Tatoeba sentences — language code: kab
Azref yeṛẓa-t lbaṭel, tidet ur tufi ansa ara d-teffeɣ.
Anwa i d bab n wayla?
Ad iḥewweṣ ɣer Tuǧa.
Anwa i k-yeğğan d uḥzin, mi k-yerra seddaw snesla?
Tmerreḥ ɣer Iɣil Aεli.
Tanṭelt-ik la k-tt-ttɣizin, ccix yedden sufella.
Ad merrḥen ɣer Tala Ḥemza.
Ifuk uṣerbek n tebburt, ay itbiren ɣef ifeṣlan.
Anwi i iḥekmen aεeskriw, amasaltu d uğadarmi?
Tẓeddem ɣer Wekfadu.
Ini-yas win yellan axir-iw, ad d-yas ad yi-d-isami!
Tɣaḍem-iyi ay at tmurt-iw.
Lḥu ɣer Suq Ufella.
Ṭṭeṣ kan a mmi.
Tesriffigem ɣer Suq Ufella.
Cebken-tt-id si yal tama.
Ad nejbu ɣer Xerrata.
Rran-aɣ akk tidima.
Ẓẓer amek iɣ-texdem tayri ay ul-iw, dayen ibeddel kulleci.
Ulac anwa ara d-inefsen.
Tettafeg ɣer Iɣil Aberkan.
Inɛel waldin yemma-tsen.
Sehhel ɣer Msisna.
D taswiɛt fell-aɣ ass-agi i iḥekmen.
Ttekkan akk ɣer ddula.
Berren ɣer Iɣil Aberkan.
Ɣran irkul deg tḥila.
Ttezzim ɣer Msisna.
Ɣezzif-it ifassen-nsen.
Ur qqilent ara ɣer Tinebdar.
Inɛel waldin yemma-tsen akk.
Ttmerriḥeɣ ɣer Taskriwt.
Lukan ay cebḥen kra.
Tsumaḍ ɣer Amalu.
Wigi ur cbiḥen ara.
Ala iɛebbaḍ ay deg-sen.
Ur neɛjil ara ɣer Aweqqas.
Amek ihi idrimen llan?
Ad tinigem ɣer At Wemɛuc.
Ad ten-yemneɛ Ṛebbi seg yiɣeblan.
Tbernemt ɣer Tawrirt n Yiɣil.
Ufan anda i ttfarasen.
Zerrbent ɣer Tizi n Beṛbeṛ.
Bɣiɣ ad akem-id-steqsiɣ.
Ɣur-sen kra akken n leḥwari.
Ad humment ɣer Cemmini.
Bɣiɣ ad ak-id-steqsiɣ.
Ruḥ keččini ini-yasen.
Ad tsehhlem ɣer Weqbu.
Ad d-tas azekka.
Nutni ččan swan zhan.
Ruḥent ɣer Msisna.
Sɛeddayen ussan yelhan.
Ṛuḥ awi-tt-id kemmini.
Tthummunt ɣer Suq n Letnayen.
Ala lwiski i tessen.
D nettat i d lqibla n taddart, zik.
Ad tsehhlem ɣer Dergina.
Zgan deg usensu.
Bernet ɣer Xerrata.
Teṣṣarwa-asen tiẓidanin yayya-tsen.
Deg taddart i tella.
Iḍ kamel ad ssextutusen.
Tezzit ɣer Leflay.
Teṣṣerwa-asen tiẓidanin setti-nsen.
Inɛel waldin yemma-tsen akken ma llan.
Netthummu ɣer Ṭiban.
Teṣṣarwa-asen tiẓidanin jida-tsen.
Azekka-nni ad teẓreḍ.
Ur ɛeddan ara ɣer Tinebdar.
Mi ten-twalaḍ ad d-terreḍ, seg wakken d ixnanasen.
Ur tebrin ara ɣer Tinebdar.
Acḥal iseggasen ayagi, la sberbiren fell-awen.
Ini-d acu akk i teḥwaǧeḍ?
Nunag ɣer Ferεun.
Inɛel waldin yemma-twen.
Init-d acu akk i teḥwaǧem?
Ur ttagadet ay at leɛraḍ.
Inimt-d acu akk i teḥwaǧemt?
Ay irgazen ibaḥanen imelḥanen.
Ur d-ussiɣ ɣer dagi nekkini akken awen-iniɣ kkret ad txedmem tagrawla.
Ur ddiɣ ara ɣer Amizur.
Walaɣ ur txedmem ara tagrawla.
Ssneɣ-ken!
Ad yeɛjel ɣer Tala Ḥemza.
Ula d nekkini am kunwi, ḥemmleɣ kan ciṭuh n lbira.
Truḥ ɣer Asif n Ɣiṛ.
D acu tebɣiḍ tura keččini?
Zerrbent ɣer Adekkar.
Tagi ɣef yiwen kan akkenni.
Ur yesraffeg ara ɣer At Ksila.
Yiwen ikcem ad d-yaɣ aɣrum.
Yenna-yas awi-d yiwet.
Nettafeg ɣer At Yemmel.
Yefka-yas-d snat.
Winna iger afus-is ɣer lǧib akken ad d-yejbed idrimen.
Nesriffig ɣer Kendira.
Ur neffiɣ ara seg uxxam almi sexsiɣ akk tiberninin n waman d lgaz.
Akken ad ixelles.
Itezzi ɣer Sedduq.
Akken kan iger afus-is ɣer lǧib dɣa yeɣli.
Yennul ul-is dɣa yeɣli.
Tzerrbemt ɣer Suq Ufella.
Ass-agi seg usemmiḍ ɣas akken icɛel lḥamu, amzun.
Yeɣli, idrimen di lqaɛa.
Ad tɣiwlem ɣer Ibujlilen.
Ttecruruden sya u sya.
Ad tessiklemt ɣer Ticci.
Aɣrum-nni yeɣli ɣer lqaɛa.
Ɛejleɣ ɣer Iɣẓeṛ Amuqṛan.