Tatoeba sentences — language code: ber
Amuni ameqqran seg yisiǧwen n Zzayer d apitṛul d wurrig.
Uɣeɣ kan yid-s tanamit.
Yanni yuɣal yuɣ yid-s tanamit.
Zik, yella yettẓalla.
Uɣeɣ tanamit d waya mi lliɣ zedɣeɣ deg Tmurt n Leqbayel.
Yesseqdec akmam-is akken ad yesfeḍ tafelwit-nni tamellalt.
Zik, Ziri yella icennu-d tizlit-a.
Yanni d twacult-is llan zik zedɣen deg Zzayer.
Zik lliɣ ttaseɣ-d asmi i tella tmesgida da.
Yuɣ-d takeṛṛust yettwanehṛen deg Zzayer.
Yessexdem tisefreḍt-inek n tuɣmas.
Yanni yessexdem asawal-is d tasafut.
Yella ixeddeε tameṭṭut-is akked tmidult-is taqburt.
Zik, Izzayriyen llan d imdanen icerrwen tidi deg umahil.
Nnummeɣ tarutint-nni s tidet.
Yanni yella zik yettṛuḥu s ibarazen d tfaskiwin.
Baba yella zik yekkat yemma s tiwwagent.
Yanni ur yeɣɣilef ara.
Γef waya i teɣɣilfeḍ?
Deg tidet, Yanni yeɣɣilef ɣef waya.
Anhezzi-a i tettenhezza tleggit-a yesɣilif.
Ulac akk ɣef wacu ara yeɣɣilef Ziri.
Ziri ur yelli ara yeɣɣilef.
Ziri ur yelli ara yebɣa ad teɣɣilef Rima ɣef waya.
Yanni yeɣɣilef ɣef umidi-ines.
Ziri iban-d yeɣɣilef.
Ziri ur yesεi ara akk ayen iɣef ara yeɣɣilef.
Ur t-terri ara tmara ad yeɣɣilef.
Ziri ur yelli ara akk yesεa ayen iɣef ara yeɣɣilef.
Yanni d Skura uḍnen deg sin aɣilif.
Imawlan-iw bdan ttɣilifen.
Awufan Yanni ur yettɣilif ara.
Yanni yeɣɣilef ɣef Skura.
Yeɣɣilef s tidet fell-i.
Yesεa aṭas n tlufa iɣef ara ixemmem.
Ur ttaggad. Amsiriḍ-ik ad yili d uɣdim.
Adlis wis sin n Yanni yeffeɣ-d deg 2004.
Adlis wis sin n Yanni yeffeɣ-d deg sin n yigiman d kuẓ.
D Wines i d amtiweg wis sin deg Unagraw Afukan mi ara d-nebdu leḥsab seg tafukt.
Ha-tt-an deg takkayt tis snat n lewjeε.
Dan yusa-d d wis sin gar wid d-yewwin agerdas deg tneɣrit-is.
Tṣaḥ-ik-id tlemmiẓt tis snat. Ur tt-ssexṣar ara.
Tfut-ik tlemmiẓt-ik tis snat.
Ur d-tettili ara tuffɣa niḍen.
D ta i d tiɣimit-iw tis snat n usemter.
Ziri werǧin ad tεawed ad t-id-tṣaḥ tlemmiẓt tis snat.
Yanni iban-iyi-d εerqent-as s tidet.
Tzemreḍ ad iyi-tεawneḍ timikt?
Akken kan yesla Yanni i waya, ibedden wudem-is.
Tissulya tis snat n Yanni ha-tt-an tetthuddu.
Ṛǧu timikt. "Ur sεiɣ ara ula d timikt".
Kuẓet-nni n tsinin ad as-tiniḍ d kuẓ n yiseggasen.
Nella deg usḍisyur wis sin.
Netta d amaslaḍ seg umɣiwan ineslem.
Tagelt ɣer yiɣisem tcaε deg kra n temnaḍin n Tmurt n Leqbayel.
Aya d aḥric seg ṭṭbiεa n Yanni.
Yanni yettekka deg tiddit-nni i tessuddes Ku Klux Klan.
Dima yekkat uneznaz deg uḥric-a n yiɣzer.
Zzayer d aḥric seg umaḍal.
Nitni ttekkan deg yiwet n Tegrawla tamasiḥit d tameẓriɣeft.
Tella d aḥric axatar seg tmeddurt-iw.
Yezdeɣ deg ugmam amasiḥi.
Yanni yezdeɣ deg yiwen n udeg d uffir armi dayen kan.
Ha-t-an yettemḥengas d tmeddurt akken ad d-yerbeḥ aɣrum-is deg Zzayer.
Tawacult n Yanni tezdeɣ deg Zzayer.
Taqcict-a ur tezdiɣ ara deg Zzayer Tamaneɣt.
Acḥal n Yizzayriyen i yellan zedɣen deg temdinin deg 2004?
Acḥal n Yizzayriyen i yellan zedɣen deg temdinin deg sin n yigiman d kuẓ?
Yanni yezdeɣ deg tmurt niḍen.
Inselmen ilaq ad sselhun timeddurin-nsen.
Imedɣen zemren ad ddren deg twennaḍin tikiwanin.
Yezdeɣ deg tmaneɣt tazzayrit, Zzayer Tamaneɣt.
Nekkni nezdeɣ yernu nxeddem deg Zzayer Tamaneɣt.
Yanni yeεya seg tnezduɣt deg teẓgi.
Yezdeɣ deg yiwen n yiɣrem afalesṭini.