Tatoeba sentences — language code: mar
अजून थोडीशी काळी मिरी घाला.
तुला खरंच माझ्याशी लढायचं आहे का?
तुम्हाला खरंच माझ्याशी लढायचं आहे का?
कोणाला मत देऊ?
जेवण थंड झालं आहे.
शहरात किती वस्तुसंग्रहालये आहेत?
शहरात किती म्युझियम आहेत?
सामी खूप आजारी आहे.
असं भरपूर काही आहे की जे आम्हाला माहीत नाही.
असं भरपूर काही आहे की जे आपल्याला माहीत नाही.
आम्हाला माहीत नाही असं भरपूर काही आहे.
आपल्याला माहीत नाही असं भरपूर काही आहे.
मेरीने आपल्या घरामागे पार्क केली.
मेरीने आपल्या घरामागे पार्क केला.
सामी मदत करायचा प्रयत्न करत होता.
तो क्रूर नव्हता.
ते क्रूर नव्हते.
तू तुझ्या कल्पना स्पष्टपणे मांडल्या आहेस.
तुम्ही तुमच्या कल्पना स्पष्टपणे मांडल्या आहेत.
कोणीही माझा पाठलाग केला नाही.
तो मी पाहिलेला सगळ्यात मोठा स्ट्रॉबेरी आहे.
तो अजिबात जाडा नाहीये.
त्या दिवसाने माझं आयुष्य बदलून टाकलं.
प्रयत्न केलास तर तू तुझी इंग्रजी सुधारू शकतोस.
प्रयत्न केलास तर तू तुझी इंग्रजी सुधारू शकतेस.
प्रयत्न केलात तर तुम्ही तुमची इंग्रजी सुधारू शकता.
नाही, मी तसं म्हणणार नाही.
नाही, तसं मी म्हणणार नाही.
मी फक्त त्यांना ३० डॉलर दिले.
मी आत्ताच त्यांना ३० डॉलर दिले.
टॉमचं नाक मोठं आहे.
माझी ट्रेन तासाभरात आहे.
मोठा दगड तो मोठा असतो; छोटा तो छोटा असतो.
टॉम मेरीच्या वयाचा आहे.
झिरी व्यायाम करत आहे.
झिरी व्यायाम करतोय.
टॉम आता त्याच्या खोलीत अभ्यास करत आहे.
टॉम आता त्याच्या खोलीत अभ्यास करतोय.
त्याने आपली मातृभाषा शिकवली.
त्यांनी आपली मातृभाषा शिकवली.
तिच्याशी बोल.
तिच्याशी बोला.
जिराफ काय खातात?
जिराफ खातात काय?
तो वाळवंटात राहतो.
ते वाळवंटात राहतात.
तो वाळवंटात राहत असतो.
ते वाळवंटात राहत असतात.
योग्य पर्याय निवडा.
योग्य पर्याय निवड.
टॉम उत्सुक झाला असेल.
मी ट्रेनसाठी थांबलो आहे.
मी ट्रेनची वाट बघतोय.
मी ट्रेनची वाट बघतेय.
आम्ही कोणालाही नोकरीहून काढणार नाही आहोत.
आपण कोणालाही नोकरीहून काढणार नाही आहोत.
आम्ही कोणालाही सोडणार नाही आहोत.
आपण कोणालाही सोडणार नाही आहोत.
आता टॉमला बोलू दे.
आता टॉमला बोलू द्या.
आम्हाला पुन्हा निराश करू नकोस.
आम्हाला पुन्हा निराश करू नका.
तुला थांबायला कोणी सांगितलं?
तुम्हाला थांबायला कोणी सांगितलं?
आपण तिथे केव्हा पोहोचणार?
आम्ही तिथे केव्हा पोहोचणार?
मला बॉस्टनमध्ये राहून जवळजवळ तीन वर्षे झाली आहेत.
पोलिसांनी टॉमला सोडलं.
मला या सूचना वाचता येत नाहीयेत.
तुला तुझ्या मित्रांची आठवण येते का?
तुम्हाला तुमच्या मित्रांची आठवण येते का?
तुला तुझ्या मैत्रिणींची आठवण येते का?
तुम्हाला तुमच्या मैत्रिणींची आठवण येते का?
तू पुन्हा हरशील.
तुम्ही पुन्हा हराल.
मला एक कुत्रा दिसतो.
मला एक कुत्रा दिसतोय.
मी एक कुत्रा बघतो.
मी एक कुत्रा बघते.
टॉम एकटा झोपलेला.
हे सॉफ्टवेअर इन्स्टॉल करायला मला वेळ लागणार नाही.
मला टॉमला ३०० डॉलर द्यायचे आहेत.
जरासं वजन कमी कर.
जरासं वजन कमी करा.
वजन थोडं कमी कर.
वजन थोडं कमी करा.
सोमवारी लायब्ररीत मला टॉम भेटला.
मी सोमवारी टॉमला लायब्ररीत भेटलो.
मी सोमवारी टॉमला लायब्ररीत भेटले.
मी त्यांच्यासोबत बास्केटबॉल खेळतो.
मी त्यांच्यासोबत बास्केटबॉल खेळते.
मी त्यांच्याबरोबर बास्केटबॉल खेळतो.
मी त्यांच्याबरोबर बास्केटबॉल खेळते.
टॉम एकट्याने गेला.
सुंदर जागा आहे ती.
सुंदर ठिकाण आहे ते.
मारिया धावली.
मारिया पळाली.
टॉमला आता खायचं आहे का?
टॉमला आता जेवायचं आहे का?
मला तुझी गरज आहे.
मला तुमची गरज आहे.
मी तुझं नाव विसरून गेलो आहे.
मी तुझं नाव विसरून गेले आहे.
मी तुमचं नाव विसरून गेलो आहे.
मी तुमचं नाव विसरून गेले आहे.
द्वार आपोआप उघडला.
टॉम चहा पितो, पण मेरी कॉफी पिते.
मर्यादित तिकिटं उपलब्ध आहेत.
टॉमला मेरीची काळजी वाटू लागली.
पोलिसांना फोन करू का?