Tatoeba sentences — language code: kab
Ula d yiwen ur yeẓri amek yemmut Adolf Hitler.
Ḥed ur yeẓri amek yemmut Adolf Hitler.
Hitler d yimsisan-is llan rebbḥen tamiwta deffir tayeḍ.
Allen tiqehwiyin i sɛiɣ.
D tiqehwiyin wallen-iw.
Allen-iw d tiqehwiyin.
Ur bɣiɣ ara ad tili tmurt-iw deg Tdukli Tuṛufit.
Yewwi Tom ṭṭubba ɣer uɣerbaz.
Ur tqelliqet ara.
Ur tqelliqemt ara.
Ur ntettu ara amek i tmeεnem yid-neɣ.
Ur ntettu ara amek i tmeεnemt yid-neɣ.
D lmuḥal ad nettu leḥdaqa-k.
D lmuḥal ad nettu leḥdaqa-m.
D lmuḥal ad nettu leḥdaqa-nwen.
D lmuḥal ad nettu leḥdaqa-nkent.
Laɛmeɛ ad ttuɣ tekyest-ik.
Laɛmeɛ ad ttuɣ tekyest-im.
Laɛmeɛ ad ttuɣ tekyest-nwen.
Laɛmeɛ ad ttuɣ tekyest-nkent.
Ini-as i Tom ma yezmer ad yessiwel s tefransist.
Init-as i Tom ma yezmer ad yessiwel s tefransist.
Inimt-as i Tom ma yezmer ad yessiwel s tefransist.
Ur d-iyi-teɛǧib ara takti-nni.
Ur la yettnuddum ara.
Ur s-qqaṛ ara kan i Tom ayen-nni.
Cukkeɣ Tom yelluẓ.
Yunez.
Unzeɣ.
Tqelɛeḍ.
Tqelɛem.
Tqelɛemt.
Xesfen.
Xesfent.
Txesfeḍ.
Txesfem.
Txesfemt.
Tuzureḍ.
Tuzurem.
Tuzuremt.
Teqqleḍ d azuran.
Teqqleḍ d tazurant.
Tegziḍ.
Tegzam.
Tegzamt.
Tfehmeḍ.
Tfehmem.
Tfehmemt.
Iban d nettat.
D nettat gedged.
Degdegen.
Degdegent.
Yella yettrejdil.
D ṣṣenf n čina.
Acimi i teskerkiseḍ?
Acuɣeṛ i teskerkisem?
Iwacu i teskerkisemt?
Ayen i teskiddibeḍ?
Ayɣeṛ i teskiddibem?
Ayɣeṛ i teskiddibemt?
Temɣuṛeḍ.
Temɣuṛem.
Temɣuṛemt.
Yefka aṭas n yidrimen i ssbiṭaṛ.
Tessken-d isɣunen-ines s zzux.
Nettat tefcel.
Nettat tewwet nneḥ.
Ɛeṭṭlen.
Ɛeṭṭlent.
Iheddeṛ tarusit.
Kker, iṛuḥ lḥal.
Kkret, iṛuḥ lḥal.
Kkremt, iṛuḥ lḥal.
Ur d-lsiɣ ara ssaɛ.
Amcic la yettaru adlis.
Wa wahi! Aṛǧu!
Wa tahi! Aṛǧu!
Wa winnat! Aṛǧu!
Wa tinnat! Aṛǧu!
Hey! Aṛǧut!
Hey! Aṛǧumt!
Aṭas n lehwa i d-yewten deg Rio de Janeiro.
Ɣas ad bɣuɣ, ur ttizmireɣ ara ad t-geɣ.
Deg yiwet n tneɣrit i neqqar taglizit.
Ttrajuɣ ad d-yaweḍ yiwen n wemdakel.
Deg ujimnaz i llan?
D ccɣel isehlen.
Eǧǧ tanarit-ik akken tella.
D axatar.
D ayen yesεan azal.
Ttwalaseɣ, ilaq ad xellṣeɣ.
Tettmeslayeḍ talitwanit?
Tettmeslayem talitwanit?
Tettmeslayemt talitwanit?
Theddṛeḍ talitwanit?
Theddṛem talitwanit?
Theddṛemt talitwanit?
Ma ur t-tufiḍ ara deg tegnit n ṭṭiq, wissen melmi ara t-tafeḍ.
Medden akk ẓran d tament i ttessent tzizwa.
Waqil azekka ad iqeεεed lḥal.
D aggaz wa?
Llan medden i d-yettbinen bɣan d nutni ara yesεun dima awal aneggaru.
Lliɣ ttḥulfuɣ am akken yella kra n diri i d-iḍerrun.
Lemmer ad s-iniɣ tidet, ur tettɛawad ara maḍi ad yi-tsameḥ.
Ur umineɣ ara ma s tidet nteddu ad nexser.
Ad farṣeɣ tagnit, ayen yebɣun yili.
Akken yebɣu yili lḥal, nekk ad farṣeɣ tagnit.
D aya i nebɣa ssya d asawen.
Aṭas aya mi d-teḍra.
Tom d aεeggal deg tuddsa-ya.
D lbaṭel seg lqaε-is.
Tura ur gganen ara yemcac-iw ddaw umeṭreḥ.
Ad tsamimt ɣer Ṭiban.
Hemlen ɣer Leqser.
Ad thummemt ɣer Tuǧa.
Tettazzal ɣer Tazmalt.
Seddayemt ɣer Ukfadu.
Ttarran ɣer Semɛun.
Seddu ɣer At Wemɛuc.
Iɛejjel ɣer Leqser.
Ad tḥewwṣeḍ ɣer At Jlil.
Ɣeṣṣeb ɣer Ifnayen.
Ur teẓdimemt ara ɣer Adekkar.
Ur tezwarem ara ɣer At Wemɛuc.
Ad tbernemt ɣer Kendira.
Tettinig ɣer Iɣṛem.
Tettmerriḥem ɣer Tifra.
Zerbeɣ ɣer Amizur.
Ḥewwṣent ɣer Suq Ufella.
Regglen ɣer Icellaḍen.
Tɛejleḍ ɣer Wekfadu.
Ttinigen ɣer Tamuqra.