Tatoeba sentences — language code: ber
Tiṭṭawin-nnem ttfeǧǧiǧent am yitran deg yiḍ.
Tiṭṭawin-nnem ttfeǧǧiǧent am yitran deg yigenni n yiḍ.
Tiṭṭawin-nnek ttfeǧǧiǧent am yitran deg yigenni n yiḍ.
Yekla-d Sami itri n Dawed ɣef usfel.
Werǧin ẓriɣ itran ttfeǧǧiǧen anect-a akk.
Yessumer-d Sami tamlilt d tagejdayt i Layla deg usaru-nnes.
Timeẓriwt n tuḍut d ayen ay d-yettawin zzheṛ.
Tennummed tettwalid itran deg yiḍ?
Yessawel-as-d Sami i Layla ɣef umlak ay t-yemlek Umgaru n Yitran.
Yettwali iman-nnes ad yeqqel d itri.
Tettwali iman-nnes ad teqqel d titrit.
Ur d-iban ula d yiwen n yitri deg yigenni.
Banen-d aṭas n yitran deg yigenni.
Tzemred ad twalid aṭas n yitran deg yigenni.
Maci dima ay izmer ad d-iban yitri-nni i tiṭ taḥerfit.
Ur nennum ara tettwali itran n urock teqqnen tikrabaḍin!
Iswi n tmeddurt-nnes ad teqqel d titrit n ssinima.
Itran-nni ay yellan ttemcebruruqen deg yigenni banen-d am yisɣunen.
Llan aṭas n yitran yugaren tafukt-nneɣ.
Tikukiyin-nni akk llant sɛant talɣa n yitri.
Tikukiyin-nni akk llant lant talɣa n yitri.
Itri ay d-iqerben akk ɣer unagraw-nneɣ afukan d Proxima Centauri.
Itri ay d-yudsen akk ɣer unagraw-nneɣ afukan d Proxima Centauri.
D Proxima Centauri ay itri ay d-iqerben akk ɣer unagraw-nneɣ afukan.
D Proxima Centauri ay itri ay d-yudsen akk ɣer unagraw-nneɣ afukan.
Deg yiḍ, nettwali itran da ugar n wanect ay nettwali deg Tokyo.
D tafukt ay d itri ay d-iqerben akk ɣer Wakal.
D tafukt ay d itri ay d-yudsen akk ɣer Wakal.
Iḍ yezrin, nwala itran seg ṣṣdeḥ.
Mennaɣ lemmer d ay twalad itran iḍ yezrin.
Mennaɣ lemmer d ay twalam itran iḍ yezrin.
Mennaɣ lemmer d ay twalamt itran iḍ yezrin.
Tazzirt ed yitri d azamul n Lislam.
D acu-t umgerrad yellan gar yitri d umtiweg?
Itran ḍerrunt-d deg-sen tsedmirin ay yesserɣayen ahidṛujin yellan deg yiɣwawen-nsen.
La ttfeǧǧiǧen mliḥ yitran deg yiḍ-a.
D igiman n yimelyunen n yitran ay yellan deg umeɣrad.
Abrid n Walim llan deg-s azal n 100 n yimelyaṛen n yitran.
Abrid n Walim llan deg-s azal n tmiḍi n yimelyaṛen n yitran.
Llan yitran aydeg llant talɣiwin niḍen n tmeddurt?
Tafukt d itri kan gar yimelyaṛen n yitran niḍen.
Tafukt d itri kan gar yibararen n yitran niḍen.
Ttwaliɣ dakken tesɛid itri d azegzaw ɣef tkebbuḍt-nnek.
Ttwaliɣ dakken tesɛid itri d azegzaw ɣef tkebbuḍt-nnem.
Ttwaliɣ dakken tlid itri d azegzaw ɣef tkebbuḍt-nnek.
Ttwaliɣ dakken tlid itri d azegzaw ɣef tkebbuḍt-nnem.
Imtiwgen uffiɣen d imtiwgen ay iḥebbun ɣef yitran niḍen yexḍan tafukt.
Imtiwgen uffiɣen d imtiwgen ay yettezzin ɣef yitran niḍen yexḍan tafukt.
Udem ur yesɛin lqir am yigenni ur yesɛin itran.
Udem ur ilin lqir am yigenni ur ilin itran.
Acḥal n yitran ed yimtiwgen ay yellan deg umeɣrad?
Rfed tiṭṭawin-nnek d asawen, ad twalid itran.
Rfed tiṭṭawin-nnem d asawen, ad twalid itran.
Refdet tiṭṭawin-nwen d asawen, ad twalim itran.
Refdemt tiṭṭawin-nwent d asawen, ad twalimt itran.
Tzemred ad tesqedced atiliskud akken ad twalid itran.
Tzemrem ad tesqedcem atiliskud akken ad twalim itran.
Tzemremt ad tesqedcemt atiliskud akken ad twalimt itran.
Ssugen kan lemmer ad ilin yimtiwgen ay la iḥebbun ɣef wakk itran-nni.
Ssugnet kan lemmer ad ilin yimtiwgen ay la iḥebbun ɣef wakk itran-nni.