Tatoeba sentences — language code: kab
Lukan ad teẓreḍ d acu ččiɣ iḍelli ɣer imensi!
Amagrad-nni-inek yeččur maḍi d tuccḍiwin.
Ma nmuqel ayen akk turiḍ d idlisen, yuεer-ak yeεni ad d-taruḍ amagrad amecṭuḥ?
Tom yenɣa ṭṭubba-nni s uɛekkaz.
Menwala yezmer ad iẓer belli yehbel fell-as.
Lliɣ usmeɣ deg-k.
Lliɣ usmeɣ deg-m.
Lliɣ usmeɣ deg-wen.
Lliɣ usmeɣ deg-kunt.
Yenna-as winna: "Anda-t wudem-iw a lemri?"; yerra-yas-d wayeḍ: "ɣuṛ-k, ahat deffir-s!"
Yiwen ur yeẓri amek ttḥulfun wid i d-ilulen imir-nni kan.
Tella tezdeɣ ɣer yiri-s.
Acḥal yesεa jeddi-k deg leɛmer-is ?
Ɣas ut tess ara axir-ak annect-nni n lqahwa deg iḍ maḍi.
Ur t-yettwafaq ara.
Ur yettwafaq ara.
Snat n twaculin i izedɣen deg yiwen wexxam.
D amdakel-iw ifazen akk, acku nemmezg-d akken ilaq yerna zemreɣ ad s-mleɣ ayen ur mmaleɣ i ḥedd-iḍen.
Yewwi-yanteɣ nadam.
Aserwal awezzlan neqqaṛ-as aqeṛmaḍ. Uqmiẓ, diɣen ticki d ayen izeyyṛen, mačči kan d awezzlan. Yella diɣen uḥmiẓ, aquḍiḍ, uqmiḍ, aqissuḥ.
Tella tettban-d teḥma.
Teẓẓel Mary iqejjaren-is.
Yeskaddeb ur ikukra.
Iεedda tilas.
Ur bɣiɣ ara ad ruḥeɣ ad ččeɣ assa.
Istagen aten-a deg tsurift iḥerṣen.
Tisisin yezzan, d tiremt seg tiram timenḍanin n Kumbuǧ.
Ur nseεεu ara lweqt ad nexdem annect-nni.
Ur nseεεu ara lweqt i wakken.
Yettbin-d d anaddal, maca d amyaru.
D Tom i d amerkanti maḍi deg umeɣrad.
Armi d imir i faqeɣ s tidet.
Amek ara d-nɣer awal-nni aneggar deg tnelli tis tlata?
Ɣas ini ur d-yeldi ara wul-iw ɣer wučči.
Nerja-t m'ad d-ibin.
Nfureṣ talwit ɣef teɣzi n wugar n rebεin iseggasen.
Ur t-ẓriɣ ara syin d asawen.
Yif-it ma yeḥma, la d-qaṛen akka. Wissen imir ma d ayefki, neɣ d inisi. Wamma ziɣ, dacu-t?
La d-qaṛen akka, yif-it ma yeḥma. Wissen imir ma d ayefki, neɣ d inisi. Wamma ziɣ, dacu-t?
Seg ssmana-yi i d-iteddun d asawen, d Jeanne ara yesseɣren inelmaden-nneɣ.
Yettwabder-d.
Waqil mazal teskeṛ Marie.
Ur ihedder ara aṭas.
Tefsi tekrabaṭ-ik.
Tefsi tekrabaṭ-im.
Ur ttaǧǧa ara ccɣel-ik d azgen.
Ur εlimeɣ ara s wakka.
Ma ssbeɣsen yimferrjen tarbaεt nniḍen, dayen ad feclen.
Mazal-ik deg uxxam?
Mazal-ikem deg uxxam?
Mazal-iken deg uxxam?
Mazal-ikent deg uxxam?
Teṭṭfeḍ-aɣ-t.
Teṭṭfeḍ-aɣ-tt.
Teṭṭfeḍ-aɣ-ten.
Teṭṭfeḍ-aɣ-tent.
Teṭṭfeḍ-iyi-t.
Teṭṭfeḍ-iyi-tt.
Teṭṭfeḍ-iyi-ten.
Teṭṭfeḍ-iyi-tent.
Teṭṭfeḍ-as-t.
Teṭṭfeḍ-as-tt.
Teṭṭfeḍ-as-ten.
Teṭṭfeḍ-as-tent.
Teṭṭfeḍ-asen-t.
Teṭṭfeḍ-asen-tt.
Teṭṭfeḍ-asen-ten.
Teṭṭfeḍ-asen-tent.
Teṭṭfeḍ-asent-t.
Teṭṭfeḍ-asent-tt.
Teṭṭfeḍ-asent-ten.
Teṭṭfeḍ-asent-tent.
Teṭṭfem-aɣ-t.
Teṭṭfem-aɣ-tt.
Teṭṭfem-aɣ-ten.
Teṭṭfem-aɣ-tent.
Teṭṭfemt-aɣ-t.
Teṭṭfemt-aɣ-tt.
Teṭṭfemt-aɣ-ten.
Teṭṭfemt-aɣ-tent.
Teṭṭfem-iyi-t.
Teṭṭfem-iyi-tt.
Teṭṭfem-iyi-ten.
Teṭṭfem-iyi-tent.
Teṭṭfem-as-t.
Teṭṭfem-as-tt.
Teṭṭfem-as-ten.
Teṭṭfem-as-tent.
Teṭṭfem-asen-t?
Teṭṭfem-asen-tt.
Teṭṭfem-asen-ten.
Teṭṭfem-asen-tent.
Teṭṭfem-asent-t.
Teṭṭfem-asent-tt.
Teṭṭfem-asent-ten.
Teṭṭfem-asent-tent.
Teṭṭfemt-iyi-t.
Teṭṭfemt-iyi-tt.
Teṭṭfemt-iyi-ten.
Teṭṭfemt-iyi-tent.
Teṭṭfemt-as-t.
Teṭṭfemt-as-tt.
Teṭṭfemt-as-ten.
Teṭṭfemt-as-tent.
Teṭṭfemt-asen-t.
Teṭṭfemt-asen-tt.
Teṭṭfemt-asen-ten.
Teṭṭfemt-asen-tent.
Teṭṭfemt-asent-t.
Teṭṭfemt-asent-tt.
Teṭṭfemt-asent-ten.
Teṭṭfemt-asent-tent.
Yeṭṭef-aɣ-t.
Yeṭṭef-aɣ-tt.
Yeṭṭef-aɣ-ten.
Yeṭṭef-aɣ-tent.
Teṭṭef-aɣ-t.