Tatoeba sentences — language code: mar
त्या सुंदर आहेत का?
माझी बोटं प्रत्येक शब्द, प्रत्येक विराम व प्रत्येक लकब उच्चारतात.
ते आमच्या घरी येताहेत, आम्ही त्यांच्या घरी जात नाही आहोत.
ते आपल्या घरी येताहेत. आपण त्यांच्या घरी जात नाही आहोत.
आणखीन एका बीअरची वेळ झाली, नाही का?
सिंह जंगलाचा राजा आहे.
आकाश उजळ व साफ होतं.
ती रागावल्यावर नेहमीच ओरडते.
मी दररोज दहा नवीन शब्द शिकतो.
तुझे केस कोणी कापले?
तुझा सर्वात आवडीचा उन्हाळ्यातला खेळ कोणता आहे?
ते चित्र या पुस्तकात आहे.
टॉमने त्याची पेन्सिल उचलली व लिहायला सुरुवात केली.
ब्रिटनमध्ये मिन्स-पाय परंपरेने नाताळच्या वेळी खाल्ले जातात.
टॉम म्हणजे परिपूर्ण सज्जन आहे.
ऐकलं आहे की तुझे सीआयएमध्ये मित्र आहेत.
मी सासायामामध्ये तीन वर्ष राहिलो.
मी सासायामामध्ये तीन वर्ष राहिले.
ती ओल्या टीशर्टची स्पर्धा जिंकली.
ही पुस्तकं सर्व माझी आहेत.
आम्ही काव्य व साहित्याबद्दल बोललो.
एकूण ३००० येन झाले.
आपल्याला माहीत आहे की आपण सर्व एकाच जगाची लोकं आहोत.
टॉम सदस्य आहे.
टॉमने मेरीच्या हातात एक वीस डॉलरची नोट दिली.
टॉम मला पकडणार नाही.
टॉम सुसंस्कृत आहे.
मला हसायला आवडतं.
तुला गाता येत नाही हे मला माहीत नव्हतं.
आम्ही दोन तास चाललो.
टॉमचे आजोबा व मेरीचे आजोबा दुसर्‍या विश्वयुद्धात एकत्र लढलेले.
आपल्याला पूर्ण कविता पाठ करायची आहे.
आम्हाला पूर्ण कविता पाठ करायची आहे.
तुझ्या आईबाबांनी आपल्यावर नजर ठेवली.
माझ्या घरात ५ संगणक आहेत, पण त्यातून २ काही कामाचे नाहीयेत.
२००१ मध्ये गोल्डमन सॅक्स या वित्त गटाने असा निष्कर्ष काढला की ब्राझिल, रशिया, भारत व चीन हे जागतिक अर्थव्यवस्थेच्या "विटा" होतील, ज्याने "ब्रिक" या आद्याक्षरी शब्दाला उत्पन्न केलं.
इंडियाला हिंदीत "भारत" म्हणतात.
भारतात, मोठ्या नगरांच्या जवळ भरपूर ग्रामीण क्षेत्र आहेत.
टॉमची कंपनी भारतापासून चहा आयात करते.
अफगाणिस्तान व इराण दोघांनी २०व्या शतकाच्या दरम्यान आपले राष्ट्रगीत अनेकदा बदलले.
बुशला इराक व अफगाणिस्तानात भाडोत्री सैनिकांचा वापर करायचा नाहीये.
अफगाणिस्तान, इराक व ग्वान्तानामोमध्ये काय चाललंय हे बुशला माहीत नाहीये.
तू हे टॉमला देशील का?
बॅटमॅनची रॉबिनशी मैत्री आहे.
बॅटमॅनने कोणाला वाचवलं?
क्लार्क केंट सुपरमॅन आहे.
टॉम सुपरमॅनचा सहाय्यक आहे.
कुत्रा घरात आहे.
हे एक लिंबाचं झाड आहे.
हे लिंबाचं झाड आहे.
जवळजवळ ८ किलोमीटर दूर आहे.
ती बाटली रिकामी आहे.
प्रेम ही एक सुंदर गोष्ट आहे.
जवाहरलाल नेहरू भारताचे पहिले पंतप्रधान होते.
राजेंद्र प्रसाद भारताचे पहिले राष्ट्रपती होते.
तो माझ्या बाजूला बसला.
माझा अल्लाहमध्ये विश्वास आहे.
तू ऑनलाइन आहेस का?
तुम्ही ऑनलाइन आहात का?
इथली तर हवासुद्धा तिखट आहे.
टॉम तुरुंगात आहे.
तुझं माझ्यावर प्रेम होतं का?
टॉम जेलमध्ये आहे.
अतिशय गंभीर समस्या आहे का?
मी हे घर सजवू शकत नाही. हे माझं नाहीये.
माँटेनिग्रोची राजधानी पॉडगोरिच आहे.
बल्गेरियाची राजधानी सोफिया आहे.
आइसलँडची राजधानी रेक्याविक आहे.
कझागस्तानची राजधानी असताना आहे.
क्रोएशियाची राजधानी जाग्रेब आहे.
लात्व्हियाची राजधानी रिगा आहे.
क्रिसकडे चालवायला गाडी नव्हती.
लांडगा लांडग्याला चावत नाही.
हुशार बहिरी ससाणा नखी लपवितो.
चांगल्या औषधाची चव कडू.
ते १९९३ पर्यंत एक राष्ट्र होतं, ज्यानंतर ते विभाजित केलं गेलं.
पोलीस माझ्या पाठी लागले आहेत.
माझ्यासारख्या माणसाला एका टोपीची गरज असते.
मेरीचा आवडता चित्रपट "द प्रिन्सेस ब्राइड" आहे.
मी १०० पानं छापली आहेत.
मला काय आजून वेड्या लोकांची गरज आहे का?
जिम बसने शाळेला जातो.
सर्व चक्रे नेहमीच फिरत असतात. जर नसते, तर भौतिक शरीर अस्तित्वात नसतं.
एशियाई धर्मांपासून प्रेरणा घेऊन त्याने सुंदर शिल्पकृत्या निर्माण केल्या.