Tatoeba sentences — language code: mkd
Си купивме нов намештај.
Кој го преместил намештајот?
Го тргнавме стариот намештај.
Често џвакам мастика со ментол по оброк.
Ми се допаѓа остриот вкус на цигари со ментол.
Би сакал ли бомбона со ментол?
Што сакаш после вечера? Кафе, чај или вода со ментол?
Пиев бесплатен чај од нане со Николас вечерва во ресторанот.
Таа мрази зелени пиперки.
Додај малку бибер.
Те молам подај ми го биберот.
Јадеш ли бабури?
Ни снема сол и бибер.
Може ли да те замолам да ми го подадеш биберот?
Единствениот зачин што Том го става на месо е бибер.
Не ставај толку бибер во супата.
Додајте сол и бибер, а потоа малку морско оревче.
Најчестите бабури се зелени, црвени или жолти.
Сега првпат ставам бибер на јајца.
Мора да престанам да јадам пиперки пред да си легнам!
Сакам јајца на око.
Том брише прашина.
Масата е покриена со прашина.
Избриши ја прашината од полицата.
Алергичен е на прашина.
Веројатно си алергичен на полен или на прашина.
Ми влезе прашина во очите.
Колата остави облак од прашина зад себе.
Нема да ти го исцедам чајот.
Преведувачот го сметаа за „неутрален филтер“.
Филтрите го спречуваат испуштањето на гасови во атфомесферата.
Ја поканив на состанок.
Тоа е прекрасна песна.
Вклучени ли се оброците во цената?
Таа му готвеше оброци.
Тој често скокаше оброци.
Си го завршија оброкот.
Го порачавме оброкот.
Тоа беше превкусен оброк.
Тој оброк беше просто божествен.
Том навистина уживаше во својот оброк.
Си го заврши ли оброкот?
Ме боли стомакот по оброци.
Се е политика, дури одгледувањето ротквици.
Ротквиците може да се поскапи од морковите.
Зајакот бега со моите ротквици!
На скиселените ротквици им треба малку сол.
Во неволја сум.
Зошто некој би јадел скиселена зелка?
Знаеш ли дека ако брцнеш кисела краставичка во штекер, ќе почне да свети и да зуи?
Ми треба интернет.
Како работи интернетот?
Интернетот е многу бавен.
Кој управува со интернетот?
Интернетот е неограничен.
Интернетот се измени.
Интернетот е сериозна работа.
Ох, интернетот ме мрази.
Интернетот е лавиринт.
На интернет сум.
Никој нема интернет во мојата земја.
Нашата дневна соба е на сонце.
Оди во дневна.
Ова ни е дневната.
Кој живее во собата под оваа?
Мојата дневна има широки прозорци.
Том влезе во дневната.
Том се врати во дневната.
Том чека во дневната.
Том вети дека ќе ја исчисти дневната соба.
Телевизорот е во дневната соба.
Пушти го посетителот во дневната соба.
Пијат чај во дневна.
Без лутење.
Немам чувства.
Ги разбирам твоите чувства.
Ги ценам твоите чувства.
И машките имаат чувства.
Том ми ги повреди чувствата.
Овој човек нема чувства.
Тој разви чувства кон неа.
Неговите чувства не беа возвратени.
Не дозволувај да ти се покажат чувствата.
Ги заслужуваме овие политичари.
Овие политичари се корумпирани.
Малку се оние политичари што си ги признаваат грешките.
Тговецот го поткупи политичарот.
Ги контактираа месните политичари.
Италијански полицајци ме излудуваат.
Кој ти е омилен политичар?
Политичарите треба да си ги одржуваат ветувањата.
Не им верувам на политичарите.
Не сум политичар.
Ја мразам политиката.
Политиката е валкана.
Том е учтив.
Културен си.
Тој наследи стар дрвен ковчег.
Не бутајте ништо друго во сандакот.