Tatoeba sentences — language code: ber
Tameṭṭut bḥal ajeǧǧig, iṭij ilaq ad tt-id-iwali.
Atent-an ad ceṭḥent.
Tuɣ-it tawla,
Seg-m afus, i tenna tqabact i useklu.
Yuli wass maca tella tiɣli.
Ufan ajenwi n nḥas yenṭel d leqrun aya.
Teffeɣ-it lkerra deg wakken yeɛya.
Teffeɣ-itt lkerra deg wakken teɛya.
Teffeɣ-aɣ lkerra deg wakken neɛya.
Teffeɣ-iken lkerra deg wakken teɛyam.
Teffeɣ-ikent lkerra deg wakken teɛyamt.
Teffeɣ-ik lkerra deg wakken teɛyiḍ.
Teffeɣ-ikem lkerra deg wakken teɛyiḍ.
Teffeɣ-iyi lkerra deg wakken ɛyiɣ.
Teffeɣ-iten lkerra deg wakken ɛyan.
Teffeɣ-itent lkerra deg wakken ɛyant.
Yeffeɣ i llufeq.
Teffeɣ-it tawla.
Teffeɣ-itt tawla.
Teffeɣ-iten tawla.
Teffeɣ-itent tawla.
Teffeɣ-iken tawla.
Teffeɣ-ikent tawla.
Teffeɣ-ikem tawla.
Teffeɣ-ik tawla.
Teffeɣ-iyi tawla.
Teffeɣ-aɣ tawla.
Mlalen wulawen.
Yemlal wul d win yebɣa.
Temlal teḥdayt d win tebɣa.
Temlal teqcict d win tebɣa.
Awer temlilit.
Awer nemlil ula deg laxart.
Mlaleɣ ameddakel-iw deg ssuq.
Yemlal ameddakel-iw deg ssuq.
Yemlal ameddakel-ik deg ssuq.
Yemlal ameddakel-im deg ssuq.
Yemlal ameddakel-is deg ssuq.
Yemlal ameddakel-nwen deg ssuq.
Yemlal ameddakel-nwent deg ssuq.
Yemlal ameddakel-nkent deg ssuq.
Yemlal ameddakel-nsent deg ssuq.
Yemlal ameddakel-nsen deg ssuq.
Timlilit n ddabax n uḍar ad d-tili deg unrar n tɣiwant.
Timlilit n ddabax n uḍar ad d-tili azekka tameddit.
Yemlal-itt deg tmeɣra.
Temlal-it deg tmeɣra.
Mlalen deg tmeɣra.
Deg tmeɣra i t-temlal.
Deg tmeɣra i tt-yemlal.
Yemlal-itt deg ubrid n tala.
Temlal-it deg ubrid n tala.
Mlalen deg ubrid n tala.
Deg ubrid n tala i tt-yemlal.
Deg ubrid n tala i t-temlal.
Timlilit taneggarut teḍra-d iḍelli.
Timlilit tamezwarut teḍra-d iḍelli.
Timlilit taneggarut ad d-teḍru azekka.
Timlilit tamezwarut ad d-teḍru tameddit-a.
Timlilit tamezwarut ad d-teḍru ass-a.
Nettemlili kan deg ssuɣ.
Nettemlili kan deg lxedma.
Nettemlili kan deg uɣerbaz.
Nettemlili kan deg unrar n waddal.
Asmi ara nemlil ad nemcawar.
Asmi ara mlilen ad mcawaren.
Asmi ara mlilent ad mcawarent.
Asmi ara temlilem ad temcawarem.
Asmi ara temlilemt ad temcawaremt.
Tikwal kan i nettemwali.
Ttemwalin mi weɛɛan.
Am wakken tugi ad tegzem tqenṭert gar-aneɣ d yimezwura.
Asugen d mi ara tettarguḍ, allen-im ldint.
Asugen d mi ara tettarguḍ deg wass.
Asugen d mi ara tefkeḍ i wallaɣ-im tilelli, ad icali anda yebɣa.
Iṣaḥ-it-d cwiṭ n tassemt, d isem unti, maɛna yenna-as : Ini-d assem, neɣ ad gluɣ yis-m !
Ma yekcem wawal aberrani ɣer teqbaylit ad yeḍfer ilugan n tjerrumt n teqbaylit.
Nnmara, a-tt-an ɣer tmeṭṭut.
Ulac win yesɛan nnmara am tmeṭṭut.
Tameṭṭut, teḥmel ad teddu deg lher i urgaz-is.
Nnzaɛ n ddunit akk, a-t-an ɣer tmeṭṭut.
Win ur nessin ad isteqsay win yessnen.
Tin ur nessin ad testeqsay win yessnen.
Tin ur nessin ad testeqsay tin yessnen.
Tin ur nessin ad testeqsay wid yessnen.
Tin ur nessin ad testeqsay tid yessnen.
Win ur nessin ad isteqsay tin yessnen.
Win ur nessin ad isteqsay tid yessnen.
Win ur nessin ad isteqsay wid yessnen.
Wid ur nessin ad steqsayen tid yessnen.
Wid ur nessin ad steqsayen tin yessnen.
Wid ur nessin ad steqsayen wid yessnen.
Wid ur nessin ad steqsayen win yessnen.
Tid ur nessin ad steqsayent tid yessnen.
Tid ur nessin ad steqsayent wid yessnen.