Tatoeba sentences — language code: kab
Ma stufant, ad tt-ɛawnent.
Ma stufaɣ, ad t-alleɣ.
Ma stufaɣ, ad t-ɛawneɣ.
Ma stufaɣ, ad tt-alleɣ.
Ma stufaɣ, ad tt-ɛawneɣ.
Ma swiɣ ugadeɣ imawlan, ma qqimeɣ fad yenɣa-yi.
Ma swiɣ ugadeɣ, seg ayen ur sɛiɣ d ayla-w.
Ma sɛiɣ kra igezzem, ata deg ixef n yiles-iw.
Ma tayri d leḥram nɛemmed tijujar.
Ma tbezgeḍ din, ttesḍila da.
Ma tcfiḍ acḥal nesher
Ma tebɣam, aset-d yid-neɣ.
Ma tebɣamt, asemt-d yid-neɣ.
Ma tebɣamt, asemt-d yid-nteɣ.
Ma tebɣid taɣara, xelleṣ-itt.
Ma tebɣiḍ ad am-neggal.
Ma tebɣiḍ ad temmteḍ ini-yi-d kan, zemreɣ ad kem-meḍleɣ da.
Ma tebɣiḍ ad tent-id-tsedduḍ seddu-tent-id s wudem arusrid.
Ma tebɣiḍ ad texluḍ iman-ik, xas ḥṣu ur yettili ḥed d amcafeɛ-ik.
Ma tebɣiḍ ad timɣuṛeḍ, ssemẓi iman-ik!
Ili-k d kečč!
Ma tebɣiḍ ad tkecmeḍ di tudert, ḥrez lumuṛ.
Ili-kem d kemm!
Ma tebɣiḍ ilaq ad qefleɣ! Azekka uɣal-d ad teqimeḍ deg lqahwa? Azekka ad yili baba!
Ma tecfiḍ felli, ad d-teḍseḍ i lebɛid.
Ma teddiḍ s laɛqel, ad teččeḍ ayen yewwan.
Ma teggul deg-k tmeṭṭut, cfu.
Ma tegzam, refdet ifassen-nwen.
Ma tekkseḍ-as-t, deg wacu ara yeṭṭeṣ?
Ma teliḍ d-argaz ddu yidi.
Ma telliḍ tamdint tefreḥ, iberdan-is d lmesbaḥ.
Ma temmugreḍ-d azger neɣ aɣyul n uɛdaw-ik iɛreq, awi-as-t.
Ma tenniḍ akken ɛad drus.
Ad nruḥ ad nḥewwes, siwa ma d ageffur.
Ma tenɣiḍ iman-ik, ur d-trebbḥeḍ kra.
Ma tenɣiḍ-asen argaz! Azekka ad d-asen ad k-nɣen!
Ma teslalwemt-as yecbeḥ.
Ma tesliḍ i taɣratin d yimeǧǧiden ɣef tikelt ḥṣu rran-d i lbak.
Ma testufa Fatiḥa, ad t-tɛawen.
Ma testufa Fatiḥa, ad tt-talel.
Ma testufa Setti Lyamina n At Ḥsayen, ad tt-tɛawen.
Ma testufa Taseɛdit Tabelqasemt, ad t-talel.
Ma testufa, ad t-talel.
Ma testufa, ad tt-talel.
Ma testufam, ad t-tallem.
Ma testufam, ad t-tɛawnem.
Ma testufam, ad tt-tallem.
Ma testufam, ad tt-tɛawnem.
Ma testufamt, ad t-tallemt.
Ma testufamt, ad t-tɛawnemt.
Ma testufamt, ad tt-tallemt.
Ma testufamt, ad tt-tɛawnemt.
Ma testufaḍ, ad t-tɛawneḍ.
Ma testufaḍ, ad tt-talleḍ.
Ma testufaḍ, ad tt-tɛawneḍ.
Ma testufaḍ, alel-iyi.
Ma testufaḍ, ɛawen-iyi.
Ma tesɛam ccɣel, ad ken-ɛawneɣ.
Ma tesɛam ugur, ad ken-alleɣ.
Ssiwzel-it.
Ma tesɛamt ugur, ad kent-alleɣ.
Ma tesɛiḍ ccɣel, ad k-ɛawneɣ.
Ma tesɛiḍ ccɣel, ad kem-ɛawneɣ.
Ma tesɛiḍ s wacu ara txelṣeḍ itiki.
Ma tettekleḍ ɣef Waɛrab ad k-yesseddu taqbaylit, ɣas rnu ṭṭes!
Ma tewteḍ tameṭṭut-ik amzun d yemma-k i tewteḍ, ay aɣyul.
Ma tewwim-d azal n sin, kkret ad tezlum yiwen.
Ma tečča, tečča, ma ulac d aqeṣṣer.
Ma teɛyam, kecmet ɣer wusu.
Ma teɛyam, sgunfut, mulac ddut.
Ma teɛyam, ɣas ɛeddit s usu.
Ssiwzel-itt.
Ma teɛyiḍ, sgunfu!
Ma teɛyiḍ, ṛuḥ ɣer wusu.
Ma teɣliḍ tewseɛ lqaɛa.
Ma teɣriḍ Leqran, ad tafeḍ belli aklan ḥellelen.
Ma teɣsed taɣara, xelleṣ-itt.
Ma teɣsemt, asemt-d yid-neɣ.
Ma teɣsemt, asemt-d yid-nteɣ.
Ma teṣṣdeḍ, ṣṣed kan ɣef imawlan-ik!
Ma tfeṛḥeḍ feṛḥeƔ.
Ma tgam addal, ad tjehdem.
Ma tgamt addal, ad tjehdemt.
Ma tgiḍ addal, ad tjehdeḍ.
Ma tkecmem s albaɛḍ n yexxamen, sellmet fell-asen.
Ma tkemmel akka, ad d-ddun izuranen.
Ma tkemmel akka, ddin ad yessenger taqbaylit.
Ma tkemmel akka, ur d-ttilint ara tefranin n tselweyt di yulyu-agi.
Ma tkemmlem akka Lbacir ad yefqeɛ, terwi fell-awen, fiḥel ma kemmleɣ-d.
Ma tlam akluc, ṛebbit-t kenwi.