Tatoeba sentences — language code: ber
Axxam-a yettban-d yelha ad yezdeɣ deg-s yiwen.
Xedmen apiknik yelhan deg Tmurt n Leqbayel.
Yanni yettban-d yecbeḥ seg sdeffir.
Ziri acek-it.
Yessen ad yessegber.
Ziri d aqcic yelhan s tidet.
Ass-nni d ass kan n menwala deg Zzayer Tamaneɣt.
Baba-s d amcirfus.
Ɛawdeɣ-as i baba.
Ziri iεawen baba-s.
Win d baba-s.
Yanni iẓerr baba-s yal tagara n yimalas.
Yanni d ababat aɣudan.
Baba-k werǧin yeqbil ad yuɣal d ineslem.
Yuɣal d ababat.
Ur t-yuɣ wara ubabat-nni.
Yanni yesnemmer baba-s.
Baba-s d anezraf yettwaqadren.
D kečč i d ababat amuyaf akk deg umaḍal.
Yanni yeεreḍ ad as-ibedd i baba-s.
Yanni iṛuḥ ad d-inadi baba-s.
Baba-s n Tom yella d uday.
Baba-k d amkeḍluzuf mliḥ.
Yanni yenṭel baba-s deg Zzayer.
Skura mazal-itt d tamummuct n baba-s.
Ziri yezdeɣ-n din.
Ziri yeqqim din i lebda.
Yezmer ad yens din baṭel.
Ziri yeqqim deg tebniqt-is armi d ass ideg ara icaṛeε.
Ad qqimeɣ kra n wussan da, deg Tmurt n Leqbayel.
Ɣetsen ad qqimen deg Zzayer.
Yuɣal d ineslem yernu yeqqim d ineslem.
Qqim da, deg tkeṛṛust, naɣ?
Yebɣa ad yeqqim deg Zzayer.
Ttafxir mer yeqqim Yanni deg uxxam.
Neɣtes ad neqqim deg Tmurt n Leqbayel.
Ur yettnusu ara.
Yanni ad d-yaf axxam anda ara yeqqim.
Yanni ur yelli ara yezmer ad ikemmel ad iεawez.
Qqim deg uxxam a Ziri.
Deg Tmurt n Leqbayel, nensa ɣer yemma.
Ziri ur yelli ara yezmer ad yeqqim.
Yanni ad yesεeddi anebdu deg Zzayer.
Yanni yeɣtes ad yeqqim yernu ad yeṛǧu.
Bεed ɣef Yanni.
Ziri yebɣa ad yeqqim da.
Tzemreḍ ad teqqimeḍ deg uxxam-iw.
Werǧin xdimeɣ aya d wanect-a akk n medden.
Ziri yekfa tarda.
Ziri yekfa acucef.
Yekfa usurif amezwaru.
Akka i xeddmen aya deg Zzayer.
Ḥebseɣ tamguri n uhanay.
Dayen, yessared tisfaḍ-is.
D acu i izemren ad yettwaxdem i usukkes n Zzayer?
Ula d nekk iyi-d seg tsednan.
D awezɣi ad yili Yanni yexdem aya.
Ziri yekfa tira.
Ziri yekfa amahil.
Yeffeɣ-ik uɣbel a Ziri.
D acu i yexdem Yanni?
Yanni yexdem amahil yelhan.
Seg-a ɣef timikt, ad yekfu Yanni.
Yanni yekfa s ujeεbub-nni n ubreg.
Ziri isellek iɣef-is.
Aya iban-d dakken ttugar anect i yeshel ad t-id-yini walbaεḍ wala anect i yeshel ad t-yexdem.
Qrib ad yettwaxdem waya? "Melmi qrib?"
Deg tidet, Yanni ur yexdim acemma i izemren ad iḍurr.
Yanni yekfa.
Tekfiḍ usawen-ahi?
Iban dakken inselmen ssudunen tisednan-nsen.
D seksu i d asafar agejdan.
Zzayer tṣaḥ-itt-id tegnit ad tbeddel abrid.
Llan yinurar n ugulf deg Zzayer?
Iban ḥemmleɣ asislem.
Iban dakken Yanni ẓẓεen-t seg umahil.
Nekfa amahil-nneɣ da? "Iban nekfa".
Nefra-tt da? "Iban nefra-tt".
Iban dakken yerra-tt.
Iban sliɣ ɣef Lislam.
Iban ḥemmleɣ ajidu.
Iban ḥemmleɣ asummur.
Iban ḥemmleɣ akaraṭi.
Ziri teεǧeb-as tmeɣri-nni.
Iban ḥemmleɣ aneggez s ulwawaḍ.
Yanni iṛuḥ s anrar n ugulf.
Yekfa timeɣri-ines.
Iban nekk d Azzayri.
Iban ḥemmleɣ atinis.
Iban ḥemmleɣ tacirfust.
Nebda abrid ɣer Zzayer Tamaneɣt.
Yanni yezmer ad yemmet deg tkurmut.
Yezmer ad yekcem ɣer tkurmut.
Yelha ma tessazedgeḍ cwiṭ da.
Yuggad ad yexṣer.
Yanni yezmer ad d-yesfaydi seg waya.
Yezmer lḥal d nekk i d baba-k.
Tezmer ad tkemmel tameddurt-is akk nettat tsess imegludren.
Yezmer lḥal ad iliɣ d yelli-k.
Aya yezmer ad yerẓ taraḍut.
Ugaɣ Yanni ha-t-an yettεeddi i tlisa.
Yezmer lḥan ad yili Dan yexḍef Linda.