Tatoeba sentences — language code: glg
Véndeuno-la moto.
A súa explicación carece de sentido algún.
Es amigo de Tom?
El tiña un paquete debaixo do brazo.
Mándelle saúdos ao seu home.
A nena deixou ao paxaro en liberdade.
Cantos homes intentan aprender o inglés?
Se chove, esta noite non vou saír.
Quero ser feliz.
Por que temos estacións do ano?
Non lle dou creto a ningunha palabra do que a xente me di sobre ela.
Estabas segura de que ninguén che estaba a prestar atención, pero el estábate vendo.
O seu traballo é tosquiar ovellas.
Recibín un correo SPAM.
Hoxe coñecín a miña nova mestra de filosofía.
Meu irmán é capaz de correr tan rápido coma min.
Penso que é vostede ao único que lle interesa.
Que andas a facer?
Non hai regra algunha, pero existen excepcións.
Marchade xa, porque así poderedes pillalo.
Preocúpaste demasiado polo teu peso.
Onde se atopa a rapaza?
Como está de lonxe o museo?
Non os coñezo.
Durante canto tempo estudan vostedes inglés cada día?
A miúdo dícese que o xaponés é un idioma difícil de aprender.
Este bus pode levar cincuenta pasaxeiros.
Preciso as chaves.
Naquela noite deixei a miña adealla baixo unha cunca de café que estaba do revés na mesa.
Quero verte no teu despacho en media hora.
Tom dixo que non quería nada.
Moitas bolboretas voan arredor das plantas.
Ningunha muller mercaría iso.
Tatoeba é cultura.
Todas estas frases precisan un punto.
Já deu a hora.
Ela se agachou ao lado do portão.
O elevador parou no segundo andar.
El acudiu á barbaría.
Está a chover?
Unha caterva esperaba pra velo.
Encántame a comida italiana.
Procurei algo no meu gardarroupa pra me poñer.
Góstame a túa maneira de falar.
Gústame como falas.
En mor er en kvinde.
Meu nome é Ricardo.
Quén chegou primeiro: a galiña ou o ovo?
Sabamos que por qué vivniste aquí.
Acerbaixán chámase «Azərbaycan» en azarí.
Nunca basta cunha lingua.
Colle o catálogo, ábreo e di en alto a décima palabra á dereita.
A cazadora seguiuno adentro do bosque.
Onde está a licencia?
Os rapaces a menudo nadan no lago.
Os alumnos desobedeceron ó seu profesor.
Tiña cita co médico.
Cometín algúns erros no exame.
Estaba un pouco asustado.
El está ansioso por ler o libro.
El adaptou a historia para os nenos.
Faloulle a ela do seu plan.
El aínda é moi novo para este traballo.
Podo responder a túa pregunta.
Teño calor.
El falou de música.
Non irei ata mañá.
Vostede é moi amable.
Non estou bromeando.
Con toda probabilidade, ningunha lingua está completamente libre de préstamos.
Tom mantén a porta do seu cuarto fechada con chave.
O problema é que o meu fillo non quere ir á escola.
El morreu no campo de batalla.
Acúsasme inxustamente.
O can comeu os meus deberes.
Nada.
Ren.
Res.
Cóntame como solucionaches o problema.
Estarías mellor sen min.
Non vaiamos aló.
Tom atopábase tan asombrado que quedou sen palabras.
Soamente necesito facerche unhas preguntas.
Un gato sempre cae de pé.
Merco unhas flores porque irei visitar a miña avoa esta noite.
Deixou cedo o seu novo traballo.
Que problema ten Tom comigo?
Ela namorouse do irmán da súa amiga.
Ti es curriño.
Teño dous gatos.
Os seus cartos están no banco.
Son doutor.
Non es unha muller.
Somos doutores.
Ela é doutora.
Él é doutor.
El le.