Tatoeba sentences — language code: epo
Alian aliron al la problemoj de la komerco proponas la etiko de la devo.
La ebloj de mia lingvo difinas la eblojn de mia konscio.
La sperantistoj estas inter la plej konvinkitaj defendantoj de la diverseco de la kulturoj.
Italdevenaj usonanoj famas pro sia malkapablo paroli la italan. Jen vera hontindaĵo!
Tom bonege parolas la francan, sed lia gepatra lingvo estas la germana.
Laŭ la gvidanto Aŭlus, la tempo, bonfaranto de la laboro, ankaŭ estas la ekzekutisto de la pigro.
En interhomaj rilatoj nenio pli gravas ol fido.
Kio estas la diferenco inter kredo kaj fido?
Per kio diferencas kredo kaj fido?
Per kio malsamas kredo kaj fido?
En interhomaj rilatoj estas nenio pli grava ol la kapablo elvoki simpation.
Fido malfermas la vojon al amikeco kaj proksimeco.
Eĉ vitra okulo povas vidi sian blindecon.
Mi ne memoras tiun okazintaĵon.
Mi ne rekonas la sonon.
Vi pli malaltas ol Tom.
Ĉu mi pravas supozante, ke miaj komentoj nervozigas vin?
Ĉu mi pravas supozante, ke vi sentas vin nervozigita de miaj komentoj?
La loĝejo, en kiun ni eniris, estis hele lumigata.
La malvarma vetero iĝis kutima por mi.
Mi alkutimiĝis al la malvarma vetero.
La pluvo aŭdigis kontinuan muzikon.
En la ĉambro, en kiun ni eniris, sonis mallaŭta muziko.
Ne iru post mi: eble mi ne gvidos. Ne iru antaŭ mi: eble mi ne sekvos. Simple iru apud mi kaj estu mia amiko!
En la ĉambro, en kiun ni eniris, nehela lampo brulis.
En la salono, en kiun ni eniris, sidis kelkaj diplomatoj de amikaj ŝtatoj.
La tasko de la diplomatio estas reprezenti la interesojn de ŝtato kaj konduki intertraktadojn inter pluraj partioj.
La diplomatio estas la arto trakti, nome de la ŝtato, aferojn de la internacia politiko.
Ripetiĝanta elemento de ambaŭ difinoj estas la vorto "danĝero".
En ambaŭ difinoj estas kaŝita kontraŭdiro.
En ambaŭ difinoj sin kaŝas kontraŭdiro.
Sub la tabloj sidis kelkaj timigitaj ĉinoj aŭ vjetnamoj. Rimarkinte mian rigardon, ili ĉiuj levis la manojn.
Mi ne volas labori en ĉi tiuj kondiĉoj.
Malamiko estas ĉiu, kiu diras la veron pri vi.
Mi malsupreniras ĉe la proksima haltejo.
Lia ŝanĝiĝo ŝajnas al mi ebla.
Ŝia ŝanĝiĝo ŝajnas al mi ebla.
Ni iris al picejo, ili anstataŭe iris al kinejo.
Mi ĝuis la naĝadon en la rivero.
La naĝado en la rivero estis ĝuo por mi.
Mi ŝatis la naĝadon en la rivero.
Ni iris al picejo, dum ili iris al kinejo.
La vermoj estas senvertebruloj, ili fakte ne posedas skeleton.
Ĉu en granda urbo la homoj vivas mezume pli longe aŭ malpli longe ol aliuloj?
Oslo havas kaj pli multajn kaj pli gravajn junularajn problemojn ol ĉiu alia granda urbo en Norvegio.
Li revenis sen la esperita rezulto.
Mi ne produktas ilin.
Mi ne preparas ilin.
Mi ne kovras ilin.
Mi ne rakontas ilin.
Mi ne inventas ilin.
Mi ne lavas ilin.
Mi ne torturas ilin.
Mi ne enterigas ilin.
Mi ne trovas ilin.
Mi ne konstruas ilin.
En la lasta tempo ŝajnis al mi, ke miaj komentoj ĉagrenas vin.
Lastatempe ŝajnis al mi, ke miaj komentoj kolerigas vin.
Mi ne deĉifras ilin.
Mi ne daŭrigas ilin.
Mi ne finas ilin.
Mi ne pravigas ilin.
Mi ne mallevas ilin.
Mi ne mordas ilin.
Mi ne pesas ilin.
Mi ne kuiras ilin.
Mi ne gluas ilin.
Mi ne perdas ilin.
Mi ne kuraĝigas ilin.