Tatoeba sentences — language code: mkd
Лекатор смета дека на Том проблемот му е психолошки.
Имам многу фактори.
Многу фактори мора да се земат предвид.
Кој фактор придонел за реакцијата?
Многубројни фактори имаат удел.
Здравјето е важен фактор за среќа.
Помислив на разни фактори пред да дејствувам.
Ме остави за ороспијата што живее на спротивната страна од улицата.
Да сликам со или без блиц?
Блицот не работеше, па тој не можеше да слика во темница.
Добро е што имаш осигурување.
Том го губеше трпението.
Не ми звучи познато.
Ако не е болен, мислам дека ќе дојде.
Навистина ли нема да одиш?
Ме замоли да го погледам.
Том заврши со садовите.
Том пешачи.
Има ли некој друг некаков совет?
Се може да се случи сега.
Камионот превезуваше многу намештај.
Том и донесе сок на Мери.
Дали сакаш да кажеш дека немам смисла за хумор?
Земи го мојот.
Сакав црвени чевли.
Пријатен ми беше разговоров, но сега морам да си одам.
Си направил ли нешто погрешно?
Навистина би сакал да му помогнам на Том.
Тоа е куче коешто личи на коњ.
Ќе одам во Америка летово.
Тој набрзо се покаа.
Зарем не мислиш дека е доста топло за демекври?
Здружението се основало во 1990-та.
Зошто да не одиме да танцуваме?
Мислев дека Том ќе биде презафатен за да ни помогне.
Сакам да го направам тоа вечерва.
Се вратив од Бостон на 20-ти октомври.
Каде ќе оди Том?
Ако ми кажеш што треба да се направи, можам да помогнам.
Имаш добра ориентација.
Помеѓу рајот што е горе и пеколот што е долу се наоѓа место што се вика земја.
Ова се најсините боровници што сум ги видел во животот. Скоро се неприродно сини.
Небото никогаш не сум го видел посино.
Има некои песни од Шкотска.
Па фала Богу.
Е ај да не.
Добро утро.
Сите сметаме дека твојата идеја е непрактична.
Тој е многу љубезен, исто како и ти.
Ќе ти ги сварам компирите.
Треба ли да ти помогнам со носењето?
Десет, дваесет, триесет, четириесет, педесет, шеесет, седумдесет, осумдесет, деведесет, сто.
Том го мачат.
Никој нема да биде пуштен.
Том ќе биде многу задоволен.
Сигурно си многу задоволен.
Том не беше незадоволен.
Тоа го ветив.
Том направи компромис.
Право да ти кажам, се изненадив.
Претпоставувам дека не треба да бидам премногу изненаден.
На Том лицето му беше потечено и помодрено.
На Том му го ранија егото.
Вратата се уште беше затворена.
Лажев затоа што ми беше срам.
Том очигледно се засрами.
Том само ми помагаше да се облечам.
Том е скоро целосно облечен.
Толку сум депримиран.
Том беше многу депримиран.
Групата се воодушеви.
Том беше длабоко воодушевен.
Ти го видов резимето и многу сум воодушевен.
Том изгледа вознемирено.
Том беше малку збунет.
Секогаш ги бркам тие две имиња.
Секогаш ги мешам тие две имиња.
Том е сега навистина збунет.
Ситуацијата на Том се усложнува.
Не се плашам толку лесно.
Знам како треба да ме третираат.
Том беше изнервиран.
Том беше раздразнет.
Том можеби не е ни заразен.
Не сакаш да ти се инфицира.
Том се побуни.
Том возрази.
Тоа е беспоговорен факт.
Божјата волја е беспоговорна.
Испадна токму онака како што се сомневаше ти.
Том е многу различен од она што го очекував.
Не си каков што очекував.
Тоа требаше да се очекува.
Знам дека е малку неочекувано.
Том драми, како што предвиде Мери.