Tatoeba sentences — language code: tgl
Kailangan po ba ninyong magtagal sa Boston nang buong linggo?
Kailangan mo bang magtagal sa Boston nang buong linggo?
Kailangan 'nyo bang magtagal sa Boston nang buong linggo?
Kailangan 'nyo po bang magtagal sa Boston nang buong linggo?
Binalaan ni Tom si Mary na lumayo mula sa kanyang bahay.
Binalaan po ni Tom si Mary na lumayo mula sa kanyang bahay.
Gusto kong manatili ka rito kasama si Tom.
Gusto kong manatili kayo rito kasama si Tom.
Gusto ko pong manatili kayo rito kasama si Tom.
Sa atin lang ito, okey?
Sa atin lang po ito, okey?
Atin-atin lang ito, okey?
Atin-atin lang po ito, okey?
Sa tingin ko talaga, mas maganda kung hindi tayo masyadong magtatagal dito.
Sa tingin ko po talaga, mas maganda kung hindi po tayo masyadong magtatagal dito.
Plano kong manatili sa Australia kasama ang tito ko.
Plano ko pong manatili sa Australia kasama ang tito ko.
Balak kong manatili sa Australia kasama ang tito ko.
Balak ko pong manatili sa Australia kasama ang tito ko.
Mas madaling manatili na lang sa bahay.
Mas madali pong manatili na lang sa bahay.
Ayaw kong manatili sa bahay.
Ayaw ko pong manatili sa bahay.
Hindi natin kailangang manatili roon.
Hindi po natin kailangang manatili roon.
Hindi namin kailangang manatili roon.
Hindi po namin kailangang manatili roon.
Hindi natin kailangang magtagal doon.
Hindi namin kailangang magtagal doon.
Hindi po natin kailangang magtagal doon.
Hindi po namin kailangang magtagal doon.
Nagtagal ka sa Boston, hindi ba?
Nagtagal kayo sa Boston, hindi ba?
Nagtagal po kayo sa Boston, hindi ba?
Nanahimik ako.
Nanahimik po ako.
Nagpuyat kami hanggang hatinggabi.
Nagpuyat po kami hanggang hatinggabi.
Nagpuyat tayo hanggang hatinggabi.
Hindi mo kailangang manatili rito kasama ako kung ayaw mo.
Hindi ninyo kailangang manatili rito kasama ako kung ayaw ninyo.
Hindi po ninyo kailangang manatili rito kasama ako kung ayaw ninyo.
Hindi 'nyo po kailangang manatili rito kasama ako kung ayaw 'nyo.
Hindi 'nyo kailangang manatili rito kasama ako kung ayaw 'nyo.
May higit sa dalawampung libong kilalang sarihay ng mga nakakaing halaman sa mundo.
May higit po sa dalawampung libong kilalang sarihay ng mga nakakaing halaman sa mundo.
Nakahanap si Gabrial ng ilang makakaing halamang-ugat sa gubat.
Nakahanap po si Gabrial ng ilang makakaing halamang-ugat sa gubat.
May nahanap si Gabriel na ilang makakaing halamang-ugat sa gubat.
May nahanap po si Gabriel na ilang makakaing halamang-ugat sa gubat.
Hindi po masama, pero makakain naman po.
Hindi masama, pero makakain naman.
Nakakain ang buong halaman ng dandelion.
Nakakain po ang buong halaman ng dandelion.
Nakakain at masarap ang mga malilit na dilaw na bulaklak.
Nakakain at masarap po ang mga malilit na dilaw na bulaklak.
Nakakain ba ang mga bituing-dagat?
Nakakain po ba ang mga bituing-dagat?
Kinakain ba ang mga bituing-dagat?
Kinakain po ba ang mga bituing-dagat?
Maaari bang kainin ang mga bituing-dagat?
Maaari po bang kainin ang mga bituing-dagat?
Makakain ang pagkain.
Makakain po ang pagkain.
Sa tingin mo kaya, nakakain ang mga alakdan?
Sa tingin 'nyo kaya, nakakain ang mga alakdan?
Sa tingin kaya ninyo, nakakain ang mga alakdan?