Tatoeba sentences — language code: epo
Mi volis akiri la japanan version de la sciencfikcia romano de Ursula Le Guin, Ĉiam Reveni Hejmen. Ĝi estas fascina rakonto de vivo milojn da jaroj de nun, en kio nun estas Norda Kalifornio. Homoj vivas simile kiel la indianoj.
Dum la malluma aŭtuno, la folioj en la arbaro estas brunaj kaj ruĝaj. Kelkaj volas amori tie.
La franĉizo Termaro de Ursula Le Guin estas tre stimula. Kiel filipinano, mi estas de arkipelaga lando, kaj mi povas rilati al la insulara kulturo kaj supozeble brunaj homoj de magia Termaro. Eldonistoj surmerkatigas ĉi tiun franĉizon kiel sciencfikcion, sed ĝi ŝajnas ankaŭ fantasto—eble "sciencfantasto" kiel kelkaj nomas ĝin.
Dum la malluma aŭtuno, la folioj en la arbaro estas brunaj, flavaj, kaj ruĝaj. Kelkaj volas amori tie.
Dum la malluma aŭtuno, la folioj en la arbaro estas brunaj, oranĝaj, kaj ruĝaj. Kelkaj volas amori tie.
Dum la malluma aŭtuno, la folioj en la arbaro estas brunetaj. Kelkaj volas amori tie.
Dum la malluma aŭtuno, la folioj en la arbaro estas brunaj kaj ruĝetaj. Kelkaj volas amori tie.
Dum la malluma aŭtuno, la folioj en la arbaro estas oranĝbrunaj kaj ruĝetaj. Kelkaj volas amori tie.
La nova sciencfikcia franĉizo, La Ekspansio, fascinas min, kvankam mi vidis nur fragmentojn de ĝi en videoj kaj skribaĵoj. Ĝi plifortigas mian emon pensi, ke la homaro pasigos longan tempon, jarcentojn, ene de la Sunsistemo. Vojaĝado ekster la periferioj de la Suno estos malfacila, ĉar vojaĝo pli rapida ol lumo ŝajnas malebla per nuna scienco. Vojaĝi per la lumrapideco al la plej proksima stelsistemo, la triobla stelo Alfa Centaŭro, prenus pli ol kvar jarojn, se ĝi estus ebla.
Sur la grundo de la aŭtuna arbaro estas multaj ruĝaj fungoj.
Sur la grundo de la aŭtuna arbaro estas multaj blankaj fungoj.
Sur la grundo de la aŭtuna arbaro estas multaj bluaj fungoj.
Sur la grundo de la aŭtuna arbaro estas multaj oranĝaj fungoj.
Sur la grundo de la aŭtuna arbaro estas multaj flavaj fungoj.
Sur la grundo de la aŭtuna arbaro estas multaj brunaj fungoj.
Ni volas tion, kion ni ne bezonas kaj bezonas tion, kion ni ne volas.
Oni ne povas forkaresi malamon. Oni povas nur forpeli ĝin per la vipo.
Silenta homo kutime ne estas silentema, sed ĝuste sublima super la stultaj kaj malplenaj vortmufoj de aliaj.
Mem-prezentantoj ofte ruliĝas en blindigaj spotlumoj tiel multe, ke ili stumblas sur siaj propraj gamboj kaj falas kapantaŭen de la scenejo.
Kiel bela homo povas esti, kiam vi ne plu perceptas lian korpon kaj nur miras pri lia aŭro.
Vertikala pensmaniero surgenuigas antaŭ ĝi ajnan hipokritecon.#
Orientaziaj grafemoj, precipe sinogramoj, ofte hipnotigas okcidentanojn. Kiel lingvisto, mi emas pli al tre ampleksa gramatiko kiel tiu de Loĵbano ol nur al la grafikaj trajtoj de orientaziaj lingvoj. Efektive, okcidentanoj kaj orientanoj povas trovi mistikon en tiaj skribaĵoj. La korea, male al la japana kaj la ĉina, povas kontentiĝi per nur fonogramoj, ĉar koreoj asignas siajn sinogramojn al "pli alta" literaturo. Retrospektive, mi devus esti preninta la korean en tandemo kun la japana dum universitato.
Estas ekscita fenomeno, ke aliaj homoj tiom ofte pensas, ke ili konas vin pli bone ol vi mem.