Tatoeba sentences — language code: mar
टॉमला फ्रेंच बोलता येत नव्हती हे तुम्हाला माहीत नव्हतं का?
तो म्हणाला की तो मशीदीत जात होता.
तुमच्या ऑफिसात कोणीतरी तुमची वाट बघत आहे.
तुझ्या ऑफिसात कोणीतरी तुझी वाट बघत आहे.
जेवण मस्त होतं, नं?
टॉम कोणासाठी तरी थांबला आहे.
टॉम कोणाची तरी वाट बघत आहे.
टॉम काहीही चुकीचं म्हणाला नाही.
टॉमने काहीही चुकीचं म्हटलं नाही.
मी ज्या दिवशी जन्माला आलो त्याच दिवशी सगळं सुरू झालं.
मी ज्या दिवशी जन्माला आले त्याच दिवशी सगळं सुरू झालं.
मी माझ्या गाडीत एक गिटार ठेवतो.
मी माझ्या गाडीत एक गिटार ठेवते.
ही टॉमची बाईक आहे का?
मी व्हायोलिन वाजवतो.
मी व्हायोलिन वाजवते.
माझे बॉल कुठे आहेत?
माझे चेंडू कुठे आहेत?
टॉमने सगळ्यांच्या समोर मेरीला किस केलं.
मी तुला तिच्याबरोबर पाहिलं आहे.
मी तुला तिच्याबरोबर बघितलं आहे.
मी तुम्हाला तिच्याबरोबर बघितलं आहे.
मी तुम्हाला तिच्याबरोबर पाहिलं आहे.
मी संपूर्ण पुस्तक एकाच दिवसात वाचून काढलं.
मला यूट्यूबवरून बर्बर शिकायची आहे.
मी माझे दात घासले आहेत.
तू कोणाशी बोलत आहेस?
तुम्ही कोणाशी बोलत आहात?
पेटी उघडशील का?
पेटी उघडाल का?
वीस डॉलर म्हणजे एकशे चाळीस युआन.
तो स्वतःहून काहीही करणार नाही.
मी स्वतः अनुवादक नाही.
टॉमला माझा पत्ता देऊ नकोस.
टॉमला माझा पत्ता देऊ नका.
टॉमला जोक सांगण्यात मजा येते.
मी जमेल तितकं करत आहे.
टॉम म्हणाला की मी सुंदर दिसतो.
टॉम म्हणाला की मी सुंदर दिसते.
सामीने सकाळी सुरुवात केली.
मला अश्या गोष्टी माहीत आहेत की ज्या तुला माहीत नाही.
मला अश्या गोष्टी माहीत आहेत की ज्या तुम्हाला माहीत नाहीत.
पाऊस पडला तर मला जरा बोलवा.
पाऊस पडला तर मला जरा बोलव.
पाऊस पडला तर मला जरा फोन कर.
पाऊस पडला तर मला जरा फोन करा.
सामी सध्या शाळेत नाहीये.
मला ते दोन्ही हवे आहेत.
मला ती दोन्ही हवी आहेत.
मला त्या दोन्ही हव्या आहेत.
सामी माझ्या बेडवर झोपला.
मोटरमध्ये गडबड आहे का?
मोटरमध्ये प्रॉब्लेम आहे का?
पुरेसा चहा नाहीये.
मला अजिबात बर्बर येत नाही.
काही सोप्या प्रश्नांपासून सुरुवात करू या.
मेरीसाठी टॉम जबाबदार आहे.
तो गेला.
ते गेले.
मला संदर्भ समजत नाहीये.
टॉम ऑस्ट्रेलियामध्ये राहायचा.
सामी किती चांगला आहे.
अगदी त्याच्यासारखाच दिसतो.
अगदी त्याच्यासारखंच दिसतं.
तू चांगला तर दिसतोच.
तू चांगली तर दिसतेच.
तू मेरीची नक्कल का करत आहेस?
तुम्ही मेरीची नक्कल का करत आहात?
पुढच्या वर्षी मी बॉस्टनमध्ये फ्रेंच शिकवेन.
टॉमला निघायचं आहे.
आता तिथेच राहा.
नाही या शब्दाचा कोणता भाग तुला समजत नाही?
नाही या शब्दाचा कोणता भाग तुम्हाला समजत नाही?
टॉम एका बेकरीत काम करतो.
टॉम एका बेकरीत कामाला आहे.
त्या अगदी माझ्यासारख्याच दिसतात.
मी तुझ्यावर थुंकतो.
मी तुझ्यावर थुंकते.
मी तुमच्यावर थुंकतो.
मी तुमच्यावर थुंकते.
तिला रशियन पॉप संगीत आवडते.
त्यांना रशियन पॉप संगीत आवडते.
टॉम माझ्यापेक्षा जास्त कमवतो.
टॉम गायला आणि मेरी नाचली.
टॉम आणि मेरी एका बंकरमध्ये राहतात.
सामीला कधीच कळणार नाही.
मला वाचायला वेळ मिळाला नाहीये.
कुराण हा खरच देवाचा शब्द आहे का?
कुराण हा खरच ईश्वराचा शब्द आहे का?
ते चांगले होते.
त्या चांगल्या होत्या.
ती चांगली होती.
ती बर्बरमध्ये बोलू लागली.
हे घर मी बांधलं आणि तू ते उध्वस्त केलंस.
हे घर मी बांधलं आणि तुम्ही ते उध्वस्त केलंत.
टॉम म्हणतो की मेरी जिंकेल.
स्टेशनला पोहोचताच तिने आपल्या भावाला फोन केला.
स्थानकाला पोहोचताच तिने आपल्या भावाला फोन केला.
मला त्याच्या मदतीची गरज नव्हती.
टेबलावर एक कम्प्यूटर आहे.
जरा मला तिच्याशी बोलू द्या.
जरा मला तिच्याशी बोलू दे.
टॉमच्या मदतीशिवाय आम्ही हे करू शकत नाही.
टॉमच्या मदतीशिवाय आपण हे करू शकत नाही.
तिने आपला कोट काढला नाही.
त्यांनी आपला कोट काढला नाही.