Tatoeba sentences — language code: yid
דאָס גלעזל איז שוואַרץ און ווײַס.
דאָס טעפּל איז שוואַרץ און ווײַס.
דאָס איז אַ חילול־⁠השם!
דאָס איז אַ לעסטערונג!
דער נײַער מיקראָפֿאָן אַרבעט בעסער.
דער נײַער מיקראָפֿאָן פֿונקציאָנירט בעסער.
דער נײַער מיקראָפֿאָן גייט בעסער.
מיר וועלן גיין.
מיר וועלן גיין צו פֿוס.
די הינט האָבן געבילט.
די הינטלעך האָבן געבילט.
די הינטלעך האָבן געהאַווקעט.
די הינט האָבן געהאַווקעט.
מײַן קאַץ האָט געגעסן אַ מאַסלינע.
וווּ איז די שול?
די פּראָטעסטירערס האָבן פֿאַרברענט די שול ביז דער שפּענטע.
איך וויל אַ הינטעלע.
ער עסט ברויט.
זי עסט ברויט.
דער שׂונא איז אונדז באַפֿאַלן.
דער שׂונא איז אָנגעפֿאַלן אויף אונדז.
זיי ביידע זענען אַוועקגעגאַנגען.
זיי ביידע זענען אַוועקגעפֿאָרן.
טאָם עסט צו גיך.
טאָם שרײַבט נאָכאַלץ לידער.
טאָם שרײַבט נאָכאַלץ לידער צום זינגען.
טאָם ווערט משוגע.
טאָם גייט אַראָפּ פֿון זינען.
קאָרפּאָראַציעס זענען נישט קיין מענטשן.
קאָרפּאָראַציעס האָבן נישט קיין רעכט.
ער ווערט משוגע.
די פּאַראַפּסיכאָלאָגיע איז אַ כּמו־וויסנשאַפֿט.
אַ פֿריילעכע זונשטיל!
ער זאָגט תּמיד דאָס זעלבע.
ער זאָגט שטענדיק דאָס זעלבע.
ער זאָגט אַלע מאָל דאָס זעלבע.
זײַט אַזוי גוט, גיט מיר אַן עפּל.
זײַ אַזוי גוט, גיב מיר אַן עפּל.
רופֿט מיך ישמעאל.
רוף מיך ישמעאל.
טאָם איז אַ בולגאַר.
איך בין אַ בולגאַרקע.
איך בין אַ בולגאַר.
איך בין אַ בולגאַרין.
רומעניש איז אַ ראָמאַנישע שפּראַך.
יענע זענען מײַנע שיך.
דאָס זענען מײַנע שיך.
איך האָב געלייענט דעם קאָראַן.
איך לייען דעם קאָראַן.
דאָס מיידל איז עלנט.
די בחורטע איז עלנט.
אַ סך מענטשן פֿאַרשטייען נישט די קעץ.
ניין, דאָס האָב איך נישט געמיינט.
ניין, נישט דאָס האָב איך געמיינט.
ער איז געבליבן אַן אָרעמאַן.
ער איז געבליבן אַ קבצן.
ער איז געבליבן אַן אבֿיון.
טאָם רייכערט נישט קיין גראָז.
סקורע האָט אַ דינסט.
איך האָב אָנגעהויבן זיך צוגרייטן.
טאָם הערט אויף צו רייכערן.
איך עס בעבלעך.
איך עס באָבעס.
אונדזער בכור הייסט טאָם.
איך גלייב מערין.
מיר האָבן עס צוגעגנבֿעט.
טאָם האָט אַלץ צוגעגנבֿעט.
טאָם האָט עס צוגעגנבֿעט.
טאָם האָט בײַ מיר צוגעגנבֿעט די שיך.
מסכּים.
איך בין מסכּים.
טאָם האָט מסכּים געווען.
טאָם איז נתפּעל געוואָרן.
טאָם איז נתפּעל.
איך וויל רעדן מיט איר וועגן מײַן צוקונפֿט.
איך וויל רעדן מיט איר וועגן מײַן עתיד.
טאָם איז אַן אַלטער ים־⁠וואָלף.
טאָם איז אַן אַלטער מאַטראָס.
לע פּען האָט פֿײַנט אַראַבער.
טאָם האָט נישט קיין טעלעוויזאָר.
יענע הינט זענען גרויס.
אױב איר קענט מיך נישט זען, קען איך אײַך אויך נישט זען.
אױב דו קענסט מיך נישט זען, קען איך דיך אויך נישט זען.
וואָס האָסטו געזאָגט טאָמען וועגן אונדז צוויי?
וואָס האָסטו געזאָגט טאָמען וועגן אונדז?
ס’איז צײַט זיך צו לערנען רוסיש.
זי האָט זי באַוווּנדערט.
זי האָט אים באַוווּנדערט.
ער האָט אים באַוווּנדערט.
ער האָט זי באַוווּנדערט.
דו האָסט געכאַפּט דעם גנבֿ.
איר האָט געכאַפּט דעם גנבֿ.
מיר האָבן אַ מגפֿה.
מיר האָבן אַן עפּידעמיע.
די מגפֿה האָט זיך פֿאַרשפּרייט איבער דער גאָרער וועלט.
די עפּידעמיע האָט זיך פֿאַרשפּרייט איבער דער גאָרער וועלט.
ער דאַרף סקורען.
איך קען סקורען.
סקורע און נוזשע האָבן זיך תּיכּף אומגעקערט.
מיר האַלטן קאַבײַליש פֿאַר אַ שפּראַך און נישט קיין דיאַלעקט.
דובלין געפֿינט זיך אין אירלאַנד.
מיר זענען געווען פֿריילעך.
אַלקאָהאָל איז אַ נאַרקאָטיק.
יעדע קאַץ האָט איר אייגענע‎ פּערזענלעכקייט.
טאָם איז אויפֿן דאַך.
יענץ פֿערד איז מסוגל צו רעדן.
יענץ פֿערד קען רעדן.
יענץ פֿערד איז אין שטאַנד צו רעדן.