Tatoeba sentences — language code: ber
Takbabt taɣelnawt n Yiɣlanen Yeddukklen n Temrikt ttinin-as "Itran ed Tesfifin."
Takbabt taɣelnawt n Yiɣlanen Yeddukklen n Marikan ttinin-as "Itran ed Tesfifin."
Imi ay tent-yuɣ Lee, tenqes mliḥ tdusi n teɣlamt n Yitran.
Imi ay tent-yuɣ Lee, tenqes mliḥ tdusi n teɣlamt n Stars.
Sirius d yiwen seg 27 n yitran yellan deg tekbabt n Brizil.
Sirius d yiwen seg snat n tmerwin ed sa n yitran yellan deg tekbabt n Brizil.
S utiliskud-a, tzemred ad teẓred ama d itran, ama d tirga.
Tuḍutin zemrent ad zegrent igenni deg qell n tasint.
Iɣmisen yeggaren iman-nsen deg tɣawsiwin tudmawanin ssawḍent yiwen n yitri ayyes teɣli armi ay qrib ad ineɣ iman-nnes.
Seg wakken ggten yitran armi ur zmiren ara ad ttwaḥesben.
Yekka iḍ-nnes yeẓẓel ɣef tuga, iḥesseb itran.
Anagraw n yitran n Alpha Centauri yesɛa yiwen n umtiweg isem-nnes Alpha Centauri Bb.
Anagraw n yitran n Alpha Centauri ila yiwen n umtiweg isem-nnes Alpha Centauri Bb.
Mmuqqel ɣer yigenni tḥesbed itran, ma tzemred.
Mmuqqlet ɣer yigenni tḥesbem itran, ma tzemrem.
Mmuqqlemt ɣer yigenni tḥesbemt itran, ma tzemremt.
Greta Garbo d yiwet seg titratin timeqranin n tallit n ssinima tasusamt.
Timlilit aydeg ara ttekkin akk yitran tezmer ur tettgerriz ara akken ay tt-tettmennid.
Deg yiḍ, yettfeǧǧiǧ yitri yernu ttemcebruruqen yitran.
D yiwen n yitri n ssinima isekṛen ay d-yellan s ssebba deg usehwu-nni n ubrid.
Asensu-a yebɛed aṭas akken ad yuklal 4-nni n yitran ay as-yefka umnir-nni.
Asensu-a yebɛed aṭas akken ad yuklal kuẓ-nni n yitran ay as-yefka umnir-nni.
Wa maci d itri, a memmi ɛzizen. Wa d ayyur ummid.
D leqrun aya seg wasmi ay la ttanin yimdanen tafukt, itran ed umeɣrad.
Tycho Brahe yella yesseqdac ala tabuṣult ed ttesḍist akken ad yani itran.
Acḥal i texxamt n sin n yimdanen deg usensu-a n semmus n yitran?
Acḥal i texxamt n sin n yimdanen deg usensu-a n 5 n yitran?
Aṭas seg yitran ay d-yettbanen deg yigenni n yiḍ sɛan imtiwgen ay iḥebbun fell-asen.
Aṭas seg yitran ay d-yettbanen deg yigenni n yiḍ lan imtiwgen ay iḥebbun fell-asen.
Aṭas seg yitran ay nezmer ad ten-nwali deg yigenni n yiḍ sɛan imtiwgen ay yettezzin fell-asen.
Aṭas seg yitran ay nezmer ad ten-nwali deg yigenni n yiḍ lan imtiwgen ay yettezzin fell-asen.
Llan, deg umeɣrad, aṭas n yitran ay yugaren tafukt.
Talɣa ay d-yessuneɣ ugrud-nni deg lkaɣeḍ d itri bu 5 tuccar.
Talɣa ay d-yessuneɣ ugrud-nni deg lkaɣeḍ d itri bu semmuset tuccar.
Sami yezdeɣ deg uḥric-nni n Hollywood anda ay zedɣen akk yitran n ssinima.
Seg wakken ggten yitran deg yigenni armi ur zmireɣ ara ad ten-ḥesbeɣ akken ma llan.
Mike mechuṛ ɣer teqcicin acku d netta ay d itri n teɣlamt.
Tesnuged-d tesɣunt n Newsweek tawlaft meɣɣren n yitri-nni n ssinima mi t-ssadfen ɣer wammas n temsulta.
Titratin tiqburin n upop tteqqalent d timɣarin kan n menwala mi ara awḍent 40 n yiseggasen.
Titratin tiqburin n upop tteqqalent d timɣarin kan n menwala mi ara awḍent kuẓet n tmerwin n yiseggasen.
Asmi ay lliɣ d tamecṭuḥt, lliɣ ttarguɣ ad qqleɣ d titrit am Seiko Matsuda.
Medden akk llan ẓran dakken itri-a n urock ad yeḍḍef amkan-nnes deg Ugnir n Tamelt.
Seg wakken yettfeǧǧiǧ yitri-nni armi ay izmer ad t-iẓer yiwen s tiṭ taḥerfit.