Tatoeba sentences — language code: mkd
Дај ми е мене малку млеко.
Без твоето охрабрување, ќе се откажев од планот.
Фернандо е побрз од тебе. Можеш ли да потврдиш дека ја разбираш таа порака?
Не умеев да пливам многу добро.
Не сакам да му кажам на дечко ми.
Едвај можеше да зборува.
Не можам да бидам сигурен што сака Том.
Ништо не е вечно.
Лекарот влезе, носејќи црна торба.
„Таа се распрашуваше за тебе.“ „Што кажала?“
Тој дојде да ме земе.
Ти си оној комушто планирам да му ги оставам сите пари.
Тој веќе си легнал.
Дај му го дискот.
Том си го испи вискито на екс.
Том си го испи вискито во една голтка.
Тешко е да се најде друга работа.
Тој имаше главоболка.
Светлата се исклучени.
Штотуку појадував.
Загрејте го сусамовото масло во вокот и растопете го путерот.
Имам мигрена.
Често ли пати Том од мигрени?
Причините за мигрените се сеуште непознати.
Се уште не се знае што ги предизвикува мигрените.
Кога имам мигрена, аспиринот не ми ја ублажува болката.
Мигрените не се забавна работа.
Том се прашуваше зошто Мери изгледа толку среќно.
Во голема неволја си.
Не сум почнал.
Томас, потруди се малку!
Таа куќа е изградена од цигли.
Вчера странец ми зборуваше на англиски во возот.
Ќе ти го дадам.
„Извини,“ рече Том, со расолзени очи.
Нема врска со среќа.
Нема врска со касмет.
Том молкома ја гледаше Мери.
Том се однесува чудно во последно времо.
Самиот му кажав на Том.
Ако имаш нешто да ми кажеш, кажи ми го.
Драго ми е што сме заедно сега.
Сакам Том да дојде со нас.
Глупав мозок! Зошто е толку тешко да се каже „galxe“ кога те боли грло?
Би можел ли да ја изгасиш цигарата?
Каде ми го стави палтото?
Том скокна во грмушките.
Видов како го убија.
На Том ли ти личам?
Колку долго планираш да останеш во Бостон?
Имаме нов проблем.
Каде може да се паркираме?
Сите си ја исполнија должноста.
Преподозрив си за се.
Тие се академски шампиони.
Неговите академски достигнувања се воодушевувачки.
Мојот интерес за политиката е чисто академски.
Женските се почестољубиви од машките од академска гледна точка.
Мислам дека не сум толку академски насочен.
Не може да се сосредоточи на својата академска работа.
Работам како библиотекар во академска библиотека.
Мислите му се крајно академски.
Академски надарените ученици им помагаат на другите од класот.
Авторот го изјавува своето мислење, поткрепувајќи го со академски истражувања.
Том се насмеа и кажа „да“.
Том ми прати слика од себе.
Том вели дека и се допаѓаш на Мери.
Том седна на клупа.
Том седна да вечера.
Том рече дека врнело.
Том рече дека не знаел.
Том трча побрзо од мене.
Том го прочита расказот на глас.
Том отрча до веце.
Том отрча до купатило.
Том си ја стави капата.
Том го спушти моливот.
Том позираше за една слика.
Том покажа со прст кон знакот.
Том го зеде ножот.
Том го крена ножот.
Том си ги собра книгите.
Том нарача голем помфрит.
Том ја отвори вратата од колата.
Том ништо не рече.
Том го пропушти рокот.
Том сака да поправа работи.
Том сака да пие пиво.
Том знае што направила Мери.
Том знае што сака.
Том знае што се случило.
Том ја знае ситуацијата.
Том знае дека Мери греши.
Том знае дека Мери е во право.
Том знае дека Мери лаже.
Том ја бакна Мери во образ.
Том скокна од покривот.
Том скокна од кровот.