Tatoeba sentences — language code: ber
Yettwagdel ukeyyef deg uɣerbaz.
Seg wasmi i d-kfiɣ tasnawit ur εawdeɣ ara mmeslayeɣ tafṛansit.
Tom mazal-it deg uɣerbaz neɣ xaṭi?
D aɣerbaz n Sami i d aɣerbaz n diri akk wuɣur ṛuḥeɣ.
Isuraden iɣurbizen iεedda-ten wakud.
Tizmilin-iw deg uɣerbaz d tilemmasin.
Tfeṛḥeḍ imi i tuɣaleḍ s aɣerbaz.
Yenna-d yella deg uɣerbaz.
Ad k-ẓreɣ mi ara d-neffeɣ seg uɣerbaz.
Layla tella tzerrew deg tesnawit n Sami.
Sami d Layla leḥḥun kifkif seg wasmi i llan deg uɣerbaz alemmas.
Imenzugen am kenwi cemmten tisellat n uɣerbaz-a.
Imenzugen am kenwi sbehdlen aɣerbaz-a.
Tzemreḍ ad tuɣaleḍ s aɣerbaz.
Tom ur yezmir ara ad iṛuḥ s aɣerbaz ass-a.
Sliɣ dakken Tom yettaxer-d seg uɣerbaz.
Nwiɣ Tom d Mary deg uɣerbaz i llan.
Sami yuɣal ɣer tesnawit-is taqburt.
Tom d aselmad n tussna deg uɣerbaz alemmas.
Ssarameɣ ur tseεεum ara akk kra n uselmad am wa.
Iselmaden-nneɣ akk seg Lezzayer.
Yezmer ad yili d aselmad-iw.
Yunez i uselmad-is.
Sami yella zik d aselmad.
Iwelleh-iyi uselmad-iw akken ad xtireɣ tizzelt ara ḍefreɣ.
Kečč d aselmad n tusnakt.
D Massa Smith i d taselmadt-nneɣ n tanglizit.
Jjmeɣ akk iselmaden-iw.
Netta d aselmad ifazen n tmaziɣt.
Mary teɣli deg tayri n uselmad-is.
Tekfa tizzelt-is tasertant.
Sami inuda ad yesεu tizzelt ideg ara yettεawan medden.
Tekfa tizzelt n Tom.
Netanyahu yewεed ad d-yexdem anagraw n apartheid d amaɣlal deg Ugemmaḍ Utrim akken ad d-yessukkes tizzelt-is tasertant.
Sami yebda-d tizzelt i yellan tesserbaḥ-as-d aṭas n yidrimen imi i yella yesnuzuy idamasen.
Ssefrayeɣ ad ḍefreɣ tizzelt deg tedrimt tagraɣlant.
Sami teεjeb-it mliḥ tizzelt i la d-ibennu.
tekka-d ɣur ḥellu-nnes.
Yebda-d tizzelt-is deg ṛṛadyu.
cwiy annayɣ yan ugḍiḍ icnan.
Ur tezmireḍ ara tesεuḍ tizzelt s waya.
Sami yuɣal ur d-yecliε ara seg tizzelt-is.
Acuɣer i textareḍ tizzelt-a?
Yewwi-d tizzelt ɣezzifen deg uselmed.
Tom yeslummes ɣef tizzelt-is.
ran ad asen sselmdeɣ tafṛansist.
Azekka ad d-ṣeggmeɣ ṛṛadyu-a.
Ṛṛadyu ha-tt-an tecεel.
D akud ad neṭṭes. Ssexsi ṛṛadyu-nni.
Ur lliɣ ara seg wid i iḥemmlen aṭas ṛṛadyu.
anna dṛant tillas, ar tseksiw s ayyur.
Tennummeḍ tselleḍ i yisalan deg ṛṛadyu.
Acḥal i yeswa usanew-a?
g-yiḍ, ar yseksiw s ayyur.
Ṛṛadyu n Sami ur tenfiε i wacemma.
Tom yessuter-as i Mary ad tessexsi ṛṛadyu.
Teḥbes ṛṛadyu-nni.
Ḥemmleɣ ad sleɣ i ṛṛadyu.
Selleɣ i ṛṛadyu, setteɣ.
Setteɣ, selleɣ i ṛṛadyu.
Tennummem tsellem i yisalan deg ṛṛadyu?
Tella ṛṛadyu ɣef tdabut.
Sliɣ i ṛṛadyu leεca.
Drus anda i selleɣ i ṛṛadyu.
Cεel ṛṛadyu.
Sami yella yessexsi ṛṛadyu-ines.
mag-inna Ṭum ad iqqim?
Nnan isali-nni i wakk imeddukal-nsen.
Mi yesla Tom i yisali-nni, yecmumeḥ.
Wwḍen-d yisalan d imecɣaben seg yijufaṛ n temdint.
Cfiɣ nniɣ-as isali-nni.
Nesεa yiwen n yisali d axatar ad ak-t-nini.
Isali-a ur yemṣada ara d yiygaten.
Ini-iyi-d isali-nni.
Akken kan ara t-ẓreɣ, ad as-iniɣ isali-a.
Tom yewwi-d kra n yisalan n diri.
Sami ur yebɣi ara ad d-iεeddi deg yisalan.
Ur cukkteɣ ara tesεiḍ akk iygaten ilaqen.
Ur sεiɣ ara akk iygaten i ḥwajeɣ.
Mazal ur nessin ara akk iygaten ilaqen.
Iygaten mxallafen ɣef waya.
Bedreɣ-d kan kra n yiygaten.
Ssneɣ iygaten.
Ssneɣ mliḥ iygaten.
Acḥal n yiseggasen i iεeddan iygaten ttwaffren ɣef ugdud.
Γas ssefqed iygaten-ik.