Tatoeba sentences — language code: alt
Мен эмчи эмезим.
Мениҥ кискем бар.
Меге сӧзлик керек.
Бу ӱй эмес.
Кӱндер кыскарды.
Слерге не керек?
Агаш ӧскӧн.
Кыс школго барды.
Сен кайда јадып јадыҥ?
Мен эки јӱстӱ эмезим.
Киригер!
Карын!
Барак.
Сӱӱрен!
Эзендер.
Эзен.
Корондузын.
Тур.
Болор.
Баштагар!
Ӱрен.
Јарт.
Не?
Јакшы!
Матјок.
Орой.
Баштарыс ба?
Эйе.
Јок.
Јакшылар!
Кезер.
Озыҥ јап!
Чебер!
Јарап туру ба?
Торо бо?
Кӧрӧрис.
Амыра.
Саанаҥа кирип туру ба?
Бар ары!
Бар!
Јӧп.
Јаманым таштагар.
Јарар ба?
Јаманым таштагар...
Уйуктап јадар ба?
Ал!
Токто!
Баштайыктар!
Мында ба?
Тур мынаҥ!
Је?
Сӱрен!
Каткылу!
Болып јат.
Јас.
Кунук.
Јеҥил.
Тутак!
Нениҥ учун?
Артыс!
Ӧл!
Кӧрмӧс!
Болор!
Тӱрген!
Соок.
Алло!
Јылу.
Ӱренип тургаҥ ба?
Кӧрӱжерис!
Бар ары.
Једер!
Чеберлен!
Ташта!
Тур!
Турар!
Туруп јадыс.
Болужар!
Јабые!
Уткуп јадым!
Ажаныгар.
Уйал!
Јилбилӱ
Сойбарды.
Јарым ондо.
Чын ба?
Јок!
Айлан.
Бурыл.
Ура!
Кӧрӱжерис
Билбезим, нени айдатанын.
Мен анай јадып болбозым.
Мен качанда сӱӱбегем биологияны.
Јок, мен эмес, а сен!
Мен анай ла айдар эдим.
Ол нениҥ учун дезе, сен кыс.
Мен эгоист болор кӱнӱм јок
Сенде канча јуук нӧкӧрлӧр?
Саананзам, бойыҥды ару-чек тудунар керек.
Улус ӱргӱлји јӱрӱп болбос.
Ол сурап јат, ол канай болор.
Шӱлеҥгелер слерди окторды таптырар.
Хм, эмди бу чындап ла кайкадылу...
Сургалдаҥ бар-јогын саакыбас.
Сен меге база јарабай јадыҥ.
Оноҥ јакшы нениде эдип болбозым.
Сен нени саананадыҥ, мен нени эткем?
Карын, ончо јакшы ӧтти
Арга јок!
Уткуп јадыс!
Суу-кадыгар!
Уткуйдым.
Арга јок !
Сен нени эдип туруҥ?
Мен билбезим.
Чындап ба?
Меге уйуктап алар керек.
Соокчылаҥ.
Кеендик.
Јалтанбас !
Суу-кадык !
Меге јантайын јилбилӱ болып туратан, ол канай - ага-карындаш ла эје-сыйынду болорго.
Байла мен, ырысту эмезим, је мен сени ӧлтӱрерге умзанбай јадым.
Мен саананзам, бистиҥ бирлик јадыш сениҥ јадын-јӱрӱмиҥге каманын јетирген
Мен бӱгӱн слердеҥ нениде сурабазым.
Чындап айтса мен јажым акканча кааткыргам 21 бажалыгына.
Мен билбезим, бар ба менде ол эмдигеле.
Сенде неде артпай јат, јаҥыс ла, кемге-кемге бӱдӱмјиге кирерге.
Карын-да бис тушташтыс! Мен андый узак бу кӱнди саакыгам!
Мен бойыма бош бербезим тегиндӱ ӱрерге бир де иенаны.
Мэри тыш-бӱдӱмиле андый ла најылык эмес, је ол јымжак јӱректӱ.
Мен бу јаҥы бичик керегинде журналдагы рекламадаҥ билип алдым.
Ундыба, јакшы ишти табып аларга эмдиги кӱндерде кӱч.
Мен ого кижиге качпагам, нениҥ учун дезе ол бай
Сен кычырып болорыҥ ба кандый да болзо јолдыкты Гамлеттеҥ бойыҥныҥ саанаҥла?
Бир, эки, ӱч, тӧрт, беш, алты, јети, сегис, тогуз, он.
Кызуаду
Улу!
Је ден!
Кӱнзеп келигер.
Ӧлӱп калган ба?
Эрмек-куучын.
Айса.
Јерлик.
Ӧртӧк!
Ӱрен!
Том, байла, эмдиге јетире оныла уружып јат.
Мен кычырдым бичикти "Кудайлык комедия"
Том тургуза ӧйдӧ эҥир-ажаныштап, јат ба?
Бу чечӱдӱ оныҥ келер карьеразына каманын јетирер.
Слер оны талдадар ба?
Кемјок болор эди уйуктап ийерге, бир эмеш те болзо.
Кинотеатрда Анна туштап јат Бенге
Мениҥ энем, јабыла, мениҥ јӱрӱмиме кирижип јат.
Том јеҥдирер.
Бис јунбаныс айак-казанды.
Маскала тузаланба.
Неделдер ӧтти, ол бичигенинеҥ бери.
Ол кайра-келер бир минутанаҥ.
Јопон улай-телей саадыжат США ла.
Тон - ол кийим-кешектиҥ темдеги.
Мэри оморкойт уулыла.
Канай ол анда болып калган, јажыт.