Tatoeba sentences — language code: mar
मला माझ्या वडिलांचा अभिमान वाटतो.
मला माझ्या बाबांचा अभिमान वाटतो.
मी कधीही फुजी पर्वत चढलो नाहीये.
मी फुजी पर्वत कधीच चढले नाहीये.
मी हल्लीच वजन वाढवलंय.
दहा वाजून वीस मिनिटं झाली आहेत.
ते वाटतंय तेवढं चांगलं नाहीये.
ते जितकं चांगलं दिसतंय तितकं चांगलं नाहीये.
जवळजवळ तीन वाजले आहेत.
केन पुढच्या वर्षी पंधरा वर्षांचा होईल.
ते माझ्या छोट्या भावाचं आहे.
आधीच नऊ वाजले आहेत.
नऊ वाजले पण.
नऊ वाजूनसुद्धा गेले.
अंडी गोळा करणं हे त्याचं काम होतं.
थंडी होती, म्हणून आम्ही आग पेटवली.
दहाव्या धड्यापासून सुरू करुया.
एक थंडगार बियर पीत-पीत बोलुया.
मॅरीच्या हातात एक फूल आहे.
मॅरीकडे हातात एक फूल आहे.
मॅरी खाली स्वयंपाकघरात गेली.
मी तुझ्याशी बोलत असताना माझ्याकडे लक्ष दे!
मी तुझ्याशी बोलत असताना मला बघ!
लिंडा रात्री उशीरा घरी आली.
माझ्या बाबांना कडक कॉफी आवडते.
माझ्या वडिलांना दमदार कॉफी आवडते.
माझ्या बाबांनी माझ्यासाठी एक सायकल विकत घेतली.
बहुतेक लोकांना वाटतं की मी वेडा आहे.
बहुतेक लोकं मला वेडी म्हणून समजतात.
माझी आजी म्हातारी झाली आहे.
माझी आजी वयस्कर झाली आहे.
माझा मुलगा आता माझ्याइतकाच उंच आहे.
माझा लेक आता माझ्याएवढाच उंच आहे.
कोडं कोणालाच सोडवता आलं नाही.
ते कोडं कोणालाही सोडवता आलं नाही.
कोणीही त्याचं ऐकायला थांबत नाही.
आमची शाळा पन्नास वर्ष जुनी आहे.
आपली शाळा पन्नास वर्ष जुनी आहे.
माझ्या पत्नीला अ‍ॅपल पाय खूप आवडतो.
माझ्या बायकोला सफरचंदाचा पाय खूप आवडतो.
माझा मामा या ऑफिसमध्ये काम करतो.
माझे काका या कचेरीत काम करतात.
उद्या कदाचित पाऊस पडेल.
तिने एका सुरीने आपला हात कापला.
तिने मदत करण्याचा प्रयत्नसुद्धा केला नाही.
तिला अगदी बर्‍यापैकी गाता येतं.
त्या अगदी बर्‍यापैकी गाऊ शकतात.
ती दहा मिनिटांपूर्वी घरातून निघाली.
ती अगदी बर्‍यापैकी पियानो वाजवते.
तिने त्याला खिडकीबाहेर ढकललं.
तिने त्याला सॅँडविच खाताना पाहिलं.
ती तिथे क्षणभर थांबली.
ती तिथे एक क्षण राहिली.
इंग्रजी बोलणं सोपं नसतं.
इंग्रजी बोलणं सोपं नाहीये.
तिला त्याला भेटता आलं नाही.
ती त्याला भेटू शकली नाही.
माहितीसाठी आपले धन्यवाद.
तो पूल अतिशय सुंदर आहे.
तिथेच समस्या आहे.
अडचण आहे ती तिथेच.
मुले बाहेर खेळायला गेली.
रस्सा काय खास नव्हता.
करी काय फारशी खास नव्हती.
ते हॉटेल त्याचे काका चालवतात.
हे हॉटेल त्याचे मामा चालवतात.
अंडींचा भाव वाढतोय.
डेस्कवर एक सफरचंद आहे.
त्यांनी मला पत्ते खेळायला बोलवलं.
त्यांनी मला पत्ते खेळण्यास आमंत्रण दिलं.
ह्या मोज्यात भोक आहे.
सैन्याकडे भरपूर शस्त्र होती.
त्यांना त्यांची गाडी दुरुस्त करायला लागेल.
ते तुझ्यापेक्षा उंच असतील.
त्या तुझ्यापेक्षा उंच असतील.
ते तुमच्यापेक्षा उंच असू शकतील.
ते अनेक तास त्याची वाट पाहत राहिले.
त्या तासंतास त्याची वाट पाहत राहिल्या.
ते दूरदर्शन पाहत होते.
त्या टीव्ही बघत होत्या.
ह्या शाळेत भरपूर विद्यार्थी आहेत.
हे काम आमच्यासाठी कठीण आहे.
ती घरं माझ्या काकांची आहेत.
ती घरं माझ्या मामांची आहेत.
टॉम आणि जॉन चांगले मित्र आहेत.
टॉम काल लवकर घरी आला.
तुझी खोली मोठी आहे.
तुमची खोली मोठी आहे.
जानेवारी वर्षाचा पहिला महिना आहे, एप्रिल चौथा, नोव्हेंबर अकरावा व डिसेंबर बारावा.
रशियाने दोन्ही मागण्या नाकारल्या.
तो त्या लढाईत ठार मारला गेला.
गावातून सरळ जात राहा.
टॉम आत्ता व्हायोलिन वाजवतोय.
टॉम आपल्या आईपेक्षा उंच आहे.
तुला टोर्टेल्लिनी पास्ता आवडतो का?
हेलो, मी जपानपासून तोमोको सातो बोलतेय.
अ‍ॅमरिसियम-२४१चे पातळ पत्रेसुद्धा एका साखळी अभिक्रियेला सोसू शकतात.
तू बोल.
बोल.
बोला.
तुम्ही बोला.
मी सुशी मागवली, व जॉनने टेम्पुरा.
मला आज फर्स्ट-क्लास वाटतंय.
सफरचंद लाल आहे का?
हत्तींचे दोन कान असतात.