Tatoeba sentences — language code: tat
„Әй син, карт юлбасар, Том исән булса, безне болай алдый алмас идең! Том синең арт сабагыңны укыткан булыр иде!“ — „Кызганычка каршы, Том арабызда юк инде, шуңа күрә сезнең бөтен малыгыз минем кулга күчте“.
Башкалар иртәгә калдырганны без бүген эшләргә тиешбез.
Анда баруның мәгънәсе юк.
Нәрсә дип анда барырга соң?
Акылга зәгыйфьрәк бугай син, ә!
Асылда сүз әхлак һәм видеоуеннар журналистлыгы турында бара.
Тәрәзәне яп.
Кызым, сиңа әйтәм. Киленем, син аңла.
Кызым, сиңа әйтәм, киленем, син тыңла.
Ташламалар ясаганда бәяләр ничә процентка төшә?
Томның улы әтисе кебек үк ялкау.
Томның улы атасы кебек үк иренчәк.
Бу проблемны читләтеп үтәргә теләдем.
Бу проблемны булдырмаска тырыштым.
Ya Rabb, märxämät qıl!
Бар нәрсә сиңа каршы булганда, аэропланның җил уңаеннан түгел, җилгә каршы очып китүен исеңә төшер.
Безнең иганәчеләр беренче йөз ел дәвамында рәхәтләнеп, ягъни икенче йөз елда мәдәнияткә булыша башларлык итеп, урларга тиеш булалар.
Ватандашларның эчке, шәхси иреген хөрмәт итү — ватанпәрвәрлек үзе ул.
Көтү гыйбадлыгының төп галәмәте — үз дәүләтеңнең тарихы турында чынбарлыкка туры килә торган, гадел һәм мантыйкый яктан үзара бәйләнешле белемнәрнең булмавы.
Түбән кешегә үзеңнең түбән булмавыңны исбат итәргә тырышу — вакыт әрәм итү генә.
Усакта асылынган Яһүдә, вакыт һәм киңлеккә таралып, күләгә булып йөри Рәсәйдә, таратып илгә насаралык.
Русиянең футбол җыелма такымы формасын теләсә кайсы кибеттә сатып алырга мөмкин.
Новосибирскида яшәүче Русия ватандашы репост өчен үзенә үзе әләк язган.
Русия — спираль буенча түгел, йомык әйләнә буенча хәрәкәт итүче бердәнбер дөньякүләм мәмләкәт.
Иң авыры — борыныңа килеп кунганны күрү.
Гап-гади агач тәре генә Том каберен белгертеп тора иде.
Miña sine iskä töşerde.
Акбур ак.
Талантын ашка күчерүче иш ─ талант түгел ул, сәләтле фахиш.
Бутербродны дөрес ашамыйсың син, Фидаил-абый. Казлыклы ягын өстә тотасың. Ә ул казлыклы ягын телгә куйсаң, тәмлерәк була.
Шундый мәчем булса, мин, бәлки, өйләнмәгән дә булыр идем.
Матильда, шундыйрак нәрсә күргәнең бармы синең? Телевизорда жуликларны күрсәтәләр! Ә мин кай ягым белән алардан ким?! Тәртипсезлек! Ох!
Ber, ike, öç, dürt, biş, altı, cide, sigez, tuğız, un.
Караклык — мәңге теләнче һәм зәгыйфь җанның дәвалап булмый торган чире.
Теләсә нинди экспертиза акылга муафыйк булган анализга нигезләнә, ләкин ул акылдан язганнарның гамәлен фаразлый һәм тикшерә алмый.
Икесенең берсе: йә тәрене салып ташлагыз, йә ыштан киегез.
Ике кошчык очып китәргә тырыша, берсе дә булдыралмый.
Әйдә!
Ютуб каналына язылучылар саны бик тиз арта.
Торган урыным мәктәптән ерак түгел.
Яңа букча сатып алдым.
Идеаль кеше түгелмен.
Мөкәммәл кеше түгелмен.
Сез миңа моны Томга бирергә куштыгыз.
Син моны миңа Томга бирергә куштың.
Без Мәскәүдә һәм Франкфурт-Майнда тукталыш ясап очачакбыз.
Мин борыныма бераз пудра сөртеп алырга гына телим.
Яңгыр яуса, безгә өйдә генә утырырга туры килер.
Безнең өчен ике кешелек номерга өч көнлек броня ясамассызмы?
Кунакханәдә ачык бассейн бармы?
Базарда бәяләр кибеттәгедән түбәнрәк.
Базар бәяләре кибеттәгегә караганда түбәнрәк.
Төштән соң җәяүле экскурсия ясаячакбыз.
Бостонга ел саен күп турист килеп китә.
Том ачкычларын таба алмады.