Tatoeba sentences — language code: kab
Din ara ad d-teddmemt rrecta.
Deg imir-n ur urarent ara yid-sen.
Itezzi ɣer Sḥariǧ.
Ar tura mazal ur yessebleɛ ara berkukes-nni.
Ur tesraḥ ara taɣṛuḍt-nni.
Sres tajilbant-nni.
Tmerrḥem ɣer Gerruma.
Yeshel iwakken ad teffẓem timẓin.
Teqqimem deg uzniq.
Ad tesriḥeḍ tikerciwin-nni.
Ad tsusfem ameqful-nni xas telha?
Ur yeffir ara arfis-nni.
Ttruḥu ɣer Aḥnif.
Awerǧeǧǧi yettsuɣu si ssbeḥ ar tameddit, mi yeɣli yiṭij ad ifelleq.
Terǧamt deg uɣerbaz.
Tthummun ɣer Beclul.
Ur jmiɛeɣ ara tassemt-inu.
Yeḥlucceḍ deg tseddaṛin.
Ur nesris ara aḥetḥut-nni.
Bɣiɣ ad ffẓeɣ iwzan.
Seg imir-n ur tessebleɛ aslem-nni
Tura ad tessbelɛeḍ buzelluf.
Rekbeɣ ɣer Sḥariǧ.
Ur tezwar ara ɣer Beclul.
Ad yejmeɛ tajilbant-nni.
Ṛǧumt deg uzniq.
Ssebleɛ tacriḥt-nni.
Ffren tiqinsya-nni.
Tesraffeg ɣer Beclul.
Ihi ad turaremt deg tesdawit?
Yeshel iwakken ad ffẓent isekkimen?
Susfemt leǧwaz-nni.
Ur teffiẓem ara tamessaḍt-nni.
Lḥara-nni tewseɛ annect ubaẓar.
Ihi ur tsusfeḍ ara taɣiɣact-nni?
Imir-n ad ɛerḍeɣ udi-nni.
Degmi ur d-teddimemt ara udi?
Ad teddehmem ɣer Sḥariǧ.
Yeshel iwakken ad ffẓen taga.
Yeshel iwakken ad ffẓen kunfitur.
Hummen ɣer Gerruma.
Tɛejleḍ ɣer Beclul.
Ur tesrisem ara uftiyen-nni.
Ad tejmeɛ tament-nni.
Nzeggir ɣer Aḥnif.
Ur yesris ara taɣiɣact-nni.
Unageɣ ɣer Ceṛfa.
Ur teqqileḍ ara ɣer Gerruma.
Ɣabet ɣer Sḥariǧ.
Sani yeqreb ur yezmir, sani yebɛed yessuruf.
Yeshel iwakken ad neffeẓ seksu.
Ddmet-d tafḍiṛt.
Ad yesres taberbuct-nni.
Ur jmiɛen ara aḍiḥan-nni.
Ad zerbeɣ ɣer Sḥariǧ.
Sres taɣiɣact-nni.
Tsusef akk iẓem-nni.
Tebɣa ad ad tečč asandwič?
Ad ffrent rrecta-nni.
Ur tsusfemt ara isekkimen-nni.
D kemm ur neɛriḍ timqeṭṭeft.
Ur nhumm ara ɣer Ceṛfa.
Seddan ɣer Beclul.
Ɛerḍent tlitli.
Ad ffren tamajult-nni.
Yewwi-d ad yurar deg umṛaḥ.
Seg ass-n ur yečči aḥetḥut.
Ur teffiẓem ara isekkimen-nni.
Iḥemmel tibuɛjajin s wudi n tfunast.
Seg imir-n ur nečči ara aslem.
Tḥemmel tibuɛjajin s wudi n tfunast.
Yessebleɛ čekčuka-nni?
Ur wwiḍen ara ɣer Ceṛfa.
Arraw-iw ḥemmlen tibuɛjajin nezzeh.
Ad trewleḍ ɣer Gerruma.
Ur teffir ara aksum-nni.
Tura ad tessbelɛeḍ akanaf.
Jebbunt ɣer Gerruma.
Tura ad teččemt aspagiti.
Tjemɛem tamergazt-nni.
Ad sriḥen tiḥemẓin-nni.
Serset tiḥemẓin-nni.
Ur tufiḍ acu yexdem.
Ddiɣ ɣer Ceṛfa.
Yeddem-d timẓin.
Yeshel iwakken ad teffeẓ tlitli.
Tura ad tessbelɛeḍ taga.
Ddem tiqinsya.
Jmeɛ abiṣaṛ-nni.
Teffẓem seksu.
Ɣef wacu i yuli ?
Sersent asandwič-nni.
Ɣef ukersi.
Ur rǧint ara deg texxamt.
Ad themlemt ɣer Gerruma.
Ɣef wacu i yuli ? Ɣef ukersi.
Ɛni ur tessbelɛem ara agersal-nwen?
Ɣef ukersi i yuli.
Trekkbemt ɣer Ceṛfa.
Ɣef ukersi i tuli.
Tmerrḥem ɣer Beclul.
Zeggir ɣer Ceṛfa.
Ad ẓedment ɣer Beclul.
Ɣef wacu i tuli ? ɣef ukersi.
Ur tesraḥ ara čekčuka-nni.
Ad neffer lluz-nni.
Efk-asen seksu-nni.
Urarent yid-sent.
Ad ɛejlent ɣer Sḥariǧ.
D acu-yam-t ?
Axemt leǧwaz.
D Tom i yesserɣen Tamurt taqbaylit?
D acu-yam-tt ?
Ttgaǧǧet ɣer Beclul.
Tura ad teččemt taḥdudutt.
D acu-yam-t urgaz-agi ?
Teqqimemt deg uɣerbaz.
D acu-yam-tt tmeṭṭut-agi ?
Teddmemt-d taɣiɣact.
Ččemt asandwič.
D acu i am-tettili ?
Seg imir-n ur tessebleɛ akanaf-nni
Ɛni d lɣeṛd-iw imi ur teččimt ara aḥetḥut-nni?
D acu i am-yettili ?
Ad tesriḥ taḥdudutt-nni.