Tatoeba sentences — language code: ber
Walaɣ-t yettaker, mi yegull umneɣ-t.
Walaɣ-tt tettaker, mi tegull umneɣ-tt.
Walaɣ-ten ttakren, mi gullen umneɣ-ten.
Ur as-nniɣ acemma i tmeddakelt-inu ɣef waya.
Ur as-nniɣ acemma i tmidit-inu ɣef waya.
Walaɣ-tent ttakrent, mi gullent umneɣ-tent.
Ur as-nniɣ acemma i tmidult-inu ɣef waya.
Walaɣ-k tettakreḍ, mi tegulleḍ umneɣ-k.
Walaɣ-kem tettakreḍ, mi tegulleḍ umneɣ-kem.
Tom yettcetki-d aṭas ɣef umahil-nnes.
Walaɣ-ken tettakrem, mi tegullem umneɣ-ken.
Walaɣ-kent tettakremt, mi tegullemt umneɣ-kent.
Yettxemmim ala ɣef tgargucin.
Yeswingim ala ɣef tgargucin.
Ur ttnadiɣ ara fell-am.
Ala ɣef tgargucin ay yettxemmim.
Ala ɣef tgargucin ay yeswingim.
Ur ttnadiɣ ara fell-as.
Ur ttnadiɣ ara fell-asen.
Ur ttnadiɣ ara fell-asent.
Ur ttnadiɣ ara fell-awen.
Ur ttnadiɣ ara fell-awent.
Ur ttnadiɣ ara fell-akent.
Tqellqeɣ ɣef tdawsa n yimawlan-inu.
Ɣɣilfeɣ ɣef tdawsa n yimawlan-inu.
Tecɣeb-iyi tdawsa n yimawlan-inu.
Atan ɣef yiri n tmettant.
Atan ɣef tizi n tmettant.
Win i iyi-iḥemmlen yeddu yid-i.
Tin i iyi-iḥemmlen teddu yid-i.
Tom yettcetki-d aṭas ɣef usemmiḍ.
Wid i iyi-iḥemmlen, ddun yid-i.
Tid i iyi-iḥemmlen, ddutn yid-i.
Yetqelleq Tom ɣef waya?
Yeɣɣilef Tom ɣef waya?
Tom yeẓra ya aya.
Tom yeẓra ya kan aya.
Tin i k-iḥemmlen teddu yid-k.
Tid i k-iḥemmlen ddunt yid-k.
Win i k-iḥemmlen yeddu yid-k.
Wid i k-iḥemmlen ddun yid-k.
Ssuref-iyi, ttuɣ akk aya.
Win i kem-iḥemmlen yeddu yid-m.
Ssurfet-iyi, ttuɣ akk aya.
Ssurfem-iyi, ttuɣ akk aya.
Tin i kem-iḥemmlen teddu yid-m.
Ssurfemt-iyi, ttuɣ akk aya.
Wid i kem-iḥemmlen ddun yid-m.
Tid i kem-iḥemmlen ddunt yid-m.
D acu ay tettxemmimed ɣef Tom?
D acu ay tettxemmimem ɣef Tom?
D acu ay tettxemmimemt ɣef Tom?
D acu ay teswingimed ɣef Tom?
D acu ay teswingimem ɣef Tom?
D acu ay teswingimemt ɣef Tom?
D acu ay tettwalid deg Tom?
D acu ay tettwalim deg Tom?
D acu ay tettwalimt deg Tom?
Amek i tebɣiḍ ad k-iḥemmel win ikerhen iman-is ?
Cikkeɣ dakken Tom yesɛa lḥeqq deg wayen yerzan aya.
Cikkeɣ dakken Tom yeɣẓen deg wayen yerzan aya.
Amek i tebɣiḍ ad kem-iḥemmel win ikerhen iman-is ?
Amek i tebɣiḍ ad t-iḥemmel win ikerhen iman-is ?
Amek i tebɣiḍ ad tt-iḥemmel win ikerhen iman-is ?
Amek i tebɣiḍ ad iyi-iḥemmel win ikerhen iman-is ?
Amek i tebɣiḍ ad ten-iḥemmel win ikerhen iman-is ?
Amek i tebɣiḍ ad tent-iḥemmel win ikerhen iman-is ?
Ini-iyi-d fell-as azekka.
Init-iyi-d fell-as azekka.
Amek i tebɣiḍ ad ken-iḥemmel win ikerhen iman-is ?
Inim-iyi-d fell-as azekka.
Inimt-iyi-d fell-as azekka.
Amek i tebɣiḍ ad kent-iḥemmel win ikerhen iman-is ?
Ummareɣ aṭas s waya.
Win ikerhen iman-is, ur izemmer ad yeḥmmel wayeḍ.
Nessawel aṭas ɣef tdawsa.
Tin ikerhen iman-is, ur tzemmer ad teḥmmel wayeḍ.
Tid ikerhen iman-nsent, ur zemmrent ad ḥemmlent wiyaḍ.
Tom yeffeɣ azal n usrag aya.
Wid ikerhen iman-nsen, ur zemmren ad ḥemmlen wiyaḍ.
Yella icennu ɣef Skura.
Werǧin cikkeɣ deg waya.
Yesɛa aṭas n yidividiyen ɣef Lislam.
Ila aṭas n yidividiyen ɣef Lislam.
Ɣer-s aṭas n yidividiyen ɣef Lislam.
Sami yella yekkat-d deg weltma-s n Layla.
Uḍneɣ aɣilif fell-awen.
Uḍneɣ aɣilif fell-awent.
Lliɣ uḍneɣ aɣilif fell-ak.
Lliɣ uḍneɣ aɣilif fell-am.
Lliɣ uḍneɣ aɣilif fell-awen.
Lliɣ uḍneɣ aɣilif fell-awent.