Tatoeba sentences — language code: epo
Hieraŭ en la trajno fremdulo alparolis min en la angla.
Ili estos atakataj, se ili esprimas originalan vidpunkton, do ili prenas neniun riskon.
Ĉu la palestinanoj rajtas kondamni la nehomajn traktadojn, kiujn ili suferas?
Estas preskaŭ nur vi.
Ĉu vi vidas malavantaĝojn en la fakto, ke ni prokrastos tion ĝis morgaŭ?
Mi ne aprobas ilin.
Mi pensas, ke ili volas, ke vi faru tion.
Mi kredas, ke ili volas, ke vi faru tion.
Mi opinias, ke ili volas, ke vi faru tion.
Mi opinias, ke ili volas, ke vi faru ĝin.
Mi kredas, ke ili volas, ke vi faru ĝin.
Mi pensas, ke ili volas, ke vi faru ĝin.
Tomo ne estas tre amuza.
Ili ne povis interkonsenti pri kio ajn.
En Francio la mezaj urboj enkalkulas ĉirkaŭ kvindek mil loĝantojn, kaj la grandaj plurajn milionojn.
Ni ĉiuj estas malliberulinoj.
La knabinoj iom tro dikaj estus pli ĉarmaj, se ili perdus iom da pezo.
La knabinoj iom tro dikaj estus pli ĉarmaj, se ili estus iom malpli pezaj.
Manjo faris foton kaj sendis ĝin al sia amikino.
La politika partio superis en la unuaj sondadoj la kvin-elcentan altecon.
Mi ŝatus helpi, se mi povas tion.
Tiu ĉi persiko estas vera ĉefverko.
Mi konsilis lin, ke li ne elspezu sian tutan monon por nutraĵoj.
Vi devas teni en memoro, kion mi ĵus diris al vi.
Vi tenu en memoro, kion mi ĵus diris al vi.
Necesas, ke vi tenu en memoro, kion mi ĵus diris al vi.
Ĉu nur tion vi trovis por tedaĉi min, malgraŭ la tutaj klopodoj, kiujn vi faris?
Tomo kisis Manjon baze de la kolo.
Tomo vizitigis la lernejon al Manjo.
Tio estas evidenta, ke vi ne loĝas ĉi tie.
Estas evidente, ke vi ne loĝas ĉi tie.
Li ŝajnis perdita en siaj pensoj.
Mi mortfaligas neniun.
Mi malhavas ĉian volon, kiam necesas obei dieton.
Tero estas pli glata ol bilarda globo.
Estas virinoj, kun kiuj ni amoras, kaj tiuj, kun kiuj ni parolas pri tio.
Mi faris, kion Tomo diris al mi.
Ĉu vi estis okupita la lastan semajnon?
Legi kanĵi-ideogramojn estas malfacile.
Aĉa biciklo!
Estas neniu hazardo: ĉio estas aflikto, aŭ puno, aŭ rekompenco, aŭ antaŭzorgo.
Tio estas relative konsternega!
Mi transloĝiĝos la venontan monaton.
Jen estas ĉio, kion vi obtenas.
Ĉu ni povas recikligi tion ĉi?
Ĉu eblas recikligi tion ĉi?
Mi ne konis tion.
Ĉu vi sentas nenion?
Ĉu vi flaras nenion?
Mi ŝatas amuzulojn.
Mi ŝatas komikulojn.
Tomo vokis je helpo, sed neniu aŭdis lin.
Tio eksplodis kiel kanonpulvo.
Mi ŝatus havi vian permeson por uzi tion.
Ili ŝajnigas sin surdaj.
Mi rifuzas akcepti lin.
Mi rifuzas ricevi ĝin.
Tio estas suicidiga.
Vi estis ĉi tie ne pli malfrue ol iun antaŭan tagon, ĉu ne?
Mi kondukos Tomon liahejmen.
Mi veturigis Tomon liahejmen.
Li havas nur kat-osteton en sia cerbeto.
Ili perdis la memregon.
Vi povintus esti vundita.
Ili procedis je retransdono de honorario.
Ili procedis pri retransdono de honorario.
Tomo proponis sin kiel volontulon por helpi nin.
Tomo proponis sin kiel volontulon por helpi al ni.
Tomo proponis sin volontulo por helpi al ni.
Tomo proponis sin volontulo por helpi nin.
Estos tiel, kaj ne alimaniere!
Mi ne sentas emon fari ĝin.
Mi ne sentas emon fari tion.
Necesas, ke ni plu plenumu laboron.
Ni devas plu fari laboron.
Ŝi spertis ĉiajn malfacilaĵojn kaj malglataĵojn en sia vivo.