Tatoeba sentences — language code: tgl
Ang "torii" sa Hapones na Shintō ay isang arko ng dambana patungo sa mundo ng mga espiritu.
May kaibigan akong nagpapakain ng istroberi sa kanyang aso.
May kaibigan akong nagpapakain ng presas sa kanyang aso.
Taglagas na. Natatakpan ng mga tuyong dahon ang kalye.
Taglagas na. Natatakpan ng mga patay na dahon ang kalye.
Hindi pa tuyo ang damit ko.
Hindi pa natutuyo ang damit ko.
Hindi pa tuyo ang pang-itaas ko.
Hindi pa natutuyo ang pang-itaas ko.
Kumuha siya ng panyo at pinunasan niya ang noo niya.
Pinatuyo ni Tom ang mga plato.
Pinatuyo ni Tom ang mga pinggan.
Kailangang patuyin nang hindi bababa sa dalawang oras.
Tuyong-tuyo.
Mayaman sa kalsiyum ang legumbre at prutas.
Pinatuyo niya ang mga bintana.
Natutuyo ang balat ka.
Pabibilisin ng hangin ang pagtuyo.
Pabibilisin ng hangin ang pagpapatuyo.
Malapit nang matuyo.
Natuyo ang ilog.
Napakatuyo ng nakaraang taglamig.
Tuyo ang manok.
Sa Hilagang Polo, ang klima ay napakalamig at napakatuyo.
Hindi pa tuyo.
Hindi pa natutuyo.
Nasaan ang kapares ng medyas na ito?
Punong-puno ang kalye ng mga batang magkarelasyon.
Pero magkarelasyon naman sina Tom at Mary.
Pero magkarelasyon nga sina Tom at Mary.
Sina Ginoong at Ginang Smith ang uri ng magkarelasyong hindi madalas na lumalabas sa gabi.
Sina Ginoong at Ginang Smith ang uri ng mag-asawang hindi madalas na lumalabas sa gabi.
Hindi tayo magkarelasyon.
Hindi tayo magkasintahan.
Hindi kami magkarelasyon.
Hindi kami magkasintahan.
Bagay na bagay kami.
Bagay na bagay tayo.
Ang akala ng lahat ay magkarelasyon kami.
Ang akala ng lahat ay magkarelasyon tayo.
Ang akala ng lahat ay magkasintahan kami.
Ang akala ng lahat ay magkasintahan tayo.
Ang akala ng buong mundo ay magkarelasyon kami.
Ang akala ng buong mundo ay magkarelasyon tayo.
Ang akala ng buong mundo ay magkasintahan kami.
Ang akala ng buong mundo ay magkasintahan tayo.
Mag-asawa kami.
Mag-asawa tayo.
Magkatambal din sila sa totoong buhay.
Magkasintahan din sila sa totoong buhay.
Magkarelasyon din sila sa totoong buhay.
Iniisip ng aking inang ang Esperanto ay mas katulad ng isang plato ng mga pierogi at sa tabing may berdeng ensalada.
Magkarelasyon din sila sa tunay na buhay.
Magkasintahan din sila sa tunay na buhay.
Magkatambal din sila sa tunay na buhay.
Sinubukan ng nanay ko na pagbatiin ang magkarelasyon.
Sinubukan ng nanay ko na pagbatiin ang mag-asawa.
Alam kong maraming tao sa Silangang Europa ay maitim ang buhok.
Parami na nang parami ang mga mag-asawang naghahati sa gawaing bahay.
Inukit ng magkasintahan ang inisyal ng kanilang mga pangalan sa puno ng robles.
Inukit ng magkarelasyon ang inisyal ng kanilang mga pangalan sa puno ng robles.
Mas para akong Budistang mongheng hindi interesadong mag-asawa.
Mas para siyang Budistang mongheng hindi interesadong mag-asawa.
May magkasamang pinapalipat ako ng mesa pero hindi ako pumayag.
May magkasamang pinapalipat ako ng lamesa pero hindi ako pumayag.
Mas para silang Budistang monghang hindi interesadong mag-asawa.
Mas para silang Budistang mongheng hindi interesadong mag-asawa.
Mas para kayong Budistang monghang hindi interesadong mag-asawa.
Mas para kayong Budistang mongheng hindi interesadong mag-asawa.