Tatoeba sentences — language code: epo
Vi ne estas la posedanto de tiu donitaĵaro. Vi ne povos konservi vian pluan laboron. La trofeoj estas malŝaltotaj.
Vi povas adapti la alton de la seĝo uzante la alĝustigan levilon.
Ni reiru hejmen, tuj kiam ĉesos pluvi.
Vi estu reveninta antaŭ la deka horo.
Ni uzis urĝajn rimedojn por revivigi la korhaltan pacienton.
Mi rendevuis por vidi lin je la sepa horo.
Mia patrino gustumis la lakton.
La respondeco premas min.
En 1939 kiel en 1914 la mondo estis rande de milito.
En la angla ne estas vorto por Zeitgeist.
Li parkerigis la periodan tabelon de la elementoj nur por amuziĝi.
Kion vi faras hodiaŭ?
Ŝi donis al li ion varman por trinki.
Ĉu viaj pakaĵoj enhavas likvaĵojn aŭ akrajn objektojn?
Ĉu iu sidas en tiu sidloko?
Ĉu oni povas aĉeti bileton en la trajno?
La hejtilo varmigas la ĉambron.
Adresu miajn konsiderojn al via familio.
La ekvatoro disigas la teron en du hemisferoj.
Estas grandaj ŝtonoj sur la grundo.
Ĉiu mensogas.
Vi ne povas aĉeti tiun medikamenton sen preskribo.
Bonvolu montri al mi vian pasporton kaj vian enŝipiĝobileton.
Je la kioma horo malfermiĝas la vendejo?
Fari modelan aviadilon estas interese.
Haketu la cepon kaj metu ĝin en kaserolon kun la butero kaj la oleo.
Fandu la buteron en kaserolo kaj unuigu al ĝi la haketitan cepon.
Ĉiu ĉeestanto kontraŭis la planon.
Varmigu iom da oleo en rostopato, kuŝigu en ĝi la fileon kaj subrostu ĝin dum tri minutoj.
Neĝe pufigu la ovoblankojn, aldonante iom post iom la sukeron.
Ni iru en la urbocentron ĉi tiun vesperon kaj ni festu.
Ĉu vi havas dormoĉambron kiu estas iom malpli kosta?
Ŝi ĉiam plenumas sian promeson.
John ankoraŭ ne revenis, sed kiam li alvenos, mi vokos vin.
Vi malŝaltas la radioricevilon.
Malŝaltu la elektron antaŭ ol kontroli la cirkviton.
Subite la ĉielo malheliĝis.
Li diris, ke li suferas kapdoloron.
Kiel idiomoj kontribuas al lingvaj priskribo kaj produktado?
Ne ĝenu.
Ni konsideru la vojon, kiun vi trairis ĝis nun.
Mi lasos ŝlosilon ĉe mia najbaro, okaze ke vi alvenus antaŭ mi.
Ni malŝaltas la televidilon.
Tiuj aŭdiloj dolorigas miajn orelojn.
Estas jam la tempo enlitiĝi.
Tiu poemo estas verkita de anonima poeto.
Bob malfrue revenis hejmen.
Mi ne plu ree malrespektos la leĝon.
Ili anstataŭigis la difektitan televidilon per nova.
Mi tre maltrankvilas pri mia pezo.
Ĉu ni iros spekti filmon?
Mi ŝanĝis mian opinion pri eliri kaj mi restis hejme.
Mi perdis mian aŭtoŝlosilon.
Senprobleme.
Provu solvi la problemon.
Li povas paroli ok lingvojn.
Estas interese lerni fremdan lingvon.
Li tradukis ĝin laŭvorte.
Yoshio helpis min levi la skatolon.
Atendu momenton. Mi preparos iom por vi.
Kiam vi alteriĝos en Narito, estos nokto.
Paŝu sur la pesilon.
Mi vidis ŝin promeni laŭ la trotuaro.
Eĉ se vi ne ŝatas ĝin, vi devas manĝi.
Li nur priridas vin.
Kun usona patro kaj franca patrino ŝi estas dulingva.
Scii estas unu afero, instrui estas alia.
Mia patro videblos televide ĉi-vespere.
Jimmy vundiĝis en trafikacidento.
Mi eliras el la kinejo.
Ŝi ofte parolas pri sia fianĉo.
Li venas de la stacidomo.
Okazis al li trafikakcidento.
Li ne rezignus pri tio sen luktado.
Ŝajnas, ke ŝi kaŝas sekreton.
Min surprizis vidi vin kaj vian fraton en televido.