Tatoeba sentences — language code: epo
Laŭ la postiljono la kastelo apartenis al riĉega magnato hungara, el la Supra Hungario unu el la plej estimindaj nobeluloj, patro de tri ĉarmaj filinoj, posedanto de vastegaj bienoj en diversaj partoj de la reĝlando.
Li ĵus retrovis ŝin.
Kun kio mi povas harmoniigi tiun ĉi veston?
Ĉar li ne sciis, kion diri, li silentis.
Homo estas dupieda.
Mi estas malvarmumita, tial mi malhavas gustosenson.
Vi estis malferma.
Tomo estas tri jarojn pli aĝa ol vi.
Nun, kiam vi parolas pri tio, pasis pli ol tridek jaroj de tiam.
Ĉu vi estas sincera?
Jes, mi fumis kokainon.
Vi ja vere lasis vin trompi.
De kiam vi ne vidis vian amikon?
Tio estis menciita.
Demetu la kirlilojn el la miksaparato antaŭ ol ilin leki.
Mi havas malgrandan ardezon, sur kiu mi skribas matematikajn formulojn.
Vi tamen ne pasigos vian tutan vivon ĉi tie.
Tomo sin kaŝis malantaŭ arbo.
Vi estas bona estro.
Ĉu mi donis al vi la biletojn?
Ĉu mi povas diri vorton al Tomo private?
Tomo ne vidis la stopindikilon.
Ni kreskadis.
Tiu maljuna persono sciigis al mi utilajn konsilojn.
Mi bezonas nenion ĉi-momente.
Li mensogas al mi.
Kion, laŭ vi, mi metu en mian valizon por mia vojaĝo?
Ĉu vi bonvolas helpi min purigi tion ĉi?
Kie kuŝas la diferenco?
Genio estas kiel spegulo, kies unu flanko ricevas la lumon, kaj kies alia flanko estas tute raspa kaj rusta.
Mi ne diskutos.
Ĉu vi bonvolas esti pli preciza?
Kiom kostis la biero?
Ne tie mi estis hieraŭ vespere.
Vi simple prenu sur vin la respondecon.
Dan kaj Linda interkonsentis paroli al siaj infanoj nur en la itala.
Muziko unuigas.
Diru al ili, kion vi estas faranta ĉi tie!
Kion vi precize celas diri, karulino mia?
Ni studis la Koranon.
Dan provis uzi metodojn de psika milito por regi iujn membrojn de nia grupo.
Mi estas certa, ke li foriros frue.
Tomo sidas en la konferencejo.
Diru al li, ke mi ne estas tie!
Marika estas fikcia personaĵo.
Vi kaptis min senaverte.
Ne ĉiuj estis konvinkitaj.
Kiu estas via problemo kun Tomo?
La bapta akvo estas la akvo uzata por doni bapton.
La sekreto filtriĝis.
Mi volas esti rimarkata.
Oni diras, ke vero kuŝas en vino.
Tomo mortis antaŭ ol lia filo naskiĝis.
Vi ne plu estas ĉi tie.
Kiu estas la persono sidanta je la alia tablofino?
Donu al mi la permeson restadi tie.
Kiom altas la minimuma salajro en la ŝtato Georgio?
Ĉu ne estas kontentige studi kun konstanta persisteco kaj konstanta diligenteco?
Unu el la vitroj estis rompita.
Ni klopodu - paralele kun niaj klopodoj identigi la anglajn frazojn misredaktitaj - ne perdi pro neglektemo nian lingvan heredaĵon.
Tomo ŝajnis elrevigita.
Tomo aspektis desapontita.
Vi bonŝancas, ke Tomo pruntis al vi iom da mono.
Alfrontu la konsekvencon de viaj agadoj.
Oni neniam juĝu homojn laŭ iliaj konatoj. Vidu ekzemple Judason, li havis neriproĉindajn amikojn.
Ĉu mi iĝas sentimentala aŭ ne?
Mi vidis vin ekridi.
Ili pripaŭtis unu la alian.
La horo, kiam vi kuŝiĝu, jam pasis.
Mi disponas mian stirpermeson nur de tri monatoj.
Plejparto el la studentoj venas de la okcidenta marbordo.
La korpo de Dan flosis en la naĝejo.
Mi prenu mian lundan tagon kiel libertagon.
Tomo ne scias, kion li faras, ĉu ne?
Vi similas turiston.
Ŝi komprenas muzikon.