Tatoeba sentences — language code: ber
Semmeḥ-iyi ɣef yiḍelli.
Semmeḥ-iyi imi i d-nniɣ anect-aggi.
Semmeḥ-iyi, ur ẓriɣ ara akk.
Xṣara imi ur tettiliḍ ara dinna.
Semmeḥ-iyi, ur walaɣ ara taplakt-nni.
Semmeḥ-iyi ɣef wacu i d-nniɣ.
Iɣaḍ-iyi ciṭṭaḥ Tom.
Eǧǧ-iyi ad t-εerḍeɣ.
Tom ur d iyi-ttaǧǧa ara ad ɣenniɣ.
Eǧǧ Tom akked Mary ad xedmen ayen i bɣan.
Tom ur k-ittaǧǧa ara ad tεawdeḍ ad txedmeḍ akkaggi.
Ṛwaḥ ad neqqim daggi ciṭṭaḥ, ad nsel.
Ad nemmeslay ɣef wanect-aggi mi a naweḍ s axxam.
A nettmenni Tom ad yili bxir.
Eǧǧ-iyi ad ṛuḥeɣ akk-id-sen.
Eǧǧ-aneɣ ad nekcem, ṣaḥḥit.
Ma teǧǧam anect-aggi ad iḍru, Tom ad irfu.
Ṛwaḥ ad nwali d acu i izmer ad t-ixdem.
Ṛwaḥ ad nelεeb yiwet n lleεba.
Sami ur yeǧǧi ara arrac ad kecmen ɣer lakab.
Ad k-ǧǧeɣ ad textireḍ.
Tom iǧǧa-iyi ad xedmeɣ deg lbiru-ines.
Ṛwaḥ ad nṛuḥ.
Tom ǧǧan-t yimawlan-is ad iṛuḥ s amruj.
Aql-iyi a ttṛaǧuɣ akken ad waliɣ amek a tfak ddeεwa.
Tom ha-t-an a ittarra leḥwal-is ɣer tebwaḍin.
Sεiɣ aṭas n lumuṛ niḍen ilaq ad tent-xedmeɣ.
Ur ndimeɣ ɣef wacemma.
Ur ẓriɣ ara belli ddeεwa ha-tt-an texṣer akk akkaggi.
Tessneḍ aṭas n lumuṛ.
Tessneḍ aṭas n tɣawsiwin.
Waggi mačči d lḥaǧa i isehlen.
Anect-aggi mačči d lḥaǧa isehlen.
Lḥemdulleh imi i teḥliḍ.
Tom akked Mary ur d-nnin acemma.
Nekkini ur bɣiɣ ara akk ad k-ḍurreɣ.
Medden uɣalen ur ḥwaǧen ara tiɣawsiwin-aggi.
Layla attan ad texdem lḥaǧa i ilaqen.
Tesεa cwiṭ n uẓar amaziɣ.
Sεan cwiṭ n uẓar amaziɣ.
Naɣ Ziri yezmer meqqar ad d-yers aselsu?
Yanni yessawel-d, ma ulac, kumraw n tikkal.
Dan yettwabeẓ, ma ulac, sat n tikkal.
Netta meqqar yesεa ssebba imeεnen.
Ziri ha-t-an yebεed, ma ulac, kumraw n yimilen ɣef Zzayer Tamaneɣt.
Ccwi meqqar imi ur as-tefkiḍ ara idrimen.
Deg temdint-a, ttwaliɣ tamaziɣt deg yal adeg.
Ḥala netta i d ineslem deg temdint.
Ur sεiɣ ara tawenza deg temdint-a.
Yezdeɣ deg yiwet n temdint d tamecṭuḥt.
Yemma-s ha-tt-an deg temdint.
Zzayer Tamaneɣt d tamdint itteddun s lemɣawla.
Yanni yella yezdeɣ deg yiwet n temdint tamecṭuḥt n Zzayer.
Dan yeɣtes ad iṛuḥ seg temdint.
Ziri yesεa tanemselt n uṣeggem deg temdint.
Yezdeɣ deg yiwet n temdint iqerben ɣer Zzayer Tamaneɣt.
Yanni ha-t-an beṛṛa i temdint.
Tamdint-a tettwassen s temguri-ines n uẓawan.
Aẓeffun, yellan deg Zzayer, d tamdint icebḥen.
Yanni yella yezdeɣ deg yiwet n temdint d tamecṭuḥt deg umazir, deg tmurt n Zzayer.
Tigzirt d tamdint tamecṭuḥt deg Zzayer.
Izzayriyen ur bɣin ara ad d-teḍru Tefsut Taεṛabt deg tmurt-nsen.
Tiɣeṭṭen ur wεiṛent ara aṭas i tuẓẓga.
Imawlan-iw mačči d Izzayriyen.
Mačči kan ɣef Zzayer i aql-aneɣ nettmeslay da.
Mačči aṭas n yimerrayen iwerdaniyen i d-yettasen ɣer Zzayer Tamaneɣt.
Imedɣen ur ttaggaden ara isennanen n ukasis.
Γas ma yella Lislam d aneblal, imdanen mačči d ineblalen.
Tijedmenniyin mačči d tizernanin.
Kečč tizert-ik seg Zzayer neɣ uhu?
Netta yuɣal d ineslem. Ur t-tugadeḍ ara?
Izzayriyen ur ttaggaden ara iklucen.
Kečč tserrḥeḍ deg tmaziɣt neɣ uhu?
Acuɣer ur iceεεel ara ulbik-a?
Asawal aziraz n Yanni yella ileḥḥu.
Ziri ha-t-an icerrew tidi.
Yanni yeqqim kuẓ n yisragen netta ixeddem.
Ur tečči ara a Yanni.
Ula d tisfiwin llant mazal-itent ceεεlent.
Yella ixeddem deg Zzayer.
Yanni yettaxer seg umahil deg uɣerrabu-nni.
Tella d tayemmat ixeddmen.