Tatoeba sentences — language code: shi
Manza agaluz n yidrimn nnk?
Manza aylli am d iɣaman zɣ idrimn nnm?
Mnck n thiritin ad dark illan?
Mnct n thiritin ad darm illan?
Mnct n thiritin ad darun illan?
Is ar tettnaẓt?
Ar tettnaẓt.
Ur ɣalɣ is rad yadlli fjjijɣ s uskkir n ayann.
Askkir n ayann ur irxi.
Cc aynna akkʷ illan.
Ad ur tcct aynna akkʷ illan.
Cc aynna akkʷ illan ɣ uḍbṣil nnk.
Ṭum ur yujad ula ntta.
Kyyi tgit imẓli.
Tafsut tzgzaw.
Nujad i tgrst.
Irwas is lliɣ ɣ tayri.
Irwas is ar ttiriɣ Ṭum.
Iɣal is ar tt ttiriɣ.
Sami iɣzzif, ilmma yusr tihirit mqqurn.
Trit timrarutin, yak?
Tram timrarutin, yak?
Tramt timrarutin, yak?
Ur lliɣ ɣ tgmmi ɣila.
Ur idduqqr.
Ur igi amdduqqr.
Iqqan d ad tɣamat ɣ usgnaf f usafar.
Illa fllak ad tɣamat ɣ usgnaf f usafar.
Tgit amxxar.
Is ufiɣ ad dari ḥḍuɣ asgzawal ad amaziɣ?
Is ẓḍaṛɣ ad dari ajjɣ asgzawal ad amaziɣ?
Asi wa.
Asi ta.
Asi aya.
Ur ẓḍiṛɣ ad kʷtiɣ tansa nns.
Is ar sul sitnɣ siggiln?
Ṭum ikʷti ad iqqn asṛẓm.
Ur rad fllak fruɣ.
Ur rad fllam fruɣ.
Ur rad fllatun fruɣ.
Ujad as.
Ṭum iga walli iyi innan ur issusm Mari.
Ṭum ar sul sik ittqql.
Ṭum ar sim ittqql.
Ṭum ar situn ittqql.
Ṭum ar sik ittqql ɣ ugnns.
Ṭum ar sik ittqql ɣila.
Ṭum ar sim ittqql, Mari.
Ṭum ar sik ittqql d Mari.
Ṭum ar sik ittqql ɣ usira nnk.
Ṭum ar sik ittqql ad as tawst.
Ṭum ar sik ɣinn ittqql.
Ṭum rad sik iqql.
Rad iḍṛ udfl ass ad.
Iḍfṛ t umsaltu.
Iḍfṛ t ubulis.
Yuf ad ak iniɣ tidt.
Yuf ad am iniɣ tidt.
Yuf ad awn iniɣ tidt.
Maf ur trit ad tskrt ayann ɣila?
Max alliɣ ur trit ad tskrt ayann ɣila?
Ar ttiriɣ aḍu n lqhwa inwan.
Ma iẓḍaṛn ad iktur aburks n Ṭum?
Ini asn ad ɣawln.
Ini asn ad ḥaṛṛun.
Riɣ ad dik ɣamaɣ.
Riɣ ad dim ɣamaɣ.
Riɣ ad ditun ɣamaɣ.
Riɣ ad dik ɣamaɣ ar aynas d yuckan.
Ur riɣ ad dik ɣamaɣ.
Riɣ k ad diti tɣamat.
Riɣ km ad diti tɣamat.
Riɣ kʷn ad diti tɣamam.
Ayann ur illi f kyyi.
Ayann ur ak ihmmi ad t tssnt.
Ayann ur am ihmmi ad t tssnt.
Ayann ur awn ihmmi ad t tssnm.
Aya iga ɣar ajllu n wakud.
Aya iga ɣar ajllu n tizi.
Kkan tt inn zɣ Boston.
Yuma mas tṛmit.
Ibayn is tṛmit.
Usrɣ ad dik sawlɣ.
Riɣ ad dim sawlɣ.
Mari tga illis n gʷma.
Sllaɣ i usinṣṣg n kra n yan.
Is d Miṣṛ tlla ɣ ugmuḍ anammas nɣ d ɣ tfriqt n ugafa?
Sami ur ar iswuriy ɣid.
Ṭum irwl s Ustṛalya.
Manza adlis?
Manza tawinst ɣ udlis ad?
Kʷnni tgam inlmadn imaynutn.
Tgam inlmadn imaynutn.
Iɣ ira ad d yack, ajj t ad iskr ayann. Mad t ur yujjin?
Ɣar smmumraw n mddn ad d yuckan.
Ɣr iyi kudnna trst.
Ɣrat iyi kudnna tettrsm.
Idlisn ad ur gin win Ṭum.
Ism nns Ṭum.
Tanmmirt nnk, yuda iy.
Tanmmirt nnm, yuda iy.
Tanmmirt nnun, yuda iy.
Yuda iy, tanmmirt nnk.
Uhu, tanmmirt nnk. Yuda iy.
Aws iyi.
Bub yiws iyi.
Amur nnk aws iyi.
Iɣ as tufit aws iyi.
Ack d aws iyi.
Aywa, aws iyi.
Ack d s ɣi tawst iyi.
Ar issa Ṭum attayn n kṛaḍ id litru n waman ɣ wass.
Is tn inn yugga?
Ijja waḍu nnk.
Ijja waḍu nnm.
Ijja waḍu nnun.
Ijja waḍu nnunt.
Ma isduqqurn taggurt?
Is asn tɣrit?
Is asn tɣram.
Issnti Ṭum amṭṭa.
Issnti Ṭum ar ittru.
Ṭum yuzn ak kra n tɣawsa.
Ṭum yuzn am kra n tɣawsa.
Yuzn awn Ṭum kra n tɣawsa.
Ur bahra naggug zɣ udɣar inu.
Ur rad issn yan.
Afra yuf imnɣi.
Sawl!
Fk as tizuliwin inu.
Manwa awn iskrn aya?
Manwa ak iskrn aya?
Manwa am iskrn aya?
Rar ifassn nnk s tɣrdin n tadawt nnk.