Tatoeba sentences — language code: ber
Ilaq ad d-tafem abrid isuffuɣen.
Ilaq ad d-tafemt abrid isuffuɣen.
ⵓⵔ ⵔⴰ ⵙⴻⵔⵙ ⵜⴼⴻⵍⵙⵜ !
Ilaq ad d-taf abrid isuffuɣen.
Ilaq ad d-yaf abrid isuffuɣen.
Ilaq ad d-naf abrid isuffuɣen.
ⵎⵎⴻⵜ !
ⵜⵉⴷⴻⵜ ?
ⴰⵣⵓⵍ !
Zik, Aqbayli ɣas ur yessin ara ad iɣer neɣ yettheǧǧi kan, ittaɣ idlisen.
Zik, Amaziɣ ɣas ur yessin ara ad iɣer neɣ yettheǧǧi kan, ittaɣ idlisen.
Iɛuzz-ikem ula d kemm.
Iɛuzz-ik ula d kečč.
ⵉⵖ ⵜⵔⵉⵜ.
Iɛuzz-iken ula d kunwi.
ⴰⵎⴰⴳⴰⵔ !
Iɛuzz-ikent ula d kunemti.
ⵉⴼⵓⵍⴽⵉ ⴱⴰⵀⵔⴰ !
ⵡⴰⵛⵛ !
Iḍrisen yerzan tussna deg tal taɣult nettaf-iten deg yiẓeḍwa inmettiyen.
ⵢⵓⴷⴰ !
Iḍrisen yerzan tussna deg tal taɣult nezmer ad ten-naf deg yiẓeḍwa inmettiyen.
ⴰⵍⵍ ⴳⵉⵙ ⴰⴹⴰⴹ !
ⴰⵡⵙ !
ⴱⵉⴷⴷ !
Tutlayt n tmaziɣt ala nekkni i tesɛa.
ⵜⴰⵏⴻⵎⵎⵉⵔⵜ !
Tutlayt taqbaylit ala nekkni i tesɛa.
ⵢⴰⵖⴽ ⵍⴰⵥ ?
ⴰⵏⴰⴼⴰⵍ !
Ilaq ad d-nedhu yid-s.
Ilaq ad d-nedhu yid-sen.
ⵓⵀⵓ .
Ilaq ad d-nedhu yid-sent.
ⵢⴰⵀ.
Ilaq ad as-nfek azal d ameqqran i tutlay-nneɣ.
ⵙ ⵜⴷⵓⵙⵉ ⵏⵏⴻⴽ !
ⴰⵢⵏⵏⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ !
ⵖⵓⵔ-ⴽ
ⴰⵔ ⵜⵓⴼⴰⵜ !
ⴰⵣⵓⵍ.
Ma mazal ur yelli ara ulama cwiṭ n leḥkem gar yifassen-is, cwiṭ n timanit tadelsant, ad teqqim ur tettaf ara iman-is alma tessukef (ɣef yiqerray n wid yellan d ssebba n waya).
ⴰⵣⵓⵍ ⴼⴻⵍⵍⴰⴽ.
Akken ad d-teqqim, ilaq ad yili gar yifassen-is cwiṭ n leḥkem.
Win iḥemmlen tutlayt-is iqeddec kra ara tekk tudert-is akken ad tecbu tutlayin yennernin deg ddunit.
ⵉⵖⵯⵥⴰⵏ
Tin iḥemmlen tutlayt-is, tqeddec kra ara tekk tudert-is akken ad tecbu tutlayin yennernin deg ddunit.
ⵏⴹⴻⵕ
Wid iḥemmlen tutlayt-nsen, qeddcen kra ara tekk tudert-nsen akken ad tecbu tutlayin yennernin deg ddunit.
ⴰⵔⴽ ⴷⴰⵖ ⵏⵥⴻⵕ !
Tid iḥemmlen tutlayt-nsent, qeddcetn kra ara tekk tudert-nsent akken ad tecbu tutlayin yennernin deg ddunit.
ⴼⵉⵙⵙ !
Asirem-nsen yezga yella akken ad teffeɣ tutlayt-nsen deg ṭṭiq ideg tella neɣ i bɣan kra n urbaɛ ad tili.
Asirem-nsent yezga yella akken ad teffeɣ tutlayt-nsent deg ṭṭiq ideg tella neɣ i bɣan kra n urbaɛ ad tili.
Asirem-is yezga yella akken ad teffeɣ tutlayt-is deg ṭṭiq ideg tella neɣ i bɣan kra n urbaɛ ad tili.
Asirem-iw yezga yella akken ad teffeɣ tutlayt-iw deg ṭṭiq ideg tella neɣ i bɣan kra n urbaɛ ad tili.
Seg wasmi i tebda ddunit, tura ɣef Umaziɣ ad yettnaɣ akken ad d-yeqqim ur inegger ara.
Seg wasmi i tebna ddunit, tura fell-aneɣ ad nettnaɣ akken ad d-neqqim ur nnegger ara.
Seg wasmi i tebna ddunit, tura fell-asen ad ttnaɣen akken ad d-qqimen ur neggren ara.
Seg wasmi i tebna ddunit, tura fell-asent ad ttnaɣent akken ad d-qqiment ur neggrent ara.
Seg wasmi i tebna ddunit, tura fell-as ad yettnaɣ akken ad d-yeqqim ur inegger ara.
Seg wasmi i tebna ddunit, tura fell-as ad tettnaɣ akken ad d-teqqim ur tnegger ara.
Seg wasmi i tebna ddunit, tura fell-ak ad tettnaɣeḍ akken ad d-teqqimeḍ ur tneggreḍ ara.
Seg wasmi i tebna ddunit, tura fell-am ad tettnaɣeḍ akken ad d-teqqimeḍ ur tneggreḍ ara.
Seg wasmi i tebna ddunit, tura fell-awen ad tettnaɣem akken ad d-teqqimem ur tneggrem ara.
Seg wasmi i tebna ddunit, tura fell-awent ad tettnaɣemt akken ad d-teqqimemt ur tneggremt ara.
Seg wasmi i tebna ddunit, tura fell-akent ad tettnaɣemt akken ad d-teqqimemt ur tneggremt ara.
Iswi amezwaru n tira n ungal-a d aḥuddu n tutlayt dagi taqbaylit akken ad tiɣzif tudert-is.