Tatoeba sentences — language code: mkd
Том го вклучи вентилаторот.
Вентилаторот не работи.
Том се ладеше со тетратка.
Јас сум голем љубител на безбол.
Затоа што ми беше топло, го вклучив вентилаторот.
Дамите користат лепези кога е топло.
Том ги вклучи бришачите.
Бришачите не помагаат против мраз.
Треда да одам да ми ги сменат бришачите.
Оваа раскрсница е опасна.
Сврти десно на раскрсницата.
Сообраќајката се случила на таа раскрсница.
Двете улици се сечат под прав агол.
Ми треба доброволец.
Том се понуди да и помогне на Мери.
Никој не сака да се пријави доброволно.
Оваа капија треба да се пребои.
Том ја отвори капијата.
Том ја испрати Мери до портата.
Слушавме како ѕвони ѕвончето.
Тој пристигна откако заѕвоне ѕвончето.
Не спаси ѕвончето.
Камбаните ѕвонат.
Ги слушнавме камбаните.
Камбаната ѕвонеше во три часот.
Завера е.
Не гледам завера тука.
Сево ова е завера.
Се е заговор.
Не гледам заговор тука.
Некои луѓе во се гледаат заговор.
Тоа беше натпревар.
Го пропуштив натпреварот.
Том отпадна од натпреварот.
Освои прво место на натпреварот.
Конкуренцијата за тоа работно место е голема.
Мери го претставуваше својот тим во натпреварот.
Фирмата го вработи како советник.
Ова е најдоверливиот советник на кралот.
Ученикот е оптимист, но неговиот советник е песимист.
Зборував со своите советници за тоа кои предмети да ги земам.
Престани да ме критикуваш!
Тој се критикува.
Тој во се наоѓа мана.
Ова е критично.
Никој не ми ја критикуваше државата.
Твојата критика е неправедна.
Тој е строг критичар.
Јас сум си сам најлош критичар.
Тој е критичар а не писател на романи.
Стана уште попознат како критичар.
Славниот критичар и поетот заедно патуваат.
Писателот на оваа статија е славен критичар.
Тој развезува весници.
Се претплатив на весникот.
Не читам многу весници.
Таа гласина брзо се рашири.
Тој ја порекна гласината.
Сум слушал гласини.
Гласината беше неоснована.
Кој ја почнал гласината?
Оваа соседство е насилно.
Ми се допаѓа ова маало.
Ова соседство е многу осамено.
Не стапувај во тоа маало.
Одеше по соседството и собираше потписи.
Многу богаташи живеат во ова маало.
Сите живееме во исто маало.
Том е човекомрзец.
Човекомрзецот ужива во својата самотија.
Човекомрсците не сакаат луѓе и избегнуваат социјални ситуации.
Мостот е триесет метра широк.
Колку е широк патов?
Ширината е една од основните димензии.
Можеш ли да ја измериш должината?
Таа објасни надолго.
Има коса до рамена.
Должината му изнесува триесет метра.
На крај, му ја најдов куќата.
Надолго и нашироко ги објаснуваше фактите.
Реката е 500 мили долга.
Одев долж улицата.
Ја измери должината на креветот.
Ќе ја подмачкаш ли колата?
Системот за подмачкување беше лошо осмислен.
За да се избегнат повреди и неудопство, вагината треба да се подмачка пред секс.
Чајот е како подмачкувач што овозможува работата глатко да тече.
Употреби плунка како подмачкувач.
Не сум женомрзец, но да бев, бездруго ќе направев исклучок за тебе.
Свињо!
Мажите се свињи.
Свињата гровта.
На куково лето!
Кога врбата ќе роди грозје!
Ти си свиња.
Сланината се прави од свињи.
Прасето е розево.
Том ги нарани прасињата.
Прасето се дебелее.
Том јаде како стока.
Елен ли е?
Том застрела елен.
Подогивме елен.
Стрелецот го уби еленот.