Tatoeba sentences — language code: ber
Ecc kra uɣaf ad tellaẓeḍ.
Ula d nekk yessefk ad cceɣ.
Ḍḍbayeɛ-nnes n wucci sserfayent, naɣ?
Yuḍen imi ay yecca aṭas.
Baba-s ittett din snat n tikkal i dduṛt.
Iḥemmel ad yecc timagrisin.
Walan-t la ittett tubbit n wengul s tuffra.
Netta ur ittett aya, naɣ?
Yennum ittett imekli n tṣebḥit din.
Yebɣa ad ten-yecc deg sin.
Yettett aṭas.
Ula d netta ittett imekli din.
S yiselkimen ay ittett, yes-sen ay yettneffis yerna yes-sen ay yettaḍḍas.
Ur yecci tifesnax-nni acku ur tent-iḥemmel.
Qrib ur yesɛi ula d acu ara yecc.
Yennum ittett deg beṛṛa deg wass n Ssebt tameddit.
Zik yella ittett deg beṛṛa yal ass-a, maca imir-a ur yezmir i waya.
Yennum ittett ala snat n tram deg wass.
Yeɣreq deg tɣuri n wedlis-nni, yerna ur yecci.
Amek ay ittett!
Ur ittett acemma, ala igumma.
Ittett kan igumma.
Yennum ittett s tɣawla.
Ur ittett iselman d izegzawen.
Seg wakken yelluẓ armi ay yecca akk ayen yellan deg uḍebsi-nni.
Iḍelli, ur yecci acemma.
Yecca kraḍ, yerna yenna-d yezmer ad yernu kraḍ niḍen.
Ur iyi-d-yefki acemma ad t-cceɣ.
Yegdel i yima-nnes ucci n waṭas.
Iḥemmel aṭas ad yecc.
Ur yeḥwaj ad yecc, d aseqqaḍ kan.
Yemmut seg wucci n waṭas.
Akken kan ay ifuk ucci, yeqqel ɣer tikli.
Akken kan ay ifuk ucci, yeqqel ɣer tiddit.
Ur d-yeclig seg wayen ay ittett.
La ittett.
Yebda ittett imekli.
Yebda ittett imekli-nnes n tṣebḥit.
Ittett arma yeṛwa.
Zik yella ittett yal ass deg beṛṛa, maca imir-a ur yezmir i wanect-a.
Ur ifuk akk ingulen-nni n ṛṛuz.
Tettett ala tidal.
Ur llin sɛan aṭas n wucci.
Ttetten imekli ɣef ttnac.
Ttetten imekli ɣef tis mraw sin.
Nnummen ttetten imekli-nsen n tṣebḥit ɣef ssebɛa ed wezgen, ma d imekli, ttetten-t ɣef ttnac.
Ttetten azgen seg yirden n umaḍal.
Ttetten aṭas n ṛṛuz.
Ufan mliḥ iman-nsen.
Mi d-tekcem, yufa-d lḥal nfuk imensi.
Tefka-aɣ-d aṭas n tɣawsiwin ad tent-necc.
S umata, nettat ur tettett aṭas.
Drus anda ay tettett imekli n tṣebḥit.
Ur tḥemmel iselman yerna werjin tettett-iten.
Telluẓ aṭas yerna tecca kullec.
Tḥemmel ad tecc tidat tizegzawin.
Tettett ticriḥin n yiselman d tizegzawin.
Tenna-as i wegrud-nni ad ifak ucci.
Tefka-iyi-d aṭas n wucci.
Asmi ay yella meẓẓiyet, tella werjin tettett ayen yessuzuren.
Tkemmel awal, nettat la tettett.
Tuwey-d arraz amezwaru deg temsizzelt-nni n wucci.
Yif-it ma tecca imekli n tṣebḥit.
Teḥbes ucci n weksum seg wasmi ay teɣra yiwen n wedlis ɣef lqella n ṛṛeḥma i yiɣersiwen.
Tenṣeḥ-it akken ur ittett aṭas.
Kemmlen ttetten, ad as-tiniḍ acemma ur yeḍri.
Tikkal, aḍḍan yettas-d seg wucci n waṭas.
Baba ur ittett aṭas n yigumma.
Baba yella ittett deg tneccit-a.
Baba yeqqar aɣmis-nnes mi ara ittett imekli-nnes n tṣebḥit.
Baba yeẓwer deg ussewwi. Ma d yemma, teẓwer deg wucci.
Yemma tesxenfir fell-aɣ mi ara aɣ-tẓer la nttett gar tram.
Xedmeɣ anect akk umi zemreɣ i wakken ur xeṣṣreɣ.
Ugadeɣ lemmer ad iliɣ ẓewreɣ kan deg wucci.
Baba yennum ittett imekli n tṣebḥit ɣef tis sḍiset.
Baba yennum ittett imekli n tṣebḥit ɣef ssetta.
Ɛyiɣ seg wucci deg tnecciyin.
Ur bɣiɣ akk ad cceɣ.
Ur ttett mi ara teqqareḍ.
Imi ay ttetteɣ yal ass deg beṛṛa, jjmeɣ ucci n wexxam.
Yal ass nttett cclaḍa tazegzawt.
Ṛwiɣ yerna ur zmireɣ ad rnuɣ ad cceɣ.
Ugur netta d anda ara necc imekli.