Tatoeba sentences — language code: gcf
I ni nèf lanné.
I ni dis lanné.
I ni douz lanné.
I ni twèz lanné.
I ni kenz lanné.
I ni sèz lanné.
I ni onzan.
I ni onz lanné.
I ni katòz lanné.
I ni disèt lanné.
I ni disètan.
I ni dizywitan.
I ni dizywit lanné.
I ni diznèf lanné.
I ni diznèvan.
I ni ventan.
I ni ven lanné.
I ni ventéen lanné.
I ni ventéennan.
I ni katòzan.
I ni venndézan.
I ni venntwazan.
I ni vennkat lanné.
I ni venndé lanné.
I ni venntwa lanné.
I ni twantan.
I ni twant lanné.
I ni twantéennan.
I ni twantéen lanné.
I ni twanndézan.
I ni twanndé lanné.
I ni twanntwazan.
I ni twanntwa lanné.
I ni kawant lanné.
I ni kawantan.
I ni kawantéennan.
I ni kawantéen lanné.
I ni kawanndézan.
I ni kawanndé lanné.
I ni kawanntwazan.
I ni kawanntwa lanné.
I ni kawannkat lanné.
I ni swasant lanné.
I ni swasantan.
I ni swasanndis lanné.
I ni swasanndizan.
I ni katwèven lanné.
I ni katwèvenen lanné.
I ni katwèvenennan.
Pwèmyé moun ki ka wèsté Mawi-Galant, sé té Awawak.
Ay !
An k'ay bòdlanmè.
Mwen k'ay bòdlanmè.
On jou, pannan manman yo pa té la, yo ay an bwa.
An pa k'ay ankò !
Koulè lasa pa k'ay èvè'y.
Pa ni ayen pou manjé an péyi-la.
I pa ka konpwann ayen.
Misyé pa ayen a'w.
Pa ni ayen !
Bonjou konpè ! Ka sa yé ?
On ayen ka boulvèsé on fanm ansent.
Ayen pa ka fè pitit.
Ayenki lanmò ki pa ni wimèd.
Ayenn a fè !
Ayisyen débaké Mawi-Galant.
Ka manké mwen azòt pou kann an mwen.
Woté ba-la asi bouwikèt-la !
Pa oubliyé mèt ba-la dèyè pòt-la !
Ba andsou !
Fè ba !
Vin ba papa on ti ba !
Fè sa ba manman !
Fè sa pou manman !
An ké pòté on ti pwason ba zòt.
Chanté ba on bouwikèt, sé kaka i ké ba'w.
Mwen ké pòté on ti pwason pou zòt.
Ban mwen li !
Ba'y li !
Ban manman li !
Ba papa li !
Ba'y adan'y !
Yo ka ba bèf bwè.
Ba i adan i !
Ba i adan i.
Ba'y tan manman !
Ba i tan manman !
Ban nou li !
I ka ba bèf bwè.
Ban manman sa !
Ba papa sa !
Ba'y ta papa !
Ba i ta papa !
Bab a misyé la blan.
Ba yo pyé, yo ka pwan men.
Sé twant désanm ki ké ba i katwan.
Sé twant désanm ki ké ba'y katwan.
Ba i !
Mi bab !
Mi bab pou mwen mi !
I té tèlman an bab !
I tonbé babap épi misyé.
I ni dé gwo bajòl.
Bak-la plen, pa ni plas pou sé tomat lasa.
Ti gason-la pa pwan bak.
Ki bakannal ésa !
An baké Lapwent é madanm lasa.
An baké Fòdfwans é misyé lasa.
404 ni baladè o volan.
Si ou two baladè, ou pé'é manjé'w !
I woutouné dé men balan, men an pòch a'y.
Ba i balan !
Ba'y balan !
Lè i vwè balan kòwòsòl ki té an pyé-la, i koumansé chanté.
Balans a'w pa bon, madanm.
Lè swa, i enmé balansé kò a'y anlè bèwsèz a'y.
I balansé sèk a'y an gèl a'y.
Papa an mwen fè on balansin adan pyé mango la.
Yo di ni on balenn ki échwé Kapèstè.
I anlè balkon a'y.
Pou Nwèl, mwen ké achté balon pou mèt an sapen-la.
Pou Nwèl, an ké achté balon pou mèt an sapen-la.
Jandam-la fè'y souflé an balon.
Ka an ka sèvi'w ?
Mèsi onpil, sé tout.
Mèsi onlo, sé tout.
Ka mwen ka sèvi'w ?
I ni katwan.
Ki chimiz ou achté ?
Ki chyen ki mòdé'w ?
Kimoun ki bwè dlo-la ?
Ki moun ou enmé ?
Kilès zòt pisimé ?
Kilès pwan'y ?
Kijan yo fè'y ?
Ki koté ou ka wété ?
Kitan nou ka vwè ?
A kilè nou ka vwè ?
An pé pa, an ja ni mo.
Kitan zòt ké vini ?
Pouki i fè sa ?
Konmen timoun yo tini ?
Mwen pé pa, mwen ja tini mo.
Pouki zòt fè sa ?