Tatoeba sentences — language code: ber
Ssuref-iyi ay ameddakel, nekk mačči d uletma-k, zemreɣ ad iliɣ d gma-k imi claɣem-iw tteḥnunufen deg lqaɛa seg wakken meqqrit.
Seg wasmi i d-ḥebseɣ, wwiɣ tastaɣt-iw, ur walaɣ anda i ddant deg uselmed.
Ilindi i wwiɣ tastaɣt-iw.
Nadi, ur ɣeffel ara.
Ilindi i yuwi tastaɣt-is.
lindi i tuwi tastaɣt-is.
Nadim, ur ɣefflem ara.
Nadimt, ur ɣefflemt ara.
Nadit, ur ɣefflet ara.
Tamurt-agi d tamurt-iw.
Tamurt-agi d tamurt-inu.
Tamurt-agi, mačči d tamurt-ik.
Tamurt-agi, mačči d tamurt-inek.
Tamurt-agi, mačči d tamurt-im.
Tamurt-agi, mačči d tamurt-inem.
Tamurt-agi, mačči d tamurt-nken.
Tamurt-agi, mačči d tamurt-nkent.
Tamurt-agi, mačči d tamurt-nwen.
Tamurt-agi, mačči d tamurt-nwent.
Tamurt-agi, mačči d tamurt-nsen.
Tamurt-agi, mačči d tamurt-nsent.
Tamurt-agi d tamurt-nneɣ.
Tamurt-agi d tamurt-nteɣ.
Iɛuhed tamuɣli ɣer lemri.
Tɛuhed tamuɣli ɣer lemri.
Nɛuhed tamuɣli ɣer lemri.
Tɛuhdeḍ tamuɣli ɣer lemri.
Tɛuhdem tamuɣli ɣer lemri.
Tɛuhdemt tamuɣli ɣer lemri.
Ɛuhdeɣ tamuɣli ɣer lemri.
Ɛuhden tamuɣli ɣer lemri.
Ɛuhdent tamuɣli ɣer lemri.
Temmeɣ-d fell-aneɣ temɣer mebla aḥezzeb.
Temmeɣ-d fell-anteɣ temɣer mebla aḥezzeb.
Temmeɣ-d fell-i temɣer mebla aḥezzeb.
Temmeɣ-d fell-ak temɣer mebla aḥezzeb.
Temmeɣ-d fell-am temɣer mebla aḥezzeb.
Temmeɣ-d fell-as temɣer mebla aḥezzeb.
Temmeɣ-d fell-asen temɣer mebla aḥezzeb.
Temmeɣ-d fell-asent temɣer mebla aḥezzeb.
Temmeɣ-d fell-aken temɣer mebla aḥezzeb.
Temmeɣ-d fell-akent temɣer mebla aḥezzeb.
Temmeɣ-d fell-awen temɣer mebla aḥezzeb.
Temmeɣ-d fell-awent temɣer mebla aḥezzeb.
Ur ttekleɣ ɣef yiwen.
Ur tteklen ɣef yiwen.
Ur tteklent ɣef yiwen.
Ur yettekl ɣef yiwen.
Ur tettekl ɣef yiwen.
Ur nettekl ɣef yiwen.
Ur tettekleḍ ɣef yiwen.
Ur tetteklem ɣef yiwen.
Ur tetteklemt ɣef yiwen.
Ur ḍemmeε ara ad qeblen akk tannayt-a.
Bɣiɣ ad ẓreɣ tannayt n Tom.
Tesεiḍ azref ad d-tiniḍ tannayt-ik.
Tella tebɣa ad as-yini tannayt-is.
Awufan ad d-tiniḍ tannayt-ik.
Bɣiɣ ad ẓreɣ tannayt-ik.
Tesεa tannayt ɣef waya?
Tom d Mary llan ceɣlen deg sin imir-nni.
Mlaleɣ-d Tom acḥal n tikkal.
Ɛjel! Ur nesεi ara aṭas n wakud.
Tikkelt i d-itteddun, ad xedmeɣ aya i yiman-iw.
Tettbaneḍ-iyi-d dima tettεeṭṭileḍ.
Tesperantot d asṛuḥu ameqqran n wakud.
Acḥal akud tura?
Lliɣ sεiɣ aṭas n wakud akken ad mmeslayeɣ d yimidiwen-iw.
Ur ukireɣ ara tasnasɣalt-nni.
Tḥemmel ad tenheṛ tasnasɣalt.
Ilaq ad d-ṣeggmeɣ tasnasɣalt-iw.
Tom iṛuḥ s tesnasɣalt.
Ad nemmẓer mi ara neqqel ɣer umutal.
Tom yensa deg umutal.
Mary tettnusu deg yimutalen mi ara tṣafer.
Tom d Mary nsan deg umutal.
Tettnusu deg yimutalen mi ara tṣafer.
Adinuẓur-a yella yesεa tamgerḍt d taɣezzfant.
Tasemsut-a yesεan talɣa n udinuẓur d tumliḥt s tidet.
Idinuẓuren-nni mazal kessen deg talwit.
Iger iman-is deg wayen i t-ibeɛden.
Tom yezdeɣ deg ugmam yelhan.
Agmam-a yesεa aktamur n tejrimt d unnig.
Win d agmam n diri.
Ur ḥemmleɣ ara agmam ideg zedɣeɣ.
Yeg Rebbi trebḥeḍ.
Yeggar iman-is ger yiccer d uksum.
Layla tεeyyen i temsulta.
Teggar iman-is ger yiccer d uksum.
Tebḥet-it temsulta.
Tenniḍ i temsulta d acu ay iga Tom?
Sami iεawen tamsulta ad tefru tamsalt-nni.
Neggar iman-nneɣ ger yiccer d uksum.
Tamsult! Ḍeyyer amrig-ik!
Neggar iman-nteɣ ger yiccer d uksum.