Tatoeba sentences — language code: epo
Ŝi trinkis la sukon per pajlero.
Ĉu vi ne konas tiun esprimon?
La hundo de mia najbarino bojas.
Bonvolu diri al li, ke mi bedaŭras.
Bonvolu diri al ŝi, ke mi bedaŭras.
Mi volas, ke vi helpu.
La vestaĵoj de Tom estis malnovaj sed puraj.
Ĉu vi scias la germanan? – "Iomete."
Prenu la krajonon per via dekstra mano! Ni nun lernos desegni, diris la pedagogino al la infanoj.
Tomo ankoraŭ lernas la francan lingvon.
Bonvolu paroli klare! Se vi daŭre parolos kiel vilaĝa kamparano, mi ne komprenos, kion vi diras al mi.
Tio estas drako.
Ĉiumatene la virkoko de la najbaro vekis nin.
Kiam Maria komunikis al siaj gepatroj, ke ŝi intencas edziniĝi kun Tomo, ili respondis, ke ili ne iros al la geedziĝo.
Ĉu vi eble scias, kie ŝi loĝas?
Kiam la premo pliiĝas, ankaŭ la temperaturo pliiĝas.
Tiu teksto havas neniun komon.
Tiu teksto ne havas iun komon.
Tiu teksto ne havas komojn.
La aligatoro estas tre danĝera besto.
Mia patro estas pli alta kaj forta ol via.
La lernejo, kiun Tomo vizitadas, serĉas novan instruiston pri la franca.
Ĉu mi povas trinki alkoholon?
Ĉu vi povus ĉesigi paroli?
Ĉu vi povus ĉesi paroli?
Ĉu vi povus fini paroli?
Ĉu vi povus interrompi paroli?
Ne sidu la tutan tagon ĉe la komputilo, Tomo!
Ĉu vi estas iluziisto? Ĉar kiam ajn mi rigardas vin, ĉiuj aliaj malaperas.
Tomon akompanis maljuna virino. Lanjo kaj Manjo flustris inter si: „Ĉu tio estas lia avino?“ – „Certe tio estas lia nova amatino!“ Ambaŭ moke subridis.
Ĉu vi povus skribi ampoemon por Maria anstataŭ mi? – "Sed vi estas tiu, kiun mi amas!"
Ŝi scipovas naĝi kiel fiŝo.
Kelkajn figurojn, pri kiuj temas liaj kantoj, inspiris al Tomo serio da bildoj de lia unua edzino, fotografistino, pri almozuloj kaj senhejmuloj.
„Ĉu vi bonvolas skribi ampoemon ne al mi, sed al Manjo?“ – „Sed tiu, kiun mi amas, ja estas vi!“
„Ne foriru, Manjo! Mi ja amas vin!“ – „Ho sensence! Tio estas nur via imago!“
La luno brilas tre bele.
Tomo trinkis viskion, kvazaŭ ĝi estus akvo.
Estas multaj frazoj sen iu traduko.
La retejo ĉiam mortas kaj reviviĝas.
Mi scias pri kiu retejo vi parolas.
Mi ne havas kontantan monon ĉe mi.
La sciencistoj volas multe da datumoj.
En malpli ol du jaroj, Meliso lernis flue paroli en la portugala.
Tomo parolas kun Mario sur la balkono.
Mi pensas, ke vi mensogas.
Kiu estas en la hejmo?
Ni revenos.
Mi subskribas dokumenton.
Ĉu vi povas resti longe?
Ĉu vi vendas vekhorloĝojn?
Kie mi situas sur la mapo?
Se vi estus mia amiko, mi feliĉus.
Se ekestus brulego, mi eskapus kun mia fluto.
Se mi devos plu aŭskulti la stultaĵojn de Manjo, mi iĝos freneza.
Se mi devos plu aŭskulti la stultaĵojn de Manjo, mi freneziĝos.
Estu trankvila, ili ne trovos nin ĉi tie.
Vi devintus elekti pli ĝentilajn vortojn.
Mi parolas hungare.
Mi parolas la hungaran.
Ili bezonos ripozi.
Saluton, Hanako.
Gesinjoroj, jen ĝi. Estas precize la momento, kiun ni atendis.
Gesinjoroj, jen precize la momento, kiun ni longe atendis.
Ili ŝajne ĉiam tiel sopire dorlotis unu la alian.
Ili ĉiam dorlotis unu la alian.
Kiu ŝatas la danĝeron, pereos en ĝi.
Ne ŝtelu, ne mensogu, ne mallaboremu.
La kimra estas oficiala lingvo en Kimrujo kaj Ĉubutio.
Ĉiu dometo havas sian kruceton.
Kion ŝatas via patro?