Tatoeba sentences — language code: mkd
Сите се смешкаат.
Сите имаат имиња.
Секој човек има име.
Секој има свои мани.
Сите спиеја.
Сите го знаат тоа.
Сите ги сакаат.
Сите ќутеа.
Сите беа убиени.
Сите беа гладни.
Сите се смееја.
Сите молчеа.
Ајде сите по мене.
Сите полудеа.
Сите стојат.
На сите им олесни.
Сите гледаат.
Све е спремно.
Сѐ е тивко.
Сѐ е тихо.
Сѐ изгледа во ред.
Сѐ беше загубено.
Сѐ е подобро.
Сѐ беше добро.
Сѐ беше лесно.
Извинете, се изгубив.
Рибите се ефтини денес.
Фудбалот е спорт.
Сѐ е упропастено.
Сѐ е нормално.
Францускиот е тежок.
Заборави на тоа, добро?
Тргај се оттаму.
Бегај оттаму.
Земи ми карта.
Брзо облекувај се.
Внеси ги сите внатре.
Враќај се во колата.
Донеси ми ги доказите.
Донеси ми уште едно пиво.
Губи се од мојот имот.
Викни ми брза помош.
Тргајте го Том оттука.
Изнесете го Том оттука.
Губи ми се од пред очи.
Да не те гледам.
Излегувај од мојата куќа.
Станувај од мојот стол.
Натерај го Том да ти помогне.
Привлечи му го на Том вниманието.
Оди кај другите.
Навикни се на тоа, Том.
Дај ми чепкалка.
Дај ми чачкалица.
Дај ми уште едно.
Дај ми десет минути.
Врати ми го шеширот.
Дај ми го шишено.
Дај ми некаков совет.
Раскажи ми во подробности.
Дај ми три часа.
Дај ми ги билетите.
Дај ми го оружјето.
Дај ми две минутки.
Дај ми го она што го сакам.
Дај ми три недели.
Кажи им ги фактите.
Дај им мој број.
Дај ми го своето оружје.
Дај ми го паричникот.
Дај му малку пари на Том.
Дај му простор на Том.
Оди разбуди ја Мери.
Оди стани ја Мери.
Раскажете ни ги подробностите.
Оди побарај го Том.
Оди измиј заби.
Оди да пишуваш домашна.
Донеси ми џемпер.
Оди скокни во езерото.
Оди фрли се во езерото.
Оди во своите одаи.
Ајде Том, испиј го.
Кажи му го тоа на Том.
Предај ги документите.
Предајте ги составите.
Погоди што рече Том.
Погоди што се случи.
Се врати ли веќе?
Пак ли не му успеа?
Оштетено ли е?
Стигна ли Том веќе?
Примети ли Том веќе?
Плачел ли Том?
Дојди со мене на пиво.
Земи си парче пита.
Не е небитно.
Не е обично пенкало.
Нема што да се преговара.
Не е мој проблем.
Не е на картата.
Не е на мапата.
Не е апсурдно.
Не е безбедно овде.
Не се вистински пари.
Сѐ уште не е пролет.
Не е толку необично.
Не е толку чудно.
Не вреди многу.
Многу многу баш и не вреди.
Не ме чуди.
Не е твоја вина.
Не е толку страшно.
Баш е прекрасно.
Тоа е дел од мојата работа.
Готово е, нели?
Тоа е рутина.
Прилично е невообичаено.
Најверојатно е точно.
Баш е пријатно.
Многу боли.
Многу е болно.
Има многу конкуренција.
Вистинско е, нели?
Толку е сложено.
Пак почнува.
Пак започнува.
Сѐ уште е ноќе.
Сѐ уште е темно надвор.
Уште се нема разденето.
Сѐ уште е на продажба.
Сѐ уште е возможно.
Толку е важно.
Со права големина е.
Време е за ручек.
Време е за пица.
Време е да одлучиме.
Време е да се пресоблечеме.
Време е да се смениме.
Време е за станување.
На Том му е роденден.
Крајно време е да поразговараме.
Време е да си одиме сега.
Том ќе си одлучи.
Том така одлучил.
Омилено му е на Том.
Предепресивно е.
Претопло ми е.
Не се издржува жештинава.
Неподносливо е жешко.
Вистина е, зарем не?
Сега од нив зависи.
Од тебе зависи, Том.
Залудно би се обидувале.
Нема поента да се обидуваме.
Залудно би молеле.
Многу е делотворно.
Многу е убаво.
Многу е опасно.