Tatoeba sentences — language code: yid
מיר האָבן ליב אײַרע ביכער.
מיר האָבן ליב דײַנע ביכער.
איך גלייב נישט, אַז מיר קענען דאָס עסן.
איך בין נאָך אין דער שולע.
טאָם האָט געזאָגט, ער וויל דאָרט זײַן פֿאַר 2:30.
איר ווילט דאָס טאַקע טאָן?
דו ווילסט דאָס טאַקע טאָן?
טאָם טרינקט זאַפֿט.
טאָם איז פֿאַרנודיעט.
איך האָף, אַז דער ווײַן געפֿעלט דיר.
איך האָף, אַז דער ווײַן געפֿעלט אײַך.
איך האָב געגלייבט, אַז איך קען דיך.
דו שלאָפֿסט?
ס׳איז נישט דער סוף־וואָך.
דו האָסט גערייכערט?
אין דרויסן איז עס באַקוועמער.
ער איז געווען אַ טראָצקיסט.
איר האָט גערייכערט?
אַרויס פֿון דעם הויז.
פֿאַרלאָזט אָט דאָס הויז.
וואָס איך האָב געזאָגט טאָמען איז דער אמת.
דו האָסט זיי אויסגעקליבן?
דו האָסט זי אויסגעקליבן?
איר האָט זיי אויסגעקליבן?
איר האָט זי אויסגעקליבן?
איך האָב נישט קיין מורא פֿאַר מײַן ברודער.
איר האָט אויפֿגעהערט, עס צו פּרוּוון.
דו האָסט אויפֿגעהערט, עס צו פּרוּוון.
עס איז נישט געווען הילצערן.
זי האָט געזאָגט, איר מאַמע איז אַ נאַרקאָטיקערין.
סע מלויעט מיך בײַם האַרצן.
אָקסיטאַניש איז נישט קיין פֿראַנצייזישער דיאַלעקט.
איך האָב ליב דעם חיבור, אָבער נישט דעם חיסור.
אַלע זענען נאָך דאָרט.
איך שווים דאָ יעדן פֿרימאָרגן.
דאָס איז אויך נישט קיין מאַראַנץ.
פֿאַרגעס נישט טאָמען.
מײַן פֿערדל איז זאַמלען מטבעות.
מײַן צײַטפֿאַרברענג איז זאַמלען מטבעות.
איך וויל נישט קאָכן.
טאָם איז געפֿאָרן קיין באָסטאָן מיט אַ וואָך צוריק.
טאָם האָט מיר נישט געשריבן זינט דעם פֿאַרגאַנגענעם אָקטאָבער.
טאָם איז אויך פֿאַרכאַפּט געוואָרן.
זי האָט ליב צו שפּילן אין טעניס.
ס׳איז נישט אַזוי מאָדנע, אַיאָ?
זי איז אַ פֿאַרלאָזלעכער מענטש.
מיר קענען נישט געפֿינען טאָמען.
טאָם איז געוואָרן אין כּעס.
טאָם האָט זיך אָנגעברוגזט.
איך האָב נישט באַשטעלט קיין רײַז.
מיר האָבן געזאָלט בלײַבן אין דער היים.
טאָם זעט נישט אויס גליקלעך.
זיי האָבן געגלייבט טאָמען.
גיב אַ קוק אויף אָט דער קאַץ אויפֿן דאַך.
גיט אַ קוק אויף אָט דער קאַץ אויפֿן דאַך.
מײַן טאַטע אַרבעט אין אַ באַנק.
קיינער האָט נישט באַמערקט, וואָס איז געשען.
מיר זענען אַלע דאָ גלײַך.
נאָר מאַך זיך היימיש.
דיר איז נישט הייס?
אײַך איז נישט הייס?
איך בין נישט מײַן טאַטע.
טאָם וואָלט געוויינט.
דאָס פֿײַער איז אויסגעגאַנגען.
איך האָב געגלייבט, אַז דו ביסט אַ קאַנאַדערין.
איך האָב געגלייבט, אַז דו ביסט אַ קאַנאַדער.
דו דאַרפֿסט טאַקע שטעלן די פֿראַגע כּדי צו וויסן דעם ענטפֿער?
איר דאַרפֿט טאַקע שטעלן די פֿראַגע כּדי צו וויסן דעם ענטפֿער?
טאָם האָט צעריסן דעם בריוו.
כ׳קען נישט פֿאַרטראָגן טאָמען.
איך גלייב, אַז דאָס איז מײַנס.
איך גלייב, אַז דאָס געהערט מיר.
טאָם איז פֿאַרלאָזלעך.
טאָם האָט געשפּילט אין טעניס.
טאָם האָט געוואָלט כאַפּן אַ שפּריץ.
איך האָב געגעבן אַ רוק טאָמען.
מיר זענען כּמעט אָן אַ גראָשן.
מיר האָבן כּמעט נישט קיין פּעני.
איך וויל נישט, מע זאָל האָבן רחמנות אויף מיר.
איך וויל נישט, מע זאָל האָבן מיטלייד מיט מיר.
ער האָט אויפֿגעהויבן דאָס בוך.
איך וועל זײַן גרייט.
איך וועל זײַן פֿאַרטיק.
ס׳איז נישטאָ פֿאַר וואָס מורא צו האָבן.
זיי האָבן געהערט שיסערײַ.
ער האָט נישט ליב קיין פֿיש.
ס׳איז געווען אַ קאַלטע נאַכט.
ער זעט אויס ווי אַ פֿרוי.
דו קענסט זיך לערנען.
איך וועל איבערנעכטיקן אין פּאָטסדאַם.
דער בוים איז קליין.
איך האָב צוויי סעקרעטאַרשעס.
ער איז פּלוצלינג געקומען.
ווער האָט דאָס געזאָגט? דאָס זענען אַלע ליגנס!
ער עסט נאָר אַ ביסל.
זיי עסן גיך.
זי זוכט.
זי קוקט.
די ברוינע מויז איז קליין.
דאָס געלע הויז איז שיין.