Tatoeba sentences — language code: ber
Ur stufaɣ ara akk ass-a.
Ur ččiɣ acemma deg yimekli n tnezzayt.
Walaɣ iḍarren n Tom umsen d aluḍ.
Sami yeqqes-it yiwen n urẓaẓ anect ila-t.
Qrib werǧin ttetteɣ beṛṛa.
Sɣemren tikeṛṛusin-nsen, rsen-d.
Fkiɣ agim n yidinaṛen i tmesgida n yiɣrem.
Iyya ad neqqim deg uɣalad-ihin.
Akken d tismin!
Yella yenɣa-k usemmiḍ s tidet.
Tettxemmimeḍ ur zmireɣ ara ad xedmeɣ ayenni, naɣ?
Ilaq ad ẓreɣ aɣbalu n tnebdurin-a.
Ilaq ad yili deg uxxam.
Cukkeɣ Tom iḥuss yettwaggez cwiṭ.
Ur lliɣ ara ssneɣ tafṛansit mliḥ imir-nni.
Ha-t-an yekkat mliḥ udfel din.
Layla terwel-d seg unagjal akken ad teεreḍ tawenza-s deg uzniq.
Nekk mačči am Tom!
Yeεǧeb-iyi lḥal imi i ceḍḥeɣ d Tom.
Amek i d-yella usikel-ik ɣer Lalman?
Yanni ha-t-an din d uneblag-is.
Netta iḥemmel ad yeṭṭes.
Yanni yuɣal s axxam d tazzla.
Wissen amek i as-d-iban wayenni i Tom?
Iεelleq Tom akatar-nni ɣef uɣrab.
Iεelleq Tom tugna-nni ɣef uɣrab.
Tom iεelleq akatar-nni ɣef uɣrab.
Tom iεelleq tugna ɣef uɣrab.
Iεelleq Tom tawlaft-nni ɣef uɣrab.
Tom iεelleq tawlaft-nni ɣef uɣrab.
Γef uɣrab i iεelleq Tom tawlaft-nni.
Γef uɣrab i iεelleq Tom tugna-nni.
Γef uɣrab i iεelleq Tom akatar-nni.
Tugna-nni iεelleq-itt Tom deg uɣrab.
Akatar-nni iεelleq-it Tom deg uɣrab.
Tawlaft-nni iεelleq-itt Tom deg uɣrab.
Tettwassen mliḥ.
Tiɣilt-nni tettban-d ur εlayet ara seg-a.
Aya yella-d acek-it.
Ttif akken i iyi-yeεǧeb uxxam-nni amaynu wala aqbur-nni.
Axir akken i iyi-yeεǧeb uxxam-nni amaynu wala aqbur-nni.
Yeεǧeb-iyi uxxam-nni amaynu kteṛ n uqbur-nni.
Ttugar anect i iyi-yeεǧeb uxxam-nni amaynu wala aqbur-nni.
Axxam-nni amaynu yeεǧeb-iyi kteṛ n uqbur-nni.
Axxam-nni amaynu yeεǧeb-iyi ugar n uqbur-nni.
Sin n yiserdasen i yellan ttεassan.
D acu n wayyur ideg nella? "D Yulyu."
Ur zadeɣ ara deg utinis.
Tom ur aɣen-ikellex ara.
Xedmeɣ ayen umi zemreɣ akken ad ten-ḥuddeɣ.
Yesεa tafliɣest.
Tin d tameṭṭut taqburt n Tom.
Yefka asuter-is n utixer.
Sεiɣ aɣawas. Ur ttaggad.
Cukkeɣ Tom yexdem ayenni iḍelli.
Yanni ilaq ad yessizdeg taraḍut-is.
Melmi ara tmegreḍ irden-inek?
Tom yenna-iyi-d ur ttmuqquleɣ ara.
Mary rrẓen yiqejjiren-is deg sin.
Tom ha-t-an ukessar-a kan.
Ziri isess ismed.
Ur as-d-ttawqaε ara lmeεna.
Ssuref-iyi mliḥ ɣef wayen i d-nniɣ.
Ur ttezziɣ ara akk ad ččeɣ da.
Iban-d amzun ur tt-yeεqil ara.
Tom yettaǧǧa-iyi ad ḥasseɣ i yiman-iw d tuzzigt.
Segmi i yuli wass i yekkat unẓar.
Ilaq ad as-nefk akaraf-a i Tom.
Amek i tessawḍeḍ ɣer tegrayt-nni?
Ur zmireɣ ara ad hedṛeɣ.
Γef wakken ẓriɣ, mazal ur tezwiǧ ara.
Yezmer lḥal ur irebbeḥ ara.
Tom iḥemmel ad d-yernu aṭas seg ddemma-s.
Sεiɣ kraḍt n yessi-s n mmi cebḥent.
Tom d amidi.
Lliɣ ẓriɣ dakken Tom yella yuggad ad yexdem ayenni.
Nettat tḥeffeḍ s lemɣawla.
Tom tiṭṭawin-is d tiẓerwalin?
Mačči d Tom i d imḍebber, neɣ d netta?
Cukkeɣ cfiɣ fell-ak.
Tzemred ad iyi-d-tessgzud amgerrad yellan gar usnegzay-a n tafat d wihin?
Tzemreḍ ad iyi-d-tessgzuḍ amgerrad yellan gar usnegzay-a n tafat d wihin?
Tzemrem ad iyi-d-tessgzum amgerrad yellan gar usnegzay-a n tafat d wihin?
Tzemremt ad iyi-d-tessgzumt amgerrad yellan gar usnegzay-a n tafat d wihin?
Ṛju ad k-id-smendeɣ.
Ṛju ad kem-id-smendeɣ.
Ṛjut ad ken-id-smendeɣ.
Ṛjum ad ken-id-smendeɣ.
Ṛjumt ad kent-id-smendeɣ.