Tatoeba sentences — language code: kab
Azen-iyi-tt-id.
Yusef inna-yasen: Fket tiqeḍɛiyin-nwen!
Fekk-iyi-d kan yiwet n tefyir deg-s.
Lqeḍyan-iw n wass-a.
Yusef inna-yasen: Fket tiqeḍɛiyinnwen!
Yusef inna-yasen: Ur ttagadet ara!
Yusef irra-yas i Ferɛun: Mačči d nekk!
Yusef irra-yas: Aql-i!
Yusef isɛa-d sin n warrac di tmurt n Maṣer.
Yusef iwwi baba-s, Si Mḥemmed, iqeddem-it i Ferɛun.
Yusef iɛac meyya uɛecṛa n iseggasen.
Tillianum: lḥebs n tmudri d ammud n yiḍrisen s tcawit sɣur Yunes Aɣugali.
Yusef iɛqel atmaten-is, ma d nutni ur t-ɛqilen ara.
D idlisen i d-yernan ɣer temkerḍit-inu.
Yusef iḥdeṛ i warraw n Ifṛayim, armi d lǧil wis tlata.
Yusef iḥzen ɣef baba-s sebɛa n wussan.
Timlilit ass-a deg At Wasif.
Yusef iṛuḥ d ticriḥin!
Yusef yerwel ɣer Maṣer.
Tukkist seg wungal "Tiziri".
Yusef yufa lemzeyya ɣer Ssid-is.
Yusef yuli akken ad imḍel baba-s.
Yusef yuɣ i Ferɛun tiferkiwin meṛṛa n Maṣer.
Ungal-nni igerrez maca mazal ur t-kfiɣ ara s tɣuri.
Yusef, argaz-is, illa d argaz aḥeqqi.
Yusef, d argaz icebḥen.
Yusef, d axalaf n ṭṭejṛa yettarwen.
Yusem
Yuser Yuba ttẓina n tmellalin.
Yussem mliḥ Si Ḥmed Waɛli, anaɣ?
Yusu-d.
Yusuf d aɣerman aṭurki.
Yut udfel yedduri uxxam.
Yuwey yiwen wass n yimuras.
Yuwey-d amastir deg usaḍuf.
Yuwey-d awal ɣef tenqiḍt-a.
Yuwey-d takeṛṛust seg Japun.
Yuwey-d tizmlin ifazen.
Yuwey-d wasif yiwet n takurt.
Yuwey-d ḍḍlaba d tameqrant.
Yuwey-iyi-d Ṛebbi sɛiɣ lḥeqq.
Yuwey-iyi-d Ṛebbi teccḍemt.
Yuwey-iyi-d Ṛebbi usmeɣ cwiṭ.
Yuweḍ Yuba ɣer usensu.
Yuweḍ usafag-nni ɣer unafag.
Yuweḍ wasif ɣer lḥedd-nnes!
Yuweḍ ɣer din uqbel Dda Lḥusin.
Yuweḍ ɣer din uqbel Farida.
Yuweḍ ɣer din uqbel-ik.
Yuweḍ ɣer din uqbel-im.
Yuweḍ ɣer din uqbel-iw.
Yuweḍ ɣer din uqbel-nneɣ.
Yuweḍ ɣer din uqbel-nsen.
Yuweḍ ɣer din uqbel-nsent.
Yuweḍ ɣer din uqbel-nwen.
Yuweḍ ɣer din uqbel-nwent.
Yuweḍ ɣer lebɣi-s.
Yuweḍ-d deg lawan.
Yuweḍ-d leɛtab ameqran.
Yuweḍ-d s tkeṛṛust.
Yuweḍ-d wakud n uxelleṣ.
Yuweḍ-d zik ɣef wakken yennum.
Yuweḍ-d ɣef ttnac n yiḍ.
Yuweḍ-ik-id ukaraf-inu?
Yuweḍ-itt-id ukaraf.
Yuwi tastaɣt-is.
Yuwi yuba acḥal d arraz.
Yuwi-akent-tent-id.
Yuwi-asent-ten-id.
Yuwi-asent-tent-id.
Yuwi-d amaynut, ddurt iɛeddan, s yiwet n tesfift i izewwel “Tbeεdeḍ fell-i”.
Yuwi-d yiwen wass ttɛebgga n tpurfit seg tmurt n Wefniq ad tt-yesenz.
Yuyes-it dɣa iṛuḥ.
Yuzen Sami izen i Layla.
Yuzen Tiziri s axxam.
Yuzen akerrud-nni s usafag.
Yuzen i yimsujji ad d-yas.
Yuzen izen i unemhal.
Yuzen yiwet n tebrat n tayri i tmeddakelt-is.
Yuzen-ak-n Yuba kra n tɣawsa.
Yuzen-am-n tabrat.
Yuzen-as i yimsujji ad d-yas.
Yuzen-as tabrat n tayri.
Yuzen-as-n tabrat.
Yuzen-asen-in tabrat.
Yuzen-asent-in tabrat.
Amek tebɣam ad nnaɣeɣ fell-asen.
Yuzen-awen-in tabrat.
Yuzen-akent-in tabrat.
Yuzen-aɣ-d tabrat.
Yuzen-aɣ-n tabrat.
Yuzen-d izen s utiligṛam.
Yuzen-iyi-d asefk n umulli.
Yuzen-iyi-d asefk.
Si zik i la yettnaɣ fell-aneɣ.
Yuzen-iyi-d atiligram iɛeǧlen.
Yuzen-iyi-d tabrat.
Yuzur.
Yuzzel Qasi deffir Malika.
Yuzzel Sami ɣer tkeṛṛust-nnes.
Yuzzel Qasi.
Nezga yewwet-aɣ wugur.
Yuzzel Yuba ad d-yawi imsujji.
Yuzzel anect akk umi yezmer.
Yuzzel armi d axxam n jeddi-s.
Yewwet-iyi wugur, ɣliɣ deg ubrid.
Yuzzel fell-am yimru n yimedyazen.
Yuzzel mmi yekkes-as-tt.
Nennuɣ fell-ak.