Tatoeba sentences — language code: kab
Ččet izegza ternum igumma ad tafem iman-nwen.
Ččemt izegza ternumt igumma ad tafemt iman-nkent.
Ečč izegza ternuḍ igumma ad tafeḍ iman-im.
Ečč izegza ternuḍ igumma ad tafeḍ iman-ik.
Ssawmet-t, ddmet-t.
Tetteddumt yekkat-ikent wugur deg ubrid.
Amzun deg tillas i nteddu.
Teɛreq-as tnila ara yawi uɣerrabu-nneɣ.
Aɣerrabu-nneɣ ur yeẓri anda i iteddu.
Cennunt ɣef yiɣeblan yerzan atmaten-nsent.
Tutlayt-iw d taqbaylit, nekk sɣarayen-iyi s taɛrabt.
Taqbaylit d tutlayt-nneɣ, d nettat i nebɣa ad naf deg uɣerbaz-nneɣ.
D azref-iw ma bɣiɣ ad lemdeɣ s teqbaylit.
Anelmad aqbayli yebɣa ad iɣer s teqbaylit.
Arraw-iw d taqbaylit i bɣiɣ ad ɣren.
Tutlayt taɛrabt i nesselmad i warraw-nneɣ deg uɣerbaz mačči d tameslayt-nneɣ.
Nesselmad arraw-nneɣ s tutlayt taberranit.
Bɣant ad ɣrent deg uɣerbaz-nsent s tutlayt-nsent.
Bɣan ad ɣren deg uɣerbaz-nsen s tutlayt-nsen.
Di taddart-nneɣ, yal ass d tameɣra.
Taki d tizlit n warrac.
Cukkeɣ ad teḥwaǧeḍ wa.
Aṭas iseggasen i iεac deg tmurt n beṛṛa.
La neqqar adlis-nni deg temkarḍit.
Lemmden warrac tira deg uɣerbaz.
Cukkeɣ ahat ilaq-ak ad teẓreḍ wa.
Kra yekka wass nekk d astehzi deg tutlayt i ṭṭḍeɣ ɣer yemma.
Wigi d iḍrisen yura Ɛmar Mezdad.
Acuɣer akka i neččur d iɣeblan?
Acimi akka i teččurem d iɣeblan?
Acuɣer akka i teččurem d iɣeblan?
Iggumma ad t-id-yas yiḍes ass-a.
Iggumma yiḍes ad tt-id-yas.
Iggumma ad tt-id-yas yiḍes ass-a.
Iggumma ad kent-id-yas yiḍes.
Ur yeggan ara di lawan, yal-ass.
Ur kukraɣ acemma.
Ur tkukraḍ acemma.
Ur tkukra acemma.
Nekk, ur kukraɣ acemma.
Kukɣaɣ kan tikkelt tamezwarut.
Yal tikkelt, ttazzaleɣ azal n mraw n yikilumitren.
Yal tikkelt, tettazzaleḍ azal n mraw n yikilumitren.
Yal tikkelt, tettazzal azal n mraw n yikilumitren.
Di yal taggara n yimalas, ttarraɣ-tt siwa i tazzla.
Di yal taggara n yimalas, tettarraḍ-tt siwa i tazzla.
Addal-nwen ufrin d tazzla.
Addal-nkent ufrin d tazzla.
Kemm, ur tessekcameḍ ara iman-im di yal taluft.
Netta, ur yessekcam ara iman-is di yal taluft.
Nettat, ur tessekcam ara iman-is di yal taluft.
Tessekcamem iman-nwen di yal taluft.
Keccmen-d kan lawan n yimensi.
Keccment-d kan lawan n yimensi.
Ad tkecmeḍ lawan n yimensi.
Mi d lawan n yimensi, ad ikcem.
Anda teddamt d axxam-nkent.
Anda ddan d axxam-nsen.
Anda ddant d axxam-nsent.
Anda nedda ad qqimen wulawen-nneɣ.
Anda tedda ad yeqqim wul-is.
Anda teddam ad qqimen wulawen-nwen.
Nudaɣ akk anda ara ken-waliɣ.
Nudaɣ akk anda ara kent-waliɣ.
Nudaɣ-ken anda akken i tzeggum.
Nudaɣ-kent anda akken i tzeggumt.
Nudaɣ-ten, ur ten-id-ufiɣ ara.
Werǧin nwiɣ din ara t-afeɣ ula d netta.
Werǧin nwiɣ din ara tt-afeɣ ula d nettat.
Werǧin nwiɣ din ara ken-afeɣ ula d kunwi.
Ur ɣileɣ ara din i tella.
Werǧin i ɣileɣ din i tella.
Dinna i tella?
Ɣileɣ din i tellam.
Ufiɣ-tt-id anda akken ur tt-nudaɣ ara.
Ufiɣ-tt-id anda akken ur nudaɣ ara.
Ufiɣ-ken-id anda akken ur ken-nudaɣ ara.
Acuɣer i tettnadiḍ fell-as?
Ur nudaɣ fell-as dinna.
Werǧin nudaɣ fell-akent.
Ansi i d-tekkamt akka?
Ansi i d-kkan akka?
Ansi i d-kkant akka?
Nudaɣ fell-as, ur t-id-ufiɣ.
Anda i t-tnudaḍ ur t-tufiḍ ara?
D tasuqilt yeddan d teḍrist tanaṣlit.
Yesseqsa-yi-d Tom acimi teḥzen Mary akk annect-nni.
Neɣ d ayen jeṛṛbeɣ.