Tatoeba sentences — language code: kab
Kksen fell-aɣ sser.
Ur ten-tett ara akk.
Ur tent-tett ara akk.
Ur t-tett ara akk ɣef tikkelt.
Ur tt-tett ara akk ɣef tikkelt.
Ur iyi-smejgaret ara.
Ur tett acemma.
D imakaren kunwi?
Tɛecqeḍ deg tmeṭṭut nniḍen?
Ur ten-tett ara tura.
Ur tent-tett ara tura.
Ur tett ara da.
Ur tett ara kullec.
Ula d Tom yesɛa iḥulfan.
Ula d kečč d anaẓur?
Ula d kemm d tanaẓurt?
Tufiḍ ayen akken i ak-d-nniɣ qelleb-d?
Dayen, ur yesɛi ara jeddi turagt n tenhert.
Kečč d amestan?
Ad tiliḍ da ticki?
Kečč d abugaṭu?
Tiẓurin-nni i d-kkseɣ semmumit mliḥ.
Kra ur t-tečči ɣer yimekli-nni.
Mačči d aya kan.
Yella daɣen wayen nniḍen.
Amaḍal-a yemgerrad mliḥ ɣef win-nneɣ.
Uriɣ akk ayen yeḍran.
Nura akk ayen yeḍran.
Turiḍ akk ayen yeḍran.
Turam akk ayen yeḍran.
Turamt akk ayen yeḍran.
Yura akk ayen yeḍran.
Tura akk ayen yeḍran.
Uran akk ayen yeḍran.
Urant akk ayen yeḍran.
Ad awiɣ akk ayen ɣlayen.
Ad nawi akk ayen ɣlayen.
Ad tawiḍ akk ayen ɣlayen.
Ad tawim akk ayen ɣlayen.
Ad tawimt akk ayen ɣlayen.
Ad yawi akk ayen ɣlayen.
Ad tawi akk ayen ɣlayen.
Ad awin akk ayen ɣlayen.
Ad awint akk ayen ɣlayen.
Anef-as deg umkan-is!
Anef-asen deg umkan-nsen.
Yerɣa lḥal.
Yečča weqcic taktunya.
Yečča weḥday taktunya.
Nekkni d Iflisen umellil.
Atan wayen bɣiɣ ad ɛelmeɣ.
Anneɣ nniɣ-ak a Bob.
Tebɣiḍ ad tissineḍ kullec ɣef trakalt tasnilsant?
D acu i d-tqesdeḍ s wawal-a ?
Ih, umbeɛd, anda-t wugur ɛni?
Acu tebɣiḍ ad ak-n-iniɣ?
Acu ara ak-iniɣ?
Ur gziɣ ara acu i d-teqqareḍ.
Yella kra i tegziḍ?
Yella kra i tegzim?
Tuɣal-d uletma si tala.
Azekka ad d-yuɣal baba si Fransa.
Ur d-uɣalen ara si lexla.
Ttuɣalen-d medden seg uzemmur di tmeddit.
Yettnecraḥ d medden akken ma llan.
Ttnecraḥen yid-neɣ yal ma ara ten-id-nmmager.
Tennecraḥ-d yid-i deg uɣerbaz.
Aqcic-a yettnecraḥ aṭas.
Argaz-nni mačči d win yettnecraḥen.
Ussan-a ara d-iteddun ad yekcem unebdu.
Urεad tekcim tefsut.
Tecfiḍ ɣef ass-nni mi ten-nwala deg ubrid?
Acu-t wass-nni mi i d-yuɣal s axxam?
Yeffeɣ-d seg uxxam.
Bɣiɣ ad kkseɣ cwiṭ lxiq.
La netekkes lxiq di berra.
Tugi ad tekkes lxiq.
Ur kkisen ara lxiq.
Tajeǧǧigt-nni la tgemmu.
Ur tett ara akk wigi.
Ur tett ara akk tigi.
Ur iyi-tebbi ara.
Ur tett ara akked Tom.
Ur tettet ara akked Tom.
Acḥal deg leɛmeṛ-ik mi txedmeḍ tacreḍt-a?
Acḥal deg leɛmeṛ-im mi txedmeḍ tacreḍt-a?
Anwa i ixedmen aya, d Tom neɣ d Mary?
Yerwel Tom akked Mary.
Ur ak-d-nniɣ ara ayenni.
Tura hah i yeffeɣ.
Asugen n warrac yettawi-d daɣen tugdi.
Sureft-aɣ ma yella kra deg ayen i nessexser.
Sureft-iyi, ssexsreɣ.
Sureft-as, ur yessin ara medden.
Sureft-as, ur teẓri ara.
Yessexser-iyi nniya.
Ssxesreɣ-as nniya, yeqqim deg uxxam.
Yidir, mačči d win yessexsaren.
Akken walaɣ, ur nessexser ara.
Ur tssexser ara deg awal-is.
Mačči akka i bɣiɣ ad yeffeɣ, ssxesreɣ-t.
Taggara-ya, nexser aṭas.
Tessexser-iyi-d awal.
Nessexser-asen nniya.
Ssxesrent-aɣ nniya.
Zgiɣ texser-iyi nniya.
Nezga texser-aɣ nniya.
Azekka ad yuɣal baba ɣer Fransa.
Drus maḍi n medden i y-issnen di taddart.
Ur ssinen ara amek i ttxemmimeɣ.
Drus maḍi i y-ifehmen.
Drus maḍi i iḥussen s wayen tettidir.
Drus maḍi i as-yefkan afus.
Yessuli-yi ɣef uɣyul.
Tessuli-yi ɣer igenni.
Ssulin-as di ccan.
Uliɣ ɣef uɣyul.
Nettali ɣef uxxam.
Uliɣ adrar-nni.