Tatoeba sentences — language code: kab
Aṭas n tuzert diri-tt i tezmert.
Ɛerḍeɣ tajilbant zgelli.
Ɛerḍemt tasulla-nni.
Ṛǧiɣ yid-kent.
Amek ara ad ssbelɛent iɣi-nni?
Ad ruḥent ɣer Ceṛfa.
Tura ad teččem akanaf?
Nečča aksum.
Idurar cebḥen s yideflawen.
Ad qqimen deg usemmiḍ.
Anaddal yettlawi tafekka-s.
Nessebleɛ akk timqeṭṭeft-nni.
Ilaq ad nessebleɛ akk ṛṛuẓ-nni.
Anṣuf s useggas amaynut.
Ittasem mebla lebɣi-s.
Ijbed iman-is.
Ad ffreɣ buzelluf-nni.
S lxir ur ttmesxir.
Ur sraḥeɣ ara leǧwaz-nni.
D lxiṛ ur nettixxiṛ!
Ur ɛeddant ara ɣer Aḥnif.
Nuker-as tikti-s.
Ihi nekk ur ddimeɣ ara berkukes.
Rran-asen s ih.
Isuɛef-iyi s axxam.
Tsuɛfeḍ-iyi s axxam.
Tsuɛfem-iyi s axxam.
Ad rǧun deg tḥanutt.
Tsuɛfemt-iyi s axxam.
Suɛfen-iyi s axxam.
Suɛfent-iyi s axxam.
Ur ɛriḍen ara taqaṛeṣt.
Teɣriḍ-d agalis-nni akken iwata?
Tsuɛef-iyi s axxam.
Ibeddel-itt s tayeḍ.
Ur teɛriḍ ara lmaqaṛun.
Ad d-yaweḍ iḍ-a.
Seg imir-n ur isusef tafḍiṛt-nni.
Ddmeɣ-d akanaf.
Seddant ɣer Beclul.
Ur sraḥent ara ṛṛuẓ-nni.
Ruḥ kan s leɛqel.
Teffreḍ timqeṭṭeft-nni.
Aɣyul yekkat s tuqqra.
Yettgalla s Ṛebbi yeskiddib.
Ṭṭameɛ ẓẓerẓur s ufus.
Ad ɛerḍent isekkimen uqbel imensi?
Yeqqaz lsas s ugelzim.
Yettqeddir azeqqur s ugelzim.
Nunag ɣer Ceṛfa.
Ikcem-it s teɣrit.
Ikcem-itt s teɣrit.
Tzemrem ad tessbelɛem iɣi-nni?
Tesres rrecta-nni.
Reggleɣ ɣer Gerruma.
Bɣiɣ ad ẓreɣ anwa-ten.
Ikcem-iten s teɣrit.
Ččant taberbuct imir-n.
Ikcem-itent s teɣrit.
Nzewwi azemmur s umextaf.
Ur susfent ara tafḍiṛt-nni.
Teddmeḍ-d leǧwaz.
Zzenzet-iyi-d taga.
Awer yaweḍ lebɣi-s.
Awer taweḍ lebɣi-s.
Neqqim deg usemmiḍ.
Nzewwi azemmur s ucacfal.
Yennuɣ lbaṭel s wawal.
Ɛnu-t-id s axxam.
Ad d-teddem leǧwaz.
Ɛnut-t s axxam.
Aha ṛuḥ ad turareḍ deg uɣerbaz.
Ɛnumt-t s axxam.
Ɛnut-tt s axxam.
Tteqqlemt ɣer Aḥnif.
Ɛnut-ten s axxam.
Ur sraḥent ara tamergazt-nni.
Ssbelɛen amuṛeǧ-nni?
Bernemt ɣer Sḥariǧ.
Tessebleɛ buzelluf-nni?
Ur ssakleɣ ara ɣer Gerruma.
Ffẓeɣ ikkil.
Ččan akk aqennuc.
Ur teɛriḍ ara aspagiti.
Ffren abiṣaṛ-nni.
Seg imir-n ur isusef leḥbeq-nni.
Ur ufigeɣ ara ɣer Sḥariǧ.
Tufgemt ɣer Beclul.
Ad teffreḍ abiṣaṛ-nni.
Wissen iwacu ur d-teddimem ara tasa.
Yeshel iwakken ad teffẓemt adif.
Nettafeg ɣer Ceṛfa.
Acimi ur tessbelɛeḍ ara lkawkaw-nni?
Ad jemɛeɣ tiɛesbanin-nni.
Acimi ur teččiḍ ara tassemt-nni i k-d-yefka?
Tsehhilent ɣer Beclul.
Ad teffrem iwzan-nni.
Wissen iwacu ur d-teddimem ara aspagiti.
Tɛerḍeḍ yewwas iẓem?
Sersen taberbuct-nni.
Tɛerḍem adif-nni.
Tebɣa ad ad tečč berkukes?
Ɛnu-ten s axxam.
Ɛnu-tent s axxam.
Ɛniɣ-ten s axxam.
Ɛniɣ-tent s axxam.
Ffẓet aḍiḥan-nni.
Ɛniɣ-t s axxam.
Ɛniɣ-tt s axxam.
Tfukk tmacahut s leḥzen.
Mmager-iten s abrid.
Mmager-itent s abrid.
Ɣiwlemt ɣer Sḥariǧ.
Ad yesres taɣiɣact-nni.
Tesraḥ tasulla-nni.
Iguǧǧ ɣer Ceṛfa.
Ttgaǧǧen ɣer Ceṛfa.
Ur ddint ara ɣer Aḥnif.
Ɛreḍ kan tlitli-nni.
Ilaq ad neɛreḍ irden tura akka.
Acimi ur tsusfem ara agersal-nni?
Tessbezgeḍ tiṭ-is s lbunya.
Tseddayeḍ ɣer Aḥnif.
Tzemreḍ ad d-ternuḍ kra deg tseddi?
Ssbelɛen berkukes-nni?
Ṛǧut yid-sen.
Urarent deg uzniq.
Tom yerra iman-is yesɛa amrig.
Ihi nekk ur ddimeɣ ara aqennuc.
Ffret asandwič-nni.
Tzemreḍ ad yi-d-tefkeḍ tansa n tom?
Aɣemt-d tamergazt.
Cceh imi ur teččim ara aḥetḥut-nni.
Inigemt ɣer Sḥariǧ.
Sumant ɣer Sḥariǧ.