Tatoeba sentences — language code: epo
Kiam mi plenigis mian benzinujon per benzino ĉi-matene, ĝi kostis 135 enojn por litro, tio estas 6,55 dolaroj por galjono.
Li tute ne komprenis la kialon de ŝia kolero.
La necerteca principo de Heisenberg diras, ke ne eblas mezuri la lokon kaj la movokvanton de partiklo samtempe kaj precize.
En mia lando ekzistas ŝoka kvanto de matematika nescio.
Laŭ iuj li estas eĉ la plej influa pirato en Germanio.
La seniluziiĝo pri la tradiciaj politikaj partioj estas granda.
La romplimo de metaloj estas multe pli alta ol tiu de plastoj.
Programaj ŝanĝoj ne estis faritaj.
Ankaŭ mi ne aspektas same kiel tiam.
Mi malsupreniris per la lifto.
Pli gravas, kio vi estas, ol tio, kion vi havas.
Homoj kutimis pensi, ke Suno turniĝas ĉirkaŭ Tero.
Ili neniam reiris al sia lando.
Mi scipovas paroli hispane.
Ne... Mi celas, jes.
La horloĝo, kiun vi donis al mi, kondutas strange.
Ĉirkaŭ tiu tempo mi ankoraŭ kromlaboris dum kelkaj tagoj.
Ĝis nun mi neniam uzis hakilon.
He! Vi! Kion vi farantas?
Mi komprenis preskaŭ la tutan aferon!
Ne forgesu kunporti vian studentan identigilon.
Kunportu vian studentan identigilon.
La nova telefonadresaro alvenis!
Tiumomente ĉiu fiksrigardis kaj premis min, kio nur pli nervozigis min.
Ĉu multaj homoj loĝas en via urbo?
Ili eniris en la aviadilon.
Ne eblas skui ies manon per fermita pugno.
La infano dormis en lito.
La knabeto dormis en sia lito.
Vi neniam scias, kie vi prosperos...
Ŝi metis sian kapon sur mian bruston por aŭskulti mian korbatadon.
La infano jam enlitiĝis.
La knabo jam enlitiĝis.
La vivo estas bona per tio, ke ĝi ne ĉiam konformiĝas al niaj atendoj!
Li transsaltis klason.
Mia koro amas tion, kion ĝi vidas ne bedaŭrante tro pri preterlasitaj ebloj.
Ĉu la paciento estas preparita por la operacio?
Sulfata acido estas higroskopa likvo, tio signifas, ke ĝi altiras akvon.
La romianoj trudis al la venkitoj interalie sian lingvon.
Ni elfosas la oron kaj preparas niajn tombojn.
Doni fiŝon al viro, satigos lin unufoje. Instrui lin fiŝkapti, nutros lin ĉiame.
Pro malriĉeco neniu hontu. Estas multe pli da homoj kies riĉeco estas hontinda.
Mi deksesjaraĝas.
Ŝi rakontis al mi sian sekreton.
Ŝi vin amas, sed ne min.
Jes, mi volas ke vi faru tion.
La laborprenantoj kaj labordonantoj - atentante al certigo de laborlokoj, al konservebleco de la ŝtatekonomio kaj ankaŭ al aliaj komunumaj celoj - kunlaboras unu kun la alia.
Ĉiu laborprenanto havas rajton pri laborkondiĉoj respektantaj lian/ŝian sanon, sekurecon kaj dignon.
Ĉiu laborprenanto havas rajton pri taga kaj semajna ripoztempoj, tiel same pri la jara pagata libertempo.
Dungado de infanoj - escepte de okazoj difinitaj en leĝo kaj ne endanĝerigantaj ilian korpan, spiritan kaj moralan disvolviĝon - estas malpermesita.
Hungario per apartaj disponoj certigas la laborlokan protekton de gejunuloj kaj gepatroj.
Hungario strebas doni socialan sekurecon al ĉiu sia ŝtatano.
En okazo de patrineco, malsano, handikapo, vidveco, orfeco kaj senlaboreco efektiviĝinta ekster sia kulpo ĉiu hungara civitano rajtas je subteno difinita en leĝo.
Estis bela somero, kaj la ĉielo ĉiam bluis.