Tatoeba sentences — language code: mkd
Ќе направиме сѐ што можеме за тоа да не се повтори.
Можеби воопшто не е таа.
Може да се тие.
Може да е тој.
Може да е таа.
Порано те чував.
Порано ги чував.
Порано го чував.
Порано ја чував.
Ги избегнуваме.
Го избегнуваме.
Ја избегнуваме.
Не можеше да ги избегнат.
Не можеше да го избегнат.
Не можеше да ја избегнат.
Пробувам да ги избегнам.
Пробувам да го избегнам.
Пробувам да ја избегнам.
Некој нѐ нападна.
Некој ги нападна.
Некој ме нападна.
Некој го нападна.
Некој ја нападна.
Зошто нѐ нападна?
Зошто ги нападна?
Зошто ме нападна?
Се надевам дека ја победивме.
Сакам да ги победам.
Сакам да го победам.
Не можам да ги победам.
Не можам да го победам.
Не можам да ја победам.
Конечно ги победив.
Конечно го победив.
Конечно ја победив.
Зошто мораше баш ти?
Зошто мораше баш тие?
Зошто мораше баш тој?
Зошто мораше баш таа?
Мора ли баш тие?
Мора ли баш тој?
Мора ли баш таа?
Не може да се тие.
Не може да е тој.
Не може да е таа.
Мора да се тие.
Има некој зад нив.
Има некој зад мене.
Има некој зад него.
Има некој зад неа.
Бев одма позади тебе.
Бев одма позади нив.
Бев одма позади него.
Бев одма позади неа.
Стигна пред нив.
Стигна пред него.
Стигна пред неа.
Сигурно биле тие.
Сигурно бил тој.
Сигурно била таа.
Почнуваат да го тепаат.
Почнуваат да ја тепаат.
Каде е типот што ги победи?
Каде е типот што го победи?
Каде е типот што ја победи?
Се надевам дека ги победивме.
Се надевам дека го победивме.
Кој ќе ни верува?
Кој ќе им верува?
Кој ќе ми верува?
Кој ќе му верува?
Кој ќе ѝ верува?
Му веруваат.
Ѝ веруваат.
Не им веруваш, нели?
Не му веруваш, нели?
Не ѝ веруваш, нели?
Едноставно не ти верував.
Едноставно не им верував.
Едноставно не му верував.
Едноставно не ѝ верував.
Не им верував.
Не му верувам.
Не ѝ верувам.
Не му поверував.
Не ѝ поверував.
Отпрвин не ти верував.
Отпрвин не им верував.
Отпрвин не му верував.
Отпрвин не ѝ верував.
Мислам дека им верувам.
Мислам дека му верувам.
Мислам дека ѝ верувам.
Им верувам.
Му верувам.
Ѝ верувам.
Има некој зад тебе.
Има некој зад нас.
Ни веруваш ли?
Им веруваш ли?
Ѝ веруваш ли?
Зошто им веруваш?
Зошто му веруваш?
Зошто ѝ веруваш?
Им поверува ли?
Му поверува ли?
Ѝ поверува ли?
Им веруваме.
Му веруваме.
Ѝ веруваме.
Наклонет сум кон тоа да ти верувам.
Наклонет сум кон тоа да им верувам.
Наклонет сум кон тоа да му верувам.
Наклунет сум кон тоа да ѝ верувам.
Будала сум што ти верував.
Будала сум што им верував.
Будала сум што му верував.
Будала сум што ѝ верував.
Кој ќе ти поверува?
Никој не ти поверува.
Никој не ни поверува.
Никој не им поверува.
Никој не му поверува.
Никој не ѝ поверува.
Не реков дека ти верувам.
Не реков дека им верувам.
Не реков дека му верувам.
Не реков дека ѝ верувам.
Им верував.
Му верував.
Ѝ верував.
Не требаше да ти верувам.
Не требаше да им верувам.
Не требаше да му верувам.
Не требаше да ѝ верувам.
Сите ти поверуваа.
Сите ни поверуваа.
Сите им поверуваа.
Сите ми поверуваа.
Сите му поверуваа.
Сите ѝ поверуваа.
Им веруваш, нели?
Му веруваш, нели?
Ѝ веруваш, нели?
Зошто би им верувал?
Зошто би му верувал?
Зошто би ѝ верувал?
Зошто не им веруваш?
Зошто не му веруваш?
Зошто не ѝ веруваш?
Зарем не ни веруваш?
Зарем не им веруваш?
Зарем не му веруваш?