Tatoeba sentences — language code: nds
De Inwahnertall von Tokyo is höger as de von London.
Ik bün noch nich trech.
Se wull jüst slapen gahn, as een an de Döör kloppen deed.
Du hest Döst, wullt du Water?
Geiht di dat good?
Em is de rechte Foot inslapen.
Ik heff en ne’e Tasch köfft.
Andy hett sien Hemd in ’t Schapp hängt.
Se stünn nich froh op.
De Arbeid is meist afslaten.
Mi maakt Swemmen Spaaß.
De Pries is dubbelt so hoog as vör een Johr.
Slöppst du, Tom?
Disse Larm is nich uttohollen.
He hett den Rekord braken.
He keem güstern namiddag to mi.
De Priesen gaht na baven.
Dat ole Ehpoor seet blangenenanner.
Vondaag bün ik nich in Form.
Wi sünd nu nich mehr in Gefohr.
Se is Doktersch.
Wat hest du Paula seggt?
Mien Vadder hett mi en Speel schunken.
Ik heff en Ford, jüst as du.
Dat Speel is ut!
Ik bün geern mit di tohoop.
Wi hebbt en ole Klock mit Parpendiekel.
Se hett en Musiker freet.
Ik bün Engelsch-Lehrer.
Ik harr geern en Glas Tequila.
De Aso is en aktiven Vulkaan.
De Vulkaan kann alltied utbreken.
Se kennt veel Seggwöör.
De Harvst steiht vör de Döör.
Se is mehr nüüdlich as smuck.
Mien Hund leggt sik faken op ’n Rasen.
Ik bün baff.
Blood flütt dör de Adern.
De Autos föhrt dör en Tunnel.
Miene Süster wahnt in de Neegd von Yokohama.
An den Dag weer dat temlich störmsch.
Dat Projekt fritt en Hümpel Geld.
Mien Broder is Preester worrn.
De Lüüd seggt, he hett Glück hatt! Dat he ook arbeidt hett, dor snackt keeneen von.
Denn Politik, seggt de Buur, is anners as doon.
Wat mööt, dat mööt.
Wat mutt, dat mutt.
Dat Leven is veel to kort för en lang Gesicht.
Wenn du nich weetst, ob mir, ob mich, snack plattdüütsch, denn blameerst di nich.
Jeder reedt von ’t Supen, kener reedt von ’n Döst.
Dat Schild wiest den Weg.
Woans heet dien Aftheek?
Disse Appelsien smeckt temlich good.
Ik bün ut Versehn in ’n verkehrten Bus stegen.
Ik kenn jem all.
Wat wullt du denn?
He hett den Slötel ümdreiht.
Dat is nich licht, en frömme Spraak to lehren.
Is dat dien DVD?
Marilyn Monroe is vör 33 Johr doodbleven.
Allens wat ik will büst du.
Wo över?
Wat maakt he to Tied?
Ik harr dat Glück, em kennen to lehren.
Ik kann keen Kaffe ahn Sucker drinken.
Ik roop di Klock söven an.
De Mannslüüd draagt Hemmen mit korte Mauen.
Sien Finger blöddt.
Ik heff dat al so faken seggt un ik bliev dor bi.
De Eerste Weltkrieg füng 1914 an.
Leest dissen Satz nich.
Lees dissen Satz nich.
Ik heff mien Hund op mien Bedd smeten.
Dat is allens witt.
Disse Klock hett mi teihndusend Yen köst.
He weer een Week lang krank.
Is dat en Lama?
He kann nich na School gahn hebben.
De Büx is smuddelig.
Ik will disse Büx reinmaken laten.
Se warrt tokamen Johr 17.
Ehr Nees blödd.
Sien Nees blödd.
Bliffst du vonavend tohuus?
Kenji speelt Tennis.
Dat is allens.
Dat warrt minner.
Ik heff vergangen Nacht en grappigen Droom hadd.
Ik verwacht nix von di.
Ik will dat mit egen Ogen sehn.
Bring dien Broder ook mit.
Dat köst mi mien Bahntje.
Wullt du noch wat Sooß?
He warrt en goden Dokter.
Dat is mien egen Fohrrad.
Ik seed „Stopp!“
Ik kann mien Droom nich opgeven.
Worüm gifft dat wat un nich nix?
De Dokters hebbt dat nich verwacht, dat sik mien Süster so gau verhalen deed.
Du snackst good Franzöösch!