Tatoeba sentences — language code: epo
Mi ne kredas, ke iu el ni ambaŭ volas, ke tio okazu.
Ŝi vizitos sian onklon en Kioto venontsemajne.
Mi pardonpetas, sed mi ne kapablas fari tion.
Ili ŝatas rakontojn.
Ne estas aliaj opcioj.
Neniu eskapas la maljuniĝon.
Post la vespermanĝo ni traveturis la urbon per mia aŭto.
Orelstrigoj aktivas dumnokte.
Tio ne estis la ideo de Tom.
Mi memoras, kiam vi estis nur eta knabo.
Tom foriris al Italio.
Mi faris mian farendaĵon.
Li ne havas amikojn, kiuj povas doni al li konsilojn.
La plejparto el tiuj libroj ne estas romanoj.
Mi kredas, ke ni finis ĉi tie.
Vi estu pli singarda!
Mi ne scias, kiel mi interpretu liajn vortojn.
Ĝi estas via hundeto.
Bonvolu pardoni, ke mi ne skribis al vi pli frue.
Mi vidis aferojn, kiujn neniu devas vidi iam ajn.
Ĉu vi bonvolas montri al mi sur tiu mapo, kie mi troviĝas?
Mi vere ŝatas viajn pentraĵojn.
Iru for! Serĉu iun alian! Mi ne volas helpi vin en tiu abomena misfaro.
Al ŝi ne estis varme.
Lia ŝatokupo estas desegnado.
Delevu vian valizeton.
La maro estas tre vasta.
Kie estas la informoficejo?
Ili estas belegaj vestoj.
El inter la filmoj, kiujn vi spektis ĉi-jare, kiun vi preferis?
Kiom da ŝtatoj estas en Hindio?
Mi ne povis bridi miajn larmojn.
Abundas la nutraĵo.
Vi ekspluatis min.
Min oni akuzis ŝtelisto.
Neniam kredu al iu, kiu pretendas ĉion scii.
Ili estas forĵetaĵoj.
Mi volas paroli kun vi private.
Skribante tiun vorton, mi ĉiam demandas min, kiel ĝi skribiĝas.
Ni alvenis la muzeon post dekminuta piediro.
Ĉu vi foriros baldaŭ?
Tiu estas eraro, kiun oni facile faras.
Tiun ĉi eraron oni facile faras.
Tiun eraron oni facile faras.
Ni vidas unu la alian unufoje monate.
Ni renkontiĝas unufoje monate.
El Francujo saluton al vi!
Mi loĝis ĉi tie mian tutan vivon.
Mi loĝis ĉi tie dum mia tuta vivo.
Mi vivis ĉi tie mian tutan vivon.
Pekka Ervast, aŭtoro de "La Ŝlosilo al la Kalevala," diras, ke la sinjoro kaj kreinto de la mondo estis nomita Kaleva, kaj ke, kiel substantivo, Kalevala signifas "la domon de la kreinto aŭ de la Sinjoro", tio estas la plej altaj ebenoj de la ekzisto aŭ la supraj regionoj de la nevidebla mondo.
Ĉiuj ĉi filmoj enuigas.
Tralegu tiun libron!
La scienculoj spuris la birdojn pere de malgrandaj radiosendiloj sur ties dorsoj.
La sciencistoj spuris la birdojn pere de malgrandaj radiosendiloj sur ties dorsoj.
Mi ne varmigas ilian domon por ili.
Perfiduloj ne vivos longe.
Mi ne varmigas ilian domon.
Mi ne hejtas ilian domon.
Ene de la antikva tombo estis trovita trezoro enterigita.
Jen la mastrino kaj la sklavinoj aŭdas la knabojn en la atrio: Kvinto ploras, kaj Marko ridas.
Maria asertas, ke vi ŝtelis ŝiajn perlojn.
Emilio estas patrino.
John sidas apud Jack.
Kvankam li estas nur dekses-jara, li ne dependas de siaj gepatroj.
Ili havas malbonan intencon.
Ne forgesu vian dentobroson!
Ĉu tiu viro minacas vin?
Ĉu tiu viro minacis vin?
Iru ekpreni glason!
Socio kaj individuo estas nedisigeblaj.
Li estas nur nominala prezidanto.
Mi neniam denove helpos al vi.
Mi ne estas certa, ke Tomo estas tie.
Mi ne plijuniĝas.
Mi ne surmetos kravaton.
Tio ne kontentigas min.
Mi ne sidas apud Tomo.
Mi vere bedaŭras, kion mi aŭdas.
Mi vere ĝojas, ke ni faris tion.