Tatoeba sentences — language code: kab
D acu i k-yeǧǧan ad txemmemeḍ i wayagi!
Swaswa !
Ur ttagad acemma, aql-aɣ da deg laman.
D tawlaft taqdimt.
Ttugadeɣ ad ffɣeɣ deg iḍ.
Tettugad izerman.
Ur yugad ara Rebbi.
Yeffeɣ-d d uḥric.
Yekker-d di lḥif.
Yezwar s amennuɣ.
Yerna deg leɛmeṛ.
Yenɣeṣ deg lmizan.
Yerna deg tebrek.
Yessuffuɣ leɛqel.
Iteddu weḥd-s.
Tekka-d nnig-sen.
Yeɣli lǧehd-is.
Wi' ţ-ilan taɣect-a?
Nuɣal-asen d ugur aɛekkir.
Nuɣal-asen d ugur ageɛmir.
Ṛju, ad k-alleɣ.
Ur ččennif ara.
Ur ččennifet ara.
Ur ččennifemt ara.
Ur bɣiɣ ara ad k-waliɣ tḥezneḍ.
Ur tett ara učči-nneɣ.
Ur tett ara učči-nteɣ.
Ur tettet ara učči-nneɣ.
Ur tettet ara učči-nteɣ.
Ur tettemt ara učči-nneɣ.
Ur tettemt ara učči-nteɣ.
Ur bɣiɣ ara ad kem-waliɣ tḥezneḍ.
Ad t-ḥuddeɣ.
Ttaruɣ umbɛed qqaṛeɣ.
Ur bɣiɣ ara ad k-waliɣ tennuɣnaḍ.
Ur bɣiɣ ara ad kem-waliɣ tennuɣnaḍ.
Ɣuṛ-k tissit n waṭas.
Ɣuṛ-m tissit n waṭas.
Ɣuṛ-wet tissit n waṭas.
Ɣuṛ-kent tissit n waṭas.
Tanemmirt ɣef temsirt-a n tjerrumt.
Aya ur ken-yerzi.
Timimt n učči-a ur ẓidet ara !
Ḥuq terfiḍ fell-i mi i-d nniɣ tidet ?
Azal n mraw nimeɣṛasen i yemmuten ɣef yiwet n tikkelt .
Učči-a i d-tessewweḍ d uḍuḍ.
Akken i tuɣem tannumi, txedmem.
Nekk mačči d asaḍ.
Tanedlist-nni tebɛed azal n 25 ikilumitren ɣef taddart ideg zedɣeɣ.
Amek i teẓram anda ay zedɣeɣ?
Tafenda-agi tesmektay-iyi-d albeɛḍ n yiwen.
Ur yeẓri d acu d anamek n wawal-nni.
Ay slan, d 'wara slen iḥeffafen!
Ay slan, sul ad slen iḥeffafen!
Yeqreḥ-iyi mliḥ uṣenduḥ-iw.
Nuɣal-asen d timẓeţ deg taɣect.
Nuɣal-asen d aẓemẓum deg taɣect.
Nuɣal-asen d tiẓẓit deg taɣect.
Wigi i yesxuṛṛuḍen, tugi ad ten-tekfu tefrut.
Ḥareb ɣef ayla-k kan.
Ddem ayen i m-ilaqen.
Teddmeḍ ayen i m-ilaqen?
Tufiḍ ayen akken i k-d-nniɣ?
Kemmel-iten.
Kker tura.
Cudd issebbaḍen-ik.
Irezzu ɣur-s uxḍib-is yal ass.
Ad yemmet Tom ma ixdem akken.
Imawlan-iw d wid-ik ruḥen yakan, ma d imawlan-is qqimen deg uxxam.
D acu akka ay la tettgeḍ da deg lawan-a?
Ɣuṛ-k! Ad tessneɣleḍ lqahwa-nni.
Yugi ad yezmel.
Tugi ad tezmel.
Argaz-a yejreḥ deg tayet.
Kecmet ad teṭṭsem cwiṭ, iban teɛyam.
D ayagi i yi-d-yeḥka mmi-s n ɛemmi-k.
D tikkelt tamezwarut i iwala acebbub axuxi.
D tikkelt tamezwarut i iwala acekkuḥ axuxi.
Yeqṛeḥ-iyi aṭas uqerṛuy-iw.
Yeqṛeḥ-iyi aṭas yixef-iw.
Nuɣal-asen d taṛejjaqt deg taɣect.
Ẓran mliḥ dakken tesɛiḍ lḥeqq.
D nekk s timmad-iw ara d-yelhun yid-s.
D acu-tt temḥeqranit-a n yiẓẓan!
Argaz yecban wagi lemmer d lebɣi d aselmad ameqqran.
Win yessusmen i lbaṭel yewwas ad yijjiq ɣuṛ-s.
Lemmer terbiḥeḍ ay ul, tili deg wayen yelhan ara tidireḍ.
Ssurfet-iyi ay imeddukal, yessefk ad ken-ǧǧeɣ.
Tmerrgem-tt!
Tmerrgemt-tt!
Merrgent-tt!
Merrgen-tt!
Tmerreg-itt!
Merrgeɣ-tt!
Ad d-sfiɣ ayen akk yellan deg allaɣ-ik.
Ad d-sfiɣ ayen akk yellan deg allaɣ-im.
Ad d-sfiɣ ayen akk yellan deg allaɣen-nwen.
Ad d-sfiɣ ayen akk yellan deg allaɣen-nkent.d-
Yeḥdeq armi i t-tḥeqqṛeḍ.
Yeḥdeq armi i t-tḥeqqṛem.
Yeḥdeq armi i t-tḥeqqṛemt.
Teḥdeq armi i tt-tḥeqqṛeḍ.
Teḥdeq armi i tt-tḥeqqṛem.
Teḥdeq armi i tt-tḥeqqṛemt.
Tella tekbabt deg tlemmast n taddart-nni.
Yella wannay deg tlemmast n taddart-nni.
Kečč mačči d aqcic.
Mačči d aqcic i telliḍ.
Ad teffɣem?
Ad teffɣemt?
Ur k-tewqiɛ ara, yak?
Ur m-tewqiɛ ara, yak?