Tatoeba sentences — language code: ber
Init-iyi-d deg wacu ay sxeṣreɣ.
Inimt-iyi-d deg wacu ay sxeṣreɣ.
Tagi d yemma.
Ɛeyyuɣ mi ara as-sleɣ i Tom yessawal ɣef Mary.
Tom yessaweḍ Mary ɣer wammas amsenzi.
Ula d yemma teẓṛa.
Tom yella yessefk ad iyi-yaɣ awal.
Cikkeɣ nɛeḍḍel aṭas.
Ḥemmleɣ yemma.
Lubomir iḥemmel yemma-s.
Cedheɣ yemma.
Tusnakt tewɛeṛ.
Ttmeslayeɣ talmanit.
Tettmeslayeḍ talmanit.
Aql-aɣ deg Finland.
Awal n uɛeddi ?
D acu i d isem-inek n useqdac?
Ttuɣ isem-iw n useqdac.
D acu i d isem-ik n useqdac n Skype ?
Ssekcem isem-ik n useqdac , dɣa awal-ik n uɛeddi.
Adrim d agellid.
Kečč d agellid-inu.
Tella tkeṛṛust ara yawin simraw-semmus n medden?
Tella tkeṛṛust yesɛan simraw-semmus n tesɣimin?
Tella tkeṛṛust ilan simraw-semmus n tesɣimin?
Tudert i tgellidt!
Nekkini seg Maṣer.
Layla tedda ɣer Maṣer.
Yerwel Sami ɣer Maṣer.
Yusef yerwel ɣer Maṣer.
Sami yettamen s Adem, Ibṛahim, Isḥaq, Ismaɛil, Musa, Ɛisa, d Muḥammed.
Aqli deg London.
Muḥammed ilul-d deg Mekka.
Adem yemlal d Ḥawwa , tameṭṭut-is.
Tom maci d uday.
Yettegzay tafizikt.
Tom yettegzay tafizikt.
Tafizikt tewɛeṛ.
Anwa i yuran "Ageldun" ?
Tom d ageldun.
Ageldun-nni yecbeḥ.
Ageldun la yettṛaǧu.
Yessefk ad yemmet ugeldun-nni.
Kečč d ageldun a Tom.
Ageldun Caṛl yesɛa imeẓẓuɣen imeqṛanen.
Nekk maci d ageldun.
Nekkini d ageldun afṛansi.
Anamek-is n "Ugeldun n ṭṭlam" d cciṭan.
Ageldun-nni yebɣa aɛudiw amellal.
Mi ara tiliḍ d ageldun mačči d ayen isehlen.
Ageldun-nni yuɣal-d d agellid ass-nni.
Ageldun Charles ad yili d agellid yettedun abriṭani.
Ɣriɣ adlis-nni "Ageldun ameẓyan".
Ageldun Charles ad yili d agellid yettedun n Tmurt n Ungliz.
Tageldunt-nni tucbiḥt teɣli deg tayri n ugeldun-nni.
Tageldunt-nni teɣli deg tayri n yiwen ugeldun n lǧen.
Deg uxxam n baba-s, yal ageldun d ameqqṛan.
TY d asegzel n Tgelda Yedduklen.
Nekkini seg Tagelda Tasaɛudit.
Legrig tesɛa aṭas n tegzirin.
Cyprus d tigzirt.
Island d tigzirt.
Tom yesɛa iPhone.
D amellal.
D tamellalt.
Yiwet n tfermlit tettlussu amellal.
Iwunak Yedduklen n Marikan d tagduda.
Tekfa tegrawla.
Yeqqummec deffir teẓrut akken ur t-id-ttwalin ara yiɛsekrieyn.
Yekkunta deg umḍiq-is am tyaziḍt ɣef d-yemmeɣ umeddiw.
Yexmet deg umḍiq-is am uwtul ɣef d-yemmeɣ umeddiw.
Abrid n taddart-a yeččur d amalus acku tizuliɣin akk ɣer-s ay d-ffɣent.
Kečč d amenɣay. Umsen yifassen-ik d idammen n wid tenɣiḍ.
Uglan-is d imellalen am uyefki.
Aselway yessaram talwit.
Amzur-is d awraɣ am ukbal.
Yessusef ɣef udem-is yerna yewwet-it.
Yeqqes-itt uzrem deg ufus.
Anef i tɣawsiwin-nni dinna teyyaḍ ad nebdu tikli d akessar.
Walaɣ Yidir ihunda ass-a. Cukkeɣ yesɛa iɣeblan.
Nzellu ufrik yal tafaska tameqqrant.
Ndellu ɣer uxxam umuḍin-nni yal iḍ.
Ngellu s ujenwi yal tikelt ara nekcem ɣer uxxam-nni.
Yesla i yimeslayen yesrawen.
Yesla i yimeslayen yessekfaṛen.
Beṛka ur sluttuf ara deg uɣrum-nni.
Arrac ḥemmlen tiqaqqacin.
Yeddem-d akerray n wakal, yessefruri-t, sakkin yezzuzer-it ɣef tala akken ad tluɣ.
Ar ittekkul Ṭum s tsertit.
Iɣẓan walli yennan ur da yetteffeɣ adɣar-nnes g tegrest xes talleft.
Igezzem isɣaren akken ad iheggi iman-is i usemmiḍ n tegrest ay d-itteddun.
Taɣẓan talli yennan ur da yettffeɣ adɣar-nnes g tegrest xes talleft.
Yessa-d usu-is akken ad igen.