Tatoeba sentences — language code: epo
Ĉi tiu viando odoraĉas.
Li alvenis ĝustatempe malgraŭ la pluvo.
Lincoln mortis en la jaro 1865.
Lincoln mortis en la mil-okcent-sesdek-kvina jaro.
Lincoln mortis en mil okcent sesdek kvin.
Ĉu vi estas amikoj?
Ĉu iu volas kunveturi?
Ni renkontis unu la alian en 2008. Jaron poste ni geedziĝis.
Li diligente laboras por atingi la ceteron de la grupo.
Vi nur skribu vian nomon kaj adreson ĉi tien.
Ken studas ne nur la anglan lingvon, sed ankaŭ la francan.
La hundo de Ken estas tre dika.
Ĉiam necesas tempo por alkutimiĝi al nova loko.
Mi aŭdis homojn, kiuj diras, ke vi baldaŭ edziĝos.
Verŝajne estas facila solvo por la problemo.
Kiu li estis?
Ĉu Tomo mortos?
Li estas gaja kunulo.
Mia plumo novas.
Jen libro leginda por infanoj.
Kiam mi vidas vin, mi ĉiam pensas al via patrino.
Aŭskultu.
Mi opinias, ke vi pli bone ripozu, se vi povas fari tion.
Mi brosos miajn dentojn.
Ni bone harmonias.
Mi tre maltrankvilas pri via sano.
Via sano tre maltrankviligas min.
Ni diras, kion ni scias, kaj ni atestas pri tio, kion ni vidis, kaj vi ne akceptas nian atestaĵon.
En nia lando abundas produktoj.
Ni antaŭĝuas la feriojn.
Ni verŝajne alvenos tie antaŭ mallumo.
Ni eliros en la sekvanta stacio.
Ni eniras en novan militan fazon.
Tom sentis sin kulpa.
Ni havas multajn vizitendajn amikojn en Tokio.
Kelkaj usonanoj membriĝis en la Komunista Partio.
Kiun daton ekestis la Milito de Yom Kippur?
Ĝi vere funkcias.
Mi pensas, ke ĝi funkcias.
De kie venis tiu ideo?
Ju pli mi maljuniĝas, des pli la vivo malfaciliĝas.
Mi ne havas ion plian por traduki.
Mi venas de Zimbabvo.
Tio estis tre agrabla semajno.
Mi ĉiam estis granda admiranto de Jean Reno.
Kiam via aviadilo alteriĝos?
Multan dankon! Vi ege helpis al mi! — "Ĉiufoje kun plezuro!"
Vi estas la plej bela virino, kiun mi iam vidis.
Tiu estis la plej interesa filmo, kiun ni iam vidis.
La reklamindustrio provas ĉiumaniere eksciti niajn emociojn.
Metu la infanon sur ĝian dorson!
Multan dankon! Mi tute ne scias, kion diri. — "Ne dankinde; por vi mi tion ja faris ŝate."
Ĉi-aŭtune ni havis multajn marŝtormojn.
Ni havas bonan intertraktanton en la stabo.
Ni forigu la neĝon de la tegmento.
Ni havas ion specialan por vi, sinjoro.
Sur la ŝoseo blovis friska venteto matena.
Surstrate ventis matena malvarmeto.
Kiom da tagoj daŭris la sestaga milito?
Sur la ŝoseo ekis viviĝo.
Ankaŭ li estas verkisto.
Se Tom amas Mary kaj Mary amas John, ĉu Tom amas John?
En universitataj urboj eterne okazas alvenoj kaj foriroj.
Malaperu el mia vivo, kaj neniam revenu!
Li konsumis haringan salaton.
Li diris al ŝi kelkajn afablaĵojn.
La gastejestrino plendis pri tio, ke nuntempe mi ŝin vizitas tre malofte.
Mia fratino aĝas du jarojn pli ol mi.
Jen ni denove vidas konfirmon de vero malnova: Milito neniam alportas utilon.
Kion homo semas, tion li ankaŭ falĉos.
Kion oni semas, oni rikoltos.
Kiom da lingvoj vi scipovas, tiom da homoj vi valoras.
Berlino estas la ĉefurbo de Germanujo.
Tiu loko mankas al mi.
Ŝtonoj abundas.
Jen abundo da ŝtonoj.
La hela suno radiis jam alte en la ĉielo.
Mi ne vidis tion.
Mi pripensis, ke ni povas decidi doni financan subtenon al Tom.
Mi survojas hejmen.
Kiel vi iras al via laborejo?