Tatoeba sentences — language code: epo
Se iu telefonos, diru, ke mi denove ĉeestos ek de la unua.
Por kio ĝi taŭgas?
Kial ajn mi sciu tion?
Se iu telefonos, diru, ke mi revenos je la unua horo.
Ni estas je via dispono por ĉiu ajn bezono.
Ne post la fino de la nuna monato vi finpagu vian ŝuldon.
En nenia okazo vi translasu vian memfidon al voremaj duboj.
Mi ĝuas la defion traduki la netradukeblan.
En la loĝejo brulis kandeloj.
Al mi plaĉas la defio traduki la netradukeblan.
Mi ŝatas la defion traduki la netradukeblan.
Ni havas sufiĉe da tempo por kapti la trajnon.
En tiu artikolo vi lernos, kiel traduki la netradukeblan.
Ŝi rifuzis ĉiujn miajn avertojn.
Ŝi ignoris ĉiujn miajn avertojn.
Bonvolu telefoni al mi je la sesa kaj duono.
Maljuna virino pereis en la flamoj.
Mi sentis min multe pli senstreĉe.
Ŝi rifuzis lian oferton.
Mi konsentas kun li pri tiu punkto.
Mi konsentas kun li ĉi-punkte.
La prezidanto de la respubliko rajtas dissolvi la Parlamenton kun samtempa difino de la elektadoj, se okaze de ĉeso de mandato de la Registaro, la Parlamento ne elektas la personon proponitan fare de la prezidanto de la respubliko kiel ĉefministro, ene de kvardek tagoj post formulado de la unua persona propono.
Mi proponis helpi al ŝi pri la hejmtaskoj.
Ni tranoktas en la domo de nia onklo.
Ŝi depoziciis kontraŭ li.
La prezidanto de la respubliko rajtas dissolvi la Parlamenton, se la Parlamento ne akceptas la centran buĝeton koncernantan la donitan jaron ĝis la 31-a de marto.
La martelo estas ie en la ŝedo.
Antaŭ la dissolvo de la Parlamento la prezidanto de la respubliko estas devigata peti la opiniojn de la ĉefministro, prezidanto de la Parlamento kaj gvidantoj de la parlamentaj deputitaj grupoj.
Tom invitis Marian por vespermanĝi.
Jen la ĝustas maniero organizi la laboron, mi emas diri.
Tamen tio ne plene kongruas kun miaj spertoj.
Li konfesis, ke li ŝtelis la trezoron.
Oni devas elekti novan Parlamenton ene de naŭdek tagoj kalkulitaj ekde la memdissolvo aŭ dissolvo de la Parlamento.
Li konfesis esti ŝtelinta la trezoron.
Eble mankas al mi nur talento.
Tom havis sufiĉe da mono por aĉeti kelkajn nutraĵojn.
La rajtoj kaj devontigoj de la parlamentaj deputitoj estas egalaj, sian agadon ili faras por la intereso de la komunumo, ĉi-rilate ili ne estas instrukcieblaj.
Tute serioze: Viajn klarigojn vi kolektu kaj poste eldonu en formo de libro. Mi emas jam nun mendi kelkajn ekzemplerojn.
Ni televide vidis amuzan programon.
Tagon post tago la paciento iĝas pli kaj pli malbonfarta.
Ki havas du krajonojn. Unu longas, kaj la alia mallongas.
La termino "forceja efiko" ofte uzatas, kiam oni parolas pri nuntempaj tutmondaj klimatŝanĝiĝoj.
Li ankoraŭ volas veni.
Eĉ se la ŝtatoj de la eŭrozono ŝparos kun fera volo, aliros strukturajn reformojn kaj agos senerare ankaŭ en ĉio alia, ilin tamen minacos bankroto.
Tiu ĉi parko estas pli bela ol tiu.
Ili ekiros por fari aĉetojn.
Ili aĉetumos.
Bone, ni provu tion!
Ŝi gajnis medalon, kiam ŝi havis apenaŭ dek kvin jarojn.
Ili akceptis mian vidon.
Ili alprenis mian vidopunkton.
Nia studoplano ebligas al vi lerni laŭ propra ritmo.
Se vi streĉas la pupon per la torsoflanka ŝlosilo, ĝi svingos siajn brakojn kaj pluiros transkapiĝante.