Tatoeba sentences — language code: kab
Ur as-yeɛjib ara wayen d-tennamt.
Ilaq ad tbeddlemt asentel.
Cukkeɣ lhan deg sin.
Cukkeɣ lhan deg snat.
Cukkeɣ deg sin lhan.
Ur hedder ara ɣef taluft-a sdat-s, deg leɛnaya-k.
Ma yelha lḥal, ad ruḥeɣ
Ssuref-iyi, yella ubduz dagi kan?
Ur yettwali ara akken iwata.
S wacu i teldiḍ-t?
Bezzaf i yellan.
Ur ttaǧǧa yiwen ad k-ikellex.
Ur ttaǧǧa yiwen ad kem-ikellex.
Tom d ababat n diri.
Tom d yir ababat.
Ikerrec-iyi uqjun.
Yessa udfel ɣef udrar-nni.
Giɣ kra n tuccḍiwin.
Wagi d ugur-ik.
Wagi d ugur-im.
Mačči akka i yi-d-tenniḍ imalas yezrin.
Ayɣer i ɣlayet akk annect-a?
Ayɣer i ɣlay akk annect-a?
Tiɣri-a teffeɣ-d si taddart.
Neffeɣ-d seg uɣerbaz.
Ur yeffiɣ ara seg uxxam.
Iḥreṣ-itt-id akk.
Tteffɣen di tmeddit.
Ur nessufuɣ ara izgaren-nneɣ deg unebdu.
Issufeɣ-iyi baba seg uxxam.
Wissen ma d nekk i ibeddlen neɣ d nettat.
Tamuɣli n medden fell-i, tbeddel.
Tamuɣli n Yidir ɣef tudert, tbeddel aṭas.
Ur tbeddel ara tmuɣli-nneɣ ɣef yidrimen.
Ssekfelen-d tidet yeffren aṭas aya.
Teffer-iyi ɣef tiṭ n medden.
Ffreɣ idrimen-iw ɣef gma.
Yiwen wass ad tekfel tidet.
Issekfel-d iɣessan n wid yemmuten.
Ur d-tekfil ara tidet.
Teḍra yid-i am win yemmuten.
Teḍra yid-nneɣ am wid yugaden.
Teḍra yid-s am tin inudan ur yufi.
Deg unebdu, yekkat ugeffur.
Deg unebdu, ttɣummuɣ ma ṭṭseɣ.
Tiqqit n waman ur d-teɣli.
Tegrest tuɣal amzun d anebdu.
Yeqqim sdat n tewwurt n uxxam.
Neqqim sdat n tzemmurt-nneɣ tameqrant.
Yelḥa-d deffir-iw.
Lḥiɣ-d sdat-s.
Ddan-d ɣer tama-nneɣ.
Teqqim-d yid-i si Tizi Wezzu.
Qqimeɣ-d yid-s deg uṭaksi.
Bubbeɣ-t-id seg yiɣẓer.
Tbubb-d isɣaren si lexla.
Bbubbent-d arraw-nsent mi tent walaɣ.
Yebbub-iyi-d seg uxxam.
Tettbibbi mmi-s deg iberdan.
Nbubb tilufa n twacult ɣef tuyat-nneɣ.
Yiwen ur yettaǧew ɣef wayeḍ.
Uǧweɣ-d cwiṭ uzemmur si ssuq.
Smenyifeɣ lemri s talɣa tamkuẓt.
Yella wugur n tmasragt deg uselkim-nni.
Yella wanida i t-walaɣ.
Ur nhegga ara iman-nneɣ i waya.
Ur nhegga ara iman-nteɣ i waya.
Yugar-iyi acḥal i yesɛa n yidlisen.
D acu i yellan ad yenz?
Snat n tyemmatin i yesɛa Tom.
Nemyeḥmal nekk yid-m.
Nemyeḥmal nekk yid-k.
Nekk yid-k nemyeḥmal.
Nekk yid-m nemyeḥmal.
Ayen i la d-teqqareḍ ur yesɛi anamek.
Sɛiɣ urnan ɣer yigumma n lebḥer.
Yiwet seg tesɣunin-nni i warrac, tayeḍ i tullas.
Sin-a uɣalen s amennuɣ.
Sin-a la ttnaɣen daɣen.
Asarag i d-itteddun ad d-yili ass n 5 ctember ɣef 10 n ssbeḥ.
Terra tmara yemma ad texdem tifawtin i userwal-iw.
Aql-i yid-s kraḍ iseggasen aya.
Aql-aɣ akken kraḍ iseggasen aya.
Ur mbaɛadent ara mliḥ snat-nni n temdinin ta ɣef ta.
Cukkeɣ ad d-yewwet ugeffur.
Ulac win i ssneɣ yettmeslay tafṛansist.
Yewwi-d ɣef yiwen deg-neɣ ad iruḥ ɣer din.
Yeḥma lḥal mliḥ da deg unebdu.
Ddeqs i xeddmeɣ akken asmi lliɣ d agrud.
Ur qqar i yiwen twalaḍ-iyi-d da.
Ma neddukel, yiwen ur yettizmir ad aɣ-d-yeḥbes.
Awal-a ur yesɛi ara asget.
Ccah deg-sen.
Ɣriɣ ass d yiḍ.
Newwi-d awal, send iḍelli, fell-as.
Nennuɣ yid-sen send iḍelli.
D amyurar n ddabex n uḍar.
Ur tewwi ara awal fell-ak mi tt-walaɣ.
Yal ass ttawin-d awal ɣef liḥala n tmurt.
Yuɣ awal n tmeṭṭut-is.
Tuɣ awal n wegaz-is.
Ttxil-k, aɣ-iyi awal.
Yella win i yukren arazal n Tom.
Ur nuɣ ara awal imawlan-nneɣ.
Mačči d wid yettaɣen awal.
Tessnem amdan-agi?