Tatoeba sentences — language code: oci
Encara que siá alassat ai fach çò qu'ai pogut.
Encara que siá cansat ai fach çò qu'ai pogut.
Es difícil de viure a aquesta ciutat.
Es difícil de viure a aquesta vila.
Quina es nòva ?
Quala es nòva ?
Quand comencères a estudiar l'anglés ?
L'ordenador es estat plan util.
Me prometèt que o diriá pas a degun.
Fa çò que disi, fagas pas çò que fau.
Compreni pas aquela question.
Los vegans sentisson a bon.
I a una plaça per una persona de mai ?
Los ausèls cantan.
Los aucèls cantan.
Es possible de tornar imprimir aqueste article ?
Sèm a decorar la sala de conferéncias.
Es metgessa ?
Uèi ai pas de temps liure.
A cantat una cançon.
Es anormal de manjar tan.
Tom arribèt tard.
Ai plan paur.
Cresi qu'es tròp car.
Quand arribarem ?
Ela deurà cosinar per totes.
Daissa-me pensar un moment.
Soi ocupat, vos pòdi pas ajudar.
Lo buòu foguèt devorat per la sèrp.
Amai mon papagai sap parlar esperanto.
Comencèron de trabalhar.
Quina garidura de pizza es vòstra preferida ?
Qual garniment de pizza es vòstre preferit ?
Quala es ta garnidura de pizza preferida ?
Quala garidura de pizza es vòstra preferida ?
Quin garniment de pizza es vòstre preferit ?
Quina es ta garnidura de pizza preferida ?
Quin es ton garniment de pizza preferit ?
Qual es ton garniment de pizza preferit ?
Mameta a apondut una ceba a la garnidura.
Menina a apondut una ceba a la garnidura.
Mameta a apondut una ceba al garniment.
Menina a apondut una ceba al garniment.
Bota un pel de menta al dessús coma garnidura.
Bota un pel de menta al dessús coma garniment.
Qual suprimiguèt lo fichièr ?
Qui suprimiguèt lo fichièr ?
Degun venguèt pas m'ajudar.
De qué diriás tu, se foguèsses dins aquesta situacion ?
Rosa Parks foguèt arrestada.
La vila es dividida en dètz circonscripcions.
La vila es devesida en dètz circonscripcions.
Dins aquesta circonscripcion, es vengut una costuma de votar amb lo cuol.
Tom a la cacarucha.
Tom a la cocolucha.
Lo nombre de cases de cacarucha creis aquestas darrièras annadas.
Lo nombre de cases de cacarucha aumenta aquestas darrièras annadas.
Lo nombre de cases de cacarucha auça aquestas darrièras annadas.
Lo nombre de cases de cocolucha creis aquestas darrièras annadas.
Lo nombre de cases de cocolucha aumenta aquestas darrièras annadas.
Lo nombre de cases de cocolucha auça aquestas darrièras annadas.
De còps lo senepiu mata.
De còps lo senepiu tua.
De còps lo sarrampiu mata.
De còps lo sarrampiu tua.
Ai atrapat lo sarrampiu.
Ai atrapat lo senepiu.
A lo senepiu.
A lo sarrampiu.
Moriguèt de tuberculòsi.
Joan moriguèt de tuberculòsi.
Ai la tuberculòsi.
Ai una tuberculòsi.
La vairòla èra desconeguda dels amerindians.
La variòla èra desconeguda dels amerindians.
La picòta èra desconeguda dels amerindians.
Tom a la vairòla.
Tom e Mary moriguèron totes dos de la vairòla.
Maria sembla un sablièr.
Mon oncle me donèt un sablièr.
Lo sablièr indicarà la fin del combat.
Lo sablièr indicarà la fin de la batèsta.
Lo sablièr indicarà la fin de la lucha.
Lo sablièr indicarà la fin de la luta.
Tom recidivèt tornamai.
Ya ni aguèt una recidiva.
I a una leugièra possibilitat de recidiva.
La possibilitat de recidiva vària d'un pacient a l'autre.