Tatoeba sentences — language code: nds
Sien Dochter is en smucke Froo worrn.
Wat hett ehr so füünsch maakt?
Dat weer temlich koold.
Wannehr sünd ji vonmorgen opstahn?
Opleevst mag ik Appels.
Welk von mien Frünn köönt good Engelsch.
Ik kenn dat Geföhl.
Snackst du mit mi?
De Regen hett ophöört.
Wat is di güstern avend passeert?
Worüm büst du na sien Huus gahn?
He hett en Hang to ’n Pessimismus.
Allerbest. Bedankt.
Ji mööt nich glieks gahn.
Ik heff mien Huus vör twee Johr köfft.
Ik roop in twintig Minuten wedder an.
De Frömme keem op mi to.
Dat is en Bild von miene Famielje.
Dat is de Froo, de ehr Autos stahlen worrn sünd.
Ik heff mi argert, dat se jümmer noch slapen hett.
Woveel Bröder hebbt ji?
He hett nich en enkelt Woord antert.
Legg dien Bleesticken hen.
Wo düür is dat?
Miene Kamera is waterdicht.
He kummt meist jeden Dag her.
So kann ik nich leven.
Ik lööv nich, dat he Avkaat is.
Mien linken Foot is inslapen.
Kennt em een?
Worüm hebbt ji blomen köfft?
Mien Vader verlöövt mi nich to föhren.
Köönt ji Gitarr spelen?
He schall nich länger as veer Daag blieven.
Dat weer swoor för mi, em tofreden to stellen.
Ik föhr geern Ski.
Ik heff elk Book in de Bibliotheek leest.
Hest du en egen Kamer?
Wi sünd dat Volk.
Ik will, dat he dor hengeiht.
He hett en beten Geld.
He is Maandag na New York föhrt.
Wat deedst du an mien Steed?
Ik waak froh op.
Ik kann diene Websteed nich finnen.
Kann ik mi hier hensetten?
Büst du mit uns Plaan inverstahn?
Dat Weder weer to schöön üm binnen to blieven.
Se hett en Mann ut em maakt.
Fangt wi mit disse Fraag an.
Uns Mannschop winnt jüst.
He harr wat, wat ik nich harr - Vertroon.
He nehm ehr in de Stad mit.
Hest du diene Famielje mitbröcht?
De Söhn stellt siene Moder en Fraag.
Ik heff de Döör apen laten.
Vergeet dat.
Wi sünd Tweeschen. Ik warr faken mit mien Broder verwesselt.
Mag se Appelsienen?
De Inwahnertall von Japan is grötter as de von Kanada.
Wat wünscht du di to Wiehnachten, Jenny?
De Hund höört mi to.
Ittst du Fleesch oder büst du Vegetarier?
Ik heff ut versehn dien Scherm nahmen.
Nee, ik heff dat nich dorbi.
Un miene Hannen hebbt bevert.
An wat för en Dag hest du normalerwies free?
He versteiht gorkeen Franzöösch.
Dat deit mi leed, ik kann nich lang blieven.
Wullt du wat eten?
He hett opgeven.
Du hest verspraken, nix to verraden.
Kennst du mien Broder Masao?
De Appel is von ’n Boom fullen.
Legg dat Book op ’n Schrievdisch.
Wannehr sünd ji ut London trüggkamen?
Ik swemm geern.
Man kann sien Koken nich gliektiedig behollen un opeten.
Hebbt ji joon Kamer oprüümt?
Woveel bruukst du?
Büst du jümmer noch nich weg?
Opstunns wahn ik bi mien Unkel.
All Bläder von ’n Boom sünd geel worrn.
Ik twievel dor an.
Güstern hett mi en Frömmen anropen.
Jane weer antagen as en Mann.
Ik leev för een Maand bi mien Unkel.
Se hett nüms to ’n Snacken.
De Deern, de güntsied steiht, is Maria.
Se snackt temlich gau.
Ik mag ehr temlich geern.
Wenn ik Tied harr, kunn ik di helpen.
Hest du diene Fründin in Kanada anropen?
Dat Hart is nich mehr un nich minner as en groten, harten, ledderachtigen Muskel.
He hett mi en Geschenk tostüürt.
Ik kann den Ketscher nich finnen.
Du musst op disse Fragen nich antern.
He is de gauste Löper ut uns Klass.