Tatoeba sentences — language code: kab
Msengaren yiderma ɣef tilisa.
Acekkuḥ-is am taduḍt seg wakken yeččur d ccib!
Ur teswatam acemma.
Ur teswatamt acemma.
Acekkuḥ-is am taduḍt seg wakken teččur d ccib!
Ur teswataḍ acemma.
Ur tesxeṣred iceḍḍiḍen-inek.
Ur tesxeṣred iceḍḍiḍen-inem.
Ur tesxeṣrem deg wacemma.
Ur tesxeṣrem iceḍḍiḍen-nwen.
Acekkuḥ-im yuɣal am taduḍt a yelli, yeččur d ccib!
Ur tesxeṣremt deg wacemma.
Acekkuḥ-ik yuɣal am taduḍt, yeččur d ccib!
Ur tesxeṣreḍ iceḍḍiḍen-inek.
Ur tesxeṣreḍ iceḍḍiḍen-inem.
Ur tesɛa ara aṭas n yimdukal.
Ad ig Rebbi trebḥeḍ.
Ur tesɛi akk imeddukal.
Ur tesɛi ara Faḍma Mesɛud tazmert.
Anwi yebɣan tibexsisin?
Azekka, ad sewwqeɣ.
Yak taqbaylit tessneḍ-tt, d tira-ines kan ur tessineḍ-ara.
Ur tesɛi ara aṭas n yimeddukal.
Ssnen-tt medden d lal n nnif d taḥeqqanit.
Ur tesɛi ara gma-s.
Ssnen-t medden d bu tidet d aḥeqqi.
Ur tesɛi ara imdukkal.
Ur tesɛi ara laman deg yimal.
Ur tesɛi ara tazmert.
Ur tesɛi asnasɣal.
Ur tesɛi aytmaten.
Yemmut Saεid, azekka d timḍelt-is. Arǧu-iyi ad nruḥ akken ɣer tmeqbart.
Ur tesɛi aṭas n yimeddukal.
Yebeddel aberdi.
Yuba yeḥrec nezzeh, yufrar-d gar tezyiwin-is meṛṛa.
Lila teḥrec nezzeh, tufrar-d gar tezyiwin-is meṛṛa.
Yewɛer ad tamneḍ belli d tidet yeḍra-d waya.
Ur tesɛi lqaɛa ideg ar ad teqqim.
Yusem deg-s.
Ur tesɛi tikti ɣer wanida ara terr.
Tusem deg-s.
Ur tesɛi w ara s-ibedden.
Ur tesɛid acemma deg uxxam-a.
Fadil yella ur yeẓri ara ɣef wacu i tettmeslay Layla.
Ur tesɛid ara tabɣest i waya.
Ur tesɛid ara taẓrigt rxisen?
Yenwa weḥd-s i yella.
Sami yeṭṭafar Layla deg instagram.
Usment deg-s.
Ur tesɛid aṭas n yimeddukal.
Sarameɣ ur d-yettaf ara Tom tidet.
Ur tesɛim ara akk afrayen.
Ulac lexlaṣ deg ubrid-a.
Ur tesɛim ara akk tawla.
Ur tesɛim ara akk tazrirt.
Ur s-yessuter ara.
Tura yeshel ad teẓreḍ ma telliḍ s tadist neɣ xaṭi.
Ẓer d acu ufiɣ ddaw ukanapi.
Wali acu i d-ufiɣ ddaw ukanapi.
Ur tesɛim ara aṭas n yimidiwen.
Sami atan ɣer yemma-s.
Ur tesɛim ara tazmert.
Ur tesɛim ara ugur ed waya?
Ur tesɛim asnasɣal.
Ur tesɛim aytmaten.
Ur tesɛim aṭas n yimeddukal.
Ur tesɛimt acemma.
Ur tesɛimt ara akk afrayen.
Ur tesɛimt ara akk tawla.
Tenna-yas ilaq ad tgezmeḍ acekkuḥ-im.
D ayen akken ur nettɣilli, neɣ ala?
Ur tesɛimt ara akk tazrirt.
Amek i as-teḍra i buɛeddis-nni ameqqran?
Ur tesɛimt ara mliḥ isallen.
Ur tesɛimt ara tazmert.
Ur tesɛimt aṭas n yimeddukal.
Ur tesɛiḍ acemma n yedrimen?
Ur tesɛiḍ ara d-tiniḍ, yak?
Ur tesɛiḍ ara izen amaynut.
Ḥemmleɣ aɣrum n uḍajin.
Ur tesɛiḍ ara kan aswir swayes ara t-tegzuḍ.
Ur tesɛiḍ ara lḥeqq deg warraw n urgaz-im.
Ur tesɛiḍ ara tagdeḍ.
Ur tesɛiḍ ara tawla.
Ur tesɛiḍ ara tikti.
Ur tesɛiḍ ara txedmeḍ?
Ur tesɛiḍ ara yemma-m?
Ur tesɛiḍ ara ẓẓher assa.
Ur tesɛiḍ asireg i waya.
Ur tesɛiḍ asnasɣal.
Yezga-d uɣrem-nni ɣer rrif-nni n ugemmaḍ i wasif.
Ur tesɛiḍ aṭas n yimeddukal.
Ur tesɛiḍ d acu yellin.
Ur tesɛiḍ i k-iruḥen.
Ur tesɛiḍ idrimen ɣur-k?
Ur tesɛiḍ idrimen ɣur-m?
Ur tesɛiḍ iwacuten.
Ur tesɛiḍ kra n tugna n Yunes u Saɛid u Smaɛil?
Yesɛa azal ɣer ɣur-k?
Ur tesɛiḍ lḥeqq ad terfuḍ.
Ur tesɛiḍ timlilit?
Isɛa sin.
Isɛa snat.
Ur tetqellqem ɣef Si Ḥmed Waɛli.
Ur tetqellqeḍ ɣef Si Ḥmed Waɛli.
Tḥellel-it ad iqqim.
Ur tettagad tamettant.
Ur tettagad.