Tatoeba sentences — language code: ber
Tettergigiḍ am usaflaw seg tugdi.
Ttergigiɣ am usaflaw seg tugdi.
D amagad yettagaden tili-s.
Mačči deg ufus-iw, ttagadeɣ.
Mačči deg ufus-is, yettagad.
Mačči deg ufus-is, tettagad.
Mačči deg ufus-nneɣ, nettagad.
Mačči deg ufus-nteɣ, nettagad.
Mačči deg ufus-nsen, ttagaden.
Mačči deg ufus-nsent, ttagadent.
Mačči deg ufus-nken, tettagadem.
Mačči deg ufus-nkent, tettagademt.
Mačči deg ufus-nwen, tettagadem.
Mačči deg ufus-nwent, tettagademt.
Mačči deg ufus-ik, tettagadeḍ.
Mačči deg ufus-im, tettagadeḍ.
Iteddu dima ɣer sdat, mačči d win yettagaden.
Tetteddu dima ɣer sdat, mačči d tin yettagaden.
Nteddu dima ɣer sdat, mačči d wid yettagaden.
Tettedduḍ dima ɣer sdat, mačči d tin yettagaden.
Tettedduḍ dima ɣer sdat, mačči d win yettagaden.
Tetteddum dima ɣer sdat, mačči d wid yettagaden.
Tetteddumt dima ɣer sdat, mačči d tid yettagaden.
Ttedduɣ dima ɣer sdat, mačči d win yettagaden.
Ttedduɣ dima ɣer sdat, mačči d tin yettagaden.
Tteddun dima ɣer sdat, mačči d wid yettagaden.
Tteddunt dima ɣer sdat, mačči d tid yettagaden.
Amaxuf yettagad ad yeddu deg tillas.
Amaxuf yettagad ad yeddu deg ṭṭlam.
Amagad yettagad ad yeddu deg tillas.
Amagad yettagad ad yeddu deg ṭṭlam.
Ur yettagad yiwen, ala Ṛebbi.
Ur tettagad yiwen, ala Ṛebbi.
Ur nettagad yiwen, ala Ṛebbi.
Ur tettagadeḍ yiwen, ala Ṛebbi.
Ur tettagadem yiwen, ala Ṛebbi.
Ur tettagademt yiwen, ala Ṛebbi.
Ur ttagadeɣ yiwen, ala Ṛebbi.
Ur ttagaden yiwen, ala Ṛebbi.
Ur ttagadent yiwen, ala Ṛebbi.
Lxuf yal ass, lmut yiwen n wass.
Yal ass amdan yettagad, maɛna yettmettat tikkelt.
Neẓra akk, yiwen wass kan ad nemmet, ayɣer ihi i nettemṣeddaɛ ?
Teẓram akk, yiwen wass kan ad temmtem, ayɣer ihi i tettemṣeddaɛem ?
Ẓran akk, yiwen wass kan ad mmten, ayɣer ihi i ttemṣeddaɛen ?
Ẓrant akk, yiwen wass kan ad mmtent, ayɣer ihi i ttemṣeddaɛent ?
Teẓramt akk, yiwen wass kan ad temmtemt, ayɣer ihi i tettemṣeddaɛemt ?
Kerhen-aɣ s tidet.
Wigi cuban iɣersiwen yelluẓen.
Wigi ur ssinen ara d acu i d aḥezzeb.
Wigi ur ssinen ara d acu i d akukru.
Ur ḥṣiɣ ad teqqim akka.
Ur zmireɣ ara ad uɣaleɣ d wayeḍ.
Ur zmiren ara ad uɣalen d wiyiḍ.
Ur zmirent ara ad uɣalent d tiyiḍ.
Ur tezmir ara ad tuɣal d tayeḍ.
Ur yezmir ara ad yuɣal d wayeḍ.
Ur nezmir ara ad nuɣal d wiyiḍ.
Ur tezmireḍ ara ad tuɣal d tayeḍ.
Ur tezmireḍ ara ad tuɣal d wayeḍ.
Ur tezmirem ara ad tuɣalem d wiyiḍ.
Ur tezmiremt ara ad tuɣalemt d tiyiḍ.
Ur zmireɣ ara ad uɣaleɣ d tayeḍ.
Ur nezmir ara ad nuɣal d tiyiḍ.
Nettak azal i wid ur nuklal.
Fkiɣ azal i tin ur nuklal.
Yefka azal i tin ur nuklal.
Asmi yedder, yectaq aɛeqqa n ttmeṛ, asmi yemmut d agazu i as-ɛelqen.
Ulac d acu ur t-xdimen akken ad aɣ-rẓen.
Tefkiḍ azal i tin ur neklal.
Tefkiḍ azal i win ur neklal.
Nefka azal i wid ur nuklal.
Kečč a Muḥend nqec, nekk ad lehteɣ.
Tizelgi tezga deg-sen; maɛna ar tura qqaren nezmer.
Anda teddiḍ d araju.
Anda teddiḍ yezga uraju.
Wa yettraju ad d-tezzi nnuba-s, wayeḍ yettraju zher-is ad d-yas.
Ta tettraju ad d-tezzi nnuba-s, tayeḍ tettraju zher-is ad d-yas.
Ur tesliḥeḍ ikra.
Ur yesliḥ i kra.
Ur tesliḥ i kra.
Ur sliḥeɣ i kra.
Aṭas i nwiɣ deg-k.
Aṭas i nwiɣ deg-m.
Aṭas i nwiɣ deg-s.
Ad awḍeḍ anda i yi-issaweḍ uḍar.
Tesɛiḍ timrelt.