Tatoeba sentences — language code: ber
Yeffeɣ-aɣ leɛtab-nneɣ ɣer tafat.
Yeffeɣ-aɣ leɛtab-nteɣ ɣer tafat.
Yeffeɣ-iyi leɛtab-iw ɣer tafat.
Yeffeɣ-iyi leɛtab-inu ɣer tafat.
Ffɣen-t yidammen.
Ffɣen-tt yidammen.
Ffɣen-ten yidammen.
Ffɣen-tent yidammen.
Ffɣen-ken yidammen.
Ffɣen-kent yidammen.
Ffɣen-kem yidammen.
Ffɣen-k yidammen.
Ffɣen-iyi yidammen.
Ffɣen-aɣ yidammen.
Uḍneɣ lqu, dɣa swiɣ cciḥ.
Swiɣ cciḥ mi i iyi-iwwet lqu.
Yewwet-it lqu, yeswa cciḥ.
Mi i t-iwwet lqu, yeswa cciḥ.
Mi i tt-iwwet lqu, teswa cciḥ.
Mi i ɣ-iwwet lqu, neswa cciḥ.
Mi i ken-iwwet lqu, teswam cciḥ.
Mi i kent-iwwet lqu, teswamt cciḥ.
Mi i k-iwwet lqu, teswiḍ cciḥ.
Mi i kem-iwwet lqu, teswiḍ cciḥ.
Mi i yi-iwwet lqu, swiɣ cciḥ.
Mi i ten-iwwet lqu, swan cciḥ.
Mi i tent-iwwet lqu, swant cciḥ.
Win yewwet lqu, itezzi leɛqel-is.
Tin yewwet lqu, itezzi leɛqel-is.
Wid yewwet lqu, itezzi leɛqel-nsen.
Tid yewwet lqu, itezzi leɛqel-nsent.
Sserwaten akken bɣan.
Sserwatent akken bɣant.
Sserwateɣ akken bɣiɣ.
Yesserwat akken yebɣa.
Tesserwat akken tebɣa.
Nesserwat akken nebɣa.
Tesserwateḍ akken tebɣiḍ.
Tesserwatem akken tebɣam.
Tesserwatemt akken tebɣamt.
Yeffeɣ-d d aselmad.
Teffeɣ-d d taselmadt.
Neffeɣ-d d iselmaden.
Neffeɣ-d d tiselmadin.
Teffɣeḍ-d d taselmadt.
Teffɣeḍ-d d aselmad.
Teffɣem-d d iselmaden.
Teffɣemt-d d tiselmadin.
Ffɣeɣ-d d taselmadt.
Ffɣeɣ-d d aselmad.
Ffɣen-d d iselmaden.
Ffɣent-d d tiselmadin.
Isuffeɣ-it seg uxxam mi yezga yezleg.
Isuffeɣ-iten seg uxxam mi zgan zelgen.
Isuffeɣ-iyi seg uxxam mi zgiɣ zelgeɣ.
Isuffeɣ-ik seg uxxam mi tezgiḍ tzelgeḍ.
Isuffeɣ-iken seg uxxam mi tezgam tzelgem.
D ta ay d tikkelt tamezwarut aydeg ara yeg Yanni asehwu n tkeṛṛust.
Ur yettili lewqam ma fkan afus at uxxam.
Ma fkan afus at uxxam, ad innejli lewqam.
Yefka afus deg gma-s, yettnadi tagmat deg ucengu-ines.
Tamsirt-agi tettili-d tikkelt deg yimalas.
Amɣar ara yemmten, am temkarḍit ara yerɣen.
Ur tebɣim ara ad tissinem ?
Timedeffirt i teɣliḍ.
Ḍelmeɣ. Ttu ayen i ak-d-nniɣ.
Ḍelmeɣ. Ttu ayen i am-d-nniɣ.
Ḍelmeɣ. Ttum ayen i aken-d-nniɣ.
Ḍelmeɣ. Ttumt ayen i akent-d-nniɣ.
Ḍelmeɣ. Ttum ayen i awen-d-nniɣ.
Ḍelmeɣ. Ttumt ayen i awent-d-nniɣ.
Txesrem timlilit.
Tura akka mi tessneḍ tidet, yezmer lḥal ad tafeḍ iman-ik xir.
Tura akka mi tessneḍ tidet, yezmer lḥal ad tafeḍ iman-im xir.
Tura akka mi tessnem tidet, yezmer lḥal ad tafem iman-nken xir.
Tura akka mi tessnemt tidet, yezmer lḥal ad tafemt iman-nkent xir.
Tura akka mi tessnem tidet, yezmer lḥal ad tafem iman-nwen xir.
Tura akka mi tessnemt tidet, yezmer lḥal ad tafemt iman-nwent xir.
Nettamen s Ṛebbi.
Argaz n Marie ɣur-s acebbub uzwiɣ.
Yif-it ma tḍefreḍ iwallihen-iw.
I warrac, deg uɣerbaz i llan ?
Ur ilaq ara ad xedment aya.
Tom yettaru i ɛemmi-s.
Wissen ma ad testeḥqeḍ tazzart-a ?
Win i d-yebɣan kra ur t-yečči ara, ad tafeḍ imi-s iteddu d aman.
Tin i d-yebɣan kra ur t-tečči ara, ad tafeḍ imi-s iteddu d aman.
Wid i d-yebɣan kra ur t-ččin ara, ad tafeḍ imawen-nsen teddun d aman.
Tid i d-yebɣan kra ur t-ččint ara, ad tafeḍ imawen-nsent teddun d aman.
Wissen amek i teḍra yid-k ?
Wissen amek i teḍra yid-m ?
Wissen amek i teḍra yid-s ?
Wissen amek i teḍra yid-ken ?
Wissen amek i teḍra yid-kent ?
Wissen amek i teḍra yid-sen ?