Tatoeba sentences — language code: mkd
Собата е просторна и светла.
Ја најдов собата празна.
Собата има поглед на океанот.
Собата е спремна за да се вселиме.
Тоа е мое. Врати ми го.
Оди и разбуди го.
Зошто не можам да имам своја сопствена соба?
Знам дека ова ти е тешко.
Четири по два е осум.
Треба да донесеме неколку одлуки.
Сакам да живеам.
Извести го Том дека ќе има танцување на забавата.
Утре одиме на излет.
Не стигнавме далеку.
Го видов само еднаш.
Најди ми друг адвокат.
Претпоставувам дека не би имало штета ако ти кажам.
Не ми треба да ми кажуваш што да правам.
Не сакав да ти кажам преку телефон.
Можев да познаам дека Том е навистина уморен.
Едвај чекам да му ја кажам на Том добрата вест.
Од каде да знам дека ја зборуваш вистината?
Како можеше да му кажеш на Том, а не на мене?
Како знаеше дека сакам да си одам дома?
Како тоа никогаш си му кажал на Том за Мери?
Како тоа никогаш не си ми го кажал ова претходно?
Си му кажал ли на Том како се запознавте со Мери?
Си му кажал ли на Том за болките во грбот што ги имаш?
Си му кажал ли на Том за твојата работа?
Си им кажал ли веќе на сите пријатели?
Ти го раскажал ли Том остатокот од приказната?
Ти кажал ли Том како му се вика коњот?
И кажал ли Том на Мери за својата првата жена?
Го доби или она што го сакаше?
Знаеше ли за ова?
Знаеш ли како се вика?
Знаеше ли дека Том и Мери се братучеди?
Знаеше ли дека Том има син?
Знаеше ли дека Том е таму внатре?
Си замисли ли желба?
Зготви ли вечера?
Ми рече нешто?
Се истушира ли?
Ги зеде ли парите?
Размисли ли за нашата понуда?
Помисли ли на тоа?
Ти текна ли тоа?
Зарем мислеше дека си во право?
Вечерата ќе се олади.
Имаме ли друг ваков?
Мора ли да бидеме толку формални?
Знаеме ли кој е тој?
Прави што сакаш.
Цело време ли го правиш ова?
Ми ја сфаќаш поентата?
Знаеше ли за тоа?
И јас би сакал да одам.
Том сакаше да знае зошто не смее да дојде и тој.
И јас така мислев.
И јас сакам кучиња.
И мене ми се допаѓа тоа.
Јас и Мери сме верени.
Таа малку љубомори.
Тој е малку љубоморен.
Нема зошто да те лажам.
Тој ни е единствен осомничен.
Тој е луд по мене.
Тој е луд по неа.
Таа е луда по мене.
Таа е луда по него.
Тој е на пат кон дома.
Таа е на пат кон дома.
Здраво, срце.
Уште ли си таму?
Се уште ли е таму?
Ништо во природата не е бескорисно.
Тој не живее далеку оттука.
Колку си далеку оттука?
Слушам звук во далечината.
Да се одмориме ли малку?
Моето мислење е исто со нивното.
И учителите прават грешки.
Го гледам градот таму во далечината.
Ќе јадеш дома или надвор?
Вампирите живеат вечно.
Вампирите живеат вечно, освен ако некој не ги убие.
Би сакал ли да бидеш вампир, ако би можел?
Се надевам дека ќе го завршиме ова пред 2:30.
Дај да пробаме нешто.
Морам да си легнам.
Денеска е 18-ти јуни и на Муириел и е роденден!
Муириел сега има 20 години.
Набрзо ќе се вратам.
Немам зборови.
Ова никогаш нема да заврши.
Просто не знам што да кажам.
Тоа беше злобно зајче.
Бев во планините.
Ова е скорашна слика?
Не знам дали имам време.
Образованието на светов ме разочарува.
Во подобра форма си од мене.
Ми стоиш на патот.
Тоа ќе чини 30 евра.
Заработувам 100 евра дневно.
Можно е набрзо да се откажам и да одам да дремнам.
Тоа е затоа што не сакаш да бидеш сам.
Тоа нема да се случи.