Tatoeba sentences — language code: ber
Ayen nudaɣ ara afeɣ.
Ayen nudan ara afen.
Ayen nudant ara afent.
Ayen tnuda ara taf.
Ayen inuda ara yaf.
Ayen nnuda ara naf.
Amcic terɣa tbeḥlust-is, ur d-yuwi s lexber i yiman-is.
Muɣu, ad yeqqim d muɣu.
Win iɛeddan ad t-ikellex.
Win iɛeddan ad tt-ikellex.
Win iɛeddan ad ten-ikellex.
Win iɛeddan ad tent-ikellex.
Win iɛeddan ad ken-ikellex.
Win iɛeddan ad kent-ikellex.
Win iɛeddan ad k-ikellex.
Win iɛeddan ad kem-ikellex.
Win iɛeddan ad iyi-ikellex.
Win iɛeddan ad aɣ-ikellex.
Tebɣiḍ ad d-tiniḍ ula d kečč tesɛiḍ-tt tyuga-a.
Rebbi ihi tayuga-k n cclaɣem, zik yis-s i ttgallan.
Tɣaḍeḍ-iyi.
Ɣaḍen-iyi.
Ɣaḍent-iyi.
Tɣaḍem-iyi.
Tɣaḍemt-iyi.
Ala kečč i sɛiɣ.
Ala kemm i sɛiɣ.
Ala kunwi i sɛiɣ.
Ala kunemti i sɛiɣ.
Ala netta i sɛiɣ.
Ala nettat i sɛiɣ.
Ala nutni i sɛiɣ.
Ala nutenti i sɛiɣ.
Wa d acwari imi yettwaxdam s wusran i d-ntekkes seg yigeẓdem. Ma d akurbu, talɣa-s am ucwari, maca yeẓḍa s lḥelfa.
Wa d acwari imi yettwaxdam s wusran i d-ntekkes seg yigeẓdem.
Akurbu, talɣa-s am ucwari, maca yeẓḍa s lḥelfa.
Ini-iyi-d ma d kečč i iyi-d-yuznen tinnubga-a. Ma d kečc ini-iyi-d diɣen amek i iyi-tessneḍ.
Ini-iyi-d ma d kečč i iyi-d-yuznen tinnubga-a.
Ma d kečc i iyi-d-yuznen tinnubga-a, ini-iyi-d amek i iyi-tessneḍ.
Aɣyul d userdun i yesɛan iẓuran.
Aserdun, baba-s d aɣyul.
Tanemmirt ula d kemm yeqqaren ayen nettaru.
Tanemmirt ula d kečč yeqqaren ayen nettaru.
Tanemmirt ula d kunwi yeqqaren ayen nettaru.
Tanemmirt ula d kunemti yeqqaren ayen nettaru.
Ad k-iɛuzz Rebbi. Xeddmeɣ kan ayen iwimi zemreɣ.
Ad kem-iɛuzz Rebbi. Xeddmeɣ kan ayen iwimi zemreɣ.
Ad ken-iɛuzz Rebbi. Xeddmeɣ kan ayen iwimi zemreɣ.
Ad kent-iɛuzz Rebbi. Xeddmeɣ kan ayen iwimi zemreɣ.
Ad terwuḍ berkukes ay amcic.
Yewwet-it issebzeg-as tiṭ-is.
Yewwet-itt issebzeg-as tiṭ-is.
Yewwet-ik issebzeg-ak tiṭ-ik.
Yewwet-ikem issebzeg-am tiṭ-im.
Yewwet-iyi issebzeg-iyi tiṭ-iw.
Wwten-aɣ ɣef walim akken ad nettu timẓin.
Yewwet-it ɣef walim akken ad yettu timẓin.
Yewwet-itt ɣef walim akken ad tettu timẓin.
Yewwet-ik ɣef walim akken ad tettuḍ timẓin.
Yewwet-ikem ɣef walim akken ad tettuḍ timẓin.
Yewwet-iken ɣef walim akken ad tettum timẓin.
Yewwet-ikent ɣef walim akken ad tettumt timẓin
Yewwet-iyi ɣef walim akken ad ttuɣ timẓin.
Yewwet-iten ɣef walim akken ad ttun timẓin.
Yewwet-itent ɣef walim akken ad ttunt timẓin.
Akka tura, ulac win ur nettnadi ara ɣef yixeddim.
Akka tura, ulac tin ur nettnadi ara ɣef yixeddim.
Akka tura, ulac win ur nettnadi ara ɣef umahil.
Akka tura, ulac tin ur nettnadi ara ɣef umahil.
Iruḥ ad d-ikkes lxiq, yufa leḥbab d imuḍan.
Truḥ ad d-tekkes lxiq, tufa leḥbab d imuḍan.
Truḥeḍ ad d-tekkseḍ lxiq, tufiḍ leḥbab d imuḍan.
Truḥem ad d-tekksem lxiq, tufam leḥbab d imuḍan.
Truḥemt ad d-tekksemt lxiq, tufamt leḥbab d imuḍan.
Ruḥen ad d-kksen lxiq, ufan leḥbab d imuḍan.
Ruḥent ad d-kksent lxiq, ufant leḥbab d imuḍan.
Nruḥ ad d-nekkes lxiq, nufa leḥbab d imuḍan.
Ruḥeɣ ad d-kkseɣ lxiq, ufiɣ leḥbab d imuḍan.
Zzuɣer aqerqad, simira ad tafeḍ asebbaḍ.
Zzuɣrem aqerqad, simira ad tafem asebbaḍ.
Zzuɣremt aqerqad, simira ad tafemt asebbaḍ.
Zzuɣret aqerqad, simira ad tafem asebbaḍ.
Terra-tt tmara ad tezzuɣer aqerqad, simira ad taf asebbaḍ.