Tatoeba sentences — language code: kmr
Li cîhanê, mirov bi temamî ne wekhev in.
Hin taybetiyên mirovan hevbeş in û hinek jî cuda ne.
Hinek kes ji waneyên bîrkariyê hez dikin.
Hinek zêde henekan dikin.
Hinek ji me girs in.
Her kesek taybetiyên wî yên cuda hene.
Zimanê me wateya hebûna me ye
Mafê dersa hilbijartî ya Kurdî derfetek e.
Eger daxwaza ji bo dersa Kurdî çiqas zêde be dê bandorê li ser tayînkirina hejmara mamosteyên Kurdî jî bike.
Pêşeroja zimanê me girêdayî zarokên me ne
Ji bo ku em li hember dîrokê û Xwedê şermezar nebin divê em zarokên xwe fêrî zimanê dayikê biki
Tom û Marî got ku ewana ne amadeyî derketinê ne.
Samî piř dîn xwendine.
Xwesteka wî tenê ew bû ku lawê xwe careka din bibîne.
Em şa bûn çaxê me ji dûr va ronayîyekê dît.
Guleka zer heye.
Ew ê siba here cem wê.
Ew bi wê ra got ku xem nexwe.
Ez zanim ku Tom gelekî dixebite.
Ewana nepejirandin ku pirtûka min biweşînin.
Dan qîza xwe, Linda, xist bin lênihêrîna derûnnasekî.
Tom nihêrî û kenîya.
Tom û Marî hevdu berdan, loma ewana wê roja înê bi hev ra nerin reqsê.
Marî xemgîn bû piştî nameya Tomî xwendîyê.
Îtalî zimanê evînîyê ye.
Tom bi min ra got.
Meriv nikane du cara di heman çemî da ser xwe bişo.
Ew zengîn bû.
Tom pirsgirêkek di makînê wî da hebû.
Rêzdar Oh hate Japonyayê bona japonî bixûne.
Yonanîyêd berê, nedihîştin 'evda deng bidin, çimkî 'evd wê her tim dengê xwe bide seydayê xwe.
Tirs mirinê ranawestîne, lê jînê radiwestîne.
Rev jî nîvê mêranîyê ye.
Kî hebû li odê bi şikîna kasê hesîya... lê ti kesî bi lerizîna destêd min nehesîya.
Em in tiştêd bedew ku nezana, me ji dest xwe didin, em in derfetên hindayî ku dubare nabin.
Ez nîşanî heyvê dikim, û ew gêja li bêçîyê min se dike.
Ew pir ji mirinê ditirse, çimkî ew hên nejîyaye.
bihar qîzeka ciwan, havîn dayîkek, payîz jinebîyek, zivistan jî dêmarîyek e
Ez û pismamê xwe bi hev ra çûn deştê.
Muallim
Ew modêla nû ya îsal e.
Ez ewledar im ku ezê kanibim usa bikim.
Ez dixwezim aniha nivîskar bim.
Fadil bawer kir ku hêza lavayê wê pirsgirêkêd wî çareser bike.
Diyariyeka taybet a Tomî heye.
Em venagerin di demeka nêzîk da.
Kêm e ku kesekî were seredana min.
Ez toxtirek dixwezim.
Ne her roj yekşem e.
Tomî dev ji axaftinê berda.
Ez ramîm ku wê çêtir be heger em li wir rûniştin.
Zarok tiştên biken dibêjin.
Ez nabînim ku em naka kanin tiştek bikin.
Te di derbarê Tomî da tiştek dît?
Ez pêşniyar dikim ku tu bêdeng bibî.
Min ê bi dawî bikira ger wî ez nerawestandama.
Ma Tomî nestiraye?
Ez zanim ku tu dikarî min bibihîsî.
Hevalê tewrî baş bona min pirtûk e.
Ji min e tu hevalê Tomî bûyî.
Wana hewl da ku tiştê dibe veşêrin.
Çaxê wî bi gogê dilîst, destê xwe şikand.
Ewa ji herduya mezintir e.
Li her du alîyêd kolanê pir kes hebûn.
Tom bi xwe zane ez ji vê yekê ne pir şa me.
Tom kêm cara roja Duşemê mijûl e.
Tom tam çend salî ye?
Pasa Eurail rê dide gerrêd bêsînor êd hundirê Ewrûpa.
Ez piştrast im ku Tom wê vexwe.
Ti kesî ji min nexwest ez bireqsim.
Ji çi ra te bi Tomî ra negot ku tu tî yî?
Ew di tariyê de dijiya.
Ew di nihînęn dijiyan.
Tom şaş bû.
Tom matmayî mabû.
Awarte çi ye?
Ev rewşeke acîl e!
Rewşek acîl heye.
Rewşa min a acîl heye.
Carekê ez ji Bejaia çûm Cezayîrê bi yek çûnê.
Ger Tom wiya bikira ez ê efû nekim.