Tatoeba sentences — language code: epo
Estu memevidente, ke se oni efektive subtenas Hamason, oni ne estas nur kontraŭcionisto sed antisemito.
Iam estis signoj tra Usono, kiuj diris, "Neniuj nigruloj, judoj aŭ hundoj rajtas eniri."
Mi amegis Anglujon.
Mi kredas, ke Tomo estas iom ebrieta.
Interkonsento pli valoras ol juĝa verdikto.
Interkonsento pli valoras ol juĝodecido.
Por unu estas festeno, sed por alia estas malĝojo.
Por unu estas festeno, sed por alia estas malplezuro.
Ŝako katenas sian mastron, subigante lian menson kaj cerbon tiel, ke suferos la interna libereco de eĉ la plej fortaj.
Ĝi estas la sono, kiun vi aŭdas, kiam ĉirkaŭe estas silento.
Bona konversacio similas al muziko: ĝi resonadas en nia animo.
Por eviti kritikojn: faru nenion, diru nenion, estu nenio.
Ligro estas hibrido inter virleono kaj tigrino.
Servokomunikado bezonas imagon anstataŭ rutinon.
La mi kreskas je la vi!
Ju pli forta estas la servo al la kliento, des pli malgranda estas la krizo.
Donaco valoras same kiel la amo, per kiu ĝi estis elektita.
Mi estas edukita homo.
Tomo agis kvazaŭ Manjo ne ĉeestus.
Kial ni ne unue iras al Bostono?
Ni devas ekscii, kion Tomo planas fari.
Tomo bezonas aĉeti novan mantelon.
Tomo devus esti tie ĉi-vespere.
Ĉu vi memoras kiel fari tion?
Vi ne diris al mi, ke vi estas barbiro.
Ĉu vi kondukas duoblan vivon?
Demandu al Tomo, ĉu li devas fari tion.
La venontan monaton Tomo vizitos siajn geavojn.
De nun post monato Tomo vizitos siajn geavojn.
Mi bezonas fari tion, kion oni diris al mi, ke mi faru.
Mi provas ekkompreni tion, kion vi devas fari.
Mi havas multegon da farendaĵoj.
Ĉu Tomo estis tiu, kiu diris al vi, ke vi ne devas fari tion?
Kial ni ne denove ekzamenas tion?
Tomo estas nia kliento.
Ĉu vi konas de ĉi tie vian vojon hejmen?
Tomo ŝajnas esti prokrastema por gajni tempon.
Estas iom da stufaĵo en la poto sur la fornelo se vi volas iom da ĝi.
Estas tre multe da aferoj, kiujn mi volas fari.
Jen kio estis la kulpo de via fratino Sodom: malmodesteco, trosatiĝo per manĝado, kaj senzorgeco, kiun havis ŝi kaj ŝiaj filinoj; kaj la manon de malriĉulo kaj senhavulo ŝi ne subtenis.
Mulo estas hibrido inter virazeno kaj ĉevalino.
Hino estas hibrido inter virĉevalo kaj azenino.
Mi havas domon en Bergeno.
Kato sidas sur la seĝo.
La kavernuloj parolis Tokiponon.
La trogloditoj diris "ponto", kiam unu el ili transiris riveron, marŝante sur la trunko de alta arbo, kiu hazarde falis tie. Bedaŭrinde tamen neniu scias, kio estis tiu vorto.
Feliĉan fierfeston, Tomo!
Feliĉan fierfeston, Horus!
Supozu, ke ni ne farus tion.
Supozu, ke ni ne faris tion.
Vivu pacan vivon.
Vivu pace.
Tokipono estas provo rekrei la unuan lingvon parolitan en la kavernoj de Afriko.
Mia plej bona amiko loĝas en Bostono.
Mi ne volis aliĝi al tiu grupo.
Tomo estas amika, sed Maria ne.
Kiu diris al vi, ke mi ne povas kompreni la francan?
En la profundo de la kolektiva senkonscio de la homaro oni devas trovi la pensmanieron de la trogloditoj. Tokipono estas utila ilo por alporti ĉi tion al la surfaco de nia konscio.
Mi flue parolas la anglan.
Vi nur mem vin punas.
Tiu frazo estas absolute netradukebla en Tokiponon. Kavernulo tute ne scius, kion ĝi signifas.