Tatoeba sentences — language code: mar
माझं तुझ्यावर प्रेम आहे. "माझंही तुझ्यावर प्रेम आहे."
माझं तुमच्यावर प्रेम आहे. "माझंही तुझ्यावर प्रेम आहे."
माझं तुमच्यावर प्रेम आहे. "माझंही तुमच्यावर प्रेम आहे."
माझं तुझ्यावर प्रेम आहे. "माझंही तुमच्यावर प्रेम आहे."
आपण त्याला खरं सांगायला हवं होतं.
आम्ही त्याला खरं सांगायला हवं होतं.
मी मॅनेजमेंट कन्सल्टंट आहे.
तिला हा खेळ आवडेल.
त्यांना हा खेळ आवडेल.
तिला हा गेम आवडेल.
त्यांना हा गेम आवडेल.
टॉमने त्याचा ईमेल पत्ता बदलला.
टॉमने त्याचा ईमेल अ‍ॅड्रेस बदलला.
खरं आहे की नाही हे मला माहीत नाही.
माझा एक कॅनेडियन मित्र आहे.
माझ्याकडे एक कॅनेडियन मित्र आहे.
टॉमने स्वतःचं संशोधन केलं.
आम्ही सगळे तयार आहोत.
आपण सगळे तयार आहोत.
मी त्याचा एकदाही विचार केला नव्हता.
पोपटांना खायला दिलंस का?
१८४७ साली त्यांनी स्वतःचं स्वातंत्र्य जाहीर केलं.
मला तुझ्याशी बोलायला आवडतं.
मला तुमच्याशी बोलायला आवडतं.
माझा कम्प्यूटर बूट होत नाहीये.
तुम्ही आता जाऊ शकता.
तू आता जाऊ शकतोस.
तू आता जाऊ शकतेस.
त्यांनी टॉमला ओळखलं.
ती कॉफी आहे का?
त्याने तुला काय विचारलं?
त्याने तुम्हाला काय विचारलं?
टॉमला गरज नव्हती.
त्यांनी आताच रेडिओवर त्याची घोषणा केली.
त्या महिन्यात लैलाने कपड्यांवर ८००० पाउंड खर्च केले.
टॉम माझ्यापासून का लपतोय?
टॉम माझ्यापासून कशाला लपतोय?
त्यांनी एक विचित्र शोध लावला.
टॉम प्रश्न विचारतोय.
हा विषय अनेकांसाठी मनमोहक असतो.
हा विषय अनेकांसाठी मनमोहक आहे.
टॉम म्हणाला की त्याला मरायचं आहे.
तू पोलीस आहेस हे तिला सांगू नकोस.
तू पोलीस आहेस हे त्यांना सांगू नकोस.
तुम्ही पोलीस आहात हे तिला सांगू नका.
तुम्ही पोलीस आहात हे त्यांना सांगू नका.
टॉम एक अशी व्यक्ती आहे जिचा मला आदर आहे.
मी टॉमबरोबर काम करू शकत नाही.
किमान मी सुखी मरेन.
तुला नोकरी नकोय का?
तुम्हाला नोकरी नकोय का?
हे काम कोण करू शकतं?
टॉमला ताबडतोब झोप लागली.
लवकरच आपण सर्व झोपणार आहोत.
लवकरच आम्ही सर्व झोपणार आहोत.
तुला वाचवलं ते मीच.
तुम्हाला वाचवलं ते मीच.
मीच तुला वाचवलं.
मीच तुम्हाला वाचवलं.
लॉटरी जिंकणं हे सर्वांचंच स्वप्न असतं.
एक चमचा पाप्रिका घाला.
तिला काहीतरी झालं.
त्यांना काहीतरी झालं.
खोली अतिशय शांत झाली.
टॉमने त्याच्या वकिलाला फोन लावला.
टॉमने त्याच्या वकिलाला फोन केला.
मी काय पितोय?
मी काय पितेय?
तू निरक्षर आहेस का?
तुम्ही निरक्षर आहात का?
त्यांना फोन लाव.
त्यांना फोन लावा.
त्यांना फोन कर.
त्यांना फोन करा.
त्यांना बोलव.
त्यांना बोलवा.
टॉम अपयशी ठरला आहे.
टॉम फेल झाला आहे.
माझ्या गाडीची बॅटरी बंद पडली आहे.
टॉम एकदम बरोब्बर बोलतो.
वाह, ते तर मस्तच आहे.
हाच तो बार जिथे मी माझी पहिली बियर प्यायलो.
हाच तो बार जिथे मी माझी पहिली बियर प्यायले.
हा तोच बार आहे जिथे मी माझी पहिली बियर प्यायलो.
हा तोच बार आहे जिथे मी माझी पहिली बियर प्यायले.
मी ज्या बारमध्ये माझी पहिली बियर प्यायलो तो हाच.
मी ज्या बारमध्ये माझी पहिली बियर प्यायले तो हाच.
जरा दोन कॉफी द्या.
आयुष्य म्हणजे कॅक्टसवरून मध चाटणे.
हे वाक्य अप्रचलित आहे.
तू कधी न्यूयॉर्कला गेला आहेस का?
तू कधी न्यूयॉर्कला गेली आहेस का?
तुम्ही कधी न्यूयॉर्कला गेला आहात का?
मला तिचे काळे कपडे आवडतात.
मला त्यांचे काळे कपडे आवडतात.
मी जाणार होतो.
मी जाणार होते.
आपल्याकडे तीन मिनिटं आहेत.
आमच्याकडे तीन मिनिटं आहेत.
टॉम तसं करू शकत नाही.
प्रयत्न करणंही बेकार आहे.
अजून कसली गरज आहे?
अजून कशाची गरज आहे?
मला सांग तू काय करशील.
तू काय करशील मला सांग.
मला सांगा तुम्ही काय कराल.
तुम्ही काय कराल मला सांगा.
तो माझ्या सर्वात चांगल्या मित्रांमधला एक आहे.
माझ्या बुटात दगड आहे.
तिने मला गोळी मारली.
तीन लोकं स्फोटामुळे जखमी झाले.