Tatoeba sentences — language code: epo
Tomo faris, kion li povis, por ŝanĝi la opinion de Manjo.
Via vivo estas via, faru el ĝi, kion vi volas.
Morgaŭ mi vizitos vin, se mi havos tempon.
Vi legis la libron, ĉu ne?
Mi observos vian progreson per mia komputilo.
La hundino mordas sian mastron.
Ŝi estas la malbona bopatrino, kiel tiu en la libro.
Mi apenaŭ sukcesis en la ekzameno.
Mi preskaŭ malsukcesis en la ekzameno.
Tomo ekstaris kaj iris al la pordo.
Mizera Tomo! Mi kompatas vin!
Mi parolu kun vi pri io persona.
Al neniu li ŝuldas pli multe, ol al sinjoro Ĉiu.
Mi estas la piloto de la registara aerbuso.
Miaj gepatroj diris al mi, ke ili aĉetis min en vendejo.
Mi ne scias, kiel solvi tiun malbenitan problemon.
Tomo kaj Manjo ludas en la parko kaj faras sapvezikojn.
Mi ne kapablas legi eĉ unu vorton de tiu skribaĵo.
Neniuj du vortoj havas identan sencon.
Li tiel koleris, ke li forgesis vespermanĝi.
Kio estas via plej ŝatata fiŝospeco?
Mi demetas mian jakon, ĉar varmas.
Ne dubindas, ĉu li sukcesos.
Mi legu tiun libron.
Vi devus aŭskulti, kion mi volas diri.
Ĉu vi ne trovas, ke estas iom tro frue por priparoli tion kun Tomo?
Ŝi estis atestanto pri la mortigo al li.
Mi provis lerni verki, komencante per la plej simplaj aferoj, kaj unu el la plej simplaj kaj plej fundamentaj aferoj estas la perforta morto, kaj ĝi estas unu el la temoj, pri kiuj oni povas verki.
Kelkaj vojaĝoj estas neforgeseblaj.
Li estas la malamiko. Ĉu vi ne komprenas?
Al ni restas neniom da pano.
Mi ne ŝatas paroli pri piedpilkado.
Tomo estas sensenta.
Hontinde esti ruso.
Tio certe estas vero.
Tradukante literaturajn tekstojn, oni devas superi multajn obstaklojn.
Ili konstruos domon sur la parcelo.
Ŝi skizis ŝian projekton antaŭ la kunveno.
Duono de ĉiuj verkoj de la bela literaturo aperantaj en la libromerkato de Germanio estas tradukaĵoj.
Tatoeba paneis.
Kelkaj manaĝeroj havas korneon sur la animo.
Ĝis antaŭ kelkaj jarcentoj tradukojn kreis monaĥoj, kiuj promesis vivi en malriĉeco kun ĉasteco kaj obeemo. El ĉio ĉi restis nur la malriĉeco.
Filozofia demando: „Ĉu ekzistas malklaraj klarigoj?”
La koreoj disponas pri nuancoriĉa sistemo de esprimoj de ĝentileco.
Ni estas el Bostono.
Io okazis en Bostono.
Tom ŝatas Bostonon.
Al Tomo plaĉas Bostono.
Bostono ŝanĝiĝas.
Bostono estas grandioza.
Bostono estas bela.
Kie estas Bostono?
Ni iru al mia domo.
Li estas la plej petolema knabo en la tuta lernejo.
Ŝi restis embarasita pro la surpriza demando.
La akvofalo ŝaŭmas.
La kompatinda maljunulo tremas pro malvarmo.
La vojoj kruciĝis kaj mi min demandis, ĉu iri dekstren aŭ maldekstren.
Via opinio estas bazita sur miskompreno.
Mi ne portas brakhorloĝon.
Sur ŝtona tombo oni povas ankoraŭ vidi sablan horloĝon.
Birdoj trinkas akvon.
Hodiaŭ la suno brilas, la vetero estas varma kaj mi estas tre feliĉa.
La estro ne scias ĝin ankoraŭ.
Kion vi intencas fari hodiaŭ vespere?
La finan ludon ni ĉi-vespere rigardos per publika ekranego. La duona vilaĝo ĉeestos.
Vi ankaŭ povas ignori liajn pekojn kaj pardoni lin.
Mi malŝatas kunlabori kun tiu kolegino, ĉar si estas nefidinda kaj kaprica.
Ni konsideris lin senkulpa.
Kiu krome estas en la listo?
Mi ne manĝas ian ajn viandon.