Tatoeba sentences — language code: tlh
nuq Datlhutlh DaneH? qa'vIn?
tera' DIS vaghvatlh SochmaH wej veng cherlu'ta'.
nIpon Hol vIlaDlaH vIneH.
ghalqu' chajwI'.
nuq vIta' DaneH.
yIvIHbe'taH!
QI luchenmoHta'.
noSvagh lo'nISbe' 'e' Har tam.
noSvagh Dalo'nIS.
qaStaHvIS poH 'ar nIponDaq SoHtaH?
qIj Hoch'e' tuQtaHbogh tam.
mujDI' chIDbe'.
yIloS! wej yIbach!
naDev 'oHtaH HIvje''e'.
chay' naDev DaghoSta'?
toH, maw' chIjwI'.
nom raghtaH nIm tujtaHvIS muD.
lojmItDaq ghaHtaH vay'e'.
DughIjpu' nuq?
vay' Datlhutlh DaneH?
tam lumuS.
tam vISovbe'.
bImaw''a?
lugh tam.
vay' boleghtaH'a'?
vay' DaleghtaH'a'?
lujDI' batlh vang ghaH.
yImej qaja'pu'!
jImughtaH.
jIbuD.
SovmoH maS.
SovmoH Hovmey.
pongDaj vIqawbe'chu'.
tlhIch purbe' ghaH.
Doqqu' Hoch 'epIl naH.
Doqqu' 'epIl naHmey.
'a SoH 'Iv jay'?
nIQ DaneH'a'?
pey 'Iq ngaS tera' na'ranvam.
chom! vay' vItlhutlh vIneH!
'ampaSDaq DIvI' Hol ghojmoH tennuSwI'.
jIlay'.
qarI'pu'. ghoghwIj yIQoy!
'oH Har qoH neH.
Se'vIr malja' vItoy'.
qaStaHvIS cha' DIS, malja' Se'vIr toy' ghaH.
ruqpu'DI' DoqchoH qabDaj.
qanuQtaH'a'?
jIHeghpu'DI' puHwIj DaHev SoH vIneH.
vavlI' jIH.
je'meH tetlhDaq «Su'ghar qutmey» DaghItlhta''a'?
Sap pagh.
nuq wIDIj?
rop vIghajbogh yIngu'!
'ey tera' na'ranvam.
Hochlogh po jIHaH'egh.
qaStaHvIS wej rep puH Duj vItI'.
qaStaHvIS jav jar HeghDaj vIpIHta'.
'IH mInDu'Daj.
mu'tlheghvam vImughlaHbe'.
tera' na'ran wIb Dachelchugh, wIbchoH.
naH wIb 'oH tera' na'ran wIb.
wIb tera' na'ran wIb.
tera' na'ran wIb wejwa' ghaj tera' na'ran wIb neH.
tera' na'ran wIb vIychorgh ngaSbogh Dargh vIneH.
baQ tera' na'ranmeyvam wIb.
Dargh'e' nuq DaneH? tera' na'ran wIb Dargh Datlhutlhqang'a'?
De' ghoQ tu'lu''a'?
chay' ghotI' ghoQ vIngu'laH?
wej ngoDvam Sovlu'.
ghorgh DaDorchoH DaneH?
pa' DajaHnISbe'.
wa'maH cha' puqloDpu' ghaj.
nItchugh yab, QaQ San.
ngeDqu'!
jupwI' DamojHa'choHpu'.
puH Duj chu' puH Duj ngo' je ghaj.
pIjHa' vavDajvaD SoSDajvaD je QIn ngeH ghaH.
maja'chuqmeH 'ebvammo' jIQuch!
vay' jatlhta'DI' ghaH, Hochlogh jatlh, jIqID neH!
Qu'Daj buSchu'taH ghaH.
chovup vIneHbe'.
juH SepDajDaq ghaHbe'taHmo', pIj Skype lo'.
ghaH Dapar. meq DaQIjlaH'a'?
puchpa'Daq tlhIch purtaH 'e' tIv ghaH.
roD jIvwI' par SovwI'.
vavlI''e' SoSlI''e' je chIjwI' nIv 'Iv?
luq vavlI' jIH.
Qu'lIj yIbuS!
Qu' yIbuS!
Qu'maj yIbuS!
pIj qeS qab laj ghaH.
DaHjaj ram nuqDaq maSop?
portughal buSbogh vIraS Duy'a' ghaH.
portughalDaq jIHtaH.
portughal mon wa'DIch nuq?
portughal Hol jatlhwI' po' ghaH nIq'e', HaDtaHmo' qaStaHvIS vagh DIS.
portughal Hol jatlh ghaH.
portughal Hol vIjatlhlaHchu'.
rurqu'chuq 'eSpanya' Hol portughal Hol je.
portughalngan qan ghaH qun ghojmoHwI'wI''e'.
rep chorgh HIvemmoH!
ghorgh paq vInobHa'ta' net poQ?
ghorgh qaDorchoH DaneH?
DaHjaj pov qaSuchDI' 'arlogh Qoylu'pu' DaneH?
'uQ lablu'DI' 'arlogh Qoylu'pu'?
muD Duj vergh ghoSchoHDI' ra'wI' lupwI', 'arlogh Qoylu'pu'?
mejDI' ghaH 'arlogh Qoylu'pu'?
bIvemDI' 'arlogh Qoylu'pu'?
bImejDI' 'arlogh Qoylu'pu'?
nIQ DaSopDI' 'arlogh Qoylu'pu'?
wa'Hu' bIQongchoHDI' 'arlogh Qoylu'pu'?
juH cheghta'DI' SoSlI', Daqunlu'!
'op nuvpu' luHeghmoHlu'pu'.
naDev yIloStaH!
qarI'DI', SIbI' qarI'.
naH ngevwI'vo' 'epIl naHmey je'ta' SoSwI'.
pagh jatlhpu' loD, vaj QeHchoHpu' be'.
ghogh HablI' Daghaj'a'?