Tatoeba sentences — language code: ber
Ur ttwexxir ara amahil-nni arma d azekka.
Ur ttwexxiret ara amahil-nni arma d azekka.
Ur ttwexxirem ara amahil-nni arma d azekka.
Ur ttwexxiremt ara amahil-nni arma d azekka.
Ur zmireɣ ara ad geɣ amahil-nni i yiman-inu.
Terra-iyi tmara ad geɣ amahil-nni i yiman-inu.
Aql-iyi arma d anzaren seg umahil.
Yella yessefk ad fakeɣ amahil-nni iḍelli.
Yella yessefk ad ssaliɣ amahil-nni iḍelli.
Giɣ ussis akken ad fakeɣ amahil-inu.
Giɣ ussis akken ad ssaliɣ amahil-inu.
Qebleɣ ad t-alleɣ deg umahil-nnes.
Bɣiɣ d nettat ara igen amahil-nni iweɛṛen.
Ɣseɣ d nettat ara igen amahil-nni iweɛṛen.
Bɣiɣ d nettat ara igen amahil-nni aweɛṛan.
Ɣseɣ d nettat ara igen amahil-nni aweɛṛan.
Bɣiɣ d nettat ara igen amahil-nni amelɣat.
Ɣseɣ d nettat ara igen amahil-nni amelɣat.
Snummeɣ iman-inu ad ttmahaleɣ d isragen.
Yal ass n usamas tanezzayt, ttmahaleɣ kraḍ n yisragen.
Yal ass n lḥedd tanezzayt, ttmahaleɣ kraḍ n yisragen.
Yal ass n usamas tanezzayt, ttmahaleɣ 3 n yisragen.
Yal ass n lḥedd tanezzayt, ttmahaleɣ 3 n yisragen.
Ttmahaleɣ kraḍ n yisragen yal ass n usamas tanezzayt.
Ttmahaleɣ 3 n yisragen yal ass n usamas tanezzayt.
Ttmahaleɣ kraḍ n yisragen yal ass n lḥedd tanezzayt.
Ttmahaleɣ 3 n yisragen yal ass n lḥedd tanezzayt.
Amek ara xellṣeɣ tifatuṛin-inu war amahil?!
Amek ara xellṣeɣ tifatuṛin-inu war ma muhleɣ?!
Ssutren daɣ tagadda deg lexlaṣ akken ay tella tgadda deg umahil.
Ssutrent daɣ tagadda deg lexlaṣ akken ay tella tgadda deg umahil.
Ssarameɣ ad iṣeggem waddud-inu d umahil.
Ssarameɣ ad iṣeggem wassaɣ-inu d umahil.
Ur nezmir ara ad nfak amahil-a deg yiwen kan n wass.
Ur nezmir ara ad nessali amahil-a deg yiwen kan n wass.
Dima selleɣ i ṛṛadyu mi ara ttmahaleɣ.
Dima ssefladeɣ i ṛṛadyu mi ara ttmahaleɣ.
Ulac aɣilif ma tefkid-iyi-d uṭṭun-nnek n usawal deg umahil?
Ulac aɣilif ma tefkid-iyi-d uṭṭun-nnem n usawal deg umahil?
Ulac aɣilif ma tefkam-iyi-d uṭṭun-nwen n usawal deg umahil?
Ulac aɣilif ma tefkamt-iyi-d uṭṭun-nwent n usawal deg umahil?
Deg tgara n yimalas, ttmahaleɣ deg umedlu.
Yewɛed-iyi ad iyi-iǧazi ɣef umahil-inu.
Ad tmahled arma d tis mraw?
Ad tmahled arma d tis 10:00?
Ad tmahlem arma d tis mraw?
Ad tmahlem arma d tis 10:00?
Ad tmahlemt arma d tis mraw?
Ad tmahlemt arma d tis 10:00?
Tessefrayed ad tmahled arma d tis mraw?
Tessefrayem ad tmahlem arma d tis mraw?
Tessefrayemt ad tmahlemt arma d tis mraw?
Tessefrayed ad tmahled arma d tis 10:00?
Tessefrayem ad tmahlem arma d tis 10:00?
Tessefrayemt ad tmahlemt arma d tis 10:00?
Tom yesnuzuy tikeṛṛusin tiqburin.
Tom yesnuzuy tikeṛṛusin yettwanehṛen.
Tom yules iɛeṭṭel ɣef umahil tanezzayt-a.
Tom yules iɛeḍḍel ɣef umahil tanezzayt-a.
Tom maci deg umahil ay yella imir-a.
Tom iɣab deg umahil aṭas n tikkal.
Tom iba deg umahil aṭas n tikkal.
Ur tettmahaled ara ass n usamas.
Ur tettmahalem ara ass n usamas.
Ur tettmahalemt ara ass n usamas.
Ur tettmahaled ara ass n lḥedd.
Ur tettmahalem ara ass n lḥedd.
Ur tettmahalemt ara ass n lḥedd.
Memmi-s ur yettmahal ara deg tbanka.
Ta d taqacuct n wacḥal n yiseggasen n umahil.
Ur ssinen ara amek ay tteddun yisawalen n ufus.
Ur ssinent ara amek ay tteddun yisawalen n ufus.
Ass-a, lliɣ ttedduɣ ad d-aseɣ ɣer umahil s tkeṛṛust.