Tatoeba sentences — language code: ber
Joan yerreẓ aɣil‑s azelmaḍ lafat‑nni.
Ikellex-iyi.
Tkellex-iyi.
Mary tkellex-iyi.
Joan teṭṭef taneffut‑s sy teẓru azmul‑nni.
Kellxen-iyi.
Kellxent-iyi.
Tom yufa-d yiwen.
Tom yufa-d yiwet.
Joan d Jane d tawwatin, tamezwart d tapianist.
Ufiɣ-d yiwet.
Tufid-d yiwen, naɣ?
Tufid-d yiwet, naɣ?
Tufiḍ-d yiwen, naɣ?
Tufiḍ-d yiwet, naɣ?
Tufam-d yiwen, naɣ?
Tufam-d yiwet, naɣ?
Tufamt-d yiwen, naɣ?
Tufamt-d yiwet, naɣ?
Yufa-d yiwen.
Yufa-d yiwet.
Tufa-d yiwen.
Tufa-d yiwet.
Mary tufa-d yiwen.
Mary tufa-d yiwet.
Nufa-d yiwen.
Nufa-d yiwet.
Ufan-d yiwen.
Ufan-d yiwet.
Ufant-d yiwen.
Ufant-d yiwet.
La‑kʷ Jones dima w'as‑tbani sal tet‑tjaweb sikritiret n werjaz‑s tilifun.
Tom yerna-d ɣur-neɣ.
At Jones xsen yelli‑nsen.
Ternid-d ɣur-neɣ, naɣ?
Terniḍ-d ɣur-neɣ, naɣ?
Ternam-d ɣur-neɣ, naɣ?
Ternamt-d ɣur-neɣ, naɣ?
Yerna-d ɣur-neɣ.
Terna-d ɣur-neɣ.
Mary terna-d ɣur-neɣ.
Rnan-d ɣur-neɣ.
Rnant-d ɣur-neɣ.
Laci ḥed xsen‑t inelmaden ujar n Di Jones.
Tom yessen-itt.
Tom yessen-it.
Tom yeẓra maɣef.
Di‑kʷ Jones ttkudan‑t yuɣleb lfuruq‑nni izdaden jar wiwal Anglizi d Umarikani.
Ẓriɣ maɣef.
Teẓram maɣef, neɣ uhu?
Teẓramt maɣef, neɣ uhu?
Teẓrid maɣef, neɣ uhu?
Teẓriḍ maɣef, neɣ uhu?
Di‑kʷ Jones yeslemmad tmusni n computer.
Yeẓra maɣef.
Teẓra maɣef.
Mary teẓra maɣef.
Di‑kʷ Jones wel yezmir yili Daddi‑kʷ Brown ad yesseɛzem amcan‑s ass‑u.
Neẓra maɣef.
Ẓran maɣef.
Di‑kʷ Jones yesɛezzam‑aneɣ amsiwel s Tanglizit.
Ẓrant maɣef.
Tom yejja-d aya.
Sald yewser Di‑kʷ Jones, as‑d‑yejj axdam‑s i mmi‑s.
Jjiɣ-d aya.
Tejjid-d aya, naɣ?
Tejjiḍ-d aya, naɣ?
Di‑kʷ Jones yella ymeḍḍi asčaf i temmud tmeṭṭut‑s.
Tejjam-d aya, naɣ?
Tejjamt-d aya, naɣ?
Di‑kʷ Jones yella ymeḍḍi cuṛba i temmud tmeṭṭut‑s.
Yejja-d aya.
Di‑kʷ Jones yella ymeḍḍi aḥlabiḍ i temmud tmeṭṭut‑s.
Tejja-d aya.
Mary tejja-d aya.
Nejja-d aya.
Di‑kʷ Jones yettamen s wehbar axdam d werbaḥ.
Jjan-d aya.
Jjant-d aya.
Tom yella iḥemmel-ik.
Tom yella iḥemmel-ikem.
Llan qqaren belli Di‑kʷ Jones d aselmad d azɛim.
Tom yella iḥemmel-iken.
Tom yella iḥemmel-ikent.
Teɛjeb-as i Tom.
Tom yemmuqqel d asawen.
Ajraw n ubaqqa ɛla xir yettwaǧǧ d tajmilt i Di‑kʷ Jones.
Mmuqqleɣ d asawen.
Professor Jones ad yebbi la retraite imal.
Temmuqqled d asawen, naɣ?
Temmuqqleḍ d asawen, naɣ?
Temmuqqlem d asawen, naɣ?
Temmuqqlemt d asawen, naɣ?
Yemmuqqel Sami d asawen.
At Jones ttsellken axeddam‑nsen s smanet.
Temmuqqel d asawen.
Mary temmuqqel d asawen.
Nemmuqqel d asawen.
John ad ywata walu i ayen wexdam.
Di‑kʷ Jones ywaṣṣa ad tusiyyeq tebyut argumwass.
Di‑kʷ Jones yella lbiru?
Jones ylul Marikan.
Mmuqqlen d asawen.
Mmuqqlent d asawen.
Tom teɛreq-as Mary.
Di‑kʷ Jones yettwaḥseb sy neɛzamen izeɛlak.
Di‑kʷ Jones yeǧǧu Mari ad teẓwa ɣel weṭbib n teɣmas.
Teɛreq-iyi Mary.
Udem n Lla Jones ybeddel sy tsell isallen.
La‑kʷ Jones tḥesseb ufricen ač yiḍ bac ad teṭṭes.
Di‑kʷ Jones wel yettuɣ dani ayenni ssneɣ.
Di‑kʷ Jones, illan tameṭṭut‑s tesɛezzam Tanglizit, netta iman‑s d professor n Tanglizit.
Iggen Daddi Jones yus‑d ac‑yergeb.
Iggen Daddi Jones yella yessuǧǧum‑ač azɣar.
Joe ysellek‑d iman‑s s wetham.
Joe axzar‑s yeḥzen asennaṭ?
D batta d imaṛ‑u illan ad tebda dys tsecnit?
Joe yif daddi‑s aɛumi.
Teɛreq-ak Mary, naɣ?