Tatoeba sentences — language code: kat
მიზეზი იყო გაუგებარი.
შაქარი არ გინდათ?
თქვენ რატომ არ მუშაობთ?
მე ტომი დამესიზმრა.
ტომი არ ყოფილა ცუდი სტუდენტი.
ის წერს მშობლებს თვეში ერთხელ.
მას უყვარს ყვავილები.
ბოლოს და ბოლოს მე თავისუფალი ვარ.
შაბათობით მაღაზიები მუშაობენ?
ჭიშკარი ახლა ღიაა.
შენ ჩვენი მეზობელი ხარ.
არ უთხრა არავის რომ ფეღმძიმედ ვარ.
მის ცოლს აქვს საყვარელი ფიგურა.
მე შენ გეთანხმები.
ჩემი მშობლები ორივე დაიბადნენ ბოსტონში.
ტომი და მერი ორივე ძალიან მშიერია.
ტომმა მომცა მე ეს დაბადებისდღისთვის.
ის იყო კარგი პიროვნება.
ეს საკმარისი იქნება.
მე მინდა ვიყო წარმატებული.
მერი არ ეჭვიანობდა.
მე დიდხანს გელოდი.
ეს თქვენ დაწერეთ?
შენ ნამდვილად საოცარი ხარ.
მე არ დავიღლები ამის გამეორებით!
შესაძლებელია, ეს კარგის ნიშანია.
ის აქ არის?
რატომ ხარ შენ ჩემს კაბაში?
კიდევ რის გაკეთებას გეგმავთ?
მე ჯერ კიდევ არ ვიცი რუსული ენა.
უბრალოდ დაფიქრდი ამაზე.
ტომი ძალიან დაბნეულია.
ჩვენ ქალაქში იყო ტბა.
ტომი მასწავლებელი იქნება.
თქვენ დაჯავშნული გაქვთ მაგიდა ამ რესტორანში?
როგორ არ გრცხვენია!
ვვარაუდობ, წვიმა არ იქნება.
მე ვყიდი ტანსაცმელს ინტერნეტით.
კენი მირეკავს მე ყოველ დღე.
მე არ მიყვარს ბანანი.
მან წაიკითხა ტოლსტოის '' ომი და მშვიდობა'' ?
მე ვიფიქრე, თქვენ იაპონელი ხართ.
თქვენ გინდათ?
მისი თვალები მუქია.
შენ არაფერი არ გემუქრება.
შენც ასე გგონია?
როდის არის ეს ქორწილი?
წადი ტომთან, გთხოვ.
არ წამოხვალ?
გამდიდრდა.
არ დაგავიწყდეს!
ჩვენ ვსადილობთ.
ეწეოდა.
არ დაელოდო!
ვინ უკრავს გიტარაზე?
ჩვენ უნდა შევატყობინოთ მათ.
ის ოცდაცამეტი წლისაა.
სად არის სალარო აპარატი?
ეს ლოგიკური იყო.
მე შენთვის ყველაფერს გავაკეთებ.
მას ვძულვარ მე. და მე მძულს ის!
მე შენთან ბედნიერი ვარ.
ჩვენ აქ ძალიან სერიოზული პრობლემა გვაქვს.
ჩვენ ნათესავები არ ვართ, ჩვენ უბრალოდ მოგვარეები ვართ.
მე მყავს უმცროსი და რომელიც ცხოვრობს ბოსტონში.
ადრე აქ იყო დაწყებითი სკოლა.
დღეს აუტანელი სიცხეა.
რატომ გაიქეცით?
როგორ გაიგო ხალხმა ამის შესახებ?
ეს სურათი დახატა მამაჩემმა.
უბრალოდ თქვი " არა".
მე მას უკვე დავურეკე.
ჩუმად, ბავშვებს სძინავთ.
ქალები ძალიან მგრძნობიარენი არიან.
მან გუშინ ბოსტნეული იყიდა.
თქვენ უკვე მორთეთ ნაძვის ხე?
ის მისი ოცნების ქალი იყო.
გეთაყვა ნიღაბი ატარო.
გეთაყვა ნიღაბი ატაროთ.
მოტოციკლი მაქვს.
როგორ შემიძლია დავარწმუნო?
სამმა ბიბლია წაიკითხა.
პომიდორები კარგად გაიზარდნენ.
არსად ვაპირებ წასვლას.
ტომი არ ატარებდა თავის ახალ ქუდს.
რას სვამდნენ?
მე მომწონს სუფთა მთის ჰაერი ამოვისუნთქო.
აღნიშნეთ სიტყვები, რომლებიც ვერ გაიგეთ.
აღნიშნე სიტყვები, რომლებიც ვერ გაიგე.
სად მიდის მზე ღამით?
მარტო ვიმუშავებ.
მინდა შევჭამო.
მინდა ნაყინი შევჭამო.
მას უნდა ნახოს.
არ გვქონდა ტუალეტის ქაღალდი.
ტუალეტი არ იყო სუფთა.
ტუალეტი სუფთა იყო.
ტუალეტი სუფთაა.
ტუალეტი სუფთა არის.
ტუალეტი არის სუფთა.
ტუალეტი არ არის სუფთა.
ტომს უნდოდა გაიქცოს.
დავამტკიცებდი.
არასდროს მოკვდება.
არასოდეს მოკვდება.
ვიცი, რომ ტომმა ეს გააკეთა.
მოდი ვიმღეროთ სიმღერა ინგლისურად.
როდის შეკეთდა კომპიუტერი?
ვინმა გაარემონტებინა კომპიუტერი?
კომპიუტერი გარემონტდა.
მე კომპიუტერი გავარემონტებინე.
რატომ ფეხით მიდიხარ, თუ გყავს მანქანა?
ტომი უნივერსიტეტის ფეხბურთის გუნდშია.
ტომმა ყველა შეცდომა გაასწორა. ახლა ანგარიში სრულყოფილია.
ჩამოვიდა მატარებლიდან.
აღარასდროს გავაკეთებ შეცდომას.
სადაურია შენი მეგობარი?
მან თავის მეგობრებთან ერთად ლუდი დალია.
დილის რვა საათზე მივდივარ სკოლაში.
ის სწავლობს გამოთვლით ლინგვისტიკას.
ბიჭი მსუქანია.