Tatoeba sentences — language code: oss
Байрай!
Райдауæм?
Ое.
Нæ.
Хорз дæ!
Дæ зых бахкæ!
Хормаг дæ?
Дæхимæ рцу.
Базыртам.
Ырра!
Хатыр.
Бауром.
Бæзырдтам.
Нæмæнгæй.
Сис æй!
Райдытам!
Куыд фæдæ ахæм тыхджын?
Уæ бон нæу сом æрбацæуын.
Уæ зæрдæмæ никуы ницы фæцæуы .
Мæнмæ мæсты кæнут ?
Бахатыр кæнут , нæ бамбæрстон, цы загъдтой уый.
Радзур иу мæм , рæстæг дын куы уа уæд .
Æз байрæджы кæндзынæн æмбырдмæ.
Хъыг мын уы , дæхм афтæ кæй хатыс .
Сындз мæ къухы фæныхстис.
Том мын загъдта, йæхи хуыздæр хаты .
Ам иууылдæр Томæй тæрсынц.
Раджы кæнæ фæстæдæр мах нæмæнг дæр амæлдзыстæм .
Ай мæ Томæн фæнды балхæнын.
Дæ бон нæу , æмæ сыл æууæндай.
Æз активон дæн .
Мæн фæндит базонын, куыд æлгъитынц англисаг æвзагыл.
Мах æй æрцахстам.
Æз ацы киномæ кастæн .
Мæн цæмæ равзæрстат?
Мæн нæ фæнды, цæмæй мæ гомæй фенай.
Æз уарзын улæфæнбонтæ.
Йæ хъус уæм дары.
Иууылдæр кафынц.
Мæн фæнды зонын, дæ ном куыд хуыйны.
Ма тæрс , рагæпп кæн ! Æз дæ ацахсдзынæн !
Фыццаг дæр ацæуæм æмæ бахæрæм .
Томы зæрдæмæ вæцæгæн нæ цæуы Мэрийы бинонтæ .
Хъæрдæр дзур , къуырма дæн .
Том дæм цæмæ радзырдта?
Том систа топп æмæ фехста Мэрийы.
Дыууæ боны размæ къæвда уарыдис.
Æз сæ нæ исын.
Уый Томæн нæ баххуыс кæндзæн .
Цалыгма дзуапп нæ радтай,уæдмæ иу дæ къухыл схæц .
Бирæгъ уасы.
Мæн ай фæнды хæдзары саразын.
Иуунæгæй сæ ныууадзын хъуыди.
Мэри хæдзары Томы хæдоны вæййы.
Томы ном иууылдæр раст нæ дзурынц.
Мах хъомыл кодтам.
Ндæр бынаты йæ сывæр .
Дзæбæх æй зонут ?
Мæнылæй баууæнд.
Нæ хъуыды кæнын, мæ Бостонмæ ацæудзынæ .
Сымах цæут аэропортмæ уæ ахуыргæнæгы фæндараст кæнынмæ .
Цы дæр æвзæр сарæзтай .
Цы ма дзы ис ?
Æз сæм мæ хъус фæдардзынæн .
Мах Томимæ нхъæлмæ нал кæсдзыстæм .
Мæн дæумæ бадзурын хъæудзæнис .
Нæ зонын , знон Том цы митæ кодта .
Ма дæ ферох уæнт , ай саразын, хорз ?
Дзæгъæлы мæм нæ байхъуыстат.
Берлинæй дæ?
Мæ хо бады йæ фыссæн стъолы размæ .
Том уый нæма нæ зоны.
Хъæр хуыпп ма хъарм уы ?
Том æмæ Мэри æрбацæудзысты дыууæ сахатыл.
Дæу йеддæмæ ма чи зоны уый тыххæй ?
Мæнæ де’хсæвæр .
Ды куы ацыдаис, уæд иннæтæ дæр ацыдыиккой де’мæ .
Уый афтæ æнцон нæ уыд саразæн .
Уый бафарсдта, йæ бон куыд уы баххуыс кæнын.
Том балхæдта топп .
Фæндагыл ма мæ хъæудзæнис дуканимæ бахизын.
Исчи исты хæры .
Ацы фæндаг тынг уынгæг уы .
Цæмæ ма фæрсыс , кæд алцы дæр зоныс уæд ?
Дыууын октябры Томæн ис дыууæ фембæлд.
Томы зæрдæмæ фæцыдис .
Æз йын сывæллонгæс нæ дæн .
Цас уыдтæ Каракасæйы ?
Томы фыд тынг хъæздыг уы ,
Дзæбæх тæвд йæм ис .
Уыдон мах уарзынц.
Мах Томимæ дæуыл худтыстæм .
Цæгдæр дæ ном Том Джексон хуыйны?
Мæ аххосу æви сымах?
Дзæбæх фæлгонц мын ис .
Æз Томæн загъдтон цæмæй хæдзары æрлæууа.
Йæ зæрдæмæ цæмæннæ цæуын .
Ацыт уæхи рцæдтæ кæнут, скъоламæ байрæджы кæндзыстут.
Æз зондзынæн æртæ мæйы фæстæ .
Горæты картæ дæм ис ?
Том машинæйы дуар бакодта, цæмæй æрбада .
Æз сæ фæдзæхстон.
Æз нæ тагъд кодтон .
Сымахæй ардæм фыццыг чи æрбацыдис?
Диссаджы хъæлæс уын ис .
Æз нæ зыдтон, Том бинонтæ кæй æркодта.
Ацы къоппы та цы ис ?
Нæ мæ фæндыдис мæ агъуыстмæ цæуын.
Том загъдта, хъæздыг кæй уы .
Лейлайы хъæуы уарзт.
Мария йæхи тынг зæронд хаты .
Ныры бонты нæлгоймæгтæ нал дарынц къандзæлттæ.
Афтид дæр æдылы никуы фæивы йæ хьуыды .
Кæрчытæ æфтауынц аиктæ.
Мæ къухтæ чъизи сты .
Бахиз агъуыстмæ .