Tatoeba sentences — language code: epo
Tomo, ne malkvietiĝu.
Poste li bedaŭris pri tio.
Tomo estis malkvieta en sia seĝo.
Ne moviĝadu.
Kial vi fruas?
Tio estas dubinda plezuro.
Kiu prenetis mian tondilon?
Estas interese, ĉu mi povas fari tion.
Kion ni faris malĝuste?
Ĉi-foje la intuicio misgvidis min.
Mi trikas ĉiutage.
En la rusa, mi ne povas diri "Mi naskiĝis" sen samtempe subkomprenigi, ke mi estas viro – Ja radilsa [я родился] – aŭ virino – Ja radilás [я родилась].
En la rusa, mi ne povas diri "mi aĉetis" sen samtempe subkomprenigi, ke mi estas viro – Ja kupil [я купил] – aŭ virino – Ja kupila [я купила].
Ĉu ni havas rizon?
En la rusa, mi ne povas diri "mi parolis" sen samtempe subkomprenigi, ke mi estas viro – Ja gavaril [я говорил] – aŭ virino – Ja gavarila [я говорила].
Mi scivolas, ĉu mi povas fari tion.
Mi havas amikinon, kiu konas ilin.
Ĉu vi havas vivocelon?
La plimulto el ili apartenas al Tomo.
„Ĉu mi portu vin al la alia flanko?” - „Tio estus tre afabla viaflanke!”
Ni ne diru al Manjo, kion Tomo faris, miaopinie.
Tio, kion Tomo diris al vi, ne estas vera.
Tio, kion diris al vi Tomo, estis mensogo.
Paso malpermesita!
Trairi malpermesite!
Ni transiras la landlimon.
Miaj kruroj estas multe tro mallongaj.
Mi ne estas malfeliĉa, mi cerbumas!
Ŝi ne povas trinki alkoholon.
Ŝi ne rajtas trinki alkoholon.
Mi ne spektas televidon tiel ofte, kiel antaŭe.
Mi ne televidas tiom ofte, kiom antaŭe.
Mi diris al vi, ke tio ne funkcios, ĉu ne?
Kiam Tomo revenos, tiam li aĉetos unu panon.
Mi poste ĝisfunde kontrolos ĝin kaj sendos al vi retmesaĝon.
Je kioma horo vi vekiĝis ĉi-matene?
Tomo timas diri la veron.
Atlaso estas ofte prezentata portanta la terglobon sur siaj ŝultroj.
Ĉu vi perdis la saĝon?
Ne estis tiom malvarme.
Ni manĝos.
Ni tre amuziĝos.
Ŝi multe ĝuis la feston hieraŭ.
Ĉiumatene la suno ridetis tra la fenestro.
Mi volas, ke Tomo diru, ke li eraris.
Ho bela brunulin', viaj verdaj okuloj / plej tuje ĉarmis mian senprudentan koron. / Dolĉa rigardo via sorĉas min, allogas, / kiel abism' mistera kaj profunda; / emocio magia ja ĝi estas.
Subite, ĉirkaŭ mi nur vi ekzistas. / Jen mia mond' estas farbita per koloroj / de l' pasi', kiu am' baldaŭ fariĝos, / kaj sur fekundan grundon ĵetos semojn, / ne gravas ĉu iu ajn volas aŭ ne tion.
De la sort' la subtila kaj plej forta / teksaĵ' nin kaptis, ĉirkaubrakas, kaj nin tenos, / unuigitaj tiel longe kiel / la flamo de ĉi amo povos vibri.
Kvazaŭ ĝi estus verso sur la sablon / de la tempo skribita, nian vivon / etera vento iam viŝos for, / sed nian amon mi memoros dum mi vivas.
Mi retmesaĝos al vi, post kiam mi ĝisfunde kontrolis ĝin.
La donitaĵoj pri la usona ekonomio estas katastrofaj. - La ĉefa problemo estas la senlaboreco.
Tiu libro plaĉis al mi.
Mi ŝatis tiun libron!
Tomo alvenis malantaŭ mi kaj metis siajn brakojn ĉirkaŭ mian talion.
Mi vidis ŝin preni ĝin.
Verdo estas ofte asociata kun mono.
Je la kornoj oni kaptas la bovon, je la vortoj la viron.
Tomo estas precize tiu, kiun mi serĉis.
Mi ne kapablas diri, kiel ĝojigis min aŭdi tion.
La piedpilka teamo estas gvidata de Tomo.
Tomo gvidas la piedpilkan teamon.
La piedpilka teamo gvidatas de Tomo.