Tatoeba sentences — language code: tat
Математикадан ни файда?
Минем әни укытучы.
Шотландиягә кайчан киләсең?
Мин аның белән тулысынча килешәм.
Сүз уңаеннан, Сез кайдан?
Сүз уңаеннан, Сез кай якныкы?
Мин профессор.
Мин университетта укытам.
1847 елда алар үзләренең бәйсезлеген игълан итәләр.
Минем әни килә алмый.
Әни килә алмый.
Арыдыгызмы?
Күзлегемне кая гына куйганмын?
Син кайсы илдән?
Вакытында тор, соңга каласың алайса.
Барыбыз да җиңел сулап куйдык.
Йорт буш тора.
Бу хайван бик акыллы.
Паркта кеше күп.
Ахыры күренә.
Ахыры якын.
Коры ком суны сеңдерә.
Сәлам барыгызга да!
Тавышым салкын тигәнгә карлыккан.
Минем бүлмәдә телевизор юк.
Кемдер пианинода уйный.
Мин көне буе теннис уйнадым.
Мин кыйнап ташланган кебек.
Эт кебек арыдым.
Безнең мәктәп шәһәрнең көньягында урнашкан.
Мәктәбебез шәһәрнең көньягында урнашкан.
Малайлар кайда?
Сүз бирәм сиңа.
Ул иртә тормый.
Синең җавап дөрес.
Ач кунакка барысы да тәмле.
Яңгыр явуы бар.
Ялгышасың.
Рәхмәт, туйдым.
Сине бик юксынабыз.
Менә шулай.
Ул әле генә чыгып китте.
Ике көннән бирле кар ява.
Гадәттә мин соң торам.
Яшел төс Сезгә килешә.
Мин сине бәхетле итәм.
Аның акчасы күп.
Әйе, мин дә шулай уйлыйм.
Дошман фабриканы бомбага тотты.
Колумбиядә испанча сөйләшәләр.
Юк, мин җырламыйм.
Мин сиңа өеңә кайтырга киңәш итәм.
Мин әтинең каберен зиярат кылдым.
Әтинең каберенә бардым.
Ашыгып язылганга күрә, хатта хаталар күп иде.
Ул синең турында сорады.
Иртәгә шимбә, 5 февраль 2011.
Кыз юлның икенче ягына чыккан вакытта шуып егылды.
Ул аяк буенча нәрсәдер үрмәләгәнен тойды.
Аның йөгерү тизлеге командада булганнардан калышмады.
Мин юл һәлакәтендә аягымны сындырдым.
Без гадәткә каршы итеп тизрәк бардык.
Бу юбка аның аякларына тыгыз итеп ятып тора.
Кече вакытта ул кыз сәламәт һәм тиз йөгерүче бала иде.
Акула бу ир-атның аягын тешләп алды.
Теге эт минем аякны тешләде.
Менә ул никахлашкан икәнен ишетсә, бик тә аптырар инде.
Умарта кортының чагуы бик авыртулы булырга мөмкин.
Ул баштарак бик бәхетле яшәгән дип уйлаган идем.
Бу бәхәсләшүдә ул үзен бик тә ышандыручы итеп йөртте.
Мин ахыргы вакытта бик мәшгүль.
Мин бу ахыргы вакытларда бик тә мәшгуль.
Син шундый батыр!
Пикникта булган вакытта без гел дә күңел ачтык.
Мин гөнаһ кылдым.
Минем исемем Саша.
Ашаган саен тешләреңне чистарт.
Таш кебек каты иде.
Миңа кунакка кил.
Әти биргән сәгатьне югалттым.
Аның өчен борчылма!
Җир тетрәвендә ике генә кеше исән калды.
Шушы йортта торам инде мин.
Кулын минем җилкәгә куйды.
Ишетәм сине.
Сәгать алда.
Ул һәрвакыт минем киңәшләрне тыңламый.
Ул кызның уңышлары турында ишеткәч бик тә шатланды.
Мин алар ишетмәслек итеп бардым.
Полиция әгъзасы "Сез бу акча белән нишләргә җыенасыз?" дип сорады.
Синең әйткәнен минем аннан ишеткәнемнән тулысынча аерыла.
Телевизорны караганда яисә радио тыңлаганда, ишетелгән җырлар еш кына Африканың җырлары була.
Ул әнкәсенә охшаган.
Һәркем бер мең доллар түләде.
Һәркем бер мең доллар түләгән.
Мин киләсе атнада Нью-Йоркка китәм.
Бүген кичәгедән яхшырак хәле.
Кара болыт каплап алды.
Гадәттә мин җидедә торам.
Ул өч сәгать эчендә кире әйләнеп кайтачак.
Чалбарымны нишләттегез?
Без һәр көн телевизор карыйбыз.
Сусамадыгызмы?
Кем белән сөйләшәсең?
Нәрсәсе кызык?
Нигә көләсең?
Кызыксынмыйм.
Ул бик кызу йөртә.