Tatoeba sentences — language code: oci
Paul se connectèt a Internet per senhalar l'anonci.
Tom me diguèt d'èsser mai prudent.
Garcetz pas las evidéncias !
Me donèt un còp de punh violent sus la cara.
Anirà luènh.
Tradusiá sa frasa.
Vos mentirai pas, soi pas un sant.
Aquò's ieu !
Vaquí mon novèl libre.
Volètz modificar vòstre senhal ?
Vos deuriatz connectar.
Aquò sembla bravament perilhós.
Auriái degut legir lo libre.
Nòstre argent es agotat.
De qué pensa vertadièrament ?
Tot lo monde serà perdent.
Totòm serà perdent.
Planhi pas çò que se passèt la nuèch passada.
O planheretz pas.
O planheretz pas !
O planheràs pas.
O planhi pas.
Me languissi pas de vos.
Me dòl.
Li dòl.
L'arranca.
M'arranca.
Avètz vistes Tom e Mary uèi ?
Al banc !
Lo banc es long.
Lo banc es de fusta.
Dormís sul banc.
Lo batèl s'encalèt sus un sablàs.
Es narcissica.
Es una narcissica.
Tom es narcissic.
Los individús narcissics an tendéncia a esplechar e manipular los autres per arribar a los objectius.
De qué fas aqueste ser, Pèire ?
De qué fas anuèch, Pèire ?
Nadatz sovent ?
As pas escotat çò qu'a dich.
La curiositat contunhèt de me devorar.
Ela sap parlar espanhòl.
Trèva dins aqueste ostal.
Es un ostal embreissat.
Es un ostal encantat.
Las fantaumas existisson.
Las trèvas existisson.
Es una trèva !
Es una fantauma !
Soi una trèva.
Soi una fantauma.
Creses a las trèvas ?
Tom vegèt una trèva.
O sap totòm levat ieu.
O sap totòm fòra ieu.
O sap totòm exceptat ieu.
O sap totòm franc ieu.
Lo Japon es pas tan grand coma lo Canadà.
La sciéncia es pas sa religion.
Aquò es la bon actitud.
Velhi sus la lenga cabila.
Vèlhi sus la lenga cabila.
Agachatz d'èsser pontuals.
Agacha a corregir sas errors.
Agachatz de despertar pas Tomàs.
Agacha de despertar pas Tomàs.
Agachatz d'oblidar pas res dins lo bus.
Agachatz d'arribar al burèu a l'ora.
Agachatz de clavar la pòrta en partissent.
Agacharai qu'aquò arribe pas.
Perqué es a m'agcahar ?
Legiguèri vòstre novèl libre amb un vertadièr plaser.
Pendent nòstras passejadas, cercàvem l'ombre dels arbres.
L'ai tustat, a vist las estelas.
Me soi tustat lo cap e ai vist las estelas.
Me soi tustat lo cap e ai vist totes los lums.
L'ai tustat, a vist totes los lums.
Sortiguèt al lum, visquèt e moriguèt.
Crebèt l'uòu, visquèt e moriguèt.
Sortiguèt al lum a la fin del mes de febrièr.
Crebèt l'uòu a la fin del mes de febrièr.
Me remembrai totjorn de tu.
Donèt de lach a un gat.
Actualament, un molon d'escrivans sortiguèron al lum.
Actualament, un molon d'escrivans crebèron l'uòu.
Oblidèt son capèl sul taulièr.
Ont se tròba l'agéncia d'United Airlines ?
L'argent sul taulièr es pas meu.
Sabètz pas qui soi.
Qui paga, manda.
Soi sonhós.
Soi sonhosa.
Siás sonhós.
Tom es sonhós.
Tom es plan sonhós.
Mandi que venga.
Li ordenèt d'o far.
Ordeni que venga.
Li ordenèt de sortir.
M’an ordenat d'esperar.
Lo torisme es important per l'economia de mon país.
Los rics son sovent miserables.
L'activitat del comèrci exterior a demesit darrièrament.
Lo comèrci a sos limits.
Mayas es ministre del Comèrci.
Devèm tornar dobrir los comèrcis.
Lo comèrci ajuda nòstra economia.
Aqueste comèrci a nombroses clients.
Aqueste comèrci es destaussat ?
Aquesta botiga es destaussada ?