Tatoeba sentences — language code: mar
पार्क मार्ग मातीचा रस्ता असायचा.
पार्क स्ट्रीट मातीचा रस्ता असायचा.
मी जपानला जायचं स्वप्न बघत आहे.
टॉमने माझ्यासाठी एक कप चहा ओतला.
मेरी आपल्या ऑफिसला चालत गेली.
तो अजूनही त्याच्या ऑफिसमध्ये आहे.
ते अजूनही त्यांच्या ऑफिसमध्ये आहेत.
टॉम खूप शिव्या देतो.
तुम्हाला मुलं आहेत का?
तुला मुलं आहेत का?
आता मला तुला ठार मारावं लागेल.
आता मला तुम्हाला ठार मारावं लागेल.
ते तुझ्याबरोबर कधी गेले?
त्या तुझ्याबरोबर कधी गेल्या?
ते तुमच्याबरोबर कधी गेले?
त्या तुमच्याबरोबर कधी गेल्या?
चमचा विषात बुडवला होता.
ती नवीन बॅग आहे का?
ती नवीन पिशवी आहे का?
कोण आलं नाही?
यान्नीपासून दूरच राहा.
यान्नी खूप बोलतो.
मला विकायचं नाहीये.
तो खूपदा शाळेत येत नाही.
तू तर तिला ओळखतोस.
तू तर त्याला ओळखतोस.
मी तुमच्याबरोबर खेळत नाहीये.
माझ्याबरोबर ये. मला तुझ्या मदतीची गरज आहे.
माझ्याबरोबर या. मला तुमच्या मदतीची गरज आहे.
ती नेहमीच माझ्याशी बोलते.
त्या नेहमीच माझ्याशी बोलतात.
टॉमने मला काहीही दिलं नाही.
मी टॉमशी बोलायची हिंमत करत नाही.
आईने केक तीन भागांत वाटला.
हे वाक्य किती कठीण होतं.
तुला त्याची व्युत्पत्ती माहीत आहे का?
तुम्हाला त्याची व्युत्पत्ती माहीत आहे का?
संपूर्ण वर्ग टॉमवर हसला.
काही विसरलास का?
काही विसरलीस का?
काही विसरलात का?
तुझी सगळी उत्तरं चुकीची आहेत.
तुमची सगळी उत्तरं चुकीची आहेत.
मी टॉमला काही प्रश्न विचारू शकतो का?
मी टॉमला काही प्रश्न विचारू शकते का?
ड्रमर मेला.
ड्रम वादक मेला.
मेन्नादचा वर्ग छोटा आहे.
सामी इस्लामविषयी बोलला.
मी अजूनही गाडी धुतली नाहीये.
मेन्नादला पैसे दिले जात होते.
मी आणखीन एक वाईनची बाटली आणेन.
मी आणखीन एक वाईनची बाटली आणतो.
मी आणखीन एक वाईनची बाटली आणते.
त्याचं घर समुद्राजवळ आहे.
त्यांचं घर समुद्राजवळ आहे.
समुद्र रागावला आहे.
समुद्र काचेसारखा होता.
समुद्राबद्दल मला काय माहीत असेल?
मला समुद्रसुद्धा बघायचा होता.
आम्ही समुद्राजवळ राहतो.
आपण समुद्राजवळ राहतो.
समुद्र शांत झाला आहे.
त्याने समुद्राजवळ एक झोपडी बांधली.
त्यांनी समुद्राजवळ एक झोपडी बांधली.
मला समुद्रात पोहायला जायला आवडतं.
समुद्राजवळ एक घर आहे.
समुद्राजवळ घर आहे.
आइची समुद्र तितका स्वच्छ नाही.
टॉमने आपल्या बायकोला वाचवलं.
टॉम त्याच्या बायकोची मदत करत आहे.
सामीच्या बायकोने फोन केला.
सामीच्या बायकोने फोन केला होता.
टॉमची बायको फ्रेंच आहे.
ही टॉमची बायको आहे.
ही टॉमची बायको.
या टॉमच्या पत्नी.
टॉम त्याच्या बायकोला मारतो.
तो आपल्या बायकोला ऑनलाइन भेटला.
ते आपल्या पत्नींना ऑनलाइन भेटले.
तो आपल्या पत्नीला ऑनलाइन भेटला.
कार्लोस स्पॅनिश आहे आणि त्याची बायको जर्मन आहे.
मी लैला, सामीची बायको.
मी लैला, सामीची पत्नी.
त्या बाटलीत जिनी आहे.
ती अल्जेरियात कुठेतरी राहते.
त्या अल्जेरियात कुठेतरी राहतात.
आता मी रात्री झोपतो.
आता मी रात्री झोपते.
आम्हाला फरक पडणार नाही.
आपल्याला फरक पडणार नाही.
मला रगबी आवडतो.
मी त्यांची काळजी घेऊ शकतो.
मी त्यांची काळजी घेऊ शकते.
ती त्याचे केस कापते.
त्या त्याचे केस कापतात.
ती त्यांचे केस कापते.
त्या त्यांचे केस कापतात.
टॉम आणि मेरी दोघेही तिथे आहेत.
कसं शक्य आहे?
यान्नी हा एक अल्जेरियन ट्रक चालक आहे.
मी आत्ताच एक चीजबर्गर खाल्ला.
खिडकी बंद कर.
खिडकी बंद करा.
मी भाजलेले शेंगदाणे खातोय.
मी भाजलेले शेंगदाणे खातेय.
टॉम काल रात्री इथे पोहोचला.
तुम्हाला तुमचं आयुष्य कठीण वाटतं का?
तुला तुझं आयुष्य कठीण वाटतं का?
मी नेहमीच तयार असतो.
मी नेहमीच तयार असते.
पेरूवर मीठ घातलंस का?
दुपारी मी एक छानशी झोप काढली.
तुझा आवाज मला इथपर्यंत ओढत आणत गेला.
किती भयानक दिसतात तिचे केस.
त्याला शोधत ते सरळ जर्मनीला गेले.