Tatoeba sentences — language code: mar
सात हा कधीकधी नशीबवान अंक समजला जातो.
लिसा फक्त इंग्रजीच नव्हे तर फ्रेंचही बोलते.
हॅमिल्टनचे विचार तितके लोकप्रिय नव्हते.
आम्हाला तो डोंगर चढायला आवडेल.
टॉमने मेरीला थांबवलं.
तयार आहे.
कोणी माझा बीअर मग पाहिला आहे का?
कोणी माझा बीअर मग बघितला आहे का?
टॉमने निर्दोष असण्याचा दावा केला.
मी आज कसंतरी पूर्ण दिवस झोपलो.
आज मी कसंतरी अख्खा दिवस झोपले.
मी या गावात गेली दहा वर्ष राहिलो आहे.
मी या गावात गेली दहा वर्ष राहिले आहे.
टॉमला त्याच्या हातांवर चालता येत.
टॉम त्याच्या हातांवर चालू शकतो.
लॉस अँजिलीस युनायटेड स्टेट्समधील दुसरं सर्वात मोठं शहर आहे.
ती लॉटरीत दहा दशलक्ष येन जिंकली.
माझा कुत्रा टॉमला चावला.
ओले कपडे अंगाला चिकटतात.
हे तुला कुठे सापडलं?
तुम्हाला हे कुठे सापडलं?
माझं आहे.
बिलाल शाळेत गेला.
मी स्वतःसाठी एक कुत्रा विकत घेतला.
ती मेलेल्याची बातमी चुकीची आहे.
टॉमकडे तीन मांजरी आहेत.
मी टीव्ही बघतो.
मी टीव्ही बघते.
मला अजून एक कप कॉफी हवे आहे.
टॉमला मुली आवडत नाहीत का?
आम्ही विसरत नाही.
तो चांगला राजकारणी नव्हता.
मी रेडिओ ऐकत नव्हतो.
मी रेडिओ ऐकत नव्हते.
मेरीचे पाय चांगले आहेत.
मेरीकडे चांगले पाय आहेत.
जगात जवळजवळ ६ अरब लोकं आहेत.
तिच्याकडे हाँगकाँगमध्ये भरपूर मित्र आहेत.
त्यांना टॉम सापडला नाही.
मी ते म्हणत नव्हतो.
मी ते म्हणत नव्हते.
मला नोकरी मिळाली नाही.
बूट विकत घेण्याअगोदर घालून बघितले पाहिजेत.
हे चालत का नाहीये?
मी दुपारपर्यंत घरी येईन.
मी बारा वाजेपर्यंत घरी येईन.
ती आणखीन एक गोष्ट आहे.
ती दुसरी गोष्ट आहे.
वाक्य म्हणजे वाक्य.
मला हवा होता घोडा पण मिळाली सायकल.
मला एक घोडा हवा होता, पण मला एक सायकल मिळाली.
टॉम मेरीसाठी काम करतो का?
मला अजिबात जर्मन बोलता येत नाही.
माणूस दुधाचा वास घेतो.
जपान सुंदर देश आहे.
जपान हा एक सुंदर देश आहे.
खरंच खूप मजेशीर होतं.
खरंच खूप हास्यास्पद होतं.
मारिया हळूहळू चालते.
तो चार मिनिटांमध्ये हजार मीटर धावू शकतो.
तिला विदेशी जायला लागेल का?
या देशात जपानी भाषेचा वापर केला जात नाही.
मला यूट्यूबला नष्ट करायचंय.
शहरात माहितीचा पूर आहे.
माझ्यासाठी आतापासून फुलं आणू नकोस.
माझ्यासाठी आतापासून फुलं आणू नका.
मी ऐकलंय की एका अ‍ॅनाकाँडाने एका दक्षिण अमेरिकन कँपरला खाऊन टाकलं.
आम्ही एक फ्लॅट भाड्यावर घेतला.
हा लहान मुलांसाठी मनोरंजक कार्यक्रम आहे.
डक हंट खेळण्यासाठी लाइट गन लागते.
डक हंट खेळण्यासाठी लाइट गनची गरज पडते.
माझीच चूक होती.
माझी चूक होती.
इंग्रजीत जर आपल्याला वयाबद्दल बोलायचं असेल, तर 'to be' हे क्रियापद वापरावे.
टॉम हिलबिली आहे.
तो इंग्रजी शिकायला अमेरिकेला गेला.
तो त्याच्या वडिलांपेक्षा काय कमी हुशार नाहीये.
मला चीज आवडतं, आणि त्यापेक्षा जास्त चीजकेक.
तू लॉटरी जिंकलास? काहीही!
तू लॉटरी जिंकलीस? काय म्हणतेस काय!
टॉमकडे बँकेत तीस लाख डॉलर आहेत.
तू तुझी नोकरी सोडणार आहेस का?
तुम्ही तुमची नोकरी सोडणार आहात का?
शक्य आहे.
आम्हाला टॉम आवडत नाही.
आपल्याला टॉम आवडत नाही.
मी दररोज फुटबॉल खेळतो.
मी दररोज फुटबॉल खेळते.
माणसं प्रामाणिक असतात.
तिच्याकडे एक मुलगा व एक मुलगी आहे.
त्याला पुन्हा विचारण्याचा काही उपयोग नाहीये.
मी उद्या इथे असेन.
टॉम नासासाठी काम करतो.
पॅरिस दूर आहे का?
टॉम येत नाहीये.
मला वाटतं आपण इथे सुरक्षित राहू.
आयुष्यातलं एकमात्र रहस्य म्हणजे हे आहे की कामिकाजे पायलट हेल्मेट का घालायचे.
या ऑफिसात किती लोकं आहेत?
मी किती मूर्ख आहे.
टॉम इथे झोपत नाही.
सगळे त्याला जेफ म्हणतात.
सगळे त्याला जेफ म्हणून हाक मारतात.
तो लिटिल जॉन नावाचा एक मोठा माणूस होता.
तो छोटा जॉन या नावाचा एक मोठा माणूस होता.
ब्रँडी सगळी संपली आहे.
खाण्याआधी मांस बर्‍यापैकी शिजवा.