Tatoeba sentences — language code: bos
Molim vas, gdje su sapuni i šamponi? – Tamo lijevo.
Slažete li se?
Više volim vino.
Dobro je piti vodu ili sok.
Da li si sigurna da je ovdje pravo mjesto?
Siđite na osmoj stanici.
U gradovima u Evropi čovjek danas vidi tramvaje i autobuse na ulicama.
Naravno, nije uvijek lako putovati po gradu.
Ali neki ljudi vole stanovati daleko od grada.
Gdje se ljudi skupljaju.
Moj Nihad je još uvijek samac.
Vrijeme je da se oženi.
Vrijeme je da se uda.
Žena: Udata sam! Muškarac: Oženjen sam!
Belma živi u Rusiji.
Živimo u lijepom gradu.
Sjedimo u starom kazalištu.
Muha je u kahvi!
Koliko imaš godina?
Koliko imate godina?
Senad govori Marku o svojoj obitelji.
U koliko sati počinje vaš radni dan?
Pauza traje dvadeset minuta.
Kod kuće obično večeram s Miloradom oko pola osam.
Čestit Božić i sretna nova godina!
Da li mi možeš pomoći?
Drago mi je da to čujem da ljudi žele moj povratak.
Nastavljamo tamo gdje smo stali.
Kako je bilo na putu?
Kako se to piše na engleskom?
Dan nije mogao početi bolje!
Zašto te to muči?
Koliko dugo su već u Sarajevu?
Koliko dugo ostajemo u Berlinu?
Pokušaj bar malo sa mnom!
Šta radiš kada nisi na poslu?
Igram tenis subotom.
Kako je dobro biti izvan grada u prirodi!
Planine su lijepe kad sunce sija.
Mi smo na putu prema jugu.
Ako putujete prema sjeveru od Zagreba stižete do Slovenije.
Kakvo je vrijeme na moru?
Ljeti sunce sija skoro svaki dan.
Ovo je bio pokušaj ubistva, neću im halaliti!
Gdje je onaj drugi?
Onaj čovjek je ukrao moju torbicu!
Uzeću ovaj!
Prehlađen sam.
Prehlađena sam.
Prehlađeni smo.
Polako, nije samo temperatura.
Auto mi neće da upali.
Hvala vam puno na pomoži!
Ostajemo jednu sedmicu.
Želim rezervisati dvokrevetnu sobu.
Decembar je najljepši mjesec u godini: tada cijela obitelj dolazi za Božić kući.
Doćiće do nas kada kupi auto.
Biće sretan ako proda auto.
Moja nana uzima dnevno ovaj lijek.
Ivana rijetko čita ženske časopise.
Valentina je pet godina dolazila na vrijeme na posao, ali danas je zakasnila.
On je razmišljao cijeli tjedan kako da iznenadi mamu.
Neću nikada učiti francuski!
Od sada ću češće dolaziti u Bosnu.
Vozim se svaki dan u centar grada na posao.
Haris rado pije pivo.
To nikada nisam tvrdio.
Moj otac se jako ljuti na mene.
Juče sam bio vrlo zauzet.
Ko su oni?
On zna ko su oni.
Ko je ukrao jabuku?
Šta ima?
Izvini!
Boli me kurac.
Uvijek ću na tebe misliti!
Ja ću svake godine dolaziti u septembru u Bosnu.
Pojeo sam veliku porciju bureka.
Ovu knjigu sam pročitao za dan.
Konačno sam dobio vozačku dozvolu.
Rana će sljedeće sedmice nestati.
Nova kolegica je brzo riješila zadatak.
Odjednom mi se pokvario laptop.
Sljedeće godine ću početi studirati.
Mogu li i evrima platiti?
Let prema Sarajevu će koštati dvjestopedeset evra.
Mislim da sam slomio nogu.
Imao sam udes.
To bi se isplatilo.
Baba, bi li mi posudio svoje auto?
Naravno da bismo ti pomogli!
Zoran kaže da će me nazvati.
Dino nije nazvao, iako je bio obećao.
Mali Niko je umoran, zato plače.
Ostao je zauvijek sam.
Napustila ga je njegova velika ljubav.
Ako sutra padne kiša, onda ne idemo u planine.
Upoznali smo se na odmoru.
Cvrči cvrči cvrčak na čvoru crne smrče.
Ona slavi svoj trideseti rođendan.