Tatoeba sentences — language code: mkd
Нема да те пуштам сама да одиш.
Ќе се побавам со тоа подоцна попладнево.
Жал ми е за тоа што те снашло.
Не би го пропуштил ова ни за жива глава.
Јас можам и на глава да дубам, ама тој нема да се предомисли.
Никогаш не би направил ништо за да те повредам.
Том сѐ уште се нема откажано целосно.
Само велам дека сѐ уште не можеме да си заминеме.
Доста сум сигурен дека тоа е вистината.
Ајде да не си пречиме еден на друг.
Том ѝ раскажа на Мери што каде се наоѓа.
Том не е единствениот што е вознемирен.
Не можам да замислам да прифатам совет од Том.
Има извесна веројатност дека Том е во неволја.
Том веќе нема да ни причинува проблеми.
Тоа што го кажа за Том не е вистина.
Те молам пази да не го допреш Том.
Жал ми е за она што му се случило на Том.
Нема потреба да се секираш за Том.
Не можеш ништо да направиш за Том.
Ете од таа причина не го сакам Том.
Зарем не можеш да го вразумиш Том?
Можеби само ќе си останам тука со Том.
Том не баш сака да го прави ова.
Бевме ли ние некогаш среќни заедно?
Изгледа се чувствувам малку уморно.
Том и Мери танцуваа залепени еден за друг.
Том денес не сакаше ни да ми зборне.
Том е многу великодушен со своето време.
Драго ми е што добро си поминуваш.
Што ти задал Том овој пат?
Том не е типичен брокер.
Токму Том го предложи тоа.
Во никој случај не планирав да го сторам тоа.
Уште малку и ќе бидам готов со ова.
Ќе го довршам тоа што го почнав.
Том не звучи среќно во врска со тоа.
Не се одви тоа баш така.
Се надевав дека си научил нешто.
Барам свршенички прстен.
Му помагам на Том со нешто.
Том мислеше дека нешто не е во ред.
Не сум сигурен дека Том е одговорен.
Ќе се пензионирам порано.
Ова е еден од домашните лекови на Том.
Мислам дека нема да претставува никаков проблем тоа.
Сигурен сум дека Том ќе биде разумен.
Кој е одговорен за овој проблем?
Да видиме дали Том има некакви прашања.
Може ли да не оставите насамо накратко?
Почнувам да се чувствувам како да не се вклопувам.
Том беше таму да го пречека авионот на Мери.
Со Том моментално не си разговараме.
Добро би ми дошла поддршка сега.
Пробувам нешто да сфатам.
Ова е сега туѓ проблем.
Може ли да ни раскажеш што се случило следно?
Том стави рака врз устата на Мери.
Том, не можам баш да зборувам сега.
Том сака да ја бакне Мери на полноќ.
Изгледаш баш среќно сабајлево.
Чинам дека си ме барал.
Ќе се погрижам за тоа Том да ја прими пораката.
На Том му беше малку незгодно околу Мери.
Том не изгледа радосно што ја гледа Мери.
Би сакал да се справиш со случајов.
Том седеше карши Мери на масата.
На Том му е тешко да се справува со Мери.
На Том му беше тешко да се справува со Мери.
Зарем нема да те собере Том за да те носи на ручек?
Не можеме да си дозволиме подолго да чекаме.
Том веќе не сакаше да живее.
Таква верност не се купува.
Мислам дека извлече поука.
Мислам дека се опамети.
Том уживаше во тоа да ги чита писмата од Мери.
На Том не му беше до смеење.
Можеш ли да препорачаш некого за таа работа?
Мислев да не се повредил Том.
Том очигледно не е среќен што е тука.
Благодарен сум ви на сите што сте тука.
Ќе му кажам на Том дека ќе одиме со него.
Мислев дека токму затоа си тука.
Уверен сум дека Том може да ни помогне.