Tatoeba sentences — language code: swc
Mushahara ya mwisho ni sawa na mushahara ya kawaida kutowa charges patronales na salariales.
Tulibadilisha mipango yetu kwa sababu alichelewa kufika.
Unaweza chagula kitabu yoyote ile unapenda.
Nina uhusiano na serikali.
Hadisi ya kushangaza!
Itakamata saa mbili kwa kufika kule mu bisi.
Nilikutanana na rafiki wakati nilikuwa nachunga bisi.
Nilipata maumivu ya tumbu ya sana.
Anaendaka kuvua kisha kila siku mbili.
Mu luga ya espéranto matendo zote ninaisha na i.
Wakati mutu hawezi kujitoshelea yepeke, haina maana kutafuta fasi yengine.
Bila sababu, mapenzi ya wanaume inakosaka lengo lake kama vile chuki ya wanaume bila nguvu.
Mtoto wa mufalme alikuwa naenda tembea mu jangwa.
Iyi swali inaweza kujibiwa muzuri, lakini inafaa kuichunguza zaidi.
Ni pamoja na Karl Friedrich Schinkel njo alifanya michoro ya mapendezo na mavazi kwa opera yake «Ondine»; na vifaa vya sanaa ikikumbusha iyi kazi iliyo pambwa chumba chake huko Berlin.
Combo ca kwenda angani kitafika ku mwezi hapa karibuni.
Ni aibu kuona iyi mauaji inafanyika mu inchi yetu.
Inaonekana kama iyi miaka ilikuwa ndoto mubaya isiyo kuwa na mwisho.
Nilikwala wakati nilikuwa natembea ku escalier na niko na hofu labda nilijilumiza ku mgulu.
Hapa, kuanzia saa moja ya asubui, birabara zinakuwaka wazi.
Bilioni kumi na tano za Euro zina paswa kulindwa ku miaka ine ijayo.
Uchunguzi wa mawimbi ya mvuto utakuwa mwanzo wa hatua mpya katika utafiti wa ulimwengu.
Apo mwanzo, alichora katuni na namba ya vitabu zake na barua - hata faili za kisheria - zina vielelezo vya mikono yake.
Usikilizaji wa mashtaka ya leo unampa mshtakiwa fursa yake ya kwanza ya kuwasilisha mashtaka yake mwenyewe.
Kama unaenda Marekani, unapashwa kusoma tena Kihispania chako.
Ukienda Marekani, unapashwa rekebisha namna yako ya kuongea ki portugais.
Ni shurtisho kwako kumaliza kazi hii.
Ni wajibu wako kumaliza hii kazi.
Na staili kutafuta hili neno.
Aliharakisha ili asikose treni.
Haungepashwa kukesha mpaka nyuma hivi.
Munaweza pima jifunza kiongeleza na nguvu zenu zote alakina amuwezi kuijuwa mu mwaka moya.
Muna weza kusoma kwa ngufu zenu zote, hamuta fikiya ku juwa kingereza mu mwaka moya wala mbili.
Atakama munapima, amutaweza.
Ata nipime aye, siwezi weza ata siku moya ku mukamata.
Hata ufanye namna gani, hauwezi maliza mu siku moya.
Uta ujaribu namna gani, hauwezi imaliza mu siku moya.
Ungepima tu, haungeimaliza mu siku moja.
Haijalishi unajaribu sana, hautaweza kumaliza kwa siku moja.
Nivizuri ujaribu, hautaweza imaliza mu siku moja.
Ba polisi mingi walikuwa nalinda salle.
Nipe wakati kidogo.
Itakuwa kavuyo.
Kipande kili songamana.
Mwaka wa kuruka ina siku mia tatu makumi sita na sita.
Usirudie tena na sausissons zako za zamani.
Inasemeka kama Ramses alikuwa na banamuke kumi na zaidi ya batoto miya moya.
Batu biko na furaha kabisa.
Miaka michache baadaye,iyi nilikuwa nilisha isahabu kabisa.
Marafiki zake wa kunywa walipata shida kuelewa haya yote.
Acha ku jiweka ndani ya udanganyifu!
Katika vijiji vidogo vya aina iyi, ni raisi ukuwe muhanga wa utetaji ya majirani.
Hawana nafasi ya kurekebisha uamuzi huu wa mapema.
Mwezi wa tatu unakuyaka katikati ya mwezi wa pili na wa ine.