Tatoeba sentences — language code: epo
Rafael Leitão atentigas, ke enmeto de ŝako en brazilajn lernejojn estas pozitiva fakto, sed li opinias, ke ni ankoraŭ estas malproksime de la minimuma akceptebla nivelo por ke iu gajnu stabilajn enspezojn kiel profesia ŝakludanto.
Tion faras nur vi, ĉu ne?
Tomo sekigis la manojn per la tuko, kiun Manjo donis al li.
Gasgigantoj estas bele strangaj.
Al Manjo dolore mankis ŝia patrino, mortinta antaŭ kelkaj jaroj.
En la infanaĝo li ŝatis grimpi sur arbojn.
Restu ĉi tie la tutan nokton, se vi volas.
Ĉu vi ŝatas ĉokoladan glaciaĵon?
Ĉu vi povas literumi tion, mi petas?
La dormoĉambroj estas supre kaj la salono estas sube.
Mi promenos, ĉu vi venos kun mi?
Sen mono ne haveblas helpo.
Sen mono, sen povo.
Li ekkonas eksterlandanojn dum siaj vojaĝoj.
La vivo havas 100-elcentan mortemon.
Tio aspektas kiel faro de Tomo.
Tio aspektas kiel verko de Tomo.
Mi dubas, ĉu mi konsentas.
Mi scivolas, ĉu la afero estas pli komplikita.
Mi ne sukcesas eltrovi, kiel fari tion.
La sekursistemo skanis la retinon de Tomo.
Ĉu vi ne kredas, ke tiu kolĉeno estas iom brilaĉa?
Se vi volas legi la tutan raporton, vizitu nian retejon.
Kiu havas tempon por tio?
Vi ĉiuj estis tiel afablaj al mi.
Vi estis tiel afablaj al mi.
Ĉu iu krom mi sentas sin varmega?
Malfacilas konfesi, ke oni estas malsukcesulo.
Ne forgesu preni viajn medikamentojn.
Hundo sekvis min hejmen.
Tio povus alie rezulti.
La Ruy López malfermo, ankaŭ konata kiel la hispana malfermo (1. e4 e5 2. ♘f3 ♘c6 3. ♗b5), estas eble la plej fama kaj certe unu el la plej studataj ŝaklinioj.
Tio implicas, ke jam sufiĉas por vi.
Tio implicas, ke jam sufiĉas por oni.
Ni perdis la futbalmatĉon per granda diferenco.
Haltigu min, se mi digresios.
Mi ne povas ĉesi priridi tiun videaĵon.
La motoro nun funkcias.
Tomo tute ne estas Rembranto.
Tio ne estas teorie ebla.
Ni estis pretaj por ĉio.
Mi neniel ŝatas zoriojn.
Ĉiuj ĉi tie estas tre malamikaj.
Ĉiuj ĉi tie estas tiel malamikaj.
Mi ne volas pripensi tion ĉi.
Mi ne volas pripensi tion.
Ruy López de Segura, pastro kaj fama hispana ŝakludanto de la 16-a jarcento, verkis libron de 150 paĝoj, nomatan Libro del Ajedrez, pri ĝisfundaj studoj, kiujn li faris pri la malfermo (1. e4 e5 2. ♘f3 ♘c6 3. ♗b5), kiu nomiĝas laŭ li.
Kial mi ne scias prie?
Ĉu vi kaj Anjo havas geedziĝajn planojn?
La kato atakis mian plumbalailon.
Tiuj estas kretotabulaj viŝiloj. Ni bezonas blanktabulaj viŝiloj.
Tiuj estas nigratabulaj viŝiloj. Ni bezonas blanktabulaj viŝiloj.
Kiam vi venis ĉi tien?
ELO estas la nombro kalkulita de la sistemo adoptita de FIDE por taksi la lertecon de profesia ŝakludanto.
Ni fermis la restoracion.
Li proponis al mi resti por la vespermanĝo.
Bonvolu diri al mi vian nomon kaj telefonnumeron.
Ŝi bedaŭros ĝin.
Mi opinias, ke mi povintus fari ĝin pli bone.
Mi nur certigas min.
Rigardu tiun belan sciuron!
Mi bezonas bileton.
Honoras vin, ke vi diris la veron.
Ŝi estis pli bona, ol mi atendis.
Mi ŝatas malnovajn librojn.
Struto! — kaj ĉiu metis sian kapon sub la tablon.
Ĝi estas preskaŭ revolucia.
Tion vi tuj vidos. Jen!
Li estas edziĝinta kaj havas tri infanojn.
Vi estas buĉistoj, ĉu ne?