Tatoeba sentences — language code: tlh
qaStaHvIS qep'a' pIj jIjeS.
wIneHbe'.
ghaH wIneHbe'.
Do'be' reH qaSchugh.
pe'vIl Suvumbe'.
nuQaH neH pagh 'e' vIyaj.
nIpon puH Dujvetlh yIbej!
qaSchoH chIDmeH poH.
wab HevwI' Duy' tI'ta' tam.
reH Hoch neH tam.
rawpu'DI' tuD.
me'rIyvaD Dochmey neHbogh je'laHbe' tam.
tam ghItlh QaQ law' ghItlhwIj QaQ puS.
por 'aw jul tamghay tIHmey.
'eSpanya' wab HevwI' vI'IjtaH.
torchoH.
qachDaq ghaHtaHchugh tam, vaj ghaytan Qobbe' ghu'.
SurIch'egh!
ghojwI' SIj ghaH.
pe'vIl ghoj.
tlhoy Qup tam me'rIy je 'e' vIQub.
SIStaHqu'.
«nuqDaq 'oHtaH mIvwIj'e'?» «SoH 'emDaq 'oHtaH.»
bIyajchu'be' qar'a'?
yISaHQo'!
naDev DaDabmo' bIDo'qu'.
va, tam SoHbe'.
bo nuD.
lamqu' SIla'.
DaH pa' yIghoSQo'!
wab yItlhenQo' jIropmo'.
puqpu'vaD 'espanya' Hol vIghojmoH 'e' vImuSHa'!
puH DujDaj vIlo' pIj 'e' chaw' tam.
jIvIHQo'.
latlh Daq vIDabchoHQo'.
ghu'vam choHmeH meq tu'lu'be'.
DoyIchlanDaq puH Dujvam chenmoHlu'.
DIvlaw' me'rIy.
wIgh ghaH 'e' Qub me'rIy.
me'rIy Qu' neH tam 'e' vIQub.
ghan.
vIraS Hol ghojtaH tam, 'ach jatlhlaHqu'be'taH.
tam DarI'be'nISpu' 'e' vIHar.
QongtaH la'SIv.
qatlh bIDoHpu'?
nurIch Hoch 'e' DaSovbe''a'?
vangHa' tam.
qa'vIn vItlhutlhmeH qoD vI'el.
Du'HomDaq chaHtaH puqloDpu'Daj'e'.
not SoHvo' vay' vInIHpu'.
teH me'rIy bopbogh De' Hoch'e' 'ej muja'pu'bogh tam.
mumer De' chu'.
tam nayta'. jIH munayta'be'.
tuvtaHvIS ghaH loS.
'Internet ghaj 'Iv?
qaStaHvIS cha' DISmey mI'QeD ghojmoHwI' rap vIghaj.
'ej qaStaHvIS Soch jajmey veb ratlhtaH: 'ej yatqap puvmoH, 'ach ghaH cheghbe'.
vawbe'law' tam.
DaHjaj vIraS Hol vIjatlh vIneH 'e' vIjem.
bel Qu' jum 'oH, 'ach vItIv.
bang vIghajbe'mo' tlhoS 'e' jIQuch.
DaH nuq Qub tam?
me'rIy ghepbe'pu' tam.
tam qech QaQ law' qechlIj QaQ puS.
'Iq vIghro' 'ar?
'elbe' 'ej mejbe'.
rI'qa'ta'.
SoSDajvaD vIraS Hol jatlh tam 'ej vavDajvaD DIvI' Hol jatlh.
wab HevwI' lagh loDHom.
jupwI' SoH.
nobmeyDaj noqba'be' yIn.
wovmoHwI' yIchu'!
qatlh baStan DaghoSpu'?
«ghojmeH mIwmeywIj vISuchbe'.» «qaSpu' nuq?»
Quchbe' me'rIy 'e' tlhoj tam.
DaHjaj po loQ SIS.
ghelqa'.
naDev bIpaw qaSpa' cha'vatlh wejmaH rep 'e' vIQub.
qa'naDa'ngan ghaH'a' je be'nallI''e'?
Heghlaw'pu' tam.
DochwIj qa'ang, DochlIj cho'angchugh.
'eQ qaSpu'bogh wanI' HarlaHbe' tam.
nIteb qachDaq ghaHtaH Sa'mIy'e'.
De'vam Qoy neHbe' tam.
«maSat maH.» «qatlh ‹maH› bIjatlh?»
not SoHvaD loDnalwI' be'nI' vIrIchqa'.
juH cheghmeH yIt tam.
ghaytan Qorgh'eghlaH tam.
qaStaHvIS po naQ SISqu'taH.
ghaytanHa' naDev Sargh leghlu'.
wab HevwI'vo' 'eSpanya' Hol ghojchoH.
qaStaHvIS wa'maH wa' DIS Sawpaw'lu vIDabpu' 'ej qaStaHvIS wejmaH loS DIS bIraSIlya' vIDabpu'.
ghorgh taghpu' QoQ muchvam?
tu'be' tam net tuljaj.
nIm tujmoH tam.
DIvI' Hol jatlhlaH HochHom 'amerI'qa' SepjIjQa'nganpu'.
bIHu'nIS.
nuqDaq De'vam Suq tam?
bep tam.
bI'el 'e' luchaw'be'bej.
SaQtaHmo' puqpu'wI' jIpuQ.
venglIjDaq DuSaQ 'ar tu'lu'?
QongtaH Hoch loDpu'.
loQHa' wIb tera' na'ran naH SuqSIv.
peghmey DamuS qar'a'?
qaStaHvIS cha' DIS bIHIl'eghbe'.
magh yotlh yIchIp!
vIraSDaq 'oH vengvam'e'.
baStanDaq qaSpu'bogh wanI'mo' pIch Daghajbe'.
chay' juH Dachegh?
'eQ mIlloghmeyraj vIlegh.
vIraS Hol ghojmoHwI' ghaH tam'e'.
marISDaq mID wIcher qatlh wIneH?
qul Hutlhbogh tlhIch tu'lu'be'.
wa'Hu' SISqu'.