Tatoeba sentences — language code: mkd
Да, на тоа мислев.
Не, не мислев на тоа!
Јас така те разбрав.
Не сакав да го кажам баш тоа.
Уште малку и ќе стигнеме.
Скоро сме стигнати.
Бев многу среќен таму.
Куќата на Том е тука некаде.
Ми се чини дека планираш да одиш некаде.
Сигурен сум дека пасошот ми е некаде во собава.
Том никогаш не ме носеше никаде.
Том никаде не можеше да ја најде Мери.
Секаде ќе има многу гужва.
Том мораше да запали оган.
Не знаеме што го предизвикало пожарот.
Том беше единствениот што го преживеа пожарот.
Том сака да знае кого сакаш да најмиш.
Никогаш не сум го видел Том олку бесен.
Никогаш досега не сум видел олку пари одеднаш.
Се е како порано.
Тоа ми се немаше случено никогаш претходно.
Никогаш не сум видел олку птици одеднаш.
Мислам дека си бил тука и претходно.
Том никогаш се немаше испијането претходно.
Том било во неволја многупати досега.
Никогаш не сум видел ваков дизајн досега.
Никогаш досега не сум запознал човек како Том.
Никогаш досега не сум бил на брод.
Никому не сум му го кажал ова досега.
Си не лажел и претходно.
Навистина ми текнува дека сме се сретнале и претходно.
Не памтам дека сум те сретнал и претходно.
Дај да ти објаснам одново.
Те молам, не вели ништо повеќе.
Требаше да јадам повеќе.
Камоли да можев да ти помогнам и повеќе.
Веќе не ми е потребна твојата помош.
Том веќе не ми се јавува никогаш.
Веќе не ни знам кој си.
Том сака да и кажам на Мери дека веќе не смее да доаѓа тука.
Веќе не сакам да живеам тука.
Те молам, веќе не зборувај на француски.
Мислам дека треба да престанеш да се гледаш со Том.
Веќе нема да се жалам.
Веќе не ми треба твојата помош.
Том вети дека веќе нема да го прави тоа.
Дури ни Том не го прави тоа веќе.
Веќе не ни помислувам на пари.
Можеби ќе најдеш нешто што ќе ти се допадне во таа продавница.
Нема познат лек.
Несомнено ќе го завршам ова до понеделник.
Том не беше сигурен.
Мислам дека разбрав се што кажа Том, но не сум сосем сигурен.
Оваа средба со тебе ми претставува неочекувано задоволство.
Гледаа во сликата.
Тоа е чиста претпоставка.
Том гледаше во сликата од Мери.
Том настојуваше да ме слика.
Том студира земјоделство.
Можеби во иднината ќе биде уште потешко човек да излезе на крај со Том.
Том никогаш не зборува за тоа што сака да прави во иднина.
Да наздравиме за иднината.
Се секирам за својата иднина.
Многу сум загрижен за својата иднина.
Морам да земам нешто од својата актовка.
Остави ми порака, те молам.
Том е оној што ја скршил вазата.
Сакам да ги употребам овие.
Отсекогаш сум сакал да се дограбам до едно вакво.
Том рече дека сака покачување на платата.
Мислам дека е време да му ја покачиме платата на Том.
Ни треба вежба.
Ни треба физичка активност.
Том воопшто не очекуваше дека Мери ќе си го одржи ветувањето.
Том сигурно заборавил што ветил.
Престани со таа бука.
Престани со таа галама.
Том стана рано за да го види изгрејсонцето.
Тоа беше изненадување.
Тоа беше непријатно изненадување.
Том навидум најдобро помнеше што се случило од кој било друг.
Том сака да го третираат како сите други.
Јас сум различен од сите други.
Претпоставувам дека двајцата попрво би биле на друго место.
Никој не направи ништо друго.
Не сакам да купам ништо друго.