Tatoeba sentences — language code: tig
ዓለም፡ ኩሉ ሰብ ብማስኬራ እተሸፈነላ ዓባይ ኩዕሶ እያ።
ኣጆኻ። ሕጂ ይሓይሽ።
እቲ ናቱ ጫፍ፡ ኣብ ዝመረተ መጻወድያ ድቢ ተራኺቡ።
እቲ ፖሊስ፡ ናይ ቦምባ ስግኣት ይፍትሽ ኣሎ።
ዝሳፍረላ ባቡር ልክዕ ሰዓት ሽድሽተ እያ ክትብገስ፡ ኣብኡ ድማ ልክዕ ሰዓት ዓሰርተ ክትበጽሕ እያ።
ሰባት፡ ብሕጊ እተሳዕሩ ስለዝኾኑ፡ ካብ ስልጣን እምበር ካብ ካልእ ተስፋ የብሎምን። ሕግታት፡ ጸላእቶም እንተኾይኖም፡ ንሶም ድማ ንሕግታት ጸላእቶም ይኾኑ፣ እቶም ብዙሕ ተስፋ ዘለዎም እሞ ኸኣ እንኸስሮ የብልናን ዝብሉ ኲሉ ግዜ ሓደገኛታት እዮም።
ኣብቲ ባህ ዘብል ምግቢ፡ ቊልዋ ድንሽ ውሒድዋ።
ብሰንኪ ብረት ተዓጢቑ ዘካየዶ ስርቂ ተኣሲሩ።
ሳማንታ መጺኣ ኣላ።
እቲ ናይ ንግዲ ስምምዕ ብመጠኑ መወዳደሪ ዝኸውን ባይታ ክፈጥር ይግባእ።
ልዑል ዊልያም፡ ሰባት ቢል ኢሎም ክጽውዕዎ ዝፈቕደሎም ኣይመስለንን።
ለዋህ ጥራይ ዘይኰነስ፡ ሓቐኛ እውን እዩ።
ናይ ሂወት ትምህርቲ፥ ረብሓ ጥርጣረ ንሰባት ምሃብ፡ ንሞያኻን ውልቃዊ ዝምድናታትካን ከሐይሎ ይኽእልል እዩ።
ካልኦት ንዓኻ ኽገብርዎ ንዘይትደልዮ ነገር ንኻልኦት ኣይትግበር።
ሎሚ ደገ ንደረር!
ብሓቂ ቦታ ህወከት ዘይኮነስ፡ ወዛልን ክብሪ ዘይብሉን ባር እዩ።
ኣብ ዕለተ ልደቱ ዘይተጸበዮ ጥዑም ቶርታ ኣዳልየሉ ኣለኹ።
ክኢላታት ጸሓፍቲ ፡ስሩዕ ኣታዊ የብሎምን።
ኣብ ኣውስትራልያ ዝርከብ ኢንስቲትዩት ኮሌጅ ሓጎስ፡ ብገለ ኣማኢት ዶላራት ገይሩ ነቲ ሽጣራ ክፈትሖ ይኽእል እዩ።
ኣስታት 90 ሚእታዊት ሓጎስ፡ ከም ኣረኣእያ፡ ቊጽጽር ህይወትን ዝምድናታትን ዝኣመሰለ ባእታት ዝመጽእ እዩ።
ብኽብረትካ፡ ብዙሕ ድምጺ ኣይትግበር።
ጉዕዞ ሽሕ ኪሎሜተር ብሓደ ስጉምቲ እዩ ዝጅምር።
መቸስ ናይ ቀደም ናይ እንግሊዘኛ መምህረይ ኣብ መቓብር ብታሕጓስ ተፈንጪሓ ኣላ።
እቲ ኣብ ሰዓት ሓሙሽተ እትገብሮ ጽላል፡ ንኣከባቢ ይጐድኦ ኣሎ።
ሓጋይ ኣብ ዝመጸሉ ግዜ፡ ኣብ ኣግራብ ዘለዉ ኣቚጽልቲ ይረግፍ።
ናብ መርበብ-ሓበሬታ ኩባንያና ንዝወስድ ሊንክ ኣብቲ መርበብ-ሓበሬታኻ ኽትገብር ትኽእል'ዶ?
እቲ ንፉዕ ምስክር፡ ነቲ ገበነኛ ኣለልይዎ።
ብዙሕ ትፈልጥ እንተኾይንካ፡ ዝኮነ ሰብ ክትከውን ትኽእል ኢኻ።
እዞም መንእሰያት፡ ኣብ ንሓድሕዶም ብዓውታ ይዘራረቡ፣ ኣብ ከባቢኦም ንዘለዉ ሰባት ድማ ዝኾነ ክብሪ ብርግጽ የብሎም።
ዕደለኛ ኮይንና፡ መህደሚ መንገዲ ረኺብና።
ጫፍ ናይቲ ኻራ በሊሕ እዩ።
ባህሊ ናይቲ ትካል እንታዩ እዩ ዝመስል ብዝበለጸ ንምርዳእ፡ እቲ ትካል ነዘን ዝስዕባ ነጥብታት ከመይ ኣቢሉ ከም ዘተግብረን ኣብ ግምትካ ከተእትወን ይግባእ።
ንቚጽ ቆጽልታት ኣብ ልዕሊ ማይ የንሳፍፍ ኣሎ።
ህቡባት ሰባት ብሰንኪ ህቡብነቶም ብሕታውነት የብሎምን።
ኣብ ኢጣልያ፡ ኣብ ግዜ ክረምቲ፡ ጸሓይ ክሳዕ ሰዓት ትሽዓተ ኣይትዓርብን እያ።
እቲ ሕማም፡ ምናልባት ብመገዲ ሕክምናዊ ፍወሳ ይሓዊ ይኸውን።
ጃፓን፡ ብኒክለስያዊ ቅልውላው ስለእተወቕዐት ኣዝዩ ዘሐዝን እዩ።
ስለዚ፡ p ክኸውን ዝኽእል q እንተ ዀይኑ ጥራይ እዩ።
ኣብ ቦርሳኣ መፍትሕ እናደለየት ከላ፡ ኣጥቂዕዋ።
እቲ ንጉስ ዘውጽኦ ስርዓት ዘይቀያየር መዐቀኒ ኣለዎ።
ሰራዊት ክፍለ-ሃገር ወዲቦም እዮም።
ንኣፍራስን ከብትን ሰሪቖም።
ሓጺር መዘኻኸሪ ጽሑፍ ንኣንደርሰን ሃብዎ።
ናይቲ ሚስጥራዊ ትልሚ ኣካል ብምዃን ከሲሰምዎ እዮም።
ኣብ ህዝባዊ ሰውራ ኣይተሳተፉን።
ሃዋይ፡ ኣካል ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ ኽትከውን ደልዮም።
ነቶም ክኣስሩዎም ዝተላእኹ ወተሃደራት ኣጥቂዖሞም።
እቲ ፕረሲደንት፡ ንሓፋሽ ህዝቢ ዘይሓልየሉ ብምዃኑ ከሲሶሙዎ።
ኣብ ሓይሊ ባሕሪ ሕቡራት መንግስታት ኣመሪካ ተኸቲቡ።
ብእንግሊዛውያን ድማ ብንጉስ ፍሊፕ ይፍለጥ ነይሩ።
ባይቶ፡ ግብሪ ንኸጉድሉ ክሰርሕ ጀሚሩ።
እቶም ናይ ብሪጣንያ ወተሃደራት፡ ነቲ ኣጽዋር ክወስዱ ተኣዚዞም።
ኣብ 1764፡ ፓርለማ ዓዲ እንግሊዝ ኣዋጅ ሽኮር ኣጽዲቑ ነይሩ።
ጃልባ ብሪጣንያ ተማሪኻ፡ ናብ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ ድማ ከምእትመጽእ ተገብረ።
እቶም መሻርኽቲ ሃገራት ኣብ ፈረንሳ ሰራዊቶም ይሃንጹ ኣለዉ።
ሰራዊት ጀርመን፡ ነተን ኪዳን እተኣታተዋ መንግስታት ኪስዕር ናይ መወዳእታ ውግእ ገይሩ።
እዚ ዅነታት ብውግእ ጥራይ እዩ ዝፍታሕ።
ጃፓን ነቲ ሩስያ ኣብ ልዕሊ ኮርያ እትገብሮ ምፍርራህ ደው ከተብል ትደሊ እያ።
እቲ ሃጸይ ነቲ ገንዘብ ክኸፍል ተሰማሚዑ።
ሹዱሽተ ሚእቲ ሽሕ ሰባት ተቐቲሎም ወይ ተጎዲኦም እዮም።
ገዚፍ ቁጽሪ ወተሃደራትን ሲቪላውያንን ተቐቲሎም ነይሮም።
ብዙሓት ኣመሪካውያን ምስ ፕረሲደንት ዊልሰን ይሰማምዑ እዮም።
ኣብ ጃልባታት ዘለዉ ወተሃደራት በቐሊሉ ኽጥቅዑ እዮም።
ሰራዊት ሳንታ ኣና፡ ዓንዩ ነይሩ።
ኣብ መወዳእታ፡ ዶግላስ ምስ ሊንከልን ኮይኑ ክዛረብ ተሰማማዐ።
ፕረሲደንት ሊንኮልን፡ ነዚ ኲሉ ሓሙሽተ ሰነዳት ጽሒፍዎ።
እቲ ጕዕዞ ምዕራብ ከቢድ ነይሩ።
ስጳኛ፡ ንፍሎሪዳ ተቖጻጸረታ።
ጥዕና ሃሪሰን እናኸፍአ ከይዱ።
ሁከር፡ ኣመና ተሓጒሱ ነይሩ።
ሃንደበት፡ ተዂሲ ጠያይቲ ነይሩ።
ኣንድሪው፡ ንጡፍ ፖለቲከኛ ዀይኑ።
ስዊንግ ዝብሃል ሓድሽ ዓይነት ናይ ጃዝ ሙዚቃ እዩ።
ሓያል ዝኾነ ወኻዕታ ካብቲ ህዝቢ ተፈርሺሑ።
ዋሕዚ ደም፡ ናብ ኣእምሮኡ ደፊኡ ኣተወ።
ድሕሪ ሓሙሽተ መዓልቲ፡ ፕረሲደንት ታይለር ሞይቱ።
ግራንት ዘይጥለም ቓል ክኣትወሎም ኣይደለየን።
ክለቭላንድ፡ እቲ ወዲ ውላዱ ከምዝኾነ ኣይፈልጥን ነይሩ።
ኣብ ውሽጢ ሓደ ዓመት፡ እቲ ዕዳጋ ወዲቑ።
አቶም ክልተ ወገናት ኣብ መወዳእታ ተሰማሚዖም።
እቶም ወተሃደራት ደብዳበታት ዝጸዓና ባቡራት ይሕልዉ እዮም።
እቲ ማሪልይን ሞንሮ ዘምጽኣቶ ዓወት፡ ሓጐስ ኣየምጽኣላን።
ኣቦኡ፡ ኣባል ባይቶ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ ኮይኑ ኣገልጊሉ።
ላዕለዋይ ቤት ፍርዲ፡ እዚ ሕጊ'ዚ ዘይሕጋዊ'ዩ ኢሉ ወሲኑ።
ኣብታ ዓረብያ፡ ሒደት ናውትን ተወሳኺ ሸጓጉጥን ነይሩ።