Tatoeba sentences — language code: kab
Wid ur nessin ara maḍi, am nekk asmi bdiɣ almad deg 2016-2017, ad uɣalen ad issinen. Wid yessnen tamɛemmṛit, ẓran amek ara d-ssalin inasiwen, yerna ɛemmden i usiṛxes deg tmagit-nsen, ula ay sen-nexdem.
Dulaqṛaṛ ad d-ndekwalen.
Wid ur nessin ara maḍi, am nekk asmi bdiɣ almad deg 2016-2017, ad uɣalen ad issinen.
Wid yessnen tamɛemmṛit, ẓran amek ara d-ssalin inasiwen, yerna ɛemmden i usiṛxes deg tmagit-nsen, ula ay sen-nexdem.
Tuɣ-iyi deg Boston aggur aya.
Ur zmireɣ ad t-snetmeɣ.
Ur tḥemmel ara yemma ad waliɣ tiliẓri.
Lukan ad εelmen yimawlan-iw tusiḍ-d, tezmer ad ten-teṭṭef tgernint.
Dayi i ttnebḍin iberdan.
Waqil yella kra i yuɣen ssaεa-inu.
Furṣeɣ tagnit-nni yelhan.
Ur tettissineḍ azal n tezmert alamma dayen teǧǧa-k.
Ruḥ els apijama-inek.
Tineččit-nni tella tefreɣ akken ilaq, daymi sawḍeɣ ad ɣreɣ akken tetteɣ.
Anda yella lebɣi ulac awezɣi.
Adlis-nni atan ɣef ṭṭabla.
Mi kfiɣ taɣuṛi n wedlis-nni fehmeɣ aṭas n temsal.
Ur tuminemt ara s Ṛebbi, yak?
Tili amek ara tettarumt tasintlayt s tzulut?
Amek imir ara kettbent taseftit s tkazaxt?
Amek akken ara ad arun agemmay imsisli s telbanit?
Yettamen-it.
Amek i ilaq ara ad iniɣ aseɣti s tasumeryant?
Ttaliɣ nnig yexxamen.
Iwacu ur tḥessem ara kan i yaya?
Bitta ad tt-amnent?
Amek ihi ara ad tessuqlem afeskil ɣer tcelḥit?
Amek akken ara ad tketbeḍ takeszwert s tistunit?
Ad xedment kan lxiṛ i yaya.
Ur nḥess ara ṛṛadyu taqbaylit ass-a.
Ziɣ yuɣ tanumi yid-neɣ.
Ilaq ad sweɣ aṭas n waman.
Yexdem deg usnas.
Ḥessemt i yaya skud tedder.
Tettini-d kan yen yellan.
Ilaq ad txedmeḍ i yidles aqbayli.
Tettwali anda i ɣ-yessaweḍ!
Ur isedda ara tamacint-nni aken iwata.
Ihi sew-it skud yeḥma
Ilaq ad tent-iseddu.
Qqimen d yaya.
Amek ara ad tessuqel titrit ɣer tdanit?
Amek imir ara yettaru tasetwelt s tɛebrit?
Yal yiwen ad d-yawi leqdic-is.
Amek tura ara ad ketbeɣ tiniḍent s tlatinit?
Xeddem seg ul.
Tettalim nnig uqermud.
Amek i ilaq ad tettarumt tasnumka s turdut?
Amek sakin ara ad yini tamharsa s tjavanit?
Tettili dima yid-kent.
Yella wamek nniḍen ara tkettbem tinzit s tislandit?
S waya i kem-ifen.
Ur tifem ara ameddakel-iw deg ccna.
Mazal ur qqimen ara cwiṭ?
Amek imir ara ad inin asmedyag s tesnusit?
Ḥudrent ɣef yaya mliḥ.
Ttarǧut yaya zdat ufrag.
Amek ihi ara tkettbeḍ tasnumka s turdut?
Iwacu ur qeddcent ara ɣef teqbaylit kan yak d tutlayt-nsent, neɣ?
Teḍra yid-s am uɛaṛus ur nezmir i yiman-is, yerna ajeɣlal ɣef yiri-s.
Ayɣeṛ ur igi ara lxiṛ i yaya am uzal am yiḍ?
Anef-iyi trankil!
Aha tra ini-yi-d?!
Ad ddunt d yaya.
Amek dɣa ara ad tessuqleḍ antaḍ ɣer tlawsit?
Amek sakin ara ad ketbent tiniḍent s tlatinit?
Tili amek ara tketteb anekti s tuzbikit?
Amek ihi ara iketteb tasnukyest s tbaskit?
Amek i ilaq ad tketteb tiniḍent s tlatinit?
Amek i ilaq ad tettarumt timesna s tlitunit?
Seddant-ten-id akk?
Amek sakin ara ttarun antaḍ s tlawsit?
Amek i ilaq ara ad tessuqlem tadegta ɣer trifit?
Ad tḥesseḍ i yaya skud tedder.
D amatar n wakud n wemyag.
Txedmemt deg usnas?
Ur uminen ara s Ṛebbi-nsen.
Tili amek ara kettbeɣ arnamek s trumanit?
Amek imir ara tettarumt aseɣti s tasumeryant?
Ad as-tḥulfuḍ.
Ɛni ilaq ad tt-nsew akk?
Amek ara ad taru awal-ackar s tesluvinit?