Tatoeba sentences — language code: epo
Pardonon, mi ne komprenas la sencon de la demando.
Ŝi revis.
Ŝi sonĝis.
Ŝi estas la sola el la familio, kiu enspezas monon.
Ekde nun vi estu ĉi tie akurate.
Ĉu Tomo iam petis, ke vi helpu lin?
Ĉu Tomo volas, ke mi helpu lin?
Spite la doloron li serene akceptis la malfavoran sorton.
Ĉu Tomo scias, ke vi laboras ĉi tie?
Li ŝajnis ŝati tion.
Ĉu Tomo scias, ke ni estas ĉi tie?
Tomo certe sin demandas, kial ni estas ĉi tie.
Vi ne povas disigi la lakton el la kafo, post kiam vi enverŝis ĝin.
La homaro ĉesigu la militon, aŭ la milito ĉesigos la homaron.
Li havas kunvenon ĉiujn dimanĉojn posttagmeze.
Vi ĉesigu tion.
Alportu vian tutan monon!
Mi lernis vivi kun doloro miadorse.
El kartono mi konstruas malgrandan dometon.
Mi konstruas malgrandan dometon per kartono.
Li estis kontenta, ke la packontrakto estis subskribita.
Mi ŝatintus, ke li vizitu vin.
Ĉu Tomo vere volas, ke mi foriru?
Ne lasu Tomon proksimiĝi al miaj infanoj.
Ĉu Tomo iam enamiĝis?
Ĉu Tomo mensogis al Manjo?
Mi ĵus vidis Tomon kisantan Manjon.
Kiom longe vi kaj Manjo estis geedzoj?
Ĉu Tomo kredas je magio?
La vivo estas vojaĝo, kies celo estas la morto.
Ĉu vi povas imagi labori ĉi tie?
Ĉu mi povas demandi, kiu vin sendis ĉi tien?
Ĉu vi povas imagi, kion Tomo sentas?
Ĉu mi povas demandi, kion vi nun faras?
Ĉu vi povas afable noti tion?
Ĉu mi povas proponi al vi konjakon?
Ĉu vi povas ĉesigi la plendadon?
Ĉu vi povas renkonti min post la koncerto?
Ĉu ni povas ŝalti la klimatizilon?
Ĉu vi povas ŝalti la klimatizilon?
Ĉu ni povas atendi vian kunlaboron?
Ĉu vi povas priskribi, kiel Tomo mortis?
Kiel vi eksciis, ke Tomo venas tien ĉi?
Eble mi povas helpi al vi solvi la problemon.
Ili tute ne scias, kio estas niaj problemoj.
Tomo ne sciis, kio estas la problemo de Maria.
Kial Tomo ĉiam havas monproblemojn?
Vi ne ŝajnas havi problemon.
Ankoraŭ ne ĉiuj problemoj estas solvitaj.
Ĉu Tomo iam kaŭzis problemojn al iu?
Mi ne ŝatas neprofesiecon.
Mi amas Ukrainion.
Kial vi ĉiuj ne diris al mi, ke vi ne deziras tendumvojaĝi?
Kial vi ne diris al mi, ke vi deziras tendumvojaĝi?
Li eĉ ne scias, ke mi ekzistas.
Ĉu Tomo volas, ke mi instruu al li la francan?
La suno estas transiranta la ekvatoron suddirekte.
Apneo estas medicina termino, kiu elvenis de la greka; ĝi laŭvorte signifas "sen spiro".
Ĝi ne estas tio, kion diris Maria.
Mi ne volas esti al vi balasto.
Mi diris al mi, ke eble vi ŝatus trinkaĵon.
Ĉu iu bonvolas klarigi tion ĉi?
Al li pli gravas la formo de la korpo ol ĝia substanco.
Estas necese aĉeti fruktojn kaj legomojn.
Fruktoj kaj legomoj aĉetendas.
Li mensogis al sia edzino.
Pedagogio estas la klopodo atingi ene de pluraj jaroj tion, kio antaŭe estis instruata ene de samnombraj semajnoj.
Ŝi paŝadis.
Italoj kutime trinkas kafon.
Hundo blanka kaj nigra mordis min.
Prezoj bruske plialtiĝis.
Mi naskiĝis en Tokio.
Vi iĝas ruĝa.
Vi ruĝiĝas.
Ili priridas lin de post lia dorso.
Tempon vi ne malŝparis.
Mi ja ne povas akcepti tion.
Kiu estas la angla traduko de tiu frazo?
Je kiu paĝo?
Kiupaĝe?
La pacientoj ne pagas la saman prezon en ĉiuj francaj hospitaloj, eĉ koncerne la samajn kuracojn.