Tatoeba sentences — language code: epo
Nia celo estas la realigo de modernaj instruaj gvidolinioj.
Nia celo estas la efektivigo de modernaj pedagogiaj principoj.
Nia lernejo proponas amason da nedevaj posttagmezaj okupoj.
Kiun trajnon mi devas preni por iri al la urbocentro?
La programo de nia lernejo enhavas interalie la devan lernon de tri fremdaj lingvoj.
Informoj pri la lerneja kotizo riceveblas en la sekretariejo kaj interrete.
Ververe haltigote de kirlovento, li akcelis la peladon de la aŭta motoro.
Mi neniam deziris forlasi vin, sed mi ne povis elekti.
Ŝajnas, ke vi pravis. Tom estis tiu ulo, kiu ŝtelis la violonon de Maria.
Estas ege domaĝe, ke vi hodiaŭ ne povas akompani nin.
Via vizaĝo estas pala.
Ni ĝis maksimumo eluzu niajn ŝancojn!
Ĉu vi povas stari sur viaj manoj?
Se vi povus, kien vi dezirus vojaĝi por ferii?
Li mortis, antaŭ ol mi alvenis.
Li ne povas zorgi pri si mem.
Pasigis mi plenan jarcenton kaptita en soleco, sopiranta al libero.
Plenan jarcenton mi pasigis en la karcero de la soleco, sopiranta liberiĝi.
Cent jarojn la soleco tenis min kaptita, dum sopiris mi liberon.
Tion mi enkotigis iamaniere.
Oni lavu siajn manojn antaŭ manĝoj.
Staris alta arbo antaŭ mia hejmo.
Ŝi instigis lin konsideri la peton.
Nia urbo estas relative malgranda kompare kun Tokio.
Kompare kun Tokio via urbo estas nesteto.
Ŝi fianĉiniĝis kun riĉulo.
Transdonu miajn respektoplenajn salutojn al viaj gepatroj.
Li ne povas deturni la rigardon de ŝi.
Renkontiĝo gravas en homaj rilatoj.
Tiu kuko iel fromaĝe gustas.
Kiu povas iri, povas ankaŭ danci, kaj kiu povas paroli, povas ankaŭ kanti.
Timo povas helpi, sed povas ankaŭ konduki al malespero.
La timo kaj la doloro havas komunan celon: la protekton de la vivo.
Timo kaj doloro ofte aperas kune. Ili havas multon komunan.
Doloro sendas signalon, ke en la korpo io ne estas en bona stato.
Doloro signalas, ke en la korpo io estas misa.
Kvadratitĉemiza kaj ejakulpanika, mi studas pri konstruo mekanika.
Mia patrino aĉetis flavan pluvombrelon al mia frateto.
Tiel alta fortulo povas levi senpene kvindek kilogramojn memfide.
Nia korpo estas programita por la daŭrigo de vivo.
Observu ŝin tie afekte konduti.
Kun malpacienco ni atendis, ke ili foriru.
Ŝi eraras eĉ en sia gepatra lingvo.
Inter tiuj du knabinoj koviĝas kverelo.
Siadire li ŝajnas kapabla homo.
Ĉiu solulo solas, timante la aliajn.
Vi ne estas sufiĉe sperta.
Supozeble mi havas nenion por perdi.
En mia korpo io statas misa.
Vi nepre finu fumadi.
Ŝi estis mia unua amindumino.
La timo plenumas protektan funkcion.
Nur paroladi por nenion diri ĉiam estis la plej alta talento de politikistoj.
Li faradis bieron.
Timo sugestas, ke nin minacas danĝero.
Mi ne povas kredi, ke vi rifuzus tiun postenon.
Iu denuncis min.
Kiam ni estas en danĝero, timo igas nin reagi.
Mia horloĝo nun nepre bezonas riparadon.
Kiam nin minacas danĝero, timo devigas nin respondi per agoj.
Veraj profetoj malofte havas disĉiplojn, falsaj profetoj ĉiam disponas pri fanatika anaro.
Sur longa vojo kaj en malvasta ĉambro montriĝas la vera amiko.
Li skribis la raporton.
Post laborplena tago plej bone gustas glaso da biero.
Li alvenis al Japanujo hieraŭ.
Li venis en Japanujon hieraŭ.