Tatoeba sentences — language code: mar
तो चांगला पोरगा आहे.
टॉमने फ्रेंचमध्ये भाषण दिलं.
टॉमने आतापर्यंत तीन हॉट-डॉग खाल्ले आहेत.
टॉम तोंड उघडं ठेवून झोपतो.
स्वतःची काळजी घे, बरं का?
सांभाळून! रस्त्यात खड्डा आहे.
पूर्ण युरोपचा संकटकालीन फोन क्रमांक ११२ आहे.
मग टॉमने काय केलं?
कधीकधी मला "नाही" म्हणायचं असतं, तरीही मी "हो" म्हणतो.
कधीकधी मला "नाही" म्हणायचं असतं, तरीही मी "हो" म्हणते.
टॉमला काहीतरी प्यायला दे.
टॉमला काहीतरी प्यायला द्या.
जिथे पुस्तकं जाळतात, तिथे कधीनाकधी तरी लोकांना जाळतील.
मी टॉमबरोबर बास्केटबॉल खेळतो.
सूर्य मोठा असतो.
सूर्य मोठा आहे.
आम्ही शांघायमध्ये भेटलो.
आपण शांघायमध्ये भेटलो.
या पेन्सिली एकाच रंगाच्या आहेत.
मला व्हॅनिला आईसक्रिम खूप आवडतं.
आयुष्यात पहिल्यांदा, युकाने इंग्रजीत एक अख्खं पुस्तक वाचून संपवलं.
मी त्याला चांगलं जोरात मारलं.
कावळ्याने आपले पंख पसरले.
टॉमने आपला विश्वासघात केला आहे.
टॉमने आमचा विश्वासघात केला आहे.
ब्रम्हांडाची निर्मिती कशी झाली?
असं घडेल याची मी तुला चेतावणी दिली होती.
मला तर वेळच मिळत नाहीये.
टॉमला नंतर कळून आलं की तो ज्या स्त्रीला उद्यानात भेटला, ती मेरीच होती.
सुमेरियन भाषेत, "LÚ.GAL"चा अर्थ आहे राज्यकर्ता (राजा).
खोलीत बहुसंख्य विद्यार्थी होते.
आम्ही पायर्‍या चढलो.
आपण पायर्‍या चढलो.
मार्क जकरबर्ग नास्तिक आहे, आस्तिक नाही.
टॉम मेहनती आहे.
ते पुस्तक मी इतक्या कमी वेळात वाचू शकत नाही.
आईने माझ्या वाढदिवसाला माझ्यासाठी एक केक बनवला.
मला माहीत आहे की जग सपाट नाही आहे.
पैसे फाडणे गुन्हा आहे, पण चेक फाडणे गुन्हा नाहीये.
शहरांमधली हवा प्रदूषित असते.
मोठ्या शहरांमधली हवा प्रदूषित असते.
किती मूर्ख मुलगा आहे तो!
यू.एस.ए.च्या राष्ट्रीय झेंड्याला "तारे व पट्ट्या" असं म्हणतात.
यू.एस.ए.च्या राष्ट्रीय झेंड्याला "स्टार्स अँड स्ट्राइप्स" असं म्हणतात.
या खोलीत किती लोकं आहेत?
मला तुझ्या नियमांप्रमाणे जगायचं नाहीये.
टॉमने फुलांना पाणी घातलं.
तुला टॉमचं पूर्ण नाव माहीत आहे का?
तुम्हाला टॉमचं पूर्ण नाव माहीत आहे का?
कुत्रा कुठे आहे?
तुझे फेसबुकवर किती मित्र आहेत?
तुझे फेसबुकवर किती फ्रेंड्ज आहेत?
शेक्सपिअरने काय लिहिलं?
मला सोन्याच्या अंठ्यांपेक्षा चांदीच्या अंगठ्या आवडतात.
त्याने हे पुस्तक वीस वर्षाचा असताना लिहिलं.
तुझा छोटा भाऊ किती उंच आहे?
मला वाटलं तू भूत आहेस.
अर्थव्यवस्था चांगली आहे.
घराला आग लागली.
त्यांनी माझी मजा उडवली.
पैसे लपव.
पैसे लपवा.
उचलू नकोस.
ते उचलू नकोस.
उचलू नका.
ते उचलू नका.
मला सर्दी झाली असल्यामुळे मी त्याला भेटायला गेलो नाही.
मला सर्दी झाली असल्यामुळे मी त्याला भेटायला गेले नाही.
तो कधीकधी मला भेटायला येतो.
त्या मशीनीत काहीनाकाही तरी गडबड होतच असते.
टॉमला कळतं काय घडलं आहे.
काय झालं आहे हे टॉमला कळतं.
मला बंदूक दे.
बंदूक मला द्या.
टॉमने फॅन चालू केला.
मला तुझ्याबद्दल जाणून घ्यायचं आहे.
तुला कोणत्या प्रकारचं फळ हवंय?
तुम्हाला कोणत्या प्रकारचं फळ हवं आहे?
काय केलं जातंय?
इतक्या आवाजात कोणी अभ्यास करू शकत नाही.
इतक्या आवाजात अभ्यास केला जाऊ शकत नाही.
इतक्या आवाजात अभ्यास करणं अशक्य आहे.
तू टॉमचा लहान भाऊ असशील.
तू टॉमचा छोटा भाऊ असावास.
मला काहीतरी नवीन करून बघायचं आहे.
दूरदर्शन हिंसा दर्शवतो, ज्याने प्रभाव पडतो सर्वात जास्त तरुणांवर.
मला एकच हवा आहे.
मला एकच हवी आहे.
मला एकच हवं आहे.
मला फक्त एकच हवा आहे.
मला फक्त एकच हवी आहे.
मला फक्त एकच हवं आहे.
मला हे गाणं आवडत नाही.
३२-बिट आर्किटेक्चरवर चौसष्ट-बिट सॉफ्टवेअर चालणार नाही.
ज्याला माहीत तो बोलत नाही, जो बोलतो त्याला माहीत नाही.
ज्यांना माहीत ते सांगणार नाहीत, व जे सांगतील त्यांना माहीत नाही.
हा एक कुत्रा आहे.
हा कुत्रा आहे.