Tatoeba sentences — language code: shi
Is darunt llan kra n imddukkal niɣ d ayt darunt ɣ dɣid?
Ar ukan zzigizɣ.
Mary ar nit tsmkil agayyu nns.
Tbiddt d ulkkud.
Tbiddm d ulkkud.
Tbiddmt d ulkkud.
Frawsɣ acku ur tllit ɣ turarrayt n imddukkal inu.
Frawsɣ acku ur tllim ɣ turarrayt n imddukkal inu.
Frawsɣ acku ur tllimt ɣ turarrayt n imddukkal inu.
Wahli mnck ayad ur jju sllaɣ i kra n yan issmrsn taguri ann.
Afriwn arɣlutn.
Afriwn ssnfln aklu nnsn.
Ibidd ɣ tɣmrt s ugayyu nns.
Ibidd ɣ tɣmrt s ixf nns.
Yusi tisura inu.
Ṭum illa fllas ad iftu ad ign zikk dyiḍ ad.
Ur sfawɣ yat.
Ggammiɣ ad sfawɣ.
Tifawin yan imikk rad xsint.
Ur iyi d yaɣ laẓ, ukan ur cciɣ amya.
Ṭum ila yat tgnart intln ɣ tgmmi nns.
Ṭum tlla dars yat tgnart intln ɣ tgmmi nns.
Ṭum iṭṭaf yat tgnart intln ɣ tgmmi nns.
Tifawin rad xsint ɣilad.
Tifawin ur asn iɣama yat ad xsint.
Su yan ulkas.
Asi yan ulkas.
Tlla dari yat tbicklit wama xttad.
Tlla dari yat tbicklit zun d nit xttad.
Isbidd akarru.
Ur tt inn kkiɣ riɣ ad diti imun Ṭum s Buṣṭun.
Yan unzwi icwan ayad.
Tuklt f uḍaṛ inu!
Tuklmt f uḍaṛ inu!
Tuklm f uḍaṛ inu!
Ṭum inɣa abubbaz.
Azzl! aydi iẓṛa anɣ ikk d srtnɣ.
Yat twinst ur inimn ayad.
Ur ar iyi issmnus manmk ad gigi tswingimt!
Ur ar iyi issiḥil manmk ad gigi tswingimt!
Ur ar iyi issiḥil manmk ad gigi tswingimm!
Ur ar iyi issiḥil manmk ad gigi tswingimmt!
Ṭum ar irzzf i ayt dars.
Sami ikka tt inn ar isawal d kra n yan.
Rad ftuɣ ad hḍṛɣ tawjja n uḍaṛ d Ṭum d imddukkal nns.
Kkiɣ tt inn kṣuḍɣ ad iyi tnnit ɣayann.
Kkiɣ tt inn kṣuḍɣ ad iyi tnnam ɣayann.
Kkiɣ tt inn kṣuḍɣ ad iyi tnnamt ɣayann.
Ɣayann a f ak ɣriɣ ɣid.
Ɣayann a f am ɣriɣ ɣid.
Ɣayann a f awn ɣriɣ ɣid.
Ɣayann a f awnt ɣriɣ ɣid.
Rad yamẓ mayad yat tsragt niɣ d uggar.
Kra n umukris ur dark illi a Ṭum.
Kra n umukris ur gis tllit a Ṭum.
Ur jju rad briɣ kra n ufrux.
Ur jju rad skrɣ gar i kra n ufrux.
Nmaṭl yad.
Zafl t inn ddaw tissi.
Ssntl t inn ddaw tissi.
Ssrks t inn ddaw tissi.
Ṭum ikka tt inn issn is t ur udin iqaṛiḍn.
Tussq tazzirt.
Yan ifi ilan atig ayad.
Yan ifi issugrn ayad.
Ur iwsɣ ɣ ugu.
Ur ssiwsɣ ɣ ugu.
Ziri isaqsa Rima maxx aylliɣ tkka ɣinn.
Yuda ad fllas tsawlt.
Ṭum ikka tt inn imyar ad bdda ɣinn ittili ɣ kra iga tt asinas.
Ad nsu imikk n waman.
Suyat aɣ imikk n waman.
Suyamt aɣ imikk n waman.
Ssfldɣ asn.
Ssfldɣ asnt.
Sllaɣ asn.
Sllaɣ asnt.
Ɣmkann a s ar yadlli ifttu.
Ɣmkann a s ar yadda ifttu.
Iḍfṛ aɣ sul kigan mad nttlmad.
Iḍfṛ aɣ sul wahli ɣ ulmmud.
Ur d nkkin ad innan ɣayann.
Tafunast nnɣ ur ar takka akʷfay.
Ɣ akud ann, isiḍan akkʷ ar ttyawfkan s ufus.
Ɣ akud ann, isiḍan akkʷ da ttyawfkan s ufus.
Tɣamat bdda ɣ tkttawt inu.
Tɣamam bdda ɣ tkttawt inu.
Tɣamamt bdda ɣ tkttawt inu.
Mayann ur igi amukris.
Mayann ur igi acabuk.
Ssitmɣ ad ɣamaɣ ɣ tgmmi.
Ssitmɣ ad ɣinn ur illi Ṭum.
Ssitmɣ ad ur yili Ṭum ɣ dɣiinn.
Tssfld as ar isawal ɣ iṭṣ nns.
Sami yugi ad isawal d Layla.
Sami ur iri ad isawal d Layla.
Ur ssinɣ is tgit ultmas n Ṭum.
Immut kkuẓ ar ṣḍiṣ imalasn ayad.
Mad d tktit sɣ wussan imzwura n imnɣi?
Mad d tktimt sɣ wussan imzwura n imnɣi?
Mad d tktim sɣ wussan imzwura n imnɣi?
Managu rad ilkm babak?
Managu rad ilkm babatun?
Managu rad ilkm babatunt?
Idlisn ad qburn bahra.
Idlisn ad ndin bahra.
Is rad iyi tmlt tiɣrmt?