Tatoeba sentences — language code: mkd
Одамна не сум јадел млечни производи.
Јас ја ископав дупкава.
Јас бев оној што ја ископа оваа дупка.
Моите соседи се многу фини луѓе.
Моите соседи се многу љубезни луѓе.
Испиј го овој лек.
Онаа кола онаму не е моја.
Том не ни знаеше дека Мери ја нема.
Зборувам со Том на телефон.
Том разговараше со Мери преку телефон.
Какви игри имаш на телефонот?
Какви игрици имаш на телефонот?
Ме боли грбот.
Ме боли кичмата.
Зборувај во микрофонот.
Том купи нова футрола за својот саксофон.
Не и кажувај на мајка ти што си видел тука.
Обично чудни нешта се случуваат тука.
Колку време работиш како лекар тука?
Имав среќа што бев тука.
Том навидум не ни забележа дека Мери е таму.
Том навидуим не забележа дека Мери е таму.
Како да стигнам таму?
Те молам оди по мене. Ќе ти покажам како се стига таму.
Те молам не седи таму.
Оди ли Том некаде?
Том чека пред капија.
Том чека пред порта.
Том и кажа на Мери дека ќе задоцни.
Очекувам Том да задоцни.
Том очекуваше Мери да задоцни.
Тоа што си го слушнал за мене не е вистина.
Кога поаѓа автобусот?
Ова е многу слично на моето.
Какви игри имаш?
Ресторанот во којшто бевме не беше толку скап.
Том знае да биде многу одмаздољубив.
Том знае да биде многу осветољубив.
Не сме во опасност, нели?
Не сме во никаква опасност, нели?
Том си отиде од канцеларијата дури без да се поздрави.
Можеби Том би можел да ти пее на свадба.
Том ја пушти Мери да зборува.
Што мислиш за глобалното затоплување?
Том рече дека ќе биде дома вечерва.
Секоја вечер одам на прошетка со маж ми.
Том знае дека нема шанса да победи.
Со какви симптоми се одликува труењето со печурки?
Том си заминува утре сабајле.
Во колку часот одиш на работа насабајле?
Веќе му кажав на Том за состанокот.
Не чекам многу долго.
Долго ли остана Том?
Том рече дека ќе седел буден цела ноќ.
Кои се воздејствата на оваа дрога?
Кои се ефектите на оваа дрога?
Кои се ефектите на овој лек?
Сите ми се смееја на плажа.
Том и направи сендвич на Мери.
Том и направи на Мери сендвич со путер од кикирики и џем.
Таа ми понуди малку мармалад.
Што е разликата помеѓу џем и мармалад?
Си го намачкав лебот со мармалад.
Никогаш не пијам пиво пред ручек.
Зошто ми е висок крвниот притисок?
Мислиш ли дека сум доволно силен?
Мислиш ли дека Том е доволно силен?
Зарем не сакаш риба?
Има ли тука лекар што знае англиски?
Подозирам дека Том не ја кажува вистината.
Нема да се смирам додека не ја откријам вистината.
Том рече дека ја видел Мери во парк.
Не сакам свинско.
Не сакам свинско месо.
Мислам дека Том јаде свинско.
Том никогаш не јаде свинско.
Извини, немам молив.
Том ја отвори фиоката и извади молив.
На Том му е многу мала собата.
Кој те научил да сурфаш олку добро?
Прилично сум сигурен дека Том поверува се што му кажав.
Ова е базенот во којшто Том научил да плива.
Колку години учиш веќе деца да пливаат?
Тоа ли е мајка ти?
Том се готвеше да каже нешто кога Мери влезе во собата.
Том ја виде Мери како влегува и седнува во задниот дел од собата.
Што би сакал да го прашаш Том?
Добив писмо од Том.
Се запознале ли твоите родители со Том?
Сите знаат дека си го удрил Том.
Не знам никого тука освен Том.
Не знам никого во градов освен Том.
Том си ја голтна мастиката.