Tatoeba sentences — language code: shi
Smaqql gigi, is tgit amctil?
Is yad ifta?
Izzigz s imikk.
Is yad yafuḍ?
Is yad iffuɣ?
Ifta s imikk.
Is tukzt ɣaylli s tnna?
Yucka d s tazzla.
Issnti tazzla.
Ibbi awal.
Ar ittmussu s tfssi.
Ar ittiri imudar.
Ssnɣ is ur sar rad daɣ iskr Ṭum mayad.
Iga anctam.
Iga awssar.
Is iɣzzif?
Yut tt s umrriq.
Ar as ittaws.
Ar ittbayyan iṛmi.
Irwas is iṛmi.
Irwas is yuḍn.
Ar ittrmas tasngama.
Ar ittrmas tafizikt.
Rad izzigz.
Is ur isala?
Ur yadlli isala.
Ar ittiri tamsksalt.
Ilkm ur t yaɣ yat.
Ibukḍ.
Isbdd awal.
Ḍṣṣa!
Ma iga?
Manwa iga?
Manta tga?
Iḥṛc.
Iɣis.
Yuḍn.
Yusr idrimn.
Ar ittiri tagʷmrt.
Ar ittiri litcin.
Iɛzza dars litcin.
Iga Amarikani.
Iẓḍaṛ ad iɣr.
Ar ittiri amuddu.
Ira tt.
Iẓṛa nn s ɣinn.
tmizit ad tngirit d taflst inu.
Ɣwad iga ssɣ ifilmn da akkʷ ssaṭṣanin da d jju ẓṛiɣ.
Iga tizi maɣ ad ng iḍiṣn ggʷranin.
tizi maɣ ad ncckcm iḍiṣn ggʷranin ayad.
tizi maɣ ad ncckcm tuggra iggʷran ayad.
Ẓuẓḍɣ ad dari illa unck n imddukkal da iṭṭaf Ṭum.
Maxx aylliɣ ḥmlnt tmɣarin isfka?
Maxx aylliɣ ar ttirint tmɣarin tirzzifin?
Ziri illa ɣ usggurd.
Ur jju rad t inn taft.
Ur sar rad t inn taft.
Ur sar t inn taft.
Ar iznang kud nna tt ittmnad.
Ar iznang kud nna tt iẓṛṛa.
Iɛzza nit dari wawal ad.
Iɛzza nit dari wawnni ad.
Ḥmlɣ nit awnni ad.
Ḥmlɣ bahra awnni ad.
Nniɣ d ugayyu inu is d iqqan ad skarɣ ɣayad.
Nniɣ d ugayyu inu is flla illa ad skarɣ ɣayad.
Nnan iyi d is mqquṛn ɣ Buṣṭun.
Nnan iyi d is gman ɣ Buṣṭun.
Nnant iyi d is gmant ɣ Buṣṭun.
Nnant iyi d is mqquṛnt ɣ Buṣṭun.
Tfta ssɣ Lunḍun ar Bariz.
Tdda ssɣ Lunḍun s Bariz.
Ur gigi azmz ad nkrɣ.
Ur iyi trciq ad nkrɣ.
Nniɣ ak ad tffɣt ssɣ ɣid.
Nniɣ ak ad tffɣt ssɣ ɣid ɣi.
Ar issaɣ timlsa.
Ṭum ar issa iku.
Ṭum ar issa is nniɣ.
Ur rad fllas tini kra zun d mayad.
Ar issaɣ asafar.
Ur rad fllas tini kra zun d ɣayad.
Yusr tismaqqalin.
is ar nskar ɣayad?
Ar yaqqra Taɛṛabt.
Umiy nnk ur ta imdi.
Talqisst nnk ur ta tmdi.
Talqisst nnm ur ta tmdi.
Umiy nnm ur ta imdi.
Umiy nnm ur ta sul imdi.
Umiy nnk ur ta sul imdi.
Ar nsawal Takurdiyt
Nssn Takurdiyt.
Kra n ttwal ar ṭṭsṣaɣ, kra ar allaɣ.
Ar izznza tihiritin.
Ar izznza igumma.
Rkmɣ ar tamttant.
Mmutɣ s uṣmmiḍ.
Ar isawal Taɛrabt.
Ma rad tskrt iɣ iga ass nnk iggʷran ɣ iggi n wakal?
Ma rad iza tskrt iɣ iga ass nnk iggʷran ɣ iggi n wakal?
Ma rad iza tskrt iɣ iga ass nnk iggʷran ɣ iggi n ddunit?
Yak ar yadlli tettili nttat ɣ tgmmi ɣ tizi ad, niɣ d uhuy?
Kṣuḍɣ ad ɣid ttmrɣ ar abadan.
Kṣuḍɣ ad ɣid uḥlɣ ar abadan.
Ar issirid ixf nns.
Maxx aylliɣ trit ad ditnɣ tmunt s unmuggar?
Maxx aylliɣ trit ad ditnɣ tmunt s lficṭa?
Iga argaz da akkʷ yufn ɣ igr nns.
Ar ittara Taɛrabt.
Iga argaz da akkʷ icṛmḍn ɣ igr nns.
Iga wad akkʷ icṛmḍn ɣ igr nns.
Iga ɣwalli akkʷ yufn ɣ igr nns.
Izdɣ ngr ikccuḍn ɣar d ugayyu nns.
Iddr ngr ikccuḍn ɣar waḥdu t.
Ḥra ilkm.
Ṭum ar ittmnad ssɣ usatm adfl lliɣ ar iṭṭaṛ.
Ṭum ar ittmnad ssɣ usatm taḍuṛi n utfl.
Rad issnti ɣ tis ṣḍiṣt.
Rad ibdu ɣ tis ṣḍiṣt.
Ziri dars gigan n taddminin fulkinin ad tnt ittini.
Ziri ila tuggt n umiyn ɣ tlla lfaydt ad tn ittini.
Ziri ila tuggt n umiyn ɣ tlla tnfa ad tn ittini.
Is tufit ad iyi tmlt manmk a s ar skarn i mayad?
Is tufit ad iyi tmlt manmk a s ar skarn i ɣayad?