Tatoeba sentences — language code: ber
Sellkent iɣfawen-nsent.
Ɣunfan amɛic amessas i yezgan yal ass, nnan-d ayen i ten-iqerḥen.
Ɣunfant amɛic amessas i yezgan yal ass, nnant-d ayen i tent-iqerḥen.
Ɣunfaɣ amɛic amessas i yezgan yal ass, nniɣ-d ayen i iyi-iqerḥen.
Iɣunfa amɛic amessas i yezgan yal ass, yenna-d ayen i t-iqerḥen.
Tɣunfa amɛic amessas i yezgan yal ass, tenna-d ayen i tt-iqerḥen.
Nɣunfa amɛic amessas i yezgan yal ass, nenna-d ayen i aɣ-iqerḥen.
Tɣunfaḍ amɛic amessas i yezgan yal ass, tenniḍ-d ayen i k-iqerḥen.
Tɣunfaḍ amɛic amessas i yezgan yal ass, tenniḍ-d ayen i kem-iqerḥen.
Tɣunfam amɛic amessas i yezgan yal ass, tennam-d ayen i ken-iqerḥen.
Tɣunfamt amɛic amessas i yezgan yal ass, tennamt-d ayen i kent-iqerḥen.
Akud, yettɛeddi irennu, nekkni ur s-nettaki.
Lweqt, yettɛeddi irennu, nekkni ur s-nettaki.
Yettwedday wakud ur s-nettaki.
Yettwedday lweqt ur s-nettaki.
S tmlel, aqerruy ad t-yeḍlu zzman, tafekka ad tettergigi.
S tmlel, aqerruy ad t-yeḍlu wakud, tafekka ad tettergigi.
S tmlel, aqerruy ad t-yeḍlu lweqt, tafekka ad tettergigi.
D aɛḍas i t-id-yeɛḍes.
D aɛḍas i t-id-teɛḍes.
D aɛḍas i tt-id-yeɛḍes.
D aɛḍas i tt-id-teɛḍes.
Skudmal amdan ikennu, alamma dayen akk yeɣli.
Skudmal amdan ikennu, alamma yuweḍ ɣer lqaɛa.
Acengu iɛedda tilas, issemsad tuγmas, igemmej deg win i t-yifen.
Acengu iɛedda tilas, issemsad tuγmas, igemmej deg wid i t-yifen.
Acengu iɛedda tilas, issemsad tuγmas, igemmej deg tin i t-yifen.
Acengu iɛedda tilas, issemsad tuγmas, igemmej deg tid i t-yifen.
Negull limin d aquran, ad seggmen wussan, d tamurt ad yezdi lqedd-is.
Yegull limin d aquran, ad seggmen wussan, d tamurt ad yezdi lqedd-is.
Tegull limin d aquran, ad seggmen wussan, d tamurt ad yezdi lqedd-is.
Gulleɣ limin d aquran, ad seggmen wussan, d tamurt ad yezdi lqedd-is.
Gullen limin d aquran, ad seggmen wussan, d tamurt ad yezdi lqedd-is.
Gullent limin d aquran, ad seggmen wussan, d tamurt ad yezdi lqedd-is.
Tegulleḍ limin d aquran, ad seggmen wussan, d tamurt ad yezdi lqedd-is.
Tegullem limin d aquran, ad seggmen wussan, d tamurt ad yezdi lqedd-is.
Tegullemt limin d aquran, ad seggmen wussan, d tamurt ad yezdi lqedd-is.
Aḥeqq widak yemmuten, yerna ur uklalen, tugdut ad taweḍ γer lebγi-s.
Tugdut ad taweḍ γer lebγi-s deg tmurt-nneɣ.
Wissen deg tmurt-nneɣ ma tugdut ad taweḍ γer lebγi-s.
Ṭahar d yiwen seg-sen seg wid icehden, deg umezruy yella yisem-is.
Ṭahar d ameɣras n tugdut.
Ṭahar d ameɣras n tlelli.
Tahar Djaout d yiwen n umaru i d-yufraren.
Zzayer, am temcict, d tamurt i ittten arraw-is.
Zzayer, d tamurt i ittten arraw-is am temcict.
Tamcict i itetten arraw-is d tamurt-nneɣ.
Anta tamurt i itetten arraw-is ?
Iɣsan-ik ad sgunfun deg telwit ay ameddakel.
Tettnudum, tebɣa ad teṭṭes.
Assen ara d-yuɣal lamen, ad yekfu ukman.
Assen ara d-yuɣal lamen, ad d-neffeɣ seg ukman..
Assen ara d-yuɣal lamen, ad as-nini i ukman : Filaman!
D takemmict n tzizwa deg tallit anda qwan warẓaẓen.
Neqqar : Menyif takemmict n tzizwa wala aḍellaɛ n yizan.
Ttwaǧazaɣ.
Yettwaǧaza.
Tettwaǧaza.
Skura tettwaǧaza.
Yanni d Skura ttwaǧazan.
Skura d Nuja ttwaǧazant.
Ttwaǧazan.
Ttwaǧazant.
Yanni yettwaǧaza.
Tom yella yeɣɣilef.
Tom yella yuḍen aɣilif.
Lliɣ ɣɣilfeɣ.
Yella yeɣɣilef.