Tatoeba sentences — language code: kab
Terzam ɣer Ceṛfa.
Tjemɛeḍ tiɛesbanin-nni?
Qqimeɣ deg tebḥirt.
Ɛni d lɣeṛd-iw imi ur teččimt ara taga-nni?
Nečča tafḍiṛt.
Ihi ur tsusfeḍ ara aḥetḥut-nni?
Sersent seksu-nni.
Teṣber deg uxxam.
Ssbelɛen ayaẓiḍ-nni?
Ddmen-d aksum.
Nettɣawal ɣer Gerruma.
Ad tejmeɛ zzit-nni.
Ttɣawalen ɣer Gerruma.
D leqdic n wass-a win n uzekka.
Ayen ur d-teddimeḍ ara amuṛeǧ?
Ad d-ddmeɣ timẓin.
Ttɣawaleɣ ɣer Ceṛfa.
Ur nejmiɛ ara ddulma-nni zgelli.
Ad nesres acedluḥ-nni.
Zgelli i teččiḍ taberbuct.
Ur yesraḥ ara iwzan-nni?
Tedda ɣer Beclul.
Tegres akk liḥala.
Ɣeṣṣbemt ɣer Gerruma.
Mazal ur d-ddiment ara tacexcuxt.
Teffẓemt taḥdudutt.
Ffer ihi irden-nni.
Ar tura mazal ur yessebleɛ ara ikkil-nni.
Ayen ara d-yawi urgaz-iw yelha i as-tenna Katya i Lwiza.
Ad sriḥen taga-nni.
Aker-d kan akanaf-nni.
Ssebleɛ tiɛesbanin-nni.
Ffremt tlitli-nni.
Zziɣ ɣer Aḥnif.
Ihi nekk ur ddimeɣ ara tacexcuxt.
Ad susfent kunfitur-nni.
Ur nesris ara tamergazt-nni.
Ur teɛriḍem ara aḥetḥut.
Seg imir-n ur isusef kunfitur-nni.
Ad ffren tamergazt-nni.
Seg zgelli ur ssbelɛen tacriḥt-nni.
Ayen ur d-teddimeḍ ara agersal?
Yeshel iwakken ad teffẓem taɣiɣact.
Tessbelɛemt timẓin-nni?
Tebɣa ad ad tečč adif?
Ad d-teddem aslem.
Ad yeffer taberbuct-nni.
Ur tetteɣ ara takerciwt tanemmirt-ik.
Ad tḥewweṣ ɣer Ceṛfa.
Tebɣiḍ buzelluf neɣ duwara ?
Ticki ad d-neddem ameqful.
Leḥḥunt ɣer Gerruma.
Tettgaǧǧem ɣer Aḥnif.
Ur jmiɛent ara tiɛesbanin-nni.
Ad yesriḥ ddulma-nni.
Ssmana i d-iteddun ad waliɣ aselmad-iw.
Ttgaǧǧeɣ ɣer Gerruma.
Nessikil ɣer Ceṛfa.
Ur nettɛeṭṭil ara ad nẓer tidet.
Smir-iyi-d ciṭuḥ kan n lgazuz ttxil-k.
Ur ffiẓeɣ ara iɣi-nni.
Ur ɛriḍent ara fleggu.
Yeshel iwakken ad teffẓem iwzan.
Smir-iyi-d ciṭuḥ kan n lgazuz ttxil-m.
Nessaram ad nwenneɛ lwaḥi d lweqt.
Ṣebren deg usemmiḍ.
Ayan yezga-d mgal ddin-iw.
Azzlemt ɣer Ceṛfa.
Rezzu ɣer Gerruma.
Iḥewweṣ ɣer Beclul.
Amek armi tqedfeḍ ad d-tsekneḍ iman-ik da?
Tessbelɛem tajilbant-nni?
Ur teɛriḍem ara tasulla.
Tsersemt aqennuc-nni.
Ddmen-d tikerciwin.
Atan ihi tufam-d win ɣef i tettnadim.
Atan ihi tufamt-d win ɣef i tettnadimt.
Tsehhil ɣer Gerruma.
Atan ihi ufiɣ-d win ɣef i ttnadiɣ.
Ad jemɛeɣ seksu-nni.
Fkemt-iyi-d leǧwaz-nni kan.
Atan ihi tufa-d win ɣef i tettnadi.
Teqqimem deg umṛaḥ.
Ur teffiẓem ara tameqṛuḍt-nni.
Zzenz-as-d tiḥemẓin.
Tettinigem ɣer Gerruma.
Ẓriɣ belli tusa-d.
Trekkeb ɣer Beclul.
Ḥewwṣet ɣer Aḥnif.
Ad qqiment deg tesdawit.
Ẓriɣ belli mazal melmi ad d-yas.
Ilaq ad susfeɣ taberbuct-nni.
Ẓriɣ belli mazal melmi ad d-tas.
Tserseḍ taqaṛeṣt-nni.
Ẓriɣ belli mazal melmi ad yekker.
Ad tɛerḍeḍ tiɛesbanin?
D azal, netta mazal-it yeṭṭes.
Susfeɣ ameqful-nni.
Bɣiɣ ad ffẓeɣ amuṛeǧ.
Amzun i uɛeẓẓug i ttmeslayeɣ.
Ad nesres taḥrirt-nni.
Ur ufigent ara ɣer Gerruma.
Tejmeɛ taṛɣaḍt-nni.
Bɣiɣ ad ffẓeɣ irden.
Amzun i tɛeẓẓugt wumi ttmeslayeɣ.
Ur nesris ara acedluḥ-nni.
Tɛejlem ɣer Gerruma.
Imir-n ad ɛerḍeɣ tamessaḍt-nni.
Ɛeyyeḍ neɣ qqim kif-kif!
Ayen ur terǧim ara yid-sent?
Teffremt ayaẓiḍ-nni.
Xas tɛeyyḍeḍ ur d-isel ara!
Jemɛeɣ tament-nni.
Ɣas tɛeyyḍeḍ ur d-isel ara!
Yejmeɛ tameqṛuḍt-nni.
Ttruḥu ɣer Sḥariǧ.
Ur teddim ara timqeṭṭeft-nni.
Ur sriseɣ ara abiṣaṛ-nni.
Tḥemmel-ik akken telliḍ.
Neffer taɣṛuḍt-nni.