Tatoeba sentences — language code: epo
Tomo nun estas en la banĉambro.
Mi havas neniun lokon, pri kiu mi povas diri, ke mi devenas el ĝi.
Ni havas multajn dungitojn, kiuj bone scipovas paroli france.
Mankas unu paĝo al tiu asekurkontrakto.
Mi scias, ke Tomo iris al Bostono.
Parolu al mi iomete pri via edzino.
Vi povas konstati, ke la arkitekto montris skrupulan atenton al la detaloj.
Tomo murmuras ion.
Mi konfuzis Tomon kun lia frato.
Ni verŝajne ne devos iri al Bostono venontsemajne.
Ni provas eltrovi, kio farendas.
Mi jam diris al ĉiu, kion ni faru.
Mi scivolas, ĉu Tomo amuziĝas.
En nia teamo ni havas kelkajn ulojn, kiuj ne scipovas paroli france.
Tomo enordigas sian ĉambron.
Tomo estas enordiganta sian ĉambron.
Tomo enordigantas sian ĉambron.
Ni eltrovu, kiom tio kostos al ni.
Ĉu vi memoras la unuan fojon, kiam ni interparolis?
Ni delonge ne havis tiajn problemojn.
Mi ne kredas, ke mi iam vidis Tomon plori.
Kiam vi lastfoje vidis Tomon plori?
Ni verŝajne ne baldaŭ bezonos refari tion.
Tomo estas nekredeble stulta.
Tomo nekredeble stultas.
Nin tre feliĉigas, kiel finiĝis la aferoj.
Ni bezonas eltrovi, je la kioma horo ni estu tie.
Tomo estas tre impresebla.
Tomo tre impreseblas.
Ni bezonas forbruligi ĉi ĉion, antaŭ ol la polico alvenos.
Ni forbruligu ĉi ĉion, antaŭ ol la polico alvenos.
Ni forbruligu ĉi ĉion, antaŭ ol la polico aperos.
Pri Tomo mi ne tro zorgas.
Mi ne tro maltrankvilas pri Tomo.
Ni eltrovu, ĉu ni havas sufiĉe da mono por fari tion.
Mi petis Tomon ne fari tion.
Ĉu vi ne deŝutos la akvon de via ombrelo, antaŭ ol vi demetos ĝin.
Ĉu iu atendas en la atendejo?
La katolika eklezio havas fortan tenon sur la socio.
Neniam diru "neniam".
Ĝuu la etaĵojn!
Multe da fanfaro, sed malmulte da faro.
Se vi demandos min pri io, kion mi ne scias, mi ne respondos.
Ni ne havas sufiĉe da mono por aĉeti ĉion, kion ni bezonas.
Ĉiu kulpas pri ĉiu bono, kiun li ne faris.
Ĉiu homo kulpas pri ĉiu bono, kiun li ne faris.
Malsaĝulo postkuras la plezurojn de la vivo kaj vidas sin trompita; saĝulo evitas la malbonon.
Oni ne kapablas traduki sen interpreti.
Ne eblas traduki sen interpreti.
La malamikeco rekomenciĝis.
La malamikeco ĉesis.
La malamikeco portempe ĉesis.
La malamikeco daŭre ĉesis.
Kiu estas vi por diri al li, kion li faru?
Kiu estas vi por diri al ŝi, kion ŝi faru?
Kiu estas li por diri al mi, kion mi faru?
Kiu estas ŝi por diri al mi, kion mi faru?
Ni estas ĉi tie por certigi, ke tio ne okazu denove.
Ni havas pli gravajn aferojn diskutendajn.
Tomo estas la frato de mia patrino.
Tomo malsatas, kaj ankaŭ mi.
Mi ĉiam fierigas mian patrinon.
Mi ĉiam igas mian patrinon fiera.
Kiam Rapunzel estis dekdujara, la sorĉistino enfermis ŝin en turon, kiu situis en arbaro kaj havis nek ŝtuparon nek pordon sed fenestreton tute supre.
Ni certigu, ke ni havos sufiĉe da volontuloj.
Ni verŝajne ne plu devos iri al Bostono.
Ni verŝajne ne plu iru al Bostono.
Mi petis Tomo fari tion por ni.
Ni volas scii, kial vi hieraŭ ne estis ĉi tie.
Tiuj vortoj estas lernendaj.
Hispanujo iam regis Filipinojn.
Espereble kreskinte, Tomo ne estos tiel freneza, kiel la ceteraj en lia familio.
Kiu estos la unua mortonto?
Kiu estas la unua mortonto?