Tatoeba sentences — language code: ber
Yemma ur tennum ara amahil aweɛṛan.
Yemma ur tennum ara amahil iweɛṛen.
Yemma ur tennum ara amahil amelɣat.
Yemma ur tennum ara amahil uɛtib.
Yemma ur tennum ara amahil iɛetben.
Bdiɣ ttgeɣ aya kuẓ n yiseggasen aya.
Bdiɣ ttgeɣ aya 4 n yiseggasen aya.
Ɣseɣ ttgeɣ aya kuẓ n yiseggasen aya.
Ɣseɣ ttgeɣ aya 4 n yiseggasen aya.
Taɣlamt s lekmal-nnes tettzuxxu s umahil-nnes.
Rrbeḥ-nnes d agmuḍ n urbal.
Ini-as ad k-yalel deg umahil-nni.
Ini-as ad kem-yalel deg umahil-nni.
Init-as ad ken-yalel deg umahil-nni.
Inim-as ad ken-yalel deg umahil-nni.
Inimt-as ad kent-yalel deg umahil-nni.
Yella yesɛa aṭas n umahil.
Yella ila aṭas n umahil.
Yella ɣer-s aṭas n umahil.
Yif-it ad mmteɣ wala ad mahleɣ ɣer-s.
Yif-it ad mmteɣ wala ad mahleɣ ɣer-s netta.
Yif-it ad ttixreɣ wala ad mahleɣ ɣer-s.
Yif-it ad ttixreɣ wala ad mahleɣ ɣer-s netta.
Ur iyi-yeɛjib ara lḥal ad mahleɣ ddaw tmehla-nnes.
Ur iyi-yegriẓ ara lḥal ad mahleɣ ddaw tmehla-nnes.
Yif-it ad ttixreɣ wala ad mahleɣ ddaw tmehla-nnes.
Yif-it ad ttixreɣ wala ad mahleɣ ddaw tmehla-nnes netta.
Yif-it ad mmteɣ seg laẓ wala ad mahleɣ ddaw tmehla-nnes.
Yif-it ad mmteɣ seg laẓ wala ad mahleɣ ddaw tmehla-nnes netta.
Tawacult-nnes s lekmal-nnes tettmahal deg tnigert.
D arbahl ay t-yerran d ayen yella.
Amahil-nnes yella yettwaqbal, maca yebɛed aṭas akken ad yili ifaz.
Amahil-nnes yella yettwaqbal, maca yeggug aṭas akken ad yili ifaz.
S tallalt-nnes ay ssawḍeɣ ad fakeɣ amahil-nni.
S tallalt-nnes ay ssawḍeɣ ad ssaliɣ amahil-nni.
S tallalt-nnes netta ay ssawḍeɣ ad fakeɣ amahil-nni.
S tallalt-nnes netta ay ssawḍeɣ ad ssaliɣ amahil-nni.
Dima yettaǧǧa-t wakud deg umahil-nnes.
Iga akk amahil-nni bennan.
Iga akk amahil-nni deg lbaṭel.
Yusa-as-d d awezɣi ad yernu ad imahel.
Yella yettmahal d isragen war aḥbas.
Yella yettmahal d isragen war abdad.
Yeẓra dakken amahil-nni yewɛeṛ.
Yeẓra amahil-nni yewɛeṛ.
Yettwaxelleṣ akken igerrez ɣef umahil-nni.
Yeɣtes ad ikemmel amahil-nni.
Ulac win ay yellan yezmer ad yeg amahil-nni xir-nnes netta.
Iga amahil-nni xir n medden akk.
Baba yetteddu ɣer umahil deg umiṭru n tis sat.
Baba yetteddu deg umiṭru n tis 7:00.
Baba yenna-d dakken yessefk ad rebleɣ.
Yenna-iyi-d baba dakken yessefk ad rebleɣ.
Mi ara tmahled, mahel akken iwata; mi ara turared, urar akken iwata.
Mi ara tmahlem, mahlet akken iwata; mi ara turarem, uraret akken iwata.
Mi ara tmahlem, mahlem akken iwata; mi ara turarem, urarem akken iwata.
Mi ara tmahlemt, mahlemt akken iwata; mi ara turaremt, uraremt akken iwata.
Ɣetseɣ ad kemmleɣ amahil-nni.
Ur ttmahaleɣ ara azekka tanezzayt.
D awezɣi ad fakeɣ amahil-nni azekka.
D awezɣi ad ssaliɣ amahil-nni azekka.
Yessefk ad fakeɣ amahil-inu seg-a ar azekka.
Yessefk ad ssaliɣ amahil-inu seg-a ar azekka.
Iswi yelhan yettarra arbal d taḍfi.
Imahalen-nni ur sɛin ara agafud akken ad rnun ad reblen.
Imahalen-nni ur lin ara agafud akken ad rnun ad reblen.
Timahalin-nni ur sɛint ara agafud akken ad rnunt ad reblent.
Timahalin-nni ur lint ara agafud akken ad rnunt ad reblent.
Ineḍ yelhan yettzuxxu s umahil-nnes.
Xemmel ɣef yiɣallen-nnek, tebdud amahil.
Xemmel ɣef yiɣallen-nnem, tebdud amahil.
Xemmlet ɣef yiɣallen-nwen, tebdum amahil.