Tatoeba sentences — language code: ber
Tid ur nessin ad steqsayent tin yessnen.
Tid ur nessin ad steqsayent win yessnen.
Nekk d anelmad yeqqaren, nekk i d argaz n uzekka.
Anelmad, d netta i d argaz n uzekka.
Aɣerbaz ma yuḍen, d tamurt ara yaḍnen.
Aɣerbaz ma yuḍen, d tamurt ur nettaf ara iman-is.
Aɣerbaz ma yuḍen, tamurt, urǧin ad taf iman-is.
D imejɛuren i d-isuffeɣ uɣerbaz-nneɣ.
Ma ufiɣ-t, ad t-id-aɣeɣ; s lferḥ ara t-ɣreɣ.
Ansuf s umaynut ɣer temkarḍit taqbaylit.
Ansuf s umaynut aseklan ɣer temkarḍit taqbaylit.
Ssneɣ-k aṭas, ẓriɣ d acu i teswiḍ.
Ssneɣ-kem aṭas, ẓriɣ d acu i teswiḍ.
Ssneɣ-tt aṭas, ẓriɣ d acu i teswa.
Ssneɣ-t aṭas, ẓriɣ d acu i yeswa.
Ssneɣ-ken aṭas, ẓriɣ d acu i teswam.
Ssneɣ-kent aṭas, ẓriɣ d acu i teswamt.
Ssneɣ-ten aṭas, ẓriɣ d acu i swan.
Ssneɣ-tent aṭas, ẓriɣ d acu i swant.
Yessen-iyi aṭas, yeẓra d acu i swiɣ.
Yessen-aɣ aṭas, yeẓra d acu i neswa.
Yessen-itt aṭas, yeẓra d acu i teswa.
Yessen-it aṭas, yeẓra d acu i eswa.
Yessen-iken aṭas, yeẓra d acu i teswam.
Yessen-ikent aṭas, yeẓra d acu i teswamt.
Yessen-iten aṭas, yeẓra d acu i swan.
Yessen-itent aṭas, yeẓra d acu i swant.
Yessen-ik aṭas, yeẓra d acu i teswiḍ.
Yessen-ikem aṭas, yeẓra d acu i teswiḍ.
Yenta-t usennan deg tiṭ.
Yenta-tt usennan deg tiṭ.
Yenta-ten usennan deg tiṭ.
Yenta-tent usennan deg tiṭ.
Yenta-ken usennan deg tiṭ.
Yenta-kent usennan deg tiṭ.
Yenta-k usennan deg tiṭ.
Yenta-kem usennan deg tiṭ.
Yenta-iyi usennan deg tiṭ.
Yenta-aɣ usennan deg tiṭ.
Mi d-kkseɣ akermus, ntan-iyi-d yisennanen.
Mi d-kksen akermus, ntan-ten-id yisennanen.
Mi d-kksent akermus, ntan-tent-id yisennanen.
Mi d-tekkseḍ akermus, ntan-k-id yisennanen.
Mi d-tekkseḍ akermus, ntan-kem-id yisennanen.
Mi d-tekksem akermus, ntan-ken-id yisennanen.
Mi d-tekksemt akermus, ntan-kent-id yisennanen.
Mi d-tekkes akermus, ntan-tt-id yisennanen.
Mi d-yekkes akermus, ntan-t-id yisennanen.
Mi d-nekkes akermus, ntan-aɣ-d yisennanen.
Ɛuhdeɣ tirezzaf n meɣres d win ɣur-s alma iger-d wajdim timcaḍ.
Tɛuhed temɣart ur trezzef ɣer yelli-s alma ɛeddan meɣres akked yebrir.
Tugim ad teddum d ṣṣwab, d tizelgi i teddam.
Tugimt ad teddumt d ṣṣwab, d tizelgi i teddamt.
Amyar iwimi d-ɣellin yildayen seg ssqaḍa, yegzem-as awal s zɛaf yenna-as: “Ini-d ASSEM neɣ ad gluɣ yis-m!”
Tugiḍ ad tedduḍ d ṣṣwab, d tizelgi i teddiḍ.
Tugi ad teddu d ṣṣwab, d tizelgi i tedda.
Yugi ad yeddu d ṣṣwab, d tizelgi i yedda.
Nugi ad neddu d ṣṣwab, d tizelgi i nedda.
Ugiɣ ad dduɣ d ṣṣwab, d tizelgi i ddiɣ.
Ugin ad ddun d ṣṣwab, d tizelgi i ddan.
Ugint ad ddunt d ṣṣwab, d tizelgi i ddant.
kka i d kunwi. Isem-iw Malek mačči Malak. D argaz, cclaɣem-iw tteḥnunufen deg lqaɛa.
Ala fell-ak i ttekleɣ.
I ttekleɣ ala fell-ak.
I ttekleɣ ala fell-am.
I ttekleɣ ala fell-as.
I ttekleɣ ala fell-aken.
I ttekleɣ ala fell-akent.
I ttekleɣ ala fell-awen.
I ttekleɣ ala fell-awent.
I ttekleɣ ala fell-asen.
I ttekleɣ ala fell-asent.
I tteklen ala fell-aneɣ.
I tteklen ala fell-anteɣ.
I tteklen ala fell-i.
I tteklen ala fell-as.
I tteklen ala fell-ak.
I tteklen ala fell-am.
I tteklen ala fell-asen.
I tteklen ala fell-asent.
I tteklen ala fell-aken.
I tteklen ala fell-akent.
I tteklen ala fell-awen.
I tteklen ala fell-awent.