Tatoeba sentences — language code: kab
Yexser-as yiḍes.
Yeεwej-as yiḍes.
Yeεwej-am yiḍes.
Yeεwej-asen yiḍes.
Nesεedda tanafa.
Ur gineɣ ara aṭas, sεeddaɣ kan tanafa.
Gnen drus kan, d tanafa kan i sεeddan.
Kkreɣ-d sakin uɣaleɣ s iḍes.
Niqal yekker, yuɣal almi d iḍes.
Niqal tekker, umbaεad teqqel ar tguni.
Qqel ad tegneḍ, nniɣ-ak mazal lḥal.
Uɣalemt ar yiḍes, mačči d lawan n tnekra.
Yeggerḍuḍes kan ass-a.
Ggerḍuḍseɣ akk, ur rwiɣ ara iḍes.
Yezga yettgerḍuḍus.
Gneɣ meεwaji.
Gnen meεwaji.
Taguni-nsen di berra.
Taguni-ines di nnutilat kan.
Yekkat-itt ala di nnutilat d ipalasen.
Yeggan ar lqaεa.
Amek i tegganem ar wagens?
Tegganemt mebla taduli?
Gganeɣ s tduli yeḥman.
Ḥemmleɣ taduli s waṭas.
Ddaleɣ deg yiḍ mi ara ṭṭseɣ.
Neddal aṭas ussan-a, d asemmiḍ.
Taduli, ur ddaleɣ ara aṭas.
Yeddal cwiṭ kan, ur iḥemmel ara taduli.
Mi ara igen, yesxerxur.
Ma tesxerxureḍ, nekk ur gganeɣ ara.
Ur sxerxur ara ddi laεnaya-k.
Ǧǧet-s ad yeṭṭes, ur sxerxuret ara.
Iḍ kamel kečč d asxerxer!
Qqim ad tenseḍ iḍ-agi.
Rnu ens iḍ-agi, azekka ad truḥeḍ.
Ad teččeḍ imensi, sakin ad truḥeḍ.
Ickunṭeḍ deg-i.
Ckuneṭḍeɣ deg-s.
Teckunṭeḍ deg-neɣ.
Ckuneṭḍen deg-wen.
Ad neckunṭeḍ deg-sen.
Ẓriɣ ad teckuneṭḍem deg-neɣ.
Ẓriɣ ad teckunṭeḍ deg-s.
Yezga ickunṭuḍ deg-neɣ.
Tezga teckunṭuḍ deg-i.
Ṭṭixxer ur ckunṭuḍ ara deg-s.
Ṭṭixxert ur ckunṭuḍet ara deg-sen.
Ickunṭeḍ deg yiɣallen n gma.
Ckuneṭḍeɣ deg umdan ur ssineɣ mliḥ.
Triḍ ad teččeḍ yid-i?
Ur ntegg acemma ara inamren Tom.
Amek ara s-nsemmi i tezmert-a i d-isnulfan tudert, akud d yigiman n yimelyaṛen n yitran?
Amzun ur k-ihwi ara imi telliḍ da.
Amzun ur m-ihwi ara imi telliḍ da.
Yeɣra Tom tabṛat-nni i tikkelt tis tlata.
Ulac d acu iteddun deg-s.
Ulac d acu ileḥḥun deg-s.
Ulac d acu ileḥḥun di tudert-iw.
Ulac d acu iteddun di tmurt-nneɣ.
Yefreḥ imi kra yellan iteddu akken iwata.
Kra yellan iteddu akken iwata.
Ur ẓriɣ ara d acu-yi.
Ur ẓrin d acu-ten.
Ur neẓri ara d acu-aneɣ.
Ur teẓriḍ ara d acu-k.
Ur teẓrim ara d acu-ken.
Ur ẓrint ara d acu-tent.
Ur ẓrin ansi i d-kkan.
Ur neẓri ansi i d-nekka.
Teẓriḍ ansi i d-kkiɣ?
Teẓram ansi i d-kkan?
Teẓramt ansi i d-nekka?
Teẓriḍ ansi i d-yekka?
Teẓriḍ d acu i yi-yuɣen?
Teẓriḍ d acu i aɣ-yuɣen?
Teẓram d acu i ten-yuɣen?
Ur yeẓri ara d acu i kem-yuɣen.
Ur teẓri ara d acu i k-yuɣen.
Ur ẓrin ara d acu i aɣ-yuɣen.
Ur yeẓri ara d acu iεeddan fell-i.
Ur teẓri ara d acu iεeddan fell-am.
Ur neẓri ara d acu iεeddan fell-aɣ.
Ur teẓriḍ ara d acu yeḍran.
Uǧweɣ-d tawaɣit i yiman-iw.
Nuǧew-d tawaɣit i yiman-nneɣ.
Yuǧew-d tawaɣit i yiman-is.
Tuǧew-d tawaɣit i yiman-is.
Uǧwen-d tawaɣit i yiman-nsen.
Uǧwent-d tawaɣit i yiman-nsent.
Ad d-taǧwem tawaɣit i yiman-nwen.
Ad d-taǧweḍ tawaɣit i yiman-ik.
Ad d-naǧew tawaɣit i yiman-nneɣ.
Ad d-aǧweɣ tawaɣit i yiman-iw.
Ur bɣiɣ ara ad d-aǧweɣ tawaɣit i yiman-iw.
Ur yebɣi ara ad d-yaǧew tawaɣit i yiman-is.
Ur nebɣi ara ad d-naǧew tawaɣit i yiman-nneɣ.
Ur tebɣim ara ad d-taǧwem tawaɣit i yiman-nwen.
Ur tebɣiḍ ara ad d-taǧweḍ tawaɣit i yiman-ik.
Ur bɣin ara ad d-aǧwen tawaɣit i yiman-nsen.
Tuǧweḍ-d tawaɣit i yiman-ik.
Tuǧweḍ-d tawaɣit i yiman-im.
Tuǧwemt-d tawaɣit i yiman-nkent.
Tuǧwem-d tawaɣit-i yiman-nwen.
Yendekwal-d.
Ndekwaleɣ-d sin yiberdan leɛca.
D kečč i d alɣuɣ, yak?