Tatoeba sentences — language code: epo
Je la 3-a de oktobro, en la vespero laŭ la loka tempo, la parolisto de la Blanka Domo deklaris, ke la planita vizito de la prezidanto al Azio ne okazos. La kaŭzo estas la malfacila financa situacio de la registaro.
La volo ofte validas por la akto.
La neo de unu valoras tiom, kiom la jeso de la alia.
Vidatestanto valoras pli ol dek aŭdatestantoj.
Gemo valoras tiom, kiom riĉa malsaĝulo volas doni por ĝi.
Einstein nomis la kvantuman implikiĝon "fantoma agado je distanco". La gravita teorio de Newton povintus esti same nomita antaŭ la ĝenerala relativeca teorio de Einstein mem.
Estis por ni granda malpeziĝo, ke la plej granda danĝero finiĝis.
Mi hodiaŭ sentas min ne bonfarta.
Facilas al ŝi lerni lingvojn.
La provo trompi min, malsukcesis.
Tion ja ĉiu vidas: li enamiĝis al ŝi.
Mona facile respondis iliajn demandojn.
Koncize: ŝi venkis, mi malvenkis.
Bonege! Vi akiris la postenon.
Tom serioze ofendis min, sed mi sammaniere rebatis lin.
Ni ĉiuj iam junis.
Por Tom lia aŭto estas lia dua haŭto.
Mi opinias, ke tio estas absolute senrespondeca.
La plej disvastiĝinta grafikaĵo estas la kartezia diagramo, tiel nomata honore al la filozofo kaj matematikisto Kartezio, kiu la unua ĝin utiligis.
Mi volas danci kun Maria.
Ĉu Maria estas la patrino de Tom?
Tom kaj John estas fratoj.
Ni interparolis pri ĉiuj eksteraj agokampoj de la Unio.
Ni volonte dediĉas tempon al vi, ĉar ĉi tio estas la bazo de bona kunlaboro.
Mi preferas ne komenti tion.
Ni tion forgesu tre rapide!
Ni komunikis unu al la alia la opiniojn pri ĉiuj agokampoj de la Unio.
La fiziko de la atmosfero estas nova gvida nocio en la meteologio de nia epoko.
Ĉi tie la bordo de la maro altiĝas formante terasojn.
Sur la plej supra loko de la roka masivo altiĝas malnova kastelo.
Eŭropa Centra Banko respondecas pri la monopolitiko en la membroŝtatoj de la Eŭrozono.
La ministro emfazis la gravecon de la batalo kontraŭ la organizita krimado.
La personoj kun granda micentremo bezonas esti la centro de la atento, sopiras al rekono kaj donas tre malmulte da konsidero al la aliaj homoj. Kontraste al tio, sana memestimo permesas al ni respekti kaj niajn proprajn dezirojn kaj tiujn de la aliuloj.
Tom diris al Maria kelkajn tre priindividuajn demandojn, kiujn respondi ŝi rifuzis.
Vi ja vere afable interparolis kun Tomo! — "Jes. Mi formetis mian malamikemon kontraŭ li."
Nun la litovan reprezentas dek mil frazoj. Ni gratulas!
Kiom kostas tiu ligna seĝo?
Kie vi volas loĝi?
Tom diris, ke li ne volas paroli france.
Monolavo estas tre profitodona kampo de la organizita krimado.
Eŭropa Unio emfazas, ke ankaŭ estonte necesos batali kontraŭ rasismo kaj fremdulotimo.
Ĉu vi ne scias, kio okazis hieraŭ?
Lia situacio pli malboniĝis.
Lia situacio iĝis pli malbona.
Tomo diris al la viroj, sidantaj ĉirkaŭ la tablo, ke li ankoraŭ neniam ludis pokeron.
Tomo diris al ni, ke li ne volas ludi pokeron kun ni.
Ĉu veras, ke vi ankoraŭ neniam ludis pokeron?
Ni ludu pokeron!
Mi demandas min, ĉu Tomo emos ludi pokeron kun ni.
Li estas malpurulo.
Li pensas pri la lastjara neĝo.
Liaj ŝuldoj superas la nombron de liaj kapharoj.