Tatoeba sentences — language code: tgl
Mga bago pa nang alas dos ng tanghali nang ika-18 ng Pebrero ng 2023, nakita ko si Michael na Danes-Pranses na nagrerekuwerdo sa bidyo nang gamit ang ismartpon niya. Pinakikita niya ang mga mahiwagang ilaw-ilaw. May mas malaki nang diyamante, at sa loob ay may mukhang malaki ang taynga at may mga mata. Umiibo siyang pakaliwa sa dingding ng bahay ng pamilyang Taga-Uganda mula nang mga alas 11 ng umaga hanggang alas 2 ng tanghali.
Sabi ko kahapon nang ika-17 ng Pebrero ng 2023 kay Greg sa labas ng tsaahan, talagang kayamanan ang Internet, pero hindi alam ng karamihan. Noong dekadang 1970, kung gusto mo ng impormasyon tungkol sa "dilaw na pakwan," halimbawa, wala kang mahahanap sa publikong aklatan. Pero ngayon, madaling mahahanap sa Internet, at marami pang pahina ng impormasyon. Kayamanan yaong bagay. Ignorante ang mga tao.
Tinitingnan ng unikorniyo ang mga gabyota sa langit.
Sa tingin mo ba masaya si Tom?
Tumakas ang kabayo ko.
Binabasa ko lahat ng klase ng mga libro.
Binabasa ko lahat ng klase ng mga aklat.
Binabasa ko lahat ng uri ng mga aklat.
Binabasa ko lahat ng uri ng mga libro.
Masayang magbaybay.
Ang sayang magbaybay.
Ang laking pakinabang ng isang kabayo.
Ang laking silbi ng isang kabayo.
Nakikita namin.
Nakikita natin.
Alam mo ba kung saan siya nakatira?
Alam mo ba kung saan siya naninirahan?
Puwede mo ba akong tulungan?
Puwede ba ninyo akong tulungan?
Puwede po ba ninyo akong tulungan?
Kailan ba ako dapat pumunta?
May magandang kamera si Tom.
Mukhang mas masaya ang lahat kaysa sa akin.
Bago ka rito, 'no?
Bago ka rito, hindi ba?
Hindi umiinom si Tom.
Alam mo ba kung kaninong sasakyan itong nandito?
Alam mo ba kung kaninong kotse itong nandito?
Bakit ka ba hindi nagtitiwala sa akin?
Bakit ba hindi mo ako pinagkakatiwalaan?
Walang gusto si Tom.
Puwede kang pumunta kahit kailan.
Para siyang kuya sa akin.
Para siyang kapatid sa akin.
Hayaan ninyong umalis si Tom!
Hayaan ninyong makaalis si Tom!
Paalisin ninyo si Tom!
Makinig ka nang maigi sa akin!
Makinig ka nang mabuti sa akin!
Makinig kayo nang maigi sa akin!
Makinig kayo nang mabuti sa akin!
Makinig po kayo nang maigi sa akin!
Makinig po kayo nang mabuti sa akin!
Wala akong alam dito.
Wala akong alam diyan.
Wala akong alam doon.
Wala akong nalalaman dito.
Wala akong nalalaman diyan.
Wala akong nalalaman doon.
Wala akong alam tungkol dito.
Wala akong alam tungkol diyan.
Wala akong alam tungkol doon.
Wala akong nalalaman tungkol dito.
Wala akong nalalaman tungkol diyan.
Wala akong nalalaman tungkol doon.
Kaya itong basahin ng kahit sino.
Mababasa ito ng kahit sino.
Ang gandang pakinggan nito.
Ang gandang pakinggan niyan.
Ang gandang pakinggan niyon.
Masarap pakinggan ito.
Masarap pakinggan iyan.
Masarap pakinggan iyon.
Pasensiya na!
Nakikiusap ako sa iyo, manahimik ka.
Nakikiusap ako sa iyo, tumahimik ka.
Pinapakiusapan kita, manahimik ka.
Pinapakiusapan kita, tumahimik ka.
Pinapakiusapan kita, pumirmi ka.
Nakikiusap ako sa iyo, pumirmi ka.
Magmamaneho kami.
Magmamaneho tayo.
Nangyari nga ito.
Nangyari talaga ito.
Totoong nangyari ito.
Tunay na nangyari ito.
Alam mo ba kung nasaan sila?
Buksan ninyo ang bote.
Bobo ang kapatid ko.