Tatoeba sentences — language code: tuk
Tomuň biz öýümizi satmaly däl diýip pikir etjekdigine meniň ynamym güýçli.
Haýsy jehendeme barýañ?
Tom bilen Mery nähili aýdym diñlemegi halaýarlar?
Tomuň nädip Awstraliýa gidendigi barada gyzyklanýaryn.
Tom bilen Mera ertir haçan gelmelidiklerini aýtmadym.
Sen nireden?
Söýgi namedir?
Halaşýan gyzyñ/oglanyñ barmy?
Tom we Mery geljekdiklerine söz berdiler.
Olar bilelikde çapak çaldylar.
Tom Meryñ ulag sürüp başarýandygyny ýa-da başarmaýandygyny bilmeýärdi.
Mery jogabyny bilmeýändigini aýtdy.
Irden
Ýylgyrmak
Düşündim
Tomuň nämä meňzeýändigini bilýärsiňizmi?
Tomuň nämä meňzeýändigini bilýärsiňmi?
Men aslynda heniz "ýok" diýmändim.
Ol muny şu sebäpli etdi.
Toma şu soraglaryň hiçisine jogap bermek gerek däl
Tom dünýä parahatçylygynyň arzuwyny edýär.
Tom we Mery ony ertir etjekdiklerini aýtdylar.
Tom ony hakykatdanam başarar diýip pikir etmändim.
Tom we Mery öz aklawjysy bilen maslahatlaşdylar.
Bü agşam Semi aýal dogany bilen gürleşmek isledi.
Semi mugallym bilen tans edip başlady.
Jon ýüz bermeýändigi sebäpli Tom bilen Meryñ göwni çökgündi.
Tom taýýarlykly görünýär.
Ony gaty göwnüñe alma.
Meryñ ýeke özi, şeýle dälmi?
Ol ukuly görünýärdi.
Men Tomyñ näme üçin biziñ ol ýerde bolmagymyzy islemeýändigine düşünemok.
Ol aýdym aýdyp bilmeýändigini aýdýar.
Tom ony indiki sapar alar.
Laýlanyň saçy göbegine çenli ýetýärdi.
Ol maňa aglandygyny aýtdy.
Edibilýän edýär, edibilmeýän öwredýär.
Men iňlis dili bilen birlike nemes dilini öwrenmek isleýärin.
Bu aýylganç goh näme?
Ondan erbet ys gelýär.
Sen özüňe ynamly görünýärsiň.
Siz özüňize ynamly görünýärsiňiz.
Tom öýüne Awstraliýadan geçen hepdede geldi.
Olar meniñ pisiklerim.
Ol meniñ pisiklerimiñ birisi.
Bu yerde yagys kop yaganok
Janyña kast etmek dunyaniñ kabir boleklerinde jenayat hasaplanyar.
Boston - meniñ yasasym gelyan yerim.
Ol pikirini üýtgeder.
Men onuñ ýaly sözleri ulanamok.
Tom hiç wagt seniñ ýeke özüñi Bostona goýbermez, ýa beýle dälmi?
Semi Leýla öñ hem duşupdy.
Sen maña ýalan sözlemekçi bolýañmy?
Meñ aslym Kabiliýada ýerleşýän kiçijik şäherden, ol Aljeriýada.
Ýaponiýa häzir ýigrimi ýyl öňkiden has üýtgeşik.
Makalany okanyňyzda awariýanyň nähili gorkunçdygyny bilersiňiz.
Siz massaž etdirdiňizmi?
Sen massaž etdirdiňmi?
Aslynda, men hiç zat maslahat beremok.
Bu ýuwaş bolar diýip umyt edýärin.
Men bu süýjini halamok.
Tomuň jogaby hiç kimi geň galdyrmady.
Men Tom bilen Mery çaý içenoklar diýip eştdim.
Jeýn şol ýerdedir diýip umyt edýärin.
Meri aşa köp taýyn nahar iýýär.
Mery soñky üç ýylyñ dowamynda köp zatlary öwrenendigini aýtdy.
Men sen bolsadym, Tomy şony etmekden saklamaga synanyşardym.
Men siz bolsadym, Tomy şony etmekden saklamaga synanyşardym.
Semi Leýla sowgat satyn aldy.
Bu alty dollar bolýar, sebäbi ol halkara.
Mark şeýle bir dogruçyl welin, her kim ony şonuň üçin öwýär.
Ol düzmesini täzeden ýazmaly boldy.
Men näme aýtmalydygymy bilemok.
Men Tom bilen ýekelikde gürleşmek islärdim.
Geçen agşam Semi hiç gözüni ýummady.
Tom gaty bir gowy ýaly görnenok.
Tom özüniň näme edendigini hiç kime aýtmak islemedi.
Meri ýaňy özüniň sürüjilik şahadatnamasyny aldy.
Mery mümkünçiligini ulanmakçy bolýar.