Tatoeba sentences — language code: shi
Ur k-ixṣṣa ad tḍṣṣat f yizggaln-nns.
Australya d Nyuzilanḍa, mzaraynt s kigan.
Nra ad ka nddu s tgmmi.
Ma ɣinn ijṛan?
Iwa, ma rad za tskrt?
Ur ar ittiri Tom ad t-tssudn Mary mnid n umata.
Tfulki tjddigt-ad.
Ma rad za nini ɣil-ad i Tom?
Teṭṭaf Mary azzar iɣzzifn igan zun d urɣ.
Iwa, ma s za tnnit a Tom?
Ur jju d Mary ad iyi-innan aws-i.
Yurri-d Tom s tgmmi-nns f tfugla n yiṛumiyn.
Ur ar ttggaɣ lɛib i Tom f mayad.
Hṛa ka ibidd unẓar.
Tnna Mary mas as-jlant tisura-nns.
Timɣarin, ur ḥmilnt Tom.
Ultma ism-as Mary.
Nufa-nn yan yinigi ittinin mas d kiyyin ad itirin ɣ Tom.
Rad d-urriɣ azkka iɣ as-ufiɣ.
Tom, ibayn gi-s is t-yaɣ umarg n ayt dar-s.
Ɣalɣ is ra k-issḍṣa maya.
Arm-t za kra n tikklt.
Is d ur rad tcct lfrit-ann?
Yuf-ak ad tddut.
Adr i talbuṭunt afad ad tsrɣt talmakint.
Yanni, ur iri ad iskr yat.
Ur ittumkkan ad d-imscaka yan d Tom.
Rad d-ɣrɣ i ubulis!
Iwa ha-d amukris.
Isḍr taṣṣuṣist ɣ ammas n ṛṛg.
Ur zḍarɣ ad rkkẓɣ iɣ ṛmiɣ.
Ur ra nn-maṭlɣ.
Rad i-issusm lḥal iɣ fll-as nsawl.
Ur rad k-ifl Tom.
Ur rad km-ifl Tom.
Iggut ma f ixṣṣa ad nsawl.
Tnna Mary mas tḥaḍr ukan ɣ unmuggar n yiḍgam.
Ur sul riɣ ad sr-k sawlɣ. Zayd aɣ-nn arwass.
Ɣid, iffuɣ-t laman.
Tom iga axndallas.
Tom, ur ar ijllu tizi.
Ur tgi tasmunt-inu.
Manik as-tskrt aylliɣ d-tkcmt?
Maxx aylliɣ i-d-iqqan ad lmdɣ tafṛansist?
Rad armɣ maynna tadggʷat-ad.
Ad ur tssmẓit inggʷa-nnk.
Ad ur tḥgrt inngʷa-nnk.
Ur igi ɣayann tidt ɣ ass-ad.
Ggammiɣ ad nn-sittiɣ tizlit-ad ɣ ugayyu-nu.
Ifka ṛbbi waman.
Ikka-tt-inn Tom ar swurri d Mary.
Ahya, ḥra iyi d ka tucka yat twngimt icwan.
Ar tettini mas rad tskr ɣikann f wudm-inu.
Is d is tddrt waḥdu-k s tidt?
Iga abulisi.
Inna-iyi Tom ad ssxsiɣ ṛṛadyu.
Maxx aylliɣ ur tgit amɣar?
Yumml Tom ad izzri yan mnnaw wussan ɣ ammas n Usṭralya.
Tom, ira yad lli uggar.
Tom, yiwi-d iqariḍn.
Is rad iyi-tawst?
S mnack a s rad kruɣ tigmmi-ad?
Ur iri Sami ad izri ɣ ammas n utilifizyun.
Ur iri Sami ad ibayn ɣ ammas n utiliẓri.
Ssnuɣ-ak-t.
Ssnuɣ-am-t.
Ur riɣ ad gʷnɣ.
Utɣ sin yigḍaḍ s yan uẓru.
Ilsa Sami timlsa-nns.
Nzzri d yat tizi ifjjijn.
Ittyagas Sami.
Ur iyi-d-yaɣ akkʷ.
Ur salaɣ akkʷ.
Mnack a illan ɣ ssaɛt?
Mnack a ilkmn ɣ ssaɛt?
Nkki ɣzzifɣ.
Nkkin giɣ aɣzzayfu.
Mad ttuɣ?
Iḥtajja Yanni imddukkal.
Yanni, ilkm f yimddukkal.
Amukris-nnsn aynna.
Tzmummg Nansi s tumrt.
Kiyyi tstahllat tassmiɣurt-ad.
Kmmi tstahllat tassimɣurt-ad.
Iɣr d Sami i Layla zaɣ d nttat.
Ifka Sami aslkim-nns i Layla.
Ittr Ziri ijddign.
Awi-tt za.
Qqn taggurt!
Qqn tiflut!
Tsmmiḍ lqhuwt.
Is tufit a iy-tsslkmt s tgmmi?
Isala Yani maynna.
Mmimnt tiram n Iqbayliyn.
Ma rad skrɣ s tbratt-nns?
Ur illi wad izḍarn ad ig ḍḍamn n tumrt; i wiyyaḍ.
Ikka-tt-inn Sami ar yalla.
Ulsn-iyi fll-as.
Ifka-aɣ-d issisfiwin f tmukrist s yan umdya ittawin ɣ tillawt.
Ikka-tt-inn izdɣ tama n ɛmmi-s.
Ma icqqan uggar: almmud n umsawal s tɛrabt nɣ d almmud n tiɣri-nns?
Rad tahlɣ.
All afus-nnk azlmaḍ.
Tom, ur rad inru.
Ur d Tom a rad inrun.
Ar ak-aqqran Tom.
Tɣʷla talmaganat-ad.
Nkk ar nkkrɣ zikk lḥal.
Ismmiḍ ɣ ass-ad.
Iɛzza ukfay dar ufrux.
Afrux, ar ittiri akʷfay.
Ma s za tnnit?
Ar ttinin mas d ur ta ujadn afad ddun.
Is d is tɣrit bɛda amagrad-ann?
Ijla-iyi walfilm-inu.