Tatoeba sentences — language code: mkd
Криво ми е за она што се случи вчера исто колку што ти е тебе.
Се надевав дека ќе можеш да ми одговориш на неколку прашања.
Не мора да го сакаш Том. Само треба да работиш со него.
Се прашувам како Том успевал да ги лаже сите толку долго.
Дали навестуваш дека јас сум го предизвикал проблемот?
Ако имаш некакви предлози, со задоволство би ги сослушал.
Мојот совет е да не му даваш никаков подарок на Том.
Можеби ова ни е единствената прилика да дознаеме што се случило.
Гледаш, Том? Ти кажав дека нема за што да се секираш.
Немам поим што би го поттикнало нашето куче да се однесува така.
Те молам не ме приморувај да бирам помеѓу тебе и семејството.
Јахтата на Том е една од најголемите јахти што сум ги видел во животот.
Том едвај го спречи кануто да не се преврти.
Со саати се трудевме да најдеме решение за проблемот.
Том претпазливо брцна рака во дупката во ѕидот.
Том ми понуди пиво, ама му кажав дека не сакам.
Со Том утре планираме да почнеме да копаме бунар.
Ќе се погрижам за тоа Том да прави како што му велиш.
Не си единствениот тука што сака да си оди дома порано.
Мислам дека тоа нема премногу да ми пречи.
Немаше да те замолувам тебе да можев да најдам некого друг.
Се прашувам кој ќе оди да планинари со Том следниот викенд.
Се прашувам колку би ме коштало да ми ја искречат куќата.
Навистина ли мислиш дека ова е добра местоположба за продавница?
Том и Мери се спремаат да одат на меден месец.
Ме чуди тоа што Том ѝ ги дал на Мери сите пари што ги барала.
Куп деца играат брканица на игралиштето.
Том знаеше дека Мери нема да сослуша ништо од тоа што тој има да ѝ каже.
На Том му стануваше сѐ потешко да ја игнорира болката.
Том, Мери и Џон играат карти во дневна.
Том излезе од канцеларија носејќи неколку кутии.
За жал немам доволно пари на мене во моментов.
Всушност беше многу позабавно одошто бев очекувал.
Претпоставувам дека веќе нема поента да одам таму.
Изгледа знаеш сѐ што може да се знае за ова.
Имам претчувство дека ќе ти се допадне филмот.
Кога бевме млади, воопшто не се слагавме, нели?
Том се преправаше дека не приметува дека Мери го гледа.
Можеби нема да биде толку тешко колку што мислиш.
Том е со иста девојка веќе три години.
Не мора да зборуваме за ова баш сега, нели?
Откако Том пристигна, само се жали.
Том не сакаше Мери да дознае што се случило.
Да не знаеш случајно каде би можел да најдам чекан?
Мислам дека Том е човек со когошто треба да зборуваш.
Демек треба да верувам дека си дал сѐ од себе?
Мислам дека преризично без никаква помош.
Ќе ти го продадам ова ако си спремен да ја платиш цената.
Фала ти што ми даде толку време колку што ми требаше за да го довршам ова.
Том изгледаше небаре не јадел ништо со денови.
Том се радуваше што Мери се понуди да му помогне во градината.
Том можеби не е единствениот што сака да си оди дома порано.
На Том му текнуваше само една работа што навистина сакаше да ја прави.
Кога ми беше роденден, сите во барот ме честеа пијачки.
Том извади сендвич од ќесата и почна да го јаде.
Мораме да присуствувам на тој состанок, сакале или не.
Да не знаеш случајно тип по име Том Џексон?
Нема сомнеж дека токму ова треба да го правиме.
Том изгледа мисли дека не треба да оди во болница.