Tatoeba sentences — language code: kab
Ulac aqcic di tneɣrit i ɣezzifen ɣef Tom.
Tezmer ad telḥu ɣef yifassen-is.
Anwa i ak-d-yessutren tallelt?
Tcudd tasnasɣalt-is ɣer useklu.
Werǧin iruḥ Tom.
Tesɛiḍ aṭas n yimeddukal?
Tesɛiḍ aṭas n tmeddukal?
Tesɛamt aṭas n yimeddukal?
Tesɛamt aṭas n tmeddukal?
Tesɛam aṭas n yimeddukal?
Tesɛam aṭas n tmeddukal?
Ɣur-k aṭas n yimeddukal?
Ɣur-m aṭas n yimeddukal?
Ɣur-k aṭas n tmeddukal?
Ɣur-m aṭas n tmeddukal?
Ad kecmeɣ s axxam.
Els arazal-ik.
Ḥṣiɣ iḍelli i d-yewweḍ.
Imawlan-iw mačči d imɣaṛen.
Yessefk fell-aɣ ad neɛreḍ ayagi.
Feḍreɣ uqbel-ik.
Tom yesres taxṛiṭ-is ɣef ṭṭabla.
Bdiɣ ameslay.
Zegleɣ tamacint s dqiqa.
Tesselmad-iyi tmeṭṭut-is taṭelyant.
Ur ttnaɣeɣ ara yid-k.
Nniɣ-ak-id ur iyi-d-sawal di tagara n yimalas.
Waqila ɛerqeɣ.
Ur neslaẓay ara iḍan.
D acu yessen Tom?
D ayen i ɣawleɣ xedmeɣ-t.
Ur k-mazal ara d akli.
Ihegga-yaɣ si tazwara i wanecta.
Ifka tukciwin i yemdanen.
Kabret imawlan-nwen.
Qadret imawlan-nwen.
Kabremt imawlan-nkent.
D kečč i s-yennan i Tom ad t-yexdem?
Qadremt imawlan-nkent.
D ẓẓher ameqqran maḍi maḍi i sεiɣ.
Kullec yezmer ad yili da.
Umneɣ s wayagi.
Tacmuxt-nni tella ẓẓayet mliḥ.
Tacmuxt-a ur tesɛi ara lqaɛ.
Tacmuxt-a ur tesɛi ara ider.
Tom yella yeṭṭef tacmuxt.
Ččureɣ tacmuxt-nni s ajmam.
Ččuṛen aqbuc-nni armi d iri.
Tom yeswa tajqimt n ccṛab.
Yalla wacu tebɣiḍ aɣ-d-tiniḍ
Acḥal iyi-tettalaseḍ i lqahwa-a.
Mennaɣ-ak tabɣest igerrzen.
Ur yelli wanda ara rzuɣ ass-a.
Zemreɣ a t-rreɣ ar leqjer ma tebɣiḍ.
Ad k-nɣeɣ.
Nekk d amsejjay.
Yessakked-iyi-d srid ɣer wallen.
Tom yekcem aṭas n tikkal s asekraf.
Zzuzer lexber!
Zzuzer isalli-nni!
Baba yesɣaray taglizit deg yiwen usudu.
Tagara atan ad d-asen warraw-iw ad zedɣen ɣur-i.
Yeqqim useggan yeldi.
Tamusni d tafat n wallaɣ.
Wteɣ amek ara s-d-ssadreɣ deg ssuma akken zemreɣ.
Ijmeε-it-id s leḥder.
Ur yelli win iseyyfen fell-ak ad txedmeḍ kra.
Ur k-terri ara tmara ad teffɣeḍ ass-a.
Ur ken-terri ara tmara ad teffɣem ass-a.
Mazal ilaq ad yismiḍ wučči-nni.
Ad t-id-ssfehmeɣ s yiwet n tengalt.
Yal tigawt s yinelkamen-is.
Tiskert tettmagga iwakken ad tessibnin tiram.
Tijeǧǧigin llant a tterqiqiṣent s waḍu.
Tella ur tḥebbes ara seg umeslay ɣef yiɣeblan tesεa deg twacult-is.
Ad tili truḥ ɣer Legliz deg unebdu-nni iεeddan.
Tceɣɣbeɣ imi ilaq ad tt-ǧǧeɣ weḥd-s deg uxxam.
Ad qqimeɣ yid-s.
Walan-iyi-d zeggreɣ abrid.
Ẓran-iyi-d mi zegreɣ abrid.
Bɣiɣ asandwič ideg ulac afermaj.
Mmɣent-d fell-aɣ kra n tzizwa akken war tamella.
Anwa amkan i icebḥen akk deg umaḍal?
Anwa i d amkan icebḥen akk deg umaḍal?
D acu d tifrat?
Akken yessen ad iwet agiṭar i yessen ad iwet apyanu.
Akken tessen ad twet agiṭar i tessen ad twet apyanu.
Yewεer ad iḥaz yiwen nnican seg umeccaq-a.
Ur teẓriḍ ara maḍi acḥal qerriḥ akken ad k-d-iniɣ aya.
Ur teẓriḍ ara maḍi acḥal qerriḥ akken ad m-d-iniɣ aya.
Ula d tijeǧǧigin-nni timecṭaḥ werriɣen, ttwaččant, yerna bninit.
Ur ttiliɣ ara d amasay ɣef tigawin-iw.
Ẓẓiɣ ur d-mgireɣ ara.
Ẓẓiɣ ṭumaṭic.
Ffɣent-d d tiɛeqqayin.
Diri-ten aman-nni, ur ṣliḥen ara i tissit.
D ungal amezwaru s tutlayt taqbaylit.
D netta i t-yuran.
Tzemreḍ ad tafeḍ deg-s aṭas n tullisin timecṭuḥin.
Ihegga-anteɣ si tazwara i wanecta.
Anida-ten iẓuran n yimɣi-a?