Tatoeba sentences — language code: mar
टॉम काल अनुपस्थित होता.
टॉमला डॉक्टर व्हायचं नव्हतं.
तिने तसं म्हणायला नको होतं.
काहीतरी बदललं आहे.
ती आपल्या बागेत काम करत आहे.
त्या आपल्या बागेत काम करत आहेत.
मी युद्धासाठी तयार आहे.
मी युद्धाच्या तयारीत आहे.
मी तिच्याशी लग्न केलं.
मी त्यांच्याशी लग्न केलं.
ती आमची सर्वात मोठी समस्या होती.
तो आमचा सगळ्यात मोठा प्रॉब्लेम होता.
ती आपली सगळ्यात मोठी समस्या होती.
तो आपला सगळ्यात मोठा प्रॉब्लेम होता.
टॉमने आपले यूट्यूबवरील सगळे व्हिडीयो डिलीट करून टाकले.
टॉमने आपले यूट्यूबवरील सगळेच्या सगळे व्हिडीयो डिलीट करून टाकले.
टॉमने आपले यूट्यूबवरील सगळे व्हिडीयो काढून टाकले.
मला लाथ मार.
मला लाथ मारा.
मेलेल्या कुत्र्यांना चावता येत नाही.
डॉक्टर आत आले.
डॉक्टर आत आल्या.
डॉक्टर आत आला.
डॉक्टर आत आली.
मी बास्क बोलतो.
मी बास्क बोलते.
आज रात्री पाऊस पडणार आहे.
मी तुझी फ्लॅश ड्राइव्ह घरीच विसरलो.
मी तुझी फ्लॅश ड्राइव्ह घरीच विसरले.
सामी कोणाचीही मदत करू शकत नाही.
सामी कोणाचीच मदत करू शकत नाही.
माझ्याकडे पुरेसे पैसे असते तर मी हे विकत घेतले असतं.
टॉम गाड्यांची खरेदी-विक्री करतो.
तो माझा मजला नाहीये. मी तिसर्‍या मजल्यावर राहतो.
तो माझा मजला नाहीये. मी तिसर्‍या मजल्यावर राहते.
तिने आपल्या गाडीत उडी मारली.
त्यांनी आपल्या गाडीत उडी मारली.
मी २०१३ पर्यंत ऑस्ट्रेलियामध्ये राहिलो.
मी २०१३ पर्यंत ऑस्ट्रेलियामध्ये राहिले.
तिने स्कुराला तयार होण्यात मदत केली.
ती आपल्या आईइतकी सुंदर नाही.
मी इस्लामबद्दल भरपूर काही शिकलो.
मी इस्लामबद्दल भरपूर काही शिकले.
लैलाचे पाय सुजले.
ते सुंदर आहे.
तो सुंदर आहे.
तू मॉलमध्ये कोणाला भेटशील?
तुम्ही मॉलमध्ये कोणाला भेटाल?
सामी ६ जून २००६ ला गायब झाला.
टॉमलाही आश्चर्य झाला नव्हता.
टॉम खरच आपल्यासाठी गाईल का?
टॉम खरच आमच्यासाठी गाईल का?
मी टॉमला पैसे पाठवले असते.
ती आपल्या खोलीत झोपत आहे.
मी टॉमला एका गाडीत बसताना पाहिलं.
सामीने आपली सगळी पुस्तकं आणली.
ते म्हणाले की त्यांना फ्रेंच येत नाही.
त्या म्हणाल्या की त्यांना फ्रेंच येत नाही.
मला भेटायचं आहे ते टॉमशी.
तुला टॉमशी भेटायचं आहे का?
टॉम मध्यरात्रीपर्यंत घरी परतला नाही.
मला काहीही देऊन टाकायचं नाहीये.
टॉम म्हणाला की त्याचा प्रश्नच सुटत नाही.
मेरी म्हणाली की तिने पिणं बंद केलं आहे.
तो म्हणाला की तो एकटा नाहीये.
ही भिंत पाडवू या.
मी तुला ओळखलं नाही.
मी तुम्हाला ओळखलं नाही.
टॉम पानासारखा थरथरतोय.
टॉमने मेरीला थांबवायला हवं होतं.
मेरीच म्हणाली होती की ती ते करेल.
फ्रेंच शिकायला सोपी आहे.
पुढच्या महिन्यात मी माझ्या मित्राबरोबर होक्काइदोला जाईन.
पुढच्या महिन्यात मी माझ्या मैत्रिणीबरोबर होक्काइदोला जाईन.
पुढच्या महिन्यात मी माझ्या मित्रासोबत होक्काइदोला जाईन.
पुढच्या महिन्यात मी माझ्या मैत्रिणीसोबत होक्काइदोला जाईन.
सामीला ती गोष्ट ऐकायची आहे.
मी त्यांना अजून मेहनतीने अभ्यास करायला सांगितलं.
हा फक्त प्लासीबो आहे.
मेरीने लाजत आपला हात वर केला.
ही इदो नाही.
तुझ्याकडे यावेळी किती बॅटर्‍या आहेत?
तुमच्याकडे यावेळी किती बॅटर्‍या आहेत?
साहित्य काय असतं?
साहित्य म्हणजे काय?
सामीला ते घर आवडलं नाही.
त्यांनी आपले हेडफोन काढले.
मला एक आठवडा लागेल.
खुर्ची कोणी तोडली?
सामीच्या सोडामध्ये भरपूर साखर आहे.
ही लढाई आपण आधीच जिंकलो आहोत.
ही लढाई आम्ही आधीच जिंकलो आहोत.
त्याने काय केलं तुला माहीत आहे का?
त्याने काय केलं माहीत आहे?
त्याने काय केलं हे तुला माहीत आहे का?
त्यांनी काय केलं हे तुम्हाला माहीत आहे का?
त्यांनी काय केलं माहीत आहे?
मी तुझा रेकॉर्ड बघितला आहे.
मी तुमचा रेकॉर्ड बघितला आहे.
तिने जे केलं त्याचा तिला काही एक अधिकार नव्हता.