Tatoeba sentences — language code: nds
Botter, Brood un grönen Kees; ’keen dat nich seggen kann, is keen rechten Frees.
Man ik kann good kaken.
Dat is doch nich so licht, as ik dacht heff.
Se sünd op en eensame Insel utsett worrn.
Ik heff jüst en Book leest, as he rinkeem.
De Olympschen Spelen sünd all veer Johr.
As se de Snaak sehn deed, hett se schreet.
De Kaffe smeckt gresig.
Bedreeg em nich.
Hest du dat för di alleen maakt?
Dat köst mi veel Tied.
Wat is ’n dat för ’n Schiet?
Ik mutt mien Mobieltje opladen.
Wüllt ji jo nich dalsetten?
Wullt du di nich dalsetten?
De Sünn strahlt Licht af.
Dat Kind lett, as wenn dat slöppt.
Du dröffst nich rechts föhren.
He sitt mit överenannerleggt Been.
Wi weren bi de Möhl, dicht bi ’t Hempfeld.
Hest du en Fraag?
Wi köönt dör de Tied reisen. Un wi doot dat mit dat kuum to glöven Tempo von een Sekunn per Sekunn.
Ik do keen Sucker in mien Koffie.
Ik bün doch keen Baby!
Ik kenn em.
Wi harrn unverwacht Besöök.
Wat denkst du von em?
De Wind seiht, schall Storm oosten.
In Wales hebbt se en Seggwoord.
Ik weet, dat du riek büst.
Bedeen di.
Sett dien Mütz op.
Do dien Mütz op.
Dat is al Klock teihn avends.
Dat heff ik reinweg vergeten.
Ik bün op Holschen rutstevelt.
Se seggt jümmer bloot Nee.
Ik will nix mit di to kriegen hebben.
Wi wüllt uns nich in ’e Wull kriegen.
Di will ik ook noch kriegen.
Ik bün achter de Flegen.
Wat hest du nu wedder utklookt?
Mi jöökt de Oors.
Mi jöökt de Noors.
Mi jöökt de Moors.
Mi jöökt de Eers.
Mi jöökt de Neers.
Ik lööp so gau ik kunn üm ehr intokriegen.
Ik heff mi de Kneen schrammt.
Mien Fingernagel is inreten.
Dat wull ik nich.
Se hett sik de Armkuhlen raseert.
He hett dröög Hoor.
Se hett dröög Hoor.
Wat schall ik nu doon?
Miene Büx is natt.
Ik heff en Turistenvisum.
Een hett mien Reisschecks stahlen.
He hett mien Auto för hunnerd Dollar wuschen.
De Hüür is temlich hoog.
Wenn du den Krieg wullt, denn schasst du em kriegen.
Ik kann nich so hart lopen as du.
Sünd ji inverstahn?
Ik kann mi in ’n Spegel sehn.
Washington sien Armee hett Trenton innahmen.
Mien Goorn is lütt.
He wull sien Fehler nich tostahn.
Dat is tohoop lagen.
Ik reis nich geern in en grote Grupp.
He gefüll ehr von Anfang an.
Se müch em von Anfang an.
Dat Taxi is dor.
Se verköfft Blomen.
Ik will, dat he geiht.
De roden Lienen op de Koort wiest Iesenbahnlienen.
Güstern harr ik nich veel to doon.
Dat kann nich wesen.
He deed na sien Hund flöten.
Ik bün dat wennt, dat ik utlacht warr.
Ik kann mien Hannen op ’n Bodden leggen, ahn mien Knee to bögen.
De Moder gifft ehren Söhn en Appel.
Dat Höpen starvt tolest.
He lööp un lööp, man he kunn sien Hund nich inkriegen.
Mi is vonmorgen koold.
Ik mutt de verloren Tied ophalen.
Se mag keen Football.
Laat uns verpuusten.
Se höllt jümmer Woord.
En Buddel steiht in ’t Köhlschapp.
Naoko swemmt jüst.
Se höll ehr Ogen slaten.
De Fleger flöög över de Wulken.
De Mood von vör dörtig Johr is wedder Mood worrn.
’Keen is an ’e Reeg?
Du magst keen Musik.
Pedro, hest du en Broder?
Dat schall nu en lütt beten weh doon.
De Pracher harr bloot en Hund.
Se deed ehr Shirt plätten.
Ik mag Mahjong.
Se hett lang Hoor.
Ik eet Ries.
Ik bün ook frömd hier.
Ik verdeen dubbelt so veel as du.