Tatoeba sentences — language code: kab
Ini-yi-d ma yella kra i zemreɣ ad t-xedmeɣ.
Ad ineɣ iman-is ma ur yezmir ara ad iwali mmi-s.
Ttḥulfuɣ am akken iteddu ad d-yeḍru kra yessexlaεen.
Ulac win ara icaweṛ.
Tuɣ ur t-ẓriɣ ara ma d Arjantini i telliḍ.
Lukan da i yella, ad yeεlem amek ara yexdem.
Amecḥaḥ kra ur t-ixeddem yelha ala ma yemmut.
Yiwen ur t-yesεi ad t-icaweṛ.
Ta tettwaḥsab d taluft meqqren maḍi.
D lḥeqq-is ad d-tini ayen tebɣa.
Tatoeba d allal i yezmer yiwen ad t-yesseqdec d yinelmaden uɣerbaz.
Yezwar i tallit-is.
Tom weḥd-s kan i d-yusa.
Adlis-nni ulac-ut tura.
Adlis-nni ulac-it tura i lbiε.
Kečč ruḥ zelmaḍ nekk ad ruḥeɣ yeffus.
Ur d-ikeččem ara ɣer texxamt ḥaya ma nniɣ-as-d "dayen, tzemreḍ".
Ur yeẓri ara dacu ara yexdem s yedrimen-is.
Tom yetturar beṛṛa.
Thedreḍ d yiwen n ljar.
Aqli a ɛerḍeɣ ad fkeɣ isteqsiyen-iw s tefransist.
Wafqeɣ-ten.
Tamedakkelt-iw teḥrec, d taɣzfant di lqedd yernu tehhuski.
Ḥwaǧeɣ ad iliɣ weḥd-i.
Tessawel-d mi lliɣ ffɣeɣ ar beṛṛa.
Ẓriɣ yakan tasegbart-a ɣer lebεid.
Yella wi yeffren deg teɣmert.
Ḥellet-iyi, ard awen-ččeɣ.
Ad d-tṣubbeḍ neɣ ad n-aliɣ.
Ad d-terseḍ neɣ ad n-aliɣ.
Ad temteḍ neɣ ad ǧǧleɣ.
Amdan yettxemmimen mačči tudert-is akk yiwet n tririt i d-yettak i kra n usteqsi i d-yettuɣalen.
Acu i y-iceɣɣben deg usɣan, imi yesselmad i medden ad qenεen s wayen ur fhimen.
Ini i ttḥemileɣ d azegzaw.
Ḥemmleɣ s tidet axeddim-iw.
Am kečč i ttxemmimeɣ.
Llant tettent deg tneččit.
Yiwen ur yezmir ad yekcem.
Azmumeg-ines yella yesbeggin-d tumert.
Tzemreḍ ad txellṣeḍ deg wemkan.
Tzemrem ad txellṣem deg wemkan.
Tzemremt ad txellṣemt deg wemkan.
Efk-iyi-d tafḍist.
Taxxamt-a ur tt-yettḥaz ara aṭas yiṭij.
Kemm mačči d tameddakelt-iw.
Ad qqimeɣ tmanya n wussan deg Tokyo.
Telliḍ tessneḍ baba?
Tellam tesnem baba?
Tellamt tesnemt baba?
Acuɣer ur tettetteḍ ara imensi yid-neɣ?
Ur iyi-d-temmuqel ara.
Marie-France d Joël d imeddukal mliḥ.
Medden-agi akk d imeddukal-ik?
Medden-agi akk d imeddukal-im?
Ṭṭrad diri-t.
Akka tura yettidir deg Lalman.
Bɣiɣ ad hedreɣ yid-k.
Acuɣer ur tessutreḍ ara axeddim-nni?
Acuɣer ur tessutrem ara axeddim-nni?
Acuɣer ur tessutremt ara axeddim-nni?
Ur zmireɣ ara ad ak-t-id-fkeɣ.
Ur zmireɣ ara ad am-t-id-fkeɣ.
Ur zmireɣ ara ad awen-t-id-fkeɣ.
Ur zmireɣ ara ad awen-tt-id-fkeɣ.
Ur zmireɣ ara ad akent-t-id-fkeɣ.
Ur zmireɣ ara ad akent-tt-id-fkeɣ.
Nesɛa sin n yigerdan.
Tom yura tabrat n tayri i Mary, acu kan ur tt-teɣri ara.
Acu-t akka ay ireqqen?
Acuɣer imeẓẓuɣen n uwtul meqqrit?
Ɛerḍeɣ ad aruɣ s ufus azelmaḍ.
Ilaq ad ssirdeɣ tuɣmas-iw.
Tesɛam snat n tjeǧǧigin.
Tesɛamt snat n tjeǧǧigin.
Mike yeḥbes tissit?
Urar n tennis yeshel.
Tamurt n Lalman meqqret mliḥ yernu tesɛa aṭas n yimezdaɣ.
Teẓram ur sɛiɣ ara lxetyar, yax akka ?
Dayen i tettxemmimeḍ i bɣiɣ ad sleɣ?
Mraw n iseggasen aya i deg d-yussa ɣer Japun.
Iruḥ-iyi usaru-yagi. I kečč twalaḍ-t?
Ma ken-ttwaliɣ, ad as-tiniḍ dayen isehlen.
Ggumaɣ ad amneɣ d akken d leɛmer nexdim ayagi laqay.
Aniwa-t wergaz-inna yelsan kullec d aberkan?
Textarem?
Textaremt?
Tcucfeḍ?
Tcucfem?
Tcucfemt?
Tessutreḍ?
Tessutreḍ-d?
Tessutrem?
Tessutrem-d?
Tessutremt?
Tessutremt-d?
Tuɣaleḍ?
Tuɣaleḍ-n?
Tuɣalem?
Tuɣalem-d?
Tuɣalem-n?
Tuɣalemt?
Tuɣalemt-d?
Tuɣalemt-n?
Tessardeḍ?
Tessardem?