Tatoeba sentences — language code: tgl
Pasensiya na at nagpadalos-dalos kami.
Makatuwirang hinuha ito.
Makatuwirang hinuha iyan.
Makatuwirang hinuha iyon.
Dumaong ang barko.
Dumaong po ang barko.
Dumating sa daungan ang barko.
Dumating po sa daungan ang barko.
Nakarating sa daungan ang barko.
Nakarating po sa daungan ang barko.
Dumaong sa oras ang barko.
Dumaong po sa oras ang barko.
Dumating sa oras ang barko sa daungan.
Dumating po sa oras ang barko sa daungan.
Nakarating sa oras ang barko sa daungan.
Nakarating po sa oras ang barko sa daungan.
Dahil sa bagyo, hindi makaalis sa daungan ang barko.
Dahil po sa bagyo, hindi po makaalis sa daungan ang barko.
Dumating ang mga barko sa daungan.
Dumating po ang mga barko sa daungan.
Nakarating ang mga barko sa daungan.
Nakarating po ang mga barko sa daungan.
Dumaong ang mga barko.
Dumaong po ang mga barko.
Nagsimula kaming maglayag papunta sa daungan.
Nagsimula po kaming maglayag papunta sa daungan.
Nagsimula tayong maglayag papunta sa daungan.
Nagsimula po tayong maglayag papunta sa daungan.
Nagsimula tayong maglayag patungo sa daungan.
Nagsimula po tayong maglayag patungo sa daungan.
Nagsimula kaming maglayag patungo sa daungan.
Nagsimula po kaming maglayag patungo sa daungan.
Malamang, nakita nilang dumaong ang barko natin.
Malamang, nakita po nilang dumaong ang barko natin.
Malamang, nakita nilang dumaong ang barko namin.
Malamang, nakita po nilang dumaong ang barko namin.
Maaaring isara ang daungang ito.
Maaari pong isara ang daungang ito.
Puwedeng isara ang daungang ito.
Puwede pong isara ang daungang ito.
Dumungaw si Tom sa bintana para tingnan ang barkong dumadaong.
Dumungaw po si Tom sa bintana para tingnan ang barkong dumadaong.
Nasa ibabaw na drawer ang mga kutsilyo.
Nasa ibabaw na drawer po ang mga kutsilyo.
Nawawala ang lahat ng perang mayroon ako sa drawer na ito.
Nawawala po ang lahat ng perang mayroon ako sa drawer na ito.
Itinago ni Tom ang baril niya sa drawer niya ng mga medyas.
Itinago po ni Tom ang baril niya sa drawer niya ng mga medyas.
Marami pa niyan sa drawer.
Marami pa po niyan sa drawer.
Puno ang drawer ng kung ano-ano.
Puno po ang drawer ng kung ano-ano.
Puno ang drawer ng kung anu-ano.
Puno po ang drawer ng kung anu-ano.
Punung-puno ang drawer ng kung anu-ano.
Punung-puno po ang drawer ng kung anu-ano.
Ano kaya ang laman ng drawer na ito?
Ano po kaya ang laman ng drawer na ito?
Ano kaya ang nasa drawer na ito?
Ano po kaya ang nasa drawer na ito?
Ano kaya ang nasa loob ng drawer na ito?
Ano po kaya ang nasa loob ng drawer na ito?
Hindi mabuksan ni Tom ang drawer.
Hindi po mabuksan ni Tom ang drawer.
Hinanap ko ang susi sa drawer.
Hinanap ko po ang susi sa drawer.
Nasa drawer ko ang mga ito.
Nasa drawer ko po ang mga ito.
Nasa loob ng drawer ko ang mga ito.
Nasa loob po ng drawer ko ang mga ito.
Kumuha ng pera si Tom mula sa drawer.
Kumuha po ng pera si Tom mula sa drawer.
May kinuhang pera si Tom mula sa drawer.
May kinuha pong pera si Tom mula sa drawer.
Isinara ni Tom ang drawer.
Isinara po ni Tom ang drawer.
Walang laman ang drawer na ito.
Wala pong laman ang drawer na ito.
Hindi ito palaging nakikita ng mata ng tao.
Hindi po ito palaging nakikita ng mata ng tao.