Tatoeba sentences — language code: epo
Mi ne scias kial, sed mi kredas ŝin.
Kaj kiel vi tradukus tion?
Kiel vi tradukus tion?
Kaj kiel vi tradukus tiun frazon?
La junko fleksiĝas en la vento.
Tomo havas inteligentan horloĝon.
Por mi, Tatoeba estas agrabla kaj instrua hobio.
Mi irus tien, se mi estus vi.
Nur restu hejme.
Mi volas resti tiel longe, kiel mi povas.
Tomo kaj lia frato estas tute malsamaj.
Mi ne devas respondi vian demandon.
Mi vidis ion moviĝantan tie.
Tomo ne fumas herbon.
Fumu kanabon ĉiutage.
Fumu herbon ĉiutage.
Tomo havas plurfunkcian horloĝon.
Ĉio dependas de tio ĉi.
Eble vi miskomprenis min.
Eble vi miskomprenis Tomon.
Eble vi ne komprenis Tomon.
Ŝi forte brakumis sian filon.
Ĉu mi almenaŭ rajtas brakumi vin?
Ĉu vi aŭskultos min minuteton?
Kiu defendas lin?
Mi vidis la viron.
Puraj manoj savas vivojn.
Ŝi volas novan hundidon.
Li volas novan hundidon.
La princo volas blankan ĉevalon.
Ursoj loĝas en arbaroj kaj ne ŝatas personojn.
Li estas fraŭlo. "Kiu estas fraŭlo?"
Se oni ne laboras, oni ne manĝas.
Diru al ŝi, ke mi manĝas.
La ŝipo ekdronis.
Ĉu estas "Dio" aŭ "dio"?
Diru al li, ke mi manĝas.
Hodiaŭ estas la unua aŭtuna tago.
Diru al ŝi, ke ni manĝas.
Diru al li, ke ni manĝas.
Diru al ili, ke ni manĝas.
Diru al ili, ke mi manĝas.
Diru al ŝi, ke mi estas okupita.
Diru al ili, ke mi estas okupita.
Diru al ŝi, ke ni estas okupitaj.
Diru al ili, ke ni estas okupitaj.
„Mi promesis al mia amikino diri nenion pri la afero, kaj promeso estas promeso”, ŝi diris.
Manjo aĉetis por Tomo ekzempleron de la libro „Kiel akiri geamikojn kaj influi homojn” de Dale Carnegie.
Tomo provis imiti laŭeble multajn francajn esprimmanierojn en la germana lingvo.
Oni vidis plurajn lernantojn vomi.
Mi tenis la pordon, por ke ĝi estu malferma por Tomo.
Mi malfermante tenis la pordon por Tomo.
Mi ne povis ne ruĝiĝi.
Mi nevole ruĝiĝis.
Mi ŝatus paroli al vi per Skype, se tio estas en ordo.
La pentraĵo, oleo sur papero, de 25 cm × 57 cm montras staranton en ĝardeno, kiun ĉirkaŭas arboj. En la fono estas preĝeja turo.
Arrokoth aspektas kiel neĝulo.
Ni plej bone drenas la grundon, se ni metas la drentubojn ĉi tie.
La financministroj kaj la bankistoj havas unu aferon komunan. Ili vivas per la mono de aliaj homoj. La bankistoj nur havas la malagrablan taskon repagi ĝin.
Mallaŭdi estas facile; tial multaj provas ĝin. Laŭdi kun racio estas malfacila; tial tial malmultaj faras ĝin.
Por esti bona pentristo oni bezonas kvar aĵojn: mola koro, fajna okulo, malpeza mano kaj ĉiam ĵus lavitaj penikoj.
La plej alta, la plej al dio simila potenco sur la tero estas la potenco de scienco.
La veraj verkistoj estas la riproĉoj de homaro.
La homo privenkas ĉion; sed nur se la privenko estas necesa por ĝi – ĝi povas fari ĉion, se ĝi devas.
Via unua devo estas, feliĉigi vin mem.
Metu ĉi tion sur glacion.
Mi alportos manĝaĵojn.
Lia nova filmo estas enuiga.
Lia nova filmo estas malamuza.
Mi helpis al ili.
Kio estas la koronviruso?
La koronviruso estas danĝera.
Kiam malaperos la koronviruso?
Ĉu vi havas simptomojn de koronviruso?
Ĉu la koronviruso povas esti kuracita?
La koronviruso ne konas limojn.
Tomaso malsanas pro koronviruso.
Tomaso estas malsana pro koronviruso.