Tatoeba sentences — language code: ber
Tom yezdeɣ deg yiwen n uxxam yettwamelken.
Tom yesεa axxam niḍen deg Boston.
Tom ur yekcim ara s axxam-nni.
Tom yekker-d deg uxxam-a.
Tom yesεa axxam d ahuskay mliḥ.
Ahat akka tura amawal-im yuɣal d amerkanti.
Ahat akka tura amawal-im yuɣal d amesbaɣur.
Ahat akka tura amawal-is yuɣal d amesbaɣur.
Ahat akka tura amawal-ik yuɣal d amesbaɣur.
Ahat akka tura amawal-is yuɣal d amerkanti.
Ula d nekk ar tura lemmdeɣ.
Ula d nekkni ar tura nlemmed.
Ula d netta ar tura ilemmed.
Ula d nettat ar tura tlemmed.
Ula d kečč ar tura tlemmdeḍ.
Ula d kemm ar tura tlemmdeḍ.
Ula d kunwi ar tura tlemmdem.
Ula d kunemti ar tura tlemmdemt.
Ula d nutni ar tura lemmden.
Ula d nutenti ar tura lemmdent.
s tegmat
Isserkem-d ayefki, yeswa-t.
Tesserkem-d ayefki, teswa-t.
Nesserkem-d ayefki, neswa-t.
Tessrekmeḍ-d ayefki, teswiḍ-t.
Tessrekmem-d ayefki, teswam-t.
Tessrekmemt-d ayefki, teswamt-t.
Ssrekmeɣ-d ayefki, swiɣ-t.
Ssrekmen-d ayefki, swan-t.
Ssrekment-d ayefki, swant-t.
Yefka-as lemleḥ n ufus.
Tefka-as lemleḥ n ufus.
Tifrat n temseɛreqt-a d tagelzimt mi ara yettqeddir yiwen yis-s.
Tifrat n teqnuẓt-a d tagelzimt mi ara yettqeddir yiwen yis-s.
Tifrat n temseɛreqt-a d tamegḥelt mi ara isuffeɣ walbaɛḍ lewjeh.
Tifrat n teqnuẓt-a d tamegḥelt mi ara isuffeɣ walbaɛḍ lewjeh.
Lxir n ufus d tarzef i nettak deg tmeɣra.
Iddem-d akanṭu n tuga, yefka-t i tfunast ɣer lemdawed.
Iddem-d akanṭu n tuga, yefka-t ɣer lemdawed i yizgaren.
Deg uddaynin i ttidiren yiɣersiwen.
Neggar iɣersiwen deg uddaynin.
Deg uddaynin i neggar iɣersiwen.
Ɣef tissi, nnig n uddaynin i d-ntessu.
Ussu, yettili deg tissi.
Tissi tezga-d nnig uddaynin.
Yugad-it, yebra i wallen-is.
Tugad-it, tebra i wallen-is.
Nugad-it, nebra i wallen-nneɣ.
Nugad-it, nebra i wallen-nteɣ.
Tugadeḍ-t, tebriḍ i wallen-ik.
Tugadeḍ-t, tebriḍ i wallen-im.
Tugadem-t, tebram i wallen-nken.
Tugademt-t, tebramt i wallen-nkent.
Tugadem-t, tebram i wallen-nwen.
Tugademt-t, tebramt i wallen-nwent.
Ugadeɣ-t, briɣ i wallen-iw.
Ugaden-t, bran i wallen-nsen.
Ugadent-t, brant i wallen-nsent.
Ulac win i yettagad.
Ulac tin i yettagad.
Ulac wid i yettagad.
Ulac tid i yettagad.
Am netta, ulac.
Am nettat, ulac.
Am kečč, ulac.
Am kemm, ulac.
Am kunwi, ulac.
Am kunemti, ulac.
Am nekk, ulac.
Am nekkni, ulac.
Am nekkenti, ulac.
Am nutni, ulac.
Am nutenti, ulac.
Mi ara d-nlal ad nerkeb tamacint, din ara nemlil imawlan-nneɣ.
Nenwa ad ssikilen dima yid-neɣ.
Xuḍi, imawlan-nneɣ mi ara awḍen ɣer yiwet n teɣsert, ad ṣṣuben, ad aɣ-in-ǧǧen ad nkemmel iman-nneɣ inig.
Azul. Amek i tettili tjeǧǧigt ?
Axxam n Tom yesɛa asfel d azewwaɣ.
Yal alɣem yesɛa taɛrurt-nnes.
Kra n yileɣman sɛan yiwet n teɛrurt, wiyaḍ sɛan snat.
Kra n yileɣman lan yiwet n teɛrurt, wiyaḍ lan snat.
Ileɣman seɛɛun yiwet neɣ snat n teɛrurin.
Ileɣman ttlen yiwet neɣ snat n teɛrurin.
Acḥal n teɛrurin ay sɛan yileɣman deg yiɛrar-nsen?
Acḥal n teɛrurin ay lan yileɣman ɣef yiɛrar-nsen?
Alɣem yettaḍṣa ɣef teɛrurt n gma-s, netta ur yeẓri taɛrurt-nnes.
Bu teɛrurt ur yettwali ara taɛrurt-nnes. Yettwali kan tin n umeddakel-nnes.
Alɣem yezmer ad yageẓ aṭas n waman deg teɛrurt-nnes.
Alɣem yezmer ad yageẓ aṭas n tadunt deg teɛrurt-nnes.
D kečč ay d aser?
Netta d aser.