Tatoeba sentences — language code: ber
Bdum amahil imir-a!
Bdumt amahil imir-a!
Bdut amahil imir-a!
Ihi iyya ad nebdu amahil-nneɣ.
Ihi iyya ad nebdu amahil-nteɣ.
Ihi iyyat ad nebdu amahil-nneɣ.
Ihi iyyam ad nebdu amahil-nneɣ.
Ihi iyyamt ad nebdu amahil-nteɣ.
Iyya ad nebdu amahil.
Iyyat ad nebdu amahil.
Iyyam ad nebdu amahil.
Iyyamt ad nebdu amahil.
Ulac ccek dakken ad tečč tarrayt-a.
Iyyamt ad nfak amahil-nneɣ.
Amahil-a maci dima fessus.
Amahil-a yeḥwaj taẓdart d tuzzigt.
Amahil-a yesri taẓdart d tuzzigt.
Yewɛeṛ fell-aɣ umahil-a.
Amahil-a yusa-aɣ-d yewɛeṛ.
Amahil-a yusa-aɣ-d d aweɛṛan.
Amahil-a yusa-aɣ-d d amelɣat.
Asnezway ur yetteddu ara.
Asnezway-nni ur yetteddu ara.
Ur yetteddu ara usezway-nni.
Ur ḥeṛṛes ara aṭas iman-nnek deg umahil.
Ur ḥeṛṛes ara aṭas iman-nnem deg umahil.
Ur ḥeṛṛset ara aṭas iman-nwen deg umahil.
Ur ḥeṛṛsem ara aṭas iman-nwen deg umahil.
Ur ḥeṛṛsemt ara aṭas iman-nwent deg umahil.
Seg wakken d aẓɣal, armi ur nezmir ara ad nmahel.
Seg wakken d aẓɣal, armi ur zmireɣ ara ad mahleɣ.
Seg wakken d aẓɣal, armi ur izemmer ara yiwen ad imahel.
Yessefk ad tẓewred mliḥ deg umahil.
Yessefk ad tẓewrem mliḥ deg umahil.
Yessefk ad tẓewremt mliḥ deg umahil.
Nekk ur ttmahaleɣ ara ass n usamas.
Nekk ur ttmahaleɣ ara ass n lḥedd.
Ttmahaleɣ ɣer yiwet n tnegga n usikel.
Lliɣ nnummeɣ amahil aweɛṛan.
Lliɣ nnummeɣ amahil iweɛṛen.
Lliɣ nnummeɣ amahil amelɣat.
Amahil-nni yusa-iyi-d d asneknay mliḥ.
Ɛyiɣ seg umahil-nni.
Malleɣ seg umahil-nni.
Amahil-a d amaynu fell-i.
Amahil-a yusa-iyi-d d amaynu.
Bɣiɣ ad yettweg umahil-nni s tɣawla.
Ɣseɣ ad yettweg umahil-nni s tɣawla.
Fukeɣ amahil-nni i yiman-inu.
Iḍelli, terra-iyi tmara ad mahleɣ isragen n tmerniwt.
Iḍelli, ɣabeɣ deg umahil.
Iḍelli, baɣ deg umahil.
Ɛyiɣ aṭas seg umahil.
Lliɣ ɛyiɣ seg umahil-nni.
Lliɣ malleɣ seg umahil-nni.
Yessefk ad d-lhuɣ s umahil-inu.
Yessefk ad bduɣ amahil-inu.
Yessefk ad kemmleɣ amahil-inu.
Dewteɣ s umahil-inu.
Nekk dewteɣ s umahil-inu.
Ẓewreɣ ama deg umahil, ama deg wurar.
Qessiḥeɣ ama deg umahil, ama deg wurar.
Kemmleɣ amahil kra tekka tnezzayt.
Terra-iyi tmara ad ḥaṛfeɣ amahil.
Giɣ asehwu deg umahil.
Ɛyiɣ seg umahil-inu.
Malleɣ seg umahil-inu.
Sṛuḥeɣ anekni deg umahil-inu.
Ttmahaleɣ ɣer yiwet n teṛmist n upitṛul.
Cerrweɣ tidi deg tebḥirt.
Yeɛjeb-iyi umahil-nnes.
Yegreẓ-iyi umahil-nnes.
Ulleɣ-tt deg umahil-nnes.
Ttedduɣ yal ass ɣer umahil.
Ttedduɣ ɣer umahil yal ass.
Nettmahal seg tis tẓat ɣer tis semmuset.
Nettmahal seg tis 9:00 ɣer tis 5:00.
Yenna-iyi-d ukerwa ad mahleɣ isragen n tmerniwt.
Tettwalid ad tečč?
Tettwalim ad tečč?
Tettwalimt ad tečč?
Tettwalid ad yečč waya?
Tettwalim ad yečč waya?
Tettwalimt ad yečč waya?
A win yufan, ur tetteddu ara ɣer umahil.
A win yufan, ur tetteddum ara ɣer umahil.
A win yufan, ur tetteddumt ara ɣer umahil.
Aṭas n medden ay yettmahalen deg temdinin timguranin.
Deg Jjapun, imahalen n tnarit ẓewren mliḥ deg umahil.
Amahil-nnes yuklal ackaṛ d ameqran.
Aẓwar deg umahil ay t-yessawḍen ɣer rrbeḥ.
Lḥaṣul, werǧin igi amahil-nnes.
Yennum amahil.
Ifuk yagi amahil-nnes.
Deg temdint-a ay tettmahal?
Tfuk yagi amahil-nni.
Tfuk amahil-nnes neɣ werɛad?
Attan deg umahil imir-a.
Imir-a, attan deg umahil.
Attan tecɣel, tetteg amahil-nnes.