Tatoeba sentences — language code: tgl
Ang babaw na nga ng tubig, nalunod ka pa rin.
Sino ba ang abalang-abala sa pambababae?
Sino ba sa atin ang abalang-abala sa pangangaliwa?
Abalang-abala na ang mga kabataan ngayon sa paglalaro ng kompyuter.
Abalang-abala ang mga politiko ngayon sa pangungurakot.
Kitang-kita ang loob ng bahay ninyo mula sa labas.
Kitang-kita sa mukha mo ang iniisip mo.
Kitang-kita na malaki ang kinikita mo sa trabaho mo.
Kitang-kita mula sa kinatatayuan ng guro ang pagkokopyahan ng mga estudyante.
Kitang-kita ang taghiyawat mo sa ilong.
Sinu-sino sa inyo ang may balak na mangibang-bansa?
Sinu-sino ba ang sangkot sa krimen?
Hindi ako nakikipagkaibigan sa kung sinu-sino lang.
Ayaw ko ng makikipagkaibigan ang mga anak ko sa kung sinu-sino lang.
Sinu-sino ba sa inyo ang nagkasino?
Tayo-tayo na lang kaya ang magdiwang ng kaarawan mo?
Tayu-tayo ang buhok mo.
Kilalang Punong Ministro si Boris dahil sa tayu-tayo niyang buhok.
Tayo-tayo ang magkasama rito.
Tayu-tayo ang balahibo ng aso ni Jenjen.
Sinu-sino ba sa inyo ang nagkakasino?
Sila-sila lang naman palagi ang nagbabangayan.
Sila-sila rin ang nagpapatayan.
Kaawa-awa ka naman.
Kawawa ka naman.
Ipapamukha ko sa inyo kung sino ang tunay na kawawa.
Nakakaawa ang mga kaawa-awang kawal na nakawala mula sa walang-awang kaaway.
Mas mukha kang kawawa.
Malaking aberya itong pinasok mo.
Palagi akong inaaway ng kapitbahay ko.
Pinag-aawayan ng mga pamangkin ko kung sino ang makikipaglaro sa anak ko.
Takot na takot siya sa mga gamugamo at paruparo.
Kakalabanin ko ang lahat ng mga kakalaban sa mga kinakalaban ng mga kumakalaban sa akin.
Problema si Sami.
Aawayin ko ang mga umaaway sa iyo!
Aawayin ko ang mga nang-aaway sa iyo!
Nag-aawayan ang mga kaaway ko.
Kumain ng damo ang unikorniyo sa hardin ng kulay-rosas na kastilyo.
Kumain ng damo ang unikorniyo sa hardin ng kulay-tsokolateng kastilyo.
Naluluto ako sa init.
Para kaming sardinas na nagsisiksikan sa bagon ng tren.
Kumain ng damo ang unikorniyo sa hardin ng lilang kastilyo.
Kukulangin yata tayo ng pera.
Kumain ng damo ang unikorniyo sa hardin ng kulay-ubeng kastilyo.
Palaging may sunog sa Mandaluyong.
Kumain ng damo ang unikorniyo sa hardin ng dilaw na kastilyo.
Nasusunog ang bahay ko!
Nangingitim na ang ilalim ng kaldero.
Kumain ng damo ang unikorniyo sa hardin ng puting kastilyo.
Wala kang kakuwenta-kuwentang kausap.
Kumain ng damo ang unikorniyo sa hardin ng berdeng kastilyo.
May nagnakaw ng pera ko.
Wala siyang pambayad sa kinain niya, kaya pinaghugas siya ng pinggan.
Hindi alam ng asawa ni Rose na hindi siya marunong magbasa.
May kilala akong magaling manggaya ng pirma.
Palagi kang nangangamote kasi palagi kang nangongopya.
Nagkalat ang pekeng pera.
Bakit hindi ka kumakain ng prutas?
Ang saging ay ang perpektong prutas.
Hinahanapan ng mga opisyal ng paliparan ang mga biyahero ng kung anu-anong dokumento.
Wala akong anak na magnanakaw!
Itinakwil si Carlos ng mga magulang niya.
Dinukutan siya ng pitaka.
Tinangay ang lahat ng pera ko sa bangko.
Ikaw ba ang nambasted o ang binasted.
Binabasted niya ang lahat ng manliligaw.
May nakita akong naghahalikan sa loob ng tren.
Binato ang manlalaro ng futbol ng saging.