Tatoeba sentences — language code: ber
Acu ara d-tiniḍ deg-i ?
Acu ara d-tiniḍ deg-neɣ ?
Akkagi, imḍebbren n tɣiwant n Tazmalt ilaq ad d-theggin wissen acḥal n leqwaɛi i kra n tiddukla yellan, ama n tmetti ama n yidles.
Netta deg tidet, akal meḥsub akken ma yella fkan yimezwura.
Ma teḍra-d tagi, d ancad ara d-nenced ccwal.
Akken yenna winna, ɛiwed leḥsab-ik yexser a Dda Ɛmar.
Yeṭṭeḍ-itt mmi-s.
Iɛfes-as asebbaḍ.
Yuǧǧew-d urfan.
Itezzi leɛqel-is.
Itezzi leɛqel-ik.
Itezzi leɛqel-im.
Itcuffu-as aqendur.
Itcuffu-ak aqendur.
Itcuffu-am aqendur.
Itcuffu-iyi aqendur.
Rriɣ-as azmul seg yimezwura.
Ma tuweḍ-d nerɣa...
Nnan-s i uderɣal d acu i tebɣiḍ, yenna-asen-d d tafat.
D acu i k-ixuṣṣen a buɛeryan ? Yenna-asen-d d taxatemt.
Yuweḍ sanda ara naweḍ.
Ala fell-as kan i yettxemmim.
Tezdeɣ ul-is.
Ɣezzif ufus-is.
Ikerrez s wallen.
Amzun d tasekkurt.
Tettaɣ awal.
Yeḥma tafḍist.
Yuẓam awal.
Yettuẓum awal.
Aẓeṭṭa, yeggar leɛnaya.
Yeggar leɛnaya uẓeṭṭa.
Ad terwuḍ rray-ik.
Rwu berkukes ay amcic.
Yenza nnif-is.
Yufa-t yexla.
Yufa-tt texla.
Yufa-ten xlan.
Yufa-tent xlant.
Teffeɣ faḍma seg wackanen.
Tufa iman-is.
Yeɣli leqder-is.
Yuzzel wawal-is.
Yerra-tt i turart.
Iḥfeḍ-it am waman.
Yetturar-as-tt.
Iɛeggen yimi.
Yezwi-as aɣebbar.
Yeskiddib i yiman-is.
Yeffeɣ seg uqerruy-iw.
Yebleh.
Yeẓẓwer.
Anda i tufeg i tres...
Ad k-id-issers Rebbi am uzrem.
Aql-i am yitbir aksum.
Ur yesɛi tawant.
Yectaq tiẓidanin.
Yerwa lemrar.
Yuwi-t wasif d asawen.
Yuwi-tt wasif d asawen.
Yuwi-k wasif d asawen.
Yuwi-kem wasif d asawen.
Yuwi-ten wasif d asawen.
Mi d-yeɣli gar yifassen-im, ɣer-it ad twaliḍ.
Yuwi-tent wasif d asawen.
Yuwi-ken wasif d asawen.
Yuwi-kent wasif d asawen.
Yerra ɣef uqerry-is.
Yezger akkin i lebḥur.
Ur teǧǧi tiɣmert.
Ur yeǧǧi tiɣmert.
Yeqqur wul-is.
Telɣuɣi tasa-s.
Yeǧǧuǧǧeg wudem-is.
Yerwa agessar d usawen.
Yečča-t ugessar d usawen.
Terwa-tent.
Rwan-tent.
Rwant-tent.
Terwiḍ-tent.
Terwam-tent.
Terwamt-tent.
Lezzayer d tamurt yettnegmun.
Kuẓ seg-sen d Izzayriyen.
Kuẓet seg-sent d Tizzayriyin.
Yeffeɣ-ik leɛqel.
Yeffeɣ-ikem leɛqel.
Yeffeɣ-iken leɛqel.
Yesleb fell-am.
Wissen amek ara tfakk twaɣit-a ?
Adrim yuɣ ddunit.
Ɣef udrim zemren ad nɣen wissen acḥal.
Amdan d akli n udrim.
Yerra udrim amdan d akli.
Amdan d akli sdat n udrim.
Adrim yerra amdan d akli.
Ad k-ineɣ ɣef duru.
Ad kem-ineɣ ɣef duru.
Ad t-ineɣ ɣef duru.
Ad tt-ineɣ ɣef duru.
Ad ten-ineɣ ɣef duru.
Ad tent-ineɣ ɣef duru.
Ad ken-ineɣ ɣef duru.
Ad kent-ineɣ ɣef duru.
Isuffeɣ-as leɛqel usurdi.
Isuffeɣ-ak leɛqel usurdi.
Isuffeɣ-am leɛqel usurdi.
Isuffeɣ-asen leɛqel usurdi.
Isuffeɣ-asent leɛqel usurdi.
Isuffeɣ-awen leɛqel usurdi.
Isuffeɣ-awent leɛqel usurdi.
Isuffeɣ-akent leɛqel usurdi.
Isuffeɣ-iyi leɛqel usurdi.
Isuffeɣ-aɣ leɛqel usurdi.
Anda i nteddu akka a winnat ?
Dayen, ulac d acu ara d-nini.
Dayen, yugar yicerrig tafawet.
D irebbiten i uɣalen imi ttcaxen deg lmut.
Abuh, ay at laɛraḍ n Rebbi!
Ɛeddi fell-as, yebɣa ad k-iwali.
Ɛeddim fell-as, yebɣa ad ken-iwali.
Ɛeddimt fell-as, yebɣa ad kent-iwali.
I tura d acu ara nexdem ?
I tura d acu ara yexdem ?
I tura d acu ara texdem ?
I tura d acu ara xedmeɣ ?
I tura d acu ara xedmen ?
I tura d acu ara xedment ?
I tura d acu ara txedmeḍ ?
I tura d acu ara txedmem ?