Tatoeba sentences — language code: vec
El Tom el xe drìo scrìvar na łétara.
No te połe mìa entrar.
El xe come el corteło.
Son tanto fełiçe par eła.
Me sento n'altra parsóna.
Creo mi che'l vinsarà.
Chi gà cuxinà sto połastro? El xe cruo.
Sìto drìo sentir cuel che son drìo dir?
El Tomàs el ve varda.
El Tom el gà baxà ła mé cuxina.
Sóra che cosa parleremoi?
El vurìa èsar cantante.
Vojo cuxinar par vualtri.
Eła ła amava cuel che ła jera drìo far.
Cuesto el xe un pése vérdo.
El Tom el xe pérgo e ło xe senpre stà.
Ło podemo jutar deso.
No ło go mostrà a'l Tom.
No ghe go fato mìa tante dimande.
No so mìa parche el mé amigo el vołe che spetemo.
No so mìa parche ła mé amigo ła vołe che spetemo.
Cuesto el xe el mé cuxin.
Cuesta ła xe ła mé cuxina.
Xełi tuti gałivi?
El Tom el gà perso el só schèi a'l casino.
El Tom el manja tanto.
Sami ła gà capìo.
Ła xe na bacheta màxega.
El Tom savéa che mi jero straco.
El Tom savéa che mi jero straca.
Par favor, dime come vago a'l aeroporto.
El Tom el se gà inamorà de Venèçia.
Si. Graçie.
El Tom no'l parla mai sóra i só sentimenti.
El xe inportante che te inpari na łengoa foresta.
Gàłi cronpà pan?
Gàłe cronpà pan?
El Tom el jera brao.
No ghe xe mìa pì çùcaro.
Ła xe svéja.
No son mìa un tóxo. Son na tóxa.
El pare de'l Tom el se ciama Jean.
Un got de vin, par favor!
Gò tuto.
No manjo mìa pése.
Te sì na sarpente!
El Tom el ndrà a Boston dimàn.
Te ghè na notificaçión.
De che naçionałità łe jera łe só sorełe? "Łètona."
No xe mìa stà fàçiłe par nualtri catar caxa soa.
Ghemo caminà a caxa insieme soto ła piova.
Son na profesoresa.
El par straco.
Vista de ła Łuna, ła Tera ła par na bała.
El too el jera mejo.
I oxełi fora i xe drìo cantar.
El Tom el gà dito che'l vurìa saver parche ła Mary ła gavea bixonjo de far cuesto.
Se mi gavese schèi, cronparìa sto ordenadór.
Benón. Cosa gaverìsimo da cantar?
No łe gà mìa dito na paroła.
Creo che'l sipia cuel che gò da far.
L'arxento no'l costa mìa tanto come l'oro.
Te połi manjar tuto cuel che te vołi.
Cuesto no'l canbiarà mai.
Ła Marìa ła no capise njente l'inglexe.
Conoso el portoghexe, el inglexe e el ruso.
Ła Sami ła gà finio de parlar co ła só viçina.
Te sì na pavétoła strabeła.
El me łaoro el paga ben, parò el xe veraménte sufìstico.
Podo spetar.
Łu el realménte gà da ndar caxa.
Eło el realménte gà da ndar caxa.
Ndóe xeło el marcà?
No gò mai conjosùo el só nome vero.
No gò mai conjosesto el só nome vero.
Sti gati i xe drìo manjar tanto pése.
El itałian el xe na łengua difìçiłe.
Ndóe vivéało el Tom?
Ndóe vivévało el Tom?
El mé xardìn el xe pìcoło.
El mé xardìn el xe ceo.
I schei i justa tuto.
Xà ghe go dito tuto.
Ma el cafè no'l xe mìa bon.
El Tom el ga dito che'l vurìa vołéa ła Marìa vinçer.
El Tom el ga dito che łu el vołéa védar ła Marìa vinçer.
El Tom el ga dito che eło el vołéa védar ła Marìa vinçer.
De che naçionałità łe xe łe tó mari? "Mesicana"
Vołito bévar un got de vin?
Son drìo deventar pìcoła!
No podo mìa fermar. I freni...
Łu el xe tornà da novo.
Eło el xe tornà da novo.
El xe tornà da novo.
Łu el me ga insenjà a nodar.
Eło el me ga insenjà a nodar.
El me ga insenjà a nodar.
Onji ano me cato in un łogo difarente.
Łora parché gheto dito a'l Tom de farlo?
Te studiavi.