Tatoeba sentences — language code: kab
Tenna-d belli tumen s usenfaṛ ad yeddu ar zdat.
Tɛella-yas taciret i uqjun-is yeccelqef-itt.
Tdegger-as tabalut i waydi-s, yeṭṭef-itt-id.
Bḍan arrac-nni akken ur ttnaɣen ara gar-asen.
Iwakken ur ttnaɣen ara warrac-nni, bḍan-ten.
Yewwi-d ad as-yessefhem i unemhal ayen ur d-yusi ara.
Ilaq ad as-yini acimi ur d-iruḥ ara i unemhal.
Cqerren-iyi yimdukkal-iw, ugareɣ-ten.
Zemreɣ-as i yicqirri i yi-d-gren yimdukkal-inu.
Iseggem ṭirmusṭa n useḥmu-ines akken ad yeḥmu uxxam-is.
Yerrigli lḥamu deg uxxam-is akken ad yili yeḥma.
Sneɛten-d amḍiq anda i d-yewwi ad nnejmaɛen.
Tessers udi ɣef uɣrum.
Seknen-d amkan ideg i d-yewwi ad yili unejmaɛ-nsen.
Amakar yerwel s tcekkaṛt-nni.
Zgan ttxalaḍen imdanen yeɣran.
Aseklu yesdari ifrax seg yiṭij.
Yewɛed ur yettɛeṭṭil ara ad d-yuɣal.
Aɣellug-nni yejreḥ-it deg tgecrirt.
Aseqqamu yeqbel asenfar-nni.
Tteẓẓun lxeḍra deg tebḥirt-nsen.
Tiqenṭert teqqen sin-nni n yiran n wasif.
Bɣiɣ ad neffɣet ar walbaɛḍ imekwan taggara n ddurt-agi.
Ad sfuglen amulli n zzwaǧ-nsen.
Deg tgara, yeqbel tagnit-nni ay t-yuɣen.
Gezmen-tt ad ɣiwlen abeddel.
Kra ttjadalen ṛṛay n unezraf.
Iḥemmel ad izuxx s tmussni-s n usewwi.
Ɣur-s yiwet n tenkelsit n yidlisen iqdimen, qlilet ad tt-tafeḍ.
Afriwen yeqquren ɣummen lqaɛa.
Yesɛa yiwet n tenkelsit qlilen n tektabin tiqdimin.
Nessenqed leqdic akken ad t-nesselhu.
Nemlal-d lǧar-nneɣ deg ddruj.
Cciɛa-nni tettak-d iseɣ d ameqqran.
Yeɣra-d asefru-s mebla tuccḍa.
Yenna-d d akken tteḍbir-agi d lbaṭel.
Mazal lḥiḍ-nni ibedd ɣas tɛedda fell-as tɛeǧǧaǧt yeqqwan.
Tɛeṭṭel deg temkarḍit akken ad tɣer.
Amcic yettnazaɛ mi ara yellaẓ.
Anelmad-nni terra-t tmara ad iɣer s tezmert iḍ kamel i ukayad.
Yeṭṭef uɣrab-nni i wanect n tɛeǧǧaǧt-nni.
Ttnadin ad sdukklen lǧehd-nsen.
Ur ttaɣ aɣyul di tefsut, ur zewwej di tmeɣra!
Yessaram ad yelqey tamussni-ines deg umezruy.
Aneɣlaf ad yexlef aselway.
Ageffur yebda yessenqas lḥuman.
Yewwet tawwurt mi d-yeffeɣ s tɣawla.
Ssiggzeɣ-d akk adlis-nni.
Ilaq ad nesseɛjel tikli-nneɣ akken ad nfakk deg lweqt.
Yerra-d merra lecɣal ara yekfu deg wass.
Gullen ur ɛawaden ad xedmen aya.
Tignatin ḥettment-t ad yeqbel.
Ttwabezgen seg ugeffur i d-yeɣlin s tɣawla.
Tettekkes-as iceṭṭiḍen i wegrud akken ad yeccucef.
Nessutur lemɛawna n Rebbi deg tẓallit-nneɣ.
Uguren ceɣben-t aṭas.
Tḥemmel ad tṣerref idrimen-is deg usikel.
Yebda yettṣeffir mi yella ixeddem.
Adfel la d-yettnejmaɛ ɣef ssqef.
Arrac tezzin tennḍen deg ubraḥ n uɣerbaz uqbel ad ruḥen ar tzeqqa.
Ilaq ad d-rren idlisen i d-rḍlen.
Yufa-d axeddim deg unebdu-a.
Tuggad inelkamen n ṛṛay-a.
Ad d-bdun lemcawṛat azekka.
Ad nḍeḍ akk taxxamt-im.
Nessefsus assenzi i yemsaɣen.
Kfan akk tazmert-nsen.
Ttruḥun ttuɣalen warrac deg ubraḥ n llakul uqbel ad kecmen ar tneɣrit.
Yebda unaẓur-nni yeǧǧuǧǧug deg tẓuri-s.
Imessukal ur ttɛeṭṭilen ara ad d-rsen seg lbabuṛ.
Yessaram ad d-yuɣal d netta s timmad-is mbeɛd taluft-a.
Tafat tettfeǧǧiǧ di texxamt.
Afellaḥ-nni ad iqedder asɣar i tegrest.
Tezzi-d twacult, tewwi-d awal ɣef yiwet n tɣawsa tuɛer.
Ddwa-nni yessenqes-as leqṛiḥ.
Lexṣaṣ n yigmaḍ yezmer ad t-yessefcel.
Tigawin-a zemrent ad d-grent ccwal.