Tatoeba sentences — language code: kab
Taggara tewweḍ ɣer Warktik.
Tettwaxdem di tmurt n Swis?
Ččan imekli ɣef ṭnac n wass.
Wigi d aman n tissit.
Yesmar lkas ɣef yiwet n tikelt.
Ad d-tuɣaleḍ ass n ttlata?
Ssarmen ad snernin afaris n tuččit s wuẓu n tewsatin nniḍen n ṛṛuz.
Yugar i yellan n waman deg ufenǧal azeggaɣ wala afenǧal azegzaw.
Yettnadi fell-ak.
Yettnadi fell-am.
Jeddi d azehwani, d imnecṛeḥ.
Yebɣa lkas n waman isemmaḍen.
Yezmer ad iɛeṭṭel ddaw waman.
Ḥwaǧen aṭas n waman
Yesmar aman seg ufenǧal ɣer lkas.
Muqlen iqjan-nsen.
Yesres afus-is ɣef tayet-iw.
Da i yella.
Ssiked-it.
Ssikdet-t.
Ssikdemt-t.
Medden llan ceṭṭḥen irkelli.
Kunwi d ibalmuden deg uɣerbaz-a?
Ur ttkukru ara ma yella wacu iwumi tesriḍ.
Nefren-it-d akken ad yili d lmir.
Yesteqsa-d Tom ɣer umsenzi.
Yenna-d Tom dakken yella ɣur-s taqcict.
Teshel temsirt-nni tis snat.
D acu i d tamuɣli-inek ɣef wannect-a?
D acu i d tamuɣli-inem ɣef wannect-a?
D acu i d tamuɣli-nwen ɣef wannect-a?
D acu i d tamuɣli-nkent ɣef wannect-a?
Kerheɣ zṛudeyya. "Ula d nekk."
Acimi i t-tettawḍeḍ?
Ur iyi-d-iɛeggen ara.
Azekka, zik ara tedduḍ.
Ḥṣiɣ dakken turǧa-iyi.
Anta i d tamnirt-ik?
Anta i d tamnirt-im?
Ur ttɛeddi ara tilas.
Ur ttɛeggiḍ ara.
Anta i d tamnirt-nwen?
Ur ttɛelliqeɣ acemma.
Anta i d tamnirt-nkent?
Ur ttɛemmideɣ ad t-jerrbeḍ.
Ur ttɛettibeɣ imeḥbas-nsen.
Ur ttɛettibeɣ imeḥbas-nsent.
Ur ttɛeḍḍil ara ad d-tased.
Ur ttɛeḍḍil ara ɣef uɣerbaz.
Ur ttɛeḍḍilemt ɣef uɣerbaz.
Zemreɣ ad qqimeɣ da arma d azekka.
Ur ttɛeḍḍilen ara ad d-asen.
Ur ttɛeḍḍilent ara ad ddunt.
Ur ttɛeḍḍilet ara ad d-tasem.
ḍileɣ ara ad d-qqleɣ.
Ur ttɛeṣṣir ara lɣir-ik, ur fettek ara axxam-is.
Ur tettɣawaleḍ ara.
Ur ttɛeṭṭileɣ ara ad d-qqleɣ.
Ur ttɛummuɣ ara yal ass.
Ur teqfizeḍ ara.
Ur ttɛumun ara da ass-a.
Ur ttɛumunt ara deg yiḍ.
Ur ttɛumunt ara yid-sent.
Ur ḥriceɣ ara.
Ur ttɛumuɣ ara deg yiḍ.
Ur ttɛumuɣ ara deg uzal.
Ur ttɣelliteɣ acemma.
Ur ttɣemmiseɣ ara i tikkelt- nniḍen.
Ur yessin yiwen gar-asen.
Ur ttɣeẓẓiẓ ara accaren-ik!
Ur ttɣilit ara d lehna i d-wwiɣ ɣer ddunit.
Ur ttɣimi fell-as.
Ur ttɣimit ɣef ukersi-a.
Ur ttɣimiɣ ara yid-s.
Ur ttɣimiɣ ara yid-sen.
Ur ttɣimiɣ ara yid-sent.
Ur ttḍas ara aqjun-nni!
Ur ttḍebbireɣ deg wacemma.
Ur ttḍeggir acemma ɣer lqaɛa.
Ur ttḍeggir iẓra s asif.
Ur ttḍeggir iẓra ɣer wasif-nni.
Ur ttḍeggir tursaḍ!
Ur ttḍeggireɣ acemma.
Ur ttḍeqqir kra ɣer lqaɛa.
Ur ttḍeyyir acemma.
Ur ttḍeyyiɛen akud.
Ur ttḍeyyiɛent akud.
Ur ttḍeyyiɛeɣ akud.
Ur ttḥamaleɣ ara add y-rren am teqcict tabestuḥt.
Ur ttḥar ara
Ur ttḥasabet ara wiyaḍ.
Ur ttḥawal ara učči.
Ur ttḥawalet ara ṛṛay!
Ur ttḥaṛaf tiddit.
Ur ttḥemmilent urar-a.
Ẓẓay Tom.
Ur ttḥettimen ara ɣef tarwa-nsen ayen ur bɣin ara.
Ur ttḥulfuɣ i lbenna-nsen.
Ur ttḥulfuɣ i lbenna-nsent.
Ur yufi ara amek ara s'yerwel.
Ur ttṛaju!
Ur ttṛebbiɣ ula d yiwen.
Ur ttṛebbiɣ yiwen.
Ur ttṛuḥu ara ɣer din.
Ur ttṣeffir deg uɣerbaz.
Ur ttṣeffireɣ fell-asen.
Ur ttṣeffireɣ fell-asent.
Ur tufi tayet ara as-yellin d tasylelt mi aka knan ijufar-is.
Yettɣil Tom dakken aql-iyi zemreɣ.
Ur tufid iman-inem.
Ur tufiḍ anda yettawi yikiddib.
Ur tufiḍ ayen i d-yettɣimin.
Ur tufiḍ d acu ara d-iniɣ.
Ur tufiḍ d acu ara d-rnuɣ.
Ur tufiḍ d acu i d-cniɣ, ala tazmert iɣallen.