Tatoeba sentences — language code: arz
كنت عايز افضل علي السرير طول اليوم.
بتبص علي ايه بظبط؟
محصلش زي ما توم قال.
حصل زي ما قال توم.
توم مكنش عارف يبوس ماري ولا لاء علشان كدا مبسش.
معيش حاجه من دول.
طعويره توم مش خطيره.
اهرامات الجيزه من عجائب الدنيا السبعه.
اديني فرصه.
لسه بتمني انك تعمل دا.
مش عايزين نروح بدري اوي.
لازم نعمل دا بنفسنا.
توم عايز يقعد مع ماري.
توم عايز يفضل مع ماري.
حطيت ايه جوه الصناديق؟
ليه توم قلقان جدا؟
لازم تحافظ علي مكتبك نضيف.
الحياة حلوة
دي مشكلة كبيرة
شكراً
متشكر\\ة
حث السياسي على إصلاح من خلال التشهير بفساد المسؤولين الحكوميين
لا يستطيع المرء مقاومة الانطباع بأن الناس عادة تقييس بالمعايير الخاطئة القوة والنجاح والثروة ، والسعي لاعجاب الاخرين ولكن نقلل من القيم الحقيقية للحياة
لا تحكم على الناس بمظهرهم
اجريت عملية تزوير الانتخابات علي نطاق واسع
آمل أن تتمكن من إثبات ادعاءاتك بالأدلة
لا تكره الإنسان بل أعماله ومواقفه
ليس من الصعب أن تتألق عندما تكون محاطًا بالأغبياء.
لدى حسني مبارك صديق واحد الا وهو إسرائيل.
أنا لا أتراجع عن أي شيء.
ينبغي أن يكون للثروة غرض واحد فقط: القضاء على الفقر.
الحقيقة تفرض نفسها
التهم الشيطان امرأة ، لكنه لم يستطع هضمها.
إذا فعل الجميع ذلك ، فربما سأضطر إلى مواكبة ذلك.
لا يمكن لأي رجل مقاومة إغراء النساء.
يأمل أن يغريها أن تفعل ما يريد.
الفشل بسبب كسله.
لقد ألقوا باللوم على جورج في الفشل.
ألقت باللوم على فشلها سوء الحظ.
هذا الفشل يعود لقراري الخاطئ.
الفشل ليس عكس النجاح بالنسبة لي. عكس النجاح هو عدم المحاولة
لا يمكنك إلقاء اللوم على والديك لمثل هذه النتيجة.
عليك أن تفكر خارج الصندوق!
أطلب اقالة رئيس الولايات المتحدة.
واصلوا هجومهم على الجنوب.
شركتنا تريد فتح سوق جديد.
أنا لم أر أحدا غيرك.
عندما تشرق الشمس ، تبخر الندى.
لا اله الا الله
لا تعرض النبات لأشعة الشمس المباشرة.
الرضع عرضة للأمراض.
جميع الأطفال بحاجة إلى التحفيز.
لو كان لدي موهبة ، كنت أتمنى أن أكون موسيقيًا.
يدخن أكثر من أي وقت مضى.
السيارات حلت محل الدراجات.
إذا تم استخدام الجهاز بشكل غير صحيح ، ينتهي الضمان.
أنا تسترشد بما تقوله
سأساعد نفسى أولاً حتى أفكر بك لاحقاً
اقعد فى بيتك.
تُلتوميت جنيه كفايه؟
ناولني المَقشه.
استني.
اصبر سيكه.
ثواني.
احسنلك روح.
حد داس علي رجلي.
تسمحلي اسئلك كام سؤال كدا؟
عندك اي حاجه للمغص؟
يعني ايه كلمة؟
دي‎ تفاحة جون.
يا عمال العالم اتحدو !
هيتلر كره اليهود.
اليهوديه حلوة.
اليهوديه جميلة.
أنت بتهزر ولا بتتكلم بجد؟
توم مش مترجم.
للأسف، مش فاكر أي حاجة.
وعدت بنتي إني هعملها راجل تلج.
للأسف، مش فاكرة أي حاجة.
راجل التلج ساح خلاص.
لسه بفكر في اللي توم كان بيحاول يقولهولي.
مروحتش عشان الجو وحش.
مش معقول
من فضلك ساعدني.
من فضلك ساعديني.
من فضلكوا ساعدوني.
ساعدني لو سمحت.
ساعديني لو سمحتي.
ساعدوني لو سمحتوا.
الجامعة دي اتأسست امتى؟
نادر مابشوفها.
نضف سنانك
لو سمحت، أنا تايه.
لو سمحت، أنا تايهة.
العفو.
في كلب بيهوهو.
أكشن!
غلط.
أعلى.
بصوت أعلى.
أكيد!
هدوء!
اهدى شوية!
اهدي شوية!
اهدوا شوية!
تقريبا.
ليه؟
اشمعنى؟
آسف...
آسفة...
آسفين...
ممتاز!
أيوة أنا.
مش معقول!
وطي!
وطوا!
طبيعي.
أي كلام!
بجد؟
أخيرا!
لو سمحت.
من فضلك.
كش ملك!
صح!
نط.
نطي.
نطوا.
سلام!
باي!
أهبل!
هابلة!
تاني.
تعالى!
تعالي!
تعالوا!
مستحيل.
هييه!
خللي بالك!
خد بالك!
حاسب!
النحلة طارت من الشباك.
توم مابصش عليها حتى.
توم مابصش عليه حتى.
مكتبها في الدور العاشر.
توم مكنش واقف في الطابور.
توم مش مزارع، صح؟
الدواين دول بيشتغلوا بشكل مختلف.
ايه المشكلة إني أريح يوم الحد؟
الكلب نايم تحت الترابيزة.
احنا اتولدنا بعد الحرب.
توم بيقول إنه مش هييأس.