Tatoeba sentences — language code: ber
D nnger i yuɣal uɣerbaz-nneɣ.
Aselmed s tutlayt taɛrabt, ur tufiḍ d acu i d-yuwi.
Aselmed s tutlayt n lǧennet, ur tufiḍ d acu i d-yettawi.
Yuɣal uɣerbaz-nneɣ d timɛemmert.
D timɛemmert i yuɣal uɣerbaz-nneɣ.
D timɛemmert i rran uɣerbaz-nneɣ.
Ta deffir ta i d-ttasent.
Ta deffir tayeḍ i d-ttasent.
Isurdiyen am yilefḍan, ssired-iten ad d-uɣalen.
Idrimen am yilefḍan, ssired-iten ad d-uɣalen.
Ur yettraju kra deg yiwen.
Ur tettraju kra deg yiwen.
Ur nettraju kra deg yiwen.
Ur tettrajuḍ kra deg yiwen.
Ur tettrajum kra deg yiwen.
Ur tettrajumt kra deg yiwen.
Ur ttrajuɣ kra deg yiwen.
Ur ttrajun kra deg yiwen.
Ur ttrajunt kra deg yiwen.
Temmut ddeɛwa akken qqaren.
Yetthumu kan, ur yeẓri anda i yeggar aḍar.
Ula d nutni ulac kra i ḥekmen deg temsalt-a n waṭṭan-a. Terra-ten tmara ad tebɛen ayen yebɣa Maraikan neɣ Fransa.
Tanemmirt mi d-testeqsaḍ fell-i. I Dda Lḥusin amek yettili ?
Tetthumu kan, ur teẓri anda i teggar aḍar.
Netthumu kan, ur neẓri anda i neggar aḍar.
Tetthumuḍ kan, ur teẓriḍ anda i teggareḍ aḍar.
Aṭas aya ur nemlal, ur twalaḍ ara suffɣeɣ-d ungal-iw amezwaru. Azwel-ines d Ccḍeb akk d yiẓuran.
Tetthumum kan, ur teẓrim anda i teggarem aḍar.
Tetthumumt kan, ur teẓrimt anda i teggaremt aḍar.
Tthumuɣ kan, ur ẓriɣ anda i ggareɣ aḍar.
Tthumun kan, ur ẓrin anda i ggaren aḍar.
Tthumunt kan, ur ẓrint anda i ggarent aḍar.
Tthumuɣ kan, ur ẓriɣ anda i tedduɣ.
Tthumun kan, ur ẓrin anda i teddun.
Tthumunt kan, ur ẓrint anda i teddunt.
Yetthumu kan, ur yeẓri anda i iteddu.
Tetthumu kan, ur teẓri anda i tetteddu.
Netthumu kan, ur neẓri anda i nteddu.
Tetthumuḍ kan, ur teẓriḍ anda i tettedduḍ.
Tetthumum kan, ur teẓrim anda i tetteddum.
Tetthumumt kan, ur teẓrimt anda i tetteddumt.
Yettakk anzi ɣer baba-s.
Yettakk anzi ɣer yemma-s.
Tettakk anzi ɣer jeddi-s.
Yettakk anzi ɣer jeddi-s.
Tettakkeḍ anzi ɣer jeddi-k.
Tettakkeḍ anzi ɣer jeddi-m.
Ttakkeɣ anzi ɣer jeddi.
I tura, amek ara tt-id-nebdu ?
I tura, amek ara tt-id-yebdu ?
I tura, amek ara tt-id-tebdu ?
I tura, amek ara tt-id-tebduḍ ?
I tura, amek ara tt-id-tebdum ?
I tura, amek ara tt-id-tebdumt ?
I tura, amek ara tt-id-bduɣ ?
I tura, amek ara tt-id-bdun ?
I tura, amek ara tt-id-bdunt ?
Tamacahut-is ɣezzifet.
Tamacahut-iw ɣezzifet.
Tamacahut-nneɣ ɣezzifet.
Tamacahut-ik ɣezzifet.
Tamacahut-im ɣezzifet.
Tamacahut-nwen ɣezzifet.
Tamacahut-nwent ɣezzifet.
Tamacahut-nkent ɣezzifet.
Tamacahut-nsen ɣezzifet.
Tamacahut-nsent ɣezzifet.
Iḥemmel ad yeqqim iman-is.
Ur tḥemmel ara ad teqqim iman-is.
Ur nḥemmel ara ad neqqim iman-nneɣ.
Ur nḥemmel ara ad neqqim iman-nteɣ.
Ur tḥemmleḍ ara ad teqqimeḍ iman-ik.
Ur tḥemmlem ara ad teqqimem iman-nwen.
Ur tḥemmlemt ara ad teqqimemt iman-nwent.
Ur tḥemmlemt ara ad teqqimemt iman-nkent.
Ur ḥemmleɣ ara ad qqimeɣ iman-iw.
Ur ḥemmlen ara ad qqimen iman-nsen.
Ur ḥemmlent ara ad qqiment iman-nsent.
Wissen ma yettili-ak urgaz-ihin ?
Wissen ma yettili-am urgaz-ihin ?
Wissen ma yettili-as urgaz-ihin ?
Wissen ma yettili-iyi urgaz-ihin ?
Wissen ma yettili-aɣ urgaz-ihin ?
Wissen ma yettili-awen urgaz-ihin ?
Wissen ma yettili-awent urgaz-ihin ?
Wissen ma yettili-akent urgaz-ihin ?
Wissen ma yettili-asen urgaz-ihin ?
Wissen ma yettili-asent urgaz-ihin ?