Tatoeba sentences — language code: tuk
Gyzlar bilen gürleşip bilemok.
Bob gelýänçä biz başlajak däl.
Sen gelýänçäň hezil edýärdik.
Soraga jogap ber.
Men telewizora tomaşa edýärin.
Sen kitaby okaýarmydyň?
Men orta mekdep okuwçysydym.
Men pişikleri gowy görýärin, pişiklerem meni gowy görýärler.
Gyzymy durmuşa çykardym.
Oglumy öýerdim.
Men bu kitaby eýýäm okapdym.
Men eýýäm oturylyşygyňa gelmejekdigimi aýtdym.
Onuň näme edenini bileňzokmy?
Gelmegiňe garaşýadym.
Seň gelmegiňe garaşýadym.
Onuň kimdigini bilýäňiz.
Isleseň meň bilen gal.
Maňa maşyn al.
Tom buhgalter diýip pikir etdim.
Ol gaty bagtly bolmaly.
Men ikiýüzli däl.
Bu otly bu ýerde durmaýar.
Men diňe birinji terjimeni okadym.
Diňe birinji terjimeni okadym.
Bu öýde näçe adam ýaşaýar?
Bu öýde näçe adam ýaşaýa?
Ol bu maglumaty kimden aldy?
Indiki stansiýada düşüp bilerinmi?
Iki günden soň meň söýgüli oglum geçip gitdi.
Bu kitaby okajakdym.
Näme aýdandygyňa düşünmedim.
Ol iki günden soň öýe geljek.
Näme üçin öýe gelmändirsiň?
Näme üçin öýümize gelipdirsiň?
Samsyk sözleriňiz bilen wagtymy ýitirmäň.
Ýanymyza geliň!
Geliň, dost bolalyň!
Toparymyza öz dostlaryňyzam çagyryp bilersiňiz.
Derýada ördekler bar.
Tom Merä panus berdi.
Müşderi elmydama dogrumy?
Meniň öýüm şu obada.
Şu gün mekdepde näme öwrendiň?
Şu gün mekdepde näme öwrendiňiz?
Iýmit nirede?
Men şu gün uýamy Afina äkidýärin.
Men şu gün uýamy Afina äkitjek.
Biz öýde ýaşaýarys.
Biz öýde ýaşaýas.
Ol gözlerini ýumdy.
Tom Merýemiň adamsyny tanaýar.
Ol ýertudana mürepbesini gowy görýär.
Daşary ýurtda ýaşap bilemok.
Üç sagat ozal ýagyş ýagyp başlapdy.
Şäher merkeziniň golaýynda ýaşaýarys.
Biz şäher merkeziniň golaýynda ýaşaýarys.
Şäher merkeziniň golaýynda ýaşaýas.
Biz şäher merkeziniň golaýynda ýaşaýas.
Penşembe hepdäň dördünji güni.
Penşembe hepdäniň dördünji güni.
Bu ýere hiç kim girip bilmez.
Aýdanlarym üçin gynanýaryn.
Londonda iki hepde galdyk.
Biz Londonda iki hepde galdyk.
Bu gün howa çabga ýagyşly.
Gapylaryň ýapykdygyna göz ýetiriň.
Gapylaryň ýapykdygyna göz ýetir.
Meýiň hiç wagt söýgülisi bolmandyr.
Bize uruş gerek däl.
Bu kitaby ýazan adam hiç haçan Orsyýede gitmändir.
Bu kitaby ýazan adam hiç haçan Russiýa gitmändir.
Gözleýän adamyň bize tarap gelýär.
Gözleýän adamyňyz bize tarap gelýär.
Haýyş edýärin, Tomy tapmagyma kömek et.
Haýyş edýärin, Tomy tapmagyma kömek ediň.
Näçe wagt okapdyrsyň?
Näçe wagt okapdyrsyňyz?
Futboly halaýaňmy?
Futboly halaýarsyňmy?
Futboly halaýaňyzmy?
Futboly halaýarsyňyzmy?
Muny öň hiç kim etmändi.
Fransuzça gürläp bilerinmi?
Tom ýaş wagtynda kosmonawt bolmak isleýärdi.
Tom ýaş wagty kosmonawt bolmak isleýärdi.
Kredit kartoçkasy bilen töläp bilerinmi?
Salat iýýärsiňmi?
Salat iýýäňmi?
Bu gün howa nähili?
Ol Aşgabadyň niresinden?
Tom örän bagtly görünýärdi.
Angliýada haýsy walýuta ulanylýar?
Biz meseläni nädip çözmeli?
Dostlarymyň öňünde borçly bolmagy halamok.
Maňa açarlarym gerek.
Aýdym diňlemegi gaty gowy görýärin.
Otagda telewizor ýokdy.
Bu aýdymyň ady näme?
Haýsy dillerde gürläp bilersiň?
Kofäm şekersiz bolsa bagtly bolaryn.
Haýwanlar barada kitap ýazypdyr.
Ol haýwanlar barada kitap ýazypdyr.
Men muňa gol çekmek islämok.
Men oňa gol çekmek islämok.
Soňunda oňa durmuşa çykdy.
Soňunda oňa öýlendi.