Tatoeba sentences — language code: kab
Cebḥent akk.
La ken-tettraǧu.
La kent-tettraǧu.
La ken-yettraǧu.
La kent-yettraǧu.
S ccuq i ken-tettraǧu.
S ccuq i kent-tettraǧu.
Ul n tyemmat werǧin yettiwsir.
Ctember yekfa yakan.
Tenniḍ-d kullec.
D agzul igerrzen mliḥ.
D agzul icebḥen.
Qqareɣ-d akka yal ass.
D agzul n tudert-nneɣ.
Ad d-awiɣ ayen ilaqen i wurar.
Ilaq ad neṣber ciṭ n wakud.
Ad nẓer ma tella kra n tririt sɣur-sen.
Ad neɛreḍ ad d-naf tifrat, tura.
Ur yezmir ara ad yečč iyennaten-agi.
Ad nruḥ ad d-nawi tilelli.
Ad nẓer amek ara s-nexdem.
Ad nruḥ ad nẓer ma tusa-d yid-sent.
Ilεeb-itt-id yessen.
Nuɣ abrid isehlen.
Iṭij n usirem ur iɣelli ara.
Adrar yufrar s ccbaḥa n Tmurt taqbaylit.
Ccḥani zgant deg ul-is.
Lebḥer ur yettɣar.
Iban kan ad d-nagem tamussni sɣur-sent.
Leεnaya-nsen tuɣ leqrar.
Ilaq ad d-neffeɣ si tagut.
Win inekṛen laṣel-is, d acu i s-d-yegran.
Tamurt n ideflawen tecbeḥ nezzeh.
Imaziɣen d arraw n Tefriqt n ugafa.
Iεdawen n tmurt ggten.
Yecbeḥ aṭas wass-agi.
Ad nruḥ ɣer wasif?
Tafat n yiṭij tesseḥma-aɣ deg ccetwa-agi.
Aman n lebḥer d imeṛɣanen.
Ad d-nawi tilelli i tmurt-nneɣ akken yebɣu yili lḥal.
Tafsut ad d-tas s lfeṛḥ.
Argaz-nni yufrar-d gar medden.
Iḍelli nemlal-d imdukkal-nneɣ.
Tilawin ttarunt-d isefra d ixlafen.
Ad necnu tuɣac n tmurt.
Ad nebdu axeddim ṣṣbeḥ zik.
Tagut tɣumm akk adrar ass-a.
Tura ad naru tabratt i gma.
Lmal itett tuga.
Ad nruḥ ad nẓer iɣersiwen n lexla.
Ad s-nexdem tameɣra tameqqrant i mmi.
Abrid ɣezzif maca yeshel.
Ad nečč lfakya n tefsut.
Asif yuzzlen deg ccetwa yegla s lmal.
Ad nruḥ ad neẓẓu tineqlin deg tmazirt.
Ad nessiweḍ ikerri ɣer lexla?
Argaz-is yettawi-as-d isɣaren.
Ticki ad nessiweḍ arrac ɣer lakul.
Ad necnu cwiṭ uqbel ad neṭṭes?
Tarkast-iw teqqers iḍelli deg ssuq.
Ad nečč seksu i yimensi?
Ad nruḥ ad d-neṭṭef iselman.
Yeɣli-d udfel ɣef idurar.
Ad nṣeggem axxam i ccetwa.
Ad nruḥ ad neẓẓu lxeḍra d wayen akk yelhan i tezmert.
Ttazzalen waman seg tala.
Abeḥri yewwi-d rriḥa n tefsut.
Ad nesteεfu ciṭ zdat n tilivizyu.
Ilaq nerr lmal i uselmad deg ccɣel-is.
Yeḥma aṭas uzal ass-a.
Ad nečč tibexsisin n tefsut aseggas-a.
Ibawen ggten deg lexla-nneɣ.
Ilaq ad d-nerr afrux ɣer lεecc-is.
Ad nẓer amek ara nhudd axxam-nni aqdim.
Yeḥzen ass-a umdakkel-iw.
Ass-n ṣubben-d akk ɣer Tizi.
Ur telli d tisselbi, ur walek!
Bɣan ad ɣ-ḥeṛṛen ɣer lḥiḍ.
Wid iḥekkmen ẓran ayenni.
Ilaq Ad d-yeffi urṣeḍ-nni.
Yal taɣawsa tesεa bab-is.
Times-nni i ceεlen ur tettnus.
Ṣṣdid igzem uzzal-nni.
Tamurt meṛṛa tendeh-d.
Seg zik ur nerkid ara.
Nezdeɣ di ttweḥid yal ass.
S ujenwi i newwet iman-nneɣ.
Awal ajdid yewwi-t-id ubeṛṛani.
S yeqjan i d-beggsen fell-aɣ.
Wid d-yeggurεen tidett ṭṭfen-ten, rran-ten ar leḥbus.
Rran-aɣ tirgett s iciwi.
Widak i ten-id-ceggεen d irebba, xedmen lbaṭel deg-neɣ.
Ǧǧiɣ-n axxam d ilem.
Neǧǧa-n ixxamen-nneɣ d ilmawen.
Ayɣer akka i teǧǧiḍ tamurt-ik?
Axxal-nneɣ yuɣal d ilem.
Ǧǧan-d ilem d ameqqran deg-neɣ.
Ilaq ad neddukkel am yiḍudan n ufus.
Zgan ddukklen am yiḍudan n ufus.
Ur nnuɣ ara tannumi neddukkul.
Nebɣa argaz ara aɣ-isdukklen.
Ḥemmleɣ ad sdukkleɣ aberkan d uwraɣ.
Sdukklen-aɣ-d ɣer yiwet n texxamt.
Ttergigiɣ weḥd-i deg uxxam.
Tutlayt n teqbaylit teshel u ulmad d uselmed.
Tameslayt n yimɣaren tewɛer i ufham.