Tatoeba sentences — language code: epo
Ŝia pesimismo originas el la malbonaj spertoj, kiujn ŝi travivis.
Maria provas superi sian doloron.
Maria provas venki sian doloron.
Mi provas konkeri ŝian koron.
Mi provas gajni ŝian koron.
Ĉu iu povas doni al mi konsilojn pri tio, kiel mi povas gajni ŝian koron?
Oni petis studentojn redoni raportojn morgaŭ.
Mi estas ege perturbita, kiam mi aŭdas pri tio.
Ilia esploro rivelis, ke usonanoj ne interesiĝas pri Japanio.
Ilia esploro rivelis, ke amerikanoj ne interesiĝas pri Japanio.
Onklo Vasya donis al mi pentraĵon kiel donacon.
Mia trajno ekveturas je la sesa horo kaj alvenas je la naŭa en Tokio.
Unu el la personoj de la romano elpensas nematuran planon pri rabado de banko.
Ili ne devus lasi la infanojn naĝi en tiu rivero.
Mi ne povas superi la doloron.
Mi ne interesiĝas pri varmaj manĝaĵoj.
Vi devas sekvi kelkajn regulojn por eviti, ke rezultas malagrablaĵoj.
Tom havas proprajn strategiojn por delogi virinon.
Tom havas propran strategion por delogi virinon.
Tom evoluigis propran strategion por delogi virinon.
Koncize priskribu vin en la ĉina!
Mallonge prezentu vin en la ĉina!
Mi prezentos al vi proponon, kiun vi ne povos ne akcepti.
Per vigla diskuto kaj abunda esprimrikolto ni pruvis refoje, ke Esperanto estas nek mortinta nek malriĉa lingvo.
Tio estus eraro.
Jes mi venos, Bob.
Ne necesas timi. Li ne damaĝos vin.
Hodiaŭ estas mia bonŝanca tago.
Monopoloj nocas.
Mi interŝanĝis ĵurnalojn kontraŭ neceseja papero.
Mi laboras - do mi ekzistas.
Ĝis hodiaŭ mi neniam malfruis ĉe la lernejo.
Bonvolu diri al mi vian opinion pri tiu artikolo.
Ĉi-jare mi bezonas aĉeti aŭton.
Ne estas vino en tiu botelo.
Ĉu vi povas vivi dum unu semajno sen templima plano?
Uzu kromvojon por atingi la celon!
La naturo ĉiam pravas.
Kiu povas vivi "laŭ la naturo".
Kie mi povas ripozigi mian animon?
Li estis renversita kaj mortigita.
Forkuru kiel eble plej rapide!
La kafejo estas la tuta mondo en unu ejo.
Mi komencis ludi tenison antaŭ du jaroj.
Kiu, laŭ vi, venos la unua?
En la kafejo oni estas soleca, sed tamen inter homoj.
Ni konas neniun el ili.
La operaco rompas la internacian leĝon.
Tiu korbo da persikoj pezas ĉirkaŭ ok kilogramojn.
Hazarde mi renkontis lin en restoracio antaŭ tri jaroj.
Aliuloj militas, vi - feliĉa Aŭstrujo geedziĝu.
Ŝi laŭnature estas malforta.
Mi petas pardonon, mi ne atentis. Kion vi diras?
Ĉu vi povas montri al mi, kiel nodi kravaton?
La trankvileco similas al aminda virino, kiu loĝas proksime al la saĝeco.
Ĉu vi ankoraŭ scias, kiel odoras la floroj?
Li ne povas esti dirinta ion tiel stultan.
Laŭdire la filozofio ekestas el mirado.
Ridu ĉiutage dum kelkaj minutoj!
Bonvolu skribi pri via domo.
Kiam komenciĝas la aŭtuno, la folioj de la arboj komencas ŝanĝi sian koloron.
La tuta vivo estas kiel planto, kiu enhavas ne nur, kion ĝi prezentas al la okulo, sed ŝirmas ankaŭ estontan staton en siaj kaŝitaj profundoj.
Tiu nubo aspektas pluveca.
La lernantoj malobeis sian instruiston.
Mi renkontis la direktoron mem.
Maria opinias, ke la latina tute ne estas morta lingvo.
Mi kredas la onidiron vera.
Mi volas konkeri la usonan merkaton, sed per mia lingvo.
Nesaturitaj grasoj estas esencaj por saniga dieto.