Tatoeba sentences — language code: cor
Ass os ta teg!
Yma dhedhy bleujyow rudh.
Ple’ma Kernow?
Nyns yw Sowsnek es ragov.
Ple’th esos ta?
Ple’th esowgh whi?
Ple’ma va?
Ple’mons i?
Ple’ma hi?
Dhe by le y hwrussys ta mos de?
Yth esov ow redya an New York Times.
My a dhe’n skol pub myttin.
Res yw dhymm skrifa lyther. Eus genes paper?
Nyns yw Tom tas Maria.
Hi a wor kewsel Spaynek.
Peber ov.
Tom a vynna y brena.
Tom a vynna hy frena.
Benyn deg os.
Lever ow bos klav.
Py lies lyver eus dhis?
Py lies lyver eus dhywgh?
Ny borth Tom kov a Varia.
My a besyas oberi.
Toshio, piw yw da genes?
Py par ilow yw da gans Tom?
Yma’n dhewbries ow mos yn-mes a’n eglos.
Yma’n eglos na war vre.
Yma’n eglos war an vre.
Penn-bloodh lowen, Shishir!
Penn-bloedh lowen, Shishir!
Emily a vynn dyski Greka.
Emily a garsa dyski Greka.
Yth esa Pablo ha María omma.
Genys veuv yn Tokyo yn 1968.
A Frynk yth ov devedhys.
A Bow Frynk yth ov devedhys.
Devedhys ov a Frynk.
Devedhys ov a Bow Frynk.
Yw da gensi owravalow?
Yth esen ni a’gan esedh yn kres an stevel.
Yw da ganso owravalow?
Yw da genes owravalow?
Skwych ev yn farow.
Gwra y dhegea.
Pandr’a garses ta dhe gavos?
Pandr’a vyn’ta dhe gavos?
My a gar viajya.
Seytek bloodh yw ow hothman.
Seytek bloodh yw ow howeth.
Seytek bloodh yw ow howethes.
My a gar an gan-ma.
My eth dhe Loundres.
Yma va ow skollya termyn.
Ny gonvedhas Tom.
Ny gonvedhas Tom tra vyth.
25 bloodh ov.
Ev a verwis warleni.
Ev a verwis warlena.
Pymp bloodh warn ugens ov.
Ymons i orth dha wortos a-dherag an daras.
My a vynn dybri an keus.
Ro dhymm an lo.
Nos da, Mammik.
Nos dha, Mammik.
Dhe by le yth esos ta orth agan gorra?
Tracy a gollas hy dewweder.
Tom yw marow.
Tom a verwis.
Tom re verwis.
Ny vynn Tom dybri henna.
Ny wra Tom dybri henna.
A leveris Tom dhe Varia y vos demedhys?
Re domm yw.
Yw hemma dha dhiwros?
Yw hemma dha dhiwros jy?
Yth esov vy ow hwilas hwel dhe wul.
Ottawa yw penncita Canada.
Penncita Canada yw Ottawa.
My a yll gweres mar mynnydh.
My a yll gweres mar mynn’ta.
Res yw dhymm ponya.
I a gewsi Frynkek.
I a gewsis Frynkek.
Yma teylu bras dhe Tom.
Nyns eus dhymm diw gath.
My a vynn kavos dha woos.
Nyns eus edhom dhedhi a arghans.
My a gollas ow thokyn. Pyth yw res dhymm y wul?
A wodhes ta neuvya?
A wodhes ta neyja?
A wodhowgh hwi neyja?
A wodhowgh hwi neuvya?
A yll’ta neuvya?
A yll’ta neyja?
A yllowgh hwi neyja?
A yllowgh hwi neuvya?
Martesen y hwra glaw a-vorow.
Ty a leveris gow dhe Tom.
My a vynn y elwel.
Ty a wrug y derri.
Teg yw dha vargh.
Teg yw agas margh.
My a vynn dos a-dhesempis.
Ny wor ev henna.
Ny wor.
Ny ros hi dhymm tra vyth.
My a yll lemmel.
Rudh o hy diwvogh.
Laurie yw hi.
Yma dhymm ki gwynn ha du.
Gwren ni prenassa.
My a yll kerdhes di war droos.
Ro dhymm diwes, mar pleg.
Keslowena!
A wruss’ta goslowes a-dro dhe’n droglam?
Y dhyskadores yw an venyn usi ow kewsel orth an maw na.
Skwith ov.
A yllowgh hwi gweles an lymnans?
A yllons i gweles an lymnans?
Eus lyvrow y’th chi?
Mar pe arghans lowr dhymm, prena an karr-tan teg-na a wrussen.
Mar pe arghans lowr dhymm, prena karr-tan teg a wrussen.
Tom a vynn orthiv gweres Maria.
Tom a vynn my dhe weres Maria.
Piw a gavas an lyver a wrussen vy y gelli?
Ny allav dybri.
Yma dhedhi kath wynn.