Tatoeba sentences — language code: lfn
Cual ia es la ultima ves cuando tu ia pasea con algun con mano en mano?
Куал иа ес ла ултима вес куандо ту иа пасеа кон алгун кон мано ен мано.
Un person saja ta dise no cosa.
Ун персон сажа та дисе но коса.
Me va fa esta en vera no modo!
Ме ва фа еста ен вера но модо!
On ave multe deutxes abitante en Brasil.
Он аве мулте деутшес абитанте ен Брасил.
Cuanto cilometres on ave de Moscva a San Peterburgo?
Куанто километрес он аве де Москва а Сан Петербурго?
Nos pasea pos la come de sera.
Нос пасеа пос ла коме де сера.
Cada person ave sua plato.
Када персон аве суа плато.
Cuando me amira la mervelia de un reposa de sol o la belia de la luna, mea alma estende en respeta profonda a la Creor.
Куандо ме амира ла мервелиа де ун репоса де сол о ла белиа де ла луна, меа алма естенде ен респета профонда а ла Креор.
Nos compara, nos intercambia puntos de vista e opinas, ma tota cosas aveni en respeta la plu profonda a la otra, an si nos no comparti la mesma ideas.
Нос компара, нос интеркамбиа пунтос де виста е опинас, ма тота косас авени ен респета ла плу профонда а ла отра, ан си нос но компарти ла месма идеас.
La sielo ia oscuri, e pronto lo ia comensa pluve.
Ла сиело иа оскури, е пронто ло иа коменса плуве.
Esce esta es vera un frase?
Еске еста ес вера ун фрасе?
Me ave un ensenior eselente de rusce e franses.
Ме аве ун енсениор еселенте де руске е франсес.
Mea ensenior de deutx es multe pasiente.
Меа енсениор де деутш ес мулте пасиенте.
Ance Sami es ge.
Анке Сами ес ге.
Mea madre va serta dise no.
Меа мадре ва серта дисе но.
Un pluve estatal es plasente, un estate pluvosa es xocante fea.
Ун плуве естатал ес пласенте, ун естате плувоса ес шоканте феа.
Tu pote fa mil viajas felis, ma tu no va reveni de un de los.
Ту поте фа мил виажас фелис, ма ту но ва ревени де ун де лос.
Me come no cosa de orijina animal.
Ме коме но коса де орижина анимал.
Mea ami brasilera e sua sposo deutx abita en Berlin.
Меа ами брасилера е суа спосо деутш абита ен Берлин.
Mea neto brasilera e sua sposa rusce abita en Brasil. Los ave un fio e un fia – mea dunetes.
Меа нето брасилера е суа споса руске абита ен Брасил. Лос аве ун фио е ун фиа – меа дунетес.
Mea duneto parla portuges e rusce, e aprende engles.
Меа дунето парла португес е руске, е апренде енглес.
Cual es acel cosa? "Lo no es un cosa. Lo vola. Lo es un avion. Lo es mea avion."
Куал ес акел коса? "Ло но ес ун коса. Ло вола. Ло ес ун авион. Ло ес меа авион."
En tua oios me trova un peso de la paradiso.
Ен туа оиос ме трова ун песо де ла парадисо.
Si tua leto ta parla, cual lo ta dise?
Си туа лето та парла, куал ло та дисе?
Esce tu ama Dio?
Еске ту ама Дио?
Esce vos ama Dio?
Еске вос ама Дио?
An un murmura on no oia en la jardin. Asi cada cosa es jelada asta a matina.
Ан ун мурмура он но оиа ен ла жардин. Аси када коса ес желада аста а матина.
Si sola vos ta sabe como la seras prosima a Moscva es tan cara a me!
Си сола вос та сабе комо ла серас просима а Москва ес тан кара а ме!
Donce, ance tu veni de la sielo! De cual planeta tu es?
Донке, анке ту вени де ла сиело! Де куал рланета ту ес?
Cada punto en spasio es la sentro de la universo.