Tatoeba sentences — language code: epo
Oni kirurgie operaciis en lia maldekstra kruro.
Li estas kirurgie operaciita je sia maldekstra kruro.
Venu senprokaste ĉi tien.
Venu ĉi tien, ĝuste nun.
Mi bezonas ekserĉi laborpostenon.
Mi devas komenci la serĉadon pri laboro.
Mi scias, ke ankaŭ vi sentas mian mankon.
Krome, mi scias ke vi sentas mian mankon.
Mi opinias, ke Tomo ĝin klarigis.
Kie estas la budo pri enskribiĝo?
Ĉiu el tiu legado min doloras en la kapo.
Ĉiu el tiu legado igis al mi kapdoloron.
La ironio estas tiel evidenta, ke ĝi dolorigas la menson.
Tiu junulo estas brava.
Gvidado signifas antaŭ ĉio: sukcesigi aliajn.
Ĝi ofte estas tia en la vivo: ĝi estas pli Kaj-Kaj ol Aŭ-Aŭ.
Ĉiumatene mi prenas la gazeton kaj trarigardas la nekrologojn. Se mia nomo ne estas tie, mi simple daŭrigos kiel antaŭe.
Kial tre lerta fremdulo irus al lando, kie li devas konstante pravigi sin pro sia ĉeesto?
Bedaŭrinde, mi konas neniun germanan filmon.
Li helpis sian fraton ĉe lia hejmtasko.
Oni eltrovis, ke Tomo estas la homlupo.
Ne kalkulu je ni.
Mi amas ĉi tiun mondon.
Tomaso estas danĝera persono.
Eble, mi miskomprenis lian diraĵon.
Tomaso neniam diskutas pri politiko kun siaj amikoj.
Ankaŭ via propra sano gravas.
Mi ne amas ĉi tiun mondon.
Mi forgesis mian mansakon ĉe viaj gepatroj.
Mi ne malamas ĉi tiun mondon.
Ve, kiel terure.
Dio mia, kiel terure.
Ĉiuj ŝtatoj estas nerajtaj.
Mi lasis mian mansakon ĉe viaj gepatroj.
Ili mirinde ludis.
Ili estas veganoj.
Ili estas veganaj.
Ĉu Masaĉuseco aŭ Linkolnŝiro? - "Ontario."
Ili estas senglutenaj.
Ili ne estas genetike modifitaj.
Tomo resendis sian sandviĉon.
Manjo troviĝas en la aŭtisma spektro.
Tomo troviĝas en la aŭtisma spektro.
Mi purigis la kat-necesujon.
Tomo, estas via vico purigi la kat-necesujon.
Nepre purigu la kat-necesujon dufoje ĉiutage.
Parolu antaŭ ol estas tro malfrue!
La edzino de Tomo subite malsaniĝis.
Vi ekiru por ne maltrafi la buson.
Mi ne havas koron.
Tomo estas danĝera viro.
Tomo estas danĝera homo.
Mi tradukis la kontrakton en la francan lingvon.
„Kion vi lernas?” – „La francan.”
Sinjoro Forĝisto faris ŝin sia sekretariino.
Mi ne memoras, ke mi iam aŭdis ĉi tiun vorton dum la du jaroj, kiam mi loĝis kaj laboris en Berlino.
Mi eksciis, ke la planedo de la Eta Princo estas apenaŭ iom pli granda ol domo.
Estas grandaj planedoj, kiel Jupitero kaj Marso. Kaj estas ankaŭ tre multaj malgrandetaj ĉielaj korpoj, kiujn oni nomas nur per nombroj.
Mi ĵus renkontis ŝin.
Mi ĵus renkontis ilin.
Aĉetu nenion de Tomo!
Eĉ Tomo ne provis helpi al ni.
Mi renkontis Tomon sur la vojo ĉi tien.
Mi ĵus renkontis vian patrinon.
Mi ĵus renkontis vian panjon.
Estis turko, kiu unuafoje ĝin observis. Li parolis pri tio en astronomia kongreso.
Sed, pro liaj turkaj kostumoj, astronomoj ne kredis, ke li diras la veron.
Mi ne estas politikisto, diris la politikisto.
Baldaŭ poste, turka diktatoro decidis, ke ĉiuj turkoj devas vestiĝi laŭ la eŭropa maniero. Ĉiu, kiu malobeas, estos mortigita. Tiam la turko parolis denove al astronomoj pri sia malkovro. Kaj ĉi-foje ili ĉiuj kredis, ke li diras la veron.
Plenkreskuloj tre ŝatas nombrojn.
Kiujn ludojn li ŝatas?
Kiuj ludoj plaĉas al li?
Kiom da fratoj kaj fratinoj li havas?