Tatoeba sentences — language code: yid
פֿאַרוואָס רעדסטו פֿון געלט?
פֿאַרוואָס רעדט איר פֿון געלט?
אָנשטאָט פֿראַנצייזיש האָט ער אָנגעהויבן צו לערנען עספּעראַנטאָ.
זי איז איצט אין קלויסטער.
מיר גייען.
מיר גייען צו פֿוס.
טאָם איז אוניקאַל.
זיי זענען פֿיש.
איך פֿלעג נאַרקאָטעווען.
ווען דו קענסט נישט בײַטן די וועלט, בײַט דײַן וועלט.
טאָם איז געווען פֿאַרליבט אין מערין ביז איבער די אויערן.
קאָמוניזם וועט זיך מתגבר זײַן.
דער מוח טוט מיר וויי.
דאָס מיידל, וואָס האָט געגלאָצט אויף צוריק אויף מיר, איז געווען אין כּעס.
איך וויל וויסקי.
איך וויל עפּעס וויסקי.
טובֿה איז אַ רעאַקציאָנער.
גיטל איז אַ רעאַקציאָנער.
איך קלער צו ווערן אַ לינקער.
איך קלער צו ווערן אַ לינקע.
טובֿה איז אַ רעאַקציאָנערקע.
באַשעפֿטיקערס שאַפֿן נישט קיין אַרבעט, נאָר עקספּלואַטירן זי.
ווי װײַט איז ניו־יאָרק?
וווּ קען איך דאָ באַשטעלן פּיצע?
וועלכע רעסטאָראַנען זענען נאָענט?
טאָם לײַדט פֿון היפּערטירעאָז.
מ׳האָט געשטעלט די גאַנצע שיף אונטער אַ קאַראַנטין.
מיר געפֿעלן זיי ביידע.
טאָם האָט נערוועז געוואַרט.
איך בין פּונקט אויפֿן וועג אַהיים.
וואָס איז דער גאַנצער שטח פֿון אויסטראַליע?
צי ביסטו פֿאַרטיק?
צי זענט איר פֿאַרטיק?
צי ביסטו אַדורך?
צי זענט איר אַדורך?
קיינער שטאַרבט נישט.
קיינער וועט נישט שטאַרבן.
קיינער גייט קיינמאָל נישט אַרויס פֿון יענעם שלאָס.
קיינער איז נישט געשטאָרבן.
קיינער איז נישט טויט.
זיי האָבן אונדז נישט ליב.
כ׳האָב ליב פֿייגל.
איראַק האָט צוויי מלוכה־שפּראַכן.
ווען וועסטו זײַן אין דער היים?
ווען וועט איר זײַן אין דער היים?
ס׳אַרט קיינעם נישט, טאָם.
דעם טויט קען מען נישט פֿאַרמײַדן און נישט איבערדרייען.
כ׳האָב דרײַ מאָל געפּרוּווט זיך נעמען דאָס לעבן.
נעם אַלץ מיט אַ מאָס, ספּעציעל מעסיקייט.
איך רייכער גראָז פֿון צײַט צו צײַט.
באַפֿרײַט טאָמען.
באַפֿרײַ טאָמען.
אין יעדער רעליגיע איז פֿאַראַן אַ סך וואָס ליב צו האָבן.
ס׳איז אַ באַוווּסט ליד.
ס׳איז אַ באַוווּסט זינגליד.
מיר האָבן אַ פֿירמע.
דער וועגאַניזם איז דער אמתער שלום.
מיר געפֿעלט ראָקמוזיק.
טאָם האָט אַן אומראַציאָנעלע שׂינאה אויף דער פֿראַנצייזישע שפּראַך.
זײַט אַזוי גוט, לייגט אַכט אויף מיר.
איך שרײַב אויף פֿראַנצייזיש כּדי צו זאָגן די פֿראַנצויזן, אַז איך בין נישט קיין פֿראַנצויז.
זײַט אַזוי גוט, לאָזט אונדז צו רו.
צי זענט איר אַ לערער פֿון עספּעראַנטאָ?
יעזוס האָט דיך פֿײַנט.
דו האָסט עס גוט מסביר געווען.
ענגליש איז נישט קיין שפּראַך, נאָר כּישופֿמאַכערײַ.
מערי האָט צוויי חבֿרטעס.
די מלחמה האָט געדויערט פֿיר יאָר.
דו ביסט נאַריש.
יעזוס איז נישט גאָט.
יעזוס איז נישט געטלעך.
ישו הנוצרי האָט זיך באַקערט צום בודיזם.
יאָשקע אַרט מיך נישט.
יעזוס אַרט מיך נישט.
יאָשקע אַרט מיך ווי דער פֿאַראַיאָריקער שניי.
ס׳רובֿ ייִדן האַלטן ארץ־ישׂראל פֿאַר וויכטיק.
אַלזשיריע האָט פֿײַנט עם־ישׂראל אָן אַ פֿאַרוואָס.
אַלזשיריע האָט פֿײַנט דאָס ייִדישע פֿאָלק אָן אַ פֿאַרוואָס.
קעץ זענען זייער אינטערעסאַנטע חיות.
כ׳האָב געלייענט אַלע זײַנע ביכער.
זאָג נישט טאָמען, אַז איך בין געבוירן אין באָסטאָן.
זאָגט נישט טאָמען, אַז איך בין געבוירן אין באָסטאָן.
איך וויל אַ הונט.
איך וויל אַ הינטל.
טכוירן שרעקן זיך נישט פֿאַר קיין הינט און נישט פֿאַר קיין מענטשן.
ס׳איז צײַט אויפֿצוהערן מיט דעם משוגעת.
דער טומאָר זעט אויס צו זײַן גוט־⁠מיניק.
ער זעט אויס געי.
טוז!
זיץ.
זיץ!
פֿון אַמפּערן זיך מיט אַזאַ מענטש קומט נישט אַרויס קיין תּכלית.