Tatoeba sentences — language code: epo
Ni renkontis nur etan nombron da klientoj en la vendejo.
Kiajn misterojn ankoraŭ kaŝas la piramidoj?
Ŝi bezonas pli dormi.
La ŝatatecon de "Twitter" en Nipono kaŭzas apartaĵo de la japana lingvo. Ĉar kvankam ĝin ne povas teni paŝon kun la ĉina, la japana, uzanta ideogramojn, ebligas plenigi 140 signojn per multe da enhavo — kompare kun aliaj lingvoj. Cetere la japana variaĵo de tiu frazo konsistas el precize 140 signoj. Kiom da ili estos en la aliaj lingvo?
Tio estas la vero, kaj nenio alia!
Tom estis trafita de golfpilko.
Tom trafitis de golfpilko.
Al la juna inĝeniero mankis sperto.
La juna inĝeniero malhavis sperton.
Ĉu vi volas tenisi kun ni?
Ĉu vi volas kun ni tenisi?
Kiel ruza knabo!
Kiel lerta uleto!
Kiel inteligenta knabo!
Kiel stranga hundo!
Kiel kurioza hundo!
Mi ĉiam ĝojas, kiam mi havas kialon por diri ‘Bonan tagon!’ al vi.
Kiel eksterordinara hundo!
Kiel stranga viro!
Kiel amuza kravato!
Kiel rava robo!
Kiom da skribiloj!
Kia stultulo mi ja estis!
Kiel granda ŝarĝaŭto!
Mi veturas al la urbo, tiel mi povos elirigi vin survoje.
La tempo rapide pasas, kiam oni amuziĝas.
Mi volas esti riĉa.
Mi volas riĉi.
Tiu skribotablo estas desegnita por infanoj.
Maria petis Tom ne plu donaci al ŝi ĉokoladon en formo de minjonaj bestoj, ĉar manĝi tiujn rompus ŝian koron.
Infanoj bezonas kontakton kun la naturo.
La naturo estas nesuperebla loko por ludo kaj lernado.
Nenio superas la naturon en la rolo de ludejo kaj lernejo.
La akcidento okazis, ĉar la stiranto perdis la regon pri la stirorado.
Mia amiko ĉiam konservas sian sangofridecon.
Mi ne scias, kion mi faras.
Roger Federer ludas tenison neniam perdante la fokuson.
La tuta mondo parolas angle.
Ne la tuta mondo parolas angle.
Infanoj bezonas helpon por ordigi siajn spertojn kaj travivaĵojn.
Ni dividis la monon inter ĉiuj.
Mi pli ŝatas manĝi gistokukon al dinosaŭro.
Ne timu elprovi ion novan.
Aŭstralio estas la plej granda lando de Oceanio.
Mi ne enirigas ilin.
Tom helpas min ĉiam, kiam mi havas problemojn.
Infanoj bezonas helpon por formi nociojn kaj konstrui sencohavan scion.
Kiam vi preparas supon, ne forgesu kirli ĝin.
Infanoj bezonas bonan naturkontakton kaj pozitivajn spertojn en la naturo.
Vespere oni iĝas saĝa pri la estinta tago, sed neniam saĝa pri la estonta.
Kiu povas labori en la reala mondo, kaj vivi en la ideala, tiu atingis la pinton.
La knabo estis silenta.
Travivaĵoj en la frua infanaĝo grave influas valorojn, poziciojn kaj kondutojn en la posta vivotempo.
Mi studas la italan de monato.
Tiu ĉemizo ne harmonias kun la pantalono.
Gepatroj estas la plej gravaj modeloj por infanoj.
Estis neniu en la butiko por servi min.
Mi hazarde renkontis ŝin en la butiko.
Kontaktu la bibliotekon!
Ili malaltigis la prezon de la damaĝitaj varoj per kvardek procentoj.
Ligu kontakton kun la biblioteko!
Travivaĵoj en la naturo kaj vigla liberaera agado en la infanaĝo formas bazon por bona vivokvalito tra la tuta vivo.
Ili rabatis kvardek procentojn por la domaĝitaj varoj.
En la butiko oni vendas ŝuojn kaj vestaĵojn.
Ili vendas dolĉaĵojn, biskvitojn kaj aliajn aĵojn.
En la butiko vendiĝas ĉiajn aĵojn.
Aĉetu, kion vi povas akiri en la butiko, je mia konto.