Tatoeba sentences — language code: ber
Yanni yella yebɣa ad d-yebdu tameddurt d tamaynut.
Ziri yebda yessugun.
Bdan medden ttḥassan i unfal n tidet deg Zzayer?
Yexzer Skura, ad as-tiniḍ yella yebɣa ad tt-ineɣ.
Ad iyi-ineɣ Yanni.
Ziri yenɣa ula d tameṭṭut-is ɣef tehyufin.
Tom yemmut deg tmiwta.
Ad iyi-ineɣ usleɣmay-iw.
Yanni yenɣa Skura.
D tameṭṭut-is i t-yenɣan.
Akugaṛ yezmer ad ineɣ argaz amengaḍ.
D Ziri i yenɣan tameṭṭut-nni.
Iligaṭuren zemren ad nɣen medden.
D imawlan-is i t-yenɣan.
Ziri yeεreḍ ad ineɣ Rima.
Yella yenɣa-iyi uεrur-iw.
Ziri ad ineɣ Rima.
Yanni yenɣa-d yiwen n yizerzer d ameqqran.
Yanni iheyya-d anguz akken ad ineɣ imawlan-is.
Yemmut deg yisragen imezwura n tmiwta-nni.
Dan yella ineqq kan akken ad ineɣ.
Ilaq ad ten-nneɣ uqbel ad d-arwen timellalin.
Ur yelli ara d ayen isehlen ad iṣebber yiwen Yanni.
Yanni yesεedda ass d aweεṛan.
Yanni qrib ur yumin ara zzheṛ-nni i yella yesεa-t.
Yanni qrib ur yumin ara tawenza-nni i yella yesεa-tt.
Yella yewεeṛ ad yeḥṛes yiwen Ziri akken ad isusem.
Yella yettceṛcuṛ unẓar.
Yanni d Rima mmeslayen ɣef yiwet n temsalt iweεṛen.
Yusa-as-d yewεeṛ mliḥ i Ziri akken ad d-yeḥku s tefses ayen yeẓra.
Iɣisi-nni yellan deg traḍut qrib ur d-yettban ara akk.
Yanni yeṛwa anadi ɣef umahil.
Qrib ur yelli ara akk yessen ad yemmeslay tamaziɣt.
Aya yusa-as-d yewεeṛ aṭas i Yanni.
Yewεeṛ ad d-iṣewwer yiwen aya deg wussan n yimalas.
Yusa-iyi-d yewεeṛ ad lemdeɣ tamaziɣt.
Yanni yusa-as-d yewεeṛ mliḥ waya.
Yanni yella ixeddem s tmaglit d tameqqrant.
Ziri yessefcel Rima seg umahil.
Timeṣkiwt d amahil iweεṛen.
Yekki seg wid yerẓan asalu deg uselmed n tmaziɣt.
Tekki seg tid yerẓan asalu deg uselmed n tmaziɣt.
Nekki seg wid yerẓan asalu deg uselmed n tmaziɣt.
Tekkiḍ seg tid yerẓan asalu deg uselmed n tmaziɣt.
Tekkiḍ seg wid yerẓan asalu deg uselmed n tmaziɣt.
Tekkim seg wid yerẓan asalu deg uselmed n tmaziɣt.
Tekkimt seg tid yerẓan asalu deg uselmed n tmaziɣt.
Kkiɣ seg wid yerẓan asalu deg uselmed n tmaziɣt.
Kkin seg wid yerẓan asalu deg uselmed n tmaziɣt.
Kkint seg tid yerẓan asalu deg uselmed n tmaziɣt.
La ttensaren yiwen yiwen.
Wissen anda akka i nteddu ?
Ṭṭfen-aɣ afus wid ur neẓri anda i teddun.
Ṭṭfen-aɣ afus wid ur neẓri anda i ggaren aḍar.
Teqqimem almi i sen-tettserriḥem ddaw-atwen.
Qqimen almi i sen-ttserriḥen ddaw-atsen.
Ur d-yeqqim kra deg-sen.
Ur d-yeqqim kra deg-wen.
Ur d-yeqqim kra deg-ken.
Ur d-yeggri kra deg-sen.
Ur d-yeggri kra deg-wen.
Ur d-yeggri kra deg-ken.
D lɛib fell-ak.
D lɛib fell-am.
D lɛib fell-as.
D lɛib fell-aken.
D lɛib fell-akent.
D lɛib fell-awen.
D lɛib fell-i.
D lɛib fell-asen.
D lɛib fell-asent.
Ur smussus ara.
Ur smussusem ara.
Ur smussusemt ara.
Ur smussuset ara.
Hder neɣ qqim, awal-ik ur yettɛedday-ara.
Hedrem neɣ qqimem, awal-nken ur yettɛedday-ara.
Hedremt neɣ qqimemt, awal-nkent ur yettɛedday-ara.
Hedrem neɣ qqimem, awal-nwen ur yettɛedday-ara.
Hedremt neɣ qqimemt, awal-nwent ur yettɛedday-ara.
Hedret neɣ qqimet, awal-nwen ur yettɛedday-ara.
Hedret neɣ qqimet, awal-nken ur yettɛedday-ara.
I serɣen d ccḍeb, aẓar ur as-tezmir tmes.
Aẓar i t-iḥudden ɣef tmerɣiwt d akal.
Ccḍeb yerɣa, yeqqim-d uẓar.
Aẓar ur ireqq ara, d ccḍeb i ireqqen.
D akal i iḥudden aẓar ɣef tmerɣiwt.