Tatoeba sentences — language code: tlh
'ampaSDaq DIvI' Hol ghojmoH tennuSnalwI'.
ghaHvaD vIghro' ngeb vIje'ta', 'ach 'oHmo' Quchbe'.
jIwochqu'.
6 vatlh rep mej lupwI' mIr.
vIleghqa' vIneH.
bIQtIqvamDaq jIQal vIneH.
me'Daj rur.
me'nalDaj rur.
'e'mamDaj rur.
'e'mamnalDaj rur.
Human tlhIH.
chaq tuQoylaHbe' qar'a'?
wa'leS mamej.
SoSDaj rurqu'.
tuch Sepmey HochHom.
yIchegh!
jIQonglaHbe'qu'.
vIHarbe'.
tIn volchaHDu'Daj.
ta' puqbe' Da 'Iv?
qaStaHvIS wa' DIS HoSchoH puqloDwI'.
peghvam vISov jatlh.
tlhIch jIpur 'e' vImevta'.
wa'leS vemlu'pu'DI' ngabpu' 'u' 'e' tu'lu'chugh, vaj QeD 'ay' HaDqa'laHbogh 'oH mI' QeD'e'.
not vay' vIHoH.
QaghDajmo' Hagh Hoch.
Doch vIparHa'bogh vItu'DI', vaj reH tlhoy wagh.
rap wa' tup javmaH lup.
ghe'naQ parHa'qu' ghaH.
latlh naHmey tISop!
'Iw 'em tam.
jI'emchoH.
SIbI'Ha' ngab.
choHar 'e' vIpoQbe'.
tuHarbe' 'e' vIpoQbe'.
Su'ghar qutmey DIghajbe'.
ghaH wISovbe'.
jIjeS.
merbe'!
ghaHvaD vay' jatlh.
tlhab DIlnISlu'.
qaStaHvIS chorgh rep HaqtaH HaqwI'.
jIHvaD Dojqu'pu'.
jIQobbe' vIneH neH.
jIvIt, ghaH vIpar.
Wäre ich an ihrer Stelle, würde ich nie so handeln.
'oy'Ha'moH nuq?
loDnI'wI' jupvaD wepwIj vInoj.
lam yopwaHvam.
qachvetlh'e' lughajpu' ngIq qabDu' law'.
qaStaHvIS poH'a' maja'chuqpu'DI' 'eSpanya'Daq maqeD 'e' wIvuq.
DuSaQvo' matlheDDI' ghaHvaD tlho'wIj 'oSmeH raS tlhaq wInob.
chab vut SoSwI'.
'el Ha'DIbaH 'e' yIchaw'Qo'!
pa'Daq nuv tu'lu'be'.
nIteb jIjaH vIneHbe'.
wa'Hu' vavlI' vIghom.
nuvmey le'be' vISaHHa'.
motlh pa'vamDaq Qong chaH.
jIqIDbe'.
buD loDHomvam.
juH vIcheghtaHvIS pagh vIghom.
jItuS.
jItuS 'e' vImevlaHbe'.
nuch Hergh vIneH.
yInSIp yap wIHutlhDI' maHob.
joqwI'meychaj joqchoHmoH Hoch.
pa' mej ghaH 'e' vIra'.
jaSHa' QaghlaH Hoch.
nepwI' jIHbe'.
narghpu'mo' jul, wovmoHwI' vIchu'Ha'.
jItortaH.
juH vIghaj.
ghaH Davoqchu'.
ghaH bovoqchu'.
jIHvaD Qay' ghaH.
wIHo' 'e' qotlh.
jech'eghtaHbogh joH puqloD ghaH loDHom lam'e' net tu'.
Dujvam HoD jIH.
Do'Ha' qar De'vam.
Dojqu' ghaH 'e' vItu'.
tam DaHoH.
tam boHoH.
mobchu' ba'bogh loD qan.
He'So'.
qatlh SaQtaH ghu?
DubDaj vel ngup SuD.
potlh juppu' 'e' vIQub.
lupwI' mIrDaq ghaHtaH.
nuqDaq bIHtaH paq ghojmeH ghItlhwI' je?
SIrghvam vIje'laHmeH taj HInob!
bangwI' SoH 'ej be'nalDaj jIHmo' jIQuch.
Hoch jaj ghaH wIlegh.
wa' Hogh ret paw jan.
wa' wen vIje'.
ray' tIr law' Sop chaH.
'epIl naHmey SoptaH chaH.
tamvaD DoyIchlan bopbogh paq'e' vInoj.
Daqvam wIcheghlaH.
SoSnI'wI' ghaH ghotvam'e'.
qaStaHvIS noH tam chutmey.
DIvI' Hol bojatlhbe' qar'a'?
chuch buq vIghaj.
DaH DuQuchmoH nuq?
ja'chuqtaHvIS nuvpu' tIqaghQo'!
yISaHQo'! DoyIchlan Hol yajbe' ghaH.
jIjeghQo'; jIHegh 'e' vImaS.
ghojwI' jIH.
wIbchoH nIm.
bIQuchmo' jIQuch.
SubuD!
bIbuD!
tIr ngogh vIneH.
vIHoHpu'be'.
vIHoHbe'.
qatlh mubejtaH ghaH?
qatlh chobej?
qatlh tubej?
rep chorgh wejmaH tlheD lupwI' mIrmaj.
nenwIj rav DaloylaH'a'?
yImay!
ghotlhej!
qatlho'. pItlh.
meQtaH qachwIj.
jIvegh 'e' yIchaw'neS!
chaq bIlugh, 'ach vuDlIj vIQoch.
bIloSnISmo' jIQoS.
cha' puqbe'pu' ghaj.
pIj bISaQ'a'?
malja'vamDaq latlh be'pu' tu'nISlu' 'e' wIQochbe' jIH SoH je.
mIllogh qonwI' Daje'ta'bogh QaQ law' qonwI'wIj QaQ puS.
chechDI' ghaH reH SaQ.
ghItlhmeH raSwIj vIghajqa' vIneH!
chechDI' loD reH SaQ be'.
'op DaqDaq SIS.
SIbI' Data'nISbe'.