Tatoeba sentences — language code: oss
Куыд хъуыды кæныс, Томæн сфаг уызæн хса цæмæй ай балхæнын?
Мэрийæн алкæддæр йæ ныхтæ рæсугъд сты.
Æз цæрын Пармейы.
Æз дæр уыдтæн Нью-Йоркы.
Æз æй нæ ахуыр кæнын.
Ды æдылы дæ!
Томы рагæй нæ федтон.
Мæнæ мæ чиныг. -"Дæ чиныг нæу, мæн чиныг у".
Мæ дада у?
Нæ зоныс сырдон кæд байгом уыдзæн?
Том, мæнмæ гæсга, шахмадтæй хъазын нæ уарзы.
Дæ бон у абон райдайын?
Уый дзуры алцыдæр йæ сæрмæ цы 'рцæуы уый.
Мæн фæнды дæ цæском ныццæвын.
Том мæнæй бирæ хистæрдæр у.
Мæ бон нæу дæуæн зæгъын куыд рауайди уый.
Мæ хъуыдыты уыди, цæмæй на бон уыдзæн баззайын ам æнæхъæн бон.
Уый ам нæй.
Мах фæнды тезгъо канын, фæлæ хъæвда тынг уары.
Камерæ айс.
Иумæ бирæ скодтам, фæлæ бирæ фылдæр сканын хъæуы.
Мауал æрбадзур ардæм!
Том ам цæры æртæ азы.
Том не рцыди?
Радзурут нын алцыдæр цы зонут.
Æз тынг сфæнд кодтон дон баназын.
Бæмбæг натурон хъуымац у.
Цы скодтаис милуан долларов дæм куы уыдаид уæд?
Кæдæй-уæдæй рацыд уыди ссарын.
Уый кудзæй тæрскæ кода.
Уый мын загъта цæмæй йæ æз бафæрсон.
Хуыздæр æм бакæс.
Æз дын дæттын дыууæ боны ахъуыды кæнын.
Мæнмæ гæсгæ, Том дын баххуыс кæндзæн.
Хахойлаг куы райгуырди уæд дзуттаг бакуыдта.
Æз æй аба кодтон йæ русмæ.
Бузныг, цæмæй мæ æрбаталас кодтай.
Том баивдта прастина йæ сынтæгыл.
Нæ хъуыды кодтон цæмæй дын рауайдзæн.
Фактæ равзар.
Том хъæбысæй кæимæ хæцыди?
Уый уыди мæ фыццаг уарзондзинат.
Кæд байдыдтай фыссын зарджытæ.
Нæ мæ фæндыди йæ райхъал канын.
Том хæры гæдыты хæринаг.
Ӕз нӕ зонын кӕм дӕн.
Дӕумӕ гӕсгӕ цы у?
Томӕн журнал равдис.
Радзур мын цы бахордтай уый.
Кæй стут?
Ӕз цӕ уарзтон.
Мах ӕмбӕлдтӕ стӕм?
Ӕз уыдтæн æнкъард.
Ӕз ӕм никуы нӕ бавнӕлдтон.
Отель хохы цъуппыл ис.
Раздæр цæргæ кæм кодтай?
Кæсаг дæ хъæуы?
Бахъæудзæн ма мын.
Къогъотæ мæ уарзынц.
Цæй тыххæй амарди?
Папа фӕцӕуы куыстмӕ машинӕйыл.
Абон ахӕм ӕнтӕф нӕу.
Йӕ дыууӕ хойы рӕсугъд сты.
Мӕн фӕнды демӕ ацӕуын хинайӕнмӕ.
Том худгӕ никуы нӕ кодта.
Том барабантыл хъазыди.
Рок-н-рол уарзут?
MP3 плеер мӕ хъӕуы.
Ис ӕм хса?
Мӕнмӕ ис дынджыр хӕдзӕртӕ.
Ай Томӕй у.
Мæ авг мын фæстæмæ рат.
Ды дæ тынг хорз пъовыр.
Ӕз уæддæр ацæудзынæн.
Кæддæр о, кæддæр на.
Кæм уыдтæ знон изæрæй?
Кæй фæнды теннисæй ахъазын?
Цал æвзаджы зоныс?
Дæ дыууæ къухы дæр арæзнæгыл дар.
Уый йæ ссардта.
Дæу тыххæй фæрскæ кодта. - "Мыл тыххæй?"
Ӕз ам уӕд кускӕ нӕ кодтон.
Райсом кӕдмӕ цӕуыс?
Дӕгъал ӕй хъӕуы.
Мӕгуыр нӕ уыди.
Дӕ чемӕдан сымбырд кодтай?
Фæткъуытæ сырх æви цъæх сты?
Дæ мæт хæсты тыххæй цавæр у.
Том нæ амæлдзæн.
Мæ бон æй ссарын нæу.
Сæхимæ уыдысты?
Ӕз Миланы кусын.
Зæгъ ма нын, цæмæн йæ амардтай.
Марды чырын афтид уыди.
Том æмæ Мэри иумæ кафыдысты.
Кен мæм дзуры алы бон.
Знон мах шкъолаимæ ацыдыстæм Прадо нывты галерейæмæ.
Æз кусын бонæй.
Салдат къамандиры приказ æхæст кодта.
Уый у иу хатт раз.
Мæн фæндыди йæм бадзурын. Йæ номыр дæм ис?
Чили - Китай нæу.
Ды нæ зоныс чи у?
Ӕз мæ агъуысты бадтæн æмæ кускæ кодтон.
Æз нӕ зонын цы загъзынӕн уый.
Том махӕй никӕйы нӕ базыдта.
Воляпюкӕйыл дзурыс?
Ныртæккæ мæм ма вналут.
Уый ам царди дæс азы размæ.
Бостæнмæ билет цас кæны?
Чызг кæска кодта, лаппу хæргæ куыд кодта уый.
Ӕз Томы ӕнӕниздзинадыл тыхскӕ кӕнын.
Алфавиты дамгъӕ равзар.
Том балхӕтта ӕртӕ билеты.
Том къогъойы амардта.
Дӕумӕ дӕн ӕз.
Ӕз зонын мæ суинаг.