Tatoeba sentences — language code: mar
तुझा पासपोर्ट फोटो तुझ्यासारखा अजिबात दिसत नाही.
लिंकनने देशातल्या सर्व गुलामांना मुक्त करण्याचा आदेश दिला.
जपानमध्ये आपले स्वागत आहे.
टॉम १० मिनिटांत करू शकतात.
मी त्याचं नाव विसरतो.
काय झालं हे मला समजत नाही आहे.
तुझी सायकल माझ्या सायकलीसारखी आहे.
कसा आहेस?
कशी आहेस?
तुम्ही कसे आहात?
तुम्ही कश्या आहात?
तुझा सर्वात आवडता अमेरिकन अभिनेता कोण आहे?
मी नऊ वाजायच्या आत परत येईन.
आपली खोली दररोज साफ करायला पाहिजे.
मी इथे दहा वर्षांपासून काम करतोय.
मी इथे दहा वर्षांपासून काम करत आहे.
तुझं नाव काय आहे?
तुमचं नाव काय आहे?
टॉमला फ्रेंच कळत नाही.
तो अचानक आल्यामुळे मी चकितच झालो.
तुला आज शाळेत जायची गरज नाही आहे.
टॉम म्हणतो की तो श्रीमंत आहे.
तू माइकला त्याच्या वाढदिवसाला काय दिलंस?
सुरू करू का?
कुत्रे बागेत आहेत.
तो जे काही म्हणतो ते सर्व खरं आहे.
त्यांनी म्हटलेलं सर्वकाही खरं आहे.
आयुष्याशी घाबरू नकोस. आयुष्य जगण्यालायक आहे असा विश्वास ठेव, आणि तुझा हा विश्वासच तसं घडवण्यात मदत करेल.
क्रोएशियाला क्रोएशियनमध्ये "ह्रवात्सका" असं म्हणतात.
हे सर्बियामधील तिसरं सर्वात मोठं शहर आहे.
सर्बियाची राजधानी बेल्ग्रेड आहे.
स्वीडनची लोकसंख्या वाढतेय.
स्वीडनची स्वतःची भाषा आहे.
डेन्मार्क आणि स्वीडनमधील पूल जवळजवळ पाच मैल लांब आहे.
आमचं आधीचं घर स्वीडनमध्ये होतं.
आमचं जुनं घर स्वीडनमध्ये होतं.
मला स्वीडनला जायचंय.
असल्या गोष्टी फक्त स्वीडनमध्येच घडतात.
जो स्वीडनमध्ये जन्मलेला असतो, तो स्वीडिश असतो.
इंग्लंडची राणी ही स्वीडनच्या राज्याची नातेवाईक आहे.
स्वीडन हा स्कॅन्डेनेव्हियामधील सर्वात मोठा देश आहे.
स्वीडनमध्ये असताना त्याची एक स्वीडिश गर्लफ्रेन्ड होती, जिने त्याला स्वीडिश शिकवलं. मग त्याने तिच्याशी लग्न केलं.
स्वीडनचा स्वीडिशमध्ये उच्चार "sværjə" असा करतात.
स्वीडनला स्वीडिशमध्ये "स्वॅर्य" असं म्हणतात.
स्वीडनला स्वीडिशमध्ये "Sverige" असं म्हणतात.
नॉर्वे जगातला सर्वात श्रीमंत देश आहे.
नॉर्वेची राजधानी ऑस्लो आहे.
पुष्कळ फिनिश लोकांना जर्मन भाषा येते.
ही वाक्यं विचित्र आहेत.
मेरीने कोणाबरोबर लग्न केलं?
आत्ता, तो एखाद्या उंदिरासारखा लपतोय.
नेपाळला नेपाळीमध्ये "नेपाल" असं म्हणतात.
बांग्लादेश १९७१ साली स्वतंत्र झाला.
मुंबई ही भारताच्या महाराष्ट्र राज्याची राजधानी आहे.
बॉम्बे हे मुंबईचं जुनं नाव आहे, व ते इंग्रजांकडून ठेवण्यात आलेलं.
तुझी अक्कल म्हणजे बॉम्बे आणि मुंबईमधील अंतराएवढी प्रचंड आहे.
कुतुबमिनार व लाल किल्ला दिल्लीत आहेत.
इराण हा जगातला अठरावा सर्वात मोठा देश आहे.
टॉमला इराक आणि इराणमधला फरक कळत नाही.
टॉमला इराक आणि इराणमधला फरक माहीत नाहीये.
इस्राएल इराणवर हल्ला करणार?
इस्राएल इराणवर हल्ला करेल का?
इराण इस्राएलवर हल्ला करणार?
इराण इस्राएलवर हल्ला करेल का?
इराणी आखात हा इराण (पर्शिया) व अरबी द्वीपकल्पाच्या मध्ये स्थित आहे.
ऐतिहासिकदृष्ट्या, इराणी आखात हा इराणचा आहे.
संयुक्त अरब अमिरातींना अरबीत "अल-इमारत अल-अरबिय्याह अल-मुत्तहिदह" असं म्हणतात.
मला अरबी लिपी वाचता येत नाही.
ती थोडीशी अरबी बोलते.
आम्ही अरब आहोत.
आपण अरब आहोत.
तुला अरबी बोलता येते का?
तुम्ही अरबी बोलता का?
तो अरबी वाचतो.
तो अरबी शिकवतोय.
तो अरबी बोलतो.
तो अरबी लिहितो.
तो अरबी शिकवतो.
आम्ही अरबीचा अभ्यास करतो.
आपण अरबीचा अभ्यास करतो.
तू अरबी शिकवतोस.
तू अरबी शिकवतेस.
तुम्ही अरबी शिकवता.
हा शब्द अरबीत कसं म्हणतात मला शिकायचं आहे.
तुम्ही याचा अरबीपासून स्पॅनिशमध्ये अनुवाद करू शकता का?
आम्ही अरबी शिकतोय.
आपण अरबी शिकत आहोत.
या वाक्याचा अरबीमध्ये विविध प्रकाराने अनुवाद करता येतो.
तुला अरबी कॉफी आवडते का?
तुम्हाला अरबी कॉफी आवडते का?
तुला अरबी वाचता येतं का?