Tatoeba sentences — language code: ber
Nekkni netturar turart-a iwimi neqqar leɣruḍ, tarbaɛt n 3 n yiɛeggalen mgal tarbaɛt-nniḍen. Tal yiwet ad d-tessebded ktaḍet n tɣalaḍin s yiẓra, gar-asent ad ilint gar 30 ar 40 n lmitrat. Yal aɛeggal ad d-yerfed 3 n yiẓra s way-s ara yerjem leɣruḍ-nni. Tarbaɛt i iɣeḍlen d tamezwarut 3 nni n leɣruḍ n terbaɛt taxsimt d nettat i irebḥen. Yal aɛeggal i irebḥen ad t-ibibb yiwen n tarbaɛt ixesren ɣef 40 n lmitrat-nni gar leɣrud.
Ala win yewwten d win yeččan tiyita i yeḥsan.
Yewwet-it wugur, yeɣli.
Ur kkat ara deg gma-k.
Ur kkat ara deg gma-m.
Ur kkat ara deg uletma-m.
Ur kkatet ara deg watmaten-nwen.
Yefka-as tiyita, iɣḍel-it.
Yefka-as tiyita, iɣḍel-itt.
Yefka-iyi tiyita, iɣḍel-iyi.
Tefka-as tiyita, teɣḍel-it.
Tefka-as tiyita, teɣḍel-itt.
Tefka-iyi tiyita, teɣḍel-iyi.
Yewwet, iɛedda.
Tewwet, tɛedda.
Ur kkat a gma, ineṭṭeḍ.
Acimi i t-iwwet ?
Acimi i tt-iwwet ?
Yewwet-ik Rebbi.
Yewwet-ikem Rebbi.
Yewwet-it Rebbi.
Yewwet-itt Rebbi.
Yewwet-iken Rebbi.
Yewwet-ikent Rebbi.
Yewwet-iten Rebbi.
Yewwet-itent Rebbi.
Yewwet-iyi Rebbi.
Yewwet-aɣ Rebbi.
Wwet-as afus.
Yewwet-iten lqu.
Yewwet-itent lqu.
Yewwet-ik lqu.
Yewwet-ikem lqu.
Yewwet-iken lqu.
Yewwet-ikent lqu.
Yewwet-iyi lqu.
Yewwet-aɣ lqu.
D acu i ak-d-tenna ?
D acu i am-d-tenna ?
D acu i aken-d-tenna ?
D acu i akent-d-tenna ?
D acu i as-d-tenna ?
D acu i asen-d-tenna ?
D acu i asent-d-tenna ?
Ur tufiḍ d acu i am-d-nniɣ.
Ur tufiḍ d acu i as-d-nniɣ.
Ur tufiḍ d acu i aken-d-nniɣ.
Ur tufiḍ d acu i akent-d-nniɣ.
Ur tufiḍ d acu i aṣen-d-nniɣ.
Ur tufiḍ d acu i asent-d-nniɣ.
Ur tufiḍ d acu i iyi-d-yenna.
Ur tufiḍ d acu i ak-d-yenna.
Ur tufiḍ d acu i am-d-yenna.
Ur tufiḍ d acu i aken-d-yenna.
Ur cukkeɣ ara belli Tom ed Mary ẓran acu yessefk ad gen.
Ur tufiḍ d acu i akent-d-yenna.
Ur tufiḍ d acu i as-d-yenna.
Ur tufiḍ d acu i asen-d-yenna.
Ur tufiḍ d acu i asent-d-yenna.
Ur tufiḍ d acu i aɣ-d-yenna.
Ur lliɣ ara ẓriɣ acu ad d-iniɣ, ihi ur d-nniɣ acemma.
Twalaḍ takeṛṛust n Tom tamaynut?
Ayɣeṛ ur iyi-d-tenniḍ ara dakken Tom maci d Akanadi?
Tom ɣur-s tlata n yimeddukal d Ikanadiyen.
Isem-is waya?
Isem-nnes taɣawsa-a?
Melmi ay tebdid tissit?
Melmi ay tebdam tissit?
Melmi ay tebdamt tissit?
Melmi ay tebdid tzerrwed talatinit?
Melmi ay tebdam tzerrwem talatinit?
Melmi ay tebdamt tzerrwemt talatinit?
Melmi ay d-tesɣid takeṛṛust-nnek?
Melmi ay d-tesɣid takeṛṛust-nnem?
Melmi ay d-tesɣam takeṛṛust-nwen?
Melmi ay d-tesɣamt takeṛṛust-nwent?
Melmi ay tebdid tlemmded tanglizit?
Melmi ay tebdam tlemmdem tanglizit?
Melmi ay tebdamt tlemmdemt tanglizit?
Melmi ay d-teṭṭfed tabṛat-inu?
Melmi ay d-teṭṭfem tabṛat-inu?
Melmi ay d-teṭṭfemt tabṛat-inu?
Melmi ay tebdid tettḥemmiled-iyi?
Melmi ay tebdid tettred-iyi?
Melmi ay tebdid tzerrwed tutlayin?
Melmi ay tebdam tzerrwem tutlayin?
Melmi ay tebdamt tzerrwemt tutlayin?
Melmi ay teẓẓid aseklu-a?
Melmi ay teẓẓam aseklu-a?
Melmi ay teẓẓamt aseklu-a?
Melmi ay d-tesɣid aydi?
Melmi ay d-tesɣam aydi?
Melmi ay d-tesɣamt aydi?
Melmi ay d-tewwid aydi?
Melmi ay d-tewwim aydi?
Melmi ay d-tewwimt aydi?
Melmi ay teqqled d amiɣis anect-a akk?
Melmi ay teqqled d tamiɣist anect-a akk?
Melmi ay teqqlem d imiɣisen anect-a akk?
Melmi ay teqqlemt d timiɣisin anect-a akk?