Tatoeba sentences — language code: ber
A win yufan ad tzerweḍ Lislam.
A win yufan ad tzerwem Lislam.
A win yufan ad tzerwemt Lislam.
A win yufan ad tzerwed Lislam.
Kečč d Azzayri? "Ih."
Kemm d Tazzayrit? "Ih."
Talwit fell-ak.
Talwit fell-am.
Talwit fell-awen.
Talwit fell-awent.
Talwit n Yuc fell-ak.
Talwit n Yuc fell-am.
Talwit n Yuc fell-awen.
Talwit n Yuc fell-awent.
Ad nemmẓer deg teklizt.
Kečč d amenzug?
Kemm d tamenzugt?
Ziri yebda aɣerbaz.
Ziri yusa-d mi d-yeffeɣ seg uɣerbaz.
Amek ay d-yella uɣerbaz a Ziri?
Amek ay d-yella wass-nnek deg uɣerbaz, a Ziri?
Ziri yusa-d ɣer uɣerbaz.
Yusa-d Ziri ɣer uɣerbaz.
Ziri yemmecčaw mi d-yeffeɣ seg uɣerbaz.
Ziri atan deg uɣerbaz alemmas.
Ula d Ziri yedda ɣer uɣerbaz.
Ziri iḥemmel tasnawit-nni.
Ziri ira tasnawit-nni.
Ziri teɛjeb-as tasnawit-nni.
Ziri tegreẓ-as tasnawit-nni.
Ziri izerrew deg tesnawit.
Ziri yessaweḍ Rima ɣer uɣerbaz.
Ziri yewwi Rima ɣer uɣerbaz.
D Ziri ay d aselmad aneblal.
Ziri d aselmad n Rima.
Deg tidet, Ziri ur as-yeɛjib ara uselmad-nni.
Deg tidet, Ziri ur as-yegriẓ ara uselmad-nni.
Deg tidet, Ziri ur as-teɛjib ara tselmadt-nni.
Deg tidet, Ziri ur as-tegriẓ ara tselmadt-nni.
D Ziri ay d aselmad-inu amenyaf.
D Ziri ay yellan d aselmad-inu amenyaf.
Ziri yennuɣ d uselmad.
Ziri yennuɣ d tselmadt.
Akken ur itecceḍ ara yiwen, ilaq ad yefreẓ timsal.
Akken ur tettecceḍ ara yiwet, ilaq ad tefreẓ timsal.
Akken ur nettecceḍ arat, ilaq ad nefreẓ timsal.
Akken ur tetteccḍeḍ ara, ilaq ad tferẓeḍ timsal.
Akken ur tetteccḍem ara, ilaq ad tferẓem timsal.
Akken ur tetteccḍemt ara, ilaq ad tferẓemt timsal.
Akken ur tteccḍeɣ ara, ilaq ad ferẓeɣ timsal.
Akken ur tteccḍen ara, ilaq ad ferẓen timsal.
Akken ur tteccḍent ara, ilaq ad ferẓent timsal.
Awufan ur tseεεu ara agrud yid-s.
Taswiεt kan, Yanni ikerrec-it umucc-is.
Neḥwaǧ tilɣa fell-as.
Arraw n Yanni gren-d baba-tsen deg tejrimt-nni.
Yanni yessuter seg Skura ad t-tǧazi s wuzuf.
Gzan?
Fehmen?
Fehment?
Nitni fehmen?
Nitenti fehment?
Yeḥfa ujenwi-s.
Yessemsad ajenwi-s ɣef ublaḍ.
Yeḥfa ujenwi-ines.
Yeḥfa ujenwi-k.
Yeḥfa ujenwi-inek.
Nessemsad ijenwiyen-nneɣ ɣef ublaḍ.
Yessemsad ajenwi-ines ɣef ublaḍ.
Tessemsadem ijenwiyen-nken ɣef ublaḍ.
Tessemsadem ijenwiyen-nwen ɣef ublaḍ.
Ssemsaden ijenwiyen-nsen ɣef ublaḍ.
Wa yerna fell-ak.
Wa yerna fell-am.
Tweεdeḍ-iyi ad d-taseḍ.
Teɣli d ixerban taddart anda i d-luleɣ.
Teɣli d ixerban taddart anda i d-lulen.
Teɣli d ixerban taddart anda i d-lulent.
Teɣli d ixerban taddart anda i d-ilul.
Teɣli d ixerban taddart anda i d-tlul.
Teɣli d ixerban taddart anda i d-nlul.
Teɣli d ixerban taddart anda i d-tluleḍ.
Teɣli d ixerban taddart anda i d-tlulem.
Teɣli d ixerban taddart anda i d-tlulemt.
Taddart anda i d-luleɣ, teɣli d ixerban.
Taddart anda i d-lulen, teɣli d ixerban.
Taddart anda i d-lulent, teɣli d ixerban.
Taddart anda i d-ilul, teɣli d ixerban.
Taddart anda i d-tlul, teɣli d ixerban.
Taddart anda i d-nlul, teɣli d ixerban.
Taddart anda i d-tluleḍ, teɣli d ixerban.
Taddart anda i d-tlulem, teɣli d ixerban.
Taddart anda i d-tlulemt, teɣli d ixerban.
Taddart iddermen, ad s-nɛiwed lebni.
Aseklu yerɣan, ad neẓẓu mraw.
Ɣas ẓẓayet ttɛebga, terra-aɣ tmara ad tt-nerfed.
Ɣas ẓẓayet ttɛebga, terra-t tmara ad tt-yerfed.