Tatoeba sentences — language code: oci
Daissa-me t'ajudar.
De qué vòls dire ?
Los aimava totes.
Me rapèli d'el.
Soi pas ma pròpria enemiga.
Ne pòdi aver ?
Me fa venir nerviós.
Tom es acostumat a apelar de dròllas al telefòn.
Me podètz dire ?
Es prèst a partir.
Va manjar.
Vòls dire al reveire ?
Ai un plan formidable.
Aviá pas fred.
Perqué as pas manjat ?
Es mon plan.
Qué pensatz de mon novèl capèl ?
La vida es la mòrt.
A perdut son argent.
Esperem aquí dusca que tòrne.
Esperem aquí fins que tòrne.
Beu.
Tom faguèt una carrièra vertiginosa.
Ne pòdi pas vertadièrament discutir.
Vos demandèt.
Daissatz-me vos presentar a ma familha.
Tota traduccion es d'un cèrt biais una interpretacion.
Es d'un cèrt biais estranh.
Es d'una cèrta manièra estranh.
Es d'una cèrta manièra polit.
Es d'un cèrt biais polit.
Soi d'un cèrt biais fatigat.
Soi d'una cèrta manièra fatigat.
Soi d'un cèrt biais fatigada.
Soi d'una cèrta manièra fatigada.
Es un artista, d'un cèrt biais.
Es un artista, d'una cèrta manièra.
Se semblan, d'un cèrt biais.
Se semblan, d'una cèrta manièra.
Aqueste plan es bon d'un cèrt biais.
Aqueste plan es bon d'una cèrta manièra.
Te pòdi ajudar d'un cèrt biais ?
Te pòdi ajudar d'una cèrta manièra ?
Març sembla nòstra planeta d'un cèrt biais.
Març sembla nòstra planeta d'una cèrta manièra.
Lo castèl vièlh es una roïna.
Lo melhor jorn de ma vida.
Vòli que lo Tom legisca aquò.
Es pas qu'un enfant.
I a pas degun a l'ostal.
I a pas degun dins l'ostal.
Nèva uèi ?
Vos vòl parlar.
Qual diccionari utilizatz mai sovent ?
Me cal una pausa de cinc minutas.
Ai esperat mai de doas oras.
Tom èra aquí tanben.
Cresi qu'a dormit.
Èra plan urós.
M'agradan las fruchas del drac.
M'agradan las pitaias.
Li cromparai un pijama.
Agachavi de polidas flors.
Sali se dochava pas jamai.
Mas vacas nos fornisson lor lach.
Amb un salcissat a l'alh, òm se sentís mens sol.
Fagas pas aquela cara !
Ont se tròba aquesta plaça ?
Ont se trapa aquesta plaça ?
Ai pas que dos cavals.
Ai pas que dos chavals.
Ont es la tronçonadoira ?
Me cal saber ara.
Li crompèt un present per Nadal.
Es pas ma fauta.
Tom refusèt de signar lo contracte.
De que volriatz far deman ?
Manja ta maire.
Lo poiridièr atrai los voltors.
Lo poiridièr atrira los voltors.
La poiridura atrai los voltors.
La poiridura atrira los voltors.
Mos òmes son d'egoïstas.
Perqué siás triste ?
Soi responsable d'aquò.
Aluca la ràdio.
As mancat ton còp.
Enregistratz aquò ?
As nombroses libres.
Poiriás, se te plai, lo calmar ?
Diga-me coma van los afars.
Quora tòrnas ?
Èra lo mot de la fin !
Moriguèt jove.
As barrat la fenèstra ?
Degun ne voliá pas parlar.
Pensi que te cal partir ara.
Pel moment, me fa pas mestièr de res.
Aima aqueste jòc.
Mon vesin es tocat.
Mon vesin es destimborlat.
La canalizacion del doat expulsèt.
La canalizacion del toat explosèt.
Lo doat passa jos la rota.
Lo toat passa jos la rota.
Es passat pels doats.
Es passat pels toats.
Aquesta boca del toat es pas mai utilizada.
Aquesta boca del doat es pas mai utilizada.
Las aigas fangosas s'enfurgan dins la boca del toat.
Las aigas fangosas se precipitan dins la boca del toat.
Los doats asondan.
Los doats desbòrdan.
Ont van los doats ?
Ont van los toats ?