Tatoeba sentences — language code: nds
He deed mien nee Auto bewunnern.
De Balkan-Bargkeed löppt von West na Oost dör Bulgarien.
Maak dat Finster dicht, Jim.
Du büst en Dokter.
Du musst di nich schamen.
Papa, kööp mi en Vuvuzela!
Wi löpen na dat Füür hen.
He deed in ’t Gras liggen.
Vertell em dat, wenn he trüggkummt.
He schall namiddags an ’n Föfften ankamen.
De Jung kann bet teihn tellen.
De Snee smelt in ’t Vörjohr.
Mi hett een vertellt, dat elk Zigarett, de een smöökt, söven Minuten von ’t Leven köst.
Ik harr geern en Kaffe.
Veel Lüüd sünd in den Krieg verhungert.
De Chineesch Müür is över 5.500 Mielen lang.
De Chineesch Müür is över 8.800 Kilometer lang.
Wenn du so veel ittst, warrst du noch krank.
Wat för ’n Soort Eten magst du geern?
Disse Computer löppt mit Batterien.
Wähl een von de beiden ut.
Hest du en Websteed?
Dat gifft keen Luft op ’n Maand.
De Maand hett keen Atmosphäär.
So, as de Rost dat Iesen opfritt, freet de Sorgen dat Hart op.
Dit Museum is en Besöök weerd.
Raad ees, woneem ik wesen bün.
Ik heff mi dull höögt.
Disse Autobahn spoort uns veel Tied.
Ik bün nienich op ’n Barg Fuji ropstegen.
He is bi dat ane Radio toslapen.
Jill is plietsch un ook smuck.
Jill is nich bloot nüüdlich, man ook plietsch.
He deed dat Schipp mit ’n Kieker bekieken.
Ji sünd ne’e Studenten.
Ik heff em dat wenige Geld geven, dat ik bi mi harr.
Veel Lüüd denkt, dat ik en beten roor in ’n Kopp bün.
’Keen sien is dat?
’Keen höört dat to?
Wi hebbt ehr in de Minschenmeng ut de Ogen verloren.
Ehr Hoor hüng in adrette Krüllen dal.
Gah twee Schreed vör.
Üm den Inholt uttoreken, nehm de Längd maal de Breed maal de Deepd.
Se versöcht so veel to sporen as man geiht.
So gau as en Plinken.
De Garr blifft dood, aver se gifft sik nich.
Ik lehn di mien Notizbook.
Ik glööv nich, dat dat Spökels gifft.
All de Blomen seht egaal ut.
Mi gefallt dit Hemd nich. Wies mi en anner.
Seggwöör sünd vull Wiesheid.
He köfft Kledaasch.
Dat engelsche Alphabet hett 26 Bookstaven.
Ik müss wählen twüschen A un B.
Engelsch snacken is nich licht.
Dat hebbt wi hatt.
Dat is swoor Luft to kriegen bi so dämpige Luft.
De hoge Luftfuchtigkeid maakt mi ganz dösig.
De Röver bröök in dat Huus in üm Geld to stehlen.
Se hett en ganzen Barg Kledaasch.
He deed kort antern.
De Laden is ’n ganzen Dag apen.
Kummst du hier elk Dag her?
Ji sünd Düütsche, nech?
Du büst en Düütschen, nech?
So is dat.
Wat meenst du, wat he maakt hett?
Dat Huus höört mi to.
Dat is ook wohr.
Dat sneet vondaag.
Kannst licht en Snööv kriegen.
Kannst du morgen op mien Hund oppassen?
Passt du op mien Katt op?
Ik wull geern weten, wat dat wohr is.
Kinner ünnerrichten geiht lichter as Grootwussene to ünnerrichten.
Wenn du mi dat Dansen lehrst, denn schall ik di mien versteken Noren wiesen.
Kannst du Platt küern?
Köönt ji mi dat Stehlen lehren?
Man schull de Kinner bibögen, nich to legen.
Ik will di tokamen Sünndag bibringen, wo Fisch fungen warrt.
Ik schall di dat Autoföhren lehren.
Vertroost du ehr?
De Jäger hett ’n Voss doodschaten.
Ik heff von di dröömt.
Lehnst du mi dien Wöörbook?
Lehnst du mi dien Kniev?
Lehnst du mi dien Bleesticken?
Laat uns na ’t Teehuus gahn!
Lehnst du mi dien Fohrrad?
Wi harrn n langen Klöönsnack.