Tatoeba sentences — language code: epo
Mi ne estas perforta persono.
La senlaboreco en Francio neniam estis tiom alta.
Politiko kaj religio ne bone akordas.
Oni ĵus dungis lin.
Mi ŝatus pli fidi al mi.
Mi ŝatus esti pli memfida.
Mi ŝatus havi pli da memfido.
Eble mi bezonas advokaton.
Kun kiu mi estas supozata iri?
Telefonu al mi morgaŭ je la naŭa matene.
Alvoku min morgaŭ je la naŭa matene.
Tomo studas en la biblioteko.
Ĉu vi nenaim riparis mem vian aŭton?
Manjo ŝategis poezion.
Provu meti vin en mian situacion.
Tomo ne trolaborigas la studentojn.
Tomo diris al mi, ke li edziĝos.
Mi pensis, ke ni estos en sekureco ĉi tie.
Necesas estis atenta, kiam oni stiras aŭton.
Oni estu atenta, stirante aŭton.
Endas atenti dum stirado de aŭto.
Mi povus apenaŭ kredi je tio.
Lastan someron mi laboris partatempe en bieno.
Li estas tigro, kiam li ekkoleras estas ekzemplo de metaforo.
Tomo vundis sin per rusta najlo.
Jes ja mi komprenas, sed kontraŭ tio nenio vere fareblas.
Ĵurnalismo estas literaturo en rapideco.
Mi komence ne komprenis ŝin.
Ni tute ne maltrankvilas pri tio.
Tomo ne estas religiema viro.
Restu for de la abelujo.
Restu malproksime de la abelujo.
Mi opinias, ke Tomo nun komprenas ĝin.
Mi kredas, ke la ŝanco, ke tio okazos, estas nur malgranda.
Mi opinias, ke estas nur eta ŝanco, ke tio okazos.
Mi deziras, ke Tomo ne faros tion.
Ni havas vere fidele revenantajn klientojn.
Tomo permesis al ni helpi lin.
Mi pripensis iri al tiu nova loko en Parkstrato.
Mi scivolas, ĉu Tomo venos.
Tomo ĉiam portas Biblion.
Mi ne opinias, ke pluvos, sed mi prenos ombrelon por la okazo, ke tamen pluvos.
Mi aspektas pli bone ol Tomo.
Ni malŝparis multan tempon, serĉante Tomon.
Mi kredis, ke vi diris povi finverki la raporton ankoraŭ hodiaŭ.
Mi ŝatus eliri kun Tomo.
Ni trovu manieron por korekti tion.
Jam penso pri Hispanujo sufiĉas por sentigi min malpli malvarma.
Konjektu, kion ni ricevis.
Konjektu, kion ni akiris por vi.
La eŭropa portugala sonas, kiel la hispana parolata de ruso.
La eŭropa portugala sonas, kiel miksaĵo de la hispana, rusa kaj franca.
La eŭropa kaj brazila portugala sonas tre malsame.
La brazila kaj eŭropa portugala sonas tre malsame.
Aŭdi la hispanan igas min pensi pri bela tropikaj cellokoj.
Aŭdi la hispanan sentigas min pli varma kaj forigas mian menson de la frosta malvarmo, kiun mi spertas nun.
Aŭdi la rusan pensigas min pri glacio kaj malvarmo.
Kiam mi aŭdas paroli la rusan, mi pensas pri glacio kaj malvarmo.
Se vi spontane devus diri nomon, ĝi estus "Tom".
En la germana lingvo ekzistas la ebleco kunligi vortojn, tiel ke rezultas vortoj kiel pordoŝlosglacifandigilo aŭ junularamaskomunikilara-protektotraktato, kiuj kutime ne aperas en ajna vortaro, tamen estas veraj vortoj.
Inter preni kaj perdi la ĝustan vojon, nur unu litero ŝanĝiĝas.
Tomo ne ŝajnas kompreni.
Estas ĉe lia persono io stranga.
Tiu skribotablo okupas tro da loko.
Vi devas atenti, kiam vi alparolas eŭropanon.
Ni parolis pri ĉio, kio pasis en nia kapo.
Ĉiuj homoj estas dotitaj per cerbo.
Mia korpo doloris min unu semajnon post kiam mi praktikis sporton.
La peza industrio ĉiam tiras profiton el la militoj.
Tomo ne ripetos tion al vi.