Tatoeba sentences — language code: mar
तू खोटं बोलत आहेस हे सगळ्यांनाच माहीत आहे.
तू खोटं बोलत आहेस हे सगळ्यांना माहीत आहे.
तुम्ही खोटं बोलत आहात हे सगळ्यांना माहीत आहे.
तुम्ही खोटं बोलत आहात हे सगळ्यांनाच माहीत आहे.
गाडी ताबडतोब थांबव.
गाडी ताबडतोब थांबवा.
सामीने मला त्याची खोली दाखवली.
तू दररोज किती भात खातोस?
तू दररोज किती भात खातेस?
तुम्ही दररोज किती भात खाता?
टॉमचं ऐकलं नाहीस का?
काळजी करू नकोस. मी दुरुस्त करू शकतो.
काळजी करू नकोस. मी दुरुस्त करू शकते.
काळजी करू नका. मी दुरुस्त करू शकतो.
काळजी करू नका. मी दुरुस्त करू शकते.
तू किती साखर विकत घेणार आहेस?
तुम्ही किती साखर विकत घेणार आहात?
कुत्रे रात्रभर भुंकले.
मला चहा नको आहे.
आम्ही दुपारी दोन वाजता भेटलो.
आपण दुपारी दोन वाजता भेटलो.
रेस्टॉरंट बंद आहे.
जमवीन घेईन.
टॉम घाबरला.
तू लग्न का नाही केलंस?
तुम्ही लग्न का नाही केलंत?
लग्नासाठी चर्च फुलांनी सजवलं आहे.
हार्बिन अतिशय थंड आहे.
मारिआ कॅलस या एक प्रसिद्ध ऑपेरा गायक होत्या.
मला एक विंडोज ९५ चा गेम चालवायचा आहे.
मोकळेपणाने बोलायचं झालं तर या "ऑन-बोर्ड"चा अर्थ "यात ग्राफिक कार्ड नाही" असा होतो.
लाकडी इमारतींना सहजपणे आग लागते.
एक्सबॉक्स ३६० च्या बाबतीत तो सगळ्यात आधी "चांगलं हार्डवेअर आहे" असं म्हणाला.
त्यांना तिथेच रोखून ठेवा! त्यांना शहरात यायला देऊ नका!
त्यांना तिथेच रोखून ठेव! त्यांना शहरात यायला देऊ नकोस!
आम्ही एकमेकांवर अवलंबून आहोत.
आपण एकमेकांवर अवलंबून आहोत.
प्रशिया हे रशिया नव्हे.
प्रशिया हे रशिया नाही.
टॉमबद्दल कोणालाच काहीच माहीत नाही.
तिला काहीही दिसलं नाही.
तिने काहीही पाहिलं नाही.
तिने काहीही बघितलं नाही.
त्यांना काहीही दिसलं नाही.
त्यांनी काहीही पाहिलं नाही.
त्यांनी काहीही बघितलं नाही.
आम्ही सगळे इथेच आहोत.
आपण सगळे इथेच आहोत.
तिचा फोन बंद आहे.
त्यांना फोन बंद आहे.
त्याने अल्जेरियात एक नवीन घर विकत घेतलं.
त्यांनी अल्जेरियात एक नवीन घर विकत घेतलं.
मेरीने टॉमला तिचा नवीन टॅटू दाखवला.
आम्ही एका नवीन अल्जेरियात राहत आहोत.
आपण एका नवीन अल्जेरियात राहत आहोत.
तुला तसं का म्हणतात?
तुम्हाला तसं का म्हणतात?
तुला ते तसं का म्हणतात?
तुम्हाला ते तसं का म्हणतात?
तुला त्या तसं का म्हणतात?
तुम्हाला त्या तसं का म्हणतात?
तुला काही माहीत पडल्यावर मला बोलव.
तुला काही माहीत पडल्यावर मला फोन कर.
तुम्हाला काही माहीत पडल्यावर मला फोन करा.
तुम्हाला काही माहीत पडल्यावर मला बोलवा.
काही माहीत पडल्यावर मला बोलव.
काही माहीत पडल्यावर मला बोलवा.
काही माहीत पडल्यावर मला फोन कर.
काही माहीत पडल्यावर मला फोन करा.
मला तर आमलेटही शिजवता येत नाही.
मला तर आमलेटदेखील शिजवता येत नाही.
टॉम इतका चांगला असेल अशी माझी अपेक्षा नव्हती.
त्यांच्यातले काही माझे मित्र आहेत.
त्यांच्यातल्या काही माझ्या मैत्रिणी आहेत.
मला आता बाहेर जावसं वाटत नाहीये.
हे घर माझ्या आईचं आहे.
ते तेच नव्हे.
ते तेच नाही.
लैलाचे आईवडील घरी नव्हते.
तुला बघून असं वाटतंय की तुला कल्पना सुचली आहे.
तुम्हाला बघून असं वाटतंय की तुम्हाला कल्पना सुचली आहे.
आता मी हेव्ही मेटल ऐकत नाही.
ते तुला पुन्हा करावं लागेल हे मला माहीत नव्हतं.
तुला ते पुन्हा करावं लागेल हे मला माहीत नव्हतं.
आम्ही त्यांना जे काही करायला सांगतो ते ते करतात.
आपण त्यांना जे काही करायला सांगतो ते ते करतात.
टॉमचं जास्त शिक्षण झालं नाहीये.
मी करून बघणार आहे.
ताबडतोब इथे परत ये.
ताबडतोब इथे परत या.
तो कम्प्यूटर दुरुस्त करू शकतो.
मला ऑस्ट्रेलियाला शिफ्ट व्हायला आवडेल.
टॉम माझ्याबद्दल काय म्हणाला?
तू तासंतास बाहेर असशील.
मी काही चिप्स खाल्ले.
टॉम नेहमीच जमिनीवर झोपतो.
मी इन्टर्न आहे.
टॉमने चावी मला दिली आणि ती माझ्याकडे अजूनही आहे.