Tatoeba sentences — language code: ben
মালয়েশিয়ার সেকেন্ড হোমে বাংলাদেশিরা যাচ্ছেন।
বাংলাদেশে যেমন কর ফাঁকি হয়, আমেরিকাতেও হয়।
এটি ছিল বাংলাদেশের প্রথম এবং একমাত্র পলিমার নোট।
বাংলাদেশের জাতীয় জাদুঘর রাজধানী ঢাকার শাহবাগে অবস্থিত।
বাংলাদেশের কাগজের মুদ্রায় দেশীয় রাজনীতির পালাবদল তীব্রভাবে চোখে পড়ে।
বাংলাদেশ প্রকৌশল বিশ্ববিদ্যালয়ে পুরকৌশল বিভাগে শেষ বর্ষে পড়ছেন তিনি।
এটি বাংলাদেশে একমাত্র রপ্তানিনির্ভর স্থলবন্দর।
বাংলাদেশ ব্যাংকও প্রক্রিয়াকে ইতিবাচক হিসাবে মনে করছে।
বাংলাদেশের প্রাণীবৈচিত্র্য অনুসন্ধানে তিনি কাজ করেছেন দীর্ঘদিন।
তার এক চিলতেও বাংলাদেশের ভাগ্যে জোটেনি।
বাংলাদেশ আমাদের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ বাজার।
এর মধ্যে বাংলাদেশের অবস্থান সপ্তম।
এই সময়ে বাংলাদেশ ব্যাংকেরও ভূমিকা থাকতে হবে কঠোর।
বাংলাদেশ ব্যাংক সম্প্রতি এসব তথ্য প্রকাশ করেছে।
আশা করছি, আগামী পর্যালোচনায় জিএসপি পাবে বাংলাদেশ।
মন্ত্রী বলেন, বাংলাদেশে এখন শ্রম অসন্তোষ নেই।
এর জের ধরে বাংলাদেশের জিএসপিভুক্ত পণ্য রপ্তানি কমেছে।
বাংলাদেশ ব্যাংকের পরিসংখ্যান থেকে এসব তথ্য পাওয়া গেছে।
বিয়ের পর স্বামীর সঙ্গে বাংলাদেশে চলে আসেন তিনি।
তাই রপ্তানি-আয়ে শেষ পর্যন্ত ইতিবাচক ধারাতেই আছে বাংলাদেশ।
স্যামসাং বাংলাদেশের বাজারে কোনো মেমোরি কার্ড বিক্রি করে না।
বাংলাদেশে এ কার্যক্রমগুলোকে এগিয়ে নিতে কাজ করব।
ভারত থেকে জাহাজে করে সরাসরি বাংলাদেশে আসবে।
একই পথে বাংলাদেশ থেকে ভারতে পণ্য যায়।
প্রায় একই পরিমাণ বীজ বাংলাদেশ থেকেও ভারতে যায়।
বাংলাদেশ ব্যাংক সর্বাত্মক সহযোগিতার আশ্বাসও দিয়েছে।
পেঁয়াজ আমদানির জন্য বাংলাদেশ পুরোপুরি ভারতের ওপর নির্ভরশীল।
আর বাংলাদেশের জাতীয় ফলের মর্যাদাটা কিন্তু এই কাঁঠালেরই।
তবে আমেরিকা বাংলাদেশের জন্য ছিল এক সম্ভাবনাময় বাজার।
সংস্কৃতিমন্ত্রী বলেন, বাংলাদেশের জামদানি কোনো আরোপিত শিল্প নয়।
হাজার বছর ধরে বাংলাদেশে জামদানি তৈরি হচ্ছে।
বাংলাদেশের অন্যান্য জেলায় এই প্রবণতা দেখা যায় না।
আমার বাংলাদেশি পাসপোর্টের মেয়াদও সম্ভবত শেষ হয়ে গেছে।
সত্যিকারভাবে মন্তব্যগুলো সব বাংলাদেশের প্রশংসা নিয়েই।
বাংলাদেশে এ ধরণের ই-কমার্স ওয়েবসাইট জনপ্রিয়তা পাচ্ছে।
বাংলাদেশ কলেজ অব লেদার টেকনোলজি থেকে বিএসসি করেন তানিয়া।
বাংলাদেশ ব্যাংকের তেমন কিছু করণীয় নেই।
প্রয়োজনে বাংলাদেশ ব্যাংকের সহযোগিতা নিতে পারেন।
যদিও বাংলাদেশের আন্তর্জাতিক বাণিজ্যের জন্য অন্যতম ব্যবসাকেন্দ্র হংকং।
হংকংয়ের সঙ্গে বাণিজ্য ভারসাম্য বাংলাদেশের প্রতিকূলে।
বাংলাদেশে করা আয়ের ওপর তাঁকে আয়কর দিতে হয়।
বাংলাদেশ ব্যাংকের সভাকক্ষে এই অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয়।
বাংলাদেশ জাতীয় ক্রিকেট দলের ক্রিকেটার তাসকিন আহমেদ সেদিন অনুষ্ঠানে উপস্থির ছিলেন না।
এটাই ভাবিয়ে তুলেছে বাংলাদেশের পোশাক রপ্তানিকারকদের।
বহুকাল থেকেই বাংলাদেশের নেতারা মার্কিনদের মুখাপেক্ষী।
বাংলাদেশ বিভিন্ন দেশে মসলা রপ্তানি করে থাকে।
এসব ঘটনায় বাংলাদেশ ব্যাংককে অনেকটা অসহায় মনে হয়েছে।
বাংলাদেশ থেকে বিভিন্ন ধরনের কাঁচা তরিতরকারি রপ্তানি হয়।
ফলে বাংলাদেশের ব্যবহারকারীরা এটি ব্যবহার করতে পারবেন।
বাংলাদেশের জন্য এটি বিশেষভাবে সত্যি।
আমাকে কিছু একটা করতেই হবে।
সত্যিটা বলো।
এই বিষয়টা নিয়ে আলোচনা প্রয়োজন।
আমি রাতে রাণীর সাথে কথা বলবো।
আর কী পাওয়া যায় এখানে?
আমি আয়রন ম্যানের ভক্ত।
তোমার স্বামী কিছু বলে না?
কথা বলো।
পরবর্তী লেবার নেতা ও প্রধানমন্ত্রী হিসেবে নিজের নাম প্রকাশের পর প্রথমবারের মতো মিডিয়াকে দেওয়া এক বক্তব্যে ক্রিস হিপকিনস জানান, আর্ডার্নের পদত্যাগের পরে দলকে এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার জন্য কে সেরা ব্যক্তি হবে তা নির্ধারণে ঐক্যমত্য অর্জনে তিনি দলের সঙ্গে কাজ করার ক্ষেত্রে বড় ভূমিকা পালন করবেন।