Tatoeba sentences — language code: kab
Ṣelḥen i tissit waman n wanu-a.
Anu-a, aman-is ṣelḥen i tissit.
Ḥemmleɣ ad zhuɣ deg tmeɣriwin!
Ḥemmleɣ timeɣriwin!
Mlaleɣ-d yiwen n umdakkel.
Mlaleɣ-d yiwet n temdakkelt.
D imciṭen ddeqs-is, neɣ ala ?
Teǧhed ddeqs-is, yak ?
Amejjay n tuɣmas yekkes-ak učči n teḥlawatin.
Yeǧhed ddeqs-is, neɣ ala ?
Ass-a, la tettuzur, naɣ ?
Ass-a, yezɛef, naɣ ?
Tewɛeṛ s tidet, naɣ ?
Yewɛeṛ aṭas, neɣ uhu ?
Attan d taruɣdimt, naɣ ?
Atan d aruɣdim, neɣ xaṭi ?
D tameɣbunt mliḥ, neɣ ala ?
Ur yesɛi ara ẓẓher mliḥ, yak ?
Ur tettḥasab ara, naɣ ?
Ur yesɛi ara lḥeqq, neɣ uhu ?
La d-tettekkay, naɣ ?
Ittekka, neɣ ala ?
La tettett angul, naɣ ?
La ittett angul, naɣ ?
Mazal iɣaḍ-itt lḥal, yak ?
Mazal-it yerfa, neɣ ala ?
Attan deg wurti, naɣ ?
Atan deg wefrag, naɣ ?
La txeddem imir-a, naɣ ?
La ixeddem imir-a, naɣ ?
Telsa-d azeggaɣ, neɣ ala ?
Yelsa-d azeggaɣ, yak ?
La tettwali tiliẓri, naɣ ?
La yettwali tiliẓri, naɣ ?
D tungift mliḥ, yak ?
D ungif mliḥ, yak ?
Teḥṛes aṭas, naɣ ?
D aqerrḥan mliḥ, yak ?
Tettkuffut seg wurfan, naɣ ?
Tettnuddum mliḥ, neɣ ala ?
Yettnuddum aṭas, naɣ ?
Tugad aṭas, neɣ ala ?
Yugad aṭas, neɣ ala ?
Telluẓ mliḥ, yak ?
Yelluẓ aṭas, neɣ ala ?
Teḥrec mliḥ, yak ?
Yeḥṛec aṭas, neɣ uhu ?
D tafeḥlit mliḥ, yak ?
Netta d uẓwir mliḥ, neɣ uhu ?
Nettat d turmidt mliḥ, neɣ uhu ?
Yeqfez mliḥ, neɣ ala ?
La tɛerreḍ akk ayen umi tezmer, naɣ ?
La iɛerreḍ akk ayen umi yezmer, neɣ uhu ?
Zur uqerruy-is, neɣ ala ?
Mazal-itt tuki, neɣ ala ?
Mazal-it yuki, neɣ ala ?
Mazal-itt terfa, naɣ ?
Tettmeslay s ttawil, neɣ ala ?
Yettmeslay s ttawil, neɣ ala ?
Tuḍen deg wusu, naɣ ?
Yuḍen deg wusu, naɣ ?
La d-tettban, naɣ ?
La d-yesskanay iman-is, naɣ ?
Tura akka attan tewwi tastaɣt, neɣ xaṭi ?
Yewwi tastaɣt tura, neɣ ala ?
Attan tesgunfuy imir-a, naɣ ?
Atan yesgunfa imir-a, naɣ ?
Tuḍen s tidet, neɣ ala ?
Yuḍen s tidet, neɣ xaṭi ?
D tamcumt s tidet, neɣ ala ?
D tidet d amcum, neɣ ala ?
Tɛeṭṭel s tidet, neɣ xaṭi ?
Iɛeṭṭel maḍi, yak ?
Tewjed ad teddu, naɣ ?
Ihegga i rrwaḥ, neɣ ala ?
Meẓẓiyet ddeqs-is, neɣ ala ?
Meẓẓi ddeqs-is, neɣ ala ?
D taqeṭṭiḍt ddeqs-is, yak ?
D aqerrḥan, neɣ ala ?
Tesɛa zzheṛ mliḥ, neɣ uhu ?
Yesɛa zzheṛ mliḥ, neɣ uhu ?
Nettat d tamejbadt mliḥ, neɣ uhu ?
Atan yermeɣ mliḥ, neɣ uhu ?
Teskeṛ ddeqs-is, yak ?
Yeskeṛ ddeqs-is, neɣ ala ?
Ɣezzifet ddeqs-is, neɣ ala ?
Ɣezzif aṭas, neɣ uhu ?
Tuḍen ddeqs-is, yak ?
Yuḍen ddeqs-is, neɣ ala ?
Tecɣel ddeqs-is, yak ?
Yecɣel ddeqs-is, neɣ ala ?
Tɛedda i tlatin n yiseggasen, naɣ ?
Iɛedda i tlatin n yiseggasen, naɣ ?
Teffeɣ seg temdint, naɣ ?
Yeffeɣ seg temdint, naɣ ?
Atan deg yimuras, naɣ ?
Attan ɣef ssqef, naɣ ?
Atan ɣef ssqef, neɣ ala ?
Attan deg wumuɣ, naɣ ?
Atan deg umuɣ, neɣ xaṭi ?
Attan ɣer yidis-nneɣ, naɣ ?
Atan ɣer yidis-nneɣ, naɣ ?
Attan deg umeẓlu imir-a, naɣ ?
Atan deg umeẓlu imir-a, neɣ uhu ?
Tezga teḍlem, naɣ ?
Yezga yeɣleḍ, neɣ ala ?
Tura akka attan tewwi tastaɣt, yak ?
Tura akka atan yewwi tastaɣt, neɣ xaṭi ?
Attan tura deg umeẓlu, yak ?
Atan tura deg umeẓlu, neɣ xaṭi ?
Tezweǧ tura, yak ?
Tura yezweǧ, neɣ xaṭi ?
Atan tura deg lḥebs, yak ?
D tamaynut ɣer temdint, neɣ ala ?
D ajdid ɣer temdint, yak ?
Ad tebɛed, naɣ ?
Ad igiǧǧ, naɣ ?
La teskerkis tikkelt niḍen, naɣ ?