Tatoeba sentences — language code: kab
Baba iruḥ ɣer tmazirt ad ifres tizemrin.
Ttxil-k, ɣleq lgaz-nni.
Ttxil-k, ɣleq tawwurt deffir-k.
Yeɣli-d Yidir seg tzemmurt.
Ttxil-k, ḍeyyer-iyi wa.
Tiɣimit urǧin tenɣa yiwen.
Asgunfu laɛmer yenɣi albaɛḍ.
Urǧin yewwet-d udfel deg unebdu.
Sliman Azem yecna aṭas ɣef yinig.
Ttxil-k, ḍfer-iyi.
Yezga yeṭṭes armi d azal.
Ttxil-k, ḍḍef amkan teqqimed!
Ur walaɣ ara anda yeffeɣ ṣṣbeḥ-a.
Inuda fell-asent ur tent-yufi.
Ttxil-k, ḍḍef amkan teqqimeḍ!
Tewwet-d lehwa iḍ kamel.
Yuɣ-d unelmad imagraden-is iɣurbizen.
Walit! Ha-t-an la yekkat udfel.
Ttxil-k, ṛju arma yeqqel-d.
Yebda-tent-id tkerkas-nni-ines.
Ufiɣ-tt-in tettru.
Ttxil-k, ṛju azgen n usrag.
Tenna-iyi-t-id yakan.
Ttxil-k, ṛju azgen n wesrag.
Yenna-iyi-t-id yagi.
Yenna-iyi-t-id yakan.
Ttxil-k, ṛju tadqiqt.
A wi yerran tudert akk d turart.
Nufa-t-in yeṭṭes seddaw n tzemmurt.
Ass-a, ur teččiḍ, ur teswiḍ.
Ttxil-k, ṛju-iyi deg teɣsert.
Ass-a, ur teččim, ur teswim.
Ass-a, ur teččimt, ur teswimt.
Ttxil-k, ṛju-t qbel.
Ar ass-a ur tefhimeḍ ddunit.
Ar ass-a ur tefhimem ddunit.
Ar ass-a ur tefhimemt ddunit.
Akken i txedmeḍ tweḥleḍ a winnat.
Ttxil-k, ṣeggem takeṛṛust-nni.
Yennum yettkeyyif.
Tennum tettkeyyif.
Ttxil-k, ṭṭef-itt-id.
Am ass-a, kullec ad ifakk.
Tufa-tt-in kfent wallen-is seg imeṭṭawen.
Anṣuf yis-k a ɛemmi yennayer.
A bu kra, ixuṣṣ-ik kra.
Ar ass-a ur fhimeɣ ddunit.
Ar ass-a ur fhimen ddunit.
Ar ass-a ur fhiment ddunit.
Ar ass-a ur yefhim ddunit.
Ar ass-a ur nefhim ddunit.
Ar ass-a ur tefhim ddunit.
Anda i tufiḍ tafyirt-a ?
Ar ass-a ur terkid tmurt.
Ass-a, nelqeḍ aqenṭar n uzemmur.
Aseggas-a tazemmurt turew, tayeḍ ulac.
Asaru-a ur yeswi tibṣelt yerkan.
Neččur aseggas-a s zzit acbayli.
Aseggas-a, neččur acbayli s zzit.
Aseggas-a, teččurem acbayli s zzit.
Aseggas-a, ččuren acbayli s zzit.
Dagi di lɣerba, ddu d yiman-ik.
Ar ass-a ur t-gziɣ.
Ar ass-a ur ten-gziɣ.
Tagrest n useggas-a ad twenneɛ.
Asemmiḍ n useggas-a ad yiqsiḥ.
Swiɣ-k a qeḍran i ddwa.
Swan-k a qeḍran i ddwa.
Swant-k a qeḍran i ddwa.
Yeswa-k a qeḍran i ddwa.
Teswa-k a qeḍran i ddwa.
Dagi di lɣerba, ur tesεiḍ la yemma-k la baba-k.
Neswa-k a qeḍran i ddwa.
Tazimḍalt-a tnuda-d akk ddunit.
Tazimḍalt-a tnuda-d akk umaḍal.
Ar ass-a ur k-fhimeɣ.
Ar ass-a ur kem-fhimeɣ.
Ar ass-a ur ken-fhimeɣ.
Ar ass-a ur kent-fhimeɣ.
Ar ass-a ur ten-fhimeɣ.
Ar ass-a ur tent-fhimeɣ.
Dagi d lɣerba, wa ur yettkal ɣef wayeḍ.
Ar ass-a ur tent-gziɣ.
Ar ass-a ur tt-gziɣ.
Dagi di lɣerba, wa ur ibbub wayeḍ.
Ttxil-m as-d ma tzemreḍ.
Ttxil-m azen-as-d ṣṣber i winna teǧǧiḍ yettru.
Ttxil-m ur zerreb ara deg umeslay, ur gziɣ tigert
Ttxil-m, alel Mayas.
Ttxil-m, alel-iyi deg ussewwi.
Ttxil-m, aru awal-inem uffir.
Ttxil-m, aru s yemru.
Ttxil-m, aru-d isem-inem.
Ttxil-m, aru-d tansa-inem.
Ttxil-m, as-d ɣer Ustṛalya.
Ttxil-m, ass-a ṣber fell-i.
Ttxil-m, azen-iyi tabṛat-a.
Ttxil-m, azen-iyi-d akaṭalug.
Ttxil-m, azen-iyi-d tabṛat.
Ttxil-m, azen-iyi-d tamenḍayt.
Ttxil-m, azen-iyi-d tugna-inem.
Ttxil-m, azen-iyi-t-id s lfaks.
Ttxil-m, ddu akked Saɛid Waɛli.
Ttxil-m, ddu ɣer unafag.
Ttxil-m, dima ttlusu amsegdal.
Ttxil-m, ejj tizewwa ledyent.
Ttxil-m, ejj tizewwa reẓment.
Ttxil-m, ejj-iyi ad ɛeddiɣ.
Ttxil-m, els irkasen-inem.