Tatoeba sentences — language code: mkd
Треба да го послушаш советот на мајка си.
Во пензија ли си, Том?
Пензионер ли си, Том?
Многу ќе ми недостигаш.
Сам ќе си платам.
Ќе си платам за себе.
Ќе ми треба малку време.
Никогаш нема да те повредам.
Ќе ти го прочитам.
Ќе го видам Том тука некаде.
Се гледаме наоколу.
Ќе се видиме во понеделник.
Ќе се видиме внатре.
Ќе си останам со Том.
Ќе седам онде.
Ќе ти покажам после.
Ќе ти го пратам.
Приближи се.
Ползеа нанапред.
Том се приближи.
Сега оди напред.
Мери го премота филмот.
Му го препратив на Том распоредот што ми го прати ти.
Ѝ ја препратив пораката од Том на Мери.
Том му го препрати на Џон електронското писмо што го беше добил од Мери.
Том му го препрати електонското писмо од Мери на Џон.
Ќе го внесам внатре.
Ќе му го однесам на Том.
Ќе ризикувам де.
Ќе те однесам таму.
Ќе го вратам ова.
Ќе го преземам воланот.
Ќе размислам на таа тема.
Ќе му кажам на Том попосле.
Подоцна ќе ти кажам.
Ќе ти го земам капутот.
Ќе чекам до пладне.
Ќе ја растоварам колата.
Ќе се обидам да направам така.
Не спијам цврсто.
Лесно се будам.
Малку сум гладен.
И јас сум почетник.
И јас сум новак.
Малку сум зашеметен.
Малку сум грогиран.
Малку сум утепан.
Добро слушам.
Знам да ги слушам луѓето.
Перфекционист сум.
Под психоза сум.
Многу сум нервозен.
Лошо пливам.
Јас сум туѓинец тука.
Јас сум странец тука.
Јас сум тенисер.
Јас сум тенисерка.
Јас сум социјален работник.
Јас сум социјална работничка.
Јас цртам тетоважи.
Сосема сум сигурен.
Се плашам од смртта.
Ѝ се плашам на смртта.
Страв ми е дека ќе умрам.
Речиси сум готов.
Речиси стонасто сум сигурен.
Веќе сум свршен.
Веќе сум верен.
Веќе ожеднев.
Веќе сум во брак.
Јас сум невин човек.
Секогаш станувам рано.
Јас сум забар.
Исто така имам многу среќа.
Зафатен сум како и секогаш.
Имам исто толку години колку што има тој.
Исто сме стари.
Пак сум на власт.
Пак сум надлежен.
Пак управувам јас.
Во болница сум.
Не ме бива за пливање.
Со иронија беше тоа.
Тоа беше сарказам.
Подобар сум од Том.
Тука ми е поарно.
Начисто сум глув.
Доаѓам со Том.
Поголем сум од тебе.
Покрупен сум од тебе.
Ќе се ослонам на тебе.
Правам колку што можам.
Добро ми оди.
Си го јадам ручекот.
Едвај чекам да го видам.
Горам од желба да го видам.
Сега сум пијан.
Баш добро ми оди.
Уживам.
Преку глава ми е од неа.
Ептен ми е жал.
Побрз сум од тебе.
Имам четириесет години.
Завршив со јадење.
Слободен сум до два и пол.
Сосема сум квалифициран.
Се имам опоравено целосно.
Ми се лоши од патот.
Ми текнува нешто.
Ќе се венчам.
Почнува да ме копка.
Се облекувам.
Мило ми е што го слушам тоа.
Се облакам.
Почнувам да се грижам.
Ме фаќа страв.
Ме фаќа паника.
Ќе се сменам.
Ќе се вратам дома.
Драго ми е што се јави.
Сега ќе одам.
Ќе го јадам.
Одам во црква.
Ќе го поправам.
Убаво готвам.
Одам во затвор.
Ќе цречам.
Има да одбијам.
Убаво пеам.
Натаму одам.
Натаму се упатив.
Моментално сум радосен.
Благодарен сум ти.
На одмор сум овде.
Во својот стан сум.
Се кријам од Том.
Дојдов да се видам со Том.
Во купатило сум.
Во задниот двор сум.
Горе-долу сум готов.
Само почетник сум.
Прва година сум.
Доцнам на вечера.
Просто не ми се јаде.
Само се загревам.
Си заминувам вечерва.
Учам француски.
Доцнам за на школо.
Тргам во два и пол.