Tatoeba sentences — language code: yue
我會等到佢嚟為止。
發緊高燒。
識得横向思考嘅大都喺正直嘅人。
可以畀個約莫嘅數畀我嗎？
講正題吧！
佢好似好興奮。
有冇搞錯啊。
啲句點解？
信不信由你。
今天的事今天做。
寫完論文未？
爹哋，買個嗚嗚聲喇畀我！
再考多個入學試就頂唔順喇。
佢唔喺屋企，喺學校。
唔該再畀多啲朱古力。
行喇。
行星圍繞恆星轉動。
放完假了。
地球喺個美麗嘅行星。
木星喺太陽系入面最大嘅行星。
你一直向前走，過咗紅綠燈就到嘞。
每一座建築物都有個名。
一腳踏兩船，最後跌落水。
佢乜事啊？
鐘唔鐘意你都要做。
佢仆低，扭親腳爭。
我要行路番屋企。
佢哋好似喺羅馬玩得好開心。
唔好展現你嘅喜怒哀樂。
與其話佢有智慧，不如話佢聰明。
有錢嘅話，我會成日去旅行。
收到我封信未？
不過啲嗰好似要叫個天唔好落雨一樣。
我個老豆成日都好忙。
你老豆好似乜嘢咁做嘢？
我唔知要去邊度。
阿媽做咗件白色衫畀我。
佢好有耐性咁等佢。
狼會變樣，但跟住就食哋雞仔。
唔，咁失陪嘞。
佢爭人成千蚊。
攞都件新衫。
佢喺間政府醫院度做嘢。
食咗晚飯未？
你要乾洗定喺濕洗？
可以喺出邊影。
啲座建築物喺威尼斯嘅眾多名勝之一。
你同我講嘢？
我唔鐘意啲種屋。
我鐘意佢鐘意到唔可以離開佢。
佢患上咗慢性病。
你要培育你嘅創意。
我本書點解會喺啲度嘅？
嗰@符號自己語言叫乜嘢？
時間就喺咁樣白白浪費嘞。
你睇到屋頂嗰座建築物，就喺我哋教堂。
同法國嘅戰爭已經結束。
我唔care落唔落雪。
我會講哂關於啲件事嘅嘢畀你知。
阿彪帶佢個細佬去動物園。
請帶啲位先生去出口。
幾位代表唔同意。
啲個問題屬於佢嘅領域。
夏天佢唔一定去法國。
你一流嘅工作令我感到慚愧。
張椅用膠做。
佢哋尊敬佢。
請喺啲度寫上你嘅連絡地址。
唔好意思，依家幾點？
喺車入邊嗰嗰話要出嚟伸吓隻腳。
叫佢中午嚟。
佢扮無理佢。
啲嗰唔算。
日本人鐘意食吞拿魚。
嗰嗰畀面當佢喺阿頭。
我喺度等雨，佢好心開車載埋我。
原油價持續下滑。
佢哋用鏟清理緊行人路啲雪。
世界語喺國際人工語言。
消息逐漸傳開去。
父親起咗身未？
佢好錫佢個孫。
我分唔清佢同佢個細佬。
邊條路去市政大樓？
你喺正我條路。
啲條路好長。
行路只喺十分鐘。
我哋㗎車行路中途壞咗。
邊個贏我都唔介意。
加拿大地大人多。
啲嗰嘢點操作㗎？
五加二喺七。
司機，唔駛找。
從前有個阿婆住喺個小島度。
我冇讀過佢嘅小說，我阿哥都冇。
我沖緊涼。
白酒應該要凍一啲。
快啲啦，唔喺就miss咗班車嘞。
佢叫佢夜晚唔好一個人出街。
如果主與我們同在，邊個會同我哋作對？
阿彪走得真喺快！
聽講佢愛上咗佢。
啲個算喺夢想抑話喺妄想？
我同我老豆唔喺好夾。
我哋每人喺餐廳食咗十歐羅。
年月把擁有變做失去。
可唔可以用信用卡找數？
今天只有殘留得軀殻，迎接光輝歲月。
遠時像遠山霧迷蒙
你決定咗放假去邊度玩未？
學生對政府嘅決定作出抗議。
我哋經香港番嚟。
佢係個香港人。
互相切磋，我哋嘅世界語就會越來越好。
可唔可以幫我洗碗？
我唸唔喺。
我當面叫佢做懦夫。
我頂唔順佢嘅行為。
我送架單車畀你做生日禮物。
佢整番好我把遮。
佢成日發奴騷。
我哋傾咗啲個問題好耐。
“我都咁大個仔嘞，唔玩蟲仔囉。”嗰男仔話。
唔好問我攞錢。
你哋唔攰咩？
你唔攰咩？
唔知講乜先好。
佢嚟咗未？
佢哋成日好早起身，連星期日都。
你食完晚飯通常做乜嘢？
佢德高望重。
我哋會考慮到你嘅情感。
“邊個寫啲本書㗎？” “阿John。”
佢畀啲熱嘢畀佢飲。
我唔喺講過畀你聽嘞咩？
雞碎咁多錢，對我嚟講有乜用。
落緊雪。
我冇胃口。
佢做嘅嘢冇錯。
Look唔再出嘞。
我哋邊個都得。
趁住未凍飲你碗湯。
我朝朝食粥。
點都好，星期三一點泳池見。
唔好亂郁。
我通常八點起身。
日本夏天好熱。
我哋幾乎凍死。
你幾磅重？
我呢，就鐘意啲個。
從前有一隻貓叫探戈。
啲首喺唔喺妳最鐘意嘅歌？
我今日好高興認識你。
幅畫遠啲睇好啲。
“嚟多杯咖啡？” “唔駛客氣。”
廁所依家有人用緊。
我聽到細路唱歌。
佢反對新計劃。
佢努力讀書，唔想入學試唔合格。
我撕爛封信，將啲紙碎抌到成間房都喺。
我花好多時間聽音樂。
嗰個幾錢？
我哋為祖父嘅健康舉杯！
唔好嫐！
阿媽整咗啲芝士三文治俾我哋做午餐。
你唔應該喺啲細路面前講埋啲咁嘅嘢。
啲飛一個禮拜都唔使就賣晒喇。
個花園比我想像中大。
我都係咁話。
我嗰班嗰啲女仔全部都好好人。
我諗住買隻錶俾我個仔。
佢哋而家去緊邊？
到咗未？
間房冇傢俬。
由於天氣惡劣嘅緣故，我哋唔取消個會議唔得。
可以問個問題嘛？
咖啡由阿拉伯引入嚟歐洲。
佢有自我批評嘅傾向。
你唔識踩單車咩？
有啲咩病徵㗎？
你可唔可以教我填呢份表格呀？
話時話，你今晚得唔得閒呀？
佢屋企好多人。
如果你諗住去美國嘅話，你最好練好你啲英文先。
我打爛咗個玻璃杯。
佢後生嗰陣好靚。
我唔小心拎錯咗你把遮。
間餐廳幾點閂㗎？
因為我好頸渴，所以我飲咗啲水。
我想搵日同你打返場網球。
道門突然之間砰一聲閂埋咗。
今日好凍。
我鍾意飲咖啡多啲。
而家啲後生仔仲會唔會喺車尾度做愛㗎？
嗰男仔跳緊。
我哋間學校上咗報紙。
佢哋係咁追我俾錢。
唔該你打開道門吖。
泳池啲水幾多度呀？
你俾咗邊個呀？
我想將個時間改做聽日夜晚。
我冇乜心情出街。
我鍾意白玫瑰多過紅玫瑰。
我冇養貓。
送乜鬼嘢現金劵吖，折現好過啦！
如果我今舖贏唔到，我就切個頭落嚟俾你當凳坐。
我啱啱見到佢出咗房門。
你今日唔使返學咩？
記住聽朝六點叫我起身喎。
而家已經唔興著短裙喇。
你做咩一個人呀？
我哋有好多嘢要做。
我諗住下年去法國。
我鍾意啲淺啲嘅色。
我哋學校好鼓勵啲同學做運動。
我仲未準備好。
佢執親房都要打爛咁啲嘢先至安樂。
如果你要遮嘅話我就借把俾你啦。
佢好驚會冇咗份工。
聖誕節快樂！
你有你講，我有我做。
我想做魔術師。
我鍾意法國電影多過美國電影。
本書係喺英國訂返返嚟㗎。
佢問咗我一條問題。
你做咩粒聲唔出嘅？
啲甘筍點賣呀？
「你幾點鐘起身㗎？」「我八點鐘起身。」
你通常幾點鐘起身㗎？
我識佢。
我要去銀行嚹。
我唔識講法文。
我鍾意聽好音樂。
我鐘意聽音樂。
我鍾意打網球。
我鍾意睇電影。
我鍾意睇書。
湯姆一個禮拜跑三次步。
佢一個星期剃四次鬚。
你最好唔好喺嗰啲地方度行嚟行去。
我今日好攰，所以好早就走咗去瞓覺。
唔好喺背後講人壞話。
其實有冇人覺得佢個樣有啲似奧巴馬？
我同佢握咗手。
我雖然大過佢，但係佢就當正我係工人咁。
你最好行路去。
我阿哥好鍾意睇恐怖片。
今日個天氣報告話聽日應該會好天。
我輸咗場比賽。
佢哋而家有三個細路。
我可唔可以睇一睇你張飛呀？
到你開波喇。
講吓講吓今日阿 Tom 好似真係冇返學喎。
佢住喺呢度附近。
就嚟六點喇。
所以我咪叫你唔好一個人去囉。
我驚你會蕩失路。
我想辭咗份工佢。
我請你飲嘢吖。
我仲未睇完呢本書。
張枱下面有粒蘋果。
如果啲乾草著咗火就大劑喇。
Linda好鍾意朱古力。
呢間屋係我嘅。
我唔妒忌你。
我叫做Luis。
你幾點返屋企呀？
佢係一個七歲嘅男仔。
佢唔鍾意食魚。
佢哋俾錢俾得好豪爽。
我收返我頭先講過嘅嘢。
我唔明點解我可以犯埋啲咁嘅錯。
我哋今日做完嘢不如去飲返杯囉？
阿雲比佢妹妹靚。
小燕靚過以前。
你唔夠佢鬥㗎喇。
我講咩我阿媽都信我。
我架車裝得落五個人。
今日好可能會落雨。
喺嗰度睇緊書嗰個就係我阿爸喇。
企喺嗰度嗰個女仔就係 Mary 喇。
佢每個禮拜都會搵日去同佢啲朋友打網球。
隻大笨象好受小朋友歡迎。
今日啲天氣啱啱好。
死開！