Tatoeba sentences — language code: epo
Oni ne povas fidi, kion ŝi diras.
Mi volus seĝon apud la koridoro, mi petas.
Li pensas esti tiel genia.
Vi ne devus bicikli sur la trotuaro.
Ŝajnas, ke estas nur malmultaj personoj, kiuj kapablas solvi tiun matematikan problemon.
Ni ne scias kion fari.
Mi bedaŭras, mi ne komprenis, kion vi diris.
Sincerdire, mi mensogis.
El tio sekvas, ke li estas senkulpa.
Ŝi havas belajn krurojn.
Kiam li rimarkos ĝin, estos tro malfrue.
Estiĝis ribelo.
Mi certas pri tio, ke viaj pensoj noblas.
Kial vi ne vokis min?
Li delokis la skribotablon dekstren.
Parenteze, ĉu vi havas anstataŭajn pilojn?
Verdaj verdaĵoj verve verdigas verdajn vermojn.
La ekzisto de Esperanto multon ŝuldas al la inspira fakto, ke iuj persiste tradukis literaturaĵojn en ĝin, malgraŭ ĉiuj malfacilaĵoj.
Tiu studento levis la manon por starigi demandon.
Peza ŝtona plato estis metita sur la tombon.
Vere traduki signifas: adapti al sia lingvo ion skribitan en alia lingvo.
Ĉu tiu sidloko liberas?
La firmao volas dungi dudek personojn.
Pardonon, sinjoro. Vi ne rajtas fumi en la korto.
Trinkante la kafon, Marko ekkonsciis ke ĝi ne estas sukerita.
Atentu: flamigi alumeton ĉi tie en la arbaro povas estigi incendion.
Oni scias, ke oni sukcesis, kiam oni estas parodiata en The Simpsons.
Ili estas nur studentoj.
Dokumento proponas analizon de situacio.
Ĉu li montris al vi la pentraĵon?
Fojfoje mi perdas mian scipovon de la franca.
Iru for, Satano!
Sanigu mian animon!
Kuracu mian animon!
Tiun romanon mi nur legetis; mi ne povas esprimi juĝon.
Miaflanke, mi neniel kontraŭas la projekton.
Tiu ŝtofo facile streĉiĝas.
Kiel infano mi ofte iris skii.
Ni ne diru malbonon pri la kamparanoj. Sen ili ni ne povus vivi en Parizo.
Ni ne malbone parolu pri kamparanoj. Sen ili ni ne povus vivi en Parizo.
Kia homo mi estas laŭ via kredo?
Uzu la eksprestrajnon sur kajo 9.
Studi, kiel efike komuniki, estas bone uzata tempo.
La malnova haveno ne plu sufiĉas por modernaj ŝipoj.
Mi timas transsalti la fosaĵon.
Post la detruoj de la Dua Monda Milito en la urbokerno ekestis multaj novaj konstruaĵoj. Tamen en kelkaj lokoj ankoraŭ ekzistas belaj malnovaj domoj.
Esploru min kaj elprovu min!
Mi jam iris duonon de vojo senfina.
La vilaĝo estis interplekto de senlumaj kaj malpuraj vojetoj.
Ligna ponteto ebligis al ni transiri la torenton.
Mi jam trapasis duonon de vojo, kiu estas senfina.
La registaro malmulte investas en edukadon.
Por Kristnasko, mi donacos al la avino noktorobon el flanelo.
Ŝi daŭre disputas kun siaj gepatroj.
Bonvolu doni al mi la plej grandan ananason.
Ĝi estas tio, kion ĉiu diras.
La novaĵoj disvastiĝis tra la tuta Japanujo.
Mi meritis ĝin.
Ĉu vi volus trinki glason kun mi?
En ĉi tiu ĉambro estas daŭra irreiro, mi iros studi en dormoĉambron.
Mi trovis sakon tute plenan de oraj moneroj!
Mi faris erarojn en la ekzameno.
Ĉu vi alvenis aŭtobuse aŭ trajne?
La juneco similas necesejan paperon; kiam oni rigardas ĝin, estas multe da ĝi, kiam oni uzas ĝin, ne estas sufiĉe da ĝi.
Tro mallumas por legi.
Ĉesu legi bildrakontojn, dum vi laboras.
Ili nomumis s-ron White estro.
Nun ĉio finiĝis.
Vivu, kie vi volas, mortu en via loko.
Bando de huliganoj teroris la kvartalon.