Tatoeba sentences — language code: kab
Tizzelgi teṭṭef tasga deg tudrin-nneɣ.
Tizzelgi teṭṭef tasga deg yixxaen-nneɣ.
Tizzelgi teṭṭef tasga deg yiɣerbazen-nneɣ.
Awer naweḍ ɣer yir axemmem-nneɣ.
Akka i d-nnan yimezwura-nneɣ.
Lmut d tamassaṛt.
Ad necɣel kan d yiman-nneɣ.
Lmut deg yiberdan teqwa.
Lmut s nnuba, am yiẓid ɣeṛ tessirt.
Lmut tettawi d tirni.
Ndehhu-d kan d yiman-nneɣ.
Lmut tezwar ɣur-s.
Lmut ur tettettu ḥedd.
Nnhati n ccix-nneɣ d isefra.
Deg tmurt-nneɣ, tikerkas ala nutenti.
Lmut yiwet, ma d ssebbat aṭas.
Lmut ɣef mmi xicen.
Tayerrust skudmal tẓemmeḍ ɣef lebɣi-nneɣ.
Nunef-asent i tmucuha-nneɣ ruḥent.
Lmut-ik d talalit, d talalit-nniḍen, d talalit n lebda.
Am nekkni am tizziwin-nneɣ neqqar.
London d axxam-nsen wis sin.
Nettewhem, dɣa neldi deg warquqen-nneɣ.
London d axxam-nsent wis sin.
Nedda akken, amsaɛef-nneɣ d asefru.
London d tamaneɣt n Langliz.
Nedda akken, amsaɛef-nneɣ d tamedyezt.
London d tamdint-nsen tis snat.
Nettaweḍ ur nezmir i yiman-nneɣ.
S usɛukkez i nebda ddunit-nneɣ.
London tettwassen s wagu-is.
D tamara, ad naweḍ lebɣi-nneɣ.
Louis de Funès d asegbar n tkumidit.
Uɣalen d lerbub deg tmurt-nneɣ.
Lwiɣ-d iniɣman deg wayla-nneɣ.
Lqahwa ur tjemmeε yiwen.
Nelwa-d iniɣman deg wayla-nneɣ.
Tebɣam iles-nneɣ ad t-tgezmem.
Bɣan iles-nneɣ ad t-gezmen.
Lqahwa-nni tezga-d sdat n tɣiwant.
Ad nesɛeddi imuras-nneɣ deg udrar.
Tamurt-nneɣ teǧǧa lḥebb, teddem akerfa.
Lqahwa-w, ḥemmleɣ-tt d tarẓagant.
Neqqed-d iḍarren-nneɣ ɣer lkanun.
Tixidas-nneɣ ugarent tid n wuccen.
Awer naweḍ ɣer yir iswi-nneɣ.
D rray-nneɣ amehbul i yettɛeddayen.
Lqanun n wacu?
Tikerkas, ala nutenti deg tmurt-nneɣ.
Nettaweḍ, yerna ifassen-nneɣ d iqucaḥen.
Tamurt-nneɣ tuɣ abrid ur nsuffuɣ.
Aṭas i d-teqqar tsussmi-nneɣ.
Aṭas i d-tenna tsussmi-nneɣ.
Lqanun yeɛnan tiyita, lǧerḥ akked lmut, win ara yewten amdan, inɣa-t, d lmut ara yemmet.
Zeggaɣit wudmawen-nneɣ deg wakken nsetḥa.
Lqay aṭas ljerḥ-nni?
Lqay aṭas waggas-nni?
Deg tmurt-nneɣ, taɣdemt ulac-itt.
Nebra i wallen-nneɣ ɣer lqaɛa.
Awer ffɣent ddeɛwat-nneɣ n ccer.
Axxam-nneɣ, nḥemmel ad t-nebrez.
Lqay mliḥ ljerḥ-nni?
Nɣull aɣyul-nneɣ, tewwet-it lmeɣla.
Lqay mliḥ waggas-nni?
Nessenz-d iman-nneɣ ur nuḥtam.
Aṭas i iɛeddan ɣef uqerruy-nneɣ.
Nger-d takerrust-nneɣ ɣer lbiɛ.
Nettḥadar akken i ilaq uglan-nneɣ.
Lqayet aṭas temda-nni.
Lqaɛa attan ddaw-aw.
Lqaɛa d yiwen seg imtiwag.
Lqaɛa tella texla, d tilemt.
Lqaɛa tella ur teqɛid ara aṭas.
Lqaɛa tettecceg aṭas.
Tikerkas-nneɣ, ttbant-d yiwet yiwet.
Melmi ara nawi tastaɣt-nneɣ?
Lqaɛa tɣumm s tẓegwa.
NIḥar ad nuɣal ɣer tmurt-nneɣ.
Nḥar ad nuɣal ɣer yimawlan-nneɣ.
Lqaɛa wessiɛet win yebɣan ad yinig.
Ččurent-d wallen-nneɣ d imeṭṭawen.
S teɣzi n wayla-nneɣ diɣen.
Tiliẓriwin-nneɣ ala tikerkas i sserwatent.
Lqaεa n talsa akken ma tella.
Tiliẓriwin-nneɣ ala lekdubat i sserwatent.
Nekcem-d, ifassen-nneɣ d ilmawen.
Tugi ad d-taweḍ nnuba-nneɣ.
Tikta-nneɣ malent aṭas ɣer usɣan.
Lqed d alemmas.
Lqed lɛali, a Ṛebbi ketter-as iqcicen.
Tikta-nneɣ malent nezzeh ɣer ddin.
Aɣerbaz-nneɣ, deg-s ulac tussna.
Nettlawi iman-nneɣ akken i iwata.
Tɛedda-d tgerfa nnig iqerray-nneɣ.
Ala ɣef yizerfan-nneɣ i nettnadi.
Lqedd ur ǧǧin ara, lmeɛna ur ten-tekki ara.
Leqrar-nneɣ d tirni d timeqbert.