Tatoeba sentences — language code: gle
Tá ocras orm. Níl fearg orm.
Ithim, mar tá ocras orm.
Is an cluiche seo éasca é.
Is maith leis obair sa ghairdín.
Is maith liom teangacha!
Ní maith liom cathracha móra.
An bhfuil tú ag iarraidh siúcra?
Tá a cuid gruaige fada.
Is cearpantóir maith é.
Tá cat bán aici.
Is as Kiótó mé.
An bhfuil Béarla aige?
An bhfuil léarscáil agaibh?
Ba mhaith liom rud éigin a ól.
Cén t-am é anois? "Tá sé a deich a chlog."
Tá sé a haon a chlog.
Tá sé a seacht a chlog.
Tá sé a dó a chlog.
Tá sé a cúig a chlog.
Tá sé a ceathair a chlog.
Tá sé a trí a chlog.
Tá sé a sé a chlog.
Tá sé a hocht a chlog.
Tá sé a naoi a chlog.
Tá sé a deich a chlog.
Tá sé a haon déag a chlog.
Tá sé a dó déag a chlog.
Ba mhaith liom ceannach rud éigin a ithe.
Ba mhaith liom ithe.
Ba mhaith liom ithe anois.
Tá do chara anseo.
Bhí sí ag iarraidh bheith ina amhránaí.
Bhí mé ag obair sa mhonarcha seo.
Tá mé ag ithe úll.
Chonaic mé madra.
Is iriseoir mé.
Ba mhaith liom bheith ina iriseoir.
Ba mhaith liom bheith ina snámhóir.
Is snámhóir mé.
Mairim an beatha.
Tá fearg orm.
Ithinn pizza.
D'obair mé sa mhonarcha seo.
Níl an rud seo beo.
Tá an rud seo beo.
Tá teach mór agam.
Tá teach agam.
Tá teach gorm agam.
Tá teach dearg agam.
Tá teach uaine agam.
Tá teach uaine ag Eimear.
Tá madra mór ag Caoimhe.
Tá an cat bán faoin gcrann.
Tá mé faoin gcrann.
Is Gaeilge teanga álainn é.
Is cailín álainn thú.
Ní féidir liom cuimhneamh na liricí.
Tá a lán cairde agam.
Tá beirt iníonacha agam.
Tá beirt mhac agam.
An bhfuil a fhios agat?
Tá uaim dul ar scoil.
Caithfidh mé gloiní gréine.
Tá mé ag caitheamh gloiní gréine.
Scríobh sí litir.
An bhfuil tú réidh?
An bhfuil tú réidh don turas?
An bhfuil tú réidh a eitilt?
An bhfuil tú réidh do Oíche Shamhna?
An bhfuil tú réidh a imirt?
An bhfuil tú réidh a ithe?
An bhfuil tú réidh dul?
An bhfuil tú réidh don dinnéar?
Caithfidh mé dul.
Caithfidh mé dul abhaile anois.
Tá mé ag scríobh litir.
Tá eagla ort.
Tá mé ag imirt sa ghairdín.
Bí cúramach.
Bí cúramach!
Não riam!
Ní leor teanga amháin.
Tá mé ag snámh san aigéan.
Níor thug mé freagra ar litir Tom go fóill.
Níl mé ag dul ag obair.
An bhfuil tú dall i ndáiríre?
Deoir níor shil sé.
Is féidir leat féin sin a rá le Tom.
Tá mac an bhean sin tinn.
Tá an cluife seo éasca.
Caithfidh mé imeacht.
Is teanga álainn í an Ghaeilge.
Sé Éamonn a rinne é.
Ní dheachaigh éinne ann.
Caithfidh mé an gúna gorm.
Is leatsa an leabhar.
Fuair mé an t-airgead.
Tá an fear faoin gcrann.
Níl an bean go hálainn.
Is é Baile Átha Cliath príomhchathair na hÉireann.
Rachaidh mé go hÉire.
Rachaidh tú go hÉire.
Rachaimid go hÉireann.
Rachaidh siad go hÉire.
Rachaidh sí go hÉire.
Rachaidh sé go hÉire.
Tá tú ag foghlaim Gaeilge.
Tá an foirgneamh ard.
Tá an t-uisce glan.
Tá an t-uisce te.
Tá an caife fuar.
Tá an oíche dorcha.
Tá mo mhadra glan.
Tá mo mhadra an-ghlan.
Níl iníon againn.
Tá an fear ard.
Is í an litríocht todhchaí an náisiún.
An bhfuil Bulgáiris agat?
Ba mhaith liom leabhar a scríobh.
Thrasnaigh siad an tAigéan Atlantach.
Ní réiteoidh an bunreacht nua fadhbanna na hÉigipte.
Tá sé go maith.
Bhí sé traochta.
Is é seo an teach nuair a rugadh mé.
Tá an teach mór.
Is é seo tús le ré nua.
Cá bhfuil Tehran?