Tatoeba sentences — language code: uig
چىۋىن تورۇستا ماڭالايدۇ.
سىز بۇرۇن ئۇنى كۆرگەنمۇ؟
بۇ ئىشنى سىز قىلغان!
مېنى سائەت سەككىزدە قوپتۇر.
مېنى سائەت سەككىزدە قوپتۇرۇڭ.
مېنى سائەت سەككىزدە قوپتۇرۇڭلار.
سېنىڭچە، قايسىسى توغرا؟
سامانتا كەلدى.
پارىژ - دۇنيادىكى ئەڭ چوڭ شەھەرلەرنىڭ بىرى.
مەن دائىم زۇكام بولۇپ قالىمەن.
ئەمەت پۇتبولغا بەك ھەۋەس قىلىدۇ، ئەمما ئۆزى پەقەت ئوينىيالمايدۇ.
ھەر كۈنى بىر تاماكا چېكىش - ياخشى ئادەت.
كىتاب - مېنىڭ ئەڭ يېقىن دوستۇم.
سەۋەب قىلساڭ سېۋەتتە سۇ توختار.
بۇ شەھەر ڧرانسىيىدە.
ڧرانسۇزچە ڧىلىملارنى ياخشى كۆرىمەن.
مودا - مېنىڭ تالانتىم ئەمەس.
ئۇنىڭ ئىككى مىڭ كىتابى بار.
مەن سىنىپتىكى ئەلاچىلارنىڭ بىرى ئىدىم.
قەستەن قىلغىنىم يوق.
ئاپام مېنى دورا ئىچكۈزدى.
خەت يېزىلدى.
بۇ خەتنى يازالامدۇ؟
مېھمانىمىز تۆۋەن قەۋەتتە بىزنى ساقلاۋاتىدۇ.
سىز تىرىشىپ ئۆگىنىپلا ئىمتىھاندىن ئۆتەلەيسىز.
سىز زادى نېمە دېمەكچى؟
دەپنە مۇراسىمىڭىزغا زادى قاتنىشىمەن.
ئىشخانىدا ئادەم شۇنداق كۆپ ئىكەن!
قانداق قىلىشنى ئويلىسەن، شۇنداق قىل.
ئەمەتلەرگە تېلېڧون قىل.
ئۇلار بىر تەرەپتىن ناخشا ئېيتىپ بىر تەرەپتىن يولدا ماڭدى.
دادام دېھقان. ئائىلىسىدە پۇل يوق بولۇپ، تورمۇشى بەك قىيىن.
ئاتام پېنسىيىگە چىقىش ئالدىدا تۇرىدۇ.
ئاڭلىسام، يامغۇر قاتتىق ياغىدىكەن.
ئۇ ھەر كۈنى سەيلىگە بارىمەن دەپتۇ.
رادىئو ئاڭلاشتا مۈگدەپ قالدىم.
ئولتۇرۇشقا كىملەر كېلىدۇ؟
سىز قاچانغىچە مەشىدە تۇرماقچى؟
نېمە بىلەن كەلدىڭىز؟
بىر يەپ باقاي.
ھاۋا دائىم دېگۈدەك ئىسسىق بولىدۇ.
بۇ يەرنىڭ ھاۋا كىلىماتى ئۆزىگە خاس ئالاھىدىلىككە ئىگە.
تۆۋەن قەۋەتتە بىرى سىزنى ساقلاپ قالدى.
ئۇنىڭ بىر يېڭى ماشىنا ئالغۇسى بار.
نېمە گەپ دېيىلدى؟
خەت يېزىلىپ بولدى.
تۇرسۇندىن گۈزەلنۇرغىچە سىلەرنىڭ ھەممىڭلار ياخشى ئوقۇغۇچى.
ئۇلار ئاساسەن شۋېتسارىيىگە، ڧرانسىيىگە ھەمدە بەلگىيىگە جايلاشقان.
ستاتىستىكىغا قارىغاندا، ئەرلەرنىڭ مائاشى ئاياللارنىڭ مائاشىدىن يۇقىرى.
ماڭا قارىغاندا، سىز بەك ئەقىللىق ئىكەنسىز.
ئۇ مەن ياخشى سۇ ئۈزەلەيمەن دەپ قويدى.
بۇ ڧىلىمنى ئاران بىر قېتىم كۆردى.
بىز بىنانىڭ 20 _ قەۋىتىگە ئاران چىقتۇق.
ئۇ كىيىنىپ تالاغا چىقتى.
دوختۇرغا كۆرۈنۈشۈڭ كېرەك.
ئۇ قايسى بىنا ئىكەن؟
مەن ئاسىيانىڭ تارىخىغا قىزىقىمەن.
ئەمدى ھەرگىز يالغان گەپ قىلمايمەن.
مايۇكو يالغۇز تۇرۇشنى تاقەت قىلالمايدۇ.
گىلاس گۈلى بەك چىرايلىقتۇ.
كېلەر بەتنى كۆرۈپ بېقىڭ.
بىللى تەنتەربىيىگە بەك ئۇستا ئىكەن.
كىنو باشلىناي دەپ قاپتۇ.
مەن بۇ يەرگە پۇتبول ئوينايمەن دەپ كەلدىم.
مەن سېنى دەپ شۇنداق قىلدىم.
بىر ھەپتە دۈشەنبە، سەيشەنبە، چارشەنبە، پەيشەنبە، جۈمە، شەنبە، يەكشەنبە دەپ يەتتە كۈنگە بۆلۈنىدۇ.
ئۇ مەشىدە يېنىمدا يېتىۋاتىدۇ.
ئايالىڭىزنى بۇنچىلىك قېرى دەپ ئويلىماپتىمەن.
ئايالىم چىرايلىق ئەمەس، سىزنىڭكى چىرايلىق.
ئايالىم چىرايلىق ئەمەس، سىزنىڭ چىرايلىق.
« كىمنىڭ ئۆيىدە مۈشۈكئېيىق بار؟ » « مېنىڭكىدە بار! »
كىم ئىكەن دېسەك، سىز ئىكەنسىز_دە!
مەن دوستلىرىمنىڭ بىرى ئارقىلىق ئۇنىڭ بىلەن تونۇشقان.
ئۇ كەلگەندۇ؟
ئىككى كۈنلا قالدى.
ئىككىلا كۈن قالدى.
بۇ ئادەم سىزنىڭ قۇلىڭىزغۇ؟
خېرىدارلار كەلگىلى تۇردى.
بىر ياۋرو بىر پۈتۈن ئوندىن بەش دوللار بولىدۇ.
ئىككىمىز بۇلتۇر ئاجرىشىپ كەتكەن.
بۇ شەربەتنى بىر نەچچە كۈن ئىچسەڭلا ساقىيىپ كېتىسەن.
تېخى بىر ئىش يادىمغا كېلىپ قالدى.
ئەمەت ئۇ كىتابلارنى كۆتۈرەلمەيۋاتاتتى.
ئولتۇرۇشقا بارمايدىغان بولدۇم.
ئۇ مېنى ئۆلتۈرەلمىگەچكە، مەن ئۇنى ئۆلتۈردۈم.
ناخشىدىن يەنە بىرنى ئېيتىپ بەر!
بىز جۈملىلەرنى تەرجىمە قىلدۇق، يەنە ئۇلارنى تور بەتكە يېزىپ بەردۇق.
كېچىكىپ كەلمەڭ يەنە.
كىنوخانىدا بىر توپ بالىلارنى كۆردۈم.
خالىسىڭىز بېرىڭ، خالىمىسىڭىز مەيلى.