Tatoeba sentences — language code: nds
De Partei hett jümmer recht.
Wi dröfft nich noch maal in ’n Krieg trecken.
Se deed mit en Bleesticken en Krink op en Stück Poppeer teken.
He kann en Iesenstang mit sien Hannen bögen.
Höört ji de Narichten?
Wenn Water freert un fast warrt, seggt wi dor Ies to.
Dat Probleem is, dat wi nich noog Geld hebbt.
Ik deed dör de Straten stappen.
Worüm heet opmaal all Lüüd Tom?
Ik kann mi noch swack op dat Begeevnis besinnen.
De School fangt halvig negen morgens an.
Nu wasst tohoop, wat tohoop höört!
Bourbon warrt ut Mais maakt.
Mien Unkel hett mi en Kamera geven.
De is doch von ’n Stamm Nimm.
Ik heff den Koken pröövt, den se backt hett.
Wat schall ik denn morgen doon?
Kann ik vonnacht hierblieven?
Fraag mi wat, wat lichter is.
Se is en gode Kööksch.
Ik weer vör üm un bi een Johr hier.
Mi doot jümmer de Been weh.
Ik heff jümmer noch Wehdaag in ’e Been.
Dor langs.
He is mien Unkel.
Du musst Melk drinken, dat du good wassen kannst.
Hallo, is Luisa dor?
Ik segg di allens, Marie!
Dat schöölt wi noch sehn.
De Vörwahl för Italien is +39.
Söökt de Froo!
As wi ut ’n Golf von Otranto föhren, weren wi dörtig Mann; man as wi in Cadiz ankemen weren wi mit teihn.
Hest du von Tom sien Unfall höört?
Wi süngen bi ’t Wannern.
Dor steiht en Glas op ’n Disch.
Ik heff mien Pass verloren!
Dit Water kann ’n ahn Gefohr drinken.
Se is ook Verköpersch.
De Deern, von de ik di vertellt heff, wahnt hier.
Dat gifft negen Milljonen Fohrrääd in Peking.
Ik will in en Slott leven.
Worüm is se hier?
As Marcus ankeem, deed ik slapen.
De Minsch is ’n Minsch sien Wulv.
Mi dücht, du weetst, wat ik meen.
Se is ut Somalia.
He hett twee Katten.
Se hett dat seggt?
Deit mi leed!
Börgermeester Beccaria is dood.
En wrede Martel- un Richtmethood is, de Persoon över en Bambusspruut fasttobinnen un de Plant denn dör em dör wassen to laten.
De Maschien graavt den Tunnel Meter för Meter ünner de Stad dör.
Ik bün nich dumm.
Ik lööp na de School, man de Klock harr al lüüdt.
Mi hett meist en Auto faatkregen.
Ik bruuk Geld.
Tom weer nich lang in ’n Supermarkt.
Dat weer temlich knapp.
Wat hett Tom mit de Saak to doon?
Siene Moder un Süster weren krank.
Ik wull dat nakieken.
Tom hett nich veel Boorgeld dorbi.
Ah, so melkt ’n also en Koh?
Se eet Botterbrood.
Wannehr schall de Fleger in Guadalajara ankamen?
Kann ik mit Koort betahlen?
So hebbt se in de Johren sösstig snackt.
Ik do allens, wat du wullt.
Is dat en Heken oder en Seken?
De Kever krööp dör sien Ohr bet na ’t Trummelfell.
Ik will narms hen gahn.
Ik schell en Appelsien för di.
Hebbt di diene Öllern gornix geven?
Ik schell di en Appelsien.
Se hebbt mit mit „Dokter“ ansnackt.
Af un to vergeet ik Luft to halen.
De Supp is to hitt.
Se nöhm miene Hand.
Ik heff hier teihn Johr lang arbeidt.
Ik heff de ganze Nacht weent.
Dat is verbaden, Saken ut dat Finster to smieten.
Ik heff en Holtdisch.
Ik will inhalen gahn.
He hett en Hund maalt.
Opmaal güng dat Licht ut.
Hest du dissen Film keken?
Bring den Slötel mit.
De Mai is mien leevsten Maand.
De Gorilla weer to de Tied een Johr oold.
Dat geiht nich.
Hest du en Vigelien?
De Froo wascht sik dat Gesicht.
Disse Froo kann engelsch lesen.