Tatoeba sentences — language code: ber
I wayla-nneɣ nebra, deg lebla nenṭeḍ.
I wayla-nteɣ nebra, deg lebla nenṭeḍ.
I wayla-ak tebriḍ, deg lebla tneṭḍeḍ.
I wayla-am tebriḍ, deg lebla tneṭḍeḍ.
I wayla-nwen tebram, deg lebla tneṭḍem.
I wayla-nwent tebram, deg lebla tneṭḍemt.
I wayla-nkent tebram, deg lebla tneṭḍemt.
I wayla-nsen bran, deg lebla neṭḍen.
I wayla-nsent bran, deg lebla neṭḍent.
I wayla-w briɣ, deg lebla neṭḍeɣ.
Gma-s n Tom yebɣa ad yeqqel d aselmad.
Tom yebɣa ad yeqqel d acennay n RAP.
Layla tebɣa ad teqqel d taselmadt n tanglizit.
Sami yebɣa ad yeqqel d aselmad n tmaziɣt.
Sami yebɣa ad yeqqel d aselmad n taɛṛabt.
Mary tebɣa ad teqqel d tasegbart mechuṛen.
Targit-inu nettat ad qqleɣ d adiji mechuṛen.
Iswi-inu netta ad qqleɣ d acennay mechuṛen.
Targit-inu nettat ad qqleɣ d amasgad.
Targit-inu nettat ad qqleɣ d aneggal.
Targit-inu nettat ad qqleɣ d taneggalt.
Targit-inu nettat ad qqleɣ d amesgiṭar.
Targit-inu nettat ad qqleɣ d tamesgiṭart.
Targit-inu nettat ad qqleɣ d amsepyanu.
Targit-inu nettat ad qqleɣ d tamsepyanut.
Targit-inu nettat ad qqleɣ d amẓawan.
Targit-inu nettat ad qqleɣ d tamẓawant.
Mary tebɣa ad teqqel d tamẓawant.
Tom yebɣa ad yeqqel d amẓawan.
Targit-inu nettat ad qqleɣ d imseḍru.
Ur yewɛiṛ ara anect n tselmadt-nneɣ.
Ur yewɛiṛ ara anect n tselmadt-nteɣ.
Ur yewɛiṛ ara anect n uselmad-nneɣ.
Ur yewɛiṛ ara anect n uselmad-nteɣ.
Aṭas seg yimeddukal-nneɣ ay yeddan ya.
Aṭas seg tmeddukal-nteɣ ay yeddan ya.
Aṭas seg tmidiwin-nneɣ ay yeddan ya.
Aṭas seg tmidiwin-nteɣ ay yeddan ya.
Aydi-nneɣ kra yekka wass netta yeẓẓel i tafukt.
Aydi-nteɣ kra yekka wass netta yeẓẓel i tafukt.
Yella wurti ay d-iqublen axxam-nneɣ.
Yella wurti ay d-iqublen axxam-nteɣ.
Tamurt n Leqbayel d yiwet seg temnaḍin tihuskayin akk deg tmurt-nneɣ.
Tamurt n Leqbayel d yiwet seg temnaḍin tihuskayin akk deg tmurt-nteɣ.
Tamurt n Yizwawen d yiwet seg temnaḍin tihuskayin akk deg tmurt-nneɣ.
Tamurt n Yizwawen d yiwet seg temnaḍin tihuskayin akk deg tmurt-nteɣ.
Yessefk ad nebded i tdawsa-nneɣ.
Yessefk ad nebded i tdawsa-nteɣ.
Yessefk ad nethella deg tdawsa-nneɣ.
Yessefk ad nethella deg tdawsa-nteɣ.
Nesɛedda tameddurt-nneɣ s lekmal-nnes nekkni nettṛaju.
Nesɛedda tameddurt-nteɣ s lekmal-nnes nekkenti nettṛaju.
Nekka tameddurt-nneɣ s lekmal-nnes nekkni nettṛaju.
Nekka tameddurt-nteɣ s lekmal-nnes nekkenti nettṛaju.
Nekk d Tom nebɣa ad nessenz axxam-nneɣ.
Nekk d Tom neɣs ad nessenz axxam-nneɣ.
Maci d tamaziɣt ay d tutlayt-nneɣ tamenzut.
Maci d tamaziɣt ay d tutlayt-nteɣ tamenzut.
Simal yettimẓiy umaḍal-nneɣ.
Simal yetteqqal umaḍal-nneɣ d amecṭuḥ.
Simal yetteqqal umaḍal-nneɣ d ameẓyan.
Simal yetteqqal umaḍal-nneɣ meẓẓiy.
Netta d Azzayri.
Aql-aɣ nessefray ad nessedrem axxam-nneɣ.
Aql-aɣ nessefray ad nessedrem axxam-nteɣ.
Yessefk ad nernu icenga-nneɣ.
Yessefk ad nernu ticenga-nteɣ.
Yessefk ad nernu ticenga-nneɣ.
Wi d imtiwgen n unagraw-nneɣ afukan.
D Mennad ay d aselmad-nneɣ n tesnudert.
Aselmad-nneɣ n tanglizit dima yettaweḍ-d deg wakud.
Aselmad-nteɣ n tanglizit dima yettaweḍ-d deg wakud.
Taselmadt-nneɣ n tanglizit dima yettaweḍ-d deg wakud.
Taselmadt-nteɣ n tanglizit dima yettaweḍ-d deg wakud.
Neɣli-d seg yileɣman-nneɣ.
Neɣli-d seg yileɣman-nteɣ.