Tatoeba sentences — language code: mhr
Немыч кайзержат, руш кугыжажат ик калыкым вес калык ваштареш сырыктылыт.
Сай вургемым чиенат гын, пийым ит сырыкте.
Лийже тыйын семын.
Кеч шинчатше шинчавӱд ден сырлалтын.
Молан йӱдым коштыда?
Окса кушеч лектеш?
Калык сырен пытен, иктат порын ок пелеште.
Мария: "Эрге-влакым сыраташ йӧратем."
Йочам тендан лӱмдылмыда ок сырате, шонеда?
Кажне пӱнчӧ – сыра печке кӱжгыт!
Ик кормыж умла дене нылле ведра сырам шолташ огеш лий.
Пуйто пӱртӱс сынле кеҥеж вургемым ойганен, шортын кудашеш.
Ия ӱдырамаш! Чыла вере шуэш, сындыме!
Айдеме тукым ожнысекак йоча шочмым радамлаш шонен, мӱшкыр пижме ваштареш йӧ ным кычалын.
Ӧрыш – тиде пырысын радарже. Кунам пырыс тыматле – "радар" шып кеча. Колям шижеш гын, тунамак веер семын овара.
Айдеме ракат илышым кычалеш, а тудын ял деч шерже темын огыл.
Айкай гына ты тӱнян ракатше ава чызе шӧр кочмаш веле улмаш.
Омо деч ракатше тӱняштыжат моло уке.
Тыгай шокшо игечын эше могай модыш ракатландарен кертеш!
Ала тушто, пӱкеныште, шараҥ дыл йолашым, ракатланыл шинчен бюрократ?
Пеҥгыде омо – пеш кугу поянлык да келанымаш. Тыгай ракатланымаш деч посна шкем кодаш йӧра мо?
Пычкемыш да орлыкан илыш нерген, волгыдо ракатле ончыклыклан ӱшанымыже нерген марий калык мурен.
Икки адьырҕа эһэ биир арҕахха кыстаабаттар.
Тыйже мом коклаш пурет!
Том логарвундаш дене магырале.
Мом тыште магырен шогет, лек тышеч!
Чондымо чонаным магырта.
Азатым ит магырыкте.
Ик марий шӱвырым пеленже конден, тӱрлӧ семын магырыкта.
Йоча-влак магырымаш эре талышна.
Купышто ужава магырыме шокта.
Пырыс магырымым колам.
Ындыже шергакан арака дене торгаен ончыза.
Айдеме мемнан верч ушым йомдарен, а тыланет мазак!
Нунын кокла гыч иктыже мазакланаш йӧрата.
Тушто кызыт мыняр мазакым ужат, ӧрмаш веле.
Том мазутым шӱркален коштмыж дене шкежат мазут вузык лийын пытен.
Депо воктене мазут вургеман рвезе-влак куржталыштыт.
Тракторист, амыргыше, мазутан кидше дене кепкым налын, ӱпшым комдык кудалтыш.
Пытартыш жапыште аптекыште шыҥа деч тӱрлӧ мазьым ужалаш тӱҥалыныт.
Кӱртньӧ шӱдыран тарантаслан кремгат пеле мазь кӱлеш.
Кок кече годым подкиндылан верчын мӱшкыр дене маитлышым.
Май чодырам чикта да кеҥежым вуча.
Тыгай годым кидлан майле ӱзгар кӱлеш.
Кӱртньӧ четлык кӧргыштӧ ош маска, корнан-корнан олача могыран тигр, ораде маймыл.
А ӱстел шеҥгелне, креслыште, маймыл чурий тӱсан, торешрак пылышан следователь шинчылтын.
Ит маймыллане!
Салатыш майонезым пышташ кӱлеш.
Томын ачаже уке, войнаште колен. Майор званиян улмаш.
Уш-акылже дене йоча школыштат моло деч ойыртемалтын.
Макым шуко кочкаш ок йӧрӧ – малта.
Мария ок керт лыпланен. Вараже йӧршым макырым лиймыж гаяк чучо, витне.
Том чыла малжым кугу эргыжлан пуэн.
Ит кошт, малай, мемнан почеш, ондалалтат вет.
Мемнам малай-влак нимаят огыт ворандаре.
Мария пулдыр гыч шӧрым, малтымторыкым пуртыш.
Малтыме черле мимом огеш шиж.
Лучо латкок кӱчызым иканаште малтен колтем, ниным ом пурто.
Том ден ватыже ушкал пун дене мундырам малтареныт.
Ну, шонем, керек-мо лийже, нальым винтовкым.
Но тый колызо улат гын, шкежат колын мален ит шинче.
Калкетым уже кугу ловал шупшеш, тыят тудым шупш.
Кино деч ончыч мален налаш кӱлеш.
Мален темешат, шке каласа.
Чот ноенат, Том вашке мален колтыш.