Tatoeba sentences — language code: ber
Lliɣ ad ɛezmeɣ zmam.
Necci d anelmad.
Necci d tanelmadt.
Lliɣ ttetteɣ teffaḥet.
Ul ttnejjmeɣ ad ɛaceɣ bla cemmi.
Ul ttnejjmeɣ ad ɛaceɣ bla cečči.
Ad nejjmeɣ ad qqimeɣ ddreɣ bla waman.
Ul ttnejjmeɣ ad cceɣ.
Xseɣ aɛzam n yidlisen.
Xseɣ aɛzam n lektub.
Yebha‑yi aɛzam n id zmam.
Texsed teffaḥ.
Ula ssiwleɣ‑asen d Tuggamant, ul ugizen awal‑ikʷ.
Isem‑ikʷ ul ybani lista.
Yebha walu.
Aɣerm‑u yebha.
Italia d tamdint ibahan.
Anezwi n wass‑ad ifulki.
Lḥal yebha ass‑u.
Ajenna yebha ass‑u.
Wi xsen tenemmirt yeǧǧ‑itt s ufus‑s.
Smunkeẓ bessi lidam icca‑č.
Wal ttṛaṛ. Xdem!
Riwayat i yuri jebbdent bab‑s.
Yettwaxdem Kazakhstan.
Muqqel batta yettemɛalat Tom awal!
Muqqel batta yettɣar Tom awal!
Wuni d baba‑kʷ.
Taneffajt tqelleɛ lɛecṛa pil.
Ahla i tiččelt tiḍiḍet.
Netta yxeddem luzin.
D yelli‑kʷ.
Laci i batta aṭlab n smaḥ.
Ul uggideɣ i tmettant.
D tarkizt i wučur s Tmaziɣt.
Asajja n wexdam icerken dy tmejrawin.
Qim lkursi‑yu.
Tikiyet ad taɣed tanemmirt.
Lmektub‑ikʷ yella jar ifassen‑č.
Cečči tlemmded Taɛrabt.
Kiɣ ttariɣ tizlit s Teḷmanit.
Amduččel‑ikʷ Marcelo yettari s Tḷatint.
Yenna Yuc: Ili a Tifwat!
Kabul d tamelɣiɣt n Afɣanistan.
F wi tessawaled cemmi?
Cemmi tebhid.
Cemmi teccuṛed.
Ttuɣeɣ ɛyiɣ ameč ass‑u.
Ttuɣeɣ ɛyiɣ walu ass‑u.
Tuɣ‑i ttuhettkeɣ ass‑u.
May tella Meryama?
Radio yerreẓ.
Mennect i teqqimed ul tezmired?
Taddart‑s tus‑d ajemmaḍ anaẓul n wasif.
Ybedd akiyef azedɣat.
Asennaṭ yettuɣ ajenna yebha ameč.
Wa ɣa nqabel tɣawsa‑yu?
Wa ɣa nbedd f tɣawsa‑yu?
Ad nejjmeɣ ad sjureɣ tilifun‑č?
Ad nejjmeɣ ad tilifuniɣ s ɣerč?
Ad nejjmeɣ ad bbiɣ la photo?
Jaṛas ad bbiɣ la photo?
Yella‑yi ad bbiɣ la photo?
Jaṛas batta ṣewwreɣ?
Yella‑yi ad ṣewwreɣ?
Ad imken ad atfeɣ?
Jaṛas ad atfeɣ?
Yella‑yi ad atfeɣ?
Yuɣleb n luzinat ijdiden ttwareẓmen.
Yuɣleb n luzinat ttwareẓmen d ijdiden.
Banẓa n id fabṛika ttwareẓment d tijdidin.
Yuɣleb n id lmetḥef ttɛadan ṣelḥen ussan n Litniyen.
Yuɣleb n teddar n usečni ṣellḥent ussan n Litniyen.
Madrid d tamelɣiɣt n Sḅanya.
Madrid d nettaha d tamelɣiɣt n tmuṛt n Sḅanya.
Tamelɣiɣt n Sḅanya ayen d Madrid.
Uc‑id tnast n tzeqqa‑kʷ ad taɣed tanemmirt.
Awid tnast n tzeqqa‑kʷ tanemmirt tuɣ‑ac.
I Ṛebbi ẓẓel‑id tnast n tebyut‑ikʷ.
Izelwan n taṛa sḥerracen‑id leryaḥ‑ikʷ.
Ejj‑i ad sfehmeɣ mimi bṭiɣ‑d.
Iwḍeɣ‑d baṭi asennaṭ deǧǧiḍ.
Japon teqreb ɣel Cinwa.
Ṭalyan tebɛed f Bṛazil.
Nettaha d tabezzeknant.
Tebɛed walu.
Muqqel batta tebɛed.
Muqqel batta tṭerfen.
Teḥluuuu!
Ass‑u d asemmaḍ.
Lḥal yesmeḍ ass‑u.
D inennu d at ɣerwem?
D wuni d zmam‑č?
Ayen d wuni d adlis‑č?
Dys laṣansir neɣ uhu?
Yella laṣansir neɣ lac?
Tella igget lmacinet n ṣṣerf teqreb ɣel da neɣ uhu?
Arrif n yilel yeqreb ɣel da neɣ uhu?
Dys aḍu?
Tajniwt teccat?
Aḍu ymecceḍ?
Amensi yella yujed?
Lḥal yeḥma d iggen cṛa ṣṣif adday n Sḅanya.
Ffudeɣ
Teswa lkas n ukeffay.
Teswa akeffay.
Tessuneɣ-d aseklu.
Tebra-as i lkas-nni.
Tenheṛ yiwen n ufurgu.
Tesseɣreq yiwen n wemcic.
Teɣza amruj.
Tezwi-as aɣebbar i yiwet n tesfiwt d taqburt.
Ṛjiɣ yiwen.
Ṛjiɣ yiwet.
Teẓreg yiwen n umagrad.
Tesfeḍ yiwen n wawal.
Tbeddel anza.
Tessekyed yiwen n uṛabul.
Tessefhem-d yiwet n tseḍsut.
Tebbi yiwet n tasaft.
Teccuṛ yiwet n tqerɛunt.
Tfuk yiwet n tqerɛunt.
Tkemmel-as i waɣsi-nni.