Tatoeba sentences — language code: ber
Ur qqaren ara yigerdan ečč, qqaren ɛemm.
Ur qqaren ara yigerdan tiṭ, qqaren ṭeṭṭu.
Ur qqaren ara yigerdan abeɛɛuc, qqaren beɛɛu.
Ur qqaren ara yigerdan afus, qqaren tettu.
Ur qqaren ara yigerdan ḷeḥlawat, qqaren ḥwawa.
Ur qqaren ara yigerdan rrsaḍ neɣ ammus, qqaren xixi neɣ xixxic.
Ur qqaren ara yigerdan iḍes, qqaren xuxuc.
Ur qqaren ara yigerdan ddu, qqaren ddac ɛqac.
Ur qqaren ara yigerdan asemmiḍ, qqaren ḥuḥuc.
Ur qqaren ara yigerdan mmet, qqaren mmux.
Ur qqaren ara yigerdan qqim, qqaren qqimac.
Ur qqaren ara yigerdan igumma neɣ lfakya, qqaren qaqqa.
Ur qqaren ara yigerdan ibawen, qqaren bubu.
Ur qqaren ara yigerdan seksu, qqaren susu.
Ur qqaren ara yigerdan ṭṭes neɣ gen, qqaren xucc.
Ur qqaren ara yigerdan aqerruy, qqaren qerru.
Ur qqaren ara yigerdan aydi, qqaren babaḥ.
Ur qqaren ara yigerdan tabbuct, qqaren bebbu.
Ma d Xiyra tuccent tessen amek ara teḥrez ɣef tilelli-ines.
Ma d caɛban uccen yessen amek ara yeḥrez tilelli-ines
Iɣaḍ-itt kan lḥal imi ad tebḍu d tmeddakelt-is taqbaylit.
Iɣaḍ-it kan lḥal imi ad yebḍu d tmeddakelt-is taqbaylit.
Iɣaḍ-ik kan lḥal imi ad tebḍuḍ d tmeddakelt-ik taqbaylit.
Iɣaḍ-ikem kan lḥal imi ad tebḍuḍ d tmeddakelt-im taqbaylit.
Iɣaḍ-ikem kan lḥal imi ad tebḍuḍ d umeddakel-im aqbayli.
Iɣaḍ-iyi kan lḥal imi ad bḍuɣ d tmeddakelt-iw taqbaylit.
Iɣaḍ-iyi kan lḥal imi ad bḍuɣ d umeddakel-iw aqbayli.
Ay asmi akken zlabiya tuɣal ɛzizet ugar n rruḥ.
Qqaren: « Ur tettissineḍ anida i yella leslaḥ ».
Wissen anda i yettili leslaḥ ?
Ahat deg yixxamen am wigi i fessus umahil, i tella tezdeg, i temneɛ tezmert seg waṭṭanen izfiyen i ineṭḍen acku tal taggara n yimalas, kra n tmeṭṭut yettmahalen din yettwali-tt umsujji ma yella tuḍen kra n waṭan unṭiḍ s wudem n tuzzuft imi mačči d yiwen i yettɛeddayen fell-as.
Ahat deg yixxamen imeqqranen i fessus umahil, i tella tezdeg, i temneɛ tezmert seg waṭṭanen izfiyen i ineṭḍen acku tal taggara n yimalas, kra n tmeṭṭut yettmahalen din yettwali-tt umsujji ma yella tuḍen kra n waṭṭan unṭiḍ s wudem n tuzzuft imi mačči d yiwen i yettɛeddayen fell-as.
Ahat deg yixxamen imeqqranen i fessus umahil.
Ahat deg yixxamen imeqqranen i tella tezdeg.
Ahat deg yixxamen imeqqranen i temneɛ tezmert seg waṭṭanen izfiyen i ineṭḍen.
Kra n tmeṭṭut yettmahalen deg uxxam ameqqran yettwali-tt umejjay ma yella tuḍen kra n waṭṭan unṭiḍ s wudem n tuzzuft imi mačči d yiwen i yettɛeddayen fell-as.
Akken yebɣu yili lḥal, aḍfar n umejjay yesḍuli i uḥuddu n tmetti akken ma tella imi anṭaḍ n lehlakat am wi ur zegglen yiwen.
Akken yebɣu yili lḥal, aḍfar n umsujji yesḍuli i uḥuddu n tmetti akken ma tella imi anṭaḍ n waṭṭanen am wi ur zegglen yiwen.
Amek ? Mi as-d-tewdeɛ abeḥlus-is ?
Iḍarren-is ffɣen-d seg ucwari.
Iḍarren-ik ffɣen-d seg ucwari.
Iḍarren-im ffɣen-d seg ucwari.
Iḍarren-iw ffɣen-d seg ucwari.
Iḍarren-nsen ffɣen-d seg ucwari.
Iḍarren-nsent ffɣen-d seg ucwari.
Iḍarren-nneɣ ffɣen-d seg ucwari.
Iḍarren-nteɣ ffɣen-d seg ucwari.
Iḍarren-nwen ffɣen-d seg ucwari.
Iḍarren-nwent ffɣen-d seg ucwari.
Iḍarren-nkent ffɣen-d seg ucwari.
Saɛdiya tlemmed yal ass amek i ilaq ad as-teddu i umahil deg uxxam ameqqaran wanag win n uzniq teffeɣ Faḍma deg wackanen deg-s.
Teffeɣ Faḍma deg wackanen.