Tatoeba sentences — language code: kab
Ma ulac aɣilif sɛeddi-yi-d ifelfel aberkan.
Ma ulac aɣilif sɛeddi-yi-d udi.
Ma ulac aɣilif ɛemmeṛ i yiman-ik claḍa.
Ma ulac aɣilif mudd afus i Tom.
Ma ulac aɣilif awi-yi-d ahamburger.
Ma ulac aɣilif awi-aɣ-d sin ifenǧalen n lqehwa.
Ma ulac aɣilif awi-yi-d lmus zeddigen.
Sɛeddi tisent.
Sɛeddi ketchup.
Sɛeddi-yi-d cṛab, ma ulac aɣilif.
Sɛeddi-yi-d tisent.
Sɛeddi-yi-d tisent, neɣ ih?
Sɛeddi-yi-d tisent, ma ulac aɣilif?
Sɛeddi-yi-d baṭaṭa.
Sɛeddi-yi-d udi, ma ulac aɣilif.
Afenǧal n lqehwa, ma ulac aɣilif.
Ala, tenemmirt. Ṛwiɣ.
Zemreɣ ad ẓreɣ ayen i d-tsutreḍ?
Zemreɣ ad waliɣ umuɣ, ma ulac aɣilif?
Zemreɣ ad yi-d-tawiḍ ad waliɣ umuɣ, ma ulac aɣilif?
Mary tmudd afus i Tom.
Eǧǧ Tom ad iṛuḥ.
Eǧǧ-iyi ad waliɣ umuɣ.
Eǧǧ tom weḥd-s.
Eǧǧ Tom i yiman-is.
Yella Tom?
Tom yedder?
Wagi d Tom?
Ɣer dagi?
Sutreɣ ahamburger.
Ččiɣ ayen ilaqen, tanemmirt.
Mazal ttraǧuɣ ayen i d-sutreɣ.
Ṭṭafareɣ arrijim.
Bɣiɣ ad ḥerreɣ ṭabla i sin.
Bɣiɣ lkas n cṛab.
Bɣiɣ iẓmi n ččina.
Bɣiɣ afenǧal-nniḍen n lqehwa.
Bɣiɣ ad sutreɣ asandwich.
Bɣiɣ afenǧal n lqehwa.
Waqil ad bduɣ s tebyirt.
Ur sutreɣ ara serdin.
Amek yella Tom?
Amek i ten-tebɣiḍ tmellalin-ik?
Acu tenniḍ deg wugar n uṛuti n uzger?
Attan claḍa-ik.
Ata wayen i d-tessutreḍ.
D ayen tgezmeḍ-tt di ṛṛay ɣef wayen tebɣiḍ ad tessutred?
D ayen tgezmeḍ-tt yakan di ṛṛay ɣef wayen ara tessutred?
Awi-yi-d kra n uyefki, daɣen.
Awi-d ciṭ n uyefki daɣen.
Awi-yi-d afenǧal n lqehwa, ma ulac aɣilif.
Awi-yi-d lqehwa, ma ulac aɣilif.
Awi-yi-d taqerɛunt n cṛab.
Suref-iyi, maca ur sutreɣ ara aya.
Medden meṛṛa llan ḥemmlen Tom.
Tasqamt-a tedda deg-s tḥelwiḍt akked claḍa?
Tesɛam ayen yeḥeman i tissit?
Tesɛam tabyirt xfifen?
Tesɛam tabyirt tafessast?
Teɛam ṭabla anida nezmer ad nwali agaraw?
Tesɛam ṭabla rrif n ṭaq?
Ilaq-iyi ad ḥeṛṛeɣ?
Ad tizmireḍ ma ulac aɣilif ad iyi-d-tesɛeddiḍ tisent?
Ad tizmireḍ ad iyi-d-tesɛeddiḍ spaghetti?
Ad tizmireḍ ad iyi-d-tesɛeddiḍ lubyan?
Ad tizmireḍ ad iyi-d-tesɛeddiḍ aman, ma ulac aɣilif?
Ad tizmireḍ ad iyi-d-tesɛeddiḍ tisent, ma ulac aɣilif?
Nezmer ad neqqim deg ṭṭabla deg beṛṛa?
Nezmzer ad neqqim deg ṭabla rrif n ṭaq?
Nezmer ad neqqim deg ṭṭabla ɣer ṭṭaq?
Tzemreḍ ad yid-tawiḍ tiflewt?
Tzemreḍ ad yid-tawiḍ taɣejayt?
Tzemreḍ ad yid-tawiḍ taferciḍt?
Zemreɣ ad sweɣ ciṭ n wugar n lqehwa?
Zemreɣ ad sweɣ kra n lqehwa, ma ulac aɣilif?
Ad tizmireḍ ad yid-tɛawneḍ tikkelt-nniḍen?
Champagne, ma ulac aɣilif.
Tzemreḍ ad yid-tesɛeddiḍ tisent, ma ulac aɣilif?
Tzemreḍ ad yid-tesɛeddiḍ baṭaṭa?
Zemreɣ ad awiɣ tura ayen i d-tessutreḍ?
Zemreɣ ad ẓereɣ d acu yellan, ma ulac aɣilif?
I tikkelt-nniḍen, d acu yellan ma ulac aɣilif?
Zemreɣ ad awiɣ tummeẓt?
Awi-aɣ-d sin n yisandwicen n tmellalin, sin n yifenǧalen n lqehwa, kraḍ n yimuren n tteffeḥ, ma ulac aɣilif.
Tanalt ad ters gar 7 d 9.
Theggaḍ ad tessutred?
Thegga-d ad tessutreḍ tura?
Atay s llim, ttxil-k.
Lkas n waman, ttxil-k.
Lkas n cṛab, ttxil-k.
Afenǧal n watay, ma ulac aɣilif.
Afenǧal n watay, ttxil-k.
Isenned ɣer lḥiḍ.
Sarameɣ ad ssekneɣ aya i tarwa n tarwa-w kra n wass.
Sarameɣ ad bḍuɣ aya d tarwa n tarwa-w kra n wass.
Ur ttbessilet ara mara ulac-iyi da.
Ur d-yeqqim ara nesruḥ.
Dayen, ur nesεi ara ɣ-iruḥen.