Tatoeba sentences — language code: udm
Тӥ монэ лэзёды-а?
Мон кезьыт кофе уг яратӥськы.
Марлы со татын?
Мынам пиньы висе, соин ик номыр но сиеме уг луы.
Тӥ сузэрме тодӥськоды-а?
Тӥ апайме тодӥськоды-а?
Том Мэрилэсь паспортсэ лушказ.
Том Мэрилэсь паспортсэ лушкам.
Томлэн одӥг гинэ коньыез.
Та тынад коркаед.
Тон сазь-а?
Мон боры сиисько вал.
Мон боры сии.
Ю эмъюмдэ.
Мон туж шудтэм.
Мон туж ланьтэм.
Со тортэз шори вандӥз.
Мон пунылэсь кышкасько.
Том тыре.
Со дӥсяськиз.
Шып ул.
Мэри туж чебер кышномурт.
Мон сое яратӥсько.
Мон соин поръясько.
Мэрилэн синъёсыз ӵыжектӥзы.
Мынам туфли басьтэме потэ.
Куазь зоремысь уг дугды.
Татын такси вань-а?
Ви монэ.
Быдты монэ.
Ми ӧм выдэ на.
Михо пианиноен шудэ.
Тон огнад.
Соос тӥледлы возьматозы.
Мон шорозяз гинэ вуи.
Уг тодӥськы, марлы мон сыӵе вазь султӥ.
Том туж куанер.
Том туж начар.
Солы шулдыр вал.
Вождэс эн вае, мынам юанэ вань.
Со черекъяны кутскиз.
Марлы тӥ соослы уд оскиське?
Вера солы, висиськод шуыса.
Вераськы атаеныд.
Мон Томен берлогес адӟисько.
Со пинал но таланто.
Со пинал но пӧрмосо.
Пуксьы но шутэтскы.
Тон доры кин ке но лыктӥз, Том.
Со матэгес лыктӥз.
Со матэктӥз.
Эшшо мае тупатоно на?
Мон янгыш.
Та кузьым эшелы.
Вань юанъёс секытэсь вал.
Тон ачид но ваньзэ валаськод ук.
Сое татчы нокин но ӧз ӧтьы.
Том отын куинь нунал улэ ини.
Чагыр розаос туж чебересь.
Солы кельшиз кадь.
Толон ӵукна туж кезьыт вал.
Том анай-атайёсыныз улэ.
Том ар талэсь азьло ышиз.
Том йырсизэ ӵушконэн куасьтӥз.
Палэнске.
Малы ваньзы тон шоры учко?
Малы ваньзы шорад учко?
Мон выль квартира утчаны кутски.
Кин тӥледыз воштэ?
Тон толон ужад-а?
Асьмеос узыр луомы.
Соос нюлэскы пыризы.
Соос тэле пыризы.
Соос сике пыризы.
Лыдӟе!
Лыдӟелэ!
Тон туннэ сое адӟид-а?
Милемлы со понна уг тыро.
Асьмелы со понна уг тыро.
Том беренэс басьтӥз.
Том беренэс басьтэм.
Том попугай басьтэм.
Малы тон монэн адӟиськыны уд лыктӥськы?
Кытысь тон машинадэ басьтӥд?
Тони телевизор учкиз-а?
Томлэн бертэмез потэ.
Атаед пилеш-а?
Мон жугиськи.
Со бер уйин но ужа.
Мон выль пальто дӥсяло.
Мон собраниын вал.
Со мед ӵыдэтскоз.
Мон ноку но тон кадь умой уг луы.
Со секыт висён.
Тон куаемед.
Мон тыныд кофе басьтӥ.
Со атаеныз ӵош улэ.
Нылды татын-а?
Туж трос эн юэ, я?
Кызьы нимаське Кенилэн шоркарез?
Эн погма дӥськутэз.
Адӟы, кыӵе чебер кенӟали!
Учкы, кыӵе чебер кенӟали!
Мон сейфез усьтӥ.
Куаръёс буёлзэс воштӥзы.
Куаръёс буёлзэс воштӥллям.
Мон пляже мынӥ.
Томлэн монэ адӟемез уг поты.
Кӧня арес Тонилы?
Малы тон сыӵе вазь султӥд?
Эн йӧтылы.
Эн иса.
Мон тынэсьтыд тросгес тодӥсько.
Атай вазь бертӥз.
Коньы пушмульы сие.
Коньы мульы сие.
Ойдолэ пушказ пыроме.
Тон уд тупаськы.
Тон уд яраськы.
Милям курегъёсмы трос пузало.
Мон умой атай.
Со сое ӟыгыртӥз.
Со азьло сур юэ вал.
Мон Томлы укноосты миськыны юрттӥ.
Мон нуо.
Ӵукнаозь зориз.
Шыр коӵышлэсь кышка.
Ӵуж.
Соос мыно ини.
Сизьыметӥ нунал – арнянунал.
Со тӧдьы.
Мон тынэсьтыд уг мӧзмы.
Тон егит!
Тон пинал!
Ми тӥледлы жингыртомы.
Том пытсэтын.
Милям уг поты.
Тӥ солы пуны басьтӥды-а?
Мон та эмъюмез атайлы басьтӥ.
Мон та эмъюмез атайлы басьтӥ вал.
Со тодмотэм муртъёсты уг яраты.
Сӥзьыл вуиз.
Мон кышноме жуги.
Мон кышноме тышкай.
Мон эмъяськонние мыно.
Мон больницае мыно.
Кытын мынам чемоданэ?
Ми мырдэм пегӟимы.