Tatoeba sentences — language code: kab
Ɣef lǧal-im i yella Tom da.
Ɣef lǧal-nwen i yella Tom da.
Ɣef lǧal-nkent i yella Tom da.
Ur yessin ara ad yesseww Tom.
Tessuffeɣ-d Mary timellalin-nni yiwet yiwet.
Ulac akk am Meɛṭub Lwennas; ur d-yeţlal, ur-d-yeţlili.
Ad vuṭiɣ fell-ak.
Ad vuṭiɣ fell-am.
Ad vuṭiɣ fell-awen.
Ad vuṭiɣ fell-akent.
Ihegga Tom i lmendad-ik.
Ihegga Tom i lmendad-im.
Ihegga Tom i lmendad-nwen.
Ihegga Tom i lmendad-nkent.
Ulac akk am Meɛṭub Lwennas; ur d-ilul, ur-d-yeţlal.
I kečč i umi yexdem aya Tom.
I kemm i umi yexdem aya Tom.
I kenwi i umi yexdem aya Tom.
I kennemti i umi yexdem aya Tom.
Ula d yiwen ur k-d-yessawel!
Ula d yiwen ur m-d-yessawel!
Ula d yiwen ur awen-d-yessawel!
Ula d yiwen ur kent-d-yessawel!
Ula d yiwen ur d-yenṭiq ɣur-k!
Ula d yiwen ur d-yenṭiq ɣur-m!
Ula d yiwen ur d-yenṭiq ɣur-wen!
Ula d yiwen ur d-yenṭiq ɣur-kent!
Yemxallaf ɣer ɣur-k?
Temxallaf ɣer ɣur-k?
Yemxallaf ɣer ɣur-m?
Temxallaf ɣer ɣur-m?
Yemxallaf ɣer ɣur-wen?
Temxallaf ɣer ɣur-wen?
Yemxallaf ɣer ɣur-kent?
Temxallaf ɣer ɣur-kent?
La d-ak-deɛɛuɣ.
La d-am-deɛɛuɣ.
La d-awen-deɛɛuɣ.
La d-akent-deɛɛuɣ.
Ad yeffeɣ fell-am Tom?
Ad yemmezg yid-m Tom?
Jjmeɣ-k aṭas.
Jjmeɣ-kem aṭas.
Jjmeɣ-ken aṭas.
Jjmeɣ-kent aṭas.
Cedhaɣ-k mliḥ.
Cedhaɣ-kem mliḥ.
Cedhaɣ-ken mliḥ.
Cedhaɣ-kent mliḥ.
Xaqeɣ fell-ak mliḥ.
Xaqeɣ fell-am mliḥ.
Xaqeɣ fell-awen mliḥ.
Xaqeɣ fell-akent mliḥ.
Qqaren diɣ: tekres-iyi tkerdeddit.
Nekk tekres-iyi tkerdeddit.
Ayɣeṛ i iheddeṛ s leɛqel?
Acimi i yettmeslay s leɛqel?
Yella wamek?
Kečč teεyiḍ, nekk kifkif.
Tom llan ḥesben-t yemmut, maca yuɣal iban-d.
Iɛeggeḍ-d Nietzsche akin i wayen yelhan d wayen n diri.
Yerna aṭas n tikwal i iru.
Werǧin walaɣ-ten anda n kra.
Yenna-d Nietzsche dakken mebla aẓawan tudert d tuccḍa.
Mary tebɣa ad temmet deg iḍes.
Tella tettbin-d iceɣɣeb-itt yisalli-nni i d-yewwḍen.
Aru isem-ik deg lqaε n tewriqt-nni.
Yiwen ur iyi-d-yenni kra.
Tenwiḍ tukiḍ netta deg tilawt ahat tettarguḍ.
Tidet kan, kra ur t-ččiɣ seg ṣṣbeḥ-nni.
S tuccḍiwin i nlemmed.
Tawwurt-nni teldi-d s leɛqel.
Ttɛebbimt ɣer Taknarit.
Ttɛebbiɣ ɣer Taknarit.
Tettɛebbiḍ ɣer Taknarit.
Yettɛebbi ɣer Taknarit.
Tettɛebbi ɣer Taknarit.
Nettɛebbi ɣer Taknarit.
Tettɛebbim ɣer Taknarit.
Tettɛebbimt ɣer Taknarit.
Ttɛebbin ɣer Taknarit.
Ttɛebbint ɣer Taknarit.
Awi ɣer Taknarit.
Awit ɣer Taknarit.
Awimt ɣer Taknarit.
Ad awiɣ ɣer Taknarit.
Ad tawiḍ ɣer Taknarit.
Ad yawi ɣer Taknarit.
Ad nawi ɣer Taknarit.
Ad tawimt ɣer Taknarit.
Ad awin ɣer Taknarit.
Ad awint ɣer Taknarit.
Tewwiḍ ɣer Taknarit.
Ad tɛebbi ɣer Taknarit.
Ad nɛebbi ɣer Taknarit.
Ad tɛebbim ɣer Taknarit.
Ad tɛebbimt ɣer Taknarit.
Ad ɛebbin ɣer Taknarit.
Ad ɛebbint ɣer Taknarit.
Ɛebbaɣ ɣer Taknarit.
Tɛebbaḍ ɣer Taknarit.
Iɛebba ɣer Taknarit.
Tɛebba ɣer Taknarit.
Nɛebba ɣer Taknarit.
Tɛebbam ɣer Taknarit.
Tɛebbamt ɣer Taknarit.
Ɛebban ɣer Taknarit.
Ɛebbant ɣer Taknarit.
Ur ɛebbaɣ ara ɣer Taknarit.
Ur tɛebbaḍ ara ɣer Taknarit.
Ur iɛebba ara ɣer Taknarit.
Ur tɛebba ara ɣer Taknarit.
D Aspenyul sari.
Ur nɛebba ara ɣer Taknarit.
Ur tɛebbam ara ɣer Taknarit.
Ur tɛebbamt ara ɣer Taknarit.
Ur ɛebban ara ɣer Taknarit.
Ur ɛebbant ara ɣer Taknarit.
Ttɛebbi ɣer Taknarit.
Ttɛebbit ɣer Taknarit.
Deg ubalku i swiɣ lqahwa n ṣṣbeḥ.