Tatoeba sentences — language code: urd
میں جانتا ہوں کہ آپ کو کافی پسند ہے۔
مجھے یہ نہیں یاد۔
اس نے میرے منہ پہ ہی جھوٹ بولا۔
تم فارغ کب ہو گے؟
آپ فارغ کب ہوں گے؟
انگریزی کے علاوہ وہ ریاضی بھی پڑھاتا ہے۔
میں اپنی اگلی سالگرہ پہ سولہ کی ہو جائو گی۔
میری ریل گاڑی سات بجے نکلی اور نیو یارک میں ۱۰ بجے پہنچ گئی تھی۔
میری بائسیکل کو مرمت کی ضرورت ہے۔
ٹام نے اسے نیچے گرا دیا۔
ڈوبتے کو تنکے کا سہارا
کمرے سیاہ ہے۔
پاسورڈ طویل ہے۔
اجے غریب ہے.
میرا باپ چین کو جا رہا ہے۔
تم مجھے خون دو ، میں تمھیں آزادی دونگا ۔
کیا ٹائم ہے ؟
میں اسکول جانا نہیں چاہتا ہوں۔
ایسے آپ کیہ کھو گے؟
کےسے کھوگے؟
میرا نام ایمیلی ہے۔
بہت سے جزیرے سمندر میں موجود ہیں۔
کل ہمیں اک انگریزی میل خت ملایا۔‌
میل ویسا ادمی نہیں
آپ تین موقعے لےسکتے ہیں
کچ بھی کام نہیں کر رہا
آپکا پسندیدہ جانور کونسا ہے؟
سب لڑکے بھاگ گیے
وہ ہر وقت مذاک کرتا رہتا ہے۔
تمہارے پیسے کدھر ہیں؟
آپ کے پیسے کدھر ہیں؟
تم سب کے پیسے کدھر ہیں؟
آپ سب کے پیسے کدھر ہیں؟
تم کہاں تھے؟ "میں ریلوے سٹیشن گیا تھا اپنے دوست کو چھوڑنے۔"
آپ کہاں تھے؟ "میں ریلوے سٹیشن گیا تھا اپنے دوست کو چھوڑنے۔"
مجھے نہیں پتا تھا کہ تم اتنے امیر ہو۔
مجھے نہیں پتا تھا کہ آپ اتنے امیر ہیں۔
میں نے یہ سویٹر کل خریدا تھا۔
آئو ٹام کا شکریہ ادا کرے۔
میں جلدی واپس آئو نگی۔
میں جلدی واپس آئونگا۔
میرے شہر کا نام جہلم ہے۔
تمہارا کیا حال ہے؟
تم کیسے ہو؟
یہ اچھا آئیڈیا ہے۔
کسی پہ تنقید کرنے سے پہلے اُس کی زندگی کو پہلے سمحھ لو۔
تم کچھ چھپا رہے ہو؟
آپ کچھ چھپا رہے ہیں؟
ہم نے اپنے نئے ہمسائیوں کو چائے پہ دعوت دی۔
تمہیارے برآمدے میں میز ہے؟
تم نے تو فیصلہ نہیں کر لیا نہ جانے کا؟
آپ نے تو فیصلہ نہیں کر لیا نہ جانے کا؟
میرے ابو نے مجھے اپنے جنگی تجربے کے بارے میں بتایا۔
میرے والد نے مجھے اپنے جنگی تجربے کے بارے میں بتایا۔
ہمیں یہ کرنا چاہئیے۔
تم نے بعد میں چہل قدمی کے لئیے چلنا ہے؟
آپ نے بعد میں چہل قدمی کے لئیے چلنا ہے؟
مجھے کھیل پسند ہے۔
میرا شوہر بہت پیار کرنے والا اور خیال کرنے والا ہے۔
میرے شوہر بہت پیار کرنے والے اور خیال کرنے والے ہے۔
کِس لئیے؟
ٹام ٹھیک ہو رہا ہے۔
ٹام صحت یاب ہو رہا ہے،
ٹام صحت یابی کی طرف بڑھ رہا ہے۔
ٹام نے جب پہلی دفعہ مریم کو دیکھا تو وہ اس کے عشق میں گرفتار ہو گیا۔
ٹام کی جب پہلی دفعہ مریم پہ نظر پڑی تو وہ اس پہ دل ہار گیا۔
مجھے تمہارا سکارف پسند آیا ہے۔
مجھے تمہارا سکارف اچھا لگا ہے۔
میں نے ٹام کو بتایا کہ مجھے گراج کی صفائی کے لئیے مدد چاہئیے۔
تم جہاں جانا چاہو جا سکتے ہو۔
تم جدھر بھی جانا چاہو جا سکتے ہو۔
تم جہاں جانا چاہو جا سکتی ہو۔
تم جدھر بھی جانا چاہو جا سکتی ہو۔
پولیس نے اس کو رنگے ہاتھوں پکڑ لیا۔
تم کافی بیمار لگ رہے ہو۔
تم اچھے نہیں لگ رہے۔
وہ دیکھنے میں کافی سادی لگ رہی ہے۔
میرے پاس ایک پیغام ہے جو تم نے پہنچانا ہے۔
تم تیراکی نہیں کر سکتے۔
تمہیں تیراکی نہیں آتی۔
آپ کو تیرنا نہیں آتا۔
تمہیں تیرنا نہیں آتا۔
ٹام کی ایک بیٹی ہے مریم۔
ٹام کی ایک بیٹی کا نام ہے مریم۔
اس بیچاری لڑکی نے آنسو بہائے۔
میں ہی بیواقوف تھا۔
میری کم عقلی تھی۔
انہوں نے گفتگو کا آغاز کیا۔
انہوں نے گفتگو شروع کی۔
تمہیں سب کچھ نہیں مل سکتا۔
تم سب کچھ حاصل نہیں کر سکتے۔
کیا تمہیں ٹام سے پیار ہو رہا ہے؟
جب تم پہلی دفعہ کسی سے ملو، اس بات کو مد نظر رکھو کہ تم اس کے کتنا قریب کھڑے ہو۔
ٹام ناخوش لگ رہا ہے۔
ٹام خوش نہیں لگ رہا۔
وہ سکون سے رہ رہا ہے۔
وہ ایک آرامدہ زندگی گزار رہا ہے۔
میں ٹام کو تمہاری مدد کے لئیے بھیجتا ہوں۔
یہ یِنگ لی ہے۔
میں نے تمہیں رکنے کے لئیے کہا تھا کہ نہیں؟
میں کہ رہا ہوں رکو،
میں نے اس سے پہلے کبھی اتنا حسین منظر نہیں دکھا۔