Tatoeba sentences — language code: ber
Tom yenna-iyi-d dakken kenwi tettmahalem ɣer Mary.
Tom yenna-iyi-d dakken kennemti tettmahalemt ɣer Mary.
Tom ur yeɛyi ara armi ur yezmir ara ad imahel.
Tom ur d-yusi ara ɣer umahil.
Sami yetteddu ɣer umahil deg wass.
Sami yerbeḥ-d aya s urbal-nnes.
Ad k-terr tmara ad tmahled aṭas.
Ad kem-terr tmara ad tmahled aṭas.
Ad ken-terr tmara ad tmahlem aṭas.
Ad kent-terr tmara ad tmahlemt aṭas.
Tom d Mary dima tteffɣen seg umahil zik.
Iḍelli, usan-d Tom d Mary ɣer umahil?
Tom d Mary ttmahalen deg teklinit-a?
Da ay ttmahalen Tom d Mary.
Tom ur yebɣi ara ad tmahel Mary.
Tom ur yeɣs ara ad tmahel Mary.
Tom ur t-terri ara s tidet tmara ad imahel.
Iban kan Tom ifuk amahil-nnes zik.
Iban kan Tom yessuli amahil-nnes zik.
Nniɣ-as i Tom yessefk ad yernu ad yerbel.
Tom ur t-mazal ara yettmahal yid-i.
Armi ay ṛwiḥ lḥif ay ufiɣ amahil.
Ur bɣiɣ ara ad mahleɣ azekka.
Ur ɣseɣ ara ad mahleɣ azekka.
Ur zmireɣ ara ad d-aseɣ ɣer umahil azekka.
Ur bɣiɣ ara ad mahleɣ deg beṛṛa.
Ur ɣseɣ ara ad mahleɣ deg beṛṛa.
Ur zmireɣ ara ad d-aseɣ ɣer umahil ass-a.
Kkiɣ ass n diri deg umahil.
Sɛeddaɣ ass n diri deg umahil.
Tom ur iḥemmel ara ad imahel arma d iḍ ass n uynas.
Tom ur iḥemmel ara ad imahel arma d iḍ ass n letniyen.
Tom ur iri ara ad imahel arma d iḍ ass n uynas.
Tom ur iri ara ad imahel arma d iḍ ass n letniyen.
D Tom ay d amahal-nni amaynu.
Sami yeqqel ɣer Lqahira akken ad imahel.
Sami yefka-as amahil i Layla yernu yessečč-itt.
Tom werǧin yezgil ula d yiwen n wass n umahil.
Sami atan deg ubrid-nnes ɣer umahil.
Sami terra-t tmara ad imahel yiwet n nnuba n yiḍ.
Bɣiɣ ad mahleɣ deg Lalman.
Ɣseɣ ad mahleɣ deg Lalman.
Bɣiɣ lemmer ad mahleɣ deg Lalman.
Ɣseɣ lemmer ad mahleɣ deg Lalman.
Sami werǧin yeẓri Farid iga kra n umahil.
D nekk ay irebblen ugar-nsen akk da.
Bɣiɣ lemmer ad mahleɣ deg Boston.
Ɣseɣ lemmer ad mahleɣ deg Boston.
Yemma tesɛa aṭas n umahil.
Yemma ɣer-s aṭas n umahil.
Yemma tla aṭas n umahil.
I lemmer ur tettett ara?
Sami yella yettmahal deg tneččit-nni.
Sami yella, zik, yettmahal deg tneččit-nni.
Zik, Sami yella yettmahal deg tneččit-nni.
Dɣa tettwalid ad yečč waya?
Dɣa tettwalim ad yečč waya?
Dɣa tettwalimt ad yečč waya?
Dɣa tettwalid ad tečč?
Dɣa tettwalim ad tečč?
Dɣa tettwalimt ad tečč?
Kečč d Tom yessefk ad tmahlem ddukkli.
Kemm d Tom yessefk ad tmahlem ddukkli.
Kenwi d Tom yessefk ad tmahlem ddukkli.
Kennemti d Tom yessefk ad tmahlem ddukkli.
Nekk d Tom neqbel ad nmahel ddukkli.
Nekk d Tom nemtawa ad nmahel ddukkli.
Nekk d Tom nemsegza ad nmahel ddukkli.
Sami terra-t tmara ad yerbel ɣef krayellan.
Sami yella yecɣel aṭas d umahil.
Sami yenna-as aya i Layla deg umahil.
Sami yedda ɣer umahil azekka-nni.
Sami ur yelli ara yeɣɣar-iyi-d ɣer umahil.
Sami ur iyi-d-yeɣɣar ara ɣer umahil.
Ur yelli ara yeɣɣar-iyi-d Sami ɣer umahil.
Ur iyi-d-yeɣɣar ara Sami ɣer umahil.
Ɣileɣ ur imuhel ara Tom ass-a.
Yewɛeṛ ad imahel yiwen d Tom.
Nnummeɣ ttedduɣ ɣer umahil ɣef uḍar.
Nnummeɣ ttedduɣ ɣef uḍar ɣer umahil.
Aseggas ay d-yetteddun, ad mahleɣ deg Ustṛalya.
Aseggas ay d-yetteddun, yezmer lḥal ad mahleɣ deg Ustṛalya.
Yettban-d dakken Tom yella yettmahal deg Ustṛalya.
Yettban-d dakken Tom yella, zik, yettmahal deg Ustṛalya.