Tatoeba sentences — language code: mar
पॅसिफिक बूलवार्डला जाण्यासाठी हीच बस आहे का?
तो जपानी होता हे मला माहीत नव्हतं.
मलासुद्धा तो चित्रपट आवडतो.
मलासुद्धा तो पिक्चर आवडतो.
कोण आलं आहे?
तुझं माझ्यावर खरच प्रेम होतं का?
तुमचं माझ्यावर खरच प्रेम होतं का?
त्या बाटलीत काय आहे?
त्याला परत घे.
त्याला परत घ्या.
ऑस्ट्रेलियाला जायची आयडिया टॉमची होती.
तू घरी का नाही गेलास?
तुम्ही घरी का नाही गेलात?
तू आमची मदत कशी करणार आहेस?
तुम्ही आमची मदत कशी करणार आहात?
माचिस आहे?
हे स्वादिष्ट आहे. काय आहे हे?
हे चविष्ट आहे. काय आहे हे?
ती कुत्र्याला भरवायला विसरली.
ती कुत्र्याला भरवायला विसरून गेली.
फरक आहे.
तू मेरीला ठार मारलंस का?
तू मेरीला मारलंस का?
टॉमने भरपूर पुस्तकं वाचली.
कोणत्या प्रकारचं संगीत ऐकतोस?
कोणत्या प्रकारचं संगीत ऐकतेस?
कोणत्या प्रकारचं संगीत ऐकतोस तू?
कोणत्या प्रकारचं संगीत ऐकतेस तू?
आपण लवकरच निघालो नाही तर आपल्याला उशीर होईल.
आम्ही लवकरच निघालो नाही तर आपल्याला उशीर होईल.
माझी दाढी लवकर वाढते.
टॉमने दाढी वाढवली.
टॉमला दाढी आहे.
मला तुझी दाढी आवडते.
मला तुमची दाढी आवडते.
तू दाढी वाढवतो आहेस का?
तुम्ही दाढी वाढवत आहात का?
टॉम पुन्हा दाढी वाढवतो आहे.
मी पुन्हा दाढी वाढवतो आहे.
दाढी असल्याने काय कोणी तत्त्वज्ञानी बनत नाही.
दाढीवाला टॉम आहे.
टॉम मेरीला दोन वर्षांपूर्वी भेटला.
ती काल गेली नाही.
त्याचा अर्थ काय असू शकतो?
मी टॉमशी कधीही खोटं बोललो नाहीये.
मी टॉमशी कधीही खोटं बोलले नाहीये.
मेरीची गाडी कशी दिसते हे टॉमला माहीत आहे.
सगळे उभे राहिले.
सर्व उभे राहिले.
टॉम मेरीला अधून मधून फोन करतो.
टोनी किती वर्षांचा आहे?
मला तुझं पुस्तक दे.
मला तुमचं पुस्तक द्या.
तुझं पुस्तक दे मला.
तुमचं पुस्तक द्या मला.
आइसलँडिक शिकणे हे माझं एक स्वप्न आहे.
श्रीमंत असला तरीही तो सुखी नाही.
ती गिटार अगदी बर्‍यापैकी वाजवते.
तिने त्याला धुम्रपान सोडून द्यायचा सल्ला दिला.
मी तुला सर्वकाही सांगतो.
मी तुला सर्वकाही सांगते.
मी तुम्हाला सर्वकाही सांगतो.
मी तुम्हाला सर्वकाही सांगते.
सगळं तुझ्या खोलीत आहे.
सगळं तुमच्या खोलीत आहे.
सर्वकाही तुझ्या खोलीत आहे.
सर्वकाही तुमच्या खोलीत आहे.
तुझे अपडेट सर्वात चांगले असतात!
तुमचे अपडेट सर्वात चांगले असतात!
माझं कधीच कोणी ऐकत नाही.
तुला गायचं आहे का?
तुम्हाला गायचं आहे का?
तुम्ही गाऊ इच्छिता का?
रिसॉट्टो स्वादिष्ट आहे.
कठीण आहे का?
टॉम कोणत्या प्रकारची गाणी गातो?
तो टॉमला इथे भेटला.
ते टॉमला इथे भेटले.
आता खाली बस.
आता खाली बसा.
ती भिंत थंड आहे.
ती भिंत गार आहे.
तुझी खोली अतिशय मोठी आहे.
तुमची खोली अतिशय मोठी आहे.
उन्हाळ्यात मी दर सकाळी अंघोळ करतो.
उन्हाळ्यात मी दर सकाळी अंघोळ करते.
त्याला ग्वांतानामोला पाठवण्यात आलं.
आपल्याला माफ केलं जाईल.
मला तुझी आयडिया आवडली.
मला तुमची आयडिया आवडली.
मी तुला दिलेल्या नंबरवर फोन कर.
मी तुला दिलेल्या नंबरवर फोन करा.
तो दहावीत आहे.
आपण समुद्रापासून किती दूर आहोत?
आम्ही समुद्रापासून किती दूर आहोत?
टॉम गाढ झोपलेला आहे.
'गोष्ट'? बाईने विचारलं. "तुम्हाला काय म्हणायचं आहे?"
'गोष्ट'? बाईने विचारलं. "तुला काय म्हणायचं आहे?"
मला वाटतं सर्वांनीच मदत केली पाहिजे.
मला असं वाटतं की सर्वांनी मदत केली पाहिजे.
मी तुझ्याशी कधी खोटं बोललो आहे का?
मी तुझ्याशी कधी खोटं बोलले आहे का?
मी तुमच्याशी कधी खोटं बोललो आहे का?
मी तुमच्याशी कधी खोटं बोलले आहे का?
आपण सर्वच एकेकाळी तरूण होतो.
आम्ही सर्व एकेकाळी तरूण होतो.
तुझा आवडता कन्ट्री संगीतकार कोण आहे?
तुमचा आवडता कन्ट्री संगीतकार कोण आहे?
मी दोन तास वाट बघतोय.
मी दोन तास वाट बघतेय.
आम्ही पैज हरलो.
आपण पैज हरलो.
टॉम ट्रॉम्बोन वाजवतो.
जुलिया रडते आणि एमिलियाला फोन करते.