Tatoeba sentences — language code: yid
טאָם האָט אַ נאָמען פֿאַר אַ ליגנער.
„מײַן איבערזעצונג איז גוט?״ – „מע וואָלט עס נישט געקענט בעסער איבערזעצן.״
טאָם איז אַ כּישוף־מאַכער.
מיט געלט קויפֿט מען נישט קיין דרך־ארץ.
מיט געלט קויפֿט מען נישט קיין כּבֿוד.
ער האָט ליב זיסוואַרג.
הינט זענען נישט זייער אינטעליגענט.
דאָס איז זייער אַ קדמוניש בוך.
ער וועט עסן דעם עפּל.
די קריסטלעכקייט און דער איסלאַם זענען אוניווערסאַליסטישע רעליגיעס, בשעת ווען די ייִדישקייט איז אַן עטנישע רעליגיע.
ער וועט מיך הרגענען.
דאָס איז דער סוף!
איך זע אַ מאַן.
דאָס איז דער איינציקער שניפּס וואָס איך האָב.
אַ סבֿרא אַז דו וועסט ליב האָבן טאָמען.
איך ווייס, אַז דו פֿאַרבאָרגסט עפּעס.
איך ווייס, אַז איר פֿאַרבאָרגט עפּעס.
טאָם האָט אַ סך חבֿרים אין באָסטאָן.
ווען הייבט דער קאָנצערט אָן?
מײַן לעבן איז נודנע.
איך האָב אַ ראָזעווע מאַשין.
איך האָב אַ ראָזעווען אויטאָ.
פֿלי!
פֿליט!
טאָמאַס האָט איבערגעביטן די צוקונפֿט.
מאַריִע לערנט מיר נאָרוועגיש.
טאָם האָט ליב צו פֿאַרברענגען.
טאָם האָט ליב אַרומצוהוליען.
טאָם האָט ליב צו שׂימחהווען.
איך לײַד פֿון שילדדריזראַק.
מיר דאַרפֿן נעמען אַ בידע.
דײַנע הינט זענען מחיהדיק.
מיר האָבן גענומען אַ בוס אַהער.
קוקי האָט געהרגעט דעם בירגער־מײַסטער.
קוקי האָט געהרגעט דעם ראש־עירון.
קוקי האָט געהרגעט טאָמען.
קיכל איז אומגעצוימט.
ניט ווײַל איר זײַט מער פֿון אַלע פֿעלקער, האָט דער אייבערשטער געגלוסט צו אײַך און אײַך אויסדערוויילט; וואָרום איר זײַט דאָס ווינציקסטע פֿון אַלע פֿעלקער.
איך האָב נישט ליב ליגן צו זאָגן.
איך וויל נישט זײַן דײַן חבֿר.
טאָמס קינדער קענען רעדן נאָר פֿראַנצייזיש.
יאַני האָט שטודירט דעם קאָראַן.
איך נעם נישט אָן די עקסיסטענץ פֿונעם שׂטן.
איך נעם נישט אָן די עקסיסטענץ פֿונעם טײַוול.
דאָס איז נישט טאָם. טאָם איז טויט.
טאָם הערט זיך צו, אַיאָ?
מיר וועלן צוזאַמען עסן מיטאָג 12:30.
אַ דאַנק, אַז דו האָסט מיך צוריקגערופֿן.
טאָם איז אַ מכשף.
לאָמיר האָבן אַ ליכטיקע נאַכט.
טאָם איז זייער אַ גוטער אַדוואָקאַט.
דוד באַטראַכט זיך ווי אַן עקס־ייִד.
טאָם באַטראַכט זיך ווי אַן עקס־קאַטויל.
טאָם האָט אַ לויזן מאָגן.
טאָם האָט שילשול.
עלפֿן האָבן ליב צו זינגען.
זײַ נישט בייז.
זײַט נישט בייז.
זײַ בייז.
זײַט בייז.
איז דער מאַן אַלט אָדער יונג?
זי איז מײַן שוועסטערקינד.
איך האב געמיינט אז אלע האבן ליב באַנאַנעס.
ווי הייסט דאָס אינדזל?
דער דאָקטער איז דאָ.
ער זינגט שיינע לידער.
ער איז מײַן שוועסטערקינד.
טאָם האט געזען די גאנצע וועלט.
איך בין פֿעט.
דו רעדסט נידערדײַטש?
איר רעדט נידערדײַטש?
איר רעדט פּלאַטדײַטש?
דו רעדסט פּלאַטדײַטש?
ס׳איז אַ טאַראַקאַן.
ס׳איז אַ פּרײַס.
ס׳רובֿ ישׂראלדיקע זענען אָדער אָפּשטאַמיקע פֿון פּליטים, אָדער אַליין פּליטים.
האַלאָווין איז דער גוייִשער פּורים.
טאָם איז געווען באַוואָפֿנט?
היטלער איז נישט געווען קיין קינסטלער, נאָר אַ מאָלער.
טאָם איז אַזוי בייז.
וואָס ווילסטו אין לעבן?
ווי קען איך דיר העלפֿן דערגרייכן דײַנע צילן?
ווי קען איך אײַך העלפֿן דערגרייכן אײַערע צילן?
וואָס שטערט דיר צו דערגרייכן דײַנע צילן?
וואָס שטערט אײַך צו דערגרייכן אײַערע צילן?
ווי וואָלט אײַער אידעאַלע צוקונפֿט אויסגעזען?
ווי וואָלט דײַן אידעאַלע צוקונפֿט אויסגעזען?
ווען איר וואָלט נישט געהאַט קיין מניעות, וואָס וואָלט איר געמאַכט?
ווען דו וואָלטסט נישט געהאַט קיין מניעות, וואָס וואָלטסטו געמאַכט?
ווי קענען אײַערע מעלות אײַך העלפֿן דערגרייכן אײַערע צילן?
ווי קענען דײַנע מעלות דיר העלפֿן דערגרייכן דײַנע צילן?
ווי וואָלט די הצלחה דיר אויסגעזען?