Tatoeba sentences — language code: ber
Akked Marika, d taswidit ay iyi-d-yusan fessuset i welmad wala tafinlandit.
Marika tella tḥemmel taswidit ugar n tfinlandit?
D acu ay tella Marika tettxemmim ɣef Yeswidiyen?
Marika tella tebɣa ad nezdeɣ deg yeɣrem n yimawlan-nnes, maca din semmeḍ lḥal aṭas.
Mazal-iyi cfiɣ i wayen ḥulfaɣ mi sliɣ i taɣect n Marika deg usawal i tikkelt tamezwarut.
D ussan ay qqimeɣ ttmektiɣ-d taɣect n Marika.
Tessned Marika uqbel neɣ sdeffir ma teddid ɣer yigen?
Asseɣli deg tfesna d nettat ay d taɣawsa tameqrant akk ay ttagadeɣ.
Smenyafeɣ ad wteɣ sḍis n wayyuren deg tkurmut wala ad iyi-sseɣlin deg tfesna.
Asseɣli deg tfesna ur yelli d urar.
Lliɣ d adugenses deg yiɣallen usligen.
Sseɣlin-iyi deg tfesna, qqleɣ d aseṛjan.
Keṛheɣ ad d-mmektiɣ ass aydeg ay iyi-sseɣlin deg tfesna.
Ffɣeɣ-d seg yigen akken kan ay iyi-sseɣlin deg tfesna.
Yella yiwen n useṛjan, d netta ay keṛheɣ akk deg yigen.
Llan ttagaden akk agenses-aknaner.
Lliɣ ttemsefhameɣ ed ugenses aknaner.
Uznen-aneɣ ɣer yiwet n tama ay yeccuṛen d isekla, yerna yella yessefk fell-aneɣ ad nefreḍ tama-nni qrib yal imalas.
Tedda-d yid-s yemma-s.
Tɛawen-iten deg werfad n yifecka-nsen.
Tella tugad aydi-nni.
Tɛeḍḍel akken ad d-taweḍ ɣer uxeddim acku ur d-tuki deg wakud.
D nettat ay d tayri-inu tamezwarut.
Tru armi ay as-fuken yimeṭṭawen.
Tella tettban-d tuḍen.
Teɛreḍ ad teg agal yerna ad tessenqes semmus n yikiluten.
Tɣaḍ-iyi.
Ad tesɛu agrud.
Nettat tella tesɛa asanew.
Tetter-iyi-d yiwet n tuttra.
Tetturar atennis yal ass.
Ar imir-a, werɛad ur iyi-d-yuwiḍ fell-as kra n yisali.
Nettat ur iyi-d-tekcif ufur-nnes.
Tekkes akebbuḍ-nnes.
Tessebgen-d ur t-tḥemmel.
Tella tettagad ad tessikel i yiman-nnes.
Seg wakken teɛya armi ur tezmir ad teddu.
Tusa-d ad iyi-tẓer tikkelt-nni yezrin.
Tella tugad ad d-tessaki alufan-nni.
Ur tessin ad tenheṛ tasnasɣalt.
Yeqqen-as ad tt-yaɣ.
Tella tebɣa ad tezwej imir-nni kan.
Kukraɣ ad d-bduɣ awal yid-s ɣef temsalt-a.
Tezmumeg yerna teqbel asefk-inu ameẓyan.
Temmut seg tismin.
Teffeɣ-d seg texxamt-nni.
Tenna-iyi-d ma tezmer ad tesseqdec asawal.
Teẓra yiwen n yilemẓi ɣef unekcum.
D awezɣi ad tili teẓra aya.
Ur iyi-d-tenni isem-nnes.
Ttu-tt.
S umata, ttwafaqeɣ-tt.
Txeddem deg yiwet n tbanka.
Tella tebɣa ad teddu, yerna baba-s iɛemmed-as.
Tefka-aneɣ-d asefk.
Tettban-d tella tefṛeḥ.
Tekkat apyanu?
Tgujj ɣer Paris deg 1966.
Tgujj ɣer Paris deg wagim tẓat n twinas sḍiset ed ṣdis.
Tgujj ɣer Paris deg walef u ttesɛemya u setta u settin.
Tettess taqerɛunt n ukeffay yal taṣebḥit.
Bɣiɣ ad aɣeɣ yiwet am nettat.
Tuki-d.
Tsuɣ mi twala azrem-nni.
Tugad ɣef tdawsa-inu.
Tedda ɣer wezɣer.
Tella tessiẓin ɣer tmes.
Ur teqbil assuter-inu.
Tezga tefṛeḥ.
Ur tezmir ad tawey tikli n wergaz-nnes.
Nettat d tameṭṭut n Alain.
Tetḥeqq ad d-tawey akayad-nni.
Tecbeḥ taɣect-nnes.
Terwel uɣaf ad tt-ḍḍfen.
Aseggas ay d-yetteddun, ad teqfel 17 n yiseggasen.
Aseggas ay d-yetteddun, ad teqfel mraw sa n yiseggasen.
Aseggas ay d-yetteddun, ad teqfel sbeɛṭac n yiseggasen.
Imalas aya seg wasmi ay tuḍen.
Dduṛt aya seg wasmi ay tuḍen.
Ula d nettat tḥemmel ccikula.
Teqqel d tazewwaɣt.
D nettat ay d tameddakelt-inu tamawayt.
Treffu s tefses.
Teẓẓa tijejjigin deg tebḥirt.
Tetteddu ɣer uɣerbaz ɣef uḍar.