Tatoeba sentences — language code: kab
Ismawen yessemẓiyen, nutni ẓiyen ɣezzifit, ha-ten-id ihi am yirbiben: Acelɣum, tacelɣumt; imi, aqemmuc, taqemmuct; afus, afettus, tafettust; tamart, tačamart; azrem, tazermemmuct; ameẓyan, ameẓninuḥ; amejṭuḥ, amejṭituḥ; aḥedruc, taḥedruct (seg iḥder); diɣ aḥedriw, taḥedriwt (deg kra n temnaḍin).
Gaǧǧ ɣer Iɣil Aberkan.
Ur tezwaremt ara ɣer Timezrit.
Ur yeɣṣib ara ɣer Leflay.
Tɣab ɣer Dergina.
Nḥewweṣ ɣer Ukfadu.
Ur terkibemt ara ɣer Xerrata.
Iẓeddem ɣer Sedduq.
Hemlen ɣer Timezrit.
Ad yehmel ɣer Weqbu.
Ur teddim ara ɣer Msisna.
Ismawen yessemẓiyen, nutni ẓiyen ɣezzifit, ha-ten-id ihi am yirbiben: Acelɣum, tacelɣumt.
Ttruḥut ɣer Weqbu.
Ismawen yessemẓiyen, nutni ẓiyen ɣezzifit, ha-ten-id ihi am yirbiben: imi, aqemmuc, taqemmuct.
Tɛejjleḍ ɣer Weqbu.
Ismawen yessemẓiyen, nutni ẓiyen ɣezzifit, ha-ten-id ihi am yirbiben: afus, afettus, tafettust; tamart, tačamart.
Ismawen yessemẓiyen, nutni ẓiyen ɣezzifit, ha-ten-id ihi am yirbiben: azrem, tazermemmuct.
Tettafeg ɣer Leqser.
Ismawen yessemẓiyen, nutni ẓiyen ɣezzifit, ha-ten-id ihi am yirbiben: ameẓyan, ameẓninuḥ.
Ad rekben ɣer At Ksila.
Ismawen yessemẓiyen, nutni ẓiyen ɣezzifit, ha-ten-id ihi am yirbiben: amejṭuḥ, amejṭituḥ.
Ismawen yessemẓiyen, nutni ẓiyen ɣezzifit, ha-ten-id ihi am yirbiben: aḥder, taḥdert, diɣ aḥedriw, taḥedriwt (deg kra n temnaḍin).
Ad nehren ɣer Amalu.
Ismawen yessemẓiyen, nutni ẓiyen ɣezzifit, ha-ten-id ihi am yirbiben: aḥedruc, taḥedruct (seg iḥder).
Yettmerriḥ ɣer Msisna.
Nehren ɣer Tala Ḥemza.
Ismawen yessemẓiyen, nutni ẓiyen ɣezzifit, ha-ten-id ihi am yirbiben: iḥder, aḥder, aḥedruc, taḥedruct.
Ur tunagemt ara ɣer Dergina.
Nehhren ɣer Iɣil Aεli.
Ttɣawalent ɣer Iɣṛem.
Yettinig ɣer Ifnayen.
Ur nerri ara ɣer Timezrit.
Ad ɣabeɣ ɣer Xerrata.
Ur teqqil ara ɣer Iɣil n Lqayed.
Qqel ɣer Sidi Ɛic.
Tuzzlem ɣer Amalu.
Ad tsehhlemt ɣer Wekfadu.
Zwareɣ ɣer Adekkar.
Ttawḍemt ɣer At Σidel.
Tettɣabeḍ ɣer Ukfadu.
Ur teɣṣibem ara ɣer Timezrit.
Ur wwiḍeɣ ara ɣer Sidi Ɛeyyad.
Yettɣab ɣer Ticci.
Ur tejbim ara ɣer Tawrirt n Yiɣil.
Ad ruḥent ɣer Kendira.
Ur ɛeddaɣ ara ɣer Icellaḍen.
Ad ddun ɣer Sidi Ɛic.
Ur tsehhel ara ɣer At Wemɛuc.
Ur ɣabeɣ ara ɣer Iɣil n Lqayed.
Ur yezwar ara ɣer At Yemmel.
Aqeṛṛuy yerka deg iweṭṭen. Tindaw ččuṛent allen. Deg yixf, d iweṭṭen; tindaw deg wallen.
Aqeṛṛuy yerka deg iweṭṭen.
Aqeṛṛuy yeččur d iweṭṭen.
Tindaw ččuṛent allen.
Azduz d umehraz, akken i yeddukulen.
Anwa i yzemren aɣ-d-yefk amedya n uketman, n yiketmanen, n yisemẓiyen? Ha-t-an ihi, azrem yefka-d tazermemmuct.
Mazal u mazal, tayaziḍt tettazzal akka i qqaren yigerdan mi ara tturaren.
Ddeqs n wuraren n yigerdan dayen ruḥen, negren.
Igerdan n tura ur ssinen ara uraren n zik.
Igerdan n tura ur ssinen ara uraren n Leqbayel zik.
Igerdan n tura ur ssinen ara amek i netturar zik.
Wissen amek akayad n bakalurya aseggas-a?
Wissen amek ara ibeddel tafrayt n wurar-is akken ad irbeḥ?
Anda yedda, tedda yid-s.
Anda tedda, yedda yid-s.
Anda tedda, yedda yid-s mmi-s.
Anda yedda, tedda yid-s yemma-s.
Anda ddan, awin yid-sen arraw-nsen.
Ansi kkan, d asawen.
Ansi llant, d asawen.
Ansi kkiɣ, yella wugur.
Ansi kkan, yella wugur.
Ansi tekkim, d aɛewwiq.
Ansi tekkiḍ, d aɛewwiq.