Tatoeba sentences — language code: kab
Seḥmut iman-nwen!
Seḥnunef.
Seḥrukkec.
Seḥseb-as kan s leεqel.
Seḥḥi llah, beden-ik!
Seṛqem-as iḍudan.
Seṛɣen.
Seṭṭac di leɛmer-is, rran-tt i takna!
Sfaqen-went-id.
Sfaqent-went-id.
Sfaqeɣ-went-id.
Sfecleɣ ixeddamen-inu.
Sfehmen-as tamsalt i Dalila.
Sfehment-as tamsalt i Lalla Ḍrifa Taxlifawt.
Sfehmeɣ-as tamsalt i Dalila.
Sfehmeɣ-as-d akala-nni.
Sfel.
Sfeldet, ma ulac aɣilif.
Sfenxeṛ.
Sfeqdeɣ aselkim n Yidir.
Sfeqdeɣ tankult-inu n tebṛatin.
Sfeqdeɣ-d iẓri-inu.
Sfeqɛen-t warrac uɣerbaz.
Sfergen-t.
Sfergent akal-nni.
Sfeɣnen.
Sfeḍ awalen-a s tsemsut-inek.
Ɣiwel-d!
Sfeḍ awalen-a s tsemsut-inem.
Sfeḍ axenziz-nni deg anzaren-ik.
Ɣiwlet-d!
Sfeḍ axlul-nni seg wanzaren-im.
Ɣiwlemt-d!
Sfeḍ aɣebbar i yerkasen-inek.
Uɣalemt-d ticki!
Uɣalet-d ticki!
Sfeḍ imeṭṭawen-inek, a memmi.
Sfeḍ imeṭṭawen-inek.
Sfeḍ imeṭṭawen-inem, a yelli.
Uɣal-d ticki!
Sfeḍ imeṭṭawen-inem.
Sfeḍ udem-inek s tesfeḍt.
Sfeḍ udem-inem s tesfeḍt.
Tafaska tameggazt a yemma!
Sfeṛḥeɣ-went-id neɣ ala?
Sfugleɣ amulli-w deg tesnawit, dɣa usan-d kra iselmaden.
Sfunzer.
Sfuskreɣ.
Sfuǧǧeɣ.
Tuɣ werǧin i yerra ddhen ɣer wamek yettleɣwi lqedd-is d lǧerra-nni yeddren n yijifeṛ-is i tt-yeṭṭafaren amzun d acellif n yifiɣer.
Sfuǧǧuɣent kan ɣef usewwi d ucebbeḥ.
Sgel ul-nni n teqṛuṛt.
Sgelfen.
Sgelfent.
Sgelfeɣ.
Sgermec.
Sgersen-t.
Sgugceɣ.
Sgugel.
Sgugucent.
Sgullen-iyi ur d-ttiniɣ acemma.
Sgumiɣ ad ṭṭseɣ deg iḍ.
Sgunfan sdat tmes.
Sgunfant deg tkeṛṛust-nsent.
Sgunfant sdat tmes.
Sgunfu deg talwit.
Sgunfu di talwit, a gma!
Sgunfuyeɣ deg wass n Lḥedd.
Shewhew.
Shu Mayas!
Shu-iyi.
Shum Mayas!
Shumt Mayas!
Shumt Ḥasan!
Shumt-iyi.
Shurun, srebruben.
Shuskit-t!
Shutturen kan.
Si Bgayet ɣer Lberǧ, ay ul-iw ferreǧ!
Si Bgayet ɣer Sṭif, ay iẓri-w ifif!
Si Bgayet ɣer Tizi, ay ul-iw zzi!
Si Lḥusin ad s-yeg ssuma, ama yelha ama diri-t.
Si Meẓyan yedder meyya u sebɛa u tlatin n iseggasen.
Si Musa n taddart ufella, ad isserɣ ayagi deg tqeṛṛabt n Si Muḥ Aɛebbas.
Si Mḥemmed iburek daɣen Ferɛun, imiren iffeɣ-d sɣur Ferɛun.
Si Mḥemmed ifka asfel deg udrar, iɛreḍ-d atmaten-is ad ččen.
Si Mḥemmed ikemmel ikes ayen i d-iqqimen si lmal-nni n Laban.
Si Mḥemmed inna-as: Zzenz-iyi ass-agi lḥeqq-ik n umenzu.
Si Mḥemmed irra-as: Akken ad afeɣ lemzeyya ɣer Sidi.
Si Mḥemmed isbedd yiwen n uẓru d ccahed ɣef uẓekka-s.
Si Mḥemmed isellem ɣef Lalla Xelluǧa dɣa yeṭṭerḍeq d imeṭṭi.
Si Mḥemmed ixdem akken, ikemmel dduṛt-nni akk d Nna Feḍmuca.
Si Mḥemmed ixdeɛ Laban Arami, irwel mebla ma ixebbeṛ-it.
Si Mḥemmed iɛac sbeɛṭac n iseggasen di tmurt n Maṣer.
Si Mḥemmed iṭṭeṣ akked Meɛǧuṭa i yeḥemmel akteṛ n Nna Feḍmuca.
Si Rezqi d argaz n lɛali medden merra ttqadaren-t.
Si Rezqi d baba-k?
Si Rezqi d win ur nḥemmel ara ad t-id-asen yinebgawen.
Si Rezqi tura yuɣ-itent yeɣli di tezmert-is.
Ssi Yidir dagi i yella ɣur-wen?
Si ddqiqa ar tayeḍ, tessikid ɣer ssaɛa i yellan deg ufus-is
Si dduḥ ad yettḍili.
Si dduḥ-is ad d-yettaḍṣa.
Si laman i d-ikka lxuf.
Si leǧmaɛ ar leǧmaɛ, ad d-yas bujmaɛ.
Si lhebs, i yesselḥay timsal n tfidiralit n fransa n tirni n uselelli aɣelnaw.
Si lmut akin d asawen, d tudert nniḍen.
Si lqehwa s axxam.
Si lǧennet ffɣeɣ, a wi k-yeẓran dayem akka!
Si lɣella taqdimt ara tettettem.