Tatoeba sentences — language code: kab
Ttxemmimeɣ ɣef ccbaḥa n ddunit akken ma tella.
Ttafen talwit gar-asen.
La ttfeǧǧiǧen am yitran, la ttfeǧǧiǧen yerna ttfeǧǧiǧen.
Nettnadi ccbaḥa yeffren di yal taswiɛt.
Wid i ak-d-yezzin ad ten-id-tiniḍ war ma tenniḍ-d ula d awal.
Ssikilen deg umaḍal s rreḥma d yiswi.
Ad d-nekker akked yiṭij, nessaram ad d-yas wass i d-iteddun.
Tettxemmimeḍ ɣef talwit n yilel deg tiṭṭawin-nnek.
Nesmuzgut i ustewtew n waḍu, nlemmed lesrar-is.
Ttwaliɣ ccbaḥa deg ttfaṣil akk n tudert.
Ttafeɣ talwit i tafat n tnezzayt.
Ɣur-k rreḥma ur nezmir ad tt-nesselmed.
Ttedduɣ deg teẓgi-nni, ttḥulfuɣ i tesnagt-nnes taqburt.
Tom iḍegger aẓru-nni ɣer ugelmim.
Tibḥirt-nni tella tedder s yini.
Tesbucbec-d yiwet n tnetla deg yiḍ-nni.
Tiziri teccucef taxxamt-nni s weẓref.
Amutur-nni n tkeṛṛust yella yettizwiɣ s leɛqel.
Tom yerẓem tawwurt-nni s usbucbec.
Iwet aḍar-nnes akken ad ikemmel tiddit.
Mi d-tewweḍ tezwawaḍt-nni, yeqqel yigenni d aberkan.
Marie tella tbedd ɣef yiri n waman.
Tom yessers adlis-nni ɣef tdabut.
Yella yekkat-d waḍu ɣer ukebbuḍ-is.
Tom iṣeffer yiwet n taɣect yettwassnen.
Yefsi udfel ɣef leḥnak-is.
Tesfeḍ tiɣersi s tɣawla.
Asawal-nni yella yettzenzun deg temzit-nnes.
Tom yemmuqqel ɣer yitran yellan nnig-s.
Yendeh unayna, yemmal-d taggara n wass.
Iḍeyyer taxxamt-nni ɣer tala.
Igenni yella yesbeɣ s txutam tixuxiyin d tčinatin.
Teqqim ɣef uɣalad-nni, tger-d nnehta.
Yeṭṭef-d ddabex-nni deg lweqt kan.
Tesseḥma-d tafat n yiṭij aglim-is.
Marie tḍfes tabṛat-nni s udeqqeq.
Tessers afus-nnes ɣef zzjaj-nni n tzewwut.
Taxxamt-nni tella tettraḥ d tijeǧǧigin timaynutin.
Marie teḍḍef afenjal-nni s sin n yifassen.
Tom yemmuqqel akersi-nni ilem ɣer yidis-nnes.
Tessenṭeḍ acebbub-is deffir umeẓẓuɣ-is.
Tom yella yettmuqul iṭij mi d-yecreq s tsusmi.
Nnda-nni n tṣebḥit tella tettecceḍ ɣef tuga.
Mary tella tettṛaju s usawal.
Tom yeldi tajellabt-nni s leɛqel.
Banen-d yitran deg waman-nni isusamen.
Abeḥri-nni yella yesɛa rriḥa n lyasmin.
Tamacint taneggarut truḥ seg teɣsert.
Tom yufa-d iman-nnes deg tsusmi-nni.
Tiẓgi-nni tella temsusam akk.
Tom yesla i unẓar-nni s wezmumeg.
Tecmumeḥ-d iḍelli.
Marie tella tettwali igli-nni mi ara yeɛreq.
Iḍ yella semmeḍ ugar n wamek nwiɣ.
Tom yella yettqelliq s tsura-nnes.
Yewwi-yas waḍu imeslayen-is.
Tom yemmuqqel seg tzewwut s tsusmi.
Lqaɛa tella teččur d iferrawen yeɣlin.
Marie tenjer-d tibṛatin-nni deg usebter.
Temdel tewwurt-nni taqburt deffir-s.
Yebda yekkat unẓar s ljehd.
Yeɣli-d udlis-nni seg tṛeffit s uṭenṭen.
Temmuqqel ɣer yitran-nni, texleɛ.
Yella yettifliw yiwen n yifer ɣer lqaɛa.
Tom yemmuqqel tamrint-nnes s lḥir.
Yufa-d tasarut-nni ddaw wusu.
Yennejmaɛ-d usigna nnig-sen.
Tecceḍ tanfult-nni ɣer temzit-nnes.
Tamasragt-nni tella teskikkiḍ ugar deg texxamt-nni tarusant.
Yesseglef yiwen n uydi ɣer mebɛid.
Tkerrec acenfir-is.
Yuzzel wasif-nni s leɛqel ddaw tqenṭert.
Tessers tijeǧǧigin-nni ɣef uẓekka.
Amutur-nni n tkeṛṛust yella itteddu ɣer tmeddurt.
Yessared unẓar idrizen-nni.
Mary tesbehdel tizlit-nnes tamenyaft s leɛqel.
Tɛedda-d tili deg lḥiḍ-nni.
Lqahwa-nni tella tettraḥ d taẓidant yerna d tin i d-iɛerḍen.
Tom ibedd weḥd-s ɣef yiri n weẓru-nni.
Teḍsa mi d-temmekta.