Tatoeba sentences — language code: ber
Ɣef wacḥal ara teddud ɣer umahil?
Ɣef wacḥal ara teddum ɣer umahil?
Ɣef wacḥal ara teddumt ɣer umahil?
D acu ay teččid tameddit?
D acu ay teččam tameddit?
D acu ay teččamt tameddit?
D acu ay tḥemmled ugar, d aḍeffu neɣ d abanan?
D acu ay tḥemmlem ugar, d aḍeffu neɣ d abanan?
D acu ay tḥemmlemt ugar, d aḍeffu neɣ d abanan?
D acu ay trid ugar, d aḍeffu neɣ d abanan?
D acu ay tram ugar, d aḍeffu neɣ d abanan?
D acu ay tramt ugar, d aḍeffu neɣ d abanan?
Yella kra ay tesɛid ad t-id-tinid ɣef waya?
Yella kra ay tesɛam ad t-id-tinim ɣef waya?
Yella kra ay tesɛamt ad t-id-tinimt ɣef waya?
Yella kra ay tlam ad t-id-tinim ɣef waya?
Yella kra ay tlamt ad t-id-tinimt ɣef waya?
Yella kra ay tlid ad t-id-tinid ɣef waya?
Sliɣ dakken tesɛid tameddakelt tamaynut.
Sliɣ dakken teslid tameddakelt tamaynut.
Ssuref-iyi, tesɛid s wacu ara nessiɣ?
La tettwalid aɣerrabu deg yigli?
La tettwalim aɣerrabu deg yigli?
La tettwalimt aɣerrabu deg yigli?
Zɛeḍ akken ad ak-d-slen akk.
Zɛeḍ akken ad am-d-slen akk.
Sliɣ dakken tesɛid timlilit ass-a.
Sliɣ dakken tesɛam timlilit ass-a.
Sliɣ dakken tesɛamt timlilit ass-a.
Sliɣ dakken tlid timlilit ass-a.
Sliɣ dakken tlam timlilit ass-a.
Sliɣ dakken tlamt timlilit ass-a.
Yessefk ad ssiwleɣ yid-k.
Yessefk ad ssiwleɣ yid-m.
Yessefk ad ssiwleɣ yid-wen.
Yessefk ad ssiwleɣ yid-went.
Ur ttṛeggim ara ayen ur tezmired ara ad t-tged.
Ur ttṛeggimet ara ayen ur tezmirem ara ad t-tgem.
Ur ttṛeggimemt ara ayen ur tezmiremt ara ad t-tgemt.
Tesɛid tiwinas d tiberkanin ddaw tiṭṭawin-nnem.
Tlid tiwinas d tiberkanin ddaw tiṭṭawin-nnem.
Ur ttaǧǧa ara talemmiẓt-a ad k-tfat.
Ur ttaǧǧa ara talemmiẓt-a ad kem-tfat.
Ur ttaǧǧat ara talemmiẓt-a ad ken-tfat.
Ur ttaǧǧamt ara talemmiẓt-a ad kent-tfat.
Ala kečč ayɣef ttxemmimeɣ.
Ala kemm ayɣef ttxemmimeɣ.
Ala kečč ayɣef swingimeɣ.
Ala kemm ayɣef swingimeɣ.
D asaru afṛansi ay tebɣid ad teẓred, naɣ?
D asaru afṛansi ay tebɣam ad teẓrem, naɣ?
D asaru afṛansi ay tebɣamt ad teẓremt, naɣ?
D asaru afṛansi ay tebɣid ad twalid, naɣ?
D asaru afṛansi ay tebɣam ad twalim, naɣ?
D asaru afṛansi ay tebɣamt ad twalimt, naɣ?
Ma yella kra teḥwajed, ɣer-iyi-d kan.
Ma yella kra teḥwajem, ɣret-iyi-d kan.
Ma yella kra teḥwajemt, ɣremt-iyi-d kan.
Ma yella kra tesrim, ɣret-iyi-d kan.
Ma yella kra tesrimt, ɣremt-iyi-d kan.
Ma yella kra tesrid, ɣer-iyi-d kan.
Lemmer ad tɣiwled, ad d-tqeḍɛed asakal.
Lemmer ad tɣiwlem, ad d-tqeḍɛem asakal.
Lemmer ad tɣiwlemt, ad d-tqeḍɛemt asakal.
Melmi ay tt-id-temlaled i tikkelt tamezwarut?
Melmi ay tt-id-temlalem i tikkelt tamezwarut?
Melmi ay tt-id-temlalemt i tikkelt tamezwarut?
Tɛeqled argaz yellan deg tewlaft-a?
Tɛeqlem argaz yellan deg tewlaft-a?
Tɛeqlemt argaz yellan deg tewlaft-a?
Ad ḥebseɣ tafṛansit yid-k.
Ad ḥebseɣ tafṛansit yid-m.
Ad qqleɣ ur ssawaleɣ ara s tefṛansit yid-k.
Ad qqleɣ ur ssawaleɣ ara s tefṛansit yid-m.
Ad ḥebseɣ tafṛansit yid-wen.
Ad ḥebseɣ tafṛansit yid-went.
Ad qqleɣ ur ssawaleɣ ara s tefṛansit yid-wen.
Ad qqleɣ ur ssawaleɣ ara s tefṛansit yid-went.
Ɣef leḥsab-nnem, tiliẓri diri-tt i yigerdan?
Ɣef leḥsab-nwen, tiliẓri diri-tt i yigerdan?
Ɣef leḥsab-nwent, tiliẓri diri-tt i yigerdan?
Ɣef leḥsab-nnek, diri-tt tliẓri i yigerdan?