Tatoeba sentences — language code: ckb
تا ئێستا درۆتان لەگەڵ دایکتان کردووە؟
زۆرم پێ خۆشە فێری فڕاندنی هەلیکۆپتەر ببم.
توانای میکانیکی جێی کاری دەستی گرتەوە.
وا بزانم تۆ متمانەم پێ ناکەیت.
بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم کە درەنگ گەڕامەوە ماڵ.
تۆم قاپێکی خواردنی بۆ سەگەکەی دانا.
ئەو باڵندانە لە هاوین هێلانەکانیان دروست دەکەن و لە زستان بەرەو باشوور دەفڕن.
دوێنێ تەماشای سێ فیلمم کرد.
نامەوێت بەم قەڵەمە بنووسم.
تۆم گەشبینە: پێی وایە کە داهاتوویەکی گەورەی لەبەردەمە.
تەماشای ئەم کەناڵە ناکەم.
کارۆل سێ ساڵە ئیسپانی دەخوێنێت.
یەکەم جار کە تۆم بینی، دەمزانی کە ئێمە هاوسەرگیری دەکەین.
بە مەبەستی خوێندنی مۆسیقا چووە ئیتالیا.
دەمێکە چاوەڕێی کردنی ئەوەم.
دەزانی کە هیچ پارەیەکم نییە.
ئەمە یەکەم جارە سواری بەلەم بم.
کۆچبەرانی یاسایی لە کەنەدا وەک نیشتەجێی هەمیشەیی پۆلێن دەکرێن؛ لەوانەیە دواتر ببنە هاووڵاتی.
دەڵێت چەکێکی نهێنیم هەیە.
خاوەنی دوکانێکی شیرینییە.
پێم وایە چانسێکی باشم هەیە.
بۆ ئەوەی شتێک چاک بکەیتەوە، دەبێت بزانیت چی تەواو نییە.
منداڵەکانیان ناگریێنم.
ئەگەر دەتەوێت شتێک بەباشی بکرێت، پێویستە خۆت بیکەیت.
دوایین جار کەی بوو کە سەرکەوتیتە سەر دارێک؟
ئێستا وەختی نوکتەکانت نییە.
ئێستا کاتی ئەوە نییە گاڵتە بکەیت.
دەمەوێت بیر لەوە بکەیتەوە کە چۆن دەتوانین باشتر بین.
مێژوو چیرۆکێکە کە هەوڵ دەدات ڕاست بێت.
ئەمە کاتێک ڕووی دا کە من منداڵ بووم.
ئێستا تەلەفۆنەکە لەکار کەوتووە.
هەندێک جار شتەکان بەو شێوەیەی کە تۆ دەتەوێت بەڕێوە ناچن.
تۆ لەوانەیە پێویستت بێت چەند جووتێک گۆرەوی بکڕیت.
لە مەکسیک بە چ زمانێک قسە دەکەن؟
خۆزگە میهرەبانتر مامەڵەم لەگەڵ کچەکە کردبا.
متمانەی بە داهاتوو نییە.
گوتیان شەرمەزار نین.
ئێستا، دۆخەکە لە دەست دەرچووە.
من مەکسیکیم. من ئیسپانی بە ڕەوانی قسە دەکەم.
ئەمە قوتابخانەی کچەکەمە.
ماری کراسەکەی بەرواژی لەبەر کرد.
ئەمە ڕێک ئەوە بوو کە ویستم ڕوو بدات.
بۆچی دەبێت هەر ئێستا ئەمە بکەین؟
بۆچی گرنگە خواردنی تەندروست بخۆین؟
مامۆستای ئینگلیزیم ئامۆژگاریی کردم ئەم کتێبانە بخوێنمەوە.
زۆر ئەزموونم نییە لە لێخوڕین لە لای چەپی ڕێگا.
یەکەم هەنگاو بۆ چارەسەرکردنی کێشەیەک ئەوەیە دان بەوەدا بنرێت کە کێشەیەک هەیە.
ئەمڕۆ دەرزەنێک قەڵەمم کڕی.
خەڵکێکی زۆر لە شوێنی ئاگرەکە خڕبوونەوە.
تا ئێستا ئەم زەڵاتە نوێیەت تاقیکردووەتەوە؟
تۆم بۆ ڕێکخراوەیەکی قازانج نەویست کار دەکات.
ماوەی چەندە پلانی ئەم زەماوەندە دادەنێیت؟
ماوەی چەندە پلانتان بۆ ئەم زەماوەندە داناوە؟
پێت باشە سێوێک بخۆیت یان هەرمێیەک؟
خەریکین جلەکانمان دەگۆڕین.
جلەکانمان دەگۆڕین.
ئەمە ئاڵای ژاپۆنە.
هەموو مانگێک قژم دەبڕم.
هەموو مانگێک سەرم چاک دەکەم.
تەنیا دوو تەکساسی کوژران.
دەرزەنێک هێلکە چەندە؟
هەفتانە چەند سەعات کار دەکەیت؟
پیاوێکی مەرد پێویستی بە سوێندخواردن نییە.
کاتێک ئەم دوگمەیە دادەگریت، دەرگاکە دەکرێتەوە.
لە سەرەتاوە تا کۆتایی سەیری شانۆکەم کرد.
پێمان خۆشە بزانین ئەگەر ئێوە بتوانن داشکاندنێکی تایبەتمان بۆ بکەن.
تۆم نازانێت چی دەڵێت.
پێش جەنگ چوومە ئەورووپا.
ساڵانە ملیۆنان کەس لە برسێتی دەمرن.
مشکێکم دیت لەبەرەوە دەقیژێنم!
لەمێژە بیر لەمە دەکەمەوە.
ئیتر نهێنی نییە.
باخچەکە چەند لە ماڵەکەتەوە دوورە؟
کات بە خێرایی تێدەپەڕێت کاتێک بە خۆشی بەسەری دەبەیت.
من لێرە لە ڕێگاکە ناپەڕمەوە چونکە زۆر مەترسیدارە.
با سبەی بچین بۆ پیادەڕۆیی.
تۆم ساڵیادی یەکەم ژوانیانی لەبیر کرد.
ناتوانم لەوە زیاتر بکەم!
گەنجەکە منداڵەکەی لە خنکان ڕزگار کرد.
پەیوەندی دەکەم بۆ ئەوەی گلەیی لە شتێک بکەم.
زۆربەی خەڵک دەزانن ئاوی دەریا ناخورێتەوە.
بهێڵە خەیاڵت بێسنوور ئازاد بێت.
دڵی چووەتە کوڕی دراوسێکەیان.