Tatoeba sentences — language code: ber
Yessefk ad mahleɣ tagara-a n yimalas.
Sɛiɣ amahil imir-a.
Liɣ amahil imir-a.
Ɣer-i amahil imir-a.
Yif-it ma bdiɣ amahil.
Yif-it ma lhiɣ-d s umahil.
Lliɣ ẓriɣ ur tettett ara.
Lliɣ ẓriɣ ur yettett ara waya.
Ẓriɣ tteddunt tɣawsiwin-a.
Ẓriɣ aya d amahil axatar.
Ḥemmleɣ ad mahleɣ d Tom.
Riɣ ad mahleɣ d Tom.
Imir-a, ttmahaleɣ ɣer umdan niḍen.
Ttmahaleɣ ɣer umdan niḍen, imir-a.
Azekka ad nmahel ɣef waya.
Asanew n tkeṛṛust ur yetteddu ara.
Ur yetteddu ara usanew n tkeṛṛust.
Ddiɣ ad d-awiɣ Tom deffir umahil.
Deffir umahil, ddiɣ ad d-awiɣ Tom.
Tom yetteddu ɣer umahil s tmacint.
S tmacint ay yetteddu Tom ɣer umahil.
Sleɣmuyeɣ melmi ay zemreɣ.
Ttmahaleɣ deg tnazent.
Nekk ttmahaleɣ deg tnazent.
Ad nebdu amahil s waya.
Ad nebdu ad nmahel s waya.
Bɣiɣ ad mahleɣ deg Boston.
Ɣseɣ ad mahleɣ deg Boston.
Ur ḥeṛṛsen ara aṭas iman-nsen deg umahil.
Ur ḥeṛṛsent ara aṭas iman-nsent deg umahil.
Ur tesri ara ad tmahel.
Ur teḥwaj ara ad tmahel.
Nettat ur teḥwaj ara ad tmahel.
Nettat ur tesri ara ad tmahel.
Aseflalay-nni akerdini ur yetteddu ara.
Ur iyi-yeɛjib ara waddud-nnek ɣer umahil!
Ur iyi-yeɛjib ara waddud-nwen ɣer umahil!
Ur iyi-yeɛjib ara waddud-nwent ɣer umahil!
Ur iyi-yegriẓ ara waddud-nnek ɣer umahil!
Ur iyi-yegriẓ ara waddud-nnem ɣer umahil!
Ur iyi-yegriẓ ara waddud-nwen ɣer umahil!
Ur iyi-yegriẓ ara waddud-nwent ɣer umahil!
D acu ay iḍerrun deg umahil?
D acu ay atan iḍerru deg umahil?
Tom yerra srid ɣer uxxam mi d-yeffeɣ seg umahil.
Mi d-yeffeɣ seg umahil, Tom yerra srid ɣer uxxam.
Mi d-yeffeɣ Tom seg umahil, yerra srid ɣer uxxam.
Deffir umahil, Tom yerra srid ɣer uxxam.
Tzemred ad t-tesseddud?
Tzemrem ad t-tesseddum?
Tzemremt ad t-tesseddumt?
Tzemred ad tt-tesseddud?
Tzemrem ad tt-tesseddum?
Tzemremt ad tt-tesseddumt?
Nniɣ-ak ad yečč waya.
Nniɣ-am ad yečč waya.
Nniɣ-awen ad yečč waya.
Nniɣ-awent ad yečč waya.
Naɣ nniɣ-ak ad yečč waya?
Naɣ nniɣ-am ad yečč waya?
Naɣ nniɣ-awen ad yečč waya?
Naɣ nniɣ-awent ad yečč waya?
Ddiɣ mliḥ deg umahil-inu uqbel wakud-nnes.
Rebbleɣ deg tebḥirt.
Nekk rebbleɣ deg tebḥirt.
S kra n wayen ay ɛerrḍeɣ, ur yettett ara.
S kra n wayen ay ttarmeɣ, ur yettett ara.
Ahat ad nezmer ad d-naf kra n tifrat.
Yessefk ad nmahel s tɣawla.
Nesɛa amahil, naɣ tecfid?
Nesɛa amahil, naɣ tecfam?
Nesɛa amahil, naɣ tecfamt?
Nla amahil, naɣ tecfid?
Nla amahil, naɣ tecfam?
Nla amahil, naɣ tecfamt?
Nesɛa amahil, naɣ ur tettud ara?
Nesɛa amahil, naɣ ur tettum ara?
Nesɛa amahil, naɣ ur tettumt ara?
Nla amahil, naɣ ur tettud ara?
Nla amahil, naɣ ur tettum ara?
Nla amahil, naɣ ur tettumt ara?
Yeṛja-aɣ umahil, naɣ tecfid?
Yeṛja-aɣ umahil, naɣ tecfam?
Yeṛja-aɣ umahil, naɣ tecfamt?
Yeṛja-aɣ umahil, naɣ ur tettud ara?
Yeṛja-aɣ umahil, naɣ ur tettum ara?
Yeṛja-aɣ umahil, naɣ ur tettumt ara?
Yegguni-aɣ umahil, naɣ tecfid?
Yegguni-aɣ umahil, naɣ tecfam?
Yegguni-aɣ umahil, naɣ tecfamt?
Yegguni-aɣ umahil, naɣ ur tettud ara?
Yegguni-aɣ umahil, naɣ ur tettum ara?
Yegguni-aɣ umahil, naɣ ur tettumt ara?
Werɛad ur nfuk ara amahil-nneɣ.
Werɛad ur nfuk ara amahil-nteɣ.
Yessefk ad neqqel ɣer umahil.
A win yufan ad neqqel ɣer umahil.
Mazal nesɛa amahil.
Mazal nla amahil.
Mazal yeṛja-aɣ umahil.
Mazal yegguni-aɣ umahil.