Tatoeba sentences — language code: tgl
Saan naninirahan si Tom?
Mabilis akong matuto.
Wala akong sapat na pera.
Ano iyang hinahalo mo?
Buong araw siyang nanahimik.
Ang tanga ko rati.
Ang tanga niya rati.
Gusto nilang umalis.
Gusto ninyong umalis.
Walang kukuha sa iyo.
Walang tatanggap sa iyo.
Hindi kasing tangkad ni Jane si Mary.
Galit na galit sina Tom at Mary kay John.
Sagrado ba ang hayop na ito?
Hindi mo kailangang pakinggan ang sinasabi niya.
Hindi mo kailangang makinig sa sinasabi niya.
Kung ganoon aalis na ako.
Puwede mong hiramin ang sasakyan ko kahit kailan.
Puwede mong hiramin ang sasakyan ko sa anumang oras.
Puwede mong hiramin ang kotse ko kahit kailan.
Puwede mong hiramin ang kotse ko sa anumang oras.
Puwede po ninyong hiramin ang kotse ko kahit kailan.
Puwede po ninyong hiramin ang kotse ko sa anumang oras.
Puwede po ninyong hiramin ang sasakyan ko sa anumang oras.
Puwede po ninyong hiramin ang sasakyan ko kahit kailan.
Pinindot ko ang buton para sindihan ang radyo.
Pinindot ko ang buton para buksan ang radyo.
Duling siya.
Totoo bang hindi mo siya kilala?
Totoo bang hindi mo siya kilala dati?
Nagtatrabaho ako sa pabrikang ito.
Nagtatrabaho ako sa pagawaang ito.
Nagtatrabaho ako dati sa pabrikang ito.
Nagtatrabaho ako dati sa pagawaang ito.
Nagbebenta ako ng bagong sasakyan.
Nagbebenta ako ng bagong kotse.
Nagbebenta ako ng bagong awto.
Mag-ingat ka lang sa mga hagdanan.
Palagi siyang naninigarilyo.
Palagi kang naninigarilyo.
Palagi po kayong naninigarilyo.
May nagtangkang pumatay sa akin.
Hahanapin ko ang kasabihan sa diksiyonaryo.
Matanda na ang katawan ko pero bata pa ang kaluluwa ko.
Tinatakot ako ni Tom.
Gusto mo bang pumunta sa sinehan o sa teatro?
Pinaghintay ba kita nang matagal?
May alam akong napakagandang lugar.
Napakagaling magpingpong ni Tom.
Napakagaling maglaro ng pingpong ni Tom.
Delikado ang buhay ng pasyenteng ito.
Nanganganib ang buhay ng pasyenteng ito.
Mas mabuting dalhin mo ang payong kung sakali.
Binanggit ni Tom na gusto mong pumunta kasama namin.
Nabanggit ni Tom na gusto mong pumunta kasama namin.
Nasabi ni Tom na gusto mong pumunta kasama namin.
Hinihintay ko sila dito sa loob.
Hinihintay ko kayo dito sa loob.
Hindi ito ginawa ni Tom.
Hindi iyan ginawa ni Tom.
Hindi iyon ginawa ni Tom.
Putulin mo ang pulang kable.
Maaari mo bang ipahiram sa akin ang kutsilyo?
Ibigay mo sa amin ang mga susi.
May mga anak siya?
Mayroon ba siyang mga anak?
May mga anak ba siya?
Hindi ako nakaalis dahil umuulan.
Maganda ang buwan.
Ang ganda ng buwan.
Hindi ko naiwasang maawa sa kanya.
Gusto kitang kausapin tungkol sa isang napakahalagang bagay.
Gusto kitang kausapin tungkol sa isang napakahalagang usapin.
Gusto kitang kausapin tungkol sa isang napakaimportanteng bagay.
Gusto kitang kausapin tungkol sa isang napakaimportanteng usapin.
May nakita si Tom na nakatayo sa labas ng bintana niya.
Hindi ako nagtatrabaho nang panggabi.
Ay, ang kyut ng bata!
Alam kong abala rin kayo.
Tae, kakabili ko pa lang ng bagong karpet at sinukahan na agad ng pusa.
Ang mananayaw sa gitna ng sala ay handa nang magsimula.
Ang mananayaw sa gitna ng silid ay handa nang magsimula.
Hindi ka imbitado.
Hindi ka inimbitahan.
Dumating ako rito kahapon.