Tatoeba sentences — language code: yue
油同水溝唔埋。
我唔想清理狗屎。
我唔鍾意個代課老師。
嚇死人咩！無啦啦喺後面彈出嚟！
你最鍾意嘅哲學家係邊個？
你最鍾意邊個哲學家？
我夠錢買車。
我冇錢交租，所以就搵佢幫手。
日本大啲定英國大啲？
佢班friend大多數都係女仔。
我都唔明點解噉嘅嘢都會有人想偷。
佢哋跑得好快。
我係你男朋友。
我係你條仔。
我乜都冇做。
阿Tom除咗副太陽眼鏡。
阿Tom除咗副黑超。
阿Tom除咗副超。
我幫你坐暖咗張凳。
我啱啱諗住打俾你。
我以為阿Tom玩音樂嘅添。
你知嘅嘢我哋都知。
我哋尋日喺沙灘用咗半個鐘都唔到就執咗差唔多成半公斤碎玻璃，破咗紀錄。
我同阿Tom都幾熟吓。
你知唔知你個仔最近使咗幾多錢？
你咁樣衰，整容都冇用㗎喇。
你點解會知嘅？
你點解唔同我哋講嘅？
超，你咁叻，自己做吖。
真係多撚謝晒。
我覺得佢哋兩個應該會幾襯吖。
仆街，邊撚個半夜三更打俾我呀？
邊有咁大隻蛤乸隨街跳呀？
我嚟緊喇。
阿Tom嚟緊喇。
我哋嚟緊喇。
佢嚟緊喇。
佢哋嚟緊喇。
有人嚟緊幫手㗎喇。
我哋返緊屋企。
我途中撞到阿Tom。
我哋一路行一路食啦。
佢哋返緊屋企。
我出緊嚟。
我要行喇。
我返屋企嗰陣撞到佢。
去出口個收銀處俾錢啦。
我哋一落巴士，就即刻俾一大班喺條村到嚟嘅細路包圍住。
而家啲細路唔會通山跑㗎喇。
阿John好肥，跑唔得快。
單身嘅人有更加大嘅自由去選擇自己想做嘅事，社交唔使處處受到束縛。
呢座廟係幾時起㗎？
呢啲噉嘅人，你都係唔好同佢行得咁埋好啲。
我哋發起咗一個發吸煙運動。
我買咗個新袋。
我對我間新屋好滿意。
阿Tom教咗我好多有用嘅嘢。
有三個人受咗輕傷。
我冇叫你閂埋道門咩？
我而家唔想同阿Tom講嘢。
我隻貓走甩咗，跟住就冇返過嚟。
講慢少少。
我哋間舖頭閂咗門。
佢哋改變咗好多。
有三個細路哥喺公園到玩緊。
你好似唔係好開心噉喎。
阿Tom將啲裝飾掛咗上棵聖誕樹到。
月球上面有好多坑。
我哋一步一步噉嚟啦。
條街好暗。
我細個嗰時差唔多日日都好早起身。
太多遊客喇。
你哋兩個有好多共通點。
啲細路真係大得好快。
你做咩好似好唔開心噉嘅？
你好快就會習慣咗啲噪音㗎喇。
冇凳坐。
我哋要考慮呢個問題。
我噉樣講係想氹我阿媽開心㗎咋。
下一班去東京嘅列車幾時開？
佢望落好似幾日冇食過嘢噉。
佢問我係咪好忙。
佢將佢諗到嘅嘢寫咗落張紙到。
我老豆唔飲酒唔食煙。
我哋唔知道癌症嘅成因係咩。
今日嘅朋友係聽日嘅敵人。
阿Tom冇好好噉照顧佢啲仔女。
佢由星期一到星期日都喺呢間公司到返工。
班女仔講極都講唔完。
佢幫我哋。
俾幾分鐘時間我。
我等緊回覆。
電話響呀！
我呢排都幾忙吓。
我都唔係好肯定。
你有冇喺學校到讀法文？
仲有兩個禮拜就到聖誕喇。
佢畫咗個蘋果。
佢識得修理電腦。
阿Tom冇送花俾我喇。
點解你咁有興趣嘅？
美國國旗上面有五十粒星。
塔夫斯大學係波士頓一間好出名嘅大學。
阿John大我兩歲。
你聽日嚟唔嚟都話聲俾我聽吖。
佢想參加比賽。
我等咗我個friend成粒鐘。
我自願加入中國共產黨。
我要好好噉讀書。
佢嘅目標唔係賺錢。
考試加油呀！
嗱我呢，就廚師嚟嘅唧。我淨係負責煮嘢食㗎咋。
呢份功課最遲禮拜五交。
養兒育女，係社會上下都關心嘅議題。我哋會推行教育改革。
佢嘅要求如下。
佢哋喺辦公室度裝咗部自動販賣機。
窮人睇嘢同埋有錢人睇嘢會好唔同。
唔係佢個人樣衰，而係佢啲衫核突。
我哋冇其他選擇。
你肯定你未見過佢？
正仆街！
我唔知佢而家搞緊咩，但一定唔係搞緊佢囉。
啲死人電池應該唔喺呢個死人櫃桶度。
你鍾意講咩咪講咩囉，關我撚事咩！
佢好大波。
佢彈琴彈得好過我。
佢應該唔會嚟㗎喇。
我知道嘅就係得咁多。
我一定會戒煙！
我係大學生。
我讀緊大學。
希望你快啲好返啦。
我上年開始喺呢間公司度做嘢。
我上年開始幫呢間公司做嘢。
一分鐘有六十秒。
你講得啱。
你講得冇錯。
小明唔識控制自己。
有人鎖咗我喺間房度。
佢寫咗封信。
佢出盡全力，連塊面都紅埋。
大菌食細菌，細菌當補品。
我好鍾意音樂，尤其係古典音樂。
得閒死唔得閒病。
佢哋嘅設備非常先進。
佢哋好似對個結果好滿意噉。
由呢度坐車去火車站十分鐘就到。
唔係每一盞燈都係神燈。
架飛機啱啱好九點鐘到。
佢間睡房入面有張細細張嘅枱，枱上面有個細細個嘅樽。
我諗喺語言呢個咁和平嘅領域入面都會有基本教義派同埋激進分子⋯⋯
因為佢蕩失路。
唔好搞亂「效能」同埋「效率」。
我唔會令你失望。
如果連佢都攞唔到滿分，噉你又有咩可能得呢？
呢條橋有幾長？
喂，你唔小心啲行好易仆低㗎。
我聽日就死喇，所以後日唔得閒。
我淨係得一個獨生女。
佢哋俾我走。
我班friend前幾日嚟咗探我。
夜瞓對皮膚勁差。
一年四季，我最鍾意夏天，你呢？
佢尋晚飲完酒嚟，搞到今日好唔舒服。
佢殺唔到我，所以我就殺咗佢。
我好鍾意讀歷史。
喺現今嘅社會，最難做到嘅嘢就係⋯⋯做返自己。
王老吉唔係啤酒嚟㗎，係茶嚟㗎。
我今朝見到個天使。
好高興見到你。
你正仆街嚟。
我哋坐咗喺前排。
佢問咗我兩條問題。
佢唔食生魚。
我愛上咗你。
兩個答案都啱。
你不如死咗去算啦。
如果你鍾意食海鮮嘅話，你就嚟啱地方喇！
滑雪好好玩㗎。
我見到你真係好開心。
呢個係一句句子。
我好想知道佢個名。
我想為呢個世界帶嚟正面嘅改變。
佢做得好過上一次。
你想去就去啦。如果你唔想去都冇乜所謂。
我唔鍾意你女朋友。
我唔鍾意你條女。
好多士兵都喺場仗入面受咗重傷。
我哋生活喺文明社會。
個樽入面仲有少少牛奶淨。
我覺得呢本書好有趣。
佢騎馬好叻。
佢阿媽去咗買嘢。
我哋嘗試同佢達成共識。
個差人拉咗個賊。
烏龜冇牙。
Tom 有三隻狗。
我買咗部最高質素嘅電腦。
呢度有啲水。
有幾個通常都係醉嘅。
啲唔開心嘅人，同啲瞓得差嘅人一樣都以呢樣嘢為榮。
我哋全部都想Tom開心㗎。
我連係邊度嚟都唔知。
你肯定一啲誤會都冇？
Tom決定咗留低。
唔好期望個個同你嘅意見一樣先得㗎。
我会生存落去。
虽然有逆境，建筑师仲系赢取咗享誉全球嘅荣誉。
虽然有逆境，建筑师仲系赢取咗享誉全球嘅名誉。
我好中意佢，但系佢唔中意我。
当你中意既人唔中意你，点算？
你咩意思啊？
你做紧咩阿？
我冲完凉啦。
该煨
我老豆呢排好忙。
我嗰個冇你嗰個咁好。
我尋晚寫咗三封信。
佢哋結咗婚廿年。
佢一路都對我好好。
你鍾意藍色定係紅色？
據我所知，佢應該仲未結婚。
我準備好喇。
如果唔係有你幫手，我生意一定唔會咁成功。
張枱上面有好多隻碟。
張枱上面有好多碟餸。
佢坐咗喺佢隔籬。
佢淨係喺啲特別場合到先會飲酒。
個出名嘅詩人計劃喺佢間書房到自殺。
唔好意思呀，幫你唔到。
我成晚都聽到隻狗喺到吠。
我想你坐低。
我冇胃口食飯。
佢唔單止識講普通話，仲識講上海話。
我識少少德文。
阿Tom話部電視機有啲問題。
我哋有太多嘢做喇。
阿Tom想佢啲仔女接受優良嘅教育。
我唔覺得我要減肥喎。
你知唔知點解我成日都咁嬲呀？
冇人聽佢講嘢。
你冇俾其他人睇過㗎可？
希望架巴士快啲嚟啦。
我連企都唔係好企得穩。
點解阿Tom要咁做？
呢樣就係我哋搵緊嘅嘢。
我記名好差，但係認人好叻。
你認真㗎？
今日嘅嘢今日做。
我哋希望可以喺天黑之前上到山頂。
我阿爸後生過我阿媽兩年。
我唔係要你道歉，我要你解釋。
我諗你認錯人喇。
有雞先定有蛋先？
聽日圖書館見啦。
個老師對班學生影響好大。
我都想同John擁有同樣嘅結他。
你話落少少鹽會唔會好味啲吖嗱？
我認真咁諗咗好耐，終於決定將個計劃付諸行動。
我哋有好多問題要處理。
我好鍾意彈琴。