Tatoeba sentences — language code: mkd
Том знае што треба да направи.
Том учеше Француски неколку години.
Му реков на Том дека треба да си оди порано.
Го пропуштив мојот воз.
Ќе му каже за тоа кога ќе се врати.
Том со сигурност не плачеше кога излезе од дома.
Ене го мојот тим.
Том ми вели дека ти си негов асистент.
Изгледа дека Том ја кажува вистината.
Том никогаш не ми кажа каде работел.
Том вели дека и тој сака да го направи тоа.
Ќе одам да го направам тоа.
Јас сум уморна. Ајде да одиме дома.
Не ми е гајле како Том го прави тоа.
Том можеби не лаже.
Утре е нов ден.
Том ми кажа да не одам таму сам.
Јас сум уморен. Ајде да одиме дома.
Мислам дека некој ми се прикрадува.
Тој оди пешки на училиште.
За сиот негов труд, тој не беше добро платен.
Тој чува две мачки.
Заглавив на четвртото прашање.
Тие нема да дојдат утре.
Тој зборува Јапонски како да е Јапонец.
Тој зборува Јапонски добро.
Тој беше доволно внимателен да ја натера ќерка му да му вети дека нема да излегува штом се стемни.
Тој не е како нас.
Чекаа да преврне за да излезат на улица.
Не го сакам твоето сожалување.
Погледнете сега како луѓето не обвинуваат нас боговите за сето она што е продукт на нивното сопствено лудило.
Ако се чувстувате добро, ви предлагам да одиме до врвот на планината.
Тоа мислење е спротивно на моето разбирање на тој проблем.
Ве молам говорете погласно!
Колку долго се полага испитот?
Колку испити имаш положено до сега?
Оваа салата е премногу кисела.
Кој рано рани две среќи граби.
Одете по ѓаволите!
Бескраен син круг. Во него ѕвезда.
Дома не можев да кажам никому ништо, ниту да барам заштита или утеха. Ми се чини дека уште тогаш го предчувствував она што подоцна јасно ќе го увидам: дека во нашите најдлабоки душевни маки нашите родители можат многу малку да ни помогнат, малку или ништо.
Да имаш голема сила, физичка или морална, а да не ја злоупотребиш барем понекогаш е тешко, речиси невозможно.
Бедуините живеат во пустина.
Ти се допаѓа?
Дали би сакал да дојдеш?
Сакам да трчам.
Ме сакаш ли?
Астероид експлодирал над Челjабинск, Русија.
Јас имам пивски стомак.
Пишувам писмо на Марија.
Книгата е интересна.
Сум прочитал многу книги.
Имам прочитано многу книги.
Новиот коронавирус е високо заразен.
Јас го убедив дека не е во право.
Ти нема да постигнеш ништо такво.
Вие нема да постигнете ништо такво.
Има толку многу за работа, но многу малку време.
Тоа беше грозно.
Се потрудив многу, но морав да се откажам.
Алжирците можат подобро од тоа.
Тој не сакаше да ја вознемири.
Том кажа дека се чувствувал фантастично.
Зошто возот не тргнува?
Таа е индивидуалист.
Да не си ми прозборел повторно.
Очигледно.
Потивко!
Акција!
Наведни се!
Конечно!
Те молам.
Не.
Да.
Доста!
Шах-мат!
Еурека!
Скокај.
Точно!
Јас мислам дека треба да ја префрлиш куќата на мое име.
Сите останаа.
Никој не можеше да го предвиди исходот од оваа соработка.
Храната е многу добра.
Јас не можам да работам со него.
Ќе биде готово во понеделник.
Ние сме дома.
Јас мислам дека ти е потребен одмор.
Јас само што завршив со работа.
Том вообичаено спие во оваа соба.
Го натерав да ја носи чантата.
Не ме прашувај за тоа повеќе.
Јас мислев дека Том ќе ни помогне.
Не знам зошто Том не дојде на забавата.
Би ти сметало ли ако дојдам?