Tatoeba sentences — language code: epo
Kio estas okazonta fine de novembro, neniam antaŭe montritis en Nederlando.
Ĉiuj scias, ke ŝi ne kapablas longe teni sekreton.
Ĉu vi gajnis premion?
Tio bonŝance nun okazas multe pli malofte.
Tiu libro konsistas el mallongaj rakontoj.
Tiu porinfana libro estas bele ilustrita.
En Alpoj tiel malvarmas, ke la neĝo neniam degelas tie.
Pro nekonata kialo li rifuzis akcepti la premion.
Mi intencas resti en Bostono dum tri tagoj.
Infanoj ofte faras stultajn aferojn.
La medikamento tuj efikas.
Mi fartas bone hodiaŭ.
Tom bezonas urĝe helpon.
Mi ne pensis, ke ili estus tiom multaj.
Eblas, ke la aviadilo ne povos flugi, pro la ŝtormo.
Eblas, ke la aviadilo ne povos flugi, pro la ventego.
Mi ne faros ekstrajn laborhorojn hodiaŭ.
Ni devos esti tre kvietaj.
Tiu filmo estas aĉa.
Tiu pentraĵo jam estis vendita.
Ŝi adoros Dion.
Nun mi scias, kio estas amo.
Hundo estas la plej fidela besto.
La floroj velkis pro manko de akvo.
Ĉu estas tute klare?
Mi estis supre.
Kiuj mensogoj estas vero?
Tatoeba malaprobas monologojn: Vi ne ricevas avertajn retmesaĝojn, kiam vi komentas viajn proprajn frazojn. Malfacilas la vivo!
La du terenoj estas disigitaj de muro.
Kiu estas via paĉjo?
Mi volas, ke vi alparolu Tomon.
Mi volas, ke vi parolu kun Tomo.
Ĉu ĉio havas la saman prezon?
Ĉu ĉio estas sampreza?
Ili ridetis.
Ili ekiris.
Ili estas perfidintoj.
Ili estas perfidintinoj.
La edzino rigardis lin per siaj okuloj vertikaligitaj, kiajn li neniam vidis antaŭe.
La edzino sin deturnis kaj ekiris, sed ne donis klarigon pri sia decido.
Lia koro sovaĝe bategis.
Li ambarase rigardis ĉirkaŭ si mem.
La vero estas tie ekstere.
Kiam foriros Manjo?
Mi bojas kiel hundo.
Dan dormos.
Ĉu vi povas diri, kio ne taŭgas?
Ĉu vi povas diri, kio ne iras glate?
Ĉu vi povas diri, kio misfunkcias?
Ĉu amikoj viaj?
Striktasence tio veras.
Laŭ strikta senco ĝi estas vera.
Laŭ strikta senco estas vere.
Kiu hezitas, tiu perditas.
La honesta Benignuso ege ŝatis la vivon, sed li ŝatis eksterproporcie oron.
Tomo ŝatas aŭskulti klasikan muzikon.
Ni preferis uzi la ŝtuparon ol la lifton.
Pretiĝu!
Dan donis al Linda tranĉilon, por ke ŝi protektu sin.
Mi estas certa, ke mi povos trovi por vi ion farendan.
Mi certas, ke mi povos trovi por vi ion por fari.
Mi simple esperas, ke vi ne tro malfruas.
Ĉesigu do vian ĉarlatanaĵon!
Mi unue kutimiĝu al tio.
Ili spertis malafacilaĵojn por atingi la insulon.
Kien ili translokiĝos?
Ŝi insistis, por ke mi reiru kun ŝi.
Mi estas impresita.
Kiom da lakto restas?
Tio estas tre malseka.
Havigu al mi viajn malriĉulojn, viajn senfortulojn, kiuj en densaj vicoj sopiras al libera vivo.
Mi estas la kuzo de Tom.
Mi bedaŭras pro la hieraŭa vespero.
Mi devintus edziĝi kun via fratino anstataŭ vi.
Tigro eskapis el la bestoĝardeno.
Vi ne sukcesos hipnotigi min.
En kisado kion oni konsideru antaŭ ĉio? La kanzonisto Max Raabe respondas tiun gravan demandon.
Ĉu mi povas ricevi la atenton de ĉiuj, bonvolu?
Ĉu vi povas kontroli tion denove, bonvolu?
Kiel vi ĝuis la spektaklon?
Kiu estas la nomo de la melodio, kiun vi estis ludanta?
Kial vi ŝanĝis la planon?
Tio ne estis parto de la plano.
La evento estis tre bone planita.
Kion vi pensas pri mia plano?