Tatoeba sentences — language code: ber
Adlis-nnek maci d aqbur wanag d amaynu.
Deg yiɣef wis sin llan sḍis n yisebtar.
Deg wedlis-nni llan aṭas n yisebtar ed waṭas n yiɣfawen: iɣef amezwaru, wis sin, wis kraḍ ed wiyaḍ.
Deg usebter amezwaru n yiɣef wis sin llan aṭas n wawalen imaynuten.
Llan aṭas n wawalen n tlatinit.
Deg Tefriqt yella yiwen n wasif ameqran: d Nil; isafen niḍen n Tefriqt d imeẓyanen.
Meɣɣrit yisafen n Tefriqt?
Meɣɣrit tegzirin n Legrig?
Izenqan atni d ilmawen.
Tigzirin n Krit ed Eubea meɣɣrit, ma d tigzirin niḍen n Legrig d timeẓyanin.
Meɣɣret twacult-inu.
Ad ak-d-iniɣ kan tidet, maca aya yettban-d d asmesxer.
Ad am-d-iniɣ kan tidet, maca aya yettban-d d asmesxer.
Tidet kan, maca aya yettban-d d asmesxer.
Medden ur sɛin ara idrimen.
Medden ur lin ara idrimen.
Tom la yettṛebbi imeswan.
Arr d agellid n yiɣersiwen.
Iḍ amelhu. Tirga yelhan.
Tesɛid lḥeqq s tidet.
Tesɛid lḥeqq akken iwata.
Werɛad ur tfuked ara imekli n tṣebḥit?
Tigzirt-nni d tamsunt i yigerdan.
Yetter-iyi-d ma ssneɣ ad ssiwleɣ tanglizit.
Neẓra netta d argaz abɣas.
Takeṛṛust-a d tamaynut mliḥ.
Nnummeɣ nekkreɣ-d ɣef tis sḍiset.
Tessned gma-s ameqran?
Teẓrid dakken yessen mliḥ ad d-yeg taɣlust?
Bill yugar-iyi s sin n yiseggasen.
Ttḥadar iman-nnek mliḥ.
Ttḥadar iman-nnem mliḥ.
Anwa ay d amkan ay icebḥen akk deg umaḍal?
D Paris ay d tamdint ay icebḥen akk deg umaḍal.
Ur zmireɣ ara i yigerdan ijehlen.
Seg wansi ay zemreɣ ad d-ṣeggmeɣ tamrit-inu?
Tedda ɣer ubaraz-a?
Ad d-nebdut tameɣra.
Tlid takeṛṛust?
Aql-iyi deg yilemci.
Nekk d tissist yelluẓen.
Netta yekṛeh tissisin.
La ttetteɣ ccikula.
La ttwaliɣ arr.
Tessned ad tṛebbid tizizwa?
Tizizwit tettzenzun.
La neggrent tzizwa.
Ḥader seg tzizwa.
Teqqes-iyi yiwet n tzizwit!
D tiziwit-a ay iyi-yeqqsen.
Igider yessaɛlay deg yigenni.
Igider-nni d amellal.
Wa d alkus?
Tzemred ad t-tged deg yiwen n yimalas? "Cikkeɣ zemreɣ."
Ddiɣ ad d-ẓreɣ weltma-s imalas yezrin.
Zerrweɣ takurit.
Ssefru-d awal yerna zɛeḍ akken ad ak-nsel.
Ssefru-d awal yerna zɛeḍ akken ad am-nsel.
Netta yessen mliḥ ad yurar atennis.
Wa d aydi-nnek.
Wa d aydi-nnem.
Anda yella weydi-nnek?
Anda yella weydi-nnem?
Ur nesɛi ara aṭas n wuguren.
Ur nli ara aṭas n wuguren.
Bɣiɣ ad ffɣeɣ seg temdint-a yerna werjin ad d-qqleɣ ɣer-s.
Riɣ ad ffɣeɣ seg temdint-a yerna werjin ad d-qqleɣ ɣer-s.
Ɣef wanwa ay la d-tessawaled?
Anda tella Britney Spears?
Ameddakel-inu izerrew takurit?
Azul. Amek tellid?
Ur telluẓem ara?
Ur telluẓemt ara?
Telluẓed imir-a?
Lemmer d ay cciɣ imekli n tṣebḥit tili ur ttlaẓeɣ ara imir-a.
Nekk dima lluẓeɣ.
Ur iyi-ttxeyyib ara.
Maci s kra n wayen yettirriqen d ureɣ.
Ulac am wexxam-nnek.
Yeffeɣ weɛbaṛ seg ubeckiḍ.
Usiɣ-d, ẓriɣ, selkeɣ.
Swejdeɣ iman-inu i uxeṣṣar ameqran.
Yessefk ad txedmed ugar.
George d aqebḍan n teɣlamt-nneɣ.
La ttwaliɣ tiliẓri.
Mary tra ad twali tiliẓri.
Ur ẓriɣ ara amek ara dduɣ ɣer din.
Ula d nekk sɛiɣ 17 n yiseggasen.
Ula d nekk sɛiɣ mraw sa n yiseggasen.
Ula d nekk liɣ mraw sa n yiseggasen.
Ula d nekk liɣ 17 n yiseggasen.
Teɛjeb-ik San Francisco?
Teɛjeb-ikem San Francisco?
Ur yesɛi ara igerdan.
Ur ili ara igerdan.
Anda tellid?
Ula d yiwen ur yezmir ad t-yegzu.
Ula d yiwen ur yezmir ad tt-yegzu.
Ula d yiwen ur yezmir ad t-yefhem.