Tatoeba sentences — language code: thv
A d-yekk Mussa, ad has-yellaɣ.
Din daɣ a d yemmut.
Eneḍ ahel a d iwa.
Temmut dimardeɣ.
Izzaɣ daɣ ténéré.
Tallilt ta-reɣ a daɣ igla.
Yeḍḍas daɣ-i.
Riɣ-kem.
Riɣ-kay.
Riɣ-kem hullan.
Riɣ-kem ammas n ul-in.
Tirhan-in tegla.
Tirhan-in tegla tuya-hin s asuf.
Edag wa insa yeccaḍ.
Awatay wa-reɣ ad iddaw.
Awatay wa-reɣ éd tiddaw.
Yusa-d daɣ éhuḍ.
Iswaḍ daɣ-i.
Ajjer a daɣ yemmut.
Ekfa-has icwa.
Yensa ɣur ulli.
Yewwi-d udi ɣur tamɣart.
Ɣur tufat, awi-yas ax.
Awi-has ax akk ahel.
Ad yeqqaym ɣur-i ukuẓet haḍen.
Ered wa-reɣ atuǧ-nnit ɣur tamédé.
Yeqqim full ablal.
Yuḍa full tazzayt.
Riɣ tabaraḍt ta-reɣ full tahussuy-nnit.
Ekf-as haret iyen full éd isusem.
Taǧen isem i tabaraḍt full ssa haḍen.
Ǧir-s d iman-nnit.
Tawsit temmezzay ǧir-s daɣ menna.
Ikka berrin-nessen.
Tekka berrin-nessent.
Tegla berrin imerrawen-nit.
Amis ihal berrin anu.
Eɣaher wa-h ihal berrin Tamanɣaset.
Teqqim ser ales-nnit.
Yeqqel-as ḍeffer.
Agel min nek.
Yeqqim min tameṭ.
Ulli-hin min ahulay.
Ehan wa-reɣ min amɣar.
Nak ur uksaḍeɣ.
Kay tegliḍ s abaraqa?
Enta ur d-yusi.
Nakinéḍ d Imuhaɣ.
Ad gleɣ nek d gawini.
Ibeggi yekca tihélé.
Ikehhi yessiwel.
Nniɣ-d tidet.
Nayen-k ddunet tukred.
Kkiteɣ full-as tamédḍé n ulli.
Entaniḍ din s inna Mussa tafirt.
Ales da-reɣ wa yermasen amis.
Dassin da-di tenna bahu.
Amis-nek wa tezzenhed yemmut.
Nek da-h inin tidet i midden.
Amis-nem, neɣ wa.
Yewwet-t s takuba, inɣa-t
Yesbuyes-ten.
Yedduben.
Ad yedduben ahel wa d-iglan.
Tameṭ teggat imẓad.
Ales war yeggat imẓad.
Tameṭ ta-reɣ teccaḍ.
Tameṭ trassem iɣef-nnit.
Awen.
Emmeɣ.
Ebdadet.
Almed tawalt-nek.
Ma mus awal-nek.
Nekku sawaleɣ tamahaɣt.
Analmad ifnaɣ tamsirt.
D ameḍḍan.
Ales wa-reɣ hund ibeggi.
Ibeggi yekca tehili.
Cwan ax.
Tekka imerrawen-nnit.
Teggat Imẓad.
Yesbuyes-t.
Yewwet-it s Alaɣ, yenɣa-t
Ekk tiɣari as teqlem aḍnet tihilé.
Tajelmust, ajt-tt miɣ kksest-tt.
Ax n tiɣsi.
Ax keffayen.
Yesbuyes amidi-nnit.
Yezzenh amis.
Yecwa aman n anu.
Yekca taǧella d tayné.
Ma tennid?
Ma yemmus awa d-tennid?
Télla-nnit texrek.
Inna-d awa isidawen.
Tameṭ taɣ tehhusay hullan.
Ales ira tameṭ-nnit hullan.
Fad nessen-it, laẓ war t-nuksaḍ.
Yaɣtes-t.
Tameṭ tessasaw ax i inuba-nit.
Tameṭ tekka ɣur imerrawen-nit.
Tanemmirt
Tafaska yulaɣen.
Snatet tiḍiḍin tawint asaheɣ
Ahul
Ad glen hik.
Entani ad glen hik.
Kala!
Ma mus ?
Negla !
Ihussay!
Yugda!
Ikna!
Ihussay
Asurif.
Tiǧawt!
Tidet ?
Bded!
Ma mu ?
Ahul !
Aǧzet !
Tefhamed ?
Tegẓid ?
Ihussay !
Yemmut ?
Ehen !
Ad nezzar !
Ehen.
Muc.
Eǧǧaz.
Elkem.
Diɣ.
Ermaḍ
Bahu.
Slet!
Eggel!
Azzel.
Nayeɣ-t s éhaẓ.
Isem-nek ?
Isem-nem ?
Ma mus isem-nem?
Eǧǧez.
Ad d-qaleɣ.
Ad yewwet ajenna.
Trid-i?
Riɣ-tt.
Ma full ?
War idubet.
Nayeɣ-tt.
Ḍset!
Yemmut?
Ad neqqel
Tidet.
Mi yeglan?
Emmi yegla?
Ma tulam?
Ma full?
Ma full ur d-yusi?
Yemmut miɣ kala?
Ma full miknasen?
taẓid titati taɣ.
War yekci.
Ma full teḍḍased?
Ikna.
Tamahaɣt tawalt-in.
Tamahaɣt tilest n anna-hin.
Awa irhan haret, war telli haret war t-idubet.
Teglid akked tameṭ-nek berrin Lalman.
Teddaled?
War tessimrew dimardeɣ.
Nker
Bded.
Anubi yenkes.
Tameṭ tessenkes inuba-nit.
Llant tikamarin miɣ kala?
Ales yekka tenere.
War iressem fo.
Ɣileɣ irigel.
Igla hik.
Kuruna turna.
Teɣlasemt ?
Ma full !