Tatoeba sentences — language code: chv
Том алӑкӗ патне пычӗ те ӑна уҫрӗ.
Шӑнкӑравлатӑп.
Уна илмелле сан.
Укҫа пухма мӗншӗн киревлӗ?
Том Машукӑн куркине ҫӗнӗрен тултарчӗ.
Пурнӑҫ - тивлет.
Пурнӑҫ - парне.
Хитре япаласене юрататӑп.
Халлӗхе эпӗ сана вӗҫ калама пултарни ку.
Куна вӑртӑнлӑхра сыхласа хӑвврмалла.
Пулӑшу килет.
Эпӗ уна пӗлместӗп те.
Манӑн килте икӗ зомби пур.
Эпӗ пӗр йӑнӑш турӑм пулмалла.
Уна джаз килӗшеть,мана та.
Томпа Мэри Çĕнĕ çул каçĕнче паллашрĕç
Куна юлашки вӑхӑтра хӑҫан ӗҫнӗ?
Томӑн килте юлмаллаччӗ.
Маттур!
Эпӗ ӑҫта йӑнӑшнине калатӑн и мана?
Тимĕр шапасен шӑлӗсем ҫук.
Пӳлӗмре туртма юрамасть.
Вӑл уйрӑм пӳлӗмре пурӑнать.
Пирӗн ял тӳрем вырӑнта ларать.
Ку урам тӳрӗ.
Пулӑ тӑрӑ шыва юратать.
Ку урамра универмаг пур-и?
Паян мӗн кун?
Паян юн кун.
Ыран мӗн кун пулать?
Ыран кӗҫнерни кун пулать.
Эрнере миҫе кун?
Эрнере ҫичӗ кун.
Ура утсан ҫул юлать.
Куҫ хӑрать те, алӑ тӑвать.
Ҫулталӑкра миҫе уйӑх?
Ҫулталӑкра вун икӗ уйӑх.
Уйӑхра миҫе эрне?
Уйӑхра тӑватӑ эрне.
Талӑкра миҫе сехет?
Талӑкра ҫирӗм тӑватӑ сехет.
Ан ҫи.
Ан ҫи!
Ан ыйт.
Кала!
Ӗҫ!
Ҫывӑр!
Пӑх!
Ыйт!
Ӗҫле!
Кан!
Кил!
Ан кай!
Ан кай.
Эпӗ калатӑп.
Эсӗ калатӑн.
Вӑл калать.
Эпӗ каламастӑп.
Эсӗ каламастӑн.
Вӑл каламасть.
Магазина хӑҫан уҫаҫҫӗ?
Ҫил ӑҫтан вӗрет?
Эсӗ миҫе ҫулта?
Ку кам?
Ку мӗн?
Эсир ӑҫта ҫуралнӑ?
Манпа ташлатӑн и?
Ҫав самантран нимте улшӑнман
Кӗнекене сасӑпа вулӑр.
Манӑн тата нумайрах пӑлемпӗт.
Каҫар, эп санӑн ҫине тапӑнасшӑн марччӗ.
Уна ҫирма манӑн вӑхӑт ҫук
Ыран ирхиине сана шӑнкӑравлатӑп.
Хама унпа танлаштараймастӑп
Эпӗ тӗнче патши!
Кайиччен алӑк питӗрнӗ пирки ӑнланса ил.
Кӗрсе ларӑр.
Ҫӳлӗкрен кӗнеке ӳкрӗ.
Ку калем е кӑранташ?
Ҫӗр каҫ уна курнӑ и?
Вӑл йӑмӑк патне пырать.
Тома кӑвакарнине кӑтарт
Унӑн чӗри арканчӗ.
Пӗлелетпӗр.
Чӑнах та пӑшал ҫук.
Чечексем сарӑ.
Пуйӑс вӑхӑтра киллессине шанатччӗ.
Уна пурте хисеплеҫ.
Тусем енелле пыратпӑр.
Женеваран килекен пуйӑс станцине килет.
Хӑйсен ачӑрсене юратаҫҫӗ.
Куҫлӑхсӑр вулама пултаратӑп.
Кам та пулин тӳллемелле.
Япӑх ҫырать.
Манӑн хль чӑнах та каймалла.
Мисттӗр Митчӗл юлнӑ укҫине эрне веҫӗччен тӳлеме хушрӗ.
Америккӑра пурӑнассӑм килет.
Эпӗ Америккӑра пурӑнасшӑн.
Вӑл ӗҫ укҫине уйӑрса хурать
Том ҫак пулнине кӗтет.
Том питӗ ир тӑчӗ.
Саншӑн чи пысӑк хӑрав мӗн?
Хальхи вӑхӑтра ачасем урамра вылямаҫҫӗ.
Мана ҫивӑраттаракан эмел кирлӗ.
Тавра пӑхрӗ те никама та курмарӗ.
Пурте лӑпкӑ та телейлӗ курӑнаҫҫӗ.
Ӗҫкӗ сывлӑха хавшатать.
эсĕр выçă-и?
Чăвашсен хушшинче чĕлхе пĕлекен йышĕ кунран куна чакать
Эпир пулнă, пур, пулатпăр.
Çăкăр-тăвар хире-хирĕç.
Кашкăрпа каварла, анчах пăшална авăрла.
Хура халăхăн хура тăпра çине урине чикмесен хырăмĕ тăранаймасть.
Вĕре пĕлмен йытă яла кашкăр кÿнĕ.
Малтан хăйне асла хуракан кайран кĕçĕн пулнă.
Пурăнан пурнăç пăрăнăçсăр килмест.
Çип ăçтан çинçе, çавăнтан татăлать.
Сурăх ылханĕ кашкăра çитмест.
Паттăрăн пуçĕ выртнă, тараканăн йĕрĕ выртнă.
Ыраш çапма пиллĕкĕн лайăх, кукăль çиме иккĕн лайăх.
Хытă çыннăн пÿрнине кассан та юн тухмасть.
Тăшман йăпăлтатса хур тăвать, тусу тавлашса ыр тăвать.
Çул çÿреме сатур кирлĕ, вăрçă вăрçма паттăр кирлĕ.
Пирĕн инке эрнекун кĕпе-йĕм ухрĕ, шăматкун чӳхеме кайса килчĕ.
Эпӗ вилмӗп.
Бедуинсем пуш хирте пурӑнаҫҫӗ.
Каллех вулӑр.
Халӗ эсир вулӑр.
Кӗнекесене тупӑр.
Тӗрӗсрех куҫарӑр.