Tatoeba sentences — language code: tgl
Sa umaga'y maaraw. Naghuntahan kami ni Greg sa kapihang Istarbak. Binigyan niya ako ng tsokolateng croissant. May Limonadang Mga Beri sa Tag-Init ako. Asul sa hilaga, at mapula sa timog. May mga pumuputok na perlas na raspberi, at may yelo. Mamaya pa, may Inuming Mga Langit sa Tag-Init ako. Maasul na puti sa hilaga, at mapula sa timog. May mga parehong perlas din at yelo. May gata ng niyog. Pinag-usapan namin ang Lungsod ng Baguio. Pinag-usapan namin ang mga lengguwaheng Hapones, Kastila, Chabacano, Panggalatok, Ilokano, Tagalog, at Tsino. Dila-dila na. Natagpo ko si Henrik na Danes na marunong ng mga wikang Danes, Aleman, Pranses, at Ingles. Bata pa siya nang naging imigrante. Ngayon ay ika-8 ng Hunyo ng 2024, sa Isla Lulu rito.
Sa maaraw na lakad ko sa daan sa tanghali, binati ako ng mga kapitbahay kong Griyegong Tsipriyotong si George at ina niyang si Nikki, at ng puting si Rod at asawa niyang Ukranyang si Joanne. Nakita ko si Michael na Danes-Pranses na mahilig sa mga ekstraterestre at paranormal. May berdeng tisyert siyang may tropikong isla sa harap. Sa kapihang Istarbak, kahapong Biyernes, ngayong Sabado, at bukas nang Linggo, apat na dolyares lamang ang mga inuming may yelo, yaong "Grande" ang sukat. Kumuha ako ng abenang latte, yaong may yelo. Nagpupunas ng mga mesa si Anna, yaong Pilipinang baristang may Hawayanong pagong sa tisyert niya. Magbabakasyon daw siya sa Isla Bangkuber sa Hulyo. Maganda raw nga roon ang gubat at baybayin. Mahilig si Annang maglakad, katulad ko. Singkretista ako sa espiritwalidad. May mga taong interesado sa paghahaluhalo nang mga relihiyon: ang Singkretismo. Dumalaw ako sa pizzeria. Ika-8 ng Hunyo ng 2024 ngayon, sa Isla Lulu rito.
Sa hapong maaraw, dalawang beses akong bumisita sa kapihang Istarbak. Sa una, may Mayelong Matchang Abenang Latte ako. Sa ikalawa, may Mayelong Heyselnat na Abenang Kinalog na Espresso ako. Sa pruteriyang Kin's, kumuha ako nang dalawang kahon ng mga mapulang raspberi nang total na limang dolyar. Sa malaking tindahang PresKo, kumuha ako ng lasang ketsap na mga tsip na patatas. Kinain ko sa pizzeriang Yami, habang may kolang pangdiyeta ako roon. Sa pizzeria, naroon ang mga tinderang si Navjot na Indiyana at si Rose na Pilipina. Pinakita ni Rose sa ismartpon niya ang mga litrato ng hayskul na gradwasyon ng anak niyang si John-Paul. Nakatoga siya: Sabi ko'y "mukhang monghe" siya. Mag-aaral daw siya ng akawnting sa kolehiyo. Sa nebera sa bahay ko, may malaking puti at berdeng bote ng Turkong inuming mentang yogurt na Ayran ng markang Elegant. Ika-8 ng Hunyo ng 2024 ngayon, sa Isla Lulu rito.
Noong nasa Hapon ako, "hapi-go-laki" ako, at hindi ako may talaarawan, o hornal. Nitong mga huling taon lamang dito sa Isla Lulu ako naghohornal. Parang isnapsyat lamang nang buhay ko. Ika-9 ng Hunyo ng 2024 ngayon. Baka mas importante pa ang naranasan ko sa Hapon nang ilang taon na ang nakalipas kaysa sa nararanasan ko ngayon dito sa Hilagang Amerika. Baka "live-and-jot" na lamang simula ngayon. Nag-ilang taon din ako sa Pransiya tumira, sa tunay na biyahe at sa media ng TV5 Monde at Radio France Culture. Singkretismo ang espiritwalidad ko.