Tatoeba sentences — language code: mkd
Платив дваесет илјади јени за овој апарат за слушање.
Драго ми е што ти се допаѓам.
Драго ми е што ти е драго.
Драго ми е што стигна.
Ќе си одам дома.
Ќе се разболам.
Ќе ми се слоши.
Ќе одам доле.
Ќе признаам.
Ми оди јапонскиот.
Драго ми е што го слушам тоа.
Деновиве сум радосен.
Мило ми е што ве гледам.
Многу ретко сум дома.
Среќен сум тука каде што сум.
Драго ми е што се јавивте.
Отидов јас.
Бегам јас.
Тука сум секоја ноќ.
Тука сум да ти помогнам.
Тука сум како твој пријател.
Денес ми се брза.
Вљубен сум во неа.
Само дремам.
Само си седам.
Во хотелската соба сум.
Само гледам телевизија.
Барам работа.
Тргам утре.
Не сум ти рамен.
Не се мерам со тебе.
Не сум ти пар.
Јас сум дечко ѝ на Мери.
Никому не сум корисен.
Никој нема корист од мене.
Сѐ уште не сум лекар.
Правам снешко.
Правам снежен човек.
Не сум воопшто уморен.
Веќе не сум зафатен.
Не можам да пливам.
Не сум вегетаријанец.
Денес не доаѓам.
Не сум зафатен вечерва.
Не сум неорганизиран.
Не сум хаотичен.
Не сум конзервативен.
Не ми е добро.
Не го сфаќам ова.
Нема да го добијам ова.
Не ме бива за математика.
Не сум згоден.
„Скопчав. Знаеш, не сум толку глупава.“ „Абе ајде. Мери очигледно сѐ ти раскажала.“
Не сум средна класа.
Не се откажувам сега.
Не ми се брза воопшто.
Веќе не сум болен.
Оздравев.
Не сум баш убеден.
Ич не сум уморен.
Воопшто не сме слични со Том.
Не се вртам назад.
Не сум многу стрплив.
Обично не сум тука.
И јас сум на одмор.
Ме плаќаат на саат.
Ќе тужам.
Ќе поднесам тужба.
Внимавам.
Пратам.
Најнормален сум.
Сосема сум нормален.
Планирам да дојдам.
Прилично сум зафатен.
Прилично сум захтевен.
Баш сум сигурен во тоа.
Доста ми е од карање.
Доста ми е од тепање.
Навистина сум многу зафатен.
Понизок сум од тебе.
Преку глава ми е од состаноци.
Жал ми е што не можам да одам.
Лета на крилест ат.
Извини за тоа.
Смачено ми е од учење.
Жалам што го повредив Том.
Жал ми е што го слушам тоа.
Жал ми е што те повредив.
Престојувам кај Том.
Сигурен сум дека ќе победат.
Сѐ уште сум многу уморен.
Сѐ уште му се лутам на Том.
Сигурен сум дека ќе чекаш.
Сигурен сум дека си зафатен.
И самиот сум изненаден.
Јас сум виновниот.
Јас сум му надзорник на Том.
Јас сум му надгледувач на Том.
На растојание од три часа сум.
Начисто сум збунет.
Дупка сум за математика.
Тапа сум за математика.
Ништо не знам од математика.
Одам со неа.
Се шетам со неа.
Многу ми е удобно.
Многу сум усрамен.
Ептен сум лут.
Пишувам писмо.
Утре сум на работа.
Јас сум ти најдобар пријател.
Јас сум ти најголем обожавател.
Веќе го направив.
Веќе го прочитав.
Веќе то сторив тоа.
Веќе ги прашав сите.
Веќе сум го видел тоа.
Отсекогаш ми помагал некој.
Отсекогаш ми се допаѓало тоа.
Среќен бев тука.
Денес бев зафатен.
Ја прочита ли лектирата?
Колку лектири имаше ова лето?
Веќе сум бил таму еднаш.
Те барав на пејџер.
Доста бев зафатен.
Сум вежбал.
Ме канат на суд.
Ме повикаа на суд.
Ми се закануваа.
Многу бев среќен.
Го вратив.
Се премислив.
Се предомислив.
Ќе ја пререшам задачата.
Дојдов да те видам.
Ми пукна заб.
Ми се поткрши заб.
Дојдов да те земам.
Решив да останам.
Направив сѐ.
Уживав во престојот.
Мечтаев за ова.
Сонував за ова.
Најдов нешто.
Кренав раце од тебе.
Имам жалба.