Tatoeba sentences — language code: kab
Ttxil-m, err ddehn-inem.
Ttxil-m, err-d s tefṛensist.
Ttxil-m, fhem aya.
Ttxil-m, ili-kem d tamaglayt.
Ttxil-m, ini-as ad yeṛju.
Isem-a, ulac ɣur-s asget.
Isem-a, ur yesɛi ara asget.
Isem-a, ur yesɛi ara unti.
Ttxil-m, ini-as i John ɣriɣ-d.
Isem-a, ur yesɛi ara amalay.
Ur yelli d asemmiḍ ass-a.
Imecṭah-a ur ten-nessineɣ ara.
Ttxil-m, ini-as i Mayas ɣriɣ-d.
A win yettargun allen-is ldint.
A tin yettargun allen-is ldint.
A wid yettargun allen-nsen ldint.
Ttxil-m, kkes irkasen-inem.
A tid yettargun allen-nsent ldint.
Acḥal i kem-neḥmmel a yemma.
Ulac win ur nugad aṭṭan-a.
Ulac tin ur nugad aṭṭan-a.
Ulac wid ur nugad aṭṭan-a.
Ulac tid ur nugad aṭṭan-a.
Ttxil-m, mel-iyi-d abrid.
A d-yessefreḥ Ṛebbi irebbi-m!
Ur ǧǧin kra deg uxxam-a.
Ukren axxam-a akken ma yella.
Ttxil-m, nadi-d ɣef Xali Ɛli.
Wi kent-ilan a tiqcicin?
A wi ara d-yerren iḍelli.
Ttxil-m, neffes mliḥ.
Ha-t-an gulleɣ tesḥentemt‑iyi.
Ha-t-an gulleɣ sḥenten‑iyi.
Ha-t-an gulleɣ sḥentent‑iyi.
Ha-t-an gulleɣ yesḥent‑iyi.
Ttxil-m, rḍel-iyi tafrut-inem.
Ha-t-an gulleɣ tesḥent‑iyi.
Yuɣal ur iteddu ara uselkim-a.
Walit-iyi-d a medden ttruɣ.
Ttxil-m, rḍel-iyi-d amawal-nni.
Walit-iyi-d a medden la ttruɣ.
Ttxil-m, rẓem-iyi-d tawwurt.
Nnmara, ha-tt-an ɣer tmeṭṭut.
Acḥal i kem-ḥemmleɣ a yemma.
Ttxil-m, sel-iyi-d mliḥ.
Ttxil-m, semmeṛ tizewwa-nni.
Ttxil-m, seɣ-d cwiṭ n tḍeffa.
Ttxil-m, seɣ-iyi-d adlis-a.
Ttxil-m, ssirreq-d irkasen-a.
Ttxil-m, ssiwel yid-i.
Ttxil-m, ssizdeg taxxamt-inem.
Ttxil-m, ssu-d usu-nni.
Ttxil-m, ssu-iyi-d usu-inu.
Ttxil-m, ur as-ttini ara aya.
Ttxil-m, ur iyi-ttaǧǧa ara!
Ttxil-m, xemmem ɣef waya.
Ttxil-m, zmumeg-d ɣer-i.
Ttxil-m, ɛawen Mayas.
Ttxil-m, ɛawen-iyi.
Ttxil-m, ɣer i temsulta.
Ttxil-m, ɣer-as i Si Ḥmed Waɛli.
Ttxil-m, ɣer-d i yemsujji!
Ttxil-m, ḍfer-iyi-d.
Ttxil-m, ḍḍef amkan teqqimed!
Yal yiwen yesɛa azref ad d-yini.
Azɣal n useggas-a iman-is.
Ttxil-m, ḍḍef amkan teqqimeḍ!
Laɛmer yeḥmi lḥal am useggas-a.
Urǧin yeḥmi lḥal am useggas-a.
A lalla yeḥluli, a lalla yekruffet.
Am ass-a ad tefsi tyerrust.
Am ass-a ad tefsi tkerrust.
Ttxil-m, ṛju azgen n usrag.
Am ass-a kullec ad ibeddel.
Ha-t-an ggulleɣ tesḥented‑iyi.
Ttxil-m, ṛju azgen n wesrag.
Ha-t-an ggulleɣ tesḥentem‑iyi.
Ttxil-m, ṛju tadqiqt.
Lemdeɣ tamacahut-a akken ma tella.
Lemden tamacahut-a akken ma tella.
Lemdent tamacahut-a akken ma tella.
Ttxil-m, ṣeggem takeṛṛust-nni.
Mmel-iyi-d tamacahut a yaya.
Mmel-as-d tamacahut a yaya.
Ttxil-m, ah.
Mmel-aɣ-d tamacahut a yaya.
Mmel-asen-d tamacahut a yaya.
Ttxil-wat ur ttbeddilet ara imukan i iruka-nni.
Mmel-asent-d tamacahut a yaya.
Aseggas-a ulac amɣafer deg lɛid.
Kuruna, tesserxreb lɛid n useggas-a.
Ttxil-wet ruḥet s axxam.
Ttxil-wet, aset-d ɣer Ustṛalya.
Tom d Mary zemren ad gnen dagi ma bɣan.
Ttxil-wet, aznet-iyi tabṛat-a.
Ttxil-wet, aznet-iyi-d tabṛat.
Ttxil-wet, ddut ɣer unafag.
Ttxil-wet, fehmet aya.
Ttxil-wet, fernet s tesnagt.
Ttxil-wet, fket-iyi-d afiza.
Ttxil-wet, fket-iyi-d lviza.
Ttxil-wet, gzut aya.
Ttxil-wet, kkset irkasen-nwen.
Ttxil-wet, lset irkasen-nwen.
Ttxil-wet, qqlet ɣer deffir.
Annect-a, tennamt-t-id yakan.
Ttxil-wet, sɛeddim-iyi-d aɣrum.
Annect-a, tenniḍ-t-id yakan.
Mačči dayen ara ken-iqssen.