Tatoeba sentences — language code: gcf
Pouki ou fè sa ?
Kitan yo ké vini ?
Kitan ou ké vini ?
Kitan i ké vini ?
Apawèy-lasa two konpliké ban mwen.
Apawèy-lasa two konpliké pou mwen.
Dibout !
Anmwé !
Nou ka vwè lonbwaj a nonm-lasa.
Konmen timoun i tini ?
Konmen timoun ou tini ?
Konmen timoun ou ni ?
Konmen timoun i ni ?
I ka wété kotésit.
Sé kòyòt-la ka hélé lannywit.
Madagaska sé on lilèt.
I ka mèt an lidé a'y sa i k'ay fè apwé.
Pwasa-lasa bidim !
Pwason-lasa bidim !
Pwéson-lasa bidim !
An ka fè manjé èvè lywil zoliv.
Mwen ka fè manjé èvè lywil zoliv.
Sé zétwal-la ka kléwé adan syèl-la.
An ni on lagwip.
Mwen ni on lagwip.
Étenn limyè-la !
Nou ka jwé boul andèwò.
An ka chwazi lenj an mwen asi katalòg.
Mwen ka chwézi lenj an mwen asi katalòg.
Pwensès-la ka baké abò bèlchawèt a'y.
I ka pòté anlo lò.
Nou kontan vwè zòt akaz !
Syèl-la blé.
Apwé manjé-la, an toujou ka manjé on fwi.
Apwé manjé-la, mwen toujou manjé on fwi.
Plita, an ké on chanpyon ténis !
Plita, an ké on avyatè !
Plita, mwen ké on chanpyon ténis !
Plita, mwen ké on aviyatè !
Mwen k'ay laga pwan twen-la.
An k'ay laga pwan twen-la.
Mwen k'ay lèstasyon pwan twen-la.
An k'ay lèstasyon pwan twen-la.
An enmé fomaj a kabwit.
Mwen enmé fomaj a kabwit.
Plita, mwen ké on chantè !
Plita, mwen ké on dansè !
Plita, mwen ké on chantèz !
Plita, mwen ké on dansèz !
Plita, an ké on chantè !
Plita, an ké on dansè !
Plita, an ké on chantèz !
Plita, an ké on dansèz !
Plita, mwen ké on jandab !
Plita, an ké on jandam !
Matant an mwen sé sè a manman mwen.
An pa sav ola yo yé.
Mwen pa sav otila yo yé.
An pa sav o yo yé.
Tòm sé on zanmi a sé zannimo-la.
Ola wéyon a nonm yé ?
Ola wéyon a madanm yé ?
Ola wéyon a timoun yé ?
Ki pwi a mayo-lasa ?
Ki pwi a pantalon-lasa ?
Ki pwi a soulyé-lasa ?
Tòm sé on zanmi a sé bèt-la.
Ès ou pé woté san éwo ?
Ès ou pé woté senkant éwo ?
Ès ou pé woté twant éwo ?
Ès ou pé woté katwèven éwo ?
Ès ou pé woté kawant éwo ?
Ès ou pé woté swasant éwo ?
Ès ou pé woté mil éwo ?
An pé pa tann li.
Mwen pé pa tann li.
An ni swasantéonzan.
An ni swasanndézan.
An ni swasanntwazan.
An ni swasanndouzan.
An ni swansantéennan.
Mwen ni swasantéeonzan.
Mwen ni swasanndézan.
Mwen ni swasanntwazan.
Mwen ni swasantéennan.
Yo ka alé an lanmès.
Yo k'ay an lanmès.
Sé Bondyé ki ka bay lavi.
Jézi fè on chay miwak.
Jézi fè onpil miwak.
Jézi fè onlo miwak.
An konmansé konpwann.
Mwen koumansé konpwann.
Sa posib.
An ka chèché zanmi.
Mwen ka chaché zanmi.
An ka chèché sé nonm-la.
Mwen ka chaché sé nonm-la.
Mwen ka aché sé nonm-la.
Mwen ka aché zanmi.
Ou ni bon vlen ?
Kaz !
Chat !
Osi.
Adiyé !
Non ?
Ban mwen sèl-la.
Ban mwen salad-la.
Ban mwen kouto-la.
Ban mwen diksyonnè-la.
Ban mwen vè-la.
Ban mwen boutèy-la.
Ban mwen pen-la.
Ban mwen kywiyè-la.
Ban mwen kyouyè-la.
Ban mwen fouchèt-la.
Ban mwen liv-la.
Ban mwen kayé-la.
Ban mwen bwèt-la.
Ban mwen abajou-la.
Ban mwen fomaj-la.
Ban mwen ti liv la.
Ban mwen ti kayé la.
Ban mwen ti fwi lasa.
Ban mwen ti kayé lasa.
Ban mwen ti pen lasa.
Ban mwen ti fwi la.
Ban mwen chimiz-la.
Ban mwen chimiz-lasa.
Ban mwen pantalon-la.
Ban mwen pantalon-lasa.
Ban mwen soulyé-la.
Ban mwen soulyé-lasa.
Ban mwen boutèy-lasa.
Ban mwen abajou-lasa.
Ban mwen kouto-lasa.