Tatoeba sentences — language code: epo
Kial tiu tuta dramo?
Tiu vino estas pli ol unu-jara.
Li refreŝiĝis.
Necesos forfluigi la oleon antaŭ ol submetiĝi al la teknika kontrolo.
Vi fuŝas ĉion!
Ĉu tiu globkrajono estas via?
Ĉu tiu globkrajono apartenas al vi?
Ĉu la akvo estas profunda?
Bobby Womack estis legendulo de la usona soulo.
Mi volas, ke vi sciu, ke mi ne povos estis tie morgaŭ.
Mi havas eĉ ne la plej etan alergion.
Tiu viando putris.
Ne al la homoj mi turnas min; sed al vi, Dio de ĉiuj estaĵoj, de ĉiuj mondoj kaj de ĉiuj tempoj...
La polico arestis iun.
La fusilo rajpas.
La pafilo rajpas.
Ni juĝas nin laŭ niaj intencoj, dum ni juĝas la aliajn laŭ iliaj agoj.
Tiom regas silento, ke ni povas aŭdi la vermojn.
Mi ŝatas lin relative bone. Li estas afabla ulo.
Tomo kuras en la parko ĉiumatene.
Faru al mi la promeson, ke vi ne faros tion.
Ni parolu antaŭ ol batali!
Ĉu estas io, pri kio necesas atenti?
Tiu ŝtopilo ne volas eliri.
Tiu korko ne volas eliri.
Mi havas la impreson, ke tio ne bone finiĝos.
Ĉiutage je la sama horo la kapo ekdoloras min, ĉar mi pripensu, kion ni manĝos ĉi-vespere.
Paĉjo, jen nifo! Jes ja, temas pri nifo!
Kiu estus dirinta tion?
Se mi tiom forte bezonas tion, necesas, ke mi flegu ĝin. Mi ne havas la elekton.
La agorda dosiero de via servilo de datumbazoj troviĝas en tiu ĉi dosierujo.
Ni bone akordiĝas.
Ni forgesu la pasintecon kaj ni parolu pri la estonteco.
Hodiaŭ ne pluvas.
Li ŝajnis ŝati ĝin.
Mi estas tre altirita de vi.
Lasu min gugli tion por vi.
Vi estus devinta diri tion al Tomo antaŭ longe.
Vi devintus diri tion al Tomo antaŭ longe.
Tio estas afero de hieraŭ.
Finfine la afero ekis.
Mi sentas min embarasita pro ili.
Mi ne pensas, ke vi vere havas la elekton.
Mi ne kredas, ke vi vere havas la elekton.
Mi ne opinias, ke vi vere havas la elekton.
La mastrado de la fajro estis granda paŝo por la prahistoria homo.
Tomo malpakis sian sandviĉon.
Ĉu tio estas notaria?
Estas lia vico.
Vi ne devintus diri tiaĵon al li.
Vi ne devintus diri tian aferon al li.
Vi ne estus devinta diri tian aferon al li.
Vi ne estus devinta diri tiaĵon al li.
Ŝi similis al la priskribo.
Mi ne plektis iliajn harojn.
Mi ne plektis al ili la harojn.
Tom ne iros al Bostono.
Manjo demetis sian kolieron.
Estas araneego sur la plafono. "Jes, mi vidis ĝin." "Kaj vi ne elirigas ĝin?"
Tomo estas asidua en sia laboro.
Tomo estas diligenta en sia laboro.
La piroj rapide difektiĝas.
La piroj estas rapide tromaturaj.
Mi ŝatus, ke vi respondu al mia demando.
Mi ŝatus, ke vi respondu mian demandon.
Ne konsideru vin tiom serioza!
Tomo estis la unua persono, kiu alvenis.
Tomo estis la unue alveninta persono.
Kvankam ŝi kreskis en Japanio, ŝi perfekte regas la anglan.
Kvankam ŝi kreskis en Japanio, ŝi perfekte scipovas la anglan.
Kvankam ŝi kreskis en Japanio, ŝi fluege parolas la anglan.
Kvankam ŝi kreskis en Japanio, ŝi fluege regas la anglan.
Kvankam ŝi kreskis en Japanio, ŝi fluege scipovas la anglan.
Mi pensas, ke ĉio iros glate por ni.
Mi kredas, ke ĉio iros glate por ni.
Mi opinias, ke ĉio iros glate por ni.
Mi ne komprenis la esencajn punktojn de lia parolado.
Mi ne komprenis la esencajn punktojn de ŝia parolado.