Tatoeba sentences — language code: epo
Kiel mi agordu tiujn kontraŭdirojn?
Hipokriti li neniam povis.
Lia okuloj estis ruĝaj pro plorado, kiam mi lin renkontis ĉe la pordo. La sekvan tagomezon li aperas kun mieno de triumfo.
Konvinki por konvinkito ne estas tasko malfacila.
Estas dueĝaj klingaj, necertaj amikoj — tiujn mi timas.
Malfacile distingeblaj, eĉ pli malfacile esploreblaj estas la homoj.
Similaj pensoj, tion mi konfesas, jam antaŭ longe ĝermis en mia sino.
Princo Karlo kaj mi renkontis nin hodiaŭ tagmeze en la antaŭĉambro de la reĝino. Min trafas ofendo. Ni ekscitiĝas. La disputo iĝas laŭta. Ni kaptas la glavojn. Pro la bruado la reĝino malfermas sian ĉambron, sin ĵetas inter nin kaj rigardas la princon kun mieno de despota intimeco — tio estis ununura rigardo — lia brako rigidiĝas — li flugas al mia kolo — mi sentas ardan kison — jam li malaperis.
Ĉu vi povas traduki ĝin de la araba al la hispana?
Jackson ne ricevis respondon al sia letero.
Li pendigis lampon en la plafono.
Li estis filo de malriĉuloj.
Kion vi ŝatus kiel deserton: ŝorbeton aŭ freŝajn fruktojn?
La viroj ĝenerale estas pli altaj ol la virinoj.
La instruisto diris, ke li ne submetus nin al ekzameno en ĉi tiu semajno.
Li estas mia amiko, li nomiĝas Jack.
Tom manĝis la tri pomojn en malpli ol kvin minutoj.
Ŝi verŝajne estas ankoraŭ en la lito.
Ĉu vi kredas la deklaron de la atestanto?
La drako manĝis Maria kaj Tom kun iom da salo kaj kun videbla ĝuo.
Ili plej atentis lian paroladon.
Tomo iris al la urbocentro.
Mi ĝojas, ke vi volas veni.
Mary kaj Tom venis adiaŭi nin en la stacidomo.
Tio, kio blokis mian vojon, estis ŝtona muro malpli ol 1 metron alta.
La kuracisto ekzamenis la infaninon, kaj diris, ke ŝi sanas.
Mi vere ne scias, kion fari.
Bone ke vi alvenis! Ni ĵus estis parolantaj pri vi!
Alportu por mi ion por manĝi.
Vi rigardas min strange.
Vi rigardas min en stranga maniero.
Ĉu vi deziras, ke mi ripetu la demandon?
Mi petis meti kroman salon sur miajn frititajn terpomojn.
Mi baldaŭ kontaktos vin.
Kion vi faris pri via aŭto?
Ne necesas, ke ili sciu.
Ili ne sciu.
Mi neniam vidis leonon antaŭ la aĝo de 10 jaroj.
Mi amas rokan muzikon.
Li alivestis sin kiel virino.
Li rigardis ŝin de la kapo ĝis la piedoj.
Uzu la alian seĝon!
La kolonio ankoraŭ ne deklaris sian sendependecon.
Tiu homgrupo preskaŭ malaperis.
Kion vi manĝas dum la filmo?
Tom sentis sin malsana.
Estas nenio, kion oni povas kompari kun lia determino.
Lia romano estas trans mia komprenkapablo.
Estas nenia alia elekto.
Se vi volas konsileton de la taksiisto, enmanigu al li tro multe da mono kaj diru "Konservu la monerojn."
Mi bezonas kondukiston por alporti min ĝis la stacio. Pluvas.
Kiel vigla vi estas!
Kiu ajn vokas, ne malfermu la pordon.
Mi kuraĝas diri, ke morgaŭ pluvos.
Vi ne havas tempon por mi.
Miloj da homoj iris vidi prezidanton Lincoln.
Ŝi tenas sian ĉambron pura.
Ŝi ne volis lavi la vazaron, sed ŝi faris laŭeble plej bone.
Li flatas sin mem per tio, ke li estas la plej bona parolanto de la angla.
Afido malofte venas sola.
Ĉu via lernejo malproksimas de ĉi tie?
Iri vojaĝi estas tre amuze.
Mia patro havu neniun bruon, dum li estas laboranta.
Ĉio iras glate pri nia plano.