Tatoeba sentences — language code: mar
ही वाईन आहे का?
हो, ही वाईन लाल आहे.
ही वाईन लाल आहे का?
ही कोणाची वाईन आहे?
ही तुझी वाईन आहे.
ही तुमची वाईन आहे.
ही माझी वाईन आहे का?
ही माझी वाईन आहे.
ही तुमची वाईन आहे का?
ही तुझी वाईन आहे का?
त्याच्याकडे वाईन आहे.
मला जर्मनीला जायची गरज नव्हती.
माझे काका जर्मनीमध्ये राहतात.
माझा मामा जर्मनीमध्ये राहतो.
तुम्हाला जर्मनीमध्ये काय करायचं आहे?
तुला जर्मनीमध्ये काय करायचंय?
तुला खरच जर्मनीला जायचंय का?
तुम्हाला खरच जर्मनीला जायचं आहे का?
तुला जर्मनीला जायचंय का?
तुम्हाला जर्मनीला जायचं आहे का?
तो मला जर्मनीबद्दल किती प्रश्न विचारायचा.
तो जर्मनीबद्दल भरपूर बोलतो.
अरे देवा! फ्रँकफुर्ट जर्मनीमध्ये आहे, मध्यपूर्वेत नाही!
तू जर्मनीमध्ये मर्सिडीज चालवलीस का?
हे जपान आहे.
तिने एका चमच्याने तिची कॉफी ढवळली.
ती फ्रान्सला जायला उत्सुक आहे.
टॉम बरोबर आहे.
कॉफी की चहा?
मला बागेत एक हरवलेला बॉल सापडला.
मला बागेत एक हरवलेला चेंडू सापडला.
ते वाईट आहेत.
ते खराब आहेत.
तिथे गाडीने पोहोचायला मला दीड तास लागला.
झाड हिरवं असतं.
ती लाईन व्यस्त आहे.
ती लाईन एंगेज्ड आहे.
त्या नवीन गाण्याचं नाव "लॉलीपॉप" आहे.
खोलीत कोणी होतं का? "नाही, तिथे कोणीही नव्हतं."
मॉरोकोची राजधानी रबात आहे.
'अपप्रयोग'चा अर्थ काय आहे?
फ्रेंच भाषा फ्रान्समध्ये व इटलीच्या काही भागांमध्ये बोलली जाते.
तुमच्याकडे खायला थोडा ब्रेड आहे का?
तुझ्याकडे खायला ब्रेड आहे का?
कर नाहीतर मर!
आजकालच्या चित्रपटांमध्ये खूपच सेक्स आणि हिंसा असते.
इकडे ये.
वा, काय मोठं घड्याळ आहे! होय, ते ग्रँडफादर क्लॉक आहे.
मेरीने टॉमला संगणक बंध करून जेवण तयार करायला सांगितलं.
इथे फुलं होती.
आपल्या भविष्याचा विचार कर.
तुझ्या भविष्याचा विचार कर.
स्वतःच्या भविष्याचा विचार करा.
मला आज रात्री फोन कर.
मला आज रात्री फोन करा.
गोल!
खेळ एका तासात सुरू होईल.
मी तुला नाही म्हणून सांगितलं!
खरं प्रेम कधीही संपत नाही.
आपण सर्व एकत्र प्रार्थना करुया.
आम्ही तिथे तुझ्यासाठी थांबू.
आम्ही तिथे तुमच्यासाठी थांबू.
त्याला थांबू दे!
तिला थांबू दे!
तिचं खरं नाव लिसा आहे.
तुमचा संगणक पूर्णपणे असुरक्षित आहे.
तुझा संगणक पूर्णपणे असुरक्षित आहे.
मारिआने तसं का म्हटलं?
माझ्याबरोबर ये!
माझ्याबरोबर या!
माझ्यासोबत ये.
माझ्यासोबत या.
तो माझ्यापेक्षा उंच नाही आहे.
तुम्ही मला ते पुस्तक दाखवाल का?
तू मला ते पुस्तक दाखवशील का?
मला सांग तुझे मित्र कोण आहेत, व मी तुला सांगीन तू कोण आहेस.
NTT ह्या आद्याक्षरांचा अर्थ काय आहे?
त्याच्यासाठी नवीन कवितेची रचना करणं ही सोपी गोष्ट आहे.
ढगांच्या वर, सूर्य चमकतच राहतो.
तिने एक परीक्षा इंग्रजीत दिली.
अख्ख्या जगाचं डोकं फिरलंय.
फ्रेंच लोकं कशालाही अशक्य समजत नाहीत.
टॉम बाहेर गेला.
मला हे हवं होतं.
मला टॉमशी बोलायचंय.
ती फुटबॉल सर्वविजेता आहे.
ती फुटबॉल चॅम्पियन आहे.
तू ही कादंबरी का वाचतोयस?
तू ही कादंबरी का वाचतेयस?
तुम्ही ही कादंबरी का वाचत आहात?
कोण जिंकेल?
मेरी सुंदर आहे.
मी बॉट नाहीये.
मी काय एखादा बॉट नाहीये.
टॉमने पुन्हा आरश्यात पाहिलं.
मांजर काळी आहे.
ती मांजर काळी आहे.
ती गोष्ट खरी असूच शकत नाही.
डॉ. जामेनहोफने एस्पेरांतोची निर्मिती केली.
टॉमने आपला कोट काढला व तो जमिनीवर फेकला.
टॉमने आपला कोट काढून तो जमिनीवर फेकला.
टॉमला इथे राहू दे.
टॉमला इथे राहू द्या.
मी टॉमला बुद्धिबळात हरवू शकत नाही.
टॉमला पॉडकास्ट ऐकायला आवडतात.
तो जेवतोय.
इश्माएल, इथे ये!
इश्माएल, इकडे ये!
मेरीने सांगितलेला जोक टॉमला कळला नाही.
तो पाच वर्षाचा असताना त्याला ती कविता पाठ करता आली.
हा एक सोपा व्यायाम आहे.
तुझ्याकडे दोन संगणक आहेत, ना?
तुमच्याकडे दोन संगणक नाहीयेत का?
टॉम प्रयत्न करतोय.