Tatoeba sentences — language code: mar
तो काही मिनिटांनंतर परतला.
ते काही मिनिटांनंतर परतले.
टॉमकडे तिकीट नव्हतं.
बर्बरमध्ये काहीतरी म्हण.
बर्बरमध्ये काहीतरी म्हणा.
लोकं ऐकताहेत का?
आमची योजना साधी होती.
मेरी का?
ती स्टेशनला गेली.
त्या स्टेशनला गेल्या.
टॉम खूप गोड आहे.
मी त्यांना हॉस्पिटलमधून फोन केला.
मी त्यांना रुग्णालयातून फोन केला.
मी तसं खूपदा केलं आहे.
या प्रश्नाचं उत्तर सोपं आहे.
सामीने लैलाला सोपे प्रश्न विचारले.
प्रत्येक मुलीच्या हातात एक बाहुली आहे.
मेन्नादला अ‍ॅलन जॅक्सनचं संगीत आवडतं.
टॉम आणि मेरी आज रात्री गाणार आहेत का?
युनायटेड स्टेट्सची अर्थव्यवस्था जगातली सर्वात मोठी आहे.
तिच्याकडे माझ्यापेक्षा जास्त पुस्तकं आहेत.
त्यांच्याकडे माझ्यापेक्षा जास्त पुस्तकं आहेत.
काय घडलं याचा मी तुला समजावायचा प्रयत्न करेन.
काय घडलं याचा मी तुम्हाला समजावायचा प्रयत्न करेन.
कोणताही चेंडू पिवळा नाहीये.
ती शक्यतो लवकर उठते.
त्या शक्यतो लवकर उठतात.
यान्नी बर्बरमध्ये लहान मुलांची पुस्तकं लिहितो.
मला अजूनही तुमच्यासोबत कॉफी प्यायला आवडेल.
मला अजूनही तुझ्याबरोबर कॉफी प्यायला आवडेल.
नायक विविध विरोधकांचा सामना करतो.
लग्न होऊन माझी आधीच तीन वर्षं झाली आहेत.
ते चार दिवसांपूर्वी भेटले.
त्या चार दिवसांपूर्वी भेटले.
त्यांची चार दिवसांपूर्वी भेट झाली.
टॉम म्हणाला की तो गोंधळला आहे.
मला ज्या जगात राहायचं आहे ते हे नाही.
हे ते जग नाही की ज्यात मला जगायचं आहे.
ब्राझिलच्या झेंड्यात चार रंग आहेत: हिरवा, पिवळा, निळा आणि पांढरा.
ब्राझिलच्या झेंड्यात चार रंग आहेत: हिरवा, पिवळा, निळा आणि सफेद.
मेरीने मला सांगितलं की ती येणार नव्हती.
कार्यक्रमाचा तिसरा सीझन मार्चमध्ये सुरू झाला.
ही नोकरी माझ्यासाठी किती महत्त्वाची आहे याची तुला काही कल्पना नाही.
ही नोकरी माझ्यासाठी किती महत्त्वाची आहे याची तुम्हाला काही कल्पना नाही.
तसं नसतं करायचं.
पुढच्या काही दिवसांत अजून १,००० अपेक्षित आहेत.
मला माझ्या पतींना सांगायला पाहीजे.
तो मस्त आहे.
मी धार्मिक आहे.
टॉम कधी येईल?
टॉम केव्हा येईल?
खरं तर यान्नीने स्कुराला मारलं.
टॉमने कोणती ट्रम्पेट विकत घेतली?
मी आणखीन एक प्रश्न घेईन.
टॉमला प्रेक्षकांची गरज नव्हती.
समजलं की नाही?
समजतं की नाही?
मला एकाच मांजरीची गरज आहे.
आणखीन एकदा करून बघ.
आणखीन एकदा करून बघा.
ओले कपडे तिच्या अंगाला चिकटले होते.
ओले कपडे त्यांच्या अंगाला चिकटले होते.
शाळेने मेरीला एक पारितोषिक प्रदान केलं.
आज चालेल का?
टॉम मदतीस आला आहे.
टॉम मदत करायला आला आहे.
मॅसाच्युसेट्स का लिंकनशायर? "ऑन्टारियो."
टॉम मेरीला कळवेल.
घरात कोणीतरी आहे.
त्याने मला सांगितलं की तो धनी होता.
त्यांनी मला सांगितलं की ते धनी होते.
त्यांच्याकडे कॅमेरा होता हे मला माहीत नव्हतं.
इथे कोणी नाहीये. सगळे आहेत तरी कुठे?
इथे कोणी नाहीये. सगळे आहेत कुठे?
तिने दोन मुलांना वाढवलं.
त्यांनी दोन मुलांना वाढवलं.
तू कुठे असणार आहेस?
तुम्ही कुठे असणार आहात?
ती व्यक्ती कोण आहे मला माहीत नाही.
फ्रेंचमध्ये "विश्वास"ला काय म्हणतात?
मला वाटतं की आपण तिच्यावर विश्वास ठेवू शकतो.
मला वाटतं की आपण त्यांच्यावर विश्वास ठेवू शकतो.
मला वाटतं की आम्ही तिच्यावर विश्वास ठेवू शकतो.
मला वाटतं की आम्ही त्यांच्यावर विश्वास ठेवू शकतो.
शेरिफ ओमारी हे अल्जेरियाचे कृषिमंत्री आहेत.
मी तसं करायचं निवडलं.
सगळ्यांसाठी जागा आहे.
मी एकही फोटो काढला नाही.
मी एकही फोटो घेतला नाही.
काय करायची गरज आहे हे आम्हाला माहीत आहे.
काय करायची गरज आहे हे आपल्याला माहीत आहे.
काय करायची गरज आहे याची आपल्याला जाणीव आहे.
काय करायची गरज आहे याची आम्हाला जाणीव आहे.
तुमच्याकडे तीन मिनिटं आहेत.
तुझ्याकडे तीन मिनिटं आहेत.
झिरी आपल्या आईवडिलांसोबत राहत होता.