Tatoeba sentences — language code: ber
Ḍḍfent deg tannayt-nsent, ula ma nniɣ-asent ur ttgent ara aya.
Ur t-cikkeɣ ara d amenzug arma ur iẓerr ara aya.
Ur tt-cikkeɣ ara d tamenzugt arma ur tẓerr ara aya.
Sḥissifeɣ ma nniɣ-d dakken yedda yernu ur yettales ara ad d-yeqqel.
Sḥissifeɣ ma nniɣ-d dakken tedda yernu ur tettales ara ad d-teqqel.
Sḥissifeɣ ma nniɣ-d dakken ddan yernu ur ttalsen ara ad d-qqlen.
Sḥissifeɣ ma nniɣ-d dakken ddant yernu ur ttalsent ara ad d-qqlent.
Ma temmuqqled, ad tegred tamawt dakken atan la yettezzi ɣef uzelmaḍ.
Ur yebɣi ara ad d-yini acḥal ay d-yesqam usefk-nni.
Ur tebɣi ara ad d-tini acḥal ay d-yesqam usefk-nni.
Ur yeɣs ara ad d-yini acḥal ay d-yesqam usefk-nni.
Ur teɣs ara ad d-tini acḥal ay d-yesqam usefk-nni.
Ur bɣin ara ad d-inin acḥal ay d-yesqam usefk-nni.
Ur bɣint ara ad d-inint acḥal ay d-yesqam usefk-nni.
Ur ɣsen ara ad d-inin acḥal ay d-yesqam usefk-nni.
Ur ɣsent ara ad d-inint acḥal ay d-yesqam usefk-nni.
Ur yettaɣ ara awal. Win ara yessiwlen yid-s am win yessawalen ed uɣrab.
Ur tettaɣ ara awal. Win ara yessiwlen yid-s am win yessawalen ed uɣrab.
Ur ttaɣen ara awal. Win ara yessiwlen yid-sen am win yessawalen ed uɣrab.
Ur ttaɣent ara awal. Win ara yessiwlen yid-sent am win yessawalen ed uɣrab.
Ur asen-tennid ara d acu ay d-yura deg umagrad-nni.
Ur asent-tennid ara d acu ay d-yura deg umagrad-nni.
Ur asen-tennid ara d acu ay d-tura deg umagrad-nni.
Ur asent-tennid ara d acu ay d-tura deg umagrad-nni.
Yeǧǧa tasarut-nnes ɣef tnarit, akken yennum yetteg.
Teǧǧa tasarut-nnes ɣef tnarit, akken tennum tetteg.
Ur uliseɣ ara ssawleɣ ed Mario seg wasmi ay yeskerkes fell-i.
Ur uliseɣ ara ssawleɣ ed Taninna seg wasmi ay teskerkes fell-i.
Mazal-it yeččuṛ d tameddurt ula ma meɣɣer aṭas.
Mazal-itt teččuṛ d tameddurt, ula ma meɣɣret aṭas.
Mazal-iten ččuṛen d tameddurt, ula ma meɣɣrit aṭas.
Mazal-itent ččuṛent d tameddurt, ula ma meɣɣrit aṭas.
Ttwalin dakken maci d netta ay iwatan i umahil-a.
Tella dar-i yat twengimt yufen uggar, ad nessuter kra n pizza neqqel ɣid.
Ttwalint dakken maci d netta ay iwatan i umahil-a.
Ttwalin dakken maci d nettat ay iwatan i umahil-a.
Ttwalint dakken maci d nettat ay iwatan i umahil-a.
Tella cwiṭ n tidet deg wayen ay d-yenna.
Tella cwiṭ n tidet deg wayen ay d-tenna.
Tella cwiṭ n tidet deg wayen ay d-nnan.
Tella cwiṭ n tidet deg wayen ay d-nnant.
Ur ttettu ara ad t-id-ɛerḍed, ma ulac ad iḥulfu i yiman-nnes yettwaɛzel.
Ur ttettu ara ad tt-id-tɛerḍed, ma ulac ad tḥulfu i yiman-nnes tettwaɛzel.
Ur ttettu ara ad ten-id-tɛerḍed, ma ulac ad ḥulfun i yiman-nsen ttwaɛezlen.
Ur ttettu ara ad tent-id-tɛerḍed, ma ulac ad ḥulfunt i yiman-nsent ttwaɛezlent.
Yeɣra-as i baba-s mi yella yettali isunan.
Teɣra-as i baba-s mi yella yettali isunan.
Ɣran-as i baba-tsen mi yella yettali isunan.
Ɣrant-as i baba-tsent mi yella yettali isunan.
Yeqqel mechuṛ.
Yeqqel d ummil.
Teqqel mechuṛet.
Teqqel d tummilt.
Qqlen mechuṛit.
Qqlent mechuṛit.
Qqlen d ummilen.
Qqlent d tummilin.
Aẓar n wawal
Yexdeɛ-aɣ.
Texdeɛ-aɣ.
Xedɛen-aɣ.
Xedɛent-aɣ.
Qrib ad yeqfel semmuset n tmerwin n yiseggasen.
Qrib ad yeqfel 50 n yiseggasen.
Qrib ad teqfel semmuset n tmerwin n yiseggasen.
Qrib ad teqfel 50 n yiseggasen.
Netta d asenzay n yiselman.