Tatoeba sentences — language code: ber
Ad awent-mleɣ tiḥila d tisneknayin.
Tettbaned-d d tanzaɣant mliḥ s yiceṭṭiḍen-nnem n waddal.
Tettbaneḍ-d d tanzaɣant mliḥ s yiceṭṭiḍen-nnem n waddal.
Maɣef ara iyi-d-tessutred taɣawsa am ta?
Maɣef ara iyi-d-tessutreḍ taɣawsa am ta?
Maɣef ara iyi-d-tessutrem taɣawsa am ta?
Maɣef ara iyi-d-tessutremt taɣawsa am ta?
Tettnadid amahil amaynu?
Tettnadiḍ amahil amaynu?
Aql-ik tettnadid amahil amaynu?
Aql-ik tettnadiḍ amahil amaynu?
Aql-ikem tettnadid amahil amaynu?
Aql-ikem tettnadiḍ amahil amaynu?
Teẓrid d acu-ten yisurifen ay d-itteddun ay yessefk ad ten-tged?
Teẓriḍ d acu-ten yisurifen ay d-itteddun ay yessefk ad ten-tgeḍ?
Teẓram d acu-ten yisurifen ay d-itteddun ay yessefk ad ten-tgem?
Teẓramt d acu-ten yisurifen ay d-itteddun ay yessefk ad ten-tgemt?
Ad tzemred ad tesselhud aswir-nnek deg waya.
Ad tzemreḍ ad tesselhuḍ aswir-nnek deg waya.
Ad tzemred ad tesselhud aswir-nnem deg waya.
Ad tzemreḍ ad tesselhuḍ aswir-nnem deg waya.
Ad tzemrem ad tesselhum aswir-nwen deg waya.
Ad tzemremt ad tesselhumt aswir-nwent deg waya.
Tehhuskid mliḥ s tqendurt-a n Leqbayel taẓerwalt.
Tehhuskiḍ mliḥ s tqendurt-a n Leqbayel taẓerwalt.
Tcebḥed mliḥ s tqendurt-a n Leqbayel taẓerwalt.
Tcebḥeḍ mliḥ s tqendurt-a n Leqbayel taẓerwalt.
Tehhuskid mliḥ s tqendurt-a n Yizwawen taẓerwalt.
Tehhuskiḍ mliḥ s tqendurt-a n Yizwawen taẓerwalt.
Tcebḥed mliḥ s tqendurt-a n Yizwawen taẓerwalt.
Tcebḥeḍ mliḥ s tqendurt-a n Yizwawen taẓerwalt.
Ur tezmired ara ad tged aya akked uydi.
Ur tezmireḍ ara ad tgeḍ aya akked uydi.
Ur tezmirem ara ad tgem aya akked uydi.
Ur tezmiremt ara ad tgemt aya akked uydi.
Tzemred ad twalid taẓrit-inna.
Tzemreḍ ad twaliḍ taẓrit-inna.
Tzemrem ad twalim taẓrit-inna.
Tzemremt ad twalimt taẓrit-inna.
Ziri yeḥmec Rima yernu yenna-as: "Ḥemmleɣ-kem."
Ziri yeḥmec Rima yernu yenna-as: "Riɣ-kem."
I tinid-as kan tidet?
I tiniḍ-as kan tidet?
I tinim-as kan tidet?
I tinimt-as kan tidet?
Maɣef kan ur as-tettinid ara tidet?
Maɣef kan ur as-tettiniḍ ara tidet?
Maɣef kan ur as-tettinim ara tidet?
Maɣef kan ur as-tettinimt ara tidet?
Ḥemmleɣ-k aṭas. "Ula d nekk ḥemmleɣ-k."
Ḥemmleɣ-kem aṭas. "Ula d nekk ḥemmleɣ-k."
Ḥemmleɣ-k aṭas. "Ula d nekk ḥemmleɣ-kem."
Ḥemmleɣ-kem aṭas. "Ula d nekk ḥemmleɣ-kem."
Riɣ-k aṭas. "Ula d nekk riɣ-k."
Riɣ-k aṭas. "Ula d nekk riɣ-kem."
Riɣ-kem aṭas. "Ula d nekk riɣ-k."
Riɣ-kem aṭas. "Ula d nekk riɣ-kem."
Teẓrid? Ad qqleɣ d ineslem.
Teẓriḍ? Ad qqleɣ d ineslem.
Teẓram? Ad qqleɣ d ineslem.
Teẓramt? Ad qqleɣ d ineslem.
Teẓrid? Ad qqleɣ d tineslemt.
Teẓriḍ? Ad qqleɣ d tineslemt.
Teẓram? Ad qqleɣ d tineslemt.
Teẓramt? Ad qqleɣ d tineslemt.
Ur tezmired ara ad d-tefked anẓa dakken Leqran yecceḍ.
Ur tezmireḍ ara ad d-tefkeḍ anẓa dakken Leqran yecceḍ.
Ur tezmirem ara ad d-tefkem anẓa dakken Leqran yecceḍ.
Ur tezmiremt ara ad d-tefkemt anẓa dakken Leqran yecceḍ.
Akken ad tilid d ineslem, yessefk ad tamned s Mass-nneɣ Ɛisa.
Akken ad tiliḍ d ineslem, yessefk ad tamneḍ s Mass-nneɣ Ɛisa.
Akken ad tilid d tineslemt, yessefk ad tamned s Mass-nneɣ Ɛisa.
Akken ad tiliḍ d tineslemt, yessefk ad tamneḍ s Mass-nneɣ Ɛisa.
Akken ad tilid d ineslem, yessefk ad tfelsed s Mass-nneɣ Ɛisa.