Tatoeba sentences — language code: ber
Ma ur ssinent ara, mel-asent.
Aṭas i yenwan ɛeddi kan ad taruḍ taqbaylit.
Ma yella yiwen ur yessin ara ilugan n tira n teqbaylit, fiḥel ma yeɛteb iman-is ma yella agmuḍ yif-it wulac.
Kkrem a Leqbayel ad tlemdem tutlay-nken.
Kkremt a Tiqbayliyin ad tlemdemt tutlay-nkent.
Kkrem a Yiqbayliyen ad tlemdem tutlay-nken.
Kkrem a Yiqbayliyen ad tlemdem tutlay-nwen.
Kkremt a Tiqbayliyin ad tlemdemt tutlay-nwent.
Kkret a Yiqbayliyen ad tlemdem tutlay-nwen.
Kkret a Yiqbayliyen ad tlemdem tutlay-nken.
Kker ay Aqbayli ad tlemdeḍ tutlay-ik.
Kker ay Aqbayli ad tlemdeḍ tutlay-inek.
Kker ay Taqbaylit ad tlemdeḍ tutlay-im.
Kker ay Taqbaylit ad tlemdeḍ tutlay-inem.
Efk-as tafat ad iwali.
Efk-as tafat ad twali.
Efk-aɣ tafat ad nwali.
Efk-asen tafat ad walin.
Efk-asent tafat ad walint.
Efk-iyi tafat ad waliɣ.
Fkem-asen tafat ad walin.
Fkem-asent tafat ad walint.
Fkemt-asen tafat ad walin.
Fkemt-asent tafat ad walint.
Yeɛweq d acu ara yexdem yis-s.
Teɛweq d acu ara texdem yis-s.
Neɛweq d acu ara nexdem yis-s.
Tɛewqeḍ d acu ara txedmeḍ yis-s.
Tɛewqem d acu ara txedmem yis-s.
Tɛewqemt d acu ara txedmemt yis-s.
Ɛewqeɣ d acu ara xedmeɣ yis-s.
Ɛewqen d acu ara xedmen yis-s.
Ɛewqent d acu ara xedment yis-s.
Wissen melmi ara d-yali wass fell-aneɣ ?
Wissen melmi ara d-yali wass fell-anteɣ ?
Wissen melmi ara d-yali wass fell-i ?
Wissen melmi ara d-yali wass fell-ak ?
Wissen melmi ara d-yali wass fell-am ?
Wissen melmi ara d-yali wass fell-as ?
Wissen melmi ara d-yali wass fell-asen ?
Wissen melmi ara d-yali wass fell-asent ?
Wissen melmi ara d-yali wass fell-aken ?
Wissen melmi ara d-yali wass fell-akent ?
Wissen melmi ara d-yali wass fell-awen ?
Wissen melmi ara d-yali wass fell-awent ?
Iɣed-nni yeččuren lkanun, tugem-it akk.
Iɣed-nni yeččuren lkanun, tugem-it akken ma yella.
Iɣed-nni yeččuren lkanun, yugem-it akk.
Iɣed-nni yeččuren lkanun, yugem-it akken ma yella.
Iɣed-nni yeččuren lkanun, nugem-it akken ma yella.
Iɣed-nni yeččuren lkanun, nugem-it akk.
Iɣed-nni yeččuren lkanun, tugmeḍ-t akken ma yella.
Iɣed-nni yeččuren lkanun, tugmeḍ-t akk.
Iɣed-nni yeččuren lkanun, tugmem-t akken ma yella.
Iɣed-nni yeččuren lkanun, tugmem-t akk.
Iɣed-nni yeččuren lkanun, tugmemt-t akken ma yella.
Iɣed-nni yeččuren lkanun, tugmemt-t akk.
Iɣed-nni yeččuren lkanun, ugmeɣ-t akken ma yella.
Iɣed-nni yeččuren lkanun, ugmeɣ-t akk.
Iɣed-nni yeččuren lkanun, ugmen-t akken ma yella.
Iɣed-nni yeččuren lkanun, ugmen-t akk.
Iɣed-nni yeččuren lkanun, ugment-t akken ma yella.
Iɣed-nni yeččuren lkanun, ugment-t akk.
Mi neqqen deg-neɣ, tettnezzihem-d.
Mi neqqen deg-neɣ, ttnezzihen-d.
Asefru-a swayes i as-rriɣ tajmilt, fkiɣ-as-t deg Uqbu mi nɛedda ad nečč akken imensi.
D Tiddukla Itri Adelsan n Uqbu i t-id-inecden ad as-terr tajmilt kra n wussan uqbel ad aɣ-yeǧǧ.
D netta i d-ixedmen asaru amezwuru s teqbaylit.
Akka tura mlalen yimeɣnasen deg laxart, ahat mmeslayen anda ddant temsal.
Aṭas yefkan tudert-nsen ɣef tmaziɣt.
Aṭas yefkan tudert-nsen ɣef teqbaylit.
Yefka tudert-is d asfel ɣef teqbaylit.
Yefka tudert-is d asfel ɣef tmaziɣt.
Tefka tudert-is d asfel ɣef teqbaylit.
Tefkam tudert-nken d asfel ɣef teqbaylit.
Tefkamt tudert-nkent d asfel ɣef teqbaylit.