Tatoeba sentences — language code: ber
Zemreɣ ad armeɣ tasnasɣalt-nnem?
Ad tqised wa?
Ɛerrḍeɣ ad ssinfeɣ i tiddit deg tmeqbert mi ara d-yeɣli ḍḍlam.
Ɛerrḍeɣ ad ssinfeɣ i tiddit deg tmeqbert mi ara d-ɣlint tillas.
Ttarmeɣ ad ssinfeɣ i tiddit deg tmeqbert mi ara d-yeɣli ḍḍlam.
Ttarmeɣ ad ssinfeɣ i tiddit deg tmeqbert mi ara d-ɣlint tillas.
Ddu kan, tɛerḍed-t!
Ddu kan, tarmed-t!
A win yufan ad neɛreḍ ad taneččit-nni tamaynut ay ireẓmen deg tlemmast n temdint.
A win yufan ad narem ad taneččit-nni tamaynut ay ireẓmen deg tlemmast n temdint.
Ad ɛerḍeɣ ad aruɣ s tkazaxit nekk s timmad-inu.
Ad armeɣ ad aruɣ s tkazaxit nekk s timmad-inu.
D aneɛruḍ yelhan.
D arram yelhan.
As-d ad neɛreḍ ad naweḍ ɣer din deg wakud.
As-d ad narem ad naweḍ ɣer din deg wakud.
Iyya-d ad neɛreḍ ad naweḍ ɣer din deg wakud.
Iyya-d ad narem ad naweḍ ɣer din deg wakud.
Ɛreḍ ad takid ugar i wayen ay la iḍerrun deg wayen ay d-yezzin fell-ak.
Arem ad takid ugar i wayen ay la iḍerrun deg wayen ay d-yezzin fell-ak.
Ɛreḍ ad takid ugar i wayen ay la iḍerrun deg wayen ay d-yezzin fell-am.
Arem ad takid ugar i wayen ay la iḍerrun deg wayen ay d-yezzin fell-am.
Ma ur terbiḥed ara tikkelt tamezwarut, ɛreḍ, ternud tɛerḍed, ternud teɛreḍ.
Ma ur terbiḥed ara tikkelt tamezwarut, arem, ternud tarmed, ternud tarmed.
Dan ur yeɛriḍ ara ad yessenqes ula deg lmizan.
Dan ur yurim ara ad yessenqes ula deg lmizan.
Yessefk kan ad tged ussis.
Ɛreḍ ad twalid aya seg yidis-inu.
Arem ad twalid aya seg yidis-inu.
Arem ad t-tzemḍed anect umi tzemred!
Ɛreḍ ad tged addal, ma ulac, tikkelt i yimalas.
Arem ad tged addal, ma ulac, tikkelt i yimalas.
Ɛreḍ ad d-tbaned tesɛid laman deg yiman-nnek.
Ɛreḍ ad d-tbaned tesɛid laman deg yiman-nnem.
Arem ad d-tbaned tesɛid laman deg yiman-nnek.
Arem ad d-tbaned tesɛid laman deg yiman-nnem.
Ɛreḍ ad d-tbaned tlid laman deg yiman-nnek.
Ɛreḍ ad d-tbaned tlid laman deg yiman-nnem.
Arem ad d-tbaned tlid laman deg yiman-nnek.
Arem ad d-tbaned tlid laman deg yiman-nnem.
Mi ara d-afeɣ iman-inu deg kra n wugur, ɛerrḍeɣ amek ara d-kkseɣ iman-inu seg-s.
Mi ara d-afeɣ iman-inu deg kra n wugur, ttarmeɣ amek ara d-kkseɣ iman-inu seg-s.
Ur tebɣi ad teɛreḍ acemma niḍen.
Ur tebɣi ad tarem acemma niḍen.
Ur teɣs ad teɛreḍ acemma niḍen.
Ur teɣs ad tarem acemma niḍen.
Tebɣid ad tɛerḍed ad tadfed ɣer din?
Teɣsed ad tɛeḍed ad tadfed ɣer din?
Teɣsed ad tarmed ad tadfed ɣer din?
Tegreẓ-iyi aṭas tsafa-a. Zemreɣ ad tt-qiseɣ?
Akken tebɣud tɛerḍed ad tt-teswehmed, nettat la tetteg kan amzun ulac-ik.
Akken tebɣud tarmed ad tt-teswehmed, nettat la tetteg kan amzun ulac-ik.
Akken teɣsed tɛerḍed ad tt-teswehmed, nettat la tetteg kan amzun ulac-ik.
Akken teɣsed tarmed ad tt-teswehmed, nettat la tetteg kan amzun ulac-ik.
Tikkelt ay d-yetteddun, ad neg ugar n wussisen.
Ad neg ugar n wussisen tikkelt ay d-yetteddun.
Iyya ad neɛreḍ ad neg kra.
Iyya ad narem ad neg kra.
Rẓiɣ lkas - Ḥader ad teddud ɣef yiceqfan-nni arma ferḍeɣ-ten.
Rẓiɣ agra - Ḥader ad teddud ɣef yiceqfan-nni arma ferḍeɣ-ten.
Tamezwarut, ad ɛerḍeɣ ad fehmeɣ maɣef ay yettxemmim akka.
Tamezwarut, ad armeɣ ad fehmeɣ maɣef ay yettxemmim akka.
Tamezwarut, ad ɛerḍeɣ ad gzuɣ maɣef ay yettxemmim akka.
Tamezwarut, ad armeɣ ad gzuɣ maɣef ay yettxemmim akka.