Tatoeba sentences — language code: ber
Werjin tɛawed teẓra tama aydeg d-tenker.
Yesserfay aṭas medden.
Taḥkayt-nnes tḥuza-aɣ mliḥ deg wul.
Tesnajya tuẓa mliḥ ɣer sdat.
Anwa ay d acrik-nnem deg ccḍeḥ?
Ɣas ttgen akk ayen umi zemren akken ad ɣren, maca dima ttɛawaden aseggas.
Yecmet ad tessiwleḍ deg ubaraz.
D aẓɣal da.
Tenṣeḥ-it ad yeqqim deg wexxam.
Tom iga axeddim yelhan.
Ccinwa tugar Japun s snat n tmerwin n tikkal.
Ccinwa tugar Japun s ɛecrin n tikkal.
Netta d amazzay deg yiselkimen.
Tkemmel awal.
Ah, melmi ara mlilen tikkelt niḍen?
Bɣiɣ ad iliɣ d Picasso.
Ad yili d argaz yelhan akked tmeṭṭut-nnes.
Argaz-nni ijerḥen uwyen-t s asbiṭar.
D wa ay d asarag-nnek amezwaru deg Paris?
Ass-a d aẓɣal mliḥ.
Teɛjeb-iyi aṭas tkeṛṛust-nnek tamaynut.
Qrib ad naweḍ ɣer din.
Tajapunit d iles-inu ayemmat.
Fabre yura-d idlisen ɣef yibeɛɛac.
Ssersen yiwen n ugatu ddaw yilel gar snat-nni n tmura.
Imir-a, imi ay timɣureḍ, ur yessefk ad tettgeḍ am yigerdan.
Imir-a meɣɣreḍ, ur yessefk ad tettgeḍ am yigerdan.
Teccef-iyi tidi ddaw tɣerdin.
Tikkal, aman tteqqalen d taɣawsa ɣlayen.
Iḍelli, yenna-iyi-d tidet.
Asmi ay tella d tamecṭuḥt, tella tessen ad tecnu.
Ur terri tmara ad t-nawey s asbiṭar.
Ugadeɣ lemmer ad ak-yeɛreq webrid.
Mlaleɣ-t-id mi yella itteddu-d s axxam.
Ẓran-aɣ iḍelli.
Tḥemmel ad turar tennis.
Werjin yesteqneɛ s rrbeḥ-nnes.
Walaɣ asaru-nni semmuset n tikkal.
Walaɣ asaru-nni xemsa n tikkal.
Tom ur yelli yeẓra d acu ay tebɣa Mary ad as-t-yeg.
Lemmer d lebɣi ad d-teqqel ɣef yimekli.
Lemmer d lebɣi ad d-teqqel lawan n yimekli.
Tezgiḍ tettcetkiḍ.
Fkan aṭas n yedlisen i temkarḍit-nni.
Drus anda ay yettaḍen.
Imir-nni kan ay ssardeɣ.
Ur ttettu ad tessexsiḍ times-nni.
Ɣer-iyi-d!
Imsujjiyen-nnes nnan-as yezmer ad yeqqel yettwali, isell yerna yettḥulfu i lbenna am zik.
Yezga yesṛuḥuy asawal-nnes n ljib.
Dima yesṛuḥuy asawal-nnes n ljib.
Timzikkent-nni tessewhem mliḥ medden.
Seg wakken teccuṛ texxamt-nni d ddexxan armi ur zmireɣ ad neffseɣ.
Sḥissifeɣ s tidet imi ay sliɣ i waya.
Ur d nekk ay yeccan tubbit-nni taneggarut n wengul.
Tzemreḍ ad tedduḍ sanda ay ak-yehwa.
D asnulfu ay d-yesnulfa taḥkayt-nni.
Nnan-d yekṛeh ad iɣer.
Rfiɣ cwiṭ fell-ak.
Tom nella nezmer ad nettkel fell-as.
Ula d yiwen ur d-yeclig seg-s.
Ula d yiwen ur d-yerri lwelha-nnes ɣer-s.
Sɛiɣ aṭas n tawla.
Ttxil-k, err-d lekwaɣeḍ-nnek seg-a ar tagara n wayyur-a.
Sliɣ i yiwen n wemcic la ixebbec deg tzewwut.
Ur ak-d-ttiniɣ.
Yejreḥ deg tayet.
Tettbaneḍ-d tcebḥeḍ deg tugniwin-a.
Terra-t d ameṛkanti.
Tamda-nni zzin-d fell-as yisekla.
Akerbas-nni yeswa tnac n tlibriwin.
Akerbas-nni yeswa mraw snat n tlibriwin.
Igerdan yessefk ad ḍḍsen zik yerna ur ttwalin tiliẓri.
Lqella n uḥader deg tenhaṛt tgellu-d s yisehwa.
Weltma tesɛa axeddim.
Tettban-d amzun teskeṛ.
D tagmart yelhan.
Tameddit, ttcaliɣ ed weydi-inu.
Ssebt yezrin, ddiɣ ad d-qḍuɣ.
Ḥbes awal.
S wacu ay d-yettwaxdem wudi?
Nesla i lḥess-nni.
Qqen tiṭṭawin-nnek yerna ḥseb arma d mraw.
Ad d-tafeḍ adlis-a deg weḥric-nni n temkarḍit aydeg llan yedlisen n umezruy.
Yerna yeqqim waya armi ay yuley wass.
Tameṭṭut-nnes d yiwet seg tmeddukal-inu.
Yessefk kan ad tennaleḍ taqeffalt-nni.
Yenna-iyi-d la d-ttbaneɣ d awraɣ yerna yesseqsa-iyi-d d acu ay iyi-yuɣen.