Tatoeba sentences — language code: kab
D nutni i asen-ten-yeṛṛẓan.
D nekk i asent-tent-id-yezzlegen.
D kennemti i s-tent-iɛezlen.
D kemm i asent-tent-yefran.
D kenwi i asent-t-yefran.
D nutni i asen-t-id-icebbḥen.
D kečč i asen-tent-yefran.
D nekni i s-ten-yessawḍen.
Ar tura, igerrez mliḥ usikel-nneɣ.
Ẓriɣ belli lxiḍ-nni n webrid yettawin ɣer tuẓult, deyyiq mliḥ, win yettawin ɣer lεib, wessiε.
Aṭas i yettargun
Ur yettkeyyif ara.
Bɣiɣ ad iliɣ d aṣewwar n ugama.
D imdanen i nella.
Anamek ur t-yesεi ɣer ɣur-i wayen i d-teqqareḍ.
Iḥṛes-it lḥal.
Ɛni iḥṛes-ik lḥal?
D aya kan i umi tzemrem?
Mačči d aya kan i umi tzemreḍ.
Ussan-d akk ɣer ɣur-s.
Yiwet yiwet i itett.
Acḥal n wakud i m-d-yeqqimen?
D lwajeb ad ḥarbeɣ ɣef tmurt-iw.
Ulac fell-as ma teqqimeḍ.
Qqimen-iyi-d kra seg-sen.
Anda i k-ṛuḥent?
Ḥareɣ melmi.
Yezdeɣ zdat n wexxam-iw.
Aṭas deg-sen i wumi ur yettak laman.
Taɣdemt-nsen ur tettqili ara.
Taɣdemt-nsen ur tettqili yiwen.
Ziɣ, mazal-ik ad turareḍ tiqqaṛ.
Ɣas d asemmiḍ, werǧin yelsa abernus-is.
Tegdel tissit n ddexxan deg yimesniyen.
Icɛel-d times s yisɣaṛen i useḥmu.
Icɛel-d times s yisɣaṛen ad iseḥmu ifassen-is.
Agris, yesfuccel-as iḍudan-is.
Iḥemmel ad yeddu ɣef uḍar.
Ileḥḥu aṭas deg wass.
Tessneḍ ad turareḍ apyanu?
Ass-a, terṣel-it-d ad d-immeslay s teqbaylit.
Zik, siwa taṛumit i isṭerḍiq.
Iḥemmel ad tečč taṛeḍlimt.
Acḥal n yisekla i teẓẓiḍ aseggas-a?
Ur yeẓri ara ass deg wayeg yella.
Ɛerqen-as wussan.
Izzi-as-id s uɛrur.
Ittmeslay-as, netta yezzi-as-id s uzagur.
Mtawan fell-as, deg yiwen wawal i llan.
Acḥal aya i bɣan ad myagaren.
Acḥal aya i ssaramen ad mlilen.
Yusa-d wass-nsen deg mlalen.
Mlalent-as-id akk ɣef tikkelt.
Mačči d kra i umi iṣebber.
Imawlan-is ssnen nezzeh taqbaylit.
Yerbeḥ fell-as, seg wasmi i d-tekcem axxam-is.
Rnu ssenqes-as ṣṣut i uẓawan-nni.
Ass n wass-a yal ugur yesɛa tifrat.
Xalti d tizzya n xali.
Werǧin issin abrid, armi t-wellhen.
Ulac win yeẓran tidet acu yeḍran.
Yejreḥ iman-is mi yegzem aɣṛum.
Ur ttṛuḥu ara tura, rnu cwiṭ.
Yeskucbur ɣef ufurk n tzemmurt.
Yeskucber ɣef ufurk am yiddew.
Ittneggiz seg ufurk ar wayeḍ am yibki.
Seg mi ara d-kren urar-nsen d aneggez.
Seg ucṛuf-ihin i d-ijelleb.
Adfel yefuccul iḍudan.
Waqil teskaddbeḍ-iyi-d.
Awal-nni i yella yettnadi-t Tom d Mary, ur t-ufin armi d tagara n tefyirt, acku d awal "yeεreq".
Ad ibarek Rebbi deg-wen merra.
Mary tewt iman-is s terṣaṣt ɣer uqerru.
Wi k-yesselmaden talmanit?
Nruḥ ɣer Paris.
D acu tettwaliḍ deg tugna-a?
Ur yi-txeddem ara akken.
Ur cukkeɣ ara ad yi-teg akken.
Acḥal n tikwal i truḥeḍ yakan?
Acḥal n tikwal i truḥeḍ yakan ɣer din?
Ur iruḥ ara Tom ɣer Boston.
Fehmeɣ Tom.
Fehhmeɣ i Tom.
Ahat ccetwa n useggas-a ara yismiḍen ɣef tin n yilindi.
Ttnadiɣ isem-is n twacult.
Tettnadiḍ isem-is di facebook.
Yettnadi-t maca ur tyufi ara.
Tettnadi ɣef yidlisen iqburen.
Nettnadi akk fell-asen, di tnedlisin.
Tettnadim kan ɣef yidrimen.
Tettnadimt ɣef zzheṛ-nkent.
Ttnadin akk medden ɣef zzheṛ.
Efk-as izen-a mi d-iwweḍ.
Fket-as izen-a mi d-iwweḍ.
Fkemt-as izen-a mi d-iwweḍ.
Ttraǧuɣ ad tejbu ɣer da.
Kukraɣ akayad.
Weḥceɣ akayad.
Hubaɣ akayad.
Aseggas ameggaz 2022/2972!
Aseggas amerbuḥ 2022/2972!
Mass Wang, laṣel-is d Cinwa.
Medden akk sran ad amnen s kra.