Tatoeba sentences — language code: oss
Мæныл хъуыды кодтай, Марийæ?
Зæгъын цæмæй машинæ æхсын.
Рамбулын цын раттам.
Дæ хæдзармæ ацу!
Ничи мæ нæ быауромдзæн.
Томæн йæ хæдзар тынг дынджыр у.
Сындæггай ма дзур, табуафси.
Смахмæ ма цæмæн ис?
Мæ ном Мэри у, дæуæн та?
Томæн хъуыди фылдæр кусын.
Зонгæ нæ кодтон кæм стут уый.
Том Бостонмæ ацыди.
Хур куы спадти уæд йæ хæдзармæ æрбацыди.
Зæгъын мын хъавут цæмæй йæ скæнын нæй?
Ауылты хъæуы бахгæнын.
Ацы уаты исчи ис?
Мæн хъæуы фенын хорз кучы æви нæ.
Лæвæрттæ нæ райсцынæ.
Мах Томимæ уым нæ уыдыстæм.
Дынджыр куыс у.
Томæн бирæ рæдыдтытæ ис.
Мæнæн ис `мбал кæй хонынц "кърандас".
Мæ хæдзары раз зайы дынджыр бæлас.
Цæуылнæ мын æй нæ загъта?
Том Тæрсы?
Том йæ хæдзармæ æрбацыди æмæ йæ хæдзарон куыст райдытта кæнын.
Дæ къам баив.
Том палицæйæн раст адрис нæ ратта.
Адон сыхаг сывæлаттæ сты, æз цæ зонын.
Том тынг уарзта банантæ.
Фыццаг цыд чи хъуамæ скæна?
Цыдæр ссардтой.
Йæ акцетæй бæрæг кодта.
Дæ сæр бамбæрз.
Томæн йæ фыццаг ус цыдæр æнахуыр уыди.
Цы хорз изæр у.
Дæгъæл уын радтон?
Мæ зонт кæм ссартат?
Мæ зонт аргæ кæм скодтат?
Нæ мæ фæнды мæ уатмæ.
Кæд уый уыди.
Том дæр хъуыды кæны цæмæй Мэри расугъд у.
Уый-иу Том дæр хъуыды кодта цæмæй Мэри рæсуъд у.
Се `мбал дæн.
Том æмæ Мэри кæрæдзи тынг уарзынц.
Кæд Том амондджын у, уæн æз дæр амондджын дæн.
Хъуыды кæнын, Том æххормаг нæу.
Рæджы никуы нæ кæнынц.
Науйæн æртæ палубæйы и.
Ацы писмойæн дзуапп раттат?
Йæ бон æй ссарын нæ уыди.
Мæн фæнды цæмæй дæ мадæн писмо ныффысай.
Ныр Том нал дæн.
Фендзыстæм мад æмæ фыд цы загъдзысты.
Ацы хæдзары чи царди?
Томы цæмæн хъавыттæ бауромын?
Том цы загъта ног хабар нæу.
Машинæйы и.
Кæцæй зонын цы дзы йы уый?
Гыццыл раздæр куы æрбацыдаис уæд Томы феттаис.
Йæ сæры æрмæстæр æхца ис.
Мэриимæ кускæ нал кандзынæн.
Бахатыр кæн, мæ бон ацæуын нæу.
Ай цы гæлæбу у?
Маскæйы и?
Ферох кодтон зæгъын дын.
Уыцы къахпорти ма мын радтут.
Æз метройы уыдтæн.
Дыууæ æви æртæ боны размæ ацыди.
Мæ бон æй махæдæг скæнын нæу.
Абон азæн йæ тæвддæр бон уыди.
Табуафси, зæгъут нын кæд уæм фæрстытæ ис.
Фæрстытæ ис? - "На!"
Туг куы федта уæд йæ зæрдæ бахъарым и.
Лæппуйыл æхсæрдæс азы цæуы.
Томæн мæнæй салам ратт.
Искæмæ открывашкæ ис?
Исты мын Томæн зæгъын хъæуы.
Ахæм нæ дæн.
Рог къухын и.
Хъускæ нæ кæнут!
Мæ бон дæ амарын у.
Æз райгуырдтæн мин фарастсæдæ æвдай дыккæгæм азы.
Мах æй федтам.
Цæуыл дзурут?
Хуыфкæ кодтой.
Абон фæстаг бон у нæ отпускæн.
Загъта тынг рынчын у.
Цом ам.
Мæ ахуыргæнæг у.
Къус сызгъæрин у.
Къофи уæ хъæуы?
Ацæгæй? Цæмæн?
Мæ дæгъæлтæ стъолыл ныууахтон.
Иуылдæр Томы нæ уарзынц.
Æз дæр ницы нæ бамбæрстон.
Æз демæ Австралимæ нæ ацæудзынæн.
Ай уын зын у?
Алкæддæр ахæм дæ?
Мæскуыйы кæдмæ уыдзыстут? - "Хуыцаубонмæ."
Тæрсын цæмæй райсон къæвдæ уыдзæн.
Нæ цæ балхæдтон.
Къуымы сты.
Гуглитæй кодтай?
махæн хуыздæр уыдзæн уæ хæдзармæ ацæун.
Мæнмæ гæсгæ Том жæгъдзæн о.
Йе `фсымæр Токийы и.
Том афтæ тынг худгæ кодта цæмæй йæ бандонæй фæцæй ахаудта.
Иу минут ма мын раттут, хорз?
Машинæйы фæлæу, хорз?
Чызгæн ис фондз хистæр `фсымæры.
Мæ кæсæнцæститæ асастон.
Рэп дæ зæрдæмæ цæуы?
Том лингвист у.
Мелита гыццыл сакъадах у.
Том мæн бафарста уазæгдон кæм и?
Ды уый мæнæн дзурыс?
Йæ бон фынæй кæнын нæу.
Макæмæн зæгъут, хорз?
Таксист дæн.