Tatoeba sentences — language code: tgl
Tama nga siya.
Baka mali nga ako.
Napakatalino nga naman niya.
Ang tali-talino nga naman niya.
Pagod na pagod nga sila.
Ang lungkot-lungkot nga.
Hindi nga talaga mahirap ang Esperanto.
Ang saya-saya nga ni Tom.
Maaaring mali nga ito.
Masipag nga naman siya.
Natatakpan ng alikabok ang eskritoryo.
Nababalutan ng alikabok ang eskritoryo.
Nagpapagpag ng alikabok si Tom.
Ang lahat ay alikabok.
Pagpagin mo ang alikabok sa sarili mo.
Pinagpag ni Mary ang alikabok sa sarili niya.
Pinagpag niya ang alikabok sa sarili niya.
Pagpagin mo ang alikabok sa dyaket mo.
Pagpagin po ninyo ang alikabok sa dyaket ninyo.
Pagpagin mo ang alikabok sa mesa.
Pagpagin mo ang alikabok sa lamesa.
Alerdyik ako sa alikabok.
Alerdyik siya sa alikabok.
Ang lahat ay nababalutan ng alikabok.
Alerdyik sa alikabok si Tom.
May naipong alikabok sa eskritoryo.
Nababalutan ng alikabok ang mesa.
Nababalutan ng alikabok ang lamesa.
Natatakpan ng alikabok ang mesa.
Natatakpan ng alikabok ang lamesa.
Nagmumula ang aksidente sa kapabayaan.
Nagmumula ang aksidente sa hindi pag-iingat.
Maraming aksidente ang nagmumula sa kapabayaan.
Maraming aksidente ang nagmumula sa hindi pag-iingat.
Sa tuwing dumarating si Tom, nagkakaroon ng problema.
Dapat kang magpalit ng trabaho kung may pagkakataon.
Dapat po kayong magpalit ng trabaho kung may pagkakataon.
Dapat kang magpalit ng trabaho kapag dumating ang pagkakataon.
Dapat po kayong magpalit ng trabaho kapag dumating ang pagkakataon.
Tumayo ka, gumising at huwag tumigil hanggang maabot mo ang iyong layunin.
Tumayo ka, gumising at huwag tumigil hanggang maabot mo ang iyong hangarin.
Iginigiit ng maraming siyentipiko na hindi lang basta-bastang sumulpot ang buhay sa mundo.
Iginigiit ng maraming siyentipiko na hindi lang basta-bastang sumulpot ang buhay sa lupa.
Iginigiit ng maraming siyentipiko na hindi lang basta-bastang sumulpot ang buhay sa daigdig.
Iginigiit ng maraming siyentista na hindi lang basta-bastang sumulpot ang buhay sa mundo.
Iginigiit ng maraming siyentista na hindi lang basta-bastang sumulpot ang buhay sa lupa.
Iginigiit ng maraming siyentista na hindi lang basta-bastang sumulpot ang buhay sa daigdig.
Paggising sa umaga, nanumpa sila sa isa't-isa: at mapayapa silang pinaalis ni Isaac patungo sa kanilang tahanan.
Paggising sa umaga, nanumpa sila sa isa't-isa: at mapayapa silang pinaalis ni Isaac patungo sa kanilang bahay.
Paggising sa umaga, nanumpa sila sa isa't-isa: at mapayapa silang pinaalis ni Isaac patungo sa kanilang tirahan.
Pinagmumulan ng mga aksidente ang kapabayaan.
Ninenerbyos ang lahat.
Kinakabahan ang lahat.
Kabado ang lahat.
Kinahabahan si Sami.
Ninenerbyos si Sami.
Kabado si Sami.
Kabado ako.
Ninenerbyos ako.
Mukhang kabado si Yanni.
Mukhang ninenerbyos si Yanni.
Mukhang kinakabahan si Yanni.
Nawala na ba ang lamang ko?
Lamang pa rin si Tom.
Sino na ang lamang ngayon?
Nakikita mo ba ang gilid?
Nakikita po ba ninyo ang gilid?
Nalamangan niya ang kanyang karibal.
Nalamangan niya ang kanyang kalaban.
Nalamangan niya ang kanyang katunggali.
Hindi mapakali ang lahat.
Hindi mapakali si Sami.
Nakikita ko ang gilid.
Mukhang hindi mapakali si Yanni.
Hindi ako mapakali.