Tatoeba sentences — language code: tgl
Uminom mula sa ilog ang kulay-rosas na unikorniyo.
Uminom mula sa ilog ang kulay-lilang unikorniyo.
Uminom mula sa ilog ang kulay-tsokolateng unikorniyo.
Uminom mula sa ilog ang kulay-kapeng unikorniyo.
Uminom mula sa ilog ang naranghang unikorniyo.
Uminom mula sa ilog ang kayumangging unikorniyo.
Ika-9 ng Mayo ng 2023 na. Nang pasado nang alas 2 ng madaling-araw, naglakad ako sa dilim papuntang sa sulok na tindahan para bumili ng limang delata ng Taywanes na malamig na panghimagas na sopas at dalawang pakete ng instanteng nudel. Sa bahay, nagsiyopaw na malaki ako, at nagkapeng malamig ako sa aking Hawayanong tasa. Sa pasado nang alas 6 ng umaga, nasa tsaahan ako para isang baso ng mayelong itim na tsaa at dalawang pirasong hopyang baboy na baon ko. Kaunting maaraw dito sa Isla Lulu. Ang mga barista ay si Jessica, yaong Byetnamesa, at si Gopika, yaong Taga-Indiyang Kerala, estadong Malayalam ang lengguwaheng may kaugnayan sa Tamil, mga lengguwaheng Dravidiano sa timog. Sa timog ng Indiya, hindi kasing lakas ang Hindi, lengguwaheng Indo-Europeo, kaysa sa hilagan. Sa tsaahan, may dumalaw na mga paramediko, isang puti at isang Asyanong nakaahit ang ulo. Nagkape sila sa mesa sa labas. Nakita ko si Michael na Intsik-Ingles na mestisong nakalinya sa kahera. Bitbit niya ang librong Ang Lalaki ay Taga-Marte, ang Babae ay Taga-Benus, sikolohiyang libro. Sa pauwing daan, umulan nang mga petalo ng mga kulay-rosas na bulaklak mula sa mga seresong puno. Nagkalat sila sa nilalakaran.
Sa ika-9 ng Mayo ng 2023, bago pa mag-alas 10 ng umaga, kumain ako sa bahay ng delatang malamig na Taywanes na panghimagas na sopas ng tigbi at munggo. Mga alas 10, naglakad na ako hanggang sa pizzeria. Sa daan, kinausap ko si Michael na Danes-Pranses. Pinag-usapan naming si Marvin ang Marsiyano ang paborito naming pareho sa mga karakter na kartun sa Looney Tunes. May mga bago siyang nakita nang mga mahiwagang ilaw-ilaw sa eskinitang sa kanyang tingin ay may kaugnayan sa mga ekstraterestre. Magmumusika raw siya sa tahanan niya nang Blues. Sabi kong maraming bata ngayon ay mas gusto ang Rap at Hip-hop. Nalilito kami sa orihen nitong dalawa at kung baga diyalektal o isa sa kanila ay ang pauna. Kumaway si Mark na tabatsoy na naglalakad. Sa pizzeria, ang kahero ay ang may-aring si Tharsan, yaong may lahing Taga-Sri Lanka. Ngayon, iba ang kinain ko: maespesyang patatas na waffle. Nilagyan ko ng ketsap. Nagkola rin ako.
Sa ika-4 na lakad ko nang ika-9 ng Mayo ng 2023, nasa pizzeria ako sa Isla Lulu. Nagkola na lamang akong nakikinig sa radyong CJAX na mga nostalhiyang musikang rock noong mga dekadang 1980 at 1990 at nanunuod nang walang tunog sa The Kelly Clarkson Show sa telebisyon doon. Ang baristang mag-isa ngayon ay ang Pilipinang si Rose. Naospital daw siya dahil nauntog sa banyo at parang nawalan nang malay. Pag-uwi ko, binati ako ni Sherie, yaong mestisang Amerindiyang Cree at Pransesa. Sa daan, nakita kong may malaking lalaking nakaupo sa hintuan ng bus, at may mga tato siya sa braso.
Hindi niya kayang gawin ito nang mag-isa.
Hindi niya po kayang gawin ito nang mag-isa.
Hindi niya kayang gawin iyan nang mag-isa.