Tatoeba sentences — language code: ber
Mi uwḍent anda akken i mlalen yiberdan, rrant zelmeḍ.
Mi uwḍent anda akken i mlalen yiberdan, rrant yeffes.
Yekref meskin, yeqqim deg teɣmert.
Tekref meskint, teqqim deg teɣmert.
Nekref, neqqim deg teɣmert.
Tkerfeḍ, teqqimeḍ deg teɣmert.
Tkerfem, teqqimem deg teɣmert.
Tkerfemt, teqqimemt deg teɣmert.
Kerfeɣ, qqimeɣ deg teɣmert.
Kerfen msakit, qqimen deg teɣmert.
Kerfent msakit, qqiment deg teɣmert.
Ameɛdur meskin yettɣaḍ.
Imeɛdar msakit ttuɣaḍen.
Tilelli tamezwarut n umdan d tin n umussu-ines.
Aṭas n telliyin i yellan, gar-asent tilelli n umeslay.
Aṭas n telliyin i yellan, gar-asent tilelli n uxemmem.
Yal yiwen idebber ɣef yiman-is.
Tal yiwen tdebber ɣef yiman-is.
Debber kan ɣef yiman-ik.
Debber kan ɣef yiman-im.
Debbrem kan ɣef yiman-nken.
Debbremt kan ɣef yiman-nkent.
Debbrem kan ɣef yiman-nwen.
Debbremt kan ɣef yiman-nwent.
Debbret kan ɣef yiman-nwen.
Debbret kan ɣef yiman-nken.
Nniɣ-am walaɣ-tent-id akk, ma d tagi ur tt-ufiɣ ara. Yezmer tekkseḍ-tt.
Tura ad d-yeččar tawwurt.
Ur tettaǧǧamt amkan.
Aql-i tteqqdeɣ iman-iw i yiṭij.
Aql-iten tteqqden iman-nsen i yiṭij.
Aql-itent tteqqdent iman-nsent i yiṭij.
Aql-it itteqqed iman-is i yiṭij.
Aql-itt tetteqqed iman-is i yiṭij.
Aql-aɣ netteqqed iman-nneɣ i yiṭij.
Aql-aɣ netteqqed iman-nteɣ i yiṭij.
Aql-ik tetteqqdeḍ iman-ik i yiṭij.
Aql-ikem tetteqqdeḍ iman-im i yiṭij.
Aql-iken tetteqqdem iman-nken i yiṭij.
Aql-ikent tetteqqdemt iman-nkent i yiṭij.
Aql-iken tetteqqdem iman-nwen i yiṭij.
Aql-ikent tetteqqdemt iman-nwent i yiṭij.
Tura ad yeččar tawwurt mmi-m.
Tura ad teččar tawwurt yelli-m.
Tura ad yeččar tawwurt mmi-k.
Tura ad teččar tawwurt yelli-k.
Tura ad ččaren tawwurt warraw-ik.
Tura ad ččaren tawwurt warraw-im.
Tura ad ččarent tawwurt yessi-k.
Tura ad ččarent tawwurt yessi-m.
Tura ad ččaren tawwurt yimawlan-im.
Ulac amkan i teǧǧiḍ.
Ulac amkan i teǧǧam.
Ulac amkan i teǧǧamt.
Ulac amkan i teǧǧa.
Ulac amkan i yeǧǧa.
Ulac amkan i neǧǧa.
Ulac amkan i ǧǧiɣ.
Ulac amkan i ǧǧan.
Ulac amkan i ǧǧant.
Nudaɣ-d akk timura.
Nudan-d akk timura.
Nudant-d akk timura.
Nnuda-d akk timura.
Tnudam-d akk timura.
Tnudamt-d akk timura.
Tnudaḍ-d akk timura.
S ɣur-i ɣur-k.
S ɣur-i ɣur-m.
Nugi ad nezwi azaglu ɣef yimegraḍ-nneɣ.
Tugi ad tezwi azaglu ɣef umgerḍ-is.
Tugi ad tezwi azaglu ɣef yiri-is.
Yugi ad yezwi azaglu ɣef yiri-is.
Tugiḍ ad tezwiḍ azaglu ɣef yiri-ik.
Tugiḍ ad tezwiḍ azaglu ɣef yiri-im.
Tugim ad tezwim azaglu ɣef yimegraḍ-nwen.
Tugimt ad tezwimt azaglu ɣef yimegraḍ-nwent.
Tugimt ad tezwimt azaglu ɣef yimegraḍ-nkent.
Tugim ad tezwim azaglu ɣef yimegraḍ-nken.
Ugiɣ ad zwiɣ azaglu ɣef yiri-iw.
Ugiɣ ad zwiɣ azaglu ɣef umgerḍ-iw.
Ugin ad zwin azaglu ɣef yimegraḍ-nsen.
Ugint ad zwint azaglu ɣef yimegraḍ-nsent.
Tzemreḍ ad iyi-temleḍ abrid ɣer temkarḍit?
Lliɣ bɣiɣ ad ṛuḥeɣ ɣer temkarḍit.
Llan yimezrawen deg temkarḍit.
Tom yemlal-d Mary deg temkarḍit.
Tura kan i ẓriɣ Tom sdat temkarḍit.
Mlaleɣ-tt-id deg temkarḍit.
Mlaleɣ-d Tom deg temkarḍit.
Tom yesεedday aṭas n wakud deg temkarḍit.
Tom yerra adlis-nni ɣer temkarḍit.
Nṛuḥ ɣer temkarḍit akken kan ad tt-nẓer.
Tom ha-t-an izerrew deg temkarḍit.
Werǧin ɣriɣ adlis-nni.
Adlis-nni mačči inu.
Tiḥkayin n udlis-a ssaggadent.