Tatoeba sentences — language code: kab
Tḥebseḍ-d imsebriden-nni.
Tḥebseḍ.
Tḥeddedemt iserwalen-nwent.
Tḥeddṛem deg wakk timliliyin.
Tḥegfeḍ-tt, ur d as-tenniḍ: ahat tenṭer yid-i.
Tḥekku-aɣ-d tiseḍsa.
Tḥella-d xemsin n cciεat yemgaraden.
Tḥellel-aɣ ad neddu yid-s.
Aql-iyi di taddart, axeddim ulac.
Tḥellel-it akken ad yeqqim.
Tḥelles-d ɣer yinelmaden-ines.
Aql-iyi di taddart, ussan akk ɣer-i kifkif.
Tḥellsem-d ɣer yinelmaden-nwen.
Tḥellseḍ-d ɣer yinelmaden-inek.
Aql-aɣ di taddart, yečča-yaɣ iɣimi.
Tḥellseḍ-d ɣer yinelmaden-inem.
Tḥemlemt tibḥirt-ayi?
Tḥemleḍ tibḥirt-ayi?
Tḥemmel Bob ugar n Saɛid Waɛli.
Tḥemmel Mhenni.
Tḥemmel Yamina akken kan tella.
Tḥemmel Mayas s tidet.
Tḥemmel ad d-tejbed lwelha.
Tḥemmel ad d-teklu tugniwin.
Tḥemmel ad d-teḍḍef tugniwin.
Tḥemmel ad tazzel.
Tḥemmel ad tedder deg Tokyo.
Tḥemmel ad teddu i yiman-ines.
Tḥemmel ad teddu ɣer teftist.
Tḥemmel ad tessiwel ɣef medden.
Tḥemmel ad tessumar argaz-ines.
Tḥemmel ad tetter aṭas.
Tḥemmel ad teḥkem.
Tḥemmel ad tqedder asɣar.
Tḥemmel ad tsel i uẓawan.
Tḥemmel ad turar abaseball.
Tḥemmel ad twali igḍaḍ.
Tḥemmel ad twali tiliẓri.
Tḥemmel ad tɣer aẓawan.
Ajjajiḥ n tmes yuɣen deg ul-iw.
Tḥemmel ad tɣer imangaten.
Ajjajiḥ n tmes ur yexsin deg ul-iw.
Tḥemmel ad tɣer ungalen.
Tḥemmel ad yesseww?
Tazemmurt yečča ujjajiḥ n tmes.
Yečča-yi ujjajiḥ n tmes.
Tḥemmel aqcic-nni am memmi-s.
Tḥemmel aqcic-nni.
Yečča-tt ujjajiḥ n tmes.
Tḥemmel atay ugar n teɣlust.
Tḥemmel axeddim-ines.
Ɣef tleli i ǧǧiɣ idurar.
Tḥemmel aṭas ad taru isefra.
Tḥemmel aṭas assewwi.
Fell-am i yeǧǧa tamurt.
Tḥemmel aṭas aɣerbaz-ines.
Tḥemmel aṭas imcac.
Tḥemmel aṭas iḍan.
Tḥemmel aṭas takeṛṛust-a, naɣ?
Tḥemmel aṭas takeṛṛust-a.
Cedhaɣ iɣimi n taddart.
Tḥemmel aṭas tikeṛṛusin.
Tḥemmel aẓawan n jazz.
Cedhaɣ iɣimi ɣar tzemmrin.
Cedhaɣ tamuɣli n wedrar.
Tḥemmel ifelfel aqerḥan.
Tḥemmel igumma n yilel.
Tḥemmel igḍaḍ ed yijejjigen.
Tḥemmel irgazen iberkanen.
Tḥemmel pop arusi.
Ha-t-a llqeḍ ha-t-a uqamum.
Tameṭṭut-nni tessers-aɣ-d aksum n uyaziḍ.
Tḥemmel tidet deg tudert-is n yal ass.
Tḥemmel tifugliwin.
Dɣa ansi i d-yekka uksum-nni d tziḍanin-nni meṛṛa ?
Tḥemmel-aɣ.
Tḥemmel-ik Tissas.
Tḥemmel-ik s tidet.
Tḥemmel-ik!
Tḥemmel-ikem Tissas.
Tḥemmel-ikem s tidet.
Tḥemmel-ikem teydit-inu.
Tḥemmel-iken s tidet.
Tḥemmel-iken teydit-inu.
Tḥemmel-ikent Tissas.
Tḥemmel-ikent Tiziri.
Tḥemmel-ikent akk.
Tḥemmel-ikent s tidet.
Tḥemmel-ikent teydit-inu.
Tḥemmel-it seg tazwara.
Teddem-d taqerɛunt n zzit, d tirzeft i yelli-s.
Tḥemmel-iten deg sin.
Ihi, akken tebɣiḍ.
Tḥemmel-itt s tisselbi.
Ihi, akken tebɣam.
Tḥemmel-iyi yemma.
Efk-as, yelluẓ.
Yeswa armi yesker.
Cwiṭ n sser tesɛa-t.
Tḥemmelt-itent deg snat.
Yuɣ-asent-d baba-tsent iserwula.
Tḥemmled Mayas s tidet, neɣ uhu?
Leɛmer i d-yenna tidet.
Werǧin i d-yenna tidet.
Tḥemmled abeṛhuc-inek ɛzizen?
Tḥemmled ad teqqimed d Dehbiya u Ɛisiw?
Ečč kra ad tnefɛeḍ taɛebbuḍt-im.
D acu i d-yufa akka?
A wi iwalan tamurt ula deg targit…
Tḥemmled ad tesled i ṛṛadyu?
Mazal ar tura ur iyi-tsuref.
Ruḥ ad teɣreḍ, d leqraya i k-inefɛen.
Iḥulfa Sami s kra yessaggaden.
Tḥemmled ad tqemmred fell-as?
Lgerra terra abrid itecceḍ.
Tḥemmled anẓar ed wedfel.
Lehwa terra abrid yettecceḍ.
Tḥemmled atay ugar n teɣlust.