Tatoeba sentences — language code: nds
Ik deed mi frein, wenn du to mi Party kummst.
Wees nich so streng to de Kinner.
Ik will di mien Famielje vörstellen.
Hier de blanken Fakten.
Laat wi de Slötels doch bi de Navers.
Se hebbt dat stahlen Geld funnen.
Hier sünd fiev Bleestickens.
He is keen, op den een sik verlaten kann.
En goden Ünneroffzeer dröömt dor von, en Generaal to wesen.
Ik drööm von en schöne Froo.
Hest du dien Pass dorbi?
Larry Ewing is verheiraadt un Vader von twee Söhns.
Passt di dat?
Sniddst du en Eerdkrüper den Steert af, wasst he na.
Dat hett güstern Spaaß maakt, Football to kieken.
Ik heff dit Kleed sülvs neiht.
Ik mutt dat in ’n Bus vergeten hebben.
Dat is nich Jack sien Schuld.
Sien Naam steiht nich op de List.
Wo faken in ’e Week duuscht du di?
Wees bedankt för den Anroop.
Ik besöök mien Grootöllern twee Maal in ’e Week.
He hett den Appel opeten.
Snack mit mi!
Föhlst du di eensaam?
En dunen Keerl is de Trepp dalfullen.
De Froo hett en Hümpel Mehl un Sucker köfft.
Morgen gah ik inhalen.
He is al fakener dör Europa reist.
Ach, dat Enn gefüll mi gornich.
Ik eet geern Schokoladenies.
Ik hööp, ik seh di noch ees wedder.
Vondaag bün ik an ’e Reeg mit Nögen.
Wat is de Verscheel twüschen Löwen un Leoparden?
Ofschoonst dat koold weer, güng he na buten.
All disse Böker sünd mien.
Woveel köst en Baguette?
Wat weer loos?
Lettsche Deerns höört to de besten Deerns op de Welt!
Woneem bün ik?
Ik heff mien Frünnen verloren.
Ik bün keen Athener un keen Greek.
Dat Finster is ut Glas.
Een Spraak is nienich noog.
Snackst du Lettsch?
Wullt du mit mi dansen?
Kelantan is een von de Staten in West-Malaysia.
Ik drink jümmer Melk to mien Fröhstück.
Mien fiev Johr ole Dochter geiht jümmer blied un kregel na ’n Kinnergoorn.
Deerns sünd Deerns un Jungs sünd Jungs.
Wat hett se mit all dat Geld maakt?
Sarah, kannst du de Finsterluken dichtmaken?
Ik wull dat nich!
Af un to is en Zigarr eenfach en Zigarr.
Ik glööv dat nich mehr.
Se hett all Höpen opgeven.
Wo lang deist du dat al?
Ik heff jüst anfungen, Esperanto to lehren.
Wat is di wichtig?
Snack düüdlich.
Ik kenn den Börgermeester nich, man ik deed em geern kennenlehren.
He is Baas von ’t Verkoopsafdeel.
Wat höllst du dor von, wenn wi vonavend buten eet?
Ik lööv, ik heff en Lock in ’n Tähn.
Ann hett en Barg Frünnen.
Se draagt en smucken Slips.
He stell ehr welk Fragen.
Hest du dor en Verscheel to?
Wo laat is dat dor?
Honnigmaand in Kanada köst veel Geld.
Ik will bloot dit een Maal en Utnahm maken.
Ik kaam jüst ut dat Kino.
Uns Tog höll opmaal an.
Ik bün keen Dokter man Schoolmeester.
De Wind deed bilütten minner warrn.
Wat hest du eten?
Dat is egaal, wannehr du kummst.
Se is na Paris gahn, üm Kunst to studeren.
Dit is mien Schrievdisch.
Mien Broder lehrt jüstso flietig as ik.
Een schull vör ’t Eten jümmer sien Hannen waschen.
Laat mi dat Avendeten betahlen.
Sülver is weniger weert as Gold.
De Mandant hett mit sien Avkaat snackt.
Dor bün ik jüst würklich to duun för.
De Eer is en Planeet.
Wo geiht dien jünger Süster dat?
Ik will as Picasso wesen.
De Ole harr en langen, griesen Boord.
Ik kaam ut Japan.
Schall dat vondaag Regen geven?
Enn good, allens good.
Miene Mama hett mi en neet Fohrrad köfft.