Tatoeba sentences — language code: tgl
Ang iniisip ni Mary, baka payagan siyang gawin iyan ngayong araw.
Ang iniisip ni Mary, baka payagan siyang gawin iyon ngayong araw.
Akala ni Mary na baka payagan siyang gawin iyan ngayong araw.
Akala ni Mary na baka payagan siyang gawin iyon ngayong araw.
Madalang lang akong pumunta sa Boston.
Itigil mo ang ginagawa mo.
Itigil ninyo ang ginagawa ninyo.
Itigil po ninyo ang ginagawa ninyo.
Tigilan mo ang ginagawa mo.
Tigilan ninyo ang ginagawa ninyo.
Tigilan po ninyo ang ginagawa ninyo.
Dayuhan si Tom.
Banyaga si Tom.
Alam mo ba kung ano ang kinain ni Tom sa tanghalian?
Alam ba ninyo kung ano ang kinain ni Tom sa tanghalian?
Alam po ba ninyo kung ano ang kinain ni Tom sa tanghalian?
Itinuro niya ang pulis sa aparador.
Dinala niya ang pulis sa aparador.
Ano ang mali sa larawang ito?
Ano ang mali sa litratong ito?
Sana nakasama natin si Tom ngayong araw.
Sana nakasama namin si Tom ngayong araw.
May ganoon ba?
Sinabi nina Tom at Mary na hindi raw nila gustong gawin iyan.
Sinabi nina Tom at Mary na hindi raw nila gustong gawin iyon.
Sinabi nina Tom at Mary na ayaw raw nilang gawin iyan.
Sinabi nina Tom at Mary na ayaw raw nilang gawin iyon.
Sinalinan niya siya ng maiinom at iniabot ito sa kanya.
Sinalinan niya siya ng inumin at iniabot ito sa kanya.
Lingid sa kaalaman ko ang problema.
Hinalikan ng babae ang pisngi ng kanyang ama.
Hinalikan ng babae ang pisngi ng kanyang tatay.
Humalik ang babae sa pisngi ng tatay niya.
Humalik ang babae sa pisngi ng ama niya.
Humalik ang babae sa pisngi ng kanyang ama.
Humalik ang babae sa pisngi ng kanyang tatay.
Nag-aalala si Tom tungkol sa kaibigan niya.
May sapat ka bang pagkain?
May sapat ba kayong pagkain?
May sapat po ba kayong pagkain?
May sapat ba kayong makakain?
May sapat po ba kayong makakain?
May sapat ka bang makakain?
Mas mahirap ito nang kaunti.
Mas matindi ito nang kaunti.
May malaking kuwarto si Tom.
Siyamnapung taong gulang ang lolo ko at napakalakas niya.
Sabihin mo kay Tom na kailangan niyang gawin iyan bago mag-alas dos y medya.
Sabihin mo kay Tom na kailangan niyang gawin iyon bago mag-alas dos y medya.
Pakisabi kay Tom na kailangan niyang gawin iyan bago mag-alas dos y medya.
Pakisabi kay Tom na kailangan niyang gawin iyon bago mag-alas dos y medya.
Natanggap ko ang balitang iyan mula kay Hashimoto.
Natanggap ko ang balitang iyon mula kay Hashimoto.
Natanggap ko ang balitang iyan mula sa Hashimoto.
Natanggap ko ang balitang iyon mula sa Hashimoto.
Nakuha ko ang balitang iyan mula sa Hashimoto.
Nakuha ko ang balitang iyon mula sa Hashimoto.
Nakuha ko ang balitang iyan kay Hashimoto.
Nakuha ko ang balitang iyon kay Hashimoto.
Pursigido siya.
Mapilit siya.
Iyon ang huling beses na nandito si Tom.
Alam ni Mary na nasangkot siya sa isang malaking gulo.
Sinabi sa atin ni Tom na uulitin daw niya iyan.
Sinabi sa atin ni Tom na uulitin daw niya iyon.
Sinabi sa amin ni Tom na uulitin daw niya iyan.
Sinabi sa amin ni Tom na uulitin daw niya iyon.
Ang sabi sa atin ni Tom ay uulitin daw niya iyan.
Ang sabi sa atin ni Tom ay uulitin daw niya iyon.
Ang sabi sa amin ni Tom ay uulitin daw niya iyan.
Ang sabi sa amin ni Tom ay uulitin daw niya iyon.