Tatoeba sentences — language code: mkd
Том ја избегнува Мери кога му се може.
Можно е тоа да не е возможно.
Том трчаше колку што можеше побрзо.
Том е богат и моќен.
Том е многу практичен.
Том има многу предрасуди.
Том изгледа подготвено.
Том ми прати подарок.
Том и даде на Мери подарок.
Том и даде на Мери убав подарок.
Том го пратија во затвор.
Том само сакаше малку приватност.
На Том му треба приватност.
Те прави ли среќен излегувањето со Том?
Се надевам дека Том ќе најде среќа во животот.
Се надевам дека вие двајца ќе бидете многу среќни заедно.
Да се преправаме дека имаме среќен брак.
Не знаеш колку ме радува тоа.
Барем преправај се дека си среќен што ме гледаш.
Не знам дали да се радувам или не.
Штом го виде полицаецот, кидна.
Што јадеше вечерва?
Каде е храната?
Јас не сум како тебе!
Јас не сум како Том!
„Како си?“ „Добро, фала!“
Цветот не е црн.
Убаво ли е времето?
Сакам да пијам.
Сакам да си играм со зборови.
Кој вид на музика ти се допаѓа?
Ми се допаѓаат твоите очила.
Ти си навистина љубител на храна.
Би сакал ли да имаш ново тело?
Тој е навистина паметен.
Ова е наше.
Ова е нашата торба.
Која боја е ова?
Каде е маркетот?
Каде е пазарот?
Колку чини она онаму?
Ти се допаѓа ли ова?
Ми треба такси!
Јас сум од Холандија.
Се уште ли е далеку?
Каде е патот?
Каде е таксито?
Каде е ресторанот?
Каде е трпезаријата?
Каде е спалната?
Каде е продавницата?
Тој е од нашето село.
Зошто учиш италијански?
Дату го посети Алвин.
Какви книги ти требаат?
Може ли да го позајмам?
Тоа е се засега.
Кога ќе пристигнеш?
Колку книги поседуваш, отприлика?
Го најдов она што го барав.
Забранет влез!
Забрането пушење!
Таа се однесува детинесто.
Таа змија е отровна.
Знам што ќе правам.
Украсите на црквата се убави.
Ова е неговиот коњ.
Човекот е адвокат.
Нема никој во куќата.
Тој нема работа.
Има некого во куќата.
Г-дин Накамура е дома.
Жената е медицинска сестра.
Глушецот е под патосот.
Аналин ја продаде кравата.
Ветерот е ладен и свеж.
Колку сте? Тројца.
Колку ве има?
Оваа свежа, сирова риба е превкусна.
Многу си љубезен со мене.
Езерото замрзнува зиме.
Колата е стара, но добра.
Момчето стои зад дрво во градината.
Том седи под дрвото.
Том се обиде да се скрие зад големо дрво, но потоа го најдоа другите.
Треба да створиш навика да си ги миеш забите по секој оброк.
Каснатините од куче се посериозни од каснатините од комарец.
Пред многу време имало велик крал во таа земја.
Те фаќа мрза!
Тој се смееше се додека не заплака.
Секој народ има свој јазик.
Секоја држава има свој јазик.
Некои цицачи, како глувците и луѓето, се раѓаат во беспомошна состојба.
Моќта е силен афродизијак.
За мене, неговиот парфем е афродизијак.
Алкохоличарите обично не умираат среќни.
Не сакам алкохолен пијалак.
Рече дека никогаш не пиеш алкохолни пијалаци!
Подобро е да бидеш познат пијаница отколку анонимен алкохоличар.
Ова е кинеска храна.
Тофу ли е ова?
Има пет души на сликава.
Овој нов збор е особено важен за нас.
Нема коли на улицата.
Кој те научил да зборуваш?
Те молам дај ми пари.
Те молам повтори.
Ја знаеш фразата „кој што сеел, тоа ќе жнее.“ Епа јас посадив ветер и еве ми ја бурата.
Секој човек претставува засебен свет.
Мислиш ли дека човештвото некој ден ќе ја колонизира месечината?