Tatoeba sentences — language code: ber
Dima tessizdig acebbub-nnes.
Dima tettaḍḍaf deg wawal-nnes.
Ḍḍfeɣ-tt-id akken ur tɣelli ara.
Rfiɣ imi ur teḍḍif ara deg wawal-nnes.
Ɛass-it.
Ɛass-it mliḥ.
Ad ḍḍfen deg wawal-nsen.
Ur ḍḍifen ara deg wawal-nsen.
Dima ttajjan aydi-nni yeqqen ɣer tewwurt?
Tḥeqqeɣ belli ad yeḍḍef deg wawal-nnes.
Yennum ur yettaḍḍaf ara deg wawal-nnes.
Yeɣtes ad yesɛu aɣmis udmawan.
Tḥeqqeɣ belli yella kra ay yeffer fell-i.
Yettajja taxxamt-nnes d tazedgant.
Werjin yeqqim ur yeḍḍif ara deg wawal-nnes.
Yeɣtes ad yejj aɣawas-nnes d ufur.
Iṛebba amcic.
Yesɛa aɣmis udmawan.
Yuzzel s tɣawla yerna ur ssawḍeɣ ara ad t-id-qeḍɛeɣ.
Yenna-aɣ-d ad neqqim nsusem.
Netta yesɛa idrimen akken ad yesɛu aqeddac.
Yessuter-iyi-d ad jjeɣ aya d ufur.
Yettwali belli ur ttaḍḍafeɣ ara deg wawal-inu.
Yesɛa aɣmis udmawan yerna yettaru deg-s s tanglizit.
Yettxalaḍ yir yemdanen.
Mazal-it yekna ɣer uẓawan.
Yennum yettajja tawwurt teldey.
Ijemmeɛ akk idrimen-nnes deg tbanka.
Ur yessaweḍ ara ad yeḥkem deg yiman-nnes aṭas.
Iṛeggem-d belli ad yejj aya d ufur.
Yettajja tameẓyant-a tɛemmeṛ.
Dima yettaḍḍaf deg wawal-nnes.
Dima yessizdig taxxamt-nnes.
Yettxalaḍ yiwen n unelmad d abeṛṛani.
Dima ttiniɣ-as ad yesmeḥses, maca netta ur yesmeḥsis ara.
Ulayɣer ma txulḍed-t.
Ur t-ttxalaḍ ara.
Ur yessefk ara ad tesɛud anermis yid-s.
Yusa-as-d yewɛeṛ akken ad yeḍḍef deg wawal-nnes.
Wissen ma yella ad yeḍḍef de wawal-nnes neɣ uhu.
Aset-d ad neffer belli yuḍen.
Ur rekkeb ara deg yiṭaksiyen ur yesɛin ara ttesriḥ.
Afellaḥ-nni yella iḥemmel ad asen-d-yeg ccɣel.
Ur ttajja ara takeṛṛust-nni deg wetɣam.
Ur ttajja ara tasnasɣalt deg wetɣam.
Tisnasɣalin tteddunt ɣef uzelmaḍ deg Japun.
Tikeṛṛusin tteddunt ɣef uzelmaḍ deg Japun.
Tira deg weɣmis udmawan d tanamit yelhan.
Qqim kan deg tili.
Ma tebɣid ad tjemɛed aksum i tallit ɣezzifen, ssegres-it.
Aksum ur yettɛeḍḍil ara deg weẓɣal am wa.
Ad ak-iniɣ kan ma yella tṛeggmed-iyi ur tettinid i yiwen.
Ttxil-k, ttixer seg webrid.
Sɛan aṭas n yiɣersiwen deg wurti n yiɣersiwen.
Ejj iɣef-nnek yuder.
Ad neqqim deg unermis s yizen aliktṛunan.
Bɛed ɣef wesgalef n trisiti.
D lwajeb fell-aneɣ ad nessizdeg tamdint-nneɣ.
A win yufan ad tejjed iman-nnek teḥmid.
Ula d yiwen ur yezmir ad iyi-yeḍḍef, ur ttedduɣ ara ɣer din.
Ayen yesɛan azal netta mi ara necfu ɣef waya.
Ur zmireɣ ara ad dduɣ yid-k.
Ur tteg ara lḥess. Qqim kan tsusmed.
Ejj tazewwut teɣleq.
Ttxil-k, ejj tizewwa ledyent.
Nnummeɣ ttenkareɣ zik.
Nnummeɣ nekkreɣ zik.
Aselmad-nneɣ yenna-aneɣ-d ad nsusem.
Ɛass-iyi tabalizt-inu mi ara d-sɣeɣ tinigit.
Susem!
Henni-aneɣ!
Susem yerna ur jehhel ara!
Susem neɣ ad k-ẓẓɛeɣ seg-a.
Aset-d ad nsusem.
Henni-aneɣ.
Qqareɣ aɣmis akken ad ẓreɣ d acu ay la iḍerrun.
Yessefk ɣef wemdan ad yeḍḍef deg wawal-nnes.
A win yufan, amdan ad yeḍḍef deg wawal-nnes.
Amdan yettwassan s wid ay yettxalaḍ.
S umata, amdan yettwassan s wid ay yettxalaḍ.
Ḍḍef aydi-nni akken ur yettewliwil ara mi ara t-skeydeɣ.
Ɛass iqcicen-nni. Jehlen.
Werjin ad tejjed tameṭṭut ad teṛju.
Ɛass tiqcicin-nni.
Yessefk ad nessizdig ifassen-nneɣ.
Yessefk ad tessizdiged ifassen-nnek.
Ur as-ttakf ara awal i yiwen ma yella ur tezmired ara ad teḍḍfed deg wawal-nnek.