Tatoeba sentences — language code: shi
Ifta Ṛubṛt s ubank yaḍna.
Managu rad iyi d trart adlis inu?
Insa ɣ tgmmi.
Ikka tt inn Ṭum ar iskar tawuri nns.
Tṛmi Layla ɣ usaggm.
Mnct ad iskar?
Mnck ad tskar?
Ṭṛmi Layla ad tssaggm.
Mary tga tafalkayt.
Ur ɣalɣ is illa mad jju yurmn mayad.
Mad skarn?
Tamrarut nnk tga tidt.
Ssnɣ is tgit anbɣur.
Aywa ad nẓṛ mad dark ɣinn illan.
Ur tgi tafruxt.
Mad fllas tɣalt?
Mad gis tettinit?
Is rad tẓṛt Ṭum azkka?
Is tettrt asurf?
Mnct a rad dark yili asggʷas d yuckan?
Mnck a rad darm yili asggʷas d iddan?
Yura Ṭum kṛaḍ idlisn ɣ kṛaḍ isggʷasn ad izrin.
Is ar tssat lqhwa nɣ d atay?
Riɣ ad suɣ lqhwa.
Is ar tẓṛṛat inɣmisn?
Is ar tettanayt inɣmisn?
Yurm Ṭum macc yuttc.
Yurm Ṭum macc iguf.
Ar isawal Ṭum Tafṛansist irfufnn.
Ar ittiri Ṭum timɣarin.
Izdɣ Ṭum d imddukkal nns.
Iddr Ṭum d imddukkal nns.
Ṭum ar sul issaɣ.
Yucka nn Ṭum s ɣinn.
Tɛzza.
Bḥra iyi tlkm yat tuzant ssɣ dar Mary.
Tẓẓma tt.
Tẓẓma t.
Ar tsawal Tarusit.
Tddr i waḍu nns.
Ar bdda tzmummug.
Ar tsawal Tabrtqqizt.
Issusm tt.
Ar t tettiri.
Tẓḍm fllas.
Tbbi gis.
Tɣra as.
Tnnra t.
Tllf as.
Tssurf as.
Tiws as.
Ar as tettaws.
Tut t.
Tssudm t.
Tḥml t.
Tuḍn t inn.
Tzbbinz gis.
Tugi t.
Tsmrrq t.
Tɣrra t.
Tsdiddi t.
Tfls gis.
Ar t tettrmas.
Ar t tettsumd.
Ar tettiri lqhwa.
Is tdda?
Is tfta?
Tnna mayann?
Tɣdr k.
Tɣdr km.
Is tga Tayabanit?
Iqqur yixf nns.
Tẓḍaṛt ad tettut aɣfawal inu.
Tẓḍaṛm ad tettum aɣfawal inu.
Riɣ ad urriɣ s tgmmi.
Icca Ṭum amtcu lli as nfka.
Maya ihmma aɣ bahra.
Ad d ur tettackt s tama n tifawt!
Ɛafak ad fllati ur tcṭnt.
Ɛafakm ad fllati ur tnnuɣjft.
Riɣ yan umaccu.
Bḥra iyi tlkm yat tbrat ssɣ dar Mary.
Ṭum imaṛki kkuẓt tmsswitin.
Ṭum ifri kkuẓt tmsswitin.
Max aylliɣ ur tettrt i Ṭum ad daɣ iskr mayad!
Tanmmirt nnk f tɣri, mac ur ufiɣ ad ftuɣ.
Tanmmirt nnk f tɣri, is ka ur ufiɣ ad ftuɣ.
Ṭum ifta ad d yawi i Mary imikk n waman.
Ṭum idda ad d yawi i Mary kra n waman.
Iqqan ad ssntlɣ acakuc ad.
Iqqan ad ssntlɣ askʷms ad.
Tga tamctilt.
Nniɣ as d ad d ur turri.
Icqqa f uwtay inu ad skarɣ ɣayad.
Icqqa f uwtay inu ad skarɣ mayad.
Ṭum ur jju yumẓ alaway.
Ur jju yumẓ Ṭum alaway.
Riɣ ad ssnɣ dɣ nkki.
Riɣ ad ssnɣ ula nkki.
Ffɣaɣ aman.
Nsɣawsa sul yan afad ad nhḍṛ s tkaṛḍiwin.
Ha tamɣart lli mi yuḍn yiwis.
Ha tamɣart lli dar iwis igan amaḍun.
Ha tamɣart mi yuḍn yiwis.
Bidd ɣ tɣmrt.
Yurri d s uḥanu nns.
Stahllaɣ yat twhalt yaḍni.
Mnnaw mddn ngirin d twuri nnsn.
Mnnaw mddn ad ingirin d twuri nnsn.
Riɣ ad ssnɣ s gud mad tnnit i Ṭum.
Ad nskr uggar.
Skrataɣ uggar.
Aywataɣ ad nskr uggar.
Tgiwr ɣinn yat tizi.
Biddɣ s tiddi inu.
Ar ttbddadɣ.
Biddɣ.
Kra yaḍni? "Walu."
Kra yaḍni? "Amya."
Dark ɣar ad tɣamat ɣilli ɣ tllit!
¨Ɣama hlli ɣilli ɣ tllit!
Ml iyi ɣaylli trit.
Ml iyi mad trit.
Dɣ id frteṭṭu lan ifrawn.
Ula id frteṭṭu lan ifrawn.
Ṭum ikka ɣ tfacka.
Mani ɣ tnsa iḍgam?
Max aylliɣ tskrt ɣayda iskr?
Tnkr.
Tga Tayabanit.
Tmrara s wurfan.
Tga tamanuzt.
Tsala.
Ur tt id yaɣ.
Tbiks.
Tssn i ucucf.
Tussr.
Tqqn 16.
Ar tsawal s umuzzu.
Tiwn.
Tskr tt gis.
Tnufl.
Tiwi kra illan.
Ar tettiri tiɣawsiwin tiqburin.
Ar tettiri tazzla.
Irwas is tmmr.
Tga Tarusit.
Ar tsawal.
Ikka tt inn ar yalla.
Ikka tt inn ar ittru.
Ar tkmmi s tugt.
Llan yadlli dars wakniwn.
Is tdus?
Tga tasngnust.
Trɣa.