Tatoeba sentences — language code: epo
Mi ĵus vidis damludon, luditan de Françualdo Gonçalves de Souza en 1997, pli belan ol la ŝakludon Senmorta, luditan de Adolf Anderssen en 1895.
Kiu viaopinie gajnos?
Mi jam duonan horon vicatendas.
Ĉu eterne manĝados la glavo?
Ĉu li serĉis min?
Mi ektimegis.
Kio estas tiel ridiga?
Ĉu vi atendas tro longe?
Li purigis nianome.
Kun amo, Joĉjo.
Li tute ne parolis kun mi.
Samio en tri tagoj legis la tutan Koranon.
Ĉe Tomo rompiĝis ĉiu osto en lia korpo.
Tiu arbo ruĝas.
La rajtoj de individuoj gravas en libera socio.
Kien vi iris skii?
Li rimarkis, ke tiu medikamento ŝajne bremsis la bakterian kreskadon.
Tomo estas tute ne perfekta.
Tomo tute ne perfektas.
Tomo malĝuste faldis la balotilon.
Chris la laboristo ĉe la kafejo Starbukso sur Lulu-insulo havas anglan patron kaj japanan patrinon. Lia patro alvenis al Kanado el Anglio, kiam li aĝis nur trimonate. Chris naskiĝis en Kanado. La patrino de Chris kaj liaj japanaj parencoj en Kanado multgeneracie ne parolis la japanan bone. Temis pri la Dua Mondmilito. Nia konversacio komenciĝis ekde kiam mi demandis al Chris ĉu li povis legi mian bluan to-ĉemizon, kiu diris la modan vorton "enaĵii" (energio) en japanaj katakanaj glifoj, sed li ne kapablis legi, ĉar li bedaŭrinde ne scipovas la japanan. Mi menciis, ke mi estas meznivelulo de la japana. Chris menciis, ke li preferas lerni la portugalan, kaj li jam menciis tion alitempe al mi.
Roza estas filipina vendistino en picejo sur Lulu-insulo. Ŝi parolas kvar filipinajn lingvojn, la anglan, kaj iomete la kantonan, ĉar ŝi loĝis dum naŭ interesaj jaroj en Honkongo. Ŝi iom vojaĝis tra Kantonio en Ĉinio kaj tra Sudorienta Azio. Ŝi havas du gefilojn. Ŝi posedas bienan apartamenton sur Lulu-insulo. Ŝia fora hejmlando estas Kagajano en norda Luzon-insulo en Filipinoj.
Hitlero mortigis plimulte judojn.
Hitlero mortigis plimulte hebreojn.
Oni vidis Samion porti nazian flagon.
Tomo trinkas kafon po unu ĝis du tasoj en ĉiu tago.
Kial vi iras al Bostono?
La perdita tempo estas neregajnebla.
Mi deziras, ke ni estas feliĉaj kune.
Mi deziras, ke ni estas kune feliĉaj.
Mi deziras, ke ni kune feliĉas.
Mamuloj havas mamojn, ovonaskaj demetas ovojn.
Kvar aferoj neniam revenas kaj ne povas esti reprenitaj: la parolita vorto, la pafita sago, la pasinta vivo kaj la maltrafita okazo.
La Unio perdis la elekton.
La Unio malgajnis la elekton.
La Unio malvenkis la elekton.
Germanujo elektis novan parlamenton.
La plejparto de la gumursetoj ne estas veganaj pro tio, ke ili enhavas bestan gelatenon.
La nazia genocido de romaoj kaj sintioj nomiĝas Porajmos.
Porajmos okazis samtempe kun la Holokaŭsto aŭ Ŝoao.
Ĉu vi povus esti iom pli ĝusta?
Anjo venis ĉiam pli malofte. Fine ŝi tute ne plu venis.
Ĉu ankaŭ vi?
Ĉu vi nun parolas france?
Ĉu vi nun parolas la francan?
Tiu libro estas bonega.
Mi povas aldoni multajn frazojn en diversaj lingvoj.
Revu.
Sonĝu.
Kiuj homoj havas ŝlosilon de la loĝejo?
Tempas konfesi.
Estas facile ofendi homojn; malfacile, se ne maleble, plibonigi ilin.
La homa vivo similas al pendolo, kiu senĉese svingiĝas inter enuo kaj doloro, kun pasemaj, kaj cetere iluziaj, intervaloj de plezuro kaj ĝojo.
Tiu iluzio estas ĉienpenetra.