Tatoeba sentences — language code: mar
आधी त्याला बोलू द्या.
आधी त्यांना बोलू दे.
आधी त्यांना बोलू द्या.
माझी मांजर गायब झाली आहे.
माझं मांजर गायब झालं आहे.
तुला काहीच माहीत नाही का?
तुम्हाला काहीच माहीत नाही का?
मला अजून भरपूर शिकायचं आहे.
टॉम मूर्ख नाहीये हे मला माहीत आहे.
आम्ही चर्चेत भाग घेतला.
आपण चर्चेत भाग घेतला.
त्यांनी घड्याळ दुरुस्त केलं का?
हा घे.
हा घ्या.
ही घे.
ही घ्या.
मी माफी मागणार नाहीये. काय करशील?
मी माफी मागणार नाहीये. काय कराल?
टॉमने काल कोणत्या रंगाचा टाय घातलेला?
टॉमचं उत्तर काय असणार आहे हे तुला माहीतच आहे.
टॉमचं उत्तर काय असणार आहे हे तुला माहीत आहे.
टॉमचं उत्तर काय असणार आहे हे तुम्हाला माहीतच आहे.
टॉमचं उत्तर काय असणार आहे हे तुम्हाला माहीत आहे.
बंद करू नका!
बंद करू नकोस!
परवा मी १३ वर्षांचा होईन.
परवा मी १३ वर्षांची होईन.
मी तिला ताबडतोब ओळखलं.
मी त्यांना ताबडतोब ओळखलं.
सगळं समजवायला थोडा वेळ लागणार आहे.
टॉमला हलवायला देऊ नकोस.
टॉमला हलवायला देऊ नका.
तो म्हणाला "माझ्यावर विश्वास ठेव."
ते म्हणाले "माझ्यावर विश्वास ठेव."
माझ्याबरोबर मासे पकडायला ये.
माझ्याबरोबर मासे पकडायला या.
माझ्यासोबत मासे पकडायला ये.
माझ्यासोबत मासे पकडायला या.
तुझं आवडतं गाणं कोणतं आहे?
तुमचं आवडतं गाणं कोणतं आहे?
तुला टॉमचं आडनाव माहीत आहे का?
तुम्हाला टॉमचं आडनाव माहीत आहे का?
तू केव्हा निघणार आहेस?
तुम्ही केव्हा निघणार आहात?
त्याला भाज्या आवडतात, खास करून कोबी.
त्यांना भाज्या आवडतात, खास करून कोबी.
टॉम तीन महिने बॉस्टनमध्ये होता.
पुढच्या आठवड्यात मी ऑस्ट्रेलियात असणार आहे.
हेच ते पुस्तक जे टॉमने माझ्यासाठी विकत घेतलं.
टॉम नोकरी शोधायला बॉस्टनला गेला.
टॉम बॉस्टनला नोकरी शोधायला गेला.
मी त्यांना घरात येऊ दिलं.
टॉम त्याच्या आईला आठवड्यातून तीन-चार वेळा फोन करतो.
टॉम हुशार होता.
आग घरभर पसरली.
टॉम ऑस्ट्रेलियात कुठे गेला?
ते कोणीही करू शकतं.
सामी टेकीला पितोय.
मी जगभर प्रवास करेन.
ते माझ्यावर हसले आहेत.
त्या माझ्यावर हसल्या आहेत.
तिने स्वतःवर गरम पाणी ओतलं.
तिने स्वतःवर गरम पाणी ओतून घेतलं.
त्यांनी स्वतःवर गरम पाणी ओतलं.
त्यांनी स्वतःवर गरम पाणी ओतून घेतलं.
यानंतर आमची आणखीन एक परीक्षा आहे.
यानंतर आपली आणखीन एक परीक्षा आहे.
तो साखरेऐवजी मध घेतो.
ते साखरेऐवजी मध घेतात.
आता समजलं.
सत्य होतं.
खरं होतं.
मी टॉमला फक्त दोनदा पाहिलं आहे.
मी टॉमला फक्त दोनदाच पाहिलं आहे.
मी टॉमला दोनदाच पाहिलं आहे.
घरी आहेस का?
घरी आहात का?
टॉम, इथे ये.
इंग्रजीत मेन्यू आहे का?
इंग्रजी मेन्यू आहे का?
मी कालच केलं.
मी पुढच्या वर्षी अमेरिकेत अभ्यास करायचा विचार करतोय.
मी पुढच्या वर्षी अमेरिकेत अभ्यास करायचा विचार करतेय.
मी टॉमला गायला द्यायला पाहिजे होतं.
मी दुरुस्त केलं.
मी दुरुस्त केला.
मी दुरुस्त केली.
तिने झटपट कपडे घातले.
टॉम त्याचे पैसे मोजत आहे.
हिन्दी आणि उर्दू एकच भाषा आहे.
मला ब्रेड हवा आहे.
मला पाव हवा आहे.
तू कधी व्हॅन चालवली आहेस का?
तुम्ही कधी व्हॅन चालवली आहे का?
तुला ऑर्गन वाजवता येतो का?
तुम्हाला ऑर्गन वाजवता येतो का?
टॉम नक्की माझी मदत करेल.
टॉम माझी मदत नक्की करेल.
टॉम नक्कीच माझी मदत करेल.
टॉम माझी मदत नक्कीच करेल.
आम्ही सगळेच जिंकायचा प्रयत्न करत आहोत.
आपण सगळेच जिंकायचा प्रयत्न करत आहोत.
आम्ही सगळे जिंकायचा प्रयत्न करत आहोत.
आपण सगळे जिंकायचा प्रयत्न करत आहोत.
टॉमने दूध परत फ्रिजमध्ये ठेवलं.
या इंजिनमध्ये ४ सिलेंडर आहेत.
मला इटलीला जायचं तर आहेच.
ते प्रत्येक सोमवारी आपल्या खोल्या साफ करतात.
त्या दर सोमवारी आपल्या खोल्या साफ करतात.
सामीचं दुकान माझ्या घराजवळ आहे.
सामीचं दुकान माझ्या घराच्या जवळ आहे.
आता तू माझ्याबरोबर येशील.
आता तुम्ही माझ्याबरोबर याल.