Tatoeba sentences — language code: epo
Ni ne povas disŝiri paĝon de nia vivo, sed ni povas ĵeti la tutan libron en fajron!
Vi trafos vian buson, se vi rapidos.
Vi forgesis la magian vorton. - "Kiun magian vorton?"
Ĉu vi deziras scii, kiel li faris tion? — "Mi avide aŭskultos."
Vi ne diris la magian vorton.
Vi forgesis la magian vorton.
Tio estis nur ekzemplo.
Ni ne atendas pri via helpo.
Ĉu vi ŝatas rajdi ĉevalon?
Tom interesiĝas pri multaj aferoj.
Hodiaŭ mia amiko havas naskiĝtagon.
Bedaŭrinde mi ne povas tion diri.
Kiu skribis tiun ĉi frazon?
Mi ne deziras kompaton.
Mi ne volas kompaton.
Tomo forestas.
Tomo ne estas ĉi tie.
Mi ne povas trakti ĝin nun.
Mi ne povas pritrakti ĝin nun.
Mi ne povas trakti ĝin ĝuste nun.
Korupteco estas la ĉiutaga ŝanĝo de la leĝoj.
Sprito estas inteligenteco en la frako.
Tom havis longan konversacion kun Maria.
Tom tre afablas al mi.
Vi pagu viajn debetojn.
Pro ventro plenigita studad' estas prokrastita.
La talenta juna ŝakludanto estas tre brava. Li  intence elmetas sin al atako, igas sin vundebla kaj tiam matigas sian kontraŭulon, kiam tiu malplej atendas tion.
Multaj estas vokitaj, sed malmultaj estas elektitaj.
Estas bele, ke vi venis por helpi al ni.
Parolante kun Tom, mi ĉiam hontis pri mia nescio.
Pro la densa nebulo ni antaŭeniĝis nur malrapide.
Pro la densa nebulo ni antaŭeniris nur malrapide.
Ĉar multaj estas vokitaj, sed malmultaj estas elektitaj.
Fruktoj kaj legomoj estas sanfavoraj, sed ni ne scias la kialon.
Tom tute ne sciis, ke Manjo malsanas.
Tom starigis al Manjo multajn demandojn pri la vivo en Bostono.
Ŝi estas denaske muta.
Ŝi denaske mutas.
Tom demandis al Manjo, kial Johano estas tiel malfeliĉa.
Ŝi estis blanke vestita dum la festo.
Tiaj historioj ravas min.
Tio estas vere terura.
Martina devenas el Vroclavo.
La plantoj kreskas.
Mi volas scii, kiu restos ĉe ni.
Sciigu min, kiam vi rehejmiĝos.
Li glate parolas kaj la japanan kaj la anglan.
Neniam deziru la malbonon al la aliaj.
Mi estas certa, ke Marko ne havas malbonvolemajn intencojn rilate al vi.
Bonvolu forviŝi mian konton.
Ĉu iu povus forviŝi tiun ĉi frazon?
Kial neniu estas ĉi tie?
Bonvolu aldoni frazon.
Vi aldonu frazon.
Neniu estas ĉi tie.
Ĉi tio estas nia garantio.
Kiom kostos ĉi tio?
Aldonu frazon, mi petas.
Mi ne komprenas ĉi tiun frazon, malgraŭ tio, ke ĝi estas en mia gepatra lingvo.
Parolu plu, ĉar vi parolas bone.
Maria konstatis rimarkeblan aliiĝon de la konduto kaj laborkutimoj de Tom.
La teroristo minacis per tio, ke li mortigos nin ĉiujn.
Atendu momenteton!
Pro la misregado la lando troviĝis en katastrofaj kondiĉoj.
Nur ses homoj estis en la kunveno.
Ĉu ekzistas la eblo, ke la sistemo sendas al mi sciigon, kiam oni aldonis tradukon al frazo, kiun antaŭe aldonis mi?
Ĉu Tatoeba vere helpas tradukistojn?
Hieraŭ Tatoeba ĉesis funkcii.
Sur herbejo ĉe la bordo de la lago dancas feino.
Ĉu ekzistos tia eblo?
Hodiaŭ matene la telefono vekis min.
Kaj Dio la Eternulo konstruis el la ripo, kiun li prenis de la homo, virinon.
Mi opinias, ke la plifaciligo de la penoj de la homa estado konsistigas la ununuran celon de la scienco.
Tiu strato havas multajn akrajn kurbojn.
Anstataŭ mi mia eta frato faris ĝin.