Tatoeba sentences — language code: ber
Nekkenti yeččuṛ ucebbub-nteɣ.
Netta yeččuṛ ucebbub-is.
Nettat yeččuṛ ucebbub-is.
Nitni yeččuṛ ucebbub-nsen.
Nitenti yeččuṛ ucebbub-nsent.
Tom ur t-terri ara tmara ad ikemmel ad yeg aya.
Ur iyi-terri ara tmara ad kemmleɣ ad geɣ aya.
Ur aɣ-terri ara tmara ad nkemmel ad neg aya.
Ur t-terri ara tmara ad ikemmel ad yeg aya.
Ur tt-terri ara tmarq ad tkemmel ad teg aya.
Ur ten-terri ara tmara ad kemmlen ad gen aya.
Ur tent-terri ara tmara ad kemmlent ad gent aya.
Tom yesseqcer tamangut-nni.
Sqecreɣ tamangut-nni.
Nesseqcer timangutin-nni.
Yesseqcer tamangut-nni.
Tesseqcer tamangut-nni.
Sqecren timangutin-nni.
Sqecrent timangutin-nni.
Tom ur yelli ara yebɣa ad yesεu taneččit.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad sεuɣ taneččit.
Ur nelli ara nebɣa ad nesεu taneččit.
Ur yelli ara yebɣa ad yesεu taneččit.
Ur telli ara tebɣa ad tesεu taneččit.
Ur llin ara bɣan ad sεun taneččit.
Ur llint ara bɣant ad sεunt taneččit.
Ala i kečč iwimi ad n-rreɣ izen-a a Naser.
Iferrawen n merruyet zurit.
Iferrawen n umadaɣ meẓẓiyit.
Wissen d acu akken i ttdawin yis-s ?
Yewwet-it lqu.
Yewwet-itt lqu.
Aṭas n wawalen yemgaraden seg tama ɣer tayeḍ deg tmurt n Leqbayel, am : Tiẓurin /aḍil, azɣal/aɣamac, iɛeddan/ yezrin...
Tewwet-it tmagart.
Tewwet-itt tmagart.
Tom yessefk ad yekcem ɣer din.
D aɣamac ass-a.
Yessefk ad kecmeɣ ɣer din.
Yessefk ad nekcem ɣer din.
Yessefk ad yekcem ɣer din.
Yessefk ad tekcem ɣer din.
Yessefk ad kecmen ɣer din.
Yessefk ad kecment ɣer din.
Mi kkrent timas akka d wakka, tazɣelt tuli.
Tom mazal-it yettsummu ikmez-ines.
Mazal-iyi ttsummuɣ ikmez-inu.
Mazal-aɣ nettsummu ikemzan-nneɣ.
Deg unebdu nettcedhi tagrest, deg tegrest nettcedhi anebdu.
Mazal-aɣ nettsummu ikemzan-nteɣ.
Mazal-it yettsummu ikmez-ines.
Mazal-itt tettsummu ikmez-ines.
Ur neẓri ara d acu i nebɣa.
Mazal-iten ttsummun ikemzan-nsen.
Mazal-itent ttsummunt ikemzan-nsent.
Tom yeččuṛ tabeṭṭiwt-nni d aman.
Ččuṛeɣ tabeṭṭiwt-nni d aman.
Neččuṛ tibeṭṭiwin-nni d aman.
Tseɛweq-aɣ ddunit-a.
Yeččuṛ tabeṭṭiwt-nni d aman.
Tseɛweq-iyi ddunit-a.
Teččuṛ tabeṭṭiwt-nni d aman.
Tseɛweq-it ddunit-a.
Ččuṛen tibeṭṭiwin-nni d aman.
Tseɛweq-itt ddunit-a.
Ččuṛent tibeṭṭiwin-nni d aman.
Tseɛweq-iten ddunit-a.
Tseɛweq-itent ddunit-a.
Tseɛweq-ik ddunit-a.
Tom yeqqim izerrew kra yekka wass.
Tseɛweq-ikem ddunit-a.
Qqimeɣ zerrweɣ kra yekka wass.
Tseɛweq-iken ddunit-a.
Tseɛweq-ikent ddunit-a.
Neqqim nzerrew kra yekka wass.
Yeqqim izerrew kra yekka wass.
Teqqim tzerrew kra yekka wass.
Qqimen zerrwen kra yekka wass.
Qqiment zerrwent kra yekka wass.
Yeswa aman almi yeqber.
Teswa aman almi teqber.
Neswa aman almi neqber.
Teswam aman almi tqebrem.
Teswamt aman almi tqebremt.
Teswiḍ aman almi tqebreḍ.
Swan aman almi qebren.
Swant aman almi qebrent.
Tafekka-s tettceṛcuṛ d tidi.
Tafekka-w tettceṛcuṛ d tidi.
Tafekka-k tettceṛcuṛ d tidi.
Tafekka-m tettceṛcuṛ d tidi.
Tifekkiwin-nneɣ ttceṛcuṛent d tidi.
Tifekkiwin-nteɣ ttceṛcuṛent d tidi.
Tifekkiwin-nwen ttceṛcuṛent d tidi.
Tifekkiwin-nken ttceṛcuṛent d tidi.
Tifekkiwin-nwent ttceṛcuṛent d tidi.
Tifekkiwin-nkent ttceṛcuṛent d tidi.
Tifekkiwin-nsen ttceṛcuṛent d tidi.
Tifekkiwin-nsent ttceṛcuṛent d tidi.
Iḍelli, kkseɣ-d akermus s ucacfal.