Tatoeba sentences — language code: cat
Aparentment tenen el mateix accent que els tuaregs, amb les mateixes entonacions emfàtiques (veus càlides).
Mary no va dir a ningú per què va arribar tard
Mr. Jackson va ser el meu pitjor professor de l'institut.
Aquelles alicates em van ser molt útils.
És descabellat!
Vivim en una societat.
Sortiu.
Bill, abri la porte.
El concurs ha estat cancel·lat per la pluja.
De vegades està bé mostrar emocions esbojarrades.
El professor va recomanar-nos aquest diccionari.
No li donaré ni un sol centau.
Qui pot llegir el futur?
En Tom no és músic professional.
Vull conversar sobre ell.
Voldria desar una cosa en la caixa forta de l'hotel.
Soc una pacient.
Tinc problemes comunicant-me en francès.
Estic tocant música d'en Chopin.
Estic atrapat fora de la meva cambra.
Gairebé s'han decidit.
Ella sap que s'ha ficat en un embolic dels grossos.
La Mary va dir que ella volia fer-ho.
En Tom ho enyora tot de la Mary.
Però per què és tot tan secret?
Es va sentenciar amb cadena perpètua a tres persones.
No sabia que en Tom era al poble.
És important que hi siguis puntual.
Aquest diccionari t'ajudarà a aprendre amazic.
En Tom tenia acne quan era adolescent.
No esmentaré el nom de la professora.
Que has d'anar a cap altre lloc?
Penses que hi estarà d'acord, ella?
En aquell moment en Tom era a Boston.
Empitjorarà la teva vida sense retorn.
Fes servir el teu puny.
Tots hi hem estat, allà.
Tots hem viscut això.
Un infant va demanar socors.
No ens hem cansat.
En Tom probablement no és la persona més alta en aquesta sala.
En Tom temia la mort.
Provinc d'una illa.
Sabia que en Tom sabia qui l'anava a ajudar a fer-ho.
Ell va dir que potser ho faria.
En Tom encara no ha afilat els ganivets.
Un cop el coneixes, t'adones que en Tom és una persona prou simpàtica.
En Sami i la Layla encara estaven casats quan ell va començar a anar al llit amb la Salima.
El pare d'en Tom és més gran que el de la Mary.
En Tom i la Mary van dir que s'havien cansat massa com per a continuar.
Quin creus que és millor?
Quina creus que és millor?
Quina és la llengua més fàcil de totes?
En Tom aparegué del no-res per a rescatar-la, com un cavaller d'armadura brillant.
Em fa mal tot el cos!
N'hem parlat entre nosaltres.
Vull parlar amb en Tom ara mateix.
Ella va abandonar-lo per un home més ric.
És molt simbòlic.
És molt simbòlica.
Hi havia poca gent a la platja perquè hi havia plogut.
Els pares de la Sami van divorciar-se al cap de poc temps.
Els infants aprenen més del que ets que del que els ensenyes.
La seva germana és una autèntica bellesa.
Ho sabem.
En Tom encara s'estima la Mary?
Aquest és el darrer cop que t'ho diré.
La guerra justifica l'existència de militars eliminant-los.
Vaig abandonar l'escola secundària als setze anys.
Què hauria de fer si el meu espòs és impotent?
Em costa pronunciar.
La Mary ens va espantar.
Als gats no els calen collarets.
No ets més que un paràsit social!
He perdut la billetera, quina ràbia!
Una estàtua cúbica destaca majestuosa en l'horitzó.
Ella vindrà anit.
El cadell se la va mirar amb uns ulls molt tristos.
M'agrada el gust de la síndria.
Digues-li a en Tom que ja vinc.