Tatoeba sentences — language code: mkd
Зборував за него.
Зборував за неа.
За тебе ли зборуваат?
За нас ли зборуваат?
За нив ли зборуваат?
Сѐ уште мислам на неа.
Почнав да размислувам за нив.
Почнав да размислувам за него.
Почнав да размислувам за неа.
Постојано мислам на тебе.
Постојано мислам на нив.
Постојано мислам на него.
Постојано мислам на неа.
Само што ги мислев.
Само што го мислев.
Само што ја мислев.
Ги мислев.
Го мислев.
Ја мислев.
Што мислиш за нив?
Што мислиш за него?
Често ли нѐ мислиш?
Да пробаме да останеме спокојни.
Не знаев дека ти било гајле.
Претпоставувам дека имаш кола.
Знам како се вика.
Едноставно бев презафатен.
Драго ми е што наврати.
Фала ти што намина.
Ти кажав дека Том е зафатен.
Мислев да не си зафатен.
Претпоставив дека си зафатен.
Во град сум по работа.
Не изгледаш нешто многу зафатено.
Том сѐ уште не е толку зафатен.
Ти кажав дека не сум зафатен.
Си бил ли во Бостон?
Не се кај мене твоите чизми.
Не ми се допаѓа воопшто.
Само сакам да избегам.
Драго ми е што повторно се всели кај нас.
Ќе го викнам Том веднаш.
Нема да го однесат.
Мислам дека Том е уметнички настроен.
Ти кажав да се држиш подалеку.
Ајде само пак да се обидеме.
Ќе разгледам наоколу.
Го гледаш ли Том некаде?
Ми купи ли нешто?
Том не смее да биде оставен сам.
Што јадеш, инаку?
Се договоривме ли?
Молчи и биди на штрек.
Мора да останеме на штрек.
Том е лут и уплашен.
Што работеше?
Толку одамна се случи.
Немој да те казнам.
Дали ти е Том пријател?
Се распрашав за тебе.
Дали си доживеал сообраќајка?
Едвај чекам да ти кажам.
Не те слушам.
Баш ми е драго што те гледам.
Не те зафркавам.
Не те дупам.
Нема да си одам со тебе.
Не сум тука за да те повредам.
Просто многу се гордеам со тебе.
Страв ми е да не те изгубам.
Ќе го викнам Том да ти помогне.
Том ти се потсмева.
Ќе го замолам Том да ти се придружи.
Том со восхит зборува за тебе.
Не си повреден, така?
Мил ми беше разговоров.
Остани некаде каде што ќе можам да те гледам.
Тука живееш ти, нели?
Сѐ уште не сум готов со тоа.
Ти се случило ли тоа тебе?
Том сѐ уште не може да разговара со нас.
Ајде да видиме како работи ова.
Само што се запознав со Том вчера.
Не чекаат извештаи за пишување.
Том сѐ уште се нема вратено дома.
Ете, погрешно е тоа.
Знам колку вреди тоа.
Мора да го очекуваме најлошото.
Да можев да останам, ќе останев.
Да се надеваме дека ќе работи.
Ќе те пуштам да се фатиш со работа.
Гледаш ли како работи?
Нема веќе ни збор да кажам.
Том го отвори прозорецот.
Том праша каде си.
Баш минатава недела го видов Том.
Дома ќе бидам преку викенд.
Том не изгледа баш најдобро.
Том не си го потпиша тестаментот.
Како мислиш дека прошло?
Во другиот правец одам.
Ќе ти кажам по пат.
Ќе ти се тргнам од патот.
Том погледна во другиот правец.
Можам да одам каде год сакам.
Изгледа се занесов со мислите.
Изгледа почнаа да ми летаат мислите.
Ќе застанеме по пат.
Можам да одам каде сакам.
Би можел да те натерам да ни помогнеш.
Немаме ништо што сакаш.
Том нема ништо што сакаш.
Попрво би се прошетал.
Само треба да довршам.
Треба да дојдеш со нас.
Зошто Том не сака да ни зборува?
Том не сакаше да ни зборува.
Не сум спремен да се откажам.
Не планирам да го чистам тоа.
Ќе одам да чистам.
На Том почна да му станува незгодно.