Tatoeba sentences — language code: nds
In ehr Familie is een doodbleven.
Ik heff vondaag to doon.
Vonmorgen heff ik Feernsehn keken.
’Keen töövst du op?
De Deern weer bang vör Hunnen.
Wenn he de Wohrheid wüss, deed he uns dat seggen.
Caesar oder nix.
Dat sneet dor.
Elk Satz, de anfangt mit „Ik bün keen Rassist, aver...“, is wohrschienlich temlich rassistisch.
Ik keem in ’n Ruum un deed em de Hand schüdden.
Köönt ji dat noch wedder maken?
Ik frei mi, wenn ik Quechua snack.
Se weer mit dat ne’e Kleed tofreden.
Se liggt hier blangen mi.
Dat Experiment harr Spood.
Se deed an sien Schuller anbucken.
Dat helpt nix, em noch wedder to fragen.
De rood-witte Flagg fladder in ’n Wind.
Glas brickt licht.
In wat för ’n Richt is he gahn?
He hett ehr towunken.
Ik heff en ne’en Kiekkassen köfft.
Ik heff keen Geld.
Ik heff de verkehrte Adress op ’t Kuvert schreven.
He snackt, as wenn he vör wat bang is.
Ik heff op de Fier en Herr Kimura drapen.
Du musst Klock söss opstahn.
Ik bün mit mien Inkamen nu tofreden.
He hett sik en Snööv von sien Süster infungen.
Geet keen hitt Water in dat Glas. Ans kunn dat springen.
Güstern Nacht is een in ’n lütten Laden in de Neegd von mien Huus inbraken.
Is nich all Daag Sünndag.
He is en poor Maal in Europa wesen.
Se kunn mit veer Johr lesen.
Kaam hier nie wedder her!
Andy mutt woll temlich lang öövt hebben.
Ik will en Breev schrieven.
Ik bün bannig mööd.
Wullt du noch en beten Tee?
Ik weer kaputt.
He seed mi, dat he mi morgen besöken will.
Woneem is de Ingang von dat Museum?
Ik mutt mi üm de Karnickel kümmern.
He hett dat Book noch nich leest.
Ik nehm allens trügg.
Wasch di önnig de Hannen.
He is riek noog, twee Autos to köpen.
Wo lang is dit Visum güllig?
Nee, bedankt. Ik kiek bloot.
De Köningin schall lang leven!
Nu wahn ik bi mien Unkel.
Ik kann mi nich besinnen, woneem ik dat köfft heff.
He is Armeeoffzeer.
He mutt riek wesen hebben.
Woneem is Tom boren?
He deed de Längd von ’t Bedd afmeten.
De Hund weer ut ’e Puust.
De Studenten kemen trügg.
Bi dat Unglück hett he en Arm verloren.
Een Dollar is 110 Yen.
He is Amerika gahn üm amerikaansche Literatur to studeren.
Ik heff för en poor Maand Italieensch lehrt.
Se swemmt, aver geiht nich ünner.
Wenn ik man sien Adress kennen deed.
Wat schull woll passeren, wenn twee Grootmächt mit verscheden Spraken, so as to ’n Bispeel de USA un China, sik enig warrn schullen, versöökswies in de Grundscholen Esperanto to lehren?
Ehr Hobby weer dat Sammeln von ole Münten.
Dat is mien Süster. Se heet Julia.
Ik bün in Matsuyama boren un opwussen.
Du schusst ehr de Wohrheid seggen.
Ik denk an jo.
Dat höört sik nich, mit vullen Mund to snacken.
Lögen hebbt korte Been.
Dat Kind hett ’n Besöker en Bloom anbaden.
Ik heff en Book köfft.
Miene Mudder kaakt temlich good.
Bob un Tom sünd Bröder.
Ik heff Wehdaag in mien lütten Tehn.
He füng dat Supen an, as em sien Froo verlaten hett.
He füll in ’n Stroom.
De Minsch is to 70% ut Water.
He keem mi nachtens besöken.
He weer to mööd to ’n Lehren.
An uns School hebbt wi Uniformen an.
He is bang, Fehlers to maken.
Pass op, wat du deist!
Du schasst de slechte Naricht woll höört hebben.
Ik heff de Autobahn 58 nahmen.
Dat Ies bröök ünner dat Wicht.