Tatoeba sentences — language code: epo
Mi ne senpedikigas ilin.
Vi ne devus iri tien.
Vi ne iru tien.
La oceanaj regionoj okupas plenan surfacon sur ses milionoj da kvadrataj kilometroj.
Ĉu estas io aparta, kion vi serĉas?
Kvakam mi provas...
Kaj Johano mortigis Magdalenan. Proksimume en tiu epoko Magdalena ne plu kutimis trompi Johanon.
Eĉ se mi provas...
Mi bedaŭras. Mi faros kion ajn por ripari tion.
Tio ĉi devus solvi ĉiujn viajn problemojn.
Tomo vidis Manjon, kiu provis eskapi.
Tomo vidis Manjon, kiu provis fuĝi.
Mi konsciis, ke mankas io.
Mi estis konscia, ke mankas io.
Ŝi vere estas afabla knabino.
Estas nepre konstateble, ke tiu verkisto parodias sin mem.
Vi posedas multe da mono.
Vi plenas je mono.
Tomo spertis malfacilaĵojn pro Manjo.
Somere la homoj iras al plaĝo.
Somere la homoj iras sur strandon.
Mi perdiĝis en Bostono.
Mi erarvagis en Bostono.
Jen kion mi serĉis, li ekkriis.
Mi pensas, ke mi tro multe salis.
Mi kredas, ke mi tro multe salis.
Mi opinias, ke mi tro multe salis.
Laŭ mi, mi tro multe salis.
Fido dividas nin en la kredoj kaj unuigas nin en la masakroj.
Kiu vi estas, kaj de kie vi venas?
Kiuj vi estas, kaj de kie vi venas?
Tomo riparigis la aŭton.
Nun lasu nin.
Se mi ofendis iun, mi pardonpetas.
Se mi ofendis iun, mi petas pardonon.
Mi volas ĵeti pli atentan rigardon al tiu dokumento.
Mi deziras ĵeti pli atentan rigardon al tiu dokumento.
Ĉu vi bonvolas daŭrigi?
Mi rekonas lin laŭ lia stilo iom eksmoda.
Mi volis peti pardonon pro tio, kio okazis hieraŭ.
Mi volis pardonpeti pro tio, kio okazis hieraŭ.
Tomo sciis, ke Manjo komprenas, kion ili bezonis fari.
Tomo sciis, ke Manjo komprenas, kion ili devis fari.
Ĉu estas precize tio, kio okazas ĉi tie?
Mi vidis lupon, vulpon kaj kuniklon.
Por pravigi la fakton meti sian vizieron sur la nukon, necesus havi la okulojn en la dorso.
La plej gravaj damaĝoj okazigitaj al Tatoeba konsistas en modifado de ĝustaj frazoj, kiuj havas ĝustajn tradukojn.
Estas Manjo, kiu faris ĝin.
Estas Manjo, kiu plenumis ĝin.
Estas Manjo, kiu efektivigis ĝin.
Estas Manjo, kiu realigis ĝin.
Estas Manjo, kiu realigis tion.
Estas Manjo, kiu efektivigis tion.
Estas Manjo, kiu plenumis tion.
Estas Manjo, kiu faris tion.
Manjo estas tiu, kiu faris tion.
Manjo estas tiu, kiu plenumis tion.
Manjo estas tiu, kiu efektivigis tion.
Manjo estas tiu, kiu realigis tion.
Manjo estas tiu, kiu realigis ĝin.
Manjo estas tiu, kiu efektivigis ĝin.
Manjo estas tiu, kiu plenumis ĝin.
Manjo estas tiu, kiu faris ĝin.
Ni bezonas kvitancon kun detaloj linion post linio.
Tatoeba estas pli populara ol iam ajn.
Mi demandas min, ĉu ekzistas merkato por tiaj aferoj.
Mi scivolas, ĉu ekzistas merkato por tiaj aferoj.
Li tiam estis ekiranta.
Li tiam estis foriranta.
Mi pensis, ke ni interkonsentis pri la fakto, ke vi ne plu faros tion.
Mi pensis, ke ni interkonsentis pri la fakto, ke vi ne plu faros ĝin.
Mi kredis, ke ni interkonsentis pri la fakto, ke vi ne plu faros ĝin.
Por venki tiun potencon, necesas havi fronte al ĝi potencon same organizitan kaj centralizitan.
Kion signifas "kultura relativismo" por vi?
Kuraĝo kreskas kun danĝero.
Mi ne sukcesis kompreni, kiel fari ĝin.
Mi ne sukcesis kompreni, kiamaniere fari ĝin.