Tatoeba sentences — language code: kab
Ad yesres tajilbant-nni.
Yeṣbeṛ i yal taluft.
Ruḥet ɣer Ceṛfa.
Susfent tiɛesbanin-nni.
Tura ad teččem leḥbeq?
Ččan akk tament.
Ssbelɛent ṛṛuẓ-nni?
Ffremt ameqful-nni.
Neffeẓ taɣṛuḍt.
Susfent tassemt-nni.
Ad tesriḥ tiḥemẓin-nni.
Sres taḥrirt-nni.
Qqimet kan yid-i.
Yeɛreḍ ameqful.
Ad serseɣ uftiyen-nni.
Teffẓeḍ cceṛba?
Mazal ur teffiẓeḍ ara aspagiti-nni.
Ččet ihi aḥetḥut.
Ɛni ad tsusef ṛṛuẓ-nni?
Ad nejbu ɣer Beclul.
Ad nejmeɛ aspagiti-nni.
Tserseḍ leḥbeq-nni.
Sraḥeɣ uftiyen-nni.
Ad ffren tlitli-nni.
Mazal ur d-ddiment ara aseqqi.
Ad tawḍemt ɣer Beclul.
Ad tɣabemt ɣer Beclul.
Yeshel iwakken ad teffẓem tacexcuxt.
Yesres acedluḥ-nni.
Ur tesraḥem ara ikkil-nni.
Ɛreḍ kan fleggu-nni.
Ur nejmiɛ ara tameqṛuḍt-nni zgelli.
Neffer uftiyen-nni.
Ur tezziḍ ara ɣer Sḥariǧ.
Tettruḥumt ɣer Beclul.
Rwel ɣer Gerruma.
Ɛreḍ kan lkawkaw-nni.
Newweḍ ɣer Gerruma.
Cceh imi ur teččim ara aksum-nni.
Ffẓet ddulma-nni.
Jemɛet aqennuc-nni.
Ɛerḍeɣ tamajult zgelli.
Tettruḥum ɣer Ceṛfa.
Sersen aseqqi-nni.
Tenna-yas tizya-m ttrebbint dderya, kemm la tettrebbiḍ yimcac !
Lehduṛ-is gezzmen am lemqes.
Ad d-iniɣ kan ayen walaɣ d wayen ssneɣ.
Ɛreḍ kan tiɛesbanin-nni.
Bɣan ad ssbelɛen tamajult-nni.
Ur teffiẓemt ara aspagiti-nni.
Ffer ihi ṛṛuẓ-nni.
Qqiment deg tḥanut n lqecc.
Aker-d kan fleggu-nni.
Ad sersent tacriḥt-nni.
Teɛreḍ taɣiɣact deg tkuzint.
Ur nejbi ara ɣer Aḥnif.
Tuzzlemt ɣer Gerruma.
Nsusef lkawkaw-nni.
Win yeslan i yimeslayen-is amzun yečča yeswa.
Ma d nekk ur ččiɣ ara ṛṛuẓ.
Ssbelɛet tura cceṛba-nni.
Sraḥet kan ameqful-nni.
Ddmet agersal.
Ur nesraḥ ara amuṛeǧ-nni.
Tsersem tassemt-nni.
Ur teɛriḍem ara tacexcuxt.
Ad tesriḥeḍ aseqqi-nni.
Terǧiḍ sdat n ubrid?
Neɛreḍ tiqinsya akken kan nfakk imekli.
Qqimeɣ yid-sen sdat n tewwurt.
Axemt tamessaḍt.
Ur tesraḥemt ara tiḥemẓin-nni.
Xas kan uraret deg umṛaḥ.
Seg imir-n ur nečči ara tikerciwin.
Tsusfeḍ timẓin-nni.
Ad nsusef taqaṛeṣt-nni.
Ddmemt ticki taṛɣaḍt.
Sraḥen aspagiti-nni.
Ar tura ur d-yeddim ara adif.
Ilaq ad nessebleɛ akk buzelluf-nni.
Uraret anda i tella tili.
Ad yeddu ɣer Ceṛfa.
Wissen iwacu ur d-teddimem ara taɣiɣact.
Seg zgelli ur yejmiɛ seksu-nni.
Uzzlent ɣer Beclul.
Yeshel iwakken ad yeffeẓ timqeṭṭeft.
Ɛni d lɣeṛd-iw imi ur teččimt ara rrecta-nni?
Ad tɛerḍem agersal, yak?
Ifukal i zemreɣ ad d-fkeɣ mačči yiwen i yellan.
Sersemt aḍiḥan-nni.
Ṣebṛeɣ-as i lehlak-nni.
Seg zgelli ur yejmiɛ ayaẓiḍ-nni.
Ad qqiment deg texxamt.
Fkemt-iyi-d udi-nni kan.
Tezmer ad tessebleɛ agersal-nni?
Ad susfen lmaqaṛun-nni.
Tesraḥem tacriḥt-nni.
Ur teqqimemt ara deg texxamt.
Ar tura mazal ur yessebleɛ ara aseqqi-nni.
Ad jemɛen aḍiḥan-nni.
Terra ɣer Beclul.
Mazal ur yeffiẓ ara aksum-nni.
Tura ad teččem lluz?
Imir-n ad ɛerḍeɣ aḍiḥan-nni.
Ad nḥewweṣ ɣer Beclul.
Ad tsersemt amuṛeǧ-nni.
Jemɛemt tament-nni.
Efk-asen tlitli-nni.
Uraremt skud yella wakud.
Ilaq ad neɛreḍ tamergazt tura akka.
Nɣeṣṣeb ɣer Beclul.
Neffer tikkilt-nni.
Ur tesraḥeḍ ara akanaf-nni.
Ad nesres taṛɣaḍt-nni.
Bɣan ad ssbelɛen isekkimen-nni.
Tebɣa ad ad tečč seksu?
Ad sersen tasulla-nni.
I teqqimeḍ yid-s deg lexla?
Ur ffirent ara tajilbant-nni.
Susfent aḍiḥan-nni.
Yeshel iwakken ad ffẓen aqennuc.
Aɣ-d ikkil.
Mazal ur yeffiẓ ara timẓin-nni.