Tatoeba sentences — language code: lfn
Ла дама ес ла песо плу потиоса. Ен лока ду вени ла торе. Биспо е кавало аве апросима ла месма валуа. Ла пеон аве ла минима валуа релатива.
Tom ia espeta la sua ves.
Том иа еспета ла суа вес.
Si tu jua xace, tu sabe ce la peon pote gania la direto de deveni un bispo, un cavalo, un tore o un dama.
Си ту жуа шаке, ту сабе ке ла пеон поте ганиа ла дирето а девени ун биспо, ун кавало, ун торе о ун дама.
Tota de mundo ave la direto de deveni fol.
Тота де мундо аве ла дирето де девени фол.
Si la armada en uniforma blanca no es capas de prisioni la re en uniforma negra, e la armada en uniforma negra ance no es capas de prisioni la re en uniforma blanca, la jua fini sin vinsor. Lo es un egal.
La armada en uniforma blanca sempre fa la move un en la jua.
Си ун пеон ес катурада, ло ласа ла табле де жуа.
Bispos, cavalos, tores e damas ance pote es caturada e sutraeda de la table de jua.
Sola la re no pote es caturada. La prisoni de un re pd xacemata sinifia la fini de la jua.
La ojeto de ambos armadas es prisoni la re de la oposor.
An si lo pare nonposible tradui esta jua de parolas, multe persones atenta!
Senese es obligante. Maturi es nonobligante.
La gato ia ronrona.
Henrique Mecking es la juor de xace la plu importante en Brasil.
Judit Polgár es la plu importante juor de xace en Ungaria.
Magnus Carlsen es la plu importante juor de xace en Noria.
La juor de xace magiar Judit Polgár on considera la plu forte juor fema en la istoria de xace. Sua du sores Zsófia e Zsuzsa es ance juores multe talentosa.
Tu vende tua alma.
Bobby Fischer es la juor de xace la plu famosa de Statos Unida de America.
En Rusia on ave multe juores de xace importante e famosa.
José Raúl Capablanca ia es un de la plu briliante juores de xace de tota la tempos. El ia es cuban.
El cuasi ia gania la max cual el ia jua con Judit, ma la resulta ia es un egal.
Tota de mundo ama inverno.
Me aprende eres.
En la jua de xace la cavalos salta en manera strana.
En la concursos de xace, cada juor ave un tempo spesifada, controlada par un orolojo, per fa sua moves.
La tempo spesifada per la longia de un jua de xace pote es de alga oras o de poca minutos.
La orolojo de xace, en fato, es du orolojos en un sola peso, cada cual controlante la tempo de la juor plu prosima.
Esce tu vole visita esta monumento?
De cual canes sonia?
Canes sonia de cual?
De cual gatos sonia?
Gatos sonia de cual?
Tom ia juna.
Tu no ia dise ce tu ave un fem.
Tu no ia dise ce tu ave un sposa.
Sami e Layla ia es intercambiores.
Sami e Layla ia encontra un duple de intercambiores.
Intercambiores e dansores suing es diferente.
Nosa lingua comun es franses.
Nosa lingua comun es esperanto.
Me pensa, donce me bevi.
Un nasion no va leva un spada contra un nasion, e on no plu va aprende gera.
Me pensa, donce me esiste.
Me nesesa oblida, donce me bevi.
Plu me aprende esperanto, plu me gusta esta lingua.
Me no ia vide ja a ante neva.
Me no ia vide a ante neva.
Tu ia insulta me.
Nos ave un coneta.
Nos no es libre.
Nos es ge.
Me merita bon cosas.
Tu merita bon cosas.
Vos merita bon cosas.
Me aprende cetxua.
Tom ia es mea fio.
Nos sabe no cosa sur Istanbul.
La lavador ave programes diversa.