Tatoeba sentences — language code: epo
Ekkuru tuj, aŭ vi maltrafos la buson.
Mi enmanigis ĝin al vi; mi ne plu havas ĝin.
Regis la ĝenerala opinio, ke lian koron la morto de la edzino ne multe tuŝis; kaj tiu opinio firmiĝis, kiam post paso de unu jaro Thiel edziĝis duan fojon, nome al dika kaj fortika ina persono, bovistino el Alte-Grund.
La kuracisto savis la kvar homojn, kiuj estis vunditaj en la akcidento.
Ankaŭ la pastro permesis al si esprimi iom da dubo, kiam Thiel vizitis lin por fiksi la nuptotagon: "Vi do jam volas ligi vin kun edzino nova?" — "La mortinta al mi ne helpas mastrumi, sinjoro predikanto!" — "Nu jes ja - mi nur trovas - vi iomete rapidas." — "La knabo ne plu eltenos, sinjoro predikanto."
Servo per amikeco.
Ĉu en la sabato la vetero estos suna?
Jes, konsentite. Mi revenos post dudek minutoj.
Metu ankaŭ la harsekigilon en la valizon!
Mi tuj ekiros kaj baldaŭ revenos.
Mi ne trovis mian grandan bluan vortaron. Kie vi kaŝis ĝin?
Oni petis min diri kelkajn vortojn pri mia amiko Tom, kiu bedaŭrinde tute subite mortis antaŭ nelonge.
Ne povante paroli pri la kompleta vivo de Tom, mi parolos pri miaj propraj travivaĵoj kun li.
Mi komencis korespondi kun li antaŭ pli ol kvardek jaroj.
Estas tre multaj personoj, kiuj parolas la hispanan, sed ne estas tiom da personoj, kiuj parolas Esperanton.
Ho, mi havas plian aferon rakontindan.
Bonvolu alklaki ĉi tiun flavan butonon!
Mi ekzamenis la aferon, kaj mi devas diri al vi, ke la mikrofono de via komputilo tute ne funkcias.
Li diris kun serioza mieno: "Mi havas tranĉilon. Ĉu mi elprenu vian stomakon?"
Tom estas amema kaj prizorgema kavaliro.
Roza estas amema, prizorgema kaj eleganta virino.
Ŝi jam antaŭe faris tion.
Li jam antaŭe faris tion.
Tom estas trankvila kaj pacienca.
La knaboj estas ekscititaj.
La knabinoj estas ekscititaj.
Ŝi ne estas same linda kiel ŝia fratino.
Ŝi ne estas same bela kiel ŝia fratino.
Nun tio estas bela lernejeto por knabinoj.
La olimpiismo estas vivofilozofio, kiu intensigas kaj kunigas en ekvilibran tuton la propraĵojn de korpo, volo kaj spirito.
Per kunligo de sporto kun kulturo kaj edukado, la olimpiismo celas al la kreo de vivostilo, kies bazon formas la ĝojo pri plenumkapablo, la eduka valoro de bona ekzemplo kaj respekto antaŭ universale validaj fundamentaj etikaj principoj.
Ŝi estas fotisto.
Ŝi estas profesia fotanto.
Ŝi laboras kiel frenezulo.
Ŝi laboras kiel maniulo.
Li laboras kiel maniulo.
Li laboras kiel frenezulo.
Mi alimaniere agus, se mi estus vi.
Tiu knabino konstante ridetas, sed ŝi ne estas feliĉa.
La knabino ĉiam aspektis feliĉa, sed ŝi tute ne estis feliĉa.
Mi estas ŝminkartisto. Mi povas ŝanĝi ajnan knabinon en belan virinon.
Tom nun ne havas la tempon paroli al vi.
Ĉiu scias, pri kio temas.
Post kiam mi antaŭe vidis, ke li falas de la tegmento, mi nun vidas, ke li falis en fojnamason. Li estas vera feliĉulo! Eble li ne plu vivus, se la fojno ne estus tie.
Proksimume 65% el la usonaj plenkreskuloj tro dikas, kio ne bonas por ilia sano.
Mi ne scias, kial ŝi maltrankvilas.
Mi estas bona migranto.
Se ŝi nur estintus hejme, kiam mi telefonis hieraŭ.
Kiel tio klariĝas?
Mi renkontis lin surstrate antaŭ nelonge.