Tatoeba sentences — language code: tlh
ghuDaq Sut jomHa'choH SoS.
bIQvam yItlhutlhQo'!
maqlegh ghaH tam'e' 'e' vISov.
Ha', mawaHqa', maqoch!
qatlh bIbuD?
nIvbe'. pIm neH.
wab 'IQ parHa' bo'Degh Ha'DIbaH je; rap teSchaj Human teS je.
jaH 'e' Hechbe' tam.
DI'meH yI'uy!
Do'Ha' mu'meylIj vIyajbe'.
qaStaHvIS veS Hegh nuv.
nItebHa' HaSta much wIbejpu' tam jIH je.
reH tay' cha' juppu'vam.
'ey'be''a'?
jIH retlhDaq qettaH qen.
Sawlaw'ta' tam.
tugh jIchegh.
'Iw remwI' SoH'a'?
Doy'qu' 'e' luchID.
chorI'mo' qatlho'. 'eQ qarI' vIneH.
ghaytanHa' tam Sam ghan'Iq 'e' vIQub.
ghaytan varHa' tam.
vulHa'law'.
nIm wIb ngoch chenmoHwI' ghaH tam'e'.
Qu'wIj vIturqangqu'bej.
SoHvaD neH vIta'ta'.
SoHvaD vay' vIje' vIneH, 'ach Huch vIHutlh.
Dojvetlh DaSopDI' 'oy' burghlIj.
qech parHa' tam.
Hoch DIta'laH 'e' wIQub.
'oH yajlaH tam 'e' vIQub.
Dorpa' jarvam qav'apmaj wIDIlnIS.
tam juH qach Qaw'lu'pu' cheqtaHvIS.
qatlh ghab Dape'taH?
'eQ juH vIcheghlI'.
rIntaH 'e' vIHon.
Qughna' 'oH.
juppu'wI'vaD jIjatlhtaH neH.
mumevmoHpu'.
Qoch tam.
potlhqu'be' 'e' vI'Ir.
jup'a'wI' ghaH.
qaStaHvIS DIS 2002 nuqDaq SoHtaH?
jIjbe'.
nuqDaq 'oHtaH ngaQHa'moHwI'lIj'e'?
cha'vatlh wejmaH rep tam juH qach tlhopDaq maghom. Ha'!
choqeSmo' qatlho'.
nuqDaq QImmey vIje'laH?
qaQan 'e' vIlay'.
DaSjaj 'aSralya' jaHmeH tlheD tam.
qaStaHvIS poH ngaj mu'ghomlIj HInoj!
jatlh jIQonglaHbe'.
be'Hompu''e'; naDev SoH 'IH law' Hoch 'IH puS.
loQ bIt me'rIy, qar'a'?
Qop SutmeyDaj.
laDlaHbe' tam me'rIy je 'e' vIpIH.
nughoS 'e' vIQubbe'.
HuDvetlh DatoS net chaw'be'.
ngam'eQ Hutlh tIr ngoghvam.
yay' tam.
pa'Daj Say'moH moDtaHvIS.
SoHvaD bIjatlhchugh «qavan, bIpIv'a'?» ghIq bIruchbe'chugh, vaj qeychu' wanI'vam.
chaH choppu' ngavyaw'wIj.
Dunqu'chu'!
jaHnIS me'rIy jatlh tam.
wa'Hu' ram Hegh tam QongtaHvIS.
javtImvam roSghaH Sovlu'be'.
Qu'lIj yIQepQo'!
moDnISmo' ra'wI' lupwI' tIj.
nughoSlI' ghan'Iq.
wa'leS Huch munoblaH.
teH Hoch 'e' wItul.
chIm Daqvetlh. Hurgh Daq 'ej mob ghaH, 'ach 'aplo' 'emDaq So''eghtaH vIghro' neH.
tam vav vISov.
maHvaD vIraS Hol jatlhbe'pu' tam.
leQ Da'uynIS neH.
Hoch jaj qo' HochDaq muSHa'chuqchoH nuvpu'.
tlhoS pagh tuQtaH tam.
jIjeQbe'chu'.
machqu' ghu tlhojDI' tam, merqu'.
nIteb juHDaq jIratlhtaH qaStaHvIS loS jaj.
qep qaghlu'.
tam muHlu' net wuq.
tlhoy HoptaH tam.
SoHvaD qay'DI' vay' ghorI'!
tagha' jIwoghpu', tlhoy HIq vItlhutlhpu' 'ej pem veb jI'uHqu'.
naDev yIghoS! DublIj vIngIr.
SIbI' Hegh tam.
Dunbej Daqvam!
me'rIy rur qar'a' tam?
wa'Hu' me'rIy SughHa' tam.
wa' nem mej, qar'a'?
tlhoS vIraS Hol jatlhlaHbe' tam.
'uQ vISoptaHvIS ghum ghogh HablI'.
pagh wIjatlh, 'a machopchuq.
bIQ ghaywI' pa'Daq ghaHtaH vay''e'.
jIHvaD chab vutta' tam.
nuqDaq bIghojmoH?
ghIrep naH HIq chIS HIvje' tlhutlhtaH.
jImejpu'meH meq DaSovbej.
ghorgh tagh qep?
moDqu'be' tam.
naDevvo' mamej. Ha'!
jIba'choHpu'DI' SIbI' jIQongchoH.
ghIrep HIq Doq Datlhutlh 'e' DapoQ'a'?
DaHjaj pagh ghotI' wIwampu'.
ghIrep HIq Doq muSHa' tam.
HIq 'Iq tlhutlh.
paqmeyDaj vIlaD.
Hagh 'ej ghaH bej.
nIm vItlhutlhlaHbe'.
mISqu' tam 'e' vISovbe'.
me'rIy ghaH ghot'e' vIbuStaHbogh.
bIQtIqvam ghotI' luwamlu' net chaw'be'.
yov San 'e' botmeH reH mol QaQ law' Hoch QaQ puS.
loDnallI' ghaH tam'e' 'e' vISovbe'.
yIloS!
jIHvaD yIjatlhQo'!
Qay' Qel.