Tatoeba sentences — language code: ber
Kksen ɣef wudem-iw acmumeḥ.
Kksen ɣef wudem-inu acmumeḥ.
Kksen ɣef wudem-ik acmumeḥ.
Kksen ɣef wudem-inek acmumeḥ.
Kksen ɣef wudem-im acmumeḥ.
Kksen ɣef wudem-inem acmumeḥ.
Kksen ɣef wudem-is acmumeḥ.
Kksen ɣef wudem-ines acmumeḥ.
Kksen ɣef wudmawen-nken acmumeḥ.
Kksen ɣef wudmawen-nkent acmumeḥ.
Kksen ɣef wudmawen-nwen acmumeḥ.
Kksen ɣef wudmawen-nwent acmumeḥ.
Kksen ɣef wudmawen-nsen acmumeḥ.
Kksen ɣef wudmawen-nneɣ acmumeḥ.
Kksen ɣef wudmawen-nteɣ acmumeḥ.
Arraw-iw, s teqbaylit i bɣiɣ ad lemden.
Arraw-iw, s teqbaylit i bɣiɣ ad ɣren.
Taɛrabt, ur tufiḍ anda i tessawaḍ.
Neɛya seg usmuhbel-nwen.
Neɛya seg usmuhbel-nken.
Tenwam ala kunwi kan i yellan.
Ma mazal akka i tettxemmimem, tamurt uṛǧin ad taf iman-is.
Yal yiwen amek yettxemmim, yal yiwen s wacu i yettamen.
Ttamneɣ neɣ ur ttamneɣ, mačči d ccɣel-ik.
Itran segglen-d iẓenẓaren n gamma mi ara ṭṭerḍqen.
Llan smumraw n yitran deg tekbabt tamarikanit.
Mennaɣ mer twalaḍ itran-nni n yiḍ yezrin.
Ẓriɣ tuḍut tikkelt.
Bɣiɣ ad ssikleɣ ɣer wayyur.
Ayen i d-ssutreɣ mačči d adrar.
Mer zmireɣ, ad am-fkeɣ ayyur.
Asigna-nni illa isεa talɣa n wursu.
Asigna aberkan iffud tafukt.
Tutlayt tessidir-itt tmedyezt.
Tutlayt yessidir-itt usefru.
Iwtal d umliḥen kteṛ n yinẓiden?
Yeqres unegmar-nni ɣef yiwen n wursu.
Asefru yessiɣzif tudert n tutlayt.
Tamedyezt tessiɣzif tudert n tutlayt.
Ma iɛreq-aɣ wawal, nettaf-it deg tmedyezt taqburt.
Imedyazen d wid yettḥuddun tutlayt-nsen.
Walaɣ yiwen n ṭṭir d acebḥan mi lliɣ deg ubrid-iw s axxam.
Ayefki d acebḥan xas deg yiḍ.
Isεa taserbiḍt d tacebḥant.
Taqendurt i tella tersa-tt Mary d tacebḥant.
Efk-iyi-d snat n tiweṛdtin d tizewwaɣin, tlata d ticebḥanin.
Amunṭu-nni acebḥan irna fell-ak.
Nwala yiwet n lḥaǧa d tacebḥant deg ṭṭlam.
Ur bɣiɣ ara ula d yiwen n ucamiḥ ad yili deg tserbiḍin-iw ticebḥanin.
Jeddi isεa acebbub-is d acebḥan am udfel.
Aql-ik-tt-id d acebḥan am lkaɣeḍ.
Bɣiɣ ad d-sebɣeɣ taxxamt-iw d tacebḥant.
Mary tersa lvista, neɣ ala?
Tom qrib jjami yersa acapun.
D ṣṣeḥ aql-ik-tt-id ad terseḍ waggi?
Tom ur yettrusu ara akk ssaεa?
Tom jjami yettrusu isebbaḍen icebḥanen.
Tom ur yersi ara akustim, naɣ?
Mačči ḥaca Mary i yellan tersa taqendurt.
Nniɣ-as ad yers ačapun.
Nekk a ttrusuɣ nnwaḍer kan mi ad ɣreɣ.
Mazal tersiḍ nnwaḍer n yiṭij.
Ma ulac iṭij, ulac tudert.
Lqaεa a tettdewwiṛ ɣef yiṭij.
Xas yenqer-d yiṭij, beṣṣeḥ mazal d asemmiḍ.
Neẓra belli iţij d ameqqran ɣef lqaεa.
Ur illi ara ilaq ad teqqimeḍ aṭas deg yiṭij.
A d-iskiddib segmi ad d-inqer yiṭij arma iɣreb.
Tom iḥuss i uqadum-is iwet-it yiṭij.
Tom akked Mary ɣummen allen-nsen ɣef yiṭij.
Iṭij iffer sdeffir n yiwen n udrar.
Lezzayer tesεa aṭas n yiṭij.
Ijeǧǧigen-aggi ḥemmlen iṭij.
Iṭij iṣṣeḥṣeḥ, nitni εyan.
Yundi-tt, tesref fell-as.
Ḥader ad iyi-d-tiniḍ tettkeyyifeḍ.
Yessefk ad nebded i yiman-nneɣ.
Ddiɣ ɣer umedlu, sɣiɣ-d taculliḍt n ṛṛuz.
Anda ay d-yusa uɣebraz-nnek?
Anda ay d-yusa uɣebraz-nnem?
Anda ay d-yusa uɣebraz-nwen?
Anda ay d-yusa uɣebraz-nwent?
Anda ay yella uɣebraz-nnek?
Anda ay yella uɣebraz-nnem?
Anda ay yella uɣebraz-nwen?
Anda ay yella uɣebraz-nwent?
Ssken-asen-d azegzew-nnek.
Ssken-asen-d azegzew-nnem.
Ssken-asent-d azegzew-nnek.