Tatoeba sentences — language code: ber
Tanemmirt, ẓriɣ ula d nekk ala fell-akent i ttekleɣ imi ala kunemti kan i sɛiɣ.
Ayen ara d-yeḍrun yeḍra-d.
Ayen ara d-yasen yusa-d.
D acu-t wass-nni, ffɣent i snat yid-sent ɣer ssyada.
D acu-t wass-nni, ffɣen i sin yid-sen ɣer ssyada.
Saɛdiya tamanunt tedda ad as-tesselmed Xiyra tamsirt-is tamezwarut deg temsalt n wammas d agessar.
Saɛdiya tamanunt tedda ad as-tesselmed Xiyra tamsirt-is tamezwarut deg temsalt n tenkirin.
Saɛdiya tamanunt tedda ad as-tesselmed Xiyra tamsirt-is tamezwarut deg temsalt n timunɛelt.
Iselsa lsant ččurent-ten akken i iwata.
Akken i iwata i ččurent iselsa-nsent.
Akken i ilaq i ččurent iselsa-nsent.
Iselsa lsant ččurent-ten akken i ilaq.
Anebdu d anebdu meqqar ad nebbuḥru.
Anebdu d anebdu meqqar ad bbuḥrunt.
D timelsiwt tafessast i rrant i yiman-nsent, tifellucin d teglulin d tiɛeryanin.
Ɛnant yiwen uzniq ameqqran, imsebriden ulac aṭas ma d tikerryas ggtent.
Ɛnan yiwen uzniq ameqqran, imsebriden ulac aṭas ma d tikerryas ggtent.
Ɛniɣ yiwen uzniq ameqqran, imsebriden ulac aṭas ma d tikerryas ggtent.
Teɛna yiwen uzniq ameqqran, imsebriden ulac aṭas ma d tikerryas ggtent.
Yeɛna yiwen uzniq ameqqran, imsebriden ulac aṭas ma d tikerryas ggtent.
Neɛna yiwen uzniq ameqqran, imsebriden ulac aṭas ma d tikerryas ggtent.
Teɛniḍ yiwen uzniq ameqqran, imsebriden ulac aṭas ma d tikerryas ggtent.
Teɛnam yiwen uzniq ameqqran, imsebriden ulac aṭas ma d tikerryas ggtent.
Teɛnamt yiwen uzniq ameqqran, imsebriden ulac aṭas ma d tikerryas ggtent.
Akeffay-nni yella d azegzaw.
Ur lliɣ ara bɣiɣ akeffay.
Ur lliɣ ara ɣseɣ akeffay.
Ifuk-iyi ukeffay.
Ḥemmleɣ ad sweɣ akeffay.
Riɣ ad sweɣ akeffay.
Tom yettu ur d-yesɣi ara akeffay.
Tom yettarra akeffay i teɣlust-nnes.
Tom irennu akeffay i teɣlust-nnes.
Tom yetteg akeffay i teɣlust-nnes.
Ur d-yettqam ara ukeffay.
Yeffi-d Tom akeffay deg tqerfit i umcic-nnes.
Fak akeffay-nnem.
Faket akeffay-nwen.
Fakem akeffay-nwen.
Fakemt akeffay-nwent.
Ḥwajeɣ taqerfit meqqren ugar.
Sriɣ taqerfit meqqren ugar.
Ḥwajeɣ taqerfit d tameqrant ugar.
Sriɣ taqerfit d tameqrant ugar.
Yerra Tom učči ɣer tqerfit n umcic-nnes.
Tesɛid taqerfit n uskaf?
Tlid taqerfit n uskaf?
Tom yečča taqerfit anect ila-tt n uspagiti.
Tom yečča taqerfit d tameqrant n uspagiti.
Askaf yellan deg tqerfit-nni yella d aẓidan aṭas.
Mary tetti tqerfit-nnes.
Tetti Mary taqefit-nnes.
Tdemmer-as-d- tqerfit-nni.
Tesɛid kra n tqerfit tameqrant ara iyi-treḍled?
Tlid kra n tqerfit tameqrant ara iyi-treḍled?
Tesɛam kra n tqerfit tameqrant ara iyi-treḍlem?
Tesɛamt kra n tqerfit tameqrant ara iyi-treḍlemt?
Tlam kra n tqerfit tameqrant ara iyi-treḍlem?
Tlamt kra n tqerfit tameqrant ara iyi-treḍlemt?
Llan aṭas n wanawen n teḥlawatin deg tqerfit-nni.
Tom yerra cwiṭ n ṛṛuz ɣer yiwet n tqerfit.
Tom yerra taqerfit-nni ɣer ufeṛṛan amikṛumdeswal.
Imcac-nni tessen akeffay seg tqerfit.
Bɣiɣ ad ččeɣ askaf d aḥmayan.
Bɣiɣ ad ččeɣ askaf d aẓeqqal.
Ɣseɣ ad ččeɣ askaf d aḥmayan.
Ɣseɣ ad ččeɣ askaf d aẓeqqal.
Ula d yiwen ur t-yeɛjib uskaf-nni.
Ula d yiwen ur t-yegriẓ uskaf-nni.
Iḥuza Tom akerbas-nnes s uskaf.
Amek ara d-tafed anẓad deg uskaf-inu ma lliɣ d aferḍas?
Amek ara d-tafem anẓad deg uskaf-inu ma lliɣ d aferḍas?