Tatoeba sentences — language code: epo
Manjo vendos la aŭton.
Kiam mi pensas pri vi, nur unu vorto venas en mian menson: aroganteco.
Dan neniam intencis forlasi Lindan kaj ŝiajn infanojn.
Dan neniam intencis forlasi Lindan kaj siajn infanojn.
Ĉu ili sentas nenion?
Ĉu ili flaras nenion?
Ŝi riparis la brakhorloĝojn.
Ili parolas pri la prelego.
En la fridujo estas oranĝosuko.
Kio precize okazis?
Li foriris al Londono komence de julio.
La nuntempaj dommastrinoj nur plendas pri la altaj prezoj.
Ĉu vi ŝatis vidi Marikan plori?
De tiam multaj ŝanĝiĝoj efektiviĝis en Japanujo.
Tomo kaj Manjo havas du filinojn: Paŭlino kaj Johanino.
Mi ne plu estas tute juna, sed mi kapablas ankaŭ mordi.
Li ŝajnas vere simpatia.
Mi diris tion al vi!
Estis malafable, kion vi diris al Tomo.
Vi ekstaris kaj antaŭenris al la fenestro.
Ĝi estis ludo vere ekscita.
Ĝi estas la lernejo de mia filino.
La ĉefa strato estis barita la tutan matenon pro la parado.
Kie vi estas, malkuraĝuloj!
Normale tiom granda araneo devus vivi en la arbaro.
La suoma finiĝis.
Daŭrigu, sed en la suoma.
Onidire la suoma kuirarto estas bonega.
Onidire la finna kuirarto bonegas.
Onidire la suoma kuirarto bonegas.
Finnio nomiĝas "Suomi" en la finna.
Finnujo nomiĝas "Suomi" en la finna.
Suomio nomiĝas "Suomi" en la suoma.
Suomujo nomiĝas "Suomi" en la suoma.
Temas pri restoracio kun tipe suoma kuirado.
Mi maltrafis la kurson pri la suoma.
Marika estas suoma, sed ŝi scipovas la germanan.
Ĉu li povas traduki ĝin al la suoma lingvo?
Marika estas suoma, sed ŝi flue parolas la germanan.
Vi malfruas por la kurso pri la suoma.
La anonco estis publikigita nur en la suoma.
Unuafoje mi parolas kun Marika en la suoma.
Ĉu Mariko leteris al vi en la suoma?
La suoma estas la lingvo de miaj boparencoj.
La suoma estas la lingvo de mia edzino.
Kial Marika ne laboras kiel japan-suoma tradukistino?
Kiel internacia efektive estas anglalingva periodaĵo eldonita en Anglio, kaj kion vere signifas internacieco? Tion demandis la suoma literatursciencisto Olli Löytty en lingvopolitika artikolo, kiu aperis en la suomlingva pedagogia revuo Kasvatus.
Ĝis la jaro 1910, la libro "Alico en Mirlando" estis tradukita jam en la jenajn lingvojn: germana, franca, sveda, itala, rusa, dana, nederlanda, norvega, suoma kaj Esperanto.
La suoma flago estas blua kaj blanka. La bluo simbolas la ĉielon, kaj la blanko la neĝon.
Ĉu vi celas diri, ke vi preferis paroli kun Marika en la sveda, ol en la suoma?
La sveda lingvo estas kunoficiala, lernata en lernejo, sed la komuna nacia lingvo estas la suoma.
Multaj pensas, ke la suoma estas vere malfacila lingvo.
La suoma estas la denaska lingvo de miaj infanoj.
Mi trovis la svedan pli facile lernebla ol la suoma.
La moderna suoma literaturo datiĝas de la publikigado de Kalevala.
Ĉu vi povas respondi al li en la suoma lingvo?
Ĉu Mariko tradukis iujn bildrakontojn el la japana al la suoma?
Kun Marika mi trovis, ke la sveda estas pli facile lernebla ol la suoma.
Mi gravediĝis de la suoma harpisto, pri kiu mi rakontis al vi hieraŭ vespere.
Ĉu mi rajtas prezenti prokuroron Tammi, nova lernanto. Sinjorino Virtanen, la suoma instruistino.
Marika estas suoma, sed ŝi parolas la germanan tute kiel la germanoj.