Tatoeba sentences — language code: ber
Ur stufaɣ ara akken ad dduɣ.
Ceɣleɣ aṭas yerna ur zmireɣ ara ad dduɣ.
Anda tella temkarḍit?
Yessefk ad d-tegred leɛmeṛ-nnes deg leḥsab.
Snat n tmerwin n yidulaṛen d tawinest ed kuẓet n tmerwin n yiyuanen.
Yettemcabi ɣer jeddi-s.
Ur tesɛid ara akk azref ad tilid da.
Ur tlid ara akk azref ad tilid da.
Ur tesɛim ara akk azref ad tilim da.
Ur tesɛimt ara akk azref ad tilimt da.
Ur tlim ara akk azref ad tilim da.
Ur tlimt ara akk azref ad tilimt da.
Lliɣ zemreɣ ad ẓreɣ taneḍḍaft n Tokyo ɣer mebɛid.
Tga deg-i lemzeyya yerna tessaweḍ-iyi ɣer wexxam.
Jjant takeṛṛust-nni deg wezniq-a.
Imɣan srin tafat anect ay srin aman.
Imɣan ḥwajen tafat anect ay ḥwajen aman.
Ad teḍḍfed amkan-a n uxeddim?
Ass-a d laṛebɛa.
Ɣef leḥsab-inu, d tezdeg n nneyya ay d tikli yelhan akk.
D nettat ay ifeṛḥen akk deg tneɣrit-nnes.
D nettat ay yumren akk deg tneɣrit-nnes.
D argaz-a ay d aɣella-inu usrid.
Ini-d ayen ay tettxemmimed.
Init-d ayen ay tettxemmimem.
Inimt-d ayen ay tettxemmimemt.
Jim yenna-d ad yeqqel ad yettazzal, ma ulac, kraḍt n tikkal deg yimalas.
Nekk ur ssineɣ ara ad ssunɣeɣ, maca weltma d tanaẓurt tameqrant.
Ur yessefk ara ad nettu aya.
Ur yessefk ara ad nettu taɣawsa-a.
Kecc d amenɣaw anemmazrar.
D aɣfal-inu ay iyi-yejjan ad ttuɣ ur sekkṛeɣ ara tawwurt.
Kkiɣ yiwet n tmeddit d taḥlawant.
Tom yeqqel d ameddakel n Mary.
Cikkeɣ tekka i kuẓet n tmerwin n yiseggasen.
Cikkeɣ tɛedda i kuẓet n tmerwin n yiseggasen.
Cikkeɣ tejba i kuẓet n tmerwin n yiseggasen.
Yiwen wass, temlal-d ed yiwen n wuccen deg teẓgi.
Yella ira-tt.
Yella ccek d ameqran ad yernu ad d-iwet wenẓar.
Tella yiwet n tbalizt yejja-tt bab-nnes deg wegnenna!
Ur ttfaka ara aman-nni yeḥman.
Tidet kan, ur t-ḥemmleɣ ara.
Tidet kan, ur tt-ḥemmleɣ ara.
Tidet kan, ur t-riɣ ara.
Tidet kan, ur tt-riɣ ara.
D acu ara yili yeẓra?
Ismed ttgen-t-id s waḍil.
Dima nesɛa ccɣel.
Dima necɣel.
Yezmer ad d-iban waya amzun aql-ik ad tefked asefk i yiman-nnek.
Ur ẓriɣ ara ma yella ad iyi-d-qamen yedrimen.
Anda yella wesnegzay?
Tom la d-yettban s tidet dakken yetqelleq aṭas.
Lḥal yella yelha armi dayen kan.
I nemsebrut?
Werjin ad awen-ssurfeɣ.
Werjin ad awent-ssurfeɣ.
Werjin ad ak-ssurfeɣ.
Werjin ad am-ssurfeɣ.
Akud d times-nni aydeg la nreɣɣ.
Tikkal, yettili d aɣwali.
Anda yella ubugaṭu-inu?
Ttxemmimeɣ, ihi seffḍeɣ.
Ẓẓayet tdabut-a.
Yebda-d usemmiḍ. Ɣur-wat ad ken-iwet waḍu.
Yebda-d usemmiḍ. Ɣur-wamt ad kent-iwet waḍu.
Yebda-d usemmiḍ. Ḥadret iman-nwen seg waḍu.
Yebda-d usemmiḍ. Ḥadremt iman-nwent seg waḍu.
Massa Brown tura-d adlis ɣef tsertit.
Keṛheɣ ad iliɣ da.
Iddawen zemren ad lemden aṭas n tḥila.
Ur yessin ara ad iṣeffer.
Iḍelli, ukren-iyi tasnasɣalt-inu.
Melmi ara kem-id-tas tarda-nnem?
Acḥal n wussan ay as-d-yeqqimen i tarda-nnem akken ad d-tas?
Teẓrid d acu ay d anamek-nnes mi ara tellaẓed s tidet?
Teẓrid d acu ay d lmeɛna-nnes mi ara tellaẓed s tidet?
Teɛjeb-iyi tugna-a.
Ulleɣ yiwet n temɣart ad tezger abrid.
Ɛawneɣ yiwet n temɣart ad tezger abrid.
Ur yesɛi ara imeddukal ara t-ineṣḥen.
Ur ili ara imeddukal ara t-ineṣḥen.
Tḥesbed-iyi d aɣyul?!
Tḥesbed-iyi d amenzug?!
Ẓriɣ sɛiɣ lḥeqq.
Ḥwajeɣ talɣut-a ɣef zik lḥal.
Sriɣ talɣut-a ɣef zik lḥal.
La iyi-yettḍafar.
Teddid ɣer yemsujji?