Tatoeba sentences — language code: ber
I ten-iceggḍen d tamurt n Leqbayel.
I ten-yerḥan d tamurt n Leqbayel.
Bɣan ad nuɣal d aɛraben bessif.
Bɣan ad aɣ-rren d aɛraben bessif.
Bɣan ad qqimen akken llan.
Bɣan ad qqimen akken i ten-id-yefka Ṛebbi.
Bɣant ad qqiment akken i tent-id-yefka Ṛebbi.
Bɣiɣ ad qqimiɣ akken i iyi-id-yefka Ṛebbi.
Tebɣam ad teqqimem akken i ken-id-yefka Ṛebbi.
Tebɣamt ad teqqimemt akken i kent-id-yefka Ṛebbi.
Tebɣiḍ ad teqqimeḍ akken i k-id-yefka Ṛebbi.
Tebɣiḍ ad teqqimeḍ akken i kem-id-yefka Ṛebbi.
Tebɣa ad teqqim akken i tt-id-yefka Ṛebbi.
Yebɣa ad yeqqim akken i t-id-yefka Ṛebbi.
Nebɣa ad neqqim akken i aɣ-d-yefka Ṛebbi.
Akka i t-id-yefka Ṛebbi.
Akka i tt-id-yefka Ṛebbi.
Akka i ten-id-yefka Ṛebbi.
Akka i tent-id-yefka Ṛebbi.
Akka i ken-id-yefka Ṛebbi.
Akka i kent-id-yefka Ṛebbi.
Akka i k-id-yefka Ṛebbi.
Akka i kem-id-yefka Ṛebbi.
Akka i aɣ-d-yefka Ṛebbi.
Akka i iyi-d-yefka Ṛebbi.
Ḥkiɣ i win ur njerreb, yettaḍsa fell-i ; ḥkiɣ i win ijerrben, yezwar-iyi ɣer yimeṭṭi.
Ḥkiɣ i tin ur njerreb, tettaḍsa fell-i ; ḥkiɣ i win ijerrben, tezwar-iyi ɣer yimeṭṭi.
Ḥkiɣ i wid ur njerreb, ttaḍsan fell-i ; ḥkiɣ i wid ijerrben, zwaren-iyi ɣer yimeṭṭi.
Ḥkiɣ i tid ur njerreb, ttaḍsant fell-i ; ḥkiɣ i tid ijerrben, zwarent-iyi ɣer yimeṭṭi.
Ma yella tebɣiḍ ad taffgeḍ, bru akk i wayen i k-yerran ẓẓayeḍ.
Ma yella tebɣiḍ ad taffgeḍ, bru akk i wayen i kem-yerran ẓẓayeḍ.
Ma yella tebɣam ad taffgem, brum akk i wayen i ken-yerran ẓẓayit.
Ma yella tebɣamt ad taffgemt, brumt akk i wayen i kent-yerran ẓẓayit.
Ma yella tebɣam ad taffgem, brut akk i wayen i ken-yerran ẓẓayit.
Ma yella tebɣa ad taffeg, ad tebru akk i wayen i tt-yerran ẓẓayet.
Ma yella yebɣa ad yaffeg, ad yebru akk i wayen i t-yerran ẓẓay.
Ma yella nebɣa ad naffeg, ad nebru akk i wayen i aɣ-yerran ẓẓayit.
Ma yella tebɣam ad taffgem, ad tebrum akk i wayen i ken-yerran ẓẓayit.
Ma yella tebɣamt ad taffgemt, ad tebrumt akk i wayen i kent-yerran ẓẓayit.
Ma yella tebɣiḍ ad taffgeḍ, ad tebruḍ akk i wayen i k-yerran ẓẓayeḍ.
Ma yella tebɣiḍ ad taffgeḍ, ad tebruḍ akk i wayen i kem-yerran ẓẓayeḍ.
Ma yella bɣiɣ ad affgeɣ, ad bruɣ akk i wayen i iyi-yerran ẓẓayeɣ.
Ma yella bɣan ad affgen, ad brun akk i wayen i ten-yerran ẓẓayit.
Ma yella bɣant ad affgent, ad brunt akk i wayen i tent-yerran ẓẓayit.
A gma ili-k ɣer tama-w, eǧǧ ssem-ik i uɛdaw.
Mačči d tamsalt n umeqful n jiḥbuḍ, d tamsalt n yidammen zeggaɣen am jiḥbuḍ n widak akk yeɣlin deg tefsut n Yimaziɣen.
Ay atmaten-iw ilim ɣer tama-w, ǧǧem ssem-nwen i uɛdaw.
Ay atmaten-iw ilim ɣer tama-w, ǧǧem ssem-nken i uɛdaw.
Ay atmaten-iw ilit ɣer tama-w, ǧǧet ssem-nwen i uɛdaw.
Ay atmaten-iw ilit ɣer tama-w, ǧǧet ssem-nken i uɛdaw.
Ass-a azɣal am yiḍelli.
Iwet-d unẓar iḍelli?
Ad tinid iḍelli beṛk i nemmussen.
Ur neqri c iḍelli.
Nexleḍ ɣer Boston iḍelli.
Newweḍ ɣer Boston iḍelli.
Tom ur yelzim c ad isawa amma iḍelli.
Iḍelli, ur d-kkireɣ ca zik.
Yenna iḍelli belli ha-t ad iɛum.
Qqar-as ca i Tom matta i nsawa iḍelli.
Qqar-as ca i Tom matta i nga iḍelli.
Ṛuḥeɣ din ass iḍen.
Yekker ɣer London ass iḍen.
Terɣa lɛafit ass iḍen.
Terɣa times ass iḍen.
Iwet-d unẓar deg Boston ass iḍen.
Sɣiɣ-d lfaliza d tatrart ass iḍen.
Usin-d ɣer-i yimeddukal-inu ad iyi-ẓren ass iḍen.