Tatoeba sentences — language code: kab
D gma-nni amecṭuḥ ur sεiɣ deg ddunit-iw.
Aṛwaḥ s tazzla.
D acu ttrajun akken?
Ma tebɣiḍ ad d-taseḍ, yya.
Ma tebɣiḍ ad d-taseḍ, rwaḥ.
Ḥemmleɣ addal.
Yella kra i d-yeḍṛan?
Yella kra i yeḍṛan?
Tella kra n lḥaǧa i yeḍṛan?
Ɛni yella kra i yeḍṛan?
Keṛheɣ lqahwa.
Ɣucceɣ lqahwa.
Jjiɣ.
Ur ḥemmleɣ ara lqahwa.
Ur ttḥibbiɣ ara lqahwa.
Kkreɣ-d seg aṭṭan.
Iḍelli d lḥedd.
Ḥemmleɣ timeɣṛiwin.
Semmumit tqaṛestin.
Lqaṛes d asemmam.
D idrimen imeqqranen i yettuṣerrfen ɣef tqenṭert-a.
Nekk feṛheɣ.
Aql-iyi feṛḥeɣ.
Zhiɣ.
Nekk zhiɣ.
Aql-iyi zhiɣ.
Wejdeɣ.
Aql-iyi wejdeɣ.
D axeddim.
D leqdic.
Ini-t-id akken iqwem.
Ini-t-id akken iwata.
Inim-t-id akken iqwem.
Inim-t-id akken iwata.
Zik-nni, cfiɣ akken ilaq, tudert-iw tella am yimensi-nni εzizen anda akken ldin akk wulawen, anda yettwezziε kra yellan d ccrab.
Ṭṭal ar deffir-ik.
Muqqel ar deffir-ik.
Xeẓẓeṛ deffir-ik.
Wali deffir-ik.
Ṭṭalem ar deffir-nwen.
Yemma ur tezmir ad tɣer war nnwaḍer.
Walim ar deffir-nwen.
Xeẓẓṛem ar deffir-nwen.
Muqqlem ar deffir-nwen.
Heddreɣ ciṭuḥ tasluvinit.
Ṭṭalemt ar deffir-nkent.
Muqqlemt ar deffir-nkent.
Walimt deffir-nkent.
Xeẓẓṛemt ar deffir-nkent.
Err-d i yisteqsiyen-iw.
Rrem-d i yisteqsiyen-iw.
Rremt-d i yisteqsiyen-iw.
Tsawleḍ?
Ɛni tsawleḍ?
Tluɛaḍ?
Ɛni tluɛaḍ?
Teɣṛiḍ?
Ɛni teɣṛiḍ?
Tsawlem?
Ɛni tsawlem?
Tluɛam?
Ɛni tluɛam?
Teɣṛam?
Ɛni teɣṛam?
Tsawlemt?
Ɛni tsawlemt?
Teɣṛamt?
Ɛni teɣṛamt?
Tluɛamt?
Ɛni tluɛamt?
Yella kra i ibeddlen?
Ɛni yella kra i ibeddlen?
Tella kra n tɣawsa i ibeddlen?
Ḥliɣ tura.
Ih. Qebleɣ.
D ijdiden?
Ɛni d ijdiden?
D imaynuten?
Ɛni d imaynuten?
Thelkeḍ?
Thelkem?
Thelkemt?
Tuḍneḍ?
Tuḍnem?
Tuḍnemt?
Ɛni thelkeḍ?
Ɛni thelkem?
Ɛni thelkemt?
Ɛni tuḍneḍ?
Ɛni tuḍnem?
Ɛni tuḍnemt?
Di leɛnaya-k xdem kra n tɣawsa.
Di leɛnaya-m xdem kra n tɣawsa.
Di leɛnaya-k xdem kra.
Di leɛnaya-m xdem kra.
Yella kra i wumi d-sliɣ.
Sliɣ i kra n tɣawsa.
Sliɣ-d i kra n lḥaǧa.
Yella kra i yufa Tom.
Tella kra n tɣawsa i yufa Tom.
Tella kra n lḥaǧa i yufa Tom.
Ssneɣ-tt.
Tameẓla tuntit mačči d tameẓẓult dima.
Aql-iyi mebla axeddim.
Aql-iyi ur xeddmeɣ ara.
D ajdid kečči?
Tameẓla n tlawin ur d tameẓẓult dima.
D tajdidt kemmi?
D ijdiden kunwi?
D tijdidin kunemti?
D amaynut kečči?
D tamaynutt kemmi?
D imaynuten kunwi?
D timaynutin kunemti?
Ɣas in-as ur nettemlaεa ara.
Ɣas in-as tura yiwen ur ihedder d wayeḍ.
Ur ttḥerrikem ara.
Ur ttḥerrikemt ara.
Ur ttembiwil ara.
Ur ttembiwilem ara.
Yuɛeṛ.
Timseḍsa i d-ttawin ɣef tḍeggalt sseḍsayent acku ṣeḥḥant.
Wissen acuɣeṛ?
D tasusmi-s dɣa i y-iqellqen maḍi.
Kemmleɣ axeddim.
D awezɣi ad yeffeɣ ḥedd tura.
D ifṛax.
D igḍaḍ.
Wi d ifṛax.
Yehlek.
Bdan yimassanen ttafen-d tiririt i tuttriwin-a.
Izmer ad d-tṛuḥ.
Izmer ad d-tas.
Izmer lḥal ad d-tṛuḥ.
Izmer lḥal ad d-tas.
Ẓṛiɣ kullec.
Ur d-mezgeɣ ara nekk d yinaragen-iw.
Ɛelmeɣ s kullec.
Yella kra i ibeddlen.
Yella kra i yemxalafen.
Tella kra n tɣawsa i yemxalafen.
Yella kra ur neɛdil ara.
Yewεer akken ad d-tesbaneḍ rebεa tsektiwin
Nebɣa kra n tɣawsa tamaynutt.
Nebɣa kra n lḥaǧa tajdidt.
Nebɣa kra i yellan d ajdid.
Izyamen d tɣaɣiwin mačči d iselman.
Zemreɣ ad d-iniɣ kra n tɣawsa.
Zemreɣ ad d-heḍṛeɣ kra n tɣawsa?
Zemreɣ ad d-iniɣ kra?
Zemreɣ ad d-meslayeɣ ɣef kra n tɣawsa?