Tatoeba sentences — language code: ber
Tadamsa tadzayrit attan tgemmu.
Fṛansa tenbeẓ Dzayer.
Dzayer tlekket.
Dzayer attan tlekket.
Dzayer tettfaras-d asiman.
Acḥal tesɛa Dzayer deg leɛmeṛ-nnes?
Acḥal tla Dzayer deg leɛmeṛ-nnes?
Anect tesɛa Dzayer deg leɛmeṛ-nnes?
Anect tla Dzayer deg leɛmeṛ-nnes?
Melmi ay d-tettwazeddi Dzayer?
Tettili-d tuffut deg Dzayer.
Yanni yejmeɛ tazrart-nni n wureɣ.
Yanni yugeẓ tazrart-nni n wureɣ.
Yanni yesṛuḥ tazrart-nni n wureɣ.
Dzayer yessefk ad d-tseɣ ureɣ.
Yessefk ad d-tseɣ Dzayer ureɣ.
Dzayer teḥwaj ad d-tseɣ ureɣ.
Dzayer tesri ad d-tseɣ ureɣ.
Dzayer tebda tettfaras-d ureɣ.
Akken yebɣu yili, tasusmi d ureɣ.
Akken yeɣs yili, tasusmi d ureɣ.
Akamyun-inna imderreɛ yewwi-d yid-s ureɣ.
Yewweḍ-d ukamyun-nni, iɛebba-d ureɣ.
Tazrart n wureɣ n Yanni attan dihin.
Rima d tameẓrengayt tamsadurt.
Awal-nnek d ureɣ ɣer-i.
Ɣer-i, awal-nnek d ureɣ.
Rima tella d tameẓrengayt ur yettsetḥin.
Rima tella d tameẓrengayt taɛinanit.
Yanni itteqqen tazrart-nnes n wureɣ yal ass.
Sselket awal-nnek yellan d tursaḍ, err-it d ureɣ.
Awal-nnek yellan d tursaḍ err-it d ureɣ.
Awal-nnem yellan d tursaḍ err-it d ureɣ.
Awal-nwen yellan d tursaḍ rret-t d ureɣ.
Awal-nwen yellan d tursaḍ rrem-t d ureɣ.
Awal-nwent yellan d tursaḍ rremt-t d ureɣ.
Slektet awal-nwen yellan d tursaḍ, rret-t d ureɣ.
Slektem awal-nwen yellan d tursaḍ, rrem-t d ureɣ.
Slektemt awal-nwent yellan d tursaḍ, rremt-t d ureɣ.
Ziri yewwi-d tazalɣi n wureɣ mi yerbeḥ.
Ziri yewwi-d tazalɣi n wureɣ mi yellummeẓ.
Mi yerbeḥ Ziri, yewwi-d tazalɣi n wureɣ.
Mi yellummeẓ Ziri, yewwi-d tazalɣi n wureɣ.
Mi yerbeḥ Ziri, tettunefk-as tzalɣi n wureɣ.
Mi yellummeẓ Ziri, tettunefk-as tzalɣi n wureɣ.
Dzayer tesɛa tiḥarazin n wureɣ d timeqqranin?
Dzayer tla tiḥarazin n wureɣ d timeqqranin?
Iyya ad nessiwel ɣef tḥarazin n wureɣ n Dzayer.
Dzayer ɣer-s tiḥarazin n wureɣ d timeqqranin?
Ziri ikemmel yettmahal armi ay yewweḍ ɣer yiswi-nnes.
Ziri yella yeẓra dakken Rima tella tesɛa ul yeṣfan.
Ziri yella yeẓra dakken Rima tella tla ul yeṣfan.
Ziri iwala tiṭṭawin ttirriqent am wureɣ deg tillas.
Ziri yella yedder deg yiwet n temdint aydeg yella unaɣez d aqbur.
Ziri iḥemmel ad yesnirem inaɣzen yettweǧǧen.
Ziri ira ad yesnirem inaɣzen yettweǧǧen.
Anu n unaɣez-nni ur t-yuɣ wara.
Anu n unaɣez-nni mazal-it yelha.
Anu n unaɣez-nni isul yelha.
Ziri yessekyed anu n unaɣez-nni.
Ziri yeɛreḍ ad yeffeɣ seg unaɣez-nni.
Ziri yurem ad yeffeɣ seg unaɣez-nni.
Ziri yezdeɣ tama n yiwen n unaɣez yettweǧǧen.
Ziri yeɣli deg wanu n yiwen n unaɣez.
Ziri yesseɣmer tama n yiwen n unaɣez yettweǧǧen.
Dzayer yessefk ad tesnegmu agzum-nnes anaɣzan.
Deg Dzayer, Ccinwa attan tesseftay deg ugzum n yinaɣzen.
Dzayer tbennu yiwen n unaɣez d ameqqran deg Tibest.
Dzayer tṣekk yiwen n unaɣez d ameqqran deg Tibest.
Anabaḍ adzayri yettxemmim ɣef wamek ara d-yerbeḥ idrimen seg ugzum n yinaɣzen.
Anabaḍ adzayri yeswingim ɣef wamek ara d-yerbeḥ idrimen seg ugzum n yinaɣzen.
Anabaḍ adzayri yettxemmim ɣef wamek ara d-yessidef idrimen seg ugzum n yinaɣzen.
Anabaḍ adzayri yeswingim ɣef wamek ara d-yessidef idrimen seg ugzum n yinaɣzen.
Taneččit-a maci inu, n Ziri.
Taṛmist-a, anect ay tella nnek ay tella inu ula d nekk.