Tatoeba sentences — language code: epo
Mi scias, kion mi vidis, kaj vi ne povas konvinki min alie.
Kiom da lernantoj ne aperis por la leciono?
Mi simple ne povis min deteni de ridado.
Mi konas ŝian patron, kvankam ŝin mi ne konas.
Mi esperas, ke ŝi ne detruos vian geedzecon.
La drogdependeco de Tomo detruis lian geedziĝon.
Vidu kiel, por trompi la maljunulojn, la junuloj kunmetas siajn kapojn!
Vidu kiel, por trompi la maljunulojn, la junuloj konsentas!
Tiuj agas tro detalema, kiuj havas nenion sub la vosto.
Se la vero estus fikcia, ĉu ĝi estus malpli vero?
Kio ne eniras en la radikon, ne eniras en la kronon.
Parolu al homoj pri tio, kion ili komprenas: kun la ĉasisto pri ĉasado, kun la fiŝkaptisto pri fiŝkaptado, kun la vinisto pri vino. Tio ĉiam ebligas bonan konversacion.
En la konversacio oni devas subteni la pensojn de via kunulo kaj doni al ili spacon kaj aeron. Ili ne devas esti sufokitaj antaŭ kontraŭdiri ilin.
La voĉoj estos pli laŭtaj, dum la kompreno malpliiĝas.
Homo, kiu argumentas, havas nenion noblan.
Se mi aŭdos alies opinion, ĝi devas esti esprimita pozitive; Mi havas sufiĉe da problemaj aferoj en mi mem.
Rigardu en la subon.
Kaj li bone konis mian forpasintan patron.
Mi ne dormos, Hortensio, ĝis mi ŝin vidos.
Mi vidis Tomon grimpi ĝis la fenestro.
Post kiam ŝi malpeziĝis, ŝi sentis sin pli bone.
Vi ne estas ĝemeloj, sed vi similas.
Vi teksas matan reton dum vi ĉirkaŭas la reĝon de la kontraŭulo, fortranĉante ĉiujn rimedojn de fuĝo, antaŭ ol antaŭeniri por la mortiga bato.
La psikologo starigis al mi amason da demandoj.
La psikologo starigis al mi aregon da demandoj.
Ho, la sciado! Kiel bela ĝi estas!
Mi promesis elekti, kun plej granda zorgo, instruiston por la bela Bianca.
Mi ne povas vidi sen okulvitroj.
Jen sinjoro, kiun mi hazarde renkontis, kaj kiu konsentas amindumi la abomenindan Katarinon.
Vere bona amikeco ne akceptas iajn suspektojn.
Lernanto de Sinjoro Joĉjido vundiĝis.
Oni elektis min antaŭ tri jaroj.
La familio Joĉjido najbaras al mi.
Mi ŝatas, ke vi ridigas min.
Mi ja konas la patron de Tomo, sed ne Tomon.
Kiel nomiĝas la patro de Tomo?
Kiam mi aŭskultas la Variaĵojn Goldberg de Bach, prezentitajn de Glenn Gould, mi demandas min, ĉu la komponisto mem ankaŭ prezentis kun tia virtuozeco ĉi tiun mirindan muzikaĵon.
La malĝustaj homoj kutime ordigas sin mem el via vivo. Grandioza!
Kvalito ne povas esti kreita kiam la produkto jam estas preta. Se tamen ĉiuj antaŭaj paŝoj plenumiĝas tiel, ke nur senmankaj produktoj povas ekesti, la fonto ŝprucas por ĉiuj estontecoj, kaj kostoj por reverkado kaj garantio estas forigitaj jam por ĉiam.
Politikistoj kaj ĵurnalistoj dividiĝas la malĝojan sorton, ke ili ofte parolas hodiaŭ pri aferoj, kiujn ili morgaŭ nur plene komprenos.
Klerigo estas la kapablo distingi tion, kio estas esenca de tio, kio estas ne grava kaj preni la unuan serioze.
Esti bona homo en ĉi tiu mondo malfacilas.
Komprenite. Dankon!
Dum la tuta semajno ĉe ni estis bona vetero.
Tomaso estas nesufiĉe alta por sia aĝo, ĉu?
Mi ŝatus montri al vi mian belan urbon.
Tomaso proponis interpaciĝi, sed mi rifuzis. Tiu ĉi okazo ne estas tia, ke, por restaŭri bonajn interrilatojn, mi agus kontraŭ miaj principoj.