Tatoeba sentences — language code: kab
Taɛekkemt i bubbeɣ, tettifsus.
Taɛekkemt i nbubb, tettifsus.
Taɛekkemt i ibubb, tettifsus.
Taɛekkemt i tbubb, tettifsus.
Seg wasmi i d-tekkreḍ tbeddeḍ, laɛmer i tekniḍ.
Seg wasmi i d-nekker nbedd, laɛmer i nekna.
Seg wasmi i d-tekker tbedd, laɛmer i tekna.
Seg wasmi i d-yekker ibedd, laɛmer i yekna.
Terra-ten tmara ad knun.
I yeknan d win yekkaten ccita.
I yeknan d tid yekkaten ccita.
I yeknan d wid yekkaten ccita.
Seg wasmi i d-kkren bedden, laɛmer i knan.
Seg wasmi i d-kkreɣ beddeɣ, laɛmer i kniɣ.
Seg wasmi i d-tekkremt tbeddemt, laɛmer i teknamt.
Seg wasmi i d-tekkrem tbeddem, laɛmer i teknam.
Ibedd, yeggull ur yekni.
Terra-kent tmara ad teknumt.
Terra-ken tmara ad teknum.
Terra-k tmara ad teknuḍ.
Terra-tt tmara ad teknu.
Terra-t tmara ad yeknu.
Terra-yi tmara ad knuɣ.
Terra-tent tmara ad knunt.
Beddent, ggullent ur knint.
Beddeɣ, ggulleɣ ur kniɣ.
Tbeddemt, teggullemt ur teknimt.
Tbeddem, teggullem ur teknim.
Tbeddeḍ, teggulleḍ ur tekniḍ.
Nbedd, neggull ur nekni.
Tbedd, teggull ur tekni.
Ayen tebɣu tini-t-id, nekk gezmeɣ-tt di ṛṛay.
Ayen bɣunt inint-t-id, nekk gezmeɣ-tt di ṛṛay.
Ayen bɣun inin-t-id, nekk gezmeɣ-tt di ṛṛay.
Ayen tebɣumt tinimt-t-id, nekk gezmeɣ-tt di ṛṛay.
Ayen tebɣum tinim-t-id, nekk gezmeɣ-tt di ṛṛay.
Ayen tebɣuḍ tiniḍ-t-id, nekk gezmeɣ-tt di ṛṛay.
Tensiḍ mebla imensi.
Tensamt mebla imensi.
Nella nettraǧu deg uxxam.
Tensam mebla imensi.
Nensa mebla imensi.
Yensa mebla imensi.
Ayen nebɣu nini-t-id, nutni gezmen-tt di ṛṛay.
Ayen nebɣu nini-t-id, nettat tegzem-itt di ṛṛay.
Ayen nebɣu nini-t-id, netta igzem-itt di ṛṛay.
D yiwet n taluft i kent-iceɣben i snat yid-kent.
D yiwet n taluft i ken-iceɣben i sin yid-wen
D yiwet n taluft i ken-iceɣben i sin yid-wen.
D yiwet n taluft i ten-iceɣben i sin yid-sen.
Nsan mebla imensi.
Nsiɣ mebla imensi.
Mi nella ntess s uɣiwel, bedden-aɣ waman.
Mi tella tettess s uɣiwel, bedden-as waman.
Mi yella itess s uɣiwel, bedden-as waman.
Wid yettrajun kra, ur ilaq ara ad aysen.
Tin yettrajun kra, ur ilaq ara ad tayes.
Win yettrajun kra, ur ilaq ara ad yayes.
D yiwet n taluft i ɣ-iceɣben i snat yid-nteɣ.
D yiwet n taluft i tent-iceɣben i snat yid-sent.
Yewḥel deg yiwet n tesraft talqayant.
Mi llan tessen s uɣiwel, bedden-asen waman.
Mi lliɣ tesseɣ s uɣiwel, bedden-iyi waman.
Mi telliḍ tettesseḍ s uɣiwel, bedden-ak waman.
Mi tellamt tettessemt s uɣiwel, bedden-akent waman.
Mi tellam tettessem s uɣiwel, bedden-awen waman.
Tensa anda akken ur yebɣi wul-is.
Yensa anda akken ur yebɣi wul-is.
Ustralya tezzaǧǧaw aṭas n taḍuṭ ɣer tmura n lberrani.
Weḥleɣ deg yiwet n tesraft talqayant.
Weḥlen deg yiwet n tesraft talqayant.
Tweḥlemt deg yiwet n tesraft talqayant.
Tweḥlem deg yiwet n tesraft talqayant.
Tweḥleḍ deg yiwet n tesraft talqayant.
Newḥel deg yiwet n tesraft talqayant.
Tewḥel deg yiwet n tesraft talqayant.
Nsan anda akken ur bɣin wulawen-nsen.
Tensiḍ anda akken ur yebɣi wul-im.
Tensiḍ anda akken ur yebɣi wul-ik.
Tensamt anda akken ur bɣin wulawen-nkent.
Acuɣer i txeddmeḍ?
Tensam anda akken ur bɣin wulawen-nwen.
Nensa anda akken ur bɣin wulawen-nteɣ.
Cukkeɣ yessefk ad d-taɣeḍ kra ad teččeḍ-t.
Nensa anda akken ur bɣin wulawen-nneɣ.