Tatoeba sentences — language code: ben
টম অনেকবার বস্টন গেছেন।
ওনারা যা করেছেন সেটা ভুল।
ওরা যা করেছে সেটা ভুল।
কার কার খিদে পেয়েছে?
সে ভবঘুরে হয়ে গেলো।
খুব ভাল। আর তুমি?
খুব ভাল। আর আপনি?
টম কেমন দেখতে সেটা আপনি জানেন?
টম কেমন দেখতে সেটা তুমি জানো?
আমার ছোট বোন নার্সারি স্কুলে পড়ে।
কোনটা আগে এসেছে, মুর্গি না ডিম?
ক্লাব কটার সময় খোলে?
আমার স্ত্রী কোথায়?
হ্যাঁ, আপেলটা লাল।
আর নুন নেই।
আমি ঠিক জানিনা উনি আসবেন কি না।
আমি ঠিক জানিনা সে আসবে কি না।
আমি ঠিক জানিনা ও আসবে কি না।
তোমার বই ডেস্কের উপর রয়েছে।
আপনার বই ডেস্কের উপর রয়েছে।
কাছাকাছির মধ্যে একটা হাসপাতাল আছে।
এখানে কাছাকাছির মধ্যে কোনো ম্যাকডোনাল্ডসের দোকান আছে?
ব্রিজের নিচে অন্ধকার ছিল।
মিটিঙটা এখানে হয়েছিল।
স্টেশনটা বেশ কিছুটা দূরে।
স্টেশনটা দু মাইল দূরে।
আমি একটা সিনেমা হলে ছিলাম।
এক ঘন্টায় ষাট মিনিট হয়, আর এক মিনিটে ষাট সেকেন্ড।
আমি এই ঘুষটা নেব না।
এটাকে নোংরা হতে দিও না।
এটাকে নোংরা হতে দেবেন না।
আমি কি কয়েকটা টাওয়েল পেতে পারি?
আমি বাড়ি যেতে চাই। "আমিও।"
কাল রাতে আমি দেরি করে ফিরেছিলাম।
আমি যদি ব্যস্ত থাকি তাহলে হয়ত দেরি করে ফিরতে পারি।
আমি যদি ব্যস্ত থাকি তাহলে হয়ত দেরি করে পৌছাতে পারি।
আমি স্টেশনে দশ মিনিট দেরি করে পৌছেছিলাম।
দেখে মনে হচ্ছে আমার পৌছাত দেরি হয়ে যাবে।
দেরি করে পৌছানোর জন্য ক্ষমা চাইছি।
আমি কি একটু বেশীই দেরি করে ফেলেছি?
আমার তিন জোরা মোজা চাই।
এই জুতোগুলোর জন্য নতুন সুকতলা চাই।
আমি তোমাকে এটা একশবার বলেছি।
আমি আপনাকে এটা একশবার বলেছি।
তাই বুঝি?
এখনো বৃষ্টি পরছে?
আমি একলা ছিলাম না।
এই ঘড়িটার দাম কত?
টম প্রত্যেকদিন ওয়াশিংটন পোষ্ট পরেন।
ওই দেখুন! রান্নাঘরে একটা বিড়াল রয়েছে!
ওই দেখো! রান্নাঘরে একটা বিড়াল রয়েছে!
সে রবিবার রাতে কাজ করে নি।
আমি তোমার প্রশ্নটা বুঝতে পারলাম না।
উনি নাচতে চান।
বিমানটি ঠিক নটার সময় পৌছাল।
আজ সকালে আমি সাতটার সময় উঠেছি।
আমি কি এখানে কাজ করতে পারি?
আমরা আজ বাড়িতেই থাকব।
এখন কটা বাজে? "দশটা বাজে।"
এক, দুই, তিন, চার, পাঁচ, ছয়, সাত, আট, নয়, দশ।
এক বছরে চারটি ঋতু: বসন্ত, গ্রীষ্ম, হেমন্ত আর শীত।
আমার সাথে এসো।
আমি বাক্যটার মানে বুঝতে পারছি, কিন্তু অনুবাদ করতে পারছি না।
মনিক আর আমি হাঁসি থামাতেই পারছিলাম না।
হ্রদটা কি খুব গভীর?
এই বইটা কি একঘেয়ে?
টম ভাবলেন যে তাবিজটা ওনাকে ক্ষতির হাত থেকে বাঁচাবে।
টম ভাবলেন যে তাবিজটা ওনাকে ডাইনিদের হাত থেকে বাঁচাবে।
এই তাবিজটা আমাকে ভাগ্য এনে দেয়।
অনুগ্রহ করে আমাদের জন্য দু কাপ চা আর এক কাপ কফি নিয়ে আসবেন।
এটাই আইন।
আমার মা প্রত্যেকদিন বাজারে যায় জিনিস কিনতে।
কিছু সমুদ্র সৈকত পরিবেষগত আইন মানতে ব্যর্থ হয়েছে।
আমার তৃষ্ণা পায় নি।
আমি মোটামুটি নিশ্চিত।
আমি মোটামুটি লম্বা।
আমি কিছু একটা দেখতে পাচ্ছি।
ট্রেনটা সব স্টেশনে থামে।
ট্রেনটা সমস্ত স্টেশনে থামে।
আমার প্রমাণ দরকার।
আমি ঈর্ষাপরায়ণ নই।
আমি ভিটামিন নিই।
আমার কাছে প্রমাণ আছে।
এই যে ফাইলটা।
আমি মিটিঙে যেতে পারব না।
আমি সভাতে উপস্থিত থাকতে পারব না।
আমি আমার ডান হাতটা তুলতে পারছি না।
আমি আমার ডান হাতটা মুড়তে পারছি না।
তুমি কে একদিনের ছুটি নিতে পারবে?
আপনি কে একদিনের ছুটি নিতে পারবেন?
তুমি একলা পিয়ানোটা তুলতে পারবে না।
আপনি একলা পিয়ানোটা তুলতে পারবেন না।
বিল সাইকেল চালাতে পারে।
বিলি খেলাধুলায় ভালো।
তুমি পিয়ানোটা তুলতে পারবে না।
তুমি পিয়ানো বাজাতে পার?
আপনি পিয়ানোটা তুলতে পারবেন না।
আপনি পিয়ানো বাজাতে পারেন?
নিকোল খুব ভালো জাপানী বলতে পারে।
যে কোনো ছাত্রই ওই প্রশ্নের উত্তর দিতে পারে।
যে কোনো শিশুই ওটা করতে পারে।
টম খুব ভালো রান্না করতে পারে।
টম টেনিস খেলতে পারে না।
আমি খেলাধুলায় খারাপ।
আমার কিছু করার নেই।