Tatoeba sentences — language code: ber
Seg wasmi i unagent ur d-zzint ɣer tmurt.
Ɣas ssired iḍarren-im ɣef tewwurt.
Ɣas ssirdemt iḍarren-nkent ɣef tewwurt.
Ɣas ssirdemt iḍarren-nwent ɣef tewwurt.
Ayen i ilaqen, ilaq.
Ur ilaq ara ad teffɣeḍ i ubrid.
Ur ilaq ara ad teffɣem i ubrid.
Ur ilaq ara ad teffɣemt i ubrid.
Ur ilaq ara ad teffeɣ i ubrid.
Ur ilaq ara ad yeffeɣ i ubrid.
Ur ilaq ara ad neffeɣ i ubrid.
Ur ilaq ara ad ffɣeɣ i ubrid.
Ur ilaq ara ad ffɣen i ubrid.
Ur ilaq ara ad ffɣent i ubrid.
Ula d targit ittargu-tt.
Ula d targit tettargu-t.
Ur d-ikeččem ara zik s axxam.
Ur d-tkeččem ara zik s axxam.
Ur d-nkeččem ara zik s axxam.
Ur d-tkeččmeḍ ara zik s axxam.
Ur d-tkeččmem ara zik s axxam.
Ur d-tkeččmemt ara zik s axxam.
Ur d-keččmeɣ ara zik s axxam.
Ur d-keččmen ara zik s axxam.
Ur d-keččment ara zik s axxam.
Ur ttmuqqulet ara seg tzewwut.
Tom d Mary nnan-d dakken ttḥassan i yiman-nsen ttwakeṛhen.
Seg wakken tella tesgilt-nni d tasfaltayt armi ay nuɣal nettnuddum nekk d Ann.
Mary teḍṣa sakkin teḥmec Kate.
Nekk d Tom nella netturar tacirḍart asmi ay nella d imecṭaḥ.
Tur-a, Tom d Mary d ixḍiben.
Aya mazal ad iɛawed ad yeḍru.
Awi-iyi-d lxell d uzatim, ma ulac aɣilif.
Tom d Mary yecɣeb-iten usakel-nsen.
Tom d Mary kecmen ɣer din weḥd-sen.
D nettat ay d taneglust-iw tamḍift.
Yanni d aneglus n tidet.
Nekk maci d aneglus.
Hollywood tezga-d deg Los Angeles.
Tanemmirt. Kečč d aneglus.
Tom yexdem-d aneglus deg udfel.
Acḥal ay tebɛed Los Angeles seg-a?
Tettamneḍ s yineglusen imḍifen?
Yemma tella d taneglust yernu d nettat ay d tahregt-iw.
Yuli ɣer yiwen n usafag yella itteddu ɣer Los Angeles.
Sami ur yelli ara d aneglus.
Tasɣimt n teṛmist-nni ha-tt-an deg Los Angeles.
Mary ur telli ara tezmer ad teṭṭef urfan-is.
Tom yella yettaggad ad yesserfu tameṭṭut-is.
Tom ur yelli ara yezmer ad d-yessuffeɣ urfan-is.
Ur bɣiɣ ara ad k-sserfuɣ.
Ur llin ara zemren ad ṭṭfen urfan-nsen.
Zemreɣ ad fehmeɣ urfan-ik.
Tom ur yell ara yezmer ad yeṭṭef urfan-is.
Tom yella iɛerreḍ ad yeṭṭef urfan-is.
Ur yelli ara yezmer ad yeffer urfan-is.
Tom tettaṭṭaf-it tezɣent n wurfan.
Taswiɛt kan, ṭṭerḍqen-d wurfan n Tom.
Taswiɛt kan, yeṭṭerḍeq Tom d urfan.
Yanni yebda yettarra-d urfan-is ɣef Skura war ssebba.
Tagara, yeṭṭerḍeq-d Yanni d urfan ɣef Skura.
Ulac aɣilif ma terriḍ-d urfan-ik ɣef walbaɛḍ niḍen?
Sami yella, tikkwal, iseɛɛu tizɣan n wurfan.
Mary ur telli ara tezmer ad teffer urfan-is.
Aql-iyi ttayzageɣ seg wurfan.
Mmuqqel ɣer temsal seg yal tiɣmert.
Tom ttugar anect ay d-yettban yetqelleq wala yerfa.
Sami yella iɣaḍ-it mliḥ lḥal yernu qesqeɣ-d s waya yerfa.
Amek ara as-tedduḍ i umsaɣ yerfan?
Yeɛni ur tezmireḍ ad tḍelmeḍ Tom imi ay yerfa.
Tom ur yessaweḍ ara ad yefhem ayɣer ay terfa Mary akk anect-nni.
Tom yerfa ɣef yiman-is.
Tom d Mary rfan deg sin.
D tasusmi-ines ay tt-yesserfan.
Ad rfuɣ mer ad teg aya.
Werǧin tt-ẓriɣ terfa akk anect-a.
Ur rfiɣ ara fell-asen.
Yettwajreḥ yernu yerfa.
Reggmen aṭas mi ara rfun.
Nekk d Tom aql-aɣ nerfa.
Tom ha-t-an yerfa tur-a.
Imcac d iɣersiwen n yiḍ.
Tom ur iḥemmel ara ad iwali iɣersiwen ttmenɣan gar-asen.
Tom ur iḥemmel ara mi ara ttmenɣan yiɣersiwen gar-asen.
Dan iḥemmel tissisin ugar n wanect ay iḥemmel akk iɣersiwen niḍen.