Tatoeba sentences — language code: epo
Tiu ĉi manuskripto estas plena de eraroj.
Dum lavado tiu ŝtofo sin etendas konsiderinde.
Tiu ŝtofo estas tre dika.
Evidentiĝos, ĉu la amasa turismo estos beno aŭ plago por tiu regiono.
Tiu infano kondutas tre aĉe.
Tiu seĝo estas malkomforta.
La voĉdonadon oni manipulaĉis.
Mi aŭdis, ke la nova papo estas komunisto.
La nova papo estas katoliko kaj tio ne estas surprizo.
La ŝako helpas plibonigi la legokapablon kaj la enfokusigon.
Ŝako, la ludo de la sesdek kvar kvadratoj, estas mensa sporto kun pozitivaj efikoj al la legado, la kreivo, la enfokusigo kaj la solvado de problemoj.
La nova papo ne estas virino kaj tio ne estas surprizo.
Ŝi admiras John pro lia kuraĝo.
Nun mi volas iom rakonti pri Eŭropa Unio.
Mia instruisto diris al mi, ke mi ne dediĉis sufiĉe da tempo al la preparo de mia prelego.
Vi ne povas resti ĉi-interne dum la tuta tago.
Vi ne povas resti ĉi-ene la tutan tagon.
Mi scivolas, ĉu vi sukcesos priaranĝi tion.
Mi scivolas, ĉu vi povas surŝultrigi tion.
La pejzaĝo estas bela.
Pro sia subevoluinta ekonomia situacio la regiono ne estis preta por industriigo.
Mi ĝojas, ke mi ĉesis manĝi tion multe.
Vi estas eksterordinara paro.
Ni estas belaj kune.
Lasu kontroli viajn gambojn.
La transvestejo tie estas libera.
Zorgumu pri nenio!
Li neniam iras manĝi kun mi ekstere.
Vi ne foriru de mi!
Tom kaj Mary ripozis antaŭ la televidilo dum duopo da horoj, kaj ili spektis malnovan filmon.
Ili ripozis antaŭ la tendarfajro.
Tio estas malgajiga, sed vera.
Ili ripozis antaŭ la fajro.
La fulmotondroj estas kaj timigaj kaj ekscitaj.
Mi ne trovas ŝin aparte alloga.
Mi ne trovas lin aparte alloga.
Mi ŝatas vian personecon.
Mi ŝatas lian personecon, sed mi ne trovas lin alloga.
Mi ŝatas ŝian personecon.
Vi malpravis. "Jes, sed mi preskaŭ pravis."
Ne diru al mi, ke mi malstreĉu min.
Vi ne diru al mi, ke mi malstreĉu min.
Li estas pli juna ol vi pensas.
Li estas pli maljuna ol vi pensas.
Ŝi vekiĝas je la sesa ĉiumatene.
Vi ne klarigu al mi mian taskon!
Ne klarigu al mi mian taskon!
Li vekiĝas posttagmeze.
Ŝi estas arthistoriistino.
Ne impertinentu!
Bildo diras pli ol mil vortoj.
Ne movu vin aŭ mi pafos.
Vi ne movu vin; alie mi pafos.
Kiam la lecionoj komenciĝos por vi morgaŭ?
Je kioma vi iros al la laboro morgaŭ?
Ne aŭdacu tuŝi min duan fojon!
Mi mislegis.
Ne tuŝu min duan fojon!
Ĉio estas en ordo. Mi povas atendi.
Mi estas en la necesejo.
Neniam diru tion denove!
Vi neniam diru tion denove!
Neniam aŭdacu diri tion refoje!
Ne impliku min en tiun aferon!
Kardinalo Bergoglio de la konklavo estis elektita kiel papo.
La nova papo venas el Argentino.
Ne plagu min per tio!
La nova papo nomiĝas Francisko.
Ne aŭdacu demandi Tomon pri tio.
Vi ne aŭdacu demandi Tomon pri tio.
Mi ankoraŭ ne povas diri al vi tion.
Ne maltrankviliĝu! Ni ricevos la monon.
Vi ne zorgumu! Ni ja ricevos la monon.
Ne maltrankviliĝu! Tomo pardonos al vi.
Vi ne zorgumu! Tomo pardonos al vi.
Ne maltrankviliĝu! Tom estos ĉi tie.
Vi ne zorgumu! Tom ja venos.
Ne maltrankviliĝu! Tio ne okazos plian fojon.
Vi ne maltrankviliĝu! Tio ne okazos denove.
Mi ne povas kredi, ke ni parolas pri tio.
Ne zorgumu! Tio ne okazos refoje.