Tatoeba sentences — language code: mkd
Ако ти имаш време, имам и јас.
Само ќе си го земам капутот.
Ја одбив понудата за работа.
Том и Мери се готови.
Том е стар и несмасен.
Том и Мери се мртви.
Што треба да направиме?
Ајде да не одиме на час.
Сакам да одам на час.
Том не е лош тренер.
Ќе одам да проверам.
Ќе му дадам на Том слатки.
Ќе му дадам на Том благо.
Не ми даде никаква можност.
Имам во кола.
Само труди се да останеш спокоен.
Ајде да одиме по хамбургери.
Не сакав да се фалам.
Само проаѓав.
Можно е Том да не е зафатен.
Колку може да биде зафатен Том?
Не пројдов дотолку лошо.
Ова воопшто нема да те здоболи.
Си ја вратив старата работа.
Ќе ти ја пратам својата сметка.
Не реков дека се сложувам.
Чув дека си се вратил.
Мораш да се вратиш.
Том и Мери се вратени.
Не те испуштам од вид.
Те посматрам.
Ти кажав да си одиш.
Знаеш какви се.
Јас и ти имаме долго минато.
Морам повторно да си заминам.
Нема да одам со тебе.
Не сум толку брзо колку тебе.
Ајде само да се фатиме за работа.
Ова беше добра година за тебе.
Прекини, може?
Ти се случило ли тебе?
Можеме да ти набавиме.
Како да стапиме во контакт со тебе?
Имам жена од Канада.
Мислев дека Том добро поминал.
Само тргни ми се од патот.
Не го измислувам ова.
Ни треба да ни помогнеш.
Мораш да зборуваш погласно.
Том остана за да исчисти.
Том го направи тоа на стариот начин.
Ајде да влеземе во камионот.
Жал ми е што воопшто се обидов.
Може ли да го пробаме ова?
Не можам тукутака да се откажам.
Се обидувам да му помогнам на Том.
Бостон е одличен град.
Нема да го купам, Том.
Не ти верувам, Том.
И тоа е за мене.
Зошто си тука денес?
Со Том заедно џогираме.
Отиде ли да се видиш со Том?
Не смееш да се откажеш, Том.
Би можел ли да поразговараш со Том?
Се надевам дека го можеш ово.
Да одиме еден по еден.
Долго живеев.
Се проведувам.
Се забавувам.
Само дај му малку време.
Не се расправај со мене околу ова.
Нема да го трпам ова.
Сакаш ли да ни се придружиш во ова?
Му се допаѓа ли на Том таму?
Мора ли да го правиш тоа?
Ако останеш, луд си.
Поверува ли Том во твојата приказна?
Том си го облече џемперот.
Не сакав да зјапам.
Морав да одржам говор.
Сѐ средив.
Морав да земам нешто.
Морав некому да верувам.
Штотуку допрев змија.
Том изгледа малку потресено.
Може ли да ми дадеш знак?
Том презаспа.
Не си го сакам училиштето.
Извинете нѐ накратко.
Само дај му секунда на Том.
Лажно е, така?
Само сакам да бидам на безбедно.
Сакам да го направам како што треба.
Се погоди да бидам во право.
Сѐ е во извештајот.
Ајде да го оставиме тоа.
Изјавија ли причина?
Она што го кажа Том е точно.
Ќе бидам во своите одаи.
Кучето е мртво.
Роденденската прослава ќе ѝ биде утре навечер.
Извини, не можев да се воздржам.
Том можеби има право.
Том изгледа како да му се гади малку.
Немаше ли план?
Што тоа предлагаш?
Том лежел во затвор.
Том крена молив.
Со Том сме партнери.
Тоа беше лесниот дел.
Дај да пробам уште едно.
Дај да пробам друго.
Ова мора да е местото.
Том иде навака.
Имав ужасни болки.
Ќе се погрижиме за тоа да ти платат.
Само едно треба да купам.
Ќе го добиеме следниот.
Ова е незгодно.
Ова е доста добро.
Немам канцеларија.
Том ги проба кондурите.
Не можеш да изедеш само еден.
Имаш ли вистински?
Не можам да зборувам сега.