Tatoeba sentences — language code: kab
Ad hummen ɣer Ssuq n Tlata.
Ayɣeṛ ur igi ara aṭas lxiṛ i yaya?
Ad rekbent ɣer Txabit.
Acimi ur nexdim ara ayen yelhan i teqbaylit?
Ur teqqimemt ara akked-sent.
Ad asent-tḥulfum.
Bitta ad t-tamnemt?
Ttqadarent aṭas yaya.
Ilaq ad qadreɣ yaya mliḥ.
Jbant ɣer Riki.
Ttwalimt d acu iḍeṛṛun deg tmurt taqbaylit!
Neqqim d yaya am uzal am yiḍ.
Ur iɛedda ara ɣer Txabit.
Tḥess kan i yaya.
Ɛni ilaq ad ten-teswem akk?
Yaya tqubel amihi.
Ayɣeṛ ur tgiḍ ara lxiṛ i yaya am uzal am yiḍ?
Tseɛɛuḍ cwiṭ n wakud i yaya.
Teddam ɣer Ilula Umalu?
Numen-iten.
Zzint ɣer Txabit.
Ttazzal ɣer Tamda.
Nenna-d ayen yella.
Tettgaǧǧem ɣer Serbiya.
Teggeɣ lxiṛ i yaya am uzal am yiḍ.
Jebbun ɣer Riki.
Tettsami ɣer Tikejda.
Inig ɣer Lhend.
Ur tḥulfa ara i waṭṭan-is.
Ḥewwṣent ɣer Tipaza.
Ad teqqim deg uxxam ar d-yekkes lehlak.
Tsedday-t.
Tɛejjlem ɣer Tala Bunan.
Ttɣimiɣ d yaya ass kamel.
Tesɛiḍ adlis n Kant i win yebɣan ad t-iɣeṛ.
Terzamt ɣer Buhinun.
Gant ccan i yicenga armi qqlent d ulac.
Ttalint nnig uqermud?
Ilaq ad teqqim cwiṭ.
Sɛut akud i yaya skud tedder.
Iḥudd-as tilisa.
Mazal ur tifeḍ ara weltma-k deg tazzla.
Iniget ɣer Filipin.
Ɛni ttessemt tidi-nsent?
Ur tesɛi ara akud i yaya ussan-a.
Tumneḍ s umussu n tmurt taqbaylit.
Ur nsuma ara ɣer Tikejda.
Nniɣ-ak qim!
Yaya tqubel uguren yerna ur d-tenni kra.
Ad arǧunt yaya zdat tewwurt.
Ɛejlen ɣer Tala Bunan.
Anta ur nessin tullisin n Théophile Gautier?
Tberneḍ ɣer Kerwatiya.
Teswam-t ɣef tikkelt.
Ifen-t akka.
Yettḥibbi yaya.
Ɛni ur teqqimem ara d yaya tikwal?
Hemmlent ɣer Ssuq n Tlata.
Ad rǧuɣ yaya zdat tewwurt.
Ilaq ad t-iseddu.
S wacu i d-yemmug uɣṛum-im?
Amek ur ḥubbent ara aṭas tikli d yaya?
Ttaɣet kan abrid yelhan.
D ikabaren n ukellex i iɛemṛen timura n tefriqt.
Iḥess i yaya ṣbeḥ tameddit.
Ɛni ur teqqim ara d yaya?
Ɣṛant taglizit akken iwata.
Tettamnemt s tesnujya taqbaylit?
Ur tebrin ara ɣer Kerwatiya.
Tella yiwet n tezlit cniɣ-tt akked umddakkel anaẓur Amayas.
Azzel ɣer Tamda.
Yuzzel ɣer Tamda.
Tḥesseḍ i yaya ṣbeḥ tameddit.
Melmi i d-yennulfa?
Ad yeɛjel ɣer Tala Bunan.
Tesɛa deg uqeṛṛu ma deg ṣṣifa ixdeɛ-itt Ṛebbi!
Iwacu ur ḥesseɣ ara aṭas i yaya?
Ur nmerreḥ ara ɣer Tipaza.
Rekben ɣer Txabit.
Ttḥemmilen yaya.
Ur yelli ara deg tesdawit.
Ayɣeṛ ur giɣ ara lxiṛ i yaya ṣbeḥ tameddit?
Ur terkib ara ɣer Txabit.
Tthummut ɣer Ssuq n Tlata.
Azzlet ɣer Tamda.
Tettḥibbimt yaya nezzeh.
Iwacu ur tḥess ara i yaya kan?
Ttetteḍ aɛesban.
Ttḥessiset kan i ṛṛadyu taqbaylit.
Txeddem kan ɣef idles d tutlayt taqbaylit!
Qqim yid-nteɣ ass-a.
Ɛni ur teqqimem ara d yaya am uzal am yiḍ?
Ur tezziḍ ara ɣer Txabit.
Ur tumin ara s tmurt i izellun arraw-is.
Teggent lxiṛ i yaya yal ass.
Ur ttɛeyyiḍ ara fell-i, tesliḍ-d?
Tettmerriḥ ɣer Tipaza.
Ttḥadaret mliḥ yaya.
Ɛni ur qqimen ara d yaya tikwal?
Nessikil ɣer Skendriya.
Qqim kan din deg umkan-ik!
Ad asent-ḥulfuɣ.
Qqim da ur ttembiwil accemma.
Ilaq ad tidirem s teqbaylit!
Ruḥ ɣer Tizuyar.
Ttraǧu ad yekkes usigna.
Ɛejlet ɣer Tala Bunan.
Iɛǧeb-ak umeqful-is?
Tettwalimt anda i kem-ssawḍen!
Tumen s umussu n tmurt taqbaylit.
Sɛan adlis n Kant i win yebɣan ad t-iɣeṛ.
Ad aliɣ s adrar.
Ttwalit sdat-wen!
Ttḥulfun yes-s tikwal.
Teddumt ɣer Ilula Umalu.
Ssneɣ idles aqbaylit.