Tatoeba sentences — language code: nds
Wat hest du seggt? Kannst dat noch wedder seggen?
Ik snack en beten Spaansch.
Moin, Mien Naam is José Silva. Wat is dien Naam?
Se deed dat vörsichtig.
De Laag deed slechter warrn.
De sünd binnen.
Se is vör een Johr na England gahn.
De Morales sünd in de Stuuv.
He is üm Middernacht ankamen.
Wat is dien Bloodgrupp?
Bliev wo du büst.
Ik heff dat Book schreven.
Katten köönt Water nich lieden.
Dit Auto is en Hümpel Schrott.
Ehr Vader is doodbleven.
Caitríona is 1985 boren.
Séamas Mhicí Sheáin is vergangen Johr doodbleven.
Woneem büst du vergangen Nacht wesen?
Sien Aden rückt na Snaps.
Wi hebbt Anfang 1994 anfungen Windows 3.1 to bruken.
He kennt nüms von uns.
Hollywood is nich mehr, wat dat maal weer.
Ik bün so hungerig, dat ik en Peerd eten kunn.
Wat hett di dor to brocht, dat to löven?
Ik schall di de Ohren langtrecken!
Ik harr geern en Manhattan.
Ik wedd, he hett en lierlütten Piephahn.
Och je, den Dummbüdel harr ik vergeten!
Ik heff den helen Dag lang op em töövt.
Lincoln weer trurig, dat he nich wunnen harr.
Översetten is puren Sex!
Se bleven dor sitten.
Fiev Johr later deed Krieg utbreken.
Studeert ji Chemie?
Dat Middageten steiht op ’n Disch.
He kann gorkeen Franzöösch.
En frömmen Keerl keem op uns dal.
Dit Book köst 3.000 Yen.
He hett keen Huusdeerten.
Ik deed de grote Koort op ’n Disch utspreden.
Ik föhl mi vondaag en beten swack.
Snied di nich in ’n Finger!
Ik heff mien Naam op dat Bladd schreven.
Ik heff em dat verkloort.
Ik bün dat nich wennt, so froh optostahn.
He hett en Barg Böker.
Wannehr is de Ünnerricht vörbi?
Ik heff jüst utfunnen, dat mien Froo mi bedrüggt.
Wo töövst du op?
Wat maakt di so trurig?
De Tied vergeiht to gau.
Wat för en netten Keerl he is!
He is dubbelt so oold as se.
Worüm hett he sowat daan?
Is dat dien?
Dat verstah ik nich.
De Kolibri is de lüttste Vagel op de Welt.
De Goorner hett uns nich verlöövt, op dat Gras to lopen.
Se hett en Bloom in ehr Hand.
Laat uns tohoop utkniepen.
Ik heff nich noog Geld.
De Krieg weer toenn.
De Krieg güng toenn.
Ik gah geern mit mien Frünnen na ’t Kino.
Kannst du mi de Prieslist wiesen?
Haal man ehr Medizin un en Glas Water.
He hett twee Maal heiraadt un harr mehr as twintig Kinner.
Ik kann di nich mehr vertellen. Ik heff al toveel seggt.
Woveel Tied is vergahn?
He is na Brasilien gahn un dor bleven.
Slaveree is en Verbreken gegen de Minschheid.
Suurstoff gifft dat in twee Formen von Gas.
De, de mi kennt, weet, dat ik kathoolsch bün.
Worüm is dat passeert?
Mien Naam is Maria Sara.
Un Feminismus? Wat denkst du över Feminismus?
De Stad Londrina is 1930 grünnt worrn.
He hett den tweten Platz maakt.
De Sozialistische Partei hett man 18% von de Stimmen kregen.
Se snackt Portugeesch.
Kairo is de gröttste Stad in Afrika.
De Regenbagen hett söven Klören.
Jonathan Swift schull mi woll verdeffenderen.
Ehr Fohrrad is blau.
Vondaag is de 20. Dag von ’n Maand Ordibehesht.
Klock teihn avends slaap ik al.
Ik weet nich, wat he dat weet.
Dat hest du verdeent.
Wenn dat nich wohr is, is dat doch good utdacht.
Wat för ’n Dag hebbt wi vondaag?
Roodwien passt good bi Fleesch.
De Ketel stöömt.
Wi kaamt een Maal in ’t Johr bieen.
Se leest geern Böker.