Tatoeba sentences — language code: ber
Targit-inu nettat ad zerweɣ tarusit deg Musku.
Targit-inu nettat ad zerweɣ tahulandit deg Amsterdam.
Targit-inu nettat ad zerweɣ tadenmaṛkit deg Copenhagen.
Targit-inu nettat ad zerweɣ tafinlandit deg Helsinki.
Targit-inu nettat ad zerweɣ taswidit deg Stockholm.
Targit-inu nettat ad zerweɣ tapuṛtugalit deg Lisboa.
Ad fell-as yeɛfu yerḥem yazen-d ssber i kečč d twacult-ik.
Miḥlal mi t-qqden, agdud mi t-ɣurren, yeggra-d d agujil.
Ɣurren agdud amaziɣ deg tal tamsalt : Akal, tutlayt, izerfan...
Mačči deg yiwet n temsalt i yettwaɣurr ugdud amaziɣ.
Tidet yal ass tettimɣur, teqqar-d agdud n Tferka n ugafa d amaziɣ.
Agdud n Tferka n ugafa d Amaziɣ mačči d Aɛrab.
Llan iɛerbawalen deg tmurt n Zzayer maca d Imaziɣen.
Ẓẓan agdud am yibawen, yuɣal ur t-neɛqil.
Azul a Massa Farida, akka tinnubga-m ad tt-qebleɣ.
Ẓẓan agdud am yibawen, yuɣal ur yettwaɛqal.
Wissen ma yella kra n tikkelt tkecmeḍ s ablug-iw.
Tura ad am-d-fkeɣ tansa-s.
Deg-s tzemreḍ ad tafeḍ tamedyezt, timucuha, tineqqisin, tullisin d yiḍrisen-nniḍen.
Ayen ara tafeḍ din d nekk i t-yuran.
Ayen ara yaf din d nekk i t-yuran.
Ayen ara taf din d nekk i t-yuran.
Ɣer qbel imiren ad twalid.
Akka ihi, err-iyi-d s wawal mi teɣriḍ kra.
D ayen yelhan mi testufaḍ ad aɣ-d-tawiḍ amaynut.
D ayen yelhan mi testufa ad aɣ-d-tawi amaynut.
D ayen yelhan mi yestufa ad aɣ-d-yawi amaynut.
D ayen yelhan mi testufam ad aɣ-d-tawim amaynut.
D ayen yelhan mi testufamt ad aɣ-d-tawimt amaynut.
Tagi am yemma-s n Jeḥḥa mi as-tenna acimi a mmi i iyi-d-tuɣeḍ ssbbaḍ n lkaɣeḍ. Ahya yemma, i as-yerra, iḍarren dima zgan ɣef (u)sawen...
D ayen yelhan mi stufan ad aɣ-d-awin amaynut.
D ayen yelhan mi stufant ad aɣ-d-awint amaynut.
Ɣrem qbel imiren ad twalim.
Ɣremt qbel imiren ad twalimt.
Ɣret qbel imiren ad twalim.
Tura ad am-in-fkeɣ tansa ublug-iw.
Tura ad ak-in-fkeɣ tansa ublug-iw.
Tura ad awen-in-fkeɣ tansa ublug-iw.
Tura ad awent-in-fkeɣ tansa ublug-iw.
Tura ad akent-in-fkeɣ tansa ublug-iw.
Tura ad as-in-fkeɣ tansa ublug-iw.
Tura ad asen-in-fkeɣ tansa ublug-iw.
Tura ad asent-in-fkeɣ tansa ublug-iw.
Ibeddel merra, yecmet ma d kra, yuɣal d wayeḍ.
Tbeddel merra, tecmet ma d kra, tuɣal d tayeḍ.
Nbeddel merra, necmet ma d kra, nuɣal d wiyiḍ.
Tbeddleḍ merra, tcemteḍ ma d kra, tuɣaleḍ d tayeḍ.
Tbeddleḍ merra, tcemteḍ ma d kra, tuɣaleḍ d wayeḍ.
Tbeddlem merra, tcemtem ma d kra, tuɣalem d wiyiḍ.
Tbeddlemt merra, tcemtemt ma d kra, tuɣalemt d tiyiḍ.
Beddleɣ merra, cemteɣ ma d kra, uɣaleɣ d wayeḍ.
Beddlen merra, cemten ma d kra, uɣalen d wiyiḍ.
Beddlent merra, cemtent ma d kra, uɣalent d tiyiḍ.
Ayen ara tafem din d nekk i t-yuran.
Ayen ara tafemt din d nekk i t-yuran.
Ayen ara afen din d nekk i t-yuran.
Ayen ara afent din d nekk i t-yuran.
Ayen ara afen din d nekk i t-yuran mačči d wayeḍ.
Ayen ara afent din d nekk i t-yuran mačči d wayeḍ.
Ayen ara tafem din d nekk i t-yuran mačči d wayeḍ.
Ayen ara tafemt din d nekk i t-yuran mačči d wayeḍ.
Ayen ara taf din d nekk i t-yuran mačči d wayeḍ.
Ayen ara yaf din d nekk i t-yuran mačči d wayeḍ.
Ayen ara tafeḍ din d nekk i t-yuran mačči d wayeḍ.
Amzuni yesseḍ, d ssem i yeṭṭeḍ, yeɣlet yesrara.
I wayla-s yebra, deg lebla yenṭeḍ.
I wayla-s tebra, deg lebla tenṭeḍ.