Tatoeba sentences — language code: epo
Sed Izrael etendis sian dekstran manon kaj metis ĝin sur la kapon de Efraim, kvankam li estis la pli juna, kaj sian maldekstran sur la kapon de Manase; li intence tiel faris per siaj manoj, ĉar Manase estis la unuenaskito.
Kaj li benis Jozefon, kaj diris: Dio, antaŭ kiu iradis miaj patroj Abraham kaj Isaak, Dio, kiu paŝtis min de mia naskiĝo ĝis la nuna tago, la anĝelo, kiu savis min de ĉia malbono – Li benu la knabojn; oni nomu ilin per mia nomo kaj per la nomo de miaj patroj Abraham kaj Isaak, kaj ili kresku kaj multiĝu sur la tero.
Mi provis helpi al vi.
Jozef vidis, ke lia patro metis sian dekstran manon sur la kapon de Efraim, kaj tio ne plaĉis al li; kaj li prenis la manon de sia patro, por deturni ĝin de la kapo de Efraim sur la kapon de Manase.
Kaj Jozef diris al sia patro: Ne tiel, mia patro, ĉar ĉi tiu estas la unuenaskito; metu vian dekstran manon sur lian kapon.
Sed lia patro rifuzis, kaj diris: Mi scias, mia filo, mi scias; li ankaŭ fariĝos popolo kaj li ankaŭ fariĝos granda, sed lia pli juna frato estos pli granda ol li, kaj lia idaro estos multenombra inter la popoloj.
Kaj li benis ilin en tiu tago, dirante: Per vi benados Izrael, dirante: Dio vin faru kiel Efraim kaj Manase. Kaj li metis Efraimon antaŭ Manase.
Ĉu vi ricevis mian donacon?
Tomaso scias, ke tio ne estas bona ideo.
Mi ne povas doni al vi la respondon hodiaŭ.
Ni decidis ne maldungi ilin.
Kiam Tomaso ellernis fari picon?
Kaj Izrael diris al Jozef: Jen mi mortas; kaj Dio estos kun vi kaj revenigos vin en la landon de viaj patroj. Kaj mi donas al vi unu pecon da lando preferece antaŭ viaj fratoj, kiun mi prenis el la manoj de la Amoridoj per mia glavo kaj pafarko.
Ĉu mi ne diris al vi, ke la donaco plaĉos al Tomo?
Homo ŝatas brilan sunlumon.
Kiun filmon vi volas vidi?
Kiun filmon vi volas spekti?
Ĉu vi razas vin ĉiumatene?
Mi havas bonan ideon kie komenciĝi.
Tom ĉirkaŭrigardis por io.
Mi volis paroli al vi pri tio.
Globala krizo staras sur la sojlo.
La trajno estas alveninta.
Ĉu ŝi lernis naĝi?
Mi provas paroli la germanan.
Kio utilas la plej bona klerigo, kiam mankas sana homa prudento?
Esti maljuna ne estas problemo, sed ĝi estas problemo aspekti maljuna.
Pensado kreas skrupulojn.
Vi kondutas kiel infanĝardenidoj.
Ili kondutis kiel infanĝardenidoj.
Ni ne forgesos vin.
Mi esperas, ke vi komprenas kion mi estas diranta.
Via ronkado dum la tuta nokto malhelpis min dormi.
Je la kioma horo vi ellitiĝis hodiaŭ matene?
Kiuj estas vi?
Vi estas geniuloj.
Vi estis grandiozaj.
Vi estas dolĉaj.
Vi estas grandiozaj.
Vi estas rapidaj.
Ĝis baldaŭ.
Ĉu vi estas plorantaj?
Vi aspektis bonegaj.
Vi estas grandiozaj!
Ĉu vi volas tiujn ĉi?
Ĉu vi fakte finis?
Vi estas vere dolĉaj.
Vi estas la plej bonaj.
Vi bezonas unu la alian.
Vi estas tiel nematuraj.
Ĉu vi iam renkontiĝis?
Kion vi estas farantaj?
Mi preparis ion por vi.
Ĉu vi ne estas dormemaj?
Vi scias tro.
Vi ne estas helpantaj.
Vi faras tion bonege.
Ĉu vi nun estas koramikoj?
Ĉu vi ne venos?
Ĉu vi ankoraŭ estas paro?
Ĉu vi uzas Fejsbukon?
Vi estis vere bonaj.
Ĉu Tomo bone kuiras?
Ĉu Tomo estas bona kuiristo?
Ĉu vi vere estas parencoj?
Ĉu vi iam batalas?