Tatoeba sentences — language code: ber
Ur sqedceɣ ara asafar-nni ay iyi-d-yefka yimsujji.
Ur sqedceɣ ara asafar-nni ay iyi-d-tefka temsujjit.
Ur bɣiɣ ad iliɣ d abugaṭu, wala d imsujji.
Ur bɣiɣ ad iliɣ d tabugaṭut, wala d timsujjit.
Ur ɣseɣ ad iliɣ d tabugaṭut, wala d timsujjit.
Ur ɣseɣ ad iliɣ d abugaṭu, wala d imsujji.
Ur bɣiɣ ad qqleɣ d abugaṭu, wala d imsujji.
Ur bɣiɣ ad qqleɣ d tabugaṭut, wala d timsujjit.
Ur ɣseɣ ad qqleɣ d abugaṭu, wala d imsujji.
Ur ɣseɣ ad qqleɣ d tabugaṭut, wala d timsujjit.
Tom ur as-yenni ara yimsujji-nnes ad yeqqim deg wusu.
Tom ur as-tenni ara temsujjit-nnes ad yeqqim deg wusu.
Imsujji yenna-as i Mary dakken yessefk ad tessenqes deg lmizan.
Timsujjit tenna-as i Mary dakken yessefk ad tessenqes deg lmizan.
Imsujji n Mary yessemter-itt ad tethella ugar deg yiman-nnes.
Timsujjit n Mary tessemter-itt ad tethella ugar deg yiman-nnes.
Imsujji n Mary yessemter-itt ad tebded ugar i yiman-nnes.
Timsujjit n Mary tessemter-itt ad tebded ugar i yiman-nnes.
Mary tenna-d dakken imsujji-nnes yenna-as ad teḥbes akeyyef.
Mary tenna-d dakken imsujji-nnes yenna-as ad tessebded akeyyef.
Mary tenna-d dakken timsujjit-nnes tenna-as ad teḥbes akeyyef.
Mary tenna-d dakken timsujjit-nnes tenna-as ad tessebded akeyyef.
Imsujji n Mary yenna-as yessefk ad tetteg ugar n waddal.
Timsujjit n Mary tenna-as yessefk ad tetteg ugar n waddal.
Tenna-iyi-d Mary dakken tebɣa ad teqqel d timsujjit.
Tenna-iyi-d Mary dakken teɣs ad teqqel d timsujjit.
Imsujji n Tom d Mary yessemter-iten ad ttgen ugar n waddal.
Timsujjit n Tom d Mary tessemter-iten ad ttgen ugar n waddal.
Yenna-d yimsujji dakken Tom d Mary ur ten-mazal ara deg umihi.
Tenna-d temsujjit dakken Tom d Mary ur ten-mazal ara deg umihi.
Ttmahalen da yimsujjiyen ifṛansiwalen?
Ttmahalent da temsujjiyin tifṛansiwalin?
Ur ssawḍen ara yimsujjiyen ad d-afen asafar i waya.
Tom d imsujji amastaɣ, naɣ?
Sami yessefk ad yeddu ɣer yimsujji n tiṭṭawin.
Yessefk ad yeddu Sami ɣer yimsujji n tiṭṭawin.
Sami yewwi memmi-s ɣer yimsujji.
Sami yewwi memmi-s ɣer temsujjit.
Mennad yedda-d d Baya ɣer usihaṛ-nnes d yimsujji.
Sami yella yettban-d am ubugaṭu neɣ imsujji.
Sami yella yesɛa lḥeṭṭa n ubugaṭu neɣ imsujji.
Sami yella ila lḥeṭṭa n ubugaṭu neɣ imsujji.
Imsujjiyen, ibugaṭuten d yimkerrazen la ssedramen amaḍal.
Imsujjiyen, ibugaṭuten d yimkerrazen la ssedramen amtiweg.
Imsujjiyen, ibugaṭuten d yimkerrazen la ssedramen Akal.
Mary d timsujjit am baba-s zik.
Mary d timsujjit tamastaɣt, naɣ?
Mary tenna-iyi-d dakken tettmahal d timsujjit.
Mary tenna-iyi-d dakken nettat d timsujjit.
Mary d timsujjit imir-a, neɣ uhu?
Netta d imsujji yernu yessukkus-d timeddurin.
Imsujji d ucirif atni ttemxemmasen.
Timsujjit d ucirif atni ttemxemmasen.
Kra seg yimsujjiyen imuyafen akk ay tesɛa Temrikt d inselmen.
Kra seg yimsujjiyen imuyafen akk ay tla Temrikt d inselmen.
Yessemter-iyi yimsujji-inu ur ttgeɣ ara aya.
Tessemter-iyi temsujjit-inu ur ttgeɣ ara aya.
Imsujji-inu yessemter-iyi ur ttgeɣ ara aya.
Timsujjit-inu tessemter-iyi ur ttgeɣ ara aya.
Tom d Mary tteddun ɣer yiwen n yimsujji.
Tom d Mary tteddun ɣer yiwet n temsujjit.
Yessemter-it yimsujji ad yessenqes seg umahil.
Tessemter-it temsujjit ad yessenqes seg umahil.