Tatoeba sentences — language code: epo
Teni la manojn enpoŝe atestas malbonan edukon.
Mi scias, kion vi volas.
Du viroj batalis sur la strato.
La koncernato nun restadas en Usono.
Li ekis sian prezidantan oficon.
Li estas aŭtismulo.
Mi flaris la odoron de la floroj en la ĝardeno.
Tio estas io, kion ni ne povas malhavi.
Oni supozas, ke ĉi-jare ne malpli ol 100 milionoj da tunoj da ŝtalo estos produktita.
Tio estus malŝparo de iliaj talentoj.
Tio estus malŝparo de lia talento.
Tom mortis pro malsatego.
Tio estus malŝparo de ŝia talento.
Vi devas tuj voki la policon.
Permesu al mi vidi vian stirlicencon.
Mary havas falsajn mamojn.
Nuntempe junaj homoj du jarojn post la abiturienta ekzameno scias jam nur dek centonojn el tio, kion ili lernis lerneje. Jen vera frenezaĵo! Ni devas strebi al cent centonoj.
Mary havas artefaritajn mamojn.
Ni ne povas vidi ion.
Vi povus fondi propran entreprenon.
Vi ne diru ĝin al mi, se vi ne volas.
La loĝantoj de tiu vilaĝo vivas en harmonio kun la naturo.
Mi kredas, ke la posteno, kiun vi proponas, donos al mi la ŝancon por plibonigi mian scipovon de la angla lingvo kaj miajn tradukadajn kapablojn.
Mi deziras skribi al vi pri ebla kandidatiĝo por la posteno de itala-angla tradukisto.
Mi mallertegas pri lingvoj.
Ĝi estas malnova versio, sed tio ne devus esti grava.
Kiel oni ĉasas leonojn: Aĉetu kribrilon kaj iru en la dezerton. Trakribriligu la tutan dezerton. Kiam trafalis la sablo, restas la leonoj.
Ni devas havi tie ĉiujn datumojn.
Mi devis resti enlite dum du tagoj.
Kie troviĝas la frazo en tiu libro?
Atendu iom. Mi vidos, ĉu mi povas trovi ĝin en tiu libro.
Bonvolu paroli iom pli malrapide, mi petas.
Temas pri fiero.
Temas pri nacia fiero.
La ĉi-tiea akvo ne trinkeblas.
Robotoj estas uzataj por fabriki aŭtojn.
Antaŭe li manĝis ĉiutage, sed nun li ne havas tiun eblon.
Ŝnapso fariĝas el mosto.
Ili konsentos pri tio.
Regalu viajn gastojn per niaj delikataj biskvitoj!
Uzu tablodojn kun la varosigno "Sukeresko"! Ili al vi redonos sveltan figuron kaj helpos al vi konservi ĝin.
Mi aĉetis hundon por li.
En nia vendejo vi povas elekti el larĝa sortimento da erotikaj ludiloj.
Mi devas forigi multajn dosierojn de mia komputilo.
Varojn aĉetitajn en tiu ĉi vendejo oni povas sendogane elporti el la lando.
Mi ne disipas patronojn.
Ni dependas de vi.
La vivospaco preferata de la leono estas la savano. En dezertoj, ekzemple en Saharo, oni ĝin trovas neniam.
Petinte Jordanon priatenti nian domon, mi eliris.
Neniu povas nei la fakton, ke ne estas fumo sen fajro.
Tio ĉiun fojon estas honoro por mi.
Mi konas la personon, pri kiu vi parolas.
Mi konas tiun, pri kiu vi parolas.
Mi konas la priparolaton.
Mi scias, pri kiu vi parolas.
Estu sen zorgo pri tio!
Ne estu maltrankvila pro tio!
Ne manĝu nur fiŝaĵon, sed ankaŭ viandon.
Li pezas duoble pli ol antaŭ dek jaroj.
Tom kaj Sue amas unu la alian.
Mi ne volas respondi lian leteron.
En vintro lipoj iĝas fendeteblaj.
Vidalvide la brazila marbordo, malkovriĝis nova naftokampo.
Se la vetero ebligos tion, mi foriros morgaŭ.
La domoj brulas.
Sudoriento de Anglio estas dense loĝata.
Kvankam malsana, la knabino iris al la lernejo.
La Nov Tokaido-linio estis finita en 1964.