Tatoeba sentences — language code: ber
Tid iwimi nettcetki sɛuẓẓugent acku d nutenti i tent-ixedmen akk.
Win iwimi ttcetkin yesɛuẓẓug acku d netta i tent-ixedmen akk.
Win iwimi ttcetkint yesɛuẓẓug acku d netta i tent-ixedmen akk.
Win iwimi ttcetkiɣ yesɛuẓẓug acku d netta i tent-ixedmen akk.
Win iwimi tettcetkiḍ yesɛuẓẓug acku d netta i tent-ixedmen akk.
Win iwimi tettcetkim yesɛuẓẓug acku d netta i tent-ixedmen akk.
Win iwimi tettcetkimt yesɛuẓẓug acku d netta i tent-ixedmen akk.
Win iwimi yettcetki yesɛuẓẓug acku d netta i tent-ixedmen akk.
Win iwimi tettcetki yesɛuẓẓug acku d netta i tent-ixedmen akk.
Uccen-nni iwimi tettwagzem tbeḥlust, yebɣa uccanen ad uɣalen akk am netta, mebla teẓɛkukt.
Kerheɣ yiwen, ḥemmleɣ aṭas.
Iḥemmel ad iger iman-is deg wayen i t-ibeɛden.
Ayen i k-ibeɛden, bɛed-it.
Iggugem yimi, ur tufiḍ d acu ara d-yini.
Neggugem, ur tufiḍ d acu ara d-nini.
Teggugem, ur tufiḍ d acu ara d-tini.
Yeggugem, ur tufiḍ d acu ara d-yini.
Teggugmeḍ, ur tufiḍ d acu ara d-tiniḍ.
Teggugmem, ur tufiḍ d acu ara d-tinim.
Teggugmemt, ur tufiḍ d acu ara d-tinimt.
Ggugmen, ur tufiḍ d acu ara d-inin.
Ggugment, ur tufiḍ d acu ara d-inint.
Ḥader ad iyi-tamneḍ, nekk skiddibeɣ.
Ḥadrem ad iyi-tamnem, nekk skiddibeɣ.
Ḥadremt ad iyi-tamnemt, nekk skiddibeɣ.
Ḥadret ad iyi-tamnem, nekk skiddibeɣ.
Baba-s n Yanni yekcem ɣer tkurmut.
Ziri yesserfa baba-s.
Γef baba-s i d-yeffeɣ. Ur yefsin ara akk ad yili d ababat.
Baba-s n Ziri yesεa aviṭu.
Baba-s n Ziri yemmut deg 2004.
Baba-s n Ziri yemmut deg sin n yigiman d kuẓ.
Ziri iḥewwi baba-s.
Ziri yelεeb tacirt f baba-s.
Ur gezzem ara awal a Yanni. Baba-s mazal-it yettmeslay.
Baba mazal-it deg Zzayer.
Tikkwal, yewεeṛ yiwen ad yili d ababat. "Ẓriɣ".
Baba-s n Yanni yella yeqqim swaswa ɣer tama-s.
Yanni yessawel i baba-s.
Yanni werǧin yemmeslay d baba-s asnudran.
Ḥemmleɣ-k a baba. "Ḥemmleɣ-k ula d nekk a mmi".
Baba-k d argaz amiɣis mliḥ.
Skura tḥemmel imedɣen am baba-s.
Yanni yettmeslay d baba-s qrib yal ass.
Mazal ttruɣ mi ara d-mmektiɣ baba.
Baba-s n Yanni mačči d asɣanan am yemma-s.
Ziri iεawed iguǧǧ-d s axxam n baba-s.
Yanni yella yettwali baba-k mi yella yettafk-asent i tfunasin ad ččent.
Deg tidet, Ziri yella yekṛeh baba-s n Rima.
Baba icuhed asmi i yesεa samraw kuẓ n yiseggasen.
Yanni yecrek taxxamt d baba-s.
Yanni ilaq ad yemmeslay d baba-s.
Truḍ asmi i yemmut baba?
Ziri yerfa imi ara iṛuḥ.
Deg tgara, Ziri yeɣtes ad ihenni Rima.
Dan ur d-yeǧǧi ara ula d izen.
D afriwen n ukasis i d učči amenyaf n umdeɣ.
Yanni yeṭṭes ɣef taffa n wafriwen.
Γef wacḥal ara iṛuḥ Yanni?
Heyyi leḥwal-ik, tṛuḥeḍ.
Mer i t-id-tṣaḥ tegnit, tili iṛuḥ seg Zzayer.
Ṛuḥ seg wannag-a, ma ulac aɣilif.
Ziri ilaq ad iṛuḥ tur-a kan akka.
Ziri ilaq ad iṛuḥ tur-a.
Ziri ur d-yeǧǧi ula d aεeqqa n ṛṛuz deffir-s.
Ur ttaǧǧa ara učči-inek deg texxamt n tarda.
Γef wacḥal ara yeqleε usafag?
Aql-iyi ad ṛuḥeɣ ɣer Zzayer.
Imedɣen llan ttetten afriwen n ukasis.
Lliɣ ttedduɣ ad ffɣeɣ seg Bgayet.
Ad ṛuḥeɣ ɣer Tmurt n Leqbayel, deg Zzayer.
Teṭṭes d umidul n yemma-s.
Yemma-s n Yanni tella tessemɣar iman-is.
D taḍewwalt-is i t-yenɣan.
D yemma i iyi-d-isellken seg tmettant.
Yezga yettmeslay d yemma-s.
Yanni ur yerzi ara ɣef yemma-s.
Ziri yenna-as i yemma-s.