Tatoeba sentences — language code: nnb
Abiambit'erikorhi ryesyo bouton.
Mwahika oko saa sita yekiro, nyamuhanga mwahunza ehimbere hyosi omokihugho ekye Egypte, eritsuka oko kambere ka pharaon okokithumbi ekyobwami erihika oko kambere komuvohwa ibanikere omomulhiki; nesyonyama nyimberembere.
Mwayowire inyaluhire kutsivu.
Okovilhevirye eryeruka eryekihuhania, avandu vakayowa ngavawithe ekihuhania.
Thukandiyira ndambi nene eyirikania ndangaliri.
Ngalhengekanaya sihandibya kindu eki kathuhikira.
Monganalhenga erikolakyo.
Halhi avatha vaviri omondeko yiwe yavira, omuthulhi haghuma nowameso.
Ngavevukaya ngoko mwamaviherya ; mwaryalumayiheghula olosi.
Kumb'ithwakolesya omundu oyowasibyo.
Byamathokekana, nganza nyibye nemyatsi mihyaka eyi lhebirye edosyo eyi.
Abalwana, sibabia balhengekanie ngoko endiabithi yangingiria omo mbimbano.
Utsumirwe, yika nimayako ebihasa irinda ibiri eri wathia eririma riaghe.
Sihalhi hathavya eritselhewa omomuvindulhikania.
Syalivugha nomuholheri ekinywa ekyekifuranza, alhiwe okolundi luhandi akavughekifaranza ngwakulanakyo.
« Tom, Nyinaasi ngoko si ndambi, haliwe wangan'imana hake ? » « Nina kiendundi kwe ? » Inga, ngamb'inayoko kabinet. »
omughulu omukolhi okuthule okokisayikiwe, akalangiraya emighanzo yemiwuyerikola, yiryatheghekaniviwa.
« Mbwire, ekihukyawe kutsu ekyaghe kyokikalhelha olukando ? » » «Kyekyaghu, kera ikikalhetha olukando omughulu wavyauka kwenzala. »
Iniakakola okwibugha akasololo akakahulawamo apartheid, e « le Zoulou blanc » moyaminyibwe okwilabira ehihuka, ehimbo ehika kanganaya eribiahaghuma riabandu oko kighugho.
Ghetsuke erigha!
Tsuk'amazowa waghu !
Nabya ngwire obuba eribulhi'amabulhio kusangwa sinabya nyanzire inabya ngathabangana.
Nabya ngwir'obuba eribulhi'amabulhyo busana sinabianyanzir'eribyangho mukiru.
Namasweka kusangwa moghukathala yoki.
Nyilahire iwaniowa.
Thasya lhengekanaya kandi.
Ngamb'iwa liha erisaba riaghu.
Fred akatheb'okobulhi ndambi.
Situvye malengekania ! Eviosi vikashuwana.
Ngandi okokisiyisiyi angulhe wamasa.
Byama ndolhera erikolhesya akaghala kanzi oho Tom alhi.
Ghuvye vukuthu. sighu hangahangaye !
Mongaghula eri kokotia ebihandiko okwisaka ekitabu kiaghe eki.
Nabiri ghula ekighona ekika tumikisaya ebihandiko okwisaka ekithabu kiaghe.
Ekyuma kihuhire kutsibu, ukandi thimya emilondo.
Lek'eriyibulya ebituruturu.
Wangayirire ndeeke wangandaghalhire hathya.
Wanamebuka ekiro ekyerimbere omughulu wangumbathira ?
Oko rikuha righuma erikayilangumula oko ndeghethegh'eyithusya okwikoroghothario, morya subiryarithi : Eh, iwe ukalhire kutsibu naye, sinyikiwith'ekindi ekyerikola.
Erikuha muriabwir'embwa : uyiteghekanaye ndeke, nyi kalire. N'embwa moyasubya : sihalimbugha kundije, singwith'ekindi kindu ekieri kola.
Embolere nyisa yoyikalwa oko thatha wiwe.
Ni kya ndundi, okovigha vomo hilasi, kutsivu akalasi kakulu erikiriry avalimu vavo.
Nabya inyinasi ngoko kyowabya wanzire.
Sinyithabugha nyithi sibithokekene.
Mwakambwira athi nangana yayo alicho athi inia subula luba oko sah'itano.
Rachel na Léa mobasubirya, nerimubwira : Thunawith'embaghara no mwandu omo mbimbano eya thatha wethu?
Omughulu Laban mwayiriyathwa ovweyavoko mbulhisiwe, Rachel mwiva evindu bise wiwe.