Tatoeba sentences — language code: ber
Tecfamt fell-asent amek llant, walimt tura amek i uɣalent.
Tecfam fell-asent amek llant, walit tura amek i uɣalent.
Tecfiḍ fell-asent amek llant, wali tura amek i uɣalent.
Yanni yettawi yid-s amrig.
Yanni yeqqar-d dakken amrig-nni iwet aεbaṛ weḥd-s.
Yanni yeεreḍ ad iεawed ad yeqres, maca amrig-nni yeḥbes.
Ur lliɣ ara ẓriɣ. "Tur-a teẓriḍ."
D acu i tessneḍ ɣef tesfaḍ?
D acu i tessneḍ ɣef Ziri?
Telliḍ tessneḍ baba?
Tessneḍ kra n tseḍṣa tizzayriyin?
Teẓriḍ anda-t Ziri?
Teẓriḍ dakken ur tessin ara ad temmeslay tamaziɣt?
Teẓriḍ dakken Yanni yettzuxxu yes-k mliḥ?
Anda-t sser-nni n zik ?
Teẓriḍ d acu-t yiḍ-a.
Anda i yuɣal sser-nni n zik ?
Amek i tessneḍ Ziri?
Ziri yesεa lḥeqq, teẓriḍ?
Anwa i as-yennan ad nuɣal akka ?
Kečč tessneḍ mliḥ Zzayer, naɣ?
Anta i as-yennan ad nuɣal akka ?
Tessneḍ amek ara tbeddleḍ albik?
Anwi i as-yennan ad nuɣal akka ?
Anti i as-yennan ad nuɣal akka ?
Naɣ teẓriḍ dakken d ta i d tasfeḍt-iw tamenyaft?
Anwa i as-yennan ad tuɣal akka ?
D acu i tessneḍ ɣef umdan-a?
Anwa i as-yennan ad yuɣal akka ?
Tukerḍa d tajrimt, naɣ teẓriḍ aya?
Anwa i as-yennan ad tuɣaleḍ akka ?
Anwa i as-yennan ad tuɣalem akka ?
Ur tessin ara ad tεum, teẓriḍ?
Anwa i as-yennan ad tuɣalemt akka ?
Tessneḍ imettilsen s tmaziɣt?
Anwa i as-yennan ad uɣaleɣ akka ?
Anwa i as-yennan ad uɣalen akka ?
Anwa i as-yennan ad uɣalent akka ?
Teẓriḍ dakken Yanni yettili-iyi?
Yezmer ad yili yesεa lḥeqq, teẓriḍ?
Yanni ur yecḍiḥ ara d Rima.
Deffir umsazwar-nni, ṛuḥen ad ceḍḥen.
Yanni d Skura ceḍḥen.
Yettfay, yebɣa ad igen.
Tettfay, tebɣa ad tgen.
Yella iceḍḍeḥ ɣef uẓekka n yanbaba-s.
Nettfay, nebɣa ad ngen.
Ziri weḥd-s i yeḥfeḍ ad yecḍeḥ.
Tettfayeḍ, tebɣiḍ ad tegneḍ.
Ṛuḥ ad tceḍḥeḍ akken ad tneqseḍ deg usakel.
Tettfayem, tebɣam ad tegnem.
Rima tṛuḥ akked Ziri ɣer tmeɣra-nni n tedrezt.
Tettfayemt, tebɣamt ad tegnemt.
Ziri yessuter-as i Rima ma teddu yid-s ɣer tmeɣra-nni n tedrezt.
Ttfayeɣ, bɣiɣ ad gneɣ.
Ttfayen, bɣan ad gnen.
Imucaɣ sεan tidraz n yimenɣan.
Ttfayent, bɣant ad gnent.
Ziri yella iceḍḍeḥ deg unẓar.
Yanni yecḍeḥ deg ubaraz-nni.
Yanni yecḍeḥ deg teftist.
Lliɣ ceḍḍḥeɣ yid-s s uẓawan aqbayli.
Yanni d Skura llan ceḍḍḥen deg sin.
Tḥemmleḍ ad tceḍḥeḍ s uẓawan n Leqbayel?
Yanni yella iceḍḍeḥ s lemɣawla.
Issin amek ara teskiddbeḍ.
Ziri yebɣa ad iṛuḥ ad yecḍeḥ.
Issinem amek ara teskiddbem.
Issinemt amek ara teskiddbemt.
Nella nceḍḍeḥ akk s uẓawan n Leqbayel.
Issinet amek ara teskiddbem.
Ziri seg zik i iceḍḍeḥ weḥd-s.
Yanni ur yessin ara ad yecḍeḥ.
Ziri yecḍeḥ weḥd-s.
Ziri d Rima llan bɣan ad ceḍḥen kifkif.
Ansa i as-kkiɣ, mačči syin.
Teǧǧa arkas-is deg tmeɣra-nni n tedrezt.
Ziri yella iceḍḍeḥ deg uneɣsar.
Itteqqes-it-id yiles-is, ur yezmir ad yeṭṭef lbaḍna.
Yanni werǧin iceḍḍeḥ deg tmeɣriwin.
Itteqqes-itt-id yiles-is, ur tezmir ad teṭṭef lbaḍna.
Ziri yesεedda-d taẓrit ideg yella iceḍḍeḥ.
Itteqqes-ik-id yiles-ik, ur tezmireḍ ad teṭṭfeḍ lbaḍna.
Itteqqes-ikem-id yiles-im, ur tezmireḍ ad teṭṭfeḍ lbaḍna.
Albaεḍ yeḥwaǧ tadusi n unaddal ulampi akken ad yexdem aya.
Abrid-a yettafk axeṣṣar i yikamyunen.
Itteqqes-iyi-d yiles-iw, ur zmireɣ ad ṭṭfeɣ lbaḍna.
Almad n tmaziɣt yeḥwaǧ akud ɣezzifen mliḥ.
Netta yekkat istiṛuyiden.