Tatoeba sentences — language code: kab
Anwa ara isenzen axxam-is, arraw-is d watmaten-is!
Meyyzet kan, sɛut laɛqel.
Sɛeddit-t di lmizan, weznet steqsit ṛǧut.
S imir tinim-d ayen illan ma yella ixṛeb-as ṣṣut.
Ɣas akka ifadden-is ɛyan, yettḥaz-it-id wayen yeḍran.
Ẓret ul-is mazal yemmut.
Yeẓra d acu i t-iḥuzan.
A win ur nefhim mmekti-d kan taqsiḍt n uzduz di teylewt.
Acḥal n widen yecnan, yal wa amek i isexdem aqerru-s.
Yak d lɛibad ay llan, yal wa da izad da ixuṣ.
A wid yeṭṭfen imegran ɣas tgezmem ǧǧet iẓuran.
Ma ulac kra tnedmem drus.
Ttmektit-d d Sliman.
Acaqur d ttejṛa i as-yennan ẓriɣ ansi i d-tuɣeḍ afus.
Ɣas ma yella ad agadeɣ mi d-tella ssebba ad tt-nekkes.
Si yal lǧiha ttewwteɣ ayen ufiɣ ad wwteɣ yis-s.
Muqleɣ sani ara rreɣ.
Deffir-i lebḥar selleɣ, sdat aɛdaw isuqqes.
A Ṭariq ad ak-n-siwleɣ.
Lbabuṛ ideg ara rewleɣ, zwir cɛel deg-s times.
Ttagadeɣ iqjan.
Ur bɣiɣ ara ad qebḥeɣ.
Telhiḍ.
Cukkeɣ deg-s.
Cukkteɣ deg wayenni.
Ttwaliɣ yesseḍsay wayagi.
Icebba-yi Ṛebbi ddeqs ayagi i nwala.
D acu-t waya?
D acu-t wayagi?
Tom iselmad-aneɣ tafṛansist.
Yiwen wass, temlal-d yiwen n uccen di teẓgi.
Dgerrez aṭas.
Smenyif tikli deg wass.
Smenyifet tazla ɣef iɣimi.
Smenyifemt aman n taɛwint ɣef wid n lɛinṣer.
Ad smenyifeɣ tira ɣef tɣuri.
Ad tesmenyifeḍ aɣerbaz ɣef tkessawt.
Ad yesmenyif aman ɣef ccrab.
Ad tesmenyif iɣi ɣef yikil.
Ad nesmenyif učči ɣef tuẓamin.
Ad tesmenyifem tamasiḥit ɣef tineslemt.
Ad tesmenyifemt tugdut ɣef temhersa.
Ad smenyifen arraw-nsen ɣef warraw n wiyaḍ.
Ad smenyifent tikeṛmusin ɣef tbexsisin.
Ad ismenyif tira deg uselkim ɣef tira deg uttafttar.
Smenyifeɣ ad sleɣ Lunis At Mengellat.
Tesmenyifeḍ ad tasleḍ Sliman Ɛazem.
Yesmenyif ad yesɣed i Yusef Abǧawi.
Tesmenyif ad tsel i Ɛemmuṛ Ɛebd Nnuṛ..
Nesmenyif aẓawan n Crifa.
Tesmenyifem ad tṛuḥem ɣer Bgayet.
Tesmenyifemt ad rzumt ɣer Tici.
Smenyifen ad ẓuṛen Yemma Guraya.
Smenyifent ad sɛeddint imuṛas deg Uwqas.
Ismenyif ad yerzu ɣer Trimitin.
Ur smenyifeɣ ara Ibetṛunen ɣef Wihinun.
Ur tesmenyifeḍ ara ad teččeḍ deg uzal?
Ur yesmenyif ara Kanada ɣef Marikan?
Ur tesmenyif ara ad teftel seksu?
Ur nesmenyif ara ad neẓẓu isekla?
Ur tesmenyifem ara ad teswem zzit?
Ur tesmenyifemt ara azemmur ɣef ṛṛiḥan?
Ur smenyifen ara ad walin asaru.
Ur smenyifent ara ad walin taceqquf n unezgum.
Ur ismenyif ara ad iɣer ungal.
Wid ara yesmenyifen taqbaylit, ad rebḥen.
Tid ara ismenyifen taqbaylit, ad awḍen ɣer lebɣi-nsen.
Widak yesmenyifen taqbaylit ɣef taɛrabt, ad afen axeddim.
Tidak ismenyifen tutlayt tayemmat, ad issinent ad idirent.
Tid-nni ur nesmenyif ara axxam, ur tgent ara ddunit.
Smenyifiy ad seɣdeɣ i tedwilt n tmedyezt deg ṛṛadyu n Ssumam..
Smenyifiyet ad teslemt i tedwilt n Nuṛdin At Sliman.
Smenyifiyemt ad teslemt i ṛṛadyu.
Smenyifiyeɣ ad waliɣ tiliẓri.
Tesmenyifiyeḍ ad tedduḍ d tmeddakelt-ik.
Yesmenyifiy ad yazzel deg wannar.
Tesmenyifiy ad turar paypay.
Nesmenyifiy ad nurar diminu.
Tesmenyifiyem ad teqqimem weḥd-nwen?
Tesmenyifiyemt iɣimi deg taddart?
Smenyifiyen warrac tilawin ticeɛlalin.
Smenyifiyent irgazen ɣef warrac.
Ismenyifiy tameṭṭut ɣef teqrurt.
Tid-nni yesmenyifiyen ad qqiment deg uxxam, ur ttafent ara argaz i asent-ilaqen.
Win akken ismenyifiyen yessi-tsen ɣef tid n medden.