Tatoeba sentences — language code: ber
Teẓriḍ-t drus aya?
Ur ẓriɣ acemma fell-as drus aya.
Drus aya, Tom yuwey-d tikli d taɣwalit.
Yella-d aṭas n wawal, drus aya, ɣef tsegda n ugaru amaynu.
Ayyuz i kemm!
Fadil yella deg wexxam-nnes mi d-tella tmenɣiwt-nni.
Sgunfu di talwit.
Tanemmirt, a waytmaten.
Sgunfu di talwit, a gma!
Ad sgunfun di talwit.
Tamella n Wakuc fell-as.
Tamella n Ukuc fell-as.
Tom orada tedavi edildi.
Aru s tseppanyut.
Arut s tseppanyut.
Arumt s tseppanyut.
Netta d aseppanyu.
Ad as-tinid yedder deg Seppanya.
Amulli igerrzen.
Ass n tlalit igerrzen.
Ass n tlalit ifulkin.
Amulli ifulkin.
Nekk zedɣeɣ deg waɣrem.
Ttedduɣ ɣer waɣrem.
Tzedɣed deg waɣrem?
Tetteddud ɣer waɣrem.
Wa d aɣrem igerrzen.
Tom bir takma ad kullandı.
Ben aya baktım.
Acḥal n medden ay teẓrid deg wefrag?
Acḥal n medden umi tessutred ad d-allen?
Acḥal n medden umi tessutred ad d-ɛawnen?
Acḥal n medden ay d-tɛerḍed ɣer tissulya-nnek?
Acḥal n medden ay d-tɛerḍed?
Ffreɣ deffir usenɣay.
Tettbaned-d telhid mliḥ.
La d-tettbaned tceɣled aṭas.
La d-tettbaned tceɣled s waṭas.
Tettbaned-d tessned ad tḍebbred iɣef-nnek.
Yettban-d dakken la teskerkised.
La d-tettbaned teɛyid.
La d-tettbaned teṛmid.
La d-tettbaned ur d-tecliged.
La d-tettbaned amzun acemma ur k-yuɣ.
La d-tettbaned tugaded aṭas.
La d-tettbaned la tettnuddumed aṭas.
Tessned ad tecnud mliḥ.
La d-tettbaned txelɛed.
Mazal la d-tettbaned terfid.
Mazal la d-tettbaned teɛyid.
Mazal la d-tettbaned teṛmid.
Mazal la d-tettbaned terwid.
Iban dakken ad txeṣred.
Ur yelli ccek ad txeṣred.
Tessned ad turared agulf.
Kečč d agrud aɣwali.
Ur fessus ad yeg yiwen aya.
Ur yewɛiṛ ad yeg yiwen aya.
Ula d nekk sɛiɣ gma.
Ula d nekk liɣ gma.
Ssutreɣ amahil-nni.
Ssewweɣ-d kra n tmadlinin.
Giɣ-d kra n tmadlinin.
Sserɣeɣ iman-inu mliḥ.
Ur zmireɣ ad mahleɣ azekka.
Ur zmireɣ ad xedmeɣ azekka.
Lliɣ zemreɣ ad mmteɣ ass-a.
Tom ur yeɣɣas ad yeg aya.
Tom ur ibeɣɣu ad yeg aya.
Ur ttetteɣ aṭas n weksum.
Tabalizt n Tom attan dihin.
Yettban-d dakken tessned yagi Tom.
Tter Tom anwa ay as-yeslemden tafṛensist.
Yeɛjeb-iyi ubaraz-nni.
Yella kra ay tulsed teslid ɣef Tom?
Ɣliɣ-d seg yisili?
Uḍiɣ-d seg yisili?
Ur cikkeɣ swehmeɣ Tom.
Maɣef ara nḥerwiɣ ɣef ssebba ay yeǧǧan Tom ad yeg aya?
Maɣef ara nḥerwiɣ ɣef sanda ay yetteddu Tom?
Yenna-iyi-d "amihi!"
Kullec ad yeddu akken iwata.
Tɣiled uggadeɣ, naɣ?
O ona ad koydu.
Tom ed Mary rekben tamacint ɣef tis semmuset ed wezgen.
Tom ed Mary rekben tamacint ɣef lxemsa ed wezgen.
Tom iradelidir.
D ifalkayen.
Gall!
Ttgallaɣ, John.
Ttgallaɣ!
Kenwi d ifalkayen.
Tamanegt i kecc!
Tamanegt i netta!
Tanemmirt i kecc.
Tanemmirt i kemm.
Tanemmirt i netta.
Tanemmirt i nettat.
Rnu taɣenjayt n wudi n uzemmur.
Efk-iyi-d udi n uzemmur.
Triḍ Bob ugar n Tom.
Ɣriɣ-as tifawt-a.
D tifawt.
D asemmiḍ tifawt-a.
Fejjijeɣ.
Fejjijeɣ, tanemmirt.
Amulli iɣudan.
Riɣ aydi-a.
A kandúr a napon süttette magát.
D acu ay triḍ ad t-tgeḍ?
Zemreɣ ad kkeɣ ɣef uḍar s aɣerbaz deg 10 dqayeq.
Asudem i kecc !
Asudem i keyy !
Wecqa ur txedmem ara anecta dagi ?
Anida it zedγ-em ihi tura ?
Anida it zedγ-ed ihi tura ?
S lahna.
Aha !
D eṣṣaḥ ?
Ur iyi-d qqar ara !
Tenwid as ugadeγ, anaγ ?
D lmuḥal !
Samḥ-iyi
Samḥ-iyi ...
Γur-ek !
Ḥader !
Ansuf !
Tifawin !