Tatoeba sentences — language code: kab
Afrux-a ur ittidir la deg Japun wala deg Ccinwa.
Tettaru ɣef ubrid n tẓuri d tsertit.
Tesɛiḍ tarmit akked talɣiwin n tẓuri yemgaraden ?
Sskanayent-d taẓuri-nsent deg tfaskiwin.
Txeddem ɣef yiwen n weɣrab d ameqran deg temdint.
Tettwaliḍ dakken taẓuri tezmer ad tbeddel amaḍal ?
Teqqar tamlilt n tlawin deg umezruy n tẓuri.
Yettelkensay taẓuri deg umaḍal.
Tettafed-d tahregt deg ugama ?
Tettaru imagraden ɣef tẓuri tamirant.
Yettargu ad yesɛu astidyu-ines.
Tettekkayeḍ deg kra n tzikkent n tẓuri ?
Ssunɣen-d tisbeddiyin n tẓuri d tunzigin.
Tesselmad taklut i yimɣaren.
Ittekkes-d tahregt seg ugama.
Ttaqraḥent-iyi tgeẓẓal-iw mi ara leḥḥuɣ.
Tḥemmleḍ ad tebḍuḍ akala-inek aẓuran ?
Ttamnen s tezmert n ubeddel n tẓuri.
Tessebɣaseḍ wiyaḍ akken ad d-snulfun taẓuri ?
Ssuddsen isenfaren n tẓuri n umɣiwan.
Tetteg tasestant ɣef yisental n tmagit deg umahil-nnes.
Yettak anzi ɣer yidlisen n yigerdan.
Err-aɣ-d s wawal.
Teqqar azamul n tẓuri n tlallit.
La yessefray ad yerẓem tagennarit i yinaẓuren ay d- tufrint.
Ssuref-iyi, ur zmireɣ ara ad mmeslayeɣ.
Tesseqdaceḍ taẓuri akken ad tessiwḍeḍ iznan ?
Rran kan ddehn-nsen ɣer usnulfu n tẓuri i d- igduden.
Rret-aɣ-d s wawal.
Tettaru iskripten i isura imunan.
Yesnulfa-d amray n uḥbas deg uḥanu-is.
Rremt-aɣ-d s wawal.
Tḥemmleḍ taẓuri tamirant ?
Zerrwen amek ay tzerrew tmetti n tẓuri.
Iḥemmel ad yesmesker iɣersiwen deg ugama.
Teqqareḍ amezruy n tẓuri ?
Sxelḍent talɣiwin n tẓuri timensayin d titrarin.
Isebbeɣ leḥyuḍ i yiɣerbazen d yifergan.
Tettɛawanem inaẓuren idiganen ?
Zerrwen imussa iẓaranen yemgerraden.
Yettaḍḍaf-d isuyas n uɣlad s tkamra-nnes.
Tettekkaḍ deg unaẓur amazday ?
Snaramen titekniyin n tẓuri tumḍint.
Iḥemmel ad d- tazwarant ibeṛṛaniyen.
Tḥemmled ad terzud ɣef tgennarit n tẓuri ?
Iḍaq lxaṭer-iw tameddit-a.
Tebɣiḍ ad truḥeḍ d amezwarut?
Aql-ikent tettmahalemt deg yiwet n tmezgunt n tẓuri ?
Tettaru tamedyezt deg wakud-is ilelli.
Tebɣam ad truḥem d imezwura?
Tḥemmlem ad d-tessenfalim iman-nwen s tefses ?
Tebɣamt ad truḥemt d timezwura?
Snaramen talɣiwin yemgaraden n tẓuri.
Yessefrak yiwet n tegrawt n wakud ummid.
Tekkateḍ aẓawan deg temliliyin tinmettiyin ?
Snirmen assaɣ yellan gar uẓawan d wafrayen.
Tettargu ad d-tebdu label-ines.
Yettaru tizmilin i isura imunan.
Tettemɛawanem d yemẓawanen-iḍen ?
Tettfaras-d tiẓriyin n uẓawan i yinaẓuren ihendiyen.
D kemm s timmad-nnem ay d-yesnulfan tiẓriyin-nnem n uẓawan ?
Rran ddehn-nsen ɣer tezrirt tadelsant n uẓawan.
Tesselmad aẓawan i yigerdan s tɣawsiwin tuzzigin.
La yessefray ad yekles album n wallal.
Yella kra n tɣawsa tamaynut ay la d-tettgem ?
Ssuddusent tiɣimiyin n umerkuc yal taggara n yimalas.
Tettaru ticeɛlalin ɣef tudert d tayri.
Yelmed amek ara d-yaf aẓawan mi ara yeskeṛ.
Zerrwen tasnafsit n uẓawan.
Tesseklas tizlatin i tḥemmel.
Xelḍen leṣnaf deg album-nsen aneggaru.
Tḥemmel ad tecnu s tutlayin yemgerraden.
Iga abaraz n upyanu aseggas yezrin.
Xeddmen tizlatin timaynutin i usikel-nni.
Tettaru iceggiren n uẓawan i yiwet n tesɣunt.
Yettelkensay iḍebsiyen n yismed deg yiseggasen n 70.
D tizlit-ik tamenyaft i yetturaren akka tura ?
Snirmen tusurt n uẓawan ɣef tmetti.
Yesselmad ḍḍbel i yinubiyen.