Tatoeba sentences — language code: hye
Խնդրում եմ՝ անունս մի հիշատակիր:
Խնդրում եմ՝ անունս մի հիշատակեք:
Խնդրում եմ՝ անունս մի օգտագործիր:
Խնդրում եմ՝ անունս մի օգտագործեք:
Քո մոտ սա լավ չի ստացվում:
Ձեր մոտ սա լավ չի ստացվում:
Ինչու՞ է Թոմը դա անում:
Ինչու՞ է Թոմը սա անում:
Սվիտերդ թարս ես հագել:
Դուք ձեր սվիտերը թարս եք հագել:
Շատ օտար լեզու սովորողները չեն հասնում սահուն խոսելուն այն պատճառով, որ ավելի շատ խոսում են լեզու սովորելու մաին, քան խոսում են այդ լեզվով:
Ես ընդամենը ցանկանում եմ հնավարություն ունենալ ասել, որ ցավում եմ:
Ես ընդամենը ցանկանում եմ հնավարություն ունենալ ներողություն խնդրել:
Ինձ չի հետաքրքրում, թե ինչ ես դու անում դրա հետ:
Ինձ չի հետաքրքրում, թե ինչ եք դուք անում դրա հետ:
Ինձ չի հետաքրքրում, թե ինչ դուք կանեք դրա հետ:
Ինձ չի հետաքրքրում, թե ինչ դու կանես դրա հետ:
Դա հին անուն է:
Դու հենց հիմա ինչ-որ բան անու՞մ ես:
Դու հենց հիմա ինչ-որ բա՞ն ես անում:
Դուք հենց հիմա ինչ-որ բան անու՞մ եք:
Դուք հենց հիմա ինչ-որ բա՞ն եք անում:
Թոմը շատ տաղանդավոր երաժիշտ է:
Ես պետք է հենց հիմա սրա վերջը դնեմ:
Մենք միևնույն է լավագույնն ենք:
Թոմը ի՞նչ գրքեր է կարդում:
Ինչու՞ է Թոմը վազում:
Թոմը իր ընկերներից շատ օգնություն է ստանում:
Նոր մետրոն ինձ հնարավորություն է տալիս դպրոց հասնել 20 րոպեում:
Նա խոզանակով մաքրեց փոշին:
Թոմը սիրալիր է Մերիի հետ:
Թոմի սենյակը շատ փոքր էր:
Դու ինձ լսու՞մ էիր:
Դուք ինձ լսու՞մ էիք:
Դուք ինձ ընդհանրապես լսու՞մ էիք:
Դու ինձ ընդհանրապես լսու՞մ էիր:
Եկեք գնանք այն սրճարանում մի բաժակ սուրճ խմենք:
Դու չես կարող անել դա: Դա ապօրինի է:
Դուք չեք կարող անել դա: Դա ապօրինի է:
Դա ընդամենը քո կարծիքն է:
Դա ընդամենը ձեր կարծիքն է:
Ես այստեղ եմ գտնվում հանդիպման համար:
Թոմը նոր մեքենա է ուզում:
Թոմը նոր մեքենա է ցանկանում:
Մենք Բոստոնում լավ ժամանակ կանցկացնենք:
Առաջ Թոմը առատաձեռն էր:
Արի խոսենք նրա մասին, թե ինչպես է սա աշխատելու:
Եկեք խոսենք նրա մասին, թե ինչպես է սա աշխատելու:
Արի պարզենք, թե ինչպես դա կօգնի:
Եկեք պարզենք, թե ինչպես դա կօգնի:
Թոմը ինձանից լավ է ֆրանսերեն կարդում:
Թոմը այնքան հիմար չէր, որ վիճի Մերիի հետ:
Ինչ հետաքրքիր չէ, թե որքան այն արժի: Ես միևնույն է կգնեմ այն:
Ինչ հետաքրքիր չէ, թե որքան դա արժի: Ես միևնույն է կգնեմ դա:
Նրանք սկսել են ժամեր առաջ:
Նրանք սկսեցին մի քանի ժամ առաջ:
Ես մանկուց գիտեմ Ջիմին:
Դա հեշտ կլինի:
Դա հեշտ կստացվի:
Ինչ վերջապես մեկը կօգնի՞ թե ո՛չ:
Ես սկսեցի մտածել Թոմի մասին:
Դու կարծեցիր, որ ես դա մոռացե՞լ եմ:
Դուք կարծեցիք, որ ես դա մոռացե՞լ եմ:
Թոմը Բոստոնի ո՞ր մասում է ապրում:
Ես ունեմ երկու եղբայր և երեք քույր:
Թոմը Մերրից մի քիչ դրամ խնդրեց, որ կարողանա ուտելու մի բան գնի:
Նրա մայրը Յուգոսլավիայից է:
Ես նրան մի փունջ վարդ նվիրեցի, որպես շնորհակալություն իր հյուրասիրության համար:
Ամեն ինչ ունի իր դրական ու բացասական կողմը:
Թոմը քո չափ խելացի չէ:
Ես գիտեմ, որ դու Թոմին չգիտես:
Համոզվա՞ծ եք, որ նրան կարելի է վստահել:
Բոլոր խնձորները կարմիր են:
Ես չեմ մեռել:
Ես պատրաստվում եմ Թոմի հետ գնալ:
Թարգմանությունը բնօրինակին հավատարիմ է մնացել:
Ես ուշադիր եմ:
Ճապոնիայի բնակչությունը կրճատվում է:
Ես պատասխանի էի սպասում, բայց ոչ ոք չպատասխանեց:
Միլիոնը հազարի քառակուսին է:
Ավելի հեշտ է բաղձանքի առարկայից առհասարակ հրաժարվել, քան սահմանափակել քեզ:
Ինչ-որ մեկը հարձակվել է Թոմի վրա:
Նա բոլոր հաճախորդներին անունով գիտի:
Թոմը պիտի այստեղ մի տեղ լինի: