Tatoeba sentences — language code: ber
Zemreɣ ad k-alleɣ?
Zemreɣ ad kem-alleɣ?
Wukud ay la yessawal?
Tameṭṭut-inu attan la tessewway.
Ɣef leḥsab-nnek, ad tecc?
Ɣef leḥsab-nnem, ad tecc?
Feṛḥen yigerdan-nni.
Umren yigerdan-nni.
Netta ila yiwet n tfelwit n Picasso.
Werɛad ur tfuked ara ucci?
Maɣef ay yessefk ad geɣ aya?
Yessefk ad tḥeṛsed iman-nnek deg tezrawin seg-a d asawen.
La selleɣ i ṛṛadyu.
Axxam-nnes d atrar mliḥ.
Ur d-cligeɣ ara seg tẓuri tatrart.
Dɣa deg wayen yerzan tutlayin tiwerdaniyin, tessawaled tefṛensist?
Deg Ustṛalya, ssawalen tanglizit.
Sswid tesɛa tutlayt-nnes i yiman-nnes.
Sswid tla tutlayt-nnes i yiman-nnes.
Jorge yessawal kuẓet n tutlayin.
Nedda aṭas.
D acu n tutlayt ay ssawalen deg Yiwunak Yeddukklen?
Tanglizit maci d tutlayt-inu tayemmat.
Nnummeɣ lḥal asemmaḍ.
Ttxil-k, rḍel-iyi-d amawal-nni.
Ttxil-m, rḍel-iyi-d amawal-nni.
Teqqled-d?
Teqqlem-d?
Teqqlemt-d?
Aman d imengi.
Trid-iyi?
Tatoeba d adeg ay imellken amdan.
Tatoeba imellek.
Ur semmeḍ ara lḥal.
Maci d asemmiḍ.
Talatinit d tutlayt n uzekka!
Netta d yiwen seg yinaragen-inu.
Amek ay tẓerred dakken amuḍin maci d asmeɛreq ay yesmeɛreq yuḍen?
Bɣiɣ ad ak-d-iniɣ yiwet n tɣawsa d taɣwalit.
Riɣ ad ak-d-iniɣ yiwet n tɣawsa d taɣwalit.
Bɣiɣ ad am-d-iniɣ yiwet n tɣawsa d taɣwalit.
Riɣ ad am-d-iniɣ yiwet n tɣawsa d taɣwalit.
Yewɛeṛ ɣef yiwen ad yessawal kraḍt n tutlayin.
D acu n tutlayt ay ssawalen deg Marikan?
D acu n tutlayt ay ssawalen deg Temrikt?
Yeddem tamrayt, yebda yettmuqqul iles-nnes.
Yessawal semmuset n tutlayin.
Tutlayt-nneɣ tayemmat d tajapunit.
Tutlayt-nteɣ tayemmat d tajapunit.
Deg tgara, Jane ur t-id-tesɣi ara.
Yal ass irennu weẓɣal.
Iḍ yelhan a Timmy.
Aya ur nezmir ara ad t-neg.
Teqqim-d kan yiwet n temlellit.
Ssutreɣ-as ad d-yaru tazzwert i wedlis-inu.
A win yufan, ahat, ad neɛreḍ.
A win yufan, ahat, ad narem.
Ur ttess ara aman-nni!
Irgazen-nni qqimen ttmuqqulen Jessie s tsusmi.
Bɣiɣ ad tilid deg teɣlamt-nneɣ.
Awal "insula" llan deg-s sḍis n yisekkilen ed kraḍt n tunṭiqin: tamezwarut d "in-", tis snat d "su-", tis kraḍt d "-la".
John yella yesnuzuy idlisen.
Tom ur d-yeccetka ara.
Lliɣ bɣiɣ ad kkeɣ akk akud-inu yid-s.
Lliɣ riɣ ad kkeɣ akk akud-inu yid-s.
Rẓaget aṭas tḍeffut-a.
Tom werjin yessawal-d ɣef warraw-nnes.
La tesraḥayed rriḥa-a?
La tesraḥayed?
Tzemred ad tḥebsed zzeɛḍ?
Ugaɣ Tom yebɣa ad yessiwel yid-k.
Ugaɣ Tom yebɣa ad yessiwel yid-m.
Ugaɣ Tom ira ad yessiwel yid-k.
Ugaɣ Tom ira ad yessiwel yid-m.
Amek tellam ussan-a?
Amek tellamt ussan-a?
Ur ẓriɣ ara akk lexbar-is tagara-a.
Tzemrem ad aɣ-d-tefkem tadabut deg wasun n wid ur yettkeyyifen ara?
Qerḥen-iyi mliḥ yedmaren-inu.
Ad dduɣ yid-k arma d tileggit.
Ad dduɣ yid-m arma d tileggit.
Tamaneɣt n Mungulya d Ulan Bator.
Ɣef waya ay riɣ ad ssiwleɣ ed Tom.
Ɣef waya ay bɣiɣ ad ssiwleɣ ed Tom.
Ahat yessefk ad tettred Tom.
Ɛumeɣ aṭas deg yimuras n unebdu.
Yella kra ay trid ad iyi-t-id-tinid?
Yella kra ay tebɣid ad iyi-t-id-tinid?
Ssebt ay d-yetteddun ad dduɣ ɣer Paris.
Tom yeɣtes ad yettixer seg teṛmist.
Nella neskeṛ, ama d nekk, ama d Tom.
Maci d nekk ay d-yuran tafyirt-a.
Ur sɛiɣ ara ucci.
Ur liɣ ara ucci.
Tom yefka-as akk idrimen-nnes i Mary.
Ur tefṛiḥed ara imi Tom ulac-it da?