Tatoeba sentences — language code: yid
פֿאַר וואָס זאָגן זיי דאָס?
מאַראַנצן זענען אָראַנזש.
ווי אַלט איז דאָס שלאָס?
זיי האָבן געפֿונען טאָמען.
קעץ האָבן ליב מײַז.
איך האָב ליב כינע.
דאָס וואָס טאָם האָט געטאָן איז נישט געווען אומלעגאַל.
מיר האָבן בוימל?
מיר האָבן שמן־⁠זית?
פֿאַר וואָס עסטו נישט דײַן סאַלאַט?
וווּ זוכסטו שוועמלעך?
וווּ זוכט איר שוועמלעך?
ליבע אַמעריקאַנער, די איבעריקע וועלט איז נישט קיין לונאַפּאַרק.
איך האָב נישט געזען קיין קאַץ.
מיכאַל איז אַ נודניק.
ער איז אַ מענטש צווישן מענטשן.
ער איז אַ מענטש, קיין בעסער זאָל נישט זײַן.
ער איז דער בעסטער מענטש, וואָס איך האָב ווען אַ מאָל געזען.
בלײַב אויפֿגעוואַכט.
בלײַבט אויפֿגעוואַכט.
בלײַב וויסיק.
בלײַבט וויסיק.
פּאָליטיקער זענען כיטרע.
פּאָליטיקער זענען ממזריש.
אָט דאָס לאַנד איז אויך דאָס אונדזערע.
ס׳איז אויך אונדזער לאַנד.
ער האָט אונדז געקענט.
זיי האָבן אַ וועבזײַיל.
דו האָסט אַ פֿערד?
איר האָט אַ פֿערד?
סאַמיס הויז איז גרויס.
קום פּשוט.
קומט פּשוט.
זיי זענען ביידע געווען אין דער נאָענט?
איר זענט ביידע געווען אין דער נאָענט?
זאָג קיין מאָל נישט ליגן.
זאָגט קיין מאָל נישט ליגן.
טאָם האָט זיכער אַ סך פּראָטעקציע.
טאָם איז געווען אַ מענטש.
טאָם איז געווען אַ גוטער מענטש.
ביידע זענען מיידלעך.
ביידע זענען בחורטעס.
גיי רוף די אורחים.
גיי רופֿן די געסט.
טאָם איז געלאָפֿן אין מעריס ביוראָ.
טאָם האָט געפּרוּווט פֿאַרשטעלן זײַן האַנטשריפֿט.
טאָם דערקלערט די לעקציע.
טאָם איז מסביר די לעקציע.
טאָם הענגט אַ בילד אויף דער וואַנט.
מיר צאָלן שטײַערן ווי איר.
דו קענסט מיר דערקלערן דעם באַטײַט פֿון דעם זאַץ?
דו קענסט מיר דערקלערן דעם זינען פֿון דעם זאַץ?
איר קענט מיר דערקלערן דעם באַטײַט פֿון דעם זאַץ?
דו וועסט קיין מאָל נישט ווערן קיין זשורנאַליסטקע.
איר וועט קיין מאָל נישט ווערן קיין זשורנאַליסטקע.
דו וועסט קיין מאָל נישט ווערן קיין זשורנאַליסט.
איר וועט קיין מאָל נישט ווערן קיין זשורנאַליסט.
זיי זענען אָנגעקומען קיין שיקאַגאָ מיטן אויטאָ.
איר ביידע זענען געווען דערלעבן?
זיי ביידע זענען געווען דערלעבן?
מערי האָט זיך פֿאַרליבט אינעם בלאָנדן בחור.
דער טויט איז נישט צום לאַכן.
זיי האָבן מנצח געווען אין דער מלחמה.
זיי האָבן געוווּנען די מלחמה.
דו קענסט דאָס בוך.
איר קענט דאָס בוך.
איך האָב עס געביטן.
די אוראַלטע גריכן האָבן אָפֿט געטראָגן אַ טוניק.
פּיאָטער און לעך שטאַמען פֿון פּוילן.
דעם פֿאַרגאַנגענעם חודש איז ער געפֿאָרן קיין פּוילן.
ער איז אַנטלאָפֿן פֿון פּוילן די זעלבע נאַכט.
פּוילן ליגט אין מיטל־אייראָפּע.
אוקראַיִנע קען אײַננעמען קרים?
אוקראַיִנע קען פֿאַרכאַפּן קרים?
אין רוסלאַנד בין איך געווען אַ דײַטש, און אין דײַטשלאַנד בין איך געווען אַ רוס.
אין רוסלאַנד בין איך געווען אַ דײַטשקע, און אין דײַטשלאַנד בין איך געווען אַ רוסקע.
אין רוסלאַנד בין איך געווען אַ דײַטשער, און אין דײַטשלאַנד בין איך געווען אַ רוסישער.
אין רוסלאַנד בין איך געווען אַ דײַטשע, און אין דײַטשלאַנד בין איך געווען אַ רוסישע.
אין רוסלאַנד בין איך געווען אַ יעקע, און אין דײַטשלאַנד בין איך געווען אַ רוסישער.
צום באַדויערן קען מען שוין גאָרנישט טאָן דערוועגן.
איך בין אַ באָנק?
איך האָב דאָס געלט וואָס דו דאַרפֿסט.
איך האָב דאָס געלט וואָס איר דאַרפֿט.
ס׳איז איצט נישט הייס.
דו זוכסט שטענדיק תּירוצים.
איר זוכט שטענדיק תּירוצים.
דו בעטסט שטענדיק מחילה.
איר בעט שטענדיק מחילה.
דו פֿאַרענטפֿערסט זיך שטענדיק.
איר פֿאַרענטפֿערט זיך שטענדיק.
דו בעטסט כּסדר מחילה.
איר בעט כּסדר מחילה.
זײַ אַזוי גוט, גיב מיר דעם האַנטעך.