Tatoeba sentences — language code: ber
Ziri tewweḍ-it teẓrut-nni d tarisemt.
John yella yebɣa ad yeqqim d arisem.
Ziri iceyyeε-as i Rima izen n tayri d arisem.
Ziri ikemmel yettceyyiε-as i Rima iznan n tayri d irismen.
Yanni iceyyeε-as i unezraf tibṛatin tirismin s tmaziɣt.
Takarḍa n Valentin a win yufan ad tili d tarisemt.
Err-as i waya.
Err-d ɣef waya.
Teɣreq tkeṭṭuft-nni deg temda.
Tikeḍfin jemmεent-d učči i temdinin-nsent.
Zedɣeɣ deg uxxam yudes i udrar.
Yezdeɣ deg uxxam yudes i yiɣzer.
Tezdeɣ deg uxxam yudes i teẓgi.
Nezdeɣ deg uxxam yudes i urayal.
Zedɣen deg uxxam yudes i lebḥeṛ.
Zedɣent deg uxxam yudes i ssuq.
Ɛecreɣ deg temdint tudes i ṣṣeḥra.
Yeεcer deg temdint tudes i Dzayer.
Teεcer deg uxxam yudes i llikul.
Neεcer deg tbaṭimt tudes i tjaṛdint.
Ɛecren deg tbaṭimt tudes i sbiṭar.
Ɛecrent deg uxxam yudes i ssinima.
Ɣer-i yiǧǧ n uεelluc d sent n teɣsiwin.
Ɣer-s yiǧǧ n uεelluc d sent n tɣeṭṭen.
Ɣer-s yiǧǧ n ulɣem d sent n tleɣmin.
Ɣer-neɣ yiǧǧ n warrac d sent n tarracin.
Ɣer-sen yiǧǧ n uxxam d sent n tkeṛṛusin.
Ɣer-sent yiǧǧ n tteffaḥt d sent n tčinatin.
Sselmadeɣ deg llikul.
Yesselmad deg tmesgida.
Tesselmad deg tesdawit.
Nesselmad deg Tipaza.
Sselmaden tmaziɣt deg llikul.
Sselmadent taεṛabt deg tmesgida.
Xeddmeɣ deg llikul.
Ixeddem deg tmesgida.
Txeddem deg tesdawit.
Ixeddem deg rrisṭura.
Txeddem deg uxxam.
Nxeddem deg yiǧǧ n umkan.
Xeddmen deg ssuq.
Xeddment deg tesnawit.
Memmi yeqqar mliḥ.
Yelli teqqar mliḥ.
Nečč qqareɣ mliḥ.
Qqareɣ mliḥ.
Neqqar mliḥ.
Qqaren mliḥ.
Qqarent mliḥ.
Ula cekk tzedɣed akk-id-neɣ.
Ula nečč zedɣeɣ akk-id-wen.
Ula netta yezdeɣ akk-id-sen.
Ula nettat tezdeɣ akk-id-sent.
Ula kennin tzedɣem akk-id-sen.
Ula kennint tzedɣemt akk-id-s.
Ula nehnin zedɣen akk-id-k.
Ula nehnint zedɣent akk-id-m.
Ula nečč εecreɣ akk-d Ɛli.
Ula cekk tεecred akked Ɛli.
Ula cemm tεecred akked Ǧalal.
Ula netta yeεcer akked Lila.
Ula nettat teεcer akked Lila.
Ula kennin tεecrem akked Lila.
Ula kennint tεecremt akked Munir.
Ula nehnin εecren akked Munir.
Ula nehnint εecrent akked Salma.
Qqaseɣ ad snanaɣ akked yemma.
Yeqqas ad yesnana akked baba.
Teqqas ad tesnana akked nanna.
Neqqas ad nesnana akked weltma.
Qqasen ad snanan akked Lila.
Qqasent ad snanant akked Munira.
Qqaseɣ εiṭa trayza-iw.
Yeqqas εiṭa nanna-s.
Teqqas εiṭa ḥenna-s.
Neqqas εiṭa lektabat.
Qqasen εiṭa tamdint-nsen.
Qqasent εiṭa lebḥeṛ.
Qqaseɣ ad ggureɣ deg urayal.
Yeqqas ad yeggur deg teẓgi.
Teqqas ad teggur deg nnewwet.
Neqqas ad neggur deg yiḍ.
Qqasen ad gguren deg udfel.
Qqasent ad ggurent deg udrar.
Kul ssebt, ttṛuḥiɣ ttetteɣ deg urayal.
Kul ssebt, yettṛuḥa ittett deg teẓgi.
Kul ssebt, tettṛuḥa tettett deg lebḥeṛ.
Kul ssebt, nettṛuḥa nettett iciɣren deg Tipaza.
Kul ssebt, ttṛuḥan ttetten deg rrisṭura.
Kul ssebt, ttṛuḥant ttettent amensi ɣer nanna.
Ziri yella izad deg usakel.
Ziri yella yenneɣna cwiṭ.
Ziri yella yenneɣna imik.
Zmel izirig-nni n tenqiḍin.
Zmel izirig-nni n wagazen.
Ziri ad yebdu ass n ukwas tanezzayt.
Maɣef ur yummar ara Ziri?
Adafal atan yessexṣar asefreg-nneɣ.
Ziri yella yettargu yir targit.
Ziri yella yettargu tirargit.
Mcimca d agummu aẓidan n umwan.
Mcimca d agummu aẓidan i d-ittewwan deg umwan.
Yanni d Skura yemgerrad akk wamek ay d-nekren.