Tatoeba sentences — language code: ber
Melmi ad neqqel ɣer uxxam ?
Melmi ad nuɣal s axxam ?
Melmi ad neqqel s axxam ?
Axxam-nneɣ sdat n uɣerbaz.
Axxam-nneɣ sdat n tmesgida .
Axxam-nneɣ yezga-d deg tlemmast n teẓgi.
Axxam-nneɣ yezga-d deg yixef n udrar .
Axxam-nneɣ yezga-d deg yiɣef n udrar .
Axxam-nneɣ ɣef yimi n wasif .
Axxam-nneɣ yebεed ɣef uxxam n umdakkel-inu.
Axxam-nneɣ yeqreb ɣer uxxam n umdakkel-inu .
Axxam-nneɣ yeggug ɣef uxxam n umdakkel-inu
Axxam-nneɣ yudes ɣer uxxam n umdakkel-inu.
Yudes uxxam n Maεṭub ?
Yeggug uxxam n Maεṭub ?
Yebεed uxxam n Maεṭub ?
Yeqreb uxxam n maεṭub ?
Axxam n jeddi yezga-d deg tlemmast n taddart .
Tettalased-iyi semmus n yidulaṛen.
Tettalasem-iyi semmus n yidulaṛen.
Tettalasemt-iyi semmus n yidulaṛen.
Axxam n yidles .
kra n wass ad rzuɣ ɣer uxxam n rebbi .
wa d axxam n temdakkelt-iw.
Wa d axxam n umdakkel-iw .
Ass-a ad ruḥeɣ ɣer uxxam n yidles .
Axxam yebnan ɣef tkerkas , ad yas wass ad yedrem .
Wa d axxam-iw ?
Wa d axxam-inu ?
Wa d axxam-im ?
Wa d axxam-inem ?
Wa d axxam-is ?
Wa d axxam-ines ?
Wa d axxam-ik ?
Wa d axxam-inek ?
Wa d axxam-nnun ?
Wa d axxam-nnunt ?
Wa d axxam-nwen ?
Wa d axxam-nwent ?
Wa d axxam-nsen ?
Wa d axxam-nsent ?
Zedɣeɣ deg uxxam n Ɛemmi.
Zedɣeɣ deg uxxam n Xali .
Ad d-yas wass ad sεuɣ axxam iman-iw .
Ad yas wass ad yili ɣur-i uxxam iman-iw .
At uxxam ruḥen ɣer tmeɣra.
Maεṭub yeẓra axxam-nsen amaynut .
Maεṭub yefreḥ s uxxam-nsen amaynut .
Maεṭub yumar s uxxam-nsen amaynut .
Yut udfel yedduri uxxam .
Semmeḍ uxxam-nneɣ deg tegrest .
Yezɣil uxxam-nneɣ deg unebdu .
Axxam-nneɣ yezga-d deg wadeg d atelli .
Tom yella yebɣa ad teg Mary aya iḍelli.
Tom yella yeɣs ad teg Mary aya iḍelli.
Tamezgida
Tom yella yebɣa ad nenṭeg.
Tom yella yeɣs ad nenṭeg.
Deg taddart-nneɣ nesεa tamezgida.
Tamezgida d axxam n rebbi .
Ulac axxam zeddigen am tmezgida .
Ad ruḥeɣ ɣer tmezgida.
Ad nruḥ ɣer tmezgida .
Tamezgida d agla n tẓallit d tɣuri n leqran .
Tom yella yeɣs ad yaɣ Mary.
Tom yella yebɣa cwiṭ n wakud aydeg ara yeqqim i yiman-nnes.
Tom yella yeɣs cwiṭ n wakud aydeg ara yeqqim i yiman-nnes.
Ẓulleɣ-d ass-a deg tmezgida n Tɣunam .
Anda tella tmezgida ?
Anda i d-tezga tmezgida ?
D aya ay yella yebɣa Tom?
D aya ay yella yeɣs Tom?
Ḥemmleɣ ad ruḥeɣ ɣer tmezgida .
Ula d tulawin keččment ɣer tmezgida .
Nella nesɛa ayen ay yebɣa Tom.
Nella nesɛa ayen ay yeɣs Tom.
Nella nla ayen ay yebɣa Tom.
Nella nla ayen ay yeɣs Tom.
Ssizdeg iman-ik send ad tkecmeḍ ɣer tmezgida.
Ini-iyi-d d acu ay yella yebɣa Tom.
Ini-iyi-d d acu ay yella yeɣs Tom.
Ttafeɣ talwit mi ara yiliɣ deg tmezgida .
Deg tmurt n Leqbayel ugtent temzegdiwin.
Tusa-d temsulta ad tabeẓ yiwen n umẓerbeḍḍu.
Tagrawt tamẓerbeḍḍut maci d tagrawt taqbaylit.
Ayen ay ssuturen yimẓerbeḍḍa d awerdani fell-aneɣ.
Ta d tamezgida .
Meqqert tmezgida n taddart-nneɣ.
Meẓẓeyt tmezgida n taddart-nneɣ .
Yal taddart tesεa tamezgida .
Yal taddart tla tamezgida.
Tamezgida tesεa azal ɣer yinselmen .
Tamezgida tla azal ɣer yinselmen.
Argaz yessefk ad yeddu ɣer tmezgida .
Tesεim tamezgida ɣur-nnun ?
Ur tesεim ara tamezgida ɣur-nnun ?
Argaz yessefk fell-as ad yeẓẓall deg tmezgida .
Tamezgida teggug fell-aɣ .
Yezɣel lḥal deg tmezgida .
Semmeḍ lḥal deg tmezgida .