Tatoeba sentences — language code: ber
Tafekka n Yanni tugi tigẓelt-nni i as-tefka Skura.
Ur d-ssutreɣ ṛṛuz. D seksu i d-ssutreɣ.
Ziri yura timessuyin i d-ssutren.
Yanni yessuter-d kra n tmagrisin.
Bɣiɣ ad d-ssutreɣ ayen ara ččeɣ s tmaziɣt.
Ziri ur yecfi ara ɣef usuter n Rima.
Ziri yura isutren-nsen.
Yanni yella kan yettḍafar tisunḍiwin.
Tessuter-d taqendurt n Leqbayel deg Internet.
Yessuter-d tapizza s snat n teḍlayin.
Yessuter-d aya seg Zzayer.
Yessuter-d yakan angul.
Yelmed taεṛabt akken ad yettẓalla akken iṣeḥḥa.
Abreg-nni yeḥwaǧ tafat tanegkeẓẓalt akken ad teqqar.
Yanni yessuter-d tapizza.
Mačči d ayen i d-ssutreɣ i iyi-d-tefkiḍ.
D acu ara d-nessuter?
D kečč i d-yessutren tijeǧǧigin -a?
Yessuter-d yakan tijeǧǧigin.
Ziri yessuter-d tankult niḍen n ukavyaṛ.
Yebɣa ad d-teffɣeḍ.
Yanni ibedd beṛṛa n texxamt n Skura.
Yanni yella yeggan aṭas deg beṛṛa.
Ziri yella yesεedday akud-is beṛṛa i uɣerbaz-nsen.
Ziri yenna-as i Skura ad d-teffeɣ.
Yanni yesla i tewwurt n tkeṛṛust teɣleq deg beṛṛa.
Ziri yeffeɣ d tazzla yernu yessawel i temsulta.
D tafukt deg beṛṛa.
Tom yetbeε aferṭeṭṭu-nni mi yeffeɣ seg uεecciw.
Iyya ad tt-nefru deg beṛṛa.
Yemma-s ha-tt-an deg beṛṛa.
Aydi n Yanni yebda yesseglaf deg beṛṛa.
D imelyunen n Yizzayriyen i yeddren beṛṛa i Zzayer.
Yanni yessuter-as i Skura ad d-teffeɣ.
Werǧin yeffiɣ beṛṛa i Zzayer Tamaneɣt.
Yanni yella yettṛaǧu deg beṛṛa.
Yanni yella yettdewwiṛ aṭas din.
Ur iyi-gezzem ara deg wudem.
Yanni ur yelli ara akk yettdewwiṛ d walbaεḍ niḍen.
Ziri ur yelli ara akk yettaǧǧa Rima ad teqqim d yimidiwen-is.
Yanni yella yettdewwiṛ d uydi-ines.
Ziri ha-t-an kan yettnadi ad yeqqim d Rima.
Ziri yettdewwiṛ d yimidiwen-is.
Yella yettɣimi deg uxxam.
Yella yesεedday akud-is deg uxxam.
Ur iεawed ara akk yegzem-iyi deg wudem.
Ttɣimi d yimdanen ur yellin ara d isfaltayen.
Ḥader akk ad tεawdeḍ ad iyi-tgezmeḍ deg wudem.
Ziri d Rima ha-ten-i kan qqimen kifkif.
Mazal tebɣiḍ ad nettɣimi kifkif?
Ilaq ad gezmeɣ.
Ur d-tefki ara isem-is n tidet.
Ur d-yefki ara isem-is n tidet.
Awanak ameẓriri ur yezmir ara ad yili d amegday.
Ur d-tefkiḍ ara isem-ik n tidet.
Ur d-tefkiḍ ara isem-im n tidet.
Yanni yečča anect akk umi yezmer.
Ur s-fkiɣ ara isem-iw n tidet.
Selleɣ i wanect akk umi zemreɣ d tamaziɣt.
Ur s-tefkiḍ ara isem-ik n tidet.
Ur s-tefkiḍ ara isem-im n tidet.
Deg Zzayer, krayellan yezmer ad yeḍru.
Ur s-yefki ara isem-is n tidet.
Ur s-tefki ara isem-is n tidet.
Yanni akken kan yewεa, yeṭṭef asafag ɣer Zzayer.
Yettu iman-is, yettu isem-is.
Tettu iman-is, tettu isem-is.
Yezmer lḥal Yanni ad yili yeshetrif.
Nezmer ad nceyyeε imdanen ɣer umtiweg n Meɣres.
Ilaq ad lemdeɣ tamaziɣt melmi yella wamek.
Mi iεedda wakud, tiɣawsiwin d axṣar kan i rnant xeṣrent.
Ur asent-ttkemmil ara i tqeccimin-nni n traḍut.
Rriḥa-nni tzad.
Yanni diri-t ugar.
Yanni ha-t-an yesεedday ass n diri akk deg tmeddurt-is.
Tagnit tzad mliḥ deg Iṛan.
Yanni diri-t ugar n Skura.
Ha-t-an irennu irewwi-tt.
Tazwawaḍt-nni ha-tt-an tettzad s tidet.
Yanni yusem ugar.
Yerna yerwi-tt.
Tamsimant n Yanni tzad s waṭas ɣef tin n Skura.
D yir ddunit ma yeḥseb yiwen iman-is d wayeḍ.
Tagnit teqqim kan trewwi.
Tezmer ad ternu ad terwi ɣef Yanni.
Rwin allaɣ-is, rran-t d wayeḍ.