Tatoeba sentences — language code: kab
Anef-iyi ad uɣaleɣ ɣer yiḍeṣ, deg laɛnaya-m.
Anfet-iyi ad uɣaleɣ ɣer yiḍeṣ, deg laɛnaya-nwen.
Anfemt-iyi ad uɣaleɣ ɣer yiḍeṣ, deg laɛnaya-nkent.
Eǧǧ-iyi ad rnuɣ iḍeṣ ssaɛa kan, a yemma! "Ssaɛa? Atan iṛuḥ-ak lḥal ɣef lakul!"
Ur iyi-tettaǧǧaḍ ara ad ṭṭseɣ tura, neɣ?
Ur iyi-tettaǧǧam ara ad ṭṭseɣ tura, neɣ?
Ur iyi-tettaǧǧamt ara ad ṭṭseɣ tura, neɣ?
Ur iyi-tettanfeḍ ara ad gneɣ tura, neɣ?
Ur iyi-tettanfem ara ad gneɣ tura, neɣ?
Ur iyi-tettanfemt ara ad gneɣ tura, neɣ?
Yeǧǧa-iyi Tom ad ṭṭseɣ ɣef usenɣay-ines iḍ yezrin.
Ttxil-k, eǧǧ ad rnuɣ ad ṭṭseɣ εecṛa n ddqayeq.
Ttxil-m, eǧǧ ad rnuɣ ad ṭṭseɣ εecṛa n ddqayeq.
Ttxil-wet, eǧǧet ad rnuɣ ad ṭṭseɣ εecṛa n ddqayeq.
Ttxil-kent, eǧǧemt ad rnuɣ ad ṭṭseɣ εecṛa n ddqayeq.
Ttxil-k, anef-iyi ad gneɣ εecṛa n ddqayeq nniḍen.
Ttxil-m, anef-iyi ad gneɣ εecṛa n ddqayeq nniḍen.
Ttxil-wet, anfet-iyi ad gneɣ εecṛa n ddqayeq nniḍen.
Ttxil-kent, anfemt-iyi ad gneɣ εecṛa n ddqayeq nniḍen.
Anef-iyi ad rnuɣ cwiṭ kan n tguni.
Anfet-iyi ad rnuɣ cwiṭ kan n tguni.
Anfemt-iyi ad rnuɣ cwiṭ kan n tguni.
Eǧǧ-iyi ad rnuɣ cwiṭ kan n yiḍeṣ.
Eǧǧet-iyi ad rnuɣ cwiṭ kan n yiḍeṣ.
Eǧǧemt-iyi ad rnuɣ cwiṭ kan n yiḍeṣ.
Acimi iyi-teǧǧa ad ṭṭṣeɣ armi iṛuḥ lḥal?
Tanemmirt imi iyi-teǧǧiḍ ad gneɣ da iḍ yezrin.
Tanemmirt imi iyi-teǧǧam ad gneɣ da iḍ yezrin.
Iɛreq-as ugafa, dɣa yuɣal yeţfa.
Tanemmirt imi iyi-teǧǧamt ad gneɣ da iḍ yezrin.
Iɛreq-as ugafa, dɣa yuɣal yeţfay.
Saḥit imi iyi-tunfeḍ ad ṭṭṣeɣ da iḍ yezrin.
Saḥitut imi iyi-tunfem ad ṭṭṣeɣ da iḍ yezrin.
Saḥitumt imi iyi-tunfemt ad ṭṭṣeɣ da iḍ yezrin.
Anef-iyi ad rnuɣ ɛecṛa n ddqayeq kan n tguni .
Walaɣ, llina hah, yiwen u Berṭeẓẓ, degmi yennuɣna yewwet-as kra n ukelluẓ akken n ccemma. Nniɣ-as, wagi tura, seg widak yesnegren ṭṭaba, u mazal! Iɛreq-as ugafa Dɣa yuɣal yeţfa. Tfukk-iyi cemma di Kanada qrib i hebleɣ. Ḍaqeɣ ad d-awḍeɣ ɣer usafag. Ma temmugreḍ-t-id deg ubrid yeqlev ucenfir-is seg uqelluẓ-nni i s-yerra, ak-d-yeţvin iteddu-d yeţfay. Yeţnudum ɣef yiman-is. Ṣekren ikeṛwuza-is.
Anfet-iyi ad rnuɣ ɛecṛa n ddqayeq kan n tguni.
Anfemt-iyi ad rnuɣ ɛecṛa n ddqayeq kan n tguni .
Eǧǧ-iyi ad rnuɣ iḍeṣ ɛecṛa n ddqayeq kan.
Eǧǧet-iyi ad rnuɣ iḍeṣ ɛecṛa n ddqayeq kan.
Eǧǧemt-iyi ad rnuɣ iḍeṣ ɛecṛa n ddqayeq kan.
Eǧǧ-iyi ad rnuɣ ɛecṛa n ddqayeq nniḍen n yiḍeṣ.
Ǧǧet-iyi ad rnuɣ ɛecṛa n ddqayeq nniḍen n yiḍeṣ.
Ǧǧemt-iyi ad rnuɣ ɛecṛa n ddqayeq nniḍen n yiḍeṣ.
Anef-iyi ad rnuɣ ɛecṛa n ddqayeq nniḍen n tguni.
Anfet-iyi ad rnuɣ ɛecṛa n ddqayeq nniḍen n tguni.
Anfemt-iyi ad rnuɣ ɛecṛa n ddqayeq nniḍen n tguni.
Yeggumma ad iyi-yeǧǧ zzhir-nni ad ṭṭṣeɣ.
Yeggumma ad iyi-yanef zzhir-nni ad gneɣ.
Ttxil-k, eǧǧ-iyi ad rnuɣ xemsa n ddqayeq nniḍen n yiḍeṣ.
Ttxil-m, eǧǧ-iyi ad rnuɣ xemsa n ddqayeq nniḍen n yiḍeṣ.
Ttxil-wet, ǧǧet-iyi ad rnuɣ xemsa n ddqayeq nniḍen n yiḍeṣ.
Ttxil-kent, ǧǧemt-iyi ad rnuɣ xemsa n ddqayeq nniḍen n yiḍeṣ.
Ttxil-k, anef-iyi ad rnuɣ xemsa n ddqayeq nniḍen n tguni.
Ttxil-m, anef-iyi ad rnuɣ xemsa n ddqayeq nniḍen n tguni.
Ttxil-wet, anfet-iyi ad rnuɣ xemsa n ddqayeq nniḍen n tguni.
Ttxil-kent, anfemt-iyi ad rnuɣ xemsa n ddqayeq nniḍen n tguni.
Uɣaleɣ d imsujji ihi ilaq ad ɛiwneɣ imdanen.
Ilaq ad ɛiwneɣ imdanen imi qqleɣ d imsujji.
Muqel axxam-inna.