Tatoeba sentences — language code: epo
Kiel la ĝermana substrato de la anglaj mallongaj vortoj estas plibonigata per longaj mediteraneaj pruntvortoj, la taja lingvo kun siaj mallongaj vortoj estas plibonigata per longaj barataj pruntvortoj. Lingvoj ofte havas tiajn vortprovizajn dikotomiojn. Japanaj indiĝenaj vortoj estas pli longaj ol la ĉinaj pruntvortoj. Pruntitaj vortoj en ĉi tiuj lingvoj ofte indikas pli altan registron.
Estas la 15-a de februaro de 2015. En pli persona noto, mi ankoraŭ kapablas fari novajn amikojn, eĉ ke mi scias, ke mi ne povas konservi ilin longe, kiam ili foriros. Inter aliaj el la livergrupo de la picejo estas du ruslingvaj amikoj, la ukraina Jaroslavo kaj la kazaĥa Adilo. La ekssovetiaj popoloj estas alte edukitaj. Mi ja sopiras paroli kun Bratislavo, de kroata deveno, pri nifologio kaj stelfilozofio. (Bratislavo forlasis la Lulu-insulan kvartalon en majo de 2014.) Kondiĉe, ke homoj ankoraŭ povas amikiĝi, estas bone.
Vi ne povas forigi ŝin el via menso. Vi vere identiĝas kun pli maljuna virino, ne kun knabo kiel kun mi. Tio povas esti psika sorĉo sur vi.
Violaj kaj brunaj kaleŝoj iris en la ĉirkaŭŝoseon.
Purpuraj kaj brunaj kaleŝoj iris en la ĉirkaŭŝoseon.
Ruĝaj kaj brunaj kaleŝoj iris en la ĉirkaŭŝoseon.
Ne diru al Tomo, ke mi estas en prizono.
Ne diru al Tomo, ke mi estas en malliberejo.
Ĉi tiu tuta Tero estas malliberejo, precipe por la tuta homaro.
Flavaj kaj brunaj kaleŝoj iris en la ĉirkaŭŝoseon.
Blankaj kaj brunaj kaleŝoj iris en la ĉirkaŭŝoseon.
Oranĝaj kaj brunaj kaleŝoj iris en la ĉirkaŭŝoseon.
Ruĝaj kaj blankaj kaleŝoj iris en la ĉirkaŭŝoseon.
Ruĝaj kaj verdaj kaleŝoj iris en la ĉirkaŭŝoseon.
Multaj el vi pensas pri vivi en alia lando. Mi pensas pri vivi sur alia luno aŭ planedo, aŭ en spaca superkonstruaĵo, kiel en kosmostacio, kiel mi vidas en sciencfikcio.
Vi promocias pri via religio, kvazaŭ estus ankoraŭ la Mezepoko.
Mi bonvenigas vin al la 21-a jarcento, ho vi naskiĝintaj dum la 20-a jarcento!
Mi observas, ke via lando estas tro religia por produkti ajnan signifan sciencfikcion, kiu venas de libera menso.
Vi pensas, ke mia kontinento estas pli kreema ol la via.
Same kiel ĉiuj lernas legi kaj skribi, ĉiuj devas rajti legi kaj skribi.
Tom enspezas multe pli da mono ol mi.
Vi ne sentus tiom malpaciencon, se vi praktikus meditadon.
Ĉio havas du flankojn. Tio estas la bono de la malbono kaj la malbono de la bono.
Laŭ la eskatologio de via moda religio, ĉi tiu mondo baldaŭ finiĝos. Miaj onklino Modi kaj onklo Leks atendis kaj atendis, sed ili forpasis sen atesti la finon de ĉi tiu mondo. Estis same kun mia patro kaj avino, ambaŭ kiuj havis la saman religion. Ĉu vi certas, ke via generacio estas tiel privilegiita vidi la finon? Kial vi havus infanojn? Via religio ne estas longrigarda orienta.
La bono - tiu ĉi frazo estas certa - / Estas ĉiam la malbono, kion oni lasas.
Laŭ la Atestantoj de Jehovo, estos fizika paradizo sur Tero por la Jarmilo post Armagedono. Post la Jarmilo, Dio liberigos Satanon por la distila provo de restanta homaro, resurektita el la mortintoj en Hadeso, Ŝeolo. Milito pli granda ol Armagedono okazos. Ĉi tiu mondo daŭros poste. Novaj skribrulaĵoj malkaŝos, kio okazos poste.