Tatoeba sentences — language code: ber
Tinḍi tansayant am tiẓḍit n tṛakniwin d yideqqi tsul tedder deg Dzayer.
Ziri yegguni armi i ibedd unẓar.
Ziri yedda mi yella yettceṛcuṛ unẓar.
Yiwen ur yessin aya.
Yiwet ur tessin aya
Imuras imeggazen.
Qim da terǧuḍ.
Nniɣ-as zrew.
Lemmer yezmir...
D tacengut-iw.
Ur telli ara.
Ur asen-iḍerru waccemma.
Ini-d awal-im
La ttaḍsan.
Triḍ adlis-a ?
Tḥemmleḍ adlis-a ?
Tiǧeǧǧigin-a d tihuskayin.
Twalaḍ tafunast-a.
Eǧǧ-iyi ad d-ssegziɣ amek i yetteddu.
Ur telliḍ ara d ameẓlan.
Tamesrust-nneɣ tewwi-d igumma-s.
Send amgaru, tella temdint d tahuskayt.
Tbeddel tefyirt tarusit.
Ur as-d-ttarra ara.
Mayas yettmahal.
Anwa asrag iɣef ara nṛuḥ ?
D amniwel igerrzen, neɣ ala ?
D amniwel ameggaz i telliḍ, neɣ ala ?
Wa axir-nsen akteṛ.
Ḥawli i nesɛa ad t-id-nefk.
Sami yella yettlaɛi-as ḥawli i Layla.
Sɛiɣ ḥawli n lumuṛ ad ṣerrfeɣ fell-asent.
Ssneɣ ḥawli n lumuṛ ɣef tjeṛṛumt.
Ɛawnen-iyi-d ḥawli.
Nelmed-d yakan ḥawli.
Tobias yella iheddeṛ ḥawli ɣef Isabella.
Aya yettas-iyi-d ḥawli.
Lbirra tɛeddel-d ḥawli n tkuffta.
Ass-a nezha ḥawli.
Sami yessenz ḥawli n sselɛa.
A ziɣ d tidet theddṛeḍ ḥawli.
Ḥawli i yettwaxedmen deg tidet.
Lliɣ sṛuḥuyeɣ ḥawli n yidammen.
Yewwet ḥawli n udfel iḍelli.
Inselmen deɛɛun ḥawli ɣef kullec.
Sami iḥuss i ddenb d ameqqran.
Teɛǧeb-iyi ḥawli tesdawit.
Ur gganeɣ ara ḥawli.
Qerraɣ ḥawli n wungalen.
Tegmiḍ ḥawli.
Sami yeḍleb ḥawli n lumuṛ.
Tɛeddel ḥawli n lxir.
Aya yettwanna-d ḥawli.
Aya yezmer ad d-ibin ḥawli.
Ttḥibbiɣ aẓawan ḥawli.
Ḥawli n tlufa i telliḍ tettqabaleḍ.
Deg wayen yerzan talsa...
Yella kra i teffer.
Wa d aɣerbaz anagdud.
Taswiɛt kan, teṭṭerḍeq-d d imeṭṭawen.
Ṭṭef-it seg tfettust !
Tesɛa agbur igerrzen.
Ala kra n yimdanen i yeẓran tidet.
Eǧǧ-it da.
Yessefk fell-aɣ ad nemdel aweẓlu.
Yettban-d yeshel.
Tettban-d teshel.
Aweḍ s axxam.
Amek i tella tmeṭṭut-ik ?
Ha-tent-in deg yilel.
Nermes yiwen n wumel d awrisem.
Yuɣal d amexlul.
Ha-t-an yimsismeḍ-nneɣ.
Tṛuḥ yelli ɣer uɣerbaz.
La tettṛuḥu yelli ɣer uɣerbaz.
Yessefk ad iṛuḥ Tom ɣer usegnaf.
Tom yessefk ad iṛuḥ ɣer usegnaf.
Tḥemmlem-iyi am wakken i tḥemmlem tasekkurt : akken bɣuɣ cebḥeɣ, ad iyi-teččem.
Seg teswiɛt ar tayeḍ, dlum fell-asen.
Ur la tettmettateḍ ara.
Ẓriɣ dakken llan seg yimeddukal-ik (im).
Aydi ur yeggan ara.
Nnumeɣ ttmahaleɣ deg yiḍ.
Nekkni negza ayenni.
Ur tegzi ara tuttra.
Gziɣ dakken yella kra n wugur i yellan.
Tenna-d dakken tegza.
Tenna-d tegza.
Yiwen ur yegzi d acu i d-tenna Rima.
Gziɣ krayellan.
Nnan-iyi-d gzan.
Nnant-iyi-d gzan.
Werǧin t-gziɣ.
Gziɣ d acu i d-teqsed Rima.
Yegza aya akk.
Werǧin yegzi ayenni.
Ur tegzid ara tuttra.
Ur tegziḍ ara tuttra.
Ur tegzim ara tuttra.
Ur tegzimt ara tuttra.
Netta yegza-iyi.
Yegza-iyi.
Ccwi imi i tegzid.
Ccwi imi i tegziḍ.
Ccwi imi i tegzam.
Ccwi imi i tegzamt.
Ur gziɣ tiqqit.
Yanni yegza tagnit.
Ur tessaweḍ ara ad d-tessegzu iman-nnes.
Ur yessaweḍ ara ad d-yessegzu iman-nnes.
Leonid ur yessaweḍ ara ad d-yessegzu iman-nnes.
Werǧin gziɣ aya.
Yenna-d dakken yegza.
Yettwagza waya s tefrara?
Matoub werǧin yettwagza seg yidis asertan.
Nemyegza akken igerrez.
Tcedha ḥawli tawacult-is.
Sami yella yesseḥbibir ḥawli ɣef Layla.
Acki uzzleɣ ḥawli, ttfadeɣ.
Paul iheddeṛ ḥawli.
Mennad sqelliqen-t ḥawli.