Tatoeba sentences — language code: tat
Русиянең дөньякүләм рухи әйдәп баручы булырга мөмкинлеге бар иде. Ләкин нефть белән газның муеннан һәм атом коралының кулда булуы бу перспективаны юкка чыгарды.
Русиядә хакимият сәламәт акыллы була алмый, чөнки илдә беркайчан да демократия хөкем сөрмәде. Моны халык үзе теләмәде һәм теләми дә.
Аларның кайчан киләчәген беләсеңме? - "Бүген кич уникенче яртыда".
Эшсез калуының сәбәбе бу.
Шул сәбәпле эшсез калды да инде ул.
Сине кайчан онытачагымны сорама, чөнки кайчан үләсемне белмим.
Мине кайчан онытырсың икән, дип сорама, чөнки кайчан үләчәгемне белмим.
Елга гел ташып тормаган кебек, кеше дә мәңге патша булып тормый.
Син Кубанда йөзгән чабак кебек гүзәлсең, арулыгыңны күз явын алучы җиде төсле салават күперенә тиңләп була.
Камил оятсызлык камил беркатлылыкка тиң. Капма-каршылыклар бер-берсенә тоташа.
Фашизм ир-ат тәненә ымсынганда үзеңнең "зәңгәр" булуыңны танымау шикелле.
Тирә-якта чуалчыклык арта барган саен, замандашларга дөньяның һитлерчыл сурәтләнеше күбрәк чынбарлык булып күренә башлый.
Әйдәп баручыда фантастик, уйдырма бер идея барлыкка килә икән, ул чынбарлыкны да аңа яраклаштырырга сәләтле.
Хәтта Украина армиясенә дә Русия хәрбиләрен үтерергә насыйп булуын аңлау мөһимдер.
Хәзер АКШта да бөтен сугышлар телевизорда гына, ә солдатларны бары тик америкалылар арасында югалтулар зур булмау ихтималындагы операцияләргә генә җибәрәләр.
Русиядәге хакимият кешеләрен фашистлар дип атау чынбарлыкны күпертү булыр иде, Ләкин бу искәрмә тегеләрнең кабәхәтлеген берничек тә киметми.
Мамык синтетика булып китә алмый.
Көнбатыш Сүриядә капкыннар корып куйды - Русия өчен һәм аның өчен генә дә түгел. Ләкин үзенең дә шуларның берсенә эләгүе ихтимал, ауда төрле хәлләр була бит.
Төп тамыры тирәнлеккә карыйдыр, ябалдашы йолдызларны саныйдыр.
Гомер буе тавыкка “көш!” дигәне дә булмады.
Кичегеп килгәнем өчен гаеп итмә.
Соңга калганым өчен гаеп итмә.
Аның кебек гүзәл өч үзәндә дә юк.
Аның кебек гүзәл бөтен Карачайда юк.
Өч терәкле егылмас.
Апсатының өч улы бар, кече улы бик юмарт аның.
Мактаныр җире юк аның.
Затлы булып күренгән мулла гаделлеккә каршы иде.
Сугарылган арпа сыралык бирер.
Ул кул кушырып утыра.
Ике аягын көлгә тыгып утыра.
Ике торлакта ун атым.
Миңа, син зинадан туган, диләр, авылдан куалар.
Ул арбага менеп утырды да, атын куа башлады.
Ярый, борчылма, мин үзем дә моннан бер көн дә тормый китәрмен.
Ят йокларга, югыйсә, яңадан иртән тора алмассың.
Кичәгенәк килгән булсаң, мөгаен, сине дә эшкә алган булыр идем.
Минем арттан бер бик чая егет өстерәлеп йөрде.
Чү, алай түгел.
Бераз куаламый торырга, сусарны алдарга кирәк.
Карт шаман уртага утырды, Томны - бер якка, Марияне икенче якка утырттылар.
Яз кайчан башлана?
Без хәзер сезнең маймылларыгыз түгел инде!
Күзләреннән яшь ага.
Печән чабучы кичкә таба тәмам кызып китте.
Болар барысы да туйдырып бетерде инде.
Эскерт башы артык киң.
Богыл башы артык киң.
Ул чыланган аяк киемен чапылдатып йөри.
Бер үк нәрсәне такылдап туймыймы икән ул?
Бертөрле ризыктан күңелем кайта.
Балык тотып, очны очка ялгап бардылар.
Балык тотып кына көн күрделәр.
Күпме тырышсам да, кем булганын аңлый алмадым.
Тырышкан табар, ташка кадак кагар.
Көткән куең мең булсын, сауган сыерың йөз булсын!