Tatoeba sentences — language code: ber
Werdiya n twacult n Wat Waɛli ur iɛedda ara fell-as uzaylal imi ur tettu ara insayen n Leqbayel.
Ssarameɣ ad d-teṭṭef temsulta win i ixedmen aya.
Tom yettban-d d argaz i yelhan mliḥ.
Tom d argaz icebḥen mliḥ.
Tom yewεeṛ aṭas akken ad t-yessewhem walbaεḍ.
Mačči d Tom i d argaz i as-ilaqen i Mary.
Kečč tweεṛeḍ.
Kečč s wanaw-nni i ḥemmleɣ.
Tom d yiwen seg yimdanen iruraden akk i ssneɣ.
Anda i tellam a imeddukal?
Nekk d amdan iḥemmlen aṭas irmuden n beṛṛa.
D nekk i yemmugren Tom deg teɣsert.
Nniɣ-ak Tom mačči diri-t akk anect-a.
D Tom i wukud la tetteffeɣ Mary.
Anwa-t uqcic-ihin umliḥ?
Werεad ur teččim ara a imeddukal.
Mass Kawataba yettaru tabṛat i wayt uxxam-is yal aseggas.
D zzheṛ kan i d-mlaleɣ d Mass Smith deg uzniq.
Yusa-d yiwen n urgaz isem-is Mass Smith mi telliḍ deg beṛṛa.
D Mass Itoh ara d-yeɣren i yismawen.
Mass Wilson yefṛeḥ s uxxam-is.
Mass Koizumi yettmeslay war aḥbas.
Sεiɣ da akaraf i Mass Smith.
Mass Smith yeffeɣ ad yečč imekli.
Mass Yamaha yefka cwiṭ n umaṭig i yiwen n umattar.
Ula d nekk ttḥulfuɣ swaswa i wayen umi yettḥulfu Mass Isoda.
Mass White yexdem-d kra n yiwenniten ɣef yinaw-iw.
Ur cikkeɣ ara bɣiɣ ad xedmeɣ aya s tidet.
D acu i k-yeǧǧan ad txemmemeḍ dakken bɣiɣ ad k-ssudneɣ.
Ur lliɣ bɣiɣ ad iẓer yiwen anda i lliɣ.
Nebɣa ad nettekki.
Yella yezmer ad yeqqim da lemmer yebɣi.
Ur bɣiɣ ara ad xeṣreɣ Mary.
Ur ḥwajeɣ ara ssebba-k.
Lḥaṣul anwa ara yebɣun ad iṛuḥ ɣer Boston?
Bɣiɣ ad steεfuɣ cwiṭ.
Tom yebɣa ad yekru axxam niḍen.
Tenna-d tebɣa ad texdem aya.
Bɣiɣ ad tt-ẓreɣ azekka.
Aql-iyi ad ffɣen ad d-zziɣ cwiṭ s tesnasɣalt. Ad tedduḍ?
Tebɣiḍ ad yeddu Tom neɣ uhu?
Seg zik i bɣiɣ ad sεuɣ yiwen seg widak.
Tṣeḥḥa tafatuṛt, tanemmirt.
Snemmreɣ-t imi i iyi-iεawen.
Ur iyi-tesnemmireḍ ara?
Tanemmirt-is.
Bɣiɣ ad k-snemmreɣ imi i aɣ-tεawneḍ ad nerbeḥ.
Bɣiɣ ad tt-snemmreɣ.
Tanemmirt imi i t-tεawneḍ.
Ini-d meqqar tanemmirt.
Tanemmirt ɣef waya.
Tom yekna-d aqerruy-is akken ad d-yini tanemmirt.
Tom yebɣa ad yesnemmer Mary ɣef tallalt-is.
Tom ur yelli ara yeḥwaj ad iyi-yesnemmer.
Tanemmirt ɣef umahil-ik igerrzen.
Yekna-d aqerruy-is i usnemmer.
Tanemmirt s tussda.
Ini-as tanemmirt.
Ẓriɣ dakken Tom ur iyi-yettṛaju ara.
Ur as-qqareɣ ara i Tom tenniḍ-d aya.
Ṛeggmen-d dakken mačči ass-a ara xedmen aya.
Yidir ur yessin la taɛrabt la tafransist, yessen kan taqbaylit.
Wid yettcaxen di lawan-nni ɣullen Yidir d wid yellan am netta, ur ten-seɣren ara deg tutlayt-sen.
Seɣren-ten deg tutlayin tiberraniyin ɣef ugdud n tmurt, taɛrabt d tefransist.
Tutlayt-nneɣ d tamertkantit deg yimesla.
Ahat kra n yimesli yellan deg ddunit tesɛa-t tmeslayt n tmaziɣt.
Tutlay-nneɣ tga am ujenwi-nni n bu sin n yiran.
S yiwet n tama, imi tesɛa aṭas n yimesla, yeshel i Umaziɣ ad yelmed tutlayt-nniḍen taberranit.
S tama-nniḍen, tamurt-nneɣ tezga seg zik n zik ṭṭfen-tt yimhuras am Yifniqen, Irumyen, Ibiẓanṭiniyen, Iwandaliyen, Aɛraben, Iṭerkiyen d yifransisen.
Wigi akk, akken ma llan mi d-kecmen tamurt s yiɣil, ddmen akal n tmurt, fernen izuɣar d tɣezza ur tqeṭṭeɛ tmuɣli.
Imaziɣen uɣalen msakiit d ixeddamen n ufus n yimawlan imaynuten n wakal imi tamurt teggra-d gar yifassen-nsen.