Tatoeba sentences — language code: kab
Kunwi meqqar tzemrem-as!
Kunemti meqqar tzemremt-as!
Nutni meqqar zemren-as!
Nutenti meqqar zemrent-as!
Nekk meqqar zemreɣ-asen!
Kečč meqqar tzemreḍ-asen!
Kemm meqqar tzemreḍ-asen!
Neţţa meqqar izmer-asen!
Neţţat meqqar tezmer-asen!
Nekkni meqqar nezmer-asen!
Nekkenti meqqar nezmer-asen!
Kunwi meqqar tzemrem-asen!
Kunemti meqqar tzemremt-asen!
Nutni meqqar zemren-asen!
Nutenti meqqar zemrent-asen!
Nekk meqqar zemreɣ-asent!
Kečč meqqar tzemreḍ-asent!
Kem meqqar tzemreḍ-asent!
Neţţa meqqar izmer-asent!
Neţţat meqqar tezmer-asent!
Nekkni meqqar nezmer-asent!
Nekkenti meqqar nezmer-asent!
Kunwi meqqar tzemrem-asent!
Kunemti meqqar tzemremt-asent!
Nutni meqqar zemren-asent!
Nutenti meqqar zemrent-asent!
Yesruḥ Tom tisura-s.
Nekk meqqar zemreɣ-awen!
Iḍegger Tom tisura-s.
Kečč meqqar tzemreḍ-awen!
Kem meqqar tzemreḍ-awen!
Neţţa meqqar izmer-awen!
Neţţat meqqar tezmer-awen!
Nekkni meqqar nezmer-awen!
Nekkenti meqqar nezmer-awen!
Kunwi meqqar tzemrem-awen!
Kunemti meqqar tzemremt-awen!
Nutni meqqar zemren-awen!
Nutenti meqqar zemrent-awen!
Werǧin ad wexxreɣ.
Werǧin ad uɣaleɣ ɣer deffir.
Nekk meqqar zemreɣ-akent!
Neţţa meqqar izmer-akent!
Neţţat meqqar tezmer-akent!
Nekkni meqqar nezmer-akent!
Nekkenti meqqar nezmer-akent!
Nutni meqqar zemren-akent!
Nutenti meqqar zemrent-akent!
Agellid yumeṛ akken ad as-serrḥen i umeḥbus-nni.
Nekk meqqar zemreɣ-ak!
Neţţa meqqar izmer-ak!
Neţţat meqqar tezmer-ak!
Nekkni meqqar nezmer-ak!
Nekkenti meqqar nezmer-ak!
Nutni meqqar zemren-ak!
Nutenti meqqar zemrent-ak!
Yuker-iyi walbaɛḍ tasnasɣalt-iw.
Kečč meqqar zemreɣ-ak!
Nekk meqqar zemreɣ-am!
Kem meqqar zemreɣ-am!
Neţţa meqqar izmer-am!
Neţţat meqqar tezmer-am!
Nekkni meqqar nezmer-am!
Nekkenti meqqar nezmer-am!
Nutni meqqar zemren-am!
Nutenti meqqar zemrent-am!
Cukkeɣ lextyar iban am yiṭij.
Ɣur-i nekk, Boston d tamdint semmḍen, Chicago dɣa tugar-itt.
Yiwen ur iṣeḥḥa.
Tesεa azref deg lemlak n wergaz-is yemmuten.
Lemmer i yesli s yisallen, ad yefjeɛ.
Anda tettaruḍ?
D acu yellan deg tbewwaḍin-a yakk?
Tom yezwar-d s tlata tsaεtin mi d-yewweḍ.
D ayen yesεan azal mliḥ win yettgen addal yal ass.
Weḥd-s kan i iqeεεed ssaεa-nni.
D awalen-a swaswa i d-yenna.
Ur zmireɣ ad ḥemmleɣ ḥedd akken iḥemmel Tom Mary.
Iruḥ lbal-is deg kra nniḍen.
Ur walaɣ ara kra d-uriḍ iεedda tilist.
Ur cukkeɣ yella wugur.
Ur cukkeɣ yella weɣbel.
Ḥulfaɣ i kra yennul-iyi-d.
Tazrart neɣ tazlagt, snesla, qqaṛen-as diɣ tasensult.
Tasteɣt, d tallit ideg ara yeǧǧ uxeddam ccɣel-is, ad yesgunfu.
Ciṭ n biṭ, ad yeččar taxjiḍt. Ahat, ad uɣalen ad xzun iman-nsen.
Win yeṭṭafaren lɣaci, ad yaweḍ anida wwḍen kan. Win itteddun weḥd-s yezmer ad yaweḍ anida ur yewwiḍ yiwen.
Ḥelqem belqem i win yesɛan aḥelqum, tella tebburt! Ḥelqem yekka-d seg awal talqimt.
Ḥelqem yesεa aẓar akked wawal aḥelqum ansi teţṣubbu telqimt.
Afud igerrzen i Uɣref Aqbayli.
Afud igerrzen i Uɣref Amaziɣ.
Iḍelli ruḥeɣ ɣer unnar.
Nekk Ḥemmleɣ tarbaɛt n Yilmeẓyen n Leqbayel JSK.
Ččiɣ seksu s ibawen.
Ay idurar n Ǧerǧer.
Tudert d asirem.
Aḥuddu aḥunnu fell-am.
Ass-a uḍneɣ tawla.
Rnu-yas diɣ, dinna ulac taɣennant n imelluẓa yeffuden asqewqew d usluǧǧeḍ.
Tafriqt ugafa d akal n Yimaziɣen, seg tlallit taqburt.