Tatoeba sentences — language code: tgl
Ang manunulat ng siyensiyang piksiyong librong Starship & Haiku ay ang Taylandes na si Somtow Sucharitkul. Nabasa ko na itong tungkol sa kinabukasang mundong nawasak nang gera at polusyon. May binanggit na balyena at sasakyang pangkalawakan.
Sa lakad nang daan pabalik galing pizzeria, nitong umaga nang ika-17 ng Setyembre ng 2022, nakita ko si Rod na nasa itaas ng isang harding hagdan at nagpuputol ng halaman sa kabila ng duplekso nila. Sabi ko, "Mga rasberi ba iyan?" Sagot niya, "Hindi. Blakberi sila." "Kinakain ba ninyo?" ang tanong ko. Dagdag niya, "Makakain kung hinog na... Tandaan mo iyon!" Ngiti si Rod.
Mula nang ika-18 ng Setyembre ng 2022, tatlong libro ang binabasa ko sa tablet ko: ang Esperantong librong Sidarto ni Hermann Hesse, ang Tagalog na librong The Explorers ni Kirsten Nimwey, at ang Kastilang librong Drácula ni Bram Stoker, kasi malapit na ang Halloween!
Sa ilang maliliit na planeta, basang-basa ng liwanag at init mula sa isang malapit o isang malaking araw, ang ebolusyon ay kumuha ng ibang paraan mula sa kung saan tayo ay pamilyar. Ang mga pag-andar ng halaman at hayop ay hindi pinaghiwalay sa mga natatanging uring organiko. Ang bawat organismo ay sabay-sabay na hayop at halaman.
Pagkatapos ng isang hindi karaniwang mahabang panahon ng eklipse, ang espiritu ng ikatlong uri ng tao ay nakamit ang pinakadakilang kinang nito. Hindi natin kailangang panoorin ang mga yugto kung saan naabot ang kaliwanagang ito. Sapat na na ang kinalabasan ay isang napaka-kahanga-hangang sibilisasyon, kung ang ganitong salita ay maaaring ilapat sa isang pagkakasunud-sunod kung saan ang mga pinagsama-samang arkitektura ay hindi alam, ang pananamit ay ginagamit lamang kapag kinakailangan para sa init, at ang gayong pag-unlad ng industriya na naganap ay ganap na napapailalim sa iba pang mga aktibidad.
Nakita ko si Michael na Danes-Pranses papunta sa eskinita sa Isla Lulung parke nitong umaga nang ika-18 ng Setyembre ng 2022. Bati ko, "Michel!" na Pranses. Sabi niya,"Mikhail!" na Ruso naman. Tapos, dagdag niya, "Miguel!" sa Kastila. Nagmamadali siyang papunta sa eskinita. Malimit siyang manigarilyo sa parke roon.
Kumakain na akó ngayón dahil gutóm akó.
Nitong gabi nang ika-23 ng Setyembre ng 2022, pinagmulan kong basahin ang tatlong libro sa lengguwaheng Pranses: Terremer Intégrale ni Ursula K. Le Guin, Dracula ni Bram Stoker, at Le Petit Prince ni Antoine de Saint-Exupéry. Ala-suwerte o paliban-liban ang mga pangungusap kong binabasa.
Sa pagbabasa ko ng mga libro, sa palagay ko, mas bagay sa tagsibol at tag-init ang Kastila, pero mas bagay sa taglagas at taglamig ang Pranses naman. Alam ko ang pareho.