Tatoeba sentences — language code: yue
西班牙一班化石獵人夫妻發掘咗一隻1300萬年前嘅生物嘅骨架，佢哋相信呢隻生物同大猿以及現代人類嘅最後一個共同祖先非常之接近。
醫療慈善機構 Alima 喺聯合國兒童基金會嘅幫助之下，開始咗喺班吉恢復另一個健康中心，安裝發電機，修理水箱，並提供埋設備、人工同培訓。
當中年男女，當中好多都有尊重嘅工作，將晒佢哋成個身體畫成佢哋最鍾意嘅球隊嘅顏色，然後喺足球比賽上喺鏡頭面前最癲嘅時候，呢個世界會變成點？
喺呢度舉行嘅 AMS 會議上，世衛總幹事陳嘉儀以一個令人鼓舞嘅語氣開始咗一個關於埃博拉嘅小組討論，佢回憶起利比里亞喺5月9日已經被宣布冇埃博拉。
呢本唔係一本完整、彈性同最終嘅規則書。 相反，可以當得呢個係一本指南，討論吓一啲關鍵概念，同埋介紹多幾個可以保持住互聯網相對自由同安全嘅工具。
喺第一日嘅會議期間，當反對派花咗好幾個鐘嚟辯護佢嘅案件嗰陣，超過20個着住紅袍嘅法官耐心噉聽。 法院喺星期一晚結束咗會議，但係冇作出任何正式裁決。
牙齦疾病嘅初期階段，即係牙齦炎，係當口腔細菌喺牙齒上形成生物膜或者斑塊嗰陣發生。 呢塊牙菌斑之後會硬化咗先，變成埋牙石，然後要由牙醫刮走晒。
環保署嘅新規定要求最污染嘅工廠喺未來三至四年內減少啲排放超過90%嘅汞、砷、鈦、鎳同酸性氣體, 或者閂晒啲唔合格嘅工廠。
男方通常會送鑽石訂婚戒指畀女方。 據講呢個傳統係由奧地利馬克西米利安大公送咗個鑽石戒指畀想同佢結婚嘅女人開始。 鑽石代表緊美麗。
孖生晶體係常見啲嘅，其中兩個個體可以用得單一平面連接，或者可以互相噉穿透，通常會喺後者嘅情況下產生星形； 有陣時，如果佢哋係八面體型，佢哋係非常對稱。
的而且確，亞述文嘅學生有希伯來文嘅學生冇嘅優勢； 佢有啲係由亞述巴比倫人自己編寫嘅字典同詞彙，而呢啲字典同詞彙經常會揭示一啲本來會係「 hapax legomenae 」嘅詞語。
被運送到另一個地方同另一個文化，呢位粗魯嘅美國人成為咗好奇嘅對象； 但係佢隻馬引起咗多啲嘅關注 ... 同埋嘲笑 ... 嚟自純血種阿拉伯馬嘅馬主同騎師。
呢隻動物外表好似海豹噉，但係佢比較強壯同埋大好多。 同海豹一樣，佢哋每隻爪都有五隻腳趾，但係佢哋啲爪、個頭短啲同埋圓啲。
吉村同新村話呢項研究淨係佢哋努力去了解多啲關於公雞嘅自然發聲嘅開始，佢哋話呢啲聲音唔係好似大部分雀鳥嘅叫聲或者人類嘅講嘢噉學。
要為一個信念提供理據，一個人實要靠另一個有理據嘅信念。噉即係話有兩個可能性，其中一個成立。一係有一部份嘅信念我哋係有得唔使搵第啲信念做理據撐佢哋，就可以有理據噉信嘅；又或者是但搵個有理據嘅信念，都有一串無限噉後退嘅『搵第啲信念做（可能）理據撐呢個信念』。
如果佢要搵某啲論證支撐「所有人類條命都係有限嘅」同埋「蘇格拉底係一個人類」呢兩句嘢，就要建立新嘅論證，而論證就實要有前件：前件1同埋2；結論：所有人類條命都係有限嘅。 然後要搵論證撐... 如是者，一係去到某點決定「當住啲前件係不證自明先」，一係就要一路無止盡噉搵新嘅前件嚟撐手上嘅論證。
攞住個圓規，將其中一端擺喺圓心位置度（指定圓心），再決定個圓規要擘到幾大（指定直徑），就可以畫到個圓形出嚟。「有咗圓心同直徑呢兩樣資訊，就可以建構一個圓形」呢個諗頭，畀人覺得好合乎直覺，响歐幾里得幾何上畀人當係公理
不過歐幾里得幾何查實喺某啲情況下唔啱用。詳情可以睇吓非歐幾何。
對於呢條問題，有種原始嘅觀點係所謂嘅天真現實論。根據信天真現實論嘅人，（簡化啲噉講）人類嘅感知完全無誤－是但搵個人，佢對眼睇到嘅顏色，對耳仔聽到嘅聲... 完美噉反映啲現實事物嘅實相，一個人感知到嘅事物，就係現實當中嘅事物。
不過現代嘅認知心理學已經清楚噉表明，人嘅感知功能有可能受到各種機制扭曲，詳情可以睇吓由上至下嘅感知同埋視錯覺等嘅現象。
另一方面，知識懷疑論上又有所謂嘅笛卡兒邪靈概念。响最極端嗰種笛卡兒邪靈諗法當中，人嘅感官查實係受到某啲外在力量－「邪靈」－控制住嘅。
人類所感受到嘅一切事物根本上就唔存在，冚唪唥都只不過係由控制住人類感官嗰隻「邪靈」創造出嚟嘅幻影－呢種諗法幾極端，但就嚴格嘅邏輯基準嚟講，又畀人覺得難以完全100%排除。
仲要留意，粵語日常用語成日用啱呢隻字指真確，但啱仲可以有「道德上可接受」嘅意思，而哲學定義上嘅真確同道德無關，淨係講緊句命題係咪合乎事實。
不過要留意嘅係，對於「真確嘅具體定義係乜」嘅問題，廿一世紀初嘅哲學界仲有唔少爭議。
不過「啲機率要點計」同「機率幾高先夠高」等都係問題。可以睇埋貝葉斯概率。
有哲學研究者強調，多數哲學家都只係「偏向其中一派」，好少可真係會主張求知可以完全純靠經驗或者完全純靠理性。
adjacent(G, x, y)：攞 G 呢幅圖以及 x 同 y 呢兩粒節點，如果 x 同 y 係相鄰嘅，adjacent(G, x, y) 會出 1（真），否則就出 0（假）。
如果有兩粒節點之間有條邊連住，佢哋就算係相鄰嘅，而一幅圖嘅大細可以由節點嘅數量或者節點之間嘅邊嘅數量嚟反映。好似下圖噉，下圖係一幅有 6 粒節點嘅圖數據，當中節點 1 同節點 2 之間有連結（可以由節點 1 行去節點 2 或者相反）、節點 1 同節點 5 之間有連結（可以由節點 1 行去節點 5 或者相反）... 如此類推。
於是就形成拃節點喺起始點嗰度一層層噉每層都分叉嘅樣，而是但攞粒根節點以外嘅節點，粒節點同根節點之間都有條獨一無二嘅路徑連住兩點。喺電腦科學上，啲人通常會將數據樹畫做樹狀圖噉嘅樣，根節點畫喺最頂，根節點嘅子節點會並排噉列喺根節點下面，根節點嘅子節點嘅子節點會並排噉列喺下一層。
好似下面幅圖噉，幅圖表示緊樖數據樹，紅色嗰點係樖數據樹嘅根節點，根節點下一層嘅係佢啲子節點，再下一層嗰啲係根節點嘅子節點嘅子節點，而每粒節點入面嗰個整數就係粒節點裝住嗰件數據。
開始嗰陣設 i 做 0 (i = 0)，如果 i < my_array 嘅長度就一路做下面嘅嘢，每次重複嗰陣都將 i 數值升 1 (i++)。
一條陣列嘅抽象圖解；條陣列嘅名叫 Data，2D，而 Data[1][3]表示 Data 第1行第 3 格嗰個位件數據（由 0 開始數起）。
「由細開始，」佢對住指南噉講，指南列出咗歡迎非洲族裔旅客嘅汽車旅館同餐廳，而當時好多酒店都唔歡迎。 呢個係好多非洲人嘅文化地標，但係其他好多人都唔知。
過去30日，每四分一嘅美國高中生同十分之一嘅中學生都用過電子煙，而大多數人都係鍾意薄荷或者醇味嘅電子煙。
歐盟嘅里斯本條約生效，目的係簡化咗歐盟嘅決策。 歐洲理事會嘅第一任主席亦都上任，同埋歐盟嘅新外交政策負責人。
由於冠狀病毒大流行仍然分裂緊世界喺接種疫苗嘅人同未接種疫苗嘅人之間，全球20個最富裕國家嘅領導人會喺今個禮拜尾開會，討論吓點樣解決呢個深刻嘅分歧。
我見到丹麥裔法國人嘅Michael 喺2022年9月18號今朝喺盧隆島公園嘅巷仔度散步緊。「哈囉，米歇爾！」 即係法文。 佢話：「米哈伊爾！」 呢個係俄文。 然後，佢補充：「米格爾！」 用西班牙文。 佢趕住去條巷。 佢成日喺嗰度嘅公園食煙。
可能我真係想用嘅語言仲係喺我想像入面。 我睇過一個關於另一個星球嘅科幻故事，當中矮啲嘅人係高嘅人嘅主人。 佢哋嘅語言係音譯同標誌嘅混合體。
另一個話題，我仍然相信Lojban同世界語。 我有自己嘅基本原型語言，可以將層層夢嘅Vling 、朱古力夢嘅Xoqolat 同紅色盆景夢嘅 Weena全部形象化晒。