Tatoeba sentences — language code: tgl
Bakit hindi niya po sinabi sa akin?
Bakit hindi niya sinabi sa akin ito?
Bakit hindi niya po sinabi sa akin ito?
Hindi ko puwedeng palampasin ang pagkakataong ito.
Hindi ko po puwedeng palampasin ang pagkakataong ito.
Hindi ko mapapalampas ang pagkakataong ito.
Hindi ko po mapapalampas ang pagkakataong ito.
Palagi akong nasa panganib.
Palagi po akong nasa panganib.
Palagi akong nanganganib.
Palagi po akong nanganganib.
Puti ang kanin.
Puti po ang kanin.
Tinatawagan mo ba si Tom?
Tinatawagan ba ninyo si Tom?
Tinatawagan po ba ninyo si Tom?
Tinatawagan 'nyo ba si Tom?
Tinatawagan 'nyo po ba si Tom?
Pakihinaan nga ang tunog.
Gusto mo bang tingnan?
Gusto 'nyo bang tingnan?
Gusto 'nyo po bang tingnan?
Gusto ba ninyong tingnan?
Gusto po ba ninyong tingnan?
Gusto mo bang marinig?
Gusto mo ba itong marinig?
Gusto mo bang pakinggan ito?
Madalang lang akong uminom ng alak.
Madalang lang po akong uminom ng alak.
Madalang lang akong uminom ng serbesa.
Madalang lang po akong uminom ng serbesa.
Madalang lang akong uminom ng beer.
Madalang lang po akong uminom ng beer.
Doon ko nakita si Tom.
Doon ko po nakita si Tom.
Doon ko natagpuan si Tom.
Doon ko po natagpuan si Tom.
Natatakam akong kumain ng matamis.
Kaninong medyas ang mga ito?
Kaninong medyas ang mga iyan?
Kaninong medyas ang mga iyon?
Kanino pong medyas ang mga iyan?
Kanino pong medyas ang mga iyon?
Kanino pong medyas ang mga ito?
Kapatid ni Mary si Tom.
Kapatid po ni Mary si Tom.
Kapatid na lalaki ni Mary si Tom.
Kapatid na lalaki po ni Mary si Tom.
Kuya ni Mary si Tom.
Kuya po ni Mary si Tom.
Mag-ensayo ka pa!
Magpraktis ka pa!
Magsanay ka pa!
Tanungin mo si Tom nang sarili mo.
Nasaan ang zoo?
Nasaan po ang zoo?
Walang trabaho si Tom sa kasalukuyan.
Wala pong trabaho si Tom sa kasalukuyan.
Sasali ako.
Sasali po ako.
Lalahok ako.
Lalahok po ako.
Tapat po si Tom.
Baka kailangan ko ng tulong.
Baka kailangan ko po ng tulong.
Walang nagtanong sa iyo.
Kaibigan ko si Tom.
Kaibigan ko po si Tom.
Hindi kita pinagalitan.
Tanungin ninyo si Tom kung ano ang ginawa niya.
Tanungin 'nyo si Tom kung ano ang ginawa niya.
Si Tom ang tanungin ninyo, kung ano ang ginawa niya.
Si Tom ang tanungin 'nyo, kung ano ang ginawa niya.
Tulog lahat.
Tulog po lahat.
Natutulog ang lahat.
Natutulog po ang lahat.
Sinasamahan ng tuta ang amo.
Sinasamahan po ng tuta ang amo.
Kasama ng tuta ang amo.
Kasama po ng tuta ang amo.
Oo pa rin ang sagot ko.
Oo pa rin po ang sagot ko.
Katoliko ka ba?
Katoliko ba kayo?
Katoliko po ba kayo?
Mahilig ako sa jazz.
Mahilig po ako sa jazz.
Hilig ko ang jazz.
Hilig ko po ang jazz.
Sana hindi natatakot si Tom.
Sana hindi po natatakot si Tom.
Tulog si Tom.
Tulog po si Tom.
Natutulog si Tom.
Natutulog po si Tom.
Sa hapon nang ikalawa ng Mayo ng 2023, pumuntang lakad ako sa pizzeria muli. Nag-Diet Cola ako roon. Maganda ang araw ngayon. Pagbalik ko sa bahay, ang kapitbahay kong Kantonesang nanay ni Sherman ay sumigaw nang "Québec!" Para raw akong ang Québec.
May ibang amo si Mennad.
May iba pong amo si Mennad.
Iba ang amo ni Mennad.
Iba po ang amo ni Mennad.