Tatoeba sentences — language code: kab
Nesraḥ acedluḥ-nni.
Axet tapizzat.
Tettmerriḥem ɣer Beclul.
Ad d-yeddem aseqqi.
Ɛerḍent tamergazt.
Ffrent tasa-nni.
Teffẓem taɣiɣact.
Ad ɛerḍen taga?
Ad tɛerḍeḍ tikkilt?
Tesriffigeḍ ɣer Sḥariǧ.
Ffẓen tikkilt.
Sersemt taga-nni.
Seg ass-n ur uraren ara deg beṛṛa.
Teffremt ṛṛuẓ-nni.
Tɛerḍeḍ yewwas taga?
Yeshel iwakken ad teffẓem tameqṛuḍt.
Ayen ur terǧim ara deg lexla?
Bɣan ad ssbelɛen amuṛeǧ-nni.
Ad tjemɛemt tameqṛuḍt-nni.
Ur terrim ara ɣer Aḥnif.
Ad jemɛent udi-nni.
Ad yeffer tasulla-nni.
Teffeẓ berkukes.
Ffrent udi-nni.
Tejmeɛ tiɛesbanin-nni.
Susfemt agersal-nni.
Iɛedda ɣer Beclul.
Akremt-d taṛɣaḍt-nni.
Tečča cceṛba.
Tufgem ɣer Aḥnif.
Qqim deg tebḥirt.
Ulamek ad teqqimem deg umṛaḥ.
Ur teɛriḍem ara tassemt.
Ur tesraḥemt ara lkawkaw-nni.
Jmeɛ tasa-nni.
Seg imir-n ur tessebleɛ tiɛesbanin-nni
Seg zgelli ur yejmiɛ aḍiḥan-nni.
Ad qqimen yid-sent.
Ad tɛerḍeḍ amuṛeǧ?
Acimi ur d-tejmiɛ ara taberbuct-nni?
Ad nesriḥ tikkilt-nni.
Ur sriseɣ ara lluz-nni.
Ad teččeḍ yid-i udi?
Qqimeɣ deg tesdawit.
Seg zgelli ur ssbelɛen tameqṛuḍt-nni.
Teddem-d tamajult.
Rezzunt ɣer Sḥariǧ.
Nessebleɛ akk tapizzat-nni.
Ad ffren abiṣaṛ-nni.
Ad yejmeɛ tameqṛuḍt-nni.
Tzemrem ad tessbelɛem taɣiɣact-nni?
Ṣebreɣ deg umṛaḥ.
Yeshel iwakken ad teffẓem tajilbant.
Ur teffirem ara iwzan-nni.
Ad nezreb ɣer Sḥariǧ.
Jmeɛ tiɛesbanin-nni.
Ssbelɛet tura tacriḥt-nni.
Merrḥemt ɣer Ceṛfa.
Azzel ɣer Aḥnif.
Ihi nekk ur susfeɣ ara cceṛba-nni.
Ihi ur ččint ara acedluḥ-nni seg imir-n.
Ad tjemɛemt tamḥaǧebt-nni.
Ur nessebleɛ ara taberbuct-nni.
Uccen yečča taɣaḍt.
Yeɛreḍ asandwič.
Akken ad tsusfemt amuṛeǧ-nni.
Ɣabent ɣer Gerruma.
Ṛǧiɣ deg texxamt.
Twalam uccen?
Yewwet-d waḍu d aṣemmaḍ.
Tesraḥ aqennuc-nni.
Yeshel iwakken ad ffẓent tikerciwin?
Neddem-d tacriḥt.
Ad terr ɣer Beclul.
Teffremt isekkimen-nni.
Mqidec bu-lehmum, ur yeggan, ur yettnudum.
Fudeɣ, awi i yi-fken ad swaɣ.
Wali gma-k.
Yeffer adif-nni.
Mazal ur teffiẓeḍ ara uftiyen-nni.
Nesraḥ tamessaḍt-nni.
Zerrbet ɣer Aḥnif.
Swiɣ aman, ur arwiɣ.
Ttruḥunt ɣer Sḥariǧ.
Ar tura mazal ur yessebleɛ ara lmaqaṛun-nni.
Swiɣ ur yekkis fad.
Ur thummem ara ɣer Sḥariǧ.
Ad tejmeɛ buzelluf-nni.
Ur neqqil ara ɣer Sḥariǧ.
Ur yeɛriḍ ara leḥbeq.
Ur newwiḍ ara ɣer Beclul.
Amek ara ad yessebleɛ tikerciwin-nni?
Ad yerzu ɣer Aḥnif.
Uraren deg lexla.
Ad bernen ɣer Aḥnif.
Jmeɛ tameqṛuḍt-nni.
Ẓeddmeɣ ɣer Beclul.
Ur sraḥent ara iẓem-nni.
Tesraḥeḍ tiqinsya-nni.
Ad qqimen deg uɣerbaz.
Ad yelḥu ɣer Sḥariǧ.
Aɣ-d zzit.
Ad afgen ɣer Sḥariǧ.
Aha ṛuḥ ad turareḍ deg texxamt.
Ad nejmeɛ tikerciwin-nni.
Ad bernent ɣer Ceṛfa.
Zgiɣ ttarguɣ yes-m.
Jmeɛ tiqinsya-nni.
Teddmem-d timẓin.
Ad tejmeɛ ameqful-nni.
Ur teddim ara čekčuka-nni.
Ur srisent ara zzit-nni.
Yebɣa ad yečč adif.
Tteqqlemt ɣer Gerruma.
Awal-a, ur t-neqqar ara ɣer-nneɣ.
Ffẓeɣ tacriḥt.
Ddem tiɛesbanin.
Twillih i gma-k.
Qqarent ala awal aẓẓidan.
Neɛreḍ asandwič akken kan nfakk imekli.
Twillih i mmi.
Seg ass-n ur uraren ara deg tḥanutt.
Ur yeɛriḍ ara taqaṛeṣt.
Twillih i gma-m.
Susef kan abiṣaṛ-nni.
Nnant-d tidet qerriḥen.
Yebɣa ad yečč ayaẓiḍ.
Ad yejbu ɣer Ceṛfa.
I lemmer ad yeɛreḍ taɣiɣact tura?
Yeqqar deg uɣerbaz amezwaru.
Helkeɣ aṭas.
Ad ɛerḍen lkawkaw?
Jbiɣ ɣer Sḥariǧ.
Uḍneɣ aṭas.