Tatoeba sentences — language code: ber
Nella nḥemmel Mary.
Llan ḥemmlen Mary.
Llant ḥemmlent Mary.
Ikellex-ak Tom.
Ikellex-am Tom.
Ikellex-awen Tom.
Ikellex-awent Tom.
Kellxeɣ-ak.
Kellxeɣ-am.
Kellxeɣ-awen.
Kellxeɣ-awent.
Ikellex-ak.
Ikellex-am.
Ikellex-awen.
Ikellex-awent.
Tkellex-ak.
Tkellex-am.
Tkellex-awen.
Tkellex-awent.
Txellex-ak Mary.
Tkellex-am Mary.
Tkellex-awen Mary.
Tkellex-awent Mary.
Nkellex-awen.
Nkellex-awent.
Nkellex-ak.
Nkellex-am.
Kellxent-ak.
Kellxen-am.
Kellxent-am.
Kellxen-asen.
Kellxent-asen.
Kellxen-asent.
Kellxent-asent.
Tom yella yeḥwaj-ik.
Tom yella yeḥwaj-ikem.
Tom yella yeḥwaj-iken.
Tom yella yeḥwaj-ikent.
Lliɣ ḥwajeɣ-k.
Lliɣ ḥwajeɣ-kem.
Lliɣ ḥwajeɣ-ken.
Lliɣ ḥwajeɣ-kent.
Yella yeḥwaj-ik.
Yella yeḥwaj-ikem.
Yella yeḥwaj-iken.
Yella yeḥwaj-ikent.
Tella teḥwaj-ik.
Tella teḥwaj-ikem.
Tella teḥwaj-iken.
Tella teḥwaj-ikent.
Tella teḥwaj-ik Mary.
Tella teḥwaj-ikem Mary.
Tella teḥwaj-iken Mary.
Tella teḥwaj-ikent Mary.
Nella neḥwaj-ik.
Nella neḥwaj-iken.
Nella neḥwaj-ikem.
Nella neḥwaj-ikent.
Llan ḥwajen-k.
Llant ḥwajent-k.
Llan ḥwajen-kem.
Llant ḥwajent-kem.
Llan ḥwajen-ken.
Llant ḥwajent-ken.
Llan ḥwajen-kent.
Llant ḥwajent-kent.
Ṣṣin ay ulun f uḍefli.
Aḍefli yeṣṣu ɣefs gaɛ wi d‑usin.
Aḍefli‑nni wel yelli yeẓwa ay‑yini isem‑s.
Aḍefli yettuɣ yessed yermeɣ f uɛeddis‑s yettfuṛṛuj tilivizyun.
Dinni dinni yesseqda uḍefli tebṣi‑s.
Aḍefli yenna‑yas wul‑s tellid tɣecced l'examin.
Aḍefli yuḍa yenṣel‑d fud‑s.
Aḍefli yenkeḍ lgaṭu f sen.
Aḍefli yenkeḍ lgaṭu f izeǧnan.
Aḍefli mṛawet txerrubin netta yeṭṭes.
Aḍefli yessawal am batta yettuɣ sy zeɛlak n ineɛzamen.
Aǧa n tayetti f uḍefli yella yebbi‑yas ljehd‑s nettaha.
Ticli n werjaz‑nni teǧǧu cṛa ameč.
Ana n ayen werjaz ad beddeɣ akiyef yeffucci i tiččelt fayd careṭ.
Wel yeṭṭif ɣefs cṛa, axik yḥussa igget tcetmi tella dynni.
Arjaz‑nni wel yettuɣ ul‑s ay llan bnudam an wecfaq.
Arjaz wel yesɛi taddart mani ɣad yeɛmer.
Neggzen aɣlad arjaz d tmeṭṭut‑s.
Arjaz d tmeṭṭut‑s ɛawnen beɛḍahum.
Irjazen ay ulun llan xeddmen s wul‑nsen.
Ḥemmaḷdik ifuk lac ɣerč batta c‑qqnen ɣel werjaz.
Xezreɣ arjaz cbubṭen dys.
Xezreɣ arjaz utfen ɣefs.
Xezreɣ arjaz uḍan ɣefs.
Arjaz yemter‑iyi i bessi n yidrimen.
Arjaz yeɣleṭ lac dys awal.
Thess sy tessen arjaz yella yleḥḥeg‑tt.
Tedwel‑d tugged sy d‑tiwi lexbeṛ belli arjaz yella leɛgab‑s.
Arjaz‑nni yettwathem belli d netta yenɣu.
Arjaz yuker‑as i Susan rryal‑s yemda.
Arjaz yuker‑as i Susan gaɛ ay tekseb d rryal.
Ul ybani melmi i ylul werjaz.
Ana s‑yenna werjaz i teyẓiwt ibhan belli netta d lmilyunir yeffeɣ‑d axiggen gaɛ d tisercas.
Iga akk ayen umi yezmer akken ur ibezzeg ara.
Sxedmen Tom.
Tesxedmed Tom, naɣ?
Tesxedmeḍ Tom, naɣ?
Tesxedmem Tom, naɣ?
Tesxedmemt Tom, naɣ?
Yessexdem Tom.
Tessexdem Tom.
Mary tessexdem Tom.
Nessexdem Tom.
Sxedment Tom.
Ḥemmlen aya.
Llan ḥemmlen Tom.
Llant ḥemmlent Tom.
Tellid tḥemmled Tom, naɣ?
Telliḍ tḥemmleḍ Tom, naɣ?
Tellam tḥemmlem Tom, naɣ?
Tellamt tḥemmlemt Tom, naɣ?
Yella iḥemmel Tom.
Tella tḥemmel Tom.
Nella nḥemmel Tom.
Mary tella tḥemmel Tom.
Llan ḥemmlen-k.
Llan ḥemmlen-kem.
Llant ḥemmlent-k.
Llant ḥemmlent-kem.
Llant ḥemmlent-ken.
Llant ḥemmlent-kent.
Llan ḥemmlen-ken.
Llan ḥemmlen-kent.
Ḥwajen tallalt.
Ḥwajent tallalt.