Tatoeba sentences — language code: ben
সুইজারল্যান্ডের সরকার সমর্থিত একটি প্রকল্প ফ্রেমওয়ার্কটি প্রস্তুত করতে কারিগরি সহায়তা প্রদান করেছে।
মানব পাচার একটি বৈশ্বিক অপরাধ যেখানে মানুষকে নিয়ে ব্যবসা করা হয় এবং মুনাফা অর্জনের জন্য তাদের শোষণ করা হয়।
সমস্ত লিঙ্গ এবং বয়সের মানুষ বিশ্বের প্রতিটি অঞ্চলে ঘটা মানব পাচারের শিকার হতে পারে।
এটি ব্যাপকভাবে স্বীকৃত যে মানব পাচারের শিকার ব্যক্তিদের সহায়তা এবং সুরক্ষা প্রয়োজন।
বিক্ষোভকারীদের শান্ত করতে স্বয়ং প্রধানমন্ত্রীকে বিষয়টিতে হস্তক্ষেপ করতে হয়েছে।
২০০০-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে বিদ্যুৎচালিত রিকশা বাংলাদেশে আসা শুরু করার পর থেকেই দেশে এগুলো চালাতে দেওয়া উচিত কি না তা নিয়ে অনেক বিতর্ক হয়ে আসছে।
এটা স্পষ্ট যে ব্যাটারিচালিত রিকশা বিদ্যুৎ খরচ করবে।
নীতিনির্ধারকবৃন্দ এবং যারা নিজেদের যানবাহনে চলাফেরা করেন তারা নিম্ন আয়ের মানুষের জীবন সহজ করার জন্য রিকশার অবদান নাও বুঝতে পারেন তবে যারা রিকশা ব্যবহার করেন তারা এটি ঠিকই অনুভব করেন।
যানবাহনগুলো যাত্রী ও চালক উভয়েরই ব্যাপক কর্মঘণ্টা বাঁচায়।
সুবিধা থাকা সত্ত্বেও বৈদ্যুতিক রিকশাকে সারা দেশে যথাযথ বিধিবিধান ছাড়া আর চলাচলের অনুমতি দেওয়া উচিত নয়।
গণতন্ত্র, দেশ ও বিশ্বকে বাঁচানোর জন্য আকাশের পুনর্নির্বাচন অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
কংগ্রেসের ৯০ শতাংশের বেশি এবং সিনেটের ৮০ শতাংশের বেশি নির্বাচনের ফলাফল নির্ধারিত হয় ব্যয়িত অর্থের পরিমাণের ভিত্তিতে।
সরাসরি সম্প্রচারিত ঐ বেতার নাটক শুনে অনেক মানুষ বিশ্বাস করেছিল যে মঙ্গল গ্রহের প্রাণীরা পৃথিবীতে আক্রমণ করছিল এবং প্রচুর মানুষকে হত্যা করছিল।
বেতারের শ্রোতাবৃন্দ আর্তচিৎকার শুনেছিল এবং তারপর নীরবতা ছিল যার অর্থ সংবাদদাতা তখন মৃত্যুবরণ করেছে।
রাত ৮:০০ টায় শুরু হওয়া ঐ ব্রডকাস্টের শুরুতে যদিও সংক্ষিপ্ত ঘোষণা দেওয়া হয় যে ওটা বিজ্ঞান কল্পকাহিনী এবং এইচ. জি. ওয়েলসের উপন্যাসের উপরে ভিত্তি করে তৈরিকৃত, কিন্তু অনেক মার্কিনী বিশ্বাস করেছিল যে ওটা বাস্তব।
অনেকের কাছে এটা পৃথিবীর শেষের শুরু ছিল।
এটা তোমার শেষের শুরু।
দুর্নীতির বিরুদ্ধে আমাদের সরকারের শুন্য সহিষ্ণুতা নীতি বিদ্যমান।
আমি আমার প্রোফাইলের সেটিংস ঠিক করে নিয়েছি যেন আমি কেবল ষোলো ও আঠারো বছর বয়সের মানুষের নিকট দৃশ্যমান হই।
আমরা যেভাবেই জীবন যাপন করি না কেন, শেষে আমরা সবাই মারা যাই।
ইয়ানি এলজিবিটি সমর্থক।
সামি এলজিবিটি সম্প্রদায়ের একজন।
সামি এলজিবিটি মানুষদের প্রতি বন্ধুত্বপূর্ণ।
উনারা সমকামী।
তিনি সমকামী ছিলেন।
সামি সমকামী সহবাস চেয়েছিল।
আমি সমকামী নারী।
কিছু গির্জা সমকামিতা প্রচার করছে।
সামি সমকামী হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
ইভান সমকামীদের মতো নাচছে।
তিনি সমকামীদের নিকটে ইসলামের ব্যাখ্যা করছেন।
সাতজন বামনের মধ্যে একজন সমকামী।
পশুদের রাজ্যে সমকামিতা সাধারণ।
পুলিশটি ধরে নিয়েছিল যে সামী সমকামী।
আমাদের সমকামিতার বিষয়টি মীমাংসা করতে হবে।
ইসলাম, খ্রিস্টান ও ইহুদি ধর্মে সমকামিতা নিষিদ্ধ।
ইসলাম, খ্রিস্টান ও ইহুদি ধর্মমতে সমকামিতা পাপ।
রিমা বলেছিল যে তার প্রাক্তন স্বামী সমকামী ছিল।
আমার সমকামিতা শহরজুড়ে আলোচনার বিষয় হয়ে উঠেছে।
রিমার সবচেয়ে শক্তিশালী অস্ত্র হলো তার যোনী।
কিছু মহিলা পায়ুসঙ্গম পছন্দ করেন, অন্যরা করেন না।
পায়ুসঙ্গমে কি স্বাস্থ্যগত ঝুঁকি আছে?
আমার স্বামী পায়ুসঙ্গমে আগ্রহী।
পাছা চোদার সময় তুমি চুদছিলে না কি চোদা খাচ্ছিলে?
ভার্নিজিয়া কোম্পানির উপনিবেশের প্রারম্ভিক মডেলটি যে ভার্জিনিয়ায় কাজ করছিল না এটা বুঝতে তাদের বেশ কিছুটা সময় লেগেছিল।
মেক্সিকো এবং মধ্য ও দক্ষিণ আমেরিকার স্প্যানিশদের জন্য যা কাজ করেছে তা উত্তরে কাজ করবে না এটা বুঝতে ভার্জিনিয়া কোম্পানির বারো বছর লেগেছিল।