Tatoeba sentences — language code: tgl
Nahanap mo ba si Tom?
Nahanap 'nyo ba si Tom?
Nahanap 'nyo po ba si Tom?
Nahanap ba ninyo si Tom?
Nahanap po ba ninyo si Tom?
Natagpuan mo ba si Tom?
Natagpuan ba ninyo si Tom?
Natagpuan po ba ninyo si Tom?
Natagpuan 'nyo ba si Tom?
Natagpuan 'nyo po ba si Tom?
Alam mo ba kung ano ang mangyayari kay Tom?
Alam 'nyo ba kung ano ang mangyayari kay Tom?
Alam 'nyo po ba kung ano ang mangyayari kay Tom?
Alam ba ninyo kung ano ang mangyayari kay Tom?
Alam po ba ninyo kung ano ang mangyayari kay Tom?
Bakit gising ka pa?
Bakit gising pa kayo?
Bakit gising pa po kayo?
Nasa itaas siya, sa kanyang kuwarto.
Nasa itaas po siya, sa kanyang kuwarto.
Mahuhuli ako nang kalahating oras.
Mahuhuli po ako nang kalahating oras.
Tumatawa ang buong mundo.
Tumatawa po ang buong mundo.
Ang sabi niya, gusto niya raw maging guro.
Ang sabi niya po, gusto niya raw pong maging guro.
Mabilis akong magtrabaho.
Mabilis po akong magtrabaho.
Mabilis akong gumawa.
Mabilis po akong gumawa.
Ilabas mo ang mga gamit na ito mula rito!
Ilabas 'nyo ang mga gamit na ito mula rito!
Ilabas 'nyo po ang mga gamit na ito mula rito!
Ilabas ninyo ang mga gamit na ito mula rito!
Ilabas po ninyo ang mga gamit na ito mula rito!
Nang ika-2 ng Hunyo ng 2023, sa umaga, nasa tsaahan sa Isla Lulu ako para isang baso ng mayelong itim na tsaa. Nakapila si Jam na Pilipinong nakasuot nang kulay-abo para mag-order. Kinamusta niya ako. Maaraw ngayon. Umupo ako malapit sa banyo. May nakatindig na malaking lalaking malapad ang katawan. Mukhang trabahador. Naghihintay siya ng order niya ng kape. Mamaya pa, nasa pizzeria ako para isang piraso ng pepperoning pizza at dalawang baso ng Diet Cola. May Asyano sa labas ng pizzeriang parang hindi normal ang kondisyon. Kinakamot niya ang kilikili niya. Tapos, umalis siyang nakabisikleta. Sa ibang tema, may mga kapitbahay akong parating nagrereklamo sa dikotomiya ng Hermaniko at Mediteraneong mga salita sa Ingles. Naiintimida sila sa mga Mediteraneo. Palagay kong hindi sila masyadong edukado talaga. Komento kong ganoon ang Ingles dahil sinakop ng Pransiya ang Inglatera noong antigong panahon. Sa iba pang tema, naglagay ako ng mga app tungkol sa astronomiya sa tablet ko, tulad ng mga global na mapa ng Marte, Benus, at Luna, at saka hiroskopyong mapa ng mga konstelasyon sa langit, at saka katalogo ng mga eksoplaneta.
Nang hapon nang ika-2 ng Hunyo ng 2023, lakad ako at nasa pizzeria. Naroon ang dalawang Taga-Indiyang tinderong si Agaccha at si Simar. Bulong ni Simar sa akin, "Taga-Saudi Arabia ang mga ansestro mo." Alam niyang may mga maiitim na moradong datiles galing sa palma roon. Pag-uwi ko, nakita kong naglilinis ng kanilang mga kotse ang mga kapitbahay kong si Darius at si Ella. Si Darius ay haluhalo ng Intsik, Bumbay, at Karibeng Itim. Si Ella, gerlpren ni Darius, naman ay Portugesa-Alemana. Parang Ingles na Kanadyano naman ang kultura nilang pareho ngayon. Kung minsan, naiisip kong sayang at ang Canada ay hindi parang Pinlandiya.
Mabait at mabagbigay si Tom.
Mabait at mabagbigay po si Tom.
Mabait at galante si Tom.
Mabait at galante po si Tom.
Mapagbigay siya.
Mapagbigay po siya.
Galante siya.
Galante po siya.