Tatoeba sentences — language code: ber
Yeggra-d kan ad ɛeddiɣ ad qableɣ tislit-im a Mennun. I d-tenna Nna Hbuba.
Ṭṭef ihi a yelli deg umrar-nni ternuḍ deg Rebbi, terreḍ nnefs ɣer daxel tseggreḍ.
Ahat ula d Lwiza yettrajun ula d nettat ad d-tarew, tesla-as-d.
Lṭufan i d-ilulen d aqcic.
Nna Mennun teslalew s ṭṭelq n ugerjum-is seg wakken tefreḥ.
Turbin mačči d ayen isehlen.
Iwellihen i d-tettakk temqabelt, kra n tin i ten-iḍefren ad d-tarew akken yebɣa wul.
Ama d lṭufan, ama d timnifrit, ur ten-ittaɣ kra n wayen n diri.
Akken i d-teḍra d Cabḥa.
Tuṭṭfa deg umrar-nni yeqqnen s ajgu alemmas n uxxam d assaɣ ara yilin gar lṭufan ara d-ilalen d lejdud imezwura n twacult-is.
Akka i tettamen tmetti taqbaylit, yeqqim-d d ansay.
Nna Hbuba uqbel ad as-gezmen timiḍt i uqcic i d-ilulen, tefka-t i yaya-s i t-irefden s lemḥadra.
Tuɣal tessubb taqerruyt-is almi alaḥal ad taweḍ ɣer lqaɛa, tessers ticenfirin-is ɣef tɣerɣert n uxxam, d lqaɛa n tmurt, tamurt ara iḥemmel am leɛmer-is.
Fell-as yezmer ad isebbel tudert-is ma yella kra i d-yeḍran sya ɣer sdat.
D yaya-s Mennun i as-igezmen timiḍt.
Teddem-it-id diɣen tessared-as akken i iwata s waman imuẓeɣlen, tɣumm-it s uceṭṭiḍ azeddgan, tuɣal telḥeq-as-t i yemma-s i d-yettbanen ɣef wudem-is teɛya cwiṭ.
Cabḥa mi-d-teṭṭef mmi-s, yuli-tt-id yiwen n ufra urǧin tḥulfa yis-s.
D tayri tamaynut i d-yettlalen gar tayemmat d mmi-s amezwaru.
Tzeyyert-it-id s lemḥadra almi d idmaren-is akken ad d-isfuḥ tidi n yemma-s.
Tenna deg wul-is: « Nujent-ak-d tebbucin-iw a mmi ».
Dɣa tger-as ixef n yiwet seg-sent deg yimi-s.
Yebda ajbad n yizir amezwaru n uyefki, d adɣes, d yiwen n ufaris ara iḥarben nezzeh ɣef tazmert-is.
Dge uzrib mi d-iteddu s axxam i d-yesla i uslilew n yemma-s.
Yella ileḥḥu s leɛqel, yuɣal isseɣzef asurif.
Tefka-t-id kan tewwurt n ufrag, temmuger-it yemma-s s ubarek n mmi-s.
Mebruk argaz ay Akli ! Ad t-yeg Rebbi d tawenza tasaɛdit.
Ulac!
Ifri-a atan deg Tmurt n Leqbayel, deg Lezzayer.
Swiɣ akk aman n tqerɛet.
Yura asefru n tayri.
Tabrat yura ɣezzifet.
Tebḍa tenmegla-nsen.
Tanmegla tella tebḍa.
Tella-d tenmegla ijehden.
Ur d-telli ara tenmegla meɣɣren mgal tredsa.
Simal la tjehhed tenmegla.
Ad snegren tanmegla-nni.
Assumer-inu tella-d mgal-nnes tenmegla, ur bniɣ fell-as.
Lezzayer tesɛa inagrawen inaẓiyen n yimegriyen.
Nesɛa imegriyen umniren ed yirgazen utlifen.
Acḥal n yimegriyen ay yezmer ad ten-yerfed usafag-a?
Anṭag-nni s yimegriyen yelga s waṭas n tmeddurin.
Samir yerza ɣef Ugemmiw n Buckingham.
Tella tɛessast d tameqrant ɣef ugemmiw-nni.
Yella ussemḍef d ameqran ɣef ugemmiw-nni.
Agemmiw-nni yesɛa yiwen n lbuṛj d aɛlayan.
Agemmiw-nni ila yiwen n lbuṛj d aɛlayan.
Tagellidt tezdeɣ deg Ugemmiw n Buckingham.
Tessemner-iyi ɣer ugemmiw.
Temla-iyi-d abrid ɣer ugemmiw.
Yella wasmi ay twalad Agemmiw n Buckingham?
Yessemner-iyi ɣer ugemmiw.
Yemla-iyi-d abrid ɣer ugemmiw.
Zik, yella ugellid yezdeɣ deg ugemmiw-nni.
Kra akken n tallit, agellid yella yezdeɣ deg ugemmiw-nni.
Anda yella Ugemmiw n Tẓuriwin Tihuskayin?
Tesɛa amesri deg ugemmiw.
Tla amesri deg ugemmiw.
Ismanayen n tesperantot d unfiɛen mliḥ.