Tatoeba sentences — language code: ber
Ttxil-went, akken kan ara d-teḍḍfemt tabṛat-a, ɣremt-iyi-d.
Tzemred ad tazned tabṛat-a s yizen n usafag?
Tzemreḍ ad tazneḍ tabṛat-a s yizen n usafag?
Tzemrem ad taznem tabṛat-a s yizen n usafag?
Tzemremt ad taznemt tabṛat-a s yizen n usafag?
Azen tabṛat-a s yizen n usafag.
Aznet tabṛat-a s yizen n usafag.
Aznemt tabṛat-a s yizen n usafag.
Ttxil-k, azen-iyi tabṛat-a imir-a.
Ttxil-m, azen-iyi tabṛat-a imir-a.
Ttxil-wen, aznet-iyi tabṛat-a imir-a.
Ttxil-went, aznemt-iyi tabṛat-a imir-a.
Anwa ay d-yuznen tabṛat-a?
Anwa ay d-yuran tabṛat-a?
Tabṛat-a yessefk ad tettwaru s tanglizit?
Yessefk tabṛat-a ad tettwaru s tanglizit?
Tabṛat-a tettwazen ɣer tansa yeccḍen.
S tebṛat-a kan ay yezmer ad yettwafhem wedrug-nni.
Tabṛat-a yessefk ad tettwazen imir-a.
Yessefk ad tettwazen tebṛat-a imir-a.
Tabṛat-a ur tettwastenya.
Ur tettwastenya tebṛat-a.
Tabṛat-a tesɛa aɣḍem d abeṛṛani.
Ulayɣer ma terrid-as i tebṛat-a.
Ulayɣer ma terriḍ-as i tebṛat-a.
Ɣef leḥsab n tebṛat-a, atan ad d-yaweḍ ass n letniyen.
Ɣef leḥsab n tebṛat-a, yella yerfa.
Tabṛat-nni tessken-d d acu ay iḥulfa s tidet.
Ssarameɣ ad k-in-taf tebṛat-a d lxir ed lehna.
Ssarameɣ ad kem-in-taf tebṛat-a d lxir ed lehna.
Ssarameɣ ad ken-in-taf tebṛat-a d lxir ed lehna.
Ssarameɣ ad kent-in-taf tebṛat-a d lxir ed lehna.
Anwa ay yuran snat-a n tebṛatin?
Ɣef tizi n ttnac ay d-ttawḍent tebṛatin da.
Da, tibṛatin ttawḍent-d ɣef tizi n ttnac.
Ɣef tizi n tis mraw snat ay d-ttawḍent tebṛatin da.
Da, tibṛatin ttawḍent-d ɣef tizi n tis mraw snat.
Ti d kra n tebṛatin i kecc.
Ti d kra n tebṛatin i kemm.
Ti d kra n tebṛatin i kenwi.
Ti d kra n tebṛatin i kennemti.
Anemhal-nneɣ yella yebɣa ad d-yessekcem Bob s aɣerbaz-nneɣ.
Taɣlamt-nneɣ terna axṣim-nneɣ s 5 ɣer 4.
Taɣlamt-nneɣ terna axṣim-nneɣ s semmus ɣer kuẓ.
Taɣlamt-nneɣ terna axṣim-nneɣ s xemsa ɣer ṛebɛa.
Seg wasmi ay nella d imecṭuḥen ay nemseɛdaw.
Seg wasmi ay nella d timecṭuḥin ay nemseɛdaw.
Mi nella ntteddu ɣer din, texṣer tkeṛṛust-nneɣ.
Mi nella ntteddu ɣer din, texṣer tkeṛṛust-nteɣ.
Anemhal-nneɣ yugi assumer-nni-nneɣ.
Anemhal-nteɣ yugi assumer-nni-nteɣ.
Aselmad-nneɣ yenna-aɣ-d yessefk ad neg akk ayen umi nezmer.
Aselmad-nteɣ yenna-aɣ-d yessefk ad neg akk ayen umi nezmer.
Taselmadt-nneɣ tenna-aɣ-d yessefk ad neg akk ayen umi nezmer.
Taselmadt-nteɣ tenna-aɣ-d yessefk ad neg akk ayen umi nezmer.
Amcic ɣer-s sin n yimeẓẓuɣen.
Imir-a, Muiriel ɣer-s 20 n yiseggasen.
Imir-a, Muiriel ɣer-s ɛecrin n yiseggasen.
Imir-a, Muiriel ɣer-s snat n tmerwin n yiseggasen.
Imir-a, Muiriel tesɛa snat n tmerwin n yiseggasen.
Imir-a, Muiriel tesɛa ɛecrin n yiseggasen.
Imir-a, Muiriel tesɛa 20 n yiseggasen.
Acḥal n yimeddukal ibaḍniyen ay tesɛid?
Acḥal n yimeddukal ibaḍniyen ay tesɛiḍ?
Acḥal n yimeddukal ibaḍniyen ay yellan ɣer-k?
Acḥal n yimeddukal ibaḍniyen ay yellan ɣer-m?
I wakken ad tged aya, yessefk ad tqemmred fell-as.
I wakken ad tgeḍ aya, yessefk ad tqemmreḍ fell-as.
Yessefk ad yenfeɛ uselkim-inu i kra.
Kemm werjin teqqared neɣ d acu?!
Kemm werjin teqqareḍ neɣ d acu?!
Ɛejbent-iyi tsekkadin-nnem.
Ɣriɣ tabṛat-nni acḥal n tikkal.
Ta d taculliḍt-nneɣ.
Ta d taculliḍt-nteɣ.
Wa d asga-nteɣ.
Wa nneɣ.
Wa nteɣ.
Nekk seg temdint n Manila.