Tatoeba sentences — language code: ber
Qqim d arusan yernu ḥkem deg tḍisin-ik.
Ziri yella yettɣimi ɣer yiwen n umidi-ines.
D ayyuren i yeqqim udafal n Ziri ɣef tṛeffit.
Ziri yesheṛ ɣer usawal-is, ileεεeb turarin n teẓrit.
Ziri yeɣtes ad yeqqim deg uxxam-nni weḥd-s.
Tzemreḍ ad ternuḍ cwiṭ, ma tebɣiḍ.
Tella tmentilt i yettaǧǧan Ziri ad yebεed ɣef teqcicin.
Ziri d amdan n diri. Bεed fell-as.
Ziri d Rima ɣetsen ad qqimen akken.
Zemreɣ ad nseɣ ɣer-k? "Iban! Ṛwaḥ!"
Γas tixer-iyi seg ubrid, neɣ ma ulac...
Amsestan Dan Anderson yeqqim yettabaε tafuɣalt-nni am waydi n unadi.
Tesseqneε-iyi ad qqimeɣ ɣer-s deg Tmurt n Leqbayel, deg Zzayer.
Axir-as i Ziri imi i yebεed ɣef Rima.
Ziri ur yezmir ara ad yeḥjeb iman-is deg texxamt-is i lebda.
Xḍu-k akk i yiweẓla-inu yernu bεed ɣef wanda ara k-waliɣ.
Bεed ɣef tmidult-iw neɣ ma ulac ad k-nɣeɣ.
Ziri d gma-s n Rima, ihi ɣas ur ggar ara iman-ik.
Ziri, seg wasmi i iyi-yexḍeb i t-terra tmara ad yeqqim deg Zzayer.
Ziri yesmenyaf ad yeqqim deg uxxam, ad yelεeb turarin n teẓrit.
Tiɣimit-ik da ad tesεu azal meqqren ɣer-neɣ.
Dan ad yeqqim da i lebda, ama yeεjeb-ak lḥal, ama ur ak-yeεjib.
Abdelaziz Bouteflika yeɣtes ad yernu semmus n yiseggasen niḍen deg udabu, maca yettaxer deg 2019.
Abdelaziz Bouteflika yeɣtes ad yernu semmus n yiseggasen niḍen deg udabu, maca yettaxer deg sin n yigiman mraw tẓa.
Yanni yebda yettiwsir mliḥ, yernu yella ilaq ad teqqim yid-s Skura.
Fiḥel ma tεerḍeḍ ad tɣerrqeḍ Yanni d Skura. Atan da yernu da ara qqimen.
Ziri iga tuccḍa, yeqqim deg uεecciw deg udeg ur ilaqen, deg wakud ur ilaqen.
Skura yella yewεeṛ fell-as aṭas ad teqqim d yiwen kan n urgaz yernu ad as-tili d tamekdit. Tarakdit deg yidammen i tt-tesεa.
Ur iyi-teεjib ara tekti-a.
Yekka kuẓ n yiseggasen deg Zzayer.
Yanni iεewwel ad yeqqim zeddig.
Ziri ha-t-an yettxemmim ad yeqqim deg Zzayer.
Nezmer ad nesεeddi agrimalas da?
Nezmer ad nesεeddi agrimalas din?
Yanni ad yeqqim da, deg Zzayer.
Yanni yezmer ad yernu ad yens iḍ niḍen.
Yanni ur yezmir ara ad yeqqim d Skura.
Yanni yensa deg yiwen n usensu n tkabsunin.
Yanni yella yebɣa ad yeqqim d Rima.
Rima teqqim deg uxxam akked usigmi.
Yanni yeqqim kan din cwiṭ.
Ziri yeqqim din kumraw n tmikin.
Ziri yeqqim beṛṛa n tenwalt.
Ziri yebɣa s tidet ad teqqim Rima.
Ziri ilaq s tidet ad yeqqim din.
Bεed ɣef tmidult n Ziri.
Ziri yella yettɣimi deg yiɣrem.
Ziri ilaq ad yeqqim da.
Amidi n Ziri yensa ɣer-neɣ.
Ziri yeqqim d amadus ɣer baba-s.
Yanni yeɣtes ad yeqqim deg usakal.
Yanni yensa deg yiwen n usmel n usdar d ubεid.
Yanni yettili deg tmudrut n Skura.
Yanni yella yettɣimi deg uxxam-is.
Yanni yeqqim deg telmat armi i d-yeɣli yiḍ.
Yanni yeqqim akken ad iεass axxam.
Amur ameqqran deg yiḍ yesεedda-t Yanni din.
Yanni iḥawet Skura ad teqqim yid-s.
Yanni yesεedda agrimalas s lekmal-is deg teẓgi.
Yanni yesseqneε Skura ad teqqim deg Zzayer.
Yanni yeεreḍ Skura ad teddu, ad teqqim cwiṭ deg Zzayer.
Bεed ɣef Ziri, ma ulac tikkelt-a, ad xedmeɣ axeṣṣar d ameqqran.
Ziri yensa deg uεecciw deg udeg ur ilaqen, deg wakud ur ilaqen.
Ur tettɣimiḍ ara deg Tmurt n Leqbayel tameddurt-ik akk.
Deffir ma sεeddaɣ iseggasen-nni akk, ɣetseɣ ad d-uɣaleɣ ɣer Zzayer Tamaneɣt.
Acuɣer ur tettnusuḍ ara? "Ur d-wwiɣ ara tiɣawsiwin-iw."