Tatoeba sentences — language code: ber
Ur zmireɣ ad ssiwleɣ s tcinwat. Zemreɣ kan ad tt-ɣreɣ.
La ssawaleɣ s tfinlandit. D netta kan ay d iles ay tessen Marika.
Tom la yessawal s thulandit! Ur ẓriɣ ziɣ yessen iles-a.
D tikkelt tamezwarut aydeg ara llmeɣ taḍuft.
Ur zmireɣ ad llmeɣ taḍuft. Ala jida ay yessnen ad teg aya.
Ad yemmet?
Yebna axxam amaynu aseggas yezrin.
Ur d-yuwey akayad-nnes n tenhaṛt.
Yesɣa-d taqendurt tamaynut i yelli-s.
Yebbi ugar n wanect ay yezmer ad t-yeffeẓ.
Yessuter-iyi-d ad as-rreɣ takurt-nni.
Aṭas aya seg wasmi ay t-tessneḍ?
Tfukeḍ taɣuri n wedlis-nni?
Tifawin. D lawan n tnekra.
Teẓriḍ sanda ay yedda baba-k?
Tesɛiḍ kra n werkas ara iyi-d-yezgen?
Ur ttḍeggir iẓra s asif.
Tzemreḍ ad iyi-d-temleḍ amek ara awḍeɣ ɣer din?
Ulac aɣilif ma testenyaḍ azmam-a?
Mi ara testufuḍ, as-d ad iyi-teẓreḍ.
Yessefk ɣef yigerdan ad ttaɣen awal i yimawlan-nsen.
Igerdan ḥemmlen ad uraren deg teftist.
Tzemreḍ ad tbeddleḍ amkan i tnarit-a i yiman-nnek?
Bob yessewway-d imekli n tṣebḥit.
Aṭas n yiserdasen ay yemmuten da.
Tella la tettmectciw yiwet n tegrawt n yilemẓiyen.
Ssneɣ Jim seg wasmi ay nella d imecṭuḥen.
Ssneɣ Jim seg wasmi ay lliɣ d amecṭuḥ.
Imir-a kan ay fukeɣ imekli.
Ur k-terri tmara ad txedmeḍ deg wass n Lḥedd.
Tzemreḍ ad tɛumeḍ xir-nnes s waṭas.
Ulac aɣilif ma tessexsiḍ tiliẓri?
Ulac aɣilif ma teqqleḍ-d ticki?
Ulac aɣilif ma staxreɣ takeṛṛust-nnek?
Tebɣiḍ ad d-tejjeḍ izen?
Tebɣiḍ ad tedduḍ ad tesweḍ kra?
Ur t-terri tmara ad yexdem.
D zzheṛ ay yesɛa armi ay yerbeḥ.
Ur cikkeɣ ad iyi-iɛawen.
Ayen akken ay d-yenna yelfa-d d tidet.
Mraw n yiseggasen aya seg wasmi ay zewjen.
Ḍḍfeɣ-t la yettaker idrimen.
Igujj-d s agmam-inu.
Akken kan ara d-yeqqel, ad neddu.
Ḍemɛeɣ ad iyi-iɛawen.
Takeṛṛust-nni ay la inehheṛ ur telli nnes.
Ixemmem ɣef yiwet n tifrat yelhan.
Mennaɣ lemmer d ay d-yettaru ugar.
D acu ay tɣileḍ lliɣ la t-ttgeɣ?
Mennaɣ lemmer d ay iyi-d-tenniḍ tidet.
Mennaɣ lemmer d ara d-tṣeggem ḍḍbiɛa n Jim.
Mennaɣ lemmer d ay zmireɣ ad d-sɣeɣ tagiṭart-nni.
Mennaɣ lemmer d ay sɛiɣ ameddakel am kecc.
Mennaɣ lemmer d ay d-tusiḍ yid-i.
Mennaɣ lemmer d ay lliɣ deg Paris imir-a.
Mennaɣ lemmer ur iyi-terri tmara ad xedmeɣ.
Mennaɣ lemmer d ay lliɣ d amilyunir.
Mennaɣ lemmer d ay lliɣ meẓẓiyeɣ am kecc.
Mennaɣ lemmer d ay lliɣ yid-k din.
Mennaɣ lemmer d ay ddiɣ yid-s.
Bɣiɣ ameɣri n MP3!
Ayɣer ay tebɣiḍ ad tedduḍ ass-a?
Bɣiɣ ad iyi-d-tiniḍ tidet.
D acu n usandwic ay tebɣiḍ?
Yella win yebɣan ad yernu tasektit?
Tzemreḍ ad tedduḍ s axxam ma tebɣiḍ.
Bɣiɣ ad rnuɣ cwiṭ n yiḍes.
Nancy tebɣa tayuga n yerkasen izewwaɣen.
Tebɣa Nancy ad tesɛu aydi?
Ayɣer ay tebɣiḍ ad tiliḍ d tafremlit?
Ini-iyi-d ayɣer ay tebɣiḍ ad tedduḍ ɣer din.
Tzemreḍ ad teqqimeḍ da ma tebɣiḍ.
Bɣiɣ ad tessneḍ imawlan-inu.
D acu ay tebɣiḍ ad as-t-id-tesɣeḍ?
D acu n wesrir aydeg tebɣiḍ ad tettekkiḍ?
D acu n tegrawt aydeg tebɣiḍ ad tettekkiḍ?
Acḥal n tḍeffa ay tebɣiḍ?
Ur k-sḍelmeɣ imi ay t-tewteḍ.
Tansa-nni ur telli ɣer-i.
Bɣiɣ ad rzuɣ ɣef Kurya.
Amek ay teẓriḍ isali-a?
Yemma la tettḍafar agal.
Yemma tezga tesɛa ccɣel.
Baba yessedday yiwet n tḥanut.
Ɣezzifeɣ anect n baba.
Netta d tizzyiwin akked baba.
La ttṛajuɣ yemma.
Ɣezzif anect n baba.
Ḥemmleɣ yemma aṭas.
Baba ur yelli deg wexxam.