Tatoeba sentences — language code: epo
Mi jam diris, ke mi faros tion, kion vi petas, sed mi bezonas pli da tempo!
Ni bezonas alian personon por kartludi.
Kontraŭ 40 € ni aŭskultas la plej belajn rakontojn, kial vi veturas sen bileto.
La Tero plenumas turniĝon ĉirkaŭ sia akso dum proksimume 24 horoj, kaj ni kun ĝi.
Ĉiuj krom Mike venis al la festo.
Ili volonte kunestas.
Ili ĝuas sian reciprokan kunestadon.
Oni povas fidi nenion, kion li diras.
Ĉiu el ili ĝuas la kuneston de la aliaj.
Ne drinku tro multe, ĉu en ordo?
Oni tute ne povas fidi al tio, kion li diras.
Krom Mike ĉiuj aperis ĉe la festo.
Ili ĉiuj ŝatas kunesti.
La premo de ekstere kreskis.
Li iĝis tre furioza, kiam ŝi rifuzis sekvi lian konsilon.
Forĵetu ĉion, kio ne estas uzebla.
Estas mia tago hodiaŭ.
Ŝi telefonis al sia patrino.
Ĉe la festo estis ĉiuj krom Mike.
La tondro timigis la lernantojn.
Tom havas, kion bezonas bona instruisto.
Tiu ĉi magazino estas por junuloj.
Li venis hejmen malfrue vespere.
Ni observu la Lunon, kiu brilas en la ĉielo. Kial ĝi ne falas sur la Teron, aŭ ĝi ne forfuĝas?
La orbitaj movoj estas unu el la plej mirindegaj elmontroj de ekvilibro inter centripeta forto kaj centrifuga forto.
Ni eliros el Tokio por Osako venontan semajnon.
Dum malvarmiĝis mi ekvolis sveteron.
Hodiaŭ oni disponas pri pli bonaj materialoj por konstrui tiajn aparatojn.
Metalreduktaj bakterioj kontentigas sian energibezonon malkonstruante rubaĵojn kaj ili povas transdoni la dum tiu procezo produktitajn elektronojn al elektrodoj kaŭzante tiel fluon de elektra kurento.
Estas la sepa kaj kvardek kvin.
Estas la sepa horo kaj kvardek kvin minutoj.
Estas la sepa kaj tri kvaronoj.
Estas tri kvaronoj post la sepa.
Estas dek kvin minutoj antaŭ la oka.
Ne ekzistas kuracilo por amdoloro.
Ne ekzistas medikamento kontraŭ amdoloro.
Mi diskutis la problemon kun miaj amikoj.
Mi diskutis pri la problemo kun miaj amikoj.
Ekzistas pli kostofavoraj ebloj produkti elektron.
Alfrontu la veron, ĝi estas neebla. Ni neniam faros ĝin.
Klonado estas neseksa reproduktado de organismo per ĉelo aŭ pli ampleksa fragmento, kiu rezultigas individuon genetike egalan.
Ŝi ne venis.
Lia gravuraĵo estis akceptita.
Ŝia lito situas apud la muro.
Jam dum jarmiloj oni klonas plantojn per ŝosoj.
Nenio povus esti pli for de la vero.
Ŝi aŭdas religian muzikon.
Kloni organismon signifas krei novan organismon, kiu dividas kun alia, jam ekzistanta, la samajn genetikajn informojn.
Ni nomis nian reprezentanton.
Ŝia voĉo povis esti bone aŭdita.
Silentu kaj traduku!
Bonvolu gardi mian lokon.
Mi pensis, ke vi ŝatas lerni novajn aferojn.
Kvankam la urbo Guimarães havas nur kvindek mil loĝantojn, ĝin konas ĉiu portugala lerneja infano.
Tiu urbo logas turistojn ne nur per abundaj, amoplene restaŭritaj historiaj monumentoj, sed ankaŭ per la ĉarmo de la ĉirkaŭa pejzaĝo kaj la proksima marbordo.
Ja ankoraŭ la floroj odoras, tamen defalintaj. Kiu en nia mondo estas estonta eterne? La montojn de la pasemo transirante hodiaŭ, mi ne softe revos, nek ravon sentos.
Mi surfekas la poeman arton.
Perluktante padon tra la neĝo de montosuproj kaj la glacio borda, mi vojerare venis al vi kaj ne eraris pri la vojo.