Tatoeba sentences — language code: tgl
Ang laki ng puwet niya.
Ang laki po ng puwet niya.
Malaki ang puwet mo.
Ang laki ng puwet mo.
Malaki po ang puwet ninyo.
Ang laki po ng puwet ninyo.
Ilang buwan na akong hindi naliligo. Nagsimula nang mabulok ang puwet ko.
Ilang buwan na po akong hindi naliligo. Nagsimula na pong mabulok ang puwet ko.
Ilang buwan na akong hindi naliligo. Nagsimula nang maagnas ang puwet ko.
Ilang buwan na po akong hindi naliligo. Nagsimula na pong maagnas ang puwet ko.
Hinawakan niya ang puwet ko!
Hinawakan niya po ang puwet ko!
Hinawakan niya ako sa puwet!
Hinawakan niya po ako sa puwet!
Ang puso ko ay Pranses, pero ang puwet ko ay pang-internasyonal!
Ang puso ko ay Pranses, pero ang puwet ko ay pandaigdigan!
Ang sakit sa ulo ni Tom! Hindi niya ba ako puwedeng lubayan?
Sakit sa ulo si Tom! Hindi niya ba ako puwedeng lubayan?
Galit sa akin ang puwet ko ngayon.
Galit po sa akin ang puwet ko ngayon.
Sakit siya sa ulo.
Sakit po siya sa ulo.
Hinawakan mo ako sa puwet!
Hinawakan mo ang puwet ko!
Mahilig magkamot si Yanni ng puwet, at pagkatapos ay inaamoy niya ang kamay niya.
Magandang umaga sa lahat!
Magandang umaga po sa lahat!
Magandang umaga. Ang ganda ng panahon ngayon.
Magandang umaga po. Ang ganda po ng panahon ngayon.
Magandang umaga, binibini. Kumusta ka?
Magandang umaga. Ano ang gusto mo?
Magandang umaga po. Kumusta po kayo?
Magandang umaga. Kumusta ka?
Magandang umaga, sabi ni Tom habang ngumingiti.
Magandang umaga, Tom.
Magandang umaga.
Magandang umaga po.
Magandang umaga. Oras na para gumising.
Magandang umaga. Oras na para bumangon.
Magandang umaga. Ikaw ba ang bago kong kapitbahay?
Magandang umaga po. Kayo po ba ang bago kong kapitbahay?
Magandang umaga sa lahat.
Magandang umaga po sa lahat.
May mga araw akong maganda at mga araw na pangit.
Magandang umaga. Ikaw ba si Jackie Scott?
Magandang umaga. Kumusta kayo?
Magandang umaga, sabi ko.
Magandang umaga po, sabi ko.
Magandang umaga po. Kayo po ba si Ginoong Ogawa?
Magandang umaga po!
Binati ko ng "magandang umaga" ang pulis.
Binati ko po ng "magandang umaga" ang pulis.
Nakaugalian niya ang pagkagat ng mga kuko niya.
Nakaugalian niya po ang pagkagat ng mga kuko niya.
Hilig kong pag-aralan ang mga tradisyong banyaga.
Hilig ko pong pag-aralan ang mga tradisyong banyaga.
Malaki ang pagkakaiba sa kaugalian at sa tradisyon sa pagitan ng iba't-ibang mga bansa.
Iniwan niya ang mga susi sa ibabaw ng mesa, gaya ng nakasanayan niya.
Iniwan niya po ang mga susi sa ibabaw ng mesa, gaya ng nakasanayan niya.
Saan ba nagsimula ang tradisyong ito?
Saan po ba nagsimula ang tradisyong ito?
Ang lola, gaya ng nakagawian, ay abala sa kusina.
Kilala si Tom sa ugali niyang pagpapaliban ng lahat ng bagay.
Kilala po si Tom sa ugali niyang pagpapaliban ng lahat ng bagay.
Wala akong ganang makipagkita sa kanya ngayon.
Wala po akong ganang makipagkita sa kanya ngayon.
Kailangan nating mangalap ng impormasyon.
Kailangan po nating mangalap ng impormasyon.
Kailangan naming mangalap ng impormasyon.
Kailangan po naming mangalap ng impormasyon.
Nagtipon ang buong pamilya.
Nagtipon po ang buong pamilya.
Nagsama-sama ang buong pamilya.
Nagsama-sama po ang buong pamilya.