Tatoeba sentences — language code: ber
Zedɣent deg wannag yellan nnig-i.
Yettarra idrimen-nnes deg tculliḍt-nni.
Terrarra idrimen-nnes deg tculliḍt-nni.
Ttarran idrimen-nsen deg tculliḍt-nni.
Ttarrant idrimen-nsent deg tculliḍt-nni.
Maɣef ur d-yenni ara tidet?
Maɣef ur d-tenni ara tidet?
Maɣef ur d-nnin ara tidet?
Maɣef ur d-nnint ara tidet?
Iṛeggem-d ad yili da ɣef tis sḍiset.
Iṛeggem-d ad yili da ɣef tis 6:00.
Tṛeggem-d ad tili da ɣef tis sḍiset.
Ṛeggmen-d ad ilin da ɣef tis sḍiset.
Ṛeggment-d ad ilint da ɣef tis sḍiset.
Tṛeggem-d ad tili da ɣef tis 6:00.
Ṛeggmen-d ad ilin da ɣef tis 6:00.
Ṛeggment-d ad ilint da ɣef tis 6:00.
Tekna akken ad teqqen arkas-nnes.
Knan akken ad qqnen irkasen-nsen.
Knant akken ad qqnent irkasen-nsent.
Netta d amazzay deg temsalt-a.
Nettat d tamazzayt deg temsalt-a.
Nitni d imazzayen deg temsalt-a.
Nitenti d timazzayin deg temsalt-a.
Yeɛya deffir ma yezrew tamsirt-nnes n talmanit.
Teɛya deffir ma tezrewt tamsirt-nnes n talmanit.
Ɛyan deffir ma zerwen tamsirt-nsen n talmanit.
Ɛyant deffir ma zerwent tamsirt-nsent n talmanit.
Ad t-yeɛjeb, ɣef leḥsab-nnek?
Ad t-teɛjeb, ɣef leḥsab-nnek?
Ad t-yeɛjeb, ɣef leḥsab-nnem?
Ad t-teɛjeb, ɣef leḥsab-nnem?
Ad ten-yeɛjeb, ɣef leḥsab-nnek?
Ad ten-teɛjeb, ɣef leḥsab-nnek?
Ad ten-yeɛjeb, ɣef leḥsab-nnem?
Ad ten-teɛjeb, ɣef leḥsab-nnem?
Yenna-d tella d tis tẓat.
Yenna-d tella d 9:00.
Tenna-d tella d tis tẓat.
Tenna-d tella d tis 9:00.
Yeswa lkas-nnes ɣef tikkelt.
Teswa lkas-nnes ɣef tikkelt.
Swan lkisan-nsen ɣef tikkelt.
Swant lkisan-nsent ɣef tikkelt.
Yesgerger lkas-nnes ɣef tikkelt.
Tesgerger lkas-nnes ɣef tikkelt.
Sgergren lkisan-nsen ɣef tikkelt.
Sgergrent lkisan-nsent ɣef tikkelt.
Ur cikkeɣ ara nettat d tabugaṭur.
Ur cikkeɣ ara nitni d ibugaṭuten.
Ur cikkeɣ ara nitenti d tibugaṭutin.
Yewwi tastaɣt ɣer 60 n yiseggasen.
Yewwi tastaɣt ɣer sḍiset n tmerwin n yiseggasen.
Tewwi tastaɣt ɣer 60 n yiseggasen.
Tewwi tastaɣt ɣer sḍiset n tmerwin n yiseggasen.
Wwin tastaɣt ɣer 60 n yiseggasen.
Wwint tastaɣt ɣer 60 n yiseggasen.
Wwin tastaɣt ɣer sḍiset n tmerwin n yiseggasen.
Wwint tastaɣt ɣer sḍiset n tmerwin n yiseggasen.
Maɣef ay yeḥbes inaw-nnes?
Maɣef ay teḥbes inaw-nnes?
Deg uxxam, yella dima yeqqar s tuẓẓla.
Deg uxxam, tella dima teqqar s tuẓẓla.
Deg uxxam, llan dima qqaren s tuẓẓla.
Deg uxxam, llant dima qqarent s tuẓẓla.
Ad yeddu ed yigerdan ɣer uɣerbaz.
Ad teddu ed yigerdan ɣer uɣerbaz.
Ad ddun ed yigerdan ɣer uɣerbaz.
Ad ddunt ed yigerdan ɣer uɣerbaz.
Ad yessiweḍ igerdan ɣer uɣerbaz.
Ad tessiweḍ igerdan ɣer uɣerbaz.
Ad ssiwḍen igerdan ɣer uɣerbaz.
Ad ssiwḍent igerdan ɣer uɣerbaz.
Yezdeɣ deg uxxam n ɛemmti-s.
Yezdeɣ deg uxxam n xalti-s.
Tezdeɣ deg uxxam n ɛemmti-s.
Tezdeɣ deg uxxam n xalti-s.
Yella kra n tlemmiẓt ay yesɛa akken ad yerbeḥ?
Yella kra n tlemmiẓt ay tesɛa akken ad terbeḥ?
Yella kra n tlemmiẓt ay ila akken ad yerbeḥ?
Yella kra n tlemmiẓt ay tla akken ad terbeḥ?
Yella kra n tlemmiẓt ay sɛan akken ad rebḥen?
Yella kra n tlemmiẓt ay sɛant akken ad rebḥent?
Yella kra n tlemmiẓt ay lan akken ad rebḥen?
Yella kra n tlemmiẓt ay lant akken ad rebḥent?
Iḥemmel taqcict-nni.
Ira taqcict-nni.
Yeɣli deg tayri n teqcict-nni.
Tḥemmel aqcic-nni.
Tra aqcic-nni.