Tatoeba sentences — language code: ber
Asummu n tafat netta d mi ad twet tafat deg kra n tjumma, sakkin ad tuɣal d taẓwert.
Taɛeqqact-a, umi semman Alli, d nettat i d taɛeqqact n wagal tamezwarut i iḥebbsen asummu n tadunt yernu yezmer ad tt-yesseqdec yiwen war ma yura-tt-id yimsujji.
Aglam-nni d amadwan aṭas.
Yella d anaẓur amadwan.
Tiẓra ttḥazent-d daɣ tiktiwin timadwanin.
Yettmal ɣer useqdec n tutlayt d tamadwant.
Ur igezzu ara igaktiyen imadwanen.
Ur yennum ara yettemlili-d d tektiwin timadwanin.
Llant kra n talɣiwin n tẓuri tamadwant weɛṛent i ugzay.
Tanakti-nnes ur telli d takmamt wala d tamadwant.
Tanakti-nnes n telhillit d tamadwant aṭas.
Igerdan imecṭuḥen ur zmiren ara ad xemmemen axemmem amadwan.
Ass-a, ad nessiwel ɣef tẓuri tamadwant.
Yeɣra s tɣawla igzulen-nni akken ad d-yaf amagrad iɣef yella yettnadi.
Mennaw n yiɣmisen ikadimanen i yesmemmin tinterliguat d tutlayt tasinant i usnuged n yigzulen yernu mennaw n yismanayen - ladɣa Asmanay Anmaḍal Wis Sin n Tesnult n 1954 (agim tẓat n tmaḍ smumraw-kuẓ) - smenyafen ad tt-sqedcen wala ad d-ssuqqlen ahilen-nsen ɣer mennaw n tutlayin.
Tura, zemreɣ ad lḥuɣ.
Lliɣ d imfeccec aṭas.
Lliɣ d timfeccect aṭas.
Ttgiǧǧiɣ aṭas.
Sliɣ i yiwen yettqerrib-d.
Fkiɣ tajaɛalt i yimḍifen.
Lliɣ qewwaɣ.
Lliɣ d azuran.
Lliɣ d tazurant.
Usiɣ-d ass n uynas.
D nekk i iɣettsen.
Uklaleɣ azrak.
Deg uneggaru, qebleɣ.
Deg uneggaru, deggeɣ.
Kkiɣ i tlisa.
Kkiɣ i talast.
Zegreɣ i talast.
Ad d-aseɣ azekka.
Ssutreɣ acampan.
Zemreɣ ad lwiɣ tasnasɣalt.
Ur sɛiɣ ara acebbub.
Ur liɣ ara acebbub.
Melmi kan i qefleɣ kramraw n yiseggasen.
Aql-iyi ttgeɣ-d askaf.
Lliɣ ssneɣ aya.
D tidet ur sɛiɣ ara tawenza.
D tidet ur liɣ ara tawenza.
Nekk ttwasmemmiɣ.
Gguniɣ kramraw n tmikin.
Ur zmireɣ ara ad d-rreɣ.
Ugseɣ.
Umseɣ.
Imir-a kan i sfeqdeɣ aya.
Sḥassfeɣ.
Nedmeɣ ɣef wayen i giɣ.
Mmugerẓeɣ ɣef wayen i giɣ.
Lluẓeɣ hullan.
Yeɛjeb-iyi hullan.
Teɛjeb-iyi hullan.
Yegreẓ-iyi hullan.
Tegreẓ-iyi hullan.
Yekkes-iyi ssekṛan.
Ttɣawaleɣ hullan deg tiddit.
Ttedduɣ s tɣawla d tameqqrant.
Zerriɣ-d tikkal.
Tikkal, zerriɣ-d.
Rebḥeɣ amsazwar-nni.
Ssemziɣ amsazwar-nni.
Ur lliɣ ara ḥafi.
Maci ḥafi i lliɣ.
Ttwassaẓreɣ.
Ssaẓren-iyi.
Ttedduɣ aṭas.
Uɣaleɣ d aẓerwal.
Uɣaleɣ d taẓerwalt.
Yella yenɣa-iyi mliḥ usemmiḍ.
Yella yenɣa-iyi hullan usemmiḍ.
Aql-iyi ttcaliɣ.
Lliɣ snexfiteɣ war ma ḥekmeɣ deg yiman-inu.
Lliɣ snexfiteɣ war ma baḍeɣ deg yiman-inu.
Ɣriɣ talgamt.
Aql-iyi d amaglay s tidet.
Ttetteɣ aṭas tibinsar.
Ur sfuguleɣ ara.
Ulseɣ tamuɣli.
Ur ḥdiṛeɣ ara.
Ur hiɣ ara.
Ur lliɣ ara.
Uɣaleɣ ɣer taddart.
Aql-iyi qerbeɣ aṭas.
Aql-iyi udseɣ aṭas.
Susmeɣ uqbel ad d-rreɣ.
Kečč d asdawan?
Kemm d tasdawant?
Infusen-nnes ikadimanen d isewhamen.
Sami yella ifaz deg wakk tiɣawsiwin tikadimanin.
Ifuk useggas asdawan.
Ta d tuttra takadimant.
Tirawt takadimant a win yufan ad tili d tamneknayt.
Tirawt takadimant a win yufan ad tili d talɣant.
Tirawt takadimant a win yufan ad tili d taseddit.
Isdawanen swingimen.
Isdawanen ttgen tirmitin.
Isdawanen ur ttemtawayen ara.
Isdawanen ttgen anadi.
Isdawanen yessefk ad swingmen.
Isdawanen qqaren aṭas.
Isdawanen ttarun yernu snuguden-d imagraden.
Isdawanen yessefk ad ɣren aṭas.
Sami yedda ɣer yiwet n tkadimit.