Tatoeba sentences — language code: epo
Diru ion en la franca pro scivolemo. "Kion? Mi abomenas, ke oni petas tion de mi." "Nu, diru do: "Mi abomenas, ke oni petas tion de mi" en la franca."
Tomo insistis pri restado por helpi nin enordigi ĉion post la festeto.
Judy estas la sola virino en tiu kunveno.
Mia edzino vidis gigantan araneon ĉe la plafono de la kuirejo.
Ni provis ilin ĉiujn.
Mi plenigis la blankojn.
Hodiaŭ mia edzino komencis praktiki tajan bokson. Mi timas.
Prepari ĉambron antaŭ ol farbi ĝin estas la plej grava stadio de la procedo.
Ĉiuj volas ion.
Ĉu vi tenos tiun sidlokon por mi?
Necesas suferi por esti bela.
Kie vi tradukis ilin?
Mi ŝatas ekskursojn.
Mi aĉetis kongelitan picon en la superbazaro.
Viaj kravatoj bezonas esti gladataj.
Ni volis iri tien.
Kiso estas unu el la plej valoraj donacoj de la vivo.
Tomo diris, ke li faris nenion malbonan.
Tio estis tre proksima batalo.
Tio estis tre proksima lukto.
La vintro sanĝiĝis al printempo.
Ili provis regi la ormerkaton.
Sed mi malplenumas ĉiujn miajn devojn; ĉu vi deziras trinki ion?
Li konsentis intervjuon al ĵurnalisto.
Mi aŭdis, ke li estas profesoro ĉe la Tokia universitato.
Li ja ne havas la profilon de la posteno.
Kiu estas la minimuma salajro en Norvegio?
Kiom alta estas la minimuma salajro en Norvegio?
Tomo estas donĵuano.
Mi ne volas spekuli.
Mi ne volas konjekti.
Tomo lasis la detalojn de la kontrakto al sia advokato.
Nu, kien vi do iras? "Mi foriras ĉe mian patrinon, kaj mi lasos vin kun viaj ĉarmaj araneoj."
Mi filtras nenion.
Li forviŝis la sangon el sia spado.
Tomo eksentis sin malĝoja.
Ni havas ĉion, kion vi nun bezonas.
Prenu tiun medikamenton, se vi malsaniĝas.
Prenu tiun sanigilon, se vi malsaniĝas.
Mi volas, ke Nino venku.
Mi volas, ke Nino gajnu.
Vi sendube estus grandioza patro.
Jen vi silentas, jen vi diras ion interesan.
Ŝi malfacile gravediĝis.
Mi ne deziras vidi vin hodiau.
La bebo kriis la tutan nokton.
Tomo diris al mi, kie mi povis aĉeti, kion mi bezonis.
Neniu veturigas min ien ajn.
Bonvolu daŭrigi vian tagmanĝon.
Bonvolu plu tagmanĝi.
La trajno trairas kvindek mejlojn en horo.
La trajna rapido estas kvindek mejloj en horo.
La rapido de la trajno estas kvindek mejloj hore.
Tom ne plu povis toleri Manjon.
Tedas min esti en la atendovico.
Mi arde deziris ion neatingeblan.
Ĝi estas la ĝusta vorto.
Mi sentas min tiom perdita.
Vi akiras nur tion, por kio vi pagas.
Mi deziras al vi bonan vojaĝon hejmen.
Mi konscias, ke mi ne havas bonan nivelon: jen kial mi bezonas praktiki pli intense.
Li mortis kelkajn horojn poste.
Jen estas precize tio, kion vi bezonis.
Mi faris ĉion, kion vi petis.
Homo estas nenio alia ol sia propra skizo; li ekzistas nur laŭmezure de siaj manifestiĝoj.
Ni intencas bone agi, kaj ni maltrafas, kion ni celas.
Mi estas tiel okupita lastatempe; tio estas terura.
Kiel vi povis ne rimarki tion?
Ĉu vi kontrolis ĉiujn erojn en la aĉetlisto?
Li tedis min per demandoj.
Mi ege ĝojas, ke mi povas helpi vin.
Mi flankenmetis la plejbonaĵon por la fino.
Elspiru profunde.
Li vivas pli bone nun ol antaŭ kvin jaroj.
Tio, kion ni faras, ne gravas.
Ne lasi sin perturbi fronte al danĝero estas jam duona venko kontraŭ ĝi.
Manjo estis alkroĉita al la branĉo.