Tatoeba sentences — language code: mar
घरात वॉशिंग मशीन तर असायलाच पाहिजे.
त्याच्या लांबलचक भाषणाने सगळी जण कंटाळलेले.
मी कुत्र्यासारखी भूंकू शकत नाही. मी मांजर आहे.
मी कुत्र्यासारखा भूंकू शकत नाही. मी मांजर आहे.
आज तिला अजून अभ्यास करायचा गरज नाहीये.
तो युरोपला कधी गेला?
हा चिनी माणूस मुसलमान असावा असं मला वाटतंय. तो कुराण ऐकतोय.
मी जपानला मागच्या वर्षी आलो.
मी जपानला मागच्या वर्षी आले.
फक्त तिथे बसून रहा.
त्याला तर इंग्रजी माहीत नाही, फ्रेंच सोडा.
केन उंच आहे, पण मी नाही.
शॉर्टकट घे.
टॉम एकटा आहे.
मुलाला सोड.
मधमाश्या आपल्याला मध पुरवतात.
टॉम सध्या जपानमध्ये इग्लिश शिकवतोय.
टोनी काय करतोय?
तुम्ही आपल्या कादंबर्‍या कुठे लिहिता?
तू तुझ्या कादंबर्‍या कुठे लिहितोस?
तू तुझ्या कादंबर्‍या कुठे लिहितेस?
इथे काहीतरी आहे.
मला एक भयानक स्वप्न पडलेलं.
माय्कल पुस्तक वाचतोय.
त्यांनी त्यांचं आडनाव बदलून 'सागा’ असं ठेवलं तेव्हा मेइजिचं तिसरं वर्ष चालू होतं.
ते मागच्या वर्षी जोच्या वर्गात होते.
मला त्याला बघायचं आहे.
टॉमस काम करण्यात अगदी हुशार आहे.
मेरीला प्रश्न विचारायचा होता, पण तिने नाही विचारला.
मला अभ्यास करायला आवडत नाही.
मला त्याचं नाव माहीत नाही.
मला तिचा चेहरा आवडत नाही.
मला अजून नकोय.
मी त्याला एक सोन्याचं घड्याळ दिलं.
मी त्यांना एक सोनेरी घड्याळ दिलं.
मला माझ्या शर्टाला इस्त्री करायची आहे.
मला हे औषध घ्यायचं आहे.
मी कोणालातरी शिटी मारताना ऐकलं.
मला टेनिस खूपच आवडतो.
मी तिच्याशी मैत्री केली.
मी तिच्याबरोबर मैत्री केली.
तो काय म्हणाला मला आठवतं.
आपल्याला पर्यावरणाला प्रदूषणापासून वाचवायला हवं.
मला भूक लागली आहे!
मी काल रात्री बर्‍यापैकी झोपले.
मी काल रात्री बर्‍यापैकी झोपलो.
मला काहीतरी खायला हवं आहे.
मला कॉलेजला जायचंय.
मला महाविद्यालयात जायचंय.
मला पिक्चर बघायचाय.
मला तो चित्रपट पहायचा आहे.
मला तुला परत भेटायचं आहे.
मला तुम्हाला परत भेटायचं आहे.
मला तुला परत बघायचं आहे.
मला तुम्हाला परत पाहायचं आहे.
मी रविवारी निघतोय.
मी रविवारी निघतेय.
तो मासा अजूनही जिवंत आहे का?
त्या खोलीत अंधार आहे.
त्या खोलीत काळोख आहे.
त्या खोलीत अंधार होता.
त्या खोलीत काळोख होता.
तिनेच मला सांगितलं.
मला जिने सांगितलं ते तिनेच.
इथे खरच खूप गरम आहे.
इथे खूपच गरम आहे.
मेरीला जपानी बोलता येते.
मेरी आत्ताच घरी आली आहे.
मेरी आत्ताच घरी पोहोचल्या आहेत.
माझ्या काकांनी मला एक पुस्तक दिलं.
माझ्या मामाने मला एक पुस्तक दिलं.
मेरी सोडल्यास कोणीही आलं नाही.
टिरोचं लग्न क्रेथेइसशी झालेलं, पण तिचं प्रेम एनिपेइसवर होतं.
मी आइस्लॅन्डिक का शिकतोय?
टॉमकडे कुकी नावाचा एक कुत्रा आहे.
मी आइस्लॅन्डिक का शिकतेय?
मला भूक लागली आहे.
टॉमला माफ कर.
टॉमला माफ करा.
ती बातमी खरीही असू शकते.
टॉम गेम डाउनलोड करतोय.
टॉम खेळ डाउनलोड करतोय.
तू ऐकत नाहीयेस.
ओकिनावामधील किमान वेतन दर तासाचे ६४२ येन आहे.
टोक्यो खूप मोठं शहर आहे.
इथे ये, लवकर!
इथे या, लवकर!
सुरू कधी होणार आहे?
त्याचं नाव टॉम नाहीये.
तिने काहीही केलं नाहीये.
हे मला करू दे.
हे मला करू द्या.
मला नंतर बोलव!
मला नंतर फोन कर!
म्हणून मला मांजरी आवडत नाही.
टोक्यो जपानचं सर्वात महत्त्वाचं व आधुनिक शहर आहे.
मी लाहोरमध्ये राहतो.
मी पावसात फसलो आणि पूर्णपणे भिजून गेलो.
मी रविवार सोडल्यास दररोज काम करतो.
मी रविवार सोडल्यास दैनंदिन काम करतो.
त्यांची तीन मुलं आहेत.
माझी चावी हरवली आहे.
मला त्याच्या डोळ्यांमध्ये अश्रू दिसून आले.
खोलीत कोणीही नव्हतं.
मला ही थंडी सहन होत नाहीये.
त्याची आवडती बेसबॉल टीम जायंट्स आहे, पण त्याला लायन्ससुद्धा आवडतात.
माझा जन्म १९८८ साली यॉर्कमध्ये झाला.
रक्त आणि वाळी हे ब्लास्को इनान्येज ह्यांनी लिहिलेल्या एका कादंबरीचं शिर्षक आहे.