Tatoeba sentences — language code: epo
Tomo ne plu estas pigra infano.
Ni interparolis momenteton.
Por informadikisto reta interrompo sentiĝas longa kiel tago sen pano.
Mi fermis la pordon kaj supreniris al la unua etaĝo.
La okupaciaj fortoj arestis centojn da civiluloj, el kiuj pluraj estis neplenaĝuloj.
Hodiaŭ mi ellitiĝis frue por aĉeti panon.
Pli granda mendado de altkvalita kafo kontribuis al plialtigo de la prezoj.
Ŝi senvestigis Tomon.
Ĉu hodiaŭ estas lundo?
Mi prenis banon.
Ni devas konstrui por ni reputacion.
Vi mensogas al mi nun.
Ne estu deprimita pro la simpla fakto, ke ŝi rifuzis amindumi vin.
La kajero estas en la teko.
Vi devus lasi informadikan programon generi viajn pasvortojn anstataŭ vi.
Manjo sentas vomemon.
Ni estas kondamnitaj.
Tomo estis minacita.
Tiom malmultaj aferoj estas necesaj, por ke ĉiu tago estu akceptita.
Ni ŝparas unu tagon.
Ne kredu ĉion, kion li diras, liaj raportoj ofte estas troigaj.
Ĉu ni havas la plej etan ŝancon?
Hodiaŭ matene la suno aperis dum kelkaj horoj, eble por certigi nin ke ĝi ankoraŭ ekzistas.
Manjo decidis daŭrigi siajn studojn en Parizo.
La buĝeto de Tomo entenis multe da proksimumaj antaŭkalkuloj.
Ĉu Tom vere pensis, ke ni helpos lin?
Ĉu vi atendas ke mi helpu vin?
Ili nuligis.
La avantaĝoj superpezas la malavantaĝojn.
Ni faris ion similan en la pasinteco.
Tom estas nervoza kaj ekscitita.
Mi vidis Tom eniri la bankon.
Vi trolaborigis la studentojn.
Iru mortaĉi!
Ŝi dronas en detaloj.
Mi devas farigi al vi ion.
Mi ŝatus, ke vi ĉiuj estu afablaj.
Fido similas ekpaŝon al la unua ŝtupo, eĉ kiam la tuta cetera ŝtuparo ne videblas.
Ŝi estis supozata alvoki lin je la dua kaj duono.
Li estis tiom komplezema, ke li lasis min deprunti ĝin.
Li estos via instruisto.
Mi parolas serioze, lasu min aŭ mi frapos vin!
Vi estas liberigita el ĉiu respondeco.
Ni iru diri tion al la aliaj.
Eble vi estas ankoraŭ inspirita.
Mi forgesis mian krajonon.
Mia kapo denove frapiĝis.
Mi soifas. Ĉu mi povas havi glason da akvo?
Ni estas feliĉaj, ke la aferoj evoluis tiel.
Ni jam konas nin dum pli ol tridek jaroj.
Antaŭe oni veturis tien, kie videblis belaĵo. Nuntempe oni veturas tien, kie ekzistas parkloko.
Kio estas via skajpnomo?
Tom ludas nun en la korto.
Mi aŭdas.
Dormu!
Ŝanĝo estas la respondo al la demando de vivo.
Malsukceso ne ekzistas, krom se ni rezignas.
Arto estas lerteco.
Perforto estas la lasta rifuĝo de la nekompetenta.
Inteligenteco estas nur hazarda kromefiko de vivo kaj eble eĉ ne tre utila.
Prenu la homojn kiaj ili estas, aliaj ne ekzistas.
Vi estas prizonuloj.
Vi estas malliberuloj.
Mi estas ĉi tie por traduki la raporton.
Mi ŝatis interparoli kun vi.
Ni ĉiuj sentus nin pli bone hodiaŭ.
Li mortis pro koratako en sia oficejo.
Li ne helpas la malriĉulojn.
Mi agos laŭ viaj rekomendoj.
Mi cirigis miajn ŝuojn.
La okuloj de Tomo estis gluitaj al la ekrano.
Mi ne devus iam ajn reveni.
La korpo de Tomo estos kremaciita.
Laŭ mi tia frazo dependas verdire de la rubaĵoj de la historio.
La esploristoj deklaris, ke la suno estas tute stabila, kaj ke oni neantaŭvidas, ke ĝi fariĝos supernovao en mallonga tempolimo.
Kial vi fariĝis policano?
Mi kredis vin vunditaj.
Mi kredis vin ofenditaj.
Mi scias nenion prie.