Tatoeba sentences — language code: epo
Tio, kion homoj nomas malkuraĝo, ofte estas nur la vido al pli profundaj interrilatoj.
Mi havas kvar komputilojn, sed du el ili tiel malnovas, ke mi ne plu uzas ilin.
Ili defendis sin kontraŭ la postulo.
Tomo opiniis, ke Manjo perdas sian tempon.
Mi renkontis Tomon ĉi-vespere.
La simio eskapis el sia kaĝo.
Hodiaŭ mi finfine renkontis Tomon.
Mi fakte nun ŝatas manĝi nenion ajn.
Daŭrus tro longe, klarigi al vi, kial tio ne funkcios.
Ĉu vi povas plu resti iom?
Azio estas nigra kontinento.
Bonvolu esti tiel afabla por klarigi tion al mi.
Tio havas saletan guston.
Ĉu mi povas ree renkonti vin?
Tomo malfermis la okulojn.
Ion tian ŝi ne faras.
Tio iras kontraŭ la bona gusto.
Mi ĉiam kredis, ke Tomo kaj Manjo geedziĝos.
La virino febras.
La intenco bonis.
Liaj ŝuldoj intertempe atingas kvin milionojn da enoj.
Li ree faris tion.
Ŝajnas, ke la hundo volas ion manĝeblan.
Ni postulas egalan rajton por ĉiuj!
En senaga momento verkas la malbona spirito.
Kie vi okazigas viajn kunsidojn?
Necesas nur kelkaj stultuloj por kaŭzi grandan katastrofon.
Malmultaj stultuloj sufiĉas por kaŭzi grandan katastrofon.
Petro ekstaris de la tablo, senvorte malplenigis sian glason kaj residiĝis.
Mi kredis, ke tio interesos vin.
Li iam mokis la mallongajn piedojn kaj malrapidan paŝon de sia oponanto.
Tomo diris al Manjo, ke ŝi ne atendu Johanon.
Li havas plurajn homojn, kiuj laboras por li.
Kvankam vi estas rapida kiel vento, mi venkos vin en vetkuro.
Ili konsentis, ke vi devus elekti la kurson kaj determini la celon.
Ili interkonsentis, ke vi devus elekti la kurson kaj determini la celon.
Ili konsentis, ke vi elektu la kurson kaj determinu la celon.
En la tago fiksita por la ludo ili startis kune.
En la tago difinita por la ludo ili startis kune.
En la tago fiksita por la ludo ili komencis kune.
En la tago difinita por la ludo ili komencis kune.
Malfermiĝos la pordoj veturdirekte maldekstraj.
Eliro veturdirekte maldekstre.
Vi ne povas eksigi min.
Mi estas tre ekscitita.
Kelkfoje neĝas en ĉi tiu regiono eĉ en aprilo.
Ĉu vi kapablas levi ĝin?
Ĉu veras, ke vi tiam estis en Madrido?
Tiu paciento estas enigita kun pafovundo.
Vi maltrankvilis, ĉu ne?
Li kuŝiĝis ĉe la vojrando kaj dormetis sub arbo.
Mi telefonis al li.
Vi turmentiĝis, ĉu ne?
Vi povus vidi Tomon tie.
Vi ne povas devigi min fari tion.
Vi devus ĉesi fari tion.
Kiu ne akceptas malvenkon, ankaŭ ne meritas venkon.
Li kuris tiel rapide kiel li povis, sed estis tro malfrue.
Ŝi jam gajnis la vetkuron.
Malrapida sed stabila progreso ĉiam venkas.
Bonvolu sendi tion ŝipe.
Li kredis, ke ŝia aserto estas simple neebla kaj akceptis la proponon.
Kiam Marko vidis la mienon de Lisa, li sciis, ke danĝero proksimiĝas.
Tro malavara donaco allogas almozulojn anstataŭ mallogi ilin.
Multa mono ne ĉiam alportis multon.
La cikonio ekklakis per la beko.
Vi bonege elturnis vin.
Mi ne volas ludi tiun ludon.
Ni ne povas iri tien.
Ĉu ankaŭ vi flaras ion strangan?
La diferenco inter la ĝusta vorto kaj la preskaŭ ĝusta estas la sama diferenco, kiel tiu inter fulmo kaj lampiro.
Tomo ŝajnigis ne kompreni Manjon.
Mi reprovis je la dek-kvara horo.
Pri tio li grandparte kulpas mem.
Mi ne mensogos al li.