Tatoeba sentences — language code: oci
La poetessa se desplaça totjorn amb son aspirador per netejar l'empont de las palhetas daissadas pendent sa representacion.
Adieu e que vòstra matinada siá serena !
Òm ven seren, quand òm espèra pas res pus.
Son umor serena s'evaporèt.
Es çò qu'òm apèla pedant.
Es çò qu'òm apèla sabentàs.
Lo film a ja ganhat un prèmi prestigiós.
Mon mètge obtenguèt son diplòma de medecina dins una universitat prestigiosa.
Es un detalh anecdotic.
Lo plural d'anecdòta es donadas.
A plen d'anecdòtas de nos contar.
Es una d'anecdòta que val la pena.
Ai una erupcion cutanèa.
Ai pas pro d'argent.
Prèsi qu'edulcòres pas res.
Aprècii qu'edulcòres pas res.
Los catons son doces e sedoses.
Aqueste teissut es vertadièrament doç e sedós.
A lo pel doç e sedós.
Me demandi perqué Tom es partit.
Top demòra dins nòstre barri.
Quala polida coregrafia !
Soi espantada de vos veire.
Soi espantada de vos véser.
T'ai sosestimada.
Un sòu es un sòu.
Pausas tròp de questions.
Quant còstan los uòus ?
Es dedins.
Es cofaira.
Es perruquièra.
Soi cofaire.
Soi perruquièr.
Los melhors cofaires son gais.
Los melhors perruquièrs son gais.
Ont es lo cofaire ?
Ont es lo perruquièr ?
Joan e Joana agachan ta tulipa.
Joan e Joana agachan ton tulipan.
Tom es protector.
Tom es aparaire.
Garissi pas vòstras malautiás.
Garirà.
Tom garís.
Garisses.
Soi garit.
Soi garida.
Siás garit.
Es garit.
Es garida.
Sèm garidas.
Siás garida.
Sètz garits.
Sètz garidas.
Son garits.
Son garidas.
Netejatz aquò.
Las lengas germanicas son tan polidas.
Aviá una manièra personala de parlar.
Fin finala, tot aquò es coerent.
Comptat e debatut, tot aquò es coerent.
En soma, tot aquò es coerent.
Sèm totas aquí.
Es pas gaire espantant, en soma.
Es pas gaire espantant, comptat e de batut.
Es pas gaire espantant, fin finala.
Ponci l'abric uèi.
Ponci l'acès uèi.
Ponci lo recès uèi.
L'encastre deu èsser ponçat e envernit.
L'encastre deu èsser polit e envernit.
Èri en camin per vos veire.
Me soi levada fa una ora.
Tota penetracion es un viòl.
Tota penetracion es un violament.
Avètz renovat un ostal.
Manja tot.
La botiga es tampada lo dimenge.
Tot çò qu'es blanc es pas farina.
Fin finala, tot çò qu'es blanc es pas farina.
L'aur brilha, mas tot çò qu'es blanc es pas farina.
Tom tornèt d'Austràlia.
Tirem a la palha corta !
Un òme de palha val una femna d'aur.
Tom es un òme de palha de l'industria petrolièra.
Lo sofisme de l'òme de palha a sa plaça dins lo debat filosofic ?
M'agradariá de te presentar mon esposa.
M'agradariá de te presentar ma molhèr.
Son bandats.
Pren la camèra.
Quala coïncidéncia !
Quand èri pichon, passavi d'oras a legir sol dins la cramba.
Quand èri petit, passavi d'oras a legir sol dins la cramba.
Quand èri dròlle, passavi d'oras a legir sol dins la cramba.
I a qualqu'un que sàpia prononciar aquesta paraula ?
I a qualqu'un que sàpia prononciar aqueste mot ?
N'avètz mestièr.
Me cal netejar las dents.
Me cal fretar las dents.
Uèi i a pauc de clients.
Al Canadà, es defendut de beure alcoòl dusca vint ans.
Al Canadà s'i parla anglés e francés.
De parla francés al Canadà ?
Es son primièr mes de vida.
Tom e Mary jògan al Mahjong.
I a cinc personas dins nòstra familha.
Soi pas prèsta.