Tatoeba sentences — language code: ber
Yella wasmi ay tesqedcemt anasiw n Dvorak?
Sṛuḥeɣ adlis-nni ay iyi-d-tefkid.
Sṛuḥeɣ adlis-nni ay iyi-d-tefkam.
Sṛuḥeɣ adlis-nni ay iyi-d-tefkamt.
D acu niḍen ay tebɣid ad t-teẓred?
D acu niḍen ay tebɣam ad t-teẓrem?
D acu niḍen ay tebɣamt ad t-teẓremt?
D acu niḍen ay teɣsem ad t-teẓrem?
D acu niḍen ay teɣsemt ad t-teẓremt?
D acu niḍen ay teɣsed ad t-teẓred?
Yella wasmi ay teslid s wayen icuban aya?
Yella wasmi ay teslam s wayen icuban aya?
Yella wasmi ay teslamt s wayen icuban aya?
Bnaqes imi ara teddud yagi.
Bnaqes imi ara teddum yagi.
Bnaqes imi ara teddumt yagi.
Ma tfeṛḥed kečč, ad feṛḥeɣ nekk.
Ma tfeṛḥed kemm, ad feṛḥeɣ nekk.
Ma tfeṛḥem kenwi, ad feṛḥeɣ nekk.
Ma tfeṛḥemt kennemti, ad feṛḥeɣ nekk.
Ma tumared kečč, ad umareɣ nekk.
Ma tumared kemm, ad umareɣ nekk.
Ma tumarem kenwi, ad umareɣ nekk.
Ma tumarem kennemti, ad umareɣ nekk.
Ma tfeṛḥed, ad feṛḥeɣ ula d nekk.
Ma tfeṛḥem, ad feṛḥeɣ ula d nekk.
Ma tfeṛḥemt, ad feṛḥeɣ ula d nekk.
Ma tumared, ad umareɣ ula d nekk.
Ma tumarem, ad umareɣ ula d nekk.
Ma tumaremt, ad umareɣ ula d nekk.
Ma tfeṛḥed, ula d nekk ad ferḥeɣ.
Ma tfeṛḥem, ula d nekk ad ferḥeɣ.
Ma tfeṛḥemt, ula d nekk ad ferḥeɣ.
Ma tumarem, ula d nekk ad umareɣ.
Ma tumaremt, ula d nekk ad umareɣ.
Ma tumared, ula d nekk ad umareɣ.
Tettwalim-iyi selbeɣ?
Tettwalimt-iyi selbeɣ?
D acu ara tged ticki, deg yiḍ-a?
Tzemred ad iyi-d-tessuqqled kra n tefyar?
Tzemrem ad iyi-d-tessuqqlem kra n tefyar?
Tzemremt ad iyi-d-tessuqqlemt kra n tefyar?
Ulac aɣilif ma tessuqqled-iyi-d kra n tefyar?
Ulac aɣilif ma tessuqqlem-iyi-d kra n tefyar?
Ulac aɣilif ma tessuqqlemt-iyi-d kra n tefyar?
Tebɣid ad d-tessiwled ɣef waya?
Tebɣam ad d-tessiwlem ɣef waya?
Tebɣamt ad d-tessiwlemt ɣef waya?
Teɣsed ad d-tessiwled ɣef waya?
Teɣsem ad d-tessiwlem ɣef waya?
Teɣsemt ad d-tessiwlemt ɣef waya?
Ad teqqled ad tserrḥed deg tanglizit!
Ad teqqlem ad tserrḥem deg tanglizit!
Ad teqqlemt ad tserrḥemt deg tanglizit!
Ulac aɣilif ma tulled-iyi, ad iyi-d-tazned adyazal?
Zik llan udan ttedren deg lehna.
Amek ay la yetteddu yimalas-nnek?
Amek ay la yetteddu yimalas-nnem?
Amek ay la yetteddu yimalas-nwen?
Amek ay la yetteddu yimalas-nwent?
Zemreɣ ad k-refdeɣ gar yiɣallen-inu.
Zemreɣ ad kem-refdeɣ gar yiɣallen-inu.
Zemreɣ ad k-refdeɣ gar yiɣallen-inu?
Zemreɣ ad kem-refdeɣ gar yiɣallen-inu?
Ma yella kra ay teḥwajed, ɣer-iyi-d kan.
Ma yella kra ay teḥwajem, ɣret-iyi-d kan.
Ma yella kra ay teḥwajemt, ɣremt-iyi-d kan.
Wwiɣ-ak-d isali n diri.
Wwiɣ-am-d isali n diri.
Wwiɣ-awen-d isali n diri.
Wwiɣ-awent-d isali n diri.
Mi ara iliɣ yid-k ferḥeɣ.
Tzemred ad iyi-d-teɣred melmi ay am-yehwa.
Amek i ilaq ad nexdem?
Tzemrem ad iyi-d-teɣrem melmi ay awen-yehwa.
Tzemremt ad iyi-d-teɣremt melmi ay awent-yehwa.
Tzemrem ad iyi-d-teɣrem melmi ay tebɣam.
Tzemremt ad iyi-d-teɣremt melmi ay tebɣamt.
Amek akka ara d-naf tifrat?
Tzemrem ad iyi-d-teɣrem melmi ay teɣsem.
Tzemremt ad iyi-d-teɣremt melmi ay teɣsemt.
Ttḥadar mi ara tzegred abrid.
Ttḥadaret mi ara tzegrem abrid.
Ttḥadaremt mi ara tzegremt abrid.
Anda i tezmer ad tili?
Amek i nezmer ad naweḍ ɣur-s?
Amek ara s-nini ayen i d-yeḍran?
Ṛju ad ak-d-qeddmeɣ weltma.
Ṛju ad am-d-qeddmeɣ weltma.
Acimi ur d-yusi ara?