Tatoeba sentences — language code: tgl
Mayroon lang akong mga personal na gamit.
Mayroon lang po akong mga personal na gamit.
Mayroon lang akong mga pansariling kagamitan.
Mayroon lang po akong mga pansariling kagamitan.
Pinasadahan nina Tom at Mary ang lahat ng mga nasa talahanayan.
Pinasadahan po nina Tom at Mary ang lahat ng mga nasa talahanayan.
Tiningnan nina Tom at Mary ang lahat ng mga gamit sa mesa.
Tiningnan po nina Tom at Mary ang lahat ng mga gamit sa mesa.
Tiningnan nina Tom at Mary ang lahat ng mga gamit sa lamesa.
Tiningnan po nina Tom at Mary ang lahat ng mga gamit sa lamesa.
Bibilhin ko ang lahat ng mga gamit na ito.
Bibilhin ko po ang lahat ng mga gamit na ito.
Bibilhin ko ang lahat ng mga kagamitang ito.
Bibilhin ko po ang lahat ng mga kagamitang ito.
Hindi mabebenta ang ganitong klaseng gamit.
Hindi po mabebenta ang ganitong klaseng gamit.
Nakapresyo ang mga bilihin para maibenta.
Nakapresyo po ang mga bilihin para maibenta.
Kabilang sa mga gamit na natagpuan sa loob ng pitaka ay ang litrato ng isang lalaki.
Kabilang po sa mga gamit na natagpuan sa loob ng pitaka ay ang litrato ng isang lalaki.
Kabilang sa mga gamit na nahanap sa loob ng pitaka ay ang litrato ng isang lalaki.
Kabilang po sa mga gamit na nahanap sa loob ng pitaka ay ang litrato ng isang lalaki.
Ilan ang nasa listahan?
Ilan po ang nasa listahan?
Ilan ang nakalista?
Para makakuha ng refund, dapat ibalik ang napamili nang hindi pa nabubuksan.
Para makakuha po ng refund, dapat pong ibalik ang napamili nang hindi pa nabubuksan.
Marami tayong dapat ipagdiwang.
Marami po tayong dapat ipagdiwang.
Marami kaming dapat ipagdiwang.
Marami po kaming dapat ipagdiwang.
Ang dami nating dapat ipagdiwang.
Ang dami po nating dapat ipagdiwang.
Ang dami naming dapat ipagdiwang.
Ang dami po naming dapat ipagdiwang.
Ipinagdiriwang ni Tom ang ikatatlumpu niyang kaarawan.
Ipinagdiriwang po ni Tom ang ikatatlumpu niyang kaarawan.
Ipinagdiwang ng tatay ko ang ikapitumpung kaarawan niya sa taong ito, pero mas masigla pa siya kaysa sa akin.
Ipinagdiwang po ng tatay ko ang ikapitumpung kaarawan niya sa taong ito, pero mas masigla pa po siya kaysa sa akin.
Ipinagdiriwang namin ang aming mga tagumpay.
Ipinagdiriwang po namin ang aming mga tagumpay.
Ipinagdiriwang natin ang ating mga tagumpay.
Ipinagdiriwang po natin ang ating mga tagumpay.
Hindi nagdiriwang si Tom ng kaarawan.
Hindi po nagdiriwang si Tom ng kaarawan.
Masyado pang maaga para magdiwang.
Masyado pa pong maaga para magdiwang.
Ipinagdiwang ni Tom ang ikatatlumpu niyang kaarawan sa Boston.
Ipinagdiwang po ni Tom ang ikatatlumpu niyang kaarawan sa Boston.
Nagdiriwang dapat tayo.
Nagdiriwang po dapat tayo.
Nagdiriwang dapat kami.
Nagdiriwang po dapat kami.
Ipinagdiriwang mo ba ang Araw ng Daigdig?
Ipinagdiriwang 'nyo ba ang Araw ng Daigdig?
Ipinagdiriwang 'nyo po ba ang Araw ng Daigdig?
Ipinagdiriwang ba ninyo ang Araw ng Daigdig?
Ipinagdiriwang po ba ninyo ang Araw ng Daigdig?
Medyo maaga pa para magdiwang.
Medyo maaga pa po para magdiwang.
Ipinagdiwang namin ang ikasampung anibersayo ng kasal namin kahapon.
Ipinagdiwang po namin ang ikasampung anibersayo ng kasal namin kahapon.