Tatoeba sentences — language code: ber
Dzayer tewwi azarug deg 1962.
Dzayer tewwi azarug deg wagim tẓat n tmaḍ sḍimraw sin.
Tamurt n Leqbayel, deg Dzayer, tesɛa imerdulen d ihuskayen.
Tamurt n Leqbayel, deg Dzayer, tla imerdulen d ihuskayen.
Tamurt n Yizwawen, deg Dzayer, tesɛa imerdulen d ihuskayen.
Tamurt n Yizwawen, deg Dzayer, tla imerdulen d ihuskayen.
Dzayer tesɛa snat n tutlayin tunṣibin.
Dzayer tla snat n tutlayin tunṣibin.
Dzayer ɣer-s snat n tutlayin tunṣibin.
Taɛebrit tettemcabi aṭas ɣer tfiniqit.
Tafiniqit teqreb aṭas ɣer tɛebrit.
Tafiniqit tudes aṭas ɣer tɛebrit.
Tafiniqit d tɛebrit ttemcabint aṭas.
Tafiniqit d tɛebrit ttemcabint aṭas seg yidis n temṣukt.
Tafiniqit d tɛebrit mqarabent aṭas.
Tafiniqit d tɛebrit myudasent aṭas.
Tafiniqit teqreb armi dayen kan ɣer tɛebrit.
Tafiniqit tudes armi dayen kan ɣer tɛebrit.
Tafiniqit d tɛebrit ttemcabint gar-asent armi dayen kan.
Tafiniqit d tɛebrit nezmer ad d-nini d yiwet n tutlayt.
Taɛebrit teqreb armi dayen kan ɣer tfiniqit.
Taɛebrit tudes armi dayen kan ɣer tfiniqit.
Tafiniqit d tɛebrit d snat n tutlayin yemqaraben aṭas.
Tafiniqit d tɛebrit d snat n tutlayin yemyudasen aṭas.
Acḥal i mqarabent tfiniqit d tɛebrit? "Aṭas."
Acḥal i myudasent tfiniqit d tɛebrit? "Aṭas."
Seg yidis asnilsan, tafiniqit teqreb aṭas ɣer tɛebrit.
Seg yidis asnilsan, tafiniqit tudes aṭas ɣer tɛebrit.
Ifiniqiyen semman-as i Dzayer Tamaneɣt "Ikosim" niɣ "ibufucken."
Ifiniqiyen semman-as i Temdint n Dzayer "Ikosim" niɣ "ibufucken."
Tafiniqit d tutlayt tasamit iqerben aṭas ɣer tɛebrit.
Tafiniqit d tutlayt tasamit yudsen aṭas ɣer tɛebrit.
Ifiniqiyen zeddin-d amenkud n Qerṭaj deg Tefriqt n Ugafa.
Ifiniqiyen llan ttafken azal d ameqqran i tɣersawt talsant.
Agemmay amaziɣ n tfinaɣ yezmer ad yili yettwassuddem-d seg ugemmay afiniqi.
Tamdint yettwassnen ass-a s yisem n Dzayer d Ifiniqiyen i tt-id-yesreslen.
D ayen yettwassnen dakken tafiniqit teqreb mliḥ ɣer tɛebrit.
D ayen yettwassnen dakken tafiniqit tudes mliḥ ɣer tɛebrit.
Kra ttinin-d dakken agemmay amaziɣ n tfinaɣ yettwassuddem-d seg ugemmay afiniqi.
Ttwaliɣ dakken tafiniqit d tɛebrit d sin n yismawen yettunefken i yiwet n tutlayt.
Ifiniqiyen bnan Qerṭaj deg wakal yellan, naqal, ibaḍ-it yiwen n uɣella amaziɣ.
Ifiniqiyen llan ssefraken mennaw n wammasen n tnezzut deg Tefriqt n Ugafa yernu llan ttgen tanezzut d yimezdaɣen imaziɣen idiganen.
Tafiniqit d tɛebrit d aḥric seg tegrawt n tutlayin tisamiyin n ugafa-utrim.
Taɛebrit d yiwet seg tutlayin timadusin akk ɣer tfiniqit.
Taɛebrit d yiwet seg tutlayin yudsen akk ɣer tfiniqit.
Nezmer ad d-nini dakken tafiniqit d tɛebrit taqburt llant d yiwet n tutlayt.
Ula ma tafiniqit d tɛebrit d tutlayin tufṛizin, maca mqarabent mliḥ.
Ula ma tafiniqit d tɛebrit d tutlayin tufṛizin, maca myudasent mliḥ.
Tafiniqit d tɛebrit d snat n tutlayin tufṛizin, maca mqarabent aṭas.
Tafiniqit d tɛebrit d snat n tutlayin tufṛizin, maca myudasent aṭas.
Salem Chaker, yellan d amazzag n tutlayt tamaziɣt, yettini-d dakken agemmay n tfinaɣ yettwassuddem-d seg ugemmay afiniqi.
Ula ma llan wassaɣen imezruyanen gar Yimaziɣen d Yifiniqiyen, aya ur yebɣi ara ad d-yii dakken Imaziɣen d imadaren n Yifiniqiyen.