Tatoeba sentences — language code: swc
Ku karna ya kumi na tano,Paris ilikuwa ingali inagabulika amo miji tatu tafauti na zenyi kuacana kabisa, zenyi kila bamoya na umbo yao,mambo yake ya kipekee,tabia zao,mila zao,upendeleo yao,historia yao:muji, cuo kikuu, muji.
Kisiwa cha muji inajengwa kama mashuwa kubwa iliyo ingizwa ndani ya chombo na ikazama ndani ya maji katikati ya eneo ya Seine.
Alikuwa mtoto wa uzuni, hatari, mkali, ambaye alikuwa na soma sana na tena mbio.
Iyi itauwa ile.
Hakukuwa mwanamuke, ao mwanamuke, ao kiumbe kinacho ishi, ao hata hali inayo julikana; ilikuwa sura; namna ya maonyo yenye kuwa amo mambo ya kweli, ya maajabu, kama usiku ya giza na muchana.
Binti mudogo mwenye kuvala kimaajabu ali chomoka mu watu. Alikuwa na singikiziwa na mbuzi ya kidogo ya mweupe ya mapembe ya kugunjama na alikuwa na ngoma ya ngozi mu mikono.
Alikuwa na urembo usiyo onekana kwa watu wote wakati alifika ku mulango wa nyumba ilionekana kama alikuwa nasambaraza mwangaza ya kipekee.
Marie amejifungia na fungulo mu douche na anakatala kutoka.
Niligundua mtu amesimama karibu naye akiangalia chini utaftaji wake.
Mushitakiwa alibebwa na anafungiwa mu chumba ca kusikilizwa.
Niya kundi ya wanyama waliyo potea. Labda ni mutu wa kijiji ya mwisho mu dunia.
Nilitumia, katika poème langu, usemi ya kushitukia.
Kwa bahati mubaya, ni kweli na ni uongo.
Piko byenye bilibakia mu frigo.
Hautaambia wazazi wangu, si ndiyo?
Sitaenda mpaka kule.
Niambie ukweli tu. Ninaahidi kutokasirika.
Ujikaze tu urudie kunyumba ungali muzima.
Sipendi uwaziye mubaya.
Sipendi ukuwe na mawazo mabaya.
« Tafazali, siyawahi kukuuliza chochote. » « Ni uongo Unaniulizaka bitu kila wakati. »
«Tafadhali, sikuwahi kukuuliza chochote.» «Ni makosa. Unaniuliza vitu kila wakati.»
Ungeifanya kama ungependa.
Ungeweza kuifanya kama ungetaka kabisa.
Alienda kutafuta mahali ambapo mbingu inagusa dunia.
Fanya semblant wakati unasubiri kuifanya.
Mujifanyishe wakati muko na chunga kuifanya.
Kungali byenyi binabakia mu frigo.
Kuya haraka, mpenzi wangu, ninakuhitaji!
Polisi wengine wawili walifika eneo la tukio.
Musaani mwenye umaarufu alikuwa anaikala nyuma mu gari ya limousine ya mweusi.
Hema ya michezo ilijengwa katika maegesho ya magari.
Walikuwa wamehoji makumi ya mashahidi bure.
Alijiunga na wenzake mu ofisi ya kiongozi.
Alikuta ma rafiki zake kwenye offisi ya kiongozi.
Inspektere alimulazimisha kutoa kila kitu mu sakoshi yake na kutia ku meza.
Washuhuda waliona mushitakiwa iko napigana na mwathiriwa.
Alifanya liste ya byenye binamubakilia kufanya.
Alisoma kurasa zote za faili hiyo kwa matumaini ya kupata maelezo mupya.
Kesi ilifanyika katika tribunal ya Grenoble.
Ba polisi banataka kujua gisi fujo ilianza.
Alizimisha moteur lakini akaacha fungulo fasi ya kuwakishia.
Alijaribu kuto ku fikiria kwa shida zake yepeke.
Tokeo ya mauaji ilikuwa ya kweli kwake.
«Ni mu hali gani njo mwili iligunduliwa» mkubwa wa polisi aliuliza.
Mushaidi alikuwa anaeleza ginsi mambo ilipitika, wakati askari alikuwa anandika yote ndani ya kitabu chake cha mkononi.
Eveline ana tumika kama secretaire mu chumba yaba experts-comptables.
Alikuwa amearifiwa kwamba wafanyikazi wote wa kampuni watakuwepo kwa hafla hiyo.