Tatoeba sentences — language code: kab
Tefcel, neɣ ala ?
Yefcel, neɣ ala ?
Ur d-hḍiṛen ara.
Ur d-hḍiṛent ara.
Attan deg laman da, naɣ ?
Atan deg laman da, neɣ uhu ?
Atan deg boston, neɣ uhu ?
D tazehwanit, neɣ ala ?
Yesɛa lḥir, neɣ ala ?
D tazitalt, neɣ ala ?
D azital, neɣ ala ?
D timserreḥt, neɣ ala ?
D imcennef, neɣ ala ?
Tesɛa laman, neɣ ala ?
Yesɛa laman, neɣ ala ?
Nettat d tamessuluft, naɣ ?
Netta d imlesses, naɣ ?
Ur teṣliḥ ara, naɣ ?
Ur iṣeḥḥa ara, yak ?
Teshel i tissit, neɣ ala ?
Fessus, naɣ ?
D amyeḍzuf, neɣ ala ?
D tamellilt, neɣ ala ?
D amellil, neɣ ala ?
Tezɛef, neɣ ala ?
Yezɛef, neɣ ala ?
Nettat d tamuzzegt, naɣ ?
Netta d amazzay, neɣ uhu ?
D taruradt mliḥ, yak ?
D arurad mliḥ, neɣ ala ?
Tettu iman-is, yak ?
Yettu iman-is, neɣ ala ?
Tḥar, neɣ ala ?
D taḥemmaqt, neɣ ala ?
Tɛeṭṭel aṭas, naɣ ?
Iɛeṭṭel mliḥ, yak ?
La tettmuqqul, naɣ ?
La yettmuqqul, naɣ ?
Tegga iman-is, neɣ ala ?
Yessuddes iman-is, neɣ ala ?
Ha-tt-an tettmeslay s wawal d ameqqran, neɣ uhu ?
Atan deg wawal, naɣ ?
Tettwassen, neɣ ala ?
Yettwassen, neɣ ala ?
D tameṛkantit mliḥ, yak ?
D amerkanti mliḥ, yak ?
D taqehwit mliḥ, yak ?
Atan deg uɣerbaz, naɣ ?
Yettsetḥi aṭas, neɣ ala ?
D tanelmadt, neɣ ala ?
D anelmad, neɣ ala ?
Ɣezzifet aṭas, naɣ ?
Nettat d taselmadt, naɣ ?
D aselmad, neɣ ala ?
Nettat d timsetḥit mliḥ, naɣ ?
D amcax mliḥ, neɣ ala ?
D tuffirt, neɣ ala ?
D uffir, neɣ ala ?
La tesmesxir, naɣ ?
La yesmesxir, naɣ ?
Attan yid-m, naɣ ?
Atan yid-m, neɣ uhu ?
La d-tettmuqqul, naɣ ?
La d-yettmuqqul, naɣ ?
Nettat d tasfaltayt, naɣ ?
Zuret mliḥ, neɣ ala ?
Zur mliḥ, neɣ ala ?
Attan usawen, naɣ ?
Atan usawen, naɣ ?
La tettɛumu, naɣ ?
Werǧin keyyfeɣ uqbel.
La yettɛumu, naɣ ?
Mazal-itt tekker, neɣ ala ?
Mazal-it yuki, naɣ ?
Yezmer waya ad yili d limara?
Tettu iqeffazen-is.
Zzi akin, ilaq ad beddleɣ.
Ssarameɣ deg laman i llan warraw-iw.
Sya d uzgen n ssaɛa ad d-neqqel.
Taleggimt mačči am waddalen nniḍen.
Telsa-d tibacmaqin.
La yesdehduh, naɣ ?
D tamaynut da, neɣ ala ?
D ajdid da, yak ?
Tecceḍ, naɣ ?
Yeɣleḍ, neɣ ala ?
Tejjem tamurt, naɣ ?
Yejjem tamurt, naɣ ?
Attan bxir, naɣ ?
Atan bxir, naɣ ?
Yebra, neɣ ala ?
Rebḥen ṭṭrad-nni.
Rebḥent ṭṭrad-nni.
Beddleɣ-tt.
Beddleɣ-t.
Ili-k d ameddakel d yimeddukal-ik, d acengu d yicenga-k.
Axxam-is yuɣal d iɣiɣden.
Ɣlint-ak tsura-k.
Ɣlint-am tsura-m.
Lmut mačči d aqeṣṣer.
Tamacint tella teffeɣ seg teɣsert.
Ɛeggnet-iyi-d ma yella kra i tufam.
Ɛeggnemt-iyi-d ma yella kra i tufamt.
Kra din yesɛa akud-is d umḍiq-is.
Yella wasmi i terrẓeḍ deg yiɣes?
Yella wasmi i terrẓem deg yiɣes?
Yella wasmi i terrẓemt deg yiɣes?
Ur zmireɣ ara ad sleɣ syagi ayen i la d-yeqqar.
Ma tebɣiḍ ad tedduḍ yid-neɣ, yya-d.
D tadi i yellan dihin!
D wadi i yellan dihin!
Zgiɣ ttruḥuɣ ad ṣeggdeɣ iselman.
D acu-tent tutlayin i ttmeslayen deg Ustṛalya.
Zemreɣ ad waliɣ d acu i yellan deg uqrab-ik?
Zemreɣ ad waliɣ d acu i yellan deg uqrab-im?
D yir asaru akk i walaɣ.
Sruḥeɣ ciṭ-nni n lkaɣeḍ anida i yella wuṭṭun-nni n usawal.
Akk tudert-is yella yebɣa ad yuɣal d amaru mucaɛen.
Yuḍen sskeṛ, naɣ?
Llant ugadent.
D taɛeggalt, neɣ ala?
D aɛeggal, neɣ ala ?
D tabugaṭut, neɣ ala?
D abugaṭu, neɣ ala?
Ɛerqent-as, naɣ?
Tfukk, neɣ ala?
Ifukk, neɣ ala?
Attan deg laman imir-a, neɣ ala?