Tatoeba sentences — language code: kab
Tettamnem s tmasiḥit?
Tettamnemt s tmasiḥit?
Ur zmireɣ ad d-ssugneɣ ass ara iεeddin ur telliḍ.
Ayɣer i tugadeḍ?
Ayɣer i tugadem?
Ayɣer i tugademt?
Ur zmireɣ ad d-ssugneɣ kra n wass war yess-m.
Zmreɣ ad k-ssutreɣ anwa i k-ilan?
D netta i ẓriɣ iḍelli.
Zmreɣ ad m-ssutreɣ anwa i kem-ilan?
Zmreɣ ad wen-ssutreɣ anwa i ken-ilan?
Zmreɣ ad kent-ssutreɣ anwa i kent-ilan?
Ssu-d, deg leεnaya-k.
Ngen deg yiwen n wusu.
Neṭṭeṣ deg yiwen n wusu.
Kra ur t-nexdim diri-t. D tasudent kan.
Tesliḍ-as seg imi ɣer wayeḍ kan, yak?
Bezzaf teqqareḍ.
Yeǧǧa adlis-nni ɣef tnarit.
Ur tt-id-uɣeɣ ara ɣlayet tqendurt-a.
Anwa iminig i tseqdaceḍ?
Ad terzu kan ɣer Legliz deg unebdu-ya.
Yakan xaqeɣ fell-am.
Yakan xaqeɣ fell-ak.
Tzemreḍ ad txedmeḍ ugar n waya?
Tzemrem ad txedmem ugar n waya?
Tzemremt ad txedmemt ugar n waya?
Tessneḍ Mass Takahashi?
Tessnem Mass Takahashi?
Tessnemt Mass Takahashi?
Tḥemmleḍ učči ajapuni?
Tḥemmlem učči ajapuni?
Tḥemmlemt učči ajapuni?
Qwan izerman deg teẓgi-ya.
Ur ugadeɣ ara imir-nni.
Yella uẓar yeẓẓan deg akal yerna ur t-ẓerren ara imsebriden.
Tettkel ɣef lǧehd-is kan.
Yettwaɣ lḥal ussan-a.
Yeẓra-k-id ḥedd mi d-tkecmeḍ ɣer da?
Yeẓra-kem-id ḥedd mi d-tkecmeḍ ɣer da?
Yuggi asumer-inu.
Ihi d acu i tebɣiḍ?
Ihi d acu i tebɣam?
Ihi d acu i tebɣamt?
Teqqaṛeḍ neɣ txeddmeḍ?
Teqqaṛem neɣ txeddmem?
Teqqaṛemt neɣ txeddmemt?
Twalaḍ acmumeḥ-nni?
Twalam acmumeḥ-nni?
Twalamt acmumeḥ-nni?
Twalaḍ itri-nni?
Twalam itri-nni?
Twalamt itri-nni?
Itri-nni twalaḍ-t?
Itri-nni twalam-t?
Itri-nni twalamt-t?
Twalaḍ tagellidt-nni?
Twalam tagellidt-nni?
Twalamt tagellidt-nni?
Tagellidt-nni twalaḍ-tt?
Tagellidt-nni twalam-tt?
Tagellidt-nni twalamt-tt?
Twalaḍ tagellidt?
Twalam tagellidt?
Twalamt tagellidt?
Yezmer ad d-yeqqim Tom ɣer tama-w ma yebɣa.
Ur yi-d-hedder ara fell-as.
D ayen yelhan i ṣṣeḥḥa win yelḥan kra ɣef uḍar yal taṣebḥit.
Bɣiɣ aqjun d ajdid.
Ilaq-iyi aqjun-iḍen.
Telliḍ tettruḥeḍ-d yal anebdu ɣer Bergerac !
Tom isekkeṛ-d ɣef yiman-is deg texxamt-is.
Tlaq-iyi dqiqa kan.
Ttruḥeɣ ma drus abrid i ssmana ɣer temkerḍit.
Yettalas-iyi 1000 idulaṛen.
Ittsayal-iyi 1000 idularen.
Yefreɣ ugrab-iw.
Aqrab-iw d ilem.
Akka i d nettat, d aya i yellan.
Akken twehmeḍ i wehmeɣ.
Am kečč i nneqmaseɣ.
Tḥeqqeɣ dayen kan.
Wiyi d imuras s ddemma i wid iḥemmlen tiqsiḍin timsultanin.
Tudert tbeddu makken ara neεlem swaswa menhu-yaɣ.
Lliɣ bɣiɣ ad sen-rreɣ tajmilt.
Iban d netta i yuran ddeqs si tmezgunin-nni-ines.
Ur tɣimi ara ɣer sdat, uɣal ɣer deffir.
Tiqcicin usant-d merra.
Yezzenz irden.
Iwacu tifyar akk yellan da ɣef Tom d Mary i heddrent?
Yewwet-tt s ssif.
Yeqqim yid-sen.
Yeqqim yid-sent.
Ansa i tɛedda teqcicit-nni?
Ansa i ɛeddan warrac-nni?
Ansa i ɛeddant teqcicin-nni?
Ansa i ɛeddan tlawin-nni?
Ansa i ɛeddant temɣaṛin-nni?
Ansa i ɛeddant tefṛuxin-nni?
Ansa i d-kkan warrac-nni?
Ansa i d-kkant teqcicin-nni?
Ansa i d-kkant tlawin-nni?
Ansa i d-kkant tullas-nni?
Ansa i d-kkant temɣaṛin-nni?
Ansa i d-kkan yergazen-nni?
Anda ara rren warrac-nni?
Anda ara rrent teqcicin-nni?
Anda ara rrent tullas-nni?
Anda ara rrent tmelḥanin-nni?
Anda ara rrent tefṛuxin-nni?
Anwa i k-id-iwwin?
Anwa i kem-id-iwwin?
Anwa ara k-yawin?
Anwa ara kem-yawin?
Anwa ara ken-yawin?