Tatoeba sentences — language code: hye
Ես ստեցի քեզ պաշտպանելու համար:
Իհարկե՛։
Ես քո օգնության կարիքն ունեմ:
Երիտասարդ նկարիչ Աննան նոր էր տեղափոխվել քաղաք և դեռ փորձում էր հարմարվել նոր միջավայրին։
Փերթի կենտրոնական շրջանում կարելի է գտնել բազմաթիվ ռեստորաններ և խանութներ, որոնք առաջարկում են բազմազան մենյուներ:
Ես շատ եմ ուզում գնալ Փերթ, որովհետև լսել եմ, որ նրա ավազանի ծովափերն իսկապես հիանալի են:
Թոմը ամեն առավոտ աշխատանքի գնալուց առաջ ֆրանսերեն է սովորում։
Ես շատ ուրախ եմ, որ կարող եմ այնպիսի աշխատանք կատարել, որը ոչ միայն հետաքրքիր է, այլ նաև հնարավորություն է տալիս մասնագիտական աճի համար:
Աշխատանքը հաճախ պահանջում է ոչ միայն բարձր հմտություններ, այլ նաև համբերություն և հետևողականություն, որպեսզի հաջողության հասնես։
Դուք պատկերացում ունե՞ք, թե ինչու Թոմը այստեղ չէ:
Նա հատուկ ջանքեր գործադրեց տոնի առթիվ տան ներսը գեղեցիկ զարդարելու համար։
Պատասխանատու էր այն մասին, թե ինչպես պետք է դասասենյակը զարդարել աշնանային թեմաներով։
Հարսանիքի համար նորապսակները ընտրեցին գեղեցիկ ծաղիկներ, որոնք զարդարեցին իրենց ռոմանտիկ պահերը։
Երբ ես այցելեցի Վալյադոլիդ, ես շատ հաճելի և հետաքրքիր հանդիպումներ ունեցա այնտեղի տեղաբնակների հետ, և նրանք պատրաստակամորեն ցույց տվեցին քաղաքի լավագույն վայրերը:
Նրանք կանցկացնեն իրենց արձակուրդը Վալյադոլիդում:
Եթե դու Բուրգոսում լինես, համոզված եղիր, որ փորձես նրանց ավանդական գինիները:
Թոմը Մարիային սպասում էր մետրոյի ելքի մոտ։
Թոմը գուցե պետք է սպասի։
Արդյո՞ք գերմաներենը և իդիշը նույն լեզուն են:
Ես այցելեցի հարևան գյուղը ու հանդիպեցի տեղական բնակիչներին:
Նրանք այցելեցին նոր բացված թանգարանը շաբաթ օրը:
Դպրոցական տոներից հետո ես այցելեցի ծանոթների տունը, որպեսզի շնորհավորեմ նրանց:
Այս տարվա ամառային արձակուրդի ընթացքում ես ծրագրել եմ այցելել մի քանի զբոսաշրջային վայրեր:
Իմ ընկերները ինձ զգուշացրին, որ նա կատու կրասկա տվող է:
Կեսգիշերի հորիզոնում աստղերն իբրև միացյալ սրտեր սպասում են լուսնի գրկին։
Ընկերոջ բացակայությունից հետո, տան անկյուններում տարածված լռությունը դարձավ անվերջ համբերություն
Քնելուց առաջ լռությունը ինձ տալիս է այն հանգստությունը, որի մասին միշտ երազել եմ։
Շատ էի սիրում լսել անձրևի ձայնը պատուհանից, հատկապես երբ սուրճ էի պատրաստում։
Երբ ես գնում եմ գրադարան, սիրում եմ այնտեղ լռությունը, հատկապես երբ շատ լարված օր է լինում։
Միացյալ ուժերով մենք կարող ենք լուծել ցանկացած խնդիր։
Շնորհիվ նրա բարի միջամտության, նախագիծը հաջողությամբ ավարտվեց։
Նա ցանկանում է ընդլայնել իր գիտելիքները տարբեր ոլորտներում։
Մեր առցանց հարթակը կկատարի ընդլայնում նոր ֆունկցիոնալություններով։
Ընկերությունը մտածում է ընդլայնել արտադրության հզորությունները նոր տեխնոլոգիաներով
Սա քեզ կօգնի ժամանակին սկսել աշխատանքը։
Այս շաբաթավերջին ուզում ենք կայացնել մի փոքրիկ հավաքույթ մեր ընկերների հետ։
Մեր թիմը կիրակի օրը անցկացնում է կարևոր քննարկումներ առաջիկա նախագծի մասին:
Քրիստինայի կարծիքները միշտ շատ թարմ ու զարմացուցիչ են, հատկապես երբ խոսում ենք նոր գյուտերի մասին:
Երբ քննարկում ենք ֆիլմը, մենք բոլորն էլ տարբեր կարծիքներ ունենք, բայց դա հենց այն է, ինչն անում է խոսակցությունը հիանալի:
Ես երբեմն դժվարանում եմ որոշում կայացնել, քանի որ բոլոր ընկերներս ունեն իրենց կարծիքները, ու դրանք հաճախ հակառակ են միմյանց:
Երբ տանը ես, շատ ջերմ ու հանգիստ մթնոլորտ է լինում:
Ես ուզում եմ իմանալ, թե ինչպես պատրաստել այս ուտեստը։