Tatoeba sentences — language code: ber
Ẓriɣ dakken Tom maci d aselmad n yimẓad. Bitt ur yessin ara akk ad iwet imẓad.
Sɛiɣ zzheṛ imi ay sɛiɣ iselmaden yelhan.
Liɣ zzheṛ imi ay liɣ iselmaden yelhan.
Sɛiɣ zzheṛ imi ay sɛiɣ tiselmadin yelhan.
Liɣ zzheṛ imi ay liɣ tiselmadin yelhan.
Nettwali-t d aselmad-nneɣ.
Nettwali-t d aselmad-nteɣ.
Tom yettban-iyi-d d aselmad.
Tom yettban-iyi-d am uselmad.
Yessefk ad terred ddehn-nnek ugar ɣer wayen ay d-yettini uselmad-nnek.
Yessefk ad terred ddehn-nnem ugar ɣer wayen ay d-yettini uselmad-nnem.
Yessefk ad terrem ddehn-nwen ugar ɣer wayen ay d-yettini uselmad-nwen.
Yessefk ad terremt ddehn-nwent ugar ɣer wayen ay d-yettini uselmad-nwent.
Timesgida-nni, yettwabnan deg uwines wis semmus, d aṣuk ay icebḥen akk n waɣrem.
Yessefk ad terred ddehn-nnek ugar ɣer wayen ay d-tettini tselmad-nnek.
Yessefk ad terred ddehn-nnem ugar ɣer wayen ay d-tettini tselmad-nnem.
Yessefk ad terrem ddehn-nwen ugar ɣer wayen ay d-tettini tselmad-nwen.
Yessefk ad terremt ddehn-nwent ugar ɣer wayen ay d-tettini tselmad-nwent.
Ur yemtatel ara Tom ad yili d aselmad.
Ur iwata ara Tom ad yili d aselmad.
Imezrawen ttqadaren aṭas aselmad-nsen.
Imezrawen ttqadaren aṭas taselmadt-nsen.
Timezrawin ttqadarent aṭas aselmad-nsent.
Timezrawin ttqadarent aṭas taselmadt-nsent.
Tom d aselmad am nekk.
Iyya ad netter aselmad.
Iyyat ad netter aselmad.
Iyyamt ad netter aselmad.
Iyya ad netter taselmadt.
Iyyat ad netter taselmadt.
Iyyamt ad netter taselmadt.
29 n yifalasṭiniyen ttwenɣen deg yiwet n tmesgida n lxalil deg 1994.
Yeṭṭes tinnegnit ɣef yiwen ukeddaṛ yellan ɣer yiri n wasif.
Yers-d ugarfiw ɣef ufurek n tzemmurt.
Nɣan ilef, ččan aksum-is.
Ma tusiḍ-d aseggas-a ɣer tmurt, glu-yi-d kra-neɣ-kra.
Amussu amẓerbeḍḍu maci d amussu aqbayli.
Aru-as izen s usekkil azuran, acku netta ixuṣ deg yeẓri.
Yekṛeh uselmad-nneɣ mi ara t-ttren yimezrawen mi ara yili yesselmad tamsirt.
Yukeḍ uselmad-nneɣ mi ara t-ttren yimezrawen mi ara yesselmad tamsirt.
Tom yeqqel d aselmad.
Yella uselmad seg uselmad.
I wumi usegzawal-agi?
Ẓriɣ Tom maci d aselmad yelhan n uẓawan.
Aselmad-nni yessefrak ibalmuden-nsen akken yelha.
Unzen-as yimezrawen i uselmad-nsen.
Unzent-as tmezrawin i uselmad-nsent.
Unzen-as yimezrawen i tselmadt-nsen.
La tettedduḍ tettleɣwiḍ: ya kečč tsekṛeḍ, ya tuḍneḍ kra-neɣ-kra.
Unzent-as tmezrawin i tselmadt-nsent.
Tesɛiḍ kraḍ n yisegzawalen.
Awi-yi-d asegzawal-nni.
Gma yellan deg Boston la izerrew akken ad yeqqel d aselmad.
Yesseqdec asegzawal-nni.
Teɛweq tselmadt-nni n tefṛansit s tuttra n umezraw-nnes.
Tiqit n uyefki ur d-tegri deg ubriq-a.
Smeɛrqen yimezrawen-nni ur la sellen ara i uselmad.
Sɛiɣ asegzawal.
Smeɛrqen yimezrawen-nni ur la sellen ara i tselmadt.
Smeɛrqent tmezrawin-nni ur la sellent ara i uselmad.
Smeɛrqent tmezrawin-nni ur la sellent ara i tselmadt.
Ur lliɣ ara ẓriɣ dakken Tom d aselmad n tefṛansit n Mary.
Imawlan-inu d iselmaden deg sin.
Zik, nettaǧǧa iniɣman deg ukufi akken ad ilwiɣen.
Bɣiɣ ad qqleɣ d aselmad.
Sɛiɣ asegzawal-nni.
Bɣiɣ ad qqleɣ d taselmadt.
Ɣseɣ ad qqleɣ d aselmad.
Ɣseɣ ad qqleɣ d taselmadt.
Aselmad yella yettɛeyyiḍ fell-i.
Taselmadt tella tettɛeyyiḍ fell-i.
Wagi d asegzawal-nnek?
Aselmad yella izeɛɛeḍ fell-i.