Tatoeba sentences — language code: yid
זײַ אַזוי גוט און דערקלער עס.
איך האָב דאָס יאָ געטאָן.
איך האָב דאָס יאָ געמאַכט.
לאָמיר שפּילן פֿוסבאָל!
לאָמיר שפּילן פֿוטבאָל!
וואָס דערפֿירט דערצו?
איך דאַרף נישט בלײַבן.
דאָס איז אַ מעטשעט?
קיינער וויל נישט שפּילן מיט אים.
וואָס איז, טאָם?
איז עפּעס דער מער, טאָם?
מיר זענען נישט דער פֿײַנד.
מיר זענען נישט דער שׂונא.
ס׳אַרט נישט קיינעם.
טאָם וויל נאָר זײַן דײַן חבֿר.
פֿאַר וואָס אַרט עס דיך?
פֿאַר וואָס אַרט עס אײַך.
איך וויל שניי.
איך האָב נישט קיין ספֿק אַז דו האָסט מורא.
איך האָב נישט קיין ספֿק אַז איר האָט מורא.
מיר האָבן אויסגעקליבן אַ האָטעל בײַ די מוזייען.
דו זאָגסט דעם אמת?
איר זאָגט דעם אמת?
עס נעמט אַ סך צײַט זיך מתגייר צו זײַן.
ווען איך בין אַ רײַכער, וואָלט איך נישט געדאַרפֿט אַרבעטן שווער.
ספּאַרטע איז אַ שטאָט.
ספּאַרטע איז אין גריכנלאַנד.
די פֿיניקער האָבן אַנטדעקט אייראָפּע.
ער איז אַן אינטעליגענט.
ער איז אַ קאָפּמענטש.
ער איז אַן אינטעלעקטואַל.
טאָם איז פֿאַקטיש זייער אַ גוטער טאַטע.
טאָם איז געווען אונדזער שכן.
טאָם דזשעקסאָן איז אַ פּערסאָנאַזש וואָס איך שפּיל.
מײַן זיידע איז געווען אַ כלאָפּ פֿון ווירדזשיניע.
ספּאַרטע איז נישט קיין אינדזל.
וווּ איז ספּאַרטע?
וווּ איז דער מאַרק פֿון געדאַנקען?
זאָג דאָס נישט עפֿנטלעך.
זאָג דאָס נישט צווישן מענטשן.
זאָג דאָס נישט פֿאַר אַלעמען.
זאָג דאָס נישט אויף אַ קול.
אַ שאָד וואָס טאָם איז געשטאָרבן.
מײַן זיידע איז געווען אַ הילבילי פֿון ווירדזשיניע.
ספּאַרטע און דעלפֿי זענען גריכישע שטעט.
זיי זענען אין גאַנצן צופֿרידן.
איך וויל עפּעס לייענען אויף דער באַן.
ווי גרויס איז עס?
וואָס אַרט עס מיך?
וואָס אַרט עס מיך, וואָס ער האָט געטאָן?
וואָס אַרט עס מיך, וואָס ער מיינט?
וואָס אַרט עס מיך, וואָס זיי מיינען?
וואָס אַרט עס מיך, וואָס זי מיינט?
וואָס אַרט עס מיך, וואָס טאָם מיינט?
וואָס אַרט עס דיך?
וואָס אַרט עס אײַך?
און וואָס אַרט עס דיך?
און וואָס אַרט עס אײַך?
וואָס אַרט עס דיך, וואָס איך מאַך?
בײַ מיר ביסטו נאָך אַלץ אַ קינד.
דײַן קאַץ קוקט אויף אונדז.
אײַער קאַץ קוקט אויף אונדז.
איך בין נישט קיין מיידל.
כאַמאַס איז אַ טעראָריסטישער יש.
כאַמאַס איז אַ טעראָריסטישע ענטיטעט.
ס׳איז צו טיף פֿאַר מיר.
נעפּטון איז זייער ענלעך אויף אוראַן.
טאָם איז אַ היפּאָקריט.
ער האָט שטודירט סאָציאַלאָגיע אין אַלזשיריע.
נעם צונויף דאָס בלעטער.
נעמט צונויף דאָס בלעטער.
די מטבע איז זילבערן.
עס הייבט אַפֿילו נישט אָן, מיך צו אַרן.
מײַן קאַווע איז קאַלט.
איך האָב געקויפֿט אַ פֿאָן.
איך בין אויך אַ מאַמע.
טאָם האָט מיר געזאָגט, ער ווייס נישט וואָס דאָס איז.
ייִדן און ייִדישקייט זענען אויפֿגעקומען פֿון דער כּנענישער קולטור.
איר קענט שוין מײַן געשיכטע.
דו קענסט שוין מײַן געשיכטע.
זאָג מיר נישט דעם אמת.
זאָגט מיר נישט דעם אמת.
מערי איז העכער פֿון מיר.
די באַרבאַרישע אַקציעס פֿון מדינת־ישׂראל זענען נישט צו באַשיצן.
טאָם האָט נישט ליב קיין קראָליקעס.
איך בין אַ קאַטויל.
איך בין אַ קאַטוילקע.
איך בין אַ קאַטאָליק.
איך בין אַ קאַטאָליטשקע.
איך דאַרף קויפֿן אַ נײַ העמד.
עספּעראַנטאָ איז אַ לײַכטע שפּראַך.
די קריסטלעכקייט איז אַ סכּנה.
דאָס איז דײַן באַן.
דאָס איז אײַער באַן.
דו ביסט אַ כּישוף־מאַכערין!
דו ביסט אַ מכשפֿה!
עספּעראַנטאָ איז אַ גרינגע שפּראַך.
עספּעראַנטאָ איז אַ פּשוטע שפּראַך.
איך גלייב נישט אין גיהנום.
פֿײַער איז הייס.
דער קאָמוניזם האָט דאָ אַלץ חרובֿ געמאַכט.
זיי האָבן אונדז ליגן געזאָגט.
שרײַב עס אין דײַן שפּראַך!
שרײַבט עס אין אײַער שפּראַך!