Tatoeba sentences — language code: epo
Tago de la Mortintoj, aŭ hispane "Dia de los Muertos", estas tradicia meksika festotago, en kiu familioj memoras siajn prapatrojn kaj amatojn.
Ĉio estinta pli bonis.
La estro nuligis la kunsidon.
La butero fandiĝis sur la varmegaj patkukoj.
Lastatempe mi havis problemojn ĉe mia laboro kaj mi sentas min tre premata.
La melodioj estis portitaj de la vento.
Vi malpurigas viajn vestojn.
La plej bona maniero studi homojn estas vojaĝi.
Mi kredas, ke nun ne estas sencoplene priparoli tion.
Tomo ne plu estas tiel vigla, kiel antaŭe.
Tomo ne plu tiel viglas, kiel antaŭe.
Manjo afablas, ĉu ne?
Tomo sensukcese rehejmiĝis.
Nun mi loĝas en Bostono, sed ĝis antaŭ tri jaroj mi loĝis en Ĉikago.
Tomo kaj mi malofte interkonsentas.
Legu la enkondukon.
Kazaĥujo kazaĥe nomiĝas "Qazaqstan".
Jen kion mi ŝatas pri vi, Tomo.
Tomo unufoje en semajno leteras al mi.
Estas miliono da homoj en Aŭklando.
Ĉu ili diros al mi la veron?
Malamo lacigas.
Korektu lin.
Ĉu Tomo rajtas resti por manĝi?
Mi malŝatas la dezerton.
Ĉu vi melkis la bovinojn?
Tomaso fariĝis bona soldato.
La ĉemizo estas makulita.
Ili bezonas bananojn.
Ili ne havas muzikan orelon.
Kion vi pensas pri mia rakonto?
Mia onklo loĝas en la centro de Londono.
Mi ne atendis klarigon.
Mi ne esperis klarigon.
Kial li farus ion tian?
Mi scias, ke ni ne povas fari tion.
Mi scias, ke ni ne rajtas fari tion.
Mi ŝatus havi gefilojn.
Mi ne loĝos ĉi tie.
Mi neniam plu parolos al vi pri miaj amikinoj.
Tomo ŝuldas al mi monon.
Tomo diris, ke li atendus nin.
Bonvolu paroli pri vi.
Parolu pri vi, mi petas.
Kie Tomo volas labori?
Mi ne konas tiun ulon.
Tomo amikiĝis kun ĉiuj.
Kiom ofte vi manĝas rizon?
La pontoj de la urbo estis detruitaj.
Eble li troigis.
Same vi.
Tio estas neevitebla.
Ni prizorgas lin.
La kamiono ekglitis.
La kamiono komencis gliti.
„Saluton.“ - „Kafon.“
Memoru ĉi tion!
Kion diris Tomo al vi pri la akcidento?
Ĉu vi jam longan tempon laboris ĉi tie?
Ĉu vi laboris ĉi tie jam de longe?
“Bonan matenon.” “Kafon.”
Ili volis, ke ŝi ekmalamu sian fianĉon.
Kial arĥeologoj scias, kie fosi?
Koncize, Tomaso malpravis.
Ŝi elpensis planon por murdi la edzon.
Ĉesu peti pardonon. Ĉio ĉi estas forgesita.
Vojaĝu kune.
Tre timante malfrui, mi venis eĉ je unu horo trofrue.
Tio estas ŝia sola malavantaĝo.
Tio estas lia sola malavantaĝo.
Ĉiuj krom Maria sciis, ke ne necesas, ke ŝi faru tion.
Ĉesu projekcii.
Ne ĉio, kion vi perdas, estas perdo.
La dento doloras ŝin.
Ni sidiĝis apud li.
Li demandis pri mia patrino.
Kiu gastigas la retejon?
La israelaj araboj estas la palestina malplimulto en Israelo.
Israelo konstruas pli da setlejoj en Cisjordanio.
Estas malfeliĉa fenomeno de la pasintaj 100 jaroj, ke judoj estas elpelataj en Israelon de homoj, kiuj kredas kontraŭbatali cionismon.
Ĉu ni rajtas uzi kalkulilojn?
Vi ne devas uzi drogojn se vi ne volas tion.
Ĝi estas malantaŭ la arbo.
Maizo estas cerealo.
Nomu tri diojn.
Tomo je la aĝo de okdek jaroj komencis ankoraŭ la lernadon de nova lingvo.
Tomaso ŝategas kuiri.
Li pri nenio plendis.
Do vi mem ja povus altelefoni.
Vi estas tute simila al la ceteraj.
Iu kuris al li.
Mi manĝis nur panon.
Ne montru, ke vi timas!
Ne dubu pri viaj kapabloj.