Tatoeba sentences — language code: ber
Ɣas ẓer d acu ay yebɣa Tom.
Ɣas ẓer d acu ay yeɣs Tom.
Ɣas ẓret d acu ay yebɣa Tom.
Ɣas ẓret d acu ay yeɣs Tom.
Ɣas ẓrem d acu ay yebɣa Tom.
Ɣas ẓrem d acu ay yeɣs Tom.
Ɣas ẓremt d acu ay yebɣa Tom.
Ɣas ẓremt d acu ay yeɣs Tom.
Taferka n Ugafa akken ma tella d tamaziɣt ɣas ma aḥric ameqqran ihedder taɛrabt dderǧa.
Sami yebɣa ad d-iseɣ aydi.
Sami yeɣs ad d-iseɣ aydi.
Lliɣ bɣiɣ ad ṭṭseɣ cwiṭ.
Lliɣ ɣseɣ ad ṭṭseɣ cwiṭ.
Tebɣam iẓem n yigumma?
Tebɣamt iẓem n yigumma?
Teɣsed iẓem n yigumma?
Teɣsem iẓem n yigumma?
Teɣsemt iẓem n yigumma?
Lliɣ bɣiɣ ad k-id-xebbreɣ dakken ad ɛeḍḍleɣ.
Lliɣ bɣiɣ ad kem-id-xebbreɣ dakken ad ɛeḍḍleɣ.
Lliɣ bɣiɣ ad ken-id-xebbreɣ dakken ad ɛeḍḍleɣ.
Lliɣ bɣiɣ ad kent-id-xebbreɣ dakken ad ɛeḍḍleɣ.
Lliɣ ɣseɣ ad k-id-xebbreɣ dakken ad ɛeḍḍleɣ.
Lliɣ ɣseɣ ad kem-id-xebbreɣ dakken ad ɛeḍḍleɣ.
Lliɣ ɣseɣ ad ken-id-xebbreɣ dakken ad ɛeḍḍleɣ.
Ulac amgired gar tmendawt i d-seḥlulin deg sinima d tin n wass-a.
Lliɣ ɣseɣ ad kent-id-xebbreɣ dakken ad ɛeḍḍleɣ.
Aɣersiw-a d amiɣis mliḥ.
Aɣersiw-a d amiɣis aṭas.
Aɣersiw-a d amiɣis hullan.
Nniɣ-awen-d, akk i d nutni.
Akka i d nutni seg zik n zik.
Ẓriɣ yewɛeṛ waya fell-ak.
Ẓriɣ yewɛeṛ waya fell-am.
Ẓriɣ yewɛeṛ waya fell-awen.
Ẓriɣ yewɛeṛ waya fell-awent.
Ẓriɣ yusa-ak-d waya yewɛeṛ.
Ẓriɣ yusa-am-d waya yewɛeṛ.
Ẓriɣ yusa-awen-d waya yewɛeṛ.
Wissen acimi ugin ad ɛeqlen iman-nsen.
Ẓriɣ yusa-awent-d waya yewɛeṛ.
Wissen acimi ugint ad ɛeqlent iman-nsent.
Wissen acimi tugim ad tɛeqlem iman-nwen.
Wissen acimi tugimt ad tɛeqlemt iman-nwent.
Wissen acimi tugimt ad tɛeqlemt iman-nkent.
Akka ay yettwenɣ Tom.
Ur iyi-teɛjib ara tekrabaḍt-a. Ssken-iyi-d tayeḍ.
Ur iyi-tegriẓ ara tekrabaḍt-a. Ssken-iyi-d tayeḍ.
Wissen acimi tugiḍ ad tɛeqleḍ iman-ik.
Wissen acimi tugiḍ ad tɛeqleḍ iman-im.
Wissen acimi tugi ad teɛqel iman-is.
Wissen acimi yugi ad yeɛqel iman-is.
Wissen acimi ugiɣ ad ɛeqlen iman-iw.
Wissen acimi nugi ad neɛqel iman-nneɣ.
Yella win ara iyi-d-yinin maɣef ay yeḍra waya?
Wissen acimi nugi ad neɛqel iman-nteɣ.
Ur zmireɣ ara ad ǧǧeɣ aya ad ikemmel.
Ur zmireɣ ara ad amneɣ greɣ iman-inu deg waya.
D aya ay tebɣid?
D aya ay tebɣam?
D aya ay tebɣamt?
Ẓriɣ maci d Tom ay igan aya.
Ur k-ttaǧǧaɣ ara ad tged aya.
Ur kem-ttaǧǧaɣ ara ad tged aya.
Ur ken-ttaǧǧaɣ ara ad tgem aya.
Ur kent-ttaǧǧaɣ ara ad tgemt aya.
Maci d wa ay d abrid iṣeḥḥan.
Nezmer ad nessiwel ɣef waya ticki.
Anda ay yelmed Tom ad yeg aya?
Ttxil-k, efk-as aya.
Ttxil-m, efk-as aya.
Ttxil-wen, fket-as aya.
Ttxil-went, fkem-as aya.
Ttxil-wen, fkem-as aya.
Ur nezmir ad ak-nini acemma taswiɛt-a.
Attan tetteg aɣanen-nnes imir-a.
Ur bɣiɣ ad d-iniɣ acemma ɣef waya imir-a.
Ur ɣseɣ ad d-iniɣ acemma ɣef waya imir-a.
Ssarameɣ ad yili Tom yettṛaju-aɣ deg beṛṛa imir-a.
D acu ay k-yeǧǧan ad d-tased ɣer da imir-a?
D acu ay kem-yeǧǧan ad d-tased ɣer da imir-a?
D acu ay ken-yeǧǧan ad d-tasem ɣer da imir-a?
D acu ay kent-yeǧǧan ad d-tasemt ɣer da imir-a?
Anda ara yezdeɣ Tom imir-a?
Mennaɣ mer lliɣ ɣer yidis-nnek imir-a.
Mennaɣ mer lliɣ ɣer yidis-nnem imir-a.
Bɣiɣ ad ssiwleɣ d Tom yernu imir-a!
Ɣseɣ ad ssiwleɣ d Tom yernu imir-a!
Imir-a, Tom yeqqel yezmer ad yegzu tafṛansit.
Ttḥulfuɣ i yiman-inu bxir imir-a.