Tatoeba sentences — language code: mkd
Мислев дека Том ќе го положи тестот.
Мислам дека повеќето, ако не и сите, мои ученици ќе го положат тестот.
Знаев дека нема да го положиш тестот.
Ова не е праведен тест.
Имам чувство дека ќе си го положиш тестот.
Ти си ми гостин.
Сигурно Том го додал името на Мери на списокот.
Имам тринаесет имиња на списокот.
Ми немаше кажано дека си олку добар виолинист.
Том е асален виолинист.
Треба лекар да ти го ѕирне рачниот зглоб.
На Том никогаш не му беше грижа колку коштаат работите.
За жал, никој не загина.
Не се губи.
Том никогаш не би заминал без прво да ми каже.
Не требаше да му го користам на Том ножот без прво да го прашам.
Требаше прво да му побарам дозвола.
Том отпрвин делуваше уплашено.
Том отпрвин беше збунет.
Том е единствениот комушто вистински можам да му верувам.
Сѐ уште ми треба шишање.
Вратава е заварена да не се отвора.
Том мижеше и понатаму.
Том отиде до вратата и погледна надвор.
Том отиде до прозорецот и погледна надвор.
Картите за концертот беа распродадени.
Том ќе открие.
Кажи ми што си открил.
Пожар се угаси.
Ќе одам да видам што можам да откријам.
Угасено беше светлото.
Не би требало да ни биде тешко да го сфатиме ова.
Се обидувам да сфатам како си успеал да го направиш тоа без да дознаат луѓе.
Треба да ти купам пијачка.
Се надевав дека ќе ми дозволиш да те честам пијачка.
Дефинитивно треба да ти купам пијачка.
Том ѝ подметна нешто на Мери во пијалакот.
Барменот му ја подаде пијачката на Том.
Отпад е.
Мирисаш на пијаница.
Се случуваат вакви работи кога си пијан.
Пијани беа.
Ама сум пијан.
Том се паркира и го отвори багажникот.
Те молам отвори го багажникот.
Не ми се верува дека навистина си ја прочитал книгата.
Том почна да ја разлистува книгата.
Том погледна во книгата.
За жал тоа ги прекршува сите правила.
Одев по правила.
Том е прилично добар готвач.
Ослободен си од обврската.
Мислам дека ти е откачен телефонот.
Разменија погледи.
Мислам дека треба да погледаме.
Том строго ја погледна Мери.
Само требаше да знаеш каде да бараш.
Да погледаме уште еднаш.
Том не можеше да не погледне.
Аха, те натерав да погледнеш.
Том и фрли на Мери леден поглед.
Том ќе направеше сѐ што треба.
Том се насмеа на таа забелешка.
Завртев зад аголот за да се паркирам.
Том очигледно е кретен.
Том очигледно е шупак.
Толпата се здиве.
Не сакам да изгледам како имбецил.
Престани да бидеш имбецил.
Напорно ќе биде.
Напорно е да си наставник.
Напорно е да си новинар.
Вака работиме ние.
Пушиш ли?
Кое ќе го одберат?
Знам колку вредно работите сите.
Том мисли дека нашиот пристап нема да работи.
Го знам Том од работа.
Треба да се сосредоточам на работата.
Ми треба место каде што ќе можам да работам.
Одбивам да работам.
Ајде да позборуваме за тоа како ќе функционира ова.
Том е облечен за на работа.
Дојден сум да барам работа.
Сега продолжи со работата.
Знаеш како работат овие ствари.
Том навидум си ја завршил работата.
Треба да направиш ова да проработи.
Не може да работи.
Не може да функционира.
Вчера го купив ова, а не работи.
Том имал незгода на работа.
Извини што ти додевам со ова додека си на работа.
Направив да проработи.
Треба да направам да проработи.
Прекрасна идеа е, но ќе треба многу работа.