Tatoeba sentences — language code: epo
Oni supozeble helpu siajn amikojn, kiam il troviĝas en embaraso.
Je kiu horo vi alvenos morgaŭ?
Mi sciis, ke io ne glatas.
La katino ŝajnas ne ĝoji vidi nin.
Kiel vi povas scii tion?
Tio kostas kvin mil japanajn enojn.
Mi feliĉe eliris el tio sen esti vundita.
Vi meritas pli ol tion.
Mi manĝos preskaŭ ion ajn, sed mi estas tre ŝanĝiĝema koncerne la fromaĝon.
Laŭdire tiu kanono estas tre potenca.
Ĉiu homo havas sian prezon.
Tio ne estas kialo por esti fiera.
Li diris neniun vorton, kiu lin kolerigus.
Nenio en tio estas inda je fiero.
Ĉu vi volas preni sur vin la riskon?
Ĉu vi volas preni sur vin tiun riskon?
Ĉetable ĝi ne plu estas infano, ĝi estas porketo.
Ĉetable ĝi ne plu kondutas infane, sed porkete.
Ĉiujare Kioto akceptas milojn da vizitantoj venintaj el ĉiu parto de la mondo.
Tio funkcias.
Ĉi tie estas restoracio.
Tom profitis de leĝa breĉo.
Kiamaniere ni povus fari pli bone ol tiamaniere?
Mi neniam intencis damaĝi iun ajn.
Tio efektive gliteskapis el miaj fingroj.
Li ĉiam hurlas, kiam li koleras.
Rigardu tiun kolekton, videblas, ke ne temas pri ordinaraj libroj.
Ni petas pardonon pro tio, kion ni diris antaŭe.
Li estas vere surfema.
Tio estas eblo.
Usona asocio de konsumantoj konsideras "RealPlayer" spiona programo.
Mi deziras, ke vi akompanu min en restoracion, por rompi la rutinon.
La trupo daŭre defendis la pozicion.
Tiu biero ne sufiĉe malvarmas.
La spiono transiris la limon, sin kaŝante sub trajno.
Mi kredis, ke vi intencas divorci.
Promesu al mi, ke vi neniam refaros tion!
Morgaŭ post la sunsubiro vi atendos min piede de la akvodukto, inter la naŭa kaj la deka arkadoj. Kunportu feran pikpioĉon, senegretan kaskon kaj ledajn sandalojn.
Se la ĉarpentaĵo estintus pli firma, tiu konstruaĵo ne disfalintus.
Tion mi ne faros, krom se vi volas, ke mi faru ĝin.
Ni tenas ĉion subkontrole.
Maria platigis la paston.
Li foriris sen insisti.
Tom minacis malkaŝi la tutan aferon.
En fremda lingvo oni facile konstruas nenature sonantajn frazojn.
Ni ne perdu kuraĝon fronte malfacilaĵon.
Vi rajtas elekti la libron, kiu plaĉas al vi.
Laŭ mi vi faru tion.
Vi estas tro bruema.
Kial vi tiel timas alparoli lin.
Kial vi tiom timas alparoli ŝin?
La vivo tiom mallongas, ke ne necesas paŭti.
Li glatigis la disputojn.
Tio estis nekredebla, ĉu ne?
Kiun alternativon ni havas?
Ŝi trinkas iomete da vino de tempo al tempo.
He, Tom! - "Jes, Maria." - "Ĉu vi tiel afablus por prepari kafon por mi?" - "Sed kompreneble! Por vi mi faras ja ĉion!"
Manjo vere valoras oron.
Diru, Tom: Ĉu vi hazarde scias, kie estas miaj piloloj kontraŭ kapdoloro? - "Ĉu ili ne estas sur via noktotablo?" - "Ne, mi jam rigardis. Tie ili ne estas." — "Tiam ankaŭ mi ne scias tion."
Al malsatanto ĉio bongustas.
Kie do estas mia globetskribilo? Kial oni devas ĉiam serĉi ĉion en ĉi frenezulejo? — "Se vi metus ĝin ĉiam en la saman lokon, vi ne devus serĉi ĝin!" — "Ankaŭ saĝaj diroj ne helpas min nun! — Ho, jen ĝi estas!"
Super ni brilis kaj brulis la suno.
Tom mortigis sin pro ĉikaniĝoj en la lernejo.
Mi rigardas ilin.
Tomo ne havis la kuraĝon ekpafi.
La registaro estis devigita ŝanĝi la eksterlandan politikon.