Tatoeba sentences — language code: mkd
Зарем може да е толку просто?
Само презаспиј.
Секогаш си ја заклучувам собата.
Ќе се вратам за една секунда.
Тоа ли го вели Том?
Има ли смисла тоа што го кажувам?
Веднаш се враќам.
Не може да се откажеш.
Само се надевам дека сум спремен.
Ќе те возам јас.
Ти дадоа ли сметка?
Ќе правам што си сакам.
Ти навистина имаш проблем.
Зошто тоа претставува проблем?
Имаш ли слика?
Ова е баш добро место.
Да одиме на забавата.
Јас би бил волен да платам.
Том нема да те пушти да платиш.
Ова е лесниот дел.
Не можам да си најдам излез.
Том е по пижами.
Не јадам по ресторани често.
За ова сум во право.
Јас имам подобро.
Зошто не можеш да земеш?
Сѐ уште ли е дење надвор?
Без чевли сум.
Само дај сѐ од себе, добро?
Само полека, добро?
Убав си одбрал.
Ајде да не го правиме ова сега.
Ќе ти напишам белешка.
Ќе ти напишам порака.
Зошто ми го даваш сега?
Сакам да продолжиме да се движиме.
Што сакаш наредно?
Секогаш можам да набавам уште.
Ќе се вратам за еден миг.
Бев тука сношти.
Не ми се ни обраќај.
Го исчистив нередот.
Можеш да му го дадеш моето на Том.
Ти само остани со мене.
Мене би ми било битно.
Кој би сакал да ме убие?
Зошто не можеш да ми помогнеш?
Дали се срамиш од мене?
Што ќе ми купи ова?
Зошто да не ми помогнеш?
Нема долго да те држам.
Том не е зафатен човек.
Имаш ли марамче?
Имаш ли Палома?
Нарекувај го како сакаш.
Еве го тоа што ми се допаѓа.
Просто морав да дознаам.
Само сакав да знам.
Знам како е.
Том и Мери доцнат.
Само ќе си ги земам клучевите.
Том сигурно имал клуч.
Мора да има клуч.
Ова е едно и единствено.
Сакам ти да го имаш.
Сакам ти да го земеш.
Нема да те пуштам да го сториш тоа.
Не сакам да го правам тоа.
Том фати магла.
Ќе си најдам втора работа.
Ќе ти помогнам со тоа.
Ќе најдам време за тоа.
Би рекол дека ти е заслужено.
Никогаш не би сонувал за тоа.
Не би ни сонувал за тоа.
Рече дека ти се допаѓа.
Нема да го пуштам Том да го стори тоа.
Еве како се прави.
Веднаш ќе се зафатиме со тоа.
Веднаш ќе се фатиме за тоа.
Не смеам да зборувам за тоа.
Просто не можам да го решам.
Просто не можев.
Како го прават тоа?
Би сакал да влезам внатре.
Само сакам да се вклопам.
Знам дека Том пати.
Ќе одам, ако настојуваш.
Не се брзав.
Со саати дремев таму.
Бев во болница.
Мислам дека Том е гладен.
Слушнав дека си тука.
Том претрча по удолницата.
Ќе бидам тука.
Зошто Том го нема дома?
Том рече да останеме тука.
Сѐ уште сакаме да помогнеме.
Со задоволство би помогнале.
Добро би ми дошла мала помош.
Во ред беше тука.
Слушнав дека ти треба помош.
Само сакав да помогнам.
Том беше таму да помогне.
Не ми се допаѓа твојот шешир.
Том рече да те поздравам.
Ти треба ли некаква помош?
Сите изгледате толку среќно.
Би требало да се радуваш.
Нема да дозволам да се случи.
Вон наша контрола е.
Да му помогнеме на Том.
Нека не ти стане навика.
Знам што имаме.
Сигурно си многу вешт.
Немаше аир од тоа.
Ќе запалам оган.
Том и Мери ги нема.
Па може и да отидеме.
Ајде да играме нова игра.
Ти си мој тип на девојка.
Кај северната капија сум.
Спремен ли си да тргнеш?
Смее ли да отидам?
Само се забавував.
Мислев дека ќе биде забавно.
Том се упати кон излезот.
Том би можел да биде земјоделец.
Баш брзо си се здебелил.
Имам многу за правење.