Tatoeba sentences — language code: tlh
tlhIngan Hol Dajatlh'a'?
tlhIngan Hol vIjatlhlaHbe'.
bortaS bIr jablu'DI' reH QaQqu' nay'.
loghDaq Suvrupbogh SuvwI'pu' chaH Hoch SuvwI'pu''e'.
qatlh QeH?
reH loDnallI'mo' bIbeptaH.
bIQ HIvje' HIqemneS.
DochwIj yIngu'!
SoSoylI' yIngagh!
jISovbe'.
paqvam DamughmeH poH 'ar Dalo'pu'?
DoqchoHpu' qabDaj.
DaH qunmIng vIDabtaH.
jIyajbe'.
qamuSHa'.
qaSchugh vay' SIbI' HIrI'!
ropDajmo' ghoSlaHbe'.
nI'taHvIS poH loS.
tIr ngogh Qujmey je.
QoQ tam maS.
mu'mey law' vIyajbe'bogh tu'lu'.
mu'ghom QaQ vIneH.
bIQ ghunDaq 'oHtaH ghopwIj'e'.
tarow, choboQlaH'a'?
loghDaq muD tu'lu'be'.
HolQeD bopbe' paqvam.
HItlhej!
mIlloghvam yIbej!
naghmeyvam beQ chenmoHta' 'Iv?
DIS chu' botIvjaj!
bom bom vIneH.
moH quSvam.
tlhabmoHghach DuH 'oH'a' Hegh'e' neH?
puqloDwI' ghaHbe', 'ach loDnI'wI' puqloD ghaH.
loDnI'Daj ghaH loDHomvam'e'.
jIyatlh.
lot qaSpu'DI' taH raQpo'pu' puS.
QIbDaH muD Hat juvlu'.
lutvam Sov 'e' bopIHlaHbe', not 'oH laDmo'.
ghojmoHwI'wI' QaHmo' Qu'vam vISuqta'.
tIH bachta' nov 'ej Duj SomDaq QIH.
DaHjaj nuq vIta' vIneH?
jupwI'vo' mu'ghomvam vIngIp.
ghoH bej loDHom 'e' parHa'.
ghobe', wej vIghItlh.
loQ DIvI' Hol jatlhlaH.
roplaw' 'an.
jIlaDtaHvIS jIQongchoHpu'.
DaHjaj pov SIS.
naDev jIH retlhDaq QottaH ghaH.
HIboQ!
vengvamDaq qaStaH nuq?
cha'logh "Hov noH" vIleghpu'.
qen 'oH Ha'DIbaH pong'e'.
QaQqu'be'.
bIr.
ghogh HablI' 'oghta' bel.
yIQeHQo'!
bIHoplaw'.
SuHoplaw'.
nuq'e' Hech qonwI' Dayaj'a'?
bomwI' mojta'.
Ha'DIbaHvam vIparHa'.
tlhoy tuj.
vay' Sa'Hut vIqIpnISqu'.
yIghoj!
'oy'vam vISIQlaHbe'.
HoH'egh 'e' nIDpu'.
Ha'DIbaHvam pong vISov.
qa'vIn jeD parHa' vavwI'.
nov ghaHlaw' be'nalDaj'e'.
neHqu'ghach parmaq je tImISmoHQo'!
qatlh raS bIngDaq SoHtaH?
vagh Holmey jatlhlaH.
qatlhej 'e' chochaw''a'?
nuq Data' jay'?
chal jenDaq puvtaH bo'Degh.
chaq nughoS.
mu'ghom vIghaj.
nuqneH?
Dayajbe'.
jIQochbe'.
wa' DoS wIqIp.
mInDu' tIpoSmoH!
qatlh bIHaD?
DuSov'a'?
DaQaH'a'?
'ach vIyajqu'laHbe'.
Ha'DIbaHmey yIje'Qo'!
Sarghvo' pumpu'.
lI yIng ghaH.
jISoptaHvIS paq vIlaD.
muHoHlI' 'oy'.
wa'leS po rep Soch chovemmoHnIS 'e' yIqawneS.
'IH jaj, qar'a'?
na'ran rurbogh vay''e' vIneH.
SoHvaD jIlIH'egh 'e' Dachaw''a'?
SepDaq 'op nugh tu'lu'.
nuq vIta' vIneH?
lu'.
ghobe'.
Sargh DalIghlaH'a'?
not porghQeD vIparHa'.
naDev maHtaH 'e' chaq Sov.
SorDaq Salpu' vIghro'.
tlhuQ tIq ghaj Ha'DIbaHwIj.
qatlh wo' tay' DaSuch?
nuv HoHbe' beH. nuv HoH nuv.
qach'a' lughaj.
bIghung'a'?
Do'Ha' wa'Hu' SIS.
qaHutlh.
rep loS mebpa'meyDaq lupaw.
letlhvamDaq yISal.
nuq bovut?
Holmey novvo' mu'mey law'qu' lungIplu'bogh ghaj.
nuqDaq chaH be'Hompu''e'?
jIlugh 'e' vIHar.
motlh rep jav juHDaq jIpaw.
wIjwI' ghaHpu' SoSnI'wI'.
not yap wa' Hol.
DaH 20 ben boghpu' murI'el.
tlhIngan Hol DaHaDrup'a'?
tlhIngan Hol qajatlh.
qar jatlh jon.
SaQchoHpu' loDHom.
rep jav bIHu''a'?
chollI' lupwI'.
QIbmeyDaq So'ta' chaH.
'IvvaD bIvum?
Sumbogh Qe' QaQ DachuplaH'a'?
jang loDnI'Hom. «ngem vI'elta' 'ej HuD Salta' 'e' vIpaybe'» jatlh.
pIvtaHghach qaq law' pagh qaq puS.
'I'Daj bIngDaq paqmeyDaj 'uchtaH.
mayaj'egh 'e' wInIDjaj!
mu'tlheghvam yImughQo'!
jIHvaD joH lIHpu'.
teHlaH'a' joSvam?
mutuHmoH mu'meyDaj.
latlh vISoplaHbe'.
nuqDaq 'oH juHDaj'e'?
luboQbogh tuqnIgh jup joq ghajbe'.