Tatoeba sentences — language code: kab
Aman n idurar semḍen.
Aru-t a lxuǧa yecḍeḥ!
Ad trekbem.
Wiyiḍ mi aɣ-d-walan ttezmumugen weḥd-sen.
Nufa imɣi n umezzir deg tfarka-nneɣ.
Ur nxeddem ara lbaṭel.
Tuḍen tambult-is.
Teḥla allaɣ-is.
Yella yemɣi n cciḥ deg tebḥirt-iw.
Ttɛawadeɣ-as-d yal ssbeḥ.
Arrac zik-nni s adrar ittalin.
Walaɣ ajeḥmum di lexla iḍelli.
Yeḥla turin-is.
Ad iyi-d-ittwessi amek ara xedmeɣ iwakken ad rebḥeɣ.
Tuḍen turin-is.
Yella yemɣi n neεneε deg tebḥirt-iw.
A yemma grarbeɣ d akessar.
Init-iyi-d acu twalam tura kunwi?
Neẓẓa imɣi n tmijja deg tfarka-nneɣ.
Yuḍen afus-is.
Ttɛawadeɣ-as-d yal asrag.
Yesserwa-yaɣ umdan aεekkaz.
Mačči am netta yeqḍa-d.
Ttnuzun irgazen ur nuklal.
Yella yemɣi n tiffaf deg tebḥirt-iw.
Yettezi leɛqel, lebṣel qerreḥ.
Nlul-d akk ɣef tesεa wayyuren.
Ussan d wuḍan nettraǧu.
Nufa imɣi n tuɣmest n temɣart deg tfarka-nneɣ.
Iḥemmel aṭas ad yeqqim netta d warrac-nniḍen.
Tuḍen afus-is.
Mi ara yekcem akken ɣer texxamt-is deg yiḍ.
Yella usisnu deg tebḥirt-iw.
Nufa-d uxeṛṛub deg tfarka-nneɣ.
Mačči wissen d acu i aɣ-ḥesben?
Deg i lǧemεa ssexdamen lɣaci.
Ur nxeddem ara baṭel.
Ttɛawadeɣ-as-d yal temddit.
Yuḍen turin-is.
Yella yemɣi n waffar deg tebḥirt-iw.
Yella wulmu deg tebḥirt-iw.
Teẓram ihi awtul n lexla deg tiẓgi.
Mmugreɣ-t-id iḍelli.
Acḥal ta?
Mi yewweḍ ɣer dinna ad asen-yessiwel.
Nekni agirru yezga ɣef yimi.
Issin ad theḍreḍ send ad d-iniḍ.
Neẓẓa imɣi n ẓrudya deg tfarka-nneɣ.
Win i yesmeḥsisen i lɣaci.
Ttrajun melmi d nuba-nsen.
Nufa imɣi n mejjir deg tfarka-nneɣ.
Axaṭer ass-agi d amenzu n yennayer.
Ma d nekk yergagi wul-iw.
Tuḍen azagur-is.
Nufa imɣi n bibras deg tfarka-nneɣ.
Aksil yenna-d d akken Lezzayer ur tettqadar ara izerfan n wemdan.
Yella yemɣi n tmijja deg tebḥirt-iw.
Ur walaɣ ara anda akkagi i tecɛel tmes.
Ssbeḥ-agi ad ruḥeɣ.
Neɣ ma ulac beddel tamnaḍt.
Ay atmaten ihi nekkini dayen εyiɣ.
Widak i tekkan azagur.
Teḥla ul-is.
Yella yemɣi n wamlal deg tebḥirt-iw.
Ay turwemt a tilawin!
Ad tteɛluluqen yilsawen.
Afulay yettarem ad yelmed tutlayt tahibṛut.
Yeqqen tirkasin qelbent i snat.
Walaɣ izem deg tiẓgi.
Acu i d-yewwin tineslemt ar tigad-agi?
Ulac amalal.
Walaɣ aksel deg tiẓgi.
Ṭṭes ar azal.
Neẓẓa akermus deg tfarka-nneɣ.
Ɣelṭen akk medden.
Ad ḍefreɣ akk ayen ara d-iniḍ.
La bennun kan leǧwameε ma d ayen nniḍen ulac.
Tufam iḍelli arruy deg tiẓgi.
Nufa imɣi n umeẓẓuɣ n taɣaḍt deg tfarka-nneɣ.
Ur tt-id kkiseɣ ara alammi qrib uyseɣ.
Medden sxerxuren.
Tufam iḍelli awdan deg tiẓgi.
Yuḍen idmaren-is.
Ttɛawadeɣ-as-d mkul ssbeḥ.
Tufam iḍelli aɣilas deg tiẓgi.
Abelluḍ yezzan i nečča.
Tafrara iṭij mi d-ifeǧǧeǧ.
Dayen ur d-ittuɣal.
Yella yemɣi n ẓrudya deg tebḥirt-iw.
Ayen i d- tga tderɣalt ad t-ččen warraw-is.
Ttɛawadeɣ-as-d yal saεa.
Cfiɣ am wass-a tura ha-t-a iruḥ-aɣ.
Inelmaden n tenzeggit qqaren-d d akken tanezeggit d tamelɣayt.
Yuḍen allen-is.
Qqnen arkasen akken llan.
Walaɣ aqubeε di lexla iḍelli.
Yessefk ad yeddem akin igerwajen-is.
Teẓram ihi awtul deg tiẓgi.
Nufa imɣi n uwermi deg tfarka-nneɣ.
D kečč i imeqqren.
Yuḍen tasa-s.
Yeḥla ul-is.
Anwi i iɛemren?
Yenna-yas umɣar-nni smaḥ, smaḥ.
Neẓẓa imɣi n cciḥ deg tfarka-nneɣ.
Yella yemɣi n zaεter deg tebḥirt-iw.
D nutni i yettεebbin fell-asen.
Nemmut seg uẓɣal.