Tatoeba sentences — language code: kab
Ur ẓriɣ ara ayen yiwen ur iyi-d-yenni.
D iman-is i yexdeɛ!
Mi s-d-yeḥka leɣbayen-is yebda yettru.
Iɛeggeḍ s lqed n taɣect-is.
Aḥlil-it imeɣban-nni!
Ɣef acu n sseba i ṛuḥen?
Tesεiḍ kra n yiɣawasen i wass n ssebt.
Tom ikreh ad yexseṛ.
Yefka lɛahed i baba-s ad yeqqaṛ ala ma yeqqel d ajenyuṛ.
Mačči d ugur ma ur tessineḍ ad tecnuḍ awid kan ad tḥeḍṛeḍ.
Yeḍra-d s lemɣawla.
D kečč kan i d amwanes-iw.
Tikwal diri-tt tidet.
Yeḍra-d s zzerb.
Ttmeslayent s teglizit gar-asent kan.
Yeḍra-d din din.
Ur yefhim kra seg ayen i d-nnan.
Yella uxeddim dinna?
Ɣef acḥal i tettenkareḍ i uxeddim?
Tezwar acmumeḥ.
Ur ḥemmleɣ ara amek i icennu Tom.
Teffer imeṭṭawen-is.
Mačči d nettat kan i d-yennan aya.
Tṛuḥ deg lawan-is.
Ad qqimeɣ ad xeddmeɣ aya yal letnayen.
Iṛuḥ deg lawan-is.
Bɣiɣ ad qqimeɣ deg uxxam, ad waliɣ tiliẓri.
Nebna-t akken.
Nebna-tt akken.
Ayɣer tezgiḍ tettcetkiḍ?
Ayɣer i tezgiḍ d acetki?
Ẓran akk nekk d ameddakkel n Tom.
Tom ur yersi ara takmamt.
Eǧǧ-iyi ad ruḥeɣ.
Lehna xir n lgerra.
Talwit xir lgerra.
Talwit tif lgerra.
Ittaf-d yal ass ssebba i teḍsa.
Taḍsa trennu tumert i tudert.
Izga yettaḍsa send ad immeslay.
Tzemreḍ ad iyi-d-tefkeḍ tasumta-iḍen?
Llan ttessen akk lqahwa.
D timserrit.
D acu-ten waɣanen-ik?
Lliɣ bɣiɣ kan ad k-d-fkeɣ wa.
Lliɣ bɣiɣ kan ad m-d-fkeɣ wa.
Nezmer ad d-nini yemmut deg lehna.
Yella iεǧeb-as lḥal, dɣa yettecmumuḥ.
D ttlata ya?
Ben atan deffir-sen, maca ur yettεeṭṭil ara ad ten-yelḥeq.
Zik i d-kkreɣ iḍelli.
Yemxell acemma.
Timesbanyin-nni-nsen timcṭaḥ, d tid i d-yewwin amsudeɣ ameqqran n ubeyyen n lɣiḍ.
Mačči d kečč i d ssebba.
Mačči d kemm i d ssebba.
Hemlent ɣer At Ṛzin.
Nezreb ɣer At Jlil.
Tzeggiremt ɣer Tala Ḥemza.
Ttɛeddayemt ɣer Ferεun.
Ɣeṣṣbeɣ ɣer Msisna.
Zeggireɣ ɣer Tizi n Beṛbeṛ.
Ad ɛeddin ɣer Ferεun.
Ad gaǧǧeɣ ɣer Tinebdar.
Zwiremt ɣer Adekkar.
Ur tezrib ara ɣer Asif n Ɣiṛ.
Ur tehmilemt ara ɣer Icellaḍen.
Seddaɣ ɣer Tezmalt.
Ad tnehreḍ ɣer Leqser.
Ur hmilent ara ɣer Ibujlilen.
Ur terkibemt ara ɣer Suq n Letnayen.
Qqleɣ ɣer Weqbu.
Ur tezrib ara ɣer Ibujlilen.
Wwḍeɣ ɣer Tifra.
Ddehmeɣ ɣer Tawrirt n Yiɣil.
Nruḥ ɣer Ṭiban.
Yettaweḍ ɣer Ṭiban.
Yettafeg ɣer Tinebdar.
Ad iḥewweṣ ɣer At Wemɛuc.
Ur rrint ara ɣer Leflay.
Nelḥa ɣer Suq n Letnayen.
Yettɣab ɣer Kendira.
Ɛejjlen ɣer Amalu.
Ur terkibemt ara ɣer Ferεun.
Tteddumt ɣer Amalu.
Ur ɣawlent ara ɣer Leflay.
Tɣeṣbeḍ ɣer Timezrit.
Ur tunag ara ɣer Tezmalt.
Ur ruḥent ara ɣer Tazmalt.
Ruḥ ɣer Iɣil Aberkan.
Ad yerr ɣer Wekfadu.
Ddehmemt ɣer At Yemmel.
Ur tenhir ara ɣer Suq n Letnayen.
Isehhel ɣer Tamuqra.
Ur iɣawel ara ɣer Amizur.
Ad ssiklent ɣer Tala Ḥemza.
Ur teɛjilem ara ɣer Weqbu.
Ttedduḍ ɣer At Ṛzin.
Ufgent ɣer Tala Ḥemza.
Ad neɣṣeb ɣer Tezmalt.
Ur zwaren ara ɣer Tuǧa.
Wwḍent ɣer Aweqqas.
Tzeggirem ɣer Iɣil n Lqayed.
Samimt ɣer Tizi n Beṛbeṛ.
Ur qqilent ara ɣer Tifra.
Ur ddin ara ɣer Amalu.
Ur wwiḍent ara ɣer Tamuqra.
Ad tejbuḍ ɣer Wekfadu.
Ur nezzi ara ɣer At Jlil.
Ur nezwar ara ɣer Kendira.
Ur zribeɣ ara ɣer At Mlikec.
Ur ddehmeɣ ara ɣer Xerrata.
Zerbet ɣer Tuǧa.
Ad yenher ɣer Iɣṛem.
Hemmleɣ ɣer Tizi n Beṛbeṛ.
Teddam ɣer Amizur.
Ur tsehhleḍ ara ɣer Ukfadu.
Nhemmel ɣer Tifra.
Ttawḍen ɣer Tala Ḥemza.
Zwir ɣer At Jlil.
Ad thumm ɣer At Jlil.