Tatoeba sentences — language code: cym
Mae e'n byw yng Nghaerdydd.
Dw i ddim yn hoffi coffi.
Es i i'r siop.
Dw i'n dod o Loegr.
Dw i'n dy garu di.
Mae'r car yn las.
Ble mae'r llyfr?
Dw i'n hoffi ieithoedd.
Dw i'n gwybod.
Ond fe gysgodd fel baban.
Dyma eich allwedd.
Mae annwyd arnaf i.
Wyt ti'n hoffi te?
Beth sydd fel arfer yn achosi'r boen?
Pwnc heddiw ydyw "y broblem o bobol Siapanaidd sydd wedi cael eu herwgipio gan Ngogledd Corea".
Cafodd hi ei geni yn America.
Mae e'n dod o Gymru.
Mae e'n gwybod ble dyn ni'n byw.
Pwy ydw i?
Esgusodwch fi. Ydych chi'n siarad Saesneg?
Faint yw hwn?
Ble mae'r toiled?
Penblwydd Hapus!
Mae fy hofrenfad yn llawn llyswennod.
Tom ydy fy ffrind gorau.
Mae llygaid du 'da fi.
Wyt ti'n byw yn Nhokyo?
Dych chi'n byw yn Nhokyo?
Mae cath wen 'da fi.
Mae Tom yn chwyrnu.
Dw i'n hoffi cŵn.
Dyn ni ym Mharis.
Gaf i eistedd yma?
Dw i'n hoffi tennis.
Atgyfododd Crist!
Sut wyt ti?
Sut dych chi?
Dw i'n dod o'r Eidal a dw i'n siarad Eidaleg.
Dw i'n dod o Awstralia.
Dw i'n dod o Frasil.
Dw i'n dod o Siapan.
Does dim arian 'da fi, ond breuddwydion 'da fi.
Diolch.
Mae hi'n bwrw glaw.
Mae hi'n bwrw cesair.
Iaith hardd yw'r Gymraeg.
Dw i wedi ennill y gêm.
Dw i ddim yn teimlo'n dda.
Dw i'n hen.
Dw i'n caru Tatoeba.
Dw i eisiau cysgu.
Mae Tom yn dal.
Mae Tom yn benfoel.
Ddaeth Tom?
Dw i'n gallu deall dy iaith di.
Pasg Hapus!
Mae ci 'da fe.
Mae e'n ei helpu hi.
Mae car 'da fe.
Arwr yw e.
Bardd yw e.
Carodd e hi.
Mae e'n ei charu hi.
Dw i'n gweithio.
Dw i'n teimlo'n hapus.
Mae llygad ddu 'da fi.
Doedd bron ddim arian ar ôl.
Dydy o ddim yn gallu cyfri.
Doedd ddim digon o aur gyda nhw.
Panda wyt ti.
Mae fy marn i yn debyg i dy farn di.
Mathemateg ydy ein gwers cyntaf ni.
Mae hi'n bwyta ei chinio yn yr adref.
Peidiwch â thaflu sbwriel fan yma.
Peidiwch â chymryd ei hochr ef bob amser.
Mae Tom yn wallgof dros Mary.
Ble mae'r problem?
Yn sicr, mae'n mynd i bwrw glaw.
Aeth Alice i'r gwely am ddeg o'r gloch.
Esgusodwch fi.
Dros fy nghrogi!
Rwyt ti'n fy neall i.
Dych chi'n fy neall i.
Nid yw un iaith byth yn ddigon.
Dw i methu aros yma heno.
Gofynodd y dewin am wirfoddolwr o'r gynulleidfa.
Wyt ti'n hoffi golff?
Dydi hi ddim yn dda i orfwyta.
Mae Tom yn casáu pawb.
Mae hi'n braf iawn heddiw.
Pa bryd wnawn ni ail-baentio ei hystafell hi?
Doeddwn i ddim yn barod.
Beth yw enw dy wraig? "Dydw i ddim yn briod."
Cuddiodd y llwynog yn y goeden wag.
Mae ganddo fab a dwy ferch.
Mae'r ferch yn hoffi ceffylau.
Mae Tocio yn ddinas enfawr.
Rwyt ti'n ddynes.
Mae o'n hunanol iawn.
Dw i'n casáu'r byd oherwydd bod y byd yn fy nghasáu innau.
Mae Tom wedi bod yn tyfu barf trwy'r haf.
Roeddwn i'n ddyn cyfoethog.
Prynais tair potel o win.
Wyt ti erioed wedi bwyta cig morfil?
Mi glywais i'r dail yn siffrwd.
Mae gan y ddwy ferch llygaid gleision.
Mae Tatoeba yn wefan gyfieithu.
Cafodd ei fagu gan ei daid a'i nain.
Creda Tom mewn tylwyth teg.
Gwna beth sy'n iawn.
Ble mae'r safle bws?
Tybed beth ddigwyddodd iddo?
Dydw i ddim eisiau brechdanau.
Dydy Tom ddim yn deall Ffrangeg.
Teimlas yn unig hebddi.
Mae'r ci hwn yn rhedeg yn gyflym.
Dw i angen nodiadur er mwyn ysgrifennu fy nodiadau.
Paid â darllen fy nyddiadur.
Peidiwch â darllen fy nyddiadur.