Tatoeba sentences — language code: mkd
Не ми се допаѓа како се развива ова.
Том се насмевна и кимна.
Успеаја.
Судбината на Том е веќе одредена.
Гледај, Том, жал ми е што упаднав.
Види, Том, жал ми е што се натрапив.
Сметам дека ќе успееме.
Том не успеа.
Ова е навистина сериозно.
Едноставно не можам да ги добијам информациите што ми требаат.
Тука сум кога ти треба.
На Том и на другите не им требаше посилно предупредување.
Се надевам дека ќе ги добиеш сите информации што ти требаат.
Можеби тие го имаат она што ти треба.
Можеби тие ќе ти го продадат она што ти треба.
Том се подби.
Охрабрен сум.
Ме охрабруваат.
Том не беше обесхрабрен.
Том ноншалантно слегна со рамениците.
И тогаш се смени се.
Една работа се нема сменето.
Том го болеа рацете.
Том погледна нагоре и се насмеа.
Том никогаш не се смееше.
Девојките се смееја.
Том беше вистински запрепастен.
Мора да бидам казнет.
Соодветно ме казнија.
Том по грешка им соопшти на сите дека сум умрел.
Скоро три години имаат поминато откако умре Том.
За малку ќе умреше.
Претпоставувам дека си квалификуван.
Том е болен, снеможен и ужаснат.
Не сум убеден дека тоа е оправдано.
Том воопшто не беше задоволен.
Том беше сосем задоволен.
Отсекогаш сум мислел дека ти и Том сте во брак.
Ти сигурно си знаел дека Том е женет.
Токму затоа никогаш не се зедовме, Том.
Те молам немој да ми кажеш дека си мажена.
Те молам немој да ми кажеш дека си женет.
Том воопшто не е загрижен.
Том не е нималку загрижен.
Верувај, се обидов.
Кога видов што му се случило на Том, се избезумив.
Бебето штотуку се ритна.
Часовникот чукаше.
Толпата изгледаше вџашено.
Поротата изгледаше шокирано.
Недостасува дванаесеттиот поротник.
Сите бевме длабоко шокирани.
И Том зборуваше.
Крајно време е вие двајца да позборувате.
Ти кажав дека не ми се допадна како изгледаше Том.
Нема ништо превидено.
Не се расипани сите полицајци.
Не го прашав јас тоа.
Направив како што бараше.
Спремни сме да го направиме токму она што го побаравте.
Вистината не можеше да се сокрие.
Вистината не можеше да се притаи.
На Том му зараснале раните.
На Том му заздравеле раните.
На Том му побледе лицето.
Том е длабоко вознемирен.
Ја откажаа играта.
Го откажаа мечот.
Ја откажаа утакмицата.
На Том му е растурена облеката.
На Том му е бушава косата.
Том се навали наназад и се насмевна.
Том си ги виде картите и се насмевна.
Том ретко се смееше.
Том ретко беше насмеан.
И Том се насмевна.
На Том му светкаа очите.
На Том му заискрија очите.
Те молам заборави дека сум те барал.
Том застана кога слушна дека му го извикуваат името.
Знаеш, всушност ми е драго што се јавил Том.
Том се обиде да устрои да ме убијат.
Можеби затоа го убиле Том.
Маж ми го убија.
Маж ми погина.
Знаат дека ти си оној што го посетил Том ноќта пред да го убијат.
Ти си бил во оваа соба со Том кога го убиле.
Можам да устројам да те убијат.
Ќе те убијат поради таа твоја голема уста.
Том се обида да устрои да ја убијат мери.
Никогаш не сум бил олку воодушевен.
Навистина ме прелажа.
Го расклопија.
Го демонтираа.
Денес е туробен.
Денес е тмурен.
Том беше незадоволен.
Том беше малку изненаден.
Том беше малку вомјазен.
Том свирна.
Тоа ме бунеше.
Том беше сосем збунет.
Бродот се клатеше од силниот ветер.