Tatoeba sentences — language code: kab
D win kan i d abrid nufa swayes ara nemneε iman-nneɣ seg lewjuh-nni irehbaniyen.
Nneqmasen seg ayen i walan.
Yessewhem-iten wayen ẓran.
Tecmummeḥ.
Tecmummeḥ-d.
Tezmummeg.
Yewwi-d ad yefhem yiwen belli yal tamurt tesεa idles-is i iman-is.
D nnuba n Mary ad tessired iqbac.
Tesliḍ s kra ɣef tuddsa-nni?
Aman i yeẓẓayen ɣef zzit.
Qqimen akk ɣef imṭerḥen iḥewwcen la ttweḥḥiden / deg lewhi, tamuɣli-nni iberrqen d tifras n Askanyus n lekdeb, / ternuḍ taɣect-is ḥlawen yeččuren d sser.
Ad k-tt-ireyyeε i leqraya-inek.
Mara d-taweḍ, ad nečč.
Hatan umedyaz-nni i d-mlaleɣ di Paris.
Ur ttferfirent ara tenhilin.
Argaz-nni iḍeqqer tajewwaqt-is ɣer ugelmim.
Aya mačči d ayen ara aɣeɣ.
Ileɣman ɣur-sen tlata icefriwen.
Yeskeṛ Tom?
Twalaḍ asaru neɣ ala?
Twalam asaru neɣ ala?
Twalamt asaru neɣ ala?
Gerrzeɣ mliḥ.
Uhu, ur ugadeɣ ara.
Ala, ur ugadeɣ ara.
Nekk mačči d aqeddac-ik.
Nekk mačči d aqeddac-im.
Nekk mačči d aqeddac-nwen.
Nekk mačči d aqeddac-nkent.
Nekk mačči d taqeddact-ik.
Nekk mačči d taqeddact-im.
Nekk mačči d taqeddact-nwen.
Nekk mačči d taqeddact-nkent.
Nekk mačči d akli-inek.
Nekk mačči d akli-inem.
Nekk mačči d akli-nwen.
Nekk mačči d akli-nkent.
Nekk mačči d taklit-inek.
Nekk mačči d taklit-inem.
Nekk mačči d taklit-nwen.
Nekk mačči d taklit-nkent.
Nekk mačči d tayri-inek.
Nekk mačči d tayri-inem.
Nekk mačči d tayri-nwen.
Nekk mačči d tayri-nkent.
Nekk mačči d argaz!
D tafremlit.
Nettat d tafremlit.
Ad mmteɣ fell-ak.
Ad mmteɣ fell-am.
Ad mmteɣ fell-akent.
Ad mmteɣ fell-awen.
Ur ssirideɣ ara takeṛṛust-ik.
Ur ssirideɣ ara takeṛṛust-im.
Ur ssirideɣ ara takeṛṛust-nwen.
Ur ssirideɣ ara takeṛṛust-nkent.
Iɣil yehlek.
Iɣil yuḍen.
Anne d taqcict tamecṭuḥt.
Aset-d ɣer da.
Asemt-d ɣer da.
As-d ɣer da.
Aṛwaḥet ar da.
Aṛwaḥemt ar da.
Ṛuḥet-d ar da.
Iyya ɣer da.
Iyyawet ɣer da.
Iyyamt ɣer da.
Ɣeṛ!
Ɣṛet!
Ɣṛemt!
Ɣeṛ-d aya!
Ɣṛet-d aya!
Ɣṛemt-d aya!
Kemmel ɣeṛ-d.
Kemmlet ɣṛet-d.
Kemmlemt ɣṛemt-d.
Teqqaṛ-d.
La d-teqqaṛ.
La neqqaṛ.
Ɣeṛ-it-id.
Ɣṛet-t-id.
Ɣṛemt-t-id.
Ɣeṛ-itt-id.
Ɣṛet-tt-id.
Ɣṛemt-tt-id.
Ɣeṛ adlis-a.
Ɣṛet adlis-a.
Ɣṛemt adlis-a.
Ad k-mlileɣ d akessar.
Ad kem-mlileɣ d akessar.
Ad ken-mlileɣ d akessar.
Ad kent-mlileɣ d akessar.
Tcukkeḍ ad nerbeḥ?
Tcukkem ad nerbeḥ?
Tcukkemt ad nerbeḥ?
Ur zmireɣ ad t-ssufɣeɣ seg allaɣ-iw.
Ur zmireɣ ad tt-ssufɣeɣ seg allaɣ-iw.
Ur zmireɣ ad ssufɣeɣ aya seg allaɣ-iw.
Ur zmireɣ ara ad t-ttuɣ.
Ur zmireɣ ara ad tt-ttuɣ.
Ur zmireɣ ara ad ttuɣ aya.
Tzemreḍ ad tesxedmeḍ aselkim-iw ma teɣiḍ.
Tzemrem ad tesxedmem aselkim-iw ma teɣam.
Tzemremt ad tesxedmemt aselkim-iw ma teɣamt.
Tzemreḍ ad tesqedceḍ aselkim-iw, ma yehwa-ak.
Tzemrem ad tesqedcem aselkim-iw, ma yehwa-yawen.
Tzemremt ad tesqedcemt aselkim-iw, ma yehwa-yakent.
Qqaṛeɣ idlisen.
Ḥemmleɣ taɣuṛi.
Ḥemmleɣ taɣuṛi n yedlisen.
La yeqqaṛ.
Ɣeṛ tura aya.
Ɣṛet tura aya.
Ɣṛemt tura aya.
La yeqqaṛ Tom.
Ikemmel Tom taɣuṛi.
Yebda Tom taɣuṛi imir-nni.
Ɣeṛ-it-id i tikkelt nniḍen.
Ɣṛet-it-id i tikkelt nniḍen.
Ɣṛemt-it-id i tikkelt nniḍen.
Rnu ɣeṛ-it-id.
Rnut ɣṛet-t-id.
Rnumt ɣṛemt-t-id.
Rnu-yas taɣuṛi.
Rnut-yas taɣuṛi.
Rnumt-yas taɣuṛi.
Kemmleɣ taɣuṛi.
Iḥemmel taɣuṛi.
Iḥemmel Tom taɣuṛi.
Tḥemmel taɣuṛi.
D taɣuṛi i ḥemmleɣ.
Neɣṛa.
Kemmleɣ qqaṛeɣ.