Tatoeba sentences — language code: ber
Deg Bumerdas, ilel, tignewt dima telha, akkagi kra ara yekk wass.
Tom yerfa ɣef Mary.
Deg Bumerdas, ilel, tignewt dima telha, akkagi kra itekk wass.
Rfiɣ ɣef Skura.
Yerfa ɣef Skura.
A tamdint n yinelmaden, telliḍ d tibḥirt n ččina.
Terfa ɣef Skura.
Telliḍ d tibḥirt n ččina a tamdint n yinelmaden.
Yanni d Nuja rfan ɣef Skura.
Nuja d Mira rfant ɣef Skura.
I kem-icebḥen d isaffen, kkan-am-d seg tal tama.
Rfan ɣef Skura.
I tt-icebḥen d isaffen, kkan-as-d seg tal tama.
Rfant ɣef Skura.
Cebḥen-tt yisaffen i as-d-yekkan seg tal tama.
A lǧennet n Yirusiyen, i kem-izedɣen d lehna.
A lǧennet n Yirusiyen, i kem-izedɣen d talwit.
A lǧennet n yiselmaden, i kem-izedɣen d lehna.
A lǧennet n yiselmaden, i kem-izedɣen d talwit.
Acḥal n tkaniḍin n tebyirt ay teswiḍ?
Zemreɣ ad sɛuɣ takaniḍt niḍen n tebyirt deg laɛnaya-k?
Udfeɣ-d.
Yudef-d.
Tudef-d.
Skura tudef-d.
Tudef-d Skura.
Yanni d Skura udfen-d.
Skura d Nuja udfent-d.
Udfen-d.
Udfent-d.
Tom yudef-d.
Yudef-d Tom.
Usiɣ-d.
Skura tusa-d.
Tusa-d Skura.
Yanni d Skura usan-d.
Skura d Nuja usant-d.
Tom yusa-d iḍelli.
Yusa-d iḍelli.
Skura tusa-d iḍelli.
Yanni d Skura usan-d iḍelli.
Skura d Nuja usant-d iḍelli.
Usan-d iḍelli.
Usant-d iḍelli.
Wwḍeɣ-d d aneggaru.
Wwḍeɣ-d d taneggarut.
Yewweḍ-d d aneggaru.
Tewweḍ-d d taneggarut.
Yanni d Skura wwḍen-d d ineggura.
Skura tewweḍ-d d taneggarut.
Skura d Nuja wwḍent-d d tineggura.
Wwḍen-d d ineggura.
Wwḍent-d d tineggura.
Uliɣ-d d asawen.
Yuli-d d asawen.
Tuli-d d asawen.
Skura tuli-d d asawen.
Yanni d Skura ulin-d d asawen.
Skura d Nuja ulint-d d asawen.
Ulin-d d asawen.
Ulint-d d asawen.
Tom yuli-d d asawen.
Tom yeffeɣ-d.
Yeffeɣ-d Tom.
Ffɣeɣ-d.
Yeffeɣ-d.
Teffeɣ-d.
Skura teffeɣ-d.
Yanni d Skura ffɣen-d.
Skura d Nuja ffɣent-d.
Ffɣen-d.
Ffɣent-d.
Tom ur d-yewwiḍ ara deg wakud.
Ur d-wwiḍeɣ ara deg wakud.
Ur d-yewwiḍ ara deg wakud.
Ur d-tewwiḍ ara deg wakud.
Yanni d Skura ur d-wwiḍen ara deg wakud.
Skura d Nuja ur d-wwiḍent ara deg wakud.
Ur d-wwiḍen ara deg wakud.
Teffeɣ-d Skura.
Tom yeqqel-d zik.
Qqleɣ-d zik.
Uɣaleɣ-d zik.
Zik ay d-qqleɣ.
Zik ay d-uɣaleɣ.
Nekk qqleɣ-d zik.
Nekk uɣaleɣ-d zik.
Yeqqel-d zik.
Teqqel-d zik.
Skura teqqel-d zik.
Yanni d Skura qqlen-d zik.
Skura d Nuja qqlent-d zik.
Qqlen-d zik.
Qqlent-d zik.
Tom yewweḍ-d d amezwaru.
Wwḍeɣ-d d amezwaru.
Wwḍeɣ-d d tamezwarut.
Yewweḍ-d d amezwaru.
Tewweḍ-d d tamezwarut.
Skura tewweḍ-d d tamezwarut.
Yanni d Skura wwḍen-d d imezwura.
Skura d Nuja wwḍent-d d timezwura.
Wwḍen-d d imezwura.
Wwḍent-d d timezwura.
Tom yeqqel-d ɣer uxxam yettru.
Qqleɣ-d ɣer uxxam ttruɣ.
Yeqqel-d ɣer uxxam yettru.
Teqqel-d ɣer uxxam tettru.
Skura teqqel-d ɣer uxxam tettru.
Skura d Nuja qqlent-d ɣer uxxam ttrunt.
Yanni d Skura qqlen-d ɣer uxxam ttrun.
Qqlen-d ɣer uxxam ttrun.
Qqlent-d ɣer uxxam ttrunt.
Iɛedda-d Tom llinna.
Yezri-d Tom llinna.
Zriɣ-d llinna.
Yezri-d llinna.
Tezri-d llinna.
Tezri-d Skura llinna.
Skura tezri-d llinna.
Tom yezri-d llinna.
Yanni d Skura zrin-d llinna.
Skura d Nuja zrint-d llinna.
Zrin-d llinna.
Zrint-d llinna.
Tom yeqqel-d d akessar.
Qqleɣ-d d akessar.
Yeqqel-d d akessar.
Teqqel-d d akessar.
Skura teqqel-d d akessar.
Yanni d Skura qqlen-d d akessar.