Tatoeba sentences — language code: mar
त्या शांत होत्या.
मला हा रंग आवडत नाही.
मला हा रंग आवडला नाही.
ती स्पॅनिश बोलते.
त्या स्पॅनिश बोलतात.
टॉम कॉलेजला जातोय.
मला टॉमचं आडनाव माहीत नाहीये.
मी अडकलेलो.
मी अडकलेले.
डावीकडे वळल्यावर तुम्हाला एक सफेद बिल्डिंग दिसेल.
डावीकडे वळल्यावर तुला एक सफेद बिल्डिंग दिसेल.
ती रांगेत पहिली आहे.
त्याने माझ्याकडे संशयी नजरेने पाहिले.
त्यांनी माझ्याकडे संशयी नजरेने पाहिले.
तुला तिच्यापासून दूर राहायची गरज आहे.
तुम्हाला तिच्यापासून दूर राहायची गरज आहे.
तुला त्यांच्यापासून दूर राहायची गरज आहे.
तुम्हाला त्यांच्यापासून दूर राहायची गरज आहे.
त्या रात्री सामी आणि लैलाने एक चित्रपट पाहिला.
त्या रात्री सामी आणि लैलाने एक पिक्चर पाहिला.
एम.आर.आय. चे पूर्ण रूप आहे मॅग्नेटिक रेझोनन्स इमेजिंग, तर सी.टी. चे पूर्ण रूप आहे कम्प्यूटेड टोमोग्राफी.
तू येत नाहीयेस का?
तुम्ही येत नाही आहात का?
इटालियन लोकं बहुधा कॉफी पितात.
तुम्ही विकता म्हणून.
तू विकतोस म्हणून.
तू विकतेस म्हणून.
म्हणून मी इथे आलो.
म्हणून मी इथे आले.
टॉमला कोणत्या प्रकारचे चित्रपट आवडतात?
टॉमला कोणत्या प्रकारचे पिक्चर आवडतात?
मला तुझं नाव यादीत दिसत नाहीये.
मला तुझं नाव यादीत दिसत नाही.
मला तुमचं नाव यादीत दिसत नाहीये.
मला तुमचं नाव यादीत दिसत नाही.
साध्या इंग्रजीत त्याचा अर्थ काय आहे?
मी कोस्टा रिकाचा आहे.
मी कोस्टा रिकाची आहे.
मेरी फ्रेंच समजू शकत नव्हती हे टॉमला माहीत नव्हतं.
टॉम कधीकधी ऑस्ट्रेलियाला येतो.
मी दररोज टीव्ही बघतो.
मी दररोज टीव्ही बघते.
आहा, ते म्हणतील.
आहा, त्या म्हणतील.
गूम्बावर उडी मार.
गूम्बावर उडी मारा.
पण कोणीही माझी मदत करू शकत नाही.
इडिर २०१८ मध्ये अल्जेरियात गायला.
तो चार भाषा बोलतो.
ते चार भाषा बोलतात.
टॉम खूप घाबरलेला.
तो आत आहे.
मेरीने आपल्या टोस्टवर बटर लावले.
माझ्याबरोबर कोणाला यायचं आहे?
तू कुठे पोहतोस?
तू कुठे पोहतेस?
तुम्ही कुठे पोहता?
टॉम म्हणाला की मेरी ऑस्ट्रेलियात राहायची.
मला तुझा सुंदर चेहरा पाहायचा आहे.
मला तुमचा सुंदर चेहरा पाहायचा आहे.
तो स्वतःहून कधीच कुठे जात नाही.
तो स्वतःहून कधी कुठे जात नाही.
तो स्वतःहून कधी कुठे जातच नाही.
टॉम आणि मेरीने नक्की काय केलं आहे?
काल कोणता प्रोग्राम बघितलास?
काल कोणता प्रोग्राम बघितलात?
कोणाचीही चूक नाहीये.
मी ती फाइल डाउनलोड केली जी टॉमने अपलोड केलेली.
टॉम जॉनसारखा दिसतो.
ते तू टॉमला का दिलंस?
ते तुम्ही टॉमला का दिलंत?
त्यांना सापडणार नाही.
कोणीही तुझ्या गोष्टीवर विश्वास ठेवणार नाहीये.
मी एक सफरचंद खाल्ला.
ती बरी आहे का?
त्या बर्‍या आहेत का?
टॉम मेरीशी बोलेल.
आम्ही कधीच मतदान केलं नाही.
आपण कधीच मतदान केलं नाही.
आगीशिवाय धूर नसतो.
टॉमला याचीच भीती होती.
टॉमला याची भीती होती.
आम्ही त्याला सांगितलं.
आपण त्याला सांगितलं.
आम्ही त्यांना सांगितलं.
आपण त्यांना सांगितलं.
टॉमला तीन मुलं आहेत हे तुला माहीत होतं का?
टॉमला तीन मुलं आहेत हे तुम्हाला माहीत होतं का?
टॉमने घरी जायचं ठरवलं.
टॉमने घरी जायचा निर्णय घेतला.
तसं तू आज का नाही केलंस?
तसं तुम्ही आज का नाही केलंत?
ते तू आज का नाही केलंस?
ते तुम्ही आज का नाही केलंत?
मेरी वर्गातली एकमात्र मुलगी नाहीये.
भाषण ऐकण्यास विद्यार्थी इथे जमा झाले.
भाषण ऐकायला विद्यार्थी इथे जमा झाले.
त्याची मदत कोणीच करू शकत नाही.
त्यांची मदत कोणीच करू शकत नाही.
आम्हाला तसं लिहून हवंय.
आपल्याला तसं लिहून हवं आहे.
मिसेस स्पेन्सर ह्या व्हाईट सँड्ज कोव्ह येथे एका मोठ्या पिवळ्या घरात राहायच्या.
टॉम म्हणाला की मेरी एकटी नाहीये.
जमिनीवर ठेव.
जमिनीवर ठेवा.
तुला ती आवडते का?
तुम्हाला ती आवडते का?
तुला त्या आवडतात का?
तुम्हाला त्या आवडतात का?
मी मागच्या गाडीत आहे.
घरात कोणी आहे का?