Tatoeba sentences — language code: hsb
Žony su rjane.
Sym runje tak wulki kaž mój nan.
Jeho žiwjenje je w strachu.
Wjace to nochcu.
Njejsym bohaty a nochcu być.
Chcu knihu.
W tutym domje bydlu.
Žony, kotrež jabłuka z štomow zešćipachu, spěwachu wjesołe ludowe spěwy, mjeztym zo pilne kaž pčołki dźěłachu.
Mam jenož małku zahrodu.
Sym lěkar.
Blidowy přikryw ma blak.
Wón njebě dobry hudźbnik.
Wupada kaž łaćonšćina, ale to njeje.
Bohužel je so dešćowało.
Moje dźěći su w šuli.
To je prěni raz.
Wone čitaja jeho knihu.
To je mi žel, ale sym přećiwo tutomu projektej.
Njeběch nihdy w Nowoseelandskej.
To je foto mojeje mólby.
Jack hromadźi listowe znamki.
Wón ma koleso.
Mašina je defektna wot předchadneho měsaca.
Kak so twoja mandźelska wjedźe?
Štó to awtomatisce přełoži, tón je přelěni wuknyć.
Nječitaj tajku knihu.
Baskišćinu wuknu.
Kóń dźeše přez mój dom.
Wona njeje bohata ani sławna.
Po mojich znajomosćach wón je sprawny a spušćomny.
Železo wodźi ćopłotu cyle derje.
Tom njeznaje rozdźěl mjez etnikumom a narodom.
Druhi špihel wisa pódla durjow.
Wona njeje moja wowka, ale moja mama.
Praji mi mjeno dźewjateho měsaca.
Tysacy słowow sym kaž paćerki stykał na swoje lĕta a na kóncu spóznał, zo ani jednoho słowa njeje, kotrež by jeho w ćĕle a duši we wšej wĕrnosći wĕrnje pomjenowało.
Tu je moja wutroba.
Kak je pola tebje?
Wokolina je jara zajimawa.
Smy w swojim ródnym kraju.
Jemu so jara styska.
Njewěm.
Mam tak wjele pjenjez kaž wón.
Přikłady w tutym słowniku so hodźa lochko rozumić.
Čehodla płakaće?
Čehodla płačeće?
Wona je so w Americe narodźiła.
Wona je žiwa na wsy.
Wón je mój młódši bratr.
Wón ma dwě dźowce.
Wón je mój nan.
Mam wjele plyšowych zwěrjatow.
Čorny mjedwjedź sedźi na štomje a spi.
Mój brjuch je tołsty kaž melona.
Bohužel njerěču mongolšćinu.
Mam rady zajacy.
Ja njepiju nihdy čaj z mlokom.
Jeje čorna kóčka najradšo jě běłe myše.
Módry słon ma runje tak wulkej wuši kaž róžojty słon.
Pytach knihu z wjele wobrazami.
W kuchni je kóčka.
Rozumju twoju rěč.
Mam rady kóčki.
Naša kóčka je w kuchni.
Tam je kóčka.
Mam rady psy, ale moja sotra ma rady kóčki.
Kóčki nimaja rady wodu.
Tuta myš bu wot mojeje kóčki skóncowana.
Na Marsu tež su kóčki.
Kóčka spi na blidźe.
Boli mje chribjet.
Słony maja dwě wuši.
Słony su zwěrjata, kotrež njemóžu kolesować.
Móžu słony třichać?
Maja mrowje wuši?
Za kotru firmu dźěłaš?
Tež Němcy maja humor.
Bohužel słony njemóžu derje spěwać.
Někotre ludźo maja tak dobrej wuši, zo móžu mrowje łazo słyšeć.
Móžeš jeho zazwonić?
Wudźency su łoskoćiwe?
Zahroda knjenje Čorny je małka.
Zahroda knjeza White je wulka.
Sta bjezdźěłnych spja tam wodnjo a w nocy.
Nimam lóšt wuknyć.
Wón bě tak přećelny pomhać nam.
Němska leži w Srjedźnej Europje.
Tutón had njeje jědojty.
Tuta wučbnica je zestarjena.
Sym tołsty.
Sym tak tołsty.
Sym jara tołsty.
Tam jězdźe naš bus.
Chirurg je něšto w pacienće zabył.
Žiwjenje je jara překrótke za wšě dobre, kotrež by činić móhli.
Njespju derje.
Tom griluje mjaso.
Wone su wulke.
Tom jě wjace hač Marija.
Tom njerozumje sanskrit.
Karl wuknje z wčera guaranišćinu.
To je pos.
Njeeksistuja hrozne rěče, ale ludźo, kotřiž swoju rěč kepsaja.
Chcu finšćinu wuknyć.
Chcu letišćinu wuknyć.