Tatoeba sentences — language code: tgl
Sinamantala po namin ang magandang panahon para maglaro ng tenis.
Sinamantala natin ang magandang panahon para maglaro ng tenis.
Sinamantala po natin ang magandang panahon para maglaro ng tenis.
Sasamantalahin ko ang pagkakataon.
Sasamantalahin ko po ang pagkakataon.
Sinamantala ko ang pagkakataon para bisitahin ang museo.
Sinamantala ko po ang pagkakataon para bisitahin ang museo.
Madalas abusuhin ng mga malalakas ang mga mahihina.
Madalas pagsamantalahan ng mga malalakas ang mga mahihina.
Madalas pong abusuhin ng mga malalakas ang mga mahihina.
Madalas pong pagsamantalahan ng mga malalakas ang mga mahihina.
Sinamantala niya ang pagkakataon.
Sinamantala niya po ang pagkakataon.
Sinamantala mo ang pagkakataon.
Sinamantala po ninyo ang pagkakataon.
Mas pipiliin niyang samantalahin ang pagiging dalaga niya kaysa sa bumili ng maganda at puting bestida.
Nagbingibingihan siya sa mga pakiusap ko.
Nagbingibingihan po siya sa mga pakiusap ko.
Nagbingibingihan siya sa mga panawagan ko.
Nagbingibingihan po siya sa mga panawagan ko.
Bingi siya, pero marunong siyang magbasa ng mga labi.
Bingi po siya, pero marunong po siyang magbasa ng mga labi.
Wala akong naririnig. Bingi ako.
Wala po akong naririnig. Bingi po ako.
Ang kabutihan ay ang lengguwaheng naririnig ng bingi at nakikita ng bulag.
Mas pipiliin ba ninyong maging bulag o maging bingi?
Bingi ka ba?
Mas pipiliin mo bang maging bulag o maging bingi?
Hindi magbibingibingihan si Marie.
Hindi po magbibingibingihan si Marie.
Naniniwala siyang nabibingi na siya, dahil hindi na niya naririnig ang mga tao na pinag-uusapan siya.
Pumapasok siya sa isang eskuwelahan para sa bingi.
Pumapasok siya sa isang paaralan para sa bingi.
Pumapasok po siya sa isang eskuwelahan para sa bingi.
Pumapasok po siya sa isang paaralan para sa bingi.
Bulag ako, hindi bingi.
Bulag po ako, hindi bingi.
Nabingi siya bilang resulta ng isang aksidente.
Nabingi po siya bilang resulta ng isang aksidente.
Pinalaki ng lola namin ang nakababata kong kapatid.
Pinalaki po ng lola namin ang nakababata kong kapatid.
Pinalaki ng lola namin ang ading ko.
Pinalaki po ng lola namin ang ading ko.
Ipinalaki akong kumakain ng pagkaing Mehikano.
Ipinalaki po akong kumakain ng pagkaing Mehikano.
Pinalaki ako ng lola ko.
Pinalaki po ako ng lola ko.
Pinalaki niya siya.
Pinalaki niya po siya.
Ipinalaki siya sa isang mayamang pamilya.
Hindi mo ako alila.
Hindi mo ako utusan.
Hindi na po ako bata.
Pinagtatalunan pa rin ng mga bata ang bola.
Pinagtatalunan pa rin po ng mga bata ang bola.
Pinag-aawayan pa rin ng mga bata ang bola.
Pinag-aawayan pa rin po ng mga bata ang bola.
Lumaki po ako sa bahay na iyan.
Nag-aalaga ako ng baka.
Nag-aalaga po ako ng baka.
Lumaki ako sa bahay na ito.
Lumaki po ako sa bahay na ito.
Akala ko lumaki ka sa Los Angeles.
Magkaiba ang pananaw nila sa pag-aalaga at pagpapalaki ng kanilang mga anak.
Magkaiba po ang pananaw nila sa pag-aalaga at pagpapalaki ng kanilang mga anak.
Lumaki sa Portugal ang dati kong nobyo.
Lumaki po sa Portugal ang dati kong nobyo.
Lumaki ba siya sa Boston?
Lumaki po ba siya sa Boston?
Lumaki ka ba sa Boston?
Lumaki po ba kayo sa Boston?