Tatoeba sentences — language code: ber
Tuget n Yimaziɣen ttun tutlayt-nsen.
Tuget n Yimaziɣen ttutlayen taɛrabt.
Deg Tfarka n Ugafa, aṭas i yettun tutlayt-nsen tamaziɣt, uɣalen heddren ala s taɛrabt.
Taɛrabt mačči d tutlayt-iw, d tutlayt kan n tmara.
Ad yexdem acernan, ad t-id-yerr ɣef wayeḍ.
Ad texdem acernan, ad t-id-terr ɣef tayeḍ.
Ad nexdem acernan, ad t-id-nerr ɣef wiyaḍ.
Ad txedmeḍ acernan, ad t-id-terreḍ ɣef tayeḍ.
Ad txedmeḍ acernan, ad t-id-terreḍ ɣef wayeḍ.
Ad txedmem acernan, ad t-id-terrem ɣef wiyaḍ.
Ad txedmemt acernan, ad t-id-terremt ɣef tiyaḍ.
Ad xedmeɣ acernan, ad t-id-rreɣ ɣef wayeḍ.
Ad xedmeɣ acernan, ad t-id-rreɣ ɣef tayeḍ.
Ad xedmen acernan, ad t-id-rren ɣef wiyaḍ.
Ad xedment acernan, ad t-id-rrent ɣef tiyaḍ.
Imdanen bḍan ɣef sin yiḥricen, llan wid yelhan, llan wid n diri.
Tilawin bḍant ɣef sin yiḥricen, llant tid yelhan, llant tid n diri.
Yemmut ur as-teččur.
Temmut ur as-teččur.
Nemmut ur aɣ-teččur.
Temmuteḍ ur ak-teččur.
Temmuteḍ ur am-teččur.
Temmutem ur aken-teččur.
Temmutemt ur akent-teččur.
Temmutem ur awen-teččur.
Temmutemt ur awent-teččur.
Mmuteɣ ur iyi-teččur.
Mmuten ur asen-teččur.
Mmutent ur asent-teččur.
Yal yiwen amek ara yemmet.
Tal yiwet amek ara temmet.
Yal yiwen s tmuɣli-s.
Tal yiwet s tmuɣli-s.
Yal yiwen amek.
Tal yiwet amek.
Ad taweḍ kan, mačči s yir abrid ara tekk.
Ad yaweḍ kan, mačči s yir abrid ara yekk.
Ad naweḍ kan, mačči s yir abrid ara nekk.
Ad tawḍeḍ kan, mačči s yir abrid ara tekkeḍ.
Ad tawḍem kan, mačči s yir abrid ara tekkem.
Ad tawḍemt kan, mačči s yir abrid ara tekkemt.
Ad awḍeɣ kan, mačči s yir abrid ara kkeɣ.
Ad awḍen kan, mačči s yir abrid ara kken.
Ad awḍent kan, mačči s yir abrid ara kkent.
Skudmal tella tudert, yella usirem.
Tekker tmes deg yixxamen.
Tekker tmes deg tudrin.
Tekker tmes deg yiḥerqan.
Tekker tmes deg tẓegwa.
Tekker tmes deg yiɛerquben.
Tekker tmes deg yiqwiren.
Tekker tmes deg tmizar.
Tekker tmes deg uddaynin.
Tekker tmes deg lmal.
Tekker tmes deg yiɣersiwen n lexla.
Tekker tmes deg twenza n Uqbayli.
Tekker tmes deg tmurt-iw, acḥal d amdan i terra d tirgin.
Wwan warraw n tmurt-iw.
Kemḍen warraw n tmurt-iw.
Mačči d times yekkren iman-is.
Times ur tettnekkar ara iman-is deg waṭas n yimeḍqan, yerna ɣef tikkelt.
Sekren times warraw n leḥṛam deg tmurt n Leqbayel.
D arraw n leḥṛam i isekren times deg tmurt n Leqbayel.
Iɣed-nni yeddem waḍu, yella d tizemmrin.
Iɣed-nni yeddem waḍu, yella d isekla n tẓegwa n tmurt taqbaylit.
Iɣed-nni yeddem waḍu, yella d lmal ttrebbin Leqbayel.
Iɣed-nni yeddem waḍu, yella d igran ur mgiren ara Leqbayel.
Iɣed-nni yeddem waḍu, yella d tineqlin akked tjunan.
Tameṭṭut d urgaz akken i tezzin i tudert yesraran.
Yiwen iman-is ur yezmir i kra.
Yiwet iman-is ur tezmir i kra.
Yelha akka tura mi tuɣalemt d tiɛeggalin n tejmaɛt, seg zik i tt-yuɣen ala irgazen.
Wissen ma tella ɣur-m tawlaft-nni n Zidan d teqcict tamečtuḥt yelsan taqendurt n Leqbayel.
Twala taqendurt n Leqbayel.
Ziri iwali Rima teṭṭes deg wusu d umeddakel-is n texxamt.
Ayen i iwala Ziri d aɣwali.
Dan iwala Matt d Linda ṭṭsen akken.
Yanni iwala yiwen n urgaz yumes, ibedd Tazmamt n tḥanut.
Yanni iwala aya acḥal d tikikelt.
Ziri yeẓra mmi-s n gma-s.
Ziri yeẓra ayyaw-is.