Tatoeba sentences — language code: ber
Mazal aṭas akken ad d-awḍen Tom ed Mary ɣer da.
Yesker i mazal akken ad d-awḍen Tom ed Mary ɣer da.
Ɣef leḥsab-nnek, ad teqqimed deg Boston anebdu kamel?
Ɣef leḥsab-nnem, ad teqqimed deg Boston anebdu kamel?
Ɣef leḥsab-nwen, ad teqqimem deg Boston anebdu kamel?
Ɣef leḥsab-nwent, ad teqqimemt deg Boston anebdu kamel?
Ɣef leḥsab-nnek, ad teqqimed deg Boston anebdu s lekmal-nnes?
Ɣef leḥsab-nnem, ad teqqimed deg Boston anebdu s lekmal-nnes?
Ɣef leḥsab-nwen, ad teqqimem deg Boston anebdu s lekmal-nnes?
Ad d-ilin yinalkamen ayɣef ur telli trewla.
Yessefk ad nili din.
Ur zemmreɣ ara ad k-ḥettmeɣ ad tged aya.
Ur zemmreɣ ara ad kem-ḥettmeɣ ad tged aya.
Ur zemmreɣ ara ad ken-ḥettmeɣ ad tgem aya.
Ur zemmreɣ ara ad kent-ḥettmeɣ ad tgemt aya.
Cikkeɣ la tettqeṣṣirem a imeddukal.
Cikkeɣ la tettqeṣṣirem a timeddukal.
D tidet ad tessiweḍ Mary ad teg aya i yiman-nnes?
Faḍil ur yelli ara yebɣa ad yili d amkafus deg tmenɣiwt-nni.
Faḍil ur yelli ara yeɣs ad yili d amkafus deg tmenɣiwt-nni.
Tḥeqqeɣ dakken Tom ad d-yas zik.
Ad tummar mi ara tẓer dakken tebɣid ad tt-teẓred.
Ad tefṛeḥ mi ara tẓer dakken tebɣid ad tt-teẓred.
Ad tummar mi ara tẓer dakken tebɣam ad tt-teẓrem.
Ad tummar mi ara tẓer dakken tebɣamt ad tt-teẓremt.
Ad tummar mi ara tẓer dakken teɣsed ad tt-teẓred.
Ad tummar mi ara tẓer dakken teɣsem ad tt-teẓrem.
Ad tummar mi ara tẓer dakken teɣsemt ad tt-teẓremt.
Ad tefṛeḥ mi ara tẓer dakken tebɣam ad tt-teẓrem.
Ad tefṛeḥ mi ara tẓer dakken tebɣamt ad tt-teẓremt.
Ad tefṛeḥ mi ara tẓer dakken teɣsed ad tt-teẓred.
Ad tefṛeḥ mi ara tẓer dakken teɣsem ad tt-teẓrem.
Ad tefṛeḥ mi ara tẓer dakken teɣsemt ad tt-teẓremt.
Tom iḥemmel ad yili beṛṛa.
Tom ira ad yili beṛṛa.
Sami yezmer ad yeqqim din mraw sḍis n yisragen.
Sami yezmer ad yeqqim din 16 n yisragen.
Ad tummar Mary imi ur tgi ara aya.
Ad tefṛeḥ Mary imi ur tgi ara aya.
Anda ara tilid seg-a ɣef kraḍ n yisragen?
Anda ara tilid seg-a ɣef 3 n yisragen?
Ur sɣiɣ ara idrimen ɣer-i.
Smineg agaraw, maca qqim deg tegnit.
Sminget agaraw, maca qqimet deg tegnit.
Smingemt agaraw, maca qqimemt deg tegnit.
Mary tenna-d dakken ur la tessefray ara ad teddu azekka.
Maci dima ttestufuyeɣ deg wass n usamas.
Maci dima ttestufuyeɣ deg wass n lḥedd.
A Mass Tanaka, yebɣa ad yessiwel yid-k yiwen deg usawal.
A Mass Tanaka, yeɣs ad yessiwel yid-k yiwen deg usawal.
Sɛiɣ ticreḍt n uwsaḍ deg yidmaren-inu.
Liɣ ticreḍt n uwsaḍ deg yidmaren-inu.
Tga Mary imsizweɣ d azewwaɣ i yicenfiren-nnes.
Tellid la tessefrayed ad aɣ-tɛawned, naɣ?
Tellam la tessefrayem ad aɣ-tɛawnem, naɣ?
Tellamt la tessefrayemt ad aɣ-tɛawnemt, naɣ?
Tellid la tessefrayed ad aɣ-talled, naɣ?
Tellam la tessefrayem ad aɣ-tallem, naɣ?
Tellamt la tessefrayemt ad aɣ-tallemt, naɣ?
Yettban-d dakken ternam cwiṭ deg lmizan.
Yettban-d dakken ternamt cwiṭ deg lmizan.
Ur iyi-d-yenni ara ufur-nnes.
Ssezhu tiṭṭawin-nnek s waya.
Ssezhu tiṭṭawin-nnem s waya.
Ssezhut tiṭṭawin-nwen s waya.
Ssezhumt tiṭṭawin-nwent s waya.
Ur ḥwajeɣ ara assireg-nnek akken ad geɣ aya.
Ur ḥwajeɣ ara assireg-nnem akken ad geɣ aya.
Ur ḥwajeɣ ara assireg-nwen akken ad geɣ aya.
Ur ḥwajeɣ ara assireg-nwent akken ad geɣ aya.
Ur sriɣ ara assireg-nnek akken ad geɣ aya.