Tatoeba sentences — language code: epo
Kiel mi povas ignori tiel fortan doloron?
Mi ne scias, kion vi vere deziras.
Se vi havas monon, alpruntu al mi ioman.
Li trompis lin, kredigante lin, ke tio estas vera.
Tiu rakedo alpartenas al mi.
Ili ne purigos la vazaron.
Mi volas spekti tion.
Tom plantis tri pomarbojn kaj unu persikarbon en sia korto.
Mi lasas vin foriri.
Kies telefono estas tiu?
Mi rekonas neniun.
Mi ne timas! Tio estas amuza!
Ĉiuj estis ege mirigitaj.
Ni verkis tri librojn.
Mi bedaŭras nenion.
Kiam ne estas homoj en la ĉirkaŭaĵo, la nokto iĝas timiga.
Ŝi alproksimiĝis al la puto.
Mi amas ŝian filinon.
Li naskiĝis kaj edukiĝis en Tokio.
La polaj arkeologoj faras esplorojn en Afriko.
Hodiaŭ la busaj ŝoforoj strikas.
Mi volas, ke miaj gefiloj estu en sekureco.
La vojoj de tiu lando estas la plej danĝeraj en la mondo.
Tom estos kontenta.
Provu ŝajni feliĉa.
Vi ŝajnas tre feliĉa.
Ĉu vi estas feliĉa, Tom?
Vi diris alian mensogon.
Feliĉo ne bezonas konsilon.
Mi estas tiel laca kiel vi.
Necesas precizigi kaj klare esprimi la kriteriojn, kiuj gvidu la eŭropan lingvan politikon.
Necesas politikaj decidoj sur la bazo de faktoscio, praktika sperto kaj ĝisdataj informoj.
La letero avertas pri la fortoj laborantaj por akceptigi la angla kiel solan laborlingvon en la eŭropaj institucioj.
La valoregaleco de la lingvoj estas grava principo de nia projekto.
Estas ekster dubo, ke mallonga artikolo ne povas fari pli ol tuŝi tiun temon.
Kiam diskutas en laborgrupo de la Eŭropa Unio dudek kvar personoj kaj ĉiu el ili uzas alian el la dudek kvar oficialaj lingvoj ol la aliaj anoj de la kunveno, tiam kvincent kvindek du simultanaj interpretistoj estas bezonataj.
La domo totale trabrulis.
Li incitetis nin senĉese.
F en la deksesuma sistemo egalas al 15.
La dominado de la dolaro donas al Usono nekredeblan kvanton da potenco kaj influo ĉie en la mondo. Sed la regado de la usona dolaro ne estas tiel neskuebla kaj neŝanĝebla, kiel multaj kredas.
Sur la ĵus akvumita bedo floras lekantetoj.
La ĝardenistino videblis nenie.
Ŝi ĵus eliris, la du pordoklapoj ankoraŭ pendolis.
Ŝi estis sen ŝuo, sen ŝtrumpeto.
Per nuda piedo ŝi tuŝis la sablon, kiu estis seka, subtila, pura kaj preskaŭ blanka.
La detektivo konkludis, ke la spurojn postlasis la tre malgrandaj piedetoj de infano, kiu certe ne havis pli ol kvin jarojn.
La tagon de la sporto oni okazigas en la dua lundo de oktobro. En ĉi tiu tago la homoj sportas favore al sanaj menso kaj korpo.
La dua lundo de oktobro estas la Tago de la sporto. Ĉi tiu tago estas destinita por sporto kaj por favori sanajn menson kaj korpon.
Mi pagis 2600 BRL por ĉi tiuj laŭtparoliloj.
Ili ne deziras fari tion mem.
Li ŝategas provi novajn aĵojn.
La pilko preterflugis min, tuŝetante mian hararon.
Tiu ĉi trinkaĵo estas gustumenda.
Ŝi longe staris ĉe la fenestro de sia ĉambro kaj meditante rigardis la senĉese surpluvatajn arbojn en la ĝardeno.
La patrino apenaŭ foriris, kiam en la hejmo Maria denove transprenis la regadon kaj komencis nelacigeble ĉikani sian malgrandan fraton Tom.
Iu vidis lin lavi sian aŭton.
Aplikante komputilan modelon, Maria sukcesis precize reprodukti la evoluon de la klimato.
Ŝi estas drola ulo.