Tatoeba sentences — language code: ber
Iyya-d ad neddukel γer teẓgi, ay as-yenna wuccen i tzimert. - "Ihayen, a εemmi uccen," ay as-d-trerra tzimert.
Ččan waman aman.
Tom ur yeẓri akk ɣef wacu ay la tessawaled.
Tom ur yeẓri akk ɣef wacu ay la tessawalem.
Tom ur yeẓri akk ɣef wacu ay la tessawalemt.
Aseggas aya seg wasmi ay t-ssneɣ.
D aya ay la d-ttiniɣ seg tazwara.
D aya ay la d-ttiniɣ seg ṣṣbaḥ.
D aya ay la d-ttiniɣ seg llinna.
Teqqled-d ɣer da seg wass-nni s ass-a?
Teqqleḍ-d ɣer da seg wass-nni s ass-a?
Teqqleḍ-d ɣer da seg yimir-nni?
Teqqled-d ɣer da seg yimir-nni?
Ugar n useggas aya seg wasmi ay yexḍeb Bob Mary.
Acḥal aya seg wasmi ay tzedɣed deg Tokyo?
Seg wass-nni ur ɛawdeɣ ẓriɣ-t.
Seg wass-nni ur uliseɣ ẓriɣ-t.
Semmus n yiseggasen aya seg wasmi ur sɛiɣ lexbar fell-as.
Xemsa n yiseggasen aya seg wasmi ur sɛiɣ lexbar fell-as.
Kraḍ n yiseggasen aya seg wasmi ay ttaruɣ aɣmis udmawan.
Tlata n yiseggasen aya seg wasmi ay ttaruɣ aɣmis udmawan.
Lliɣ zemreɣ ad d-waliɣ awwu seg wemkan-nni.
Seg melmi ay tuḍen?
Ugar n mraw semmus n yiseggasen aya seg wasmi ay yezdeɣ baba deg Nagoya.
Ugar n xmesṭac n yiseggasen aya seg wasmi ay yezdeɣ baba deg Nagoya.
Sin n yiseggasen aya seg wasmi ay nemsebḍa.
Acḥal n yiseggasen aya seg wasmi ay nemyussan.
Seg tazwara ay lliɣ ẓriɣ yeskerkis.
Seg tazwara ay lliɣ ẓriɣ yeskiddib.
Ur cciɣ acemma seg yimekli n tṣebḥit ar imir-a, yerna aql-iyi mmuteɣ seg laẓ.
Aṭas aya seg wasmi ur d-rziɣ fell-ak.
Aṭas aya seg wasmi ur d-rziɣ fell-am.
Aṭas aya seg wasmi ur d-rziɣ fell-awen.
Aṭas aya seg wasmi ur d-rziɣ fell-awent.
Aṭas aya seg wasmi ur t-ẓriɣ.
Deg tidet, seg ṣṣbaḥ ur cciɣ acemma.
Deg tidet, ur cciɣ acemma seg ṣṣbaḥ.
Deg tidet, ur cciɣ acemma seg tṣebḥit.
Yeḥzen seg wasmi ay yemmut wemcic-nnes.
Aseggas aya seg wasmi ay d-yusa ɣer da.
Semmus n yiseggasen aya seg wasmi ay yemmut.
Xemsa n yiseggasen aya seg wasmi ay yemmut.
Asenfar-a yella iban ad yexṣer seg tazwara.
Tlata n yiseggasen aya seg wasmi ay yedder deg Japun.
Aṭas aya seg wasmi ay t-tessned?
Aṭas aya seg wasmi ay t-tessnem?
Aṭas aya seg wasmi ay t-tessnemt?
Seg tṣebḥit ay la yetturar atennis.
Seg ṣṣbaḥ ay la yetturar atennis.
Tam n yiseggasen aya seg wasmi ay la yeqqar tafṛensist.
Tmanya n yiseggasen aya seg wasmi ay la yeqqar tafṛensist.
Seg Fuṛaṛ ur iɛawed ad aɣ-d-yaru.
Seg Fuṛaṛ ur yulis ad aɣ-d-yaru.
Yeɣra-as-d i yemma-s seg unafag.
Seg wasmi ay yella deg tesnawit ay yebda yetturar icahen.
Seg ṣṣbaḥ ay yesɛa ccɣel.
Seg tṣebḥit ay yesɛa ccɣel.
Yecqer-iyi, yenna-iyi-d ad neggzeɣ seg wecṛuf.
Semmus n yiseggasen aya seg wasmi ay d-usan ɣer Japun.
Xemsa n yiseggasen aya seg wasmi ay d-usan ɣer Japun.
Aseggas aya seg wasmi ay d-tusa ɣer da.
Ssneɣ-tt seg wasmi ay tella d taqcict.
Ssneɣ-tt seg wasmi ay tella d tameẓyant.
Ayyur aya seg wasmi ay tella deg wesbiṭar.
Ayyur aya seg wasmi ay attan deg wesbiṭar.
Acḥal aya seg wasmi ay tt-tessned?
Acḥal aya seg wasmi ay tt-tessneḍ?
D iseggasen aya seg wasmi ur tt-ẓriɣ.
Acḥal n yiseggasen aya seg wasmi ur tt-ẓriɣ.
Seg yiḍelli ay tesɛa ccɣel.
Tesɛa ccɣel seg yiḍelli.
Acḥal aya seg wasmi ur tt-ẓriɣ.
Azal n kraḍ n yiseggasen aya seg wasmi ur t-ẓriɣ.
Seg wass n lḥedd ay la yekkat wenẓar.
Seg wass n lḥedd ay la tekkat.