Tatoeba sentences — language code: ber
Ternuḍ-d tikwal Ṭawes ɣur-sen.
Yeɛya, yengef, azal n snat tsaɛtin netta yettazzal.
Ɛellawa mačči d anaddal yettnadin ad yuɣal d alɣuɣ deg tazzla n Marathon.
Mačči d win yettazzalen akken ad isenqes seg taẓeyt-is acku Ɛellawa ɣur-s tafekka rqiqen ikeɛcen am umesmar.
Deg tiddi-ines d alemmas n yirgazen.
Deg tlemmast n wudem-is aglayan tezga tyuga tazurant n cclaɣem iberkanen.
Acebbub-is diɣ d aberkan, yellufḍa yerna yekerṭeṭṭi, ad s-tiniḍ laɛmar tekka deg-s temceḍt.
Ɣas ma tettban-d tfekka-s d tuḥqirt maca ɣur-s tazmert yessewhamen.
D tin i tittaǧǧan ixeddem ayen iwimi ur yezmir kra yekka wass.
Tazmert-is yettliwi-tt s wadda n tazzla imi yezga dima d amerwal.
Yerna-as učči i d-ittḥewwiṣ sya u sya.
Yercel abrid amezwaru d yiwet tmeṭṭut i yessnen akken i ilaq.
Ur tezmired ara ad aɣ-d-tessutred ad namen aya.
Ur tezmirem ara ad aɣ-d-tessutrem ad namen aya.
Ur tezmiremt ara ad aɣ-d-tessutremt ad namen aya.
Ulamek ay aɣ-d-tessutred ad namen aya.
Ulamek ay aɣ-d-tessutrem ad namen aya.
Ulamek ay aɣ-d-tessutremt ad namen aya.
Mennaɣ lemmer tellid yid-i.
Mennaɣ lemmer tellim yid-i.
Mennaɣ lemmer tellimt yid-i.
Ad teqqimed ad teččed imensi?
Ad teqqimem ad teččem imensi?
Ad teqqimemt ad teččemt imensi?
Ur tettɣimid ara ad teččed imensi?
Ur tettɣimim ara ad teččem imensi?
Ur tettɣimimt ara ad teččemt imensi?
Ur teẓrid ara d acu ay yebɣa ad t-yeg Tom?
Ur teẓrim ara d acu ay yebɣa ad t-yeg Tom?
Ur teẓrimt ara d acu ay yebɣa ad t-yeg Tom?
Ur teẓrid ara d acu ay yeɣs ad t-yeg Tom?
Ur teẓrim ara d acu ay yeɣs ad t-yeg Tom?
Ur teẓrimt ara d acu ay yeɣs ad t-yeg Tom?
Tḥeqqeɣ dakken tɣelḍed.
Tḥeqqeɣ dakken tɣelḍem.
Tḥeqqeɣ dakken tɣelḍemt.
Tettwalid dakken Tom yesɛa kra n tlemmiẓt ad yerbeḥ?
Tettwalim dakken Tom yesɛa kra n tlemmiẓt ad yerbeḥ?
Tettwalimt dakken Tom yesɛa kra n tlemmiẓt ad yerbeḥ?
Tettwalid dakken Tom ila kra n tlemmiẓt ad yerbeḥ?
Tettwalim dakken Tom ila kra n tlemmiẓt ad yerbeḥ?
Tettwalimt dakken Tom ila kra n tlemmiẓt ad yerbeḥ?
Yessefk ad telsed tacacit n uɛumu.
Yessefk ad telsed tacacit n urdab.
Ur tettaǧǧad ara arraw-nnek ad gen aya, neɣ tettaǧǧad-ten?
Ur tettaǧǧad ara arraw-nnem ad gen aya, neɣ tettaǧǧad-ten?
Ur tettaǧǧam ara arraw-nwen ad gen aya, neɣ tettaǧǧam-ten?
Ur tettaǧǧamt ara arraw-nwent ad gen aya, neɣ tettaǧǧamt-ten?
Suddsen iman-nsen segmi bdan asniles akken d agraw.
Cerḍen yiwen n ussemres n wakud, akken ma llan qudren-t.
Gren-d deg-s ula d imezlan yebnan ɣef turart, adelleg neɣ tiɣimit maḍi.
Daɣ netta ɣas ma xeddmen aṭas ur ttḥulfun ara i ɛeyyu.
Netta i t-iceɣben akken i ilaq d tamsalt-a n tmaziɣt neɣ n teqbaylit.
Win yedlan ɣer yizmamen-is ad ten-yaf wa izeggen, wayeḍ iɛedda akkin i uzgen.
Iḥemmel-itt mi i t-tḥemmel.
Yefreḥ nezzeh mi i as-tt-idyefka Rebbi d yaya-s.
Iḥemmel-itt mi t-tesselmad deg teqbaylit imi yeḥsa d akken ulac win yeṭṭfen deg teqbaylit-is deg tal tamsalt am yaya-s Mennun.
Dɣa ayen yettɣimi yid-s yugar ayen yettɣimi d yemma-s akked baba-s.
I teɣra ala tin i d-teṭṭeḍ ɣer yemma-s.
Teḥmmel nezzeh ad teddu d wid neɣ tid yessnen i wawal n teqbaylit.
Yeẓra ma yuweḍ leɛfu n Rebbi umdan ameqqran am wakken d kra n temkarḍit i yerɣan.