Tatoeba sentences — language code: tuk
Men ol ýere 2:30-dan öñ barjak bolmaly.
Ýeriñizden turmañ.
Käbir güller ýazda gülleýär, käbiri bolsa güýzde.
Aýtmak isleýän zadyñ barmy?
Muny ýeke özüñ etmegiñi isleýärin.
Näme üçin bize aýtmadyñ?
Biz teklipden boýun gaçyrdyk.
Ol on minutdan geldi.
Yssa çydar ýaly däldi.
Toparlaryň ikisi hem ýeňilip görmedik.
Olar öz otaglarynda öwrenip otyrlar.
Semiñ bir özi iýip otyrdy.
Mery hiç wagt sözünde tapylanok diýen ýaly.
Men Fransuz dilini öwrenmek üçin köp wagtymy sarp etdim.
Mende ol işi etmek üçin gerek bolan ähli gurallar bardy.
Haýyş men saňa elsüpürgiç getirýänçäm garaş.
Tom Meridan oňa babasyndan miras galan gitarasyny satmagyny sorady.
Men başlangyç mekdebe Awstraliýada bardym.
Belki-de ol işi özüň ýerine ýetirseň gyzykly bolardy.
Men Toma öz maliýe bilen baglanyşykly meselelerim barada aýtmadym.
Düýnki eden işleriňiz üçin sag boluň.
Men siziň käseleriňiz birini döwdüm.
Ol özüniň bütin durmuşy barada gürrüň berdi.
Tom Awstraliýada öz maşgalasy bilen ýaşamagy isledi.
Ony ýetmek belki-de gymmat düşer.
Tom we Meri sen halasaň-da halamasaň-da olar ol işi ýerine ýetirjekdiklerini aýtdylar.
Meriniň özi hem ony edip bilerdi.
Men ol işi hemişe ol usulda ýerine ýetirmeýärin.
Tom we Meri olar indiden beýläk et iýmejekdigini aýtdylar.
Meniň on üç ýaşly gyzym ilkinji gezek duşuşyga ertir gidýär.
Tom ol işi ýerine ýetirmekde gaty gyzyklanýan ýaly göründi.
Men Tomuň Bostondadygyna ýa-da ýokdugyna ynamly däldirin.
Sami diňe gürleşmek isledi.
Men Awstraliýa duşenbe güni gidýärin.
Sami bu ýerde dost tutunmak üçin däldir.
Men seniň hakykatdan-da pizza halamaýandygyňa ynanyp bilemok.
Biz bu işi bir hepde ýa-da ondan ozal hem edipdik.
Sami hiç wagt ol barada bir zat hem aýtmady.
Tom we Meri ol işi özleri ýerine ýetirerdi, eger-de Jon olara kömek bermän bolsa.
Eger-de sen Tom we Meriny görseň, haýyş olara meniň olary gözleýändigimi aýt.
Tom öz wagtyny Awstraliýada geçirdi.
Ähtimal Tom we Meri özleriniň açdygyny Jona aýtmalydyrlar.
Tom we men şu dynç alyş günlerine çenli gitmeris.
Meri Tom barada alada etjekdigini aýtdy.
Olar özleri hem gidip bilerdiler.
Olar özleri belki gidendir.
Tom we Meri bu işi etmek üçin olaryň wagtynyň ýokdugyny aýtdylar.
Sami özi üçin gorkýar.
Tom Meria ol işi indi gaýdyp etmäge hiç haçan rugsat bermez.
Men Awstraliýada ýaşamagy halaýaryn.
Meri işlemäge taýýar ýaly görünýär.
Sami Leýlany syýahatynda goldady.
Tom we Meri meniň olary aeroportda garşylamagymy soradylar.
Meri Tomuň bolan zatlary onyň ene-atasyna aýtmazlygyny ýalbardy.
Men Toma hiç zat görkezmedim.
Men Tomuň çagalaryna hepdede üç gezek Fransuz dilini öwredýärin.
Sen ol işi hiç biriniň kömegi bilen etdiň, dogry dälmi?
Men agyr sowuklamamdan açyldym.
Men baýlygyň adalatly ýagdaýda bölünişýän jemgyýet barada arzuw etýärin
Ol özüniň salgytlarynyň tölemelidigi barada ýatlandyryldy.
Tom ol işi ýerine ýetrimegi nädip başararka?
Sen hakykatdan hem oňa ynanýarsyňmy?
Bu Tomuň şeýle köp pul haýryna geçirmekligi jomartdyr.
Sen indi turan ýaly görünýärsiň.
Seniň içiň gysýan ýaly görünär.
Men onuň öýüni tapmakda hiç hili kynçylyk görmedim.
Her biri bilen mylakatly gürleş.
Hemmesi bilen mylakatly gürleş.
Ol netijeli boldy.
Ol täsirli geçdi.