Tatoeba sentences — language code: tat
Мин өстәлдә китап күрәм.
Кешенең ике аягы бар.
Колак тыңлагычың бармы?
Räxmät!
Ni xällär bar?
Xällär niçek?
İnternetta tatar telendä saytlar az.
Саулык вә ләззәт өчен!
Багажым иминләштерелгән.
Бу — яхшы дәреслек.
Аңламыйм.
Бу мәче түгел, бу эт.
Бу — өй, ә бу — мәчет.
Бу - шәһәрдә иң зур кунакханә.
Гафу итегез, Синьцзяо рестораны моннан еракмы?
Токио — бик зур шәһәр.
Мин ялгызак.
Математика — яхшы фән.
Юк.
Суматра — утрау.
Сәгать ничә?
Әйе.
Тыңладым да, бернәрсә ишетмәдем.
YouTube яхшы сайт түгел.
Кишерне казанга сал.
Менә ачкычым.
Шулай кирәк.
Бритни Спирс кайда?
Син нигә Япониягә киттең?
Әмма каһвә яхшы түгел.
Барлык кешеләр дә азат һәм үз абруйлары һәм хокуклары ягыннан тиң булып туалар. Аларга акыл һәм вөҗдан бирелгән, һәм алар бер-берсенә карата туганнарча мөнәсәбәттә булырга тиешләр.
Синең мобиль телефоның бармы?
Минем бер китабым бар.
Егет икәнсең.
Юкәдә икән чикләвек.
Бәла ялгыз йөрми.
Эшне башлап җибәрү генә кыен.
Йөз сум акчаң булганчы, йөз дустың булсын.
Тигезләмәдә җәяләрне ачыгыз.
Гөлчәчәк чәнечкесез булмас.
Бу җөмлә җиде сүздән тора.
Бу бик тәмле.
Кенның ике мәчесе бар.
Сез ялгызмы?
Аның исемен оныттым.
Майк белән Кен — дуслар.
Сорауга җавап бир.
Бу шәһәр Франциядә.
Ул Америкадан кайткан.
Мин намуслы кеше.
Уйгур теле — төрки тел.
Син хаклы.
Ни чәчсәң, шуны урырсың.
Ничек бар, шулай.
Дөнья футбол беренчелеге Казанда үтәчәк.
Латвиядә чәк-чәк бәйрәме үтте.
Оттава — Канаданың башкаласы.
Ул минем беренче мәхәббәтем.
Бу спектакль турында белмим, ләкин авторы турында яхшы беләм.
Бу ярканатмы?
Менә поезд да килә.
Минем иң яхшы дустым — китап.
Пычак үткен түгел.
Килмә бүтән.
Яңа ел котлы булсын!
Токио — Японияның башкаласы.
Ул банкта эшли.
Швейцариядә фәкать 80 уйгур гына бар.
Сине өним.
Сәлам, минем исемем — Хәмит.
Ул ышанычлы кеше.
Бакча өй артында.
Тоз белән борычны бирегез əле миңа.
Буш вакытым булса, «Tatoeba»да жөмләләр тәрҗемә итәм.
Салават күперендә җиде төс бар.
Әйе, Боб миңа ярдәм итте.
Американың һәр шәһәрендә китапханә бар.
Салават күпере җиде төстә.
Бу бүлмәдә тәмәке тартмагыз.
Телеңне аңлыйм.
Телегезне аңлыйм.
Ул озын буйлы түгел.
Синең белән килешә алмыйм.
Син инглиз телен яратасыңмы?
Кичә мин велосипед төзәттем.
Хатны иртәгә язармын.
Ир бала дәшмәде.
Бу китап йолдызлар турында.
Халыкның кыенлыгы — безнең кыенлыгыбыз.
Сез тыңлыйсызмы?
Бу — минем ялгышым.
Тыныч йокы!
Мин сиңа ун доллар биреп торам.
Ул компьютер эшен бик яхшы белә.
Италия - ярымутрау ул.
Карт кеше иске өйдә яшәде.
Узган шимбәдә без бөтен гаиләбез белән, пандаларны карарга дип, зоопаркка бардык.
Ул тиздән савыгыр дигән өмет бар.
Син бәян иткән хәл бик сәер тоела.
Табиб аңа бераз ял итеп алырга киңәш бирде.
F-14 - Америка хәрби һава көчләре очкычы.
Аның беренче иреннән кыз баласы бар.
Ул бөтен тәрәзәләрне дә ачып куйды.
Мартаны инде берничә ай күргәнем булмады, шул сәбәпле мин кичә аның янына бардым.
Сез, чыннан да, арыдыгызмы әллә?
Син миңа сүзлегеңне биреп тормассыңмы?
Бу вакытта алар инде анда барып җиткән булырга тиеш иде.
Булышыйммы?
Бүген иртә белән бераз кызышып алдым әле.
Хәерчелек ишек шакыганда мәхәббәт арткы ишектән чыгып кача.
Урам аркылы чыкканда үтеп баручы автомобильләргә игътибарлы бул.