Tatoeba sentences — language code: epo
Via demando al larespondo estis malĝusta.
Ĉu tiuj troas por vi?
Ĉu vi povas doni tion al ili?
Nenio tiel bongustas!
La pioniroj venkis vicon da obstakloj.
Ĉu Tomo jam havas laborpostenon?
Bonas, ke Tomo ĉeestas. Sen li ni perdiĝus.
Tomo estas ne en la verando. Mi scivolas, kie li estas.
Kolerega Tomo murdis sian propran fraton.
Mi rigardas la ludon per televidilo.
La loko de la krimo estis ne fermita.
Finu vian frazon!
Mia filino ŝatas balanciĝi.
Tomo donis al siaj infanoj hundidon je Kristnasko.
Kie estas tiuj katoj?
Kion ni faru, kiam la lernejo estas ŝlosita?
Tomo jam finis la laboron.
Por akiri precizajn mezurojn, mi uzis mezurbendon.
Ĉu mi rajtas preni vian foton kun ni?
Alkoj estas grandegaj.
Ĉi tiu orfigita angla frazo estis tradukita sur Tatoeba en 14 lingvojn, sed la tradukisto ne povis adopti ĝin ĉar li ne estas denaska anglalingvano.
Kiam via ŝtato freneziĝas, restu trankvila.
Alkoj estas ekstreme grandaj.
Estas bone, ke Tom estas tie. Sen li ni estus perditaj.
Ĉu Tomo jam havas laboron?
Post la pluvo la floroj revigliĝis.
Ĉi tie estas la dormoĉambro.
Du jarojn poste, la agresanto ankoraŭ ne venkis, ankoraŭ ne venkas kaj neniam venkos tion, kion li eĉ ne kapablas nomi militon.
Kun granda peno li grimpis sur la arbon.
Ŝajne malgranda evento povas konduki al bonega rezulto.
Pli facilas militi ol paciĝi.
Li jam de jaroj reprezentas nin en la kongreso.
Ĉiuj scias ke mi estas la amikino de Tomo.
Kiel vi scias, mi ŝategas klasikan muzikon.
Muziko estas vivo.
Ĉu iu el vi tion komprenis?
Ŝi donis al mi fermitan koverton.
Mi atendis stare.
Mi atendis, starante.
Mi sentis min necerta.
Kuiru kelkajn ovojn por mi.
Kial ŝi venis tiel frue?
Ĉu Tomo iam telefonas al vi?
Li neniam estis voĉdonita por.
Vi ne kredos tion, sed nun ni estas la plej bonaj amikoj.
Ili estas baptitaj.
Mi estas baptita, sed mi estas ateisto.
Mi estas baptita, sed mi estas sendiulo.
Mi estas baptita, sed mi estas nekredanto.
Ĉi tio estas amara pilolo.
Ĉi tio estas maldolĉa pilolo.
Mi estis baptita, sed mi ne estas kredanto.
Malgraŭ tio, ke pilolo estas amara, ĝin necesas engluti.
Ne murmuru!
Mi ne volis, ke homoj traktu min kiel hipokritulon.
Ĉu vi tute ne scias ion pri futbalo?
Kio estas mia celo?
Bela virgulino estas duona doto.
Vi ne rajtas erari eĉ unufoje.
Vi nur bezonas malsukcesi unufoje por esti konsiderata fiasko.
La hieraŭa tago estis supertago.
La atendoj estas malaltaj.
Tomo ŝajnas scivolema.
Pri la temo, mi povas nur promesi.
Liaj vortoj estis senenhavaj.
Mi scivolas, kial tiu frazo, tradukita en tiom da lingvoj, ankoraŭ ne estis adoptita.
Vi devas provi ĝin, Tomo.
Neniu sukcesis ripeti la rezultojn de tiu studo.
Mi ne kapablos fari tion sola.
Ŝi estis kun ŝi.
Tomo estas bazita en Bostono.
Vi ŝajnas anksia.
Ĉu vi vidas la randon?
Ĉu estas rekompenco?
Mi rekomendis Tomon.
La morfologio estas reduktita.
Tomo uzis kalkulbastonon.
Tomo uzis glitkalkulilon.
Ni dividis la fakturon.
Li sakris.
Tomo postfaras administran laboron.
Mi malfermis la fenestrojn por enlasi iom da freŝa aero.
Dormo kuracas ĉion.
Tomo manĝis kaviaron kaj trinkis ĉampanon.
La grundo retenis fekundecon.
Mi volas labori en librokomercado.