Tatoeba sentences — language code: mar
त्यांनी नावांची यादी बनवली.
मेरी तिच्या आईसारखीच सुंदर आहे.
आर्मेनियन ही एक इंडो-युरोपीय भाषा आहे.
कोणी काही करत का नाहीये?
आम्ही टॉमशी मैत्री केली आहे.
आपण टॉमशी मैत्री केली आहे.
हा माझा पहिलाच दिवस आहे.
हा माझा पहिला दिवस आहे.
माझी आजी ७५ वर्षांची आहे.
तू टॉम आहेस का?
तुम्ही टॉम आहात का?
तू टॉम का?
तुम्ही टॉम का?
मी वाचत असताना झोपून गेलो.
मी वाचत असताना झोपून गेले.
मी वाचत असताना मला झोप लागली.
सिंह मांस खात आहे.
लोकं त्याला टॉम का म्हणतात?
टॉम खूप हसतो.
माझ्याकडे दहा पेन आहेत.
टॉमने मला हा शर्ट दिला.
टॉमने छतावरून उडी मारली.
टॉमने टेरेसवरून उडी मारली.
टॉमने तुझ्यासाठी काय केलं?
टॉमने तुमच्यासाठी काय केलं?
तिच्याबद्दल खोटं बोलू नकोस.
तिच्याबद्दल खोटं बोलू नका.
त्यांच्याबद्दल खोटं बोलू नका.
त्यांच्याबद्दल खोटं बोलू नकोस.
टॉम राजीनामा देणार आहे.
टॉमला शिक्षक बनायचं आहे.
काल रात्री टॉम रडत होता.
तू अमेरिकन आहेस का?
तुम्ही अमेरिकन आहात का?
शब्द कमी, कार्य जास्त.
टॉमला आपल्याला काहीही सांगता येणार नाही.
टॉमला आम्हाला काहीही सांगता येणार नाही.
टेबलावर काहीतरी आहे.
टॉम देश सोडून आर्जेन्टिनाला पळून गेला.
मला फुलांना पाणी घालायचं आहे.
तिला शाळेला कधीच उशीर होत नाही.
त्यांना शाळेला कधीच उशीर होत नाही.
मी उद्या येऊ शकतो.
मी उद्या येऊ शकते.
आमच्याकडे अजून कोणताही पर्याय नव्हता.
आपल्याकडे अजून कोणताही पर्याय नव्हता.
तुला हा चित्रपट पुन्हा बघायचा आहे का?
तुम्हाला हा चित्रपट पुन्हा बघायचा आहे का?
तुम्हाला हे घड्याळ दुरुस्त करून हवं आहे का?
तुला हे घड्याळ दुरुस्त करून हवं आहे का?
टॉम बॉस्टनला जाणार आहे हे खरं आहे का?
टॉमने त्याची खेळणी उचलून एका बॉक्समध्ये ठेवली.
मेरीने टॉमसाठी एक निळा टाय विकत घेतला.
मला पिवळा आवडतो.
तो दुसर्‍या मुलींशी फेसबुकवर फ्लर्ट करतो.
तुला नक्की काय सापडलं?
तुम्हाला नक्की काय सापडलं?
आम्ही सर्वकाही पितो.
आम्ही सगळच पितो.
आपण सर्वकाही पितो.
मी हा अनुवाद बदलेन.
टॉम आणि मेरीने मला त्यांच्या लग्नाला आमंत्रित केलं नाही.
टॉम बागेत आहे.
आम्ही लाजाळू आहोत.
आपण लाजाळू आहोत.
मी तुला माझं उत्तर आधीच दिलेलं आहे.
मी तुम्हाला माझं उत्तर आधीच दिलेलं आहे.
आम्हाला ताबडतोब मदतीची गरज आहे.
आपल्याला ताबडतोब मदतीची गरज आहे.
मला माझ्या जुन्या नोकरीची आठवण येते.
मी दिवसभर टेनिस खेळत होतो.
मी दिवसभर टेनिस खेळत होते.
काम उद्यापर्यंत आटपेल का?
मी अथेन्सला जाईन.
टॉम माझ्या जोकवर हसला नाही.
हे पुस्तक पुन्हा एकदा वाचण्यालायक आहे.
हे पुस्तक परत एकदा वाचण्यालायक आहे.
टॉम मेरीवर अवलंबून असतो.
इटालियन दूतावास कुठे आहे?
आता तू सांग.
आता तुम्ही सांगा.
मी थायलँडचा आहे.
मी थायलँडची आहे.
आमचं मुख्य कार्यालय बॉस्टनमध्ये आहे.
आपलं मुख्य कार्यालय बॉस्टनमध्ये आहे.
आपण सर्व रागावलेलो आहोत.
आम्ही सर्व रागावलेलो आहोत.
मला टॉमकडे ने.
मला टॉमकडे न्या.
माझ्या हाताला खाज येते.
टॉमने त्याचं घर विकून टाकायचा निर्णय घेतला.
नोरिएगाने मला आश्चर्यचकित केलं आहे.
तसं कधीच घडणार नाहीये.
इथे मी एकटाच आहे ज्याला फ्रेंच समजते.
इथे मी एकटीच आहे ज्याला फ्रेंच समजते.
टॉमने पुस्तक आपल्या उशीखाली लपवलं.
टॉमला मेरीचा फोन नंबर माहीत नाहीये.
टॉमला मेरीचा दूरध्वनी क्रमांक माहीत नाही.
सहभागी व्हा!
सहभागी हो!
भाग घ्या!
भाग घे!
टॉमने त्याच्या कुटुंबासाठी केलं.
या पियानोत केवळ ८७ की आहेत.
टॉम आणि मेरी एकमेकांकडे बघून हसले.
रॉब कसा आहे?
टॉम आणि मेरी दोघेही हसले.
माझे बॉस्टनमध्ये मित्र आहेत.
तुझ्या समस्येबद्दल बोलूया.
तुमच्या समस्येबद्दल बोलूया.
कधीकधी माझे पैसे संपतात.
स्वतः येऊन बघ.
स्वतः येऊन बघा.
मला शिवणकाम आवडतं.
तसं करायला तू तिला सांगितलंस का?