Tatoeba sentences — language code: epo
Mi ne komprenas, kial tio okazas.
Li verŝajne ne povas kredi al ŝi.
Jam forpasis multe da tempo, de kiam mi lastafoje vidis erinacon.
Estis post noktomezo en Torremolinos en Hispanio, kiam mi eliris el mia hotelo kaj marŝis laŭ la kruta deklivo al la plaĝo. Survoje, mi vidis intrigegan verdan metalan antaŭhejman pordegon, super kiu sur marmoro, skribiĝis "Jardín de las Mercedes" aŭ "Ĝardeno de la Kompatoj" de loĝejo de numero 28. Ĉe la plaĝo, estis mallume kaj trankvile. Ekzistis "palapas" aŭ palmfoliaj ŝirmejoj laŭlonge de la plaĝo. La sola alia persono, kiun mi vidis tiun nokton, aspektis kiel meksikano, promenanta.
Plej malfrue kiam la infanoj demandas, de kie elvenas la butero de la bovino, restas nur unu afero por fari: ferioj sur bieno.
Svislando estas tie, kie vulpo kaj lutreolo diras bonan nokton.
Urbo Bonno estas la malgranda ĉefurbo por intertempe.
En siaj revoj la homo estas geniulo.
Nenio pli karakterizas la homon ol tio, por kio li neniam trovas tempon.
Pro la amaso, ĉio granda bezonas interpretiston; meza kapableco estas tuj komprenata.
Mi ne malrespektis mian promeson.
Pro loka folkloro, la urbo Ibaan en Filipinoj estis timiga loko dum la nokto. La oldĉarmaj lignaj hejmoj laŭ stratoj estis malklare lumigitaj. Oni ne sciis, ĉu estis la fifamaj homĉevaloj kaŝatenantaj en anguloj, dum ili fumis grandajn cigarojn.
Tomo ŝaltis la ventumilon.
Li komencas streĉi miajn nervojn.
Li streĉas miajn nervojn!
Tomo streĉas miajn nervojn.
La teo ne estas tre varma.
Mi scias, ke Tomo dirus al Manjo kiel fari tion, se ŝi petus tion de li.
Ĉu mi povas fari tion denove?
Ĉu mi povas fari ĝin denove?
Tiu ĉi kuseno estas tro mola por mi.
Tomo petis, ke Manjo renkontu lin ĉe la stacidomo.
Ne diru tion al mia edzo.
Ĉu estas skribiloj sur la tablo?
Jen listo de la konsiderindaĵoj.
Jen listo de la aĵoj, kiujn ni konsideru.
Li havas berberan klavaron en sia telefono.
Li havas la berberan klavaron en sia telefono.
Kiu estas via plej ŝatata kontrea kantisto?
La akustiko en la kelo ne estas tre bona.
Mankas ricevo.
Ne estas ricevo.
La ricevo en la kelo estas tre malbona.
La suba peco de la bikino de Manjo estas nigra.
Ŝi ŝurhavis bikinon.
Tiu bela knabino en bikino estas la fratino de Tomo.
Mi ĉiam komencas mian tagon per taso da kafo.
Ĉu vi scias, kion Tomo estis faranta en Bostono?
Ĉu vi scias, kion Tomo faris en Bostono?
Morgaŭ matene ni faros provojn pri „La nuksorompilo” kaj vespere ni dancos „La cignolagon”.
Ĉu vi ŝercas? Mi aŭdis ion alian.
Pri tio mi eĉ neniam pensis.
Mi ne volas lasi la pordon malfermita.
Mi ne volas lasi mian pordon malfermita.
Mi ne volas lasi la pordon malŝlosita.
Mi ne volas lasi mian pordon malŝlosita.
Ili estas instruistoj pri la franca.
Ili estas instruistinoj pri la franca.
Restas nur unu alternativo.
Li tuj kaptis la serpentojn per siaj manetoj kaj forte premis iliajn kolojn. Tiamaniere, la serpentoj estis mortigitaj de la knabo.
En la latina, la verbo kutime venas ĉe la fino de la frazo.
Tio vere incitas.
Sed Alkmena, la patrino de la knaboj, aŭdis la krion, kaj ekvekis sian edzon.