Tatoeba sentences — language code: ber
D kečč i isuɛef s aɣerbaz.
D netta i isuɛef s aɣerbaz.
D nettat i isuɛef s aɣerbaz.
D nutni i isuɛef s aɣerbaz.
D nutenti i isuɛef s aɣerbaz.
D kunwi i isuɛef s aɣerbaz.
D kunemti i isuɛef s aɣerbaz.
Ecc akkin! Aẓ akkin! Bɛed-iyi akkin! A ddin n tɛesbanin!
Amzun tedɛa-ak yemma-k ad tiliḍ akka i telliḍ.
Tedɛa-ak ur k-tezgil.
Tedɛa-am ur k-tezgil.
Tedɛa-as ur t-tezgil.
Tedɛa-as ur tt-tezgil.
Tedɛa-asen ur ten-tezgil.
Tedɛa-asent ur tent-tezgil.
Tedɛa-awen ur ken-tezgil.
Tedɛa-awent ur kent-tezgil.
Tedɛa-akent ur kent-tezgil.
Tedɛa-aɣ ur aɣ-tezgil.
Tedɛa-iyi ur iyi-tezgil.
Qqen-as lḥenni.
Qqnemt-as lḥenni.
Qqen-asent lḥenni.
Qqnemt-asent lḥenni.
Kmes-as ayen i d-tefka nneyya-k.
Kemsem-as ayen i d-tefka nneyya-nwen.
Kemsemt-as ayen i d-tefka nneyya-nwent.
Kemsemt-as ayen i d-tefka nneyya-nkent.
Ad as-yekmes i teslit ayen i d-tefka nneyya-s.
Ad as-kemseɣ i teslit ayen i d-tefka nneyya-w.
Ad as-kemseɣ i teslit ayen i d-tefka nneyya-inu.
Ad as-tkemseḍ i teslit ayen i d-tefka nneyya-k.
Ad as-tkemseḍ i teslit ayen i d-tefka nneyya-inek.
Ad as-tkemseḍ i teslit ayen i d-tefka nneyya-m.
Ad as-tkemseḍ i teslit ayen i d-tefka nneyya-inem.
Ad as-yekmes i teslit ayen i d-tefka nneyya-ines.
Ad as-tekmes i teslit ayen i d-tefka nneyya-ines.
Ad as-tekmes i teslit ayen i d-tefka nneyya-s.
Ad as-kemsen i teslit ayen i d-tefka nneyya-nsen.
Ad as-kemsent i teslit ayen i d-tefka nneyya-nsent.
Ad as-tkemsem i teslit ayen i d-tefka nneyya-nwen.
Ad as-tkemsemt i teslit ayen i d-tefka nneyya-nwent.
Ad as-tkemsemt i teslit ayen i d-tefka nneyya-nkent.
Ad as-nekmes i teslit ayen i d-tefka nneyya-nneɣ.
Ad as-nekmes i teslit ayen i d-tefka nneyya-nteɣ.
Ffi-as-d aman ad tsew.
Ffi-asen-d aman ad swen.
Ffi-asent-d aman ad swent.
Ffi-aɣ-d aman ad nsew.
Ffi-iyi-d aman ad sweɣ.
Xdem lxir tettuḍ-t ay amdan.
Argaz bu truggza n tidet urǧin ad yettu lxir i as-xedmen.
Ma drus akk i nezmer ad t-nexdem, ad neḍfer anzi-nni yeqqaren : "Win ur nezmir ara i lxir, yerr areṭṭal."
Nekk ssneɣ-k a Djamal, d bu lxir. D tujjya i ak-ssarameɣ.
Berri deg yimawlan-is.
Berri deg baba-s.
Berri deg yemma-s.
Berrimt deg yimawlan-is.
Berrit deg yimawlan-is.
Berrim deg baba-s.
Berrimt deg baba-s.
Berrim deg yimawlan-is.
Berrimt deg yemma-s.
Tberra deg yimawlan-is.
Nberra deg yimawlan-is.
Iberram deg yimawlan-is.
Iberramt deg yimawlan-is.
Berraɣ deg yimawlan-is.
Berran deg yimawlan-is.
Berrant deg yimawlan-is.
Ruḥ ad tberriḍ deg-s.
Ruḥem ad tberrim deg-s.
Ruḥemt ad tberrimt deg-s.
Ruḥet ad tberrim deg-s.
Azul! Ɛni yella kra i tebɣiḍ ?
Yella d acu i tebɣiḍ ?
Ini-d d acu i tebɣiḍ, ad ak-t-id-awiɣ.
Ini-d d acu i tebɣiḍ, ad am-t-id-awiɣ.
Inim-d d acu i tebɣam, ad awen-t-id-awiɣ.
Inimt-d d acu i tebɣamt, ad awent-t-id-awiɣ.
Inimt-d d acu i tebɣamt, ad akent-t-id-awiɣ.
A-t-aya nnger n ddunit.
Wissen ma d-yeggri yiwen ?
Tessexlaɛ lḥala.
Yiwen ur yeẓri amek ara tfakk.
Yiwen ur yeẓri amek ara tekfu.
Yiwen ur yeẓri amek i d tifrat-is.
Neqqim newḥel, nessusem.
Aru-as tabrat, tiniḍ-as amek i nella.
Aru-asen tabrat, tiniḍ-asen amek i nella.
Aru-asent tabrat, tiniḍ-asent amek i nella.
Arum-asen tabrat, tinim-asen amek i nella.
Arumt-asen tabrat, tinimt-asen amek i nella.