Tatoeba sentences — language code: epo
Tomo cerbumegis pri solvo al la problemo.
Kie estas mia kakto? — "Ĝi ja estas sur la fenestra breto!"
Ni ĉi tie malŝparas tempon.
Oni diras, ke se oni rompas spegulon oni spertos malbonsorton dum sep jaroj.
La leterkesto estas apud la pordego, ĉe la ekstera flanko de la ĝardeno.
Vi prefere nun foriru!
La studentaro respondis laŭvice.
Eniru la buson laŭvice.
Laŭvice ili mortis.
Ili mortis laŭvice.
Ĵim estas pli alta ol ĉiuj liaj amikoj.
Vi ne havas bonguston.
Baldaŭ ili edziniĝos.
Tiu aŭto estas tro multekosta por tio, ke mi aĉetu ĝin.
Tio okazis du tagojn post kiam li revenis de Tokio.
Mi volas, ke vi vidu tion ĉi.
Amy piediras al la bushaltejo ĉiumatene.
Ili ternadis.
Kial mi ne povas moviĝi?
Vi komencos.
Mi estis en mia ĉambro, studanta.
Liaj manoj estas raspaj.
Tomo ne venis labori hieraŭ.
Li estas tute ne atenta.
Mi scias, kion ili volas diri.
Li entreprenas negocan vojaĝon.
Mi pensas ke Tomo estas ĝentila.
Mi estas tre vere laca.
Mi ŝatas aŭskulti podkastojn.
Li estas viro honesta, bela, inteligenta kaj riĉa.
Vi malfermis fenestron.
Ĉu vi volas kelkajn el tiuj terpom-fritoj?
Ĉu io alia okazas nun ĉi tie?
Traduku tiun frazon en la anglan.
Tion mi anticipis iamaniere.
Mi havis ŝparitan monon.
Dan provis dronigi sin.
Liaj kursoj estas terure tedaj.
Vi estas kvieta.
Baldaŭ ili geedziĝos.
Mi volas ekscii pli pri la biologiaj gepatroj de Tomo.
La saĝeco de la naturo mirigas min.
La nombro de studentoj malpliiĝas.
Li ne kredus nin.
Ŝi longe ne enlitiĝas.
Kial oni devus ĉesi, kiam eblas daŭrigi?
Tomo pruntus monon al vi, se li havus ĝin.
Mi kredis, ke iu estis en la kunvenejo.
Vi diris, ke preskaŭ ĉiuj viaj amikoj estas kanadanoj.
Mi devintus scii, ke Tomo rolas en la afero.
Kion mi faru, por heredi eternan vivon?
Tio ĉi ne estas frazo en ĝusta angla lingvo.
Nun mi iras al preĝejo.
Kiu mendis picon?
Amikeco gravas.
Mi sentas min senhelpa.
Kien ajn vi iras, iru kun via tuta koro!
Ĉu mi rajtas uzi la bildon kaj libere disvastigi ĝin?
Baldaŭ estos akvomelona sezono.
Li estas kartvelo.
La rikolto de vinberoj okazas kutime meze de februaro.
Tiu ĉi vino estas rezervita al la pastro.
Tom kuris al la banĉambro.
Anĝeluso estas preĝo, kiun oni preĝas matene, tagmeze kaj vespere.
Anĝeluso ankaŭ estas konata kiel la horo de Ave Maria.
En ĉiu plenkreskulo loĝas la sekreta deziro reveni al infaneco.
La instruisto estis arestita pro suspekto pri murdo.
Carl Gustav Jung, la fondinto de la analiza psikologio, montris ĉiam grandan respekton pri la religiaj konvinkoj de siaj pacientoj.
Oni ne bezonas multe por esti feliĉa.
Ĉe la fenestro mi rigardas la pluvon, kiu serene falas teren.
Li staras sur la teraso kaj fumas malbonodoran cigaredon.
Mi rakontas al vi nenion novan.
Mi ne rakontas al vi ion novan.
La vespera vento alportas la dolĉan odoron de la jasmenoj.
Tiu muziko havas en si ion, kio plenigas mian koron per dolĉa melankolio.
La nova vendejo malfermiĝos venontsemajne.
Morgaŭ, mi iros al mia hejmurbo.
La fiŝoj, kiujn mi aĉetis en la bazaro, estas freŝaj.
Ili alportis du litrojn da sodakvo.
La lando havas grandan loĝantaron.
Jam pasis du jaroj de kiam ŝi forlasis min.
Mi fermos la pordon.
Kien la ĉevalo iris?