Tatoeba sentences — language code: gle
An Malaeisiach é?
Ní Cóiréach é Chen.
Cosnaíonn sé 2 euro.
Seán is ainm dom.
Is buachaill mór é Seán.
Is buachaill mór é John.
Is Ramudu é.
Cathain a rachaidh Sita go dtí Eluru?
Cá bhfuil Máire?
Cad atá tú ag ithe?
Cad atá sibh ag ithe?
Labhraím duit.
Díolaim seo leat.
Tá an madra go hálainn.
Chuaigh Seán go dtí an siopa.
Is smaoineamh maith é sin. Tá mé chun é sin a dhéanamh.
Is dearg an dath is fearr liom.
Is Lisa é a hainm ceart.
Is féidir le gach duine páirt a ghlacadh.
Níor mhaith le Tomás agus Máire páistí.
Ní ach socrú sealadach é.
Cócarálann sí go maith.
Is féidir liom duit na pictiúir a thaispeáint.
Tá siad ag labhairt Gaeilge.
Níl an abairt úsáideach.
Tá an abairt úsáideach.
Déanaim staidéar ar an tSínis i mBéising.
Ba mhaith le Tomás ainmhithe.
Tá na húlla díolta amach.
Tá Spáinnis aige.
Tá Spáinnis aici.
Caithfidh mé mo chuid fiacla a ghlanadh.
Cheannaigh mé carbhat dearg.
Cé a bhí Mona Lisa?
Níl airgead agam inniu.
Bhí mé i bPáras.
Bhí mé sa Róimh.
Cá bhfuil Tomás i bhfolach?
Tá na húlla dearg.
Ní ithim muiceoil.
Tá go leor naimhde ag an uachtarán reatha.
Tá cat bán agam.
Is féidir liom dul an tseachtain seo chugainn.
Táim tríocha bliain d'aois.
Tá mé tríocha bliain d'aois.
Níl Rúisis agam.
Tá grá agam di agus tá grá aici dom.
Cheannaigh mé teach.
An múinteoir tú? "Is ea."
Is cathair mhór í New York.
Tá a fhios aige an chathair seo go han-mhaith.
D'fhan an buachaill ina thost.
Tá an Béarla deacair a fhoghlaim.
Tá mac agam.
Cé hiad na daoine sin?
An bhfuil a fhios ag Tomás go bhfuil tú ag teacht?
Chonaic mé í ag snámh.
Cén áit a bhfaca tú í?
An bhfuil tú ag dul abhaile?
Tá sé ag múineadh dom.
Tá sí ag múineadh dom.
Ná habair a ainm.
Dúirt Tomás go bhfuil áthas ar Máire.
Ní maith liom páistí dona.
Beidh sí ina múinteoir.
Léann sí.
Tá brón orm, ní féidir liom a chabhróidh leat.
Bhí Tomás ag labhairt le Máire.
Fuair sé bás inné.
Táimid ag dul faoi uisce.
Níl Sualainnis agam.
Oibreoidh sí.
Tuigeann tú mé.
Tugann sé meas sclábhaí orm.
Is téacsleabhar maith é seo.
Is margadh maith é seo.
Is teach maith é seo.
Is ceamara maith é seo.
Is foclóir maith é seo.
Is ceist mhaith í seo.
Níl a fhios agam.
Níl aithne agam air.
Níl a fhios agam fós.
Níl, níl a fhios agam.
Níl aithne agam ort.
Níl a fhios agam rud ar bith.
Níl aithne agam uirthi.
Níl aithne agam orthu.
Níl Béarla agam.
Níl a fhios agam cén fáth.
Níl aithne agam ar Tomás.
Níl a fhios agam go díreach.
Níl Gearmáinis agam.
Níl Fraincis agam.
Is páistí iad.
Táim sa bhaile.
Níl snámh agam.
Is mian liom go raibh tú beagán níos airde.
D'ith mé martbhorgaire i McDonald's.
Tá sláinte níos fearr ná saibhreas.
Tá an t-ábhar seo an-phráinneach.
Tá an t-ábhar seo an-tábhachtach.
Clúdaigh do chosa le blaincéad.
An bhfaca tú m'athair?
An bhfaca tú mo cheamara?
An bhfaca tú mo mháthair?
An bhfaca tú mo dheirfiúr?
An bhfaca tú mo dheartháir?
An bhfaca tú mo mhadra?
An bhfaca tú mo chat?
An bhfaca tú mo mhac?
An bhfaca tú m'iníon?
An bhfaca tú m'uncail?
An bhfaca tú m'aintín?
Cad atá Caoimhe ag déanamh?
Cad atá Saoirse ag déanamh?
Cad atá Oisín ag déanamh?
Cad atá Ciarán ag déanamh?
Cad atá Caoimhín ag déanamh?
Cad atá Mallaidh ag déanamh?