Tatoeba sentences — language code: epo
Tie ili serĉis tiujn idealojn, kiuj laŭ ili estas la plej altaj.
Iuj ŝajnas konsenti kun vi.
Kion ajn vi dirus, oni ne kredus vin.
Tom ne iris al la lernejo.
La instruisto diras al ni purigi nian klasĉambron ĉiutage.
Mi ne perdis mian menson, mi vendis ĝin ĉe eBay.
La flugo estis nuligita pro la nebulego.
Mia avo estis parte indiano.
Mi ne vere komprenas tion, sed Tom decidis ne iri al universitato.
Scii estas unu afero, kaj fari tute alia.
Mi estas tre feliĉa en Kartvelio.
Mi estas tre feliĉa en Georgio.
Ŝia nomo estas Irina.
Mia edzo estas en bona humoro hodiaŭ.
Tom havas tri onklojn.
Li ŝatas legi la ĉinajn librojn, kiujn lia patro verkis en Usono.
Ŝi ne estas flegistino, sed kuracistino.
Kio laŭ vi estu la plej grava mesaĝo, kiun la partoprenantoj kunprenu hejmen?
Se ni vivus en mondo de unulingvismo, tio estus koŝmaro.
Ni bezonas multajn lingvojn por esprimi nian diversecon kaj la riĉecon de la mondo.
Same kiel vi, ankaŭ mi opinias, ke devas ekzisti amaskomunikiloj diversaj, kaj ŝtataj kaj privataj.
Sed vidu tion, kio nun okazas en la ŝtata televido!
Sed rigardu tion, kio nun okazas en la privata televido!
Sed ĉu vi jam rimarkis, kio nun okazas en la regiona televido!
Vi ja vidas kio okazas.
Ĉu vi jam rimarkis, kio okazas ĉi tie?
Rigardu bone, kio okazas ĉi tie.
Oni mensogas, ĉio estas nura mensogo!
Ĉie oni mensogas. Ĉio, kion vi aŭdas aŭ legas, estas mensogoj.
Mi tute ne volas riproĉi la ĵurnalistojn. Ili simple estas sub premo.
Vi ja scias, ke oni faris reorganizadon de la ŝtata televido.
Se iu ne estas fidinda, kun tiu oni ne faras laborkontrakton.
Kia barbaraĵo estas ĉio ĉi!
Tio ja estas ŝtonepoka politiko.
En tiu ĉi lando oni perfortas la amaskomunikilojn.
Laŭ komisio de la registaro oni misuzas la amaskomunikilojn.
La ĵurnalistoj timas. Ankaŭ ili ja estas homoj.
Kiam mi sur mia propra haŭto sentis ĉi tiun premon kaj la mankon de ajna eblo uzi ĉi tiun fenestron al la mondo, mi venis al la konvinko, ke oni devas havi kaj ŝtatan kaj privatan televidon.
Ni kundividas revon.
Se vi diligente laboros, via familio povos sukcesi.
Se vi malsaniĝos, vi havos sekuran kuracistan prizorgon.
Estas nia revo, ke niaj infanoj ricevos bonan edukadon.
Ne gravas, ĉu infanoj estas riĉaj aŭ malriĉaj – ĉiuj havu egalajn ŝancojn!
Jen nia revo.
Mi petas vin voĉdoni ne nur por mi kaj mia partio, sed ankaŭ por teni tiun revon viva, por vi kaj viaj infanoj.
Mi deziras esprimi dankon al ĉiuj organizantoj kaj al la antaŭaj prelegantoj.
Oni parolas sep mil lingvojn en la mondo kaj kune ili enhavas la plej grandan kolekton de homa scio, kiu iam ajn ekzistis.
Kiom da tempo vi ankoraŭ bezonas?
La firmao estas en malfacila financa situacio.
Pardonu al ili, ĉar ili ne scias, kion ili faras.
Ĉiu homo iam travivis periodon, en kiu liaj pensoj reveme vagadis sur la vastaj kampoj de la misteroj.
La kutima lingvo ne sufiĉis por eldiri la neeldireblan, kaj paroli eblis nur per poezio.