Tatoeba sentences — language code: epo
La kuracisto skribis ateston, pri tio, ke dum du semajnoj Tom ne estos laborkapabla.
Pluraj kongresanoj esprimis la deziron, ke ni ebligu pli longan diskuton pri la unuopaj projektoj.
La sunleviĝo estas por la fizikisto neobservebla.
Mi estas iranta.
Mi eĉ ne scias, ĉu ĝi estas Tatoeba.org, ĉu .net, ĉu .com.
Mi ne povas pensi en tiu bruo!
Ŝi repaciĝis kun sia amiko.
Ŝi repaciĝis kun sia amikino.
Tio estas rekta vojo en Londonon.
Tio estas vojo senpere en Londonon.
La revo de la idioto efektiviĝis!
Oni ofte aŭdas, ke la antaŭĉambro estas la nomkarto de loĝejo. Fakte en la antaŭĉambro vizitanto gajnas la unuajn impresojn. Eblas diri, ke tie sin prezentas la hejmo.
Mi diris al la loĝejdezajnisto, ke la internaĵo de la banĉambro estu tute nova, kaj kompreneble multe pli bela, sed ke la muroj restu sen ŝanĝo.
La kvalita avantaĝo de la dua solvo estis okulfrapa. Sekve la kliento elektis tiun variaĵon de la projekto.
Ŝi konektiĝis kun la familio Oda per edziniĝo.
La rezulto de la transformado estas banĉambro, kiu aspektas bele, estas aranĝita uzokonvene kaj lukse ekipita.
Ŝi estas boparenco de la familio Oda.
La bankuvo estas speciale agrabla kaj malstreĉiga loko. Al tio kontribuas enkonstruita akvomasaĝa instalaĵo.
Tom diras, ke li ne sentas sin laca.
La lavujo estas fabrikita laŭ la mezuroj dezirataj de la kliento.
Tom diras ne senti sin laca.
Mi telefonis al mia ĉefo, ke mi iros rekte hejmen, sen reveni al la firmao.
La neceseja pelvo funkcias ankaŭ kiel bideo.
Mi konvinkis lin fordoni sin al la polico.
Haveblis diversaj dolĉaĵoj.
Ĝi estas libro por infanoj.
George ĉenis la hundon.
Sed ne premu vin per malhelaj imagoj.
Hieraŭ mi promenis al la parko.
Mi admiras personon, kiu esprimas sinceran opinion.
Mi kutimas vivi sola.
Iu telefonis al mi ĉi-vespere.
Survoje al la lernejo mi perdis mian monujon.
La mono estis dividita inter la tri.
La vivo estus tiom pli bona, se vi ne tiom maltrankvilus.
Mi preferas manĝi gistokuketon ol dinosaŭraĵon.
Se vi akceptas aĉeti 3.000 el ili, ni donos al vi 3-procentan rabaton.
Via telegramo alvenis en la momento, kiam mi telefonontis al vi.
Antaŭ ol decidi aĉeti ĝin, mi prove surmetis la jakon por vidi, ĉu ĝi taŭgus.
Esplorado pri la kaŭzoj de kancero estas multekostega.
Gravito igas ĉion malsupren al Tero.
Li vartis la infanojn, dum ili naĝis.
Mia patro diris, ke li rezervos tagon por iri kun mi al la bestoparko.
Mi ne ŝatas eliri ĉi-vespere.
Mi volas igi tiun kostumon purigita.
La ĉefa vendo-atuto de Esperanto estas, ke ĝi metas ĉiun sur la saman nivelon de ŝancoj.
Malsupre de la Rejna provinco, kie la bordoj de la rivero perdas sian ridantan mienon, la montoj kaj rokoj kun siaj strangaj kastelruinoj aspektas pli krude, kaj aperas majesto pli sovaĝa kaj pli serioza, tie, kvazaŭ terura legendo el la tempo antikva, staras la malserena, antikva urbo Baĥaraĥ. Ne ĉiam estis tiel putraj kaj ruinaj tiuj muregoj kun siaj sendentaj suprorandoj kaj dezertaj gardoturoj, en kies truoj fajfas la vento kaj nestas paseroj.
Ŝi estas riĉa.
Li estas riĉa.
Mi faris ĝin por li.
Tom iris en la urbocentro por butikumi.
Estas malfacile trovi trafan tradukon.
Kial vi forbruligas tiujn bildojn?