Tatoeba sentences — language code: tgl
Kapag binombahan niyo po ng hangin ang gulong, lalaki po ito.
Kapag binombahan ninyo ng hangin ang gulong, lalaki ito.
Kapag binombahan po ninyo ng hangin ang gulong, lalaki po ito.
Gustong palakihin ni Tom ang kanyang negosyo.
Gusto pong palakihin ni Tom ang kanyang negosyo.
Gustong palakasin ni Tom ang kanyang negosyo.
Gusto pong palakasin ni Tom ang kanyang negosyo.
Lumalakas ang negosyo natin.
Lumalakas ang negosyo namin.
Lumalakas po ang negosyo natin.
Lumalakas po ang negosyo namin.
Pinapalawak ko ang aking kaalaman sa pagbabasa ng libro.
Pinapalawak ko po ang aking kaalaman sa pagbabasa ng libro.
Pinapalawak ko ang aking kaalaman sa pagbabasa ng mga aklat.
Pinapalawak ko po ang aking kaalaman sa pagbabasa ng mga aklat.
Mabilis na lumalaki ang merkadong iyan.
Mabilis na lumalaki ang merkadong iyon.
Mabilis pong lumalaki ang merkadong iyan.
Mabilis pong lumalaki ang merkadong iyon.
Lumalaki ang negosyo nila.
Lumalaki po ang negosyo nila.
Lumalakas ang negosyo nila.
Lumalakas po ang negosyo nila.
Lumalaki ang kanilang negosyo.
Lumalakas ang kanilang negosyo.
Lumalaki po ang kanilang negosyo.
Lumalakas po ang kanilang negosyo.
Palakihin mo ang teritoryo mo.
Palakihin niyo ang teritoryo niyo.
Palakihin niyo po ang teritoryo niyo.
Palakihin ninyo ang teritoryo ninyo.
Palakihin po ninyo ang teritoryo ninyo.
Palawakin mo ang teritoryo mo.
Palawakin niyo ang teritoryo niyo.
Palawakin niyo po ang teritoryo niyo.
Palawakin ninyo ang teritoryo ninyo.
Palawakin po ninyo ang teritoryo ninyo.
Pinapalawak ng mga trabahador ang kalsada.
Pinapalawak po ng mga trabahador ang kalsada.
Pinapalawak ng mga trabahador ang daan.
Pinapalawak po ng mga trabahador ang daan.
Pinapalawak ng mga trabahador ang kalye.
Pinapalawak po ng mga trabahador ang kalye.
Pinapalawak ng mga trabahador ang lansangan.
Pinapalawak po ng mga trabahador ang lansangan.
Nagpapatingin ka ba sa isang sikayatris?
Nagpapatingin po ba kayo sa isang sikayatris?
Patuloy na lumiliit ang Lawa Chad.
Patuloy pong lumiliit ang Lawa Chad.
Bakit lumiit ang damit mo?
Bakit po lumiit ang damit ninyo?
Hinding-hindi umuurong si Tom sa panganib.
Hinding-hindi po umuurong si Tom sa panganib.
Hinding-hindi inuurungan ni Tom ang panganib.
Hinding-hindi po inuurungan ni Tom ang panganib.
Kung lalabhan mo iyan, baka lumiit.
Kung lalabhan mo iyon, baka lumiit.
Kung lalabhan niyo iyan, baka lumiit.
Kung lalabhan niyo iyon, baka lumiit.
Kung lalabhan niyo po iyan, baka po lumiit.
Kung lalabhan niyo po iyon, baka po lumiit.
Kung lalabhan ninyo iyan, baka lumiit.
Kung lalabhan ninyo iyon, baka lumiit.
Kung lalabhan po ninyo iyan, baka po lumiit.
Kung lalabhan po ninyo iyon, baka po lumiit.
Patuloy na lumiliit ang mga suweldo.
Patuloy pong lumiliit ang mga suweldo.
May pagkamahiyain si Mary.
May pagkamahiyain po si Mary.
Medyo mahiyain si Mary.
Medyo mahiyain po si Mary.
Hindi siya mahiyain.
Hindi po siya mahiyain.
Bakit kaya hindi lumiliit ang mga tupa sa ulan?
Bakit po kaya hindi lumiliit ang mga tupa sa ulan?
Hindi mahiyain si Tom.
Hindi po mahiyain si Tom.
Baliw ang sikayatris ko.
Baliw po ang sikayatris ko.
Sira ulo ang sikayatris ko.
Sira ulo po ang sikayatris ko.