Tatoeba sentences — language code: epo
La Buchanan-konstruaĵoj en mia universitato, UBC, estis konstruitaj en 1958. Ili memorigas min pri malnovaj sciencfikciaj filmoj, kiel Malpermesata Planedo.
Ĉe mia universitato, UBC, la Akva Centro, pri kiu mi estis nostalgia, estis konstruita en 1978, sed estis anstataŭigita per nova stato-de-arta instalaĵo en 2017. En la 1980-aj jaroj kiel studento, mi ĝuis vadadon en la malprofunda fino de la naĝejo kaj en la kirlakva banujo, kaj sidadon en la saŭno.
Kelkfoje, mi pensas, ke mi estas kiel unu el la vorlonoj, antikva spacvojaĝanta civilizo, en la franĉizo Babilono 5. Ili havas specialan animo-memoran konservadan teknologion.
Kanadanoj uzas miksaĵon de metraj kaj imperiaj mezursistemoj. Estas malfacile por ni konservi esti pure metraj, ĉar ni estas tiel proksimaj al Usono. Kaj estas multaj pli aĝaj homoj edukitaj per la imperia.
Ĉe la Akva Centro de mia universitato, mi estis surprizita unu tagon por vidi Vuk-on, la nigraharan orienteŭropanon, kiu estis studento pri kemia inĝenierarto, ene de la saŭno. Mi ne povis vidi klare sen miaj okulvitroj.
Tomaso ne trovis Marian.
Ĝuste pri tio mi klopodis.
Ĝuste tion mi penis akiri.
Nia retejo daŭrigas ekzisti nur danke al donacoj de personoj neindiferentaj al la sorto de la projekto.
Nia retejo ekzistas nur danke al donacoj de niaj uzantoj.
Tiu novaĵo estis publikigita en multaj gazetoj vaste konataj kaj aŭtoritataj.
Ĉinuka Interlingvo iam disvastiĝis en la Pacifika Nordokcidento.
Dum la momento de la unua eŭropa kontakto, la okcidenta hemisfero havis ĉirkaŭ 15-40 milionojn da indiĝenoj kun ĉirkaŭ 1800-2000 malsamaj lingvoj. Pli nova dentomorfologia termino por "indiano" estas "supersinodonto". Eskimo malsamas al indiano.
La eskimoj venis milojn da jaroj post kiam la indianoj migris al Ameriko.
Antaŭ-siberiaj amerikaj praloĝantoj, kiuj estis australoidoj, teoriĝas por esti migritaj en Amerikon milojn da jaroj antaŭ la unuaj mongoloidoj, indianoj, alvenis de Azio.
Estante de tre usonigita oldepoka generacio de filipinanoj, mia patrino ankoraŭ ne vere alkutimiĝas al la angla. Kiam mia familio unue enmigris al Nordameriko, ŝi prononcis "raspberry" kun nesilenta P. Post pli ol 45 jaroj sur la nova kontinento, ŝia akĉento ankoraŭ sonas fremda.
Ambaŭ miaj fratoj, filipinanoj, geedziĝis kun brunharulinoj de anglosaksa deveno.
Mi devas uzi ion kiel la Internacian Fonetikan Alfabeton por priskribi la eksterlandan prononcon de mia patrino de "raspberry". La angla ne estas kiel la hispana aŭ iu fonema lingvo skribe.
Multaj vortoj en la franca estas kiel la angla vorto "raspberry".
Ĉu vi vizitos nin dimanĉon?
Ĉu tio estas melka bovino?
Mi pensas ke estus bone se vi parolus kun Tomo.
Tomo purigis sian saĝtelefonon.
La naskiĝtago de mia filino estas en novembro.
Decembro estas la lasta monato.
Mi ne memoras la daton.
La kalendaro havas dek du monatojn.
Mi ŝatas novembron sen vi.
Ni devas permesi al Tomo fari tion.
Mi povus fari tion en tridek minutoj.
Mi prenis la libron el lia domo.
Mi rigardos tion poste.
Mi scivolas, ĉu Tomo jam faris tion aŭ ne.
Tomo diras, ke li estas tro okupata por fari tion.
Mi scivolas, ĉu Tomo jam faris tion.
Ili vojaĝas ĝis la fino de la mondo.