Tatoeba sentences — language code: ber
Iheddeṛ am uneglus.
Anwa i d aneẓraf?
Acemma ur aɣen-yesseḥbas deg umzaɣ ara nemzeɣ tadukli taɣelnawt n Zzayer.
Ula d yiwen seg yidlisen-nni ur yuklal taɣuri.
Seg-a ɣef kra n tmikin ad ken-id-leḥqeɣ.
Nnummeɣ xeddmeɣ aɣanen-iw deffir yimensi.
Anagraw-nni itteddu swaswa akken i ssefran.
Anda i ilaq ad t-nadiɣ?
Yesseqneε-iyi Tom ad ṛuḥeɣ.
Nella neẓra nezmer ad d-nuɣal.
Tenniḍ-as i Tom dakken aql-aneɣ da?
Ssenεet-iyi-d aselkim-ik n yirebbi, ma ulac aɣilif.
Mazal-iten kifkif.
Azekka-nni, yesεedda amur ameqqran seg wass-is netta yeqqim deg usensu, iheddeṛ d yimidiwen-is d yimedhalen-is.
Amek i yuɣal Sami d ineslem?
Ḍṣan-d akk ɣef tseḍṣut n Tom.
Ur as-d-ttaɣ acemma.
Ur fcileɣ ara.
Ulac talast gar Zzayer d Tunes. Talast yellan zik tesfeḍ-itt yiwet n tleggit n tayri d tegmat.
Ssutureɣ ad hedṛeɣ d unemhal-nwen!
Yenkeṛ d netta i yerẓan tazewwut-nni.
Yezmer ad d-yuɣal seg tmikt ɣer tayeḍ.
Yebda itteffeɣ Sami i leεqel-is.
Nwiɣ ass-a d aynas.
Sami yettwaḥeccem yernu yeɣli leqder-is.
Ur yersi acemma.
Ssutureɣ kan ad iyi-thennim.
Ṛwaḥ ad nebṭel anṭag-a.
Zedɣeɣ deg Ustṛalya, d acu nekk seg Ziland Tamaynut.
Seg lketṛa uggadeɣ, armi ula d axemmem ur zmireɣ ara ad xemmemeɣ.
Ad yiwεiṛ aṭas ad yexdem walbaεḍ ayenni.
Ẓriɣ Tom yekkat tazemmaṛt.
Selleɣ-as aṭas tekkat apyanu.
Ur lliɣ ara akk ẓriɣ dakken yella kra n wugur i yellan.
D kečč i as-yennan i Tom ad xedmeɣ ayenni, naɣ?
Ziri yessen imdanen d iɣudanen deg Facebook.
Yella wasmi i treqqεeḍ tiṛakniwin-ik?
Yella wasmi i treqqεeḍ tiṛakniwin-im?
Yella wasmi i treqqεem tiṛakniwin-nwen?
Yella wasmi i treqqεemt tiṛakniwin-nwent?
Illa wasmi i treqqεeḍ tiṛakniwin-ik?
Illa wasmi i treqqεeḍ tiṛakniwin-im?
Illa wasmi i treqqεem tiṛakniwin-nwen?
Illa wasmi i treqqεemt tiṛakniwin-nwent?
Yella wass ideg treqqεeḍ tiṛakniwin-ik?
Yella wass ideg treqqεeḍ tiṛakniwin-im?
Yella wass ideg treqqεemt tiṛakniwin-nwent?
Yella wass ideg treqqεem tiṛakniwin-nwen?
Illa wass ideg treqqεeḍ tiṛakniwin-ik?
Illa wass ideg treqqεeḍ tiṛakniwin-im?
Illa wass ideg treqqεem tiṛakniwin-nwen?
Illa wass ideg treqqεemt tiṛakniwin-nwent?
Tur-a d wa i d axxam-ik.
Tesseḍṣayem a imeddukal.
Ur d-wwiɣ ara akayad n tenhaṛt.
Tzemreḍ ad d-tεerḍeḍ win i ak-yehwan.
Terka ččina yellan deg tculliḍt-a.
Ad tesεuḍ tabɣest ad txedmeḍ ayenni?
Ini-as i Tom werεad newjid.
Yella usegnaf deg leǧwayeh-a?
Tigawt-nni tella-d d igi n tebɣest.
Tεeṭṭleḍ azal n kraḍ n wussan, naɣ akka?
Tom yextar ad as-isemmeḥ i Mary.
Imir-nni, yella itteffeɣ d yiwet n teqcict d taqbaylit.
Nekk xellṣeɣ s lqebḍ.
Ṛwaḥ ad neqqim arma tekfa temlilit.
Mer ur ttḥadaren ara, ad tent-aɣen.
Zzayer tennuɣ amgaru mgal Yifṛansiyen.
Rezfeɣ yakan kraḍt n tikkal ɣer Kyoto.
Layla d Sami llan deg sεan deg sin kumraw semmus n yiseggasen.
Aql-iyi ttqellibeɣ ɣef Tom.
Nniɣ-as i Tom dakken ur ssineɣ ara tiririt.
Adlis-a ad k-iεawen ad tettaruḍ s tmellilt.
Gma-s n Sami ad yerkeb yid-neɣ.
Iḥemmel ad yeḥṛes takeṛṛust-is deg yideggen iḥeṛsen.
Ha-t-an yeffud mliḥ.
Sami ixelleṣ tankirt-nni kra yekka yiḍ akken kan ad teqqim yid-s deg uqusis-nni.
Werεad ur tefri ara temsalt.
Aya yesmektay-iyi-d s kra akken n umdan...
Ilaq ad tessutreḍ ad ak-semmḥen.
Tiɣremt-nni ha-tt-an tur-a d ixerban.