Tatoeba sentences — language code: ber
Yessefk kan ad yerr wemdan ddehn-nnes.
Yessen akk ayen ay yessefken ɣef uẓawan n jazz.
Xemmem lemmer ad d-iwet wenẓar. D acu ara neg?
Cikkeɣ d amihi lemmer ad tzegred asif-nni.
Nniɣ-d belli ur iyi-yeɛjib ara yerna ad t-id-ɛawdeɣ.
D acu ay tɣiled tenna-t-id?
Iga ayen ay as-nniɣ ad t-yeg.
Ɣef leḥsab-nnek ad d-tas? "Ssarameɣ ur d-tettas ara."
Ɣef wakken ẓriɣ, netta d argaz azedgan n nneyya.
Cikkeɣ yessefk ad t-teẓred.
Nesḥissif imi ay yessefk ad teddud.
Ur ssineɣ acemma fell-ak.
Ur ssineɣ acemma fell-am.
Ur ssineɣ acemma fell-awen.
Ur ssineɣ acemma fell-awent.
Ur ssineɣ acemma ɣef Boston.
Ttwaliɣ assumer n Tom yelha.
Cikkeɣ Tom yefka-d assumer yelhan.
A win yufan, ad nxemmem meqqar d axemmem ɣef ussumer n Tom.
Assumer n Tom yuklal ad nxemmem fell-as.
Yebded i yiman-nnes.
Assumer-nnes yuklal ad nxemmem fell-as.
Yebded kan i yiman-nnes.
Ssneɣ mliḥ aḥulfu-a.
Ur bɣiɣ ara ad dduɣ ɣer din.
Twalad asaru-a?
Yenna-d belli yugad lemmer ad d-iwet wenẓar.
Ttwaliɣ ayen ay la d-tettinid d tidet.
Yessefk ad neg ugar n yiḍelli.
Yella kra ay yessefk ad t-geɣ?
D tidet ẓriɣ d acu ay d-yenna.
Ttwaliɣ yessefk ad yejj ddexxan.
Cikkeɣ terra tmara ad tged aya.
Anwa ay d agummu ay tḥemmled aṭas akk?
D acu ay ak-ibeddlen ṛṛay-nnek?
D acu ay am-ibeddlen ṛṛay-nnem?
Imi ur yesɛi acemma ara d-yini, yedda.
Nesḥissif imi ara teddud seg Japun.
Yella yiwen n wergaz ɣef tewwurt.
Nekk d argaz ay yezgan yuḍen.
Argaz-nni yemmut seg fad deg yiwet n tmurt yekkawen.
Ma tellid d argaz, ddu am yergazen.
Yella iɛelleq abeckiḍ ɣef tayet-nnes.
Ur yessefk ara ad tqadred argaz imi kan ay d anesbaɣur.
Irgazen ttɣimin d igerdan s teɣzef n tmeddurt-nsen.
Yetthem argaz-nni s tukerḍa.
Tejja-t akken ad taɣ argaz anesbaɣur ugar.
Tbeddel-it s wergaz ay yellan d anesbaɣur ugar.
Ttwaliɣ-t d argaz ay izemren i yiman-nnes.
Ḥemmleɣ irgazen.
Argaz-nni yuker-as asga-nnes.
Llan kraḍ yergazen din.
Llan kraḍ n yergazen din.
Netta d argaz aydeg tzemred ad tged laman.
D Tom ay d argaz anesbaɣur akk ay ssneɣ.
Tbeddel-it s yiwen n wergaz meẓẓiyen ugar.
Netta tejhed tayet-nnes akken ad tsennded fell-as.
Argaz-a la yessirid tuɣmas-nnes.
Ttwaliɣ-t d argaz yelhan.
Teched-d belli teẓra argaz-nni.
Argaz-a yettwatthem s tukerḍa.
Ur ḥeqqer ara argaz imi kan ay d igellil.
Batta as‑teqqarem i uɣemma‑yu s tanglizit?
Iɣemmayen‑u ttewwan lɣerḍ‑nsen.
Yermeɣ tabḷa f wudem‑s.
Ifuk wel ttṣugid fusi.
Ad tnejjmem ay‑tucem dqiqet? Xseɣ ad cemmṛeɣ sserseɣ d yid‑nwem f yigget temsalt awen‑tkud ay snin.
Wal rekka arjaz‑nni day amaɣer d agellil.
Ɣer-as-d i umeddakel-nnek akken ad d-yas ad yecc imensi yid-neɣ.
La iyi-yesderwic.
Yettban-d yewɛeṛ ugar n wanect yella deg tidet.
Anwa ay d aɣella n tegrawt?
D tidet zemren ad ẓren melmi ara d-twet tzenzelt uqbel ma twet-d?
Ḍḍfen-d yiwen n wursu d amuddir.
Yeḍḍes?
Yedda ɣer Kyoto s tkeṛṛust.
Yenna-d: "Eg deg-i laman."
D acu ay yessefk ad t-geɣ akken ad d-terred lwelha-nnek ɣer-i?
Aset-d ad nerzu ɣef jeddi deg tgara-a n yimalas!
D acu-k akken ad d-tessiwled yid-i akka?
D acu ay tḥesbed iman-nnek akken ad d-tessiwled yid-i akka?
Yeqqim cwiṭ da.
Ḥemmleɣ mi ara ttifliweɣ ɣef waman.
Abeṛṛani-nni ur yessin ara akk tajapunit.
Arazal-nni yella yumes sufella.