Tatoeba sentences — language code: tgl
May repetisyon sa mga hugis ng mga bagay sa Sansinukob. Isip kong sa iba-ibang mundong ang hugis ng mga parang hayop ay parang kabayo, ibon, o tao man. May mga hugis nang parang puno o kabute. May pantasya akong mga parang taong ang balat ay berde o bughaw. Isip kong baka nga mayroon sa malayong-malayo. Isip kong kahit na ang dahilan ay mga panspermia o mga independenteng abiogenesis, may repetisyon ang hugis ng buhay na bagay. Kahit na parang bakterya lamang ang buhay sa ibang mundo, parang mahika na rin, marahil dulo ng aysberg. Sana'y makita ko ang ibang buhay. Nawa'y madiskubre ng mga dalub-agham.
Si Rose ang tindera sa pizzeriang Yummy Slice Pizza sa Isla Lulu. Marunong siya ng Itawis, Ibanag (asawa), Ilokano, Tagalog, at Ingles. Sa trabaho sa Hong Kong, natuto siya nang kaunting Kantones. "Sextilingual" siya. "Cagayan de Oro" raw siya. Mayroon ngang "Cagayan" sa norteng Luzon. (Parang gusto niya ang siyensiyang piksiyon.)
Miss ko talaga ang kapihang Friendly Banners sa pook ko. Hindi ko alam kung bakit nagsara sila. Para bagang noong dekadang 1950 sa "American diner."
Nerbiyoso talaga ang mga tao ngayon sa kapihang Istarbaks.
Nag-order ako ng blubering tsaa sa tsaahang Zuzu.
Ang Zuzu ay isang tsaahan sa bayan ko.
Sa tsaahang Zuzu, may maraming seleksiyon ng tsaa.
Natagpo ko noong ika-23 ng Setyembre ng 2021 si Bob na kapatid ni George, yaong Tsipreng Griyegong kapitbahay ko sa Isla Lulu. (Haponesa ang asawa ni George, si Chika.) Bumibisita si Bob sa pamilya dahil sa kamatayan ni Thasso, ang ama nila at asawa ni Nikki, dahil sa coronavirus. Sabi ko kay Bob, natatandaan ko noong maliit na bata pa silang nagbibisikleta ni George sa pook namin. Binanggit kong masarap ang "fish and chips" sa London. Nakatira raw siya sa isang nayong malapit sa York sa norteng Inglatera. Sabi ko'y maganda sa Lumang Mundo at matagal ko nang nais tumira sa Lumang Mundo. Manedyer pangkompyuter daw si Bob sa Inglatera. Tungkol daw sa programasyon ng mga "obheto."
Natagpo ko si Sherie sa eskinita noong ika-23 ng Setyembre ng 2021, sa Isla Lulu. May lahing Amerindiyong Cree at Pranses siya. Mayroon siyang artipisyal na pangil nang bampira, dahil Gotika siya. Binibiro ko siyang malapit na ang paborito niyang panahon ng Halloween. Sang-ayon kaming malungkot para sa mga bata ang Halloween ngayon dahil ng Pandemya.
Noong kinausap ko si Bob, sabi ko'y wala pa siyang puntong Britaniko. Naranasan kong ang ibang nagpuntang Awstralya kaya ay nalalaninan ng kanilang diyalekto. Natututo raw si Bob ng mga bagong salita sa Inglatera.
Noong huling kinausap ko si Michael na Tsino, sabi ko'y sa Pransiya, importante sa mga Pranses ang mga pintura at dekorasyon, ang mga kulay-kulay, at saka "kulay" din sa kanila ang amoy, kaya nagpapabango palagi sila at ang mga kuwarto ay amoy ng perpume.
Pangit kayo, mga kaibigan ko!
Ang mas importante ay ang iniisip ko, imbis nang iniisip mo!
Naranasan mo na ba ang bahay ng Moomin?
Kumain ako sa bahay ng Moomin.
Ako ang tama; mali ka. Ikaw ang sira-ulo diyan!
Alam kong manika ka ng mga tuta!
Malapit ang bahay ng Moomin.
Natatakpan ng niyebe ang bahay ng Moomin.
May mahabang kasaysayan ang mga Moomin.