Tatoeba sentences — language code: epo
La patro de Charles Joseph Sax estis artlignaĵisto.
René Magritte estis belga superrealista pentristo.
Magritte naskiĝis en Lessines, Belgio, en 1898.
Sankta Patro Damiano estas pseŭdonimo de Jozef De Veuster. Li estis flandra misiisto, konata pro sia laboro por flegi leprulojn. Naskita la 3-an de januaro 1840 en la belga komunumo Tremelo, li mortis la 15-an de aprilo 1889 sur la havaja insulo Molokai.
La unua belga esperantisto estis Armand Dethier, direktoro de la revuo L'Annonce Timbrologique, en kiu li en junio kaj septembro 1893 publikigis artikolojn pri Esperanto.
Ekde julio 1929 en Antverpeno aperis, prizorgate de la Flandrema Grupo Esperantista, la periodaĵo Flandra Esperantisto.
Mi petas vin ne interveni.
Apud la sola fenestro staris granda lito el malhela ligno.
Sur la ĉelita ŝranketo kuŝis arĝenta brakhorloĝo.
La ciferplato de la horloĝo estis tute sen ciferoj.
La kanajloj murdis lin kaj elportis la kadavron tra la fenestro.
Li mallaŭtigis la voĉon, ĝis li flustris.
Ĉiuj pezaj aparatoj restu surloke.
Kion vi el tio konkludas?
La junulo ruĝiĝis kaj rigardis al la planko.
Ŝi brakumis lin longe kaj pasie.
Dirante tion, ŝi rimarkeble palpebrumis.
Mi ne memoras, kie kaj kiam mi ekdormis.
La nova muzeo de Groningen estas fama verko de la moderna arkitekturo — konstruaĵo en perfekta harmonio kun la natura medio.
La muzeo situas sur insulo en kanalo de la urbo.
La stilon de la konstruaĵo karakterizas simplaj geometriaj formoj.
La nomo de la ĉefarkitekto estas Alessandro Mendini.
Mendini havas multajn facetojn: li estas arkitekto, dezajnisto, artisto kaj poeto.
La arkitekturo de Mendini integras historiajn stilojn, fremdajn kulturojn kaj kiĉon.
La rezulto estas individua artverko.
Li frotis siajn manojn por varmigi ilin.
Ŝi prenis de la muro grandan ŝlosilon kaj kondukis la gastojn tra la kuirejo al la interna korto de la malnova konstruaĵo.
Ni petas vin montri al ni loĝejon kiun ni povas pagi!
En la korto nun regas kompleta mallumo.
Petőfi estas elstara reprezentanto de la hungara liriko.
Lian lirikon karakterizas abundo de popolecaj bildoj.
Li estas majstro de la facila kanteska ama poezio.
Nur 26-jara li mortis sur batalkampo.
La soldato vidas febroviziojn eĉ jardekojn post la milito.
Estas jam tempo redoni Guantanamo Bay al Kubo.
Mi ne toleros kalumniojn.
Ĉesu ludi; nun estas tempo por reveno al la laboro.
La elspezoj ne malkreskas pro tio, ke ni ofte parolas pri ili.
Ĉu vi denove pasigis sendorman nokton pensante pri ŝi?
Vi diras tion kun tia tono, ke mi ektimas.
Estante infano ŝi tre ŝatis glaciaĵon.
Ŝi vestis sin kaj iris laŭ la vojo, kiun ŝi konis jam dum du jardekoj.
Restas al ni multe da tempo.
Ĉu demandi tion estas tro?
Subite mi sentis akran doloron en mia stomako.
Mi ĝuste serĉas lokon, kiu estas proksima al la plaĝo kaj al la urbocentro.
Laŭ legendo en la arbaro hantis fantomoj, do neniu volis eniri ĝin.
Mi vidis la hundon kuri rapide en la parko.
Lia invento ŝparas horojn de la fabrikado de nia produkto.
Mi devas helpi al li.
Aŭdebliĝis fora murmurado.
La murmuro kreskis ĝis muĝo.
Muĝe kaj tondre la ondoj sin ĵetis sur la ŝtonegojn de la rokoza bordo.
Vi devas helpi al ŝi.