Tatoeba sentences — language code: yid
איך וויל רעדן מיט אײַער באַלעבאָס.
גרייט זיך צו.
מעג איך זיך צוגרייטן?
סאַמי גרייט זיך צו.
סאַמי האָט זיך צוגעגרייט.
סאַמי האָט אָנגעהויבן זיך צו צוגרייטן.
סאַמי האָט גענומען זיך צוגרייטן.
כ'האָב גענומען זיך צוגרייטן.
כ'האָב אָנגעהויבן זיך צו צוגרייטן.
טאָם האָט זיך צוגעגרייט.
דו קענסט וווינען מיט מיר.
ער איז אַ טרוס.
לערן זיך ייִדיש.
רעד ייִדיש.
רעדט ייִדיש.
לערנט זיך ייִדיש.
מײַנע קינדער קענען נישט קיין ייִדיש.
מילי האָט אַ קאַץ.
טאָם איז אינטעליגענט.
וואָס פּראָפֿיטירט דער מענטש פֿון זײַן גאַנצען קוועלען זיך, וואָס ער קוועלט זיך דאָ אונטער דער זון?
טאָמס קאַווע איז גוט.
מיר ווילן קויפֿן אַ נײַ הויז.
מיר ווילן אַן אַדוואָקאַט.
טאָם האָט אַ סך געלט, אָבער נישט אַזוי פֿיל חבֿרים.
טאָם האָט אַ סך געלט, אָבער נישט קיין סך חבֿרים.
אַלע פּאָליציאַנטן זענען ימח־שמוניקעס.
אַלע פּאָליציאַנטן זײַנען ימח־שמוניקעס.
גענוג איז גענוג.
טאָם איז זיס.
דו ביסט זיס.
דער בריווטרעגער איז זיס.
דאָס איז זיס.
איז טאָם זיס?
די קאַץ איז זייער זיס.
דאָס איז ממש זיס.
טאָם האָט אַ סך געלט, אָבער ניט אַזוי פֿיל חבֿרים.
זי איז אַ זשורנאַליסטקע.
ער איז אַ זשורנאַליסט.
אסתּר איז רחלס פֿרוי.
אסתּר איז רחלס ווײַב.
איך וויל וווינען אין דער שטאָט.
איך וויל וואוינען אין דער שטאָט.
איך וויל לעבן אין דער שטאָט.
בערלוסקאָני איז אַ שטיק דרעק.
מיר האָבן פּחד.
איך האָב פּחד.
האָסטו פּחד?
האָט איר פּחד?
טאָם האָט פּחד.
כ'האָב פחד.
מיר האָבן פחד.
טאָם האָט פחד געהאַט.
מיר וועלן שטימען הײַנט.
לאָמיר רעדן וועגן טאָמס פּראָבלעם.
מײַן גריכיש איז שרעקלעך.
איך זע אַ ווײַסער לייב.
כ'זע אַ ווײַסער לייב.
איך זע דעם ווײַסן לייב.
כ'זע דעם ווײַסן לייב.
וואָס, צו אַלדע רוחות?
דאָס מאכל איז אויסגעצייכנט.
בין איך אומזעעוודיק געוואָרן?
וועל איך אומזעעוודיק ווערן?
מיר וועלן זען צוזאַמען, וואָס וועט פּאַסירן.
פּאַלעסטינע און ישׂראל זענען דאָס זעלבע לאַנד.
פּאַלעסטינע און ארץ־ישׂראל זענען דאָס זעלבע לאַנד.
פּאַלעסטינע און ארץ־ישׂראל זײַנען די זעלבע לאַנד.
פּאַלעסטינע און ישׂראל זײַנען די זעלבע לאַנד.
אַ גוטע וואָך!
אַלזשיריע שטייט נאָך בײַ פּאַלעסטינע.
פּאַלעסטינע רופֿט זיך „פֿילאַסטין‟ אויף אַראַביש.
אַלזשיריע איז אַ סך גרעסער פֿון פּאַלעסטינען.
אַלזשיריע איז אַ סך גרעסער פֿאַר פּאַלעסטינען.
אַלזשיריע איז אַ סך גרעסער ווי פּאַלעסטינען.
צי איז טאָם אַ קאַנאַדער?
לאַכסטו מיך אויס?
לאַכט איר מיך אויס?
דאָס גדלנות, די גרויסהאַלטערישקייט און דער עגאָטיזם זענען די מהותן פֿונעם פּאַטריאָטיזם.
דאָס גדלנות, די גרויסהאַלטערישקייט און דער עגאָטיזם זײַנען די מהותן פֿונעם פּאַטריאָטיזם.
אין פּאַלעסטינע מוז מען רעדן וועגן דעקאָלאָניזאַציע אָנשטאָט שלום.
ער איז געקומען קיין פּאַלעסטינע מיט פֿיר יאָרן צוריק.
ער איז געקומען קיין ארץ־ישׂראל מיט פֿיר יאָרן צוריק.
סאַמי איז געקומען קיין עגיפּטן ווי אַ פּליט פֿון פּאַלעסטינע.
דו ביסט מײַן טאָכטער.
דוד איז בײַ זיך.
טאָם האָט עס פֿאַרמאַכט.
אין ארץ־ישׂראל מוז מען רעדן וועגן דעקאָלאָניזאַציע אָנשטאָט שלום.
די מלחמה אין תּימן דאַרף זיך ענדיקן.
ער האָט אויסגעשאָסן מײַן קאַץ, דער משוגענער!
דער עולם איז נישט קיין גולם.
דער עולם איז ניט קיין גולם.
דער עולם איז אַ גולם.
ער וואוינט ערגעץ אין אַ העק.
זי וואוינט ערגעץ אין אַ העק.
ער איז נישט בײַ די קלאָרע געדאַנקען.
זי איז נישט בײַ די קלאָרע געדאַנקען.
טאָם איז נישט בײַ די קלאָרע געדאַנקען.
טאָם איז משונהדיק.
איך מיין אַז טאָם איז משונהדיק.
טאָם איז זייער משונהדיק.
טאָם איז אַ משונהדיקער.