Tatoeba sentences — language code: pms
Ant jë Stat Unì ël salari mìnim a l'é 'd 7,25 dòlar a l'ora.
I sentoma la ciòca dla cesa da sì.
L'ùnica abilità ch'a l'ha a l'é cola-lì!
Tom a dev perde 'n pòch ëd pèis.
I sai coma ch'a së scriv.
I pens ch'a sia ora ch'i vada a let.
I travaj fin-a ëd dumìnica.
Mè telefonin a l'é rot.
I peule dovrelo mach na vira.
Am fa vnì da campé via.
A la fin còsa ch'it l'has catà l'àutër dì?
A l'é pròpe na bon-a ideja.
Chiel a l'é lontan da cà.
I l'hai anco' nèn crià.
Mia seur a l'é vidoa.
Provoma 'd fé nòssa torta 'd rave për ël prim ëd l'ann Cinèis! "A m'ësmija bel da fé, ma i son tròp gargh për buteme a fé da mangé."
Sërcoma 'd trové còsa ch'i podoma fé për giuté.
I chërdìa pa 'd trovete bele sì.
I-i soma mach noi bele sì.
A l'han massà na crava për sacrifichela a Dio.
I peul nèn ditlo.
Ël dann a l'é fàit.
Chila a sa gnente 'd soa famija.
'T pense che Tom a l'àbia fam?
Sòn-sì a dovrìa fonsioné.
A l'é ver che Tom andarà an Austràlia n'àutr ann?
Parla pì ciàir!
A l'ha nen manca 'd travajé.
I la speto sì.
A l'é dura vive 'n costa sità-sì.
Ij campagnin a fan ësvens dj'àutri travajet për vagné 'd pì.
I son rivà andrinta da la fnestra.
A l'ha ciamaje dal general d'artiré 'l comand.
Còsa ch'it pense dla guèra?
I veul nèn vogh-lo, e meno 'ncora seurte 'nsema a chiel.
L'òmo a l'é l'ùnica bestia ch'a dòvra 'l feu.
'T ses costumà a 'ndé deurme bonora, neh?
Piantela-lì 'd lese.
Leslo 'ncora na vira, për piasì.
Të sté da sol?
Të sté da sola?
Tamer a l'é 'lgerin e a fa dij cors ëd téniss.
Ël dotor a l'ha nèn dame 'l përmess ëd seurte.
Prima ch'i podèissa ciamé na spiegassion, la fomna dij mè sogn a l'era già sparià... për sèmper.
'T farisse mej a nèn fumé an soa presensa.
A j'era 'n lìber an sla tàula?
Chiel andarà an sità.
Qualsëssia ròba ch'at dise, mi im mariereu con chila.
Tom a l'é nèn bon a guidé na màchina.
A parla anglèis e fransèis.
Taja sòn-sì an tòch pròpe cit.
L'eva a gèila a 32 grad Fahrenheit.
I chërdìa che magara it l'avìe cambià ideja an propòsit d'andé a Boston.
Chi ch'a pianta n'erbo a vagnërà 'l cel.
St'osel a l'é bon a volé.
A-i é 'n pach për Tom an sla mia tàula.
Giutme ti!
Scuseme, i l'hai nèn 'vù temp ëd lese bin l'artìcol.
A l'ha rëspondù ch'a lo sa nèn.
'T has na famija, Tom?
I savìa nèn ch'a fussa lì.
Am pias dastrà scoté dla mùsica clàssica.
A l'é na croata neuva?
Për piasì portme ij mè lìber quand ch'at ven-e.
Quand ch'i son dësvijame a la matin a-i j'era gnun an cà. I son ëstaita bandonà për tut ël di.
A còsa ch'a la smia?
Mi i peul féila.
I lo fareu nèn torna.
La lus a l'é dësmortà.
'T ses costumà a beive 'l té a colassion?
Mi i veul bin a ij mè cit.
A-i é motobin ëd gent ant ël parch.
Monsù Jones a l'é 'ncamin ch'a tasta la supa ch'a l'ha preparà soa fomna.
I vorìa ch'a vnèissa.
I l'hai dësmentecame 'l lìber a cà.
A-i é gnente ch'i podoma fé për salvé Tom a 's pont-sì. Tut lòn ch'i podoma fé a l'é preghé.
Meraco i seurto se la pieuva a chita.
Parla ciàir për che tuti a peudo capite.
Col fat-lì i lo savìa.
Për chiel la fam a l'era mach teoria; a l'ha sempre avune sè da mangé.
La matemàtica am pias pa vàire.
I son nen bon ëd balé la sala: gnanca 'n pass.
Tuti a son divertisse.