Tatoeba sentences — language code: tgl
Walang nakakaalam na kaarawan ko ngayon.
Ikinararangal ko.
Nahihilo ako.
Nakapaa siyang naglakad.
Mabuti na ang aking pakiramdam.
Nalulungkot ako.
Para akong hihimatayin.
Umuwi ka na at magpalit ng damit.
Pakikuha mo nga ako ng kape.
Gusto mo ng kape?
Hindi niya napigilan ang maluha.
Putangina! Nakalimutan ko ang password ko!
Hinihingal siyang umakyat ng bundok.
Malamang na galit sa akin ang aking kaibigan dahil hindi niya ako kinikibo.
Magaling siyang magpasaring sa Facebook.
Hindi ako nagdiriwang ng araw ng aking kapanganakan.
Kaarawan ko ngayon. Labing walo na ako.
Simulan na natin.
Magrelaks tayo.
Mag-isa akong kumain.
Nagpatiwakal siya sa edad na tatlumpo.
Nahihiya siyang magpasuso sa publiko.
Kinakailangan kong pasusuhin ang aking sanggol.
Kagigising ko.
Umaga na pala.
Gabi na.
Hapon na.
Lumulubog na ang araw sa kanluran.
Nawala ko ang relong bigay ng tatay ko.
Siyam ang buhay ng pusa.
Bakit mo ginawa ito sa akin?
Sa palagay mo, babalikan kaya nila ako?
Naiintindihan talaga ako ng aking matalik na kaibigan.
Sumisipol siya habang naglalakad.
Nanganak siya ng kambal.
Iisa ang bayag ni Tom.
Nahihirapan nang tumigas ang titi ni Tom.
Nahihirapan nang tigasan si Tom.
Hindi nasarapan si Mary nang una silang magtalik ni Tom.
Hindi dinugo si Mary sa una nilang pagtatalik ni Tom.
Masarap ang kantot.
Limampu't dalawang bahagdan ng mga babaing Briton ang mas gusto ang tsokolate kaysa kantot.
Duwag si Tom, takot siya sa sarili niyang anino.
Bumalik ka dito, duwag.
Sinabi ko kay Tom na isa siyang duwag.
Ginawa mong isang hangal ang iyong sarili.
May anghit si Tom.
Masakit pero kailangang limutin na natin ang lahat.
Malapit na niyang matapos ang binabasa niyang makapal na aklat.
Tumigil muna siyang mag-aral sa kolehiyo dahil wala na siyang gagastusin.
Isang linggo nang hindi pinapalitan ni Tom ang kaniyang salawal.
Kinalong niya ang kaniyang anak saka niya isinayawsayaw upang tumigil ang pag-iyak nito.
Ihinehele niya ang maliit niyang anak upang makaturog ito.
Kaunti na lang, matatapos na.
Malapit nang mapuno.
Marami ang naani naming palay.
Matamis ang nilagang bagong pitas na mais.
Bakit napakapayat mo na?
Tumaba ka naman.
Kay sarap ng hilik ng natutulog na pusa.
Kailan ka maliligo?
Kailangang aminin mo muna ang kasalanan mo bago kita patatawarin.
Wala akong dapat na ihingi ng kapatawaran.
Wala akong anumang nalalaman sa pinaggagawa ng tatay ko.
Bata pa ako nang mangyari ang batas militar sa bansa.
Upang umunlad ang bayan, disiplina ang kailangan.
Pinahirapan muna nila ang bihag bago nila ito pinatay.
Bawal ang pumuna.
Maganda ang buhay noong panahon ng batas militar sa bansa.
Ilan nang pangulo ng Pilipinas ang nanungkulan bago si Benigno Simeon Aquino III?
Ang pangunahing layunin niya sa buhay ay ang maging mayaman.
Nasaan ang iyong sandata?
Nasaan ang iyong kabiyak?
Huwag mong paglaruan iyang susi!
Umiinom ng tubig ang mga elepante.
Umiinom ako ng gatas.
Nagkakape ako.
Inihahabla sa pandarambong ang mga presidente ng Pilipinas kapag natapos na nila ang kanilang panunungkulan.
Tuwing halalan, walang natatalong kandidato sa Pilipinas, nadadaya lamang.
Wala akong ganoon kadaming pera na kagaya ng iniisip mo.