Tatoeba sentences — language code: ber
Tom ur yelli ara yesεa tabɣest akken ad as-yini tidet i Mary.
Ttamneɣ dakken amdan yessefk dima ad d-yeqqar tidet.
Ad as-iniɣ tidet.
Ahat d akud ad as-nini i Tom.
Tom d tidet yessen ad d-yeḥku tiseḍsa.
Yessefk ad as-iniɣ i Tom ad yexdem aya.
Ini-as i Tom d acu-t wugur-ik.
Ur cukkteɣ ara ḥwajeɣ ad as-iniɣ i Tom acuɣer i xedmeɣ aya.
Ini-as i Mary awufan ad tuɣal ɣer Boston.
Acuɣer ur iyi-d-tenniḍ ara dakken yella yessefk ad xedmeɣ aya?
Ur ǧǧin ara Sami ad ixebber Layla ɣef waya.
Ur cukkteɣ ara ad as-tini Mary i Tom dakken ur tezmir ara ad texdem aya.
Mary ur iyi-d-tenni ara dakken Tom d ameddakel-is.
Sami diri-t mliḥ.
Mačči d aqelleq i bɣiɣ ad k-qellqeɣ.
Mačči d cceṛ i bɣan.
Aya ur yebɣi ara ad d-yini dakken tesεiḍ lḥeqq.
D acu i d-tqesdeḍ? I d-tenna s leεyaḍ.
Ḥwajeɣ ad ẓreɣ d acu-t unamek n waya.
Anamek-is tsurfeḍ-iyi?
Melmi akk i lliɣ diri-iyi yid-k?
Aya ur yebɣi ara ad d-yini dakken Tom yemmut.
Ur bɣiɣ ara ad d-baneɣ dakken ur ḥemmleɣ ara ad qqimeɣ d medden, maca εyiɣ.
Mary tenna-d dakken ur teqsid ara ad t-tenɣ.
Ur zmireɣ ara ad ffɣeɣ seg tnarit.
Sami ur yezmir ara ad iwali tisegnit tkeccem deg uksum-is.
Ur ẓriɣ ara acuɣer ur zmireɣ ad dduɣ.
Ur zmireɣ ara ad ak-d-akreɣ.
Ur tessineḍ ara akk ad tεumeḍ?
Ur yezmir ara umdan ad yeḍmeε ad d-yelmed kullec seg uɣerbaz.
Ur yezmir ara ad yeḍmeε umdan ad yelmed kullec deg uɣerbaz.
Ur yezmir ara ad yeḍmeε yiwen ad yelmed kullec deeg uɣerbaz.
Ur yezmir ara ad yettkel umdan ad yelmed kullec deg uɣerbaz.
Ur yezmir ara ad yettkel yiwen aw d-yelmed kullec seg uɣerbaz.
Ur tezmireḍ ara ad tettekleḍ ad d-tlemdeḍ kullec seg uɣerbaz.
Ur tezmireḍ ara ad tettekleḍ ad tlemdeḍ kullec deg uɣerbaz.
Ur nezmir ara ad ten-nenɣ.
Ur nezmir ara ad nkemmel ad nesteḥmel aya.
Ur tettalaseḍ ara ad iyi-d-temmeslayeḍ akka.
Tom ur yezmir ara ad iṣeffer.
Ur ssineɣ ara ad ssewweɣ am Tom.
Ur nezmir ara ad t-nestixer kan akka.
Agermeslan d yiwen ger yiɣsan yessilɣen taqesrit.
Yareẓ seg tqesrit.
Tareẓ seg tqesrit.
Tenaftel teɣruṭ-iw.
Yaleɣẓam ufus-iw.
Tom d Mary nnan-d dakken dindin ad d-uɣalen.
Tom yerra udi-nni ɣer yimsismeḍ.
Mi d-uɣaleɣ, ufiɣ-d takeṛṛust-iw tṛuḥ.
Tom ur t-terri ara tmara ad yuɣal ɣer Boston.
Ur zmireɣ ara ad uɣaleɣ ɣer tjungalt.
Yessefk ad uɣaleɣ ɣef lǧal-nsen.
Ssefrayeɣ ad uɣaleɣ s axxam ass-a.
Ur lliɣ ara ẓriɣ dakken Tom d Mary llan tteddun ad d-uɣalen.
Sami iṛuḥ ɣer yider n tzeqqa.
Lxir d areṭṭal.
Axir ma qqimeɣ deg yider n tneɣrit.
Kullec yuɣal s amkan-is.
Tom ur iɣil ara dakken Mary ad d-teεjel akk anect-nni.
Mary tekcem-d seg tewwurt n deffir.
Ur nwiɣ ara ad εawdeɣ ad k-ẓreɣ s lεejlan.
Tom yenna-d dakken yezmer lḥal ur yettεawad ara ad d-yuɣal.
Tom yuɣal ɣer tkeṛṛust-is akken ad d-yawi tasiwant-is.
Tom d Mary qqimen ɣer deffir maḍi.
Tom d Mary llan qqimen ɣer deffir maḍi.
Tom d Mary qqimen ɣer deffir akk.
Tom d Mary llan qqimen ɣer deffir akk.
Tom d Mary llan qqim akkin ɣer deffir.
Tom d Mary qqimen akkin ɣer deffir.
Faḍil yessuter ad as-d-rren idrimen-nni.
Nebɣa ad d-nuɣal ɣer Boston.
Nnan-d dakken werǧin ad d-uɣalen ɣer da.
Uɣal-d ssya ɣer useggas!
Ur k-ttḥettimeɣ ara ad tuɣaleḍ ɣer Boston.
Cukkteɣ ad uɣaleɣ ɣer Ustṛalya imalas i d-itteddun.