Tatoeba sentences — language code: kab
Ini-as i Tom ad d-yawi cclaḍa.
Init-as i Tom ad d-yawi cclaḍa.
Inimt-as i Tom ad d-yawi cclaḍa.
Ur yesɛi ara azal ɣur-s.
Ur as-d-tewqiɛ ara i netta.
Zemreɣ ad qqimeɣ kra kan n tesdatin.
Tesliḍ i wayen yeḍran d Tom?
Teslim ɣef wayen yeḍran d Tom?
Teslimt ɣef wayen yeḍran d Tom?
Tesliḍ i wayen yeḍran i Tom?
Teslim i wayen yeḍran i Tom?
Teslimt i wayen yeḍran i Tom?
Imɣur ciṭṭuḥ.
Imɣur cwiṭ.
Imɣur acemma.
Imɣuret cwiṭ.
Imɣuremt cwiṭ.
Ɣurek, ad tfeddxeḍ aqarru-k?
Tom la yettqeddir isɣaren.
Taqṣiṭ-a tgezzem ulawen.
Yessexdam tacaqurt akken ad iqedder isɣaren.
Tečča-yi-d tweṭzit-iw.
Tečča-yi-d tkeɛbert-iw.
Telleɣẓam tweṭzit-iw.
Telleɣẓam tkeɛbert-iw.
Sḥuḍuleɣ acku teqreḥ-iyi tkeɛbert-iw.
Sḥuḍuleɣ acku teqreḥ-iyi tweṭzit-iw.
Yesḥuḍul acku yelleɣẓam di tkeɛbert.
Ulac win ara s-d-yawḍen ɣer tefdent-is deg lǧehd.
Xedmeɣ ayen akk ilezmen.
Atta temdint i tecbeḥ!
Tonny yessen amek ara yerr imsefliden ad d-rren ddhen.
Ur tessineḍ gma.
Ẓriɣ iwacu i k-yeεǧeb akken lḥal.
Acuɣer ur yi-d-terriḍ?
Urǧin i t-wwiteɣ.
Urǧin i tt-wwiteɣ.
D kečč iyi-d-yefkan tafakelt-a.
D kečč iyi-d-yefkan lɛefsa-a.
Eǧǧ-iyi ad ak-d-fkeɣ yiwet n tfakelt d tamecṭuḥt.
Eǧǧ-iyi ad ak-d-fkeɣ yiwet n lɛefsa d tamecṭuḥt.
Seg laẓ i yemmut Tom.
Ɣlayet lkerya dagi.
Argaz-iw yella d aselmad.
Ẓriɣ yakan tiririt.
Ilaq-iyi ad ssuddseɣ lewqat-iw qbel tagara n wayyur.
Ur twalaḍ ara argaz-nni?
Suref-iyi kan a Tom, ilaq-iyi ruḥeɣ.
Ssya d asawen ilaq-aɣ ad nessenqes deg uṣerref.
Yewεer mliḥ ɣer yifinyanen.
Iḍ n deg wass yugar tikwal tiḍillas.
Werǧin i ken-yettawi ṭṭmeε.
Kunwi werǧin i ken-yettawi ṭṭmeε.
S taɣect timxeyyeqt i d-teḥka amek tella tesεedday lficṭa n Tlalit d twacult-is uqbel ṭṭraḍ.
Seg tuber-nni mi xeddmeɣ da.
Zemreɣ ad kecmeɣ lḥebs.
Irene seg Piru i d-tekka. D Tapiruvit.
Ilaq ad tissineḍ arraw-iw.
Yella wi yi-yeččan tamellalt n lefṣuḥ.
Kra seg-sen d at tigawt.
Ayefki-a ulac deg-s imikruben.
Nekk d Ajapuni, i d-yerra ugrud-nni.
Yemma-s seg wat Kennedy.
Ma yella kra i zemreɣ ad k-t-id-xedmeɣ, ur ttkukru ara ad yi-d-tiniḍ.
Waqil ad qqimeɣ.
Tikwal qerriḥ ad tḥesseḍ i win d-yennan kra seg ul.
Ssuma tettbeddil almend usuter.
Ur lliɣ d bab nnefxa.
Nekk mačči d win yettzuxxun.
Tura ur ḥzineɣ ara.
Tura yekkes-iyi leḥzen.
Qqaren-tt daɣen akka.
Ur ḥwaǧeɣ ara ugar n nnhawi.
Sḥassfeɣ ur d-nessawel iḍelli deg iḍ.
Sskelseɣ-ken akken tcennum.
Ul ur yeskiddib ara.
Ur ileḥḥu ara akken ilaq uselkim-ik. Kkes iseɣẓanen ur nlaq.
Ineḍruyen akken i ten-id-yeḥka win ccukten, ur d-banen ara i imsestanen d wid izemren ad ilin.
Tigzirt-nni attan deg unẓul n Japun.
Mačči d lḥeqq ɣer ɣur-i.
Tom mazal-it yuki.
Tom ur yeẓri ara akk belli Mary tuḍen.
Tom ur yeẓri ara akk belli Mary tehlek.
Ɛyan akk seg-k.
Ɛyan akk seg-m.
Ɛyan akk seg-wen.
Ɛyan akk seg-Kent.
Tom d Mary zgan ttinigen akken.
Ḍeggreɣ-as i Tom tatteffaḥt.
Aql-i swaswa deffir Tom.
Ugten lεeqqal, negren wungifen.
Ugten wungifen, negren lεeqqal.
Mazal ur ččiɣ ara imekli ar tura.
Ḥekmen gell-as s tmenṭac n yiseggasen d lḥebs.
Urɛad ččiɣ imekli ar tura.
Yiwen rnu-as, yiwen ad d-yefk tayuga.
Sebεin iseggasen di tudert-is.
Urɛad ftireɣ ar tura.
Ferḥeɣ imi dayen tenniḍ-iyi-d.
Ferḥeɣ imi dayen tennam-iyi-d.