Tatoeba sentences — language code: ber
Kra seg tutlayin-a imi ur d-dhin ara yid-sent, nnegrent neɣ teddunt ɣer din.
Yidir, ɣur-s yiwet n tefrit yukin, yeẓra anda i tetteddu tutlayt-is ma tkemmel akka.
Dɣa ayen akk iwimi yezmer ixeddem-it s tumert, tikwal irennu-tent seg lǧib-is seg cwiṭ n umesruf-nni i as-ittakk baba-s.
Deg lǧib n deffir n userwal-is tezga yiwet n tezmamt din, imru ur t-ixeṭṭu ara.
Segmi ara d-yekker netta d asteqsi n yimɣaren akked temɣarin ama n taddart n Tewrirt, ama n Tzerrajt neɣ anda yebɣu yili deg tmurt n Leqbayel.
Ad as-tiniḍ d abɛaḍ n yimsulta i itegen kra n tsestant yesɛan azal d ameqqran.
Yessutur deg-sen ad as-d-fken ama d asefru n yimedyazen iqburen, ama d anzi, ama d timseɛreqt, ama d kra n temɛayt yuklalen ad d-teqqim ur tettmettat ara.
Ayen i d-igemmer seg tsekla timawt taqbaylit yettarra-t deg tezmamt-is.
Mi ara d-yuɣal tameddit s axxam, kra n wayen akk yuran deg tezmamt-is yettarra-t s tezdeg ɣer yizmamen-nniḍen.
Sami yekteb aṭas n tebṛatin.
Ad as-iniɣ ad iceyyeε tabṛat-nni?
Imarayen-nni mbaddalen aṭaw n tebṛatin.
Mbaddalen yimarayen-nni aṭas n tebṛatin.
La ttṛajuɣ tabṛat-ik s ccuq!
D ta i d tikkelt tamezwarut ideg ara ketbeɣ tabṛat s tlalmanit.
Tewweḍ-iyi-d tebṛat-ik.
Dan ur ifuk ara ula d tabṛat-nni s tɣuri.
Mi ara d-tas, fket-as tabṛat-a.
Anwa i d-mazal yettaddam akud akken ad yekteb tabṛat ɣezzifen i umeddakel-is?
Tabṛat-a tewweḍ-d mi telliḍ deg beṛṛa.
Yessenεet-iyi-d Tom tabṛat n Mary.
Fiḥel ma tεettbeḍ iman-ik, ad terreḍ ɣef tebṛat-a.
Tewweḍ-ik-id tebṛat-iw?
Tewweḍ-ik tebṛat-iw?
Tewweḍ-ik-in tebṛat-iw?
Sami yeffer tibṛatin-nni deg usenduq n tkeṛṛust-is.
Yusa-iyi-d yewεeṛ ad ketbeɣ tabṛat-a s tefṛansit.
Ketbeɣ-as tibṛatin n tayri s tmaziɣt.
Iḍelli i d-ṭṭfeɣ tabṛat-ik.
Ad ak-d-ceyyεeɣ tasukint seg tebṛat-iw.
Mazal ur d-yerri ara ɣef tebṛat-iw.
Anwa ur ikettben ara tibṛatin n tayri?
Sami yesseɣres tabṛat-nni.
Sami iceyyeε-as tabṛat i Layla.
Mi as-d-mazal cwiṭ kan akken ad yemmet, yefka-iyi-d tabṛat.
Tibṛatin-a d imawlan n Sami i tent-id-iceyyεen.
Tibṛatin-a n yimawlan n Sami.
Bɣiɣ ad ceyyεeɣ tabṛat ɣer Pulunya s usafag.
Lliɣ kettbeɣ-as tibṛatin n tayri s tmaziɣt.
Acuɣer ara ketbeɣ tabṛat i ussuter n ssmaḥ?
La ttṛajuɣ tabṛat-inek.
Yella ccek d ameqran dakken tabṛat-nni tekteb s tmaziɣt.
Yella itteddu ad iceyyeε tabṛat ɣer Japun.
Ad tceyyεeḍ tabṛat-a s usafag?
Yessemɣer yis-i uselway u yerra-d ɣef tebṛat-iw.
Tkettbeḍ tibṛatin n tayri?
Tewweḍ-iyi-d tebṛat sɣur yiwen n umeddakel.
Tom yusa-d yettazzal s tebṛat-nni i d-ceyyeε Mary.
Sami yella itteffer tibṛatin-nni deg usenduq n tkeṛṛust-is.
Acḥal yellan d isekkilen deg ugemmay anglizi?
Sesseɣ ayefki.
Semmum uyefki-a.
Xas ad kfuɣ ayefki-nni i d-yeqqimen.
Yeswa ayefki.
Tifunasin ttakkent-aɣ-d ayefki yelhan.
Ih, igerrez uyefki-nni.
Nettarra ayefki d takemmart d wudi.
Ayefki nettarra-t d takemmart d wudi.
Tsesseḍ ayefki?
Semmum uyefki-nni.
Ayefki-nni d asemmam.
Yella ciṭṭaḥ n uyefki deg yimsismeḍ.
Ulac akk ayefki deg lkas-nni.
Awi-d ciṭṭaḥ n uyefki.
Yal ṣṣbaḥ, ad tsew taqerεet n uyefki.
Yekfa uyefki.
Ifuk uyefki.
Uɣeɣ-d ciṭṭaḥ n tkemmart d uyefki.
Ayefki diri-t.
D tafunast yesεan aṭas n uyefki.
Ad terreḍ ayefki neɣ sskeṛ?
Nxeddem-d udi s uyefki.