Tatoeba sentences — language code: epo
Vi neniam diris al mi, ke vi havas fraton.
Ni jam parolis pri tio.
Ni jam provis.
Ni jam voĉdonis.
Ni jam plenumis multon.
Ni jam finis nian vespermanĝon.
Ni jam kantis tiun kanton.
Ni jam kantis tiun kanteton.
Ni jam parolis al li pri tio.
Ni jam havis tri rezervitajn okazaĵojn en la venonta semajno.
Tio estas dikega pomo.
Tio estas tre dika pomo.
Ni estis nevenkitaj.
Mi demandas min, kiu estis tiu damo.
Tiu mantelo estas tro mallonga por mi.
Nenio malbonas pri tiu biciklo.
Mi ŝatus spekti tiun filmon.
Neniu plu lasas min amuziĝi.
Metu ĝin en la ŝrankon.
Metu tion en la ŝrankon.
Mi ne sciis, ĉu Tomo bezonas nepre fari tion.
Kie estas viaj amikoj?
Ĝis post tri monatoj.
Amo devas esti sanktigita per geedzigo; pasio iĝas pekema se ĝi ne estas konsekrita de sakramento.
Mi vidis min ankaŭ ploranta, kaj kortuŝite mi alparolis al la granda heroo:
Ĉu vi vere pensas, ke Tomo kaj Manjo estas arogantaj?
Mi ne volas lerni la francan.
Ho Troja heroo, ho plej fortika espero de Trojio! Kiujn obstaklojn tiom grandajn vi trovis ĉevoje? De kie vi venas, kara Hektoro mia? Kia ni, via urbo kaj viaj amikoj, jam lacaj perdi nekalkuleblajn vivojn kaj elteni tiom da afliktiĝoj, kia ni vin vidas nun! Kiu malhonoriga kruelaĵo kripligis al vi la belan vizaĝon? Kiuj vundoj estas tiuj ĉi?
Pasis multaj jaroj inter ambaŭ akcidentoj.
Ĉu veras, ke vi hieraŭ televideblis?
Manjo volas aĉeti por si novan lavmaŝinon.
Mi plene fidas vin.
Mi volus vidi, kio estas en via domo.
Mi ŝatintus veni kun vi, sed mi ne havis tempon.
Tomo veturis al Bostono por viziti Manjon.
Ŝi igis sian fraton promeni kun la hundo.
Li ignoras miajn vantajn demandojn, sed, ellasante longan elspiron, diras kun granda penado: "Forkuru, ho Venusido, ĉar la urbo, kiun la malamiko jam militkaptis, tute brulas; de sia kulmino Trojo hodiaŭ falas. Sufiĉe ni jam faris por la patrujo kaj la reĝo."
Ŝi elirigis sian fraton kun la hundo.
Mi scivolas, kial ŝi tiel maltrankvilas.
Bonvolu relegi ĝin.
Mi esperas, ke Tomo baldaŭ leteros.
Se oni kaptos vin, diru nenion!
Ni havas viziton nun. Ĉu vi povus iom atendi?
Li sekure alvenis.
Babilono famis pro siaj pendantaj ĝardenoj.
Babilono estis fama pro siaj pendantaj ĝardenoj.
Mi aĉetis kvar novajn tablotukojn.
Tomo mem kulpis.
Vi mem kulpis.
Eble Tomo mem kulpis pri tio.
Mi foriros postmorgaŭ.
Mi forveturos postmorgaŭ.
Mi forvojaĝos postmorgaŭ.
Donu ĉi tiujn al Tomo.
En la germanan lingvon li povas traduki nur per vortaro.
La vintro daŭris unu semajnon; poste venis la printempo, baldaŭ enironta en la proksimume trikvaronjaran someron.
Estis neniu por helpi al Tomaso.
Kial vi pensas, ke mi ne faris tion?
Ĉu ĉinaj manĝaĵoj ankoraŭ plaĉas al Tomaso?
Trovu solvon.
Mi interesiĝas, kie Tomaso aĉetis tion.
Tomo ne povis fari tion, ĉu?
Tomo fakte ne faris tion.
Tomo ne faris tion por ni.
Tomo ne faris tion ĉi-nokte.
Tomo ne faris tion ĉi-vespere.
Tomo ne lasis nin fari tion.
Tomo pensis, ke mi ne kapablas fari tion.
Tomo vere devas fari tion.
Tomo ne pensas, ke li faros tion.
Tomo devas fari ankaŭ tion.
Tomo ĵuris, ke li faros tion.
Estas pli facile al mi fari tion memstare, ol klarigi, kiel do oni tion faru.
Tomo estas devigita fari tion.