Tatoeba sentences — language code: ber
Sami yella yeqqim ɣef yiwen n lmeḥbes, yettṛaju Layla ad d-tas ad t-tawi.
Layla tugi ad teqqim kan ad tettṛaju melmi ara as-d-iban urgaz i tt-iwulmen.
D ta i d tikkelt tamezwarut ideg ara ṛjuɣ akk anect-a.
Sami yella yettṛaju Layla deg teklinit.
Nekk keṛheɣ ad ṛjuɣ.
Keṛheɣ timeṛjiwt.
Nekk keṛheɣ timeṛjiwt.
Sami yella la yettṛaju ad d-yaweḍ wakud-nni.
Kra yellan din yeṛja.
Wid akk yellan din ṛjan.
Medden akk ṛjan.
Medden akk yellan din ṛjan.
S kra yellan din yeṛja.
Ṛjan akken ma llan.
Akken ma llan ṛjan.
Ṛju timikt!
Ṛjut timikt!
Ṛjumt timikt!
Tom d Mary la ttṛajun yiwen ad d-yas ad ten-yawi.
Llan yirgazen umrigen la ten-ttṛajun.
Llan yirgazen umrigen la tent-ttṛajun.
Llan la ten-ttṛajun yirgazen umrigen.
Llan la tent-ttṛajun yirgazen umrigen.
Ḥareɣ melmi ara k-mlileɣ.
Ḥareɣ melmi ara kem-mlileɣ.
Ḥareɣ melmi ara ken-mlileɣ.
Ḥareɣ melmi ara kent-mlileɣ.
Aṭas aya segmi i la tettṛajum?
Atan yeqqim deg texxamt n timeṛjiwt.
Sami yeṛja-k tameddit s lekmal-is.
D isragen aya segmi la ttṛajuɣ.
Acḥal n yisragen aya segmi la ttṛajuɣ.
D isragen aya segmi i aql-iyi ttṛajuɣ.
Yessuter-as Sami i Layla ad teṛju.
Sami yeṛja weltma-s n Layla.
Yesker aya segmi i la yettṛaju da.
Tom yella la ken-yettṛaju.
Ur ḥemmleɣ ara ad kem-ṛjuɣ.
Sami yella yettṛaju ma yella kra n yisalan ara d-yawḍen.
Tom ur yebɣi ara ad yernu ad yeṛju.
Sami yella yenṭeḍ ɣer tzewwut, yettṛaju yemma-s melmi ara d-tḍill.
Sami yeṛja azal n semmuset neɣ sḍiset n tmikin.
Ad asent-iniɣ.
Ur nebɣi ara ad ten-nadu.
Ur nebɣi ara ad tent-nadu.
Ur ten-id-ssekcam ara.
Ur tent-id-ssekcam ara.
Tom d Mary ssutren-d ad asen-xedmeɣ aya.
Tura ilaq ad ten-id-afeɣ.
Anwa i izemren ad ten-yesseḍlem?
Anwa i izemren ad tent-yesseḍlem?
Ur nezmir ara ad tent-nneɣ.
Tom yenna-d werǧin ten-yeẓri.
Ad ten-id-awiɣ ssya ɣef usrag.
Ilaq ad asen-nefk talemmiẓt.
Layla teddem tastawt-nni, terra-tt ɣer usga-ines.
Deg sin yid-sen i refden tafekka n Sami.
Sami ur asen-yenni acemma.
Tismaqqalin-iw. "Ur ttaggad. Ad tent-id-nnadi."
Sami yella yettmeslay yid-sen.
Sami yella d yiwen seg-sen.
Ur asen-d-mmeslayeɣ ara ɣef wakk ayen i la nessefray ad t-nexdem.
Sami yura-asen akk isamasen.
Sami ɣaḍen-t s tidet.
Ad asen-d-mleɣ acḥal i jehdeɣ.
Sami yenna-d dakken yetqelleq.
Sami yeẓra Layla d umeddakel-is.
Sami yesseṛwa-as leḥnana i Layla.
Sami ur yecfi ara ɣef tsellqebt i as-yefka i uselmad n tusnakt.
Ula d Sami d Layla swan.
Sami yella yettzuxxu yis-i.
Lḥaṣul Sami ur iḥemmel ara Layla.
Sami ibecc deg tnarit-is.
Sami d Layla tεeddan s tidet.
Sami yefka tameṭṭut-is i t-iḥemmlen d asfel i ṭṭmeε.
Anwa i d-yefkan isem n Sami?
Sami yesεedda tagerda iweεṛen ugar.
Sami yekles tuffɣa-ines ɣef ssetta.
Sami iṛeggem-as i yemma-s ur yettεawad ara ad yeffeɣ seg uxxam s tuffra.
Sami iḍeyyer asga-ines ɣer tmacint n tarda.
Sami yella yessen Tibibelt am temzit-is.
Sami yerẓa kullec.
Sami yefṛeḥ imi i d-usiɣ ɣer tmeɣra-nni n watay.
Sami ur yelli ara yettqadar tameddakelt-is.
Sami ḥebsen-t-id ɣef tazzla.
Sami yesla i usderdez.
Sami ur t-yesseqneε ara waya.
Tura yenqes-iyi leḥya.
Aqusis n Sami ileddi ɣef ssetta.
Sami yella yezdeɣ deg lejwayeh-nni.
Amrig n Sami yella mazal-it deg texxamt-is.