Tatoeba sentences — language code: ber
Ttxil-k, ddu yid-i s axxam.
Ass-a, ur terri ara tmara ad qqimen deg uxxam akken ad εawneɣ Tum.
Ulac aɣilif ma tewwiḍ-iyi s axxam?
Yezmer lḥal ur iḥeddeṛ ara Tum deg temlilit tameddit-a.
Ad nemlil da tikkelt niḍen ass n letniyen ɣef 2:30.
Tebda tmeɣra ɣef lxemsa n tmeddit.
Ur tegmineḍ ad d-yafeḍ Tum la ixeddem aya tameddit-a, neɣ?
Ttxemmimeɣ ad izmireɣ ad xedmeɣ aya tameddit-a.
Yezmer ad yili Tum yemmeslay d Mari tameddit-a.
Tum ur yettizmir ara ad iṛuḥ s axxam n Mari tameddit-a.
Tum yesεedda tameddit kamel netta iferres deg tebḥirt.
Tameddit-a, tessefray ad telεeb ttinis akked baba-s.
Tum yenna-d dakken yebɣa ad iqeyyel tameddit-a.
Yeṣfu yigenni tameddit-a?
Bɣiɣ ad ẓreɣ wukkud telliḍ tameddit-a.
Tum yesεedda tameddit kamel netta iferreq tinazalin.
Tom d Mary ad iyi-εawnen ad xedmeɣ aya azekka tameddit.
Sami d Layla sεeddan tameddit kamel nitni ttwalin tilibizyu.
Ttwali dakken zemreɣ ad fakeɣ asenfar-nni ssya ar ass n letniyet tameddit.
Ur cukkeɣ ara ad yeḥmu lḥal aṭas tameddit-a.
Ad tettekkiḍ deg usenfar-nni?
Tum yedhel asenfar-nni s lḥir d ameqran.
Ur ukiɣ arq armi d-ufiɣ iman-iw xeddmeɣ ɣef usenfar-a.
Rrbeḥ n usenfar-nneɣ yuklal t-nesfugel.
Tatoeba mazal-it d asenfar i werεad ifuken.
Ur nettizmir-ara ad nfak asenfat-a mebla ma telliḍ.
Ad nexdem akk ayen ilaqen akken ad nfak asenfar-nni deg lawan.
Asenfar-a ad ttekkin deg-s xemsin n yixeddamen yesεan assileɣ.
Sami yeḥwaǧ tiwekkiwin-a i yiwen n usenfar deg uɣerbaz.
Tekker tmes.
Times tettett ur trewwu.
Yeɛfes tirgin.
Kullec yuɣal d iɣed.
Axxam akk yerɣa.
Ireqq cwiṭ cwiṭ.
Iman-is ur iteffeɣ, alamma tensa kan tmes iman-is.
Amcic yerɣan s waman yerɣan, yettagad aman isemmaḍen.
Ur ḍeffes ara.
Yettwaḍfes.
Yettwaḍfes !
Ur ḍeffes ara !
Ḍfes tiferkit ɣef kuẓ.
Yettwaḍfas uldun s ushal.
Ḍfes tiferkit deg tlemmast.
Tzemreḍ ad tḍefseḍ iselsa ?
Yeḍfes Tom taferṣadit.
Ḍfes tigecrar-ik, t-waliḍ ɣer sdat.
Tazemmurt tettruẓu, aɣanim ikennu.
Aɣanim ikennu ur yettruẓu ara.
Yessefk ad tgeḍ aḍefs amaɣud.
Yessefk ad tḍefseḍ aḍefs amaɣud.
Ikennu uɣanim ddaw taẓeyt n udfel.
Aḍfas n yiselsa yeṭṭef-iyi ddeqs n yisragen.
Ta i d tamudemt tamaynut.
D tamudemt tamaynut.
Takerrust-is d tamudemt tamaynut.
D tamudemt taqburt ugar.
Semres wa amzun d tamudemt !
Semres wa d tamudemt !
Tom yella d tamudemt.
Qqleɣ sseqdaceɣ Google Chrome yernu yelha.
Tettwawexxer temlilit-nni.
Ǧǧiɣ amcic ad yeffeɣ.
Ur llin ara yidrizen n yiḍudan deg tefrut-nni.
Abrid-nni ad yeddu srid azal n ukilumitr, sakkin ad yezzi.
Iṛeggem-iyi Tom ad d-yas ɣer tmeɣra.
Sɛiɣ uguren akken ad ḍḍseɣ.
Liɣ uguren akken ad ḍḍseɣ.
Ḥemmleɣ-kem seg wasmi ay nella d inubiyen.
Ḥemmleɣ-k seg wasmi ay nella d inubiyen.
Riɣ-kem seg wasmi ay nella d inubiyen.
Riɣ-k seg wasmi ay nella d inubiyen.
Abaraz-nni yella-d diri-t mliḥ.
Tom yella yebɣa ad yeg ayen niḍen.
Nella nessirid takeṛṛust-nni n nnuba.
Tom yemmut deg yiwen n usehwu n ubrid deg 2013.
Ur ssineɣ acemma ɣef tkeṛṛusin.
Tom yuker takeṛṛust.
Tom yesseqneɛ yemma-s ad as-terḍel takeṛṛust-nnes i tgara n yimalas.
Tter-it anda ay yesseɣmer takeṛṛust-nnes.
Ttret-t anda ay yesseɣmer takeṛṛust-nnes.
Tremt-t anda ay yesseɣmer takeṛṛust-nnes.