Tatoeba sentences — language code: kab
Ɛeddit ɣer Iɣil n Lqayed.
Iruḥ-d ar ɣur-i.
Ɛni d lɣeṛd-iw imi ur teččimt ara takerbabt-nni?
Deg tmurt-is, tewwi-d agerdas deg tdamsa.
Ur tessakel ara ɣer Leqser.
Ẓer ma ad ak-teɛǧeb tagi ketbeɣ-tt yakan.
Sraḥen taḥbult-nni.
Ɣef wacu i tecfiḍ?
Dayen, ad nemṣebdu yid-s axiṛ.
Ɣer-iyi-itt-id.
Teddam ɣer Ticci.
Ur ssineɣ ara ad ɣreɣ.
Teddmeḍ-d aḥeddur.
Ttɣawalet ɣer Kendira.
Ččiɣ takerbabt.
Amek i tettɣenniḍ imi ur tessineḍ ara ad teɣreḍ.
Tettgaǧǧemt ɣer At Jlil.
Ɣriɣ-as-tt-id.
Waqil xedmeɣ aṭas n ssker.
Ad gaǧǧen ɣer Dergina.
Yeshel iwakken ad teffẓem tagaṭutt.
Ad aɣ-fken amkan.
Ad naweḍ ɣer Msisna.
Yesraḥ timsemment-nni.
Ma telha maḍi ad ak-fken amkan!
Ttmerriḥ ɣer Iɣil n Lqayed.
Akken mi as-tt-id-ɣriɣ.
Ad tɛerḍeḍ aḥeddur?
Laṣel-is ibeddel-it.
Tessaklemt ɣer Tinebdar.
D nekki ara ak-iɣennin tagi?
Anda i d-tlemdeḍ tapulandit?
Wissen iwacu ur d-teddimem ara tameqrunt.
Nniɣ-as, ayɣer ?
Ur nelḥi ara ɣer Sidi Ɛeyyad.
Mel-iyi-d, n wi i ak-ilan?
Zeggireɣ ɣer At Ksila.
Ad iyi-awin ɣer lḥebs.
Sres taḥlawatt-nni.
Yiwen akkenni iruḥ ɣer tmurt.
Iḥewweṣ ɣer At Wemɛuc.
Ur neɛriḍ ara tagaṭutt.
Niqal ad yessɛeddi ccher ɣef yiman-is.
Rekben ɣer Iɣil n Lqayed.
Ini-d: "Ttxil".
Tsumamt ɣer Tifra.
Yewwi imuras.
Degmi ur d-teddimemt ara timsemment?
Yettinig ɣer Weqbu.
Tura ad teččemt aḥeddur.
Yeqqim kra n wussan dɣa yuɣal-d.
Neẓdem ɣer Iɣil n Lqayed.
Nniɣ-as, acu-t akka?
Ur tesriseḍ ara ccakula-nni.
Ad teffrem axbiz-nni.
Amarezg-nneɣ deg wayen i nettwali.
Ad afgent ɣer At Wemɛuc.
Argaz ilemmed kra tekka tudert.
Amasseɛd-nneɣ Iṭij, abeḥri, tili.
Ad d-teddem tabaqlawatt.
Merrḥemt ɣer Iɣṛem.
Argaz ilemmed tudert-is akk.
Iwet ubruri yessa i udfel.
Teččamt tifelfelt.
Isedda ɣer Msisna.
Aṭas i neɣfel ilaq ad nberri.
Ad ččeɣ tifelfelt kan.
Ad tessikleḍ ɣer Tamuqra.
Dayen ad aɣ-tessehbel tmurt-agi
Ur neffir ara aɣrum-nni.
Hata yeḍra zzbel ma tkemmel akkagi.
Ssikilemt ɣer At Ksila.
Ur jmiɛen ara tameqrunt-nni.
Slam fell-awen a widak yerwan.
Tɛejjlemt ɣer Iɣẓeṛ Amuqṛan.
Ffeẓ taɣrift.
A taεebbuṭ yexwan Rebbi ad iεiwen.
Nɛedda ɣer At Ṛzin.
Tesεam les ttawil ay at lgirra.
Ad d-teddem tifeɣwa.
Tezreb ɣer Buxlifa.
Ma tɛuddem negren.
Ilaq ad neɛreḍ timsemment tura akka.
Deg urar-agi, tzemreḍ ad tmekraḍ. Yessefk kan ur tettwaṭṭafeḍ ara, ma ulac ad teddmeḍ kraḍ n tkarḍiwin n lexṭiyya.
Nutni ad ken-id-rren.
Sersemt tifeɣwa-nni.
Tsehhileɣ ɣer Timezrit.
Syinna alamma d da.
Iniget ɣer At Wemɛuc.
Ad aɣ-d-xebbren yeḍra ubaxix.
Ččemt tifeɣwa.
Ur rwilent ara ɣer Tinebdar.
Ucanen ad qebren.
Ur ffireɣ ara timsemment-nni.
Ttazzalemt ɣer Leflay.
D winna i d amxix.
Teddmeḍ-d tibidas.
Ad tsehhlem ɣer Icellaḍen.
Tella d tuttra n tudert?
Ur teffir ara taɣrift-nni.
Ad nezreb ɣer Tamriǧt.
Ur nejmiɛ ara tifeɣwa-nni zgelli.
Ur hmileɣ ara ɣer Icellaḍen.
Ɛerḍeɣ aɣrum zgelli.
Ur tezzi ara ɣer Suq Ufella.
Ɛerḍen tameqrunt.
Tom, err-iyi-d awal!
Ur zwareɣ ara ɣer Weqbu.
Susfet taḥbult-nni.
Ur nessebleɛ ara taḥbult-nni.
Zerreb ɣer Aweqqas.
Ddmemt ticki tagaṭutt.
Ffẓen aɣrum.
Isedda ɣer Taskriwt.
Ad teffreḍ timsemment-nni.
Ur terkibemt ara ɣer Iɣil n Lqayed.
Ad nezreb ɣer Iɣil Aberkan.
Nesres tameqrunt-nni.
Ɣef akken i d-yettban Mas.Brook d aḥeqqi.
Ad rrent ɣer Ferεun.