Tatoeba sentences — language code: kab
Tom yessukkes-d amcic-nni seg tmes.
Tom d asexsay.
Yella kra i yi-d-tewwiḍ ?
Mary tesɛa yiwen n umeddakel seg wasmi ay tesɛa mraw tam n yiseggasen.
Mary teḥrec yerna tesseḍsay.
Amek i newweḍ ɣer tenqiḍt-a ?
Marie ur tesɛi leqder i yiman-nnes.
Bɣiɣ ad hduɣ tizlit-a i tom.
Terwi ugar n wamek i d-tettban.
sɛiɣ argaz d aḥlawan,  i d-tenna mary.
Mary tettwali iman-is ur tuklal ara leḥnana i as-d-yefka tom.
Tom d win itessen aṭas.
Yettban-d dakken tisednan ḥemmlent-t ɣef kra n ssebba.
Tom d argaz yelhan yernu yettaɣ awal.
Tom yettqadar imɣaren-nnes.
Ih, ḥemmleɣ-t s tidet.
Marie d tamedrazt n ubudid.
Ur teẓrid ara maɣef ay yeɛreq tom ?
Tom yuker idrimen seg teṛmist-nni.
Tom atan kan la yesseḥmay.
Nruḥ ssmana ɣer din.
Werǧin serseɣ aḍad-iw fell-as.
Tom yesɛa snat n tɣermiwin.
Yessefk ad beddlent tannayt-nsent.
Marie tesɛa iɣallen.
Tom atan yeqqen iɣallen-nnes.
Tom yelsa imsiɣilen.
Tihyufin zemren ad ak-sxeṣren tameddurt-nnek.
Mary tettmahal deg yiwen n tmesrit n altaf.
Ur sɛiɣ ara yakk anamek ɣer ɣur-i.
Mary d tasramsayt yernu d timedregt.
D apuni kan bu yiwet n tiṭ ?
Turareḍ mintroft ?
Lemmer ad twaliḍ amek i cebḥent!
D rray n lɛali ddeqs-is.
Igerdan-nni tturaren takurt n uqecwal.
Tom yeɣli yerna yelles tagecrirt-nnes.
Tom terra-t tmara ad yels taqremsit.
Tatoeba yella yexreb iḍelli.
Yiwen ur s-d-yettak axeddim.
Ulac win ihennan am tom tura.
Ameckuk-nni d umrig yerna d amihaw.
Sin wussan aya seg wasmi ur yeṭṭis tom.
Tom yettwafren d aselway n tneɣrit.
Tom atan yeqqim ɣer tmes-nni n ugrur.
Tom d amsiɣil n tmes.
Tom d fakir.
Marie tcennu deg talilt n teklizt.
Ur tɛeṭṭleḍ ara akken ad d-tawḍeḍ.
Tom yerfed-itt s tadist.
Tom yuker-as takeṛṛust-nnes i baba-s.
Tom werǧin yexdim taɣawsa am ta uqbel.
Tom ur t-id-yenni ara i medden akk.
Yecbeḥ. ḥemmleɣ-t.
Nekni d imsullal n yilluten.
Feṛḥeɣ imi ay k-ẓriɣ a tom.
Tom d amsiman.
Tom imuhel kra yekka yiḍ.
D tazwara kan.
Tom gan-as adawi d uzzig.
Tamurt tetteddu akken ilaq.
Mary d tameṭṭut ideg yella ccek.
Uɣalent tɣawsiwin d tiɣwaliyin.
Tom d mary guǧǧen ɣer uxxam-nsen amaynu.
Deg tgara, nga aya.
Tom iga-iyi aya.
Azekka-nni tanezzayt, yedda.
Mary d tameṭṭut iǧehden.
D kemm kan i izemren ad yi-tɛawneḍ.
D tom i ifazen akk deg ayen i ixeddem.
Yessefk ad teddud.
Ur ẓriɣ ara acḥal ara yekk.
Yettban tom yessen abrid.
Ilaq ad t-neḥbes akken yebɣu yili lḥal.
Ta d tarennawt tameqrant.
Ɣelḍeɣ deg leḥsab-nwen.
Yessefk ad t-tḥebsem.
Terram-d taflest-inu deg talsa.
Ahat tezmer ad ak-d-tini ugar n waya.
Tom d axeddaɛ.
D netta ay d asemtar aydeg yella laman d ameqran akk deg ugellid ahersan.
Ttxil-k, ur iyi-neqq ara.
Yessefk ad qerrbeɣ.
S teḍfi dima ay k-ẓerreɣ.
Amek ara qedceɣ fell-ak ?
Ɣer-k taɣẓint s tidet.
Mary tedda ed tom akken ad yeg aya.
Ur tettɛeṭṭileḍ ara ad teẓreḍ.
Temmeslayeḍ d tom neɣ mazal ?
Tom terra-t tmara ad yegzem iɣil-nnes.
Ur umineɣ ula d yiwen n wawal.
Ilaq-aɣ ad nessenqes deg ssuma.
Takebbanit-a ur d-tecliɛ ara deg tɣellist n yixeddamen-is.
Tḥemmleḍ ad teddreḍ akka ?
D acu ay tettxemmimed ɣef waya ?
Tom iwet-it wugur deg yiɣef.
Ur walaɣ ara tiɣri-nni.
Yezmer lḥal ad yemmet uwqas mi ara d-yeɣli usafag 30 n tikkal ugar n wanect ay yezmer ad t-ineɣ uwqas.