Tatoeba sentences — language code: nds
Op ’n Disch liggt en Appelsien.
Ik kaam jüst ut de Duusch.
Dat is temlich düür!
All Liddmaten weren dor.
Dat denkt nüms.
Wenn du dat Book utleest hest, stell dat dor wedder hen trügg, wo du dat funnen hest.
He versteiht sik allerbest mit all sien Klassenkameraden.
Wo wied is dat von hier na Salamanca?
He is dood.
Se sünd dood.
Disse Arbeid hett hunnerd Dollar köst.
Elkeen weet dat.
Wi bruukt Mehl, Sucker un Eier, üm dissen Koken to maken.
Ik kiek mi geern Films an.
Wannehr maakt dat Restaurant dicht?
Ik heff keen Plaans.
Ik kenn een, de good Russ’sch snackt.
Wenn dat nich wohr is, denn is dat tominnst good utdacht.
Wi wüllt in Tokyo wesen, ehr dat düüster warrt.
He is nich in de Laag, dat to doon.
Nee, ik sing nich.
Höör op, dat to seggen!
He is vör een Stünn gahn.
Ik heff nich vör, natt to warrn.
Ik heff en Auto von en Fründ utlehnt.
Disse Döör lett sik nich sluten.
Ik heff em raden, sik uttorohn.
Ik harr tovör noch nie von Lviv höört.
Aver du büst nich dor.
Dat is en grote Ehr, em kennentolehren.
Dat is en grote Ehr, ehr kennentolehren.
Kannst du en Taxi för mi bestellen?
Se eet een Maal in de Week Fleesch.
De Kark is glieks an de anner Kant von de Straat.
Dat spiet mi, dat ik de Changs misst heff ehr to drepen.
Se is mien Süster.
Leeg nich.
Nu sneet dat.
Is de Postbüdel al dor wesen?
Ik wüss nich, dat du so good kaken kannst.
Villicht heff ik mi vergisst.
Wees mien Gast!
Weest mien Gäst!
He will en neet Fohrrad köpen.
Worüm nich?
Ik drink keen Water. Du kannst ja nie weten, villicht hett dor en Voss rinmiegt.
Nee, du kennst di nich mit Java ut. Du kennst JavaSCRIPT.
He hett sik antagen un is na buten gahn.
Se hett sik antagen un is na buten gahn.
De Breev weer trech.
Ungarn un de Slowakei sünd Navers.
Laat mi man proven.
De Leopard kann an sien Placken nix ännern.
En Diäät-Cola köst 2 ₴ in de Ukrain.
Wenn du na Israel kummst, bruukst du veel Schekels. Water köst 0,50 ₪.
Is se weg?
Von de Stad heff ik noch nie wat höört.
De Grenzen von mien Spraak sünd de Grenzen von mien Welt.
Dat is Tied to slapen.
Dit is en DVD.
Mit elk verbrennt Book warrt de Welt en beten heller.
Mien Söhn is teihn Johr oold.
Ik bün to jung üm doodtoblieven!
Hest du en Thema utsöcht?
Hest du nu al en Partner funnen?
Du musst ut dien Fehlers lehren.
Kann ik en Busfohrplaan kriegen?
Dat is al düüster buten.
Ik heff sien Telefoonnummer opschreven.
Dit Ruumschipp warrt von en Ionenmotoor andreven.
Mien Moder hett twee Bröder.
Du weetst dat beter as ik.
De Korv weer vull Appels.
Kennst du de röömschen Tallen?
Tracy hett ehr Brill verloren.
Se is nich bang vör ’n Dood.
Ik weer krank.
Wo deper een duukt, wo köler warrt dat Water.
Bring noch en poor Stöhl mit!
Bring noch twee, dree Stöhl mit!
He kummt mi af un to besöken.
Dor is en Froo, de di sehn will.
Ik lees jüst en Romaan von Sidney Sheldon.
Ik harr geern mehr Tied to ’n Slapen.
Kees lett sik licht mit en Mest snieden.
Reekners spoort uns veel Tied un Möh.
Ik kaam nich good mit em ut.
Villicht kummt se nich.
Höörst du de Vagels singen?
Ik heff en Job för em funnen.
De Appels dor sünd groot.
Gah disse Trepp hoog.
Dat ganze Land weer tosneet.
Wat för en Frömdspraak lehrst du?