Tatoeba sentences — language code: epo
Ju pli vi pensis, ju pli vi faris, des pli longe vi mem vivis laŭ via propra imago.
Kiu atingas ĉiujn siajn celojn, elektis ilin tro malalte.
Kio pelas la mondon, ne estas amo, sed dubo.
Ĉu Kalifornio plaĉas al via edzo?
Mi kunportas la telefonon ĝis en la duŝejo.
Se tempovojaĝado eblas, kial ni ne estas vizitata de vojaĝantoj el la estonteco? - "Ĉar la homaro neniam evoluigos la teknologion por tempovojaĝi."
Ili ankoraŭ faras tion, ĉu ne?
Iu petis mian helpon pri la franca.
Eble ĉi tiu plaĉos al vi.
Eble vi ŝatos ĉi tiun.
Fojfoje laŭvortaj tradukoj estas perfekte taŭgaj.
Ŝi havis multajn problemojn samajn kiel la miaj.
Mi esperas, ke vi trovu pacon.
Ni faris bonajn aferojn por aliaj kaj por ni.
Ni helpis homojn.
Vi estis bonega terapiisto.
Memoru korekti la tajperaron en la franca versio.
Ĉu vi povus memorigi al Tomo, ke li voku sian kardiologon?
Memorigu al Tomo, ke li voku sian kardiologon.
La homoj en Germanujo ne ŝatas, ke bankoj aŭ la ŝtato kontrolas iliajn elspezojn.
Mi donus pli multe, sed tio estas ĉio, kion mi havas.
Liberigu Britney!
Tomo estas sonĝe bela.
Tomo subite ĉesis komuniki kun mi.
Tomo estas revema.
Mi amas tiun sanghundon.
Ekzistas kelkaj sistemoj por skribi la hoklan: per logogramoj kun bopomofoj, per logogramoj kun strekaj kanaoj, per logogramoj, per logogramoj kun romliteroj, kaj per kelkaj romliteraj sistemoj, nome Pe̍h-ōe-jī (POJ), Bbánlám pìngyīm, Daighi tongiong pingim, Moderna Laŭvorta Tajvana (MLT), Phofsit Daibuun, Tâi-uân Lô-má-jī Phing-im Hong-àn, kaj la Tajvanlingva Fonetika Alfabeto (TLPA). Ekzistas almenaŭ 11 metodoj por skribi la hoklan, la hokkienan.
Sur la planedo de Donaldo, la plantoj estas purpuraj.
Sur la planedo de Donaldo, la plantoj estas nigretaj.
Sur la planedo de Donaldo, plantoj havas piedojn.
Sur la planedo de Donaldo, plantoj havas manojn.
Sur la planedo de Donaldo, plantoj havas cerbojn.
Tomo gajnas tiom, ke li povas kontrakti altan krediton.
La restoracio havas bluajn seĝojn kaj verdajn tablojn.
La restoracio havas verdajn seĝojn kaj bluajn tablojn.
La restoracio havas ruĝajn seĝojn kaj verdajn tablojn.
La restoracio havas verdajn seĝojn kaj ruĝajn tablojn.
La restoracio havas flavajn seĝojn kaj verdajn tablojn.
La restoracio havas bluajn seĝojn kaj flavajn tablojn.
La restoracio havas bluajn seĝojn kaj grizajn tablojn.
La restoracio havas grizajn seĝojn kaj verdajn tablojn.
Nu, ĉu vi ion kaptis?
Tio estas lanco.
La grundo estas malmola; de unu monato ne pluvis.
La sablo eniĝas en la buŝon, nazon kaj en la orelojn.
Handikapo igas Go pli plaĉa por ludantoj kun diferencaj gradoj de lerteco.
Ĉu estas iu ĉe vi?
Tie ne estis multaj viroj.
Li resumas.
Ĉu vi volas aĉeti ĝin?
Mi venas el Aŭstralio, sed nun loĝas en Nov-Zelando.
Arthur C. Clarke estis brita sciencfikcia aŭtoro, kiu vivis ĝis siaj lastaj jaroj en Srilanko, budhana lando. Li tamen pensis, ke "3" estas hindua, kaj li skribis pri triopoj en iuj siaj romanoj.
Triradiloj estas malpermesataj en iuj Vjetnamaj urboj.
Ĉu mia pantalono estis gladita?
Tomo rajtas pensiiĝi.
Ĝi kostos neniom al vi.
Mi ankaŭ bezonis poŝtmarkojn.
Sur la fundo de la oceano estas sablo.