Tatoeba sentences — language code: ber
Yezmer ad yeg aya ma yeɣs.
Ad yezrew.
Tegreẓ-as temsirt-nni s tidet.
Yeɣs ad yeg timsirin n tmaziɣt.
Yella itteg timsirin i yinselmen imaynuten.
Yessaggez deg tmeɣri n tutlayt tamaziɣt.
Igellel ɣef temsirt n tmaziɣt.
Ɣas akken, yedda ɣer temsirt n tmaziɣt.
Ccil n wayenni, yedda ɣer temsirt n tmaziɣt.
Lḥaṣul yedda ɣer temsirt n tmaziɣt.
Yella ḍruɣ ur d-ireffed ara akk tiṭṭawin-nnes deg tneɣrit.
Ur d-yettawi ara tizmilin yelhan deg uɣerbaz.
Yezrew deg taddart.
Yella d aɣerfan deg uɣerbaz.
Mi d-yeffeɣ seg uɣerbaz, yusa-d ɣer taddart.
Mi d-yeffeɣ seg uɣerbaz, yusa-d ɣer-neɣ.
Ur yelli ara yezmer ad yeffeɣ seg uɣebraz.
Yella yukeḍ ad yeqqim deg uɣerbaz deffir tezrawin.
Ḍruɣ werǧin zgileɣ aɣerbaz.
Yella itteddu ad ifak aɣerbaz alemmas.
Yella isul izerrew.
Yesbedd aɣerbaz.
Igellel akken ad d-yas ɣer uɣerbaz.
Nessaweḍ igerdan ɣer uɣerbaz.
Yebda ibeṭṭel aɣerbaz aṭas.
Yella yettsellik-itt deg uɣerbaz.
Yewwi-d lbak s umyaru.
Izerrew deg yiwen n uɣerbaz n uwanak.
Yecfa ɣef Rima seg wasmi i llan deg tesnawit.
Yezrew deg yiwen n uɣerbaz ɣlayen.
Ila uguren deg uɣerbaz.
Yella deg yiwen n uɣerbaz agensi.
Yuɣal d tazzla ɣer gar yisekla.
Yesmunzi yettazzal s tɣawla ger yisekla.
Yesmunzi yettazzal s tɣawla gar yisekla.
Yella yettxatal gar yisekla.
Yella yettwaqqen ɣer yiwen n useklu.
Yenzeɣ iman-nnes ɣer teẓgi.
Yewweḍ-d azgen n usrag sakkin.
Yeqqim d isragen netta yettsuɣu.
Yella yettalel medden.
Ireggem medden.
Izerrek medden.
Yesmenyaf iɣersiwen ɣef yimdanen.
Yenɣa igiman n yimdanen imelsiyen.
Yella iqubel tikamriwin n tliẓrit.
Yella yekkat aẓawan.
Ira aẓawan n teklizt.
Atan itteg-d asaru anẓawan.
Yella ira aẓawan abaṛuki.
Iwet-d imik n uẓawan aqbayli.
Yella iderrez-as i uẓawan-nni.
Ira aẓawan aqbayli.
Yella isell i uẓawan s tmaziɣt.
Yella isell i uẓawan adzayri.
Yella ira ad yesselmed aẓawan i yigerdan.
Yella isell i uẓawan mi yella yettceggir.
Yecna-d tizlit s tmaziɣt.
Yessawal tamaziɣt akken iwata.
Yelmed tamaziɣt yernu iserreḥ deg-s.
Yennum yessawal tamaziɣt.
Ira ad yelmed tamaziɣt.
Yesbedd almad n tmaziɣt.
Yella ira ad yelmed tamaziɣt.
Yessawal tamaziɣt akken yelha.
Ur yessawal ara tamaziɣt hullan.
Ad nens day?
Neɣs ad nẓer tamsalt-aya mamek i tella.
Ɣir ttu.
Aɣyul yeffud.
Thella deg uɣyul.
Ḍebber iɣef-nnek.
Tdewwex-ay tfukt-ay.
Tella tɣawsa tettemḥurrik da.
Kemmel ḍebbel.
A nečč sebbɣeɣ luḍu.
Ɛudd isurifen-nnek.
Ḥseb isurifen-nnek.
Teɣsed ad ay-taɣed s tiṭ?
Yeččat s tiṭ.
Mani i ẓriɣ melmi ad temmted?
Ad ak-iniɣ melmi ad temmted?
Laɣiɣ-as i uɣyul kraḍt n lmeṛṛat.
Ṛebbi ad ibeɛɛed lebla fell-aneɣ.
Ṛuḥ beṛk.
Lɛers yeggur-d.
Yaxi teẓrid lḥalet-inu?
Matta d aɣyul-aya?
Cekk teẓrid lḥalet-inu.
Ur ufiɣ mani ad ṭṭseɣ.
Matta n twaɣit-aya?
Mani llan ṣṣwared n tɣaḍt?
Welleh la sɛiɣ fṛank.
D aya i aɣen-ixuṣṣen.
Ger ṣṣwared-idin deg ljib-nnek.
Teččat fell-aneɣ tmetna.
Iṣukk-it uɣyul.
Ad t-nawi ɣer tjebbant.
Ṛebbi ad aɣen-yeɣfer yerni ad as-yeɣfer.
Yemmut, ur d-yeǧǧi.
Matta ad as-geɣ.
Ad nemselqa ɣer Ḥemmu.
Ṛebbi ad ak-yawwi-tt-id!
Iɣef-inu ineqq-ay.
Welleh ur terbiḥed!
A nečč usiɣ-d.
Matta yella wa?
Ad yili deg tgara-inu.
Ḥemmu tani deg tgara-nneɣ.
Yella ca n ṣṣerf?
Kenwi d imeɛraḍ ɣar-i ɣer umensi.
Ṛwaḥet amek i tellam.