Tatoeba sentences — language code: tgl
Kaya mo bang magpadala ng tao para ayusin ito sa lalong madaling panahon?
Kaya mo bang magpadala ng tao para gawin ito sa lalong madaling panahon?
Sabihin mo sa akin ang plano mo!
Wala na tayong utang sa isa't-isa.
Wala na po tayong utang sa isa't-isa.
Wala na kaming utang sa isa't-isa.
Wala na po kaming utang sa isa't-isa.
Nasa akin ang kailangan ko.
Nasa akin po ang kailangan ko.
Naglalaro ako ngayon ng balibol.
Naglalaro po ako ngayon ng balibol.
Nasa panganib sila.
Nasa panganib po sila.
Nasa panganib ka.
Nasa panganib kayo.
Nasa panganib po kayo.
Nanganganib sila.
Nanganganib po sila.
Nanganganib ka.
Nanganganib kayo.
Nanganganib po kayo.
Nalutas namin ang problema sa loob ng isang linggo.
Nalutas po namin ang problema sa loob ng isang linggo.
Nalutas natin ang problema sa loob ng isang linggo.
Nalutas po natin ang problema sa loob ng isang linggo.
Nasolusyunan natin ang problema sa loob ng isang linggo.
Nasolusyunan po natin ang problema sa loob ng isang linggo.
Nasolusyunan namin ang problema sa loob ng isang linggo.
Nasolusyunan po namin ang problema sa loob ng isang linggo.
Lasing ka ba?
Nakainom ka ba?
Kumusta ang pagsusulit sa matematika?
Kumusta po ang pagsusulit sa matematika?
Nalutas namin ang suliranin sa loob ng isang linggo.
Nalutas po namin ang suliranin sa loob ng isang linggo.
Nalutas natin ang suliranin sa loob ng isang linggo.
Nalutas po natin ang suliranin sa loob ng isang linggo.
Alam ko kung saan sila pupunta.
Alam ko po kung saan sila pupunta.
Mahilig ka bang mag-aral?
Mabagal na naglakad ang babae.
Mabagal pong naglakad ang babae.
Mabagal na naglakad ang batang babae.
Mabagal pong naglakad ang batang babae.
May kutsilyo si Tom.
May kutsilyo po si Tom.
Kung sa Biyernes kaya?
Mabigat ang librong ito.
Mabigat po ang librong ito.
Mabigat ang aklat na ito.
Mabigat po ang aklat na ito.
Ang bigat ng librong ito.
Ang bigat po ng librong ito.
Ang bigat ng aklat na ito.
Ang bigat po ng aklat na ito.
Sinaksak niya siya.
Sinaksak niya po siya.
Siya ang sumaksak sa kanya.
Siya po ang sumaksak sa kanya.
Akala ko gusto mo ako.
Akala ko may gusto ka sa akin.
Ikaw ang nanalo.
Nananalo ka.
Hindi ko kayang palakihin ang anak natin nang mag-isa.
Hindi ko kayang palakihin ang anak namin nang mag-isa.
Hindi ko po kayang palakihin ang anak namin nang mag-isa.
Maaari mong kunin ang sasakyan ko.
Maaari mong kunin ang kotse ko.
Puwede mong kunin ang sasakyan ko.
Puwede mong kunin ang kotse ko.
Sobra kaming nag-aalala.
Sobra po kaming nag-aalala.
Nag-aalangan si Tom.
Nag-aalangan po si Tom.
Nagdadalawang-isip si Tom.
Nagdadalawang-isip po si Tom.
Bakit nagsinungaling si Tom?
Bakit po nagsinungaling si Tom?
Nagsimula po siyang tumakbo.
Sinimulan niyang tumakbo.
Sinimulan niya pong tumakbo.
Nag-umpisa siyang tumakbo.
Nag-umpisa po siyang tumakbo.
Maaari ba kitang makausap?
Maaari ko ba kayong makausap?
Maaari ko po ba kayong makausap?
Masaya akong makita ka muli.
Bumalik siya rito.
Bumalik po siya rito.
Nagpadala ako sa iyo ng sulat.
Pinadalhan kita ng sulat.
Hindi ko puwedeng akuin ang lahat ng papuri.
Hindi ko po puwedeng akuin ang lahat ng papuri.
Bakit hindi niya sinabi sa akin?