Tatoeba sentences — language code: ber
Awal-im, nebɣa-t neddem-it, tugna-m tjerred deg unyir.
Awal-ik, nebɣa-t neddem-it, tugna-k tjerred deg unyir.
Awal-is, nebɣa-t neddem-it, tugna-s tjerred deg unyir.
Awal-nwen, nebɣa-t neddem-it, tugna-nwen tjerred deg unyir.
Awal-nwent, nebɣa-t neddem-it, tugna-nwent tjerred deg unyir.
Awal-nkent, nebɣa-t neddem-it, tugna-nkent tjerred deg unyir.
Lmut tettawi ala wid yelhan.
Lmut tettawi ala tid yelhan.
Lmut, amzun tettextiri anwa ara tawi.
Lmut, amzun tettextiri anta ara tawi.
Yuɣ-as-d aserwal ur as-d-yezgi ara.
Yuɣ-ak-d aserwal ur ak-d-yezgi ara.
Yuɣ-am-d aserwal ur am-d-yezgi ara.
Aserwal i m-d-yuɣ, ur m-d-yezgi ara.
Aserwal i k-d-yuɣ, ur k-d-yezgi ara.
Aserwal i s-d-yuɣ, ur s-d-yezgi ara.
Wali tura amek ara txedmeḍ.
Walim tura amek ara txedmem.
Walimt tura amek ara txedmemt.
Wali tura amek ara txedmem.
Ur walaɣ ara d acu ara xedmeɣ yis-s.
Ur walan ara d acu ara xedmen yis-s.
Ur walant ara d acu ara xedment yis-s.
Ur twala ara d acu ara texdem yis-s.
Ur iwala ara d acu ara yexdem yis-s.
Ur nwala ara d acu ara nexdem yis-s.
Ur twalaḍ ara d acu ara texdmeḍ yis-s.
Ur twalam ara d acu ara texdmem yis-s.
Ur twalamt ara d acu ara texdmemt yis-s.
Deg tillas, ur ẓriɣ ara akk anda i tedduɣ.
Deg tillas, ur ẓrin ara akk anda i teddun.
Deg tillas, ur ẓrint ara akk anda i teddunt.
Deg tillas, ur yeẓri ara akk anda i iteddu.
Deg tillas, ur neẓri ara akk anda i nteddu.
Deg tillas, ur teẓri ara akk anda i tetteddu.
Deg tillas, ur teẓriḍ ara akk anda i tettedduḍ.
Deg tillas, ur teẓrim ara akk anda i tetteddum.
Deg tillas, ur teẓrimt ara akk anda i tetteddumt.
Inced-it-id ɣer tmeɣra-s.
Inced-itt-id ɣer tmeɣra-s.
Inced-iten-id ɣer tmeɣra-s.
Inced-itent-id ɣer tmeɣra-s.
Inced-ik-id ɣer tmeɣra-s.
Inced-ikem-id ɣer tmeɣra-s.
Inced-iken-id ɣer tmeɣra-s.
Inced-ikent-id ɣer tmeɣra-s.
Inced-iyi-id ɣer tmeɣra-s.
Inced-aɣ-id ɣer tmeɣra-s.
Fiḥel ma nerna-d awal.
Fiḥel ma terna-d awal.
Fiḥel ma yerna-d awal.
Fiḥel ma ternam-d awal.
Fiḥel ma ternamt-d awal.
Fiḥel ma terniḍ-d awal.
Fiḥel ma rniɣ-d awal.
Fiḥel ma rnan-d awal.
Fiḥel ma rnant-d awal.
Nnan-d ayen ara d-inin.
Nnant-d ayen ara d-inint.
Yenna-d ayen ara d-yini.
Djamal yuklal nnig waya.
D ameɣnas almi d accaren, aṭas i d-yefka i tmaziɣt (taqbaylit).
Tenna-d ayen ara d-tini.
Nenna-d ayen ara d-nini.
Tennam-d ayen ara d-tinim.
Tennamt-d ayen ara d-tinimt.
Tenniḍ-d ayen ara d-tiniḍ.
Anwa i t-yenɣan ?
Anwa i t-yufan ?
Anta i t-yufan ?
Anwi i t-yufan ?
Anti i t-yufan ?
Anwa i tt-yufan ?
Anwa i k-yufan ?
Anwa i kem-yufan ?
Anwa i ken-yufan ?
Anwa i kent-yufan ?
Anta i ten-yufan ?
Anwa i ten-yufan ?
Anta i tent-yufan ?
Anwa i tent-yufan ?
Nudaɣ fell-as, ur t-ufiɣ ara.
Yeɣra-aɣ-d aḍris yura.
Yeɣra-awen-d aḍris yura.
Yeɣra-awent-d aḍris yura.
Yeɣra-akent-d aḍris yura.
Yeɣra-asen-d aḍris yura.
Yeɣra-asent-d aḍris yura.
Yeɣra-as-d aḍris yura.
Yeɣra-ak-d aḍris yura.
Yeɣra-am-d aḍris yura.
Yeɣra-iyi-d aḍris yura.
Seg zɛaf i d-tuɣ aẓar, tmedyazt uriɣ ar ass-a.
Mi ara zeɛfeɣ i ttaruɣ isefra.
Tamedyezt-iw d tin n zɛaf.
Yeqqim neɣ yedda uḍar, allaɣ yeskikiḍ tasa.
Allaɣ ma yeskakeḍ tasa, d asefru ara d-tebru.
Asefru i d-yebra wallaɣ irekmen, yeččur d iḥulfan.