Tatoeba sentences — language code: epo
Mi ŝajnigos min aktoro.
Piediranto estas bonŝanca aŭtomobilisto, kiu trovis parkejon.
Ĉu vi havas kelkajn minutojn por mi?
Diru al mi, ĉu vi donos ĝin al li aŭ ne.
Ni konfidos al vi sekreton.
Li admoniĝis.
Dan ĉiam surhavas kravaton dum specifaj okazaĵoj.
Kiel vi povas permesi al vi aserti ion tian?
Ĉu al Tomo plaĉis Bostono?
Ili insultis la homojn.
Li ŝatas tenisi.
La juro ja bonus, se oni ne kurbigus ĝin.
Revojaĝinte Varsovion, el Anglujo Zamenhof kunportis impreson tre ĝojigan.
Se Esperanto progresadis tiel vaste dum la antaŭaj dek du jaroj, la kaŭzo ĉefa kuŝis tie, ke jam ĉesis diskutado teoria pri la lingvo mem.
Bofrato estas la frato de la edzino.
Bofratino estas la fratino de la edzino.
Kie estas vendisto de glaciaĵo?
Ne maltrankviliĝu. Vi sukcesos.
Bofratino estas la fratino de la edzo.
Bofrato estas la frato de la edzo.
Nenio grava nun okazas.
Ili renkontiĝis en la flughaveno.
Vi regas vian sorton.
Ĉu tio kolerigas vin?
Ĉu tiu ne estas tuta virtulo, kiun ne ĉagrenas manko de rimarko?
La supera homo klinas sian atenton al radikaj aferoj. Kun la radiko establita, ĉiuj praktikaj kursoj nature elkreskas.
Mi pensis, ke vi relative bone elturniĝis.
Vidu! La trajno estas tie!
Mi ne kredas je la duono de tio, kion oni diris pri vi.
Ni vidis la paradon malsupreniri la straton.
Ili ne helpas la malriĉulojn.
Kiom stulta li fojfoje estas!
Mi ne plu bezonas ilin.
Tiu ĉi korbo estas el vimeno.
De kiom da tempo vi ambaŭ vivas kune?
Ne estos facile vendi tian domon.
Kiu patro amas sian filon?
Nenio povos deteni min iri.
Traduku la japanan en la anglan.
Sendu la vian al mi.
Al islamano, kiu faras ĉiujn devigajn preĝojn, estas promesitaj bonfarto en ĉi tiu nedaŭra mondo, kaj postmorta restado en la paradizo.
Ŝi venis hejmen kun garnaĵo en la nazo.
Vi ŝajnas scii ĉion pri tio.
Tomo amasigis grandan riĉaĵon.
Li atingis ĉiujn siajn celojn.
Li plenumis ĉiujn siajn celojn.
Por kio ni fakte pagas?
Ĉu vi loĝas en Libano?
Ili ne drinkas.
En la komenco, multaj aliĝintoj proponis iun aŭ alian reformeton. Demokrate Zamenhof aŭskultis ĉiujn, kaj raportis en la gazeto La Esperantisto kun fidela zorgo.
Sed la ŝanĝoj proponitaj kontraŭis unu la alian.
Ili iris lernejen veturile.
Ili iras siahejmen.
Vi restos ĉi tie plurajn tagojn.
Li posedas proksimume kvindek romanojn angle verkitajn.
Ili havis plurfoje la okazon paroli angle.
Tomo havas domon kun naĝejo.
Mi bone alvenis.
Li aspektis bonfarta.
Estu singardaj!
La ĉinaj ideogramoj estas tre belaj.
Ĉu mi rajtas noti vian telefonnumeron?
La granda knabo promenigas sian hundon.
La centa Universala Kongreso de Esperanto okazis en Lillo, en norda Francio, inter la dudek-kvina de julio kaj la unua de aŭgusto du mil dek kvin: ĝi estis sukcesplena kaj kortuŝa.
La posedo de besto estas bedaŭrinde konsiderata kiel luksaĵo.
Bedaŭrinde la posedo de besto estas konsiderata kiel luksaĵo.
El spelta tritikfaruno fariĝas bonega pano.
Mi neniam konsciis, ke tio, kion mi faras, estas kontraŭleĝa.
Mi havas neniun infanon.
Por kuiri boligitan ovon almenaŭ necesas sep minutoj.
Televidaj programoj kiuj parolas pri kuirarto estas nepre tro multaj.
Mi estas laca manĝi ĉiam samajn pladojn.