Tatoeba sentences — language code: kab
Yesnulfa-d taqsiṭ ɣef uqjun-nni.
Ad tzuxxeḍ mliḥ yess-i.
Cerḍen yixeddamen ad mmeslayen d bab n cci.
Cerḍen yixeddamen ad mmeslayen d bab n wayla.
Tḥeddeḍeḍ akk tiqmejtin-nni?
Yiwen ur t-neẓri.
Ԑeǧbent-iyi tẓurin maca ur zmireɣ ad ččeɣ aṭas seg-sent.
Yella ḥed i k-yettraǧun?
Yella ḥed i kem-yettraǧun?
Yella ḥed i ken-yettraǧun?
Yella ḥed i kent-yettraǧun?
Telha-am lqahwa?
Telha-ak lqahwa?
Telha-awen lqahwa?
Telha-akent lqahwa?
Kullec ihegga i lmendad-ik.
Kullec ihegga i lmendad-im.
Kullec ihegga i lmendad-nwen.
Kullec ihegga i lmendad-nkent.
D ta kan i d tagnit.
Udus-a d win yetturaren tamlilt n weswir amezwaru deg uḥraz n tudert taḥeccadt.
Diri-ak wayen.
Diri-am wayen.
Diri-awen wayen.
Diri-akent wayen.
Ruǧan-k.
Ruǧant-k.
Ruǧan-kem.
Ruǧant-kem.
Ruǧan-ken.
Gar-aneɣ kan, tidmi-s d tin ixuṣṣen deg telqey.
Ruǧant-ken.
Ruǧan-kent.
Ruǧant-kent.
Yeqqel d amasiḥi.
Yekcem ɣer tmasiḥit.
Bezzaf qwan wid yesεan uguren d tutlayt taṭelyanit.
Anda-t usakṣufun-iw?
Ur yettruḥ sani ma ulac tawaturt-is.
Am akken i d-yedda deg Linǧil, amdan mačči d aneblal dima.
Tom d azewwax.
Tom d win i tt-ileεεben.
Ur ssineɣ tislit-nni.
Ur ssineɣ tislit.
Yuker-iyi ssaεa-nni-inu tajdidt.
Drus maḍi n yisegbaren i yessawḍen ad uraren deg sin imazraren n tiliẓri yemgaraden.
Ur ttaḥwaǧeɣ ara ad ruḥeɣ ɣer din.
Snuffes.
Bɣan ad namen belli deg tugdut i nella.
Yebɣa ad yi-tt-yezreg bab uṭaksi-nni.
Yella: deg ul n weɣref acinwa.
Tebɣa ad teɣli tbaṛṛakt-a.
D tagnit yeffɣen i tannumi.
Tenwa mazal yedder mmi-s.
Nettat teqqar mazal yedder mmi-s.
Tsellkemt-tt.
Llant tlata tɣawsiwin ur d-nettuɣal maḍi deg tudert : tannecabt ma tewteḍ-tt, awal ma tenniḍ-t, d tegnit ma truḥ-ak.
D acu i ilaqen ad t-xedmeɣ tura?
Yya ad nsellem ɣef yinebgawen-nneɣ.
Tijeǧǧigin-a i kečč.
Mačči d tajdidt ɣer ɣur-i tefyirt-a. Anda i tt-ɣriɣ akken ḥeqqa?
Tijeǧǧigin-a i kemm.
Tijeǧǧigin-a i kenwi.
Tijeǧǧigin-a i kennemti.
Yella wamek ara ad taru tiririt s tdanit?
Tili amek ara ad tessuqleḍ akellex ɣer tfiǧit?
Yella wamek ara ad taru lawan s tespirantit?
Tili amek ara tettarum urar s trifit?
Amek dɣa ara kettbent ugur s tlawsit?
Amek i ilaq ara yettaru urar s trifit?
Tili yella wamek ara ttaruɣ uccen s tlitunit?
Amek dɣa ara ad tiniḍ tifin s tbusnit?
I tura amek ara ad arunt tafukt s turdut?
Amek dɣa ara ad aruɣ asuggeg s tistunit?
Tezmer ad kent-terḍel tizebgatin-is?
Ur thummemt ara ɣer Tizi Mennus.
Amek i ilaq ara tettarumt agrireb s tyidict?
Amek ara ad ketbent tagmat s tuzbikit?
Yella wamek nniḍen ara tkettbem tidi s tcawit?
I tura amek ara tketteb axxam s taɛrabt?
Tili yella wamek ara ad tketbemt acetki s tlitwanit?
Tili yella wamek ara ad nini akayad s tasumeryant?
I tura amek ara ad yaru aseggas s tkurdit?
Tufeg ɣer Tizi Mennus.
Ad tɣiwel ɣer Msisna.
Tettawḍeḍ ɣer Tezmalt.
Trekkeb ɣer Sidi Ɛeyyad.
Teddehmemt ɣer Iɣil n Lqayed.
Tehmel ɣer Xerrata.
Ad tehmel ɣer Weqbu.
Nettḥewwiṣ ɣer Tizi Mennus.
Tezziɣ ɣer At Jlil.
Ad gaǧǧeɣ ɣer At Yemmel.
I tura amek ara nettaru imensi s tčikit?
Ad yebren ɣer Taskriwt.
Tili amek ara ad tessuqleḍ tumert ɣer tebrutunt?
Ur tebrin ara ɣer At Ksila.
Amek i ilaq ara ad inint aqelleq s tmungult?
Ẓeddmemt ɣer Leqser.
Terkeb ɣer At Ifrek.