Tatoeba sentences — language code: kab
Efk-i yi-d taɣawsa ɣef ara aruɣ.
Ilaq ad tḥadreḍ yaya nezzeh.
Yeswa Tom iẓem-inu n teffaḥt.
Ahat tesliḍ yis-i.
Sew-iten akk.
Ur yeddi ara d yaya ass-a.
Ad qqiment deg uxxam ar d-yekkes lehlak.
Teqqimeḍ d yaya yal ass.
Ur ɣṣiben ara ɣer Surya.
Yaya tettqadaṛ taddart-is.
Ur tumin ara s Ṛebbi-m.
Tɛejjlemt ɣer Tala Bunan.
Ilaq ad imuqel ɣer zdat kan.
Ur tečči ara timxelleɛt iḍelli.
Tudert i tmeṭṭut taqbaylit anda ma tella!
Sɛut akud i yaya ma ulac ugur.
Lezzayer ass-a s lḥukuma-s d taɛrabt kan i aɣ-id-tewwi ar taddart ma teṛza azgen di lḥerma-s tennerna ddeqs di tezmert.
Ttidir i twacult-ik!
Yewwi-d ziɣ iman-is!
Ad amnent kan s umezgun aqbayli.
Swan-ten ɣef tikkelt.
Tettamnem s teɣdemt tillelit!
Ilaq ad twalim d acu i tt-yuɣen.
Ur brinen ara ɣer Kerwatiya.
Ilaq ad nseddu allaɣen-nneɣ.
Slemdemt taqbaylit i warraw-nkent a tiqbayliyin!
Ggal ar tessufɣeḍ aɣerda-nni!
Ur teddiremt ara i wakken ad tilimt ddaw uzaglu amhersan.
Ur teqqimeḍ ara yid-s.
Tettinim-d kan ayen yellan.
Ttḥessisemt i yaya ṣbeḥ tameddit.
Ad arǧun yaya zdat n lakul.
Ayɣeṛ ur gint ara kra n lxiṛ i yaya?
If wid iqefzen.
Ukuk, berka ambiwel!
Akken i iḥulfa s temsalt, bdan imeṭṭawen.
Yettqadar yaya.
Twalaḍ times-nni yuɣen tamurt taqbaylit?
Tseddayem-tt.
Yaya tettqadaṛ tettemsefham akked imsebriden.
Tili nexdem kra i teqbaylit!
Ad ḥesseɣ i yaya.
Afeg ɣer Skendriya.
Ttruḥut ɣer Tizuyar.
Ur teɣṣibeḍ ara ɣer Surya.
Nniɣ-akent swemt-t akk.
Ɣiwel ɣer Tamda.
Nḥuder ɣef yaya mliḥ.
Ur nhiren ara ɣer Tagragra.
Yeǧǧa-t-id ɣer deffir?
Yewweḍ ɣer Surya.
Ttḥadaremt yaya ṣbeḥ tameddit.
Tḥubbeḍ yaya ugar n kullec.
Tettraǧu yaya zdat wexxam.
Tselbeḍ ad fkeɣ akud-iw i waya?
Ur tḥulfa ara yes-s.
Rewlemt ɣer Pakistan.
Ad tesɛumt akud i yaya azekka.
Ttḥadaret yaya nezzeh.
Tleḥḥu ɣer Tizuyar.
Ilaq ad yesɛu kra i wučči.
Ur tessaklemt ara ɣer Skendriya.
Ttetteḍ ayen yelhan i tfekka.
Umbɛed ad ten-muqleɣ.
Ur yessakel ara ɣer Skendriya.
Yerwel ɣer Tala Bunan.
Ṛuḥ di talwit a yaya ɛzizen!
Ttinigemt ɣer Lhend.
Ilaq ad tkerzem yal aseggas.
Ttɛeddayent ɣer Txabit.
Ad tinigem ɣer Filipin.
Tettḥadareḍ yaya nezzeh.
Tseddam-t-id akk?
Tettarǧuḍ cwiṭ yaya.
Ttwalint anda i ɣ-tessaweḍ!
Tettɣimiḍ d yaya.
Teddrem akken kan tufam.
Ilaq ad yarǧu alama qqlent-d.
Ilaq ad tmuqel ɣer zdat kan.
Iruḥ ɣer Tizuyar.
Ad tamnem tidak?
Ad tessiklem ɣer Skendriya.
Tettɣabeḍ ɣer Lhend.
Ad yehmel ɣer Riki.
Rzant ɣer Buhinun.
Ttmuqulent kan ɣer zdat!
Ilaq ad tinimt tidet xas ur tessefṛaḥ.
Ur qqileɣ ara ɣer Kerwatiya.
Ur ssawḍeɣ ara ad ifeɣ wid ireggmen taqbaylit!
Xdem lxiṛ i yaya kan.
Ttqadaren yaya nezzeh.
Quman-k akk?
Tettḥibbim yaya nezzeh.
Tsedday-tt.
Ad tamnem Aylan mebla ugur!
Ttwalint anda i k-ssawḍent!
Ur yehmil ara ɣer Riki.
Iwakken ad yelmed tafelseft yewwi-d ad yissin Héraclite.
Tesseɣ zzit yal ass.
Ad awḍent ɣer Surya.
Ur telli ara d tafeniant.
Tettidiremt i tlelli n tmurt taqbaylit!
Rziɣ ɣer Lhend.
Ad tɣabem ɣer Buhinun.
Ilaq ad tqadrem yaya aṭas.
Ẓedmen ɣer Lubnan.
Xedment lxiṛ i yaya yal ass.
Rezzun ɣer Buhinun.
Tesɛa cwiṭ n wakud i yaya.
Ẓeddmeɣ ɣer Lubnan.
Ad asen-ḥulfunt.
Tettamen yes-m!
Tteqqlemt ɣer Kerwatiya.
Ad narǧu yaya zdat ufrag.
Akken xersum ad yenqes lḥers fell-as.