Tatoeba sentences — language code: epo
En bibliotekoj oni kvazaŭ sentas la ĉeeston de granda kapitalo, kiu sensone donacas nekalkuleblajn interezojn.
Por rezigni necesas forta karaktero.
Post la pluvo la nivelo de la rivero plialtiĝis je ĉirkaŭ tri metroj.
La arto estas peranto de la nedirebla.
Volonte mi rememoras pri tempoj, kiam ĉiuj membroj estis flekseblaj - krom unu. Sed tiuj tempoj pasis; rigidiĝis ĉiuj membroj - krom unu.
La normaleco estas strato pavimita; eblas facile iri sure - sed ne kreskas sur ĝi floroj.
Ni decidis viziti la artekspozicion de la urbo.
Malgraŭ niaj streĉoj, ni ne sukcesis solvi la problemon.
Kiel sunradioj al floroj, tiel efikas ridantaj vizaĝoj al homoj.
Ĝojo estas la plej simpla formo de danko.
Kiu en la mondo de la politiko atendas dankemon, estas neplibonigebla optimisto.
Sperto estas preskaŭ ĉiam parodio de la ideo.
Antaŭ la semado, necesas plugi la grundon.
Ne eblas ĉiam esti heroo, sed ĉiam eblas esti viro.
Eraras homo dum la tuta vivo.
Se miaj diroj por vi tro klaris, pri la kompreno vi eraris.
Se por vi estas tre certe, ke vi komprenis, kion mi diris, tiam estas tre certe, ke vi miskomprenis, kion mi diris.
Tom povas esti kontaktita per e-poŝto.
Ĉu ovo aŭ kokino ekzistis pli frue?
Se vi volas ŝanĝi la homojn, vi devas ami ilin.
Mi laŭregule enlitiĝas kiam la kokinoj.
Multaj homoj scias, ke ili estas malfeliĉaj. Sed eĉ pli da homoj ne scias, ke ili estas feliĉaj.
Ni manĝas la kokinon, kiu metus por ni orajn ovojn.
La virino estas nuda.
La ino estas nuda.
La virino nudas.
Li uzis nian amikecon kiel saltotabulon.
Ŝi eksaltis de surprizo.
Miaj fingroj frostrigidiĝis.
Li kraketigas siajn fingrojn.
Ĉiu ŝin montradas per fingro.
Li klakas per fingroj.
Ŝi ricevos po dek svatiĝantojn por ĉiu sia fingro.
Pro tio la ora ringo ne falos de lia fingro.
Li bruligis siajn fingrojn.
Eĉ niaj fingroj ne similas.
Eĉ niaj fingroj ne egalas.
Matama Gandhi iam diris al mi: "Vivu kvazaŭ vi devus morti morgaŭ. Lernu kvazaŭ vi vivus eterne."
La tuta klaso eksplodis per ĝojkrio.
La tuta klaso eksplodis per jubilo.
Ha, kia osceda tedo!
La invititoj tiun vesperon ne superis kvindekon.
Ŝanĝu la diskon, ĝi tedas!
Unu fojoin Matama Gandhi diris al mi: "Vivu kvazaŭ vi mortus morgaŭ. Lernu kvazaŭ vi vivus por ĉiam."
Tiu ĉi afero plenigas min per naŭzo.
Lia konduto efikas naŭze.
Sinjoro eĉ en infero restas sinjoro.
La domo ne estas tre granda.
Malmultaj homoj pensas, tamen ĉiuj volas decidi.
Por poto argila poto fera estas najbaro danĝera.
Se la homoj parolus nur pri aferoj, kiujn ili iom konas, la silento estus neeltenebla.
Li mastras la situacion.
Multaj homoj estas edukitaj sufiĉe bone por ne paroli kun plena buŝo, sed ili ne hezitas, paroli kun malplena kapo.
Li estas sia propra sinjoro.
Marko aŭdacis disvastigi kalumniojn kontraŭ ni!
Nur tiu, kiu aliiĝas, restas fidela al si mem.
Li ne regas plu sin mem.
Sinjoro petas, kvazaŭ dekretas.
Je la maliculoj eblas kalkuli; ili almenaŭ restas senŝanĝaj.
Sinjoroj sin batas, servantoj vundojn ricevas.
La plej multaj virinoj entrepenas ĉion, por viron ŝanĝi, kaj se ili ŝanĝis lin, ili ne plu ŝatas lin.