Tatoeba sentences — language code: tat
Том башка һәм үтеп кенә китә торган хәлләрнең хәлиткеч булмавына һәм, һәрхәлдә, Алмания футбол җыелма такымының ахыргы уңышына киртә була алмавына ышана иде.
Ай буе Том футбол буенча Бразилиядә үткәрелгән дөнья беренчелеге уеннарын карады һәм алман адашы Томас Мюллерның җәрәхәт алмавы дисквалификациягә эләкмәве өчен җан атты.
Алманиянең йолдызлар такымы яңадан, үз тарихында дүртенче тапкыр, бөтендөнья футбол Эверестына менә. 24 еллык тәнәфестән соң "федерация машинасы" җиңүләр "җитештерүен" дәвам итә.
Алман капкачыларына үз осталыгын халыкара дәрәҗәдә күрсәтү җиңел түгел: ил җыелма такымының уены яхшы оештырылган һәм көйләнгән. Бу җәһәттән Мануэль Нойер мантыйкый яктан нигезле "яңалык" кулланды: ул үз сакчыларына либеро рәвешендә актив ярдәм итә башлады. Һәм шуның белән Мануэль ФИФА җитәкчелегенең игътибарын үзенә җәлеп итте: алман футболчысы 2014 елгы мундиальнең иң яхшы капкачысы дип танылды.
Эт юырткан өчен акча алмый.
Et yuırtqan öçen aqça almıy.
Үзоешучан һәм максатчан аурупалылар әйтелгәнне башта сүзгә-сүз аңларга, аннан соң гына күчмә мәгънәсенә дә төшенергә күнеккән. Таркау һәм тәртипсез Русия кешеләре барысын да киресенчә эшли.
2014 елның 21 июлендә полковник Сабир Әхтәмов, Икенче бөтендөнья сугышында Советлар Союзы Герое исемен алган соңгы татар, фани дөнья белән хушлашты. Аңа 88 яшь тулган иде. Батырны үзенең туган авылында мөселманча күмделәр. Урының җәннәттә булсын, Сабир абый!
Без хәзер яңадан бергә.
Хәлбуки бүген Украинада хакыйкый яктан тугандаш, ләкин мәнфәгатьләре капма-каршы булган ике дөньякүләм неоимпериалистик көч бәрелешә. Капма-каршылыкларның – бу очракта, әхлаксыз-агрессив Русия белән агрессив-әхлаксыз АКШның – бердәмлеге һәм үзара көрәше турындагы канунны юкка чыгарып булмый.
Мәскәү белән Вашингтонның алга таба йогынты даирәләрен бүлешү турында фиктив рәвештә үзара килешенгән булуы да ихтимал. Һәрхәлдә, Аурупа Берлегенә бары тик сокландыргыч статист вазифасы гына билгеләнгән. Ә Кытайның неоимпериализм бронепоезды әлегә запас юлда тора. Күк асты империясе тырыша-тырыша бу глобаль уенда Русияне алмаштырырга әзерләнә.
Хәтта Русиядә дә Том белән Мариянең пычрак күлмәк-ыштаннарында актарыну - хәвефсез эш. Ләкин Дәүләт Думасы бәндәләрнең башка төр шөгыльләрен тулысынча тыярга тиешле маддәләрне дә Җинаять кодексына өстәргә җыена бит.
Үзеннән бераз олырак булган бөтен ир-атка татар кешесе "абый" дип эндәшә ала.
Ул бик күңелле ханым икән.
Сузмагыз, дөресен әйтегез.
Әй! Җөмләләремне беркем дә тәрҗемә итми!
Бәхетне акчага сатып алып булмый.
Дүшәмбеләр булмаган илгә барырга телим.
Метрийга 18 яшь тулды.
Тора-бара хатыннар гәбе Эчанга да кагыла башлады.
Төн уртасында кемдер аның тәрәзәсенә әкрен генә, ләкин катгый итеп шакыды.
Зәңгәр күктә чөйсыман тезелешеп торналар оча.
Кождемыр - оста сөйләүче, сорнайчы һәм гөсләче.
Турылыклы дус тормышта ышанычлы таяныч була ала.
Барысы да ышанычлы кулда булачак.
Аның бар нәрсәгә үз карашы бар иде.
Кара аны, егылма.
Эч катырырлык фильм бу.
Ул тарихчы.
Кичә мин кызыклы комедия карадым.
Кызыл төс Сезгә килешми.
Ул анда берүзе китте.
Рубен - өч бала атасы.
Яңгыр ява.
Яшел, күңелле чак!
Мин сине эзлим.
Караңгылана. Озакламый яңгыр булыр, ахры.