Tatoeba sentences — language code: ido
Tom drinkis tro multa kafeo, do ilu ne povis dormar.
Qua esas en ita chambro?
Quan, segun vu, savas ta afero?
Ne esas posibla dicar qua facis to.
Qua tradukos lo aden la Angla?
Qua facis lo?
Voluntez sendar irgu a mea chambro.
Me obliviis qua dicis to.
Qua pensas tale?
Qua ne pensas tale?
Ka vu savas qua inventis la mashino?
Qua sorgos la infanto?
Me ja parlektis ta libro.
Me ne povas manjar pluse.
Me ne povas irar pluse.
Me ne povas marchar pluse.
Me ne povas tolerar tala mala standi pluse.
Me evos dek-e-quar.
Danko, me komprenas nun.
Ube esas telefonilo?
Yes, ibe.
Sua suceso kurajigis il.
Il atribuis sua suceso a diligenta laboro.
Il asertas ke il esas honesta.
Il iluzionis ke il esas genioza.
Il ofte permisas me uzar lua skrib-mashino.
Il ofte sidas apud me ed askoltas muziko.
Il ofte disipas tempo.
Il ofte ridas pro sua propra joki.
Il ofte atribuas sua suceso a sua spozo.
Me savas lo vera.
Yen quar klasika elementi natural: fairo, tero, aquo ed aero.
Me amas mea matro.
Me esas amata da mea matro.
Ne ridez!
Mea manuo esas en varma aquo.
Elu laboras en banko.
De hike me povas vidar nulo.
Sioro White iris al India.
Ni importacas teo de India.
Segun informajo televizione, eventis avion-aplasto en India.
Me volas savar la motivo.
India esas la sepesma maxim granda naciono en la mondo.
Qua esas la nombro di habitanti di India?
Quanta homi habitas India?
India esas dense populizata.
La klimato en India diferas ta di Anglia.
Ka vu irgatempe iris al India?
La maron on admiras, se al maro on ne iras.
Me ne povis facar to sen vua helpo. Danko.
Esas nia pluvosezono.
Kande finos la pluvosezono?
La pluvsezono komencas proxim la fino di junio.
Sioro Umemura docas la Angla-linguo a ni.
La atleto ecelis en omna speci di sporti.
Esas tro granda.
Omna homi naskas libera ed egala relate digneso e yuri. Li es dotita per raciono e koncienco e devas agar vers l'una l'altra en spirito di frateso.
Me iras al somera vakanco.
Ne existas nubo sur la cielo.
La cielo esas sen nubo.
Sur la tero jacas petro.
Sur la tero jacas stono.
Yen nia instruisto.
Hike venas nia instruisto.
Me mortigis Deo.
Me mortigis deo.
Me ocidis Deo.
Ol es libera lando.
Olu esas lando libera.
Olu esas libera lando.
Esas multe plu sekura timesar kam amesar.
Esas multe plu sekura esar timata kam amata.
Qua ludo ni mustos ludar proxima?
Hike esas tua libro.
Hike esas vua libro.
Yen vua libro.
Omnu havas la yuri pri vivo, libereso, e sekureso di persono.
Nulu esez tenat en sklaveso o submiseso; sklaveso e la sklav-komerco esez interdiktata en omna formi.
Nulu esez submisat a tormento o a kruela, nehumana o infamiganta trakto o puniso.
Omnu havas la yuro esar omnaloke agnoskata kom persono koram la yuro.
Omni es egala koram la yuro ed es yurizita sen irga distingo per egala protekto da la yuro. Omni es yurizita per egala protekto kontre irga distingo violacanta ca Deklaro e kontre irga incito a tala distingo.
Omnu havas la yuro recevar efikiva remedio da la kompetenta autoritati pro agi qui violacas la fundamental yuri grantita a lu da la konstituco o da la yuro.