Tatoeba sentences — language code: epo
Mi ne povas sekvi vian logikon.
Malabundas ne bonvolo sed nur kuraĝo.
Judoj estas konataj ankaŭ kiel hebreoj kaj izraelidoj.
Tomaso volis vidi mem, ĉu tio estas vera.
Zirio estis en la tendo.
Ni kolektadas neniun informon pri la uzantoj.
Afganio estas pli malnova ol Germanio.
Tomon vekis la kantado de virino.
Zirio kuiras.
Kiam Tomo naskiĝis?
Ŝi estas mojosulo.
Ri estas mojosulo.
Ŝi estas mojosulino.
Bonege.
Brile.
Belege.
Belege!
Kie troviĝas tiuj prizonuloj?
Ĉu vi aŭdas tiujn cikadojn?
Rigardu tiun kolibreton!
Samio procesontis kontraŭ Lajla.
Samio estis procesonta kontraŭ Lajla.
Rigardu la malgrandan kolibron!
Rigardu tiun malgrandan kolibron!
Mi ne devas enmiksiĝi en ion, kio ne koncernas min.
Antaŭ ol vi edziĝos, tenu ambaŭ okulojn malfermitaj, sed fermu unu poste.
Greka nacia solvo ne estas videbla. Mi emas kredi, ke la Eŭro disrompos pro Germanujo.
Tri aferoj gravas en la vivo de homo. Unue: humaneco. Due: humaneco. Kaj trie: humaneco.
Kiel kristanino, mi devas kredi je dia justeco, sed ni ne multon vidas de ĝia efiko sur la tero.
Neniu vento estas favora al tiu, kiu ne scias, kien veli.
Estas tre granda kaj ĝoja donaco de Dio, havi multan monon kaj povi helpi aliajn.
Mi montros al Tomo, kiel li faru tion.
Irano estas granda lando.
La kvanto de palestinanoj naŭobliĝis ekde 1948.
Ĉu Israelo fariĝu teokratio kiel Irano?
Irano perforte koloniis Jemenon per siaj pupoj, la hutioj.
Kompatinda hundo.
Povra hundo.
Mi lastatempe manĝas multajn fungojn.
Mia hundo Kuketo estas vegano.
Kuketo estas bona hundeto.
Diru, ke vi pardonis min.
Ne petu pardonon de mi.
Ne petu de mi pardonon.
Psikaj handikapoj estas handikapoj.
Tion mi ne atendus de Tomo.
Ĉu vi volas komenton?
Mi esperas, ke oni arestos Tomon.
Mi esperas, ke Tomo arestiĝas.
Ordinare mi petas helpi al mi la aliajn partoprenantojn.
Se mi estus vi, mi petus ŝian pardonon.
Zirio estas okupata pri lernado.
Ni loĝis apud la maro.
Zirio volis disiĝi de Rima.
Islamanoj kaj judoj ne kredas, ke Jesuo estas la filo de Dio.
Zirio estas la tiel nomata koramiko de Rima.
Kial Zirio eĉ dirus tion?
Zirio kaj Rima neniam parolis unu al la alia.
Zirio kaj Rima ankoraŭ malamas unu la alian.
Mi ne povis kompreni la berberan.
Mi ne ŝatas jes dirantojn ĉirkaŭ mi. Mi volas, ke ĉiuj diru al mi la veron – eĉ se tio kostas al ili sian laborlokon.
Kie kvincent funta gorilo sidas? - Kie ĝi volas!
Kiam mi pensas pri ĝi, ne utilas pensi pri ĝi.
La silenton timas precipe homoj, kiuj facile kontentigas sin, sed al kiuj ne plaĉas esti solaj.
Potenco estas la facila anstataŭanto de amo. Praktigi potencon estas facile, sed praktiki amon estas malfacile.
Demandoj postulas nian profundan pensadon - respondoj nur nian larĝan scion.
Donu al viaj rilatoj tempon kaj spacon - kreskan tempon kaj liberan spacon.
JES kaj NE estas indikoj pri nia fokuso. Dirante NE, ni diras JES al la aferoj vere gravaj por ni. Dirante JES, ni diras NE al la aferoj, kiuj malhelpas nin kreski.
Fuĝo ne estas solvo – nur prokrasto de necesa decido.
Indiferenco ne estas nur la malo de amo, sed la malo de iu ajn sento.
La celo estas fikcia, la vojo tien estas planebla.