Tatoeba sentences — language code: tgl
Madalas sumakay ng bus si Tom papasok sa trabaho.
Madalas pong sumakay ng bus si Tom papasok sa trabaho.
Nakiangkas ako papuntang Boston.
Nakiangkas po ako papuntang Boston.
Umangkas ako papuntang Boston.
Umangkas po ako papuntang Boston.
Papasakayin mo ba ako?
Papasakayin 'nyo ba ako?
Papasakayin 'nyo po ba ako?
Papasakayin ba ninyo ako?
Papasakayin po ba ninyo ako?
Nag-iiskuter ako.
Nag-iiskuter po ako.
Nakasakay ako sa iskuter.
Nakasakay po ako sa iskuter.
May sinasakyan akong iskuter.
May sinasakyan po akong iskuter.
Kailangan mo ba ng masasakyan pauwi mamaya?
Kailangan ba ninyo ng masasakyan pauwi mamaya?
Kailangan po ba ninyo ng masasakyan pauwi mamaya?
Kailangan 'nyo ba ng masasakyan pauwi mamaya?
Kailangan 'nyo po ba ng masasakyan pauwi mamaya?
Madaling sakyan ang bisikletang ito.
Madali pong sakyan ang bisikletang ito.
Naloko yata ako.
Naloko po yata ako.
Puwede mo ba akong isakay?
Puwede ba ninyo akong isakay?
Puwede po ba ninyo akong isakay?
Puwede 'nyo ba akong isakay?
Puwede 'nyo po ba akong isakay?
Natuto akong magmotor noong labing-anim na taong gulang ako.
Natuto po akong magmotor noong labing-anim na taong gulang ako.
Natuto akong magmotorsiklo noong labing-anim na taong gulang ako.
Natuto po akong magmotorsiklo noong labing-anim na taong gulang ako.
Hindi madaling sumakay sa kabayo.
Hindi po madaling sumakay sa kabayo.
Gusto kong subukan ang pangangabayo.
Gusto ko pong subukan ang pangangabayo.
Kailangan mong matutong magbisikleta.
Kailangan ninyong matutong magbisikleta.
Kailangan po ninyong matutong magbisikleta.
Kailangan 'nyong matutong magbisikleta.
Kailangan 'nyo pong matutong magbisikleta.
Bumangga sa tren ang kotseng sinasakyan niya.
Bumangga po sa tren ang kotseng sinasakyan niya.
Bumangga sa tren ang sasakyang sinasakyan niya.
Bumangga po sa tren ang sasakyang sinasakyan niya.
Bumangga sa tren ang kotse kung saan siya nakasakay.
Bumangga po sa tren ang kotse kung saan siya nakasakay.
Bumangga sa tren ang sasakyan kung saan siya nakasakay.
Bumangga po sa tren ang sasakyan kung saan siya nakasakay.
Sumalpok sa tren ang kotseng sinasakyan niya.
Sumalpok po sa tren ang kotseng sinasakyan niya.
Sumalpok sa tren ang sasakyang sinasakyan niya.
Sumalpok po sa tren ang sasakyang sinasakyan niya.
Sumalpok sa tren ang kotse kung saan siya nakasakay.
Sumalpok po sa tren ang kotse kung saan siya nakasakay.
Sumalpok sa tren ang sasakyan kung saan siya nakasakay.
Sumalpok po sa tren ang sasakyan kung saan siya nakasakay.
Sino ang magsasakay sa atin?
Sino ang magsasakay sa amin?
Sino po ang magsasakay sa atin?
Sino po ang magsasakay sa amin?
Mas gusto kong magbisikleta kaysa maglakad.
Mas gusto ko pong magbisikleta kaysa maglakad.
Hindi ko na ginagamit ang bisikleta ko.
Hindi ko na po ginagamit ang bisikleta ko.
Hindi ko na nagagamit ang bisikleta ko.
Hindi ko na po nagagamit ang bisikleta ko.
Hindi naman ganoon kahirap mag-aral magbisikleta.
Hindi naman po ganoon kahirap mag-aral magbisikleta.
Nagbisikleta ka ba papasok sa eskwela kanina?
Nagbisikleta ba kayo papasok sa eskwela kanina?
Nagbisikleta po ba kayo papasok sa eskwela kanina?
Nagbisikleta ba kayo papasok sa eskuwelahan kanina?