Tatoeba sentences — language code: kab
Tezga fell-am tqenduṛt-nni i m-d-yuɣ urgaz-im.
D lfeṭṭa n ṣṣeḥ.
D uṛeɣ n tidett, ẓeṛ kan.
D awal-nni i izaden i d aɣbel.
D awal-nni d zzyada i d ugur.
Ulac aɣbel, ihi.
Ulac ugur akk sɣuṛ-i.
Tweṣṣa-yi yemma ad s-d-aɣeɣ tabakit n lqahwa.
D yaya i yeddan yid-sent akken ad leqḍen azemmur.
Tcarrwem-t akk uzemmur-nni deg lexla?
Ass iɛeddan, ur d-tettuɣal ara.
Anida teddiḍ deg umaḍal, tuqqna ɣer Internet baṭel.
Tesseqdacem aselkim-is?
Tesseqdacemt aselkim-is?
D wa i d adlis-nni i bɣiɣ ad teɣreḍ.
D wa i d adlis-nni i bɣiɣ ad teɣrem.
D wa i d adlis-nni i bɣiɣ ad teɣremt.
Tefkiḍ-as awal i winna? Wa d aḥṛaymi!
D nekk i t-yeččan, ttuɣ.
Ulac akk deg ssuq-ik!
Ziɣen ulac akk deg-m!
Anda-t ṣṣwab, a leɛqel?
Anda-tt tidett, ihi?
D acu i d tidett?
Ulac akk tidett.
Ulac akk tidett deg uqemmuc-is.
Ḥala ayen n diri i d-iteffɣen seg uqemmuḥ-is!
MM uqamum-inna i d-tqesdeḍ?
Yesɛa aɛelliḍ annect-ilat.
Akken i d-tusa, akken!
Ssewjed-asen-t-id.
Acḥal cebḥent tullas n tmurt-iw!
Ad tafeḍ tḍelmeḍ.
Ad tafeḍ mmuten akk.
Ad k-kkateɣ alamma tettfuḥuḍ!
Yeṭṭef iman-is.
Teṭṭef iman-is.
Win yebɣan ad yelmed, yezmer ad yelmed.
Wid yebɣan ad lemden, zemren ad lemden.
Nniɣ-d ayen i ttwaliɣ.
Yenna-d ayen i yettwali.
Yeggumma ad yeṭṭef iman-is.
Teggumma ad teṭṭef iman-is.
Neggumma ad neṭṭef iman-nneɣ.
Ggumman ad ṭṭfen iman-nsen.
Teggummaḍ ad teṭṭfeḍ iman-ik.
Ur yeṭṭif ara iman-is.
Ur neṭṭif iman-nneɣ.
Ur ṭṭifeɣ ara iman-iw.
Ur ṭṭifen ara iman-nsen.
Ur teṭṭifeḍ ara iman-ik.
Ur ṭṭifent ara iman-nsent.
Ur teṭṭifeḍ ara iman-im.
Ur neṭṭif ara iman-nteɣ.
Ibedd-d ɣur-i.
Ibedd-d ɣur-neɣ.
Beddeɣ ɣur-s.
Tbedd-d ɣur-i.
Ibedd ɣur-s.
Ibedd ɣur-sen.
Bedden-d ɣur-i.
Bedden-d ɣur-neɣ.
Bedden ɣur-sen.
Nbedd ɣur-wen.
Ibedd ɣur-k.
Ad nbedd ɣur-wen.
Ur ttugad, ad beddeɣ ɣur-m.
Ur ttugadet, ad nbeddet ɣur-wen.
Ad tbedd ɣur-m.
Ad bedden ɣur-sen.
Ad d-beddent ɣur-neɣ.
Ad d-ibedd ɣur-i.
Ur d-ibedd ara ɣur-i.
Ur d-bedden ara ɣur-neɣ.
Ur ibedd ara ɣur-s.
Ur bedden ara ɣur-s.
Ur yuɣ ara tannumi yettbedda-yas.
Yemma tella tettheggi-d ṭṭabla.
Ad yili yeḍra-as-d kra deg ubrid.
Aṭas n yinelmaden i yettcetkayen ɣef yiselmaden-nsen.
Usiɣ-d deg usakal.
Cekren-d akk mmi-s n mmi-tsen.
Cekren-d akk mmi-s n yelli-tsen.
Ifak fell-i zzheṛ.
Teqqim-d ɣuṛ-i lwehma.
Tedda acḥal deg ubrid-agi.
D acu i asen-tefkiḍ i iḥellufen-nni ad t-ččen?
Teggul fell-as ard ad yeqqim.
Yenɣa-t leɛtab.
D acu n wučči i asen-tefkiḍ i iḥellufen-nni?
Yenɣa-t lḥiṛ.
Tezza-t tayri.
Icker-d mmi-s.
Yenna-d ayen yelhan ɣef mmi-s.
Terwi-tt teqṣiḍt-nni.
Mi tfukkeḍ ssiwel-iyi-d.
Acḥal n yiyuzaḍ i tesɛiḍ tura?
Mi tecfiḍ kan smekti-yi-d.
Acḥal n yiyuzaḍ i tesɛam tura?
Acḥal n yiyuzaḍ i tesɛamt tura?
Mi tecfiḍ fell-as kan smekti-t-id.
Terḥa-t teqcict-nni.
Tessru-t temsalt-nni.
Mazal ur s-faqen ara?
Terza yakan ɣer Yiwunak Yeddukklen.
Ssarameɣ ad ikemmel ad yewwet ugeffur.
Akken kan i d-uɣaleɣ seg Tmurt n Leqbayel.
Nelmed tamsirt.
Bezzaf yeḥma lḥal sdaxel.
Bezzaf d azɣal sdaxel.
Ɣef wacu i tebɣiḍ ad ten-steqsiɣ?
Ɣef wacu i tebɣiḍ ad tent-steqsiɣ?
Mačči d Yidir i d-ibedden ɣur-i.
Iwezziwen bezzaf teggen lḥess.
Taqcict-nni tesεa tapupilt d taxlaft.
Ur neεlim amek ara t-id-naf.
Ulac tuccḍa i iga netta si tama-s.