Tatoeba sentences — language code: swc
Itakuwa rahisi katika kipindi kirefu kufanya kufagia safi kwa mfumo uliopo na kupanga tena kila kitu sisi wenyewe.
Kwa ufupi, tunakupatia nafasi ya pili: tumevuta makosa yako yote ya zamani ili tukuruhusu kuanza maisha mapya.
Mufanye angalisho na kwenye munakanyaga; piko kwenye budongo inabonea.
Sisi ni marafiki tu.
Tuko naingia amo.
Sisi wote ni mashahidi.
Tuko sawasawa.
Bado tume olewa.
Ulishawayi imba mbele ya batu?
Hizi almasi zinatoka Afrika Kusini.
Usijali. Habikuangalii.
Nilipokuwa mtoto, Mama alikuwa akikamata shokse zetu wakati zilikuwa na matundu. Siku hizi, watu wengi huzitupa na kununua mpya.
Wakati nilipokuwa mutoto, Mama aliukua nashona soksi zetu nyuma kila wakati zikiwa na mashimo. Siku hizi, watu wengi wana zitupa na kuuza zingine za mupya.
Ni wewe njo assistante wa mupia?
Ordinateur gani iyi, Mungu wangu!
Ouah, ouah, ouah!
Niko na uhakika kama minaweza ipata.
Mungefanya mazoezi mara ngapi?
Tom hakukuwa na pesa mingi yaku lipa gari yaku rudi nayo nyumbani.
Iyi kiti ya diva ni ya muzuri kwa kuikala ndani.
Unaitaji kuoga maji baridi.
Yeyote mwenye atatombolesha numero, atashinda.
Tunafungula kwa wote wanaobisha.
Mwambie mtu yeyote akija ya kwamba nime toka!
Fanya kazi kwa bidii zaidi kama unataka kufaulu!
Unisamehe kama nilikushituwa.
Je! Una shida na mimi kuvua shati langu?
Endelea nalota!
Usi ni cheke! Sikiya, niko na busara.
Usinicheke! Siko natania.
Tunapaswa kuelekea njia ipi?
Si ukweli ?
Tutakula basi pamoya midi na nusu.
Wapalestini wako na haki ya kuishi huru, na kukamata tena bitu yabo yote na kutembea kwa uhuru mu inchi yao yenye kuwa pia inchi ya mababu yao.
Daniel alishukuru polisi.
Hatuko katika usalama.
Hatupotei.
Usibadilishe!
Haitabadilika.
Mutihani ya meza itakuwa nusu ya note finale yako, nusu ingine itakuwa juu ya exposé yenye ilifanyikaka mu masomo.
Siku tarajia hii itokee hivi.
Je! Tunawezaje kudai kuwa nchi ni ya kidemokrasia ikiwa wakati huo huo ni wa kibaguzi, mkoloni, anafanya uhalifu wa kutisha wa vita na kujenga kuta za kujitenga na enzi nyingine?
Kukuwa kwa Wapalestina inaleta shida kubwa juu ya kutumiza lengo kubwa ya fikra za ubaguzi wa rangi na ukoloni ambayo inategemea hadisi za bongo za dini.
Angalia mama, ninajua kusoma !
Alikuwa najaribu kufichika haya yake.
Sikulaumu juu ya ajali. Haikukuwa kosa yako.
Wanataka ni kiri kosa yenye sikufanya.
Tusijifanye kama ni vinginevyo.
Napenda ni sema na Tom sababu ya kaka yake John.
Hatuya poteza matumaini bado.
Hizo timu mbili zitapambana tena mu msimu ijao. Lakini kwa sasa, Real Madrid inaondoka na uchungu kubwa ya kupoteza mechi mu nchi yao.
Inawezekana nisi kuje.
Si pendekezi chochote.
Hau esabiwe mu watu bana waziya.
Sitabadilisha.
Sitakuoa.
Sizoweani na yeye sana.
Hatuja-fariki bado.
Inaonekana, hii sio sawa.
Hatuna uhakika kabisa.
Tusiiambie mutu!
Haiko mzuri sana.
Haiko asili kabisa.
Hatutageuka.
Mimi sio kifaranga anayetoka naye!
Namna gani ya kucambua hii jedwali?
Kamata dawa zako!
Haiko kitu njo kinaweza fasiriwa.
Nyumba haina mtu kwa sasa.
Haungepashwa vunja ahadi yako.
Ni kosa yangu, sio yako.
Ni kosa yangu, siyo yako.
Laura ni Mbrazil.
Najuwa kama haiko kweli.
Ku ngambo yangu, sisikii njala.