Tatoeba sentences — language code: ber
Amek ara tesqedcem tasewlaft-a?
Amek ara tesqedcemt tasewlaft-a?
Takamra-a tettwaɣref-d deg Lalman.
Tasewlaft-a tettwaɣref-d deg Lalman.
Yella yessefk kan ad d-sɣeɣ takamra.
Yella yessefk kan ad d-sɣeɣ tasewlaft.
Acḥal n tkamriwin ay tesɛid?
Acḥal n tkamriwin ay tesɛam?
Acḥal n tkamriwin ay tesɛamt?
Acḥal n tsewlafin ay tesɛid?
Acḥal n tsewlafin ay tesɛam?
Acḥal n tsewlafin ay tesɛamt?
Ɛemmti tefka-iyi-d takamra.
Ɛemmti tefka-iyi-d tasewlaft.
Xalti tefka-iyi-d takamra.
Xalti tefka-iyi-d tasewlaft.
Ɛemmi yefka-iyi-d takamra.
Ɛemmi yefka-iyi-d tasewlaft.
Xali yefka-iyi-d takamra.
Xali yefka-iyi-d tasewlaft.
Tin d takamra n weltma.
Tin d tasewlaft n weltma.
Takamra-inu tesɛa ugur.
Takamra-inu tla ugur.
Tasewlaft-inu tesɛa ugur.
Tasewlaft-inu tla ugur.
Yella kra n wugur ay tesɛa tkamra-inu.
Yella kra n wugur ay tla tkamra-inu.
Yella kra n wugur ay tesɛa tsewlaft-inu.
Yella kra n wugur ay tla tsewlaft-inu.
Takamra-inu temgerrad ɣef tin-nnek.
Takamra-inu temgerrad ɣef tin-nnem.
Takamra-inu temgerrad ɣef tin-nwen.
Takamra-inu temgerrad ɣef tin-nwent.
Tasewlaft-inu temgerrad ɣef tin-nnek.
Tasewlaft-inu temgerrad ɣef tin-nnem.
Tasewlaft-inu temgerrad ɣef tin-nwen.
Tasewlaft-inu temgerrad ɣef tin-nwent.
Wehhaɣ takamra-inu ɣer-s.
Wehhaɣ tasewlaft-inu ɣer-s.
Sɛiɣ aṭas n tkamriwin.
Liɣ aṭas n tkamriwin.
Sɛiɣ aṭas n tsewlafin.
Liɣ aṭas n tsewlafin.
La ttnadiɣ ɣef tkamra-inu.
La ttnadiɣ ɣef tsewlaft-inu.
Ṭṭfeɣ-t la yettaker takamra-nni.
Ṭṭfeɣ-t la yettaker tasewlaft-nni.
Yesɛa takamra yelhan.
Yesɛa tasewlaft yelhan.
Ila takamra yelhan.
Ila tasewlaft yelhan.
Yesɣa-iyi-d yiwet n tkamra yelhan.
Yesɣa-iyi-d yiwet n tsewlaft yelhan.
Tom yezzi yernu iqubel takamra.
Tom yezzi yernu iqubel tasewlaft.
D tawaɣit, ttuɣ takamra-inu!
D tawaɣit, ttuɣ tasewlaft-inu!
Ah! Ttuɣ takamra-inu.
Ah! Ttuɣ tasewlaft-inu.
Tom yesṛuḥ takamra-nnes deg Boston.
Tom yesṛuḥ tasewlaft-nnes deg Boston.
Tasewlaft-inna inu.
Tom iwehha ɣer tkamra n tɣellist.
Mennaɣ lemmer sɛiɣ takamra.
Mennaɣ lemmer sɛiɣ tasewlaft.
Mennaɣ lemmer liɣ takamra.
Mennaɣ lemmer liɣ tasewlaft.
Mennaɣ lemmer telli ɣer-i tkamra.
Mennaɣ lemmer telli ɣer-i tsewlaft.
Nessers mennaw n tkamriwin n usnuḍef.
Nessers mennaw n tkamriwin n tɣellist.
Ta d takamra igerrzen.
Ta d tasewlaft igerrzen.
Tom yuzzel ad d-yawi takamra-nnes.
Tom yuzzel ad d-yawi tasewlaft-nnes.
Mennaɣ lemmer telli ɣer-i tkamra-inu.
Mennaɣ lemmer telli ɣer-i tsewlaft-inu.
Tessned akka kra ɣef tkamriwin?
Tessned akka kra ɣef tsewlafin?
Tessnem akka kra ɣef tkamriwin?
Tessnemt akka kra ɣef tkamriwin?
Tessnem akka kra ɣef tsewlafin?
Tessnemt akka kra ɣef tsewlafin?
Asnazel n tkamra-inu yexṣer.
Asnazel n tsewlaft-inu yexṣer.
Yexṣer usnazel n tkamra-inu.
Yexṣer usnazel n tsewlaft-inu.
Tom yesɛa takamra igerrzen.
Tom ila takamra igerrzen.
Tom yesɛa tasewlaft igerrzen.
Tom ila tasewlaft igerrzen.
Tom yewwi yid-s takamra-nnes.
Tom yewwi yid-s tasewlaft-nnes.
Tom yewwi takamra-nnes yid-s.
Tom yewwi tasewlaft-nnes yid-s.
Ur d-tettawid ara takamra-nnek?
Ur d-tettawid ara takamra-nnem?
Ur d-tettawim ara takamra-nwen?
Ur d-tettawim ara takamra-nwent?
Tom yefka-as i Mary takamra-nnes taqburt.