Tatoeba sentences — language code: ber
Yesselqaf yettraju, melmi ara isuffeɣ rruḥ.
Yesselqaf yettraju, melmi ara yessufeɣ iman.
Yettraju ad isuffeɣ rruḥ akken ad yesgunfu, i tikkelt tamezwarut deg laxart.
Tettraju ad tsuffeɣ rruḥ akken ad tesgunfu, i tikkelt tamezwarut deg laxart.
Nettraju ad nsuffeɣ rruḥ akken ad nesgunfu, i tikkelt tamezwarut deg laxart.
Tettrajuḍ ad tsuffɣeḍ rruḥ akken ad tesgunfuḍ, i tikkelt tamezwarut deg laxart.
Tettrajum ad tsuffɣem rruḥ akken ad tesgunfum, i tikkelt tamezwarut deg laxart.
Tettrajumt ad tsuffɣemt rruḥ akken ad tesgunfumt, i tikkelt tamezwarut deg laxart.
Ttrajuɣ ad suffɣeɣ rruḥ akken ad sgunfuɣ, i tikkelt tamezwarut deg laxart.
Ttrajun ad suffɣen rruḥ akken ad sgunfun, i tikkelt tamezwarut deg laxart.
Ttrajunt ad suffɣent rruḥ akken ad sgunfunt, i tikkelt tamezwarut deg laxart.
Ma ṭṭfen-k yifassen-iw ad twaliḍ amek ara k-teḍru.
Ma ṭṭfen-kem yifassen-iw ad twaliḍ amek ara m-teḍru.
Ma ṭṭfen-t yifassen-iw ad iwali amek ara as-teḍru.
Ma ṭṭfen-tt yifassen-iw ad twali amek ara as-teḍru.
Ma ṭṭfen-ten yifassen-iw ad walin amek ara asen-teḍru.
Ma ṭṭfen-ten yifassen-iw ad walint amek ara asent-teḍru.
Ma ṭṭfen-ken yifassen-iw ad twalim amek ara awen-teḍru.
Ma ṭṭfen-kent yifassen-iw ad twalimt amek ara awent-teḍru.
Ma ṭṭfen-kent yifassen-iw ad twalimt amek ara akent-teḍru.
Walaɣ-ten iḍ yezrin.
Bɣiɣ ad dduɣ ɣer Boston akked Tom.
Deg Japun, aseggas aɣurbiz ibeddu deg Yebrir.
A Thomas, Aql-iyi s tadist. "Anwa ay d ababat? Nekk?"
Tom yesɛedday aṭas n wakud sdat tliẓri.
Fkan-iyi-d tisura-nsen.
Ẓriɣ dakken Tom d aɛewwam yelhan.
Ssneɣ ameddakel-nnek.
Tizlit "A Baba-inu Ba" tnuda-d akk ddunit.
Tizlit "A Baba-inu Ba" tnuda-d akk amaḍal.
Tizlit "A Baba-inu Ba" tettwasuqqel ɣer nnig n snat tmerwin n tutlayin.
Tizlit "A Baba-inu Ba" tettwasuqqel ɣer nnig n ɛecrin n tutlayin.
Tizlit "A Baba-inu Ba" tettwasuqqel ɣer nnig n snat tmerwin n tmeslayin.
Tizlit "A Baba-inu Ba" tettwasuqqel ɣer nnig n ɛecrin n tmeslayin.
Tizlit "A Baba-inu Ba" tettwasuqqel ɣer nnig n 20 n tutlayin.
Tizlit "A Baba-inu Ba" tettwasuqqel ɣer nnig n 20 n tmeslayin.
Imeslayen n tezlit "A Baba-inu Ba" yecna Yidir n umedyaz Ben Muḥemmed.
Tura ad kemmleɣ tamɛayt-nni i d-tebdiḍ ɣef yizem d teɣyult.
Ɣas deg Australie i zedɣeɣ, i yimensi-w d berkukes ara ččɣ.
Wigi i ikerhen iman-nsen, ulac lettkal fell-asen.
Wissen acimi i kerhen Leqbayel.
Bɣan ad beddlen udem i umezruy.
Rran tilisa i umezruy.
Amezruy-nneɣ bɣan ad yebdu seg lqern wis sebɛa.
Ma yebda umezruy seg lqern wis sebɛa, Massnsen, Yugurten, Cacnaq, ur kkin ara deg tmurt-a.
Fell-ak aṭas i ttxemmimeɣ, ttwaliɣ-k ula deg targit-iw.
Fell-am aṭas i ttxemmimeɣ, ttwaliɣ-kem ula deg targit-iw.
Fell-as aṭas i ttxemmimeɣ, ttwaliɣ-it ula deg targit-iw.
Fell-as aṭas i ttxemmimeɣ, ttwaliɣ-itt ula deg targit-iw.
Uriɣ asefru-a deg useggas 1983.
Tekki ɣef wassaɣ akken ad t-teɣreḍ akken ma yella.
Ma tebɣiḍ ad teɣreḍ asefru akken ma yella, kcem s ablug-iw "aghucaf".
Ma tebɣia ad tɣer asefru akken ma yella, Tuwi-d fell-as ad tekcem s ablug-iw "aghucaf".
Ma yebɣia ad iɣer asefru akken ma yella, Tuwi-d fell-as ad yekcem s ablug-iw "aghucaf".
Ma nebɣa ad nɣer asefru akken ma yella, tuwi-d fell-aneɣ ad nekcem s ablug "aghucaf".