Tatoeba sentences — language code: kab
Ad tmerreḥ ɣer Tipaza.
Ayɣeṛ ur tgiḍ ara lxiṛ i yaya yal ass?
Ad tḥibbeḍ yaya nezzeh.
D acu kan, ilaq ad nili din uqbel-nsen.
D tamda n waman.
Ur yexdim kra akk!
Wwiɣ-d deg-s s umata kra n yisental fell-aneɣ.
Uhuh! D acut uyennat-agi daɣen?
Nessaram yal yiwen, ad yeɛreḍ ad iruḥ ɣer din.
Tettarǧumt yaya zdat n tḥanut.
Amek ur ḥudren ara yaya nezzeh?
Ilaq ad tif icenga n teqbaylit!
Ur yumin ara s iderwicen akked tewkilin!
Ssneɣ amezruy n tmurt taqbaylit!
Ttḥadaremt yaya mliḥ.
Ttegg aṭas lxiṛ i yaya.
Urǧant cwiṭ yaya.
Ad yebren ɣer Kerwatiya.
Tettḥibbiḍ yaya ugar n kullec.
Yurǧa yaya zdat tewwurt.
Ḥader yaya aṭas.
Umneɣ Celia xas teskerkis tikwal.
Ur nmuqel ara ɣer zdat.
D acu i d-yenna zgelli?
Nsedda tamacint-nni aken iwata.
Sriffigemt ɣer Skendriya.
Ad ḥesseɣ i yaya ṣbeḥ tameddit.
Tḥulfam-as ihi i znezla n wass-nni?
Ttamnent yes-wen!
Sriffgemt ɣer Skendriya.
Tteddumt d yaya.
Yaya tezmer i wuguren akk.
Tetsehhil ɣer Riki.
Ad thummeḍ ɣer Ssuq n Tlata.
Ad tsami ɣer Tikejda.
Ur tt-teswimt ara s uɣiwel.
Tettamneḍ yes-sent?
Aql-i-n din seg zgelli.
Ur nexdim ara deg Libya.
Yeswa-tt akk?
Ad yamen widak?
Ad terzu ɣer Buhinun.
Ur sɛiɣ ara akud i yaya deg yal tagnit?
Ttarǧu yaya.
Ur tejbim ara ɣer Riki.
Ḥubbeɣ yaya aṭas.
Ur tsedda ara tamacint-nni aken iwata.
Yefka-yak ayla-k.
Ttḥadarent yaya mliḥ.
Ttinint-d kan ayen yellan.
Ur tebrinemt ara ɣer Kerwatiya.
Txeddmeḍ kan lxiṛ i yaya.
Ur tuminem ara s tmurt i izellun arraw-is.
Tanemmit tameqqrant
Ur brineɣ ara ɣer Kerwatiya.
Ad trewlem ɣer Tala Bunan.
Amek ur ḥudren ara aṭas yaya?
Tessneḍ anwa i d Goethe?
Ɛni ilaq ad ten-tesweḍ akk?
Ilaq ad tif imusamen.
Nɣeṣṣeb ɣer Surya.
Tekrez aḥṛiq-is?
Amek ur ḥubbeɣ ara tikli d yaya-k?
Seɛɛuɣ akud i yaya sya d asawen.
Ttwalint anda i ɣ-yessaweḍ!
Waqila akka ar ad tkemmel ihi?
Ttqadareɣ yaya akken ilaq.
Yerza ɣer Buhinun.
Ɛeddimt ɣer Txabit.
Iteqqel ɣer Kerwatiya.
Tteggem azal i teqbaylit s zzux.
Qqimeɣ d yaya yal ass.
Regglent ɣer Tala Bunan.
D acu i d-nnam fell-as?
Turǧam cwiṭ yaya.
Yettwaṭṭef di Berwagiya netta d yimdukkal-is .
D acu i d-yesnulfa Rudolph Diesel?
Ddut ɣer Ilula Umalu.
Ifemt tid yufraren.
Daya kan i d-yeqqimen?
Eg ccan i yiman-im!
Tzerrbemt ɣer Lubnan.
Alit tiseddarin.
Menhu-t Frank Liszt?
Tteddu d yaya.
Isedday tamacint-nni aken ilaq.
Yettazzal ɣer Tamda.
Tteggemt lxiṛ i yaya ṣbeḥ tameddit.
Zwiremt ɣer Tizuyar.
Ttalimt-d s axxam.
Ɣabemt ɣer Buhinun.
Album-a iɛedda-d seg sin n yimaẓragen akken i d-yeffeɣ.
Yekfa-yasen ayla-nsen.
Tumneḍ kan s umezgun aqbayli.
Acimi ur d-nnint ara tidet?
Takebbanit texla.
Jban ɣer Riki.
Ttamneɣ-ten.
Ulac win i d-yessawlen.
Ayɣer ur ifeɣ ara aggagen-nni.
Nrekkeb ɣer Txabit.
Bɣiɣ ad d-ssiwleɣ s tiliɣri-inu aziraz.
Ad txedmemt lxiṛ i yaya ṣbeḥ tameddit.
Rewlen sya akken ad nadin tudert n liser dihin.
Nek d Chacta.
Hemlent ɣer Riki.
Amek ur ḥubbent ara mliḥ tikli d yaya?
Ur yesɛi ara akud i yaya.
Usiɣ-d akken ad k-awiɣ ɣuṛ-i.
Ad thumm ɣer Ssuq n Tlata.
Ad yečč Tom ɣer Mary.
Azref atan ɣer yidis-inu.
Txeddmemt s tezwawit.
Ilaq ad tḥadreḍ ɣef gma-k.
Di tazwara yella yettseḍḥi.
Ma nesseqdec taqbaylit yal ass deg Internet ad tufrar gar tutlayin nniḍen.
Ur tenhir ara ɣer Tagragra.