Tatoeba sentences — language code: mkd
Сузан никогаш не пуши.
Давид ми вели дека си заминуваш.
Петар можеше да познае дека ѝ е здодевно.
Му кажав на Вилијам, но тој не ми поверува.
Џејн никогаш не се откажува.
Џонатан Свифт би ме бранел.
Може ли да зборувам со Џуди?
Бети сите ги испоуби.
Бети сите ги уби.
Џон рече: „Тоа е прекрасна мелодија.“
Џон е попаметен од Бил.
Мери го уби Абот.
Кога станува збор за танцување во дискотека, не се споредувам со Сузан.
Го порази тепалката за муви.
Том влезе во кујна со тепалка за муви во десната рака.
Бети е сериски убиец.
Барбаре беше убиена од страна на Алистер.
Барбара е таа што Алистер ја уби.
Алистер е таа што ја уби Барбара.
Ана особено сака чоколадо.
Иако Џејн имаше еден куфер помалку од мене, се пожали дека имала премногу за носење.
Кога Фред слуша гласна музика, се нервира.
Врати се дома порано, Бил.
Не е можно Ненси да излажала.
На Ален му дадоа нерешлив задача.
Џуди е љубител на танцот.
Таму треба да одиш или ти или Џејн.
Родителите на Кејко ја одвратија од излегувањето со него.
Дали Кен и Џо ручаа околу пладне?
Кен немаше поим што да каже следно.
Кен ми кажа дека добил 95 отсто на испитот по математика, но тоа се живи глупости.
Глупости!
Глупости.
Престани со глупостите!
Тоа се глупости.
Какви глупости.
Доста со глупостите.
Не лупај глупости!
Тоа се глупости!
Доста со глупости!
Тикви со расол!
Да бе да, ќе се поправи... кога врбата ќе роди грозје.
Да бе да, ќе се среди. Кога врбата ќе роди грозје.
„Го поправив компјутерот.“ „Абе готово.“
„Го поправив компјутерот.“ „Како да не.“
„Го отклучив сефот.“ „Како не бе.“
Шипки со расол.
Кенџи си ласка дека е многу згоден.
Кенџи се откажа од стремежот да стане доктор.
Кенџи им раскажа на своите пријатели приказна за своето патување во Индија.
Кејко има убава става.
Ми текнува како често одеше кај Бети на чај кога бече малечка.
Еј, Таро! Одамна не сме се виделе! Како си?
Адам побесне кога му го скршив рачниот часовник.
Изгледа си во право, Џејн.
Ми си сигурно г-ѓица Кени.
„Ако поседиш помалку од една минута на телефон, сечам глава.“ - вели Боб.
Том не дојде да ја собере Мери.
Том за малку ќе се судреше со Мери.
Том вели дека не ја удрил Мери.
Навистина ќе се венчам.
Она што Том го кажа ѝ пречеше на Мери.
Том упорно зборуваше за Мери.
Се кладам дека Том баш се изнервирал.
Дајте ми да разговарам со Вашиот управник.
Том нема да биде дома за ручек.
Фали ти ептен за ручекот.
Ќе го ставам Том на списокот.
Нема шанси да припремам ручек.
Заинтересиран ли си за ручек?
Ми остануваат уште неколку минути.
Што се случи со светлата?
Може ли да ве превезам вас тројца?
Може ли да ни испечатиш список?
Том вели дека е време да си одиме.
Том ми се закануваше со нож.
Ти рече дека сакаш да знаеш.
Том си се смееше на сопствената шега.
Том си се смееше на сопствената смешка.
Том се покикоти на шегата на Мери.
Том стапи во кујната.
Столицава е своевидна.
Столицава е една и единствена.
Не би ми ни паднало напамет.
Мислев да те прашам за тоа.
Сигурен сум дека некој ќе го стори тоа.
Прилично сум возбуден за тоа.
Ќе размислам за тоа.
Така му прави мерак на Том.
Мислам дека не би ти се допаднало.
Мислам дека нема да го сфатиш.
Ти реков дека не можам.
Всушност, нема да го купам.