Tatoeba sentences — language code: ber
Ḥemmleɣ aṭas Cathy.
Maɣef ur iyi-d-teɣrid iḍelli tameddit?
Cikkeɣ yessefk ad as-nɣer i Tom.
Cikkeɣ yessefk ad nɣer i temsulta.
Cikkeɣ yessefk ad neqqel.
Cikkeɣ neḥwaj-iten.
Cikkeɣ nesri-asen.
Cikkeɣ neḥwaj ugar n waman.
Cikkeɣ neḥwaj imsujji.
Yeqqel ɣer Temrikt.
Yeqqel ɣer Marikan.
Tedda ɣer din mraw n yiseggasen uqbel.
Carol teqqar taspenyulit.
Ass-a Tom la d-yettban yefṛeḥ.
Ur yessefk ad d-tekkated deg wiyaḍ.
Ɛerḍeɣ yagi aya.
Yemma tessen ad tesseww.
Ur ssineɣ awal-a.
Yelha watay-a.
Tzemred ad teqqimed.
Tzemreḍ ad teqqimeḍ.
Ulac amsali.
Ur yelli wemsali.
Akk wid ay yetteddun ɣer teklzit ttamnen s Ṛebbi.
Ẓriɣ sanda ay yedda Tom.
Tom la d-yettban yuyes.
Qrib werjin ceffuɣ ɣef tirga-inu.
D ta ay d tameṭṭut n Tom?
Ɣileɣ ur twalad acemma.
Ɣileɣ ur twalaḍ acemma.
Usiɣ-d ɣer da akken ad ẓreɣ Tom.
Werjin ḥebsen.
Werjin bedden.
Zemreɣ ad as-rreɣ sskeṛ i teɣlust-a.
Iga snat n tikkelt yiwet n tuccḍa.
Tesɛid ccɣel?
Tesɛiḍ ccɣel?
Ɣer-m ccɣel?
Ɣer-k ccɣel?
Ḥwajeɣ ugar n yedrimen.
Tzemred ad taɣed abrid ay ak-yehwan.
Tzemred ad taɣed abrid ay am-yehwan.
Iḍelli, yettu ur d-yusi ara ad iyi-iẓer.
Tom ur yessaweḍ ad d-iseɣ adlis-nni ay yella yebɣa.
Ɣer-s ugar n semmus n yimawalen.
Yesɛa ugar n semmus n yimawalen.
Ila ugar n semmus n yimawalen.
Sɛiɣ cwiṭ n ccɣel.
Liɣ cwiṭ n ccɣel.
Ɣer-i cwiṭ n ccɣel.
Ceɣleɣ cwiṭ.
Adlis-a nnem.
Ur yessaweḍ ad yeddu ɣer tmeɣra acku yuḍen.
Ɣileɣ tuttriwin-nni fessusit.
Ad d-qqleɣ ɣef ssetta ed wezgen.
Ɣef leḥsab-nnek, acḥal ara teqqimed?
Ɣef leḥsab-nnek, acḥal ara teqqimeḍ?
Ɣef leḥsab-nnem, acḥal ara teqqimed?
Ɣef leḥsab-nnem, acḥal ara teqqimeḍ?
Tom iḥemmel iysan.
Nebded akk ɣef tikkelt.
Idlisen-inna nsent.
Qqleɣ ur tturareɣ atennis am zik.
Imir-a kan ay tfuk Naomi axeddim-nnes.
Imir-a kan ay tfuk Naomi amahil-nnes.
Ur sɛiɣ akk takti ɣef wamek ay tturaren agolf.
Iḍelli ddiɣ ad ẓreɣ asaru akked yiwen n umeddakel.
Mary tenna-d tḥemmel-iyi, maca nekk ur tt-umineɣ.
Ad neḥbes da, sakkin ad nkemmel azekka.
Ḥader a Tom!
Ɣur-k a Tom!
Mary d tameṭṭut.
Yella yessefk ad lemdeɣ talmanit asmi ay iyi-d-tṣaḥ tegnit ad geɣ aya mraw semmus n yiseggasen aya.
Yuder yilel.
Asensu-nni atan dihin.
Asensu-nni atan ukessar.
Yeɣḍel-itt waḍu.
Iwet-itt waḍu yerna attan deg wusu.
Yuder-d watig n upitṛul imalas-a.
Yuder-d watig n upitṛul dduṛt-a.
Tom yeɣḍel-it waḍu deg wusu.
Tom iwet-it waḍu yerna atan deg wusu.
Yezga-d ukessar, deg wezniq-a, ɣef uzelmaḍ.
Yexṣer udeg-nni n Internet.
Tenqes tenɣi.
Tom atan deg lqaɛa.
Tom atan deg tegnit.
Tuley tekbabt.
D kecc ara yeẓren d acu ara tged.
D kecc ara yeẓren d acu ara tgeḍ.
D kemm ara yeẓren d acu ara tged.
D kemm ara yeẓren d acu ara tgeḍ.
Ifuk wakud.
Ur yettɛeḍḍil ad d-yenker.
Tewjed teɣlamt i wurar.
Taɣlamt attan tewjed i wurar.
Ḍebber iɣef-nnek amek ara t-tawyed.
Ḍebber iɣef-nnek amek ara t-tawyeḍ.
Ḍebber iɣef-nnem amek ara t-tawyed.
Ḍebber iɣef-nnem amek ara t-tawyeḍ.
D nekkni ay yessefken ad nalel imdanen-a.
D nekkni ay yessefken ad nɛawen imdanen-a.
Aya yeqqen ɣer-k kecc.
Aya yeqqen ɣer-m kemm.
Aya yeqqen ɣer-wen kenwi.
Aya yeqqen ɣer-went kennemti.
Aya d ccɣel-nwen.
Aya d ccɣel-nwent.
D nekk ay yessefken ad as-iniɣ isali-nni yesseḥzanen.