Tatoeba sentences — language code: mkd
Секој го изразува своето мислење.
Секој го искажува своето мислење.
А кога ќе реагираше Европската Унија?
Мажите се посклони од жените да прибегнат кон ризично однесување кога се во депресија.
Општо кажано, на мажите им е потешко да зборуваат за своите чувства отколку што им е на жените.
Здравјето не е само недостаток на болест.
Би требало да се вратам за две или три недели.
Мистеријава е решена.
Том нема да дојде. Многу е зафатен.
Том нема да дојде. Презафатен е.
Децата пеат околу огнот.
Обично не обрнувам внимание на луѓе како него.
Зошто не може да јадаме пица.
Тој ја сликал сликава.
Му дадов три бонбони на секое дете.
Посреќен би бил кога би имале повеќе пари.
Дали е навистина толку чудно да си размислуваш за тоа како сакаш да ја пиеш крвта на личноста што си ја засакал?
Иако има белци во Јапонија што зборуваат јапонски течно, не е дека ги третираат како мештани.
Том добро реагира на третманот.
Имаме доволно страна.
Оваа слика ја сликал тој.
Стапалата секогаш ми се ладни.
Многу Руси биле убиени додека се сликале себе со своите телефони.
Направив страшна маска на часот по ликовно.
Направив страшна маска на ликовно.
Том не би направил нешто такво.
„Gangnam Style“ е најгледаното видео на YouTube.
Не требала да стори нешто такво.
Знаеш ли да нуркаш?
Знаеш ли да гњуриш?
Постои ли воопшто тој збор?
Сакам да вежбам да пишувам на исландски.
Тој си игра.
Тој црта.
Почнувам да зборувам.
Животното јаде.
Том не знае како работи компјутерот.
Можно е да е стапица. Не се опуштајте.
Може ли да се користи оваа страница слично како Twitter?
Не ли е срамота да купуваш облека заедно со мајката кога си веќе студент на факултет?
Барем 10 Руси умреле годинава сликајќи се.
Играме на компјутер.
Си играме со компјутерот.
Немав доволно пари да купам сѐ што ми побара ти.
Камоли да имав доволно пари да си купам таква куќа.
Немам доволно пари да платам кирија за овој месец.
Немам доволно пари да купам сѐ што ни е потребно.
Немам доволно време да направам сѐ што треба да се направи.
Се прошетаа на плажа.
Ништо не можете да докажете.
Работевме во истата просторија.
Заедно си отидоа.
Ни се смееја.
Ми се смееја.
Тие сакаат да танцуваат.
Изгледаат збунето.
Ми личат познато.
Живеат во пештери.
Изгледаат како да им олеснило.
Изгледаат толку среќно.
Баш јако изгледаат.
Погледаа наоколу.
Можно е да им треба помош.
Можно е да се вратат.
Сигурно се среќни.
Сигурно многу те сакаат.
Можно е да не чујат.
Се запознале во затвор.
Тие не ни постоеле.
Треба да учат.
Им треба наша помош.
Им треба лекар.
Само Том го сакаат.
Делуваат толку среќно.
Воопшто не застанаа.
Ѕирнаа внатре.
Навистина го направија тоа.
Кратко зборуваа.
Кратко разговараа.
Му се насмевнаа на Том.
Зјапаа во Том.
Го одведоа Том.
Сѐ уште го сакаат тоа.
Се завртеа.
Се шетаа наоколу.
Сакаат да умреш.
Влегоа внатре.
Сакаат помош од нас.
Заедно појдоа.
Се качија горе.
Сите беа слаби.
Сите беа тука.
Сите беа зафатени.
Ги нападнале.
Нападнати беа.
Убиени биле.
Вџашени беа.
Ужаснати беа.
Згрозени беа.
Се смееја.
Збунети беа.
Се збунија.
Спиеја.
Војници беа.
Заедно беа.
Ги мачеле.
Не беа пијани.
Ги немаше таму.
Нема да се вратат.
Нема да влезат.
Нема далеку да стигнат.