Tatoeba sentences — language code: ber
Acuɣer i tesselmadeḍ tamaziɣt deg Internet?
Ifalesṭiniyen ttwassermaɣen.
Nesεa iger d ameqqran deg Tmurt n Leqbayel, deg Zzayer.
Idrimen n Yanni ṛuḥen am waman n udfel.
Ziri yexdem asehwu d amaglay.
Yanni yeṭṭef-it yiwen n umḍif n tẓegwa.
Zzayer teḥwaǧ ugar n yinafagen.
Isem n Meṛṛuk yettwaqqen mliḥ ɣer tiggullelt.
Skura ur tettrusu ara irkasen unnigen n ugerz.
Skura ur tettrusu ara irkasen n ugerz unnig.
Yanni yettṣeggim timacinin n tarda.
Tamurt ur neqbil ara lbaṭel i issexdam udabu n Zzayer d tin Yiqbayliyen.
Tal tazemmurt yerɣan, ad tt-id-neɣrem s mraw.
Tal tanqelt i rran d iɣed, ad tt-id-neɣrem s snat tmerwin.
Tamurt n Leqbayel ad tuɣal akken ma tella d tazegzawt.
Ugin ad tezreɛ tugdut deg tmurt n Zzayer.
Seg zik n zik tamurt n Yiqbayliyen tezga d tamagdayt, ɣef waya i tt-iɣucc udabu n Zzayer.
Ɛeddan nnig n meyya n Yiqbayliyen i tečča tmes i ssaɣen warraw n leḥṛam deg tmurt-nsen.
Fkan-am times a tamurt-iw.
Fkan-am times a tamurt-nneɣ.
Fkan-am times warraw n leḥṛam.
Arraw n leḥṛam ur ttḥezziben ara.
Ulac win imenɛen seg twaɣit-a n tmes, yemmut lṭufan, yemmut yilemẓi, yemmut umɣar.
Ulac d acu i as-ǧǧan i Uqbayli, qqden-t deg uxxam-is, deg lmal-is d yiɣewdan-is.
Ulac d acu i as-teǧǧam i Uqbayli, teqqdem-t deg uxxam-is, deg lmal-is d yiɣewdan-is.
Ur ttḥezziben ara warraw n leḥṛam.
Rɣan yimdanen, uɣalen d tirgin.
Kra yerɣan yuɣal d tirgin, ama d amdan, ama d aɣersiw, ama d imɣi.
Deg yiwet n taddart n tmurt n Leqbayel, mmuten s tmerɣiwt azal n 26 n yimdanen.
Tiẓegwa n tmurt n Yiqbayliyen rɣant akken ma llant.
Aṭas n tudrin i yerɣan deg tmurt n Leqbayel.
Igenni iɣumm-it usigna n ddexxan n tmes.
Tamurt n Leqbayel tɛawed udem.
Udem n tmurt n Leqbayel, yuɣal ur yettwaɛqal.
Udem ahuskay n tmurt n Leqbayel, cemten-t warraw n leḥṛam.
Sbiṭrat n tmurt n Leqbayel ččuṛen d imejraḥ n tmes.
Ulac win yettwakerhen am win i d-yeqqaren tidet.
Uzneɣ seg yinig i gma taɣawsa, yečča-tt wayeḍ.
Uzneɣ seg yinig i gma taɣawsa, yeddem-itt wayeḍ.
Undin-tt akken ad d-uɣalen yibaxixen-nni n yiseggasen 90.
Agdud Azzayri ifaq s ubaxix i d-heggan warraw n leḥṛam.
Serɣen-aɣ d imuddiren.
Serɣen warraw n leḥṛam Djamal kan akken d amuddir.
Iṛuḥ ad yefk afus n talalt i watmaten-is Leqbayel, kkren serɣen-t warraw n leḥṛam.
D ayen yeǧǧa-ken wakud.
D ayen yeǧǧa-kent wakud.
D ayen yeǧǧa-ten wakud.
D ayen yeǧǧa-tent wakud.
D ayen yeǧǧa-t wakud.
D ayen yeǧǧa-tt wakud.
D ayen yeǧǧa-k wakud.
D ayen yeǧǧa-kem wakud.
D ayen yeǧǧa-iyi wakud.
D ayen yeǧǧa-aɣ wakud.
Faqen-awen yilmeẓyen ay imɣaren.
Yewweḍ-d lawan ad tṛuḥem.
Yewweḍ-d lawan ad ṛuḥen.
Yewweḍ-d lawan ad tsahlem.
Yewweḍ-d lawan ad sahlen.
Kkrem ad tṛuḥem, neɛya deg-wen.
Kkremt ad tṛuḥemt, neɛya deg-went.
Kkrem ad tṛuḥem, neɛya deg-ken.
Kkremt ad tṛuḥemt, neɛya deg-kent.
Kker ad tṛuḥeḍ, neɛya deg-k.
Kker ad tṛuḥeḍ, neɛya deg-m.
Kkret ad tṛuḥem, neɛya deg-ken.
Kkret ad tṛuḥem, neɛya deg-wen.
Aṭas i tessrewtem ay iɣeddaren.
Aṭas i ssrewten yiɣeddaren.
kkrem ihi ɣer wuẓu n tzemmrin.
Azekka ad ẓẓuɣ tazemmurt.
Azekka ad ẓẓun tizemmrin.
Azekka ad ẓẓunt tizemmrin.
Azekka ad yeẓẓu tazemmurt.
Azekka ad teẓẓu tazemmurt.
Azekka ad neẓẓu tizemmrin.
Azekka ad teẓẓuḍ tazemmurt.
Azekka ad teẓẓum tizemmrin.