Tatoeba sentences — language code: tat
Аның бөтен бите корымга буялган иде.
Билл минем иң яхшы дустым.
Без ашыкмасак та була.
Утны сүндермә.
Минем гаиләм бик зур түгел.
Минем йомырка яратмаганымны беләсең.
Укытучының нәрсә сөйләгәнен аңлый алмыйм.
Бер доллар 110 йена тора.
Том әкрен йөгерә.
Кабатлый аласыңмы?
Бир миңа берничәне.
Мин сөйләгәндә бүлдермәгез.
Бу сүз нәрсә аңлата?
Уйлама да моның турында!
Бүген иртә белән җир тетрәде.
Бүген иртә белән җир тетрәгән.
Нәрсә булды, Салли?
Мин телевизор карарга яратам.
Чәй бигрәк каты. Су өстә бераз.
Сүзләрендә мәгънә бар.
Иртәгә кар явачак.
Бер туктамый яңгыр ява.
Тони җимерде.
Тони җимергән.
Юк, мин арыдым.
Аңардан күп нәрсә таләп итмә.
Елама, диде ул.
Ул әтисенең киңәшенә колак салмады.
Мин 1948 елның 22 ноябрендә туганмын.
Пляжда кеше күп түгел иде.
Галәмдә бихисап галактикалар бар.
Безгә өйдә калырга кирәк иде.
Укыту эше бик күп сабырлык сорый.
Зинһар, гафу ит!
Сезгә күбрәк яшелчә ашарга кирәк.
Аякларым авырта.
Аяк табаннарым авырта.
Керү юк!
Ул озак көтте.
Миңа шалтыратучы булдымы?
Ул озак көткән.
Мин теннис уйныйм.
Ул минем хатыма җавап бирмәде.
Ул минем хатыма җавап бирмәгән.
Сезгә ярты сәгать элек башларга кирәк булган инде.
Минем балык тоту турында китабым бар.
Аның әби-бабасы чыгышлары белән Силезия өлкәсеннән.
Телевизорны кабызмассыңмы?
Ул иртәгә Киотога барып җитә.
Әти балык тотарга китте.
Әти балык тотарга киткән.
Грэм Грин - минем иң яраткан язучым.
Ул бик тиз йөгерә.
Сугышсыз заманнар килсен.
Һәр кешенең үз-үзен якларга хокукы бар.
Сез монда торасызмы?
Сез монда яшисезме?
Сез мәктәпкә җәяү йөрисезме?
Сез мәктәпкә җәяү барасызмы?
Ул аны пляжда очратты.
Ул аның белән пляжда очрашты.
Бәлки мин ялгышканмындыр.
Ягымлы кешеләрне бөтенесе дә ярата.
Бүген кыздыра.
Бүген көн кызу.
Без Бельгиягә пиво аркасында бардык.
Без Бельгиягә пиво өчен бардык.
Нәрсә әйткәнеңне аңламыйм.
Этең тешлиме?
Этең тешләмиме?
Килгәнегез өчен рәхмәт.
Безнең ике балабыз бар.
Алекстан сора.
Беркайчан да әшәке куллар белән күзләреңне ума.
Үзебез эшләдек.
Кем аны яратмый?
Син минем иң яхшы дустым.
Мәхәббәт - нәрсә ул?
Ярату - нәрсә ул?
Джон миннән ике яшькә олырак.
Минем әти бик яхшы йөзә.
Берни түгел.
Син нәрсә инде.
Сез нәрсә инде.
Укыту эше бик күп сабырлык таләп итә.
Бу эссе чынлап торып теңкәмә тия.
Батареялар өчен аерым түләргә кирәк.
Җир тетрәү аркасында күп кеше йортсыз калды.
Җир тетрәү аркасында күп кеше йортсыз калган.
Үз гаебен сирәк кеше таный.
Син гарәп телен укытасың.
Бернәрсәгә яраксыз.
Гамлетны кем язган?
Диваналар арасында булганда аерылып тору кыен эш түгел.
Мин бүген эшләмим.
Нәрсә турында уйлыйсыз?
Балалар бигрәк тиз үсәләр.
Мин башка фикердә.
Мин анда еш була идем.
Миңа бер яхшы кояш күзлеге кирәк.
Мин кичә теннис уйнамадым.
Күз яшләрең сөрт.
Мин бернәрсәдән дә курыкмыйм.
Мин аңа иярдем.
Тәрәзәне яп, Джим.
Соравың бармы?
Әтиең белән кил.
Атаң белән кил.
Котым ботыма төште.
Тор.
Торып бас.
Рәхмәт. Хәлләрем яхшы.
Мин барысын да әйттем.
Бу бушлай гәҗит.
Күп белүче фатыймалар белән дөнья тулган.
Телевизор карыйм.
Минем сыйныфта 40 кеше укый.
Мин бөкедә утырам.
Киләсе атнага кадәр!
Сорауларың бармы?
Мин бик арыдым.
Бөтен шәһәр дә хәбәрдар.
Минем әти авылда яши.
Аның кызы пешерергә оста түгел.