Tatoeba sentences — language code: kab
A ssyadi imeqqranen.
Ur ttkalet ara fell-i.
Yemma ur iyi-d-teǧǧi.
Seg wul yesfan d nniyya.
Neɛya deg texnanasin.
Am yirgazen am tulawin.
D arani tura berka.
I yemmuten deg baba-ten.
I ijeggḥen deg watmaten.
Ayen runt tyemmatin.
Mlet-iyi-d acu i d-ssulin.
Ma d nekk ijerrben leḥbus.
Qelɛen-iyi-d accaren-iw.
Kksen-iyi tameṭṭut-iw.
Kkaten-iyi qqaren drus.
Ma tugim tixessarin.
Agit a medden agit.
I yidammen-nwen kunwi.
Zwiret ad aken-nwali.
Mi d-teddam fell-i.
Init-asen i yiǧadarmiyen-nwen.
Ifassen-inu d ilmawen.
Ulamma tugiḍ ay ul.
Inher-iyi baba s rrkul.
Di trumit nesmeckukul.
Tura dayen d lefḥul.
Deg uqerruy tettenxuxul.
Tura abrid-iw iḍul.
Haca ass-nni mi neggull.
Saḥḥa ur nessin i lmul.
D netta i ibeṭṭun aḥbul.
Tura nettu anda nlul.
Nenza nekni nettmuqul.
Mbaɛid ad d-nettmuqul.
Tagi tura d winna yemmuten, i d-yekkren.
Ddekkiren fell-as ad t-id-tcekkiren imi.
Yemmut ah lukan yedder ur t-id-tcekkiren ara.
Ha-t-a wacu asen-d-yeqqar.
Yenna-yas, a win iheddren fell-i.
Tessuliḍ-iyi s igenni.
Yeqqim-d ala ayla-k.
Ma yella tkemmel akkagi.
Tenniḍ-as d bab n nnif,.
Lḥerma d lefhama.
Argaz yettqeddimen lḥif.
Yettxemmim i taggara.
Nekni nttedu bessif.
Tenniḍ-as ur yettagad D wigi i d izmawen-nni.
D afeḥli yekkat zznad.
Nekni mi as-nesla terɛed.
Ad nexmet seddaw tduli.
Tenniḍ-as mi d-yeggull.
D bab n leɛqel d lmeɛqul.
Di tidet i yesissin.
Nekni a nnger-ik ay ul.
Netturar di temqesin.
Tenniḍ-as win d lmumen.
Ur iḥeqqer ur yeṭṭellim.
Rut a wid i d-yeqqimen.
Ala ass-a mi tettwalim.
Nekni nella d imcumen.
Tenniḍ-as d bu yimelyan.
Am netta ḥedd ur yelli.
Yeǧǧa-d amkan d azedgan.
Am nekk am medden irkelli.
Sselṭan n tebḥirin.
Asmi i iguber tulmatin.
Isnejmaɛ-d akk tixsayin.
Yerra-tent d lɛesker.
Yerna-d ula d tibeslin.
Ruḥen s adrar ad alin.
Ay a yemma acḥal meqqer.
Acḥal meqqer.
Ufan tamduct-nni din.
Nnan-as wagi d lebḥer.
Wagi d lebḥer.
Aḥay aḥay.
Ad t-id nawi comme-même allez.
Nunember yerra-d axbir.
Yebrez abrid d amellal.
Ar tura la d-yessawal.
Nekni d ayen i nettmeni.
Ma yeqqim-d kra n wawal.
Ar ass-a mazal tefri.
Wiyaḍ yerra-ten d lmal.
Wigi ugaren arumi.
Ur yid-sen ad nemyeqbal.
Ur yid-sen sslat nnbi.
Ssnen kan tinna n wuzzal.
Tinna n wuzzal ad d-tezzi.
Yerna ad mecḥen akal.
S wass-is akked d kunwi.
Rwan lḥif dayen kan.
Ziḍ-it am yizamaren.
Di tmura ur ǧǧin amkan.
Amer anida ttaysen.
Kulwa anida yewḥel.
Rnan remḍan yerna dessen.
Amer ad yeglu yes-sen.
Ayen din d ilulufen.
Ur iban ma d tiweḍfin.
Yerna nettben yerna dessen.
Iwakken ad tdum fell-asen.
Ur yelli wacu kesben.
Ad as-nini ad mmten fell-as.
Kesben kan snat wallen.
Iwakken ad ttrun kullas.
Yerna ad azzlen yerna dessen.
Ad d-ḥyun tamurt-nsen.
Winna i d-yusan ad ten-yelles.
Anda lulen i ttmettaten.
Imecṭuḥen ad as-kemmlen.
Yerna nṭerren yerna dessen.
Rebbi ad yili yid-sen.
Niqal ad xemmen ciṭuḥ.
Ad msefhamen gar-asen.
Amer ad beddlen leryuḥ.
Zemren ma yehwa-yasen.
Takasiḍt n Muḥend U Yaḥia.
Daymen, ad as-tesmeḥsseḍ,.
Ad d-tiniḍ rnu-d tayeḍ.
Nnan-as: nṭeq a bab n wawal.
Yerra-asen: yezwar bab n wakal.
Nukni nesdukkel-iten: D at wakal, d at wawal, d at waza, d at wuzzal.
Nesεa tameslayt, nesεa idles, nesεa amezruy, ad nesεu tamurt.