Tatoeba sentences — language code: mkd
Моите деца се благослов.
Господ ги благословува оние коишто се покајуваат.
Свештеникот ги благослови децата.
Благословен сум со добро здравје.
Оваа година ќе бидам благословен.
Таа гласно опцу.
Тој промрмори пцовка.
Прстенот е проколнат.
Се разби клетвата.
Премногу ли пцујам?
Која ти е омилена пцовка?
Не верувам во клетви.
Не верувам во проклетства.
Нека биде проклет оној што ја измислил војната.
Таа го опцу затоа што си го заборавил ветувањето.
Вештерката го проколна кутрото мало девојче.
Тој знае како да пцуе на кинески.
Кои пцости се најчести во Холандија?
Ќе ти фрлам клетва.
Не пцуј или ќе ти ја исперам устата со сапун.
Мудроста е проклетство кога не му помага на оној што ја поседува.
Открив дека оваа трагедија е последица на злобна клетва.
Тој и ја проколна судбината.
Немој да ме урочиш.
Би рекол дека сум здрав моментално, но не сакам да се урочам.
Многу луѓе ловат.
Том бара работа.
Таа песна ме прогонуваше со години.
Том и Мери отидоа на лов на елени.
Новинарите бараа некаква вест.
Ловев со Том.
Ловец ловеше зајци со својот пес.
Одам на лов во слободно време.
Том го прогонува полицијата.
Том ја прободе Мери со ловечки нож.
Том е ловец.
Ловецот ја застрела мечката.
Ловецот ја улови лисицата.
Ловецот застрела лисица.
Ловџијата пукаше во еленот.
Ловџијата го дереше еленот.
Ловецот не може да постои без пленот.
Слонот беше убиен од страна на ловецот.
Ловецот ги следеше стапките на мечката.
Ловџијата ги следеше трагите од мечката.
Ловџијата ја наполни пушката со амуниција.
Ловецот ја нанишани пушката на јатото птици.
Ловецот тргна длабоко во шумата и никогаш не се врати.
Сите во селото ја нарекуваа Зеленкапа.
Земи им ги оружјата.
Тие имаа оружје.
Вербата претставува увереност без докази.
Сегашноста е единствената стварност и единственото сигурно нешто.
Можам да кажам со сигурност дека ме мрази.
Следи си ги желбите.
Сите посакуваме успех.
Изгубив волја.
Не чувствувам сексуални копнежи.
Нејзините желби целосно се исполнија.
Немам таква желба.
Вистинската среќа се засновува врз тоа да посакуваш малку.
Сите во светот посакуваат мир.
Не ги мешај похотата и љубовта.
Тоа е основна човечка желба.
Тоа е основна човечка потреба.
Немам желба да пробам.
Сите сакаме да не посакуваат.
Тој не може да си ги контролира нагоните.
Не ги побркувај љубовта и похотата.
Таа е жената којашто ја посакувам.
Тој немаше желба да ја бакне.
Том изгуби волја да учи француски.
Имам желба да бидам богат.
Том немаше желба да ја бакне Мери.
Том немаше волја да учи француски.
Човечките копнежи се неограничени.
Можеме да имаме се што ќе ни посака срцето.
Немам желба да повредам.
Она што е пожелно не е секогаш и изводливо.
Луѓето коишто посакуваат моќ испаѓаат лоши водачи.
Копнеам по победа.
Изгнаникот копнееше по својот дом.
Копнеам по друштво.
Копнееме по мир.
Копнееше по мајка си.
Копнеам по нешто недостижно.
Тие копнеат по градскиот живот.
Преживеаните бегалци копнееја по слобода.
Си ја заситив жедта.
Нашиот народ жеднее за независност.
Умирам од жед.
Том умираше од жед.
Ова ќе ти ја засити жедта.
Си ја заситија жедта на изворот.
Таа умре од жед за време на сушата.
Се давиме во податоци но жеднееме за знаење.