Tatoeba sentences — language code: epo
Vi forgesis la demandosignon.
Ĉu iu povas traduki ĉi tiun leteron el la germana?
„Ĉu iu povas traduki ĉi tiun leteron el la germana?“ – „En kiun lingvon oni traduku ĝin?“ – „En la rusan.“ – „En tio certe Manjo povas helpi al vi. Ŝi ja flue parolas la du lingvojn.“ – „Jes, sed ŝi ĉiam postulas tre multe por tia laboro.“
Li havas ion pri kio li devus riproĉi vin.
La ŝlosilo kuŝas sur la tablo.
Sur la tablo kuŝas ŝlosilo.
Verŝu al mi iom pli da vino, mi petas.
Kial la anĝeloj povas flugi?
Kial la anĝeloj kapablas flugi?
La laborpostenoj de la estonteco ne estas en la fabrikado.
Mi faras tion, kion mi amas.
Mi faras, kion mi deziregas.
Mi estas ĉampiono de la kontinento.
Ŝi estas la kontinenta ĉampiono.
Ili invadas la urbon, mergitan en ebrieco kaj dormo; la gardostarantojn ili masakras kaj, malferminte la pordegojn, ili enlasas la aliajn militistojn, kiuj grupiĝas kiel interkonsentite.
Ni devas esti pretaj trapasi danĝerojn tie.
Oni difinis boksadon kiel la arton frapi sen esti frapita.
Necesas ke la koridoroj estu bone purigitaj.
Mi devas organizi miajn ideojn antaŭ ol mi ekprenos skribilon.
Brian apenaŭ havas sufiĉe da mono, do li konsultis siajn gepatrojn.
Bill havas ne malpli ol ses dolarojn.
La bufedo aŭ la kafeterio estas en vagono 9.
Ĝi estis la momento, ĉe kiu la unua dormo, kvazaŭ ege plaĉa donaco de la dioj, glite enŝoviĝas en la lacajn korpojn de l' mortemuloj.
La muziko estas mia pasio.
Mi havas nenian ideon, kie Tomo estis hieraŭ nokte.
Mi konas neniun tian.
Francio enkalkulas kvarcent kvindek unu politikajn partiojn.
Kiam li alvenis en la vilaĝo, Ludoviko renkontis junan kamparaninon, kiu ŝajnis al li sufiĉe bela.
Diru al mi, ke vi plu amas min.
Mi esperas, ke Tomo ne faris tion.
Li ne demisias.
Ne demandu ilin, kien ili iras.
Daŭrigu! Vi estas sur la ĝusta vojo.
Kion vi dirus?
Manjo nuligis sian feston.
Kiom ofte Tomo venas ĉi tien?
Vi prefere lasu nin solaj.
Mia patro ofte iras al Parizo por negocaj aferoj.
Iliaj opinioj multe gravas por mi.
Mi estas la plej feliĉa ulo en la mondo.
Ni ne harfendu.
Juna virino ludis harpon apud la malfermita fenestro.
Kiam Tomo vekiĝis je la kvara kaj duono matene, li ne plu sciis, kie li estas.
Kion ni faras ĉi tie, Tomo?
„Mi ne kredas vin!” „Mi ĵuras!”
Tomo ankoraǔ ne aĉetis la panon.
Ni devas konduki vin hejmen.
Ĝis revido dum kristnasko.
Se oni esperas nenion de neniu, oni vivas pli bone.
Mi lernis tion antaŭ longa tempo.
Tomo estus devinta peti nian helpon.
Tom estis teroristo.
Mi aĉetos tiun KD-on.
Mi estos en problemoj, se mi faros tion.
Ĉu tiuj krajonoj estas viaj?
Tom ne ludas la gitaron tre bone.
Mi kutime iras hejmen sola.
Mi vidis Tomon hieraŭ.
Mi ne vidis lin hodiaŭ.
Li zorgas pri siaj propraj aferoj.
La senatanoj laŭdos mian agon.
Jen en sonĝo mi vidas Hektoron, ege malĝoja, kun okuloj plenaj de larmoj kaj la korpo kovrita per sangoruĝa malhela polvo, samkiel kiam li, kun traboritaj ŝvelintaj piedoj, estis per rimeno trenita de la Aĥila ĉaro.
Se moralo devojiĝas en la politikon, tiam eĉ duoble.
Amo transformas solecon en sopiro.
Lia amikino tre koleris pri li.
Kiu estas Tom? Ĉu unu el viaj lernejaj amikoj?