Tatoeba sentences — language code: tgl
Tinanggi ni Tom ang alok sa kaniya.
Hindi siya totoo.
Hindi totoo.
Nagsimulang magbago ng kulay ang mga dahon.
Saan ako noon?
Masasanay ka.
Nasasabik si Tom para sa Pasko.
Naglakad kami ni Tom.
Hindi kita makita.
Sabay tayo uuwi!
Huwag mo na iyan pag-isipan.
Hindi ko talaga alam kung paano ko nagawa.
Huwag ka masyadong lumayo.
Huwag ka masyadong lalayo.
May kinumpuning lumang kamalig si Tom.
Hindi ako nagbibiro.
Kailangan ko ng pahinga.
Nasa kaliwa ang labasan.
Nasa Australia yata si Tom, pero hindi ako sigurado.
Iyon ba ang sabi ni Tom o hindi?
Mahilig talaga ako sa matatalino.
Puwede kaming maghintay dito kung gusto mo.
Kakaiba ang mga tao rito.
Kakaiba ang mga tao roon.
Asin ang inilagay ni Tom sa kape niya imbis na asukal.
Magbubukas ang mga pinto sa kaliwa.
Marunong si Tom mag-ukulele.
Tumutugtog si Tom ng ukulele.
Kumain si Tom ng sinangag.
Nagsinangag si Tom.
Nag-enjoy ba kayo?
Papapasukin mo ba ako o hindi?
Tatlong oras pala naghintay si Tom.
Baka dapat maghintay ka.
Hindi daw nagpapajama si Tom.
Puwede po ba akong umupo sa likod?
Higit isang oras pinahintay si Tom.
Sa tanghali ang tanghalian.
Dito ko gustong maghintay.
Pinahintay ako.
Wala daw masusuot si Mary.
Hindi nakayanan ni Tom ang sakit.
Puwede akong umupo sa likod.
Maaari akong umupo sa likod.
Sinampay ko ang labahin.
Sinampay ko ang labada.
Dapat lahat bumoto.
Hindi natin ito matatakasan.
Tumayo si Tom nang nakatalikod sa gusali.
Doon ka na lang sa likod umupo.
Doon ako sa likod uupo.
Dapat naghintay tayo.
Maganda si Mary anuman ang suot niya.
Sana naghintay kayo.
Hindi kita mapapatawad.
Pagod na pagod si Tom pag-uwi niya.
Pagod na pagod si Tom pagdating niya sa bahay.
Magboboto kami ngayong araw.
Matapang kami.
Sa likod kami umupo.
Tatlong taon kami naghintay na mangyari ito.
Walang humihilik.
Tingnan mo ang ginawa ko.
Tao rin kami.
Hindi kami kumakain ng baboy.
Maghihintay na lang yata ako.
Hindi talaga ako nakatulog dahil humihilik si Tom.
Balak kong maghintay.
Puwede bang maghintay dito?
Subukan mong tumayo.
Tayo tayong lahat.
Magsitayo tayong lahat.
Humihilik yata ako.
May karapatan kami.
May karapatan tayo.
Nakalimutan mo ba talaga 'yung pasaporte mo sa bahay?
Ikaw na magmaneho, Tom.
Kumindat ba sa 'yo si Tom?
Lumaho rin si Tom.
Bigla ring nawala si Tom.
Palagi bang nananalo si Tom?
Akala ko mahuhulog ako sa kama kanina.
Kailan ka aalis?
Kailan ka huling kumain?
Kailan ka huling nagkasakit?
Anong ginawa mo kahapon?
Kamusta ang biyahe mo?
Nasa bahay ako kahapon.
Mas gugustuhin kong manatili sa bahay.
Akala ko'y dadating siya.
Hindi ko nabuksan ang pinto.
Hindi ako magsisinungaling sa iyo.
Paano ako makakapunta doon?
Hindi pa ako nakakapag desisyon.
Hindi ako mag aalala kung ako sa'yo.
Ang kakwarto ko ay nandito.
Ang tren ay dumating sa tamang oras.
Kumain ako ng tanghalian sa bahay.
Sinabi ko lang kay Tom.
Bakit sila nag-aaway?
Alam ko kung anong nasa loob ng kahon.
Hindi ito nakakatulong.
Inimbitahan nya ako sa kanyang bahay.
Naiwan ko ang aking telepono sa sasakyan.
Inaasahan ko na si Tom ay iiyak.
Hindi na kita tatawagan.
Sabi ni Tom sa akin hindi niya nakita si Mary.
Dati kang sundalo, hindi ba?