Tatoeba sentences — language code: mar
इथे मस्तपैकी थंड आहे.
इथे मस्त थंड आहे.
टॉम नागडा नाही आहे.
काहीतरी पिऊया.
मला सगळेच ओळखतात.
टॉम जिथे होतो तिथेच राहिला.
टॉम मेला आहे हे मला माहीत आहे.
टॉमला आपल्याबरोबर जेवायचं नाही आहे.
टॉमला आमच्याबरोबर जेवायचं नाही आहे.
टॉमला आपल्याबरोबर खायचं नाही आहे.
टॉमला आमच्याबरोबर खायचं नाही आहे.
माझी पत्नी कॅनेडियन आहे.
माझी बायको कॅनेडियन आहे.
तो आपल्याबरोबर येऊ शकत नाही.
तो आमच्याबरोबर येऊ शकत नाही.
ते आपल्याबरोबर येऊ शकत नाहीत.
ते आमच्याबरोबर येऊ शकत नाहीत.
टॉम एका छोट्याश्‍या कॅफेत सँडविच खायला गेला.
माझा फोन व्हायब्रेट होतो आहे.
टॉम अतिशय बेजबाबदार आहे.
मग मी नाही कसं म्हणू?
मी नाही कसं म्हणू?
मी नाही म्हणणं शक्यच कसं?
टॉम माझा मित्र कधीच नव्हता.
त्यांना सांग कुत्र्याला आत यायला द्यायला.
त्यांना सांगा कुत्र्याला आत यायला द्यायला.
आम्ही तिला ओळखलं.
आपण तिला ओळखलं.
आम्ही त्यांना ओळखलं.
आपण त्यांना ओळखलं.
प्रत्येक पक्ष्याला आपलं घरटं आवडतं.
टॉमला आपल्या मित्रांकडून भरपूर मदत मिळते.
मी अजूनही गाडी चालवायला शिकलो नाही आहे.
मी अजूनही गाडी चालवायला शिकले नाही आहे.
तुला तुझ्या बायकोवर प्रेम नाही आहे का?
मी म्हणालो मला अजूनही माहीत नाही.
मी म्हणाले मला अजूनही माहीत नाही.
मी मॉस्कोमध्ये सहा दिवस राहेन.
टॉमला तुरुंगातून बाहेर पडायचं होतं.
ही वस्तू रबराची बनलेली आहे.
ते माझं नाव नाही आहे.
कोणतेही पुस्तक वाचण्यालायक नसते.
पुढच्या रविवारी मी तुला स्केट करायला शिकवेन.
पुढच्या रविवारी मी तुम्हाला स्केट करायला शिकवेन.
आज काय चाललंय?
हे फोटो तू कुठे काढलेस?
हे फोटो तुम्ही कुठे काढलेत?
तुझ्या खोलीत कोणी नाही आहे.
तुमच्या खोलीत कोणी नाही आहे.
माझं नाव "तू" नाही, रिकार्डो आहे.
माझं नाव "तुम्ही" नाही, रिकार्डो आहे.
२:३० पर्यंत थांबूया.
२:३० पर्यंत वाट बघूया.
मी आत्ताच हे विकत घेतलं.
इथे खूप खूप गरम आहे.
टॉम माझी परीक्षा घेतो आहे.
मी टॉमला तीन वर्षांत पाहिलं नाही आहे.
मी टॉमला तीन वर्षांत बघितलं नाही आहे.
उत्तर माहीत असतं तर विचारलं नसतं.
खरच सोपं आहे.
टॉम आणि मेरी आपल्याला घाबरवायचा प्रयत्न करत आहेत.
टॉम आणि मेरी आम्हाला घाबरवायचा प्रयत्न करत आहेत.
इतकं सुंदर चित्र मी कधीच पाहिलं नाही आहे.
तो मेहनती आणि प्रामाणिक आहे.
माझा वाढदिवस पुढच्या आठवड्यात आहे.
मला माझी पेन्सिल परत कर.
मला माझी पेन्सिल परत करा.
तिला काय झालं?
त्यांना काय झालं?
काय झालं तिला?
काय झालं त्यांना?
तो मुलगा त्याच्यासारखा दिसतो.
तो मुलगा त्यांच्यासारखा दिसतो.
टॉम ठरवेल.
टॉम निर्णय घेईल.
तुला हा शर्ट हवा आहे का?
तुम्हाला हा शर्ट हवा आहे का?
टॉम आपली इंग्रजी सुधारायला मेहनत करतो आहे.
तिला तिचं आयुष्य आवडतं.
त्यांना त्यांचं आयुष्य आवडतं.
टॉम रागावल्यावर नेहमीच ओरडतो.
टॉम सध्या तुरुंगात नाही आहे.
काही मासे उडतात.
तू जिथेजिथे जाशील तिथेतिथे मी जाईन.
तुम्ही जिथेही जाल तिथे मी जाईन.
त्यापेक्षा मी चालेन.
त्यापेक्षा मी चालत जाईन.
टॉम इथे येतो आहे का?
टॉम मेकॅनिक आहे.
तू गाडीचे हेडलाईट चालू ठेवलेस.
तुम्ही गाडीचे हेडलाईट चालू ठेवलेत.
टॉम हसत नव्हता.
आमच्या शाळेतील सर्व विद्यार्थी फ्रेंच शिकतात.
आपल्या शाळेतील सर्व विद्यार्थी फ्रेंच शिकतात.
हे वाळवंट आहे.
हे वाळवंटातलं फूल आहे.
लैला वाळवंटात एकटी मेली.
लैला वाळवंटात एकटी वारली.
सामी वाळवंटात हरवून गेला.
भुकेला कोणताही कायदा माहीत नसतो.
टॉमने माझं सँडविच चोरलं.
टॉमने त्याचं सँडविच संपवलं.
मला सँडविच आवडतात.
टॉमने सँडविच खाल्लं.
टॉमने सँडविच बनवलं.
टॉम सँडविच बनवतो आहे.
हे माझं सँडविच आहे.
तू माझं सँडविच खाल्लंस.
माझ्यासाठी सँडविच बनव.
माझ्यासाठी सँडविच बनवा.
तुम्ही माझं सँडविच खाल्लंत.
हे सँडविच चांगलं आहे.