Tatoeba sentences — language code: epo
Viaj vortoj estas esprimo de revostirata pensado, tio estas: vi konfuzas revon kaj realon.
Mi timas, ke en la komprenebla, sed malsaĝa strebado krei propran defendokapablon por la Eŭropa Unio la politikistoj antaŭenpelas planojn, kiuj en la plej bona okazo estas revopensoj kaj danĝeraj en la plej malbona.
La netuŝeblaj kaj neforigeblaj fundamentaj rajtoj de LA HOMO devas esti respektataj. Protekti ilin estas unuaranga devo de la ŝtato.
Mi ŝatus loĝi en Francujo.
Hungario agnoskas la fundamentajn kaj kolektivajn rajtojn de la homo.
La homa digno estas netuŝebla.
Ĉiu homo havas rajton pri la vivo kaj homa digno, la vivo de la embrio havas rajton pri protekto ekde la koncipiĝo.
Rigardu, kiel bele floradas la arbusto.
Neniu povas esti submetata al torturo, malhumana, humiliga traktado aŭ puno, aŭ esti tenata en servisteco.
La homkomerco estas malpermesata.
Estas malpermesite fari medicinan aŭ sciencan eksperimenton sur homo, sen lia/ŝia memvola konsento bazita sur informo.
Estas malpermesitaj la praktiko cele de eŭgeniko, la profitcela utiligo de la homa korpo kaj korpopartoj, kaj la klonado de homa individuo.
Ĉiu havas rajton pri libereco kaj persona sekureco.
Neniu povas esti senigata je sia libereco alimaniere, ol pro kaŭzoj difinitaj per leĝo kaj surbaze de proceduro difinita per leĝo.
Efektiva ĝismorta perdo de libereco povas esti surmetita nur pro dola, perforta krimago.
La persono suspektata je faro de krimago kaj detenita, devas esti liberigita ene de kiel eble plej mallonga tempo, aŭ starigita antaŭ tribunalon.
Kiuj multe ridas, pli feliĉas, ol kiuj malmulte ridas.
La tribunalo devas aŭskulti la personon, antaŭ ĝin starigitan kaj senprokraste decidi pri lia/ŝia liberigo aŭ aresto, per decido provizita per skriba motivado.
Tuttage mi restis hejme.
Tom ŝajne ne komprenas, kion Mary volis diri al li.
Kies libereco estas senbaze aŭ kontraŭleĝe restriktita, rajtas je kompenso de sia damaĝo.
Ĉiu havas rajton laŭ difinitoj en leĝo rebati kontraŭjuran atakon kiu estas farata kontraŭ lia/ŝia persono aŭ proprietaĵo, aŭ kiu senpere minacas tiujn.
Kvin mil dolaroj estas granda monsumo.
Mi timis esti tute sola en la mallumo.
Mi preskaŭ ĉiutage ellitiĝas je la sesa horo.
Ĉiu havas la rajton, ke siaj privata kaj familia vivo, hejmo, interkomunikado kaj bona renomo estu respektataj.
La trotuaro estis kovrita de mortintaj folioj.
Ĉiu havas la rajton, ke siaj personaj donitaĵoj estu protektataj, kaj ke li/ŝi povu ekkoni kaj disvastigi la publikinteresajn donitaĵojn.
Ĉiu havas rajton pri libereco de penso, konscienco kaj religio.
Skribante respondojn dum testo oni atentu.
Ekzistas plantoj, kiuj forpelas insektojn.
Necesos nur momento por respondi la demandon.
La ŝtato kaj la eklezioj funkcias aparte.
Tiu eksperimento estis malsukceso.
La eklezioj estas memstaraj.
Ŝi reprenis la foton en siajn manojn.
La ŝtato por komunumaj celoj kunlaboras kun la eklezioj.
Tiu doktrino sendube estigos gravajn sekvojn.
Ne maltenu mian manon, aŭ vi perdiĝos.
La libro estas valorega.
Tiu virino malprave akuzis min.
Pro pluvo oni malanoncis la vojaĝon.
Oni nuligis la vojaĝon pro pluvo.
Hodiaŭ mi havas tro da hejmtaskoj.