Tatoeba sentences — language code: tgl
Tiyak na mapapansin ni Tom ang pagkakamali mo.
Tiyak na mapapansin ni Tom ang pagkakamali ninyo.
Tiyak na mapapansin po ni Tom ang pagkakamali ninyo.
Sumakay ako ng bus papuntang Boston.
Sumakay po ako ng bus papuntang Boston.
Tiyak na magkakaproblema si Tom.
Tiyak na magkakaproblema po si Tom.
Tiyak na makakalimot si Tom.
Tiyak na makakalimot po si Tom.
Tiyak na mananalo si Tom sa laban.
Tiyak na mananalo po si Tom sa laban.
Tiyak na magwawagi si Tom sa laban.
Tiyak na magwawagi po si Tom sa laban.
Tiyak na mangyayari iyon balang araw.
Tiyak na mangyayari po iyon balang araw.
Tiyak na papatok ang kantang iyan.
Tiyak na papatok ang kantang iyon.
Tiyak na papatok po ang kantang iyan.
Tiyak na papatok po ang kantang iyon.
Wala bang hanggan ang kahihiyan mo?
Wala bang hanggan ang kahihiyan ninyo?
Wala po bang hanggan ang kahihiyan ninyo?
Tiyak na mangyayari ito.
Tiyak na mangyayari po ito.
Tiyak na mangyayari iyan.
Tiyak na mangyayari iyon.
Tiyak na mangyayari po iyan.
Tiyak na mangyayari po iyon.
Isang malalim na pagkakaibigan ang nagbubuklod sa atin.
Isang malalim na pagkakaibigan ang nagbubuklod sa amin.
Isa pong malalim na pagkakaibigan ang nagbubuklod sa amin.
Ang nagbubuklod sa kanila ay ang pagkakaibigan.
Ang nagbubuklod po sa kanila ay ang pagkakaibigan.
Papuntang Boston ang treng ito.
Papunta pong Boston ang treng ito.
Tiyak na magiging problema iyan.
Tiyak na magiging problema iyon.
Tiyak na magiging problema po iyan.
Tiyak na magiging problema po iyon.
Walang hanggan ang kawalang hiyaan mo.
Wala pong hanggan ang kawalang hiyaan ninyo.
Walang hanggan ang kakapalan ng mukha mo.
Wala pong hanggan ang kakapalan ng mukha ninyo.
Anong oras ba aalis ang sunod na tren papuntang Tokyo?
Anong oras po ba aalis ang sunod na tren papuntang Tokyo?
Anong oras ba aalis ang kasunod na tren papuntang Tokyo?
Anong oras po ba aalis ang kasunod na tren papuntang Tokyo?
Sumakay ako sa isang bus papuntang Boston.
Sumakay po ako sa isang bus papuntang Boston.
Tiyak na mababasa tayo.
Tiyak na mababasa po tayo.
Tiyak na mababasa kami.
Tiyak na mababasa po kami.
Tiyak na magtatagumpay siya.
Tiyak na magtatagumpay po siya.
Tiyak na mangyayari ito balang araw.
Tiyak na mangyayari iyan balang araw.
Tiyak na mangyayari po ito balang araw.
Tiyak na mangyayari po iyan balang araw.
Pasado ba sa iyo ang akomodasyon?
Pasado ba sa inyo ang akomodasyon?
Pasado po ba sa inyo ang akomodasyon?
Hindi ko mapagbibigyan ang lahat.
Hindi ko po mapagbibigyan ang lahat.
Hindi ko puwedeng pagbigyan ang lahat.
Hindi ko po puwedeng pagbigyan ang lahat.
Kailangan namin ng matutuluyan para sa anim na tao.
Kailangan po namin ng matutuluyan para sa anim na tao.
Kailangan natin ng matutuluyan para sa anim na tao.
Kailangan po natin ng matutuluyan para sa anim na tao.
Kayang tumanggap ng motel ng hanggang apat na raang bisita.
Kaya pong tumanggap ng motel ng hanggang apat na raang bisita.
Kayang tumanggap ng motel ng hanggang apat na raang panauhin.
Kaya pong tumanggap ng motel ng hanggang apat na raang panauhin.
Kayang tumanggap ng otel na ito ng limandaang bisita.
Kaya pong tumanggap ng otel na ito ng limandaang bisita.