Tatoeba sentences — language code: epo
Ŝi multe pli feliĉas ol li.
Ŝi multe pli pezas ol li.
Prenu tiun, kiun vi ŝatas.
La malliberuloj liberiĝis.
La malliberulinoj liberiĝis.
La trajno mallonge haltis.
Estas truo en lia ŝtrumpo.
Ili alparolis min per "doktoro".
Ili laŭvice mortis.
Ni havis aviadilojn, sed ni devis vendi ilin.
Mi ne povas kompreni lin.
Ili incitis la novan lernanton.
Ili incitis la novan lernantinon.
Bob senreviĝis, ke kelkaj el tiuj, kiuj promesis helpi lin, poste rezignis.
Dankon al miaj gesamlernejanoj, kiuj helpis al mi dum malfacila tempo!
Nun mi bezonas novan ideon.
Pro la malvarmo la tritiko en la kampoj ne estis matura.
La du bankoj unuiĝis kaj formis unu grandan bankon.
Kiom kostas kilogramo da porkaĵo?
Li konfesis ke li faris la krimon.
Liaj enspezoj malgrandiĝis je duono post la emeritiĝo.
Ho, Ayako! Bonvolu paroli pli laŭte.
Ankaŭ la benko estas tie, ĉu ne?
Judy estas bonkora al ĉiuj.
La tapiŝoj bone kongruas al la kurtenoj.
Eble nur mallongan.
Schweitzer estas viro imitinda.
Ni finuzis la ŝampuon.
Ĉu mi rajtas duŝi min?
Ŝi forlasis Tokion por Novjorko hieraŭ.
Li estas tute nekonata al mi.
Mi devis parki mian aŭton aliloke.
Pri kio vi pensas? - Mi pensas pri vi.
Se mi konus lin pli bone, mi dirus la veron al li.
Daŭrigu vian rakonton.
Tiu infano troigas.
La instruisto volis scii kial ni ne estas farintaj la ekzercojn.
Vi streĉe laboru.
Tiu ĉi diamanta ringo kostas altegan sumon.
Estimata kliento, ni petas vin konservi la ujon de la produktaĵo kaj la fiskan dokumenton por profiti de la garantikondiĉoj.
Tom bone encerbigas kantojn.
Ne atendu helpon de mi, escepte en ekstrema kazo.
Vi ne atentis la leĝon.
Tom ne havas amikojn, kiuj ŝatas tendumi.
Tom ne havas amikojn, kiuj ŝatas kampadi.
Tom ne faris ĝin intence.
Tom havas eltenkapablon.
La trajno malfruis pro forta neĝado.
Tom kutimas fari rapidajn decidojn.
La infanoj tiele bruis, ke mi ne povis studi.
Tom pereis ĉe aviadila kraŝo.
La infanoj estis tiele bruaj, ke mi ne povis studi.
Ŝi estas aŭtodidaktino.
Mama karcinomo estas malsano.
Estas surprize, ke li ne devas koni tion.
Ŝi aspektas tre juna.
Tom ne povas akcepti vian donacon.
Ŝi estas provanta pruvi la ekziston de fantomoj.
Arida periodo kaŭzis la malbonan rikolton.
Ne lasu la infanon ludi per la tranĉiloj.
Ĉu vi ne scias kiel?
Do kie vi vivis?
Ĉu vi scias ion pri kompleksaj karbonhidratoj?
Vi rakontas al mi la saman malnovan litanion.
Mi estas iomete konfuzita.
Tom havas silkan ŝalon.
Ŝi havas duoble pli multaj libroj ol li.
Tom ne aprobis la kompromison.
Maria nur spektas videojn pri katoj en la interreto la tutan tagon.
Vi ne rajtas kredi ion, kion diras tiu ulo.
Li faris senpaciencan geston.
Mary koleriĝis kontraŭ mi.
Ĝi neniam okazis.
Ne rigardu min tiel grizmiene.
Tion oni ne povas ŝanĝi.
Ĉu vi bonvolus lasi la pordon malfermita?
Vi diras, ke mi devas koni lin sufiĉe bone, sed vere mi konatiĝis kun li nur pasintsemajne.
Vi diras, ke mi devas scii ĝin sufiĉe bone, sed vere, mi nur konatiĝis kun ĝi pasintsemajne.
La pordo iam estas malfermita.
Tuj post la someraj ferioj ni havos ekzamenojn.
Oni ne povas fidi komputilajn tradukojn.
Gemaljunuloj meritas respekton.
Ni ĝojus pri respondo.