Tatoeba sentences — language code: tgl
Puwede ko bang hiramin ang bisikleta mo?
Masyadong maraming maglagay ng asukal si Tomas sa kanyang tsa.
Ginawa ko iyon nang sarili ko.
Ipagdrowing mo ako ng bituwin na may pitong dulo.
Lumakad ka nang mas mabilis, o mamimis mo ang tren.
Di ka pinupuwersang pumarini bukas.
Gresya, di ka nag-iisa!
Kailangan ko ng tinapay at gatas.
Gusto ko ang suhang kulay rosas.
Inumpisang mabuti ng bata ang bagong buhay niya sa Barcelona.
Nakakatuwang magmasa.
Anong paborito mong pabango?
Anumang sinasabi niya'y totoo.
May daan-daang ibon sa lawa.
Dapat huwag mong aksayahin ang oras mo.
Saan ka nanuod ng telebisyon?
Matuyo ang taon at maraming hayop ang nagutom.
Hapon ba ang sinusulat ko?
Kung maganda bukas, magpipiknik tayo.
Paano mo nabuksan ang kahon?
Gusto kong kumanta ka.
Gusto mo ba ng kaunting sorbetes na tsokolate?
Tagamahal ako ng mamaganda.
Sa itaas ng mga ulap lumilipad ang eroplano.
Paraiso sa Tiyera itong sakahan sa akin.
Di parating wais ang mga dakilang tao.
Gintong mga bundok ang pinangako ng hepe.
Anong pakiramdam mo?
Di ba magiging kulimlim sa ulan?
Di-kailanman pindutin itong butones.
Maghapunan kaya tayo sa labas?
Anong kaibahan ng nayon at bayan?
Mag-aral ka pa.
Nangongopyang malimit ng pagsasalita ng tao ang loro.
Sa labas, dumadagundong ang bagyo.
Nakakatuwa ang magasin na pinahiram mo sa akin.
Di puwedeng gawing dumugo ang bato.
Di puwedeng paduguin ang bato.
Gusto ko ang ilaw ng kandila.
Gaanong katagal ka nag-aral ng Esperanto?
Parang panaginip na naging tunay.
Kailangan ni Tomas ng oras para magnilay-nilay.
Ang ginagawa mo'y mas importante kaysa sa sinasabi mo.
Parang meron na tayo ng lahat.
May dakilang laban ng relihiyon at agham.
Kunin mo ang gamot niya't basong tubig.
May masiglang guni-guni siya.
Gusto mo ng kaunting keyk?
Nag-order siya ng tasang tsa.
Labas at loob niyang alam ang Nuweba York.
Palibot ng lungsod umaagos ang ilog.
Mukhang talagang bata ang titser namin.
Umuulan dito.
May koronang niyebe ang matilos na mga bundok-bundok.
Malayo ang kabayo sa bahay.
Ito ang Hapon.
Ito'y marikit na bayan.
Sana'y ako'y ibon.
Dinala niya ako sa isla nang bangka niya.
Ayos ba ang nayn oklak?
Ayos ba ang alas nuwebe?
Nasa banyo siya.
Palagay ko'y gutom ka.
Baka totoo ang istorya niya.
Walang kagaya ng tag-init at ayskrim.
Magmadali ka, o maleleyt ka sa huling tren.
Mas magaling kung magpraktis ka ng Ingles kung pa-Isteyts ka.
Kakain ba rito, o magteteyk-awt?
Anong impresyon mo ng Isteyts?
Isip ko'y naiintindihan ko.
Kailan at saan ang handa ng almusal?
Di pa handa si Tomas.
Mabango ang tsang iyan.
Mali ka, kaya huwag kang sumigaw.
Sa hardin, nagtratrabaho akong mabuti.
Umiilaw ang mga lampara sa kusina nang buong gabi.
Baka mas malusog kumain ng papkorn kaysa sa kumain ng poteyto tsip.
Masarap ang keyk.
Bukas ang bukstor.
Bukas ang tindahan ng libro.
Sayang na di ko masyadong maintindihan ang Ingles.
Halu-halong katotohanan at mali ang bawat opinyon.
Bastos ang tumuro sa iba.
Di kaya ng pondo natin ang ganyang luho.
Ang pinakaimportante sa buhay ay maging basta sarili.
Ang orasan ko ay huli nang tatlong minuto araw-araw.
Siya lamang na namuhay sa mga magaganda ay puwedeng mamatay nang maganda.