Tatoeba sentences — language code: tgl
Kaya mo bang tumulong sa akin?
Kaya ba ninyong tumulong sa akin?
Kaya po ba ninyong tumulong sa akin?
Maaari ka bang tumulong sa akin?
Maaari ba kayong tumulong sa akin?
Maaari po ba kayong tumulong sa akin?
Makakatulong ka ba sa akin?
Makakatulong ba kayo sa akin?
Makakatulong po ba kayo sa akin?
Magsisimulang kumulo ang tubig sa loob ng mga limang minuto.
Magsisimulang kumulo po ang tubig sa loob ng mga limang minuto.
Pagpapakulo nga ng tubig, hindi ako marunong, pagleletson ng pabo pa kaya.
Nagsimulang kumulo ang tubig.
Nagpakulo ako ng tubig at nangitim ang kaldero.
Nagpakulo po ako ng tubig at nangitim ang kaldero.
Kailangang ilaga ang mga itlog nang hindi bababa sa limang minuto.
Ipaglalaga kita ng patatas.
Salamat sa pagpapakulo ng tubig.
Salamat po sa pagpapakulo ng tubig.
Araw-araw kumakain ako ng nilagang itlog sa almusal.
Araw-araw kumakain po ako ng nilagang itlog sa almusal.
Magpakulo ka ng tubig. Gagawa tayo ng tsaa.
Mahilig ako sa sitaw pero hindi ko gusto ang amoy nila kapag nilaga.
Saan mo sila pinakuluan?
Baka kailangan mong magpakulo ng tubig.
Naglaga ako ng ilang itlog.
Pakuluan mo ang tubig.
Huwag kang umalis sa kusina. Malapit nang kumulo ang gatas.
Huwag kang umalis sa kusina. Pakulo na ang gatas.
Maraming pagkaing puwedeng ilaga.
Marami pong pagkaing puwedeng ilaga.
Nagpakulo si Tom ng tubig.
Nagpakulo po si Tom ng tubig.
Hindi ako puwedeng magpakulo ng tubig. Wala nang gas.
Hindi po ako puwedeng magpakulo ng tubig. Wala na pong gas.
Hindi ako makakapagpakulo ng tubig. Wala nang gas.
Hindi po ako makakapagpakulo ng tubig. Wala na pong gas.
Bumubula ang tubig kapag nagsimulang kumulo.
Bumubula po ang tubig kapag nagsimulang kumulo.
Binalaan ni Tom si Mary na pampagulo lang si John. Gayunman, binalewala niya ang paalala.
Pinaalalahanan ni Tom si Mary na pampagulo lang si John. Gayunman, binalewala niya ang paalala.
Gayunman, hindi itinatanggi ng mang-aawit ang kanyang pinanggalingan.
Gayunman, hindi po itinatanggi ng mang-aawit ang kanyang pinanggalingan.
Gayunman, hindi itinatanggi ng mang-aawit ang kanyang pinagmulan.
Gayunman, hindi po itinatanggi ng mang-aawit ang kanyang pinagmulan.
Gayunpaman, wala akong pera.
Binilhan niya siya ng aso. Kaso, alerdyik siya sa mga aso, kaya kinailangan nila itong ipamigay.
Binilhan niya po siya ng aso. Kaso, alerdyik po siya sa mga aso, kaya kinailangan po nila itong ipamigay.
Binilhan niya siya ng aso. Kaya lang, alerdyik siya sa mga aso, kaya kinailangan nila itong ipamigay.
Binilhan niya po siya ng aso. Kaya lang, alerdyik po siya sa mga aso, kaya kinailangan po nila itong ipamigay.
Ang bawat isa ay may karapatan sa sarili nilang opinyon. Gayunpaman, minsan mas nakabubuting huwag ipagsabi kahit kanino kung ano ang opinyong iyon.
Mabilis ang biyahe sa eroplano. Gayunpaman, ang paglalakbay sa dagat ay mas nakakarelax.
Ngayong araw ang seremonya ng pagtatapos ng aking anak. Gayunpaman, hindi kasali ang mga magulang; ang mga bata lang.
Ngayong araw ang seremonya ng pagtatapos ng aking anak na babae. Gayunpaman, hindi kasali ang mga magulang; ang mga bata lang.