Tatoeba sentences — language code: mkd
Неговото глумење во никој случај не е совршено.
Неговото глумење е далеку од совршено.
Земјата не е ѕвезда туку планета.
Новодоселиниците ја култивираа беспрегледната дивина.
Ти умееш да распознаваш детски гласови без проблеми.
Тоа е сликата што тој ја наслика.
Тие сакаа да знаат сѐ за Мери.
Оваа земја изобилува со природни богатства.
Мораш да побрзаш за да го фатиш последниот воз.
Играј поопуштено.
Коњаникот нема глава.
Џон е тезгаџија.
Причината за несреќата е сѐ уште нејасна.
Главата е дел од човечкото тело.
Бев болен; останав дома цел ден.
Што е разликата помеѓу сталактитите и сталагмитите?
Мислам дека горам од треска.
Не се чувствувам многу добро денес!
Тука престојува откако стигна од Канада.
Добро танцуваме.
Многу ли спиеше сношти?
Умее да плива исто толку брзо колку брат му.
Том смета дека имаш некаква врска со тоа.
Том смета дека си имал некаков удел во тоа.
Моравме да бараме каде да отседнеме додека ни се реновира куќата.
Едвај го познавам градот.
Да бев среќен без тебе, немаше да посакувам да ми се вратиш.
Марија ми е пријателка.
Беше сончево, како што беше претскажано.
На осудениците им беа оковани нозете, за никој од нив да не избега.
Има многу начини како да се подобри тој речник.
И покрај нашите очекувања, не дојде до никакви оптужби.
Древните луѓе користеле семки од авокадо за правење сируп.
Исак Њутн бил англиски алхемичар.
Немам пенкало.
Немам никакво пенкало.
Научниците се обидуваат да го идентификуваат чудното животно.
Неговото претпријатие пропадна и тој беше уништен.
Немаше што да правиме освен да се надеваме.
Сладоледот што капеше му ги извалка пантолоните.
Сладоледот што капеше му ги исфлека пантолоните.
Илјада години сочинуваат едно илјадалетие.
Ми се лупи кожата.
Гледам дека имаш нов шешир.
Пак ја направи истата грешка.
Помрачувањето на сонцето траеше седум минути.
Немаше да прашувам за тоа, но тој беше отсутен.
Дење го гледаме јасното сонце, а ноќе ја гледаме бледата месечина и прекрасните ѕвезди.
Прегрубо се ракува.
Премногу стискаш кога се ракуваш.
Не му се приближувај на тој човек.
Сакал или не, еден ден навистина ќе умреш.
Таа е многу шармантна.
Некој го отворил прозорецот.
Еве ми ја членската картичка.
Не можев да се сетам на твоето име.
Постоењето на духови не докажува дека има задгробен живот. Тие може да се елементи од друга димензија.
Тој навидум лаже.
Не ја допирај ќерка ми!
Пијам чај без шеќер.
Не е безбедно така да одиш со ќесите.
Можеби треба да учам германски.
Кога ме гризна, толку ме здоболе што се онесвестив.
Ти се допаѓа ли точакот?
Мери ја зедоа за заложница.
Некои луѓе сметаа дека сѐ што човек прави со сериозен израз на лицето е во ред.
Ја видов на театар.
Ете, нешто сосем различно.
Есперанто се зборува.
Дали се човечките суштества смртни?
Целите изнервирани ги гледавме нашите соништа како испаруваат.
Важно е човек да знае како да слуша.
Малите коли се поефтини од големите.
Зелената боја не се слаже со лилавата.
Зелената и лилавата боја не си одговараат.
Тоа често се случува тоа.
Есперанто не припаѓа никому.
Напредокот не може да се сопре.
Не знам како успева да живее лажејќи.
Имаш една минута да одиш и да се вратиш.