Tatoeba sentences — language code: mkd
Затвори ја проклетата врата веќе еднаш!
Затвори ја ебаната врата!
На колку години си имал првпат девојка?
Колку години си имал кога првпат си имал девојка?
Како бе не спиеш?
Не сум нацист!
Мислам дека е време да се преселам во помал стан.
Сега одам таму.
Смееш да останеш само ако си тивок.
Си заминаа рано наутро.
Не треба да ги злоупотребуваш туѓите слабости.
Често ли одиш?
Ако е така, што да правиме?
Зошто морам?
Си го заборавив таквото во таксито.
Имам убав газ.
Како се вика таа справа?
Оваа жена дефинитивно знае дека не знае што сака.
Мислам дека би сакал да се оженам за неа.
Можам да ја пејам песнава без да го гледам текстот.
Г-дин Смит зборуваше толку брзо што ништо не разбрав.
Би сакал да те бакнам.
Таа ги загуби парите, семејството и пријателите.
Не обвинувајте го гласникот.
Најми нови работници.
Може да ти ги пипам цицките?
Позајмуваш книги.
Позајмуваш книга.
Невештиот работник си ги набедува алатите.
Луѓето работат за да живеат а не живеат за да работат.
Добар човек во зло општество испаѓа најголем поганец.
Тој е многу влијателен во својата земја.
Малата мачка сака да спие.
Зошто реши да ја купиш куќава?
Том провери дали му е наполнет пиштолот.
Мора да ги почитуваме правилата.
Каков ти е распоредот денеска?
Секогаш мора да ги следиме правилата.
Некој од нас треба да поразговара со Том.
Што точно сакаш да сторам?
Што точно очекуваш да сторам?
Што сте се дотерале сите?
Зошто сте сите дотерани?
Сфатив дека повеќе не сакам да трошам време справувајќи се со тој проблем.
Ако сакаат да си ги уништат белите дробови...
Да можат да јадат во ресторан секоја вечер, би јаделе. Мразат да готват.
Да сум на твое место, би го купил.
Ако би можел да се видам со неа, би се видел.
Штотуку пристигнав. Се уште не сум се ни распакувал.
Заглавив во сообраќај - ќе бидам таму во десет часот.
Многу сум разочаран од твојот став.
Не сум сигурен дека можеш да веруваш во тоа што го вели тој.
Тој ден нема да можам да летам.
Не сум дебел. Само сум малку полничок.
Ќе ти ја покажам сликата.
Убеден сум дека ќе те воодушеви.
Убеден сум дека Французите не знаат за кого да гласаат.
Ќе ти го покажам имотот.
Баш би сакал чаша ладно млеко.
Би сакал да знам дали пристигнале.
Би сакал да знам дали пристигнала.
Би сакал да изнајмам кола.
Би сакал да закажам термин кај лекарот.
Би сакал малку шеќер, ако може.
Ќе ја предложев следнава можност.
Сакам да ми кажеш зошто така постапи.
Сакам да си ја кажеме вистината.
Сакам да ја избегнам гужвата.
Мислев дека е трудна.
Мислев дека лесно ќе го положам тестов.
Мислев дека тој е таму.
Мислам дека мора да му веруваме. Ќе ги положи испитите.
Денес попладне избегав од англиски.
Требаше да му се јавам на Мајк.
Ги гледам твоите, но каде се моите?
Гледам како авион лета над нашата куќа.
Еднаш го видов.
Ја памтам.
Прочитав интересна статија сабајлево.
Често вежбам.
Ги сретнав минатата недела.
Се надевам деќа си ги положам испитите.
Се надевам дека ќе му биде подобро.
Слушнав нешто на радио.
Морам да одам да купам весник.
Имам само едно пенкало.
Јас и тој немаме скоро ништо заедничко.
Носам вести! Мелиса е бремена.
Тешко ми е да го разберам.
Ми преостануваат 20 евра.
Морав да го видам Жак.