Tatoeba sentences — language code: ber
Ɛerḍen, rebḥen.
Ɛerḍent, rebḥent.
Urmen, rebḥen.
Urment, rebḥent.
Ur iyi-yeǧǧi ara ad ddreɣ tameddurt-inu!
Ur iyi-teǧǧi ara ad ddreɣ tameddurt-inu!
Ur iyi-ǧǧin ara ad ddreɣ tameddurt-inu!
Ur iyi-ǧǧint ara ad ddreɣ tameddurt-inu!
Diri-t mliḥ deg utinis.
Diri-tt mliḥ deg utinis.
Diri-ten mliḥ deg utinis.
Diri-tent mliḥ deg utinis.
Yeḥka-d taḥkayt-nnes s yimeṭṭawen.
Teḥka-d taḥkayt-nnes s yimeṭṭawen.
Ḥkan-d taḥkayt-nsen s yimeṭṭawen.
Ḥkant-d taḥkayt-nsent s yimeṭṭawen.
Yekkes-it seg wumuɣ.
Tekkes-it seg wumuɣ.
Kksen-t seg wumuɣ.
Kksent-t seg wumuɣ.
Yeɣṣeb-d deg-i tamuɣli.
Ɣeṣben-d deg-i tamuɣli.
Yenna-aɣ-d ad nsusem.
Yessuter-aɣ-d ad nsusem.
Tessuter-aɣ-d ad nsusem.
Ssutren-aɣ-d ad nsusem.
Ssutrent-aɣ-d ad nsusem.
Dima tettɛeḍḍil akken ad d-taweḍ ɣer tneɣrit.
Dima ttɛeḍḍilen akken ad d-awḍen ɣer tneɣrit.
Dima ttɛeḍḍilent akken ad d-awḍent ɣer tneɣrit.
Tedhel-it twacult-nnes.
Tedhel-itt twacult-nnes.
Tedhel-iten twacult-nsen.
Tedhel-itent twacult-nsent.
Yeǧǧa-iyi ad t-alleɣ.
Teǧǧa-iyi ad tt-alleɣ.
Ǧǧan-iyi ad ten-alleɣ.
Ǧǧant-iyi ad tent-alleɣ.
Yettamen s kra n wayen ay as-ttiniɣ.
Tettamen s kra n wayen ay as-ttiniɣ.
Ttamnent s kra n wayen ay asent-ttiniɣ.
Ttamnen s kra n wayen ay asen-ttiniɣ.
Tella tesselmad amezruy deg uɣerbaz.
Llan sselmaden amezruy deg uɣerbaz.
Llant sselmadent amezruy deg uɣerbaz.
Yeqqel-d ɣer uxxam uqbel tis tamet.
Yeqqel-d ɣer uxxam uqbel tis 8:00.
Teqqel-d ɣer uxxam uqbel tis tamet.
Qqlen-d ɣer uxxam uqbel tis tamet.
Qqlent-d ɣer uxxam uqbel tis tamet.
Teqqel-d ɣer uxxam uqbel tis 8:00.
Qqlen-d ɣer uxxam uqbel tis 8:00.
Qqlent-d ɣer uxxam uqbel tis 8:00.
Netta yettamen s tmeddurt deffir tmettant.
Nettat tettamen s tmeddurt deffir tmettant.
Nitni ttamnen s tmeddurt deffir tmettant.
Nitenti ttamnent s tmeddurt deffir tmettant.
Win ay d-icekkṛen medden akk, ur d-icekkeṛ yiwen.
Idel-it wawwu yernu yenneqmaḍ deg-s nnefs.
Idel-itt wawwu yernu yenneqmaḍ deg-s nnefs.
Idel-iten wawwu yernu yenneqmaḍ deg-sen nnefs.
Idel-itent wawwu yernu yenneqmaḍ deg-sent nnefs.
Ad yili yecɣel arma d tis kuẓet.
Ad yili yecɣel arma d tis 4:00.
Ad tili tecɣel arma d tis kuẓet.
Ad ilin ceɣlen arma d tis kuẓet.
Ad ilint ceɣlent arma d tis kuẓet.
Ad tili tecɣel arma d tis 4:00.
Ad ilin ceɣlen arma d tis 4:00.
Ad ilint ceɣlent arma d tis 4:00.
Yejbed-d lwelha n waṭas n medden.
Tejbed-d lwelha n waṭas n medden.
Jebden-d lwelha n waṭas n medden.
Jebdent-d lwelha n waṭas n medden.
Yemmuqqel-itt, yeqqel wudem-nnes d azewwaɣ.
Mi tt-yemmuqqel, yeqqel wudem-nnes d azewwaɣ.
Mi tt-temmuqqel, yeqqel wudem-nnes d azewwaɣ.
Ur d-yettawi ara akayad-nni.
Ur d-tettawi ara akayad-nni.
Ur d-ttawin ara akayad-nni.
Ur d-ttawint ara akayad-nni.
Yezmer ad isel i tuga mi ara d-tmeɣɣi.
Tezmer ad tsel i tuga mi ara d-tmeɣɣi.
Zemren ad slen i tuga mi ara d-tmeɣɣi.
Zemrent ad slent i tuga mi ara d-tmeɣɣi.
Ur yessin ara d acu ay d-tuggdi.
Ur tessin ara d acu ay d tuggdi.
Ur ssinen ara d acu ay d tuggdi.
Ur ssinent ara d acu ay d tuggdi.
Ilul deg tegrest.
Tlul deg tegrest.
Lulen deg tegrest.
Lulent deg tegrest.
Yessumer-d kra n tifrat?
Yella kra n tifrat ay d-yessumer?
Tessumer-d kra n tifrat?
Yella kra n tifrat ay d-tessumer?