Tatoeba sentences — language code: ber
Smenyafeɣ ad urareɣ takurt n uḍar wala abaseball.
Imi ay yuḍen ay yeɛzem ad yeddu s axxam.
Teqqen yiwet n txatemt s wazal-nnes.
Kraḍ n yiseggasen aya seg wasmi ay yemmut.
Werjin ad k-ttuɣ.
Tikkal selleɣ i baba icennu deg texxamt n tarda.
Sserseɣ adlis-nni, sakkin ssaɣeɣ taftilt.
Ḥemmleɣ ad waliɣ igḍaḍ.
Tikkelt i wass.
Yennum yettett iselman i yimensi.
Bɣiɣ ad kruɣ taxxamt-a i yiwen n unelmad.
Anṣuf!
Tagara ssawḍeɣ ad fakeɣ ccɣel-inu.
Tettekkaḍ deg useqqamu-nni?
D acu ay tettwaliḍ deg Yiwunak Yeddukklen?
Asafag-nni yufeg nnig wedrar n Fuji.
Ula d yiwen ur yeẓri imal.
Tesɛa aṭas n ccɣel.
Ad ḍefreɣ tanṣiḥt-nnek.
Yella wasmi ay tecniḍ sdat lɣaci?
Qerrbeɣ akken ad sleɣ xir.
Tom ur d-yenni ula d yiwen n wawal.
Jeddi yedder armi d asmi yuweḍ tẓat n tmerwin ed tẓa n yiseggasen.
Anwa ay yerẓan abeckur-nni?
La ttnaɣen i lmend n tlelli.
Eg ayen ara ak-d-yini.
Yeɛreḍ ad d-yaki zik.
Imir-a iwet-it waḍu.
Fṛansa d tajaṛet n Spenyul.
Jacques yezga yestufa.
Yuwey-iyi-d Ṛebbi ẓriɣ-tt yagi uqbel.
Ur llin waman deg wasif-nni.
Teɣriḍ lkaɣeḍ-nni?
Tezga tettezmumug-d yid-i.
Ẓriɣ.
Qqlet ɣer tmurt-nwen a Ṛṛuman!
Ḥbes awal tesleḍ-iyi-d.
Tzemreḍ ad tawyeḍ ayen ay ak-yehwan.
Ur yemmut d aseɛdi.
D acu ay tebɣiḍ ad tiliḍ deg yimal?
Bɣiɣ ad qisseɣ taqendurt-a.
Taḍeffut-nni mazal-itt d tazegzawt.
Xemmem ɣef tɣawsiwin-nni akk ay tesɛiḍ, ur ttxemmim ɣef tɣawsa-nni tawḥidt ay k-ixuṣṣen.
Ttalaseɣ-as i Nick mraw n yidulaṛen.
Yerra cwiṭ n sskeṛ ed uyefki i watay-nnes.
Twejdeḍ akken ad tessikleḍ?
Iḍelli ur d-tusiḍ s aɣerbaz, naɣ?
Imir-a, atan la yeqqar.
Tfehmeḍ-iyi?
Yiwen seg waddalen n tegrest ay ḥemmlen aṭas n medden netta d tuccga ɣef wedfel.
Ur ttajja asnasɣal-nni i ugeffur.
Teqqar tanglizit seg wasmi ay tesɛa mraw n yiseggasen.
Ɛeddant kraḍ n ledwaṛ.
Neqqel-d s agrir uqbel ma yeɣli-d ḍḍlam.
Ur ttarra akk timellalin-nnek deg yiwet n tqecwalt.
D iseɛdiyen wid ay iḥemmlen tijejjigin.
Nesɣa-d axxam n wergaz-nni.
Tom ur yettɛawad ad k-iqelleq.
Ulayɣer ma sliɣ i tsebbiwin-nnek.
Medden akk ttqadaren Mary.
Wihin ur d amawal-nnek?
Teddreḍ akken ad tecceḍ neɣ tettetteḍ akken ad teddreḍ?
D memmi-s n uselway ay d imḍebber n yiɣallen usligen.
D acu n webrid ara taɣeḍ? Ur ẓriɣ.
Mi ara tessikileḍ, fessus ad ak-yeɛreq webrid.
Tom yebɣa ad iɣer i ubugaṭu-nnes.
Iḥemmel ad iɣer iɣmisen.
La qqareɣ tanglizit acku bɣiɣ ad dduɣ ɣer Marikan.
John yella yekkat tagiṭart, ma d ameddakel-nnes yella icennu.
Teḥbes akken ad tkeyyef ageṛṛu.
Qrib yal ass itteddu s asif akken ad iṣeyyed iselman.
Llan smesxiren fell-i.
Ɣezzif yiles-nnes.
Zegreɣ abrid.
Ur t-mazal d agrud.
Acemma ur ɣlay am wakud.
Iḍelli d amulli-inu.
Deg ṛṛay-inu, Ustṛalya d yiwet seg tmura timawayin akk deg umaḍal.
Tameddit-a bɣiɣ ad ḍḍseɣ zik.
Yejmeɛ aṭas n yedrimen.
Ur yelli wayen ara d-nernu.
Ur t-teẓriḍ iḍelli?
Seg wakken zur wergaz-nni, armi ur yezmir ad yeddu i yiman-nnes.
Nnan-d yella d ameṛkanti ameqran.
Qrib ad d-yaweḍ umulli-inu.
Ḍegger aɛemmuṛ-a n yeɣmisen iqburen.
Akerbas-a mecṭuḥ fell-i.
Tikli d alaɣmu yelhan.
Neffeɣ, ɣas akken la yekkat ugeffur.
Tettwabṭel temlilit-nni ɣef ljal n ugeffur.
Ɣer-neɣ, yekkat-d aṭas ugeffur deg unebdu, ma deg tegrest, ur d-yekkat aṭas.
Qqim akken iṣeggem.