Tatoeba sentences — language code: epo
Li sentas sin ofendita, ekde kiam li estis forgesita en la rangaltigo.
Ĉu ekzistas simila esprimo en la japana?
Ĉu la japana havas tian esprimon?
Ŝi konservis en sia koro la memoron pri sia edzo.
Parkerigu tiujn nomojn.
Malfacilas konvinki je Jack.
Jack malfacile konvinkeblas.
Ĝi estas terura tragedio, niaj pensoj iras al la familio kaj al la geamikoj de la viktimo.
Ŝi ne estas salajrata pomonate, sed potage.
La struktura integreco de la konstruaĵo endanĝeriĝas.
Vi povas stiri mian veturilon, kondiĉe ke vi stiras prudente.
Mi povas vidi nenion!
Mi estas bonega ŝakisto.
Kiel vi povas ignori ĝin?
Mi konfuzis vin kun via plej aĝa frato.
Estis legomejo en nia ĝardeno.
Mi konvinkis ŝin kvietiĝi.
Oni ofte diras, ke la mondo ĉiusemajne perdas lingvon.
Tiu filmo tiel malbonas, ke ĝi ridindas.
Ekde tiam li neniam revenis.
Tomaso petis Maria'n varti la infanojn.
Ne uzu vorton "malkovri", subkomprenante sencon "inventi".
Mi mem faris tiun ĉi hundujon.
Mi ne kredas, ke li estas sincera.
La franca kvartalo en Ŝanhajo certe pli malgrandas ol la brita, sed laŭ mi ĝi havas pli da ĉarmo. Pro mia ŝovinisma flanko, vi diros.
Reciproke.
Estu tenera kaj silentu.
La ĉina medicino por mi estas pure empiria; ĝi estas nenio pli ol kvar mil jaroj da provado kaj erarado pakitaj en kvazaŭan sciencon.
Tiu titolo donas al vi nenian rajton pri mia libereco.
Ĝi estas vere ĉarma robo!
Estas bela robo, kiun vi surhavas.
La multeco de moveblaj platformoj ree montris la gravecon havi teĥnikajn normojn respektatajn de ĉiuj.
Ĉi tie tiel multe neĝis, ke oni ekstere apenaŭ vidas la aŭtojn.
Baldaŭ estos Kristnasko.
Lin tute elĉerpis la tuttaga marŝo.
Mallonga hararo estas rapide brosebla.
Ĉu ne estus pli facile, se la registaro malfondus la popolon kaj elektus al si alian?
Ne ekzistas pli valora trezoro ol infano.
Mi ŝatis la interparolon kun li.
Mi volus lerni la latvan lingvon.
Li estas bigotulo.
Li estas bigota.
Li estas fanatikulo.
Li bigotas.
Ĉu mi aspektas dika?
Mi certas pri tio, ke la aferoj aranĝiĝos.
Mi ne kapablas konfirmi tion.
Tion mi kapablas konfirmi.
Mi malŝatas stultulojn.
Mi povas konfirmi tion.
Kial vi toleras tion?
Mi ŝatas saĝajn belulinojn.
Ĉu vi opinias, ke iu povas vidi min?
Mi ŝategas paroli kun vi.
Mi volus lerni la finnan lingvon.
Mi estas kato.
Ŝi manĝadas nur legomojn.
Mi estas tiom saĝa, ke iam mi ne povas kompreni eĉ unu vorton el tio, kion mi diras.
Kiom mi ŝuldas al Tomaso?
Li laboras en granda usona firmao.
Li laboras en granda amerika firmao.
Montru al mi la menuon.
Donu al mi la menuon.
La piratoj enterigis la trezoron.
Tiuj ĉi ŝuoj estas tro multekostaj.
La ŝipanaro estas preparanta sin al eliro en la kosmon.
Mi ankoraŭfoje sukcesis eviti morton.
Kial iu ajn farus ion tian?
Mi deziregas vidi vin!
Estas malfacile rezisti al la tento.
Malfacilas rezisti al la tento.
Vidi vin mi deziregas!
Okaze de incendio, bonvolu uzi tiun ĉi elirejon.
Ni ĉiuj estas denaskaj frenezuloj.
Ŝi rapidis por vidi la novan bebon.
Mi ne povas lasi vin.
Frostegas ene de tio!
Vi estas la plej bela virino de la mondo.
Vi estas la tutmonde plej bela virino.
Grandaj pentristoj ne havas patrion.
Ĝi estas senelireja rilato.