Tatoeba sentences — language code: kab
Sɣamayet ihi yal ass i wawal.
Sɣamayemt i tguni akken ad yali uxxam.
Sɣamayeɣ i wučči.
Tesɣamayeḍ i tɛebbuḍt-ik.
Yesɣamay i tɣuri n yidlisen.
Tesɣamay i tira n wungalen.
Nesɣamay i uwali n yisura.
Tesɣamayem i tuqqna ɣer Facebook.
Tesɣamayemt i usqerdec n taduṭ.
Sɣamayen i ccrab d ukanif.
Sɣamayent i wawal.
Isɣamay i tkerḍa.
Widak yesɣamayen.
Tdak-nni isɣamayen.
Win akken ur nesɣamay ara.
D acu ara yeḍrun i teqbaylit-nneɣ? "Ad teqqim i waqu yuqan!"
Acu ara d-tiniḍ deg reggae?
La qqaren ad yettwabnu yiwen uḥebbasu ameqqran.
Ad k-ǧǧeɣ ad truḥeḍ tura.
Ur d-iwit ara udfel am wakk-nni d-iwet ilindi.
Usreɣ kra n wakud akken ad nxemmameɣ fell-as.
Ur ttarra ara tawwurt!
Ur yelli wayɣer ara geɣ ayen-nni.
Mačči d tin ara iεelmen.
Aql-iyi akken ruḥeɣ ɣer tbanka n Midori.
Iṣuni daɣen ttilifu-inek.
Yiwet ur telli d tanelmadt seg teqcicin-a.
Telliḍ deg lkuma.
Llufan yettmurud.
Iḥebbu uṭufan-nni.
Taqcict ur tqeddef ad t-tqerreb.
Daymi zureɣ akka.
Ɣef ayen i qqleɣ d amufay.
Ur nebɣa ara ad neεlem.
Bɣiɣ lukan ad temlileḍ yiwet seg temdukal-iw.
A nnger-is!
D nekk kan i izemren ad yexdem akken.
Ẓriɣ anwa yenɣan amaswaḍ n temsulta.
D lekdeb, iban.
Yiwen ur k-t-id-yessuter.
Nwiɣ-t d Amarikani ziɣ d Aglizi.
Ԑass i d-teqqareḍ a Mary !
Yak d agrud i telliḍ?
Rju! Yella wayen i bɣiɣ ad m-d-iniɣ.
Ur sεiɣ ara k-d-fkeɣ.
Ur sεiɣ ara m-d-fkeɣ.
Bɣiɣ idrimen n Tom.
Temyagarem yakan deg sin yid-wen uqbel?
Tom iweṣṣa Mary ad tebdu ad texdem aya.
Tom iban ur yeẓri ara akk amek teddunt temsal da.
Ma treḍleḍ, ad k-ruḥen s umdakel s yedrimen.
Werǧin i yeḥla seg-s s tidet.
Ad ciwṛeɣ at uxxam qbel ad tt-gezmeɣ deg rray.
Tura ur zmiren ad k-ḍurren.
Yenna-d ad d-yeglu s temguriwin timaynutin ɣer tmennaṭ, maca isertayen d tixeṭṭay i tteṭṭfen deg awal-nsen.
Ur ttekkset ara sser!
D yiwet n Tmiksikit i s-yeslemden taspenyult.
Ayɣer sebbɣen medden acebbub-nsen?
Ayɣer sebbɣen medden acekkuḥ-nsen?
Yenna-d Tom nekk sqelliqeɣ.
Ṛṛa ma usan-d inebgawen ulac ayen ara sen-d-tefkeḍ ad t-teččen! Laẓ akked fad, ladɣa, ur asen-tezmir ara tfekka nnig n kra n wukud. Tɣillem yeshel? Ahaw ṭran? Aṛṛa xdem-it ! Aṛṛa qqimet yiwen wass i fad. Ahaw tṛac! Ṛṛa-yi, i as-inna win yeẓran. Abrid yelhan, ssnen-t ark medden ; aṛṛa win i t-yeṭṭafaṛen! Tigi d kra n tefyar ideg yella uẓaṛ "Ṛṛa", illew a Ṛebbit iṭij swayes ţamnen zik imaziɣen akked ifeṛɛunen. Ṛṛa yeqqim-d deg wawalen n ucqiṛṛew: "A Ṛṛa! ..."
Meyyez akken iwata.
Meyyzet uqbel ad teḍru.
Meyyzemt sakin gezmemt-t di ṛṛay.
Ad meyyzeɣ sakin ad ak-d-rreq s lexbeṛ..
Ad tmeyyzeḍ uqbel ad neggzeḍ.
Ad imeyyez tura imi ḍrant.
Ad tmeyyez uqbel ad tezweǧ.
Ad nmeyyez sakin ad d-naf tifrat.
Ad tmeyyzem ad tafem ṛṛay ṣwab.
Ad tmeyyzemt ɣef temsirt n ddunit.
Ad meyyzen akken ssnen.
Ad meyyzent uqbel ad ṛuḥent ad rewlent.
Meyyzeɣ dɣa ufiq-tt-id.
Tmeyyzeḍ makken teḍra.
Imeyyez ass mi yemmut baba-s.
Tmeyyez mi teḍra twaɣit.
Nmeyyez mi yuḍen.
Tmeyyzem ass-nni deg tejmaɛit.
Tmeyyzemt am temɣarin tizemniyin.
Meyyzen i seksu amek ara t-ččen.
Meyyzent amek ara xedmen axeddim-nni.
Ur meyyzeɣ ara amek ara nesɣim tizugar-nneɣ.
Ur tmeyyzeḍ ara i yiɣi s yiniɣman.
Ur imeyyez ara i yikil s uɣrum n bibṛas.
Ur tmeyyez ara i terkimt.