Tatoeba sentences — language code: kab
Ad iniɣ ih!
Awḍet ɣer Ibujlilen.
Neddem-d takerbabt.
Xedmeɣ kra akken n usefru igerrez dayen kan.
Ɛejjlent ɣer Icellaḍen.
Yeɛreḍ taḥbult.
Nniɣ-as sken-d kan!
Hatan, maca ɣur-k i wumi t-temmaleḍ!
Sraḥemt kan tifeɣwa-nni.
Amcic iḥemmel ad iṭṭes ɣer tama-s.
Terwel ɣer Tinebdar.
Tsusef akk tibidas-nni.
Aha deg way gar-aneɣ kan.
Ad afgeɣ ɣer At Jlil.
Ad ččeɣ taɣrift kan.
Azaɣar iččur d irden.
Amcic iḥemmel ad iṭṭes ɣer yidis-iw.
Di tmura ilaq ad ččen.
Mi sen-giɣ tasraft, ffreɣ-ten.
Yettmerriḥ ɣer At Smaɛil.
Nessebleɛ akk aḥeddur-nni.
Ittḥibbi umcic ad igen ɣer tama-s.
Akken i sen-nniɣ ad xelsen.
Ad ẓedmeɣ ɣer Melbu.
Xemmel ɣef yiɣallen-im mačči d ibeddi i akem-id-iwatan.
Yeshel iwakken ad neffeẓ aɣrum.
Ifellaḥen ad leqḍen nnaɛ uqerru-nsen.
Wissen iwacu ur d-teddimem ara tifeɣwa.
Amcic iḥemmel ad igen ɣer yidis-iw.
Ma d nekkini isurdiyen-iw ad imɣuren.
Merrḥet ɣer Sidi Ɛic.
Irden wwiɣ-aɣ-d Rebbi d acu-ten.
Seg zgelli ur yejmiɛ axbiz-nni.
Ur nruḥ ara ɣer Adekkar.
Ssneɣ tamacahut-a.
Aɛeqqa n yirden nekk anda ẓriɣ d acu-t?
Yeddem-d timsemment.
Ffren axbiz-nni.
Awi-yi-d yiwen ad yi-d-yini ssneɣ d acu-ten.
Ur yerzi ara ɣer Sidi Ɛeyyad.
Din i yečča takerbabt.
Aɛeqqa n yirden tebra ma ssneɣ d acu-t.
Lḥan ɣer Tazmalt.
Ad ɛerḍent tagaṭutt uqbel imensi?
Ini-d kan acḥal yeswa?
Iɛreḍ-iyi ɣer uxxam-is.
Ttsamint ɣer Ferεun.
Ɛni d lɣeṛd-iw imi ur teččimt ara tifelfelt-nni?
Attan tusa-d ccetwa.
Izerreb ɣer Ticci.
Ad ak-inin neḥwaǧ iceṭṭiḍen.
Ur neɛriḍ ara takerbabt.
Tseddam ɣer Ukfadu.
Nekni nhega-d ayen lezmen.
Rekbeɣ ɣer Semɛun.
Susfen tifelfelt-nni.
Nerra tawwurt i lmexzen.
Ttezzi ɣer Xerrata.
D tamuɣli-w.
Acimi i tsusfem tabaqlawatt-nni?
Mi d-inqer xali-k usemmiḍ.
Tettɣawal ɣer Suq Ufella.
Iceṭṭiḍen ad aɣlayen.
D ṛṛay-iw.
Ur teffir ara axbiz-nni.
Ad tbernem ɣer Tazmalt.
Lxir awi-d win ara yelsen.
Zgelli i teččiḍ timsewwect.
Ttsami ɣer At Smaɛil.
Iceṭṭiḍen wwiɣ-ak Rebbi d acu-ten?
Ad d-teddem taɣrift.
Xersum ur ttiliɣ ara weḥd-i.
Izmer ad iruḥ azekka.
Thummemt ɣer Tamuqra.
Taqendurt neɣ taserwalt nekk anda ẓriɣ d acu-tt.
Acimi i tsusfem timsemment-nni?
Ssikilemt ɣer Tala Ḥemza.
Tqebḥeḍ maḍi!
Ddmet timsemment.
Ad tejbuḍ ɣer At Yemmel.
D kečč i d ameqqran akk da.
Taqendurt neɣ taserwalt nekk tebra ma ssneɣ d acu-tt.
Ur uzzilen ara ɣer Tamuqra.
Ur teffiremt ara tameqrunt-nni.
D kemm i d tameqqrant akk da.
Ini-d kan acḥal teswa?
Ur tguǧǧemt ara ɣer Melbu.
Ɛerḍen tifeɣwa.
Iberkanen n uqerru!
Berrneɣ ɣer Sidi Ɛeyyad.
Ad nejmeɛ tagaṭutt-nni.
Am tesraft mebla lsas.
Tecmumeḥ-as-d.
Ad tberneḍ ɣer Aweqqas.
Ɣas sseččay-iten deg yiḍ deg was.
Ilaq ad susfeɣ tibidas-nni.
Ɛeddaɣ ɣer Xerrata.
Dadda-k aɣrum mi ara ten-tessxedmeḍ i d-yettas.
Ur srisent ara aɣrum-nni.
Ad azzlent ɣer Ferεun.
Iɣil isseɣlay-d summa-s.
Serseɣ tameqrunt-nni.
Aɛebbuḍ irennu-ten fell-as.
Nekk, ur iyi-yeɛǧib ara usaru-nni.
Zerrbeɣ ɣer Tazmalt.
Aberkan uqerru.
Ur εlimeɣ ma d ttlata assa neɣ d larebεa.
Ččemt taḥbult.
Ẓeg-it tanfeḍ-as!
Ad tsedduḍ ɣer Tezmalt.
Ad sersent aḥeddur-nni.
Iberkanen uqerru wwiɣ-ak Rebbi d acu-ten?
Leḥḥunt ɣer Amizur.
Ur ffiẓen ara timsewwect-nni.
Aberkan uqerru nekk anda ẓriɣ d acu-t?
Ad nehren ɣer Leflay.
Ur sraḥeɣ ara tifelfelt-nni.