Tatoeba sentences — language code: mkd
Изгледаше многу елегантно со новите гаќи.
Ве молам соблечете се освен гаќите и градникот.
Гаќите ми се водени.
Менувај ја долната облека секој ден.
Каде ви е одделот за долна облека?
Том беше по гаќи.
По гаќи сум.
Не носам долна облека во моментов.
Си ја менувам долната облека секој ден.
Се шета наоколу по гаќи.
Врзано ли е кучето со ланец?
Том си го подмачка ланецот од велосипедот.
Кучето треба да биде на ланец.
Том се обиде да си го пресече ланецот.
Ланецот се состои од повеќе алки.
Се разденуваше.
Се зазоруваше.
Се зазорува.
Се разденува.
Дојде взори.
Речиси е зора.
Спиев до зори.
Станавме взори.
Имам многу шлајм.
Речиси сиот шлајм се исчисти со самото кашлање.
Имам крв во шлајмот.
Том си ги засука ракавите.
Засукај ракави.
Засукај го десниот ракав.
Овие блузи се со долги ракави.
Му се закачи ракавот.
Том си ги закачи ракавите.
Требаше да облечам маица со кратки ракави.
Маиците со долги ракави се добри за ладно време.
Том е денес носи маица со кратки ракави.
Том носи долги ракави кога работи во градината.
Отсеков дел од ногавицата и го употребив како завој.
Ногавиците ти се предолги - веројатно ќе се сопнеш.
Крвта ми протече низ ногавицата, па сите знае дека сум ранет.
Провери си ги џебовите.
Испразни ги џебовите.
Си ги ставив клучевите во џеб.
Покажи ми ги џебовите.
Торбата има два надворешни џеба.
Ова палто нема џебови.
Паричникот ми е во џеб.
Том посегна во џебот од палтото.
Што ти е тоа во џебот?
Каде ми се папучите?
Тоа ли ми се папучите?
Те молам облечи си ги папучите.
Подај ми ги папучите.
Забележав дека ги носи моите папучи.
Ти ги најдов папучите под креветот.
Никогаш не би излегол од дома по папучи.
Не треба да носиш папучи во лобито.
Том си ги собу чевлите и облече влечки.
Том погледна под креветот да провери дали му е таму другата влечка.
Том ми кажа дека сака да и купи папучи на мајка си.
Човекот е грешен.
Си го признав гревот.
Дали е грев да јадеш свинско месо?
Си ги исповеда сите гревови.
Љубезноста е доблест.
Искреноста е доблест.
Трпението е доблест.
Верноста е доблест.
Умереноста е доблест.
Праведноста и љубезноста се доблести.
Храброста е голема доблест.
Доблестите се сами по себе награда.
Да се стремиме кон доблестите и да се откажеме од пороците.
Доблесноста без злато е подобра од златото без чест.
Трпението е доблест којашто јас не ја поседувам.
Птиците градат гнезда.
Јас сум габел.
Повеќето галеби се месојадци.
Галебите можат да летаат на огромни растојанија.
Оваа птица се вика галеб.
Претпочитам јајца од потполошка.
Канада не е рај.
Твојата библиотека е твојот рај.
Овој парк е рај за деца.
Оваа плажа е рај за сурфери.
Овој остров е рај за деца.
Италија е полуостров.
Влажни климатски услови не се својствени за полустровот.
Врзи си ги врвците.
Врвците се одврзаа.
Си ги олабавив врвците на чевлите.
Ми се одврзаа врвците.
Ми се закачи врвцата во подвижните скали.
Том се наведна за да си ги врзе врвците.
Не доаѓа во обѕир!
Нема шанси.
Натаму!
Наваму.
Нема никакви манири.
Таа е добро воспитана девојка.
Некултурно е да се јаде со нож.
Мудар човек не би постапил на таков начин.
Што е поентата?
Тоа е поентата.
Неговиот молив има остар врв.
Ножот имаше многу остар врв.