Tatoeba sentences — language code: kab
Bnant ɣef yiman-nsent.
Ur bniɣ ara ɣef yiman-iw.
Ur tebna ara ɣef yiman-is.
Ur yebna ara ɣef yiman-is.
Ur tebniḍ ara ɣef yiman-ik.
Ur tebnim ara ɣef yiman-nwen.
Ur bnint ara ɣef yiman-nsent.
Ur bnin ara ɣef yiman-nsen.
Ur nebni ara ɣef yiman-nneɣ.
Yusa-d ad isεeddi imuras di temnaḍt anda i as-teɣli tmiḍt.
Tusa-d ad tesεeddi imuras di taddart anda i as-teɣli tmiḍt.
Nusa-d ad nesεeddi imuras di taddart anda i aɣ-teɣli tmiḍt.
Ibedd sdat n warraw-is.
Tbedd ɣef umnar n tewwurt.
Beddeɣ sdat inelmaden-iw.
Tturareɣ d warrac-nniḍen.
Ur yetturar ara d warrac-nniḍen.
Ur iḥemmel ara ad yurar d warrac-nniḍen.
Tetturar kan i yiman-is.
Ihedder aṭas.
Ur ihedder d medden.
Ur thedder ara d tullas am nettat.
Ur nhedder ara yid-sen.
Ur heddrent ara yid-neɣ.
Iḥemmel ad ihder yid-sent.
Temmuger-it-id iḍelli, ur tehdir ara yid-s.
Yemmuger-iyi-d, ur d-ihdir yid-i.
Nemmuger-iten-id, ur nehdir ara yid-sen.
Ḥulfaɣ i yiman-iw, ur swiɣ acemma.
Tḥulfa i yiman-is, ur teswa acemma.
Nḥulfa i yiman-nneɣ, ur neswa acemma.
Ḥulfan i yiman-nsen, ur swin acemma.
Ḥulfant i yiman-nsent, ur swint acemma.
Tḥulfaḍ i yiman-im, ur teswiḍ acemma.
Tḥulfaḍ i yiman-ik, ur teswiḍ acemma.
Tḥulfam i yiman-nwen ur teswim acemma.
Tḥulfamt i yiman-nkent, ur teswimt acemma.
Ḥesbeɣ-t am mmi.
Ḥesbeɣ-tt am yelli.
Ḥesbeɣ-ten am warraw-iw.
Ḥesbeɣ-tent am yessi-w.
Ḥesbeɣ-ken am watmaten-iw.
Ḥesbeɣ-kent am yessetma-w.
Ur iyi-iḥsib ara d mmi-s.
Ur iyi-teḥsib ara d gma-s.
Ur aɣ-ḥsiben d arraw n tmurt.
Ḥesben-aɣ d arraw n leḥram.
Ur iyi-yeḥsib ara.
Ur t-ḥsibeɣ ara.
Ur ten-ḥessbeɣ ara akk.
Ur tent-ḥessbeɣ ara akk.
Ur iyi-iḥesseb ara.
Iwacu teḥwaǧeḍ idrimen-ayi?
Ad k-εawneɣ ad d-trebḥeḍ kra n lweqt.
Aql-i εerḍeɣ s kra n win yebɣan ad d-yas.
Tom iruḥ ɣer din akken ad yehder d Mary.
Ufiɣ ilaq ad skiddibeɣ i imawlan-iw.
Terra-yi tmara ad skiddbeɣ i baba d yemma.
Ur yettεeṭṭil ara aṭas a masa, aql-i weεεdeɣ-am.
Bezzaf uzureɣ.
Bezzaf d amufay i lliɣ.
Ulac d acu kerheɣ am uḥedded.
Sliɣ i yiwen n lḥess, weḥd-s.
Tettzuxxu ala s zzin-is.
D win i d aldlis-nni ara iɣer.
Imdanen-nni msakit llan ddaw uḍar uduktatur-nni amezzangu.
Atan sdaxel i yettazzal.
Netta atan ittazzal sdaxel.
Bɣiɣ lemmer ad ččeɣ yid-k imensi.
Bɣiɣ lemmer ad ččeɣ yid-m imensi.
Agni atan d ilem.
Agni-nni atan d ilem.
Nuli armi ad azgen n wedrar-nni.
Thomas ur iyi-d-yettarra ara ɣef yiznan-inu.
Mazal ḥwaǧeɣ aεiwen dayini.
Tamacint tuɣal teɣṣeb.
Ulac ayen ur d-yettwannan.
Wejjiret lḥala.
Tekcem εemrayen.
Aṭas ur nettak ara azal deg tezmert d liser i wučči.
Marie tesεa uguren-ines.
Acimi i d-tesnubget Tom ar tmeɣra ?
I lemmer ad iyi-d-tessenzeḍ axxam-a ?
Yezmer lḥal ad iyi-d-stixren seg uxeddim.
Yura-yi-d tabrat annect-ilat.
Yura-yi-d tabrat d taɣezfant.
Awal d lfeṭṭa, tasusmi d ureɣ.
Tamcict teẓra afrux.
Bɣiɣ ad ak-snemmreɣ mi iyi-tεawneḍ.
Bɣiɣ ad ak-snemmreɣ mi iyi-tefkiḍ afus n tallelt.
Teḥqer argaz-is.
Dayen, Tom yeǧǧa Boston.
Dayen, Tom ulac-it deg Boston.
Lεeqliya-w, imir-nni telha tikti-nni.
Ur ttazzaleɣ ara ɣef tfireεqas.
Azul d wansuf !
Yal aqcic itteffeɣ i ubrid si tikelt ɣer tayeḍ.
Ulac wi yufan ad d-yini kra.
Tessru-ten-id akken ma llan.
Yessru-yaɣ-d deg uxxam.
Ssrun-aɣ ass-a.