Tatoeba sentences — language code: epo
Hodiaŭ, rajdinte, striglante la ĉevalon, mi pro senzorgeco ricevis treton sur la dekstran piedon.
Li kikis la pilkon.
Demetinte sian krajonon, li klinis sin dorsen kontraŭ la apogilo de sia seĝo.
Ŝi estis superstiĉa, kiel estis kutimo de homoj tiutempaj.
Ŝi estis superstiĉa, kiel estis kutime homoj de tiu tempo.
Ŝi estis superstiĉa, laŭ la kutimo de homoj tiutempaj.
Mi devas parkerigi tiun ĉi poemon.
Mi devas enmemorigi ĉi tiun poemon.
Tio mojosegas.
En 1664 la angloj ekokupis la urbon.
Kion ajn li faras, li faras ĝin bone.
Kion ajn li faras, li ĉiam elstaras.
La vido estas unu de la kvin sensoj.
Mi timas, ke mia vidokampo mallarĝiĝis.
Mia vidokapablo malboniĝas.
Mia vidokapablo iĝas pli kaj pli malbona.
Malbona vido estas handikapo por atleto.
Malbona vido estas handikapo por sportisto.
Mia vidokapablo komencas malfunkciiĝi.
Mi havas bonan vidokapablon.
Poezio estas la registro de la plej bonaj kaj feliĉaj momentoj de la plej feliĉa kaj bona menso.
Kiel vi interpretas la liniojn de tiu ĉi poemo?
Poezio helpas interpreti la vivon.
Poezio estas serĉo de la neklarigebla.
Ĉu poezio? - Ne lia pasio!
Hieraŭ sur la vojo de mia lernejo hejmen surprizis min pluvego.
Ĉu vi konas iun, kiu zumas dumlabore?
Hazarde, mi vidis amikon paŝante je la distanco.
Mia tranĉilo perdis sian tranĉrandon.
Mi ne intencis tion.
Ĉu vi scias kiu tion faris?
Jen la ŝlosilo, kiun mi serĉis.
Mi aĉetos tiom da boteloj morgaŭ.
Mia tranĉilo malakriĝis.
Mia tranĉilo iĝis malakra.
Mi ofte miras pri la aferoj, kiujn diris iu pasinta versio de mi.
Li mensogis intence.
Maria aŭskultis muzikon kaj lernis samtempe vortojn.
Maria aŭskultis muzikon lernante vortojn.
Aŭskultante muzikon ŝi lernis novajn vortojn.
Bonvole aĉetu tiom da bulkoj, kiom vi povas porti.
Oficeja seĝo estu ekipita per dorsapogilo.
Post kiam mi manĝis, mi ekkuŝis.
Uzu la telefonan servon de la Dudena Lingvokonsilado lunde ĝis vendrede de la oka ĝis dekoka horo.
Tuj post kiam ŝi telefonis, ili ekvojis.
Ĉar la afero malrapidiĝis, kelka perdis la paciencon kaj forstrekis tiun intencon el sia agendaro.
Malrapidiĝo de la afero kaŭzis, ke kelkaj perdis la paciencon kaj forstrekis tiun projekton el siaj agendaroj.
Ĉar la afero malrapidiĝis, kelka perdis la paciencon kaj forstrekis tiun projekton el sia agendaro.
Ĉi-rilate mi havas grandajn dubojn.
Tio estis sufiĉe nemiskomprenebla.
Tio funkcias plej bone.
Hieraŭ ni blankigis la muron.
Ni velos lunde al San Francisko.
Jen eksplodiga materialo: en sia libro „Bohlencode“ eksa konsilanto de Dieter Bohlen faras senkompatan finkalkulon kun la pridiskutata poptitano kaj liveras al la legantoj embarasigajn detalojn.
Tom povas doni al vi respondon morgaŭ.
Li asertas, ke la poptitano evitis pagi impostojn.
Kelkfoje mi kontrabandis por li monon preter doganistoj. Unu fojon mi pakis tri milionojn da usonaj dolaroj en adidasan sportopoŝon.
Post preskaŭ tridek jaroj da kunlaboro la konsilanto ne plu pretas diri simpatiajn vortojn pri la ekstravaganca stelulo: „Li estas nehumana, li ĉiam volas esti la plej granda, sed eĉ ne unu sekundon atentas pri aliaj.“
Li asertis, ke tiu fifama famulo regule vizitas bordelojn.