Tatoeba sentences — language code: swc
Uchunguzi wa mwili ya mtu wa kukufa itafanyika mu siku zijazo.
Ba hipsters banafanyaka upasuaji ya kubadilisha umbo yabo juu ya kuboresha muonekano ya ndevu zabo.
Thomas anasema anataka kufanana Brad Pitt.
Nyumba za kijamii zinakosekana huko Paris.
Mpangaji analazimika kutumia majengo kwa amani kulingana na marudio waliyopewa na mkataba wa kukodisha.
Aliweka pesa yake yote kule Suisse.
Thomas alishikwa na hasira na akajitupa ku Pierre.
Thomas anaendaka ku kazi na kinga.
Uta ona, siku moja, uta pata mapenzi.
Ndapata fasi ya ku jilipishia kisasi.
Siheshimiaki sheria ya barabara.
Bibi, Bwana, naomba uaminifu wako na yake ninayo kuambia.
Marie, anasemaka tu bu wele wele.
Haifai kujuta kabisa juu ya siku zenye zilisha pita, hakuna majuto kwa wakati wa sasa, na matumaini mingi kwa siku zijazo.
Nitakukuta mu dakika mbili.
Haiko sawa.
Usisahabu kupunguza burefu ya mumea, kwa kutumia kipawa, ukiona kama inazuru sana.
Mucheza sinema wa Ujapani, ambaye tulikutanana naye huko Tokyo, anafasiria kwa nini « Upepo inalamuka » itakuwa film yake ya mwisho.
Kwa sababu alikuwa mtaalamu asiye wa kawaida wa mambo ya angani mwenye ujuzi kubwa inchini Japani mnamo 1930, ambaye alitimiza ndoto ya maelfu ya watoto: kutengeneza ndege ya kipekee.
O Petro, kivuli yako ilisha potea !
Kitu muhimu zaidi ya usirimi ya kisasa ni kujitowa ya siku zijazo kwa siku za leo, na nguvu zote za sayansi ziliharibika juu ya iyi jambo.
Nitakuwa nimependwa.
Watafanya fete ya mukubwa kwenye Ubalozi wa Marekani mangaribi ya leo.
Atujali!
Ile ndege, Boeing 777-200, yenye ilitoka Kuala Lumpur siku ya sita na 0 h 41 (siku ya tano na 17 h 40 huko Paris), ilipashwa fika Pékin na 6 h 30 ya pale (23 h 30 ya huko Paris).
Unaweza kutuacha kwenye Jumba la kumbukumbu ya Uwingereza?
Nilikuwa nasema kama hatukukuwa na uwezo ya kufanya chochote.
Marc iko mu chumba ya kulala.
Marco hatumike juu ya makuta!
Leo, ba avocats ba mpya bata preter serment.
Mwalimu wetu ni wa muzuri.
Upendo wa ukweli ni adimu ya uhusiano wa kimapenzi.
Mwanza mwaka mu jeshi alilazimishwa kuacha kazi baada ya kuchukuliwa picha za uchi bila yeye kujuwa, japo alikuwa na nawa.
Pusi yake alijikunja karibu yake.
Kuamini kwamba programu ya machine inaweza kutafsiri kwa sawasawa lmbarua kutoka lugha moja ya asili hadi ingine ni mawazo ya kichawi.
Waandishi wa habari kutoka Le Figaro baliwakataliya kuasili projection ya presse organisé ulioandaliwa na Pathé na Gaumont kwa sababu yama critiques negatif ya film zaba distributeurs hawa.
Uko unaeleza mambo yenyi haina maana.
Usidanganyike. Anajifanya kama anakupenda.
Kutoka jimbo moja kwenda ingine, bei zinaweza kutofautiana kutoka moja hadi mbili.
Alileta ma chocolats kwa kila mtoto.
Habari za jioni mpenzi wangu!
Habari ya mangaribi, mupenzi!
Kiti ya yulu ina ruhusiwa tu kuwa terezaji wa ski.
Anaishiwa kabisa.
Thomas ana shutumiwa kusema siri ya uchunguzi na kushawishiwa.
Ngojea, usiende.
Thomas aliniuliza kama ukuye kumuona mara moja.
Angalia kinywa yako.
Ni mutu muzuri sana huyo.
“Unaniona aye?” “wa muzuri.”
Hiki kipindi cha uharibifu wa hali ya hewa kinaogopesha.
Konokono za munene sana zimeshambulia muji wa Florida.
Uko masikini wa chini.