Tatoeba sentences — language code: epo
Resume klaras, ke la estonteco proponas grandajn oportunojn. Ĝi ankaŭ enhavas enfalilojn. La ruzo estos eviti la enfalilojn, ekkapti la oportunojn kaj rehejmiĝi je la sesa horo.
Ĉu vi enordigis vian ĉambron? — "Tion mi faros poste."
Nenio suferigas min.
Iru, kvazaŭ vi kisus la teron per viaj piedoj.
Mi vidis la aŭton malrapide malaperi malantaŭ la angulo.
La elektra seĝo estas inventita de dentisto.
La elektran seĝon inventis dentisto.
La fiulo aperas.
Mi volas trinki la plej puran akvon.
Kredu min, viaj sortaj steloj estas en via sino.
Mi scias, ke tio ne neeblas.
Ĝojigas min, ke vi ĉiuj ĉeestas.
Vi ŝuldas nenion al ŝi.
La bebo blekegas pro ĝuo.
Ni observadu niajn principojn.
Estas homoj, kiuj ŝajne malkovris la fonton de juneco.
Estis nur kelkaj sur la riverbordo, kiam ekpluvis.
Nur viroj de konsiderinda vanteco skribas librojn.
Mi kalkulas pri vi.
Ĉu la naŭa horo konvenus al ili?
Manjo ne aĉetos panon.
La malsanulino ne ekmanĝis la nutraĵon, tial la flegistino forprenis ĝin.
Mi ĉiam deziris renkonti Tomon.
Mi havas la impreson, ke vi tute fajfas pri mi.
Oni donas grenon kiel nutraĵon al la kokinoj.
Mi ŝatus havi la eblon vivi en domo tiel agrabla.
Estis malvarme malgraŭ la vintra suno, kaj la virinoj envolvis ĉirkaŭ sia kolo la boaojn el plumoj, kiuj tiam estis laŭmodaj...
Eĉ se planedo estas roka, je la grando de la Tero kaj je taŭga distanco de sia stelo, ĝi devas ankaŭ havi atmosferon, kiu enhavas la ĝustajn ingrediencojn por favori kaj subteni la vivon.
Unu amas sian patrinon preskaŭ nekonscie, kaj unu tute rimarkas la profundon de la radikoj de tiu amo nur ĉe la momento de la lasta disiĝo.
Manjo vin ne malamas, Tomo.
Niaj okuloj, niaj oreloj, nia flarsenso, nia gustosenso diferencas, kreas tiom da veroj, kiom da homoj ekzistas sur la tero.
Kiam Dio kreis la Naŭan Simfonion, Li igis Betovenon senmorta kaj nekomparebla komponisto.
Kompreni, kion la koruso kantas en la kvara parto de la Naŭa Simfonio de Betoveno, tio estas sufiĉa kialo por lerni la germanan en la tuta mondo.
La homo, kiu normale amas sub la suno, fervore adoras sub la luno.
Vivu en la momento, vivu en la eterneco!
La talento devenas el la originaleco, kio estas speciala maniero pensi, vidi, kompreni kaj juĝi.
La vojaĝo estas speco de pordo, tra kiu oni eliras el realaĵo, supozeble por eniri en ne traserĉitan realaĵon, kiu aspektas kiel sonĝo.
Ekzistas homoj, kiuj volas esti portataj de siaj samuloj sur ties ŝultroj. Ĉi tiuj homoj preterlasas la fakton, ke ni nur antaŭeniras, kiam ni apogas kaj subtenas unu la alian.
Ĝi malofte venas tiel, kiel esperita, sed ankaŭ malofte kiel timita.
Oni devas doni al la homoj la okazon por paroli unue kaj poste lasi ilin fari la samon.
En la manaĝeco multaj scias: ili estas tie al certigo.
Ne taksu la grajnon de pipro laŭ ĝia eteco, gustumu ĝin kaj vi vidos, kiel ĝi pikas.
Ne vojeraras, kiu demandas pri la vojo.
Necesas minimume tuta vilaĝo, ke infano grandiĝu.
Mi mem estus farinta ĝin, se mi estus havinta pli da tempo.
La pacientoj, kiuj partoprenas je la medikamento-testo, ne scias, ĉu ili ricevas la medikamenton aŭ senefikaĵon.
Tom volis fari ĉion ĝuste kaj faris ĉion malĝuste.