Tatoeba sentences — language code: urd
میں اسے ابھی فون کرتا ہوں۔
وہ میری عزت کرتا ہے۔
میرے پاس کھیل کود کے لئیے وقت نہیں ہے۔
میں کل فلم دیکھنے نہیں جا رہا۔
تم دفتر میں کام نہیں کرتے۔
وہ بہت مزاحیہ ہو گا۔
وہ ہماری پہلی ملاقات تھی۔
میں بیماری اور کام کی وجہ سے تھک چکا ہوں۔
مجھے دعوت نامہ ملا ہے۔
بچپن میں مجھے کتابیں پڑھنے کا بہت شوق تھا۔
مجھے کیک چاہیئے
اس وقت دفتر میں کوئی نہیں ہے۔
اس نے دروازہ کو دھکا دے کر بند کیا۔
میں آج جو کچھ ہوں، اپنی ماں کی وجہ سے ہوں۔
انشاللہ
مجھے نہیں پتہ میں نے کیسے کیا ہے، مگر اصل چیز یہ ہے کہ میں نے کر لیا ہے۔
اپنا پاسپورٹ دکھائیے گا۔
مجھے اپنی زندگی اور پیسے سے بہت پیار ہے۔
تم نے صرف اس بٹن کو دبانا ہے۔
جب تم دور ہوتے ہو، مجھے زنگی میں ایک خلاء سا لگتا ہے۔
وہ یہ کہ ہی نیں سکتا۔
وہ کام کے بعد کافی پینا پسند کرے گا۔ "میں بھی"
میں نے یاماڈا صاحب کو آج صبح شکنجو سٹیشن پہ دیکھا۔
اس نے اپنا استعفی جمع کرانے کا فیصلہ کر لیا۔
اس کے ای میل اڈریس کو دیکھ کے کیا تمھیں وہ امریکی لگ رہا ہے؟
درخت گر گیا۔
وہ اس نوکری کے لئیے ابھی بھی کافی چھوٹا ہے۔
برج خلیفہ اس وقت دنیا کی سب سے لمبی فلک بوس عمارت ہے۔
یہ ہی تو میں جاننا چاہتا ہوں۔
یہ ہی تو میں جاننا چاہتی ہوں۔
بہت خوبصورت نام ہے تمہارا۔
اسے گاڑی چلانا نہیں آتی۔
وہ افواہ سچی نکلی۔
قلعہ کے پاس ایک چھوٹا سا ہوٹل ہے، وہ وہاں رہ رہی ہے۔
روز مرہ کے اشیاوں کی قیمتیں بڑھ گئ ہے۔
کیا تم پچھلے مہینے امریکا میں تھے؟
کیا آپ پچھلے مہینے امریکا میں تھے؟
ٹام نے اپنا منہ بند رکھا۔
کیا تم مجھے ۱۰۰۰۰ ین ادھار دے سکتے ہو؟
اس نے کیک کے چھہ پیس کیئے اور ہر بچے کو ایک ایک پیس دیا۔
میں ہمیشہ سے فٹ بال کے بارے میں جنونی رہا ہوں۔
فرانس مغربی یورپ میں ہے.
تمھیں کل کسی نے کال کی تھی؟
وہ ہر صبح دوڑتا ہے۔
ہم جلدی نہیں پہنچ گئے؟
آسٹریلوی لڑکیاں بہت خوبصورت ہیں۔
کیک بنانے کے لئیے تمہیں انڈے، مکھن اور چینی لازمی ڈالنے ہونگے۔
اسے کل تک ٹھیک ہو جانا چاہئیے۔
وہ دوپہر سے پہلے نظر نہیں آیا۔
وہ آج صبح جلدی اٹھا تھا۔
وہ آج صبح جلدی اٹھ گیا تھا۔
میرے بس سٹاپ پہنچنے تک آخری بس نکل چکی تھی۔
اسلام علیکم بل۔ کیا حال ہے تمھارا؟
اسلام علیکم بل۔ کیا حال چال ہے؟
اسلام علیکم بل۔ کیسے مزاج ہے تمھارے؟
ہاں، یہ بڑے آرام سے ہو سکتا ہے۔
اسلام علیکم بل۔ کیسے ہو؟
میں سنگاپور سے ہوں۔
اس کی والدہ نے بتایا ہے کہ وہ پانچ ہفتوں سے بستر میں بیمار پڑا ہے۔
اس کی امی نے بتایا ہے کہ وہ پانچ ہفتوں سے بستر میں بیمار پڑا ہے
یہ اخبار روزنامہ ہے۔
وہ ایسی لڑکی ہے جس پہ بندہ بھروسہ کر سکتا ہے۔
کہتے ہیں کہ اس نے سپین میں کچھ سال گزارے ہے۔
اسی لئیے میں نے تمھیں کہا تھا کہ تم اکیلے نہ جائو۔
میں کالج میں پڑھتا ہوں۔
میں کالج میں پڑھتی ہوں۔
میں جامعہ میں پڑھتا ہوں۔
میں جامعہ میں پڑھتی ہوں۔
میں سٹوڈنٹ ہوں۔
کیوٹو میں میرا بھائی استاد بن گیا۔
اس نے اپنی مرضی سے میری مدد کی۔
اس کی صبح جلدی اٹھنے کی عادت تھی۔
وہ اپنے بچوں کا خیال نہیں کرتا۔
مجھے افسوس کے ساتھ کہنا پر رہا ہے کہ میں آ نہیں سکوں گا۔
مجھے چائے پسند ہے نہ ہی کافی۔
میں جانوروں کے بارے میں ایک کتاب پڑھ رہا ہوں۔
وہ ہر وقت دوسروں کی خامیاں ڈھونڈنے میں لگا رہتا ہے۔
برائے مہربانی اس کمرے میں تمباکونوشی سے پرہیز کرے۔
مجھے ایک دن میں اتنا سارا کام کرنا مشکل لگ رہا ہے۔
اس کے تین بچے ہے۔
ان کے تین بچے ہے۔
اس دوائی سے تمہیں ٹھنڈ سے افاقہ ملے گا۔
اس کے ٹوکیو سے آنے کے دو دن بعد یہ واقعہ پیش آیا۔
پیسے ادھار لینا میرے اصولوں کے خلاف ہے۔
مجھے آج رات کال کرنا۔
ابھی بھی بہت ٹھنڈ ہے۔
زیارہ دیر نہ لگانا۔
جلدی واپس آنا۔
اور وہ آپ کو گیٹ نظر آ رہا ہو گا جو جونز صاحب نے بنایا تھا۔
ٹیکسی سے نکلنے سے پہلے ہم کرایہ دیتے ہیں۔