Tatoeba sentences — language code: shi
Ismaqql ɣ yixf-nnes, ɣ anmas n lmri lli mmu tmda tiddi.
Ilmmus rruj-ad.
Cekkaɣ is sul iksuḍ Tom.
Tzḍart ukan ad tẓrt Tom is t-yaɣ yiṭṭs.
Tzḍart ukan ad tẓrt is ar ittnuddum Tom.
Rad skrɣ yat tfugla imqqurn iyḍ-ad.
Dln idrarn s udfl.
Zzriɣ sin imalasn n lɛuṭla ɣ Danmark.
Gnɣ tamt tassaɛin iḍ izrin.
Ṭṭaṣɣ tamt tassaɛin iḍ izrin.
Upyanu ad iẓḍay.
Upyanu ad iẓẓay.
D lɛib!
Ur nniɣ is rad izḍirɣ ad skrɣ mk-ann s yixf-inu.
Ur nniɣ is rad iyi-d-yaɣ afad ak-awsɣ tadggʷat-ad.
Ur nniɣ is rad ffɣeɣ ass-a acku ismmiḍ bahra lḥal.
Ur nniɣ is rad izḍirɣ ad skrɣ aylli s trit ad t-skrɣ.
Ur nniɣ is ugzɣ maf ira Tom ad iskr mk-nna.
Ur nniɣ is ittyaman ad tffuɣt ɣ yiḍ waḥda-k.
Ur nniɣ is iga ɣ tnẓizt ad nskr mayann waḥdu-aɣ.
Ur nniɣ is ar ittblanay Tom ad iskr mayann ɣ yimalass-ad.
Ur nniɣ is yad lli yumml Tom ad yini maylli inna f Mary.
Ur nniɣ is yad lli yumml Tom ad iskr mk-ann zikk ṣbaḥ-ad.
Ur nniɣ is as-d-iqqan i Tom ad iskr mayann tadggʷat-ad.
Ur nniɣ Tom is t-issusm lḥal ad iskar mk-ann waḥda-t.
Ur nniɣ is issn Tom maf tffuɣ Mary zɣ tinml.
Ar ittbayan ɣ Tom is as-izggʷaɣ wudm-nns.
Immut Tom s mad ittggan kraḍ yisggʷasn.
Ajj-aɣ ad nals i maylli ijṛan ass-nna ɣ immut Tom.
txʷḍit ur tmmutt s yimikk.
Tom, yuḍn, ilmḍ d iggʷt.
Tom ur issin is d ad ircq nɣ d ad ibhd.
Iwa, skarksɣ.
Ɣalɣ bdda is tettahlm kmmi d Tom.
Mayann, a Tom, af jju ur ntahl.
I ṛbbi ini-iyi is ur ttahlt.
Amn-iyi, hati urmɣ.
Lliɣ ẓriɣ aylli ijṛan i Tom, tḍhcrɣ.
Ibayn ɣ unzzarfu is ibhḍ.
Nbhḍ kullu-aɣ sg ammas n ugʷns-nnɣ.
Isawl Tom dɣ ntta.
Tlkm-d tizi ma ɣ rad tsawlm kʷnni s sin-itun.
Tlkm-d tizi ma ɣ rad tsawlm kʷnni ingratun.
Ur nzgil amya s walln-nnɣ.
Ur nmyyik f umya.
Ur aɣ-iffrtil umya.
Ur kullu gin ibulisiyn ufriɣn.
Ur kullu frɣn yibulisiyn.
Ur gin ibulisiyn infraraɣn akkʷ.
Ur d ɣayann af saqsaɣ.
Skrɣ ɣaylli s iyi-tnnit.
Skrɣ mk-lli iyi-tssutrt.
Nujad ad nskr aylli s aɣ-tnnit nnican.
Ur tzḍar tidt ad tntl.
Ur d aɣanib inu aya.
Wad ur igi aɣanib inu.
Ur ta riɣ ad dduɣ.
Is iyi tssnt?
Is iyi tssnm?
Is iyi tssnmt?
Tifawin
Ssuɣl taguri.
Ssurf iyi.
Ssurfat iyi.
Is tẓḍaṛt ad iyi tawst?
Is tufit ad iyi tawst?
Mani zɣ tgit?
Mani zɣ tgam?
ẓḍaṛɣ ad as sllaɣ
ẓḍaṛɣ ad as ssfldɣ
Ini t daɣ i ṛbbi.
Als as i ṛbbi.
Isaqsa Ṭum Mary mad tga.
Ṭum ar iswuruy tamt tsragin ɣ wass, smmus wussan ɣ imalass.
Kyyin tuḍnt
Ad ur tṛẓmt i ufus inu, nɣ rad tjlut
Rad t skrɣ.
Rad tt skrɣ.
Ma f tuḍrt?
Ur akkʷ ssinɣ is tga "Tatoeba.org" nɣ ".net" nɣ ".com".
Mani ɣ tsɣit aɣrum ad?
Mla ka jjun ur nniɣ i Ṭum is ssnɣ Mary.
Mani ɣ ẓḍarɣ ad didk nyalkamɣ?
Ṭum issuda backliṭ
Ma f rad iriɣ ad ak awsɣ?
Is trit ad tsaqsat Ṭum ma f iskar aynna?
Tanmmirt lliɣ d tiwit amssuds nnk.
Ur tri ṭṭamubil ad trɣ
Trwast bahra babak
Tssusm iyi tudrt ɣ Usṭralya
Yull Ṭum iɣf nns, ismaqql ɣ Mary.
Mnnaw n yirn ad tkkit ar tskart mk nna?
Iɣal Ṭum is giɣ anguf.
Ṭum ar ittqql ɣ uflla.
Rad ɣid ɣamaɣ kraḍ imalassn
Irwas is k id iqqan ad talst i tirra n tbrat ad.
Nkr a Ṭum.
Mad k iccṭṭnn
Mad k ihuln
Mcackaɣ didun s sin itun.
Ɣalɣ is d ltnin aya.
Nniɣ is d ltnin aya.
Skrɣ kigan n gar istayn.
Ur yufi Ṭum ad iyi yaws.
Ur iẓḍar Ṭum ad iyi yaws.
Ar ttamnn Ṭum.
Ar ttflasn ɣ Ṭum.
Ur iksuḍ Ṭum, macc Mary tksuḍ.