Tatoeba sentences — language code: kab
I lemmer ad d-tafeḍ tasekkurt din?
Ass-n i s-fkan ddwa.
Melmi ara t-nawi ɣer tmurt?
Atan ad d-fken adlis.
Ugint ad awint ddwa.
Ad tawiḍ tissegnit?
Ula d ṭṭebba aten-a gan asunded.
Ur s-rḍilen ara tissegnit.
Ihi ur s-terḍilem ara ddwa?
Ilaq ad yawi ddwa.
Teddmem imru?
Ihi, ur tufim ara adlis?
Ass-n ad s-d-nefk ttiɛad.
Melmi i s-yefka tissegnit?
Sεiɣ ayen teḥwaǧeḍ d idrimen.
Aha kan af-d timqessin.
Ma tesεiḍ ara d-tiniḍ, ini-t-id.
Acimi ur tewwim ara ad yurar yid-wen?
Bɣan ad neddem tissegnit?
Ma tesεiḍ ayen ara d-tiniḍ, ɣas ini-t-id.
Tufiḍ tilifu zgelli?
Ufant timqessin neɣ mazal?
Tufiḍ cebbirdu zgelli?
Ayen ur teddimeḍ ara ddwa?
Ur wwiɣ imru!
Tebɣa ad teddem ddwa.
Ur sen-yerḍil ara imru?
Melmi i iyi-d-tefkiḍ tissegnit?
Tagnit tella simmal ad tettuɣal d tamihawt.
I ma ddment ddwa?
Awit adlis yid-wen.
Efk-d imru.
Rḍel-as ddwa.
Tikwal teddmemt imru.
Din ara d-afent tilifu.
Aha-wet kan afet-d tilifu.
Tebɣa ad tawi adlis?
Ur neddim ara alim imir-n.
Ihi, ur tufim ara tissegnit?
Imir ad t-awin ɣer wexxam-is?
Ur ddimen ara ddwa.
Treḍlemt-as adlis?
Treḍleḍ-as imru?
Wissen ma ad yaf tilifu din?
Nerḍel-asen timqessin.
Tili tewwiḍ imru!
Ur s-terḍil ara amextaf imir-n.
Tebɣa ad teddem mmi-s.
Tebɣa ad teddem tissegnit.
Ddment timqessin yakan.
Ihi awi-tent akk yid-k.
Reḍlent-asen timqessin.
Reḍleɣ adlis.
Azekka ad s-reḍlent ticiret.
Tewwi tissegnit ass-nni.
Ddem imru.
Acimi ur s-tefkim ara tilifu?
Balak ad s-reḍlen arkasen.
Teggumma ad terḍel tilifu i weltma-s.
Acimi ur s-tefkim ara adlis?
Tzemrem ad s-d-tefkem tilifu.
Ayen ur teddimeḍ ara imru?
Ddment tissegnit yakan.
Teddmem timqessin?
Dɣa tefkam-asen asmel-ines?
Ur s-fkiɣ ara tilifu.
D lawan ad ddmeɣ adlis.
Ilaq ad s-treḍleḍ adlis.
Bɣan ad neddem adlis?
Balak ad s-reḍlen adlis.
Zgelli i wwiɣ imru.
Urɛad ur nefki imru.
Reḍlent-asen tafawet.
Ur teddimem ara imru ass-nni?
Treḍlem-as adlis.
Waqila tewwimt tissegnit?
Imir-n ad d-tefk ddwa?
Atan ad d-fken imru.
Tebɣa ad tawi tissegnit?
Ur neddim ara timqessin imir-n.
Newwi timqessin.
Leɛmeṛ d-fkin ddwa.
Ilaq ad yeddem timqessin.
Yessuter-d dɣa nefka-as tissegnit.
Aha kan af-d tissegnit.
Tufamt ddwa yid-sen?
Ur tewwi ara idrimen, wissen ayen.
Leɛmeṛ fkint adlis i ḥedd.
Tufiḍ ddwa zgelli?
Ahat ad sen-nerḍel adlis.
Ihi ad wen-fkent imru?
Efk-d adlis.
Leɛmeṛ fkint timqessin i ḥedd.
Ihi, ur tufim ara timqessin?
Waqila ad d-taf tilifu, ma tnuda.
Bɣan ad neddem tisura?
Sslemdet-ten.
Ur d-ddimeɣ ara amehraz.
Teggumma ad terḍel ddwa i weltma-s.
Imir ad awin imru?
Urɛad yeddim tifirest.
Ur rḍileɣ ara tilifu i mmi.
Tugi ad iyi-terḍel imru.
Aha-mt kan afemt-d imru.
Ddmet ddwa.
Ilaq ad yawi imru.
Yugi ad s-yerḍel timqessin.
Cukkeɣ ad tesseɣḍel.
Ihi awi timqessin yid-k.
Nefhem iwacu ur wwint ara adlis.
Balak ad s-reḍlen tilifu.
Ihi awi imru yid-k.
Mazal ur s-tefkiḍ ara imru?
Ur tewwi ara timqessin, wissen ayen.
Ilaq ad d-naf ddwa.
Ayen ur yewwi ara aman yid-s?
Fket-d imru.
Ilaq ad s-treḍleḍ imru.
Ihi ur s-terḍilem ara adlis?
Ssmesdet allaɣen-nwen.
Ilaq ad d-naf tilifu.
Ihi ur s-terḍilem ara tissegnit?
D lewhayem ma ur ufint ara ddwa.
Nefhem iwacu ur wwint ara ddwa.
Ur ddimeɣ ara imru.
D netta i yeddmen amur-nsent.