Tatoeba sentences — language code: kab
Argaz-is d amasiḥi.
D netta s timmad-is i yeẓẓan isekla-a.
Ssuqleɣ-d akk tifyar-a.
Ḥemmlen-iyi warraw-iw.
Axxam-ik yers-d ɣer lbiɛ.
Ḥemmlen yimdanen ad d-asen ɣer da.
Igḍaḍ ḥemmlen ṛṛuz.
La itett ṛṛuz.
D anwa i issewwen ṛṛuz-nni?
Anida-tt tebṣelt-nni-inu?
Ur cukkeɣ ara deg uxxam i tella.
D acu ittuqam?
Imawlan-is tlata iseggasen i εacen deg Lecbun.
Tlata n wussan u d-yuɣal Tatoeba.
Isekkeṛ-d Tom taḥanut.
D acu ara geɣ akken ad ḥerzeɣ araw-iw tura?
Ur ttaǧǧa ara aseqqi-nni ad yismiḍ.
Ilaq ad iqeεεed uvilu-nni.
Ur d-meyyzeɣ ara ad ffɣeɣ.
Ur yi-ttarra ara s axxam-iw, ttxil-k!
Tom d jidda-d ruḥen ɣer tnedlist.
Ur yi-ttarra ara s axxam-iw, ttxil-m!
Iḍelli kan i lliɣ d acawrar.
Baba snat n tikwal i useggas i yettruḥ ɣer Sidney ɣef lǧal n lecɣal-is.
Tettuḍ tiɣenǧawin-nni.
Ad d-teffɣeḍ d yiwet n tyemmat taxlaft.
Iteddu-d ugeffur meqqren tagara n ssmana-a.
Ugadeɣ ur ttawḍeɣ ara ayen ttmenniɣ.
Anwi ara d-yasen seg yimdukal-ik?
Iḍelli kan i yella d acawrar.
Iḍelli kan i tella d tacawrart.
Iḍelli kan i telliḍ d acawrar.
Iḍelli kan i nella d icawraren.
Iḍelli kan i llan d icawraren.
Iḍelli kan i llant d ticawrarin.
Iḍelli kan i tellam d icawraren.
Iḍeli kan i tellamt d ticawrarin.
Yerfed uḥeddad afḍis, yerfed-it mmi-s.
Yezdi lqedd s teqbaylit.
Ttakeɣ nezzeh azal i tmussni.
Tettak nezzeh azal i tmussni.
Nettak nezzeh azal i tmussni.
Ttaken nezzeh azal i tmussni.
Ttakent nezzeh azal i tmussni.
Fkiɣ-as aṭas azal i tmussni.
Nefka-yas azal.
Fkiɣ-am azal.
Tefkiḍ-iyi azal.
Fkant-iyi azal.
Nefka-asen azal.
Yal tamurt yewwi-d fell-as ad tɛawed tamuɣli di tdamsa-s.
Ur nefki ara azal i tmussni.
Ur fkiɣ ara azal i tmussni.
Ur aɣ-fkint ara azal.
Ur iyi-tefkiḍ ara azal.
Ur as-fkiɣ ara azal.
Ur as-nefki ara azal.
Ur aɣ-fkin ara zal.
Ad as-fkeɣ azal.
Tasertit tetteddu s wallaɣ.
Iεedda-d umẓallu-nni.
Teffeɣ-d temẓallut si tmezgida.
Ččuren iberdan d imẓulla.
I tecbaḥ temẓallut-nni.
Ur ttẓalleɣ ara.
Ugiɣ ad ẓalleɣ.
Seg zik i yettẓalla.
Azegḍuf yelha i ucebbub.
Llan iwellihen zemren ad ak-selken ula seg tmettant.
Ur tessin ara yemma ad teẓẓall s teεrabt.
Yemma tettẓalla s teqbaylit.
Ur ssineɣ ara ad ẓẓalleɣ.
Wissen ma yebda taẓallit?
Netta ur yufi ara anwa ad as-ikemzen ajeǧǧiḍ-is, ikemmez i wiyaḍ.
Yella win wumi ẓid yiles, yella win wumi rẓag yiles.
Teddun akk s tkerkas.
Segmi i d-kkren nutni ttnaḍaḥen.
Seg Umalu i d-tekka tuɣ tafat-nni ara d-yeḍwin alamma tesserɣ kra. Seg Marikan i d-yuli yiṭij-nni ara ad d-yawin abrid-is akken ara yesseɣli Fransa deg yiwet n tmes meqqren ara d-yefken ṭṭya iss ara d-ɣren waɣlanen i teṭṭef rrehba, awal tagduda yuran s yidammen.
Mi ara ttwakksen yibawen d iɣellel ad d-yeqqimen.
Tafekka n umdan tuḥwaǧ azal n 5L n waman i wass.
Azal n 50% ama d 75% di tfekka n umdan d aman.
Ilaq ad nẓer dakken d tafat i izeggaren ṣṣut.
Ddu kan s ttawil.
Ddut kan s ttawil.
Ddumt kan s ttawil.
Ili-k yid-i.
Ilit yid-i.
Ilit yid-neɣ.
Teẓriḍ amek-it umahil-iw.
Jerrden-ten deg wumuɣ n yimsazwaren ilelliyen.
Ansuf yis-k ɣer tkebbanit-nneɣ.
Ansuf yis-m ɣer tkebbanit-nneɣ.
Tanezzayt-a i yeṭṭef abrid ɣer Yiɛeẓẓugen.
Tanezzayt-a i teṭṭef abrid ɣer Yiɛeẓẓugen.
Tufa-d iman-is di tmaneɣt.
Yufa-d iman-is di tmaneɣt.