Tatoeba sentences — language code: ber
Sami yettmahal d asellaḍ agejdan n usmad ɣer Honda.
Isellaḍen ttṛajun ad d-tili tmerniwt.
Sami d asellaḍ n yisefka.
Yanni d asellaḍ n yinagrawen seg Zzayer Tamaneɣt.
Netta d asellaḍ azzayri n unadi.
Netta d asellaḍ n unadi seg Zzayer.
Tom d asellaḍ n yisefka.
Iyya ad nesleḍ tugna-nni.
Tesɛam yiwen n usellaḍ d afazan.
Aslaḍ n yisefka-a ad aɣ-yeṭṭef akud.
Nesleḍ-it-id.
Yewɛeṛ ad yesleḍ umdan ayen ayyes yettamen.
Selḍeɣ isefka-nni.
Aslem-nni aɣwali selḍen-t yernu cellḥen-t.
Mazal-aɣ nselleḍ isefka-nni ay d-yeqqimen.
Amek ara tselḍeḍ tagnit?
Ha-ten-i sellḍen timekkas-nni.
Ussnanen selḍen isefka-nni.
Agmuḍ n tefranin ur yettɛeṭṭil ara ad yettwasleḍ.
Selḍeɣ aklas-nni.
Werɛad ur nesliḍ ara igmaḍ-nni.
Tom yesleḍ adɣaɣ-nni atigan deg tnaremt-is.
Nekk d amadar n lejdud-iw.
Lejdud-ik ttwameḍlen deg teklizt-a.
Bɣiɣ-ken ad tecfum, a aytmaten, ayen ay yeḍran i lejdud-nneɣ.
Lejdud-is seg Irland ay ṛuḥen ɣer din.
Lejdud-iw d inselmen.
Lejdud-iw akk llan d imkerrazen.
Wissen d acu ay as-yeḍran i Ṛuma taqburt.
Ufan-d azamug aqbur niḍen deg Maṣer.
Nike anamek-is "tarennawt" s tegrigit taqburt.
Lquds, anda ay d-tusa Tmesgida n Laqṣa, d tamdint taqburt.
Uɣaleɣ nneknaɣ ɣer tẓuri tagelsant.
Tugdut tlul-d deg Legrig Taqburt.
S kra n win ara icewwlen aẓekka-a aqbur ad yettwanɛel.
S kra n win ara icewwlen aẓekka-a aqbur ad t-tḥaz ddeɛwessu.
Iban dakken Tom d Mary ur bɣin ara ad gen aya.
Tom d Mary banen-d amzun zhan.
Tom d gma-s ur ttemcabin ara akk.
Tom yeḥzen yernu ha-t-an weḥd-s.
Tom d Mary maci d ijenyuṛen.
Ɣileɣ dakken Tom d Mary llan lhan.
Ɣas sqedceɣ ilemḍaden, sserɣeɣ iman-iw.
Aql-iyi d uḥzin yernu weḥd-i.
Tom d Mary nnan-d dakken d kečč ay asen-yennan ad ṛjun.
Mmeẓrent temɣarin di tmazirt.
Mmeẓrent tlawin di tala.
Ttemyerfaden watmaten di tegnatin iweεren.
Ttemyehdaren gar-asen s wallalen atraren.
Aɣella n yimẓerbeḍḍa d asmessay kan asertan.
Ta werǧin teḍri deg Zzayer.
Aṭas aya i nettemyaru tibratin.
Aṭas aya i tettemyarum tibratin.
Aṭas aya i tettemyarumt tibratin.
Aṭas aya i ttemyarun tibratin.
Aṭas aya i ttemyarunt tibratin.
Mačči yiwet neɣ snat n tebratin i nemyura.
Mačči yiwet neɣ snat n tebratin i temyuram.
Mačči yiwet neɣ snat n tebratin i temyuramt.
Mačči yiwet neɣ snat n tebratin i myuran.
Mačči yiwet neɣ snat n tebratin i myurant.
Ttemyehdarent gar-asent s wallalen atraren.
Tettemyehdarem gar-awen s wallalen atraren.
Tettemyehdaremt gar-awent s wallalen atraren.
Tettemyehdarem gar-aken s wallalen atraren.
Tettemyehdaremt gar-akent s wallalen atraren.
Nettemyehdar gar-aneɣ s wallalen atraren.
Nettemyehdar gar-anteɣ s wallalen atraren.
Ttemyerfaden yimdanen di tegnatin iweεren.
Nettemyerfad gar-aneɣ, ur nettaǧǧa yiwen ad yeɣli.
Nettemyerfad gar-anteɣ, ur nettaǧǧa yiwet ad teɣli.
Tettemyerfadem gar-awen, ur tettaǧǧam yiwen ad yeɣli.
Tettemyerfademt gar-awent, ur tettaǧǧamt yiwet ad teɣli.
Tettemyerfadem gar-aken, ur tettaǧǧam yiwen ad yeɣli.
Tettemyerfademt gar-akent, ur tettaǧǧamt yiwet ad teɣli.
Ttemyerfadent gar-asent, ur ttaǧǧant yiwet ad teɣli.
Ttemyerfaden gar-asen, ur ttaǧǧan yiwen ad yeɣli.
Mmeẓren yirgazen deg tejmaɛt.
Nemmẓer deg tejmaɛt.
Temmeẓrem deg ssuq.
Temmeẓremt deg uɣerbaz.