Tatoeba sentences — language code: nus
Guɛc kɛ thurbi̲l ɛmɛ ce̲tkɛ dɔaaŋ?
Kɔn dial nhɔk nɛy yiɛɛ.
Ɣän nhɔakä dɛy juaacni̱.
Ɣän /cän bi̱ tɔ̱ɔ̱c kɛ thiaaŋ ɛmɛ ɛlɔ̱ŋ.
Tha̱mi̱ känɛ min go̱o̱r Li̱yaa jɛ ŋa̱c.
Töm cɛ go̱r i̱ bɛ Mɛri̱ ka̱p cuɔ̱ɔ̱ŋ.
Gui̱ɛcä jɛ ɛn ɣöö Ti̱bi̱iciën ɛmɛ cɛ la̱t.
Jɛn/ cɛ bi̱ cam.
Paduiil
Parliament
Tönm tee kɛ gɔy ti̲ ŋuan
Nɔmɔ /CIA la̲tdun?
Cië /ɤän läät mi̲ bum buum.
Jɛn ce̲tɛ mi̲ tee nhial thin .Jin gɔaa ni ɤöö dëri̲ rɔdu moc kɛ kuum ca̲ŋ.
Töm cɛ nɛy moc mi̲th ti̲ cam kɛ.
Töm tee burbil Ithpɔtkä mi̲ yaan mi̲ la duŋdɛ
Töm käpni̲ tuar cuɔ̲ɔ̲ŋ.
Thiɛlɛ ram kɛl mi̲ ci ɤä thiëëc i̲ /cu jɛ lät.
ɤän cän jɛ ŋäc.
Ci̲ nɛy jɛ la̲t ɛ lo̲ŋ.
ɤän nhɔakä ɛ lo̲ŋ.
Ɛ thaak di̲? laa cupi̲ ciëëŋ kɛ jɛ mɔ.
Ber kɛ gua̲a̲th thiaaŋ ɛmɛ.
Ji̲n go̲ri ɤöö dëri̲ ben gua̲ath ciɛɛŋkädä?
Dee kɔn lɛ̈ɛ̈ŋ ɛmɛ gɛr?
Töm ŋäcɛ ruac thuɔk pi̲rɛny ɛlo̲ŋ.
tëkɛ yio̱w diaal tin go̱o̱rɛ
Töm cɛ nääni la̱th ɛn täämɛ
Töm jɛn bärɛ ce̱t kɛ ɣä
Yanni jɛn thɛlɛ cieŋ ɛ yɔ̱ŋ
Dhɔɔl ŋuaan ɛ thuɔ̱k /thiɛlɛ ŋuɔ̱t ti caa to̱l
Ca̱kɔ jiööth liŋ
ɣe̱y, ji̱n /ci ŋue̱ny
/cikɛ nɛi ti ŋuan bi mat kɛ ji.
Kɔn lätnɛy ti ŋuan kɛɛl.
Yän ŋuɔtdä ta̱a̱ tikɔ̱ŋ ti la̱tdä
Ɣän göörä ŋi̱i̱c Karate kä
Ɣän /ka̱n nyuur nhiam
Töm cɛ mandɔɔŋdɛ gui̱l
Bëti cɛ ben nikɛɛ jɔak
Bëti cɛ cuop kɛ jɔak
Ci duɔl pɛn kä dhie̱c lätni
Ɛŋu mi ken Töm ben ɛn walɛ?
Ci Jakthɔn ɤo̲th kä Awuthi̲raliaa.
ɤän diɛɛwä jɛ i̲ bee kä Caynaa.
Töm cɛ Mɛri̲ liŋ kɛ päl pi̲ny.
Jɛn lony laa camɛni̲ ri̲ŋ.
Ci̲ nɛy diaal tin tee rɛy bäthkä ni̲ɛn ɛni gëër kärɔadɛ kän niɛnɔ.
Go̱o̱rɛ thaak mi ce̱t nikɛ duŋdu.
/canɛ bi lat ɛntämɛ.
Mɛrɛ cɛ da̱k.
Töm cɛ lar i̱, cɛ mɛrɛ liŋ ro̱tdɛ.
Ca ji pa̱l ɣöö bi dɛɛp gua̱mɛ?
Ca ji nhök ɣöö bi dɛɛp gua̱mɛ?
Ca ji jakä ɣöö bi dɛɛp gua̱mɛ?
Töm /cɛ ji bi gui̱l i̱, ruun.
Iruun ɛ jiëcla̱t, /kiɛ ciɛ jɛn?
Ti̱i̱kɛ mi lätdi ɛntämɛ?
Jin ci ben yiɛnɛ cɔwdu?
Ɣän göörä Töm bɛ luäk.
Cikɛ thie̱ŋ kɛn thie̱cni?
Kɔn /thiɛl nɛy thalad ji thaak.
Ɣän /cien jɛ go̱r i̱, bä puaak.
Ɛŋu mi bi ji̱n ɛ ka̱m jɛ?
Ɣän ŋa̱cä jɛ de Töm ɛ la̱t, mi cɛ cärɛ kuëŋ thi̱n.
Jɛn lätdɛ bun.
Jɛn lätdɛ kɔpi.
Ram kɛl cɛ duer la̱t.
Cɛ li̱w kɛ kɔr run ti jiɛn diɔ̱k ti ci wä.
Töm tëkɛ nyaadɛ mi tekɛ run 13.
Cɛ li̱w rɛy köl.
Ɛn bok ɛmɛ ciɛ/duŋdä.
ɤän nhɔakä biɛlɛ.
ɤän cänɛ go̲r i̲ bä tee kä duɔl ca̲ŋ ɛmɛ.
Jɛn ɛ gëër kä Ali̲jiriaa
Jɛn ɛ nyaadu bɔ.
Malɛ kɛ run waŋ, malɛ kɛ cäŋdäär, malɛ kɛ thiaŋ, malɛ kɛ wäär.
malɛ mi̱ gɔaa, Peace is good!
Mɛmɛ ɛ la̱t mi̱ di̱i̱t. This is a great work.
malɛ kɛ run waŋ, malɛ kɛ cäŋdäär, malɛ kɛ thiaŋ, malɛ kɛ wäär. Good morning, good afternoon, good evening, good night.
Mal = peace
Ci̲ gua̲rä ko̲k buɔkni.
Tee nɛy kɛ jiath lemuun.
Gaatkä nhɔk kɛn ɤä.
Nho̲k ɛ cɔr. Amäni̲ nyi̲r ɛ cɔr
Kuäär la naathɛ nyuthɛ duɔ̱ɔ̱p ruac
Ram pɛlpɛl la rikɛ adak.
Ca̱r ɛ duŋ ran kä rɔadɛ
Nho̱k ɛ muc mi̱ di̱i̱t
Cä kɔn ti̱i̱l cie ji.
Ɛŋu gɔa ɔ?
Ɛ thuɔ̱k inun ɛn Töm cɛ kɔn cieŋ kä Ɣu-thɛ-ra-lia?
Mi wi̱i̱ ɣä ŋie̱e̱c kɛ thoodu, Bä ji ŋie̱e̱c kɛ thoodä.
Ji̱thɛth ca pua̱t jiaath.
Cikɛn pa̱th-puɔt nikɔ ka̱n.
Mɛrɛ cɛ thɛ̈l-pon-dɛ ruɔ̱ny töm.
Mɛrɛ cɛ thɛ̈l-pon-dɛ gua̱l Töm.
Mɛrɛ cɛ thɛ̈l-pon-dɛ ka̱m Töm.
Lari ni ɣöö /ciɛ bi la̱t ɛn nɔmɔ inun?
Cɔalä Ana.
Ɛŋu bi la̱t jɛ?
Ɛŋu bi we la̱t jɛ?
Ɛŋu bi la̱r jɛ?
Ɛŋu bi we la̱r jɛ?
Mɛrɛ cɛ nyuur nhiam neenä, guɛtdɛ mie̱mkɛ.