Tatoeba sentences — language code: ber
Ur lin ara takeṛṛust.
Ur lint ara takeṛṛust.
Nitni d tawacult meɣɣren yernu tefṛeḥ.
Nitni d tawacult meɣɣren yernu tumar.
Ttwaḍḍfen deg yiwet n tezwawaḍt n udfel.
Ttwaḍḍfent deg yiwet n tezwawaḍt n udfel.
Yal yiwen deg-sen yella yettweg i wayeḍ.
Llan smesxiren s uɣdebbu-inu.
Llant smesxirent s uɣdebbu-inu.
Kkufften seg wurfan ɣef lǧal n tkerkas-nnes.
Kkufftent seg wurfan ɣef tkerkas-nnes.
Kkufftent seg wurfan ɣef lǧal n tkerkas-nnes.
Kkufften seg wurfan ɣef tkerkas-nnes.
Ɛerḍen ad iyi-ṣebbren.
Ɛerḍent ad iyi-ṣebbrent.
Urmen ad iyi-ṣebbren.
Urment ad iyi-ṣebbrent.
Ur ḍḍifent ara deg wawal-nsent.
Zemren ad qqlen d abalag anablal.
Zemren ad gen abalag d anablal.
Llan ssegrawen-d timeẓwanin deg teftisin.
Llant ssegrawent-d timeẓwanin deg teftisin.
Sgerwen-d timeẓwanin deg teftist.
Sgerwent-d timeẓwanin deg teftist.
Llan jemmɛen-d timeẓwanin deg teftist.
Llan jemmɛent-d timeẓwanin deg teftist.
Jemɛen-d timeẓwanin deg teftist.
Jemɛent-d timeẓwanin deg teftist.
Ddan ɣer usalay awlal.
Ddant ɣer usalay awlal.
Qemmren s tmeddurin-nsen ɣef waya.
Qemmrent s tmeddurin-nsent ɣef waya.
Llan cennun sdat tmes.
Llant cennunt sdat tmes.
Zedɣen deg yiwen n uxxam d ameẓyan.
Zedɣent deg yiwen n uxxam d ameẓyan.
Gan tayri.
Gan tayri kra yekka yiḍ.
La ttxemmimen ad ssullin.
La ttxemmimen ad zewǧen.
Werǧin d-ufin tidet.
Werǧin d-ufint tidet.
Maca maɣef ay la ttgen aya?
Maca maɣef ay la ttgent aya?
Maca maɣef ay gan aya?
Maca maɣef ay gant aya?
Ttwaḍḍfen-d deg tkamra ttemsudunen.
Llan yal yiwen yessuqqul-d tifyar n wayeḍ.
Llant yal yiwet yessuqqul-d tifyar n tayeḍ.
Ddan ɣer tnerdabt tanagdudt.
Ddant ɣer tnerdabt tanagdudt.
Qqimen ttwalin iwesternen n uspagiti kra yekka yiḍ.
Qqiment ttwalint iwesternen n uspagiti kra yekka yiḍ.
Qqimen kra yekka yiḍ ttwalin iwesternen n uspagiti.
Qqiment kra yekka yiḍ ttwalint iwesternen n uspagiti.
Ur llin zemren ad msefhamen ɣef wacemma.
Ur llint zemrent ad msefhament ɣef wacemma.
Ur llin zemren ad msegzun ɣef wacemma.
Ur llint zemrent ad msegzunt ɣef wacemma.
Qqimen i yiman-nsen deg tillas.
Qqiment i yiman-nsent deg tillas.
Ur la d-ttbanen ara feṛhen aṭas.
Ur la d-ttbanent ara feṛhent aṭas.
Ur la d-ttbanen ara umaren aṭas.
Ur la d-ttbanent ara umarent aṭas.
Cikkeɣ ḥemmlen-k s tidet.
Cikkeɣ ḥemmlent-k s tidet.
Cikkeɣ ran-k s tidet.
Cikkeɣ rant-k s tidet.
Cikkeɣ ḥemmlent-kem s tidet.
Cikkeɣ rant-kem s tidet.
Amek ay la d-ttgen takurin n udfel?
Amek ay la d-ttgent takurin n udfel?
Qqnen-t ɣer yiwen n useklu.
Qqnent-t ɣer yiwen n useklu.
Yal yiwen deg-sen yettweg i wayeḍ.
Yal yiwet deg-sent tettweg i tayeḍ.
Deg sin yid-sen ḥemmlen yiwet n teqcict.
Deg sin yid-sen ran yiwet n teqcict.
Zemren ad ilin da seg tmikt ɣer tayeḍ.
Zemrent ad ilint da seg tmikt ɣer tayeḍ.
Zewǧen 3 n wayyuren sakkin.
Zewǧen kraḍ n wayyuren sakkin.
Ssullin 3 n wayyuren sakkin.
Ssullin kraḍ n wayyuren sakkin.
Ya ad ddun neɣ ad dduɣ nekk./
Ya ad ddun nitni neɣ ad dduɣ nekk!
Ya ad ddunt nitenti neɣ ad dduɣ nekk!
Fkan-aɣ-d talemmiẓt taneggarut.
Nnan-d aya werǧin ad yeǧǧ.
Nnant-d aya werǧin ad yeǧǧ.
Llan la ttnadin ad mmecčiwen.
Llant la ttnadint ad mmecčiwent.
Llan la ttnadin ɣef ummecčew.
Llant la ttnadint ɣef ummecčew.