Tatoeba sentences — language code: kab
Ilaq-akent ad truḥemt tura?
Ilul-d Tom da deg Boston.
Ur ttraju ara maḍi sɣur-i timεiwna ala ma yeεǧel lḥal.
Nekk maci d argaz n Mary.
Ulac talɣa n tesrit yuεren ad tt-tfehmeḍ neɣ i yesmullun am tɣuri n umagrad ussnan n menwala.
Ɣef leḥsab n wamek ara s-truḥeḍ.
Yerra-tt kan i tissit, ula d tira-nni yeǧǧa-tt.
Ur cukkeɣ ara dakken Tom ad k-yeṛǧu.
Ur cukkeɣ ara dakken Tom ad kem-yeṛǧu.
Ur cukkeɣ ara dakken Tom ad ken-yeṛǧu.
Ur cukkeɣ ara dakken Tom ad kent-yeṛǧu.
Bɣiɣ ad xedmeɣ aya i kečč.
Bɣiɣ ad xedmeɣ aya i kemm.
Bɣiɣ ad xedmeɣ aya i kenwi.
Bɣiɣ ad xedmeɣ aya i kennemti.
Ur xdimeɣ ara aya i kečč.
Ur xdimeɣ ara aya i kemm.
Ur xdimeɣ ara aya i kenwi.
Ur xdimeɣ ara aya i kennemti.
Atan Tom ad k-yeṛǧu.
Atan Tom ad kem-yeṛǧu.
Atan Tom ad ken-yeṛǧu.
Atan Tom ad kent-yeṛǧu.
Atan Tom ad k-d-yesseww.
Atan Tom ad kem-d-yesseww.
Atan Tom ad ken-d-yesseww.
Atan Tom ad kent-id-yesseww.
Nekk akked Tom aql-aɣ da i lmendad-ik.
Nekk akked Tom aql-aɣ da i lmendad-im.
Nekk akked Tom aql-aɣ da i lmendad-nwen.
Nekk akked Tom aql-aɣ da i lmendad-nkent.
Nekk akked Tom aql-aɣ da ɣef lǧal-ik.
Nekk akked Tom aql-aɣ da ɣef lǧal-im.
Yefka-yas tuggimt akken ad s-yerr ayen i s-yerḍel.
Iweǧǧel-as akken ad s-yerr ayen i s-yerḍel.
Iweǧǧel-as akud akken ad s-yerr ayen i s-yerḍel.
Nekk akked Tom aql-aɣ da ɣef lǧal-nwen.
Nekk akked Tom aql-aɣ da ɣef lǧal-nkent.
La k-yettraǧu Tom iwakken ad iruḥ.
La kem-yettraǧu Tom iwakken ad iruḥ.
La ken-yettraǧu Tom iwakken ad iruḥ.
La kent-yettraǧu Tom iwakken ad iruḥ.
Ttxil-k eǧǧ-iyi ad k-t-id seggmeɣ.
Ttxil-k eǧǧ-iyi ad k-tt-id seggmeɣ.
Ttxil-m eǧǧ-iyi ad m-t-id seggmeɣ.
Ttxil-m eǧǧ-iyi ad m-tt-id seggmeɣ.
Ttxil-wet ǧǧet-iyi ad wen-t-id seggmeɣ.
Ttxil-wet ǧǧet-iyi ad wen-tt-id seggmeɣ.
Ttxil-kent ǧǧemt-iyi ad kent-t-id seggmeɣ.
Ttxil-kent ǧǧemt-iyi ad kent-tt-id seggmeɣ.
Ula d kečč ad k-d-awiɣ kra.
Ula d kemm ad m-d-awiɣ kra.
Ula d kenwi ad wen-d-awiɣ kra.
Ula d kennemti ad kent-d-awiɣ kra.
Iweǧǧel-as akken ad s-yerr ayen i s-yeţţalas.
Ur zmireɣ ara ad k-d-aɣeɣ aya.
Iweǧǧel-as akken ad s-yerr ayla-s.
Ur zmireɣ ara ad m-d-aɣeɣ aya.
Ur zmireɣ ara ad wen-d-aɣeɣ aya.
Ur zmireɣ ara ad kent-d-aɣeɣ aya.
Ur k-d-ttaɣeɣ ara aya.
Ur m-d-ttaɣeɣ ara aya.
Ur wen-d-ttaɣeɣ ara aya.
Ur kent-d-ttaɣeɣ ara aya.
Ur cliɛeɣ ara ma ruǧaɣ-k.
Ur cliɛeɣ ara ma ruǧaɣ-kem.
Ur cliɛeɣ ara ma ruǧaɣ-ken.
Ur cliɛeɣ ara ma ruǧaɣ-kent.
Ur d-iyi-tewqiɛ ara ma rǧiɣ-k.
Ur d-iyi-tewqiɛ ara ma rǧiɣ-kem.
Ur d-iyi-tewqiɛ ara ma rǧiɣ-ken.
Ur d-iyi-tewqiɛ ara ma rǧiɣ-kent.
Meɛlic ma urǧaɣ-k.
Meɛlic ma urǧaɣ-kem.
Meɛlic ma urǧaɣ-ken.
Meɛlic ma urǧaɣ-kent.
Wicqa ma ruǧaɣ-k.
Wicqa ma ruǧaɣ-kem.
Wicqa ma ruǧaɣ-ken.
Wicqa ma ruǧaɣ-kent.
Ulac fell-as ma ruǧaɣ-k.
Ulac fell-as ma ruǧaɣ-kem.
Ulac fell-as ma ruǧaɣ-ken.
Ulac fell-as ma ruǧaɣ-kent.
Ur yettamen ara umakar belli llan yemdanen yeṣfan.
Ur yettamen ara umakar belli llan yemdanen yelhan.
Ad k-d-xedmeɣ kra n isandwičen.
Ad m-d-xedmeɣ kra n isandwičen.
Ad wen-d-xedmeɣ kra n isandwičen.
Ad kent-d-xedmeɣ kra n isandwičen.
Ad ak-d-medleɣ tawwurt.
Ad am-d-medleɣ tawwurt.
Ih, fell-asen akk talwit, i wid-ik d wid-nniḍen yunagen irkulli.
Ad awen-d-medleɣ tawwurt.
Ad akent-d-medleɣ tawwurt.