Tatoeba sentences — language code: ber
Kemm ɣef wacḥal ara teččeḍ imekli?
Kenwi ɣef wacḥal ara teččem imekli?
Kennemti ɣef wacḥal ara teččemt imekli?
Tḥeqqeɣ dakken ur yettεeṭṭil ara ad d-yas Tom.
Ad yerfu Sami ɣef Layla.
Tḥeqqeɣ dakken Tom ad yuɣal ad ak-d-yessefhem acuɣer i yexdem aya.
Acḥal n medden i tettxemmimeḍ ad walin aya?
Ulac ccek dakken Tom ad yellaẓ.
Mer ad xedmen Tom d Mary aya ula d nekk ad t-xedmeɣ.
Ur tt-ttaǧǧaɣ ara ad texdem aya.
Tom ad yili deg Boston imalas i d-itteddun.
Ẓriɣ dakken Tom ad yebɣu ad yexdem aya weḥd-s.
Tom ur yettεeṭṭil arq ad iṛuḥ.
Tom ad yemmet deg tkurmut.
Ad txeṣreḍ.
D taɣdemt ara yernun.
Ssarameɣ ad iyi-tεawen.
Ahat Tom ad yeddu yid-neɣ.
Ad d-yuɣal Tom akken ad yawi Mary.
Kra n tɣawsiwin werǧin ad beddlent.
Ad bɣuɣ seg wul ad as-xedmeɣ aya i Tom.
Tḥeqqeɣ dakken Tom ad yennekni ɣer waya.
Ad yečč uɣawas-nni?
Ad yili ukayad?
Tom ad yeqqim ɣer sdat.
Dan werǧin ad kem-yeǧǧ weḥd-m.
Cukkteɣ ad yagi Tom ad yexdem aya.
Ad teg akk ayen yessefken akken ad d-taf Mary.
Tḥeqqeɣ dakken Tom ad d-yaf amek ara yexdem aya.
Medden akk la d-qqaren dakken Tom ad yerbeḥ timsizzelt-nni.
Ulac ccek dakken Tom ad yexleε.
Tom ad d-yuɣal mi arq as-yehwu.
Tettxemmimeḍ dakken Tom ad yili da azekka?
Tḥeqqeɣ dakken ad yili win ara k-iεawnen ad txedmeḍ aya.
Tom ur icukket ara dakken Mary ad tt-yeεjeb lḥal ma texdem aya.
Ur cukkteɣ ara Tom ad yefcel.
Ad yeḥmu lḥal.
Beṛka taswiεt-a.
Aya ad d-yekfu taswiεt-a.
Ad sεuɣ assireg n tenhaṛt mi ara awḍeɣ tmenṭac.
Ulac ccek dakken Tom ad yili deg temlilit ass n letniyen.
D tidet yella win ara d-icelεen?
Tom ad yebɣu ad iεawen.
Ur cukkteɣ ara dakken Tom ad yefhem aya.
Ur cukkteɣ ara akk dakken Tom ad d-yas zik.
Ur cukkteɣ ara akk dakken Tom ad yennekni ɣer waya.
Nnan-d dakken ad aɣ-εawnen seg wul.
Tom d Mary ad xedmen aya akken i t-nxeddem.
Ẓriɣ dakken awufan ur xeddmeɣ ara aya, maca cukkteɣ ad t-xedmeɣ.
Tom yenna-d yeẓra dakken Mary ad terbeḥ.
Win i yewwi wasif ad yeṭṭef ula deg uzezzu.
Ad iyi-yenɣ Tom.
Deg wacḥal yid-wen ara tilim?
Ama d kečč, ama d nekk, neẓra deg sin dakken da ara nemmet.
Yezmer lḥal ad yexdem Tom aya.
Ad t-dehleɣ.
Ad as-bedden i mmi-m akken iwata.
Ulac ccek dakken d Tom ara d-yawḍen d aneggaru ɣer da.
Dan ur d-mazal ara ad iyi-iqelleq.
Kečč tettxemmimeḍ s tidet dakken Tom ad yemmet?
Ulac ccek dakken Tom ad d-yeched mgal-ik.
Tom ad yettwaεaqeb ɣef wayen i yexdem.
Ulac ccek dakken Tom ad yili d amesɣaru.
Ulac ccek dakken Mary ad tettwabeẓ mer ad texdem aya.
Ad ten-nɣeɣ arma d aneggaru deg-sen.
Tom ad yuɣal mechuṛ.
Tom ad yuɣal d ummil.
Ad ṛuḥeɣ ad ẓẓiẓneɣ. La d-yekkat udfel.
Tesselqaf am umejruḥ.
Amecwar mazal ɣezzif.
Yettnadi ɣef ubeddel.
Ibeddel merra almi yuɣal yecmet.
Yeḥmmel ad yeqqim yid-s.
Mi ara yili yid-s, akud ur as-yettaki.
Iban kanakka iḥemmel-itt.
Ula d nettat, tḥemmel-it.
Yettxemmim kan fell-as.
Yedderwec fell-as.
Iga-as amkan deg wul-is.
Amer ittaf ad yidir yid-s.
Ad tt-iwali kan, ad yekkat wul-is.
Yettraju ad as-d-terr awal.
Yal ass,tayri-s tettimɣur.
Iḥemmel-itt s tuffra n yimawlan-is.
Ad tedduḍ d Tom?
Yenna-d Tom dakken Mary tebɣa ad t-tεawen ad yexdem aya.
Cukkteɣ dakken ad tqebleḍ aya.
Wissen ma d-yini Tom tidet.
Anwa ara iyi-iḥudden mi ur tettiliḍ ara da?