Tatoeba sentences — language code: mkd
Сега можеш да си одиш дома.
Можеш да сметаш на тоа.
Можеш да се ослониш на неа.
Сега смеете да си одите, господине.
Можеш да се справиш со ова.
Можеш да се ослониш на него.
Не можеш да ме поразиш.
Не ја разбирам науката.
Многу сум уморен. Се изнаодив денес.
Том го предизвика пожарот.
Планираш ли да си одиш дома во скоро време?
Сега сме тука.
Напишала роман за вампири.
Дедо ми мисли дека е превара приказната дека луѓе слетале на месечината.
Лансираа ракета.
До утре ќе зборувам ако ти фатам да ти објаснувам сѐ.
Нема ништо подобро од шолја чај.
Сакаш ли чаша бело вино?
Само стани од столот и оди си.
Веќе ти го имам објаснето сево ова.
Важи ли билетов за овој автобус?
Можеш да зборуваш со Том.
Добро би ти дошла помош од мене.
Не можеш да им помогнеш.
Не можеш да го добиеш ова.
Не можеш да го добиеш тоа.
Не можеш да го издржиш тоа.
Не смееш тукутака да се откажеш.
Не смееш да се мешаш.
Не можеш да го игнорираш тоа.
Не смееш да си одиш сега.
Сѐ уште не смееш да си одиш.
Нема како да знаеш.
Сигурно не го мислиш тоа.
Не смееш да се венчаш со Том.
Не смееш да останеш тука.
Не смееш да седиш таму.
Не смеете да пливате тука.
Не смееш да го земеш тоа.
Не можеш да го спречиш ова.
Забрането пливање.
Не можеш да му веруваш на Том.
Би можел да нѐ пуштиш да си одиме.
Би можел да ни дадеш повеќе.
Би можел да ме поканиш.
Можеш и подобро.
Заслужуваш медал.
Би можел да го продадеш тоа.
Би можел да го спречиш ова.
Би можел да успориш.
Заслужуваше подобро.
Одлично си ја завршил работата.
Многу добро го направи.
Заслужуваш повисока плата.
Ме разочара.
Не го скрши.
Не ни плачеше.
Не ни се обиде.
Не ти ни беше гајле.
Си немаш врска.
Ништо ти не знаеш.
Куров мој знаеш.
Шипинки знаеш.
Сонувај ти дека знаеш.
Теши си се дека знаеш.
Добар аргумент.
Не ти треба тоа.
Не ми изгледаш зафатено.
Не ги познаваш.
Не го сакаш тоа.
Не го сакаш ова.
Не ти треба ова.
Не работиш тука.
Баш сте досадни, дечки.
Ич не сте забавни, дечки.
Вие сте идиоти.
Денес ти се посреќи.
Ти го имаш тоа што јас го сакам.
Треба да си одите, дечки.
Глупаци сте, дечки.
Го мразиш Том, така?
Имаше прилика.
Во право бевте, дечки.
Супер бевте, дечки.
Имате сѐ.
Ти мириса здивот.
Ти мириса устата.
Валкани ти се нозете.
Имаш добра работа.
Имаш добри идеи.
Те почитувам.
Ти оддавам почит.
Имаш една минута.
Имаш една шанса.
Јас те поддржувам.
Имаш три мачки.
Мораш да ми помогнеш.
Мораш да си одиш дома.
Меки ти се рацете.
Имаш до два и пол.
Морате да ни кажете.
Морате да ни помогнете.
Мораш да го спречиш тоа.
Мораш да се држиш.
Точно си слушнал.
Се немаш сменето.
Само што си отиде Том.
За малку си го пропуштил Том.
Имаш работа за вршење.
Се акнав од огледало.
Сѐ знаеш.
Едноставно си оплескал.
Знаеше дека сум тука.
Знаеш што да направиш.
Знаеш каков е Том.
Знаеш дека те љубам.
Многу добро ме познаваш.
Знаеш на кого мислам.
Знаеш зошто си заминав.
Си отиде без мене.
Изгледаш решително.
Знаеш, нели?
Денес добро изгледаш.
Изгледаш неверојатно.
Личиш на цајкан.
Личиш на мало дете.
Многу си утепан.
Денес си ми блед.
Смешно изгледаш.
Изгледаш како да се вариш.
Изгледаш многу згодно.
Изгледаш доста лошо.
Изгледаш многу среќно.
Ти убаво се изјасни.
Ти паднала менѓуша.