Tatoeba sentences — language code: kab
Texsimt deg wulawen-nneɣ.
Yexsi deg wulawen-nneɣ.
Texsiḍ deg wulawen-sen.
Ad yexsi deg wul-iw.
Ad xsin deg wul-iw.
Ad texsim deg wul-iw.
Ad texsi deg wul-iw.
Ad nexsi deg wulawen-nsen.
Ad texsimt deg wulawen-nsent.
Ad xsiɣ deg wul-is.
Ad xsiɣ deg wul-im.
Ad xsiɣ deg wul-ik.
Ad xsiɣ deg wulawen-nwen.
Ad xsiɣ deg wulawen-nkent.
Ad yexsi deg wulawen-nsen.
Amdan yezga yezzuzur amxix deg umaḍal.
Tuɣ terra-yi tmara ad ddariɣ seddaw n yiwen n useklu.
Tella kan yiwet n tɣawsa i nezmer ad nexdem.
D acu i tebɣiḍ ad k-alleɣ deg-s?
D acu i tebɣiḍ ad kem-alleɣ deg-s?
Tili aql-i ččiɣ ugar lemmer ur lliɣ ara uḍneɣ.
Ha-t-an s ddwa i ileḥḥu.
Ssexsi taftilt.
Ttxil-wet, ssexsit taftilt.
Ssextimt taftilt.
Ur ssexsiɣ ara times.
Ur issexsi ara taftilt.
Yeεreḍ ad issexsi times.
Ur ssexsayen times di taddart-nneɣ.
Ur tḥemmel ara ad tessexsi taftilt deg yiḍ.
Texsi ṛṛuda n tkerrust.
Xsint rrwadi n tkerrust.
Ur ssexsayen ara medden times s uffus.
Ssexsi-as i wučči-nni.
Ilmeẓẓyen ara issexsin times, ffɣen akken ma llan si tmurt.
Tom ad iεawed ad ibeddel ṛṛay.
Tom ad iεawed ad ibeddel ṛṛay-is.
Tom ad yuɣal ad ibeddel ṛṛay-is.
Tom ad yuɣal ad ibeddel ṛṛay.
Cukkeɣ Tom yella yettɛassa-yaɣ-d.
Tom yebbertex ɣer lqaɛa.
Yebbertex Tom ɣer lqaɛa.
Ssew-itt.
Ssewemt-t.
Sswem-t.
Betty tsewway tijeǧǧigin-nni.
Betty tsewway tijeǧǧigin.
Sewwayeɣ tibḥirt.
Tsewway tibḥirt.
Inelmaden-nni mačči akken twulem i gan ccɣel.
Terwi yakk tkuzint-nni.
D lberj.
Ayɣer i yi-d-teqqareḍ akk annect-a?
Ikuriyen n wenẓul zedɣen deg Kurya n wenẓul.
Rǧu-yi sdat n ttejra-ihin.
Yella waḍu ass-a, neɣ ala?
Yella ubeḥri ass-a, neɣ ala?
Yella ubeḥri ass-a, anaɣ?
Ur aɣ-ẓrint ara.
Ur aɣ-ẓrin ara.
Ur aɣ-d-walant ara.
Ur aɣ-d-walan ara.
Yenna-d Tom dakken ur aɣ-yesseḍlem ara.
Yella win i yellan yakan da uqbel-nneɣ.
Yella ḥedd i yellan yakan da uqbel-nneɣ.
Yella walebɛaḍ i yellan yakan da uqbel-nneɣ.
Tella tin i yellan yakan da uqbel-nneɣ.
Ẓriɣ yakan Tom ad aɣ-yeǧǧ kra n wass.
Tom werǧin ad aɣ-isemmeḥ.
Werǧin ad aɣ-isemmeḥ Tom.
Tebda tetturar apyanu.
D taswiεt yuεren fell-aneɣ merra.
D taswiεt n ddiq fell-aneɣ merra.
D taswiεt yuεren fell-anteɣ merra.
Tura Tom yessewway-aɣ-d akk.
Tanemmirt imi i aɣ-d-tɛerḍeḍ.
Tanemmirt imi i aɣ-d-tɛerḍem.
Tanemmirt imi i aɣ-d-tɛerḍemt.
Yenna-d Tom dakken yebɣa ad yeddu yid-neɣ.
Yenna-d Tom dakken yebɣa ad yeddu yid-nteɣ.
Yenna-d Tom yebɣa ad yeddu yid-neɣ.
Yenna-d Tom yebɣa ad yeddu yid-nteɣ.
Ur walaɣ ara akk ssebba iɣef ur tezmireḍ ara ad tedduḍ yid-neɣ.
Ur walaɣ ara akk acuɣer ur tezmireḍ ara ad d-taseḍ yid-neɣ.
Ur walaɣ ara akk acimi ur tezmireḍ ara ad tedduḍ yid-neɣ.
Nessaram akk ad tiliḍ da yid-neɣ.
Nessaram akk ad tiliḍ da yid-nteɣ.
Ẓriɣ acuɣer ur tettedduḍ ara yid-neɣ.
Ahat Tom yebɣa ad yeddu yid-neɣ ɣer Boston.
Ahat Tom yebɣa ad yeddu yid-nteɣ ɣer Boston.
Tetteddu ḥafi.
Tleḥḥu i leḥfa.
Yal mi ara d-εeddiɣ deg ubrid, ttlaqaben-iyi.
Akka i d-nnan, yah?
Yah, d nekk i diri?
Sseftutiɣ-t akk.
Ssefruriɣ-t.
Dzeɣ-ten akk.
Sseqzuzmeɣ aksum-nni.
Gezmeɣ aksum-nni.
Ferteɣ aɛebbuḍ-is.
Yecceḍ Tom ɣer leḥcic-nni ibezgen, yeɣli ɣef tmeccacin.
La ttellmen taḍudt.
Aten-a ttellmen.
Imeṭṭawen-is rran-d taqsiṭ-nni d tin yettwamanen ugar.