Tatoeba sentences — language code: epo
Tomaso kaj Maria edziĝis post tri jaroj de sia konateco.
Tion mi diras al vi senpolemike kaj tre amike.
Mi petas komentojn sen apliko de insultoj.
Tio faras lin sendube persono grava kaj interesa.
Sen vi tio ne estos la sama afero.
Per tio ne foriĝas mankoj niaj. Kion vi celas per predikoj viaj? L'eterna „kiel, kiam“ tedas min; la mono mankas — do havigu ĝin!
Ĉi arlekeno havas bonan scion.
Neniu loĝas kun mi.
Ne iras tio ĉi laŭ ĝusta, justa vojo.
Ne iras tio ĉi per ĝustaj, justaj paŝoj.
Ĉu mian diron kredas vi mensogo?
La paĉjo ofte diris: "Tempo estas mono".
Eĉ se ili havas bonan vinan menuon, mi ne volos tagmanĝi ĉi tie.
Kion ne povas fari ni, kapablas fakte fari li.
Ni morgaŭ havos adiaŭan feston por Nancy.
Duoble mi ja aŭdas lin, li tamen ne konvinkas min.
Laŭeble sen kapitulaco estu en bonaj rilatoj kun ĉiuj personoj.
Ŝi ŝajnigis ne aŭdi lin.
Kiam vi fine eliros el la banĉambro?
Jen ili mire ĉirkaŭsidas; kaj al neniu vere fidas.
La firmao revenigis ĉiun bebonutraĵon faritan en Julio.
Jam doloras mia tuta dorso.
Sen eskapo kaj sen savo forpasis en bordelo avo.
Jam longe mi postulas tion.
La plendon finu! Kion ĝi utilu?
Sinjoro, moderigu la pasion!
Kiu miraklon volas, forte kredu!
Ke kun merito ŝanco interĉenas, jam estas trans stultula kono; se ili la saĝulan ŝtonon tenas, ja la saĝulo mankos al la ŝtono.
Li eniris kaj salutis.
Li eniris salutante.
Mi trinkas mian teon sen sukero.
Hodiaŭ mi dungis tri pliajn laborantojn.
Mi deziras al vi, ke realiĝu viaj deziroj krom unu. Ja vivo sen deziroj estas kiel supo sen spico.
La pilko de la infano falis en la rivereton.
Oni starigis monumenton je lia honoro.
Ĉu tiu staranta ĉe la fenestro vere estas via estro?
Bonvole faru nur la plej necesajn riparojn!
La patrino estis lacega.
Ŝi malakceptis lin.
Lia memoroperdo estas problemo pli psika ol fizika.
Miraklo estas okazaĵo, priskribita de homoj, kiuj eksciis ĝin el la rakontoj de homoj, kiuj neniam vidis ĝin.
Miraklo estas evento priskribita de tiuj, al kiuj ĝin rakontis homoj, kiuj neniam vidis ĝin.
Amata infano havas multajn nomojn.
Ŝi prizorgas la kompletan preparadon de manĝaĵoj.
Li estas stulta kaj malprudenta.
La juna viro, kiun mi dungis kiel helpanton, laboras tre bone.
En Svedio estas io pli kutima, ke infanoj ricevas tri antaŭnomojn anstataŭ unuopa nomo, sed ĉilande tio estas fenomeno malpli kutima.
Kaj tiel ni revenis al la temoj protekto de valora arkitekturaĵoj, necesa plibonigo de la kvalito de novaj konstruaĵoj kaj trafikotrankviligo.
Jaĉjo promesis al mi ne veni plu.
La reprezentantaro voĉdonis tri semajnojn poste.
La asembleo voĉdonis tri semajnojn poste.
Kion vi preferus fari, iri al kinejo aŭ resti hejme?
Noktiĝis, kaj pli malbone, ekpluvis.
Distrita menso ne al celo gvidas.
Ni feliĉiĝos en la longa daŭro.
Mi ŝatas ĝin, sed mi opinias, ke mi ne devus.
Kio fariĝu, se la plano montriĝas nepraktikebla?
S-ro White iom komentis mian paroladon.
Mi ne havas apartan kialon por agi tiele.
Ĉu vi ne estis tie? demandis s-ro Jordan.
Atendas vin serene gaja festo.
Mi ŝatus draste malpliigi la tempon, kiun mi bezonas por purigi la domon.
Oni petis min aliĝi al la kompania sindikato.