Tatoeba sentences — language code: apc
شو بدّك¿
Kent msh8ul.
Ma b7ebb 2Alis.
Beshuf ta2ir fo2 el-shejre.
Hiyye 3enda ajmal et-tiz elli shuft.
طيزها حلو كتير.
Marto faransawiyye.
قديش مدارس في ع مدينتك ¿
3ende bsen w kalb. El-Bsen 2aswad w El-kalb 2abyaD.
Ne7na shefna abyon elly byetir 3abra es-samaa2.
Fuzna el-mobara2a.
Tnen 2ahwe ma3 7alib, men Fadlak.
في علي شغل كتير .
فكره منيحة !
توم بيفهم اللي هي ما بتفهم.
Bes-su2 ana bashtari jibn, bashtari 7ebz, bashtari luvya w fawekih.
El-bent 7elwe ktir.
Tom nazara 3abra esh-shubbak.
انا بشغل معك.
Juan ma bya2dir yusa2edni.
Ma badde be7tamam.
بدي أسكن بالمدينة.
رح أحضر ألطعام.
Kif 7alak?.
Ahla w sahla.
Ana beru7 3a Mesr shahrèn.
Ana nesè telefonè bel bet rafi2è.
B7ebbek ktir.
شو في عألمسرح عاشيه؟
مرأتي رح ع السوق
يا الَّله، فرجينا شو بتعرف تعمل
هي بتحكي عربي شويه.
عندي قاموس منيح.
كيفك؟
مرحبا. كيفك؟
بحبك كتير.
البنت حلوي كتير.
كم مدرسة في بمدينتك؟
عندي بسينة وكلب, البسينة سودة والكلب أبيض.
ربحنا اللعبة.
ربحنا المباراة.
توم بيفهم اللي انت ما بتفهمه.
توم يفهم ما لا تفهمه.
رح جيب الأكل.
شايف عصفور عالشجرة.
كنت مشغول.
Mabrouk!
Ghalat.
Shou?
Leish?
Mish ma3oul!
3anjad?
Marhaba
Please.
Khalas!
Merci!
Jo3an?
Majnoun
Khara.
La2.
Eh.
Mazbout!
Bye!
Habil!
Ba3ed.
Ta3!
Mnih.
Yalla!
Rou7!
Sma3!
Walaw?
Asra3!
Djej!
Kezeb!
بكرا منشوف شو بدنا نعمل
Tom manno 3onsoré
jarrabit ktir, bass fechlit.
eza ma bet 7eb hal sejjedeé, addemlo yeha.
Kifak?
Kezzéb!
بدي أشتري بيت.
شو كلمه؟
هيدي‎ تفاحة جون.
منيك!
منيك.
شو إسمك؟
÷ ةعسفثقثي 8000 فقخخحس بخق فاث لاشففمث
’غ بقهثىي هس ؤعىىهىل هى ةشىغ صشغس
يا ريتني كنت أطول
توم و ماري قالوا لجون انو ما كان عندهم رغبة يعملوا هالإشي.
توم خلى عينوا عالولاد
كان مشكوك فيها انو هية جاسوسة.
البربر بيقولوا انو لغتهم اسمها تامازايت.
ساكورا كانت منيحة
مشّت الكلب تبعها
توم و ماري ما كانوا كتير عم يستمتعوا
ماري قالت انو مالا مخططا تعمل هيك
روح حكي مع المدير او المدير المؤقت
عالأغلب توم لح يساوي يلي لح تطلبه.
التفاحات لسا مالون ناضجين أو جاهزين للأكل