Tatoeba sentences — language code: ber
Yessefk ad nessiwel ɣef wamek ara neg aya.
Nettḥulfu amzun d times i iteddun deg yiẓuran-nneɣ.
Yettḥulfu amzun d times i iteddun deg yiẓuran-is.
I wayeḍ-nni?
Tettḥulfu amzun d times i iteddun deg yiẓuran-is.
Ttḥulfunt amzun d times i iteddun deg yiẓuran-nsent.
Ttḥulfun amzun d times i iteddun deg yiẓuran-nsen.
Wteɣ kra yekka wass nekk ttxemmimeɣ fell-as.
Kkiɣ kra yekka wass nekk ttxemmimeɣ fell-as.
Sɛeddaɣ kra yekka wass nekk ttxemmimeɣ fell-as.
Wteɣ kra yekka wass nekk swingimeɣ fell-as.
Kkiɣ kra yekka wass nekk swingimeɣ fell-as.
Sɛeddaɣ kra yekka wass nekk swingimeɣ fell-as.
Ttḥulfuɣ amzun d times i iteddun deg yiẓuran-iw.
Ttḥulfuɣ ad as-tiniḍ d times i iteddun deg yiẓuran-iw.
Ur as-ttini ara i Tom ayen ay nga ass-a.
Ur as-ttinit ara i Tom ayen ay nga ass-a.
Ur as-ttinim ara i Tom ayen ay nga ass-a.
Ur as-ttinimt ara i Tom ayen ay nga ass-a.
Mi ara xemmemeɣ kan ad geɣ aya, ad ɛyuɣ.
Mi ara xemmemeɣ kan ad geɣ aya, ad fecleɣ.
Mi ara swingmeɣ kan ad geɣ aya, ad ɛyuɣ.
Mi ara swingmeɣ kan ad geɣ aya, ad fecleɣ.
Efk-iyi-d lkas n ddemmar ad t-sweɣ.
Ur yenfiɛ ara ad nessiwel ɣef waya.
Ur yenfiɛ i wacemma ad nessiwel ɣef waya.
Efk-as-d lkas n ddemmar ad t-isew.
Tamenzut, iyya ad nessiwel ɣef wayen ay iga Tom.
Fkem-as-d lkas n ddemmar ad t-isew.
Fkem-as-d lkas n ddemmar ad t-tsew.
Fkem-iyi-d lkas n ddemmar ad t-sweɣ.
I wa?
I ta?
Fkemt-as-d lkas n ddemmar ad t-isew.
Fkemt-as-d lkas n ddemmar ad t-tsew.
Fkemt-iyi-d lkas n ddemmar ad t-sweɣ.
Fket-iyi-d lkas n ddemmar ad t-sweɣ.
Fket-as-d lkas n ddemmar ad t-isew.
Sami yeẓra dakken Layla tesɛa amesri.
Sami yeẓra dakken Layla tla amesri.
Ma tessawḍeḍ teɣriḍ aḍris-a ad tafeḍ kullec din.
Fket-as-d lkas n ddemmar ad t-tsew.
Imir-a ay ttedduɣ ad as-beddleɣ tabessast i usigmi.
Imir-a ay ttedduɣ ad as-beddleɣ tabessast i ulufan.
Ma ssawḍeɣ ɣriɣ aḍris-a ad afeɣ kullec din.
Ma yessaweḍ yeɣra aḍris-a ad yaf kullec din.
Ma tessaweḍ teɣra aḍris-a ad taf kullec din.
Imir-a ad d-terrunefk tririt ɣef tuttriwin-nni.
Ma nessaweḍ neɣra aḍris-a ad naf kullec din.
Ḥkiɣ-ak-d amek ay nemyussan nekk d Tom?
Ḥkiɣ-am-d amek ay nemyussan nekk d Tom?
Ḥkiɣ-awen-d amek ay nemyussan nekk d Tom?
Ḥkiɣ-awent-d amek ay nemyussan nekk d Tom?
I ternud igumma a Goro?
Ur ssawaleɣ ara ɣef waya ass-a.
Aql-iyi da akken ad ssiwleɣ fell-asen.
Aql-iyi da akken ad ssiwleɣ fell-asent.
Uriɣ tasersit-inu ɣef waya.
Ɣef waya ay uriɣ tasersit-inu.
Yella kra niḍen ay tessned fell-as?
Mennad yesɛa ameẓdu ɣef wanzaren-nnes.
Mennad ila ameẓdu ɣef wanzaren-nnes.
Ẓriɣ dakken Tom yessawal aṭas ɣef Mary.
Yesselmed-iyi-d aṭas n tɣawsiwin ɣef Lislam.
D nekk ay d aneggaru ay yeẓan aya.
Ad asen-iniɣ i Tom d Mary dakken tettred-d fell-asen.
Ad asen-iniɣ i Tom d Mary dakken tettrem-d fell-asen.
Ad asen-iniɣ i Tom d Mary dakken tettremt-d fell-asen.
Bɣiɣ ad ssiwleɣ ɣef Tom.
Ɣseɣ ad ssiwleɣ ɣef Tom.
Ḥemmleɣ tagsarut.
Ḥemmleɣ ssinima.
Ssuref-iyi imi ay k-cewwleɣ ɣef waya deg umahil.
Ssuref-iyi imi ay kem-cewwleɣ ɣef waya deg umahil.
Ssurfet-iyi imi ay ken-cewwleɣ ɣef waya deg umahil.
Ssurfem-iyi imi ay ken-cewwleɣ ɣef waya deg umahil.
Ssurfemt-iyi imi ay kent-cewwleɣ ɣef waya deg umahil.
Yesṛuḥ tinigit-nnes n tegsarut.