Tatoeba sentences — language code: kab
D tikkel tamezwarut ideg tedda di tnafagt.
Teẓẓa imɣan n ṭumaṭic.
Teẓẓa imɣan n yifelfel.
Inqec akk tamazirt-is.
Yuɣal-d ugeffur-nni.
Yuzzel ammar ad t-yeṭṭef ugeffur.
Yeṭṭef-it ugeffur deg ubrid.
Yekker-d uẓayaḍ.
Anwa i d aqerru n uxxam?
D kečč ara yuɣalen d aqerru.
Ha-tt-an tmasit ar ɣurek.
Bɣan akkit ad mmeslayen ɣef tikkelt.
Bɣan akk ad d-inin ayen illan.
Ibɣa ad d-immeslay ɣef wyen icukk.
Tḥar ad d-temmeslay ɣef wayen tella tcukk-it.
Tettḥiri s ameslay.
Tettḥiri ad tini.
Ẓran akk d acu iḍran.
Greɣ iman-iw anda akken tewɛer tuffɣa.
Ṭṭfeɣ abrid n utaram.
Cwiṭ cwiṭ, igenni yuɣal yeɛmer s usigna, aḍu yebda-d asuḍu.
Iṛuḥ lḥal yakan.
Ardeqqal, ḥebseɣ, gziɣ iɛreq-iyi ubrid.
Qqimeɣ ttxemmimeɣ ansi ara kkeɣ?
Gezmeɣ-tt di ṛṛay ad ṭṭfeɣ abrid n ugafa.
Ur tsefraḥ ara tegnit.
Bdiɣ tuzzma deg yiman-iw.
Ar taggara, ur bɣiɣ ara ad kemmleɣ acali war iswi.
Uggadeɣ ad yi-ṭṭef yiḍ deg umkan-a.
Mgaraden yirgazen d lmal imi ttxemmimen yerna yettmeslayen.
Ɛerqeɣ asmi akken i n-rziɣ ɣur-k i tikkelt tamezwarut.
Riɣ ad nefɛeɣ.
Ttelles Marie akraren.
Ttwattun yisenfaren-nsen asmi tebda lgirra.
Tom d afellaḥ igerrzen.
D amɣaṛ Tom ugar n Mary.
Ahat walan aɣerrabu-nneɣ mi yekcem s asagen.
Yewwi aqrab-is.
Ittraǧu Tom imawlan-is ad d-asen ad t-awin.
Xemmem ɣef twacult-ik!
Ldit mliḥ allen!
Ldimt mliḥ allen!
Mennaɣ dakken annect-agi ad ibeddel.
Tura ad d-iniɣ leɛǧeb!
Ad d-iniɣ agejdur!
Yella yemmut si fad Tom.
Yella izmer ad igres, izmer ad yefsi.
Yefka-as yiɣsem tabɣest.
Llan d ineblalen.
Teḥṣiḍ d acu ara d-yini Tom?
Teḥṣam d acu ara d-yini Tom?
Teḥṣamt d acu ara d-yini Tom?
Xas akken ḥemmleɣ-t.
Xas akken ḥemmleɣ-tt.
Lehyuf ur lhin ara i tdawsa.
Ha-t-an cwiyya-t kan seg wasmi i msebran imawlan-is.
Ha-tt-an cwiyya-tt kan seg wasmi i msebran imawlan-is.
Ur yettqiddi ara iman-is.
Ad ak-id-qidden iṣuṛdiyen?
Ffeẓ akken iwata lqut-ik.
Ur rezzun ara.
Ffeẓ akken iwata lqut-im.
Ttuɣalen yiferrawen-a d izeggaɣen di lexrif.
Sugget učči n yiguma d yizegza.
Suggtet učči n yiguma d yizegza.
Suggtemt učči n yiguma d yizegza.
Ur telliḍ ara dɣa d tamɣaṛt.
Ttif aseḥbiber tujjya.
Yella kra ur nlaq-ara?
Kukraɣ ad s-iniɣ ayagi.
Widak-nni akk iceṭṭḥen ur llin ara d aggad yumren.
Mačči akken nenwa i tt-nufa.
Yeṣfa yigenni ass-a.
Walaɣ-t mi yekcem ɣer texxamt-nni.
Surfet-iyi ɣef wannect agi!
Ruḥ uɣal ɣer uxxam-ik, ayagi d ccɣel-iw.
D acu i ten-yuɣen?
Aha fru-aɣ-tt-id tura!
Fiḥel ma tceṭṭneḍ-d iman-im.
Igerdan ur ttεeṭṭilen ara ttnamen d wayen i sen-d-yezzin d ajdid.
Llan yesmal igelsanen n tesnaqburt i yettwaggzen deg Surya.
Yessexnunes-it.
Yesseqlaleḥ-itt.
Semmeḍ imekli.
Iṭij yesṛuɣuy d axeṣṣaṛ!
Ṛẓan argaz bu tissas.
Amek i d-ak-teḍṛa?
D acu yuɣen baba-k?
Yessegraf-it waṭṭan.
Yegraref seg uqṛaḥ.
Ayen akk zeddigen yumes!
Ayen i yellan yuɣal diri-t.
Tarewla ar sdat!
Yesxenzer-it.
Yeččur wudem-is d akal.
Yewqeɛ uḍaṛ-is.
Seqqi-d ayen tebɣiḍ.
Wigi i yi-ifeṛḥen di twaɣit, awer timlilit.
Yelsa-d ajellab.
Yexḍa-t ṣṣwab.
Fṛiɣ-tt d yiman-iw.
Fiḥel ma tceṭṭneḍ-d iman-ik.
Fiḥel ma tceṭṭnem-d iman-nwen.
D acu ara s-tiniḍ?
D acu i la d-yeqqaṛ akka wagi?
Ulac idrimen deg texṛiḍt.
Tekfa texṛiḍt.
Teckulleɛ-d deg-i.