Tatoeba sentences — language code: mkd
Таа е жена со класично образование.
Таа ги остави старите весници да лежат на куп.
Таа си ги стисна усните и се трудеше да не заплаче.
Таа водеше самотен живот.
Таа се обиде да ја отвори вратата, но тоа беше невозможно.
Таа ги заклучи вратите и прозорите.
Таа намерно ми кажа погрешна адреса.
Таа намерно го скрши прозорецот.
Таа копнееше по својот дом.
Таа гледаше како паѓаат мртвите лисја.
Таа навидум живее покрај езерото.
Не требаше да ја пуштиме да си оди.
Тинејџерите прават многу глупости.
Пак си правел бели!
Таа нова песна се вика „Лижавче“.
Затоа стана рано.
Така е, народе!
Да заборавиме за тоа.
Таа мора да ја брои секоја паричка.
Сакам меч!
Здраво; извини што не те разбрав.
Таа веќе спие.
Тој веќе спие.
Отстапи од неа.
Доби ли нешто од нив?
Накратко, ти си крив.
Накратко, не може да ја прифатиме твојата понуда.
Ако се изгубиш во толпа, би те барал.
Почни си го утрото со кафе.
Те молам немој да правиш така пак.
Според изразот на лицето, изгледа дека успеал.
Од неговите погледи заклучив дека ми се лути.
Потта стоеше на неговото лице.
Му изникна осип на лицето.
Лицето му се осветли.
Му го памтам лицето но не ми текнува како се викаше.
Лицето му се озари од радост.
Лицето му се искриви од болка.
Во Германија, италијанската мафија е подценет проблем.
Постам.
Кој пости?
Постиме.
Том пости.
Денес постам.
Ако човек нема што да јаде, постењето е најинтелигентната опција.
Колку цифри има тој број?
Дигиталната музика станува се попопуларна.
За броевите, цифрите се она што се буквите за зборовите.
Мојот мобилен телефон има вградена дигитална камера.
Татко ми ми купи дигитален рачен часовник за роденден.
25 по 6 е 1_0. Која е цифрата што недостасува?
Во дигиталното доба, рачното пишување постепено изумира како уметност.
Сакам да научам како да си ја користам новата дигитална камера веднаш.
Тие составуваат машини за куцање.
Твоја ли е машинава за куцање?
Машините за куцање многу тропаат.
Малкумина имаат машини за куцање.
Може ли да се послужам со твојата машина за куцање?
Смееш да ми ја користиш машината за куцање.
Оваа машина за куцање не работи.
Кого навредив сега?
Ова не сум го рекол.
Не сум го видел Том со години.
Мислам дека ќе бидам во ред.
Имаш прекрасни очи.
Том сака музика.
Сара има 31 пенкало.
Го направив тоа повеќе пати.
Покажи ми што криеш зад грбот.
Не можеш да победиш.
Жалам, но не можам да одам со тебе.
Се сретнавме на крстарење.
Колку крстарења има секој ден?
На Хаваите можеш да крстариш цела година.
Бродот имаше три палуби.
Имаш ли шпил карти.
Том посегна во торбата и извлече шпил карти за играње.
Мери најде детелина со четири листа.
Том најде детелина со четири листа.
Потковиците и детелините со четири листа носат среќа.
Оставам детелини да растат на ивиците.
Во старо време, пионерите живееле во куќи изградени од кал и слама.
Ова лесно можеш да го согледаш ако ставиш сламка во чаша вода.
Таа слама лесно се пали.
Таа навистина ме пали.
Тој навистина ме пали.
Развигорот и го бакна лицето.
Нема развигор тука.
Има пријатен разговор тука.
Овој развигор доаѓа од морето.
Дувна освежителен развигор.
Процесот е важен.
Процесот е едноставен.
Уживам во процесот.
Му го објаснив процесот.