Tatoeba sentences — language code: mkd
Дали е „-ing“ пример за наставка?
Натпреварувачкиот дух сам по себе не е ни добар ни лош.
Клетките се основнита составни единици на живите суштества.
Клетките знаат да се размножуваат независно.
Ми требаат три фломастера.
Ми требаат три маркера.
Многу си мудар.
Мешаш баби и жаби.
Немам толку пари колку што мислиш ти.
Том и пружи рака на Мери.
Може ли уште едно парче торта?
Ми кажаа да ти кажам нешто.
Попрво би умрел отколку да се покорам.
Попрво би паднал отколку да препишувам.
Првата половина од филмот беше здодевна.
Втората половина од филмот беше занимлива.
Не сме ја слушнале оваа вест.
Преостанува половина час до поаѓањето на возот.
Што точно се случи меѓу нас?
Некој ѕвони на ѕвончето, но не очекувам никого ова утро.
Само си правиш полошо.
Не можеш да се шеташ наоколу со толку пари.
Мислам дека сега е време да си одиш.
Го почитувам повеќе одошто се почитував себеси.
Доцнам затоа што се успав.
Ќе стигнеш на училиште навреме ако излезеш веднаш.
Не се пресметав со него.
Имаме долго минато.
Каде не сакаш да одиш?
Не е твоја работа!
Моето семејство оди на скијање секоја зима.
Кое ни е одредиштето?
Која ни е дестинацијата?
Том вешто избегнува караници.
Треба да ти соопштам нешто веднаш.
Еве како се запознав со нив.
Том не и дојде на Мери на погреб.
На Том Мери навидум не му беше позната.
Том не и одговори на Мери на прашањето.
Том не се согласи со Мери.
Том не се согласи со Мери на таа тема.
Том не и ја прифати поканата на Мери.
Том не и го прифати извинувањето на Мери.
Том правеше како што му беше кажала Мери.
Компјутерите ги прават луѓето глупави.
Ако немаш што да правиш, гледај во таван.
Кога двете девојки му кажаа на Џон дека имаат чувства кон него, тој се двоумеше со која да биде.
Најдобриот начин да си ги оствариш соништата е да се разбудиш.
Општо кажано, кој почесто ги посетува родителите, синовите или ќерките?
Луѓето многу полесно ќе ти ја прифатат идејата ако им кажеш дека Бенџамин Френклин ја кажал прв.
Нема да му го прифатиш советот на Боб.
Зарем не играш тенис?
Колку долго си отуѓен од своето семејство?
Русокоса зборува со својот психијатар.
Има болница во близина.
Не можав да кажам ни збор, затоа што срцето ми беше полно.
Кравите во никој случај не се бистри.
Штом ми дадат плата, ќе ти ги вратам парите.
Наеднаш заврна.
За жал изгледа си се симнал на погрешно место.
Таа е несомнено богата, но мислам дека не е многу паметна.
Тој е несомнено бистро момче.
Воопшто не е лесно да се совлада странски јазик.
Сите одговори мора да се напишат според упатствата.
Оној што последен ја напушта канцеларијата треба да го исклучи светлото.
Присуствувај на состанокот.
Го поминавме попладнето глупирајќи се на плажа.
Веруваме во демократијата.
Каква е Шкотска лете?
Г-дин Като ни предава англиски.
Класот на Като се состои од четириесет момчиња и девојчиња.
Прочитај го многупати.
Каков нечесен човек!
Леле!
Господе!
Не знам англиски, а камоли шпански.
Патниците не смее да разговараат со возачот додека автобусот е во движење.
Ти си подлец!
Го познавам едниот но не и другиот.
Што е животот без сјајот на љубовта?
Иако мразиме принудни мерки, ја признаваме потребата од закон и ред.
Не се ценкај за мала сума пари.