Tatoeba sentences — language code: mkd
„Мери ми кажа дека спиеле заедно.“ „Да?“
Не се фатени, нели?
Не се во љубовна врска, нели?
Навидум му е здодевно.
Ова е малку солено.
Јас сум светлосно суштество во тело од мајмун.
Неговото присуство е важно за мене.
Том го изеде сиот сладолет од замрзнувачот.
Еден е животот.
Не смееш да заборавиш дека тој е исто толку млад колку што си ти.
Токму ваков вид ни треба.
Не ми пречи.
Не ми смета.
Не сакам да го изнервирам.
Постојат ли змејови?
Ова песна е прекрасна кога ја пееш ти.
Не е ничија вина освен моја.
Почнавме да се допишуваме на Фејсбук.
Ние тројца поминуваме многу време заедно.
Жената на вујко ми ми е тетка.
Жената на чичко ми ми е стрина.
Повторно е потполно грешно!
Што е твојот совет?
Монасите медитираат.
Некои монаси го сакаат Минхен.
Том е монах.
Тој живее како монах.
Овие монаси живеат во манастирот.
Монасите порано играле тенис по манастирите.
Том почна да скандира.
Тие скандираат веќе половина час.
Мразам песок.
Јадев песок.
Песок е.
Сувиот песок ја впива водата.
Тој изеде малку песок.
Песокот беше топол.
Песокот е топол.
Водата е млака.
Водата беше млака.
Кафето е само млако.
Мери сака да пие врело кафе, а Том млако.
Јас сакам жешка храна, ти сакаш ладна храна, а Џејн сака млака храна.
Птицата бараше глисти.
Том ни побара да му го чуваме детето.
Том одбива да се пензионира и покрај возраста.
Том избега кога ме виде.
Том вежбаше скали цел ден.
Том не е истиот човек од пред триесет години.
Том секогаш повеќе го интересирала науката од уметноста.
Том го ранија во битката.
Том не се однесува како типичен професор на факултет.
Том пристигна таму безбедно.
Том и Мери си ги поканија сите пријатели и роднини на свадбата.
Заврзи го Том со ова парче јаже.
Фрли го заедно со останатото ѓубре.
Материалов е уништен.
Ова е третата сцена од вториот чин.
Ова е прав порој.
Се будам во пет и пол часот наутро.
Сакаш ли да дојдеш да пазариш?
Следниот уметник е феноменален.
Му го украле мобилниот.
Сакаш ли да спиеш кај мене?
Ова ти е првата задача.
Том мора да си го признае злочинот.
Тој е на возот.
Тој си ја исполни мисијата.
Тој си ја сушеше мократа облека крај огнот.
Тој не сака мачки.
Тој чува мачка.
Си го попари јазикот со врелиот чај.
Полека си го потпивнуваше врелото кафе.
Не можеше да је поднесе жештината.
Тој мора да учи многу.
Тој одгледува тропски риби.
Како што старееше стануваше се помудар.
Премногу е стар за да оди брзо.
Промените полека настапуваат.
Промените се добра работа.
Промените се неизбежни.
Промените се страшни.
Провери го пак.
Провери го сега.
Провери во речник.
Провери си ја капата.
Цени ја мислата.
Цени го мигов.
Заврши наставата.
Утре почнува настава.
Исчисти го.
Исчисти го тоа.
Затвори ја таа врата.
Затвори ја таа фиока.
Том е екстазен.
Никогаш не сум бил олку восторжен.
Во картонската кутија таа има овошје, суво грозјо, апетисани, овес, кефир, и сардини, туна и скуша во конзерва.
Таа виде момче како клечи крај олтарот.
Тој го изменува олтарот, делкајќи го каменот.
Ти си спортски тип.
Пазам на килажата.
Пазам на тежината.
Том креваше тегови во месната теретана.
Имаш крем на врвот на носот.
Имаш шлаг на врвот на носот.
Ќе го подотворам прозорецот.