Tatoeba sentences — language code: ber
Brum-d i mmi d warraw akk n tlawin n tmurt, ad d-uɣalen ɣer warraw-nsen imeẓẓyanen i tjeɛrem yal iḍ.
Bɣan s tidet yiwet n Zzayer tamaynut mačči tin i aɣ-d-tettheggim, teqqarem-as d tamaynut ladɣa d tajerbubt-nni kan i tebɣam ad aɣ-d-terrem.
Nekk meqqreɣ, jbiɣ akkin i tesɛin, cfiɣ am wass-a d acu i texdem Fransa deg-neɣ, maɛna ɣef wayen akka i d-iḍerrun deg yal amḍiq deg tmurt n Zzayer, ladɣa deg tmurt n Leqbayel, amzun fransa-nni i ɣ-iqehren mazal ur teffiɣ ara tamurt.
Ldim-d tiwwura n leḥbus terrem-d lfeṛḥ s ulawen i tebɣem deg tmedwin n leḥzen.
Ldit-d tiwwura n leḥbus terrem-d lfeṛḥ s ulawen i tebɣem deg tmedwin n leḥzen.
Ur ɣṣibeɣ ara ɣer Gurara.
Taḥanut-nni tella teṭṭef-itt yiwet n twacult tazzayrit d taxlaft.
I sin yinaẓuren-a, nessaram-asen tazmert yelhan.
Nessaram azekka yeǧǧuǧgen i unaẓur ameẓẓyan.
Uɣeɣ-d kilu n uksum.
Tanezzayt-a ffɣeɣ ad d-qḍuɣ kra n tɣawsiwin.
Tanezzayt-a ffɣen ad d-qḍun kra n tɣawsiwin.
Tanezzayt-a ffɣent ad d-qḍunt kra n tɣawsiwin.
Tanezzayt-a yeffeɣ ad d-yeqḍu kra n tɣawsiwin.
Tanezzayt-a teffeɣ ad d-teqḍu kra n tɣawsiwin.
Tanezzayt-a neffeɣ ad d-neqḍu kra n tɣawsiwin.
Tanezzayt-a teffɣeḍ ad d-teqḍuḍ kra n tɣawsiwin.
Tanezzayt-a teffɣem ad d-teqḍum kra n tɣawsiwin.
Tanezzayt-a teffɣemt ad d-teqḍumt kra n tɣawsiwin.
Ttxil-k, ini-t-id s tmaziɣt.
Ttxil-m, ini-t-id s tmaziɣt.
Uɣen-d kilu n uksum.
Uɣent-d kilu n uksum.
Yuɣ-d kilu n uksum.
Tuɣ-d kilu n uksum.
Nuɣ-d kilu n uksum.
Tuɣeḍ-d kilu n uksum.
Tuɣem-d kilu n uksum.
Tuɣemt-d kilu n uksum.
Ur tufiḍ d acu i d-uɣeɣ.
Ur tufiḍ d acu i d-uɣen.
Ur tufiḍ d acu i d-uɣent.
Ur tufiḍ d acu i d-yuɣ.
Ur tufiḍ d acu i d-tuɣ.
Ur tufiḍ d acu i d-nuɣ.
Ur tufiḍ d acu i d-tuɣeḍ.
Ur tufiḍ d acu i d-tuɣem.
Ur tufiḍ d acu i d-tuɣemt.
Ruḥeɣ ɣer ssuq, uɣaleɣ-d akken.
Ruḥen ɣer ssuq, uɣalen-d akken.
Ruḥent ɣer ssuq, uɣalent-d akken.
Iruḥ ɣer ssuq, yuɣal-d akken.
Truḥ ɣer ssuq, tuɣal-d akken.
Nruḥ ɣer ssuq, nuɣal-d akken.
Truḥeḍ ɣer ssuq, tuɣaleḍ-d akken.
Truḥem ɣer ssuq, tuɣalem-d akken.
Truḥemt ɣer ssuq, tuɣalemt-d akken.
D acu ay tettgem da, a imeddukal?
D acu ay tettgemt da, a timeddukal?
Ɣef lǧal-nnek ay ɛeḍḍleɣ da akke anect-a.
Ɣef lǧal-nnem ay ɛeḍḍleɣ da akke anect-a.
Ɣef lǧal-nwen ay ɛeḍḍleɣ da akke anect-a.
Ɣef lǧal-nwent ay ɛeḍḍleɣ da akke anect-a.
Ɣef lǧal-nnek ay ɛeṭṭleɣ da akke anect-a.
Ɣef lǧal-nnem ay ɛeṭṭleɣ da akke anect-a.
Ɣef lǧal-nwen ay ɛeṭṭleɣ da akke anect-a.
Ɣef lǧal-nwent ay ɛeṭṭleɣ da akke anect-a.
Ɣileɣ kečč d amiɣis.
Ɣileɣ kemm d tamiɣist.
Ɣileɣ kenwi d imiɣisen.
Ɣileɣ kennemti d timiɣisin.
Ḥesbeɣ-k d amiɣis.
Ḥesbeɣ-kem d tamiɣist.
Ḥesbeɣ-ken d imiɣisen.
Ḥesbeɣ-kent d timiɣisin.
Ulac aɣilif ma tessulid-iyi aya d asawen?
Ulac aɣilif ma tessulim-iyi aya d asawen?
Ulac aɣilif ma tessulimt-iyi aya d asawen?
Tzemred ad iyi-tessalid aya, ma ulac aɣilif?
Tzemred ad iyi-tessalim aya, ma ulac aɣilif?
Tzemred ad iyi-tessalimt aya, ma ulac aɣilif?
Kečč d ameggi n temsulta?
Nnan-d ad ak-d-sɣen aya.
Nnan-d ad am-d-sɣen aya.
Nnan-d ad awen-d-sɣen aya.
Nnan-d ad awent-d-sɣen aya.
Nnant-d ad ak-d-sɣent aya.
Nnant-d ad am-d-sɣent aya.
Nnant-d ad awen-d-sɣent aya.
Nnant-d ad awent-d-sɣent aya.
Ad k-yehdu Yuc.
Ad kem-yehdu Yuc.