Tatoeba sentences — language code: tgl
Ang kaaway ng kaibigan mo ay kaibigan mo.
Parang gusto kong uminom ng serbesa.
Kung hindi dahil sa araw, hindi tayo mabubuhay.
Gusto kong umalis dito!
Ikaw ay isang magandang babae.
Siya ay natutulog sa umaga at nagtatrabaho sa gabi.
Mga doktor sila.
Sa wakas, pumili siya ng ibang kuting.
Palagi siyang mapagbigay sa mga nangangailangan.
Ngayon ang aking ikalabing-anim na kaarawan.
Kumikidlat bago kumulog.
Sumulat ako ng isang aklat dalawang taon ang nakakaraan.
Ang wikang Ingles ay naging predominante sa buong mundo sa maraming dahilan.
Tatawag ako ng taksi para sa atin.
Ganito ang paggamit ng makina.
Ininit niya ang malamig na sabaw para sa hapunan.
Binigyan ko ng kwintas na perlas ang kapatid kong babae para sa kanyang kaarawan.
Nag-uumpisa siyang magtrabaho nang alas-siyete.
Kailangan ko ng isang kahon ng mga pako.
Hindi ko matandaan kung sino ang unang dumating.
Tinamaan si Tom ng isang bola ng golf.
Ikaw ay isang mahusay na kusinero.
Makukuha mo kapag susubukan mo.
Ang ikli.
Tulog ba siya?
Isang araw, lumuwas si Elisa ng Madrid.
Nakalimutan ko talaga na may pasok ngayon!
Nagdisisyon si Kenji na maging isang kusinero.
Wala akong nalalaman na kahit ano tungkol sa bansang Hapon.
Hindi lahat ng mga estudyante ang dumalo sa pulong.
Bukas, dadalhin kita sa aking palasyo.
Anong gagawin mo kapag may isang milyong dolyar ka?
Gusto mong magkaroon ng mga anak?
Gusto niyang magpakasal agad.
Babayaran niya ang lahat.
Sipilyuhin mo ngipin mo.
Tatawagan ko siya mamaya.
Uminom ng kape si Tom habang naninigarilyo si Mary.
Binuksan ng sanggol ang bibig.
Pinakilala niya ako sa kanyang kapatid na lalaki.
Bakit hindi tayo kumain?
Maawa ka!
Sa pagpasok niya sa kamalig, may nakita siyang isang nawawalang bisikleta.
Bumaba sila ng bus.
Katatawag lang sa akin ng pulis.
Sigurado ka bang magpapalagay ka ng tatu?
Narinig ko pati mga motorista ng taksi ay madalas na nawawala sa Tokyo.
Hindi ko alam kung bakit ang saya-saya ko sa araw na ito.
Mas malaki ang kotseng ito kaysa sa kotseng iyon.
Hindi posible ang manirahan sa pulong iyan.
Naapektuhan ang kanyang mga baga ng paninigarilyo.
Bumili ka ng ilang tokwa pabalik mo sa bahay.
Iniisip kong mag-abroad sa darating na taon.
Ayon sa kanya, hindi siya pupunta rito.
Sumakay si Tom sa kotse at umalis na sila.
Ipahihiram ko ito sa iyo.
Sobrang hina niya sa matematika.
Ganoon ba ang gusto mo?
Mas malinaw ang paningin mo kaysa sa akin.
Pwede ko bang makita ang tiket mo? "Oo. Eto."
Nakuha niya ang kanyang hiling sa wakas.
Anong hindi pumapatay sa iyo ay siyang nagpapalakas sa iyo.
Gusto mong magtrabaho sa METRO?!
Pumapasok sa paaralan si Hiromi ng limang araw sa isang buwan.
Nakita ko siya.
Mayroon akong dalawang pusa.
Kinse minutos na lang at aalis na ako dito.
Binasa mo ba ang dyaryo ngayon?
Hindi umuwi sa bahay si Steve.
Iyan ay walang kabuluhan.
Sinuswerte si Tom.
Parang gusto kong umiyak.
Dahil doon, nawalan siya ng trabaho.
Bilog ang mga bola.
Habambuhay niyang iibigin ang kanyang asawa.
Gaano kalawak ang parke na ito?
Hindi kailangan ni Mike na hugasan ang kotse ng kanyang nanay sa araw na ito.
Maglaro kayo ni Tom.
Tinanong sa akin ng matanda ang oras.