Tatoeba sentences — language code: kaz
Ол демалып жатыр.
Жеке хабарламаларды басқа мүшелерге жіберуге болады.
Келесі жолы мұны жақсырақ жасауға тырысыңыз.
Баланың бесікте қалай ұйықтайтынын қараңыз.
Сіз оны неге жалғыз қалдырдыңыз?
Маған тағы біраз уақыт беріңізші.
Мен Томға қаласам да көмектесе алмадым.
Ол маған арнайы қызметтер оның соңынан еріп келе жатқанын байыпты дәлелдеді.
Мен оларды достарыма айналдырған кезде бұл жауларымды толық жеңу емес пе?
Қауіпті жыртқыш босатылды.
Бұл туралы маған не айта аласыз?
Бұл сенің шешімің, Том.
Мен онымен ұзақ сөйлестім.
Нағыз дос қиыншылықта белгілі.
Сізде тіс проблемалары бар ма?
Жаңа нәрселерді білу көбінесе біз білеміз деп ойлаған нәрсеге кедергі келтіреді.
Олар далаға шықты.
Қазіргі уақытта температура он градус аязды көрсетеді.
Сіздің көйлегіңіздің астында не бар?
Ол оны тастап кеткісі келді.
Кенеттен Мэри өзін-өзі ұстай алмай күліп жіберді.
Менің көлігім жылдамдықты бұзған кезде әрдайым сүрінеді.
Бұл затты иесіне қайтарыңыз.
Сіз бір нәрсе білесіз бе?
Менің қолымда ұстайтыным - қазба қабығы.
Жазда мен күн сайын бассейнге барамын.
Кеше сенбі емес, жексенбі болды.
Менің ағам мені жек көреді.
Мен сәл күтемін - шай тым ыстық.
Менің әкем дәрігер.
Сіздің айтылуыңыз керемет.
Қиындық - басып алуда емес, қолға түскенді сақтауда.
Мен сені құттықтауға болатындығын естимін.
Жастарға оқуға тыйым салынады.
Қараңғы түседі. Жарықты қосыңыз.
Том сөзге келіспейтін сияқты.
Бұл жер депрессияны тудырады.
Оның өмір бойы оқи алатынынан көп кітаптары бар.
Мен сізді шығарып салуға бола ма
Мен өз көзқарасымды өзгерткім келмейді.
Сіз мүгедексіз бе?
Мен Томның жауабын ұзақ күтуім керек еді, бірақ бұл оған тұрарлық еді.
Том жай сөйлейді.
Бастайық!
Менің барғым келеді.
Бұл қауіпті іс болды.
Том мен Мэри анық бай.
Ауыл бұрынғыдай емес.
Том қозғала алмайды.
Бұл сурет алыстан жақсы көрінеді.
Бір кездері қатты шаршадым, енді тыным таба алмаймын.
Том өте жігерлі емес.
Мэриға ешкім қоңырау шалған жоқ.
Сіздің ойыңызша оларды кім өлтірді?
Мен бұл кітаптарды жақсы көремін.
Том менен үлкен, бірақ бойы кіші.
Сіз де солай жасамайсыз ба?
Оңай ренжитін адамдармен сөйлескенде сөздерді мұқият таңдау керек.
Олардың сізді қорқытуына жол бермеңіз.
Ол ұрлап қана қоймай, өлтірді.
Олар сенен бұрын сол жерге жеткен.
Шоғырландырыңыз, бірақ қатты күш салмаңыз.
Мен кеттім.
Мен өзім туралы сөйлескенді ұнатпаймын.
Том өте ерте келмеді.
Неге отырмаймыз және ол туралы сөйлеспейміз?
Том сыртта жоқ.
Ол маған сәлем беру үшін аяғына тұрды.
Сіз менің атымды әлі ұмыттыңыз ба?
Бұл бүгін өзгеруі мүмкін.
Боран біздің барлық іздерімізді жауып кетеді, сондықтан бұл туралы алаңдамаңыз.
Том қайшыны алып, кесіп алмақшы болды, бірақ оның алты рет қана өлшегені есіне түсті.
Ол онымен сөйлесу керек болды.
Сіз сол кітаптың атауын жазып алдыңыз ба?
Ол қазіргі жалақысына риза емес.
Қаласаңыз келесі аптада кездесе аламыз.
Егер сізде суық болса, осы дәріні ішіңіз.
Сізге бұл оңай болды ма?
Оның бүкіл денесі ауырып тұрды.
Сіз не жазып жүрсіз?
Ол Брюссельге барады.
Ол хипстер болғысы келеді.
Мен қазір жұмыс іздеп жүрмін.
Ол журналист пе?
Мен тарихшы емеспін.
Мен тарихшымын.
Мен қазір осында жұмыс істеп жүрмін.
Сендер не жұмыс істеп жүрсіңдер?
Осы көйлекті киіп көрейін.