Tatoeba sentences — language code: epo
Aŭtomata pordo povas esti reguligita pli inteligente ol ĝis nun. Nove evoluigita reguliga sistemo malfermas la pordon nur tiam, kiam persono iras rekte kontraŭ ĝi. Se persono nur staras antaŭ la pordo aŭ preteriras ĝin paralele, tiam la pordo restas fermita.
Povas ja okazi, ke la gasto el Frankonio iĝas iomete envia, venante en la tradician ferian sidejon de la elita socitavolo, la elektitan hejmregionon de riĉaj pensiuloj, flarante sur la florofoiro la odoron de la tuta vasta mondo kaj preterpromenante la belepok-stilajn fasadojn de famaj luksaj hoteloj.
Humilo pli ofte venkas ol malhumilo.
Guy venis de Florido ĝis ĉi tie.
Guy deziregis motorbiciklon.
Eblas bari la vidon al la mondo per ĵurnalo.
Se necesas ŝildo, prefere "Malpermeso eniri!" ol "Sen elirejo!".
Ne eblas ludi la kanton de la libereco sur instrumento de la perforto.
Kiam onidiroj maljuniĝas, ili iĝas mitoj.
Pardonon, la kioma horo estas?
Oni ĉiam faru tion, kio justas.
Vi jam antaŭe aŭdintos tiun historion.
Vi devintus ne malkaŝi la sekreton.
Mi laboris en poŝtofico dum la somerferioj.
La telefonperanto baris min lastmonate.
La telefonperanto malŝaltis min lastmonate.
Neniu komprenis, kial la elefanto subite atakis sian posedanton.
Mi volus iam iri eksterlanden.
Mi tiel amuziĝis dum la festeto, ke mi ne volis rehejmiĝi.
Esti vidalvide kun dinosaŭro estis amuza sperto.
Ĉi tie vi povas vidi belajn kolorkombinojn.
La lifto ne funkcias.
Katoj ŝatas postkuri lanbulojn.
Ĉu mi devas paroli la anglan?
Miaj amikoj subtenis min dum la proceso.
Dum la proceso miaj amikoj subtenis min.
Ek! Ariane, rapidu aŭ ni neniam alvenos tie.
Je la forira tago la ĉambroj estu liberaj plej laste je la dekunua horo.
Mi ŝatus malkovri, kial ŝi tiele parolis.
En Italujo somere ne mallumas antaŭ la dudek-unua horo.
Somere en Italujo ne mallumas antaŭ la dudek-unua horo.
Venontmonate ni havos novan aŭton.
Oni opinias, ke la polico arestis la neĝustan virinon.
Mi neniam aŭdis lin paroli malbone pri aliuloj.
Pri politikisto oni supozis, ke li diras la veron.
Kubo troviĝas en Centra Ameriko.
Malsimplaj aferoj en la mondo verŝajne ekas simple; grandaj aferoj humile.
La mondo estas kiel libro; kiuj ne vojaĝas, legas nur unu paĝon el ĝi.
Eĉ nun, jardekojn post la malvarma milito, estas ankoraŭ multe da amaraĵo inter germanoj kaj rusoj, precipe en la regionoj iam okupitaj de Sovetunio.
La ludistoj de ĉi tiu teamo estas ĉiuj gigantoj.
Mi malakceptis la proponon.
Mi bezonas pli da oro.
Mi akceptis la proponon.
Mi havis neniun alternativon krom akcepti la proponon.
La propono estas tro interesa por esti malakceptata.
La arbaro plenas de ĉiuspecaj bestoj.
Hélène kaj Kathy luprenis apartamenton en antaŭurbo de Tokio.
Sonorigu dufoje.
Ĉu la sonorilo sonoris?
Mi donacis tamburinon al mia patro.
Sen scipovo de fremdaj lingvoj vi neniam povos kompreni la silenton de fremduloj.
Mi mallaŭte fermis la pordon por ne veki la bebon.
Ĉu tio estu ŝerco?
Tio ĝojigas.
Al via demando mi ne scias respondon.
Provu ami ĉiujn.
Kiom da jaroj vi havas? - "Mi estas deksesjara."
Mi montros al vi la urbon.
Ĉu vi bezonas tiun ĉi libron?
Ili venas de Svedujo.
Mi deziras trinki kafon.
Ĝi estas tute nova.