Tatoeba sentences — language code: tgl
Hindi mo puwedeng palakarin ng deretso ang alimango.
Hindi mo mapapalakad ng deretso ang alimasag.
Hindi mo mapapalakad ng deretso ang alimango.
May siga sa lahat ng palaruan.
Kapag nasa hukay ka, tumigil ka na sa paghuhukay.
Huwag na huwag mong palalampasin ang magandang pagkakataon para manahimik.
Sana hindi na lang natin kinanta ang kantang iyon.
Sana hindi na lang namin kinanta ang kantang iyon.
Sana talaga hindi mo ginawa iyon.
Sana hindi na lang natin ginawa iyon.
Sana hindi na lang namin ginawa iyon.
Sana hindi na lang ginawa iyon ni Tom.
Sana hindi mo na lang ginawa iyon.
Sana hindi na lang ninyo ginawa iyon.
Sana po hindi na lang ninyo ginawa iyon.
Sana hindi na lang nangyari ang aksidenteng iyon.
Sana hindi na lang sinabi ni Tom kay Mary na nakulong ako.
Sana hindi ka gumawa ng sarili mong desisyon.
Sana hindi kayo gumawa ng sarili ninyong desisyon.
Sana hindi po kayo gumawa ng sarili ninyong desisyon.
Sana hindi mo na lang ikinuwento iyon sa nanay ko.
Sana hindi na lang sa akin ipinagawa iyon ni Tom.
Ako ang pinakamapagkumbabang tao sa kasaysayan.
Salamat sa Diyos at isa akong ateo.
Salamat sa Diyos at isa akong ateista.
Sana hindi mo na lang sinabi sa akin iyan.
Sana hindi mo na lang sinabi sa akin iyon.
Sana hindi na lang ninyo sinabi sa akin iyan.
Sana hindi na lang ninyo sinabi sa akin iyon.
Sana hindi na lang po ninyo sinabi sa akin iyan.
Sana hindi na lang po ninyo sinabi sa akin iyon.
Sana hindi na lang tayo pumunta sa Australia.
Sana hindi na lang kami pumunta sa Australia.
Sana hindi na lang umalis si Tom.
Sana hindi na lang ako nangako kay Tom na sasamahan ko siya papuntang Boston.
Sana hindi na lang ako nangako kay Tom na sasamahan ko siya sa Boston.
Sana hindi na lang ako nangako kay Tom na sasama ako sa kanya papuntang Boston.
Sana hindi na lang ako nangako kay Tom na sasama ako sa kanya sa Boston.
Sana hindi ko na lang ipinangako kay Tom na sasama ako sa kanya papuntang Boston.
Sana hindi ko na lang ipinangako kay Tom na sasama ako sa kanya sa Boston.
Sana hindi ko na lang ipinangako kay Tom na sasamahan ko siya papuntang Boston.
Sana hindi ko na lang ipinangako kay Tom na sasamahan ko siya sa Boston.
Sana hindi ko na lang pinangakuan si Tom na sasama ako sa kanya sa Boston.
Sana hindi ko na lang pinangakuan si Tom na sasama ako sa kanya papuntang Boston.
Sana hindi ko na lang pinangakuan si Tom na sasamahan ko siya sa Boston.
Sana hindi ko na lang pinangakuan si Tom na sasamahan ko siya papuntang Boston.
Nagpagupit ka ba? "Hindi, pinagupit ko silang lahat."
May daga ba sa loob ng bahay mo?
May daga ba sa loob ng bahay ninyo?
May daga po ba sa loob ng bahay ninyo?
Tinitinidor ko ang baboy.
Ginagamitan ko ng tinidor ang baboy.
Kumakain ako ng baboy gamit ang tinidor.
Bagay ang kanin kapag isda ang ulam.
Ang layo ng pinanggalingan ko. Sana man lang, pakinggan mo ang sasabihin ko.
Ang layo ng pinanggalingan ko. Sana man lang, pakinggan ninyo ang sasabihin ko.
Ang layo po ng pinanggalingan ko. Sana man lang, pakinggan po ninyo ang sasabihin ko.
Napaiyak siya sa panlalait ng kanyang mga kaklase.
Napaiyak siya sa pangungutya ng kanyang mga kaklase.