Tatoeba sentences — language code: yid
דאָס פֿלייש איז צוגעברענט.
דאָס טעפּל איז לײַכט.
דאָס גלעזל איז לײַכט.
דראַקולאַ טרינקט בלוט.
ער זוכט אונדזער אויטאָ.
ער זוכט אונדזער מאַשין.
דאָס פֿלייש איז פֿאַרברענט.
טאָם איז געשטאָרבן 2019.
איך עס שינקע.
ער זעט אַ מויז.
דו זעסט אַ בלום.
איר זעט אַ בלום.
איך וואַרט אויפֿן פֿרישטיק.
איך וואַרט אויפֿן אָנבײַסן.
ער וואַרט אויף איר ענטפֿער.
די קאַווע איז געשמאַק.
האָב נישט פֿײַנט מענטשן, נאָר העכסטנס זייערע טוּונגען און שטעלונגען.
האָט נישט פֿײַנט מענטשן, נאָר העכסטנס זייערע טוּונגען און שטעלונגען.
דאָס גלעזל איז צעבראָכן.
זיי טרינקען טיי.
דאָס קראַנקע קינד וועט פּילעוועט ווערן פֿון דער שכנטע.
דאָס קראַנקע קינד וועט פּילעוועט ווערן פֿונעם שכן.
דאָס קליינע הויז איז שיין.
די פֿרוכט איז געשמאַק.
ער וואַרט אויף אײַער ענטפֿער.
מײַן ברודער עסט אַ מאַראַנץ.
ער גייט צום דאָקטער.
ער פֿאָרט צום דאָקטער.
איר עסט פּאַמעלעך.
זי טרינקט זיסע מילך.
מײַן גרויסע שוועסטער שווימט זייער גיך.
דער זיידע עסט אַ מאַראַנץ.
איך וואַרט אויפֿן אָוונט.
די מילך איז הייס.
וואָס איז פֿאַרשוווּנדן געוואָרן?
וואָס איז נעלם געוואָרן?
וואָס איז פֿאַרפֿאַלן געוואָרן?
איך קויף אַן עקראַן.
דער רײַז איז ברוין.
איך דאַרף אַן ענטפֿער בײַ צײַטנס.
איר טרינקט אַ סך.
די בחורטע שרײַבט.
זאָראָאַסטריער האַלטן טײַער דערציִונג און פֿילאַנטראָפּיע.
זאַראַטוסטראַ פּריידיקט דרײַ גרונטיקע מעלות: גוטע געדאַנקען, גוטע ווערטער און גוטע טוּונגען.
פֿאַר זאַראַטוסטראַ האָבן די פּערסער געגלייבט אין אַ סך גאָטהייטן, ווי אויך ס׳רובֿ דעמאָלטיקע נאָמאַדישע שבֿטים.
זאַראַטוסטראַ פּריידיקט דרײַ גרונטיקע מעלות: גוטע געדאַנקען, גוטע ווערטער און גוטע אַקטן.
זאַראַטוסטראַ האָט געלערנט אַז די וועלט און אַלץ דערין זענען באַשאַפֿן געוואָרן פֿון אַ „קלוגער האַר”, אָדער „אַהוראַ מאַזדאַ”.
זאָראָאַסטריאַניזם איז באַזירט אויף די אַנטפּלעקונגען פֿונעם פּערסער נבֿיא זאַראַטוסטראַ, אָדער זאָראָאַסטער אויף גריכיש.
פֿראַנקרײַך עקסיסטירט נישט.
ווען מיר קעמפֿן, געווינען מיר.
לייזער זאַמענהאָף איז געווען אַ פּוילישער.
איך וווין אין דער שווייץ.
שווייצער און דײַטשע רעדן נישט דאָס זעלבע דײַטש.
דו שטאַמסט פֿון דער שווייץ צי עסטרײַך?
איר שטאַמט פֿון דער שווייץ צי עסטרײַך?
„די שווייץ איז קליין.” – „עסטרײַך איז אויך קליין.”
דאָס געגנט הייסט די פֿראַנצייזישע שווייץ.
איך פֿאַרשטיי נישט קיין שווייצערדײַטש.
אַ שווייצער איז אַ בירגער פֿון דער שווייץ.
ציריך איז די גרעסטע שטאָט אין דער שווייץ.
דו שטאַמסט פֿון פֿראַנקרײַך צי פֿון דער שווייץ?
איר שטאַמט פֿון פֿראַנקרײַך צי פֿון דער שווייץ?
די שווייץ איז גרויס צי קליין?
איך בין אַן אָפּשטאַמיקער פֿונעם באַרימטן דוד־המלכן פֿון ישׂראל.
איך בין אַן אָפּשטאַמיקע פֿונעם באַרימטן דוד־המלכן פֿון ישׂראל.
הלוואַי וואָלט וואַגנער נישט געווען אַזאַ שׂונא־ישׂראל.
הלוואַי וואָלט וואַגנער נישט געווען אַזאַ אַנטיסעמיט.
איינע פֿון מײַנע באָבעס איז אַ ייִדישקע, און די אנדערע אַן אַנטיסעמיטין.
רעד מיט טאָמען וועגן דעם פֿילם.
כ׳האָב נישט געוווּסט, אַז דו ביסט געלינקט.
דאָס זוכמאַשין איז שרעקלעך.
כ׳וואָלט געקענט אַ סך מער טאָן.
לויט מיר זאָלסטו בלײַבן נאָך אַ פּאָר טעג אין באָסטאָן.
איראַן, סיריע און קאַטאַר זענען אַלע אַליִיִרטע מיט כאַמאַס.
פֿאַר וועמען איז דאָס פֿאַקטיש געווען?
דאָס האָט נישט פֿאַקטיש געהאָלפֿן.
טאָם וויל איך זאָל שפּילן אין פֿוסבאָל מיט אים.
מיר פֿאָרשן דעם מאָרד פֿון טאָם דזשעקסאָנען.
דאָס איז באמת אומגלייבלעך.
מײַן טאָכטער איז קראַנק.