Tatoeba sentences — language code: mkd
Ги испрскав зајаците во мојата градина со воден пиштол за да ми го остават зеленчукот намира.
Децата обожаваат да си играат со водни пиштоли во лето за да се ладат.
Една сура вечер, тој одеше по патот.
Ајде да избегаме од час и да одиме да го гледаме тој филм.
Добро се слагам со него.
Треба добро да ја искористиш оваа прилика.
Како и да е, ќе излезам штом ќе преврне.
Имаше големо мозолче под левиот очен капак.
Имаше голема бубуљица под левиот очен капак.
„Денес е вторник, зарем не?“ „Да бе.“ „Тогаш зошто има олку гужва?“
Има ли англиски списанија во оваа библиотека?
Таа полагаше приемен испит вчера.
Сум бил во Бостон безброј пати.
Зарем никогаш не сум те сретнал претходно?
Зборував со ќерка ми.
Ми требаш.
Цел ден се досадуваше.
Том не знае како да се опушти и да ужива во животот.
Том ја праша Мери дали сака да оди на прошетка.
Ја прашав дали сака да оди на прошетка.
Сосов е доста жежок.
Малку сум растревожен моментално.
Навистина ти го оттргнува вниманието.
Овој индиски ресторан служи само вегетаријанска храна.
Том исчезна без трага.
Твојот нагласок е многу занимлив.
Твојот акцент е многу интересен.
Никогаш ништо не велам, иако ме нервира.
Том, дали ми ги гледаш цицките?
Ова ризото е превкусно.
Таа има уши како едра.
Том поверува се што му кажа Мери.
Том не прочита ниедна од пораките што му ги прати Мери.
Што сакаше Том да му купиш?
Том е многу строг со себе.
Том се обиде да го направи тоа сам.
Можеби Том треба да се откаже пред да се повреди.
Можеби Том треба да прекине пред да се повреди.
Том е сосем способен да се варди сам.
Том сметаше дека веројатно не треба да оди таму сам.
Том не сакаше да и каже ништо на Мери за себе.
Том ја виде Мери како седи во паркот сама.
Гледавме да не му сметаме на Том.
Гледавме да не му пречиме на Том.
Каде е аптеката?
И мене ме интересира грчката митологија.
Свињите од марципан не гровтаат.
Тој отиде во пензија на возраст од 65 години.
Убаво ми ги изгланца чевлите.
Тој ми е брат, а не татко.
Тој не ми е брат туку братучед.
Тој е исто толку висок колку и брат ми.
Тој ми е како брат.
Тој ми е побратим.
Тој е пријател на брат ми.
Тој не исто толку стар колку брат ми.
Тој е три години помлад од брат ми.
Тој кимна за да покаже дека го одобрува мојот план.
Тој не обрна внимание на моето предупредување.
Тој обрна внимание на моето предупредување.
Ме удри по рамо.
Тој ме потапка по рамо.
Се преправаше дека не ме слуша.
Се преправеше дека не ме чул.
Тој не го зборува нашиот јазик.
Тој стоеше зад мене.
Тој ја превиде мојата грешка.
Тој ми завидува за добрата среќа.
Тој ми е најблизок пријател; како браќа сме.
Тој премногу се зближува со жена ми.
Тој се знае со жена ми.
Ми ја украде чантата.
Тој заработува трипати повеќе од мене.
Тој има трипати повеќе книги од мене.
Тој ми го поправи чадорот.
Тој често ми ја попречува работата.
Тој ме спречи во работата.
Тој ми помогна во работата.
Се ожени за сестра ми.
Ме побрка со мојот брат близнак.
Тој вчера дојде во мојата канцеларија.
Ми го шепна одговорот во уво.
Заборави да ми го врати речникот.
Седеше таму и ми се ситеше на неуспехот.
Тој одречно одговори на моето прашање.
Тој со леснотија одговори на моето прашање.