Tatoeba sentences — language code: ber
Tesseqneɛ-iyi Mary.
Sqenɛen-iyi.
Sqenɛent-iyi.
Lbulis iwḍen ssnen mani yettuɣ sy ttwaneɣ tacṛumt.
Lbulis ssnen mani yeɛmer yimejrem.
Lbulis mmetren imejrem ad yessers lkabus‑s.
Lbulis ṭelben imejrem asen‑yuc lkabus‑s.
Lbulis uznen dy tmuṛa i ukelleb f yimejrem.
Lbulis berrḥen i tmuṛt ay tulu i ukelleb f yimejrem.
Lbulis nejjmen ufin imejrem.
Lbulis ḥesben‑t sy wasi ɣers fus tirmeǧǧut‑nni.
Ur tesɛid acemma.
Ur tesɛiḍ acemma.
Ur tesɛim acemma.
Ur tesɛimt acemma.
Ur yesɛi acemma.
Tom ur yesɛi acemma.
Ur tesɛi acemma.
Mary ur tesɛi acemma.
Ur nesɛi acemma.
Ur sɛin acemma.
Ur sɛint acemma.
Ur tessined acemma.
Ur tessineḍ acemma.
Ur ssineɣ acemma.
Ur yessin acemma.
Tom ur yessin acemma.
Ur tessin acemma.
Mary ur tessin acemma.
Ur nessin acemma.
Ur ssinen acemma.
Ur ssinent acemma.
Teḥwajed imeddukal.
Teḥwajeḍ imeddukal.
Teḥwajem imeddukal.
Teḥwajemt imeddukal.
Teḥwajed ad tged tamhelt.
Teḥwajeḍ ad tgeḍ tamhelt.
Teḥwajem ad tgem tamhelt.
Teḥwajemt ad tgemt tamhelt.
Teḥwajed ad tdawid.
Teḥwajeḍ ad tdawiḍ.
Teḥwajem ad tdawim.
Teḥwajemt ad tdawimt.
Teswehmed-iyi.
Teswehmeḍ-iyi.
Teswehmem-iyi.
Teswehmemt-iyi.
Yessewhem-iyi.
Yessewhem-iyi Tom.
Tessewhem-iyi.
Tessewhem-iyi Mary.
Swhemen-iyi.
Swhement-iyi.
Lbulis llan tebten belli at‑ṭṭfen, mani yexs yaɣ.
Lbulis llan ɛewwlen ad jebden‑tid, mani yexs yaɣ.
Lbulis bbin‑d iggen lexbeṛ ay yezzeɛlek sys.
Lbulis cekken yettuɣ yessercus.
Lbulis ul lmiẓen abeddi‑s qeṭ.
Lbulis ul uminen abeddi‑s qeṭ.
Lbulis llan tḥeqqeqen f wezdi‑s ɣel yimjermen.
Lbulis ufin iggen lbayan d ameqran at‑yessiḥel.
Lbulis nnan‑as ffeɣ‑d.
Lbulis ṭelben‑t ad d‑yeffeɣ.
Lbulis jerwen ɣefs batta‑nni d tiɣawsiwin at‑ssiḥlent.
Lbulis qqlen ɣel bekri‑s d wayenni yeǧǧu.
Lbulis jebden‑d gaɛ ayenni yeǧǧu siqbel.
Lbulis ul lmiẓen iḥerricen‑s.
Lbulis w'as‑rsin i yiḥerricen‑s.
Lbulis llan ǧǧin tamettant‑s d anɣa.
Lbulis llan ssestanen f wejmaḍ‑s.
Lbulis llan berrsen mimi yeɣba.
Lbulis llan kerrcen dy tmeddurt‑s.
Abulisi yelqef‑t s uɣil.
Yezdeɣ deg wexxam-inna.
Yezdeɣ deg wexxam-ihin.
Anafag atan dihin.
Anafag atan akkinna.
Aqcic-nni ay ibedden dihin d memmi.
Umuɣ-nni am wakka:
Yesfukel-d am wakka.
Imir-nni kan ay sseɣsin times-nni.
Imir-nni kan ay tettwasseɣsi tmes-nni.
Ur ttettu ara ad tesseɣsid ageṛṛu-nnek.
Ur ttettu ara ad tesseɣsid ageṛṛu-nnem.
Ur ttettu ara ad tesseɣsiḍ ageṛṛu-nnek.
Ur ttettu ara ad tesseɣsiḍ ageṛṛu-nnem.
Iseɣsayen sseɣsin dindin times-nni.
Aseɣsay-nni ur yessaweḍ ara ad yesseɣsi times-nni.
Sɣiɣ-d imsensi amaynu.
S tenṣiḥt-nnes ay rebḥeɣ.
Nfuṛes lḥal-nni yelhan akken ad nurar atennis.
John ifuṛes ḍḍeɛfan n Bill.
Ifuṛes akk tilemmiẓin ay t-id-iṣaḥen.
Ifuṛes imi ur ssineɣ ara, yerna ikellex-iyi.
Ifuṛes lqella n tmussni-inu yerna ikellex-iyi.
Amek ara ledyeɣ idil?
Nniɣ-am ad tledyeḍ idil, maci d asenduq.
Nniɣ-ak ad tledyeḍ idil, maci d asenduq.
Nniɣ-am ad tledyed idil, maci d asenduq.
Amder n tkeṛṛust-nni yecca cwiṭ seg tyita-nni.
D aḍeyyeɛ n wakud lemmer ad ternud ad teqqimed din.
D aḍeyyeɛ n wakud lemmer ad ternuḍ ad teqqimeḍ din.
Rniɣ-d yiwen.
Rniɣ-d yiwet.
Sremdeɣ yiwen.
Sremdeɣ yiwet.
Swatiɣ yiwen.
Swatiɣ yiwet.
Ṛekkbeɣ yiwen.
Ṛekkbeɣ yiwet.
Cciɣ yiwen.
Cciɣ yiwet.