Tatoeba sentences — language code: mar
आपण छोट्याछोट्या गोष्टींवर भांडतो.
मी खाण्यासाठी जगत नाही तर जगण्यासाठी खातो.
तू टॉमला काही म्हटलंस का?
तुम्ही टॉमला काही म्हटलंत का?
मॉस्को आवडलं का?
तुला मॉस्को आवडतं का?
तुम्हाला मॉस्को आवडतं का?
हेच ते घर जिथे मी राहतो.
मी याच घरात राहते.
एलव्हिस प्रेसली सर्वात प्रसिद्ध गायकांमधील एक होता.
लेखक तर तूच आहेस.
लेखक तर तुम्ही आहात.
हा फोटो कोणी काढला?
टॉमला माझ्याबरोबर खेळायचं आहे का?
टॉम माझ्याबरोबर खेळू इच्छितो का?
आम्हाला ऐकायचं होतं.
आपल्याला ऐकायचं होतं.
टॉम न्यूरोसर्जन आहे.
हाच तो मुलगा जो मुलीसारखा दिसतो.
हा तो मुलगा आहे जो मुलीसारखा दिसतो.
टॉमने लाईट बंद केले.
मला बरं वाटू लागलं आहे.
टॉमने नाही म्हटलं नसतं.
मुलगा रडू लागला.
तुझं इटलीत घर आहे का?
तुमचं इटलीत घर आहे का?
टॉमने मेरीचे पैसे घेतले.
टॉम सध्या इथे काम करत नाहीये.
टॉमला सांग आम्ही त्याच्यासाठी थांबलो आहोत.
टॉमला सांगा आम्ही त्याच्यासाठी थांबून राहिलो आहोत.
टॉमला सांग आम्ही त्याची वाट बघत आहोत.
टॉमला सांगा आम्ही त्याची वाट बघत आहोत.
तुझे डोळे रडून-रडून लाल झाले होते.
कमालने अजूनपर्यंत ते पुस्तक वाचलं नाहीये.
कमलने अजूनपर्यंत ते पुस्तक वाचलं नाहीये.
ये माझी मदत कर.
या माझी मदत करा.
इंग्लंड शर्यत जिंकणार आहे.
आम्हाला फक्त तुमच्याशी बोलायचं आहे.
आम्ही फक्त तुमच्याशी बोलू इच्छितो.
तू गेल्या सोमवारी कुठे होतास?
तू गेल्या सोमवारी कुठे होतीस?
टॉम आणि मी दोघेही तिथे असू.
मी भाडं भरू शकत नाही.
त्याला ताबडतोब बोलव.
त्याला ताबडतोब बोलवा.
मला सांगशील का?
तू मला सांगशील का?
मला सांगाल का?
तुम्ही मला सांगाल का?
टॉम कुठेय?
कोणी टॉमशी बोललं आहे का?
टास्मानियन डेव्हिल हा एक खरा प्राणी आहे.
टॉम आत नाहीये.
त्यांना शिक्षा झाली पाहिजे.
विचाराशिवाय शिक्षण वाया गेलेले परिश्रम असते; शिक्षणाशिवाय विचार घातक असते.
ही बीटामॅक्स कॅसेट आहे.
या नदीला काय म्हणतात?
मी त्यांना त्याच्या खोलीत राहायला सांगितलं.
माझा माझ्या मित्रांवर विश्वास आहे.
माझा माझ्या मैत्रिणींवर विश्वास आहे.
टॉम आता तुझा मित्र राहिला नाहीये.
ही कॅसेट ऐकूया.
टॉम व्हॅम्पायर आहे.
तू व्हॅम्पायर आहेस का?
तुम्ही व्हॅम्पायर आहात का?
तू काय व्हॅम्पायर आहेस?
व्हॅम्पायर्सना जगण्यासाठी रक्त प्यावं लागतं.
ती एका व्हॅम्पायरच्या प्रेमात पडली.
पार्टीतले सर्व मंडळी व्हॅम्पायर निघाले.
चर्च गॉथिक शैलीत बांधलं गेलं आहे.
धूम्रपान म्हणजेच आत्महत्या.
त्याने आत्महत्या केली आहे.
टॉमने आत्महत्या केली नाही.
मला आत्महत्या करायची आहे.
टॉमने आत्महत्या करायचा प्रयत्न केला.
मी आत्महत्या करायचा दोनदा प्रयत्न केला आहे.
डॅनने आत्महत्या का केली?
टॉमने आत्महत्या का केली?
त्याने विष घेऊन आत्महत्या केली.
टॉमने विष घेऊन आत्महत्या केली.
डॅन आत्महत्या करायला तयार होता.
कादंबरीच्या नायिकेने आत्महत्या केली.
वृत्तपत्रात दिलं आहे की त्याने आत्महत्या केली.
तुला आत्महत्या का करायची आहे?
तुम्हाला आत्महत्या का करायची आहे?
१० सप्टेंबर हा जागतिक आत्महत्या निवारण दिवस आहे.
टॉम आत्महत्या करेल असं मला कधीच वाटलं नव्हतं.
टॉमने अनेक वेळा आत्महत्या करायचा प्रयत्न केला आहे.
ती माझी माऊ आहे.
मी माझी मनीमाऊ आहे.
ती माझी पुच्ची आहे.
एखाद्या योनीत बसेल इतकं छोटं सरकार हवं आहे आम्हाला.
नियम खूपच आहेत.
आम्ही एका नवीन घरात शिफ्ट झालो.
आपण एका नवीन घरात शिफ्ट झालो.
क्लाव्हाने तिच्या पतीला माफ केले.
भाडं किती आहे?
तो नेहमीच माझ्यासोबत असतो.
ते नेहमीच माझ्यासोबत असतात.
तू पियानो वाजवतोस, नाही का?
तू पियानो वाजवतेस, नाही का?
तुम्ही पियानो वाजवता, नाही का?
ती स्पॅनिश आहे हे मला माहिती आहे.
टॉम काम शोधायला बॉस्टनला गेला.
नाश्ता तयार आहे.
नाश्ता आधीच तयार करून ठेवला आहे.