Tatoeba sentences — language code: tgl
Nagamit mo na ba ito?
Masyadong maliit ang mga sapatos na binili mo.
Lasang bawang ang sabaw na ito.
Kayang umakyat ng puno ng mga oso.
Nananghalian ka na ba? "Hindi pa."
Binabaan ko siya at tinawagan ko siya muli.
Puwede ba akong kumuha ng mga litrato rito?
Alam kong nagsisinungaling siya.
Wala ka bang gagawin?
Wala po ba kayong gagawin?
Alam kong mga duwag kayong lahat.
Dalawang taon na akong tumigil sa paninigarilyo.
Nagtuturo ng Pranses si Tom.
Kailangan kong maghugas ng pinggan.
Kailangan kong hugasan ang mga hugasin.
Magaling siyang tumugtog ng biyolin.
Alam mo ba kung sino si Rie Miyazawa?
Wala kaming telebisyon noong mga panahong iyon.
Wala tayong telebisyon noong mga panahong iyon.
Mali ang sagot.
Kahit na alam nating nakakasakit ang paninigarilyo, patuloy pa rin ang paninigarilyo ng mga tao.
Tatanungin ko siya bukas tungkol dito.
Nasagot ko ba ang tanong mo?
Makikipaglaro ka ba sa akin?
Ibinebenta ang bahay na iyan.
Ang payat-payat niya.
Hindi ko natatandaan ang lahat ng mga pangalan nila.
Hindi ko natatandaan ang lahat ng mga pangalan ninyo.
Hindi ko naaalala ang lahat ng mga pangalan nila.
Hindi ko naaalala ang lahat ng mga pangalan ninyo.
Mas gusto ko ang pulang bestida kaysa sa puti.
Ayaw ko, pero kinailangan kong gawin ito.
Nag-aaral ako ng Turko.
Ano ang trabaho ng tatay mo?
Ano ang trabaho ng ama mo?
Hindi puwedeng pumasok sa kuwartong ito.
Hindi ako nakasagot sa sulat mo dahil naging abala ako.
Hindi sila nagtitiwala sa isa't-isa.
Ipinangalan si Thomas sa tatay niya.
Ipinangalan si Thomas sa ama niya.
Ikaw ang lahat para sa akin.
Ano ang nadiskubre mo?
Ano ang natuklasan mo?
Nawala ko ang susi ko.
Umalis ng siyudad si Tom.
Umalis ng lungsod si Tom.
Ngayong umaga, dumudugo ang tainga ko.
Kaninang umaga, dumudugo ang tainga ko.
Akin ang responsibilidad.
Gusto naming kumain pero hindi rito.
Sa tingin ko puwede na tayong magpahinga ngayon.
Ayaw ko sa niyebe.
Matututo akong lumangoy habang bakasyon.
Mag-aaral akong lumangoy habang bakasyon.
Kung ako sa inyo, susundin ko ang payo niya.
Kung ako sa inyo, susundin ko ang payo nila.
Kung ako ang nasa lugar ninyo, susundin ko ang payo niya.
Kung ako ang nasa lugar ninyo, susundin ko ang payo nila.
Nagustuhan ko ang librong ito.
Bawat taon, libu-libong tao mula sa buong mundo ang dumadayo sa Kyoto.
Taon-taon, libu-libong tao mula sa buong mundo ang dumadayo sa Kyoto.
Ano ang iyong pilosopiya?
Hindi na babalik si Tom.
Dumarami ang krimen.
Huwag mong pansinin ang sinabi ni Tom.
Hindi ko puwedeng kulayan ang buhok ko. Papatayin ako ng nanay ko!
Hindi ako puwedeng magpakulay ng buhok. Papatayin ako ng nanay ko!
Umabot sa puso ko ang mga salita niya.
Umabot sa puso ko ang mga salita nila.
Umabot sa puso ko ang mga salita mo.
Umabot sa puso ko ang mga salita ninyo.
Gusto mo ba ang amo mo?
Nakilala ko si Tom.
Sinabi ni Federico na tutulungan niya raw tayong tapusin ang pagpipinta.
Sinabi ni Federico na tutulungan niya raw kaming tapusin ang pagpipinta.
Ang sabi ni Federico, tutulungan niya raw tayong tapusin ang pagpipinta.
Ang sabi ni Federico, tutulungan niya raw kaming tapusin ang pagpipinta.
Itinuturing ko siyang magaling na propesor.