Tatoeba sentences — language code: mar
तू बुद्धिमान वाटतोस.
तू बुद्धिमान वाटतेस.
तुम्ही बुद्धिमान वाटता.
ते योग्य उत्तर नाही.
ते अचूक उत्तर नाही.
इतका कठीण शब्द ती कुठून शिकली?
इतका कठीण शब्द त्या कुठून शिकल्या?
सामीची आई शिक्षिका आहे.
टॉम इथे आहे असं तुला कशावरून वाटतं?
टॉम इथे आहे असं तुम्हाला कशावरून वाटतं?
हा एक अल्जेरियन पेपर आहे.
हे एक अल्जेरियन वृत्तपत्र आहे.
तुम्हाला केव्हा निघायचं आहे?
तुला केव्हा निघायचं आहे?
हाच तो मुलगा ज्याने हे चित्र रंगवलं.
हा तो मुलगा ज्याने हे चित्र रंगवलं.
मी तिला याआधी कधीच पाहिलं नाहीये.
मेरीने आपला ग्लास खाली ठेवला.
तिने त्याच्यासाठी एक खेळणं विकत घेतलं.
त्यांनी त्याच्यासाठी एक खेळणं विकत घेतलं.
टॉमने आपला प्रोफाइल पिक्चर बदलला.
मी माझ्या खोलीत तुझी वाट बघेन.
मी माझ्या खोलीत तुमची वाट बघेन.
माझा छोटा भाऊ सॅन डिएगोमध्ये राहतो.
आम्हाला पैश्यांची गरज पडणार नाही.
आपल्याला पैश्यांची गरज पडणार नाही.
आम्हाला पैसे लागणार नाहीत.
आपल्याला पैसे लागणार नाहीत.
मी रिपब्लिकन आहे.
मला माझे केस या फणीने विंचरायला आवडतात.
मला माझे केस या कंगव्याने विंचरायला आवडतात.
सामीला लहान मुलं आवडायची.
लैलाने एक तलवार धरली होती.
मी जिमला एक पत्र लिहिलं.
रस्ता वाईट अवस्थेत आहे.
जर्मनी हा एक मोठा देश आहे.
तू एकटाच आहेस ज्याला तसं करता येतं.
तू एकटीच आहेस जिला तसं करता येतं.
तुम्ही एकटेच आहात ज्यांना तसं करता येतं.
तुम्ही एकट्याच आहात ज्यांना तसं करता येतं.
तुम्ही शांत का राहता?
तू शांत का राहतोस?
तू शांत का राहतेस?
मला माझं संपूर्ण आयुष्य इथे घालवायचं नाहीये.
मला माझं अख्खं आयुष्य इथे घालवायचं नाहीये.
तिने केक दोघांमध्ये वाटला.
त्यांनी केक दोघांमध्ये वाटला.
तुला कोणी दिसलं का?
तुम्हाला कोणी दिसलं का?
तिला घाबरवणं बंद कर.
त्यांना घाबरवणं बंद कर.
तिला घाबरवणं बंद करा.
त्यांना घाबरवणं बंद करा.
शब्द म्हणजे खिडक्या किंवा भिंत असतात.
तिचे वडील पोलीस होते.
त्यांचे वडील पोलीस होते.
त्याच्या मुलाला शाळेतून बाहेर काढून टाकण्यात आलं.
त्यांच्या मुलाला शाळेतून बाहेर काढून टाकण्यात आलं.
मला तुझी आठवण येत आहे.
मला तुमची आठवण येत आहे.
मला वाटतं ती माझ्याकडे बघत आहे.
मला वाटतं त्या माझ्याकडे बघत आहेत.
बोक्याचं नाव टॉम आहे.
त्याला तिची खूप आठवण येईल.
त्यांना तिची खूप आठवण येईल.
मी जवळजवळ आंधळा आहे.
मी जवळजवळ आंधळी आहे.
मला सिरिलिक वाचता येत नाही.
लैला परतली आहे.
सत्य कडू असतं.
तू माझी बाटली पाहिली आहेस का?
तुम्ही माझी बाटली पाहिली आहे का?
सेबियात पाऊस पडला.
मी कधीच थांबणार नाही.
माझ्याकडे एक जर्मन गाडी आहे.
न्यूयॉर्क जगातल्या सगळ्यात मोठ्या शहरांमधील एक आहे.
मला इतक्यात सोडून जाऊ नकोस.
मला इतक्यात सोडून जाऊ नका.
मी युरोपला जायचा विचार करतोय.
मी युरोपला जायचा विचार करतेय.
राणी इसाबेलाकडून कोलंबसला तीन जहाजं देण्यात आली होती.
मला वाटतं यानंतर तू आहेस.
मला वाटतं यानंतर तुम्ही आहात.
टॉमला माझ्या मदतीची गरज पडणार आहे.
अल्जेरिया धोक्यात नाही.
तिला करावं लागलं का?
त्यांना करावं लागलं का?
लूव्ह्र बंद आहे.
माझे आईवडील मूळतः अल्जेरियाचे आहेत.
तू कसा येत आहेस?
तू कशी येत आहेस?
तुम्ही कसे येत आहात?
तो प्रश्न कोणी विचारला?
तो तिच्यासाठी थांबला नव्हता.
ते तिच्यासाठी थांबले नव्हते.
तो त्यांच्यासाठी थांबला नव्हता.
ते त्यांच्यासाठी थांबले नव्हते.
सामीला लैला अजिबात आवडत नव्हती.
तू त्यांच्याशी बोलला नाहीस का?
तू त्यांच्याशी बोलली नाहीस का?
तुम्ही त्यांच्याशी बोलला नाहीत का?
टॉम येणार नाही.
टॉम नाही येणार.
सामी त्या प्रश्नांची उत्तरे देत होता.
मला खरं सांगावं लागलं.
टॉमने आणखीन एक बियर घेतली.
पण लेखक कोण आहे?