Tatoeba sentences — language code: shi
Is ẓḍaṛɣ ad ccɣ imkli inu ɣid?
Is nit nẓḍaṛ ad nlmd kra n tutlayt tabṛṛanit nissan as zun d ayt dars?
Is sul tkʷtit manik as t inn ikka iẓḍay wantirnit?
Fhmɣ mad tqṣaḍt.
Aylli ttinit ur dari iṭṭif ḥtta kra n unamk.
Aylli uriɣ ur igi tanglizt.
Ass.
Taxʷna ifulkin!
Ass ifulkin.
Alḥḥas.
Smatti aṣuḍ nnk!
Snuccg axxʷna nnk!
Snuccg axxʷna nnm!
Smaqql ɣ uxxʷna nns.
Smaqql ɣ uṣuḍ nns.
Dari yat ṭṭumubil taqburt.
Manik iga babak?
Max tmaṭlt nn?
Ad iyi ur tzziwzt.
Is tɣrit i Tom?
Manza Tom ɣil ad?
Mani ɣ illa Tom ɣil ad?
Mad tskrt?
Manik ad kullu gan?
I rbbi qqn imi nnk.
I rbbi fiss.
Ad ur tkkt ɣinn.
Ad ur tddut s ɣinn.
Is ar tḍṣṣat?
Iṭṭaf Tom ṭṭumubil.
Yaɣ iyi yiḍṣ.
Syafaɣ s rrmuyt.
Syafaɣ s ugayyu nu rmiɣ.
Is d yucka Tom?
Tom yucka d?
Kyyin ad igan Tom?
Cc s imikk.
Ar tcttat s imikk.
Managu ad rad ɣinn tilit?
Aylli riɣ ad ak t iniɣ istawhmma bahra.
Llant sul dark tisura n tgmmi n Tom?
Lliɣ ɣ Ustralya.
Kkiɣ t inn ɣ Ustralya.
Ddiɣ s Ustralya.
Iwa rad nmuddu s Tznit.
Ur ssinɣ manik.
Ur iyi ixṣṣa ad iliɣ ɣ Ustralya.
Dzayr tṭṭaf iwtta d Lmɣrib.
Izdɣ ɣ Lmɣrib.
Zdɣn ɣ Lmɣrib.
Nzdɣ ɣ Lmɣrib.
Tzdɣ Tiziri ɣ Lmɣrib.
Izdɣ Yidir ɣ Lmɣrib.
Zdɣeɣ ɣ Lmɣrib.
Manik iga Lmɣrib?
Tom ad yad lli imlan i Mary manmk s ar tturarn Ski.
Xxa-as ad iddu.
Ajj t ad iddu.
Itahl d Tom ɣ Las Vegas.
Manmk tskrt aylliɣ tgit Akanadi?
Illa dar-i ɣ ass-ad yan unmuggar d Tom.
Ira Tom ad itahl kra n tmɣart takanadit.
Is iẓḍaṛ ad iyi isslmd tamaziɣt?
Xtad ur tgi tawuri irxan.
Ar ssaɣ lqhwa ɣ yat lqhwa.
Ur fhimɣ mayad.
Ccinwa tmqqur f Jappun.
Uckiɣ d s ɣid iḍgam.
Su asafar ad iɣ k yaɣ uṣmmiḍ.
Zdɣeɣ ɣ Tgmmi tumlilt, Lmɣrib.
Zdɣeɣ ɣ Kaẓa, Lmɣrib.
Tamaẓunt n Lmɣrib tga tt Rrbaṭ.
Is tzdɣt ɣ Lmɣrib a Tiziri?
Is tzdɣt ɣ Lmɣrib a Yidir?
Tilelli d Tiziri zdɣnt ɣ Lmɣrib.
Rrbaṭ tga tamaẓunt n Lmɣrib.
Tawuri ad ar iyi tnqqa.
Tga taslmadt n yoga.
Ur trxi tmdyazt-ad ad tt-yaqqra yan.
Iṭṭaf kraḍt tfunasin.
Ur nniɣ is rad naf kra n yan lli izḍarn ad aɣ-yaws ad nskr mayann.
Aman, rɣan bahra.
Ɛafa-k, acki-d ad i-tẓrt kud nna as-tufit.
Ur izḍar Sami ad yazn awd kra n twlafin i Layla.
Ur as-nniɣ i Tom maxx aylliɣ ur riɣ ad dduɣ.
Tom, inna d mas ur illi ɣ Usṭralya.
Tnna iyi Mary mas ur d nttat ad iskrn mayann.
Tom d Mary, ftan ad zzrin yan Safari ɣ ammas n Tfriqt.
Nkkin ka ad issnn.
Zɣ uzkka, rad skrɣ mayann kraygatt ass.
Is ur nufi ad nmmaggar kra n tdggʷat? Ma s za tnnit?
Tom d Mary, mlan-iyi-d album-nnsn n twlafin.
Tssnt ukan mas ur d nkkin ad iskrn ɣayann.
Tanmmirt, macc ur ufiɣ ad dar-k amẓɣ tarzzift-nnk.
Tanmmirt, macc ur ufiɣ ad qblɣ tarzzift-nnk.
Ɣwalli dda iswurri, iga Anglizi.
Rad amẓɣ lantrit-inu ɣ Kṭubr.
Rad gawrɣ ɣ twuri ayyur n Kṭubr.
Asi ɣar yat.
Ajj tt ad tddu!
Ajj t ad iddu!
Ur mmutn f umya.
Ssmrs afus nnk!
Ssxdm afus nnk!
Ɣr amgrad ad.
Ɣr amnni ad.
Ur issin is ur t ḥmlɣ.
Ur tssin is ur tt ḥmlɣ.
Mad tsɣit ɣ tḥanut?
Ixṣṣa aɣ ad naf mani ɣ ixdm Tom.
Ixṣṣa aɣ ad naf mani ɣ izdɣ Tom.
Is tkṣuḍt ad tmmt ?
Ur dars iqaṛiḍn.
Ibda Tom ar iqqaz.
Ixdm Sami d yan ufutugraf.
Ixdm yad Sami d ufurugraf ann ɣ mad izrin.
Sami d Layla xdmn d ingratsn mnck n twal.
Is nit ira Yanni ad iddu s tmzgida-ann.
Iṭṭaf Sami studyu nna.
Yanni, is nit ira ad ikk timzgida-ann.