Tatoeba sentences — language code: ber
Sami yella yeɣs ad d-tas Layla ɣer uxxam-nnes.
D aɛebbuḍ i yettsaxen mačči d allaɣ.
Aɛebbuḍ yettsax deg-neɣ, dɣa nettazzal ad d-nawi aɣrum.
Zik d allaɣ i yettrayin, ma d tura d aɛebbuḍ.
Allaɣ-nneɣ yettuẓum, tuččit-ines ala ccwal.
Allaɣ-nneɣ yettuẓum, tuččit-ines ala ddemmar.
Allaɣ-nneɣ yettuẓum, tuččit-ines ala iɣeblan.
Allaɣ-nneɣ yettuẓum, tuččit-ines ala urfan.
Allaɣ-nneɣ yettuẓum, tuččit-ines ala lḥif.
Allaɣ-nneɣ yettuẓum, tuččit-ines ala iɣilifen.
Ma yeqqim uɛebbuḍ i laẓ d amcum, isuffuɣ i yiberdan.
Ma yeqqim uɛebbuḍ i laẓ d amcum, ittawi-aɣ-d ala ccwal.
Ma yeqqim uɛebbuḍ i laẓ d amcum, ittawi-aɣ-d ala lehmum.
Lbaz mi as-cudden aqamum, gar tyuzaḍ yettazzal.
Lbaz i d-trebba tyaziḍt, yenwa iman-is d ayaziḍ.
Yiwen n wass ur yeɛriḍ ad yeffeg lbaz i d-trebba tyaziḍt.
Teɛreq-as yemma-s i lbaz i d-trebba tyaziḍt.
Lbaz i d-trebba tyaziḍt, yettu yemma-s.
Azul a tamjahedt, akka tura ad qebleɣ tinnubga-inem.
Ur yečči ara taclaḍt-nnes.
Ssarameɣ Tom ad yeṭṭef deg wawal-nnes.
Ssarameɣ ad yeṭṭef Tom deg wawal-nnes.
Sami yerra takeṛṛust-nnes ɣer ugaṛaj.
Cwiṭ, cwiṭ, qqlent tiṭṭawin-nnes nnumment tillas.
Lbaz i iteddun d iyuzaḍ, yenwa iman-is d ayaziḍ.
Tannayt-nnes ur tesɛi azal.
Amaziɣ i d-trebba Taɛrabt, yenwa iman-is d Aɛrab.
Tannayt-nnes ur temɛin.
Tannayt-nnes ur tli azal.
Sami yella yebɣa ad d-yeg taṛmist-nnes i yiman-nnes.
Sami yella yeɣs ad d-yeg taṛmist-nnes i yiman-nnes.
Yesteɛṛef s tuccḍa-nnes.
Gulleɣ ad dduɣ d uqdim, d ayen messusen ad as-anfeɣ
Gulleɣ ad dduɣ d uqdim, d ayen ur neffiɣ ara fell-i ad as-anfeɣ.
Ayen ur neffiɣ ara fell-i ad as-anfeɣ.
Ayen ur neffiɣ ara fell-ak, anef-as.
Ayen ur neffiɣ ara fell-am, anef-as.
Ayen ur neffiɣ ara fell-awen, anfem-as.
Ayen ur neffiɣ ara fell-awent, anfemt-as
Ayen ur neffiɣ ara fell-akent, anfemt-as
Ayen ur neffiɣ ara fell-i, ur ttaṭṭfeɣ addud fell-as.
Ayen ur neffiɣ ara fell-ak, ur ttaṭṭaf addud fell-as.
Ayen ur neffiɣ ara fell-am, ur ttaṭṭaf addud fell-as.
Ayen ur neffiɣ ara fell-as, ur ittaṭṭaf addud fell-as.
Ayen ur neffiɣ ara fell-as, ur tettaṭṭaf addud fell-as.
Ayen ur neffiɣ ara fell-aneɣ, ur nettaṭṭaf addud fell-as.
Ayen ur neffiɣ ara fell-anteɣ, ur nettaṭṭaf addud fell-as.
Ayen ur neffiɣ ara fell-awen, ur ttaṭṭafem addud fell-as.
Ayen ur neffiɣ ara fell-awent, ur ttaṭṭafemt addud fell-as.
Ayen ur neffiɣ ara fell-akent, ur ttaṭṭafemt addud fell-as.
Ayen ur neffiɣ ara fell-awen, ur ttaṭṭafet addud fell-as.
Ayen ur neffiɣ ara fell-asen, ur ttaṭṭafen addud fell-as.
Ayen ur neffiɣ ara fell-asent, ur ttaṭṭafent addud fell-as.
Anef-as ad ssuɣ alim, s tɣeddiwt ur ttellaẓeɣ.
Ad ččeɣ taɣeddiwt, ad ssuɣ alim.
Ad ččen taɣeddiwt, ad ssun alim, ma terra tmara.
Ad ččent taɣeddiwt, ad ssunt alim, ma terra tmara.
Ad ččeɣ taɣeddiwt, ad ssuɣ alim, ma terra tmara.
Ad yečč taɣeddiwt, ad issu alim, ma terra tmara.
Ad tečč taɣeddiwt, ad tessu alim, ma terra tmara.
Ad nečč taɣeddiwt, ad nessu alim, ma terra tmara.
Ad teččeḍ taɣeddiwt, ad tessuḍ alim, ma terra tmara.
Ad teččem taɣeddiwt, ad tessum alim, ma terra tmara.
Ad teččemt taɣeddiwt, ad tessumt alim, ma terra tmara.
Buddeɣ-awen merra adrim, ur s-qqaret ttuɣaḍeɣ.
Buddeɣ-awen merra adrim, ur s-qqarem ttuɣaḍeɣ.