Tatoeba sentences — language code: mar
टॉम तुम्हाला घाबरवायचा प्रयत्न करतोय.
मी विंडो मिनिमाइझ केली.
प्रश्न टॉमने विचारला होता.
ते पुन्हा हसले.
त्या पुन्हा हसल्या.
त्याला माफ कर.
त्याला माफ करा.
मी अजिबात तक्रार केली नाही.
मी मुळीच तक्रार केली नाही.
तो माणूस धोकादायक आहे.
मला एकट्याने घरी चालत जायचं नाहीये.
मला एकटीने घरी चालत जायचं नाहीये.
ते आम्हाला तांबे विकतात.
त्या आम्हाला तांबे विकतात.
ते आपल्याला तांबे विकतात.
त्या आपल्याला तांबे विकतात.
मला मासे तळायला आवडतात.
माझं वाहन जर्मन आहे.
माझा कान वाजतोय.
आज जास्त वारा नाहीये.
आम्हाला बर्फ आवडतो.
आपल्याला बर्फ आवडतो.
मी त्याला आधीच सर्वकाही सांगितलं आहे.
मी त्याला आधीच सर्वकाही सांगून टाकलं आहे.
मी त्यांना आधीच सर्वकाही सांगून टाकलं आहे.
मी त्यांना आधीच सर्वकाही सांगितलं आहे.
मी तुला माफ करायचं ठरवलं आहे.
मी तुम्हाला माफ करायचं ठरवलं आहे.
अँजेला मेर्केल यांचा जन्म पूर्व जर्मनीत झाला.
जर्मनी ही युरोपची सर्वात मोठी व संपन्न अर्थव्यवस्था आहे.
आज जर्मनी वेगळा आहे; केवळ गोरी लोकं जर्मन बोलत नाहीत.
उत्तर जर्मनीत पुष्कळ सुंदर किल्ले आहेत.
उत्तर जर्मनीमध्ये पुष्कळ सुंदर किल्ले आहेत.
दमास्कस सिरियामध्ये स्थित आहे.
तिचे सर्व नातेवाईक सिरियामध्ये आहेत.
सर्वच मुसलमान रमजान पाळत नाहीत.
सर्वच मुसलमान रमजान पाळतात असं नाही.
खरच, अल्लाहच्या दृष्टीतील धर्म तो म्हणजे इस्लाम.
डॅनला मेक्सिकोमध्ये राहायचं होतं.
टॉमचा पत्ता काय आहे?
टॉम संगीतकार आहे.
टॉम एक संगीतकार आहे.
मेरीने वर बघितलं.
मेरीने वर पाहिलं.
अ‍ॅलन कवी आहे.
अ‍ॅलन हा एक कवी आहे.
माझ्याकडे टॉमसाठी निरोप आहे.
नियम सोपे आहेत.
मी काहीही विकत नाहीये.
टॉम एका मोठ्या घरात एकट्याने राहतो.
तसं कोणीही म्हणत नाही आहे.
मी दुकानात होतो.
मेरीला फ्रेंच समजते हे टॉमला माहीत नव्हतं.
तू तिथे जाशील का?
तुम्ही तिथे जाल का?
शिक्षकसुद्धा चुका करतात.
बॉस्टनमध्ये मी तेरा वर्षांचा असल्यापासून राहतोय.
बॉस्टनमध्ये मी तेरा वर्षांची असल्यापासून राहतेय.
हा टीव्ही अतिशय जड आहे.
टॉमच्या कुटुंबाबद्दल तुम्हाला काही माहीत आहे का?
टॉमच्या कुटुंबाबद्दल तुला काही माहीत आहे का?
टॉम जिंकायला हवा होता.
मी माझ्या बायकोबरोबर पॅरिसमध्ये होतो.
मी माझ्या बायकोबरोबर पॅरिसमध्ये होते.
डॅनने वजन कमी करायचा प्रयत्नदेखील केला नाही.
यातलं काहीही खरं नाही आहे.
हे टॉमचं आहे.
हा टॉमचा आहे.
ही टॉमची आहे.
आम्ही एकत्र काम करू.
आपण एकत्र काम करू.
तुझ्या बायकोचे डोळे कोणत्या रंगाचे आहेत?
टॉम तळघरात आहे.
टॉमला स्वतःबद्दल बोलायला आवडतं.
सिमेंट अजूनही ओलं आहे.
त्याचं नाव तोमोयुकि ओगुरा आहे.
मी फक्त त्याच्याशी बोलेन.
रोम एक इटालियन शहर आहे.
टॉम म्हणाला ते खरं नाहीये.
कुत्रा भुंकत होता.
हे औषध मी माझ्या वडिलांसाठी विकत घेतलं.
टॉम माझी मदत करत होता.
टॉमला वाटतं तू मूर्ख आहेस.
टॉमला वाटतं तुम्ही मूर्ख आहात.
मी सहा वाजता उठलो, नाश्ता केला व शाळेत गेलो.
मी सहा वाजता उठले, नाश्ता केला व शाळेत गेले.
खरच? तू सोडणार आहेस?
खरच? तुम्ही सोडणार आहात?
ते शाळेनंतर बेसबॉल खेळणार आहेत.
त्या शाळेनंतर बेसबॉल खेळणार आहेत.
टॉमला कदाचित मी आठवतही नसेन.
जगाची शेवट येत आहे.
मला अर्धा किलो सफरचंद द्या.
मला अर्धा किलो सफरचंद दे.
मला एक सुंदर पक्षी दिसला.
मी एक सुंदर पक्षी पाहिला.
मी एक सुंदर पक्षी बघितला.
टॉम नशीबवान आहे.
आगीजवळ ये.
आगीजवळ या.
कॅमेर्‍याकडे बघू नका.
कॅमेर्‍याकडे बघू नकोस.
टॉमने वाईनची एक बाटली उघडली.
तिने तिचा शर्ट फाडला.
आम्ही उशीरा दोन वाजता जेवलो.
आपण उशीरा दोन वाजता जेवलो.
मी पुस्तक वाचत होतो.
मी पुस्तक वाचत होते.
मी एक पुस्तक वाचत होतो.
मी एक पुस्तक वाचत होते.
मेक्सिकोमधील बहुतेक मूळ अमेरिकन स्पॅनिश बोलतात.