Tatoeba sentences — language code: epo
Ĉu Tomo jam ricevis inviton?
Ŝajne ĉiu krom mi malsatas.
La Bohemia Rapsodio estas rokmuzikaĵo, inspirita de la klasika rapsodio, sed rompanta ties strukturon.
Ĉu vi konas iun indan, ke ni lin fidu?
Ni kunvenos je la dua horo kaj duono ĉe mi.
Ni kunvenos je la dua horo kaj tridek ĉe mi.
Mi diris nenion, kaj tio lin ĉagrenis.
La nepo de la malnovaj ventomueliloj estas la moderna ventorado, kiun oni nomas ankaŭ ventoturbino. La ventorado servas al la produktado de elektra energio.
Unue ni devas porti la rostokradon el la kelo en la ĝardenon.
Tomo surmetis la tradician vestaron de muelisto.
Li alportas la telefonon.
La pivota muelejo estas ventomuelejo, kiun oni povas turni laŭ la direkto de la vento.
La pivota muelejo estas tre malnova tipo de ventomuelejo.
Tiu foto montras modelon de pivota ventomuelejo.
Ĉirkaŭ la malnova pivota muelejo hodiaŭ okazos festo.
Tiu malnova traktoro hodiaŭ transportas turistojn.
La ĵazo ne mortigeblas!
„Koran dankon!” – „Ne dankinde.”
Dum tri jaroj mi estis sola sur ĉi tiu insulo.
La venenaj krioj de ĵaluza ino venenas pli mortige ol la dento de rabia hundo.
Oni deŝiris la haŭton de lia vivanta korpo.
Mia amikino frenezas.
La mondofremda filozofo argumentis kun siaj gefratoj pri ĉiu seĝo kaj ĉiu tablo; sed superfortinte ilin, li simple donacis al ili ĉion.
Kiu estas la plej loĝata kontinento de la mondo?
Sinjoro Karasek, sinjoro Reich-Ranicki, bonvolu demeti la kitinan kirason - ni poste pritraktos la insektojn!
Tiu traduko estigas kelkajn demandojn.
Sinjoro Young havas almenaŭ ses aŭtojn.
Li surhavis okulvitrojn.
Tomo memorigas min pri iu, kiun mi ekkonis en la altlernejo.
Tom memorigas min pri lia patro.
Tomo restis malriĉa dum sia tuta vivo.
Tomo rifuzis zorgi pri la estonteco.
Tomo rifuzis ie ekloĝi.
Tomo rifuzis pagi protektosumon.
Tomo rifuzis rezigni.
Tomo ne rezignis.
Tomo ŝatas gitari, sed li ne ŝatas kanti.
Tomo vere tedas min.
Ŝi parolas pri Parizo kvazaŭ ŝi estus estinta tie multfoje.
Ŝi parolas pri Parizo, kvazaŭ ŝi multajn fojojn estintus tie.
Kvankam ni en multaj manieroj ne samopinias, estas iuj aferoj, pri kiuj ni konsentas.
Ŝi diskutas ĉion kun liaj gepatroj.
Ŝi havas en ĉio sukceson.
Ŝi sciis precize kien ĉio devus esti.
Por ili ĉio estas memkomprenebla.
Tom vere abomenas paroladi al granda publiko.
Tomo rimarkis, ke li perdis sian monujon.
Tomo legis ĉion, kion li povis akiri.
Al Tomo ekmankis akvo.
Tom elkuris el la ĉambro.
Tomo ne havis sufiĉe da mono.
Tomo havis ne sufiĉe da tempo.
Mi ne komprenas la ĉinan, sed mi volas lerni ĝin.
Tomo havis nesufiĉe da nutraĵo.
Tomo kuris en la ĉambron.
Tomo kuris en la domon.
Mi ne scias, kial tio funkcias ja en mia komputilo, sed ne en via.
Tomo kandidatiĝis por iĝi urbestro.
Ni bezonas nutraĵon por la animo.
Tio, kion vi diras, eble veras, sed ĝi nun tute ne helpas plueniri.
Vi aspektas senkuraĝa. Kio do okazas?
Via frato estas pli juna ol mi.
Jakobo aĉetis donacon por amiko.
Mi aŭdas, ke tiu besto estas bona.
Tiu libro estas skribita de du fratinoj.
Novjorkon oni nomas la granda pomo.
Tom ne estas en Nov-Jorko nun.
Li nomiĝis Tomo.
Ŝi nomiĝis Manjo.
Kio estas la alternativoj?