Tatoeba sentences — language code: ber
D nitenti s timmad-nsent ay yuran iznan-nni.
D nitni s timmad-nsen ay d-yuran iznan-nni.
D nitenti s timmad-nsent ay d-yuran iznan-nni.
Uran aṛabul-nni i yiman-nsen.
Urant aṛabul-nni i yiman-nsen.
Uran aṛabul-a i yiman-nsen.
Urant aṛabul-a i yiman-nsent.
Uran ɣef termitin-nsen.
Uran-d ɣef termitin-nsen.
Urant ɣef termitin-nsent.
Urant-d ɣef termitin-nsent.
D nitni s timmad-nsen ay yuran izen-nni.
D nitni s timmad-nsen ay d-yuran izen-nni.
D nitenti s timmad-nsent ay yuran izen-nni.
D nitenti s timmad-nsent ay d-yuran izen-nni.
Ur uriɣ acemma deg uzmam-inu.
Ur d-uriɣ ara tiririt.
Ur uriɣ ara tiririt.
Maci d nekk ay yuran tabṛat-a.
Maci d nekk ay d-yuran tabṛat-a.
Uhu, maci d nekk ay t-yuran.
Uhu, maci d nekk ay tt-yuran.
Ur d-uriɣ ara tabṛat-nni.
Tebɣid ad d-tinid maci d kečč ay d-yuran aya?
Tebɣam ad d-tinim maci d kenwi ay d-yuran aya?
Tebɣamt ad d-tinimt maci d kennemti ay d-yuran aya?
Tebɣid ad d-tinid maci d kemm ay d-yuran aya?
Teɣsed ad d-tinid maci d kečč ay d-yuran aya?
Teɣsed ad d-tinid maci d kemm ay d-yuran aya?
Teɣsem ad d-tinim maci d kenwi ay d-yuran aya?
Teɣsemt ad d-tinimt maci d kennemti ay d-yuran aya?
Ur turid acemma.
Ur turim acemma.
Ur turimt acemma.
Deg tidet, ur as-yuri ara tabṛat.
Ur yuri ara tiririt.
Ur d-yuri ara tiririt.
Ur iyi-d-yuri ara tiririt.
Ur yuri acemma.
Ur d-yuri acemma.
Imi ur tessin ara tansa-nnes, ur as-turi ara.
Ur d-turi ara tiririt.
Ur turi ara tiririt.
Ula d nettat ur turi ara.
Ula d nettat ur d-turi ara.
Ur iyi-d-turi ara tiririt.
Cikkeɣ ččiɣ kra n tɣawsa ixeṣren.
Tamsalt-a n tezwawt-is ur nesɛi ara amkan unsib deg tmurt-is teqqim-as am tkerrust yugin ad tefsi.
Maca skudmal tẓemmeḍ.
D ayagi akk i t-yerran yessefray.
Yettaru tamedyezt s tutlayt-is yettwaḥeqren.
Lbaṭel yessemɣi-d acciwen.
Kra n temsal ɛeddant tilas.
Tamuḥeqranit txeddem i tebɣa.
Imir-nni kan ad yeɛnu adeg anda ara yeqqim ala iman-is.
Ad d-yerfed imru ad d-yernu taferkit tamellalt.
Ad yebdu ad yessrusu iḥulfan-is fell-as, s usefru ara yaru deg tutlayt-nni iwumi immečč lḥeqq.
D aya kan i yezmer ad t-yexdem.
D wa i yesɛa d amrig gar yiffasen-is.
Ɣur-s yiwet n tmuɣli i iɛeddan akkin i yigli.
ɣef waya ayen yettaru ur t-yettaǧǧa ara i yiman-is.
Urǧin yefka Yidir azeɣbub n teflest i wahil aɣelnaw n usedwel n tmurt-is.
Wid i t-id-imeslen, yella kan yiwen n yiswi yezdeɣ iqerray-nsen.
Ilaq imezdaɣ n Zzayer akken ma llan ad ttun tamagit-nsen.
Tuwi-d fell-asen ad refden tayeḍ.
Seg wasmi i ṭṭfen algam, ttawin-aɣ anda i bɣan.
Amzruy ttcewwihen-t.
Ttarran-as-d tiregwa n tkerkas.
Yidir d wid yettxemmimen am netta faqen, ukin.
Ẓran anda i bɣan ad ẓuɣren arraw n tmurt.
Dɣa ttnadin ɣef yidlisen i d-yettmeslayen ɣef umezruy n tidet n tmurt.
Idlisen-a ttruḥun ddaw n ufus.
Ttezzin-d ɣef wid tezga deg-sen tewnafin.
Ttnadin ad fehmen amek ddant temsal s wudem n tidet.
Tiktabin-a ttwagedlent, taɣuri-nsen tga s tuffra.
Ayen igedlen, yettban-d ẓid.
Yal yiwen yekkat amek ara t-yaweḍ akken ad t-yeɛreḍ am ugummu-nni yečča Adem.
Di tallit-nni ddeqs n tesɣunin tidelsanin i irefden tutlayt n tmaziɣt ama s tira s yisekkilen n tifinaɣ ama s wid n tlaṭinit.
Maca ttruḥunt s tuffra, ddaw ufus.