Tatoeba sentences — language code: mar
तो काय म्हणाला तुम्हाला माहिती आहे का?
तो काय म्हणाला तुला माहीत आहे का?
ती कुठे आहे तुम्हाला माहिती आहे का?
त्या कुठे आहेत हे तुम्हाला ठाऊक आहे का?
तू आपल्या मांजरांशी बोलतोस का?
तू आपल्या मांजरांशी बोलतेस का?
तुम्ही आपल्या मांजरांशी बोलता का?
तुला काय मी वेडा वाटतोय का?
तुला काय वाटतं, मी वेडी आहे का?
तुम्ही काय मला वेडा समजता का?
मी काय तुम्हाला वेडा वाटतोय का?
त्याला हात लावू देऊ नकोस.
त्यांना हात लावायला देऊ नका.
त्या कुत्र्याला सोडू नका.
असं कोणाला सांगू नकोस.
हे कोणालाही सांगू नकोस.
असं कोणाला सांगू नका.
सगळंकाही सुरळीत पार पडलं.
मला एक वाईनची बाटली दे.
मला एक बाटली वाईन द्या.
तुम्ही कधी टीव्हीवर दिसून आलाय का?
तू कधी टीव्हीवर दिसून आलायस का?
तू कधी टीव्हीवर दिसून आलीयस का?
त्याने आपल्या चुका कबूल केल्या.
तो एक प्रसिद्ध अभिनेता बनला.
टॉम उंच आहे.
तो मागच्या ऑगस्टमध्ये परत आला.
त्याला फ्रेंचसुद्धा बोलता येते.
त्याने अजिबात अभ्यास केला नाही.
त्याने आग विझवली.
त्यांनी ती आग विझवली.
तो तिच्या प्रेमात पडला.
ते तिच्या प्रेमात पडले.
त्याला श्वास घ्यायला त्रास होत होता.
त्याला एकट्याने प्रवास करायला आवडतो.
तो भरपूर लोकांना ओळखतो.
त्याने कुंपणावरून उडी मारली.
तो आपल्या वडिलांसारखा दिसतो.
तो स्वतःच्या बापासारखाच दिसतो.
तो पियानो वाजवत होता.
त्याचा आमच्यावर विश्वासच बसत नव्हता.
मेरीने ब्रा घातला नाही आहे.
तिने आपली स्तनाग्रे टोचून घेतली.
ते विद्यापीठात शिकायला स्पेनला गेले.
मी हा केक खाऊ का?
पुढचे स्थानक "बर्लिन केंद्रीय स्थानक" आहे.
एक अँगस्ट्रॉम एका नॅनोमीटरपेक्षा छोटा असतो.
तो कुठे गेलाय देव जाणे.
हे एक सूर्यफूल आहे.
पुरावे साफ आहेत.
टॉमने ती लाल वाईन सांडवल्याचं कबूल केलं.
टॉम किती वाजता पोहोचला?
ग्राहक येऊ लागले आहेत.
तिची गाडी दोन वर्षं जुनी आहे.
त्याचे वडील त्याला टॉम म्हणतात.
त्यांचे वडील त्याला टॉम म्हणून हाक मारतात.
तो शाळेत कसा जातो?
मी तुझी मदत करायला तयार आहे.
मी इथे काल पोहोचलो.
मी इथे काल पोहोचले.
मी एकट्याने रहायला लागलो.
मी एकटीने रहायला लागले.
मी दिवसातून एकदा माझ्या कुत्र्याला भरवतो.
मी दिवसातून एकदा माझ्या कुत्र्याला भरवते.
मला आज भरपूर कामं आहेत.
मी चुकीच्या ट्रेनवर चढलो.
मी चुकीच्या ट्रेनवर चढले.
मी माझ्या कॉफीमध्ये क्रीम घातलं.
मी त्याला खोलीत येताना पाहिलं.
मला काहीतरी वाचायला हवंय.
मी असं परत कधी करणार नाही.
मी एक कॅन उघडली तर चालेल का?
हा मासा अजूनही जिवंत आहे का?
तुमचे वडील शिक्षक आहेत का?
केनने भिंतीवरून उडी मारली.
मेरीला चिनी समजते.
झोपला आहेस का?
झोपली आहेस का?
झोपला आहात का?
त्याला तर स्वतःच्या नावाची सही कशी करायची हे ही माहीत नाही.
माझ्या मामाने त्याची गाडी मला दिली.
माझ्या काकांनी त्यांची गाडी मला दिली.
तिने काही म्हटलं नाही.
तिने काहीही म्हटलं नाही.
ती ताबडतोब इथून निघाली.
तिने वर आकाशाकडे बघितलं.
ती त्याला आज सकाळी भेटली.
तिने त्याला तलावाकडे नेलं.
ती खूप घाईत होती.
ती तिथे काल गेलेली.
तिने भरपूर कविता लिहिल्या.
त्यांनी पुष्कळ कविता लिहिल्या.
ती आत्ता हॉटेलमध्ये आहे.
खोलीत कोणीतरी प्रवेश केला.
घरी राहण्यात काही मजा नाही येत.
घरी राहून मजा नाही येत.
ते घर खूप छोटं आहे.
प्रॉब्लेम तो नाहीये.
अडचण ती नाहीये.
बाळाला चालता येतं.
बाळ गाढ झोपलेलं.
गाडीत नवीन इंजिन आहे.
गाडीमध्ये नवीन इंजिन आहे.
कुत्र्याला गाडी ठोकली.
त्या कुत्र्याला एक गाडी ठोकली.
ती बातमी खरी असूच शकत नाही.
ती बातमी खरी असू शकत नाही.
ती बातमी ऐकून ते आनंदी झाली.
बातमी ऐकून त्या आनंदी झाल्या.
तो त्यावेळी अमेरिकेत होता.
त्यातून काहींनी आत्महत्या केली आहे.
तो दिवस येईलच.
तो दिवस येईल.
टॉम मरेल.