Tatoeba sentences — language code: lfn
Куандо ел иа сенса ла арма ен суа мано, Том иа девени персепабле плу коражоса.
Un paso no ia es sufisinte.
Ун пасо но иа ес бастанте.
Me senti tan multe angusa en raconta esta recordas.
Ме сенти тан мулте ангуса ен раконта еста рекордас.
А сес аниос анте аора, меа ами иа ваде а виа кон суа овеа.
A ses anios ante aora, mea ami ia vade a via con sua ovea.
Tom es demente.
Tom es loco.
Облида ун ами ес тристе. Но кадун иа аве ун ами.
Oblida un ami es triste. No cadun ia ave un ami.
Ме ва атента, серта, фа имажес тан сембланте комо посибле. Ма ме но ес тота серта де суседе.
Me va atenta, serta, fa imajes tan semblante como posible. Ma me no es tota serta de susede.
Me xerca un arma.
Ma no om ia es fada per defeta. Un om pote es destruida, ma no defetada.
Ма но ом иа ес фада пер дефета. Ун ом поте ес деструида, ма но дефетада.
Он но аве коса константе, кон есета де камбиа.
On no ave cosa constante, con eseta de cambia.
Nos no comprende franses.
Mary es mea spos, e me es sua spos.
Еске ту пренде лесонес кон еста енсениор?
Esce vos prende lesones con esta ensenior?
El ia es ensenior.
Ел иа ес енсениор.
La nonfelis ensenior ia es salvada par la campana.
Ла нонфелис енсениор иа ес салвада пар ла кампана.
Nosa ensenior es bastante astuta.
Носа енсениор ес бастанте астута.
Mea ensenior es multe sever.
Меа енсениор ес мулте север.
Me ave un ensenior eselente.
Ме аве ун енсениор еселенте.
La nom de la ensenior de musica ia es Clara.
Ла ном де ла енсениор де мусика иа ес Клара.
Longa es la via de instrui par teoria, corta e efetosa par esemplo.
Лонга ес ла виа де инструи пар теориа, корта е ефетоса пар есемпло.
El ia es mea ensenior de espaniol.
Ел иа ес меа енсениор де еспаниол.
Esce tu recorda tua ensenior prima?
Еске ту рекорда туа енсениор прима?
Mea ensenior prima ia es nomida Irasema.
Меа енсениор прима иа ес номида Ирасема.
La ofisia de posta es a du cilometres de asi.
Ла постериа ес а ду километрес де аси.
Me ia cade de la fenetra cuando me ia es en la media de pinti.
Ме иа каде де ла фенетра куандо ме иа ес ен ла медиа де пинти.
Tua asiduia merita la labora.
Туа асидуиа ес меританте ла лабора.
La pratica sempre merita la labora.
Ла пратика семпре мерита ла лабора.
Me ave un caxa plen de recordas de familia.
Ме аве ун каша плен де рекордас де фамилиа.
La veste ave no valua, merita acel ci es a interna de lo.
Ла весте аве но валуа, мерита акел ки ес а интерна де ло.
La vive es tan multe valuada como la cuantia de felisia cual lo conteni.
Ла виве ес тан мулте валуада комо ла куантиа де фелисиа куал ло контени.
Cuando el ia fini parla, cadun ia es silente.
Куандо ел иа фини парла, кадун иа ес силенте.
Меа ами иа дона нунка еспликас.
Mea ami ia dona nunca esplicas.
Me no ia es a casa cuando la bebe ia fa sua pasos prima.
Ме но иа ес а каса куандо ла бебе иа фа суа пасос прима.
Tom es odiada.
Sami ia caca.
Me es cisa alga como persones grande. Probable me ia deveni vea.
Ме ес киса алга комо персонес гранде. Пробабле ме иа девени веа.
Esce tu es serta, ce la libro es sur esta scafal?
Еске вос ес серта, ке ла либро ес сур еста скафал?
On ave multe scafales en esta biblioteca.
Он аве мулте скафалес ен еста библиотека.