Tatoeba sentences — language code: ber
Tessitef‑d tabejna‑s s taqqet.
Tcukk‑d tabejna‑s s taqqet.
Teḥci‑d tabejna‑s s taqqet.
Tessufeɣ tabejna‑s s taqqet.
Semḍeɣ, jaṛas ad qqseɣ taqqet?
Ayen d tuni d taqqet i yerẓu Jacques asennaṭ.
Qqes taqqet w'ac‑yeccit waḍu.
Ṣleḥ taqqet bac w'am‑yeccit waḍu.
Yejju taqqet teṣleḥ.
Yejju taqqet teqqes.
Ayen d tu d taqqet i yerẓu Jacques asennaṭ.
Rẓem bessi taqqet, lḥal yella yɣett dani.
Rẓem bessi taqqet, lḥal yexjen dani.
Ayen teyẓiwt terẓu taqqet.
Jaṛas ad teqqsem taqqet?
I Ṛebbi serset kursi dessat taqqet.
Ṣeḥḥa serset kursi dessat taqqet.
Ayen d taqqet‑u i s‑yerẓu legzaz.
Ayen d tu d taqqet i s‑yerẓu legzaz.
Qqes tiwira d twaqi ay ulunet.
Qqes gaɛ tiwira d twaqi.
Qqel zelmeḍ, ɣel waaday, Mariette tella tbedd ɣel taqqet.
Tellid tesmuqquled?
Tellid tcerhed?
Ɣerč ayenni ɣa nekfa d lmeɛlumat bac ad tkemmled.
Tessned ayenni ɣ ac‑nekfa bac iman‑č ad tkemmled.
Tessnem ayenni ɣ awen‑nekfa bac ad tkemmlem ɣel dessat?
Tessnemt ayenni ɣ acemt‑nekfa bac ad tkemmlemt ɣel dessat?
Ɣirem les informations ɣ am‑nekfa bah ad tkemmled iman‑nnem?
Tessned ayenni ɣ am‑nekfa bac ad tkemmled ya iman‑nnem?
Burexs xsen lɛaṣir n lfakyet.
Burexs xsen aman n lfakyet.
Sḥeqqeɣ lmusi.
Wesreɣ lmusi.
W'as‑d‑tṣeḥḥ ayen lxedmet.
W'as‑d‑yeḍḥi ayen wexdam.
Melmi tameɣra?
Newwaṛat i bhanet ul tticcent dima lfakyet teḥlu.
U'nelli cinema.
Ul yɣiss ad yɛawed ad d‑yejbed awal f waṃṃ.
Ul yɣiss ad d‑yejbed ya awal dex f cṛa‑yu.
Ul yɣiss ad d‑yejbed ya awal dex f temsalt‑u.
Tom yemẓi bettek f Mary.
Tom yujer bettek Mary.
Batta tsellem tfawt semmel ṭelbet 119.
Tom ul t‑jjin ad yatef ɣel tzeqqa n Mary dy sbiṭar.
Ul jjin Tom ad yatef ɣel tebyut n Mary sbiṭar.
W'aɣen‑jjin ad natef l ayen tenɣert.
Ul jjin‑aneɣ ad natef ayen temɣart.
Lac attaf ɣel teddart‑u.
Lac attaf cem ɣel teddart‑u.
Lac attaf cetwim ɣel tzeqqa‑yu.
Lac attaf cetmiti ɣel tzeqqa‑yu.
Lac attaf ɣel dynni.
Lac attaf cem ɣel dynni.
Lac attaf cetwim ɣel dynni.
Lac attaf cetmiti ɣel dynni.
Ul lliɣ ɛewwleɣ ad ǧǧeɣ ayen ay‑yenna Tom.
U'lliɣ ɛewwleɣ ad ǧǧeɣ ayen ay‑yenna Tom eǧǧ.
U'lliɣ nwiɣ ad ǧǧeɣ cṛa‑yu.
U'lliɣ ɛewwleɣ ad ǧǧeɣ cṛa‑yu.
Awen tercast tedwel‑d w'ay‑tkeffi.
Tarcast‑u tedwel‑d ya w'ay‑d‑ttis.
Iban ad yettwabeẓ.
Iban ad yettwaḍḍef.
Tessen ad tecnu yerna ad tecḍeḥ akken igerrez.
Beṛka, taswiɛt-a.
D aya kan ay zemreɣ ad t-id-iniɣ taswiɛt-a.
Taswiɛt-a, sseqdec kan win-inu.
Taswiɛt-a, sseqdec kan tin-inu.
Ar timlilit.
Ar taswiɛt.
Cikkeɣ beṛka, taswiɛt-a.
Ur fhimeɣ ara tanfalit-a.
Ur ssineɣ ara tanfalit-a.
D acu-t unamek n tenfalit-a?
Ta d tanfalit.
Yunag ɣer Brizil akken ad yedder xir.
Ur ttinigeɣ ara ɣer Kanada.
Tgid axeddim-nnek.
Tgid axeddim-nnem.
Tgiḍ axeddim-nnek.
Tgiḍ axeddim-nnem.
Tgam axeddim-nwen.
Tgamt axeddim-nwent.
Iga axeddim-nnes.
Tom iga axeddim-nnes.
Tga axeddim-nnes.
Mary tga axeddim-nnes.
Nga axeddim-nneɣ.
Nga axeddim-nteɣ.
Gan axeddim-nsen.
Gant axeddim-nsent.
Iḥemmel-ik s tidet.
Iḥemmel-ikem s tidet.
Iḥemmel-iken s tidet.
Iḥemmel-ikent s tidet.
Tom iḥemmel-ik s tidet.
Tom iḥemmel-ikem s tidet.
Tom iḥemmel-iken s tidet.
Tom iḥemmel-ikent s tidet.
Tḥemmel-ik s tidet.
Tḥemmel-ikem s tidet.
Tḥemmel-iken s tidet.
Tḥemmel-ikent s tidet.
Mary tḥemmel-ik s tidet.