Tatoeba sentences — language code: nds
He hett anfungen, sik na Arbeid ümtokieken.
Ik heff in Room leevt.
Wat hett he seggt?
He weer bet op de Knaken dörnaat von ’n Regen.
Ik heff grote Lust em to sehn.
Inge hett en dicken Moors.
Inge hett en dicken Oors.
Inge hett en dicken Noors.
Inge hett en dicken Neers.
Inge hett en dicken Eers.
Inge hett en dicken Achtersteven.
Inge hett en dicken Pöter.
Slapen is beter as en Medizin.
Dor weren man söss Lüüd op de Fier.
Ik wull di ja schrieven, aver ik harr toveel to doon.
Ik heff dat swoor funnen, dat Book to lesen.
Lees nich so en Book.
Buten regent dat.
Julia hett veel Rosen un veel Lelen in ehren Goorn.
Laat uns meten, wo groot du büst.
Wannehr hest du anfungen, Düütsch to lehren?
Ik kenn sien Adress.
Se hett so daan, as wenn se nix weet.
Bruukt wi en Weltspraak?
He is na Australien utwannert.
Dat Hemd mutt maal plätt warrn.
Smiet nix an ’e Eer!
Ik frei mi dull, di to sehn.
He hett nüms sehn.
De Klock geiht verkehrt.
Dat is en utverschaamten Pries.
Wi nehmt en Daagbladd.
Gefallt jo San Francisco?
He harr to doon.
Wannehr hest du ehr dat eerste Maal drapen?
Ik gah na de Stad.
Holl den Sabbel!
Holl de Snuut!
Ik weet sien Naam nich mehr.
Dat Beer smeckt di villicht toeerst nich. Man mutt sik an ’n Smack wennen.
Kunn een den Kommentar baven in en Spraak översetten, de ik verstah?
Se hett mien Inladen aflehnt.
Disse Mantel is to lütt.
’Keen helpt mi?
Kannst du mi den Weg wiesen?
De Discher mitt den Bodden ut.
Ji seggt, dat is joon Bruuk, Widdfroon to verbrennen. Good. Wi hebbt ook en Bruuk: Wenn Keerls en Froo lebennig verbrennt, binnt wi en Reep üm jemehr Häls un hängt jem op. Boot joon Brandstapel; dor blangen boot mien Timmerlüüd en Galgen op. Ji dröfft joon Bruuk nagahn. Un denn wi uns.
Se wüllt bi de Olympschen Spelen mitmaken.
De Dokter hett ehr dat geven.
Wi müssen lang op ’n Bus töven.
Ulm liggt an de Donau.
Dat brickt mi dat Hart!
De eerste Maand von ’t Johr is de Januar.
Se hett Tweeschen kregen.
Dat Impressum is op Sied 5.
Du musst wat fröher opstahn.
De Ole is vergangen Week doodbleven.
Du schusst em üm Raad fragen.
Spaansch is ehr Moderspraak.
De Laden maakt Klock söven dicht.
Se harr en good Hart.
Wannehr gifft dat Avendeten?
In ’n Winter warrt dat fröh düüster.
Disse Hund höört di to.
He hett sik de Hoor kort snieden laten.
Tohuus is allens bi de Reeg.
Wi hebbt noch veel Tied.
De Levensduur von son Batterien is üm un bi dree Johr.
He is noch to jung, üm na School to gahn.
Vergangen Sünnavend weer miene Famielje in ’n Zoo, üm sik Pandas antokieken.
De Lord föhrt mit ’n Ford weg.
Ik will di to ’n Geboortsdag en Fohrrad schenken.
Uns Baby lehrt jüst snacken.
Dit Book is in veer Delen ünnerdeelt.
Ik kenn sien Naam nich.
Uns Tuun is ut Iesen.
Dat is allens, wat ik maken kann.
Wi föhrt all geern Fohrrad.
Dat Sushi in dissen Laden is lecker.
He is keen Lehrer, man Schöler.
Wenn ik wull kunn ik dat doon.
He is utgahn, ahn en Hoot optohebben.
Op de Straat weer keen Minsch.
Du schasst gau gesund warrn.
Veel Spaaß op ’n Ball!
Godd hett geven, Godd hett nahmen.
He denkt bloots an sik sülvs.
Woneem sünd de Schoh?
Du musst wedder na Bedd gahn.
Du seggst beter nix.
Mien Rock is to lang.