Tatoeba sentences — language code: ckb
ببوورە، چەرخەکەت لەسەر مێزەکە جێهێشت.
تۆم گەڕایەوە ژوورەکەی و دەرگاکەی داخست.
یانی لەژێر کۆنتڕۆڵی ساکوورایە.
هەوڵدان بێسوودە.
ئەمڕۆ تەواو بووم.
هەوا گەرم بوو.
لە دەستی تۆدایە.
ئایا دەتوانیت بەوردی کتێبەکە بخوێنیتەوە؟
شیرت هێناوە؟
بڕێک شیرت هێنا؟
ئەوە هی ئێرە نییە.
خەریکی خوێندنەوەی کتێبەکەتم.
کتێبەکەت دەخوێنمەوە.
کتێبەکەی تۆ دەخوێنمەوە.
پارەکەمان بۆ دروستکردنی مزگەوت بەکار هێنا.
بە ڕاکردن هاتە ژوورەکە.
دەتوانیت بەسەرنجەوە کتێبەکە بخوێنیتەوە؟
کەسێکی خۆشەویستە.
تۆم زۆر درەنگ دەکەوێت ئەگەر ئەو کارە بکات پێش ئەوەی بێتە ئێرە.
نامەکەی ڕادەستی سکرتێرەکە کرد.
سامی زۆر حەزی لە فیلمە بەڵگەنامەیییەکانی سروشتە.
تۆم نامەیەکی دەخوێندەوە کاتێک چوومە ژوورەوە.
ناهێڵم هیچ شتێک بەسەر تۆم بێت.
دەمەوێت بەو پیاوەت بناسێنم کە ئەو ڕۆژە باسم کرد.
هەست بە ناڕەحەتی دەکەم لەسەر ئەم کورسییە.
تۆم گوتی کە سبەی یارمەتیمان دەدات.
هەندێک جار ناتوانم لە تۆم تێبگەم.
ماری ویستی تۆم لە ئۆفیسەکەی ببینێت.
لەوە خراپتر بوو کە بیرم لێ دەکردەوە.
پێویستمان بە کەسانی لەو جۆرەیە.
من لە ناوەندی شار دەژیم.
تۆ چ بەرازێکی.
تۆم گوتی ماری شەرمن بوو.
کەسێک هێرشی کردە سەر تۆم.
کەسێک پەلاماری تۆمی دا.
سێ چارەکی ڕووی زەوی ئاوە.
تۆ کچێکی سەرنجڕاکێشی.
دایک و باوکی ماری زۆر شلگر بوون.
ئەوان ڕقیان لەوە.
ڕقیان لێی دەبێتەوە.
ڕقیان لێیەتی.
ئەڵمانییەکان ناخوازن وزەی ناوکی بەرهەم بهێنن، بەڵام دژی بەکارهێنانی وزەی وڵاتانی دراوسێیان نین.
خەوت نایەت؟
تۆم چاکەتەکەی داکەند و لەنێو دۆڵابەکە هەڵی واسی.
هەرگیز جارێکی تر ئەو هەڵەیە ناکەمەوە.
جارێکی دیکە ئەو هەڵەیە ناکەم.
ئەرشیڤکردن پێویستە.
ئەمە مانای هەیە؟
شتێک دەکڕم بۆ خواردن.
شتێک دەکڕم بیخۆم.
زیاتر لە ساڵێکە ئەوی نەبینیوە.
ئێستا دەبێت شتێکی تر بکەم.
دەبێت ئێستا کارێکی دیکە بکەم.
تۆم گوتی کە نایەوێت هیچ شتێک بخوات.
باوکم دکتۆرە.
من ئەو کەسەم کە لێرە یاسا دادەنێم.
شوێنێکی زۆر تایبەتە.
ئەمە کارێکی باشە.
ئەوان دەستێکیان لەوەدا ھەیە.
هیچ هۆکارێک نییە کە من ئەو کارە نەکەم.
دەزانم چیم دەوێت. بەڵام هێشتا نەمدۆزیوەتەوە.
پێویستە سامی فێری هەندێک ڕێز بێت.
لەکوێ خۆت حەشار دا؟
لەکوێ خۆتان شاردەوە؟
تۆم لێی خوڕی بۆ نەخۆشخانە.
بۆچی خەڵک لە تۆ دەترسن؟
بۆچی خەڵک لێت دەترسن؟
چاوم لەسەر تۆم دەبێت.
هەرگیز هیچ شتێک لە تۆم نەکڕی.
هەرگیز هیچ شتێک لە تۆم مەکڕە.
مەمبڕن!
قسەم پێ مەبڕن!
ئەوە پرۆسەیەکی زۆر گرانبەهایە.
پرۆسەیەکی زۆر گرانبەهایە.
من و تۆم هەردووکمان زۆر کەم هاوڕێمان هەیە.
سێشەممە دەگەڕێیتەوە؟
تۆم زیاتر لە ماری گەمەی هەیە.
کتێبەکەی زۆر سەرنجڕاکێشە.
ئەو پیاوەی ئەوێ پرسیاری لێ کردم من کێم.
دەبێت دان بەوەدا بنێم کە تۆ ڕاست دەکەیت.
خەونی من ئەوەیە زمانی فینلاندی لە هێلسینکی بخوێنم.
پێم وابوو دەتوانم متمانەت پێ بکەم.
بە کەس مەڵێ کە ئەمەت لە من بیستووە.
دەبێت فێری وانەکەت ببیت.
ناتوانم ئەو پارەیەت بدەمەوە کە بە قەرز پێت دام.
پێم پەسەندترە لە ماڵەوە بمێنمەوە نەک بچمە گەشتی قوتابخانە.
ناتوانم بەم شێوەیە بژیم.
مرۆڤە لووتبەرزەکان هەرگیز هانی کەسانی دیکە نادەن.
مرۆڤی خۆبەزلزان هەرگیز هانی خەڵکی تر نادات.
تۆم داوای لێ کردم هەندێک مەی بکڕم.
تۆم داوای لە من کرد هەندێک شەراب بکڕم.
دەیانەوێت یارمەتی بدەن.
کام زمان ئاڵۆزترین ڕێزمانی هەیە؟
من دەزانم کە ئەوە بیرۆکەیەکی باش نییە.
دەزانم بیرۆکەیەکی باش نییە.
دەزانم فکرەیەکی باش نییە.
بۆچی پێت نەگوتم کە تۆم کچێکی هەیە؟
پێم وانییە هیچ کەس پێشتر شتێکی لەو شێوەیەی کردبێت.
بۆشایی پڕی نهێنییە.
فەزا پڕە لە ڕاز.
خوان هاوڵاتییەکی بەرازیلییە.
هەموو سیستەمەکانمان تێک چوون.
زیان بە هەموو سیستەمەکانمان گەیشتووە.