Tatoeba sentences — language code: kab
Baba-s am winna, yefk-it i win i t-yebɣan.
Baba-s am winna, tefk-it i win i t-yebɣan.
Baba-m am winna, efk-it i win i t-yebɣan.
Baba-k am winna, efk-it i win i t-yebɣan.
Baba am winna, fkiɣ-t i win i t-yebɣan.
Awer t-sɛunt d baba-tsent, yiwen am wihin.
Baba-tsen mačči d win i ten-id-yesɛan, baba-tsen d win i ten-id-iṛebban.
Baba-s mačči d win i tt-id-yesɛan, baba-s d win i tt-id-iṛebban.
Baba-s mačči d win i t-id-yesɛan, baba-s d win i t-id-iṛebban.
Baba mačči d win i iyi-d-yesɛan, baba d win i iyi-d-iṛebban.
Baba-m mačči d win i kem-id-yesɛan, baba-m d win i kem-id-iṛebban.
Baba-k mačči d win i k-id-yesɛan, baba-k d win i k-id-iṛebban.
Baba-tenteɣ am winna, nefk-it i win i t-yebɣan.
Baba-tneɣ am winna, nefk-it i win i t-yebɣan.
Baba-twent am winna, tefkemt-t i win i t-yebɣan.
Anda i s-tella, taweḍ-itt.
Anda i m-tella, aweḍ-itt.
Anda i k-tella, aweḍ-itt.
Baba-twen mačči d win i ken-id-yesɛan, baba-twen d win i ken-id-iṛebban.
Baba-tsent mačči d win i tent-id-yesɛan, baba-tsent d win i tent-id-iṛebban.
Teɛweq d acu ara s-d-terr.
Yeɛweq d acu ara s-d-yerr.
Anda i wen-tella, tawḍem-tt.
Anda i kent-tella, tawḍemt-tt.
Anda i ken-tella, tawḍem-tt.
Qqimeɣ akken yeldi yimi-w deg wakken dehceɣ.
Teqqimemt akken ldin yimawen-nkent deg wakken tdehcemt.
Teqqimem akken ldin yimawen-nwen deg wakken tdehcem.
Teqqimeḍ akken yeldi yimi-m deg wakken tdehceḍ.
Teqqimeḍ akken yeldi yimi-k deg wakken tdehceḍ.
Neqqim akken ldin yimawen-nneɣ deg wakken nedhec.
Teqqim akken yeldi yimi-s deg wakken tedhec.
Yeqqim akken yeldi yimi-s deg wakken yedhec.
Ddunit ur tgi ara akk d luḍa, yella diɣen ukessar akked usawen.
Imdanen teddun d win ibedden, mačči d win yeɣlin.
Imdanen mgaraden, yal wa d acu i d tamuɣli-s.
Ass-a ma iɛawen-iyi, azekka ad t-ɛiwneɣ.
Ass-a ma tɛawen-iyi, azekka ad tt-ɛiwneɣ.
Ass-a ma tɛawnemt-iyi, azekka ad kent-ɛiwneɣ.
Ass-a ma tɛawnem-iyi, azekka ad ken-ɛiwneɣ.
Ass-a ma tɛawneḍ-iyi, azekka ad kem-ɛiwneɣ.
Ass-a ma tɛawneḍ-iyi, azekka ad k-ɛiwneɣ.
Ma fell-as tettasem, d aḥemmel i t-tḥemmel.
Ma fell-am yettasem, d aḥemmel i kem-iḥemmel.
Ma fell-ak tettasem, d aḥemmel i k-tḥemmel.
Ččiɣ ul-iw s uqemmuc-iw.
Teččiḍ ul-ik s uqemmuc-ik.
Teččiḍ ul-im s uqemmuc-im.
Yečča ul-is s uqemmuc-is.
Tečča ul-is s uqemmuc-is.
Ččant ul-nsent s uqemmuc-nsent.
Ččan ul-nsen s uqemmuc-nsen.
Teččamt ul-nkent s uqemmuc-nkent.
Teččam ul-nwen s uqemmuc-nwen.
Nečča ul-nteɣ s uqemmuc-nteɣ.
Nečča ul-nneɣ s uqemmuc-nneɣ.
Tettamneḍ kra teqqareḍ.
Tettamnem ayen akk i teqqarem.
Tettamnemt ayen akk i teqqaremt.
Lemdeɣ taglizit deg Internet.
La skiddibeɣ i yiman-iw.
Illu d agḍiḍ.
La yeskiddib i yiman-is.
La teskiddid i yiman-is.
La teskiddibeḍ i yiman-ik.
Ttxil-m, ɣer adlis-nni.
La selleɣ i lḥess-nni.
D idrimen kan i yebɣa.
La teskiddibem i yiman-nwen.
La skiddiben i yiman-nsen.
Melmi i d tikkelt taneggarut i truḥeḍ ɣer ṣṣyada?
La neskiddib i yiman-nneɣ.
La skiddibent i yiman-nsent.
La ttarguɣ tafsut.
Annect i kem-iḥemmel, i yezmer ad kem-iɣucc.
Annect i kem-iḥemmel, i yezmer ad kem-yekreh.
Ma fell-as ttasmeɣ, d aḥemmel i t-ḥemmleɣ.
Ma fell-as ttasmeɣ, d aḥemmel i tt-ḥemmleɣ.
Ma fell-as yettasem, d aḥemmel i tt-iḥemmel.
Yeggull ad iberri deg baba-s.