Tatoeba sentences — language code: mkd
Брашното се прави од пченица.
Ја мелат пченицата за да направат брашно.
Помешајте го брашното со две јајца.
Посипи ги пилешките гради со брашно.
Стави го брашното на полица.
Сеното е за коњи.
Да одиме да спиеме.
Сеното се чува во плевната.
Го складиравме сеното во плевната.
Да влечеме жребка.
Том купи сламен шешир.
Може ли сламка?
Дали ти е главата полна со слама?
Коњот лежеше на слама.
Си купи сламен шешир за да се заштити од сонцето.
Земи го апаратот.
Тато купи апарат.
Ми го украдоа апаратот.
Имам два апарата.
Си го изгубив апаратот.
Имам убав фотоапарат.
Ми го украдоа фотоапаратот.
Го најдов скршениот фотоапарат.
Си го купив фотоапаратов вчера.
Насочи ја камерата на таа група.
Дај да ти ја видам камерата.
Том смее да ми ја користи камерата ако сака.
Том однесе две кутии во складиштето.
Секретарката отиде до складиштето за да го земе документот.
Си го користиме само подрумот за складирање.
Не заборавај да ми ги извадиш работите од складиштето.
Татко ми боледува од грип.
Тој е на лекар поради грип.
Тој боледува од грип.
Овој лек не е заштита против грип.
Високата температура често го придружува грипот.
Те молам придружувај ме.
Ветерот го придружуваше дождот.
Џорџ ме испрати до дома.
Ќе те придружувам.
Бедата и тагата ја придружуваат војната.
Имаат друштво.
Избегнувај лоши друштва.
Фирмата банкротирала.
Оваа фирма произведува телевизори.
Уживав во твоето друштво.
Имаше роса изутрина.
Росата испари кога изгреа сонцето.
Малечката самовила се избања во утринската роса.
Вистинската љубов никогаш не завршува.
Ова е вистинска љубов.
Никогаш нема да најдам вистинска љубов.
Не очајувај.
Ме остави во очај.
Тој ме остави на цедило.
Знам дека е вистина.
Една црна овца го уништува целото стадо.
Помош!
Послужи се.
Помага.
Никој не и помогна.
Ти треба помош.
Сигурен ли си? Нема после да зажалиш.
Каде ми е паричникот? Нема врска! Само што го најдов под каучот.
Еј, можеш ли да ми помогнеш? Оф, нема врска! Изгледа си зафатен.
Всушност, повторно сум во врска со бившиот дечко.
Изгледа дека овие двајца се повторно во врска.
Изгледа дека овие двајца се смириле.
Том нема да биде тука уште долго.
Том навистина се надеваше дека Мери ќе отиде на концерт со него.
Том е повторно во врска со бившата.
Веќе три месеца сме во врска.
Тој ме смее.
Сте се запознале ли вие двајца претходно?
Доброто го надвладува злото... во приказните.
Ви направив нешто, дечки.
Сите ќе одиме во пеколот.
Учев во средно со човекот којшто ја напишал таа статија.
Тие веќе го направија тоа.
Веќе го направивме тоа.
Тој веќе го направи тоа.
Таа веќе го направи тоа.
Загубив облог.
Ќе дојдам утре.
Не сум Евреин, но татко ми е.
Подобро не му кажувај на Том што направила Мери вчера.
Тоа не е страшно.
Ајде бе! Лесен е англискиот!
Се гледаме за два дена.
Тешко е да излезеш на крај со Том.
Мери се уште не пристигнала.
Тоа не е толку далеку оттука.
Тој зборува француски и исто така англиски, се разбира.
Дали си ја оставил вратата отворена синоќа?
Том се ожени на 26 години.
Престани да го озлогласуваш Том.
Том падна од дрвото.
Том е тапоглав.
Тоа е очигледно одговорност на Том.
Том има пријатели по цел свет.
Том носи очила со црни рамки.
Том чува тропски риби.