Tatoeba sentences — language code: tgl
Habang ikaw ay narito, ligtas ka.
Madilim na, kaya umuwi na ako sa bahay.
Galit siya sa asawa niya.
Ano ang gustong malaman ng batang babae?
Ano ang gustong malaman ni Tom?
Kailan mong huling dinala ang mga bata sa tabing-dagat?
Iniwan ko ang relo ko sa bahay.
Magpinsan sina Mary at Jane.
Hindi na ako naniniwala sa kanya.
Hindi ninyo pwedeng samahan ang pasyente sa oras ng operasyon.
Nahihiya talaga ako sa sarili ko dahil sa aking ginawa.
Anong gusali iyon?
Dinala mo na ba ang aso mo sa "beach" na ito?
Saan siya pumunta?
Gusto ng lahat ng isang reporma sa sistema ng edukasyon.
Sa aling kama mong gustong matulog?
Sumang-ayon siya sa aking ideya.
Tumatalon ang batang babae.
Pumunta ako sa paliparan para magpaalam sa isang kaibigan.
Nagbabasa ako ng iilang aklat sa anak ko tuwing gabi.
Ang silyang gawa sa plastik ay mura.
Isulat mo ang alpabeto sa malalaking titik.
Gusto kong magbakasyon sa Poland.
Kung gusto mong pumunta, pumunta ka.
Hindi ito bago.
Iyan ay mga aklat ko.
Kahit kailan ay hindi ako sasang-ayon sa iyo, kahit gaano pang makatuwiran ang iyong mga ideya.
Tawagan mo ako mamaya, okey?
Sinasayang mo ang oras mo.
Hindi ko pa nakita ang ganyang klaseng ibon kahit kailan.
Ano ang gusto mong malaman tungkol sa aking trabaho?
Kalalaman lamang ni Tom na siya ang tatay ni Mary.
Nangisda ang tatay.
Alam ko na wala akong alam.
Hindi marunong sumayaw si Tom.
Naging matalik na kaibigan sina Tom at Mary.
Alam ni Tom ang katotohanan, ngunit hindi niya pinahintulutang malaman ng iba na may alam siya.
Walang sinuman ang may gusto niyan.
Huwag sobrang maniwala.
Sa tingin ko ay oras na para ipakita ko sa iyo kung paano ang tamang paggawa niyan.
Lalakad ako.
Aalis ako.
Ang nobya ko ay isang Intsik.
Nag-iwan ako ng isang mensahe para sa inyong lahat.
Paano namatay si Tom?
Hindi ako marunong magsalita o magsulat sa wikang Pranses.
Hinding-hindi ko kayo sasaktan.
Anong oras aalis ang tren papuntang Boston?
Dalawang oras na akong nag-aaral.
Sila'y nagyakapan.
Siya ay lasinggera.
Napakaganda ng panahon.
Sila'y naging magkasintahan.
Ang lakas-lakas niya.
Magkaka-anak sina Tom at Mary.
Kumakain ako ng kahit ano, maliban sa sibuyas.
Biglang naging mapukla ang mukha niya.
Kailangan mo ba ng aming tulong?
Wala ni isa sa mga kotse ang sa akin.
Malapit na ang kaarawan ko.
Pwede mo ba sabihin sa akin kung bakit mo siya gusto?
Huwag maging mahiyain.
Nagising ako nang alas singko.
Dito ba nakatira si Ginoong Pedro?
Hindi ko alam saan ako maghihintay sa kanya.
Ako'y lumalangoy sa karagatan.
Ang problema ay ang bata-bata mo pa.
Pwede ba akong umupo sa tabi mo?
Nangyari na noon at posibleng mangyari muli.
Pwede kang umupo rito.
Isa lamang ang kunin ninyo.
Hindi masyadong naaarawan ang silid na ito.
Kilala ng buong mundo ang kanyang pangalan.
Mag-uuwi ako ng maraming pagkain.
Pwede kong gamitin ang banyo?
Nagkakahalaga ng malaki ang relos na ito.
Pwede mo akong tawagan kahit anong oras.
Kopyahin mo ang adres ni Tom para kay Mary.
Ako'y mataba.
Kapag ayaw ng isa, ang dalawa'y hindi mag-aaway.
Gusto ko ng kulay na pula.
Parang nakakita ng isang multo si Jody.
Ikaw ay kaibigan ko.