Tatoeba sentences — language code: tgl
May mga guhit po ang mga sebra.
Puwedeng maging delikado ang kidlat.
Puwede pong maging delikado ang kidlat.
Kumulog at kumidlat noong nakaraang gabi.
Kumulog at kumidlat po noong nakaraang gabi.
Tinamaan ng kidlat ang toreng iyan.
Tinamaan po ng kidlat ang toreng iyan.
Para akong kidlat kung tumakbo.
Para po akong kidlat kung tumakbo.
Nauuna ang kidlat sa kulog.
Nauuna po ang kidlat sa kulog.
Kailangan kong malaman kung ano ang nakataya.
Kailangan ko pong malaman kung ano ang nakataya.
Kailangan kong alamin kung ano ang nakataya.
Kailangan ko pong alamin kung ano ang nakataya.
Nanganganib siyang mapaalis.
Nanganganib siyang mapalayas.
Nanganganib po siyang mapaalis.
Nanganganib po siyang mapalayas.
Nasa matindi tayong panganib.
Nasa matindi po tayong panganib.
Nasa matindi kaming panganib.
Nasa matindi po kaming panganib.
Sa pagpapaliban ng mga bagay na kailangang gawin, nagkakaroon ng panganib na hindi mo na matatapos ang mga ito.
Nanganganib kang maging isang mabuting lalaki.
Hindi ka sumugal.
Bakit mo isinusugal iyan?
Gusto mong isugal iyan?
Masyadong malaki ang nakataya.
Masyado pong malaki ang nakataya.
Bakit kailangang sumugal?
Bakit po kailangang sumugal?
Naiintindihan niya ang panganib.
Naiintindihan niya po ang panganib.
Ayaw magbakasakali ni Tom.
Ayaw pong magbakasakali ni Tom.
Nagsimula siyang maghabol sa kanya bago pa siya sumikat.
Nagsimula po siyang maghabol sa kanya bago pa siya sumikat.
Hinabol niya ang magnanakaw.
Hinabol niya po ang magnanakaw.
Hinabol po niya ang magnanakaw.
Hinahabol si Tom ng mga paparazzi.
Hinahabol po si Tom ng mga paparazzi.
Pinaghahabol si Tom ng mga paparazzi.
Pinaghahabol po si Tom ng mga paparazzi.
Nakita kong habulin ng isang pusa ang isang aso.
Nakita ko pong habulin ng isang pusa ang isang aso.
Nakita ko kung paano habulin ng isang pusa ang isang aso.
Nakita ko po kung paano habulin ng isang pusa ang isang aso.
Hinahabol ako.
Hinahabol po ako.
Pinaghahabol ako.
Pinaghahabol po ako.
May humahabol sa akin.
May humahabol po sa akin.
Tinutugis ako.
Tinutugis po ako.
Ito ang asong humabol sa pusang nanggugulo sa dagang nakatira sa bahay na ipinatayo ni Jack.
Ito po ang asong humabol sa pusang nanggugulo sa dagang nakatira sa bahay na ipinatayo ni Jack.
Tinutugis si Tom ng pulisya.
Tinutugis po si Tom ng pulisya.
Tinutugis si Tom ng kapulisan.
Tinutugis po si Tom ng kapulisan.
Maari mo bang ipaliwanag iyan?
Maari mo bang ipaliwanag iyon?
Maari 'nyo bang ipaliwanag iyan?
Maari 'nyo bang ipaliwanag iyon?
Maari 'nyo po bang ipaliwanag iyan?
Maari 'nyo po bang ipaliwanag iyon?
Maari ba ninyong ipaliwanag iyan?
Maari ba ninyong ipaliwanag iyon?
Maari po ba ninyong ipaliwanag iyan?
Maari po ba ninyong ipaliwanag iyon?
Hindi ako makakarating sa usapan.
Hindi po ako makakarating sa usapan.
Puro mga sipi ito mula sa Bibliya.
Puro mga sipi po ito mula sa Bibliya.
Bakit hindi mo aplayan ang trabahong iyan?
Bakit kaya hindi mo aplayan ang trabahong iyan?
Bakit kaya hindi ka mag-aplay sa trabahong iyan?
Nag-aplay siya ng bisa.
Nag-aplay po siya ng bisa.
Nag-aplay ka na ba ng pasaporte?
Aaplayan ko ang trabahong iyan.
Mag-aaplay ako sa trabahong iyan.