Tatoeba sentences — language code: nds
Vondaag heff ik för twee Stünnen Chineesch lehrt.
Woveel Katten gifft dat in dit Huus?
Ik bün so boren!
De Afscheed von de Atoomkraft is en beslaten Saak.
He hett mi ut dat Huus smeten.
Se harr en smucke Popp.
Ik will dat Geld trügg hebben.
Snack keen Tüdelkraam.
Veel smucke Blomen blöht in ’t Vörjohr.
Ik bün in ’n verkehrten Bus instegen.
Fangt wi an.
Wi sünd to ’n Swemmen an ’n Strand föhrt.
As wat arbeidt dien Vader?
Kannst du mien Öller raden?
Mien Moder hett vergeten, den Salaat to solten.
He keem üm un bi Klock veer.
Dat geiht em beter.
He snackt ook Franzöösch.
Dat is önnig koold dissen Winter.
Disse Froo hett twee Taschen.
As de Katt üm ’n hitten Bree slieken.
Hier is dat Huus, in dat he leevt heff.
Wenn een toveel itt, warrt een dick.
Vonmorgen weren dat teihn Graad ünner Null.
Ik kann keen Klingoonsch snacken.
Du hest twee Böker.
Ik heff vör tweeunhalv Stünnen Middag eten.
Dat is Tied, dat du opkummst!
Wat gluupst du so?
Ik bliev in Osaka.
Ik heff em fraagt.
Ik heff en Katt un en Hund. De Katt is swart un de Hund is witt.
He fünn sien Slötel un möök de Döör apen.
De Famielje hett sik tohoop en Film ankeken.
Dat weer jüst so, as ik dat dacht harr.
Ik kann Ski föhren.
De Hund is bruun, lütt un dünn.
Dit Metall warrt Zink nöömt.
In Sommernachten köönt wi nich good slapen.
Wees nich dumm.
Ik heff opstunns veel to doon.
Wannehr is he hier ankamen?
Woneem is dien Hund?
Ik mag em nich, aver ik mag ehr.
Dat geev keen Blomen un keen Bööm an de Straten von sien Stad.
He hett en Weltreis maakt.
De Flegerhaven weer vonwegen Daak sparrt.
De Vereen is 1990 grünnt worrn.
Wo öller een warrt, wo minner Slaap bruukt een.
En Rieken mutt en hoge Inkamensstüür betahlen.
As se de Naricht hören deed, kreeg se Panik.
Wi hebbt en witt Dischlaken op ’n Disch leggt.
Ik weet nich, ’keen dissen Breev schreven hett.
’Keen nich arbeidt, schall ook nich eten.
De Straten in Tokyo sünd sünndaags vull.
Dat sünd mien Bröder.
As wi freet hebbt, hebbt mien Öllern mi en Huus schenkt.
Wenn du en Fraag hest, denn lücht man dien rechte Hand op.
Se is na Ibaragi gahn.
Lucy is von ehr Grootöllern opbrocht worrn.
Wo faken foderst du de Fisch?
Grace is noch nich kamen.
Ik harr ehr vörher al faken drapen.
Ik maak man Spaaß.
Ik kiek geern Kinners bi ’t Spelen to.
Is dat dien Kamer?
Dit Maal schusst du dat sülvs doon.
Hest du dit Wekenenn al wat vör?
Se hett een Dutz Eier köfft.
De Dokter hett em seggt, he schull sik verhalen.
De Japaners hebbt an ’n 7.12.1941 Pearl Harbor angrepen.
Du hest toveel Peper rindaan.
Gah liekut.
Dat is mien Droom, na Japan to gahn.
Dat warrt seggt, dat dat in dit ole Huus spöökt.
Dit is en Book över England.
Mien leevste Klöör is Rood.
Do dor man nich so dick mit.
De Klub hett mehr as föfftig Liddmaten.
He besitt veel düre Schilleraatsen.
Wat för Länner hest du besöcht?
Ik besöök em morgen.
Ik bün vergangen Johr na London föhrt.
’Keen nehm ik denn?
Ik heff Maagpien na ’t Eten.
Sien Döchter sünd all beid temlich smuck.
Mien Grootöllern wahnt in en annere Stad, föfftig Kilometer weg.
He weer nich geern arm.
De Fraag is, woans wi dat Geld kriegen schöölt.
Ji arbeidt toveel.