Tatoeba sentences — language code: epo
Transhumanismo celas malpliigi malsanojn kaj suferojn, kaj plilongigi la homan vivon.
La ĉefaj vizaĝoj en la Transhumanisma movado kaj ties teoriado estas Kavaliro Julian Sorell Huxley, FM-2030 kaj Vita-More.
La transhumanista skolo de pensado havas siajn unuajn devenojn en la 1950aj jaroj.
Biologo nomita Julian Huxley estis la unua elpensinto de termino "transhumanismo".
FM-2030 estis irana verkisto, instruisto, transhumanisto, filozofo, futuristo kaj konsultisto.
Ĉu vi suferas min?
Ĉu vi estas certaj, ke vi ne estas irititaj?
Ĉu vi certas, ke vi ne estas irititaj?
Ĉu vi estas certaj, ke vi ne estas nervozigitaj?
Ĉu vi certas, ke vi ne estas nervozigitaj?
Ĉu vi estas certaj, ke vi ne estas incititaj?
Ĉu vi certas, ke vi ne estas incititaj?
Ĝi estas kompleksa temo, kiu same koncernas esencan matematikon kiel teorian fizikon.
Se vi lernos fari lertaĵojn per kartoj, vi ĉiam estos la distraĵo de la vespero.
Necesas unue efektivigi rektan strekaĵon inter la anguloj.
Mi ne estas certa, ke ŝi volas interparoli kun mi.
Mi ne certas, ke ŝi volas interparoli kun mi.
Mi ne estas certa, ke ŝi konsentas interparoli kun mi.
Mi ne certas, ke ŝi konsentas interparoli kun mi.
Gringorio trafe maltrafe eksekvis la ciganinon.
Konforme al la klaŭzoj de la kontrakto, vi rajtas preni tri feriajn tagojn por funebri vian onklon, sed nur unu tagon por funebri vian nevon.
Laŭ la klaŭzoj de la kontrakto, vi rajtas je tri feriaj tagoj por funebri vian onklon, sed nur je unu tago por funebri vian nevon.
Multe da ĝardenaj mebloj estas faldeblaj.
Multaj ĝardenaj mebloj estas faldeblaj.
Ŝi estas ploremulo.
Ŝi estas bonulo.
Ŝi estas fidindulo.
Ŝi estas alkoholismulo.
Lia koro ŝvelis pro fiero, je la penso de lia estonta triumfo.
Ne antaŭvidu, ke mi helpos vin por viaj hejmtaskoj.
Ŝi estas tajpisto.
Ni studas tri semajnojn, ni amas unu la alian tri monatojn, ni disputas tri jarojn, ni toleras unu la alian tridek jarojn, kaj la infanoj rekomencas.
Manjo deziras akvon.
Manjo volas akvon.
Sed vere trafa estas tiu frazo!
Kun kiu ili parolas?
Kun kiuj ili parolas?
Ĉu Tomo estas unu el viaj amikoj?
Ŝi estas seriozulo.
Ŝi estas kritikemulo.
Ŝi estas interesulo.
Ĉu vi jam estas edziniĝinta?
De kiom da tempo vi loĝas ĉi tie?
De kiom da tempo vi vivas ĉi tie?
Mi kredas, ke ni alvenos tie antaŭ tagmezo.
Mi kredas, ke ni atingos la celon antaŭ tagmezo.
Ŝi estas pianisto.
Miaj gepatroj diris, ke paŝi genuante estas malfeliĉige.
Mi petis de Tomo, ke li klarigu, kion li volas diri.
Mi petis de Tomo, ke li ekspliku, kion li celas.
Religioj estas la poezio de la animo.
Jam de longe mi atendas ĉi momenton.
Geedzeco estas komunumo konsistanta el unu mastro, unu mastrino kaj du sklavoj, el kio rezultas entute du personoj.
Ĉu vi deziras tagmanĝi ion specialan?
Ĉu vi deziras manĝi ion apartan je tagmezo?
Precize tiurilate vi eraras.
La mondo soifas je amo: vi venos ĝin mildigi.
Kiom da kalorioj entenas tiu ĉi sandviĉo?
Ekster ĉiu kunteksto tio signifas absolute nenion!
Mi terure ekmalvarmumis.
Estas fascine vidi ĝin postkuri blaton.
Estas fascine vidi, kiel ĝi persekutas blaton.
Tomo ŝajnis tute ekscitita.
Tomo ŝajnis tute nervozigita.