Tatoeba sentences — language code: tgl
Isa po sa mga gawain ng isang magsasaka ang pagpaparami ng baka, at masusi pong pinipili ang mga hayop ayon sa kanilang lahi.
Nagnakaw sila ng mga kabayo at baka.
Nagnakaw po sila ng mga kabayo at baka.
May mga ninakaw silang kabayo at baka.
May mga ninakaw po silang kabayo at baka.
Nabubuhay kami sa lugar na ito dahil sa mga baka namin.
Nabubuhay po kami sa lugar na ito dahil sa mga baka namin.
Nagpapaanak ako ng baka.
Nagpapaanak po ako ng baka.
Nagpaparami ako ng baka.
Nagpaparami po ako ng baka.
Binilang po ng koboy ang lahat ng mga baka.
Bumalik si Oleg nang hindi kasama ang mga baka niya.
Bumalik po si Oleg nang hindi kasama ang mga baka niya.
Bumalik si Oleg nang hindi kasama ang kayang mga baka.
Bumalik po si Oleg nang hindi kasama ang kayang mga baka.
Walang bakahan sa Libis ng Kamatayan.
Wala pong bakahan sa Libis ng Kamatayan.
Walang bakahan sa Lambak ng Kamatayan.
Wala pong bakahan sa Lambak ng Kamatayan.
Pumunta si Ziri sa bakahan ng lolo niya.
Pumunta po si Ziri sa bakahan ng lolo niya.
Tumungo si Ziri sa bakahan ng lolo niya.
Tumungo po si Ziri sa bakahan ng lolo niya.
Nasa limang daan ang mga baka sa bakahan.
Nasa limang daan po ang mga baka sa bakahan.
Gusto kong makiramay.
Gusto ko pong makiramay.
Gusto kong iparating ang aking pakikiramay.
Gusto ko pong iparating ang aking pakikiramay.
Nais kong iparating ang aking pakikiramay.
Nais ko pong iparating ang aking pakikiramay.
Gumagamit ng alambre para maghatid ng kuryente.
Gumagamit po ng alambre para maghatid ng kuryente.
Hindi kayang ipahayag ng mga salita ang aking nararamdaman.
Hindi po kayang ipahayag ng mga salita ang aking nararamdaman.
Hindi kayang ipahay ng mga salita ang tunay kong nararamdaman.
Hindi po kayang ipahay ng mga salita ang tunay kong nararamdaman.
Hindi kayang ipahay ng mga salita ang totoo kong nararamdaman.
Hindi po kayang ipahay ng mga salita ang totoo kong nararamdaman.
Hindi ko kayang ipahayag sa salita ang mga nararamdaman ko.
Hindi ko po kayang ipahayag sa salita ang mga nararamdaman ko.
Iparating po ninyo kay Tom ang paghingi ko ng tawad.
Naghahatid ng mga pasahero ang mga bus, tren at eroplano.
Naghahatid po ng mga pasahero ang mga bus, tren at eroplano.
Naiparating niya sa kanya ang pagkasabik niya.
Naiparating niya po sa kanya ang pagkasabik niya.
Magiging masaya ako kapag dumating ang panahong kaya ko nang ipahayag ang nararamdaman ko sa Ingles.
Akala ko magaling akong coach.
Akala ko po magaling po akong coach.
Akala ko magaling akong tagasanay.
Akala ko po magaling po akong tagasanay.
Akala ko magaling akong tagapagsanay.
Akala ko po magaling po akong tagapagsanay.
Alam kong hindi magaling na coach si Tom.
Alam ko pong hindi magaling na coach si Tom.
Alam kong hindi mahusay na coach si Tom.
Alam ko pong hindi mahusay na coach si Tom.
Ako ang coach.
Ako po ang coach.
Ako ang tagasanay.
Ako ang tagapagsanay.
Ako po ang tagasanay.
Ako po ang tagapagsanay.
Kailangan ko ng coach.
Kailangan ko po ng coach.
Kailangan ko ng tagasanay.
Kailangan ko po ng tagasanay.
Kailangan ko ng tagapagsanay.
Kailangan ko po ng tagapagsanay.
Pinatalsik ng coach si Tom mula sa koponan.