Tatoeba sentences — language code: epo
La libia armeo dispelis ribelulojn, kiuj koncentriĝis por ataki la urbon Bir Al-Hanam, je 80 km de Tripolo.
La parlamento de Kartvelio aprobis decidon pri translokiĝo el Tbiliso al Kutaisi.
Eŭropa Unio aprobis la eldonon de la laŭvica financa helpo de dek du miliardoj da eŭroj al Grekio.
La prezidanto de Pollando fiksis kiel daton de la parlamenta balotado la naŭan de oktobro.
Oni sciigas, ke en Belorusio estis arestitaj ĉirkaŭ kvarcent "silentaj" protestantoj.
Libiaj ribeluloj post seshora batalo okupis la urbon Kaliŝo.
La Internacia Olimpika Komitato decidis okazigi Vintran Olimpikon 2018 en la urbo Pjonĉango en Suda Koreio.
La kosmopramo Atlantis faris sian lastan flugon.
Andris Bērziņš ekoficiĝis kiel nova prezidanto de Latvio.
Sud-Sudano oficiale iĝis sendependa ŝtato.
Forpasis Roland Petit, fama franca koreografo kaj dancisto.
Oni sciigas, ke ekde 2012 la aŭtosporta konkuro GP2 Asia estos nuligita.
La polico de Gvatemalo kaptis du supozatajn murdistojn de la fama kantisto Facundo Cabral.
La franca ministro pri eksteraj aferoj Alain Juppé diris, ke Muamar Kadafi pretas rezigni je sia potenco.
Taliboj mortpafis Ahmed Vali Karzai, la 50-jaran fraton de la prezidanto de Afganio Hamid Karzai.
Belgio, Nederlando kaj Luksemburgo agnoskis la Nacian Transiran Konsilion de Libio sola laŭleĝa reprezentanto de la libia popolo.
La registaro de Tajvano aprobis la leĝon pri legalizo de prostituado en specialaj zonoj.
En Frankfurto ĉe Majno, Germanio, finiĝis la turniro pri la Virina Futbala Mondopokalo 2011.
Libiaj ribeluloj deklaris, ke ili okupis la urbon Brega.
Kataro fermis sian ambasadorejon en Sirio kaj revokis ĉiujn siajn diplomatojn el ĉi lando.
Pro ekstrema malvarmego en Usono mortis jam 13 homoj.
Forpasis Linda Christian, la populara meksika aktorino.
Libiaj ribeluloj komencis novan ofensivon en la regiono Okcidenta Montaro.
Eksiĝis estraro de la armitaj fortoj de Turkio: la ĉefkomandanto kaj estro de la ĉefa stabo Işık Koşaner kaj komandantoj de teraj trupoj, aerarmeo kaj ŝiparo.
La kvanto de la viktimoj de la epidemio de ĥolero en Domingo atingis 92.
Forpasis la germana inventisto Heinrich Klein, kreinto de la fama futbala ekzercilo Torwand.
Tom estas riĉulo.
Tom nomis Mary mensogantino.
Venu kaj sidu apud mi.
La ŝtelisto konfesis sian krimon.
Mi estis feliĉa tiam.
Oni devas lerni la anglan lingvon.
Mi kuras rapide.
Tom kaj Mary ne parolas la francan lingvon hejme.
Li ŝajnas esti afabla viro.
Tom scivolis, kiel Mary iĝis tiel riĉa.
Mi estas en karatea klubo.
Ni pasigis unu tutan tagon ekstere.
Kiel vi tradukus tiun frazon?
Ne avaru rilate al trinkmono.
Kiom da okuloj havis la ciklopo?
Ĉu vere? Vi aspektas pli juna.
La knabo aĉetis libron.
Vi ne estas nia amikino.
Ĉu vi montros al mi kion vi aĉetis?
Ne estas bone mokridi aliajn.
Mia fratino studintos la anglan dum dek jaroj, kiam ŝi akiros sian diplomon de la kolegio.
Mia fratino ŝatas melonojn, kiel ankaŭ mi.
Ĉu vi ŝatus manĝi kun ni?
Ŝi ŝparis cent dolarojn.
Tiu ĉi kastelo estis konstruita en 1610.
Tiun ĉi fortreson oni konstruis en 1610.
Tiun ĉi citadelon oni konstruis en 1610.
Tiu ĉi citadelo estis konstruita en 1610.