Tatoeba sentences — language code: nds
Dissen Satz bruukt doch nüms.
Dien Neeslock is veel grötter as mien.
Dat Museum maakt Klock negen op.
Ik heff jüst anfungen.
Vondaag sünd wi tohuus.
Wi hebbt en poor Daag lang keen Fleesch eten.
Se is nich so smuck as ehr Moder.
Ik bün nich dumm noog, di to löven.
De Afstand twüschen de Steerns warrt in Lichtjohr meten.
En Wulv kann nicht tähmt warrn.
Laat uns so doon, as wenn wi Buteneerdsche sünd.
Büst du dor faken wesen?
Ik heff een Stünn lang mit ehr snackt.
Ik wüss nich, dat he so veel drunken harr.
Wat wüllt ji dit Wekenenn eten?
Ik heff em ook nich kennt.
In ’n Harvst treckt veel Vagels na Süden.
Dor is meist keen Water in ’e Buddel.
Wi weren tohoop in ’e School.
Teken mi en Schaap.
Diene korten Hoor staht di good.
En ne’e Brügg warrt över den Stroom boot.
Ik heff nix to verleren.
So jung as he is, is he doch en goden Avkaat.
Üm un bi all söss Stünnen hebbt wi Ebb.
Üm un bi all dörteihn Stünnen kummt de Flood.
Wi hebbt dree Krieg’ beleevt.
Mama maakt jüst en Koken.
De een is bleven un de annere is gahn.
All bet op een weren dor.
Mien Katt hett en Katteker doodmaakt.
Ik bruuk en beten Sucker.
Dat is en Noodfall.
Is dat Glas halv vull oder halv leddig?
Du hest in ’t Swarte drapen.
Hier tweelt de Weg.
En Scheer liggt op ’n Disch.
Twee Maand sünd dat nu al, dat he na Frankriek trocken is.
Ik kenn sien Broder good.
Ik heff bloot Brood un Botter eten.
Tux is dat Maskottjen von Linux.
Se seed, dat se em vör dree Maand drapen hett.
Ik will mi en Poor Skisteveln köpen.
Ik heff den Film op Video keken.
Hest du dat nich weten?
Dor sneet dat.
Ik heff Lust, vonavend eten to gahn.
Eerdfarken graavt op de Söök na Foder.
Stimmt dat, dat Eerdfarken Miegremen freet?
De Deern deed toslapen.
Kannst du mi Geld geven?
Se hebbt freet, as se noch jung weren.
Hest du kort Tied?
Dat hett mi verblüfft.
Graav en deep Pütt.
Ik heff ne’e Möbels bestellt.
He is rieker as elk annern in disse Stad.
Se bruukt nich optostahn.
De swarte Katt hett snurrt, as se straakt worrn is.
Du wullt gahn?
Se hett snackt, as wenn se mien Moder is.
Ik bün jüst ankamen.
Kennst du en goden Tähndokter?
Wat för en Farv hebbt de Wannen in joon Kamer?
Wullt du, dat ik di den Rügg masseer?
Du schusst nich so luud snacken!
Mien Unkel is Baas von en Firma.
Du büst noch jung.
En fuligen Röök keem ut de Kuhl hoogstegen.
He deed sik blangen ehr setten.
De Lichten sünd ut.
Wat för een is dien Book?
Du schasst dat schaffen.
Se hebbt mi üm Middernacht anropen.
Keen Steern weer an ’n Heven to sehn.
Se kummt villicht.
Dat hett sik rutstellt, dat he ehr Vader is.
John hett jümmer versöcht, sik en Bispeel an Lincoln to nehmen.
Anne hett kene Süster.
He is en kloken Jung.
Du musst vondaag nich lehren.
Geev dien Best!
Laat uns de Kassett anhören.
De König is vonmorgen jagen gahn.
Geld stinkt nich.
Disse Disch kippelt.
He verdeent dree Maal so veel as ik.
Diene Kamera is man halv so groot as mien.
Ik bün jünger as he.
Ik güng bet na de Post.
He keem Klock söss trügg.
Ik geet de Blomen in ’n Goorn jeden Dag.
He dröög en blaue Jack.
Miene Tante tütt Tomaten in ehren Goorn.
He deed hart arbeiden.
Vondaag is Sünndag.