Tatoeba sentences — language code: bel
Гэта занадта дорага.
Гэта неабходна памыць.
Гэта была не мая віна.
Як слова мовіць.
Гэта цябе не датычыцца.
Гэта не мая віна.
Ён у цябе на стале.
Лье як з вядра.
Занадта горача.
Занадта малое!
Як пажадаеш.
Скачы!
Трымайся ад мяне далей.
Пакінь сабе.
Памаўчыце.
Кен абгуляў мяне ў шахматы.
Пацалуй Тома.
Пакінь яго там.
Пакінь гэта мне.
Кінь!
Пакінь мяне ў спакоі!
Пакіньце мяне ў спакоі.
Адпусціце мяне!
Дай паглядзець.
Пачнем.
Пачнем!
Слухай уважліва!
Паглядзі на маю новую машыну.
Паглядзі на гэту карціну.
Азірніся.
Глядзі!
Гучней.
Вельмі ўдзячны вам.
Выходзь за мяне замуж.
Я магу ўзяць на час гэты слоўнік?
Магу я Вам чымсьці дапамагчы?
Можна я яго сюды пакладу?
Можна мне сесці побач з табой?
Я таксама.
Не лезь у чужыя справы!
Займайся сваімі ўласнымі справамі.
Мой бацька — лекар.
Мой паветралёт поўны вугроў.
Мяне клічуць Фаршад.
Мяне клічуць Том.
Нічога страшнага!
Не важна.
Ніколі не пішыце словы "боршч" і "шчы" па-нямецку!
Без працы не вылавіш і рыбку з сажалкі.
Нармалёва!
Няма праблем.
Ніхто не дасканалы.
Нічога не здарылася.
Вядома.
О, Божа мой!
Згодна.
Адной мовы ніколі не досыць.
Адчыніце дзверы.
Адкрый.
Бездакорна!
Уваходзьце, калі ласка!
Прыходзь, калі ласка.
Працягвайце, калі ласка.
Прабач мяне, калі ласка.
Калі ласка, садзіцеся.
Калі ласка, дапамажыце мне.
Хутчэй, калі ласка.
Калі ласка, сыходзь.
Калі ласка, пакажыце мне іншы.
Садзіцеся, калі ласка.
Калі ласка, застанься.
Калі ласка!
Чытай гэту кнігу.
Прачытай гэта.
Праўда?
Вызвалі Тома.
Да заўтра.
Яна пачала спяваць.
Яна размаўляе па-французску.
Яна заплакала.
Яна раззлавалася.
Яна прыгожая.
Яна спякла мне пірог.
Яна ўсміхнулася.
Яна ходзіць.
Пакажы мне!
Затыкніся!
Сядзь!
Сядзь тут.
Сядзь там.
Усмешка!
Табе хтосьці тэлефануе.
Выбачце.
Кажы выразна.
Уставай!
Пачынай тут.
Пачынай цяпер.
Пачынай спяваць.
Захоўвайце спакой.
Стой тут.
Стой спакойна.
Заставайся там.
Збоч.
Хопіць спрачацца!
Перастаньце плакаць!
Перастань бурчэць.
Кідай паліць.
Спыні!
Спыніце Тома.
Хопіць гарлапаніць!
Вучыся.
Салодкіх сноў!
Беражы сябе!
Беражы сябе.
Хавайся (ў бульбу)!
Глядзі на гэта прасцей.
Трымай.
Вазьмі мой.
Здымай абутак.
Зніміце, калі ласка, шкарпэткі.
Вазьміце толькі адну.
Вазьмі гэта.
Не спяшайся.
Паспрабуй гэта.
Скажы ўсім.
Скажыце мне праўду.
Скажы мне.
Скажы Тому.
Клас!
Дзякуй, што прыйшоў.
Хопіць.
Гэта мой кот.
Птушка ў небе.
Кніга ляжыць на стале.
Леў — гэта цар джунгляў.
У моры ёсць выспы.
Яны перамаглі.
Падумай пра гэта.
Гэта падарунак для цябе.
Гэта табе.
Гэта мой аўтамабіль.
Гэта мой кампутар.
Гэта мая дачка.
Гэта мой сябар.
Гэта не прапанова.
Час ляціць.
Сёння нядзеля.
Том нахмурыўся.
Том цяпер заняты, таму ён не можа з вамі паразмаўляць.
Паспрабуй яшчэ раз.
Паспрабуй яшчэ.
Выключы гэта.
Павярні налева.
Павярні направа.
У чарапах няма зубоў.
Скарыстайся гэтым.
Пачакай секунду.
Чакай тут.
Пачакай!
Прачынайся!
Ідзі павольна.
Папярэдзь Тома.
Вада — гэта жыццё.
Мы згодныя.
Нам усім цябе неставала.
Нам патрэбныя скончаныя сказы.
Сардэчна запрашаем дахаты.
Сардэчна запрашаем у Японію.
Сардэчна запрашаем на Tatoeba.
Сардэчна запрашаем!
Малайчына!
Ты быў адзін?
Ты быў заняты ўчора?
Ты быў заняты?
Ты там быў?
Шкада.
Што рыхтуеш?
Што ты цяпер робіш?