Tatoeba sentences — language code: epo
Rilatoj inter popoloj universaligas metaforojn.
Preferinde ni evitu ŝin nun, ĉar ŝi estas perfortema.
Multe da personoj kunvenis.
Metaforo estas bilda esprimo.
Ili purigos la vazaron.
Vi ne sentis naŭzojn.
Mi ne povas malhelpi min admiri lian kuraĝon.
Mi ne povas malhelpi min admiri ŝian kuraĝon.
Mi antaŭe ne konsideris tiun eblon.
Mia patrino ofte vangofrapas la preterpasantojn.
La homaj estaĵoj originas el Afriko.
Li foriris en bonan entreprenon, kiu proponis bonan salajron.
Li estas gravulo en FBI.
Tro longe ni kondutis ege stulte; nun bona konsilo kostas multe!
Li ĉiam lasis sian imagivon libere sin esprimi.
Lia patro estras spicejon.
Kie mi pagu por la gaso?
Li prenis sur sin la penon sendi al mi la libron.
Mi jam estis mortinta antaŭe, kaj tio tute ne estis tiom malbona.
Eble lia opinio ŝanĝiĝos poste.
Mi volas kontroli nun.
Ili trovos geamikojn, kien ajn ili iros.
Mi forgesis mian skarpon.
Mi akceptas vian proponon.
Alvoku ilin hejme!
Manjo ricevis belegajn florojn de sia filo.
Bedaŭrinde mi ne povas permesi al vi resti ĉi tie.
Mi sufiĉe aŭskultis vin.
Jen estas la dua horo matene.
Mi ne klarigas ilin.
Mi havis akcidenteton survoje al la laboro.
Knabino ne sidiĝu kun krucitaj kruroj.
Li eĉ ne estis tie.
Mi volas, ke vi faru esplorlaborojn.
Mi akceptas neniun.
Mi vetas, ke vi ne sciis tion.
Li estas pli maljuna, sed ne pli saĝa.
Ĉu vi estas mense malsana?
Tiuj sunokulvitroj estas tro grandaj.
Mi ne trovas tion utila.
Mi ne konsideras tion utila.
Mi ne rigardas tion utila.
Faru ĝin tiamaniere.
Mi ne toleras, ke oni mokas nin antaŭ la aliaj.
La juna virino kontrolas la fabrikadoprocezon de la komenco ĝis la fino.
Mi naskiĝis en Osako, sed mi edukiĝis en Tokio.
Manjo parolu kun Tomo.
Por priskribi realecon granda dokumentado necesas.
Ŝi eksciis.
Ĉu Mikaelo iris en restoracion?
Mi deziras ekscii pli koncerne vian vojaĝon.
Mi atendos, ke vi finos vian laboron.
Ĝi estas tio, kion ni nomas "otoŝidama".
Ŝi estas graveda ĝisorele.
En la 17-a jarcento la domo iĝis proprietaĵo de la urbo.
La knabo multe klopodis por solvi la demandaron.
Ili estas sendependaj virinoj.
Ŝi diris al li, provi pli forte.
Ŝi havas dubindajn morojn.
Li zorgas pri neniu alia ol pri si mem.
Necesos, ke vi helpu min.
Ĉu vi bonvolas helpeti min?
Ni antaŭvidis vespermanĝon por geamantoj.
Okazos rekonsidero de la kompleta energiopolitiko.
Lian ĉevalon trafis koratako.
Ŝian ĉevalon trafis koratako.
Li ne deziras esti partnero; li deziras esti rivalo.
La etoso estas korvarma.
Tio estas memkompreneblaĵo.
La etoso estas dampita.
Vespere la tabloj estas prilumitaj per kandelo.
Truffaut kuŝis kun preskaŭ ĉiuj aktorinoj, kiu rolis en liaj filmoj.
Ŝi havas ŝvitetajn manojn.
Tomo prezentis sian brakon al Manjo.
Parizo ne estus Parizo sen Ejfelturo.
Tomo estas multe pli aĝa, ol li aspektas.
Tomo povas legi kaj skribi.
Ĝi okazos denove se vi ne zorgas.
Mi ne volas, ke iu el miaj infanoj iĝu advokato.
Mi ne ŝatas la novulon.
Manjo amas sian ĉevaleton.
Manjo amas sian ĉevaleton, kaj ŝia ĉevaleto amas ŝin.
Ĉu vi ŝatas lerni?
Mi esperas ke mi bone faris.
Mi estas sub la arbo.
Mi iras en la vendejon.
Mi iras sub la arbon.
La infanoj ludis per magnetoj.