Tatoeba sentences — language code: ber
Tom yesseqdec asawal-nnes n ugensa akken ad as-iɣer i Mary.
Wissen d acu ara d-yeḍrun azekka ?
Azekka, wissen d acu ara d-yeḍrun ?
Wissen azekka d acu ara d-yeḍrun ?
Wissen melmi ara fakkent fell-aneɣ tkerkas ?
Wissen amek ara iɛeddi uzekka ?
Azekka, wissen amek ara iɛeddi ?
Wissen azekka, amek ara iɛeddi ?
Azekka ad iɛeddi, maɛna wissen amek.
Ad iɛeddi uzekka, maɛna wissen amek.
Aṭas yellan ur nettalas ara deg yiman-nsen.
Ḥudden-kem warraw-im s wayen iwimi zemren.
Tafat iɣef tettnadiḍ tugi ad d-tejbu.
Wissen melmi ara ṭṭixrent fell-am ?
Tectaqeḍ tafat ad tt-teẓreḍ.
Tettrajuḍ tafat ad kem-id-twali.
Targa-nneɣ, tsuffuɣ ɣer berra.
Yerwa yilemẓi lemḥani deg tmurt-is.
Rwan yilmeẓyen lemḥani deg tmurt-nsen.
Rwant telmeẓyin lemḥani deg tmurt-nsent.
Nettnadi fell-am, ar tura ur kem-nufi.
Nettnadi fell-ak, ar tura ur k-nufi.
Nettnadi fell-awen, ar tura ur ken-nufi.
Nettnadi fell-awent, ar tura ur kent-nufi.
Nettnadi fell-akent, ar tura ur kent-nufi.
Nettnadi fell-asent, ar tura ur tent-nufi.
Nettnadi fell-asen, ar tura ur ten-nufi.
Nettnadi fell-as, ar tura ur t-nufi.
Nettnadi fell-as, ar tura ur tt-nufi.
Inuda fell-am ur kem-yufi.
Inuda fell-ak ur k-yufi.
Inuda fell-awen ur ken-yufi.
Inuda fell-awent ur kent-yufi.
Inuda fell-akent ur kent-yufi.
Inuda fell-asen ur ten-yufi.
Inuda fell-as ur t-yufi.
Inuda fell-as ur tt-yufi.
Ur tt-yufi ara mi inuda fell-as.
Ur t-yufi ara mi inuda fell-as.
Ur k-yufi ara mi inuda fell-ak.
Ur kem-yufi ara mi inuda fell-am.
Ur ken-yufi ara mi inuda fell-awen.
Ur kent-yufi ara mi inuda fell-akent.
Ur ten-yufi ara mi inuda fell-asen.
Ur tent-yufi ara mi inuda fell-asent.
Ur iyi-yufi ara mi inuda fell-i.
Ur aɣ-yufi ara mi inuda fell-aneɣ.
Akken ay tgid ara ak-yettweg.
Ur d-mazal ara cennuɣ.
Tidersi tugar tigti deg tmurt-nneɣ.
Deg tmurt-nneɣ tidersi tugar tigti.
Tidersi deg tmurt-nneɣ tugar tigti.
Tigti tugar-itt tdersi deg tmurt-nneɣ.
Deg tmurt-nneɣ, tigti tugar-itt tdersi.
Tikwal ur nemlik ara iman-nneɣ, ladɣa ussan-a ineggura.
Yugi ad aɣ-yebru lḥif.
Yugi ad aɣ-yebru miḥyaf.
Yugi ad aɣ-yebru ddel.
Yugi ad aɣ-yebru ustehzi deg-neɣ.
Tugi ad aɣ-tebru twaɣit.
Tugi ad aɣ-tebru tmuḥeqranit.
Tugi ad aɣ-tebru tfuhrit.
Ssarameɣ akken neqqar : "Yiwet n tikkelt kan i tettɛedday ɣef wuccen".
Tugi ad teɛqel arraw-is.
Tettakk azal i wid ur nuklal.
Tettakk azal i wid ur nestahel.
Aydi iḥemmel win i t-ixenqen.
D wid ur neswi i iɛeddan.
Ad yili Rebbi yid-k.
Ad yili Rebbi yid-m.
Ad yili Rebbi yid-wen.
Ad yili Rebbi yid-went.
Ad yili Rebbi yid-sen.
Ad yili Rebbi yid-sent.
Ad yili Rebbi yid-s.
Ad yili Rebbi yid-kent.
Mel-iyi-d anida i nteddu akka.
Mel-iyi-d anida i teddun akka.
Mel-iyi-d anida i teddunt akka.
Mel-iyi-d anida i tettedduḍ akka.
Mlet-iyi-d anida i tetteddum akka.
Mlemt-iyi-d anida i tetteddumt akka.
Ur yeẓri anda akka i iteddu.
Ur ẓrin anda akka i teddun.
Ur ẓrint anda akka i teddunt.
Tuwi-d fell-ak ad tembiwleḍ.
Bɣiɣ ad lemdeɣ ugar n tɣawsiwin.
Nekk, ar tura ur fhimeɣ.
I tura, amek ?
Ur ẓriɣ anwa i tt-yeksan.
Ur teẓriḍ anwa i tt-yeksan.
Ur teẓrimt anwa i tt-yeksan.
Ur yeẓri anwa i tt-yeksan.
Ur teẓri anwa i tt-yeksan.
Ur ẓrin anwa i tt-yeksan.
Ur ẓrint anwa i tt-yeksan.