Tatoeba sentences — language code: epo
Rigardu en miajn okulojn, kaj diru al mi, ke vi ne faris ĝin.
Amo estas supo varma: ju pli varma, des pli ĉarma.
Mi iĝis iom pli peza lastjare.
Mi iom dikiĝis lastjare.
Ĉesu ludi per vortoj!
Ĉesu vortludi!
Hungario certigas la fundamentajn rajtojn al ĉiu, sen ajna diskriminacio, nome sen diskriminacio laŭ raso, haŭtkoloro, sekso, handikapo, lingvo, religio, politika aŭ alia opinio, nacia aŭ socia deveno, havaĵo, naskiĝa aŭ alia stato.
La virinoj kaj viroj estas egalrajtaj.
Hungario protektas la infanojn, la virinojn, la aĝulojn kaj la handikapulojn per apartaj disponoj.
Ĉiu infano havas rajton pri protekto kaj prizorgado bezonata por la konvena korpa, spirita kaj morala disvolviĝo.
Mi estas tro maljuna por nur ludi, tro juna por esti sen deziro.
La gepatroj havas rajton elekti la edukon donendan por siaj infanoj.
Malfermu bildon kaj elektu bildaranĝon. Alklaku "Malfermi" por malfermi bildon. Alklaku "Fini" por fini la aplikaĵon. La programero "Bildaranĝo" ebligas vidigon en ĉiu ajn pozicio.
Ĝuste, kiam oni estas maljuna, oni devas montri, ke oni ankoraŭ havas emon vivi.
La gepatroj devas zorgi pri sia neplenaĝa infano. Tiu ĉi devo inkluzivas lernigon de ilia infano.
Kiu estas modesta, tiu devas toleri, kaj kiu estas impertinenta, tiu devas suferi; do je la fino vi tute same pagas, egale, ĉu vi impertinente aŭ modeste agas.
Iru decide al la malfacilaĵo.
La plenaĝaj infanoj devas zorgi pri siaj subtenbezonaj gepatroj.
Por mi la homaro estas formo de materio.
Vivo estas nur rafinita organizo de la materio.
Saluton, sinjoro Pigo! Kiel fartas via edzino?
Nur inter vi kaj mi: ĉu vi amas mian fratinon?
Nur inter ni ambaŭ: ĉu vi enamiĝas al mia fratino?
Kial formo ne povas esti intima atributo de la materio?
Mia patrino verŝas iom da Morgon en sian fragosalaton. Por tio mi vendus mian animon!
Tiu aŭto estas rubujo.
Ĉirkaŭrigardante ŝi rimarkis, ke la disko-metanto ankoraŭ staris ĉe sia pupitro. Ĉu ŝi mem montru al li la vojon eksteren?
Julia kisas sian filinon.
Li loĝas eksterurbe.
Tiu ĉi rubujo estas lia aŭto.
Lia loĝejo aspektas kiel porkejo.
Lia loĝejo aspektas kiel porkostalo.
Malicaj langoj diras, ke en unu tago Sandra trovis saketon plenan de mono kaj neniam pripensis transdoni ĝin al la polico.
Mi ĉiam kredis, ke vi aperos en mia vivo en la ĝusta momento. Iam mi venis al la konvinko, ke la amo ne ekzistas.
Mi studos la raporton pli detale, tuj kiam mi havos truon en mia plenŝtopita agendo.
Ĉe dormomanko malpliiĝas la atento.
Pri virinoj viroj scias nenion.
Dum la stiranto de aŭto kaptas nur neklaran vidon de floranta herbejo, la urba biciklanto rimarkas la malsamajn kolorojn kaj aromojn de la floroj, la odoron de freŝe tondita herbo, la susurantajn foliojn de kaŝtanarbo, la sunlumon brilegantan tra arboj glimantaj en printempa verdo.
Vi malhavas stirosperton.
Mi lekas la glaciaĵon.
Brian bedaŭras, ke li komencis rilaton kun ŝi kaj deziras liberigi sin de ŝi.
Aperis kelkaj virinoj en mia vivo, komence unu post la alia — poste aperis kelkaj problemoj.
El ĉiuj piroj, kiujn mi manĝis ĝis nun, tiu ĉi estas la plej delica.
Mi akrigas mian glavon.
Mi perceptas voĉon.
Mi aŭdas voĉon.
La beboj krias.