Tatoeba sentences — language code: ber
Tom yella yettagi ad d-yemmeslay ɣef tesguri-a.
Nekkni nettakf azal d ameqqran i tesguriwin am ti.
Tisguriwin-a d tizulalin.
Tom werǧin d-iwekked tisguriwin-nni am wakken werǧin ten-yenkiṛ.
Nnan-d dakken aya yesqam-asen-d imelyaṛen.
D axxam-a kan iy sefsen si truɣi.
Seg wasmi i tesɛa dderya, tagmert urǧin teswa amen zeddigen.
Seg wasmi i tesɛa dderya, tagmert urǧin teswa amen izeddganen.
Tenna tegmert : Seg wasmi i sɛiɣ dderya, ur swiɣ aman zeddigen.
Amek i ixeddem yizem ay amcic ?
Deg umkan yettwaḥeqren i tettarew tsekkurt.
Neɛreḍ d necrured am tsekkurt, teɛreq-aɣ tikli n tyaziḍt.
Tura ayen i tesɛiḍ deg lǧib-ik i teswiḍ.
Tura ayen i tesɛam deg leǧyub-nken i teswam.
Tura ayen i tesɛamt deg leǧyub-nkent i teswamt.
Tura ayen i sɛiɣ deg lǧib-iw i swiɣ.
Tura ayen i sɛan deg leǧyub-nsen i swan.
Tura ayen i sɛant deg leǧyub-nsent i swant.
Tura ayen i tesɛa deg lǧib-is i teswa.
Tura ayen i yesɛa deg lǧib-is i yeswa.
Tura ayen i nesɛa deg leǧyub-nneɣ i neswa.
Tura ayen i nesɛa deg leǧyub-nteɣ i neswa.
Tura ayen i tesɛam deg leǧyub-nwen i teswam.
Tura ayen i tesɛamt deg leǧyub-nwent i teswamt.
Deg leɛmer meqqer, deg lɛeqliya yugi ad igem.
Deg leɛmer meqqert, deg lɛeqliya tugi ad tgem.
Deg leɛmer meqqrit, deg lɛeqliya nugi ad ngem.
Deg leɛmer meqqreḍ, deg lɛeqliya tugiḍ ad tegmed.
Deg leɛmer meqqrit, deg lɛeqliya tugim ad tegmem.
Deg leɛmer meqqrit, deg lɛeqliya tugimt ad tegmemt.
Deg leɛmer meqqreɣ, deg lɛeqliya ugiɣ ad gmeɣ.
Deg leɛmer meqqrit, deg lɛeqliya ugin ad gmen.
Deg leɛmer meqqrit, deg lɛeqliya ugint ad gment.
Yettuɣaḍ meskin.
Tettuɣaḍ meskint.
Ttuɣaḍen msakit.
Ttuɣaḍent msakit.
Yegzem wul-iw mi t-walaɣ akken.
Yegzem wul-is mi t-iwala akken.
Yegzem wul-is mi t-twala akken.
Yegzem wul-ik mi t-twalaḍ akken.
Yegzem wul-im mi t-twalaḍ akken.
Iteddu kan iman-is am ubudali.
Tetteddu kan iman-is am ubudali.
Nteddu kan iman-nneɣ am ubudali.
Nteddu kan iman-nteɣ am ubudali.
Tettedduḍ kan iman-ik am ubudali.
Tettedduḍ kan iman-im am ubudali.
Tetteddum kan iman-nken am ubudali.
Tetteddumt kan iman-nkent am ubudali
Tetteddum kan iman-nwen am ubudali
Tetteddumt kan iman-nwent am ubudali
Tedduɣ kan iman-iw am ubudali.
Teddun kan iman-nsen am ubudali.
Teddunt kan iman-nsent am ubudali.
Udem-is yeččur d tiregwa n lḥif.
Udem-ik yeččur d tiregwa n lḥif.
Udem-im yeččur d tiregwa n lḥif.
Udem-iw yeččur d tiregwa n lḥif.
Ur smuzgut ara i lehdur n medden.
Ur smuzgutem ara i lehdur n medden.
Ur smuzgutemt ara i lehdur n medden.
Ur smuzgutet ara i lehdur n medden.
Issin d waniwa ara tedduḍ.
Issinem d waniwa ara teddum.
Issinemt d waniwa ara teddumt.
Issinet d waniwa ara teddum.
Tura nekk yid-k dayen.
Tura nekk yid-m dayen.
Tura nekk yid-s dayen.
Tura nekk yid-ken dayen.
Tura nekk yid-kent dayen.
Tura nekk yid-wen dayen.
Tura nekk yid-went dayen.
Tura nekk yid-sen dayen.
Tura nekk yid-sent dayen.
Akk ayen yellan deg texxamt-a, iw zenz.
Tura kečč yid-sen dayen.
Tura kečč yid-sent dayen.
Tura kečč yid-s dayen.
Tura kečč yid-i dayen.
Tura kečč yid-neɣ dayen.
Tura kečč yid-nteɣ dayen.
Dayen, ur nettuɣal ad nemlaɛi.
Dayen, ur tettuɣalem ad temlaɛim.
Dayen, ur tettuɣalemt ad temlaɛimt.
Dayen, ur ttuɣalen ad mlaɛin.