Tatoeba sentences — language code: ber
Ssaɣeɣ-d aɣmis yal ass.
Ssawaleɣ ed Yidir yal ass.
Ur cilkeɣ ara ad ilin mlalen.
Ur cikkeɣ ara ad ilin myussanen.
Ur cikkeɣ ara ad yili yessen-itt.
Ur cikkeɣ ara ad yili uecfa fell-as.
Maɣef ay la yettergigi?
Mdel tawwurt-a.
Nekk d amasgad.
Nekk d amassan.
La ttnadiɣ yiwet n tmeṭṭut.
D awezɣi ad tedder tmeṭṭut yid-k.
La ttnadiɣ ɣefg yiwen.
Yesnuzuy tihyufin
Tessned Amaswaḍ Gadget?
Yenɣa aṭas n medden.
Yeḥseb iman-nnes d asaḍ.
Ur zemmreɣ ara ad k-alleɣ
Yunag ɣer Fransa.
Zik netttnig ɣer Fransa, ma d ass-a ɣer Kanada.
Kanada d tamurt tameqqrant.
Tamurt meqqert, imezdaɣ drus.
Kanada d tamurt n usemmiḍ.
Efk-as ad isew aman, yefud.
Efk-as ad yečč, yeluẓ.
Ḥemmlen yigerdan imsexsayen n tmes.
Tanemmirt mi tebḍiḍ ayagi yid-i.
Yeswa almi yesker.
Itess ccrab akken itess aman.
Ayen akken yeswa n ccrab, yerra-t-id.
Ssawalen-as asekran.
Isaffen n ccrab teddun deg lǧennet.
Ini-as i Tom xir. Nekk ur ẓriɣ ara.
Yewwet taẓrut s ufḍis, yeggezgez ufus-is.
Tesɣa-d aselkim d amaynu.
Aoi tceḍḍeḥ.
Yezmumeg Mike.
Keiko tcennu.
Naoko tettɛumu.
D acu ay yeḍran a Sally?
Aoi tceḍḍeḥ mliḥ.
Aoi tessen ad tecḍeḥ.
Linda tra ccikula.
A aydi...
Yesseglef uydi-nni.
Yezher uydi-nni.
Iḍan d igelluyanen.
Ttwassirgen yiḍan.
Aydi yesseglafen ur yettkerric.
Eǧǧ anu s tadimt-nnes.
S umata, imcac keṛhen iḍan.
S umata, imcac ukḍen iḍan.
Anwa deg-sen ay d aydi-nwen?
Anwa deg-sen ay d aydi-nwent?
Yedda uydi-nni.
Yebɛed uydi-nni.
Aydi-nni yella yemmut.
Yella la yettmettat uydi-nni.
La d-yettban yelluẓ uydi-nni.
Aydi-nni la d-yettban yelluẓ.
D imeqranen yiḍan-a.
Meɣɣer uydi-a.
Atan uydi-nnek.
Drus anda ay yettkerric uydi-nneɣ.
Yeḍfer-iyi-d uydi-nni.
Meɣɣrit yiḍan-nni.
Ta d taydit-inu.
Taydit-inna meɣɣret.
Ḍḍsen yiḍan-nni deg sin.
Ḍḍsent tiḍatin-nni deg snat.
La yesseglaf uydi.
Yettwarez uydi-nni?
Iḍan nnummen meḍḍlen iɣsan.
La yettɛumu uydi-nni?
Aydi-nni yedda d timendeffirt.
Err-d iḍan-nnek.
Err-d iḍan-nnem.
Rret-d iḍan-nwen.
Rremt-d iḍan-nwent.
Eǧǧ aydi-nni deg beṛṛa.
Ǧǧemt aydi-nni deg beṛṛa.
Ǧǧet aydi-nni deg beṛṛa.
Iḍan-inu d imellalen.
Tiḍatin-inu d timellalin.
Sɛiɣ kraḍt n tiḍatin.
Liɣ kraḍt n tiḍatin.
Yesɛa snat n tiḍatin.
Ila snat n tiḍatin.
Ḥader aydi!
Ḥadret aydi-nni!
Ḥadremt aydi-nni!
Ḥader seg uydi-nni?
Ḥadret seg uydi-nni!
Ḥadremt seg uydi-nni!
Sɛiɣ taydit.
Liɣ taydit.
Aydi-a d amellal.
Taydit-a d tamellalt.
Aydi-nnek atan da.
Aydi-nnem atan da.
Aydi-nwen atan da.
Aydi-nwent atan da.
Taydit-nnek attan da.
Taydit-nnem attan da.
Taydit-nwen attan da.
Taydit-nwent attan da.
Aydi-inu yettett aḍil.
Taydit-inu tettett aḍil.
Yewɛeṛ udyi-nnek?
Yewɛeṛ uydi-nnem?
Yewɛeṛ uydi-nwen?
Yewɛeṛ uydi-nwent?
Iḍan d iɣersiwen imekdiyen.
D taydit.
Tin d taydit.
Anda yella uydi-nnek?
Anda yella uydi-nnem?
Anda yella uydi-nwen?
Anda yella uydi-nwent?
Anda tella teydit-nnek?
Anda tella teydit-nnem?
Anda tella teydit-nwen?
Anda tella teydit-nwent?
Yeɛjeb-iyi uydi-nnek.
Yeɛjeb-iyi uydi-nnem.
Teɛjeb-iyi teydit-nnek.
Teɛjeb-iyi teydit-nnem.
Teɛjeb-iyi teydit-nwen.
Teɛjeb-iyi teydit-nwent.
Ay d aɣwali uydi-a!
Ay d taɣwalit teydit-a!
Fkiɣ-as i uydi ad yečč.
Fkiɣ-as i teydit ad tečč.
Cookie d aydi-inu.
Cookie d taydit-inu.
Sṛuḥeɣ taydit-inu.
Lliɣ ḥemmleɣ aydi-nni.