Tatoeba sentences — language code: ber
Taklut d taɣawsa niḍen aydeg ẓewreɣ.
Tamussni n kra n yiles d taɣawsa, ma d asselmed-nnes d taɣawsa niḍen.
Timenna d taɣawsa, tigawt d taɣawsa niḍen.
Awal d taɣawsa, tigawt d taɣawsa niḍen.
Seg tama, sɛiɣ ccɣel; seg tama niḍen, ur d-cligeɣ seg waya.
Aṭas n yidelsan, aṭas n teḥkayin ed teqcicin icebḥen.
Uhu, ur acḥal n yilellac, wanag acḥal n tsura?
Akken ay ggtent tmura, ay ggten wansayen.
Aṭas n medden, aṭas n lɛeqleyyat.
Akken ay ggten medden ay ggtent lɛeqleyyat.
Anect ay yellan n medden ay yellan n lɛeqleyyat.
Julia tesɛa tilellac ed waṭas n tjejjigin deg tebḥirt-nnes.
Aṭas n wawalen angliziyen ay d-yettwassuddmen seg tlatinit.
Aṭas n wawalen n tanglizit ay d-yettwassuddmen seg tlatinit.
Bob iḥemmel ad yemmuqqel ibeɛɛac.
Argaz-nni awḥid iḥemmel ad yemmuqqel tikeḍfin.
Awal-nni yettwassuddem-d seg tlatinit.
Awal-a yettwassuddem-d seg tlatinit.
Awal-a yettwassuddem-d seg talmanit.
Awal-a yettwassuddem-d seg tegrigit.
Tamawalt n tkurit llan deg-s kraḍ n leṣnaf n wawalen: awalen ikuriyen ineṣliyen, awalen icinwaten-ikuriyen ed wawalen ay d-yettwareḍlen seg yilsawen ibeṛṛaniyen niḍen.
D tamesrart.
Ad teqqimeḍ deg wexxam tameddit-a?
Yiwen ur d-yusi ɣer tmeɣra.
Tillin-nneɣ s timmad-nnes d tamkerra.
Tayri d tamkerra n tɣerma.
Tella d tamkerra n tidet.
Ljehd n liman yezmer ad yessuffeɣ timkerriwin ɣer tidet!
D tamkerra imi ay neslek.
Tasugint tḥuza yal udem seg tmeddurt-nneɣ.
Tasugint teqqen ɣer yal udem seg tmeddurt-nneɣ.
La tesseqsay amek ay yezmer ad yeḍru waya.
Maca, ɣef wakken ttwaliɣ, aya ur yezmir ad yeḍru.
Ɣas ddu s axxam ɣef zik lḥal.
Bɣiɣ ad ssikleɣ deg wakk timiwa n umaḍal, ma iṣaḥ-iyi-d waya.
Ma bɣiɣ ad serrḥeɣ deg kra n yiles abeṛṛani, yessefk ad t-ɣreɣ anect umi zemreɣ.
Ɛreḍ ad tessawaleḍ tanglizit anect umi tzemreḍ ma tebɣiḍ ad tserrḥeḍ deg-s.
Amelyun n medden ay yemmuten deg wemgaru-nni.
Azgen n umelyun n yigerdan ay mazal lluẓen deg Nijir.
Yal aseggas, taṛmist-nneɣ tesnuzuy azal n umelyun n yiyenen n sselɛa.
Deg umeɣrad, llan yimelyunen n yetran.
Ad yeswu azal n mraw n yimelyunen n yiyenen?
D acu ara tgeḍ lemmer d ay tesɛiḍ amelyun n yidulaṛen?
Xayel kan lemmer d ay tesɛiḍ amelyun n yiyenen, d acu ara tgeḍ yes-sen?
D acu ara tgeḍ lemmer d ay tesɛiḍ amelyun n yiyenen?
Asmi ay yemmut Harry, yejja-d i twacult-nnes snat n twinas n yimelyunen n yiyenen.
Asmi ay yemmut Harry, yejja-d i twacult-nnes 200 n yimelyunen n yiyenen.
Asmi ay yemmut Harry, yejja-d i twacult-nnes mitin n yimelyunen n yiyenen.
Amawal-nni yesɛa azal n wezgen n umelyun n wawalen.
Ur ttmettat a Tom.
Tḥemmel aṭas aɣerbaz-nnes.
Tesɛiḍ adeg n Internet?
Axeddim-a ur yexdim i nekk.
Kecmeɣ ɣer texxamt n Tom.
Kecmeɣ s agaṛaj n Ken.
Kecmeɣ s ifri-nni.
Tamacint-nni tɛedda deg yiwen n ugennari.
Asakac-nni n umerreḥ yekcem ɣer yiwen n ugennari d aɣezfan.
Sliɣ llan aṭas n wuguren akked yigennariyen deg Ziland Tamaynut.
Agennari-nni amaynu ad yeqqen Briṭanya Tameqrant ɣer Fṛansa.
Ɣzan agennari amaynu deg wedrar.
Tamacint-nneɣ tɛedda deg yiwen n ugennari d aɣezfan.
Ttɛeddint tkeṛṛusin deg ugennari-nni.
Agennari-nni amaynu yugar s snat tikkal aqbur-nni deg teɣzef.
Anda ay d-yezga ugennari aɣezfan akk n Japun?