Tatoeba sentences — language code: mar
तुम्ही हा महागातला शब्दकोश कश्यासाठी विकत घेतला?
मी जायला तयार आहे.
मला तिच्यापासून पत्र मिळालं.
त्या जून्या गाडीला खरोखरच खरीदायचा विचार करत आहात का?
त्यानं गाणं गायलं.
त्याने एक गाणं गायलं.
मला ती पिशवी हवेय.
मला ती बॅग हवेय.
मी एकटा चाललो.
मी एकटी चालले.
माझे वडील चालतात.
माझे बाबा चालतात.
मला टेनिस आवडतो.
मला पोहायला आवडतं.
मला अभ्यास करायला पाहिजे.
मला अभ्यास करायला हवा.
कुत्रा हुशार आहे.
तो कुत्रा हुशार आहे.
मला एक मित्र हवा आहे.
मला एक मैत्रीण हवी आहे.
माझ्याबरोबर पोहायला ये.
माझ्याबरोबर पोहायला या.
काय सुंदर फूल आहे!
ही पिशवी माझी आहे.
ही बॅग माझी आहे.
हे पुस्तक तिचं आहे.
हे पुस्तक माझं आहे.
हे पुस्तक नवीन आहे.
हे पुस्तक जुनं आहे.
हे पुस्तक छोटं आहे.
हे पुस्तक तुझं आहे.
हे पुस्तक तुमचं आहे.
माझ्या घरासमोर एक नवीन इमारत बनते आहे.
माझ्या घरासमोर एक नवीन इमारत बनतेय.
माझ्या घरासमोर नवीन बिल्डिंग बनतेय.
मला डॅन दिसतो.
मला डॅन दिसतोय.
मला डॅन दिसत आहे.
उन्हाळा आला आहे.
तू हे औषध घेतलंस तर तुला खूप बरं वाटेल.
तुम्ही जर हे औषद घेतलंत, तर तुम्हाला खूप बरं वाटेल.
चला, आपल्याकडे १० लाख येन हातात आहेत असं समजू या.
ही गोष्ट पुराव्यांशी जुळते.
ही गोष्ट पुराव्याशी जुळते.
तुम्ही आत्ताच काय म्हणालात?
तुम्ही आत्ताच काय म्हणालास?
तुम्ही आत्ताच काय म्हणालीस?
मी एका पांढर्‍या कुत्र्याला कुंपणेवरून उडी मारताना पाहिलं.
टॉमला तुझं उत्तर अत्ताच्या अत्ता हवंय.
टॉमने आतापर्यंत झाड कापलं नाही आहे.
टॉमने कधीही ट्रक चालवला नव्हता.
काही जण बसने गेले तर बाकी जण ट्रेन ने.
तुला सायकल चालवता नाही येत का?
तुम्हाला सायकल नाही चालवता येत का?
माझ्याकडे लिहायला काही नाही आहे.
तू जे काही म्हणत आहेस ते अगदी खरं आहे.
तू जे काही म्हणत आहेस ते पूर्णपणे बरोबर आहे.
तुम्ही जे काही म्हणत आहात ते अगदी अचूक आहे.
तुझी अख्ख्या जगात सर्वात आवडती गोष्ट कोणती आहे?
तुझी अख्ख्या जगात सर्वात आवडती वस्तु काय आहे?
तुझी अख्ख्या जगात सर्वात जास्त काय आवडतं?
मी हे नाकारू शकत नाही.
मी हा टेलिफोन वापरू शकतो का?
मी हा टेलिफोन वापरू शकते का?
नथानाएलने येशूला विचारले,"तुम्ही मला कसे आळखता?"
नथानाएलने येशूला विचारले,"तू मला कसं ओळखतोस?"
टॉमला विचार.
टॉमला विचारा.
टॉमला घे.
टॉमला आण.
टॉमला पकड.
हट!
खाली हो.
टॉमला पकडा.
सोड.
सोडा.
ते सोड.
ते सोडा.
मला सोड.
मला सोडून जा.
मला सोडा.
हे वापर.
हे वापरा.
माझ्याशी लग्न कर.
माझ्याबरोबर लग्न करा.
मला बघ.
मला बघा.
आम्हाला बघ.
आम्हाला बघा.
मरू नकोस.
मरू नका.
ते घ्या.
ते घे.
ते पकड.
ते पकडा.
सोडू नकोस.
सोडून जाऊ नकोस.
सोडू नका.
सोडून नका जाऊ.
टॉम मेलाय.
टॉम मेला आहे.
शाळा कशी आहे?
माझं झालंय.
गाडी थांबव.
गाडी थांबवा.
टॉमला माझी गरज आहे.
लवकर कर.
लवकर करा.
टॉमला माहीत आहे का?
टॉमला माहीत आहे?
असं नको करूस.
असं नका करू.
मला नाचता येत नाही.
मी काही नाही केलं.
मी आधी जातो.
मी आधी जाते.
मी तुझी मदत करतो.
मी तुझी मदत करते.
मी तुझी मदत करेन.
मी तुमची मदत करतो.
मी तुमची मदत करते.
मी तुमची मदत करेन.
मी सांगतो.
मी सांगते.
फक्त एक घे.
फक्त एक घ्या.
एवढं भरपूर आहे.
तेवढं भरपूर आहे.
टॉम घाबरलाय.
टॉम घाबरले आहेत.
टॉम बरोबर होता.
टॉम बरोबर होते.
टॉमने मला आत यायला दिलं.
टॉम एकटा होता?
टॉम एकटा होता का?
आम्ही समजतो.
मी मरणार आहे का?
आपण मित्र आहोत का?
तू रडत आहेस का?
तुम्ही रडत आहात का?
तुला मिळालं का?
तुला समजलं का?
तुम्हाला ते मिळालं का?
तुम्हाला ते समजलं का?
आम्ही तुला ओळखतो का?
आम्ही तुम्हाला ओळखतो का?
काही फरक पडतो का?
थोडी झोप काढ.
थोडी झोप काढा.
त्याला नोकरी मिळाली.
त्यांना नोकरी मिळाली.
मी तुझी मदत करू शकतो.
मी तुझी मदत करू शकते.