Tatoeba sentences — language code: kaz
Tomdy kúttirdim.
Tom da erte turdy edi.
Qaryndashymdy túsirip aldym.
Polısıa qyzmetkerlerine kezekte alkogoldik ishimdik ishýine tyıym salynady.
Saǵan aıtqym kelgen bir nárse bar.
Tomǵa erteń hat jiberemin.
Tomǵa erteń hat salamyn.
Shatyrdy qurǵansyń.
Shatyrdy qaıda qurǵyń keledi?
Shatyrdy qaıda qurǵyńyz keledi?
Ol bıyl ýnıversıtet stýdenti bolady.
Tumaýratyp qalǵandyqtan búgin kelmeıdi.
Bostonǵa úsh aı buryn keldim.
Men odan hat aldym.
Odan hat aldym.
Tom jeıdeni kıip kórdi.
Jetkilikti ýaqyty bolmaǵandyqtan túski as ishpeı ketip qaldy.
Onda bir qurylys kompanıasynda jumys istedi.
Búgin mektepke barǵan kezde jańa kostúm kıdi.
Marıa alǵa qaraı eńkeıdi.
Álı tańsáride úıden ketti.
Әли таңсәріде үйден кетті.
Мария алға қарай еңкейді.
Бүгін мектепке барған кезде жаңа костюм киді.
Онда бір құрылыс компаниясында жұмыс істеді.
Жеткілікті уақыты болмағандықтан түскі ас ішпей кетіп қалды.
Том жейдені киіп көрді.
Одан хат алдым.
Мен одан хат алдым.
Бостонға үш ай бұрын келдім.
Тұмауратып қалғандықтан бүгін келмейді.
Ол биыл университет студенті болады.
Шатырды қайда құрғыңыз келеді?
Шатырды қайда құрғың келеді?
Шатырды құрғансың.
Томға ертең хат саламын.
Томға ертең хат жіберемін.
Саған айтқым келген бір нәрсе бар.
Полиция қызметкерлеріне кезекте алкогольдік ішімдік ішуіне тыйым салынады.
Қарындашымды түсіріп алдым.
Том да ерте тұрды еді.
Томды күттірдім.
Оған не айттың?
Мен иттерді жақсы көремін.
Әр оқушының өз компьютері бар.
Ешкімге менің мұнда болғанымды айтпа.
Ненси апама ұқсайды.
Сіз ет жеп отырсыз.
Сен ет жеп отырсың.
Сіз ет жейсіз.
Сен ет жейсің.
Оқуға уақытым жоқ.
Ол досым емес.
Оны жек көрмеймін, бірақ жақсы да көрмеймін.
Сушиді жек көремін.
Мен сені жек көремін.
Дүйсенбіні жек көремін.
Кітап оқымадың ба?
Автовокзал қайда?
Анамды өлтірдің.
Қызыңды маған бер.
Мына әйелдің аты кім?
Ол есікті жапты.
Патшайымды көрдім.
Мен ірімшікті жақсы көремін.
Мұндай әзілдерді жақсы көрмеймін.
Сушиді жақсы көресің бе?
Суши жедің бе?
Сушиді жақсы көрмеймін.
Меннад жұмыста еді.
Антисионизм - антисемитизм емес.
Барлық ақшаны қаламадым.
Ләйлі барлық ақшаны қалады.
Қызымды көрдің бе?
Қызымды көрдіңіз бе?
Біз етті жедік.
Шұлығыңызды шешіңіз.
Қазір сіз оқыңыз.
Кітаптарды табыңыз.
Bul qaı kóshe?
Бұл қай көше?
Munda eshkim et jemeıdi.
Мұнда ешкім ет жемейді.
Мұндамын.
Mundamyn.
Men mundamyn.
Мен мұндамын.
Ол мұнда еді.
Ol munda edi.
Мұндамыз.
Mundamyz.
Біз мұндамыз.
Biz mundamyz.
Мұнда!
Munda!
Адам мұнда.
Adam munda.
Мұнда жұмыс істей аласың.
Munda jumys isteı alasyń.
Чемоданым мұнда.
Chemodanym munda.
Мұнда тұрамын.
Мұнда жеймін.
Сен мұнда тамақ ішпеу керек.
Мында кел!
Неге мұндамыз?
Біз неге мұндамыз?
Ақымақсың ба?
Ақымақпыз ба?
Супермаркеттен ірімшік сатып алдым.
Ірімшік қанша теңге тұрады?
Бір бөтелке су бес жүз теңге тұрады.
Ондағы мыңдаған адамдар тұтқындалды.
Күлімсіремеңіз.
Ай әлі жарқырап тұр.
Барлығы бейбітшілікті қалайды, иә?
Том - Трамп емес.
Не? Бұған сенбеймін!
Меніңше әркім басқа бір тілді үйренуі керек.
Отбасыңыз туралы бәрін білесіз бе?
Сөздік қайда?
Гарвардқа кеттің бе?
Есептеуім дұрыс еді.
Су суық.
Спагеттині жақсы көресіз бе?
Түрік асханасын жақсы көресіз бе?
Түрік асханасы сізге ұнайды ма?
Су суық емес.