Tatoeba sentences — language code: ber
Teɣtes ad tessenz takeṛṛust-nni.
D acu ay d-tesɣid?
Sɣiɣ-t-id.
Ɣseɣ ad d-sɣeɣ.
La d-ssaɣeɣ.
Tesɣid-d iẓem?
Tebɣid iẓem?
Iẓem, ma ulac aɣilif.
Awi-d iẓem, ma ulac aɣilif.
Awi-iyi-d iẓem, ma ulac aɣilif.
Efk-iyi-d iẓem, ma ulac aɣilif.
Ɣseɣ iẓem n yigumma.
Yeɛjeb-ik yiẓem-nni?
Yeɛjeb-ikem yiẓem-nni?
Nesnuzuy iẓem n ččina.
Nebɣa iẓem n ččina.
Neɣs izem n ččina.
Bɣiɣ iẓem n ččina.
Ɣseɣ iẓem n ččina.
D acu-ten yiẓmawen n yigumma ay tesɛid?
D acu-ten yiẓmawen n yigumma ay tlid?
Agris-nni yella la ifessi deg yiẓem-nni.
Neḥwaj tammumt n yiẓem.
Nesri tammumt n yiẓem.
D akeffay ay smenyafeɣ ɣef yiẓem.
Smenyafeɣ ad sweɣ akeffay wala iẓem.
Smenyafeɣ ad sweɣ akeffay wala ad sweɣ iẓem.
Riɣ iẓem agaman.
Nettat tettess iẓem n uḍeffu.
Nettat tettess iẓem n tteffaḥ.
Nesɣa-d wa.
Nesɣa-d aya.
Tettess iẓem n tteffaḥ.
Tettess iẓem n uḍeffu.
La ttesseɣ iẓem n ččina.
Tebɣam aman, taɣlust neɣ iẓem?
Teɣsem aman, taɣlust neɣ iẓem?
Iẓem n ččina, ma ulac aɣilif.
Efk-iyi-d iẓem n ččina, ma ulac aɣilif.
Awi-d iẓem n ččina, ma ulac aɣilif.
Acḥal yeswa yiẓem n ččina?
Ih, iẓem n ččina, ma ulac aɣilif.
Cwiṭ n yiẓem, ma ulac aɣilif.
Awi-d cwiṭ n yiẓem, ma ulac aɣilif.
Efk-iyi-d cwiṭ n yiẓem, ma ulac aɣilif.
Iẓem-a n yigumma d asemmam.
Semmum yiẓem-a n yigumma.
Igerdan bɣan iẓem n yigumma.
Igerdan ɣsen iẓem n yigumma.
Ur ttaǧǧa yiwen ad isew iẓem-a.
Yebɣa cwiṭ n yiẓem n ččina.
Yeɣs cwiṭ n yiẓem n ččina.
Ih, iẓem n ččina, ma ulac aɣilif, ay d-yenna Mike.
Taqcict-nni ur tt-yeɛjib ara yiẓem-nni.
Sin n lkisan n yiẓem n ččina, ma ulac aɣilif.
Awi-d sin n lkisan n yiẓem n ččina, ma ulac aɣilif.
Tella la tettess iẓem n ččina seg yiwet n tammumt.
Tella la tettess iẓem n ččina seg yiwet n tqerɛunt.
Smenyafeɣ iẓem n unanas wala win n yicemmim.
Sin n lkisan n yiẓem n yigumma, ma ulac aɣilif.
Awi-d sin n lkisan n yiẓem n yigumma, ma ulac aɣilif.
Aya maci d ismed wanag d iẓem n waḍil.
Tesɣa-d yemma snat n tammumin n yiẓem n ččina.
Tesɣa-d yemma snat n taqerɛunin n yiẓem n ččina.
Tesɣa-d yemma snat n tqerɛunin n yiẓem n ččina.
Tesɣa-d mamma-s snat n tqerɛunin n yiẓem n ččina.
Tesɣa-d mamma-s snat n tammumin n yiẓem n ččina.
Iẓem-a ad yelhu ugar s snat n tgasasin n ugris.
D acu ara ak-d-awiɣ? "Iẓem n ččina." "S ugris?" "Ih." "Tanemmirt."
Lemmer ad teswed iẓem-a kra kan n wussan, ad tḥulfud i yiman-nnek xir.
Lemmer ad teswed iẓem-a kra kan n wussan, ad tḥulfud i yiman-nnem xir.
Gma atan la d-yetteg iẓem n ččina imir-a.
Tebɣid ad teččed tinuyin neɣ ṛṛuz? Ad teswed iẓem n yigumma neɣ taɣlust?
Fkan-as lkas n yiẓem n ččina ixelḍen s tvodka.
Tebɣid aɣrum?
Teɣsed aɣrum?
Yegzem afus-is s lmus.
Yeffeɣ-d seg yixeddim-is, yeɛya atas.
Yal ass yettnekkar zik ad iruḥ ad yexdem.
Tameddit mi ara d-yuɣal s axxam, ittsaɛaf-it-id dima umeddakel-is.
Ttnadiɣ acu n tefyirt ara aruɣ.
Kecmen yimariren s anrar, bdan tturaren.
Yezzi-d useggas, yufa-t-id lḥal d winna kan.
Isalan i d-yuwḍen ussan-a ur ssefraḥen ara.
Rewlen ɣef tmurt-nsen i ten-yeǧǧan i llaẓ.
Ilemẓiyen n tmurt n Leqbayen ɛebban-asen i yimariren n terbaɛt n Zzayer semmus ɣer yilem deg temlilit taneggarut i d-yeḍran deg tlemmast n Zzayer tamanaɣt.