Tatoeba sentences — language code: ber
Ad awen-sleɣ akk, yal yiwen s nnuba-nnes.
Ad awen-sleɣ yiwen, yiwen.
Ad awen-sleɣ s nnuba.
Udem-nnes d imdewweṛ.
Acḥal ay tetturareḍ tennis deg wass?
Ttxil-wen, ur ɛerrḍet ad tgem aya deg wexxam.
Ad nili d tizzyiwin nekk yid-s.
Ssired ifassen-nnek uqbel ma tennuleḍ ucci.
Ssirid ifassen-nnek uqbel ma tennuleḍ ucci.
Ulac aɣilif ma ledyeɣ tazewwut?
Ɣef wakken ẓriɣ, werɛad teddi.
Yuwey-iyi-d Ṛebbi werɛad teddi.
Yuwey-iyi-d Ṛebbi mazal-itt da.
Ur iyi-yeɛjib yini n wexxam-a.
Tessefhem-d tikta-nnes s tugniwin.
Tella tessefham-d tikta-nnes s tugniwin.
Qqimeɣ i tili n yiwen n useklu yerna ɣriɣ yiwen n wedlis.
Mi timɣur, teqqel d tameṭṭut yelhan am yemma-s.
Yessefk ad tt-tɛawneḍ.
Yessefk ad tiliḍ deg teɣsert ɣef leḥdac swaswa.
Yessefk ad tiliḍ deg teɣsert ɣef tis mraw yiwet swaswa.
Tebɣiḍ ad k-ɛawneɣ?
Tɛawdeḍ tgiḍ tuccḍa-nni ay tgiḍ yagi.
Imsulta n New York ttlusun amsured d aẓerwal aɣmayan.
Rika yeɛjeb-as lḥal mi tecna deg tmeɣra-nni.
Ur ttajja talemmiẓt-a ad k-tfat.
Ur ẓriɣ akk d acu ay d-tqesdeḍ.
Yemma-s n Lucy tweṣṣa yelli-s akken ad tḥader weltma-s tamecṭuḥt.
Ugur netta ur nesɛi idrimen.
Aseggas-a, tɛeḍḍel tefsut.
Teẓriḍ acḥal tasaɛet deg Hong Kong imir-a?
Bɣiɣ ad nneṣraɛeɣ.
Argaz-nni ed tmeṭṭut-nnes rekben deg yiwet n tcariḍt deg yiḍ-nni.
Tzemreḍ ad tawyeḍ akk ayen ay tebɣiḍ.
Takriḍt deg uɣerbaz d ugur ameqran.
Ḥemmleɣ urar n umahjong.
Tamettant, ulac ccekk ad nemmet, d acu kan, ur neẓri melmi.
Iḥemmel ad d-yaf leɛyub i wiyaḍ.
Ẓriɣ ad yeqbel.
Lliɣ ẓriɣ ad yeqbel.
Ur yessefk ad d-tesɣerseḍ isebtar seg yedlisen n temkarḍit.
Wi d idlisen n temkarḍit.
Wi d idlisen n temkarḍit?
Ur ttajja idlisen n temkarḍit da.
Ur ttajja idlisen n temkarḍit deg tneɣrit.
Ur ttajja idlisen n temkarḍit deg tzeɣɣa-a.
Tesṛuḥ aṭas n yedlisen n temkarḍit.
Yessefk ad d-terrem akk idlisen n temkarḍit uqbel ma ifuk useggas.
Kra n yedlisen n temkarḍit ur yezmir yiwen ad ten-id-yaf deg tnedlisin.
Ttxil-k, cnu-d tizlit.
Yezga-as-d ukebbuḍ-nni?
Zɛeḍ cwiṭ akken ad d-slen wid-nni ay yellan ɣer deffir.
Tḥemmel aṭas imcac.
D kecc s timmad-nnek ay iyi-d-yennan aya.
Ur igi acemma n diri.
D Ann ay iyi-d-yefkan asefk-a.
Deg tazwara, xeṣreɣ akayad-nni.
Zemreɣ wteɣ mraw kan n tedqiqin akken ad awḍeɣ s aɣerbaz ɣef uḍar.
Tesɛiḍ zzheṛ.
Tesɛam zzheṛ.
Tesɛamt zzheṛ.
Tom werɛad ur yessin ad iɛum.
Tom werɛad ur yezmir ad iɛum.
Ad wali tiliẓri.
Aset-d ad nwali tiliẓri.
As-d ad nwali tiliẓri.
Yella wasmi ay tweḥleḍ deg wemsaley?
Ayɣer ay tebɣiḍ ad tlemdeḍ iles-a?
Zemren ad cnun.
Yewhem mi yesla ɣef tmenɣiwt-nni.
Sḥassfeɣ aṭas imi ay sliɣ i waya.
Ulayɣer ma teddiḍ ɣer din.
Ulayɣer ma yedda yiwen ɣer din.
Yezmer ad d-iwet wenẓar am wakken ur d-yekkat.
Kra n yedlisen n temkarḍit d igerrujen.
Ad tḥulfuḍ i yiman-nnek xir lemmer ad tesweḍ asafar-a.
Ibriden d laman.
Ahat mlalent tebṛatin-nneɣ.
Tom ur yesɛi ttesriḥ n tenhaṛt.
Ayɣer uhu?
Ayen ay tettnadiḍ ad t-tafeḍ.
Lemmer ad tlemdeḍ amek ara tɛumeḍ, ur tɣerrqeḍ.
Nekk d amdan yerna kra n wayen ay yellan n wemdan ur yelli d abeṛṛani fell-i.
Anwa ara iyi-iɛawnen?
Ula d yiwen seg yimeddukal-inu ur yetturar agolf.
Ur ssexlaḍ gar "dare" ed "dear" deg tanglizit.
Sɣet-tt-id!
Sɣemt-tt-id!
Seɣ-itt-id!