Tatoeba sentences — language code: epo
Li kune kun ŝi ofte vizitadas kinejon.
Dimanĉe li ne ĉiam estas hejme.
La lagrojn de la aksoj mi devos renovigi.
Demetu de vi la antikvan Adamon!
Tiuj flaviĝintaj dokumentoj estas diplomoj pri nobeliĝo el longe pasinta epoko.
Subita embolio kaŭzis ŝian morton.
Subita embolio kaŭzis ilian morton.
Sano estas esenca faktoro por feliĉo.
Ili apenaŭ bezonas tion.
Kiu prenas la respondecon por tiu malordo?
Mi ĵus finlavis ĉiujn telerojn.
Kiam ŝi ĉeestas, ĉio malaperas antaŭ miaj okuloj, kaj mi ne certe scias, ĉu estas nokto aŭ tago.
Li prenis kelkajn kusenojn por subteni la kapon.
Promenante mi legis libron.
La kurejo vakas.
Ne maltrankvilu pri tio; ĝi estas nur malbona memoro, kiu malaperos en la unuaj sunradioj.
Lia identeco restu sekreta.
Komandanto, la aeroplano estas preta por surteriĝi.
Estus bone, se iu povus revizii tion.
Ankaŭ aŭtomato estas ŝaltita.
Unue prenu la vestojn, kiuj pleje kovros tion de vi, kion la honto ne volas videbligi, kaj faru tion pro respekto al la majesto de Dio, kiu rigardas vin: neniam eliru duone vestita el la ĉambro.
Je kiu distanco vi troviĝas?
Kiom fore vi estas?
Tom estas torsnuda.
Tiu kravato harmonias kun via ĉemizo.
Tiel malvarmis, ke miaj dentoj klakadis.
Neniel helpas al vi provi persvadi lin.
Mia vidokapablo ne bonas.
Kial vi ne provas alimaniere?
Nun vi povas eniri.
Ŝi nomigas sin Yotchan.
Ŝi venis horon post la interkonsentita tempo.
Jen bela robo.
Enirbileto por la muzeo kostas tridek dolarojn.
Viziti la muzeon kostas tridek dolarojn.
Kunprenu nur la plej necesajn aĵojn.
Maria havas fajnan aŭdosenson.
Maria havas delikatan aŭdosenson.
Ĉu ankaŭ vi simias tiun stelulon?
Kiam minacas kunfrontiĝo, Tom ĉiam scipovas elturni sin.
Vi estas tiel kruda!
Al Pekino mi vojaĝis du fojojn kaj al Ŝanhajo unu fojon.
La urbo Ŝanhajo situas en la oriento de Ĉinio, ĉe la meza parto de la ĉina marbordo kaj la buŝo de Jangzio aŭ Chang Jiang, la "Longa Rivero".
Ŝanhajo havas humidan subtropikan klimaton.
Ventoj el Siberio povas kaŭzi noktajn frostojn.
Ĉu vi iam vidis kukolon?
Mia vidpunkto ne koincidas kun la via.
Ĉu mi atendigis vin?
Tien ĉi.
Kiel vi trafis tien ĉi?
Somere kaj komence de la aŭtuno la urbon povas trafi tajfunoj. En la lastaj jaroj ili ne kaŭzis konsiderindan damaĝon.
La plej agrablaj sezonoj en Ŝanhajo estas la printempo, kvankam ĝi estas nekonstanta kaj alportas oftajn pluvojn, kaj la aŭtuno, kiu estas ĝenerale sunobrila kaj seka.
Ho, filo mia, navigu kune kun ni, kaj ne restu kun alireligianoj.
Mi laboras nek sabate, nek dimanĉe.
Mi ne laboras sabate, nek dimanĉe.
Li ne rajtis esti malsana.
Tiun akcidenton kaŭzis misfunkciado de la malvarmiga sistemo de la aparato.
Churchill estis brava ŝtatisto.
Ne maltrankvilu. Mi diris al vi, ke ĉio iros glate.
Tio ridindas.
En Ŝanhajo funkcias la plej granda borso en la kontinenta Ĉinio.
Mi devas helpi lin.
Maglevo estas tipo de trajno, kies funkcioprincipo estas magneta levo. Maglevo fakte ne estas vera trajno; ĉar la veturilo ŝvebas pere de magneta kampo dek centimetrojn super la trako.
Mi helpu lin.
Mi helpu al li.