Tatoeba sentences — language code: ber
Uɣalemt s axxam tur-a.
Qqel s axxam tur-a.
Qqlet s axxam tur-a.
Qqlem s axxam tur-a.
Qqlemt s axxam tur-a.
Mel-as i Tom amek ara yeddu ɣer din.
Mlem-as i Tom amek ara yeddu ɣer din.
Mlet-as i Tom amek ara yeddu ɣer din.
Mlemt-as i Tom amek ara yeddu ɣer din.
Sɛeddi-d tisent-nni.
Ssukk-d tisent-nni.
Sgunfut cwiṭ.
Sgunfum cwiṭ.
Sgunfumt cwiṭ.
Aru-as i Tom.
Arut-as i Tom.
Arum-as i Tom.
Arumt-as i Tom.
Mmuqqlet, attaya tmacint-nwen.
Mmuqqlem, attaya tmacint-nwen.
Mmuqqlemt, attaya tmacint-nwent.
Mmuqqel, ataya ulaway-nnek.
Mmuqqel, ataya ulaway-nnem.
Mmuqqlet, ataya ulaway-nwen.
Mmuqqlem, ataya ulaway-nwen.
Mmuqqlemt, ataya ulaway-nwent.
Ṭṭef win ay d-yetteddun.
Ṭṭef tin ay d-yetteddun.
Ṭṭfet win ay d-yetteddun.
Ṭṭfet tin ay d-yetteddun.
Ṭṭfem win ay d-yetteddun.
Ṭṭfem tin ay d-yetteddun.
Ṭṭfemt win ay d-yetteddun.
Ṭṭfemt tin ay d-yetteddun.
Ḥader seg yimakaren n temzit.
Ḥadret seg yimakaren n temzit.
Ḥadrem seg yimakaren n temzit.
Ḥadremt seg yimakaren n temzit.
Yudan kan, ɛeddan ad ččen.
Rẓan rremṭan mi yudan ccix.
Yudan kan ccix, ɛeddan ad ččen.
Yudan kan ccix, ɛeddan ad rẓen rremṭan.
Ad teqqimeḍ i laẓ seg mi ara yali wass alma yeɣli yiṭij.
Ttɣimin i laẓ seg mi ara yali wass alma yeɣli yiṭij.
D inselmen i yettuẓumen ayyur n rremṭan.
Zik win ur nettuẓum ara reǧmen-t.
Ɛni ččiɣ rremṭan ?
Stixer takeṛṛust-nnek, ma ulac aɣilif.
Stixer takeṛṛust-nnem, ma ulac aɣilif.
Ad fell-as yeɛfu yerḥem yazen ssber i Muḥend Akli d twacult-is d xwal-is.
Yuɣal iseggem rray-is acku tamasit ɣef twacult-is tuɣal meqqert.
Tuɣal iseggem rray-is acku tamasit ɣef twacult-is tuɣal meqqert.
Nuɣal iseggem rray-nneɣ acku tamasit ɣef twacult-nneɣ tuɣal meqqert.
Yuɣal iseggem rray-ik acku tamasit ɣef twacult-ik tuɣal meqqert.
Yuɣal iseggem rray-im acku tamasit ɣef twacult-im tuɣal meqqert.
Yuɣal iseggem rray-iw acku tamasit ɣef twacult-iw tuɣal meqqert.
Yuɣal iseggem rray-nwen acku tamasit ɣef twacult-nwen tuɣal meqqert.
Yuɣal iseggem rray-nwent acku tamasit ɣef twacult-nwent tuɣal meqqert.
Yuɣal iseggem rray-nkent acku tamasit ɣef twacult-nkent tuɣal meqqert
Yuɣal iseggem rray-nsen acku tamasit ɣef twacult-nsen tuɣal meqqert.
Yuɣal iseggem rray-nsent acku tamasit ɣef twacult-nsent tuɣal meqqert.
Yuɣal iseggem rray-nneɣ acku tamasit ɣef twacult-nneɣ tuɣal meqqert.
Timzuɣert yesnnejlan Saɛdiya tekcem taɣsert n taggara.
Tuweḍ ɣer temdint n Wahran mi i izgen yiḍ.
Yuweḍ ɣer temdint n Wahran mi i izgen yiḍ.
Nuweḍ ɣer temdint n Wahran mi i izgen yiḍ.
Uwḍeɣ ɣer temdint n Wahran mi i izgen yiḍ.
Uwḍen ɣer temdint n Wahran mi i izgen yiḍ.
Uwḍent ɣer temdint n Wahran mi i izgen yiḍ.
Tuwḍeḍ ɣer temdint n Wahran mi i izgen yiḍ.
Tuwḍem ɣer temdint n Wahran mi i izgen yiḍ.
Tuwḍemt ɣer temdint n Wahran mi i izgen yiḍ.
A-t-an yudder-ik-id a winnat!
A-t-an yudder-ikem-id a tinnat!
Ffeɣ seg tkeṛṛust-inu.
Ffɣet seg tkeṛṛust-inu.
Ffɣem seg tkeṛṛust-inu.
Ffɣemt seg tkeṛṛust-inu.
Err-d Tom ɣer da.
Rret-d Tom ɣer da.
Rrem-d Tom ɣer da.
Rremt-d Tom ɣer da.
Tezwej ɣer Blida, teqqim din.
Tezwej Nwara ɣer Blida, teqqim din.
Llan wid ur nettuẓum ara.
Win yebɣan ad yuẓum, yuẓum.
Ffeɣ-d ɣer da.
Ffɣet-d ɣer da.
Ffɣem-d ɣer da.
Ffɣemt-d ɣer da.
Ssew tibḥirt.