Tatoeba sentences — language code: kab
Tom yenna-d d akken ur yettishil ara ad neg aya.
Amer Tom yettwajraḥ tili ẓriɣ-t.
Awalen iwulmen deg imukan iwulmen, d tin i d tabadut uɣanib.
Tutlayt d aḥric n yidles.
Isuḍaf am yizeḍwan n tisisin, ttaṭṭafen-d izan imecṭaḥ, ttaǧǧan ttεeddin warẓaẓen d warzuzen.
Drus kan, drus maḍi n medden ara yessetεerfen s leɣlaḍ-nsen, ɣas akken Amaḍal akk yettwali-ten deg tzeulelt.
Maca ulac d acu iweεren ɣer wid yesεan, am gezzu-nni ara gzun s tidet amek nxeṣṣen wiyaḍ.
Seg wacḥal aya i d-yuki Tom?
Tom ur yečči ara imensi.
Lliɣ di Ustriya amur ameqqran n unebdu.
Tom d amedakkel yelhan n Mary.
Tom dimma neɣ qrib i yal tikkelt yesɛa lḥeqq.
Nezmer ad nesseḥlu amaḍal.
Yenna-d Tom yeẓra d akken Mary tezmer ur tseɛɛu ara lebɣi akken ad teg aya i tikkelt nniḍen.
Imdanen akk bɣan ad idiren aṭas, maca yiwen ur yettmenni ad yuɣal d amɣar.
Tom d Mary ad asen-iruḥ kullec.
Iban d akken Tom d Mary ḥemmlen ad ilin dinna di Boston.
Nseεεu kan ayen ara ɣ-d-yekfun d asɣan akken ad nemyekrah, mačči ayen ara ɣ-d-yekfun seg-s akken ad nemyeḥmal.
Amer Tom ur yenɣi ara Mary, anwa ihi i tt-ixedmen?
Tesked Mary ar lebɛid.
Ur qebbleɣ ara axeddim-agi.
Tom ur ixeddem ara tura.
Err-iyi-d mi testufaḍ.
Tom yenna-d ur yelli ara d aḍulli.
Err-iyi-d ticki testufaḍ.
Err-iyi-d mara testufuḍ.
Tuklal-it.
Am win i k-innan!
Yeshel maḍi!
Ur ɣlay ara akk!
Ur yewɛir ara maḍi!
Seg wanda i m-d-tekka txatemt-a?
Tom tewet-it ssiɛqa, yemmut imiren kan.
Maɛlic ad ṭṭfeɣ tiwlafin deg tmeṣkiwt-agi?
Tom yeqbel ad yemlal yid-nneɣ.
Tom ur yettkeyyif ara, neɣ ala?
Tom yesla i Mary tesxerxur deg texxamt-nni ar tama-s.
Tom yessekcam-d krad n tikkal n yidrimen i d-sasayeɣ.
Ẓriɣ ur tezmireḍ ara ad tettekleḍ ɣef Tom.
Ufiɣ-t yesxaqay aṭas.
Yessuter-iyi-d ad as-d-awiɣ yiwet n teḥkayt.
Tom yesɛa iḥulfan fell-ak am wid i tesɛiḍ.
Yeqqar-iyi-d dima tidet.
Ssnen aya.
Ssnent aya.
Imi teḥmiḍ, ayɣer ur tettekkseḍ ara lqec-ik?
Izerfan n tmeṭṭut d izerfan n wemdan.
Ur tessin ara ad turar tennis.
Sami ur iteffeɣ ara d tiḥdayin tiberkanin.
Taklut-a d Picasso i tt-ixedmen.
Amek i tella twacult-im?
Amek i tella twacult-ik?
Theyyaḍ-d ad txedmeḍ aya, neɣ ala?
Uzzleɣ ɣer tewwurt.
Ur yeshil ara ad tafeḍ axeddim da.
Ẓriɣ ad terfu.
Iɣil Tom tuki-d Mary.
Mary tban-d tendem ɣef wayen i texdem.
Wihin d gma ameqqran.
Iyaɣ ad neɛreḍ ad as-nessawel.
Mary tenna-d asxerxer-inek ur tt-yerḥi ara.
Tayri teqerṣ.
Tutlayt i ɣ-icerken d tafransist.
Tutlayt i ɣ-icerken d taspirantit.
Ulac dacu i yellan di texxamt-inna.
Anwa i k-yennan ad as-tanfeḍ i Tom ad iruḥ?
Aniwa i s-yeǧǧan i Tom ad iruḥ?
Aniwa i s-yeǧǧan i Tom ad yerwel?
Aniwa i yeǧǧan Tom ad yeffeɣ?
Aniwa i k-yennan ad as-tanfeḍ i Tom ad iffeɣ?
Aniwa i wen-d-yennan ad as-teǧǧem i Tom ad d-yekcem?
Ayɣer i s-teǧǧiḍ i Tom ad iruḥ?
Tezriḍ melmi i d-iruḥ Tom seg Ustralya?
Tezriḍ melmi i iruḥ Tom ɣer Ustralya?
Aniwa ara d-yelhun d warrac?
Ssarmeɣ ad waliɣ ugar n tefyar s tpurtugit dagi deg Tatoeba.
Adlis i yi-d-yerḍel Tom d asneknay.
Anef-as i tewwurt ur teɣliq ara s tsarut.
Dacu-t wemgarad yellan ger Badminton d Tennis ?
D taglizit kan akked talmanit i yettmeslay, nekk dɣa yiwet ur tt-fehhmeɣ seg-sent.
Yebɣa ad yexdem deg sbiṭar.