Tatoeba sentences — language code: tuk
O:t üçin biraz odun getirip bilerdiňizmi?
O:t üçin odun getirip bilerdiňmi?
Seni hiç bir iş gyzyklandyrýana meñzänok.
Men Toma bizden daşda durmagyny aýtdym.
Semi itleriniñ ikisini daşaryk aýlamana çykardy.
Tom gitmäge howsalaly, şeýle dälmi?
Sen ar alynmakdan gorkman, erkin öz seçimiñi edip bilersiñ.
Tom şu gün çendenaşa işli.
Onuň ertirlik edinip otyrka gazet okamak endigi bar.
Tom daş-töwerege seretmäge dowam etdi.
Gürlemekden saklanmagyňyzy haýyş edýäris.
Bu ys näme? Sen alajagözen tarapyndan sepildiňmi?
Bu ys näme? Siz alajagözen tarapyndan sepildiňizmi?
Meniň arkam soňky döwür ýene ýaramazlaşdy.
Olar birek-birek bilen gürleşip durlar.
Tom Meriniň şony etjekdigini bilýändigini aýdýar.
Näme edilmelidigini maňa aýdyň.
Näme edilmelidigini maňa aýt.
Tomuň dünýäsi Meriniň daşyndan aýlanýardy.
MeniTai naharlarynyñ taýýarlanyşyny öwrenmek gyzyklandyranok.
Ol meniň pişijegim.
Men kakamyň ýatan ýerine gitdim.
Men kakamyň mazaryna baryp gaýtdym.
Men bu maşyny bejeribilmerin. Bu örän kyn.
Siz olar bilen nirede tanyşdyňyz?
Sen olar bilen nirede tanyşdyň?
Tom bilen Meri şunda ylalaşarlar.
Tom bufetçi, şeýle dälmi?
Maňa diňe onuň bilen gürleşmek gerek.
Men aslynda olar bilen hiç haçan tanyşmadym.
Mery tanyşlarynyñ hemmesiniñ Bostona gidendiklerini aýdýar.
Tom we Mery öýlerine ir goýbermegini Jondan ençeme sapar soradylar emma ol goýbermedi.
Tom we Mery Jondan kömek soramak islemeýändiklerini aýtdylar.
Men Tom bilen Meryñ heläk bolandyklaryna ynanyp bilemok.
Men Awstraliýada bir ýyldan kän ýaşamak islämok.
Señ muny Tom üçin etmegiñ örän wajypdy.
Meniñ Tomyñ ony etjegine ynamym ýok.
Semi ikinji gatda ýaşaýar.
Men oña özümi ynandyrmana rugsat berdim.
Men Meryñ özüni oñarjagyna ynamym bar.
Semi ony diýmekçi bolanok.
Tom göwni çökgün görünýär.
Semi hatda dişini hem ýuwmady.
Toma ony biziñ hatyramyz üçin etmegini soramak gerek.
Tom we Mery kimi diñlejek bolýarlar?
Ol kellesini stoluñ üstüne goýdy.
Mery sungat bilen gyzyklanýar, şeýle dälmi?
Tom we Mery geçen agşamky oturlyşygy halandyklaryny aýtdylar.
Semi we Farid gowy dostlar ýaly.
Ol boýnunda güni duýup bilýärdi.
Onuñ endamynyñ ähli ýerinde ýaralaryñ yzlary bar.
Semiñ iti Leýlañ pişigini gorkuzdy.
Sen pikiriñçe Tom Bostona gelermi?
Tom öz ofisinde ýazuw işleri bilen meşgullanýar.
Onuñ äñinde ýarañ yzy bar.
Ol metjitde.
Tom we Mery etmek isleýän zatlarynyñ ählisini etdiler.
Seniñ biliñden ýüp dañjak, haçanda sen jañ edeñde ýene-de çekip yokaryk çykaryp bilerim ýaly.
Tom ikiñiz entägem bir-biriñizi ýigrenýäñizmi?
Oña ony başaryp bilmejekdigini aýdylypdy.
Tom we Mery muny gaýdyp hiç wagt etmejekdiklerini aýtdylar.
Tom kellesini ýaýkady we otagdan çykyp gitdi.
Etmeli işleriñ ählisini etmäge meniñ ýeterlik wagtym bolmady.
Semiñ restorany dükanyñ içindedi emma onuñ aýratyn girelgesi bardy.
Meni ýene Awstraliýa ugradýarlar.
Adam özüniñ bir aýal tarapyndan söýülýändigini añsatlyk bilen bilip biler.
Tomyñ meñkiñ ýarysyna golaý kitaplary bar.
Semi hiç zat eşdenok.
Bu kitap goýulýan şkafy Meryñ özi ýasapdy.
Tomyñ aýagy ýalañaç däldi emma Meryñky bolsa şeýledi.
Men özüme üns çekesim gelenok.
Mery işde näme bilen meşgullanýany barada hiç wagt gürlänokdy.