Tatoeba sentences — language code: epo
Kial ne ami sian edzinon? Oni amas eĉ tiujn de la aliuloj.
En la lastaj jaroj, scienco faris rimarkindan progreson.
Tio kio igas malfeliĉa en amo, estas malpli ne esti amata, kiam oni amas, ol ankoraŭ esti amata, kiam oni ne plu amas.
La homo naskiĝas sen dentoj, sen hararo kaj sen iluzioj, kaj li mortas same, sen hararo, sen dentoj kaj sen iluzioj.
Kien ne atingas la okulo de homo, tien eniras la rigardo de Dio.
Estas kelkfoje peniga fari sian devon, sed estas neniam tiom multe kiel ne esti farinta ĝin.
Dio fiŝkaptas animojn per hokfadeno, Satano fiŝkaptas ilin per reto.
La virinoj estas mirantaj: Aŭ ili pensas pri nenio, aŭ ili pensas pri io alia.
La virinoj de aliaj havas konfuzantan ĉarmon. Ili estas similaj al niaj, sed tio tre malsamas.
Mary provis puŝi la vortojn al la alia fino de la frazo por faligi Tom.
Tom, tiu pezulo, sidis ĉe unu fino de tiu ĉi frazo, dum, tro malpeza por kontraŭpezi lin, ĉe la alia fino, sidis Mary.
Tom devis fortranĉi nur unu plian vorton, por ke el ĉi tiu frazo, por ĉiam, malaperu nia Mary.
Tiu stultulo de Tom devus esti suspektinta ke la lasta vorto de tiu ĉi frazo estus evidente por Mary.
Tom sciis bone, ke en ĉiuj frazoj, la lasta vorto ĉiam estus por Mary.
Tom fikis Mary tradukante tiun ĉi frazon per sia Androidilo.
Per la Android-a versio de Tatoebo, oni povos traduki Flaubert fikante, tiel malfermante la vojon al ĝis nun neesplorataj niveloj de plezuro.
Mi esperas ke Esperanto venkos.
Mi havas multajn esperantistajn amikojn.
Multaj esperantistoj restas eternaj komencantoj.
Esperanto estas lingvo de amikeco.
Tatoeba estas bona maniero aktivigi esperantistojn.
Mi ne trovas mian plumon.
La profesoro mendis kelkajn novajn librojn el Novjorko.
Ŝi donas la plimulton de sia libera tempo al pianludado.
Ni rigardu la realan situacion!
Tiu, kiu la kolonon, kiu ĉe la ponto, kiu trans la riveron, kiu tra la vilaĝon, en kiu la viro, kiu la kolĉenon, kiu magikajn fortojn, kiuj miraklojn realigas, donas, havas, loĝas, fluas, gvidas, staras, tretas, mortas.
Pro forpuŝo de vortoj al la komenco de la frazo, ne restis pli ol ili du en la fino: Mary, Tom.
Tom, sola, kliniĝinta al la maldekstra bordo de la frazo, hezitis salti, por meti finon al ĉi tiu tuta rakonto.
Ĉe la fino de lernojaro la tuta klaso eksplodis per jubilo.
La tuta sumo fordegelis.
La domkonstruo konsumis grandegan sumon.
La geedza paro iom post iom lernis sin toleri reciproke.
Mi rompos vin!
Ŝi faris instinktan movon.
Ĉi tio estas morte naskita ideo.
Brila ideo venis en mian kapon.
Mi ĉerpis inspiron el via ideo.
Li havas ideojn malklarajn.
Li havas ideojn konfuzajn.
La profesoro plantis ideon en mian kapon.
Post mi venu la diluvo.
Li eltiris min el embaraso.
Li eltiris min el malagrabla situacio.
Mi sola faris tiun robon.
Li ne lasas sin ĉikani.
Eĉ vole, ne eblos ĝustatempe fini ĉi tion.
La armeo levis la tribestron sur ŝildon kaj elektis lin reĝo.
Li klopodis kaŝi sian timon.
La reĝo rompis bastonon super la kapo de perfidulo.
La ĉampiono akiris la palmobranĉon.
Ne ĉiuj akiras, kiuj aspiras.
Mi ne donis al li kaŭzon plendi.
Li metis plendon kontraŭ la ĉefdirektoro.
Ankaŭ la pastro predikas por pano.