Tatoeba sentences — language code: tlh
ngevwI' qachvo' nIm je'lI' puqbe'wI'.
ngevwI' qachvamvo' nIm luje'be' nuvpu'.
'op nIm vIje'nIS.
QIn 'echletHom HIngeH!
ngevwI' qachDaq law' QIn 'echletHommey.
yIjatlh!
Dargh tlhutlh be'Hom.
QI'e' QIvam tIq law' Hoch tIq puS.
'aSralya' Soj vIparHa'.
jIHvaD bIjatlh'a'?
lojmIt yISoQmoH.
tugh taHlaHbe' QIvam.
tlhIngan Hol DajatlhlaH'a'?
bIQ'a'Daq HaH'eghtaHvIS jupDaj ghompu'.
qepvetlh jeSwI' vIqelDI', merI' 'IH law'bej Hoch 'IH puSbej.
merI' vavnI' ghaH tom'e'.
loD 'IHqu' ghaH HoDma' Qup'e'. woch 'ej pup porghlIj.
ghojmoHwI' rur.
qo'na' 'oH Dochvam'e'.
QIt yIjatlh!
Hokkaido-Daq Qomqu'DI' QIHqu'.
yuQvamvaD «tera'» lupong.
puqloDwI' De' jengva' 'oH De' jengva'vam'e'.
Switzerland-Daq Dochvam chenmoHlu'pu''a'?
mamI'meH HItlhej!
qaS poH nI' jangpa' ghaH.
bIlugh SoH'e' pagh jIlugh jIH'e'.
wo' HIvpu' mangghommaj.
chuSchoH loDHom.
naDev 'oHtaH paq'e'.
naDev paq tu'lu'.
naDev paqmey lutu'lu'.
naDev wa' paq tu'lu'.
ngeD'a' Qu'lIj, jo'Sev?
Quch qoHpu'.
pa'wIjDaq jIQong.
ghaHvaD yIvbeH je'.
DaHjaj DuSaQ ghoSnISbe' *Tom.
Huch ghajbe' loDnI'wI'.
qatlh Hoch Huch Danatlh?
not bImob.
not Sumob.
qach lu'elpa' waqmeychaj tuQHa'moH nIponganpu'.
qID vIyajbe'pu'.
nIpongan chaH'a'? pagh jungwoqngan chaH'a'?
ghorgh 'uQ DaSop'a'?
Qatlh QoghIj Qur.
ghuy'cha'! pa'wIjDaq 'oHtaH Huch buq'e'! vIlIjpu'!
mamuSHa'chuq.
raSya' Hol jatlhlaH 'ej ghItlhmeH raSya' Hol lo'laH.
ghaH tlha'taH *Mary 'e' tlhoj *Tom.
DaHjaj qaS qoSlIj, qar'a', *Yuri?
paqmeyvam Daghaj'a' SoH'e'? pagh paqmeyvam vIghaj'a' jIH'e'?
paqmeyvam ghajwI' yIngu'!
HuD yorDaq chalqach tu'lu'.
bom vIbom vIneH.
qaSDI' Hogh veb HIghoSqa'!
qama'pu' jonHa' chaH 'e' ra' ghaH.
qama' lujonHa' chaH 'e' ra' ghaH.
naDev bIghoSlaH'a'?
naDev SughoSlaH'a'?
mIllogh qonwI'wIj chu' vIwaH.
HurghchoHpu'. wovmoHwI' yIchu'!
yIHotQo'!
reHchu'.
Qujchu'.
nav qatwI' poSmoH.
pe' 'ej nav qatwI' poSmoH.
qechvam Dajatlh 'e' vIQoyDI' vaj jI'IQchoH.
bIQaghpu' 'e' vIQub.
nuqDaq 'oH beylI''e'?
SoHvaD jIjatlh vIneH.
qo' chenmoH Hol.
QaQqu' qachvam.
'IH mong Ha'quj DatuQbogh.
mong Ha'quj 'IH DatuQneS.
HatlhDaq jInenchoH.
'e' chaw'be' vavwI'.
chatlh tuj vI'ep 'e' vIparHa'.
vutpa'Daq ngop Say'moHDI' pIj bom.
wa' paq vIghaj.
paq vIghaj.
naHmey tISop!
puH Duj Daghajbej. qatlh bIyIt?
*Tatoeba lo'lu'taHvIS Holmey lughojlu'.
naHmey DaSopnIS.
muyaj pagh.
QI chenmoHlu'taH.
mI'chu' *Marie.
mI'laHchu' *Mary.
*Hilton mebpa'mey yIghoS!
chaq *Mary mIllogh qonwI' nIHpu' *Tom.
'orwI' moj 'e' wuq.
*Hillary SoQ DaQoy'a'?
SoSwI' vImuSHa'qu'.
mIlloghmeylIj bIH'a' mIlloghmeyvam'e'?
*SInano tIq law' Hoch bIQtIq tIq puS.
nuqDaq ghoS lupwI' mIrvam?
QIn HIngeH!
loSmaH ben bogh 'e' vInoH.
vIraS Hol yaj *Mary 'e' Sovbe' *Tom.
QongchoH.
juHwIjDaq jIpawDI' qarI'.
yIbepQo!
mu'tlheghvam ghItlhHa'nISlu'.
jungwoq Hol Qatlh law', Hoch latlh Holmey nov Qatlh puS.
qabDaj vIqaw 'ach pongDaj vIqawlaHbe'.
DIvI' Hol mu'ghom Daghaj'a'?
Dargh tlhutlh 'ej QoQ Qoy.
QoQ QoytaHvIS Dargh tlhutlh.
puH Duj ngaQHa'moHwI' HInob!
ghaH DavoqlaH.
veng vIDab.
muQorgh pagh.
He'So' *Nattō Soj 'ach 'ey.
bIpawDI' bIpaS.
SuQuch'a'?
bIyon'a'?
Subep 'e' yImev!
bIbep 'e' vImev!
lojmIt yIpoSmoHneS!
vengHom Sumqu' chuq yIjuv!
ghom nuvpu' DIqelDI', ghaH 'IH law' Hoch 'IH puS.