Tatoeba sentences — language code: bel
Чытач усё роўна аддасць перавагу Караткевічу.
Высветлілася, што Юрый – неблагі экскурсавод.
Супрацоўнікі аддзялення затрымалі чатырох браканьераў.
Унізе, ля запруды, ён нечакана натрапіў на логавішча ваўчыцы.
Лепшыя графіцісты сталіцы прадставяць свае творы ў Ляхавічах.
Спачатку да іх звярнулася маладая дзяўчына і папрасіла піць.
У 1978 годзе паэт пачынае выступаць у друку.
І ў асабістай кар'еры даследчык не збіраецца спыніцца на дасягнутым.
Неяк даведаліся мы, што жыхары баракаў штодня выходзяць на свежае паветра.
У іх звычайная аднапакаёвая кватэра з газавай плітой.
Цётка расказала Юлі ўсю гісторыю яе сям'і.
Савіцкі верыў у тое святло, што вабіць і прыцягвае.
Можа, лёс прывядзе іх сюды, дзе не раз бывалі волаты айчыннай літаратуры.
Пакуль што ідзе адраджэнне бізнэсу, падкрэсліў першы намеснік старшыні Глускага райвыканкама.
Венесуэла мае намер сёлета пабудаваць чатыры футбольныя палі.
На камбайне, праўда, не ўцячэш у лес.
Летам мінулага года у продажы з'явіліся цыгарэты сярэдняга цэнавага сегменту.
Праз Вялікія Круговічы можна было даехаць проста да дзедавай хаты.
Васіль быў таксама ўзрушаны, патэлефанаваў некалькім сваім работнікам.
Нам варта яшчэ мець на ўвазе іншыя населеныя пункты.
Зараз мы тут, побач з ручаём, і ўсе глядзяць на нас.
Мікалай пачаў карпатліва збіраць доказы супраць усіх удзельнікаў праекта.
З каўбаснымі вырабамі сітуацыя такая ж, калі не горшая.
Мы зусім не збіраемся некаму дэманстраваць свае набыткі.
На тэрыторыі бальніцы пабудавалі кацельню.
Гандляваць з Беларуссю арэнбуржцам выгадна.
Вунь ластаўка папраўляе гняздо на карнізе крамы.
На старым цэментным заводзе людзі ледзь трымаліся.
Табе трэба засяродзіць сваю ўвагу на архіўных дакументах.
Гэта нармальная штодзённая работа па стварэнні максімальных зручнасцяў для пешаходаў і веласіпедыстаў.
Я цвёрда хацела быць незразумелай, загадкавай і таямнічай.
Гадаваць свойскую жывёлу будуць робаты.
Аляксандр Лукашэнка зноў акцэнтаваў увагу на выпрацоўцы ўзгодненых мераў па папярэджванні росту беспрацоўя.
Хрысціна непрыязна паглядзела на Янку.
Вучні ўвайшлі ў камп'ютарны клас.
У Польшчы закручваецца інтрыга вакол маючай адбыцца сустрэчы на вышэйшым узроўні.
Нарэшце мы пазнаёміліся і пасябравалі з фельчарам.
Кожную восень тут панавала цішыня.
Гэта далёка не апошняя мяжа зніжэння ставак па крэдытах.
Пісьменнік падкрэсліваў, што яго твор адлюстроўвае лёс канкрэтных людзей.
Ці дазволяць гэтыя ўмовы расійскаму рублю ўмацавацца ў якасці адзінай валюты саюзнай дзяржавы?
Праз пару месяцаў паставіш хату на лапіку зямлі.
Ён паправіў бінт на руцэ і перакінуў праз плячо раменную торбу.
Герман сёння на добрым падпітку.
Уцягванне пладародных пустак у аграрны сектар патрабуе валанцёрскай дапамогі.
Самі выправіўся ў паломніцтва.
Самі выправіўся ў хадж.
Самі выправіўся ў пілігрымку.
Ісус Хрыстос хадзіў па мору, і ў кнізе Іова напісана, што толькі адзін Бог можа хадзіць па вышынях мора.
Езус Хрыстуc хадзіў па мору, і ў кнізе Ёва напісана, што толькі адзін Бог можа хадзіць па вышынях мора.
Ніхто не чытае мой блог.
Гэта велізарны сакрэт.
Забі Тома.
Забіце Тома.
Хто забіў Тома?
Што забіла Тома?
Нехта забіў Тома.
Ты забіла Тома.
Вы забілі Тома.
Яны забілі Тома.