Tatoeba sentences — language code: tgl
Paunti-unti, maiintindihan mo ang teksto nang walang pagsasalin at nang walang paliwanag.
Bakit hindi mo iparepaso kay Tom ang tekstong ito?
Sino ang nagsulat ng tekstong iyan?
Sino po ang nagsulat ng tekstong iyan?
Sino ang sumulat sa tekstong iyan?
Sino po ang sumulat sa tekstong iyan?
Binigyan ko siya ng tatlong aklat-aralin kapalit ng tulong niya.
Binigyan ko po siya ng tatlong aklat-aralin kapalit ng tulong niya.
Binigyan ko siya ng tatlong aklat-aralin kapalit ng pagtulong niya.
Binigyan ko po siya ng tatlong aklat-aralin kapalit ng pagtulong niya.
Nagbigay ako sa kanya ng tatlong aklat-aralin kapalit ng tulong niya.
Nagbigay po ako sa kanya ng tatlong aklat-aralin kapalit ng tulong niya.
Nagbigay ako sa kanya ng tatlong aklat-aralin kapalit ng pagtulong niya.
Nagbigay po ako sa kanya ng tatlong aklat-aralin kapalit ng pagtulong niya.
Nagbigay ako sa kanya ng tatlong aklat-aralin kapalit ng kanyang pagtulong.
Nagbigay po ako sa kanya ng tatlong aklat-aralin kapalit ng kanyang pagtulong.
Nagbigay ako sa kanya ng tatlong aklat-aralin kapalit ng kanyang tulong.
Nagbigay po ako sa kanya ng tatlong aklat-aralin kapalit ng kanyang tulong.
Hindi pa narerepaso ang teksto.
Hindi pa po narerepaso ang teksto.
Hindi pa nirerepaso ang teksto.
Hindi pa po nirerepaso ang teksto.
Nirepaso mo ba ang tekstong ito?
Hindi maintindihan ang teksto.
Hindi po maintindihan ang teksto.
Isalin niyo ang tekstong ito.
Isalin ninyo ang tekstong ito.
Narepaso mo na ba ang tekstong ito?
Nirepaso mo na ba ang tekstong ito?
Tineks ako ni Tomas.
Tineks po ako ni Tomas.
Pinadalhan ako ni Tomas ng teks.
Pinadalhan po ako ni Tomas ng teks.
May ipinadala sa aking teks si Tomas.
May ipinadala po sa aking teks si Tomas.
Isalin po ninyo ang tekstong ito.
Isalin niyo po ang tekstong ito.
Masyadong mahirap ang aklat-araling ito para sa akin.
Masyado pong mahirap ang aklat-araling ito para sa akin.
Makukumpirma mo ba kung nakakapagsalita si Tom ng Pranses?
Kinumpirma nila sa aking tatanggapin nila ang padala.
Kinumpirma po nila sa aking tatanggapin nila ang padala.
Kinumpirma nila sa aking walang nangyayari.
Kinumpirma po nila sa aking walang nangyayari.
Kinumpirma nila sa aking wala nang natitirang paninda.
Kinumpirma po nila sa aking wala nang natitirang paninda.
Kinumpirma nila sa aking pumasa ako.
Kinumpirma po nila sa aking pumasa ako.
Kinumpirma nila sa aking nakapasa ako.
Kinumpirma po nila sa aking nakapasa ako.
Kinumpirma nila sa aking susuriin nila uli.
Kinumpirma po nila sa aking susuriin nila uli.
Kinumpirma nila sa aking rerepasuhin nila uli.
Kinumpirma po nila sa aking rerepasuhin nila uli.
Kinumpirma nila sa aking titingnan nila uli.
Kinumpirma po nila sa aking titingnan nila uli.
Kinumpirma nila sa aking itsetsek nila uli.
Kinumpirma po nila sa aking itsetsek nila uli.
Gusto kong kumpirmahin ang aking reserbasyon.
Gusto ko pong kumpirmahin ang aking reserbasyon.
Gusto ko sanang kumpirmahin ang aking reserbasyon.
Gusto ko po sanang kumpirmahin ang aking reserbasyon.
Puwede ko itong kumpirmahin.
Puwede ko po itong kumpirmahin.
Kaya ko itong kumpirmahin.
Kaya ko po itong kumpirmahin.
Maaari ko itong kumpirmahin.