Tatoeba sentences — language code: mar
मी तिच्यावर बलात्कार केला.
त्यांनी प्रत्येक बाईवर बलात्कार केला.
झिरीने रिमावर बलात्कार केला.
झिरीचा बलात्कार झाला.
यान्नी आणि स्कुरा दोघांवरही बलात्कार झाला होता.
बलात्कार हा एक हिंसक गुन्हा असतो.
मी टॉमचा खून करणार आहे.
खुनी अजूनही आपल्यातच आहे.
खुनी अजूनही आपल्यात आहे.
त्याचा खून करुया.
त्यांचा खून करुया.
खुनेबद्दल मला काहीही माहीत नाहीये.
तू गोंधळलेला आहेस.
तू गोंधळलेली आहेस.
तुम्ही गोंधळलेले आहात.
तुम्ही गोंधळलेल्या आहात.
टॉमकडे घर आहे का?
सामी स्वतः अरब आहे.
मला ते हिरवं शर्ट आवडलं.
आत जायला तिकीट लागतं.
त्यांना मोजता येतं.
मी खिडकीपाशी बसलो.
मी खिडकीपाशी बसले.
तो घरी राहिला.
तो घरीच राहिला.
ते घरी राहिले.
ते घरीच राहिले.
आम्ही कधीकधी उद्यानात भेटतो.
आपण कधीकधी उद्यानात भेटतो.
आमची कधीकधी उद्यानात भेट होते.
आपली कधीकधी उद्यानात भेट होते.
त्याची तुला गरज पडणार नाही.
त्याची तुम्हाला गरज पडणार नाही.
त्याला हवं होतं की तिने ते स्वतःहून करावं.
त्यांना हवं होतं की तिने ते स्वतःहून करावं.
त्याला हवं होतं की त्यांनी ते स्वतःहून करावं.
त्यांना हवं होतं की त्यांनी ते स्वतःहून करावं.
झाडांवरची पानं लाल होऊ लागली आहेत.
झाडांवरची पानं लाल व्हायला सुरू झाली आहेत.
तिचे कोणी शत्रू होते का?
त्यांचे कोणी शत्रू होते का?
टॉम भेटवस्तू स्वीकारत नाही.
टॉम भेटवस्तू स्वीकार करत नाही.
आमच्याकडे दोन तासांपेक्षा कमी वेळ आहे.
आपल्याकडे दोन तासांपेक्षा कमी वेळ आहे.
मला ते दुरुस्त करायचे आहेत.
मला त्या दुरुस्त करायच्या आहेत.
मला ती दुरुस्त करायची आहेत.
तिला माहीत नव्हतं.
मला टॉमशी कोणतंही घेणंदेणं नको आहे.
मला जरा झोप काढून घ्यायची होती.
घरी पोहोचल्यावर सगळ्यात आधी गृहपाठ कर.
घरी पोहोचल्यावर सगळ्यात आधी गृहपाठ करा.
टॉम प्रत्येक सोमवारी खरेदी करायला जातो.
टॉम दर सोमवारी खरेदी करायला जातो.
तू मला अगदी बर्‍यापैकी आठवतोस.
तू मला अगदी बर्‍यापैकी आठवतेस.
तुम्ही मला अगदी बर्‍यापैकी आठवता.
लोकांनो, प्राण्यांना मारणं बंद करा.
आम्ही तसं करू शकलो नाही आहोत.
आपण तसं करू शकलो नाही आहोत.
आम्हाला तसं करता आलं नाहीये.
आपल्याला तसं करता आलं नाहीये.
कसला डाग आहे तो?
तो कसला डाग आहे?
मी अर्धा मेलो आहे.
मी अर्धी मेले आहे.
आपलं जसं वय वाढतं तशी आपली स्मरणशक्ती दुबळी होत जाते.
तू जे बोललास त्याने त्यांना राग आला.
तू जे बोललीस त्याने त्यांना राग आला.
तुम्ही जे बोललात त्याने त्यांना राग आला.
जी मुलं मेली त्यांच्यातल्या एका मुलाचं नाव टॉम होतं.
जी मुलं मेली त्यांच्यातल्या एकाचं नाव टॉम होतं.
ती आता तिचा गृहपाठ करत आहे.
त्या आता आपला गृहपाठ करत आहेत.
तुला प्रमोशन मिळणार नाहीये.
तुम्हाला प्रमोशन मिळणार नाहीये.
टॉम बेशुद्ध होता, पण अजूनही श्वास घेत होता.
मेरी शाकाहारी आहे हे टॉमला माहीत आहे असं मला वाटत नाही.
चुकीचं तर ते होतंच.
ते तर चुकीचं होतंच.
पोलीस तुला शोधत आहेत.
पोलीस तुम्हाला शोधत आहेत.
पोलीस तुमचा शोध घेत आहेत.
पोलीस तुझा शोध घेत आहेत.
टॉमचं हृदय थांबलं.
पाव अजूनही गरम आहे.
ब्रेड अजूनही गरम आहे.
मी टॉमला सांगेन की मी तसं करणार नाहीये.
मला तुला पुन्हा बघू दे.
मला तुम्हाला पुन्हा बघू द्या.
मी आता आराम करत आहे.
तू मला हसवतोस.
तू मला हसवतेस.
तुम्ही मला हसवता.
सामीचे आजीआजोबा धार्मिक होते.
त्या प्रश्नाने तो आश्चर्यचकित झाला.
त्या प्रश्नाने ते आश्चर्यचकित झाले.
माझा चुकीच्या पिढीत जन्म झाला.
त्याला कुत्र्यांची काळजी वाटते.
टॉमकडे पैसा नव्हता आणि तो खाणं विकत घेऊ शकत नव्हता.
एखाद्या वाईट स्वप्नासारखं आहे.
कोणीही उभं राहिलं नव्हतं.
खाऊन पिऊन घे.
खाऊन पिऊन घ्या.
आज मी दुपारभर मोकळा आहे.
आज मी दुपारभर मोकळी आहे.
ते अ‍ॅल्जीयर्समध्ये राहिले.