Tatoeba sentences — language code: mar
कोबीसोडून त्यांना सर्व भाज्या आवडतात.
हे कोपाकाबाना आहे!
तुला खरच पुन्हा बॉस्टनला जायचं आहे का?
हिमेजिमध्ये पुष्कळ पुलं आहेत.
उद्या यावेळी मी टीव्ही बघत असेन.
मी बागेत केनला भेटलो.
मला बागेत केन भेटला.
आम्ही राहायचं ठरवलं.
फ्रेंच क्र्वासां एक चंद्रकोरीसारखी पेस्ट्री असते.
कोआला कधी बघितला आहेस का?
तुम्ही कधी कोआला बघितला आहे का?
हे माझे दस्तऐवज.
कुत्र्याने एक घड्याळ व एक जपानी पंखा खाल्ला.
पुन्हा पुन्हा वाच ते.
त्याने डोक्यावर टोपी घातली.
आम्ही जिमला आमच्या बेसबॉल टीमचा कॅप्टन म्हणून निवडलं.
तिला कोणी आणलं?
त्रिकोणाचा प्रत्येक कोण मोजा.
मला आठवायचं नाहीये.
त्या मुलाने एक पुस्तक विकत घेतलं.
संधी मिळाल्याबरोबरच मी भेटायला येईन.
जे काही पैसे तो कमावतो ते पुस्तकांवर खर्च करतो.
माझा चमचा अगदी मोठा आहे.
टॉमने मला त्याबद्दल काही सांगितलं नाही.
मला तुला आज रात्री भेटायचं होतं.
मला तुला आज रात्री बघायचं होतं.
मी आज कामाला जाऊ शकत नाही.
डार्सी काहीही म्हणाली नाही.
तिने उन्हाळ्याच्या सुट्टीत तिची हेअरस्टाईल बदलली.
त्यांनी उन्हाळ्याच्या सुट्टीत हेअरस्टाईल बदलली.
जगावर राज्य असतं तर प्रेमाचंच.
शहरात पाचशे सैनिक पाठवले गेले, ज्यातून अर्ध्यापेक्षा कमी वाचले.
गोष्ट ऐकताना ती रडली.
टॉम व मेरी एकमेकांच्या प्रेमात आहेत असं वाटतंय.
गुलाब हे एक सुंदर फूल आहे.
टॉम व मी एकाच कंपनीत काम करतो.
मी तुझी चांगलीच काळजी घेणार आहे.
मी तुमची चांगलीच काळजी घेणार आहे.
मला वाटतं तू जे करतोयस ते बरोबर आहे.
मला वाटतं तू जे करतेयस ते बरोबर आहे.
टॉम पडला नाही.
टॉमला खिडक्या साफ करायला आवडत नाही.
मला टॉम आवडत नाही.
गावाजवळ भेटलेल्या पहिल्या व्यक्तीला त्याने विचारले.
मला आज सकाळी चांगलं वाटतंय.
मला तुझे पैसे घ्यायचे नाहीयेत.
तू माझ्या प्रश्नाचं उत्तर दिलं नाहीयेस.
हा इलेक्ट्रिक शेव्हर विकत घेण्यापूर्वी चालवून बघायला हवा होता.
टॉम तसलं काहीतरी करू शकेल याचा मी विचारसुद्धा केला नव्हता.
कविता प्रकाशित करणं म्हणजे ग्रँड कॅन्यनमध्ये गुलाबाच्या पाकळ्या फेकून प्रतिध्वनी ऐकत बसणं.
टॉम आधीच निघाला आहे का?
टॉमने मला कधीही हात लावला नाही.
ही खाण ५०० मीटर खोल आहे.
कोणाला कधीही सांगू नकोस.
कोणाला कधीही सांगू नका.
एखाद्या आईसाठी सर्वात दुःखदायी गोष्ट म्हणजे स्वतःचंच मूल गाडायला लागणे.
जो ज्याचा पाव खातो, तो त्याची भाषा बोलतो.
टॉमने स्विमिंगपूलमध्ये उडी मारली.
टॉम अठरा वर्षाचा असताना त्याला त्याची पहिली गाडी मिळाली.
टॉमने ते काम स्वतःहूनच केलं.
मला जे काही माहीत आहे ते सर्व मी तुला सांगितलंय.
पेन्सिलीने तुझं नाव लिही.
पेन्सिलीने आपलं नाव लिहा.
सगळे पैसे गेले होते.
मला एक विचित्र आवाज ऐकू येतोय.
खाणे ही कला आहे.
तुला जर्मन शिकायची असेल तर माझ्या कॉलेजात ये.
हा कायदा सर्वांवर लागू होतो.
प्रत्येक आईचं स्वप्न असतं की तिचा मुलगा डॉक्टर किंवा वकील व्हावा.
मला वाटलं टॉम मेरीचं ऑफिस वापरेल.
त्याने सर्वांना सांगितलं.
या वर्गात मुलांपेक्षा जास्त मुली आहेत.
टॉमकडे किती वकील आहेत?
टॉम गोंधळलेला आहे.
हवं तसं कर. मला काही फरक पडत नाही.
सध्यातरी माझी बहीण एका सुपरमार्केटमध्ये असिस्टंट आहे.
खगोलयात्री एका रॉकेटातून चंद्राला गेले.
सगळं तयार आहे.
लोकं आत्महत्या का करतात?
बिचारा पिनोच्चिओ! त्याने आपले केस फाडून काडण्याचाही प्रयत्न केला, पण ते त्याच्या लाकडी डोक्यावर रंगवलेले असल्यामुळे त्याला ते खेचताही आले नाही.
त्याने गेल्या आठवड्यात शाळा सोडली.
टॉम दररोज पोहतो.
बस थांबली व आम्ही चढलो.
आज मित्र, उद्या शत्रू.
आजचे मित्र म्हणजेच उद्याचे शत्रू.
टॉम बोलत होता.
जपानी राष्ट्रीय शक्ती अजूनही विकसत होत आहे.
हा दोराएमोन आहे.
मी दोराएमोन आहे.
तिने एक नवीन दुकान उघडलं.