Tatoeba sentences — language code: ber
Tom yella yezmer ad yagi ad yexdem aya, maca ur yugi ara.
Yuɣal Faḍil d ababat.
Ur xdimeɣ ara aya i yiman-iw.
Ur xdimeɣ ara aya weḥd-i.
Teẓriḍ acuɣer ur lliɣ ara bɣiɣ ad xedmeɣ aya neɣ uhu?
Sami ur yecεil ara asawal-is.
Tom ur yeṭṭis ara akk.
Ur iyi-teṛji ara tmacint.
Nnan-iyi-d ur sselmaden ara tafṛansit.
Yumer Faḍil aṭas.
Yeffeɣ Faḍil seg usbiṭar.
Zemreɣ ad xedmeɣ aya ma terra-iyi tmara.
Yuɣal Faḍil d aderɣal.
Lliɣ zemreɣ ad xedmeɣ ayq war ttesriḥ-ik.
Yessufeɣ Faḍil aqjun-nni.
Faḍil yella yeɛya.
Ur lliɣ ara ẓriɣ dakken ziɣ tessneḍ ad tessewweḍ akk akka a Tom.
Ttmenniɣ kan ad d-afeɣ amahil.
Ur nessaweḍ ara neṭṭef iman-nneɣ ur nettaḍsa ara mi nesla taḥkayt-nni.
Yexdeɛ Faḍil tamarayt-nnes.
Mennaɣ mer zmireɣ ad d-aɣeɣ axxam.
Tom yenna akk i medden dakken Mary tella tezmer ad texdem aya.
Tom d Mary llan umnen dakken zemren ad rebḥen.
Tom d Mary zemren ad beddlen ṛṛay-nsen.
Faḍil ur yemgerrad ara.
Faḍil seg Maṣer.
Ẓriɣ dakken Tom yezmer ad ak-yesselmed amek ara txedmeḍ aya.
Acu yettṛaju Faḍil?
Tom yezmer ad yili iεewwel ad yexdem aya.
Faḍil yebɣa ad k-iwali.
Faḍil yebɣa ad kem-iwali.
Yella yezmer ad yexdem aya maca ur t-yexdim ara.
Faḍil yella ixeddeɛ Danya.
Tom yenna-d dakken ur yetḥeqq ara ma ad yezmer ad yexdem aya.
Tom ur icukket ara ad yili win ara izemren ad yexdem aya.
Tom yezmer ad yagi.
Tom yella yezmer ad iɣellet tallalt-nni.
Yedda Faḍil s aɣerbaz.
Tom yella yezme ad ifareṣ tallalt-nni.
Tom yenna-d dakken ad iẓer d acu i yezmer ad t-yexdem.
Mennaɣ mer i k-ẓriɣ.
Tom yella yeẓra dakken yezmer ad yili ifut lḥal.
Faḍil yella yugad war ccek.
Ahat wa d Faḍil.
A Faḍil. "anɛem, acu?"
A Faḍil. "anɛem, acu i yellan?"
Yettamen Faḍil s yuc n lislam.
Yettamen Faḍil s yuc n tneslemt.
Faḍil ur yufi acemma.
Faḍil iḥemmel Texas Chiken.
Faḍil yḥemmel tameṭṭut niḍen.
Faḍil yella yebɣa ad yessiged Layla.
Yewweḍ Faḍil ɣer Lqahiṛa.
Yuɣal Faḍil ɣer Lqahiṛa.
Yseqdec Faḍil asawal n Layla.
Faḍil yella d ababat yestahzayen.
Yugad Faḍil ɣef tudert-is.
Anwa umi ysawel Faḍil?
Melmi ay yeffeɣ Faḍil seg usensu?
Tawaɣit tella tezmer ad tagar aya s waṭas.
Ur cukkteɣ ara dakken yella win i yellan yezmer ad yeḥbes Tom.
Mennaɣ mer zmireɣ ad sεeddiɣ ugar n wakud d twacult-iw.
Yesseqsa-iyi-d ma zemreɣ ad t-εawneɣ.
Mer yesεi Tom ugar n wakud, tili ad yexdem aya.
Mary tettxemmim dakken yella ccek d ameqran ad terbeḥ.
Mennaɣ mer zmireɣ ad ak-iniɣ.
Mennaɣ mer zmireɣ ad mmeslayeɣ tafṛansit am kečč.
Ad wehmeɣ mer ad tezmer Mary ad texdem aya.
Yella yeẓra dakken yella yezmer ad yerbeḥ.
Iban kan Tom iɣil dakken ad qqimeɣ ahat arma d letniyen.
Wissen d acu-t.
Amek i tzemreḍ ad teẓreḍ dakken Tom d Mary llan smesxiren?
Yettwagdel-iyi ad xedmeɣ aya.
Iḍelli i d-ṭṭfeɣ asafag seg Boston.
Yeǧǧa Faḍil Danya deffir-is.
Faḍil yettmeslay aṭas.
Ad yesɛu Faḍil idrimen-nnes.
Ur yeẓri yiwen Faḍil.
Ur iwala yiwen Faḍil.
D aya ay t-nettwali akked Faḍil.
Tzemreḍ ad tekleḍ fell-i a Faḍil.
Faḍil yella yexdem am yigerdan.
Faḍil d netta ay yella d argaz anablal n twacult.
Faḍil yella yqeddec ɣur Danya.
Yedda Faḍil ɣer uxxam n Danya.
Yuker Faḍil takeṛṛust deg Lqahiṛa.
Yewwi Faḍil Layla s axxam.
Faḍil yettmeslay taɛṛabt.
Tiṭ n Faḍil tella d taberkant.