Tatoeba sentences — language code: ber
Temɣi-d tbexsist deg yiwet n tneqlet.
Icennayen iqbayliyen sellen-asen ama deg Lezzayer, ama deg Meṛṛuk.
Kra n yicennayen iqbayliyen sellen-asen ula deg Tunes.
Ulac akk icennayen yettwassnen ay yeddan ed yimẓerbeḍḍa.
Icennayen ay yeddan ed yimẓerbeḍḍa d "icennayen n ugaṛaj."
Takeṛṛust-nni twet deg yiwen n ukamyun.
Deg tidet, ur bɣiɣ ara ad xellṣeɣ anect-a akk ɣef tkeṛṛust tamaynut.
Deg tidet, ur ɣseɣ ara ad xellṣeɣ anect-a akk ɣef tkeṛṛust tamaynut.
Wi tt-ilan tkeṛṛust-nni aydeg d-tusid?
Wi tt-ilan tkeṛṛust-nni aydeg d-tusam?
Wi tt-ilan tkeṛṛust-nni aydeg d-tusamt?
Nniɣ-ak eǧǧ-it deg tkeṛṛust.
Nniɣ-am eǧǧ-it deg tkeṛṛust.
Nniɣ-awen ǧǧet-t deg tkeṛṛust.
Nniɣ-awent ǧǧemt-t deg tkeṛṛust.
Nniɣ-ak eǧǧ-itt deg tkeṛṛust.
Nniɣ-am eǧǧ-itt deg tkeṛṛust.
Nniɣ-awen ǧǧet-tt deg tkeṛṛust.
Ta d takeṛṛust-nnek?
Ta d takeṛṛust-nnem?
Ta d takeṛṛust-nwen?
Ta d takeṛṛust-nwent?
D takeṛṛust-nnek?
D takeṛṛust-nnem?
D takeṛṛust-nwen?
D takeṛṛust-nwent?
Nniɣ-as i Tom ad d-yeffeɣ seg tkeṛṛust-inu.
Nniɣ-as i Tom ad d-yers seg tkeṛṛust-inu?.
Bɣiɣ ad rreɣ takeṛṛust.
Ɣseɣ ad rreɣ takeṛṛust.
Takeṛṛust-nni tamaynut nnes nettat.
Tom yurar tacirḍart iḍelli.
Ad tettwawexxer temlilit-nneɣ n tcirḍart.
Tom d amurar n tcirḍart, neɣ uhu?
Tom d amcirḍar neɣ uhu?
Iḥemmel tacirḍart.
Ira tacirḍart.
Bɣiɣ ad qqleɣ d amurar mechuṛen n tcirḍart.
Ɣseɣ ad qqleɣ d amurar mechuṛen n tcirḍart.
Bɣiɣ ad qqleɣ d amcirḍar mechuṛen.
Ɣseɣ ad qqleɣ d amcirḍar mechuṛen.
Tom ad yeqqel d amurar yelhan n tcirḍart kra n wass.
Tom yerfed tacirḍart.
Ẓriɣ dakken Tom d amurar n tcirḍart yelhan.
Ẓriɣ dakken Tom d amcirḍar yelhan.
Kečč d amcirḍar yelhan neɣ uhu?
Gma-s d amcirḍar mechuṛen.
Gma-s d amurar n tcirḍart mechuṛen.
Gma-s d amcirḍar ummil.
Gma-s d amurar n tcirḍart ummil.
Anyiran d iɣes yessilɣen anyir.
Mani Bariz?
Mani Jim?
Manza Jim?
Mani-t?
Manza-t?
Mani amukris?
Manza amukris?
Mani tazeqqa-nnek?
Manza tazeqqa-nnek?
Mani g ilul?
Mani s idda?
Mani g ilul Tom?
Mani adlis-inu?
Mani aydi-nnek?
Mani taddart-nnek?
Tom yessuden Mary ɣef wenyir.
Mani tinmel-nnek?
Mani arba?
Mani adlis?
Mani aɣmis?
Mma, Mani bba?
Mani aydi-inu?
Manza aydi-inu?
Mani uletma-k?
Manza uletma-k?
Mani taddagt?
Mani acckar?
Mani g tlul?
Siggel Tom mani g illa.
Mani g tlul Marie?
Mani argaz-inu?
Mani amestan-inu?
Ssizeɣ tidi n wenyir-inek.
Sfeḍ tidi n wenyir-inek.
Yessuden yelli-s ɣef wenyir.
Tesεa ccama ɣef wenyir.
Tesεa azmul ɣef wenyir.
Ssudneɣ-tt ɣef wenyir.
Tom iqerḥi-t wafud-ines.
Tom ttwages deg wafud.
Afud-inu tteffɣen-d seg-s idammen.
Ttwages afud mi yeɣli.
Urareɣ nek d uslemya ɣef wafud-inu.
Urareɣ nek d ulufan ɣef wafud-inu.
Umbeεd aɣelluy, teffɣi iyi-d tqeẓẓult ɣef wafud-inu.
Yenna Masinisa: Tafriqet i yefriqiyyen.
Wa ag yebɣan yeqqar makca; wa ag ɣulben yeqqar ulamek.
Iqerḥ-iyi ugerru-innu.
Tqerḥ-iyi tseqqamut-innu.
Axxam-nnex yebna s tarṣifet d ucal n tmurt.
Tesεa tiseqquma tihrawanin.
Acekkab d iɣes akk ɣezzifen deg tfekka talsit.
Zik llan udan ttaymen-d aman deg cibaṭ si talawin.
Acekkab d iɣes akk ẓẓayen si tfekka n wemdan.
Ahu yettirar netta d ayetmas di taqqust zzat taddart.
Iɣes akk ijehden si tfekka n wemdan d accekab.
Zemreɣ ad qqimeɣ ɣef taɣmiwin-innek? .