Tatoeba sentences — language code: epo
Multaj programoj estas malsukcesaj, malgraŭ ke ili funkcias ĝuste interne, ĉar iliaj grafikaj fasadoj estas maloportunaj, tuj mallogante uzantojn.
Skeptikaj Parizanoj eble trovis lin naiva. Ili eraris. Tre klare li travidis ĉiujn faktojn kaj evitis iluziojn.
Sed la vera ĝojo lin atendis en Bulonjo. Tie li renkontos fratojn ĉiulandajn. Tie li troviĝos en “la rondo familia”.
Ĉu vi povas doni al mi tuketon?
Trans ĉiuj stratoj de la urbeto marborda balanciĝis verdaj flagoj kun la stelo de la espero. Ĉirkaŭ la teatro kunveneja jam aŭdiĝis nur la lingvo internacia.
Nun mi estas furioza.
Angloj kun flanela ĉapo, Francoj en solena frako, Poloj, Rusoj, Holandanoj en vojaĝa vesto, ĉarmaj Hispaninoj kun koloraj ŝaloj renkontiĝis sur la placo kaj babilis kune.
Ili sin komprenis. Flue kaj facile flugis la paroloj. De lipoj al oreloj. De Svedoj al Italoj. Falis, falis muroj inter la popoloj.
La infanoj estos ĝojaj.
La infanoj ĝojos.
Mia koltuko estas blua.
Mi estas lernanta la hispanan.
Kion vi scias pri Brazilo?
Mi ne povas toleri mensogulojn.
Estas vi la persono kiun mi nun bezonas.
Mi ne memoras, kiel alta vi estas.
Mia amiko manĝas fiŝon.
Ĉu mi rajtas mallonge paroli kun vi?
Atendas taksio.
La morto estas homa sorto.
La ferioj estis por li granda seniluziiĝo. Li imagis ĉion tute alia: la loĝejon, la manĝaĵon, la strandon kaj la lokulojn.
Tomo havas bonan kialon por eviti Manjon.
Ne legu dum la manĝado.
Mi ne povas kredi, ke vi deturnis vin de Tomo.
Chef estas konceptita tiel, ke programoj aspektas kiel receptoj.
Ĉu vi ne povas diri al mi, kial vi amas ŝin?
Ŝi ne povis vidi min en la festeto.
Li konfesis siajn pekojn al la paroĥestro.
Li penas por resti je la nivelo de siaj samklasanoj.
Ĉio estas vantaĵo.
Neniu mastro tiel bonas, ke li plu lernu nenion.
Vi estas mirinda virino!
La rezolucio konstrui novan ŝoseon estis adoptita.
La trajno ekiros post kvin minutoj. Vi do prefere rapidu.
Mi ŝatas spekti desegnofilmojn.
Ĉiuj gastos jam altabliĝis kaj atendis la antaŭmanĝaĵon.
Drinki kun malplena stomako malutilas al la sano.
Kun tiu frapinvita vizaĝo vi ne montru vin ĉi tie.
Tomo frapis la pordon sur la vizaĝon de Manjo.
Pro kio Tomo estis en la malliberejo?
Kial vi iris tien?
Vi tute trompas vin.
Mia febro eble ree plialtiĝis. Mi ja devintus ne iri labori!
Kial viaopinie piedpilkado ne popularas en Usono?
Tomo bezonos pli da mono.
Lastjare estis pli da naskoj ol da mortoj.
Saluton. Mi estas speciala agento Tomo de FBI.
Kiam mi kisis ŝin, estis kvazaŭ la praeksplodo. Kio do okazos, kiam ni seksumos? Ĉu la mondo ĉesos ekzisti?
Se tio nur tiel simplus.
Vi estas fakulo, sed mi estas diletanto.
Tomo deziris scii la pezon de Manjo.
Tomo scivolis, kiom Manjo pezas.
Lasu la motoron funkcii. Mi tuj revenos.
La mondo, en kiu ni vivas, kompreneblas kiel la rezulto de ĥaoso kaj hazardo; tamen, se ĝi estas la rezulto de intenco, ĝi supozeble estis la intenco de diablo.
Ĉu jen la okulvitroj, kiujn vi serĉis?
Vidi tiun bildon ĉiam pensigas min pri mia hejmlando.
Vidante tiun bildon, mi ĉiam memoras mian patrujon.
Miaj haroj estas tonditaj en la frizejo.
Mi nun fakte ne ŝatas paroli kun Tomo.
Manjo iris al la brunigejo.