Tatoeba sentences — language code: kab
Rfiɣ armi bɣiɣ ad suɣeɣ u ad rẓeɣ kullec.
Kunemti i iǧehden fell-i.
Tderrεeḍ.
Ulac akk aqcic i t-yifen deg tneɣrit.
Tufa-t iman-is teεweq imi ur teẓri amek ara texdem syin d afella.
Ur s-tt-terḍileḍ ara.
Cukkeɣ teεyam.
D ayen lliɣ ttxemmimeɣ i d-tenniḍ.
Yuɣ-d Tom tlata tqerεatin n ccrab azeggaɣ.
Nwiɣ ad xenqeɣ deg tmacint-nni iwerrken s lɣaci.
Myaf yid-s ticki teḥwaḍ-t.
Myafet gar-awen ay Iqbayliyen.
Myafemt gar-awent a Tiqbayliyin.
Ad myafeɣ akked umeddakel-iw Saɛid u Ḥmiṭuc.
Ad temyafeḍ gma-k ɣer zdat.
Ad yemyaf akked Farida.
Ad temyaf akked ḍrifa.
Ad nemyaf akked Lǧuheṛ ass mi ara nṛuh ɣer Kanada.
Ad temyafemt akked Ḥuriya deg Danmaṛk.
Ad myafen akked Naṣira deg Swid.
Ad temyafem akked Nadiya deg Kazaxistan.
Ad myafent akked Wiza deg Hulanda.
Ad imyaf akked Malika deg Biljik.
Myufaɣ akked Xaled Yuguslavya.
Temyufad akked Ḥasan deg Varṣuvya?
Yemyufa akked Ɛli Ṣufya?
Temyufad yid-sent deg Pitersberg.
Nemyufa yid-wen deg Stalingrad.
Temyufam iḍelli akked iselmaden-nwen?
Temyufamt akked temɣart n Seɛdiya n At Lḥaǧ?
Myufan gar-asen.
Myufant acḥal aya.
Imyufa yid-s deg Tizi Wezzu.
Ur myufaɣ ara akked Xaled.
Ur temyufa ara yid-s?
Ur yemyufa ara yid-kent?
Ur temyufa ara yid-neɣ yakan?
Ur nemyufa ara ass mi nemlal ɣef uxxam-nni i d-yeǧǧa mmis n gma-s n Si Crif?
Ur temyufam ara ɣef ufras i d-yeǧǧa rrif n tewwurt n uxxam-ik?
Ur temyufamt ara ɣef yidrimen i d-teǧǧa yemma-k?
Ur myufan ara warraw n Dda Muḥen Waɛmer u Saɛid u Sliman?
Ur myufant ara tlawin-nni n Dda Yuba?
Ur imyufa ara akked imeksawen ass-a deg teẓgi.
Wid ara yemyafen, ad nnaɛen.
Tid ara imyufa, ad uɣalen ad mlalen.
Widak yemyufan deg ubrid, wwin-ten yimsulta.
Tidak imyufan ɣef uksum-nni i d-yegran, uɣalent ččant lebqel s lleft.
Tid-nni ur nemyaf ara, kemmlent abrid lwaḥid ɣer tmeɣra n Dda Meqqran.
Ttemyaf kan ticki telliḍ weḥd-k.
Ttemyafet ticki ulac-aneɣ.
Ttemyafemt ticki tellamt deg uxxam.
Ttemyafeɣ yid-s ticki d azɣal.
Tettemyafeḍ yid-sent ticki d asemmiḍ.
Ittemyafa d baba-s ticki ulac tadrimt.
Tettemyafa d urgaz-is mi ara yeṣker.
Nettemyafa d uxxam n Qasi.
Tettemyafam d wid ukud i txeddmem?
Tettemyafamt d timeddukal-nkent?
Ttemyafan ticki tturaren.
Ttemyafant mi ara fettlent seksu.
Yettemyafa d tlawin deg tala mi ara yeddu ad yagem.
Tid-nni yettemyafan, yenɣa-tent laẓ.
Win akken ittemyafan d baba-s, ddeqs i iɛebba tilufa n gma-s.
Tidak-nni ur nettemyaf ara d timɣarin-nsent, ttḥemmilen-tent yimɣaren-nsent..
Ḥemmlen-iyi mliḥ yimawlan-iw.
Adlis-a i d amecṭuḥ ugar.
Adlis-a i d amecṭuḥ.
Yebεed mliḥ i tikli?
Yebεed mliḥ ɣef uḍar?
Ur ẓriɣ ara ula d acu i ilaq ad d-iniɣ ɣef akka.
Ur sen-tennam ara d acu yura deg umagrad-nni.
Ur sen-tennamt ara d acu yura deg umagrad-nni.
Ur sen-tenniḍ ara d acu yura deg umagrad-nni.
Awi-d yid-k uletma-k tikelt nniḍen.
Awi-d yid-m uletma-m tikelt nniḍen.
Ttkel ɣef Rebbi!
Tom yella yenxeṣṣ deg tedrimt.
Tom yugad ad tεawed ad d-teḍru.
Yeẓra kullec.
Nniɣ-d ur cfiɣ ara ma lliɣ sεiɣ ililucen yerna ur cfiɣ ara daɣen ma wwiɣ kra ad rẓeɣ yess nnzaf.
Wicqa ma ssenseɣ ttilivizyu?
Yal ass ttmektiɣ-d.
Yal ass ttxemmieɣ-as.
Yella kra n weɣbel i tesεiḍ d yimawlan-ik?