Tatoeba sentences — language code: ber
Adlis-a d amecṭuḥ aṭas.
S udlis-a, lemdeɣ-d kra n tɣawsiwin d tisneknayin ɣef ubeɛɛuc-a.
Ɣef wacu-t udlis-nni?
Ɣer-k ay yella udlis-inu?
Ɣer-m ay yella udlis-inu?
Ɣer-wen ay yella udlis-inu?
Ɣer-went ay yella udlis-inu?
Ikemmel taɣuri n udlis-nni.
Tom yebɣa adlis ara iɣer.
Tom yeɣs adlis ara iɣer.
Γer-s affuray n imalilen.
Tom ed Mary ɣran deg sin yid-sen aṭas n yidlisen s tefṛansit.
Rḍel-iyi-d adlis-nnek, ma ulac aɣilif.
Adlis-a d aɣerfan ɣer yimezrawen.
Adlis-a yettwassen ɣer yimezrawen.
Adlis-a yettwassnen gar yimezrawen.
Adlis-a d ummil ɣer yimezrawen.
Adlis-a mechuṛ ɣer yimezrawen.
Adlis-a amzun d ungal aseknudran.
Yebda-d adlis amaynu.
Yewwet-iyi-d s rkel ɣer imalilen-inu.
Tewwet-iyi-d s rkel ɣer imalilen-inu.
Pou
Γer-s tiseqquma ḥerṣent.
Lemmer maci d idlisen, tili ad tili tmeddurt tesqelliq.
Yeɣra adlis yuran s tanglizit.
Adlis-nni ay iyi-d-tefkid d asneknay aṭas.
Adlis-nni ay iyi-d-tefkam d asneknay aṭas.
Adlis-nni ay iyi-d-tefkamt d asneknay aṭas.
Ad ɣreɣ idlisen-nni deg sin.
Efk-iyi-d adlis-nnek.
Efk-iyi-d adlis-nnem.
Fket-iyi-d adlis-nwen.
Fkemt-iyi-d adlis-nwent.
Deg umagrad-inu, bedreɣ-d adlis-nnek d tawelha acḥal d tikkelt.
Deg umagrad-inu, bedreɣ-d adlis-nnem d tawelha acḥal d tikkelt.
A win yufan, ad as-iniɣ i Tom anwa adlis ara d-iseɣ.
Anda yella udlis-nnek? Atan ɣef tdabut."
Tom iḥeǧǧeṛ-iyi taxxamt deg yiwen n usensu iqerben ɣer wanda ay yezdeɣ.
Ur walaɣ ara maɣef medden akk ttwalin dakken adlis-a yelha.
Mennaɣ lemmer as-rḍileɣ i Tom adlis-nni.
Mennaɣ lemmer ay as-rḍileɣ adlis-nni i Tom.
Tom ikemmel kan yeqqar adlis-nnes yernu yerra iman-nnes amzun ur telli ara din Mary.
Imir-a kan ay fukeɣ taɣuri n udlis-nnek.
Imir-a kan ay fukeɣ taɣuri n udlis-nnem.
Imir-a kan ay fukeɣ taɣuri n udlis-nwen.
Imir-a kan ay fukeɣ taɣuri n udlis-nwent.
Yefka Tom i Mary tasukint n udlis-nni ay d-yura.
Mi d-yuki Tom, yufa-d Mary teqqim ɣer tnarit, teqqar adlis.
Efk-iyi-d tasukint seg udlis-a.
Tom yebɣa ad d-iseɣ kra n yidlisen.
Tom yeɣs ad d-iseɣ kra n yidlisen.
Tom ur yebɣi ara ad iɣer adlis.
Tom ur yeɣs ara ad iɣer adlis.
Semmus n yiseggasen aya seg wasmi ay yeqqel udlis-nni d asaru.
5 n yiseggasen aya seg wasmi ay yeqqel udlis-nni d asaru.
Acḥal n kilu i zemreɣ ad awwiɣ ?.
D wa ay d ameskar ay d-yuran adlis-nni ay d-tcekṛed iḍelli.
Werɛad ur yerri ara adlis-nni ay yerḍel seg temkarḍit.
Adlis-nni yeswa kuẓ n yidulaṛen.
Adlis-nni yeswa 4 n yidulaṛen.
Ur d-yuri Tom adlis, wala Mary.
Ussan n usamas, Tom yeqqar kan idlisen.
Tom yeɣra yal adlis deg temkarḍit n uɣerbaz-nnes.
Tom yeɣra akk idlisen n temkarḍit n uɣerbaz-nnes.
Tom werɛad ur yeɣri ara adlis-a.
Ssneɣ-t am ljib-inu.
Ssneɣ-t am temzit-inu.
Ɣileɣ ad k-yeɛjeb udlis-a.
Ɣileɣ ad kem-yeɛjeb udlis-a.
Ɣileɣ ad ken-yeɛjeb udlis-a.
Ɣileɣ ad kent-yeɛjeb udlis-a.
Win d adlis-nnek?
Win d adlis-nwen?
Win d adlis-nwent?
Wihin d adlis-nnek?
Wihin d adlis-nnem?
Wihin d adlis-nwen?
Wihin d adlis-nwent?
Win d adlis-nnem?
D Tom ay d-yesmetren adlis-a.
Aydi n Tom iban-d d ammidwan.
Ineggez uwtul nnig uydi-nni.
Awtul ineggez nnig uydi-nni.
Aydi n unarag dima yesseglaf.