Tatoeba sentences — language code: tgl
Nag-aral ako ng mga wika sa Unibersidad ng Copenhague.
Anong kasaysayan ang pagbabasa ng magasin?
Binasa niya ang isang tula sa kanya.
Nilibutan ko sa biyahe ang Europa.
Ito'y maliit na mundo.
Aling kalye ang bahay mo?
Naubusan din tayo ng itlog.
Bumitin ang pusa sa kanyang kimono.
Nagkaroon ako ng ideya.
Isip kong Amerikano siya.
Nagkunyari siyang hindi nakikinig.
Gusto mong mamalengkeng kasama ako?
Marami talagang yelo noong nakalipas na taon.
Marami talagang niyebe noong nakalipas na taon.
Mahal talaga ang presyo ng awtong ito.
Pagninilayan ko.
Gustong maglaro ng beysbol ang halos lahat ng batang lalaking Hapon.
Mayaman sa bitamina C ang dalandan.
Nag-almusal ako nang alas siyete nitong umaga.
Natutuyo ang ilog.
Nang kumikislap sa gabing langit, parang alahas ang mga bituwin.
Sabihin mo sa kanya na nagsasampay ako ng labada.
Lahat ay may isang katapusan at ang longganisa lamang ay may dalawa.
Dumating ka ba nang tren?
Magaling ka ba sa matematika?
Nasa loto ang alahas.
Nasa lotus ang alahas.
Nagtagumpay siya na umakyat sa bundok.
Ang aking alagang aso ay malubhang nagkasakit
Kapaki-pakinabang na subukan.
Ang mga sapatos ay matigas kapag bago pa.
Sinabi ng kapwa magkapatid na lalaki na hindi nila kayang buhayin ang asawa at eroplano kaya nagpasiya sila na manatiling binata na lang.
Siya ay nagkamal ng napakalaking swerte.
Ang aking kapatid na lalaki ay kumikita ng pera kalahating beses higit sa aking tatay.
Naaalala mo pa ba ang gabing una tayong nagkita.
Walang nakakaalam kung paano unang nabuhay ang isang kaugalian.
Bawat isa sa klase ay umakyat sa burol.
Hindi niya sinabi sa akin kung kailan siya babalik.
Ang pagtungong iyon ay napakalakas sa mga Amerikano.
Hindi ako, malamig na tugon ng Englishman.
Sabi niya,"Hindi na ako magsasabi ng iba pa dahil ayaw kong magdahilan.
Si Lincoln ay pinayuhan na pag-usapan ang tungkol sa demokrasya.
Ang bagay na ayaw ko sa kanya ay ang pagyayabang niya na mayroon siyang magandang grado kahit na hindi sya nag-aaral.
Naiintindihan ko ang iyong sinasabi.
Huwag mong iwala ang iyong pitaka.
Si Tom ay may pasa sa kanyang kanang binti.
Iyon ang pinakaganap na lingguhang awit!
Ibig sabihin wala kang sinabing kahit ano sa kanya?
Ito ba ay nakakakain?
Ngayon na at ang bundok ay nakatago sa ulap.
Talagang mahal ko iyan.
Maraming ekonomista ang walang malay sa katotohanang iyon.
Mga ilang bagong uri ng palay ay maaani nang dalawa o tatlong beses sa isang taon.
Ang aming mahabang bakasyon ay malapit nang matapos.
Ang aking ina ay gumawa ng ilang bagong damit.
Tayong lahat ay mga Amerikano.
Ngayon ay labinlimang minuto makalipas ang alas otso.
Ibibigay nya ang perang mayroon siya.
Salamat nang marami sa lahat ng ginawa niyo.
Mas hilig ko ang bakasyon kaysa ang pumasok sa paaralan
Ipagpaumanhin niyo at nabigyan namin kayo ng maiksing pahayag ng aming pagpunta.
Dapat mas nalaman ko pa nang matino.
Si Tom ay kumikita ng $900 bawat linggo sa patatrabaho sa resort hotel.
Hindi niya mapahintulot na ako ay pumunta doon.
Nagmamahal, Jon.
Ako ay nahuli noong umaga kaya nagalit ang aking amo.
Kung nalaman lang niya ang numero ng kanyang telepono, natawagan niya sana sya.