Tatoeba sentences — language code: ber
Ɛawed mmuqqel tawlaft-a.
Ur lliɣ ara ssneɣ tizlit-a.
Ta d taɣawsa tumnigt.
D acu ad tiniḍ deg tedwit-a?
Taḍeffut-a tebda trekku.
Taclaḍt-a telha mliḥ.
Tamhelt-a ha-tt-an tettili-d akken iwata.
Acuɣer i yella wa deg wagens?
Sel-d mliḥ i waya.
Anda i yezdeɣ umezraw-a?
Sami ur igir ara tamawt i waya.
Aberru-a ha-t-an yettwexxid krayellan.
D wa i d acqirrew-nneɣ ameqqran meṛṛa.
Sɣur-k i d-ḥefḍeɣ tizlit-a.
Bεed ɣef waya.
Riɣ mi ɣriɣ adlis-a.
Menhu i d-yuɣen učči-a?
Adlis-a mačči d asneknay xilla.
Wa d ansay adigan.
Aya yeḍra-as i Layla.
Tsul tulluɣt ɣer sdat.
Matta tettsawid?
Ad ak-d-ssutren kra?
Ad am-d-ssutren kra?
Ad awen-d-ssutren kra?
Ad awent-d-ssutren kra?
Yella kra ad ak-d-ssutren?
Yella kra am-d-ssutren?
Yella kra awen-d-ssutren?
Yella kra ad awent-d-ssutren?
Telsa iselsa-nnes.
Maci ddeqs n teɣlist i nla.
Ur d-tettqam ara teɣlust.
Eǧǧ-iyi ad dduɣ, ma ulac aɣilif.
Ǧǧet-iyi ad dduɣ, ma ulac aɣilif.
Ǧǧem-iyi ad dduɣ, ma ulac aɣilif.
Ǧǧemt-iyi ad dduɣ, ma ulac aɣilif.
Ur ṛejjem ara s yidɣaɣen.
Ur ṛejjmet ara s yidɣaɣen.
Ur ṛejjmem ara s yidɣaɣen.
Ur ṛejjmemt ara s yidɣaɣen.
Lliɣ ḥusseɣ s wayen ara d-yeḍrun
Ad gganiɣ da arma yuɣal-d.
D nnuba-nwen.
D nnuba-nwent.
D ugur-nnek.
D ugur-nnem.
D ugur-nwen.
D ugur-nwent.
Seg wul.
Ulayɣer asugget n wawal.
Ṭṭef iles-nnek!
Ṭṭef iles-nnem!
Tter-d tuttra-nnek.
Tter-d tuttra-nnem.
Ttret-d tuttra-nwen.
Ttrem-d tuttra-nwen.
Ttremt-d tuttra-nwent.
Ḥader iḍudan-nnek!
Ḥader iḍudan-nnem!
Ḥadret iḍudan-nwen!
Ḥadrem iḍudan-nwen!
Ḥadremt iḍudan-nwent!
Eg aɣanen-nnek.
Eg aɣanen-nnem.
Get aɣanen-nwen.
Gem aɣanen-nwen.
Gemt aɣanen-nwent.
Ḥader tifednin-nnek.
Ḥader tifednin-nnem.
Ḥadret tifednin-nwen.
Ḥadrem tifednin-nwen.
Ḥadremt tifednin-nwent.
Zrek iman-nnek.
Zrek iman-nnem.
Zerket iman-nwen.
Zerkem iman-nwen.
Zerkemt iman-nwent.
Rẓem ul-nnek.
Rẓem ul-nnem.
Reẓmet ulawen-nwen.
Reẓmem ulawen-nwen.
Reẓmemt ulawen-nwent.
Sseqɛed aɛrur-nnek!
Sseqɛed aɛrur-nnem!
Sqeɛdet iɛrar-nwen.
Sqeɛdem iɛrar-nwen.
Sqeɛdemt iɛrar-nwent.
Affug igerrzen.
Ḍfer tiɣest-nnek.
Ḍfer tiɣest-nnem.
Ḍefret tiɣest-nwen.
Ḍefrem tiɣest-nwen.
Ḍefremt tiɣest-nwent.
Ales-d isem-nnek!
Ales-d isem-nnem!
Ssken-iyi-d win-nnek!
Ssken-iyi-d win-nnem!
Sseknet-iyi-d win-nwen!
Sseknem-iyi-d win-nwen!
Sseknemt-iyi-d win-nwent!
Ṭṭef tasɣimt-nnek.
Ṭṭef tasɣimt-nnem.
Ṭṭfet tisɣimin-nwen.
Ṭṭfem tisɣimin-nwen.
Ṭṭfemt tisɣimin-nwent.
Err amrig-nnek ɣer titar.
Err amrig-nnem ɣer titar.
Rret imrigen-nwen ɣer titar.
Rrem imrigen-nwen ɣer titar.
Rremt imrigen-nwen ɣer titar.
Err akkin izgaren-nnek.
Err akkin izgaren-nnem.
Rret akkin izgaren-nwen.
Rrem akkin izgaren-nwen.
Rremt akkin izgaren-nwent.
Qeflet tibagusin-nwen.
Qeflem tibagusin-nwen.
Qeflemt tibagusin-nwent.
Qfel tabagust-nnek.
Qfel tabagust-nnem.
Inaw-nnek ur izad wara deg-s.
Inaw-nnem ur izad wara deg-s.
Ggani nnuba-nnek.
Ggani nnuba-nnem.
Gganit nnuba-nwen.
Gganim nnuba-nwen.
Gganimt nnuba-nwent.
Arut ismawen-nwen.
Arum ismawen-nwen.
Arumt ismawen-nwent.
Arem akk ayen umi tzemred.
Arem akk ayen umi tzemreḍ.
Armet akk ayen umi tzemrem.
Armem akk ayen umi tzemrem.
Armemt akk ayen umi tzemremt.
Nkeṛ tamawin-nnek!
Nkeṛ tamawin-nnem!
Sfeḍ anzar-nnek.
Sfeḍ anzar-nnem.