Tatoeba sentences — language code: tgl
Naubos ang pera namin.
Naubusan tayo ng pera.
Naubusan kami ng pera.
Kilala mo ba sila?
Kilala ba ninyo siya?
Kilala ba ninyo sila?
Kilala po ba ninyo siya?
Kilala po ba ninyo sila?
Tatalon ako.
Lulundag ako.
Maingat lang ako.
Nakapagmaneho siya ng sasakyan.
Nakapagmaneho siya ng kotse.
Nakapagmaneho siya ng awto.
Nagawa niyang magmaneho ng sasakyan.
Nagawa niyang magmaneho ng kotse.
Nagawa niyang magmaneho ng awto.
Umiinom ako kapag may pagkakataon, at minsan din kahit na wala.
Isang euro lang ang ibinigay ko.
Nagbigay lang ako ng isang euro.
Ipinanganak ako noong 1960.
Isinilang ako noong 1960.
Sa tingin ko naiintindihan mo.
Napakamaunawain mo.
Delikadong manigarilyo sa kama.
Delikado ang paninigarilyo sa kama.
Mapanganib ang paninigarilyo sa kama.
Ito ba ang totoo mong pangalan?
Iyan ba ang totoo mong pangalan?
Ito ba ang tunay mong pangalan?
Iyan ba ang tunay mong pangalan?
Luma ang libro.
Luma ang aklat.
Pagmamasdan kita.
Susubaybayan kita.
Tindero ako.
May matindi akong sakit dito.
Huwag ninyo siyang pakikinggan.
Huwag ninyo silang pakikinggan.
Huwag ninyo siyang pakinggan.
Huwag ninyo silang pakinggan.
Huwag kayong makinig sa kanya.
Huwag kayong makikinig sa kanya.
Huwag kayong makikinig sa kanila.
Huwag kayong makinig sa kanila.
Gisingin mo siya!
Gisingin mo sila!
Gaano ka na katagal naninigarilyo?
Naiintindihan mo ba ito?
Naiintindihan mo ba iyan?
Naiintindihan mo ba iyon?
Nauunawaan mo ba?
Nauunawaan mo ito?
Nauunawaan mo ba iyan?
Nauunawaan mo ba iyon?
Hindi ko siya nakita.
Wala tayong sapat na pera para bilhin ang lahat ng kailangan natin.
Wala tayong sapat na pera para bilhin ang lahat ng kinakailangan natin.
Wala tayong sapat na pera para bilhin ang lahat ng mga pangangailangan natin.
Wala kaming sapat na pera para bilhin ang lahat ng kailangan namin.
Wala kaming sapat na pera para bilhin ang lahat ng kinakailangan namin.
Wala kaming sapat na pera para bilhin ang lahat ng mga pangangailangan namin.
Puwede ba akong pumasok?
Makakapasok ba ako?
Nandito ka ba?
Huwag mo nang sabihin ito uli!
Pumasok si Tom sa bahay.
May pera ako para sa iyo.
Gusto ka niyang makilala.
Tumakbo si Tom pabalik sa kuweba.
Hindi lang kita gusto.
Huwag mong gawin!
Huwag mong gawin ito!
Hindi lang ito sapat.
Hindi lang iyan sapat.
Hindi lang iyon sapat.
Hinding-hindi ito mangyayari.
Hinding-hindi iyan mangyayari.
Hinding-hindi iyon mangyayari.
Kaduda-duda ito.
Kaduda-duda iyan.
Kaduda-duda iyon.
May kabayo ako.
Mayroon akong kabayo.
Hindi ito ang sinabi ko.
Hindi iyan ang sinabi ko.
Hindi iyon ang sinabi ko.
Naghihintay ako ng sagot.
May hinihintay akong sagot.
Naniniwala ka ba rito?
Naniniwala ka ba riyan?
Naniniwala ka ba roon?
Naniniwala ba kayo rito?
Naniniwala ba kayo riyan?
Naniniwala ba kayo roon?
Naniniwala po ba kayo rito?
Naniniwala po ba kayo riyan?
Naniniwala po ba kayo roon?
Pinaniniwalaan mo ba ito?
Pinaniniwalaan mo ba iyan?
Pinaniniwalaan mo ba iyon?
Pinaniniwalaan ba ninyo ito?
Pinaniniwalaan ba ninyo iyan?
Pinaniniwalaan ba ninyo iyon?
Pinaniniwalaan po ba ninyo ito?
Pinaniniwalaan po ba ninyo iyan?
Pinaniniwalaan po ba ninyo iyon?
Magsusulat ako tungkol dito.
Magsusulat ako tungkol diyan.