Tatoeba sentences — language code: epo
Ĉar la duono de la laborantaro konsistis el poloj, mi kredis, ke tio estas la plej bona ŝanco por plivastigi mian neekzistantan scipovon de la pola lingvo.
Ni enspezas multe da mono per vendado de kukoj en la lernejo.
Mia patro studas astronomion, aŭ la sciencon de steloj.
La lakto iĝis malbona.
Mi ne volas vojaĝi al la luno pro tiuj kialoj: la kostoj etas tre altaj kaj la vetero tie ne estas agrabla.
Mi denove devas demandi vian nomon.
Diru denove vian nomon!
Ni enspezas multan monon, vendante kukojn en la lernejo.
Kiu ĵetis tiun ŝtonon tra la fenestron?
Tio konvenas nek antaŭe nek malantaŭe!
Li aŭdis, ke la filoj de Laban parolis jene: Jakob forprenis la tutan havon de nia patro, kaj el la havo de nia patro li akiris la tutan riĉecon. Kaj Jakob vidis laŭ la vizaĝo de Laban, ke li ne estas rilate al li tia, kia li estis hieraŭ kaj antaŭhieraŭ.
Kiom kostas la vojaĝo de Osaka al Akita?
Denove Hawking preskaŭ estis preta ĉesi.
Hanibalo sendis ambasadorojn al la senato de Romo.
Hanibalo estas antaŭ la pordegoj!
Mi naskiĝis antaŭ vi.
Kaj la Eternulo diris al Jakob: Reiru en la landon de viaj patroj kaj en vian naskiĝlandon, kaj Mi estos kun vi.
Tiam Jakob sendis kaj vokis Raĥelon kaj Lean sur la kampon al sia brutaro; kaj li diris al ili: Mi vidas laŭ la vizaĝo de via patro, ke li ne estas rilate al mi tia, kia li estis hieraŭ kaj antaŭhieraŭ; sed la Dio de mia patro estis kun mi. Vi scias, ke per ĉiuj miaj fortoj mi servis vian patron.
Kompreni Tomon estas tre malfacile.
Ĉu iu povas klarigi tiun ŝercon al mi? Mi volas partopreni en la ridado!
La plej bona vivo-eliksiro estas vivi.
Manjo kaŭzis grandan frakason en malgranda glaso.
Tomo ne frapis al si ankoraŭ la kornojn.
Mi vivas emerite.
Mi ne povas laĉi ŝuojn.
Mi volas iĝi kuracisto.
Mi decidis iĝi kuracisto.
Mi ne povas laĉi miajn ŝuojn.
Mi ĉiam timtremetas, vidante mian virkaton Tomo ludi kun mia ratino Ĝeraldino.
La plej bona amiko de tiu kato rimarkinde estas muso.
Mi opinias, ke estas la tempo, por ke vi diru al mi la veron.
Fininte la koncerton, la artisto ricevis donacon.
Mi ne sukcesas trovi miajn okulvitrojn. — "Vi ja havas ilin sur via nazo!"
Viaj okulvitroj estas sur la noktoŝranko, avinjo. — "Sed mi jam serĉis ilin tie." — "Ili kaŝiĝis sub revuo."
Ĉu vi pasigis belan libertempon en Aŭstralio?
Ĉu vi pasigis belajn feriojn en Aŭstralio?
Mi trovas tiun vortigon mallogika.
Eĉ se ĉiuj ceteraj faras tion — ne mi!
Mi bezonis multan konvinkoforton ĉe Tomo.
Tomo kaj Manjo ŝajne havas problemon por decidi.
Tomo kaj Manjo kunestis preskaŭ tri monatojn, antaŭ ol disiri.
Ni jam tri jarojn loĝas en ĉi tiu urbo.
Mi faris bonan proponon al Tomo, sed li malakceptis ĝin.
Ĉu vi ĝuis vian libertempon en Aŭstralio?
Ĉu vi ĝuis viajn feriojn en Aŭstralio?
Io tia okazis neniam antaŭe.
Mi hodiaŭ ne vidis Tomon dum la tuta tago.
Mi verŝajne jam ree revas.
Tomo ricevis tridekprocentan salajroplialtigon.
Hontigas min, ke ĉiuj miaj rusdevenaj kolegoj multe pli bone scipovas la germanan, ol mi la rusan. Mi nepre ŝanĝetu tion.
Ĉar la duono de mia kolegaro estas rusoj, mi decidis utiligi la ŝancon por bone lerni la rusan.
Mi ne komprenas vian subitan interesiĝon.