Tatoeba sentences — language code: ber
Ass yelhan !
Tanmirt !
Aεa ?
Acuγer ?
Ayɣer ?
Ala.
Tfehmeḍ ?
Ttu.
Mmet !
Azul fell-ak !
Wet nneḥ !
Γiwel !
Azzlet !
Rewlet !
Γiwel!
Γaṛ !
Ɛreḍ !
Ɛerḍet !
Ɛerḍemt !
In-asen
ad iniγ
Wlac
yella
tella
nella
nutni
yugem-ed deg tala
Kecm-aγ axxam
Menhu ?
Menhu-k ?
Menhu-ten ?
Staɛfu
Aseggʷas iɣudan!
Aseggʷas igerrzen!
Aseggʷas ifulkin!
An ḥbess testaɛfuḍ.
Sin iseggasen umbaɛd, nezweǧ.
Urɣ ttaǧǧa-y-ara waḥdennaɣ dagi.
Mary tennak nettat d tameṛkantit.
Anwa-t ?
Anta-tt ?
Izmawen d iɣersiwen icebḥen nezzeh.
Sami ur yexdim ara ayagi.
Ǧǧet-iyi.
Semmḍet tegnawt.
Ḥemmleɣ ad ɛumaɣ.
Skuṛ tabburt.
Neqqim nessusem.
Selɣarḍ-ik.
Ad neḥbes testaɛfuḍ.
Ass n tlalit ighudan.
Zemreɣ ad tekkiɣ ɣef tqeffalt ?
Tom yesɛa awtul.
Ǧǧet-iyi ad tekkiɣ ɣef tqeffalt.
Eǧǧ-iyi ad tekkiɣ ɣef tqeffalt
Sɛiɣ xemsa yemcac.
Tom atan ɣer Mary.
Tom yeṭṭfed tijeǧǧigin di tewlaft.
Ur llint ara aṭas n leǧwamaɛ n yewdayen di temdint-agi.
Axir limer is ɛegneɣ i Tom iwakken ur yettezzi ara ad immeslay d Mary.
Ur ẓriɣ ara yark d acu ixedmen imawlan n Tom
Qqimeɣ anda lliɣ.
Tom yexdem aṭas n wayen n dir.
Tom yenna-yas i Mary ma yella wayen ad isew.
Kecmeɣ deg iman-iw.
Tebbi-t.
Tom yesɛa tiyuzaḍ.
Cedheɣ tameṭṭut-iw.
Ḥwaǧeɣ yiwen tura.
Tom yeccedha-kent.
Tom yeccedha-k.
Tom yeccedha-kem.
Tom yeccedha-ken.
Ḥemmleɣ ad waliɣ aɣelluy n yiṭij.
Tura kan ay ruḥen.
Tura kan ay ruḥent.
Sawlen-ak-d.
Sawlent-ak-d.
Sawlen-am-d.
Sawlent-am-d.
Sawlent-akent-d.
Sawlent-awen-d.
Wagi yeddarwec yark.
Akk Ifinlandiyen ḥemmlen tutlayt-nsen.
Amuddu igerrzen!
Amuddu ighudan!
Ad yeggani.
Ad gganiɣ.
Ad tegganid.
Tom ad yeggani.
Ad teggani.
Marie ad teggani.
Ad tegganim.
Ad tegganimt.
Ad k-gganiɣ.
Ad kem-gganiɣ.
Ad k-yeggani.
Trid ad tegganid?
Ini-as ad yeggani.
Ggani!
Ggani da.
Negguni.
Tom yegguni.
Ggani tasdidt.
Gganiɣ
Anect aya seg wasmi ay tzedɣeḍ deg Japun?
Ad as-ɣreɣ i Sami.
Sami yeḥqer-iyi.
Yetɛedda Sami ɣef lḥeṛma n yiwet n teqcict.
Yetɛedda Sami ɣef lḥeṛma n yiwet n tlemẓit.
Sami ilul-d d taqcict.
Yewwi-d Sami yiwet n teqcict d tameẓyant yid-s.
Yewwi-d Sami yid-s yiwet n teqcict d tameẓyant.
Yebda Fadil yetteffeɣ ed yiwet n tlemẓit d tineslemt seg Maṣer.
Yella Fadil yetteffeɣ ed yiwet n tlemẓit d tinesmelt seg Maṣer.
Yemyussan Fadil ed yiwet n teqcict tecbeḥ d ayen kan, isem-nnes Dania.
Yessen Fadil yiwet n tlemẓit tettmahal d taceḍḍaḥt n wuzuf.
Yella Yitzhak yetteffeɣ ed yiwet n tlemẓit d taɛṛabt yernu yeqqel yuɣ-itt.
Yetɛedda Fadil ɣef lḥeṛma n yiwet n teqcict tesɛa 14 n yiseggasen deg leɛmeṛ-nnes.
Yetɛedda Fadil s tiwweḥcit ɣef yiwet n teqcict tesɛa 9 n yiseggasen deg leɛmeṛ-nnes.
Tɣil Layla dakken Fadil yella yessawal ed yiwet n teqcict.
Yeɣli Fadil s telqey deg tayri n yiwet n tlemẓit d tineslemt seg Maṣer.
Yella Fadil yesɛa assaɣ ur iwatan yernu d arusḍif ed yiwet n teqcict meẓẓiyen deg leɛmeṛ, isem-nnes Layla.
Tella Layla d taqcict iɛewwlen, ur teɣri ara, yernu ulac ccek dakken ur telli ara d tuṛcidt akken ad tili d tayemmat.
Yeḥka-aɣ-d taḥkayt ɣef yiwen n uqcic isem-nnes Tom Sawyer.
Annect-ik di laɛmer
Tuɣalin ar dfir ulac
A wid yeɣṛan sizdegt taswaɛt
Teqṣeḥ tegrist assegas-a
Tilelli tettwakes-d ur d-tettunefk maḍi
Tenna-id setti, ssers assafu