Tatoeba sentences — language code: tgl
Walang kinalaman ang kutob sa lohika.
Mga tao lang ang nagpapangalan sa mga bagay.
Wala kaming nakuha sa kanila.
Wala tayong nakuha sa kanila.
Natuklasan ni Tom kung nasaan si Mary.
Nadiskubre ni Tom kung nasaan si Mary.
Hindi niya ininom ang gatas.
Naglaro siya ng tenis kahapon.
Ang sarap ng pakiramdam!
Pagod ang nanay ko.
Puno ang mga bulsa ko.
Nandito ba ang kapatid mo?
Nandito ba ang ate mo?
Bulag na si Tom ngayon.
Iyan ang pinakamaliit na ipis na nakita ko sa buong buhay ko.
May himnasyo ang eskuwelahan namin, pero walang languyan.
May himnasyo ang paaralan namin, pero walang languyan.
May himnasyo ang eskwela namin, pero walang languyan.
Kung nahihirapan ka, humingi ka sa akin ng tulong.
Akin ang mga sapatos na ito.
Pag-aari ko ang mga sapatos na ito.
Biglang bumukas ang pinto at pumasok si Marco.
Hindi ko naiintindihan kung bakit mahal mo siya.
Hindi ko naiintindihan kung bakit gusto mo ito.
Hindi ko naiintindihan kung bakit gusto mo siya.
Sina Ken at Meg, pareho ko silang kaibigan.
Edukasyon ang susi sa tagumpay.
Pag-aaral ang susi sa pagtatagumpay.
Nanigas siya nang makita niya ang ahas.
Kailangan ko ng makakausap.
Kasalan mo ang lahat ng ito. Kaya mas makakabuti kung tumahimik ka na lang.
Dapat nating panatilihing malilinis ang mga kamay natin.
Dapat naming panatilihing malilinis ang mga kamay namin.
Nabasa ko iyan sa diyaryo.
Walang lumapit para tulungan siya.
Walang lumapit para tumulong sa kanya.
Hindi mo dapat palampasin ang kahanga-hangang pelikulang ito.
Mabait namang tao si Noriko, hindi ba?
Binabati ka namin dahil pumasa ka sa mga pagsusulit.
Binabati ka namin dahil pumasa ka sa mga iksamen.
Isuot mo kung ano ang gusto mo.
Nag-tren ka ba o nag-bus papunta rito?
Wala akong naintindihan kahit isang salita sa mga sinabi nila.
Wala akong naintindihan kahit isang salita sa mga sinabi ninyo.
Nagbebenta ng mga diyaryo at magasin ang tindahan.
Gusto ko ang musika ni Tom.
Bumaba kayo sa maling babaan.
Bumaba kayo sa maling hintuan.
Bumaba sila sa maling hintuan.
Bumaba sila sa maling babaan.
Kumanan ka sa tawiran.
Hindi niya nanakawin sa akin ang pera. Nagtitiwala ako sa kanya.
Hindi niya nanakawin sa akin ang pera. Pinagtitiwalaan ko siya.
Kailangan ba ang lahat ng ito?
Sino ang nakaligtas?
Sana nagdala ka ng kape.
Maiiksi ang lahat ng mga pangungusap niya.
Maiiksi ang lahat ng mga pangungusap nila.
Maiiksi ang lahat ng mga pangungusap mo.
Maiiksi ang lahat ng mga pangungusap ninyo.
Maiikli ang lahat ng mga pangungusap ninyo.
Maiikli ang lahat ng mga pangungusap mo.
Maiikli ang lahat ng mga pangungusap nila.
Maiikli ang lahat ng mga pangungusap niya.
Hindi babalik si Tom.
Hindi nila sinabi sa amin kung saan siya nanggaling.
Hindi nila sinabi sa atin kung saan siya nanggaling.
Hindi ninyo sinabi sa amin kung saan siya nanggaling.
Hindi sa amin sinabi kung saan siya nanggaling.
Hindi sa atin sinabi kung saan siya nanggaling.
Nakikinig ka ba ng musika?
Ibigay mo sila sa akin!
Ibigay mo ang mga iyan sa akin!
Gusto kong tulungan ako ng lahat na maglinis ng bahay.
Gusto kong tulungan ako ng lahat na linisin ang bahay.
Nakatulog ako nang mahimbing buong gabi.