Tatoeba sentences — language code: tgl
Matutulungan ba ninyo akong makaalis dito?
May alam ka ba sa matematika?
Hindi mo maaasahan si Tom kailanman.
Gagana ito.
Ikaw ang kalaban ko.
Ikaw ang kaaway ko.
Kalaban kita.
Kaaway kita.
Kilala ko kayong dalawa.
Kilala ko kayong pareho.
Pinaiyak niya ako.
Hindi mo ba nakikita ang orasan?
Hindi mo ba nakikita ang relo?
Sino ang hindi nakakakilala sa problemang iyan?
Noong nagsimula kami, mayroon lang kaming anim na empleyado.
Kailangan tapos na ito sa Lunes.
Marami ito.
Kainin mo ang pagkain mo.
Sinira ng ulan ang hardin ng mga mirasol.
Hindi ako relihiyoso.
Nagdarasal siya ng ilang beses sa isang araw.
Hindi ko alam kung kailan dapat patayin ang makina.
Magkakasya ba sila rito?
Magkakasya ba kayo rito?
Mas gusto kong manatili rito.
Ikaw ba ang sumulat?
Kayo po ba ang sumulat?
Nagustuhan ng mga kababaihan.
Hindi nakasintas ang sapatos niya.
May tatlumpung empleyado ang kompanya natin.
Hindi nakasintas ang sapatos mo.
Hindi po nakasintas ang sapatos ninyo.
May tatlumpung empleyado ang kompanya namin.
Wala akong ganang sumayaw.
Hindi ako ginaganahang sumayaw.
Manlalaro siya ng futbol.
Nilinis niya ang kuwarto niya.
Hindi naglalaro ng hockey ang duwag.
Hindi pa siya bumabalik.
Tatawagan na niya sana siya nang dumating ang sulat niya.
Ang sa iyo ay akin, at ang sa akin ay akin.
Masyado siyang mataba para tumakbo ng mabilis.
Kumakain kayo.
Ano ang tawag sa kabayong iyan?
Ano ang pangalan ng kabayong iyan?
Bagong kurbata ba ito?
Sasakyan ko ang sunod na bus.
Muntik nang masagasaan ang isang matandang babae.
Madalas sabihing ang wikang Hapon ay isang wikang mahirap matutunan.
Pupunta siya nang alas sais.
Sigurado ka bang walang nakakita sa iyo?
Gusto ko ang ganitong klima.
Umiiyak ang aking nobya.
Lumayas ng bahay si Tom.
May naiwan ako sa sasakyan.
May naiwan ako sa kotse.
Kailangan ko ng tubig.
Nagugutom ako dahil hindi ako nananghalian.
Gusto mo ba ng aspirina?
Ni hindi natin alam kung ano ang ipinaglalaban natin.
Ni hindi namin alam kung ano ang ipinaglalaban namin.
Mag-isa siya.
Para sa marami, hindi maiiwasan ang pagbabago.
Saan mo nakuha ang mga larawang ito?
Saan mo nakuha ang mga litratong ito?
Darating ang araw na iiwanan ko ang mundong ito.
Kasalanan natin ito.
Kasalanan namin ito.
Magiging maganda ang taong ito.
Nasaan ang bahay niya?
Nasaan ang bahay nila?
Nasaan po ang bahay ninyo?
Bumili siya ng bagong kompyuter.
Sa mga oras na ito nakarating na dapat si Tom.
Hindi ko sila inaabala.
Kailanman ay wala sa uso si Julio.
Marunong din siyang magsalita ng Ruso.
Nasa Paris ba tayo?
Sobrang nag-aalala ako sa kanya.
Hindi maintindihan ang mga tanong niya.
Oras na para kumain.
Gusto ko ring pumunta para makita siya.
Magiging maganda kaya ang panahon ngayon?
Hindi ko alam kung saan nagkakilala sina Tom at Maria.
Magkakaanak si Mary.
Hinihintay siya ng mga kaibigan niya sa pintuan.
Aaminin ba niya ito?
Aaminin ba niya?
Magkano mo iyan binili?
Magkano ang bili mo riyan?
Pareho silang gusto ni Tom.
Gusto silang pareho ni Tom.
Kahit na mahal nila ang isa't-isa, naghiwalay sila.
Narinig ko siyang tumatawag mula sa kusina.
Sobrang lamig noong Martes.
Dinalhan niya ako ng kape kahit na tsaa ang hiningi ko.