Tatoeba sentences — language code: ber
D tudra i d-udren almi i d-uwḍen s amkan.
D assubbu i d-ssubben almi i d-uwḍen s amkan.
Aɣlad Philips ddeqs i ɣezzif, i snat n tamiwin-is tazelmaḍt neɣ tayeffust derrent d ixxamen.
Azniq Philips ddeqs i ɣezzif, i snat n tamiwin-is tazelmaḍt neɣ tayeffust derrent d ixxamen.
Aɣlad Philips ddeqs i ɣezzif, i snat n tamiwin-is tazelmaḍt neɣ tayeffust derrent d ixxamen imeqqranen.
Azniq Philips ddeqs i ɣezzif, i snat n tamiwin-is tazelmaḍt neɣ tayeffust derrent d ixxamen imeqqranen.
Imdanen i ten-iɛemren, tuget deg-sen d iɛsekriyen, ttruḥun, ttuɣalen, keččmen, teffɣen…
Imdanen i ten-iɛemren, aḥric ameqqran deg-sen d iɛsekriyen, ttruḥun, ttuɣalen, keččmen, teffɣen…
Imdanen i ten-iɛemren, tuget deg-sen d iserdasen, ttruḥun, ttuɣalen, keččmen, teffɣen…
Caɛban yennumen azniq-a, uwin yid-s yimeddukal-is asurif, anda yerra ad t-ḍefren.
Anda yerra, ad t-ḍefren yimeddukal-is.
Anda yerra, ad t-tebɛen yimeddukal-is.
Tuɣaleḍ-as d tili-s, anda i yerra ad terreḍ.
Tuɣal-as d tili-s, anda i yerra ad terr.
Yuɣal-as d tili-s, anda i yerra ad yerr.
Uɣaleɣ-as d tili-s, anda i yerra ad rreɣ.
Uɣalen-as d tili-s, anda i yerra ad rren.
Uɣalent-as d tili-s, anda i yerra ad rrent.
Tuɣalem-as d tili-s, anda i yerra ad terrem.
Tuɣalemt-as d tili-s, anda i yerra ad terremt.
Mi fernen yiwen uxxam bu tewwurt yeldin, xellsen lḥeqq n tudfa, kecmen.
Mi yefren yiwen uxxam bu tewwurt yeldin, ixelles lḥeqq n tudfa, yekcem.
Dayen, fukken lehdur.
Ur tufiḍ d acu ara d-nawi.
Kulfeɣ-as Rebbi i ddunit.
Nkulef-as Rebbi i ddunit.
Ikulef-as Rebbi i ddunit.
Tkulef-as Rebbi i ddunit.
Tkulfeḍ-as Rebbi i ddunit.
Tkulfem-as Rebbi i ddunit.
Tkulfemt-as Rebbi i ddunit.
Kulfen-as Rebbi i ddunit.
Kulfent-as Rebbi i ddunit.
Taɣeddart tettawi ala wid yelhan.
Ala wid yelhan i tettawi tɣeddart.
Wissen acimi ala wid yelhan i tettawi tɣeddart.
Yugi ad yamen s wayen yeḍran.
Tugi ad tamen s wayen yeḍran.
Nugi ad namen s wayen yeḍran.
Tugiḍ ad tamneḍ s wayen yeḍran.
Tugim ad tamnem s wayen yeḍran.
Tugimt ad tamnemt s wayen yeḍran.
Ugiɣ ad amneɣ s wayen yeḍran.
Ugin ad amnen s wayen yeḍran.
Ugint ad amnent s wayen yeḍran.
Ma tebɣiḍ ad teɣreḍ asefru akken ma yella, kcem s ablug-iw.
Kulfeɣ-awen Rebbi.
Jban kan ɣer daxel, cerɛen deg warquqen-nsen.
Jbant kan ɣer daxel, cerɛent deg warquqen-nsent.
Jbiɣ kan ɣer daxel, cerɛeɣ deg warquqen-iw.
Jbiɣ kan ɣer daxel, cerɛeɣ deg warquqen-inu.
Yejba kan ɣer daxel, yecreɛ deg warquqen-is.
Yejba kan ɣer daxel, yecreɛ deg warquqen-ines.
Tejba kan ɣer daxel, tecreɛ deg warquqen-is.
Tejba kan ɣer daxel, tecreɛ deg warquqen-ines.
Nejba kan ɣer daxel, necreɛ deg warquqen-nneɣ.
Nejba kan ɣer daxel, necreɛ deg warquqen-nteɣ.
Tejbiḍ kan ɣer daxel, tcerɛeḍ deg warquqen-ik.
Tejbiḍ kan ɣer daxel, tcerɛeḍ deg warquqen-inek.
Tejbam kan ɣer daxel, tcerɛem deg warquqen-nwen.
Tejbamt kan ɣer daxel, tcerɛemt deg warquqen-nwent.
Tejbamt kan ɣer daxel, tcerɛemt deg warquqen-nkent.
Tejbam kan ɣer daxel n uxxam-nni ameqqran, tcerɛem deg warquqen-nwen.
Mi kecmen walan semmuset n tullas yemgaraden deg ssifa, lqedd d leɛmer yettruḥun gar snat tmerwin n yiseggasen ar ukkuẓet tmerwin.
Azul. Imi d kečč, tinnubga-k qebleɣ-tt