Tatoeba sentences — language code: urd
میں نے اس امکان کو بھی دھیان دیا ہے۔
ٹا م کی راےٴ ہے، کہ مَئری اپنا وقت ضائع کرتی ہے۔
میں نے کچھ دیر پہلے ہی ایک کیمرہ کرید لیا۔
پانچ خاندان آتشزذگی کے واقعہ میں فوت ہوےٴ۔
ایگور ڈلیوریز کر رہا ہے۔
بِل، دروازہ دیکھ کے آوٴ۔
ساحلی علاقوں میں ترقی اور قصبوں کی پھیلاوٴ بہت ہی تیز رفتار سے ہو رہی ہیں، اور اس کے نتیجے میں ہونے والا سمندری کچھووں کی تعداد میں گھاٹا مادہ کچھووں کو تکلیف پہنچاتا ہے، اور ان کا برابر رشتہ بھی ہے۔
کیا آپ نے آج صبح کے وقت کتے کو کھانا دیا؟
ٹوم نے مَئری کو پڑوس میں مدد لینے کے لیے بھیجا۔
کیا سارے پرندوں کے پر ہوتے ہیں؟
آخری خط میرا ہے۔
ٹام نے ڈبے میں چیزیں رکھنا شروع کر دیا۔
ٹام بہت گوشت کھاتا ہے۔
یہ گھوڑا نہیں ہے، گدّھا ہے۔
ٹہلنے کا دل کر رہا ہے۔
کیا وہ سو رہی ہے؟
آپ لوگ جرمنی کب شفٹ ہو رہے ہو؟
آپ لوگ جرمنی کب منتقل ہو رہے ہیں؟
وہ کتنی دیر کے لیے یہاں رہنا چاہتے ہیں؟
افسوس ہے کہ وہ اتنے لمبے عرصے سے بیمار ہے۔
پارکنگ کی جگہ میں کتنی گاڑیاں ہیں؟
گاڑی احاطہ میں کتنی گاڑیاں ہیں؟
یونیورسٹی جانا ایک عمدہ تجربہ تھا۔
ہم اس معملے پر کسی نہ کسی طرح قابو پائیں گے۔
ٹام اور مَئری کو ڈر نہیں لگتا ہے۔
کس سے تم ڈرتے ہو؟
آپ کس سے ڈرتے ہیں؟
انٹرنیٹ کس کام کا ہے؟
انٹرنیٹ کس کام کے لیے ہے؟
میں اس کے ساتھ اسکول جاتا تھا۔
جب دل مرضی چاہے، آپ مجھ سے رابطہ کر سکتے ہیں۔
ادھر آ!
ادھر آوٴ!
ادھر آئیے۔
بلّی دھوپ سے مزہ لے رہی ہے۔
بلّی مزے سے دھوپ کھا رہی ہے۔
یہ آپ نے اچھا کیا ہے۔
یہ آپ نے بڑی سمجھداری سے کیا ہے۔
کیا یہ بات سچ ہے کہ موشِ سرمائی بہت سوتا ہے؟
اس نے اپنے بچوں کو روسی زبان سکھائ۔
ہم ایسی ٹکنالوجی پر بھی تحقیق کر رہے ہیں جو ڈیٹا کی خفیّا طور پر اکٹھا کیے جانے کا عمل روک سکتی ہے۔
کیا آپ کو کھیل نہیں پسند؟ "نہیں، پسند نہیں ہیں۔"
میری نظروں سے دفعہ ہو جاوٴ۔
میری نظروں سے پرے ہو جا۔
اس کا کتا کہاں ہے؟
کیا آپ کے پاس کوئ اس سے بہتر نہیں ہے؟
میں اپنی بیوی سے پیار کرتا ہوں۔
میں اپنی بیوی سے پیار کرتی ہوں۔
میں اپنی بیوی کو چاہتی ہوں۔
میں اپنی بیوی کو چاہتا ہوں۔
مجھے پیانو بجانا اچھی طرح آتا ہے۔
وہ میری بیوی کی دوست ہے۔
کیا تم ہمیشہ اتنے غصّے میں رہتے ہو؟
جیسے ہی ہمارا کپتان کہا کرتے تھے، بچنے کا موقع نکل گیا ہے جب شارک مچھلیاں آپ کی ٹانگیں کھا رہی ہوں۔
یہ نتیجے بہت حوصلہ افزا ہیں۔
باہر سے وہ بالکل خوش لکتے تھے۔
یہ وہی آدمی ہے جس کا میں ایک ہفتے سے انتظار کرتا رہا۔
جہاں پر آپ بغیر سمجھاےٴ سمجھے جاتے ہو، وہی گھر کا دوسرا نام ہے۔
وہ ایک قابلِ اثر جوان لڑکی ہے۔
مجھے تفصیل سے کچھ نہیں پتہ ہے۔
مجھے کسی تفصیل سے اندازہ نہیں ہے۔
یہ جوان لڑکا اس عہدے کے لیے بہت مناسب ہے۔
میں تمہیں ایسے چاہتی ہوں، جیسے کسی اور نے کبھی پہلے نہیں چاہا۔
میں تمہیں ایسے چاہتا ہوں، جیسے کسی اور نے کبھی پہلے نہیں چاہا۔
ایک بلّی گاڑی کے نیچے سے آ گئ۔
ٹام تعاون نہیں کر رہا ہے۔
ہمیں کون بتائگا؟
میں نے چولا چلایا۔
آئندہ ہم اس کمرے میں ملیںگے۔
میں تو یہاں تین مہینوں سے کام کر رہا ہوں۔
میں تو یہاں تین مہینوں سے کام کر رہی ہوں۔
میں تو یہاں تین ماہ سے کام کر رہی ہوں۔
میں ٹام کو یہاں نہیں چھوڑ سکتا ہوں۔
میں ٹام کو یہاں نہیں چھوڑ سکتی ہوں۔
اپنی سوشل زندگی قربان کرکے امتحان میں کامیاب رہی۔
اپنی سوشل زندگی قربان کر کے امتحان میں پاس ہوئی۔
دو کولا، براےٴ مہربانی
دونوں جواب غلط ہیں۔
دونوں حل ظلط ہیں۔
اس کی روک تھام نہیں ہو سکتی ہے!
گائ بھارت میں ایک مقدس جانور ہے۔
میں جاکے مدد کرونگی۔
میں جاکے مدد کرونگا۔
آج رات ہوٹل میں ٹھہرتے ہیں۔
براےٴ مہربانی پرہیز کیجیےگا۔
میں ہمیشہ ناشتے میں روٹی کھاتا ہوں۔
میں ہمیشہ ناشتے میں روٹی کھاوٴنگی۔
اسے آرٹ پسند ہے۔