Tatoeba sentences — language code: yid
וואָסער שפּראַך רעדט איר צום בעסטן?
ווער האָט אויסגעפֿונען דעם פֿוסבאָל?
בײַ מיר איז דאָס געווען שווער צו גלייבן.
דאָס איז אָבער גוט.
איך שרײַב נישט קיין סך בריוו.
„טשעט דזשי פּי טי״ איז אַן אַמעריקאַנער פּאָפּוגײַ.
טאָם זיצט אין תּפֿיסה.
דײַנע זין זענען מיט דיר?
אײַרע זין זענען מיט אײַך?
דער קאָסמאָס איז פֿאַלש.
צום ערשטן האָב איך דיך פֿײַנט געהאַט.
זײַן שמאָק איז דיק.
מערי האָט נעכטן געשפּילט אין פֿוסבאָל.
מערי האָט נעכטן געשפּילט אין פֿוטבאָל.
דער אַטאָמישער נומער פֿון אײַזן איז 26.
ווער איז דאָס מיידל וואָס וויינט?
טאָם האָט געזאָגט, ער האָט נישט וווּ צו שלאָפֿן.
דו ביסט עס ווערט.
אַלע קינדער האָבן ליב צו שפּילן.
קינדער געהערן קיינעם נישט.
איך פֿאַרשטיי דיך בכּלל נישט.
איך פֿאַרשטיי אײַך בכּלל נישט.
נאָך דערצו קען איך פֿליִען.
חוץ דעם קען איך פֿליִען.
די קאָמיסיע האָט געגעבן די הסכּמה אויפֿן צולאָג.
דער חיסור איז שווערער ווי דער חיבור.
די אַראָפּרעכענונג איז שווערער ווי דער חיבור.
אַחוץ ענגליש רעדט ער אויך דײַטש.
איך שטודיר פֿראַנצייזיש ווי אויך ענגליש.
איך לייג פֿאָר, איר זאָלט באַצאָלן פֿאַר אָט די צוגאָבן.
איך לייג פֿאָר, דו זאָלסט באַצאָלן פֿאַר אָט די צוגאָבן.
כאַפּ אים אָן!
כאַפּט אים אָן!
כאַפּ אים אָן.
כאַפּט אים אָן.
כאַפּ דעם מאָמענט.
כאַפּט דעם מאָמענט.
כאַפּ אַרײַן.
כאַפּ אַרײַן די געלעגנהייט.
כאַפּט אַרײַן.
כאַפּט אַרײַן די געלעגנהייט.
פֿיאָדאָר האָט אַרײַנגעכאַפּט.
פֿיאָדאָר האָט אַרײַנגעכאַפּט זײַן געלעגנהייט.
איך דאַרף אַרײַנכאַפּן דאָס געלעגנהייט.
דער דיקטאַטאָר האָט פֿאַרכאַפּט די מאַכט מיט אַ מיליטערישן פּוטש.
קיינער האָט דאָס נישט געזאָגט.
דאָס איז אַ שלעכטע זאַך.
כ׳בין יונג און געזונט.
איך וואָלט נישט געוואָלט זײַן קיין לערערקע.
איך וואָלט נישט געוואָלט זײַן קיין לערער.
אינדיע האָט אַ לאַנגע, רײַכע געשיכטע.
איך דאַרף נאָך צוקער.
דו געדענקסט קיין מאָל גאָרנישט.
איר געדענקט קיין מאָל גאָרנישט.
דער אייבערשטער האָט עס געטאָן.
טאָם גלייבט נישט וואָס ער זאָגט.
דאָס גאונות איז דאָס משוגעת וואָס קומט צו ניץ.
טאָקיפּאָנע איז זייער אַ זיסע שפּראַך.
דו ביסט אַ ראָבאָט, אַיאָ?
ס׳איז מיר נישט־גוט.
טאָם האָט אונדז גאָרנישט צוגעזאָגט.
ער איז נישט געווען קיין גוטער אַרבעטער.
דער קערפּער וועט שטאַרבן, אָבער די נשמה האָט קיין מאָל נישט עקסיסטירט.
קיין גאָט וועט נישט קומען אונדז צו ראַטעווען.
דו דאַרפֿסט דאָס נישט טאָן יעדן טאָג.
די מענער האָבן גערעדט אַ פֿרעמדע שפּראַך.
ס׳איז פּאַפּיר.
ווער האָט געשריבן אָט דאָס ליד?
ווער האָט געשריבן דאָס דאָזיקע ליד?
איך קען קיינעם נישט.
דאָס איז אַ וווּנדערלעכע זאַמלונג.
די מענער האָבן גערעדט אַ פֿרעמד לשון.
קיינער האָט נישט געהאַט קיין וואָפֿן.
ער איז כיטרע און מאַניפּולאַטיוו.
איר זענט אַ ראָבאָט, אַיאָ?
ים־הינט זענען אינטעליגענט?
דו מעגסט שטעלן איין פֿראַגע.
דו מעגסט שטעלן נאָר איין פֿראַגע.
זיי וועלן דאָ זײַן שפּעטער.
טאָם וועט זיכער שווימען.
איך האָב פֿאַקטיש יאָ פֿײַנט אַמעריקע.
איר זענט פֿון אָט דער געגנט, קינדער?
טאָם איז אַ פּענסיאָנער.
זי איז אַ פֿאַרכאַפּנדיקע שטאָט, ניו־יאָרק.
הערט זיך גוט אײַן!
הער זיך גוט אײַן!
האָרכט!
האָרך!
משה־רבינו איז געווען דער גרעסטער פֿון די נבֿיאים, אָבער נישט קיין פּערפֿעקטער מענטש.
ער וויל נישט שטודירן.
עסטרײַכער און שווייצער עסן אַ סך קאָנפֿעטן.
עסטרײַכער און שווייצער עסן אַ סך צוקערלעך.
איך זוך לערנביכער וועגן דער גריכישער שפּראַך.
ער איז אונדזער ענגליש־לערער.
זי איז נישט גערעכט.
איך האָב דאָס אומזיסט באַקומען.