Tatoeba sentences — language code: tlh
Dochvetlh yIHotQo'!
Dubopbe'mo' Sojvam, bISaHnISbe'.
SIbI'Ha' HIrI', yaj'a'?
Hochvetlh vIta''a' jIH?
chuch HuD tInqu' ngeQDI' bIQ Duj, pa'chajDaq QongtaH raQpo'pu'.
loS QIn mughItlhta'.
'echletHommey luQujtaH.
QujmeH 'echletHommey bIH.
ghIjbej.
'utbe' Hochvam.
pa' HurghDaq SaHtaH qa' 'e' tu' jan tIq.
HaSta jIHDaq qaD vIbejtaH.
SISmo' peyqoq HeghlI' bIQDepmey jatlh qa'naDa'nganpu'.
qatlh yeblIjDaq tlhaq Daghaj?
qaStaHvIS poH nI' ghaH vIleghbe'.
qaStaHvIS wa'maH cha' pemmey wa'maH cha' rammey je ghaH vIleghbe'.
vIraS Hol jatlhDI' Ha'DIbaHvamvaD nuq ponglu'?
Supghew chu'laHbogh 'ej chu'be' nuv'e' ghaH 'utlh.
vIraS tIngDaq malengpu'.
ropyaH qach vIjaH vIneHbe'.
'IH Hovmey.
Humanpu' bopchugh...
DaH yap.
nugh DaSov DaneHchugh, qunDaj DaghojnIS.
SuSovchuq'a'?
pa'vam vIparHa'.
ramvam vutpa'Daq 'uQmaj wISop Hoch.
cha' vIghro' ghaj.
nab vIpabnIS.
maQumtaH.
qay'be', choja'laH.
Hoch wIghajlaw'.
Qatlhqu'law'.
Qatlhqu' 'e' vIQub.
nIDechtaHbogh loDpu' tInuD!
yoH 'e' Har.
naDev jIHbej.
'eyqu' rItlhmeyvam.
Hoch yIvbeHmey DaHabmoHta''a'?
nIteb pa' ghaHpu'.
tagha' Saw 'e' wuq.
bIqImnIS neH.
bIreHmeH qamDu'wIj Dalo'taH'a'?
be'HomvamvaD nuq ponglu'?
nuqDaq 'oHtaH Huch buqlIj'e'?
DaH Seng Dabam.
tlhabchu'bogh loD Qup ghaH.
ngerDajDaq Qagh vItu'laHbe'.
SoHvaD Say'moHwI' tlhagh tlhap toy'wI'.
Ho' ghaHpu'.
qaStaHvIS wejmaH DIS malja'vamDaq jIvum.
mamI'choHjaj!
qaqeHHa' 'e' DaSov vIneH neH.
qam Do DujwIj tI' ghaH 'e' vIraDta'.
tlhoy chech.
Do' juHHom tInDaq maHaw'laH. nuQan, numeQmoHbe'meH nuvupbe'bogh jul woj.
pIloSlI'.
reloSlI'.
Duj baHlu'pu'DI' 'ej qaSpu'DI' 'op lup, jor Duj.
pa'Daq HaSta jIH tu'lu'.
SaHtaH 'op SaD nuvpu'.
jIqet neH.
ghaytan wa' rep pIq jIrIn.
jucheghpu'mo' maQuchqu'.
vIta'Qo'.
Qapbej Hoch.
hor konpon mari anton
chay' qaSpu' Hochvam?
Do'Ha' QuptaHvIS Hegh.
loD mIgh ghaHbe'.
loS nuvpu'vaD wa' raS vIpoQ.
ghaytan bIlugh 'e' vIQub.
bong qaSpu'be'.
Qob'a' Dabam.
che'wI' chu'vaD 'uQ luvutta'.
neQtaHvIS qul nuqDaq bIHtaH?
maHajbe'.
qIvDu'lIj tISIH 'ej tlhop yInuD!
ramvetlh Hoch pa' Dablu'mo', paSbogh 'op meb mejmoHnIS meb pa'mey pIn.
wa'Hu' juHDaj vIrI'.
qanqu'DI' Hegh.
nep pagh.
jIyajchoHlI'.
QaDchu' yergho qoDDaq chaHbogh QaS'e'.
parmaq Hol 'oH vIraS Hol'e'.
chu''a' wab HevwI'lIj?
naDev SoHtaH 'e' chaw'lu'.
povvam Sut Say'moHnIS SoSoy.
paq laDtaH ghojmoHwI'.
peD parHa'.
ropyaH qach vISIQlaHbe'.
QaH wIpoQchugh pIrI'.
Quch'a' Huch?
qachop vIneHqu' neH. DunuQ'a'?
buqwIjDaq latlh vIghajtaH.
tlhegh 'uchtaH.
qaStaHvIS poH ngaj bIleSnIS 'e' vIQub.
DaH juHDaq chaHtaHbe' vavwI' SoSwI' je.
ja'chuqtaHbe' chaH.
jatlhtaHbe' chaH.
jIbomlaH.
DuQaHmeH latlh nuv DaSamnIS.
qaStaHvIS 'uQ'a' paHvetlh DatuQ'a'?
wa' 'epIl naH vIDIlmeH Huch 'ar DaneH?
qaStaHvIS wa' jaj Hoch juH Say'moHpu' jatlh Tom.
Hoch Dochmey wIqelDI' ghojmoHwI' QaQ ghaH.
ghojmeH 'eb rap ghajnISchu' Hoch puqpu'.
Ha', qajey.
DaH nuq vang qen?
jupwI' chaH qen'e' megh'e' je.
jatlh 'e' Mev qen 'ej SopchoH.
Hoch jaj Qal qen.
Sut tuQmoH qen.
vavDaj qoSvaD HIq QaQ je'ta' qen.
pongDaj qawlaHbe' qen.
wuQ qen 'e' bep.
paw lupwI' mIr 'e' loS qen.
qaSpa' pov juHDaj ghaHtaH qen.
nom qetnIS qen.
qetbe' qen.
qam Do Duj neHtaH qen.
jIH retlhDaq ba'pu' qen.