Tatoeba sentences — language code: mar
उर्दू त्यांची मातृभाषा आहे.
उर्दू त्याची मातृभाषा आहे.
तुला मुंबईत रहायला आवडेल का?
तुम्हाला मुंबईत रहायला आवडेल का?
श्रीलंका एक सुंदर बेट आहे.
ब्रह्मदेशाला बर्मीज भाषेत "म्यान्मार" म्हणतात.
आमच्याकडे तीन विमानं होती.
टॉम माझा एक चांगला मित्र आहे.
माझ्याकडे फक्त एक मिनीट आहे.
त्याने जे म्हटलं ते एकाअर्थी खरंच आहे.
नरकात भेटू.
मी ते स्वतः करू शकतो.
मी ते स्वतः करू शकते.
माझी पत्नी वैद्य आहे.
आपल्याला बीजिंग व शांघाईला जायचंय.
जिमला जपानी वाचता येते.
आपण घरी जाऊ.
आम्ही घरी जाऊ.
टॉम इथे आहे हे कोणालाच ठाऊक नाही आहे.
टॉम इथे आहे हे कोणालाच माहीत नाही आहे.
माझी रायफल आण.
माझी रायफल आणून दे.
बाबा म्हणायचे की वेळ म्हणजेच पैसा.
मला यायचं होतं.
माझी आई आजारी असल्यामुळे मला मागच्या शनिवारपर्यंत घर सोडता येत नव्हतं.
ट्रेन वेळेवर सुटेल का?
तू तुझी गाडी मला विकशील का?
तुम्ही आपली गाडी मला विकाल का?
माझ्याबरोबर फिरायला येतोस का?
माझ्याबरोबर फिरायला येतेस का?
तू माझ्याशी खोटं बोललास, ना?
तू माझ्याशी खोटं बोललीस, ना?
तुम्ही माझ्याशी खोटं बोललात, ना?
तुम्हाला उशीर झालेला, नाही का?
तुला उशीर झालेला, ना?
माझ्या सर्व मित्रांना फुटबॉल आवडतो.
माझ्या सर्व मैत्रिणींना फुटबॉल आवडतो.
माझ्या सर्वच्या सर्व मित्रमैत्रिणींना सॉकर आवडतो.
अ‍ॅनला चॉकलेट खूप आवडतं.
शेवटी बाळ झोपून गेलं.
शेवटी, बाळाला झोप लागली.
बिलने टीव्ही चालू केला.
मला अजून थोडी कॉफी मिळेल का?
आम्हाला बाहेरचं एखादं टेबल मिळेल का?
तू त्याला काल फोन केलास का?
तुम्ही त्याला काल फोन केला का?
नॅन्सीला कुत्रा पाळायचा आहे का?
फोन कोणी उचलला हे तुला कसं माहिती?
तुझ्याकडे ट्विटर अकाउंट आहे का?
तुमच्याकडे ट्विटरवर खाते आहे का?
तुझ्याकडे वाचायला कोणती पुस्तकं आहेत का?
तुमच्याकडे वाचण्यासाठी कोणती पुस्तकं आहेत का?
मला ते ताबडतोब करायचंय का?
मला ते आत्ताच्या आत्ता करायला लागेल का?
तुमच्याकडे यापेक्षा स्वस्त खोल्या आहेत का?
तो कधी येईल तुला माहीत आहे का?
ते कधी येतील हे तुम्हाला माहीत आहे का?
इंग्रजी शिकायला कठीण आहे.
काळोख झाल्यानंतर एकट्याने चालू नका.
अंधार झाल्यानंतर एकट्याने चालू नकोस.
असं परत व्हायला देऊ नकोस!
असं पुन्हा व्हायला देऊ नका!
मला तुझा फोन नंबर दे.
तुम्ही मला आपला फोन क्रमांक द्या.
अर्धे विद्यार्थी अनुपस्थित होते.
त्याने माझ्यावर खोटारडा असण्याचा आरोप लावला.
त्याने माझ्यावर खोटारडी असण्याचा आरोप लावला.
तो नेहमी ती एकच गोष्ट सांगतो.
तुम्ही तिला १९९० सालीपासनं ओळखता का?
तू तिला १९९० पासून ओळखतोस का?
तू तिला १९९० पासून ओळखतेस का?
त्याने एक एकदम चांगला प्रश्न विचारला.
त्यांनी एक अतिशय चांगला प्रश्न विचारला.
त्याला अजून त्यापुढे चालता येत नव्हतं.
त्याला यायला नेहमीच उशीर होत नाही.
तो नेहमीच उशिरा येत नाही.
तो थोड्या वेळापूर्वीच घरी आला.
तो गिटार वाजवू शकतो.
तो टीमचा कॅप्टन आहे.
त्याला बिनसाखरेची कॉफी आवडते.
तो दररोज उद्यानात धावतो.
त्याला आत्तापर्यंत पोहोचायला हवं होतं.
तो आत्तापर्यंत पोहोचायला पाहिजे होता.
त्याला जपानी बोलता येते.
तो एखादी चांगली नोकरी शोधत होता.
त्याने एक चांगला उपाय सुचवला.
तिचे डोळे रडून-रडून लाल झालेले.
तिचे डोळे रडण्यामुळे लाल झालेले.
त्याची पत्नी माझी मैत्रीण आहे.
त्याचं घर माझ्या घरासमोर आहे.
चेंडू दोन्ही हातांनी पकड.
तो बॉल दोन्ही हातांनी धर.
मी हे पुस्तक कधीपर्यंत ठेवू शकतो?
मी हे पुस्तक कधीपर्यंत ठेवू शकते?
तिथे चालत जायला किती वेळ लागतो?
मी रविवारी कधीही घरी नसतो.
मी रविवारी कधीही घरी नसते.
मी आमच्या वर्गात सर्वात उंच आहे.
मी आपल्या वर्गात सर्वात उंच आहे.
माझा परदेशी जाण्याचा विचार चाललाय.
मी परदेशी जाण्याचा विचार करतोय.