Tatoeba sentences — language code: mkd
Згазиле човек пред мојата куќа. Сосема сум сам и не знам што да правам.
Ни даде сомнителен одговор.
Добро, да пробаме да го направиме ова.
Многумина судат, а малкумина разбираат.
Има проблеми коишто времето не може да ги реши.
Нема причина да се откажеш.
Прифаќај сѐ што се случува и нема да страдаш.
Колкупати треба да ти го кажам ова?
Планира ли да се врати дома во понеделник?
Ако сакате да спиете тука, дечки, нема проблем.
Ако сакате да спиете тука, дечки, немајте гајле.
Том е најдобриот другар на маж ѝ на Марија.
Ако сакаш, можам да ти ги прегледам вежбите.
Том ја крена капата.
Том го крена пиштолот.
Том даде отпор.
Том си ја стави вратоврската.
Том ја успокои Мери.
Том ја увери Мери.
Том тркна да својата кола.
Том отрча доле.
Том се потпре на Мери.
Том се ослони на Мери.
Том и понатаму молчеше.
Том остана неподвижен.
Том ме препорачал.
Том одби да плати.
На Том сѐ уште му е незгодно.
Том денес даде оставка.
Том ја почитуваше Мери.
Том имаше почит спрема Мери.
Том многу брзо трча.
Том те опљачкал.
Том ми го уништи животот.
Том протрча покрај мене.
Том ми посака добра ноќ.
Том рече дека бил добро.
Том рече дека сум дебел.
Том нешто рече.
Том си го посоли јајцето.
Том многу убаво пееше.
Том ми испеа песна.
Том ми отпеа песна.
Том повторно седна.
Том седеше на шанк.
Том седна на столица.
Том седеше на столица.
Том седеше до мене.
Том седеше на својот кревет.
Том седеше на креветот.
Том виде сѐ.
Том пак ја виде Мери.
Том ја виде Мери денес.
Том ја виде Мери на телевизија.
Том се склопчи.
Том тврди дека е зафатен.
Том си седна.
Том изгледаше спокојно.
Том изгледаше нервозно.
Том делува надмено.
Том изгледа како уметнички тип.
Том делува непромислено.
Том делува небрежно.
Том делува весело.
Том делува потиштено.
Том делува дружељубиво.
Том делува дарежливо.
Том делува доверливо.
Том делува лековерно.
Том делува несамоуверено.
Том изгледа како да е под стрес.
Том изгледа уплашено.
Том навидум се согласува.
Том ја прати Мери да си оди.
Том ја прати Мери дома.
Том одмавна со главата.
Том ми испрати белешка.
Том ми испрати таков.
Том требаше да дојде.
Том ѝ се насмевна на Мери.
Том треба да е тука.
Том бегаше од часови.
Том ја затвори устата.
Том звучи совршено.
Том звучи сериозно.
Том звучи насекирано.
Том звучи успаничено.
Том зјапаше во Мери.
Том бленеше.
Том гледаше како теле во шарена врата.
Том заплака.
Том се расплака.
Том почна да јаде.
Том почна да маршира напред-назад.
Том остана буден до доцна.
Том почна да куца.
Том остана надвор.
Том остана со мене.
Том се доближи.
Земи уште едно колаче.
Одговорија ли?
Вечерај со нас.
Го сториле ли тоа?
Вечерајте со мене.
Да не си полудел?
Го декодира ли?
Го дешифрира ли?
Си бил ли таму?
Дали си ме лажел?
Тој ја злоупотреби нашата доверба.
Си го гледал ли?
Си го пробал ли ова?
Тој се нафати.
Тој ја прифати понудата за работа.
Тој побара пиво.
Тој ја прифати мојата идеја.
Тој ја присвои нејзината идеја.
Тој се раздразни.
Тој се расплака.
Тој ѝ купи куче.
Тој се качи на бродот.
Си дојде дома во шест часот.
Се прибра дома во десет часот.
Знае да јава коњ.
Може човек да се ослони на него.
Едвај знае да зборува.
Не знае да пее убаво.
Го гонеше крадецот.