Tatoeba sentences — language code: epo
Tio povis veki rilate ŝin malkonfidon aŭ kompaton kaj ŝi videble sentis tiun ĉi lastan senton.
Nun ŝia vizaĝo ekflamis per honto kaj indigno, precipe forta estis la lasta.
Kion Galileo vidis?
Ŝi maldungis Manjon.
Tom savis vian vivon.
La malriĉeco kaj bezono de laboro trafis min neatendite, kaj nenio armis min kontraŭ la unua, nenio instruis al mi la lastan.
Tomo ne estis sufiĉe rapida.
Julio Cezaro naskiĝis en la jaro 100 a.C. La ĝusta dato de lia naskiĝo estas nekonata. Je aĝo de dek ses li devis prizorgi ĉiujn el lia familio.
Je tiu tempo, Lucio Kornelio Sullo, post kiam li iĝis diktatoro de Romo, pensis ke Cezaro estas politika minaco al lia regado.
Sullo komencis mortigi siajn malamikojn, kaj Cezaro estis sur listo de homoj, kiujn li volis mortigi. La familio de la patrino de Cezaro petegis por lia vivo, kaj Sullo, malvolonte, indulgis lin. Tiam Cezaro aliĝis al la roma armeo, kaj revenis post la morto de Sullo.
Tomo antaŭvidis, ke vi jese respondos al li.
Kial oni tatuas sin?
Tio, kion ŝi diras, estas nekomprenebla.
Vi simple turnu vin al la respondeculo!
Tomo suferas nutrajn alergiojn, tial li estu atenta je tio, kion li manĝas.
Ĉu vi kredas vin kapabla esti policisto?
Ĉu vi bonvolas diri al mi kial vi estas ĉi tie?
Vi povas mem fari tion por vi.
Tom instruas la francan en mezlernejo.
Mi eĉ ne lacas.
La blanka kato estas sub la arbo.
Post mallonga paŭzo, Cezaro decidis aliĝi la armeon refoje kaj forlasis Romon. Dum li veturis trans la maron, grupo da piratoj forkaptis lin.
Ne insultu min.
Dum sia kaptiteco li promesis al la piratoj, ke li fine mortigos ilin. La piratoj pensis, ke tio estas nur ŝerco. Post kiam li estis elaĉetita, Cezaro persekutis kaj kaptis la piratojn kaj ordonis ilian krucumon.
Io ĉi tie odoras ŝime.
Io ĉi tie odoras ŝimon.
Io ĉi tie odoras je ŝimo.
La aŭdaco de Cezaro estis la komenco de tre distingita kariero milita kaj politika. Kun la tempopaso, li fariĝis, kiel Aleksandro la Granda kaj Napoleono Bonaparto, unu el la plej famaj figuroj en la mondhistorio.
Mi tuj rekonis ilin, kaj ankaŭ Tomo.
Ŝi devas mildigi siajn postulojn.
Ŝi mildigu siajn postulojn.
Ĝi aspektis tro bona por esti vera.
Ĉu vi bonvolas diri tion plian fojon?
Mi tuj petis pardonon.
Mi ne parolas la germanan, sed mi amas ĝin.
Mi supozas, ke ni devos alveni frue.
Tiu ĉi vorto... Kion ĝi signifas?
Se mi sciintus vian ret-adreson, mi skribintus al vi.
Ĝi estas tre oportuna nokto por dancado.
Mia bopatrino neniam preterlasas okazon riproĉi min pri mia decido starigi mian propran entreprenon.
Ĉu vi transdonis kopion de la disko al iu?
Mi ne scipovas stiri.
Mi ne scias, kiel stiri.
Mi ne kapablas stiri aŭton.
Estas dezirinde, ke atomenergion oni uzu pacacele.
Krome li estas vendisto.
Li havas tre materiisman opinion pri la vivo.
Mi estis tuj kontenta.
Vi rajtas legi tiun libron.
Li ne sentos malvarmon.
Li sekrete deziras ludi.
Li havas sekretan emon ludi.
Ĉu fokoj kapablas defendi sin kontraŭ polusaj ursoj?
Mi planas viziti la teatron hodiaŭ.
Mi kredis, ke vi bezonas monon.
Ĉu mi rajtas fari al vi intiman demandon?
Ĉu mi rajtas fari personan demandon?
Estas miraklo, ke li ne mortis en tiu akcidento.