Tatoeba sentences — language code: nds
Maak di keen Sorgen över uns.
Weddersehn!
Wat wullt du nu?
He kennt teihn Maal mehr engelsche Wöör as ik.
Se kennt teihn Maal mehr engelsche Wöör as ik.
Wi sünd Navers.
Ik heff mi slecht föhlt.
Gah na School.
Wat wullt du dor mit seggen?
Ik wahn in Kanton.
Geev den Vagel Foder!
Thailand liggt in Asien.
Uns Team hett güstern wunnen.
Wi hebbt veel lopen.
Tokamen Sommer will ik na Hawaii.
Dien Engelsch warrt jümmer beter.
Man nu wahn ik in Tokyo.
Wees nich bang.
Wo föhlst du di?
Wi güngen na ’n Park üm to spelen.
De Köhers bröchen de Kudd bieen.
Dor seet en Katt op ’n Disch.
Dat Leven is as en Reis.
Wi segen em narms.
Legg de Pistool op ’n Disch.
Italien is in Europa.
Drink de Medizin.
Kiek! Se kummt!
En Hund deed en Katt jagen.
Narr!
Twee maal söven is veerteihn.
Se hett en smucke Popp.
Ik heff mi krank föhlt.
Se hett jümmer wedder seggt, dat se unschüllig is.
Disse Kamer kriggt nich veel Sünn af.
Disse Hoot hett teihn Dollar köst.
Se hett veel snackt.
Büst du verheiraadt?
Sogoor mien Oma kann SMS schrieven.
Ik will noch en Beer.
He is in ’t Öller von 54 Johr doodbleven.
Dat Kind is in ’t Huus lopen.
Kann ik en Stück Keeskoken kriegen?
De Inka weren en religiös Volk.
Ik weer dor faken.
Dor weer en Barg Vagels in ’n Boom.
Maak dat man glieks, dat du dat nich vergittst.
He hett twee Süstern, de all beid in Kyoto leevt.
De tweie Popp höört mi to.
Hest du de Telefoonnummer opschreven?
Dat Fohrrad höört mi to.
De Geschicht geiht good ut.
Laat uns en Münt smieten.
Wat sünd dat för Lüüd?
Veel junge Römers sünd na Grekenland gahn.
De Tee is kakendig heet.
Bring dien Kinner mit.
Een von de Knööp von mien Mantel hett sik aflööst.
As se dat hören deed, hett se bloot weent.
Witt treckt un winnt.
De Jung steiht in de Stuuv.
He weet dor nix von af un seggt dat reinut, dat he nienich wat anfangen deed mit een, de nix vör de Bost hett.
De Aap kladder op en Boom.
Vör dat anfangt to regen fleegt de Swülken sied.
Dubbelt höllt beter.
Heff ik mi verjaagt! Sliek di doch nich so von achtern an!
Aftöven un Tee drinken.
De Hund hett de Deern dat Leven reddt.
Ik verstah nich, wat disse Satz bedüüdt.
De Präsident is unverwacht doodbleven.
’Keen dissen Satz översett, hett em nich verstahn.
Dat is miene Süster.
’Keen dissen Satz leest, is dumm.
Mi egaal, wat för welk du utsöchst.
Ik bün gornich bang.
Dat gifft Wöörböker, un dat gifft Wöörböker.
He höll an ’t Enn von ’e Lien.
All hebbt se mi utlacht.
Dat is gresig koold.
Eet, wat du wullt.
Mi blifft noch so veel Tied, üm mi to högen.
Wi maakt nu beter wieder.
Se is Tom sien grote Süster.
En Quadraat hett veer lieker lange Kanten.
Se kaakt good.
He slööp bi apen Finster.
He singt geern Volksleder.
Ik heff em dat Auto waschen laten.
Du schusst slapen gahn.
Maria deed sik in ’n Spegel bekieken.
De Feller weren ganz tosneet.
Ik heff dor den ganzen Dag an dacht.
Du büst vondaag aver froh op. Hest du wat vör?
De Kaffe smeckt vondaag gediegen.
De Kurs fangt Klock teihn an.
Ik heff in de Feern mien Tied dor mit tobrocht, nix to doon.
Ik eet jüst mit mien Süster to Middag.
Wi höört Musik.
De Brill steiht di good.
Hest du disse Naricht al höört?
Mutt ik in ’t Krankenhuus?