Tatoeba sentences — language code: tgl
Bakit ko pa tutulungan si Tom?
Nasa kanan ang labasan.
Nasa bandang kanan ang labasan.
Ayaw ni Tom na maging magtotroso.
Bihirang nagkakaroon ng niyebe rito.
Hindi madalas magkaroon ng niyebe rito.
Kung hindi ka magmamadali, hindi mo maaabot ang iyong tren.
Kung hindi ka magmamadali, hindi ka makasasakay sa iyong tren.
Nakita ko na iyang mukhang iyan dati.
Huwag nating palipasin ang pagkakataong ito.
Mga mamamayan ng Canada sina Tom at Mary.
Hindi tatagal ang pagpupulong.
Hindi tatagal ang miting.
Sinusubukan din namin iyon gawin.
Gusto ko rin iyon sana gawin.
Namalengke si Mirabel sa bayan.
Namalengke si Mirabel sa siyudad.
Namasyal si Mirabel sa palengke.
Namili ng saging si Mirabel sa palengke.
Namili ng kamote si Mirabel sa palengke.
Namili ng patatas si Mirabel sa palengke.
Namili ng balinghoy si Mirabel sa palengke.
Namili ng lukban si Mirabel sa palengke.
Kinukumpuni rin ang aming paliparan.
Ano ngayon ang natutuhan natin?
Ano ngayon ang ating natutuhan?
Ano ang natutuhan natin?
Anong natutuhan natin?
Napakalapit kami ng asawa ko.
Pinalakad ko ang aso kahit na umuulan.
Sasapat ang pagkain para sa lahat.
Sapat ang pagkain para sa lahat.
Bumili ako ng aklat dito kahapon.
Bumili ako rito ng aklat kahapon.
Madaling gamitin ang telepono ko.
Totoo bang siyam ang buhay ng pusa?
Hindi ko maisasagot ang iyong mga tanong.
Hindi ko maisasagot ang mga tanong mo.
Magbibigay ako ng magandang halimbawa.
Magbibigay ako sa iyo ng magandang halimbawa.
Magbibigay ako sa iyo ng madaling halimbawa.
Nandito ako kasi kasintigas kita ng ulo.
Nandito ako kasi matigas ang ulo ko tulad mo.
Pinalayas kami.
Hindi kami pinapasok.
Hindi kami pinayagang pumasok.
Kanina kami nakarating dito.
Sinubukan naming pumasok sa kusina.
Isang oras dito naghintay si Tom.
Naghintay dito si Tom nang isang oras.
Nagtanim si Isabela ng mga gumamela sa paligid ng bahay.
Nagtatanim si Isabela ng mga gumamela sa paligid ng bahay.
Magtatanim si Isabela ng mga gumamela sa paligid ng bahay.
Nagtanim si Isabela ng mga milflores sa paligid ng bahay.
Nagtatanim si Isabela ng mga milflores sa paligid ng bahay.
Magtatanim si Isabela ng mga milflores sa paligid ng bahay.
Nagtanim si Isabela ng mga rosas sa paligid ng bahay.
Nag-ispageti si Amanda sa kusina.
Nag-iispageti si Amanda sa kusina.
Mag-iispageti si Amanda sa kusina.
Nag-ispageti si Amanda para sa mga bata.
Nag-iispageti si Amanda para sa mga bata.
Mag-iispageti si Amanda para sa mga bata.
Nag-ispageti si Amanda para sa pista sa kanyang bayan.
Nag-tsampurado si Amanda sa kusina.
Nag-tsatsampurado si Amanda sa kusina.
Mag-tsatsampurado si Amanda sa kusina.
Nag-tsampurado si Amanda para sa mga bata.
Nag-tsatsampurado si Amanda para sa mga bata.
Mag-tsatsampurado si Amanda para sa mga bata.
Nag-tsampurado si Amanda para sa pista sa kanyang bayan.
Nagkakayod ng melon si Dante.
Nagkakayod ng melon si Dante sa kusina.
Nagkakayod ng melon si Dante sa labas ng bahay.
Nagkakayod ng melon si Dante sa loob ng bahay.
Nagkakayod ng melon si Dante sa tabi ng bahay.
Nagkakayod ng buko si Dante.
Nagkakayod ng buko si Dante sa labas ng bahay.
Nagkakayod ng buko si Dante sa kusina.