Tatoeba sentences — language code: tgl
Nakikita 'nyo na po siya dapat ngayon.
Gusto kong makita ang karagatan.
Gusto ko pong makita ang karagatan.
Hindi ko pinakita kay Tom ang mga larawang gusto niyang makita.
Hindi ko po pinakita kay Tom ang mga larawang gusto niyang makita.
Hindi ko pinakita kay Tom ang mga litratong gusto niyang makita.
Hindi ko po pinakita kay Tom ang mga litratong gusto niyang makita.
Sinubukang sumilip ni Tom sa susian, pero wala siyang nakita.
Sinubukan pong sumilip ni Tom sa susian, pero wala siyang nakita.
Maaari ko bang makita ang librong iyan?
Maaari ko bang makita ang librong iyon?
Maaari ko po bang makita ang librong iyan?
Maaari ko po bang makita ang librong iyon?
Puwede ko bang makita ang librong iyan?
Puwede ko bang makita ang librong iyon?
Puwede ko po bang makita ang librong iyan?
Puwede ko po bang makita ang librong iyon?
Maaari ko bang makita ang aklat na iyan?
Maaari ko bang makita ang aklat na iyon?
Maaari ko po bang makita ang aklat na iyan?
Maaari ko po bang makita ang aklat na iyon?
Puwede ko bang makita ang aklat na iyan?
Puwede ko bang makita ang aklat na iyon?
Puwede ko po bang makita ang aklat na iyan?
Puwede ko po bang makita ang aklat na iyon?
Sobrang dalas naming magkita.
Sobrang dalas po naming magkita.
Sobrang dalas nating magkita.
Sobrang dalas po nating magkita.
Baka hindi na natin sila makita uli.
Baka hindi na po natin sila makita uli.
Baka hindi na namin sila makita uli.
Baka hindi na po namin sila makita uli.
Makikita ba kita bukas?
Makikita ko ba kayo bukas?
Makikita ko po ba kayo bukas?
Masyadong madilim para makakita.
Masyado pong madilim para makakita.
Wala akong oras para makipagkita sa iyo.
Wala akong oras para makipagkita sa inyo.
Wala po akong oras para makipagkita sa inyo.
Wala akong panahon para makipagkita sa inyo.
Wala po akong panahon para makipagkita sa inyo.
Wala akong panahon para makipagkita sa iyo.
Bibisitahin mo ba kami?
Bibisitahin 'nyo ba kami?
Bibisitahin 'nyo po ba kami?
Bibisitahin ba ninyo kami?
Bibisitahin po ba ninyo kami?
Dadalawin ba ninyo kami?
Dadalawin po ba ninyo kami?
Dadalawin mo ba kami?
Dadalawin 'nyo ba kami?
Dadalawin 'nyo po ba kami?
Paano kung may makakita sa iyo?
Paano kung may makakita sa inyo?
Paano kung may makakita po sa inyo?
Hindi rin kita makita.
Hindi ko rin kayo makita.
Hindi ko rin po kayo makita.
Siguraduhin mong nakakatanggap ng tubig at pagkain araw-araw ang mga ibon sa hawla.
Siguraduhin mong nakakatanggap ng tubig at pagkain araw-araw ang mga ibon sa kulungan.
May iba pa bang nakakita sa iyo?
May iba pa bang nakakita sa inyo?
May iba pa po bang nakakita sa inyo?
Tingnan natin kung paano ito gumagana.
Tingnan po natin kung paano ito gumagana.
Hindi ka nakita ng mga guwardiya.
Hindi kayo nakita ng mga guwardiya.
Hindi po kayo nakita ng mga guwardiya.
Hindi kayo nakita ng mga bantay.
Hindi po kayo nakita ng mga bantay.
Hindi ka nakita ng mga bantay.
Nakita mo ba ang suot niya?
Nakita 'nyo ba ang suot niya?
Nakita 'nyo po ba ang suot niya?
Nakita ba ninyo ang suot niya?
Nakita po ba ninyo ang suot niya?
Nakita mo ba ang suot-suot niya?
Nakita 'nyo ba ang suot-suot niya?
Nakita 'nyo po ba ang suot-suot niya?