Tatoeba sentences — language code: kab
Fell-asen i turiḍ asefru-nni?
Fell-asent i turiḍ asefru-nni?
Fell-i i turam asefru-nni?
Fell-as i turam asefru-nni?
Fell-asen i turam asefru-nni?
Kra deg-sen jerḥen.
Fell-asent i turam asefru-nni?
Fell-i i turamt asefru-nni?
Fell-as i turamt asefru-nni?
Fell-asen i turamt asefru-nni?
Fell-asent i turamt asefru-nni?
Tettemsefhameḍ yid-s?
Lemmer yufi tili iruḥ iḍelli ɣer umezgun.
Tettemsefhameḍ yid-sen?
Tettemsefhameḍ yid-sent?
Tettemsefhamem yid-s?
Tettemsefhamem yid-sen?
Tettemsefhamem yid-sent?
Tettemsefhamemt yid-s?
Tettemsefhamemt yid-sen?
Tettemsefhamemt yid-sent?
Ccrab amellal i y-iεeǧben ɣef uzeggaɣ.
Yessefk ad qebleɣ kan aneεruḍ-is.
Sskelseɣ timlilit n rugby deg tesfift uvidyu.
Yeḥseb iman-is d kra, netta d ulac.
Ur tettḥamal ara imcac.
Yella kra i d-yeḍran d amnufel?
Acḥal i k-d-mazal?
Acḥal i wen-d-mazal?
Acḥal i kent-d-mazal?
Yenna-d ur yessin argaz-nni, netta d lekdeb.
D acu akka i la txeddmeḍ din?
D acu akka i la txeddmem din?
D acu akka i la txeddmemt din?
Ɣef umi i la theddṛeḍ akka?
Ɣef umi i la theddṛem akka?
Ɣef umi i la theddṛemt akka?
Tekka-d seg-k.
Tekka-d seg-m.
Tekka-d seg-s.
Tekka-d seg-wen.
Tekka-d seg-kent.
Tekka-d seg-sen.
Tekka-d seg-sent.
Ilaq ad yili d ujjuṛ s teblel.
Ur tesεi iɣef ara d-tεeyyeḍ fell-ak.
Ur tesεi iɣef ara d-tεeyyeḍ fell-am.
Ttuḥasfeɣ.
Xellṣeɣ.
Ur s-qqar ara di illiɣ.
Ur ssinen isem-iw.
Deg umkan akk i d-yezzin, d tasusmi i d-yeɣlin.
Ma deg lemsaq-nni, teɣli-d tsusmi.
Ur t-ttaǧǧat i tezɣelt iεeddan i xemsin tfesniwin sanitgrad.
Nella deg xemsa yid-neɣ deg uxxam.
Taddart-nni anda ilul tebεed ssya.
Ini-asent tideţ.
Ini-as tideţ i Tom.
Dɣa s tideţ?
Tom yeẓṛa tideţ.
Yeẓṛa Tom tideţ.
D tagi i d tideţ?
D tideţ dɣa?
D tideţ tagi?
D azgay i usiked n tideţ.
Nekni d imaɣaden.
Kenwi d imaɣaden.
Tom d amaɣad.
Ẓṛat tideţ.
Tideţ tjerreḥ.
Tom iṛuḥ ad immet.
Tom qṛib ad immet.
Ha-t-an ad immet Tom.
Tom yessaked-d ar Mary.
Tom imuqel-d Mary.
Tom yessaked-d Mary.
Tom iga leqdic annect.
Tom iga ccɣel igerrzen.
Ssiked wa, ţxil-k.
Ssiked wa, ma ulac aɣilif.
Ţxil-k, muqel wa.
Werεad zwiǧeɣ.
Ur zwiǧeɣ ara yakan.
D acu ay xeddmen akka?
D acu akka ay xeddmen?
Tom ad ixuṣ.
Ad ixaṣ Tom.
Ad ixuṣ Tom.
Ad aɣ-ixaṣ Tom.
Ad ncedhi Tom.
Tom yuki-d mliḥ.
Tom iwala kullec.
Ad yekkes?
Werǧin iyi-d-isteqsa Tom.
Aksum-nni merra yettwaɣ.
Werǧin iyi-d-issuter Tom.
Tom yura-yid kan yiwen SMS.
Tom akken kan i yi-d-yura SMS.
Tom d amuḥṛic.
Tom d amcum.
Tom d tadɣaɣaţ.
Tettruḍ?
Bɣiɣ ad iliɣ weḥd-i, ma ulac aɣilif.
Ḥusseɣ iman-iw d tamednubt.
Yebɣa ad yeffeɣ yid-s.
Yebɣa ad yelḥu yid-s.
Itecceg lḥal.
Hedden iman-ik lawan n tiremt.
Hedden iman-im mara tetten medden.
Kkiɣ-d akk taḥanut, ur ufiɣ ayen i d-greɣ di lbal.
Tom d uccen.
D amdakel-iw iwumi qqaren Jack.
D amdakel-iw i d Jack.
Tom d uḥṛic.
Ncedha-k i meṛṛa.
Ncedha-kem i meṛṛa.
Ncedha-ken i meṛṛa.
Ncedha-kent i meṛṛa.
Ncedha-k akkit.
Ncedha-kem akkit.
Ncedha-kent akkit.
Ncedha-ken akkit.
Werǧin nnan-d kra ɣef aya.
Werǧin nnan-d kra f annect-a.
Yeqqim Tom ar tama n yelli-s.
Nniɣ-as yakan i Tom ur bɣiɣ ara ad xedmeɣ aya.
Ansa ara d-yaweḍ Tom?
D acu tellam txeddmem kečči akked Tom?
D acu tellam txeddmem kemmi akked Tom?