Tatoeba sentences — language code: epo
Kaj kiam Jozef venis al siaj fratoj, ili deprenis de li lian veston, la mikskoloran veston, kiu estis sur li; kaj ili prenis lin kaj ĵetis lin en la puton; sed la puto estis malplena, akvo ne estis en ĝi.
Mi ĉiam supozis, ke Tomaso finfine faros tion.
Homoj iam faras stultaĵojn.
Kiam ili sidiĝis, por manĝi panon, ili levis siajn okulojn, kaj ekvidis, ke jen karavano da Iŝmaelidoj venas el Gilead, kaj iliaj kameloj portas aromaĵojn kaj balzamon kaj mirhon; ili iras, direktante sin al Egiptujo.
Kaj Jehuda diris al siaj fratoj: Kian profiton ni havos, se ni mortigos nian fraton kaj kaŝos lian sangon?
Iu devas haltigi vin.
Ĉu vi pretas ekscii la veron?
Ĉu vi iam ajn malĉeestis la lernejon?
Tiu ĉi problemo havas nur duarangan gravecon.
Tiu ĉi problemo estas nur duarange grava.
Kiel mi povas forviŝi duoblan frazon?
Kiun lingvon oni parolas en Aŭstralio?
En la vortaro estas skribita alia signifo.
Kaj kiam la Midjanidoj, la komercistoj, preteriris, ili eltiris kaj levis Jozefon el la puto kaj vendis Jozefon al la Iŝmaelidoj por dudek arĝentaj moneroj; kaj tiuj forkondukis Jozefon al Egiptujo.
Kiam Ruben revenis al la puto, li vidis, ke Jozef ne estas en la puto. Kaj li disŝiris siajn vestojn. Kaj li reiris al siaj fratoj, kaj diris: La knabo forestas, kaj kien mi nun iros?
Kaj ili prenis la veston de Jozef kaj buĉis kapron kaj trempis la veston en la sango. Kaj ili sendis la mikskoloran veston kaj venigis ĝin al sia patro, kaj dirigis: Ĉi tion ni trovis; rigardu, ĉu ĝi estas la vesto de via filo aŭ ne.
Ankaŭ steloj mortas.
Bonvolu ne laŭtigi la voĉon kontraŭ mi!
Ni ne sciis, kion plu fari.
Kaj li rekonis ĝin, kaj diris: Ĝi estas la vesto de mia filo! sovaĝa besto lin formanĝis! disŝirita estas Jozef!
Fari tian diraĵon estis tre malĝentile de via flanko.
Kaj Jakob disŝiris siajn vestojn kaj metis sakaĵon ĉirkaŭ sian lumbon kaj funebris pri sia filo multe da tagoj.
Tomo estas la plej maldiligenta ulo, kiun mi konas.
Ĝi ankoraŭ iras, eĉ se ĝi lamas.
Ŝi menciis malmultekostan tranoktejon, kiun mi povus serĉi.
Vi estas aŭ geniulo aŭ stultulo. Ĉu eblas esti ambaŭ samtempe?
Akcidento haltigis la tutan trafikon.
Ŝi iom post iom formiĝas.
Ĉu vi ĉiuj sentas apetiton?
Tio estas stulta leĝo.
Kiel ajn rapide vi kapablas kuri, motorbiciklon vi neniam kuratingas.
Kaj ĉiuj liaj filoj kaj filinoj penis konsoli lin, sed li ne volis consoliĝi, kaj diris: En funebro mi iros en Ŝeolon al mia filo. Tiel ploris pri li lia patro.
Ne Tomo bezonas helpon.
Manjo diris, ke ŝi finis tion.
La viro sendube estas fraŭlo.
Ĝojigas min povi helpi vin.
Tomo ne diras sian nomon.
Sed la Midjanidoj vendis lin en Egiptujo al Potifar, kortegano de Faraono, estro de la korpogardistoj.
En tiu tempo Jehuda apartiĝis for de siaj fratoj, kaj ekloĝis apud iu Adulamano, kiu estis nomata Ĥira.
Kiom da mono vi havas kun vi nun? "Mi pardonpetas; mi ne kunprenis mian monujon."
Kaj Jehuda vidis tie filinon de iu Kanaanido, nomata Ŝua, kaj li prenis ŝin kaj envenis al ŝi. Kaj ŝi gravediĝis kaj naskis filon; kaj li donis al li la nomon Er.
Kaj ŝi denove gravediĝis kaj naskis filon, kaj ŝi donis al li la nomon Onan.