Tatoeba sentences — language code: ber
Taddart n ccṛeɛ n dustur tella ad tenkeḍ tmusni ass‑u ɣbecca.
Tella d ssetta uṛbeɛ n tmeddit.
Itran d tiɛemmaṛin d timeqqranin n plazma.
Uggdeɣ ad bṭiɣ.
Ɣers grib xemsin alef n yen.
Yettbanay‑id ifuk ad yeṭleb smaḥ s uselmad.
Yeqqar‑i wul‑ikʷ ifuk a'nbedd awal‑nneɣ.
Tenna‑yas ɣerč lḥeq.
M ac‑yuɣen?
M am‑yuɣen?
Ma cem‑yuɣen?
Batta c‑xeṣṣen?
Tejjujed‑d asčaf n iɣemmayen deǧǧiḍ‑u.
Ken yeqqim yettɛawad‑as i ayen luɣniyet.
Ssneɣ iggen werjaz yessen ad yessiwel Tarusit.
D lweqt n yiḍes.
Lketṛet n id nutil llanet reẓment ay yulu usuggas.
Mlagiɣ‑t d zzheṛ aweṛṛi train.
Wooh! yebloka computer‑ikʷ!
Nerkes s musiqa.
Teqqim Mary d taɛezrit ay tella dy Japon.
Lɣellet n wazedɣat lac batta.
Tellid tufid iman‑č?
Aysum yeɣla d igget lḥalet ass‑u.
Di‑kʷ Brown d aselmad‑nneɣ n Tanglizit.
Zeddiɣ ad d‑yas iggen wass ad nestɣell aṣafer l liṣpaṣ.
U'ttnejjmeɣ ad ḥemleɣ ya ujaṛ n waṃṃ.
Ssersen leqluɛ‑nsen ayder n waman.
Tella tawalt bla a'nnejjem atet‑nesjur amcan n ''synonym''?
Ssneɣ mennaw imduččal n Nancy.
Tebbet asensi n ḍwawat gaɛ qbel mad teffɣed.
Yduɣmer jaj‑s uctim s tecli‑s taḥnint.
D yuwa.
Ṣeḥḥa ini‑yi batta ad ǧǧeɣ.
Asif n Ordon d asif awlawal yetticcen ɣel yilel immuten.
Tuɣ‑i qeddiɣ‑d s wammas n temdint.
Lliɣ xezzreɣ arjaz jar tezdayin.
Accar‑ikʷ yerreẓ.
Lliɣ bḍiɣ.
Lemdeɣ ameč seč.
Ɣiri batta emdeɣ seč.
Iwelɛiyen xsen aheṭṭem.
Nẓun leqsem‑nneɣ f sennet tuntawin.
Wal ttajja memmi‑m yettɛiyyeṭ.
Manci ad nesjur ḥed wiḍiḍen batta u'nnejjem ula ad nesjur iman‑nneɣ?
Ṣeḥḥa ɛawen‑i ad ferneɣ tcacit ɣad d‑neffeɣ mɛa tecbert‑ikʷ tajdidt.
Sys nejjmeɣ ufiɣ axdam.
Tella n tidet?
N tidet tella?
Seɛa bab‑s yuɛer ad yefrez jar tidet d terjet.
Xseɣ lfakyet.
Mennect n tiččal i teẓwid?
Ac‑manniɣ ad traḥed fisseɛ.
Computer yella yers‑asent i tsednan f uẓelmad.
Tiliẓri tettakf axeṣṣar i tmeddurt n twacult.
Yir tameṭṭut tettakf axeṣṣar i wergaz-nnes.
Yir tameṭṭut txellu argaz-nnes.
Ttwaliɣ ikayaden la ttakfen axeṣṣar i usselmed.
Yessaweḍ-iyi uselmad-inu ɣer wexxam.
Iɛeḍḍel usakac-nni ɣef ljal n udeffes n webrid.
Ayen ay iga diri-t.
Tesɛid aṭas n tɣawsiwin ara tged tameddit-a.
Tesɛiḍ aṭas n tɣawsiwin ara tgeḍ tameddit-a.
Yesɛa aṭas n tɣawsiwin ara yeg tameddit-a.
Tesɛa aṭas n tɣawsiwin ara teg tameddit-a.
Tom yesɛa aṭas n tɣawsiwin ara yeg tameddit-a.
Marie tesɛa aṭas n tɣawsiwin ara teg tameddit-a.
Nesɛa aṭas n tɣawsiwin ara neg tameddit-a.
Tesɛam aṭas n tɣawsiwin ara tgem tameddit-a.
Tesɛamt aṭas n tɣawsiwin ara tgemt tameddit-a.
Sɛan aṭas n tɣawsiwin ara gen tameddit-a.
Sɛant aṭas n tɣawsiwin ara gent tameddit-a.
Ɣriɣ yagi aɣmis n wass-a.
Teɣrid yagi aɣmis n wass-a.
Teɣriḍ yagi aɣmis n wass-a.
Yeɣra yagi aɣmis n wass-a.
Teɣra yagi aɣmis n wass-a.
Tom yeɣra yagi aɣmis n wass-a.
Marie teɣra yagi aɣmis n wass-a.
Neɣra yagi aɣmis n wass-a.
Teɣram yagi aɣmis n wass-a.
Teɣramt yagi aɣmis n wass-a.
Ɣran yagi aɣmis n wass-a.
Ɣrant yagi aɣmis n wass-a.
Ass-a, yeccuṛ wahil-inu.
Ass-a, yeccuṛ wahil-nnek.
Ass-a, yeccuṛ wahil-nnem.
Ass-a, yeccuṛ wahil-nnes.
Ass-a, Tom yeccuṛ wahil-nnes.
Ass-a, Marie yeccuṛ wahil-nnes.
Ass-a, yeccuṛ wahil-nneɣ.
Ass-a, yeccuṛ wahil-nteɣ.
Ass-a, yeccuṛ wahil-nwen.
Ass-a, yeccuṛ wahil-nwent.
Ass-a, yeccuṛ wahil-nsen.