Tatoeba sentences — language code: ber
Aql-aneɣ d imaglayen ɣef temsalt-a.
Wa seg Fṛansa?
Ta d tafyirt n warram.
Tamemt-a telha s tidet.
Wa mačči d iniḍi afessas.
Mennad yecfa ɣef waya.
D ta i d myal n taddart.
Wufqeɣ aɣawas-a.
Aya yella-d yemxallaf.
Mačči d aya i nebɣa.
Ta d tacirqecwalt.
Ssneɣ ansay-a.
Wa mačči d iniḍi iweεṛen.
Iyya ad nẓer ma ad iεawen waya.
Anaddal-a d adusan yernu d afessas.
Aya akk yusa-iyi-d d asfaltay mliḥ.
Tcerweḍ tifi tanezzayt-a.
Taɣenjayt-a n wučči.
D acu akk i izaden deg waya?
Ta d tazwara kan.
Taḥkayt-a tesεa tagara yelhan.
Ulac ccek dakken ta d tisefreḍt-inek n tuɣmas.
Taneččit-a tesεa ameẓlu igerrzen.
Ɛass mliḥ aya.
Careɣ dakken ad yeḍru waya.
Acḥal i iwulef yettɣimi waya?
Afaris-a ɣlay i ufares.
Timeẓdit-a tetteddu ɣer tallunt.
Maca amlu-a ur iṣeḥḥa ara.
Melmi i yettwaxdem waya?
D aya i neḍleb.
Cukkeɣ d aya kan.
Yettwagdel useɣmer deg uɣlad-a.
Aya mačči d tikellax.
Rrumsaɣ s usentel-a.
Keṛhen aya.
Mmuqqel-iyi mi ad xedmeɣ aya.
Sami yettekka deg tyaka-a.
Ttxil-k, ini-iyi-d d acu-t unamek n waya.
Xdem ayen i ilaqen akken ur yettεawad ara ad d-yeḍru waya.
Ttḥibbiɣ tizlit-a.
Akka i iwulef yettaqraḥ?
Ziri yeɣtes ad yexdem aya.
Ta d tasfeḍt-inek?
I wumi aserḍuḍ-a?
D wa i d amennuɣ agaran.
Taxxamt-a tettwasnezwa.
D Martino i yellan deffir waya meṛṛa.
ⵎⴻⵜⵜⴰ ⵀⴻⵍⵍⵉⴸ
ⵎⴻⵜⵜⴰ ⵀⴻⵜⵜⴰⴳⴻⴸ
ⵎⴰⵏⵉ ⵛⴻⴽ
أين انت
ⵓⵛⵓⴼⵉⵖⴻⵛ
ⵇⴰⵛⵛⴰⴼⴰ
سأجدك
ⵓⴼⵉⵖⴻⵛ
ⴰⵛⴻⴽ ⴸ ⵎⴰⴹⵓⵏ
ⵎⴻⵍⵎⵉ ⴰⵛⴰⵣⵕⴰ
ⵓⵔⴰⵙⵙⵉⵏⴻⵖ ⴰⵀⴻⵏⵜⴰⴼⴻⴸ ⵏⵉⵖ ⴰⵀⴰ
ⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵓⵀⴱⴰⴷⵉⵍⴻⵛ ⴰⵏⵏⴰⵢⵯⵏⵏⴻⵙ
ⵇⴰⴷⴷⴰ ⴰⴸⴻⵙⵏⴻⵖ ⵎⴰⵖⴻⴼ ⵓⵀⵅⵙⴸⴻⵛ ⴰⵜⵜⵓⵝⵍⴰⵢⴻⴸ ⴼⴻⵍⵍⴻⵙ
ⵀⴰⵔⴳ ⵙⵓⴳ ⴰⵅⵅⴰⵎ ⵖⴻⵔⵙ 10 ⵏ ⵜⴸⵇⵉⵇⵉⵏ
ⵟⵓⵎ ⴰⵍⴷ ⴰⵜⴰⵔⵔⵓⵝ ⵢⵜⴰⵝⴽⴰⴽⴰ ⵀⴻⵍⵍⴰ ⴰⵃⵏⴷⵉⵔⴻⵝ
ⵣⵉⴽ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴰⴳⵍⵓⴸ ⴰⵔⵉⵃⵍⵉⵛ ⴳⵉ ⵍⵏⴳⵍⵉⵣ
ⵟⵓⵎ ⵙⵉ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵓⵔⵢⴰⵅⵙⴻⵛ ⴰⴸ ⵢⴻⵍⵎⴻⴸ ⴰⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙⵉⵝ
ⵀⴰⵙⵙⴰⵎⵖⴰⵕⴻⴸ ⴰⵅⵅⴰⵎⵯⵏⵓⵏ
Tazart llant deg-s aṭas n tkaluṛiyin.
Mennad yeɣs tasnaɣlat.
Mennad yuker tasnasɣalt.
Tasnasɣalt-inu d taberkant.
D acu-tt tesnasɣalt?
Liɣ tasnasɣalt niḍen.
Mani tella tesnasɣalt-inu?
Sami yella inehheṛ tasnasɣalt-nnes.
Sali ila taḥanut n tesnasɣalin.
Mennad yewwi tasnasɣalt n Baya.
Mennad yella inehheṛ tasnasɣalt n Baya.
Mennad yesɣa-d tasnasɣalt d tamaynut.
Timesɣiwt n tesnasɣalt niḍen d ayen ad yallen.
Tin tezmer ad tili d tasnasɣalt-inu.
Nuli ɣer tesnasɣalin-nneɣ.
Nuli ɣer tesnasɣalin-nteɣ.
Riɣ ad ssikleɣ s tesnasɣalt.
Leonid yella inehheṛ tasnasɣalt.
David iṣeggem tasnasɣalt-nni yerrẓen.
Yella itteddu s tesnasɣalt ɣer uɣerbaz.
Tella tetteddu ɣer uɣerbaz s tesnasɣalt.
Yeqleɛ s tesnasɣalt-nnes.
Teqleɛ s tesnasɣalt-nnes.
Yeffeɣ s tesnasɣalt-nnes.
Teffeɣ s tesnasɣalt-nnes.
Ffɣen s tesnasɣalin-nsen.
Ffɣent s tesnasɣalin-nsent.
Tteddunt ɣer uɣerbaz s tesnasɣalt.
Nehhṛent tisnasɣalin-nsent yal ass.
Nehhṛen tisnasɣalin-nsen yal ass.
D Sami i d bab n tḥanut n tesnasɣalin.
Sami ila tasnasɣalt ɣlayet hullan.
Mennad terra-t tmara ad yerfed tasnasɣalt-nni.
Mennad yurem ad yerkeb tasnasɣalt-nni.
Acḥal i d-tesqam tesnasɣalt-nnek?
Acḥal i d-tesqam tesnasɣalt-nnem?
Anect i d-tesqam tesnasɣalt-nnek?
Anect i d-tesqam tesnasɣalt-nnem?
Seg wansi i d-tewwid tasnasɣalt-a?
Sɣur-s i d-yewwi tasnasɣalt-a.
Sɣur-s i d-tewwi tasnasɣalt-a.
Terḍel-as tasnasɣalt-nnes.
Tṣeggem-as tasnasɣalt-nnes.
Yulel-itt ad tṣeggem tasnasɣalt-nnes.
Tulel-it ad iṣeggel tasnasɣalt-nnes.
Tasnasɣalt-inu tettwakla s uẓerwal amɣuzan.