Tatoeba sentences — language code: epo
Nia karaktero estas influata de la ĉirkaŭaĵo.
La ĉirkaŭaĵo influas nian karakteron.
Por multaj homoj dormi estas tempoperdo.
Por multaj homoj dormo estas malŝparo de tempo.
Por multaj homoj dormo estas disipo de tempo.
La taksio atendas ekstere.
Ŝi ne toleras ŝercon.
Pardonon; kiel oni atingas la urbocentron de Lincoln?
Li estas grandanima al siaj kontraŭuloj.
Mi konas ĉiun colon de Novjorko.
Ĉu vi ne trovas, ke tiu bebo vere ne estas bela?
Ĉi tiu regulo ne validas en ĉiuj kazoj.
Bonvolu korekti ĝin.
Mi pardonpetas, ke mi ne skribis al vi pli frue.
Pluvo estas la akvo kiu falas de la nuboj.
Tom petis tiun laborpostenon.
Tom eĉ ne provas helpi Mary.
Ĉiu stato, eĉ ĉiu momento havas valoron senliman, ĉar ĝi estas reprezentanto de tuta eterno.
Ŝi minacis ekbruligi nian domon.
Rapidu, aŭ ni ne trafos la trajnon.
Preskaŭ ĉiuj konsentas, ke Tom estas la patro de la infano de Maria.
Malgraŭ sia tuta riĉeco, li estas avara.
Preskaŭ ĉiuj konsentas pri tio, ke Tom estas la patro de la infano de Maria.
Mi ja agnoskas, ke mi eraris.
La ŝildo diras "Elirejo".
Ŝia vera nomo estas Lisa.
Nuntempe multaj studas en supera lernejo.
Vi laboras tiel bone kiel li, kiam li havis vian aĝon.
Ĉu vi povus kuniri kun mi tien, mi petas?
La pesto okazis en tiu jaro.
Mi bedaŭras, ke pluvos morgaŭ.
Li estas honoro por sia familio.
Tio estas vere malĝoja.
Gesinjoroj Williams adoptis infanon, kies gepatroj mortis.
Mi ja bezonis 5 minutojn por iri de la stacidomo al la domo de mia onklo.
Ilia pensmaniero estas eksmoda.
Bonvolu veni.
Li vidis sin kiel la savanton de la mondo.
Post kiam mi iomete ĉirkaŭrigardis, mi kun la tre parolema servisto sur la ŝtuparo supreniris al la unua etaĝo.
Oni bezonas multe da mono por frekventi tiun ĉi lernejon.
Oni bezonas multe da mono por enskribiĝi al tiu ĉi lernejo.
Mi ne plu reagos al viaj demandoj, ĉar mi scias, ke vi volas nur provoki kverelon.
Mi ne plu parolos kun vi, ĉar min ĝenas, ke vi daŭre flirtas kun aliaj virinoj.
Ĉu mi rajtas peti vin pri komplezo?
Ŝi mensogis dirante, ke ŝi gravedas.
Ŝi forsendis lin.
Via tezo absurdas.
Ĉu eblas, ke ŝi trompas min?
Ne ŝercu pri tio.
La malforta punkto de tiu verko estas, ke ĝi tute ne estas konvinka, kiam la edziĝinta aŭtoro rekomendas eviti edziĝon.
Ĉio iros glate, vi povas sukcesi! Fidadu vin mem! Vi estas jam elstara naĝanto.
Ni liberigu nin de ŝablonaĵoj!
Multe pli poste mi lernis, ke eksperimento verŝajne trovas sian originon en reala nekontentiĝo pri la ekzistanta scio.
Ŝi ŝajne jam ricevis la monon.
Mi ŝatas testudojn.
Via komputilo estas absolute senprotekta.
La malvarma milito daŭris.
Mi ne povas elteni tian insulton.
Mia domo estas je la suda bordo de la Thames.
Tom estis la koramiko de Mary antaŭ ol ŝi renkontis John.
Diru al mi kien mi metu tiujn librojn.
Ne esti alta ne estas serioza malavantaĝo en la vivo.
Tom verŝis lakton en la glason kaj poste donis ĝin al Mary.
La vetero ŝajnis favora por la testflugo.
Ni provis fari la plej bonan el niaj ŝancoj.
Mi timas iri tien.
Tom certe ne parolas por ĉiu el ni.
Ŝi sopiras iri eksterlanden.
Mi ankoraŭ ne havas sufiĉe da mono.
Ne ĉiuj policistoj estas bravaj.
Ne ĉiuj policistoj estas kuraĝaj.