Tatoeba sentences — language code: yid
װען ער איז געװען אַ קינד, האָט ער געװױנט אין אַ קלײנער דאָרף.
יעדער קינד האָט אַ ביציקל.
אַפֿילו אַ קינד קען דאָס פֿאַרשטײן.
ער איז אַ גרױסער קינד.
שװײַג און הער זיך צו, קינד!
ער האָט זיך געפֿירט װי אַ קינד.
ער איז אַ קלוגער קינד.
יעדער קינד קען דאָס טאָן.
מיר האָבן אדאָפּטירט אַ קינד.
יעדער קינד האָט זײַן צימער.
װען איך בין געװען אַ קינד פֿלעג איך שװימען יעדן טאָג.
מײַן מאַמע איז געשטאָרבן װען איך בין געװען אַ קינד.
יעדער קינד האָט געקראָגן אַ מתּנה.
איך בין אַ קינד.
מײַן אײניקל איז נאָך אַ קינד.
דאָס איז דער שטוב װוּ איך האָב געװױנט װען איך בין געװען אַ קינד.
ער האָט געשריבן אַ בוך װעגן כינע.
ער האָט גענומען אַ בוך פֿון שופֿלאָד.
דער לערער האָט מיך געפֿרעגט װאָס אַ בוך האָב איך ליב.
נעכטן האָב איך געקױפֿט אַ בוך.
דאָס בוך איז געװען זײער אינטערעסאַנט.
דאָס בוך איז װעגן די שטערן.
ער װעט זײַן אַ גוטער מאַן פֿאַר מײַן שװעסטער.
ס'איז נישט יושרדיק.
דער פֿרילינג איז געקומען.
זי האָט געאַרבעט שװער.
איך בין גערעכט.
ס'איז קאַלט.
קום שױן, מיר װעלן רעדן װעגן בלומען.
פֿרעג נישט.
איך בין זאַט.
זי איז אַרײַנגעגאַנגען.
זי האָט אים אױפֿגעװעקט.
זי האָט אים געשטאָכן.
זי זעט אױס גליקלעך.
זי האָט אים פֿאַרפֿירט.
עפֿן דעם פֿלאַש.
זײַ אַזױ גוט און רוף אים.
זי איז חנעװדיק.
זי װעקט זיך אױף שפּעט.
זי איז זײער שײן.
זי איז אַ קראַסאַװיצע.
ער איז מײַן טאַטע.
זי װױנט אין דאָרף.
לײען נישט אַזאַ מין בוך.
איך בין אַ דאָקטער.
איך האָב נאָר אַ קלײנער סאָד.
איך האָב געזען אַ פּאָר פֿײגל פֿליִען אַװעק.
איך קען נישט קומען מיט אײַך װײַל איך בין זײער באַשעפֿטיקט.
אַלץ װאָס ער האָט געזאָגט איז אמת.
שמײכל איצטער, װײן שפּעטער.
װאָס װילסטו טאָן?
װאָס װילט איר טאָן?
זײַן רעדע איז געװען צו קורץ.
די רעדע זײַנס איז געװען צו קורץ.
איצטער איז זײַן אַרבעט פֿאַרענדיקט.
קריג מאַכט קײנעם גליקלעך.
דער טעאַטער איז געװען פֿול געפּאַקט.
דו ביסט אַזױ שײן.
די טײ איז זײער הײס.
די טײ איז קאָכעדיק.
אירלאַנד און ענגלאַנד זײַנען צעשײדט דורך אַ ים.
אַ ים צעשײדט אירלאַנד און ענגלאַנד.
מײַן זון האָט זיך פֿאַראינטערעסירט אין דער פּאָליטיק פֿרי.
אין אָנהײב האָט גאָט באַשאַפֿן דעם הימל און די ערד.
אַ פֿײַערװאַנט װעט פֿאַרזיכערן די זיכערקײט פֿונעם אינטערנעץ.
מײַן בעסטער פֿרײַנד איז אַ בוך.
איך זע אַ בוך אױפֿן טיש.
ער איז געזעסן און געלײענט אַ בוך.
איך בין געזעסן און געלײענט אַ בוך.
אַװדאי איז זי געװען אַ שײנע פֿרױ װען זי איז געװען יונג.
איך האָב געהערט אַ פֿרױ שרײַענדיק.
נעכטן איז מיר געקומען צו גאַסט אַ יונגע פֿרױ.
דו ביסט אַ שײנע פֿרױ.
דו ביסט אַ פֿרױ.
איר זײַט אַ פֿרױ.
מײַן שװעסטער איז געװען אַ שײנע פֿרױ.
קײנער פֿון זײ האָט נישט קײן פֿרױ.
איך האָב אַ פּאָר ענגלישע ביכער.
די אַלטע דאַמע איז גגעגאַנגען פּאַמעלעך באַרגאַרױף.
מאָרגן װעל איך לערנען אין די ביבליאָטעק.
קענסט נוצן די ביבליאָטעק.
איר קענט נוצן די ביבליאָטעק.
סטודענטן דאַרפֿן נוצן די ביכער אין דער ביבליאָטעק.
װוּ איז די נאָענסטע ביבליאָטעק?
איך דאַרף באַנײַען מײַן פּאַספּאָרט
זײַנע עלטערן זײַנען געװען פֿאַאמערס.
איך פֿאַרטשײ גאָר נישט.
זי האָט אים רעקאָמאָנדירט צו קומען האַלב דרײַ.
איך בין זײַן פֿרײַנד און װעט בלײַבן אַזױ.
די איטאַליענער טרינקען קײן מאָל נישט קײן קאַװע.
אינגאָ האָט זי ליב.
זי האָט גרינע אױגן.
איך װיל יאָ לערנען.
איך װיל לערנען.
דער זאַץ װעט איבערזעצט װערן.
לײען נישט דעם זאַץ.
איך האָב אַ שטוב.
די בײמער זײַנען גרין.
פֿיר אים אַװעק.
מײַן פֿאָטער איז יונג.
ער פֿאַרקױפֿט אױטאָס.