Tatoeba sentences — language code: bre
Tom n'eo ket evit disoñjal Mari.
N'eo ket Tom evit disoñjal Mari.
Na zisoñjez ket skubañ ar gegin.
Ret eo din mont bremañ.
Ne ouien ket eus pelec'h e oa o tont.
Ne ouien ket eus pelec'h e teue.
Gwir eo diwar-benn ar re vras koulz hag ar vugale.
Aet eo da anaon, peder pe pemp sizhun zo.
Marvet eo, peder pe pemp sizhun zo.
Daou vugel zo azezet war ar gloued.
Ha gallout a reer tapout ar SIDA abalamour da azezennoù ar privezioù ?
Fellout a ra d'e verc'hed mont da avokadezed.
Hag ur zoo a zo e Boston ?
Lezit ac'hanomp d'ober hol labour.
Tom a rae van nompas kompren galleg.
Dont a reas en dro d'ar gêr tri devezh diwezhatoc'h.
Tapet he deus riv e-pad an noz.
Tapet he deus anoued e-pad an noz.
Ezhomm o deus mignoned.
Hiziv em eus desket ez eus ur film anvet : "Emañ ar Rusianed o tont ! Emañ ar Rusianed o tont !"
Ankouazhet em eus ma arc'hant adarre.
Ne lakaan ket anezhe da dremen dre eno.
Divin eta gant piv ez on en em gavet hiziv ?
Sur eo e tegouezho ar c'harr-nij d'an eur.
Trugarez evit ar prof Nedeleg.
Taolet on bet er-maez eus ar skol.
Daoust hag un allergiezh az teus gant al louzoù-se ?
N'emaon ket o huchal ouzhoc'h.
Ya, er-maez e oan ha glav-bil a zo oc'h ober.
Lakaet em eus dresañ ma urzhiataer.
O tañsal emaint.
Trugarez da vezañ dantet ac'hanon, emezon da'm c'hazh.
Plijet eo bet ar film-se da Dom ha da Vari o-daou.
Laeret eo bet ma arc'hant diganin un tu bennak.
Pebezh avel !
War-nes digeriñ an nor e oan.
Hon Tad hag a zo en Neñv ; Hoc'h anv bezet santeleet Ho rouantelezh deuet deomp ; Ho polontez bezet graet war an douar evel en Neñv. Roit deomp hiziv hor bara pemdeziek Pardonit deomp hor pec'hejoù evel ma pardonomp d'ar re zo manket ouzhimp ha n'hon lezit ket da gouezhañ en temptadur Med hon diwallit diouzh an droug.
Ret eo deoc'h respont d'ar goulenn.
Me a zebr un aval.
Hon Tad a zo en neñv, Hoc’h anv bezet santelaet, Ho rouantelezh deuet dimp, Ho polontez bezet graet War an douar evel en Neñv, Roit dimp hiziv hor bara pemdeziek, Pardonit dimp hor pec’hedoù Evel ma pardonomp d’ar re O deus manket ouzhimp. Ha n’hon lezit ket da gouezhañ en temptadur, Met hon diwallit diouzh an droug. Evel-se bezet graet ! (Amen)
Ne ouian ket.
Ne oaran ket.
Sur on.
N’ouzon ket.
Komz a rit japaneg?
Daou gazh am eus.
Tud zo o vont d’ar gêr.
Daou c’hant pajenn zo.
Emañ hi o lenn.
War da vurev emañ ma levr.
Du eo ar c’hezeg.
Gwenn eo ar c’hezeg.
N’eo ket gwenn ar c’hezeg.
Kreisteiz eo.
Enezennoù zo er mor.
Me 'zo oc'h esaeañ deskiñ saozneg.
An den a ev dour.
Debret em eus ag ar bara ho poa roet din.
Me garfe a-walc'h mont d'ar mor c'hoazh ur wezh.
Ar Sul 'zo deiz diwezhañ ar sizhun.
Bez 'zo ur bern kerioù bras e-barzh ar Brazil.
Pelec'h eman ar gudenn?
Pelec'h emañ ar sal-gibellañ?
N'on ket unan mat da gontañ bourdoù
Gwalc'hiñ a raemp ar gambr a-beb-eil
Lakaomp ar gaoz war se! Mat eo dit?
Klevit ganin! Ne rit ket aon din evel-se!
Cheñchomp kaoz, ha mat pell zo!
Daoust petra eo an teilad-se?
En em bebeilet hon eus da naetaat ar gambr.
E pelec'h e oas d'an unnek a viz Gwengolo?
Mar pli, lavarit din eo sot-pitilh!
Mar plij, lavarit din eo sot-pitilh!
Ma zud n'int ket fur a-walc'h!
Pet den hoc'h eus lazhet?