Tatoeba sentences — language code: tuk
Tom häli muny etmäge mejbury däl.
Tom gyzyklanmady
Ol-a ýalandyr!
Gyz oňa hakykady aýtjak boldy welin, ýöne aýdyp bilmedi.
Men dessine gitmeli däl.
Näme edýändigimi bilmeýändigimimi oýlaýarsyň.
Haýyş gapyny açma.
Öýi köp wagtdan bäri satyn almadyk
Biziň üçümiz hem şol ýygnaga gitmelidiris.
Onuň kitaplary gyzyklydyr.
Bu kafede sapaklaryma taýýarlanmagy halaýaryn.
Tom Meriny ýaňagyndan og
Tom Merini ýaňagyndan ogşady.
Belkim indiki ýyl Awstraliýa gideris.
Tom eýýäm serhoş,dälmi?
Ol dünýä ýüzüne tanymal boldy.
Ol haçan satyn alyndy?
Işleriňde öňe gidişlikler boldymy?
Tom maňa bu işiň oňa gaty kyn düşendigini aýtdy.
Tomuň bu mekdebe gidýändigini bilýärdim.
Tom on bäş minutlyk arakesme aldy.
Sen bu gün mekdepde näme etdiň?
Sport maşyny şonuň ýaly gaty gidýärdi welin,gidendigi ýaly bulanykdy.
Syýahat edenimde mende gaty gyzykly terjibe geçdi.
Näme üçin Bostona gitmediň.
Tatoeba proýektiniň maksady,sözlemleriň beýleki dillere terjime edilmegidir.
Tom muny soň edip biler.
Mary häli seniň gyz dostuň dälmi?
Ol ýuwaşlyk bilen tüpeňini/pistoledini galdyrdy.
Men Tomuň bu işi şu gün etmejekdigini şübheleýärin.
Näçenli çalt gepländigini eşitdiňmi?
Meniň pikirimçe Tom garasöýmezdir.
Tom,Marydan ýarym sagat soň geldi.
Gyz dostuň barmy?
Garaşmalysyň.
Däliremegi goý.
Bu örän takyk kesgitlenmedikdir/ nämälimdir.
Tom nämäniň üstünde işleýärdi.
Seniň pikiriňçe bu birzat aňladýarmy?
Onuň esasy gyzyklanmasy taryhdadyr.
Men seniň şeýle gowy aşpezdigiňi bilmeýärdim.
Sen örän batyr / mertsiň.
Tom arwahlaryň bardygyna ynanmaýar.
Şu edil meniň saňa aýtjak bolýan zadym baradadyr.
Ertire hemme zat ýerleşdirilenmi / meýilleşdirilenmi?
Toma dynç almak zerurdyr.
Men sen gelýänçe şu ýerde galaryn.
Men Tom maňa kömek eder diýip pikir edipdim.
Sen ony bes edip bilersiňmi?
Tom Meridan ol işi Jonyň deregine etmegini sorajak bolýar.
Sen Tom we Meria ony etmeligine rugsat berdiň.
Oteller ýapyk sezonda öran arzandyr.
Gruppa 1791-de ir ýapyldy.
Bir haýwanyň ilkinji işi bolan özüni goramakdyr.
Tom Bostondan geldi.
Tom pensiýa çykýar.
Men onuň ýaly bolmak islemeýärin.
Häli hem biz bilen işleýändigiňi eşidenime begendim.
Eden işi üçin Tomy hiç haçan bagyşlamaýaryn.
Ony öýe iberdim
Tom sözde örän baý.
Tomy ynandyrjak bolup wagtyňy biderek gidirýärsiň.
Tom we Mary muny etmek boýunça öran islegli görünýärler.
Men häzir telefona jogap berip bilmerin
Bu fudbolka näçeden?
Internet,öýjükli telefonlar we dijitallaşma ýaly tehniki ösüşleriň,adamlaryň parhlylygy we politika üstünde nähili täsiri boljakdygyny gormek isleýärin
Tom Marynyň ol bilen Bostona gitmek isleýändigini düşünýändigini aýtdy.
Inkär etmeýän.Seniň stiliň bar
Bir minutyň barmy,Tom?
Nagano a gidýän ýol ýapylypdyr
Maňa biri gerek.
Meniňçe,sen hakykatdan hem gowy adamsyň.
Muny aýdanyňy diňlemekden bizar boldum.
Tom hali hem binanyň içinde bir ýerlerde.
Onuň soragy ony haýrana galdyrdy.
Alarmy gurmagy ýadyňdanmy çykardyň?Tom.
Men hakykady aýtmalydym.
Olara eýýäm bilýändigiňi aýtdym.
Toma muny aýtmaga sabyrsyzlanýaryn.
Tom bilen gyzyklanan diňe sen dälsiň.
Tom birnäçe ýyl ýene bu ýerde işlejedigini umyt etdi.
Garajyň gapysynyň ýapykmy ýa-da dälmidigini kontrol edip bilýeňmi.