Tatoeba sentences — language code: ber
Ḥader ad talseḍ ad teffɣepd, ad iyi-d-teǧǧeḍ awal deg yimi.
Ḥadret ad talsem ad teffɣem, ad iyi-d-teǧǧem awal deg yimi.
Ḥadrem ad talsem ad teffɣem, ad iyi-d-teǧǧem awal deg yimi.
Ḥadremt ad talsemt ad teffɣemt, ad iyi-d-teǧǧemt awal deg yimi.
Kečč d Sami yecrek-iken krayellan.
Kemm d Sami yecrek-iken krayellan.
Kenwi d Sami yecrek-iken krayellan.
Kennemti d Sami yecrek-iken krayellan.
Ulac aṭas n yirgazen am kečč.
Ulac aṭas n yirgazen am Yacine Kateb.
Ziri ad yili bxir.
Yeɛdel akk d medden.
Yettxemmim kan ɣef yiman-is.
Tettxemmim kan ɣef yiman-is.
Nettxemmim kan ɣef yiman-nneɣ.
Nettxemmim kan ɣef yiman-nteɣ.
Tettxemmimeḍ kan ɣef yiman-im.
Tettxemmimem kan ɣef yiman-nken.
Tettxemmimemt kan ɣef yiman-nkent.
Tettxemmimem kan ɣef yiman-nwen.
Tettxemmimemt kan ɣef yiman-nwent.
Ttxemmimeɣ kan ɣef yiman-iw.
Ttxemmimen kan ɣef yiman-nsen.
Ttxemmiment kan ɣef yiman-nsent.
Menyif cwiṭ zeddigen, wala aṭas yumsen.
Menyif yiwen tesɛiḍ-t, wala sin ad ten-tesɛuḍ.
Lliɣ zerrweɣ war aḥbas.
Zerweɣ tacinwat deg Pikin.
Iḍelli, zerweɣ kra yekka wass.
Iḍelmen, ceggreɣ kra yekka wass.
Zerweɣ tafṛansit tameddit kamel.
Ceggreɣ tafṛansit tameddit kamel.
Zerweɣ tasnajya deg Budapest.
Zerweɣ tafṛansit iḍ iεeddan.
Ceggreɣ tafṛansit iḍ iεeddan.
Zerweɣ tafṛansit d Tom.
Ceggreɣ tafṛansit d Tom.
Zerweɣ tafṛansit deg tesdawit.
Ceggreɣ tafṛansit deg tesdawit.
Zerweɣ kraḍ n yiseggasen.
Tenna-d telliḍ tzerrweḍ tanglizit yal ass.
Tom yenna-d dakken telliḍ tzerrweḍ tafṛansit yal ass.
Cukkeɣ tzerweḍ tafṛansit deg tesnawit.
Cukkeɣ tzerwem tafṛansit deg tesnawit.
Cukkeɣ tzerwemt tafṛansit deg tesnawit.
Tom yenna-d tellam tzerrwem tafṛansit yal ass.
Tom yenna-d tellamt tzerrwemt tafṛansit yal ass.
Tenna-d tellam tzerrwem tanglizit yal ass.
Tenna-d tellamt tzerrwemt tanglizit ass.
Mačči tenniḍ-d teqqimeḍ tettceggireḍ kra yekka yiḍ?
Mačči tennam-d teqqimem tettceggirem kra yekka yiḍ?
Mačči tennamt-d teqqimemt tettceggiremt kra yekka yiḍ?
Yenna-d Tom dakken telliḍ tzerrweḍ tafṛansit yal ass.
Yenna-d Tom dakken tellamt tzerrwemt tafṛansit yal ass.
Tceggreḍ mliḥ i ukayad, naɣ?
Tceggrem mliḥ i ukayad, naɣ?
Tceggremt mliḥ i ukayad, naɣ?
Mačči tenniḍ-d kra yekka yiḍ kečč tettceggired?
Mačči tenniḍ-d dakken kra yekkat yiḍ kemm tettceggireḍ?
Mačči tennam-d dakken kra yekka yiḍ kenwi tettceggirem?
Mačči tennamt-d dakken kra yekka yiḍ kennemti tettceggiremt?
Yezrew Tibibelt-ines.
Yezrew tasnalɣa tamaziɣt.
Yezrew tajeṛṛumt tamaziɣt.
Yezrew amezruy n Spenyul deg tallit tineslemt.
Yebɣa ad iẓem amek ara yeqqel yiwen d ineslem.
Mass-nneɣ Ɛisa werǧin d-yenni dakken netta d mmi-s n Yuc.
Dan iṛuḥ ɣer tneččit-nni deg unebdu iεeddan.
Zzayer d Meṛṛuk ur ttemsefhament ara.
Yanni yebda yettxelliṣ-as tapizza i Skura.
Ad tesgiǧǧ Zzayer tamaneɣt-is ɣer Bugezzul?
Yanni ur yettmuqqul ara ɣer tmeddurt akken ay tt-tettmuqqul Skura.
Skura tella tesεa assaɣ beṛṛa i tissulya d yiwen n unejrim d amihaw.
Mi ara tesleḍ isem n Zzayer Tamaneɣt, d acu ara d-yasen s yimer-ik?
Yanni yella ineǧǧeε azrem s amruj.
Aql-iyi ttnadiɣ ɣef... "Γef usegzawal-ik n tmaziɣt?" "Ih." "Ha-t-an."
Yanni werǧin yessirid isgaten-is n lqeḍyan.
Ifalesṭiniyen nneɣnin ɣef tmettant n George Floyd.