Tatoeba sentences — language code: epo
Ĉiu plenaĝa persono vivanta en Hungario kaj agnoskita kiel rifuĝinto, enmigrinto aŭ enloĝiĝinto havas rajton esti elektanto en elektado de lokaj reprezentantoj aŭ urbestroj.
La elektanta civitano povas praktiki sian elektorajton en sia loĝloko aŭ en sia registrita restadloko.
Ne havas elektorajton tiu, kiun la tribunalo ekskludis el la elektorajto pro efektivigo de krimago aŭ pro lia limigita komprenkapablo.
Ĉiu rajtas partopreni en landa referendumo, kiu estas elektanto en elektado de parlamentaj deputitoj.
Ĉiu rajtas partopreni en loka popolvoĉdonado, kiu estas elektanto en elektado de lokaj sinadministraciaj deputitoj kaj urbestroj.
Ĉiu hungara ŝtatano havas rajton plenumi publikan oficon konvene al sia taŭgeco, edukiteco kaj faka scio.
Leĝo difinas tiujn publikajn oficojn, kiujn membro aŭ funkciulo de partio ne rajtas plenumi.
Ĉiu havas la rajton, ke la instancoj aranĝu liajn aferojn sen influiteco, honeste kaj ene de racia tempodaŭro.
La instancoj devas motivi siajn decidojn laŭ difinitoj en leĝo.
Laŭ difinitoj en leĝo ĉiu havas rajton pri kompenso de lia damaĝo kaŭzita kontraŭjure fare de la instancoj dum plenumo de ilia tasko.
Ĉiu havas rajton, ke sola aŭ kun aliaj, skribe turnu sin per peticio, plendo aŭ propono al iu ajn organo plenumanta publikan potencon.
Ĉiu, kiu restadas legitime en teritorio de Hungario, havas rajton pri libera moviĝo kaj libera elekto de sia restadloko.
Ĉiu hungara ŝtatano havas rajton, ke dum sia eksterlanda restado ĝuu protekton de Hungario.
Ĉiu havas rajton, ke ajnan akuzon prezentitan kontraŭ li, aŭ liajn rajtojn kaj devojn en ajna proceso, sendependa kaj senpartia tribunalo starigita de leĝo prijuĝu kadre de honesta kaj publika debato, ene de racia tempodaŭro.
Mi preferas uzi kadrojn, kiam mi programas, ĉar ili ŝparigas al mi tempon ĉe ripetiĝantaj taskoj.
Neniu estas konsiderebla kulpa, ĝis valida decido de tribunalo konstatis lian krimjuran respondecon.
Japaninoj mezume edziniĝas 26-jaraj. La malpliiĝo de la naskemo ne estas mistera.
La persono submetita al punproceduro havas rajton pri jura protektado en ĉiu etapo de la proceduro.
La defendanto-advokato ne estas prirespondigebla pro sia opinio prezentita dum plenumado de la defendo.
La perdita knabo estis identigita per siaj vestoj.
La erarvaganta knabo identifiĝis per siaj vestaĵoj.
La identeco de la knabo, kiu perdiĝis, estis kontrolata per la vestaĵoj, kiujn li surhavis.
Ni ŝparu.
Bonvolu ne eurpriziĝi pro tio, ke mi parolas tiun lingvon, kaj aŭskultu la enhavon de tio, kion mi nun diras.
Ĉu vi sciis, ke la 6a de Julio estas la internacia kisotago?
Ĉu vi povas doni la recepton al mi?
Tio, kio igas la klasikulojn kaj interesegaj kaj ravaj estas, ke ili sufiĉe proksimas por sentigi al ni la similecon, kaj sufiĉe malproksimas por igi nin iom labori por kovri la truon.
Vi devus kapabli facile legi tiun libron.
Estas klare, ke li malpravas.
Li klare malpravas.
Jam pasis pli ol jaro post la vizito de Tom al Bostono.
Mi opinias, ke daŭros pli ol jaron por finkonstrui nian domon.
Mi opinias, ke necesos pli ol jaro por finkonstrui nian domon.
Tomo dum jam pli ol jaro ne plu vidis Manjon.