Tatoeba sentences — language code: ber
Deg Tmazɣa akken ma tella, ttrun Yidir.
Anwa ur nettru ara Yidir ?
Yidir ur yeddi d yiwen, yedda ala d tmaziɣt.
Ala d tmaziɣt i yedda Yidir.
Tanṭelt n Yidir ad d-tili deg tmurt n Fransa, Kuruna iɣurr tamurt n Leqbayel.
Kuruna iɣurr tamurt n Leqbayel imi tanṭelt n Yidir ad d-tili deg tmurt n Fransa.
Ddunit merra terra tajmilt i unaẓur ammeqran Yidir.
Ddunit merra terra tajmilt i ucennay ammeqran Yidir.
Amaḍal merra yerra tajmilt i ucennay ammeqran Yidir.
Amaḍal merra yerra tajmilt i unaẓur ammeqran Yidir.
Ayen yezreɛ Yidir ɣef wakal n Tmazɣa yuɣ.
Ayen yezreɛ Yidir ɣef wakal n Tmazɣa yettǧǧuǧǧug.
Yettǧǧuǧǧug wayen yezreɛ Yidir Deg wakal n Tmazɣa.
Yemla-iyi-d amek ara dduɣ.
Yemla-ak-d amek ara tedduḍ.
Yemla-am-d amek ara tedduḍ.
Yemla-awen-d amek ara teddum.
Yemla-awent-d amek ara teddumt.
Yemla-akent-d amek ara teddumt.
Yemla-as-d amek ara yeddu.
Yemla-as-d amek ara teddu.
Yemla-aɣ-d amek ara neddu.
Yemla-asen-d amek ara ddun.
Yemla-asent-d amek ara ddunt.
Ayen ssneɣ, d netta i iyi-t-id-yemlan.
Ayen ssneɣ, d nettat i iyi-t-id-yemlan.
Ayen ssneɣ, d kemm i iyi-t-id-yemlan.
Ayen ssneɣ, d kečč i iyi-t-id-yemlan.
Ayen ssneɣ, d kunwi i iyi-t-id-yemlan.
Ayen ssneɣ, d kunemti i iyi-t-id-yemlan.
Ayen ssneɣ, d nutni i iyi-t-id-yemlan.
Ayen ssneɣ, d nutenti i iyi-t-id-yemlan.
Ayen tessneḍ, d nekk i k-t-id-yemlan.
Ayen tessneḍ, d nekk i m-t-id-yemlan.
Aras d tiɣmi n wudem n umdan,mačči d tacebḥant, mačči d taberkant.
Izimer aksas d win ikessen, itett irennu ad isseḥḥi, d ayen i yebɣa bab-is.
Izimer aksas d win ikessen, itett irennu ad isseḥḥi, d ayen iɣef yettnadi bab-is.
Igerrez. Akka tinnubga-inek, ad tt-qebleɣ.
Yebɣa ad idebber fell-i ucengu.
Yebɣa ucengu ad idebber fell-i.
Yebɣa ad idebber ucengu fell-i.
Yebɣa ad idebber fell-i uɛdaw.
Yebɣa uɛdaw ad idebber fell-i.
Yebɣa ad idebber ucɛdaw fell-i.
Deg ddunit rran-as tajmilt, deg tmurt-is fiḥel.
Deg ddunit rran-as tajmilt, deg Zzayer fiḥel.
Rriɣ-as tajmilt s usefru.
D iselwayen n ddunit i yerran tajmilt i Yidir yuwḍen leɛfu n rebbi.
Azɣal n unebdu yuwi-d iman-is.
Azɣal n unebdu yerna aḥtut.
Asemmiḍ n tegrest yesfuccul iḍudan.
Fad yezga, daɣ netta ssureg ternuḍ aman s aɛebbuḍ, ulac tawant, kra din yettruḥu-d d tidi.
Nessurug aman s aɛebbuḍ, tawant ulac.
Yessurug aman s aɛebbuḍ, tawant ulac.
Tessurug aman s aɛebbuḍ, tawant ulac.
Tessurugeḍ aman s aɛebbuḍ, tawant ulac.
Tessurugem aman s aɛebbuḍ, tawant ulac.
Tessurugemt aman s aɛebbuḍ, tawant ulac.
Ssurugeɣ aman s aɛebbuḍ, tawant ulac.
Ssurugen aman s aɛebbuḍ, tawant ulac.
Ssurugent aman s aɛebbuḍ, tawant ulac.
Ilemẓiyen mačči d aman kan i ffuden, ffuden ayen-nniḍen.
Ilemẓiyen mačči d aman kan i ffuden, ffuden tilelli.
Ilemẓiyen mačči d aman kan i ffuden, ffuden diɣen talwit.
Ilemẓiyen mačči d aman kan i ffuden, ffuden taḍsa.
Ilemẓiyen mačči d aman kan i ffuden, ffuden aqader.
Ilemẓiyen mačči d aman kan i ffuden, ffuden tayri.
Ilemẓiyen mačči d aman kan i ffuden, ffuden tumert.
Ilemẓiyen mačči d aman kan i ffuden, ffuden tagmat.
Tanemmirt. Akka tura tinnubga-k qeblaɣ-tt.
Ilemẓiyen mačči d aman kan i ffuden, ffuden timussniwin.
Ilemẓiyen mačči d aman kan i ffuden, ffuden tikci n wazal.