Tatoeba sentences — language code: epo
Lastmonate ni estis en Novembro, ĉu ne?
Mi restadis en la malsanulejo dum pluraj semajnoj.
En kiu monato ni estas nun?
La veterprognozo diris, ke morgaŭ vespere ŝtormos.
Ha! Nun iom ventas, pli malvarmetiĝos.
Somere en Ŝanhajo la plej altaj temperaturoj povas atingi 38, 39 gradojn, vere mortigajn pro varmo!
Lastatempe malvarmegis, oni ofte atingis minus du, minus tri gradojn.
Mi havas timon antaŭ araneoj.
Ĉi-posttagmeze la ĉielo iom post iom sennubiĝos.
Ĉi-matene la ĉielo estas nube kovrita.
Mi laboras streĉe en la ĝardeno.
Iru norden kaj ĉe la dua strateto vi alvenintos.
Pardonon, kie troviĝas la numero 52 en la Henan-strato?
Edzinoj, submetu vin al viaj edzoj kiel al la Sinjoro; ĉar la edzo estas la estro de la edzino kiel Kristo estas la estro de la Eklezio, kiu estas lia korpo, kaj kies Savinto li estas.
Ĝi estas ĉe la tria apartamento de la dua konstruaĵo.
Iru ĝis la strateto kaj turniĝu maldekstren.
Ne amuziĝu survoje revenante de la lernejo.
Restu trankvile kio ajn okazos.
De tempo al tempo li diras agrablaĵojn.
Tiu domo baldaŭ ruiniĝos.
Ne gravas kiomgrade vi estis ebria, Goete estis poeto!
Vi elektu tri vortojn aŭ frazojn kiuj rilatas al via temo, kiujn la aliaj studentoj povus trovi interesaj kaj utilaj kaj prezentu ilin al la klaso.
Mi legis libron irante.
Ŝi havas ne pli ol 20 jarojn.
Ni ne devas moderigi lian kuraĝon.
Kutime mi levas min je la sesa.
Kutime mi ellitiĝas je la sesa.
Ĉu vi skribos tie ĉi vian nomon?
Tiu ĉi vortaro ĉiurilate estas same bona kiel tiu.
Kunportu ankoraŭ du aŭ tri seĝojn!
Estu mia gasto!
Kelkfoje li vizitas min.
Tiu vortaro enhavas multe da informoj.
Vi aspektas enuanta.
Li lacas post siaj kursoj de germana.
Sen lia helpo mi eble ne estus sukcesinta.
Ne nomu min „idioto”!
Pluiru ĝis la fino de ĉi tiu strateto.
Ĉu vi volis rakonti al mi pri libero?
Mi ŝatas katojn kaj hundojn.
Bone observu lin kaj agu sammaniere.
Meg estas scivolema, ĉion ekscii pri Japanujo.
Ĉiuj knabinoj ŝategas bone vestitan viron.
Tie estas virino kiu volas vidi vin.
Per la komputilo li verkas siajn artikolojn.
Mi havas tuson kaj iom febras.
Dume mi legas romanon de Sidney Sheldon.
Ĉu veturigi vin aŭte al la hejmo?
Ĉu veturigi vin hejmen per aŭto?
Sed la TATOEBA-projekto ja ne estas vorta paradizo. Finu kun aldonado de vortoj.
Tie estas telefonbudo kaj fronte de ĝi estas banko; ĉu vi vidis?
Li komencis la tagon per bona matenmanĝo.
Ĝi estas ne tre fore de ĉi tie.
Arto ne estas preciza scienco, ĝi estas arto.
Tuj plenumu vian hejman taskon.
Por iri tien vi nur transiru la straton ĉe la dua interkruciĝo.
Mi maldungiĝis.
Vi pluiru sur la strato kaj vi alvenos tuj preter la trafiklampo.
Ĉu do ĉiam tute rekte antaŭen?
Kie troviĝas mia situo sur la mapo?
Pardonon, ĉu la restoracio "Xinqiao" estas fore de ĉi tie?
Pardonon, kiel nomiĝas tiu vojo?
Estas ĉiovendejeto diagonale trans la strato.
Jen robo laŭ eksmoda fasono.
Se vi ŝatas ĝin, manĝu iom da ĝi.
Tiu libro estas ledaspekte bindita.
Ili ambaŭ estas tre okupataj nun kaj ne volas paroli al vi.
Tio ja estas ideo laŭ lia stilo.
Li mistifikis ŝin siamaniere.
Estas pluraj manieroj agi.
Tio estas nur dirmaniero.
Tio estas nur vidmaniero.