Tatoeba sentences — language code: ota
Aşk mıdır ki can-ü dil mülkünü yağma eyleyen Aşk mıdır sinem içre gelip de cân eyleyen.
Bir nefes dîdâr içün bin cân fedâ itsem n’ola Nice demlerdür esir-i iştiyâkıdur gönül.
Altun ile mîzânda bir gelse dahi zeng. Sıkletde bir olmak ile kıymetde bir olmaz
Âvâzeyi bu âleme Davûd gibi sal. Bâkî kalan bu kubbede bir hoş sadâ imiş
Âyinesi iştir kişinin lâfa bakılmaz. Şahsın görünür rütbe-i aklı eserinde.
Bâğ-ı dehrin hem hazânın hem bahârın görmüşüz. Biz neşâtın da gamın da rûzigârın görmüşüz.
Bed-asla necâbet mi verir hiç üniforma. Zer-dûz pâlân ursan eşek yine eşekdir.
Âdemoğlu her biri yekdiğerinin azȃsı. Çünkü hepsinin birdir cevheri, mayası.
Cehlin ol mertebesi sehl olmaz. Kisbsiz ta bu kadar cehl olmaz.
Mende Mecnûn'dan füzûn âşıklık isti'dâdı var. Âşık-ı sâdık menem Mecnûn'un ancak adı var
Nush ile yola gelmeyeni etmeli tekdir. Tekdir ile uslanmayanın hakkı kötektir.
Şeyh uçmazsa kerametle eğer. Mu'tekitler uçurur tâ bekamer.