Tatoeba sentences — language code: epo
Ĉu vi havas la ŝlosilon? "Jes, mia havas ĝin."
Jen mia numero.
Ĝi estas evidenta frazo.
Li ne partoprenis la renkontiĝon.
Ĉu Finnlando estas danĝera?
Ni estas en Finnlando.
Finnlando nomiĝas "Suomi" en la finna.
”Ĉu ĝis nun neniam iu viro enamiĝis al vi?”, li demandas, ŝajnigante miron.
Intertempe Bard kaj Jala enamiĝis unu al la alia.
Mi estas amanta kaj ĵaluza ĝis frenezeco.
Vi estis tiel sin reciproke amanta kaj feliĉa paro!
Li volas, se li povas, edziĝi je Marion, la aminda filino de la doktoro, kaj preni ŝin kun si.
Jes — mia afabla, bonkora panjo! La ununura aminda estaĵo en la misa familio.
Mi klarigis la tuton al ŝi, kaj la aminda infano tuj kredis min.
Kontraŭ malluma ĉielo Hue ridetis al mi. Kia aminda rideto!
Ĉu mi povas amindumi onklinon Grazian?
Li ja volis ŝerci, gaji kaj amindumi kaj li ja sciis, ke ŝi ne volas tion.
Ŝi atingis jam la aĝon, kiam la virinoj emas amindumi junulojn.
La amantaj paroj renkontiĝas ĉi tie.
Li amis pasie la muzikon.
Ĉiu homo tre amas esti laŭdata.
Li amis fanfaroni per sia forto.
Li amis, ke oni parolu pri li.
Neniu volas, ke oni ludu amon kun lia edzino.
La amo al ŝi malaperis el lia koro.
Ŝi estus tre kontenta, se ŝi povus sciiĝi, ke ŝia amo trovis reciprokecon.
La infano estis la sola objekto de ŝia amo.
Napoleono Bonaparte estas konsiderata kiel unu el la plej grandaj militaj genioj en la mondhistorio.
Sed malgraŭ liaj venkoj en grava serio da militoj en multaj partoj de Eŭropo, Napoleono suferis iujn tre gravajn perdojn.
Plena je energio kaj vervo li triumfis super ĉiuj malhelpoj.
La sola politika aŭ milita ĉefo kiu havis same signifan trafon en la historio de Eŭropo estas Adolf Hitler, kiu estis pli detrua ol Napoleono, kiu almenaŭ havis iujn realigojn de daŭra utileco.
Napoleono estas memorata pro lia starigo en Francio de la Napoleona Kodo, kiu havis grandan influon sur la juraj sistemoj de aliaj landoj. En Usono, ekzemple, la jura sistemo de la ŝtato de Luiziano estas bazita sur la Napoleona Kodo.
Ĉu vi volis ion?
Tomo manĝas ion.
Ĉu vi ankoraŭ havas tion, kion ni trovis hieraŭ vespere?
La vivo alprenis novan kaj pli vervan perspektivon.
Ĉu vi jam decidis, kiun vi dungos?
Mi vidis kuniklon en la arbaro.
Ĉu vi hodiaŭ restos hejme aŭ ĉu vi iros al la lernejo?
Inter liaj plej gravaj atingoj estas liaj reformoj de la eduka sistemo en Francio kun la starigo de la "Grandes Écoles".
Laŭ iuj historiistoj, Napoleono estis lumigita despoto, pro la plibonigoj, kiujn li faris en la sociaj institucioj de Francio. Aliaj denuncas lin kiel egocentran diktatoron, pro la granda nombro da homoj kiuj mortis en liaj militoj.
Iru al la malsanulejo!
Ne iru tien nun!
Sed ne estas neadeble, ke lia influo sur franca historio estas grandega, kaj multaj el la institucioj, kiujn Napoleono establis, ankoraŭ nekredeble gravas en la moderna franca socio.
Ĝemeloj multe similas unu la alian.
Ĉu vi estas feliĉa ĉi tie?
Tiu komputilo ŝparigas al ni multe da laboro.
La manĝo estis pli bona en la malliberejo.
Tion mi povas konfirmi.
Mi ne konsilus al vi iri tien sola.
Kia mirinda mondo!
Ĉu ekzistas simila proverbo en Japanio?
Multaj poetoj egaligas morton kun dormo.