Tatoeba sentences — language code: yid
איך וויל נישט אָפּוואַשן די כּלים.
טאָם וועט נישט אַוועקגיין.
טאָם וועט נישט נעלם ווערן.
טאָם גייט נישט אַוועק.
צי האָט איר ווײַנטרויבן?
צי האָט איר טרויבן?
איך קען נישט געפֿינען מײַן קרעדיטקאַרטל.
איך וויל אַ צווייטן שאַנס.
צי פֿירסטו זיך אַנדערש ווען דו רעדסט פֿראַנצייזיש?
צי פֿירט איר זיך אַנדערש ווען איר רעדט פֿראַנצייזיש?
דאָס עפּל איז פֿאַר טאָמען.
אָט דאָס פּעקל פֿון אויסטראַליע יאָגט זיך זיעכר נישט.
פֿאַקטיש ביסטו נישט אומגערעכט.
פֿאַקטיש זענט איר נישט אומגערעכט.
אַ בער איז אַנטלאָפֿן פֿונעם זאָאָ־גאָרטן.
אַ בער איז אַנטלאָפֿן פֿונעם זו.
מיר דאַרפֿן עס צוריקנעמען.
דו האָסט דעלוזיעס אויב דו גלייבסט דאָס באמת.
ס׳לייגט זיך פּערפֿעקט אויפֿן שׂכל בײַ מיר.
ס׳וואַקסט וואַטניק אין אונדזער הינטערהויף.
אַזוינס וואָלט טאָם באמת נישט טאָן.
טאָם וואָלט געדאַרפֿט פֿאָרן קיין באָסטאָן.
דו זוכסט זיך נאָר תּירוצים.
איר זוכט זיך נאָר תּירוצים.
דו טאָרסט דאָס נישט זאָגן טאָמען!
איר טאָרט דאָס נישט זאָגן טאָמען!
די אָקופּאַציע דורך ישׂראל פֿונעם מערבֿ־ברעג איז אומלעגאַל.
די אָקופּאַציע דורך ישׂראל פֿון די שטחים איז אומלעגאַל.
די אומלעגאַלע אָקופּאַציע דורך רוסלאַנד פֿון אוקראַיִנע איז אָנגעהויבן אין 2014.
די נאַצי־אָקופּאַציע פֿון אונגערן האָט געדויערט איין יאָר.
די נאַצי־אָקופּאַציע פֿון פּוילן האָט געדויערט זעקס יאָר.
וווּ איז דער געשעעניש־⁠האָריזאָנט?
לייענט ביכער.
לייען ביכער.
די אַטמאָספֿער באַשטייט דער עיקר אין אַזאָט און זויערשטאָף.
די לופֿט באַשטייט דער עיקר אין זויערשטאָף און שטיקשטאָף.
די לופֿט באַשטייט פֿון אָקסיגען און ניטראָגען.
דערקלער עס מיר נאָך אַ מאָל.
דערקלערט עס מיר נאָך אַ מאָל.
איך האָב געמאַכט אַן אָנשטעל.
ס׳איז באמת נישט אַזוי וויכטיק.
זײַט אַזוי גוט און וואַרט נאָך פֿינף מינוט.
זײַ אַזוי גוט און וואַרט נאָך פֿינף מינוט.
נאָך אַ מאָל?
טאָם זאָל זײַן אין באָסטאָן.
דו דאַרפֿסט נישט אַלץ דיגיטאַליזירן, טאָם.
פֿאַר וואָס קומט טאָם מיט אײַך?
פֿאַר וואָס וועט טאָם קומען מיט אײַך?
פֿאַר וואָס וועט טאָם קומען מיט דיר?
פֿאַר וואָס קומט טאָם מיט דיר?
קיינער איז קיין מאָל נישט צוריק דערפֿון.
איך וווין אין באָסטאָן מיט אַ געליבטער און דרײַ קעץ.
איך וווין אין באָסטאָן מיט אַ געליבטן און דרײַ קעץ.
מיר זענען נישט געווען גרייט דערצו.
טאָם איז געוואָרן רויִק.
איך האָב באַזוכט באָסטאָן מיט טאָמען.
ס׳איז קלאָר אַז דו וווינסט נישט דאָ.
ס׳איז קלאָר אַז איר וווינט נישט דאָ.
דו זאָלסט פּרוּוון דאָס עפּל.
ס׳איז בעסער אַזוי.
דאָס איז נישט זייער גרויס.
מע דאַרף עפּעס בײַטן.
מיר זענען גאַנץ ענלעך.
איך האָב נישט געבלוטיקט.
דער ענין פֿאַראינטערעסירט מיך.
איך רעד אַרמיש.
דו ביסט כּדאַי.
דו האָסט עס פֿאַרדינט.
איר האָט עס פֿאַרדינט.
סע קומט דיר.
סע קומט אײַך.
דאָס איז דאָס רעאַלע לעבן?
דאָס לעבן איז קאָמפּליצירט.
איך האָב געטאָן די מאַטעמאַטיק.
מיר וועלן נישט עסן.
ווען דו וועסט טאָן אַלץ וואָס דו קענסט, וועט דער אייבערשטער דיך העלפֿן מיטן איבעריקן.
וווּ בין איך איצט?
ס׳דאַרף נישט קיין עטיקעט.
איך האַלט אַ רשימה פֿון אַלע לענדער וואָס איך האָב באַזוכט.
דו ביסט אַן אָנשיקעניש.
דו קריכסט אין די ביינער.
די געפּרעגלטע זוקיני האָט געהאַט דעם זיבעטן טעם.
טאָם איז אַ מיטגליד פֿון מײַן קרעדיט־פֿאַראיין.
טאָם האָט טעלעפֿאָנירט די קריזיס־הילפֿליניע.
איך וואָלט געקענט אײַנשלאָפֿן אין דעם בענקל.
איך האָב געוווּסט, אַז טאָם שטאַמט פֿון באָסטאָן.
בײַ מיר איז נישט קיין סך אָרט.
בײַ מיר איז נישט קיין סך פּלאַץ.