Tatoeba sentences — language code: epo
Vortoj kunmetitaj estas formataj per simpla kunigo de la vortoj (la ĉefa vorto staras en la fino); la gramatikaj finiĝoj estas rigardataj ankaŭ kiel memstaraj vortoj.
Ĉe alia nea vorto la vorto “ne” estas forlasata.
Por montri direkton, la vortoj ricevas la finiĝon de la akuzativo.
Ĉiu prepozicio havas difinitan kaj konstantan signifon; sed se ni devas uzi ian prepozicion kaj la rekta senco ne montras al ni, kian nome prepozicion ni devas preni, tiam ni uzas la prepozicion “je”, kiu memstaran signifon ne havas.
Anstataŭ la prepozicio “je” oni povas ankaŭ uzi la akuzativon sen prepozicio.
La tiel nomataj vortoj “fremdaj”, t.e. tiuj, kiujn la plimulto de la lingvoj prenis el unu fonto, estas uzataj en la lingvo Esperanto sen ŝanĝo, ricevante nur la ortografion de tiu ĉi lingvo; sed ĉe diversaj vortoj de unu radiko estas pli bone uzi senŝanĝe nur la vorton fundamentan kaj la ceterajn formi el tiu ĉi lasta laŭ la reguloj de la lingvo Esperanto.
La fina vokalo de la substantivo kaj de la artikolo povas esti forlasata kaj anstataŭata de apostrofo.
Se vorto per si mem estas “internacia”, tiam laŭ la regulo 15 de nia gramatiko ĉiu havas la rajton uzi ĉi tiun vorton, kvankam ĝi ne troviĝas en la Universala Vortaro.
Bonvolu ne morti.
En Meksiko ekzistas multaj mizerkvartaloj.
Mi lasis miajn gantojn en la biblioteko.
Hodiaŭ pluvas.
Ili kulturis la teron.
Ŝiaj okuloj celis la junulon legantan la ĵurnalon.
Se vi ne legas la ĵurnalon, vi ne estas informata. Se vi legas ĝin, vi estas misinformata.
Mia devo lavi la manĝilaron estas peza ŝarĝo por mi.
Mi volus trinki glason da glaciteo.
Miaj gepatroj ekvojaĝos al Nov-Zelando venontan sabaton.
La tigrido similis dikan katon.
Ĉi-matene mi vidis anĝelon.
Tiuokaze, ni iru.
Vi ankaŭ iru tien!
Kiel mi povus ne scii ĝin?
Mi repagos tion al vi!
Italio estas tre bela lando.
Ne restu tro da tempo ĉe la suno.
Ĉu vi ŝatas basbalon, Bin?
Li afable helpis min.
Mia edzino kritikas min dum la tuta tempo.
Tenu la spiradon dum momento.
Mi volas, ke vi revenu loĝi kun mi.
Ne tiom zorgumu pri tio. Ĝi pasos antaŭ ol vi imagas.
Mi neniam vidis stelon tiom brila.
Tiu sono similas al tiu, tamen la lasta estas pli naza.
Ĉu vi ne havas laboron por fari?
Ili ankoraŭ ne finis la planko-faradon en mia kuirejo.
Mi serĉas komforton.
Mi interpretis vian silenton kiel konsentan signon.
Januaro estas la unua monato de la kalendaro.
Ili anoncis ke ili havas domon por vendi.
Klopodu atingi viajn celojn kaj ne cedu antaŭ la malsukcesoj.
Ĉu vi povas paroli pli laŭte? Mi ne aŭdas vin.
Ĉu vi povas paroli pli laŭte? Mi ne komprenas vin.
Li estis inteligenta kaj praktika homo.
La doktoro elprenis la paperon el sia poŝo.
La doktoro elprenis la dokumenton el sia poŝo.
Ŝi ofte parolis pri nia malbeno.
Kial vi venis ĉi tien hodiaŭ?
Ni devos eltiri viajn saĝodentojn. Nun.
Mi estas studento en universitato.
Ne multaj okazaĵoj en la monda historio havis same gravajn kaj vastajn sekvojn kiel la franca revolucio de la jaro 1789.
Li falis de la arbo.
Mi estas malsata. Donu al mi manĝi kaj trinki ion ajn.
Kiuj estas la horoj de la matenmanĝo?
Ĉu vi por manĝi vivas, aŭ por vivi manĝas?
Ĉu vi dezirus tagmanĝi kun mi?