Tatoeba sentences — language code: swc
Vikundi ya kimapinduzi ya 17ème siècle ziko na lengo lao kubwa ya kurudisha haki za kimsingi, juu ya kuboresha hali ya maisha ya watu wote wa Ufaransa.
Hatua ya Mapinduzi inagusiya mambo makuu yafuatayo: usawa wa kisheria, uhuru wa mtu binafsi, mgawanyo wa mamlaka ya serikali, uandishi wa katiba na azimio ya haki.
Ndani ya iyi document, bunge inaonyesha hatari ya misukosuko na mabadiliko ndani ya jamii kama kungekuwa usawa kati ya binadamu, na inahakikisha majukumu ya kila kanuni.
Minatumaini kama utaweza tatua hiyo hali kwa haraka.
Kijana aliahidi kama hatakuwa tena mtu mubaya.
Kila fasi ku njia yake alikuwa ana fundisha, upendo, uvumilivu na zaidi ya yote kuto vurugana.
Wakati mwanamuke anabakia mupweke kwa muda mrefu sana, anafikiaka tu kuanza fikiria; na hakuna mwanamume anaye jua chenye anaweza gunduwa.
Burafiki yenye inategemea uaminifu kabisa habuwezi kufanikiwa.
Ukweli haizoweyi kuwa safi, haiyakuwaka rahisi.
Ukweli sio msafi kila mara, na sio raisi.
Bei inaweza kutofautiana kutoka ku ya kawaida hadi ya mara mbili kulingana na yenye unapendelea.
Minazoweyaka gundua na ilishakuwa nyuma sana kama hakuna ma papiers hygiéniques.
Sitapana devoirs zangu kesho, haina shida kama nitapigwa fimbo na wazazi wangu.
Imbwa zina pendaka koyola yulu ya borne ya kuzimisha moto.
Ndoa ni jamii inayoundwa na bwana, bibi na watumwa wawili, ambayo kwa jumla hufanya watu wawili.
Ndoa ni chakula ya jioni yenye inaanzaka na dessert.
Je! Ni tofauti gani kati ya violin na piano? Piano inaungua kwa muda mrefu.
Lenga mahali yenye inaviziwa na iyi bunduki ya pistolet.
Hakosake namna ya kumuonesha ngizi ya kuvala.
Kwa hivyo hakuna tena tofauti kati ya Wayahudi na wasio Wayahudi, kati ya watumwa na wanaume huru, kati ya wanaume na wanawake. Pamoya na Yesu Christu, tuko wamoya.
Sina kabisa woga wa imbwa.
Nywele za dada yangu hufikia mabega.
Kitu kisicho hai kinaweza kufuata ya sasa, lakini ni kitu hai kinachoweza kupinga.
Kaka yangu anapataka nusu ya mushahara ya baba yangu.
Mama yake ya Lucy anamwambia achunge dada yake mdogo.
Ukweli wote hupitia viwango tatu. Kwanza, tumusikise haya. Pili, anapata upinzani nguvu. Tatu, inakubaliwa kama dhahiri.
Askari wa kweli hagombani kwa sababu anachukia kyenye kiko mbele yake, lakini kwa sababu anapenda kyenye kiko nyuma yake.
Unaweza tazama télévision baada ya chakula cha jioni.
Elvis alitoka mu nyumba.
Ku angaliya ndege zapori ni kupitisha wakati muzuri.
Kuangalia ndege za mu pori inavutia sana.
Unaweza kuzogeza voiture yako tafazali?
Wakati unaongea na miye, vua kofia yako.
Eneo yenye kutembelewa na watu kidogo : inakataziwa kuingia bila ruhusa.
Seconde moya, ndarudi sasa ivi. Usikate simu!
Kuko kanuni yenyi inatumika ku kila shida. Ikuwe ugonjwa ya peste, vita ao njala;watajiri wanatajirika na wamaskini wanakosewa. Wamaskini wanatuma bitu kukuwa vile hata.
Japani iliungana na Ufaransa mbele ya vita.
Ninawatakia nyote Noele njema na mwaka mpya mwema.
Inaonekana nvula itanyesha kesho.
Aliniuliza niliongea lugha ngapi.
Tuanze mapema. Sipendi kujitia mu hatari.
Niyaku shangaza. Ni bumbafu tu njo anaweza itika iyo.
Hakuna mtu anayepaswa kubaguliwa kwa misingi ya jinsia yake.