Tatoeba sentences — language code: yid
כ׳בין דערמאָרדט געוואָרן.
איך האָב נישט קיין צוקונפֿט.
זײַן אַרבעט האָט נישט קיין צוקונפֿט.
עפּעס שרעקלעכס האַלט בײַם פּאַסירן.
איך בין יונג.
ער איז שוין אַ מאַן.
דאָס לאַנד איז אויפֿן וועג צו אַ פֿאַשיסטישער טעאָקראַטיע.
קאָאָפּערירט נישט מיט דער פּאָליציי.
מיר קענען נישט געטרויען דער פּאָליציי.
טאָם פֿאַרברענגט אַ סך צײַט אויפֿן אינטערנעט.
טאָם האָט מיר צוגעזאָגט גאָלדענע גליקן.
טאָם האָט מורא פֿאַר גאָרנישט און פֿאַר קיינעם נישט.
טאָם האָט דעם וויטאַמין פּ׳.
דער אמת ליגט נישט אַלע מאָל אין מיטן.
כ׳בין אַן ענגלענדער.
כ׳בין אַן ענגלענדערין.
זיי האָבן געעפֿנט די טיר.
פֿאַר וואָס וואָלט דװקא רות דאָס גלייבן?
טאָמס ספּאַמפֿילטער איז געווען צו גוט.
דער מענטש איז אַן אומבאַפֿעדערטער צווייפֿיסיקער.
דער מענטש איז אַ נישט־באַפֿעדערטער צווייפֿיסיקער.
דער מענטש איז אַ בריאה מיט צוויי פֿיס און נישט קיין פֿעדערן.
יאָשקע איז אַן אָנשיקעניש.
יאָשקע דערגייט די יאָרן.
ס׳זענען נישטאָ קיין זײַנצײַטיקע מקורים וואָס שטיצן די עקסיסטענץ פֿון יעזוסן אָן דערמאָנען אויך גאָט און נסים.
ס׳זענען נישטאָ קיין דעמאָלטיקע קוואַלן וואָס שטיצן די עקסיסטענץ פֿון יעזוסן אָן דערמאָנען אויך גאָט און נסים.
דאָס איז דאָס ייִנגל, וועמעס טאַטע איז אַ דאָקטער.
טאָמס פּאָפּוגײַ זידלעט זיך אויף פֿראַנצייזיש.
טאָם האָט ליב מאַלפּעס.
איך האָב עס ערשט פֿאַרקויפֿט.
דאָס זענען אָפֿטע פֿראַגעס.
ס׳איז אָפֿט.
איך האָב ערשט פֿאַרגאָסן מײַן קאַווע.
צי איז טאָם אַהין ערשט אַרײַנגעגאַנגן?
איך האָב ערשט געזען זייער אַ שרעקעדיקע שפּין.
צי איז עס אוממעגלעך, צי נאָר שווער?
איך בין ערשט צוריקגעקומען פֿון דער אַרבעט.
איך האָב דאָס ערשט פֿאַרקויפֿט.
דאָס האָב איך ערשט פֿאַרקויפֿט.
איך האָב מיט זיי ערשט גערעדט דערוועגן.
איך האָב דיך פּשוט נישט ליב.
טאָם איז זיך ערשט צוריקגעקערט קיין באָסטאָן.
טאָם איז ערשט צוריקגעגאַנגן קיין באָסטאָן.
טאָם איז ערשט צוריקגעקומען קיין באָסטאָן.
איך שטעל בלויז פֿראַגעס.
הינט וואָלטן כּמעט אַלץ געגעסן.
ס׳איז געווען נאָר אַ השערה.
ס׳איז געווען נאָר אַ היפּאָטעז.
ס׳איז געווען נאָר אַ סבֿרא.
אַ יושרדיקע געזעלשאַפֿט זאָגט נישט אָפּ האָמאָסעקסועלע מענטשן דאָס, וואָס זי גיט העטעראָסעקסועלע מענטשן.
דײַן הונט איז אַ גנבֿ.
אײַער הונט איז אַ גנבֿ.
דײַן קאַץ איז אַ גנבֿ.
אײַער קאַץ איז אַ גנבֿ.
לערן דײַן שפּראַך.
לערנט אײַער שפּראַך.
ס׳קען זײַן אמת צי נישט.
מײַן קאַץ האָט מיך ליב.
דזשאָו בײַדן וווינט אין אַ הויז געמאַכט פֿון קאַרטאָפֿל־⁠קאַשע.
שרעק איז נישט קיין גוטער בעל־‏יועץ.
איך האָב געמאַכט אַ באַזוך אין אַ מעטשעט.
אַ ריין געוויסן איז אַ סימן פֿון אַ שלעכטן זכּרון.
דו וואָלטסט עס באַטראַכט פֿאַר אומאיידל, אויב עמעצער וואָלט דיר פֿרעגן וועגן דײַנע געניטאַלן. טאָ פֿרעג נישט קיין טראַנסמיניקן מענטשן וועגן די זײַנע.
איר וואָלט עס באַטראַכט פֿאַר אומאיידל, אויב עמעצער וואָלט אײַך פֿרעגן וועגן אײַערע געניטאַלן. טאָ פֿרעגט נישט קיין טראַנסמיניקן מענטשן וועגן די זײַנע.
סאַראַ ניונקעלע!
סאַראַ נעבעכל!
דו נעבעכל!
דו ניונקעלע!
לאָמיך פּרוּוון אַ כּישוף־⁠שפּראָך.
מערי איז אַן אינטעליגענטע פֿרוי.
זי האָט געהאַט אַ גוטע אײַנפֿאַל.
מיש ווײַטער.
מישט ווײַטער.
גיב אַ מיש די זופּ.
גיט אַ מיש די זופּ.
קיינער האָט זיך נישט באַוועגט.
קיינער האָט זיך נישט גערירט.
טאָם האָט זיך נישט גערירט.
טאָם האָט זיך נישט באַוועגט.
מערי האָט געמישט איר טיי.
מערי האָט אויסגעמישט איר טיי.
צי איז דאָס פּאַסיק?
ס׳האָט אויסגעזען פּאַסיק.
דאָס איז פּאַסיק.