Tatoeba sentences — language code: epo
Mi finis por hodiaŭ. - "Multan dankon."
Mi devintus resti ekster tiu afero.
Li ploris pro siaj malfeliĉoj.
La Ĝokonda montras enigman rideton.
Mi surluniĝis.
Sincere dirite, tio estas kialo sin pafmortigi.
Manjo estis adorata kiel diino.
Iru ŝanĝi viajn vestaĵojn!
Mi estis bona.
Kial vi ne kundividas ĝin kun mi?
Venontan semajnon mi probable legos libron kaj spektos televidon.
La fandaĵo forbrulis.
Ho lunbrilo! Mi tranavigis la oceanon dum la nokto.
Ekzemple nuntempe en Londono estas la sepa.
Mi ŝatas sonĝi vekite.
Starigi demandojn hontigas lin.
Li estas fame konata kiel serioza lernanto.
Vi gajnis!
Li alvenos dum la vespero de la kvina.
Mi ne povas koni la ekzaktan signifon de tiu puno.
Tiamaniere li eskapis el la malliberejo.
Li montriĝis bonega.
La masonistoj ankoraŭ ne venis por fini la laboron.
Ne lasu la lumon ŝaltita.
Kiel oni elŝutas fotojn el via retejo?
Ĉu vi deziras plian parton de farĉita flano?
Konstatinte, ke pluvas, ni kunprenis niajn pluvombrelojn.
Manjo ne plu povas skribi.
La nombro de aŭtentaj nedenaskaj legantoj de la angla lingvo estas la tipa ekzemplo de la mensogo, kiu mem disvolviĝas: ĉar ĉiuj kredas, ke la aliaj komprenas la anglan, ĉiuj ŝajnigas ĝin kompreni, pro honto estis la sola ne kapabla fari tion.
Mi manĝis grekan manĝaĵon en restoracio de la ĉirkaŭaĵo antaŭ nur kelkaj tagoj.
Vi estas tre allogaj.
La individuaj liberecoj malkreskas aktuale.
Douglas finfine konsentis paroli kun Lincoln.
Vi min ĉirkaŭfermu, laŭplaĉe severe, per mil katenoj feraj; mi tamen estos tute libera kaj ne ĉenita.
Vladimir Putin diris, ke en okazo de eskalado de perfortaj agoj kontraŭ la rusalingva loĝantaro en la orientaj regionoj de Ukrainio kaj en Krimeo Rusio ne povos resti en distanco kaj aplikos la necesajn aranĝojn en la kadro de la internacia juro.
Ambaŭ flankoj emfazis la bezonon de antaŭgardado kontraŭ plia diskresko de la krizo en Ukrainio.
Ĉu ne estas tiel?
Tiu knabino estas belaspekta.
Kiu estas la diferenco inter "Ĉu mi rajtas?" kaj "Ĉu mi povas?"
Je la vesperiĝo ekpluvis.
Atendu minuton. Mi volas rakonti ion al vi.
Ĝi estas malfacile tradukebla vorto.
La kontrolvok-listo estis sur la tablo de la lernoĉambro.
Ofte ni aŭdas homojn diri, ke la tempo flugas.
Esperanto estas unu el la plej belsonaj lingvoj tra la tuta mondo.
Neniam diru la vorton "bombo" en aviadilo.
Vi ĉion perdos.
Mi havos mian venĝon.
Ĉu vi jam decidis?
Mi laboras kun vi.
La antikvaj grekaj filozofoj estas nesupereblaj pensuloj eĉ kompare kun ĉiuj de la nuntempaj tagoj.
Bonvenon al la familio, Mina!
Ni alŝutis fotojn pri nia geedziĝo en Fejsbukon.
Kiam la simpluloj heredos la mondon?
Kun la paso de la jaroj ŝi pli kaj pli beliĝis.
Al la infanoj tre plaĉas la bildrakontoj.
Mi ekstermu vin.
Mi ruinigu vin.
Mi estis trompita.
Mi ne petu pardonon pro tio, kion mi diris.
Mi petis de li konsilon.
Ŝiaj tre belaj okuloj estis senegalaj, eĉ kompare kun marblua smeraldo.
Mi sendas pardonpeton al via instruisto pro via foresto.
Ŝi estu pli singarda.
Kena estas mia plej bela nevino.
Kial vi ne komencas, dirante al ni, kiu iris kun vi?
Manjo ne estis elrevigita.
Manjo ne desapontiĝis.
Ni ĵus vespermanĝis kun niaj gepatroj.