Tatoeba sentences — language code: nds
In dit Huus wahnt nüms.
Fransch is ehr Moderspraak.
Se hett dree Bröder.
He kunn dat Probleem lösen.
Hamborg is de gröttste Haven in Düütschland un de drüddgröttste in Europa.
Ik plöög de Eer.
Büst du de Baas?
He hett vondaag Nachtschicht.
Ik heff all Böker wegsmeten.
Ik bün nich dien Speeltüüg.
Mien Vader beed mi, dat Finster apentodoon.
Kannst du disse Wöör lesen?
He hett mi sien Fotoalbum wiest.
Mayuko weer alleen in de Kamer.
Ik heff daan, wat ik kunn.
Hest du ehr drapen?
Ik heff en poor Breevmarken in mien Aktentasch.
Tom is en goden Kock.
Laat uns nu gahn!
Du schusst dat bald doon.
Dat hett twee Stünnen duurt, dit Book to lesen.
He kummt in teihn Minuten.
Magst du lever en Appel oder en Beer?
Dat is dat eerste Maal, dat he in sien egen Huus wahnt.
De studenten kunnen nich antern.
He kennt mi nich.
Nee, nee, dat geiht op mien Reken.
Een von mien leevste Schrievers is Herman Melville.
Ik haal de Wäsch rin, ehr dat regen warrt.
Ik heff nich markt, dat di dat so slecht geiht.
De Fleger deed prick Klock söss lannen.
Bring mi mien Brill.
Ik kann mi besinnen, as wenn dat güstern wesen weer.
Eerst wenn du in ’n Sark liggst, hebbt se di dat letzte Maal rinleggt!
Wat is dien Indruck von Amerika?
Vergangen Johr disse Tied leeg veel Snee.
Bloot de, de nix deit, deit nix verkehrt.
Tom wull nich sien Grööntüüg eten.
De Halvscheed von de Oord sünd Sekens.
Wies mi, wat du in ’e Tasch hest.
He hett en Breev schreven.
Dat is ja meist nich to glöven.
Mien Süster is dree Johr oold.
Ik bün faken verköhlt.
Bill smöökt nich mehr.
Wi mööt wied gahn.
He seed, wi schullen de Snuut hollen.
Mien Wunn deit mi jümmer noch weh.
Geev nich toveel Geld ut.
Mien Geduld is toenn.
Vagels boot jemehr Nesten in Bööm.
Dat is dat, wat een Slump nöömt.
Du harrst keen Taxi nehmen bruukt.
Wo gefallt di dien ne’e Klass?
Nu de Tied krieg ik Rämm in de Been, wenn ik slaap.
Gah to Bedd.
Lütt Kinner sünd neeschierig.
Blee lett sik licht bögen.
He is weg von tohuus.
Se hett smucke Ogen.
Ik bruuk en Koort.
Disse Schoh sünd to groot för mi.
Dat schall ik nienich henkriegen.
Goden Morgen.
Wat gift et nigget?
Mien Süster is twee Johr öller as ik.
Jeden na sien Möög.
He hett schon jau seggt.
Un du?
Wat is de Ünnerscheed twischen ene Vigelien un en Klavier? Dat Klavier brennt langer.
Ik bün keen Hex nich.
Dat was ganz vörbi.
Gistern was Dunnersdag,
Is he en Schoolmeester?
Ik bün Elektriker.
Wahns du hier?
Ik kann Esperanto küern as en Inborener.
Ik heff de Schieterigge.
Dat gifft an jede Kass en lange Slang.
Wat för ’n Dokter behannelt di?
De Straat is glitschig.
Du büst mi in ’e Mööt.
In de Leevd un in ’n Krieg is allens verlöövt.
Se wull dat partu, dat he to de Party inlaadt warrt.
Dat is so gresig koold!
Se weet all ganz genau, dat he dat daan hett.
Dunn hett mi elkeen Tony nöömt.
Ik heff em veer Dollar betahlt.
Uns Huus is dien Huus.
In ’n Anfang weer dat Woord.
En Unkel von mi is Dokter.
Nüms bruukt klingoonsch pIqaD op Tatoeba.
He is nich mehr alleen.
Se is nich mehr alleen.
Güstern heff ik jem hulpen.