Tatoeba sentences — language code: mkd
Јас ќе го платам пијалокот.
Сенката бледнее.
Сенката се губи.
Остави го ова тука.
Покажи ми ги.
Покажи ми го.
Дури ни јас!
Дури ни мене!
Немој да лажеш!
Немој да ебеш!
Почекај.
Да, навистина!
Ако го извадиш од замрзнувач, сокот ќе се стопли.
Да одиме со автобус.
Ако стои надвор од замрзнувач, сокот ќе се стопли.
Патем, те сакам.
Кажи ми!
Размисли!
Кучињата лаат.
Простак си.
Сељак си.
Таков е животот!
Тоа е паметно.
Ветувам!
Многу е ниско.
Нема да се предомислам, што и да се случи.
Затвори ја вратата!
Тој брзо учи.
Тој е полигамист.
Тој е многуженец.
Се гледаме!
Сите состави беа добри освен твојот.
Сите композиции беа добри освен твојата.
Твојот состав по англиски е натпросечен.
Твојот состав беше добар, со исклучок на правописот.
Твојот состав е многу добар, но содржи неколку грешки.
Том ти е другар.
Том ти е непријател.
Том ти е татко.
Том ти е пријател.
Том ти е наследник.
Том ти е учител.
Том ти е наставник.
Том ти е вујко.
Том ти е чичко.
Том замина во понеделник.
Том си го наполни пиштолот.
Том ја спушти пушката.
На Том му треба мојата помош.
Том очигледно не знае.
Том го повлече јажето.
Том го притисна копчето.
Том се кае што избегал од школо.
Том нерадо ја следеше Мери.
Том вели дека е среќен.
Том вели дека е богат.
Том вели дека е уморен.
Том вели дека има гужва.
Том вели дека е преполно.
Том вели дека е топло.
Том вели дека е жешко.
Том вели дека е во ред.
Том вели дека е итно.
Том денес делува различно.
Том ја затвори вратата.
Том си го потпивнуваше кафето.
Том ја отклучи вратата.
Том сака да оди во пензија.
Том сака да се пензионира.
Том длабоко дишеше.
Том тешко дишеше.
Том беше брутално убиен.
Том беше ѕверски убиен.
Том беше свирепо убиен.
Том го закопаа жив.
Том малку се муртеше.
Том беше вистински трогнат.
Том веднаш се загрижи.
Том беше во затвор.
Том беше расплакан.
Том многу се потеше.
Том беше наполно понижен.
Том многу доцнеше.
Том би се усрамил.
Том би го мразел тоа.
На Том воопшто не би му се допаднало тоа.
Том би го сакал тоа.
Том попрво би останал.
Том би ми кажал.
Том би се гордеел.
Ни снема бензин.
Ни се потроши бензинот.
Ќе победиме.
Ќе вежбаме.
Ќе одиме.
Ќе се бориме.
Ќе се тепаме.
Ќе умреме.
Ќе се судриме.
Ќе се слупаме.
Ќе почекаме малку.
Нема да го земеме.
Нема повторно да зборуваме.
Нема да ни требаат овие.
Нема да ни треба.
Нема пак да се сретнеме.
Нема да те повредиме.
Нема да не фатат.
Нема да го направиме тоа.
Девојките сакаа да берат убави цвеќиња напролет.
Девојките нема да играат тенис утре.
Девојката погледа наоколу.
Девојката танцуваше од радост.
Девојката неумешно се поклони.
Девојката беше свесна за опасноста.
Девојката реше дека не слушнала за таков човек.
Малото девојче продолжи да плаче.
Девојката беше задоволна кога доби подарок.
Девојката исчезна, небаре со помош на волшепство.
Девојката бавно чекореше.
Девојката слушаше музика а момчето читаше книга.
Девојката не поседуваше музички способности.
Девојката избега од дома и се ослободи од контролата на родителите.
Девојката стоеше расплакана.
Девојката се тресеше од страв.
Девојката трепереше од страв.
Девојката трепеше од страв.
Девојката липаше во ќошот на училницата.
Девојката е силно врзана за тетка си.