Tatoeba sentences — language code: ber
Ur tezmirem ad tefkem afus, s iniɣ tekkrem seg zik.
Ur tezmiremt ad tefkemt afus, s iniɣ tekkremt seg zik.
Ur zmireɣ ad fkeɣ afus, s iniɣ kkreɣ seg zik.
Ur zmiren ad fken afus, s iniɣ kkren seg zik.
Ur zmirent ad fkent afus, s iniɣ kkrent seg zik.
Ad ngerrez kan akken ad tgerrzem.
Ma tgerrzem, ngerrez.
D amɣid seg wasmi d-ikker, laɛmer i inuda ad yerbeḥ.
D tamɣidt seg wasmi d-tekker, laɛmer i tnuda ad terbeḥ.
D imɣiden seg wasmi d-nekker, laɛmer i nnuda ad nerbeḥ.
D tamɣidt seg wasmi d-tekkreḍ, laɛmer i tnudaḍ ad trebḥeḍ.
D amɣid seg wasmi d-tekkreḍ, laɛmer i tnudaḍ ad trebḥeḍ.
D imɣiden seg wasmi d-tekkrem, laɛmer i tnudam ad trebḥem.
D timɣidin seg wasmi d-tekkremt, laɛmer i tnudamt ad trebḥemt.
D amɣid seg wasmi d-kkreɣ, laɛmer i nudaɣ ad rebḥeɣ.
D imɣiden seg wasmi d-kkren, laɛmer i nudan ad rebḥen.
D timɣidin seg wasmi d-kkrent, laɛmer i nudant ad rebḥent.
Ur isserwat berra i unrar.
Ur tesserwat berra i unrar.
Ur nesserwat berra i unrar.
Ur tesserwatem berra i unrar.
Ur tesserwatemt berra i unrar.
Ur tesserwateḍ berra i unrar.
Ur sserwateɣ berra i unrar.
Ur sserwaten berra i unrar.
Ur sserwatent berra i unrar.
Ur yessin amek-it ccḍeḥ.
Ur tessin amek-it ccḍeḥ.
Ur nessin amek-it ccḍeḥ.
Ur tessineḍ amek-it ccḍeḥ.
Ur tessinem amek-it ccḍeḥ.
Ur tessinemt amek-it ccḍeḥ.
Ur ssineɣ amek-it ccḍeḥ.
Ur ssinen amek-it ccḍeḥ.
Ur ssinent amek-it ccḍeḥ.
Ɛinani laɛmer yeffer, tidet yeqqar tqerreḥ.
Ɛinani laɛmer teffer, tidet teqqar tqerreḥ.
Ɛinani laɛmer neffer, tidet neqqar tqerreḥ.
Ɛinani laɛmer teffreḍ, tidet teqqareḍ tqerreḥ.
Ɛinani laɛmer teffrem, tidet teqqarem tqerreḥ.
Ɛinani laɛmer teffremt, tidet teqqaremt tqerreḥ.
Ɛinani laɛmer ffreɣ, tidet qqareɣ tqerreḥ.
Ɛinani laɛmer ffren, tidet qqaren tqerreḥ.
Ɛinani laɛmer ffrent, tidet qqarent tqerreḥ.
Itbeɛ-ik uḍad am wuccen.
Itbeɛ-ikem uḍad am wuccen.
Yerɣa ɣef yisurdiyen.
Terɣa ɣef yisurdiyen.
Nerɣa ɣef yisurdiyen.
Terɣam ɣef yisurdiyen.
Terɣamt ɣef yisurdiyen.
Terɣiḍ ɣef yisurdiyen.
Rɣiɣ ɣef yisurdiyen.
Rɣan ɣef yisurdiyen.
Rɣant ɣef yisurdiyen.
Ikcem-itt ujeḥjaḥ, kkret a ssyadi ad truḥem!
Lxir-iw am ssker, win t-yeččan ad t-yenker.
Ul yeččur, imi yeqqur ula ansi ara d-kken lehdur.
Taɣect n yiṭij warraɣen S ddaw n teglimt n yigenni Am tsusmi timezgit n yeẓra
Leɛqel iffeɣ, ihaǧ Sswab iddebdeb Ibeddel ula d ṣṣifa.
Labɣi-w am teɣlalɣalt, ittazzal ɣef tɣaltin...
Tirga xerbent Iẓawanen zeddigen guggmen Ɛerran am usigna Tarewla n wakud amiran Ur d-teǧǧi kra n lateṛ!
Inig aquccaḥ!
Zuɣer aqerqud s yimir ara tafeḍ asebbaḍ!
Amer ittaf, d netta kan ara yilin.
Amer tettaf, d nettat kan ara yilin.
Amer nettaf, d nekkni kan ara yilin.
Amer nettaf, d nekkenti kan ara yilin.
Amer tettafeḍ, d kečč kan ara yilin.
Amer tettafeḍ, d kemm kan ara yilin
Amer tettafem, d kunwi kan ara yilin.
Amer tettafemt, d kunemti kan ara yilin.
Amer ttafeɣ, d nekk kan ara yilin.
Amer ttafen, d nutni kan ara yilin.
Amer ttafent, d nutenit kan ara yilin
Amer ittaf, yiwen ur yettili sdat-s.
Amer tettaf, yiwen ur yettili sdat-s.
Amer nettaf, yiwen ur yettili sdat-nneɣ.
Amer nettaf, yiwen ur yettili sdat-nteɣ.
Amer tettafeḍ, yiwen ur yettili sdat-k.
Amer tettafeḍ, yiwen ur yettili sdat-m.