Tatoeba sentences — language code: oci
La mea purmèra impression d'eth que's confirmèc corrècta.
Explicatz aquò, vos prègui.
Los musulmans que prègan tostemps de cap a la Mecca.
Qu'essajarèi.
E parla viste lo Tòm !
Que'm vengoc acodir.
E ben, qu'ès tiranèra uei !
Qu'ajudèc lo pair de hèr lo tribalh au casau.
Qu'atengui desempuish gaireben ua mieja ora.
Lo papièr qu'estoc en purmèr inventat en China.
Ei mauaisit de tot hèr
Ne pensi pas jamei a l'estiu shens de pensar au temps de mainatge.
L'agradan las bèstias.
Arridètz-vos !
Tot çò qui m'interèssan sia que hè sagin, sia ei immorau !
Ja qu'estossi estadit, que contunhèi de tribalhar.
Lo Cookie qu'ei lo can mei berogin de tots.
Volerí dançar dab tu.
L'aire qu'ei un mescladís de gaz diferents.
Qu'i a hèra bastidas hautas.
A cada còp que veng, que'n hè un catequisme.
E saps nadar ?
Qu'ei tan gran com lo pair.
Ne s'apreng pas a un peish de nadar.
Qu'èi paur a càder.
E atz ua cramba qui sia un pauc mensh cara ?
L'Aquiles qu'èra aprovedit d'un caucanh alebader.
Lo silenci qu'ei d'aur.
Los condòrs ne son pas jamei estats neurits au zoo.
Qu'èi mudat i a pauc entà un aute lòtge.
Qu'èi cridat ajuda.
Qu'èi vasut hòu.
Encantat de'vs véser.
Un bon ciutadan aubedís la lei.
Deisha'm léger lo jornau quan l'auràs acabat.
Que sembra d'estar malauta.
Ròma n'estoc pas hèita en un njorn.
Hens la necèra se véson los amics vertadièrs.
Ne l'èi pas trobat au pair ni a la cramba ni au casau.
As ua bèstia de casa ?
Qu'ei un terrorista entà daubuns, entad autes, un combatent de la libertat.
Lo vielh òmi que s'estanquèc tot sobte e qu'espièc a l'endarrèr.
Benlèu que va ajudar a la mair.
Lo mot francés "amour" veng de l'occitan peus trobadors, se que non seré "ameur".
Ua hèmna trobador ei aperada de costuma ua trobairitz.
La mangiscla francesa m'agrada hèra.
I avèva en tot dètz ueus.
Aquò qu'ei lo vilatge on ei nascut.
Aquò qu'ei lo vilatge on ei vasut.
E podi atupar la lutz ?
Qu'ei l'ora de dromir.
Çò que dises ei vertat.
Que daubriscoc la hrièsta.
N'i a pas arren de hèr entad aquò.
Lo mètg que'u balhèc potingas entà solaçar la dolor.
Se n'i avèva pas d'aiga, pas nada creatura ne poderé pas viure.
Lo huelhatge que brusèva au vent.
Ne servís pas d'arren de'm demandar dinèrs.
Lo Tòm que sap tutar la tusta mei plan que jo qu'ac podèvi a la soa edat.
Era que va arrivar a Tòquio a la debuta deu mes qui veng.
Hawking que's tornèc aus estudis.
Que l'a notar ent'ac desbrombar pas.
Que't cau vénguer dab jo.
Quants poblants a Hyogo ?
N'as pas besonh de t'amanejar.
Qu'èrem prèsts d'estar mòrts de hred.
Pas nada nacion pòt existir s'ei isolada de las autas.
Qu'a quauquarren a la man.
Digatz-me on ei lo pòste de polícia, vos prègui.
Perdonatz-me, qu'èi pecat.
Que l'èi encontrat de d'ora aqueste matin.
Que vam pintrar la paret.
Qu'ei ua amassada hèra importanta. Que't caleré la mancar pas.
Quina hruta vòs ?
Qu'ua peguejada sia sentida coma amusanta o pas, aquò que depen deu mitan culturau.
Espia ! Lo trin qu'ei ací !
Aqueste matin que'm soi lhevat a sheis oras e mieja.
N'ei pas mei la hèmna gaujosa qu'èra abans.
Mon amor, qu'èi acabat de còser lo minjar.
E'm parlatz a jo ?
Que lhevèc la man entad estancar un taxi.