Tatoeba sentences — language code: kab
Ɣer tama-nsent, llant snat n tselmadin yesselmaden yakan di Wehran.
Ɣer tecḍaṭ n ǧeṛǧeṛ, ur tettagad ara aẓaɣaṛ.
Ɣer temɣer-is, Ɛeṣṣad yuɣal d islamẓri s ucamar.
Ɣer tesdawit i d-yusa, mačči d rreḥba n yeɣyal.
Ɣer tmeddit n wass, ad tettunefk tegnit i turart n tmezgunin.
Ɣer tugat n uqcic-a.
Ɣer unnar ad srewten.
Ɣer unẓul-amalu n tɣalaṭ.
Ɣer uxxam ay la tetteddum?
Ɣer uxxam ay la tetteddumt?
Ɣer wacu ay ttakeɣ anzi?
Ɣer wanda akka ad k-aznen?
Ɣer wanda i isufuɣ webrid-a?
Ɣer wanda i tunageḍ?
Ɣer wanida i ten-terram?
Ɣer wumi ara metleɣ lǧil-agi?
Ɣer wussan imezwura n unekcum afransis.
Ɣer yiswi ad naweḍ.
Ɣer yiwen n uɣerbaz i kecment.
Ur yessin ara amezruy-is.
Ur nessin ara amezruy-nneɣ.
Ur sɛin ara amezruy.
Ur tesɛim ara amezruy.
Bɣan ad nuɣal am nutni.
Ɣer yiwet n tesnawit i d-yezgan deg tama n Kanastel.
Ɣer yiwet n ṭṭabla i qqiment.
Ur yeɛqil ara gma-s.
Ɣer yiɣrem.
Ur teɛqil ara gma-s.
Ɣer yiḍ, ad kemmlen leqdicat idelsanen, gar usenɛet n leqdic n usikew n uẓawan n tddukkla-a.
Iḥuza-aɣ akk usemmiḍ.
Ɣer ɣur-i mmi.
Ɣer ɣur-k kečč, ttemcabiɣ-as?
Ɣer ɣur-sen nutni, ur ilaq ara ad d-tiniḍ d acu-k.
Amennuɣ, yegra-d kan gar twaculin!
Ɣer Ṛebbi ad t-id-iciweṛ.
Amennuɣ, yegra-d kan gar watmaten!
Ɣer Ṛebbi ad yeglu s wul-is.
Ɣer Ṛebbi frant akk.
Tilufa, ur ferrunt ara deg was.
Ɣer-as i Mhenni.
Ḥedd ur as-yesli!
Yiwen ur as-yesli.
Ɣer-as i Tiziri tameddit-a.
Ɣer-as i Yuba imir-a.
Ɣer-as i Yuba tameddit-a.
Ɣer-as tameddit-a.
Ɣer-as, ma ulac aɣilif.
Taxriḍt-is, tegra-d d tilemt.
Ɣas in-as temmutemt.
Wissen ayɣer ulac iɣmisen s teqbaylit?
Ɣas in-as ttɛummuɣ yal ass.
Ssamsen akk i yimeɣnasen.
Ssamsen i kra n win yellan d aqbayli.
Ass-a ɣer uqbayli i ṣefḍen lmus.
Ɣas in-as ur nettemlaɛa ara.
Yeɣba uḥezzeb.
Nettnaɣ ɣef wayla n medden, nunef i wayla-nneɣ.
Ɣas ini ur sɛint ara xedment.
Ɣas ini-iyi-d d acu ara xedmeɣ.
Ɣas inimt-as tidet.
Ɣas inimt-d tidet.
Azger ikerrez-itent, aɣyul yečča-tent.
Ɣas init-as tidet.
Ɣelten deg wayen ur ttalasen.
Taɣdemt, d ayla-nsen.
Lbaṭel, yečča-d akk tiwwura n tudrin.
Ɣas iḍul ubrid d uleqrar-is ad d-tban.
Ɣas kkes aya seg lbal-inek!
Kullec yettas-d s lǧehd.
Ɣas ma ddac ddac.
Ɣas ma mmuten, ad yidir kan wayyur.
Ɣas ma sqedceɣ aselkim-inek?
Ɣas ma sqedceɣ aselkim-inem?
Ɣas ma sqedceɣ aselkim-nwen?
Ɣas ma sqedceɣ aselkim-nwent?
Ɣas ma swiɣ anect-a akk?
Ɣas ma swiɣ aya akk?
Ɣas ma tessedhuyeḍ-iyi.
Ɣas ma twalam d lbaṭel, teǧǧam-aɣ, necceḍ neɣli.
Ɣas ma ugten yisergal deg tmetti.
Ɣas ma ur d-taseɣ ara azekka?
Ɣas ma yella d win igerrzen maḍi.
Ɣas ma yella kra i ixeṣren a t-nṣeggem.
Ɣas ma yella s yidrimen-nneɣ, meɛna nettaf-d ẓẓrubat d imeqqranen.
Ɣas ma yesɛa ccɣel, ad d-yas.
Ɣas ma ččiɣ tačinat-nni?
Ɣas mayella tamsalt-a n rɣu ur telli d tamaynut fell-asen.
Ɣas mačči da i yella?
Ɣas mačči deg waṭas i d-usan ad ḥeḍren i teswiɛt.
Ɣas qqel ɣer texxamt-inek.
Ɣas qqel ɣer texxamt-inem.
Ɣas qqimet tɛussem iman-nwen.
Ɣas qqlemt ɣer texxamt-nwent.
Ɣas qqlet ɣer texxamt-nwen.
Ɣas ru ay iẓri-w.
Ɣas ruḥ ad tnadiḍ wayeḍ.
Ttaḍsan ɣef yigellil.
Ɣas ssensen itran deg tudrin.
Ɣas susem.
Win yekkren ad d-yesnulfu awal!
Ɣas tekfa tudert-nneɣ ttalsen-tt-id wiyaḍ deffir-nneɣ.
Ɣas telha, nekk ur tt-ḥemmleɣ.