Tatoeba sentences — language code: mar
मला तिला विसरायचं आहे.
पेन्सिल कुठे आहे?
तुला जर्मनी आवडतो का?
तुम्हाला जर्मनी आवडतो का?
टॉमला काहीतरी खायला हवं होतं.
तू अनेक चुका केल्या आहेस.
तुम्ही अनेक चुका केल्या आहेत.
मी इथे मदत करायला आलो.
मी इथे मदत करायला आले.
टॉम घरी आहे हे मला माहीत आहे.
सामी सुदानद्वारे इजिप्तला गेला.
मी एक आठवडा रुग्णालयात होतो.
मी एक आठवडा रुग्णालयात होते.
मी एक आठवडा हॉस्पिटलमध्ये होतो.
मी एक आठवडा हॉस्पिटलमध्ये होते.
तो वेगळा प्रश्न आहे.
सामी आपले हात धुवत होता.
सामी त्याचे हात धुवत होता.
तो त्याची खोली साफ करत होता.
ते त्यांची खोली साफ करत होते.
आपली मुलं जाडी आहेत.
आमची मुलं जाडी आहेत.
मी तुझ्या मागे आहे.
मी तुमच्या मागे आहे.
मी तुझ्या पाठी आहे.
मी तुमच्या पाठी आहे.
मी तुझ्या पाठीमागे आहे.
मी तुमच्या पाठीमागे आहे.
मी जादूगार नाहीये.
टॉमला एका वकिलाची गरज आहे.
मागे एकत्र बसूया.
तुला समजत नाही.
तुम्हाला समजत नाही.
तुम्ही सगळे तयार आहात का?
हे घड्याळ तुझ्या आजोबांचं होतं.
हे घड्याळ तुमच्या आजोबांचं होतं.
टॉमला एक पुस्तक वाचायचं होतं.
टॉमला पुस्तक वाचायचं होतं.
पृथ्वी अंतराळातून सुंदर दिसते.
टॉम प्रत्यक्षात तसं म्हणाला का?
आम्ही मदत करायचा प्रयत्न करत आहोत.
आपण मदत करायचा प्रयत्न करत आहोत.
चांगले विद्यार्थी मेहनतीने अभ्यास करतात.
त्या बागेत सगळ्या प्रकारची फुलं आहेत.
मी येत होतो हे टॉमला माहीत होतं.
टॉमला माहीत होतं की मी येत होतो.
मी येत होते हे टॉमला माहीत होतं.
टॉमला माहीत होतं की मी येत होते.
टॉम कबूल करणार नाही.
सामी आणि लैला तरूण होते.
सामी आणि लैला एकाच रक्तगटाचे होते.
टॉमला सांग की मला काही दिवसांसाठी ऑस्ट्रेलियाला जायचं आहे.
टॉमला सांगा की मला काही दिवसांसाठी ऑस्ट्रेलियाला जायचं आहे.
तुला माझ्याबरोबर ऑस्ट्रेलियाला यायचं नाहीये का?
तुम्हाला माझ्याबरोबर ऑस्ट्रेलियाला यायचं नाहीये का?
तुला माझ्यासोबत ऑस्ट्रेलियाला यायचं नाहीये का?
तुम्हाला माझ्यासोबत ऑस्ट्रेलियाला यायचं नाहीये का?
सामी लैलासाठी फुलं विकत घेऊ लागला.
माझे पाय अजूनही थरथरत आहेत.
त्यांच्याकडे काहीच उरलं नाहीये.
त्यांच्याकडे काहीही उरलं नाहीये.
तुझं पुस्तक कशाविषयी आहे?
तुमचं पुस्तक कशाविषयी आहे?
सामीला हे बायबलमध्ये सापडलं.
आम्ही खूपदा एकमेकांना गोष्टी सांगतो.
आपण खूपदा एकमेकांना गोष्टी सांगतो.
बॉस्टनमध्ये आपले पुन्हा स्वागत आहे.
आजकाल पुष्कळ स्त्रिया आपल्या घराबाहेर काम करतात.
त्यांनी मला गाडीत राहायला सांगितलं.
मी लोळत बेडवरून पडलो.
मी लोळत बेडवरून पडले.
सामीने बंदूक खिडकीबाहेर फेकून दिली.
सामीने बंदूक खिडकीबाहेर फेकली.
ते खूपच कठीण होतं.
आकर्षक नाहीये.
सामी आणि लैला नेहमीच एकत्र जेवायचे.
सामी आणि लैला नेहमीच एकत्र खायचे.
आमचं त्याच्यावर प्रेम आहे.
आपलं त्याच्यावर प्रेम आहे.
आमचं त्यांच्यावर प्रेम आहे.
आपलं त्यांच्यावर प्रेम आहे.
मारिका फिनिश आहे, पण ती जर्मन बोलते.
टॉमच्या छातीवर टॅटू आहे.
सामीने या कंपनीसोबत काम केलं.
सामीने या कंपनीबरोबर काम केलं.
सामीला मी आवडलो नाही.
सामीला मी आवडले नाही.
टॉमने अजून काय केलं?
एकतीस डिसेंबरला काय म्हणतात?
शेवटचं बिस्कीट कोणी खाल्लं?
प्रत्येक वर्षी, हामामात्सुमध्ये पतंग उत्सव असतो.
हा नेपच्यूनचा पुतळा आहे.
ते तुला काही म्हणाले आहेत का?
त्या तुला काही म्हणाल्या आहेत का?
ते तुम्हाला काही म्हणाले आहेत का?
त्या तुम्हाला काही म्हणाल्या आहेत का?
मला अजूनही तुझं नाव आठवत नाहीये.
मला अजूनही तुमचं नाव आठवत नाहीये.
रागावलास का?
रागावलीस का?
रागावलात का?
तू रागावलीस का?
तू रागावलास का?
तुम्ही रागावलात का?
ही पेन्सिल आहे आणि ते पेन आहे.
ही पेन्सिल आहे आणि ते पेन.
आम्ही घरी आहोत.
आपण घरी आहोत.
सामी आणि लैला व्हेगन होते.