Tatoeba sentences — language code: epo
Hodiaŭ mi iris al la dentkuracisto.
Mi fartas bone, dankon!
Mi trovis lin, kiam li iris al la urbo.
Por mi neniam gravis la mono. Neniam! Sed hodiaŭ ĉiam temas nur pri mono. Tio estas terura.
Tio estas vere mirinda.
Mi ne certe scias, kiam mi revenos.
Li ordonis, ke la sovaĝa hundo restu arestita.
Mi ne povas imagi mian vivon sen vi.
Vi ŝatas oranĝojn, ĉu ne?
Mi morgaŭ ekvojaĝos al Luno.
Sanon al vi, Cezaro! La mortontoj salutas vin!
Li estas tiel babilema kiel ĉiam.
Ĉu vi ploras?
Vi estas tre juna por amindumi.
Vi pravas pri tio. Mi scivolas, ĉu ili komprenos vin.
Ne gravas se vi ne povas.
Ĉu vi naĝas?
Ŝi havas nelegindan kaligrafion.
En la kristana tradicio, la Sankta Virgulino Maria estas la patrino de Jesuo.
Mi ne povas kulpigi vin.
Vi - rediris la juĝisto - ne rajtas paroli.
Kiom kostas la oranĝoj?
Ni akceptas vian proponon.
Tiu lito estas malvarma.
La blanka ombrelo estas via.
Oni malkovris ke la kialo de la morto de tiomaj ĉevaloj estis la steloiksodo.
Ĉu vi ne sentas kompaton por mi? — "Ĉu kompaton? Ne, kompaton mi ne sentas."
La plano mortigi la prezidanton estis malkovrita ĝustatempe.
Faru tion, kiam vi havos tempon.
Mi apogos vin.
Multo okazis intertempe.
Mi ricevis bonan laborproponon.
Min neniam interesis certaj aĵoj, sed nun estas pli ol plezuro, estas preskaŭ devo, scii pri tio almenaŭ iom.
Tio estas unu el la plej mirindaj infanlibroj, kiujn mi vidis en mia vivo.
Se mi ŝatas tion, tiam mi tion ŝatas. Se mi ne ŝatus ĝin, mi ne farus ĝin.
Ĉu vi neniam spertis kreokrizon?
Ĉi tion mi faros, se ili pagos al mi.
Tomo estas soleca.
Ĉu Tom volas ĉi tion aŭ ne?
Nia instruisto havas bonan humoron.
Nia instruistino nun havas bonan humoron.
Tom estas bona.
La infanoj kuris en la ĉambron, meze de kiu staris abio.
Tom, ni devas fari ion.
Tom vere malamas hundojn.
Mi malamas ĉi tiun laboron.
Tom ne parolis al mi.
Mi devas iri, adiaŭ!
Kio okazas tie?
Ĝi ankoraŭ okazas.
Mi pensas, ke mi ŝatus esti instruisto.
Tomo ne pensas, ke Manjo diros jes.
Mi havas filon.
Mi ne scias, kiam mia patrino revenos.
La paciento venas al la kuracisto por resaniĝo, sed celante financan gajnon oni uzas la pacienton kiel kobajon por klinikaj testoj de novaj kuraciloj. Ĉio ĉi aspektas kiel la intrigo de duaklasa horora filmo. Tamen en kvindek klinikoj de GDR okazis proksimume sescento da tiaj klinikaj testoj. Laŭ komisio de okcidentaj farmakonzernoj oni elprovis novajn medikamentojn sen la scio de la pacientoj.
Li decidis favore al nova politiko.
Ŝia angla estis surprize bona.
Se vi supozas, ke mi plu helpos al tia bastardo, kia estas vi, tiam vi atingis la maksimume eblan distancon disde la vero.
En nia instituto estas okupataj pli ol okdek kunlaborantoj.
Mi vidis nenion, mi volas scii nenion.
Iuj opinias, ke instrui estas facila profesio.
Nia ŝlosilo al sukceso estas la kompetento kaj alta kvalifiko de la dungitaro: kuracistoj, biologoj kaj teknikistoj, kiuj certigas la laboradon de la unuopaj strukturaj subdividaĵoj de la instituto.
Ŝajnis, ke ĉiuj subite freneziĝis.
Hodiaŭ mi malkovris tre ĉarman lokon.
En la kabano apud la lageto loĝas maljuna viro.
Mi estas danka al la personoj, kiuj min helpas kompreni.