Tatoeba sentences — language code: ber
Mazal-aneɣ ur nesεi kra n yisali fell-as.
Ur iyi-yeεjib ara usaru-nni.
Yeṣfa yigenni, ass-a.
Cikkeɣ nesεa ugur d amaglay.
Tudert, ma tgerrez akk, d ilel n wuguren.
Awi-d agra niḍen.
Rnu-d agra niḍen.
Tom ibedd-as i baba-s asmi i yuḍen.
D tidet telha tekti-a?
Aqcic-nni i tenɣiḍ d mmi-k.
Taleffuɣt-nni swatan-tt akken ad teṭṭerḍeq deg 30 n tmikin.
Tom d Mary ččan kifkif.
Mary ur d-teεriḍ ara ula d Tom ɣer tmeɣra-ines.
Mary terna-tt tewnafit-is.
Sami yeqqim kra n wussan d warrac-nni.
Sami yeɣleq tawwurt s uṣṣeεṣeε.
Sami ur as-εemmden ara ad iṛebbi aɣersiw.
Ẓriɣ Tom d argaz umi yeqqur uqerru.
Aṭas n tɣawsiwin ideg ur nesεi ara zzheṛ.
Cikkeɣ yuklal atig-nni.
A baba! La d-sṭebṭuben ɣef tewwurt!
Assislem nnig tlisa d ugur ameqran.
Mazal lḥal akken ad d-neg tigrayin.
Tamussni n ussqdec n uselkim d afujar.
Sami yekles awwaḍ-is ɣer umahil.
D acu-tt teẓri n Tom?
Yuɣal d acennay ɣas ma ugin yimawlan-is aya.
Jeddi yedder armi d 97 n yiseggasen.
Aql-aɣ newjed ad nsel yissumar.
Sami ikemmel yettɣimi deg tdabut ideg tella Layla tsett imekli.
Sami ad yili din ssya ɣef kra n tmikin.
Sami yella yesεa amkan-is ideg yella yesseɣmar takeṛṛust-is.
La ttxemmimeɣ ad ččeɣ imensi ɣef ssetta.
I tecnuḍ-aneɣ-d kra n tezlatin?
Ad neffeɣ ad nečč tameddit-a?
Tom yenna-d dakken yesεedda tagara n yimalas yelhan.
Tawacult n Bakir d tawacult tanablalt.
Sami yeḥbes deg umkan ideg yella ilaq ad yeḥbes.
Sami yexdem-d yiwenniten ɣef yidmaren n Layla.
Tom ha-t-an deg texxamt n yisaragen.
Tom d asewlaf igerrzen.
Amek, a gma?
Isem-ik yettwasfeḍ seg wumuɣ.
Ibwaten n teslit n unẓar ttbanen-d d iḥerganen.
Tom yezmer ad yeqqim yid-neɣ anect i as-yehwan.
Ulac ccek dakken mačči akka i ttwaliɣ tamsalt.
Tom yenna-d dakken ɣef leḥsab-is, ad terbeḥ teɣlamt-is.
Sami d Layla llan ttefɣen akken deg umahil.
Sliɣ-as yettmeslay s tefṛansit.
Tesneɣleḍ taɣlust-ik.
Mary tenna-as i Tom acḥal deg leεmeṛ-is.
Xedmeɣ laman deg usɣan-iw.
Layla teccucef yerna tbeddel iceṭṭiḍen.
Sami ilaq ad yesseεreq iman-is.
Tom yessuter-d afenǧal n watay.
Ḥwajeɣ tasusmi mi ara qqareɣ.
Faḍil yella yebɣa ad d-yaɣ takukayint n ukṛak.
Ur ssineɣ ara ad ɣreɣ aẓawan.
Sami mačči d aya kan.
Γas ur ḍemmeε ara lemzeyya am ta.
Imdanen-nni ḥemmlen tafrara.
Mi ara d-yeḥdeṛ ad xtireɣ deg yigumma, dima ttextiriɣ aḍeffu.
Tom yura-d ugar n 30 n yidlisen.
Sami yessuter-as i Layla ad d-tini kra.
Sami yeɣra akk idlisen-nni.
Tameddit-a kamel, Sami d axeddam.
Mary tesεedda tagerda-ines deg Boston.
Bɣan ad k-ẓren yibugaṭuten-ik.
Jimmy iḥettet ad t-awiɣ ɣer wurti n yiɣersiwen.
Lliɣ fecleɣ mliḥ.
Iban kan Tom yettu tasarut-is.
Ajay d aqcic n diri.
Tom yenna-iyi-d ur ilaq ara ad ttefɣeɣ weḥd-i deg yiḍ.
Terra-iyi tmara ad ffɣeɣ s lemɣawla seg Ustṛalya.
Mary tḥemmel iɣersiwen.
Els iqaciren-ik s lemɣawla. Aql-aɣ nεeṭṭel.
Mennad yella isett deg yiwet n tneččit ur nettweεjab ara.
Mačči d Akal i d talemmast n umaɣrad.
Tom yessuden Mary seg yimi.
Ttaǧǧa asegzawal yelhan ɣef ufus.
Tom yesεa kraḍ n yimelyunen n yidulaṛen deg tbanka.
Aṭas seg-sen d imeddukal-iw.
Tikeṛṛusin n uzekka d tid i inehhṛen iman-nsent.
Tom yenna-d dakken mačči d tin i d ssebba n tidet.
Werǧin ddireɣ taẓririt srid.
Sami iwala Layla la t-id-tettmuqqul.