Tatoeba sentences — language code: hrx
Een fun unsre Zieghe is kaputtgang.
Een fun unsre Geese is gestorreb.
Een fun unsre Zieghe is gestorreb.
Hod-der was Komisches gesihn?
Hod-der etwas Komisches gesihn?
Jimand hod mein Sohn entfeerd.
Unser Wasser is fergift waar.
Unser Wasser is fergift gebb.
Sie hod nie mit ihm gesproch.
Host-du uns werklich net geheerd?
Hod-der uns werklich net geheerd?
In was fer Schupplatt host-du die Schäer gedun?
Was fer Gawel soll-ich benutze?
Was fer Disch willst-du kaafe?
Was fer Disch wolld-der kaafe?
Aan was-fer Disch hod de Tom gesitzd?
Was fer Glaas is mein?
Meer hade zweu Epple.
Du hast zweu Epple.
Also sellde-mer das kapitalisdisch Sistem nimmi benutze?
En Igluh kann net abbrenne, Tom.
Diskutier net mit enem Spieghel.
Du net mit enem Spieghel diskutiere.
Gebbd-s en Cinema in de Neh?
De Tom hod mein Prim gekussd.
Meer waare Lieghner.
Meer waare Liehner.
Du host de Kaste uffgemach.
Deer hod de Kaste uffgemach.
Waromm bist-du hemmgang?
Fer was bist-du hemmgang?
Waromm seid-der hemmgang?
Fer was seid-der hemmgang?
Was machd de Dokter?
Was is de Dokter aam mache?
Was dud de Dokter mache?
Es gebbd meh wie 2500 Sorte Schlange uff de Welt.
Ich hon alles.
Dein Seel muss gerett werre.
Ich esse keen Fisch.
Du bist en Schlang!
Meer gehd-s gud.
De Mari eer Kittel is in de Sunn aam drockne.
De Mari sein Kittel drockend in de Sunn.
Do waar mol en gros Schloss uffem kleene Berrich.
Wo sin die Doss?
Sprech net so mit eer. Sie is mein Amiga.
Sprech net so mit eer. Sie is mein Freindin.
Sprech net so mit denne. Sie is mein Amiga.
Sprech net so mit denne. Sie is mein Freindin.
Ich drinke liever Wein wie Bier.
Ich hon fergess, se se rufe.
Ich hon fergess, se aanserufe.
De Naame fun de Mari eerem Schetzje is Tom.
De Maria eer Schetzje heesd Tom.
Sie kann saan, was-se will.
Was fer dust-du kaafe?
Was fer dud-der kaafe?
Was fer werst-du kaafe?
Was fer werd-der kaafe?
Ich sin en Leerin.
Ich sin Leerer.
Ich sin Leerin.
Ich sin Professer.
Du host Schlof.
Deer hod Schlof.
Ich dun mich jetz baade, wal-ich dreckich sin.
Ich gehn mich jetz baade, wal-ich dreckich sin.
Du bist Dokter.
Du bist Dokterin.
Deer seid Dokter.
Deer seid Dokterin.
Dart där Hund is gefäärlich.
Es sihd billich aus.
Das sihd billich aus.
De Tom däd gern de Eiffeltorrem besughe.
Deer waard aarich froh.
Du waarst so glicklich.
Deer waard so glicklich.
Bring meer en Eemer Wasser.
Ich sin nimmi bees.
Wennst-du das machst, mach-ich das aach.
Wenn-der das machd, mach-ich das aach.
Wennst-du das machst, mach-ich es aach.
Wenn-der das machd, mach-ich es aach.
Ich hon deer schun gesaad, dass die Antwort nee is.
Ich hon eich schun gesaad, dass die Antwort nee is.
Däst-du gern mit uns wohne?
Däd-der gern mit uns wohne?
Sie sprechd mit uns.
Sie is mit uns aam spreche.
Ich konnd nimmand finne.
Is-es sauver?
Ich schicke Blumme.
De Torrem is fier Meter hogh.
Där hod mit eer geschaffd.
Där hod mit denne geschaffd.
Er hod mit eer geschaffd.
Er hod mit denne geschaffd.
Machd, was-der wolld! Es is meer eendun.
Mach wast-du willst. Es is meer eendun.
Das is en Bëgamott.
Där hod noh meer geguckd un gelecheld.
De Tom will en Haus kaafe.
Där hod die Mary gern.
Där hod Geil gern.