Tatoeba sentences — language code: hrx
Ich had Koppweh gester Meuend.
Hod Ziri sein Zehn geberst?
Die Welle sin heit hogh.
De Tom werd bald Fatter.
Sie hon dart die Schul zugemach.
De Tom wolld mit uns komme.
Sprech Esperanto!
Ich hasse Esperanto.
Ich lieve Esperanto.
Wer sprechd Esperanto?
Esperanto is gud.
Esperanto is dod.
Sprechst-du Esperanto?
Du sprechst Esperanto, richtich?
Deer sprechd Esperanto, richtich?
Kannst-du Esperanto spreche?
Kennd-der Esperanto spreche?
Geh net, wennst-du net willst.
Gehd net, wenn-der net wolld.
Ich wees aach net, was-ich mache soll.
Du sollst nore Wasser fum Kraane drinke.
Du terfst nore Wasser fum Kraane drinke.
Ich brauchd dein Hillef net.
Ich hon dein Hillef net gebrauchd.
Sie hon en Maus gesihn.
Sie hon en Ratt gesihn.
Wo kann-ich do där Kaste hindun?
Wo kann-ich do där Kaste hinstelle?
Du musst se fergesse.
Deer missd se fergesse.
Meer gehn jede Sunntach in die Kerrich.
Ich sin krank wie en Hund.
De Tom will net dehemm bleive.
Ich schaffe mim Tom net.
Tom had schun geschlof, wie Mary hemmkomm is.
De Tom hod meer gesaad, 's Mary häd Schlof.
De Tom hod meer gesaad, dass 's Mary Schlof häd.
Hod-der ferstann, was-ich gesaad hon?
Host-du ferstann, was-ich gesaad hon?
De Tom hod drockne Zeich aangedun.
De Tom drinkd jede Daagh Kaffi.
Er saad, dass-er das schun gemach häd.
Er saad, er häd das schun gemach.
Meer weese net, was de Tom will.
Ich wusst net, was im Kaste waar.
Es is Mittach un die Gramme sin immer noch nass.
Um wiffel Uher gehn die Banke uff?
De Tom saad, dass-er adoteerd waar wäär.
De Tom saad, er wäär adoteerd waar.
Follich meer, dann zeich-ich deer de Wegh.
Danke scheen.
Fer ihn war-s net so schwierich, en Aarvet se finne, wied-er gedenkd hod.
Jetz bass uff!
Jetz bassd uff!
Danke scheen fer die Auskunneft.
Kennd-der mich auslosse?
Wie-ma essd, so schaffd-ma aach!
Du bist net krank.
Deer seid net krank.
Sie sin net krank.
Die sin net krank.
Heit sin-ich aarich frih uffgestieh.
Heit sin-ich mechtich frih uffgestieh.
Meer wisse, wo-s is.
Meer wisse, wod-er is.
Meer wisse, wo-se is.
Sie hod en schwache Maaghe.
Das Pankrëas sëkrëteerd Ënzime un Hormone.
De Daarem is aarich lang.
Mach de Mund zu fer se ferkaue!
Meer esse, wal-mer Hunger hon.
Er muss sterrve.
Ich muss scheise.
Muss-ich gehn?
Meer misse spaare.
Mein Hunn hon enn fun dem Tom seine Katze dodgemach.
Mein Hunn honn enn fun dem Tom seine Katze kaputtgemach.
Du sihst net aarich gud aus. Bist-du krank?
Deer sihd net aarich gud aus. Seid-der krank?
Er hod en Steen gehol.
Er hod en Steen uffgehob.
Rett se.
Ich hon deer en Foto geschickd.
Ich hon eich en Foto geschickd.
Ich glaave, dass-er Recht hod.
Ich hon weider geschaffd.
Waromm bist-du alleen?
Dun-se streide?
Kinner brauche Lieb.
Wees dein Mutter defun?
Dreene sin meer iwich die Backe gelaaf.
Danke scheen fer die gud Aarvet.
Nimmand hod en Seel.
Ich will nore fiel Glick saan.
Seid-der Studente?
Die Mary lebd noch bei eere Eltre.
Das Mary lebd noch bei seine Eltre.
Host-du das gewesch?
Hod-der das gewesch?
De Tom hod es mit seinem Messer geschnidd.
Du selldst bei de Dokter gehn.
Ich will en Lied singe.
Wer hod Zeid defor?
Ich muss in die sauer Eppel beise.