Tatoeba sentences — language code: tgl
Nasiraan na ba kayo ng bait?
Nawala na ba kayo sa katinuan?
Nasa matinong pag-iisip at nasa mabuting kalusugan pa rin ang lolo ko.
Nasa matinong pag-iisip at nasa mabuting kalusugan pa rin si lolo.
Hindi mukhang kabado ang testigo nang tumestigo siya sa paglilitis.
Hindi mukhang kinakabahan ang testigo nang tumestigo siya sa paglilitis.
Natanggap mo ba ang mga bulaklak ko?
Natanggap ba ninyo ang mga bulaklak ko?
Natanggap po ba ninyo ang mga bulaklak ko?
Sanay na ako riyan.
Sanay na ako roon.
Sanay na ako sa ganyan.
Sanay na ako sa ganoon.
Tiningnan ko ang paligid ko.
Tumingin ako sa paligid ko.
Tiningnan niya ang paligid niya.
Nagsayawan kami sa paligid ng apoy.
Nagsayawan tayo sa paligid ng apoy.
Kapag tumingin ka sa paligid mo, makikita mong maraming mga taong pareho lang ang ginagawa.
Naglakad ako ng mga isang milya.
Gusto kong libutin ang mundo.
Kung may pera lang ako, lilibutin ko ang mundo.
Natural lang na sa dami ng tao sa paligid niya, medyo kinabahan siya.
Sinabi niyang iniikutan ng mundo ang araw.
Masyadong malakas magsalita ang mga kabataang ito kapag nag-uusap sila at wala silang pakialam sa mga nasa paligid nila.
Inakbayan ni Tom si Mary.
Umakbay si Tom kay Mary.
Magtanong-tanong ka.
Tingnan mo ang paligid mo, napapaligiran ka ng mga mabubuting kaibigan.
Tingnan mo ang paligid mo, napapalibutan ka ng mga mabubuting kaibigan.
Tumingin ka sa paligid mo, napapaligiran ka ng mga mabubuting kaibigan.
Tumingin ka sa paligid mo, napapalibutan ka ng mga mabubuting kaibigan.
Nakaukit sa lapida ang kanyang pangalan, ang petsa at lugar ng kanyang kapanganakan, at ang petsa at lugar ng kanyang pagkamatay.
Nakaukit sa lapida ang kanyang pangalan, ang petsa at lugar ng kanyang kapanganakan, at ang petsa at lugar ng kanyang kamatayan.
Nakaukit sa lapida ang kanyang pangalan, ang petsa at lugar ng kanyang kapanganakan, at ang petsa at lugar ng kanyang pagpanaw.
Nakalimutan ko bang isulat ang petsa?
Ano ang petsa ng iyong kapanganakan?
Ang isang bagay na hinding-hindi dapat makakalimutan ng isang kasal na lalaki ay ang petsa ng anibersaryo ng kanyang kasal.
Ilagay mo ang petsa pagkatapos ng pirma.
Pinalitan ko ang petsa.
Binago ko ang petsa.
Iniba ko ang petsa.
Inilipat ko ang petsa.
Hindi alam ni Tom na ngayon ang itinakdang petsa.
Nagkamali ako ng petsa.
Mali ang petsang ito.
Kahapon ang itinakdang petsa.
Ano ang petsa ngayong araw?
Ilagay mo ang petsa sa ilalim ng pirma.
Napakatalino ng pusa.
Matatalino sila.
Madiskarte sila.
Matalinong bata siya.
Napakatalino mo.
Napakatalino ni Tom.
Napakatalino niyang sinungaling.
Naligaw siya ng daan.
Naligaw ka ba ng daan?
Nasaan ang norte?
Nasaan po ang norte?
Nasaan ang hilaga?
Nasaan po ang hilaga?
Nakaharap sa hilaga ang komedor.
Nakaharap sa hilaga ang kainan.
Nakaharap sa norte ang komedor.
Nakaharap sa norte ang kainan.
Nakaharap sa norte ang silid-kainan.
Nakaharap sa hilaga ang silid-kainan.
Patungong hilaga ang bus.
Patungong norte ang bus.
Saang banda ba ang norte?
Saang banda ba ang hilaga?
Ang Reyno Unido ay binubuo ng Inglatera, ng Eskosya, ng Galesa at ng Hilagang Irlanda.