Tatoeba sentences — language code: eus
Gizakion zoriontasuna ez da gauza handiekin lortzen, oso gutxitan gertatzen diren gauzekin, baizik eta egunero gertatzen diren gauza txikiekin.
Zugatik guztia egingo dut.
Harritzen nau berak horrelako gauza bat egitea.
Gauza bat egin dezazun behar dut.
Musika asko gustatzen zitzaiola zirudien.
Ordu erdi bat gehiago itxaron behar dugula uste dut.
Ez nuen uste hain txarra izango zenik.
Bere haserreak ditu baina berdin gustoko dut.
Tom ez zen kaleratua izan.
Non dago ezberdintasuna?
Arriskatu nintzen eta Sonyren 500 akzio erosi nituen.
Uste dut Tomek ez zuela apropos egin.
Nire txartel guztiak indargabetu nituen bat izan ezik.
Kalifornia famatua da bere frutengatik.
Eztabaida bukatu zen.
Nortaz ari dira hizketan?
Nik benetan ikusi nuen.
Benetan animaliak gustatzen zaizkiola.
Beti esan behar da egia?
Dakizun guztia ez esan.
Orain ezin dugu lagundu.
Igogailua dugu gure etxe berrian.
Hiltzen ari dira.
Esperantoa irakatsi nahi diezu zure umeei?
Non egon zara gaur gauean?
Non egon zinen bart?
Zelako ile luzea duzun!
Persona ezberdin bat bezala sentitzen naiz.
Beste persona bat bezala sentitzen naiz.
Bart hemen Kryska aurkitu nuen.
Sugeei beldur handia diet.
Gaur errepidetik auto bat atera da.
Debekatuta dago liburutegiko liburuetatik orriak kentzea.
Umea amaren oso antzekoa da.
Zu gabe ez nuke egingo.
Ez zaitut berriro ikusi nahi.
Urrunegi joan zinela uste dut.
Bihar beranduegi izango da.
Ez ditut nire etxerako lanak egin.
Nor da nor?
Tomek oraindik ez du Mary deitu.
Gorroto dut zigarroaren kea.
Kirikinoa animalia orojalea da.
Tomek ez du hemen gehiago lan egin nahi.
Batzarrean esan zenuena gustoko izan nuen.
Tomen ama pasa den astean hil zen.
Hiru garagardo eta tekila bat, mesedez.
Tomi galdetu.
Gaur goizean medikuarenera joan naiz
Antzinaroan egiten zen eran egin dut.
Jatera goaz!
Umeek elurrean jolasten dute.
Aberatsa zara?
Zu aberatsa zara?
Haiek lagunak dira.
Tomek erlojua begiratu zuen.
Tomek uste du zure ideiak ergelak direla.
Euria egiten du sarritan?
Julo deitzen naiz.
Ez naiz zuetaz ahaztu.
Non daude marrubiak?
Non daude frutak?
Gustoko dituzu fruituak?
Beti.
Denbora osoan.
Irri egin nuen!
Irri egin ezazu!
Egin hegan!
Haren biloba Holandan bizi da.
Tomek ni baino hobeto idazten du.
Tomek musika klasikoa entzuten du soilik.
Hunkitua gertatu nintzen.
Tom mariarekin ateratzen hasi zen biak bigarren hezkuntzan zeudenean.
Layla gezurra esan zuen Sami babesteko
Egoera eskuetatik joan zitzaigun.
Layla Samiri ezezkoa eman zion.
Layla Sami gorroto zuen .
Layla nola hil zen ez dakigu zehaztasun osoz.
Dozenaka gazte joan ziren manifestaldira.
Politikariei asko gustatzen zaie hitz egitea.
Gure pisua kontrolatzeko fisikoki aktiboak izan behar gara eta puska txikiagoak jan behar ditugu.
Zelako lorategi polita!
Eta beldarrak mundua bukatuko zela pentsatu zuen momentuan, tximeleta bihurtu zen.
Tom bere auzokidearekin kexatu zen haren txakurraren zaunka konstatea zela eta.
Zuhaitz hau oso zahartuta dago.
Elkartasunean dago indarra.
Nire ustez, Tom errazegi amore eman zuen.
Ez dut zalantzarik horren inguruan.
Zu izango banintz, lagunduko nuke.
Hanburgesa nahiko ditut.
45 urte ditut.
Brown gizonaren eskutitza da.