Tatoeba sentences — language code: nds
Mehr as twintig Jungs güngen dor hen.
Ik bün en Persoon.
Mien Vader is Elektriker.
Nüms kann disse Maschien bedenen.
Disse Popp köst bloots sösstig Cent.
Ik bün öller as dien Broder.
Disse Tort is to sööt för mi.
Ik heff hier dörtig Johr wahnt.
He weer böös op sien Söhn.
Ik bün na ’n Putzbüdel wesen.
He hett vörig Johr Kyoto besöcht.
Büst du mööd?
Du kannst nich verleren.
He weet veel över Botterlickers.
He kummt binah elk Wekenenn na Huus.
Ik heff en beten Wicht verloren.
Eerst Frankriek, denn Irak.
Amerikaners eet veel Fleesch.
He kann lesen.
Wi swemmt geern in ’n Ozeaan.
Ji sünd Kinner.
De Knüppel is veel to groot.
He kann nich lang blieven.
Miene Süster is temlich plietsch.
Köönt wi küern?
Köönt wi praten?
Nu kort keen Luft halen!
Ik weet, dat du weetst, dat ik dat weet.
Stööv dat Reck af.
He kummt vondaag trügg ut Sydney.
De Mann driggt en Brill.
Dor sünd veel Böker in mien Kamer.
Lucy un ik hebbt üm un bi lieker veel Frünn.
Ik bün nu mööd.
Keen Stroom op de Welt is länger as de Niel.
He verköfft Autos.
Glenn hett twee Fründinnen.
Dat Hotel steiht op en Barg.
Lincoln weer gegen de Slaveree.
Mien Enkel is noch en Baby.
Heet dien Broder Aleksej?
Disse is beter.
Is dat dien Süster?
Ik bün dor von övertüügt, dat he unschüllig is.
Wat wullt du doon solang du hier büst?
Ik bruuk en Kuffer. Lehnst du mi een?
Vör dat Huus steiht en Boom.
Wo oold sünd joon Kinner?
Smorgens drink ik alltied en Köppken Koffie.
Ik speel nich so good Tennis.
Ik heff mit mien Baas slapen.
’Keen arm is, hett Kinner noog.
De twee Bargen sünd lieker hoog.
He lach.
Dat sünd miene Böker.
Ik heff em vörige Week betahlt.
Ik heff sien Naam tohoop vergeten.
Dat gifft nix op de Welt, wo ik vör bang bün.
Kinner sünd en Segen.
Se hett den feinsten Oors, den ik mien Leevdag sehn heff.
Wladiwostok is en russ’sche Stad.
He is ut Mangel an Suurstoff doodbleven.
Dissen Harvst geev dat nich veel Taifuuns.
Wenn Water freert, warrt dat Ies.
Wi hebbt dat noch wedder versöcht, aver kunnen dat nich doon.
He harr sien Söcken verkehrt rüm an.
Se hebbt gliektiedig anfungen.
Dat is em nich lückt, Arbeid to finnen.
Smöökt ji?
Ik bruuk de Slötels.
Du schusst dien Kinner en good Vörbild wesen.
Wenn ik dit Leed höör, denn denk ik an di un miss di.
Jümmer wenn ik dit Leed höör, mutt ik wenen.
Wenn ik dit Leed höör, denk ik jümmer an mien Schooltied trügg.
Wenn ik dit Leed höör, denn denk ik an de Tied as ik jung weer.
Du singst jümmer.
Ik heff en Diploom an de Universität Kyoto.
Dat Sofa is breed noog, dat veer Lüüd dor op sitten köönt.
He wull partu en anner Speel spelen.
Mien Droom is dat Füürwehrfroo to warrn.
Wi hebbt jümmer noch en Hümpel to doon.
Ik bün en armen Discher.
Ik will hier nich eten.
Ik lehr in ’n Dörsnidd elk Dag twee Stünnen Engelsch.
He hett en witte Katt.
Versöök dat noch eens wedder.
Wat wullt du lever, Wittwien oder Roodwien?
Wat magst du lever, Wittwien oder Roodwien?
He is jüst as sien Grootvader.
Ik heff nix sehn.
Dat is verrückt, wo gau de Tied op Tatoeba rümgeiht!
Wi hebbt uns in ’n Woold verlopen.
He föhrt mit ’n Bus na Arbeid?
Ik bruuk en Tasch. Kannst du mi een lehnen?
Ik kunn veel vertellen över dat Thema...