Tatoeba sentences — language code: kab
Ɣef wayen akk yettaru, dagi yerna-d tasrit anda i d-iḥekku ɣef wayen akk iḍerrun deg taddart-is yezmer iḍerru-d deg tudrin n Leqbayel akken ma llant.
Ur yessin ara tamurt n Leqbayel s wallen-is maca kra n uḍris i d-yettmeslayen fell-as i yufa deg yidlisen neɣ deg yiɣmisen neɣ deg Internet yeɣra-t.
Ur tessin ara tamurt n Leqbayel s wallen-is maca kra n uḍris i d-yettmeslayen fell-as i tufa deg yidlisen neɣ deg yiɣmisen neɣ deg Internet teɣra-t.
Nnan-asen-d s taɛrabt taɣerfant i ttmeslayen deg usammer n tmurt, Tbessa neɣ Ssuqhras, a Leqbayel ma tebɣam ad turaren mgal tarbaɛt-nneɣ yiwet n temlilit n ddabax n uḍar.
Kkset aɣilif a Leqbayel, ayen akken i tessaramen ad d-yeḍru imi d cwiṭ kan n uzaylal i iɛeddan ɣef yimeddukal-nneɣ Masi d Ɛaṭef, snat n tgejda n terbaɛt Lewhama.
Aziḍuḍ yuɣalen d ayaziḍ ɣef Leqbayel msakit yunfen i wazalen n wat zik ttensaren-asen yiwen yiwen alma dayen ur ɛeqlen ara iman-nsen imi uɣalen fsin am teḥjurt n ssekker deg lqahwa i d-ihegga uziḍuḍ.
Ilaq seg tura tura win ur nessin ara ad yaru s tmeslayt-is, ad yekker ad yelmed imi ḥṣiɣ d taqbaylit ara yilin d tameslayt tamezwarut deg tmurt n leqbayel deg kra kan n yiseggasen akka d tasawent.
Lɛerc-nneɣ d At Ɛebbas, ddunit tebḍa-aɣ am yibawen ɣef lluḥ, kra unagen ɣer Ɛennaba, kra ɛnan kra n tamiwin n tmurt n Leqbayel am Uqbu, Tazmalt, Sidi Ɛicc neɣ Tizi Uzzu, ma d wiyiḍ ussan-d ɣer Wehran.
Nekk meqqreɣ, jbiɣ akkin i tesɛin, cfiɣ am wass-a d acu i texdem Fransa deg-neɣ, maɛna ɣef wayen akka i d-iḍerrun deg yal amḍiq deg tmurt n Lezzayer, ladɣa deg tmurt n Leqbayel, amzun fransa-nni i ɣ-iqehren mazal ur teffiɣ ara tamurt.
Kecmet s ablug-iw ad teɣrem taqbaylit.
Ansuf s umaynut aseklan ɣer temkarḍit taqbaylit.
Iferreḥ ucengu mi nettaǧǧa cwiṭ cwiṭ taqbaylit.
Ɣer yemma i d-ṭṭḍeɣ taqbaylit-iw.
Tutlayt-nneɣ taqbaylit ala nekkni i tesɛa.
Aṭas n yimssnaweni yuran ɣef tmetti taqbaylit.
Mačči tid iɛeddan kan ad arunt taqbaylit.
Kker ay Taqbaylit ad tlemdeḍ tutlay-im.
Kker ay Taqbaylit ad tlemdeḍ tutlay-inem.
Ssneɣ ad utlayeɣ taqbaylit akken i iwata.
Taqbaylit mačči d tameṭṭut neɣ d tameslayt kan.
D taqbaylit i d tutlayt n ungal-iw.
Kra n yimdanen, smenyifen tutlayin-nniḍen wala taqbaylit.
Ur ẓriɣ ara acimi imi taqbaylit neḥqer-itt.
Ɣef waya ahat i fehmen taqbaylit-nneɣ wiyaḍ.
Wissen tamaziɣt n Waṭlas ma teqreb taqbaylit?
Taqbaylit tecreg-as tasa, teɣli-as tgejdidt itekkan.
Taqbaylit tecreg-as tasa, teɣli-as tgejdidt tagejdant.
Taqbaylit tecreg-as tasa, teɣli-as tgejdidt isseḥḥan.
Ddeqs n yidlisen n tutlayt taqbaylit i ɣriɣ.
Taqbaylit tezga d tiẓẓit deg taɣect n udabu.
D taqbaylit i d-yessawlen, rrem-as awal.
D taqbaylit i d-yessawlen, rremt-as awal.
D taqbaylit i d-yessawlen, err-as awal.
Gar tutlayin i yessen ad tent-yutlay, yefren taqbaylit.
Gar tutlayin i tessen ad tent-tutlay, tefren taqbaylit.
Djamal d win iḥemmlen taqbaylit am leɛmer-is.
Ilem d-teǧǧiḍ d ageɛmir, deg twacult taqbaylit.
Ilem d-teǧǧiḍ d ameqqran, deg twacult taqbaylit.
Ilem d-teǧǧa d ameqqran, deg twacult taqbaylit.
Tettaru s snat n tutlayin, taqbaylit d taɛrabt.
Yettaru s snat n tutlayin, taqbaylit d taɛrabt.
Nettaru s snat n tutlayin, taqbaylit d taɛrabt.