Tatoeba sentences — language code: ber
Yanni ur t-yuɣ wacemma.
Ziri ur yebɣi ara ad as-yeḍru kra n diri i Rima.
Yanni mačči d aqcic kan n menwala.
Tiqcicin zemrent ad cerwent tidi deg umahil am yiqcicen.
Ziri d aqcic anubi.
Ziri yella d aqacuc yelhan.
Yanni d aqcic aderɣal.
Yanni d aqcic ixeddmen laman deg yiman-is.
Ziri seg zik i yettnaqam aqcic-nni.
Yanni ilaq ad d-iban d aqcic n diri.
Nekk d aqcic seg Tmurt n Leqbayel, deg Zzayer.
Yemmecčaw d sin n yiqcicen.
Yanni d aqacuc umliḥ.
D ta i d tagrawt-iw n yiqcicen tamenyaft.
Rima tḥemmel iqcicen iweεṛanen.
Yanni d aqcic-nni amenzug.
Yexdem cwiṭ deg Zzayer.
Isker aya seg wasmi ur yezmir ara Yanni ad yexdem aya.
Yanni yelha-d kra n wakud s Skura.
Yezdeɣ cwiṭ deg Tmurt n Leqbayel.
Ziri yesεedda cwiṭ n wakud ulac d acu i t-yuɣen.
Isker aya seg wasmi ur ttemlaεin ara Yanni d Skura.
Anda akka i telliḍ ?
Ziri yeqqim yettxazar-iyi-d.
Anda akka i tellam ?
Anda akka i tellamt ?
Zerweɣ cwiṭ Lislam.
Anda akka i tella ?
Yanni yelḥa cwiṭ.
Anda akka i yella ?
Anda akka i nella ?
Yanni yemneε seg yiwen n usehwu n tmettant.
Anda akka i llan ?
Yanni yemmut. Ur yezmir ara ad as-yebru i Skura.
Anda akka i llant ?
Amtiweg n Meɣres d amaḍal yemmuten.
Aɣlad-nni ikeffu s ubrid yessekcamen s axxam-nneɣ.
Anda akka i lliɣ ?
Mačči d tidet yemmut.
Iligaṭuren zemren ad nɣen.
Yiwen ur yekcim ul-is.
Igrizliyen zemren ad nɣen.
Yanni yufa-d amdan yemmuten tama n ugelmim.
Ibanɣuten zemren ad ilin d imesgemrawen ineqqen.
Yiwen ur yekcim ul-ik.
Tissist-a d aɣersiw ineqqen.
Yiwen ur yekcim ul-im.
Amtiweg n Meɣres d tidet yemmut?
Yiwen ur yekcim ul-iw.
Yanni yeqres ɣef Skura, yenɣa-tt.
Tom yehlek, ayyur kan, yemmut.
Yanni yemmut kuẓ n wussan sdeffir waya.
Teslam akk i yisalan ineggura.
Teslamt akk i yisalan ineggura.
Nesla akk i yisalan ineggura.
Yanni kfant-as tfawtin ara d-iwet.
Slan akk i yisalan ineggura.
Semmeḥ-iyi. "Uhu, ṛǧu".
Slant akk i yisalan ineggura.
Ula d netta yesεa tafakult.
Slan akk d acu yeḍran.
Slant akk d acu yeḍran.
Semmeḥ-iyi imi i d-sxeṣreɣ awal. "Ulac aɣilif".
Nesla akk d acu yeḍran.
Teslam akk d acu yeḍran.
Iyya ad nemmeslay ɣef tmeddurt-ik tuzufant. "Amek?"
Teslamm akk d acu yeḍran.
Tessuter asaruf akken ad tṛuḥ ɣer texxamt n tarda.
Ziri seg zik i yesεa tifukal.
Wissen ma teslam d acu i d-nnan.
Wissen ma teslam d acu i d-nnant.
Semmeḥ-iyi, s tizlit-a s tmaziɣt?
Yanni yuɣal ur yesraḥay ara tifukal timzennqin n Rima.
Semmeḥ-iyi ma ur tgerrez ara tmaziɣt-iw.
Semmeḥ-iyi a Ziri, maca kečč tezgiḍ txeddmeḍ aya.
Yanni yessuter asaruf, yeffeɣ.
Yanni d Skura ssutren deg sin asaruf, jebden iman-nsen.
Semmeḥ-iyi imi i d-sxeṣreɣ awal.
Yanni yessuter asaruf, yejbed iman-is.
Bdan yiserdasen-nni kkaten Skura s rrkel.
Ziri yebda-d targa-ines n YouTube deg tgara n 2014.
Ziri yebda-d targa-ines n YouTube deg sin n yigiman d mraw kuẓ.
Tur-a meqqret yernu tezmer ad tebdu ad tettrusu aḥijab.
Yanni yebda yettṣeggim taraḍut-nni.
Tur-a d akud ad nebdu ad nesseqdac tamaziɣt.
Yanni yebda yettsuɣu yernu yessewεad ɣer Skura.
Yebda yeggar-d iman-is deg tmeddurt-iw.
Tebda tlemmed tamaziɣt.
Amazrar anmetti amenyaf n Ziri ibeddu-d tur-a.
Ziri yebda idess.
Ziri yebda yettceyyiε-as isamasen i Rima.
Yanni yebda icennu aẓawan n tufiṛat.