Tatoeba sentences — language code: epo
Kiu la laboron faras mem, ĝin faras kiel tri.
Larmoj de pasinteco fekundigas estontecon.
Ĉu vi povos lasi min ĉe la oficejo merkrede?
Tiun horloĝon donis al mi mia onklo.
Mi ne povas trinki kafon tiom sukeritan.
Vi sukcesos en tio, se vi klopodos sufiĉe.
Efektive pri tio mi ne pensis.
Iun kompreni estas tiun ami.
Tial li ellitiĝis frue.
En la kunestado de bonaj amikoj la tempo forflugis.
Li ebriiĝas ĉiuvespere ĝis senkonsciiĝo.
Lin oni kaptis ĉe l' freŝa far'.
Mi ege ŝatas tiun reklamon.
Vi devas esti korpe bonstata.
Ŝi foliumis magazinon, atendante la aperon de ŝia rendevuulo.
Mia fratino ekhurlis je malbeno, kiam ŝi konstatis, ke mi legis sian taglibron.
Tio eble plaĉus al mi.
Sed kiel traduki nekompletajn frazojn?
Tiu statuo esta homskala.
Ŝajne mi preterveturis la stacidomon dum mi siestis.
Mi demandis lin pri lia telefona numero.
Tio evidente ne eblas.
Laŭ ĵurnalraporto la ĉefminsitro mortis pro kancero.
Tio estas multe da laboro.
Kiel vi volas haltigi ŝin?
Ŝi volas aĉeti donacon por sia amiko.
Niaj mispaŝoj devus disponigi al ni jenan kvaliton: esti indulgemaj pro la mispaŝoj de la aliaj.
Mi foriris por aĉeti donacon por mia amikino.
La trajnhoraroj estis perturbitaj pro la ŝtormo.
Ej vi, ĉu vi ne estus iel stulta?
Faru ĝin por mi, mi petas.
Ĉar ne estis taksioj, mi devis piediri.
Ili iris por grimpi je rokoj.
Li tre bone scipovas ludi tenison.
Tom faldis la littukojn.
Ĝi estas la aŭto de sinjoro Dupont.
Mi povas ĉion klarigi.
Kiel nomiĝas la plej akvoabunda rivero en Germanio?
Mi klarigos ĉion.
Multaj homoj mortis en maro.
Ne estu stultulo!
Hundo daŭre bojanta ne estas hundo trafe gardanta.
Li faris la unuan paŝon.
Mi ege bedaŭras. Sinjoro Tanaka malfeliĉe ne estas ĉi tie nuntempe.
Siatempe mi taksis ĝin bona ideo.
Lia paĉjo mortis lastjare.
Tio ne estas la respondo.
Tom iris al drinkado.
Donu al mi viajn armilojn!
Kiamaniere helpos vin la detruado de pruvoj!? La sola farendaĵo estas kontakti la policon, ĉu ne?
Tion mi ne intencis.
Li neniam elmontris sian erudicion.
Ej? Ĉu ŝi ploras pro ĝojo?
Ili estis mirigitaj de tio, kion ili vidis.
Ŝi sugestis, ke mi iru al la butiko kun li.
Ne eblas al ni reiro.
Suno brilas super niaj kapoj.
Mi ŝatas drakofruktojn.
Kiel pasis la nokto?
Ŝi minacis min denunci min.
Vi rajtas uzi margarinon anstataŭ butero.
Tiu lernanto estas en la fina klaso.
Ni malŝparis multan tempon.
Kiu sezono estas via plej ŝatata?
Li kaj mi estis bonaj amikoj ekde nia infaneco.
Frazo povas aserti ion malveran, dum ĝi samtempe gramatike ĝustas.
Bonvolu kompati tiun mizeran blindulon!
Ŝi multe interesiĝas pri la angla.
Ĉu vi preferas sidejon apud fenestro aŭ apud koridoro?
Multaj hundoj havas la saman manion priboji la nekonatojn.
Ŝi konsentis pagi la duonon de la luprezo.
La koncertbiletoj vendiĝas en tiu ĉi loko.
Mi ŝatus golfludi.
Oni ne planu tion, kio estu, sur la bazo de tio, kio pasis.
Li estas fakulo pri mensogado.
Li estas sperta mensogisto.
Marŝu malrapide.
Ne eblas plani la estontecon laŭ la pasinteco.
Mi aĉetis novan televidilon.
Mi ekridegis kontraŭvole.
Ĉu veras, ke kokidaĵsupo povas resanigi el malvarmumo?
Ŝi konas multe da gravulaĉoj.