Tatoeba sentences — language code: uig
تىرىشقاندىلا نەتىجىڭىز ياخشى بولۇپ كېتىدۇ.
پەقەت تىرىشسىڭىزلا نەتىجىڭىز ياخشى بولۇپ كېتىدۇ.
بىرلا كۈن قالدى.
بىر كۈنلا قالدى.
بىر كۈن قالدى.
بازاردىن بىرلا قوي ئالدىم.
بازاردىن بىر قويلا ئالدىم.
ئۇ بىراقلا ھەممىمىزگە ئاپتوبۇس بىلېتى ئېلىۋەتتى.
مەن بىراقلا ئون قوي سېتىۋالدىم.
دولقۇن يېقىندىن بېرى بەك تىرىشىۋاتىدۇ، لېكىن ھېچلا نەتىجىسىنى كۆرەلمەيۋاتىدۇ.
دولقۇن يېقىندىن بېرى بەك تىرىشىۋاتىدۇ، لېكىن ھېچقانداقلا نەتىجىسىنى كۆرەلمەيۋاتىدۇ.
ئۇ بىمار دوختۇرخانىدا ياتقىنى ئۇزۇن بولۇپ كەتتى، لېكىن ھېچلا ساقايغاندەك قىلمايدۇ.
مۇئەللىم ھېچنېمە بىلمەيدىكەن، دائىم سورىساملا جاۋاب بېرەلمەيدۇ.
مۇئەللىم ھېچنېمە بىلمەيدىكەن، سورىساملا جاۋاب بېرەلمەيدۇ.
ئۇ ئادەم بەك ھۇرۇن، دائىم ئىشخانىسىغا كىرسەملا ئۇ يوق.
ئۇ ئادەم بەك ھۇرۇن، ئىشخانىسىغا كىرسەملا ئۇ يوق.
مەن دائىم ئۇ چايخانىنىڭ ئالدىغا بېرىشىم بىلەنلا، خوجايىن مېنى قارشى ئالغىلى چىقىدۇ.
بازاردا ياخشى دۇكانلار بولۇپلا قالماي، ياخشى ئاشخانىلارمۇ بار.
بۇ قۇلاقچا مودا بولۇپلا قالماي، يەنە ناھايىتى ئىسسىق.
بۇ قۇلاقچا مودىلا بولۇپ قالماي، يەنە ناھايىتى ئىسسىق.
ئۆيگە كىرمەيلا، تاماقنىڭ پۇرقىنى پۇرىدىم.
ئۆيگە كىرمەستىنلا، تاماقنىڭ پۇرقىنى پۇرىدىم.
مەن ئايروپىلانغا چىقمايلا، قورقۇپ كەتتىم.
مەن ئايروپىلانغا چىقماستىنلا، قورقۇپ كەتتىم.
ئۇ قەشقەرگە كەلمەستىنلا، ئۇيغۇر تىلىنى ياخشى بىلەتتى.
ئۇ قەشقەرگە كەلمەي تۇرۇپلا، ئۇيغۇر تىلىنى ياخشى بىلەتتى.
ئۇ پەقەت قىشلىق تەتىل ۋاقتىنى ساقلاپلا ئولتۇراتتى.
ئۇ پەقەت قىشلىق تەتىل بولۇشىنى ساقلاپلا ئولتۇراتتى.
مەن بولسام ئاشپەز، پەقەت تاماق ئېتىپلاۋاتىمەن.
بۇ بىر ئىستاكان ئىچىشىملا ئۇسسۇزلۇقۇم قېنىپلا قالدى.
مەن سىزنىڭ تەييارلىغان تامىقىڭىزنىڭ ھەممىسىنى يەپلا بولدۇم.
دوستۇم تېخىچە ساقچىخانىدا ئىشلەپلاۋاتىدۇ.
بېشىم ھازىرغىچە قېيىپلاۋاتىدۇ.
بوپتۇلا، ئۇ ئىشنى ئويلىماڭ.
مەيلىلا، ئۇتتۇرۇپ قويسام.
ئۇتتۇرۇپ قويدۇم، مەيلىلا.
پۇل تېگىشەمدۇق دەپ سورىۋىدى، ياقلا دېدىم.
بۇ ئايالنى تونۇمسەن؟
مۇۋەپپىقىيىتىڭىزدىن مەمنۇنمەن.
تەۋسىيە قىلىدىغان بىرەر يەر بارمۇ؟
ھاياتىڭدا كىمنى ئەڭ بەك ھۆرمەتلەيسەن؟
سىز ئۇخلاۋاتقاندا بىرئايال كېلىپ كەتتى.
ئۇنىڭغا ياردەم قىلمىغان بولساڭ ئىشىدا مەغلۇپ بولاتتى.
سەن كەتكەنگە قەدەر ئۇنىڭغا قارايمىز.
تېشىغا چىقسىڭىز ئىشىكنى قۇلۇپلاشنى ئۇنۇتماڭ.
سېنىڭ ياردىمىڭ بىزنى بىرمۇنچە ئىشتىن قۇتۇلدۇردى.
ئەگەر ماڭا ياردەم قىلساڭ يېقىندا پۈتتۈرىمىز.
ئەگەر ماڭا ياردەم قىلساڭ ئۇنى تەكرار سىناپ باقىمەن.
ماشىنسىنى ئارىيەت ئالغان ئادەمنىڭ ئىسمى نېمە؟
سېىنىڭ ماشىنا ھەيدىشىڭنى خەتەرلىك دەپ ئويلايمەن.
پات-پات كېلىڭ.
پات-پاتلا كېلىڭ.
مەن ئۇيغۇر
ئەسسالامۇ-ئەلەيكۇم
كۆرۈنمەيسەنغۇ؟
كەلمىدىڭىزغۇ؟
سىز بۈگۈنكى دەرسكە قاتناشماقچى ئەمەسقۇ؟
دوستۇمغۇ بۇ ئىشتىن خەۋەر تاپتى.
بۇ ئەمەتقۇ!
بولدى، كىچىككىنە ئىشقۇ.
ئۇلارغۇ چوقۇم بىلىدۇ.
تۇرسۇننىڭ ئىمتىھاندىن ئۆتۈشىغۇ بەك ئېنىق.
بۇ ئەمەتقۇ دەيمەن.
ئەتىگەنرەك كەلسىڭىزغۇ ياخشى بولاتتى.
بارساڭغۇ كېرەك يوق.
بىز پروفېسسور بىلەن سۆھبەتلىسەكقۇ، بۇ ئىشلارنى ياخشى قىلاتتۇق.
بارساممىغۇ باراتتىم، لېكىن خۇش ياقمىدى.
ئۇ ماڭا ياردەم قىلسىمىغۇ قىلاتتى، لېكىن ئۇنداق قىلمىدى.
ئۇ بازارغا كىرىپ كەتكەن، چىقمايدىغۇ-تاڭ.
ئۇ يىغىنغا كەلدى، بىر ئېغىزمۇ گەپ قىلمىدىغۇ-تاڭ.
-- ئۇ نېمىشقا چىقمايدۇ؟ -- تاڭەي، چىقمايدىغۇ.
-- ئۇ نېمىشقا گەپ قىلمىدى؟ -- تاڭەي، گەپ قىلمىدىغۇ.
تۇرسۇن فرانسىيەگە بارىمەن دېدىغۇ.
ئۇ ئىمتىھاندىن ئۆتەلىدىم دېدىغۇ.
بېرىشنىغۇ باراتتىم، لېكىن خۇش ياقمىدى.
ئۇ ماڭا ياردەم قىلىشنىغۇ قىلاتتى، لېكىن ئۇنداق قىلمىدى.