Tatoeba sentences — language code: tgl
Gagawin ko uli.
Gagawin ko po uli.
Gagawin ko ito uli.
Gagawin ko iyan uli.
Gagawin ko iyon uli.
Gagawin ko po iyon uli.
Gagawin ko po iyan uli.
Gagawin ko po ito uli.
Uulitin ko.
Uulitin ko po.
Uulitin ko ito.
Uulitin ko iyan.
Uulitin ko iyon.
Uulitin ko po ito.
Uulitin ko po iyan.
Uulitin ko po iyon.
Kulang ka sa praktis.
Kulang ka sa pagsasanay.
Kulang ka sa pag-eensayo.
Hindi ka nagpraktis nang husto.
Hindi ka nagsanay nang husto.
Hindi ka nag-ensayo nang husto.
Huminto ka rito.
Gaano katagal si Tom doon?
Gaano po katagal si Tom doon?
Nasa labas po ako.
Malalaki ang mga bahay na ito.
Malalaki ang mga bahay na iyon.
Malalaki po ang mga bahay na ito.
Malalaki po ang mga bahay na iyon.
Ang lalaki ng mga bahay na ito.
Ang lalaki ng mga bahay na iyon.
Ang lalaki po ng mga bahay na ito.
Ang lalaki po ng mga bahay na iyon.
Tingnan mo ang mga bulsa mo!
Muntik na akong tumama.
Muntik na po akong tumama.
Matutulungan kayo ni Tom.
Matutulungan po kayo ni Tom.
Ayaw na ayaw ko sa mga interbyu.
Ayaw na ayaw ko po sa mga interbyu.
Ayaw na ayaw ko sa mga panayam.
Ayaw na ayaw ko po sa mga panayam.
Mahilig ba kayo sa beysbol?
Ang galing niyo talaga.
Ang galing talaga ninyo.
Gaano ba kalamig?
Gaano ba ito kalamig?
Gaano po ba ito kalamig?
Gaano po ba kalamig?
Gusto kong maging guro ng Pranses.
Gusto ko pong maging guro ng Pranses.
Sumakay ka sa sasakyan!
Sumakay ka sa kotse!
Sumakay ka sa awto!
Kailangan mong pigilan si Tom.
Kailangan niyong pigilan si Tom.
Kailangan niyo pong pigilan si Tom.
Kailangan ninyong pigilan si Tom.
Kailangan po ninyong pigilan si Tom.
Kumusta ang una mong araw?
Kumusta ang unang araw mo?
Wala siyang sakit.
Wala po siyang sakit.
Puwede ka ritong magsalita.
Puwede kang magsalita rito.
Sobra kang madiskarte.
Sa tingin niyo ba, mali iyon?
Sa tingin niyo po ba, mali iyon?
Sa tingin ba ninyo, mali iyon?
Tinitingnan ako ni Tom.
Tinitingnan po ako ni Tom.
Nakatingin sa akin si Tom.
Nakatingin po sa akin si Tom.
Walang damit si Tom.
Wala pong damit si Tom.
Walang suot na damit si Tom.
Wala pong suot na damit si Tom.
Isinulat ko.
Isinulat ko po.
Natameme si Tom.
Natameme po si Tom.
May nahanap ako.
May nahanap po ako.
Mayroon akong nahanap.
Mayroon po akong nahanap.
Mas gusto kong magbasa.
Mas gusto ko pong magbasa.
Detektib ako.
Detektib po ako.
Isa akong detektib.
Isa po akong detektib.
Alam niyo pa ba ang pangalan ko?
Alam pa ba ninyo ang pangalan ko?
Diyan ako papunta.
Diyan po ako papunta.
Doon ako papunta.
Doon po ako papunta.
Alam ko na ito.
Alam ko na iyan.
Alam ko na po ito.
Alam ko na po iyan.
Alam ko na po iyon.
Nanatili na lang dapat ako sa kama.
Hindi ko masasagot ang lahat ng mga tanong.
Hindi ko po masasagot ang lahat ng mga tanong.
Hindi ko masasagot ang lahat ng mga katanungan.
Hindi ko po masasagot ang lahat ng mga katanungan.
Hindi ko kayang sagutin ang lahat ng mga tanong.
Hindi ko po kayang sagutin ang lahat ng mga tanong.
Hindi ko kayang sagutin ang lahat ng mga katanungan.
Hindi ko po kayang sagutin ang lahat ng mga katanungan.
Malapit na akong lumipat.
Malapit na po akong lumipat.
Hindi ko kayang kainin ang mansanas.
Hindi ko po kayang kainin ang mansanas.