Tatoeba sentences — language code: ber
Maɣef ara iyi-teɣsem ad geɣ aya?
Maɣef ara iyi-teɣsemt ad geɣ aya?
Bɣiɣ ad snefleɣ tiɣawsiwin.
Ɣseɣ ad snefleɣ tiɣawsiwin.
Ad d-yesteqsi fell-am lxir.
Ur giren ara tamawt.
Yeɣs kan ad yedder tameddurt d tummirt.
Yebɣa kan ad yedder tameddurt d tummirt.
Werǧin ay yebɣi ad yeqqel d imam.
Werǧin ay yeɣs ad yeqqel d imam.
Bɣiɣ kan ad ṭṭseɣ deg wusu yelhan yernu d aleqqaq.
Ɣseɣ kan ad ṭṭseɣ deg wusu yelhan yernu d aleqqaq.
Lliɣ bɣiɣ ad fruɣ aya yid-k.
Lliɣ bɣiɣ ad fruɣ aya yid-m.
Lliɣ bɣiɣ ad fruɣ aya yid-wen.
Lliɣ bɣiɣ ad fruɣ aya yid-went.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad sɛuɣ uguren.
Ur lliɣ ara ɣseɣ ad sɛuɣ uguren.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad leɣ uguren.
Ur lliɣ ara ɣseɣ ad leɣ uguren.
Bɣiɣ yiwet kan n tɣawsa.
Ɣseɣ yiwet kan n tɣawsa.
Maɣef ur iyi-d-tettinid ara d acu ay tebɣid?
Maɣef ur iyi-d-tettiniḍ ara d acu ay tebɣiḍ?
Maɣef ur iyi-d-tettinim ara d acu ay tebɣim?
Maɣef ur iyi-d-tettinimt ara d acu ay tebɣimt?
Maɣef ur iyi-d-tettinid ara d acu ay teɣsed?
Ur girent ara tamawt.
Ur igir ara tamawt.
Ur tgir ara tamawt.
Ur ngir ara tamawt.
Ur tgireḍ ara tamawt.
Ur tgirem ara tamawt.
Ur tgiremt ara tamawt.
Ad d-yesteqsi fell-ak lxir.
Ad d-yesteqsi fell-as lxir.
Ad d-yesteqsi fell-aɣ lxir.
Ad d-yesteqsi fell-aken lxir.
Ad d-yesteqsi fell-akent lxir.
Ad d-yesteqsi fell-awen lxir.
Ad d-yesteqsi fell-awent lxir.
Ad d-yesteqsi fell-asen lxir.
Ad d-yesteqsi fell-asent lxir.
Ad d-yesteqsi fell-i lxir.
Yal yiwen deg-neɣ yeffer lbaḍnat-is.
Ulac win ur neffir lbaḍnat-is.
Ulac tin ur neffir lbaḍnat-is.
Ulac wid ur neffir lbaḍnat-nsen.
Ulac tid ur neffir lbaḍnat-nsent.
Lbaḍna-s yuɣ-d akk iɣeẓran.
Lbaḍna-k tuɣ-d akk iɣeẓran.
Lbaḍna-m tuɣ-d akk iɣeẓran.
Lbaḍna-w tuɣ-d akk iɣeẓran.
Lbaḍna-nneɣ tuɣ-d akk iɣeẓran.
Lbaḍna-nteɣ tuɣ-d akk iɣeẓran.
Lbaḍna-nken tuɣ-d akk iɣeẓran.
Lbaḍna-nkent tuɣ-d akk iɣeẓran.
Lbaḍna-nwen tuɣ-d akk iɣeẓran.
Lbaḍna-nwent tuɣ-d akk iɣeẓran.
Yemmut, yewwi yid-s lbaḍna-s.
Temmut, tewwi yid-s lbaḍna-s.
Nemmut, newwi yid-neɣ lbaḍna-nneɣ.
Nemmut, newwi yid-nteɣ lbaḍna-nteɣ.
Temmuteḍ, tewwḍ yid-k lbaḍna-k.
Temmuteḍ, tewwiḍ yid-m lbaḍna-m.
Temmutem, tewwim yid-ken lbaḍna-nken.
Temmutemt, tewwimt yid-kent lbaḍna-nkent.
Temmutem, tewwim yid-wen lbaḍna-nwen.
Temmutemt, tewwimt yid-went lbaḍna-nwent.
Mmuteɣ, wwiɣ yid-i lbaḍna-w.
Mmuten, wwin yid-sen lbaḍna-nsen.
Mmutent, wwint yid-sent lbaḍna-nsent.
S leεqel i inehheṛ Tom.
Tom inehheṛ sullan.
Tazwawt d tantala tamaziɣt.
Yeεǧeb-as aṭas usaru-nni.
Cqerrweɣ-k !
Cqerrweɣ-kem !
Cqerrweɣ-ken !
Cqerrweɣ-t !
Cqerrweɣ-tt !
Cqerrweɣ-kent !
Cqerrweɣ-ten !
Cqerrweɣ-tent !
Yecqerrew-it-id, yefka mayna.
Yecqerrew-itt-id, tefka mayna.
Yecqerrew-iten-id, fkan mayna.
Yecqerrew-itent-id, fkant mayna.
Yecqerrew-iken-id, tefkam mayna.
Yecqerrew-ikent-id, tefkamt mayna.
Yecqerrew-ik-id, tefkiḍ mayna.
Yecqerrew-ikem-id, tefkiḍ mayna.
Yecqerrew-iyi-d, fkiɣ mayna.
Yecqerrew-aɣ-d, nefka mayna.
Cqerrweɣ-k, ruḥ ɣer tmeqbert teẓẓuḍ din tagust.
Cqerrweɣ-kem, ruḥ ɣer tmeqbert teẓẓuḍ din tagust.
Cqerrweɣ-ken, ruḥem ɣer tmeqbert teẓẓum din tagust.
Cqerrweɣ-kent, ruḥemt ɣer tmeqbert teẓẓumt din tagust.
Cqerrweɣ-ken, ruḥet ɣer tmeqbert teẓẓum din tagust.