Tatoeba sentences — language code: bre
Ober geizoù da unan bennak.
Homañ n'he deus ket nerzh a-walc'h de zougen he c'hig !?
Sko da fri en em revr ha 'to kig d'az koan !
Devezhioù skuilh teilh.
C'hoari ur vatezh.
Chom e c'henoù war nav eur.
Hemañ 'zo savet korf dioutañ.
Ar paouled mañ 'zo kig douizh outañ.
Ar vaouez-se 'zo korfet brav.
Ar vaouez se zo korfet brav, gant ur foñs ledan.
Unan vat d'ober unan bihan ar bloaz.
Danvez plastik n'aio ket ba toull ma revr !
Gortoz pell, gortoz well.
Diwar c'hoari ne teu netra d'ar gêr.
Sachañ ar c'harr war e gein.
Fañch, 'm eus aon, a zo oc'h ober e dalaroù.
Fañch, 'm eus aon a zo war e dalaroù.
Mont war ar stegn.
Aet int war ar stegn.
Ar vugale-se a veze lakaet abred a-walc'h war ar stegn.
Talar.
Louzoù.
Louzaoù.
Beskelloù.
Ervenn.
Kaer oa Per war ar marv-skaon.
Hennezh zo vi pe labous atav.
Labourat kement ha tri.
Kiañ.
Kiet em eus !
Kiet em eus.
Vi pe labous zo gant ar yar.
War tav.
Un den a vez atav un dra-pe-dra gantañ.
Atav 'vi pe labous gant unan bennak.
Lavaret e bater.
Paterat.
Lavar e bater.
Lavarit ho pater.
Lavarit ho pater !
Lavar da bater.
Lavaromp hor pater.
Teilh er c'harr ha kaoc'h er garrigell.
Hennezh a lakfe tan en ur bern teilh.
Hennezh a lakfe ar vein d'en em gannañ.
C'hoarzhin glas.
Hennezh a lavar gevier evel tennañ den.
Hennezh 'zo du e revr gant ar gevier.
Hennezh a oar livañ gevier.
Hennezh a zo gaouiad evel un tenner-dent.
Gwelet em eus mamm-gozh o chaokat butun.
N'eo ket marv mil den.
An hini n'eo ket bailh en e benn a zo bailh en e revr.
Netra re derrubl, ne bad pell.
Sklaer evel lagad an naer.
Sklaer evel dour ar feunteun.
A-dammoù e oa graet e vragoù da Yann.
Tamm ha tamm e oa graet e vragoù da Yann.
Aer tomm deus ar c'hoad, glav kerkent hag e droad. Aer tomm deus an aod, glav ken a skaot.
Sel greñvoc'h e vez ar barrad glav, seul gentoc'h a-se e tav.
Seul greñvoc'h e vez ar glav, seul gentoc'h a-se e tav.
Divinadenn : Peseurt pesked ar muiañ 'zo er mor ? - Pesked bev.
Perak e vez treut an dridi ? Peogwir e vezont kalz war nebeut.
Glav a ra evel teir vuoc'h o staotat.
Daouzek labous war ur brank, ar chaseour a lazh unan. Ped a chom eno c'hoazh ? - Nikun.
Gouzout a ra tennañ da yenañ.
Re abred e kan ho kilhog.
Peseurt kaoc'h zo ar muiañ war Tosenn Bre ?
Pa ri ti to po.
Ober skol al louarn.
Skolig al louarn.
Sach e revr.
Treid leue a zo en e votoù.
Gounit e gerc'h.
Gounit e vara pemdeziek.
Gounit e vara.
Mont da glask e vara.
Hennezh 'zo ur skraber.
Tennañ a ra d'e vamm.
Tenañ a ra d'e vamm.
Bevañ 'zo : bevaig ha bevatis.
Siler koavenn.
Skrapour.
Stripoù.
Skraber.
Reiñ bronn d'ar bal.
Sklipoù.
Sachañ a ra d'e vamm.
Hennezh a zo kraf.
Hennezh a zo ur c’hraf.
Hennezh a zo kraf ur c’hraf-naoñ.
Amañ 'zo kalz melchon.
Amañ ez eus kalz melchon.
Spoeñsañ.
Skasañ.
Skrapañ.
Flemmet on bet gant ur wespedenn.
Flemmet on bet gant ur wenanenn.
Flemmet on bet gant ur gevnidenn.
Flemmet eo bet va c'halon ganti.
War ma bag e oa bec'h.
Va bag e oa bec'h warnañ.
Bibibich 'zo mat da zebriñ.
C'hwervison 'zo el liorzh.
Flemmet on bet gant un naer.
Da louarn kousket ne zeu tamm boued.
Ar c'housked zo hanter voued.
kalet eo an dir, kalet eo an houarn, mes kaletoc'h eo kuitaat an davarn.