Tatoeba sentences — language code: mkd
Мати ги јајцата.
Го истепавме човекот.
Го победив во шах.
Срцето брзо ми чука.
Ја срушија вратата.
Срце чука во вселената.
Срцето диво и чукаше.
Не зборувај од околу.
Мати ги јајцата со маталка.
Престана ли да ја тепаш жена си?
Матето ги шеќерот и пченкарниот скроб во голем сад. Потоа ставете ги на страна.
Пчеларите го отстрануваат саќето за да го соберат медот.
Том е алергичен на кикирики.
Не смеам да јадам кикирики.
Алергичен ли си на кикирики?
Теглата е празна.
Наполни ги теглите со вода.
Теглата ми протекува.
Теглата за колачи е празна.
Џемот се купува во тегла.
Овој капак и припаѓа на онаа тегла.
Залепи ги налепнциве на теглите.
Употребив црвена пластична ќеса да ја затворам празната тегла за колачи.
„Не можам да ја отворам теглава. Немам доволно сила.“ „Дај ми мене.“
Предавнику!
Тие се предавници.
Том, предавнику ниеден!
Ги нарекоа предавници.
Том е предавник.
Војниците испаднаа предавници.
Предавникот го лишија од државјанството.
Предавникот ја предаде својата земја на непријателот.
Детективот го следеше.
Том е детектив.
Јас сум детектив.
Дали јас тоа осеќам сарказам?
Го предвидов.
Предвиди.
Тоа беше предвидливо.
Не можам да предвидам што ќе се случи.
Дали некој би сакал да предвиди?
Не можев да предвидам дека ова ќе се случи.
Сите предвидувања на Том се исполнија.
Том вели дека може да ја предвиди иднината.
Никогаш не предвидувај, особено не за иднината.
Може да ја претскаже иднината.
Утките претскажуваат смрт.
Никој не може да ја претскаже иднината.
Сосема е невозможно да се предвиди неговата реакција.
По менопаузата, жените се уште сакаат полови односи, но со поинтимна природа.
Мери прислушна како Том интимно разговара со друга жена преку телефон.
Премини ја улицата.
Се прекрсти.
Премини го мостот.
Ни крст, ни круна.
Тој ја премина улицата.
Бегалецот ја премина реката.
Вчера ја преминавме границата.
Кој крст си го видел?
Го гледам златниот крст.
Том извлече стрела од ногата на Мери.
Би можел ли да ми ја извлечеш стрелава од нога?
На возраст од седум години, тој веќе сам си изработуваше лакови и стрели.
Јастребите се птици грабливци.
Јастребот улови глушец.
Јастребот улови стаорец.
Г-дин Хок е љубезен човек.
Лавот рика.
Лавовите не разликуваат бои.
Лавовите се хранат со месо.
Гледам лав.
Ова е лав.
Лавовите се силни.
Зборував за лавови.
Лавините се движат побрзо од поплавите.
Погина во лавина.
Лавините претставуваат опасност за планинарите.
И малечка снежна топка може да предизвика лавина.
Спасувачите ја извлекоа младата девојка од снегот од лавината.
Тука очекуваме да падне лавината.
Во ова време од годината треба да се пазиш од лавини.
Штом се чуеш со пријателите, соопшти им дека лавина надоаѓа.
Том призна.
Том штотуку призна.
Призна ли том?
Злосторникот призна.
Осомничениот призна.
Том на крај призна.
Натерај го да признае!
Мери призна дека е вештерка.
Призна дека морал да лаже.
Му ја исповеда својата љубов.
Си ја признав вината.
Признавам дека не разбирам.
Ништо не помага да си ги исповедаш гревовите пред свештеник ако потоа ги повторуваш.
Ни требаат стручњаци.
Прашај стручно лице.
Не сум стручњак.
Ескперт зборува.
Јас сум експертот.
Вие сте експертите.
Том го очекуваше тоа.