Tatoeba sentences — language code: kab
Yemma tessewway deg tkuzint.
Ass-a xellṣen-iyi-d.
Yettɣawal di krayellan.
Ssiweḍ azul i yimarrawen-ik sɣur-i.
D aqemqum n tsekla taglizit.
Tukerḍa d ayen n dir.
D kečč i d bab n wexxam-a?
D ayla-k wexxam-a?
Axxam-a d ayla-k?
Ɣriɣ-t yagi wedlis-a.
Adlis-a ɣriɣ-t yagi.
Bḍu pizza-nni ɣef kraḍ.
D aqezzab.
Teɣra-yas-d asefru.
Tenna-yas-t-id s unecreḥ.
S wacu i d-tegla?
Tesbehba-yi.
Ur gezzem ara aḍad-ik.
Tteččeḥ.
Zgan ttidiren deg tugdi.
Bob yečča aεrus, sakkin yerra-d.
Xas akken yuḍen, yusa-d s aɣerbaz.
Akken kan yeffeɣ.
Tura dɣa i yeffeɣ.
Yedderɣel.
Lḥut sya ay arrac!
Semmus iseggasen aya segmi yemmut baba.
Tetteɣ igumma.
Setteɣ lfakya.
Nnan-d Nancy tecbeḥ aṭas.
Slet-as!
Ffɣent tirga.
Zemreɣ ad ak-mmeslayeɣ?
Sεu tabɣest!
Ur ḥemmleɣ ara yakk baseball.
Anda i d as-tesliḍ i waya?
Di tazwara, ɣileɣ yuḍen.
Tessaweḍ ad tissin amek ara tesselḥu takerrust.
Ɣileɣ ur d-yettas ara.
Yella win i ɣef tettnadiḍ?
Itteddu ḥafi.
La yeccucuf.
Tkecmeḍ ɣer texxamt-iw.
Xas ad qqimeɣ ɣer tama-k?
Qqim anda i d ak-yehwa!
Aql-iyi di Paris.
Deg Paris i lliɣ.
Issin iẓuran-ik.
Acemmek ur t-tteffreɣ fell-ak.
Ur d-rennuɣ awal.
All-it s wayen iwumi tzemreḍ.
Yerra iman-is ur d iyi-d-yesli ara.
Yessefk ad ɣiwleɣ!
Tom yettruḥu s aɣerbaz ɣef uḍar.
Ur zmireɣ ad d-ldiɣ tawwurt.
Ur zmireɣ ara ad lliɣ tawwurt.
Yella wasmi teǧǧiḍ tamart?
Tom ɣur-s kraḍ n yemcac.
Keṛheɣ tissisin.
Mmekti-d!
Thuzz aqerruy-is.
Efk-iyi-d amedya.
Fket-iyi-d amedya.
Baba yezga ireffu.
Bɣiɣ ad k-sudneɣ.
Bɣiɣ ad kem-sudneɣ.
Ur nnumeɣ ara ttnekkareɣ-d zik.
Yemmut weydi.
Lemmer ẓriɣ!
Yella wi llan?
Tissit n ddexxan teṭṭurru tazmert-nneɣ.
D acu i k-yesserfan akk annect-a?
Mi ara ḥulfun s umihi, reggʷlen.
Anda i yettwaffer?
Taqcict-a d abannag.
Tebɣiḍ ad twaliḍ amcic-iw?
Aya neẓra-t yagi si tazwara.
Qrib i t-ttuɣ.
Arut-iyi-n!
Akken ttwaliɣ tettasmeḍ.
Ẓran d acu yeḍran.
Teqreḥ-iyi tayet-iw.
La tessgar tayet-iw.
Asegzawal-a, n weltma.
Temmeslay akked tselwayt.
Bill yugar-iyi s sin iseggasen.
Yella win iwumi tenniḍ?
Ɣur-i atmaten.
Yettmeslay tarusit.
Tesnemmreḍ-t? Tenniḍ-as tanemmirt?
Ifassen-is llan d ilmawen.
Ur tsetteḍ ara aksum?
Ur sεiɣ ara tanezduɣt.
D Tokyo i imeqqren ɣef Yokohama.
Tokyo meqqret ɣef Yokohama.
D acu i ttgeɣ da?
D acu xeddmeɣ da?
Ini-d d acu yellan deg ufus-ik.
Reḍleɣ idrimen-nni.
Tzemreḍ ad tuɣaleḍ d ayen i d ak-yehwan.
Dimi ugiɣ ad d-aseɣ ɣer da.
Akken i lqay i hraw.
Yefsi wegris.
Ttmuqul-iyi-d mi ara k-in-ttmeslayeɣ!
Gganeɣ s yibeddi.
Walaɣ yiwen weqcic yezger abrid.
Yya-d ɣer da! Ih, kečč.
Tettagadem-t?
Mmi yeqqar tadamsa.
Ad tettwanɣem!
Yeṭṭef-itt seg ufus.
Melmi ara nuɣal s axxam?
Yettmeslay tacinwat.
Yella melmi i t-temlaleḍ?
Ur ttuɣal ara s iḍes.
Ldi Mozilla Firefox.
Atan zdat n tewwurt.
Tzemreḍ ad d-tefkeḍ kra n yimedyaten?
Zemreɣ ad gneɣ da?
Xas ad ṭṭseɣ da?
Neǧǧa tawwurt telli.
Tawwurt neǧǧa-tt teldi.
Ih. Ala. Wissen. Ur ẓriɣ ara.
La tessgar tayet-iw tayeffust.
Sin watmaten-nni mazal-iten ddren.
Ala, ur ken-terri ara tmara.
Ur d iyi-d-sawal ara tameddit-a.
Tebɣiḍ ad ak-t-nessired?
Ixeddem kra ara yekk yiḍ.
Drus n yemdanen i yesεan snat n tkeṛṛyas.
Ur ttamnet ayen i d-yeqqar.
Ur tecligeḍ deg-i.
Yya-n ad nsew tabyirt!
Yettalas-iyi cwiṭ n yedrimen.