Tatoeba sentences — language code: kab
Netta ur iḥemmel ara ad yennemḍar.
Yuba ur yettkeyyif.
Yuba ur yettmagar inebgawen.
Anda ddan ad qqimen wulawen-nsen.
Yuba ur yettnuddum.
Anda ddant ad qqimen wulawen-nsent.
Yuba ur yettqadar ara baba-s.
Yuba ur yettqadar ara medden.
Yeddem llufan tirgett.
Mi d lawan n yimensi, ad nekcem.
Yuba ur yettqadar medden.
Yuba ur yettqadeṛ ara Mary.
Yuba ur yettqeyyil.
Ad nekcem lawan n yimensi.
Yuba ur yettsetḥi ara.
Yuba ur yettu ara Dahbiya.
Yura-yaɣ-d tabrat.
Nutni, ur ssekcamen ara iman-nsen di yal taluft.
Yuba ur yettuksaḍ ara medden.
Yuba ur yettuṛebba.
Ur yettwafhem ara Tom akken iwata.
Nutenti, ur ssekcament ara iman-nsent di yal taluft.
Ad teqqimem?
Yuba ur yettwagza akken iwata.
Ad teqqimemt?
Yuba ur yettwali ara mliḥ.
Ssekcament iman-nsent di yal taluft.
Yuba ur yettwanɣa ara.
Yuba ur yettwaxeyyab.
Yuba ur yettwaxeyyeb.
Di yal taggara n yimalas, tettarram-tt siwa i tazzla.
Yuba ur yettɛawad ad k-iqelleq.
Yuba ur yettɛawan ara Ṣaliḥa.
Yuba ur yettɛawan igellilen.
Yuba ur yettɛeṭṭil ara ad yečč.
Qqimen ɣer lkanun.
Iteddu, azal n semmus n yikilumitren yal-ass.
Yuba ur yettɛumu ara deg yiḍ.
Zzin-d akk i lkanun.
Yuba ur yettḍeyyiɛ akud.
Yuba ur yettḍurru yiwen.
Yuba ur yettḥaṛaf awal am Bill.
Ihemmej deg-s am wuccen.
Kukrant ad qqiment?
Yuba ur yettḥemmil urar-a.
Ur rennuɣ ara sswayeɛ n zzyada ass-a.
Yuba ur yettṣeggim ara.
Yuba ur yetḥeqq ara.
Yuba ur yewhim ara.
Ayɣer kukran ad qqimen?
Yuba ur yewwit ara Mary.
Ha-t-an deg Turuft!
Yuba ur yewwit ara Ǧahida.
Ayɣer kukrant ad qqiment?
Yuba ur yewwiḍ ara deg wakud.
Yuba ur yewwiḍ deg wakud.
Yuba ur yexdim ass n letniyen.
Yuba ur yexdim aṭas d aselmad.
Acḥal n yiseggasen i qqimen deg Boston Tom akked Mary?
Yuba ur yezdiɣ deg wegmam-inu.
Yeɣṛa akk tikellax.
Yuba ur yezgil ara asakal-nni.
Yuba ur yezmir ad d-yefk afus.
Yeɣṛa akk tikerkas.
Yuba ur yezmir ad yeddu.
Ur ẓriɣ ara acimi i ten-tthabin?
Yuba ur yezmir ad yejj Taseɛdit Tabelqasemt.
Cfiɣ nniɣ-d aya.
Cudden-aɣ allaɣ.
Yuba ur yezmir ad yeqqim.
Ur ẓriɣ ara acimi i ten-tthabin akk madden?
Yuba ur yezmir ad yessiwel.
Medlen-aɣ allen.
Err ddhen-im!
Ur ẓriɣ ara d acu tkukraḍ?
Yuba ur yezmir ara ad iṣeffer.
Yuba ur yezmir ara ad yaf Yamina.
Yuba ur yezmir ara ad yenheṛ.
Ur ḥemmleɣ ara imennuɣen.
Isenned ɣef gma-s.
Yuba ur yezmir ara ad yečč wa.
Yuba ur yezwiǧ ara d Kahina.
Yuba ur yezwiǧ ara d Mary.
Aṭas n yiṣuṛdiyen i yellan ɣur-k?
Yuba ur yezwiǧ ara.
Isenned ɣef ṣṣeḥ.
Yuba ur yečči acemma iḍelli.
Yuba ur yečči ara aṭas.
Yuba ur yečči ara cclaḍa-ines.
Yuba ur yečči ara imekli.
Yeččur lbanka.
Yuba ur yeǧǧi ara Dahbiya.
Yuba ur yeǧǧi ara Mary.
Aṭas n yiṣuṛdiyen i yellan ɣur-m?
Yuba ur yeǧǧi ara aɣawas-nnes.
Yuba ur yeɛlim ara anda ilul.
Yesnulfa-d ajdid.
Yuba ur yeɣri ara deg tesdawit.
Yesnulfa-d amaynut.
Yuba ur yeɣs ara ad iɣer adlis.
Ileqqeḍ azemmur.
Yuba ur yeḍlim ara.
Tleqqeḍ azemmur.
Yuba ur yeḥbis ara Mary.
Yuba ur yeḥbis ara Ǧahida.
Yuba ur yeḥdiq ara.
Tecba tawizet.
Yuba ur yeṭṭis ara akk.
Nsenned ɣef wuffal.
Yuba ur yeṭṭis ara zik.
Tsenned ɣef wuffal.
Yuba ur yeṭṭis zik.
Yuba ur yeẓri acemma ɣef waya.
Yuba ur yeẓri acemma.
Yuba ur yeẓri acḥal tasaɛet.
Ḥuccen-tt-id am teslent.
Yuba ur yeẓri ara Dahbiya.