Tatoeba sentences — language code: tuk
Tom we Mary duşuşardan örän ýaşdyr öýdýärin.
Tom we Mary sport bilen gyzyklanmandyklaryny aýtdylar.
Dan kolležden çykdy we iş gözlemäge başlady.
Açarymyň nirededigini bilýärmisiňiz?
Açarymyň nirededigini bilýärsiňizmi?
Bäh! Maňa görkezäýdä.
Oh! Haýyş, görkez.
Ýene bir gezek synanyşan bolsa, üstünlik gazanardy.
Aýdanlarymyň hemmesi dogry boldy.
Näme üçin Taninna Algeriany söýýär?
Tom saňa kömek edip biler öýdemok.
Tom saňa kömek edip biler öýtmeýärin.
Haramzada ogry.
Ahyr soňy!
Oýa batmany bes et.
Pikire çümme.
Ow, bala!
Gaty gynançly!
Bol, bol!
Açyk çeşme.
Tom wepaly.
Okuwdan soň Tomy aldygyň üçiň sag bolsun aýtmak isleýärin.
Mekdepden soň Tomy aldygyň üçin sag bolsun aýtmak isleýärin.
Geçen aý Bostonda Tom näme edýärdi?
Tom howply hasaplanýar.
Mamon beýleki gyzlar ýaly däl.
Bu syr.
Bu gizlin.
Jack hatlaryma jogap bermez.
Tom şu günüň duşuşygynda bolar öýtdim.
Ot näme üçin ýaşyl?
Ot näme üçin ýaşyl bolýar?
Ot näme üçin ýaşyl reñkde?
Sen ony aýdyp bilýäñmi?
Seniñ hemme zada bir jogabyñ bar.
Siziñ hemme zada bir jogabyñyz bar.
Sen ony boguna bölüp aýdyp bilýäñmi?
Tom şu wagt öýüne gidip barýar.
Tom pul sanap otyr.
Bu gowy kofe.
Tom ýene üsgürýär.
Men öý aldym.
Men işimiñ golaýynda ýaşamok.
Men işleýän ýerimiñ golaýynda ýaşamok.
Men täze çöregiň ysyny gowy görýärin.
Men hiç zat etmedim.
Tom meniñ eginlerimi owkolap berdi.
Men saňa seretdim.
Bu gök reñkdemi?
Olaryň ýaş babatda tapawudy dört ýaşdan kän bolup bilmezdi.
Meniñ ejem degişmeleri aýtmagy gowy görerdi.
Olar yzygiderli bir-birine gapma-garşylykly.
Men üç sany fransuz romanyny iňlisçä terjime etdim.
Meri gelmejegini aýtmak üçin jaň etdi.
Tom ýaş, emma ol günäsiz däl.
Ol aşak düşmegiñ ýerine ýokaryk gitdi.
Biz dogry netijä gelendiris diýip men umyt edýärin.
Ony subut edip biljegimizden men şübhelenýärin.
Sen çorbañ içinden nähili saç tapýañ? Men kelä.
Meniň hatda muny nireden satyn alandygymam ýadyma düşenok.
Sen ejeñden öwrenmedik zadyñy dünýäden öwrenersiñ.
Tom Bostondaky uýasyny görmäge gitdi.
Tom Bostondaky gyz doganyny görmäge gitdi.
Tom Bostondaky aýal doganyny görmäge gitdi.
Hudaý gury ýeri toprak, suwuñ toplumyny deñiz diýp atlandyrdy we bu Hudaý üçin dogrudy.
Tomy nireden tapandygyňy bize görkez.
Tomy nireden tapandygyňyzy bize görkeziň.
Tom özüni gaty bir gowy duýanok.
Hudaý ýagtylygy gündiz, garañkylygy gije, irden bilen agşamy bir gün diýp atlandyrdy.
Tomuň öten agşam piwo içmedigine men ynanýaryn.
Akira kakasynyň okuwçyka ulanan sözlügini ulanýar.
Bular kimiň gulagy? "Olar Mikki Mausyňky."
Hudaý üçin ýagtylyk tapawutlydy we şouñ üçin ol garañkylyk bilen ýagtylygy aýyrdy.
Bu gulaklar kimiňki? "Olar Mikki Mausyňky."
Meni Meri ulaltdy.
Men hakykatdanam seniň olar bilen tanyşmagyňy isleýärin.
Men hakykatdanam siziň olar bilen tanyşmagyňyzy isleýärin.
Köp adamyñ wyždany ýok.
Ine, gysga list.
Köp adam ynsapsyz.
Tom bilen men işlerimizi ýitirdik.
Bu meni gaharlandyrýar.
Meri Tomuň ony söýendigini bildi.
Men muny öz kalendaryma goşaryn.
Men muny ünsli etmeli.
Meriniñ gaty ýarawsyzdygyny men bilýärin.
Sen maña düşünmediñ.
Siz maña düşünmediñiz.
Men dynç alyş günlerimde ýüzmäni owrenerin.
Bu balyk gowy.
Iñsoñam, men bu gije bu ýerde bolýan.