Tatoeba sentences — language code: nds
Keen Beer vör veer!
Ik will mien Glück mit di versöken.
Ik geev di wat to drinken ut.
Geihst du morgen ut?
Ik heff em en gode Reis wünscht.
Ik heff nich alltoveel Geld.
De Ümgegend weer temlich rohig.
Dat hett nix mit di to doon.
Dat deit mi würklich leed!
Wi kunnen nich rutkriegen, wat se wull.
’Keen kickt na ’n Heven?
Ik heff keen Tied, em to schrieven.
He deit dat nich mit Afsicht.
De Appel is noch nich riep.
He hett lang töövt.
Dat liggt dor an, dat de Minschen Söögdeerten sünd.
Blood flütt dör de Venen.
Ik harr vör, mit de Arbeid trech to wesen.
Kyoko liggt op dat Gras.
De Kattekers sammelt Nööt för ’n Winter.
Se hebbt jemehr Söhn John nöömt.
He lehrt gau.
Ik bün en Löper.
Ik harr geern en Tass Kaffe.
Mien Droom is dat, Füürwehrfroo to wesen.
Dat geiht nich, bi WoW en Jedi to spelen.
Ik heff em al üm un bi dree Johr nich mehr sehn.
Ik heff vondaag en beten Fever.
De Jung köfft en Hund.
De Stalens von ’n Disch sünd wackelig.
Kiekt jo de Weltkoort an.
Willkamen trügg. Wi hebbt di misst!
Se is nix för em.
Dat is en Foto von miene Oma.
Ik mag de Klöör Rood.
He is veel rümkamen.
Se hett stünnenlang op em töövt.
Wullt du noch en Appel?
Wo is denn dat Book henkamen, dat ik jüst hier henleggt harr?
Ik heff wat opdeckt.
Ik heff dat Book nich köfft.
Von mien Schölers is keeneen dörfullen.
Dreih den Slötel na rechts.
Oh, dat sütt lecker ut!
Frankriek grenzt an Italien.
Elkeen von uns schull sien Best geven.
Wo groot is he?
Mien Vader is jüst nich tohuus.
He lehrt swemmen.
Ik heff de verkehrte Adress op ’n Ümslag schreven.
De Slips passt good to dien Hemd.
Ik mutt keen Brill mehr dragen.
Snackt he Engelsch?
Kannst du mit de Schrievmaschien schrieven?
He singt geern bi ’t Baden.
Studeerst du?
Mary wünscht sik, dat se gladd Hoor kriggt.
Se weren güstern nich tohuus.
De Ole sütt trurig ut.
Ik kenn dat Gedicht butenkopps.
Do so, as wenn du ik weerst.
Russland is en twete Grootmacht worrn.
Katten fangt Müüs.
Du süst ut, as wenn du to doon hest.
Se dreeg en Brill.
Wat verwachtst du?
Se güng rop in ehr Slaapkamer.
Bruukst du de Slötels?
Ik heff nich veel engelsche Böker.
London is de Höövdstad von England.
Ik weet nich worüm.
Jack is een von mien Frünn.
Wees vör Klock söss tohuus.
He schall sien Straaf kriegen.
Ik heff vergeten em vondaag antoropen.
Dat will ik nich weten.
He weer 1,83 m groot un wöög 180 kg.
Wat wullt du geern doon?
Dat is de reine Wohrheid.
He hett mi nix to eten geven.
Se slöppt mit twee Küssens.
Uns School is in de Neegd von ’n Bahnhoff.
He kummt vonavend to mi na Huus.
Se weer doodbleven, bevör ik ankamen bün.
Do, wat du wullt.
He is wat pummelig.
In de Klass sünd 15 Jungs un 28 Deerns.
Ik hööp, dat ik di wedderseh.
Kaam ünner ’n Disch rut!
Segg man dat Alfabeet trüggoors op.
Ik föhr ook mit dissen Tog.
Avendeten is trech.
De Arbeid is al meist trech.
Ik heff em na mi tohuus inlaadt.
Twölv is en lieke Tall.
Tom snackt langsamer as Bill.
Du denkst, dat Feernsehn slecht för Kinner is?
Se wüllt mi ümbringen.
Wat schall mi dor al an liggen?
Backt ji tohuus Pizza op ’n Platen oder op ’t Gidder?
’Keen kann beter flegen, en Fleeg oder en Piloot?
Dien Book liggt op ’n Schrievdisch.