Tatoeba sentences — language code: mkd
Дојдов да се грижам за тебе.
Ќе ти го докажам тоа.
Ќе пробам да бидам посличен на тебе.
Ќе ти кажам кога ќе те видам.
Ќе му кажам на Том да те исконтактира.
Јас би се тргнал на твое место.
Јас би се грижел на твое место.
Ќе го направев тоа за тебе.
Можно е Том да е повисок од тебе.
Том ти ги испра алиштата.
Не сакаш да одиш, нели?
Том најверојатно не те чул.
Да видиме дали можеме да ти помогнеме.
Нема да го купиме тоа од тебе.
Том, мораме да разговараме.
Нема да го повредиш Том, така?
Ти никогаш не си го сакал Том, нели?
Не го купи тоа, нели?
Не го познаваше Том, нели?
Зафатен си, нели?
Мислиш дека идејата е ужасна, нели?
Уживаше во тоа, нели?
Се разведе, нели?
Си се развел, нели?
Ништо не гледам. А ти?
Сѐ уште не си ми дал.
Сѐ уште не сум спремен да се откажам.
Том не мора да знае уште сега.
Па, сѐ уште се нема случено.
Не најдов ништо грешно.
Не најдов ништо неправилно.
Ова ќе биде добра година.
Одам да видам дали работи.
Том сѐ уште не го уапсиле.
Том и Мери сѐ уште не се вратиле.
Ајде да направиме да проработи ова.
Ни збор не разбрав.
Мислам дека никогаш не ни работело.
Ќе останам буден цела ноќ да работам.
Том рече дека не му е добро.
Не излегувам навечер преку недела.
Не запознавам често жени.
Ќе се вратам за една недела, горе-долу.
Том не спомна каде ќе оди.
Да се надеваме дека така и ќе остане.
Сакаш ли да се напиеш вода?
Ионака не е битно.
Му кажав на Том што е планот.
Том сакаше да штеди вода.
Том сакаше состанок со нас.
Можеби би сакал да одиш со нас.
Може ли да го замолиш Том да ни се придружи?
Том не знаеше каде е.
Да не го обнадежуваме Том.
Не реков дека се предавам.
Том и Мери расчистуваат.
Што ќе ни се случи?
Мислев да пробаме.
Не сакам да дојдеш на патувањето.
Волен сум да се обидам.
Зошто се предаде во полиција?
Ќе се обидеме.
Сигурен сум дека и ти му фалиш на Том.
Храната е недопрена.
Одржувате ли контакт со Том?
Не сакам да те удрам, Том.
Пак ќе се видам со Том вечерва.
Мислиш ли дека и Том го видел?
Може ли да те честам вечера вечерва?
Не можам да му викнам полиција на Том.
Сакав да бидам токму како Том.
Сѐ уште размислувам за Том.
Многу сум загрижен за Том.
Само се грижам за Том.
Само дојдов за да разговарам со Том.
Навистина ќе ми недостига Том.
Одам да го ѕирнам Том.
Одам да го проверам Том.
Драго ми е што си добил прилика да се запознаеш со Том.
Ќе пробам да бидам посличен на Том.
Чекаме да зборуваме со Том.
Само седни онде со Том.
Многу ми е мило што си тука, Том.
Драго ми е што не си му се јавил на Том.
Не треба ли да му помагаш на Том во моментов?
Го немаше Том наоколу денес.
Да не си зборувал со Том?
Може ли да се видам со Том накратко?
Може ли да му пренесеш порака на Том?
Да му дадеме малку време на Том.
Знам понекогаш да се раздрдорам.
Извини што ти го трошев времето.
Ајде едно по едно.
Не знам дали има време.
Строг ли беше Том со тебе.
Не смееш вака да постапуваш со мене.
Имам размислувано за тоа.
Морам да си набавам едно такво.
Зошто не носиш вратоврска.
Ајде едноставно да го решиме ова со разговор.
Зошто сакаш такво?
Може ли да ги провериш оние?
Не е ни едното ни другото.
Том, сакам да ти го дадам ова.
Том, сакам да престанеш со ова.
Не ми е до ова.