Tatoeba sentences — language code: kab
Ur tezmir ara ad tṣeggem takeṛṛust-nni weḥd-s.
Yerfed aqerruy-is akken ad iwali itran.
Ad zzin ɣef uyeffus deg wemfaruq ay d-yetteddun.
Ur izemmer ara ad iṣeggem takeṛṛust-nni s yiman-is.
Zgant rebbḥent deg wurar n ṭṭrenǧ.
Tezga txeddem aya s yiman-is.
Yezga ixeddem aya s yiman-is.
Yeṭṭef-d tabrat sɣur umdakel-is n temẓi.
A win yufan, ad tezmer ad teexdem aya s yiman-is.
Ɛawden walan asaru-nni i tikkelt tis snat.
Tettɛawan gma-s deg waɣanen-is.
A win yufan, ad yezmer ad yeg aya i yiman-nnes.
Yesnulfuy-d tiɣawsiwin n tẓuri igerrzen.
Tessahel asihaṛ i yiman-nnes.
Ufan-d yiwen n ddwa amaynut.
Ixdem-d asihaṛ i yiman-is.
Tṛebba-d tlata n yigerdan weḥd-s.
Iṛebba-d tlata n yigerdan weḥd-s.
Tṛebba-d tlata-nni n yigerdan weḥd-s.
Aql-aɣ nḥesseb ussan alamma d imuras-nneɣ.
Cetwa-nni taqesḥant tenɣa aṭas n yiɣersiwen n lexla.
Iṛebba-d tlata-nni n yigerdan weḥd-s.
Ilaq ad tethella deg yiman-is ugar.
Ttazzalen yal ass n ssebt deg ugelmim.
Ilaq ad iḥader iman-is ugar.
Uɣalent-d s axxam deffir wass ɣezzifen.
Tili ur ilaq ara ad texdem aya weḥd-s.
Ur t-terri ara tmara ad yexdem aya weḥd-s.
Tessuffuɣemt targit-nwent akken ad teqqlemt d timejjayin.
Tennul lkettan-nni n leḥrir, dɣa tegzem-itt din din ad t-taɣ.
Ad fakken asenfaṛ-nsen uqbel lawan.
Tṣubb ddruj s tazzla.
Trennu sskeṛ i lqahwa-s.
Tella tezmer ad texdem aya s lemɣawla.
Yella yezmer ad ixdem aya s tɣawla.
Tesganay alufan-nnes ɣef 8 n tmeddit.
Teɣtes ad teɛreḍ ad teg aya i yiman-nnes.
Ad neṭṭef taxxamt-a i yiḍ-a.
Ttɣimint dima ɣer tama n ṭṭaq.
Ur tezmir ara ad texdem ayenni weḥd-s.
Ur izemmer ara ad yexdem aya weḥd-s.
Tettxellis lqeḍyan-is s tkarḍa-s n lbanka.
Tettett imekli s tɣawla uqbel ma teqqel ɣer uxeddim.
Yella yeqqim ɣef uɣalad-nni i yiman-nnes.
Ntett imensi d twacult-nneɣ yal ass n lǧemɛa.
Tettban-d tezha s tidett.
Dima tettgem ccɣel-nwen s leḥder.
Yettban-d yezha s tidett.
Textar-d taqendurt i tmeddit-a.
Tettban-d tḥemmel ad thedder ɣef yiman-is.
Ferrzen gar yitran deg yigenni n yiḍ.
Waqil iɛǧeb-as lḥal ad ihedder ɣef yiman-is.
Nessewjad imensi i yinebgawen-nneɣ.
Yella ccek d ameqqran dakken mačči d nettat i ixedmen axeddim-nni.
Taswiɛt kan, iban-d ɣef tewwurt.
Yella ccek d ameqqran belli mačči d netta i ixedmen axeddim-nni.
Iḥekku-d yiwet n teqsiḍt yesseḍsayen i yimeddukal-is.
Menɛen seg ugeffur imi durin ddaw n tteǧra.
Tettaɣ-d tijeǧǧigin seg ssuq.
Tessefray ad teqqim deg uxxam i yiman-nnes.
La yessefray ad yeqqim deg wexxam i yiman-nnes.
D nettat i yesḍelmen iman-is ɣef tugett.
D netta s timmad-nnes ay yesḍelmen aṭas akk.
Tessaweḍ ad terfed kullec i yiman-nnes.
Yessaweḍ ad yerfed kullec i yiman-nnes.
Tezdeɣ deg yiwen n wexxam d ameqran i yiman-nnes.
Yezdeɣ deg yiwen n wexxam d ameqran i yiman-nnes.
Ur yebɣi ad yeddu ɣer din i yiman-nnes.
Ur la yessefray ara ad yeddu ɣer din i yiman-nnes.
Ur tt-terri tmara ad teddu ɣer din i yiman-nnes.
Texdem aṭas seg tirsnat twinas-nni i yiman-is.
Yexdem aṭas seg tirsnat twinas-nni s timmad-is.
Ur tessaweḍ ad tejmeɛ ufur-nni i yiman-nnes.
Ur yessaweḍ ara ad yeffer ufur-nni i yiman-nnes.
Ur tezmir ara ad texdem aya weḥd-s.
D awezɣi ad yili yexdem aya weḥd-s.
Ur tezmir ara ad texdem akk annect-a weḥd-s.