Tatoeba sentences — language code: ber
Tom mačči d xuya. D mmi-s n εemmi.
Tom atmaten-is deg sin ɣezzifit fell-as.
Tom akked Mary nnan-d belli John d gma-tsen.
Ur sεiɣ xuya wala weltma.
Ur sεiɣ gma wala weltma.
Ur a tettwaliḍ ara tibḥirt n xuya?
Tom irra akerdi-ines ɣer deffir, ibded.
Tom idehhem Mary, isseɣli-tt-id seg lbabuṛ.
Ɛerḍeɣ ad zemḍeɣ Tom, netta idehhem-iyi-d.
Tdehhem-it, tessuffeɣ-it deg tewwurt.
Dehhmeɣ Mary, teɣli deg waman.
Tom idehhem Mary, isuffeɣ-itt seg ubrid.
Sami idehhem tawwurt s lǧehd-is.
Ur ḥemmleɣ ara ad iyi-d-deggren.
Tom d netta i tt-idehhmen deg ṭṭruj.
Ur ttali ara ṭṭruj tlata, tlata.
Walaɣ-t deg trekkabin.
Qqimeɣ deg trekkabin.
Sami illa a d-ittṣubbu deg trekkabin.
Yanni isla i walbaεḍ a ittḥerrik deg trekkabin.
Ṛwaḥ ad nali tirekkabin.
Sami issuli-d Layla deg trekkabin.
Mary tessuter-iyi-d ad tεawneɣ ad tali tirekkabin.
Tom yuzzel sdeffir n Mary deg trekkabin.
Iwεeṛ akken ad taliḍ tirekkabin?
Sami iṣubb deg trekkabin s tazzla.
Tafat-nneɣ ur tingir ara.
Nettraju tafat ad d-teččar axxam.
Ulac win ur nettnadi ɣef tafat.
Ulac tin ur nettnadi ɣef tafat.
Ulac wid ur nettnadi ɣef tafat.
Ulac tid ur nettnadi ɣef tafat.
Ččant-aɣ tillas.
Ččant-iyi tillas.
Ččant-k tillas.
Ččant-kem tillas.
Ččant-t tillas.
Ččant-tt tillas.
Ččant-ten tillas.
Ččant-tent tillas.
Ččant-ken tillas.
Ččant-kent tillas.
Ččan-t wurfan ka akken meẓẓi.
Tizlit tgerrez.
D imeslayen neɣ d aẓawan, d ayen ifazen.
Nekkni nedda d cwiṭ n tudert-a i aɣ-d-ittunefken, nettfaṛas deg-s alma d ddqiqa-nni taneggarut.
Yettfaṛas deg tudert-is alma d ddqiqa taneggarut.
Yettfaṛas deg tudert-ines alma d ddqiqa taneggarut.
Tettfaṛas deg tudert-is alma d ddqiqa taneggarut.
Tettfaṛas deg tudert-ines alma d ddqiqa taneggarut.
Nettfaṛas deg tudert-nneɣ alma d ddqiqa taneggarut.
Tettfaṛaseḍ deg tudert-ik alma d ddqiqa taneggarut.
Tettfaṛaseḍ deg tudert-inek alma d ddqiqa taneggarut.
Tettfaṛaseḍ deg tudert-im alma d ddqiqa taneggarut.
Tettfaṛaseḍ deg tudert-inem alma d ddqiqa taneggarut.
Tettfaṛasem deg tudert-nken alma d ddqiqa taneggarut.
Tettfaṛasemt deg tudert-nkent alma d ddqiqa taneggarut.
Tettfaṛasem deg tudert-nwen alma d ddqiqa taneggarut.
Tettfaṛasemt deg tudert-nwent alma d ddqiqa taneggarut.
Ttfaṛasen deg tudert-nsen alma d ddqiqa taneggarut.
Ttfaṛasent deg tudert-nsent alma d ddqiqa taneggarut.
Ttfaṛaseɣ deg tudert-iw alma d ddqiqa taneggarut.
Ttfaṛaseɣ deg tudert-inu alma d ddqiqa taneggarut.
Anef-asen i wid yettidiren deg tillas ad argun tudert deffir n lmut anda i ten-ttrajunt tid laɛmer bdint akked yiḥumal n ccrab.
Anef-asent i tid yettidiren deg tillas ad argunt tudert deffir n lmut anda i tent-ttrajun wid laɛmer bdin akked yiḥumal n ccrab.
Anef-as i win yettidiren deg tillas ad yargu tudert deffir n lmut anda i t-ttrajunt tid laɛmer bdint akked yiḥumal n ccrab.
Anef-as i tin yettidiren deg tillas ad targu tudert deffir n lmut anda i tt-ttrajun wid laɛmer bdin akked yiḥumal n ccrab.
Masakit ad ṛuḥen seg ṭṭlam ɣer ṭṭlam.
Masakit ad ṛuḥent seg ṭṭlam ɣer ṭṭlam.
Meskin ad iṛuḥ seg ṭṭlam ɣer ṭṭlam.
Meskint ad tṛuḥ seg ṭṭlam ɣer ṭṭlam.
Ddunit-nsen berriket, altɛad laxert-nsen.
Ddunit-nsen d taberkant, altɛad laxert-nsen.
Ddunit-nwen berriket, altɛad laxert-nwen.