Tatoeba sentences — language code: kab
Teḥla idmaren-is.
Walaɣ neqqaba di lexla iḍelli.
Nekni d yimḍebren, si zik nemyeḥmal.
Taqerɛet n rriḥa-agi acek-itt.
Aksil yeẓṛa d akken tayla n uzemmurt tessujay seg waṭas n waṭṭanen.
Kra n wayen neḍleb ad d-inin ulac.
Wigad-nni iwumi i ttεelliqen ticrurin tizeggaɣin, tizegzawin, tiwraɣin.
Xdem ad teɣnuḍ ma yella tenwiḍ.
Yuḍen iɣsan-is.
Walaɣ arruy deg tiẓgi.
Walaɣ awtul deg tiẓgi.
Yella yemɣi n umezzir deg tebḥirt-iw.
Wagi d ayennat.
Amɣus n ijeǧǧigen d tuga gellun-d s wurnan i Aksil.
Ttnuzun irgazen tura.
Ttrajun melmi ara d-yaweḍ wass-nsen.
Tufam iḍelli aɣerda deg tiẓgi.
Ameddakel n Aksil d azigan si Ṛumanya.
Aksil yexsa ad yectel medden ɣef tgemmi tudayt deg Umeṛṛuk.
Ikiker yelha i unagraw amaẓẓad.
Amessuji yessemter Aksil ur yessugut ara deg tisent.
Ḍfer isemtar n yimeqranen, acku bnan ɣef tirmitin n tudert.
Qqnen aggus.
Ad awen-nekrez.
Ntezzi kan deg yiwen n wexxam.
Neẓẓa imɣi n uɣiɣac deg tfarka-nneɣ.
Imɛezzan kefren.
Yeḥla tafwaḍt-is.
S acu i as-zzin aqerru-s yeεsa.
Yeḥla tambult-is.
Mi twalaḍ abɛaḍ yerra iẓerman ɣef uqerruy-is, inni-yas mebruk aɛmam-ik.
Teḥla turin-is.
Walaɣ azdal deg tiẓgi.
Azekka ulac win akin ulac.
Nufa imɣi n tidekt deg tfarka-nneɣ.
Yeḥla allen-is.
Di leɛnaya-k ayen akken ara yi-d-iniḍ, eǧǧ-it kan i yiman-ik.
Yella yemɣi n ẓidelmum deg tebḥirt-iw.
Teḥla allen-is.
Rriɣ-t-id sufella uqerruy-iw.
Yessarwa-yaɣ umdan tibardiwin.
Ala netta akked rray-is.
La bennun kan leǧwameε wa deffir wa.
Yuḍen tafwaḍt-is.
Yella yemɣi n uẓegḍuf deg tebḥirt-iw.
Ddunit abrid i teɛmer, wis mertayen d nnger.
Dɣa ad ruḥen ad as-inin tnac tineggura.
Akka ad ak-inin nnejmaɛen.
Yella yemɣi n tizwal deg tebḥirt-iw.
Tufam iḍelli amayas deg tiẓgi.
Walaɣ amergu di lexla iḍelli.
Teḥla tambult-is.
Yuḍen allaɣ-is.
Yella yemɣi n lwiza deg tebḥirt-iw.
Ad d-neṭqen akk ur as-ttanfen ara ad yehḍer.
Kra wanda yella uxeddaɛ ad t-naf.
Ad neṭqen akk ad as-inin, d acu ara ibeddlen?
Yella yemɣi n taga deg tebḥirt-iw.
Ma ulac ad nekcem imi n medden.
Llan widak iḥemmlen lqahwa n ṭemẓin yezzan kan akken d taberkant.
Azekka-nni ad ruḥen.
Yal yiwen d ṭbiεa-s.
Win idɛan ifennen.
Tuḍen ul-is.
Walaɣ tasemmant di lexla iḍelli.
Ur lliɣ d ineslem.
A win ileḥhun deg yiḍ!
Yella yemɣi n leḥbeq deg tebḥirt-iw.
Iḍelli, ass-a, azekka.
Yuḍen aḍar-is.
Yella yemɣi n lleft azeggaɣ deg tebḥirt-iw.
Nufa imɣi n neεneε deg tfarka-nneɣ.
Yesseṛwa-yaɣ umdan tineqqalin.
Walaɣ inisi deg tiẓgi.
Yella ubugrid deg tebḥirt-iw.
Yeḥla afus-is.
Yuḍen aεrur-is.
Rnu-d ma yehwa-ak ugar.
Agdud yerwa lḥif sɣur Rebbi i as-d-tekka.
D axessar acḥal i yelḥan ɣef waken d-nnan.
Nettrebbi tismin.
Walaɣ abuḥdayed di lexla iḍelli.
Yuḍen aqerru-is.
Dayen ad aɣ-tessehbel tmurt-agi.
Ma tḥemmlem-aɣ akkagi.
Wiyaḍ la heddren, netta yettxatal.
Teḥla azagur-is.
Yuḍen tambult-is.
Taglizit aṭas n wawalen i d-terḍel seg tefransist.
Tikwal yettkid-iyi-d bezzaf ttxemmimeɣ.
Ur ttagadet ara, aqli yid-wen.
Neẓẓa imɣi n tiffaf deg tfarka-nneɣ.
Tecmumeḥ-d ɣur-i.
Mačči kifkif win yettḥulfun s tasuft neɣ win yellan weḥd-s.
Ula d nekk zgiɣ ttḥulfuɣ s tasuft.
D ayla-w widak, waqil.
D acu tessneḍ kan, d cacetk!
Ur zmireɣ la ad t-id-wekkdeɣ la ad d-iniɣ d lekdeb.