Tatoeba sentences — language code: kab
Weltma-s tecbeḥ s tidet.
Weltma-s teffeɣ-d d timsujjit.
Weltma-s teqqel d timsujjit.
Wenjin d tameṭṭut tacinwat.
Wenneɛ.
Wennteɣ timlilit-nni.
Wer yeɛyi wezgar deg yic-is.
Werjin ad aruɣ tabṛat i Dehbiya u Ɛisiw.
Werjin ad d-tafed d acu ay ẓriɣ taṣebḥit-a.
Werjin ad k-ǧǧeɣ a Mayas.
Werjin ad talsed ad timẓiyed.
Werjin ad tiliḍ i yiman-inek.
Werjin ad ttuɣ leḥdaqa-inek.
Werjin ad ttuɣ leḥdaqa-inem.
Werjin ad tɛawded ad teqqimed i yiman-inek.
Werjin ad tɛawdeḍ ad teqqimeḍ i yiman-inem.
Werjin ad ɛawdeɣ ad geɣ aya!
Werjin ad ɛawdeɣ ad geɣ aya.
Werjin ddiɣ s axxam n ɛemmi.
Werjin rkibeɣ deg usafag.
Werjin sliɣ s teḥkayt-a uqbel.
Werjin ssawlen-d ɣef wanect-a.
Werjin ssawlen-d ɣef waya.
Werjin ssawleɣ-d ɣef wanect-a.
Werjin ssawleɣ-d ɣef waya.
Werjin ssutren-iyi-d aya.
Werjin swiɣ akeffay s watay.
Werjin temlal-d Ḥuriya.
Werjin terzi fell-as.
Werjin tessawlem-d ɣef waya-a.
Werjin tessutremt-iyi-d aya.
Werjin tettettu idrimen-ines.
Werjin tettettum idrimen-nwen.
Werjin tettettuḍ idrimen-inek.
Werjin tettettuḍ idrimen-inem.
Acḥal aya segmi i yuḍen Tom?
Acuɣer ur iyi-d-tenniḍ ara? "Werǧin testeqsaḍ-d."
Ɛekklet-t!
Ɛekklet-tt!
Ɛekkel-it!
Werjin ttettun idrimen-nsen.
Ɛekkel-itt!
Yefka-yi-d Tom asteqsi.
Werjin ttettunt idrimen-nsent.
S kra n win i t-yessnen yella iḥemmel-it.
S kra n win i tt-yessnen yella iḥemmel-itt.
Werjin walaɣ imsismeḍ azewwaɣ.
Werjin walaɣ-ten anda n kra.
Igzem-itt deg ṛṛay Tom ad yeṭṭef deg wawal-is.
Mazal ur yettwaṭṭef ara Tom.
Melmi i d-tqerrceḍ i tikkelt taneggarut?
Melmi i d-tqerrcem i tikkelt taneggarut?
Yeẓra Tom aql-i deg uxxam.
Nniɣ-ak-d ɣur-k ad tuɣaleḍ ad tgeḍ akken.
Nniɣ-am-d ɣur-m ad tuɣaleḍ ad tgeḍ akken.
Werjin yeqqel-d seg yimir-nni.
Werjin yessader-d asaber-nni.
Werjin yessuqqul-d tifyar-inu.
Telliḍ tettidireḍ nnig tezmert-ik.
Ur tessineḍ yiwen gar-asen.
Werjin yesteqneɛ s rrbeḥ-ines.
Ur teqfiz ara.
Werjin yuwiy Mayas ɣer uɣerbaz.
Werjin ɣileɣ ad iyi-yeg aya.
Werjin ɣriɣ adlis-nni.
Werriɣ uqadum-is!
Werğin yenna i yimawlan-is iḥemmel ccna.
Werğin yettu ass deg iwala i tikelt tamezwarut Sliman Azem.
Werǧeǧǧi azehwani, kra yekka wass la yekkat agumbri.
Werǧeǧǧi-nni yelhan deg unebdu d zzhu, ur yufi s wayes ara yessedhu takerciwt-is.
Werǧin ad ak-d-ḥkuɣ ufur-inu.
Werǧin ad alseɣ ad ẓreɣ Ḥemmu n At Sɛid.
Werǧin ad am-d-ḥkuɣ ufur-inu.
Werǧin ad am-ssurfeɣ aya.
Werǧin ad awen-ssurfeɣ aya.
Werǧin ad awent-ssurfeɣ aya.
Werǧin ad aɣ-d-afen.
Werǧin ad d-naf Dda Lmulud.
Werǧin ad d-naf Saɛid Waɛmaṛ.
Werǧin ad d-yuɣal waya.
Werǧin ad iniɣ aya i yiwen.
Werǧin ad k-xedɛeɣ.
Werǧin ad kem-ǧǧeɣ.
Werǧin ad ken-xedɛeɣ.
Werǧin ad ken-ǧǧeɣ.
Werǧin ad kent-ǧǧeɣ.
Werǧin ad nezzi ad nexdem aya.
Werǧin ad qqleɣ ɣer Iẓerruden.
Werǧin ad tegzumt.
Werǧin ad texdem akka yell-i.
Werǧin ad tfecleḍ.
Werǧin ad tfehmem.
Werǧin ad ttuɣ Meẓyan.
Werǧin ad ttuɣ Mayas.
Werǧin ad ttuɣ aḥulfu-nni.
D aqcict n lɛali.
Ur yessaweḍ Mayas ad d-yaf Yamina.
Ur yessaweḍ Mayas ad t-id-yaf.
Ur yessaweḍ ad yeg acemma.
Ur yessaweḍ ara ad iɛas fell-as.
Ur yessaweḍ igerdan s aɣerbaz.
Ur yessaweḍ ɣer wacemma.
Ur yessaẓay tibalizin-ines.
Ur yessaẓey tibalizin-ines.
Ur yessedha igerdan.
Ur yessedhay igerdan.
Ur Ilaq ad neffeɣ i usaḍuf.