Tatoeba sentences — language code: kab
Ilaq ad d-afeɣ Tom.
Acimi i teddam ɣer Ustṛalya, ay imdukkal?
Acimi i teddamt ɣer Ustṛalya, a timdukkal?
Ur ḥemmleɣ ara aɛejmi.
Tessneḍ kra n usensu yelhan deg leǧwayeh-a?
Tessnem kra n usensu yelhan deg leǧwayeh-a?
Tessnemt kra n usensu lɛali deg leǧwayeh-a?
Truḥeḍ kra wass ɣer Minnesota?
Truḥem kra wass ɣer Minnesota?
Truḥemt kra wass ɣer Minnesota?
Anwa ṣṣenf n wurar i iḥemmel Tom?
Tessneḍ imawlan-iw uqbel ad zewǧen?
Tessnem imawlan-iw uqbel ad zewǧen?
Tessnemt imawlan-iw uqbel ad zewǧen?
Ufan-d Tom.
Nennum ntett imekli ɣef ttnac.
Tcukkeḍ dakken Tom yenna-d tidet?
Tcukkem dakken Tom yenna-d tidet?
Tcukkemt dakken Tom yenna-d tidet?
Nelmed tafransist.
Adlis-a yuklal taɣuṛi i tikkel nniḍen.
D acu-t uḥulfu-inek ɣef Yiwanaken Yeddukklen n Marikan?
D acu-t uḥulfu-inem ɣef Yiwanaken Yeddukklen n Marikan?
D acu-t uḥulfu-nwen ɣef Yiwanaken Yeddukklen n Marikan?
D acu-t uḥulfu-nkent ɣef Yiwanaken Yeddukklen n Marikan?
Amek i tettwaliḍ Yiwanaken Yeddukklen?
Amek i tettwalim Yiwanaken Yeddukklen?
Amek i tettwalimt Yiwanaken Yeddukklen?
Yettu Tom ad k-d-yini tanemmirt.
Yettu Tom ad m-d-yini tanemmirt.
Yettu Tom ad kent-d-yini tanemmirt.
Yettu Tom ad wen-d-yini tanemmirt.
Yettu Tom ad k-yesnemmer.
Yettu Tom ad kem-yesnemmer.
Yettu Tom ad ken-yesnemmer.
Yettu Tom ad kent-yesnemmer.
S wacu i tettṛuḥuḍ ɣer Bumerdas.
Ad tedduḍ ɣer Bumerdas?
D abrid ɣer Bumerdas.
Yergel webrid ɣer Bumerdas.
Iserreḥwebrid ɣer Bumerdas.
Yettawi webrid-a ɣer Bumerdas.
Yexṣeṛ lḥal deg Bumerdas.
Tella taẓeyt n yimahilen ɣer zdat.
Anta temdint i tḥemmleḍ ugar Boston neɣ Chicago?
Anta temdint i tḥemmlem ugar Boston neɣ Chicago?
Anta temdint i tḥemmlemt ugar Boston neɣ Chicago?
Tamdint taqburt n Ratisbun tetteka ɣer tgemmi tadelsant tamaḍalant.
Tessegzaḍ-t-id akken iwata.
Ma ur telliḍ ara yid-i, ttḥulfuɣ weḥd-i i lliɣ.
Ma ur tellam ara yid-i, ttḥulfuɣ weḥd-i i lliɣ.
Ma ur tellamt ara yid-i, ttḥulfuɣ weḥd-i i lliɣ.
Tom d Mary bdan ad ttemyemmaḥen.
Terra iman-is am akken ur tecliε deg ayen yeḍran.
Neεlem amek isem-is i udrar εlayen akk deg Filipin.
Rebεin inelmaden i yellan deg tneɣrit-nneɣ.
Aql-i seḥmuyeɣ kan iman-iw.
Tlata-aya d ayla-w.
Yettkemmil umennuɣ.
Ibedd ɣer tama n tugdut.
Ffɣen-d mgal Lalman.
Aṭas n yefyar i yura umedyaz-nni.
Teεǧeb-iyi daɣen taɣect ucennay-nni.
Kate tesεa yiwet n taɣect i ibanen temgarad ɣef tid n teqcicin nniḍen.
Azul seg wul ɣer wul.
Awal iqqaz irennu.
Talwit i yiɣsan-is
Tawrirt yettwattun.
Acu yebɣa uderɣal, d tafat.
Tezmer i usikel iḍulen?
Yelha uɣawas-ik.
D awezɣi ad yaf yiwen lehna deg tegnatin am tidak.
Tom akked Mary bdan ţemsudanen.
Tom d Mary bdan ţemsudanen.
Tom d Mary bdan ttemyemmaḥen.
Ad t-fakkeɣ deg snat neɣ tlata n ddqayeq.
Fiḥel ad truḥeḍ.
Ur k-terri ara tmara ad truḥeḍ.
Iruḥ akken ur yečči.
Ma tqurneḍ-tt ɣer Marikan neɣ Ccinwa, Japun d tamurt tamecṭuḥt.
Ur steqsay ara iwacu ; xdem-it kan.
Inelmaden-iw akk tuɣ yid-neɣ i llan.
Heyyi iman-ik ad temmteḍ.
Yal mi tt-walaɣ tettru, yettili wungif-nni yid-s.
Iwudam n umanga-ya yakk d tiqcicin.
Ur ḥessen ara i nnhawi-w.
Tettwabeddel tefyirt-nni n teglizit. Ẓer ma mazal tṣeḥḥa tsuqilt-a.
Tom yella yeẓẓel ɣef ukanapi.