Tatoeba sentences — language code: tig
ክገብሮ ዝኽእል ኣይመስለንን።
ሓደ ዝደርፍ ዘሎ ክሰምዖ ይኽእል ኣለኹ።
ናብ ቦስተን ኬድካ? "ኣይከድኩን።" "ናብ ቺካጎ'ኸ?" "ናብ ቺካጎ እውን ኣይከድኩን።"
እቲ ዝሃብክኒ ብጫ ዝሕብሩ ዓለባ፡ ንመጋረጃታት ናይ መደቀሲ ክፍለይ ንምስራሕ ተጠቒመሉ።
ከምኡ ኸምዘይትገብር ስለምንታይ ዘይነገርካኒ?
መንእሰይ ከለኹ፡ ሳዕስዒት ኣይክእልን እየ ነይረ።
ናብቲ መደብር ንምብጻሕ ክንደይ ወሲዱልካ?
ሕጂ እውን ኮምፕዩተር ክትገዝእ መደብ ኣለካ ድዩ?
ኣብ ክንዲ እንግሊዘኛ፡ ፈረንሳይኛ ክምሃር ወሲነ።
ኩሎም ደቀይ ኣብ ቦስተን ይመሃሩ።
ሰኑይ እንውድኦ ኣይመስለንን።
ከመይ ከም ዝስራሕ ተረዲኡካ'ዶ?
እዚ ንምታይ ክሳብ ክንድኡ የገድሰካ?
ኣነ ንንውሕ ዝበለ ግዜ ምተጸበኹ ነይረ።
ሕጂ እውን ናይ ስኒ ሓኪም ኢኻ፡ ሓቀይ'ዶ?
ነቲ ድግስ ከምዘይትፈትዎ ፈሊጠ ነይረ።
ምስ መን ኢኻ ጎልፍ እትጻወት?
እትኽሽኖ ዘለኻ ምግቢ ጥዑም ይጨኑ ኣሎ።
ትማሊ ምሳኻ መን ከይዱ?
ባዕልኻ ዲኻ ጌርካዮ?
ክንደይ ገንዘብ ኣሎካ? "ክልተ ሽሕ ዶላር ዝግመት ወርቅን፡ ሓሙሽተ ጥረ ገንዘብን።"
ንሱ ኣብ ዘይነበረሉ ግዜ፡ ሃንደበታውን ሓደገኛን ዕንወት ከምዘጋጠመ ኣዝዩ ብሩህ ነይሩ።
ዩናይትድ ኪንግዶም፡ ኣባል ኤውሮጳዊ ሕብረት ኮይና ኽትቕጽል ወይ ካብ ኤውሮጳዊ ሕብረት ለቒቓ ክትወጽእ ኣለዋ'ዶ?
ናይ ብራዚል ባንዴራ፡ ኣርባዕተ ሕብሪ፥ ቀጠልያ፡ ቢጫ፡ ሰማያዊ፡ ጻዕዳ ኣለዋ።
ኣዝዩ ዘሕጉስ እዩ፣ ቈልዓ ኽንወልድ ኢና።
ነቲ ሰሌዳ ኣይትደምስሶ።
ጭንቀት፡ እቲ ኣብ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ ኣዝዩ ግኑን ዝኾነ ሰነ-ኣእምሮኣዊ ሕማም እዩ።
ኣንቲ ቆልዓ፡ ብኸምዚ ዓይነት ድምጺ ክትዛረብኒ ክንደይ ትደፍሪ ኢኺ?
ናይ ቄሳር ንቔሳር፡ ናይ ኣምላኽ ድማ ንኣምላኽ ምለስዎ።
ሜሪ ወርቃዊ ብራቸሊቲ ተኸዲና።
ኣብዚ ጸገም'ዚ ንርእስኻ ኣእቲኻያ ኣሎኻ።
ንሳ ትጨነቐሉ።
እዚ ተንብቦ ዘለኻ መጽሓፍ፡ ዕዮ ገዛ እተዋህበካ ድዩ?ሃሌሉያ!
ምስ ሸራሙጥ ከም እትዘውር እፈልጥ እየ። "ንሰን ሸራሙጥ ኣይኮናን። ከብርሃልካ ኣፍቅደለይ።"
ናእዳ ማዕረ ምስዓም እዩ።
ሎሚ ብዙሕ ሃሩር የለን።
ጽሕፍቶ፡ ኣብ ህይወትካ ዝኣቱ ሰብ መን ምዃኑ ይውስን እኳ እንተኾነ፡ ምስ መን ትኸውን ግን ባዕልኻ ኢኻ ትውስን።
ትላገጽ ኣሎኻ'ዶ፧
ሜሪ በይና ኽትከውን ከላ፡ ምስ ነብሳ ትዛረብ እያ።
ሜሪ ርእሳ ኽትኣሊ ኸም እትኽእል ርግጸኛ እየ።
ሜሪ ኣሪጋ እያ፡ ሓቀይ'ዶ?
ኣዝዩ ዘፈንፍን ነገር እዩ።
ከምኡ ኽትገብር እንተደሊኻ፡ ምሳይ ኮይንካ ብሴፍ ክትቃለስ ኣለካ።
ወለደይ የፍቅሩኺ እዮም።
ነቲ ዳኛ፡ 'ዎ ንጉስ' ኢሉ ጸውዒዎ።
ንሰበይትኻ ናፊቕካያ'ዶ?
ከም ሞያ፡ ስነ-ጥበበኛ ስእሊ ውቃጦ ንኽትከውን ዓቢ ግምት ክትህቦ ይግባእ።
እቶም ሸፋቱ-ዓዲ በቲ ኸተማ ወሽጢ ብማኪና ይሓልፉ ነይሮም እዮም፣ ሓደሓደ ግዜ ድማ ምስቶም ቈልዑ ንምዕላል ደው ይብሉ ነይሮም።
ቶማስ ዓርኪ ንምርካብ ኣብ ናይ መላለዪ መርበብ-ሓበሬታ ተመዝጊቡ።
ሕጂ ኽመጽእ እዩ።
ኣብ ፍቕሪ ክጸንዕ ወሲነ ኣለኹ። ጽልኢ፡ ክትጸሮ ኣዝዩ ከቢድ እዩ።
ካብቲ ስእሉ፡ ዝኣኸለ ሰብኣይ ይመስል።
ንኻልእ ንዋላ ሓደ ሰብ ኣይነገርኩን።
ሓበሬታ ኣንፈት ቦታታት ንኽህቡኒ ንሓያሎ ሰባት ዝሓተትኩ እኳ እንተኾንኩ፡ ክሕግዘኒ ዝኽእል ሰብ ማንም ኣይረኸብኩን።
ኣብ ኩሉ ፈተናታተይ ክሐልፍ ተስፋ እገብር።
ናይ ቡን ሽታ ኣበራቢሩኒ።
ሎሚ መዓልቲ፡ ኣብ ኮርንያ ዝጠብቕ ሌንስ ዘይኮነስ፡ መነጽር ገይርካ ኢኻ መጺእካ።መን ከምዝነበርካ ክሕብር ንግዚኡ ኣይከኣልኩን።
እቲ ዕንጨይቲ ብጥንቃቔ ክተሓዝ ኣለዎ።
ሂወት ቀዋሚት ኣይኮነትን።
ነታ ተሌፎን መዓስ ዓዲግካያ?
ቅንእን ቅንኣትን፡ ውልቃዊ ክፍልታት ነፍሲ ሰብ እየን።
እቲ ዓሳ ኣብ ኣፍንጫኡ ኵዕሶ ከቐምጥ ይኽእል እዩ።
ጽባሕ ምሸት ንራኸብ፡፡
ነዛ ዋንጫ ኣብ ሳሎን ክትሰቕላ ኣለካ።
ብዙሓት ሰባት ናይ እንስሳታት ስእልን ቪድዮን ምርኣይ ይፈትዉ እዮም።
ኣእጋርካ ኣስተኻኽል።
ኦፍ፡ ቀሪቡ ነይሩ።
እቲ መገዲ ኣጋር፡ ምስቲ ጽርግያ እተጠዋወየ እዩ።
ዓቕሚ ነዳቓይ፡ ኣብ መሰረት'ቲ ዝሃነጾ መንደቕ ይፍለጥ።
ዋእ! እዚ ብጣዕሚ መሳጢ እዩ!
ፒር፡ ሕጂ'ውን ብሳንታ ክሎስ ይኣምን እዩ። ብኻልእ ወገን፡ እቲ ወዱ ካብ ሕጂ ንንየው ኣይክኣምንን እዩ።
እዚ ስምዒ ኣመና ጽቡቕ እዩ።
እዚ ርእሰ-ናእዳ እዩ!
ኣብ መወዳእታ 'ኣር' ጥራይ ኢልካ ጽሓፍ። ሕጂ ድማ ሓድሽ መርበብ-ሓበሬታ ኣለኩም!
ንፋስ ናብ ዘለዎ ጸሓይ ብምቅልዐይ ጥራይ ስብሒ ዝኣከብኩ ኮይኑ ይስምዓኒ።
ናብቲ ድኳን ንምእታው፡ ቃምሻ የድሊ።
ኣብ ሎስ ኣንጀለስ ትነብር፣እንተኾነ ግን ጸረ ሎስ ኣንጀለስ እያ።
ደቂ ሰባት፡ ኣዝዮም ዓመጽቲ እንስሳታት እዮም።
ብዛዕባ ገበን ዲኻ ትሕብር ዘለኻ?
ብዙሕ ናይ ከተማ ዕላላት ይፈልጥ እኳ እንተኾንኩ፡ ኣነ ግን ገንዘብ ኣኽፊለ እየ ዝህብ።
ሰለጣ ባልዶንጓ ድሕሪ ምብላዑ፡ ሽድሽተን ሸውዓትን ሸሞንትታት ግዜ ሚዛኖም ወሲኾም።
ልበይ ከተፍቅሮ ሂበካ እምበር፡ ክትጥቀመሉ ኣይኮነን።
ካዕካዕ እንተ በሊዕካ፡ ኣብ ህይወትካ ሓሙሽተ ዓመት ትውስኽ ኢኻ።
ኮፍ መበሊ ናይዛ ማኪና፡ "ጨና ፈሲ" ኣለዋ።
ኣብ ናይ ሓወይ ክፍሊ ዘሎ ኹሉ ፕላስቲካት ብገመድ ኣታሓሒዛናዮ፡ ካብኡ ሓወይ ክድቅስ ኢሉ መብራህቲ ምስ ዘጥፍኣ ንስሕቦ።
ኣብ ኒው ጀርሲ ዓብየ።
እዚ ዕንባባ፡ ናይ ወይናይ ሕብሪ ኣለዎ።
ኣብቲ መዕጸዊ ጽንብል፡ ብዙሓት ኣጋይሽ ክዕድም መዲቡ ኣሎ።
ባልዶንጓ ኣዚዙ፣ ድሕሪ ኲሉ ኣካላዊ ምንቅስቓስ ምስበልዖ ድማ ጣዕሙ ኣዝዩ ብሉጽ ነይሩ።.
ንኽኽፈተልካ፡ ኣብ መትሓዚ ማዕጾ ክትሸነሉ ኽትግደድ ኢኻ። ስለዝበረደ ተዓጽዩ ኣሎ።
ኲሉ ግዜ፡ ብሓባር ነይሮም፣ ብመሰረት ጸብጻቡ ድማ ንሳ ጥራይ ዝመሓዝኡ ንበይኑ ዝቕመጥ ዘሎ ሰብ እዩ፣ ንዓኣ ምኽሳር ድማ ንዕኡ ኣዝዩ ከቢድ ምዃኑ ድማ ይሓስብ።