Tatoeba sentences — language code: epo
Sinjoro Potter konservas sian bonan fizikan staton per ĉiutaga kurado.
Granda korpa plenumkapablo kondiĉigas tempon kaj pasion.
Granda fizika plenumivo necesigas tempon kaj dediĉemon.
La problemoj de la knabo estas korpaj, ne mensaj.
La problemoj de la knabo havas kaŭzojn fizikajn, ne mensajn.
La homoj en la publiko rimarkis, ke la parolanto aspektas lace.
La publiko rimarkis, ke la oratoro aspektas lace.
La publiko rimarkis, ke la preleganto aspektas laciĝinte.
Li povas dum longa tempo resti subakve.
Li povas longan tempon resti sub la akvo.
Nun ankaŭ la gvidantaj politikistoj de Eŭropo subtenas la enkondukon de imposto pri financaj transakcioj.
En la gastejo estas malica kelnero, kiu ĉiam denove provas forpreni de la gastoj iliajn telerojn.
Per ĉi frazo vi havigis al mi daŭran subrideton kaj ekstran dozon da bona humoro.
Kaj tiel ariĝas la aĵoj.
Kaj tiel unu afero kondukas al alia.
Oni ne devas kapabli flugi por kapti birdon.
Io, kion vi sciu pri mi, estas tio, ke la plej granda timo en mia vivo estas, ke oni eltrovos, ke mi estas malriĉa.
Ŝia logopovo ne estas tuj evidenta.
Mi havas tri filojn. Unu estas en Nova Jorko, sed la aliaj estas en Londono.
Ŝian bonan renomon tio ege damaĝis.
Tio ege damaĝis ŝian reputacion.
Tio plene detruis ŝian reputacion.
Vi prefere pripensu, kion vi diros.
Povas esti, ke vi ne trovos ĝin.
Ju pli da tempo mi konsumas farante tion, des malpli da tempo mi havas por fari la aferojn, kiujn mi ŝatas.
Ne kredu lin!
Mi marŝis ĝis la lernejo.
Li proponis programon por plialtigi la produktadon.
Mi paŝis ĝis la lernejo.
„Ĉu la trinkaĵoj estas senpagaj?” „Nur por la sinjorinoj.”
Li petis la studentojn esti kvietaj.
Li laboradis de la naŭa ĝis la kvina horo posttagmeze.
Li tre interesiĝas pri vivaĵscienco.
Mi fiŝkaptis en la rivero Tamizo.
Li dediĉis sin al la studado de la vivaĵscienco dum preskaŭ dek jaroj.
Li surhavis bluan jakon.
Li ne plu estas, kio li estis.
La biologio aŭ vivoscienco estas la scienco pri la fenomenoj de la biosfero.
La vorto biosfero devenas de greka vorto, kies signifo estas vivoglobo.
La biosfero estas la tuto de ĉiuj naturaj medioj, en kiuj ekzistas vivo.
Se ni renkontas iun, al kiu ni ŝuldas dankon, ni tuj rememoras tion. Kiom ofte ni scipovas renkonti iun, al kiu ni ŝuldas dankon, ne pensante pri tio?
Akvoterapio estas la uzo de akvo por malakrigi doloron kaj kuraci malsanojn.
Ĉiuj patroj vane revadas, ke tion, en kio ili mem ne sukcesis, realigos la filoj.
Ni ne povas formi la infanojn laŭ nia deziro.
Estas nenormale havi la koron je la dekstra flanko.
Li faris ĉion kun granda impeto.
La kredo ne estas la komenco, sed la fino de ĉiu scio.
Bonvolu diri al mi kion mi devus fari.
Ĉio, kio renkontas nin, postlasas spurojn. Ĉio kontribuas nerimarkeble al nia edukado.
La monto Asama estas nun malaktiva.
Ĉio renkontata, postlasas spurojn. Ĉio kontribuas nerimarkeble al nia formiĝo.
Necesis kvin minutojn por atingi la stacidomon.
Nun ke vi finis vian taskon, vi rajtas iri kaj ludi eksteren.
Ŝi sukcesis trovi koramikon.
Ŝi ektrovis koramikon.
Li antaŭeniris alfrontante multajn obstaklojn.
Memkompreneble li venos al la diskuto.