Tatoeba sentences — language code: kab
Nekk d taspenyult.
Ad k-t-id-awiɣ azekka.
Sin-a n yisertayen mlalen-d udem ɣer wudem i tikelt tamezwarut.
Bɣiɣ ad d-ḍummeɣ axxam qbel ad d-leḥqen imawlan-iw.
Tuget n yimedukal-is d arrac.
Aṭas i ṣerrfeɣ.
Thomas yeffeɣ-it leεqel dɣa yeẓdem ɣef Pierre.
Tom ur yufi ara nnwaḍer-is.
Acḥal yellan n yitran deg igenni?
Taẓuri temmut.
Kksen-t seg umuɣ.
Ibεac llan yal amkan.
D ibexxuyen anda teqqleḍ.
Deg tdiwennit-a, Andonio yettmeslay-d ɣef mmi-s i immuten kra iseggasen-aya.
Kemm d timestehzit.
Tameṭṭut-iw attan s tadist.
Sswis d tamurt icebḥen anda ilaq ad yerzun yiwen.
Tuɣal tethenna.
Muten imeṛṛa.
Yezmer lḥal yemmut.
Ԑeddi-d kra n wass ad teččeḍ imensi.
Argaz-agi yemmut.
Temmut si ɛeggu.
Muteɣ si ɛeggu.
D tafyirt-iw.
Ttwaliɣ imdanen muten.
Aqjun yemmut.
Tessufeɣ-d yakan ammud n tmucuha s tfinlandit.
Ttwaliɣ deg-k temmuteḍ si ɛeggu, ay ageswaḥ.
Deg unebdu, nettaf ciṭṭ n tasmuḍi deg teẓgi yemseččen.
Mayuko yemmut si ɛeggu.
Imawlan-iw muten.
Babaɣayu yemmut.
Isardasen muten.
Iɛemmer-iw yemmut.
D tisaεtin i d-yettawi akken yeqqim yeqqar idlisen.
Iṛebiten-nneɣ mmuten.
Tom ur yemmut ara.
Ahat temmut.
Iferrawen a d-ɣellin ɣer lqaεa.
Bɣan-k temmuteḍ.
Bɣan-kem temmuteḍ.
Yella iεeṛṛek amtun.
Afrux yemmut.
Bɣan-ken temmutem.
Yella iεeṛṛek arekti.
Bɣan-kent temmutemt.
Yefsex igenni.
Ur muten ara.
Isax wakal.
Ur mutent ara.
Yegrireb-d uẓru.
S wacu tettewtemt?
Ur temmuteḍ ara.
Yemmut si ɛeggu.
Iɛemmer yemmut.
Ɣlin-d yiḥbuben.
Anwi yebɣan tamettant-iw?
Izizdi yeɛɛa-yi ayaziḍ-iw.
Mmɣen-d wuccanen ɣef wakraren-iw.
Walaɣ aruy di teẓgi.
Kkseɣ-d abelluḍ n yilef.
Yella uqeccuc deg Umejjuḍ.
Yal tameddit, Tom yettary kra deg twussant-is akken yebɣu yeεyu.
Taqcict-nni i k-d-nniɣ, tezdeɣ deg Tyoko.
Ahat ɣur-s 500 iseggasen segmi yebna.
Ussan-nni uɣeɣ tannumi ttenkareɣ-d ɣef ssetta ṣṣbeḥ.
Tewweḍ-d tmacint.
Taqcict-a tufa kan iman-is tecbeḥ tessiεlay deg iman-is.
Ad awḍeɣ kan ɣer teɣsert ad k-d-ssawleɣ.
Mi nella ntett, nemmeslay-d ɣef wass-nni amek i t-nesεedda.
Akka ay d arway!
Akka i d arway!
Akka d arway!
Teskerkis!
Imensi!
Yiwen ur yi-d-yuzen tabrat.
Anda ara ṭṭsen imdukal-ik?
Tom yeqqar-d werǧin iwala Mary tecceṭah.
Ahat yessefk ad as-inin i Tom tidet.
Tom yenna-d d akken werǧin yelmed tafransist.
Tom yenna-d d akken werǧin iruḥ ar Boston.
Tom yessuden amcic-is.
Tom yessuden tamcict-is.
Tom yefka-yi-d uṭun-ines.
Tom yefka-yas i Mary uṭun-ines.
Tom yefka-yas i Mary uṭun n John.
Ḥedd ittamen s Rebbi, Ḥedd xaṭi.
Temεukker.
Teɣɣujba.
Ur bɣiɣ ara kan ad tiliḍ din.
Amek i tettḥussuḍ?
Amek tḥulfaḍ s yiman-ik?
Ata ixeẓẓer-ikem-id dima, iban iḥemmel-ikem.
Seld ussan n leḥmu, ata yebda-d usemmiḍ.
Adlis-a yewwi-d ɣef tmurt n Ccinwa.
Acu s-yeḍran i ugiṭar-ik?
Ur ḥṣiɣ ma d tikti yelhan.
D tidet ur tebɣiḍ ad teččeḍ kra?
Ilugan ɣef medden merra.
D amezzangu i telliḍ.
Kečč d amezzangu.
Kemm d tamezzangut.
Yeqqur wul-ik.
Yeqqur wul-im.
Nxeddem merra.
Ur ɣeṣṣeb ara.
Anwa yeɣlin?
Ɛeffeṭ!
Agdud yessutur-d ad d-rnun imukan uxeddim u ad neqsent tewsiyin.
Ar tura ttmektayeɣ-d mi teggeɣ aya
Ikad-iyi-d d lawan ad ceḥḥdeɣ akeryun-iw.
Ur ẓriɣ ara ma telliḍ tukiḍ-d.
Ini-yi-d d acu d anamek n waya.
Yesselmed-iyi amek ara aruɣ asefru.
Argaz-nni d aεsekriw.