Tatoeba sentences — language code: cat
Es va obserbar el mateix fenomen.
Ell podria canviar la seva opinió després.
Demà anirem a Alemanya.
No t'agrada la música.
Ahir van anar al zoo en bus.
Ell encara es aquí?
Ets capaç d'escriure una carta en anglès?
No em puc creure que et vaig mostrar allò.
Estimo Déu.
Ell va viure un llarg temps a Esperantolàndia.
Mantén-te contra la paret!
Et menjaràs la citronella.
Podem cantar.
Digues el que penses!
La ciutat fou fundada l'any 573.
No és tan fàcil.
La meva mare es diu Ina.
Això és per a en Tom.
L'esperanto és una llengua inventada.
Deus estar cansada després d'un dia llarg. "No, no gens."
Què em dius de prendre un got de cervesa?
Va esclafar-ne un.
En Tom estarà molt cansat quan vingui a casa.
Quan vaig venir a la botiga ja estava tancada.
La Maria pot parlar japonès.
Ell cantà per petició nostra.
Ella va visitar-lo el 20 d'octubre.
No rejovenim.
Vet aquí la teva gran sort.
Heus ací la teua gran fortuna.
Les portes estaven tancades des de fora.
Cada dia llegeixo el meu horòscop.
Segueix-me!
Quelcom terrible li va ocórrer.
Heus aquí llibres.
Trona, i plou.
On va perdre-ho la senyoreta?
Depenc de les drogues.
Som aquí amb els meus infants.
Encara és a l'oficina, oi?
L'esposa d'en Tim va insistir-li molt per a què la dugués a París.
M'explicaràs què significa aquesta paraula en esperanto?
En Tom diu algunes coses estúpides de vegades.
Atureu doncs la vostra xerrameca!
Els gats són complexos individus.
Soc ara de camí a casa.
De què volíeu parlar amb mi?
Ella dona de menjar al seu gos el mateix que ella menja.
Quedi¡s quiet un moment.
La ciència és la seva religió.
No puc resoldre aquest problema sol.
Diuen que ell és multimilionari.
L'emprovador està ocupat.
Aquest esquirol és al·lèrgic a les nous.
Ell ja no em recorda.
Van arribar ahir a Berlín.
Havies estat algun cop abans a Kobe?
Apa!
Vinga!
Benvinguts als Estats Units.
Això no és per a tu.
Qui ho hagués pensat!
El beisbol no li interessa massa.
Si conegués la seva direcció, li escriuria.
Espero que la Mary es recuperi aviat.
Ella s'havia enamorat d'ell.
Tenia la cara pàlida.
M'hi passaré més tard.
Després t'explico l'assumpte.
La Mary no es mereix un noi com aquell.
Has trobat la resposta a aquella pregunta?
Desconec el motiu de la seva absència.
Vine a veure'm aquesta nit.
M'agrada la teva camisa.
Preparar les classes no és gens fàcil.
Mongòlia es diu "Mongol Uls" en mongol.
Tom té un gos blanc.
Qui va inventar les sabates?
A què es dedica?
De qui és fill?
Li van robar la ràdio.
Parlen d'un possible segon confinament.
Es va posar una samarreta que l'estrenyia molt.
Estic escrivint bestieses.
No li vaig dir a Tom el que jo havia de comprar.
Ella és activa i està en forma.
Vàrem assumir que ella vindria amb nosaltres.
Tu ets més alt que ella.
Ens agrada llegir literatura anglesa.
Com et pots menjar una entxilada sense salsa?
Volem una solució pacífica.
Aparentment tenen el mateix accent que els tuaregs, amb les mateixes entonacions emfàtiques (veus càlides). Igwanciyen, els guanxes, els únics berbers que no han estat islamitzats. Per meditar ...
Igwanciyen, els guanches, els únics berbers que no han estat islamitzats. Per meditar ...