Tatoeba sentences — language code: kab
Ur wufqeɣ ara yakk tarrayin-im.
D tidet ilwen sεan taktawt yelhan?
Heddreɣ tadanmarkit, d teswidit, d teglizit.
Deg teswiεt n leḥriṣ, win iɣef tzemreḍ ad tettekleḍ, d iman-ik kan.
Ixxamen llan ttbinen-d am tbewwaḍin n zzalamiḍ.
Dayi aql-ik tɣelḍeḍ!
Tura yiwen ur yebɣa ad yemmeslay ɣef idlisen.
Tom yettqeṣṣir kan;
Ẓriɣ deg usu i yella Tom.
Ԑelmeɣ Tom atan deg usi.
Ma mazal yella win yeccukten ma d Marikan i d amkan n wayen akk izemren ad yili, yeqqaren ar tura wissen ma tegra-d deg tallit-nneɣ targit n yimezwura i tt-id-yebnan, neɣ yesteqsayen ɣef tzemmar n tugdut-nneɣ, iḍ-ayi ara s-d-tas tririt.
Ad k-d-iniɣ swaswa ayen i ilaq ad tiniḍ.
D ayen ara d-yekfun kan i warrac i ɣ-d-iṣuḥen d lgaṭu.
Ɣur-k i yella ukaṣkiw-iw.
I sin εerḍen tirmit deffir tayeḍ akken la ttemεawanen.
Yella wallal n lqanun deg uẓawan-nni.
Ur tt-ukireɣ ara. Rriɣ-tt-id kan.
Ttuceggeb imi tenwiḍ akka.
Ttuceggbet ɣef wayen tḥemmlem.
Ttuceggbemt a tilawin.
Ad ttuceggbeɣ akk deg ddunit-iw.
Ad tettuceggbeḍ mi ara tesɛuḍ dderya.
Ad yettuceggeb Yuba mmi-s n Masin.
Ad tettuceggeb Jeǧǧiga imi tuɣ Ḥmed Waɛmeṛ.
Ad nettuceggeb seg yir sekka.
Ad tettuceggbem ma teddam-tt akka.
Ad tettuceggbemt ddunit-nwen meṛṛa.
Ad ttuceggben deg uxeddim.
Ad ttuceggbent seg warraw-nsent.
Ad ittuceggeb seg tdeggalt-is.
Ttuceggbeɣ seg-k.
Tettuceggbeḍ seg-sen.
Yettuceggeb seg-i.
Tettuceggeb seg-s.
Nettuceggeb seg-sent.
Tettuceggbem mi tṛuḥem ɣer Rrus.
Tettuceggbemt mi tellamt deg Liṭunya.
Ttuceggbent Mi llant deg Iritirya.
Ittuceggeb mi yunag ɣer tegzirt n Kursika.
Ur ttuceggbeɣ ara xas akka sɛiɣ yir lǧaṛ.
Ur tettuceggbeḍ ara mi tṛuḥeḍ ɣer Saɛudya?
Ur yettuceggeb ara mi yella deg Qaṭar?
Ur tettuceggeb ara makken txeddem deg Iṛan?
Ur nettuceggeb ara seg waɛraben?
Ur tettuceggbem ara mi tunagem ɣer Kungu Bṛazavil?
Ur tettuceggbemt ara mi ttediremt deg Kungu Kincaṣa?
Ur ttuceggben ara makken llan deg Iritirya.
Ur ttuceggbent ara Mi llant deg Tunes.
Ur ittuceggeb ara xas akken yettidir weḥd-s.
Wid ara yettuceggben yal ass, ad aḍnen.
Tid ara ittuceggben deg uxxam, ad brunt.
Widak yettuceggben, xas ad nfun.
Tidak ittuceggben, ur zwaǧent ara.
Tid-nni ur nettuceggeb ara, ttafent iman-nsent.
Ttuceggab kan ihi deg tegrest.
Ttuceggabet kan a wid i ḥemmlen iman-nsen.
Ttuceggabemt kan a tid i iḥemmeln iman-nsent.
Ttuceggabeɣ yal ass ticki walaɣ-tt.
Tettuceggabeḍ yal ma ad twaliḍ yemma-k.
Yettucegga rnu yettuɣal.
Tettuceggab rnu tettkemmil tettennaɣ.
Nettuceggab xas akken nhenna deg yixxamen-nneɣ.
Tettuceggabem seg yir zerriɛa.
Tettuceggabemt deg uxxam.
Ttuceggaben warrac seg yir tullas.
Ttuceggabent tullas ticki ḥemmlent arrac.
ittuceggab umɣar yettaɣen taqrurt.
Tid-nni yettuceggaben seg tkerkas n yirgazen-nsent.
Win akken ittuceggaben seg tkerkas n tmeṭṭut-is.
Tidak-nni ur nettuceggab ara seg-k.
Yewwi Jeanne ad d-tečč imensi.
Ur tefhimeḍ ara mliḥ ayen i d-nniɣ.
Ilaq-aɣ ad nmeslay s tefransist?
Aẓru-ya ameqqran yesεa talɣa n uɣersiw.
Amdakel-iw ḥekmen fell-as ɣer tagara yerna ur yexdim kra.
Nniɣ-as i tmeṭṭut-iw ur d-tettaɣ ara aṭapi.
Yiwen ur ilaq ad t-yettwaweḍ ɣef lǧal n leṛyuy-is ɣas ma ɣef ddin, ala ma yella usbeyyen-nsen d win ara icewwlen tanbaṭ tazayezt.
Kkreɣ-d s leεqel.