Tatoeba sentences — language code: yid
ווי אַזוי וועסטו הײַנט אַהיימפֿאָרן?
ווי אַזוי וועסטו הײַנט אַהיימגיין?
ווי אַזוי וועט איר הײַנט אַהיימגיין?
ווי אַזוי וועט איר הײַנט אַהיימפֿאָרן?
זי וויל ראָמאַנטישע קושן.
מאַכט פּלאַץ!
כאַ־כאַ־כאַ!
שטעלט זיך קעגן!
אַבראַקאַדאַברע!
ביס!
פֿייגעלע.
גאָרנישט!
ער בענקט נאָך די פֿיאָרדן.
איך בענק נאָך אים.
איין בייגל, זײַט אַזוי גוט.
אַ מאָל איז דאָ געווען לייבן אין לעוואַנט.
אַ מאָל זענען דאָ געווען לייבן אין איראַן.
אין אינדיע זענען לייבן.
לייבן זענען אין אינדיע.
כ׳האָב ליב צו רעדן פֿראַנצייזיש מיט מײַן קאַץ.
איך מיין אַז טאָם איז אַ פֿײַנער נאָמען.
זײַן ענטפֿער איז געווען לאַקאָניש.
איר ענטפֿער איז געווען לאַקאָניש.
דאָס איז שבתאי.
דאָס איז סאַטורן.
סאַטורן האָט רינגען.
שבתאי האָט רינגען.
סאַטורן איז אַ פּלאַנעט.
שבתאי איז אַ פּלאַנעט.
סאַטורן איז זייער גרויס.
שבתאי איז זייער גרויס.
יענער פּלאַנעט הייסט סאַטורן.
יענער פּלאַנעט הייסט שבתאי.
יופּיטער און שבתאי זענען גאַזריזן.
שבתאי איז אויך אַ גאַזריז.
טאָם איז נישט קיין רעמבראַנט.
טאָם איז אַ פּאַיאַץ.
פֿאַרוואָס ווייס איך נישט דערוועגן?
כ׳האָב ליב אַלטע ביכער.
זײַט גוטהאַרציק, ווײַל יעדערער, וואָס איר טרעפֿט, פֿירט אַ שווערן קאַמף.
אָבער איז דאָס אמת?
דאָס איז אַ באַצאָלטע רעקלאַמע.
דאָס לייקענען וואָלט געווען אומזיסט.
גאָט איז דער וועלטטשעמפּיאָן פֿון באַהעלטערלעך.
מערי איז אַ ים־מיידל.
דער פֿישער האָט געכאַפּט אַ ים־מיידל.
היט קען זײַן אַזוי פֿונאויבנאַראָפּעדיק.
„ביסטו אין אָרדענונג?״ – „ניין.״
„זענט איר אין אָרדענונג?״ – „ניין.״
מערי האָט ליב געלט.
אַ גרויסן דאַנק, הער דאָקטער.
זײַן ערשטע פֿרוי איז געשטאָרבן.
זי איז אַן אידיאָטקע!
טאָם האָט אַ מאַלפּע.
יענץ איז דאָס מיאוסטע עופֿעלע וואָס כ׳האָב ווענס געזען.
מיר האָבן געגעסן די פּיצע.
צי ביסטו ערשט צוריקגעקומען?
צי זענט איר ערשט צוריקגעקומען?
כ׳בין אַ מאָל געווען אָן אַ היים.
וואָס איז געגנבֿעט געוואָרן?
טאָם איז נישט קיין פֿראַנצויז.
טאָם איז נישט קיין אויסטראַליער.
דער שלום איז זייער וויכטיק.
דזשאָרדן פּיטערסען איז אַ חוזק־פֿיגור.
גאָט זאָל אונדז שומר־ומציל זײַן.
גאָט זאָל אונדז שומר־ומציל זײַן!
כ׳בין אַ ייִד.
אַמעריקע איז נישט די איינציקע אימפּעריאַליסטישע מאַכט.
לאָמיר זיך טרענען.
זיי קערן זײַן זייער אָרעם.
מיר גלייבן אין בודיזם.
טאָם האָט דרײַ הינט.
סטאַלין איז געווען אַ שלעכטער מענטש.
אין 1956 האָט כרושטשעוו פֿאַרדאַמט סטאַלינס פֿאַרברעכנס.
די פֿאַרברעכנס פֿון היטלערן און סטאַלינען זענען נישט געווען גלײַך נבֿלהדיק.
לענין האָט לעגאַליזירט דעם אַבאָרט און די האָמאָסעקסואַליטעט, אָבער סטאַלין האָט זיי נאָך אַ מאָל קרימינאַליזירט.
סטאַלין איז געווען דער טאַטע פֿון אַלע פֿעלקער – אין זײַן קראַנקער פֿאַנטאַזיע.
דו ביסט מלא־⁠חן.
דו ביסט אַזוי מלא־⁠חן.
איר זענט אַלע מלא־⁠חן.
איר זענט מלא־⁠חן.
ווער האָט געפֿאַרצט?
גאָט זאָל צעשמעטערן די מלכּה.
בערני איז אַן אַלטער קאַקער.
טאָם איז אַן אַלטער קאַקער.
ער איז געווען אַ שפּיאָן.
מע קען נישט עסן קיין תּפֿילות.
סאַמי האָט מסתּמא געטראָגן סאַנדאַלן.
צי איז קאַרל מאַרקס געווען אַ קאָמוניסט?
טאָם וויל אַז אַלע זאָלן אים ליב האָבן.
פֿאַרוואָס מאַכט טאָם דאָס שטענדיק?
טאָם וויל אַלעמען געפֿעלן.
פֿאַרוואָס איז נעפּטון בלאָ?
ער לערנט זיך דײַטש.
זי לערנט זיך דײַטש.
גאָט האָט עס געטאָן.
מע קען נישט עסן שלום.
טאָם דזשעקסאָן איז געווען אַ רשע.
טאָם דזשעקסאָן איז געווען אַ צדיק.
אונדזער עלטסטע קאַץ איז געוואָרן 18.
איך גלייב, אַז טאָם גלייבט, אַז איך מיין אַזוי.