Tatoeba sentences — language code: lfn
El ia dise a me ce el ja ia visita Rusia.
Ел иа дисе а ме ке ел жа иа висита Русиа.
El ia dise a me ce el no es sola.
Ел иа дисе а ме ке ел но ес сола.
Tom vive en un vila no distante de Boston.
Том виве ен ун вила но дистанте де Бостон.
Перке нос но фа куалке коса?
El ia menti volente.
El ia dise a me ce el es preparada per parti.
Ел иа дисе а ме ке ел ес препарада пер парти.
Dansa cuanto tu vole.
Dansa cuanto vos vole.
Данса куанто ту воле.
Данса куанто вос воле.
Ел иа менти воленте.
Esce tu deveni nunca fatigada, Tom?
Еске ту девени нунка фатигада, Том?
Том но иа спута.
Tom es un person no multe bon.
Esta es un problem grave.
Еста ес ун проблем граве.
Том ес ун персон но мулте бон.
Tom ia vade a la caferia.
La imperor ia jura crase concluinte la separadistes.
Ла имперор иа жура красе конклуинте ла сепарадистес.
Tom es un inteletosa falsa.
Том ес ун интелетоса фалса.
Esce la aranias es insetos?
Еске ла араниас ес инсетос?
El ia dise ce el no es fol.
La sala de espeta ia es folida.
Ла сала де еспета иа ес фолида.
Grasias, dotor, tu es multe amable.
Грасиас, дотор, ту ес мулте амабле.
La donada, cual tu ia dona a me, es eselente.
Ла донада, куал ту иа дона а ме, ес еселенте.
En soldi prosima on va ave sol.
Ен солди просима он ва аве сол.
Pronto me va sabe como parla franses.
Пронто ме ва сабе комо парла франсес.
Me ia ave un sonia multe strana.
Ме иа аве ун сониа мулте страна.
Puntua es importante.
Пунтуа ес импортанте.
Nos ia parci multe distante de asi.
Нос иа парки мулте дистанте де аси.
Ce es la sona de sua vose?
Ке ес ла сона де суа восе?
Me labora en Misre.
Ме лабора ен Мисре.
Me labora en Jazair.
Ме лабора ен Жазаир.
Me ia vide un bela casa de brices ros con jeranios en la fenetras e pijones sur la teto.
Ме иа виде ун бела каса де брикес рос кон жераниос ен ла фенетрас е пижонес сур ла тето.
On ave ja ses anios de cuando mea ami ia parti.
Он аве жа сес аниос де куандо меа ами иа парти.
Oblida un ami es cosa triste.
Облида ун ами ес коса тристе.
No tota de mundo ia ave un ami.
Ante ses anios ja, mea ami ia vade a via.
Анте сес аниос жа, меа ами иа ваде а виа.
Тристе ес облида ун ами.
Triste es oblida un ami.
No cadun ia ave un ami.
Но тота де мундо иа аве ун ами.
Но кадун иа аве ун ами.
Tu pote ave alga careras variosa en tua vive.
Ту поте аве алга карерас вариоса ен туа виве.
Tom ia fa un carera mareante.
Том иа фа ун карера мареанте.
Un carera briliante ia aspeta el.
Ун карера брилианте иа еспета ел.
Un carera briliante ia espeta el.
Ela ia canta e elo ia dansa.
Ела иа канта е ело иа данса.
On ave sirca cuatrodes persones asi.
Он аве сирка куатродес персонес аси.
Per ce los parla tan forte?
Пер ке лос парла тан форте?
On ave sempre esetas.
Он аве семпре есетас.
Cual tu va eleje?
Куал ту ва ележе?
Cual es la plu bon de ambos?
On ave coalas en Osteraic.
Куал ес ла плу бон де амбос?
Он аве коалас ен Остераик.
Esce tu vole alga cubos de jelo?
Еске ту воле алга кубос де жело?
Me gusta plu esperanto ca deutx.
Ме густа плу есперанто ка деутш.
Esce tu ia reseta mea invita?
Еске ту иа ресета меа инвита?
Autoflajeli es nonproduosa.
Аутофлажели ес нонпродуоса.
Do es tua xapos?
До ес туа шапос?