Tatoeba sentences — language code: ber
Tettbaned-iyi-d tebdid tɛeyyud seg waya.
Tettbanem-iyi-d tebdam tɛeyyum seg waya.
Tettbanemt-iyi-d tebdamt tɛeyyumt seg waya.
Acḥal n yimrigen n tmest ay tesɛid?
Acḥal n yimrigen n tmest ay tesɛam?
Acḥal n yimrigen n tmest ay tesɛamt?
Acḥal n yimrigen n tmest ay tlid?
Acḥal n yimrigen n tmest ay tlam?
Acḥal n yimrigen n tmest ay tlamt?
Teṭṭsed cwiṭ?
Teṭṭsem cwiṭ?
Teṭṭsemt cwiṭ?
Teṭṭsed akka cwiṭ?
Teṭṭsem akka cwiṭ?
Teṭṭsemt akka cwiṭ?
Tugsed akk medden.
Tugsem akk medden.
Tugsemt akk medden.
Tḥuzad akk medden.
Tḥuzam akk medden.
Tḥuzamt akk medden.
Ẓriɣ tellid tettqeṣṣired.
Ẓriɣ tellam tettqeṣṣirem.
Ẓriɣ tellamt tettqeṣṣiremt.
Ẓriɣ dakken tellid tettqeṣṣired.
Ẓriɣ dakken tellam tettqeṣṣirem.
Ẓriɣ dakken tellamt tettqeṣṣiremt.
Tanemmirt ɣef uneɛruḍ-nni aneggaru.
Snemmireɣ-k ɣef uneɛruḍ-nni aneggaru.
Snemmireɣ-kem ɣef uneɛruḍ-nni aneggaru.
Snemmireɣ-ken ɣef uneɛruḍ-nni aneggaru.
Snemmireɣ-kent ɣef uneɛruḍ-nni aneggaru.
Nnan-d ssaramen ur tettged ara aya.
Nnan-d ssaramen ur tettgem ara aya.
Nnan-d ssaramen ur tettgemt ara aya.
Nnant-d ssarament ur tettged ara aya.
Nnant-d ssarament ur tettgem ara aya.
Nnant-d ssarament ur tettgemt ara aya.
Nnan-d dakken ssaramen ur tettged ara aya.
Nnan-d dakken ssaramen ur tettgem ara aya.
Nnan-d dakken ssaramen ur tettgemt ara aya.
Nnant-d dakken ssarament ur tettged ara aya.
Nnant-d dakken ssarament ur tettgem ara aya.
Nnant-d dakken ssarament ur tettgemt ara aya.
Teḍra-ak am win yewwi wasif, yessefk ad yeṭṭef ula deg uzezzu.
Teḍra-am am win yewwi wasif, yessefk ad yeṭṭef ula deg uzezzu.
Teḍra-awen am win yewwi wasif, yessefk ad yeṭṭef ula deg uzezzu.
Teḍra-awent am win yewwi wasif, yessefk ad yeṭṭef ula deg uzezzu.
Ṛju da a Tom.
Ggani da a Tom.
Bɣiɣ ad ssikleɣ yid-m.
Bɣiɣ ad ssikleɣ yid-wen.
Bɣiɣ ad ssikleɣ yid-went.
Ɣseɣ ad ssikleɣ yid-k.
Ɣseɣ ad ssikleɣ yid-wen.
Ɣseɣ ad ssikleɣ yid-m.
Ɣseɣ ad ssikleɣ yid-went.
Yella kra n tuttra ay tesɛid ɣef temsirt-a?
Yella kra n tuttra ay tesɛam ɣef temsirt-a?
Yella kra n tuttra ay tesɛamt ɣef temsirt-a?
Yella kra n tuttra ay tlid ɣef temsirt-a?
Yella kra n tuttra ay tlam ɣef temsirt-a?
Yella kra n tuttra ay tlamt ɣef temsirt-a?
Acḥal n yisragen ay tzerrwed deg wass?
Acḥal n yisragen ay tzerrwem deg wass?
Acḥal n yisragen ay tzerrwemt deg wass?
Acḥal n yisragen, s lewhi, ay tzerrwed deg wass?
Acḥal n yisragen, s lewhi, ay tzerrwem deg wass?
Acḥal n yisragen, s lewhi, ay tzerrwemt deg wass?
D acu ay tebɣid ad teqqled?
D acu ay tebɣam ad teqqlem?
D acu ay tebɣamt ad teqqlemt?
D acu ay teɣsed ad teqqled?
D acu ay teɣsem ad teqqlem?
D acu ay teɣsemt ad teqqlemt?
Mi tulled iman-nnek, ula d Yuc ad k-yalel.
Mi tulled iman-nnem, ula d Yuc ad kem-yalel.
Mi tullem iman-nwen, ula d Yuc ad ken-yalel.
Mi tullemt iman-nwent, ula d Yuc ad kent-yalel.
Alel qbel iman-nnek, sakkin ad k-yalel Yuc.
Alel qbel iman-nnem, sakkin ad k-yalel Yuc.
Allet qbel iman-nwen, sakkin ad ken-yalel Yuc.
Allem qbel iman-nwen, sakkin ad ken-yalel Yuc.
Allemt qbel iman-nwent, sakkin ad kent-yalel Yuc.
Mi tulled iman-nnek, ad k-yalel Yuc.
Mi tulled iman-nnem, ad kem-yalel Yuc.
Mi tullem iman-nwen, ad ken-yalel Yuc.
Mi tullemt iman-nwent, ad kent-yalel Yuc.