Tatoeba sentences — language code: cym
Mwynhewch eich ymddeoliad!
Maen nhw'n dweud bod nhw wedi cael llond bol o'r rhyngrwyd erbyn hyn.
Mae'r rhyngrwyd yn ein pentref yn araf iawn.
Ga i gysylltu â'r rhyngrwyd yma?
Roedd Megan yn meddwl bod ei rhieni'n codi cywilydd arni hi o flaen ei ffrindiau.
Paid â chodi cywilydd arna i!
Dylai'r rheolwr cyllid newydd fod wedi dechrau erbyn hyn.
Rheolwr cyllid y cwmni yw Mary.
Mae'r tai newydd yn ddrud.
Mae'r tai melyn yn rhad.
Mary ydy'r rheolwr cyffredinol newydd, yn ôl Tom.
Ble bydd y cyfarfod cyffredinol eleni?
Bydd y Cyfarfod Cyffredinol wythnos nesa, yn ôl gwefan y cwmn
Does dim elw mewn moron, yn ôl Tom.
Mae'r cwmni newydd wedi gwneud elw bach eleni.
Ydy'r cyfrifydd wedi gwneud y cyfrifon?
Ble mae'r rheolwr adnoddau dynol?
Mae'r cwmni'n marchnata ei nwyddau yn Affrica.
Fydd y nwyddau'n cyrraedd mewn pryd?
Dydy eu dyledion ddim dan reolaeth o gwbl.
Mae gormod o ddyled gyda nhw ar hyn o bryd.
Does dim problem, mae popeth dan reolaeth.
Dwedodd Tom basai fe'n hysbysebu ei gar yn y papur wythnos nesa.
Mae Tom yn hysbysebu moron.
Mae Mary yn hysbysebu ceir.
Does dim croeso i'r diafol yn nhŷ Tom.
Nac oes, does dim diafol!
Ble mae'r diafol?
Roedd hi'n berson ysbrydol iawn yn y gorffennol.
Oedd eich taid yn berson ysbrydol?
Mae Mary yn berson ysbrydol.
Dych chi'n credu bod ysbrydolrwydd yn bwysig i ni?
Oes digon o ysbrydolrwydd yn y byd?
Dych chi'n meddwl bod enaid gyda ni?
Wyt ti wedi colli dy enaid di?
Mae Tom wedi colli ei enaid e.
Dwedodd hi fod awra goch gyda Mary.
Dw i ddim yn credu bod ysbryd yma o gwbl.
Oes ysbryd yma? Nac oes.
Tasai digon o amser gyda fi, baswn i'n myfyrio am hanner awr bob dydd.
Maen nhw'n myfyrio gyda'i gilydd.
Mae Tom yn myfyrio.
Oes ofergoelion yn Iwerddon?
Hoffwn i wybod mwy am ofergoelion yn yr ardal.
Ydyn nhw'n mwynhau darllen am hen ofergoelion?
Sut basech chi'n egluro goleuedigaeth iddyn nhw?
Wyt ti'n credu mewn goleuedigaeth?
Dydyn nhw ddim yn licio arogldarth.
Ydy Mary yn defnyddio arogldarth?
Maen nhw'n hoffi defnyddio arogldarth.
Mae pensil Mary yn y swyddfa.
Mae Tom yn hoffi pensil Mary.
Ga i fenthyg dy naddwr glas?
Rhaid i mi fenthyg pren mesur gan yr athro.
Ga i fenthyg y pren mesur?
Mae'r pren mesur wedi torri.
Dw i wedi torri rhywbeth.
Wyt ti wedi torri'r pensil?
Mae rwber yn eich cas pensiliau.
Oes cas pensiliau ar y bwrdd?
Ydy hi wedi prynu cas pensiliau newydd?
Mae Mary angen cas pensiliau newydd.
Ble mae'r cwmpawd sbâr?
Cwmpawd pwy ydy hwn?
Mae cwmpawd gyda Mary.
Mae cyfrifiannell gyda Tom.
Pwy sy wedi colli rwber?
Oes digon o arian gyda'r banciau?
Mae'r dynion cyfoethog yn gweithio yn y banciau.
Mae llawer o arian gyda'r banciau.
Dydy Mary ddim yn hoffi talu trethi.
Rhaid i fi gael cyfrif cyfrifiadur newydd.
Bydd hi angen cyfrif newydd ar y system.
Yn bod dim ond myfyriwr, dw i ddim yn fforddio i gael fy mhriodi.
Mae hi'n edrych bod Tom a Mary ddim yn mynd i briodi.
Ro'n Yanni yn hela'n anghyfreithlon yn y goedwig 'na.
Mae cefnogaeth yn bwysig iawn.
Dw i'n meddwl bod dim byd yn bwysicach na chyfeillgarwch.
Dwyt ti ddim yn gwybod faint o arian sy' arnaf i.
Pe na bai cerddoriaeth, byddai'r byd yn lle diflas.
Oes rhaid i Tom aros ym Moston trwy'r wythnos?