Tatoeba sentences — language code: ber
Reglen merra yiberdan mi d-iwwet udfel.
Mi d-iwwet udfel s waṭas, kkren yirgazen ad rẓen asalu.
Yekkat ugris deg yiḍ.
Yekkat ugris deg wuḍan n tegrest.
Deg wuḍan n tegrest, yekkat ugris.
Ilaq ad nreẓ asalu akken ad nɛeddi.
Ilaq ad ireẓ asalu akken ad iɛeddi.
Ilaq ad treẓ asalu akken ad tɛeddi.
Ilaq ad rẓen asalu akken ad ɛeddin.
Ilaq ad rẓent asalu akken ad ɛeddint.
Ilaq ad terẓeḍ asalu akken ad tɛeddiḍ.
Ilaq ad terẓem asalu akken ad tɛeddim.
Ilaq ad terẓemt asalu akken ad tɛeddimt.
Ilaq ad rẓeɣ asalu akken ad ɛeddiɣ.
Mi tturaren tuqemca-tuffra, yeffer iman-is deffir n tewwurt.
Mi tturaren tuqemca-tuffra, teffer iman-is deffir n tewwurt.
Mi netturar tuqemca-tuffra, neffer iman-nneɣ deffir n tewwurt.
Mi netturar tuqemca-tuffra, ffreɣ iman-iw deffir n tewwurt.
Mi tturaren tuqemca-tuffra, ffren iman-nsen deffir n tewwurt.
Mi tturarent tuqemca-tuffra, ffrent iman-nsent deffir n tewwurt.
Ḥemmlent teqcicin ad urarent tuqemca-tuffra.
Ḥemmlent teqcicin ad urarent amrar.
Ḥemmlen warrac ad uraren tajaɛlabut.
Ḥemmlen warrac ad uraren ulebra.
Ḥemmlen warrac ad uraren tarekkist.
Ḥemmlen warrac ad uraren malaf.
Ḥemmlen warrac ad uraren timesqaqart.
Ḥemmlent teqcicin ad urarent tiɛecciwin.
Ḥemmlent teqcicin ad urarent tiɛleǧtin.
Amcic terɣa tbeḥlust-is, ur d-yerri s lexbar i yiman-is.
Tettu iman-is.
Nettu iman-nneɣ.
Tettuḍ iman-ik.
Tettuḍ iman-im.
Ttun iman-nsen.
Ttunt iman-nsent.
Tettum iman-nwen.
Tettumt iman-nwent.
Tettumt iman-nkent.
Yettɛedday fell-i uzaylal.
Yettɛedday fell-ak uzaylal.
Yettɛedday fell-asen uzaylal.
Yesquɛ uquɛuc.
Yessemεiw wemcic.
Tesrugmet tfunast.
Mahel s telɣi!
Mahlet s telɣi!
Mahlem s telɣi!
Mahlemt s telɣi!
Nekk ad xedmeɣ.
Nekk ad mahleɣ.
Irgazen yessefk ad mahlen.
Amahil d acrif.
Lxedma d tacrift.
Amahil d ahaggar.
Ur yettett ara waya.
Yefra umahil.
Amahil yedda ɣer sdat am waman deg wasif.
Eg amahil-nnek s tɣawla.
Eg amahil-nnem s tɣawla.
Get amahil-nwen s tɣawla.
Gem amahil-nwen s tɣawla.
Gemt amahil-nwent s tɣawla.
Nesɛa agellel deg umahil.
Nla agellel deg umahil.
Ḥemmleɣ ad mahleɣ.
Riɣ ad mahleɣ.
Ttmahaleɣ yid-s.
Argaz yessefk ad imahel.
Imsullal tteddun s tnelwa.
Amahil-nnes yella-d d asedwat.
Yessefk ad yecrew tidi deg umahil.
Ttmahalen d axeṣṣar!
Ttmahalent d axeṣṣar!
Jebbden deg umahil d axeṣṣar!
Jebbdent deg umahil d axeṣṣar!
Smuhlen-t.
Smuhlent-t.
Tigni d amahil awfus.
Tigni d amahil n ufus.
Nekk ur ttmahaleɣ.
Nekk ur ttmahaleɣ ara.
Ttmahaleɣ deg Milano.
Nekk tmahaleɣ deg Milano.
Iḥemmel Tom axeddim-nnes.
Ira Tom axeddim-nnes.
Tom iḥemmel amahil-nnes.
Tom ira amahil-nnes.
Tom yeffeɣ seg umahil zik.
Tom yeffeɣ zik seg umahil.
Ur tettett ara.
Yezmer ad yeṛju umahil-a.
Amahil-a yezmer ad yeṛju.
Yezmer ad yeggani umahil-a.
Amahil-a yezmer ad yeggani.
Medden yessefk ad mahlen.
Ad nmahel ddukkli.
Ad tefru.
Aya d amahil aweɛṛan.
Aya ur yettett ara.
Aya ur yettett ara akk.
Aya werǧin ad yečč.
Werǧin ad yečč waya.
Aya ad yečč akken igerrez.
Aya ad yečč akken iwata.
Asesfer ur yenfiɛ ara.
Ur yenfiɛ ara usesfer.
Ur yečči ara usesfer.
Asesfer ur yečči ara.
Ad mahled i yiman-nnek.
Ad mahled i yiman-nnem.
Fak amahil-nnek s tɣawla.
Fak amahil-nnem s tɣawla.
Faket amahil-nwen s tɣawla.