Tatoeba sentences — language code: ber
Ur lliɣ ara ḥwajeɣ idrimen n Tom.
Ur lliɣ ara sriɣ idrimen n Tom.
Ur cikkeɣ ara terra-iyi tmara ad qqneɣ takrabaḍt ɣer tmeɣra-nni.
Ur cikkeɣ ara terra tmara ad qqneɣ takrabaḍt ɣer tmeɣra-nni.
Tenna-d Mary dakken tella teḥwaj ad tqeyyel.
Tenna-d Mary dakken tella tesri ad tqeyyel.
Deg At Mlikec neqqar diɣen i tɣerrust tawejjiḍt, i tcekkumt tafettust ma d ajebbad afriḍ.
Leǧnas rwan taḍsa deg-neɣ.
Ddunit merra tettaḍsa deg-neɣ.
Yefreḥ wul-iw mi tukiḍ, i d-rebbaɣ nekk d aɣerman.
D ɣerman i d-rebbaɣ.
Yessefk ad d-tettwaṣeggem tliẓri-nni.
Yessefk ad yessejhed unabaḍ azzayri tadamsa tagensit n tmurt.
Ad neḥwij tallalt n Tom.
Ad nesri tallalt n Tom.
Yessefk ad asen-tesled.
Yessefk ad asent-tesled.
Tanemmirt a Musa ɣef usebɣes-a i iyi-d-tefkiḍ.
Yessefk ad asen-teslem.
Yessefk ad asent-teslem.
Yessefk ad asen-teslemt.
Yessefk ad asent-teslemt.
Tanemmirt diɣen mi d-terziḍ s ablug-iw.
Ur ssawḍen ara ad d-sɣen s kra n wayen ay ḥwajen.
Ssarameɣ mačči d tikkelt taneggrut ara d-tesfeqdeḍ s ablug aghucaf.
Ur ssawḍen ara ad d-sɣen s kra n wayen ay srin.
Ur ssawḍent ara ad d-sɣent s kra n wayen ay ḥwajent.
Ur ssawḍent ara ad d-sɣent s kra n wayen ay srint.
Yessefk ad tṣeggem Lezzayer Tamaneɣt aṣuken-nnes iqburen.
Yessefk ad tṣeggem Zzayer Tamaneɣt aṣuken-nnes iqburen.
Yessefk ad tṣeggem Lezzayer aṣuken-nnes iqburen.
Yessefk ad tṣeggem Zzayer aṣuken-nnes iqburen.
Lezzayer yessefk ad tṣeggem aṣuken-nnes iqburen.
Ssarameɣ mačči d tikkelt taneggrut ara d-tesfeqdem s ablug aghucaf.
Zzayer yessefk ad tṣeggem aṣuken-nnes iqburen.
Ssarameɣ mačči d tikkelt taneggrut ara d-tesfeqdemt s ablug aghucaf.
Lezzayer Tamaneɣt yessefk ad tṣeggem aṣuken-nnes iqburen.
Zzayer Tamaneɣt yessefk ad tṣeggem aṣuken-nnes iqburen.
Yessefk ad as-d-sɣeɣ asefk.
Tanemmirt diɣen mi d-terzam s ablug-iw.
Tanemmirt diɣen mi d-terzamt s ablug-iw.
Nekkni nettcuffu iman-nneɣ am waruy seg zzuxx.
Nekkenti nettcuffu iman-nteɣ am waruy seg zzuxx.
Kečč tettcuffuḍ iman-ik am waruy seg zzuxx.
Kunwi tettcuffum iman-nwen am waruy seg zzuxx.
Yessefk ad ssiwleɣ yid-k imir-a.
Yessefk ad ssiwleɣ yid-m imir-a.
Yessefk ad ssiwleɣ yid-wen imir-a.
Yessefk ad ssiwleɣ yid-went imir-a.
Cikkeɣ dakken Tom d Mary d tidet terra-ten tmara ad gen aya.
Kemm tettcuffuḍ iman-im am waruy seg zzuxx.
Kunemti tettcuffumt iman-nwent am waruy seg zzuxx.
Kunemti tettcuffumt iman-nkent am waruy seg zzuxx.
Icuff iman-is am uzuxzux seg zzuxx.
Tcuff iman-is am uzuxzux seg zzuxx.
Tom werɛad ur t-terri ara tmara ad yeg aya.
Ncuff iman-nneɣ am uzuxzux seg zzuxx.
Ncuff iman-nteɣ am uzuxzux seg zzuxx.
Tcuffeḍ iman-ik am uzuxzux seg zzuxx.
Tcuffeḍ iman-im am uzuxzux seg zzuxx.
Yessefk ad sɛeddin akayad n tutlayt tamaziɣt.
Yessefk ad sɛeddint akayad n tutlayt tamaziɣt.
Tcuffem iman-nwen am uzuxzux seg zzuxx.
Tcuffemt iman-nwent am uzuxzux seg zzuxx.
Ttgeɣ kan ayen ay yessefk ad t-geɣ.
Cuffeɣ iman-iw am uzuxzux seg zzuxx.
Cuffen iman-nsen am uzuxzux seg zzuxx.
Cuffent iman-nsent am uzuxzux seg zzuxx.
D asawen ad tettaliḍ alma tleḥqeḍ ɣer yitran.
D asawen ad tettalim alma tleḥqem ɣer yitran.
D asawen ad tettalimt alma tleḥqemt ɣer yitran.
Ur ken-terri ara tmara ad teɣɣilfem.