Tatoeba sentences — language code: epo
Tiuj estas la revuoj de mia fratino.
Renesancaj pensuloj elserĉis el la klostraj bibliotekoj en Eŭropo kaj en la diseriĝanta Bizanca Imperio literaturajn, historiajn kaj oratorajn tekstojn de la antikveco.
Tiuj tekstoj kutime estis skribitaj en la latina lingvo aŭ en la antikva greka lingvo. Multaj el ili dronis en forgeso kaj dum pluraj jarcentoj neniu ilin legis.
Per enfokusigo de la verkoj literaturaj kaj historiaj la renesancaj kleruloj konsiderinde diferenciĝis disde la mezepokaj eruditoj de la dekdua jarcento, kiuj centris la atenton en la studado de grekaj kaj la arabaj verkoj pri natursciencoj, filozofio kaj matematiko, dum kulturaj verkoj interesis ilin malmulte.
Li instruis la kontempladon kiel rimedon por spirita purigado kaj atingeblanton de la Vojo, principo figuranta la spiritan idealon de la homaro en sia plej alta nivelo.
La humanistoj de Renesanco ne malakceptis la kristanismon; eĉ tute male: multaj el la plej gravaj renesancaj verkoj estis dediĉitaj al ĝi, kaj la eklezio sponsoris multajn verkojn de la renesanca arto..
Tamen inter la renesancaj intelektuloj okazis subtila ŝanĝo de la maniero kompreni la religion, kaj tiun novan komprenon spegulis multaj kampoj de la kultura vivo.
Resume eblas konsideri Renesancon kiel provon de intelektuloj studi kaj plibonigi la mondon surteran, kaj per revivigo de ideoj el la klasika antikvo kaj per renovigo de la pensmanieroj.
Skribante oni iĝas verkisto.
Ŝlosu la pordon.
Sinjorino Tanaka povas tajpi, ĉu ne?
Pro la ĉion ampleksanta rusigo en Belorusio la belorusa lingvo estas ĉe la rando de la formorto.
En Sameio oni parolas multajn lingvojn.
Ĉu vi ankorau memoras ĝin, ĉu vi memoras la feliĉan tempon?
Tom vidis Marion hodiaŭ.
Estis paco en la tuta mondo.
Mi bezonas lian povon.
Mi kapablis tranaĝi la riveron.
Studento diras, ke la purigado ankoraŭ ne finiĝis en Ĉinio, kaj ke teroro regas tie.
Ni trinkis ŝoĉuon je la karaoke-trinkejo.
Tio veras en multaj okazoj.
Kio estas via nova aĉetaĵo?
Kaj kio estas tio? "Tio estas viaj fotoj."
Precizigu viajn kondiĉojn petis la negocisto en la kontrakta komisiono.
Ĉi tie diris la knabino, "Ja estas ĉi tie."
Ĉiuj estas feliĉaj en mia familio.
Tie, diris la nepino, "jen estas la loko."
Ŝi provis spici la konversacion per klaĉo pri la najbaroj.
Dio benu Tatoeba-n!
La ŝraŭbtenilo refermiĝas.
Vi plenumis mirindan laboron.
Preĝo estas maniero turni sin al diaĵo.
Li eniris en la bankon maskovestita kiel gardisto.
Li pensis ke estus saĝe akcepti la oferton.
Tio ne okazos ĝis morgaŭ posttagmeze.
Kial vi diras ke ĝi estas verbo?
La homo konas ĉiujn aĵojn de la mondo, sed la homon la homo ne konas.
Ĉu mi povas elekti, kiun malsanon mi havu?
Oranĝa arbo donas oranĝojn.
Se li estus havinta tempon, li estus vizitinta nin.
Ĉu sendanĝeras por hundoj manĝi fiŝaĵon?
Petu konsilon de homo saĝa kun bona konscienco.
Mi rekomendas ke vi legu tiun romanon.
Mi aĉetos kiajn ajn vestaĵojn vi volas.
La problemo estas kion ni faru kun ĉi tiu mono.
Jam en la jaro 1663 Robert Boyle montris, ke ekzistas diamantoj, kiuj posedas la kapablon lumi en malhelo.
La fino de la pasinta jaro estis tra malfacila por nia gazeto.