Tatoeba sentences — language code: yid
סע בײַסט מיך דאָס קנעכל.
סע בײַסט מיך דער קאָפּ.
סע בײַסט מיך דער פּלייצע.
דאָס איז מײַן סוד.
צי רעדט עמעצער אַזוי?
צי רעדט עמעצער נאָך אַזוי?
דאָס מאַן האָט געגנבֿעט מײַן זאַק.
דאָס מאַן האָט געגנבֿעט מײַן זעקל.
טאָם וועט אויך זײַן אויף דער זיצונג.
טאָם איז נישט דעפּרימירט. ער טראַכט.
איך קען איצט נישט רעדן מיט דיר.
איך קען איצט נישט רעדן מיט אײַך.
מערי האָט דאָס קיינמאָל נישט פֿאַרשטאַנען.
טאָם האָט געלאָזן לופֿט.
מיר זענען דערוואַקסענע.
זיי זענען געווען דערוואַקסענע.
דו ביסט אַ דערוואַקסענער.
דו ביסט אַ דערוואַקסענע.
איר זענט אַ דערוואַקסענער.
איר זענט אַ דערוואַַקסענע.
מיר זענען ביידע דערוואַַקסענע.
כ׳בין אַ דערוואַַקסענער.
כ׳בין אַ דערוואַַקסענע.
טאָם איז אַ דערוואַקסענער.
דעמאָקראַטיע מוטיקט פֿרײַהייט.
דאָס איז מוטיקנדיק.
טאָם האָט געמוטיקט מערין.
דאָס איז אַ מוטיקנדיקע ידיעה.
לײַ מיר דאָס.
לײַט מיר דאָס.
לײַ מיר דײַן וועלאָסיפּעד.
לײַט מיר אײַער וועלאָסיפּעד.
הערט מיך אויס.
לײַ מיר עפּעס געלט.
לײַ עס טאָמען.
לײַט עס טאָמען.
איך פֿיל זיך דערשלאָגן.
ס׳איז זייער נידעריק.
ס׳איז אַזוי נידעריק.
ס׳איז צו נידעריק.
ס׳איז געבליבן ווייניק עסן.
צי איז עס שווער?
צי איז עס שאָרסטיק?
אָט דאָס פּאַפּיר איז שאָרסטיק.
דאָס לעבן קען זײַן שווער.
דאָס זענען געווען שווערע צײַטן.
מיר האָבן אויסגעשפּירט טאָמען.
איך האָב פֿאַרלוירן דעם חשבון פֿון דער צײַט.
האַלט דעם חשבון פֿון דײַנע פֿינאַנצן.
האַלט דעם חשבון פֿון אײַערע פֿינאַנצן.
מיר זענען איצט אויף אַ וועג.
דו ביסט אויפֿן ריכטיקן וועג.
איר זענט אויפֿן ריכטיקן וועג.
טאָם האָט נאָכגעשפּירט דעם הירש.
זייגערס מעסטן צײַט.
שלום־עליכם, חבֿרה!
דער גרונט איז פֿײַכט.
טאָם איז אַ גרויסער.
ווער קען עס פֿאַרמײַדן?
צי קענסטו עס פֿאַרהיטן?
צי קענט איר עס פֿאַרהיטן?
מיר מוזן דאָס פֿאַרמײַדן.
אײַער קאָנטע איז ליידיק.
דײַן קאָנטע איז ליידיק.
לאָמיר סילוקן די חשבונות.
לאָמיר זיך אָפּרעכענען.
דאָס באַריכט איז ריכטיק.
מיר מוזן האָבן אַחריות.
מיר דאַרפֿן האָבן אַחריות.
מיר זענען חשבון־⁠פֿירערס.
טאָם איז אַ חשבון־⁠פֿירער.
כ׳בין אַ חשבון־⁠פֿירער.
כ׳בין אַ חשבון־⁠פֿירערין.
וואָס איז די סיבה דערפֿון?
צו וואָס?
ער האָט געפּועלט.
וואָס איז זייער ציל?
וואָס איז זייער צוועק?
וואָס איז זײַן תּכלית?
פֿייגל לייגן אייער.
רעד קלאָר.
רעדט קלאָר.
כ׳האָב תּמיד פֿײַנט געהאַט לידער.
לייענער, איך האָב מיט אים חתונה געהאַט.
איך וועל דערויף שפּעטער ענטפֿערן.
רוסלאַנד ליגט אין רוסלאַנד.
גיי אַהיים, טאָם. דו ביסט שיכּור.
עס טייטלען.
עסט טייטלען.
מיר געפֿעלן טייטלען.
סאַמי איז אַרויסגעגאַנגען מיט ליילען.
כ׳וואָלט געוואָלט וויסן.
נישט קיין חידוש!
מיר וואָלטן געוואָלט וויסן פֿאַרוואָס.
כ׳וואָלט געוואָלט וויסן פֿאַרוואָס.
איך באַשולדיק טאָמען.
איך באַשולדיק זיך אַליין.
יעדערער באַשולדיקט דיך.
יעדערער באַשולדיקט אײַך.
דו ביסט שולדיק.
איר זענט שולדיק.
רוסלאַנד געפֿינט זיך אין רוסלאַנד.
מ׳וואָלט דאָס געקענט אויסטײַטשן ווי אַ טעראָריזם־אַקט.
קיכל איז אַ שיינע קאַץ.
„ציגײַנער״ איז אַ ראַסיסטישע באליידיקונג.
איך שלינג מײַן מאַנס זאַפֿט.
ס׳איז איראָניש.
איר רעדט נישט קיין ענגליש.
ענק רעדן נישט קיין ענגליש.
טאָם איז אַן עקסצענטריקער.
טאָם איז אַ צעדרייטער.
אַ סך מענטשן זאָגן דאָס.
טאָם האָט צוויי מאַמעס.
נו, זײַט מיר מוחל, פּרינצעסין!
דאָס טאָרסטו נישט זאָגן, טאָם.
גיי אַרויף.
זעץ זיך אַרײַן אין אויטאָבוס.
זעצט זיך אַרײַן אין אויטאָבוס.
דער פּרײַז האָט זיך געהעכערט.
איך האָב ליב האָניק.
בינען מאַכן האָניק.