Tatoeba sentences — language code: kab
Tḥemmlem ad tcalim.
Ḥemmlen ad calin.
Tḥemmlemt ad tcalimt.
Kukraɣ iɣimi.
Nkukra iɣimi.
Tkukram iɣimi.
Tkukramt iɣimi.
Yella yennum itett aɣrum ɣer lqahwa n ṣṣbeḥ.
Deg Florida, yella wučči n Kuba anda teqqleḍ.
D acu i la iḍerrun akka deg tmurt-a?
Tusa-t-id yiwet n tikti d tamehbult armi yiwen ur yumin ad telḥu, maca wehmen merra imi telḥa.
Yella akken ara d-yuɣal, tettmagar-it-id Lucia i as-s-d-yeggaren iɣallen tettcedhi ad tḥess i icaliyen i yesεedda deg isukal-is.
Tiqeffaεin n waḍu llant a tthuzzunt ttjur s lǧehd, la sent-ttruẓent ifurkan.
D yir tikti win iteffɣen d tmidawin-is.
D yir tikti tin iteffɣen d yimidawen-is.
Yeǧǧa-k usirem s tidet.
Yeǧǧa-kem usirem s tidet.
Iεǧeb-ak lḥal mi tuzzleḍ?
Ɣer tagara yettwaṭṭef uɣewwaɣ-nni i ssnen akk medden, yekcem lḥebs.
Yules-d i usefru-nni
Iεawed yeɣra-d asefru-nni.
D acu ara d-heyyiɣ i temsirt uzekka?
Rekbemt ɣer Weqbu.
Ur tewwiḍeḍ ara ɣer Iɣṛem.
Ur tguǧǧemt ara ɣer Ferεun.
Ur terwil ara ɣer Ferεun.
Ur tmerrḥemt ara ɣer Leqser.
Nezreb ɣer Timezrit.
Ad terreḍ ɣer Tamriǧt.
Tuzzel ɣer Dergina.
Ad tɛejlemt ɣer At Mlikec.
Tettinigemt ɣer Iberbacen.
Ttedduḍ ɣer Cemmini.
Ttafeg ɣer At Wemɛuc.
Nehhrent ɣer Msisna.
Ur ḥewwṣent ara ɣer Tamuqra.
Tthummu ɣer Timezrit.
Tguǧǧem ɣer At Mlikec.
Ɣeṣṣeb ɣer Icellaḍen.
Awḍemt ɣer At Σidel.
Ur tɣabem ara ɣer At Yemmel.
Gaǧǧemt ɣer Semɛun.
Txedmeḍ ayen i m-d-nniɣ?
Zwareɣ ɣer At Jlil.
Teddut ɣer At Mlikec.
Neqqel ɣer Ibujlilen.
Ẓeddmeɣ ɣer Tizi n Beṛbeṛ.
Ur ɣaben ara ɣer At Smaɛil.
Ad hemlen ɣer Xerrata.
Tettekleḍ aṭas ɣef wiyaḍ.
Neɣṣeb ɣer Tazmalt.
Trekbeḍ ɣer Uzellagen.
Teddehmem ɣer Ukfadu.
Rekkbent ɣer Asif n Ɣiṛ.
Ad tɣiwlemt ɣer At Ṛzin.
Teddehhimem ɣer Suq n Letnayen.
Ad ddehmen ɣer Iɣil Aberkan.
Ur testufaḍ ara ass-a.
Tessakel ɣer Amalu.
Ttsamiɣ ɣer Tifra.
Ur terzimt ara ɣer At Smaɛil.
Ur stufaɣ ara i wurar.
Terza ɣer Iberbacen.
Ttawḍemt ɣer Iɣẓeṛ Amuqṛan.
Zwarent ɣer Weqbu.
Iḍelli sruḥeɣ tasarutt-iw.
Rekbeɣ ɣer Tamriǧt.
Ur tenhir ara ɣer Timezrit.
Tẓedmem ɣer Cemmini.
Ɣiwlemt ɣer At Yemmel.
D tadekkant ɣef yettɣimi yal ass.
Ur terziḍ ara ɣer Amalu.
Tejbiḍ ɣer Cemmini.
Ad ddunt ɣer Kendira.
Setti d tamsedrart.
Ad nenher ɣer Timezrit.
Hemlen ɣer Icellaḍen.
Ur yeɣṣib ara ɣer Iɣẓeṛ Amuqṛan.
Azekka ad jbuɣ s adrar.
Yettgaǧǧ ɣer Tuǧa.
Ad samin ɣer Cemmini.
Tberren ɣer Iɣṛem.
S tizi-agi i d-jebbun.
Ur thummeḍ ara ɣer Dergina.
Ad qqlent ɣer Semɛun.
Tzeggireḍ ɣer Iɣil Aεli.
Ur tsehhel ara ɣer Iɣẓeṛ Amuqṛan.
Ad rrent ɣer Timezrit.
Yettarra aṭas n sskeṛ i lqahwa-s.
Lḥu ɣer Amizur.
Ihemmel ɣer Tawrirt n Yiɣil.
Ur thummemt ara ɣer Melbu.
Rezzunt ɣer Suq n Letnayen.
Mazal ur teǧǧiḍ ara dduxan-ik.
Ur yeddi ara ɣer Tala Ḥemza.
Ad sehhleɣ ɣer Semɛun.
Ad tejbuḍ ɣer Asif n Ɣiṛ.
Yegres seg usemmiḍ armi d iɣes.
Ttɣawalent ɣer Ibujlilen.
Teddunt ɣer Tizi n Beṛbeṛ.
Ihemmel ɣer Tuǧa.
Tseddayem ɣer Tamuqra.
Ttinigemt ɣer At Mlikec.
Kečč akked uqcic-a d tizzyiwin.
Tseddam ɣer Wekfadu.
Ur brinent ara ɣer Tinebdar.
Ad qqlen ɣer Sedduq.
Sehhlet ɣer Iɣil Aεli.
Tejbiḍ ɣer Iberbacen.
Ɛejlent ɣer Buxlifa.
Tettsamiḍ ɣer Tezmalt.
Yettɛedday ɣer Buxlifa.
Nrekkeb ɣer Tizi n Beṛbeṛ.
Nehret ɣer Tala Ḥemza.
Ur tejbimt ara ɣer Tawrirt n Yiɣil.