Tatoeba sentences — language code: ber
Kra n medden ur ttamnen s tayri. Ttamnen kan s tesnudert.
Ɣef leḥsab-nnek, mazal-itt tḥemmel-iyi?
Ɣef leḥsab-nnek, mazal-it iḥemmel-iyi?
Ɣef leḥsab-nnek, mazal-itt tecfa fell-i?
Ɣef leḥsab-nnek, mazal-it yecfa fell-i?
Ɣef leḥsab-nnek, mazal-itt tettxemmim fell-i?
Ɣef leḥsab-nnek, mazal-it yettxemmim fell-i?
Ɣef leḥsab-nnek, mazal-itt tecleg-d seg-i?
Ɣef leḥsab-nnek, mazal-it yecleg-d seg-i?
Ɣef leḥsab-nnek, mazal-itt tebɣa ad iyi-tẓer?
Ɣef leḥsab-nnes, mazal-it yebɣa ad iyi-iẓer?
Ɣef leḥsab-nnes, mazal-itt tebɣa ad tedder yid-i?
Ɣef leḥsab-nnek, mazal-it yebɣa ad yedder yid-i?
Ɣef leḥsab-nnek, mazal-itt tḥemmel tibṛatin-inu?
Ɣef leḥsab-nnek, mazal-it iḥemmel tibṛatin-inu?
Ɣef leḥsab-nnek, mazal-itt tejmeɛ ɣer-s tibṛatin-inu?
Ɣef leḥsab-nnek, mazal-it yejmeɛ tibṛatin-inu?
Ɣef leḥsab-nnes, mazal-itt teqqar iznan-inu?
Ɣef leḥsab-nnek, mazal-it yeqqar iznan-inu?
Isk tγileḍ yesul yeqqar iznan-iw ?
Isk tγileḍ tsul teqqar iznan-iw ?
Isk tγileḍ yesul yetteffer tibratin-iw ?
Isk tzemreḍ ad iyi-d-temleḍ anida d-yezga waddud n uṭubis ?
Tafekka-nnu ur teqqim d talwayant am zik.
Tikkelt tameggarut ay as-ssawleγ, yella beṛṛa.
Ttxil-k mmekti-d ad iyi-d-tsekkreḍ γef ssebεa azekka taṣebḥit.
Ur yemmut yiwen seg snat n tmawin.
Meqqreḍ tura.
Tettwasuqel-d tullist γer umayendin n tutlayin
Ɣef leḥsab-nnek, mazal-itt tettmuqqul tugniwin-inu?
Ɣef leḥsab-nnek, mazal-itt tḥemmel ad temmuqqel tugniwin-inu?
Ɣef leḥsab-nnek, mazal-itt tebɣa ad iyi-taɣ?
Ɣef leḥsab-nnek, mazal-it yebɣa ad iyi-yaɣ?
Ɣef leḥsab-nnek, mazal-itt tebɣa ad qqimeɣ yid-s?
Ɣef leḥsab-nnek, mazal-it yebɣa ad qqimeɣ yid-s?
Ɣef leḥsab-nnek, ad iyi-tessuref?
Ɣef leḥsab-nnek, ad iyi-yessuref?
Ɣef leḥsab-nnek, ad teqbel aneɛruḍ-inu?
Ɣef leḥsab-nnek, ad yeqbel aneɛruḍ-inu?
As-d ad nessiwel ɣef tayri.
Ḥemmleɣ ad ssiwleɣ ɣef tayri.
Telliḍ tettxemmimeḍ ɣef tmeṭṭut-nnek asmi ay telliḍ deg yigen?
Telliḍ tettaruḍ-as i tmeṭṭut-nnek asmi ay telliḍ deg yigen?
Cwiṭ kan n yiserdasen n yiɣallen usligen ay izewwjen.
Iɣallen usligen ed zzwaj ur ttdukkulen akken.
D tidet iserdasen n yiɣallen usligen sleɣmuyen-ten akken ad ɛettben?
Asleɣmu n yiɣallen usligen s timmad-nnes d aɛetteb.
Deg yiɣallen usligen, aɛetteb d aṭabu.
Iɣallen usligen zemren ad gen aṭas n tɣawsiwin n diri maca werjin ssawalen fell-asen.
Ad k-sleɣmun akken ad tgeḍ kra war ma txemmemeḍ fell-as snat n tikkal.
Ad k-sleɣmun akken ad tgeḍ uqbel ma txemmemeḍ. Sselkem kan lameṛ.
Iɣallen usligen zemren ad gen aṭas n tɣawsiwin ur ttgen yiserdasen n menwala "Am uɛetteb?" "Ur d-ttarraɣ ɣef tuttra-a."
Iɣallen usligen sseqdacen-ten i yeswan usligen.
D tidet iɣallen usligen zemren ad ɛettben yerna ad nɣen imdanen ilemriyen? "Iɣallin usligen sselkamen kan lameṛ. Sseqdacen-ten i lecɣal usligen, akken bɣun ilin."
Aṭas seg yiserdasen n yiɣallen n menwala ay yesleɣmuyen akked yiɣallen usligen.
Aṭas seg lecɣal ay ttgen yiɣallen usligen d uffiren.
S umata, iɣallen usligen sseqdacen-ten deg tuɣdaḍin d tusligin yerna d timihawin.
S umata, iɣallen usligen ur sɛin aṭas n yinermisen akked yiɣarimen.
Deg yiɣallen usligen, yessefk ad tennameḍ akk leṣnaf n yelɣiten ed yimihiten.