Tatoeba sentences — language code: bel
У працы таварыша Сталіна па пытаннях мовазнаўства дадзена разгорнутая крытыка ідэалізму, што адрывае думку не толькі ад яе мазгавога субстрату, але і ад яе моўных форм, ад «прыроднай матэрыі» мовы.
Праца І. В. Сталіна па мовазнаўству, абагачаючы ленінскую тэорыю адлюстравання, раскрывае велізарную ролю мовы ў працэсе пазнання, паказвае ролю мовы як магутнага фактара пазнання і значэнне маўлення ў развіцці мыслення.
У працы І. В. Сталіна па мовазнаўству раскрытае значэнне граматыкі як паказчыка велізарных поспехаў мыслення, як выніку працяглай абстрагуючай працы чалавечай думкі.
Зараз добрай музыкі стала мала.
У шкле ёсць трэшчына.
13 і 14 чэрвеня ў горадзе Маладзечна пройдзе XIV Нацыянальны фестываль беларускай песні і паэзіі «Маладзечна-2014».
У рамках фестывалю запланаваныя мерапрыемствы, прысвечаныя 70-годдзю перамогі ў Вялікай Айчыннай вайне і 45-годдзю Беларускага дзяржаўнага ансамбля «Песняры».
На Цэнтральнай плошчы, вуліцы Прытыцкага і вуліцы Віленскай будзе працаваць выстава-продаж «Горад майстроў», дзе можна паглядзець на традыцыйныя для Беларусі віды дэкаратыўна-прыкладнога мастацтва.
У чыгуначных працаўнікоў ёсць свая ўласная тэрміналогія.
У ЗША самалёты давялі чыгунку да банкруцтва; тое ж здарыцца з эсперанта і англійскай. Людзі проста не ведаюць, што з іх чыгунка.
Чырвонымі лініямі на карце пазначаная чыгунка.
Хадзіць па чыгуначным пуцям небяспечна.
Няма шляха да міру, мір — гэта шлях.
Знайсці найкарацейшы марскі шлях да Індыі значыла знайсці шлях да багацтва і магутнасці.
Мы прайшлі доўгі шлях.
Ён не ведаў, які шлях выбраць.
Мы перасякаем чыгуначныя пуці штораніцы.
Калі ласка, не гуляйце ля чыгуначных пуцей.
Я сустрэў яго па дарозе ў школу.
Праходьце, калі ласка, і не перагароджвайце дарогу.
Праходьце, калі ласка, і не перагароджвайце пуць.
Людзі думалі, што тэлепартацыя немагчымая, але да XXIV стагоддзя тэлепартацыя вялікіх прадметаў і нават людзей стала такой жа распаўсюджанай, як мікрахвалёвыя печы ў XXI стагоддзі.
Кахаць і быць каханай — найбольшае шчасце.
Пытанне Кэна збянтэжыла спадара Хасімота.
Адна татарская празорца вызначыла галоўную ўмову поспеху зборнай Германіі на чэмпіянаце свету 2014 году: «У Бразіліі каманда мусіць мець хаця б аднаго гульца па прозвішчы Мюлер».
Гэта на дадзены момант мая найлепшая праца.
Можна я пайду на спатканне з Кенам, мама?
Калі міністр культуры Расіі Уладзімір Мядзінскі сказаў, што навуковыя даследаванні па тэме «Філасофія зайца» непатрэбныя, у Інстытуце рускай літаратуры РАН вырашылі правесці канферэнцыю «Філасофія зайца: нечаканыя перспектывы гуманітарных даследаванняў».
Ён прапагандаваў неабходасць адзінай сусветнай дзяржавы, якая кіруецца рымскім папай, казаў пра богаўсталёванасць эксплуататарскага ладу і карыснасці спальвання жыўцом ерэтыкоў.
Усяслаў Чарадзей мог абарочвацца ў воўка: так ён мог далаць вялікія адлегласці і даведвацца пра планы ворага.
Вітаўт мусіў памерці так жа, як памёр яго бацька Кейстут, але жонка Вітаўта, Ганна Святаславаўна, выратавала яго: яна вывела мужа з Крэўскага замку, пераапрануўшы яго ў жаночае адзенне.
Фармальна Ядвіга была каралём Польшчы, а не каралевай.