Tatoeba sentences — language code: ber
Yeεǧeb-as lḥal imi i as-tefka tselmadt azal.
Tom d aselmad n tefṛansit seg 2013.
Lliɣ lhiɣ d yiselmaden-iw.
Tom yella yesεa tawenza imi aselmad-is n tefṛansit d imsiwel inizer.
D acu ara tiniḍ deg uselmad-ik amaynu?
Awufan, aselmad werǧin ad yeḍṣ ɣef tuccḍiwin n yimezrawen-is.
Akk iselmaden n tanglizit n uɣerbaz n mmi d imsiwlen inizren.
Tugem-d ayeddid n waman seg tala.
Tom yenna-d dakken aselmad-is yettakk-as-d aṭas n waɣanen.
Tugmeḍ-d ayeddid n waman seg tala.
Amezraw-nni yessumer-as-d i uselmad ad as-yili d amalal.
Tugmemt-d iyeddiden n waman seg tala.
Ugmeɣ-d ayeddid n waman seg tala.
Yelha ad yexdem yiwen d aselmad n taεṛabt deg Ccinwa.
Ugment-d iyeddiden n waman seg tala.
Zik, yella d aselmad n taεṛabt deg yiɣrem-nneɣ.
Nettagem-d tamussni seg tesdawit.
Tettagmem-d tamussni seg tesdawit.
Ttagmen-d tamussni seg tesdawit.
Tom yumes anegmirs deg ukmam-is. Ahat ixeddem d aselmad.
Nexdem anguz akken ad nessiweḍ aselmad-nni ad yettwaẓẓeε.
Tuɣal tḥemmel aselmad-nni amaynu.
Tom d aselmad igerrzen.
Tur-a kan i mmeslayeɣ d uselmad-ik n tefṛansit yernu yenna-iyi-d dakken tzerrweḍ mliḥ deg tenga-ines.
Ur cikkeɣ ara dakken Tom zd yuɣal d aselmad yelhan.
Aselmad ha-t-an yesselmad.
Tom yenna-d dakken ur llin ara yiselmaden din.
Aselmad n Tom tenna-as ad tt-iεawen ad tessizdeg taneɣrit.
Ayis-nni amellal inek.
A-t-an ttwaliɣ ur teɣriḍ ara aḍris-a imi awalen-a i d-tenniḍ llan deg-s.
A-t-an nettwali ur teɣriḍ ara aḍris-a imi awalen-a i d-tenniḍ llan deg-s.
Waqila tesmuzguteḍ kan i yiman-ik.
Waqila tesmuzguteḍ kan i yiman-im.
Waqila tesmuzgut kan i yiman-is.
Waqila tesmuzgutem kan i yiman-nken.
Waqila tesmuzgutemt kan i yiman-nkent.
Waqila tesmuzgutem kan i yiman-nwen.
Waqila tesmuzgutemt kan i yiman-nwent.
Waqila smuzguten kan i yiman-nsen.
Waqila smuzgutent kan i yiman-nsent.
Waqila yesmuzgut kan i yiman-is.
Waqila nesmuzgut kan i yiman-nneɣ.
Waqila nesmuzgut kan i yiman-nteɣ.
Waqila smuzguteɣ kan i yiman-iw.
Ad k-ǧǧeɣ ad teɣreḍ.
Ad kem-ǧǧeɣ ad teɣreḍ.
Ad ken-ǧǧeɣ ad teɣrem.
Ad ken-ǧǧeɣ ad teɣremt.
Ad ten-ǧǧeɣ ad ɣren.
Ad tent-ǧǧeɣ ad ɣrent.
Ad t-ǧǧeɣ ad iɣer.
Ad tt-ǧǧeɣ ad tɣer.
Ilaq ad aɣ-ǧǧen ad nɣer.
Ilaq ad iyi-ǧǧen ad ɣreɣ.
Waqila winna ɣef yiri-k d winna akken i ak-d-yessawalen ɣer Zzayer ass-nni ?
Ur as-d-yerri s wawal mi i as-yessawel.
Wissen acimi i yugi ad as-d-yerr s wawal ?
Efk-as azul tiniḍ-as yelha ucmumeḥ-ik.
Efk-as azul tiniḍ-as yelha ucmumeḥ-im.
Fkem-as azul tinim-as yelha ucmumeḥ-is.
Fkemt-as azul tinimt-as yelha ucmumeḥ-is.
Fkem-as azul tinim-as yelha ucmumeḥ-ik.
Fkem-as azul tinim-as yelha ucmumeḥ-im.
Fkemt-as azul tinimt-as yelha ucmumeḥ-ik.
Fkemt-as azul tinimt-as yelha ucmumeḥ-im.
Fket-as azul tinim-as yelha ucmumeḥ-is.
Fket-as azul tinim-as yelha ucmumeḥ-ik.
Fket-as azul tinim-as yelha ucmumeḥ-im.
Tin yeddgedgen tbeṭṭu d iceqfan.
Aceqquf ur yeddi d gma-s.
Ssarameɣ aɣilif iɛedda.
Kkes aɣilif, awal-ik ad t-yaweḍ.
Kkes aɣilif, awal-im ad t-yaweḍ.
Kksem aɣilif, awal-nken ad t-yaweḍ.
Kksemt aɣilif, awal-nkent ad t-yaweḍ.
Kksem aɣilif, awal-nwen ad t-yaweḍ.
Kksemt aɣilif, awal-nwent ad t-yaweḍ.
Kkset aɣilif, awal-nwen ad t-yaweḍ.
Kkset aɣilif, awal-nken ad t-yaweḍ.
Aɣilif yezdeɣ ulawen.