Tatoeba sentences — language code: ber
Zemreɣ ad ken-ɛawneɣ?
Zemreɣ ad kent-ɛawneɣ?
Ad geɣ akk ayen umi zemreɣ akken ur kem-ttcewwileɣ deg tezrawin-nnem.
Ad geɣ akk ayen umi zemreɣ akken ur ken-ttcewwileɣ deg tezrawin-nwen.
Ad geɣ akk ayen umi zemreɣ akken ur kent-ttcewwileɣ deg tezrawin-nwent.
Tom yedda s asbiṭar acku yella yuḍen.
D netta ay d aneggaru ay d-yuwḍen.
Iɣir yessawaḍ mliḥ trisiti.
Ay ɣezzif Tony!
Ta d tasebba yelhan.
Ttu-iyi.
Ttut-iyi.
Ttumt-iyi.
Mennaɣ lemmer d ay zmireɣ ad d-qeḍɛeɣ akud-nni ay iṛuḥen.
D netta ay d argaz aɣezfan akk ay ẓriɣ deg tmeddurt-inu.
Tom ed Mary ur myussanen.
Yewɛeṛ ad tḥemmleḍ yiwen mi ur teẓriḍ ma yella iḥemmel-ik anect ay t-tḥemmleḍ.
Yewɛeṛ ad tḥemmleḍ yiwen mi ur teẓriḍ ma yella iḥemmel-ikem anect ay t-tḥemmleḍ.
Uzzlen ɣer yemma-tsen.
Uzzlent ɣer yemma-tsent.
D netta ay d Chopin n tallit-nneɣ.
Ur ssawalet akk ɣef teswiɛt.
Ur ssawalemt akk ɣef teswiɛt.
Ur yelli wawal ay izemren ad d-yewṣef acḥal ay tessewhameḍ.
Teẓriḍ yagi asaru-nni?
Ur yelli wawal ay izemren ad d-yewṣef acḥal ay tessewhamem.
Ur yelli wawal ay izemren ad d-yewṣef acḥal ay tessewhamemt.
Baba la yessway tijejjigin-nni.
Baba yessway tijejjigin-nni.
Txeṣreḍ, naɣ?
Txeṣrem, naɣ?
Txeṣremt, naɣ?
Ur reffu!
Ur reffut!
Ur reffumt!
Baba yesɛa semmus waytmaten ed teysetmatin.
Tanemmirt tameqrant ɣef tallalt-nnek.
Tanemmirt tameqrant ɣef tallalt-nnem.
Tanemmirt tameqrant ɣef tallalt-nwen.
Tanemmirt tameqrant ɣef tallalt-nwent.
Neṛja acḥal n tsaɛtin.
Ḥwajeɣ cwiṭ n lkaɣeḍ.
Tadawsa tezwar idrimen.
Mi walaɣ tugna-nni, mmektiɣ-d taḥkayt-nni.
Armi ay yesleb ay la yessawal akka.
Ayyur-a, d "Superman" ay la d-yettɛeddin deg ssinima.
Ayyur-a, la d-yettɛeddi "Superman" deg ssinima.
Ma tɛawed terza ɣef Fṛansa, ad tili d tikkelt tis kraḍt aydeg ara terzu fell-as.
Lliɣ lhiɣ-d ed uheyyi n leḥwal-inu, imi ay iyi-d-qqimen kan sin wussan akken ad dduɣ ɣer Fṛansa.
Iɛewwel akken ur yettɛawad akk ad yemlil yid-s nettat.
Taɣect-nnes tella tettergigi.
Aru-as imir-a.
Arut-as imir-a.
Arumt-as imir-a.
Melmi ay tebɣiḍ ad tebduḍ?
Ulac aɣilif ma tefkiḍ-iyi-d wa?
Ulac aɣilif ma tefkam-iyi-d wa?
Ulac aɣilif ma tefkamt-iyi-d wa?
Ulac aɣilif ma tefkiḍ-iyi-d ta?
Ulac aɣilif ma tefkam-iyi-d ta?
Ulac aɣilif ma tefkamt-iyi-d ta?
Tzemreḍ ad iyi-d-tefkeḍ wa, ma ulac aɣilif?
Tzemreḍ ad iyi-d-tefkeḍ ta, ma ulac aɣilif?
Tzemrem ad iyi-d-tefkem wa, ma ulac aɣilif?
Tzemrem ad iyi-d-tefkem ta, ma ulac aɣilif?
Tzemremt ad iyi-d-tefkemt wa, ma ulac aɣilif?
Tzemremt ad iyi-d-tefkemt ta, ma ulac aɣilif?
Iḍelli, llan deg temkarḍit?
Iles yezmer ad yettwasseqdec s tɣariwin yemgerraden.
D acu n usafar ara d-tesseww yemma azekka?
S umata, ntteddu s aɣerbaz ɣef uḍar.
Teḥzen aṭas.
Mazal Arnold Schwarzenegger yessawal talmanit?
Mazal Arnold Schwarzenegger yessen talmanit?
Arnold Schwarzenegger irezzu ɣef Tutrict?
Gma yebɣa ad yerzu ɣef Liechtenstein.
La yettnadi yiwen seg yimeddukal-nnes.
Asmi ay uḍneɣ, ur d-tusi ad d-terzu fell-i.
Asmi ay lliɣ deg wesbiṭar, ur d-tusi ad d-terzu fell-i.
Tikli-nnes tesserfa amsaltu-nni.
Yuker-as-d i yiwen n unelmad amuṭu-nnes.
Yeggul ad d-yerr ttaṛ n umeddakel-nni-nnes ay yemmuten.
Sseqdaceɣ Internet i tnezzut.
Anwa ay d amiṭru ay itteddun ɣer tlemmast n temdint?