Tatoeba sentences — language code: tgl
Nagtagpo ang kanilang mga mata.
Nagsimula na ang pelikula.
Parang galit sila sa isa't isa.
Pareho tayong naguguluhan.
Talagang hindi ako sumasang-ayon dito.
Bakit naman tayo tutulungan ni Tom?
Nakita ko siyang naglinis ng kuwarto.
Ginagawa ko ang takdang-aralin pagkauwi mula sa eskwelahan.
Nitong umaga lamang, binayaran ni Tom ang utang niya kay Mary.
Doon ako makikipagkita sa kanya.
Itinatanggi mo ba iyon?
Hindi ito mura, no?
Ninakawan niya ako ng pera.
Nakakadiri ka!
Sino ang kasama mo magdiwang ng Pasko?
May koneksyon ang lahat.
Konektado ang lahat.
Upo!
Magkasama silang nagbakasyon.
Hindi pinapakain ng pag-asa ang mga pamilya natin.
Mahalaga ang pamilya.
Merong sumagot.
Sumagot ako.
Umiinom ako ng isang tasa ng blubering tsa sa tsahan.
Ang kuro ng ibang dalubtala ay may septilyong planeta sa ating sansinukob, "1" na may 24 serong karugtong.
Magtaro keyk muna tayo sa kusina!
Magkeyk ng mangga muna tayo sa salas!
Magkeyk ng ube muna tayo sa salas!
Maayos ang manggang keyk niya.
Magmanggang keyk muna tayo sa salas!
Mag-ubeng keyk muna tayo sa salas!
Nakatakas ang unggoy.
Nawa'y ang Puwersa ay sumaiyo.
Nawa'y mapasaiyo ang Puwersa.
Nang ibang panahon ay magiging mabuti ang lahat, pag-asa natin iyon. Nang mabuti ang lahat ngayon, ilusyon iyon.
Walang bansa sa daigdig na ito'y ang pag-ibig ay hindi nagawang manunula ang mga mangingibig.
Nililito ako ng sansinukob, at hindi ko maguni-guni na umiiral itong relo at wala siyang relohero.
Ako ay parang yaong mga maliliit na bang-bang na nanganganinag dahil mababaw sila.
Nawa'y sumainyo ang Puwersa.
Nawa'y mapasainyo ang Puwersa.
Kakain ba ng melong sorbetes at sariwang tsokolateng keyk?
Nawa'y sumaiyo ang Puwersa.
Mas barako kaysa yaong kay Juan ang kape ko.
Kapeng gulaman ang kinakain ni Enrico.
Naniniwala sa libreng sekso at pagmamaluho ang relihiyon ni Luis.
Kung talagang dalubtala ang isip mo, walang kuwenta ang magbiyahe simple sa surpasyo ng basketbol na Tiyera ang tawag.
Magbulay tungkol sa sariling pag-iral, parte ng kalikasang pagkatao iyon.
Nilalagyan ni Nestor ng kabuti ang nilulutong sopas.
Nilalagyan ni Nestor ng luya ang nilulutong sopas.
Nilalagyan ni Nestor ng sili ang nilulutong sopas.
Nilalagyan ni Nestor ng kamote ang nilulutong sopas.
Nilalagyan ni Nestor ng kamatis ang nilulutong sopas.
May ube sa loob ng tinapay ni Enrico.
May ube sa loob ng keyk ni Enrico.
Tsokolate ang lasa ng ayskrim ni Oscar.
Istroberi ang lasa ng ayskrim ni Rafael.
Sana'y kumain tayo sa restawrang Byetnames.
Sana'y kumain tayo sa restawrang Koreano.
Sana'y kumain tayo sa restawrang Hapon.
Sana'y kumain tayo sa restawrang Pranses.
Sana'y kumain tayo sa restawrang Aleman.
Sana'y kumain tayo sa restawrang Intsik.
Sana'y kumain tayo sa restawrang Griyego.
Sana'y kumain tayo sa restawrang Meksikano.
Sana'y kumain tayo sa restawrang Italyano.
Sana'y kumain tayo sa restawrang Brasilyano.
Sana'y kumain tayo sa restawrang Portuges.
Sana'y kumain tayo sa restawrang Kastila.
Sana'y kumain tayo sa restawrang Suweko.
Sana'y kumain tayo sa restawrang Danes.
Sana'y kumain tayo sa restawrang Hawayano.
Sana'y kumain tayo sa restawrang Taylandes.
Sana'y kumain tayo sa restawrang Arabo.