Tatoeba sentences — language code: tgl
Dapat kong panoorin ang pelikulang ito.
Kailangan kong mapanood ang pelikulang ito.
Mabagal magbasa si Tom.
Puwede bang pakisalin nito para sa akin?
Puwede mo bang isalin ito para sa akin?
Malugod na tinatanggap ang mga bisita.
Malugod na tinatanggap ang mga panauhin.
Okey ito.
Okey iyan.
Okey lang ito.
Okey lang iyan.
Okey lang iyon.
Ayos ito.
Ayos iyan.
Ayos lang ito.
Takot akong tumanggi.
Takot akong tumanggi rito.
Takot akong tumanggi riyan.
Takot akong tumanggi roon.
Natakot akong tumanggi.
Natakot akong tumanggi rito.
Natakot akong tumanggi riyan.
Natakot akong tumanggi roon.
Natakot akong umayaw.
Natakot akong umayaw rito.
Natakot akong umayaw riyan.
Natakot akong umayaw roon.
Natakot akong humindi rito.
Natakot akong humindi riyan.
Natakot akong humindi roon.
Natakot akong ayawan ito.
Natakot akong ayawan iyan.
Natakot akong ayawan iyon.
Natakot akong hindian ito.
Natakot akong hindian iyan.
Natakot akong hindian iyon.
Natakot akong tanggihan ito.
Natakot akong tanggihan iyan.
Natakot akong tanggihan iyon.
Masipag siyang nagtrabaho.
Gusto kong humindi.
Nakahuli si Tom ng isda.
Galit ako sa iyo.
Ano ba ang ikinagagalit mo?
Naghahanap siya ng libro.
Naghahanap siya ng aklat.
May hinahanap siyang libro.
May hinahanap siyang aklat.
Gusto ko ang gatas at tinapay.
Mahilig ako sa gatas at tinapay.
Bumaba ang mga presyo.
Bumagsak ang mga presyo.
Nagbabaan ang mga presyo.
Nagbagsakan ang mga presyo.
Ang gandang tingnan ng mga ito.
Sumunod si Tom kay Maria.
Sinundan ni Tom si Maria.
Kailangan kitang kausapin tungkol dito.
Kailangan kitang kausapin tungkol diyan.
Kailangan kitang kausapin tungkol doon.
Kailangan kong makipag-usap sa iyo tungkol dito.
Kailangan kong makipag-usap sa iyo tungkol diyan.
Kailangan kong makipag-usap sa iyo tungkol doon.
Doble ang edad ko sa iyo.
Mas alam mo.
Mas alam ninyo.
Mas alam po ninyo.
Mas alam mo ito.
Mas alam ninyo ito.
Mas alam po ninyo ito.
Mas alam nila.
Mas alam nila ito.
Hindi ninyo talaga kailangang magtago.
Masaya ang pusa ko.
Wala sa amin ang tutol sa kanyang ideya.
Wala sa amin ang tumututol sa kanyang ideya.
Wala sa amin ang kontra sa kanyang ideya.
Wala sa amin ang kumokontra sa kanyang ideya.
Isama mo ang kaibigan mo.
Nagsimulang magsalita si Tom.
Ayaw kong uminom ng malamig.
Alam mo ba kung kanino ang kotseng ito?
Alam mo ba kung kanino ang sasakyang ito?
Alam mo ba kung sino ang may-ari ng kotseng ito?
Alam mo ba kung sino ang may-ari ng sasakyang ito?
Kailan magsisimula ang pagsusulit?
Kailan magsisimula ang iksamen?
Handa ka na ba, Tom?
Nagreresiklo ka ba?
Naadik na ako.
Nahumaling na ako.
Nandoon pa ang lahat.
Muntik ka nang mamatay.
Muntikan ka nang mamatay.
Ang sabi ni Tom, masaya raw si Maria.
Sinasabi ni Tom na masaya raw si Maria.
Hindi ko sinabi kahit kanino.
Hindi ko ito sinabi kahit kanino.
Naaalala ko na yata kayo.
Natatandaan ko na yata kayo.
Malambot ang tinapay.
Ang lambot ng tinapay.
Saan ako matutulog?
Palitan mo ito.
Palitan ninyo ito.
Palitan po ninyo ito.
Gusto kong kunin mo ito.
Hindi ako babae.
Sino ang nagsasabi nito?
Sino ang nagsasabi niyan?
Sino ang nagsasabi niyon?
Ano ang presyo?
Wala ito.
Wala iyan.
Wala iyon.