Tatoeba sentences — language code: yid
ער איז נאָר אַ שלימזל.
ער איז נאָר אַ נעבעך.
ער איז נאָר אַ לא־יוצלח.
ער איז געווען אַ שוואַכינקער.
כ׳בין אַ סך עלטער ווי דו.
כ׳בין אַ סך עלטער ווי איר.
זיי עסן גאָרנישט.
גיב אונדז איין סעקונדע.
גיט אונדז איין סעקונדע.
גיט אונדז אַ סעקונדע.
גיב אונדז אַ סעקונדע.
כ׳האָב פֿײַנט קאָשמאַרן.
ער פֿרעסט ווי אַ פֿערד.
ער פֿרעסט ווי אַ חזיר.
פֿאַרוואָס זענען קעצלעך ווייך?
די גאַס איז אָנגעפּאַקט.
וואָס זענען ווירוסן?
דאָס איז געווען אַן איבערזעצונג.
אסתּר איז אַן אַמעריקאַנער ייִד.
אסתּר איז אַ ייִדישע אַמעריקאַנערין.
יאַני האָט פֿײַנט זײַן טאַטן.
כ׳בין נישט קיין גענגסטער.
צי חלומט זיך הינט?
עס חלומט זיך הינט?
צי חלומען קעץ?
קעץ חלומען?
כ׳האָב ליב די דײַטשע שפּראַך.
די יאַפּאַנישע רעגירונג האָט אָנגענומען אַ וויכטיקן באַשלוס.
שולע איז אַ חוזק.
אײַער פּריוואַטקײַט איז אַ חוזק.
דײַן פּריוואַטקײַט איז אַ חוזק.
די פּערזענלעכע פּריוואַטקײַט איז אַ חוזק.
דער מענטש איז די פֿוילסטע חיה.
דער לערער פֿון פּאָרטוגעזיש פֿאָדערט אַ סך.
די לערערקע פֿון פּאָרטוגעזיש פֿאָדערט אַ סך.
די לערערין פֿון פּאָרטוגעזיש פֿאָדערט אַ סך.
אַ פֿרוי לייענט.
די פֿרוי לייענט.
טאָם איז אַ קאָמוניסט און אַ סאַטאַניסט.
דו רעדסט קאַבײַליש?
איר רעדט קאַבײַליש?
מערי איז אַ פֿעמיניסטקע.
מיר האָבן פֿײַנט געהאַט טאָמען.
מיר האָבן פֿײַנט טאָמען.
איך האָף אַז דאָס איז אמת.
‪.זי איז אַ גבֿירטע
זי איז אַ רײַכע.
זי איז אַ רײַכע פֿרוי.
ער איז רײַך ווי ראָטשילד.
ברוך־השם אַז ראָש לימבאָ איז סוף־⁠כּל־⁠סוף געשטאָרבן!
איך וויל אײַך העלפֿן.
איך וויל דיך העלפֿן.
טאָם לײַדט פֿון דער טראַוומעקרענק.
די טראַוומע איז אַ גנבֿטע.
די טראַוומעקרענק איז אַ גנבֿטע.
ראָש לימבאָ איז געווען אַ פּאַסקודנער מענטש.
ראָש לימבאָ איז געווען אַ פּאַסקודניאַק.
טאָם גלייבט אין גאָט.
ס׳איז נישט דער 19טער יאָרהונדערט.
טאָם איז אַן אַסטראָנויט.
טאָם איז אַ קאָסמאָנויט.
איך לערן זיך אידאָ.
איך לערן זיך פֿראַנצייזיש.
גאַגאַרין איז געווען אַ קאָסמאָנויט.
כ׳בין אינטעליגענט. עטלעכע וואָלטן געזאָגט, אַז כ׳בין זייער, זייער, זייער אינטעליגענט.
כ׳בין פֿול מיט אייפֿאָריע.
איך בין פֿול מיט אייפֿאָריע.
דו ביסט אַ מוסולמענער?
דו ביסט אַ מוסולמענערין?
קעץ זענען זײער חשובֿע לײַט.
סאַמי האָט ליגן געזאָגט.
טאָם איז רחמנותדיק.
טאָם איז מרחמדיק.
לאָמיך שטאַרבן!
לאָמיך שטאַרבן.
דו ביסט דער אמתער העלד.
איר זענט דער אמתער העלד.
איך קויף אַ רויז.
טאָם איז געווען אַ פּאַסקודנער מענטש.
די רעזולטאַטן זעען אויס פֿיל צוזאָגנדיק.
איך וויל ווערן אַ חיות־דאָקטער.
איך וויל ווערן אַ וועטערינאַר.
ס׳איז אײַך הייס?
ס׳איז דיר הייס?
טאָם נאַרקאָטעוועט.
איך וויל פֿאָרן קיין שפּאַניע.
אויסטראַליע איז נישט רעאַל.
טאָם ווייס גאָר־⁠גאָרנישט וועגן מערין.
כ׳האָב נישט גערעדט וועגן זיך.
דאָס איז אַ ליולקע.
מיר האָבן זיך געפֿילט איזאָלירט.
צום גליק האָט טאָם גאָרנישט צעבראָכן.
טאָם האָט גאָרנישט צעבראָכן, צום גליק.
דאָס האָט מיך נישט געהאָלפֿן.
מיר שאַצן אָפּ די פּריוואַטקײַט.
איך נוץ עס.
טאָם איז מעריס שטיפֿברודער.
טאָם האָט געכליפּעט.
מערי האָט געכליפּעט.
סאַמי האָט זיך אויסגעמאַכט.
אָט די שפּראַך הרגעט פֿאַשיסטן.
דאָס שפּראַך הרגעט פֿאַשיסטן.
אָט דאָס לשון הרגעט פֿאַשיסטן.
לאָרי איז אַ מיידל.
כ׳וועל זײַן אַ גוט מיידל.
כ׳האָב דיך נישט אײַנגעלאַדן.
כ׳האָב אײַך נישט אײַנגעלאַדן.
כ׳האָב נישט גערעדט מיט אַלעמען.
אָט פֿאַרוואָס טאָם איז אַװעקגעגאַנגען.
אָט פֿאַרוואָס טאָם איז אַװעקגעפֿאָרן.
וואָס איז די הײַנטיקע זופּ?
כ׳האָב עס גענוצט.