Tatoeba sentences — language code: kab
Ur ttmeslay ara yid-i.
Ur ttmeslay ara yid-s.
Ur ttmeslay ara yid-sen.
Ur ttmeslay ara yid-sent.
Ur ttmeslayet ara yid-i.
Ur ttmeslayet ara yid-s.
Ur ttmeslayet ara yid-sen.
Ur ttmeslayet ara yid-sent.
Ur ttmeslayemt ara yid-i.
Ur ttmeslayemt ara yid-s.
Ur ttmeslayemt ara yid-sen.
Ur ttmeslayemt ara yid-sent.
Bɣiɣ ad teɣṛeḍ tabrat-a.
Bɣiɣ ad teɣṛem tabrat-a.
Bɣiɣ ad teɣṛemt tabrat-a.
Diri-t wurar-ik.
Diri-t wurar-im.
Diri-t wurar-nwen.
Diri-t wurar-nkent.
Ddem ah!
Ddmet ah!
Ddmemt ah!
Diri-t wamek i tetturareḍ.
Diri-t wamek i tetturarem.
Diri-t wamek i tetturaremt.
Txuṣ-ik lqahwa.
Txuṣ-ikem lqahwa.
Txuṣ-iken lqahwa.
Txuṣ-ikent lqahwa.
Yečča-yi-d wul-iw!
Ixuṣ-ik aɛeqqa n sser!
Ixuṣ-ikem aɛeqqa n sser!
Ixuṣ-iken aɛeqqa n sser!
Ixuṣ-ikent aɛeqqa n sser!
Amek ara d-tessumreḍ ad yemmag?
Ffṛefṛen inelmaden.
Inelmaden ṭṭreḍqen d taḍsa.
Ṣṣbeḥ-a i d-wwḍeɣ ɣer teɣsert.
Igzem-it yiwen n leqriḥ deg uεebbuḍ.
Anda-t ukursi-inek?
Anda-t ukursi-inem?
Anda-t ukursi-nwen?
Anda-t ukursi-nkent?
Yiwen ur ɣ-d-isseεlem uqbel.
D iseggasen-aya ur iwit Tom agiṭar.
Xdem-as akken i k-yexdem.
Xdem-as akken i k-texdem.
Xdem-asen akken i k-xedmen.
Xdem-asent akken i k-xedment.
Llant kra n tuccḍiwin.
Xdem-as akken i m-yexdem.
Mmugent kra n lɣelṭat.
Ḍran-d wagulen.
Xdem-asen akken i m-xedmen.
Xdem-asent akken i m-xedment.
Xedmemt-as akken i kent-yexdem.
Xedmet-as akken i wen-texdem.
Xedmet-asen akken i wen-xedmen.
Xedmemt-asent akken i kent-xedment.
Xdmemt-as akken i kent-yexdem.
Xdmemt-as akken i kent-texdem.
Xdmemt-asen akken i kent-xedmen.
Xdmemt-asent akken i kent-xedment.
Ad iniɣ tḥemmlem-t.
Ad iniɣ tḥemmleḍ-t.
Nwiɣ theddreḍ tafransist.
Ad iniɣ tḥemmlemt-t.
Xersum ad tesεuḍ kra ara teḥkuḍ deg uxxam.
Semman-as ɣef jidda-s.
Ahat ilaq-aɣ ad nehder qbel ɣef aya.
Arrac tturaren deffir uxxam.
Aten-a warrac leεεben deffir uxxam.
Mi yella ikeṛṛeb, yenna-yi-d ad kemmleɣ ad k-d-ttaruɣ.
Yenna-yi-d mi yella ikeṛṛeb ad kemmleɣ ad m-d-ttaruɣ.
Mara iliɣ ḥezneɣ, tebdaden-d yimdakul-iw ɣer tama-w.
Ur tteffeɣ ara war ssiwan.
Yessken-as ticraḍ-is.
Ilaq ad tettḥadaremt ugar, ssya d asawen.
Mazal testeqsayeḍ iman-ik ɣef lmeεna n tudert d acu-tt?
Ur ttruẓ ara aqerru-k ɣef akka!
Ur ttruẓ ara aqerru-m ɣef aya!
Tom yeẓra dayen ur t-tḥemmel ara Marie.
Kečč d amdakel-iw.
D amdakel-iw i telliḍ.
Anta lficṭa i k-iεeǧben?
Ur yuɣal ad iẓer gma-s.
Ilaq ad tmeεnemt d yimawlan-nkent.
Qqareɣ s waṭas.
Yiwen ur d-yeddi d rray-iw.
Yiwen ur y-iwefeq.
Ẓriɣ-kem-id.
Walaɣ-kem.
Serrḥeɣ-as s taḍsa armi qrib texneq-iyi teḥlawant
Tazwara nniɣ ad ssusmeɣ kan u ad s-ḥesseɣ.
Anwa i k-yifen ay ifer n tzizwit?
Anwa i k-yifen a mmi-s n umeṛkanti?
Anwa i k-yifen a mmi-s n yetran?
Anwa i k-yifen a bu yetran?
Anwa ara tifeḍ ma yella ur txeddmeḍ ara?
Anwa ara tissineḍ ma yella ur tetteffɣeḍ ara?
Anwa ara k-yissinen ma yella ur tetteffɣeḍ ara?
Anwa ara teẓṛeḍ ma yella ur teffiɣeḍ ara?
Anwa ara k-yeẓṛen ma yella ur teffiɣeḍ ara?
Anwa ara s-yecfun ma yella ur tt-uran ara?
Yelha ma yella uran-tt ad tt-id-afen wiyaḍ.
Ad tt-id-afen wiyaḍ.
Ad teqqim deg umezruy.
Ad teqqim i lebda.
Ad ẓṛen akk ansa i d-yekka.
Bɣiɣ ad s-fkeɣ ddḥis.
Bɣiɣ ad dduɣ ar zdat s waṭas.
Bɣiɣ ad gerrzeɣ leqdic-iw.