Tatoeba sentences — language code: csb
Rôz cjedë mëszlëlë, co zemja bëła płoskô.
Jeżlë të jes zmãczoni, bjéj spac.
Jeżlë të jes zmãczonô, bjéj spac.
Më doszlë dodóm pjechti.
Jô vjém, gdze wonji sõ.
Jô vjém, gdze wonë sõ.
Ta góra je wod snjegù zakrëtô.
V Łúżëci żëjõ łúżëccji Serbòvje.
Wona mje vjedno vjerzi.
Won njigdë nje tłomaczi mòjich zdanjóv.
Jô tam mdã vjitro.
Jô żałëjã té decizëjé.
Jô mùszã vjedzec mjono te szkólnéwo.
Jô mùszã mjono te szkólnégò vjedzec.
Czemùż të kúpjił kvjatë?
Czemùż të kùpjiła kvjatë?
Jo, jô przinjdã!
Jo, jô przindã!
Wona jé brzôd.
Jô nji móm psa.
Zgaszë radio, proszã.
Tom móże pò prôvdze dobrze pò francëzkú.
Jô móm cjile anjelscjich knig.
Jô móm pôrã anjelscjich knig.
Jô chcã, co të zaspjévôsz.
Môta va téż rúchna do dzeci?
Jô kòchóm cã vjidzec sã smjéjõcë.
Jes të v Parizú?
Jakõż knigã môsz kùpjoné?
Jô tłomaczã zdanja na Tatoebje v wolnim czasú.
To je jinszô sprava.
To je jinô sprava.
Mje sã nje vjidzi jewo ôrt gôdanjô.
Mje sã nje vjidzi jegò ôrt gôdanjô.
Cjéj të nje znajesz znaczenjéwo jacjéwo słova, pòszëkéj ve słovarzú.
Cjéj të nje znajesz znaczenjégò jacjégò słova, pòszëkéj ve słovarzú.
Jacjé je vjodro v Novim Jorkú?
Smjerc je kavel vszëtcjich lëdzi.
Kòtë bëłë svjãté zvjérze v starodôvnim Ejipce.
Ceż va chceta wod Toma?
Cepło przëcigô mëdzji.
Cepło przëcigô skògòle.
To je dzivné, co won jesz nje je przëszłi.
Wona szła tam vczerô.
Wona szła tam vczora.
Jô nji móm njiżódnë dëtcji.
Jô nji móm njiżódnë pjenjõdze.
Jô mògã zalecëc jeden dobri hotel.
Lepjé pòzdze jak njigdë.
Kónj cignje vjeldzji, cãżcji wóz.
Statisticji sztúrzõ, co vjedno vjicé lëdzi cerzpji na reka.
Czasë nji móże zatrzëmac.
Jô béł jú żenjałi v tvòjich latach.
Jô bëła jú żenjałô v tvòjich latach.
Jô nje mdã z njim robjił.
Jô nje bõdã z njim robjił.
Jô móm vjele drëchóv.
Jô le chcã, co lëdze bë mje lúbjilë.
Wona przechòdzi krizis strzédnëch lat.
Jô vjidzôł gò płakac.
Jô vjidzôł wo płaczõcë.
Jô nje rozmjejã.
Dlôcz të nervùjesz sostrã?
Dzisô je sobòta.
Déj mje pòkú.
Daj mje pòkú.
Strõd je perfekcijni plac dlô dzeci do zabavë.
Jô to trzimjã za znak mjiłosce.
Jô nje vjedzôł, co ji rzec.
Jô nje vjedza, co ji rzec.
Të móżesz svòje pôłnje do szkòłë przënjesc.
Të béł zamłodi.
Vjidovi rok je dôlô, co tã vjid przechôdô wo jeden rok.
Won je ten nôvjikszi v svòji klasi.
Słova nji mògõ wopjisac tã snôżõ.
Won szed v łóżkò, bò béł médëch.
Më rôd słëchómë na gòvôr ptôchóv.
Lata chùtkò lecõ.
Lata chiże lecõ.
Më kòchómë snôżõ.
Më kòchómë pjãkno.
Won zapłacił le dzesinc talari zó tã kòszëlã.
Won zapłacił le dzesãc talaróv za tã kòszlã.
Nje gréj na kompùtrze chòcô v njedzelã.
Të môsz pòdiktovóné tekstë.
Czãsto sã gôdô vice wo drëdzjich nôrodach.
Czãsto sã gôdô szpòrtë wo drëdzjich nôrodach.
Afrikanscjé zvjérze sõ pò prôvdze pjãkné.
Afrikanscjé zvjérzãta sõ pò prôvdze pjãkné.
Jô móm to zrobjoné sóm.
Jô móm to zrobjoné sama.
Tom je ten nôlepszi robòtnjik, jacjéwo më cjedëkòlvjek mjelë.
Jô móm psa a kòta.
Jô jã nje vjidzã.
Jô jé nje vjidzã.
Jô nje jem barzo przebjérni cjéj jidze wo jôdã.
Tvòja żëczba sã spôłnja.
Jô mjeszkajã sóm v tëch chëczach.
Jô mjeszkóm sóm v tëch chëczach.
Jô mjeszkóm sama v tëch chëczach.
Jô mjeszkajã sama v tëch chëczach.
Ten mòdri autół je drodzji.