Tatoeba sentences — language code: ber
Ilaq ad idiren am yiɛeggunen deg tmurt-nsen neɣ ma ulac ad ten-nɣen.
Ilaq ad idirent am tɛeggunin deg tmurt-nsent neɣ ma ulac ad tent-nɣen.
Wissen acimi ? Nekk bubbeɣ.
Nehhṛeɣ BMW.
Ad k-ǧǧeɣ, aql-i ruḥeɣ.
Ad kem-ǧǧeɣ, aql-i ruḥeɣ.
Ad ken-ǧǧeɣ, aql-i ruḥeɣ.
Ad kent-ǧǧeɣ, aql-i ruḥeɣ.
Waqila ad t-ǧǧeɣ, aql-i ruḥeɣ.
Waqila ad ten-ǧǧeɣ, aql-i ruḥeɣ.
Mi ara yili uyefki d ajdid yerxes, mi ara yexser yettuɣal ɣlay.
Mi ara yili uyefki d amaynut yerxes, mi ara yexser yettuɣal ɣlay.
Waqila ad tent-ǧǧeɣ, aql-i ruḥeɣ.
Waqila ad tt-ǧǧeɣ, aql-i ruḥeɣ.
Kra bedden ur sɛin iẓuran am urbaɛ-nni.
D acu-tt ? D acu-tt , bedden ur sɛin iẓuran.
Ur teɛriḍeḍ akk ad tegzuḍ ayen i ak-d-nniɣ. Ulac fell-as.
Ur teɛriḍeḍ ara akk ad tegzuḍ ayen i ak-d-nniɣ.
Ur teɛriḍem ara akk ad tegzum ayen i awen-d-nniɣ.
Ur teɛriḍemt ara akk ad tegzumt ayen i awent-d-nniɣ.
Ur teɛriḍemt ara akk ad tegzumt ayen i akent-d-nniɣ.
Ur teɛriḍ ara akk ad tegzu ayen i as-d-nniɣ.
Ur yeɛriḍ ara akk ad yegzu ayen i as-d-nniɣ.
Ur neɛriḍ ara akk ad negzu ayen i aɣ-d-yenna.
Ur ɛriḍeɣ ara akk ad gzuɣ ayen i iyi-d-yenna.
Ur ɛriḍen ara akk ad gzun ayen i asen-d-nniɣ.
Ur ɛriḍent ara akk ad gzunt ayen i asent-d-nniɣ.
Am win iheddren i uɛeẓẓug.
Am tin iheddren i uɛeẓẓug.
Am wid iheddren i uɛeẓẓug.
Am tid iheddren i uɛeẓẓug.
Teḍra yid-k am win iceṭṭḥen i uderɣal.
Teḍra yid-m am tin iceṭṭḥen i uderɣal.
Teḍra yid-s am tin iceṭṭḥen i uderɣal.
Teḍra yid-s am win iceṭṭḥen i uderɣal.
Teḍra yid-neɣ am wid iceṭṭḥen i uderɣal.
Teḍra yid-wen am wid iceṭṭḥen i uderɣal.
Teḍra yid-went am tid iceṭṭḥen i uderɣal.
Teḍra yid-kent am tid iceṭṭḥen i uderɣal.
Lehdur-ik aṭas i d-qqaren. Ḥemmleɣ ad ten-ɣreɣ.
Lehdur-ik aṭas i d-qqaren. Ḥemmleɣ ad asen-sleɣ.
Lehdur-im aṭas i d-qqaren. Ḥemmleɣ ad ten-ɣreɣ.
Lehdur-im aṭas i d-qqaren. Ḥemmleɣ ad asen-sleɣ.
Lehdur-nsen aṭas i d-qqaren. Ḥemmleɣ ad asen-sleɣ.
Lehdur-nsen aṭas i d-qqaren. Ḥemmleɣ ad ten-ɣreɣ.
Lehdur-nsent aṭas i d-qqaren. Ḥemmleɣ ad ten-ɣreɣ.
Lehdur-nsent aṭas i d-qqaren. Ḥemmleɣ ad asen-sleɣ.
Lehdur-is aṭas i d-qqaren. Ḥemmleɣ ad asen-sleɣ.
Lehdur-is aṭas i d-qqaren. Ḥemmleɣ ad ten-ɣreɣ.
Lehdur-nwent aṭas i d-qqaren. Ḥemmleɣ ad ten-ɣreɣ.
Lehdur-nwent aṭas i d-qqaren. Ḥemmleɣ ad asen-sleɣ.
Lehdur-nkent aṭas i d-qqaren. Ḥemmleɣ ad asen-sleɣ.
Lehdur-nkent aṭas i d-qqaren. Ḥemmleɣ ad ten-ɣreɣ.
Lehdur-nwen aṭas i d-qqaren. Ḥemmleɣ ad ten-ɣreɣ.
Lehdur-nwen aṭas i d-qqaren. Ḥemmleɣ ad asen-sleɣ.
Taẓebbujt tezga d aɛessas n taddart.
Taẓebbujt tezga d aɛessas n taddart n Tewrirt.
At taddart akken ma llan ttqadaren aseklu-a.
At taddart meqqer mecṭuḥ, ttqadaren aseklu-a.
At taddart d tirni ttqadaren taẓebbujt-a i rran d aɛessas.
Win iwalan taẓebbujt-a, ma yeṭall ɣer lǧedra-s i d-yettbanen meqqert nezzeh, ad as-ifek aṭas n leqrun deg leɛmer-is.
Ttwalin at taddart taẓebbujt-a d aɛessas.
Ḥemmleɣ baba d yemma.
Ḥemmleɣ aṭas tawacult-iw.
Yiwen urgaz seg taddart ur yekkir kra n yiwen n wass ad yelqem taẓebbujt i rran d aɛessas.
Sserwaten irden d temẓin deg unrar.
Sserwaten irden d temẓin deg unrar s yizgaren.
Sserwaten irden d temẓin deg unrar s zzwayel.
Yerra iman-is ur t-iwala ara akk.
Terra iman-is ur t-twala ara akk.