Tatoeba sentences — language code: tlh
Say'taHchugh paqvam DangIplaH.
cha' HIq balmey tlhutlhta' chaH.
yIQ Ha'DIbaHmey.
reH Sut qIj tuQ.
Dochvam yItI'neS!
nIm waHpu' SoSwI'.
jIHvo' Hoch DarSeq vIghajpu'bogh Hej.
jIwuQ.
nuqDaq 'oH puchpa''e'?
Hur lubejmeH QorwaghDaq jaHta' cha'.
Sargh 'oH Ha'DIbaHvam'e'.
bI'oj'a'?
QongtaHvIS cha' ngogh tun ghaj.
Huv chal 'ej wov jul.
chalDaq wovtaH jul.
jul bavbogh ngIq yuQ DIHaD.
jul vIpar. SIS 'ej SIStaHvIS jImI' 'e' vImaS.
jul luSo' 'engmey.
julDaq yuQmey bagh tlham.
wovHa'choHchugh jul, Hegh Hoch yInwI'mey.
Sargh ghaj loDvam.
reH latlhpu' luvaq.
«ben 'ar boghpu' ghaH?» «wa'maH cha' ben boghpu'.»
bISuDbe'chugh bIQaplaHbe'.
naDev 'oy'.
jIlIjchugh HIqawmoHneS!
tlhoy bISopbe'nIS.
jImaw' 'e' luQub qabDu' law'.
jul wIghajbe'chugh mayInlaHbe'.
qaD vIjeS rIntaHpa' poH vIghajbe'vIp.
javlogh baS 'In vIqIp.
no' QoQ vIQoy 'e' vIparHa'.
bo'Degh tlhabmoHta' loDHom.
ben 'ar boghpu' qovIjvam?
Hajbe' be'Hompu', 'ach Haj loDHompu'.
ghIq QubchoH SoSDaj.
qaStaHvIS jarvam SISqu'.
muja'pu' ghojmoHwI' ghaH vavDaj'e'.
chaq jIQagh.
Dargh HIvje' vItlhutlh vIneH.
peD, 'ach HurDaq bIrqu'be'.
rut pa' megh Sop je.
poH tuj bIQ'a' lumaS ghotpu'.
be'Hom HIvpu' Ha'DIbaH qu'.
Hegh Hajbe'.
HeghvIpbe'.
ghojmoHwI' jIH.
Qagh ngaS mu'tlheghvam.
mu'tlheghvam vIghaj jIH.
mu'tlheghvam vIghajbe' jIH.
mu'tlhegh tlhaQ 'oH Dochvam'e'.
mu'tlheghvam DalaDlaHchugh vaj bIlaDlaH.
mu'tlhegh 'oH Dochvam 'e' DaSov'a'?
not 'oH rurbogh vay' vIleghpu'.
cha' ben Heghpu' 'e' DaSovbe''a'?
vay' Datlhej'a'?
qabbe'.
De' lI' 'oH.
tlhoy vImerlu' jIjatlhmeH.
jatlhwI' Qoychu'.
nutoDpu' qeqmoHwI' qeS.
nablIj QaQ law'law' nabwIj QaQ puSlaw'.
DaHjaj ram SISqu'.
ghojwI'pu' chu' tlhIH.
loD mIpvaD vumpu'.
jIQuch.
wab motlhbe' vIQoypu'.
'eyqu' chablIj, 'ay' vItlhapqa' vIneH.
Do'Ha' Duy' tlhaq wa' 'ay'.
be' jIH.
javvatlh rep paw chaH pagh Sochvatlh rep paw?
Hoch po QonoS laD vavwI'.
HImuSQo'!
loQ DIvI' Hol vIghojtaH.
poSchoH lojmIt 'ej mej loD.
mIllogh vIparHa'qu'bogh 'oH.
Dochmey tIQ parHa'qu'.
qep lujeSpu' ghojwI'pu' puS.
nuqDaq boghpu'?
wabvetlh vISIQlaHbe'.
reH monbogh be'Hom vISov.
wa'leS SIS'a'?
jImej.
qatlh mu'ghomvam wagh Daje'ta'?
bItlhutlh DaneH'a'?
qabDajDaq tlhIch rech loD.
tera' DIS 1847 poH tuj paw chaH.
jIrop.
cha'maH cha' ben jIboghpu', vaj jav Holmey vIjatlhchu'.
jIQong 'ej chotlhej vIneH.
qangagh vIneH.
Ha'DIbaH'a' 'oH!
«nughoS 'e' DaQub'a'?» «nughoSbe' 'e' vItul.»
SoSnI'wI' ghaHbe' 'a SoSwI' ghaH.
wa'leS qaS qoSwIj.
bIghHa'vo' Haw'ta' wa'maH qama'pu'.
qaStaHvIS loS jaj peD.
nurDaj mawpu' ta'lIj.
naDev ghaHtaHbe' qajatlhpu'.
QIn vIghItlhlI'.
ghIq qaghommeH qaghoS.
SaQtaH SoSwI'.
megh vISopta'DI' qatlhej.
nuq 'oH ghochlIj Qav'e'?
Dochvam Dochvetlh ghap yItlhap!
SeymoHbogh lut vIlaDta'.
tlhegh yI'uchchu'!
qaja'nISbe' 'e' vIneH 'ach...
rItlh SuD vIparHa'.
maw' SoSwI'.
loS boq wa'maH chorgh; chen cha'maH cha'.
chalvaD bIQ nob vavwI'.
be' mut ghaH.
ta'meyDaj law'mo' Hemqu'.
Dochvetlhmo' Heghpu'.
paqDaj laDlaHchu'be'ba' 'e' Qub.
pIj jIchuy.
paq lel. ghIq laDchoH.
ghojwI' jIHtaHvIS QonoS vIqonmeH DIvI' Hol vIlo'.
bIbItchoH.
bItchoH chaH.
chanvo' chol SuS.
nuqneH qo'!
jatlh: «ghotlhej!»
loDHom Qup tlhIH.
pa' jaHlu'meH mIw vISovbe'.
beplaHbe' 'e' vISovbej.