Tatoeba sentences — language code: ber
Tanemmirt a Baba ! Ferḥeɣ nezzeh imi k-sɛiɣ d baba.
Yal ass senmmareɣ Rebbi imi k-id-yefka d baba.
Yezmer lḥal ulac taqcict yesɛan baba-s am kečč, ahat deg lɛerc-nneɣ akken ma yella.
Rnan cwiṭ a-tt-a tkecem-d Werdiya, tufa-ten-id akken ḥman deg lehdur terna-d tin-is ula d netta, amzun iɛedda-tt cwiṭ n zzɛaf i tezɛef sgellin.
Ḥsiɣ baba-m ur yeqqar ara i rrbeḥ wexxer akkin, daɣ netta iban yeqbel nnesba n Caɛban n Wat Waquj.
Ula d nekk qebleɣ seg wul azeddgan a Lwiza.
Tesla kan Lwiza i yimeslayen iẓidanen i d-yekkan seg yimi n yemma-s ur tennum ara tsel-asen, tuzzel am tbuciḍant metwal tin i tt-is-yesɛan
Netta tettru tettaḍsa, tinna tger-as-d irebbi, tḥennec-itt-id ɣur-s.
Teslef-as akk i yimezran-is.
Akken i iḥemmel ad tt-ittwali yal ass.
Qqim kan a Caɛban a mmi, wi ad ak-yeḥkun, wissen ad tettruḍ, wissen ad teḍseḍ.
Tiririt i yettraju mačči d Dda Ɛacur ara tt-id-yefken, maca d yelli-s Lwiza i tecɣeb ula d nettat am Caɛban, temsalt-a n tissulya.
Tumert-is ur tt-ibeṭṭu ala d wid i t-iḥemmlen : iɛeggalen n twacult-is tis snat i yettɛuzzu tettɛuzzu-t.
Mi yekcem s axxam n At Umalu, yufa Nna Mennun d Nna Ǧuhra urɛad nuɣal s axxam-is tellment taduṭ s yiẓdi.
Timɣarin itellmen walant udem n Caɛban yennecraḥ, mačči akka i nnument ttwalint-t.
D acu i k-yuɣen akka ɛni, mi tettaḍsaḍ kan iman-ik a Caɛḅan ?
Ɛni yella kra n ugerruj i tufiḍ mi telliḍ tneqceḍ deg wakal-ik ?
Yerbeḥ a yemma, kemm tuklaleḍ kullec, tuwi-d d kemm ara as-yeslen d tamezwarut i yisalli i d-uwiɣ kan akken yettfuru.
Ihi fiḥel ma nerja ddurt i d-iteddun Dda Ɛacur ad aɣ-tt-id-yefru ɣef uqbal neɣ tigin n tikci n yelli-s.
Tenna-iyi-d Lwiza deg yiwen n wawal awezzlan deg tebrat i iyi-d-tuzen, yemma-s d baba-s qeblen.
Kullec mebruk a mmi. Yeg Rebbi trebḥeḍ fell-as.
Ad njmeɣ acek seqsiɣ?
Metta talid?
Meni talid ?
Meni tu-gireḍ ?
Metta tagaḍ ?
Meni yella?
Mani tella ?
Ma y-wella um w-umak d tamemt la ad ttelɣ c ukk , Ma y-yella w-umak d aɣɣul la ad tal c fell-as
Nekk seg Costa Rica.
San José d nettat ay d tamanaɣt n of Costa Rica.
Montevideo d nettat ay d tamanaɣt n Uruguay.
Tunes d nettat ay d tamanaɣt n Tunes.
Tecbeḥ Maṣer.
Netta seg Maṣer.
Sami maci seg Maṣer.
Sami yella yezdeɣ deg Maṣer i yiman-nnes.
Sami mazal-it deg Maṣer.
Sami mazal-it yezdeɣ deg Maṣer.
Sami yesselmad taɛṛabt deg Maṣer.
Sami yeqqel d ineslem deg Maṣer.
Mennad maci seg Maṣer.
Mennad atan da deg Maṣer.
Deg 1991, Faḍil yella yezdeɣ deg Maṣer.
Sami iḥemmel amezruy n Maṣer.
Sami yufa-d axeddim deg Maṣer.
Sami yessefk ad yeddu ɣer Maṣer.
Sami yebɣa ad yeqqim deg Maṣer.
Sami d Layla seg Maṣer.
Yemma-s n Sami tella deg Maṣer.
Sami yedda ɣer Maṣer iḍ-nni.
Baba-s n Sami seg Maṣer.
Imeddukal n Sami seg Maṣer.
Sami ed Layla zedɣen deg Maṣer.
Kečč seg Iṛan?
Kemm seg Iṛan?
Metta taxsed ?
Metta taxs ?
Metta a-xsen ?
Sami yedda s aɣerbaz deg Maṣer.
Sami yella yebɣa ad yeddu ɣef Maṣer.
Sami atan deg Maṣer imir-a.
Sami ur yezmir ara ad yexdem deg Maṣer.
Sami d ineslem seg Maṣer.
Lqahiṛa d nettat ay d tamanaɣt n Maṣer.
Sami itteddu ɣer Maṣer yal aseggas.
Sami yedda ɣer Maṣer deg 2006.
Sami yeqqim ass niḍen deg Maṣer.
At Bakir aẓar-nsen seg Maṣer.
Weltma-s n Mennad attan deg Maṣer.