Tatoeba sentences — language code: ber
Ass-a neɣ azekka, adennit ad nemmet.
Ad nẓer ass-a neɣ azekka.
Ad ẓren medden ass-a neɣ azekka.
Ad d-yettwakcef waya ass-a neɣ azekka.
Ḥeǧǧṛeɣ affug zik.
Kečč dima tettenkared zik, naɣ?
Kemm dima tettenkared zik, naɣ?
Ur bniɣ ara fell-ak ad d-tased zik anect-a akk.
Ur bniɣ ara fell-am ad d-tased zik anect-a akk.
Baba yewweḍ-d zik ɣer uxxam.
Baba yusa-d zik ɣer uxxam.
Ssuref-iyi imi ay ak-d-ɣriɣ zik akk anect-a.
Yemma tettenkar zik.
Ur nebni ara ad d-tased zik akk anect-a.
Ad neg akk ayen umi nezmer akken ad nebdu zik.
Maɣef ay d-tewwḍed zik anect-a akk?
Yessefk ad dduɣ zik, azekka.
Iḍelli, ḍḍseɣ zik mliḥ.
Iḍelli, ḍḍseɣ zik aṭas.
Ḍḍset zik akken ad teṛwum iḍes.
Ḍḍsemt zik akken ad teṛwumt iḍes.
Yella yessefk ad d-tased zik.
Tili ad d-tased zik.
Dima ttawḍeɣ zik ɣer umahil.
Ttawḍeɣ dima zik ɣer umahil.
Iḍ-a, bɣiɣ ad ḍḍseɣ zik.
Iḍ-a, ɣseɣ ad ḍḍseɣ zik.
Azekka, yessefk ad nenker zik.
Tennummed tettawḍed zik neɣ mi ara iṛuḥ lḥal?
Tikkelt ay d-yetteddun, ad d-aseɣ zik ugar.
Azekka, yessefk ad nekreɣ zik.
Azekka, yessefk ad nekreɣ tanezzayt zik.
Yeḍḍes zik acku yella yeɛya.
Ddiɣ zik akken ad awḍeɣ deg wakud.
Ur k-terri ara tmara ad d-tased zik akk anect-a.
Ur kem-terri ara tmara ad d-tased zik akk anect-a.
D acu ay ak-yekksen ur d-tettased ara zik?
D acu ay am-yekksen ur d-tettased ara zik?
Lliɣ ttedduɣ ad merrḥeɣ cwiṭ, tanezzayt zik.
Lliɣ tteffɣeɣ ad merrḥeɣ cwiṭ, tanezzayt zik.
Azekka, yessefk ad nekreɣ zik mliḥ.
Asmi ay yella meẓẓiy, yella inekker zik.
Asmi ay tella meẓẓiyet, tella tnekker zik.
Ur nnummeɣ ara ttenkareɣ zik.
Yenker zik tanezzayt-a.
Ad yewɛeṛ fell-as ad yenker zik.
Fukeɣ akk amahil-inu zik.
Nnummeɣ ttaḍḍaseɣ zik.
Ad ẓren aya ass-a neɣ azekka.
Ad d-afen aya ass-a neɣ azekka.
Ur yelli ara yessefk ad nekreɣ zik anect-a akk.
Tessewhem-it mi tewweḍ zik.
Ur bniɣ ara fell-ak ad d-tawḍed zik anect-a akk.
Ur bniɣ ara fell-am ad d-tawḍed zik anect-a akk.
Yif-it ma yella-d waya zik ugar.
Ur teḥwajed ara ad d-tased zik anect-a akk.
Ur tesrid ara ad d-tased zik anect-a akk.
Ur k-terri ara tmara ad d-tased zik anect-a akk.
Ur kem-terri ara tmara ad d-tased zik anect-a akk.
Ad trebḥed war ccekk, ass-a neɣ azekka.
Azekka, nker zik!
Adennit ad nemmet, ass-a neɣ azekka.
Ad ak-d-ɣreɣ azekka tanezzayt.
Ad am-d-ɣreɣ azekka tanezzayt.
Baba-k yetteqqal-d ɣer uxxam zik?
Baba-m yetteqqal-d ɣer uxxam zik?
Zik ay d-yetteqqal baba-k ɣer uxxam?
Zik ay d-yetteqqal baba-m ɣer uxxam?
Qqel-d zik ɣer uxxam a Bill.
Ḍḍseɣ zik acku lliɣ ɛyiɣ.
Ass-a, yenker zik.
Ass-a, tenker zik.
Yenker zik, ass-a.
Tenker zik, ass-a.
Yedda tanezzayt zik.
Tedda tanezzayt zik.
Ssuref-iyi imi ur ak-d-rriɣ ara zik ugar.
Ssuref-iyi imi ur am-d-rriɣ ara zik ugar.
Yettban-d dakken usiɣ-d zik mliḥ.
Yettban-d dakken usiɣ-d zik aṭas.
Ass-a, wwḍeɣ-d ɣer da zik cwiṭ.
Yella yennum inekker zik.
Nniɣ-as wissen maɣef ay d-tewwḍed zik.
Francisco yewweḍ-d zik acku ur yebɛid ara wanda ay yezdeɣ.
Francisco yewweḍ-d zik acku ur yeggug ara wanda ay yezdeɣ.
Ad iẓer ufur-nni ass-a neɣ azekka.
Ad tẓer ufur-nni ass-a neɣ azekka.
Yelha mliḥ imi ay d-tewwḍed zik.
Igerrez imi ay d-tewwḍed zik.
Amdan ad yemmet ass-a neɣ azekka.
Tzemred ad d-tased ɣer uxxam zik ass-a?