Tatoeba sentences — language code: ben
জাতীয় চলচ্চিত্র নীতিমালায় সংস্কৃতির একটি মাধ্যম হিসেবে চলচ্চিত্রের সৃজনশীলতা এবং নান্দনিকতাকে বিশেষভাবে গুরুত্ব প্রদান করতে হবে।
মানুষের মানবিকতার উৎকর্ষ সাধন এবং তাদেরকে বিনোদন প্রদানের জন্য চলচ্চিত্রকে কারিগরি মানে অত্যাধুনিক করার পাশাপাশি চিত্তাকর্ষক এবং হৃদয়গ্রাহী করে তুলতে হবে।
বাংলাদেশের নিজস্ব সংস্কৃতির ইতিহাস ও ঐতিহ্য, মহান মুক্তিযুদ্ধের চেতনা এবং মানুষের প্রতি শিল্পের দায়বদ্ধতার বিষয়সমূহ বিবেচনা করে বাংলাদেশের চলচ্চিত্রকে একটি বিশেষ মাত্রায়, স্বকীয় বৈশিষ্ট্যে এবং শিল্পের সৌকর্যে বৈশিষ্ট্যমণ্ডিত করে দেশে এবং বিদেশে প্রতিষ্ঠিত করতে হবে।
আঞ্চলিক চলচ্চিত্রের সাথে প্রতিযোগিতায় টিকে থাকতে এবং বিশ্ববাজারে বাংলাদেশের চলচ্চিত্রের একটি নিজস্ব পরিচিতি তুলে ধরতে আমাদের গ্রহণ করতে হবে নানাবিধ কার্যক্রম ও কর্মকৌশল।
চলচ্চিত্র শিল্পে ব্যাপক অর্থলগ্নী করতে হয়।
লগ্নীকৃত অর্থের যথাযথ ব্যবহার এবং কাঙ্ক্ষিত মুনাফাসহ লগ্নীকৃত অর্থ ফেরত আনার জন্য চলচ্চিত্র শিল্পের প্রয়োজন রাষ্ট্রীয় পৃষ্ঠাপোষকতা, সুরক্ষা ও যথাযথ দিকনিদের্শনা।
মুদ্রা বিনিময় হার নমনীয় বা বাজারভিত্তিক করার পদক্ষেপ নিলে আর্থিক হিসাব ভালো হওয়ার ক্ষেত্রে ইতিবাচক ফল পাবে বাংলাদেশ।
সামষ্টিক অর্থনৈতিক স্থিতিশীলতা বজায় রাখার পাশাপাশি জলবায়ু পরিবর্তন সম্পর্কিত দীর্ঘমেয়াদি কাঠামোগত সমস্যা মোকাবিলা করার চেষ্টায় আছে বাংলাদেশ।
আলজেরিয়ায় একটি স্থিতিশীল ও টেকসই অর্থনীতি প্রয়োজন।
এটি টেকসই নয়।
ওটা টেকসই না।
আলজেরিয়ায় টেকসই পুর্নগঠনের প্রয়োজন।
এসব কেমন টেকসই?
ইরানের রাষ্ট্রপতি ইব্রাহিম রাইসি হেলিকপ্টার দুর্ঘটনায় মারা গেছেন।
বিরূপ আবহাওয়ার কারণে হেলিকপ্টার অস্বাভাবিক দ্রুতগতিতে নামতে গিয়ে এ দুর্ঘটনা ঘটেছে বলে মনে করা হচ্ছে।
আমি সেখানে ছিলাম না।
আমি আরেকটা রাত একা থাকতে পারব না।
তার বাবা মুসলিম ছিলেন।
আমি টিকিটের দাম দিয়েছি।
আমার অফিস পঞ্চম তলায়।
এটা খুবই বিপদজনক!
তিনি তার স্ত্রীকে উপহার দেন না বললেই চলে।
দয়া করে আপনার টুপিটি খুলুন।
সেটা তার জীবনের স্বপ্ন ছিল।
আমার বন্ধু আমাকে রাতে খাওয়ার আমন্ত্রণ জানিয়েছে।
একটা কবিতা পড়ে শোনাও।
আপনার স্ত্রী কি কাজ করে?
কী ঘটবে সেটা আমি জানতে চাই।
আমি তোমাকে বিয়ে করতে চাই।
আমি স্বাস্থ্য বিভাগের হয়ে কাজ করি।
তিনি আরবি বলেন।
পুঁজিবাদী সমাজব্যবস্থা বলতে এমন একটি অর্থনৈতিক ও সামাজিক ব্যবস্থা বোঝায় যেখানে ব্যবসা-বাণিজ্য ও শিল্প-কারখানার মালিকানা ব্যক্তিগত এবং বেসরকারি মালিকদের হাতে থাকে।
তিনি কখনোই নিজের প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করবেন না।
সে প্রায়ই তাকে সাহায্য করে।
আপনার বন্ধু কোথা থেকে এসছে?
ড্যান লিন্ডাকে চিনতেই পারেনি।
আপনি মেরিকে পছন্দ করেন, তাই না?
তুমি আমাকে পুরোপুরি বোকা বানিয়েছিলে।
প্রতিটি প্রচেষ্টাই পুরষ্কার পাওয়ার যোগ্য।
ওর কাজ আমার থেকে ভালো।
সে নামাজ পড়েনি।
বেশি খেলে মোটা হয়ে যাবেন।
আমি মসজিদের দিকে তাকিয়ে রইলাম।
দেখে মনে হচ্ছে এই বাড়িটি সম্পূর্ণ জগাখিচুড়ি।
ম্যারি তোমাকে রক্ষা করবে।
কুকুরটিকে কি খাইয়েছেন?
তিনি কোনো বিষয়ে অভিযোগ করেননি।
আপনি কি আগে ফ্রান্সে গেছেন?
সামির সাথে তার সমস্যা নিয়ে আলোচনা করার কেউ ছিল না।
তুমি আমার শ্রেষ্ঠ বন্ধু।
তার সিদ্ধান্ত সবাইকে হতবাক করেছে।
প্লেনে কি সিনেমা দেখার ব্যবস্থা আছে?
আপনার দুটি গাড়ি কেন?
নিজেকে মিথ্যা বলো না।
সে তার বন্ধু নয়।
সে স্ট্রবেরি পছন্দ করে এবং তার বোন আপেল পছন্দ করে।
আপনাকে দেখে ব্যস্ত মনে হচ্ছে।
আজ শনিবার।
আমি দুঃখিত।
তিনি আমাদের ভয় দেখিয়েছেন।
রুমের চাবিটা নিয়ে আয়।
আমি বুঝতে পারছি সে কি বলছে।
তোমার কি এখন ঠান্ডা লেগেছে?
সে এক্ষুনি আসছে।
ম্যানগ্রোভ জলাভূমির অনন্য বাস্তুতন্ত্র বিস্তৃত জীববৈচিত্র্যকে সমর্থন করে।
উনাকে শান্তিতে থাকতে দিন।