Tatoeba sentences — language code: ber
Kliki da : https://aghucaf.wordpress.com/2020/04/30/tutlayt-n-ugrud/ Tutlayt n ugrud Teddem-d tiḥdert n uɣrum seg ṭṭbeq yersen ɣef udekkan, tenna-as: « Amek i as-qqaren i wa a mmi ? -Papa a ya ! -Ala a mmi, ini-d aɣrum. -Aɣ… Aɣrum. -Akken a mmi aɣrum. I wagi amek i as-neqqar ? -Jaja. -Ala a Yidir a mmi, ilaq ad d-tiniḍ iniɣem. -Ini…ɣem. Iniɣem. -Akken a mmi. Ad ibarek Rebbi. Terfed-it-id seg tɣerḍin tessuden-it akk terna tefka-as yiwet n teḥlawat.
Seg tɣariwin-a i as-issureg Rebbi ur icuḥḥ, tella yiwet tufrar-d: d akayes, tettsetḥi almi kan dayen.
Seg tɣariwin-a i ak-issureg Rebbi ur icuḥḥ, tella yiwet tufrar-d: d akayes, tettsetḥiḍ almi kan dayen.
Seg tɣariwin-a i am-issureg Rebbi ur icuḥḥ, tella yiwet tufrar-d: d akayes, tettsetḥiḍ almi kan dayen.
Urǧin iɣull abɛaḍ seg wayen yesɛa neɣ seg wayen yezmer ad t-yeg.
Urǧin tɣull abɛaḍ seg wayen tesɛa neɣ seg wayen tezmer ad t-teg.
Urǧin iɣull yiwen seg wayen yesɛa neɣ seg wayen yezmer ad t-yeg.
Urǧin tɣull yiwen seg wayen tesɛa neɣ seg wayen tezmer ad t-teg.
Urǧin tɣulleḍ abɛaḍ seg wayen tesɛiḍ neɣ seg wayen tzemreḍ ad t-tgeḍ.
Urǧin tɣulleḍ yiwen seg wayen tesɛiḍ neɣ seg wayen tzemreḍ ad t-tgeḍ.
Urǧin nɣull yiwen seg wayen nesɛa neɣ seg wayen nezmer ad t-neg.
Ẓriɣ a lynda, tettiqqi seg sser, ahat am kemm, ɣef waya i tt-id-ttarraɣ deg yiḍrisen i n-ttaruɣ.
Tettiqqi seg sser teqcict-ihin.
Melliḥet armi kan dayen.
Melliḥeḍ armi kan dayen.
Melliḥeɣ armi kan dayen, i iyi-d-qqaren.
Melliḥeḍ armi kan dayen, i am-d-qqaren.
Melliḥet armi kan dayen, i as-d-qqaren.
Melliḥit armi kan dayen, i awent-d-qqaren.
Melliḥit armi kan dayen, i akent-d-qqaren.
Melliḥit armi kan dayen, i asent-d-qqaren.
Melliḥit d tirni teqcicin-nneɣ.
Melliḥit d tirni teḥdayin-nneɣ.
Melliḥit d tirni tullas-nneɣ.
Idles-nneɣ d igellil, d agujil, d ameɛdur... Ar ass-a ur yufi iman-is.
Idles-nneɣ, ɣullen-t yimawlan-is i inekren iman-nsen.
Ur yettkellix ara iman-is, ad yekker ad yessemneɛ iman-is ɣef nnger i d-ittazzalen.
Tiririt s leḥdaqa dima thegga ma yella issuter-it-id yiwen ɣef kra neɣ kra.
Tiririt s leḥdaqa dima thegga ma yella tessuter-it-id yiwet ɣef kra neɣ kra.
Tiririt s leḥdaqa dima thegga ma yella issuter-it-id yimeddukal-is ɣef kra neɣ kra.
Tiririt s leḥdaqa dima thegga ma yella issuter-it-id lǧiran-is ɣef kra neɣ kra.
Tiririt s leḥdaqa dima thegga ma yella issuter-it-id inragen-is ɣef kra neɣ kra.
Deg tesdawit ulac win ur t-neḥmmil ara, d inelmaden neɣ d tinelmadin.
Imeddukal-is n tesdawit, ḥemmlen-t akken ma llan.
Imeddukal-is n tesdawit, ḥemmlen-t akken d tirni.
Imeddukal-is n tesdawit, ḥemmlen-t akken akk.
Imeddukal-is n tesdawit, ḥemmlen-t akken merra.
Timeddukal-is n tesdawit, ḥemmlent-t akken ma llant.
Timeddukal-is n tesdawit, ḥemmlent-t d tirni.
Timeddukal-is n tesdawit, ḥemmlent-t akken merra.
Tinelmad ḥdaqrent fell-as.
Tinelmad ḥdaqrent fell-ak.
Tinelmad ḥdaqrent fell-i.
Tal tanelmadt tettnadi ad t-tḥeggez i yiman-is kan.
Tal yiwet tettnadi ad t-tḥeggez i yiman-is kan.
Tal tanelmadt tekkat ad t-tḥeggez i yiman-is kan.
Tal yiwet tekkat ad t-tḥeggez i yiman-is kan.
Netta ur d-yecɣil ara s tlufa-a n tayri ɣas ma ur yettagi ara tihewt n tuzzuft tanemgalt.