Tatoeba sentences — language code: mar
त्यांचा शाळेत पहिला दिवस आहे.
टॉम भरपूर प्रश्न विचारतो.
टॉम जीवनाचा अर्थ विसरून गेला.
टॉम खूश आणि उत्तेजित वाटतोय.
टॉम योग्य वेळी योग्य ठिकाणी होता.
त्याने माझ्यासाठी कॉफी विकत घेतली.
त्यांनी माझ्यासाठी कॉफी विकत घेतली.
मला काहीतरी नवीन करायचं आहे.
तिचं वजन सत्तर किलो आहे.
त्यांचं वजन सत्तर किलो आहे.
टॉमने आपला प्रश्न पुन्हा विचारला.
टॉमला आपला अ‍ॅटिट्यूड बदलायची गरज आहे.
इतक्यात कोणतीही नवीन माहिती आली नाहीये.
टॉम आणि मेरीला नेहमीच उशीर का होतो?
माझे आईवडील शिक्षक आहेत.
आपण करून बघूया का?
टॉमने आज एक काळी टोपी घातली आहे.
मी उद्या सकाळी फोन करेन.
मी तिथे आहे हे टॉमला कळणारसुद्धा नाही.
मी तिथे आहे हे टॉमला कळणारदेखील नाही.
टॉम आणि मेरी सुपरमार्केटमध्ये आहेत.
बघ, मी काय तज्ञ नाही.
बघा, मी काय तज्ञ नाही.
तो जवळजवळ वीस वर्षांचा आहे.
ते जवळजवळ वीस वर्षांचे आहेत.
देवाने त्याचे इस्लामपर्यंत मार्गदर्शन केले.
मी एक नवीन गाडी विकत घेईन.
मी लिहितो आणि मग मी वाचतो.
मी लिहिते आणि मग मी वाचते.
तुला ही वाक्ये वाचता येतात का?
तुम्हाला ही वाक्ये वाचता येतात का?
तू ऑस्ट्रेलियाला येतो आहेस का?
तुम्ही ऑस्ट्रेलियाला येत आहात का?
तू ऑस्ट्रेलियाला येते आहेस का?
तो आपल्या उशीखाली एक चिठ्ठी सोडून गेला.
ते आपल्या उशीखाली एक चिठ्ठी सोडून गेले.
तिला कॉफीची चव आवडते.
त्यांना कॉफीची चव आवडते.
सामी एका भुतासोबत राहायचा.
सामी एका भुताबरोबर राहायचा.
इथे कोणी इंग्रजी बोलतं का?
तो आपला टीव्ही दिवसभर चालू ठेवतो.
ते आपला टीव्ही दिवसभर चालू ठेवतात.
तू पाणी वाया घालवत आहेस.
तुम्ही पाणी वाया घालवत आहात.
माझा कम्प्युटर खूपदा क्रॅश होतो.
तुम्ही काय म्हणाल?
तू काय म्हणशील?
सामी आपल्या आईवडिलांच्या फ्लॅटमध्ये राहतो.
टॉमने मेरीची मुलाखत घेतली.
त्याच्याकडे जे सगळे पैसे होते ते त्याने तिला दिले.
त्यांच्याकडे जे सगळे पैसे होते ते त्यांनी तिला दिले.
त्याच्याकडे जे सगळे पैसे होते ते त्याने त्यांना दिले.
त्यांच्याकडे जे सगळे पैसे होते ते त्यांनी त्यांना दिले.
व्हिडिओ डिलीट केलेला.
व्हिडिओ डिलीट झाला.
व्हिडिओ डिलीट केला गेला.
मी टॉमला पार्टीत भेटलो.
मी टॉमला पार्टीत भेटले.
अहवाल तिने लिहिला आहे.
तिने अहवाल लिहिला आहे.
तिच्याबरोबर इथे राहा.
त्यांच्याबरोबर इथे राहा.
त्यांचा माझ्यावर विश्वास नाहीये.
अभ्यास करू नकोस.
अभ्यास करू नका.
प्रश्नाचं उत्तर द्यायची आता तुझी पाळी आहे.
प्रश्नाचं उत्तर द्यायची आता तुमची पाळी आहे.
ते तिच्यासारखे विद्यार्थी स्वीकारतात.
त्या तिच्यासारखे विद्यार्थी स्वीकारतात.
पेट्रोल लीटरच्या हिशोबाने विकलं जातं.
ते मृदहीन कृषीच्या क्षेत्रात एक तज्ञ आहेत.
मी माझ्या वहीत लिहून घेतलं.
झिरी व्यायामशाळेत गेला.
झिरी जिमला गेला.
मी टॉमइतका नशीबवान नाहीये.
मी टॉमइतकी नशीबवान नाहीये.
पैसे कसे कमवायचे हे सामी लैलाला नाही सांगू शकत.
तुम्ही कोणतीही वेदना अनुभवता आहात का?
तू कोणतीही वेदना अनुभवत आहेस का?
अजून कोणीही तक्रार केली नाहीये.
तिचे पती मुसलमान आहेत.
त्यांचे पती मुसलमान आहेत.
टॉमला निघायला कोणी लावलं?
मी टॉमशी मेरीविषयी बोलायला आलो.
मी टॉमशी मेरीबद्दल बोलायला आलो.
मी टॉमशी मेरीविषयी बोलायला आले.
मी टॉमशी मेरीबद्दल बोलायला आले.
मला लाल गुलाबांपेक्षा सफेद गुलाब जास्त आवडतात.
आम्ही सकारात्मक विचार करायचा प्रयत्न करत आहोत.
आपण सकारात्मक विचार करायचा प्रयत्न करत आहोत.
आम्ही आधीच लवकर निघायचं ठरवलं आहे.
आपण आधीच लवकर निघायचं ठरवलं आहे.
आम्ही आधीच लवकर निघायचा निर्णय घेतला आहे.
आपण आधीच लवकर निघायचा निर्णय घेतला आहे.
सामीने लैलाचा नंबर सेव्ह केला नाही.
मेरीने टॉमला तिची गिटार वाजवायला दिली.
टॉमने रामेन खाल्ले.
लैला अजूनही हरवली होती.
ती देखणी आहे.