Tatoeba sentences — language code: epo
Mi scivolas kial la Esperanta vorto "bonzo" por budhana pastro estas evitebla; ĉu ĉar en la germana ĝi ankaŭ havas kromsignifon de alta funkciulo, kiu zorgas nur pri siaj propraj avantaĝoj?
Esperanto ankaŭ havas kelkajn ĉinajn vortojn kiel ekzemple "ĝozo", kiu estas ĉina knelo.
La martestudo demetis siajn ovojn sur la strando.
Mi serĉas la farunon.
Mia panjo estas sveda, kaj mia paĉjo estas alĝeria.
Mia patrino estas sveda, kaj mia patro estas alĝeria.
Mi vetis kun Tomo.
Tom tute ne atentis ŝin.
Ili lavas sian aŭton ĉiusemajne.
Tom estis atakita de hundo.
Ni malsategis.
Ni estis tre malsataj.
Ni helpas ŝin.
Mi venis kiel kliento.
La aŭtoro de ĉi tiu libro estas ankoraŭ juna.
La verkisto de ĉi tiu libro estas ankoraŭ juna.
La ŝipo alvenis al la haveno kun gigantaj metalaj skatoloj.
Doktoro, jukas min en la forkiĝo.
Mi vetas, ke Tom ne konsentos.
Morgaŭ mi reiros hejmen.
Mi supozas, ke mi devas foriri nun.
Tom kaj mi dividis la fakturon.
Mi kredas, ke mi devus demisii.
Mi pensas, ke mi devus demisii.
Mi opinias, ke mi devus demisii.
Iru preni bieron.
Tom koleras ofte.
Mi pensas, ke ne necesas fari tion.
La domo de Sami estas malbelega.
Ŝi diris ke ŝi sentis sin devigita paroli.
Se vi helpas al mi, ĉio estos bona.
Ĉi tiu estas ludo, kiun oni ludas duope.
Li estas tro alta risko por la komunumo.
Fiksu la ŝraŭbon!
Tomo estos nia sekva trejnisto.
Memoru, ke ni ĉiuj troviĝas en la sama situacio.
Oni diras, ke la arbaro estas hantata.
Ĉu vi atendas, ke la problemo estos baldaŭ solvita?
Mi telefonas el Bostono.
Mi telefonas al Bostono.
Eksidu sur la sofon kaj malstreĉu vin.
Islama terorismo estas reala minaco al Alĝerio.
Alĝerio devas kontraŭbatali koruptadon.
Alĝerio havas multe da naturaj resursoj.
Alĝerio havas koruptan komercan eliton.
Alĝerio ankoraŭ estas malriĉa lando.
La vundita viro kriis helpon.
Kial Alĝerio nun ankoraŭ estas malriĉa lando?
Kial mi havas tion?
Ĉu religia libereco ekzistas en Alĝerio?
Tomo batmortigis la muŝojn.
Sur malsekaj arbotrunkoj oni facile elglitas.
Mi jam diris al vi, ke li estas ne ĉi tie.
Prepozicioj ne kondutas kiel aliaj vortoj. La apartigeblaj prefiksoj en la germana komence aspektas strange — poste ili montriĝas bonega invento.
Mi instrukcias vin.
Samio ŝatas vin.
Ĉu vi havas pruvojn?
Virinoj povas elteni pli da doloroj ol viroj, precipe pli da doloroj de aliulo.
Tomo diris, ke li faru plian komunikon.
Tomo kaj mi dividis la kalkulon.
Tomo longe atendis Manjon, sed ŝi neniam aperis.
Manjo diris al mi, ke ŝi volas verki libron.
Kio nun okazos en Alĝerio?
Tomo estis eksterlande.
Mi estas invitita al la festeto de Klaŭdino ĉi-vespere.
Restu nur for de mia filino!
Tomo havas objektpresilon.
Ĉio, kio ĝenas nin de aliuloj, povas helpi nin pli bone kompreni nin mem.
Li tute plenumis sian taskon.
Sufoke varmis.
La homo plej timas elpensitajn danĝerojn.
Ĉiu homa malsano pentofaras por pura humaneco.
Ĉu Alĝerio iĝos grava turisma destinejo?
Post longa tempo mi denove vizitis la urbon.
Granda tertremo trafis Alĝerion en 2003.
Kiu estas la plej longa ponto en Alĝerio?
La berbera lingvo unuigas nin.
Mi ne kontraŭas al gruposeksumado, se la grupo konsistas el viro kaj virino.