Tatoeba sentences — language code: yid
אפֿשר זענען דאָ גנבֿים, בלאָפֿער, פּערווערטן אָדער רוצחים אין סאָציאַלע נעצן. פֿון דײַן אייגענער זיכערקייט וועגן זאָלסטו זיי נישט גלייבן.
איך קען עס צו רעכט מאַכן.
איך קען זי צו רעכט מאַכן.
אויף דער פֿראַגע איז קײן גרינגער ענטפֿער נישטאָ.
סאַמי איז דער מסור.
סאַמי האָט מלשין געווען אויף ליילען.
טאָם איז אַ מסור.
ער איז אַ מסור!
טאָם איז אַ שטשאָר.
צוזאַמענאַרבעט איז עפֿעקטיווער ווי קאָנקורענץ.
קאָאָפּעראַציע איז עפֿעקטיווער ווי קאָנקורענץ.
ווי איך בין אַ ייִד, גאָרנישט האָט פּאַסירט!
ווי איך בין אַ ייִד, דאָס איז אמת.
ווי איך בין אַ ייד!
געוויס!
זיכער!
איך קען איבערלייענען דאָס געשריפֿטס אויף דער וואַנט.
טאָם טראָגט זיך אַרום מיט תּרעומות.
דו ביסט נישט מחויבֿ צו פֿאַרענדיקן די אַרבעט, אָבער דו ביסט אויך נישט פֿרײַ זי צו פֿאַרלאָזן.
לאָז טאָמען צו רו. ער שטערט קיינעם נישט.
לאָזט טאָמען צו רו. ער שטערט קיינעם נישט.
איצט קען איך קוים טראַכטן.
כאַ־⁠כאַ! איך ניץ דעם אינטערנעט!
ער איז אַזוי זיס.
ער איז נישט קיין חבֿר, נאָר אַ באַקענטער.
וואָס בעטן זיי?
מ׳האָט געגעבן טאָמען אַ שטראָף.
וווּ זענען מײַנע הויז־⁠שיך?
דער פּיפּערנאָטער איז נישט מנצח צו זײַן.
פֿרעד איז אַ פֿוילער.
פֿרעד איז אַ פֿוילער יאַט.
טאָם איז אַ פֿויליאַק.
טאָם איז דזשאָנס לײַבוועכטער.
דאָס איז געווען זייער אַ נאַרישער פֿילם.
כאָטש איך פֿאַרשטיי דאָס וואָס דו זאָגסט, בין איך נישט מסכּים מיט דיר.
כאָטש איך פֿאַרשטיי דאָס וואָס איר זאָגט, בין איך נישט מסכּים מיט אײַך.
אפֿשר האָב איך פֿאַרגעסן מײַנע שליסל.
די לבֿנה איז נישט הויל, טאָם.
דאָס איז געווען אַ סורפּריז.
ניצט אַדווערבן.
נישטאָ קיין ספֿק, אַז די אַנומלטיקע געשעענישן זענען געווען שווער.
איך האָב נישט ליב זאַמד.
איך בין 14 יאָר אַלט און דאָס איז טיף.
דאָס איבערזעצונג איז ריכטיק, נאָר צו אות־⁠באותיק.
אַל תּסתּכּל בקנקן, אלא במה שיש בו.
דאָס איז נישט גאַנץ ריכטיק.
איך האָב נישט קיין קעשענעס.
אַ נײַעס – די קו האָט זיך געקעלבט!
נו, וואָס נאָך הערט זיך?
די חזירטע האָט געהאַט חזירלעך.
איך בין מער ווי אַ פּאָליטיקער – איך רעפּרעזענטיר דעם עולם.
איך בין מער ווי אַ פּאָליטיקערין – איך רעפּרעזענטיר דעם עולם.
טאָם און מערי האָבן די זעלביקע בלוטגרופּע.
איך וועל מאָרגן חתונה האָבן.
איך וועל מאָרגן שטעלן אַ חופּה.
ס׳איז נישטאָ קיין שלמות.
ס׳איז נישטאָ קיין מזל.
ס׳זענען נישטאָ קיין צופֿאַלן.
ס׳איז נישטאָ קיין גליק.
ס׳איז נישטאָ קיין פֿרייד.
ס׳איז נישטאָ קיין גוטער סטערעאָטיפּ.
וואָר איז קאָמפּליצירט.
ס׳איז נישטאָ קיין וואָר.
וויפֿל קעץ זענען צו פֿיל?
וואָר עקסיסטירט נישט.
די לײַט זאָגן ליגנס אויפֿן אינטערנעט.
ס׳איז צו פּשוט.
טאָם איז אַ תּמעוואַטער.
טאָם איז אַ תּם.
יאַני האָט גערעדט.
דזשאָן איז מײַן פּלימעניק.
טאָם איז מײַן פּלימעניק.
טאָם וואָלט דאָס נישט טאָן.
טאָם וואָלט אַזוינס נישט טאָן.
מיר דאַרפֿן נישט רעדן פֿון טאָמען.
ער דערמאָנט מיך אין טאָמען.
ער דערמאָנט מיך אין אים.
טאָם איז אַ מלאך.
מײַן עלטער־⁠זיידע איז געווען אַ שמיד.
מײַן עלטער־⁠זיידע איז געווען אַ קאָוואַל.
לעמער זענען קליינע שאָף.
הינט זענען פּשוטע בריאות.
קיכל איז אַ גרויסער הונט.
דאָס וועט זײַן שווער.
מענטשן זענען בעלי־טבֿע.
צי ביסטו אַ בעל־טבֿע?
טאָם איז אַ בעל־טבֿע.
מיר זענען אַלע בעלי־טבֿע.
דער מענטש איז אַ בעל־טבֿע.
דאָס לעבן איז שוין גענוג שווער אָן דעם.
בע!
דער אַרײַנגאַנג צו דער הייל ווערט פֿאַרשטעלט פֿון אַ פּיפּערנאָטער.
די שטאָט ווערט באַשיצט פֿון אַ גולם.
דאָס שטעטל ווערט באַשיצט פֿון אַ גולם.
אַבאָרטירן איז אַ מענטשנרעכט.