Tatoeba sentences — language code: kat
შეშინებული გამოიყურები.
გუშინ ვიმეცადინე.
წარმატების მისაღწევად მარტივი გზა არ არსებობს.
ესპანეთში წასვლა მინდა.
ჩემი სახელია დუშანა.
სამართალი საგანია, რომელიც არ მომწონს.
შევასრულეთ ყველაფერი, რაც გვინდოდა.
ტომმა უნდოდა იმუშაოს გუშინ.
გინდათ პინტა?
გინდა პინტა?
დაე ტომმა ატაროს რაც უნდა.
ჩვენ დავრჩით დორჩესტერში.
რომელ ბინაში ცხოვრობს?
ჩემი საყვარელი საჭმელია ჩიპსები.
ამ გზაჯვარედინზე მოხდა ავარია.
მე არ მოგაცდენ.
ახლა ის სვამს ყავას.
ახლა ყავას სვამს.
ძალიან მომწონს ძილი.
ძალიან მიყვარს ძილი.
ჯიბეში რაღაც ფული მაქვს.
ტომს არ მოსწონდა.
ის არის ყბედი.
ის ყბედია.
ქალაქში წავალ.
მე წავალ ქალაქში.
მილის აქვს ლურჯი თვალები.
რატომ ძიუდო საუკეთესო არჩევანია თქვენი ბავშვისთვის?
წინდები მაცვია.
ტომს დღეს აქვს შეხვედრა.
ქათამი ჭამს პეპელას.
მთაზე ავედი.
მზე ამოვიდა.
მზე ამოვა.
რაღაც იაფი მინდა.
მას სუნთქვის პრობლემები ჰქონდა.
ტომი მდინარის მახლობლად პატარა სახლში ცხოვრობს.
გავთავისუფლდები ექვს საათზე.
გერმანიაში ჯერ კიდევ მგლები არიან?
ის ტომზე უფროსია.
მოგწონს ბერბერული მუსიკა?
მოგწონთ ბერბერული მუსიკა?
გზა ყინულით იფარება.
ვინ მართავს?
ცოტა დავიღალეთ.
გათხოვილებს უნდათ სახლი.
შეიძლება ჩავერიო?
ის ამას განზრახ აკეთებს.
იცი რატომ ასე გაბრაზებულია?
საწერ მაგიდაზე დევს ალბომი.
მე ვეკითხები მათ.
მე მათ ვეკითხები.
ეს ვისი კაბაა?
ვისი კაბაა ეს?
წესები არიან?
წყალს მოვიტან.
ტექნიკურად შესაძლებელია?
დავიწყებ ქართულის სწავლას.
გირჩევ გადახედო ეს დოკუმენტები.
ტომმა თქვა, რომ მარი არ იყო კარგად.
მეტი ვერ დავიღალე.
დედა დაიღალა.
არ გიყვარს შენი ძაღლი?
არ გიყვართ თქვენი ძაღლი?
რა ღირს ერთი კილო ბრინჯი?
სულაც არ მიკვირს.
წვერი აქვს.
ზეგ სამშაბათია.
ეს არის ზოოპარკი.
ჩვენ ყველანი განსხვავებულები ვართ, მაგრამ ზოგიერთი მეტად განსხავავებულია ვიდრე სხვები.
გთხოვ მომაქციო ყურადღება.
მათ მომცეს 3 დღე ბარგის ჩასალაგებლად.
ეს ადგილი დაცულია?
დარწმუნებული ვარ ხვალ უკეთესად გავაკეთებთ.
არ დარჩე ბოსტონში.
მე ვუყურებ სიახლეებს თითქმის ყოველ დღე.
მე ეს წიგნი არ მომწონს.
ტომი ფეხსაცმელებზე ბევრ ფულს ხარჯავს.
მე მას გასაღები მივეცი.
მე ვიცი რა მჭირდება.
მე ფრანგულადაც ვსაუბრობ.
მე ყველაფრის ახსნა არ შემიძლია.
გააკონტროლე საკუთარი ემოციები.
სამი ცდილობდა დაეძინა.
მოწყენილი ჩანხარ.
დარწმუნებული ვარ, ტომმა არ იცოდა, რომ მერი ამის გაკეთებას აპირებდა.
მგონი, ტომსა და მერის ძაღლი არ ჰყავთ.
ტომს უკეთესი გეგმა აქვს.
ვიცი, ალბათ ფიქრობ, რომ ზედმეტად ახალგაზრდა ვარ.
ტომი ამბობს, რომ მარტო ცხოვრება მოსწონს.
როგორც ჩანს, კიდევ ერთი სასიამოვნო დღე იქნება.
წინა ორშაბათს არ მიმუშავია.
ტომმა მერისგან შეტყობინება მიიღო
მოდი გავარკვიოთ, ვინ მოიპარა ჩვენი ფული.
თქვენგან ვისწავლეთ ძალადობა.
მან ტირილი დაიწყო.
მან მაშინვე დაიწყო ძილი.
ერთმანეთს უყურებენ, მაგრამ არ საუბრობენ.
წიგნი ოქტომბრის ბოლომდე უნდა დააბრუნოთ.
სკამზე კატა არის.
სკამზე კატაა.
ზოგიერთი ძაღლი ძალიან ჭკვიანია.
ეს სატირალი ისტორიაა.
საიდუმლოს ვინახავ.
ბეისბოლის მატჩის საყურებლად წავედი.
ხახვის ჭამა არ მიყვარს.
მათ თაგვი დაინახეს.
ექიმმა მითხრა, რომ მეტი ბოჭკოვანი ვჭამო.
გწყურიათ.
სამი სტუდენტია.
შემიძლია შევხედო თქვენი კალათა?
რატომ არ მპასუხობს?
სად არის მუზეუმი?
სად არის ეთნოგრაფიის მუზეუმი?
მომავალ თვეში წახვალ ამერიკაში?
იანი არასდროს შეხებია სკურას.
ტომი ფეისბუკზე არაა.
ეს ხიდი არ არის დიდი.
ის აქ არ ცხოვრობს.
ეს ადამიანი აქ არ ცხოვრობს.
ჩემს ფანჯარასთან ბუ დავინახე.
კატა მანქანის ქვეშაა.