Tatoeba sentences — language code: ber
Ɣriɣ-as i yiwen ay ssneɣ ixeddem deg FBI, yerna ssutreɣ-as ad iyi-yalel.
Ɣriɣ-as yerna rriɣ iman-inu d Tom.
Ɣriɣ i wakk wid ay ssneɣ.
Ɣriɣ-as i Tom uqbel ma usiɣ-d ɣer da.
Ɣriɣ-ak acku ḥwajeɣ yiwet n lemzeyya.
Ɣriɣ-am-d acku ḥwajeɣ yiwet n lemzeyya.
Ɣriɣ-ak-d acku bɣiɣ ad k-sseqsiɣ.
Ɣriɣ-am-d acku bɣiɣ ad kem-sseqsiɣ.
Ssuref-iyi imi ay ak-nniɣ "a akeddab".
Ssuref-iyi imi ay am-nniɣ "a takeddabt".
Akken kan ay uwḍeɣ ɣer unafag, ɣriɣ-as.
D acu n wuḍḍun umi ara ɣreɣ ma tella kra n tuɛjilt?
Aql-ik d awraɣ. Tebɣid ad as-ɣreɣ i yemsujji?
Aql-ikem d tawraɣt. Tebɣid ad as-ɣreɣ i yemsujji?
Aql-ik d awraɣ. Tebɣiḍ ad as-ɣreɣ i yemsujji?
Aql-ikem d awraɣ. Tebɣiḍ ad as-ɣreɣ i yemsujji?
Imi ur ẓriɣ d acu ara geɣ, ɣriɣ-as i yemma akken ad iyi-d-tmel.
Mi as-ɣriɣ i Mary, tella tesɛa yagi tasaɛet seg mi ay tella tẓeḍḍ.
Ih. Mi akken ay as-d-ɣriɣ, yufa-d lḥal imir-nni kan ay d-yeqqel ɣer wexxam.
Tikkelt tameggarut aydeg ay as-ɣriɣ, yella deg beṛṛa.
Ad as-d-alseɣ i Ken?
Ad as-d-alseɣ tiɣri i Ken?
Ad as-d-ɛawdeɣ i Ken?
Ad as-d-ɛawdeɣ tiɣri i Ken?
Yal tikkelt aydeg ara as-d-ɣreɣ, ad yili deg beṛṛa.
Zemreɣ ad n-rzuɣ fell-ak kra n wass?
Zemreɣ ad n-rzuɣ fell-am kra n wass?
Zemreɣ ad ak-ɣreɣ Bob?
Amek ara ak-ɣreɣ?
Amek ara am-ɣreɣ?
Zemreɣ ad ak-d-alseɣ seg-a ɣef snat n tmerwin n tesdidin?
Zemreɣ ad am-d-alseɣ seg-a ɣef snat n tmerwin n tesdidin?
Zemreɣ ad ak-d-alseɣ seg-a ɣef ɛecrin n tesdidin?
Zemreɣ ad am-d-alseɣ seg-a ɣef ɛecrin n tesdidin?
Ulac aɣilif ma yella ɣɣareɣ-ak-d seg-a ɣer da? "Ulac akk aɣilif."
Ulac aɣilif ma yella ɣɣareɣ-am-d seg-a ɣer da? "Ulac akk aɣilif."
Ɣef wacḥal ara d-aseɣ ɣur-k tameddit-a?
Ɣef wacḥal ara d-aseɣ ɣur-m tameddit-a?
Ɣef wacḥal ara d-aseɣ ɣur-wen tameddit-a?
Ɣef wacḥal ara d-aseɣ ɣur-went tameddit-a?
Ad d-zriɣ ad k-awyeɣ taṣebḥit?
Ad d-zriɣ ad kem-awyeɣ taṣebḥit?
Ad d-zriɣ ad ken-awyeɣ taṣebḥit?
Ad d-zriɣ ad kent-awyeɣ taṣebḥit?
Ɣriɣ-as taṣebḥit-a.
Ad ak-d-ɣreɣ ticki?
Ad am-d-ɣreɣ ticki?
Ad awen-d-ɣreɣ ticki?
Ad awent-d-ɣreɣ ticki?
Zemreɣ ad n-rzuɣ fell-ak ass-a?
Zemreɣ ad n-rzuɣ fell-am ass-a?
Ɣef wacḥal ara am-d-ɣreɣ tameddit-a?
Iḍelli, ɣriɣ-as i ɛemmi ɣer usawal-nnes n wexxam.
Iḍelli, ɣriɣ-as i xali ɣer usawal-nnes n wexxam.
Mennaɣ lemmer d ay telli deg wexxam mi n-ɣriɣ iḍelli!
Mennaɣ lemmer d ay telli deg wexxam mi n-ɣriɣ iḍelli.
Iḍelli, ɣriɣ-as ɣer wexxam.
Iḍelli, ɣriɣ-as ɣer tnarit.
Mi as-ɣriɣ, yufa-d lḥal teffeɣ.
Ttxil-k, ini-as i John ɣriɣ-d.
Ttxil-m, ini-as i John ɣriɣ-d.
Mi as-ɣriɣ, yezzi-d.
Armi ay as-ɣriɣ ay d-yusa.
Mi as-ɣriɣ, yufa-d lḥal imir-nni kan ay d-tuweḍ ɣer wexxam.
Mi as-ɣriɣ, ufiɣ-t yesɛa ccɣel.
Mi as-ɣriɣ, ufiɣ-t yecɣel.
Mi ddiɣ ɣer-s, ufiɣ-t la yessawal deg usawal.
Iḍelli kan ay rziɣ fell-as.
Yal tikkelt aydeg ara d-rzuɣ fell-ak, ad k-id-afeɣ teffɣed.
Yal tikkelt aydeg ara d-rzuɣ fell-ak, ad k-id-afeɣ teffɣeḍ.
Yal tikkelt aydeg ara d-rzuɣ fell-am, ad kem-id-afeɣ teffɣed.
Yal tikkelt aydeg ara d-rzuɣ fell-am, ad kem-id-afeɣ teffɣeḍ.
Mi as-d-ɣriɣ, yufa-d lḥal yeqleɛ yagi.
Mi as-ɣriɣ, yella deg beṛṛa.
Ɣriɣ-as i Judy ɣer wexxam.
Rziɣ ɣef Judy.
Semmaɣ-as "Tim" i uselkim-nni.
Ɣriɣ-as i Tom.
Rezzuɣ ɣef fell-as ass s wass.