Tatoeba sentences — language code: ber
Ffɣeɣ-d seg umahil yernu lliɣ deg ubrid ɣer uxxam.
Ffɣeɣ-d seg umahil yernu lliɣ ttedduɣ ɣer uxxam.
Tḥeqqeɣ dakken Tom ad yefru taluft.
Tḥeqqeɣ dakken Tom ad tt-yefru.
Tḥeqqeɣ dakken Tom terra-t tmara ad imahel arma d iḍ.
Ad k-ǧǧeɣ ad teqqled ɣer umahil.
Ad kem-ǧǧeɣ ad teqqled ɣer umahil.
Ad ken-ǧǧeɣ ad teqqlem ɣer umahil.
Ad kent-ǧǧeɣ ad teqqlemt ɣer umahil.
Ad k-ǧǧeɣ ad tkemmled amahil-nnek.
Ad kem-ǧǧeɣ ad tkemmled amahil-nnem.
Ad ken-ǧǧeɣ ad tkemmlem amahil-nwen.
Ad kent-ǧǧeɣ ad tkemmlemt amahil-nwent.
Cikkeɣ sɛiɣ amahil.
Cikkeɣ liɣ amahil.
Tḥeqqeɣ ad tt-tefrud.
Tḥeqqeɣ ad tt-tefrum.
Tḥeqqeɣ ad tt-tefrumt.
Tḥeqqeɣ dakken ad frunt akk tlufa.
Nekk d amaray ameqran n umahil-nnek.
Nekk d amaray ameqran n umahil-nnem.
Nekk d amaray ameqran n umahil-nwen.
Nekk d amaray ameqran n umahil-nwent.
Nekk d tamarayt tameqrant n umahil-nnek.
Nekk d tamarayt tameqrant n umahil-nnem.
Nekk d tamarayt tameqrant n umahil-nwen.
Nekk d tamarayt tameqrant n umahil-nwent.
Deffir ma yesgunfa cwiṭ, ikemmel amahil.
Tom yenna-d ad imahel deg tgara n yimalas ay d-yetteddun.
Tom yenna-d ad d-yas ɣer da deffir umahil.
Tom yenna-d ad d-yas ɣer da mi ara d-yeffeɣ seg umahil.
Tzemred ad tɣilwed ugar deg umahil?
Tzemrem ad tɣilwem ugar deg umahil?
Tzemremt ad tɣilwemt ugar deg umahil?
Yebɣa s tidet ad imahel d imsuqqel.
Yeɣs s tidet ad imahel d imsuqqel.
Yessefk ad tmahled akken ad d-tessukksed tissulya-nnek.
Yessefk ad tmahled akken ad d-tessukksed tissulya-nnem.
A win yufan ad nezmer ad t-nesseddu.
A win yufan ad nezmer ad tt-nesseddu.
D acu ay tettmahaled swaswa?
D acu ay tettmahalem swaswa?
D acu ay tettmahalemt swaswa?
Ad d-tased ɣer-i deffir umahil?
Ad d-tasem ɣer-i deffir umahil?
Ad d-tasemt ɣer-i deffir umahil?
Tom yella yelsa yiwen n ukerbas n umahil d aẓerwal amenneclu.
Tom yegguni-t aṭas n umahil.
Tom yella yesɛa aṭas n umahil.
Tom yella ila aṭas n umahil.
Tom yella ɣer-s aṭas n umahil.
Tom yella yegguni-t aṭas n umahil.
Tom yuɣ-itent deg yiwen n usehwu n umahil.
Tom yuges deg yiwen n usehwu n umahil.
Tom ur iḥemmel ara ad yessiwel ɣef umahil.
Tom ur iri ara ad yessiwel ɣef umahil.
D acu n teṛmist aydeg tettmahaled?
D acu n teṛmist aydeg tettmahalem?
D acu n teṛmist aydeg tettmahalemt?
Tom terra-t tmara ad yeqqim deg umahil yernu ad imahel isragen n tmerniwt.
Ur ssawal ara ɣef umahil mi ara nettett.
Tamettant n Tom ur tt-yeṛji yiwen yernu ḥeznen fell-as aṭas yimidawen-nnes.
Tom yenna-iyi-d terra-t tmara ad imahel arma d iḍ.
Yella wasmi ay as-teḥkid i Tom ɣef umahil-nnek?
Yella wasmi ay as-teḥkid i Tom ɣef umahil-nnem?
Yella wasmi ay as-teḥkam i Tom ɣef umahil-nwen?
Yella wasmi ay as-teḥkamt i Tom ɣef umahil-nwent?
Yella wasmi ay as-d-tessawled i Tom ɣef umahil-nnek?
Yella wasmi ay as-d-tessawled i Tom ɣef umahil-nnem?
Yella wasmi ay as-d-tessawlem i Tom ɣef umahil-nwen?
Yella wasmi ay as-d-tessawlemt i Tom ɣef umahil-nwent?
Amek ara dduɣ ɣer umahil?
Tom ur t-mazal ara yebɣa ad ikemmel ad imahel da.
Tom ur t-mazal ara yeɣs ad ikemmel ad imahel da.
Tom yella yebɣa ad imahel d anehhaṛ n tlimuzint.
Tom yessewjad iman-nnes akken ad yeddu ɣer umahil.
Tom atan yessewjad iman-nnes akken ad yeddu ɣer umahil.