Tatoeba sentences — language code: shi
Ṭum inna iyi is ira ad iftu.
Is tgit yan udjaṛ icwan?
Ur ḥmilɣ aɛzri ad.
Ur ḥmilɣ afrux ad.
Smummiɣ sɣ gis.
Juan icca imnsi.
Manmk a rad nruɣ mayad?
Yah, tɣẓant.
Irẓa Martinu aɣrab.
Inna, manza sskaṛ?
Inna, mani ɣ illa sskaṛ?
Irwas is iyi ixṣṣa ad sɣɣ ṭṭamubil tujdidt
Irwas is iyi ixṣṣa ad sɣɣ ṭṭamubil tamaynut.
Ur ufiɣ ad nn ackɣ iḍ ad.
Nkka d ɣinn ayyur izrin.
ur ẓḍaṛɣ ad nn ackɣ diyiḍ ad.
Ur ufiɣ ad nn ackɣ ɣyi ad.
Ur jju isawl s mddn ad.
Mani zɣ d tsɣit talxatmt ad?
Mani ɣ d tsɣit talxatmt ad?
Ṭum isɣawsa ad igawr.
Tuf dars Tfṛansist Talimant.
Igmarn nna gan winns.
Yak tlkmt zikk, niɣ d uhu?
Iysan nna gan winns.
Yak tlkmmt zikk, niɣ d uhu?
Yak tlkmm zikk, niɣ d uhu?
Mqqurɣ d.
Ad ur tgrt taṣṣabunt.
Mani ɣ tt inn tkkit tizi ad akkʷ?
Mani ɣ nn tllit tizi ad akkʷ?
Ur tssin ḥtta yan ɣ uḍwwar.
Tssxdm iyi.
Is ɣinn illa kra n ṣṣkkaṛ?
Sami ikka tt inn ar issnwu askkif.
Ṭum imẓẓi fllati.
Ẓṛiɣ tt ar tssudum yan ufrux yaḍni.
Ur tssin ḥtta yan ɣ usun.
Aɣtas nns ayann.
Ur illi mad tssn ɣ usun.
Yugi Ṭum ad ifk i Mari aylli tra.
Imnnk Ṭum mnnaws wussan n sskʷila imalass izrin.
Issiki Ṭum mnnaw wussan n tinml ɣ imalass izrin.
ur t ẓṛiɣ isggʷasn ayad.
Ur rad yadda illf Sami i layla.
Ur rad yadlli illf Sami i layla.
Ur rad yadda iṛẓm Sami i layla.
Ibda Yanni ar iḍṣṣa.
Mmrɣ acku ur giɣ tamɣart.
Inna iyi Ṭum mas fllas illa ad iskr mayann.
Ira k yadlli Ṭum ad d tackt.
Tra ultmas ad tg tanslmt.
Tra ultmas ad tg tamuslmt.
Tra ultmas ad tslm.
Tettyakar twngimt inu.
Ar ttaraɣ adlis.
Ar ttaraɣ lktab.
Is illa kra n Wakuc?
Ajj i ad ak fkɣ kra.
Idnburg, Nmmaggar daɣ!
Rad timim tudrt kra n wass!
Tmẓẓiyt bahra f ad tettmuddut i waḍu nnk.
Ar sul tettbayyant trfit.
Ḥra tnta tnyuddut nnɣ.
Mad tskrt i ugayyu nnk?
Mad tskrmt i yiguyya nnunt?
Mad tskrm i yiguyya nnun?
Id immitnɣ myaẓnt.
Is trmst tanaḍin?
Is ar tskart imkṛaḍ nnk?
Ar iy id isskʷtay ɣ kra n yan...
Is tsmdt assird n yifassn nnk?
Rad frun.
Rad frunt.
G argaz, ttr assurf.
Tga Mari tamddakkʷlt n Ṭum.
Iɣ lliɣ ɣ udɣar nnk, ur rad ftuɣ s Uṣṭṛalya.
Mra is lliɣ ɣ udɣar nnk, iku ur rad dduɣ s Usṭṛalya.
Mra is lliɣ ɣ udɣar nnun, iku ur rad dduɣ s Usṭṛalya.
Mra is lliɣ ɣ udɣar nnm, iku ur rad dduɣ s Usṭṛalya.
Mra is lliɣ ɣ udɣar nnunt, iku ur rad dduɣ s Usṭṛalya.
Ikka tt inn ar sul isawal.
Ar isawal Tanglizt s tɣarast yufn tinu.
Managu tllit d Ṭum?
Managu tllam d Ṭum?
Managu tllamt d Ṭum?
Azn t id s Yimayl inu.
Nlla dik a Maduro.
Atrisinti ibbi sɣ taylgi ad.
Max aylliɣ ar ittmnad Ziri ɣayad?
Max aylliɣ ar ittmnad Ziri mayad?
Ar cttaɣ ɣ tgmmi nns.
Ur d akkʷ mddn ẓḍaṛn ad sllan i ɣaylli ittini Ṭum.
Nniɣ is flɣ awwlk inu ɣ tgmmi.
Yaggug is rad nruɣ.
Riɣ ad ka iniɣ "Azul".
Ikka ɣinn utfl yat tsragt hlli.
Ikka ɣinn utfl yat tsragt ka.
Ɣar yat tsragt ad ikka utfl.
Anmuggar rad yili ɣ usinas d yuckan.
Ɣalɣ is illa kra n yan uḥanu.
Ssnɣ is ibhḍ Ṭum.
Ar ttgḍayɣ.
Ivan yufa ɣinn iyḍan mmutnin.
Sawlataɣ Tafṛanṣiṣt.
Sawlamtaɣ Tafṛanṣiṣt.
Iga aḍbib.
Awṣaḍn ur llin.
Is ur trit ad d tackt?
Is ur trimt ad d tackmt?
Is ur trim ad d tackm?
Tafukt ar tssufu iggi yimdla.
Ṭum idda s yat tinml tusligt.
Smdataɣ tawuri.
Smdamtaɣ tawuri.
Ad nsmd tawuri.
Ad nsawl ɣ kra n mani yaḍni.
Ar taqqra sɣ umssuds.