Tatoeba sentences — language code: tgl
Magkasama pong ipinagdiwang nina Tom at Mary ang Bisperas ng Bagong Taon.
Paano ba ipinagdiriwang ang Araw ng Daigdig?
Paano po ba ipinagdiriwang ang Araw ng Daigdig?
Nagdiwang dapat tayo nang magkasama.
Nagdiwang po dapat tayo nang magkasama.
Nagdiwang dapat kami nang magkasama.
Nagdiwang po dapat kami nang magkasama.
Dapat sabay tayong nagdiwang.
Dapat sabay po tayong nagdiwang.
Dapat sabay kaming nagdiwang.
Dapat sabay po kaming nagdiwang.
Ipinagdiriwang ang Araw ng mga Puso sa buong mundo.
Ipinagdiriwang po ang Araw ng mga Puso sa buong mundo.
Ipinagdiwang ni Tom ang kanyang kaarawan kasama si Mary.
Ipinagdiwang po ni Tom ang kanyang kaarawan kasama si Mary.
Dapat nagdiwang tayo.
Dapat po nagdiwang tayo.
Dapat nagdiwang kami.
Dapat po nagdiwang kami.
Nagdiwang kami nang magdamag hanggang madaling-araw.
Nagdiwang po kami nang magdamag hanggang madaling-araw.
Nagdiwang tayo nang magdamag hanggang madaling-araw.
Nagdiwang po tayo nang magdamag hanggang madaling-araw.
Nagdiwang kami nang magdamag.
Nagdiwang po kami nang magdamag.
Nagdiwang tayo nang magdamag.
Nagdiwang po tayo nang magdamag.
Paano ba ipinagdiriwang ang Tanabata sa Hapon?
Paano po ba ipinagdiriwang ang Tanabata sa Hapon?
Ipinagdiwang namin ang Bagong Taon sa pamamagitan ng isang handaan.
Ipinagdiwang po namin ang Bagong Taon sa pamamagitan ng isang handaan.
Kagdiwang kami ng Bagong Taon sa pamamagitan ng isang handaan.
Kagdiwang po kami ng Bagong Taon sa pamamagitan ng isang handaan.
Kailan ba ang huling beses na nagpasko ka kasama ang buo mong pamilya?
Kailan ba ang huling beses na nagpasko kayo kasama ang buo ninyong pamilya?
Kailan po ba ang huling beses na nagpasko kayo kasama ang buo ninyong pamilya?
Sana magustuhan mo ang palabas.
Sana magustuhan ninyo ang palabas.
Sana po magustuhan ninyo ang palabas.
Umaasa kaming magugustuhan mo ang palabas.
Umaasa kaming magugustuhan ninyo ang palabas.
Umaasa po kaming magugustuhan ninyo ang palabas.
Multo, nandiyan ka ba?
Espiritu, nandiyan ka ba?
Ang mga libro ay ang pagkain ng ating kaluluwa.
Ang mga aklat ay ang pagkain ng ating kaluluwa.
Luwalhati sa Ama, sa Anak, at sa Espiritu Santo.
Imba ka.
Dapat kumuha siya ng palakol para putulin ang panggatong.
Dapat kumuha po siya ng palakol para putulin ang panggatong.
Nakapagputol ka na ba ng puno gamit ang isang palakol?
Nakapagputol ka na ba ng puno sa pamamagitan ng isang palakol?
Kinailangang sirain ng mga bombero ang pinto gamit ang palakol.
Kinailangan pong sirain ng mga bombero ang pinto gamit ang palakol.
Hindi pa ako nakakagamit ng palakol hanggang ngayon.
Hindi pa po ako nakakagamit ng palakol hanggang ngayon.
May hawak siyang palakol, kaya tinakbuhan ko siya.
May hawak po siyang palakol, kaya tinakbuhan ko po siya.
May hawak siyang palakol, kaya tinakasan ko siya.
May hawak po siyang palakol, kaya tinakasan ko po siya.
Ilegal ang hashish.
Ilegal po ang hashish.
Nagpuputol kami ng mga puno sa pamamagitan ng isang palakol.
Nagpuputol po kami ng mga puno sa pamamagitan ng isang palakol.
Nagpuputol tayo ng mga puno sa pamamagitan ng isang palakol.
Nagpuputol po tayo ng mga puno sa pamamagitan ng isang palakol.