Tatoeba sentences — language code: epo
Invitu ŝin veni spekti filmon.
Ŝi malfacile ellitiĝis.
Patrino! Marko batas Kvinton!
La infanoj kuras al la klasĉambro.
Mi volas papagon.
Kion vi scias prie, fraŭlino?
Preskaŭ la tuta mezepoka filozofio priatentis tiun demandon.
Kvinto respondas.
Emilia eniras.
Julia ploras, kaj vokas Emilia'n.
Julia vokas Emilia'n.
Julia ne vidas Emilia'n.
Ŝi rakontis al li, ke ŝi kredas je astrologio.
Kie estas la patrino?
Kolerigita, Marko batas Kvinton.
Nun ne ridas Marko.
Kvinto estas kolera kaj batas Markon.
Kio? Marko batas knabinon - kaj ridas!
La amendo estis unuafoje proponita en 1789.
La amendo estis unuafoje proponita en mil sepcent okdek naŭ.
Ŝiaj violkoloraj pupiloj neforgeseblas.
Kvankam ŝi havas jam kvindek jarojn, ŝi ankoraŭ estas spirohaltiga.
Kiel vi scias kiu mi estas?
La bildo, kiun vi pendigis hieraŭ posttagmeze, falis hodiaŭ matene.
Jes, ambaŭ vortoj havas la saman signifon.
Eble vi scias pri tio eĉ pli multe ol mi.
Dankon pro tiu ŝlosila vorto.
Li estas aroganta kontraŭ ni.
Malgraŭ liaj provoj mia opinio ne ŝanĝiĝis.
Ni salutu la venkoriĉajn heroojn!
Ŝi avidis plenumi ion specialan.
Ŝi eldiris vortojn orajn, dum atente ni aŭskultis.
Mi deziras ŝanĝi mian aspekton.
Morgaŭ gravaj gastoj venos.
Iliaj vizaĝoj sereniĝis.
Ni travivis tri tristajn tagojn.
Musko kovru mian tombon.
Loge lumis la blanko de la betuloj.
Ulnodika alnotrunko baris nian vojon.
La malĝojo malaperos.
La tristeco malaperos.
El la vestiblo venis viglaj voĉoj.
Mi asertas, ke vortoj komplete malestas en mia menso, kiam mi vere pensas.
Ĉu la fojno jam sekiĝis?
En unu poŝo estas aveno, en la alia aveloj.
Tio estas interesa aserto.
Vi preparu farunaĵon!
En la mezo de la ĉambro staras masiva manĝotablo, kiun kovras blanka tuko.
La vorto aŭ la lingvo, skriba aŭ parola, ŝajne tute ne ludas rolon en la mekanismo de mia pensado.
Malfacilas kompreni la kialojn indikitajn de li.
Vi ne povas demokratiigi malsatan popolon.
Oni ne povas demokratiigi malsatan popolon.
Mi deziras al vi ĉiuj belan semajnfinon.
Lia personeco ŝanĝiĝis post la akcidento.
Mi dankas vin pro la ornamado de mia domo!
La ŝtelista piedfingro frapiĝis je la pordo.
Mi estis la sola, kiu ne estis invitita al la festo.
Mi ne povas ĉesi rigardi.
Ŝi tute ne estas koncernata je tiu afero.
Ŝi kapablas trakuri maratonon.
Ŝi havis brilajn kaj nigrajn okulojn.
Ŝi kreskis en riĉa familio.
Tio decidas, ĉu vivi aŭ morti.
Mi esperas, ke mia rusa frazo ne estas tute nekomprenebla.
Mia avino iĝis centjara.
La distanco de A al B precize egalas al la distanco de B al A.
Jaĉjo estas ĉiam en ŝercema humoro.
Mi provos diri tion en la angla.
Ne ŝercu!
Traduki ĉiujn viajn komentojn en la normgermanan ne estas facile.
Angla-usonaj biologoj, stagnantaj en morganismo, enmanigas armilon al militemaj reakciuloj, por ke tiuj batalu kontraŭ progresemaj homoj kaj progresaj ideoj.
Joĉjo ŝatas ŝerci kun ĉiuj.
Tiuj tri aliplanedanoj venis sur Teron por ekscii, ĉu eblas savi Ukrainion.
Ŝi skribis al mi amleteron en Esperanto.
Hodiaŭ vespere mi devos reveni al mia ŝipo. Mi laboras kiel maŝinisto.
Tio estas evoluo, kiun oni ne povas direkti. Ĝi okazas grandaparte senkonscie.