.
Inigemt ɣer Amalu.
Rekkben ɣer Tala Ḥemza.
Ad yejbu ɣer Xerrata.
Bernen ɣer Ukfadu.
Ad truḥ ɣer Sidi Ɛeyyad.
Ad tezzimt ɣer At Wemɛuc.
Ad tgaǧǧemt ɣer Tinebdar.
Tedduɣ ɣer Iɣil n Lqayed.
Tettɛedday ɣer Leqser.
Leḥḥun ɣer Cemmini.
Berrnen ɣer Tezmalt.
Ur neddi ara ɣer Iɣẓeṛ Amuqṛan.
Ad iḥewweṣ ɣer Ukfadu.
Iruḥ ɣer Aweqqas.
Tseddayeḍ ɣer At Ksila.
Ur neẓdim ara ɣer Tinebdar.
Gaǧǧet ɣer Semɛun.
Trekkbeḍ ɣer At Yemmel.
Ɛejlet ɣer Dergina.
Ur yezzi ara ɣer Semɛun.
Teddu ɣer At Wemɛuc.
Tettawḍemt ɣer Iɣṛem.
Ad samint ɣer Ifnayen.
Tzerbemt ɣer Uzellagen.
Afeg ɣer Taskriwt.
Leḥḥunt ɣer Cemmini.
Ad ɣiwleɣ ɣer At Jlil.
Ddehhimeɣ ɣer Amalu.
Guǧǧent ɣer Kendira.
Ttinigeɣ ɣer Iɣṛem.
Ttɣawal ɣer Suq n Letnayen.
Ur rziɣ ara ɣer Buxlifa.
Ẓdem ɣer Buxlifa.
Ad rzunt ɣer At Mlikec.
Ad yejbu ɣer Tamuqra.
Tthummun ɣer Iɣil Aεli.
Tmerrḥemt ɣer Tuǧa.
Ttɣabent ɣer Taskriwt.
Ad tbernem ɣer Ticci.
Ttiniget ɣer Sedduq.
Ur zziɣ ara ɣer Asif n Ɣiṛ.
Lḥiɣ ɣer Sidi Ɛeyyad.
Ur terzim ara ɣer Adekkar.
Ad tedduḍ ɣer Ibujlilen.
Tzerbemt ɣer Iɣil n Lqayed.
Ttazzalen ɣer Wekfadu.
Uzzlen ɣer Wekfadu.
Tberneḍ ɣer At Wemɛuc.
Tettafgemt ɣer Tuǧa.
Ur brinent ara ɣer Msisna.
Ur ddehment ara ɣer Leqser.
Seddu ɣer Kendira.
Tberrneḍ ɣer Asif n Ɣiṛ.
Ad truḥ ɣer Ibujlilen.
Ttmerriḥent ɣer Suq n Letnayen.
Tesriffig ɣer Amizur.
Ad rekbent ɣer Cemmini.
Ad tsehhel ɣer Tifra.
Ad tesriffgemt ɣer Amizur.
Ur telḥimt ara ɣer Uzellagen.
Telḥam ɣer Tifra.
Ɣabemt ɣer Weqbu.
Ur tufig ara ɣer Tamriǧt.
Ad telḥu ɣer Tizi n Beṛbeṛ.
Tzerrbeḍ ɣer Leqser.
Ur tɛedda ara ɣer Wekfadu.
Ad rekbent ɣer Melbu.
Ad samint ɣer Amizur.
Tthummun ɣer Wekfadu.