Tatoeba sentences — language code: nds
Worüm fraagst du nich dien Fründ?
Dat Problem is, dat ik nich noog Geld heff.
Nüms glövt mi.
Dat geit mi nix an.
Oslo is de Hööftstadt vun Norwegen.
Dor will ik mal de Öllern vun kennenlehren.
De Dokter hett ehr raden, to Huus to blieven.
Ik verstah en beten Japaansch.
Wat schriffst du?
Wat schrieft ji?
Tom see nix.
Tom will arbeiden.
Ik heff allens sehn, aver ik warr nix seggen.
Ik heff in mien Goorn en Appelboom plant.
Ik heff in mien Goorn en Peerschboom plant.
Worüm hest du Düütsch lehrt?
Worüm hebbt ji Düütsch lehrt?
Woneem hest du Düütsch lehrt?
Woneem hebbt ji Düütsch lehrt?
Wo lang kennt wi us al?
Tom snackt beter Russ’sch as Engelsch.
Woveel chineesche Frünn hest du?
He hört geern Radio.
Wat is de Ünnerscheed twischen en Hund un en Wulf?
Tom keek sien Hund an.
Tom hett versocht, Ria to beindrucken.
Tom hett versöcht, Ria to beindrucken.
Un so hett Ria Tom kennenlehrt.
Tom hett mi ansehn.
Ik heff versöcht, nich to wenen.
Wi mööt Tom helpen.
Wi mööt ehr helpen.
Wi mööt em helpen.
„Worüm hest du mi dat nich vertellt?“ – „Du hest mi nich fraagt.“
Worüm starvt wi?
Worüm warrt wi boren?
Wenn du Fragen hest, warr ik di dor geern op antern.
Wenn dat to luut warrt, büst du to oolt.
Ik ben all kloor.
Tom blifft bi us.
Tom is nich beropen.
Wokeen hett dat Universum schapen?
’keen hett dat Universum schapen?
Wi sünd de Besten.
Tom hett sik in’n Woold verlopen.
Tom verleep sik in’n Woold.
Ik warr Tom finnen.
Ik heff den Geboortsdag vun mien Fro vergeten.
Se hett mien Geboortsdag vergeten.
Ik maak toveel Tippfehlers.
Ik mook toveel Tippfehlers.
Wi sünd alleen.
Ik bün grötter as Tom.
Tom reist veel.
Tom kann Ria nich vergeten.
Ik heff Verwandte in Boston.
Wo wören diene Öllern?
Wo weren diene Öllern?
Wi hebbt blot dree Daag.
Tom bedüdt mi nix.
Tom is nich Rias Vader.
Antwoorden op miene Fragen heff ik in’t Book vun Professer Möller funnen.
Dit is dat Wöörbook vun mien Süster.
Ik kann miene Slötels nich finnen.
Disse Roos is moi.
Ik heff Tom schreven.
Weer Tom dor?
Was Tom dor?
Mien Hund Wolfgang slöppt jümmer neven mi op’e Bank, wieldat ik mi mit’n Reekner befaten do.
Appeln sünd normalerwies gröön, geel oder root.
Tom hett nich wüßt, wat he seggen schall.
Wat is de Nütten vun’n Glas, wenn man nix hett, wat man dor ringeten kann?
De Hund jagt de Katt üm’n Boom.
De lüttste Eerddeel is Australien.
De lüttste Kontinent is Australien.
Wat hett dat mit di to doon?
Dat Peerd fritt, de Soldat itt, de General spiest.
Ik heff ok nix verstahn.
Ik tru di nich.
Ik tro di nich.
Ik glööv di nich.
Ik heff vergeten, em dorna to fragen.
He kummt normalerwies Klock söß avends na Huus.
Dat is veel beter so, as dat is.
Du schallst mi nich helpen! Ik will dat alleen doon.
Tom drinkt Water.
Ik heff dacht, du müchst mi nich lieden.
Disse Scheer is nee.
Büst du en Kaffeedrinker?
Ik ett lever Fisch as Fleesch.
Ik heff in’t Utland studert
Se snackt söven Spraken.
Se sprickt söven Spraken.
In Düütschland sprickt se Düütsch.
Ik wahn in’e Neeg vun’n Diek.
He drunk en Beer.
Ik heff fröher op’n Dörpe wahnt.
Dat kann nich Ria sien. De liggt doch to Tied in’t Krankenhuus.
Neapel is de gröttste Stadt in’n Süden vun Italien.