Tatoeba sentences — language code: ber
Tessned kra n yimsujjiyen yessawalen tajapunit?
Tessnem kra n yimsujjiyen yessawalen tajapunit?
Tessnemt kra n yimsujjiyen yessawalen tajapunit?
Tessned kra n temsujjiyin yessawalen tajapunit?
Tessnem kra n temsujjiyin yessawalen tajapunit?
Tessnemt kra n temsujjiyin yessawalen tajapunit?
Netta maci d aselmad, wanag d imsujji.
Yesɛa agerdas n uduktuṛa deg tesnafsit.
Ila agerdas n uduktuṛa deg tesnafsit.
Ɣer-s agerdas n uduktuṛa deg tesnafsit.
Tesɛa memmi-s d imsujji.
Tla memmi-s d imsujji.
Tesɛa yiwen n memmi-s d imsujji.
Tla yiwen n memmi-s d imsujji.
Ad teqqel d timsujjit seg-a ɣef sin n yiseggasen.
Ur ẓriɣ ara anwa ay d imsujji ay d-teqsed.
Ur ẓriɣ ara anta ay d timsujjit ay d-teqsed.
Nettat maci d timsujjit, wanag d taselmadt.
Nettat maci d tafremlit, wanag d timsujjit.
Asmi ay timɣur, teqqel d timsujjit mechuṛen.
Asmi ay timɣur, teqqel d timsujjit tummilt.
Timɣur yernu teffeɣ-d d timsujjit mechuṛen.
Timɣur yernu teffeɣ-d d timsujjit tummilt.
Imsujji yelhan yettili d anefcad d yimuḍinen-nnes.
Timsujjit yelhan tettili d tanefcadt d yimuḍinen-nnes.
Timsujjit yelhan tettili d tanefcadt d tmuḍinin-nnes.
Yura-as-d yimsujji kra n yisafaren ɣef tmesleɣt-nni ay tuḍen.
Tura-as-d temsujjit kra n yisafaren ɣef tmesleɣt-nni ay tuḍen.
Imsujjiyen ttmuqqulen ɣer yiwet n ṛṛadyu.
Timsujjiyin ttmuqqulent ɣer yiwet n ṛṛadyu.
Imsujjiyen atni ttmuqqulen ɣer yiwet n ṛṛadyu.
Imsujjiyen atenti ttmuqqulent ɣer yiwet n ṛṛadyu.
Taḍeffut deg wass, imsujji ur d-yettas!
Imsujjiyen gan akk ayen umi zemren akken ad t-ssujjin.
Timsujjiyin gant akk ayen umi zemrent akken ad t-ssujjin.
Yella yettmuqqul mi knan yimsujjiyen fell-as nettat.
Yella yettmuqqul mi knant temsujjiyin fell-as nettat.
Neḥwaj imsujjiyen s lḥir.
Nesri imsujjiyen s lḥir.
Neḥwaj timsujjiyin s lḥir.
Nesri timsujjiyin s lḥir.
Ih, rzan ɣef umeddakel-nnes yelhan, Aduktur Mortimer.
Ih, rzant ɣef umeddakel-nnes yelhan, Aduktur Mortimer.
Ih, rzan ɣef umidi-nnes yelhan, Aduktur Mortimer.
Ih, rzant ɣef umidi-nnes yelhan, Aduktur Mortimer.
Ad ak-iniɣ (aya) s yisem-inu d imsujji.
Ad am-iniɣ (aya) s yisem-inu d imsujji.
Ad awen-iniɣ (aya) s yisem-inu d imsujji.
Ad awent-iniɣ (aya) s yisem-inu d imsujji.
Ad ak-iniɣ (aya) s yisem-inu d timsujjit.
Ad am-iniɣ (aya) s yisem-inu d timsujjit.
Ad awen-iniɣ (aya) s yisem-inu d timsujjit.
Ad awent-iniɣ (aya) s yisem-inu d timsujjit.
Tessnem kra n yimsujji ay yessawalen tajapunit?
Tessnemt kra n yimsujji ay yessawalen tajapunit?
Tessned kra n temsujjit ay yessawalen tajapunit?
Tessnem kra n temsujjit ay yessawalen tajapunit?
Tessnemt kra n temsujjit ay yessawalen tajapunit?
Ssutren-d imsujji-nni anda niḍen.
Ssutren-d timsujjit-nni anda niḍen.
Yudef-d yimsujji, yewwi-d yid-s yiwen n usga d aberkan.
Tudef-d temsujjit, tewwi-d yid-s yiwen n usga d aberkan.
Werǧin tennid-iyi-d kečč d imsujji.
Werǧin tennid-iyi-d kemm d timsujjit.
Mazal ɛerrḍen yimsujjiyen ad d-ssukksen Tom.
Mazal ttarmen yimsujjiyen ad d-ssukksen Tom.
Mazal ɛerrḍent temsujjiyin ad d-ssukksent Tom.
Mazal ttarment temsujjiyin ad d-ssukksent Tom.
Tesṛuḥ asirem ad teqqel d timsujjit.
Yessefk ad nawi Tom ɣer temsujjit.
Yessefk ad nessiweḍ Tom ɣer yimsujji.