Tatoeba sentences — language code: kab
Ttxil-m, ini-yi-d anwa i kem-ilan.
Ur lliɣ d ifer ayeffus neɣ d azelmaḍ. Nekk d afrux, daya.
Ttxil-wet, init-yi-d wi ken-ilan.
Ttxil-wemt, inimt-yi-d wi kent-ilan.
Ha-t-a yerkeb-iyi lḥir, amek daɣen ara semsawiɣ akk lecɣal: axeddim, yessi, axxam!
Gma d aṛeqqaq.
Gma d abubul.
Gma d aɛlayan.
Gma d aṛṭayan.
Gma d aɣezzfan.
Gma d awezzlan.
Meqqeṛ yiger-nni.
Wessiɛ yiger-nni.
Wessiɛ wexxam-nni.
Wessiɛ wul-is.
Wessiɛ wannar-nni.
Wessiɛ ukamyun-nni.
Wessiɛ wefrag-nni.
Wessiɛ wezniq-nni.
Wessiɛ webrid-nni.
Wessiɛ ẓẓeṛb-nni.
Wessiɛ yeɣẓeṛ-nni.
Wessiɛ wasif-nni.
Wessiɛ wedrar-nni.
Wessiɛ wesqif-nni.
Wessiɛ lǧameɛ-nni.
Wessiɛ udaynin-nni.
Wessiɛ ukersi-nni.
Wessiɛ werkas-nni.
Meqqeṛ webrid-nni.
Ḍeyyiq webrid-nni.
Ḍeyyiq wexxam-nni.
Ḍeyyiq wasif-nni.
Ḍeyyiq yeɣẓeṛ-nni.
Ḍeyyiq ukamyun-nni.
Tesla teslit-nni.
Tesla temɣaṛt-nni.
Tesla tḍeggalt-is.
Tesla texḍibt-is.
Tesla yemma-s.
Tixaṛ i ugeffur neɣ ad am-ṭṭfeɣ azellaḍ.
Tesla setti-s.
Tesla ɛemti-s.
Tesla taddart.
Ur iban ara akk lḥal n wass-a.
Yeṭubben lḥal, ass-a.
Yefka-yas lebɣi i ṛṛay-is.
Tefka lebɣi i ṛṛay-is.
Ad as-nekker, akken ma nella. Ad iẓar, d acu teswa teqbaylit.
Bernen ar wexxam.
Bernen ar taddart.
Bernen ar wannar.
Qqlen ar wexxam.
Qqlen ar taddart.
Qqlen ar wannar.
Qlen ar yiger.
Qqlen ar wasif.
Qqlen ar yeɣẓeṛ.
Qqlen ar beṛṛa.
Qqlen ar daxel.
Qqlen d asawen.
Qqlen d akessar.
Qqlen d imɣaṛen.
Qqlen meqqṛit.
Qqlen ɛlayit.
Qqlen lḥan.
Qqlen ttwaɣen.
Qqlen fesden.
Jbed ɣef yiman-ik!
Jbed ɣef yiman-im!
Jebdem ɣef yiman-nwen!
Jebdemt ɣef yiman-nwent!
Uɣal ar daxel!
Uɣal ar beṛṛa!
Uɣal ansa i d-tekkiḍ!
D acu-t unamek n wawal-a?
Ala uṭṭun n Mary i yesɛa Tom.
Amek i yeṭṭes Tome?
Tom d aqeɛfuṛ.
Cukkeɣ ad qqimeɣ dagi i kra n tisdatin-nniḍen.
Tom akked Mary ttbanen ttraǧun kra ad d-yeḍru.
Walaɣ taqcict.
Tom ɣur-s tansa-iw n yimayl.
Yewweḍ ar wayen i yessaram.
Tewweḍ ar wayen i tessaram.
Wwḍen ar wayen i ssaramen.
Wwḍent ar wayen i ssarament.
Tewwḍem ar wayen i tessaramem.
Tewwḍemt ar wayen i tessaramemt.
Yuli ar wayyur.
Tuli ar wayyur.
Seqdec taxebbact sakin jmeɛ-d meṛṛa ifriwen deg ufrag.
Yeqqel d abesṭuḥ.
Yeqqel d amecṭuḥ.
Yeqqel d aṛeqqaq.
Yeqqel d aleqqaq.
Yeqqel yettkacaf.
Yeqqel yettamen.
Yeqqel yeshetrif.
Yeqqel yesxeṛxuṛ.
Yeqqel yesmeɛdiz.
Yeqqel yestehzay.
Yeqqel yettbessil.
Yeqqel d afenyan.
Yeqqel d axeddam.
Yeqqel yettazzal.
Qeḍɛent-as-tt.
Yeqqel yettaki-d zik.
Agris n yilel yettarra-d ugar n tafat n yiṭij wala agaraw ubrik.
Qeḍɛent-as-ten.
Yeqqel meqqeṛ.
Qeḍɛent-as-tent.
Yeqqel meẓẓi.
Qeḍɛent-awen-t.
Yeqqel wessiɛ.
Qeḍɛent-awen-tt.
Yeqqel ɣezzif.
Qeḍɛent-awen-ten.
Qeḍɛent-awen-tent.
Yeqqel wezzil.
Yeqqel hraw.
Qeḍɛent-akent-t.
Qeḍɛent-akent-tt.
Qeḍɛent-akent-ten.
Qeḍɛent-akent-tent.
Qeḍɛent-asen-t.
Qeḍɛent-asen-tt.
Muddeɣ i Mary tissit n Vodka, maca tugi-tt.
Qeḍɛent-asen-ten.
Qeḍɛent-asen-tent.
Qeḍɛent-asent-t.
Fkiɣ i Mary tissit n Vodka, maca tugi-tt.
Qeḍɛent-asent-tt.
Qeḍɛent-asent-ten.
Tom akked Mary qqaren-d ur teddun ara ad xedmen ayenni.
Cbu-d deg-s!
Cbu-d deg baba-k!
Cbu-d deg yemma-k!
Tom akked Mary qqaren-d ur xeddmen ara ayenni.
Qeḍɛent-asent-tent.
Ass kamel netta deg beṛṛa.
Ass kamel netta deg uxxam.
Ass kamel netta d tazzla.