Tatoeba sentences — language code: kab
Tessardemt?
Tfukkeḍ yakan?
Tfukkem yakan?
Tfukkemt yakan?
Tfukkem ameslay?
Tfukkemt ameslay?
Tfukkeḍ lehḍuṛ?
Tfukkem lehḍuṛ?
Tfukkemt lehḍuṛ?
Tfukkeḍ aqeṣṣeṛ?
Tfukkem aqeṣṣeṛ?
Tfukkemt aqeṣṣeṛ?
Tneɣseḍ deg lmizan?
Qqersen fell-ak?
Qqersen fell-am?
Qqersen fell-awen?
Qqersen fell-akent?
D acu-t wurar i tetturareḍ?
D acu-t wurar i tetturarem?
D acu-t wurar i tetturaremt?
D acu i la tetturareḍ?
D acu i la tetturarem?
D acu i la tetturaremt?
Teslam i waya?
Teslamt i waya?
Ad n-ruḥeɣ ɣur-wen tameddit-a.
Meẓẓi maca yejhed.
Tewwḍeḍ yakan?
Tewwḍem yakan?
Tewwḍemt yakan?
Amek i d-tusiḍ?
Amek i d-tusam?
Amek i d-tusamt?
Tfukeḍ asuter?
Tfukem asuter?
Tfukemt asuter?
Tom ur yebɣi ara ad yidir deg lɣar maca ur yesɛi ara lxetyar.
Axbiz d aqdim.
Tiqentert n Mirabeau d asefru icebḥen n Guillaume Apollinaire.
Aha, arew-it-id!
Tettwaselkeḍ?
Tettwaselkem?
Tom yekukra send ad d-yerr awal.
Tettwaselkemt?
Telliḍ tettkeyyifeḍ?
Yal tikkelt mi ara waliɣ tawelaft-agi ttmektiɣ-d baba.
Tellam tettkeyyifem?
Tellamt tettkeyyifemt?
D acu i tesliḍ?
D acu i teslam?
D acu i teslamt?
Ttaxir ur txedmeḍ ara akkenni.
Acḥal n wakud ara n-teqqimeḍ?
Amaḍal yettbeddil simmal s lemɣawla.
Telliḍ la tettesseḍ?
Tellam la tettessem?
Tellamt la tettessemt?
Ul-iw yethenna.
Telliḍ d ameɣbun?
Telliḍ d tameɣbunt?
Telliḍ d igellil?
Telliḍ d tigellilt?
Aṭas i twalaḍ?
Aṭas i twalam?
Aṭas i twalamt?
Ɛni tselbeḍ?
Ɛni tselbem?
Ɛni tselbemt?
Ɛni tedrewcemt?
Ɛni tebbehbaḍ?
Ɛni tebbehbam?
Ɛni tebbehbamt?
Ɛni teṭṭenṭneḍ?
Ɛni teṭṭenṭnem?
Ɛni teṭṭenṭnemt?
Tom ur yettu ara ayen i yebɣa.
Ɛerḍen ad iyi-xedɛen.
Telliḍ tettruḍ?
Tellam tettrum?
Tellamt tettrumt?
Teḥliḍ mliḥ?
Teḥlam mliḥ?
Teḥlamt mliḥ?
Anda i truḥeḍ?
Anda i truḥem?
Anda i truḥemt?
Anda i terriḍ?
Anda i terram?
Anda i terramt?
D acu i tewwiḍ yid-k?
D acu i tewwiḍ yid-m?
D acu i tewwim yid-wen?
D acu i tewwimt yid-kent?
D acu i d-teṭṭfeḍ?
D acu i d-teṭṭfem?
D acu i d-teṭṭfemt?
Tellam din?
Tellamt din?
Telliḍ din imir-n?
Tellam din imir-n?
Tellamt din imir-n?
Yanni yerfa aṭas.
D acu i teẓriḍ?
D acu i teẓram?
D acu i teẓramt?
Akken i ilaq.
Yezmer ad yidir umdan ma yesεi tudert tanmettit?
Teffreḍ kra?
Teffrem kra?
Teffremt kra?
Bɣiɣ cwiṭ seg ujambu-nni ibiri.
Tɛerḍeḍ ad tɛumeḍ?
Tɛerḍem ad tɛumem?
Tɛerḍemt ad tɛumemt?
Tadarraεt-nni ur tesεi ara tasawit ara imenεen udem.
Ur aɣ-d-qqar ara.
Ur yezmir yiwen ad yefru kra n wugur s lεeqliya-nni i t-id-yewwin.
Ur bɣiɣ ara ad mmteɣ da.
Sirideɣ iqaciren-iw.
Muqlen-iyi-d, zmumgen.
Agama yakk, ula d win icaεen belli yecmet, ɣer win yettḥussun irennu yettilqiq-d wul-is s tidet, d aɣbalu ameɣlal n ccbaḥa tajdidt.
Ih, yeɛjeb-iyi.
Ih, teɛjeb-iyi.
Txedɛeḍ-aɣ?
Txedɛem-aɣ?
Txedɛemt-aɣ?
Tebdiḍ yakan?
Tebdam yakan?
Tebdamt yakan?
Yal mi sliɣ s kra n unaẓur ḥemmleɣ neɣ amyaru iss i steεrifeɣ nnan-d aten-a εellqen-asen cciεa, ttwaqraḥeɣ nezzeh, dɣa qqareɣ din din : D asḥissef!
Aɣref ur nettidir s uεebbuḍ-is kan, yettidir daɣen s wallaɣ-is. Yuklal ccbaḥa akken yuklal aɣrum.
Ur yesnefsusay ara yiwen ɣef uɣref yenḥafen s ssadaqa yettwafraqen ssya ɣer da, dɣa tigin n lxir, akken ibɣu yessebdeε-d yiwen deg-s, ur tezmir i lmeḥna tazayezt.