Tatoeba sentences — language code: yue
呢個你比咗幾多錢。
呢樣唔係小事。
一般嚟講，男仔都鍾意長頭髮嘅女仔。
多謝你。 "唔使客氣。"
我見到一架紅車同一架白車。架紅車好睇過架白車。
點解係我?
我睇完呢本書啦。
我重未洗頭。
我二十年前出世。
等陣。
我唯有係等。
我唔想等咁耐。
等十年係一段好長嘅時間。
我已經唔可以再等啦。
唔好意思，要你等咁耐。
你成日都做錯嘢。
我會永遠同你喺埋一齊。
我會永遠掛住佢。
友誼永固。
我會永遠記住你。
我想永遠同你喺埋一齊。
我成日都遇到麻煩。
你講唔講世界語?
好開心見到你。
你係個記者。
掘金、掘桔、掘雞骨。
我要射佢.
佢係邊個？
你鍾唔鍾意食白朱古力㗎？
我尋日買咗本書。
佢係咪喺呢度住㗎？
你覺唔覺啱啱個地喺度震呀？
唔好喺人哋背後講人壞話。
你快啲執好啲嘢啦，我哋十分鐘之後就走㗎喇。
啲嘢食唔使我俾錢。
佢阿爸係咪醫生嚟㗎？
你都係呀，阿仔！
你高過我。
我諗我係時候識返幾個新朋友喇。
心血少唔好睇！
佢唔識彈結他。
我寫咗呢本書。
隻雀仔好靚喎！
阿Tom打咗電話畀我。
我係基佬。
佢唔識分啱同錯。
你唔好去死？
佢有啲似佢老豆。
你直接撕開個箱咪得囉。
你喺度諗緊啲咩呀？
呢間房唔俾食煙。
我粒聲唔出，搞到佢好嬲。
佢好有影響力。
你今朝做咩遲到嘅？
點解？
我老豆唔俾我揸車。
佢有一幅畢加索嘅畫。
「呢張櫈邊個㗎？」「我㗎。」
我當你讚我㗎喇。
我肯定我冇見過佢。
你係最高嗰個。
你要筆錢嚟做咩呀？
佢係日本出名嘅流行歌手。
阿媽買咗隻狗仔俾我哋。
你做乜唔早啲嚟？
我買咗部唔錯嘅相機。
我本書喺邊?
佢哋對天文學好有興趣。
你又走咗去飲酒呀？我咪叫咗你唔好飲囉！
所以我咪叫你唔好搭車去囉。
我諗我係時候同佢傾傾個問題喇。
佢哋係用咩嚟打你㗎？
我係鍾意食提子，不過咁多就真係食唔落。
倫敦有好多好靚嘅公園。
可以話係，亦都可以話唔係。
你今晚返唔返嚟食㗎？
俾我睇吓你個傷口。
佢叫佢唔好辭咗份工佢。
我唔知佢喺邊度住。
放低手！
可唔可以將部電視較細聲少少呀？
可唔可以將部收音機較細聲少少呀？
你幾時先準備好出發呀？
唔該借你本書俾我吖。
我哋今晚食咩好呀？
食到好飽嗰陣唔應該去游水。
不如去公園散步囉？
佢今日可能會嚟。
我食得太多朱古力就會爆瘡。
我哋係男人。
如果我有佢把聲就好喇！
可唔可以俾多支啤酒我呀？
冇人知部機係點嘅樣嘅。
佢有好多講歷史嘅書。
話俾我聽啦，我好想知呀。
我每朝早都會剃鬚。
我哋喺度睇緊電視。
有啲大學教授好鍾意遲嚟早走。
你知唔知我講緊咩呀？
你真係唔使擔心㗎，信我啦。
我有一條好戇居嘅問題。
你點解係都要搞到啲嘢咁複雜啫？
阿Tom係我第一個男朋友。
如果你冇錢，根本咩都買唔到。
佢哋買咗架新車。
佢仲記得你。
佢唔想等你。
你架車係點樣㗎？
畀個煙灰缸我吖唔該。
我哋去睇戲呀。一齊吖。
我以為呢度俾食煙嘅添。
你係同邊個一齊嚟㗎？
我著到對襪穿咗窿。
你想食啲咩呀？
佢鍾意咗佢。
我可唔可以用支票俾呀？
車站就喺呢度附近。
佢阿哥坐巴士返學。
我咩都做唔到。
開燈吖。我咩都睇唔到呀。
史坦尼斯勞·萊姆係個波蘭嘅作家、哲學家、未來學家，係科幻小說嘅表表者。
好主意!
佢咩都冇講到。
佢去咗名古屋公幹。
間屋有冇電視㗎？
唔好喊啦。我愛你呀。
「去唔去唱 K 呀？」「遲啲先啦。」
你買咗本點樣樣嘅書呀？
唔好意思呀，我想問吓啲雞蛋喺邊度呀？
我都唔知點解，但係佢哋唔係好鍾意我。
我想飲水呀。
「呢度有冇人屋企養熊貓㗎？」「我！」
字典未必一定係啱嘅。
邊度痛呀？
你無良心。
你識唔識講法文㗎？
我唔鍾意喺公眾場合講嘢。
佢哋好襯。
留喺呢度等佢。
搞咩呀你？
留啲雪糕俾我。
佢哋仲未起身呀？
啲空氣俾廢氣污染咗。
佢哋真係好攰。
我想住近啲你間屋。
佢冇乜機會會係你想像中咁蠢。
佢係個醫生，又係個作家。
月亮圍住地球轉。
嗰度情況好危急。
佢用英文考咗個試。
點解你唔順應周圍嘅情況改變生活方式呢？
你咩事呀？
呢支羹係愛嚟俾茶用嘅。
呢支匙羹係俾茶用嘅。
我有小小感動。
我有啲感動。
個男人好老。
呢支匙羹係飲湯用嘅。
呢支羹係愛嚟飲湯嘅。
你好可靠。
我喺邊度可以買到？
有問題隨便問。
對唔住，啱啱嘅說話我收返。
我大咗肚四個月啦。
有咩需要我會喺度。
我明。
我get到。
唔好玩條匙啦。
咪玩條鎖匙啦。
我啱啱諗到條正橋。
去完廁所請洗手。
將副啤牌擺上張橡木枱度。
我覺得我啱啱食啲蛋壞咗。
磅係一個重量嘅單位。
佢成日都咁忙嘅。
隻老鼠生定死架？
有人話真理必勝。
我唔鍾意佢。
係人都睇得出佢好攰。
真正明白我嘅人淨係得我阿媽一個。
我想飲杯咖啡。
我想講好耐喇。
一開始我都仲覺得佢地炒我係啱嘅。
阿Tom唔想喺Mary讀書嗰陣打攪佢。
佢同Tom借啲小說。
屌，我地老喇！
佢地煲水想沖茶。
我唔知點解湯姆唔想見瑪莉。
你尋晚做咩瞓唔著呀？
大不了咪辭咗份工佢囉。
我病咗，所以冇返到學。
我個頭好暈。
你屋企定我屋企？
我仲讀緊書。
我唔記得問佢添。
我最鍾意嗰條裙係黑色嗰條。
你聽日記住提我寄份報告出去喎。
打我吖。
唔該聽朝六點鐘打電話嚟叫我起身吖。
佢係一個好靚嘅女人。
我好耐冇見過佢喇。
拜拜！
我會喺呢度留到三點。
佢哋發現咗喇。
你話佢幾多歲吖嗱？
你冇嘢吖嘛？
真係要睇吓幾時喎。
唔好意思呀，我而家要去送啲人客走喇。
夜晚一唔一齊食飯呀？
如果阿Tom嚟緊呢三日都唔覆我哋，我諗我哋應該寫多封信俾佢。
唔好喊啦。
我阿哥好有錢。
我細佬好有錢。
佢十幾歲就結咗婚。
我而家返緊工，遲啲打俾你啦。
仆佢個街吖，邊條粉腸夠膽死半夜三更打電話俾我？！
佢炒咗個入學試。
唔該你將你啲袋擺落個磅上面吖。
咦，押韻喎！
我係一隻狗。
你知唔知佢哋喺度講緊啲咩呀？
俾我睇吓。
唔好意思呀，你可唔可以講多一次呀？
佢唔使咁心急。
乜撚嘢嚟㗎？
我哋個個都嚇到瀨尿。
關我撚事咩。
你同我落嚟！
你鍾唔鍾意落雨㗎？
你而家可以入去喇。
佢識唔識彈鋼琴㗎？
佢講到好似佢真係去過法國咁。
咁大隻狗嘅！
唔好以貌取人。
我喺度搵緊我副隱形眼鏡。
我真係唔想做人喇。
個餡餅咁好食嘅！
等我話俾你聽我今日做過啲咩嚟啦。
大佬呀，呢啲咁嘅嘢搵鬼信咩。
嘩，真係唔講唔知喎。
你食唔食肉㗎？
如果你得閒嘅話不如一齊食飯吖？
你有冇筆呀？
夠鐘喇。
佢用信用咭俾錢。
俾我死咗去算啦。
我啲龍喺邊度呀？
而家嘅貸款利率好高。
我嘅人生目標係要成為一個作家。
今日唔使返学。
媽咪買咗架新單車畀我。
呢本書係我嘅。
每天最舒服嘅時光，就係攤喺床上面。
基輔係烏克蘭嘅首都。
我唔識講西班牙文。
佢寫咗一封長信畀我。
我瞓覺好易醒。
阿Tom仲未識揸車。
佢吊頸自殺。
阿Tom同阿Mary倾咗成晚偈。
我買咗部新衣車。
你忙唔忙啊？
呢度有冇人識講中文㗎？
哥倫布之所以成為探險家，並唔係因為佢熱愛大海，而係因為佢憎西班牙嘅監獄。
你唔使日日嚟呢度㗎。
佢偷咗我隻表。
我住喺橫濱。
我搵唔到阿Tim喎。
聽日我會問佢。
真係可惜！
做嘢咁搏命為乜啊？
佢一啲禮貌都冇。
佢賺咗好多錢。
佢應承咗六點鐘嚟。
雨由琴晚開始一直落到而家。
佢哋住喺邊度呀？
我最唔鍾意數學。
呢度淨係得我一個人嘅啫。
我唔知要點做。
呢支玫瑰好靚呀。
我唔記得佢幾時搬咗去波士頓喎。
佢冇足夠嘅經驗。
阿Tom喺度睇緊書。
嗰個年青人係我哋嘅老師。
佢好快就適應咗新嘅環境。
我可唔可以借呢張CD呀？
佢鍾意旅行，我都係喎。
你好靚呀。
佢喺學校嘅成績好好。
阿Tom唔知阿Mary係唔係鍾意佢。