Tatoeba sentences — language code: kab
Ad awen-d-heggiɣ afaylu.
Ad akent-d-heggiɣ afaylu.
Lemmer maci d ssuma yelhan tili ur znuzuyen ara uskir-nni.
Ad jemɛent tagriwect-nni.
Ur teffir ara taɣṛibiyatt-nni.
Azekka ad d-naɣ amendayer.
Bɣiɣ-am ayen yelhan akk.
Bɣiɣ-ak ayen yelhan akk.
Ddmeɣ-d timcewwekt.
Bɣiɣ-awen ayen yelhan akk.
Yeshel iwakken ad ffẓent timegzert?
Bɣiɣ-akent ayen yelhan akk.
Aɣ-d amsukku skud ldint tḥuna.
Tjemɛem taberyuct-nni.
Ad nesriḥ taberyuct-nni.
Ur nessebleɛ ara timegzert-nni.
D nettat akk i d-yufraren gar-asen.
Tejmeɛ arkul-nni.
Anwa i tebɣiḍ ad yexdem ɣur-k?
Anwa i tebɣiḍ ad yexdem ɣur-m?
Susfeɣ taqelbelluzt-nni.
Anwa i tebɣam ad yexdem ɣur-wen?
Anwa i tebɣamt ad yexdem ɣur-kent?
Ɛni ad tsusef taqṭayeft-nni?
Ssbelɛeɣ timxelleɛt-nni.
Anwa i tebɣiḍ ad yexdem fell-ak?
Anwa i tebɣiḍ ad yexdem fell-am?
Ilaq ad nessebleɛ akk akerwaṣun-nni.
Anwa i tebɣam ad yexdem fell-awen?
Anwa i tebɣamt ad yexdem fell-akent?
Lemmer maci d ssuma yelhan tili ur znuzuyen ara tajewwaqt-nni.
Aker-d kan timcewwekt-nni.
Ikres-d fell-i anyir-is.
Ad jemɛen taqṭayeft-nni.
Ad ṛuḥeɣ weḥd-i.
Anida i ẓriɣ nekkini!
Init-iyi-d asmi ara ad d-taɣem taxebbact.
Kerzent mebɣir lawan.
Lawan n tmegra, d lxir kan.
Dinna i d-tuɣem taṛakna-nni?
D aqrur, tedduɣ aṭas ɣer wuccuḍ deg udfel.
Ur ɛriḍeɣ ara tarkuct-nni.
D ayen, ifat-iyi.
Ad tesriḥem tameskuččutt-nni.
Tom yella ur yebɣi ara ad yeqbel ssmaḥ.
Zgant knant tuyat-is.
Anta i tebɣiḍ ad texdem ɣur-k?
Ad tɛerḍemt tameḍluɛt?
Anta i tebɣiḍ ad texdem ɣur-m?
Aṭas i iɛebba n lxiq.
Tesraḥ tameskuččutt-nni.
Anta i tebɣam ad texdem ɣur-wen?
Yessawel-aɣ-d akken ad nqadeṛ ilugan.
Anta i tebɣamt ad texdem ɣur-kent?
Tessendaf aṭas ul-is.
Aker-d kan taɣṛibiyatt-nni.
Tessenɣas deg lǧehd.
Sirden i uqjun-ik.
Anta i tebɣiḍ ad texdem fell-ak?
Acḥal i ḥemmleɣ ad waliɣ times.
Jmeɛ tačarakt-nni.
Anta i tebɣiḍ ad texdem fell-am?
Anta i tebɣam ad texdem fell-awen?
Yessefk ad txedmeḍ ass n lḥedd?
Melmi ara ad m-zzenzent abeṛmil-nni?
Anta i tebɣamt ad texdem fell-akent?
Ur tesɛiḍ d acu i yi-yuɣen.
Ad tɛerḍemt arkul?
Qqureɣ si lefqeɛ.
Tsusfeḍ timxelleɛt-nni.
Ahat tɣileḍ-iyi d aderwic.
Ad ɛerḍen tagriwect?
Tɣileḍ nekk d aderwic.
Ihi nekkni ad nečč timcewwekt.
Teddmemt-d tameskuččutt.
A yessi! A tid s wacu yecbaḥ uxxam.
Ur teffireḍ ara tameḍluɛt-nni.
A yessi! Ay afud-inu.
Aker-d kan akerwaṣun-nni.
A yessi! A tudert-inu.
Ad tjemɛem tačarakt-nni.
Dayen uɣen-d amendayer.
Ala! Ur ɣileɣ ara d aderwic.
Teddem-d tameskuččutt.
Teffrem taqṭayeft-nni.
Seg imir-n ur isusef tarkuct-nni.
Tjemɛemt timcewwekt-nni.
Ayen akk i ssarmeɣ, yewweḍ-d.
Susfemt tagriwect-nni.
Tettmeslay s uɛeyyeḍ.
Ijeṛṛeb aya.
Teffẓem tameḍluɛt.
Azekka ad d-naɣ afurnu.
Yettban am win meryuḥen.
Ihi ur ččint ara tagriwect-nni seg imir-n.
Ad as-tiniḍ mačči d netta i d-lheɣ.
Ad sriḥen tameskuččutt-nni.
Ad as-tiniḍ mačči d nettat i d-lheɣ.
Ɣef ayen-nni ur d-uɣent ara tameqlit.
Aɣet-d tagriwect.
Teɣli-d fell-aɣ am nnda.
Tafat anda tella ad d-teflali.
Ur tesrisemt ara taqelbelluzt-nni.
Ad yewwet ugeffur arma d lḥedd.
Zzenzen isislem-nni.
Bdiɣ yakan qqareɣ adlis-a.
Ttraǧuɣ tabrat sɣur Tom.
Ur teɛriḍ ara tameḍluɛt.
Uɣeɣ-d akk isafaren i yuḥwaǧeɣ i ugaṭut.
Tom yekkes-d tuɣmest.