Tatoeba sentences — language code: epo
Mi laboris ĝismalfrue.
Ili konstante interbatiĝas.
Ili ĉiam interbatiĝas.
Ili senhalte interbatiĝas.
Ili seninterrompe interbatiĝas.
Ili senĉese interbatiĝas.
Ili konstante malpacas.
Ili ĉiam malpacas.
Ili senhalte malpacas.
Ili seninterrompe malpacas.
Ili senĉese malpacas.
Ili iris en la restoracion sen mi.
Kaj en vivo kaj post morto, li estis nekonata kaj ignorita.
Tomo nenion al mi donis.
La agoj de mortontoj neniam eskapas de la dioj.
La tigro ekpaŝis rekte al ni.
La tigro ekpaŝis ĝuste al ni.
Ĉu vi vidis la palmojn?
Leginte milionojn da frazoj en la latina, la maŝino komencis kompreni kiel funkcias ĉi tiu lingvo.
La roboto, kiun mi intencas aĉeti por helpi min lerni la latinan lingvon, nomiĝas "Kikerus".
Mi devos farbi miajn harojn.
Mi ne plu maltrankvilas pri tio.
Ĝi tro longas; mi ne legis ĝin.
Tomo kaj Manjo elspezis la monon, kiun ili ricevis de sia patro por biero.
La celo estis, ke Tomo estos nia advokato.
Tomo scias, kial vi frue ekiris.
Fadil ekfastis, kvankam li ne estis islamano.
Multo okazis ekde la antaŭa jaro.
Estas policano.
Mi vere ŝatas tiun kantistinon.
Mi ĉiam ŝatis la kolektadon de metalaj aĵoj.
Ĉi tie homoj konatiĝas kaj helpas unu la alian.
Traduki laŭvorte ne ĉiam estas la plej bona elekto.
Fajro ne povas esti malhelpita per duonmezuroj.
Oni devas havi regulan okupon.
Estas la devo de ĉiu patrioto, defendi sian landon kontraŭ ĝia registaro.
Tomo diris ke ĉiuj devas foriri.
Ĉu vi iam manĝis suŝion?
Bonan matenon, Anjo! Ĉu vi trinkos tason da teo kun ni?
Mi ellitiĝas matene je la sepa horo.
Ĉu vi estas pagataj por tio?
Certe Tomo ĝuas sian vinon.
Ne fidu al iu ajn!
Li havas du infanojn, kvarjaran kaj unujaran.
Nek Tomon nek Manjon oni punis.
Tamen, kvankam la angla lingvo prenis multe da francaj vortoj, la signifoj ne ĉiam restis la samaj.
Tial katoj malplaĉas al mi.
Ankoraŭ restas multo.
Eble ŝi ne scias, kiel trakti virojn.
Mi ne interesiĝas pri artaj lingvoj.
Artaj lingvoj ne interesas min.
Sindonemo signifas lasi aliajn en paco kaj ne enmiksiĝi en iliaj agoj.
Ĉio, kion mi diris, estas sensencaĵo, kaj ni povas forgesi tion.
Ĉiu rigardas vin.
Ili ĉiuj observis.
Ili ĉiuj gvatis.
Estas interese, ĉu vi komprenas.
Ne estas hontige fari malmulton, estas hontige fari nenion, estas hontige lasi sin timigi.
Muziko havas la potencon trankviligi eĉ bestojn.
Fermu tiun keston.
Fermu tiun skatolon.
La franĉiza modelo estas ofte uzata.
Mi malfrue ekdormis.
Ni ĉiuj ilin gratulis.
Ni faru interrompon.
Kiel rezulto de poluo, la lago estas sen iu formo de vivo.
Ĉu ĝi estas kupra?
Ŝi scias, ke ŝi devas esti pacienca.
Ŝi diris, ke ŝi ne faros tion.
Alvenu ĝustatempe.
La preleganto pompe eniris la konferencan salonon.
Tomo ŝajnigas esti kanadano, kiam li iras eksterlande.
Mi estas kanadano. - "Ne, Tomo. Vi estas de Bostono."
Multaj el nia popolo mortis.
Multaj el niaj homoj mortis.
Ĉu vi iros renkonti Tomon?
Mi kuris al Irako.
Mi forkuris de ĉio.
Mi enuis la tutan tempon.
Donu al ili tion, kion ili bezonas.
Mi perdis mian iPhone.
La akvo fariĝis pli frosta.
Ĉu oni faras senglutenan sejtanon?
La sejtano estas en la sekcio por senglutenaĵoj.
La lando, kien li iros, estas fora.
Alvenis Tomo.