Tatoeba sentences — language code: mar
त्या चुकल्या आहेत असं त्या कबूल करणार नाहीत.
काल माझी बाईक चोरली गेली.
काल माझी बाईक चोरी झाली.
तो कुत्रा तिला तू दिलास का?
तो कुत्रा त्यांना तू दिलास का?
तो कुत्रा तिला तुम्ही दिलात का?
तो कुत्रा त्यांना तुम्ही दिलात का?
तो तिला फोन करेपर्यंत ती काम करत गेली.
तो तिला बोलवेपर्यंत ती काम करत गेली.
ते तिला फोन करेपर्यंत ती काम करत गेली.
ते तिला बोलवेपर्यंत ती काम करत राहिली.
तो म्हणाला की तो जिंकणार होता.
ते म्हणाले की ते जिंकणार होते.
त्याला मायक्रोफोन दे.
त्याला मायक्रोफोन द्या.
त्यांना मायक्रोफोन दे.
त्यांना मायक्रोफोन द्या.
मी त्याला उद्यानात एकट्याने चालताना बघितलं.
मी त्यांना उद्यानात एकट्याने चालताना बघितलं.
माझ्या मुलीपासून दूर राहा.
माझ्या लेकीपासून दूर राहा.
टॉम क्लॅरिनेटिस्ट आहे.
टॉम क्लॅरिनेट वादक आहे.
माझा असा संशय आहे की टॉम खरं सांगत नाहीये.
माझा असा संशय आहे की टॉम खरं बोलत नाहीये.
टॉमने तो साबण कुठून विकत घेतला?
चेहरा धू आणि केस विंचर.
चेहरा धुवा आणि केस विंचरा.
तो आमच्या वर्गात वयाने सर्वात मोठा आहे.
तो आपल्या वर्गात वयाने सर्वात मोठा आहे.
तू आम्हाला का नाही विचारलंस हे मला सांग.
तुम्ही आम्हाला का नाही विचारलंत हे मला सांगा.
मला अजूनही तुझ्याबद्दल काळजी वाटत आहे.
मला अजूनही तुमच्याबद्दल काळजी वाटत आहे.
माझी मुलं रोममध्ये राहतात.
लवकर ये!
लवकर या!
इंजिन पुन्हा सुरू झालं.
मी उद्या खरेदी करायला जाईन.
मी उद्या शॉपिंग करायला जाईन.
आम्ही अजून लढायला सुरूवात केली नाहीये.
आपण अजून लढायला सुरूवात केली नाहीये.
टॉम आणि मेरी दोघेही शांत आहेत.
मी सॅम्युएल.
मी सॅम्युएल आहे.
मी काय त्यांना लक्ष्य दिलं नाही.
टॉम आणि मी एकमेकांवर रागावलो होतो.
त्याच्या जागी ती तिथे गेली.
त्यांच्या जागी ती तिथे गेली.
त्याच्या जागी त्या तिथे गेल्या.
त्यांच्या जागी त्या तिथे गेल्या.
फळं उन्हात वाळली जातात.
लहान मुलं मरत आहेत.
माझं पोट भरलं आहे.
टॉम फ्रेंच बोलतो हे तू मला सांगितलं नाहीस.
टॉम फ्रेंच बोलतो हे तुम्ही मला सांगितलं नाहीत.
ये आणि माझ्यासोबत जेव.
येऊन माझ्यासोबत जेव.
येऊन माझ्यासोबत जेवा.
टॉमच्या बेडरूमच्या खिडकीबाहेर पायांचे ठसे होते.
टॉम ऑक्टोबरपर्यंत बॉस्टनमध्ये राहणार आहे.
टॉमकडे घोडा आहे का?
व्हॉल्यूम कंट्रोल कुठे आहे?
तू गोंधळलेला आहेस हे मला माहीत आहे.
तू गोंधळलेली आहेस हे मला माहीत आहे.
तुम्ही गोंधळलेले आहात हे मला माहीत आहे.
असं म्हणतात की महापौर लाच घेतो.
असं म्हणतात की महापौर लाच घेते.
मेरीने आपलं नाक टोचून घेतलं.
मला कशाचीच खात्री नाहीये.
अल्जेरिया हा आफ्रिकेचा व्हेनेझुएला बनणार नाही.
ती चूक मी पुन्हा कधीच करणार नाही.
ती चूक मी पुन्हा कधीही करणार नाही.
टॉम वारला.
मेरी निर्दोष आहे.
ते दोघेही बर्बर शिकत आहेत.
त्या दोघीही बर्बर शिकत आहेत.
बँक उघडी आहे.
सामीने लैलासाठी दारू विकत घेतली.
काही लोकांनी त्याच्या प्रामाणिकतेवर संशय घेतला.
काही लोकांनी त्यांच्या प्रामाणिकतेवर संशय घेतला.
सामीचं घर होतं छोटं पण आमच्यासाठी ते मोठं होतं.
सामीचं घर होतं छोटं पण आपल्यासाठी ते मोठं होतं.
मी हो म्हणायला हवं होतं.
तुमच्या सुटकेसचं वजन किती आहे?
अल्जेरियाला सत्तेच्या विकेंद्रीकरणाची गरज आहे.
तुझ्या सुटकेसचं वजन किती आहे?
तू नेहमीच कम्प्यूटर गेम खेळत असतोस.
तू नेहमीच कम्प्यूटर गेम खेळत असतेस.
तुम्ही नेहमीच कम्प्यूटर गेम खेळत असता.
तो त्याच अपार्टमेन्ट बिल्डिंगमध्ये राहतो का?
ते त्याच अपार्टमेन्ट बिल्डिंगमध्ये राहतात का?
मी गुन्हा केला नाहीये.
टॉमने तसं नाही करायचं ठरवलं.
टॉमने तसं नाही करण्याचा निर्णय घेतला.
टॉम आता बॉस्टनमध्ये राहत नाहीये.
मी मेरीचा बॉयफ्रेंड होतो हे टॉमला माहीत नव्हतं.