Tatoeba sentences — language code: lfn
Me no teme ce a alga tempo me va es mor, car esta es no cosa nova per me. Me ja ia es mor ante aora – ante cuando me ia es consepida.
Ме но теме ке а алга темпо ме ва ес мор, кар еста ес но коса нова пер ме. Ме жа иа ес мор анте аора – анте а куандо ме иа ес консепида.
Tom ave un cavalo blanca.
Том аве ун кавало бланка.
La mundo es bela.
Ла мундо ес бела.
Sur la mores, on debe sola dise bon.
Сур ла морес, он дебе сола дисе бон.
Сур ла морес, бон о но коса.
Sur la mores, bon o no cosa.
La scermo eraldial de Rusia es vera bela.
Ла скермо ералдиал де Русиа ес мулте бела.
La acua de la pisina es fria.
Ла акуа де ла писина ес фриа.
Cual cosa vos ia vade fa en Rusia?
Куал коса вос иа ваде фа ен Русиа?
La resulta final es desastrosa.
Ла ресулта финал ес десастроса.
Me no va es a casa a sera oji.
Ме но ва ес а каса а еста сера.
La resulta de acel esperimenta ia es desastrosa.
Ла ресулта де акел есперимента иа ес десастроса.
Esce tu ama la vive? Alora no malspende tempo, car esta es la materia de cual la vive es fada.
Еске ту ама ла виве? Алора но малспенде темпо, кар еста ес ла материа де куал ла виве ес фада.
La resulta es final acel cual importa.
Ла ресулта ес финал акел куал импорта.
Tota de nos nase nonsabosa, ma on nesesa multe labora per permane stupida.
Тота де нос насе нонсабоса, ма он несеса мулте лабора пер пермане ступида.
Ci opina ce la mone fa cada cosa, el merita es suspetada ce el pote fa cualce cosa per mone.
Ки опина ке ла моне фа када коса, ел мерита ес суспетада ке ел поте фа куалке коса пер моне.
En esta mundo no cosa pote es considerada como serta, con eseta de la moria e la impostas.
Ен еста мундо но коса поте ес консидерада комо серта, кон есета де ла мориа е ла импостас.
Vide par la crede sinifia clui la oios de la razona: la lus de la leva de sol apare plu clar cuando tu estingui la candela.
Виде пар ла креде синифиа клуи ла оиос де ла разона: ла лус де ла лева де сол апаре плу клар а куандо ту естингуи ла кандела.
Contentia es la petra alcimica, cual par sua contata fa ce cada cosa deveni oro.
Контентиа ес ла петра алкимика, куал пар суа контата фа ке када коса девени оро.
Me labora con la computador en cuando me escuta musica de Handel e Rameau per piano e clavesimbal.
Ме лабора кон ла компутадор ен куандо ме ескута мусика де Гандел е Рамо пер пиано е клавесимбал.
Manteni completa abrida tua oios ante la sposi, e partal cluida a pos.
Мантени комплета абрида туа оиос анте ла споси, е партал клуида а пос.
Aprende no debe es forsada. Aprende debe es stimulada.
Апренде но дебе ес форсада. Апренде дебе ес стимулада.
Nosa almas denova ia trova la un la otra.
Носа алмас денова иа трова лунлотра.
Esce tu vide acel nube, cual ave la forma de un camel?
Еске ту виде акел нубе, куал аве ла форма де ун камел?
No cosa sasia me plu ca fa ce la person cual me ama es felis.
Но коса сасиа ме плу ка фа ке ла персон куал ме ама ес фелис.
Me no crede ce un lingua fasil esiste. Per me, tota de los es difisil.
Ме но креде ке ун лингуа фасил есисте. Пер ме, тота де лос ес дифисил.
Esce tu vole fa un favore a me?
Еске ту воле фа ун фаворе а ме?