Tatoeba sentences — language code: tgl
Sa maaraw na umaga nang ika-11 ng Agosto ng 2023, naghuhuntahan kami ni Greg, o Gregorio, yaong Pilipino, sa tsaahan. Nagkakape siyang may croissant. Ako naman ay mayelong itim na tsaa. Binili niya ako ng mga mansanas na tsip. Sabi ko sa kanyang noong nasa Hapon ako noong matagal na, walang Istarbak doon, pero ngayon ay sikat na roon. Doon, may Sakura Keyk, yaong keyk na may bulaklak na tseri sa ibabaw, at may Kamoteng Keyk pa. Sa tsaahan, may dumalaw uling yaong muskuladong lalaking mukhang militar na nakakulay-abo ang suot. Tinanong ko ang paboritong pagkain ni Greg. Sabi niya ay Kanadyano at Pilipinong pagkain. Ako naman ay buko at pagkaing-dagat ang sabi ko. Wala ako ngayong dalang libro o tablet. Sabi ko kay Greg na madalas akong manood ng tao at magmeditasyon na lamang. Ganoon sa Europa at Asya.
Dalawang beses akong pumunta sa Isla Lulung pizzeria, sa umaga at sa hapon, nang ika-11 ng Agosto ng 2023. Sa hapon, nakita ko roon ang isang di malimit na kostumer na mestisong mukhang may lahing Amerindiyo, miski na sabi niya sa aking "kalahating Tsino" raw siya. Nakaasul na kamiseta at blue jeans siya. May balbas, at mahaba ang itim na buhok. Makapal ang katawan. Sa umaga sa pizzeria, may nakita akong malusog na adolesenteng naka-blue jeans at ginagaya ang modo nang dekadang 1970.
Ang buhay ay tubig, hindi bato.
Naghuhuntahan kami ni Greg, o Gregorio, yaong Pilipino, sa tabi ng bintana sa harapan ng loob ng Istarbak nitong maaraw at preskong ika-13 ng Agosto ng 2023. Nakakulay-abong sweter na dyaket siya. Sa maliit na berdeng kambas na sako ko, dala ko ang Esperantong minidiksiyonaryo at Esperantong Tra Lando de Indianoj ni Tibor Sekelj, tungkol sa buhay sa gubat ng Brasil. Kumakain si Greg ng sanwits na beykon, Gouda, at itlog nang may kasamang kape sa seramikang tasa. Ibinili niya ako ng mga mansanas na tsip pa, miski na bumili na ako ng isang sako bago siya dumating. Nagtsatsaang itim na mayelo ako. Ang mga barista roon ay si Karina, yaong Rusa, si Sarah, yaong Anglo-Sahona, at si Nabhi, yaong Taga-Indiya. Sa labas ng bintana, kita ko ang mga kalapati at uwak na kumakain sa semento. Sa pagmamasyal ko nang mga imahen sa satelayt, naroon na ako sa Goa sa Indiya, dating kolonyang Portuges. Narating ko na rin ang Puducherry sa Indiya, dating kolonyang Pranses. Nitong mga araw, madalas ako sa Aprika rin. Nalibot ko na ang buong Tiyera nang pisikal at birtuwal. Tinalakay namin ni Greg ngayon ang tema ng mga kamikaze sa Pearl Harbor at ang mga dahilan noong gera. Sa ibang tema, masarap sabi ko ang katelpis, yaong parang pusit, sa Intsik. Sa ibang mesa, nagsu-Sudoku si Dennis, yaong mestisong Tsino-Aleman. May dumalaw na higanteng lalaking nakaberdeng tisyort at asul na maong na pantalon at nakaahit ang ulo.
Mas gusto mo ang sarili mong imahinasyon, sabi ni Dennis kay Vo.
3.14, sabi ni Simar kay Vo.