Tatoeba sentences — language code: mkd
Зајците многу сакаат моркови.
Крени ја десната рака.
Штеди си ја амуницијата.
Прочитај го расказот наглас.
Памти што сум рекол.
Прочитај го ова веднаш.
Ќе се видиме на забавата.
Ќе се видиме на Божиќ.
Ќе се видиме сите утре.
Денес беше интересно на школо.
Прати ми слика од себе.
Се гледаме за две недели.
Ќе се видиме утре, добро?
Ќе се видиме во авион.
Ќе се видиме во два и пол, дечки.
Прати ги децата да спијат.
Ракувај се со него.
Ракувајте се со него.
Таа зазеде улога на водич.
Таа стигна со кола.
Таа се расплака.
Таа купи кокошка.
Таа купи пиле.
Таа зборува француски.
Таа му купи кола.
Таа му купи куче.
Мораше да ми вадат катник.
Овој заб е секач.
Овој заб е песјак.
Ѝ се плачеше.
Таа станува во седум часот.
Таа му најде седиште.
Таа е избувлива.
Таа има избувлив нарав.
Таа има добро срце.
Таа го натера да вози.
Таа му простила.
Таа го чула како вреска.
Таа е добра танчерка.
Таа убаво танцува.
Таа ја подигна главата.
Таа невешто се изразува.
Таа цврсто го држеше.
Таа знае да скејта.
Таа знае да лизга на мраз.
Таа е молчалива жена.
Таа бавно трча.
Таа убаво пишува.
Таа е прва на ред.
Таа е нерасположена.
Таа е надурена.
На три ќошка е.
Таа ми се лути.
Таа вечера.
Таа живее во странство.
Таа сега не е сама.
Таа клечеше до него.
Таа клекна крај него.
Тој многу ѝ недостигаше.
Таа даде отказ во фирмата.
Таа го повиши тонот.
Таа седеше на клупата.
Таа ги крена рацете.
Таа пееше баш убаво.
Таа ме послужи со кафе.
Димитар ме клевети!
Мислевме дека веќе знаете.
Тој добро ја познава америчката книжевност.
Затворете ги сите прозорци.
Републиканците беа гневни.
Возлен бев.
Гневен бев.
Том е возлен.
Том е јаростен.
Том е разбеснет.
Том се разбесне.
Тој се разјари.
Му побарав помош.
Ја замолив да игра со мене.
Го прашав како се вика.
Те прашав како си.
Го замолив Том да си оди.
Јадев чизбургер.
Изедов три хотдога.
Се прејадов денес.
Претерав со пиење.
Верувам во таа приказна.
Го молев Том да остане.
Испеков колачиња.
Го обвинувам Том за тоа.
Верувам во твојата приказна.
Се кладам дека ова ќе успее.
Се кладам дека прв ќе завршам.
Ѝ купив рачен часовник.
Си купив чадор.
Го купив за Том.
Им купив мезе.
Им купив грицки.
Му ја појазмив на Том колата.
Си ја скршив десната нога.
За тебе го купив.
Јас ја изградив фирмава.
Скршив ваза денес.
Си го изгорев врвот од прстот.
Го изградив ова за тебе.
Пукнав од смеа.
Си го викнав адвокатот.
Дојдов тука да учам.
Дојдов тука да си учам.
Можам сам да го направам ова.
Дојден сум тука со Том.
Едвај те гледам.
Одвај те гледам.
Можам да правам што си сакам.
Можам да го јадам овде внатре.
Можам да објаснам сѐ.
Можам да ти склучам договор.
Нешто слушам.
Едвај дишам.
Можам да си ја испробам среќата.
Знам да свирам клавир.
Можам да се помирам со тоа.
Можам да го остварам тоа.
Можам да го исправам ова.
Можам да надоместам за ова.
Можам да помогнам со тоа.
Знам да возам точак.
Можам да спијам каде било.
Можам да ти ги читам мислите.
Се препознавам во тоа.
Го разбирам тоа.
Имам допирна точка со тоа.
Можам многу брзо да пливам.
Можам утре да почнам.
Сѐ уште те слушам.
Сѐ уште можам да ви помогнам.
Можам да пренесам порака.
Можам со воз.
Можам да те одведам таму.
Можам после да ти раскажам.