Tatoeba sentences — language code: kab
Nekkni i yefkan afus segmi yettwaḥqer wergaz.
Wa ur yettak afus ɣef wayeḍ.
Afus deg afus, yiwen ur aɣ-yezmir.
Ikecem-d ɣer uxxam ifassen d ilmawen.
Xemmem i gma-m!
Ssneɣ gma-k.
Ssneɣ gma-m.
Ssneɣ gma-twen.
Ssneɣ gma-tkent.
Ttḥuddun-iyi watmaten-iw.
Gma yeḥrec.
Gma d amestan.
Kksen tabarda i uɣyul, rran-tt i yizem ur nuklal.
Yerfa gma-k.
Yerfa gma-m.
D gma-k.
D gma-m.
Yuḍen gma.
Yidir mazal yettidir deg uxxam n baba-s.
Yidir ur yezmir ara i yiman-is.
Yidir mačči d win yebɣan leεtab i yiman-is.
Yidir d aqcic n baba-s.
Sεiɣ ugur ameqqran di tudert-iw.
Ugur ameqqran i d-muggreɣ, d idrimen.
Amdan yettmagger uguren di tudert-is.
Nemugger-d tilawin deg ubrid.
Muggrent-aɣ-d deg ubrid.
Nemugger-itent deg ubrid.
Nemyuggar-d deg ubrid iḍelli.
Yidir yedder i yiman-is.
Yidir ur yesεa ḥedd yettidir yid-s.
Yidir irewwel ɣef medden.
Yidir ur yezmir ad yesεu imddukal.
Yidir yesεa ugur d yiman-is.
Yidir ur iḥḥemel ara iman-is.
Yidir ur iḥḥemel ad iwali udem-is di lemmri.
Yidir yekreh iman-is, yekreh wiyiḍ.
Yidir ur yelli di talwit d yiman-is.
Ayen nessaram yeddem-it waḍu.
Ayen nessaram zik mazal nessaram-it tura.
Ayen nessaram iɣum-it wagu.
Ayen i nessaram, yiwen wass ad naweḍ ɣer-s.
Ayen nessaram mačči d awezɣi.
Ayen i nessaram mačči d igenni.
Ayen i nessaram d ayen yelhan.
Ayen i nessaram, ur yecmit ara.
A wi ẓran acu nebɣa.
A wi ẓran anda-tt tidet.
A wi ẓran amek ara neffeɣ si lmeḥna.
A wi ẓran d acu d tiffrat.
Ugadeɣ ad ttuɣ ayen i d-yenna baba.
Nugad ad nettu d acu-aneɣ.
Nugad ad yuɣal lḥif i iεeddan fell-aɣ.
Nugad ayen i d-iteddun.
Nugad azekka ad yuɣal d aẓẓeka.
Yettewwet, yerra aḍar.
Xas yettewwet, ur yerri aḍar.
Ayen akk iεeddan fell-aɣ, nugi ad nerr aḍar.
Lukan di lliɣ ssneɣ ayen i ssneɣ tura.
Lukan di lliɣ ssneɣ aya seg zik tili mačči akka i teḍra yid-i.
Lukan mazal yella baba di dddunit tili mazal neddukel s watmaten.
Tamɣart-nni yeqqimen ɣer tama-ik di lkar, tettban-d teεya.
Efk-as acciwen.
Bɣiɣ kan ad iliɣ am Tom.
Yella Tom yettban-d am akken yugad.
Yesselmmed-iyi amek ara aruɣ.
Assirem-is ad tuɣal d taceṭṭaḥt n ballet.
Ɣur-k ad uɣaleḍ ɣer dagi daɣen.
Tecfiḍ i jidda-k?
Tecfiḍ i jidda-m?
Tecfem i jidda-twen?
Tecfemt i jidda-tkent?
Aql-iyi cceɣleɣ dagi.
Sεiɣ ccɣel dagi.
Akken i s-yehwa nemqarab nekk d yid-s, ur zmireɣ ad as-sutreɣ ad yeg ayen-nni.
Nella neɣɣar.
Di tegrest, ttiɣzzifen wuḍan, ttiwzzilen wussan.
Axxam-nni a-t-an di taddart.
Tom yeldi tawwurt, yekcem.
Acu ara nafen?
Tom yegezzem-itt di rray ad yuɣal d aselmad.?
Iwenniten-is deg wemkan-nsen.
Iwerrek uzniq s lɣaci.
Iweṣṣa-yi baba ɣef temsalt-nni.
Iwet apyanu.
Iwet aɣrab s ubunyiw.
Iwet aṭas n unẓar ɣer-neɣ.
Iwet iɣef-is s abudid.
Iwet iɣef-is ɣer tṛeffit-nni.
Iwet nneḥ.
Iwet s ljehd unẓar-nni.
Iwet sin yegḍaḍ s yiwen weẓru.
Iwet takurt-nni s acebbak.
Iwet takurt-nni s iswi.
Iwet takurt-nni s uḍar-is.
Iwet takurt-nni s uḍar.
Iwet tawwurt-nni s uqeddami.
Iwet udfel da ass-a.
Iwet udfel deg udrar.
Iwet ugeffur acḥal n wussan.
Iwet ukamyun yiwen n uydi.
Iwet umennay ṭṭabla s ubunyiw.
Iwet unezraf tafḍist-is.
Iwet unẓar kra yekka yiḍ.
Iwet unẓar-nni kraḍ n wussan.
Iwet unẓar-nni kuẓ n wussan.
Iwet wedfel s teɣzef n yiḍ.
Iwet yelli-s.