Tatoeba sentences — language code: tgl
Bigyan 'nyo po kami ng oras para pag-isipan ito.
Nandoon ang mga damit ko.
Nandoon po ang mga damit ko.
Gusto sana naming magsimula mula sa umpisa.
Gusto po sana naming magsimula mula sa umpisa.
Delikado ang mga taong iyon.
Delikado po ang mga taong iyon.
Sigurado ka bang tapos na lahat?
Sigurado ba kayong tapos na lahat?
Sigurado po ba kayong tapos na lahat?
Muntik na akong masagasaan ng trak.
Muntik na po akong masagasaan ng trak.
Muntik na akong magulungan ng trak.
Muntik na po akong magulungan ng trak.
May higit sa tatlong libong manonood.
May higit po sa tatlong libong manonood.
Ang lalaking nakaupo roon ay isang sikat na mang-aawit.
Ang lalaking nakaupo roon ay isa pong sikat na mang-aawit.
Ang mamang nakaupo roon ay isang sikat na mang-aawit.
Ang mamang nakaupo roon ay isa pong sikat na mang-aawit.
Pakitulak ng mesa papunta rito.
Pakitulak po ng mesa papunta rito.
Pakitulak ng lamesa papunta rito.
Pakitulak po ng lamesa papunta rito.
Tumayo ka roon.
Tumayo kayo roon.
Tumayo po kayo roon.
Muntik na kaming masagasaan ng trak.
Muntik po na kaming masagasaan ng trak.
Muntik na tayong masagasaan ng trak.
Muntik na po tayong masagasaan ng trak.
Muntik na tayong magulungan ng trak.
Muntik na po tayong magulungan ng trak.
Muntik na kaming magulungan ng trak.
Muntik na po kaming magulungan ng trak.
Tapos na ang laro.
Tapos na po ang laro.
Pumulupot ang lambat sa tornilyo.
Pumulupot po ang lambat sa tornilyo.
Wala gaanong oras si Tom para maglibang.
Wala po gaanong oras si Tom para maglibang.
Wala masyadong oras si Tom para maglibang.
Wala po masyadong oras si Tom para maglibang.
Paminsan-minsan naglalaro ako ng tenis bilang libangan.
Paminsan-minsan naglalaro po ako ng tenis bilang libangan.
Paminsan-minsan nagtetenis ako bilang libangan.
Paminsan-minsan nagtetenis po ako bilang libangan.
Anong mga hayop ang nakatira sa mga islang iyan?
Anong mga hayop ang nakatira sa mga islang iyon?
Ano pong mga hayop ang nakatira sa mga islang iyan?
Ano pong mga hayop ang nakatira sa mga islang iyon?
Anong mga hayop ang naninirahan sa mga islang iyan?
Anong mga hayop ang naninirahan sa mga islang iyon?
Ano pong mga hayop ang naninirahan sa mga islang iyan?
Ano pong mga hayop ang naninirahan sa mga islang iyon?
Tinitirhan na ang peninsula mula noong sinaunang panahon.
Tinitirhan na po ang peninsula mula noong sinaunang panahon.
Tinitirhan na ang tangway mula noong sinaunang panahon.
Tinitirhan na po ang tangway mula noong sinaunang panahon.
Nilisan ng mga residente ang siyudad.
Nilisan po ng mga residente ang siyudad.
Nilisan ng mga residente ang lungsod.
Nilisan po ng mga residente ang lungsod.
Higit pitumpung porsiyento ng mga residente ang pabor sa programa.
Higit pitumpung porsiyento po ng mga residente ang pabor sa programa.
Mababait ang mga nakatira sa isla.
Mababait po ang mga nakatira sa isla.
Palakaibigan ang mga nakatira sa isla.
Palakaibigan po ang mga nakatira sa isla.
Ang agrikultura ay ang pangunahing hanapbuhay ng mga residente.
Ang agrikultura po ay ang pangunahing hanapbuhay ng mga residente.
Ang pagsasaka ay ang pangunahing hanapbuhay ng mga residente.