Tatoeba sentences — language code: tgl
Di sila pumasok.
Nag-aalmusal kami sa loob ng gusali.
Ang tukudlangit ay nakatindig nang mas mataas ng ibang gusali sa palibot.
Bata bang lalaki, o babae?
Tungkol sa babae, walang alam ang lalaki.
Hinahalo ko ang mayones at ketsap.
Wala silang tsoys kundi umalis.
Nasaktan ang sundalo sa hita at di makaibo.
Tinago niya nang sekreto.
Sinumang nagtratrabaho para sa lahat ay nakakalimutan ang sarili.
Sampu, labing-isa, labing-dalawa, labing-tatlo, labing-apat, labing-lima, labing-anim, labing-pito, labing-walo, labing-siyam, dalawampu.
Nakatira ako sa lungsod.
Bakit ka nagtatanong?
Gusto ko.
Di kita iiwanan.
Meron kaming espesyal na kuwan para sa inyo, po.
Kumukulong mainit na ang tsa.
Natagpo ko siya sa pagtigil ko sa Mehiko.
Buntis ako.
Mahal pa niya siya.
May kuwan siya sa ano.
Mas malaki at mas malakas ang tigre kaysa sa pusa.
Marumi ang mga daan.
Ang esensiya ng libertad ay matematika.
Magtiwasay kung anuman ang mangyari.
Di na ako nananagarilyo.
Mabuhay nang pabongga-bongga.
Umupo siya sa kama.
Iyon ang pinakamagaling na araw sa buhay ko.
Party iyon.
Lumalagi ba siya?
Namamarati ba siya?
Wala akong ginagawang sikreto sa iyo.
Marikit ba ang wik-end mo?
Walang naniwala sa akin nung una.
Sinong gusto mong kausapin?
Di alam ni Tomas kung ano pang gagawin niya.
Binigyan ang bawat isa ng pasalubong.
Kumukulimlim na sa labas.
Ano naman ang kasintahan niya?
Nagbebenta ng mga angkat sila sa tindahang iyon.
Nakatira ako sa Malta.
Puwede bang samahan kita? "Bakit hindi?"
Nagsisi siyang tamad siya.
Dapat ko bang ulitin?
Dapat basta umalis na ako.
Pagka tumila na ang ulan, maglalakad tayo.
Nung nasa hayskul ako, kumita ako ng ekstrang pera nang nagbebeybisit ako.
Sa katotohanan, di-kailanman siyang nakapunta sa Nuweba York.
Oo, paki' nga.
Mas marikit ito.
Kilala mo ba siya?
Mabilis umibo ang mga ulap sa itaas.
Nagtataka ako kung sino sila.
Alas sais ako gumising nitong umaga.
Kapwa silang naghahangaan.
Bihira akong makinig sa radyo.
Bulok ang amoy nitong pagkain.
Umagos ang tubig sa pampang.
Pumunta siya para iligtas ako.
Kilala ko siyang mabuti.
Umiinit nang umiinit na.
Dapat makita ko siya. "Bakit ba?"
May pusa sa kusina.
Konting estudyante ang may alam ng Latin.
Paiyak na si Tomas.
Pinasok na ang data sa kompyuter.
Lumipad ang aming eroplano sa itaas ng Karagatang Pasipiko.
Nilista ni Tomas ang mga lugar na gusto niyang bisitahin.
Di siya naghahapon sa bahay.
Di-kailanman natin maaalaman.
Ano ang kasiyahan?
Puwede ko bang irekomenda ang ibang otel?
Kinausap ko ang mga kaibigan.
Baka magyelo sa susunod na linggo.
Maliit ang daigdig.
Ang puso niya'y puno nang kaligayahan.
Sinong bumasag ng bintana? Magsabi sa katotohanan.
Gusto mong mainggit ka.
May rason si Tomas na magalit.
Iniiwanan mo sa akin ang kutsilyo mo?
Luma na ang mga paraan niya.
Tumigil siyang magdaldal.
Walang maniniwala sa tsismis na iyon.
Nalalamigan ako sa paa.
Lahat kami'y tumanaw sa bintana.
Wala siyang isip ng espasyo.
Paalis akong Australia sa susunod na buwan.
Dalhin mo ang iyong trabaho sa kuwarto ko.
Taga-Pransiya siya.
Larawan itong talagang gusto ko.
Bakit ayaw mong subukan itong dilaw na sweater?
Unang beses kong sakyan ang kabayo.