Tatoeba sentences — language code: ber
D acu ay tḥesbeḍ iman-nnek mi akka ay la iyi-d-tettmuqquleḍ akka?
Yiwen ur iḥemmel ad t-ḥesben medden d amenzug.
Ɣlin-d wafriwen.
Afriwen n yemɣan tturaren dduṛ ay tturarent turin ɣer yiɣersiwen.
Bdan la berrnen wafriwen.
Ad tkeyyfeḍ asigaṛ?
Mi nesla nekk ed Yoko i tsiranin, dindin nemmuqqel d acu akka ay yeḍran.
Ulyen s asafag-nni.
Taneccabt-nni tezgel iswi-nnes.
Tella yiwet n tewsi ay yessefk ad tt-xellṣen wid ay irebbḥen aṭas n yedrimen.
La yettfuḥu s tidet.
Aql-iyi-n.
Awyet-d lekwaɣeḍ-nwen.
Ɛawed ɣer tawriqt-nnek uqbel ma terriḍ-tt-id.
Rret-d tiwriqin-nwen.
Rret-d tiwriqin-nwen n ukayad.
Yessefk ad d-terrem tiwriqin-nwen n ukayad seg-a ar ass n Letniyen.
Ar ass-a, ala yiwet n tikkelt ay d-ufan sskeṛ deg waman-inu n tasa, maca, tikkelt-a, d talbumint ay d-ufan.
Uḍneɣ sskeṛ.
Ɣef leḥsab n taddadanin, imezdaɣen n temdint-a ad rnun s snat tikkal deg semmus n yiseggasen.
Ɣef leḥsab n taddadanin, imezdaɣen n umaḍal la rennun.
Ɣef leḥsab n taddadanin, drusit mliḥ yemdanen ay yettawḍen ɣer twinest n yiseggasen.
Ssezgayeɣ-d taddadanin akked teẓri.
Taddadanin ur d-ssefhament, dima, taḥkayt s lekmal-nnes.
Ɣef leḥsab n taddadanin, aswir-nneɣ n tmeddurt yerna.
Aql-ikem tfazeḍ.
Tezga tettxemmim fell-as.
Tom ḥekmen fell-as s tmettant.
Tom yessaram ad yezdeɣ deg wedrar.
Ur akk imuḍinen n wesbiṭar ḥemmlen tiseḍsa-nnes.
Anda ay zemreɣ ad ḍḍfeɣ aṭaksi?
Anda ay t-id-tufiḍ, deg uɣerbaz neɣ deg wexxam?
Anda ay t-id-tufiḍ?
Seg wansi ay d-txaḍeḍ aselsu-a?
Anda ay d-tufiḍ taknart-a?
Seg wanseg ay d-tuwyeḍ isali-a?
Anda ay d-tufiḍ tasarut-nni?
Seg wansi ay d-txaḍeḍ aselsu-nnek?
Anda ay d-tṣeggmeḍ takamra-nnek?
Anda ay tzemreḍ ad iyi-temlileḍ?
D ayen yelhan ad temmuqqleḍ ɣer sin yidisan mi ara tzegreḍ abrid, anda yebɣu tiliḍ.
Anda ara k-ṛjuɣ?
Anda ay zemreɣ ad afeɣ irikiyen?
Ttxil-k, mel-iyi-d anda ay zemreɣ ad ḍḍfeɣ asakac uḍḍun 7.
Anda ara d-afeɣ iḍebsiyen?
Anda? Ula d nekk bɣiɣ ad d-ḍḍfeɣ yiwen.
Bɣiɣ ad ssikleɣ sanda n kra.
Anda ara teffeɣ fell-ak?
Uqbel ma nedda sanda n kra, yessefk ad d-nbeddel cwiṭ n yedrimen.
D acu akka ay k-yuɣen?
Yella kra ay k-yuɣen?
Yella kra ay yuɣen timacinin-a.
Tzemreḍ ad iyi-d-temleḍ anda ay sxeṣreɣ?
D acu ay k-yuɣen?
D acu ay iyi-yuɣen?
Seg wanseg ay d-tusiḍ?
Imsujji ur yetḥeqq ɣef wugur-nni d acu-t.
Seg wanseg ara yeqleɛ?
Seg wanseg ay d-tulyeḍ ɣer usakac-a?
Ur ẓriɣ anwa ay d-ijebden ddiɛaya-a.
Ɣef ljal n waḍḍan ur d-usiɣ ɣer tmeɣra-nni.
Ɣabeɣ deg uɣerbaz imi ay uḍneɣ.
Ur ddiɣ acku uḍneɣ.
Beddeɣ-as i weltma ay yellan d tamuḍint.
Sseqsaɣ ɣef umeddakel-inu yuḍnen.
Werjin ddiɣ ɣer Osaka akken ad ẓreɣ ameddakel-inu yuḍnen.
Icuba cwiṭ baba-s deg ḍḍbiɛa.
Atan ɣer lbiru-nnes.
Yeqqim ɣer lbiru-nnes yerna yebda yessewjad iman-nnes i ukayad-nni.
Yessers adlis-nni ɣef lbiru.
Yeddem-d yiwen n umawal tanglizit-tajapunit ay yellan yers ɣef lbiru-nnes.
Yessukk tiṭ ɣef yiwet n tcebrit d taqburt ay yersen ɣef tdabut.
Yefres lbiru-nnes.
Iwexxer lbiru-nni s ayeffus.
Yessuley yiwet n tekbabt.
Ur ẓriɣ acemma fell-as tagara-a.
D acu ay twalaḍ deg tikli-nnes yid-neɣ ussan-a?
Imi ussan-a aṭas n yimawlan ay itteddun deg lebɣi i yigerdan-nsen, aṭas n yigerdan qqlen ur ssinen tteṛbeyya yelhan.