Tatoeba sentences — language code: bel
Эрыка пайшла, не развітаўшыся.
Я хацела б праводзіць болей часу з сям’ёй.
Я расказала яму, што здарылася.
Я пачула музыку.
Важна не толькі тое, што ты робіш, але як ты гэта робіш.
Я даведалася толькі на мінулым тыдні.
Гэтым разам будзе інакш.
У нас застаўся лёд?
Якім тэкставым рэдактарам ты карыстаешся?
Жыццё — гэта вялікі цырк.
Шматлікія паветраныя змеі над полем напоўнілі шэрае неба.
Еш і пі.
У мяне вельмі баліць галава.
Мы не зразумелі іх логіку.
Шэф, усё прапала! Гіпс здымаюць, кліент ад'язджае.
Том ведаў, што не дабярэцца дадому своечасова да вячэры.
Кішэннікі амаль заўсёды працуюць групамі.
Я хачу паласавацца шакаладным марозівам.
Ён відавочна нешта прыхоўваў і гэта мяне непакоіла.
Чаму Том сёння такі прыбраны?
Я дазволіў Тому гэта зрабіць.
Том купіў ужываны аўтамабіль на мінулым тыдні.
Ці ёсць нейкае іншае выйсце, акрамя выдалення?
Я не магу пагадзіцца з вашай прапановай.
Том спазніўся толькі на тры хвіліны.
Менавіта Том быў за стырном, калі адбылося здарэнне.
Мне здаецца, што я нарабіў сапраўднае глупства.
Я думаю, што магу гэта выправіць.
Цукар вунь там, побач з мукой.
Усе мае браты загінулі на вайне.
Яна патэлефанавала сваёй лепшай сяброўцы, каб спагнаць сваю прыкрасць.
Мне падабаецца швэдар Тома.
Твая кашуля запэцкана.
На тваёй кашулі пляма.
Том не ведаў, што было не так.
Гэтая тканіна лёгка пэцкаецца.
Том заставаўся аптымістам.
Яны ўсе каштуюць аднолькава.
У вас ёсць японская газета?
Ён працуе над новым планам.
Я магу зараз прыйсці да вас у офіс?
У вас тры паведамленні.
Сур'ёзна, ты такі брыдкі.
Ён яшчэ не ведае, але ён ужо мёртвы.
У Францыі спажываюць вельмі шмат віна.
Мой менструальны цыкл нерэгулярны.
Лепш з разумным згубіць, чым з дурнем знайсці.
Ты глядзела гэты фільм, так?
Яна не пагадзілася прадаць кнігу.
Не губляй часу.
Я сяджу ў кафэ і чытаю газету.
Яна не такая прыгожая, як яе маці.
Які вялікі лік!
Я новая настаўніца.
Гэта занадта проста.
Часопісы дадаюць каментарыі да фактаў.
З чайніка ідзе пар.
Я хацеў туды.
У мяне баліць спіна.
Я вучуся пісаць на кампутары.
Пакуль ты малады, табе варта прачытаць шмат кніг.
Вы адзін?
Ёй было сорамна, калі яе дзіця паводзіў сябе дрэнна на публіцы.
Я адчувала сябе страчанай без яго.
Рыба сёння танная.
Том быў выратаваны мінакам.
У Тома і Мэры не вельмі шмат часу на размовы адзін з адным. Іх дзеці пастаянна патрабуюць увагі.
Святло не ўключаецца.
Я бачыў, як вы гралі на піяніна.
Не обсуждай его за спиной.
Том падняў аловак.
Яму сорамна спытаць.
У мяне шмат зямлі.
Аднойчы я пабягу як вецер.
Том выйграў.
У Томаша няма ровара.
Гэты мужчына стары ці малады?
Апошні тэрмін — 20 кастрычніка.
Вы павінны былі зрабіць тое ж самае.
Яна няшчасная, ці не так?
Я эльфійка.
Я эльф.
Гэта агідна, Том.
Я эканаміст.
Я з Азіі.
У яго была вінтоўка.
Я хаджу.
Самалётам кіравалі дзве малпы.
У заапарку быў? - "Ну быў." - "Яка бачыў?" - "Бачыў." - "Як як?" - "Ну як як? Як як як."
Я дам цябе ручку.
Я не ведаю, Том.
Калі ласка, спыніце машыну.
Людзі робяць гэта кожны тыдзень.
Том павінен выбраць.
Вы павінны спаць.
Я быў вельмі шчаслівы ў гэтым горадзе.
Гэта вельмі просты працэс.
Я хачу мікраскоп.
Я падзякаваў міліцыянерам.
Дзе твая жонка?