Tatoeba sentences — language code: epo
Ĉio interrilatas.
Fakte ĉe Tatoeba ne ekzistas eksterlandanoj, ĉar Tatoeba estas alirebla por ĉiuj landoj.
Mi scias, ke vi ne povas vidi lin.
Mi scias, ke vi ne povas vidi Tomon.
Miaj katoj estas miaj infanoj.
Miaj katinoj estas miaj filinoj.
Mi scias, ke vi ne plu povas vidi Tomon.
Pardonu, mi verŝajne kunmetis la eraran telefonnumeron.
La muzikisto malĝuste ludas.
Tomo sendube ne dormas.
Tomo vere ne dormas.
Ho, bonege!
Tre bele!
Ni ja estas demonoj. Tio estas nia metio.
Tomo studas okulan patologion.
Ne eblas ŝanĝi tion, kio okazis.
Ne eblas ŝanĝi tion, kio jam okazis.
Ne eblas inversigi tempon.
Ne eblas rehavi tion.
Detenu viajn manaĉojn de mi.
Oni nur observas, ke la senreligieco en ĉi tiu mondo kreskas.
Timo estas unu el la plej gravaj emocioj, kiujn homoj estis ricevitaj.
Bona konversacio similas al muziko: ĝi resonas en nia animo.
Klienta orientiĝo bezonas liberecon.
Servo ne estas celo en si mem.
Ĝi estas la kielo, kiu nobeligas la kion!
Mi pensas, ke tio estas la plej bona respondo.
Kial ni dirus al ŝi ion ajn?
Mi parolis kun Tomaso dum tridek minutoj.
Al li apartenas tiu hotelo.
Al li apartenas tiu gastejo.
Donu al mi ruĝan plumon.
Tomo estis malriĉa dum sia tuta vivo.
Ĉu Alĝerio estas sekulara?
Tove estis edukita en Finnlando sed parolis la svedan kiel sian unuan lingvon.
Ĉiuj el la kvar eksteraj muroj de la unuĉambra kabano de Tove havis fenestrojn por ke ŝi kaj ŝia kunulo Tuulikki povis vidi la horizonton ĉiudirekte.
Konvertito al judismo nomiĝas "ger" aŭ "gioret," kiuj signifas "fremdulo"n aŭ "fremdulino"n, kiu aniĝas en la judan popolon.
Konvertito al judaismo nomiĝas "ger" aŭ "gioret," kiuj signifas "fremdulo"n aŭ "fremdulino"n, kiu aniĝas en la hebrean popolon.
Mi flue parolas la francan.
Tio estas via momento.
Dum dek ok jaroj, Tove pasigis ĉiun someron sur malproksima insulo en la finna insularo.
La svedlingva finna verkisto Tove Jansson estis la kreinto de la Muminoj, trol-estaĵoj similaj al hipopotamoj. La unua libro pri la Muminoj eldoniĝis en 1945.
Vi devas anticipe rezervi.
Pardonon, mi ne scias vian patronomon.
La pacienco de Samio elĉerpiĝis.
Granatoj estas strangaj.
Mi amas mian amantinon.
Tomo estas mia amanto.
Iru al akceptejo por peti informojn.
Mi ŝategas, ke la turka vorto por kato estas "kedi", ĉar tio sonas kiel "kitty", angla karesvorto por kato.
Tomo ne estas civitano.
Entrudiĝinto! Vi ne estas en via loko ĉi tie!
Ĉu vi certas, ke ŝi parolantas portugale?
Mi manĝas tiel, kiel mi manĝas.
Telefonu al la kuracisto, por ke li konfirmu la rendevuon.
Norda Koreio estas feŭda ŝtato.
Iom da foresto bonas al la menso.
Se mi plibonigas ĉion en mia vivo, mi plibonigas min mem.
Ni atentu kaj aŭskultu.
Ni devas atenti kaj aŭskulti.
Se vi estas laca pro diskutado kun nekonato en la interreto, provu paroli al nekonato en la reala vivo.
Koncentriĝo estas afero de respekto.
Servo al la kliento generas komercon.
Servo al la kliento beligas la vivon - spertoj kunligas.
Mi ne povas eniri tien.
Ĉu eblus ke mi parolu al Tomo?
Mi havas unu malgrandan peton al vi.
Mi volas manpremi kun vi.
Li ŝatas rutinon kaj maltrankviliĝas pri ŝanĝoj.
Ni bezonas scii, ĉu ŝi ĉeestos aŭ ne.