Tatoeba sentences — language code: kab
Kra n rrezg d nawweḍ ɣer rbeḥ ur nedmi
Ul yejreḥ, tasa tuḍen.
Kečč di Dujembeṛ kan i teţţaḍeneḍ, nekwni yezga izdeɣ-aɣ ukurriḥ.
Adfel, lḥu-as; lehwa, ddari-as!
S tutlayt-iw kan i ssneɣ ad ţruɣ, i s-inna Jean Amrouche.
Fiḥel ad nennaɣ!
Ulac-iyi da.
Učči-ya yeεfen.
Taɣult-iw tagejdant deg tesdawit tella tezzi ɣef tsekla n Marikan.
Aɣbel imi ur yesεi ara idrimen.
Yeɣmeq mliḥ wasif.
Lqay mliḥ wasif.
Lqay dayen kan wasif.
Yenna-d Arisṭuteles dakken taẓuri d asizdeg n yiman.
Zedɣeɣ weḥd-i deg uxxam annect.
La heddṛeɣ weḥd-i.
La ţmeslayeɣ weḥd-i.
La ţmeslayeɣ i yiman-iw.
La heddṛeɣ i yiman-iw.
Err iman-ik deg uxxam-ik.
Ḥseb iman-ik deg uxxam-ik.
Win isebṛen leεmeṛ yendim.
Win yurǧan leεmeṛ yendim.
Swingimeɣ akken-nniḍen.
Ţxemmimeɣ akken-nniḍen.
Iḥbes ugeffur.
Tewwi lehwa.
Yewwi ugeffur.
Gan-t akk weḥd-sen.
Gan-t akk i yiman-nsen.
Yal yiwen i yiman-is.
Twalaḍ iman-ik deg lemri.
Twalam iman-nwen deg lemri.
Twalamt iman-nkent deg lemri.
Kra n yimaεḍaṛen ur zmiren ara ad ččen i yiman-nsen.
Kra n yimaεlalen ur zmiren ara ad ččen i yiman-nsen.
Ẓriɣ wi t-ilan wedlis-a.
Ẓriɣ anwa-t bab n wedlis-a.
Wukud lliɣ?
Wukud yella?
Wukud tella?
Wukud llan?
Wukud llant?
Wukud telliḍ?
Wukud tellam?
Wukud tellamt?
Wukud teqqimeḍ?
Wukud teqqimem?
Wukud teqqimemt?
Wukud qimen?
Wukud qiment?
Wukud qimeɣ?
Wukud yeqqim?
Wukud teqqim?
Ur neεya ara merra am kečč.
Tessawel-asen-d tmurt.
Inher-d tiɣeṭṭen-is.
D amdan ur nessin lḥeqq-is.
Ttxil-k bedd-as akken ilaq i umcic-nni.
Asaru-ya yelha wi t-yeẓran aṭas n tikwal.
Ur neεya ara merra am kemm.
Ur y-iεǧib ara usaru-nni
Ad tt-sselḥuɣ deg teswiεt.
Tessneḍ meqqar ad tεummeḍ?
Yettili dima kra ur nleḥḥu deg tnaεurt-nni.
Aḥric aneggaru deg tuffɣa-nni yella-d d tikli deg tneẓruft.
D idlisen iwumi ilaq ad ddun d tussna, mačči d tussna ara yeddun d yidlisen.
Tilawin i iɣellin d timɣarin ɣef yirgazen.
Teẓriḍ sεiɣ lḥeqq.
Atent-a wwḍent-d.
La d-ttawḍent.
Tayi tewjed i tukksa.
Tesɛiḍ kra n taluft?
Zemreɣ i iman-iw.
Tesɛam kra n taluft?
Tesɛamt kra n taluft?
Selleɣ-as.
Yesɛa kra n taluft?
Tesɛa kra n taluft?
Sɛan kra n taluft?
Sɛant kra n taluft?
Ilaq-iyi ad k-agadeɣ?
Ilaq-iyi ad kem-agadeɣ?
Ilaq-iyi ad ken-agadeɣ?
Ilaq-iyi ad kent-agadeɣ?
Txedmeḍ kra i teqbaylit?
Txedmem kra i teqbaylit?
Txedmemt kra i teqbaylit?
Yexdem kra i teqbaylit?
Tuẓa ɣer ɣur-s s ucmumeḥ deg imi.
Texdem kra i teqbaylit?
Llan tḥeyyren mmliḥ.
Xedmen kra i teqbaylit?
Xedment kra i teqbaylit?
Yemmut deg usu.
Xedmeɣ kra ur neqwim?
Txedmeḍ-iyi kra?
Ur ilaq ara ad teṭṭseḍ.
Txedmeḍ-as kra?
Txedmeḍ-asen kra?
Txedmeḍ-asent kra?
Txedmem-as kra?
Txedmem-asen kra?
Txedmem-asent kra?
Txedmemt-as kra?
Txedmemt-asen kra?
Txedmemt-asent kra?
Ixdem-as kra?
Ixdem-asen kra?
Ixdem-asent kra?
Txdem-as kra?
Txdem-asen kra?
Txdem-asent kra?
Xedmen-as kra?
Xedmen-asen kra?
Xedmen-asent kra?
Xedment-as kra?
Xedment-asen kra?
Xedment-asent kra?
Ixdem-iyi kra?
Txdem-iyi kra?
Xedmen-iyi kra?
Xedment-iyi kra?
Tɣunfaḍ-iyi?
Tɣunfaḍ-t?
Tɣunfaḍ-tt?
Tɣunfaḍ-ten?
Tɣunfaḍ-tent?
Tɣunfaḍ-aɣ?
Tɣunfam-aɣ?
Tɣunfamt-aɣ?
Tɣunfam-iyi?
Tɣunfamt-iyi?
Tɣunfam-t?
Tɣunfamt-t?
Tɣunfam-tt?
Tɣunfamt-tt?
Tɣunfam-ten?
Tɣunfamt-ten?
Tɣunfam-tent?
Tɣunfamt-tent?
Iɣunfa-yi?
Tɣunfa-yi?