Tatoeba sentences — language code: tlh
DaHjaj SIS 'e' boHar'a'?
vIraS Hol DIvI' Hol joq Dajatlh'a'?
bIpIvHa'choH 'e' DabuSnIS.
waqlIj tItuQmoH!
targhlIjvaD bIjatlh'a'?
mIp ghaH 'ach Quchbe'.
naDev qaS nuq 'e' DaHar?
naDev qaS nuq 'e' boHar?
vIraS Soj vIparHa'qu'.
'e' vISovchu'.
wa'leS ghaytan SIS.
yIyep, HIch ghaj loDvetlh.
bIghoS DaneHbe'chugh vaj bIghoSnISbe'.
qaStaHvIS wa' Hogh HatlhDaq jIHtaHmo' jIpIvqa'law'.
lIwDajvaD lopno'vetlh mumuvmoHta'.
me'rIyvaD Hoch'e' Sovbogh tom jatlh 'e' chaw'be'.
mubej 'e' vIlegh.
Sujatlh 'e' yImev 'ej QoQ yI'Ij.
DamejDI' 'arlogh Qoylu'.
QaQchugh muD wa'leS jImej.
QaQchugh muD jIjaH.
QaQchugh muD wa' rep pIq jImej.
jech'eghmeH be'vetlh loD Sut tuQ.
puH Duj SeHlaH.
lujpu' Hoch nIDta'ghachmaj.
tlhIch vIpurbe'.
tlhIch yIpurQo'.
ponmeH DuH 'ach Qatlh.
DaponlaH SoH'e'.
nIpon Hol QaQ jatlh nov law'.
nIponDaq vummeH nIponDaq jaH nov law'.
vengHomvam mach luDabtaH tej law'.
meQ juHmey law'.
jungwoqvo' nIponDaq Dochmey law' qemlu'pu'.
lopno'vetlh lumlu', povjaj veb qaS.
HenrI' 'oH pongwIj'e'.
loS rutlhmey ghaj puH Duj.
ghurtaH puH Duj mI'.
laSvarghDaq puH Duj luchenmoHlu'.
yInmaj choHpu' puH Duj.
veng SIchpa' puH Duj nIn HutlhchoH.
naDevvo' puH DujlIj yIvIHmoH.
puH DujlIj vIlo' vIneH.
nIteb bIHaD'a'?
tevvetlh vISuq 'e' vIQubbe'chu'.
tevvetlh vISuqta' 'e' vIQubbe'chu'.
tlhIch pur 'e' tu' SoSDaj, jajvetlh qawtaH.
jIQapta' 'e' vIQubbe'chu'.
cho'Ijbe''a'?
Daq'e' Dabbogh tom vIqawlaHchu'be'.
wej Hut 'oH 'Italya' Sep mI''e'.
nom bISopnISbe'. Qot yISop.
tlhIch purbe'chu' 'e' wuq tom.
qam Do DujwIj 'oH Dochvam'e'.
nuq DalaD?
vIraS Hol jatlhlaHbogh ghot nej jupwI'.
mIllogh'e' nejbogh tom vItu'ta'.
vay' Danej'a'?
tom vInejmeH jIghoS.
qaleghqa'DI' vIpIH.
puvlaH SoSnI'wI'.
bItuvbe'chugh nov Hol DaHaDlaHbe'.
HaSta jIH vIchu'Ha' vIneH.
HaSta jIH Dabejbe'chugh vIchu'Ha'.
chIch bIQaghta', qar'a'?
mIllogh qonwI'wIj vIchIl.
SoQ Qorwagh.
ghobe', jIjaH vIneHbe'.
lojmIt vISoQmoH vIneH.
beb SuD qachvetlh nuq?
{tom, bIQuch'a'?}{HIja', jIQuch.}{Quchmo' tom jIQuch je.}{Quchmo' marIy jIQuch je.}
Sut tuQHa'choHmoH marIy.
nuqDaq waqmey DatuQHa'moHpu'?
Sut yIQ yItuQHa'moH.
bIrmo' Hur DajaHpa' wep yItuQmoH.
DaHjaj qep mevlu'.
Qot jIyIt vIneH.
QeHqu'choH tom.
qatlh bIbelHa'?
'echlet qIjDaq cha' meyrI'mey ghItlhta' tom.
rap mu'ghom vIlo'taHbogh mu'ghom'e' lo'taHbogh tom je.
puH Duj chu' maS tom.
nIteb juH tIn Dab tom.
reH qID tom.
vumta'DI' tom, juHDajDaq jaH.
pIjHa' lay'Ha' tom.
baStan botlh Dab tom.
baStanDaq mIlloghmey law' qonta' tom.
nIvnav tuQtaHvIS tom De' chu' ghItlh laD.
paqmey law' ghaj tom.
yopwaHDajvaD Sut HabmoHwI' lo'ta' tom.
not HIq tlhutlh tom.
Doch'e' jatlhbogh tom yIqImQo'.
Dulegh neH tom.
bIjaHqa' DaneH'a'?
DaH nIponDaq wej vatlh rep 'oH.
wa'leS noborI'betDaq bIjaH'a'?
'amerI'qa' SepjIjQa'Daq Segh Sar ghotpu' lutu'lu'.
Hol Qatlh 'oHbe'chu' vIraS Hol'e'.
tuj jajvam.
chaq vIraS Hol DajatlhlaH'a'?
chach Duj vIrIt DaneH'a'?
chach Duj vIrIt.
bom 'e' parHa'qu' tom 'ach tom bom 'Ij neH pagh.
{qatlh ram neH nargh qa'pu'?}{pem vIleghpu'.}{bISagh'a'?}
SIS yoD yItlhap.
chaq SISmo' SIS yoD yItlhap.
SISlaw'mo' SIS yoD yItlhap.
Doch rap vIQub.
chay' mIqta'vam vIlo'?
bIQongpa' nIm ghun bItlhutlhchugh bIQongqu'choHlaH.
HuchwIj nIHlu'ta'.