Tatoeba sentences — language code: mkd
Морнарите го напуштија запалениот брод.
Тој се надеваше дека ќе стане морнар.
Морнарите танцуваа на палубата.
Подморницата се нурна во водата.
Подморницата потона и никогаш повеќе не исплови.
Подморниците потонаа многу бродови.
Подморниците можат да се движат и на вода и под вода.
Подморницата се сокри во длабочините на океанот.
Бунтовниците залудно се трудеа да ја потонат подморницата.
Која ти е омилена марка?
Кравава е сега жигосана.
Тоа е добра марка.
Тоа е добра фирма.
Нов ден е.
Која ти е омилена марка на кармин?
Ја препорачувам оваа марка на кафе.
Том си го слупа новиот Лексус.
Се чувствувам како сосем нов човек.
Која ти е омилена марка на сапун?
Која ти е омилена марка на јогурт?
Јадеше леб со павлака и крем сир.
Сака салати што содржат павлака.
Стави павлака во шпагетите.
Го пополнувам за Том.
Ги заменуваме.
Го заменувам.
Ја заменувам.
На овој заб му треба пломба.
Забарот вгради привремена пломба.
Том полни шише со вода.
Го полнам шишево со зејтин.
Кога јаде колачи, го јаде само филот.
Го заменувам Том денес.
Пак го заменувам Том.
Театарот полека се полнеше со народ.
Том сега ги пополнува формуларите.
Ги заменуваме денес.
Го заменувам денес.
Уживам во интелектуални разговори.
Ни го прекина разговорот.
Многу ни ги сакам разговорите.
Ви го прислушнав разговорот.
Ни го снимив разговорот.
Том им го прислушна разговорот.
Темите на разговорот варираа.
Том ни го прислушна разговорот.
И спротивното важи.
Си го прекинавме разговорот.
Не ни го прекинувај разговорот.
Често разговарам со неа.
Разговоров се снима.
Парите не се критериум за успех.
Квалитетот е поважен од квантитетот.
Го подобривме квалитетот.
Том врши квалитетна работа.
Оваа статија е високо квалитетна.
Тој има многу квалитети.
Том има многу добри качества.
Том има многу добри особини.
Том има многу квалитети.
Имате ли поквалитетни?
Двајцата браќа се музичари.
Се омажи за музичар.
Том е музичар.
Музичар сум.
Музичар ли си?
Музичари ли сте вие двајца?
Бетовен бил извонреден музичар.
Тој беше одличен музичар.
Морските видри многу сакаат да јадат школки додека пливаат на грб.
Заврши мисата.
Беше ли Том на богослужба?
Одеа на богослужба секој ден.
Облаците се маса пареа.
Религијата е опиумот на масите.
Дедо ми оди на миса секоја недела.
Треба почесто да одиш на миса.
Означи го точниот одговор.
Ги доби сите бодови.
Кај Марк ми е книгата.
Марк ја зеде книгата.
Што значи овој белег?
Нашиот наставник оценува состави.
Што значат овие ознаки?
Знам дека Марк е болен.
Смири ги нервите.
Каква дрскост!
Смири си ги нервите.
Ме вџаши неговата дрскост.
Музиката ја успокои.
Ме нервира.
Том ме нервира.
Колку е дрзок тој!
Тој ме нервира.
Среќен роденден!
Среќен роденден, дедо.
Среќен роденден, бабо.
На Том вчера му беше роденден.
Роденденот ми е во јули.
Можеби ми го заборавила роденденот.
Ти се ближи роденденот.
Роденденот ми беше минатата недела.
Си го заборавив сопствениот роденден!
Слави именден.
Составуваш дигалки.
Составуваш камиони.
Таа составува компјутери.
Тие составуваат авиони.
Јас го склопив.
Склопив едно.
Составувам мотори за коли.
Составуваме бојлери.
Том присуствува на општиот собир.
На Том му се смачкаа прстите додека работеше на монтажна трака.