Tatoeba sentences — language code: kab
Imi tiktiwin-agi d nutenti i d lsas n win yessnen d acu i d tudert yelhan.
Tazwara, ṭṭef amedya d agennaw, ɣil-it d win ur nettmettaten ara, yerna yettidir tudert yelhan.
Ini-asen s leɛqel kan.
Ini-asent s leɛqel kan.
Ini-asen ad ḥadren.
Ini-asent ad ḥadrent.
Ttwaṭṭfeɣ d ameḥbus.
Igerrez yinaw-agi.
Tḥemmleḍ aṭas lbasball, neɣ ala?
Tḥemmlem aṭas lbasball, neɣ ala?
Tḥemmlemt aṭas lbasball, neɣ ala?
Tom yufa iman-is dagi.
D ayen iweɛṛen?
Tzemreḍ ad t-id-tesfehmeḍ a Tom?
Tzemreḍ ad t-id-tsegzuḍ a Tom?
La sɛeddayeɣ ass-a kra n lewqat sḍaqen-iyi.
La ttqabaleɣ ass-a kra n teswiɛin weɛṛit aṭas.
Tom yerra deg uqerru-s ad yexdem ayagi.
D Tom i d baba.
DToms timmad-is i d baba.
Ur ẓriɣ ara belli Tom Ur yettili ara dagi.
Ur ẓriɣ ara belli Tom Ur d-yettas ara.
Ad nerǧu alamma d 2:30.
Walit akken i yella !
Ur s-sentaḍ ara ayen ur d-nerrin ara fell-as.
Anda s-teqqareḍ yeffeɣ i webrid yelhan neɣ mačči akkagi i s-tewwi ad yeg.
Ɣil-it kan d agennaw !
Anef-as deg wemkan-is, tineḍ-as yuklal anida akken yella.
Ma igennawen llan, n tidett tmuɣli nela fell-asen.
Yella din cilmun ɣer yiri n webrid.
Yella yettawi dima cilmun i imdukal-is deg uɣerbaz.
Ufiɣ ziɣen ala yiwet n tefyirt i yettmeslayen ɣef ulehmus deg Tatoeba, dɣa d tayi i d tis snat.
Acu tura ara ternuḍ?
Mazal kra n iɛeqqayan deg igenni.
Ahat nezmer ad nečč aseqqi lwaḥi.
D tiɣidedt n imalas.
Ruḥ.
Ruḥet.
Ruḥemt.
Lɣaci ur ggaren ara tamawt akken iwata i wayen swayes ttamnen d wayen d-izeggurin ɣer wallaɣen-nnsen.
Tom ad d-yuɣal ssya ɣer yiwen wass neɣ sin.
Tom ur itett ara aṭas n weksum.
Ur tetteɣ ara winna.
Ttesseɣ ayefki.
Ttesseɣ akeffi.
Ur yelli ara d wer-agennaw win ur nettamnen ara s igennawen n lɣaci.
Imi wiggini, sentaḍen i igennawen timucuha i-d-yekkan deg ushetref-nnsen.
Tamuɣli lan lɣaci ɣef igennawen ur d-tusi ara deg wayen ttḥulfun.
Wamag, ayɣer ara s-neqqar d akken d nutni i d-yettaznen ayen ilhan, d nutni i d-yettaznen ayen n ddir ?
Testektik ssaεa.
Lliɣ ḥesbeɣ-t d amdakel.
Yiwen ur d-yerri s lexbaṛ belli Tom yenṭer.
Teẓriḍ d anwa i d lmir n Boston?
Teẓram d anwa i d lmir n Boston?
Teẓramt d anwa i d lmir n Boston?
Tom yeɛya kan.
Bɣiɣ ad ẓreɣ anida-t Tom.
Icebba-yi Ṛebbi ilaq ad t-neɛreḍ.
Melmi i ilaq ad yexdem Tom ayagi?
Tom yeqqim akken yettmuqul Mary.
Ar deffir i yeqqim Tom di tneɣrit.
Tom d Mary ttwajerḥen.
Fehmeɣ-d mačči i nekkini.
Gziɣ-d mačči i nekkini.
Mačči d aεudiw, d aɣyul.
Mačči d ajedεun, d aɣyul.
Tiwtilin useqdec zemrent ad ttwabeddlent war ma yezwar wulɣu.
Tom atan yettvuṭi.
Drus n lweqt maḍi i nesεa.
Ahat d afaktur.
Nwiɣ ad k-id-afeɣ din.
Attan tettejji kra kra.
Yal taqsiṭ s snat n teḍrisin.
Amdakel ur d-yusi.
Tesεam ẓẓher i tlata yid-wen.
Yak nniɣ-ak qqim ɣer deffir.
Yak nniɣ-am qqim ɣer deffir.
Ur tewεir ara.
Wwḍeɣ-d ar dagi uqbel Tom.
Wwḍeɣ-d ar dagi d amezwaru ɣef Tom.
Zwereɣ-d Tom ar da.
Senzeɣ axxam-iw di 2013.
Srebḥeɣ axxam-iw di 2013.
Rǧiɣ ayagi ad d-yeḍru.
Tom ad iṛuḥ ar Boston anebdu i d-iteddun.
Tselkeḍ-aneɣ-d.
Tselkem-aɣ-d.
Tselkemt-aɣ-d.
Ttṛaǧun akk di texxamt-nniḍen.
Snulfu-d ayagi.
Snulfut-d ayagi.
Snulfumt-d ayagi.
Ilaq ad tesferḥeḍ imawlan-ik.
Ilaq ad tesferḥeḍ imawlan-im.
Kkiɣ 3 iseggasen deg tira n wedlis-a.