Tatoeba sentences — language code: kab
Ttwargamen u ttwanɣan yiblaṛebbiyen deg Lezzayer.
Tamurt taqbaylit d tamurt n ṭṭmana maci am Lezzayer.
Tamurt taqbaylit d tamurt n usuref maci am Lezzayer.
Ččuṛent tzuliɣin deg Lezzayer yerna ɛinani.
D iqabayliyen i d inezdaɣ inaṣliyen n Lezzayer.
Lezzayer d tamurt tuɣrift i d-tesnulfa Fṛansa.
Tekreh Lezzayer udayen mebla ssebba.
Deg Lezzayer tamsimant tekka-d seg yir tiṭ.
Laɛmeṛ ṣfant tefranin deg Lezzayer.
Deg Lezzayer twaceyyɛen imuḍan ɣer zzawiyat d leǧwameɛt.
Aḥezzez d tekriḍt ṛeṣṣan deg idles azzayri.
Tterka, abilharzyuz d ubucḥiḍ d ayen yellan deg Lezzayer.
Ulac tizeqwin n wurar i yigerdan deg Lezzayer.
Ur llint tizeqwin n wurar i yigerdan deg Lezzayer.
Tḥesbeḍ s tidet belli Lezzayer d tamurt?
Tḥesbem s tidet belli Lezzayer d tamurt?
Tḥesbemt s tidet belli Lezzayer d tamurt?
Lezzayer d tamurt taneggarut deg wayen yeɛnan taɣdemt.
Deg Lezzayer ttwabnan ssbiṭaṛat zdat n temqebṛin.
Deg Lezzayer aṭṭanen akk ḥellun s ibeccicen n yileɣman.
Lezzayer d tamurt taẓririt yekkaten Ifriqiyen n wadda akked Iqbayliyen.
Lezzayer d tamurt i d-yesnulfan rrebrab deg wakal-is.
Lezzayer tesselmad karuhi mgal akk ayen ur nelli d aɛṛab ineslem.
Reqqu yella deg Lezzayer acku imezdaɣen-is ttwalin ala ayen n diri deg kullec.
Deg Lezzayer llan Iɛṛaben llan Iqbayliyen.
Deg Lezzayer, tadamsa d tasihrit ma d idles-is d asdukklan.
D acu i la txeddme wetma-k?
D acu i la txeddme wetma-m?
D acu i la txeddme wetma-twen?
D acu i la txeddme wetma-tkent?
Teldiḍ deg ass n Lḥed?
Teldim deg ass n Lḥed?
Teldimt deg ass n Lḥed?
Deg Lezzayer ttdawin afurray d sida s taɣuṛi n leqran.
Seg zik i d-tezga Lezzayer zdat n Tmurt taqbaylit.
Seg zik i d-tezzi Lezzayer ɣef Tmurt taqbaylit.
Deg Lezzayer, igerdan tturaren zdat n tzuliɣin acku ulac tizeqwin n wurar.
Lezzayer tettgalla ɣef Isṛayil s teprupagandit d imidyaten, maca tettaɣ fell-as imrigen d igensaten.
Temleḥ taḍsa-nni-ines yecban tin n wegrud.
Deg Lezzayer ula d imsujjiyen ttamnen s reqqu akked yir tiṭ.
Deg acḥal ara tili tewjed tqendurt-nni?
Ulac tamerrit deg Lezzayer ɣef lǧal n insenselmen d yiḥṛaymiyen.
Melmi ara tewjed tqendurt-nni?
Akeččum war urag ɣer kra n yisefka udmawanen sɣur yemdanen ur neṣfi, d ayen izemren ad d-yawi inelkamen d iseṭṭafen i teɣtas d twaculin-nsen. Amedya, yezmer ad s-iruḥ uxeddim-is i teɣtest neɣ ad d-teffeɣ ccina fell-as.
Atan yettraju-k ucirif deg lbiru-ines.
Ad ɣ-taɣeḍ awal.
Ini i kra n win i k-d-iqerben belli tameɣra n yiḍ-a ad tili d tameqqrant!
Mmuten wa deffir wa.
Ssebba tameqqrant akk n tmettant deg llekkat imedduriyen, d tagella yenqedwan.
Ssebba tameqqrant akk n tmettant deg llekkat n yezrazaɣen, d anqedwi n tgella.
Acḥal i tebɣiḍ ad tettwaxellṣeḍ?
Acḥal i tebɣam ad tettwaxellṣem?
Acḥal i tebɣamt ad tettwaxellṣemt?
Ttreɣ-t ma yeṭṭef-d tabṛat-iw.
Uqbel ad tili Lezzayer, yellan d asnulfu n Fṛansa tamharsant, Tamurt taqbaylit tella d timziregt.
Deg Lezzayer ma tṛuḥeḍ ɣer ssbiṭaṛ din ara ad d-tawiḍ aṭṭanen i weɛṛen kter.
Ilaq ad tiliḍ d aḥṛaymi iwakken ad tiliḍ d amsaltu neɣ d aneɣlaf.
Lezzayer d tamurt meqqren deg Tefriqt maca d tin mecṭuḥen deg ayen yeɛnan izerfan n umdan.