Tatoeba sentences — language code: ber
Anti ara issensen inebgi n Rebbi ?
Anti ara issensen tinebgiwt n Rebbi ?
Yensa yinebgi n Rebbi deg tejmaɛt.
Yensa yinebgi n Rebbi deg lǧamaɛ.
Ttnusun yinebgawen n Rebbi deg lǧamaɛ.
Ttnusun yinebgawen n Rebbi deg tejmaɛt.
Ttnusun yinebgawen n Rebbi deg tejmaɛt neɣ deg lǧamaɛ n taddart.
Iɛreḍ-it-id ad yečč imensi.
Iɛreḍ-it-id ad tečč imensi.
Iɛreḍ-aɣ-id ad nečč imensi.
Iɛreḍ-ik-id ad teččeḍ imensi.
Iɛreḍ-ikem-id ad teččeḍ imensi.
Iɛreḍ-iken-id ad teččem imensi.
Iɛreḍ-ikent-id ad teččemt imensi.
Iɛreḍ-iyi-id ad ččeɣ imensi.
Iɛreḍ-iten-id ad ččen imensi.
Iɛreḍ-itent-id ad ččent imensi.
Inced-it ɣer tmeɣra-s, ur iruḥ ara.
Inced-itt ɣer tmeɣra-s, ur truḥ ara.
Inced-aɣ ɣer tmeɣra-s, ur nruḥ ara.
Inced-ik ɣer tmeɣra-s, ur truḥeḍ ara.
Inced-ikem ɣer tmeɣra-s, ur truḥeḍ ara.
Inced-iken ɣer tmeɣra-s, ur truḥem ara.
Inced-ikent ɣer tmeɣra-s, ur truḥemt ara.
Inced-iyi ɣer tmeɣra-s, ur ruḥeɣ ara.
Inced-iten ɣer tmeɣra-s, ur ruḥen ara.
Inced-itent ɣer tmeɣra-s, ur ruḥent ara.
Yeččeḥ mi ur-t-id-yencid ara ɣer tmeɣra-s.
Teččeḥ mi ur-tt-id-yencid ara ɣer tmeɣra-s.
Neččeḥ mi ur-aɣ-d-yencid ara ɣer tmeɣra-s.
Teččḥeḍ mi ur k-id-yencid ara ɣer tmeɣra-s.
Teččḥeḍ mi ur kem-id-yencid ara ɣer tmeɣra-s.
Teččḥem mi ur ken-id-yencid ara ɣer tmeɣra-s.
Teččḥemt mi ur kent-id-yencid ara ɣer tmeɣra-s.
Ččḥeɣ mi ur iyi-id-yencid ara ɣer tmeɣra-s.
Ččḥen mi ur ien-id-yencid ara ɣer tmeɣra-s.
Ččḥent mi ur tent-id-yencid ara ɣer tmeɣra-s.
Tella tettṛaju amidul-is deg teɣsert.
Sami d akerwa n umidul-iw.
Mennaɣ mer sεiɣ amidul am Tom.
Iban kan d amidul n Mary.
Tom ur t-mazal ara d amidul-iw.
Amidul n Mary yemsebḍa yid-s.
Timeqwa n unẓar kkatent-d deg tzewwut.
Mi lliɣ kelluɣ, ɣliɣ-d seg tzewwut.
Imdanen d ukriḍen deg ugama-nsen.
Agama ur yesteεṛif ara s tlisa.
Tom yekka 3 n yisragen deg wammas anezzan.
Ṛjiɣ asrag amidi-inu.
Ṛjiɣ asrag ameddakel-iw.
Asrag aya segmi i ffɣen tamdint.
30 n yisragen aya segmi i yeεreq Faḍil.
Nezmer ad neqqim isragen da.
D isragen i nezmer ad neqqim da.
Isigmi-nni yeqqim acḥal netta yettsuɣu.
Atan yettsuɣu yisigmi-ines.
Tom yecna-as-d i yisigmi-nni akken ad yeṭṭes.
Isigmi-nneɣ werεad ur yebdi awal.
Tebɣa ad tejmeε isigmi-nni.
D kemm i yebɣan ad tesεuḍ isigmi-a.
Awal-is yesεa anamek d alqayan ugar.
Yettban-iyi-d yesεa anamek niḍen.
Ur fhimeɣ ara anamek-is.
Tom yekkes-d akk ayen yellan deg tenkult-nni.
Err-it ɣer tenkult-a.
Ha-ten-i jemmεen tiɣawsiwin-nsen deg tenkulin.
Ceyyeε tankult-a ɣer tensa i d-yersen fell-as, ma ulac aɣilif.
Awi tankult-a akkin.
Kkes tankult-a akkin.
Tom yejmeε kra n yiceṭṭiḍen deg tenkult-nni.
A Rebbi, efk-iyi-d ccer ternuḍ-iyi-d irgazen!
A Rebbi, efk-iyi-d laẓ ternuḍ-iyi-d irgazen!
A Rebbi, efk-iyi-d ccer ternuḍ-iyi-d arrac!
A Rebbi, efk-iyi-d laẓ ternuḍ-iyi-d arrac!
Ad nnejliɣ.
Ad rrent ɣef yiqerray-nsent.
Ad yerr ɣef uqerruy-is.
Ad terr ɣef uqerruy-is.
Ad nerr ɣef yiqerray-nneɣ.
Ad nerr ɣef yiqerray-nteɣ.
Ad terreḍ ɣef uqerruy-ik.
Ad terreḍ ɣef uqerruy-im.
Ad terrem ɣef yiqerray-nwen.
Ad terremt ɣef yiqerray-nwent.
Ad terrem ɣef yiqerray-nken.
Ad terremt ɣef yiqerray-nkent.
Ad rreɣ ɣef uqerruy-iw.
Ad rren ɣef yiqerray-nsen.
Ad nnejlin.
Ad nnejlint.
Ad yennejli.
Ad tennejli.
Ad nennejli.