Tatoeba sentences — language code: mkd
Си ја насадив нивата со јачмен.
Овесот се користи како храна за коњи и мазги уште од дамнешни времиња.
Младоста е мимолетна.
Ги намршти веѓите.
Избриши си ја потта од челото.
Пот му течеше од челото.
Густите веѓи му го истакнуваа лицето.
Си ги мразам веѓите.
Има лажни трепки.
Трепките ми растат навнатре.
Тонеме.
Чуновите може да потонат.
Бродот тоне!
Том го рибаше мијалникот.
Тоне ли островот?
Мислев дека ќе го поправиш мијалникот.
Мислев дека ќе го поправиш лавабото.
Тие се како стаорци што бегаат од брод што тоне.
Се очекува дека облакодерот ќе потоне во мочуриштето.
Брановите го нишаат, но не тоне.
Имаше полуизедено јаболко покрај кујнскиот мијалник.
Водводџијата користеше многу различни алатки за да ни го поправи мијалникот.
Можеби можам да ти помогнам да си ог отпушиш мијалникот.
Кога се обидов да ја ставам чашата во мијалникот, раката ми се лизна и чашата се разби на парчиња.
Подмачкај го велосипедов.
Ни снемува нафта.
Ни снемува масло.
Ја земаме нафтата здраво за готово.
Нема топови, нема нафта.
Маслото и водата не се мешаат.
Чувај го маслото подалеку од огнот.
Цените на нафтата се во пораст.
Многу луѓе повеќе сакаат да готват со путер отколку со масло.
Зошто си ги мачка трепките со маслиново масло?
Би сакале да порачаме 18 тона маслиново масло.
Салатата не е целосна без маслиново масло, крутони и апетисани.
Сакам индиски ореви, а не бадеми.
Бадемите цветаат.
Ти ли ги изеде преостанатите бадеми?
Тоа е стереотип.
Колку имаш вложено?
Куќата на Том е полна со играчки.
Не можам да те кривам за тоа.
Ти го обожавам германскиот нагласок.
Според Дан, Линда се самоубила.
Том сака да му се врати Мери.
Киднаперите му ги врзаа на Том рацете зад грб.
Том набрзо заспа.
Подобро на го направиме тоа што го бара Том.
Кога ќе пристигнат Том и Мери?
Кога ќе доаѓаат Том и Мери?
„О. Жив си?“ „Да. Каде се сите?“ „Не знам.“
Морам да го импресионирам Том.
Мора да го воодушевам Том.
Седумдесете посто од Британците не говорат втор јазик.
Не можам да ти кажам што се случи.
Облеката и е чиста но невкусна.
Ама ти љубоморам!
Освен ако државата не е загрозена, војната е чисто убиство.
Веќе не се чувствувам бесно, само потиштено.
Нема да љубомориме.
Ти не и веруваше на Мери.
Не мислам дека е смешно.
Кога е отворен музејот?
Еве ти ја нарачката.
Том ја остави капијата отворена.
Том ја остави портата отворена.
Сте се бакнале ли некогаш ти и Том?
Том и Мери се очигледно вљубени еден во друг.
Том и Мери едвај се познаваат.
Сигурен сум дека намерите ти се чесни.
Сигурен сум дека намериме ти се благородни.
Не простувам бавно, но се памтам.
Малку сум болен.
Ти кажал ли некој некогаш дека имаш сериозни проблеми со довербата?
Осомничениот последно бил виден во сини фармерки и портокалов пуловер.
Ќе ти се јавам во седум.
Си купи четка за коса и четка за заби.
Може ли да ми кажеш за што зборуваш?
Том тврди дека си му го украл велосипедот.
Том нема пари да си купи нов велосипед.
Сигурен ли си дека можеш да возиш олку голем камион?
Ја плати ли сметката за струја?
Том сакаше да и подари на Мери нешто убаво за роденден.
Том и купи чанта на Мери за роденден.
Том и купи алка на Мери за роденден.
Том доби многу подароци за роденден.