Tatoeba sentences — language code: ber
Ur tettnadim ara ɣef umahil?
Ur tettnadimt ara ɣef umahil?
Kečč d Tom tettmahalem ddukkli?
Kemm d Tom tettmahalem ddukkli?
Kenwi d Tom tettmahalem ddukkli?
Kennemti d Tom tettmahalem ddukkli?
Ɣef wacḥal ara nebdu amahil?
Ɣef wacḥal ara nfak amahil?
Ɣef wacḥal ara nessali amahil?
Ɣef wacḥal ay nettfaka amahil?
Ɣef wacḥal ay nessalay amahil?
Ɣef wacḥal ay nbeddu amahil?
Layla tɣil ad yečč waya.
Layla tɣil dakken ad yečč waya.
Anda ay yebɣa ad imahel Tom?
Anda ay yeɣs ad imahel Tom?
Mary tenna-d tella tesɛa amahil.
Mary tenna-d tella tla amahil.
Mary tummar s umahil-nnes.
Mary tettzuxxu s umahil-nnes.
Tikkal, Tom yetteddu ɣef uḍar seg umahil ɣer uxxam.
Tom yeqqel ɣer umahil ayyur yezrin.
Tom yesɛa uguren deg umahil.
Tom ila uguren deg umahil.
Amahil-nneɣ qrib ad yali.
Amahil-nteɣ qrib ad yali.
Tom ur yebɣi ara ad imahel.
Tom ur yeɣs ara ad imahel.
Tom ulac-it deg umahil ass-a.
Tom ur yelli ara yebɣa ad imahel.
Tom ur yelli ara yeɣs ad imahel.
Yessefk ad geɣ kra n umahil.
Yessefk ad geɣ cwiṭ n umahil.
Ur ttmahaleɣ ara deg yiḍ.
Nekk ur ttmahaleɣ ara deg yiḍ.
Sami yedda ɣer umahil tanezzayt-nni.
Ttmahalen akken ad sseɣtin aɣwes-nni.
Ttmahalent akken ad sseɣtint aɣwes-nni.
Aṭas n umahil ay yellan da.
Ur treẓẓem ara tewwurt n tkeṛṛust.
Tugi ad terẓem tewwurt n tkeṛṛust.
Tawwurt n tkeṛṛust tugi ad terẓem.
Nettat d taṣekka n tẓuri.
Nettmahal yal ass, ala ass n uynas.
Nettmahal yal ass, ala ass n letniyen.
Nekkni nettmahal yal ass, ala ass n uynas.
Nekkni nettmahal yal ass, ala ass n letniyen.
Nekkenti nettmahal yal ass, ala ass n uynas.
Nekkenti nettmahal yal ass, ala ass n letniyen.
Yexṣer yimsismeḍ-nneɣ.
Yexṣer yimsismeḍ-nteɣ.
Yeqqel ur yetteddu ara yimsismeḍ-nneɣ.
Yeqqel ur yetteddu ara yimsismeḍ-nteɣ.
Ad d-afeɣ amek ara ssaliɣ amahil-a.
Ttmahaleɣ deg temguri n yisensa.
Nekk ttmahaleɣ deg temguri n yisensa.
Tikkal, nekk d Tom nettmahal ddukkli.
Yessefk ad mahleɣ arma d iḍ ass-a.
Ass-a, yessefk ad mahleɣ arma d iḍ.
Teɛjeb-iyi temlilɣi n umahil n Tom.
Tegreẓ-iyi temlilɣi n umahil n Tom.
Amek ay tesgunfuyed deffir umahil?
Amek ay tesgunfuyem deffir umahil?
Amek ay tesgunfuyemt deffir umahil?
Tom yewwi memmi-s ɣer umahil.
Sami ur d-yusi ara ɣer umahil.
Tom ad ikemmel amahil da.
Taṣekka-a llan deg-s sa n yisunḍen.
Taṣekka-a llan deg-s 7 n yisunḍen.
Tom yezmer lḥal ad imahel arma d iḍ.
Tom yessawal aṭas ɣef umahil-nnes.
Fkiɣ-as i uselmad amahil-inu.
Fkiɣ-as i tselmadt amahil-inu.
Yewɛed-aɣ s umahil d yidrimen.
Ttmahaleɣ ɣer tmahelt n Kanada.
Nekk ttmahaleɣ ɣer tmahelt n Kanada.
Ur nezmir ara ad nɣiwel deg umahil ugar n wanect-a.
Yessefk ad tečč tikkelt-a.
Tikkelt-a, yessefk ad tečč.
Tom yettban-d isumm-it umahil.
Rrbeḥ yeḥwaj arbal d ameqran.
Rrbeḥ yesri arbal.
Rrbeḥ yeḥwaj arbal.
Tom yettekkay deg umahil awizi.
Tettmahaled tameddit?
Tettmahalem tameddit?
Tettmahalemt tameddit?
Sami yezmer ad as-d-iḍebber amahil i Layla.
Sami yezmer ad as-d-yaf amahil i Layla.
Sami ur yeḥwaj ara amahil n tmerniwt.
Sami ur yesri ara amahil n tmerniwt.
Sami yezgel sḍis n wussan n umahil.
Sami yezgel 6 n wussan n umahil.
Sami ur d-yettas ara ɣer umahil.
Sami yella yetteddu ɣer umahil yal ass.
Sami yella yetteddu yal ass ɣer umahil.