Tatoeba sentences — language code: cor
Tom a yll neuvya mar skav avelos.
Dehwel yn skon!
Yma edhom dhedhi a daksi.
Yma edhom dhodho a daksi.
Medhow o Tom, dell grysav.
My a grys yth o Tom medhow.
O Tom bysi?
O Tom pur vysi?
Ev a wre neuvya y’n avon ma yn fenowgh.
Yma ow broder byghan ow mires orth an bellwolok.
Ogas dhe’n gorsav yth on ni trigys.
A vyn’ta eva gwin yn le leth?
My a wor dha vos koweth a Tom.
Hi a brenas gwariell rag an maw.
My a wayt y fynnydh ow gweres.
My a wayt y fynnowgh ow gweres.
Eus pluven war an desk?
Piw a dorras hemma?
Piw a’n torras?
Piw a’s torras?
Piw a dorras henna?
Ygor yw an daras.
Mar pe termyn genev, my a allsa dha weres.
Yth esen vy yn klavji dres seythen.
Nyns yw den vyth moy skentel agesso.
Ha pandr’a wrug hi dhe dhelinya y’n tewes?
Piw o?
My a gosk y’m chambour.
Ev a gemeras mel yn le sugra.
Ev a gemmer mel yn le sugra.
Myttin da, oll an bys!
Mres Brown a gonvedh Nihonek.
Pes bloodh os ta?
Pes bloodh owgh?
Yma jynn-amontya dhymm.
My a’m beus jynn-amontya.
My a bew jynn-amontya.
Yma dhymm dew vroder hag unn hwor.
Nyns yw pur vras an chi-ma.
Nyns yw pur vras an chi ma.
Yma lyver war an voos.
Tomm yw.
Pandr’a vyn’ta dhe wul?
Pyth yw res dhis y wul?
Ny gonvedh Tom Frynkek.
Trigys ov yn Nihon.
Yn Nihon yth ov vy trigys.
A yll’ta ow gweres?
A yllowgh ow gweres?
A allses ta ow gweres?
A allsewgh ow gweres?
Gwra ow gweres, mar pleg.
Re dhiwedhes yw.
Re vyghan ov.
My a gavas Tony.
My re gavas Tony.
My a wel dha gath y’n lowarth.
My a wel agas kath y’n lowarth.
Piw os?
Piw os ta?
Y hwra ergh a-vorow.
A-vorow y hwra ergh.
Piw owgh?
Os ta demedhys?
My a dheber avalow yn fenowgh.
Nyns ov gwag.
Yw an edhen byw po marow?
Pubonan a wor henna.
Da yw gans Maria mires orth an bellwolok.
Maria a gar mires orth an bellwolok.
Hi a gegin ragdho.
Yma hi ow kegina ragdho.
Piw a skrifas an lyther ma?
Piw a skrifas an lyther na?
Piw a skrifas an lyther?
Ny allav y gonvedhes.
Ny allav hy honvedhes.
Ev a yll neyja.
Yth esov ow kul hemma ragos.
Ple’ma dha dhewlagas?
Kales yw redya kanji.
A allav vy mos yn-mes a’n stevel?
Yma ow fleghes a’ga esedh orth an voos.
Res yw dhymm koska lemmyn.
Ny yll Tom dha weres lemmyn.
Ny yll Tom agas gweres lemmyn.
Ny goskav yn ta.
Ny allav koska yn ta.
Ev a wrug eva botellas a win.
I a wre megi.
Nyns ov skwith.
Nyns eus pellwolok y’m stevel.
A welydh an den po an bleydh?
Yth esen ni ow mires orth an lymnans.
Yma tri hi dhymm.
Ass ov vy skwith!
Pur skwith ov vy.
My a vetyas orth koweth.
My a vetyas orth kothman.
My a vetyas orth ow hothman.
My a vetyas orth ow howeth.
My a vetyas orth ow howethes.
Hi eth dhe’n cinema ganso.
My a wrug eva an dowr.
Farshad yw ow hanow.
Farshad ov.
Yma diw gath dhe Ken.
Nyns yw tomm lowr an koffi-ma.
Tom a verwis nans yw teyr bledhen.
My a gar Sowsnek ynwedh.
A vyn’ta eva koffi?
A garses ta eva koffi?
Losow a dyv.
Yma’n losow ow tevi.
Ple’ma’n gegin?
My a wor neuvya.
My a yll neuvya.
Yma edhom dhe Varia a dhewdhek oy.
Diwedhes yw.
Diwedhes yw hi.
Diwedhes yw a.
Diwedhes yw ev.
Ny wor Yowann seni an gitar.
Wortiwedh y teu va.
Teg os ta.
Teg owgh hwi.
Eus edhom dhis a vara, a selsig hag a geus?
Tom a aswon tas Maria.
Hemm yw ow thas.
Ow thas yw.
Yma ev ow mires orthowgh.