Tatoeba sentences — language code: epo
Matene de la 27-a de februaro de 2022, elirante el mia Lulu-insula domo, mi vidis miajn najbarojn la ruĝharulinon Rochelle de rusa-menonita deveno kaj la grizharan lipharhavan Al el la anglalingva sekcio de Montrealo; li estis el multaj generacioj de kanadanoj. Li diris, ke li ne scipovis la francan, kiam li loĝis en Montrealo. Mi manĝis tranĉaĵon da pestofromaĝa pico en la picejo. La vendisto estis el Mumbajo. Tra la fenestro, mi povis vidi junan brun-blondharan viron en malhelgriza kapuĉa jako kaj blua pantaloneto, kio igis lin aspekti kiel "granda knabo". Ĉe la kafejo, estis sub-30-jaraĝa homamaso da dek ekstere, el kiuj unu aspektis kiel bela judo. Ene estis tablo da kvin aŭ ses super-30-jaraĝaj homoj, el kiuj unu estis bela lesbanino en malhelverda jako kaj armeverda pantalono. Mi trinkis mian glacian nigran teon. Elirinte el la kafejo, mi vidis la "grandan knabon" fumantan en la arbarkovrita parko. Mi prenis la longan vojon hejmen, tra la herbplena lerneja kampo kovrita de anseraj kakoj, la nordaj neĝkovritaj montoj obskuritaj de nuboj, animisma-budaisma vido ŝajne de alia planedo. Apud mia domo, parkumitaj en kamiono estis Olivia kaj Daniel. Olivia studis biokemion. En la malantaŭa sidloko de la kamiono estis tute nigra germana ŝafhundo.
Ŝi diras, ke la bruo ĝenas ŝin.
Mi kun plezuro dancas kun Maria.
Etiopio estas malriĉa lando.
Etiopujo estas malriĉa lando.
Plurfoje mia patrino gastigis japanajn "hejmrestantajn" studentojn en nia domo sur Lulu-insulo. La plej memorindaj estis la du knabinoj de Ōsaka, Kaori kaj Noriko. Ili instruis min miksi laktan glaciaĵon kun verda tea pulvoro; ĝi estis mirinda kombinaĵo.
Unu el la "hejmrestantaj" japanaj studentoj en mia hejmo sur Lulu-insulo gardis longan nigrablankan striitan angilsimilan fiŝon en akvario.
Unu el la "hejmrestantaj" japanaj studentoj en mia hejmo sur Lulu-insulo ŝatis ludi glacihokeon.
Li parolis pri tio antaŭ tridek jaroj.
Li diris tion antaŭ tridek jaroj.
Mi ne scias, kial vi rifuzas!
Ili ne povas paroli libere.
Li ne povas paroli libere.
Mi nenion scias pri la edzo de Manjo.
Starigu al li la demandon!
Starigu al ŝi la demandon!
Mi memoras, ke al la japaninoj mi iam menciis, ke la silaboj "ta ĉi cu te to" per la moderna japana estis antikve prononcataj kiel "ta ti tu te to" per la prajapana, kaj mi menciis kelkfoje aliajn kelkajn lingvistikajn anekdotojn. Kaori diris, ke mia lingvistika scio estas profesia.
Kaori volis lerni pli da anglalingvaj vortoj. Mi pripensis tion kaj pruntedonis al ŝi mian verdan libron La Greka kaj la Latina en Scienca Terminologio verkitan de Oscar E. Nybakken. Mi opiniis, ke lernanto pri la angla lingvo rapide amasigus novajn vortojn per lerni multajn klasikajn radikojn. Alia libro, kiun mi pruntedonis al ŝi, estis budaisma libro paraleltekste per la japana kaj la angla. Tiun libron mi antaŭlonge prenis el hotelĉambro en Japanujo.
Mi deziras, ke ni faru pacon!
Kaori pli sentis koncernon pri aĝo. Kelkfoje ŝi diris, ke mi estas kiel infano, kaj iam ŝi diris, ke mi estas kiel patro.
Li volas transloĝiĝi.
Kontraŭ kio vi protestas?