Tatoeba sentences — language code: mar
आम्ही त्यांना ठार मारणार आहोत.
आपण त्यांना ठार मारणार आहोत.
तो दस्तऐवज मी आधीच वाचला आहे.
तिला खरं सांग.
तिला खरं सांगा.
जे शोधतात, त्यांना सापडतं.
तुझं घड्याळ पुढे कर. मागे आहे ते.
तुमचं घड्याळ पुढे करा. मागे आहे ते.
मी अजूनही टॉमबरोबर फ्रेंचचा अभ्यास करतोय.
मी त्याला काहीही दिलं नाही.
मी अभ्यास करत नाही आहे.
आपल्या शरीरातल्या प्रत्येक रेणुचा आकार अनन्य असतो.
खूप फरक पडतो.
टॉम काही करत का नाहीये?
गेल्या रविवारी चर्चमध्ये टॉम मेरीच्या बाजूला बसला.
तुला किती जपानी शब्द येतात?
तुम्हाला किती जपानी शब्द येतात?
त्यांनी त्यांच्या कुत्र्याचं नाव "लकी" ठेवलं.
ग्रेटा गार्बो कोण होत्या?
ग्रेटा गार्बो कोण होती?
मी टॉमला काहीही दिलं नाही.
काही वर्षांपूर्वी मी बॉस्टनमध्ये राहत होतो.
तुमची बंदूक कुठेय?
मला केळी अजिबात नको आहेत.
आम्ही टॉमला भेटू.
आपण टॉमला भेटू.
अगदी जवळ आहे.
नवरी अचानक हसली.
मला मेरीबरोबर नाचायचं आहे.
टॉमकडे विंडोज ७ आहे.
त्याने तिच्या मोबाईलवर फोन केला.
मी चुकीच्या व्यक्तीशी लग्न केलं आहे.
टॉमला तुझ्या प्रश्नाचं उत्तर देता येईल.
टॉमला तुमच्या प्रश्नाचं उत्तर देता येईल.
टॉम आणि मेरीला खूप भूक लागली असेल.
मला त्याच्याबरोबर राहायला आवडतं.
मला त्यांच्याबरोबर राहायला आवडतं.
मी त्यांच्याबरोबर येतोय.
मी त्यांच्याबरोबर येतेय.
टॉमला माझ्यापासून दूर ठेव.
टॉमला माझ्यापासून दूर ठेवा.
तुला खरच सैनिक बनायचं आहे का?
तुम्हाला खरच सैनिक बनायचं आहे का?
मी तिच्या बाजूला बसलो.
मी त्यांच्या बाजूला बसलो.
मी तिच्या बाजूला बसले.
मी त्यांच्या बाजूला बसले.
तू तिला उद्या रात्री भेटशील.
तुम्ही तिला उद्या रात्री भेटाल.
तू त्यांना उद्या रात्री भेटशील.
तुम्ही त्यांना उद्या रात्री भेटाल.
सगळीकडे पोलीस होते.
टॉम हुशार मुलगा आहे.
टॉम चालत घरी गेला.
ही बस इथे थांबत नाही.
टॉम तितका तरूण नाहीये.
मी बोलेन.
थांबण्यात काही अर्थ नाहीये.
मी तिच्याशी खोटं बोललो.
मी त्यांच्याशी खोटं बोललो.
टॉमला महागडा कॅमेरा नको होता.
मी व्होडका पीत नाही!
टॉम बोलू शकत नाही.
टॉमला सांगायचं असेल तर सांग त्याला.
टॉमला सांगायचं असेल तर सांगा त्याला.
मी पिझ्झा मागवतोय.
मी पिझ्झा मागवतेय.
रोम कुठे आहे?
तुझ्याकडे एक संधी आहे.
तुमच्याकडे एक संधी आहे.
तो का नाही आला?
ते का नाही आले?
मला अमेरिकेला जायचं आहे.
मी अमेरिकेला जाऊ इच्छितो.
मी अमेरिकेला जाऊ इच्छिते.
टॉमला झोप यायला लागली होती.
तो शाळेत गेला.
आज चांगली झोप लागली का?
ते अतिशय महत्त्वाचं होतं.
ती छोटी मुलगी माझ्या बहिणीची मैत्रिण आहे.
ती छोटी मुलगी माझ्या ताईची मैत्रिण आहे.
टॉमने आपलं ग्लास खाली ठेवलं.
मी तुझ्यासाठी काहीतरी बनवलं.
मी तुमच्यासाठी काहीतरी बनवलं.
मी स्की करतो.
मी स्की करते.
टॉमचं वजन १३० पाउंड आहे.
आई एका सुरीने चीझ कापते.
मी ते तुझ्यापासून शिकलो.
मी ते तुमच्यापासून शिकले.
ते मी तुझ्यापासून शिकलो.
ते मी तुमच्यापासून शिकले.
मला पाऊस आवडत नाही.
ते कधी निघाले? "वीस मिनिटांपूर्वी निघाले ते."
त्या कधी निघाल्या? "वीस मिनिटांपूर्वी निघाल्या त्या."
ती माझी गाडी नाहीये.
माझी सुरी तू वापरलीस का?
माझी सुरी तुम्ही वापरलीत का?
टॉम अजूनही आजारी आहे का?
या खोलीत खेळू नकोस.
या खोलीत खेळू नका.
इथे कोणीही बसलं नाहीये.
टॉम स्वयंपाक घरात आहे, जेवण बनवतोय.
टीव्ही चालू होता.
टीव्ही चालू करण्यात आला.
रात्रीच्या जेवणानंतर तू काय करतोस?
रात्रीच्या जेवणानंतर तू काय करतेस?
रात्रीच्या जेवणानंतर तुम्ही काय करता?
तिला सुटू देऊ नका!
तिला सुटू देऊ नकोस!
टॉमकडे एक मुलगी होती.
ते गप्पा मारताहेत.
त्या गप्पा मारताहेत.
व्हेनिस चित्रपट उत्सव हा जगातला सर्वात जुना चित्रपट उत्सव आहे.