Tatoeba sentences — language code: mkd
Том добро проценува карактери.
Да пробаме да му се јавиме на Том.
Том живее едноставен живот далеку на Хималаите.
Том има долги нозе.
Том трчаше со сета сила.
Том израснал во мало село.
Навистина се заглавив.
Како е Кристијан?
Сосема се согласувам.
Знаеш ли каде ти се клучевите?
Ако мислиш дека е едноставно, тогаш не си ја разбрал задачата правилно.
Том и предлага на Мери да пазари додека соседот и ги чува децата.
Таа сака да го истури својот гнев врз некого.
Том заборави дека и рекол на Мери дека само таа му го исполнува животот со значење.
Таа носеше жолта панделка.
Вчера времето беше прилично лошо.
Доведи го тука.
Или тој ќе си оди или јас!
Или таа ќе си оди или јас!
Тој ретко им пишува на родителите.
Тој е две години постар од Мери.
Тој ги избегнува сите мачни задачи.
Досега требаше веќе да дојде.
Дојде ли веќе?
Тој веќе не работи тука.
Тој веќе не живее тука.
Требаше да стигне тука.
Тој е веќе тука.
Наскоро ќе се врати.
Тој речиси спиеше.
Тој веќе не живее таму.
Се очекува дека тој наскоро ќе си дојде дома.
За малку ќе погинеше откако го прегази кола.
Тој веќе си замина.
Веќе е речиси исто висок колку татка си.
Веќе не е онакво срамежливо момче какво што беше.
Го натераа повторно да ја изврши работата.
Се прашувам дали ќе се осмели да се обиде пак.
Желен е да се види со неа пак.
Запали уште една цигара, но ја угаси веднаш.
Не можеше да ја сузбие својата желба за уште една цигара.
Не можеше да и одолее на желбата за уште една цигара.
Крајно време е да оди на школо.
Дали веќе се врати?
Тој веќе ми ја напиша домашната работа.
Си отиде ли веќе?
Тој веќе не е член на нашиот клуб.
Го напишал ли писмото веќе?
Доволно е стар за да разбере.
Тој веќе си ја заврши домашната работа.
Таа ме усреќува.
Таа ја скрши вазната намерно за да ме изнервира.
Таа настојуваше да ми помогне.
Се надевам дека таа ќе ми помогне.
Таа ме покани на вечера.
Таа ми пружи морална поддршка.
Таа ме познава.
Таа ме нарече будала и уште што не.
Таа ме избегнува.
Таа ме набеди за нечесност.
Таа ми фрли чуден поглед.
Таа ме смеша со сестра ми.
Таа ме набеди дека сум бил неодговорен.
Таа ме погледна студено.
Таа е една од девојките коишто ги поканивме на забавата.
Таа не замоли да ја оставиме намира.
Таа ни кажа дека патот е затворен.
Таа ни мавна со рака.
Таа ни ја откри својата тајна.
Таа ни ги исполни очекувањата.
И снема хартија.
Таа го одврати погледот.
Таа сакаше поезија и музика.
Таа многу сака да пишува стихотворби.
Таа беше среќна што го положила испитот.
Таа се помачи за да го положи испитот.
Таа го падна тестот со причина.
Криво и е што го паднала испитот.
Имаше среќа па го положи испитот.
Таа се грижи за своите испити.
Дали ги спомна резултатите од испитот?
Навидум беше задоволна со резултатот од испитот.
Зафатена е со спремање испит.
Таа го положи испитот.
Таа не можеше да учи во странство поради недостаток на пари.
И го извадија забот.
По несреќата, цел ден беше во несвест.
Не вози затоа што се плаши од сообраќајки.
Аргументот и беше заснован врз факти.
Таа се обиде да го сокрие тој факт.
Таа само кажуваше факт.
Таа молеше за милост.
Таа е милослива.
Таа никогаш не е на време.
Таа не сака луѓе што не се точни.