Tatoeba sentences — language code: ber
Amahil-nsen d azdam n yiseɣẓanen imaynuten.
Amahil-nsent d azdam n yiseɣẓanen imaynuten.
Maci d tikkelt tamezwarut aydeg ara ẓreɣ tafyirt-a.
D ta ay d tikkelt tamezwarut aydeg ara wezneɣ iman-inu aseggas-a.
Ur ssarameɣ aya i yiwen.
Ur as-ssarameɣ aya i yiwen.
Ur as-ttmenniɣ aya i yiwen.
Ur zmireɣ ad as-menniɣ aya i yiwen.
Ur zmireɣ ad as-ssirmeɣ aya i yiwen.
Ur as-ssarameɣ i yiwen ad as-yeḍru waya.
Ur as-ttmenniɣ i yiwen ad as-yeḍru waya.
Ur ttmenniɣ ad yeḍru waya i yiwen.
Ur ssarameɣ ad yeḍru waya i yiwen.
Ur as-ttbudduɣ aya i yiwen.
Yiwen ur as-ttbudduɣ ad as-yeḍru waya.
Ur ttbudduɣ aya i yiwen.
Aya ur t-ttbudduɣ i yiwen.
Aya ur t-ssarameɣ i yiwen.
Aya ur t-ttmenniɣ i yiwen.
D tikkelt tamezwarut aydeg ara sseɣsiɣ ageṛṛu war ma fukeɣ-t.
Anda llan akk? "Atni deg tzeqqa n temlilit."
Anda llant akk? "Atenti deg tzeqqa n temlilit."
Tberru iwallen-is.
Iberru iwallen-is.
Bran-d i yizgaren.
Acḥal d tin yebra.
Icenga n uzekka ad agaren wid n wass-a deg tizeɣzeɣt.
Icenga n uzekka ad agaren deg tizeɣzeɣt wid n wass-a .
Icenga n uzekka ad agaren wid n wass-a deg lewɛara.
Icenga n uzekka ad agaren wid n wass-a deg tifuhrit.
Icenga n uzekka ad agaren wid n wass-a deg usegrireb.
Icenga n uzekka ad agaren wid n wass-a deg yir tikli.
Am wass-a i nɣan yirammaɣen n OAS n Fransa amaru i yettwalin talsa kif kif-itt anda tebɣu tili deg umaḍal irkelli.
Yiwet n tedmi i Lmulid At Caɛban, yuklal nnig n waya.
Yiwen ur yeẓri anda i nteddu akka.
Yiwet ur teẓri anda i nteddu akka.
Yiwen deg-neɣ ur yeẓri anda i nteddu akka.
Aṭan ur yesɛi tilisa.
Aṭan ur yessin tilisa.
Lehak ur yesɛi tilisa.
Leklak ur yessin tilisa.
Aṭan, am ufrux, ur yessin tilisa.
Lehlak, am ufrux, ur yessin tilisa.
Trebba-d mmi-s s tifuhrit.
Tewwet mmi-s almi i d-yettfuḥ.
Tewwet yelli-s almi i d-tettfuḥ.
Aqcic-ihin yettban-d d afeḥcuc.
Aqcic-ihin yettban-d d aqessar.
Aqcic-ihin yettban-d yettqessir.
Aqcic-ihin yettban-d d amencuf.
Aqcic-ihin yettban-d d ukyis.
Aqcic-ihin yettban-d d uḥdiq.
Aqcic-ihin yettban-d yettsebbil.
Aqcic-ihin yettban-d ushil.
Aqcic-ihin yettban-d d imgzi.
Aqcic-ihin yettban-d d uḥric.
Aqcic-ihin yettban-d d ameḥruc.
Aqcic-ihin yettban-d d nneyya kan.
Yekker-d s lɛezza, ur itturebba ara akken i ilaq
Tekker-d s lɛezza, ur tetturebba ara akken i ilaq
Tezleg ttrebga-s
Wissen ma yuwḍen ungal-iw "Ccḍeb akked yiẓuran " ɣer din, ɣer tesdawit.
I uselmad-im twalaḍ-t ɣef wayen i txedmeḍ yagi ?
Yella deg tnedlisin n Tizi uzzu.
Yak tfehmeḍ ayen akka d-uriɣ.
Yak tfehmem ayen akka d-uriɣ.
Yak tfehmemt ayen akka d-uriɣ.
Yak fehmen ayen akka d-uriɣ.
Yak fehment ayen akka d-uriɣ.
Yak yefhem ayen akka d-uriɣ.
Yak tefhem ayen akka d-uriɣ.
Yak yegza ayen akka d-uriɣ.
Yak tegza ayen akka d-uriɣ.
Yak tegzam ayen akka d-uriɣ.
Yak tegzamt ayen akka d-uriɣ.
Yak gzan ayen akka d-uriɣ
Yak gzant ayen akka d-uriɣ
Msefham yid-s.
Msefham yid-sen.
Msefhamet yid-sen.
Msefham yid-sent.
Msefhamet yid-sent.
Msefhamem yid-sen.
Msefhamem yid-sent.
Msefhamem yid-s.
Ala yid-s kan ara tkemmleḍ ussan-ik.
Ala yid-s kan ara tkemmleḍ ussan-im.
Ala yid-s kan ara tkemmel ussan-is.
Ala yid-s kan ara ikemmel ussan-is.
Mi dliɣ fell-as ur t-ufiɣ ara.
Mi dliɣ fell-as ur tt-ufiɣ ara.