Tatoeba sentences — language code: ber
Yella kra neɣ kra d uffir gar-asen.
Ur yeksan yiwen ay t-yuɣen.
Yezmer ad yenfel waya?
Yezmer ad ibeddel waya?
Gar-asen yella kra neɣ kra d uffir .
Ɣileɣ ahat ad tbeddled.
Ɣileɣ ahat ad tbeddlem.
Ɣileɣ ahat ad tbeddlemt.
Ula d leḥya teɣli-d gar-asen, yiwen ur iṭall wayeḍ srid ɣer wallen.
Ɣileɣ ahat ad tnefled.
Ɣileɣ ahat ad tneflem.
Ɣileɣ ahat ad tneflemt.
Ula d leḥya teɣli-d gar-asen, yiwen ur iṭall wayeḍ srid ɣer wudem-is.
Yella kra ay ibeddlen seg yimir-nni?
Yella kra ay ineflen seg yimir-nni?
Yiwen ur iṭall wayeḍ srid ɣer wallen acku teɣli-d yiwet n leḥya gar-asen anect-ila-tt.
Tom werǧin ad ibeddel.
Tom werǧin ad yenfel.
Yiwen ur iṭall wayeḍ srid ɣer wallen acku teɣli-d gar-asen yiwet n leḥya anect-ila-tt.
Maca ḥsan i sin d acu i ten-yettrajun.
Amek ay beddlent tɣawsiwin?
Amek ay neflent tɣawsiwin?
I sin yid-sen ḥsan d acu i teddun ad t-xedmen.
Walan d acu ara d-yilin sya ɣer sdat.
Tuwi-t yid-s ɣer texxamt n waman, isubb aserwal-is, yerna tazerdant-is taberkant, yeqqim akken ɛeryan.
D acu ara tged ass n Newwal?
D acu ara tgem ass n Newwal?
D acu ara tgemt ass n Newwal?
D acu ay tessefrayed ad t-id-tinid swaswa?
D acu ay tessefrayem ad t-id-tinid swaswa?
D yiwen n usebter n umezruy n yiniɣ ɣef yizerfan n Yimaziɣen.
D acu ay tessefrayemt ad t-id-tinid swaswa?
D acu ay tennummed tettetted-t ɣer yimekli?
D acu ay tennummem tettettem-t ɣer yimekli?
D acu ay tennummemt tettettemt-t ɣer yimekli?
D acu-tt tezlit-a?
D acu ay iḍerrun beṛṛa?
Anwa ay d awal ajapuni amenyaf akk ɣer-k?
Anwa ay d awal ajapuni amenyaf akk ɣer-m?
Anwa ay d awal ajapuni amenyaf akk ɣer-wen?
Anwa ay d awal ajapuni amenyaf akk ɣer-went?
D acu ay d anamek n waya akk?
D acu ay iyi-iḍerrun?
Ẓran ya d acu ay yessefk ad t-gen.
Ẓrant ya d acu ay yessefk ad t-gent.
Ur ssawḍeɣ ara ad d-afeɣ ayen bɣiɣ.
Ur ssawḍeɣ ara ad d-afeɣ ayen ɣseɣ.
A win yufan, Tom ad as-yini i Mary d acu ara teg.
Ttxil-k, ini-aɣ-d d acu ara neg deffir waya.
Ttxil-m, ini-aɣ-d d acu ara neg deffir waya.
Ttxil-wen, init-aɣ-d d acu ara neg deffir waya.
Ttxil-wen, inim-aɣ-d d acu ara neg deffir waya.
Ttxil-went, inimt-aɣ-d d acu ara neg deffir waya.
Ad ččeɣ ayen ay tettetted.
Ad ččeɣ ayen ay tettettem.
Ad ččeɣ ayen ay tettettemt.
Af-d kan d acu ara yeg Tom?
Afet-d kan d acu ara yeg Tom?
Afem-d kan d acu ara yeg Tom?
Afemt-d kan d acu ara yeg Tom?
Ades kan d acu ara yeg Tom?
Adset kan d acu ara yeg Tom?
Adsem kan d acu ara yeg Tom?
Adsemt kan d acu ara yeg Tom?
Tezmer ad teg ayen ay tebɣa.
Tezmer ad teg ayen ay teɣs.
Mmuqqel d acu ay iyi-tgid.
Mmuqqlet d acu ay iyi-tgam.
Mmuqqlem d acu ay iyi-tgam.
Mmuqqlemt d acu ay iyi-tgamt.
Ur d-cligeɣ ara seg wayen ttgen Tom d Mary.
Tom yenna-d yendem ɣef wayen ay yeḍran.
Ɛreḍ ad treẓmed tawwurt.
Ɛerḍet ad treẓmem tawwurt.
Ɛerḍem ad treẓmem tawwurt.
Ɛerḍemt ad treẓmemt tawwurt.
Arem ad treẓmed tawwurt.
Armet ad treẓmem tawwurt.
Armem ad treẓmem tawwurt.
Armemt ad treẓmemt tawwurt.
Ulac aɣilif ma treẓmed tawwurt?
Ulac aɣilif ma treẓmem tawwurt?
Ulac aɣilif ma treẓmemt tawwurt?
Ttxil-k, ur reẓẓem ara tazewwut-a.
Ttxil-m, ur reẓẓem ara tazewwut-a.
Ttxil-wen, ur reẓẓmet ara tazewwut-a.
Ttxil-wen, ur reẓẓmem ara tazewwut-a.