Tatoeba sentences — language code: tig
ምሕዋዩ ተኣምር እንተዘይኮይኑ ካልእ ኣይኮነን።
እቲ እተጠቕመሉ ቴክኒክ፡ ፍሉይን ብሓቂ ዘገርምን ነይሩ።
ኣብ ጥቓኡ ናብ ዝነበረት ነዋሕ ሰበይቲ ተጠዊዩ።
ነታ ኮርፖረይሽን ንኸመሓድር ማዕረ ክንደይ ዓቕሚ ከምዘለዎ ንምፍላጥ፡ ገለ ኣባላት ቦርድ ሓቲቶሙዎ።
እቲ ብኩራታ፡ ነቲ ዝነበረ ኲሉ ዓይነት ወረታት ምኽንያት ኮይኑ።
እታ ድሒራ ዝወጸት ልብወለዳዊት ዛንታ፡ ካብተን ቅድሚ ሕጂ ዘውጽኤን ልብወለዳውያን ዛንታታት ኣዝያ ብልጽቲ ከምዝኾነት ተመስክር ኣላ።
ናይ ቀረባ እዋን ስራሑ፡ ኣብ ምርኢት ምምሕዳር ከተማ ይርኤ ኣሎ። ካብ መጠን ንላዕሊ ዝንኣዱ እዮም።
እንተ ዘይሕግዘኒ ነይሩ፡ ምተረፍኩ ነይረ።
እቲ ንቐረጽ ዝምልከት ዝመልኦ ፎርምታት ተቐባልነት ዝረክብ ኣይመስለንን።
ዝበዝሐ ደሞዙ፡ኣብ ምቕዛፍ እታ ኣውራ መዘናግዒቱ ዝኾነት ጃልባ የጥፍኦ።
እቲ ዝሃቦ ምኽሪ ኣብ ግምት ክኣቱ ኣለዎ ኢለ እሓስብ።
እቲ ዝረኸቦ ርኽበት፡ ኣብ መጓዓዝያ ሰውራ ኣላዒሉ።
እቲ ንሱ ዝተዛረቦ ኣገባብ፡ ንሓደ ውሩይ ደራሲ ኣቓልብኡ ሰሓበ።
ክሕግዘካ ይኽእል'ዩ ኢለ ዝኣምኖ ሰብ ንሱ እዩ።
ንሱ፡ ሓደ ሚልዮን ዶላር ንሓሙሽተ ደቁ መቒልዎም።
ኣብ 1970 ኣብ ሓደ ወርሒ ፍልልይ ዝተወልዱ እዮም።
ቅድሚ ሰዓት ሓሙሽተ ናብ ገዛ በጺሑ።
ደርሆ፡ ምስ ሰላጣን ጥቕላል ባንን በሊዑ።
ቐልጢፉ ደኺሙ እዩ።
ንኸምዚ ዝበለ ትርጉም-ኣልቦ እማመ ኣይተቐበሎን።
ኣብዚ ገበን ኣይተሳተፍኩን ብምባል ክሒድዎ።
ገለ ቅጫን ሓሙሽተ ዶላርን፡ ነታ ድኻ ሰበይቲ ሂቡዋ።
ብድሕሪ እቲ ገረብ ተሓቢኡ።
ንሱ ተጻዋታይ ቴኒስ እዩ።
ብኸመይ ከም ዘምለጠ ተዛሪቡ።
ናብቲ ህንጻ ምስ ኣተወ፡ ብዝሰምዖ ሃንደበታዊ ብኽያት ሰንቢዱ።
ሳላ እቲ ዝጸሓፎ ልብ ወለድ ብዙሕ ኣታዊ ረኺቡ።
መስርሕ ምህናጽ ጃልባ ከመይ ምዃኑ ገሊጹ።
ነታ ዅዕሶ ቐሊዑ ካብቲ ሜዳ ኣውጺእዋ።
እዚ፡ ምንም ዘይገበረ ቆልዓ እዩ።
ኣብ ጫፍ ዓወት በጺሑ ነይሩ።
እቲ ሮኬት ንኸይዘውር ጠንቂ ዝኾነ ንሱ እዩ።
ብእንግሊዘኛ ዝጽሕፎ ማሕደር ኣለዎ።
ኣብ ኢዱ ርሳስ ሒዙ ነይሩ።
ሓደሓደ ግዜ ስቕ ኢሉ እዩ ዝንድር።
ኣብቲ ጐደናታት ዘወር ኢሉ ነይሩ።
ነታ ገመድ ምስታ ማሺን ኣሲርዋ።
ኣብ እዋን ዕረፍቲ ጊታሩዶ የለቅሓኒ ይኸውን?
እግሩ፡ ኣብ ልዕሊ ልጓም ሃንደበት ኣንቢሩ።
ኣብ ውድድር ኣፍራስ፡ ጠላዕ ብምጽዋት ንግዚኡ ኣባኺንዎ።
ነዚ ዘተግብር እቲ ናይ መወዳእታ ሰብ ክኸውን ከምዝደሊ ርግጸኛ እየ።
ንሱ ጥዕንኡ ኣብ ሓደጋ ስለ ዝወደቐ ብዝብል ምኽንያት ካብ ስራሕ ክሰናበት ደሊዩ ኣሎ።
ከም እተባህሎ ገይሩ።
ንሱ ካብቲ ዝቃጸል ዝነበረ ህንጻ ንኽድሕን ጽቡቕ ዕድል ኣጓኒፉዎ።
ንሱ ኣብ ምቕያር ጎማ ክተሓጋገዘካ እዩ።
ንኣቦኡ ዝፈልጦ እንተ ዀይነ ሓቲቱኒ።
ክጽሕፈልካ እየ ኢሉ ነይሩ፡ ግና ኣይጸሓፈን።
በቲ እተዛረብክዎ ኾርዩ ገጹ መሊሱ ኸይዱ።
ምሳይ ዝምድና የብሉን።
ናይቲ ዝሰደድክዎ ቴለግራም፡ ህጹጽ መልሲ ሰዲዱለይ።
ብዛዕባ ውጽኢት ናይ ትምህርቲ መርመራ፡ ተጨኒቑ ኣሎ።
ንበዓልቲ-ቤቱ ናይ ዕስራን ሓሙሽተን የን ቸክ ጽሑፉላ።
ንውግእ ተላኢኹ።
ገዚፍ ሳንዱቕ ብኣእዳዉ ሒዙ ነይሩ።
ሓይሊ ኤለትሪክ ንኸይከስር ኢሉ ንመብርህትታት የጥፍኦ እዩ።
ውህሉል ገንዘቡ ብጠላዕ ከሲርዎ።
ሓያል ናይ ምቅላስ ባህረይ ይውንን እዩ።
ሳላ ኽእለቱን ትግሃቱን ተዓዊቱ።
መስማር፡ ኣብቲ ጣውላ ሰሚሩ።
ውሑስ ጸወታ ንኽጻወት ወሲኑ፣ ብሰንኪ ኣብ ብርኩ ዘጋጠሞ ጉድኣት ድማ ነቲ ውድድር ኣቛሪጽዎ።
ሆስፒታላት ሃኒጹን ንብዙሓት ኣፍሪቃውያን ሰባት ድማ ሂወቶም ከመሓይሹ ሓጊዙዎምን እዩ።
ንሱ ሕጊ ጢሒሱ።
ናብ ሰሜናዊ ዋልታ ጉዕዞ ንኽግበር ።
እናዓበየ ምስ ከደ ንነገራት መስርዑ ከትሕዞ ጀሚሩ።
ሓድ ቆልዓ ጥራይ ኔርዎም።
እቶም ሓለውቲ ንሳንጣታቶም ኣብ ኣፍደገ ፈቲሾምዎ።
ደቆም ዘዕብዩሉ መገዲ ኣዝዩ እተፈልየ እዩ።
ፍሉይ ናይ ኮምፕዩተር ፕሮግራም ኣዳልዮም፡ ኣብ ዓረብያኡ ድማ ገጢሞምሉ።
ኣብ ቀዳማይ ስፍራ ናይቲ ኣዳራሽ ምርኢት ተቐሚጦም ነይሮም፣ ነቲ ሙዚቃዊ ምርኢት ድማ ብንጹር ይሰምዕዎ ነይሮም።
ነቲ ምስክር ጉቦ ክህብዎ ፈቲኖም፡ እንተኾነ ግን ኣይተዓወቱን።
ኣብነት መልሲ ናይቲ ዘቕረብክዎ ሕቶ ሰዲዶሙለይ።
ሚስተር ጀይምስ፡ ክኢላ ናይ ንግዲ ሰብ ምዃኑ ብምሉኦም ገሚቶሞ።
ስነ-ልቦናዊ ስቓይን ጭንቀትን ኣጋጢምዎም እዩ።
ኣብ መንጎኦም ሓያል ናይ ፍቕሪ ምትእስሳር ኣሎ።
ኣብቲ መጥቃዕቲ ኽልተ ናይ ጸላኢ ነፈርቲ ኣውዲቖም።
ኣረጊት ጋዜጣታት ብምእካብን ብምሻጥን፡ ንመነባብራኦም ዝኸውን ኣታዊ ይረኽቡ።
ኣብ ጉዕዞ ነይሮም።
ሃገሮም ካብ መጥቃዕቲ ባዕዳውያን ጸላእቲ ውሕስቲ ምዃና ይኣምኑ እዮም።
ኣብ ክፍሊ መምሃራን ኣለዉ።
ኣፎም አንተዝዓጽዉ ምሓሾም ነይሩ።
ክሳዕ ሕጂ ብኣካል ዘይበጻሕናየን ክልተ ኣዝየን ግኑናት ቦታታት ቱሪዝም ጠቒሶሙልና።
ንመርዓ ንዘቕረብኩላ ዕድመ ኽትቕበል ከምዘይትኽእል ዝገልጽ ደብዳቤ ካብኣ ተቐቢለ።
ኣብ መደቀሲኣ ኣትያ፡ ክትበኪ ኸላ ክሰምዓ ክኢለ ነይረ።
ናብ ገዛ ኣብ ዝኣተወትሉ እዋን፡ ቀልጢፈ ብእግረይ ጠጠው ብምባል፡ ዓምዩቕ ኣስተንፊሰ።
እቲ ትዛረቦ ዘላ ሰብኣይ ኣቶ ኣለን እዩ።
ከምቲ ምንፋር ንኣዕዋፍ ቀሊል ዝኾነ፡ ንዓኣ ምድራፍ ድማ ቀሊል እዩ።
ንዓኣ ዝረኸብክሉ ግዜ ይዝክሮ እየ።
ወለዳ፡ ብዛዕባ ቝስላ ተጨኒቖም ኣለዉ።
ድምጻ ክሳብ ሕጂ ኣብ ኣእዛነይ ይድውል ኣሎ።
ጽባቐኣ ማሪኽዎ።
ኣብኡ ኣብ'ቲ ባንኪ ይሰርሕ።
ብዛዕባ ጥዕናን ኣካላዊ ሰብነትን ትምህርቲ ዝሃበቶ ሓሳባት ዋላ ሓንቲ ኣይተረድኣንን።
ስማ፡ ኣብቲ ግዜ'ቲ ኣኘስ ነበረ።
ኣብቲ ኣሌክስ ሃብኒ ዝበላ ዘይኮነስ፡ ኣብቲ ብሓቂ ዝደለየሉ ግዜ፡ ማለቱ ኮይኑ "ካዕካዕ" ሃብኒ ኣብ ዝበላ ጥራይ ትህቦ።
ንሳ፡ ኣብ ውድድር 100 ሜትሮ፡ ሓድሽ ክብረ-ወሰን ጃፓን ኣመዝጊባ።
ኣብ ውሽጢ ዓሰርተው ደቒቕ ክትምለስ እያ።