Tatoeba sentences — language code: ber
Ur tezmireḍ ara ad trewleḍ ɣef umettwaru.
Ur tezmirem ara ad trewlem ɣef umettwaru.
Ur tezmiremt ara ad trewlemt ɣef umettwaru.
Ur tezmired ara ad as-tkellxed i umettwaru.
Ur tezmireḍ ara ad as-tkellxeḍ i umettwaru.
Ur tezmirem ara ad as-tkellxem i umettwaru.
Ur tezmiremt ara ad as-tkellxemt i umettwaru.
Ḥemmleɣ-k seg wul lqayen.
Ḥemmleɣ-kem seg wul lqayen.
Ḥemmleɣ-ken seg wul lqayen.
Ḥemmleɣ-kent seg wul lqayen.
Riɣ-k seg wul lqayen.
Riɣ-kem seg wul lqayen.
Riɣ-ken seg wul lqayen.
Riɣ-kent seg wul lqayen.
Teffɣed, teǧǧid-iyi awal deg yimi.
Teffɣeḍ, teǧǧiḍ-iyi awal deg yimi.
Teffɣem, teǧǧam-iyi awal deg yimi.
Teffɣemt, teǧǧamt-iyi awal deg yimi.
Ddu fell-i! Keṛheɣ-k!
Ddu fell-i! Keṛheɣ-kem!
Ddut fell-i! Keṛheɣ-ken!
Ddum fell-i! Keṛheɣ-ken!
Ddumt fell-i! Keṛheɣ-kent!
Ddu fell-i! Ukḍeɣ-k!
Ddu fell-i! Ukḍeɣ-kem!
Ddut fell-i! Ukḍeɣ-ken!
Ddum fell-i! Ukḍeɣ-ken!
Ddumt fell-i! Ukḍeɣ-kent!
Wa d argaz-iw.
Win d argaz-inu.
Yemmeslay yid-k walbaεḍ?
Acḥal n tyaziḍin i d-tuɣeḍ?
Sami yessen tansa n Layla.
Tom iban-d yekcem umri.
Iqcicen ur yettwasteṛḥeb ara yes-sen.
Aya ad yernu ad tt-yerwi.
Yeḥma lḥal d axeṣṣar.
Tnehhṛeḍ s tenkult n tazzalin tawfust neɣ tawurmant?
Yiwen ur yessin Tom.
Tbaneḍ-iyi-d ur telliḍ ara tebɣiḍ ad txedmeḍ ayenni.
Cukkeɣ Tom d Mary ad rebḥen.
Tilaq Mary ur txeddem ara ayenni.
Ur as-d-tewqiε ara akk deg wanect-nni.
Llant aṭas n tɣawsiwin i yeggunin.
Aql-iyi ttṛaǧuɣ tiririt.
Tḥeqqeɣ dakken Tom ur ittettu ara Mary.
Ad k-nxelleṣ mliḥ.
Nitni d abusin igerrzen s tidet.
Tom ur yesεi ara aṭas n yimidiyen imadusen.
Ẓriɣ Tom mačči d abujad.
Tom yeẓra nettamen Mary.
Tom ilaq ad d-yerr.
Ziri seg Peugeot.
Ziri seg teṛmist n Peugeot.
Mačči d tidet ad tṛuḥeḍ neɣ d tidet?
Tom d yiwen seg wid i yellan sεan tawenza.
Iyya ad as-nini i Tom ad yexdem ayenni.
Imsujji yenna-iyi-d ad sneqseɣ učči.
Ur ẓriɣ ara ad d-ibekkeṛ Tom.
Ziri d amalal n usenzi.
Ur cukkeɣ ara ilaq ad yettwaxdem wayenni.
Aya ur yebɣi ara ad d-yini ur fṛiḥeɣ ara.
Mi ara iṣafer ɣer lbeεd, ilaq ad yers tabessast.
Nekk swiɣ ismed.
Sami yella yessen ad imeyyez.
Taklizt-nni anect ila-tt.
Lliɣ bɣiɣ ad uɣaleɣ d imsujji n tuɣmas.
Telliḍ teẓriḍ Tom deg Boston i yella?
Feṛḥeɣ aṭas imi ur tejriḥeḍ ara.
Ṣubb-d kan ɣer da.
Lliɣ sfuskureɣ cwiṭ.
Sami yectaq ad t-id-tṣaḥ yemma-s ḥala i netta.
Akayad-nni yusa-as-d yewεeṛ i Sami.
Imeṭṭawen ur aɣ-ssawaḍen s acemma.
Yanni d Skura sεan tammidwa igerrzen.
Cukkeɣ ad as-ssutreɣ i Tom ad iyi-yenṣeḥ.
Qqimen kteṛ n wanect i llan ḥwaǧen ad t-qqimen.
Ttif tarewla ara k-isellken wala aqabel ara k-yeswaɣen.
Awufan meqqar ad tzemreḍ ad txedmeḍ ayenni.
Lliɣ deg waffug 001 ay d-yusan seg Tokyo.
Tom yeɣra kraḍ n yidlisen seg tnezzayt ar tur-a.
Tikkwal, arma tenɣiḍ kra n yiwsaḍen ara k-id-tṣaḥ tgeldunt.
Ttxil-k, mel-iyi-d amek ara d-ssuɣ usu-inu.
Tagara, faqeɣ yella wugur.
Nekk bɣiɣ ad xellṣeɣ s tkarḍa n usmad.
Iyya ad nεeddi kan ɣer lmufid!
Tom ur t-terri ara tmara ad yexdem ayenni dindin kan.
D acu-tt teɣlent-ik? "D Anglizi."
Baya tuɣal d tafremlit tamalalt.
Ttxil-k, εawed tamuɣli deg temsalt-a.
Yanni yella yettwali tiẓriyin yesseḍṣayen deg YouTube.
Bɣiɣ ad k-snemmreɣ.
Tilaq ad dduɣ d Tom.
Eǧǧ krayellan.
Nekk lliɣ d anassaf.