Tatoeba sentences — language code: epo
Mi volas aŭdi, kion vi volas diri.
Ankaŭ mi ĵus intencis diri tion ĉi.
Mi volas aŭdi ĉion, kion vi volas diri.
Mi volas tralegi kelkajn aferojn kun vi.
Mi volas edziĝi kaj havi infanojn.
Mi volas edziniĝi kaj havi infanojn.
Mi volas trovi ajnan kvietan ejon por studi.
Mi volas malkovri, kiu rompis la fenestron.
Mi volas trovi manieron por feliĉigi nin.
Mi volas fari tion, kio plej taŭgas por ni ambaŭ.
Mi volas respondojn, nun tuj!
Mi volas, ke la vivo estu kiel antaŭe.
Mi volas, ke la vivo estu, kia ĝi estis antaŭe.
Mi volas, ke ĉiu alkonduku siajn infanojn.
Mi volas liston de ĉiuj partoprenantoj en tiu kurso.
Mi nur volas, ke vi diru al mi, kial vi mensogis.
La fenestroj de la ĉambro rigardas al la strato.
La fenestro de la ĉambro rigardas al la strato.
La ĉambro rigardas al la strato.
Mi volas nur diri, ke min kontentigas, ke vi estas ĉi tie.
Mi volas nur scii, kiel fore ni iros.
Mi volas nur pageblan lokon por loĝi.
Lia historio iĝos pli kaj pli interesa.
Sciencistoj de la universitato de Vieno malkodis la "sekretan lingvon" de la elefantoj. Teamo de esploristoj sukcesis solvi la misteron, kiel ĉi tiuj bestoj — altaj ĝis 4 metrojn — estigas siajn ege malaltajn sonojn.
Mi volas nur iom televidi.
Mi volas nur certiĝi pri tio, ke ĝi ne estas veneno.
Mi volas nur rehejmiĝi unupece.
Mi volas nur, ke oni lasu min sola dum tempeto.
Elefantoj kapablas produkti ege malaltajn sonojn, kiuj ebligas al tiuj bestoj interkomuniki trans plurajn kilometrojn.
Elefantoj estas socie vivantaj bestoj.
Estas delonge konata fakto, ke la elefantoj disponas pri "sekreta lingvo".
Ĝis nun oni ne sciis, kiumaniere la elefantoj estigas la basajn sonojn, per kiuj ili komunikas inter si trans grandajn distancojn.
Laŭ unu hipotezo la elefantoj estigas tiujn malaltajn sonojn same, kiel tion faras la homoj, per vibrigo de voĉokordoj.
Mi nur volas ne diri la malbonan aĵon.
Mi nur ne volas, ke iu ajn koleru kontraŭ mi.
Laŭ alia hipotezo, tiujn sonojn la elefantoj produktas, kiel la katoj dum ronronado, per alterna streĉo kaj malstreĉo de la interna laringa muskolaro.
Mi havas iujn farendaĵojn nun.
Onidire Aŭstralio estas belega lando.
Terpomfingroj ne bonas por vi.
Eĉ la plej eta infano scias ion tiel simplan.
Tom estas la sola, kiu kapablas savi la mondon.
Restas nenio tradukenda.
Restas neniu tradukendaĵo.
Ili lasis al mi nenion tradukendan.
Restas al mi nenio tradukenda.
Ili tradukis ĉion.
Liaj frazoj tradukeblas malfacilege.
Li havas multajn tradukendajn dokumentojn.
Ĉu io tradukendas?
Li restis kuŝanta dum plia horo. Fine li leviĝis kaj iris en banĉambron por razi al si la barbon.
Ŝi famiĝis kiel aŭtoro de krimromanoj.
Kion plian vi volus scii?
Mi faru ĝin nun.
Mi ŝatas vian antaŭnomon.
Tio estas bela birdeto.
Mi traveturis la tutan Eŭropon.
La planadon de nia instalaĵo ni konfidas al arkitekto.
La plej luksa kvartalo de Hamburgo estas ankaŭ la plej ekologikonscie planita.
Ĉu al vi plaĉas tiu ĉi ekzemplo de avangarda arkitekturo?
Tiun ĉi konstruaĵon oni konceptis laŭ ege striktaj mediprotektaj normoj.
La domo estas ekipita per moderna sistemo por la reutiligo de varmo.
Li estis krete blanka.
Li krete blankis.