Tatoeba sentences — language code: epo
Manjo estas mallerta.
Vi estas pli inteligenta, ol vi ŝajnas.
Mi vidos vin je lundo.
La ŝlosiloj estis en mia sako.
Mi provos kuiri.
Sciigu min pri la rezulto de la ekzameno.
Apenaŭ eksidinte, mi ekdormis.
La kostumo estas farita el tre kruda materialo.
Mi vojaĝis proprakoste.
Mi simple nun ne emas fari tion.
Mi unuavide vidis, ke li estas ordinara viro.
Ĉio estas senpaga.
Fremdulo venis al li kaj demandis pri la tempo.
Mi certe scias, ke Tomo iam klarigos tion al vi.
Vi ĉiam surhavas okulfrapan kravaton.
Etiko estas branĉo de filozofio.
Panjo lasis la infanojn manĝi biskvitojn.
La junulo mokis sian amikon pro lia malkuraĝeco.
La tolaĵlavado estas finita.
Ĉu vi bonvolas helpi min purigi la garaĝon?
Eble li venos morgaŭ.
Kial vi volus fari ion tian?
Kies oficejo ĝi estas?
Kie kaj kiam ni povos renkontiĝi?
La mondo estas nur vilaĝo.
Ni ne estas certaj.
Ni kaŝas nin.
Li ne volas ludi per siaj ludiloj.
Troviĝas hundoj duspecaj: tiaj kun mastro, kaj tiaj sen mastro. Laŭ la eksteraĵo tiu distingo ne gravas; senmastra hundo povas esti same grasa kiel la aliaj, ofte eĉ pli grasa.
Ni ambaŭ malpravas.
Eliru el ĉi tie nun!
Atentu. Vi ĉion rompos.
Ŝi verŝajne finis sian laboron hieraŭ.
Forpafiĝu, se vi ne kontentas!
Leginte la libron, mi estis preta por la ekzameno.
Ofte zorgo pleje ombras bagatelon.
Komplezo kostas nenion.
Ne, la diferenco troviĝas aliloke. Por hundo la homo signifas eternon, providencon. Mastron obei, sekvi, fidi: jen por tiel diri la senco de hunda vivo.
Riĉuloj pliriĉiĝas.
Oportuno atendas neniun.
Ni konis ŝin.
Ni ofte diskutas.
Estas vere, ke ĝi ne dum ĉiu minuto de la tago pensas pri sia mastro, kaj ke ĝi ne ĉiam akompanas lin ĉekalkane; ne, ĝi ofte vagas tute sola kun afereca mieno dum ĝi priflaras domangulojn, ligas rilatojn kun siaj samspeculoj kaj kaptas oston, se tiel eblas, kaj zorgas pri multo.
Absolute ne.
Ni estas interesataj pri bonaj rilatoj kun ĉiuj landoj.
Ĉu vi malsanetas?
Ni supreniris ĝis la naŭa etaĝo.
Al mi ne plaĉas via mentora tono.
Tamen en la momento kiam ĝia mastro fajfas, ĉio ĉi malaperas el ĝia hunda cerbo pli rapide ol kiel skurĝaj batoj elpelis la vendistojn el la templo; ĉar ĝi scias, ke unu afero estas necesa. Kaj ĝi forgesas sian domangulon kaj sian oston kaj siajn kompanojn kaj rapidas al sia mastro.
Von Schiller iam diris: "Kontraŭ la homa stulteco eĉ dioj vane luktas."
Jen la sekvanta.
Ne necesas esti riĉa por havi verajn amikojn, vi aŭtomate iĝas tia, se vi havas ilin.
Tio estas io el la pasinteco.
Tomo kaj mi kune geedziĝis.
Vi povas surmeti ĉion, kion vi volas.
Mi intencas resti tie dum semajno.
Tomo kuŝas enlite.
Mi estus devinta veni pli frue.
Kion ni scias pri Tomo?
Ni funde pristudis tion.
Tomo ofte tenisas kun Manjo post la lecionoj.
Hieraŭ li maltrafis la trajnon al Sapporo.
Mi scivolas, kio estas malĝusta.
Mi scivolas, kio malĝustas.
Benzino estas bruligebla fluaĵo.
Ligno estas bruligebla.
Mi ne bezonas vian monon. Kion mi bezonas, tio estas via tempo.
Tio estas nepagebla.
Mi esperas, ke vi povas helpi al mi.
Ĉio ĉi malŝparas tempon.
Ĉio ĉi estas malŝparo de tempo.
Tio estas nur malŝparo de tempo.
Tio estas nura malŝparo de tempo.