Tatoeba sentences — language code: ber
Seg yiḍelli i d-ṭṭfen tamacint, d tikkelt tamezwarut i d-usan ɣer Wahran.
Seg yiḍelli i d-ṭṭfent tamacint, d tikkelt tamezwarut i d-usant ɣer Wahran.
Ur ssineɣ yiwen dagi, rewleɣ-d ɣef lehmum-iw, almi i d-ufiɣ iman-iw dagi ɣur-m.
Ur ssinen yiwen dagi, rewlen-d ɣef lehmum-nsen, almi i d-ufan iman-nsen dagi ɣur-m.
Ur ssinent yiwen dagi, rewlent-d ɣef lehmum-nsent, almi i d-ufant iman-nsent dagi ɣur-m.
Ur yessin yiwen dagi, irwel-d ɣef lehmum-is, almi i d-yufa iman-is dagi ɣur-m.
Ur tessin yiwen dagi, terwel-d ɣef lehmum-is, almi i d-tufa iman-is dagi ɣur-m.
Ur tessineḍ yiwen dagi, trewleḍ-d ɣef lehmum-ik, almi i d-tufiḍ iman-ik dagi ɣur-s.
Ur tessineḍ yiwen dagi, trewleḍ-d ɣef lehmum-im, almi i d-tufiḍ iman-im dagi ɣur-s.
Tiririt i as-terra ula d nettat s tefransist i tessen akken i ilaq.
Tiririt i as-yerra ula d netta s tefransist i yessen akken i ilaq.
Tiririt i as-nerra ula d nekkni s tefransist i nessen akken i ilaq.
Tiririt i as-nerra ula d nekkenti s tefransist i nessen akken i ilaq.
Tiririt i as-rriɣ ula d nekk s tefransist i ssneɣ akken i ilaq.
Tiririt i as-rran ula d nutni s tefransist i ssnen akken i ilaq.
Tiririt i as-rrant ula d nutenti s tefransist i ssnent akken i ilaq.
Tiririt i as-terriḍ ula d kečč s tefransist i tessneḍ akken i ilaq.
Tiririt i as-terriḍ ula d kemm s tefransist i tessneḍ akken i ilaq.
Tiririt i as-terram ula d kunwi s tefransist i tessnem akken i ilaq.
Tiririt i as-terramt ula d kunemti s tefransist i tessnemt akken i ilaq.
Nekk, isem-iw Xeyra. I kemm amek i am-qqaren ?
Nekk qqaren-iyi Saɛdiya At Waɛli.
Tura ad am-d-awiɣ ad teččeḍ iban ɣef wudem-im telluẓeḍ.
Tura ad ak-d-awiɣ ad teččeḍ iban ɣef wudem-ik telluẓeḍ.
Tura ad awen-d-awiɣ ad teččem iban ɣef wudem-nwen telluẓem.
Tura ad awent-d-awiɣ ad teččemt iban ɣef wudem-nwent telluẓemt.
Tura ad awent-d-awiɣ ad teččemt iban ɣef wudem-nkent telluẓemt.
Tura ad as-d-awiɣ ad tečč iban ɣef wudem-is telluẓ.
Tura ad as-d-awiɣ ad yečč iban ɣef wudem-is yelluẓ.
Tura ad asen-d-awiɣ ad ččen iban ɣef wudem-insen lluẓen.
Tura ad asent-d-awiɣ ad ččent iban ɣef wudem-insent lluẓent.
Tura ad aɣ-d-tawiḍ ad nečč iban ɣef wudem-nneɣ nelluẓ.
Tura ad aɣ-d-tawiḍ ad nečč iban ɣef wudem-nteɣ nelluẓ.
A-tt-an texxamt n usucef ad tessizedgeḍ iman-im imiren ad iyi-d-teḥkuḍ tadyant-im.
A-tt-an texxamt n usucef ad tessizedgeḍ iman-ik imiren ad iyi-d-teḥkuḍ tadyant-ik.
Aṭas i sliɣ n tedyanin n tid i kem-yecban.
Aṭas i sliɣ n tedyanin n wid i k-yecban.
Aṭas i sliɣ n tedyanin n tid i kent-yecban.
Aṭas i sliɣ n tedyanin n wid i ken-yecban.
Tzemreḍ ad teqqimeḍ yid-i ayen i am-iɛeǧben, meqqar ufiɣ tin ara iyi-ittwanasen.
Tzemreḍ ad teqqimeḍ yid-i ayen i am-iɛeǧben.
Tzemreḍ ad teqqimeḍ yid-i ayen i am-yehwan
Tzemreḍ ad teqqimeḍ yid-i ayen i ak-yehwan
Meqqar ufiɣ tin ara iyi-ittwanasen.
Meqqar ufiɣ win ara iyi-ittwanasen.
Ini-iyi-d ttxil-m ma yella d kemm i iyi-d-yuznen tinnubga-agi.
Ini-iyi-d ttxil-k ma yella d kečč i iyi-d-yuznen tinnubga-agi.
Anfafad bu uqacuc amaynu ineṭṭeḍ.
Lufan akken ad qebleɣ 100 i wass.
Efk kečč taqemmuct i uzrem.
Am win yefkan taqemmuct i uzrem.
Am tin yefkan taqemmuct i uzrem.
Efk kemm taqemmuct i uzrem.