Tatoeba sentences — language code: kab
Llan yimerna deg teglizit i ileḥḥun am yerbiben.
Urti-nni ɣas ini d ilem.
Yuɣal-d mi εeddan sin n wussan.
Yerra ameẓẓuɣ-is ɣef tewwurt, yesmeḥsis.
Ur yif ara yakk kra n usertay.
Ad yili anamek-is d ṭṭraḍ.
Rran taqbaylit d tamaziɣt!
Aṭas n yemdukal i sεiɣ gar-asen.
Amihi yella ɣef umnaṛ.
Ugin ad serrḥen.
Yugi ad iserreḥ.
Berka, ur smuhbul ara.
Cukkeɣ fkiɣ-ak-d yakan ayen ilaqen d idrimen.
Qrib d lawan n ujraḍ n usaɣur.
Wissen ma ad tbeddel fell-aɣ teswiɛt?
Am wass-a ad yali wass ɣef tmurt-nneɣ.
Yugi ad tt-yettu.
Ur tettu ara ad tεawdeḍ i upaspuṛ-ik.
Yugi ad k-yettu.
Iwet armi d tagara.
Yugi ad kem-yettu.
Yugi ad t-yettu.
Yugi ad ten-yettu.
Imfelsef d argaz i izemren ad yefru akk iɣeblan, anagar ayla-s.
Yugi ad tent-yettu.
Tugi ad tt-tettu.
Tugi ad t-tettu.
Tugi ad kem-tettu.
Tugi ad ten-tettu.
Tugi ad tent-tettu.
Lehyuf kecmen idammen-is.
Melken-k lehyuf.
Melken-t lehyuf.
Melken-ten lehyuf.
Yurez-iman-is.
Turez iman-is.
Urzeɣ iman-iw.
Turzeḍ iman-ik.
Nurez iman-nneɣ.
Urzen iman-nsen.
Tesseɣres tixsi rrebg-is.
Yesseɣres yikerri rrebg-is.
Yessufeɣ lmal ad yeks.
Ataya unebdu.
Yebda-d uzɣal.
Iḥma lḥal ass-a.
Ad iḥmu lḥal azekka.
Ismar-d yigenni lxir-is.
Am lmal agugam.
Qrib ad sɛeddin yinelmaden ikayaden.
Wissen ma ad ilint tefranin n tselweyt aseggas-a?
Ma tkemmel akka, ur d-ttilint ara tefranin n tselweyt aseggas-a.
Iselwayen n tɣiwanin n tmurt n leqbayel ugin ad heggin tifranin n tselweyt.
Aṭas n yisaragen i d-yettilin ussan-a.
Kksen sser kra n yemsulta ɣef kra n tlawin.
Wissen amek ara teffeɣ?
Ɛyan yizzayriyen di lbaṭel.
Dagi ara neqqim!
Yiwet kan n tmurt i nesɛa.
Yiwen n wass, ad d-nawi awal ɣef temsalt-a.
Ilaq ad as-neqqim i temsalt-a.
D faruq kan i d ddwa-s.
Aql-i dduriɣ leɛnaya-k.
Ur ǧǧiɣ amkan.
Ur teǧǧiḍ amkan.
Ur teǧǧi amkan.
Ur yeǧǧi amkan.
Ur neǧǧi amkan.
Ur ǧǧin amkan.
Rriɣ-tt kan i ucali.
Terriḍ-tt kan i ucali.
Nerra-tt kan i ucali.
Rran-tt kan i ucali.
Ad d-tezzi nnuba.
Ttaggadeɣ tili-w.
Tettaggadeḍ tili-k.
Tettaggad tili-s.
Ur hennaɣ ara deg uxxam.
Ur thenna ara deg uxxam.
Thenna deg uxxam-is.
Ẓriɣ ad tt-tfehmeḍ.
A winnat, issin leqder-ik!
Ma ur tqudreḍ ara iman-ik, ulac win ara k-iqadren.
Yettgalla ur iḥennet.
Seg melmi ?
Siwḍet taluft-a ɣer temsult-a.
Tesɛiḍ kra n yedrimen?
Zznezla-nni thudd kullec.
Wayi imeyyzen i uɣawas yeqqerṣen am wa ilaq-as ad t-sṭixren.
Amek ihi, ilaq ad sen-iniɣ.
Ulamek ara k-zzmeɣ, d nekk i iɣelḍen.
Ur zmireɣ ad k-zzmeɣ, d nekk i iɣelḍen.
Tanemmirt, tagara n lḥal.
Lḥaṣun, tanemmirt.
Ilaq-iyi rrwaḍi tijdidin.
Acu n umgirred yellan gar imikṛuben d tbaktiriyin?
Bɣiɣ lemmer ad t-waliɣ azekka.
Yendem fell-as syin ɣer da.
Akken i s-nnan.
Atta tefyirt tis 100 000 deg Tatoeba n teqbaylit.
Samir nneɣ, akken ad tid-neqḍeɛ deg Tatoeba, ilaq-aɣ ad nezger izumal n yiɣeẓran!
Dbeṛ-it ɣef walim, ad yeţţu timẓin.
Erteɛ-it ɣef walim, ad yeţţu timẓin.
Herres-it ɣef walim, ad yeţţu timẓin.
Stextex-it ɣef walim, ad yeţţu timẓin.
Ṣreɛ-it ɣef walim, ad yeţţu timẓin.
Ilaq ad teknum i iɣawasen-iw.
Ntab-it ɣef walim, ad yeţţu timẓin.
Wwet-it ɣef walim, ad yeţţu timẓin.
Ṭṭsen sin-nni n yeqjan.
Wwet-iten af alim, ad ţun timẓin.
Yeṭṭes Tom akken ilaq?
Teznuzu tijeǧǧigin.
Teznuzay tijeǧǧigin.