Tatoeba sentences — language code: swg
Dees muåss gfeierd werdå.
D'Midde dr Nacht isch scho dr Ofang vom neiå Dag.
Was nitzt die beschde Bildong, wenn es am xondå Menschåvrschdand fähld?
Ald sai isch koi Broblem, abr es isch å Broblem, wemmer ald aussied.
Mir wärdåd di ned vrgässå.
Maine Kender ässåd am libschdå Schbätzlå mid Soos.
Oes, zwoe, droe, vier, fümf, sechs, siibe, acht, noen, zaen.
London isch oine von de gröschde Städt uff dr Weld.
Tom hod å kriminälle Vrgangåhaid.
Tom schwätzt Franzesisch bloß drhoim.
I hann des Buåch emmer wiedr gläså.
Duschå zu zwoid isch au å Fraid.
I vrschdand net, worom Deifschland den Grand Prix gwonnå hod.
I han ondr am Baum Schutz gsuåchd.
Siå hädded ned so schnell uffgäbå sollå.
I ward jetzt scho oi Stond uff då Bus.
Mr duåd, was mr koå.
Wer will mit mir schwätzå?
I hoff, dass du endlich äbbes gfondå håsch.
Mr sodd die Hoffnung niå aufgäbå.
Iber dees schwätz i später mid Tom.
Gibds andre Meglichkaitå?
Isch dees blau?
Mach dees Beschde aus dir, ebbes Bessres kåsch du ned doå.
I hoff, dass es heit et regnåd.
Was fir Waffå hend se ghett?
Sie hod emmer a Buåch dåbei.
Turischdå send om den Geysir romgschdanda ond henn domm guggd.
Dai Nåchrichd isch fordgschiggd wordå.
Håsch du mid daim Må gschwädzd?
Äbberd hod diå Dier uffgschlosså.
Ois, zwoi, drei, vier, femf, sex, sibå, acht, nain, zeh.
I dengg da Tee mid Zuggr.
Der Hond isch fortgloffå.
I koå nix sagå.
S'isch ledschde Woch' bassiert.
Se ässåd kaum Floisch.
Kender, bis jedzd hemm mr Glick ghett. Driggad Daumå, dass es so weidergohd.
Dees han i fai sälbr kochd.
Sie hod faschd gheild.
Koiner vo deane vrdraut deem.
Mr muass die Fildr dauschå.
Tom mååg Schbageddie.
I han mr denkt, neåmerd isch en dr Kuchå.
Worom kommschd du ned mid mir aikaufå?
Tom håd aufm Kenn a Narb.
Worom duåds dees ned?
I kennd då Tom niå ersetzå.
Wa fir å omeglichå gschuggåde!
Denglåd ned so!
S'isch ned so gloffå, wiå i's blånd han.
Tom håd alloi läbå wellå.
Då kååsch nix machå.
Kå i di fahrå?
Sie hof ihr Audo vrkaufå miåså.
Bisch du an guådr Schachschbielor?
Se hend oi Jåår uff diå Raise gschbard.
Wieviel Aiwohnr hod Frankreich?
Tom hod sich scho wochålang brepariert.
Wofiår send die Pedale vom Klavier?
Tom spield Drompet.
Muåss må Tom no hälfå?
Tom will wisså, wiå du hoischd.
Willsch du ibrhaupt ned wisså, wiå s'isch?
Em Zemmer wars kuånaachd.
Tom macht sich emmer luschdig ibr mi.
I däd mir wenscha, dass mai Familie so glicklich wär wie daine.
Tom håd a Loch en d'Wååd bohrd ond å Wassrlaidong droffå.
Dees isch å kenschdlichr Diamand.
Beim Tom dåhaim geits å gehaimå Kammr.
I han an Epfel gesså.
Dr Kunde isch ned kommå.
Dr Kunde hod zuågschdemmd.
Maria muåss no ellerhand ärledigå.
Wo håd er Esperanto glernd?
Etz kommåd diå luschdige dääg.
I woiß ned, ob Tom jenger oder elder isch als i.
I woiß nemme, was i geschdern Obend gesså han.
Du bischd mir oiner!
Tom isch å bissle nerwees.
Tom håd des Bluåd von saim Schwerd gwischd.
Tom håd sai Schwerd aus dr Schaide zogå.
Ihr soddåd an Åwald nehmå.
I will jo ned ågäbå, abr es schdemmd!
Tom duzt mi, zu mainer Frau sagt er sie.
Maria hod a Halskeddå tragå
Tom hod sai teschtamend gschriebå.
Håsch du scho dai Teschtamend gschriebå?