Tatoeba sentences — language code: ber
Iyya ad ners seg uṭaksi.
Tom yessawel i win ara t-iεawnen.
Tom yella yelsa atriku-ines meqlubi.
Tom ur iεeṭṭel ara yufa-d d acu n wugur yellan.
Mary tekkes-d tuɣmas-is n tkellax.
Yekker ummecčew gar Dan d Linda.
Ur ttɣimi ara deg beṛṛa sṭul n yiḍ.
Tom yeffeɣ ya kan ad d-yečč imekli.
Tamudrut n Sami tessagged Layla.
Tom yeffeɣ s zzḥel seg texxamt-nni.
Ulac aɣilif ma tekkreḍ seg tesɣimt-iw?
Yenqer-d yiṭij.
Mary tenna-d ad tt-tefru.
Yenna-d kan awal-nni, dɣa yeffeɣ.
Timeɣlin n yilu xedment s wuɣel.
Yessefk ad t-ssuffɣeɣ ssya.
Sami yeεreḍ ad yefru ugur-a.
Tom yenna-d dakken yebɣa ad yeqqim yid-neɣ.
Zemreɣ ad k-id-ssuffɣeɣ seg tkurmut.
Feṛḥeɣ imi i yefra kullec.
Ur la ttwaliɣ acemma din.
Tom mačči akk d tamtilt-iw.
Deg wass n 20 Tubeṛ i d-yeffeɣ Tom seg tkurmut.
Mazal la εerrḍeɣ ad fehmeɣ timsal.
Ssexsiɣ infed-nni.
Tom yejbed-d timeḍfest-is akken ad ixelleṣ tafatuṛt-nni.
D nekk s timmad-iw ara yefrun ugur-nni.
Teẓriḍ dakken tafat n yimawaɣen-ik texsi?
Kullec ad yuɣal ad yefru.
Mary tenna-d dakken ad tili da.
Tom yenna-iyi-d ad ṛjuɣ da.
Tom yenna-iyi-d dakken ad yili da ɣef tizi n 2:30.
Ha-tt-an tefrut i tzemreḍ ad tt-tesqedceḍ.
Ur cukkteɣ ara akk dakken yella wasmi i d-usiɣ ɣer da.
Iyya-d ad teqqimeḍ yid-neɣ da, deg beṛṛa.
Tom d Mary nnan-d dakken ur fṛiḥen ara da.
Tilaq ad ẓreɣ dakken ula d yiwen ur iyi-yebɣi da.
Amek i yeẓra Tom dakken lliɣ ttedduɣ ad iliɣ da.
Xedmen aya mi llan da.
Usiɣ-d ɣer da akken ad xedmeɣ d Tom.
Mmuqqel, sεiɣ ticreḍt n tajeǧǧigt da, deg tεebbuḍt-iw.
Nnan-d ha-ten-i da akken ad k-dehlen.
Ad iliɣ da arma d ttnac.
Iban dakken Tom ur as-yehwi ara imi i yella da.
Tom yusa-d ɣer da akken ad aɣ-iεawen ad neččaṛ lekwaɣeḍ-a.
Yessefk ad t-id-ṭṭfeɣ.
Sami yebda yettmalla seg Layla imi i tella la txeddem aya.
Amek ara d-tawiḍ aya?
Tanekra yal ass ɣeg ssetta d alugen ɣur-s.
Tom dima yettawi-d ayen yebɣa.
Amek ara d-tḍebbreḍ aya?
Ur bɣiɣ ara ad qerrbeɣ aṭas ɣur-sen.
Dan yessaweḍ ad d-yawi lateṛ n yiḍudan n Linda.
Ur d-yettqerrib ara ucengu.
Tom ad t-id-tṣaḥ tlemmiẓt-is.
Akken kan ara awḍeɣ ɣer London, ad ak-d-ceyyεeɣ izen.
Amesmaṛ i d-itteffɣen, tekkat-it tefḍist.
Ttwaxellaṣeɣ deg tgara n wayyur.
Lliɣ ẓriɣ dakken ad d-taseḍ deg wakud.
Tom yella yesεa ugur akken ad yeldi tabalizt-is.
Telliḍ tebɣiḍ ad tawiḍ idrimen n Tom.
Tellam tebɣam ad tawim idrimen n Tom.
Tellamt tebɣamt ad tawimt idrimen n Tom.
Yemma tella tuggad mer ad amseɣ.
Sami ur t-ssaglen ara.
Tendemmeḍ imi i d-txedmeḍ ticreḍt-a?
Tikkwal, Tom yeskuffut-iyi seg wurfan.
Amek armi i d-weḥleɣ deg waya?
Yessefk ad tesqenεeḍ Tom ad ak-d-yaɣ wa.
Seg wansi i as-d-tekka tsarut-a?
Tom yezmer ad yejreḥ mer ad yexdem aya.
Tom yezmer ad yettwabeẓ mer ad yexdem aya tikkelt niḍen.
Tom ur yettεeṭṭil ara akk ad yeḥlu.
Ur zmireɣ ara ad ldiɣ taqerεet-a.
Uɣaleɣ ur la gganeɣ ara arma ṛwiɣ iḍes.
Tom yezmer lḥal ad yuɣal s axxam yemmut seg laẓ.
Ur ttru ara uqbel ma tuɣeḍ-tent.
Bdiɣ la ttmallaɣ seg waya.
Ad nṛuḥ ad ten-id-nawi.
Ur xeddmeɣ ara aya arma wwḍeɣ s axxam.
Ur k-fhimeɣ ara akk.
Baba la yesṛuḥuy acebbub-is.
Baba la as-yettṛuḥu ucebbub.
Baba la yettuɣal d aferḍas.
Tom d Mary ad amsen mer ad xedmen aya.