Tatoeba sentences — language code: ber
Cikkeɣ dakken tizlit-a tehhuski ugar mi ara d-tettwacnu s tefṛansit.
Ur t-yuɣ wara ama seg yidis n yimer, ama seg yidis n tfekka.
Ur tent-yuɣ la deg yimer-nnes, wala deg tfekka-nnes.
Aya yettban-d meɛqul.
Yettban-iyi-d dakken teɣsed ad d-tesɣed apuni.
Yettban-iyi-d dakken teɣsem ad d-tesɣem apuni.
Yettban-iyi-d dakken teɣsemt ad d-tesɣemt apuni.
Tban-d tettwaxeyyeb.
Tban-d tettwakba.
Ugaɣ ad yeddu Tom ɣer Boston.
Yettban-d d afessas, ẓriɣ aya.
Tettbaned-d am uḍebsi ikerḍen.
Yenna-d Tom dakken ttbaneɣ-d ɣɣilfeɣ.
Aya yettban-d yecbeḥ aṭas akken ad yili d tidet.
Aya yettban-d yehhuski aṭas akken ad yili d tidet.
Isem-inu yettban-d d aɣwali.
Tettbessileḍ aṭas.
Tettbessilem aṭas.
Tettbessilemt aṭas.
Ttbessileɣ aṭas.
Ttbessilen aṭas.
Ttbessilent aṭas.
Yelsa ssebbaḍ-is meqlubi.
Telsa ssebbaḍ-is meqlubi.
Nelsa ssebbaḍ-nneɣ meqlubi.
Nelsa ssebbaḍ-nteɣ meqlubi.
Telsam ssebbaḍ-nwen meqlubi.
Telsamt ssebbaḍ-nwent meqlubi.
Telsamt ssebbaḍ-nkent meqlubi.
Telsiḍ ssebbaḍ-ik meqlubi.
Telsiḍ ssebbaḍ-im meqlubi.
Lsiɣ ssebbaḍ-iw meqlubi.
Lsan ssebbaḍ-nsen meqlubi.
Lsant ssebbaḍ-nsent meqlubi.
Fkan-as i uɣyul ajeǧǧig, yečča-t.
Tefkam-as i uɣyul ajeǧǧig, yečča-t.
Nefka-as i uɣyul ajeǧǧig, yečča-t.
Ɣef uḍar i tt-yekkat ɣer yixeddim.
Ɣef uḍar i tt-tekkat ɣer yixeddim.
Ɣef uḍar i tt-nekkat ɣer yixeddim.
Ɣef uḍar i tt-tekkateḍ ɣer yixeddim.
Ɣef uḍar i tt-tekkatem ɣer yixeddim.
Ɣef uḍar i tt-tekkatemt ɣer yixeddim
Ɣef uḍar i tt-kkateɣ ɣer yixeddim.
Ɣef uḍar i tt-kkaten ɣer yixeddim.
Ɣef uḍar i tt-kkatent ɣer yixeddim.
Tilawin n Leqbayel, aṭas i ddant ḥafi.
Yečča aɣrum ḥafi i yimekli.
Tečča aɣrum ḥafi i yimekli.
Nečča aɣrum ḥafi i yimekli.
Teččam aɣrum ḥafi i yimekli.
Teččamt aɣrum ḥafi i yimekli.
Teččiḍ aɣrum ḥafi i yimekli.
Ččiɣ aɣrum ḥafi i yimekli.
Ččan aɣrum ḥafi i yimekli.
Ččant aɣrum ḥafi i yimekli.
Aɣrum, nečča-t ḥafi.
Aɣrum, yečča-t ḥafi.
Aɣrum, tečča-t ḥafi.
Aɣrum, teččam-t ḥafi.
Aɣrum, teččamt-t ḥafi.
Aɣrum, teččiḍ-t ḥafi.
Aɣrum, ččiɣ-t ḥafi.
Aɣrum, ččan-t ḥafi.
Aɣrum, ččant-t ḥafi.
Taseṭṭa ur nerri tili, awer tili.
Awer tili tseṭṭa ur nerri tili.
Yettnadi ad as-fken azal i yuklal.
Tettnadi ad as-fken azal i tuklal.
Nettnadi ad aɣ-fken azal i nuklal.
Tettnadiḍ ad ak-fken azal i tuklaleḍ.
Tettnadiḍ ad am-fken azal i tuklaleḍ.
Tettnadim ad awen-fken azal i tuklalem.
Tettnadimt ad awent-fken azal i tuklalemt.
Tettnadim ad aken-fken azal i tuklalem.
Tettnadimt ad akent-fken azal i tuklalemt.
Ttnadiɣ ad iyi-fken azal i uklaleɣ.
Ttnadin ad asen-fken azal i uklalen.
Ttnadint ad asent-fken azal i uklalent.
Ur tessin ara ad teskiddeb.
Iḥar ad yuɣal ɣer tmurt-is.
Tḥar ad tuɣal ɣer tmurt-is.
NIḥar ad nuɣal ɣer tmurt-nneɣ.
NIḥar ad nuɣal ɣer tmurt-nteɣ.
Tḥareḍ ad tuɣaleḍ ɣer tmurt-ik.
Tḥareḍ ad tuɣaleḍ ɣer tmurt-im.
Tḥarem ad tuɣalem ɣer tmurt-nwen.
Tḥaremt ad tuɣalemt ɣer tmurt-nwent.
Tḥarem ad tuɣalem ɣer tmurt-nken.
Tḥaremt ad tuɣalemt ɣer tmurt-nkent.
Ḥareɣ ad uɣaleɣ ɣer tmurt-iw.
Ḥaren ad uɣalen ɣer tmurt-nsen.
Ḥarent ad uɣalent ɣer tmurt-nsent.
Iḥar ad yuɣal ɣer yimawlan-is.
Tḥar ad tuɣal ɣer yimawlan-is.
Nḥar ad nuɣal ɣer yimawlan-nneɣ.
Tḥareḍ ad tuɣaleḍ ɣer yimawlan-ik.
Tḥareḍ ad tuɣaleḍ ɣer yimawlan-im.