Tatoeba sentences — language code: epo
Por regaini perditajn adeptojn ankaŭ la katolika eklezio ekaplikis la hungaran lingvon.
Mi ne scias kiel por vi, sed por mi tio estas tre grava.
La plej elstara reprezentanto de la literatura baroko en Hungario estis la grafo Miklós Zrinyi.
Mi telefonos al vi morgaŭ.
La klerismo estis la nutrogrundo de multaj siatempe revoluciaj evolutendencoj.
Post la morto de Cezaro la kometo brilis sep tagojn.
Kiel vi sentas vin nun?
Ili ambaŭ estas tre simpatiaj.
Kiom longe vi vivis en Kobe?
Tom ne devis krii je mi.
Tio nun ne estas la fino. Ĝi eĉ ne estas la komenco de la fino. Sed ĝi eble estas la fino de la komenco.
Vi ĉiuj estas malkuraĝaj feketoj.
Li kondukis luksan vivon.
Li vivis vivon meze de lukso.
Mi renkontis la prezidenton mem.
Ne temas pri tio, pardonu.
Kie mi estis?
Mi povas bone imagi, ke por viaj okuloj tio estas problemo.
Montriĝis, ke mi ne havis monon ĉe mi.
Prefere vi ne atendu plu.
Vi devas fari vian hejmtaskon.
Vi aspektas tre pale.
La instruisto partoprenis la ludojn de infanoj.
Via ĉeesto tre gravos.
Ion ankoraŭ? - "Ne, tio estas lasta".
Kio estas via ŝatata ludo?
Ni kutimis ofte labori ĝis malfrue.
Se ne pluvos, la ludo okazos dimanĉon.
Dum vi kondutas senbrue, vi povas resti en tiu ĉambro.
Ŝi sin nutras per legomoj kaj bruna rizo.
Dum vi ne bruos, vi rajtos resti en tiu ĉi ĉambro.
Mi povis trafi en la akcidenton!
Li estas tre sentema al kritiko.
Liaj planoj estas enigmo.
Vi povas ĉiam ajn fari neformalan peton.
La novaĵoj disvastiĝas rapide.
Viaj sentoj difinas vian aĝon.
Tiu tablo estas farita el ligno.
La spirito de Satano eldormiĝas.
La bonajn tradukojn devas fari la homoj kaj ne la komputiloj.
Mi scias, ke vi povas min kompreni.
Mi estis naskita en la monato majo.
Tom konas knabinon, kies nomo estas Mary.
La disfloranta literaturo favoris la evoluon de nacia sento.
La disfloranta literaturo favoris la formiĝon de nacia identeco.
La plej signifa plenumo de la hungara klerismo estis la lingvoreformo.
Ŝi ne havas fraton.
Dum nur du jardekoj la malelasta, jarcentojn postrestinta hungara lingvo estis levita ĝis nivelo, kiu respondis al la postuloj de la epoko.
La legado de libroj ĉesis resti la privilegio de malplimulto.
En la jaro 1849 la aŭstria armeo, kun la helpo de rusaj trupoj, dronigis la liberbatalon de la hungaroj en la sango de la ribelantoj.
Mi vidas tion laŭ viaj okuloj.
La fajro estis tiel forta, ke la fajobrigadanoj ne povis eniri la domon.
Mi ne kredas, ke Tom estis enplektita en la skandalo.
Ĉu mi povas renkonti vin por momento?
Ĉu mi povas viziti vin por momento?
Poezio antaŭ ĉio alia volas tuŝi la animon.
Kaj kial ne konfesi, ke ĝuo ĉiaspeca estas la esenca celo de nia vivo?
Pri la Granda Muro de Ĉinio multaj homoj jam aŭdis aŭ legis, kelkaj eĉ jam vizitis ĝin, sed malmultaj homoj scias, ke tiu konstruaĵo estas videbla de la luno.
La Granda Muro de Ĉinio apartenas al la mirindaĵoj de la mondo.
La Granda Muro serpentas laŭ la eĝoj de la montoĉenoj Yanshan kaj Yinshan, kiuj sin etendas tra la nordo de Ĉinio de la oriento ĝis la okcidento.
La konstruado de la Granda Muro ekis en la kvina jarcento antaŭ nia erao.