Tatoeba sentences — language code: epo
Li malkovris kvin erarojn en tiom da linioj.
Li estis bonŝanca en ludo kaj malbonŝanca en amo.
Sub diktatoro ridi povas esti krimo.
En diktatoreco ridi povas esti krimo.
Ŝi vivis tie dum jaroj.
Kuracisto rapide fortranĉis lian maldekstran brakon kaj ĉesigis flui la teruran sangadon.
Tom ne havas bileton por la hodiaŭa vespera koncerto.
Mia amiko freneziĝis. Ĉi tial mi batetis lian kapon per la mano.
Kies libro ĝi estas? Ĝi estas ties libro, ne ties ĉi. Ĉi tiu homo mensogis al vi!
Mi aĉetis kilogramon da sukero kaj ĉiom ĉi ŝi uzis por la kukego!
Mi aĉetis kilogramon da sukero kaj ĉi ĉiom ŝi uzis por la kukego!
Tiea domo estas de Petro, Marta, Karlos kaj Antonio. Ĉi ĉies la domo estas!
Vi povas piediri dekstren, maldekstren kaj malantaŭen. Ĉi ĉien vi povas piediri. Neniam antaŭen!
Mi estas ĉi tie eksterlandano.
Mi laciĝas pro ŝiaj riproĉoj.
Mi elstaras skie.
Mi iste kapablas skii.
Larmoj estas la armiloj de infano.
Mi deziras adiaŭi vin.
Mi deziras adiaŭi.
Mi kapablas skii profesinivele.
Mi kapablas skii je profesia nivelo.
Tio estas neeblaĵo.
Ni ne sciis, ke estas truoj en la skatolo. Ni survoje perdis duonon de la ŝarĝo.
Se estas truoj en la skatolo, provu ripari ĝin per glubendo aŭ io ajn.
Laŭra rigardas la televidajn novaĵojn.
Ree aŭskultu la muzikalbumon, kaj poste diru al mi, ĉu vi ŝatas ĝin.
Mi ankoraŭ ne trovis mian feliĉujon.
Mi instruas al mia kato fari sian naturan bezonon en la sablujo.
Mi aĉetis du skatolojn da lakto. Ni faros kukon.
Metu tion en vian ludilujon.
Metu la pinĉilon en la ilarujon.
La knaboj ankoraŭ ludas en la sablejo.
La televidilo estas malŝaltita, sed ĝi ankoraŭ varmas.
Plastaj skatoloj pli longe daŭras.
Estas truoj en la skatolo.
La skatolo truiĝis.
Certigu, ke ĉiuj skatoloj estas bone sigelitaj antaŭ la transdono.
Multaj ujoj estas farataj el aluminio.
Hungario helpas la certigon de maljunaĝa vivteno per funkciigo de unueca, ŝtata pensio-sistemo baziĝanta sur socia solidareco kaj per ebligo de funkciado de memvole estigitaj sociaj institucioj.
La ujoj produktataj ĉi tie estas farataj el tre rezista materialo.
Onidire metalaj ujoj estas bonegaj varmokondukiloj.
Vi bezonas ŝlosilon por malfermi la keston.
Ĉiu havas rajton pri korpa kaj anima sano.
Iu venas, fermu la skatolon kaj kaŝu ĝin!
Hungario agnoskas kaj validigas ĉies rajton pri la sana medio.
Kiu damaĝas la medion, estas devigata ĝin - laŭ difinitoj en leĝo - restarigi aŭ kovri la kostojn de restarigo.
Ĝi verŝajne estas en ordo.
Estas malpermesate enporti al teritorio de Hungario poluantan rubaĵon kun celo deponi.
Hungario strebas certigi por ĉiu la kondiĉojn de loĝebleco inda je homo kaj aliron al publikaj servoj.
Ĉiu plenaĝa hungara civitano havas rajton esti elektanto kaj elektebla en elektado de parlamentaj deputitoj, de lokaj sinadministraciaj deputitoj kaj urbestroj, tiel same de membroj de la Eŭropa Parlamento.
Ĉiu plenaĝa civitano de alia membroŝtato de la Eŭropa Unio, havanta hungarian loĝlokon havas rajton esti elektanto kaj elektebla en elektado de lokaj sinadministraciaj deputitoj kaj urbestroj, tiel same de membroj de la Eŭropa Parlamento.