Tatoeba sentences — language code: epo
Ni kolektas frazojn kaj iliajn tradukojn en aliajn lingvojn.
Iom pli da ĉokolado bonvolu.
Kio gravas por vi?
Ĉu ni povas helpi?
La hundoj hurlis al la luno.
Vi fajfas pri mi.
Ĉu vi iam vidis ŝarkon pli longan ol tri metroj?
Kion la aŭtoro volas diri al ni?
Ili ekiras ekspedicie al la suda poluso.
Mi bone konis Tomon.
Mi ne sukcesas kunordigi miajn pensojn.
Ĉu vi jam vidis araneon konstrui reton?
Eksidu ĉi tie kaj varmigu vin.
Redonu la libron laŭeble plej baldaŭ.
Mi atendos.
Aŭto estas alvenanta.
Mi serĉas pli simplan solvon.
Mi volas danki vin denove.
Tom enŝaltis la hejtilon.
Ĉu vi deziras iom pli?
Ĉu ni povas helpi vin?
Pardonu al viaj malamikoj, sed ne forgesu iliajn nomojn.
Al ni jam klariĝis la eraro.
Mi sentis min morna dum la tuta tago.
La sola konstanto en ĉi tiu mondo estas la ŝanĝo.
Forigis viaj vortoj ĉiun dubon bridante la koleron de la homoj.
En paca maniero la disputon decidu ni serĉante kompromison!
Kiel beleta li estas!
Tio povus funkcii.
Kun amasego da malhoneste akirita havo la ŝtelisto revenis hejmen.
En la salonoj de la kastelo sin montras la riĉeco de la reĝo en plena brilo.
Tatoeba helpas plibonigi mian Esperanton.
En loko tre soleca kaj silenta pensadis mi pri mia plua vivo.
Probable estos forta pluvo morgaŭ.
Kiam vi iras pli rapide, vi malpli malfrue alvenos.
Tio probable estas vera diamanto.
Jam baldaŭ ĉion mi redonos.
Ĉu ĉi tiu estas la ŝlosilo kiun serĉas via onklo?
Ene de du semajnoj mi redonos ĉion pruntitan. Fidu je tio!
Ekde morgaŭ ĉio aliiĝos. Fidu je tio!
Mi estas pasiginta la semajnfinon kun mia avino.
La korpo de insekto estas dividita en kapon, torakon kaj abdomenon.
Ni plialtigis la salajrojn je tri procentoj.
Ni pli ofte faru tion.
Chen estas instruisto.
Tom povas kuiri tre bone.
Por komenci, mi legos tion.
Mi ne estos ĉi tie longtempe.
Ili fine atingis la pinton de la monto.
Mi estas certa, ke ĉio, kion vi bezonas, estas ĉi tie.
Tom plendis ĉe la akceptejo pri la bruo.
New York situas ĉe Atlantiko.
Direktu vian koron al la paco!
Memoru viajn vortojn!
Rigardu nin!
Ĉi impreso en mia koro restas.
Por li mi mem pretigos kuŝejon.
Mi invitos lin eksidi en la plej bona fotelo.
Mi invitos ŝin eksidi sur la plej komforta seĝo.
Mi havis la honoron sidi en la vico unua.
Li demandis min pri ŝi kaj ŝia sorto.
Jam baldaŭ aŭ pli poste fortuno lin forlasos.
La dioj al vi donu rekompencon!
Via korboneco, via mildo unikaj estas en la tuta mondo.
Kurado utilas al la sano.
En mian orelon diru adiaŭan vorton!
Adiaŭe la magia feino en mian orelon flustris flatajn vortojn.
Al mi jam klariĝis la eraro.
Sur Marso regas malagrabla malvarmo kaj la aero estas ege maldensa.
Pro la malmolaj vortoj de Tom Maria sin sentis piede puŝita malsupren en la abismon de la melankolio.
Kiam estis la lasta fojo, ke vi prezentis florojn al via edzino?
Por fari ion ajn, ni bezonas monon.
Sidiĝu en la brakseĝo kaj trankviliĝu dum minuto.
Ĉu vi povas fari la samon?
Ĉiuj laŭdis Ken por lia granda kuraĝo.
Manjo aliformigis sin en korvon kaj flugis foren.
La sola afero, kiun ni povas fari, estas atendi.
Mi komprenos.
Neniu diris al mi, ke li malsukcesis.
Mi ŝatas trinki malvarman akvon.