Tatoeba sentences — language code: mar
ही माझी आई आहे. तिचं नाव बीअट्रिस आहे.
हे शहर संयुक्त संस्थानांमध्ये आहे.
हे शहर युनाइटेड स्टेट्समध्ये आहे.
मी तुला पाच तासांच्या आत एक बंदूक आणून देऊ शकतो.
पहिली १७.३०ला निघते व २०.२५ला पोहोचते.
ते संयुक्त संस्थानांपासून आहेत.
ते युनायटेड स्टेट्सपासून आहेत.
लोकं या बाजारात दूध विकत घेत नाहीत.
काय फरक पडतो?
राजकन्येला वाचवायला कोणाला पाठवलं गेलं?
तो पुढच्या आठवड्यात नवीन सायकल विकत घ्यायला जातोय.
बाहुली आहे.
एक बावली आहे.
ती एक बावली आहे.
तो खूपच जाडा आहे, अर्थात, त्याचं वजन ३०० पाउंड आहे.
तिला बदला हवाय.
आपली जन्मतारीख काय आहे?
तुम्ही कधी जन्माला आलात?
तुझी जन्मतारीख काय आहे?
तू कधी जन्माला आलास?
त्याच्या किती बहिणी आहेत?
त्यांच्या किती बहिणी आहेत?
आम्ही अरबी शिकतो.
नसण्यापेक्षा थोडंतरी असणं बरं आहे.
ती माझ्यापेक्षा उंच आहे.
जसा देश, तसा वेश.
मला कामाला उशीर होणार आहे.
टॉमने फ्रेंचमध्ये काहीतरी म्हटलं.
विषय काय आहे?
चीन जपानपेक्षा मोठा आहे.
तिची बाइक निळी आहे.
तो गाडीने बॉस्टनला गेला.
ते बॉस्टनला गाडीने गेले.
गमवायला काही उरलंच नाहीये.
गमवायला काहीही उरलं नाहीये.
हे खरंय की तो अमेरिकेत आहे.
अरबी लिपीची जागा रोमन अक्षरांनी घेतली.
अश्या प्रकारे हे महान साम्राज्य अस्तित्वात आलं.
एम्पायर स्टेट बिल्डिंगची उंची किती आहे?
इंका साम्राज्याचं शासन सर्वकाही नियंत्रित करायचं.
तो इंका साम्राज्याचा सत्ताधीश होता.
ते इंका साम्राज्याचे राज्यकर्ते होते.
संयुक्त संस्थाने एकेकाळी ब्रिटिश साम्राज्याचे भाग होते.
युनायटेड स्टेट्स हा एकेकाळी ब्रिटिश साम्राज्याचा भाग होता.
पवित्र रोमन साम्राज्याचा अंत १८०६ साली झाला.
त्यांनी आपलं साम्राज्य पाचशे वर्षांपूर्वी पेरूमध्ये बांधलं.
त्यांनी साम्राज्याचं राज्यक्षेत्र वाढवलं.
रोमन साम्राज्य हजार वर्षांसाठी टिकून राहिलं.
तुर्कस्तान हा ओस्मानी साम्राज्याचा वारस आहे.
इथून तुम्ही एम्पायर स्टेट बिल्डिंग बघू शकता.
इथून तू एम्पायर स्टेट बिल्डिंग बघू शकतोस.
इथून तू एम्पायर स्टेट बिल्डिंग बघू शकतेस.
माझ्या साम्राज्यात सूर्य कधीही मावळत नाही.
इंग्लिश भाषेला ब्रिटिश साम्राज्याने पसरवलं, व तिचा प्रत्येक देशात स्वतंत्रपणे विकास झाला.
एक शतक म्हणजे शंभर वर्षं.
दोन गाड्या अपघातात होत्या.
बादलीत पाणी भर.
बादलीत पाणी भरा.
बुएनोस आइरेस व न्यूजर्सीमध्ये दोन तासांचा फरक आहे.
माझ्या छोट्या बहिणीला आता बर्‍यापैकी पुस्तकं वाचता येतात.
त्याला फक्त थोडीशीच इंग्रजी बोलता येते.
मांजर कुठेय?
ती मांजर कुठे आहे?
तिने प्रश्नांची उत्तरं दिली का?
पत्र लिहत आहेस का?
पत्र लिहत आहात का?
शहराची लोकसंख्या सुमारे १ लाख आहे.
त्या शहराची लोकसंख्या सुमारे १००,००० आहे.
त्याचं ऐकू नकोस!
त्याचं ऐकू नका!
ती तुझ्याकडे बघतेय.
त्या तुमच्याकडे बघत आहेत.
तो माणूस नागडा आहे.
ही पेन्सिल किती लांब आहे?
माझ्या खोलीत एक मासिक आहे.
माझा कुत्रा कधीकधी गवत खातो.
टॉम बॉस्टनमध्ये असताना मेला.
मी माझी सैनिकी सेवा अंकारामध्ये केली.
क्रिस्टोफर कोलंबस न गाळलेलं समुद्राचं पाणी प्यायला.
तुला जर्मनीपासून गाडी विकत घ्यायची होती हे खरं आहे का?
तुम्हाला जर्मनीपासून गाडी विकत घ्यायची होती हे खरं आहे का?
तेल पाण्यावर तरंगेल.
सॅम, तू काय करतोयस?
सॅम, तू काय करतेयस?
सॅम, तुम्ही काय करत आहात?
तिने त्याच्यासाठी एक कॅमेरा विकत घेतला.
त्यांने त्यांच्यासाठी कॅमेरा विकत घेतला.
तिने त्याच्यासाठी एक तिकीट विकत घेतलं.
तिने विषय बदलला.
ती त्याला ब्लॅकमेल करतेय.
तिने सफेद कपडे घातले आहेत.
दररोज इंग्रजीचा अभ्यास कर.
दर दिवशी इंग्रजीचा अभ्यास करा.
प्रत्येक दिवशी इंग्रजीचा अभ्यास करावा.
त्याची बहीण डॉक्टर बनली.
किती गरम आहे आज!
कोबे ते शहर आहे ज्यात माझा जन्म झाला.