Tatoeba sentences — language code: ber
Argaz n weltma-m d aḍewwal-nnem.
Ad tferned agensas-nnek s wedɣar.
Ad tferneḍ agensas-nnek s wedɣar.
Ad tferned agensas-nnem s wedɣar.
Ad tferneḍ agensas-nnem s wedɣar.
Aselmad-nnek amaway d tuccḍa-nnek tameggarut.
Aselmad-nnem amaway d tuccḍa-nnem tameggarut.
Takrabaḍt-nnek ur terni ɣef tkebbuḍt-nnek.
Tameṭṭut n memmi-k d tislit-nnek.
Tameṭṭut n memmi-m d tislit-nnem.
D acu ay txeddmed?
Amek ay d-trebbḥed aɣrum-nnek?
Amek ay d-trebbḥed aɣrum-nnem?
Amek ay d-trebbḥeḍ aɣrum-nnek?
Amek ay d-trebbḥeḍ aɣrum-nnem?
Ur ttajja axeddim-nnek ad ak-yeswaɣ tameddurt-nnek tudmawant.
Ur ttajja axeddim-nnem ad ak-yeswaɣ tameddurt-nnem tudmawant.
Zemreɣ ad iliɣ d tameddakelt-nnek tamawayt am wakken ay zemreɣ ad iliɣ d tacengut-nnek tameqrant akk.
Zemreɣ ad iliɣ d tameddakelt-nnem tamawayt am wakken ay zemreɣ ad iliɣ d tacengut-nnem tameqrant akk.
Tessewwayed deg tenwalt-nnek.
Tessewwayeḍ deg tenwalt-nnem.
Ɣileɣ ad d-yas.
Ur sɛint takeṛṛust.
Nitenti ur sɛint takeṛṛust.
Tessen ad teḥseb seg yiwen ɣer mraw.
Ur ssineɣ ad ɣreɣ tafṛensist, wala ad tt-ssiwleɣ.
Ulac aɣilif ma dduriɣ yid-k ddaw tsiwant-nnek?
Ulac aɣilif ma dduriɣ yid-m ddaw tsiwant-nnem?
Nekk lliɣ sɛiɣ tasiwant, maca ameddakel-inu ur yesɛi yiwet.
Ɛerqeɣ, ddmeɣ tasiwant-nnes.
Ɛerqeɣ, ddmeɣ-as tasiwant-nnes.
Ttuɣ tasiwant-inu deg yiwen n usakac.
Awey yid-k tasiwant.
Ɣelqeɣ tasiwant-inu.
Sṛuḥeɣ tasiwant-inu.
Jjiɣ tasiwant-nnek deg usakac.
Jjiɣ tasiwant-nnem deg usakac.
Awey yid-k tasiwant, acku yezmer ad d-iwet wenẓar.
Awey yid-m tasiwant, acku yezmer ad d-iwet wenẓar.
Ulac aɣilif ma reḍleɣ tasiwant-a?
Ulac aɣilif ma treḍled-iyi tasiwant-a?
Ulac aɣilif ma treḍleḍ-iyi tasiwant-a?
Cikkeɣ Jack yeɛreq yerna yuwey-iyi tasiwant-inu.
Ddari ddaw tsiwant-inu.
Ɛerqeɣ, ddmeɣ tasiwant-nnek.
Ɛerqeɣ, ddmeɣ tasiwant-nnem.
Ɛerqeɣ, uwyeɣ-ak tasiwant-nnek.
Ɛerqeɣ, uwyeɣ-am tasiwant-nnem.
Qrib ay ttuɣ tasiwant-inu deg tmacint.
Yezga yesṛuḥuy tasiwant-nnes.
Yuwey-d tasiwant ddaw teɣruḍt-nnes.
Yesṛuḥ daɣen tasiwant-nnes.
Yettu tasiwant-nnes deg usakac.
Lliɣ ttaḍḍafeɣ-as tasiwant.
Ur ttettu ad d-tawyed tasiwant.
Ur ttettu ad d-tawyeḍ tasiwant.
Aḍu yekkes-as tasiwant-nni seg gar yifassen.
Yesseqdec tasiwant d leslaḥ.
Yesseqdec tasiwant d amrig.
Ad ak-reḍleɣ tasiwant ma teḥwajed.
Ad ak-reḍleɣ tasiwant ma teḥwajeḍ.
Ad am-reḍleɣ tasiwant ma teḥwajed.
Ad am-reḍleɣ tasiwant ma teḥwajeḍ.
Ini-as ad as-ten-id-yefk.
Ini-as ad as-tent-id-yefk.
Ini-as ad asen-t-id-yefk.
Ini-as ad asent-t-id-yefk.
Ini-as ad asen-tt-id-yefk.
ini-as ad asent-tt-id-yefk.
Ini-as ad asen-ten-id-yefk.
ini-as ad asent-ten-id-yefk.
ini-as ad asen-tent-id-yefk.
ini-as ad asent-tent-id-yefk.
Ini-asen ad as-t-id-fken.
Ini-asent ad as-t-id-fkent.
Ini-asen ad as-tt-id-fken.
Ini-asent ad as-tt-id-fkent.
Ini-asen ad asen-ten-id-fken.
Ini-asen ad asent-ten-id-fken.
Ini-asen ad asen-tent-id-fken.
Ini-asen ad asent-tent-id-fken.
Ini-asent ad asent-tent-id-fkent.
Ini-asent ad asen-tent-id-fkent.
Ini-asent ad asent-ten-id-fkent.
Ini-asent ad asen-ten-id-fkent.
Ini-as ad ak-t-id-yefk.
Ini-as ad am-t-id-yefk.
Ini-as ad ak-tt-id-yefk.
Ini-as ad am-tt-id-yefk.
Ini-as ad ak-ten-id-yefk.
Ini-as ad am-ten-id-yefk.
Ini-as ad ak-tent-id-yefk.