Tatoeba sentences — language code: mkd
Не очекувај милост.
Очекувај го неочекуваното.
Беше очекувано.
Те очекуваат.
Очекувам посетители.
Нејзиниот одговор соодветствува на моите очекувања.
Исходот ги изневери очекувањата.
Единствениот доказ беа трагите од семе залепени за гаќите.
Вештачки ме оплодија со сперма од маж ми.
Гол!
Си ја достигна целта.
Целта ми е да станам доктор.
Се труди за да си ја оствари целта.
Џек нема цели во животот.
Целта му е да не заработува пари.
Целта не му е да заработува пари.
Какво сјајно достигнување!
Тоа е големо достигнување!
Е тоа е веќе достигнување.
Том ѕирна низ шпионката.
Том ѕиркаше низ шпионката на вратата.
Том ѕирна низ шпионката пред да ја отвори вратата.
Ја стави свежата почва во саксија.
Саксијата се разби на тротоарот.
Таа стави нова земја во саксијата.
Фрли ја лопатата!
Дај ми ја лопатата.
Том ја чипчеше лопатата.
Донеси лопата.
Том чисти снег.
Мачно е да се чистат костени.
Сакам печени костени.
И Ве молам, без костени!
Нејзината долга коса беше костенливо кафеава.
Костените треба да се варата барем петнаесет минути.
Ова е кокос.
Сакам да пијам кокосово млеко.
Киселината го разјадува металот.
Киселините реагираат со метали.
Субстанцата мора да се третира со киселина.
Има премногу киселина во портокалов.
Тој сака портокали.
Моето куче навистина сака портокали.
Портокалите се сезонско овошје.
Мојата омилена боја е портокаловата.
Лимоните се кисели.
Овие лимуни се свежи.
Чај со лимун, ќе Ве молам.
Донесоа заклучок дека бродот бездруго потонал.
Го крстија бродот Mayflower.
Го извлекоа бродот на плажа.
Надоместија за загубата.
Се преселија на село, каде што живееја среќен живот.
Го снабдија селото со вода.
Многу се гордеат со тоа што се студенти на тој колеџ.
Видоа како момчето го носат во болница.
Го сметаа човекот за закана за општеството.
Веста ги обеспокои.
Веста ги ужасна.
Го прифатија предлогот.
Времето е вечно.
Сакам вечен живот.
Душата е вечна.
Злото не е вечно.
Вечноста постои. Постои тука...
Нека ни биде вечно пријателството.
Вечна љубов не постои.
Отсвире валцер на клавир.
Мелодијата на овој валцер секогаш ме хипнотизира.
Таа свиреше валцер со мошне бавен ритам.
Том отсвире неколку такта од мојот омилен валцер.
Единствениот танец којшто Том го знае е валцер.
Том ја замоли Мери да го научи да игра валцер.
Џон сака шах.
Не сум знаел дека играш шах.
Том рече дека си добар во шах.
Том се сосредоточува на партијата шах.
Животот е како партија шах.
Што велиш на партија шах?
Го пријавивме неговото исчезнување.
Исчезнувањето на Том начисто ја збуни полицијата.
Ќе го испитаме исчезнувањето на парите.
Ќе го истражиме исчезнувањето на парите.
Том е пакосен.
Том е злобен.
Тоа би било подло!
Не прави пакосни работи.
Убиството е зол престап.
Пепелашка имала две злобни полусестри.
Том го спушти двогледот.
Том и го подаде на Мери двогледот.
Том гледаше низ двогледот.
Повторно го кренав двогледот и погледнав накај гробницата.
Се прашувам кој е закопан во твој гроб.
Древни монети беа пронајдени во тој таинствен гроб.
Без љубовта, земјата е гробница.
Она што се учи во колевка се носи во гроб.
Кога нивниот водач умре, му го положија телото во голем гроб.
Го закопаа во оваа гробница.