Tatoeba sentences — language code: kab
Medlent wallen-iw.
Xedmeɣ-tt nekk s timmad-iw.
Nekk zemreɣ i yiman-iw.
Yurar yis-i.
Kečč tzemreḍ i yiman-ik.
Kemm tzemreḍ i yiman-im.
Ẓẓay mačči d kra.
Ẓẓayet mačči d kra.
D tazurant taɣect-is.
Tejreḥ-d tefdent-iw.
D tazurant taɣect-ik.
D tazurant taɣect-im.
D tazurant taɣect-iw.
D taṛeqqaqt taɣect-iw.
D taṛeqqaqt taɣect-ik.
Lammer mačči d kečč, tili ṛuḥeɣ.
D taṛeqqaqt taɣect-is.
Lqaɛ ijebbed-ik ɣur-s.
Igenni, ad iyi-d-yessawal.
Neǧǧa axxam n taddert.
Tesɛa Mary 25 iseggasen, maca ɣur-s taɣect n ugrud.
Axxam n taddart yettwattu.
Lemmer mačči d kemm, tili ṛuḥeɣ.
Lemmer mačči d kenwi, tili ṛuḥeɣ.
Lemmer mačči d kečč, tili ṛuḥeɣ.
Neǧǧa axxam anda nlul.
S tadist i lliɣ?
Lukan ẓriɣ akken ad teḍru, tili ur ttṛuḥuɣ ara!
Ur iyi-yeɛǧib ara uselmad-iw.
Lukan ẓriɣ ad yili dinna, tili ur d-ttṛuḥuɣ ara!
Lukan ẓriɣ ad tili dinna, tili ur ttṛuḥuɣ ara!
Ad tt-id-yawi deg usekraf.
Nekk seg yiflisen n umalu.
Nekk seg yiflisen n lebḥer.
Yerna mačči d ayen iweɛren.
Ssuref-iyi, maca sɛiɣ amsaɣ.
Swiɣ merruyet.
Yeswa merruyet.
Teswa merruyet.
Merruyet, telha i uqṛaḥ n uɛebbuḍ.
Merruyet, telha i win tewwet tmaggert.
Ɣawlent ɣer Sḥariǧ.
Tessbelɛeḍ tikerciwin-nni?
Tɣeṣbemt ɣer Beclul.
Ur tɛeddamt ara ɣer Aḥnif.
Ffẓeɣ tacexcuxt.
Ur iban acimi ur ssbelɛent ara tasa-nni.
Ad teffremt taɣiɣact-nni.
Ṛuḥ ɣer zdat.
Ad sriḥent aksum-nni.
Yeddem-d tacexcuxt.
Ilaq ad turar deg uɣerbaz.
Ad ɣiwlent ɣer Gerruma.
Rekbemt ɣer Sḥariǧ.
Ɣef lǧal n wumi ur ččin ara buzelluf-nni?
Tessebleɛ tamajult-nni?
Din ara ad d-teddmemt taḥdudutt.
Tzeggireḍ ɣer Aḥnif.
Ɛerḍet ṛṛuẓ i d-yewwi baba.
Akret-d ihi acedluḥ-nni.
Ad ɛerḍent taga uqbel imensi?
Ssikileɣ ɣer Beclul.
Ur susfen ara tikkilt-nni.
Ad tesriḥeḍ tikkilt-nni.
Ihi nekk ur susfeɣ ara tafḍiṛt-nni.
Ṛǧu deg beṛṛa.
Ad teddehmem ɣer Ceṛfa.
Tzemrem ad tessbelɛem taḥrirt-nni?
Ɛni ur tessbelɛemt ara abiṣaṛ-nkent?
Tura ad tessbelɛeḍ kunfitur.
Ur teɛriḍemt ara udi.
Ad tsusfem isekkimen-nni xas telha?
Teqqimemt deg tḥanutt.
Mazal ur yeffiẓ ara aḥetḥut-nni.
Ad tezzim ɣer Gerruma.
Ffẓeɣ ṛṛuẓ.
Ur teffirem ara adif-nni.
Ur tesrisemt ara asandwič-nni.
Ur qqimeɣ ara yid-sent.
Akken ad tsusfemt taga-nni.
Ma d nekk ur ččiɣ ara taḥdudutt.
Rekkbeɣ ɣer Ceṛfa.
Ilaq ad d-teddmem ayaẓiḍ.
Ad tɛerḍemt ameqful?
Ad ɛerḍen taḥdudutt?
Akken ara ad teffẓeḍ taqaṛeṣt?
Ɛejjel ɣer Gerruma.
Ur tesraḥemt ara taṛɣaḍt-nni.
Ur ffiẓent ara tikkilt-nni.
Ttarrat ɣer Sḥariǧ.
Ad tɛerḍemt taḥdudutt?
Ddem taḥdudutt.
Ddem ameqful.
Yeshel iwakken ad teffẓemt abiṣaṛ.
Serset lkawkaw-nni.
Truḥeḍ ɣer Beclul.
Ad sriḥen timqeṭṭeft-nni.
Ur ɛriḍent ara acedluḥ.
Teqqimeḍ deg uzniq.
Ur ddehmen ara ɣer Beclul.
Susfent tasa-nni.
Ad ffrent timqeṭṭeft-nni.
Ffẓet lkawkaw-nni.
Susfet tasulla-nni.
Deg tmeddit i tɛerḍemt taga-nni.
Uraren yid-sen.
Ur ɛriḍen ara tlitli.
Ad tezwiremt ɣer Beclul.
Ad isami ɣer Gerruma.
Teɛreḍ zzit deg tkuzint.
Mazal ur yeffiẓ ara čekčuka-nni.
Ad teffrem tamessaḍt-nni.
Ur teɛjileḍ ara ɣer Aḥnif.
Isusef aksum-nni.
Trewlemt ɣer Gerruma.
Tsusfeḍ berkukes-nni.
Ad tɛerḍeḍ tacriḥt?
Ur teqqilem ara ɣer Sḥariǧ.
Ur ɛriḍeɣ ara seksu-nni.
Ur tsusfemt ara taṛɣaḍt-nni.
Jemɛent taberbuct-nni.
Ttazzal ɣer Sḥariǧ.
Ad tejmeɛ irden-nni.
Thummem ɣer Beclul.