Tatoeba sentences — language code: ber
Nekk d ucrik-inu nrebbel.
Nekk d tecrikt-inu nrebbel.
Ttṛajuɣ-ken akk ad treblem.
Ttṛajuɣ-kent akk ad treblemt.
Nnummeɣ ttedduɣ ɣer umahil s tkeṛṛust.
Umneɣ s tidet ad tečč.
Ttmahaleɣ ula deg tgara n yimalas.
Tteffɣeɣ-d seg umahil ɣef tizi n tis mraw.
Tteffɣeɣ-d seg umahil ɣef tizi n tis 10:00.
Tom yebda amahil uqbel ad d-tenqer tafukt.
Cikkeɣ dakken aya mazal yeḥwaj amahil.
Cikkeɣ dakken aya mazal yesri amahil.
Tom yedda ɣer umahil tanezzayt-nni.
Yella aṭas n umahil din.
Ssneɣ yiwen yettmahal yid-k.
Ssneɣ yiwen yettmahal yid-m.
Ssneɣ yiwen yettmahal yid-wen.
Ssneɣ yiwen yettmahal yid-went.
Akka ay tteddunt tɣawsiwin-a.
Ssneɣ amek ay tteddunt tɣawsiwin-a.
Zemreɣ ad mahleɣ s uqader n umarud.
Nseɛɛu amahil tanezzayt.
Nettel amahil tanezzayt.
Tanezzayt ay nseɛɛu amahil.
Tanezzayt ay nettel amahil.
Ur nezmir ara ad nmahel war ifecka.
Ur nzemmer ara ad nmahel war ifecka.
Nettmahal s wayen nufa.
Tom werɛad d-yeqqil ɣer umahil.
Tom yesɛa timlilɣi ijehden deg umahil.
Aya yettwassen yettett.
Amahil n Tom yettwabdar-d aṭas.
Yessefk kan urbal.
Yessefk kan ucraw n tidi.
Anwa ur yebɣin ara ad imahel?
Anta ur yebɣin ara ad tmahel?
Anwa ur yeɣsen ara ad imahel?
Anta ur yeɣsen ara ad tmahel?
Tom yesɛa yiwen n waggas d aqbur seg umahil.
Yessefk ad nmahel ɣef waya.
Yessefk ad nesseddu aya.
Ur cikkeɣ ara ad tečč.
Yella ccek d ameqran ur yettett ara waya.
Yella ccek d ameqran ur tettett ara.
Ur tettett ara akka.
Aya ur yettett ara akka.
Ttzuxxuɣ s umahil-inu.
Nekk ttzuxxuɣ s umahil-inu.
Ummareɣ s umahil-inu.
Nekk ummareɣ s umahil-inu.
Tom yenna-d dakken nekk rebbleɣ aṭas.
Tom yenna-d dakken amahil-inu d asellaw.
Tom yenna-d dakken amahil-inu sellaw.
Ur iyi-d-mazal ara ttmahaleɣ da.
Cikkeɣ ur yettett ara waya.
Iḍelli, uɣeɣ-tent deg umahil.
Iḍelli, ugseɣ deg umahil.
Deffir umahil, ddiɣ srid ɣer uxxam.
Deffir umahil, rriɣ srid ɣer uxxam.
Qrib werǧin ttmahaleɣ ass n lḥedd.
Qrib werǧin ttmahaleɣ ass n asamas.
Bɣan akk ad mahlen d Tom.
Ɣsen akk ad mahlen d Tom.
Medden akk bɣan ad mahlen d Tom.
Medden akk ɣsen ad mahlen d Tom.
Qrib dima ttedduɣ ɣer umahil ɣef uḍar.
Nekk qrim dima ttedduɣ ɣer umahil ɣef uḍar.
Nnummeɣ arbal.
Nekk nnummeɣ arbal.
Nekk imir-a meqqreɣ aṭas yernu ur zmireɣ ara ad mahleɣ.
Imir-a, ur sɛiɣ ara amahil.
Imir-a, ur liɣ ara amahil.
Ur sɛiɣ ara amahil imir-a.
Ur liɣ ara amahil imir-a.
Amahil-a ur yeffiɣ ara fell-i.
Ur yeffiɣ ara fell-i umahil-a.
Tgid aṭas n umahil.
Tgam aṭas n umahil.
Tgamt aṭas n umahil.
Yal ass, rebblen mliḥ.
Yal ass, rebblent mliḥ.
Tzemred ad d-tased ad tmahled ɣer-i?
Tzemrem ad d-tasem ad tmahlem ɣer-i?
Tzemremt ad d-tasemt ad tmahlemt ɣer-i?
Tebɣid ad tmahled da?
Tebɣam ad tmahlem da?
Tebɣamt ad tmahlemt da?
Teɣsed ad tmahled da?
Teɣsem ad tmahlem da?
Teɣsemt ad tmahlemt da?
Layla teffeɣ-d seg umahil d Sami.
Layla teffeɣ-d seg umahil akked Sami.
Yewɛeṛ ad imahel yiwen d wurtan n yigerdan.
Yewɛeṛ ad imahel yiwen deg wurtan n yigerdan.
Ttmahaleɣ semmus n wussan deg yimalas.
Arbal n Layla yeffeɣ ɣer tafat.
Leɛtab n Layla yeffeɣ ɣer tafat.
Layla tella tesɛa aṭas n umahil.
Layla tella tla aṭas n umahil.
Tom d Mary yessefk ad mahlen ddukkli.
Amahil d imsedhu ugar n usedhu.