Tatoeba sentences — language code: mar
पाव पिठाने बनतो.
ब्रेड पिठाने बनवला जातो.
पाव पिठाने बनवला जातो.
आम्ही अमेरिकेहून पीठ आयात करतो.
आपण अमेरिकेहून पीठ आयात करतो.
पिठाचा ब्रेड बनवला जातो.
पिठाचा पाव बनवला जातो.
दोन अंड्यांसहित पीठ मिसळा.
दोन अंड्यांसहित पीठ मिसळ.
आपल्याकडे पुरेसं पीठ आहे का?
आमच्याकडे पुरेसं पीठ आहे का?
हे अल्जेरियन गव्हाचं पीठ आहे.
या गव्हाचं पीठ बनवलं जातं.
पीठ पाउंडच्या हिशोबाने विकलं जातं.
टॉम पीठ साखरेबरोबर मिसळतोय.
माझी पाठ दुखतेय.
आज, इथे आणि आत्ता.
टॉमला डोक्याला फटका लागला.
टॉमला डोक्याला मार बसला.
कुत्र्याने मुलीचं जीव वाचवलं.
तो पुन्हा प्रेमात पडला आहे.
ते पुन्हा प्रेमात पडले आहेत.
काल टॉमचा टॉर्च हरवला.
पिवळं खेळणं छोटं आहे.
झिरी काँट्रॅक्टर आहे.
एक दिवशी मी तिच्याशी लग्न करेन.
एक दिवशी मी त्यांच्याशी लग्न करेन.
टॉम म्हणाला की मेरी जिंकणार नाही.
त्यांनी मला सांगितलं की त्यांना पोहायला आवडत नाही.
ते तुला खरं सांगणार नाहीत.
त्या तुला खरं सांगणार नाहीत.
ते तुम्हाला खरं सांगणार नाहीत.
त्या तुम्हाला खरं सांगणार नाहीत.
असं किती वेळ चालू राहणार आहे?
हे कधीपर्यंत चालू राहणार आहे?
मी माझ्या हातांनी खातो.
मी माझ्या हातांनी खाते.
मी माझ्या चाव्या आणल्या नाहीत.
मी माझ्या किल्ल्या आणल्या नाहीत.
तिथे सगळेच असणार आहेत.
टॉमला तसं उद्या करायला लागेल.
सामीने बॉक्सिंगचा सामना पाहिला.
टॉम कधीच रडत नाही.
टेबल खोलीत आहे.
त्यांनी त्याला गोष्ट सांगायला दिली.
ती झोपेत बोलत आहे.
तू त्यांना काय देशील?
तुम्ही त्यांना काय द्याल?
मी कोणतंही औषध घेत नाही.
मधुमेह असलेल्या लोकांची संख्या जगभरात वाढत आहे.
मी काहीतरी दुसरं शोधेन.
त्याने मला जी गोष्ट सांगितली ती खरी होती.
त्याने मला सांगितलेली गोष्ट खरी होती.
मेन्नादने पुन्हा आपले केस रंगवले.
उद्याचा दिवस हा एक मोठा दिवस आहे.
यान्नी एका बर्बर संगीतोत्सवाला गेला.
मी पोलिश आहे.
तो किंचाळत होता.
ते किंचाळत होते.
त्यांनी आपली चावी वापरली.
त्यांनी आपली किल्ली वापरली.
हे सगळ्यात मोठं आहे.
हा सगळ्यात मोठा आहे.
ही सगळ्यात मोठी आहे.
आजूबाजूला सगळीकडे फुलं होती.
बरे आहात का?
बर्‍या आहात का?
टॉमने मेरीला एक नोकरी मिळवून दिली.
मला तिच्याशी लढायचं होतं.
मला मदतीची गरज आता आहे.
मी १०० पानं छापत आहे.
हा कॅमेरा स्वस्त आहे.
हा कॅमेरा स्वस्तातला आहे.
सामीला गूगलकडून एक ईमेल आहे.
टॉमने जे केलं ते गैरकायदेशीर होतं.
टॉम पुस्तक वाचत एकटा बसलेला.
टॉम एकटा बसलेला पुस्तक वाचत.
मूल जोरजोराने रडलं.
तो अल्जेरियात चार वर्षं राहिला आहे.
ते अल्जेरियात चार वर्षं राहिले आहेत.
आमचे सगळे पैसे कुठे आहेत?
आपले सगळे पैसे कुठे आहेत?
मी रडत नव्हतो.
मी रडत नव्हते.
तो गुन्हा आहे का?
माझ्या वाक्यांचं भाषांतर कर.
माझ्या वाक्यांचा अनुवाद कर.
टॉम माझ्यासाठी काम करत नव्हता.
तिने मला एक शर्ट दिलं आहे.
त्यांनी मला एक शर्ट दिलं आहे.
त्याने तिला सांगितलं नाही.
त्यांनी तिला सांगितलं नाही.
त्याने त्यांना सांगितलं नाही.
त्यांनी त्यांना सांगितलं नाही.
मीच तो ज्याने हे सगळं केलं.
मीच ती जिने हे सगळं केलं.
टॉम पूर्णपणे शांत होता.
टॉम मेरीसोबत बुद्धिबळ खेळत आहे.
तिला आपला आवाज चढवायला लागला नाही.
त्यांना आपला आवाज चढवायला आवडत नाही.
तो बर्फावर घसरला.
ते बर्फावर घसरले.
या खोक्यात पाच सफरचंद आहेत.
आम्ही काहीही म्हटलं नाही.
आपण काहीही म्हटलं नाही.
काहीही कधीही कुठेही घडू शकतं.
किती उशीर झाला आहे याची तुला जाणीव आहे का?
किती उशीर झाला आहे याची तुम्हाला जाणीव आहे का?
टॉमने मेरीला रिव्हॉल्व्हरने गोळी मारली.
चल.
चला.
चल जाऊया.
मला थांबवायला कोणीच नव्हतं.
टॉम खूपच लवकर आला.
तू ऐकत आहेस हे मी विसरून गेलो.
तू ऐकत आहेस हे मी विसरून गेले.