Tatoeba sentences — language code: ber
Smenyafeɣ ad cceɣ tamufint wala adinuṣur.
Ma tergagi tmurt s tseddart n 8, ad tessenger tamdint am ta wakali.
Iselman-a lhan i wucci.
Yella d argaz ur yesɛin tismin, yedder kan akken ad yecc, ad isew ed ad yurar takarḍa.
Dean d tidet ittett aṭas, neɣ uhu?
Ur zmireɣ ad cceɣ timellalin d tizegzawin; yessefk ad d-wwent.
Ccehwa n wucci tettas-d mi ara tettetteḍ.
Bɣiɣ ad cceɣ adapanji!
Lemmer ur yebɣi Ṛebbi ad nttett iɣersiwen, ihi ayɣer ay ten-id-yexleq sɛan aksum?
Yuḍen seg wucci n waṭas.
Akka ay ttxelliṣen iseggasen-nni ay sɛeddan deg wucci n waṭas.
Argaz-nni la ittett aɣrum.
Nḥemmel ad necc aḍeffu.
Imir-a, ur iyi-yehwi ad cceɣ.
Ur ttḍasi ara aselkim-iw ! ... Ihayen a ameddakel.
Yella wayeḍ ay yebɣan ad yecc?
Ṭṭef imi-k !
La iyi-d-ixezzer weydi-nni, ad as-tiniḍ yebɣa ad iyi-yecc.
La ttetteɣ taɛeqqayt n wexyar.
Ur ttett tamecmact-nni!
As-d ad necc!
Ssneɣ yiwet n teqcict d tameṛkantit, tettett akk tidal deg lawan-nsent.
Ma ur tettetteḍ tidal, ur tzemmreḍ ad tesɛuḍ tiviṭaminin.
Ttxil-k, ur ttettu ad iyi-d-tessakiḍ ɣef ssetta azekka taṣebḥit.
Ttxil-k, ur ttettu ad iyi-d-tessakiḍ ɣef tis sḍiset azekka taṣebḥit.
Wehmeɣ asmi ay sliɣ s medden ur ttetten tidal.
Ɣur-k ad iyi-tecceḍ!
Ad d-swejdeɣ tadabut uqbel ma qqimeɣ akken ad cceɣ imensi.
Yeqber weqcic-nni acku yecca aṭas.
Mi ara tettetteḍ s leɛqel, ad tḥulfuḍ i yiman-nnek teṛwiḍ.
Yuwey-iyi-d Ṛebbi, aydi-nni yebɣa ad yecc.
Tenṣeḥ-it akken ur ittett gar tram.
Tḥettem-it ad yecc tidal-nnes.
Tḥettem-it ad yecc tibidest.
Nettat s timmad-nnes tefka-as d acu ara yecc.
Twala-t la ittett asandwic.
Tella tettmuqqul-it mi yella ittett.
Lemmer ad tecceḍ anect-a akk, ad tuzureḍ.
Ccehwa n wucci tettas-d mi ara tettetteḍ, ma d fad ixessi mi ara tesweḍ.
Ur zmieɣ ad cceɣ anect-a akk n wucci i yiman-inu.
Wid ur yesɛin tamussni ur zmiren ad gen acemma, yerna wid ur yettgen acemma ur zmiren ad ccen acemma.
Tameddit-a, bɣiɣ ad cceɣ tapizza.
Acḥal n tikkal ay tettetteḍ iselman?
Yeḥsab-iyi-d Ṛebbi am akk-n aydi yebγa ad yečč kraγawsa.
Bɣiɣ ad cceɣ.
Baba ur ittett tasegrit.
Ttakfeɣ-as i uydi-inu ad yečč cwiṭ kan uqbel yimensi.
Yif-it ma fkiɣ-as i uydi-inu ad yečč uqbel ma nečča.
Aydi n ljaṛ-inu ur ittett ucci akiwan n yiḍan.
Amek ara rreɣ aydi-inu ittett ucci n yiyḍan?
Ayɣer aydi-inu ur ittett ucci n yiḍan?
Učči cmacma ad ak-yerr tḥulfaḍ s tawant.
Kra n medden sɛan uguren akken ad ḥettmen iḍan-nsen ad ccen ucci n yiḍan.
Tettakf-as i weydi-nnes ad yecc ucci-nni ay tettett nettat.
Ttḥezzib deg wayen tettetteḍ.
Uh, rniɣ s sin n yikiluten. Yessefk ad ḥebseɣ ucci n tanalin.
Yeqber weqcic mi akk-n yečča aṭas.
Ttess, tettetteḍ.
Werjin ttetteɣ ucci acinwat.
Ɛeyynen-asen i Walmaniyen akken ur ttetten axyar.
Ad d-heggiγ tadabut uqbel ad qqimeγ ad ččeγ imensi.
Tikkal, mi ara ttxemmimeɣ aṭas, ttettuɣ ad cceɣ.
Uh, aqcic-nni yeḍḍes war ma yecca imensi.
Timagrisin sseqɛadent-iyi lxaḍer-inu.
Ttett ugar ma ulac ad tḍeɛfeḍ!
Yejjunjeṛ weɣrum-nni. Ihi, ur nezmir ad t-necc.
Aydi n unarag-iw ur yettett ara učči akiwan n yiḍan.
Iw! Mmuqqel-it kan mi ara ittett!
Tebɣiḍ ad tecceḍ aqayemrun aweṛdi?
Ucci d taẓuri.
Kra n medden nnan-iyi-d ur ttetteɣ din.
Yiwen n yemsujji yenna-iyi-d ucci n tmellalin diri-iyi-t.