Tatoeba sentences — language code: lat
Ait Moyses ad Deum: Ecce, ego vadam ad filios Israel et dicam eis: Deus patrum vestrorum misit me ad vos. Si dixerint mihi: "Quod est nomen eius?" quid dicam eis?
Dixit Deus ad Moysen: “Ego sum qui sum”. Ait: “Sic dices filiis Israel: Qui sum misit me ad vos”.
Dixitque iterum Deus ad Moysen: Hæc dices filiis Israel: Dominus, Deus patrum vestrorum, Deus Abraham, Deus Isaac et Deus lacob, misit me ad vos; hoc nomen mihi est in æternum, et hoc memoriale meum in generationem et generationem.
Vade et congrega seniores Israel et dices ad eos: Dominus, Deus patrum vestrorum, apparuit mihi, Deus Abraham, Deus Isaac et Deus Iacob, dicens: Visitans visitavi vos et vidi omnia, quæ acciderunt vobis in Aegypto.
Et dixi: Educam vos de afflictione Aegypti in terram Chananæi et Hetthæi et Amorræi et Pherezæi et Hevæi et Iebusæi, ad terram fluentem lacte et melle.
Et audient vocem tuam; ingredierisque tu et seniores Israel ad regem Aegypti, et dicetis ad eum: Dominus, Deus Hebræorum, occurrit nobis; et nunc eamus viam trium dierum in solitudinem, ut immolemus Domino Deo nostro.
Sed ego scio quod non dimittet vos rex Aegypti, ut eatis, nisi per manum validam.
Extendam enim manum meam et percutiam Aegyptum in cunctis mirabilibus meis, quæ facturus sum in medio eius; post hæc dimittet vos.
Daboque gratiam populo huic coram Aegyptiis, et, cum egrediemini, non exibitis vacui. Sed postulabit mulier a vicina sua et ab hospita sua vasa argentea et aurea ac vestes; ponetisque eas super filios et filias vestras et spoliabitis Aegyptum.
Respondens Moyses ait: Quid autem, si non credent mihi neque audient vocem meam, sed dicent: "Non apparuit tibi Dominus?"
Dixit ergo ad eum: “Quid est quod tenes in manu tua?” Respondit: “Virga”.
Dixitque Dominus: “Proice eam in terram!” Proiecit, et versa est in serpentem, ita ut fugeret Moyses.
Dixitque Dominus: “Extende manum tuam et apprehende caudam eius!” Extendit et tenuit, versaque est in virgam. “Ut credant, inquit, quod apparuerit tibi Dominus, Deus patrum suorum, Deus Abraham, Deus Isaac et Deus Iacob”.
Dixitque Dominus rursum: “Mitte manum tuam in sinum tuum!” Quam cum misisset in sinum, protulit leprosam instar nivis.
“Retrahe, ait, manum tuam in sinum tuum!” Retraxit et protulit iterum, et erat similis carni reliquæ.
Si non crediderint, inquit, tibi, neque audierint sermonem signi prioris, credent verbo signi sequentis.
Quod si nec duobus quidem his signis crediderint neque audierint vocem tuam, sume aquam fluminis et effunde eam super aridam, et, quidquid hauseris de fluvio, vertetur in sanguinem.
Demitte manum tuum
Ait Moyses: Obsecro, Domine, non sum eloquens ab heri et nudiustertius et ex quo locutus es ad servum tuum, nam impeditioris et tardioris linguæ sum.
Dixit Dominus ad eum: Quis fecit os hominis? Aut quis fabricatus est mutum vel surdum vel videntem vel cæcum? Nonne ego?
Perge igitur, et ego ero in ore tuo; doceboque te quid loquaris.
At ille: Obsecro, inquit, Domine, mitte quem missurus es.
Iratus Dominus in Moysen ait: Aaron, frater tuus Levites, scio quod eloquens sit; ecce ipse egreditur in occursum tuum vidensque te lætabitur corde.