Tatoeba sentences — language code: ber
Ur ilaq ara ad yettu iḍelli ma yebɣa ad as-yibnin uzekka.
Ur ilaq ara ad tettu iḍelli ma tebɣa ad as-yibnin uzekka.
Ur ilaq ara ad tettuḍ iḍelli ma tebɣiḍ ad ak-yibnin uzekka.
Ur ilaq ara ad tettuḍ iḍelli ma tebɣiḍ ad am-yibnin uzekka.
Ur ilaq ara ad tettum iḍelli ma tebɣam ad aken-yibnin uzekka.
Ur ilaq ara ad tettumt iḍelli ma tebɣamt ad akent-yibnin uzekka.
Ur ilaq ara ad tettum iḍelli ma tebɣam ad awen-yibnin uzekka.
Ur ilaq ara ad tettumt iḍelli ma tebɣamt ad awent-yibnin uzekka.
Ur ilaq ara ad ttuɣ iḍelli ma bɣiɣ ad iyi-yibnin uzekka.
Ur ilaq ara ad ttun iḍelli ma bɣan ad asen-yibnin uzekka.
Ur ilaq ara ad ttunt iḍelli ma bɣant ad asent-yibnin uzekka.
Anta i tuɣeḍ ?
Anwa i tuɣeḍ ?
Melmi i tt-tuɣeḍ ?
Melmi i kem-yuɣ ?
Acḥal n warraw i tesɛam ?
Acḥal n warraw i sɛan ?
Acḥal n warraw i nesɛa ?
Ur tettarew ara, d tiɛiqert.
D tiqcicin kan i d-sɛan.
D tiqcicin kan i d-tesɛam ?
D tiqcicin kan i d-nesɛa.
Yebra-as acku yenwa-tt d tiɛiqert, ladɣa d netta ur nettarwen ara.
Tameṭṭut ur nettarew ara tettwaḥqar.
Tilawin ur nettarew ara ttwaḥqarent.
Ɣas ur tettarew ara ur as-yebri ara acku iḥemmel-itt.
Ɣas tameṭṭut-is d tiɛeqert, ur as-yebri ara acku iḥemmel-itt.
Ur yezmir ara ad as-yebru acku iḥemmel-itt nezzeh.
Tadist-is tamenzunt d aqcic.
Tadist-iw tamenzunt d aqcic.
Tadist-im tamenzunt d aqcic.
Turew-d aqcic d teqcict deg yiwet n tadist.
Ncalleh ur yettεawad ara ad yeḍru waya.
Mmuqqel d acu ara yeḍrun tur-a.
Aya yezga iḍerru-as i Ziri.
Ayen yebɣun yeḍru, ur d-qqar ara isem-iw.
Aya iḍerru kan ɣer yigerdan.
Asetti n yimdanen yettili-d deg Yiwanaken Yeddukklen.
Aya iḍerru-d ugar n wanect tettxemmimeḍ.
Mmuqqel d acu ara yeḍrun.
Mer ad yeḍru kra, ssiwel-iyi-d.
D aya i iḍerrun mi ara temlil tmest d tmest.
I mer ad iyi-teḍru kra n tɣawsa tanakkaḍt?
I mer ad ak-teḍru kra n tɣawsa tanakkaḍt?
Ula asmi i yella d amecṭuḥ, yella yessen ad iεum.
Ula asmi i t-tuɣ d amectuḥ, yella yessen ad iεum.
Yessen ad iεum seg wasmi i t-tuɣ d amecṭuḥ.
Yessen ad iεum seg wasmi i yella d amecṭuḥ.
Ula asmi mecṭuḥ, yella yessen ad iεum.
Yessen ad iεum seg wasmi yella mecṭuḥ.
Seg wasmi i d-yekker netta yessen ad iεum.
Seg wasmi i yella d amecṭuḥ, yessen i lεum.
Seg wasmi i t-tuɣ d amecṭuḥ, yessen i lεum.
Yessen i lεum seg wasmi i yella d amecṭuḥ.
Yessen i lεum seg wasmi mecṭuḥ.
Yessen i lεum seg wasmi i t-tuɣ d amecṭuḥ.
Seg wasmi i yella d amecṭuḥ netta d aεewwam.
Seg wasmi i t-tuɣ d amecṭuḥ netta d aεewwam.
Seg wasmi mecṭuḥ netta d aεewwam.
Seg wasmi i d-yekker netta d aεewwam.
Lekdeb yezga deyimi-s.
Lekdeb yezga deyimi-k.
Lekdeb yezga deyimi-m.
Tikerkas nnument-k, tennumeḍ-tent.
Tikerkas nnument-kem, tennumeḍ-tent.
Tikerkas nnument-tt, tennum-itent.
Tikerkas nnument-t, yennum-itent.
Tikerkas nnument-aɣ, nennum-itent.
Tikerkas nnument-ken, tennumem-tent.
Tikerkas nnument-kent, tennumemt-tent.
Tikerkas nnument-iyi, nnumeɣ-tent.
Tikerkas nnument wid ur d-neqqar tidet.
Tikerkas nnument tid ur d-neqqar tidet.
Tikerkas nnument win ur d-neqqar tidet.
Tikerkas nnument tin ur d-neqqar tidet.
Win i d-yeqqaren tidet, ur t-ḥmmilen ara medden.
Tin i d-yeqqaren tidet, ur tt-ḥmmilen ara medden.
Wid i d-yeqqaren tidet, ur ten-ḥmmilen ara medden.