Tatoeba sentences — language code: ber
Nerḥeɣ nezzeh, mi ara naweḍ lebɣi-nteɣ.
Bɣiɣ ad ẓreɣ anta i d Djamila habtiche. Tin i ssneɣ s yisem-agi d taḍeggalt-iw.
Tamenɛult mačči d amdan, ttwalin-tt kan d tadfi tizfit.
Tamenɛult mačči d amdan, nettwali-tt kan d tadfi tizfit.
Tamenɛult mačči d amdan, tettwalim-tt kan d tadfi tizfit.
Telha kan i tuṭṭfa.
Lhant kan i tuṭṭfa.
Telhamt kan i tuṭṭfa.
Acḥal d abrid i turga tedda d tislit.
Acḥal d abrid i turgaḍ teddiḍ d tislit.
Acḥal d abrid i turgamt teddamt d tislatin.
Acḥal d abrid i urgant ddant d tislatin.
Turga meskint tedda d tislit.
Tettargu yal iḍ tedda d tislit.
Ttargunt yal iḍ ddant d tislatin.
Txeddem-aɣ akk kra yellan, s uskistaḥ tugar taydit.
D tidet, d awal lɛali, ad am-yeɛfu Rebbi a Saɛida. I nnant ɣef tikkelt tullas yezdi uxxam ameqqran.
D tidet, d awal lɛali, ad am-yeɛfu Rebbi a Saɛida. I nnant ɣef tikkelt tullas n uxxam ameqqran.
Rabaḥ mmi-s n Saɛdiya i terra Wardiya d mmi-s, ha-t-an d anelmad deg tesdawit n Zzayer tamanaɣt.
Ha-t-an d anelmad deg tesdawit n Zzayer tamanaɣt.
Deg tezrawin-is yettkel aṭas ɣef yiman-is acku mačči d amdan aɛeddaz neɣ yettkukrun ixeddim.
Deg tezrawin-iw ttekleɣ aṭas ɣef yiman-iw acku nekk mačči d amdan aɛeddaz neɣ yettkukrun ixeddim.
Deg tezrawin-ik ettekleḍ aṭas ɣef yiman-ik acku kečč mačči d amdan aɛeddaz neɣ yettkukrun ixeddim.
Deg tezrawin-im tettekleḍ aṭas ɣef yiman-im acku kemm mačči d amdan aɛeddaz neɣ yettkukrun ixeddim.
Deg tezrawin-is tettkel aṭas ɣef yiman-is acku nettat mačči d amdan aɛeddaz neɣ yettkukrun ixeddim.
Deg tezrawin-nneɣ nettkel aṭas ɣef yiman-nneɣ acku nekkni mačči d imdanen iɛeddzen neɣ yettkukrun ixeddim.
Deg tezrawin-nteɣ nettkel aṭas ɣef yiman-nteɣ acku nekkenti mačči d imdanen iɛeddzen neɣ yettkukrun ixeddim.
Leqraya ɣas ma tga d aɣilif ɣef medden merra, Rabaḥ d amaɣzal, yefka-as yiwen wazal ameqqran deg tudert-is.
Leqraya ɣas ma tga d aɣilif ɣef medden merra, netta iga d amaɣzal, yefka-as yiwen wazal ameqqran deg tudert-is.
Leqraya ɣas ma tga d aɣilif ɣef medden merra, nettat tga d tamaɣzalt, tefka-as yiwen wazal ameqqran deg tudert-is.
Leqraya ɣas ma tga d aɣilif ɣef medden merra, kečč tgiḍ d amaɣzal, tefkiḍ-as yiwen wazal ameqqran deg tudert-ik.
Leqraya ɣas ma tga d aɣilif ɣef medden merra, kemm tgiḍ d amaɣzal, tefkiḍ-as yiwen wazal ameqqran deg tudert-im.
Leqraya ɣas ma tga d aɣilif ɣef medden merra, nekk giɣ d amaɣzal, fkiɣ-as yiwen wazal ameqqran deg tudert-iw.
Leqraya ɣas ma tga d aɣilif ɣef medden merra, nekkni nga d imaɣzalen, nefka-as yiwen wazal ameqqran deg tudert-nneɣ.
Leqraya ɣas ma tga d aɣilif ɣef medden merra, nekkenti nga d timaɣzalin, nefka-as yiwen wazal ameqqran deg tudert-nteɣ.
Nefka-as i tlelli yiwen wazal ameqqran deg tudert-nteɣ.
Nefka-as i tlelli yiwen wazal meqqren deg tudert-nteɣ.
Nefka-as i tlelli yiwen wazal ameqqran deg tudert-nneɣ.
Nefka-as i tlelli yiwen wazal meqqren deg tudert-nneɣ.
Leqraya ɣas ma tga d aɣilif ɣef medden merra, kunwi tgam d imaɣzalen, tefkam-as yiwen wazal ameqqran deg tudert-nwen.
Leqraya ɣas ma tga d aɣilif ɣef medden merra, kunemti tgamt d timaɣzalin, tefkamt-as yiwen wazal ameqqran deg tudert-nwent.