Tatoeba sentences — language code: kab
Tḥemmlem taklut n Auguste Renoir?
Tettamen s tmetti taqbaylit.
Uliɣ ɣer texxamt.
Yesɛa akud i yaya zgelli.
Sani i la tettedduḍ akka?
Iquder yaya aṭas.
Ttɣimint d yaya am uzal am yiḍ.
Ttɣabent ɣer Buhinun.
Ur nekriz ara aseggas-a.
Ilaq ad tḥulfu s wayen i ɣ-yuɣen.
Nerwel ɣer Tala Bunan.
Yettraǧu yaya zdat n tḥanut.
Tettwalimt anda i ɣ-tessawḍeḍ!
Tsumam ɣer Tikejda.
Zik tettalim ɣer wedrar ma d tura dayen.
Ad teddu ɣer Ilula Umalu.
Ad ḥibbent yaya nezzeh.
Ilaq ad d-fkent cwiṭ n wakud i teqbaylit.
Ḥessemt i yaya am uzal am yiḍ.
D allal i ara yesiwḍen aselkim ad yemmeslay taqbaylit.
Get lxiṛ i yaya tikwal.
Ssarameɣ ad taweḍ tiɣṛi-w i yal aqbayli.
Xeddmen kan i teqbaylit imi d tinna i d tidet!
Ayɣeṛ ur gin ara lxiṛ i yaya asmi tedder?
Xeddmeɣ lxiṛ i yaya yal ass.
Ttissinent urar n ileqqafen?
Tguǧǧemt ɣer Serbiya.
Ilaq ad tseddum allaɣen-nwen.
Ur ten-swin ara s uɣiwel.
Umnen Sara s uqemmec n wallen.
Ɛni ur qqiment ara d yaya am uzal am yiḍ?
Ur tufimt ara anda tella tsarut-nni.
Yaya tezmer i wurfan akken ma llan.
Ttqadaren yaya nnig n kullec.
Tesɛam akud i yaya assan-a.
Ur tebrineḍ ara ɣer Kerwatiya.
Ad tezwireḍ ɣer Tizuyar.
Ur tɣabemt ara ɣer Lhend.
Tḥubbem yaya aṭas.
Ttarǧun cwiṭ yaya.
Tettwaliḍ anda i ɣ-tessaweḍ!
Yurǧa yaya zdat wexxam.
Yeḥfa lmus-is.
Hemlen ɣer Riki.
Ɛni ur qudrent ara yaya akken ilaq?
Ad txedmem lxiṛ i yaya yal ass.
Ur yeẓdim ara ɣer Lubnan.
Tumen-iten?
Ur yunag ara ɣer Lhend.
Ctaqen-iyi.
Ayɣeṛ ur tgi ara lxiṛ i yaya am uzal am yiḍ?
Yettqadar yaya aṭas.
Yaya tessen tudert.
Seddayet-tt.
Berrnet ɣer Kerwatiya.
Rekbeɣ ɣer Txabit.
Ttɣimiɣ zdat tewwurt.
Ad yamen tigi?
Amek ur tḥudreḍ ara yaya nnig n kullec?
Iwakken ad tlemdeḍ tafelseft ilaq ahat ad tissineḍ Leucippe.
Ḥadremt yaya ṣbeḥ tameddit.
Ad xedmeɣ lxiṛ i yaya yal ass.
Berrneɣ ɣer Kerwatiya.
Umneɣ kan uɣeṛbaz aqbaylit.
Ttamnemt kan baba-tkent!
Ilaq ad txedmemt i tẓuṛi taqbaylit.
Umnent-tt?
Yeẓẓiẓẓin iṭij.
Ɛni d kemm kan i d-yeqqaṛen ṣṣaḥ?
Telḥam ɣer Tizuyar.
Tili ḥudren ɣef tezmert-is.
Ɛni ttessem tidi-nsent?
Amek ad tebɣuḍ tugdut kečč ur tqadṛeḍ ara tameṭṭut-ik?
Umnent Maïwan.
Tettamen kan s udabu aqbayli.
Ttsamint ɣer Tikejda.
Ad terkeb ɣer Txabit.
Akken i iḥulfa s temsalt, bdant imeṭṭawen.
Ad teddum ɣer Ilula Umalu?
Tesɛam akud i yaya.
Tsedda-tent-id akk?
Iwacu ur ḥesseɣ ara i yaya kan?
Yettamen s umennuɣ n tmurt taqbaylit.
Tettwali taqbaylit amek i tettali?
Yaya tezmer i wurfan.
Ad ḥemmlent yaya mliḥ..
Ad tessikel ɣer Skendriya.
Yeɣṣeb ɣer Surya.
Rzu ar ɣuṛ-sent ticki.
Tettwalimt anda i ten-ssawḍent!
Tgam lxiṛ i yaya asmi tedder.
Yufa-ten yid-sen.
Ur numin ara ulac-itt.
Ɛni d nutenti kan i d-yeqqaṛen tiẓidanin?
Ttwalin anda i tent-ssawḍen!
Ur uminen ara s tmurt i yesselmaden ddin deg uɣerbaz.
Ad tafeg ɣer Skendriya.
Aɣemt akk ayen i kent-yehwan.
Ur rkiben ara ɣer Txabit.
Yumen Sara s uqemmec n wallen.
Ḥessent i yaya ṣbeḥ tameddit.
Ɛni ur qqimen ara aṭas d yaya?
Ad nsehhel ɣer Riki.
Seddayet-tent.
Amek ur tent-id-tseddam ara?
Tettraǧumt ad tban tafukt.
Ifukk yiḍ yuli wass.
Nettqadar yaya akken ilaq.
Ad xedmen lxiṛ i yaya skud tedder.
Ayɣeṛ ur gin ara lxiṛ i yaya yal ass?
Ma teččeḍ tessirideḍ ifassen-ik?
Ur tsumaḍ ara ɣer Tikejda.