Tatoeba sentences — language code: yid
זײַט אַזוי גוט, גיט מיר דעם האַנטעך.
ער האָט זיך אַרויסגעשטעלט פֿאַר גאווהדיק, היפּאָקריטיש און עגאָיִסטיש.
דאָס שוועמלעך זענען נישט סמיק, אָבער זיי זענען אויך נישט צום עסן.
מײַן נאָמען פֿאַרבינדט מיך מיט מײַנע אָבֿות.
דרײַסיק טויזנט מענטשן זענען געהרגעט געוואָרן.
גראַנט האָט פֿאַרכאַפּט 14,000 פּלעניקעס.
זיי ווילן נישט ניצן קיין קרעדיט.
משפּחות האָבן אָנגעהויבן צו האָבן אַלץ ווייניקער קינדער.
זי וווינט ווי אויף דער לבֿנה.
דאָס האָט ער געוואָלט הערן.
איך האָב שוין גענוג געשלאָפֿן.
ער איז פֿערציק יאָר אַלט.
מאַך די זאַכן נישט נאָך ערגער!
מאַכט די זאַכן נישט נאָך ערגער!
דער שכן איז וואַקצינירט.
די שכנטע איז וואַקצינירט.
ער איז אַן אַלטער בחור אויף אייביק.
לוירי האָט געטרונקען וואַסער.
איך האָב געפֿונען אַ מאַן וואָס קאָכט פֿאַר מיר.
איך האָב געפֿונען אַ בחור וואָס קאָכט פֿאַר מיר.
מיר זענען אויף אַ שיף.
איר זון איז אַ דאָקטער.
זײַן זון איז אַ דאָקטער.
טאָם האָט חבֿרים.
ניטשע האָט געזאָגט גאָט איז טויט. קריסטן זאָגן גאָט איז ברויט. רעליגיעזע לינקע זאָגן גאָט איז רויט.
טאָם האָט חבֿרטעס.
פֿאַרלעש דאָס ליכט ווען דו האָסט עס אָפּגעטאָן.
ס׳איז אוממעגלעך.
איך האָב שטודירט קריסטנטום.
איך האָב שטודירט קריסטלעכקייט.
איך האָב שטודירט די קריסטן.
איך האָב פֿײַנט טאָמס קאַץ.
ליבע איז נישט תּשמיש.
טאָם איז מיסט.
גלייב טאָמען.
גלייבט טאָמען.
נאָר ווען ס׳איז גענוג טונקל קען מען זען די שטערן.
טאָם האָט מיך צוגעבונדען.
אָט דאָס וואָרט איז שווער איבערצוזעצן.
ס׳איז סלאָוועניש, נישט סלאָוואַקיש.
זײַנע פּלענער זענען אַמביציעז.
טאָם זוכט זײַן קאַץ.
דער פּאָלאַר־⁠שטערן איז זייער גרינג צו געפֿינען.
טאָם פֿאָרט מיט אַ ראָווער צו דער אַרבעט.
טאָם איז זייער אַ גוטער געשעפֿט־פֿירער.
טאָם ווייס אַז איך וואַרט.
אָט דאָס פֿראַנצייזיש־לערנבוך געהערט טאָמען.
מײַן צימער איז אויבן.
איך וויל אים מער נישט זען.
איך האָב ליב טיגערדיקע קעץ.
טאָמס קאַץ איז אַ טיגערדיקע.
טאָם איז אַ כיטרער.
דאָס יונג איז אַ כיטרער.
C# איז גרינגער ווי Python?
די צאָל 420 סימבאָלירט קאַנאַביס.
וואָלפֿגאַנג איז אַ בעקער אין אַ קליין דערפֿל אין דײַטשלאַנד.
אַלזשיריע איז מײַן לאַנד.
ער האָט פֿײַנט זײַנע שׂונאים.
ער האָט פֿײַנט זײַנע פֿײַנד.
מײַן טאָכטער איז זייער אינטעליגענט.
הונדערט איז אויך אַ צאָל.
איך האָב ליב דײַנע פֿערד.
איך האָב ליב אײַערע פֿערד.
איך ווייס נישט וואָס איז אמת.
די וואָר איז נישט וואָר.
די וואָר איז אַ תּפֿיסה.
מע מוז גיין דורך אַ קאָנטראָל־פּונקט כּדי צו דערגיין אַהין.
מע מוז פֿאָרן דורך אַ קאָנטראָל־פּונקט כּדי צו דערפֿאָרן אַהין.
טאָם איז שוין אויף?
סײַ דער תּלמוד, סײַ דער איסלאַמישער „האַדיט” דערמאָנען 18,000 וועלטן.
די וואָר האָט מיר קיין מאָל נישט אויסגעזען וואָר.
דו גלייבסט אַז דאָס וועלט איז אַ חלום?
איר גלייבט אַז דאָס וועלט איז אַ חלום?
דו ביסט אַדאָפּטירט געוואָרן.
טאָם איז אַ טיפּישער יענקי.
אָדער דער מאַן איז משוגע, אָדער ער מאַכט פּאָעזיע.
די געזעלשאַפֿט איז משוגע.
די אָפֿיציעלע שפּראַכן פֿון טשאַד זענען אַראַביש און פֿראַנצייזיש.
וואָרום שטויב ביסטו, און צו שטויב זאָלסטו זיך אומקערן.
איך דאַרף מעל.
טאָם איז אַ קאָכערינס מאַן.
כאָטש ס׳האָט גערעגנט, בין איך אַרויסגעגאַנגען.
קעץ האָבן מורא פֿאַר הינט.
ער איז דערקוטשיק.
ער איז זלידנע.
ער איז נישט צום האַרצן.
טאָם איז מײַן באַליבסטער פּערסאָנאַזש.
אײַער זיכערקייט שטייט אין אַ סכּנה?
טאָם האָט געזאָגט ער האָט ליב בייסבאָל.
איך בין געווען ווײַט אַוועק.
טבֿת איז פֿאַרבײַ.