Tatoeba sentences — language code: ber
Werjin icuṛeɛ Tom.
Werjin yuwiy Tom ɣer uɣerbaz.
Werjin yessaweḍ Tom ɣer uɣerbaz.
Werjin yesɣi-d afurgu.
Werjin yeldiy tawwurt-a.
Werjin yergim Tom.
Werjin yessader-d asaber-nni.
Werjin yesseɣli s yiman-nnes sdat Tom.
Werjin yejji ḍḍbiɛa-nni.
Ɛni tḍemɛed ad yeḍru kra niḍen?
Ɛni tḍemɛeḍ ad yeḍru kra niḍen?
Nessaram ur yettɛeḍḍil ara Tom ad d-yeqqel.
Yettwagdel ukeyyef.
Anwa ay d baba-s?
Tettessed aṭas n ukeffay?
Tom ur yessin ara ad yaru ula d isem-nnes.
La ttaran kra n tebṛatin.
Ssneɣ amek ara t-aruɣ.
Amek ay yettwaru yisem n Kliyupatṛa s tira tihiṛuglifiyin?
La ttaruɣ tabṛat.
D acu ay d-uriɣ imir-a kan?
Tesɛid ayen ayyes ara naru?
Yemma-s la tettaru tabṛat.
Yettaru-iyi-d tabṛat yal imalas.
Ẓriɣ aql-ik la tettarud adlis.
Ẓriɣ aql-ikem la tettarud adlis.
Ẓriɣ aql-ik la tettaruḍ adlis.
Ẓriɣ aql-ikem la tettaruḍ adlis.
Ur yessin ara ad yaru.
Cemtent tira-nnes.
Ur lhint ara tira-nnes.
Da, yezmer yiwen ad yaru iwenniten.
Yusa-iyi-d yewɛeṛ ad aruɣ tabṛat-a s tefṛensist.
Tom ur yessin ara ad yaru tabṛat n tayri s tefṛensist.
Yusa-as-d yewɛeṛ i Hawking ad d-yaru adlis-a.
Tifed-iyi akken ay tessned ad tarud.
Tifed-iyi akken ay tessneḍ ad taruḍ.
Tom yessen ad yessiwel yerna ad yaru tafṛensist.
Kemmel tira.
La as-ttaruɣ tabṛat i María.
Ttxil-k, aru isem-nnek deg wedlis-a.
Ttxil-m, aru isem-nnem deg wedlis-a.
Ulseɣ-as tirawt i uṛabul-inu.
Yesselmed-iyi ad aruɣ.
Aru isem-nnek s ukeryun.
Aru isem-nnem s ukeryun.
Yessefk ad ttaruɣ yal ass deg weɣmis-inu.
Ttxil-k, aru-d tansa-nnek.
Ttxil-m, aru-d tansa-nnem.
Yella la yettaru tabṛat.
Baba yettaru yal ass deg weɣmis-nnes.
Turid-as i ɛemmi-k?
Turiḍ-as i ɛemmi-k?
Turid-as i ɛemmi-m?
Turiḍ-as i ɛemmi-m?
Turid-as i xali-k?
Turiḍ-as i xali-k?
Turid-as i xali-m?
Turiḍ-as i xali-m?
Ttxil-k, aru isem-nnek ed tansa-nnek.
Ttxil-m, aru isem-nnem ed tansa-nnem.
Ur zmireɣ ara ad ẓreɣ d acu ay yessefk ad t-aruɣ.
Zemreɣ ad aruɣ mliḥ yes-s.
Tameddit-a, ad naru yiwet n tebṛat.
Qqimeɣ kraḍ n yiseggasen nekk ttaruɣ adlis-a.
La yettaru, daɣ, yiwen n wedlis.
Tamacint-nni n tira ur la tetteddu ara.
Ad ttihin medden yes-i?
Neḍḍes ddaw yetran.
Neqqim akken aseggas.
Tom yenna-asen i yimawlan-nnes belli ur yesɛi ara aɣanen.
Tom yettwali tameddurt-nnes tesqelliq.
Tom yeɛdez akken ad d-yesseww.
Tom yettzuxxu s tkeṛṛust-nnes.
Tom iḥemmel aṭas taknussna.
Tom yesɛa tamrint n ljib.
Tom yesɛa tamrint n temzit.
Tom yeḍḍes mi yella ixeddem.
Tom yeḍḍes deg uxeddim.
Tom ur yerẓi ara aṭas iɣef-nnes deg temsalt-a.
Tom ur yeḍfir ara asekkir-nni ay yessefken.
Ulac tiririt tafessast ɣef waya.
Tamacint-nni tɛeḍḍel s mraw n tesdidin.
Aqraḥ-nni werjin iḥebbes.
Ucci-nni d aẓidan.
Iqcicen-nni snekren harara.
Iqcicen-nni ttṣeddiɛen.
Aya fessus akken ad t-id-tinid, maca yewɛeṛ akken ad t-tged.
Aya fessus akken ad t-id-yini wemdan, maca yewɛeṛ akken ad t-yeg.
Tamsalt tettban-d terwi s tidet.
Tanemmirt s tussda ɣef tallalt-nnek.
Tanemmirt s tussda ɣef tallalt-nnem.
Beṛka ur sṭerḍiq ara iḍudan-nnek.
Beṛka ur sṭerḍiq ara iḍudan-nnem.
Ttsellim ɣef Tom.
Ssawaḍ-as sslam i Tom.
Medden ttgen tuccḍiwin.
Amdan d aɣellaḍ.
Maci akk medden d izedganen n nneyya.
Ula d yiwen ur yewhim anect-iw nekk.
Heṛsen aṭas yerkasen-inu.