Tatoeba sentences — language code: mar
तुला टॉम का आवडतो?
तुम्हाला टॉम का आवडतो?
तरुण अल्जेरियन लोकांना नोकर्‍या हव्या आहेत, मशिदी आणि बार नाही.
काही चुका केल्याशिवाय त्याला फ्रेंच बोलता येत नाही.
काही चुका केल्याशिवाय त्यांना फ्रेंच बोलता येत नाही.
मी बॉस्टनला घर मानतो.
टॉमदेखील मदत करू शकत नव्हता.
तुला दिसलं तर कळव.
दिसलं तर कळव.
तुम्हाला दिसलं तर कळवा.
दिसलं तर कळवा.
रात्रभर बाहेर राहू नकोस.
रात्रभर बाहेर राहू नका.
मला सामीने सांगितलं.
सामीने मला सांगितलं.
सामी पूर्णपणे भ्रमिष्ट आहे.
मी तिच्याशिवाय निघणार नाही.
तिने स्वतःला शिव्या घातल्या.
त्यांनी स्वतःला शिव्या घातल्या.
तिने स्वतःला शाप दिला.
त्यांनी स्वतःला शाप दिला.
टॉम वेगाने पोहू शकतो.
टॉमला वेगाने पोहता येतं.
सामीने लैलाला बॅग दिली.
सामीने पिशवी लैलाला दिली.
त्याने आपला लॉकर आपटून बंद केला.
त्यांनी आपला लॉकर आपटून बंद केला.
टॉम दोन दिवसांत तेरा वर्षांचा होईल.
माझा घर दोन महिन्यांपूर्वी तयार होतं.
मी युनिकॉर्न नाहीये.
टॉमला मला उचलून वर न्यायला लागलं.
सामीचे केस अतिशय कुरळे होते.
सामीने आपल्या इन्स्टाग्रामवरून पुष्कळ फोटो डिलीट केले.
माझं तिकीट हरवलं आहे.
स्वयंपाकघरात एक फुलपाखरू आहे.
टॉमला खरं सांगण्यात काय हरकत आहे?
टॉमला खरं सांगण्यात काय चुकीचं आहे?
खोलीतील सर्वजण अतिशय शांत झाले.
तो नाखूष आहे.
ते नाखूष आहेत.
त्यांना फक्त प्रेमाची गरज आहे.
ती मेलेली असू शकेल.
ते तू चोरलंस कशाला?
ते तुम्ही चोरलंत कशाला?
मला ते आठवत नाही.
झिरीने रिमाच्या आईला फोन केला.
मार्कस या क्षेत्रात तज्ञ आहे.
मी आधी जितका झोपायचो तितका आता झोपत नाही.
मी आधी जितकी झोपायची तितकी आता झोपत नाही.
सामीने सर्किट ब्रेकर दुरुस्त केला.
मेन्नादचा बायावर अजिबात विश्वास नव्हता.
वॉशिंग मशीन दुरुस्त करणं शक्य आहे का?
टॉमने मला त्याचा कॅमेरा कसा वापरायचा हे दाखवलं.
तुझं कोणीही ऐकणार नाही.
तुमचं कोणीही ऐकणार नाही.
माणूस हा असा एकमात्र प्राणी आहे की जो हसू शकतो.
तिच्या शांततेने मला आश्चर्य झालं.
त्यांच्या शांततेने मला आश्चर्य झालं.
पैशाने काय सगळंकाही विकत घेता येत नाही.
ती तुझी गर्लफ्रेंड होती का?
त्या तुमच्या गर्लफ्रेंड होत्या का?
रिकामी पिशवी उभी राहत नाही.
मला आणखीन एक कॉल करायचा आहे.
टॉमचा फेसबुकवरचा युझर प्रोफाईल डिलीट केला गेला.
तो ग्लास पाडवू नकोस.
तो ग्लास पाडवू नका.
ती त्या घरात राहते.
त्या त्या घरात राहतात.
टॉमने तेच केलं जे तो नेहमीच करतो.
टॉम जे नेहमीच करतो तेच त्याने केलं.
आज मी रडलो.
आज मी रडले.
आम्हाला थांबायला सांगितलं आहे.
आपल्याला थांबायला सांगितलं आहे.
१८०३ मध्ये ते वॉरसॉमध्ये स्थायिक झाले.
१८०३ मध्ये त्या वॉरसॉमध्ये स्थायिक झाल्या.
टॉमला संध्याकाळी वाचायला आवडतं.
मी पुन्हा एकदा तुमची हजार वेळा माफी मागतो.
मी पुन्हा एकदा तुमची हजार वेळा माफी मागते.
मोलडोव्हामध्ये कोणत्या भाषा बोलल्या जातात?
तुम्ही अभ्यास करत आहात का?
तू अभ्यास करत आहेस का?
मी खाजगी भाषा शिक्षक आहे.
मी खाजगी भाषा शिक्षिका आहे.
दुसरं पुस्तक वाच.
दुसरं पुस्तक वाचा.
तू कोण?
तुम्ही कोण?
हे घड्याळ कितीला आहे?
टॉमला सायकल करायला आवडतं का?
आमची टीम तयार आहे.
आपली टीम तयार आहे.
त्याने सगळ्या खिडक्या उघड्या ठेवल्या.
त्याने सगळ्या खिडक्या उघड्याच ठेवल्या.
त्यांनी सगळ्या खिडक्या उघड्या ठेवल्या.
त्यांनी सगळ्या खिडक्या उघड्याच ठेवल्या.
टॉम माझ्या डाव्या बाजूला बसला.
टॉमला खूपदा तिचं स्वप्न पडलं.
टॉमला खूपदा त्यांचं स्वप्न पडलं.
टॉम धावत होता.
टॉम पळत होता.
मी फिनिश बोलतो.
मी फिनिश बोलते.
झिरीला कॉलेजला जायचं आहे.
मेन्नादला विनाकारण नोकरीहून काढून टाकण्यात आलं.
माझे कित्येक मित्र फ्रेंच बोलू शकतात.
माझ्या कित्येक मित्रांना फ्रेंच बोलता येते.