Tatoeba sentences — language code: gos
Dizze foto het hai moakt.
t Vuilde asof mien leven veurbie was.
Tom was verlegen.
Mörgen begun ik mit t dieet.
Hai vòlgde heur op.
Dit is dien laand.
t Gong hail snel.
t Wotter is te hait.
k Heb die zègd dat t nait waarken zol.
Hai verkocht t huus veur n hoge pries.
k Was gek.
k Was maal.
Stelst mie teleur.
Stel hom nait teleur.
Stel mie nait teleur zoas veureg moal.
k Hoatte t idee heur teleur te stellen.
k Wait datst mie nait teleur stellen zelst.
Kinst op hom reken. Hai stelt die noeit teleur.
Tom het zien aarm bezeerd dou e vil.
Wat n teleurstellen!
k Perbaaierde mien teleurstellen te verbaargen.
Zai stelden mie teleur.
Zai stelde zuch veur.
Wie stelden ons veur.
Wie hebben verschillende liesten.
De liesten binnen laank.
De drogist is aan t ìnde van dizze stroat.
Der was n gebrek aan braandstof.
t Is vouer.
k Heurde die proesten.
Wat veur n dag is t vandoag?
Liek ik op dien dainder?
Ik bin zesdoezend joar leden geboren.
Vertraauw mie.
Ik vertraauw hom nait meer.
Halloween is de tied om te griezeln!
Dat is òfgriezelk!
k Zai n spouk, wat griezelg!
Hai kin aldernoarst soezen.
Tom wankelt.
Bringst mie aan t wankeln.
k Kin t nait lieden.
k Kin t nait verdroagen.
Broes is wit.
Wat binnen de meugelkhaiden?
Leef binnen dien meugelkheden.
Der binnen mor twij meugelkheden.
Ik kais tussen twij meugelkheden.
Dien toukomst zit vol mit meugelkhaiden.
t Bedrief erkende gain aansproakelkhaid.
Ik wis nait woar t weg kwam.
Ik wil nait dat ie veraandern.
Toms femilie woont n verdaipen hoger.
Op welke etoazie woonst doe?
Willen ie noar bioskoop of t trioater goan?
Wèl zol dat wat verrekken kinnen?
As k geld haar, zol k t kopen kinnen.
k Heb nait t geduld om bouken te lezen, mor k vien verhoalen wel leuk.
k Heur hom nait.
Tom is beneden.
Joa, dat vuilde inderdoad wel verkeerd.
Ze goan op verziede bie heur neef ien Stad.
Hai komt toch op veziede?
Ze is baang veur honden.
De naacht is aanbroken!
Hai woonde in n òfgelegen huus.
Dizze vertoalens binnen hail dringend.
Ik bin beter as doe.
t Is hom nait lukt aarbaid te vinden.
t Is hom nait lukt waark te vinden.
Niks lukt mie.
Is dizze stoul nog vrij?
Gold is lodeger as lood.
Gold is zwoarder as lood.
k Heb gain woord tegen hom zègd.
Tom is n toalwaitenschopper.
k Haar Tom touzègd dat k der wezen zol.
Kaauwgom kleefde aan schouzool.
Tou mor!
k Zee niks.
Boeten is t kold.
k Bin hier eerder wèst.
Het Tom wat in zien haand?
Hai knaarst zien koezen aan groes.
Ik mot vandoag wat eerder noar hoes.
k Mout vandoag wat eerder noar huus.
En thee is ook nait aal te lekker.
Is der wat gebeurd?
Wat der ook gebeurt, doe most nait opgeven.
Woar hest doe dizze olle munten weg?
Hou wied is t van hier noar t museum?
Ik goa te vout noar schoul.
k Proat nait mit die, k proat mit oape.
Wie kwammen doar veur t middaguur aan.
k Heb dit bouk in ain dag uutlezen.
Dit is van belang.
Joen stim is van belang.
t Is n braif van belang.
Zai antwoordde hom.
Wurm is in de vrucht.
Wees nait baang om fouten te moaken.
Wat kin mie dat verrekken?
Mien kat blaft.
Tom is boven mit kinder.
k Vin t nait noflek toonslippers te droagen.
Stop mit snoeven.
Hai snoeft.
Hai het snoven.
Ik zing nait echt.
Doe snoefst aal.