Tatoeba sentences — language code: kab
Tetḥeqqemt ɣef ssuma n tkeṛṛust-nni?
Ur yezmir ara Tom ad yaṛǧu da weḥd-s.
Ur yezmir ara Tom ad yaṛǧu da iman-is.
Iɛawez leɛca.
Qqim anda i k-yehwa.
Qqim anda i m-yehwa.
Qqimet anda i ken-yehwa.
Qqimemt anda i kent-yehwa.
Anda i tebɣiḍ qqim.
Anda i tebɣam qqimet.
Anda i tebɣamt qqimemt.
Anda i k-yehwa teqqimeḍ.
Anda i m-yehwa teqqimeḍ.
Anda i ken-yehwa teqqimem.
Anda i kent-yehwa teqqimemt.
Yumen d akken d tamacahut yeḍṛan.
Nezmer ad nṛuḥ.
Ɣef acu i ad tettmeslayeḍ ihi?
Ɣef acu i ad tettmeslayem ihi?
Ɣef acu i ad tettmeslayemt ihi?
Tzemṛeḍ ad iyi-tesslemdeḍ amek i tturaren agulf?
Tzemṛem ad iyi-tesslemdem amek i tturaren agulf?
Tzemṛemt ad iyi-tesslemdemt amek i tturaren agulf?
Cukkeɣ twalaḍ kra.
Cukkeɣ twalam kra.
Cukkeɣ twalamt kra.
Yeḥwaǧ wegrud tayri.
Meqqṛeɣ ɣef gma-k.
Meqqṛeɣ ɣef gma-m.
Meqqṛeɣ ɣef gma-twen.
Meqqṛeɣ ɣef gma-tkent.
Sɛan akk yiwet n ssuma?
Sɛant akk yiwet n ssuma?
Yiwet n ssuma i sɛan?
Yiwet n ssuma i sɛant?
Bnin waya s tidet.
Steɛfu kan.
Steɛfut kan.
Steɛfumt kan.
Aṭas i neṭṭeṣ.
Yestaɛṛef Tom.
Teccef-iten tidi.
Teccef-itent tidi.
Ḥebsen.
Ḥebsent.
Kkren.
Kkrent.
Cmumḥen.
Cmumḥent.
Uɣen awal.
Uɣent awal.
Sṛuḥen.
Sṛuḥent.
Ilaq ad yexdem yiwen kra.
Steɛfan.
Ilaq ad yexdem yiwen kra n tɣawsa.
Steɛfant.
Ilaq ad yili win ara ixedmen kra.
Kellxen.
Ilaq ad tili tin ara ixedmen kra.
Kellxent.
Ilaq ad yexdem kra walebɛaḍ.
Ɛeggḍen.
Ɛeggḍent.
Ilaq kra n yiwen ara ixedmen kra.
Ad d-yaf kra n yiwen Tom.
Ad d-inadi kra n yiwen Tom.
Ad nceyyeɛ walebɛaḍ.
Ad nceyyeɛ kra n yiwen.
Ad nceyyeɛ kra n yiwet.
Sawlen.
Ad nazen walebɛaḍ.
Sawlent.
Ad d-afeɣ walebɛaḍ.
Ad d-afeɣ kra n yiwen.
Ad d-afeɣ kra n yiwet.
Yella win i ttwaliɣ.
Ttwaliɣ walebɛaḍ.
Ttwaliɣ kra n yiwen.
Seṛɣent.
Yella win i k-id-ittwalin.
Qeblen.
Qeblent.
Yella walebɛaḍ i k-id-ittwalin.
Yella kra n yiwen i k-id-ittwalin.
Tella kra n yiwet i k-id-ittwalin.
Yella win i k-id-iṭṭalayen.
Tella tin i k-id-iṭṭalayen.
Yella walebɛaḍ i k-id-iṭṭalayen.
Yella kra n yiwen i k-id-iṭṭalayen.
Tella kra n yiwet i k-id-iṭṭalayen.
Yella win i k-id-ittmuqqulen.
Tella tin i k-id-ittmuqqulen.
Yella kra n yiwen i k-id-ittmuqqulen.
Ɛṛeḍ wa.
Ɛeṛḍet wa.
Ɛeṛḍemt wa.
Ad tafeḍ walebɛaḍ.
Ɛeṛḍet ta.
Ad tafeḍ kra n yiwen.
Ad tafeḍ kra n yiwet.
Ɛṛeḍ ta.
Ad tafem walebɛaḍ.
Ad tafemt walebɛaḍ.
Yelḥa wayen.
Yella win i yenɣan Tom ass-aki.
Yella walebɛaḍ i yenɣan Tom ass-aki.
Tella kra n yiwet i yenɣan Tom ass-aki.
Ini i medden meṛṛa.
Init i medden meṛṛa.
Inimt i medden meṛṛa.
Yella kra n yiwen i yenɣan Tom ass-aki.
Yella win i izemren ad s-yerr?
Yella win i izemren ad s-yefk tiririt?
Tella tin i izemren ad s-tefk tiririt?
Ḥbes-it.
Yella walebɛaḍ i izemren ad s-yerr?
Ḥebsem-t.
Yella walebɛaḍ i izemren ad s-yefk tiririt?
Ḥebsemt-t.
Ḥebsemt da.
Ḥebset da.
Ḥbes da.
Yella win i yessawlen i yiɣallen n tɣellist.
Yella walebɛaḍ i yessawlen i yiɣallen n tɣellist.
Ḥebsemt tiyyta!
Ḥebset tiyyta!
Yella kra n yiwen i yessawlen i yiɣallen n tɣellist.
Ḥbes tiyyta!
Tella kra n yiwet i yessawlen i yiɣallen n tɣellist.
Nwiɣ yella win i yemmuten.
Nwiɣ tella tin i yemmuten.
Nwiɣ yella walebɛaḍ i yemmuten.
Nwiɣ yella ḥedd i yemmuten.
Nwiɣ d ḥedd i yemmuten.
Nwiɣ d walebɛaḍ i yemmuten.