Tatoeba sentences — language code: tlh
qaStaHvIS wa' Hogh ropyaH qachDaq jIHtaH.
paSmo' lupwI', ra'wI' lupwI' vIlo'.
pIjHa' mon *Nancy.
Hovmey rur mInDu'lIj.
paqvam 'oH.
'IH qaD jeS 'e' Hech ghaH.
*Ken vIvoq.
cha'Hu' yIghoS.
wovmoHwI' yIchu'Ha'.
ngevwI' qachDaq mIv vIje'pu'.
nIH Hoch 'e' Har nIHwI'.
qoHna' ghaHbej.
ghItlhwI' 'ar Daghaj?
Sorvo' pum 'epIl naH.
ngevwI' ghoS.
ghaH nayta'.
ghaH Saw 'e' Hech.
ghaH Saw 'e' lay'.
ghaH SawlaHbe'.
be'nI'Daj Sawpu' ghaH.
ghaH Sawbej.
ghaH Saw 'e' wuq.
SIbI' jImejnIS'a'?
'oy'chugh vaj jIHvaD yIja'.
yuch vISoplaHbe'!
bomwI' SoH.
bomwI'pu' tlhIH.
waghqu' mIllogh qonwI'vam.
Qorwagh poSmoH *Tom.
DIlmeH Huch chaw' lo' *Tom.
'oH DIlmeH Huch chaw' lo' *Tom.
Quchlaw' *Tom.
SoSlI'vaD jIjatlh vIneH.
SoSlI' vIlegh vIneH.
be'nI'wI'vaD jIjatlh.
Hoch yISop.
SuptaH be'Hom.
Sup be'Hom.
'IHqu'bej mIlloghmeyvam.
DIvI' Hol jatlhbe' *Ellen.
'Iv jIH?
wochqu' *Tom.
ja'chuqDI chaH, Hochlogh ghoH.
Huch chaw' Daghaj'a'?
chan wovmoHtaH jenchoHtaHbogh jul.
poH nI' ret ta'vam ta'ta' net maS.
pIQqu' ghaH.
DoyIchlan veng 'oH berlIn'e'.
lengmeyDaj bopbogh lut'e' wI'Ijjaj.
roD Hoch Dalach.
chutmey QIjchu'ta' ghaH.
wa' ben nIpon jaHmo' tam, nIpon Hol ghojnIS.
muj ghaH.
jIpIlbe'taH.
moD chaH 'e' yIra'.
mI'taH merI' 'e' bej 'e' tIv tam.
weQmey DIwovmoHta'.
chay' Heghpu' vavDaj? bISov'a'?
pormey lIngtaH Sormey.
wIb Hergh QaQ.
pIlbe'mo' tam, Qu' rInmoHlaHbe'.
ghel ghojwI', jatlh, maghompu' qar'a'?
nuq DaneH?
vIta'Qo'. jIHegh 'e ' vImaS jay'.
lo' law'vaD lI' barghvam.
ghaH Sov Hoch vengHom ngan.
lopDaq Sut chIS tuQtaH.
batlhHa' vangpu' ghaH 'e' vISovchu'.
pIvtaHghach lo'laH law' Hoch lo'laH puS.
HuDHomvo' bIQ leghlaH vay'.
ta'vam ta'pu' ghaH 'e' vISov.
'e' ta'pu' ghaH 'e' vISov.
tongDuj 'oH Dujvam'e'. lupwI' 'oHbe'.
nuqDaq pu'jIn vISuqlaH?
puH DujwIj Ho' ghaH.
wa'DIch bachta' Han!
Hergh nIvqu' 'oH poH'e'.
yuch nga'chuqghach je qelDI', yuch lumaS vaghmaH cha' vatlhvI' tuqjIjQa' be'pu'.
maja'chuqtaHvIS mamob 'e' vImaS.
Dargh qa'vIn je vIqelDI', qa'vIn vImaS.
banan naHmey 'epIl naHmey je DaqelDI', nuq DamaS?
jIwuqta'be' 'ach muD Duj vIlIgh 'e' vImaS. lupwI' mIr vIlIgh 'e' vImaSbe'.
Hegh qaq law' tuHtaHghach qaq puS 'e' vIQub.
Dargh qa'vIn je vIqelDI', Dargh vImaS.
Dargh qa'vIn je vIqelDI', qa'vIn vImaS jIH'e'.
DIvI' Hol, mI' QeD je qelDI', DIvI' Hol maS pal.
jIyIt 'e' vImaS. lupwI' vIlIgh 'e' vImaSbe'.
ray' tIr, tIr ngogh je DaqelDI', nuq DamaS?
QoQ jan Dachu''a'?
QoQ jan Dachu'laH'a'?
Qel janmey luSay'moHlu'chu' net poQ.
QoQ jan Dachu' qar'a'?
vuv'eghbogh Hoch vuv vay' vuvbogh Hoch'e'.
bIvuv'eghchugh Davuvlu'bej.
vuv'eghbe'chugh vay''e' 'ach Hoch latlh vuvchugh ghaH, ghaH vuv pagh.
wa' nuv QongtaHghach vuv latlh nuv tamtaHghach.
ta'meylIjmo' qavuv.
ghojmoHwI'pu'lI' tIvuv!
ja'chuqghach DuHmoH vuvchuqghach.
qanwI'pu' DIvuvjaj.
me'rIy vuv Hoch.
SoSpu'ma' vavpu'ma' je DIvuvjaj.
Hoch Qu'Daj rInmoHmo' je'remI', ghaH vuv Hoch.
ghu'vam'e' pagh vISov.
rIntaH.
vIghro' jIH.
ghorgh bItagh DaneH?
be' vImojta'.
'oy' chorwIj.
DebDaq vIHtaH ghargh'a'.
DochmeywIj tIHotQo'!
jo' Dachu'meH chu'wI'vam yI'uy!
DaH mobbe'.
tuqjIjQa' yoSmey law'Daq jIlengpu'.
majQa'!
DIvI' Holvo' yIbupQo'!
qaD tobta'mo' ghaH; numer 'oH.
qech QaQ ghajchoHpu'.
Dargh vItlhobneS.