Tatoeba sentences — language code: kab
Ttcemmiṛen iɣallen-nsen.
Ttcemmiṛent iɣallen-nsent.
Ilaq lḥir ɣef teqbaylit.
Ilaq-aɣ lḥir ɣef teqbaylit.
Ilaq ad nesɛu lḥir ɣef teqbaylit.
Ilad ad tesɛuḍ lḥir ɣef teqbaylit.
Ilaq ad tesɛum lḥir ɣef teqbaylit.
Ilaq ad tesɛumt lḥir ɣef teqbaylit.
Ilaq ad sɛun lḥir ɣef teqbaylit.
Ilaq ad sɛunt lḥir ɣef teqbaylit.
Yiwen ur yeẓri anwa i yenɣan Tom.
Teẓriḍ belli Tom ur yezmir ara ad yerbeḥ.
Meẓẓi aṭas Tom fell-i.
Ad sen-iniɣ i wiyaḍ d acu i ilaq ad nexdem.
Mazal ṣṣut-nneɣ ad yebbeɛzeq.
Mazal taqbaylit-nneɣ ad tebbeɛzeq.
Ur k-d-ikad ara nuklal timqidra n Tom?
Mazal tutlayt-nneɣ ad tebbeɛzeq.
Acḥal i tḥemmleḍ taqbaylit?
Yefka-yi-d Tom tasarut-is.
Acḥal i tḥemmlem taqbaylit?
Acḥal i tḥemmlemt taqbaylit?
Ur tt-id-ttarra ara fell-i.
Ẓriɣ belli d Tom d amejjay n tuɣmas.
Ackkit wakud ass-agi deg Boston.
Ẓriɣ belli d Tom d ṭṭbib n tuɣmas.
Qrib ad d-yaɣ tamrart waqila.
Ur iyi-d-qqaṛ ara teččummuḍ?
Ur iyi-d-qqaṛet ara teččummum?
Ur ẓṛiɣ ara iwacu d taqbaylit i t-yerḥan.
Ur iyi-d-qqaṛemt ara teččummumt?
Ur ẓṛiɣ ara iwacu i yekṛeh Leqbayel.
Ẓriɣ belli d Tom d agezzar.
Ur fhimeɣ ara iwacu i yekṛeh taqbaylit.
Ur ẓṛiɣ ara dacu i s-nexdem nekni.
Ad iyi-d-iniḍ melmi ad dduɣ yid-m?
Ur ẓṛiɣ ara dacu i s-texdem teqbaylit.
Ad iyi-d-iniḍ melmi ad dduɣ yid-k?
Ad iyi-d-tinim melmi ad dduɣ yid-wen?
Afud deg ufus iwakken ad nessali taqbaylit.
Ad iyi-d-inimt melmi ad dduɣ yid-kent?
Acu ara n eg??
Ẓriɣ belli Tom d asebbaɣ.
Acu ara nexdem?
Ẓriɣ belli Tom d aselmad.
Ẓriɣ belli Tom d anelmad.
Ẓriɣ belli Tom yeḥdeq.
Afus deg ufus alamma nexxeḍ ar igenni.
Ẓriɣ belli Tom yeḥmeq.
Wi ikkren kan ad isfuččeḥ.
Ẓriɣ belli Tom yecɣel aṭas.
Nwan akk medden tamaziɣt d tutlayt.
Ẓriɣ belli Tom ur yezwiǧ ara.
Tom ur yeẓri ara belli ẓriɣ.
Neẓra belli teskaddbeḍ i Tom.
Ḥaca alluy ara nali.
Ḥaca akcam ara nekcem.
Ẓriɣ belli Tom d Akanadi.
Ḥaca tuffɣa ara neffeɣ.
Ḥaca tuddma ara neddem.
Ḥaca tarewla ara nerwel.
Ẓriɣ belli Tom ur yeɣri ara.
Ḥaca arbaḥ ara nerbeḥ.
Ḥaca tukksa ara nekkes.
Ḥaca ssniwa i yellan.
Tesɛiḍ uskir deg uxxam-ik?
Tesɛiḍ uskir deg uxxam-im?
Tesɛam uskir deg uxxam-nwen?
Tesɛamt uskir deg uxxam-nkent?
Wissen ansa i d-nulfan imexluqen-aki?
Wissen ansa i d-ffɣen imexluqen-aki?
Wissen anda i teddun warrac-aki?
Wissen anda i teddun warrac-ihin.
Wissen ara ṛuḥen warrac-ihin.
Wissen anwa akkit ara yeddun?
Wissen anwa akkit ara ixedmen?
Wissen anwa akkit ara yeffɣen?
Wissen anwa meṛṛa ara yeffɣen?
Wissen anwa akkit i yeslan?
Wissen anwa meṛṛa i yeslan?
Wissen anwa deg-sen i yeslan?
Wissen anta deg-sent i yeslan?
Anwa deg-sen i yeffɣen?
Anta deg-sen i yeffɣen?
Anwa deg-sen i yeččan?
Anta deg-sent i yeččan?
Anta deg-sent i yeẓṛan?
Anwa deg-sen i yeẓṛan?
Anwa deg-sen i iɛelmen?
Anta deg-sent i iɛelmen?
Tɛeṛḍeḍ askaf n uzegduf?
Tɛeṛḍem askaf n uzegduf?
Tɛeṛḍemt askaf n uzegduf?
Tḥemmleḍ ad teččeḍ timqeṭṭeft?
Tḥemmlem ad teččem timqeṭṭeft?
Tḥemmlemt ad teččemt timqeṭṭeft?
Tḥemmleḍ ad teččeḍ učči aqbayli?
Tḥemmlem ad teččem berkukes?
Tḥemmlemt ad teččemt berkukes?
Tḥemmel yaya-k seksu s ternast?
Tḥemmel yaya-m seksu s ternast?
Tḥemmel yaya-twen seksu s ternast?
Ur nettɛeṭṭil ara ad naweḍ ar igenni.
Tḥemmel yaya-tkent seksu s ternast?