Tatoeba sentences — language code: ber
Ma tebɣam ad tessuffɣem targit-nwen ɣer tidet, yessefk ad tḥeṛsem iman-nwen deg uxeddim.
Ma tebɣamt ad tessuffɣemt targit-nwent ɣer tidet, yessefk ad tḥeṛsemt iman-nwent deg uxeddim.
Ma tebɣiḍ ad tawḍeḍ deg lawan, yessefk ad tiliḍ din ɣef tis mraw yiwet.
Ma tebɣiḍ ad tawḍeḍ deg lawan, yessefk ad tiliḍ din ɣef leḥdac.
Ma tebɣam ad tawḍem deg lawan, yessefk ad tilim din ɣef tis mraw yiwet.
Ma tebɣam ad tawḍem deg lawan, yessefk ad tilim din ɣef leḥdac.
Ma tebɣamt ad tawḍemt deg lawan, yessefk ad tilimt din ɣef tis mraw yiwet.
Ma tebɣamt ad tawḍemt deg lawan, yessefk ad tilimt din ɣef leḥdac.
Ma tebɣiḍ ad d-tawyeḍ akayad-nni, yessefk ad tḥeṛseḍ iman-nnek deg tezrawin.
Ma tebɣiḍ ad d-tawyeḍ akayad-nni, yessefk ad tḥeṛseḍ iman-nnem deg tezrawin.
Ma tebɣam ad d-tawyem akayad-nni, yessefk ad tḥeṛsem iman-nwen deg tezrawin.
Ma tebɣamt ad d-tawyemt akayad-nni, yessefk ad tḥeṛsemt iman-nwen deg tezrawin.
Lemmer ad tɣiwleḍ, tzemreḍ ad tt-id-tqeḍɛeḍ.
Lemmer ad tɣiwlem, tzemrem ad tt-id-tqeḍɛem.
Lemmer ad tɣiwlemt, tzemremt ad tt-id-tqeḍɛemt.
Ma yella tkemmleḍ tnehhṛeḍ amuṭu war amsegdal, aql-ik la tetturareḍ s tmeddurt-nnek.
Ma yella tkemmleḍ tnehhṛeḍ amuṭu war amsegdal, aql-ikem la tetturareḍ s tmeddurt-nnem.
Ma yella tkemmlem tnehhṛem amuṭu war amsegdal, aql-iken la tetturarem s tmeddurt-nwen.
Ma yella tkemmlemt tnehhṛemt amuṭu war amsegdal, aql-ikent la tetturaremt s tmeddurt-nwent.
Lemmer ad teẓreḍ tidet, ad twehmeḍ.
Lemmer ad teẓrem tidet, ad twehmem.
Lemmer ad teẓremt tidet, ad twehmemt.
Lemmer d ay tuzzleḍ, tili ad tawḍeḍ ɣer din deg lawan.
Lemmer d ay tuzzlem, tili ad tawḍem ɣer din deg lawan.
Lemmer d ay tuzzlemt, tili ad tawḍemt ɣer din deg lawan.
Lemmer d ay tesɣesreḍ takeṛṛust-nnek da, tili ad tettwaxeḍḍiḍ.
Lemmer d ay tesɣesreḍ takeṛṛust-nnem da, tili ad tettwaxeḍḍiḍ.
Lemmer d ay tesɣesrem takeṛṛust-nwen da, tili ad tettwaxeḍḍim.
Lemmer d ay tesɣesremt takeṛṛust-nwent da, tili ad tettwaxeḍḍimt.
Lemmer d ay telliḍ da, tili ad k-cawṛeɣ ɣef temsalt-a.
Lemmer d ay tellim da, tili ad ken-cawṛeɣ ɣef temsalt-a.
Lemmer d ay tellimt da, tili ad kent-cawṛeɣ ɣef temsalt-a.
Lemmer d ay tezgileḍ asakac-nni, tili ur tettiliḍ da imir-a.
Lemmer d ay tezgilem asakac-nni, tili ur tettilim da imir-a.
Lemmer d ay tezgilemt asakac-nni, tili ur tettilimt da imir-a.
Xaylet kan lemmer d ay tesɛim amelyun n yiyenen, d acu ara tgem yes-sen?
Xaylemt kan lemmer d ay tesɛimt amelyun n yiyenen, d acu ara tgemt yes-sen?
D acu ara tgem lemmer d ay tesɛim amelyun n yiyenen?
D acu ara tgemt lemmer d ay tesɛimt amelyun n yiyenen?
Lemmer ad tɣiwleḍ, tzemreḍ ad t-id-tqeḍɛeḍ.
Lemmer ad tɣiwlem, tzemrem ad t-id-tqeḍɛem.
Lemmer ad tɣiwlemt, tzemremt ad t-id-tqeḍɛemt.
Tzemrem ad teddum s axxam, ma tebɣam.
Tzemremt ad teddumt s axxam, ma tebɣamt.
Ma teḥwajeḍ akeryun, ad ak-reḍleɣ.
Ma teḥwajem akeryun, ad awen-reḍleɣ.
Ma teḥwajemt akeryun, ad awent-reḍleɣ.
Ma teḥwajeḍ akeryun, ad am-reḍleɣ.
D acu ara tgeḍ lemmer ad teẓreḍ amdan ay d-yusan seg wemtiweg niḍen?
D acu ara tgem lemmer ad teẓrem amdan ay d-yusan seg wemtiweg niḍen?
D acu ara tgemt lemmer ad teẓremt amdan ay d-yusan seg wemtiweg niḍen?