Tatoeba sentences — language code: tig
ምንጪ ናይቲ ዝረኸብካዮ ሓበሬታ ብዘይምንጋር ብዛዕባ ሓደ ሓቂ ፈሊጥካ ከምዘለኻ እትሕብረሉ ምቕሉል ኣገባብ፥ "ንእሽቶ ዑፍ ነጊራትኒ" ብምባል እዩ።
ኣብ ግዜ ምሳሕ፡ ቃጭል ማዕጾ ተደዊሉ።
ነታ ኸተማ ኻብ ወራር ዝከላኸል እተዓርደ ዕርዲ እዩ።
ኣብ ቀረባ እዋን፡ ነቲ ናይ ተፈጥሮ ግርማታት ብህድኣት ከስተማቕሮ ግዜ ክረክብ ክኢለ።
ነቲ ሓድሽ መዝነት ስራሕ ብዘይምቕባሉ፡ ንበዓልቲ-ቤቱ ከጉሂ ኣይደለየን ነይሩ።
ጋዜጣታት፡ ተለቪዥንን ራድዮን፡ መራኸቢ ብዙሓን ተባሂለን ይጽውዓ።
ክልተ ገጽ ናይቲ ጋዜጣ፡ ብዛዕባ እቲ ኣብ ንጉሳውያን ቤተሰብ እተገብረ ፍትሕ እዩ ጸብጺቡ።
ብመሰረት'ቲ ጋዜጣ፡ እቲ ወዲ ሃለዋቱ ክሳዕ ዝጠፍእ ተወቒዑ ወደቐ፡ ኣዒንቱ ተዓጽዩ ድማ ብሕቆኡ ደቂሱ ነበረ።
ዕዮ ጋዜጠኛታት፥ ጭቡጥ ሓበሬታ ንሓፋሽ ህዝቢ ምሃብ እዩ።
ጋዜጣ፡ ብዛዕባ'ቲ ኣብ ዓለም ዘጋጥም ዘሎ ፍጻሜታት ብቐጻሊ ዝሕብረና እዩ።
ነቲ ስእሊ፡ ኣብቲ መሕተቲ ቅጥዒ ኣጥብቕ።
ነዚ መመልከቲ ምስመልኤት፡ ጸሓፊ መዝገብ፡ እቲ ክፍሊት ሸሞንተ ዶላር ምዃኑ ሓቢርዋ።
ነቲ ዘተሓላለኸ ሓበሬታ ንኽንክተል ምግዳድ ጠጠው ኣብልዎ። ነቲ እትደልዮ ነገር ብንጹር ንኽትዛረብ ይምነየልካ።
ርኽበት ሓቂ፡ እቲ እንኮ ዕላማ ስነ ፍልጠት ክኸውን ይግባእ።
ንሓደ ሰብ ፈለማ ኣብ እትረኽበሉ እዋን፡ ኣብ መንጎኻን ኣብ መንጎ መጻምድትኻን ዘሎ ርሕቐት ክትሕሉ ከምዘለካ ተገንዘብ።
ሰባት ኣብዘየለዉሉ ብድሕሪኦም ኣይትሕመ።
ሓደ ሰብ ንብረቱ ዘይኰነስ እንታይነቱ እዩ ዘገድስ።
ናይ ደቂ ሰባት ምዕባለ ደረት የብሉን።
ብፍላይ ኣብ ዝማዕበላ ሃገራት ዝነብሩ ሰባት፡ ኣብ ኣተሓሳሳባኦምን ባህርያቶምን ለውጢ ኽገብሩ ኣለዎም።
ዓለም ኣብ ክንዲ ነዳዲ ሓድሽ ምንጪ ጸዓት ከተማዕብል ኣለዋ።
ዲቪዛ ፡ንማሕበራዊ ፍልልያት የወግድ ድዩ?
ሓድሓደ ግዜ ዕዉት ንምዃን ዝግበር ቃልሲ፡ ንሰባት ባዶነት ከም ዝስምዖም ይገበር እዩ።
ፖሎቲካ፡ እቲ ቀንዲ ዛዕባ ዝርርቦም ነይሩ።
እቲ መንግስቲ ቀረጽ ክውስኽ ምዃኑ ኣዋጅ ኣቕሪቡ።
እቲ መንግስቲ ኣይቀበሎ ደኣ እምበር፡ እቲ ዝሓንጸጾ ፖሊሲ ቍጣባ ብላሽ እዩ።
ንከዋኽብቲ መሰረት ብምግባር፡ ንሳን ኣነን፡ ኣብ ንሓድሕና ስምዒታዊ ስሕበት የብልናን።
ዝናብ ይሃሉ ወይ ጸሓይ ትሃሉ፡ እቲ መኽፈቲ ጽምብል ኣብ ሰዓት ትሽዓተ ክጅምር እዩ።
ከም ኲናት ትኽ ዝበለ ብምዃኑ፡ ዝና ከምዝረክብ ገይርዎ እዩ።ንሱ ብፍጹም ኣብ ብልሽውና ክሳተፍ ኣይነበሮን።
ተማሃሮ፡ እቲ ናይ መወዳእታ ዓመት ፈተና ቀሊል ኮይኑ ረኺቦሙዎ።
ሰምያዊት ባድላ፡ ጻዕዳ ካምቻ ከምኡ'ውን ቀያሕ ካራቫታ፡ ንኹሎም ደቂ ተባዕትዮ ሰራሕተኛታት ኣገደስቲ እየን።
መንእሰያት ዘለዎም ስነ ኣእምራውን ኣካላውን ዕቤት ኣዝዩ ዜደንቕ እዩ።
እቲ ሎሚ ዘሎ ወለዶ መስሓቕ ሓሳባት ኣለዎ።
ሳሙና፡ ረስሓት ንምእላይ ይሕግዝ።
ህጻናት ብዙሕ ክድቅሱ ኣለዎም።
እቲ ህጻን ብጭራ ናይታ ዱሙ ይዘናጋዕ ነይሩ።
እቲ እትቕበሎ ዋጋ ብደብዳቤ ንኽትሰደልና ንጽበ ኣሎና።
ኣሰሩ፡ ኣብቲ በረድ ብንጹር ይርኤ እዩ።
እቲ ኣብ ዝሓለፈ ሰሙን ዝኣተኽዎ ቓል፡ ሕጂ እውን ኣይገደፍክዎን።
ካብ ዝሓለፈ ሰሙን ጀሚሩ፡ ቀጻሊ ዋሕዚ ጥርዓናት ይቐርብ ኣሎ።
ኣብቲ ዝሓለፈ ሰሙን እተኻየደ መርመራ እንግሊዝኛ ዝረኸብክዎ ነጥቢ ካብቲ ንሳ ዝረኸበቶ ነጥቢ ዝተሓተ እዩ።
መምህርና፡ ነቲ መዓልቲ መርመራ ኣቕሪብዎ።
መምህር፡ ነቲ ሓድሽ ትምህርቲ ንውሕ ንዝበለ ግዜ ንተማሃሮ ገሊጽውሎም።
እቲ መምህር፡ ኣገዳስነት ዕለታዊ ልምምድ ኣስሚርሉ።
ዝበዝሑ ስድራቤታት ኣብ ግዜ ኲናት ዘወህለሉዎ ገንዘብ ስኢኖሞ ይርከቡ፣ ንኽመልስዎ ዋላ ሓንቲ ዝገብሩዎ የብሎምን።
ኣብ ግዜ ኲናት፡ ኣሜሪካ ምስ ዓዲ እንግሊዝ ዝነበራ ንግዲ ደው ከተብሎ ፈቲና ነይራ።
እቲ መንጫዕጫዕታ፡ ንቑመት 170 ጫማ ዝኸውን ውዑይ ማይ የፍስስ።
ብመርከብ ምጉዓዝ፡ ዓቢ ባህታ ይህበና።
ብመርከብ ምጉዓዝ ኣሰልቻዊ እዩ።
እታ መርከብ ኣብቲ ደሴታት ትመጽእ እያ።
እታ መርከብ፡ ናብ መዓርፎኣ ብደሓን በጽሔት።
ሓደ ካፕቴን፡ ንመርከቡን ኣባላቱን ይመርሕ።
ካፕቴን፡ ንመርከብን ሰራሕተኛታት መርከብንን ይቆጻጸር።
ኣቐዲሙ ዝነበረ ካፕቴን፡ ካብቲ ሕጂ ዘሎ ንላዕሊ ዝበለጸ ነይሩ።
ካብ ዝሓለፈ ወርሒ ኣትሒዘ ንካረን ርእየያ ኣይፈልጥን እየ።
እታ ጓል፡ ኣባሓጎኣ ከም ዝዓረፈ መጀመርታ ሰሚዓ ምስሰንበደት፡ ክትበኪ ጀሚራ።
ጽብቕቲ ኻርድ ስለ ዝሰደድካለይ አመስግነካ።
ነቲ መስኮት ስለዝሰበሮ ኣይትውቅዓዮ።ንዕኡ ኽትነቕፎ የብልካን።
እዛ መስኮት ክዓጽዋ ትሽገር ዲኻ? ንእሽትለይ ጉንፋዕ ኣላትኒ።
ዓውታ ድምጺ፡ ንዓቕሚ ምስማዕ ሓደ ሰብ ከምዝጸሉ መርትዖ ብምርካቡ፡ ንዝኾነ ሰብ ኣየገርምን እዩ።
ካርድ፡ ምስቲ ህያብ ተተሓሒዙ ኣሎ።
ፈጣን ተጓዓዛይ፡ ኣብ ሰዓት ሽዱሽተ ኪሎሜትር ኽጉዓዝ ይኽእል።
ሸተት ኢልካ ኸይትወድቕ ተጠንቀቕ።
ናይ ጸሓይ ጸዓት፡ ኣብ መዓልታዊ ህይወትና ዓቢ ተራ ኪጻወት ይኽእል እዩ።
ጸሓይ፡ ኣዝዩ ብዙሕ ዓቐን ዋዕን ብርሃንን ትሰድድ።
ኣብ ክፍለ ግዜ ኣካላዊ ምውስዋስ፡ ንገዛእ ርእሰይ ተጐዲአ።
ብዛዕባ ማዕረ ውዕላት'ዚ ስምምዕ'ዚ ክላዘቡ ደልዮም ነይሮም።
እቲ ሓለቓ፡ ናይ ቶዂሲ ሰላምታ ክንትኩስ ኣዚዙና።
ናይ ካፕቴንን ትሕቲኡን መዓርግ ዘለዎም ሰብኡት ኣብዛ ህንጻ ይነብሩ።
ካብ ጨንፈሮም ንዝመጸ ዝኾነ ተወካሊኦም፡ ጽቡቕ ጌርኩም ሓዝዎ።
ተማሃሮ ኮሌጅ ኣበርቲዖም ከጽንዑ ይግባእ፣ ግን ማዕረኡ ድማ ንንጥፈታት ማሕበራዊ ህይወት ግዜ ክህልዎም ይግባእ።
እቲ ፕረሲደንት ብብዝሒ ድምጺ ክምረጽ ይግባእ።
እቲ ዓርመሾሻዊ ማዕበላት፡ ነታ ጃልባ ኣሸጊርዋ።
ብዙሕ ደሞዝ ተወሲኹለይ።
ነዋሕቲ ኣግራብ ብዙሕ ንፋስ ኣለዎ።
ሓዊ! ኢሉ ኣብ ዝጨርሓሉ ግዜ፡ እቲ ምሉእ ትያትር ናብ ዕግርግር ተለወጠ።
ክልተ ካብ መጻሕፍተይ ተወሲዱ ኣሎ።