Tatoeba sentences — language code: mkd
Да видиме дали има некој таму надвор.
Јави му се на Том и види што мисли тој.
Што мисли Том за сево ова?
Ќе го натераме Том да не превезе дотаму.
Том рече дека не сака да зборува.
Ќе почнеме со лесното.
Не бев баш сигурен за тоа.
Мислиш ли дека ќе му се допадне тоа на Том?
Том го нема затоа што е болен.
Нема да толерирам аљкавост.
Том облече една од кошулите на Џон.
Том малку изгледа како да е болен.
Морам нешто да кажам.
Сигурен сум дека Том ќе се согласи.
Имаш ли закажано состанок?
Изгледа само ми требаше малку одмор.
Сакам и двајцата да молчите.
Том знае дека не си спремен.
Ги ослободија затворениците.
Ќе се јавам во полиција.
Се кладам дека тоа му бил планот на Том.
Том остави недојадена храна на чинијата.
Том си донесе девојка на забавата.
Мислам дека нешто сфатив.
Сигурен сум дека Том ќе се снајде.
Зарем не го виде Том на забавата?
Едноставно не можевме да се воздржиме.
Том и Мери ѕурат еден во друг.
Само ми е драго што се испадна добро.
Добар ли му беше предлогот на Том?
Ајде веднаш да зборуваме за тоа.
Сигурен ли си дека не сакаш?
Само ги следам наредбите на Том.
Само ги следам заповедите на Том.
Значи, немој да се грижиш за Том, добро?
Том не е тој што дава наредби.
Том не го сака тоа моментално.
Дојдов тука надвор да уживам во природата.
Можам да ни набавам сѐ што ни треба.
Едноставно не можам да се справувам со ова сега.
Не ѝ го открив ни името.
Всушност не го видов тоа лично.
Не можев ни залак повеќе.
Мразам кога се сожалувам.
Морам да земам нешто свое.
Лично ќе позборувам со Том.
Сите се богатат освен мене.
Не знаев дека си член.
Кој ќе го плати механичарот?
Том не беше сигурен што сака да каже Мери.
Том рече дека ќе ме измасира.
Зошто би сакал Том да ја види Мери?
На Том очигледно не му е драга Мери.
Што се случи со Том и Мери?
Како тоа Том не готви ручек?
Ајде да се позабавуваме со тоа.
Многу сонувам во последно време.
Ќе одам на ручек со Том подоцна.
Ни преостануваат уште само три часа.
Кажи му на Том дека ќе зборувам со него подоцна.
Не поставувај прашања - само направи го тоа.
Ќе се трампам со тебе за тоа.
Омилено му беше на Том, знаеш.
Том задоцни триесет минути.
Тоа звучи чудно, зарем не?
Том не сакаше во болница.
Тешко ми е да поверувам во тоа.
Знаеш што, Том - земи го ти.
На Том всушност само прегратка му требаше.
Тоа не делува многу хигиенско.
Том се надеваше дека Мери не е ранета.
Том ни самиот не го гледа тоа.
Том повторно влезе во куќата.
Том престојуваше во куќата на вујко му.
Том престојуваше во куќата на чичко му.
Може ли да изнајмиме рибарски чамец тука?
Претпоставував дека ќе сакаш да ми помогнеш.
Можеби Том има што да крие.
Сигурен сум дека Том ќе прифати да помогне.
Том забележа како Мери го гледа.
Том и Мери се бездруго многу среќни.
Том мисли дека Мери треба да биде среќна.
Знаев дека може да дојде до ова.
Том стварно изгледа напнато, нели?
Знам дека тоа не може навистина да се случи.
Том не зборуваше со Мери, така?
Том се обрати кај Мери за совет.
Том ѝ кажа на Мери дека ќе се случи ова.
Всушност никогаш не сум играл голф.
Знам дека си многу зафатен.
Том лежеше онесвестен на подот.
Том пивна од својата чаша.
Ова ли го бараш?
Том не може да отвори очи.