Tatoeba sentences — language code: tgl
Ano ang pangalan ng pinakamataas na bundok sa bansang iyon?
Ano ang tawag sa pinakamataas na bundok sa bansang iyan?
Ano ang tawag sa pinakamataas na bundok sa bansang iyon?
Kinusot niya ang mga mata niya.
Nasa tag-init na tayo.
Nasa tag-araw na tayo.
Ang lugar na hinahanap mo ay nasa tapat ng gusaling iyan.
Ang lugar na hinahanap mo ay nasa tapat ng gusaling iyon.
Nagsimulang umulan nang malakas mahigit tatlong oras na ang nakalilipas.
Hindi sila susuko.
Hindi mahal ang motor na iyon.
Hindi mamahalin ang motor na iyon.
Hindi mahal ang motorsiklong iyon.
Hindi mamahalin ang motorsiklong iyon.
Ano ang konteksto?
Nasuka ako kagabi.
Hindi nag-uusap sina Tom at Mary.
Hindi nakikipag-usap sina Tom at Mary sa isa't-isa.
Masama akong tao.
Kumakain ako rito.
Dito ako kumakain.
Kunin mo ang kailangan mo.
Kunin mo kung ano ang kailangan mo.
Alam kong hindi masyadong magaling si Tom sa pagtugtog ng plauta.
Gusto lang kitang paalalahanan.
Huwag kang magpaloko.
Babae si Laurie.
Si Laurie ay isang batang babae.
Hindi mo kailangang tumakbo nang mabilis.
Hindi mo kailangang bilisan ang pagtakbo.
Binuksan niya ang bintana para makapasok ang sariwang hangin.
Binuksan niya ang bintana para makapasok ang preskong hangin.
Binuksan mo ang bintana para makapasok ang sariwang hangin.
Binuksan mo ang bintana para makapasok ang preskong hangin.
Binuksan po ninyo ang bintana para makapasok ang preskong hangin.
Binuksan po ninyo ang bintana para makapasok ang sariwang hangin.
Ang bawat tao ay isang aklat.
Ang bawat tao ay isang libro.
Walang laman ang isa sa mga maleta.
Walang kalaman-laman ang isa sa mga maleta.
Gusto namin ng kapayapaan sa mundo.
Gusto natin ng kapayapaan sa mundo.
Ano ang paborito mong uri ng pelikula?
Ano ang paborito mong klase ng pelikula?
Hinahabol nila ang magnanakaw.
Lumilipad na ako pauwi.
Hindi ko siya mahanap. Sigurado ka bang nandito siya?
Hindi ko mahanap. Sigurado ka bang nandito iyon?
Medyo sumasakit ang ulo niya.
Araw-araw pagkagising ko, nagdadasal ako sa Diyos at nagsisipilyo ako.
Araw-araw sa pagbangon ko, nagdadasal ako sa Diyos at nagsisipilyo ako.
Gusto kong kumain ng karne at gulay.
Dumating ako nang nakasasakyan.
Dumating ako nang nakakotse.
Iwinasto nila ang dokumento.
Inayos nila ang dokumento.
Nagbabakasyon ako sa Boston.
Magbabakasyon ako sa Boston.
Malakas uminom ng kape si Sami.
Malakas magkape si Sami.
Mahilig akong kumanta.
Mahilig akong umawit.
Sinabi sa akin ni Tom na wala siyang gaanong pera.
Ang sabi sa akin ni Tom wala siyang gaanong pera.
Nakapagdesisyon ka na ba?
Nakapagpasya ka na ba?
Nagdesisyon ka na ba?
Nagpasya ka na ba?
Susunduin ni Tom si Mary sa paliparan.
Susunduin ni Tom si Mary sa airport.
Talagang nakakagulat ang balitang ito.
Talagang nakakabigla ang balitang ito.
Nakalimutan kong ayusin ang kama ko ngayon.
Papunta ako sa trabaho ko nang makita ako ni Juan.
Papasok ako sa trabaho nang makita ako ni Juan.
Sinasabi mo bang nasa peligro ako?
Sinasabi mo bang nasa panganib ako?
Sinasabi mo bang nanganganib ako?
Sinasabi mo bang nasa peligro ang buhay ko?
Sinasabi mo bang nasa panganib ang buhay ko?
Sinasabi mo bang nanganganib ang buhay ko?