Tatoeba sentences — language code: kab
Akka kan, ih.
Akken-nni kan, nniɣ-ak!
Xas nadit fell-as.
Fiḥel ma tnudam fell-i.
Seg ɛawaz beṛka-yi.
Aẓru yettgririben ur ijemmeɛ leḥcic.
Aẓru yettgririben ur ijemmeɛ leḥcic, d inzi.
Iteddu qbala.
Yecba-d baba-s neɣ yemma-s?
Ɣer wumi i d-tecba, baba-s neɣ yemma-s?
Ttemcabahen akk.
Ttemcabint akk ɣer jeddi-tsent.
Tameṭṭut uɣeɣ d Taqbaylit.
Taqcict wukud tedduɣ d taqbaylit.
Laṣel-iw d aqbayli.
Yeɣli-d wedrar n leɛtab.
Yenquqel-as lsas.
Yezzad-as lkas.
Aqcic-agi d ungif.
Aqcic-agi d uḥric.
Aqcic-agi d uḥdiq.
Aqcic-agi d igellil.
Taqcict-agi d tameṛkanṭit.
Aqcic-agi d ameɣbun.
Argaz-nni d izem.
Taqcict-agi d tajeǧǧigt.
Anida tzedɣeḍ?
Teqqareḍ neɣ ala?
Tesɛiḍ imawlan?
Tesɛiḍ tira tecbeḥ!
Yezdel ɣef tidet.
Iɛum lbaṭel.
Iḥuz afus-is?
Teččur-d taqecwalt n uzemmur.
Yeddem ubuɛemmaṛ azrem.
Idir tudert-ik.
Yedri uḍar-iw.
Yedri uḍar-is.
Yedri uḍar-ik.
Yedri uḍar-im.
Yella usirem.
Yesderɣel-iyi.
Ifaq-iyi.
Ijreḥ-iyi.
Teskaddeb fell-i.
Ur tettetḥi ara.
Yenqec tibḥirt-is.
Yeḍfer abrid-is.
Yekref.
Yurga.
Yenza.
Yedda d lǧeṛṛa-s.
Terɣiḍ!
Iqeddec ɣef taddart-is.
D netta i ibedden ɣef uxxam-nsen.
Tekres.
Yekkat deg watmaten-is.
Teqqers.
Tcudd.
Teffud.
Teffer.
Tcaḍ.
Yerfa ubabat ɣef mmi-s.
Ceyyxen.
Icax.
Yeggugem.
Ye'dem.
Yezdem-d.
Iẓdem-d.
Yettbexxiṛ.
Yessirid leqlul.
Iqebbeṛ.
Yeqḍa-d.
Iqeṭṭu-d.
Yuker-d.
Yessufeɣ-it-id.
Yerra-t-id.
Yerra-tt-id lḥiḍ.
Yewwi-d lxiḍ.
Tesfuǧǧuɣ.
Tettaɣ mebla leḥsab.
Tefka-aɣ-d.
Ad ɣ-t-tefk.
Yeɣli daxel n umruj.
Ad ɣ-tfukk.
Yettmeslay kan.
Rnu-aɣ-d.
Rnut-t-d ma yella.
Zuzzer-it-id.
Yerra llum ɣef wiyaḍ.
Ugin ad s-d-rnun.
Teḍleɛ ad s-d-rnun kra.
Yeḍmeɛ timerniwt.
Ḥukk-it.
Ḥukket leqlul.
Wenneɛ-as aḥukku.
Wenneɛ-as aslil.
Slil-it mliḥ.
Ur tt-id-tewwiḍ ara.
Ɣrem-iyi-t-id.
Ɣrem-as-ten-id.
D aɣram.
Iɛedda-d iman-is.
Yettru ur d-iɛedda ara.
Smekti-t-id.
Smekti-t-id ɣef umezruy n tmurt taqbaylit.
Yudder-it-id.
Yettadder-it-id deg isefra-s.
Itlef meskin.
D ayen i d nettan.
Yeḥlucceḍ.
Tebzeg tiṭ-is.
Yellxes.
Ur ẓriɣ ara iwacu d winna i tḥemmleḍ, wissen acimi!
Yečča lemleḥ-iw.
Yečča aɣrum aquṛan.
Yečča aɣrum asemmaḍ.
Meɛlic ma ddiɣ yid-m?
Anef-as kan, ahya lukan ad t-ṭṭfeɣ!
Xenqen-t ifassen-iw.
Ḥerṣen-t iɣeblan.
D leɛnaya n taddart i t-isellken.
D nekk i k-id-yessukksen seg tuccar n lhemm.
Iqubel-iten waḍu.
D imesli.
D ṣṣut n ufṛux.
D asirem n temẓi.
D tiɣirdemt.
D aɣucaf n Maṣeṛ.
D ilili.
Ṛẓag am ilili.
D qeḍran.
D bu uṛḍan.
D tabeccact.
D bu yiẓẓan.
Yeččuṛ d izan.
D amextaf.
D tiffaf i ntett zik.
Yella yezga yettnuddum.
Truḥ-d ɣer da.
Din i nettarra aqiḍun deg imuras unebdu.
Tella tettruḥ ad d-tẓer amɣar-nni deg sbiṭar yal ass anagar lḥedd.
Tamurt-nneɣ tuɣal d lmecmel.
Yya ɣur-i.
Mceḍ-as.
Ḥukk aɛrur-im.
Yeɣḍel-it.
Yeɣfel.
Ikkes-d ifelfel.
Igmer-d tijeǧǧigin.
Imger-d irden.
D timẓin i d-yemger.
Lḥant tbexsisin-ik.
Tecbeḥ tqenduṛt-im.
D taɣawsa lɛali.
Ax ma tebɣiḍ ad teččeḍ.
Yessreɣ-itent.
Kkes aseffur syin.
Yeddehmiẓ kan.
Ixeddem lecɣal-is cwiṭ cwiṭ.
Afettit n weɣṛum i ččiɣ.
Yeṭṭef-iyi wazi.
La tekkat lehwa fell-i.
La yekkat udfel fell-asen.
Ddem-it-d tura.
Ixbec-it.
D kečč ad tt-yettawin ɣer lakul.
Suden-itt.
Efk-iyi-t-id skud d lawan.
Sugget-iten.
Yeffer udem-is.
Yeddari.
Yecna fell-as yakan.
Yeddekiṛ.