Tatoeba sentences — language code: tgl
Hindi ko na gagamitin ang salitang iyon mula ngayon.
Sa tingin ko oras na para magpatuloy.
Mauna ka na!
Kailangan mong maging malakas at magpatuloy.
Kailangan mong maging malakas at magpursigi.
Mas mag-ingat ka na mula ngayon.
Maging mas maingat ka na mula ngayon.
Ganito na natin gagawin ito mula ngayon.
Ganito na namin gagawin ito mula ngayon.
Ganoon na natin gagawin iyon mula ngayon.
Ganoon na namin gagawin iyon mula ngayon.
Iiwan ko iyon para mamaya.
Huwag kang makipagtalo sa salamin.
Kung gusto mong baguhin ang mundo, magsimula ka sa taong nakikita mo bawat umaga sa salamin.
Mahilig ka bang manalamin?
Kumuha siya ng salamin at tiningnan niya ang dila niya.
Dumampot si Tom ng isang piraso ng nabasag na salamin.
Nanalamin si Mary.
Tiningnan ni Mary ang sarili niya sa salamin.
Maghapong nasa harapan ng salamin si Mary.
Tumingin siya sa salamin.
Tiningnan niya ang sarili niya sa salamin.
Nanalamin siya.
Napakarumi ng salamin.
Ang dumi-dumi ng salamin.
Nagsusuklay siya sa harapan ng salamin.
Tumingin ka sa salamin.
Nanalamin si Giovanna.
Tiningnan ni Giovanna ang sarili niya sa salamin.
Saan ba may salamin?
Linisin mo ang salamin.
Saan may salamin?
Saan po may salamin?
Saan po ba may salamin?
Nakita ni Tom ang kanyang repleksiyon sa salamin.
Nakita ko ang repleksiyon ni Tom sa salamin, kaya binati ko siya.
Magdamag kaming gising.
Magdamag tayong gising.
Umiyak si Tom nang magdamag.
Magdamag akong gising, nanonood ng mga bidyo.
Tulog si Tom nang maghapon at gising nang magdamag.
Gaano ka ba kadalas nagpupuyat?
Gaano ba kayo kadalas nagpupuyat?
Gaano po ba kayo kadalas nagpupuyat?
Sanay na akong magtrabaho nang magdamag.
Magdamag akong magtatrabaho.
Nakasindi ang ilaw ni Tom nang magdamag.
Nakabukas ang ilaw ni Tom nang magdamag.
Salita ng salita si Tom nang magdamag.
Magdamag akong nag-aral.
Magdamag kaming nag-usap.
Magdamag tayong nag-usap.
Magdamag kaming nagkuwentuhan.
Magdamag tayong nagkuwentuhan.
Magdamag kaming nagsayawan.
Magdamag kaming sumayaw.
Sa tingin ko nasobrahan tayo ng inom kagabi.
Sa tingin ko nasobrahan kami ng inom kagabi.
Nasobrahan yata tayo ng inom kagabi.
Medyo nasobrahan yata tayo ng inom kagabi.
Medyo nasobrahan yata kami ng inom kagabi.
Si Tom lang ang nanatiling gising nang magdamag.
Madalas magpuyat ang kapatid ko.
Madalas magpuyat ang kuya ko.
Nag-aral si Tom nang magdamag.
Madalas magpuyat si kuya.
Apat na sentimetro ang kapal.
Para sa mga saksakan ang mga makakapal na kable.
Makapal ang librong iyan, pero hindi naman masyadong mahal.
Makapal ang librong iyon, pero hindi naman masyadong mahal.
Makapal ang aklat na iyan, pero hindi naman masyadong mahal.
Makapal ang aklat na iyon, pero hindi naman masyadong mahal.
Napakakapal ng telang ito.
May baling pakpak ang ibon.
May bali ang pakpak ng ibon.
Inayos ang pakpak ng eroplano sa pamamagitan ng pandikit na teyp.
Kinumpuni ang pakpak ng eroplano sa pamamagitan ng pandikit na teyp.
Puwede ko bang subukan?
Puwede ko bang tikman?
Puwede ko po bang subukan?
Puwede ko po bang tikman?
Maaari ko bang subukan?
Maaari ko bang tikman?
Maaari ko po bang subukan?
Maaari ko po bang tikman?
Gusto ba nilang subukan?
Gusto ba ninyong subukan?