Tatoeba sentences — language code: ber
Ula d igerdan zemren ad gzun adlis-a.
Melmi i ilaq ad d-rreɣ adlis-a?
Bɣiɣ kra n udlis ara ɣreɣ deg ulaway.
Ulac ayen xeddmeɣ menɣir taɣuri n yidlisen.
Zegleɣ alaway s tmikt kan.
Yettwagdel ukeyyef deg ulaway.
Kra kan n tmikin aya segmi i ulaway seg teɣsert.
Alaway ha-t-an yettṛaju.
Yemzellaw ulaway seg ubrid.
Sami yessaweḍ Layla ɣer teɣsert n tumast.
Iṛuḥ Tom ɣer teɣsert akken ad yessifeḍ Mary?
Yella win ara d-yasen ad iyi-yessifeḍ deg teɣsert?
D aṭaksi i ttaṭṭafeɣ ɣer teɣsert.
Tom yemla-iyi abrid ɣer teɣsert.
Ad iyi-yessuffeɣ ubrid-a ɣer teɣsert?
Γef wacḥal ara tawḍeḍ ɣer teɣsert?
Llan deg teɣsert.
Tusa-d ɣer teɣsert akken ad iyi-tessifeḍ.
Teẓriḍ anda tella teɣsert n ulaway?
Lḥiɣ armi d taɣsert.
Iyya ad neḥbes deg teɣsert n tumast i d-itteddun.
Tamsulta tubeẓ ameckuk-nni iḍelli.
Ur lliɣ ara ẓriɣ Tom d afesyan n temsulta.
Tom yenna-d dakken yella itteddu ad yessiwel i temsulta.
Tkemmel temsulta tettgawas afurgu n Faḍil.
Llan sin n yimeckuken taswiεt-a.
Tom Jackson d netta d ameckuk-nneɣ ayiwnan.
Taswiεt-a, sin n yimeckuken i yellan.
Kečč d ameckuk.
D nettat i d tameckukt tagejdant.
Ur iyi-d-yenni ara Tom ayen i d-tenna Mary.
Ssegzan-iyi-d ssebbat-nsen.
Tweεdeḍ-iyi ad as-tbeddeḍ i Tom.
Yella win ara iyi-iεawen?
Ṛju ad t-aruɣ akken ur t-ttettuɣ ara.
Amek ara rreɣ Tom iḥemmel-iyi?
Yessuter-iyi-d ad as-reḍleɣ 30 n wuṛuten.
Tom yessuter-iyi-d ad as-semmḥeɣ.
Tom yessuter-iyi-d cwiṭ n yidrimen.
Ssaki-iyi-d uqbel ma tukiḍ-d.
Mary tenna-iyi-d dakken ur tt-yesseqneε ara waya.
Tom yenna-iyi-d ad iṛuḥ s axxam ɣef uḍar.
Yella win i iyi-d-yessawalen?
Yesseqsa-iyi-d Tom ma bɣiɣ afenǧal n teɣlust.
Mer i iyi-tεawneḍ, tili xedmeɣ aya.
Taqcict-nni i iyi-iḥemmlen ha-tt-an dahi.
Ini-iyi-d melmi ara ḥebseɣ.
Werǧin i iyi-d-yenni anda i yezdeɣ.
Ur ttarra ara iman-ik d amelsi yid-i.
Sami yugi ad xellṣeɣ učči-nni.
Tom yenna-iyi-d yeεreḍ ad yexdem aya.
Tom yenna-iyi-d ad yexdem s kra n wayen umi yezmer.
Ur d-ttmeslay ara yid-i, ma ulac aɣilif.
Yemla-as Tom i umɣar-nni abrid ɣer teɣsert.
Tanemmirt mi i iyi-d-temmektaḍ, nekk diɣen ur k-ttuɣ ara, cfiɣ fell-ak akken i ilaq.
Ssarameɣ, ad nemlil kra n tikkelt.
Ssaramen, ad nemlil kra n tikkelt.
Ssarament, ad nemlil kra n tikkelt.
Ssaramen, ad mlilen kra n tikkelt.
Ssarament, ad mlilent kra n tikkelt.
Yessaram, ad nemlil kra n tikkelt.
Tessaram, ad nemlil kra n tikkelt.
Tessarameḍ, ad nemlil kra n tikkelt.
Tessaramem, ad nemlil kra n tikkelt.
Tessaramemt, ad nemlil kra n tikkelt.
Tessaramem, ad temlilem kra n tikkelt.
Tessaramemt, ad temlilemt kra n tikkelt.
Yessaram, ad tt-yemlil kra n tikkelt.
Tessaram, ad t-temlil kra n tikkelt.
Ur yelli d asemmiḍ ass-a.
Tettɛanad am tebkit.
Nettɛanad am yibkan.
Tettɛanadeḍ am tebkit.
Tettɛanadem am yibkan.
Tettɛanademt am tebkatin.
Ttɛanadeɣ am tebkit.
Ttɛanaden am yibkan.
Ttɛanadent am tebkatin.
Yettxemmim anda ara iger aḍar-is.
Tettxemmim anda ara tger aḍar-is.
Nettxemmim anda ara nger iḍarren-nneɣ.
Nettxemmim anda ara nger iḍarren-nteɣ.
Tettxemmimeḍ anda ara tegreḍ aḍar-ik.
Tettxemmimeḍ anda ara tegreḍ aḍar-im.
Tettxemmimem anda ara tegrem iḍarren-nken.
Tettxemmimemt anda ara tegrem iḍarren-nkent.
Tettxemmimem anda ara tegrem iḍarren-nwen.