Tatoeba sentences — language code: ber
D acu n tmara i yi-yerran ad nekkat deg tin i yi-yifen.
D acu n tmara i yi-yerran ad nekkat deg wid i yi-yifen.
D acu n tmara i yi-yerran ad nekkat deg tid i yi-yifen.
Yewwet akk s tezmert-is akken ur tt-yeqqid ara.
Tewwet akk s tezmert-is akken ur tt-neqqid ara.
Newwet akk s tezmert-nneɣ akken ur tt-neqqid ara.
Newwet akk s tezmert-nteɣ akken ur tt-neqqid ara.
Tewwteḍ akk s tezmert-ik akken ur tt-teqqideḍ ara.
Tewwteḍ akk s tezmert-im akken ur tt-teqqideḍ ara.
Tewwtem akk s tezmert-nken akken ur tt-teqqidem ara.
Tewwtemt akk s tezmert-nkent akken ur tt-teqqidemt ara.
Tewwtem akk s tezmert-nwen akken ur tt-teqqidem ara.
Tewwtemt akk s tezmert-nwent akken ur tt-teqqidemt ara.
Wwteɣ akk s tezmert-iw akken ur tt-qqideɣ ara.
Wwten akk s tezmert-nsen akken ur tt-qqiden ara.
Wwtent akk s tezmert-nsent akken ur tt-qqident ara.
Skudmal yettimɣur yiwen, skudmal tettaǧǧa-t tezmert.
Skudmal tettimɣur yiwet, skudmal tettaǧǧa-tt tezmert.
Ma yedda yiwen deg leɛmer, ad t-tafeḍ teǧǧa-t tezmert-is.
Ma tedda yiwet deg leɛmer, ad tt-tafeḍ teǧǧa-tt tezmert-is.
Tazmert, a-tt-an ɣer win meẓẓiyen.
Tazmert, a-tt-an ɣer tin meẓẓiyen.
Tazmert, a-tt-an ɣer wid meẓẓiyen.
Tazmert, a-tt-an ɣer tid meẓẓiyen.
Mi meẓẓi, tazmert tugar, mi meqqer, tazmert txuṣṣ.
Mi meẓẓiyet, tazmert tugar, mi meqqert, tazmert txuṣṣ.
Mi meẓẓiyit, tazmert tugar, mi meqqrit, tazmert txuṣṣ.
Yiwen ur yezmir ad as-yagi ad ifakk ayen akken yebda.
Yiwen ur yezmir ad as-yagi ad tfakk ayen akken tebda.
Yiwen ur yezmir ad aɣ-yagi ad nfakk ayen akken nebda.
Yiwen ur yezmir ad ak-yagi ad tfakkeḍ ayen akken tebdiḍ.
Yiwen ur yezmir ad am-yagi ad tfakkeḍ ayen akken tebdiḍ.
Yiwen ur yezmir ad aken-yagi ad tfakkem ayen akken tebdam.
Yiwen ur yezmir ad akent-yagi ad tfakkemt ayen akken tebdamt.
Yiwen ur yezmir ad awen-yagi ad tfakkem ayen akken tebdam.
Yiwen ur yezmir ad awent-yagi ad tfakkemt ayen akken tebdamt.
Yiwen ur yezmir ad iyi-yagi ad fakkeɣ ayen akken bdiɣ.
Yiwen ur yezmir ad asen-yagi ad fakken ayen akken bdan.
Yiwen ur yezmir ad asent-yagi ad fakkent ayen akken bdant.
Ad ternid lkas n waman?
Teɣsed ad teswed qič n waman?
Ttuɣ ur sessweɣ c tinewwaṛin-din.
Yanni yesḥuss s tɣawsa terṭeb seddu n waman.
Aɣerẓul-inu yettaggad aman.
Tom yeččuṛ lǧeṛṛet-din s waman.
Teɣsed ad ak-d-awiɣ qič n waman?
Ssarameɣ ad ilin waman yeḥman bac ad dewwceɣ.
Lliɣ ffudeɣ, netta ulac n waman.
Smireɣ qičč n waman deg teɛmuṛt-din.
Maɛlic ad sweɣ qič n waman?
Ufellac ad sweɣ qič n waman?
Aman ahen ttwezziɛen.
Mani llan waman? "Ttwabexxren".
Ṛuḥ ad sseḥma qič n waman. A nečč ɣseɣ ad dewwceɣ.
Abidun-din yella yeččuṛ s waman.
Tom yeswa lkas n waman.
Lukan maci d aman, taɣawsa ma tezmer ad tedder.
Ḥlay-ak i cekk, ur sess c aman-din.
Ur ttḥibbiɣ c ad sweɣ aman s ujris.
Tom isessew tajmut s tteyyu.
Tom isessew tabḥirt s tteyyu.
Ɣer-neɣ aneqqaḍ n waman.
Tom yeǧǧa-aneɣ-d qli n lmaklet d waman.
Sami yella isess aman-nnes.
Ziri yessemned-aneɣ-d Rima.
Ziri yezdeɣ deg yiwen n uɣaram yettwaẓerrben.
Ziri yezdeɣ deg uɣaram yettwaẓerrben.
Ad yeddu d win yeqwan ɣas ma baba-a d aɣyul.
Yenna-as wuccen i yizem yeɣlin, nekk ad dduɣ d win ibedden ɣas ma baba-s d aɣyul.
Iṭij lgerra, tameɣra n wuccen telha.