Tatoeba sentences — language code: ber
Ugint ad kfunt fell-asent.
Ugint ad kfunt fell-as.
Ugint ad kfunt fell-ak.
Ugint ad kfunt fell-am.
Ugint ad kfunt fell-i.
Tin yekfan, ad d-tas tayeḍ.
Ur ttamen yiwen.
Ur ttamnem yiwen.
Ur ttamnemt yiwen.
Ur ttamnet yiwen.
Akka i d ddunit, wa yettali, wa yettṣṣubbu.
Akka i d ddunit, ta tettali, ta tettṣṣubbu.
Win ur nessin ad as-nmel.
Tin ur nessin ad as-nmel.
Wid ur nessin ad asen-nmel.
Tid ur nessin ad asent-nmel.
Yenṭeḍ kra yekka wass ɣef uselkim am ubeqqiw.
Tenṭeḍ kra yekka wass ɣef uselkim am ubeqqiw.
Nenṭeḍ kra yekka wass ɣef uselkim am ubeqqiw.
Tneṭḍeḍ kra yekka wass ɣef uselkim am ubeqqiw.
Tneṭḍem kra yekka wass ɣef uselkim am ubeqqiw.
Tneṭḍemt kra yekka wass ɣef uselkim am ubeqqiw.
Neṭḍeɣ kra yekka wass ɣef uselkim am ubeqqiw.
Neṭḍen kra yekka wass ɣef uselkim am ubeqqiw.
Neṭḍent kra yekka wass ɣef uselkim am ubeqqiw.
Ad k-ḥukkeɣ am ubeqqiw.
Iḥukk-it am ubeqqiw.
Iḥukk-itt am ubeqqiw.
Ad k-iḥukk am ubeqqiw.
Ad kem-ḥukkeɣ am ubeqqiw.
Ad kem-iḥukk am ubeqqiw.
Zzayer yessefk ad d-tejbed ugar n yiseftiyen iwerdaniyen.
Yessefk ad d-tejbed Zzayer iseftiyen iwerdaniyen.
Tefka-iyi-d ad sweɣ aman seg wurawen-is.
Tefka-ak-d ad tesweḍ aman seg wurawen-is.
Yefka-am-d ad tesweḍ aman seg wurawen-is.
Yefka-as-d ad tsew aman seg wurawen-is
Tefka-as-d ad isew aman seg wurawen-is
Yefka-iyi-d ad sweɣ aman seg wurawen-is.
Deg unebdu, imeksawen ttarran-d zik azal.
Terriḍ-d azal.
Timeddiyin deg unebdu, nettqeyyil.
Timeddiyin ḥemmleɣ ad qeyyleɣ.
Tṛuḥ teslit ad d-tagem aman seg tala.
Tasertit tekcem s anrar d ddabex n uḍar.
Yemceḥ aɣebbaṛ mi i t-yeɣḍel.
Temceḥ aɣebbaṛ mi i tt-yeɣḍel.
Tmecḥeḍ aɣebbaṛ mi i k-yeɣḍel.
Tmecḥeḍ aɣebbaṛ mi i kem-yeɣḍel.
Mecḥeɣ aɣebbaṛ mi i iyi-yeɣḍel.
Tasemmumut n uzger d yiwen n ufaris i itekkin deg tsesfart n uḥaluc.
Ifuras igejdanen n tsesfart n uḥaluc d wi : tibitest, taɣiɣact, tasemmumt n uzger, aẓalim, lbaṭaṭa, amiṭuc...
Taniwelt taqbaylit tewwi-d iman-is.
Ḥemmleɣ ad ččeɣ aɣrum aquran s zzit.
Ḥemmleɣ ad ččeɣ aɣrum aquran s zzit d yiniɣman.
Yezmer lḥal ad dduɣ d Tom ɣer Ustṛalya.
D acu-t yimek yelhan akk akken ad iṛuḥ yiwen ɣer Ustṛalya?
Ad ṛuḥen ɣer Ustṛalya akken ad bnun tiḥuna.
Iyya qbel ad nẓer d acu i iḍerrun deg Ustṛalya.
Mennaɣ mer ur ddiɣ ara d Tom ɣer Ustṛalya.
Acuɣer ur nettṛuḥu ara ad nẓer Tom deg Ustṛalya?
Acuɣer i yugi Tom ad iṛuḥ ɣer Ustṛalya?
Tom yesεa iqriben deg Ustṛalya.
Tom yessen Ustṛalya akken igerrez.
Tom yezdeɣ acḥal d aseggas deg Ustṛalya.
Rezzfeɣ tikkelt i useggas ɣef Ustṛalya.
Acuɣer i tebɣiḍ ad tzerweḍ deg Ustṛalya?
Tom ur yelli ara akk yebɣa ad yexdem deg Ustṛalya.
Ḥku-aneɣ-d d acu i yeḍran deg Ustṛalya.
Tzemreḍ ad tṛuḥed ɣer Ustṛalya aseggas-a?
Cukkeɣ dakken Tom deg Ustṛalya i yezdeɣ tur-a.
Ad εawdeɣ ad uɣaleɣ ɣer Ustṛalya.
Ur tezmireḍ ara ad d-taɣeḍ ti deg Ustṛalya.
Ustṛalya d tamurt tabandant?
Nwiɣ Tom yezdeɣ deg Ustṛalya.
D ta i d tikkelt tamezwarut ideg ara d-trezfeḍ ɣer Ustṛalya?
Yenna-iyi-d Tom dakken iḥemmel ad yexdem deg Ustṛalya.
Ssarameɣ dakken Tom ur t-mazal ara deg Ustṛalya.
Dɣa d tidet tettwaliḍ dakken Tom deg Ustṛalya i yella?
Tom ur yebni ara ad iṛuḥ ɣer Ustṛalya.
Wissen ma ad d-yas ass-a ?
Wissen ma ad d-tas ass-a ?
Wissen ma ad nas-n ass-a ?