Tatoeba sentences — language code: ber
Asmi ay yuwey baba-s tastaɣt, d netta ay yeqqlen d imḍebber n teṛmist-nni.
Amek ara ẓreɣ?
Uh, ugaɣ ad qqimeɣ kan deg wexxam.
Ameddakel-inu yuzen-iyi-d yiwen n wungal d asefk!
Ur iyi-yeɛjib wamek ay itteddu akked wiyaḍ.
Bɣiɣ ad tt-ẓreɣ.
D Tony ay t-yerẓan.
Ɣileɣ-t d gma.
Tettajjaḍ arraw-nnem ad swen taɣlust?
Fehhmeɣ-tt cwiṭ maca ur ssineɣ ad tt-ssiwleɣ.
Yettban-iyi-d yella wugur.
Tigawt-nnes tucbiḥt tuklal asnemmer.
Ini-as ad ak-txiḍ amruj-nni ay yellan deg userwal-nnek n ujean.
Win ay iṣebbren, yettaf.
Ad d-ɛeddiɣ ad k-awyeɣ ɣef tizi n ssetta.
Ad d-ɛeddiɣ ad k-awyeɣ ɣef tizi n tis sḍiset.
Kecc d Smaɛil neɣ d aɛraq kan ay ɛerqeɣ?
Ula mi ara tili war azriri, tecbeḥ.
Teɛreḍ ad t-terr d ameddakel.
Tom iɛawen-iyi ad gijjeɣ.
S umata, ttawḍeɣ s axxam ɣef ssetta.
S umata, ttawḍeɣ s axxam ɣef tis sḍiset.
Seg wakken yelha lḥal, ass-nni, armi ay smenyafeɣ ad dduɣ ɣef uḍar.
Ad ḍsen fell-ak medden lemmer ad tessiwleḍ akka.
Tom zeddiget nneyya-nnes, ɣef waya ay t-ḥemmleɣ.
Rseɣ-d seg uṭaksi-nni.
Ur tezmireḍ ad d-teqluḍ tamellalt war ma terẓiḍ-tt.
Azemz n tfaska-nni yeɣli-d swaswa akked win n ukayad.
Ad rseɣ deg trusi ay d-itteddun.
Ɣileɣ ad d-yas i yiman-nnes.
Efk-iyi-d yiwen n yiɣef.
Txaḍ-as-d akebbuḍ amaynui.
Dennis yeẓẓel ɣef lqaɛa.
Jbed-d tamussni akked kra n yimeddukal yelhan yerna qqim yid-sen.
Ḥbes imeṭṭawen imir-a.
Yessuter-d ugar n yedrimen.
Mi tfuk temsirt-nni n talmanit, yeɛya.
Deg tazwara, ur lliɣ zemreɣ ad t-fehmeɣ.
Yettban-iyi-d d lawan ad ak-d-mleɣ amek ara tgeḍ aya akken iwata.
Teɣɣar-as-d yal iḍ.
Yeččuṛ wul-inu d lfeṛḥ.
Sṛuḥeɣ imeddukal-inu.
Zgiɣ jjmeɣ-k.
Zgiɣ jjmeɣ-kem.
As-d ad nemlil ussan-a.
Mi lliɣ ccucufeɣ, yesserser-d usawal-nni.
Kate la teqqar talmanit.
Tzemreḍ ad tessiɣet tafat?
Tacehṛit-nnes ur t-id-tettkafi akken ad yebded i twacult-nnes.
D lexṣara ay d yemma-s n rrbeḥ.
S teɣzef n wass ay yeqqim yekkat uneznaz.
Ttakiɣ-d zik.
Ur llin waṭas n lɣaci ɣer sdat n usakac-nni.
Lficṭa ay d-itteddun ad d-teɣli deg wass n Lḥedd.
Tuklaleḍ-t.
Taqcict-nni ay yelsan amsured d amellal tqas-iyi taẓɣelt-inu.
Baba yesbeɣ iɣerban-nni s umellal.
Teɛreq.
Tenker-d deg Ustṛalya.
Yenker-d deg Ustṛalya.
Ḥemmleɣ ad d-ssuqqleɣ tifyar n Charlotte.
Tifyar n Mary fessusit i tsuqilt.
Tifyar-nnes akk d tiwezlanen.
Akk tifyar n Tom d tiwezlanin.
Tettmuqquleḍ tiliẓri?
Mi yecca imensi, yeɣra cwiṭ.
Uhu, nekk d Anglizi.
Tella la tsell i uẓawan deg texxamt-nnes.
Yella la isell i uẓawan deg texxamt-nnes.
Dder, tlemdeḍ.
D aɣwali wemdan-nni.
Ta d tabṛat?
Imir-a la xeddmeɣ d aselmad deg uɣerbaz-nni.
Anda ay d-ilul?
Aydi-nni yettwarez ɣer ubudid.
Wihin d adlis-nnek.
D wihin ay d adlis-nnek.
Ḥemmleɣ tizlit-nni ay d-tecna Kylie Minogue.
Ur cikkeɣ twata i uxeddim-a.
Acebbub-nnem la yettmecɛal am wureɣ.
Tecmet akk tmeɣra-nni.
D nekk ay yuran adlis-nni.
Ti ur d tiferciḍin-nnek.
Yessefk ad nernu ugar n tefyar ɣer Tatoeba.
Keṛḥeɣ ad waliɣ tugna-nnes.
Ssebɛed tugna-nnes fell-i.
D acu ay la tetteg da tugna-nnes?
D acu ay mazal la t-tettgeḍ s tugna-nnes?
Ayɣer ay tjemɛeḍ tugna-nnes?
Tjemɛeḍ tugna-nnes acku mazal-ik tḥemmleḍ-tt?
Mazal-ik tḥemmleḍ-tt?
Ayɣer ay tebɣiḍ tugna-inu?
D acu ara tgeḍ s tugna-inu?
Melmi ay ak-d-tefka tugna-nnes?