Tatoeba sentences — language code: kab
Tikkwal yettcawar-itt ula di lumur n lxedma-ines.
Tikkwal yettinig ɣer tmura n lbarrani deg ukatar n umahil-ines.
Tikkwal yettuḥettem fell-as ad iɛeṭṭel di lxedma alarma d iḍ.
Tikkwal, aydi-inu isett tuga.
Tikkwal, medden ttḥaṛafen učči.
Tikkwal, nettɛumu deg ugelmim.
Tikli d addal yelhan.
Tikli d alaɣmu yelhan.
Tikli n tyaẓiḍt ur tessawaḍ.
Tikli n wass-nni n lǧemɛa, semmus deg yulyu, sin yigiman d mraw d tẓa, ɣur-s sin n wudmawen.
Tikli n wassa, agdud yella armi d ulamek!
Tikli n yelli-s tesserfa-tt.
Tikli n yinelmaden mgal adabu.
Tikli n ɣriba tettqerrib ɣer tzeqqa-nni.
Tikli tis mraw d kraḍ n yinelmaden n tesdawit.
Zik nettnaɣ d icenga- nneɣ.
Tura nettnaɣ buygar-aneɣ.
Kecmeɣ ɣer uxxam, ufiɣ-n yeḥma wawal.
Tekcem ɣer uɣerbaz, tufan aselmad ulac-it.
Tikli-a n yinelmaden, tella-d s rray i teṭṭef Tesmidegt tadigant n yinelmaden.
Uliɣ-d tasawent n taddart s tazzla.
Tedda d tislit asmi tesεa 15 iseggasen.
Tikli-inu am tikli n ifiraɛqes
Tikli-inek ur tettwasemmaḥ.
Tikli-ines tessaḍan-iyi.
Tikli-ines tessewhem-iyi.
Tikli-ines tuklal leqder.
Yecetka-yi-d ɣef acu i t-yuɣen.
Tecetka-aɣ-d Tassadit ɣef acu i tt-iqerḥen.
Nezga nettcetki ɣef tudert-nneɣ.
Tikli-s d asqeṛdec.
Tikta am ti ilaq ad ttwakksent deg wallaɣen.
Sliɣ i temɣart la as-ttcetki mmi-s.
Tikta ttasent-d cwiṭ, cwiṭ.
Bɣiɣ ad ffɣeɣ ad iyi-iwwet ubeḥri.
Yesefk ad ffɣeɣ ad waliɣ medden.
Ilaq ad ffɣeɣ ad waliɣ medden, ad iyi-walin.
Tikta-agi n ṣwab akked lmeɛqul uɣent amḍiq deg wallaɣ-iw.
Tikta-w, tezgiḍ deg-sen.
Tikti n lebni n usebddad-agi n Cacnaq, tusa-aɣ-d asmi nesfugel yennayer iɛeddan.
Tikti ur tt-tesɛiḍ maḍi, neɣ?
Ansuf s inelmaden ɣer taddart-nneɣ.
Tikti-k tgerrez.
Tikti-ya n tikli deg ass n lǧemɛa, ɣer Maṣer i tt-id-wwin.
Neddem-d cwiṭ uyefki, nerna-yas tamellalt.
Argaz yesεa sin warrac, yiwen yeḥṛec ma d wayeḍ d ungif.
Kečč ziɣ d uḥṛic!
Tikwal ikess ulli d wakraren-is.
Argaz d bu tnuga, ur izmireɣ ad tamneɣ.
Aqcic yezmer i yiman-is ur yettaggad yiwen deg uzniq.
Ad k-iniɣ tidet, ur ttkileɣ ara ɣef yiman-iw.
Tikwal llant tuddar s sin n leǧwamaɛ, di lawan ideg timesgidiwin ttenqasent rennunt.
Newwi-d awal deg uxxam ɣef llqeḍ uzemmur.
Tikwal nessexdam ayen akk qessiḥen.
Tazmert mačči d iɣallen.
Tikwal nessuddus isaragen neɣ tiɣimiyin n usileɣ i lfayda n yilemẓiyen, ladɣa wid yeqqaren deg yigezda n tmaziɣt.
Nesεa yiwen uεerqub n uzemmur anect-ila-t.
Tikwal nettandi tifextin akked ticeṛktin.
Ayendin ilmeẓẓyen i yeffɣen s amadaɣ, uɣalen d irebraben.
Yemmut-as mmi-s amenzu i Yidir.
Tikwal ttakreɣ.
Txil-k, efk-d tameẓẓuɣt!
Tenwiḍ dɣa Tom, ad am-yefk afus akken ad tgeḍ aya?
La yekkat daɣen ugeffur.
La ttidireɣ di Hyogo.
Ur d-yettban ara yelha.
Mary tebɣa Tom ad as-d-yecnu tizlit-nni i tḥemmel.
Tekkes tacacit-is mi tekcem ɣer texxamt.
Aṭas n wayen n dir i twala di ṭrad-nni.
Tasedawit nTufts tettwassen aṭas di Boston.
Sin imalasen aya ur d-teɣli tiqqit n waman.
Tom yesεa qraḍ watmaten.
La yettmmahal ṣṣbeḥ tameddit.
Tessawel-as-d yemma-s.
Muqqel ɣer tewlaft-nni di lḥiḍ.
Fadil yesban-d iman-is mačči d argaz.
Tom leεmer d-yemmeslay ɣef Mary.
Ila siridaɣ.
Ia siridaɣ.