Tatoeba sentences — language code: epo
En premplena salono li havis nur unu aŭskultanton.
Ŝi vizitis ŝiajn leteramikojn en Brazilo.
Ĉu vi kelkfoje aŭdas voĉojn, kvankam neniu plia persono estas en la ĉambro? - "Jes, ĉiam, kiam mi aŭskultas la radionovaĵojn."
En Brazilo ŝi loĝis en loĝejoj de esperantistoj.
Kio estas ĝangalo?
En Brazilo oni preferas paroli la portugalan lingvon.
Mia intenco estas resti ĉi tie unu semajnon.
Mi havas la intencon resti ĉi tie unu semajnon.
Ŝi estas ateisto.
Karnavalo estas granda spektaklo.
Ni ne permesu, ke ĉi tiuj problemoj influu la projekton.
Se vi aŭdus lin paroli france, vi opinius lin franco.
Ni havas malgrandan ĝardenon, kie ni kultivas precipe legomojn kaj spicoherbojn.
Via ĝardeno vere estas eta.
Ŝia ĝardeno vere estas eta.
Kaj kion ŝi respondis?
Kion ankoraŭ mi faru?
Kion ankoraŭ mi povas fari?
Kion ankoraŭ ni povas fari?
Ĉio, pri kio ni nun babilas, estas nur vortoj.
Ĉio, pri kio ni nun disputas, estas nur vortoj.
La revolucio havas siajn proprajn leĝojn.
Nun mi rajdas sur la ondokresto, sed eble jam baldaŭ vortico min ŝiros profunden.
La freŝdata "Projekto Neŭtono" ciferecigis ĉiujn liajn manuskriptojn, tial oni povas legi nun tion, kion li skribis propramane.
Nun mi estas rajdanta sur la ondokresto, sed eble akvokirlo min tiros jam baldaŭ en la profundon.
Kion vi diros rilate al la veturado tuj?
Halti post duona vojo, tio estas signo de malkuraĝo. – "Fojfoje ĝi estas signo de kuraĝo."
Ni disiris kaj komencis traserĉi la arbaron.
Cetere ankaŭ ŝi ne kredas tion. Ŝi mensogas.
Ŝi ne intencis kvereli kun li.
Ili ne kuraĝos tuŝi vin.
Ĉu vi havas ĉambron por la nokto?
Mia horo ankoraŭ ne venis.
Diable! Mi havas teruran kapodoloron; cerbumas mi tro multe.
La armeo malrapide avancis trans la riveron.
Lante la armeo konkeris terenon trans la rivero.
Efektive ŝi estas mia fratino.
Mi estas la spirito de via patro — kondamnita certan tempon vagadi en la nokto, kaj dum la tago bruli en fajroj enfermantaj, ĝis la malicaj krimoj, kiujn mi en la vivo faris, estos forpurigitaj de la flamoj.
Fidu nur al traduko, kiun vi fuŝis mem.
Estas malfacile konvinki Jakobon.
Neniu parolis pri tio, kio tiel ege interesis min.
Plurajn fojojn ŝi malestime rigardis al mi.
Ŝi nur tre malofte parolis pri tio, kaj estis klare, ke tiu temo embarasas ŝin.
Ili malsupreniris en la groton.
Ili descendis en la groton.
Ili sobiris en la groton.
Post mia malsaniĝo ŝi pli ol iam antaŭe tenis siajn infanojn for de mi.
Mi ne rajtis forlasi mian liton.
Mi ne rajtis forlasi mian ĉambron.
Mi ne rajtis forlasi mian loĝejon.
Mi ne rajtis forlasi mian domon.
Mi ne rajtis forlasi mian vilaĝon.
Mi ne rajtis forlasi mian urbon.
Mi ne rajtis forlasi mian distrikton.
Mi ne rajtis forlasi mian landon.
Mi ne rajtis reveni en mian domon.
Mi ne rajtis reveni en mian urbon.
Mi ne rajtis reveni en mian landon.
Mi ne rajtas forlasi mian liton.
Mi ne rajtas forlasi mian ĉambron.
Mi ne rajtas forlasi mian loĝejon.
Mi ne rajtas forlasi mian domon.
Mi ne rajtas forlasi mian vilaĝon.
Mi ne rajtas forlasi mian urbon.
Mi ne rajtas forlasi mian distrikton.
Mi ne rajtas forlasi mian landon.
Mi ne rajtas reveni en mian domon.
Mi ne rajtas reveni en mian urbon.