Tatoeba sentences — language code: ber
Zemreɣ ad qqleɣ ɣer umahil?
Nezmer ad nmahel ɣef waya imir-a?
Imir-a, nezmer ad nmahel ɣef waya?
Nezmer ad d-nelhu s waya imir-a?
Imir-a, nezmer ad d-nelhu s waya?
Nezmer ad nmahel cwiṭ imir-a?
Imir-a, nezmer ad nmahel cwiṭ?
Nezmer ad nemmẓer deffir umahil?
Ur nezmir ara ad nefru aya?
Ad nemlil deffir umahil.
Mi ara ttmahaleɣ, ur tteg acemma.
Mi ara mahleɣ, ur tteg acemma.
Mi ara mahleɣ, ur ttget acemma.
Mi ara mahleɣ, ur ttgem acemma.
Mi ara mahleɣ, ur ttgemt acemma.
Tetḥeqqed ad tečč?
Tetḥeqqem ad tečč?
Tetḥeqqemt ad tečč?
Tetḥeqqed ad yečč waya?
Tetḥeqqem ad yečč waya?
Tetḥeqqemt ad yečč waya?
Tesɛid amahil.
Tesɛam amahil.
Tesɛamt amahil.
Tlid amahil.
Tlam amahil.
Tlamt amahil.
Ɣer-k amahil.
Ɣer-m amahil.
Ɣer-wen amahil.
Ɣer-went amahil.
Ur tettmahaled ara ɣer-i.
Ur tettmahalem ara ɣer-i.
Ur tettmahalemt ara ɣer-i.
Kečč ur tettmahaled ara ɣer-i.
Kemm ur tettmahaled ara ɣer-i.
Kenwi ur tettmahalem ara ɣer-i.
Kennemti ur tettmahalemt ara ɣer-i.
Uẓẓaɣ nezzeh deg umahil-inu uqbel wakud-ines.
Maɣef ay yessefk ad mahleɣ?
Anwa niḍen wukud yettmahal Tom?
Anta niḍen wukud yettmahal Tom?
Tom yella yettmahal ɣer-neɣ.
Tom yella yettmahal ɣer-nteɣ.
Ass-a, Tom yejreḥ iman-nnes deg umahil.
Lḥiɣ mliḥ deg umahil-inu uqbel tagara-s.
Γiwleɣ nezzeh deg umahil-inu uqbel wakud-ines.
Γeṣbeɣ mliḥ deg umahil-inu uqbel wakud-ines.
Imir-a, Tom atan deg umahil.
Tom yella yettmahal ɣer-i.
Zik, Tom yella yettmahal ɣer-i.
Ur d-yettili ara fessus waya.
Amahil-a ur d-yettili ara d afessas.
Ur d-yettili ara umahil-a d afessas.
Amahil-a ur d-yettili ara fessus.
Ur d-yettili ara umahil-a fessus.
Ur iyi-d-mazal ara ttmahaleɣ din.
Tom yennum amahil aweɛṛan.
Tom yennum amahil iweɛṛen.
Tom yennum amahil amelɣat.
Tom yennum amahil iɛetben.
Tom yennum amahil uɛtib.
Tom d ameddakel-inu deg umahil.
Tom d amidi-inu deg umahil.
Tom yetteddu-d ɣer uxxam seg umahil.
Tom yeffeɣ-d seg umahil, yetteddu-d ɣer uxxam.
Tom yettmahal seg wul.
Tom yettmahal s timmaglit.
Tom yella yetteddu ɣer umahil ɣef uḍar.
Tom yella, zik, yetteddu ɣer umahil ɣef uḍar.
Tom yella yessewjad iman-nnes i umahil.
Tom yella yettmahal deg Boston.
Tom yella, zik, yettmahal deg Boston.
Zik, Tom yella yettmahal deg Boston.
Yeẓra Tom tettmahaled da?
Yeẓra Tom tettmahalem da?
Yeẓra Tom tettmahalemt da?
Yeẓra Tom dakken tettmahaled da?
Yeẓra Tom dakken tettmahalem da?
Yeẓra Tom dakken tettmahalemt da?
Tettged kra n umahil awizi?
Tettgem kra n umahil awizi?
Tettgemt kra n umahil awizi?
Tettekkayed deg kra n umahil awizi?
Tettekkayem deg kra n umahil awizi?
Tettekkayemt deg kra n umahil awizi?
Imir-a, kemmel amahil-nnek.
Imir-a, kemmel amahil-nnem.
Imir-a, kemmlet amahil-nwen.
Imir-a, kemmlem amahil-nwen.
Imir-a, kemmlemt amahil-nwent.
Eǧǧ Tom ad d-yelhu s umahil-nni amerku.
Ǧǧet Tom ad d-yelhu s umahil-nni amerku.
Ǧǧem Tom ad d-yelhu s umahil-nni amerku.
Ǧǧemt Tom ad d-yelhu s umahil-nni amerku.
Eǧǧ Tom d netta ara d-yelhun s umahil-nni amerku.
Ǧǧet Tom d netta ara d-yelhun s umahil-nni amerku.
Ǧǧem Tom d netta ara d-yelhun s umahil-nni amerku.
Ǧǧemt Tom d netta ara d-yelhun s umahil-nni amerku.
Imir-a, iyya ad nebdu amahil.
Imir-a, iyyat ad nebdu amahil.
Imir-a, iyyam ad nebdu amahil.