Tatoeba sentences — language code: epo
Mi foriros ĉi-vespere.
Kia vi trovas la sektoron, kie oni kontrolas la kvaliton?
Li surmetis sian antaŭtukon por kuiri, celante eviti malpurigi sian puloveron per grasaj sputaĵoj.
Mi ne koleras.
Mi ne estas kolera.
Okazos festo ĉi-vespere.
Ne alparolu iliajn filinojn.
Ne parolu al iliaj filinoj.
Venu kuniĝi al ni!
Mi vidis lin, kiu kisis alian knabinon.
Mi ne povas aranĝi mian liton. Mi ne havas tempon por tio.
Tio taŭgis.
Li sidiĝis sur la kanapo kun krucitaj brakoj.
Li perfidis sian landon por akiri monon.
Neniam timu fari al vi malamikojn; la kaŭzo, ke vi ne havas malamikojn, estas ke vi faris nenion.
Mi estis ege laca.
Ili admiris la belegan dekoron.
Mi estas ĉe la kapo de la vosta aŭto.
Ili estas vortoj, kiuj tre bone harmonias.
Mi aŭdis, ke estas Tomo, kiu instruis vin violonĉeli.
Vi provis aĉeti domon.
La domo de miaj revoj havas du ĉambrojn.
Ĉu tio konvenus, se mi diskutus pri tio kun mia familio?
Mi ne povas kredi, ke ni estis farontaj tion.
Dudek, kaj vi?
Ĉu mi estas tiu, kiu desegnis tion?
Ju pli oni maljuniĝas, des pli oni iĝas malatenta.
Tiujn vortojn oni ĝenerale ne konsideras sinonimoj.
Por kompreni tion, vi simple legu tiun ĉi verkon.
Mia butiko estis fermita.
La festo okazos venontan dimanĉon, se la vetero ebligos tion.
Ĉu mi diris, ke mi finis?
Bonvolu preni.
La hejma instruado estas ĉiam neleĝa en Germanio.
Tomo havas konvenan salajron.
Neniu manĝis la kukon.
Ŝin atendas brila estonteco.
Mi estas surprizita, ke oni ne invitis vin.
Mi ne havas bonan kapon.
Kiam li restariĝis, la junulino kaj la kaprino jam malaperis.
Mi ne volas kaŝi min por ĉiam.
Tatoeba fojfoje rolas kiel tribuno, kiu diseĥas la aktualajn eventojn.
Vi devintus informi nin pri tio.
Ĉiuokaze mia trajno forveturis akurate sur la ĝustaj reloj kaj laŭ la ĝusta direkto.
Ĉu oni ne povintus traduki tiun vorton?
Ĉar viaj mastroj kaj mastrinoj okupas kontraŭ vi la lokon de Dio, vi devas almenaŭ ilin honori kaj obei.
Mi ofte serĉas vortojn en tiu ĉi vortaro.
Lastan dimanĉon ni spektis amuzan filmon.
Ridante oni repagu la pruntitan monon.
Trinku kafon!
La mapo montras la Romian Imperion en ĝia plej vasta disvolviĝo.
Fermu tiun pordon!
Spite miajn petojn, ŝi ne volis diri, kion ŝi faras.
Li havas kamionegon.
Ĉu vi pagis por ĉio?
Mi daŭre ne estas kontenta.
Mi bedaŭras, sed mi kredas, ke mi ne povas fari ĝin.
Pri kio vi laboras?
Viaj tempioj estas senharaj.
Kial ŝi lamas?
Vi estas vere alta.
Vi estas vere granda.
Nenio pli similas la dian amon ol la senespera amo.
Vi aspektas feliĉaj.
Nenifarado naskas ĉiujn malvirtojn, sed malvirto generas ĉiujn artojn.
Li ofte vizitadas la vagantan lernejon.
Ĉar ni ne havas monon, neniel utilas pensi pri la ferioj.
Ne gravas, prenu tiun, kiun vi volas.
La internacia lingvo Esperanto estas nun parolata sur ĉiuj kontinentoj.
Ili petis de Kate, ke ŝi prizorgu sian infanon.
La policistoj estas for.
Atentu ne vundi vin!
Liaj cindroj estas enterigitaj ĉi tie.
Ŝiaj cindroj estas enterigitaj ĉi tie.
Kial ili lamas?
Kie vi estis dum la tuta nokto?
Ŝi preskaŭ ĉiutage vizitas Interreton.
Tio taŭgas al mi.
Ĉu iu alia ŝatus paroli?
Vi ne lasu la homojn tiamaniere profiti de vi.