Tatoeba sentences — language code: ber
Ur kent-terri ara tmara ad teɣɣilfemt.
D asawen ad ttaliɣ alma leḥqeɣ ɣer yitran.
D asawen ad ttalin alma leḥqen ɣer yitran.
D asawen ad ttalint alma leḥqent ɣer yitran.
Yella yessefk ad yettwaklu usefreg-nni.
D asawen ad yettali alma yelḥeq ɣer yitran.
D asawen ad nettali alma nelḥeq ɣer yitran.
D asawen ad tettali alma telḥeq ɣer yitran.
Ḥwajeɣ tibessasin-nni imir-a ya kan.
D asawen ad yettali alma yelḥeq s itran.
Sriɣ tibessasin-nni imir-a ya kan.
D asawen ad tettali alma telḥeq s itran.
D asawen ad nettali alma nelḥeq s itran.
Tom ur as-yenni ara i Mary dakken terra-t tmara ad yeg ayen.
Tom ur as-yenni ara i Mary dakken terra-t tmara ad yeg aya.
D asawen ad ttalint alma leḥqent s itran.
D asawen ad ttalin alma leḥqen s itran.
D asawen ad ttaliɣ alma leḥqeɣ s itran.
D asawen ad tettalimt alma tleḥqemt s itran.
Ur cikkeɣ ara Tom terra-t tmara ad yeg aya ass-a.
Ur cikkeɣ ara Tom dɣa d tidet terra-t tmara ad yeg aya ass-a.
Ur cikkeɣ ara dakken Tom dɣa d tidet terra-t tmara ad yeg aya ass-a.
Ur cikkeɣ ara Tom d tidet terra-t tmara ad yeg aya ass-a.
D asawen ad tettalim alma tleḥqem s itran.
D asawen ad tettaliḍ alma tleḥqeḍ s itran.
Tasertit-nsen d isiḍ, beddlen i tmurt imawlan.
Tasertit-nsen d teɣeddart, beddlen i tmurt imawlan.
Tom yenna-d dakken Mary ur tt-terri ara tmara ad teg aya ass-a.
Tasertit-nsen d taxeddaɛt, beddlen i tmurt imawlan.
Tasertit-nsen txeddem miḥyaf, beddlen i tmurt imawlan.
Tasertit-nsen ur tseggem, beddlen i tmurt imawlan.
Tasertit-nsen ur telli d tuɣdimt, beddlen i tmurt imawlan.
Yessefk ad d-kluɣ axxam-inu.
Yeḥwaj mraw n yisragen akken ad yels iceṭṭiḍen-nnes.
Yesri mraw n yisragen akken ad yels iceṭṭiḍen-nnes.
Yeḥwaj 10 n yisragen akken ad yels iceṭṭiḍen-nnes.
Yesri 10 n yisragen akken ad yels iceṭṭiḍen-nnes.
Ur aɣ-terri ara tmara ad d-nas ɣer da zik akk anect-a.
Tamenzut, yessefk ad ssiwleɣ d Tom.
Ffeɣ-d ɣer da. Ḥwajeɣ tallalt.
Ffɣet-d ɣer da. Ḥwajeɣ tallalt.
Ffɣem-d ɣer da. Ḥwajeɣ tallalt.
Ffɣemt-d ɣer da. Ḥwajeɣ tallalt.
Ffeɣ-d ɣer da. Sriɣ tallalt.
Ffɣet-d ɣer da. Sriɣ tallalt.
Ffɣem-d ɣer da. Sriɣ tallalt.
Ffɣemt-d ɣer da. Sriɣ tallalt.
Tom yessefk ad yecfu ɣef waya.
Yessefk ad yecfu Tom ɣef waya.
Ḥwajeɣ taqendurt n Leqbayel d tamaynut.
Sriɣ taqendurt n Leqbayel d tamaynut.
Ḥwajeɣ taqendurt n Yizwawen d tamaynut.
Sriɣ taqendurt n Yizwawen d tamaynut.
Yessefk ad d-telhu Lezzayer s wugur-nni ameqran ayɣef ur d-yelli wawal.
Yessefk ad d-telhu Zzayer s wugur-nni ameqran ayɣef ur d-yelli wawal.
Yessefk ad d-telhu Lezzayer s unezgum-nni ameqran ayɣef ur d-yelli wawal.
Yessefk ad d-telhu Zzayer s unezgum-nni ameqran ayɣef ur d-yelli wawal.
Yessefk ad xellṣeɣ lekra.
Wissen ma yeẓra Tom dakken tella terra-t tmara ad yeg aya.
Wissen ma yeẓra Tom dakken tella terra-t tmara ad yeg ayen.
Allal s wayes i d-nzewwi azemmur d amextaf.
Allal s wayes i d-nzewwi azemmur neqqar-as amextaf.
Allal s wayes i d-nzewwi azemmur nessawal-as amextaf.
Teqqlem-d ɣer da seg wass-nni ɣer wass-a?
Teqqled-d ɣer da seg wass-nni ɣer wass-a?
Teqqlemt-d ɣer da seg wass-nni ɣer wass-a?
Tidet, mi d-tekkreḍ ad tt-tiniḍ, rran-k daxel n bu yikurdan.
Tidet, mi d-tekkreḍ ad tt-tiniḍ, rran-k daxel n bu usekraf.