Tatoeba sentences — language code: swg
I mjuess dir ebbes sagå: I han glogå, wenn i gsagt han, i woiß nix.
Bäte ond schaff' au.
Mir gäbed Hilfe zom Selberhelfå
Es pressierd net.
I benn en Rente.
Send mir heit bessr als geschdern ond morga bessr als heit?
Aigålob schdengd.
Wella isch wiå kennå, bloß faulr.
Was em oinzelnå et meglich isch, dees kennåd viele.
Du bisch meeh als di somm vo daine Wörter.
Dees Dåfir ond Dågegå abschädzå isch erschd då erschde Schridd.
Gscheite Gockelor frisst dr Fux au.
Dor Beddler isch zrlombd gwä.
Dia Aibrecher send middå am Dag kommå.
Des send fir mi beemische Derfr.
Tom hådd da Muad vrlorå.
Dr kranke Kerpr frait sich iber an xondå Geischd.
Tom isch viel älder wie sai Weib.
Tom isch am Soil naufgleddert.
Morgå isch dr 20. Okdobr.
Du bisch arg langweilig.
Tom gååd mid saim hood Gassi.
Des Weltall kennd koi Zeit ond koin Zeitbegriff.
Was fir oin Senn älles hod, lernschd erschd hentrhär odr au niemols.
Viele Menscha werdåd woich, wenn's hard uff hard gåd.
Des greschde Broblem von dr kinschdlichå Entelligenz isch: Du kåschd ära koi Angschd machå!
Worom hilfd eane koiner?
Är isch von dr Bolizei vrhafded worda.
Hoimet isch då, wo die Sääle dahoim isch.
Au dees beschde Ondrnemå hod als kloinå Idee ågfangå.
Was moinschd dä drzuå?
I han die Aitriddskartä vorhär kaufd.
Worom willschd du en onsrå Firma schaffå?
Wenn du mir hilfschd, gåht älles guad.
Dees isch å Schbiel zu zwoit.
Ziag dia Schraub å!
I hann nix gegå grubbåsex, wenn di grubbe å Må ond å Frau isch.
I koå, weil i will, was i muass.
Ziag dir daine Stiefl å ond hol Brennholz ausm Waald.
I bee gärå an dainer Seit.
I will dai drhoim säå
A ährliches Brodukt braucht an ählichn Vrkaifr.
Mr sodd scho dia Reise åtreta, damid mr woiß, wo's nå gåd.
Guade Ideå hådd ma oft en åguade Zeidå.
Mir missad å Endscheidong dreffå, aber glei!
Des send fempf weniger wia i zäld han.
Des Kend isch z'leichd åzogå.
I woiß, du kåsch meh! Mach meh aus dir!
Guck aus'm Fenschdr, aber glei!
I han å Lischde gschriebå, was du em Lada kaufå soddeschd.
I muåß mr an Zwoitschlissl maĉå laŭ.
Du gfälschd mir sowieso net.
D'Sonnå isch schee.
I koå da Wagå ned selber ganz machå.
Oiner håd ja endlich domid åfanga miasa.
Lenge hod nix mid Diefe zom do, Dauer nix mid Indensität.
Wer durch d'Helle gangå isch, hod vie Feier en sich drenn.
Sag eånå, i komm wiedr.
S'isch meglich, dass i mai ganzes Läbå em Gfengnis sai muass.
Tom muass saine Fählr aigschdeå.
Dees isch fai schwierig.
Dees isch ganz leichd.
I heer zuå, abr i heer nix.
Reschbegd koå mr ned kaufå.
Send Grokodiele en dem Fluss?
Då gotzige Platz isch nebam Tom gwä.
Send Siå uff dem Foto?
Waarscheinlich hod Tom d'Wooret gsaid.
Maria isch vorbeikommå ond hat Tom gholfå.
Tom håd dr Maria s'Fristick ans Bett brochd.
Tom isch mit saim Auto en sai Birro en dr Stadt gfahrå.
Tom hod d'Morgåzeidong gläså.
Des war dr beschde Tee von dene, wo dr Tom bisher drongå hod.
Tom hod då Nåma dr Maria em Delefobuach gsuåchd.
Tom hos sainen Roman uff ra aldå Schreibmaschinå dippd.
I hoff, dass maine hochhackige Schuå dia Stapfa ausfillåd, diå se henterlassat5.
Du bischd ned där, deen du glaubschd zo sai, sondern där, den andre sähåd en dir.
Tom isch beim Augåarzt gwä.