Tatoeba sentences — language code: ber
Kečč tlid aksum.
Kečč tliḍ aksum.
Kemm tliḍ aksum.
Kenwi tlam aksum.
Kennemti tlamt aksum.
Ɣer-k aksum.
Ɣer-m aksum.
Ɣer-wen aksum.
Ɣer-went aksum.
Kečč awnaf?
Kemm tawnaft?
Kenwi d iwnafen?
Kennemti d tiwnafin?
Tebɣiḍ ad teẓreḍ?
Teɣseḍ ad teẓreḍ?
Yerfed urgaz-nni afus-nnes akken ad d-yetter yiwet n tuttra.
Tettbaned-d tettnuddumed.
Tettbaneḍ-d tettnuddumeḍ.
Tettbanem-d tettnuddumem.
Tettbanemt-d tettnuddumemt.
Aql-ik tessawaled?
Aql-ik tessawaleḍ?
Aql-ikem tessawaled?
Aql-ikem tessawaleḍ?
Aql-iken tessawalem?
Aql-ikent tessawalemt?
Yif-it ma trewled.
Yif-it ma trewleḍ.
Yif-it ma trewlem.
Yif-it ma trewlemt.
Ɣas rwel.
Ɣas rewlet.
Ɣas rewlem.
Ɣas rewlemt.
Ma tuɣed awal-inu, rwel.
Ma tuɣeḍ awal-inu, rwel.
Ma tuɣem awal-inu, rewlet.
Ma tuɣem awal-inu, rewlem.
Ma tuɣemt awal-inu, rewlemt.
Yif-it ma teddiḍ.
Ma tuɣed awal-inu, ddu.
Ma tuɣeḍ awal-inu, ddu.
Ma tuɣem awal-inu, ddum.
Ma tuɣemt awal-inu, ddumt.
Yif-it ma tɣawled.
Yif-it ma tɣawleḍ.
Yif-it ma tɣawlem.
Yif-it ma tɣawlemt.
Ma tuɣed awal-inu, ɣiwel.
Ma tuɣeḍ awal-inu, ɣiwel.
Ma tuɣem awal-inu, ɣiwlet.
Ma tuɣem awal-inu, ɣiwlem.
Ma tuɣemt awal-inu, ɣiwlemt.
Ɣas ɣiwlem.
Kečč meẓẓiyed?
Kečč meẓẓiyeḍ?
Kemm meẓẓiyed?
Kemm meẓẓiyeḍ?
Kenwi meẓẓiyit?
Kennemti meẓẓiyit?
Kečč d ameẓẓyan?
Kemm d tameẓẓyant?
Kenwi d imeẓẓyanen?
Kennemti d timeẓẓyanin?
Kečč d ilemẓi?
Kemm d tilemẓit?
Kenwi d ilemẓiyen?
Kennemti d tilemẓiyin?
Tessetqenɛed?
Tessetqenɛeḍ?
Tessetqenɛem?
Tessetqenɛemt?
D acu ay k-yesguffuden?
D acu ay kem-yesguffuden?
D acu ay ken-yesguffuden?
D acu ay kent-yesguffuden?
Aql-ik tettergigid.
Aql-ik tettergigiḍ.
Aql-ikem tettergigid.
Aql-ikem tettergigiḍ.
Aql-iken tettergigim.
Aql-ikent tettergigimt.
Tettergigid.
Tettergigiḍ.
Tettergigim.
Tettergigimt.
Yesserwat irden.
Atan yesserwat irden.
Tessaweḍ ad telmed tanhaṛt n tkeṛṛust.
Nettat tessaweḍ ad telmed anhaṛ n tkeṛṛust.
Aḍebsi ur yezmir ara ad isew aman, maca tajuṭṭut tezmer.
Dima ilaq ad yili uɣbalu n waman deg lejwayeh-a.
Zzayer ilaq ad teḥbes agam n waman teffɣen i usaḍuf.
Ziri yesgʷergʷer tabeṭṭiwt n waman s lekmak-is.
Ziri terra-t tmara ad d-yaf aɣbalu n waman.
Tettemyilim?
Tettemyilimt?
Aql-ik telluẓed.
Aql-ik telluẓeḍ.
Aql-ikem telluẓed.
Aql-ikem telluẓeḍ.
Aql-iken telluẓem.
Aql-ikent telluẓemt.
Tanemmirt ula i kečč.
Tanemmirt ula i kemm.
Tanemmirt ula i kenwi.
Tanemmirt ula i kennemti.
Kečč d amednub.
Kemm d tamednubt.
Kenwi d imednuben.
Kennemti d timednubin.
Kečč aǧǧal?
Kemm taǧǧalt?
Teǧǧled?
Teǧǧleḍ?
Teǧǧlem?
Teǧǧlemt?
Anwa ay d-ineṭgen fell-ak?
Anwa ay d-ineṭgen fell-am?
Anwa ay d-ineṭgen fell-awen?
Anwa ay d-ineṭgen fell-awent?
Tesxerxureḍ?
Tesxerxurem?
Tesxerxuremt?
Dima trennud-d seg ddemma-nnek.
Dima trennuḍ-d seg ddemma-nnek.
Dima trennud-d seg ddemma-nnem.
Dima trennuḍ-d seg ddemma-nnem.
Dima trennum-d seg ddemma-nwen.
Dima trennumt-d seg ddemma-nwent.
Tellid tufid iman-nnek?
Tellid tufid iman-nnem?
Telliḍ tufiḍ iman-nnek?
Telliḍ tufiḍ iman-nnem?
Tellam tufam iman-nwen?
Tellamt tufamt iman-nwent?
Kečč werǧin tettbeddiled.
Kečč werǧin tettbeddileḍ.
Kemm werǧin tettbeddiled.
Kemm werǧin tettbeddileḍ.
Kenwi werǧin tettbeddilem.
Kennemti werǧin tettbeddilemt.
Kečč werǧin tneffled.