Tatoeba sentences — language code: tuk
Siz bu syýany nirden satyn aldyñyz?
Biz öz howlymyzy satdyk.
Ol aladasy bara meñzeýärdi.
Biz öz bagymyzy satdyk.
Men çilim çekmäne kömek edip bilmeýän.
Ol däldirän ýaly.
Men häzir Awstraliýada.
Ol däldiränä meñzeýär.
Men içmage kömek edip bilmeýän.
Tom meñ bilen Awstraliýada.
Men saña köp iýmäge kömek edip bilmeýän.
Sen ynanmarsyñ men bu gün näme tapanyma.
Tom bir zatlar aýtmak isleýäne meñzänokdy.
Sen näme üçin agajy kesdiñ? Ol seni bir ýol bilen gaharlandyrdymy?
Men saña semremäge kömek edip bilmeýän.
Meryñ bü gün etmek isleýän zatlary köpdi.
Sen derman içmañi goýmasañ bahym ölersiñ.
Sema seniñ kömegiñ gerek.
Garaž açyldy we soñ ýene-de ýapyldy.
Bu mümkim däl.
Tom bilen Meryñ bolýan ýerinde gar ýagýar.
Men seni söýmekde däli bolýan.
Hemme zat gowymy?
Semi bu aýakgap bajyklaryny özüni asmak üçin ulanyp bilerdi.
Men Merini nähili özüme aşyk edip bilerin.
Men nähili onuñ ynamyny gazanyp bilerin?
Olar oz pullaryny yzyna soradylar.
Men nähili ol gyzyñ ynamyny gazanyp bilerin?
Men olaryñ ynamyny gazandym.
Meniñ Toma duýgym bar.
Men ony Toma düşündirip ýadadym.
Tom senem gitmeli.
Saña ony etmek hökman däl, şeýle dälmi?
Name üçin sen öz kofýaña kän şeker goýýañ?
Sen geçen aý näçe eser okadyñ?
Siz geçen aý naçe eser okadyñyz?
Sen fransuz kitaplary kän okaýañmy?
Tom telefonyndaky ähli suratlary pozdy.
Meniñ kitaphanamda fransuzça bir kitabam ýok.
Mery bu gün bärde bolup bilmeýandigi üçin gynanýandygyny aýtmagymy isledi.
Meniñ kitaphanamda azajyk fransuz kitaplar bar.
Meniñ kitaphanamda fransuzça kitaplar az.
Mery hassahana ýaramaýandygy üçin gitdi.
Men sebäpli ýüze çykan problemalar üçin ötünç soraýaryn.
Birinji söýgi onuñ unutmak kyn.
Ol oglan üçin ilkinji söýgi unutmak kyn
Sen oña men barada gowy zat aýdyp bilýäñmj?
John rozalara seredýär.
Men özüme bir bölek çörek kesdim we ol ýere gaçdy.
Gapyny gulplama
Näme üçin Tom bärde? Ol mekdepde bolmaly.
Tom näme üçin bärde? Ol okuwda bolmala.
Bu meniñ çözgüdim.
Mery öýlänki ýygnakda boljagyny aýtdy.
Ýeríñ ýüzünde ýaşyl ösümlikler azalyp barýar.
Men hemme reñkleri gowy görýän ýöne ýaşyly has gowy görýän.
Maña seretseler halamok.
Men häzir Awstraliýada ýaşaýaryn, ýöne men Täze Zelandiýaly.
Men Berber dilini öwrenmek isleýärin.
Ody özüñe bas ötmese kesekä.
Maña ýene-de muny ugratma
Meni ünüsli diñlemegiñi isleýän.
Indi maña muny ugratma.
Indi maña iberme muny
Meniñ gaty kän öý işim bar.
Meniñ öý işim örän kän.
Men ol ýere gitmäne gaty ýaltanýaryn.
Onuñ seretmäne hiç kimi ýok.
Ol oglanyñ seretmäne hiç kimi ýok.
Mery Tomyñ tabşyran işleriniñ ählisini diýen ýaly ýerine ýetidi.
Deñiz butinleý gurady.
Men iýdirildim.
Men kitaplaryñ men barada ýazylan bolmagyny isleýän.
Men oña näme edeniñi bilesim gelenok.
Men tokaýa aýlanmana gidemde ýitirim boldum.
Men tokaýa aýlanmaga gitdim we azaşdym.
Tom döwülen sagady bejerdi.
Men hemme dokumentlerimi ýitirdim
Ol özünden başga hiç kimi günäkärläp bilenok.
Men otlyda gitmegi halaýaryn.
Ol köplenç gorkan wagty aglaýar.
Otly durmaly boldy çünki demir ýoluñ gyrasynda agaç ýatyrdy.
Ol bagy satmadygyny aýtdy.
ol oglan bagy satmadygyny aýtdy.
Meniñ problemam bar we men ony çözmek isleýan
Sen nirden?
Seniñ söýgüliñ barmy?