Tatoeba sentences — language code: mkd
Требаше да знам дека ќе ме издадат.
Не знам многу за тебе.
Не знам многу за твоето семејство.
Не сакам да бидам сам доживотно.
Не сакам да бидам сам цел живот.
Ја нарекуваат планетава „Земја“.
Ти не знаеш ништо за мене.
Не знам ништо за иднината.
Сѐ се одвива пребрзо.
Можеби нема да потрае.
Би можел ли да ми покажеш како се вклучува машинава?
Зошто си нацртал лице на ѕидот?
Навистина ли веруваш дека типов е магионичар?
Си ја оставил вратата отворена.
Навистина ли сакаш да знаеш што се случи?
Никој не знае што се случило.
А ти? Му веруваш ли на човеков?
Мислам дека Том знае работи коишто ние не ги знаеме.
Отсекогаш сум и верувал.
Најде ли нешто во собата?
Зошто не дојдеш на забавата со нас?
Знам многу за тебе.
Може да разговараме тука. Нема проблем.
Не можам да објаснам се сега.
Ќе ти треба време за да разбереш.
Ти дојде тука затоа што сакаше да ја дознаеш вистината.
Знаеш ли како се стига таму?
Можеш да одиш таму директно со автобус или со воз.
Ако пак задоцнам, ќе ме отпуштат.
Сакав да разговарам со тебе.
Сакав да те запознаам.
Не знам дали си спремен да го видиш она што сакам да ти го покажам.
Што сакаат со мене?
Мора да правиш токму онака како што ќе ти кажам.
Од каде го знаеш сево ова?
Каде се криеш?
Нека не те контролира стравот.
Ова е ненормално.
Ова е лудо.
Не смеам да дозволам да ме фатат.
Зошто ми се случува ова?
Знам дека ќе умрам.
Кој рекол дека ќе умреш?
Не направив ништо.
Зошто го уапсиле?
Тука си затоа што ни треба твојата помош.
Ќе ни помогнеш, сакал или не.
Мислиш дека си го трошам времето со него.
Очигледно е дека си интелигентно момче.
Таа повторно си ги стави очилата.
Таа пак си ги стави наочарите.
Се уште не си видел ништо.
Си ги знам правата.
Се уште ли сакаш да се сретнеме?
Кој ти кажал дека ќе ти помогнам?
Не сме го правеле тоа никогаш досега.
Нема да ми трае многу време.
Еј, пријателе!
Одете право, па свртете надесно.
Го барам Том.
Не пуши во вецето.
Не пуши во тоалетот.
Еден од нив пуши во тоалет.
Те молам, кажи ми. Сакам да знам.
Не си поканет, така што ова не е твоја работа.
Сакам да одам со тебе во кино.
Ова ми се случи мене.
Луѓето мора да влечат поуки од тешките ситуации и лошите услови коишто ги спопаѓаат во текот на животот.
Се надевам дека се е добро!
Не си играј со оган.
Сурова трагедија ме спопадна.
Тој пишуваше за растенија и дрва.
Треба да се преправаш дека си мртов.
Имаше многу злато во саркофагот.
Како ги изградиле пирамидите?
Нема пирамиди во Европа.
Ме пали кога ја носи таа облека.
Живеам на приземје.
Ресторанот е на приземје.
Нема топла вода на петти спрат, но има на приземје.
Во мојата нова куќа, дневната е на приземје а спалната е на првиот спрат.
Ми се пушташ ли?
Марк му се пушта на се што мрда.
Не ти се пуштам.
Го видов Том како и се пушта на Мери.
Дали пробуваш да ми се пушташ?
Замоли го да ми се јави.
Тој сака да ја знае вистината.
Си ја сака ли работата?
Сакам рок.
Звучи малку шашаво.
Малку ми се врти.
Не ми текнува каде сум го запознал првпат.
Не ми текнува каде сум ја запознал првпат.
Ако не одиш ти, не одам ни јас.
Една добра работа кај егоистите: не зборуваат за други луѓе.
Кога си зелен, растеш. Кога си зрел, скапуваш.
Ти обожаваше чоколадо.