Tatoeba sentences — language code: epo
Parolu pri viaj revoj kaj provu efektivigi ilin.
Tomaso preferas parkumi malantaŭ la domo.
Neniu timas Tomason.
Kiu kantas plej bone?
Ne necesas instali plibonigitan programaron.
Vivu en la momento, vivu en la eterno!
Vivu momente, vivu eterne!
Tio ne estas, kio ĝi ŝajnas.
Enspezoj el tiu fonto estas ne imposteblaj.
Enspezoj el tiu fonto ne imposteblas.
Ni trinku teon kaj manĝu ĉokoladon!
Ŝajnas, kvazaŭ vi vidis fantomon.
La amaso hurais.
Ĉu iu scias, kion signifas perei pro soifo apud maro?
La edzino de Tomo atendas ĝemelojn.
Mi povis apenaŭ atendi por vidi ŝin tia.
Tio ne utilas al mi.
Tio ne estas utila al mi.
Mi pripensadis tion.
Neniu povas difekti veran amikecon.
Tomo estas tre maljuna.
Tomo tre maljunas.
Ĉu vi havas sunfrapon, aŭ ĉu vi ĉiam estas tiel varma?
Atlantiko estas tre granda.
Tomo senespere provas eskapi el sia respondeco.
Tomo tuŝis la varmegan fornon kaj brulvundis sian manon.
La estrara konsilantaro urĝe kunsidis.
Ŝtatoj fieras pri sia malneta enlanda produkto (MEP), sed kiel mezurilo por vera progreso ĝi estas falsa.
Pro ĉiu mortinto de trafikakcidento kreskas la MEP, ĉar ni devas pagi por polico, ambulanco, hospitalo, medikamentoj, advokatoj, funebro ktp.
En la diocezo Munkeno sub la egido de Ratzinger estis minimume unu pederasta pastro, kiu seksume misuzadis infanojn kaj tamen rajtis daŭre resti sacerdoto kun konstantaj kontaktoj al infanoj.
Tomaso metis Maria'n en la malsanulejon.
Precipe legu plej bonajn librojn. Gravas ne la kvanto de via scio, sed la kvalito.
Legu unue la plej bonajn librojn. Gravas por vi ne kiom vi scias, sed la kvalito de via scio.
Tomaso evitas Maria'n.
Via fratino estis paraplegia.
Ŝia fratino estis paraplegia.
Mi pensas, ke ŝi estas soleca.
Mi kredas, ke li estas soleca.
Tomo estas terure timida.
Ŝi estas terure timida.
Mi loĝas sola en granda urbo.
Tomo vivas sola en granda urbo.
Maria vivas sola en granda urbo.
Niaj korpoj konsistas el ĉeloj.
La hejmo de Tomo estas plena de antikvaĵoj.
La apartamento de Tomo estas plena de antikvaĵoj.
Manjo elŝutis por si iom da grenaĵo.
Mi jam kredis, ke vi ne venos.
Vi aspektas konfuzata.
Ĉu mi rajtas demandi pri la kialo?
Ĉu mi rajtas scii la kialon?
Tio estas embarasega.
Mi iris sub tegmentrandon de butiko por ŝirmi min kontraŭ la pluvo.
Kiam la vivo komenciĝas?
Kiu diris ĉi ĉion al vi?
Mi malŝatas ĉiun tiun ekshibicion.
Mi ne povas elteni tutan tiun ekshibicion!
Kion mi faru, se ŝi mortos?
Mi laŭte vokis Tomon.
Mi ne volas vundi vin.
Tomo edziĝis pli malfrue ol mi.
Neniu volas ludi en la teamo de Tomo.
Mia edzo fartas malbone.
Neniu doloro estas por ĉiam.
Tomo ne volas resti en Bostono.
Ĉu vi povas paroli pli rapide?
Iuj kredas, ke en vendredo, kiu estas la dektria tago, nepre okazas iaj neagrablaĵoj.
Kiu el la fratinoj estas la plej juna?
„Kia estis via avino?“ – „Mi preskaŭ ne memoras ŝin.“
Mi ne konas ĉi tiujn homojn.
Mi povos iri al vi post la sesa horo.
„Mi ne povas trovi Leporĉjon.“ – „Eble li kaŝas sin sub via lito.“ – „Ne, tie li ne estas.“
„Mi ne povas trovi Leporĉjon.“ – „Ĉu vi jam serĉis sub via lito?“ – „Jes, sed tie li ne estas.“
Ni havas novulon en la klaso.