Tatoeba sentences — language code: ber
Ad asen-yeḥrez Rebbi mmi-tsen, imel-as iberdan yelhan.
Ad asen-yeḥrez Rebbi yelli-tsen, imel-as iberdan yelhan.
Terra-aɣ tmara ad neg lecɣal-agi ma nebɣa taqbaylit ad d-teqqim.
Tanemmirt a Taklit.
Yebda-d uzɣal-nni.
Mazal urɛad nekcim Ssmayem.
Mačči akken a winnat !
Mačči akken a tinnat !
Ɛiwed tikli !
Ɛiwdem tikli !
Ɛiwdemt tikli !
Ɛiwdet tikli !
Tbaneḍ telhiḍ.
Tbanem telham.
Yettnadi tilkin ɣef uqerruy n uferḍas.
Tettnadi tilkin ɣef uqerruy n uferḍas.
Yettnadi tilkin ɣef uqerruy n ufelɣad.
Tettnadi tilkin ɣef uqerruy n ufelɣad.
Nettnadi tilkin ɣef uqerruy n ufelɣad.
Nettnadi tilkin ɣef uqerruy n uferḍas.
Ttnadiɣ tilkin ɣef uqerruy n ufelɣad.
Ttnadiɣ tilkin ɣef uqerruy n uferḍas.
Ttnadin tilkin ɣef uqerruy n ufelɣad.
Ttnadin tilkin ɣef uqerruy n uferḍas.
Ttnadint tilkin ɣef uqerruy n uferḍas.
Ttnadint tilkin ɣef uqerruy n ufelɣad.
Tettnadiḍ tilkin ɣef uqerruy n ufelɣad.
Tettnadiḍ tilkin ɣef uqerruy n uferḍas.
Tettnadim tilkin ɣef uqerruy n ufelɣad.
Tettnadim tilkin ɣef uqerruy n uferḍas.
Tettnadimt tilkin ɣef uqerruy n uferḍas.
Tettnadimt tilkin ɣef uqerruy n ufelɣad.
Tettarra kan s ul-is.
Nettarra kan s ul-nneɣ.
Nettarra kan s ul-nteɣ.
Tettarram kan s ul-nwen.
Tettarramt kan s ul-nwent.
Tettarramt kan s ul-nkent.
Ttarraɣ kan s ul-iw.
Ttarran kan s ul-nsen.
Ttarrant kan s ul-nsent.
Iger-d nnehta s wurfan.
Tger-d nnehta s wurfan.
Nger-d nnehta s wurfan.
Tegreḍ-d nnehta s wurfan.
Tegrem-d nnehta s wurfan.
Tegremt-d nnehta s wurfan.
Greɣ-d nnehta s wurfan.
Gren-d nnehta s wurfan.
Grent-d nnehta s wurfan.
Tfukk akk meskin.
Tfukkeḍ akk .
Ala aglim ɣef yiɣes i k-d-iggran.
Ala aglim ɣef yiɣes i m-d-iggran.
Ala aglim ɣef yiɣes i s-d-iggran.
Ala aglim ɣef yiɣes i iyi-d-iggran.
Ala aglim ɣef yiɣes i d-iggran deg-i.
Ala aglim ɣef yiɣes i d-iggran deg-k.
Ala aglim ɣef yiɣes i d-iggran deg-m.
Ala aglim ɣef yiɣes i d-iggran deg-s.
Mazal rrezg ɣer sdat.
Anasiw ɣur-s snat tmerwin d sḍis n yisekkilen.
Nezmer akka d tasawent ad nutlay i uselkim s teqbaylit, netta ad yaru ayen i d-nenna.
Ad nerr aselkim d Aqbayli.
Ilaq ad nekker am yiwen akken ad nesseḥbiber ɣef tutlayt-nneɣ.
Ala nekkni i tesɛa, kkrem ad tt-nḥudd.
Ala nekkni i tesɛa, kkret ad tt-nḥudd.
Ala nekkni i tesɛa, kkremt ad tt-nḥudd.
Ala nekkni i tesɛa, kker ad tt-nḥudd.
Akken ad d-teqqim tutlayt-nneɣ ilaq ad tekcem s amaḍal umḍin.
Akken ad d-teqqim teqbaylit ilaq ad tekcem s amaḍal umḍin.
Yal yiwen ad yemmeslay akken heddren ɣur-sen.
Yal yiwen yemmeslay s uɣdebbu-ines.
Tal yiwet temmeslay s uɣdebbu-ines.
Tuwi-d ɣef yal yiwen ad yemmeslay s uɣdebbu-ines.
Tuwi-d ɣef tal yiwet ad temmeslay s uɣdebbu-ines.
Ma teẓẓewreḍ ad tawḍeḍ anda tebɣiḍ.
Ma teẓẓewrem ad tawḍem anda tebɣam.
Ma teẓẓewremt ad tawḍemt anda tebɣamt.
Ma teẓẓwer ad taweḍ anda tebɣa.
Ma yeẓẓwer ad yaweḍ anda yebɣa.
Ma neẓẓwer ad naweḍ anda nebɣa.
Ma ẓẓewreɣ ad awḍeɣ anda bɣiɣ.
Ma ẓẓewren ad awḍen anda bɣan.
Ma ẓẓewrent ad awḍent anda bɣant.
Akken xedmeɣ mačči akken.
Akken xedmen mačči akken.
Akken xedment mačči akken.
Akken txedmem mačči akken.
Akken txedmemt mačči akken.
Akken txedmeḍ mačči akken.
Akken texdem mačči akken.
Akken yexdem mačči akken.
Akken nexdem mačči akken.
Aṭas i icedha tamurt.