Tatoeba sentences — language code: epo
Ŝi subridis kvazaŭ lernejanino, kun la mano antaŭ la buŝo.
Kion la advokato estis dirinta al mi poste montriĝis kiel malĝusta.
La malakceptitoj malgajas.
Ĉu tio estas buso aŭ aŭto?
En Usono mi estis prenita kiel ĉino.
Estis malluma kaj ŝtorma nokto.
Eble mi lernu la germanan.
Mi malkaŝos al vi sekreton.
La falo de la Berlina muro estis vere ĉefa evento.
Tiuj timemuloj tuj fuĝis.
Ilia patrino ne estas tiel aĝa kiel ŝi aspektas.
Via patrino ne estas tiel aĝa kiel ŝi aspektas.
Ĉu Jenny deziras hejmeniri?
Alvoki taksion en Manhattan je la deksepa horo preskaŭ neeblas.
Mi levis mian filinon, por ke ŝi povu meti la stelon sur la supron de la Kristnaskarbo.
Ĉi-tempe la infanoj ne plu ludas eksterdome.
Ranoj ŝanĝiĝas en princojn nur en fabeloj.
Se temas pri dancado, mi havas du maldekstrajn piedojn.
Povas esti ke neĝos.
La arba radikaro disvastiĝas je pli ol tridek metroj.
Lia imitaĵo similas mortintan katon.
Ni ŝatus donaci al vi ĉi tion kiel atestaĵon de nia danko.
Li estis komplete senspira.
Ili estis tute normalaj junaj homoj.
Ili ricevis pli ol mi.
Li estas kvazaŭ vortaro sur du gamboj.
En kiu aĝo vi havis vian unuan amikinon?
Por mi necesas, ke vi malplilarĝigu la orlon proksimume per colo.
En la cifera epoko, manoskribado malrapide fariĝas nerevenigebla arto.
Ni havas gvidatajn raketojn kaj misgvidatajn homojn.
Mi estas bona en matematiko.
La ideo de Dio estus pli interesa se anstataŭ esti kreinta homojn li estus trovinta ilin.
Tiu ĉi frazo ne estas en la itala.
Tiu libro estas dividita en kvar partojn.
Kio estis ŝiaj lastaj vortoj?
Ne ĉio kio brilas estas oro.
Bonvenon al la tradukejo!
Tiu flughaveno estas facile alirebla per la buso.
Zamenhof estis la iniciatinto de Esperanto.
Li estas knabo kun granda revo.
Kia muziko plaĉas al vi?
Li verŝajne forgesos redoni la libron al mi.
Ŝi havas blankan katon.
Akvo kura, akvo pura.
Ni ĉiam ŝanĝiĝos, ni ĉiam lernos.
La ĉielo ŝajnas minaca.
Al hundo bastono, al hom' leciono.
La meteorologia ofico diras, ke pluvos hodiaŭ vespere.
La Eŭropa Unio havas 23 oficialajn lingvojn, teorie ĉiuj egalrajtaj, sed fakte ĝi havas nur tri laborlingvojn: angla, franca kaj germana.
Mi malamas la knabinojn, kiuj aspektas memfieraj.
Mi scias, kion vi sentas.
Kiel homo kiu sentas sin ĉiam superŝutita, mi tamen iom progresas.
Estas plaĉega tago.
La vetero baldaŭ komencos trankviliĝi.
La klimato multe influas nian korpon kaj spiriton.
Ne estu ĉagrenita per subita ŝanĝo de la vetero.
Vi havas tri plumojn.
Surmetu vian mantelon!
La klimato influis la kreskon de arboj kaj kreskaĵoj.
Ĉu vi opinias, ke la klimato influas nian karakteron?
Mi ne povas alkutimiĝi al tio, ke la vetero estas ĉi tie tiom malsama.
Malstreĉiĝu!
Li akiris la kutimon manĝetadi.
Zorgoj plimaljunigis lin rapide.
Zorgoj influis lian sanon.
Venontmonate estos 5 jaroj ekde lia ekviolonado.
Estis parado kun grandlitera po.
La balono fordrivis okcidenten.
Unu balono flosis en la aero.
La balono malrapide malsuprenflugis.
Malstreĉiĝu, mi garantias al vi, ke ŝancoj estas por vi favoraj.
Malstreĉiĝu. Mi garantias al vi, ke ĉio okazos bone.
La gusto de la akvomelono plaĉas al mi.
Kiu estas la temperaturo?