Tatoeba sentences — language code: tig
እቲ ሰብኣይ ኣመና ኻብ ምርጓዱ እተላዕለ ባዕሉ ኽንቀሳቐስ ኣይክእልን እዩ።
ጠቕላላ ናይታ ሃገር ናይ ወጻኢ ንግዲ፡ ኣብዚ ወደብ'ዚ እተመርኮሰ እዩ።
እቶም ደቂ ዓዲ በብተራ ኮይኖም ድልየታቶም ንምምላእ፡ ነታ ኣውቶቡስ ባዕላቶም ይዝዉሩዋ።
እቲ ዘመተ ዕዉት ነይሩ፣ ንምርጫ ድማ ተዓዊትሉ።
እታ መርከብ፡ ጽባሕ ሰዓት 3 ድ.ቐ. ናብ ሆንግ ኮንግ ኽትጉዓዝ እያ።
እቲ ባምቡላ ብደሮና ተሸፊኑ ኣብ ኵርናዕ እቲ ኽፍሊ ደው ኢሉ ኣሎ።
ኣብ መንጎ ጃፓንን ጀርመንን ዓባይ ብሪጣንያን ኣሜሪካን ውዕል ስምምዕ ተኸቲሙ።
እቲ ግምቢ፡ ካብ ከተማ ሰለስተ ማይል ሪሒቑ ይርከብ።
እታ ጓል፡ ነቲ ኽዳን ቀዲዳቶ።
እቲ መገዲ፡ ኣብ መወዳእታ ክሳዕ ዝበጽሕ ንማይላት ዝኸውን ርሕቐት ትኽ ኢሉ ይኸይድ።
እታ ጓንቲ፡ ኣብ ዓባይ ዓባይቶኣ ቅዳድ ኣለዋ።
ጒጅለ ተመራመርቲ ስነ ፍልጠት፡ ነቲ ዘካይድዎ ፈተነ ብመዝገብ ንኽሕዝዎ ተዳልዮም።
ኣብ ዋኒነ-ትካል እተምጽኦ ዓወት፡ ኣብ ጻዕርኻ ዝሙርኮስ እዩ።
ምስ ኣቶ ብራውን ክንሰርሕ ተሰማሚዕና።
እቲ ጨካን ሰብ፡ ብሓለንጊ ገይሩ ነቲ ከልቢ ወቒዕዎ።
እቲ ዱር ብሰንኪ ተፈጥሮኣዊ ባርዕ እዩ ነዲዱ።
እቲ ጎቦ፡ ብጽውጽዋይን ኣፈ ታሪኽን ውሩይ እዩ።
እቲ ደራሲ ቅዳሕ ናይታ ሓዳስ መጽሓፉ ኣቕሪቡለይ።
እቲ ምርእቲ ብዙሕ ተጣቒዕሉ።
እቲ ኣብ ልዕሊ ቐላይ ዘሎ በረድ፡ ክስከመካ ዘይክእል ረቂቕ እዩ።
ጽባቐ'ዚ ቀላይ፡ መግለጺ ኣይርከቦን እዩ።
ገለ ካብቲ ህንጻ ጥራይ እዩ ብምንቅጥቃጥ ዓንዪ።
ዋላ ሓንቲ ዜደንቕ የብሉን። ኣብቲ ቲያትር ዘሎ ንእሽቶ ኽፋል እዩ።
እቲ ድምጺ መጠንቀቕታ፡ ኲሉ ሰብ ካብ መምሃሪ ክፍሊ ከምዝወጹ ገይራ።
እቲ ፖሊስ ኣብ ስራሕ ተረኛ ከሎ ተተኲስዎ።
እቲ ሰራዊት፡ ኣብ ግዜ ኲናት ብዝሕ ዝበለ ኣደናቒ ተግባራት ፈጺሙ እዩ።
እቲ ጐይታ፡ ኣብ ልዕሊ ግዙኣቱ ምሉእ ስልጣን ኣለዎ።
እቲ ቤተ ክርስትያን፡ ቅድሚ ኣማኢት ዓመታት እተሃንጸ እዩ።
እታ ዓንቀጽ፡ ህዝቢ ኣንጻር ጋዜጣ ንኽቃወሙ ዓዲሙ።
ተማሃሮ ኣብ ቤት ትምህርቲ ኸትክኹ ኣይፍቀደሎምን እዩ።
እታ ኩፓንያ፡ነቲ ኣጋጢሙ ዝነበረ ሃንደበታዊ ለውጥታት ክትጻወር ኣይከኣለትን።
ፋይናንሳዊ ዓመት ናይዚ ኩፓንያ ካብ ወርሒ ሚያዝያ ክሳብ ወርሒ መጋቢት ናይ ዝስዕብ ዓመት እዩ።
ናብቲ ኣኼባ ንክኸይድ ኣይጸዓርኩን።
እታ ደርፊ ንሓደ ፍሉጥ ተዋሳኢ ተዘክረኒ እያ።
ስነ-ፍልጠተኛ፡ ንሕግታት ተፈጥሮ ንኽረክብ ፈቲኑ ነይሩ።
እታ ስድራ ብዋሕዲ ጥዕና ከፊእዋ ነይሩ።
እቲ ባዕለገ ወዲ፡ ብጉልባብ ልዑል ወዲ ንጉስ ኮይኑ ጸኒሑ።
እቲ ዳይረክተር፡ ኣብ ናይ ሲኔማ ዓለም ፍሉይ ቦታ ንኽረክብ ንስልጣኑ ተጠቒሙ እዩ።
እቲ መራሕ ማኪና፡ ነቶም ተጻወትቲ ዅዕሶ ናብቲ ግጥም ዝግበረሉ ቦታ ዘይኰነስ ናብ ካልእ ከተማ ወሲድዎም።
ወረ፡ ስሩዕ ንብረት ኮነ።
እቲ ኣብዚ ውድድር ዝተዓወተ፡ ሽልማት ክወስድ እዩ።
ኣብ ከምዚ ዓይነት ኩነታት፡ ብዘይካ ካልእ ዓዳጊ ምምራጽ፡ ካልእ ኣማራጺ ከም ዘይብልና ኣብ ልብኻ ኣሕድሮ።
ጃልባ፡ ሓይሊ ኤለትሪክ ንኽትረክብ ሞተረ ትጥቀም።
እቲ ሰልፊ፡ ብወተሃደራዊ ባንድ ይምራሕ ነይሩ።
እታ ህበይ፡ ነቲ ባናና ብበትሪ ገይራ ወሲዳቶ።
እቲ እንዳ ጉሓፍ ጨንዩ።
ክልተ ሰባት ክጻወትዎ ይኽእሉ እዮም።
እቲ ገንዘብ፡ ንቤት ንባብ ቤት ትምህርቲ ዝኸውን መጽሓፍቲ ንምዕዳግ ተባሂሉ ኣብ ፍሉይ ማዕከን ከምዝቕመጥ ተገይሩ።
ሕጂ ድማ እቲ ጸብሪ ብመንጐ ኣጻብዕትኻ ከምዝወርድ ግበር።
በቲ ሰሓቢ ዝኾነ ጽሑፋቶም፡ ፊልምታቶምን ሙዚቃታቶምን ኣቢሎም ንዓለም ምጽላው ክቕጽሉ እዮም።
ኣቶ ጆንስ ዝሃነጾ ኣፍ-ደገ ርኣዩ።
ኣባላት ሕብረተሰብ ክቡር ኢሎም ኣብ ዝቖጽርዎ ነገራት እተሰረተ ህይወት ነይርዎም።
ሚስተር ስሚዝ ብዛዕባ ስነ-ጽሑፍ ኣስተምህሮ ሂቡ።
ሚስተር ስሚዝ ብጥሕሰት ውዕል ተኸሲሱ።
ሚስተር ስሚዝ፡ ንጀይን ናይ መርዓ ሕቶ ኣቕረበላ።
ናይ ፕሮፌሰር ስሚዝ ሓጋዚት፡ ናይ ምስማዕ ጸገም ኣለዋ።
ኣቶ ስሚዝ፡ ብዙሕ ርሒቑ ኣይርከብን እዩ።
ንኽብሪ ኣቶ ስሚዝ ድማ ናይ ምፍናው በዓል ተኻዪዱ።
ብኽብረትካ ምስ ኣቶ ስሚዝ ከምዝራኸብ ግበረኒ።
ነፍስወከፍ ፈተነ፡ ሓለዋ ዝግበረሉ ኣከባብን ምሉእ ወድዓዊ ኣተሓሳስባን የድልዮ ነይሩ።
እቲ ሰላሊ ብኮድ ሓበሬታ ልኢኹ።
ስቲቭ፡ ካብ ጄን ደብዳበ ተቐቢሉ።
ስኮት፡ ኣብ ጽቡቕ ቦታ እዩ ተማሂሩ።
ሱዛን፡ ልክዕ ከም ዑፍ ትበልዕ፣ ንመብዛሕቱ'ቲ ምግቢ ድማ ኣብ ሸሓኒኣ ትገድፎ።
ምሕርትካ እልምን።. እዚ ኮፍ መበሊኻ ዝነበረ ኮይኑ ኣይስመዓንን።
ንዘይትፈልጦ ጓና ሰብ ኣፍጢጥካ ምጥማት ነውሪ እዩ።
ጆን፡ ኲሉ ግዜ፡ ንስቕታ ክፍሊ ሰቢሩ ዘረባ ዝጅምር ሰብ እዩ።
ጆን፡ ንታሪኽ እንግሊዝ ካብ መጀምርታ ክሳዕ መወዳእታ ይፈልጦ።
ጆን ምናልባት መርመራ ይሓልፍ ይኸውን እዩ።
ኣቶ ጆሃንሰን፡ ንሓሳባቱ ሃንደበት ብምቕያር፡ ነቲ ውዕል ፈሪሙሉ።
ጆን ስለምንታይ ከምዚ ዝኣመሰለ ጽቡቕ ስራሕ ከም ዝኣበየ ኣይርድኣንን እዩ።
እቲ ማእከል ዕዳጋ፡ ካብዚ ጽርግያ'ዚ ናይ ሓደ ማይል ርሕቐት ኣለዎ።
ኣቶ ጆርዳን ሃንደበት ተበራቢሩ።
ኣቶ ጆርጅ ቡሽ መበል ኣርበዓን ሓደ ናይ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ ፕረሲደንት እዩ።
ጆርጅያ፡ መበቆል ክፍለ-ሃገሩ እያ።
ጁሊ፡ ኣብ ኢጣልያ ኻብ ዘሎ ሓዋ ናይ በዓል ልደት ካርድ መጺእዋ።
ሓሙኽሽቲ ሽጋራ ኣብ ምንጻፍ ኣይትንገፍ።
ጃክን ቤትን ንወርሒ ዝኣክል ግዜ ብቐጻሊ ብሓደ ይወጽኡ ኣለዉ።
ጃክ፡ ጂልን ኣሊስን ናብቲ ኲርባ ከዱ።
ኣቶ ጃክሰን፡ ኣብ ቀረባ እዋን ካብ ቶክዮ ናብ ሎስ ኣንጀልስ ተሰጋጊሩ።
ጂም፡ ንዂሉ ሰብ ከሐጉስ ስለዝፍትን፡ ኣብ ቃላቱ ክትምርኮስ ኣይትኽእልን ኢኻ።
ጂምን ማይክን ነታ ክዑሶ ይቀባበሉዋ ኣለዉ።
ጂሚ ፡ነዚ ስርሒት ንኽፍጽም ገለ ክእለት ኣለዎ።
ዘምጻእካዮ ህያብ ንሰብ ምርኣይ፡ ነቶም ህያባት ዘየምጽኡ ኣጋይሽ ከሰክፎም ይኽእል እዩ።