Tatoeba sentences — language code: asm
প্ৰতিগৰাকী ব্যক্তিয়েই একো-একোটা জোন আৰু প্ৰত্যেকৰেই একো-একোটা ক’লা ফাল থাকে যিটো তেওঁলোকে কেতিয়াও নেদেখুৱায়।
আপুনি ছেক্স কৰোঁতে কণ্ডম ব্যৱহাৰ নকৰিলে আপোনাৰ গাত বেমাৰ লাগিব পাৰে।
আপুনি ছেক্স কৰোঁতে কণ্ডম ব্যৱহাৰ নকৰিলে আপোনাৰ গাত বেমাৰে ধৰিব পাৰে।
আপুনি ছেক্স কৰোঁতে কণ্ডম ব্যৱহাৰ নকৰিলে আপোনাৰ বেমাৰ হ’ব পাৰে।
অলপ ঘূৰা-ফুৰা কৰিবাঁ।
অলপ ঘৰৰ পৰা ওলাবাঁ।
যোৱাঁ অলপ বাহিৰত ওলোৱাঁ।
কালি ৰাতি মই একেবাৰে পেল হৈ গৈছিলোঁ।
নষ্ট কৰিবলৈ মোৰ হাতত অলপ সময় আছে।
টম্ পেল পূৰা।
মই পূৰা পেল।
সি পেল পূৰা।
মোক বেছি বিচাৰ নকৰিব।
মোৰ লগত অলপ এৰা-ধৰা কৰক।
টমৰ লগত অলপ এৰা-ধৰা কৰক।
আমাৰ লগত অলপ এৰা-ধৰা কৰক।
সিহঁতৰ লগত অলপ এৰা-ধৰা কৰক।
তাৰ লগত অলপ এৰা-ধৰা কৰক।
তাইৰ লগত অলপ এৰা-ধৰা কৰক।
টমৰ লগত অলপ এৰা-ধৰা কৰোঁ, আহক।
10 বজাৰ এখন ট্ৰেইন আছে।
এখন ট্ৰেইন 10 বজাত আহিব।
তোমাৰ আকস্মিক আৱিৰ্ভাৱে মোক আচৰিত কৰি তুলিছে।
আমাৰ চকুত সেইটোৰ একো মূল্য নাই।
গাখীৰ ওৱাইনতকৈ বেছি পুষ্টিকৰ।
আমি এখন ইটালিয়ান পিজ্জেৰিয়ালৈ গৈছিলোঁ।
তুমি হ’লেণ্ডৰ য’তেই নোযোৱা কিয়, তুমি বায়ুকল দেখিবাই।
তই হ’লেণ্ডৰ য’তেই নাযাৱ কিয়, তই বায়ুকল দেখিবিয়েই।
আপুনি হ’লেণ্ডৰ য’তেই নাযাওক কিয়, আপুনি বায়ুকল দেখিবই।
মই গুগল ট্ৰান্সলেটৰ ব্যৱহাৰ কৰি ভাল নাপাওঁ।
6 বজা ঠিক হ’বনে?
সি ইয়ালৈ আহিব নে নাই— মই নিশ্চিত হ’ব লাগিছিল।
তোমাৰ বাবে এইটো গুৰুত্বপূৰ্ণ হয় নে নহয়— নাজানো, কিন্তু মোৰ বাবে এইটো বৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ।
হাৰিলে পৰাজয় নহয়, পৰাজয় হয় হাৰ মানি ল’লে।
মানুহ মানুহেই, তুমি তুমিয়েই, গতিকে এজন মানুহক আনজনৰ সৈতে তুলনা কৰাটো অৰ্থহীন।
আমাৰ মন ভাগিছে, আমাৰ মনোভাৱ অটুট আছে।
অহা বছৰ মই লণ্ডনলৈ যাম।
যদি আপুনি কোনোধৰণৰ সহায় বিচাৰিছে, তেন্তে মোক যোগ কৰক!
আজি আবেলি মোলৈ টমৰ ফোন আহিছিল।
মই টমৰ পৰা এইটো ফেক্স পাইছোঁ।
মই কালি আপোনাৰ মেছেজটো পালোঁ।
মই আপোনাৰ মেছেজটো পালোঁ।
মই আপোনাৰ টোকাটো পালোঁ।
মই তথ্যখিনি আকৌ পৰীক্ষা কৰিলোঁ।
সেই ধাৰণাটো ভাল বুলি মই খতিয়ান লৈছোঁ।
আমাৰ যোৱাৰ সময় আহি পৰিছে বুলি মই খতিয়ান লৈছোঁ।
মোৰ বোধেৰে আমাৰ যোৱাৰ সময় আহি পৰিছে।
টম্ আগ্ৰহী হ’ব বুলি মই খতিয়ান লৈছোঁ।
মোৰ বোধেৰে টম্ আগ্ৰহী হ’ব।
মোৰ বোধেৰে তুমি এইটো কৰা উচিত।
টমে এতিয়াও সেইটো কৰে নে নাইবা।
টমে যোৱা গৰমকালি ব’ষ্টনত থাকিছিল নে নাইবা।
টমে সেইটো কৰা উচিত হ’ব নে নহয়বা।
টমে পদত্যাগ কৰিলে নে নাইবা।
টম্ আৰু মেৰীৰ কিয় দেৰি হ’ল— সিহঁতে নক’লে।
মই নাভাবোঁ যে টম্ আৰু মেৰী শুই আছে।
টম্ আৰু মেৰী কেতিয়ালৈ উভতিব— সিহঁতে নক’লে।
মই নাভাবোঁ যে টম্ আৰু মেৰীয়ে ভয় খাইছে।
টম্ আৰু মেৰীয়ে একো নক’লে, কৈছে জানো?
আজি ছুপাৰমাৰ্কেটত বিলাহীৰ ওপৰত অফাৰ আছে।
আজি ছুপাৰমাৰ্কেটত বিলাহীত অফাৰ লাগিছে।
আজি ছুপাৰমাৰ্কেটত বিলাহীত অফাৰ দি আছে।
এই গছডালে গৰমকালি ছাঁ দিয়ে।
বাগিচাত এডাল পুৰণি আপেলৰ গছ আছে।
বতাহে কোবালে বুঢ়া অ’ক গছডালৰ পাতবিলাকে ফুচ্‌ফুচায় আৰু ডালবিলাকে কেৰ্‌কেৰায়।
যোৱা ধুমুহাত বুঢ়া অ’ক গছডালৰ এটা ডাল ভাগি পৰিল।
কেফেখন এটা সৰু গলিত আছে।
তুমি জলফাই ভাল পোৱানে?
চালাদটোত আৰু অলপমান তেল দিব লাগিব।
বেলিটো উজ্জ্বল।
সি চশ্মা পিন্ধেনে?
সেইটোৱে তোমাকো আচৰিত কৰিলে, নহয়নে?
টমে কাইলৈ স্কুললৈ খোজ কাঢ়ি যাব নালাগে।
টম্ বৰ উত্‍সাহী আছিল।
মই শকত-আৱত তিৰোতা ভাল পাওঁ।
আমাক এজন উকীল আনি দিয়াঁ।
সিহঁতে চুৰ কৰা টকাখিনি পুলিচে আমাক ঘূৰাই দিলে।
কি কি কৰিব লাগে— মই তোমাক কৈ থকা বাদ দিম।
টমে ইয়াত মেৰীৰ লগত থাকিব নালাগে।
সেইটোৱে আমাক ভয় খুৱায়।
যোৱা এশ বিশ বছৰৰ আটাইতকৈ তীব্ৰ বানপানীৰ মাজতেই অস্তিত্ব অক্ষুণ্ণ ৰাখিবলগীয়া হৈছে বাল্কনসকলে।
টম্ এজন পিয়ান’-শিক্ষক আৰু তেওঁ পল্কা বেণ্ড এটাত একৰ্ডিয়ন বজায়।
তোমাক কোনেও বুজি নাপালে।