Tatoeba sentences — language code: nds
Hitler is 1933 an ’e Macht kamen.
He steiht Klock söven op.
Lucy dröömt dor von, Veehdokter to warrn un Deerten to verdoktern.
Wi hebbt dat schafft, dör ’n Stroom to swemmen.
Dat hett dit Johr en Barg Regen geven.
Ik begriep nich, wat de Lehrer seggt.
Villicht gah ik, villicht nich.
Ik will lever en Spazeergang maken as ’n Film to kieken.
Nix is so hart as en Demant.
Mien Hobby is Inköpen.
Hest du veel Frünn?
De Olen sünd nich jümmer klöker as de Jungen.
Wat för een is dien Gitarr?
De Köningin schall tokamen Johr in China to Besöök wesen.
Ik heff noch en Fründ in China.
Allens wat ik weet is, dat he ut China kummt.
Pass op de Footgängers, wenn du Auto föhrst.
Se keem alleen.
Ik heff Satz Nr. 777777 bi Tatoeba schreven.
Dat gifft mehr Deerns as Jungs in disse School.
He hett dicke Brillenglääs op.
Dat Radio seggt, dat dat morgen sneen schall.
Wat Marie Curie weer, de hett dat Radium opdeckt.
Hest du vonmorgen de Narichten in ’t Radio höört?
Dreih dat Radio lieser.
Dat Radio is to luud.
Stell dat Radio luder. Ik höör nix.
He hett dree Söhn, de Musikers worrn sünd.
Wi köönt dusende Steerns an ’n Heven sehn.
De Mann hett mien Handtasch stahlen.
Peer un Esels sünd verscheden.
Bitt dien Hund?
Wi hebbt vonavend Tied noog.
Dröög Sand nimmt Water op.
Woneem weren ji?
Hunnen, de blafft, biet nich.
Ik will keen Fleesch.
Ik heff keen Katt.
Wenn Godd de Deerten nich to ’n Eten maakt hett, worüm hett he jem denn ut Fleesch maakt?
Ik bün bloot för teihn Minuten online wesen.
He slöppt nu al teihn Stünnen.
Du hest ölven Buddel Beer hatt!
He kann nu Auto föhren.
Se is nu en Dokter.
Ik smöök nich mehr.
Ik heff man dree Stünnen slapen.
Ik heff dree Stück Koken eten.
Veer Been good, twee Been leeg.
Ik heff dissen Hoot för 2000 Yen köfft.
Wat is en Ruut mit en rechten Winkel? En Quadraat!
Disse Hoot is to lütt för mi.
Se hett Blomen in ehr Hand.
Schull ik villicht ook Sätz ahn Översetten tofögen? Dat is en temlich gaue Methood, den Rang von de egen Spraak to verbetern.
Maakst du de Tasch apen?
Büst du wöterig?
Morgen is Wiehnachten.
Ik will nich alleen leven.
He treckt en Flunsch.
Wat heet „kaisha“ op Engelsch?
Egaal, wo dicht du weerst, Goethe weer Dichter!
Mien Tasch is to oold. Ik mutt en ne’e köpen.
De Kinosaal weer proppendig vull.
Ik heff twee Döchter.
Probeer em nich vör de Fööt to lopen.
Ik will di helpen soveel ik kann.
En Vagel hett Flünk.
En Vagel hett Flögels.
He weet nich wat dat is, arm to wesen.
Vörig Johr harr he lang Hoor.
Wat en mooie Bloom!
Ik drink keen Alkohol.
Gaht de Kinner na School?
In ’t Allgemeen sünd Deerns beter bi ’t Spraken lehren as Jungs.
Hett dien Moder de maakt?
Ik mag de Oord lieden, wo du smüüsterst.
Worüm bruukst du Tatoeba?
Du kannst mit en Teleskoop Steerns bekieken.
Hest du morgen Namiddag Tied?
Wat hest du dor ünnen maakt?
Gifft dat in ’e Neegd en Telefoon?
He stünn mit de Hannen in ’e Tasch.
Wi hebbt de Döör gröön maalt.
Ik heff üm un bi 5.000 Yen.
He smeet allens ut dat Boot.
Goden Avend. Wo geiht di dat?
De Studenten stünnen un töven op ’n Bus.
De Froo is meist doov.
De Froo höört meist nix mehr.
Wo gefallt di New York?
De Mann hett Brood eten.
Woveel hest du för em betahlt?