Tatoeba sentences — language code: ber
Ssutren-k-id deg usawal. D Tom aya.
Ssutren-kem-id deg usawal. D Tom.
Ssutren-kem-id deg usawal. D Tom aya.
Ad ak-d-ɣreɣ azekka s usawal.
Ad am-d-ɣreɣ azekka s usawal.
Ad awen-d-ɣreɣ azekka s usawal.
Ad awent-d-ɣreɣ azekka s usawal.
Ad k-nnermseɣ azekka s usawal.
Ad kem-nnermseɣ azekka s usawal.
Ad ken-nnermseɣ azekka s usawal.
Ad kent-nnermseɣ azekka s usawal.
Ur iyi-d-ɣɣarem ara mi ara iliɣ deg tnarit.
Llan ttnaɣen-iyi imi ay zgiɣ d nekk kan ay yettaṭṭafen asawal.
Akken kan ay yesla Tom i usawal, yerra-d.
Ɣileɣ dakken Tom ad as-yefk uṭṭun n usawal n John i Mary.
Ɣileɣ dakken Tom ad as-yefk i Mary uṭṭun n usawal n John.
Ɣileɣ nemtawa ur tettalsed ara ad iyi-d-teɣred.
Ɣileɣ nemtawa ur tettalsem ara ad iyi-d-teɣrem.
Ɣileɣ nemtawa ur tettalsemt ara ad iyi-d-teɣremt.
Ɣileɣ tqebled ur tettalsed ara ad iyi-d-teɣred.
Ɣileɣ tqeblem ur tettalsem ara ad iyi-d-teɣrem.
Ɣileɣ tqeblemt ur tettalsemt ara ad iyi-d-teɣremt.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad ak-iniɣ deg usawal.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad am-iniɣ deg usawal.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad awen-iniɣ deg usawal.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad awent-iniɣ deg usawal.
Ur lliɣ ara ɣseɣ ad ak-iniɣ deg usawal.
Ur lliɣ ara ɣseɣ ad am-iniɣ deg usawal.
Ur lliɣ ara ɣseɣ ad awen-iniɣ deg usawal.
Ur lliɣ ara ɣseɣ ad awent-iniɣ deg usawal.
Yesserser usawal, sakkin yeḥbes.
Yesserser usawal, sakkin yebded.
Tom yeqqim i yiman-nnes deg texxamt, yettṛaju tama n usawal.
Tom yeqqim i yiman-nnes deg texxamt, yegguni tama n usawal.
Tom yeqqim i yiman-nnes deg texxamt-nnes, yettṛaju tama n usawal.
Tom yeqqim i yiman-nnes deg texxamt-nnes, yegguni tama n usawal.
Yeɛreḍ ad tt-id-yesɛeddi deg usawal, maca ur teqbil ara.
Yurem ad tt-id-yesɛeddi deg usawal, maca ur teqbil ara.
Tom yettban-d dima yessawal deg usawal akked Mary.
Tom yettban-d dima yessawal deg usawal d Mary.
Ad ḥwijeɣ uṭṭun-nnek d usawal d tensa-nnek.
Ad ḥwijeɣ uṭṭun-nnem d usawal d tensa-nnem.
Ad ḥwijeɣ uṭṭun-nwen d usawal d tensa-nwen.
Ad ḥwijeɣ uṭṭun-nwent d usawal d tensa-nwent.
Ad sriɣ uṭṭun-nnek d usawal d tensa-nnek.
Ad sriɣ uṭṭun-nnem d usawal d tensa-nnem.
Ad sriɣ uṭṭun-nwen d usawal d tensa-nwen.
Ad sriɣ uṭṭun-nwent d usawal d tensa-nwent.
Yegzem asawal yernu yeqqel ɣer yiḍes.
Yegzem asawal, yeqqel ɣer yiḍes.
Tom d Mary llan ssawalen deg usawal qrib yal iḍ.
Tom yessers taɣlust-nnes yernu yeddem asawal-nnes.
Tom yessers taɣlust-nnes, yeddem asawal-nnes.
Tom yenna-d dakken ur yessin ara uṭṭun n usawal n Mary.
Ulac aɣilif ma ur tzeɛɛḍed ara mi ara tessawaled deg usawal deg yiḍ?
Ulac aɣilif ma ur tzeɛɛḍem ara mi ara tessawalem deg usawal deg yiḍ?
Ulac aɣilif ma ur tzeɛɛḍemt ara mi ara tessawalemt deg usawal deg yiḍ?
Cikkeɣ dakken d asawal-inu ay iyi-yifen taɣist.
Cikkeɣ dakken asawal-inu yif-iyi taɣist.
D nekk ay yessawlen yid-k deg usawal iḍelli.
D nekk ay yessawlen yid-m deg usawal iḍelli.
D nekk ay yessawlen yid-wen deg usawal iḍelli.
D nekk ay yessawlen yid-went deg usawal iḍelli.
Ahat ur yelli ara yessefk ad as-fkeɣ uṭṭun-nnek n usawal i Tom.
Ahat ur yelli ara yessefk ad as-fkeɣ uṭṭun-nnem n usawal i Tom.
Ahat ur yelli ara yessefk ad as-fkeɣ uṭṭun-nwen n usawal i Tom.
Ahat ur yelli ara yessefk ad as-fkeɣ uṭṭun-nwent n usawal i Tom.