Tatoeba sentences — language code: run
Twiga mw'isomero rimwe.
Iki kintu bimaze iki?
Yafashe ikinyugunyugu n'urukumu hamwe n'inkombarukoko.
Iryo kanzu rikozwe mw'iharire.
Izina ryawe ni nde?
Izana ryawe?
Bite, izina ryawe ni nde?
Umwansi aguye, muvyure.
Wewe uri umugenzi wanje.
Hari ijana y'abantu mu ngoro.
Afise ibitabu amajana n'amajana.
Amatapi ya kera arafise agaciro kanini.
Amapome yose aguye hasi azoribwa n'ingurube.
Turajana.
Turajana twese hamwe.
Tuzojana.
Ndafise ibikorwa vy'ishure.
Urashaka ko tujana?
Tujane?
Twojanyeyo.
Turashaka kujana hamwe ku gituro c'igari ya moshi?
Iyi kanzu ni jewe nayikoreye.
Iyi kanzu ni jewe nayigiriye.
Kubera iki mutagerageza iyi koti? Ijanye neza n'ipantaro yanyu.
Sinshaka ipantaro nk'iri.
Mpora mesura isutiye yanje n'amaboko.
Iyo mbugita irakarishe cane.
Yamoye umutwe wiwe.
Imbere yo gukatira iburyo mu masanganzira, genzura ko ata munyekinga aje.
Ndashobora kumenya ibintu nokuzanira?
Ndondera inzu mu gisagara, ata cizero.
Sinashoboye kutarira.
Izi ntambwe zirashobora kubuza ko ingwara isasagazwa.
Ntiwibagire kubaza ibindi bibazo.
Ipantaro yanje yajovye.
Ndazi ico nkora.
Bavuga ko atunze cane.
Urashaka kwinjira?
Iki gitabu kiri ku meza ni icande?
Iri saho ni irya nde?
Amahera yarampereyeko.
Urafise ya mahera?
Si ibiraba amahera.
Si ibijanye n'amahera.
Hari ico ubizi ko?
Muzovyigaya cane.
Nyene uyu muduga ni data wanje.
Nuko rero nabigize.
Hariko haba iki hariya epfo?
Mubwirizwa kumperekeza.
Akira igitabu usome!
Nshaka ko umubona.
Urazi ico yavuze?
Simbikeneye.
Sindabikeneye.
Urazi aho aba?
Wibaza ko ndi nde?
Umfata ko ndi nde?
Murazi aho mba?
Urashaka kuba umutunzi?
Urashaka gutunga?
Umuduga wa data ni mushasha.
Muri Abadagi, sivyo?
Simfise mushikanje.
Simfise mwenewacu.
Simfise musazanje.
Ku minsi y'Imana simba ndi i muhira.
Yamugomwe.
Yamukunze.
Urazi aho ari?
Ntabana nawe.
Ntibabana.
Mvyuka isaha imwe zo mugitondo.
Uripfuza kuraba iki?
Urashaka kuraba iki?
Ndashaka gusoma iki gitabu.
Ndazi ico wiyumvira.
Urazi ko mbwirizwa kugenda.
Urazi nyene uyu muduga?
Sinumva igifaransa.
Sintegera igifaransa.
Murazi aba bantu?
Ugenda kw ishure hehe?
Wiga kw ishure irihe?
Ineza ihimbara abantu gusumba ubwiza?
Ntibikenewe ko mwihisha.
Ntibikenewe ko mwinyegeza.
Muri kino gisomwa ca umurongo munsi y'amavuga yose ya kazoza.
Kenshi twagarutse zirayoye.
Ushaka ko ndagusigira irangi ku nzara zawe?
Uracambara ikareso imwe?
Ijipo iranduta.
Ijipo irandenze.
Muri iri kostim ryirabura n'amarori y'izuba usa na umusahuzi.
Ihinguriro rizotangura gukora mu mwaka uza.
Nimurabe neza iyi foto!
Si isango y'ikiyago. Tuja gusa muri senema.
Bitebe bitebuke vyose birahera.
Ijipo ntiyari inkwiye nico gituma nabwirijwe guyihindura.
Ipantaro ntinkwira. Ndashobora kuyiguza?
Tujane twese hamwe gufungura ku mutaga.
Tujane twese hamwe kwivuna umusase.
Intwaro iritwararika cane iki gikorwa.
Iyo aguma i muhira uyo munsi, ntiyogize isanganya.
Magdalena na Ania ni abagenzi pfampfe.
Iri darapo ni ryiza cane.
Nta kamaro.
Iki kinyamakuru ni icande?
Emwe ga, uyu mushatsi ni uwande?
Ewe ga, urya mushatsi ni uwande?
Ikosa ni iryande?
Urya mugambi wari uwande?
Wari umugambi wande?
Iyi nzu ni iyande?
Iyi nomero ya terefone ni iyande?
Iri kosa ni iryande?