Tatoeba sentences — language code: ber
Ayɣer ay nnuɣen Wangliziyen mgal Yihendiyen? ay d-yesseqsa Tom. "Ihi ayɣer ay nnuɣen Yihendiyen mgal Wangliziyen?" ay d-tesseqsa Mary.
Awyet akk akal ay awen-yehwan, ay d-yenna yemḍebber-nni n yiserwen. "Awah," ay as-yenna ujiniṛal-nni anglizi, "nekkni ad nawey kan yiwet n tegzirt." "D acu-tt tegzirt-a?" ay d-yesseqsa yemḍebber-nni. "D tigzirt kan n Ustṛalya," ay as-d-yerra ujiniṛal-nni anglizi.
Acḥal n waklan ay teḥwajem ad ten-tawyem seg Tefriqt? ay d-yesseqsa yemḍebber-nni afriqi. "Kra n win ay yesɛan ugar n mraw n yiseggasen, yerna yezdeɣ deg tefsirt tutrimt n Tefriqt, seg Meṛṛuk arma d Tafriqt n Wenẓul," ay as-d-yerra uqebṭan-nni apuṛtugali.
Tagelda-a teḥwaj agellid amaynu.
Taṛmist-a teḥwaj anemhal amaynu.
Akabar-a yeḥwal amalway amaynu.
Akabar-a yeḥwaj imḍebber amaynu.
Aɣerbaz-a yeḥwaj anemhal amaynu.
Tamurt-a teḥwaj aselway amaynu.
Aɣerrabu-a yeḥwaj aqebṭan amaynu.
Tamesgida-a teḥwaj limam amaynu.
Asalay-a yeḥwaj amnir amaynu.
Ɣef waya ay k-ḥemmlen medden.
Ɣef waya ay kem-ḥemmlen medden.
Ɣef waya ay ken-ḥemmlen medden.
Ɣef waya ay kent-ḥemmlen medden.
Ɣef waya ay k-ḥemmlen yemfeṛṛjen.
Ɣef waya ay k-ḥemmlen yinelmaden.
Ɣef waya ay k-ḥemmlen yigerdan.
Ɣef waya ay k-ḥemmlen yiselmaden.
Ɣef waya ay k-ḥemmlen yixeddamen.
Ɣef waya ay k-ḥemmlen yemcac.
Ɣef waya ay k-ḥemmlen yiḍan.
Ɣef waya ay k-ḥemmlen yimuḍinen.
Ɣef waya ay k-ḥemmlen yemɣaren.
Llan aṭas n lecɣal ay yessefken ttewgen.
Llan aṭas n lecɣal ay yessefken ad ttwaxedmen.
Llan aṭas n lecɣal ay yellan yessefk ad ttewgen.
Llan aṭas n lecɣal ay yellan yessefk ad ttwaxedmen.
Ad ilin aṭas n lecɣal ay yessefk ad ttewgen.
Ad ilin aṭas n lecɣal ay yessefk ad ttwaxedmen.
Yal ass lemmdeɣ-d tiɣawsiwin timaynutin.
Amek ay d-tusiḍ ɣer da?
Amek ay d-tusam ɣer da?
Amek ay d-tusamt ɣer da?
Amek ay d-usiɣ ɣer da?
Amek ay d-yusa ɣer da?
Amek ay d-tusa ɣer da?
Amek ay d-nusa ɣer da?
Amek ay d-usan ɣer da?
Amek ay d-usant ɣer da?
Ma yella yemmut imir-a, ad terwi tegnit.
Yessawal mraw n tedqiqin war aḥbas.
Argaz-nnes seg twacult n Oda.
Tameṭṭut-nnes seg twacult n Castelli.
Coca-Cola yesɛa takafiyint?
Tom ur yeẓri anwa ara yesseqsi.
Mary ur teẓri anwa ara tesseqsi.
Ur ẓriɣ anwa ara sseqsiɣ.
Ur teẓriḍ anwa ara tesseqsiḍ.
Ur teẓrim anwa ara tesseqsim.
Ur teẓrimt anwa ara tesseqsimt.
Ur yeẓri anwa ara yesseqsi.
Ur teẓri anwa ara tesseqsi.
Ur neẓri anwa ara nesseqsi.
Ur ẓrin anwa ara sseqsin.
Ur ẓrint anwa ara sseqsint.
Ur teddi ad d-teqḍu iḍelli, naɣ?
Aya d amaynu.
Terfa fell-ak.
Jack ilul-d deg wass n mraw Ɣuct.
Ungal-nnes amaynu ad d-yeffeɣ ayyur ay d-itteddun.
Ungal-inu amaynu ad d-yeffeɣ ayyur ay d-itteddun.
Ungal-nwen amaynu ad d-yeffeɣ ayyur ay d-itteddun.
Ungal-nnek amaynu ad d-yeffeɣ ayyur ay d-itteddun.
Ungal-nnem amaynu ad d-yeffeɣ ayyur ay d-itteddun.
Ungal-nwent amaynu ad d-yeffeɣ ayyur ay d-itteddun.
Ungal-nneɣ amaynu ad d-yeffeɣ ayyur ay d-itteddun.
Ungal-nsen amaynu ad d-yeffeɣ ayyur ay d-itteddun.
Sanda ara tili tedda Yoko?
Anwa ay k-ilan yerna ayɣer ay telliḍ da?
D acu-k kecc akken ad tessiwleḍ yid-i akka?
Anwa ay k-ilan? Yuwey-iyi-d Ṛebbi kecc ur telliḍ n da.
Anwa ay k-ilan, amek ay d-tusiḍ ɣer da yerna ayɣer?
D acu-k i wakken ad iyi-d-tiniḍ ad ffɣeɣ?