Tatoeba sentences — language code: ber
D tidet a mmi, urǧin ahat i d-teḍra i yiwen akken i d-teḍra yid-i.
Yebda la s-d-yettales tadyant-is seg tazwara-s almi d taggara-s.
Mazal ar tura ur iyi-tssuref.
Ur teẓri ara Maria d acu i tebɣa.
D acu i txeddmeḍ akka usawen ɣef useklu?
Tadbelt taɣurbizt tga s unemhal, tamarit, tamagaẓt tamatut, tanedmast, akked tderrast.
Meɣɣer Yuc!
Meɣɣer Yakuc!
Ssnen kan ad ssiwlen. Nitni ur ttgen acemma.
Ččuṛen d awal.
Ččuṛen d ṛṛay.
Ṛwan asbeṛbeṛ.
Ṛwan asfuǧǧeɣ.
Teṛwa asfuǧǧeɣ deg medden.
Maci akk d irgazen.
Yiwet deg-went ur telli d tameṭṭut.
Axxam-nnes ur as-yezmir, ljameɛ yeḍḍef-as amezzir.
Ssiwel akken ay ak-yehwa, nekk ur la ak-selleɣ ara.
Yiwen ur yezmir ad aɣ-yeḥbes.
Yiwen ur yezmir ad yeḥbes tiddit-nneɣ.
Ur tzemmrem ara ad as-tbeddlem i zzman tikli.
Ur izad wacemma deg-wen.
Ur tessinemt ad tgemt acemma.
Ur as-ufin ara akk iɣef-nnes.
Ta d takbabt n umussu amẓerbeḍḍu.
Amussu amẓerbeḍḍu iga-d takbabt.
Yella umgerrad gar tekbabt tadelsant ed tekbabt tasertant.
Yella umgerrad gar tekbabt tunṣibt n kra n temnaḍt ed tekbabt n umussu amẓerbeḍḍu ay yessawalen s yisem-nnes.
Takbabt n umussu amẓerbeḍḍu tettgensis-d amussu-nni kan i yiman-nnes.
Tin d takbabt n umussu amẓerbeḍḍu.
Tin d takbabt n yiwen n umussu asertan.
D kemm ara iyi-d-yemlen tirrugza?
Ur ẓrin ara d acu ay la ttgen.
Ur ẓrint ara d acu la ttgent.
Ur yezmir yiwen ad yeḥbes aya.
La yeqqar aɣmis deg tmesrit.
La teqqar aɣmis deg tnarit-nnes.
La yeqqar adlis deg temkarḍit.
La teqqar ungal deg texxamt-nnes.
La tettwali tiliẓri deg texxamt-nnes.
La yettwali tiliẓri deg tḥanut-nnes.
La tettaru s tmaziɣt.
La tettṛaju tiririt.
La yettṛaju tiririt.
La yettmahal deg ugaṛaj.
La tettmahal deg tnemselt-nnes.
Ttnaɣen yal ass.
Ttnaɣent yal ass.
Yella yettaggad iḍan.
Werǧin iṛebba aydi.
Yesɛa yiwen n uydi d ameqran.
Aydi-nnes yesseglaf aṭas.
Iwet yiwen n uydi s tkeṛṛust.
Ikerrec-it uydi.
Yemmeɣ-d fell-i uydi-nni.
Yella yekkat aydi-nnes.
Yefka-as i uydi-nnes ad yečč.
Aydi-inu yettett ṛṛuz.
Yuḍen uydi-inu.
Aydi-nni yuḍen, yemmut.
Yettaǧǧa aydi-nnes deg ugaṛaj.
Aydi-nnes yettaḍḍas deg ugaṛaj.
Aydi-nni yella yeḍḍes deg ugaṛaj.
Yessuli-d aydi-nnes ɣer tkeṛṛust.
Yeqqen aydi-nnes ɣer yiwen n useklu.
Yufa-d aydi-nnes.
Yeɛreq-as uydi-nnes.
Aydi-nni ibeddel ṣṣifa.
Aydi-nni yenɣa-t usemmiḍ.
Yeǧǧa aydi-nnes beṛṛa, i unẓar.
Ǧǧan aydi-nsen beṛṛa, i usemmiḍ.
Yessadef aydi-nnes ɣer ugaṛaj.
Yewwi aydi-nnes ɣer teftist.
Yettawi aydi-nnes ɣer teftist.
Aydi-nnes d amiɣis.
Aydi-nnes d awessar.
D tawessart teydit-a.
Acḥal ay yezmer ad yedder uydi?
Acḥal deg leɛmeṛ-nnes uydi-nnek?
Acḥal deg leɛmeṛ-nnes uydi-nnem?
Acḥal deg leɛmeṛ-nnes uydi-nwen?
Acḥal deg leɛmeṛ-nnes uydi-nwent?
Aydi-nni yeqqim kan yesseglaf.
Yeqqim kan yesseglaf uydi-nni.
Aydi-nni yesseglaf ɣef medden akk.
Aydi-nnes meɣɣer d axeṣṣar.
Aydi-nni yewzen aqenṭar.
Ineggez-d fell-as yiwen n uydi.
Iqerreb-d uydi-nni.
Tettaggad iḍan d axeṣṣar.
Yettaggad iḍan d axeṣṣar.
Temmut teydit-nni.
Yessuffuɣ aydi-nnes yal ass.
Tessuffuɣ aydi-nnes yal ass.
D acu-t yiri n uydi-nnek?
Sɛan aydi?
Lan aydi?
Sɛant aydi?
Lant aydi.
Lant aydi?
Yeqqim yettnaqam aydi-nni.
Yella yettnaqam aydi-nni.
Yesseglef-d fell-as yiwen n uydi.
Yewwi-d iḍan-nnes.