Tatoeba sentences — language code: tgl
Ngayon ay ang ika-22 ng Marso ng 2024. (Mahal ko rin ang kamay ko.) Sa hapon sa pizzeriang Yami sa Isla Lulu, nakita ko muli yaong guwapong mestisong nagpapasta sa isang sulok sa ilalim ng telebisyong ang palabas ay si William Shatner na bisita sa Kelly Clarkson Show na may kaarawang keyk doon. Yaong mestiso sa pizzeria ay kalahating Amerindiyo raw, sabi ng isang puti, pero ang sabi ng mestiso mismo sa akin noong ilang buwan na ang nakalipas ay kalahating Tsino raw siya. Makapal at itim na mahaba ang buhok niya, at may balbas siya. Malapad ang katawan ng mestisong iyon. Mabalahibo. Gusto kong tawagin siyang "Vincent," dahil di ko alam ang tunay na pangalan niya.
Kaninang umaga nitong ika-22 ng Marso ng 2024 sa Istarbak, pinag-usapan namin ni Greg ang mga isport: Sabi ko kay Greg na sabi ng manedyer ko sa Hapong bago pa nang Ikalawang Digmaang Pandaigdig ang beysbol sumikat na sa Hapon. Akala ni Greg na ang soccer ang pinakasikat sa Tsina. Di namin pinag-usapan ang ping-pong. Alam naming mga martial arts ang popular sa Oryente, katulad ng kung fu at karate. Nabanggit namin si Bruce Lee. Tuwang-tuwa kami ni Greg sa arnis ng Pilipino. Alam naming basketbol sa Pilipinas ang pinakasikat. Nagiging popular na rin sa Hapon ang ice hockey. Mayroon sa bahay naming dating estudyanteng Hapones na nag-aaral ng Ingles dito sa Isla Lulu, at mahilig siya sa ice hockey. Sabi ko kay Greg na nag-aral kami nang mga bata ng karate sa Pilipinas. Mukhang Koreano o Hapones ang muskuladong guro, pero Pilipino yata siya.
Sa hapon nitong ika-21 ng Marso ng 2024, sa Istarbak, naroon kami ni Greg na Pilipinong nakaupo sa mga matataas na silya sa bar. Umiinom siya sa isang kahon ng alkalinang ispring na tubig na may esensiya ng rosas at istrobering ang marka ay Flow. May binigay siya sa aking mga tsip na tinuyong mansanas. May malamig na latte ako ng berdeng matcha at istroberi. Punong-puno nang tao sa kapihan. Pinag-usapan namin tungkol sa mga dating trabahador sa Istarbak: May mga Mehikano, at may mga mestisong may lahing Amerindiyong Taga-Albertang tribung Cree. Pinag-usapan din namin ang akupungktura. Medyo inaantok sa hapon si Greg, kaya umuwi na para magsiyesta. Dinala ko ang latte ko sa pizzeriang Yami para magpizza ako roong karne. Ang daming tao sa kapihan.
Alam na ni Mary na malabo siyang mahalal.
Hindi pa nakapunta si Tom sa casino.
Tatlong tao ang natagpuang pinatay sa bahay ni Dan.
Mas luma ang kotse ni Tom kaysa sa kay Mary.
Hindi ko matandaan kung anong sinabi ni Tom na ginawa niya.
Nag-almusal si Sami.
Pinalinis ni Tom ang banyo kay Mary.
Sana tumigil na nang kakaiyak si Tom.
Palakaibigan si Mary.
May mangangalakal noong may tatlong anak na babae, at minahal niya ang mga ito nang higit sa kaniyang sarili.
Sinabi sa akin nina Tom at Mary na galít sila.