Tatoeba sentences — language code: mar
तुमचा नवीन मित्र कुठे आहे?
तुमची नवीन मैत्रिण कुठे आहे?
तिला एखादी बाहुली दे.
तिला एखादी बाहुली द्या.
तिला एक बाहुली दे.
तिला एक बाहुली द्या.
आम्ही कॅनेडियन आहोत.
आपण कॅनेडियन आहोत.
त्यांनी स्वतःवर पाणी ओतलं.
मला फक्त तुला कळवायचं होतं.
मला फक्त तुम्हाला कळवायचं होतं.
मला शाळा आवडते.
टीव्ही दिवसभर चालू असतो.
मी परवा परतेन.
स्वतःला वाचव.
स्वतःला वाचवा.
तू आज सकाळी काय केलंस?
तुम्ही आज सकाळी काय केलंत?
मी तुला जे काही सांगितलं ते तू तिला सांग.
मी तुम्हाला जे काही सांगितलं ते तुम्ही तिला सांगा.
टॉम सोडून सगळे आले.
टॉमला सोडल्यास सगळे आले.
मी त्याच्याशी खोटं बोलणार नाही.
मी त्यांच्याशी खोटं बोलणार नाही.
म्हणून टॉम निघून गेला.
म्हणून टॉम निघाला.
आम्हाला माहीत आहे की हे अशक्य आहे.
आपल्याला माहीत आहे की हे अशक्य आहे.
मी त्याला बोलावलं.
मी त्यांना बोलावलं.
सामी सहा वाजेपर्यंत झोपला.
टॉमने मेरीसाठी एक चांगला कॅमेरा विकत घेतला.
लोकांना युद्धाची भीती आहे.
टॉमला पोहायला येत नाही.
मी माझ्या सायकलीवरून पडलो.
मी माझ्या सायकलीवरून पडले.
तसं घडलं.
तिने त्याला बोलवलं.
त्यांनी त्याला बोलवलं.
त्यांनी त्यांना बोलवलं.
तिने त्यांना बोलवलं.
तिने त्यांना फोन केला.
त्यांनी त्याला फोन केला.
त्यांनी त्यांना फोन केला.
तू दाढी का नाही वाढवत?
तुम्ही दाढी का नाही वाढवत?
मला पुरुष आवडतात.
आई, मला जायचं नाहीये!
आई, मला नाही जायचंय!
टॉमला गेल्या महिन्यात अटक करण्यात आली.
आपल्याला आजच ठरवायला लागेल.
आपल्याला आजच ठरवायची गरज आहे.
आम्हाला आजच ठरवायची गरज आहे.
आम्हाला आजच ठरवायला लागेल.
आपल्याला आजच निर्णय घ्यायला लागेल.
आम्हाला आजच निर्णय घ्यायला लागेल.
टॉम काहीही करून बघायला तयार होता.
तू नक्की शोधतो आहेस तरी काय?
तू नक्की शोधते आहेस तरी काय?
तुम्ही नक्की शोधत आहात तरी काय?
सामी आज सकाळी इथे होता.
सामी आज सकाळी इथेच होता.
त्यानंतर लवकरच मला झोप यायला लागली.
तू इतका वेळ होतास कुठे?
तू इतका वेळ होतीस कुठे?
तुम्ही इतका वेळ होता कुठे?
भरपूर पुस्तकं वाचणं चांगली गोष्ट आहे.
आजपेक्षा जास्त काल मजा आली.
आजपेक्षा काल जास्त मजा आली.
तू तुझं कर्तव्य केलं आहेस.
तुम्ही तुमचं कर्तव्य केलं आहे.
टॉम धुरामुळे खोकत होता.
टॉम आणि मेरीने काही केलं का?
टॉमला माझी माफी मागायची नव्हती.
टॉम धोक्यात असू शकतो.
औषधाने दुखणं थांबलं नाही.
पुढच्या सोमवारी आणि मंगळवारी सुट्ट्या आहेत.
टॉमला माहीत होतं की काहीतरी वाईट घडलं होतं.
उजवीकडे वळ.
उजवीकडे वळा.
टॉमने वर घड्याळाकडे पाहिलं.
टॉमने वर घड्याळाकडे बघितलं.
सामी व्हॅनमध्ये होता.
टॉम अजूनही शाळेत आहे का?
टॉमने आम्हा सर्वांची मदत केली.
टॉमने आपल्या सर्वांची मदत केली.
मी त्याला गर्दीतसुद्धा ओळखू शकतो.
मी त्याला गर्दीतसुद्धा ओळखू शकते.
व्हॅन हॉर्न कुटुंब श्रीमंत होतं.
तुला गाता येतं का?
तुम्हाला गाता येतं का?
मी पैसे कुठे लपवले हे मी कोणालाच सांगितलं नाही.
मी पैसे कुठे लपवले हे मी कोणालाही सांगितलं नाही.
मी पैसे कुठे लपवले हे मी कोणाला सांगितलं नाही.
तो समजून घेईल.
आम्हाला शस्त्र सापडलं नाही.
आपल्याला शस्त्र सापडलं नाही.
आपल्याला हत्यार सापडलं नाही.
आम्हाला हत्यार सापडलं नाही.
त्याला जाऊन भेटूया.
त्यांना जाऊन भेटूया.
हा डिशवॉशर खूपच मोठा आहे. तो ओट्याच्या खाली बसणार नाही.
गोड मुलगी आहे ती.
आजी, वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा.
टॉमचं नाव यादीत तिसरं होतं.
मी टॉमची काळजी घेत होतो.
मी टॉमची काळजी घेत होते.
मला तिच्या भावना दुखवायच्या नव्हत्या.
मला त्यांच्या भावना दुखवायच्या नव्हत्या.
दिसून येतं का?
दिसून येते का?
दिसून येतो का?
मला हे नंतर करायचं आहे.
आम्ही त्यांना फसवलं.
आपण त्यांना फसवलं.
लढाई आठवडाभर चालू राहिली.