Tatoeba sentences — language code: epo
Doktoro Zamenhof publikigis en 1887 la unuan dokumenton pri Esperanto.
La unua monda kongreso de Esperanto okazis en Francujo en Bulonjo ĉe Maro en 1905.
Teni sovaĝajn bestojn kiel dombestojn estas kontraŭleĝe.
Vi detruas la etoson.
Vi venenas la atmosferon.
Vi fuŝas la humoron.
Ŝi venkos ilin.
Li venkos ilin.
Ni venkos ilin.
Kiujn problemojn li povas kaŭzi?
Kiujn problemojn ŝi povas kaŭzi?
Supozeble post kelkaj tagoj vi kapablos iri.
Via opinio ne interesas min.
Eskapo ne eblas.
Ŝi plorigis lin.
Ŝi lin igis plori.
Li plorigis ŝin.
Li igis ŝin plori.
Mi plorigis lin.
Mi igis lin plori.
Mi plorigis ŝin.
Mi igis ŝin plori.
Vi estas la lasta espero de la homaro.
Amo beligas virinojn kaj stultigas virojn.
Provu iri malpli rapide.
Provu iri pli lante.
La frazo ĵus aldonita de mi neniom gravas.
Tiu knabino estas vere timema.
Tiu knabino estas vere timida.
Estas multaj konstruaĵoj en la novarta stilo ĉi tie, ĉu ne?
Tiu knabino estas ege timema.
La knabino estas ekstreme timema.
Tiu knabo estas vere timema.
Vi ŝatas diskuti pri arĥitekturo, ĉu ne?
Tiu knabo estas ege timema.
Ne estas pipo en liaj poŝoj, nek tabako nek tabakujo.
Ĉu vi ĉi tie havas saketojn por menta infuzaĵo?
Ne hezitu starigi demandon, se vi ne komprenas ion.
Ĉi tie oni ne povas plendi pri manko de kulturaj ofertoj.
Tiu libro vaste disponeblas en librovendejoj.
Mi malfermis la jakon, ĉar la suno varmigis tre senteble.
El la brustpoŝo li tiris oran poŝhorloĝon kaj anoncis, ke la tagmanĝo atendos ekde la dua.
Nun ni scias jam la horon de la krimo.
Kiam vi staras tiele proksime al morto, firme sciante, ke ĝi ne tuŝos vin, vi sentas ion specialan!
Vi pardonos al mi, kara Holmes, sed mi ne tute komprenas vin.
Mi ne komprenas min mem.
Maria ne lasis al Tom tempon por demandoj.
Kiom da virinoj estas en ĉi tiu aviadilo?
Mi pensas, ke tiu, kiu kreis Universon, truon super li en la ĉielo, ankaŭ ne havis ideon pri tio, kio do estas “Universo“.
La policisto kalkulis per siaj fingroj.
La destino ne estas malsaĝulo, senbezone ĝi ne renkontigos homojn.
Mi tiel aranĝos, ke ĉio aspektos, kvazaŭ la krimfarinto estus virino.
Jen unu eblo, sed ekzistas alia.
Ni parolos pri tio baldaŭ.
Ekzistas ankoraŭ unu afero, kiun mi ne komprenas.
Por ĉio, kion oni facile akiras, oni devas pagi multon.
Ekzistas ankoraŭ unu afero, pri kiu mi petas vian konsilon.
Enkonduko de fremdaj kreskaĵoj kaj bestoj povas grave damaĝi ekologiajn sistemojn.
Ekzistas ankoraŭ unu afero, pri kiu mi deziras peti vian amikan konsilon.
Absolute normala homo simple ne konvenas por nia laboro.
Tio aspektas iom danĝera.
Estas nenio plia farebla ĉi tie.
Tio ŝajnas iom danĝera.
Tio ŝajnas amuzega.
Mi ŝatas gajni.
Mi ŝatas venki.
Jen kiaj fiŝoj!
Mi malŝatas malvenki.
Mi malŝatas malgajni.
Al la vere saĝegaj homoj ordinare mankas la obsedo.
Mi disponas ĉion, kion mi bezonas.
Mi pensas, ke ĉio pretas.
Ordinare la obsedo mankas al la vere saĝegaj homoj.
Mi opinias, ke mi pretas foriri.
Ekmankas forto al li.
Kaj ili geedziĝis kaj havis multajn infanojn.
Ni haste eliris sur la straton.
Ĉu vi ĉiutage piediras lernejen?
Ĉu vi piede iras al la lernejo ĉiutage?
Ni haste rapidis sur la placon.