Tatoeba sentences — language code: epo
Rilate al nova starigado en Brazilo ni ankoraŭ ne decidis.
La prezidanto provas parkerigi la paroladon.
La naturparko servas precipe al pejzaĝoprotektaj celoj.
Kial gravas postuli la kvitancon?
Kion signifas la vorto "get" en tiu ĉi frazo?
Ni devas dormi nun.
Ĉi tiu libro apartenas al ili. Ĝi estas ties.
Sude kaj okcidente dominas mediteraneaj ebenoj kaj montetaj regionoj, dum en nordo kaj okcidento la arbarojn kaj valojn de la alta montaro regas pli malmilda alpa klimato. La mezajn regionojn oni uzas terkulture.
La koloro de tiu kravato ne bone kombinas kun tiuj vestoj.
Parto de via historio estas vera.
Miaj kuzoj loĝas ĉe la plaĝo.
Foliarbaroj kun kverkoj kaj fagoj okupas la terenojn, kie la naturo vivas plejparte netuŝita.
En pli altaj situoj dominas koniferarbaroj, kiuj konsistas antaŭ ĉio el pinoj kaj piceoj.
Post sep jaroj da laboro en metiejo Johano diris al la majstro: „Kara majstro, jam sufiĉe mi servis al vi, mi deziras reveni al mia patrino, donu al mi mian salajron!”
La majstro respondis: “Vi servis al mi fidele kaj honeste. Kia ago, tia pago”, kaj donis al li pecon da oro tiel grandan, kiel lia kapo. Joĉjo eltiris el la poŝo tukon, envolvis la oron, levis ĝin sur la ŝultrojn kaj ekiris hejmen.
Kiam li iris sur la vojo kaj ĉiam metis unu piedon antaŭ la alian, li ekvidis rajdanton freŝan kaj gajan sur vigla ĉevalo.
Bona afero estas la rajdado, diris Joĉjo tute laŭte. "Oni sidas kvazaŭ sur seĝo, ne stumblas pro ŝtono, indulgas la ŝuojn kaj vojaĝas senpene kaj senĝene."
Lia teorio baziĝas sur fakto.
Ĉu la maljuna viro perdiĝis en la arbaro?
Ĉu la oldulo perdiĝis en la arbaro?
Post mallonge la luno ekaperis.
Tom pensas ke tio neniam okazos.
Tom ne opinias, ke tio iam okazos.
Meg estas la sozio de sia patrino.
Vi ne scias, kion signifas esti malriĉa.
Vi ne scias, kiel estas esti malriĉa.
Halterolevo estas mia hobio.
Tom ne memoras precize, kio okazis.
Vi tre mankos al mi, se vi forlasos Japanion.
Ŝi povis memori nur rompopecojn de la okazintaĵo.
Estas ĉiam bone, havi plurajn ferojn en la fajro.
Oni ofte demandas min pri tio.
Kiom longe tio daŭros? Proksimume unu ĝis du semajnojn.
Kiom longe tio daŭros? — "Proksimume du semajnojn."
Ŝi forŝaltis la radio-aparaton.
Verko neŭtrala estas verko de malkuraĝulo.
Libroj devas sekvi sciencojn, ne sciencoj librojn.
Adoleskeco ofte estas periodo de dubeco.
Li estas honkongano.
Mi havis malmultan tempon por prepari la paroladon.
Ĉu vi aŭdis diri, ke la posteno de la klubestro estas havebla por la unua kiu prezentos sin?
Ĉu mi povas esti ekskuzita?
Li vivas en farmdomo for de la mondo.
Okazis ke li aperis, kiam ŝi ne povis decidi kiun vojon iri.
Hazarde li aperis, kiam ŝi ne povis decidi, kiun vojon ŝi iru.
Ĉio kuŝis pelmele.
La registaro devus abrogacii tiun reguligon.
La registaro devus forigi tiun reguligon.
Politiko de registaro devus esti tia, ke ĝi ebligas ĉion necesan por plibonigi la vivonivelon.
Ŝi decidis fariĝi kuracistino.
Ŝia patro servis kiel senatoro de Usono.
La pluvo falinta en kelkaj pasintaj tagoj plenigis la marĉojn.
La registaro forigu tiun regularon.
Rizo trovos pretan merkaton tie.
Jen kiel li malkovris la kometon.