Tatoeba sentences — language code: tgl
Ang inosenteng crush ni Lucy ay naging isang pagkahumaling.
Ang tiyuhin ni Ken ay may malaking manukan.
Sabi ng pahayagan, tinamaan daw ng bagyo ang Kyushu.
Bukas ba sa lahat ang gusaling ito?
Pinagsikapan niyang gawin ang kanyang tungkulin.
Ang Inglatera ay katulad ng Hapon sa maraming kadahilanan.
Oh, ano'ng nangyari sa kanya?
Mahirap panatilihing maayos ang kuwarto ko.
Sasama ka ba sa akin sa tindahan?
Wala na rin tayong itlog.
Hindi siya umabot ng 6 talampakan katulad ng tatay niya.
Ramdam niya ang saya kahit na siya'y nabigo.
Oras na para lumagay ka sa tahimik.
Masayang tawirin ang karagatan sakay ng barko.
Nakakatulog ako sa klase paminsan-minsan.
Pasensya na, medyo marami akong gagawin ngayon.
Huwag mong isingit ang mga puna mo.
Biglang naging maingay.
Paano ka pumupunta sa paaralan?
Ito ay libro tungkol sa modernong paggamit ng Ingles.
Naiinis si Fred kapag nakakarinig siya ng maingay na tugtog.
Dumaan ako sa munisipyo ng bayan papunta sa estasyon.
Mayroong gawa-gawang kaibigan ang anak ko.
Ang aksidente ay bunga ng kawalang-isip.
Sana'y hindi kita naaabala.
Gawin natin itong maikli.
Kahit isang salita'y hindi lumabas sa kanyang bibig.
Binigyan niya ako ng hindi bababa sa 10000 yen.
Malaya na ako sa aking tatay.
Sa bagong taon, buong gabi aandar ang mga tren.
Sino siya?
Si Barbara ay pinatay ni Alister.
Masipag na estudyante ba siya?
Narito pa ang bag niya, kaya hindi maaaring nakapunta na siya ng paaralan.
Paalis na sana ako ng bahay nang tumunog ang telepono.
Gumising siya nang alas-otso ng umaga.
Wala pa akong nakakain simula nitong umaga.
Ginising ako ng ingay.
Tumutunog ang kampana nang alas-otso.
Tumigil ang bus upang magpasakay ng pasahero.
Hindi pa umuulan ngayong buwan na ito.
Oras na para bumangon ka.
Alin ang gusto mo, kanin o tinapay?
Kadalasan, kumakain kami ng isda.
Maaari ko bang gamitin ito?
Dalawampung pangkat ang pumasok sa torneo.
Kasya ang limampung tao sa bus.
Mga ibon ito.
Saan ang malapit na telepono?
Wala silang ideya kung sino ang pumatay.
Nalason sa pagkain ang mga tauhan.
Kung makakita ka ng pagkakamali, pakitama ito.
Pasok kayo sa bahay namin!
Dati na kaming malapit sa isa't isa.
Galit siya sa akin.
Halos umapaw na ang tao sa sine.
Walang katwiran para sa ganyang gawain.
Hindi siya nagpaliguy-ligoy.
Kaunti lang ang nabuhay sa disgrasya.
Sa susunod na buwan, limang taon na simula nang una siyang tumugtog ng byolin.
Sana'y hindi nila ako niloloko.
Kung mangingibang-bansa ka, kailangan mo ng pasaporte.
Napakabait niya!
Hindi ko alam kung sapat ang pera ko.
May suot siyang sunglasses.
Simula alas-dos hinihintay na kita.
Naantala ang tren dahil sa mabigat na niyebe.
Dapat mong sundin ang alituntunin ng samahan.
Dumudugo ang gilagid ko.
Makakarating dapat siya sa paaralan sa loob ng isang oras.
Labis-labis ang pagpupuri niya sa kanyang guro.
Maaaring mabilis nang isa o dalawang minuto ang relo ko.
Hindi mo kailangang dalhin ang tanghalian mo.
Si Zamenhof, ang gumawa ng wikang Esperanto, ay isang optalmolohista.
Tumigil nang limang oras ang tren namin salamat sa lindol.
Ito 'yung kotse na ikinikuwento ni Linda kahapon.
Pinalaki niya ang kanyang mga anak nang matapat.