Tatoeba sentences — language code: ber
I ireqqen deg useklu d ayen yellan nnig n tmurt.
Iẓuran n useklu yettilin ddaw n tmurt ur reqqen ara.
Deg tegrest mi ara d-tewwet lgerra, ixellef-d useklu s yuẓuran-is.
Ḥader ad tenwum yemmut useklu, mazal yedder s yiẓuran-is.
Ccḍeb n useklu ireqq, ma d iẓuran-is ttɣimin-d.
Ma yella yal yiwen deg-neɣ yeẓẓa mraw n yisekla, nezmer ad d-nerr akk tiẓegwa yerɣan.
Ẓẓu aseklu, ad tḥuddeḍ agama.
Ẓẓum isekla, ad tḥuddem agama.
Ẓẓumt iselka, ad tḥuddemt agama.
Ẓẓut iselka, ad tḥuddem agama.
Serɣen tamurt-nneɣ warraw n leḥṛam.
Tserɣem tamurt-nneɣ ay arraw n leḥṛam.
Tefkiḍ-as tazmert n tzemmurt i usirem-ik a Farid.
Tefkiḍ-as tazmert n tzemmurt i usirem-ik.
Tefkiḍ-as tazmert n tzemmurt i usirem-im.
Tefkam-as tazmert n tzemmurt i usirem-nken.
Tefkamt-as tazmert n tzemmurt i usirem-nkent.
Tefkam-as tazmert n tzemmurt i usirem-nwen.
Tefkamt-as tazmert n tzemmurt i usirem-nwent.
Am wass-a ayen akk i d-tbedreḍ deg tezlit-ik ad d-yeḍru acku win yezdeɣ usirem yettaweḍ anda yebɣa.
Am wass-a ayen akk i d-tbedrem deg tezlit-nken ad d-yeḍru acku wid yezdeɣ usirem ttawḍen anda bɣan.
Am wass-a ayen akk i d-tbedremt deg tezlit-nkent ad d-yeḍru acku tid yezdeɣ usirem ttawḍent anda bɣant.
Am wass-a ayen akk i d-tbedrem deg tezlit-nwen ad d-yeḍru acku wid yezdeɣ usirem ttawḍen anda bɣan.
Am wass-a ayen akk i d-tbedremt deg tezlit-nwent ad d-yeḍru acku tid yezdeɣ usirem ttawḍent anda bɣant.
D yiwet n tezlit igerrzen, tecniḍ-tt-id deg lawan-is.
D yiwet n tezlit igerrzen, tecnam-tt-id deg lawan-is.
D yiwet n tezlit igerrzen, tecnamt-tt-id deg lawan-is.
Serɣen tagemmi-nneɣ warraw n leḥṛam.
D arraw n leḥṛam i iserɣen tagemmi-nneɣ.
Lǧennet-nneɣ, serɣen-tt warraw n leḥṛam.
Tserɣem lǧennet-nneɣ ay arraw n leḥṛam.
Lǧennet-nneɣ rran-tt d ǧǧahennama.
Lǧennet-nneɣ terram-tt d ǧǧahennama ay arraw n leḥṛam.
Ala mmi-s n leḥṛam i izemren ad yexdem tdyant-a.
Ala arraw n leḥṛam i izemren ad xedmen tadyant-a.
Deg tmurt-nneɣ, tuɣal teṛwiḥt ur teswi ara.
Nekkes-as azal i teṛwiḥt deg tmurt-nneɣ.
D arraw n leḥṛam i iḥekmen tamurt.
Ar ass-a iqerray n tmurt d arraw n leḥṛam.
Asenfar n tmetti aɛrab ineslem, kkaten ad d-yeḍru akken yebɣu yili lḥal.
Asenfar n tmetti aɛrab ineslem, tekkatem ad d-yeḍru akken yebɣu yili lḥal.
Aqbayli yezga-asen-d d ugur ɣef usenfar-nsen n tmetti.
Aqbayli yezga-awen-d d ugur ɣef usenfar-nwen n tmetti.
Aqbayli yezga-aken-d d ugur ɣef usenfar-nken n tmetti.
Tɣuccem-t acku yif-iken.
Tɣuccemt-t acku yif-ikent.
Tɣucceḍ-t acku yif-ik.
Tɣucceḍ-t acku yif-ikem.
Tɣucc-it acku yif-itt.
Iɣucc-it acku yif-it.
Nɣucc-it acku yif-aɣ.
Ɣucceɣ-t acku yif-iyi.
Ɣuccen-t acku yif-iten.
Ɣuccent-t acku yif-itent.
Tɣucceḍ-tt acku tif-ikem.
Tɣucc-itt acku tif-itt.
Ɣuccent-tt acku tif-itent.
Tɣuccemt-tt acku tif-ikent.
Cwi kan dduklen am yiwen yimezdaɣ n tmurt.
Cwi kan ur d-yeḍri ara ubaxix i d-heggan warraw n leḥṛam.
Lufan i d-yeḍra ubaxix i d-heggan warraw n leḥṛam, talfi tamurt ur tettuɣal ara akk ad taf iman-is.
Lufan i d-yeḍra ubaxix i d-theggam ay arraw n leḥṛam, talfi tamurt ur tettuɣal ara akk ad taf iman-is.
Cwi kan ur d-yeḍri ara ubaxix i d-theggam ay arraw n leḥṛam.