Tatoeba sentences — language code: kab
Ulawen-nwen cewḍen, tettarram kan ɣer daxel.
Sserfan-t yimeslayen-ik.
Sserfan-t yimeslayen-im.
Aṭas aya d kennemti tettnadimt ad tinigemt ɣer tmurt n Kanada.
Aṭas aya d kenwi tettnadim ad tinigem ɣer tmurt n Kanada.
Aṭas aya d kemm tettnadiḍ ad tinigeḍ ɣer tmurt n Kanada.
Aṭas aya d kečč tettnadiḍ ad tinigeḍ ɣer tmurt n Kanada.
Aṭas aya d nekkenti nettnadi ad ninig ɣer tmurt n Kanada.
Aṭas aya d nekkni nettnadi ad ninig ɣer tmurt n Kanada.
Aṭas aya d nettat tettnadi ad tinig ɣer tmurt n Kanada.
Aṭas aya d netta yettnadi ad yinig ɣer tmurt n Kanada.
Yenna-d Tom belli Mary tella tetteg amahil igerrzen.
Xas udmawen-nteɣ ḍsan, nekkenti ɣer daxel nuɣ-itent.
D yemma-ak i k-isslemden tutlayt-ik, mačči d aɣerbaz.
D yemma-as i s-isslemden tutlayt-is, mačči d aɣerbaz.
D yemma-tsent i sent-isslemden tutlayt-nsent, mačči d aɣerbaz.
D yemma-tsen i sen-isslemden tutlayt-nsen, mačči d aɣerbaz.
D yemma i yi-isslemden tutlayt-iw, mačči d aɣerbaz.
Aṭas aya d nutenti ttnadint ad inigent ɣer tmurt n Kanada.
Aṭas aya d nutni ttnadin ad inigen ɣer tmurt n Kanada.
Tutlayt tafransist, tlemdeḍ-tt deg uɣerbaz.
Tutlayt tafransist, nelmed-itt deg uɣerbaz.
Tutlayt tafransist, telmed-itt deg uɣerbaz.
Tutlayt tafransist, ilmed-itt deg uɣerbaz.
Tutlayt tafransist, lemdent-tt deg uɣerbaz.
Tutlayt tafransist, lemden-tt deg uɣerbaz.
Tutlayt tafransist, lemdeɣ-tt deg uɣerbaz.
D yemma-tkent i kent-isslemden tutlayt-nkent, mačči d aɣerbaz.
Yesla-d i lḥess yekka-d seg tkuzint.
D acu i ttwaliɣ akka?
D acu i la ttwaliɣ akka?
Zik mmalen-akent-d yimawlan-nkent timucuha, tura d kennemti i tent-yeqqaren.
Zik mmalen-awen-d yimawlan-nwen timucuha, tura d kenwi i tent-yeqqaren.
Zik mmalen-asent-d yimawlan-nsent timucuha, tura d nutenti i tent-yeqqaren.
Zik mmalen-asen-d yimawlan-nsen timucuha, tura d nutni i tent-yeqqaren.
Zik mmalen-as-d yimawlan-is timucuha, tura d nettat i tent-yeqqaren.
Zik mmalen-as-d yimawlan-is timucuha, tura d netta i tent-yeqqaren.
Zik mmalen-aɣ-d yimawlan-nteɣ timucuha, tura d nekkenti i tent-yeqqaren.
Zik mmalen-aɣ-d yimawlan-nneɣ timucuha, tura d nekkni i tent-yeqqaren.
Zik mmalen-aɣ-d timucuha, tura neqqar-itent.
Tutlayt tafransist, tlemdemt-tt deg uɣerbaz.
Wissen ma ɛeqlent-iyi-d?
Wissen ma ɛeqlen-iyi-d?
Wissen ma tɛeqlemt-iyi-d?
Wissen ma tɛeqlem-iyi-d?
Wissen ma tɛeqleḍ-iyi-d?
Tin yeffeɣ leɛqel, ur tɛeqqel yiwen.
Win yeffeɣ leɛqel, ur iɛeqqel yiwen.
Amzun ɛerqeɣ-akent.
Amzun ɛerqeɣ-awen.
Amzun ɛerqeɣ-asent.
Amzun ɛerqeɣ-asen.
Mi ara nexdem beṛṛa, nettawi yid-neɣ aɛwin.
Mi ara texdem beṛṛa, tettawi yid-s aɛwin.
Mi ara yexdem beṛṛa, yettawi yid-s aɛwin.
Yal tamurt deg ddunit tettnadi ad idiren warraw-is deg tumert.
Mi ara txedmemt beṛṛa, tettawimt yid-kent aɛwin.
Mi ara txedmem beṛṛa, tettawim yid-wen aɛwin.
Mi ara txedmeḍ beṛṛa, tettawiḍ yid-m aɛwin.
Mi ara txedmeḍ beṛṛa, tettawiḍ yid-k aɛwin.
Mi ara nexdem beṛṛa, nettawi yid-nteɣ aɛwin.
Tin yettṛuḥun ad d-tḥuǧ deg uxxam n Ṛebbi, trennu aman i yilel.
Ur temmeɣ ara ɣef wayla n medden.
D ddin ara yesnegren idles-nwen.
Tid yettṛuḥun ad d-ḥuǧǧent deg uxxam n Ṛebbi, rennunt aman i yilel.
Tid yettṛuḥun ad d-ḥuǧǧent deg uxxam n Ṛebbi, rennunt aman i lebḥeṛ.