Tatoeba sentences — language code: tgl
May tatlong pangunahing seksiyon.
May tatlo pong pangunahing seksiyon.
Mayroong tatlong pangunahing seksiyon.
Mayroon pong tatlong pangunahing seksiyon.
Mayroong tatlong pangunahing pangkat.
Mayroon pong tatlong pangunahing pangkat.
Saan ang seksiyon ng mga babae?
Saan po ang seksiyon ng mga babae?
Saan ang seksiyon ng mga lalaki?
Saan po ang seksiyon ng mga lalaki?
Isinapelikula ang libro ni Tom.
Isinapelikula po ang libro ni Tom.
Isinapelikula ang aklat ni Tom.
Isinapelikula po ang aklat ni Tom.
Hindi ka ba nahihirapang masanay sa mga bagong sitwasyon?
Hindi ba kayo nahihirapang masanay sa mga bagong sitwasyon?
Hindi po ba kayo nahihirapang masanay sa mga bagong sitwasyon?
Ayaw na ayaw kong gumamit ng adaptor.
Ayaw na ayaw ko pong gumamit ng adaptor.
Dapat masanay ang mga tinedyer sa masaklap na katotohanan sa panahon ngayon.
Ginawa kong talyer ang garahe.
Ginawa ko pong talyer ang garahe.
Dapat tayong masanay sa masaklap na katotohanan ng kasalukuyan.
Dapat po tayong masanay sa masaklap na katotohanan ng kasalukuyan.
Kailangan mo lang masanay.
Kailangan lang ninyong masanay.
Kailangan lang po ninyong masanay.
Kailangan 'nyo lang masanay.
Kailangan 'nyo lang pong masanay.
Sumisingaw ang tubig kapag pinakukuluan.
Sumisingaw po ang tubig kapag pinakukuluan.
Sumisingaw ang tubig kapag kumukulo.
Sumisingaw po ang tubig kapag kumukulo.
Nagpahanda si Tom nang bongga sa kanyang bilya.
Nagpahanda po si Tom nang bongga sa kanyang bilya.
Nagpahanda si Tom nang bongga sa kanyang mansyon.
Nagpahanda po si Tom nang bongga sa kanyang mansyon.
Ipinaliwanag ko sa host na natrapik ako.
Ipinaliwanag ko po sa host na natrapik ako.
Nagpaliwanag ako sa host na natrapik ako.
Nagpaliwanag po ako sa host na natrapik ako.
Nagkaroon kami ng sandamakmak na problema.
Nagkaroon po kami ng sandamakmak na problema.
Nagkaroon tayo ng sandamakmak na problema.
Nagkaroon po tayo ng sandamakmak na problema.
Sira na lahat.
Sira na po lahat.
May sandamakmak na bagay na kailangan munang gawin.
May sandamakmak pong bagay na kailangan munang gawin.
May isang katerbang bagay na kailangan munang gawin.
May isang katerbang bagay na kailangan po munang gawin.
Papunta si Sami sa handaan ng isa sa kanyang mga kaibigan.
Papunta po si Sami sa handaan ng isa sa kanyang mga kaibigan.
Sinubukang itago ni Tom ang kanyang pagkabalisa.
Sinubukan pong itago ni Tom ang kanyang pagkabalisa.
Ang pagkabalisa ay ang pinakamasahol na demonyo ng buhay.
Ang kanyang mukha ay nagpapakita ng takot at pagkabalisa.
Wala kang dapat ipag-alala sa kalusugan ng anak mo.
Wala kayong dapat ipag-alala sa kalusugan ng anak ninyo.
Wala po kayong dapat ipag-alala sa kalusugan ng anak ninyo.
Wala akong insurance.
Wala po akong insurance.
Walang insurance si Tom.
Wala pong insurance si Tom.
Nagbenta ng insurance si Tom.
Nagbenta po ng insurance si Tom.
Gusto kong ipa-insure ang bagahe ko.
Gusto ko pong ipa-insure ang bagahe ko.
Gusto ko sanang ipa-insure ang bagahe ko.
Gusto ko po sanang ipa-insure ang bagahe ko.
May insurance ako.
May insurance po ako.
Mayroon akong insurance.
Mayroon po akong insurance.
Anong uri ng insurance ang mayroon ka?