Tatoeba sentences — language code: epo
La judhispana estas gefrata lingvo de la hispana.
Li ne eterne atendos vin.
Se vi manĝas pomon ĉiutage, vi garantias vian sanon.
Atingi la marbordon daŭros ĉirkaŭ 30 minutojn.
Tridek minutoj estos bezonataj por atingi la marbordon.
Oni bezonos 30 minutojn por atingi la marbordon.
Ĝi estas blato.
Ĉiam lasu iom da tempo por vi mem.
Solvu la ekvacion.
Solvu le egalaĵon.
Ĉu Tom estas tiu, kiu venigis vin ĉi tien?
Mary prenis rapidan duŝon.
Mi kondukos vin al la bushaltejo.
Mi akompanos vin al la bushaltejo.
Mi iros kun vi al la bushaltejo.
Li havas rendevuon je la dek-unua horo.
Ni foriros nur morgaŭ.
Anstataŭ nei diritan opinion, oni ĉi tie simple petas pardonon kaj foriras.
Ĉi tiu konflikto ekzistas ne ekde hieraŭ: ĝi havas longan antaŭhistorion, kiun oni devas koni por kompreni la decidojn, kiuj estis faritaj.
Tenante la romanon en la mano, li tuj eklegis ĝin.
Tiuj estas viaj mendoj.
Mi promenis la tutan tagon.
Klaŭnoj laŭ mi estas multe pli teruraj ol vampiroj aŭ fantomoj.
Eltenu! La aferoj ne ĉiam restos tiaj.
Ĝi estas malbela kestaĉo; alie mi ne povas pensi pri tiu konstruaĵo.
Haloveno estas la goja Purimo.
Mi laboras en la bestoĝardeno. - "Ho, kion vi faras tie?" - "Mi estas unu el la simioj."
Ĉiuj koleriĝas.
Ne naĝu malproksimen!
Aŭroro estas tre bela.
Mi estis sensenta pro timo.
La saĝdentoj de Sami tiom dolorigis lin.
Mi ne diskutos ĉi tion kun vi.
Mi ne intencas diskuti tion kun vi.
Ĉu vi volas vangofrapon?
Ĉu vi ŝatus esti vangofrapita?
Ne mokincitu lin. Li finfine verŝajne kontraŭbatalos.
Estis eraro kompreni lian diron laŭvorte.
Mi esperas, ke morgaŭ la vetero estos pli malvarmeta ol hodiaŭ.
Nia instruisto diras, ke ĉiuj bezonas fizikon.
Hodiaŭ estas la dudek-sesa de oktobro.
Ili diris, ke ili sentas bedaŭron.
Ili diris, ke ili estas embarasitaj.
Plej bone vi surmetu la bluan bluzon.
Mia patro prenis sian lokon ĉe la tablokapo.
Tom aspektas kvazaŭ deprimita.
Mi estas tro strikta.
Mi estas tro malfleksebla.
Mi estas tro senindulga.
Li ŝajnigis, ke li ne konas ŝin.
Kaj Tom kaj Mary estas unuajaruloj.
Li ofte adoptas la kondutojn kaj parolmanierojn kiuj karakterizas la avantaĝulojn.
Li ofte adoptas la kondutojn kaj sociolekton, kiuj karakterizas la avantaĝulojn.
Hitlero estis artisto.
Ĉiuj krom la juĝisto forlasis la juĝejon.
Tomo evitis la danĝeron.
Hitlero ne estis artisto, sed nur pentranto.
La bombado de Israelo al Gazao estas sincere furioziga.
Ne estis originaleco en la pentraĵoj de Hitlero.
Kiu povas helpi vin atingi viajn celojn?
Kion vi povas fari por atingi viajn celojn?
Kiel aspektus sukceso al vi?
Kion vi bone faras?
Kiel viaj fortaĵoj povas helpi vin atingi viajn celojn?
Se vi ne havus obstaklojn, kion vi farus?
Kiel aspektus via ideala estonteco?
Kiel, laŭ vi, via estonteco aspektu?
Forgesu ĉion, kion vi scias pri nescio.
Kio malhelpas vin atingi viajn celojn?
Kiel mi povas helpi vin atingi viajn celojn?
Kion vi volas de la vivo?
Pruvu, ke vi ekzistas. - "Mi pensas, do mi estas." - "Pruvu, ke vi pensas."
Ĉiuj koleriĝas, kaj iuj aferoj estas furiozigaj.
La mortintoj marŝas.
Tomo estas la plej potenca sorĉisto en Bostono.
Ĉu vi ŝatas trajnojn?
Mi laboras en la planetario.