Tatoeba sentences — language code: nnb
Ngakubwira hano, ngoyuthanyikirirye/ ekihuho kyaghe ebiro kobyanakya kyabiri nyithwisya amaha ; / konangathwa emiriki eyi mbohire,/ bugha esyokumbo, nerimubwira obuyighu bwaghe.
Alhiwe iwe, namabikuha, ô mundu nga Troyens ! /namabiyasula ebiro byenyu, baghanyire ebyaghe!
Mozart, oyulwe akasir'e Salzbourg, mwahututula enyámúlere.
“Ekisosekanio kiwe kine omokathi kethu, komomeso wiwe mulhi kirimi ekikangavasenie, okomuviri wiwe ghosi kukalwa olunza olomusasi, na akatsingya erithumo riwe haghuma nengavoyiwe eyekirima, kasathu amanega inyanambithe ekikeke kiwe ekyamalwa. "
Calchas anzire kolukimba luka yi ghendia :/ esyongurubani syethu syosi esithawithe kaghala sikandibya oko Troie,/ omo syombimbo sya Argos syangasyahuluk'oko maghetse,/ abagriki bakandibya nerisondia ebyerisyalheberiako ebihiavihia.
Babiri ghenda, butsira ; ne , emwisi webindi bindu, / hano hano ibane nesyomungu esywene,/ mukandisya sunga abo ibasa omo meso wenu;/ mwabo mwabuhire athia .
Sinyassi nganibulhengekenia obwene.
Lord Carnarvon abya mushipithi oghovwira.
Lord Carnarvon mwathek'esyosende vusana momukweso omweyisinda ya Toutankhamon.
Tom nimutsumi munene.
Mary ni mukerereghesania we syo nyumba.
Sinyilwe nyasi ngongo yo Toma alw’inyanetho.
Ye Tom yo mukulu we kikundi.
Mo tukavandana nesyo nzighu.
Alhiwe vyakuvwire kwenene, sisondaryaghe.
Chut ! Nikumbo.
Sinyasi nomughuma ghomobalwan'aba.
Ngakoyo waghu angana anza kutse iyehe, akandi sya ligha kiro kighuma ngoko wabiri kula.
Mongasala nowa ebyoghulwe ukasonda erimbwira.
Okolundi luhande, erihangarya ekisasamira, / kulhenga erihulukya emibere yobwithi, / mobaka herera oluhabwa loko mulhimu.
Ngoko munasi, EBerlin nivwikalano vukulu avwe Allemagne.
Unemubughe kwenene ?
Omughulu esyonzok'ibiri, sialwe e Ténédos,/( ngalu na sisira kutsibu ! ) bayikurire oko hi ghetse; / omokikuthukuthu, kika thula ovupalia.
Samwelhi mwaka visembundu.
Kobine, okosa itasibwe nomukara oyuhumbirye, / mohasir'ende, eyatibitire oko lutere,/ eyo, oko kuma kalelembire ngeyika kerawa iyine tayari, némbása oko mutwe wayo.
Uneniwendi ngongeryako ?
Nyikin'ibuka — nakandi sihali eki kwamire — oko biro bino ekiakala kisihire, ekio kiaba ika ni sigha ebior biosi, ngamwibukio, ebitsange bihia bihia oko mulhango.
Donald ryabya rina ryo mukangirirya waghe owekingeresa.
Ekibulhya ekikikasuba eribulhia omubuthi ngomwanawahi yanzire.
Angule, isire! Tuka kwama butsir'irilira,/ omombimbano syethu, nomuhwa munene,/ umuhandiki wabo abiri hirwako.
Obukuthu mubwabyabungi nerihika okokika mutowa omungurumo wesyonyama, ebikindo byesyongania.
echihunga chikasira esiberce muchikalava omuviaswa vinji evye vufaranza.
Motwhabisa oghundi nolya olwanzo lubuya lokomeso wekihugho; neryo mutwathoka.
Erivihakaghuma vikatsandya ovukirirya oko vandu ovukavya eninzuko eyolwanzo.
Nyilwe inyinayitheghirye erikathulana nomumbesa oyu oyukalhire athya noyutsangire athya, busana sinyasi ekweneneyolwanzo lukah'etseme nyinzi ngomwiheri'erithebereria.
Alhiwe, mwabugh'aka lirirokomaru waghe, halhi akalhinga kaghonero : iwe musa yonyanzire omo kihugho; wanganambulhia ebika minyisaya ebyosi ngoko wanzire.