Tatoeba sentences — language code: kab
D tumεint n tfettusin!
Ccɣel-is ifaz!
Ccɣel-nsen izad!
Tayri-nni werǧin yensan, d nnuba-m yess ad terɣeḍ.
Ad ẓreɣ amek iga imeṭṭi-m mara kem-id-tessru tayri.
Iḍelli qeṣṣreɣ akked imdukkal-iw.
Tqeṣṣreḍ yid-s zgelli?
Ur reffut ara, yettqeṣṣiṛ kan yid-wen.
Iqeṣṣer fell-asen akken iwata.
Tqeṣṣer deg uxxam n tmeɣṛa.
Ad d-tasem ad nqeṣṣeṛ ass-a?
Akked wumi i tqeṣṣrem diminu?
Tqeṣṣremt ɣef tsertit, d wacu nniḍen?
Qeṣṣren ɣef ayen iḍeṛṛun deg umaḍal.
Qeṣṣrent gar-asent.
Kellex-as ula d kemmini i wul-im qbel ad t-tkellxeḍ.
Tenɣa-yi tuɣmest-iw.
Werǧin yeţṛuḥu Tom ar uɣerbaz af uḍaṛ.
Tenɣa-t tuɣmest-is.
Tenɣa-tt tuɣmest-is.
Tenɣa-k εni tuɣmest-ik?
Segrent akk leεḍam-iw.
Segrent akk leεḍam-is.
Inna-yid yebɣa ad yečč.
Ḍsant fell-as temdukal-is.
Amɣar i d-ineṭqen ula si lberka.
Inna-yid ira ad yečč.
Teffer temɣart tasarut deg yiciwi-s.
Ččet s leεqel-nwen.
Deg yiciwi-s i tettawi temɣart tasarut n leεtiq.
Ečč s leεqel-ik.
Ečč s leεqel-im.
Irra-tt kan i wesṭerṭer.
Udem-ihin, ssneɣ-t!
Yenha-t ziɣ am win iheddren i uεeẓẓug.
Udem-agi, ssneɣ-t!
Laεmeṛ iṛuḥ Tom ar uɣerbaz af uḍaṛ.
Tayri d aṭṭan ur nesεi ddwa.
Cfiɣ fell-asent.
Inna-yid dakken tuḍen.
D kečč iwumi d-tusa tikti-a n usikel.
D kemm iwumi d-tusa tikti-a n usikel.
D kunwi iwumi d-tusa tikti-a n usikel.
Ur cfiɣ anda akken i walaɣ argaz-ihin.
Ur cfiɣ anda akken i walaɣ argaz-agi.
Inna-yid belli tesεiḍ lḥeq.
Inna-yid dakken ɣuṛ-k lḥeq.
Ur cfiɣ anda akken i walaɣ aqcic-ihin.
Ur cfiɣ anda akken i walaɣ aqcic-agi.
Ttuɣ tansa n usmel-nni i ak-d-nniɣ iḍelli.
Ur ttḥerrikem ara!
Ur ttḥerrikemt ara!
Ttuɣ tansa n usmel-nni iɣef nehder iḍelli.
Ttuɣ tansa n usmel-nni.
Tameddit-a, ad ak-n-ceggεeɣ tansa n usmel-nni.
Inna-yid dakken tuɣ tesεiḍ lḥeq.
Tameddit-a, ad ak-n-ceggεeɣ tansa-inu.
Uriɣ-as tabrat n sslam.
Yura-yas tabrat, tiririt ulac.
Ur d-ttqeṛṛib ara.
Ur k-id-tecliɛ ara seg-s.
Ur as-skaray ara aɣbel.
Indeh-iyid akken ad hedṛeɣ s ţawil.
Mdeṛkaleɣ.
Tameddit-a, ad iyi-d-iceggeε tansa-s.
Ḥebseɣ-d axeddim.
Tameddit-a, ad iyi-d-tceggeε tansa-s.
Cfiɣ.
Tameddit-a, ad ak-d-iceggeε tansa-s.
Tameddit-a, ad am-d-iceggeε tansa-s.
Tameddit-a, ad am-d-tceggeε tansa-s.
Ttmektayeɣ-d.
Ur fhimeɣ ara akken iqwem.
Ur d-ččiɣ ara tamsalt.
Merrgeɣ-tt.
Ur k-wufqeɣ ara.
Sutreɣ-d ssmaḥ.
Steqsi win i yellan.
Suter i walebɛaḍ.
Anwa i d-ihedṛen?
Anwa i d-imeslayen?
Anta i d-iheḍṛen?
Anta i d-imeslayen?
Anwa i d-yusan?
Anta i d-yusan?
Yusa-d Tom.
Yečča Tom.
Anwa i yeččan?
Anta i yeččan?
Yeqbel Tom.
Iwwet afus Tom.
Yefhem Tom.
Imeslay-d Tom.
Ihḍeṛ-d Tom.
Anwa i yeqqimen?
Anta i yeqqimen?
Yeqqim Tom.
Ibedd Tom.
Anwa i ibedden?
Anta i ibedden?
Anwa i iḥebsen?
Anta i iḥebsen?
Yeḥbes Tom.
Anta i irebḥen?
Anwa i yernan?
Anta i yernan?
Yerbeḥ Tom.
Sḥassfeɣ imi ur iyi-d-tenniḍ ara aya.
Yeccef Tom.
Iɛumm Tom.
Sḥassfeɣ imi ur iyi-d-tennim ara aya.
Anwa i yecfen?
Anwa i iɛummen?
Anwa i d-iheḍṛen?
Ṭṭef-d Tom.
Ṭṭfem-d Tom.
Ṭṭfemt-d Tom.
Ɛawen Tom.
Ɛawnem Tom.
Ɛawnemt Tom.
Ger-as iɣallen i Tom.
Ḥennec Tom.
Suden Tom!
Efk-as tabaḥant i Tom!
Efk-as tabizut i Tom!
Serreḥ-as i Tom!
Sureg-as i Tom!
Efk-as tilelli i Tom!
Sellek Tom!
Inna-yid dakken lliɣ hedṛeɣ s laεqel.
Aru-yas i Tom!
Arum-as i Tom!
Arumt-as i Tom!