Tatoeba sentences — language code: asm
মিট্‌জিয়ে ভাবিছিল যে ব্ৰুন’ই তাইক ভাল পায় কিন্তু আচলতে সি মাত্ৰ তাইৰ লগত সেইটো কৰিব বিচাৰিছিল।
কালি ৰাতিপুৱা তুমি মোক ফ’ন কৰিছিলা নেকি?
বিশ্ববিদ্যালয়ত সি বৈজ্ঞানিক বিষয় এটা অধ্যয়ন কৰিছিল।
সিহঁত আটাইকেইজন কিমান বজাত ঘূৰি আহিল?
টম্ ইমান শকত নহয়।
খুৰাহঁত, খুৰীহঁত, ককাহঁত আৰু আইতাহঁতো তাত আছে।
কেতিয়াবা গছ হ’ব লাগে, কেতিয়াবা কুকুৰ হ’ব লাগে। এনেকুৱাই জীৱন!
বেঞ্চৰ তলত থকা কুকুৰটো আপোনাৰ নেকি?
মেৰীয়ে টমক ক’লে: "তুমি মূৰ্খ!"
এনে নহয় যে আমি এলাহ বা অনাগ্ৰহৰ বাবে দ্ৰুতগতিত কাম নকৰোঁ। "কিন্তু?"
মেৰীয়ে ইংৰাজীৰ প্ৰাইভে’ট টিউশ্যন কৰে যাতে তাই নিজৰ পঢ়া-শুনাৰ বাবে টকা-পইচাৰ যোগান ধৰিব পাৰক।
ভালেই যাব।
এই ৰাস্তাটোৰ শেষত এখন পুথিভঁৰাল আছে।
গছ-গছনিবোৰৰ পানী-পিয়াহ লাগিছে।
টম্, তোমাৰ ভনীয়েৰাৰ নামটো বিৰল, অস্বাভাৱিক দেই। তাইক সেইটো নাম কিয় দিয়া হ’লনো?
নৱেম্বৰ মাহৰ শেষৰ ফালে দিনৰ ভাগত আগতীয়াকৈ আন্ধাৰ নামে।
আলহী মান্তি হৈছে।
তাই এই গে’মটো ভাল পাইছে।
আপুনি নিজৰ কফিত চেনি নিদিয়ে।
সি আহিল আৰু আনকি "গুডনাইট" নোকোৱাকৈয়ে গুচি গ’ল।
মেৰীয়ে নিজৰ আদৰনীয় খেলনা শ্বাৰ্কটোৰ অবিহনে শুব নোৱাৰে। তাই ভাবে যে সি তাইক শুই থকাৰ সময়ত সুৰক্ষা দিয়ে আৰু কোনো টেডীতকৈ বহুত ভালকৈ সুৰক্ষা দিব পাৰে।
নৰৱেজিয়ান ভাষাত শব্দৰ শেষত থকা 'd' আৰু 't' সাধাৰণতে উচ্চাৰণ কৰা নহয়।
মেৰীৰ ছবিবোৰত প্ৰায়ে ঘন কুঁৱলীৰে আবৃত মূৰ্তি দেখা যায়।
আপোনাক এনেকুৱা এটা ভাল আৰু সহজ সাঁজ লাগেনে যিটো প্ৰস্তুত কৰিবলৈ দহ মিনিটতকৈ বেছি সময় নালাগে?
ছুটটো বাৰুকৈ মিলিছে।
তাই সাধাৰণতে চাইকেলেৰে স্কুললৈ যায়।
মেৰী এজনী শিকাৰু যদিও তাই সোনকালে শিকে।
কাৰণ এইটো মজুত আছে।
টম্ শাৰীৰিক আৰু মানসিকভাৱে এতিয়াও অতি সক্ৰিয়।
মোৰ প্ৰিয় বন্ধু এজন ৰাছিয়ান।
ৰাতিপুৱাৰ জলপান প্ৰায় চাৰে ন বজাত দিবচোন দেই। গা ধোৱা পানী গৰম হ’লনে বাৰু? "নাই মেডাম, এতিয়ালৈ হোৱা নাই।"
মই মোৰ ৰাছিয়ান বন্ধুৰ লগত প্ৰায়ে আড্ডা মাৰোঁ।
টমে যোহনৰ ডিঙিত ধৰি চেপি ধৰিলে কাৰণ সোণ ৰ’দত ইমান ধুনীয়াকৈ জিলিকি আছিল। তাৰপাছত সি আঙঠিটো তাৰ আঙুলিত পিন্ধি ল’লে।
মোৰ মূৰৰ বিষ বাঢ়িয়েই গৈ আছে। মই ডাক্তৰৰ ওচৰলৈ যাব লাগিব।
আমি ভয় কৰা নাই!
এই ছুটটো মোৰ গাত নহয়।
কিয় ইমান যুদ্ধ হয় তাকেই ভাবোঁ।
নকল কৰাটো হৈছে তোষামোদৰ সৰ্বোচ্চ ৰূপ।
হাতদুখন দাঙি দিয়ক।
আমাৰ সভ্য সমাজৰ বহুতো সদস্যই কিছু সময়ৰ বাবে আদিম জনগোষ্ঠীৰ লগত থাকিলে ভাল হ’ব।
মই যদি চৰাই হ’লোঁহেঁতেন তেন্তে উৰিব পাৰিলোঁহেঁতেন, কিন্তু মোৰ চিন্তাবোৰ সৰু নহ’লহেঁতেন – মাথোঁ বেলেগ হ’লহেঁতেন।
নদীত ডাঙৰ ডাঙৰ শিল নদলিয়াব।
সংগীত এনে হৈছে শব্দ যিয়ে চিন্তা কৰে।
আমি সদায় ৰাইজক একেটা মিছা কথা ক’ব নোৱাৰোঁ! কোনোবাদিনা আমি এটা নতুন মিছা কথা ভাবি উলিয়াব লাগিব।
প্ৰতিদিনে চিন্তা কৰিবলগীয়া বস্তুটো কেতিয়াও নেৰিব!
এনে লাগিছে যেন তাইৰ বাপেক এজন ডাক্তৰ।
আপুনি ডাক্তৰ নেকি? মোৰ দেউতাও এজন ডাক্তৰ।
এইজনী তোমাৰ জীয়েৰা নেকি? কোনে ভাবিব পাৰিলেহেঁতেন! এই ইমান ডাঙৰ গ’ল!
তোমাৰ টি-শ্বাৰ্টত কি লিখা আছে?
আপোনাক কিমান কপি লাগে?
এই কফিটো বৰ কাঢ়া।
তাই টিভি চাই ভাল পায়।
মই জৰুৰীভাৱে ডেণ্টিষ্টৰ ওচৰলৈ যাব লাগিব।
চিৰিয়াখানাত কেনেকৈ থাকিব লাগে সেয়া তুমি ল’ৰা-ছোৱালীক বুজাই দিলানে?
মই মোৰ বন্ধুক মাতিব পাৰোঁনে?
মই মোৰ বন্ধুৰ লগত আহিব পাৰিমনে?
বাচ্ছাহঁত, আইতাক আমনি নকৰিবাঁ!
মোৰ জোঁৱায়ে এটা বীমা কোম্পানীত কাম কৰে।
এইখন মোৰ জোঁৱাইৰ কৰ্মশালা।
তোমাৰ ল’ৰা-ছোৱালী ডাঙৰ হ’লেইনে?
আমাৰ ল’ৰা-ছোৱালী ডাঙৰেই হৈ গ’ল।
কৃত্ৰিম ফুল তৈয়াৰ কৰাটো মোৰ অন্যতম চখ।
পৰিমিততা হৈছে প্ৰাকৃতিক সম্পদ, বিলাসিতা হৈছে কৃত্ৰিম দৰিদ্ৰতা।
পাৰ্টীত মাৰিয়াই দীঘলীয়া, উজ্জ্বল ৰঙা, কৃত্ৰিম নখ লগাই ৰাখিছিল।
সি মোতকৈও বেছি বিভ্ৰান্ত হৈ পৰিছিল।