Tatoeba sentences — language code: nds
Ik maak nich geern Fehlers.
Schriev mi en Breev, wenn du ankamen büst.
Legg dat fuchtige Handook nich in de Tasch.
He hett dat villicht sehn.
Se is bet na Sinjuku lopen.
De Hehn kluckt op ehr Eier bet se utbröödt sünd.
Ik warr ehr nich mehr sehn.
Ik wasch mi.
Ik will dat noch wedder versöken.
Dat is wat wieder weg.
Sien Kinner sünd groot worrn.
Disse Parlen sünd echt, nich namaakt.
Bald kummt dat Vörjohr.
Dat is nu Harvst.
De Rhien is de Grenz twischen Frankriek un Düütschland.
Wi föhrt morgen namiddag.
Ik överlegg mi dat noch maal.
Ji sünd ansmeert worrn.
Ik weet nich, ’keen he is.
Se hett em dat Foto wiest.
Katten sünd vör Water bang.
De Daam is över 80.
Dat hett en legen Röök.
Se kennt mi.
He is al en groten Jung.
Ik will in Paris studeren.
Ik heff toveel slapen.
De Süstern sünd all beid blond.
Se hett mi to ehr Geboortsdagsparty inlaadt.
Se kummt bloot to mien Geboortsdagsfier, wenn du ook kummst.
De Typ is ganz un gor mall!
Ik kann di nich de Wohrheid seggen.
Du lüggst.
De Eer hett de Form von en Appelsien.
Segg mi, wat du denkst.
He is duune.
Weet ji, wat UNESCO heet?
Ik heff vergangen Nacht good slapen.
He wull na de See föhren.
Wat hest du mit dat Book daan?
Moder seed faken, dat Tied Geld is.
En rood Licht scheen in ’t Düüster.
’Keen hett den Appel stahlen?
Ook de Tokumst weer fröher beter.
He leet sien Böker an ’e Eer fallen.
Döstige Kinner schullen Water drinken.
He is güstern nich na School kamen.
En Watermoküül besteiht ut een Suurstoff- un twee Waterstoff-Atooms.
Dat gifft nich veel Schölers, de Latiensch lesen köönt.
Dree hoog dree maakt sövenuntwintig.
Wi maakt uns Sorgen över Oma un Opa.
Dat is dat Book, von dat ik di vertellt heff.
Mien Hund deit faken so, as wenn he slöppt.
Magst du Musik?
Du musst die Huusopgaven trechmaken.
Uns Footballmannschop hett en gode Afwehr.
Dat is beter för mi, wenn ik en Fisch heff un keen Vagel.
Mien Leven deed nix bedüden ahn di.
De Hund sütt hungerig ut.
Ken hett na di söcht.
Ik gah normalerwies to Foot.
Ik heff en öllere Froo drapen.
Mien Katt warrt nich geern natt.
Tom hett Mary op ’n Weg na School drapen.
Ik heff en neet Huus boot.
Ik will en Inschenör wesen.
Ik will di de Stad wiesen.
’Keen is dien Schoolmeester?
Kunnst du mi den Weg na ’n Haven wiesen?
Se sütt jung ut, man in Wohrheid is se över 40.
Wi sünd all blied.
Wi speelt elk Sünnavend Football.
Wi speelt elk Saterdag Football.
De Kinner hebbt op ’t Ies sliddert.
De Kinner hebbt op ’t Ies slinnert.
De Kinner hebbt op ’t Ies glitscht.
Dit is en Hotel.
De Deern hett keen Moder.
Mien Vader snackt nich würklich veel.
Worüm seggt he nich de Wohrheid?
Japaansch is mien Moderspraak.
Ik gah in ’n Park.
He spoort, dat he op de Universität gahn kann.
All Minschen sünd vör dat Gesett egaal.
Tom söcht na Arbeid.
En wiesen Mann kann Gold sogoor ut Etter winnen.
En wiesen Mann kann Gold sogoor ut Mateer winnen.
En wiesen Mann kann Gold sogoor ut Eek winnen.
Gefallt di de Stad?
De Krieg hett meist teihn Johr duurt.
Wi seten vörn.
Se is mien beste Fründin.
To, laat uns gahn!
Würklich tohuus is een dor, wo een sik överall kleien kann, wenn een dat jöökt.
De Wohrheid kann dor nix för, dat Narren ehr utspreekt.