Tatoeba sentences — language code: ber
Wissen acimi i tebɣam ad aɣ-tekksem akken ma nella.
Teḍra yid-wen am yiɣyal, deg tbardiwin-nwen i tettettem.
Yekreh iman-is, yekker yuɣal d wayeḍ.
Iɣucc iman-is, yekker yuɣal d wayeḍ.
A win ur nesɛi ara nnif, ayɣer i tettuḍ iman-ik.
A win ur nesɛi ara anzaren, ayɣer i tettuḍ iman-ik.
A win ur nesɛi ara nnif, ayɣer i tkerheḍ iman-ik.
A win ur nesɛi ara nnif, ayɣer i tɣucceḍ iman-ik.
A win ur nesɛi ara anzaren, ayɣer i tkerheḍ iman-ik.
A win ur nesɛi ara anzaren, ayɣer i tɣucceḍ iman-ik.
Ruḥem ad teskeydem iman-nwen, ad tafem iman-nwen, ad tafem mačči d widak i tenwam ad tilim.
Xedmeṭ akayad n ADN, ad twalim d acu-ken.
Ẓẓewrem txedmem akayad n ADN, ad twalim d acu-ken.
Ẓẓewret txedmem akayad n ADN, ad twalim d acu-ken.
Ẓẓewrem xedmet akayad n ADN, ad twalim d acu-ken.
Ẓẓewrem xedmem akayad n ADN, ad twalim d acu-ken.
Bɣiɣ ad aruɣ asefru, win yessakayen tafrit.
Asefru i bɣiɣ ad aruɣ d win yessakayen tafrit.
Anda yella lbaṭel ad t-yeɛnu, ad t-yeqleb tinnegnit.
Anda yella miḥyaf ad t-yeɛnu, ad t-yeqleb tinnegnit.
Anda tella tmuḥeqranit ad tt-yeɛnu, ad tt-yeqleb tinnegnit.
Anda yella ujujru ad t-yeɛnu, ad t-yeqleb tinnegnit.
Anda tella truɣdemt ad tt-yeɛnu, ad tt-yeqleb tinnegnit.
Fell-as imru ad yettaru alma ur t-id-tettaf tmeddit.
Bɣiɣ ad aruɣ asefru, ad t-ɣren merra medden.
Asefru ara aruɣ, bɣiɣ ad t-ɣren akk medden.
Ad ḥsun medden d acu i nettaru, amek i kuffren wulawen.
Ad ḥsun medden d acu i nettḥulfu mi nettaru.
Ad ḥsun medden d acu i yettḥulfu mi yettaru.
Ad ḥsun medden d acu i tettḥulfu mi tettaru.
Ad ḥsun medden d acu i ttḥulfuɣ mi ttaruɣ.
Ad ḥsun medden d acu i ttḥulfun mi ttarun.
Ad ḥsun medden d acu i ttḥulfunt mi ttarunt.
Ad ḥsun medden d acu i tettḥulfuḍ mi tettaruḍ.
Ad ḥsun medden d acu i tettḥulfum mi tettarum.
Ad ḥsun medden d acu i tettḥulfumt mi tettarumt.
Bɣiɣ ad aruɣ asefru, laẓ ur yettaf iman-is.
Laẓ ad yexleɛ ma yesla i usefra ara aruɣ fell-as.
Laẓ ad yerfed ifassen-is ma yesla i usefra ara aruɣ fell-as.
Ɣef yigellil kullec ad yefru, tawant ad d-terzu s ixef-is.
Tawant ad terzu s ixef n yigellil.
Iman-is kan ad icennu, dayen yerwa uɛebbuḍ-is.
Ad yuɣal yigellil ad icennu, dayen yerwa uɛebbuḍ-is.
Ad yuɣal umeɣbun ad icennu, dayen yerwa uɛebbuḍ-is.
Ad yuɣal umattar ad icennu, dayen yerwa uɛebbuḍ-is.
Ad yuɣal ubudali ad icennu, dayen yerwa uɛebbuḍ-is.
Bɣiɣ ad aruɣ ɣef yiwaɣezniwen, mačči wid n tmucuha.
Bɣiɣ ad aruɣ ɣef tteryulat, Mačči tid n tmucuha.
Bɣiɣ ad aruɣ ɣef yiwaɣezniwen, wigi iteddun ɣef yiḍarren, ttarran imdanen bbehban.
Bɣiɣ ad aruɣ ɣef yiwaɣezniwen iteddun ɣef sin n yiḍarren.
Bɣiɣ ad aruɣ ɣef tteryulat iteddun ɣef sin n yiḍarren.
Iwaɣzniwen, s udrim ssemɣin-d afriwen, ttaffgen amzun i lebda.
Tteryulat, s udrim ssemɣint-d afriwen, ttaffgent amzun i lebda.
Bɣiɣ ad aruɣ ɣef ugdud, yettuɣalen kan deg rrif.
Bɣiɣ ad aruɣ ɣef ugdud, yettaṭtafen kan taqernit.
Bɣiɣ ad aruɣ ɣef ugdud, iwimi rrant takmamt ɣef yimi.
Bɣiɣ ad aruɣ ɣef ugdud, yettwaɣurren deg tlelli-s.
Bɣiɣ ad aruɣ ɣef ugdud, yettwaɣurren deg tutlayt-is.
Bɣiɣ ad aruɣ ɣef ugdud, yettwaɣurren deg yizerfan-is.
Bɣiɣ ad aruɣ ɣef ugdud, yettwaɣurren deg umezruy-ines.
Bɣiɣ ad aruɣ ɣef ugdud, yettwaɣurren deg wayla-s.