Tatoeba sentences — language code: ber
Ad mahleɣ yid-sen.
Ad mahleɣ yid-sent.
Amahil i yimdanen ur yesɛin aẓwar.
Amahil i yimdanen ur ilin aẓwar.
Nneknaɣ ɣer umahil-nnek.
Nneknaɣ ɣer umahil-nnem.
Nneknaɣ ɣer umahil-nwen.
Nneknaɣ ɣer umahil-nwent.
Ceɣleɣ aṭas deg umahil.
Aql-iyi ceɣleɣ aṭas deg umahil.
Acḥal ay tettmahaled da?
Acḥal ay tettmahalem da?
Acḥal ay tettmahalemt da?
Cikkeɣ ad frunt tɣawsiwin.
Cikkeɣ ad frunt tlufa.
Tom drus anda ay yessawal ɣef umahil-nnes.
A win yufan, Tom ad yeqqel ɣer umahil.
Tom yetteg amahil yelhan da.
Tom atan yetteg amahil yelhan da.
Ula d yiwen ur d-yenni ad yečč waya.
Yiwen ur d-yenni ad yečč waya.
Maɣef ur tettett ara tikkelt-a?
Maɣef ur tettett ara imir-a?
Ad neqqel ɣer umahil.
Aql-aɣ ad neqqel ɣer umahil.
Seg wakken yeḥzen Tom armi ur yezmir ara ad imahel.
Seg wakken yenneɣni Tom armi ur yezmir ara ad imahel.
Iyya ad nebḍu amahil-nni s tgadda.
Iyyat ad nebḍu amahil-nni s tgadda.
Iyyam ad nebḍu amahil-nni s tgadda.
Iyyamt ad nebḍu amahil-nni s tgadda.
Tom yella yettmahal deg Ustṛalya.
Tom yella, zik, yettmahal deg Ustṛalya.
Zik, Tom yella yettmahal deg Ustṛalya.
Zik, lliɣ ttmahaleɣ deg Ustṛalya.
Giɣ akk amahil-nni i yiman-inu.
D nekk ay igan akk amahil-nni i yiman-inu.
S umata, ttmahaleɣ aṭas.
Ccṭara ur tenfiɛ i wacemma war arbal.
Ccṭara ulac d acu ay tenfeɛ war arbal.
Ccṭara ulac d acu umi tenfeɛ war arbal.
Ccṭara ur teṣliḥ i wacemma war arbal.
Ccṭara ulac d acu umi teṣleḥ war arbal.
Sami yelsa iceṭṭiḍen yennum yettlusu i umahil.
Tom yesɛa aṭas n umahil.
Tom ila aṭas n umahil.
Tom ɣer-s aṭas n umahil.
Gma ur ili ara amahil.
Weltma ur tesɛi ara amahil.
Weltma ur tli ara amahil.
Sami yeffeɣ seg tmudrut-nnes akken ad yeddu ɣer umahil.
Tikrebba d taṣekka ay d-yura Descartes.
Tom d Mary ttmahalen deg Ustṛalya.
Nekk ur ttmahaleɣ ara deg Ustṛalya.
Aɣawas n Sami ur yečči ara.
Ur yečči ara uɣawas n Sami.
Nekk ttmahaleɣ deg Usṭralya. "Ula d nekk."
Ttmahaleɣ deg Usṭralya. "Ula d nekk."
Mazal yettmahal Tom deg Ustṛalya?
Ula d Tom yettmahal deg Ustṛalya?
Sami yella yettmahal d axeṣṣar.
Sami yella yettmahal ahdum.
Sami yella yettmahal aṭas.
Mary d tamaglayt deg umahil-nnes.
Mary terfed-d iɣef-nnes seg umahil-nni ay tella tetteg-it.
Mary tewwi-d memmi-s ɣer umahil.
Mary temmiḍwel i umahil-nnes.
Mary tga amahil-nnes akken yelha.
Mary tecɣel deg umahil-nnes.
Mary telha-d s umahil-nnes.
Mary attan telha-d s umahil-nnes.
Mary tewwi memmi-s ɣer umahil.
Ass-a, yejreḥ iman-nnes deg umahil.
Ass-a, yessages iman-nnes deg umahil.
Tom d Mary ttmahalen nnuba n yiḍ.
Mi ara tmahled nnuba n yiḍ, tzemred ad tḥulfud i yiman-nnek tɛezled ɣef yimeddukal-nnek.
Mi ara tmahled nnuba n yiḍ, tzemred ad tḥulfud i yiman-nnem tɛezled ɣef yimeddukal-nnem.
Mi ara tmahled nnuba n yiḍ, tzemred ad tḥulfud i yiman-nnek tɛezled ɣef yimidiwen-nnek.
Mi ara tmahled nnuba n yiḍ, tzemred ad tḥulfud i yiman-nnem tɛezled ɣef yimidiwen-nnem.
Mi ara tmahled nnuba n yiḍ, tzemred ad tḥulfud i yiman-nnem tɛezled ɣef tmidiwin-nnem.
Mi ara tmahled nnuba n yiḍ, tzemred ad tḥulfud i yiman-nnem tɛezled ɣef tmeddukal-nnem.
Sami yedda ɣer umahil ɣef tis sḍiset.
Sami yedda ɣer umahil ɣef tis 6:00.
Maɣef ay trebbled akk anect-a?
Maɣef ay trebblem akk anect-a?