Tatoeba sentences — language code: epo
Ŝi faris grandajn fortostreĉojn por sukcesi en la ekzameno.
Kiam mi estis en la utero de mia patrino, mi rigardis tra la umbiliko de mia patrino al la domo, kie mi estos naskita kaj pensis: "Neniukondiĉe mi iros tien".
Ni faris al ŝi komplimentojn pri ŝia manĝaĵo.
En Kimrujo ni havas proverbon.
Regu vin mem!
Kian kafon vi ŝatas?
Mi ŝatas esti malriĉa por ne esti malfeliĉa.
Mian dankon antaŭe por ne malfermi la fenestrojn.
Mi ne volas rezigni.
Tom ne komencis lerni la francan antaŭ ol li estis tridekjara.
Retenu la ŝanĝmonon.
Mi ĵus estis elironta el la domo.
Mensa sano same gravas kiel korpa sano.
Multaj riveroj estas tiom poluitaj, ke ili ne plu povas esti uzataj por trinkakvo.
Multaj riveroj estas tiom malpurigitaj, ke ili ne plu povas esti uzataj por trinkakvo.
Viaj problemoj kun la justico ankoraŭ ne estas finitaj.
Ŝi tre malsaĝe fidas je li.
Mi ankoraŭ vivas.
Tomo estas tiu, kiun mi volas renkonti.
Tiu ĉi estas la sola strato al la sekva urbo.
La ĉerizarboj estas en plena florado nun.
Patrino matenon iros en la hospitalon.
Patrino matene iras en la hospitalon.
La dokumentoj flaviĝis aĝiĝante.
Mi provis telefoni al vi, sed mi ne povis.
Estas meze de aŭtuno nun.
Edison inventis la lampeton.
Tom havas bonan kapon sur siaj ŝultroj.
Tom estas inteligenta.
Mi studas tre malofte.
Tom havas kalvan kranion.
Tom ne renkontis Mary.
La nova impostleĝo estas plena de eskaptruoj.
Ŝi ŝajnas havi problemojn. Diru al ŝi, kion ŝi faru.
La laboro estos facila kun iom da praktiko.
Tom havas ion en sia mano.
Se ni havos monproblemojn, ni ĉiam povos preni el niaj ŝparrezervoj.
Li malofte legas ĉefartikolon kaj ne estas libromaniulo.
Ĉu vi aŭdas ian ajn sonon?
Li vivas separite de sia edzino.
Mi ne ŝatas grasan nutraĵon.
Lia granda enspezo ebligas al li vojaĝi ĉiujare al aliaj kontinentoj.
Stultulo ĉiam trovas pli grandan stultulon, kiu admiras lin.
Ŝi metis la ŝlosilon en sian sakon.
Unu el la grandaj misteroj de vivo estas, kiel kato decidas kion fari poste.
Boligu iom da akvo.
Ĉi tiu strato kondukos vin al la urbocentro.
Somalujo estas en milito.
Mi ne havis kontakton kun li dum longa tempo.
Okazo malofte aperas dufoje.
La viroj portis la knabon al la hospitalo.
Li radias feliĉon ĉirkaŭ si kie ajn li iras.
Vi metu ion en vian stomakon antaŭ ol vi foriras.
Laĉu viajn ŝuojn.
John estis tro surprizita por diri ion.
Tom ne sciis kiel traduki la vorton "komputilo", ĉar la homoj, kun kiuj li parolis, neniam vidis iun.
La eskapintaj malliberuloj ankoraŭ estas fuĝantaj.
Vi baldaŭ kutimiĝos vivi sola.
La horaro estis perturbita.
Ĵazo uzas la samajn notojn, kiujn uzis Bach.
La simpatio de Tom al Mary kreskis pli kaj pli.
Sed kiam mi alvenis en Ĉinujo, mi havis familion kiu atendis min.
Pro la evoluo de la elektronika retaro giganta kaj neniam antaŭe ekzistinta amplekso da mesaĝoj flugas ĉirkaŭ la mondo.
Li emas envii aliajn.
Mi ŝatus paroli kun vi pri la prezo.
Li organizis someran rokfestivalon.
Estis nova aldono al lia familio.
Li kantis antaŭ longa tempo.
Ŝoforo dormis en la aŭto.
Kion vi faris je tiu kamerao?
En tiu ĉi punkto niaj opinioj diferencas.
Estu silentaj, mi petas! Ne faru sonon.