Tatoeba sentences — language code: mkd
Процениле дека во текот на нашите животи проведуваме сѐ на сѐ околу шест месеца чекајќи на ред.
Надворешниот слој боја се излитил од бури.
Крагната ѝ го жуљаше вратот.
Крагната ѝ го разрануваше вратот.
Том се јави да праша дали ни треба помош.
Може ли да престанеш да се дереш?
Може ли да ме однесеш дома?
Зарем не разбираш?
Ништо ли не можеме да преземеме?
Не може ли да одиме со Том?
Можеш ли да го преведеш?
Може ли да убрзаме?
Се слушаме после, Том.
Промените никогаш не се лесни.
Исчисти ја кујната.
Замижи, Том.
Мижи, Том.
Расчисти ми го ова.
Дојди си дома пред шест.
Настинките се заразни.
Дојди да ловиме риби заедно.
Добро ми би дошло кафе.
Може кафе.
Доближи се малку.
Влези и седни.
Влези малку.
Доаѓај дома веднаш.
Дојди надвор со мене.
Може ли да добијам друга соба?
Дојди со мене, те молам.
Дојди со нас, те молам.
Може ли да добиеме виљушка?
Може ли да си одиш, Том?
Може ли само да побрзаш?
Пренеси ја поракава.
Ти го дадов ли?
Дали некој го удри Том?
Добро ли те слушнав?
Дали колата изгледаше старо?
Се случи ли нешто?
Дали навистина се случи ова?
Праша ли Том за мене?
Јадеше ли Том нешто?
Праша ли Том за нас?
Се повреди ли Том?
Рече ли нешто Том?
Се уби ли Том?
Те расплака ли Том?
Виде ли Том нешто?
Ти се закани ли Том?
Зборуваше ли Том со Мери?
Ти кажа ли Том зошто?
Му кажа ли Том некому?
Умен ли беше денес?
Мавнавме ли нешто?
Дали Том работел за тебе?
Ја покани ли Мери на состанок?
Си ја заврши ли работата?
Дојде ли во градов?
Јадеше ли нешто?
Да купиш тофу на враќање.
Купи ли јајца?
Успеа ли да го најдеш накрај?
Се одмори ли малку?
Си го направил ли тоа некогаш?
Доби ли нешто?
Разбра ли како се вика?
Го нахрани ли кучето?
Чу ли чукање?
Слушна ли тропање?
Зеде ли пари на заем?
Рано ли стана?
Дали штотуку стана?
Дали го удри Том?
Уби ли некого?
Бакна ли некого?
Се смува ли со некого?
Го испраша ли Том?
Ја отвори ли кутијата?
Беше ли на лекар?
Му го виде ли лицето?
Ѝ го виде ли лицето?
Виде ли нешто?
Знаеш ли да зборуваш воопшто?
Кажа ли некому?
Му се закануваше ли на Том?
Ги виде ли децата?
Победи ли во трката?
Го чекаше ли Том?
Се забавувавте ли вие двајца?
Дали го употреби мојот нож?
Не ли ти кажав?
Не ли го чу тоа?
Зарем не си ручан?
Дојди, секако.
Дојди да нѐ посетиш.
Зарем не го знаеше тоа?
Ти пречат ли змии?
Преземи нешто побрзо.
Имаме ли осигурување.
Имаат ли оружје?
Направи сѐ што треба.
Често ли јадеш по ресторани?
Често ли го правиш ова?
Често ли го правиш тоа?
Имаш ли камера?
Одиш ли на факултет?
Во шест часот ли стануваш?
Имаш ли семејство?
Го знаете ли Том, дечки?
Имаш ли избор?
Имаш ли малку време?
Имаш ли минута?
Имате ли адвокат?
Имаш ли гаража?
Имаш ли молив?
Имаш ли секунда?
Имаш ли дозвола?
Имаш ли пет центи?
Имаш ли виолина?
Имаш ли тетоважа?
Имаш ли билет?
Имаш ли пиво?
Едвај успеа.
Едвај го фативме возот.
Том едвај го положи тестот.
Едвај се збутавме во колата.
Едвај успеа да го положи тестот.
Едвај успеав да го положам тестот.
Одвај ми успеа да го положам тестот.
Имаш ли теорија?
Имаш ли домашни миленици?
Имаш ли домашни миленичиња?
Имаш ли болки?
Имаш ли пари?
Имаш ли деца?
Имаш ли ќебиња?
Имаш ли покривачи?
Имате ли деца?
Имате ли нешто?
Кај тебе ли се клучевите?