Tatoeba sentences — language code: epo
Schleyer kaj Zamenhof havis alian imagon pri la mondo. Mondo en kiu ĉiuj homoj estas egalaj, unuigitaj per unika kultura aspekto. Ĉu mondo utopia? Eble, sed oni ne povas ne aprezi tion, ĉiun fojon, kiam ni aŭskultas aŭ legas artikolon en Volapuko aŭ Esperanto.
Estas agrable aŭdi tion.
Bonvolu ĉesi fari tion!
La pordo estas fermita dum la tuta jaro.
Papero estis unue inventita en Ĥinujo.
Mi venos viziti vin, ekde kiam mi povos.
Mi venos vin viziti, ekde kiam mi povos.
La cunamoj forbalais rizejojn kaj subakvigis urbojn.
La vojo al simpleco pavimiĝis per inferaj komplikaĵoj.
Jam longe mi konas la frazon "Kiu amas, tiu sin faras vundebla", sed nur nun mi komprenas ĝian plenan signifon.
Kiam mi estis junulino, miaj gepatroj neniam lasis min eliri kun knaboj, tiam mi ĉiam malĝojis.
Jam en la pasinta aŭtuno mi komencis informi miajn amikojn pri tiu ĉi retejo, sed nur nun la unuaj el ili aliĝas por kunlaboro.
Mi koliziis kun mia amiko.
Vi supreniru la monteton.
Malvenko ĉiam donas ŝancon kreski.
Mi opinias, ke homo devas kredi je tio, kion ĝi diras.
La plimulto de la infanoj hontas de homoj, kiujn ili ne konas.
Permesu al mi diri malmultajn vortojn pri nia plej granda sukceso: ĝis nun ni ĉiam sukcesis krei problemojn, kie antaŭe ili ne estis.
Lernu de viaj eraroj kaj "Sperto estas la plej bona instruisto" oni diras, sed finfine eĉ la plej bona instruisto freneziĝas, se li aŭ ŝi devas instrui tro multe en tro mallonga tempo.
La baza ideo de Esperanto estas la humanisma koncepto krei mondon plena de vivoĝojo, en kiu vivi estas plezuro. Mondo, en kiu vojaĝado estas stimule piketanta ĝuo de malkovroj.
La baza ideo de Esperanto estas la kreado de vivoĝoja mondo. Esperanto estas internacia lingvo, kiu al homoj de diversaj denaskaj lingvoj ebligas interkomuniki kaj interkompreni. Esperanto ne estas proprietaĵo de unu lando aŭ unu popolo. Ĝi apartenas al ĉiuj homoj, kiuj ĝin parolas, ĝi konstruas pontojn de unu kulturo al alia.
Mi ne sentas festemon.
Nun mi ne sentas emon danci.
Mi simple ne estas en la konvena humoro por eliri hodiaŭ vespere.
Mi simple ne havas emon eliri hodiaŭ vespere.
Mi neniam vidis tiom da mono.
Estas belegaj floroj en la ĝardeno.
Vi lernu regi vin.
Tiu nova kantisto vere elstaras.
Ĝi estis mia unua vojaĝo eksterlanden.
Mi lasis lin dormi ĉe mi dum la nokto.
Tiel malvarmis, ĉar mi lasis la fenestron malfermita apud mia dorso.
Pro sia sperto dum li estis juna knabo, li scias, kion signifas esti malriĉa.
Mi ne kapablas marŝi, sed mi certas, ke mi sukcesos lami.
Vi adaptu viajn planojn laŭ la mia.
Ni dependas de eksterlandaj nacioj koncerne niajn naturajn rimedojn.
Nia lando dependas de eksteraj landoj por siaj naturaj rimedoj.
En nia lando abundas finfaritaj produktoj.
Nia lando eniris krizon.
En nia lando abundas marproduktoj.
Ili verŝajne ne eliris, ĉar la lumo estas ŝaltita.
Ĉiutage oni lernas ion novan.
Mia patro malpermesas al mi vizitadi je Bill.
Vi nur faru, kion oni diris, ke vi faru ĝin.
Ideo aperas.
Kion vi intencas studi en la universitato?
Ne konkludu tro frue.
Tiu biciklo estas la mia.
Tiu ĉemizo lavendas.
Tiu ĉemizo devas esti lavata.
Tiu ĉemizo estu lavata.