Tatoeba sentences — language code: tgl
Di mas magaling ang pangit na ispeling.
Di makamatematika ang pangit na ispeling.
Tarantado ka!
Gago ka!
Tanga ka!
Bobo ka!
Buwisit ka!
Malungkot kayo dahil magpapasko na.
Umiinom ng gamot ang lolo ko araw-araw.
Ang pagkaing ekmek ba'y Griyego o Turko?
Matututo akong magustuhan itong mapait na buhay.
Narapatan akong alisin ang duda ko tungkol doon.
May nakatrak na kamuntik nang namatay sa lamig sa kalye.
Naging tamad na kayo!
Anong ginagawa mo diyan? Nagtitibi lamang?
Ayaw ninyong gamitin ang ulo ninyo.
Parang malagnaw na sopas ang nasa ulo mo.
Namihasa kayong parang parating aburido sa buhay.
Parati kayong humihithit ng damo.
Maraming mga adik sa mundo ngayon.
Talagang malungkot kayo.
Parang walang kuwenta ang mga kultura ninyo.
Parati kang inuutusan, kaya ganyan ang isip mo.
Isip ng alila iyan.
Nakakulambo silang magdamag sa gabi.
Takot sila sa mga anito at anino sa gabi.
Naniniwala sila sa mga tikbalang sa gabi.
Naniniwala ba sila sa mga manananggal sa bukid?
Mas masarap daw kainin ang tumbong ng niyog.
Lingming siya. Magulo ang isip.
Masarap daw sa kanya talaga ang nilupak.
Sa gabi, yumuyugyog ang mga puno at may mga paniki sa langit.
Masyado ang kape ko ngayon.
Magaspang ang balat niya dahil sa mga taong nagtrabaho siya sa labas.
Ludwig ang pangalan ko.
Natakot ang tao.
Nakikinig ka ba sa akin?
Meron akong di higit nang sampung libro.
Pakiguwardiyahan mo ang bag ko nang sandali.
Labas akong buong araw.
Ang munting pusa ko'y nawala nang isang linggo na.
Huwag mo nang hawakan itong bote kailanman!
Nagbubus ako papuntang paaralan.
Nagkamali kong dinala ang payong niya.
Nag-iisang nakatira ang matandang babae.
Gumagawa siya ng kanyang sariling mga damit.
Siya ang pinakahuling taong nagsinungaling.
Di marunong si Tomas magtali ng kurbata.
Dapat lumabas ako.
Ipakikita ko sa iyo ang lugar na puwede pang makahinga ang tao.
Merong ka bang dapat itago?
Oras mo nang matulog.
May sakit ka sa ulo mo.
Anumang nangyari ay nangyari na.
Nakakapagod ang lengguwahe mo.
Parati kang masyadong seryoso sa mga bagay.
Meron ka bang bagay na maiririport?
Kailangan ninyo ng bitamina para mas malusog ang isip ninyo.
Ngayon, maulap-ulap ang langit.
Ang problema ng isip mo ay baka bagay na pisika.
Sira ang ulo mo talaga.
Di ako takot sa iyo.
Mabuti pang magpatingin ka sa espesyalista.
Nahihilo ka sa pagbabasa ng wika mo.
Sa makatuwid, nanirahan sila rito nang buong taglamig.
Puro tao at mga relasyon ng tao ang pinag-uusapan ninyo.
Akala mo'y maikli ang buhay mo dahil parang Amerikano ka.
Kailangan sa kombustiyon ang oksiheno.
Sa langit, napakaraming bituwin na di ko mabilang lahat.
Walang natira sa ref.
Naaalaala mo ba itong laro?
Ang gera ay nasa isip mo lamang.
Huwag mong iguhit ang buhay mo sa paghihintay ng gera.
Meron siyang buslong puno ng istroberi.
Ang tunay na kalikasan ng planetang Alpha Centauri Bb ay mahiwaga pa.
Ang planetang Alpha Centauri Bb ay 4.37 sinag-taon mula sa ating mundo.
Kung gagamitin ang ating teknolohiya ngayon, 40 000 taon ang pangkalikol daraan hanggang sa planetang Alpha Centauri Bb.
Dinala mo ba ang payong mo?
Tumitira tayo sa isang lipunan, di lamang sa isang ekonomiya.