Tatoeba sentences — language code: ber
Wwiɣ-d aya baṭel.
Ṭṭef-it akken ur yettbelliε ara.
Adeg-a igerrez.
Ta d tamdint yelhan.
Telha tgiṭart-a.
Aya d azulal meṛṛa.
Yettraḥ am uzatim n uzemmur.
Wa d amsemgal afraray.
Tessneḍ agmam-a?
Amḍan-a d amecṭuḥ.
Tecbeḥ tjeǧǧigt-a niɣ uhu?
Ṛwaḥ seg-a, ma ulac aɣilif.
Ad nqeṣṣer ɣef waya azekka.
Ḥfeḍ aya.
Ur tettamneḍ ara aya.
Agmam-a yuɣal d uɣlis meṛṛa tur-a.
Sseqsaɣ kan ma zemreɣ ad xedmeɣ aya.
Ta tcudd ɣer-k.
Ɣlayet xilla tneččit-a.
Tafenda-a tesmektay-iyi-d s walbaεḍ.
Awufan aya ad yili yelha.
Awufan ad yelhu waya.
Acḥal i teswa tqendurt-a?
Ta d tigawt yelhan?
D kečč i yessunɣen aya?
Ta d tagra-inu?
Inu tegra-a?
Taseḍṣut-a d tazulalt s tidet.
Tzemreḍ ad iyi-d-tesṭerjmeḍ aya?
D Sami i as-yennan i Layla ad texdem aya.
Taṛmist-a tesskew-iyi amiḍan-iw abankan.
Tgerrez teɣlamt-a?
Amek i zemreɣ ad fruɣ ugur-a?
Učči-a d imsečči mliḥ.
Wa sɣur-neɣ.
Kteb uṭṭun-a, ma ulac aɣilif.
Ta tettban-d d tanqiḍt taɣettast.
Mačči d wa i d adaf.
Tzemreḍ ad txedmeḍ aya war ma ttekkaɣ.
Albik-a d amellil kteṛ.
Ur wulfeɣ ara ssektaṛeɣ awal anect-a meṛṛa.
Yeεǧeb-iyi xilla udlis-a.
Aya ur k-yeεni ara meṛṛa.
D aya i yesxelεen Ziri.
Taddart-a teḥwaǧ aṣeggem.
Yeεǧeb-iyi mliḥ udlis-a.
Asegzawal-a ad k-iεawen s tidet.
Argaz-a d asemdan n tidet.
Ad nnaɣeɣ ɣef waya.
Ahat ad iyi-yeεǧeb waya.
Yeεǧeb-iyi ukerbas-a.
Yettban-d am uḥrir.
D amihi ad yexdem walbaεḍ aya.
Amek i d-yettwaxdem unagraw-a n usezmel?
Aya ad yili d acqirrew asneknay.
Aya yeffeɣ meṛṛa i teɣẓint.
Ta d takunt tarugmint.
Tizlit-a ad ak-tezdeɣ deg yiɣef.
Malleɣ seg udeg-a.
Dima xeddmeɣ alaɣmu-a.
Tizlit-a tezmer ad twelli mechuṛet.
Ta d tuccḍa-inek kečč.
Sfehmen-d acuɣer i xedmen aya.
Ur ssinen ara adlis-a.
Iḥar waya.
Aya d utrib.
Cukkeɣ neḥwaǧ aya.
Ta mačči d taddart-iw.
Ta d taεekkazt.
Aya d axatar mliḥ ɣer-i.
Acuɣer i telliḍ deg uɣerrabu-a?
Aya yettwacreḍ-d.
Awufan ad nekfu aya.
Wa d adkir iǧehden mliḥ.
Ta mačči d takti yelhan.
Ur tefṛiḥeḍ ara s waya?
D albaεḍ i iyi-d-yefkan aya.
Awi akaju-a.
Wa d asedfay yelhan.
Ur ttḥibbiɣ ara tasgilt-a.
Aya yesxulluε s tidet.
Ulac aɣilif ma teččuṛeḍ wa?
Ur wulfeɣ ara tεerreq-iyi akka meṛṛa.
Taklut-a tettkaw s tɣawla.
Wa d adinamit.
Aɣrum-a ur yesεi ara agluten.
Tella tettwaḥettem ad yeḍru waya?
Wa d akala azegrar.
Ta mačči d taddart-ik.
Yanni deg unebdu-a ad yekfu tizrawin-is.
D Sami i as-ixedmen aya i Layla.
Aya icewwel Rima s tidet.
Tagnit-a d tameẓḍut.
Ssawleɣ-as tanezzayt-a.
Aya yezmer ad yezzεef kra n medden.
Ur ttrusuɣ ara aya.
Adafal-a yesεa afriwen d imecṭuḥen kteṛ.
Wa d arr.
Awal-a ur icaε ara.
Ɛelmeɣ ur yewεiṛ ara waya.
Wa d ass kan niḍen.
Wa d ass kan am wiyaḍ.
Mennaɣ mer ur yeḍri ara waya.
Acemma seg waya ur yelli d tidet.
Ttḥassaɣ i ddenb ɣef waya.
Awufan Lorenzo ad yexdem aya s tmaziɣt.
Yeεǧeb-iyi uɣawas-a.
Zemreɣ ad sxedmeɣ tasemsut?
I wa, d acu ad tiniḍ deg-s?
Ulac aɣilif ma teǧǧiḍ abektaw-a ɣer-k?
Ur xeddmeɣ ara aya.
Ur twulfeḍ ara tettiliḍ akka.
D acu-t yirim n teḥlawat-a tazwawaɣt?
Argaz-a d amakkay mliḥ.
Aya yettεawan mliḥ Ziri.
Asif-a d ahrawan amil.
D nekk s timmad-iw i ixedmen aya.
Ini-iyi-d amek i as-qqaren.
Tanemmirt imi i iyi-d-tesseqsaḍ tuttra-a.
Aya yezmer ad yeqreḥ cwiṭ.
Menhu i ixedmen aya? "D nekk."