Tatoeba sentences — language code: epo
Pardonu pri hieraŭ.
Ne malproksime de ni estas lernejo, kiun oni malfermis antaŭ nelonge.
Ne estas multaj materialoj, kiuj eltenas la konstantan ŝanĝon inter intensa varmigo kaj posta malvarmigo.
Por malebligi kemiajn reakciojn, oni vakuigas la vitrajn flakonojn aŭ plenigas ilin per noblaj gasoj.
Nia nuna tasko estas formovi falintajn ŝtonojn kaj teni la straton libera por transportado de medikamentoj al la regiono trafita de la tertremo.
La raciismo estas metodo, laŭ kiu la racio estas la bazo de la ekkonoj kaj agoj de la homoj.
Mi devas pripensi tion. Mi provos trovi alian vortigon.
Proponoj estas bonvenaj.
La germana filozofo Friedrich Nietzsche opiniis, ke por la grekoj la arto ne estas nura imitaĵo de la realo, sed ĝia metafizika suplemento, metita apud ĝin por superi ĝin.
Juneco ne estas etapo de la vivo. Ĝi estas pensmaniero, ĝi estas la naturo de la voloforto, eco de la fantazio, la potenco de la emocioj, la venko de la kuraĝo super la timemo kaj de la aventuremo super la emo al komforto.
La decida demando ne estas, kiel feliĉa vi vivas, sed kiel feliĉiga.
Pli bonas havi fajran spiriton, eĉ se oni tial faras erarojn, ol esti limigita kaj tro riskotima.
Esti granda signifas doni direkton.
La plej kutimaj miskonkludoj de la homoj estas tiuj: afero ekzistas, do ĝi havas pravigon.
Ofte la mensogo montras pli klare ol la vero, kio okazas ene de homo.
Eĉ skoldante homojn prave, oni devas memori la ĝustan mezuron.
La poetoj konstruas kastelojn el aero, la legantoj loĝas en ili, kaj la eldonistoj enkasigas la lupagon.
La verkistoj konstruas aerajn kastelojn, la legantoj loĝas en ili, kaj la eldonistoj ricevas la lupagon.
En mia kontrakto estas klaŭzo, laŭ kiu mi povas labori, kiam kaj kie mi volas.
Tio estas komune homa, senfine ripetiĝanta sperto.
Tom eble devos nuligi la piknikon.
Anstataŭ vi mi sekvus lian konsilon.
Ĉiufoje, kiam mi vidas punkton inter la tagnumero kaj la monato de dato en germana frazo, mi ne povas eviti la impreson, ke la frazo finiĝas post la numero, kaj ke nova komenciĝas per la nomo de la monato.
La nova leĝo ekvalidis je la unua de januaro.
Ŝi malsukcesis en sia klopodo transnaĝi Manikon.
Mi esperas, ke ŝi estas sana kaj sekura.
Mi esperas, ke ŝi estas sekura.
Kiaj estas viaj planoj por Kristnasko?
Kiuj estas viaj projektoj por Kristnasko?
Mi renkontos vin en la kutima loko.
Infanoj bezonas puniĝon.
Necesas purigi la bankuvon.
La bankuvo malpuras.
Mi ne estas tia, kiaj la ceteraj el tiuj uloj.
Tio strangas.
Tio estas nekutima.
Tiu, tie, estas vere ĉarma.
Mi dezirus, ke vi estu kun mi ĉi-momente.
Kion vi opinias pri kuna studado en la biblioteko?
Via kolo estas tre nuda.
Provu resti trankvila.
Provu resti kalmaj.
Filozofo estas homo, kiu scias ĉion, sed kiu scias nenion alian.
Oni konsideras artisto tiun, kiu laboras en arto, kie genio kaj mano devas kunlabori.
Ĉies verko estas nenies verko.
Laboro ne estas varo apartigita de sia aŭtoro, sed kompleta esprimeco de la homa penso.
La scio, kiun oni ne nutras ĉiutage, malkreskas.
Afero bone enkondukita estas duone finfarita.
Neniu malhelpas senpage instrui tiujn, kiuj deziras kleriĝi.
Ni dividis la monon inter ni.