Tatoeba sentences — language code: kab
Yeqɛed akersi uqbel ad yeqqim.
Lemdeɣ aɛummu asmi i sɛiɣ xemsa n yiseggasen.
Tḥemmel ad txiḍ lqec i warraw-is.
Inaw-nni ɣezzifen yebda yesqelliq akk medden.
Ad krun axxam i yimuras.
Smenyafeɣ latay ɣef lqahwa.
Ilaq ad tennammem tamuɣli tamaynut n uxeddim.
Ad tḥedded taqemjett-is uqbel ad teffeɣ.
Igerdan ḥemmlen ad ɛumen deg yilel.
Deg tgara, yeqbel assumer-nni.
Ḥekmen ɣef wexxam aqbur s ussedrem.
Amcic yettgabar ifrax deg tebḥirt.
Ɣetsen ad wexxren timlilit-nni ar azekka.
Aya iban-d amzun d tikti yelhan.
Amcic-nni ineggez ɣef usu.
Tilifun yelwiweḍ ɣef ṭṭabla.
Ɛellqen yiwet n tfelwit ɣef lḥiḍ.
Ttnadin ad qqnen snat n tektiwin-a.
Iḥemmel ad yeḍs s leḥdaqa ɣef yimeddukal-is.
Amejjay yefka-yas-d adawi akken ad yessenqes tawla.
Aḍu-nni iǧehden icerreg aqiḍun.
Tettwakkes-as tsegrit ɣef lǧal n tikli-nni i d-yewwi.
Taɣlamt-nni terbeḥ deg temlilit taneggarut.
Yesbecbuc-d awalen ḥlawen ɣer umeẓẓuɣ-is.
Tebda tettub ɣef tuccḍiwin-is.
Bnan lbeṛǧ ameqqran deg kra n lweqt.
Ssuffɣen-t-id seg tneɣrit ɣef yir tikli.
Ad testeqsi ɣef wahil n tmacint.
Meḍlen agerruj-nni ddaw n tteǧra.
Yumeṛ jiniral ad yeḥbes imenɣi din din.
Tekmez-as taduṭ aglim-is.
Ad bḍun lgaṭu-nni ɣef tmenya imuren.
Tettḥukku iceṭṭiḍen s ṣṣabun.
Almad n uxemmem d tazmert yesɛan azal.
Yefres afrag-nni n tebḥirt.
Lǧiran ḥemmlen ad qeṣren tameddit.
Tugna-agi tessken-d mliḥ lmeɛna n uḍris.
Ɛerrḍen ad d-ḍḍfen ṛṛadyu tis snat.
Ad ɛiwdeɣ ad ɣreɣ adlis-iw amenyaf.
Leqdic-is yuklal acekkeṛ.
Ilaq ad yels taqemjett-is tamaynut i tmeɣra.
Attan deg ubrid-is ɣer Tayland.
Kkes amrig seg yifassen n weqcic-nni!
Yella d ayen ur nettwabdar.
Ttawin abrid nniḍen akken ur ttɛeddin ara ansi yella aṭas n lɣaci.
Tɛeṭṭel tmacin s kra n ddqayeq mi akken i tewweḍ ar lagar.
Tesraḥ rriḥa n yijeǧǧigen deg ujardan.
Tesraḥay ijeǧǧigen deg ujardan.
Ɛerḍen tasesfart tamaynut i yimensi.
Ttaɛraḍent tasesfart tajḍidt ara gen d imensi.
Sbedden-d ilugan n turart uqbel ad bdun.
Sersen ilugan n turart gar-asen uqbel ad bdun urar.
Tesɛedda-yas i umɛellem-is akaram-nni.
Tefka-yas akaram-nni i umɛellem-is.
Ad nuɣal ar teftist akken ad nwali aɣelluy n yiṭij.
Ad neqqel ar lebḥer iwakken ad nẓer mi ara yeɣli yiṭij.
Twala lḥaǧa ur walan ara akk wiyaḍ.
Tfuǧ ɣef wayen ur walan ara meṛṛa wiyaḍ nniḍen.
Teffer tirezfin ddaw wusu akken ad ten-teg d tamuffirt.
Terra tirezfin seddaw wusu iwakken ad texdem tamuffirt.
Ad tettheyyi tkebbanit yiwet n tiknulujit ara d-yawin aṭas n umaynut.
Ala d-tessewjaḍ tkebbanit yiwet n tiknulujit ara d-yawin aṭas n umaynut.
Senɛet-d iwellihen i ilaqen akken ur yettili ara leɣlaḍ.
Sɛan turdiwin mgaradent.
Sɛant turdiwin mgaradent.
Awi-d iwellihen iwulmen iwakken ur nxelleḍ ara lecɣal.
Mgaradent turdiwin-nsen.
Mgaradent turdiwin-nsent.
Yessenqes ɣef wayen i yellxellis zik akken ad iḥader tawennaṭ.
Yessenɣes di trisiti d wayen nniḍen akken ad yesseḥbiber ɣef twennaṭ.
Tufa-d tifrat di kra n dqayeq kan imi tugi ad tebru i ṭṭbel deg waman.
Degmi i tegguma ad tebru i ṭṭbel deg waman, di kra n dqayeq, tufa-yas-d tifrat i wugur-nni.
Yessuden-it uqbel ad yeṭṭef abrid-is ar lxedma.
Yessuden-itt uqbel ad iruḥ ar uxeddim.
Twekked-d belli tettuqenneɛ asenfaṛ-is ad yeffeɣ ar tafat.