Tatoeba sentences — language code: swc
Kwa upande ya Afrika Kaskazini, Amazigh ni kabila ya batu benye abaheshimiwe kabisa, kila mwenye anakutananaka nabo anakuwaka nazarau luga yabo, mila na desturi zabo na sheria zabo.
Nitakupenda mpaka kufa.
Sio kisu njo nilikamata kutoka kwa Tom.
Mama yangu ananipigia makelele saa yote bila sababu.
Wakati ni mwalimu mkuu, shida, ni juu inauwaka wanafunzi wake.
Wakati ni mwalimu mukubwa; lakini, inauwaka wanafunzi wake.
Siri ya juu!
Muke anaolewa kwa tumaini kuwa bwanayake atabadilika, lakini hatabadilika.
Ni muzuri uwakoroge, batakuvuruga bakikulumisha kicwa, hata kukuvunja shingo.
Hata ukiwalambula ao hapana, watakuteketeza kwa kukupasula kichwa, kama haiko hivo kukuvunja shingo.
Natumaini kuwa kila mtu atakayesoma habari hii atajua kama biashara haiko ya wavivu.
Nilifukuzwa mu kazi wakati ya shida na sikurudiaka tena.
Tumupe sifa MoḥYa, ju tusisahabu, yeye mwenye labda anatusikiliza, kwa sababu anaishi hivi sasa kupitia maneno yake, milele na milele.
Ikiwa unaweza kuiota, unaweza kuifanikisha pia.
Fungula akili yako kwa mafundisho mapya.
Mukuwe kila siku na akili wazi kwa kujuwa batu ba mupya.
Nafsi yenye kuwa wazi ni nyumba ya shetani.
Wakati yenye mutu anakuwaka inje ya akili yake na kisha anarudi katika hali ya kawaida, hakumbukake kitu.
Bado kuna wakati wa kufuata ndoto zako.
Ungenipatia muda zaidi juu ya kutatua mambo.
Ungechagula iyi.
Utaona nini ni nzuri kwa kikohozi!
Zamani, batoto balikuwa banacheza muchezo ya kuruka kamba.
Ginsi gani ya kufueahia maisha kwa kweli?
Patia bale benye unapenda sababu za kubakia.
Mutoto wetu alijifunza lugha tano. Tuko na haki ya kujivuna, hauzani?
Hapo sasa! Je! Una amaini kuwa wataweka silaa zao chini? Unaongea !
Sema basi! Je! Una amaini kuwa wataweka silaa zao chini? Una waza!
Wazee walisema: kama mazungumuzo ni ya mufupi, inasaidia, kama ni ya murefu, inaletaka ubishi sana.
Littérature ya Kabyle iliundwa bila kitu. Inasonga mbele, inajiendelesha yepeke, inaendelea polepole, inatafuta njia yake.
Iyi mashtaka haioneshi kazi bora ya haki.
Wali kufa kwa kujita hidi ku wasaidiya.
Hakuna sayariB.
Wewe ni mgeni wetu kwa wiki.
Bahati unayo.
Natumahi kila kitu kimerudi kwa kawaida.
Unapashwa nunuwa koti mupya ya kuvaa juu maongezi yako ya kazi.
Ilikuwa moja ya film bora zaidi ambazo hawajawahi kuona.
Nilifanyiwa upasuaji wa kubadilisha ligoti kunapita miezi tatu.
Unasikiya kama haujui kwa kiwango yakutosha vocabulaire ya Kiingereza.
Minachunguzaka mawazo yangu mu njia yenye minataka.
Ninakuwa mzuri sana na muonekano zaidi.
Nachagula kuona ukamilifu wa kimungu katika kila sehemu ya mwili yangu.
Zaidi nina vio ji juwa, zaidi maisha yangu ina kuwa wazi.
Lengo yangu kubwa ni kushiriki wakati bora za maisha yangu na watu.
Tunamkabizi Mungu waovu, juu aweze kuiongoza ao kuiazibu.
Mugu abariki tumbu zenye zina zalaka.
Tom ni nguruwe.
Jambo wazee! Tunaanza video ingine ku YouTube.
Ni dhahiri kuwa bado hatuko tayari kuzaliana mnyama.
Niayake iko tafauti na yetu.
Wow! Ni wazo la ajabu sana.
Wow! Wazo yako ni muzuri sana.
Alfajiri, jiambie mapema: Nitakutana na mtu asiye na siri, asiye na shukrani, mwenye kiburi, mdanganyifu, mwenye wivu, mwenye kujipendeleya.