Tatoeba sentences — language code: mkd
Мислев дека ти би уживал во ова.
Мислам дека ќе уживаш во ова.
Том ужива во играњето тенис.
Тоа е интересна хипотеза.
Ова е голема криза.
Том си ги собу чорапите.
Том три недели се нема пресоблечено.
Том е во Бостон веќе од пред три недели.
Спремен сум да чекам неколку недели.
Како погоди?
Нагаѓај.
Нагаѓаше ли?
Само нагаѓав.
Не е само нагаѓање.
Отидоа на гатачка.
Мери му покажа друга гатачка на Кен.
Мелани не е гатачка.
Том отиде на гатачка.
Мери го однесе Кен на гатачка.
Тој погледна длабоко во кристалната кугла и ми ја претскажа иднината.
„Маж ми почина пред две години,“ рече една старица.
Упорно ми дава лигави комплименти, иако му кажав јасно и гласно дека не сум заинтересиран за него.
Вие двајца сте се ујдисале против мене!
Прво те побркав со брат ти.
Незнаењето секогаш создава страв.
Помешајте ги сите состојки во садот.
Да одиме со лифт.
Кореец сум.
Не заклучуваме врати ние.
Го запознав Том кај школото.
Том или Мери ќе оди на пазар?
Не ми звучат вкусно крофните со сланина.
Отидов на пазар.
Одам на пазар.
Бев на пазар.
Ми се допаѓаш, но не затоа што и јас ти се допаѓам тебе.
Тоа што ја видов книгата го оправдува тоа што ја зедов.
Оправдано ми е што сум ја зел книгата затоа што сум ја видел.
Зошто не ми кажа за Мери?
Ти возеше.
Мери е мошне занимлива жена.
Не знам како си успеал да ни го сториш ова.
Вака го направив.
Јас зборувам само англиски.
Кој си па ти да ми се обраќаш така?
Умри бавно!
Не можам да не се чудам на тоа колку е глупаво човештвото.
Во денешно време, тинејџерите навидум остануваат незрели подолго, што е жалосно.
Многу ми е непријатно да следам како деменцијата на тетка ми се влошува со секој нареден месец.
Луѓето често се жалат како другите ги третираат неправедно, а не согледуваат дека и нивното сопствено однесување е непожелно.
Доста ми е од несовршени луѓе, па решив да се изолирам извесен период.
Повеќето луѓе не се способни јасно да си ги вербализираат мислите.
Повеќето луѓе не се способни јасно да си ги срочат мислите во зборови.
Не мислат ни на кутрите деца што умираат од глад?
Не мислат на сиромашните деца што умираат од глад.
Вчера изутрина си ги ожнеав компирите. Поради дождот, беа делумно скапани.
Тој достигнува среќа преку јогата.
Сега Том јаде торта.
Том ќе ја изеде тортата.
Том ќе јаде торта.
Том јадел торта.
Том јадеше торта.
Том постојано јаде торта.
Том јаде торта.
Постојано одам на пазар.
Ќе одам на пазар.
Камоли да можеше да видиш и ти.
Најдов решение!
Дали си озбилен?
Машко си или женско?
Не сум адвокат.
Прочитај го ебаното упатство!
Идиоти како Дан не припаѓаат во тимов.
Тој беше многу болен минатата недела.
Ме познаваш ли?
Денес отидов во трговски центар со мајка ми.
Ќе работиме ли заедно утре?
Зошто доцна се прибра дома?
Лекарот вели дека ќе мораш да лежиш во кревет неколку недели.
Не сум го видел Том со недели.
Јајцата што ги јадев утрово имаа две жолчки.
Мислам дека ќе се видам со Том и ќе го прашам што мисли.
Мислам дека треба да го прашам Том што мисли.
Ќе треба да го прашаме Том што мисли.
Треба да го прашам Том што мисли.
Мислам дека еден од нас треба да го праша Том што мисли.
Мислам дека би требало да го прашаме Том што мисли.