Tatoeba sentences — language code: gos
Willen joe goan?
Kiek oet!
Bist doe vernuimd?
Binnen joe vernuimd?
Waist wèl k bin?
Let mie oetleggen.
Tom switte.
Tom het swit.
Tom drònk melk.
n Hond het vaaier poten.
Is dien pa n dokter?
Is joen pa n dokter?
k Bin 18 joar old.
k Wait woar hai leeft.
Zai is nait laang.
Kin k dien pèn broeken?
Kin k joen pèn broeken?
Zai verdwenen.
Zai binnen verdwenen.
Tom is wies.
Wie leuven ien God.
k Bin oafgunsteg.
k Heb n kadde.
Blief hier.
k Heb gain sinten.
k Heb gain geld.
Doe bist mien vrund.
Wie binnen vaaileg.
k Hoat t Fraans.
k Zag heur.
Hai begunde te zingen.
Dij man is n soldoat.
k Wil hier nait staarven.
Hai liekt bliede.
Hai liekt gelukkeg.
k Vuilde hail bliede.
k Vuilde hail gelukkeg.
Schiere dag, of nait?
k Wait wat doe bedoulst.
k Wait wat joe bedoulen.
t Wintert.
t Wordt winter.
Winter komt.
k Mag Fraans.
k Kón mien ogen nait leuven.
Snidt d'eerdappels.
k Vervoarde veurege moand.
Zai binnen goie lu.
k Bin veurege moand vervoard.
k Mag dit laid nait.
k Mag dit verske nait.
Goinoavend.
k Komm oet Grunnen.
Ons laifde is wederzieds.
Heur laifde is wederzieds.
k Kin nog aal vechten.
Wat kin k broeken?
Hou kin k verlaizen?
Kin k noar boeten?
Kin k heur vertraauwen?
Da's n schier pak.
Sikkom drije.
Hai slaip sikkom.
t Is sikkom lìnte.
Zai is sikkom 20.
Doe hest sikkom geliek.
Zai is sikkom zesteg.
k Bin sikkom kloar.
t Is sikkom zummervekaanzie.
t Is sikkom kloar.
Wie binnen sikkom kloar.
t Is sikkom veurbie.
Vekaanzie is sikkom om.
t Is sikkom mien joardag.
Zai holt van Tom.
k Zaag allain appel.
k Kom oet Nederlaand.
t Regent ien Nederlaand.
Ik woon ien Nederlaand.
Nederlaand is n leutje laand.
Heur klaainkiend woont ien Nederlaand.
Zien klaainkiend woont ien Nederlaand.
Duutslaand dailt n gruppe mit Nederlaand.
Is Duutsland zo schier as Nederlaand?
Nederlaand wordt "Nederland" nuimt ien t Nederlaands.
Nederlaand wordt "Nederlân" nuimd ien t Frais.
Nederlaand is ien twaalf pervinzies verdaild.
k Kin n kikker nait van n porre onderschaaiden.
k Kin n kikker en n porre nait oetnander holden.
t IJs brekt wenneer t wotter zakt.
Heern smoakt lekker mit eerdappel.
Mien noaber was nait ien hoes, douden de kadde kwam.
Moeke is oller as pabbe.
Hai kin kommen.
Hai kin swemmen.
Hai kin lezen.
Hai kin zingen.
Kin e rieden?
Hai kin runnen.
Hai kin vlaigen.
Hai kin lopen.
Kin er Fraans spreken?
Hai kin goud swemmen.
Hai kin nait swemmen.
Hai kin goud lezen.
Kin er t doun?
Hai kin t beter doun.
Kin e ons zain?
Doe bist nog n begunner.
Doe verkòcht koelkasten.
Dou koelkaast dicht.
Tom opende koelkaast.
Zai verkòcht n koelkaast.
Koelkaast is open.
Zai verkòchten n koelkaast.
Koelkaast is dicht.
Koelkaast is fies.
Koelkaast was leeg.
Doe wast koelkasten aan t verkopen.
n Koelkaast holdt vlaais vris.
Koelkaastdeur ston open.
Tom keek ien koelkaast.
Tom het ien koelkaast keken.
Koelkaastdeur staait open.
Tom het vandoag drije koelkasten verkòcht.
Hou old is dien koelkaast?
Hou old is joen koelkaast?
k Keek ien koelkaast.
Dou aaier ien koelkaast.
k Kom oet Laiwoarden.
Mien kadde is swaart.
k Loop.
k Loop noar binnen.
Doe lopst noar binnen.
Hai lopt noar binnen.
Wie lopen noar binnen.
Joe lopen noar binnen.