Tatoeba sentences — language code: epo
Ŝi translokiĝis sesfoje ekde kiam ŝi venis ĉi tien.
Ŝi ne lasis siajn gefilojn eliri dum pluvado.
Mi gustumis la kukon, kiun ŝi bakis.
Ĉu mi povas nuligi tiun ĉi bileton?
Li kunhavas ne malpli ol du mil enojn.
Tokio estas kun granda diferenco la plej granda urbo en Japanio.
Ekzistas onidiro eksterlande ke ŝi havas novan laboron.
Ĉu vi konas iun bonan restoracion ĉi-proksime?
Tiuj ĉi verdaj folioj ruĝiĝas en la aŭtuno.
Montru al mi fakton kiu subtenas vian ideon.
La loĝantaro de tiu ĉi urbo estas pliiĝanta.
La ĝardeno estis plena de belaj flavaj floroj.
Ĉiuj homoj naskiĝas liberaj kaj egalaj laŭ digno kaj rajtoj, estas dotitaj per racio kaj konscienco, kaj inter si agu en konkorda spirito.
Li ne estas forta kiel antaŭe.
Nur nekonataĵo timigas homojn. Sed por tiu, kiu alfrontas ĝin, ĝi jam ne plu estas nekonata.
Lia koro pleniĝis per ĉagreno.
Li amas ŝian hararon, ŝian rideton, ŝiajn okulojn... Ha! Li fie lertas pri mensogado!
Bone, vi rajtas fari ĝin.
Kiun temon vi preferas?
Vi havas multe da mono, kaj mi havas neniom.
Bona teorio karakteriziĝas per la fakto, ke ĝi faras kelkajn prognozojn, kiuj principe povus esti refutataj aŭ konstatataj falsaj de observado.
Elektu bonan restoracion por iri manĝi.
Mi konstatis, ke ekdorminte mi maltrafis mian haltejon.
Bonvolu diri al mi, kiujn opciojn mi disponas.
Mi havas sufiĉan monon por aĉeti aŭton.
Li ŝparis ĉiusemajne kelkajn dolarojn.
La patro de mia edzino estas mia bopatro.
Se tie okazus akcidento, ni devus anonci ĝin.
La aŭtoro estas konata al ni.
La verkisto estas konata al ni.
Ni sufiĉe bone konas la aŭtoron.
La aŭtoro estas tre konata al ni.
Mi havas sufiĉe da mono por aĉeti aŭton.
Vi havas frakturon, tio estas ostorompiĝon.
Estas nun preskaŭ la tria.
Vi havas kontuzon.
Estas homoj, kiuj legas la ĵurnalon samtempe rigardante la televidon.
Estas homoj, kiuj legas la gazeton samtempe spektante la televidon.
La tigro estas rabobesto.
Vi ne havas ostorompiĝon, vi havas nur artiktordon.
Li estas la plej granda artisto, kiu ankoraŭ vivas.
Ni ne dungas plu.
Vi havas luksacion.
Vi suferis cerban komocion.
Mi metas ĉiujn miajn aĵojn en plastan sakon.
Temas pri inflamo.
Temas pri infekta malsano.
Vi havas infektan malsanon.
Li enmetis siajn tolaĵojn en grandan sakon.
Via koro malsanas.
La kasisto metis la nutraĵojn de la kliento en papersakon.
Via pulmo malsanas.
Via stomako malsanas.
Via galveziko malsanas.
Li metis sian tagmanĝon en papersakon.
Via hepato malsanas.
La tre laca maljunulino havis larmsaketojn sub ŝiaj okuloj.
Via pankreato malsanas.
Via reno malsanas.
Via urinveziko malsanas.
Temas pri akuta malsano en la abdomeno.
Mi ne havas la adreson kun mi.
Mi ne kunhavas la adreson.
Tio estis maltaŭga momento.
Tie okazis nekonvena paŭzo.
Vi havas infekton pro malvarmumo.
Lia maniero ne konvenis.
Malaperu el mia ĉirkaŭaĵo.
Vi estas graveda.
Vi rapide resaniĝos.
Mi devas sendi vin en hospitalon.
Mi neniam plu volas vidi vian vizaĝon.
Mi ŝatus sendi vin al la kliniko por observado.
Estas kelkaj eraroj en via raporto.
Enestas kelkaj eraroj en via raporto.
Ĉu vi emas helpi min, enpoŝtigi tiun ĉi leteron?
Mi transsendos vin al specialisto-kuracisto.