Tatoeba sentences — language code: ber
Wissen ma yella Tom iḥemmel Mary.
Wissen ma teɛjeb-as Mary i Tom.
Wissen ma ira Tom Mary.
Wissen ma yella Tom ira Mary.
Nnan-iyi-d tesɛiḍ tameddakelt tamaynut.
Izeḍ‑nni n wuccu yella asen‑yeqqim ssmanet.
Nnan-iyi-d tesɛid tameddakelt tamaynut.
Nnan-iyi-d ɣur-k tameddakelt tamaynut.
Nnan-iyi-d tlid tameddakelt tamaynut.
Nnan-iyi-d tliḍ tameddakelt tamaynut.
Tom ad yecfu fell-ak i lebda.
Izeḍ‑nni n yicca yella asen‑yeṭṭef ssmanet.
Tom ad yecfu fell-am i lebda.
Tom ad yecfu fell-awen i lebda.
Tom ad yecfu fell-awent i lebda.
Sesten Alex.
Muqqel Alex.
Sewwel Alex.
Ur tezmirem ad iyi-thennim?
Ur tezmiremt ad iyi-thennimt?
Maɣef ur iyi-tetthennid?
Maɣef ur iyi-tetthenniḍ?
Maɣef ur iyi-tetthennim?
Maɣef ur iyi-tetthennimt?
Mennect i teqqimed ald tjerwed qed n wammen d iṣurdiyen?
Tom yedder acḥal n yiseggasen i yiman-nnes.
Tom yezdeɣ acḥal n yiseggasen i yiman-nnes.
Qriɣ‑as leḥsab i gaɛ ma yella cṛa.
Tom ur yelli yezmer ad yeg aya i yiman-nnes.
Ɣas henni Tom.
Ɣas hennit Tom.
Ɣas hennimt Tom.
Ur yelli yessefk ad nejj Tom i yiman-nnes.
Tameṭṭut iceɣɣben tsell‑as i ucernen n tilifun temɛalet tcemmeṛ‑tt.
Wu d lweḍwaḍ neɣ batta?
Wuni nnu.
Wu d likul‑ikʷ.
Tuni d tamuṛt‑nneɣ n lbizbol.
Tom yenna-d ur yessefk ad qqimeɣ deg wexxam i yiman-inu.
Ur k-ttajjaɣ i yiman-nnek akked Tom.
Wu d axxam i ttuɣeɣ ɛemreɣ dys d ilan.
Ur kem-ttajjaɣ i yiman-nnem akked Tom.
Tu d taddart i ttuɣeɣ ɛemreɣ dys d ilan.
Tzemred ad iyi-thennid?
Tzemreḍ ad iyi-thenniḍ?
Tzemrem ad iyi-thennim?
Tzemremt ad iyi-thennimt?
Ur k-terri tmara ad temmagred aya i yiman-nnek.
Ur k-terri tmara ad temmagreḍ aya i yiman-nnek.
Ur kem-terri tmara ad temmagred aya i yiman-nnem.
Ur kem-terri tmara ad temmagreḍ aya i yiman-nnem.
Ad tili d lamiri.
Ur k-terri tmara ad tged aya i yiman-nnek.
Ur kem-terri tmara ad tged aya i yiman-nnem.
Maheḷḷa d lbaladiyet.
Ur k-terri tmara ad tgeḍ aya i yiman-nnek.
Ur kem-terri tmara ad tgeḍ aya i yiman-nnem.
Tebɣid ad teqqimed i yiman-nnek?
Tebɣid ad teqqimed i yiman-nnem?
Tebɣiḍ ad teqqimeḍ i yiman-nnek?
Tebɣiḍ ad teqqimeḍ i yiman-nnem?
D ayen i xseɣ swa swa.
Trid ad teqqimed i yiman-nnek?
Trid ad teqqimed i yiman-nnem?
Triḍ ad teqqimeḍ i yiman-nnek?
Triḍ ad teqqimeḍ i yiman-nnem?
Teɣsed ad teqqimed i yiman-nnek?
Teɣsed ad teqqimed i yiman-nnem?
Teɣseḍ ad teqqimeḍ i yiman-nnek?
Teɣseḍ ad teqqimeḍ i yiman-nnem?
Tom yebɣa kan ad yeqqim i yiman-nnes.
Ul ymekken ad tɛad d Mary. Nettaha tella sbiṭar imaṛ‑u.
Tom ira kan ad yeqqim i yiman-nnes.
Tom yeɣs kan ad yeqqim i yiman-nnes.
D abecci n wejlim.
Tu d ṣewwaret d takburt.
D likul‑nneɣ.
Yessefk ɣef Tom ad yefru aya i yiman-nnes.
Tom yeqqim acḥal i yiman-nnes.
Nezmer ad nessiwel ala nekk yid-k a Tom?
Ulac aɣilif ma nessawel ala nekk yid-k a Tom?
Ini-as i Tom ad iyi-ihenni.
Init-as i Tom ad iyi-ihenni.
Ɣas ur ɛerreḍ ad tged aya i yiman-nnek.
Ɣas ur ɛerreḍ ad tged aya i yiman-nnem.
Ɣas ur ɛerreḍ ad tgeḍ aya i yiman-nnek.
Ɣas ur ɛerreḍ ad tgeḍ aya i yiman-nnem.
Qqimeɣ acḥal i yiman-inu.
Ɛelleq iceḍḍiḍen-nnek da.
Ɛelleq iceḍḍiḍen-nnem da.
Ɛellqet iceḍḍiḍen-nwen da.
Ɛellqemt iceḍḍiḍen-nwent da.
Wufqeɣ-kem.
Wufqeɣ-ken.
Wufqeɣ-kent.
Nniɣ-ak ad thennid Tom.
Nniɣ-ak ad thenniḍ Tom.