Tatoeba sentences — language code: kab
Gan taḍeyyaft i uneɣlaf n lumuṛ n berra n tmurt n Japun.
Xdem-as yiwet n twala i uneɣlaf n lumuṛ n berra n tmurt n Japun.
S yimeṛkantiyen s yigellilen, ttagaden lmut.
Kemmlent tessent.
Kemmlent i tissit.
Ad k-d-iniɣ amek ad t-txedmeḍ.
Ad am-d-iniɣ amek ad t-txedmeḍ.
Ad wen-d-iniɣ amek ad t-txedmem.
Ad kent-iniɣ amek ad t-txedmemt.
Ini-yi-d d acu i ilaq ad xedmeɣ imir-nni.
Init-iyi-d d acu i ilaq ad xedmeɣ imir-nni.
Inimt-iyi-d d acu i ilaq ad xedmeɣ imir-nni.
Yerra Tom Mary d taɛeggunt.
Nṛuḥ nwala asaru.
Tesεiḍ ṣṣerf n xemsin?
Mačči d amkan-ik.
Nniɣ-as tfeqεeḍ fell-i.
Atan tebda.
Yebda.
D tazwara.
Yeccef.
Yewwi-yi-d kra icakan.
Yewwi-yi-d kra n lxeḍra.
Yewwi-yi nadam mi ttḥessiseɣ i lmusiqa.
Yewwi-yi yiḍes akken smuzguteɣ i uẓawan.
Amrig n tmeṭṭut d iles-is.
Sslaḥ n tmeṭṭut d iles-is.
Tella tqenṭert yettawin ɣer tegzirt-nni.
Xemmemeɣ mliḥ ɣef yimal-iw.
Iwacu tella tettaḍsa akken?
Σebban i ukamyun.
Ittunamiyen ferḍen akk igran n rruẓ rnan ssɣerqen timdinin.
Temgarad ɣef tiyaḍ imi nettat tesεa iswi.
Temgarad ɣef wiyaḍ seg akken nettat tesεa iswi.
Yenna-yi-d Tom ur terbiḥeḍ ara.
Tamasayt-nni sṭaxren-tt.
Yenna-yi-d Tom ur terbiḥem ara.
Yenna-yi-d Tom ur terbiḥemt ara.
Sew kra deg leεnaya-k!
Sgumiɣ ad amneɣ belli s tidet da i nettεic.
Gzem lkaɣeḍ-nni ɣef uzgen.
Tekukraḍ.
Tekukram.
Tesεa kra n leεyub, maca nekk ḥemmleɣ-tt.
Tekukramt.
Tfeṛḥeḍ?
Ur ufayeɣ ara. Wwiɣ-d kan iman-iw acemma.
Mačči d azuran i lliɣ. Wwiɣ-d kan iman-iw cweyya.
Tselbeḍ?
Tselbem?
Tselbemt?
Temxelleḍ?
Temxellem?
Temxellemt?
Thebleḍ?
Yiwet n tkeddabt deg-m!
Theblem?
Theblemt?
Tcebḥem.
Kenwi d iselmaden.
Kennemti d tiselmadin.
Tcebḥemt.
Kečč d amdan.
Kemm d tamdant.
Kenwi d imdanen.
Kennemti d timdanin.
Deg yiḍ cebḥen medden merra.
Di Bangladic i telliḍ?
La teskiddibeḍ.
Tebniḍ ɣef tuqqsa izerman ma tewwiḍ-ten deg uqelmun-ik.
La teskiddibem.
La teskiddibemt.
La teskerkiseḍ.
La teskerkisemt.
Din i telliḍ?
Din i tellam?
Din i tellamt?
Aql-ik din?
Aql-ikem din?
Aql-iken din?
Aql-ikent din?
Kra i ɣ-d-caren at zik yewweḍ-d, nzan yirgazen s welqim.
Aql-ik-id.
Aql-ikem-id.
Aql-iken-id.
Aql-ikent-id.
Tɣelṭem.
Tɣelṭemt.
Tsekṛeḍ!
Tsekṛem!
Tsekṛemt!
Ur yessaweḍ ara Tom ad d-yini s wawal ayen yettḥulfu.
Testufaḍ neɣ ala?
Testufam neɣ ala?
Testufamt neɣ ala?
Le teqqaṛeḍ?
Le teqqaṛem?
Le teqqaṛemt?
Kečč d aɛeggun.
Kemm d taɛeggunt.
Kenwi d iɛeggunen.
Kennemti d tiɛeggunin.
Temxelleḍ.
Temxellem.
Temxellemt.
Tselbeḍ.
Tselbem.
Tselbemt.
Thebleḍ.
Theblem.
Theblemt.
La txeddmem?
La txeddmemt?
La txeddmeḍ?
Znuzuyeɣ lqahwa.
Awi Lwiza yid-k.
Awi Lwiza yid-m.
La tettqeṣṣiṛeḍ?
La tettqeṣṣiṛem?
La tettqeṣṣiṛemt?
La tettmesxiṛeḍ?
La tettmesxiṛem?
La tettmesxiṛemt?
Teɛyamt?
Wi-k ilan?
Wi-kem ilan?
Wi-ken ilan?
Wi-kent ilan?
Anwa-k?
Anta-kem?
Anwa-ken?
Anti-kent?
Kečč d ameṛkanti.
Kemm d tameṛkantit.
Kenwi d imeṛkantiyen.
Kennemti d timeṛkantiyin.
S tidet-ik?
S tidet-im?
S tidet-nwen?
S tidet-nkent?
Tennudmeḍ?
Tennudmem?
Tennudmemt?
Amek i tettilim?
Amek i tettilimt?
Amek tgiḍ?
Amek tgam?
Amek tgamt?
Twejdem?
Twejdemt?
Aql-ik weḥd-k?
Aql-ikem weḥd-m?
Aql-iken weḥd-nwen?
Aql-ikent weḥd-nkent?
Tzewǧeḍ?
Tzewǧem?
Tzewǧemt?
D amaynu i telliḍ?
D tamaynut i telliḍ?