Tatoeba sentences — language code: ber
Yebɣa-tt ad tebɛed fell-as yerna ad t-thenni.
Ɣas akken, tɣaḍ-it.
Iṣerref aṭas n yedrimen akken ad tessusem fell-as.
Iga akk ayen umi yezmer akken ad tt-yesseqneɛ.
Werjin izeggel tagnit akken ad d-yini kra ɣef wamek telsa.
Yif-itt deg tusnakt.
Iḍerref-as akken ad tekcem.
Ɣas iga ussisen d imeqranen, maca ur yessaweḍ.
Isem-nnes Sandayu Momochi.
Yeqqim kuẓ wussan d amuḍin deg wusu.
Ur yelli yezmer ad d-yas acku yuḍen.
Asmi ay yemmut baba-s, yewṛet-d aṭas n yedrimen.
Yesɛa tugna d taɣwalit.
Yemmuqqel yemma-s, yettṛaju-tt melmi ara texleɛ.
Yekkes arazal-nnes.
Yesɣa-d arazal.
Yesseqɛed atiliskup-nni akken ad yezmer ad iwali yes-s.
Yedda mliḥ ɣer sdat deg tmussni-nnes n tcinwat.
Yecfa yella yettaru-as yal dduṛt.
Yal dduṛt, yettmekti-d ad as-yaru.
Yenna-d itteffeɣ ad icali yal taṣebḥit.
Yuzen-d izen s utiligṛam.
Yella ixuṣṣ leḥdaqa, ɣas ini-d d aḥercaw.
Ur d-iban armi d talemmast n yiḍ.
Yezmumeg-d cwiṭ, ixemmes ed memmi-s sakkin yedda.
Yeqqim deg usensu-nnes qrib ass s lekmal-nnes, yettqeṣṣir ed yimeddukal-nnes ed wid ay t-iḥemmlen.
Ayyur ay d-itteddun, ad yeqfel semmus n yiseggasen seg wasmi ay la ilemmed ad iwet imẓad.
Yelfa-d d axeddaɛ.
Yebded yerna yeddem-d arazal-nnes.
Yeɛreḍ ad icuḥḥ cwiṭ i yedrimen-nni-nnes n ussikel.
Yella d taɛkemt i yimawlan-nnes.
Bill yenker-d zik akken ad yeḍḍef tamacint tamezwarut.
Aselmad-inu n tsengama ur d-yeclig ma ur ḥdiṛeɣ deg temsirin.
Mennaɣ lemmer d ay zmireɣ ad dduɣ ɣer Japun.
Keṛheɣ mi ara ilin aṭas n medden.
Yessefk ad dduɣ ad ḍḍseɣ.
Sakkin ddiɣ, maca greɣ tamawt ttuɣ asga-inu deg wexxam-nsen.
Yezmer lḥal ad yismiḍ mliḥ lḥal dduṛt ay d-itteddun.
Ɣas ma yella yessuter-d ssmaḥ, mazal-iyi rfiɣ.
Imsulta ad k-ḥettmen ad d-tafeḍ tirṣaṣin-nni.
Tanemmirt imi ay iyi-d-tesfehmeḍ ayɣer medden ttwalin-iyi d amenzug.
Ur d ta ay d nneyya-inu.
Tanemmirt ɣef ussefhem-nnek.
Deg teẓri, d tusnakt ay la ttgeɣ.
Ma yella ur iyi-tessineḍ s ṣṣifa-a, ihi ur iyi-tessineḍ akk.
Qrib xelɛeɣ imi ass s lekmal-nnes ur d-tbaneḍ deg Internet.
Ur ẓriɣ d acu ay d-tqesdeḍ.
Aselkim-inu yessefk ad yenfeɛ i kra.
Telliḍ tebɣiḍ ad iyi-d-tessiwleḍ ɣef tlelli?
Uh, ta d taɣawsa taɣwalit s tidet ...
Ma yella bɣiɣ ad kem-sxelɛeɣ, ad am-d-ḥkuɣ kan ayen ay urgaɣ kra n ledwaṛ aya.
Ur tezmireḍ ad tḍemɛeḍ ad d-tlemdeḍ kullec seg yiɣerbazen.
Llan aṭas n wawalen ur fhimeɣ.
Ur ḥemmleɣ mi ara ẓreɣ imusnaken ay iyi-yugaren tamussni, ur ssinen ad d-ssiwlen ɣef wayen ay ttxemmimen s tefses.
D tidet, kecc ur d amenzug.
Bɣiɣ ad k-ttreɣ yiwet n tuttra d tamenzugt.
Azul a tiqcicin.
Mi ara tesɛuḍ uguren, ad k-ɛawneɣ.
Lemmer d ay sɛiɣ akud, ad d-rzuɣ fell-ak s lfeṛḥ.
Ssarameɣ-ak tirga n lɛali.
Tebɣiḍ ad tedduḍ yid-i neɣ tesmenyafeḍ ad ak-d-ḍḍfeɣ aṭaksi?
Ssefqed ma turiḍ mliḥ isem-nnek n yemseqdec ed wawal-nnek uffir.
Ɣas ma yella ula d yiwen ur ifehhem, nekk ttiniɣ-d dima tidet.
Mazal la ttṛajuɣ ad iyi-d-inin d acu ay yeḍran.
Ṛeḥmet-iyi!
Aset-d ad neg tameɣra-a deg talwit.
Mennaɣ lemmer iselmaden-nneɣ sɛan lebɣi akken ad xedmen.
Ulac aɣilif, nezmer ad kem-nɛawen.
Azen-aɣ-d ayen ay tebɣiḍ ad t-id-tessuqqleḍ.
Amawal-a yezmer daɣen ad kem-iɛawen.
Ma yella ur tufiḍ awal deg umawal-a, ini-iyi-d, ad t-rnuɣ.