Tatoeba sentences — language code: hye
Իրավիճակն ավելի վատ է, թան կարծում էի։
Վաղը կարող է անձրև գալ։
Դու պարտավոր չես ենթարկվել այդպիսի օրենքի։
Բարև, անունդ ի՞նչ է։
Որոշեցի փորձել։
Նրանք սկսեցին ծեծել Թոմին։
Տար ինձ նրա մոտ։
Ձեր անունը և թռիչքի համարը, խնդրում եմ։
Նա կարծում է, որ չպիտի անի դա։
Ես ունեմ քույր, ով թենիս է խաղում։
Հնարավո՞ր է առցանց ֆրանսերեն սովորել։
Ինչո՞ւ չես ուզում վերադառնալ Ալժիր։
Մթնոլորտը հիմնականում բաղկացած է թթվածնից և ազոտից։
Դա օրինակա՞ն է։
Թոմը երեք տարի է չի սափրվել։
Մենք ստիպված կլինենք գնալ։
Ես շատ լավ վարորդ եմ։
Դու ծխում էիր։
Մնալու պատճառ չկար։
Սամիի ամուսնալուծությունը վերջնական էր։
Ես վստահ եմ, որ այլևս չեմ տեսնի Թոմին։
Նա երբեք չի դադարում խոսել։
Դու է՞լ ես սիրում խաչբառեր լուծել։
Մոտս մի կոպեկ չկա։
Կեր որքան ուզում ես։
Ինչո՞ւ եք ընդունում այս դեղամիջոցը։
Մերին ուզում էր, որ համբույրը հավերժ տևի։
Մի՛ մեղադրիր նրան սրանում։
Թոմը կարող է չուզել անել դա։
Ես ինքս կգտնեմ այն։
Թոմը չպատժվեց դա անելու համար։
Չեմ կարծում, որ Թոմը մտահոգված է։
Կօգնե՞ք, խնդրում եմ։
Անգլերենը իմ մայրենի լեզուն չէ։
Հուսով եմ, Թոմը շուտով կզանգահարի։
Թոմին սպանել են այս դանակով։
Երեխաները սիրում են պաղպաղակ։
Երանի՜ կարողանայինք հարցնել նրանց։
Ես առաջինը կմտնեմ։
Ես գիտեմ, որ Թոմը չէր հարվածի Մերիին։
Նրանք ուղղակի տարբեր են։
Թոմը շատ վախեցած էր թվում։
Մայրս ամեն օր լվանում է շորերը։
Մի՛ անհանգստացիր, ամեն ինչ լավ կլինի։
Այնտեղ ոչ ոք չկա։
Ինչո՞ւ Թոմը այդպիսի հիմարություն արեց։
Հուսով եմ՝ վաղը արևոտ կլինի։
Ես սիրում եմ այդ ռեստորանի՝ հավի թևիկները։
Սա քեզ համար էլ լավ կլինի։
Թորած ջուրը խմելո՞ւ է։
Տես, թե ինչ են անում։
Մենք կտանք քեզ ինչ ուզես։
Ես ուզում եմ դառնալ ֆրանսերենի ուսուցիչ։
Գաղափար չունեմ, թե ինչպես սա տեղի ունեցավ։
Թոմը ինձ կոմպլիմենտ արեց։
Դուք ունե՞ք ընտանեկան բժիշկ։
Երբ նա երիտասարդ էր, սիրում էր հեծանիվ քշել։
Թոմը բավական ուժեղ է, չէ՞։
Դու պետք է անջատես հոսանքը։
Ես սովորաբար քնում եմ օրեկան ութ ժամ։
Որքա՞ն վճարեցիր նրան։
Կարո՞ղ ես ոչ թանկ հյուրանոց խորհուրդ տալ։
Նա մի փոքր ուշացավ։
Առցանց բառարանները շատ օգտակար ռեսուրսներ են։
Ո՞նց էին դասերը։
Թոմը առաջինը մտավ։
Կուզեի՞ք գալ մեզ հետ։
Չգիտեի, որ կարող եմ անել դա։
Նա երեք տարում երեք գիրք գրեց։
Շուկան այսօր հանգիստ էր։
Ես երջանիկ եմ, որ ծնվել եմ։
Ես ադամանդով մատանի տվեցի Մերիին։
Շատ տեղեր կան, ուր չեմ եղել։
Ես այս պատմությունը արդեն լսել եմ։
Թոմն ահավոր տրամադրություն ունի։
Ես թույլ կտամ Թոմին օգտվել իմ հեծանվից։
Թոմն ու Մերին կարծում են, թե ամեն ինչ գիտեն։
Ես այլևս երբեք երջանիկ չեմ լինի։
Ես խոստացա քեզ, որ ժամանակին կգամ։
Թոմին սուր դանակ է պետք։
Ես գնեցի տաս ձու։
Հուսով ենք, որ նա շուտով կլավանա։
Այս պահին ես գումար չունեմ։
Հանիր բանալին և բացիր դուռը։
Սամին սպասում է հերթում։
Ահա թե ինչու դու պետք է կապվես Թոմի հետ։
Մի տուփը դեռ բացակայում է։
Թոմը շուտով հեռանալու է։
Նրանք ասացին, որ այստեղ կլինեն երեկոյան։
Հաջորդը ես եմ։
Վստահ չեմ, որ Թոմը պետք է կրկին դա անի։
Փաստերը պարզ են․ ոչ ոք չի կարող ժխտել դրանք։
Ես գաղափար չունեի, թե ինչի եմ ընդունակ։
Երբ մեծանամ, ուզում եմ հանրահայտ լինել։
Ես որոշել եմ վազել ամեն առավոտ։
Դու շատ կարևոր ես մեզ համար։
Մի ծեր մարդ ընկավ փողոցում և կոտրեց ոտքը։
Մի՞թե չես ուզում իմանալ, որտեղ ես սխալվել։
Ես հնարավորություն ունեցա տեսնել նրան։
Այս սուրճը խմելու չէ։
Ես ատում եմ վատնել ժամանակս։
Էլեկտրական մեքենաները փոխելու են աշխարհը։