Tatoeba sentences — language code: mar
ते काल होतं.
मला एक शब्दही ऐकू येत नाहीये.
टॉमने त्याचं नाव सर्व वह्यांवर लिहून ठेवलं.
जपान आशियात अजून ताकदवान बनत चाललं होतं.
तो ह्याच खोलीत जन्माला आलेला.
बाजूला व्हा!
बाजूला हो!
ह्या गोष्टीचा लेखक कोण आहे?
टॉम एकटा उभा राहिला.
हा तो मुलगा ज्याचं नाव टॉम फिशर आहे.
तीन दिवस बर्फ पडला.
माझ्यासाठी असं करणं सोपं होतं.
मी काल आल्मवर्षेबद्दल एक लेख वाचला.
हॅमिल्टनला अ‍ॅडम्स आवडत नव्हता.
हॅमिल्टनना अ‍ॅडम्स आवडत नव्हते.
ग्रँट अत्यंत लोकप्रिय होता.
ग्रँटने १४,००० कैदी घेतले.
दोघेही गंभीरपणे जखमी झालेले.
दोघे गंभीरपणे जखमी होते.
विचित्र परिस्थिती होती.
हॅमिल्टन पुढच्या दिवशी मेला.
हॅमिल्टन पुढच्या दिवशी वारले.
चार्ल्स गिटो भ्रमिष्ट होता.
पुरेसं इंधन नव्हतं.
करायला भरपूर काम होतं.
आणखीन एक अडचण होती.
लोकांना जिमी कार्टर आवडायचा.
लोकांना जिमी कार्टर आवडायचे.
मला तुझी घरं नको आहेत.
सोनं तिथे आढळून आलेलं.
ड्युवी अचानक नायक झालेला.
ऐक.
ऐका.
तिची त्वचा बर्फासारखी सफेद आहे.
मला काहीही प्यायचं नाहीये.
शेक्सपिअर हे एका लेखकाचं नाव आहे.
डोंगर हिरवा आहे.
यिंग ली आहे.
ती आम्हाला फ्रेंच शिकवते.
ती आपल्याला फ्रेंच शिकवते.
त्या आम्हाला फ्रेंच शिकवतात.
त्या आपल्याला फ्रेंच शिकवतात.
बरोबर, होय.
ते बरोबर आहे, हो.
सोमवार शनिवारी सुरू होतो.
ती ट्रेन प्रत्येक स्थानकावर थांबते.
अनेक लोकांना बुडवलं गेलं.
टॉमला आधीच उशीर झाला आहे.
टॉम हिंसक आहे.
त्याला इंजिनीअर बनायचं आहे.
टॉम एकटा गेला नाही.
रविवारी मी आराम करतो.
रविवारी मी आराम करते.
टॉम जिंकेल.
मेरी एका दिवसात किमान तीन लीटर पाणी पिते.
ही चावी कशासाठी आहे?
तो चिनी शिकतोय.
मी कसलातरी विचार करेन.
त्यांना आज संध्याकाळी फोन कर.
त्यांना आज संध्याकाळी बोलव.
तो इटालियन कुठे शिकला आहे?
ती इटालियन कुठे शिकली आहे?
टॉमकडे हातात एक ड्रिंक होती.
हे वाक्य खूपच लांब आहे.
ही बॅग कोणाची आहे?
ही पिशवी कोणाची आहे?
माझा एक शेजारी मुसलमान आहे.
तिथे टॉम राहतो.
टॉम तिथे राहतो.
शाळा कशी चाललीये?
आम्ही काल सिडनीला गेलो.
तो ड्रॉवर बंद कर.
टॉम दोषी होता मला माहीत होतं.
ते गे आहेत.
त्या काल दुपारी मेल्या.
त्या थोडीशी अरबी बोलतात.
तो बेशुद्ध आहे.
ती बेशुद्ध आहे.
ती बेशुद्धंय.
तो बेशुद्धंय.
मी लंडनला गेलो.
मी लंडनला गेले.
मी तुला कधीही रडताना पाहिलं नाहीये.
मी तुम्हाला कधीही रडताना पाहिलं नाहीये.
जे तुला समजत नाही त्याचा तू अनुवाद कसा करू शकतोस?
जे तुला समजत नाही त्याचा तू अनुवाद कसा करू शकतेस?
जे तुम्हाला समजत नाही, त्याचा तुम्ही अनुवाद कसा करू शकता?
मी सारायेव्होमध्ये राहतो.
मी सारायेव्होमध्ये राहते.
मला तिथे घेऊन चल.
मला तिथे ने.
मी तुला उद्या तीन वाजता भेटेन.
मी तुम्हाला उद्या तीन वाजता भेटेन.
मला ट्रक चालवायची सवय आहे.
मला जुलैपर्यंत ह्या यादीतले सर्व १००० शब्द शिकायचे आहेत.
बेरिलियम, मॅग्नेशियम, कॅल्शियम, स्ट्राँशियम, बेरियम व रेडियम हे अल्कमृदा धातु आहेत.
मला कुत्रे व मांजरी दोन्ही आवडतात.
तुम्ही तिच्या मुली आहात.
तुम्ही त्यांच्या मुली आहात.
मेरी कुठे राहते टॉमला माहीत आहे.
तुझं नाव लिहिलंस का?
तुम्ही आपलं नाव लिहिलंत का?
माझं घर आठव्या मजल्यावर आहे.
मी ऑस्ट्रेलियाबद्दल भरपूर काही शिकलो.
मी ऑस्ट्रेलियाबद्दल भरपूर काही शिकले.
घरी आण.
ते घरी आण.
घरी घेऊन ये.
आम्ही टॉमला ओळखलं.
ते आता येतायत.
त्या आता येतायत.
सांभाळ! पिऊन गाडी चालवणं धोकादायक असतं.
काळजी घे! पिऊन चालवणं धोकादायक असतं.
विमानतळावर पोहोचल्याबरोबरच मी तुला फोन करेन.
विमानतळावर पोहोचल्याबरोबरच मी तुम्हाला फोन करेन.
जगात माझ्याकडे अजून काहीही नाहीये.
दुसरीकडे कुठेतरी शोध.
देव माझ्यात तरी आहे नाहीतर नाहीच आहे.
टॉमला तुझ्याशी बोलायचं आहे.