Tatoeba sentences — language code: kab
Ay abehlul!
A tabehlult!
Ay ibehlulen!
A tibehlulin!
Kečč d ungif!
Kemm d tungift!
Kenwi d ungifen!
Kennemti d tungifin!
Ay ungif!
A tungift!
Ay ungifen!
A tungifin!
Kečč d amehtuf.
Kemm d tamehtuft.
Kenwi d imehtufen.
Kennemti d timehtufin.
Ay amehtuf!
A tamehtuft!
Ay imehtufen!
A timehtufin!
D acu ara tesweḍ?
D acu ara teswem?
D acu ara teswemt?
Theddṛeḍ s lemɣawla.
Theddṛem s lemɣawla.
Theddṛemt s lemɣawla.
Tettmeslayeḍ s zzerb.
Tettmeslayem s zzerb.
Tettmeslayemt s zzerb.
Tɣettbeḍ deg umeslay.
Tɣettbem deg umeslay.
Tɣettbemt deg umeslay.
Theddṛeḍ s tazzla.
Theddṛem s tazzla.
Theddṛemt s tazzla.
D acu i yuɣen taxatemt-ik?
D acu i yuɣen taxatemt-im?
D acu i yuɣen taxatemt-nwen?
D acu i yuɣen taxatemt-nkent?
Babaɣayu-nni yerwel-d seg tfergact-is.
Ur ttεeddi ara tilas.
Teččur texxamt-nni d ddexxan.
Teččur texxamt d abbu.
Ilaq ad d-neǧǧ idles-nneɣ i tsuta i d-iteddun.
Ikad-iyi-d ilaq ad tmeyyzeḍ i wayen i d-iteddun.
Cukkeɣ ilaq ad tḥebbreḍ ɣef yimal.
Am win yellan deg tḥanut n leḥlawat.
Ur yi-teεǧib ara tikli-nni i d-tewwiḍ.
Tarbaεt-nni teqqers maḍi deg urar, dɣa tfukk kan temlilit ɣlin fell-asen yimferrǧen-nsen s leεyaḍ d tuzzma.
Leqdic igerrzen!
Axeddim igerrzen!
Ldi idlisen-ik!
Ldi idlisen-im!
Ldit idlisen-nwen!
Ldimt idlisen-nkent!
Mdel idlisen-ik!
Mdel idlisen-im!
Medlet idlisen-nwen!
Medlemt idlisen-nkent!
La skerkisent wallen-ik.
La skerkisent wallen-im.
La skerkisent wallen-nwen.
La skerkisent wallen-nkent.
La skiddibent wallen-ik.
La skiddibent wallen-im.
La skiddibent wallen-nwen.
La skiddibent wallen-nkent.
Ussan n ssmana d letnayen, ttlata, larebεa, lexmis, lǧemεa, ssebt, d lḥedd.
Nnezlazeɣ.
Uɣal s amkan-ik.
Uɣal s amkan-im.
Uɣalet s imukan-nwen.
Uɣalemt s imukan-nkent.
Uɣalemt s amkan-nkent.
Uɣalet s amkan-nwen.
D taqsiṭ yessedhawen mliḥ.
Yeǧǧa-tt akken weḥd-s.
Inek iḍudan-a?
Inem iḍudan-a?
Nwen iḍudan-a?
Nkent iḍudan-a?
Tifednin-a inek?
Tifednin-a inem?
Tifednin-a nwen?
Tifednin-a nkent?
Tom d baba-k.
Tom d baba-m.
Tom d baba-twen.
Tom d baba-tkent.
Mačči inek.
Mačči inem.
Mačči nwen.
Mačči nkent.
Mačči d ayla-k.
Mačči d ayla-m.
Mačči d ayla-nwen.
Mačči d ayla-nkent.
Yeffeɣ-ik leɛqel?
Yeffeɣ-ikem leɛqel?
Yeffeɣ-iken leɛqel?
Yeffeɣ-ikent leɛqel?
Teṭṭenṭneḍ?
Teṭṭenṭnem?
Teṭṭenṭnemt?
Teččefčfeḍ?
Teččefčfem?
Teččefčfemt?
Tebbehbaḍ?
Tebbehbam?
Tebbehbamt?
Tewwḍeḍ ɣer yiswi-k?
Tewwḍeḍ ɣer yiswi-m?
Tewwḍem ɣer yiswi-nwen?
Tewwḍemt ɣer yiswi-nkent?
Am kečč i ttwaliɣ.
Am kemm i ttwaliɣ.
Am kenwi i ttwaliɣ.
Am kennemti i ttwaliɣ.
Kifkif i nettxemmim.
Usmeɣ ɣef rrbeḥ-ik.
Usmeɣ ɣef rrbeḥ-im.
Usmeɣ ɣef rrbeḥ-nwen.
Usmeɣ ɣef rrbeḥ-nkent.
Ɣur-k ayen i ttetteḍ.
Ɣur-m ayen i ttetteḍ.
Ɣur-wet ayen i ttettem.
Ɣur-kent ayen i ttettemt.
Anda-t Ṛebbi-k tura?
Anda-t Ṛebbi-m tura?
Anda-t Ṛebbi-nwen tura?
Anda-t Ṛebbi-nkent tura?
I tura anda-t Ṛebbi-k?
I tura anda-t Ṛebbi-m?
I tura anda-t Ṛebbi-nwen?
I tura anda-t Ṛebbi-nkent?
Zhant.
Atnan zhan.
Atenti zhant.
Nutni zhan.
Nutenti zhant.
Anda i tettuḍ ssiwan-ik?
Anda i tettuḍ ssiwan-im?
Anda i tettum ssiwan-nwen?
Anda i tettumt ssiwan-nkent?
Ttxil-k ini azul i yimawlan-ik.
Ttxil-m ini azul i yimawlan-im.
Ttxil-wet init azul i yimawlan-nwen.