Tatoeba sentences — language code: isl
Ég gerði það sjálf.
Það er að flæða út.
Þetta blóm heitir „lily“ á ensku.
Veldu kjól sem þér líkar.
Ég þekki ekki konuna sem er að tala við kennarann okkar.
Einhvern daginn munum við geta farið í ferð til Mars.
Mörg pör í Ameríku vinna bæði úti til að láta enda ná saman.
Ég borðaði fjórðung af köku.
Stjórnarflokkurinn er spilltur en stjórnarandstaðan er litlu betri.
Er hægt að endurprenta þessa grein?
Hvenær hittirðu hana?
Hann gerði ekkert nema lesa dagblöð.
Get ég prufað þennan jakka?
Henni líkar þessi bassi.
Það verður aðeins meira hundrað ár áður en við klárum alla olíuna.
Hún hafði hreina samvisku.
Oxford áhöfnin virtist örugg með sigur.
Hann færði rök fyrir því að nýja stefnan myndi valda efnahagssamdrætti.
Hver var að leita að plötubúðinni?
Sunnudagur kemur á eftir laugardegi.
Heimspeki er ekki eins erfitt viðfangsefni og þú ímyndar þér.
Það er laukbragð af þessari súpu.
Það væri skynsamlegra hjá þér ef þú sæir hann ekki aftur.
Hann lítur vel út.
Við þurfum að fylla á á næstu bensínstöð.
Hann lofaði mér að koma hingað klukkan fimm.
Nemandinn hefur þegar leyst allt dæmið.
Ég þekki stelpu sem er síbrosandi.
Kenning og raunveruleiki fara ekki alltaf saman.
Hún ræðir hvað sem er við foreldra sína.
Hún sagðist fara á fætur klukkan sex á hverjum morgni.
Mike talar góða japönsku.
Hann meiddist í umferðaslysi.
Þekkti erindrekinn tók reglulegan þátt nefndinni.
Hann sýndi enga iðrun yfir glæp sínum.
Blindi hjúkrunarfræðingurinn helgaði sig umönnun aldraðra.
Hann á skilið refsingu.
Hann á refsingu skilið.
Þetta er lífið.
Hvernig fékkstu miða á tónleikana?
Mamma ætlar að líta eftir barninu meðan ég fer á dansleikinn.
Mig klæjar í allan líkamann.
Ég vildi að þú lokaðir hurðinni þegar þú ferð út.
Líkar þér enska?
Ég heyrði börnin syngja saman.
Læknirinn krafðist þess að hann lægi í rúminu.
Já, ég held það líka.
Þetta er eins konar ástarbréf.
Ég er að skrá mig út.
Lyfið virkar eins og galdur.
Lögreglan bar fingraförin á byssunni við þau á hurðinni.
Þau rak niður ána.
Við nutum þess að syngja lög í teitinni.
Ekkert getur afsakað hann fyrir svo grófa framkomu.
Þú mátt ekki draga ótímabærar ályktanir.
Þú ert ekki að horfa á sjónvarpið núna.
Þessi bók inniheldur margar myndir.
Pappír er framleiddur úr viði.
Hennar orð voru eftirfarandi.
Hún gengur í skóla fyrir heyrnarlausa.
Þú ert mjög ríkur.
Það eru engin dýr að finna á eynni.
Sjónin mín er að versna.
Séð úr flugvél er þessi eyja afar fögur.
Séð úr lofti er þessi eyja afar fögur.
Getur þú farið með mig í bíó?
Vinsamlegast minntu mig á að skila greininni.
Kirsuberjatrén eru við það að blómstra.
Patty beraði bak sitt sólinni á ströndinni.
Hún safnaði hundrað dollurum.
Honum mistekst oft að standa við loforð sín.
Frostlagður vegurinn glitraði í sólskininu.
Þar sem ég gekk eftir götunni rakst ég á gamlan vin.
Þar sem ég er ekki á vakt í dag skulum við fara á ströndina.
Ókurteisin í honum gerði mig æfan af reiði.
Það var ekki eins kalt í dag eins og í gær.
Hún stóð ekki við loforðið að skrifa mér.
Sama hver kann að setja sig upp á móti þessari áætlun mun ég framfylgja henni.
Hermaðurinn lá kvalinn í rúminu.
Finnst þér ekki heldur hlýtt af desember að vera?