Tatoeba sentences — language code: mar
मी जुडीला एक पत्र लिहेन.
मला लंडनला जायला आवडेल.
मला फुटबॉलचं वेड आहे.
मी अंघोळ करणार आहे.
मी अंघोळ करायला जातोय.
मी अंघोळ करायला जातेय.
एक हजार येन पुरतील का?
एक हजार येन पुरेसे आहेत का?
दहा हजार येन पुरतील का?
दहा हजार येन पुरेसे आहेत का?
तो साप जिवंत आहे की मेला आहे?
बेसबॉल खेळण्यात मजा येते.
तिथे चांगलं थंडगार होतं.
आज जरा थंड आहे.
सव्वा नऊ वाजले आहेत.
माझ्या जॅकेटच्या खिश्यात आहे.
कचरा आहे तो. फेकून दे.
तो कचरा आहे. फेकून द्या.
आठव्या मजल्यावर आहे.
बरोब्बर दहा वाजले आहेत.
केन दररोज फुटबॉल खेळतो.
केन प्रत्येक दिवशी फुटबॉल खेळतो.
केन गेल्या वर्षी जपानमध्ये होता.
किम आणि मी एकाच वयाचे आहोत.
चल विषय बदलूया.
तिने भरपूर टगालोग पुस्तकं वाचली आहेत.
ट्रेन सुरू व्हायला आजून अर्धा तास आहे.
मला सहा वाजता उठवा.
मला सहा वाजता उठव.
सगळीजणं म्हणतात की तो चांगला माणूस आहे.
पुढच्या उन्हाळ्यात माझी बहीण तेरा वर्षांची होईल.
खूपच छोटं आहे का?
ही आमची पुस्तकं आहेत.
माझ्यावर हसू नकोस.
माझ्यावर हसू नका.
मला माझी नोकरी परत हवे आहे.
गाडी बंद पडली, म्हणून आम्हाला चालायला लागलं.
मला एक घर दिसतंय.
मला एक घर दिसून येतंय.
सूर्यमालेतला सर्वात प्रचंड ग्रह गुरू आहे.
एक तुफान येणार आहे असं आजचा पेपरात दिलं आहे.
ती कादंबर्‍या लिहू लागली.
तिने कादंबर्‍या लिहायला सुरुवात केली.
मला थोडा बिनसाखरेचा चहा हवाय.
राजपुत्र वनात हरवलेला.
त्यावर तुझं नाव मला दिसत नाहीये.
त्याच्या आजोबांनी त्याच्यासाठी एक महागडं खेळणं विकत घेतलं.
मी तुला फोन करेन.
मी तुला कॉल करेन.
तो तिथे सुमारे पाच वाजता पोहोचेल.
त्यांना माझं नाव माहीत नाहीये.
तो रस्ता कुठे जातो?
मी बारा वर्षांचा आहे.
मी बारा वर्षाची आहे.
गणितात टिल्डचा वापर सममूल्यता दर्शविण्यात होतो.
तिची सर्व पुस्तकं इटालियनमध्ये लिहिलेली आहेत.
अभ्यास न करण्यासाठी त्याला शाळेतून बाहेर काढून टाकण्यात आलं.
हे भिक्षू मठात राहतात.
मला टीव्ही बघायला आवडतो.
मार्कोनीने रेडीओचा आविष्कार केला.
आपण आधी हाँगकाँगला जाऊ, आणि मग आपण सिंगापूरला जाऊ.
मला हातसुद्धा लावू नकोस.
मला हातसुद्धा लावू नका.
मी रुग्णालयात असताना ती मला भेटायला आली नाही.
मी रुग्णालयात असताना त्या मला भेटायला आल्या नाहीत.
अ‍ॅमेझॉन ही एक नदी आहे.
आई जेवण बनवतेय.
आई जेवण बनवत आहेत.
तुला सांगितलं गेलंय.
तुम्हाला सांगितलं गेलंय.
तो रविवार सोडल्यास प्रत्येक दिवस काम करतो.
ते रविवार सोडून दररोज काम करतात.
ते जवळजवळ बरोबरच आहे.
पीटर काय शेवटी आलाच नाही.
पीटर शेवटी आलाच नाही.
पावसासारखं वाटतंय.
चल, बिल.
तुला बोलायचं असेल तर बोलुया.
तुम्हाला बोलायचं असेल तर मग आपण बोलुया.
माझे पूर्वज कोण आहेत हे मला माहीत नाही. आमचे दस्तऐवज जलप्रलयात हरवले गेले.
तुला काय वाटतं, ती आता काय करत असेल?
तुला काय वाटतं, ती आता काय करतेय?
तू टॉमला कशाला मारलंस?
तू टॉमला कशाला ठार मारलंस?
तुम्ही टॉमला कशाला मारून टाकलं?
मासिकाचा सर्वात नवीन अंक पुढच्या सोमवारी उपलब्ध होईल.
ह्यांमधून तुझी रॅकेट कोणती आहे?
मी माझी पुस्तकं स्वस्तात विकली.
मी माझी पुस्तकं स्वस्तात विकून टाकली.
हे चांगलं शिजतंय.
आज पाऊस पडू शकेल.
फेलिपेच्या दोन गाड्या व एक बाईक आहे.
खरं सांगू तर माझ्याकडे आता अजिबात पैसे नाहीयेत.
व्हिक्टोरिया राणीचं लग्न झालं तेव्हा ती किती वर्षाची होती?
व्हिक्टोरिया राणीचं लग्न झालं तेव्हा तिचं वय काय होतं?
तू मला दाखवू शकतोस का?
तुम्ही मला दाखवू शकता का?
तू मला दाखवू शकतेस का?
९११ला फोन कर!
जर परवा पाऊस पडला तर मी घरीच राहेन.
टॉम किंचाळेल.
माझ्यासाठी थोडं पाणी आण.
मला थोडंसं पाणी आणून दे.
मला जरासं पाणी आणून द्या.
भाव परत वाढणार आहेत.
टॉम खूप पितो.
तुला लोणी आणि मार्गारिनमधला फरक कळतो का?