Tatoeba sentences — language code: epo
Mary festas novjaron kun sia familio.
La lumbriko tordiĝis, kiam mi tuŝis ĝin.
La tervermo tordis sin, kiam mi tuŝis ĝin.
Li rezignis pri sia espero fariĝi kuracisto.
Li senpacience petis repagon.
Ni sidis en rondo.
Ĉu vi havas loĝlokon?
Ĉar estis la tempo tagmanĝi, ni sidis ĉe la manĝotablo.
Ŝi ripetis, kion ŝi aŭdis, al sia patrino.
Li kolere skuis la kapon.
Nenio ŝanĝiĝis.
Tiu jako bone sidas.
Jen la malpli kosta el ambaŭ.
La spertulo detale analizis la statistikojn.
Ni planas naskiĝdatrevenan festeton por Tom.
Tom ne loĝas kun Mary.
Kiu honestulo farus ion tian?
Ni ĉiuj subtenos vin ĝis la fino.
Kiel mi vidis lin antaŭe.
Ne estis intenca malico en tio, kion ŝi diris.
Mi aŭdis, ke vi ankoraŭ rilatas kun li.
La pariza simptomaro estas speco de kultura ŝoko. Ĝi estas psikologia termino uzata por priskribi fremdulojn, kiuj ekvivas en Parizo, allogitaj de la bildo de la urbo kiel modocentro, ne bone adaptiĝas al la lokaj kutimoj kaj kulturo, perdas sian mensan ekvilibron kaj vidigas simptomojn proksimajn al senkuraĝiĝo.
Tiu fabriko produktas lumdiskilojn.
Ŝi kaptiĝis.
Manjo montris la leteron al mi.
Tom kaj Mary estis samklasanoj.
Somere ovoj rapide putras.
La edzino kaj la filo de la ŝtatisto mortis antaŭ tri jaroj.
Mi estis devigata nuligi la planon.
Mi ne kapablas fari ĝin - pli forta ulo eble kapablus fari ĝin.
Li estis tiom trista ke li kvazaŭ freneziĝis.
Ni erare kredis ke li estas usonano.
Mi ne estas tiom juna kiom Fraŭlino Brown.
Mia patrino ĉiam vekiĝas antaŭ la aliaj.
La teoremo de Pitagoro permesas demonstri ke iu triangulo estas ortangula.
Ĉi tiu murdo ankoraŭ estas mistero.
Donu al mi skribilon. "Ĉu ĉi tiu globkrajono taŭgas?"
Kuŝiĝu.
Nekonatulo metis sian manon ĉe ŝian talion, kaj do ŝi forte vangofrapis lin.
Ŝaltu la televidilon!
Kiom alta estas la monto?
Li donas simplajn kaj facile kompreneblajn klarigojn.
Nenion plu pri tio — por la trankvilo mia!
Naŭzegas min lia fanfaronado.
Senfina, kiel via amo, estas via doloro. Senfina, kiel ĝi ankaŭ estas la gloro venki ĝin.
Estu atentema. Tion mi rekomendas.
Goeto uzis ĉi tiun esprimmanieron. Kial do ĝi hodiaŭ malĝustu?
Ŝi zorgas pri miaj filoj.
Ĉi tiu artikolo estas pli interesa ol la antaŭa.
Mi tre malsatas hodiaŭ.
Hodiaŭ mi estas tre malsata.
Tom laboras pli diligente ol kutime.
Mi havas iom da tempo, sed neniam tre multe.
Mia avo aĝas pli ol okdek jarojn, sed li estas bona promenanto.
Bonvolu lasi min sola dum kelkaj minutoj.
La vojaĝantoj hastis kiam la vespero alproksimiĝis.
Ni pasis preter plurajn vilaĝetojn laŭ nia vojo ĉi tien.
Mia patro volas ke mi fariĝu inĝeniero.
Kvankam malsana, li iris al la lernejo.
Mi respondecos pri la honesteco de ĉi tiu viro.
Ŝi mem provis ĝin.
Pri rozoj oni devas versi, en la pomojn oni povas mordi.
Ekzistas libroj, per kiuj oni ekscias ĉion, sed pri la afero komprenas nenion.
Ne estas pli ĉarma vidaĵo ol patrino kun ido surbrake, kaj nenio estas pli honorinda ol patrino inter multaj idoj.
De tio, kion ni studas, ni fine konservas nur tion, kion ni uzas praktike.
Venu kaj prenu!
Ekiru kaj ekagu!
Mi tien iros kaj diros: "Nun aŭ neniam."
Prenu vian ŝancon kaj iĝu feliĉulo!