Tatoeba sentences — language code: epo
Tiel stranga afero ne reokazos ĝis tre longa tempo.
Estas vane diskuti kun viro tiel freneza.
Vi ne sukcesos trompi min per viaj milde flataj vortoj.
Vi ne povas batali kun sinteno tiel defetista.
Tia propono estus simple tuj forpuŝita.
Ne konsideru tiel supraĵe tiujn temojn tiel seriozajn.
Vi ne povas trompi min per tia artifiko.
Mi ne pensis, ke tio povas esti elpensaĵo via.
Estas ege aŭdace viaflanke diri tion.
Vi scias, ke mi ne povas.
Ĝin mi aĉetus, se ĝi ne estus tiom multekosta.
Malofte ni vidis tian spektaklon.
En nia fabriko oni produktas diversajn komercaĵojn.
Ĉu mi ĝenas fumante?
Jen donaco por via naskiĝtago.
Tom volas mortigi vin, Mary.
Mi volas, ke vi ŝatu min, Tom.
Pro nura hazardo li gajnis la ludon.
Tom havas problemon teni la nivelon de la klaso.
Skribu vian nomon per krajono.
Mi venos kunveturigi vin je la kvina horo.
Kontraŭ stulteco ne ekzistas rimedo.
Ĉu vi interesiĝas pri japana muziko?
Mi pensis, ke Tomo diris, ke ĝi estas hundo.
Ekzistas multaj interesaj homoj en la mondo.
Mi ne povas diri al vi, kiel multe mankas al mi Tom.
Mi ne povas kredi, ke Tom memoras min.
Tio estas, kion Tom volis diri.
Vi ne povas deteni Tomon iri al la laboro hodiaŭ.
Mi donis al Tom ŝancon labori por mi.
Ĉi tiu pentraĵo malkaŝas multon pri la artisto.
Mary diris al la polico, ke ŝi vidis Tomon.
Oni demetu siajn ŝuojn, antaŭ ol eniri en japanan domon.
La japanaj domoj estas konstruitaj el ligno kaj facile ekbrulas.
Mi scias, ke japanaj kantoj malfacile kanteblas por ni.
Vi prefere diru ĝin nun al mi.
Ili pendigas sian mantelon malantaŭ la pordo.
Ili ne pendigas sian mantelon malantaŭ la pordo.
Mi pendigos mian mantelon malantaŭ la pordo.
Mi ne pendigos mian mantelon malantaŭ la pordo.
Vi pendigos vian mantelon malantaŭ la pordo.
Li pendigos sian mantelon malantaŭ la pordo.
Por mi ne gravas ĉu li konsentus aŭ ne.
Ĉu vi ion atendas?
Se la maŝino estas damaĝita vi respondecas.
Pardonu. Tio ne sufiĉas por la vojaĝkosto.
Estas neniuj virinoj sur ĉi tiu ŝipo.
Se vi malsukcesas vi povas ĉiam peti lian helpon.
Se mi sciintus tion, mi estus rakontinta ĝin al vi.
Se tiu lavmaŝino fuŝos denove, mi plendos al la fabrikanto.
Sen la flegado de la kuracisto, la paciento ne estus vivanta.
Se vi venos al mia direkto, vizitu min.
La ŝtelistoj forkuris kun la juveloj.
Ĉu vi ne ricevis la telegramon? — "Ni ricevis nenian telegramon."
Kiu sendis vin tien?
Ĉu li mem diris tion al vi?
Se li tiam venus al mi, mi rakontus al li interesan historion.
Diru al li, ke li venu al mi.
Vi tion diru al li.
Vi diru al li tion ĉi.
Mi ne sukcesas pri tio.
Vi vizitu kuraciston.
Se vi scius, kiel mi emas danki al vi pro la letero!
Se ŝi almenaŭ petus pardonon!
Estus bone komuniki al li nian novan adreson.
Estus bone informi lin pri nia nova adreso.
Jam estas tempo por respondi lian leteron.
Se mi ne devus okupi min per ĉio ĉi, jen kio estus bona!
Sur la vojo al la stacidomo min trafis pluvo.
Sur la vojo al la stacidomo min trafis duŝpluvo.
Mi deziras refoje danki al vi pro ĉio.
Ĉu vi eble deziras viziti nin en ĉi tiu semajno?
Ĉu al vi eblas helpi al mi?
Se tiu homo estus via amiko, li ne farus tion.
Se tiu homo estus via amiko, li agus alie.