Tatoeba sentences — language code: epo
Paŭlo havas enfermiĝeman naturon.
Mia kampo de aktiveco estis la kuracista radiologio.
Ĉiam pli kaj pli novaj projektoj kirliĝadas en lia kapo.
Li meditas pri novaj planoj.
Li teksas pli novajn planojn.
Li ŝpinas pli novajn planojn.
Li plektas pli novajn planojn.
Li ĉiam realigas siajn planojn.
Li ĉiam efektivigas siajn planojn.
La geedza paro vivis kvazaŭ per unu animo en du korpoj.
Nek mia korpo, nek mia menso deziras tion.
Fine de la 1956-a hungara revolucio kaj liberecbatalo miloj da sovetiaj tankoj donis al ni "fratan helpon".
Tio estas prezo ne alta eĉ inter fratoj.
Faru laŭvole.
Ŝi rigardmezuris min de la verto ĝis la piedoj.
Tio jam estas supro de suproj!
Li tremis pro la kolero.
La kolero estas speco de energio.
Estis ŝoke aŭdi pri la eksedziĝo de Tom.
Montru al mi vian kondukpermesilon, mi petas.
Li fajlis la surfacon glata.
Ŝi interpretis liajn komentojn kiel minacon.
Mi heredis mian obstinecon de mia patro.
Li prenis la kvinan lokon en la konkurso.
Tiu muzeo montriĝis esti grandega.
Ili kredis, ke la tero estas plata.
Envenu, diris ŝia fratino, "Kaj sidiĝu apud la fajro."
Ŝi pasigis ĉiun vendredon kun sia kara amikino Marta.
Kiam li estis cent metrojn for, li ĉesis kuri, kaj rigardis atente al la detruita pordo.
Ŝi frapetis lin sur la dorson kaj diris, ke li estas tre bona knabo.
Eble ŝi estas parenco de la dentistino.
Ĉu ŝi ne estis la nevino, aŭ onklino, aŭ io simila?
Kaj ĝuste kiam tio estis decidita, la telefono sonoris.
Jen la surprizo. Mi tute ne atendis ke ŝi rifuzos ĉeesti.
La instruistino ekzamenis lin tre zorge, kaj kapneis.
Tiel ili ĉiuj ekiris por eltrovi la perditan monumenton de la praa civilizacio.
Tom povis aĉeti kion li bezonis ĉe la vendejeto.
Jen la unua strofo de mia kanto, kiun vi aŭdos ĉe la koncerto morgaŭ.
Atentu, ni proksimiĝas al danĝera loko.
La lasta, kaj plej malagrabla parto de la vojaĝo estis la vojo tra la marĉo.
Mi ne volas plendi, sed jen la faktoj.
Ŝajne, la piedoj de la kato frostis.
Surprizis nin, ke li bone kantis.
Li vivis kaj mortis nerimarkite.
Vi renkontis lin pli frue, ĉu ne?
Ĉu la pluvo ĉesis?
Mi estas certa, ke ŝi baldaŭ revenos.
Mi estas okupata.
Dankon anticipe.
Li jam estas ĉi tie.
Li estas jam ĉi tie.
Ĉu vi ne volas interŝanĝi lokojn kun mi?
La suno kaŝiĝis malantaŭ la monto.
Ĉu vi volas, ke mi konduku vin hejmen?
Maria estas la edzino de Tom.
Tiuj ĉi estas miaj ŝuoj kaj tiuj estas viaj.
Mi ne komprenas tion, kion la profesoro diris.
Mi povas solvi tiun problemon.
Mi havas skribilon.
Ne plaĉas al ŝi vivi en la centro de la urbo.
Sed tio estas ridinda! Dima protestis. "Kopekoj jam delonge ne plu uziĝas! Kaj 0,99 eĉ ne estas natura nombro!"
Ŝi ne ŝatas loĝi centre de la urbo.
Ŝi ne ŝatas loĝi urbocentre.
Nia estro insistis pri tiu prezo, klarigis la vendistino. "Sed vi sciu, ke vi ne devas pagi 0,99 en kopekoj. Vi rajtas pagi pli multe, se vi volas."
Krome, rapide aldonis Dima prenante sian kalkulilon kaj dividante 0,99 per 3 000 000, antaŭ ol multipliki per 100, "Ĉu ja estas klare, ke vi perdus nur 0,0033%?"
Ni ne donas rabatojn, la virino severe diris, "kiel ajn etajn. Kaj bonvolu nun demeti la kostumon, se vi ne povas pagi ĝin."