Tatoeba sentences — language code: mar
पंतप्रधान डॅन्यूबमध्ये पडून बुडून गेले.
मला पंतप्रधानांचं भाषण आवडलं नाही.
दहशतवाद हा जागतिक शांतीचा सर्वात मोठा शत्रू आहे.
अमेरिकेतील अहवालांमध्ये इराकी लष्कराने केल्या गेलेल्या गनिमी प्रतिकाराला दहशतवाद म्हटलं जातं.
मेरीला एक नवीन ड्रेस विकत घ्यायचा आहे. तुला काय विकत घ्यायचं आहे?
मेरीला बाहुल्यांबरोबर खेळायला आवडतं.
बँक कुठे आहे?
ती सूपरमॉडेल आहे.
मी घाईत होतो.
मी घाईत होते.
ते उघडू नका.
ते उघडू नकोस.
अंघोळ कर आणि झोपायला जा.
तिथे कोणीतरी होतं.
अशा ठिकाणी रात्री जाऊ नकोस.
स्वतःच्या कपड्यांना स्वतः इस्त्री कधी केली आहेस?
आपल्या कपड्यांना स्वतःने कधी इस्त्री केली आहे का?
पुस्तक बंद करा.
टॉम, तुझ्या चाव्या कुठे आहेत?
तीस डॉलर पुरतील का?
टॉमला राहायचं आहे.
तुम्ही दोघेही खोटारडे आहात.
मी नदीत पोहायला गेलो.
मी नदीत पोहायला गेले.
मी तुला विचारत नव्हतो.
मी तुला विचारत नव्हते.
मी तुम्हाला विचारत नव्हतो.
मी तुम्हाला विचारत नव्हते.
तातोएबा या शब्दाचा अर्थ काय आहे?
तातोएबा म्हणजे काय?
तातोएबा याचा अर्थ काय आहे?
तू किती मूर्ख आहेस.
युरोपचे राजकीय नेते युरोला, व त्याबरोबरच युरोपियन संघ अशा प्रकल्पाला वाचवायला एकत्र येतात.
टॉमकडे माझं पुस्तक आहे.
मला थोडासा वेळ द्या.
मला जरासा वेळ द्या.
मला थोडा वेळ दे.
मला जरासा वेळ दे.
काहीतरी वेगळं असेल.
काहीतरी वेगळं असावं.
मी पुढच्या वर्षी सासायामामध्ये राहेन.
टॉम मेरीचं ऐकत नाही.
टॉम घाईघाईत निघाला.
हे सफरचंद जास्त लाल आहे.
म्हणून मी बॉस्टनला गेलो.
म्हणून मी बॉस्टनला गेले.
माझ्याकडे एक मांजर होती.
तिने त्याला जागवलं.
मूर्खासारखा कायदा आहे.
तो जपानी आहे.
आज काय केलंय त्याने?
आज काय करून ठेवलंय त्याने?
नाही. त्याला पाणी आवडत नाही!
मी त्याला दोन केक दिले व त्याला विचारलं: "हे दोन्ही खाणार आहेस का?"
हा निबंध माझाच आहे.
टॉमने आमची मदत केली.
टॉमने आपली मदत केली.
तुमची पत्नी कुठे आहे?
तुझी बायको कुठे आहे?
माझे वडील इंग्रजी भाषेचे शिक्षक आहेत.
टॉमला मेहनतीची सवय आहे.
टॉमचा कुत्रा खूप भुंकतो.
टॉम पुढे आला.
शत्रू टॉम आहे.
इथे थांबून राहू नकोस.
शोउनानमध्ये काय केलंस सांग.
मला सांगा तुम्ही शोउनानमध्ये काय केलंत.
समुद्रात बेटं आहेत.
सर्बियन ही एक अतिशय सुंदर भाषा आहे.
टॉमकडे बंदूक नव्हती.
आपल्या दीर्घिकेच्या केंद्रात एक कृष्णविवर आहे.
टॉमला ती जागा आवडली नाही.
माझा फोटो देशातल्या प्रत्येक पोलीस ठाण्यात आहे.
टॉम जॅक्सनने एक नवीन अल्बम काढला आहे.
मी शिकू इच्छितो.
मी शिकू इच्छिते.
मी राजीनामा द्यायचा विचार करतोय.
मी राजीनामा द्यायचा विचार करतेय.
युटामध्ये काही सुंदर राष्ट्रीय उद्याने आहेत.
पैश्याची गरज आहे.
ती तुला पकडेल.
ती तुम्हाला पकडेल.
त्या तुला पकडतील.
त्या तुम्हाला पकडतील.
टॉमने सर्वकाही समजावलं.
त्या सगळ्यासाठी आपल्याकडे भरपूर वेळ आहे.
जपानी तरुणांना रॉक व जॅझ संगीताची आवड आहे.
जपानमध्ये भात भरपूर खातात.
त्याला एक उंदीर दिसला.
त्याने एक उंदीर पाहिला.
धूमकेतू कुठून येतात?
आम्ही त्या कादंबरीचा जपानीतून इंग्रजीत अनुवाद केला.
आपण त्या कादंबरीला जपानीपासून इंग्रजीत अनुवादित केलं.
तो इथे राहतो का?
ते इथे राहतात का?
पृथ्वी हा एक ग्रह आहे.
पृथ्वी ग्रह आहे.
तुझ्या खिश्यात काय आहे?
तुमच्या खिश्यात काय आहे?
तोउसोन व हाकुशूसारखे कवी दुर्मीळ असतात.
खरं तर तो अब्जपती आहे.
दुकान बंद होतं.
मी टोनीची मदत केली.
काळजी करू नकोस. त्याला जर्मन समजत नाही.
काळजी करू नका. त्याला जर्मन समजत नाही.
अचानक, एक कुत्रा भुंकू लागला.
बहुतेक जपानी देवळं लाकडाची बनलेली असतात.
टॉम बरोबर होता हे मी मान्य करतो.
टॉम बरोबर होता हे मी मान्य करते.
तो रोग बॅक्टेरियामुळे होतो.
तो रोग जीवाणूंमुळे होतो.
लोकं टाळ्या का वाजवताहेत?