Tatoeba sentences — language code: kab
Ur teččim ara imensi?
Ur teččimt ara imensi?
Ur ččin ara imensi.
Ur ččint ara imensi.
Ur waleɣ ara!
Ur nwala ara!
Twalaḍ mmi-k?
Twalam tarwa-nwen?
Twalamt tarwa-nkent?
Tessneḍ argaz-nni?
Tessneḍ argaz-agi?
Tuɣaleḍ ɣer wexxam?
Txedmeḍ ass-a?
Turiḍ tifyar iḍelli?
Imeslayen-is, zgan qeṭṭiɛit.
Iṣub ɣer wasif.
Ad taruḍ tifyar ass-a?
Ad taruḍ tifyar azekka?
Ad taruḍ tifyar seld azekka?
Turiḍ tifyar send iḍelli?
D annect-a i d-tenna.
Ulac akk ccek, d aya i yellan ack-it.
Ad qqimeɣ ɣef ukersiw.
Ur kent-terri ara tmara ad skerksemt.
Ulac win yessawḍen ad t-yegzi.
Tzemreḍ ad yi-tsekneḍ amek kerrsen takrvaḍt?
Ilul-d wayyur.
Ḍemneɣ iman-iw ɣef wannect-a.
Zger abrid yerna ḥader iman-ik.
Ma tkemmel akka ad nemmet seg uẓɣal.
Werɛad i d-yewwiḍ Tom. Iban kan yezgel asakal.
Tettnadi fell-as temsulta.
Ur yeḥwaǧ yiwen.
Sin n yiseggasen aya i ḥebseɣ ddexxan.
Ma yella kra i treggmeḍ i yiwen, ṭṭef deg wawal-ik.
Ma yella kra i treggmeḍ i yiwen, ṭṭef deg wawal-im.
Tessawaḍ Mary igerdan s aɣerbaz.
Tefka-iyi-d uṭṭun-ines n usawal.
Ulac aɣilif ma ceεleɣ tiliẓri?
Ukud i truḥeḍ ɣer teftist?
Iga Tom tlata n tuccḍiwin.
Tessɣerṣeḍ aserwal-ik.
Ur tettendemmayeḍ ara fell-as.
Tezmer ad ak-tneɣ tuqqsa n tzizwit?
Tačinat tettḥussu i ugris.
Ur bɣiɣ ara ad rren Tom ɣer lḥebs.
Ini-yi-d d acu n ssebba ɣef trecleḍ yid-s.
Xelleṣ di lawan!
Xellṣet di lawan!
Xellṣemt di lawan!
Lliɣ ur ssineɣ ara taɣawsa-a!
Yuḍen gma-twen.
Yuḍen gma-tkent.
Yella-d umeslay ɣef uɣawas-nni.
Twalaḍ tiftilin n Nwal iɛellqen inaragen?
Werǧin bɣiɣ ad lemdeɣ tafransist.
Acimi i t-tɣunzaḍ?
Terra-yi tmara ad qqleɣ.
Fell-am kan i yettnadi.
D annect-agi i d-yenna.
Siwa ayagi i yesɛa ack-it.
Qqimeɣ ɣef ukersiw.
D acu n tmara i yirran akken ad skerkseɣ?
Ggummaɣ ad t-gziɣ.
Ass-a d berkules ara nečč.
Siwa annect-a i bɣiɣ ad t-id-iniɣ.
Ǧǧan-k tettcaliḍ.
Tesɛiḍ imenzayen-ik.
Ales-as-d ayen iḍran.
Ulac win yellan akken yebɣa.
Ulac win yebɣan akken yella.
Ad yissin amek i teddunt temsal.
Ad issineɣ amek ara ssedduɣ timsal.
Trefdeḍ-t d asawen.
Tessnesreḍ iman-ik, yiwen ur k-ifaq.
Tqeɛdeḍ iman-ik dinna.
Weddbeɣ atmaten-iw.
Wissen sanida tɣewwreḍ?
Aniɣer i tetteddumt akka?
Iddez-as aqerru-is ɣer lqaɛa.
Yesleɣẓem-as aḍad-is.
Yelleɣẓam umegreḍ-is.
Mmundlent wallen-iw.
Ikcem-iyi ddexxan s allen.
Ismundel-iyi allen-iw.
Leddiɣ allen-iw.
Acimi ur nesɛi kra n nnfeɛ?
Tsell-as i uɛebbuḍ-is ittwejwij.
Ikker ad t-issuden.
Sliɣ-am akk i wayen i d-tenniḍ.
Teṭṭfemt tibṛatin-nni?
Tawwurt-im tezga teldi.
Ur yi-d-irṣil ara fell-awen.
Tizlit-a, ddeqs n medden i tt-yecnan.
Ittwejwij uɛebbuḍ ticki yelluẓ, aqerru iṣerreɛ.
Uhaɣ ad awiɣ taɣtast-iw.
Nettwaɛerri deg ubrid.
Ur ttḍeqqireɣ ara akud-iw fell-ak.
Ur ttḍeqqireɣ ara tadrimt-iw deg-s.
Dagi i yellan waman isemmaḍen.
Ittaṭṭaf abeḥri.
Lliɣ qqimeɣ di temkerḍit mi akken iyi-ittnadi.
Ur ɛuddeɣ ara dakken tcennu.
Ur ḥṣiɣ ara d acu ara d-yaɣ.
Seg yimi-s i d-iffeɣ.
Uhaɣ akken ad dduɣ, ziɣ nettat teǧǧa-yi
Iwakken ad tgerrez teywalt ilaq ameḥses.
Lemdeɣ teywalt sɣuṛ aselmad-iw deg tesnawit.
Tewweḍ-d ɣur-neɣ.
Awi-tt s axxam-nneɣ.
Acexxeṛ deg iḍ yesqelliq.
Bɣiɣ talwit kan.
Ttnadiɣ tafat.
Ur iban amek!
Ur iban amek akk!
Amek i s-qqaṛen i mmi-k?