Tatoeba sentences — language code: yid
יאַני איז געווען אַ לוינזעלנער.
מיר מוזן אויפֿהיטן פֿייגל.
מיר האָבן עס אַרויסגעוואָרפֿן פֿון פֿענצטער.
די קאַץ איז אַריבערגעגאַנגען דעם וועג.
דו זאָלסט באַגרענעצן דאָס אײַננעמען קאַפֿעיִן.
ווער איז דאָס יונג?
דאָס וווּנדן וועלן זיך היילן?
וואָס האָט דיך איבערגעצײַגט?
וואָס האָט אײַך איבערגעצײַגט?
הלוואַי וואָלט איך געווען אַן איינציק קינד.
רייכערן איז די הויפּט־סיבה פֿון לונגענראַק.
ער האָט נישט ליב דאָס צו טאָן.
פֿערד קענען טאָן מאַטעמאַטיק?
מיר זענען נישט אין כינע.
ווילסט אַ בייגעלע?
ווילסט אַ פּרעצל?
טאָם בײַט אַ סך מאָל די הויט.
טאָם האָט פֿאַרקויפֿט זײַן אַלטע גיטאַר.
ער איז נישט שיכּור.
איך בין נישט אַזוי באַוווּסט.
איך בין נישט אַזוי באַרימט.
איך גלייב נישט, אַז דו וואָלטסט עס ליב געהאַט.
עס אַרט מיך נישט.
עס שמעקט אַזוי גוט!
קיינער קען אים נישט פֿאַרטראָגן.
קיינער קען אים נישט סובֿל זײַן.
איך לערן זיך עטלעכע שפּראַכן אין איין צײַט.
איך ווייס נישט, וואָס דאָס איז.
דאָס נאַכט איז דײַנע.
ער איז מער־ווייניקער שיכּור.
אָבער ער קען נישט טאַנצן.
נאָך אַ מת איז געפֿונען געוואָרן.
די הויפּטשטאָט פֿון צפֿון־קאָרעע איז פּיאָנגיאַנג.
טאָם האָט מיר געוויזן זייַן גאָרטן.
דאָס וואָס מיר זאָגן איז אמת.
וואָס מיר זאָגן איז אמת.
איך האָב קליינע אויערן.
אונדז איז געווען זייער קאַלט.
איך בין וואַקצינירט קעגן קאָוויד.
איך האָב געלייענט דאָס ביכל בשעת איך האָב געגעסן.
איך וועל קיין מאָל מער נישט רעדן מיט אים וועגן מײַן אייניקל.
דאָס איז חשוד.
איך בין נישט פּערפֿעקט.
איינער פֿון אונדז איז אַ וואָלקעלאַק.
איר באַטראַכט זיך ווי אייבערשטע בריאות.
מיר ווילן זען דעם חולה.
מיר ווילן זען דעם קראַנקן.
מיר ווילן זען די קראַנקע.
מיר ווילן זען דעם פּאַציענט.
מיר ווילן זען די פּאַציענטקע.
כ׳בין נישט קיין סאַרווערין.
כ׳בין נישט קיין קעלנערין.
זייער טאַטע איז אַ רוס.
איר טאַטע איז אַ רוס.
טאָם איז אַ שלעכטער יונג.
דו און טאָם זענען אַ פּאָרל?
איך בין נישט געווען מיט דיר.
איך בין נישט געווען מיט אײַך.
פֿאַראַן אַ לאָגישע דערקלערונג?
איך האָב געוואָלט דאָס מאַשין.
איך האָב געוואָלט דאָס אויטאָ.
מע קען שאַנטאַזשירן טאָמען.
טאָם האָט נישט געוווּסט, ווער מעריס טאַטע איז.
דאָס איז נישט קיין מעסער. ד אָ ס איז אַ מעסער.
גיב מיר טויזנט קושן.
טאָם האָט געוואָלט מערי זאָל רעדן מיט דזשאָנען.
איך ווייס, אַז דו האָסט זי ליב.
איך ווייס, אַז איר האָט זי ליב.
ער האָט פֿײַנט פֿוסבאָל.
זי האָט געלט.
לאָמיר רעדן פֿראַנצייזיש.
וואָס האָסטו געזען אין אויסטראַליע?
איך האָב וואָס דו ווילסט.
איך האָב וואָס איר ווילט.
אויב דו האָסט נישט געוואָלט, אַז ייִדן זאָלן דאַוונען אין אַל־אַקסאַ־פּלאַץ, זאָלסטו אים נישט געהאַט געבויט אויפֿן הר־הבית.
איך לערן פֿראַנצייזיש מיט זיי.
זאַגרעב איז די הויפּטשטאָט פֿון קראָאַטיע.
זאַגרעב איז די הויפּטשטאָט פֿון כאָרוואַטיע.
אָן די מיצרים וואָלט אונדזער וועלט הײַנט אַנדערש אויסגעזען.
די כּיפּת־הזהבֿ איז אין פּאַלעסטינע.
די כּיפּת־הזהבֿ איז אין ארץ־ישׂראל.
טאָם איז אַ טשודאַק.
איך האָב באַגריפֿן פֿון אַ פּלאַן.
איך בין אַ וויקינג.
דאָס איז אַן איילבערטבוים.
סאַמי האָט באַזוכט די כּיפּת־הזהבֿ.
לאָז אָפּ דעם ענין!
טאָם האָט ליב פֿאָלקסמוזיק.
וואָס האָט טאָם אין דער האַנט?
טאָם קוקט כּמעט קיין מאָל נישט אויף טעלעוויזיע.
זירי איז אַ מיידלישער נאָמען?
מיר זענען קוזינען.
מיר זענען קוזינעס.
מיר זענען שוועסטערקינדער.
דו קענסט זי.
איר קענט זי.
ביידע זענען געווען פֿאַרליבט אין איר ביז איבער די אויערן.
ווי ביסטו געוואָרן אַזוי שמוציק?