Tatoeba sentences — language code: epo
Ĉu vi eliras kun iu ajn?
Vere, oni fojfoje faras malĝustan elekton.
Tomo rajdis dum la tuta tago.
Ni kune iru promeni.
Tomo ne kutimis fari tion.
Ĉu vi havas kelkajn da ili?
Mi venkis en la batalo.
Kiom longe via kapo doloris?
La enspezoj estas malpli ol la enspezoj.
Mi scivolas, kial tio okazis.
Kial ĉiuj malamas lin?
Li ŝatas samtempe Esperanton kaj Interlingvaon.
Li ŝatas kaj Esperanton, kaj Interlingvaon.
Mi estis jam dirinta tion.
Ĉu vi konsentus kun tio?
Adapto kondukas al kresko.
Praktiku pardonadon.
Nun estas januaro.
Estas jam januaro.
Ne plu sloganoj!
Ili denove ŝanĝis la sloganon!
Ĉu ili denove ŝanĝis la sloganon?
Socialismaj sloganoj estas forigitaj.
Slogano povas esti efika.
Ĉu slogano povas esti efika?
Tio estas alloga slogano.
La firmao havas allogan sloganon.
Mi sentas min tre humiligita.
Kiuj loĝas sub vi?
Mi tamen kantas.
Kondutu bone!
Provu restartigi vian aparaton.
Kia bonaĉeto!
Vi tordis al vi la piedartikon.
Li estos kun li.
La peno estas evidenta.
Tomo havis infanon.
Tomo havis longajn harojn.
La fendo inter ili mallarĝiĝis.
La fendo inter ili malplilarĝiĝis.
La milito pludaŭris.
La milito ne ĉesis.
La raketo lanĉiĝis.
Mi prunteprenis ion.
Samio iris pisi.
Kie estas Bonaero?
Bonaero estis fondita en la jaro 1536.
Vivi en tiu ĉi urbo ne plaĉas al ŝi.
Tomo mortaĉis.
Tomo krevis.
Vi estas malordema.
Mi provis legi la nomŝildon de Manjo.
Por iuj nulo estas pozitiva nombro.
Estas homoj, kiuj rigardas nulon kiel pozitivan nombron.
Ĉu vi havos tempon morgaŭ vespere?
Kiom da tempo pasis, de kiam ni foriris de Bristolo?
Min multo okupos hodiaŭ posttagmeze.
Ni tute ne vidis infanojn.
Estas neallaseble, ke vi en tiu stato stiru aŭton.
Ĉu vi konis mian patrinon?
Estu tre atenta al la detaloj.
Ni ne povas scii la estontecon.
Vi ne donis al ŝi eĉ eblon klarigi.
Ni ĉiuj tie ĉi laboras por Tomaso.
Tomaso estas iomete malrapidema.
Ĉevaloj havas kolharojn kaj dikan, longan voston.
Mi laboris tie ĉi dum multaj jaroj.
Kion vi ĵus diris al li?
Tom estas iom malrapida.
Vi ne donis al li eĉ eblon klarigi.
Estu tre atentaj al la detaloj.
Mi ne povas scii la estontecon.
Sendu Tomon al mi.
Fumi ne estas permesate.
Oni ne rajtas fumi.
Nia ilaro estas malaktuala.
Nia ilaro estas neĝisdata.
Ĉiaj fungoj estas manĝeblaj, sed iaj nur unufoje en vivo.
Ĉi tiu metodo liveras ĉenon.
Ĉi tiun variablon ni faros kiel ĉenon.
Kial ni bezonas prezenti ĉi tion kiel ĉenon?
Oni ne povas atribui ĉenon al variablo kun entjera datumtipo.
Oni ne povas atribui ĉenon al entjera variablo.
Ĉi tiu metodo akceptas entjeron kaj liveras ĉenon.
La nombro liveriĝos kiel ĉeno.
Vi bezonas uzi la funkcion int() por konverti la ĉenon al entjero.
Ĉar nia klaso estas en la sama pakaĵo kiel Foo, ni povas atingi ties protektitajn metodojn.
Oni ne povas atingi la privatajn metodojn de iu klaso el alia klaso.
Ho, mia Dio, ĝi funkciis!
Eble se ni iros eksteren kaj fumos cigaredon, la problemo mem solvos sin.
Tomo kaj Maria gajnis la programadan konkurson.
Mi estis faranta tion, kiam mi lernis, ke Tomo mortis.
Tomo estis tre katolika, sed ne konservative tia.
La nombro liveriĝas kiel ĉeno, do ni bezonos alitipigi ĝin al duobla glitpunktnombro.