Tatoeba sentences — language code: epo
Espereble li atendos min.
Kiom kostas tiu ĉi aŭto?
Mi komprenas lian frustriĝon.
Mi komprenas ŝian frustriĝon.
Tiu libro estis verkita de du personoj.
Marika estus ege kontenta, vidante ke mi dediĉis al ŝi tiom multajn frazojn ĉe tiu ĉi retejo.
Li ĉiam estas serĉanta bonan laboron.
Se la dioj volus elaŭdi la dezirojn de la homoj, jam delonge la tero estus senhoma, ĉar la homoj petas multajn aferojn, kiuj nocas al la homa specio.
Mi finos, kion mi havas por fari, kaj tuj mi venos.
Mi finos mian farendaĵon, kaj tuj mi alvenos.
Manjo telefonos al sia bopatrino.
La industria aktivaĵo estas intensa.
Ekde nun li estos tie por vi.
Li senĉese skribadis.
Ni argumentas ĉiutage.
Tio ne tro malbonas.
Mi sentis, ke tio justas.
Mi sentis, ke tio estas justa.
Kio estas praĉelo?
Mi ŝatas veni ĉi tien.
Kiu faris la regulojn?
Mi faris pupon por Manjo.
Tiu vestaĵo estas bona aĉeto.
Laŭta muziko tedas min.
Ĉu vi ŝatas bildrakontojn?
La forto de Tomo surprizis min.
Mi sonĝis, ke mi denove estas en Bostono.
Tomo petis min prunti al li monon.
Mi kredis, ke Tomo neniam trovos ĝin.
Mi kompatas tiujn infanojn.
Tomo ne scias, kion Manjo volas aĉeti.
Ĉu mi povas havi unu el ili?
Neniu frazo estis tradukita en ĉiujn lingvojn de la mondo.
Jes, mi pensas, ke mi devas foriri.
Jes, mi pensas, ke mi foriru.
Vi rajtas veni kun kiu vi volas.
Tomo purigis la tablon.
Vi ŝajnis irititaj.
Vi aspektis nervozigitaj.
Tomo estas iomete malgranda laŭ sia aĝo.
Ŝi havas vidan memoron.
Mi tute subtenas vian proponon.
Ne kondutu kiel timemulo kun mi!
Ili tute ne estas maturaj. Vi rompos al vi la dentojn!
Mi devas konfesi, ke mi estas scivolema.
Mi konfesu, ke mi estas scivolema.
Kiam ni spektas filmon, ludas videoludon aŭ legas libron, ni disvolvas emocian ligon kun iuj rolantoj kaj iom post iom iĝas tiaj, kiaj ili estas.
Kie estas via pakaĵo?
La muroj estis okre farbitaj.
Tomo pacience atendis la tutan matenon.
Mia familio loĝis tie ĉi dum dudek jaroj.
Mi volas, ke mi estu naskita kiel hungarino!
Ĉio havas sencon.
Mi neniam drinkos denove.
Mi ŝatas klarigi aferojn.
Mi ne komprenas, kion vi volas fari.
La komencantojn de la amo oni rekonas je la fakto, ke ili ne povas fini.
Tomo nombras la tagojn ĝis Kristnasko per sia Adventa kalendaro.
Mi ne estas certa. Tio dependas.
Mi ne certas. Tio dependas.
Vi ne devintus sekvi min.
La voĉo de homo estas lia dua vizaĝo.
Mi estis tiel kontenta, ke mi forgesis danki.
Mi tiom ĝojis, ke mi forgesis danki.
Kion vi intencis vidi?
Al kio utilas tiuj strangaj strukturaĵoj en la ĉirkaŭaĵo?
Ili disponas plenan tempon.
Nun kion alian mi povas fari por vi?
Nun kion alian mi faru por vi?
Ĉio okazis subite.
Ĉio okazis fulmrapide.
La teksa industrio adaptiĝos al merkato submetita al la libera konkurenco en la venontaj jaroj.
Mi ne estu ĉi tie. Mi estas ĉi tie, ĉar mi volas tion.
Mia ĉeesto ne estas deviga. Mi estas ĉi tie, ĉar mi volas tion.
Mi estis malmilda.
Unu el ni estas troa en tiu ĉi ĉambro.
Unu el ni estas superflua en tiu ĉi ĉambro.
En Usono butero vendiĝas laŭfunte.
Mi kredas, ke ili malfruos.
Mi pensas, ke ili malfruos.
Mi opinias, ke ili malfruos.
Mi supozas, ke ili malfruos.
Laŭ mi, ili malfruos.