Tatoeba sentences — language code: epo
Mary faris ĝin senpage.
Via skipo ne havas minimuman ŝancon gajni la ĉampionadan ludon.
Ĉu vi perdis viajn sensojn, ke vi parolas tiel?
Li estis surprizita, ke lia patro vendis la bienon.
La lokomotivestro malrapidigis la trajnon.
Ĉu vi povas diri al ni, kiu el viaj ecoj estas la plej elstara?
Ĉu vi bone laboras sub premo?
Ni nur uzas 10 procentojn de nia cerbo.
Ni utiligas nur 10 procentojn de nia cerbo.
Ĉu tio taŭgas por vi?
Mi estas dudek-kvarjara.
Mi aĝas dudek kvar jarojn.
Mi naskiĝis en la mil-naŭcent-sepdek-dua jaro.
Mi serĉas lipoŝminkon kombineblan kun tiu ĉi ungolako.
Vi ŝajnas pensi pri aliaj aferoj.
Ĉu mi rajtas pagi per vojaĝoĉeko?
Manjo estas la avino de Tomo.
Li pli lertas ol mi.
Li pli inteligentas ol mi.
Mary estas nepino de Tom.
Manjo estas la filino de Tomo.
Mary estas kuzino de Tom.
Mary estas onklino de Tom.
Mary estas tia virino, kian mi ŝatas.
Vi estis vivanta, kiam vi naskiĝis, kaj vi estas vivanta en la nuna momento, vi do estis vivanta en ajna punkto inter ambaŭ. Tio supozigas, ke ĉies vivo estas malkava.
Mary estas efektive bonega. Ŝi kuiras mirindan manĝaĵon por mi kaj eĉ lavas telerojn per si mem.
Mary estas unu el la plej belaj virinoj en Bostono.
Ne estante sana, oni vane esperas pri sukceso.
Mary estas unu el la plej lindaj virinoj en Bostono.
Dum vi ne estas homo sana, sukcesespero estas vana.
Mary estas unu el la plej belaj virinoj, kiujn mi renkontis ĝis nun.
Mary estas unu el la plej belegaj virinoj, kiujn mi ĝis nun estas renkontinta.
Mary nun kuiras stufaĵon kaj Tom faras salaton.
Se vi trinkas bieron, vi trinkas multe pli, ol se vi trinkas koktelojn.
Kion vi rapide levas, vi povas rigardi nefalinta.
Ne zorgumu! Mi al neniu diros ion.
Ne maltrankviliĝu! Mi diros tion al neniu.
Li savis ŝin pagante per sia vivo.
Li savis ŝin pagante per la propra vivo.
Tio, kion mi komprenis, estas bonega. El tio mi konkludas, ke la cetero, kiun mi ne komprenis, ankaŭ estas belega.
Japanujo estas ĉirkaŭita de maro.
Ĉio ĉi esta trompo ege granda.
La tuta afero estas grandega trompo.
Li provis riĉiĝi kaj famiĝi.
Mi sidiĝis inter Tom kaj John.
Mi ne povas klarigi ĝin al vi nun.
La firmao manufakturas vaste variajn muzikinstrumentojn.
Ni vidis terurajn scenojn en la televido.
Bonvolu boligi miajn ovojn dum du minutoj.
Tom infektis Mary per sia malvarmumo.
En la nuna socio la amaskomunikiloj instigas junulojn strebi al sukceso.
Ofte supoziĝas, ke tiu sukceso signifas riĉecon, imponon aŭ famon.
Tio estas pli malfacila ol vi pensas.
Ĝi estas pli malfacila ol vi pensas.
Oni diris al mi, ke mi sentos min pli bonfarta per tiu medikamento.
Ĉiumatene li emas iri promeni.
Ĉu vi helpos min enpoŝtigi tiun leteron?
Ne eblus taksi, kiom da krimoj restis ne malkovritaj lastjare.
Kio estas via plej ŝatata drinkokanto?
Kio estas via plej ŝatata retpoŝtilo?
Kio estas via plej ŝatata energitrinkaĵo?
Mi ne kunigas iliajn bestojn.
Mi ne razas ilian barbon.
Mi ne flikas iliajn jakojn.
Mi ne flikas iliajn vestojn.
Mi ne kolektas iliajn aferojn.
Mi ne ordigas iliajn aferojn.
Mi ne punas iliajn infanojn.
Mi ne publikigas iliajn librojn.
Mi ne alpruntas al ili monon.
Mi ne prenas ilian monon.