Tatoeba sentences — language code: epo
Malendormiĝi estas la malo de endormiĝi.
Ili kostas multe, sed ne multe taŭgas.
Multe kostas seĝo ligna.
La junulo estas kuracisto.
Suras kato maton.
Ĉiun amas iu.
Ĉiun iu amas.
Malendormiĝo estas mala endormiĝo.
Male malendormiĝi estas endormiĝi.
Li laŭte ridas.
Ŝi ridetis cinike.
Ŝi havas ĝojajn, ridetantajn okulojn.
Infanoj ridas el la tuta koro.
Oldulo ridas pro lia naiveco.
Oni diras: Rido matene, ploro vespere.
Ili infektiĝis je la rido.
Vi, probable, ne vidas kiom da ridinda estas en tio.
Rido estas tre bona medikamento.
Gardu vian seriozecon! Tamen, pli bona estas rido.
Finfine ŝi tamen endormiĝis.
Fine ŝi beate endormiĝis.
Vi malfaciligas ĝin por vi lernante tiajn aferojn.
Mi ne volas malbonigi vian humoron.
Mi ne sukcesas superi ĝin.
Mi ne povas pardoni al mi miajn erarojn.
En mia kapo nun ne estas loko por lernado.
Mi jam ne plu deziras ĝin.
Mi havas kelkajn farendaĵojn.
Tio ne sonas vere entuziasmiga.
Ĉu vi jam povis elekti?
Mi ricevas eraraverton.
Mia memorkapablo strikas.
Vi vere lertas!
Pacienco ne estas mia specialaĵo.
Ne permesu al la infanoj ludi per kuireja tranĉilo!
Pruvita metodo malsaniĝi estas, sidi ĉiam en duona mallumo antaŭ komputilo kaj ne allasi al si la radiojn de la suno.
Kio estas esperantismo? demandis juna knabino. — "Esperantismo", respondis ŝia patro kun mieno de granda scienculo, "estas malsaneca entuziasmo por lingvo, kiu havas la nomon “Esperanto”. Tiu ĉi malsano konsistas en tio, ke homoj, kiuj ofte ĝis nun estis tute prudentaj, ricevas atakon de frenezo kaj komencas lerni tiun lingvon."
Post la vojaĝo li parolis laŭdajn vortojn pri la karakteraj ecoj de rusaj homoj: "nelacigebla amindeco, senlima bonkoreco, mirinda gastamo, granda profundeco de la pensoj kaj sentoj, enviinda entuziasmo por altaj idealoj."
Ne elrevigu min same kiel antaŭ nelonge!
Ne elrevigu min tiel, kiel vi faris tion hieraŭ.
Ne lasu min sola en dilemo, kiel vi faris tion hieraŭ!
Ne lasu min sola en embaraso, kiel vi faris tion hieraŭ!
Ne lasu lin fari tion sola.
Mi elkreskis starigante tendojn.
Vi ne lasu lin fari tion sola.
Ne lasu lin fari tion mem.
Vi ne lasu lin fari tion mem.
Tom donas multe da atento al sia aspekto.
Tom donas multan atenton al sia aspekto.
Ĉu vi komprenas tion?
Tom tre atentas sian aspekton.
La tempo rapidas.
Tom ege zorgas pri sia aspekto.
Ekpluvis je la kvara matene.
Mi petas vin, ne plu skribu al mi.
Mi petas vin, ke vi ne plu skribu al mi.
Ĉi-semajnfine la domo estas mia.
Mi petas vin, ne plu skribi al mi.
Tom portis Maria sur sia dorso.
Tomo portis Manjon surdorse.
Tomo portis Manjon sur la dorso.
Mi preparos min por enlitiĝo.
Tom portis Maria dorse.
Malvarmas ekstere.
La ĉielo nuboplenas, fojfoje aperas la suno.
Ne forgesu viajn aferojn!
Forgesu vi ne viajn aĵojn!
Vi ne forgesu viajn aĵojn!
Manchester United ludas kontraŭ Bolton.
Mi ne kredas, ke ni havas apartan vorton por tio.
Ne forgesu viajn aĵojn!
Vi ne forgesu viajn aferojn!
Vi ne postlasu viajn aĵojn!
Viajn aĵojn ne postlasu!
Tio ne efikas.
Tio principe estas sama.
Kiom da tempo vi bezonis por tio?
Ne lasu aferojn duonpretaj!
Ne postlasu aferojn duonpretaj.
Mi ne drinkas ĝis ebriiĝo.