Tatoeba sentences — language code: yue
喺盧各斯伯爵夫人離開大使咖啡館嗰陣，阿爾弗雷德 · 德 · 弗雷斯奈喺佢身邊掛住佢之後，阿爾弗雷德 · 德 · 弗雷斯奈扮喺佢邊，但係心入面，佢唔開心。 呢個神秘嘅人正正意識到佢搵緊嘅類型，佢本來會想趕住冒險，因為佢唔鍾意長篇大論嘅浪漫故事。
你會愛大自然； 你甚至會崇拜佢，如果你鍾意佢，而唔係以藝術家或者學者嘅方式，佢哋有啲冇膽量去試圖用節奏去表達佢，或者用公式去解釋佢； 你會崇拜佢，好似一個獸人噉崇拜佢，就好似忠心嘅人，佢哋唔討論嘅神。
第一次，工人、工匠、犁地人，啱啱認識到佢嘅力量，欣賞佢嘅價值，計算佢喺地球上嘅地位，測量佢喺地球上投下嘅陰影，而所有呢啲，都唔係由佢喺地球上擺出嚟師父嘅好樂趣嘅美德，但係係佢其中一個同等人嘅聲音下！
為咗擴大 Tatoeba 嘅知識庫，任何為呢個項目作出貢獻嘅用戶都必須向公眾提供廣泛嘅權限，以便自由重新發行同重用佢哋嘅內容，但係要清楚指出呢啲內容嘅來源，同埋同樣嘅自由適用於重新發行同重用衍生產品。
有已知嘅確定性； 有啲嘢我哋知道，我哋知道。 我哋亦都知道有已知嘅唔確定性； 即係話，我哋知道有啲嘢我哋唔知。 但係亦有未知嘅唔確定性 —— 我哋唔知嘅我哋唔知。
如果有邪惡嘅人喺某地方陰險地做惡行，而只需要將佢哋同我哋其他人分開，摧毀佢哋就得。 但係將好同壞分開嘅界線令到每個人嘅心都分裂。 同埋邊個準備好摧毀自己一塊心呢？
一個冇意思嘅字唔係一個字，而係一個空嘅聲音。 一個冇咗佢嘅意思嘅字，就唔再屬於言語嘅領域。 呢個就係點解我哋可以喺同樣程度上將意義視為一種現象，根據佢嘅性質，係語言，而作為一種現象，屬於思想嘅領域。
所有男人都會發夢，但唔係一樣。 嗰啲夜晚發夢嘅人，喺佢哋心靈嘅塵土深處，白天醒咗，發現佢哋嘅夢只係虛榮。 但係嗰啲喺日頭發夢嘅人係危險嘅，因為佢哋好可能會開開眼界噉實行佢哋嘅夢想，以便能夠將佢嘅夢想變成現實。
俄羅斯情報部門面對嘅係非常有能力嘅間諜同特工，無論係軍事上定係情報領域。 噉美國人可以希望用啲只係業餘嘅僱傭兵去對付俄羅斯嘅軍隊，相比起強大嘅俄羅斯軍隊可以用到嘅軍事同情報精英。
為咗規管投機，伊斯蘭國發佈咗管理戰利品價格嘅規例。 雅齊迪或者基督徒女人嘅價錢大約係五十歐元，而小朋友嘅價錢係兩百歐元。 好奇一個小朋友，生產力低過一個成年女人，費用高出四倍，係咪？
當佢準備向色雷斯神獻祭，同埋為咗裝飾祭壇嘅時候，佢拔咗啲灌木，佢聽到一個哀傷嘅聲音：係波利多羅斯嘅聲音，佢喺呢個地方埋葬咗，而佢警告緊佢離開一個偽證同渴望財富嘅國家。
Kateb Yacine 係我哋嘅偶像，因為佢係少數喺牆另一邊，完全聲稱自己嘅千禧阿爾及利亞身份嘅人之一。 其他人喺一種無法被發現嘅阿拉伯性中迷失咗方向，佢哋將呢種阿拉伯性同伊斯蘭教混淆，而伊斯蘭教本身係多重嘅。 佢成個作品同佢嘅傑作 Nedjma 都喺度提醒我哋呢一點。
一塊黑色嘅石頭捉住咗一塊白色嘅石頭，而當白色嘅石頭喺枱面上面被拆走之後，黑色嘅石頭只有一個自由。 喺下一個動作，如果一塊白色嘅石頭佔據咗同一個，而家係空嘅位置，佢會捕捉嗰塊黑色嘅石頭，但係噉樣做係唔准嘅，因為佢會重複枱面上最後一個位置。
內心道德生活嘅現象只係喺某個年齡發生。 呢個年代，對每個人嚟講都係喺二十二至二十八歲之間，係偉大思想嘅年代，係第一次受孕嘅年代，因為呢個年代係無限慾望嘅年代，係絕對確定嘅年代：任何人表達疑問嘅人都承認自己無力。
語言，係我哋唯一可以傳遞我哋嘅概念嘅手段，同時亦都係我哋喺哲學上進步嘅障礙，呢個似乎令人驚訝； 但係當我哋考慮到佢好少被研究為真理嘅工具，而係太常為咗佢本身而被尊重，獨立於佢同事物嘅關係嗰陣，奇蹟就停止咗。
係呀，拉米諾，我逃離城市嘅悲傷，而對住佢哋，鄉下係我唯一嘅庇護所。 喺令我留喺嗰度嘅地方，你想唔想睇幅畫？ 呢個係一個小村莊，或者更正確嚟講係一個小村莊，建喺一條長長嘅山丘嘅斜坡上面，由嗰度，眼睛可以遠遠望到鄰近嘅平原。
加拿大位於阿拉斯加同美國大陸之間，同阿拉斯加嘅西部邊界長2975公里，南部邊界，大部分沿住北緯四十九度線，長2975公里。 所以，總括嚟講，加拿大嘅國際邊界延伸超過8，900公里。
有一日，朱哈嘅爸爸畀咗一文佢嚟買隻羊頭。 佢買咗佢，然後食晒所有肉，除咗一個空嘅屍體，佢帶咗去佢爸爸度。 當佢見到嗰時，佢大叫：「嗰個係咩嚟㗎？」朱哈答：「羊頭」
美國，我哋已經嚟到呢度。 我哋見過咁多嘢。 但係仲有好多嘢要做。 所以，今晚等我哋問吓自己，如果我哋嘅小朋友活到下個世紀，如果我啲仔女好幸運可以活得好似安尼克遜庫珀咁長，佢哋會見到啲咩變化？ 我哋會有咩進步？
你喺呢度係指乜，你講呢啲嘢畀我聽，究竟係想講乜，同埋你想同我講啲咩，令我明白？ 我相信你係偏離緊真正嘅主題，我相信你係離開緊真正嘅問題。
老學者叫馬丁，因此同埋坎迪德一齊出發去波爾多。 兩個都見過好多，受過好多苦； 而當船要由蘇里南經好望角航行去日本嗰陣，佢哋喺成個旅程入面已經有足夠嘅時間去講道德同身體上嘅邪惡。
喺蘇共中央總結報告大會討論入面，有人指出，喺共產黨嘅領導下，同所有社會主義國家嘅密切合作，蘇聯人民喺爭取中取得咗顯著進步喺蘇聯同埋為世界和平而建立共產主義社會。
呢個係由呢個國家從未見過嘅學校同教堂周圍嘅線條所提供嘅回應。 由等咗三甚至四個鐘嘅人，好多都係人生第一次，因為佢哋相信呢個時間一定唔同，佢哋把聲可以係噉嘅唔同。
喺高科技嘅日本廁所入面，有幾個掣上面寫住漢字。 我唔識睇，又驚做錯嘢。 會發生咩事？ 最後，我起碼搵到個刷新掣。 而且好彩，仲有經典嘅紙。
所以，波斯王居魯士宣布：我哋天上嘅主神已經將地上所有嘅王國都畀咗我，佢叫我喺耶路撒冷，即係猶大國入面，為佢起一間屋。 你哋中間嘅，佢嘅子民，願耶和華佢嘅神同佢喺埋一齊，願佢升天！
美國喺亞洲嘅戰爭同民主或者根除恐怖主義冇乜關係。 呢啲係地緣政治戰爭，美國試圖透過呢啲戰爭控制中東、高加索同中亞嘅石油，同埋遏制俄羅斯、中國同印度呢啲大國。
上海當局扭曲咗佢哋嘅學生嘅難以置信嘅成績，佢哋應該係世界上最好嘅學生，只係包括嚟自上層階級嘅學生，因為，多謝「houkou」，內陸移民嘅子女都被包括喺入面。 如果西方國家都係咁做，唔使講，國際排名根本唔會一樣。
「世界語有能力表達最微妙嘅思想同感受嘅細節，佢有能力令到，因此，最準確、最文學、最美學嘅表達，同埋一種滿足最可疑同特殊主義嘅頭腦嘅性質，而佢唔可以令國家語言嘅信徒感到憂慮 …… 」
你肯定我哋可以喺太空自由行動嗎？ 我哋可以左右移動，前後移動，幾自由，而男人永遠都有。 我承認我哋喺兩個維度上自由行動。 但係上定落呢？ 重力將我哋限制喺呢度。
琴日我個男仔同我講佢聽過靚女鍾意畀人話佢哋聰明，而聰明嘅女人鍾意畀人話佢哋靚。 然後佢補充：「噉你一定好明顯鍾意畀人話兩樣嘢。」 你覺得我應該點樣接受呢？
而家學校閂咗門，所有小朋友都喺度掛住，係一群小生物喺度尖叫，周圍滾動，打交； 而父親，佢哋冇喺埃斯塔明特 ，留喺三、四個人嘅小組，蹲喺腳跟上，好似喺礦場底部噉，喺牆嘅避難所入面，用稀有嘅字嚟食煙。
摩洛哥常駐聯合國代表奧馬爾 · 希拉勒先生閣下宣布，卡比勒人有自決權，形容佢哋係「非洲最古老嘅民族之一，遭受外國佔領最長時間。」 大使補充話「卡比爾人應該充分享受佢哋嘅自決權。」