Tatoeba sentences — language code: mkd
Тоа е единствената можност.
„Каква книга читаш?“ „Роман.“
Изгледа некој пушел тука.
Лицето го издава она што срцето го крие.
Викендичката беше целосно опремена, со базен, скара, фудбалско игралиште и маса за билијард.
Најголема желба ми беше да го запознаам својот биолошки татко.
Народот ја нема заборавено великодушноста на претседателот.
Не појасни кога се случило.
Го гледаш ли јагнето на брат ми?
Високо ли е седиштето?
Си излезе без ниеден од нас да му даде дозвола.
Иако батеријата беше слаба, рачната светилка се вклучи.
Претпоставувам дека ќе дојде.
Каде ти е значката?
Подобро да побрзаме ако сакаме да го фатиме автобусот што поаѓа во шест часот.
Кралицата Елизабета немала непосреден наследник.
„Добив деветка на тестот по хемија. А ти?“ „Исто.“
Ајде сите на работа.
Џон бил првиот што ја освоил таа награда.
Гладот е најдобриот готвач.
Не сум ја видел толку долго време.
Сончевата енергија не ја загрозува околината.
Гледај.
Почни.
Лазањиве се баш жешки!
Дали веќе со месеци се чувствува лошо?
Каква смрдеа! Да не готвиш карфиол?
Што има во ранецот?
Гранката на дрвото се открши кога ја погоди куршум.
Му дадов книга на момчето.
Чувајте го производов вон дофат на деца.
Болката во стомакот ме испоти.
Домородците чуја истрел и заклучија дека напасниците се во шумата.
Сите мене ме чекаа.
Не може да се порекне дека изгледа многу смешно со тој костим.
Што мислиш за неговиот другар што е педер?
Што мислиш за твојот другар што е педер?
Многу сакам да пишувам жолта хартија, или хартија со било каква боја.
Не можеш да бркаш куршум.
Не можеш да фатиш тешка кутија со една рака.
Ми се слоши кога ја помирисав таа кафеава флаша.
Можеше да смислува паметни алибија.
Наводно го завела за да ѝ го даде клучот од трезорот.
Едвај чекам да заврши војната.
Не можам да замислам каква фаца ќе направи кога ќе ја проба лимонадава.
Зарем не ти се допаѓаат стековите во овој англиски ресторан?
Таа верува дека навистина е лошо да го прескокнуваш доручекот. Јас не се сложувам.
Ме болеше грбот од што бев лежел на студениот под.
Запрете ја војната! Заменете ја со љубов!
Бунтовниците не само што земаа заложници туку и палеа цели села.
Со стотици коли паркирани во зградава, како треба да ја најдеме колата на осомничениот?
Сирота мачка! Не може да го улови пргавото глувче.
Сигурен ли си дека хамбургеров не содржи месо од стаорец?
Те молам пролистај го дневникот, да не најдеш некои траги.
Каде е лебот?
Каде е сестра ми?
Каде ми е паричникот?
Каде ни се парите?
Каде ни се стварите?
Каде е моето семејство?
Каде е татко ми?
Каде ми е адвокатот?
Каде е мајка ми?
Каде се сите?
Каде ми е ракијата?
Каде ми е возачот?
Каде ми е вечерата?
Каде ми е шоферот?
Каде ќе јадеме?
Каде ќе бидете?
Каде ќе одите?
Каде му е крајот?
Каде ти е капчето?
Каде е роден?
Каде ти е кучето?
Каде да одам?
Каде е книгата?
Каде е собата со број 105?
Каде ми е рачниот часовник?
Каде живееш?
Каде ми е часовникот?
Каде ми се парите?
Каде работиш?
Каде да почнеме?
Каде јадевте?
Каде имаш болки?
Каде ќе почнеме?
Каде отидоа?
Каде можеме да се паркираме?
Каде ми се децата?
Каде би можеле да бидат?
Кога е родена?
Кога ќе престане?
Кога ќе биде тоа?
Кога е изградено?
Кога учиш?