Tatoeba sentences — language code: mkd
Зошто Том да не ти зборува?
Вам ли ви припаѓа ова?
Те буни ли ова?
Ти значи ли нешто ова?
Зошто би те лажеле?
Кога сум те излажал во животот?
Да не имаш случајно клуч?
Не знаеш што да правиш, така?
Не победуваш многу често, така?
Не ти се допаѓаат, така?
Не разбираш, така?
Како те засега ова тебе?
Те допрел ли Том?
Кренал ли Том рака на тебе?
Ти си заканувал ли Том некогаш?
Пази го Том, може?
Исклучи го телевизорот, може?
Што те прашале?
Што те прашал Том?
Како ли да ти се заблагодарам?
Зошто те нападнале?
Го одобруваш ли ти тоа?
Морам ли да одам со тебе?
Зошто да не одам со тебе?
Навистина ли сакаш да одам во Бостон со тебе?
Смее ли да одам со вас?
Би ти пречело ли ако одам со тебе?
Можеш ли да ги земеш ствариве со себе?
Ги имаш ли своите ствари?
Дали и Мери и Том живеат со тебе?
Би сакал ли јас да дојдам со тебе?
Зарем Том не дојде со тебе?
Ти досаѓаше ли тој човек?
Те нападна ли тој човек?
Ти помагал ли некој?
Кој те гледал?
Би те препознале ли?
Како ќе те препознаам?
Ако не можеш да ги победиш, придружи им се.
Око не ѝ трепна.
Би сакал соба.
Амебите се праживотни.
Амебите се едноклеточни организми.
Ако пак се случи ова, извести ме.
Колкава е веројатноста дека ова пак ќе се случи некогаш?
Ако ова се случи пак, јави ми се.
Во случај ова да се случи пак, јави ми се.
И така совеста навистина нѐ прави сите кукавици.
Си ставаш ли шеќер во кафето?
Од кога ти е осипов?
Би сакал второ мислење.
Медицинската сестра му го провери крвниот притисок на Том.
Колку време треба да останам во болница?
Том има инфекција на окото.
Што мисли лекарот дека не е во ред.
Што мисли докторот дека не е во ред со твоето рамо?
Што мисли лекарот дека не е во ред со Том?
Нема женски на интернет.
Ако нема порнографија со тоа, ќе биде направена.
Ако постои, има порнографија со тоа. Нема исклучоци.
Интернетот не е твоја лична војска.
Нашиот учител е прилично духовит.
Зошто не учиш англиски?
Просто му се допаѓа тивката ноќ.
Ми го украдоа паричникот во автобус.
Не збори, добро?
Татоеба ти ја зајакнува самодовербата и те инспирира да се трудиш и понатаму.
Што? Сѐ уште ли не умееш да возиш кола?
Среќата не прави надмени, а несреќата не прави мудри.
Си ги скратив говорите.
Навистина ли сакаш да научиш нов јазик?
Си викнал полиција.
Многу ќе научам од тебе.
„А што е со девојките, сине?“ „Ох, тато.“
Преведете го ова на англиски, Ве молам.
Ми треба искрена девојка.
Ми треба искрен пријател.
Не си оди сѐ уште.
Сѐ уште никој не умрел.
Дали вчера си заборавил да ја заклучиш вратата?
Речиси ништо не знам за тебе.
Тој вредно учи.
Том отиде во болница со такси.
Мислиш ли дека ситуацијата ќе се подобри?
Што пие Том?
Сите знаат дека на Том му се допаѓа Мери.
Што мислиш, веќе колку време се спрема Том за испитот?
Знаеш ли некого што го положил испитов?
Тоа ми е омилената кошула, и секогаш ја перам на рака.
Том е страстен велосипедист.
Навистина беше добар со мене.
Книгата на Том е преведена на многу јазици.
Никој не знае што се одвива зад тие врати.
Ако нешто е возможно, тоа не значи дека е и добра идеја.
Не ми треба упатството.
Том ми кажа дека треба да останам дома.
Том ми кажа дека не треба да зборувам со Мери.
Том ми кажа да не ѝ зборувам на Мери.