Tatoeba sentences — language code: shi
Kra n yan ar iskrkis.
Ar tiriɣ turart ad.
Xtta tga tamɣart.
Ackid aws aɣ.
Rad ftuɣ s Dzayer.
Siggl s twuri
Ɣama ɣ tmssudut
Iqqan k ad tanft i zud anaw ad n tzgalin
Tg is tt
Amun ittuwbḍa.
Amun ittbḍa.
Ldi wwan yaḍn
Ldi ɣwwan yaḍn
Ur kṣuḍɣ kra.
Vinizya tga tiɣrmt taṛumansit.
Lmdɣ tacinwit ɣ tsdawit n vinizya.
Lmdɣ tacinwit g tsdawit n vinizya.
Ma'd yaẓn 30 mlyun n umallay ar d ttackan s vinizya g usggʷas.
Ma'd ilkmn 30 mlyun n umallay ar d ttackin s vinizya g ku asggʷas.
Ɣ ṛuma, baris d vinizya, tta yan urar isaqqsa ɣ kra.
Ɣ ṛuma, baris d vinizya, tta yan ura isqqsa ɣ kra.
Anmuggar n ssinima n vinizya iga anmuggar n ssinima lli akkʷ iqqdmn ɣ umaḍal.
Iwṛṛɣ udm ns ɣ tẓmi.
Iwṛṛɣ udm ns ɣ tkṣṣaḍ.
Sami ur iqqn tta kra n tflut ɣ tgmmi.
Sami ur iqqn tta kra n waggur ɣ tgmmi.
Sami ifl nn lḥcum ɣ tgmmi.
Sami ifl nn azzanen ɣ tgmmi.
Sami ifl nn azzann ɣ tgmmi.
Sami ifl nn iḥcmiyyn ɣ tgmmi.
Minad ur jju ifti s tgmmi n Baya bla aɣuṛi.
Minad ur jju idda s taddart n Baya bla aɣuri.
Ar ifttu Minad s tgmmi n jddas kraygat tigira n imalass.
Ar ittudu Minad s tgmmi n jddas ku tigira n imalass.
Ar itddu Minad s tgmmi n jddas kraygat tigira n imalass.
Ikka ttin Sami ibdd g umnid n tgmmi ns.
Nkka ttin Ngʷn ddaw taddagt n uzmmur lliɣ urta tjdr.
Ɣr at idlisn, ad tlmdm tugtt n tɣawsiwin.
Afgan iga adlis.
Kraygat afgan iga adlis.
Illa usnsu f udrar.
Ad ur tḥḍut tiɣawsiwin nna f sul ur tlkmt.
Tssusm iyyi tmafawt n dunald tramb.
Icluln iga usun g tmnaḍt n lqbayl.
Icluln iga aḍwwaṛ ɣ tmnaḍt n lqbayl.
Ar ittlmad sg wass n tlalit ns ar ass ɣ immut.
Ndda s imḥmudn.
Nfta s imḥmudn.
Ad tftut s ucuccf ?
Ur ssnɣ mamnk.
Taɣarast txʷcn.
Azzanen ar allan.
Rad ɣamaɣ ɣ tgmmi ḍiyiḍ ad
Ntta iga amddakkʷl inu amafay d nkkʷni nga zud aytmatn.
Fk iyyi tamlda yaḍn.
Dari sin tarwa.
Ɣuri sin tarwa.
Ittḥid faḍil aydi.
Iḍi d faḍil aydi.
Yani isnimmr babas.
isnimmr Yani ibba-s
Ma ad issnwa?
Ma'd igan amukris n Ziri?
Immi d baba darsn tibḥirt mqqurn ɣinn.
Zri-d ad iyi-tẓṛt.
Taguri n uzray?
Zrin mraw wussan.
Izri yan unglus.
Ttuyataɣ aynna izrin.
Maya idda ad izri.
Zri s uzgzaw.
Ajj-i ad zriɣ!
Nniɣ-ak "zri".
Irbbi rar d adlis askka.
Irbbi rarat d adlis askka.
Irbbi raramt d adlis askka.
Sasran imccuṛḍa akaṛṛu ittyakarn.
Kakln imccuṛḍa akaṛṛu ittyakarn.
Tggus yat tanaḍt.
Snimmrɣ k f tmlda ad.
Snimmrɣ km f tmlda ad.
Snimmrɣ kn f tmlda ad.
Snimmrɣ knt f tmlda ad.
Icqqa ad tgt innas n yan. "Saqsa iyi."
Tura 5 n ungaln ɣ 5 isggʷasn.
Ur ssnɣ mnck n iqaṛiḍn ad darnɣ illan.
Isnimmr Ziri amɣar nns.
Mnck n isggʷasn ad zrin sɣ lliɣ issnti Ṭum ad izdɣ ɣ dɣinn.
Tactalin kkant tt inn giwrnt yat tama n yat.
Tactalin kkant tt inn giwrnt yat dili yat.
Ziri ar ittiri talpidzat.
Ziri iḥml talpidzat.
Rad yafuḍ ɣ 2:30, niɣ d uhu?
Mary tnna is ur tufi ad ditnɣ tmun askka.
Umẓnt tt.
Ml aɣ uggar.
Mlat aɣ uggar.
Mlamt aɣ uggar.
Issmɣi ɣ wul nns imɣi n umarg.
tflt tiliẓṛi trɣa ukan.
tflmt tiliẓṛi trɣa ukan.
tflm tiliẓṛi trɣa ukan.
Ɣassad iga akttay n tlalit wis 30 dar Ṭum.
Ɣʷiɣ yat tɣri.
Ṭum isaqsa iyi mani ɣ lmdɣ Tafransist.
Flsɣ ɣ isr Muḥmmad ad yili ufra f iman nns.
Da ṛṭṭlɣ idlisn sɣ dar tsdlist.
Is ar sul tettajjat Ṭum d Mary ad skarn ɣayann?