Tatoeba sentences — language code: tgl
Ano ba ang nagawa ko sa kanya?
Ano ba ang nakalimutan kong gawin?
Ano ba ang sinabi ko sa iyong gawin mo?
Ano ba ang ipinagawa ko sa iyo?
Ano po ba ang ipinagawa ko sa inyo?
Ano ba ang ipinapagawa ko sa iyo?
Ano ba ang ipinapagawa ko sa inyo?
Ano po ba ang ipinapagawa ko sa inyo?
Ano? Ano ba ang ipinunta ko rito?
Inano ko ba si Tom?
Inano ko ba sila?
Inano ko ba siya?
Ano ba ang nagawa ko para ganituhin mo ako?
Ano ba ang nagawa ko para ganituhin ninyo ako?
Ano po ba ang nagawa ko para ganituhin ninyo ako?
Ano ba ang nagawa ko para tratuhin mo ako nang ganito?
Ano ba ang nagawa ko para tratuhin ninyo ako nang ganito?
Ano po ba ang nagawa ko para tratuhin ninyo ako nang ganito?
Nagpapapansin ang aso ni Ziri.
Nasaan si Felipe? Nasa puwet ko nagkakape.
Sa puwet ko nagkakape.
Tagay!
Pumasok kayo!
Kuha mo?
Walang anuman!
'Di nga?
Nakapagtataka.
Katakataka.
Dalawa ang nasyonalidad ni Tom.
Dalawa ang ibig sabihin ng salitang ito.
Pagliko namin sa kanto, nakita namin ang prusisyon.
Doble ang laki ng kuwarto mo kumpara sa kuwarto ko.
Doble ang laki ng kahang ito kumpara riyan.
Tupiin mo ang tuwalya at ilagay mo sa sabitan ng tuwalya.
Tupiin mo ang kobre-kama.
Kumanan po kayo sa susunod na tawiran.
Doble ang kikitain ko ngayong buwan.
Maraming mababangis na hayop banda rito.
Medyo mabangis ito.
Bakit hindi ka kumakain ng baboy?
Kinain ko ang baboy kahit na medyo hilaw.
Hindi nakakalipad ang mga baboy.
Hindi kayang lumipad ng mga baboy.
Malakas bang kumain ng baboy ang mga Aleman?
Gusto ba ninyo ng karne ng baka o ng baboy?
Gusto po ba ninyo ng karne ng baka o ng baboy?
Gusto 'nyo ba ng karne ng baka o ng baboy?
Tom, pinapawisan ka na parang baboy.
Parang baboy kumain si Tom.
Parang baboy kung kumain si Tom.
Pinapawisan si Tom na parang baboy.
Mabaho ang mga baboy pero malakas ang pang-amoy nila.
Huwag kang baboy.
Nagkukumpara pa ako ng mga presyo.
Ang pagbabasa ng libro ay maaaring ikumpara sa isang biyahe.
Madalas ikumpara ang buhay sa isang biyahe.
Maliit ang mga paa ko kumpara sa iyo.
Wala ang mga problema mo sa mga problema ko.
Nagkukumpara pa kami ng mga presyo.
Pakiusap, huwag mo akong ikumpara sa kapatid ko.
Pakiusap, huwag mo akong ikumpara sa kuya ko.
Huwag mong ikumpara ang sarili mo sa kapatid mo, dahil mas mabuti siyang tao kaysa sa iyo.
Huwag mong ikumpara ang sarili mo sa kuya mo, dahil mas mabuti siyang tao kaysa sa iyo.
Huwag mong ikumpara ang Nazismo sa sosyalismo.
Kumpara sa Estados Unidos o sa Tsina, maliit na bansa ang Hapon.
Madalas naming ikumpara ang Hapon sa Inglatera.
Madalas nating ikumpara ang Hapon sa Inglatera.
Napakatahimik ng buhay sa probinsya kumpara sa buhay sa siyudad.
Sino ang puwedeng pumigil dito?
Sino ang puwedeng pumigil doon?
Sino ang kayang pumigil nito?
Sino ang makakapigil dito?
Walang makakapigil sa pag-alis niya.
Walang makakapigil sa pag-alis ko.
Pinigilan akong pumunta ng ulan.
Hindi sapat ang taas ng pader para pigilan ang pagpasok ng mga aso.
Pipigilan ko ang pag-alis niya.
Ang pait ng lasa ng gamot.
Napaka pait nito.
Ang pait-pait nito.
Ang pait ng beer na ito.
Ang pait ng serbesang ito.
Napakapait ng lasa ng tsaa at hindi ito masarap.