Tatoeba sentences — language code: ber
Acḥal n wakud ay tettekkemt deg usawal deg wass?
Tom yesla s tuffra i udiwenni ansawal ay d-yellan gar Mary d John.
Maci d nekk ay as-yefkan uṭṭun-nnek n usawal i Tom.
Maci d nekk ay as-yefkan uṭṭun-nnem n usawal i Tom.
Maci d nekk ay as-yefkan uṭṭun-nwen n usawal i Tom.
Maci d nekk ay as-yefkan uṭṭun-nwent n usawal i Tom.
Sami ur yelli ara yerra ddehn-nnes acku yella yessawal deg usawal.
Mi lliɣ ssawaleɣ deg usawal, tusa-d ad iyi-tẓer.
Tusa-d ad iyi-tẓer mi lliɣ ssawaleɣ deg usawal.
Uriɣ uṭṭun-nnes n usawal akken ur t-ttettuɣ ara.
Imi ur d-yerri ara deg usawal, ǧǧiɣ-as amayel.
Lliɣ ttetteɣ imensi mi d-yesserser usawal.
Cikkeɣ d akud ad as-ɣreɣ s usawal.
Ttxil-k, ur ttmuqqul ara ɣer usawal-nnek n ufus mi ara nettett.
Ttxil-m, ur ttmuqqul ara ɣer usawal-nnem n ufus mi ara nettett.
Ur ttmuqqul ara ɣer usawal-nnek n ufus mi ara nettet, ma ulac aɣilif.
Ur ttmuqqul ara ɣer usawal-nnem n ufus mi ara nettet, ma ulac aɣilif.
Ma ulac aɣilif, ur ttmuqqul ara ɣer usawal-nnek mi ara nettett imensi-nnek.
Ma ulac aɣilif, ur ttmuqqul ara ɣer usawal-nnem mi ara nettett imensi-nnem.
Imi ur d-yerri ara deg usawal, uzneɣ-as amayel.
Imi ur d-yerri ara deg usawal, uzneɣ-as izen aliktṛunan.
Tom ikemmel yeɣɣar-as i Mary, maca ur d-terri ara akk deg usawal.
Yella kra n wugur ay yesɛa usawal. Qrib ur ak-selleɣ ara akk.
Yella kra n wugur ay yesɛa usawal. Qrib ur am-selleɣ ara akk.
Yella kra n wugur ay yesɛa usawal. Qrib ur awen-selleɣ ara akk.
Yella kra n wugur ay yesɛa usawal. Qrib ur awent-selleɣ ara akk.
Yella kra n wugur ay ila usawal. Qrib ur ak-selleɣ ara akk.
Yella kra n wugur ay ila usawal. Qrib ur am-selleɣ ara akk.
Yella kra n wugur ay ila usawal. Qrib ur awen-selleɣ ara akk.
Yella kra n wugur ay ila usawal. Qrib ur awent-selleɣ ara akk.
Kra tekka tmeddit, nekk ɛerrḍeɣ ad k-id-ṭṭfeɣ deg usawal.
Kra tekka tmeddit, nekk ɛerrḍeɣ ad kem-id-ṭṭfeɣ deg usawal.
Kra tekka tmeddit, nekk ɛerrḍeɣ ad ken-id-ṭṭfeɣ deg usawal.
Kra tekka tmeddit, nekk ɛerrḍeɣ ad kent-id-ṭṭfeɣ deg usawal.
Kra tekka tmeddit, nekk ttarmeɣ ad k-id-ṭṭfeɣ deg usawal.
Kra tekka tmeddit, nekk ttarmeɣ ad ken-id-ṭṭfeɣ deg usawal.
Kra tekka tmeddit, nekk ttarmeɣ ad kent-id-ṭṭfeɣ deg usawal.
Kra tekka tmeddit, nekk ttarmeɣ ad kem-id-ṭṭfeɣ deg usawal.
Imi ur nezmir ara ad d-neṭṭef Tom s usawal, azen-as amayel.
Imi ur nezmir ara ad d-neṭṭef Tom s usawal, aznet-as amayel.
Imi ur nezmir ara ad d-neṭṭef Tom s usawal, aznem-as amayel.
Imi ur nezmir ara ad d-neṭṭef Tom s usawal, aznemt-as amayel.
Mi yella Tom yessawal deg usawal, tudef-d Mary ɣer texxamt.
Iḍ yezrin, ṭṭseɣ mi lliɣ ssawaleɣ d Mary deg usawal.
Tecfid asmi ay nesɛa asawal s ukedṛan?
Tecfam asmi ay nesɛa asawal s ukedṛan?
Tecfamt asmi ay nesɛa asawal s ukedṛan?
Tecfid asmi ay nla asawal s ukedṛan?
Tecfam asmi ay nla asawal s ukedṛan?
Tecfamt asmi ay nla asawal s ukedṛan?
Lemmer tesɛi uṭṭun-inu n usawal, tili teɣra-iyi-d.
Lemmer tli uṭṭun-inu n usawal, tili teɣra-iyi-d.
Lemmer yelli ɣer-s wuṭṭun-inu n usawal, tili teɣra-iyi-d.
Mi yenker Tom ad as-yini kra i Mary, yesserser-d usawal.
Asnas-a yetteddu deg usawal n Tom, maca ur yetteddu ara deg win n Mary.
Bɣiɣ ad as-ɣreɣ. Tesɛid uṭṭun-nnes n usawal?