Tatoeba sentences — language code: ber
Aseggas-a d alfin ed ḥdac.
Imḍebber n yigen yenna-d amgaru-nni yettwaxṣer.
Ḥemmleɣ-k aṭas.
Ḥemmleɣ-kem aṭas.
Yejhed aṭas waḍu.
Ureɣ ẓẓay aṭas ɣef waman.
Tiremt-a ad d-tkafi i kraḍ n medden.
Mel-iyi-d amek ara sqedceɣ tamacint-nni n tarda.
Yella yettwagdel ɣef yigerdan akken ad kecmen ɣer din.
Tom yemcawaṛ ɣef ugatu amaynu.
Yella yiwen wegḍiḍ la icennu ɣef useklu-nni.
Win ur yesɛin acemma, ur yelli d acemma.
Acḥal n wakud ay yessefken akken ad tawḍeḍ ɣer Toshima Ward Office?
Ur yelli d ameddakel-inu.
Maca d izegrawen aṭas, neɣ uhu?
Uh, ifuk-aɣ sskeṛ.
D kecc aya?
Ad iyi-ineɣ baba.
La ssawaleɣ ɣef umeddakel-inu.
Ass-a ur d ass-nnek.
Xdem yerna ur ssawal!
Aɣawas n Lincoln yella yelha.
Ḥwajeɣ ad iyi-tɛawneḍ.
Ɣef wacḥal ara ak-d-ɣreɣ tameddit-a?
Uznen memmi-tsen ɣer Tuṛuft akken ad d-yelmed idles.
Ad ɛawneɣ anect umi zemreɣ.
S tidet-nnek ay la tessawaleḍ?
S tidet-nnek ay d-tenniḍ aya?
Tom ur yettamen akk Mary.
Tom ur iɣil Mary tella tezmer ad as-tṣeggem tamrint-nnes.
D yemma ay iyi-d-yessewjaden tiram-inu.
Kullec atan igerrez da.
Amek akka ay telliḍ akked weẓɣal-a?
Lliɣ mmuteɣ seg lfeṛḥ.
Memmi yella yettas-d ad iyi-iẓer seg-a ɣer da.
Yeḥka-aɣ-d yiwet n teḥkayt, tesseḍs-aɣ-d akk.
Tislit n wenẓar tesɛa sa yiniten.
Tislit n wenẓar tesɛa sebɛa yiniten.
Ẓriɣ kan tedda dduṛt yezrin.
Yella kra ay teqqareḍ menɣir Tibibelt?
Tella yiwet n teɣremt d taqburt tsenned s adrar-nni.
Kyoto tuklal ad terzuḍ fell-as.
Jim yezzi tasarut-nni deg wanas.
Iban kan yezgel tamacint-nni.
Anwa ay ibedden dihin?
Tewɛed yemma-s akken ad d-tas uqbel tis tẓat.
Tewɛed yemma-s akken ad d-tas uqbel ttesɛa.
Yufa-d imawlan-nnes.
Iḍelli ur ḍḍiseɣ zik.
Amek ay ak-teɣɣar yemma-k?
Azul a John! Amek telliḍ?
Yessuter-iyi-d ad t-ɛawneɣ.
Tella terfa. Ɣef waya ay tsusem.
Llan ẓran akk ur d-itteqqal.
Yella kra ay tesɛiḍ ad t-taruḍ?
Twet-it tkeṛṛust yerna yemmut d umatu.
Twet-it tkeṛṛust yerna yemmut imir-nni kan.
Win yettnadin, yettaf.
Imi Tom ur yessin ad yesseww mliḥ, ittett deg beṛṛa.
Seg zik ay tella Betty tettḍebbir ɣef-nnes akken ad d-tawey ayen tebɣa.
Tom d ljaṛ yelhan.
Ccɣel-a yeḥwaj aṭas n uxeddim.
Yezmer lḥal ad d-sɣeɣ takeṛṛust-nni, maca ɣlayet aṭas.
Yal taɣawsa tesɛa akud-nnes.
D argaz asusam.
Ma yessuter-aɣ-d, ad t-nɛawen.
Amek ... werɛad ur tessineḍ tanhaṛt?
Yebɣa ad yeqqel d imsujji.
Ugur ameqran netta d melmi ara nebdu.
Tom yella yebɣa ad yeqqel d adiplumati.
Ur ẓriɣ ma yella ad d-yas.
Anta ay d taneccit n wucci afessas ay tḥemmleḍ akk?
Yif-it lemmer d ay mlaleɣ yid-s nekk s timmad-inu.
Imir-a kan ay as-tegreḍ tamawt?
Teldey tabṛat-nni s tɣawla.
Ttxil-k, qfel taɣeggaḍt-nnek n laman.
Akud ay iṛuḥen yessefk ad t-id-nerr.
Anta ay d taɣlamt ay tḥemmleḍ akk?
Ur yessefk ad tesmesxreḍ yes-s.
Yessefk ad d-asen ɣer da imir-a.
Sseɣtit tuccḍiwin.
Amɣar-nni yesseqsa-iyi-d acḥal tasaɛet.
Iṛuḥ-as lmil yerna yeɣli-d seg wesnasɣal-nnes.
Yeɛjeb-ik usaru-nni ay walaḍ iḍ yezrin?
Ɛyiɣ seg trutint-nni n yal ass.
Imir-a kan ay d-uwḍeɣ.
Yella i yiman-nnes.
Ẓriɣ aql-ik la teqqareḍ.
Yekcef-d ufur-inu.
Ssawḍeɣ ad zegreɣ asif-nni.
Ttxil-k, ɛawen-iyi.
Ṛṛay-a-nnek iṣeḥḥa.
Imir-nni d imir-nni, ass-a d ass-a.
Tesɛiḍ takarḍa n tbanka?
Ur ssawal akka.