Tatoeba sentences — language code: ber
Nekk d alemmas kan deg tiddi.
Ssenqes tazzalt akken ad tessinfeḍ i yisehwa.
Yettban-iyi-d dakken ur yezmir ara ad as-yessinef.
Ur ttkeyyif ara nnig tlisa.
Rewleɣ s idis akken ur kkateɣ ara yiwen n uɣafaf.
Mi ara tessirdeḍ tisfaḍ-ik, ɛreḍ ur tettacaṛeḍ ara tamacint-ik n tarda nnig tezmert-is.
Yettban-iyi-d dakken Tom ur yezmir ara ad as-yessinef i Mary.
Ssarameɣ nezmer ad nessinef i wayenni.
Yeɛǧeb-iyi wamek ay tessanfeḍ tiririt i tuttra n Tom.
Ur tezmireḍ ara ad as-tessinfeḍ.
Layla teqqim acḥal n yiseggasen tessinif i tuffɣa d yirgazen.
Aql-iyi ttṛajuɣ tahregt.
Yanni ha-t-an yedder deg ugnir n tmettant, yettṛaju aselkem-ines.
Ttṛaǧuɣ tirarasin.
Sami ha-t-an yettṛaǧu amsiriḍ-is.
Aql-iyi ttṛaǧuɣ tiririt sɣur-k.
Faḍil yella deg tkurmut, yettṛaǧu amsiriḍ-is.
Tom yeqqim yettṛaǧu isalan-nnes s tẓidirt d tameqqrant.
Sami yella deg tkurmut, yettṛaǧu amsiriḍ-is.
Aql-aɣ nettṛaǧu tasunḍa-inek.
Aql-iyi ttṛaǧuɣ aqbal.
Aql-iyi ttṛaǧuɣ adeggi.
Tella tettṛaǧu-t yiwet n tgara d tanakkaḍt.
Ula d yiwen ur yelli yeẓra d acu ay yellan yettṛaǧu-aneɣ.
Lliɣ ttṛaǧuɣ agenduz, Yuc iceyyeɛ-d iɣid.
Ɣef leḥsab n Tom, Mary ha-tt-an tuki.
Tom yenna-d dakken iɣil Mary tella tuki.
Tom yettwali dakken Mary ur tuki ara.
Tom yenna-as i Mary dakken yettwali dakken John ur yuki ara.
Deg tuget, ttiliɣ ukiɣ kan d azgen.
Ur nnummeɣ ara ttɛawazeɣ arma d akud-a.
Lliɣ ẓriɣ dakken Tom ad yili yeṭṭes.
Tom yenna-d dakken yella ccek d ameqqran Mary ad tili mazal tuki.
Ssarameɣ ur k-iqureɛ ara usxerxer-inu akken ad teṭṭseḍ.
Ur cikkeɣ ara ad afeɣ Tom mazal-it yuki mi ara awḍeɣ s axxam.
Aqraḥ n tuɣmest ur iyi-yeǧǧi ara ad ṭṭseɣ kra yekka yiḍ.
Tom iɛawez, yettxemmim kra yekka yiḍ ɣef Mary.
Wissen ma mazal-it Tom yuki neɣ uhu?
Tom yewwi aṭas n warrazen.
Cikkeɣ dakken Tom yessefk ad as-yettunefk warraz.
Tom yerbeḥ-d arraz.
Ad ttunefken warrazen.
Tom yewwi arraz deg 2013.
Ur nelli ara nuki s waya.
Yettban-iyi-d dakken Tom yeẓra ya kan aya.
Ur faqeɣ ara dakken Tom ur yelli ara yebɣa ad iliɣ din.
Tom ur yelli ara yeẓra dakken Mary tguǧǧ ɣer Ustṛalya.
Aql-iyi ukiɣ s tixxutert n waya.
Tom yeẓra iɣeblan yellan.
Tom ur yeẓri ara d acu ay yessefk ad t-yeg.
A win yufan, Sami ad iẓer tagnit-a.
Lliɣ ẓriɣ dakken llan ttḍafaren-iyi-d.
Tom yuki s wayen iḍerrun.
Ur faqeɣ ara dakken Tom yella deg texxamt-nni.
Mayu d ayyur n usefrey ɣef tdawsa tinimert.
Tom ixuṣṣ deg waɣad allunan.
Ur tesɛi ara aɣad allunan.
Tutlayt d tafrit.
Amdan yeḥwaǧ akud akken ad d-yesnegmu tafrit-is tasertant.
Ur ttaǧǧa ara Tom ad yerwel.
Mary tefka aṭas seg yidrimen-is.
Tom yeɛreḍ ad aɣ-yesserwel.
Mennad iḍeyyer akeffay-nni.
Aql-aɣ nebɛed kra kan n yikilumitren ɣef Sambadrome.
Ad ak-d-awiɣ cwiṭ tur-a kan akka.
Iseḥḥer-itt urgaz-nni s thuski-s.
Maci d lɛib ad yebɛed urgaz ɣef uxxam-is.
Yebɣa ad iṛuḥ?
Tom yeḥwaǧ idrimen-nni tur-a kan akka.
Temmut deg talwit iḍ yezrin.
Tixer-as.
Bɛed-as.
Yessefk ad tfakeḍ aɣanen-ik tur-a kan akka.
Aql-iyi ɛyiɣ d axeṣṣar.
Ḥemmleɣ-tt d axeṣṣar.
Askaf-a lbenna-s diri-tt mliḥ.
Tom d ahuskay d axeṣṣar.
Deg sin yid-wen tettsusumem d axeṣṣar.
Ay diri-t umaḍal aydeg nedder!
Tom iga kra n tɣawsiwin d tinakkaḍin.
Tilaq ad yili d axeṣṣar.
Sami yesla i uṭerḍeq d anakkaḍ.