Tatoeba sentences — language code: epo
“Ĉu mi venis tien ĉi,” diris al ŝi la malĝentila kaj fiera knabino, “por doni al vi trinki? Certe, mi alportis arĝentan vazon speciale por tio, por doni trinki al tiu ĉi sinjorino! Mia opinio estas: prenu mem akvon, se vi volas trinki.”
Mia opinio estas: prenu mem akvon, se vi volas trinki.
Akvo bolas ĉe 100 gradoj celsiaj.
“Vi tute ne estas ĝentila,” diris la feino sen kolero. “Bone, ĉar vi estas tiel servema, mi faras al vi donacon, ke ĉe ĉiu vorto, kiun vi parolos, eliros el via buŝo aŭ serpento aŭ rano.”
Bone, ĉar vi estas tiel servema, mi faras al vi donacon, ke ĉe ĉiu vorto, kiun vi parolos, eliros el via buŝo aŭ serpento aŭ rano.
Ĉiujare mortas milionoj da homoj pro malsato.
Li legas libron.
Mi longtempe ne plu vidis lin.
Sen la sekurzono mi hodiaŭ ne plu vivus.
Kie estas la enirejo al la muzeo?
Ekde februaro li ne plu skribis al ni.
Estas nun tro malfrue por reiri.
Bonvolu ripozi.
Ni paŭzu kaj trinku kafon.
Ni faru kafopaŭzon.
Demando de l' gusto.
Ĉu mi povas pagi per vojaĝo-ĉeko?
Ĉu vi legis "Vojaĝoj de Gulivero"?
Mi tre kontentas, ĉar vi venontmonate vizitos Tokion.
Min ne ĝenas, ke vi foriras al la laboro, sed kiu zorgos pri la infanoj?
Mi faros ĝin, egale ĉu vi konsentas aŭ kontraŭas.
La tirkeston ne eblas malfermi.
Lia aĝo sufiĉas por havi la vojaĝrajton.
Se vi estas libera, bonvolu helpi min.
Li laboras kiel fervoja kondukisto.
Sean tre similas al Conner.
Tiu ĉi kravato kaj tiu jako bone harmonias.
John kaj Jane estis geedzoj.
Pro densa nebulo neniu homo estis videbla.
Dum infanaĝo mi ĉiam sole ludis.
Dum infanaĝo mi preferis basketbalon antaŭ ol piedpilkludi.
Dum infanaĝo mi ĉiusomere iris al la marbordo.
Mia patrino devigis min, la infanon, manĝi legomaĵojn.
Li ricevis la unuan premion.
Amikojn vi povas havi multajn, ĝis vi intencos loĝi ĉe ili.
La forton de lia logiko ni ne povis kontraŭi.
Li ĉiam fine diras: "mi nur ŝercis".
Kiu estas la aŭtoro de tiu romano?
Li evidente ne atingis sian trajnon.
Mi vidas vian katon en la ĝardeno.
Mi estas nova studento.
Mi estas nova studentino.
Ĉu ni iru en kinejon?
Verda koloro tre bone konvenas al vi.
Ĉu eblas tio ankaŭ verda?
Tiu ĉi muro estas pli alta ol tiu.
Tiu ĉi murego estas pli alta ol tiu.
Kiel tio utilos?
Mi estas tre singardema homo.
La pensado estas senkosta.
La ideoj estas liberaj.
Mi havas nenian ideon.
Vi iru unue.
Ĉu vi fidas lian vorton?
Bonan vesperon!
Iam mi trovis skatolon ĉi tie.
Neniu kantisto en Japanujo estas tiel populara kiel ŝi.
Estis sufiĉe da manĝaĵoj por ni ĉiuj.
Pro la malbona vetero, la aviadilo alvenis tri horojn malfrue.
Kiam mi ĉirkaŭrigardis, mi eltrovis leteron sur la skribotablo.
Ĉu mi povas fari kelkajn demandojn?
Mi ne povas diri, kiel ĉi tio estas farita.
Mi scias lian adreson. Sed ĝi estas sekreto.
Se mi povus kanti bele!
Ni eksidu kaj prenu ripozeton.
Sidiĝu kaj ripozu dumtempe.
Ne ĉiuj libroj sur la tablo apartenas al mi.
Li rimarkis leteron sur la tablo.
La mono sur la tablo ne estas mia.
La KD sur la tablo estas mia.
Mi vidas libron sur la tablo.
Estas unu libro sur la tablo.
Estas libro pri danco sur la tablo.
Estas mapo sur la tablo.
Estas ventumilo sur la tablo.
Kelkaj libroj estas sur la tablo.