Tatoeba sentences — language code: kab
Ta deffir tayeḍ i d-ttasent.
Neɛdel di sin.
Ta hraw wul-is, ta yeḍyeq.
Ddunit am ta, fkiɣ-ak-tt.
Ddunit am ta, fkiɣ-aken-tt.
Ddunit am ta, fkiɣ-akent-tt.
Zeddigit wulawen.
Ddunit am ta, fkiɣ-awent-tt.
Ddunit am ta, fkiɣ-asen-tt.
Ddunit am ta, fkiɣ-asent-tt.
Ta tleqqeḍ azemmur, ta tettandi i yimerga.
Amek akka i tḥemmlemt tamurt am ta?
Mazal nnif.
Ta d tazaglut n userwet s yizgaren.
Tudert am ta, fkiɣ-tt i wayeḍ.
Tudert am ta, fkan-tt i wiyaḍ.
Tudert am ta, fkant-tt i tiyaḍ.
Tudert am ta, tefka-tt i wiyaḍ.
Tudert am ta, nefka-tt i wiyaḍ.
Tudert am ta, tefkam-tt i wiyaḍ.
Tudert am ta, tefkamt-tt i wiyaḍ.
Ta yefka-as, ta yeǧǧa-tt akken.
Nnhati ta deffir tayeḍ gezzment axemmem-is aɣezzfan.
Amek akka i tḥemmleḍ tamurt am ta?
Amek akka i tḥemmlem tamurt am ta?
Amek akka i tḥemmel tamurt am ta?
Amek akka i iḥemmel tamurt am ta?
Amek akka i nḥemmel tamurt am ta?
Amek akka i ḥemmleɣ tamurt am ta?
Amek akka i ḥemmlen tamurt am ta?
Amek akka i ḥemmlent tamurt am ta?
Yuɣal akk d akser.
Ddunit taruɣdimt, ta tebɣa-tt, tayeḍ tugi-tt.
Ddunit am ta d lfinga, nekk, ferneɣ lḥerraga.
Akka i d ddunit, ta tṣubb, ta tuli.
Akka i d ddunit, ta tṣubb, tayeḍ tuli.
Yal yiwet d acu-tt tedyant-is.
Nekni d iqbayliyen.
Ḥadret iman-nwen deg yir tegnit am ta.
Nekkni d leqbayel.
Ad yili Rebbi yid-neɣ deg twaɣit am ta.
Ad yili Rebbi yid-neɣ deg lebla am ta.
Ad yili Rebbi yid-neɣ deg lmusiba am ta.
Ta tettaḍsa ta tettru, mačči kifkif zzher-nteɣ.
Kečč ma d aɣyul ad ak-ǧǧeɣ deg nniyya-k.
Ittaggad llufan ad d-ilal ɣer ddunit am ta.
Ulac lxuf.
Ulac tugdi.
Yella lxuf.
Ala ameɛdur i yessawḍen ad yaru tamedyezt am ta.
Ala tameɛdutr i yessawḍen ad taru tamedyezt am ta.
Ixaq fell-as.
Tamacahut am ta, anef-as ɣur-k a Mesɛud.
Jmeɣ tawacult-iw.
Cedheɣ tawacult-iw.
Tidyanin ta deffir ta, ẓẓelṭ yewweḍ-aɣ-d ɣer wammas.
Amer ittaf ur d-yettlal ara ɣer ddunit am ta.
Ẓriɣ dacu i swiɣ.
Tamawt am ta, akka d tasawent, anef-as ɣur-k.
Tamawt am ta, akka d tasawent, anef-as ɣur-m.
Tamawt am ta, akka d tasawent, anfet-as ɣur-wen.
Tamawt am ta, akka d tasawent, anfemt-as ɣur-kent.
Yura di twenza-s.
Mi tent-id-wwten s rrṣaṣ, ta temmut, ta tettwaɛdem.
Mi kent-id-wwten s rrṣaṣ, ta temmut, ta tettwaɛdem.
Tudert am ta fkiɣ-tt i tin i tt-yebɣan.
Tudert am ta fkiɣ-tt i wid i tt-yebɣan.
Beṛka ur ttru ara.
Laɛmer i d-teḍri twaɣit am ta deg tmurt-nneɣ.
Uraren s nnif-ik.
Laɛmer i d-teḍri twaɣit am ta deg tmurt-nwen.
Wissen ayɣer i ǧǧan taydit am ta tesseglaf ar tura?
Ur tettu ara aẓar-ik.
Wissen acimi i ǧǧan taydit am ta tesseglaf ar tura?
Wissen acuɣef i ǧǧan taydit am ta tesseglaf ar tura?
Ttarran deg-s nneɛma.
Ulin igenwan.
Yura awal deffir wawal.
Isalli amaynut, ta yeqqar-it i tayeḍ alamma tesla akk taddart.
Yesɛa ṭṭbiɛa diri-tt.
Ur ḥsiɣ ara akk ad aɣ-d-taweḍ tikli am ta.
Tamawt am ta, akka d tasawent, ad as-yanef ɣur-s.
D imussnawen n tutlayt ara d-yerren ɣef tuttra am ta.
Yal yiwet ad tḥader iman-is deg yir tegnit am ta.
Agdud yeffud lgirra.
Akka i d-nekker.
Akka i d-kkreɣ.
Mi tent-id-wwten s rrṣaṣ, ta nɣan-tt, ta ɛedmen-tt.
Mi kent-id-wwten s rrṣaṣ, ta nɣan-tt, ta ɛedmen-tt.
Ta, d yiwet n tegzemt n yiwen n usenfar yerzan isekla s umata.