Tatoeba sentences — language code: kab
Mazal-it deg umeẓlu n yigerdan, naɣ ?
Tzewǧem, naɣ?
Tzewǧemt, naɣ?
Mazal-itt meẓẓiyet, neɣ ala ?
Mazal-itt txeddem aṭas, naɣ ?
Mazal-it ixeddem aṭas, naɣ ?
Attan teḥṣel anda kra, neɣ xaṭi ?
Atan yewḥel anda kra, neɣ xaṭi ?
Nettat i iǧehden fell-i, neɣ xaṭi ?
Yeǧhed fell-i, neɣ ala ?
La teqqar deg Boston, naɣ?
Atan yeqqaṛ deg Boston, naɣ?
La teqqar akka tura, neɣ ala ?
Atan la yeqqar imir-a, naɣ ?
Bɣiɣ ad idireɣ deg tidett u deg tayri.
Attan tqemmer mliḥ, yak ?
Atan iqemmer-itt mliḥ, yak ?
Attan la tetteg aya, naɣ ?
Maca laɛmeṛ i yi-d-tenniḍ aya.
Maca laɛmeṛ i yi-d-tennam aya.
Maca laɛmeṛ i yi-d-tennamt aya.
Atan la yetteg aya, naɣ ?
Teskeṛ aṭas, naɣ ?
Yeskeṛ mliḥ, ulamek ara yenher, yak ?
Meqqret aṭas i wakken ad texdem aya, neɣ ala ?
Meɣɣer aṭas akken ad yeg aya, naɣ ?
Bezzaf tessetḥa, ulamek ara teg akken, yak ?
Yettsetḥi ad yeg aya, neɣ uhu ?
Meẓẓiyet i wakken, neɣ ala ?
Meẓẓi ɣef waya, neɣ ala ?
Meẓẓiyet aṭas i tissit, neɣ ala ?
Mazal-it meẓẓiy akken ad isew, naɣ ?
Meẓẓiyet aṭas i tenhert, neɣ ala ?
Mazal-it meẓẓiy akken ad yenheṛ, naɣ ?
La tɛerreḍ ad tili d timseḍut, naɣ ?
La iɛerreḍ ad yili d imseḍṣi, naɣ ?
Attan tettraju ukessar, naɣ ?
La yettṛaju ukessar, naɣ ?
Telsa tabzimt n yisem, naɣ ?
Yelsa tabzimt n yisem, naɣ ?
La tessirid iqbac, naɣ ?
La yessirid iqbac, naɣ ?
Attan tettraju deg tkeṛṛust, neɣ xaṭi ?
La yettṛaju deg tkeṛṛust, naɣ ?
Teḥṛec mliḥ, yak ?
D win yesseḥbibiren mliḥ, yak ?
Tettzuxxu aṭas s waya, neɣ uhu ?
Yettzuxxu mliḥ s wakken, yak ?
Nettat d tamazzayt mliḥ, neɣ uhu ?
Yessen mliḥ, neɣ ala ?
Ass-a, tezɛef aṭas, naɣ ?
Ass-a yezɛef aṭas, naɣ ?
Teẓwer mliḥ deg upukiṛ, neɣ uhu ?
Yeẓwer mliḥ deg lpukir, yak ?
Teẓwer mliḥ deg ṭṭrenǧ, yak ?
D win i d- tufrint mliḥ, neɣ xaṭi ?
Ur d-teclig ara akk seg waya, naɣ ?
Ur yettxemmim ara akk, neɣ uhu ?
Tennum txeddem akken, neɣ xaṭi ?
Yennum ixeddem akken, neɣ xaṭi ?
La tɛerreḍ ad aɣ-tessaged, naɣ ?
La iɛerreḍ ad aɣ-yaggad, naɣ ?
La tɛerreḍ s tidet, naɣ ?
La iɛerreḍ akk ayen umi yezmer, naɣ ?
Telsa akebbuḍ amaynu, naɣ ?
Yelsa akebbuḍ amaynu, naɣ ?
Ass-a, la txeddem aṭas, naɣ ?
Ass-a, atan yecrew tidi, neɣ uhu ?
Tebɣa ad texdem aya, neɣ uhu ?
Yebɣa ad yexdem aya, neɣ uhu ?
Tebɣa ad aɣ-tɛawen, naɣ ?
Yebɣa ad aɣ-iɛawen, naɣ ?
La tettaru adlis imir-a, naɣ ?
La yettaru adlis imir-a, naɣ ?
Tetqelleq ɣef waya, naɣ ?
Yetqelleq ɣef waya, neɣ uhu ?
La tettṛaju yiwen, naɣ ?
Yettraju ḥedd, neɣ xaṭi ?
D amdan yelhan mliḥ, neɣ ala ?
Nettat d taselmadt uẓwir, neɣ uhu ?
Netta d aselmad uẓwir, naɣ ?
Teẓwer deg waya, neɣ uhu ?
Yessen ad yexdem aya, neɣ uhu ?
Mazal-itt deg ustṛalya neɣ uhu ?
Mazal-it deg ustṛalya neɣ uhu ?
D tamsizwert s tidet, neɣ ala ?
D tidet d amsezgi, neɣ ala ?
D tasɣenwant armi dayen kan, yak ?
D asɣenwan armi dayen kan, yak ?
D tačeqlalt mliḥ, yak ?
Atan d acawrar mliḥ, neɣ ala ?
Attan terwi, neɣ ala ?
Atan yettwaɣ, neɣ xaṭi ?
Nettat d timnifegt mliḥ, neɣ uhu ?
Netta d imnifeg mliḥ, neɣ uhu ?
Mazal-itt tettmahal da, naɣ ?
Mazal-it ixeddem da, neɣ ala?
D taḥemmaqt cwiṭ, neɣ ala?
D aḥemmaq acemma, yak?
D tin yeffɣen maḍi i leɛqel-is, neɣ xaṭi?
D win yeffɣen maḍi, neɣ xaṭi ?
La tsebber aṭas, naɣ ?
Ha-t-an yeṣbeṛ mliḥ, neɣ uhu ?