Tatoeba sentences — language code: mkd
Немам никаква сестра.
Има мало кафеаво куче под масава.
Но твојата желба е најоригинална!
Ти изгледа го привлекуваш тој тип!
Што е со тоа?
Ако ти се плаче, плачи.
Тука ли ќе престојуваш?
Ја сфаќам идејата.
Не ми кажувај што да зборувам.
Немој да си се осмелил да ме сожалуваш.
Немој да си се осмелил да го повториш тоа.
Не чепкај ништо друго.
Немој да ми кажеш дека не си знаел.
Сум го видел еднаш претходно.
Да прашаме.
Сум го видел еднаш.
Се случи двапати.
Се случи дваж.
Ми се подбиваш или што? Веќе трипати ти кажав да престанеш да зборуваш и да внимаваш на наставата.
Немој сега да се дуриш.
Зошто се дуриш?
Таа се надури кога и наредија да ги измие садовите.
Успешно го залепив последното парче на својот колаж.
Тоа е кула.
Гром ја удри таа кула.
Кулата се урна.
Кулата се сруши.
Колку е висока таа кула?
Кулата стоеше сред урнатини.
Кулата стоеше сред рушевини.
Палатата има висока кула.
Колку ката има таа зграда?
Знаеш дека ние никогаш не би те повредиле.
Копнеевме по мир.
Човекот когошто си го сретнал кај станицата бил татко ми.
Можам да донесам пософистицирана опрема ако сметаш дека има потреба.
Том изеде крокодил.
Ми треба прва помош.
Пиењето вино помага при варењето на храната.
Му помогнавме со пари.
Се тестирав за СИДА.
Сите мора да се обединат за да се борат против СИДА-та.
Колагенот е белковина којашто помага при сврзувањето на ткивата.
Колка е длабока провалијата?
Го голтна бездната.
Има провалија помеѓу мене и мојата свест.
Зениците и беа црни и длабоки како бездна.
Нема пократок пат до врвот, само до провалијата.
Дури кога избледи млагата забележавме дека сме спиеле на раб на бездна.
Корисниците на Татоеба се љубезни.
Здрабо! Јас сум нов корисник.
Колку корисници поддржуваат веб-сајтови како Татоеба?
Нашиот веб-сајт привлекува многу корисници.
Корисниците на Татоеба не сакаат Том да умре.
Го наследив престолот.
Кој ќе го наследи престолот?
Тој ќе го наследи престолот.
Престолот на кралот беше изработен од чисто злато.
Сакам да го узурпирам престолот.
Најстариот син на кралот е наследник на престолот.
Изен се повлече во сенките, повторно криејќи се зад тронот.
Тој ги бутка моќните од нивните тронови и ги воздигнува скромните.
Аргументот му е разумен.
Аргументот му беше логичен.
Том ретко победува во расправии.
Расправијата стана жестока.
Изгубив во таа расправија.
Се испокараа.
Се испокаравме.
Таа почна караница.
Твојот аргумент е безосновен.
Тоа ми ги поддржува аргументите.
Овој аргумент е необорлив.
Овој аргумент е непобитен.
Том обично победува во расправии.
Аргументот не ти важи.
Аргументот ти е невалиден.
Тоа е занимлив аргумент.
Да ја престанеме кавгава.
Но тоа не е никаков аргумент!
Се расправавме.
Има и други аспекти.
Кои се позитивните аспекти?
Мечтата влијае врз сите аспекти на нашите животи.
Ја изучувавме грчката култура од разни гледни точки.
Мора да ги земеме предвид сите аспекти на проблемот.
Тој ги нагласи поволните аспекти на градскиот живот.
Ова е сосем солидно од научна гледна точка.
Мора да ги разгледаме финансиските аспекти на овој проект.
Образованието е еден од најважните аспекти на животот.
Креативноста е важен аспект на развојот на човекот.