Tatoeba sentences — language code: kab
Ur cukkeɣ ara d akken nniɣ-d aya.
Ur ttɛaqab ara Tom ɣef ayen.
Ur ttɛaqabet ara Tom ɣef ayen.
Ur ttɛaqabemt ara Tom ɣef ayen.
Tettagadeḍ isura n tugdi?
Tettagadem isura n tugdi?
Tettagademt isura n tugdi?
Ur sekdeɣ ara s tiṭ-iw tayeffust.
Ur ttwaliɣ ara s tiṭ-iw tayeffust.
Ddreɣleɣ seg tiṭ tayeffust.
Acḥal tesɛiḍ di lqedd?
Ur bɣiɣ ara ad d-kkreɣ!
Yella d acu i zemreɣ ad t-xedmeɣ i wakken ad ten-ɛiwneɣ?
Yella d acu i zemreɣ ad t-xedmeɣ i wakken ad tent-ɛiwneɣ?
Ttmektayeɣ-d d acu i walaɣ.
Aql-i ttraǧuɣ asiwel s tilifun.
Acimi ur iyi-d-tsawaleḍ ara tikkwal?
Ad ak-d-siwleɣ uqbel ad ruḥeɣ.
Ad am-d-siwleɣ uqbel ad ruḥeɣ.
Ad awen-d-siwleɣ uqbel ad ruḥeɣ.
Acimi ur iyi-d-tsawleḍ ara zik?
Yeččur d iẓẓan.
Argaz-nni yuker-as i Susan yakk idrimen-is.
Nettat d nekk d yiwen n leεmer.
I ma yella Tom d yiwen seg-neɣ?
Takatalanit ttmeslayen-tt deg Andorra.
Efk-d afus n tallalt akken ad tgeɣ.
Efk-d afus n tallalt akken ad txedmeɣ.
Llan ay-id sikiden amek akken kan.
Ur iḥemmel ara Tom aṭas Boston.
Ad d-yeɣli ugeffur.
Bɣiɣ lkas n waman s yixf-ik.
Yenna-yid Tom ad rekdeɣ.
Yenna-yas Tom i Mary d-akken iɣil ulac-it John deg lbiru-ines.
Tumrem yakk
Els iselsa-inek.
Lsemt iselsa-nwent.
Yenna-yas Tom i Mary d-akken iɣil John yettkikiḍ.
Ad yewhem Tom deg waya.
Tɣil Mary nettat seg twacult-iw.
Tom yeẓra yettkel fell-ak.
D yir arraz ara s-nefk i ccix ma neqqim kan d anelmad-is.
Ẓriɣ belli ad k-id naf.
Wagi d-amdakkel-inu ajapuni.
Wayi d-amdakkel-inu ajapuni.
Aɣeṛabu-yagi ɣuṛ-s aḥuyek i usalay n ugelzim.
Yečča s tmuɣli ssqef.
Yesawel-as-d ass-a.
Ur ɛqilen ara Tom.
Lemmer dagi i tella Mary ad aɣ-tɛiwen.
Tzemreḍ ad tεummeḍ ddaw waman?
Dima la d-ttcetkin.
Lukan tuɣ tesεiḍ takeṛṛust, ad truḥeḍ ad tuɣaleḍ melmi tebɣiḍ.
Lemmer dagi i tella Mary ad aɣ-d-tefk afus n tallalt.
Yeεya si tɣuri.
D aqlab umizzwer ameẓẓul n lumuṛ.
Werǧin ad yeţţu uḍebbal ahuzzu n tuyat.
Imcac am tullas. Mi k-d-mmeslayent, yelha, d acu ma tεerḍeḍ ad tmeslayeḍ yid-sent, ur yeshil ara.
Meqqret twacult-iw.
Ahat stahleɣ.
Ttxil-k eǧǧ-iyi ad ffɣeɣ.
Ttxil-m eǧǧ-iyi ad ffɣeɣ.
Ttxil-wet ǧǧet-iyi ad ffɣeɣ.
Ttxil-kent ǧǧemt-iyi ad ffɣeɣ.
Tzemreḍ ad tferẓerḍ gar uligaṭur d uɣucaf?
Tedda-d yid-s yemma-s.
Temla-yaɣ-d timentilin-is.
Tessefhem-aɣ-d acu n ssebba.
Aneqqis n tegnawt yenna-d ad yili ugeffur tameddit-a, maca ur cukkeɣ ara ad twet.
Aql-i mmektiɣ-d.
Yella wedlis igerrzen i teɣriḍ tineggura-ya?
Teɣriḍ kra n wedlis yelhan tagara-yi?
Acu n isurifen i ilaq ad neḍfer?
Mazal ur nuyis ara.
Ur εad nuyis.
Ɣriɣ yiwen udlis iḍ-agi iɛeddan.
Ɣur-i ẓẓher i kem-yesεan d tamdakelt.
Tura kan i d-kecmeɣ s axxam; eǧǧ-iyi ad sgunfuɣ ciṭ, imir ad-s neqqim ticki.
Rju dayi, ur ttruḥ sani.
Aql-iyi akken kan i d-kecmeɣ s axxam; eǧǧ-iyi ad sgunfuɣ ciṭ, imir ad-s neqqim ticki.
Aql-iyi akken kan i d-kecmeɣ s axxam; eǧǧ-iyi ad sgunfuɣ ciṭ, imir ad-s neqqim melmi nestufa.
Ulac tudert mebla aman.
Ulac tudert war aman.
Ur bɣiɣ ara ad tfehmeḍ.
Ur bɣiɣ ara ad tegzuḍ.
Amek telliḍ? "Ur zmireɣ ad cetkiɣ."
Yečča Tom imensi?
Nniɣ-d aya tura kan?
Nniɣ-t-id tura?
Bɣiɣ ad dduɣ yid-k.
Bɣiɣ ad dduɣ yid-m.
Bɣiɣ ad dduɣ yid-wen.
Bɣiɣ ad dduɣ yid-kent.
Ttḥulfuɣ amzun yewwet-iyi ubeḥri.