Tatoeba sentences — language code: mar
ही बिल्डिंग सात-मजली आहे.
ही इमारत सात-मजली आहे.
चढत रहा.
मी एक इलेक्ट्रिक गाडी विकत घेतली.
ग्रंथालयात भेटूया का?
आम्ही त्याला गोरो-सान म्हणतो.
आपण त्याला गोरो-सान म्हणतो.
तुझं खरं नाव काय आहे?
तुमचं खरं नाव काय आहे?
टॉम अजूनही बिल्डिंमध्येच कुठेतरी आहे, मला वाटतं.
तू पहिलं टॉमला का सांगितलंस?
तुम्ही पहिलं टॉमला का सांगितलंत?
तू मला घाबरतोस, ना?
तू मला घाबरतेस, ना?
तुम्ही मला घाबरता, ना?
तुला काय बघायचं आहे?
तुम्हाला काय बघायचं आहे?
सांस्कृतिक विनियोग म्हणजे काय?
सांस्कृतिक विनियोग काय असतं?
पुरण पोळ्या गूळ वापरून बनवल्या जातात.
तो कोण?
ते कोण?
ती कोण?
तो कोण आहे?
ते कोण आहेत?
कोण आहे?
पंधराव्या शकतात बांधलेली ही मशीद शहरातील सर्वात सुंदर इमारत आहे.
हवा अदृष्य असते.
मी नियम पाळले.
तो इथे दररोज येत नाही.
मेरीने आमची मदत केली.
मेरीने आपली मदत केली.
टॉम कुठेही गेला नाहीये. तो अजूनही त्याच्या खोलीत आहे.
मी शाळेत गेलो.
मी शाळेत गेले.
टॉमने एक चूक केली.
तुला खरच हे हवं आहे का?
तुम्हाला हे खरच हवं आहे का?
मिफुनेने त्याच्या कुत्र्याचं नाव मॅगी मे ठेवलं आहे.
टॉम मेरीशी फ्रेंचमध्ये बोलला.
टॉम एका कॉल सेंटरमध्ये काम करतो.
टॉम एका कॉल सेंटरमध्ये कामाला आहे.
लग्न कधी आहे?
टॉम अजूनही परत आला नाहीये.
मला आंगठी नको आहे.
तुला हे माहीत होतं का?
तुम्हाला हे माहीत होतं का?
आतमध्ये कोणीतरी आहे.
मला माझी नोकरी आवडत नाही.
हे मी तुला कधीच देणार नाही.
मी हे तुम्हाला कधीच देणार नाही.
हा कारखाना सीडी प्लेयर बनवतो.
तो चांगला डॉक्टर म्हणून प्रसिद्ध आहे.
मेरी इतर मुलींसारखी नाही आहे.
तुझी बहीण इंग्रजी बोलू शकत नाही.
तुझ्या बहिणीला इंग्रजी बोलता येत नाही.
तुमच्या बहिणीला इंग्रजी बोलता येत नाही.
तुमची बहीण इंग्रजी बोलू शकत नाही.
बाथरूम डावीकडे आहे.
बाथरूम डाव्या बाजूला आहे.
मी त्यांना पडताना पाहिलं.
माझ्या सर्व मित्रांकडे सायकली आहेत.
माझ्या सर्व मैत्रिणींकडे सायकली आहेत.
माझ्या सर्व मित्र-मैत्रिणींकडे सायकली आहेत.
तू पळून का नाही गेलास?
तू पळून का नाही गेलीस?
तुम्ही पळून का नाही गेलात?
आज रात्री कोण काम करतंय?
मला संगीत आवडत नाही.
मी तुझ्या आईला ओळखतो.
मी तुझ्या आईला ओळखते.
तो माझा बॉयफ्रेंड नाहीये.
टॉम झोपायला गेला आहे.
तो एक नवीन सायकल विकत घेणार आहे.
मी एका इटालियन पिझेरियात गेलो.
मी एका इटालियन पिझेरियात गेले.
त्याने काय फरक पडतो?
टॉम ताबडतोब आला.
मला तुला अजून काहीतरी दाखवायचं आहे.
मला तुम्हाला अजून काहीतरी दाखवायचं आहे.
वाईन प्यायल्यानंतर ते उठून निघाले.
वाईन प्यायल्यानंतर त्या उठून निघाल्या.
मी एक यादी तयार केली आहे.
फोटो ब्लॅक-अँड-व्हाईटमध्ये आहे.
उद्यानात एक मुलगी भाषण देत होती.
तुझ्या कंप्यूटरचा पासवर्ड काय आहे?
तुमच्या कंप्यूटरचा पासवर्ड काय आहे?
तो रस्ता इथेच कुठेतरी आहे.
मला बघायचंय!
मी टॉमला माझी गाडी वापरायला द्यायचं ठरवलं आहे.
ती काहीतरी आणायला बाहेर गेली.
त्या काहीतरी आणायला बाहेर गेल्या.
टॉमने मला जराशी स्कॉच दिली.
माझे पप्पा नाही म्हणाले.
आपण नक्की काय शोधत आहोत?
आम्ही नक्की काय शोधत आहोत?
मी बससाठी थांबलो होतो.
मी बससाठी थांबले होते.
मी बसची वाट बघत होतो.
मी बसची वाट बघत होते.
तिचे डोळे सुंदर आहेत.
किती झाडं आहेत?
माझे वडील तुझ्या आईला अगदी बर्‍यापैकी ओळखतात.
माझे वडील तुमच्या आईला अगदी बर्‍यापैकी ओळखतात.
तू जरा जाडा आहेस.
तू जरा जाडी आहेस.
तुम्ही जरा जाडे आहात.
टॉमने वर पाहिलं.
टॉमने वर बघितलं.
टॉमने मेरीला घाबरवलं.
युद्धाचं नाव नको काढूस!
युद्धाचं नाव काढू नका!
आम्ही त्यांना बाहेर काढून टाकलं.
आपण त्यांना बाहेर काढून टाकलं.
मी त्यांच्याबरोबर आलो नाही.
मी त्यांच्याबरोबर आले नाही.
आई माझ्यासाठी एक निरोप सोडून गेली.