Tatoeba sentences — language code: yid
פֿאַראַן קאָאַלעס אין עסטרײַך.
מיר איז מער גערן עספּעראַנטאָ ווי דײַטש.
איך רעד אידאָ.
איך קען נישט אָטעמען.
איך קען נישט אָטעמען!
איך קען נישט גוט אָטעמען.
קעצלעך זענען נײַגעריק.
אַלזשיריע איז נישט קיין קאַפּיטאַליסטיש לאַנד.
שוואַרצהויטיקער לעבנס זענען וויכטיק.
בלעק לײַווס מעטער.
נאָ פּאַסאַראַן!
סאַמי קען נישט אָטעמען.
צי בין איך פֿעיִק?
איך בין פֿעיִק?
טאָם איז פֿעיִק.
דו ביסט פֿעיִק.
איר זענט פֿעיִק.
ער איז פֿעיִק.
טאָם איז זייער פֿעיִק.
ער איז זייער פֿעיִק.
צי בין איך טאַלאַנטירט?
איך בין טאַלאַנטירט?
טאָם איז טאַלאַנטירט.
דו ביסט טאַלאַנטירט.
איר זענט טאַלאַנטירט.
ער איז טאַלאַנטירט.
טאָם איז זייער טאַלאַנטירט.
ער איז זייער טאַלאַנטירט.
זי איז זייער טאַלאַנטירט.
איך בין איצט מיד.
מײַן זאַץ איז אָריגינעל.
איך האָב ליב גערמאַנישע שפּראַכן.
כ'האָב ליב גערמאַנישע שפּראַכן.
דאָס הויז איז אירס.
איך האָב ליב סעמיטישע שפּראַכן.
כ'האָב ליב סעמיטישע שפּראַכן.
איך האָב ליב ראָמאַנישע שפּראַכן.
מיר געפֿעלט מײַן נאָמען.
„פֿאַרוואָס לערנסטו זיך אונגאַריש?‟ „ווײַל ס'איז פֿאַראַן.‟
די מויז טרוימט צו כאַפּן די קאַץ.
די מויז וויל כאַפּן די קאַץ.
היטלער האָט פֿײַנט געהאַט ייִדן.
פּאַלעסטינער לעבנס זענען וויכטיק.
צי קענסטו די תּבֿה?
צי קענט איר די תּבֿה?
צי קענסטו די ערטער?
צי קענט איר די ערטער?
מעריס קאַץ האָט איבערגעשראָקן טאָמס הונט.
טאָמס קאַץ האָט איבערגעשראָקן מעריס הונט.
איך דאַרף גיין אין שפּיטאָל.
מײַן געלט איז געגנבֿעט געוואָרן.
איך בין פֿון ענגלאַנד.
איך רעד נישט דײַן שפּראַך.
איך רעד נישט אײַער שפּראַך.
וויפֿל קאָסט?
איך בין הונגעריק!
כ'בין הונגעריק!
ווי אַלט ביסטו?
ווי אַלט זענט איר?
אַ דאַנק!
יישר־כּוח!
זײַט אַזוי גוט, העלפֿט מיר.
העלפֿט מיר ביטע.
העלף מיר ביטע.
אַ גוטן ⁠אָוונט.
גוטהעלף.
גוט־⁠מאָרגן!
אַ גוטן אויפֿשטאַנד!
וואָס מאַכסטו?
וואָס הערט זיך?
כ'האָב אַ סך סיבות.
איך האָב אַ סך סיבות.
איך זינג נישט אָפֿט.
זיי האָבן אַ סך געלט.
שענער ווי דער אינסטרוקטאָר איז דער חבֿר. שענער ווי דאָס לערנען זיך איז דער דאַנק.
מיר זענען אַרבעטסלאָז.
טאָם איז נישט קיין תּלמיד־חכם.
די וועלט האָט אַלץ אַוועקגענומען בײַ ייִדן, און דאָס איז זי אונדז קיינמאָל נישט מוחל געווען.
ער איז נישט קיין תּלמיד־חכם.
איך האָב פֿײַנט און האָב ליב.
יאָשקע איז דערקוטשיק.
יאָשקע אַקצעפּטירט טשעקן.
יאָשקע־פּאַנדרע האָט זיך באַקערט צום בודיזם.
מיר האָבן אים געגעבן דעם עפּל.
טאָם מאַכט דיזײַנען פֿון קליידער.
פֿאַרוואָס ביסטו ברוגז?
איך האָב געקענט דײַן טאַטען.
דעם דעמאַגאָג איז געפֿעלן דאָס אויפֿרייצן דעם עולם.
צי לאַכט טאָם בכלל?
טאָם האָט אַ וועבזײַטל.
טראַכטן איז שווער.
די אַלבאַנישע שפּראַך איז זייער שיין.
אַלבאַניש איז זייער שיין.
כ'האָב ליב געבויטע שפראַכן.
כ'האָב ליב קינסטלעכע שפראַך.
איך האָב ליב קינסטלעכע שפראַך.
איך האָב ליב געבויטע שפראַכן.
איך האָב ליב טורקישע שפּראַכן.
איך האָב ליב סלאַווישע שפּראַכן.
איך האָב ליב קעלטישע שפּראַכן.
איך האָב ליב אוראַלישע שפּראַכן.
איך האָב ליב באַנטו־שפּראַכן.
איך האָב ליב אויסטראָנעזישע שפּראַכן.
איך גלייב, אַז ס׳איז אפֿשר אַ פֿעלער.
אַלע האָבן געוווּסט, אַז טאָמס פֿראַנצעזיש איז גוט.
אַלע האָבן געוואוסט, אַז טאָמס פֿראַנצעזיש איז גוט.
אַלע ווייסן, אַז טאָמס פֿראַנצעזיש איז גוט.
טאָם האָט נישט געהאַט קיין געלט צו קויפֿן אַ מאַשין.
טאָם האָט נישט געהאַט קיין געלט צו קויפֿן אַן אויטאָ.
דער אָנצוג איז נישט שוואַרץ.
אונדזער קלימאַט ענדערט זיך.
אונדזער קלימאַט ווערט פֿאַרענדערט.