Tatoeba sentences — language code: epo
Tomo ne ŝatis la keksojn, kiujn Manjo bakis.
Ni vendis al Tomo unu el niaj aŭtoj.
Hodiaŭ la superbazaro estis fermita.
Ĉu vi volas rajdi kun ni?
Ĉu vi volas rajdi kun mi?
Ĉu ĉi tio odoras akceptinde laŭ vi?
Vi estis prava pri mi.
Vi estis pravaj pri mi.
Estas facile doni konsilon, kiam oni neniam havis problemojn.
Simple okazas, ke Tomo kredas, ke lia naskiĝloko, Bostono, estas la plej bona urbo en la mondo.
Trajnoj venas multe pli ofte ol busoj.
Mi tendencas vagparoli, do haltigu min, se mi deiĝos de la temo.
Mi emas vagparoli, do haltigu min, se mi deiĝos de la temo.
En ĉi tiu konstruaĵo estas restoracio.
Mi trinku pli da kafo.
Ili scias, ke vi neniam pardonos ilin.
Alaŭdo kantas.
Al mi plaĉas la kurda lingvo.
Mi ne estas malica.
Ili ne estas superkanajloj.
Mi kredis, ke Newt Gingrich estas mortinta.
Mi nun ne scias, kiel respondi al tio.
Kuketo bezonas iri eksteren.
Mi estas tre elrevigita de vi, Tomo.
Lastatempe estas multe tro varme.
Kuketo ĉiam estas malsata.
Estos mizere hodiaŭ.
Kial tiu pugbatilo estas truhava?
Kion Tomo atingis?
Tiu respondo ne estas tiu, kiun mi esperis ekaŭdi.
La laboro neniam finiĝas.
La tasko neniam finiĝas.
Tomo gajnis ĉion.
Mi ĉion memstare faris.
Ĉesu starigi stultajn demandojn!
Tomo ankoraŭ estas la plej bona.
Tio estas multaj tradukoj.
Mi volas morti!
Kio estas la signifo de la vivo, se ni ĉiuj fine mortos?
Ĉi tiu frazo neniam estos tradukita.
En kazo de fajro, ne uzu la lifton. Uzu akvon.
Manjo diris al ĉiuj, ke ŝi estas sekura.
Diru al mi, kie vi estas.
Mi ŝatas konvinkan respondecon.
Estas tempoj en ĉies vivo, kiam malfeliĉo kondukas al progreso. Estas tempoj, kiam aferoj ŝajnas tiel malbonaj, ke oni devas kapti sorton per la kornoj kaj skui ĝin.
Finfine ĉiuj ekonomiaj procezoj estas reduktebla al tri vortoj: homoj, produktoj kaj profitoj. Homoj venas unue. Se oni ne havas bonan teamon, oni ne povas fari multon kun la aliaj du.
Ĉu mi vin kisis?
Mi scias, ke Tomo volas interparoli kun mi.
Mi scias, ke Tomo volas konversacii kun mi.
Ŝi pardonpetis lin, ke ŝi malfruiĝis.
Ŝi pardonpetis lin pro sia malfruiĝo.
Mi estas lupo.
Neniu demandis min pri mia opinio.
Tomo iĝis la viktimo de leono, kiun li ĉasis.
Espereble, ni povos fari tion la venontan jaron.
Espereble ni povos fari tion venontjare.
Ĉu vi vidis la suĉkloŝon?
Neniu plu suferos.
Por atingi la fonton, oni devas naĝi kontraŭ la fluo.
Modernaj lingvoj konstante ŝanĝiĝas.
Antaŭe la pastroj diris meson en la latina.
La eksplodo de la dua mondmilito, en 1939, malebligis efektivigi la matĉon inter Aleksandro Aleĥin kaj Paul Keres por la tiama titolo de Monda Ŝakĉampiono.
Ĝi estas la plej grava ŝakmatĉo en la mondo.
Tomo akceptis la monon proponitan de Manjo.
Verku pri la jena temo.
Mi simple diru, ke mi ne kredas ĉion, kion Tomo diras.
Tomo havigos al vi kion ajn vi bezonas.
Mi estas tre modesta. Mi fanfaronas pri tio la tutan tempon.
Tomo plu legis.
Tom ne estas homo, sed pli ĝuste ideo.
Ili geedziĝis antaŭ kelkaj monatoj.
Tio al vi multe kostos.
Tio al vi estos multekosta.
Li estas, sendube, vere talenta junulo.
Tio nenion signifis.
Ĉi tiuj katidoj naskiĝis antaŭ tri semajnoj.
Mi ŝatus reenkarniĝi kiel delfeno.