Tatoeba sentences — language code: kab
Dduxan yebda ixenqit deg texxamt-nni imedlen.
Tettḥulfu s lferḥ ameqqran mi ara twali baba-s daɣen.
Aṭas i yefka d asfel akken ad yerbeḥ deg tizzelt-is.
Nebɣa ad nessikel ɣef umaḍal kra n wass.
Yessuter ssmaḥ imi iɛeṭṭel ɣef temlilit.
Imawlan-is ssebɣasen-t ad ikemmel leqraya-s.
Ɣas akken llan wuguren, ddren s tebɣest-nsen.
Imusnawen ttnadin ɣef yisufar imaynuten ara yesseḥlun aṭṭan-a
Tessazdeg takuzint deffir ma tesseww-d imensi.
Amejjay yefka-d aselkin n tezmert.
Tenwa ad turar atinis azekka tameddit.
Tafat tazewwaɣt tcewwel-iyi allen-iw.
Yessenṭeḍ tiwlafin ɣef lḥiḍ s lemḥadra.
Tɛeggen-iyi-d ɣef umihi-nni uqbel ad kecmeɣ ɣer texxamt.
Yekkes nnwaḍer-is akken ad yessired udem-is.
Ɣetsen ad snernin aḥric n leqdic-nsen.
Yessefray ad yurar atinis azekka tameddit.
Tebɣa kan ad ternu ad tesɛeddi cwiṭ n wakud yid-s.
Tessaweḍ ad tekcem deg uɣerbaz ameqqran.
Yebɣa kan ad yernu ad yesɛeddi kra n lweqt yid-s.
Amzenzu yeḍmen dakken takeṛṛust attan deg tegnit yelhan.
Ur tezmir ara ad teqqim yid-s deg yiwet n texxamt.
Ilaq ad s-tɛiwdeḍ i leɛqed qbel ad ifakk wayyur.
Amsaltu inuda axxam akken ad d-yaf ttbut.
Ur iṣebber ara ad yili yid-s deg yiwet n texxamt.
Yezuzzer isali-nni deg taddart merra.
Yesiwzel-d adlis-nni s kra n tefyar ibanen.
Yegdel uselmad aseqdec n yisawalen deg tneɣrit.
Iban ur tettemsefham ara mliḥ yid-s.
Iban ur yettemsefham ara mliḥ yid-s.
Tedda s usafag ɣer Boston akken ad tesɛeddi yid-s kra n yimalasen.
Yeṭṭef asafag ɣer Boston akken ad yesɛeddi yid-s kra n yimalasen.
Ur tebɣi ara ad temmeslay yid-s ɣef wugur-nni.
Ur yebɣi ara ad yemmeslay yid-s ɣef wugur-nni.
Ur tebɣi ad t-tcuba ula d kra.
Ur yebɣi ad yesɛu kra n wassaɣ yid-s.
Ur telli ara tebɣa ad ternu ad tesɛeddi akud yid-s.
Ur yelli yebɣa ad yernu ad yekk akud yid-s.
Ilaq ad tissin xir ma tennuɣ yid-s.
Tetteddu yid-s s usakal ɣer uɣerbaz.
Yal ass yetteddu yid-s s usakal.
Nekk yid-s nella nebɣa ad neddu ɣer Boston.
Tella tebɣa ad ternu ad tessiwel yid-s.
Tessuter-iyi-d ad dduɣ yid-s ɣer umedlu.
Yessuter-iyi-d ad dduɣ yid-s ɣer umedlu.
Ur telli ara tebɣa ad teqqel ɣer Boston yid-s.
Ur yelli ara yebɣa ad yeqqel yid-s ɣer Boston.
Yessumer-iyi-d ad dduɣ yid-s ɣer tḥanut.
Iban tḥemmel ad tehder yid-s.
Iban iḥemmel ad yemmeslay yid-s.
Ur tḥemmel ara akk ad t-twanes.
Ur iḥemmel ara akk ad yeqqim yid-s.
Tkukra ad temmeslay yid-s ɣef temsalt-nni.
Ikukra ad yemmeslay yid-s ɣef temsalt-nni.
Ur tt-terri ara tmara ad teddu yid-s ɣer Boston.
Ur yelli ara yessefk ad yeddu yid-s ɣer Boston.
Ur tebɣi ara ad teddu yid-s ɣer ccḍeḥ.
Ur yebɣi ara ad yeddu yid-s ɣer ccḍeḥ.
Ur temmeslay ara ula d ameslay yid-s ɣef wugur-nni.
Ur yemmeslay ara ula d ameslay yid-s ɣef wugur-nni.
Ur telli ara tebɣa ad teddu yid-s ɣer ssirk.
Ur yelli ara yebɣa ad yeddu yid-s ɣer ssirk.
Ahat ilaq-as ad tesɛeddi ugar n lweqt yid-s.
Ahat ilaq-as ad yesɛeddi ugar n lweqt yid-s.
Tettban-d dima tessawal yid-s deg usawal.
Yettban-d dima yessawal yid-s deg usawal.
Tella tebɣa ad tesɛeddi kra n wakud yid-s.
Yella yebɣa ad yesɛeddi kra n wakud yid-s.
Yusa-as-d yewɛeṛ ad yemsefham yid-s.
Tella tebɣa ad tesɛeddi iḍ n yiɣef n useggas yid-s.
Yella yebɣa ad yesɛeddi iḍ n yiɣef n useggas yid-s.