Tatoeba sentences — language code: bre
Ne goust netra.
Hag e fellfe dit dont?
Ranket en defe gouzout Tom.
Tom en dije ranket gouzout an dra-se.
Hor c'helenner en deus lavaret deomp peur kregiñ ganti.
Lavaret en deus deomp hor c'helenner peur kregiñ ganti.
Klañv e oan dec'h.
Dec'h e oan klañv.
Kollet en deus e vontr nevez.
Kollet eo bet e vontr nevez gantañ.
Re izel emañ e c'hopr evit pourveziñ da ezhommoù e familh.
E c'hopr 'zo re izel evit pourveziñ da ezhommoù e familh.
Na ev ket re, ok?
Arabat evañ re, ok?
Dihun ac'hanon warc'hoazh da c'hwec'h eur mintin, mar-plij.
Mar-plij, dihun ac'hanon warc'hoazh da c'hwec'h eur mintin.
Pelec'h emañ ar mirdi tostañ?
Emen emañ ar mirdi tostañ?
Te 'zo ma mignon muiañ-karet!
Ma mignon gwellañ out!
Ma mignon muiañ-karet out!
Te 'zo ma mignon gwellañ!
Bet out bet ar c'hi gwellañ a c'heller kaout!
Ar c'hi gwellañ a c'heller kaout out bet!
Hemañ a denn an dour betek e bark dezhañ.
Div gelianenn a zo war ur c'haoc'h. - C'hoant em eus brammañ, eme unan. -Erc'h, a respont egile, ouzh taol emaomp!
Poan em eus da zistagañ ar ger-mañ.
Poan em eus da zistripañ ar ger-mañ.
Deskiñ a rin dit kanañ.
Kanañ a zeskin dit.
Kanañ a zeskin deoc'h.
Deskiñ a rin deoc'h kanañ.
Poan em eus bet da vont kuit.
Den na gano amañ, fenoz.
Fenoz, ne gano den amañ.
Tom en deus roet en-dro din ma geriadur.
Roet en deus en-dro din Tom ma geriadur.
N'hallan ket dañsal, er werennad en ma dorn.
Un aktourez brudet e oa.
Lavaret en deus Tom en doa ezhomm d'ober ur c'housk.
Debriñ a ran kig ral a wech.
Kig a zebran ral a wech.
Ral a wech e tebran kig.
Ne vez ket debret ganin kig alies.
Ha gouzout a rit gant piv eo bet evet ma banne kafe?
Daoust-hag-eñ e ouzit gant piv eo bet evet ma bane kafe?
Ha gouzout a rit piv eo bet evet ma banne kafe gantañ?
Hemañ 'zo war e zilhad sul.
Torret eo pod ar bleunioù.
Pod ar bleunioù a zo torret.
Efedus kenañ e oa.
Plijout a rafe dit.
Gwelet em eus penaos en deus graet Tom.
Ne blij ket din paeañ tailhoù.
Graet ho peus mat c'hwi ho taou.
Naon em eus bremañ.
Bremañ em eus naon.
Paouez a rin.
Tardañ a rin.
Me a baouezo.
Me a dardo.
Evel-se ez a en-dro.
Mod-se ez a en-dro.
Giz-se ez a en-dro.
Gouzout a raen petra am boa d'ober.
Gouzout a ouzen petra am boa d'ober.
Gouzout a ouien petra em boa d'ober.
Ne gredan ket!
N'on ket evit krediñ!
Hag heuliet out?
Heuliet out?
Pelec'h e oa da dad?
Da dad a oa pelec'h?
E pelec'h e oa ho tad?
Ho tad a oa pelec'h?
Da bet eur ez it kuit?
Mont a rit kuit da bet eur?
Mont a reoc'h kuit da bet eur?
Da bet eur ez eoc'h kuit?
Chom mousc'hoarzhus.
Bez sioul!
Heul ac'hanon!
Heulit ac'hanon!
Gant piv ez a ar maout?
Piv a c'hounez?
Lavaret mat!
Ya, sur!
Emichañs!
Spi hon eus!
Mat!
Pebezh den skoet!
Pebezh den diahel!
Pebezh den skleuk!
Pebezh den kleuk!
Pebezh den klek!
Pebezh farser!
Pebezh gwalleur!
Pebezh drasterezh!
Pebezh dismantr!
Pebezh maleur!
Pebezh reuz!
Pebezh malapa!
Pebezh mallozh!
Sellout a reont.
Sellet a reont.
Sell a reont.
Pebezh arsod.
Pebezh brizh diot.
Pebezh diot.
Pebezh imbisil.
Pebezh paotr ar yod.
Pebezh yann banezenn.
Pebezh yann al leue.
Pebezh fañch ar peul.
Pebezh yann bajan.
Pebezh dispered.
Pebezh morjin.
Pebezh bleup.
Pebezh glep.
Pebezh kleuk.
Pebezh klouk.