Tatoeba sentences — language code: kab
Zemreɣ ad akent-tt-id aɣeɣ.
Xellṣeɣ-ak i kečč akked Tom.
Xellṣeɣ-am i kemm akked Tom.
Xellṣeɣ-awen i kenwi akked Tom.
Xellṣeɣ-akent i kennemti akked Tom.
Sfeḍ axlul-ik.
Sfeḍ axlul-im.
Sfeḍ axenziz-inek.
Sfeḍ axenziz-inem.
Iḍfeṛ-it umsaltu-nni.
Itbeɛ-it umsaltu-nni.
Yekka-d deffir-s umsaltu-nni.
Iɣyal d iṛṣaṣiyen.
Yella umihi.
Wa d amihaw.
Ta d tamihawt.
Acuɣeṛ i tkeṛheḍ Twitter?
Ayɣeṛ i tkeṛhem Twitter?
Yella yettbin-d yewwi-t uḥebber.
Acimi i tkeṛhemt Twitter?
Yella yettbin-d yeɣreq deg tidma-s.
Ayen i tɣucceḍ Twitter?
Tom d Mary ur bɣin ara ad ceḍḥen.
Iwacu i tɣuccem Twitter?
Ayen akka i tɣuccemt Twitter?
Tabrat-nni ttwasqedcen deg tira-s wawalen n tnezzut.
Cukkeɣ yeskiddib.
Ffɣeɣ s tazzla.
Uzzleɣ ɣer beṛṛa.
Yettkid-iyi-d d akeddab.
Ulac win ara inekṛen, tamsirt-nni-ines tesmulluy.
Tusa-yi-d yiwet n tikti, nniɣ ad zzenzeɣ kullec u ad ruḥeɣ s leεqel-iw ad d-zziɣ i umaḍal s usikel.
D imyaten n wungalen i yettwarun s tespirantit deg laṣel-nsen.
Yella wayen ufiɣ ilaq ad t-id-ssufɣeɣ seg tkeṛṛust.
Alzuz n rruẓ n Japun d win ur neldi i tuǧǧwa.
Acapun-a d ayla-w.
Ma yessawel-d Tom, ini-as ur stufaɣ ara.
Ma yessawel-d Tom, init-as ur stufaɣ ara.
Ma yessawel-d Tom, inimt-as ur stufaɣ ara.
Iwacu ur nettruḥ ara kan dayen?
Iḍ yella semmeḍ armi qrib gerseɣ mi d-wwḍeɣ.
D taqcict n lεali s tidet.
Maci d awaɛṛan Tom.
Maci d amencaf Tom.
Ur yeqbiḥ ara Tom.
D acu yeǧǧan Tom yusa-d ɣer tmeɣra, imi yessarem kan ad tili din Mary.
Ahat la k-yettraǧu Tom.
Ahat la kem-yettraǧu Tom.
Ahat la ken-yettraǧu Tom.
Ahat la kent-yettraǧu Tom.
Ur k-yerǧi ara Tom?
Ur kem-yerǧi ara Tom?
Ur ken-yerǧi ara Tom?
Ur kent-yerǧi ara Tom?
Tenfeḥ-iyi-d iḍ-a ɣer lpizza.
Nessaram ad nizmir ad nessinef ugur-a ssya d asawen.
D rray-iw.
D wa i d rray-iw.
Awal ur yi-t-id-yenni Tom.
Thennam akk tura?
Anwa i yellan da?
Anta i yellan da?
Tarbaεt-a tettawi-tt-id dima deg ineggura.
D tisselbi s yiman-is.
Ḥku-yaɣ-d tamacahut ɣef iṛuḥaniyen!
Amagrad-a ur yemtawa ara mliḥ deg tira-s.
Ttamneɣ Tom.
Ḥku-yaɣ-d tamacahut ɣef yezɣuɣen!
Mary d tamasnakt.
Tilemẓitnni tella tbedd zdat imsefliden.
Addal ɣer tfekka am tedmi ɣer wallaɣ.
Teẓriḍ acuɣer i d-iḍerru waya?
Ur as-yettɛawad ara Tom.
Mlet-iyi-d ttfaṣil.
Umreɣ imi d-tluleḍ.
Teẓriḍ ccɣel-nni i d-iga? Lukan d aswiɣi i yebɣa ad t-yeswiɣ mačči akken nniḍen ara t-yexdem.
Tḥeqqqeɣ d akken ddeqs n medden i yettxemmimen akka.
Aselmad-nni ukud feṭreɣ isem-is Peter.
D ayen ara yi-d-yawin lehna.
Acuɣer i neṭṭef abrid-agi?
Telliḍ teẓriḍ d akken Tom aked Mary ẓewren deg usewwi?
Tellam teẓram d akken Tom aked Mary ẓewren deg usewwi?
Tellamt teẓramt d akken Tom akked Mary ẓewren deg usewwi?
Seg wasmi i d-yewweḍ, kra yellan ibeddel.
Ur umineɣ ara acḥal d abuhyuf Tom.
Ur umineɣ ara acḥal d ungif Tom.
Yeẓwer deg waya, yak?
Eǧǧ-it yid-i.
Eǧǧ-itt yid-i.
Yezmer ad uɣaleɣ ticki.
Ahat ad uɣaleɣ ticki.
Yiwen ur iḥemmel ad yeg aya.
Tenna-d Mary belli tella tuḍen.
Beddleɣ ṛṛay-iw daɣen.
Nnan-iyi-d d akken llan sselmaden tafransist.
Ẓriɣ d akken Tom akked Mary lluẓen.
Selleɣ belli tafṛansist tewɛer i welmad.
D Tom i yessawlen ɣer 911.
D acu i zemreɣ ad iniɣ?
Baba-s yessawal-as Tom.
Isteqsa-d ɣef udlis-nni n tusnakt?