Tatoeba sentences — language code: ber
Terra-t tmara ad yessenz akraren-nni.
Ad teqqim d tamezwarut.
Ilaq ad iṣeggem amkan-a.
Ur yebɣi ara ad yemmeslay ɣef waya.
Yehlek.
Teqqim d turkidt.
Yezmer ad yessenz amkan-a uqbel ad ifak useggas.
Ur yelli ara akk yeẓra.
Idir, yeqqim du berra.
Werǧin ad d-yessuter idrimen.
Ur yelli ara iḥemmel amkan-a.
Ur as-yeɛǧib ara lḥal da.
Yebɣa ad yeqqim da.
Ad teqqim deg wusu.
Yezmer ad yessenz tinigert-nni.
Ad teqqim deg umeṭreḥ.
Yezmer ad ireqqeɛ amkan-a.
Mačči akka i yettwali lumuṛ.
Tettɣimam d isusamen.
D acu ad yexṣer?
Ttɣimaɣ beddeɣ.
Kirya, ad teqqim du texxamt-is.
Nettɣima di tsenbert.
Nettɣima deg ufrag.
Ttɣimam ddaw tzemmurt.
Ur temdil ara tebburt n Sami.
Aniɣer truḥeḍ iḍelli?
Nekk, ur ugadeɣ ara.
Ur tettu ara, ssenkcem aydi.
Yani, yetlef-as ubrid.
Ur ttamneɣ ara.
Ur fellseɣ ara.
Yemma, d tabugaṭut.
Iruḥ Salut ad d-yeqḍu.
Yekker Tom ɣef yiḍarren-is.
Llan kra yidlisen ɣef tnarit.
Sami, ur yettwaman ara.
Sami, ur yettwaflas ara.
Tuɣ Ziri yettmeslay.
Yella Ziri yettmeslay.
Lekneɣ ɣef tefyirt-iw.
Tamcict, tgen.
Tamcict, teṭṭes.
Ilaq ad nruḥ.
Ur ssineɣ ara maḍi ad mmeslayeɣ taneglizit.
Yemma-s n Maral tesεa 43 yiseggasen.
Ur zdiɣen ara da.
Umreɣ imi yerbeḥ deg ukayad.
Isellek iman-is.
Terra-d awal s yimeṭṭawen.
Ad d-uɣalen, azekka.
Yessekmen aydi-nnes.
Yekkes-d aqerquc, iɣill d tabexsist.
Yeqqerqec-as aqerru-nnes
Yeqqerqec jeddi izimer.
Teqqerqec tammiwin-is.
Teqqen teslit axelxal n uẓref.
Teqqen jida-s ayaziḍ-is.
Qqen tiḍt-im, treẓmeḍ-tt.
Teqqen temɣart amendil azewwaɣ.
Yewwet ugris seg yiḍ.
Gersen waman n tala.
Yewwi umekraz yid-s asegres.
Neqqar-asen i wakraren “griris” akken ad swen.
Yendeh ubabat i mmi-s.
Tendeh tmest di tlemmast n teẓgi
Tendeh tefsut, yezzegzew ugama.
Yendeh-d uselmad ɣef yinelmaden-is.
Agaref, d agḍiḍ amegzu aṭas.
Igarfiwen, d igḍaḍ imegza aṭas.
Nḥemmel ad nidir s wuguren.
Iḥemmel ad yidir s wuguren.
Seg wass ɣer wayeḍ, yettnuɣni.
Amek yettban waḍu?
Acu d ini n waḍu?
D yir asnal i yal yiwen seg-neɣ.
D taɣawsa yefran.
D nekk ara kem-yesnemmren.
Rebbi yenna-d: "ilaq ad tebḍum."
Acu ara d-nini ɣef yiman-nneɣ, nekkni s yiberraniyen imeɣban?
Acu ara d-nini ɣef yiman-nneɣ, nekkni s yimdanen
Tella tallunt izaden send taneqqiḍt n ubhat.
Aya, iḍerru-iyi ula i nekk.
Ulac aɣilif. Aya, iḍerru i medden akk.
Ad tesεuḍ aqraḥ.
Ad tesεum aqraḥ.
Yif-it lemmer i t-xedmeɣ iman-iw.
Yif-it lemmer i t-xedmeɣ nekk, iman-iw.
Ur d-ttaket ara isteqsiyen, ur d-qqaret acemma.
Tayri, ur tettusutur ara.
Ur ttamen ara.
Ur felles ara.
Ur fellset ara.
Ur fellsemt ara.
Ur tettruḥu ara.
Nettall-iken mačči bac ad keɣ-nall, maca nettall-iken akken ad aɣ-tallem.
Ḥemmleɣ ad kem-kerheɣ.
Ḥemmleɣ ad ken-kerheɣ.
Ḥemmleɣ ad kent-kerheɣ.
Ḥemmleɣ ad k-kerheɣ.
Yeshel akken ad teǧǧeḍ akeyyef, jerrbeɣ d timaḍ n tikwal.
Ldiɣ tabwaḍt n Pandore.
Di tallit-nni n ukman, at paris skeflen-d ccna n yigḍaḍ.
Yemla-as amek ara yexdem timukrusin.
Yemla-as amek ara texdem timukrusin.
Walaɣ-t yeṭṭes deg ubrid.
Melmi tebdiḍ tlemmdeḍ talmanit?
Termes tiririt.
Teṭṭef tiririt.
Yeshel i useqdec.
Ad aɣ-tεiwnem?
Ad aɣ-tallem?
Ur tuɣ ara sesseɣ.
Ur tuɣ ara tesseɣ.
Ulzuz-abursan, yuder seg wayyur-a.
Aswir n waman, la yettader s tazzla.
Tessider asaber-nnes.