Tatoeba sentences — language code: kab
Acuɣer baba-k yettekkar zik kul ass?
Zik i tettekkreḍ neɣ mačči zik?
Zik i ttenkaren nutni neɣ ala?
Nutenti mačči sbaḥ zik i ttekkrent.
Iwet-ik Rebbi.
Iwet-ikem Rebbi.
Iwet-iken Rebbi.
Iwet-ikent Rebbi.
Iwet-aneɣ Rebbi.
Iwet-iten Rebbi.
Iwet-iyi Rebbi.
Iwet-itt Rebbi.
Iwet-it Rebbi.
Ur iyi-iwit ara Rebbi ad xedmeɣ axeddim-nni.
Ur k-iwit ara Rebbi ad tzedɣeḍ di teɣremt.
Ur aɣ-iwit ara Rebbi ad nezzenz akal-nneɣ.
Ur ten-iwit ara Rebbi ad ǧǧen tamurt-nsen.
Ur kem-iwit ara Rebbi ad teṭṭixxreḍ seg uxeddim.
Ddiɣ asif asif armi d taddart-iw.
Kkrent-s tafrara teqcicin-nneɣ.
Nuki tafejrit ass-agi.
Zik i nuki sakin nekker ar lxedma.
Yuki zik ṣṣbeḥ, yekker iruḥ ar lxedma.
Tukiḍ? Iruḥ lḥal, attan d tesεa.
Ukint yessi ɣef ttmanya ass-a.
Yekker ar uxeddim sbaḥ zik ass-agi.
Zik i ukin warrac-nneɣ, ṭṭfen abrid ar uɣerbaz.
Kkremt zik a yessemti, ad ttruḥemt ar llakul.
Kkremt-d tafrara azekka, a nruḥ ar tmurt.
Kkrem tafejrit azekka sbaḥ, ad txedmem.
Kkret zik azekka sbaḥ, a neṭṭef abrid ar Fransa.
Ad nruḥ tafrara ma tekkreḍ-d zik.
Ur tettekkar ara zik, tḥemmel taguni.
Ur iḥemmel ara ad yekker zik, iḥemmel iḍes.
Acḥal i iḥemmel ad igen Uzwaw-nneɣ.
Iḥemmel iḍes d axessar, Ɛmar-nneɣ.
Ḥemmleɣ taguni sbaḥ, gganeɣ alma d lεecra.
I ḥemmleɣ ad gneɣ lawan-agi!
Tettu isem-is.
Shiɣ isem-is.
D acu-t wayi?
Ḥawla i ččiɣ ass-a.
Ttuɣ belli ilaq-iyi ad d-awiɣ taqerεet n ccrab.
Mazal ur nettwaεreḍ ara.
Iḥunn-d fell-as.
Iḥulfa i yiman-is yennerfad.
Γewsen-d ɣef Buḥafs, rran-t ar lḥebs.
Ddin-agi ur yelli d ayla-nneɣ.
Ulac acu yebbaḥen di tneslemt.
Lecyax-nneɣ di tudrin ur aɣ-d-qqaren ara tidet ɣef ddin ineslem.
D Leqbayel i yerran ddin d ayen yelhan, wannag ur tufiḍ i yelhan deg-s.
Yenna-d Ugawa "Ddin n tneslemt ala uqu d tmenɣiwt" i yellan deg-s.
Tineslemt mačči d cci-nneɣ, d cci n Iqurayciyen.
Yenna-d Ugawa belli ur tufiḍ i d-yewwi ddin ineslem d amaynut: ama d taẓallit, ama d tabzert, ama d tuẓumin, ama d lḥeǧǧ.
Ddin-agi ala ayen n ddir i aɣ-d-yegla.
D acu n wayen yelhan i as-d-yewwi ddin n tneslemt i Uqbayli?
Ayen ur d-ttalin ara lecyax n ddin ad mmeslayen ɣef tneslemt-nsen di Tiktok?
Ayen i susmen wid yeɣran ddin ɣef waṭas n temsal yellan di "leqran"?
Iwacu i setḥan wid yessnen tineslemt s ddin-nsen?
Ayɣer ulac awal akked lecyax n ljameε ɣef kra n temsal i d-yeddan di tektabt n "leqran"?
Ayɣer akka i susment tenselmin ɣef kra n imeslayen i d-yenna nnbi-nsent fell-asent?
D tidet dɣa tameṭṭut txus di laεqel am akka i t-id-qqaren yinselmen?
Amek akka tameṭṭut txus ɣef urgaz di tḥerci am akken yura di tneslemt?
Di tidet dɣa d tilawin ay aṭas di tmes ɣef i d-tettmeslay tneslemt umbaεd lmut?
Ḥemmleɣ Agawa ḥemmleɣ acu i d-yeqqar.
Ulac ddin i yelhan.
Yessuter-iyi-d ad mmeslayeɣ s ttawil.
Awal "Tatoeba" yekka-d seg tjapunit, anamek-is "i umedya".
Zemreɣ ad d-ǧǧeɣ uṭṭun-iw n usawal?
Tella tebɣa ad teqqel mucaɛet.
Yettrusu-iyi-d yiḍes d leεǧeb.
Yebda yetteɛǧab-iyi lḥal.
Ad tseggmeḍ aya, yak?
Ad tseggmem aya, yak?
Yiwen ur d-yecliɛ deg-neɣ.
Yiwen ur d-yecliɛ deg-nteɣ.
Ɛerḍeɣ ad tt-qennɛeɣ, ur ssawḍeɣ ara.
Ssutren-iyi-d ad qqimeɣ.
Yella ur aɣ-ihemm ara.
Ur tettizmir ara ad d-tas azekka.
D aɛebbaj n wawal!
Ad ruḥeɣ ad d-afeɣ kra ad t-ččeɣ.