Tatoeba sentences — language code: ber
Wukud ay la tettnaɣeḍ?
Anwa ay d-telhiḍ?
Ɣef wanwa ay la tettaḍsaḍ?
Bɣiɣ ad ẓreɣ anwa ay k-ilan.
Bɣiɣ ad ẓreɣ anwa ay kem-ilan.
Anwa ay kem-ilan?
Azen-iyi-d tugna-nnek.
Azen-iyi-d tugna-nnem.
Bɣiɣ ad k-ssneɣ.
Bɣiɣ ad kem-ssneɣ.
Ur bɣiɣ ad ttwassneɣ.
Bɣiɣ ad ssneɣ udem-nnek n tidet.
Bɣiɣ ad ssneɣ udem-nnem n tidet.
Kra n wass, ad iyi-twaliḍ.
Anda ay zemreɣ ad k-waliɣ?
Amek ay zemreɣ ad k-waliɣ?
Tzemreḍ ad d-taseḍ ɣer tmurt-inu?
Ur sɛiɣ ayen ara iyi-d-ikafin n yedrimen akken ad ssikleɣ.
Ḥwajeɣ ad xedmeɣ aseggas akken ad sɛuɣ idrimen ara iyi-d-ikafin akken ad ssikleɣ.
Aseggas-a, ur zmireɣ ad dduɣ ɣer lbeṛṛani.
Aseggas-a, ḥwajeɣ ad d-sɣeɣ takeṛṛust.
Uwḍen s iswi-nsen.
Uwḍeɣ s iswi-inu.
Tuwḍeḍ s iswi-nnek.
Tuwḍeḍ s iswi-nnem.
Tuwḍem s iswi-nwen.
Tuwḍemt s iswi-nwent.
Yuweḍ s iswi-nnes.
Tuweḍ s iswi-nnes.
Nuweḍ s iswi-nneɣ.
Uwḍent s iswi-nsent.
Puṛtugal ur telli d tasureft.
Awey-iyi s Ihendiyen n Temrikt.
Deg tidet, nekk ur rriɣ lwelha-inu s aẓawan n Yihendiyen n Temrikt. Nekk ttnadiɣ ugar ɣef yilsawen-nsen.
Yuzzel anect akk umi yezmer.
Amek tellam?
Amek tellamt?
Zegleɣ tamacint-nni ay nnummeɣ ttaḍḍafeɣ-tt.
Ɣas meẓẓiy maca d amasnag.
Wihin d alama?
Ayɣer ay ɛyiɣ anect-a akk?
Ajiniṛal Custer ur yenɣi ula d yiwen n Uhendi n Temrikt. D tirṣaṣin-nnes ay igan aya.
Buffalo Bill ur yenɣi ula d yiwen n ubisun. D abeddel n unezwu ay igan aya.
Pizarro ur yenɣi Amenkad inkasi Atahualpa. D amrar ay igan aya.
Amenkud n Waztikiyen ur t-sseɣlin Yespenyuliyen. D aɣelluy n tesdukla ay igan aya.
Bɣan ad awyen akal, maca llan yemdanen deg wakal-nni. Bɣan ad hennin seg yemdanen-nni, dɣa semman-asen "iweḥciyen". Ma ifat semman-asen "iweḥciyen", imdanen-nni ur mazal ad ttwaḥesben d imdanen. Dɣa yeqqel ussenger-nsen iḥell, yerna akka ara yeqqel wakal n kra n ljens d ayla n ljens niḍen.
Adlis-a d ungal n umezruy.
Amek ay temlalem?
Fkiɣ-d tameẓẓuɣt.
Efk-iyi-d kra seg-sen.
Aɣsi n Tasmanya aneggaru yemmut deg 1936.
Alhin n Tasmanya d aɣersiw n tidet.
Abel Tasman d netta ay d Uṛufi amezwaru ay yeẓran Tasmanya deg 1642.
Anda-t weqcic-nni?
Axxam-nnek yeḥwaj aṣeggem.
Yessefk ad yettwaṣeggem wexxam-nnek.
Imir-a ad d-aseɣ.
Imir-a ad d-yas.
Imir-a ad d-tas.
Imir-a ad d-asen.
Imir-a ad d-asent.
Imir-a ad d-nas.
Amek armi ur skiṛeɣ tawwurt?
Amek armi ur ɣliqeɣ tawwurt?
Amek armi ur ssulyeɣ tazewwut-nni n tkeṛṛust?
Amek armi ur uwiyeɣ asawal-inu?
Amek armi ur as-ɣriɣ i Mary?
Ttinin-iyi Bob.
Ttinin-ak Tom.
Ttinin-am Sue.
Ttinin-awen Ihendiyen.
Ttinin-awent "tisegbarit."
Ttinin-as Bruce.
Ttinin-as Lena.
Ttinin-aɣ Irusiyen.
Ttinin-asen Igrigiyen.
Ttinin-asent "tiysetmatin."
D acu-tt tmaneɣt n Haiti?
Ad yili d tizzyiwin yid-k.
Ad iliɣ d tizzyiwin yid-k.
Ad tiliḍ d tizzyiwin yid-i.
Ad tilim d tizzyiwin yid-i.
Ad tilimt d tizzyiwin yid-i.
Ad tili d tizzyiwin yid-k.
Ad nili d tizzyiwin yid-k.
Ad ilin d tizzyiwin yid-k.
Ad ilint d tizzyiwin yid-k.
Ad iliɣ d tizzyiwin yid-m.
Ad tili d tizzyiwin yid-m.
Ad nili d tizzyiwin yid-m.
Ad yili d tizzyiwin yid-m.
Ad ilint d tizzyiwin yid-m.
Ad ilin d tizzyiwin yid-m.
Kra n medden ttinin-d assikel s usafag yessagar-d idrimen.
Amek ay yessefk ad d-nelhu s wugur-a?
Ula d yiwen ur d-yerri ɣef tuttra-nni.