Tatoeba sentences — language code: mkd
Том погледна за последен пат.
Мислам дека ми должиш извинување.
Том никогаш немаше да одобри.
Ќе им се јавам ако научам нешто.
Ќе им се јавам ако дознаам нешто.
Впрочем, што те спопаднало?
Том никого не сакаше да послуша.
Само ништо не им кажувај.
Не ми се лоши или нешто такво.
Зошто воопшто би ти дал нешто?
Не сакам да го правам ова сам.
Рече дека немам право да живеам тука, или така нешто.
Нема да прифатам одбивање.
Сфаќам зошто си лут.
Подобри шанси имам сам.
Премногу време проведуваш сам.
Баш ништо не можам да напишам.
Успеа ли барем малку да отспиеш?
Ме изненадува тоа што не се сложуваш.
Том ја одвезе Мери до аеродром.
Том и Мери имаат договор.
Навистина се надевам дека и повторно ќе дојдеш.
Не сакам повторно да го правам тоа.
Не гледаш ли дека Том е во агонија?
Не гледаш ли дека Том ужасно страда?
Сѐ се случува одново.
Имаме многу за дискутирање.
Затоа сум тука, всушност.
Каде беше попладнево?
Тоа што се случи беше несреќа.
Тоа што се згоди беше несреќен случај.
Не сакав да те срамам.
Не сакав да те посрамотам.
Не сакав да те обрукам.
Не мислев да те преоптеретам.
Немаме за што да разговараме.
Може ли да ми го чуваш кучето следниов викенд?
Пробај да се сосредоточиш.
Таа сѐ ми зеде.
Ми треба ситно за автобусот.
Слушнав дека имало женски снежни духови во Ечиго, но не знам дали е вистина или не.
Имаме среќа.
Moжеби би требало да им помогнеме.
Што се смееш ма?
Море, ќе те убијам за ова!
Здраво.
Боже!
Ајде!
Се трудам.
Здраво!
Кај си бе?
О не!
Победив.
Продолжи.
Зошто јас?
Зошто мене?
Се трудиме.
Знам де.
Знам.
Навистина?
Добар сум.
Имам деветнаесет години.
Тој трчаше.
Станувај.
Влегувај.
Изгубив.
Гушни ме.
Слушај.
Станат сум.
Сега оди.
Паднав.
Замиј се.
Отворај.
Зошто да не?
Помогни ми.
Излегувај!
Надвор!
Држи го!
И јас.
И мене.
Буди се!
Совршено!
Во ред е.
Оди си.
Оди си бе!
Се согласувам.
Се сложувам.
Збогум!
Догледање!
Пријатно!
Довидување!
Бакни ме.
Ти трчаш.
Тој трча.
Тој дојде.
Дебел сум.
Помогни ми!
Се гледаме.
Ќе одам.
Јас сум!
Јави ми се.
Придружи ни се.
Мокар сум.
Воден сум.
Погоден сум!
Разбуди се.
Биди опуштен.
Држи се!
Земи го.
Кажи ми.
Биди фин.
Биди љубезен.
Биди праведен.
Биди спокоен.
Стар сум.
Стара сум.
Прескокни го.
Прашај го Том.
Ајде.
Викни го Том.
Држи се.
Покажи ми.
Кој победи?
Изгубивме.
Доста.
Прекини.
Помогни ни.
Срамежлив сум.
Кој јадеше?
Том јадеше.
Кој трчаше?
Том трчаше.
Удри го Том.
Гушни го Том.
Прегрни го Том.
Оди си дома.
Оди полека.
Уморен сум.
Јас сум Том.
Чекај.
Предоцна е.
Пази!
Забавувај се.
Убав помин.
Слободен сум.
За што?
Погласно зборувај!
Колку длабоко?
Повели.
Слободно.
Повели!
Слободно!
Прекрасно!
Развесели се!
Орасположи се!
Тргај се ма!
Да одиме!
Го користам.
Сиромашен сум.
Слегувај!
Труди се.
Зграпчи го.
Тој се труди.
Стани!
Не влегувај.
Не влегувајте!
Биди реалистичен!
Ќе платам.
Жешко е.
Сфатив.
Сит сум.
Заборавив.
Се вратив.
Не си оди.
Болен сум.
Губи се.
Верувај ми.
Биди тивок.
Биди тивка.
Биди реалистичен.
Биди реален.
Седнувај!
Работи.
Седни.
Отстапи.
Тие победија.
Да одиме.
Пробај малку.
Отстапи!
Не биди нахален!
Седи мирен.
Не мрдај.
Ставете му лисици.
Вози понатаму.
Симни се.
Влези де.
Занимавај ме.
Остави го.
Остави ме.
Остави нѐ.
Оставете не.