Tatoeba sentences — language code: ber
Imi tettadaneḍ ay ayaziḍ, ilaq ad teẓalleḍ.
Imi tettadaneḍ ay ayaziḍ, tuwi-d fell-ak ad teẓalleḍ.
Ulac amgired ameqqran gar yiḍelli d wass-a maca tura tuwi-d fell-as ad teḍfer kra n yilugan yesseddayen amahli deg yixxamen am wi.
Tuwi-d fell-as ad teḍfer kra n yilugan yesseddayen amahli deg yixxamen am wi.
Terra-tt tmara ad teḍfer kra n yilugan yesseddayen amahli deg yixxamen am wi.
Terra-kem tmara ad teḍfreḍ kra n yilugan yesseddayen amahli deg yixxamen am wi.
Terra-iyi tmara ad ḍefreɣ kra n yilugan yesseddayen amahli deg yixxamen am wi.
Mačči deg ufus-iw.
Mačči deg ufus-ik.
Mačči deg ufus-im.
Mačči deg ufus-nneɣ.
Mačči deg ufus-nteɣ.
Mačči deg ufus-nsen.
Mačči deg ufus-nsent.
Mačči deg ufus-nwen.
Mačči deg ufus-nwent.
Mačči deg ufus-nkent.
Tamenɛult, ma yella txeddem d tilellit, iman-is, kra d-tettawi n yidrimen i nettat.
Ma yella deg uxxam ameqqran tettuɣal d tanawurt, yal taggara n wayyur tettayal aɣrud yerna ɣur-s asenkid ɣef tezmert-is.
Amek i d-yettili yixeddim n tiquḥbit ?
Send ad ten-yefk umnar ɣer daxel n uxxam ameqqran, tuwi-d ɣef yimsaɣen ad xelsen azref n ukeččum.
Tuwi-d ɣef yimsaɣen ad xelsen azref n ukeččum send ad ten-yefk umnar ɣer daxel n uxxam ameqqran.
Send ad ten-yefk umnar ɣer daxel n uxxam ameqqran, tuwi-d ɣef yimsaɣen ad xelsen lḥeqq n ukeččum.
Tuwi-d ɣef yimsaɣen ad xelsen lḥeqq n ukeččum send ad ten-yefk umnar ɣer daxel n uxxam ameqqran.
Mi ara ilin deg termest sdat n kra n texxamin i d-iderren, beddent-d tlawin yesburen cwiṭ kan tifekkiwin-nsent, ma d azriri n wudmawen-nsent iɛedda tilas.
Azriri n wudmawen n tullas i ixeddmen deg yixxamen imeqqranen iɛedda tilas.
Azriri n n tullas i ixeddmen deg yixxamen imeqqranen iɛedda tilas.
Irgazen, tuget deg-sen d ilemẓiyen n yiqeddic aɣelnaw, ad fernen s wallen-nsen.
Irgazen, tuget deg-sen d ilemẓiyen n umeẓlu aɣelnaw, ad fernen s wallen-nsen.
Win i tt-igezmen deg rray ad yeɛnu yiwet seg tullas-nni, ad t-tessekcem ɣer texxamt-is, ad d-terr tawwurt deffir-s.
Mi t-tessekcem ɣer texxamt-is, ad d-terr tawwurt deffir-s.
Mi tt-yessekcem ɣer texxamt-is, ad d-yerr tawwurt deffir-s.
D win i d tabbuct-is, d wiin i d abeḥlus-is, d win i d ibeccicen-is, d win i d iẓẓan-is, akka i d ayaziḍ.
D win i d tabbuct-is, d wiin i d abeḥlus-is, d win i d ibeccicen-is, d win i d iẓẓan-is, akka i iga uyaziḍ.
Taxxamt n tqeḥbit ur wessiɛet ara, srir yeṭṭef talemmast n tɣerɣert, tqubel-it-id yiwet n texzant yesɛan ɣef tewwurt-is yiwen lemri d ameqqran.
Deg tesga, i yellan d tazeqqa n waman anda i tessirid tmenɛult uzzuf n umsaɣ.
Mi t-tessazdeg ad ɛeddin imiren ɣer wayen i t-id-yuwin.
Tazwara akk ad ixelles ayen ara as-tessuter.
Ad as-terr tajellabt-nni n uḥuddu i umelwaɣ-is, ad tessensel cwiṭ-nni i iɣummen uzzuf-ines, ad terr iman-is tinnegnit ɣef wussu-s, ad tecreɛ iḍarren-is, winna ad tt-yekcem, ad yettruḥu ad yettuɣal daxel-is alma tusa-t-id, ad d-issenɣel ayen akken i iḥeggen wissen acḥal aya.
Ad terr iman-is tinnegnit ɣef wussu-s, ad tecreɛ iḍarren-is, winna ad tt-yekcem.
Ad as-terr tajellabt-nni n uḥuddu i umelwaɣ-is, ad tessensel cwiṭ-nni i iɣummen uzzuf-ines.
ad yettruAd yettuɣal daxel-is alma tusa-t-id, ad d-issenɣel ayen akken i iḥeggen wissen acḥal aya.