Tatoeba sentences — language code: ber
Zzwaǧ gar timinin d win yeddan d usaḍuf da.
Ad tummared ugar.
Ad tummarem ugar.
Ad tummaremt ugar.
Yummar ugar.
Yufa win i t-yugaren.
Yufa tin i t-yugaren.
Yufa wid i t-yugaren.
Yufa tid i t-yugaren.
Tufa win i tt-yugaren.
Tufa wid i tt-yugaren.
Tufa tid i tt-yugaren.
Tufa tin i tt-yugaren.
Ufan wid i ten-yugaren.
Ufan tid i ten-yugaren.
Ufan win i ten-yugaren.
Ufan tin i ten-yugaren.
Ufant wid i tent-yugaren.
Ufant tid i tent-yugaren.
Ufant tin tent-yugaren.
Ufant win i tent-yugaren.
Ur d-ireffed ara aqerruy-is sdat-sen.
Ur d-treffed ara aqerruy-is sdat-sen.
Ur d-reffden ara iqerray-nsen sdat-sen.
Ur d-reffdent ara iqerray-nsent sdat-sen.
Ur d-reffdent ara iqerray-nsent sdat-sent.
Ur d-reffden ara iqerray-nsen sdat-sent.
Yeg Rebbi aseggas amaynut ara d-ikecmen d win ara d-yeglun i kečč d twacult-ik ayen akk i tebɣam.
D aseggas ara d-yeglun s wayen nessaram.
D aseggas ara d-yeglun s wayen akk nebɣa.
D aseggas ara d-yeglun s wayen i nettraju.
D aseggas ara d-yeglun s wayen yelhan.
D aseggas ara d-yeglun s waṭas n tayri.
D aseggas ara d-yeglun ala s tẓidanin.
I nessaram d aseggas yelhan.
I nessaram d aseggas igerrzen.
Yeg Rebbi ad d-yeglu useggas amaynut s waṭas n telwit i tmurt-nneɣ.
Ili-k tukid!
Ili-kem tukid!
Ili-ken tukim!
Ili-kent tukimt!
Ttxil-k, ili-k d amesgul.
Ttxil-m, ili-kem d tamesgult.
Ttxil-wen, ili-ken d imesgulen.
Ttxil-went, ili-kent d timesgulin.
Ttxil-k, ili d amesgul.
Ttxil-m, ili d tamesgult.
Ttxil-wen, ilit d imesgulen.
Ttxil-went, ilimt d timesgulin.
Ummar kan.
Ummaret kan.
Ummarem kan.
Ummaremt kan.
Fṛeḥ kan.
Feṛḥet kan.
Feṛḥem kan.
Feṛḥemt kan.
A win yufan, imir-a ad tilid la tzerrwed.
A win yufan, imir-a ad tilim la tzerrwem.
A win yufan, imir-a ad tilimt la tzerrwemt.
Aya ad d-yili d imsigged.
Akeyyef yezmer ad yessiweḍ ɣer tmettant.
Aya yezmer ad yili d asneknay.
Ur ttkellix ara i yiman-nnek.
Ur ttkellixet ara i yiman-nwen.
Ur ttkellixem ara i yiman-nwen.
Ur ttkellixemt ara i yiman-nwent.
Ur sseɣlaḍ ara iman-nnek.
Ur sseɣlaḍet ara iman-nwen.
Ur sseɣlaḍem ara iman-nwen.
Ur sseɣlaḍemt ara iman-nwent.
A win yufan ur ten-yettaɣ wacemma.
A win yufan ur tent-yettaɣ wacemma.
A win yufan ad ilint bxir.
A win yufan ad ilin bxir.
Yezmer waya ad yili d tayri?
Aya yezmer ad ineɣ.
Ur yettwagza ara waya akken iwata.
La aɣ-ttɛassan.
La aɣ-ssemḍafen.
Tella tɛessast fell-aɣ.
Yella usemḍef fell-aɣ.
Iyya ad nummar.
Iyyat ad nummar.
Iyyamt ad nummar.
Iyya ad nefṛeḥ.
Iyyat ad nefṛeḥ.
Iyyamt ad nefṛeḥ.
Ḥdeq, maca ili-k d uɣtis.
Ḥqed, maca ili-kem d tuɣtist.
Ḥedqet, maca ili-ken d uɣtisen.
Ḥedqemt, maca ili-kent d tuɣtisin.
Ur k-ttili ara d imceṛṛi.
Ḥdeq, maca ili d uɣtis.
Ḥedqet, maca ilit d uɣtisen.
Ḥedqem, maca ilim d uɣtisen.
Ḥedqemt, maca ilimt d tuɣtisin.
Ur ttilit ara d imceṛṛiyen.
Ur ttilim ara d imceṛṛiyen.
Ur ttilimt ara d timceṛṛiyin.
Ur ttilit ara d timceṛṛit.
Ur kem-ttili ara d timceṛṛit.
Ur ken-ttilit ara d imceṛṛiyen.
Ur kent-ttilimt ara d timceṛṛiyin.
Ili-k d aqcic yelhan.
Ili d aqcic yelhan.
Ili d taqcict yelhan.
Ili-kem d taqcict yelhan.
Beṛka asmuɣyel-a-nnek!
Beṛka asmuɣyel-a-nnem!
Beṛkat asmuɣyel-a-nwen!
Beṛkamt asmuɣyel-a-nwent!
Ur zmiren ara ad d-ttwassuksen.