Tatoeba sentences — language code: ber
Nettḥar ad yali wass akken ad t-nwali.
Tettḥareḍ ad yali wass akken ad t-twaliḍ.
Tettḥareḍ ad yali wass akken ad tt-twaliḍ.
Tettḥarem ad yali wass akken ad tt-twalim.
Tettḥaremt ad yali wass akken ad t-twalimt.
Wid akk i d-tbedreḍ akked wid i iyi-ittilin, ruḥen ǧǧan-aɣ, ad fell-asen yeɛfu yerḥem yazen-aɣ-d akken ma nella ṣṣber.
Ass n 13 deg wayyur-a n yebrir i yeqfel useggas segmi yemmut baba.
Tizlit-a tgerrez akken i ilaq, awal-ik deg usefru yejhed nezzeh, ternuḍ-as aẓawan yeddan yid-s akken i iwata.
Tanemmirt mi d-tecniḍ tizlit-a i kra n win iɛeqlen iman-is deg-s.
Awal-is yeččur d timuɣbent.
Awal-ik yeččur d timuɣbent.
Awal-im yeččur d timuɣbent.
Awal-inek yeččur d timuɣbent.
Awal-inem yeččur d timuɣbent.
Awal-ines yeččur d timuɣbent.
Awal-iw yeččur d timuɣbent.
Awal-inu yeččur d timuɣbent.
Tif-iyi tin ur nezwij, teqqim.
Tif-itt tin ur nezwij, teqqim.
Tif-kem tin ur nezwij, teqqim.
Win ur nessim, mel-as.
Tin ur nessim, mel-as.
Wid ur nessim, mel-asen.
Tid ur nessim, mel-asent.
Win ur nessim, mlem-as.
Tin ur nessim, mlem-as.
Wid ur nessim, mlem-asen.
Tid ur nessim, mlem-asent.
Wid ur nessim, mlemt-asen.
Tid ur nessim, mlemt-asent.
Win ur nessim, mlemt-as.
Tin ur nessim, mlemt-as.
Win ur nessim, mlet-as.
Tin ur nessim, mlet-as.
Wid ur nessim, mlet-asen.
Tid ur nessim, mlet-asent.
Win yettnadin fell-asen, ad ten-yaf.
Tin yettnadin fell-asen, ad ten-taf.
Tin yettnadin fell-asent, ad tent-taf.
Tid yettnadin fell-asen, ad ten-afent.
Tid yettnadin fell-asent, ad tent-afent.
Wid yettnadin fell-asen, ad ten-afen.
Wid yettnadin fell-asent, ad tent-afen.
Ala ulac i yeččuren ixxamen.
Anda-ten wid akk nessen ?
Seg wasmi i ṛuḥen ur d-uɣalen.
Seg wasmi i ṛuḥent ur d-uɣalent.
Seg wasmi i ṛuḥeɣ ur d-uɣaleɣ.
Seg wasmi i tṛuḥeḍ ur d-tuɣaleḍ.
Seg wasmi i tṛuḥem ur d-tuɣalem.
Seg wasmi i tṛuḥemt ur d-tuɣalemt.
Seg wasmi i tṛuḥ ur d-tuɣal.
Seg wasmi i iṛuḥ ur d-yuɣal.
Seg wasmi i nṛuḥ ur d-nuɣal.
Qqim dagi ar d-uɣaleɣ.
Qqimem dagi ar d-uɣaleɣ.
Qqimemt dagi ar d-uɣaleɣ.
Qqimet dagi ar d-uɣaleɣ.
Qqim dagi ar d-yuɣal.
Qqim dagi ar d-tuɣal.
Qqimem dagi ar d-yuɣal.
Qqimem dagi ar d-tuɣal.
Qqimemt dagi ar d-yuɣal.
Qqimemt dagi ar d-tuɣal.
Qqimet dagi ar d-yuɣal.
Qqimet dagi ar d-tuɣal.
Qqimet dagi ar d-nuɣal.
Qqimemt dagi ar d-nuɣal.
Qqimem dagi ar d-nuɣal.
Qqim dagi ar d-nuɣal.
Iyya ad neffeɣ ad neddu cwiṭ.
Acḥal aya seg wasmi ay yettmahal Tom d anesram?
Maci d Tom ay d aqebṭan n teɣlamt n tcirqecwalt.
S umata, nekk d amdan adeɣri.
Ad snemmreɣ Yuc imi ay lliɣ da yid-wen.
Tikwal nedderɣel ur nettwali.
Ajenna yella d azewwaɣ.
Ajenna yella yeṣfa mi d-rgeɣ seg taddart.
Tom iteqqel ɣer ujenna.
Deg lḥumman, ttbanen-d aneqqaḍ n yitran deg ujenna.
Tom iteqqel ɣer ujenna seg ṭṭaqet.
Ajenna kul ass yettili yeṣfa.
Yella ufrux yettferfer tsawen deg ujenna.
Ajenna yezzeyzew, lebḥeṛ yezzeyzew kteṛ-nnes.
Yesraw ujenna.
Deg ssaɛet, yeqqen-d ujenna.
Deg leɛmeṛ-inu ma ẓriɣ ajenna yezzeyzew am wass-a.
Yettsiniw-d ujenna qič, qič.
Ajenna yella yeqqen-d ukk s usiyna.
Yettmuqciɛ usiyna.
Isuḍ-d rriḥ isemḍen, yewwi asiyna-din bɛid.
Ihell-d uyur s uɣella n usiyna.
Yemmukkes usiyna-din.
Asiyna yesdurri tafukt.
Ajenna yeččuṛ s usiyna aberkan.