Tatoeba sentences — language code: mhr
Тый палет Люсин японла ойлымыжым?
Сеҥет чыла таулым тый шкендын кайыме корныштет.
Тиде шакшылык.
Тыланда мый чыла рат дене ойлен пуэм.
Концерт вӱдышӧ номер почеш номерым увертара.
Изиж годсекак Унавий пошкудо-влакым шке порылыкшо дене сымыстарен.
Оцвоен мо семын гынат рвезым сымыстараш шонен пыштыш.
Ала-кушеч озыркан таул толын лекте.
Тауштем кусарымылан. Но вес тистым шындыза, пожалуйста!
Тый, кунам миен шуат, серышым возалде.
Кугыза шкетын ила.
Шӱдӧ ияш шоҥго кугыза лийын колаш возам гынат, тиде касым нигунамат ом мондо.
Шоҥго ава корныш лектын эргым ужаташ.
Тушто вӱргеньыкол ила.
Тидыже мылам вучыдымо кугу эҥгек лие.
Мылам яйлырак шийвундым рассрочко дене тӱлаш.
Тудын пӱсӧ шомакше йӱштӧ вӱдым опталмыла чӱчӧ.
Ласкан ончалын ӱмбакем, ит йылкындаре тый яра, мо ынде кодын мый дечем, йолташлыклан веле йӧра.
Кок наста мемнан элыште иланен шуын огыт керт: кофевондо да демократий.
Мый шонем, кертына.
Пече воктене эҥыжвондо шуйна.
Президент вучыдымын колыш.
Мый йолташым вашлийым, кудыж дене кум ийышкен ужылтын огынал.
У залын акустикыже моткоч сай.
Туныктышо кажне предложенийжым посна-посна лудо.
Палем, Лиза тидым мылам ок пелласе.
Мый тыйын тыге ыштыметлан нигунамат ом пелласе.
Чеверын кайыза! – эсенласыш Корий.
Эбат эсенланыде капкаш ошкыльо.
Тудо ӱдыр маке пеледышла койо.
Вате-влак шуко мутланен ышт шого.
Ынде кеч-мом ыште, лийшаш паша лийын, еҥ ойла да чыла пыта.
Мый тыйым пӧртышкет налаш пурем.
Чылажым ойленат мошташ ок лий.
Кӧ кертын гын тӱжвачын окнаш перен?
Микале шыргыжале, ала-мом ойлынеже ыле, но ыш тошт.
Эрласе паша нерген кастенак шонен кодыман.
Кочан мутшылан нигунар шым ӱшане.
Шонем, тый шоям курежат.
Компьютерем чарнен шогале.
Эн кугу малмыверже кечывалвел могырно ыле.
Мылам тидым палаш кӱлеш.
Кум икшывышт уло, иктыштат англичанла ок лодыманде.
Чаренат ончышым – уке, шешке ыш колышт.
Ом пале, мом мый вучышым.
Чоным почын, чылаж нергенат ӱдырем дене кутырен налаш возеш.
Том ямдылалтеш.
Тый пален шого, тудо тый дечет чотак рвезырак.
Том садак уке улеш.
Варюш айманен-вожыл шогышан монь огыл, кутыралтен колташ пеш уста.
Васлий мутланаш тӱҥалеш гын, мутым вӱдла йоктара.
Мый умылен ом шукто, мом тый ойлет.
Тый умшатым петырет але уке?
Ме иктаж еҥым кычалына, кудыжо компьютер дене лийын мошта.
Куки - чыла пий дечат кумылло.
Олыкышто оҥгыр ден колдырма йӱк пашымлат.
Мый Китай гыч толмыжым гына палем.
Тый колышт! Ит пашымле...
Туштым идалык мучко чарныде туштен огытыл.
Шуко шоныде, ме туштым тушташ, йомакым колтылаш пижна.
Важык туштымешке, вигак каласен пуэм: тулар-тулаче лийнена.
Карл мыланем шӧртньӧ медальжым ончыктыш.
Кӧн тиде учебникше?
Мемнан эллан энергоресурс ок сите.
Ит шупшкедыл, уке гын шӱртым куктет.
Пӧрт йӱле деч страховатлыме.
Мый кинош кайынем.
Тудо мылам у машинажым ончыктыш.
Мемнан элыште энергоресурс пытен толеш.
Мый теҥгече эмлыме пӧртыш мийышым.
Том Мэрилан сырыш.
Книган вуймутшо оҥай койо.
Шуко пунчал илыш дене чак огеш кылдалт.
Олык Ипайын «Чавайн» вуймутан балладыжым лудын лекде, очыни, иктат ок чыте.
Йыжыҥем пыташ тӱҥалын гынат, лушкыдылыкем еҥлан ынем ончыкто.
Хотя у меня стали иссякать силы, я не хочу показывать людям свою слабость.
Те миеда вашлиймашыш?