Tatoeba sentences — language code: tuk
Tom bilen Meri her gün günortanlyk naharyny özleri iýýärler.
Men Tom ýeke geler diýip pikir etdim.
Tom şol barada örän bilesigeliji.
Meniň gyzymdan daşda duruň!
Meniň gyzymdan daşda dur!
Tom häzir muny saňa berip bilmez.
Tom häzir muny size berip bilmez.
Dogrudanam üýtgan zat barmy?
Siz ony aldap bilmersiňiz.
Sen ony aldap bilmersiň.
Mekdep irden näçede başlaýar?
Döwlet 1990-njy ýyllarda ylmy barlag işlerine üýtgedişler girizdi.
Tom şony etse, kime näme?
Kime näme Tom şony etse?
Men hakykatdanam şony seniň bilen etmek isledim.
Men hakykatdanam şony siziň bilen etmek isledim.
Tom fransuzça gowja gepleýär.
Tom dikuçar sürübilýän hiç kimi tanamaýandygyny aýtdy.
Tom günertanlygyny öz partasynda iýdi.
Sen şu wagta çenli bolup geçen zatlaryñ iñ gowsy.
Tom bilen Mery näme üçin Jonyñ olaryñ ony etmeklerini isleýändigine düşünenokdylar.
Tom bilen Mery puluñ iýmäne bir zatlar almak üçin gerek bolandygyny aýtdylar.
Eger Tom bilen Mery bärde bolan bolsadylar, maña iti iýmitlemek gerek bolmazdy.
Men ony onuñ ýaly edesim gelenok.
Tom elmydama ýazda şunuñ ýaly köp asgyrýarmy?
Mery uniwersitetyñ talyby, şeýle dälmi?
Tom henizem Awstraliýada işleýärmi?
Tom onuñ ýaly zatlary ýekelikde etmeli däl.
Özüñ bilen dogruçyl bol.
Bu Semiñ ömrüniñ ahyryna çenli täsirini galdyrar.
Haýyş Tom bilen Mera 2:30-dan öñ öýde bolmalydyklaryny olara aýt.
Men seni soñurak göresim gelýär.
Tom öz geçmişini ýatlamagy halanok.
Ikinji jahan urşunda gan döküşiklik kän boldy birinji jahan urşundan.
Semi Leýlany has gowy tanaýardy.
Sen näçe ýaşyñda? - Men 23 ýaşymda.
Men Tom bilen Meryñ näme üçin aglandyklaryny bilýärin.
Protonlar we elektronlar atomyñ esasy elementleri.
Men saña kän soragym bar.
Men seniñ pikir edişiñ ýaly günäsiz däl.
Ol kyrk ýaşdan kiçi däl.
Düýn Tom ony nirede etdi?
Men bu täze awtomata owrenişip barýaryn.
Men bu täze enjama öwrenişip barýaryn.
Meñ gapyny açmakda kynçylygym boldy.
Maña lemonly çaý getirip beräý.
Maña lemonly çaý getir haýyşt.
Meniñ öñ motorym bardy.
Men bu kitaby okajak bolamok.
Sen bijeli petekleri köplenç alýañmy?
Semi bizi soramana gelipdir.
Mery özüne $3,000 hödürländiklerini aýtdy.
Biz çaltlaşsak henizem ony wagtynda edip bileris.
Ol kitaby stoluñ üstünde goýýar.
Üç adam ýetenok.
Üç adam ýok.
Bu ýeri hemişe sowuk.
Men muny özüm bişirdim.
Men muny özüm taýýarladym.
Olar eti kämahal iýýär.
We kim bizi duruzjak bolýar?
Bu gün näme etmelidigimi bilýärin.
Men oña kömek edipdim.
Men oña bir gezek kömek edipdim.
Men bu ýerde näçe ýyl bäri işläp ýorin.
Men bu ýerde on ýyldan gowurak işläp ýörin.
Mery Tomyñ ýeke özi bolar diýip pikir edendigini aýtdy.
Meri fransuzça düşünýärmi?
Sen maşyn satyn aldyñmy?
Sen ony birbada etseñ gowy bolar.
Sen ulag satyn aldyñmy?
Bu gün howa biraz gowy.
Bu gün howa azajyk gowurak.
Bu gün howa gowurak.
Tomuñ doglan gününi gutlamagy ýatdan çykarma.
Bir gün adamzat ýyldyzlaryñ ýanyna uçar.
Meniñ düýn agşamlykda biziñ näme iýenimiz ýadyma düşenok.
Tom bilen Mery Jonyñ maña ony etmäge rugsat berjegini pikir etmändiklerini aýtdylar.
We ol diýdi: men seniñ jennetde sesiñi eşitdim we gorkdum çünki, men ýalañaçdym şonuñ üçin hem özümi senden gizledim.
Sen çöregi kesip otyrsyñ.