Tatoeba sentences — language code: mar
हे रेस्टॉरंट किती वाजता उघडतं?
हे रेस्टॉरंट कधी उघडतं?
ही मुलं कोणाची आहेत? "ही मारिकाची आहेत."
हा टॉमचा कुत्रा आहे.
उद्याचा कार्यक्रम काय आहे?
हे बाळ सहा वर्षांचं आहे.
ती मशीन दुरुस्त करतेय.
काहीतरी केलंच पाहिजे.
एका अर्थी ते खरं आहे.
मी नऊ वर्षाचा असताना टाईप करायला शिकलो.
मी नऊ वर्षाची असताना टाईप करायला शिकले.
माझी आई अमेरिकन आहे व माझी बाबा उइघुर आहेत. "खरंच?" "नाही! मी तर मजा करत होतो!"
मूर्खपणासाठी कोणता उपाय नाही आहे का?
मेरीने टॉमला सांगितलं: "एका छोट्या वाक्याने सुरू करूया, आणि मग आपण बघू..."
तुम्हाला भारतीय आहार आवडतो का?
आम्हाला काहीही माहीत नव्हतं.
आपल्याला काहीही माहीत नव्हतं.
जॉनचा हात साफ आहे.
तो स्पेनच्या सर्वात प्रसिद्ध लेखकांमधील एक आहे.
टॉमने आग विझवली.
माझे वडील शेतकरी आहेत. त्यांच्या कुटुंबाकडे जास्त पैसे नाहीयेत, व त्यांचं आयुष्य अतिशय कठीण आहे.
हे पाठ कर.
मला चिनी भाषा बोलता येत नाही. फक्त वाचता येते.
मी आतापर्यंत जवळजवळ शंभर पुस्तकं वाचली आहेत.
टॉम आणि मेरी फ्रेंचमध्ये बोलत नव्हते.
मी तीन तास थांबलो.
मी तीन तास थांबले.
मी तीन तास वाट पाहिली.
मी अझेरी आहे.
लिनक्स कर्नल हे मोनोलिथिक आहे.
लिनक्स इंस्टॉल करा!
लिनक्स इंस्टॉल कर!
लिनक्स संस्थापित करा!
लिनक्स संस्थापित कर!
उबुंटु हे एक लोकप्रिय लिनक्स डिस्ट्रिब्यूशन आहे.
मला लिनक्सबद्दल काहीही माहीत नाही.
माझं नाव सौंदराराजन आहे.
कोणालाही उशीर झाला नाही.
टॉम अजूनही डायल-अप इंटरनेट वापरतो.
बल्गेरियन ही रशियनसारखी आहे.
शिजवलेलं मांस तरीही मांसच असतं.
टॉम माझा शेजारी आहे.
तू काय गायक नाहीयेस.
किती बर्‍यापैकी ती गात आहे!
मला सगळ्या प्रकारचं संगीत आवडतं.
ही ट्रेन तिथे किती वेळ थांबते?
आम्ही सात वाजता नाश्ता केला.
हे विद्यार्थी आहेत.
मी ते स्वतःहून करू शकलो असतो.
मी ते स्वतःहून करू शकले असते.
टॉम कपडे बदलत आहे.
तुला काही झालं तर मी काय करेन मलाच माहीत नाही.
तसं करण्यात अर्थ काय आहे?
काल फ्रेंचचा अभ्यास केला का?
तू काल फ्रेंचचा अभ्यास केलास का?
व्हॅनमधून उतर.
व्हॅनमधून बाहेर पड.
२०१२ या वर्षासाठी तुम्ही तयार आहात का?
मला तुझ्याबद्दल काहीही माहीत नाही.
उद्यापर्यंत थांब.
उद्यापर्यंत थांबा.
उद्यापर्यंत वाट बघ.
उद्यापर्यंत वाट बघा.
घालून बघ.
घालून बघा.
टॉमला रात्री फिरायला आवडतं.
ती नेहमीच अद्ययावत कपडे घालते.
तिने नेहमीच फॅशनेबल कपडे घातलेले असतात.
९० लाख लोकांनी निवडणुकीत मत दिलं.
समुद्रापासून एक थंडगार वारा उडत येत आहे.
मला भविष्यात डॉक्टर बनायचं आहे.
मी भविष्यात डॉक्टर बनू इच्छितो.
मी भविष्यात डॉक्टर बनू इच्छिते.
माझ्याकडे काहीही नवीन नाहीये.
आम्ही तुला ओळखतो.
ते त्याला ब्रूस म्हणतात.
ते त्याला ब्रूस म्हणून हाक मारतात.
आम्हाला तू माहीत आहेस.
आम्ही तुम्हाला ओळखतो.
शाकाहारी असल्यामुळे, ती मांस नाही खात.
मी ऐकलंय की फ्रेंच भाषा शिकायला कठीण आहे.
या पुस्तकात इतक्या चुका आहेत की त्या शिक्षकाने याला "दारुड्याची आवृत्ती" असं नाव दिलेलं.
मी कोणालाही सांगणार नाही.
हे खाणं आहे.
खाणं आहे.
आम्ही एकूण चौतीस आहोत.
आपण एकूण चौतीस आहोत.
टॉम दोषी आहे.
माझं आडनाव जोन्स आहे.
टॉमला बोलव.
टॉमला बोलवा.
टॉमला फोन कर.
टॉमला फोन करा.
मी रडत नाही.
तो अठरा महिन्यांचा आहे.
चीनची लोकसंख्या जपानच्या लोकसंख्येपेक्षा मोठी आहे.
मी आत्ताच तीन हजारापेक्षा जास्त डॉलर खर्च केले.
आपल्याकडे अजूनही वेळ आहे.
आमच्याकडे अजूनही वेळ आहे.
अजूनही वेळ आहे.
मेरी येईल की नाही हे टॉमला माहीत नाहीये.
तो इंग्रजी बोलतोच, व त्याबरोबर स्वाहिलीसुद्धा बोलतो.
कोणताही पुरावा सोडू नकोस.
कुत्र्याला भरवू नकोस.
कुत्र्याला भरवू नका.
कुत्र्याला खायला देऊ नका.
कुत्र्याला खायला देऊ नकोस.