Tatoeba sentences — language code: epo
Perdante vi fakte gajnas.
Sincerdire, mi nun ne havas monon kun mi.
Porkoj ne interesiĝas pri delikataj ŝmiraĵoj.
Ĉiam agu ĝuste. Tio plaĉos al iuj kaj mirigos la ceterajn.
Ankaŭ mi volas rigardi!
Mi neniam antaŭe aŭdis ĉi tiun kanton.
Mi sendas Tomason en Bostonon por helpi al vi.
Li aĉetis trinkaĵon por mi.
Mi subite komprenis, ke ĉio en mia vivo estis ne hazardo.
Tie gepatroj estas tre timemaj pro iliaj filinoj, kiujn, laŭ ili, mi povus malpurigi per tro da amo.
La viro stiras aŭton.
Mi ne intencas plu fari tion.
Komprenante, ke ne eblas pace establi la tutmondan registaron, RUSSEL admonas angla-usonajn imperiistojn komenci novan militon tutmondan kiel eble plej baldaŭ.
Pacon al la mondo!
Tiu ĉi libro estas verkita en la franca.
Li estis en Kioto dufoje.
Vi mankas al mi multe, amo mia.
Tiam ili batalis, sed neniu eliris kiel venkinta; se iu trafe ekfrapis la alian, tiu ĉi tuj rebatis la ekbaton.
Ĉu vi havas T-ĉemizon, kiun mi povas prunte preni?
Kial vi volas iĝi flegisto?
La policistoj transpaŝis sian kompetenton.
La polico transpaŝis sian kompetenton.
Pli ol sesdek homojn oni arestis.
Nin atakis bando.
Lin atakis bando. Oni batis lin kaj rabis lian monujon.
La usonaj aŭtoritatoj anticipe sin preparis por tia evoluo de la okazaĵoj. Sed la amplekson de la protesto ili klare subtaksis.
Tio elvokis ondon de indigno.
Tio elĉenigis indignegon.
Alten levitaj manoj iĝis la simbolo de la protesto.
Ŝi estas pli bona ol mi.
Ĉu vi konas la preferatan manĝon de Tomo?
Mi opinias, ke oni severe punu lin.
Pasis jam 152 jaroj, post kiam Lincoln liberigis la sklavojn, sed fakte ni ne multe progresis ekde tiam.
La nigra loĝantaro estas ankoraŭ subpremata.
Tio, kio nun okazas, estas grandega tragedio.
Ne diru al la estro.
Kuraĝigu lin fari ĝin.
Donu al mi dek-duon da oranĝoj.
La portreto havas malhelan fonon.
La pastro staras antaŭ la altaro.
La pastro surhavas talaron.
Apud la pastro staras du mesoservantoj.
Ĉiu mesoservanto en mano tenas grandan kandelon brulantan.
Eĉ nun, ĝi ne estus ebla.
La mesoservanto surhavas ruĝan talaron kaj super ĝi blankan surplison.
La altaro estas riĉe ornamita.
Dum la diservo kandeloj heligas la altaron.
Ĉu iu venis?
Sur la altaro staras kaliko kaj hostiujo.
Altarokrado baras la aliron al la altaro.
Ĉu vi aĉetis la biletojn?
Super la altaro estas tri fenestroj kun koloraj vitroj. Ili bildigas sanktulojn kaj bibliajn scenojn.
Antaŭ la altaro estas baptujo. Tie oni baptas infanojn kaj aliajn novajn membrojn de la eklezio.
Li akceptis, kion ili diris.
Dekstre de la baptujo videblas predikejo. En ĝin supreniras pastro, kiu predikos.
La predikejon portas pilastro.
La predikejo havas baldakenon kiel tegmenton.
Proksime al la predikejo ĉe kolono pendas bildo de la krucoportanta Jesuo Kristo.
Ĉu vi havas ion por disrompi tiujn nuksojn?
Al alia kolono oni fikis kupran ujon, en kiun la kredantoj ĵetas monoferojn.
En la orienta flanka navo de la kirko estas konfesejo.
En la konfesejo la pastro aŭskultas la sekretan konfeson de kredanto.
Ĉe kvadrata pilastro pendas kruco kaj eterna lampo.
En niĉo ĉiĉerono montras al vizitanto valoran olepentraĵon el la renesanca epoko.