Tatoeba sentences — language code: mar
केप कॉडला कधी गेला आहेस का?
केप कॉडला कधी गेली आहेस का?
टॉमला आणू शकतोस का?
टॉमला आणू शकतेस का?
मी पाणी प्यायलो.
मी पाणी प्यायले.
या वाक्याचा अनुवाद केला जाईल का?
तुला ही माहिती कुठून मिळाली?
तुम्हाला ही माहिती कुठून मिळाली?
काँट्रॅक्टवर सही कर.
काँट्रॅक्टवर सही करा.
ती आपल्याला बर्‍यापैकी ओळखते.
ती आम्हाला बर्‍यापैकी ओळखते.
त्या आपल्याला बर्‍यापैकी ओळखतात.
त्या आम्हाला बर्‍यापैकी ओळखतात.
टॉम, मला भूक लागली आहे.
तुझे भरपूर शत्रू आहेत.
मेरीला तुझी गरज होती.
मेरीला तुमची गरज होती.
टॉम खरं सांगतोय का?
टॉमला सांग उद्या यायला.
तुला नाटक, चित्रपट वगैरे आवडतात का?
तुम्हाला नाटक, चित्रपट वगैरे आवडतात का?
दोन्ही उत्तरं अचूक आहेत.
तुला माझं नाव कसं माहीत होतं?
तुम्हाला माझं नाव कसं माहीत होतं?
टॉम नदीपाशी एका छोट्या घरात एकटा राहतो.
त्यानंतर कुठे?
टॉमला दुसर्‍यांची मदत करायला आवडते.
कुत्र्याला निघायचं आहे.
हा गेम मला टॉमने दिला.
टॉमने मला हा गेम दिला.
टॉमने मला हा खेळ दिला.
मॉलीकडे एक मोठं घड्याळ आहे.
काळजी करू नकोस. मी तिला सांगणार नाही.
बाटलीत थोडीशीच वाईन उरली आहे.
टॉमला त्याचा पासवर्ड आठवत नव्हता.
मुलं इतकी मूर्ख का असतात?
पहिल्या मजल्यावर आहे.
तू उद्या काय करणार आहेस?
तुम्ही उद्या काय करणार आहात?
मला तुझ्यासारख्या माणसांची गरज आहे.
मला तुमच्यासारख्या माणसांची गरज आहे.
तू पळू शकत नाहीस, टॉम.
तू धावू शकत नाहीस, टॉम.
टॉम इथे राहू शकतो.
टॉम भरपूर जणांना ओळखतो.
टॉम भरपूर लोकांना ओळखतो.
आपण बहुधा अमेरिकेला मुक्ततेची भूमी असं म्हणतो.
आम्ही बहुधा अमेरिकेला मुक्ततेची भूमी असं म्हणतो.
त्याचे मोठे निळे डोळे आहेत.
त्यावेळी टॉम फक्त १३ वा १४ वर्षाचा होता.
तुझं माझ्यावर प्रेम आहे का? खरंच प्रेम आहे का?
तुम्ही माझ्यावर प्रेम करता का? खरंच प्रेम करता का?
त्याला त्याची नोकरी आवडते का?
तिची एक गाडी निळी आहे व इतर लाल आहेत.
भारतात पुष्कळ नद्या आहेत.
औषध पी.
औषध घे.
हे औषध घे.
हे औषध घ्या.
औषधाची चव कडू आहे.
मला बदलायचं आहे.
टॉम जिंकत राहिला.
टॉम जिंकतच राहिला.
टॉमला माझा कुत्रा आवडत नाही.
शाळा एप्रिलमध्ये सुरू होते.
मे एप्रिलच्या नंतर येतो.
जपानमध्ये शाळा एप्रिलमध्ये सुरू होते.
जूनमध्ये आम्ही लग्न केलं.
जूनमध्ये आपण लग्न केलं.
जूनला अजून तीन महिने आहेत.
१ जूनला मी लग्न केलं.
मी ते त्यांना दररोज सांगतो.
मी ते त्यांना दररोज सांगते.
मी ट्विटर वापरतो.
मी ट्विटर वापरते.
टॉम मेरीला ट्विटरवर फॉलो करतो.
टॉम दररोज ट्विटर वापरतो.
तुझे ट्विटरवर किती फॉलोवर आहेत?
तुमचे ट्विटरवर फॉलोवर किती आहेत?
तू खूप उंच आहेस.
तुम्ही खूप उंच आहात.
त्यांच्यावर ओरडू नका.
त्यांच्यावर ओरडू नकोस.
टॉमने त्याची बियर संपवली.
नेहमीच्या जागी भेटूया.
नेहमीच्याच ठिकाणी भेटूया.
टॉम अनाथ आहे.
मला पाय बनवायचा आहे.
वाचलं नाही.
मी वाचलं नाही.
तू इथे काल रात्री झोपला होतास का?
तू इथे काल रात्री झोपली होतीस का?
टॉमला आम्ही जे काही सांगतो ते तो करतो.
टॉमला आपण जे काही सांगतो ते तो करतो.
हे माझं टेबल आहे.
टॉमने मेरीला रस्ता ओलांडताना पाहिलं.
मी माहिती जमा करतोय.
मी माहिती जमा करतेय.
डच दूतावास कुठे आहे?
ते आपल्याला काहीही सांगणार नाहीत.
त्या आपल्याला काहीही सांगणार नाहीत.
ते आम्हाला काहीही सांगणार नाहीत.
त्या आम्हाला काहीही सांगणार नाहीत.
त्याचा रेकॉर्ड कोणीही तोडू शकत नाही.
टॉमला हवा होता.
टॉमला हवी होती.
टॉमने मेरीला दाखवलं.
टॉमने मेरीला दाखवला.
टॉमने मेरीला दाखवली.
टॉमने ते तुला कधी दिलं?
टॉमने ते तुम्हाला कधी दिलं?
ते थांबले.
त्या थांबल्या.
मला वाटतं टॉमला तू आवडतोस.
मला वाटतं टॉमला तू आवडतेस.
टॉम, तू स्किझोफ्रेनिक नाहीयेस.
मला न्यूयॉर्कला जायचंय.