Tatoeba sentences — language code: mar
तू काय करायचा प्रयत्न करत आहेस?
तुम्हाला काय करायचा प्रयत्न करत आहात?
तू आपल्या कुत्र्याला काय भरवतोस?
तुम्ही आपल्या कुत्र्याला काय खायला देता?
तू आपल्या कुत्र्याला काय भरवतेस?
त्यानी जे म्हटलं ते खरं नव्हतं.
मी माझ्या कुत्र्याला काय खायला देऊ?
मी माझ्या कुत्र्याला काय भरवू?
पाऊस कधी पडू लागला?
पाऊस किती वाजता पडायला लागला?
मी माझ्या कुत्र्याला किती वाजता भरवू?
मी माझ्या कुत्र्याला कधी खायला देऊ?
कोणास ठाऊक?
कोणाला माहीत आहे?
पक्षी गातात.
बरा आहेस का?
बरी आहेस का?
मी इथे खातो.
मी इथे जेवतो.
गिटार कोण वाजवतंय?
तो आज संध्याकाळी येणार आहे का?
तो आज संध्याकाळी येईल का?
काल माझा वाढदिवस होता.
तुला घाई करण्याची गरज नाहीये.
तू खरं सांगितलं पाहिजेस.
त्याबाबतीत तू चुकलास.
त्याबाबतीत तू चुकलीस.
त्याबाबतीत तुम्ही चुकलात.
चूक तर कोणीही करू शकतं.
मजा येतेय का?
तुला फरक दिसून येतोय का?
तुम्हाला फरक दिसतोय का?
तुला तो आवाज ऐकू येत नाहीये का?
तू ते पुस्तक वाचलं नाहीस का?
तो कुठे राहतो तुम्हाला माहीत आहे का?
चावत असताना दुखतंय का?
विषय बदलू नकोस.
आपलं सामान विसरू नका.
तुझं सामान विसरू नका.
दुसर्‍या लोकांची मजा उडवू नकोस.
रस्त्यावर खेळू नकोस.
रस्त्यात खेळू नका.
तुला बाहेर नाही जायचंय का?
तू कधी देवमासा बघितला आहेस का?
तुम्ही कधीही देवमासा पाहिला आहे का?
तू हा लेख वाचला आहेस का?
तुम्ही हा लेख वाचला आहे का?
त्याने आपल्या मुलासाठी एक कॅमेरा विकत आणला.
तो आठवड्यातून एकदा येऊन जातो.
तो कृषिशास्त्राचा अभ्यास करतोय.
जेवल्याबरोबरच तो निघाला.
जेवल्यानंतर तो निघाला.
त्याने मला एका रात्रीसाठी राहायला दिलं.
त्यांनी मला एक रात्र राहू दिलं.
दिसायला तुझा भाऊ वाटतो.
तो तुझ्या भावासारखा दिसतो.
तो टॉमचा भाऊ असावा.
तो टॉमचा भाऊ असायला पाहिजे.
तो पैसे घेऊन पळाला.
त्याने इंग्रजी इतिहासाचा अभ्यास केला.
त्याने इंग्लिश इतिहासाचा अभ्यास केला.
त्यांनी इंग्लंडच्या इतिहासाचा अभ्यास केला.
तो पेपर वाचत होता.
मला किती वेळ वाट बघायला लागेल?
मी त्यांना माझी गाडी ठीक करायला सांगितलं.
मी ते दहा डॉलरमध्ये विकत घेतलं.
मला नवीन गाडी परवडणार नाहीये.
मी तुझ्याशिवाय राहू शकत नाही.
मी तुमच्याशिवाय जगू शकत नाही.
मला त्याचा पत्ता माहीत नाहीये.
मला त्यांचा पत्ता ठाऊक नाहीये.
मला हे जॅकेट आवडत नाही.
मला आता तू आवडत नाहीस.
मला इथे खायचं नाहीये.
मला इथे जेवायचं नाहीये.
मी तुमचा फोन नंबर विसरलो.
मी तुझा फोन नंबर विसरून गेले.
मी त्याला आज फोन करायला विसरलो.
मी त्यांना आज फोन करायला विसरले.
मी त्याला आज बोलवायला विसरलो.
मी शेवटी त्या परीक्षेत पास झालो.
मी शेवटी त्या टेस्टमध्ये पास झाले.
माझा इंग्लंडमध्ये एक मित्र आहे.
माझी इंग्लंडमध्ये एक मैत्रीण आहे.
मी आधीच जेवलो आहे.
मी अगोदरच जेवले आहे.
मला ती ट्रेन पकडायची आहे.
मला ती ट्रेन पकडायलाच लागेल.
मी त्याला आधी भेटलो नाहीये.
मी त्याला आधी भेटले नाहीये.
मी तळमजल्यावर राहतो.
मी तळमजल्यावर राहते.
मी मेरीच्या एका मित्राला भेटलो.
मी मेरीच्या एका मैत्रिणीला भेटलो.
मी मेरीच्या एका मित्राला भेटले.
मी मेरीच्या एका मैत्रिणीला भेटले.
मी केन नावाच्या एका उंच माणसाला भेटलो.
मी केन नावाच्या एका उंच माणसाला भेटले.
मी टॉमला मित्र समजायचो.
मी टॉमला मित्र म्हणून मानायची.
मी टॉम व जॉनच्या मध्ये बसलो.
मी टॉम व जॉनच्या मधोमध बसले.
मला आधी यायला पाहिजे होतं.
मला अगोदरच यायला पाहिजे होतं.
मला आधी निघायला हवं होतं.
माझा जन्म ४ जून १९७४ ला झाला.
मला थोडं पाणी प्यायचं आहे.
मला काही रिकामी ग्लासं हवी आहेत.
मी मागच्या महिन्यात लंडनमध्ये होतो.
मी गेल्या महिन्यात लंडनमध्ये होते.
मी तुला एका तासात फोन करतो.
मी तुम्हाला एका तासात फोन करते.