Tatoeba sentences — language code: oci
Lo viatjaire que toquè fin finau a sa tòca.
L'òmi qui n'a pas minjat desempuish tres dias, a problèmas entà pensar a quauquarren d'aute.
Qu'èi mancat trepar ger sus ua mofeta.
La nòsta veitura qu'ei tres ans mei vielha que non pas la toa.
A quina ora arriba lo trin a Yokohama ?
Que tribalha suu problèma.
Lo monde que son generaument cansats quan tornan deu tribalh.
Que li ei dat de tutar musica.
Qu'ei pro ric entà's crompar lo quadre.
Qu'a arremercat la mea preséncia.
Qu'ei temps de tornà's tà casa.
La cadièra qu'ei au ras de la pòrta.
La pòrta qu'èra barrada de l'endehòra estant.
Que't calerà estudiar mei dur l'an qui veng.
Estar cappelat representa au mensh un avantatge : que s'estauvia lo shampó.
I a hèra bonas rasons entà non ac hèr pas.
Sénher Gorbachev, desapitatz aquera murrallha !
M'a calut tornar tà casa a pè.
Qu'ei tròp de d'ora entà's lhevar.
Que vengó en bus.
Que pugè a plaser los escalons.
Que'vs admiri.
La mea sòr que tuta plan la guitarra.
Qu'èi vist ua vedeta uei.
Diu que creè lo monde.
Qu'èri a minjar quan lo telefòne tindè.
Adishatz, quin anatz ?
Que'ns calèva pas l'aperar au mètge.
Per díser la vertat, aquò que m'anuja.
Lavetz se tu ne vas pas cedir e jo tampauc, cresi qu'èm au punt mòrt.
L'aiga e l'aire que son totis dus fluides.
L'addicion que conteng ua deca.
Adiu.
La mea mair que's desbrombè de hornir sau a la salada.
Que dobriscoi la pòrta e que vesoi dus gojats apitats tòc a tòc.
Ei son, non pas ?
Ne'm deisha pas la man.
La mangiscla n'ei pas hèra bona aquí.
Sabes a quina ora arribèn ?
Sabètz a quina ora son arribats ?
Que'ns cau estauviar.
Ès prèst ?
Ès prèsta ?
Ètz prèsts ?
Ètz prèstas ?
Los filmes que m'agradan.
I avèva hèra monde ua concèrt.
Que m'arribè shens un sol mot.
La cramba qu'ei pleada de monde.
E't caras ?
Degun ne parla pas pendent lo sopar.
Lo bonet qu'ei tròp petit entà jo.
Lo men tribalh qu'ei encuentà's deu nenet.
Lo Tòm que dèu aver au mensh trenta ans.
Que'u balhè quauquarren de caud entà béver.
Balhatz-me dus litres de lèit, vos prègui.
Que'm contè ua istòria interessanta.
Que's hè tardet.
Que plorè quan ausiscó la tarribla novèla.
M'a mentit mei d'un còp.
Que'u calèva demorar au lhèit.
Me did venir a Japon fro China.
De qué hès de costuma après lo sopar ?
Qu'ei bon en francés mès enqüèra mei bon en anglés.
Que joguè un ròtle actiu hens l'emancipacion de las hemnas.
Ès dejà estat a Venècia ?
N'i a pas arren mei important que la santat.
A maugrat deu son riquèr, n'ei pas brica urós.
Qu'ei asseduda sus comuns.
Los petales que nadavan sus la susfàcia de l'aiga.
Lo bus que s'estanca a l'ostalaria Islanda.
Que cranhi que vengui pas.
Que's bastís un òme de neu melhor dab neu molhada.
Vau cada dia au tribalh.
Hens lo besonh que's reconeishon los amics
Tocas un instrument de musica ?
On èras ?
On èratz ?
Com se podon interpretar aqueras linhas deu poèma ?
Que pausèc uas questions au professor.
Escrivètz la question.
Qu'èi ua demanda entà tu.
Balha'm drin de dinèrs, que't prègui.
Balhatz-me drin de dinèrs, que'vs prègui.
Qu'am enqüèra temps.
Las cortias e los tapís qu'estón cambiats.
Lo costèth n'ei pas ponchut.
Podes anar on vòus.
Podes anar on que sia.