Tatoeba sentences — language code: ber
Nesɛa ula d tiliẓri s yini.
Tom yettwali kan tiliẓri.
Tella tliẓri deg texxamt-a.
Ɣef wakken d-nnan deg tliẓri, ad d-iwet unẓar azekka.
Tiziri d taɣermant tazzayrit.
Amayas d aɣerman azzayri.
Ṛami d aɣerman amaṣri.
Layla d taɣermant tamaṣrit.
Sami d aɣerman asuri.
Ahmed d aɣerman asaɛudi.
Ur ḥemmleɣ ara aṭas tiliẓri.
Ur ḥemmleɣ aṭas tiliẓri.
Ur riɣ ara aṭas tiliẓri.
Ur riɣ aṭas tiliẓri.
Ulac tiliẓri deg texxamt-inu.
Yettwali tiliẓri yal ass.
Ur sɛiɣ ara tiliẓri.
Ur sɛiɣ tiliẓri.
Ur liɣ ara tiliẓri.
Ur liɣ tiliẓri.
Ur nettwalit ara tiliẓri.
Iḍelli, walaɣ tiliẓri s teḍfi.
Tiliẓri-nni ur tetteddu ara.
Tiliẓri-nni ur tetteddu.
Rnu-as imesli i tliẓri.
Yessefk ad d-neg assussen deg tliẓri.
Trid ad twalid tiliẓri.
Zik, tiliẓri tella d alameɣ.
Eg aɣanen-nnek uqbel ma twalad tiliẓri.
Eg aɣanen-nnem uqbel ma twalad tiliẓri.
Walaɣ amazrar-nni n tliẓri segmi ay d-yebda armi ay ifuk.
Walaɣ amazrar-nni n tliẓri seg tazwara armi d tagara.
Yemma tekṛeh ad twali tiliẓri.
Yemma tukeḍ ad twali tiliẓri.
Tiliẓri ur la tetteddu ara.
Tiliẓri-nni ur la tetteddu ara.
Teqqel ur tetteddu ara tliẓri-inu.
Teqqel ur tetteddu tliẓri-inu.
Tiliẓri-inu teqqel ur tetteddu ara.
Tiliẓri-inu teqqel ur tetteddu.
Thomas la yettwali tiliẓri.
Tiliẓri tessedram tameddurt n twacult.
Tiliẓri-inu tesɛa qrib 15 n yiseggasen, maca tugna-nnes mazal-itt telha.
Tiliẓri-inu tla qrib 15 n yiseggasen, maca tugna-nnes mazal-itt telha.
Tiliẓri-inu tesɛa qrib mraw semmus n yiseggasen, maca tugna-nnes mazal-itt telha.
Tiliẓri-inu tla qrib mraw semmus n yiseggasen, maca tugna-nnes mazal-itt telha.
Assefled i tliẓri d taḍfi.
Tom yebɣa ad yeqqim deg uxxam akken ad iwali tiliẓri.
Tom yeɣs ad yeqqim deg uxxam akken ad iwali tiliẓri.
Tom iḥemmel ad iwali tiliẓri deg yiḍ.
Tom ira ad iwali tiliẓri deg yiḍ.
Sseɣsim tiliẓri.
Gma amecṭuḥ la yettwali tiliẓri.
Gma ameẓyan la yettwali tiliẓri.
Ula d imeqqranen keččmen deg turart d wawal n yigerdan.
Mi ara ad ɛeddin ad budden mmi-tsen neɣ yelli-tsen taqrurt qqaren-as: « Ldi qemmu, qmec ṭeṭṭu » Ini gren-as taɣawsa-nni taẓidant deg yimi-nsen.
Ala a Yidir a mmi, ilaq ad d-tiniḍ iniɣem.
Akken a mmi aɣrum. I wagi amek i as-neqqar ?
Ala a mmi, ini-d aɣrum.
Teddem-d tiḥdert n uɣrum seg ṭṭbeq yersen ɣef udekkan, tenna-as: « Amek i as-qqaren i wa a mmi ?
Nettat ad as-terr mačči akken a mmi, akka…
Ad as-tini amek i as-neqqar i tɣawsa-a ara as-d-tesken, netta ad tt-id-tini s tmeslayt-nni n yigerdan.
Yidir ma tnudaḍ fell-as, ɣer yaya-s kan ara t-tafeḍ.
Wissen ɣef uɛrur-is ma yella tetteddu, wissen deg yirebbi-is ma yella teqqim neɣ yetturar iman-is ɣef yiri-s.
Yal ass tettakk-as timsirin n tutlayt mi yessaweḍ akka tura ad d-yenṭeq kra n yimeslayen maɛna akken kan i ten-id-susrun yigerdan imecṭaḥ.
Tuɣal-as d taselmadt n timawt taqbaylit.
Ameḥbus ad yessaram ad d-yeffeɣ seg ṭṭiq ideg yella ɣer listaɛ akken ad icali anda yebɣu yawi-t uḍar-is.
Ma d win akken yeḍyeq wul-is yettnadi ula d netta ad yiwsiɛ lxaṭer-is, ad teldi tadimt n tesraft n wul-is akken ad as-yesbuḥru wuzwu asemmaḍ ara t-id-yedduqsen seg tnafa taɣezzfant, tuḍyiqt, ideg yezder.
Wanag win iwimi yeḍyeq wul-is, tḍerru yid-s am unekraf i d-yeggran gar ukkuẓ n yiɣraben.