Tatoeba sentences — language code: ber
Drusit medden ay izemren ad d-sɣen takeṛṛust ɣlayen am ta.
Ṛjiɣ kan cwiṭ, yusa-d.
Ayɣer ay tettɛeḍḍileḍ dima akken ad d-tawḍeḍ s aɣerbaz?
Ungal-a yessawal ɣef Wemgaru Aɣarim.
Asmi ay d-nebda, nella nesɛa kan sḍis n yixeddamen.
Tejmeɛ-d arraw-nnes ɣer ɣur-s.
Yella yessefk ad yejj tamarut-nnes ad tɣab acku tella tetteddu akken ad tezwej.
Ɛerḍen-iyi-d akken ad dduɣ ɣer lbeṛṛani, maca ur bɣiɣ ad dduɣ.
Aṭas n medden ay yeddren deg tmurt-a war lekwaɣeḍ.
Ur nezmir ad d-nini anwa deg-sen ay yifan wayeḍ.
Tom yeḥbes axeddim da.
Tom ur ixeddem da imir-a.
Tesɛiḍ ṛṛuz?
As-d ad nẓer anect umi nezmer n tɣawsiwin.
Wa yesɛa aṭas n yibuɣar mi ara t-tqarneḍ ed wihin.
Yezga yesɛa uguren deg yedrimen.
Zik, yal asif deg Japun yella yeccuṛ d iselman.
Seg wansi ay d-tesɣiḍ aqrab-nnek?
Ur lliɣ bɣiɣ ad iyi-iwet waḍu, dɣa ɣef waya ur ddiɣ ad ccgeɣ deg wedfel.
Tamrikt d tamurt tameqrant yerna imezdaɣen-nnes tteddun aṭas seg wamkan ɣer wayeḍ.
Cebḥent aṭas tjejjigin-nni n tebḥirt.
Ṛjiɣ argaz-inu armi ay tɛedda i ttnac n yiḍ.
Ṛjiɣ argaz-inu armi ay tɛedda i tis mraw snat n yiḍ.
Ur ḥwajeɣ yiwen akken ad yeg axeddim-a.
Mazal yeqreḥ-iyi yiɣef-inu, maca la ttḥulfuɣ i yiman-inu ccwi taṣebḥit-a.
Tikkelt niḍen.
Mi nfuk axeddim, neffeɣ ad neddu cwiṭ.
Anda-tent tmellalin ma ulac aɣilif?
Maria tṣeffa aman-nni.
Maria tesɛedda aman-nni deg tṣeffayt.
Timsirin n yilsawen n useggas-a kifkif-itent ed tid n useggas yezrin.
Uzzleɣ, uzzleɣ, maca zegleɣ tamacint-nni.
D acu n uxeddim ay la tettnadiḍ?
Ttxil-k, rfed afus-nnek uqbel ma tessawleḍ.
Qrib ad wejdeɣ akken ad dduɣ.
Taɛeqqact-nni yessefk ad as-tbeddeḍ mliḥ.
Uwḍen-d akk ɣer tmeɣra-nni.
Timsal niḍen akk qqnent ɣer temsalt-a.
D acu ara tiniḍ lemmer ad nazzel?
Ur d-ufiɣ irkasen ara iyi-iɛejben.
Acṛuf-nni yebded qrib waglawi.
Deg unebdu-a, ad d-zziɣ ɣef Tuṛuft s wesnasɣal.
Medden akk ttinin-d iga swaswa am baba-s.
Teɛzem ad texdem d tawiziwt.
Tuzen-iyi-d adlis-a.
Amgaru yessenkar-d idis-nni n uɣersiw ay yellan deg wemdan.
Asmi ay lliɣ d amecṭuḥ, lliɣ ssneɣ ad ɛumeɣ.
Ɣef leḥsab-inu, ugur-a ur fessus.
Llan yebṛiken deg temda-nni.
Yewɛeṛ-iyi ad ɣreɣ adlis-a n tanglizit.
Ccwi imi ay t-id-kufan yedrimen akken ad ixelleṣ tafatuṛt-nni.
Anwa ay ak-d-yennan isali-a?
Imir-a, yessefk ad d-ttwakksent tiṭṭawin-nnek.
Tebɣiḍ ad teddud ad tecceḍ imensi?
Zemren akk medden ad d-kecfen ufuren, ala netta.
Dima ttakiɣ-d ɣef tis sḍiset n tṣebḥit.
Dima ttakiɣ-d ɣef ssetta n tṣebḥit.
Yella yiwen n wemcic ɣef tdabut-nni.
Bɣiɣ ad awyeɣ wa yid-i.
Brian yezdeɣ ɣef tiɣilt-nni.
Yettbeddil lḥal aṭas deg Langliz.
Ur la iḥeṛṛes iman-nnes aṭas deg tezrawin.
Ifeɣ-t aṭas deg tanglizit.
Yezmer ad d-yini taɣawsa am ta?
Akal-inu atan rrif wasif.
Imir-a kan ay d-nesɣa sin n yiruka.
Yemla-iyi-d amek ara sqedceɣ timseknewt-a.
Jiro, ɣas akken werjin iru sdat medden, yebda yettmejjid.
Ma d nekk, ur ḥemmleɣ timellalin.
Ṣṣenf ay ḥemmleɣ akk ad as-sleɣ netta d aẓawan n pop.
Fessus ad tgezmeḍ takemmart s tefrut.
Iɣewwaɣen ḍḍfen tamaneɣt.
Yeẓwer deg tenzegga.
Ur zmireɣ ad fakeɣ adlis-nni deg cwiṭ-nni n wakud.
Ur zmireɣ ad ɣreɣ adlis-nni deg cwiṭ-nni n wakud.
Tanarit-nni terwi akk.
Imellalen ad uraren yerna ad rebḥen.
Dɣa d aya ay bɣiɣ.