Tatoeba sentences — language code: hye
Խնդրում եմ մի խաղացեք այստեղ, նա փորձում է քնել:
Դուք այս նկարներն արե՞լ եք Ավստրալիայում:
Ես նրան ասացի, որ գլխարկ կրի:
Նա ասաց, որ գրեթե չի արել դա:
Ես արդեն անջատել եմ համակարգիչս:
Նա չի կարող ինձ կանգնեցնել։
Ինձ զգուշացրել էին դա չանել։
Մենք նրան պետք է ճշմարտությունն ասեինք։
Նա մեզ լավ է ճանաչում:
Ես երբեք գիրք չեմ թարգմանել։
Մարին կվաճառի իր մեքենան։
Դրան հեշտ պատասխան չկա:
Ծնողներս չեն սիրում իմ ընկերուհուն։
Դուք սիրում եք ճանապարհորդել, այնպես չէ՞:
Ես կարծում էի, որ դու ավելի բարձր կլինես։
Ես գիտեի, թե ինչ է կատարվել։
Հենց նոր հասա հանրակացարան։
Մեզ հետ նախկինում դա երբեք չի եղել:
Լեոնիդը նայեց Ռիմայի հեռախոսին։
Ես հենց նոր իջա գնացքից և դեռ կառամատույցում եմ։
Ի՞նչ ունեք այս պայուսակում:
Ես գիտեի, որ Թոմը դեռ չէր արել դա։
Կարո՞ղ եք դա հիշել:
Դուք Թոմին նվեր եք գնել, այնպես չէ՞:
Դուք ունե՞ք սիրելի գույն։
Ես լիովին աջակցում եմ Թոմին:
Ինչու՞ չեք վստահում ձեր գործընկերներին։
Կարծես մեր բախտը բերեց:
Ես կտամ քեզ գրիչը:
Ո՞րն է Թոմի սիրելի գույնը:
Մարդիկ հաճախ ասում են, որ ճապոներենը բարդ լեզու է։
Դուք պետք է նախ հարցնեք Թոմին:
Նրանք սիրում են մենակ մնալ։
Ես հաճախ չեմ խմում տեկիլա:
Թոմը շատ շուտ գնաց։
Չմոռանաք բերել ձեր ճաշը:
Բոլորս էլ ցանկանում ենք սովորել ֆրանսերեն։
Ես ամեն ինչ լվանում եմ սառը ջրով:
Թույլ տվեք տեսնել ձեր անձնագիրը:
Մենք շուտով ուտելու ենք:
Ինչո՞ւ չենք փորձում միասին երգ գրել:
Գնացքը մեկնում է հինգ րոպեից։
Մի ծիծաղիր։
Նա պատմեց ինձ իր տեսածի մասին:
Սա է իրականությունը։
Ես կնախընտրեի դիտել հուզիչ թրիլլեր:
Ես ուզում էի, որ բոլորն ինձ մենակ թողնեն։
Ես հիմա իսկապես գլխապտույտ եմ զգում:
Դուք չպետք է ծխեք:
Չեմ կարող հավատալ, որ ձեր թիմը հաղթեց:
Ինչու՞ է Թոմն աշխատում տանը:
Թոմը չի ցանկանում ամեն ինչ պատմել Մերիին։
Ինչպե՞ս ես համարձակվում ինձ հիմար անվանել:
Անընդհատ ձյուն էր գալիս։
Թոմը համաձայնեց Մերիի հետ մեկնել Ավստրալիա։
Ես հեռուստացույց չեմ նայում։
Մերին քնած է իր անկողնում։
Ինչո՞վ եք ամենից շատ հպարտանում:
Զիրին քշեց այդ գիշեր:
Թոմը ճաշ պատրաստելու մասին ոչինչ չգիտի:
Նա նայեց իր քարտերին և ժպտաց։
Թոմը ցանկանում է կինոաստղ դառնալ։
Ես պետք է նոր ձմեռային վերարկու գնեմ։
Երեք տարի է անցել այն պահից, երբ ես վերջին անգամ դա արեցի:
Սա սառնարանն է։
Ես մտածեցի, որ արժե այն:
Նա ասաց, որ ցանկանում է տանը մնալ:
Ձեզ և՞ս հրավիրել էին։
Ես չնկատեցի, որ նա դուրս եկավ:
Նստեք։ Նախաճաշը պատրաստ է։
Երեկ երեկոյան ռեստորանում պատահաբար հանդիպեցի իմ ուսուցչուհուն։
Թոմն այսօր առավոտյան այնտեղ էր։
Այսօր հոկտեմբերի քսանն է։
Ես պատկերացում չունեմ, թե ինչու Թոմը հանկարծակի թողեց իր աշխատանքը։
Ես չգիտեմ, թե ինչ է պատահել տղայի հետ:
Մենք բոլորս միասին կգնանք այնտեղ:
Թոմը գրեթե երբեք հարցեր չի տալիս։
Նա հազիվ է կարողանում վճարել իր վարձը։
Դա առաջարկ էր, որը չկարողացանք մերժել։
Նրանք չորս ժամ քննարկեցին իրենց ծրագիրը:
Ես չափազանց մեծ եմ աշխատելու համար:
Ես չեմ ուզում այդպիսին լինել։
Թոմը իրավաբան է Բոստոնում:
Հիմա ես զբաղված եմ, բայց եթե ուզում ես, հետո կարող ենք խոսել։
Մայրս ընթրիք է պատրաստում։
Սա ձեր հատուկ օրն է:
Թույլ տվեք հանգստանալ։
Նա գրկեց նրան, մինչ նա լաց էր լինում։
Նա դեռ ներսում է, այնպես չէ՞:
Դա անհանգստացնող է։
Ես դրա մասին ամեն ինչ գիտեմ։
Չե՛մ պարտվի։
Ի՞նչ են ասում մարդիկ:
Փոքր եղբայրս գնում է տարրական դպրոց։
Երևի չես հասկացել իրավիճակի լրջությունը։
Ես խաղում էի եղբորս հետ։
Տղան կարմրած դեմք ուներ։