Tatoeba sentences — language code: isl
Ég fór á hafnaboltaleik í gær.
Ég var ekki upptekinn í gær.
Ég fékk kvef í gær.
Ég kvefaðist í gær.
Ég heimsótti hann í gær.
Ég fór í heimsókn til hans í gær.
Ég hjálpaði honum í gær.
Ég hringdi í hann í gær.
Ég hitti hann í gær þegar hann sagði mér fréttirnar.
Ég hitti hann í gær.
Ég kom til Tókýó í gær.
Úrinu mínu var stolið í gær.
Ég lét setja nýja rafhlöðu í úrið mitt í gær.
Þar sem ég lauk vinnunni í gær er ég laus í dag.
Ég var í burtu frá vinnu í gær.
Ég þurfti að vinna yfirvinnu í gær.
Ég var hamingjusamur í gær.
Ég var glaður í gær.
Í gær lenti ég í rigningarskúr á leiðinni heim úr göngutúr í garðinum.
Ég fór í garðinn í gær.
Ég fór í almenningsgarðinn í gær.
Ég fór í lystigarðinn í gær.
Ég hafði aldrei séð jafn spennandi ruðningsleik og þann sem ég sá í gær.
Ég sá ungfrú Smith í leikhúsinu í gær.
Ég ætlaði að hafa sótt þig heim í gær.
Ég hitti pabba þinn í gær.
Ég hitti föður þinn í gær.
Í gær rakst ég á gamlan vin minn á flugvellinum.
Ég veiddi fimm fiska í gær.
Ég var heima í gærkveldi.
Ég horfði á hafnaboltaleikinn í gærkveldi.
Ég skrifaði þrjú bréf í gærnótt.
Ég reit þrjú bréf í gærnótt.
Ég átti í útistöðum við lögregluna í gærnótt.
Mér kom ekki dúr á auga í nótt.
Mér kom ekki dúr á auga í gærnótt.
Mig dreymdi vondan draum í nótt.
Mig dreymdi vondan draum í gærnótt.
Ég rakst fyrir tilviljun á kennarann minn á veitingastað í gærkveldi.
Ég hitti fyrir tilviljun kennarann minn á veitingastað í gærkveldi.
Ég hitti kennarann minn fyrir tilvlijun á veitingastað í gærkveldi.
Ég hlutsaði á nokkrar plötur í gærkveldi.
Ég hlustaði á nokkrar plötur í gærnótt.
Ég horfði á sjónvarpið í gærkveldi.
Ég er íbúi í Sapporó.
Ég er Sapporóbúi.
Ég málaði girðinguna græna.
Ég málaði grindverkið grænt.
Mig dreymdi góðan draum í nótt.
Mig dreymdi góðan draum í gærnótt.
Bílnum mínum var stolið í nótt.
Bílnum mínum var stolið í gærnótt.
Hjólinu mínu var stolið í nótt.
Hjólinu mínu var stolið í gærnótt.
Mundirðu vinsamlegast líta á þetta skjal.
Vinsamlegast haltu þessum upplýsingum fyrir sjálfan þig.
Vinsamlegast haltu þessum upplýsingum fyrir sjálfa þig.
Ég vona að þú skilir fjölskyldu þinni mínum bestu kveðjum.
Þess vegna ætti miðstöð fyrir þróun mannauðsmála vera byggð í Japan.
Við erum með byrgðir af klósettpappír.
Hættu að berja á hurðina!
Ég sýndi dyraverðinum miðann minn og fór inn í leikhúsið.
Dyrnar lokast ekki.
Dyrnar opnuðust ekki.
Dyrnar voru allan daginn áfram lokaðar.
Dyrnar opnuðust.
Dyr eru ekki eins slæmar og þú heldur.
Hurðir eru ekki eins slæmar og þú heldur.
Hengdu jakkann þinn á krókinn við dyrnar.
Hengdu jakkann á snagann við dyrnar.
Strákurinn sem stendur við dyrnar er bróðir minn.
Hver er þessi strákur sem stendur við dyrnar?
Hvaða strákur er þetta sem stendur við dyrnar?
Það er maður við dyrnar.
Hver er stúlkan sem stendur við dyrnar?
Ég gat heyrt hurðir skellast.
Ég heyrði hurðir skellast.
Undarlegt hljóð heyrðist handan hurðarinnar.
Maður birtist handan dyranna.
Ég þekki strákinn sem situr næst dyrunum.
Taktu dyrnar úr lás.
Af hverju?
Hví þá?
Mundirðu gjöra svo vel að læa dyrunum?
Hún læsti dyrunum.
Það er drengur nærri dyrunum.
Maðurinn sem stendur við dyrnar er frægur söngvari.