Tatoeba sentences — language code: mkd
Ќе врне ли денес?
Жените сакаат да зборуваат.
Жените се дрдорливи.
Ќе им помогнеш ли?
Ќе останеш ли, Том?
Нема ли да седнете?
Зарем би те лажел?
Мудро ли би било тоа?
Добро ми е на работа.
Сакаш ли мраз?
Може ли да се стишите?
Би направиле ли така?
Сакаш ли?
Би го купил ли тоа?
Напиши го со молив.
Може ли да ме научиш?
Може ли погласно да зборуваш?
Ќе се омажиш ли за мене?
Ќе се ожениш ли за мене?
Ни се водиш, ни се тераш.
Ја претера!
На глава ми се качи.
Јас можам и на глава да дубам, ама нема ништо да се смени.
Напиши ми нешто.
Напиши ми порака.
Под заклетва си.
Том е нотар.
Ти си лекарот.
Немате мордици.
Не си облечен.
Не си поканет.
Не ни бараш.
Не си совршен.
Не си озбилен.
Не си насмеан.
Не си посебен.
Не си добредојден.
Припаѓаш кај нас.
Ми го скрши срцето.
Се судри со мене.
Се чукна со мене.
Си си ја скршил ногата.
Си си ја скршил раката.
Можеш да пуштиш сега.
Може да се навалиш на мене.
Можеш, Том.
И ти можеш да го направиш тоа.
Не може да се одреди.
Не може човек да знае.
Можеш да го ослободиш Том.
Можеш да ме штитиш.
Можеш да се ослониш на мене.
Можете подоцна да разговарате.
Сега го гледаш.
Можеш тука да учиш.
Не смееш да му се јавиш на Том.
Можеш да зборуваш со мене.
Можеш да се послужиш со мојата кола.
Не можеш да се повлечеш.
Не можеш мене да ме обвинуваш.
Нема жалење.
Не смееш да јадеш тука.
Не смеете да го отпуштите Том.
Не можеш сам да одиш.
Не можеш да се извлечеш.
Не можеш да го повредиш Том.
Не смееш да ме напуштиш.
Не смееш сега да се откажеш.
Не можеш да му помогнеш на Том.
Не можеш да киднеш.
Не можеш да го речеш тоа.
Не можеш да ме заплашиш.
Не можеш да трчаш, Том.
Не можеш да го употребиш тоа.
Не можеш да го запреш Том.
Не можеш мене да ме залажеш.
Не смееш да престанеш сега.
Не можеш да ме соблазниш.
Можно е да лажеш.
Не можеш да ме ставиш во искушение.
Не можеш да победиш, Том.
Не можеш да го употребиш ова.
Тука не можеш да победиш.
Може така да се каже.
Можно е да грешиш.
Можно е да си во право.
Би можел да се повредиш.
Не ми се јави.
Заслужуваш подобро.
Не наседнав.
Не ме измами.
Ти ми го стори ова.
Не ти се плашам.
Не лажеш вешто.
Не ми кажа.
Не ме предупреди.
Го исплаши Том.
Не нѐ плашиш.
Ме извади од памет.
Премногу испивте.
Ме излудуваш.
Си се занел.
Нешто ти го оттргнало вниманието.
Ти отишле мислите.
Рано си дошол овде.
Само повели.
Повели ако смееш.
Така е.
Тоа си го погодил.
Многу се испијани.
Вие сте чудни, дечки.
Во право сте, дечки.
Имате среќа, дечки.
Прекрасни сте, дечки.
Срцки сте, дечки.
Не сте во право, луѓе.
Седете тука, дечки.
Вие изгледате како да сте се изгубиле.
Чекајте тука, дечки.
Нѐ загрижи.
Ме загрижи.
Ова беше долг ден за тебе.
Косата ти е лом.
Косата ти е многу бушава.
Имаш порака.
Имаш посетител.
Имате проблем.
Едвај ме познаваш.
Зафатен си бил.
Имаш миловидни очи.
Имаш убава кожа.
Јас сум ти благодарен.
Немате избор.
Имаш потенцијал.
Мораш да одбереш.
Ја имаш нашата понуда.
Мораш да одиш сега.
Го плашиш Том.
Мораш да слушаш.
Мораш да баталиш.
Мораш да поднесеш оставка.
Само си имал среќа.
Штотуку оплеска.
За малку го пропушти.
Само ти треба помош.
Знаеш дека е вистина.
Знаеш дека сум во право.
Сите ги знаеш.
Деца, тука да сте останале.