Tatoeba sentences — language code: ber
Ken yettemcabi aṭas ɣer gma-s ameẓyan.
Ken werɛad ur yessared takeṛṛust-nni.
Aydi-nni isem-nnes Ken.
Ken yeḥmec taxḍibt n Tom.
Yessefk ad stixreɣ Ken.
Ɣriɣ-as-d i Tom seg wammas n temsulta.
Ɣriɣ-as-d i Tom seg wesbiṭar.
Ɣriɣ-as i Tom yerna rriɣ iman-inu d kecc.
Ɣriɣ-as i Tom yerna rriɣ iman-inu d kemm.
Nniɣ-as i Tom "a ilef azuran".
Ɣriɣ-d akken ad d-ssumreɣ tallalt-inu.
Ɣriɣ-d akken ad d-ssutreɣ asaruf imi ur ssawḍeɣ ad d-aseɣ.
Ɣriɣ i yemsulta yerna nnan-iyi-d imir-nni kan ara d-aznen yiwen.
Ɣriɣ ɣer wesbiṭar akken ad sseqsiɣ ma yella yudef Tom ɣer din neɣ mazal.
Iḍ yezrin, ɣriɣ-as i Tom ɣef tizi n tis mraw snat n yiḍ.
Iḍ yezrin, ɣriɣ-as i Tom ɣef tizi n ttnac n yiḍ.
Ɣriɣ-as i Tom ɣer usawal-nnes n ufus.
Ɣriɣ-as i Tom tameddit-a.
Ɣriɣ-as i Tom akken ad t-snemmreɣ.
Ɣriɣ-as i Tom, maca ufiɣ uḍḍun-nnes yeḥbes.
Ɣriɣ-as i Tom ɣer wexxam, maca yiwen ur d-yerri.
Ɣriɣ-asen i yimawlan n Tom.
Iḍ yezrin, ɣriɣ-ak-d ɣer wexxam.
Iḍ yezrin, ɣriɣ-am-d ɣer wexxam.
Ɣriɣ-ak-d akken ad d-tased ad iyi-talled.
Ɣriɣ-ak-d akken ad d-taseḍ ad iyi-talleḍ.
Ɣriɣ-am-d akken ad d-tased ad iyi-talled.
Ɣriɣ-am-d akken ad d-taseḍ ad iyi-talleḍ.
Ɣriɣ-ak-d ɣer da akken ad k-sseqsiɣ.
Ɣriɣ-am-d ɣer da akken ad kem-sseqsiɣ.
Kraḍt n tsaɛtin aya seg mi ay ak-d-ɣriɣ.
Kraḍt n tsaɛtin aya seg mi ay am-d-ɣriɣ.
Tlata n tsaɛtin aya seg mi ay ak-d-ɣriɣ.
Tlata n tsaɛtin aya seg mi ay am-d-ɣriɣ.
Ass-a, ɣriɣ-ak ɣer tnarit-nnek, maca ur tellid din.
Ass-a, ɣriɣ-ak ɣer tnarit-nnek, maca ur telliḍ din.
Ass-a, ɣriɣ-am ɣer tnarit-nnem, maca ur tellid din.
Ass-a, ɣriɣ-am ɣer tnarit-nnem, maca ur telliḍ din.
Zemreɣ ad d-ɣreɣ ticki?
Ɣriɣ-as-d s usawal.
Ɣɣareɣ-as i weqcic-nni yerna yettas-d.
Nettat d weltma seg baba, maca nekk ɣɣareɣ-as kan weltma.
Nettat d weltma seg yemma, maca nekk ɣɣareɣ-as kan weltma.
Melmi ay as-d-teɣrid, ad t-id-tafed deg wexxam.
Melmi ay as-d-teɣriḍ, ad t-id-tafeḍ deg wexxam.
Tibṛatin-nnek ad ttwaffrent arma tesseqsad-d fell-asent.
Tibṛatin-nnek ad ttwaffrent arma tesseqsaḍ-d fell-asent.
Tibṛatin-nnem ad ttwaffrent arma tesseqsad-d fell-asent.
Tibṛatin-nnem ad ttwaffrent arma tesseqsaḍ-d fell-asent.
Mi d-teɣrid, yufa-d lḥal uzneɣ-ak yagi tabṛat-nni.
Mi d-teɣriḍ, yufa-d lḥal uzneɣ-ak yagi tabṛat-nni.
Mi d-teɣrid, yufa-d lḥal uzneɣ-am yagi tabṛat-nni.
Mi d-teɣriḍ, yufa-d lḥal uzneɣ-am yagi tabṛat-nni.
Ma tebɣid idrimen, maɣef ur as-teɣɣared i Tom?
Ma tebɣiḍ idrimen, maɣef ur as-teɣɣareḍ i Tom?
Ma teḥwajed tallalt, maɣef ur as-teɣɣared i Tom?
Ma teḥwajeḍ tallalt, maɣef ur as-teɣɣareḍ i Tom?
Ɣriɣ-as-d ɣer usawal.
Ɛawdeɣ-ak-d.
Ɛawdeɣ-am-d.
Ulseɣ-ak-d.
Ulseɣ-am-d.
Ssuref-iyi imi ay k-luqbeɣ.
Ssuref-iyi imi ay kem-luqbeɣ.
Ɣriɣ-as i memmi.
Beṭleɣ tameɣra-inu n tissulya.
Beṭleɣ tameɣra-inu n zzwaj.
Ɣef wacu ay iyi-d-teɣrid?
Ɣef wacu ay iyi-d-teɣriḍ?
Teɣrid-iyi-d iḍ yezrin?
Ttxil-k, tzemred ad d-tɛawded ad d-teɣred ticki?
Ttxil-m, tzemred ad d-tɛawded ad d-teɣred ticki?
Ttxil-m, tzemreḍ ad d-tɛawdeḍ ad d-teɣreḍ ticki?
Tzemred ad as-teɣred i yemsujji?
Tzemreḍ ad as-teɣreḍ i yemsujji?
Ma yella tennid-as netta d uḥṛic, ad yefṛeḥ.
Teɣrid-as neɣ mazal?
Teɣriḍ-as neɣ mazal?
Texsef.
Amek armi ara aɣ-d-teɣred lawan-a, mi akka ay iṛuḥ lḥal?