Tatoeba sentences — language code: oci
Siás plan jove.
Sètz adorables.
Sètz adorablas.
Qualqu'un cridèt mon nom.
Ela es pas aquí.
Parla pas anglés.
Ai crompada una veitura novèla.
Ai crompat una veitura novèla.
Ai decidit de demorar un jorn de mai.
Sabi pas vertadièrament çò que significa.
Soi susprés de vos veire aquí.
Pensi que Tom voliá mon ajuda.
Siás encantarèla aqueste ser.
Vos planhi plan.
Tot melhorament es de bon prendre.
Tot amelhorament es de bon prendre.
Tota melhorança es de bon prendre.
Tota amelhorança es de bon prendre.
Aimi ta familha.
As manjat quicòm uèi ?
Pòrti tres sacons.
Veni fòl ! M'es tan de manca !
Soi astruc de t'aver coma amic.
M'o ditz pas tot.
Aimi la lenga catalana.
Aquò es escrich en catalan.
Espanha s'apèla « Espanya » en catalan.
Lo catalan es pas un dialècte del castelhan.
Mon sòmi es d'estudiar lo catalan a Formentera.
Volriái que mon anglés fès tan bon coma ton catalan.
Me'n remembri !
Es ma conhada.
Maqran es mon conhat.
Tom e John son conhats.
Mon conhat moriguèt divendres passat.
Tom es lo conhat de Marie.
Sa sògra es crudèla.
Sa sògra es crusèla.
Es ma sògra.
Ai una sògra.
Dihia aima son sògre.
Tom es lo sògre de Mary.
Es ma sorrastra.
Tomàs a una sorrastra.
Marie es ma sorrastra.
Tom a una sorrastra.
Es mon frairastre.
Tom es mon frairastre.
Tom es lo frairastre de Manon.
John es mon nebot.
Jean es mon nebot.
Tom es mon nebot.
Joan es mon nebot.
Ai dos nebots.
Ai doas nebodas.
Mary es ma neboda.
Maria es ma neboda.
Son mas nebodas.
Es mon oncle.
El es mon oncle.
Es es lo meu oncle.
Mon oncle es ric.
Ma tanta sembla jove.
Ma tanta es jornalista.
Qual es ta tanta ?
Qui es ta tanta ?
Aima ma tanta.
Aimi mas tantas.
Ont es ta tanta ?
Ont son tas tantas ?
Mary es ma tanta.
Es sa tanta.
Sèm cosins.
Vaquí mon cosin.
Son cosins.
Son cosinas.
Sèm cosinas.
Èran cosins.
Èran cosinas.
Ai tres cosins.
Ont es lo ton pair ?
Son mos cosins.
Son los meus cosins.
Ai dos cosins.
Tom a tres cosins.
Tom a tres cosinas.
Ai doas cosinas.
Tom es mon cosin.
Tom es lo meu cosin.
Mary es ma cosina.
Mary es la meuna cosina.
Ma cosina es jornalista.
Mercés d'anar quèrre aquestas gelulas a la farmacia.
Es sortit del tren.
M'agrada de trabalhar amb vos.
Se pòt pas far melhor.
Es mal agençat aquí !
Es mal engimbat aquí !
Soi coma un peis dins l'aiga.
Soi plan a mon aise.
Tom voliá pas far aquò.
Fasètz las crompas !
Fasiái las crompas.
Fasiái las comissions.
Fasiás las comissions.
Fasiás las crompas.
Fau las comissions.
Tom perdèt la correguda.
Tom perdèt la corsa.
Tom fa sas crompas.
Tom fa sas comissions.
Tom fa las crompas.
Tom fa las comissions.
Faguèron la corsa.
Faguèron la correguda.
La corsa a començat.
La correguda a començat.
Nos cal far las crompas.
Tom es pitre nud.
Tom èra pitre nud.
L'audio èra pitre nud.
Gabrièl èra pitre nud.
Los obrièrs èran pitre nud.
Lo dròlle èra pitre nud.
Quequejavi.
Quequejavas.
Quequejava.
Tom quequejava.
Maria quequejava.
Tom quequeja.
Quequeja.
Quequeges pas !
Quequegetz pas !
Ai quequejat.
A quequejat.
Jaumes comencèt de quequejar.
Es de bon aprendre.
Anam far un ensag.
Anam far un assag.
Pòrti pas res.
T'ai entenduda.
Tom coneis pas lo francés.
Fai un vòt.
Ton vòt se's realizat.