Tatoeba sentences — language code: epo
Mi tro malfruis en la kunsido, sekve de kio mi malhavis la plej gravan parton.
Tiu varmeco ne estas eltenebla.
Kiel vi povas diri tian stultaĵon?
Vi ne estas advokato.
Lernu ĝisfunde, por ke vi ne fiasku en la ekzameno.
Hodiaŭ ni pagu aparte!
Ne zorgu! Mi ĝin jam riparis.
Mi diris al li, se li denove venos tro malfrue, mi ne plu renkontos lin.
Anglio estis invadita de danoj.
Iu ĵetis sablon en la transmision.
Ĉiu civitano havas rajton je sano kaj je vivo, kiu respondas al la bezonoj de minimua kultura standardo.
Eĉ nur rigardi limonon sentigas acidon en la buŝo.
En ĉiu tradukanto enestas trukadanto.
Hodiaŭ la sola konsidero de virino ĉe edziniĝo estas verŝajne, ĉu ŝi amas lin aŭ ne, ĉu li amas ŝin aŭ ne, ĉu li estas sincera kaj varmkora kontraŭ ŝi, aŭ ĉu estos streĉo inter ŝi kaj li, ĉu ekzistos feliĉo, kaj ne, kion li posedas.
Ni demandu tiun instruanton, kiu en ĉiuj landoj kaj tempoj donis, donas kaj donos seneraran, plene konfidindan konsilon - ni turnu nin al la historio.
Post la franca revolucio elmigrinto reveninta el eksterlando al Francio estis iam demandita: "Kion vi faris dum tiu terura tempo?" — "Kion mi faris? Mi vivis!"
Bonvolu preni abunde! La terpoma salato sufiĉos por ĉiuj.
Mia vorto validas.
Mi jam ne eltenas ŝian lamentadon.
Kiom da vortoj vi skribu?
Komencu la tagon per bona faro!
Hodiaŭ mi konfesis al ŝi mian amon. Mi diris al ŝi: "Mi enamiĝis al vi". Poste ŝi unue ne sciis, kion diri. Pasis minutoj ĝis fine ŝi diris: "Ĉio ĉi iom tro rapidas. Unue mi volas pli bone ekkoni vin."
Mia kuraĝo degelis.
Italio ne estas Grekio.
Mi ankoraŭ koleras pro ŝi.
Inter la muroj de mia hejmo mi estas reĝo.
Mi tuj ekiros al superbazaro.
Nun ni tute ne plu scias, laŭ kiu vojo ni konduku nian entreprenon.
Mi opinias, ke estas bona signo, ke ŝi ne jesis tuj. Tio montras, ke ŝi serioze pripensas rilaton.
Ni ĉiuj estas en la sama situacio.
Ni ĉiuj estas ĉi tie, por fare ĝuste tion, kion ni faras.
Tio ŝancelas la bildon, kiun mi havas pri mi mem.
Ornamu ĉiun forrapidantan tagon per bona faro!
Ju pli da informoj vi donas al mi, des pli bone mi povas konsili al vi.
La homoj ofte scias tute precize, kion ili faras.
Ni ne povis ekiri je la horo, kiun ni antaŭe fiksis.
Imagu mian vivon, kiel ĉapelon el kiu sorĉisto elsaltigas en ĉiu tago anstataŭ leporon novan surprizon.
Tion vi diris mirinde bele.
La tutan tagon mi promenis sola tra stratoj de la fremda urbo.
Eble vi tro multe cerbumas sola. Parolu kun iu.
Mi havas dek kvin jarojn. Kial vi demandis?
Ŝia faro meritas respekton.
Ŝia ago meritas respekton.
Lia ago meritas respekton.
Lia faro meritas respekton.
Jen kurioza demando, kiun mi neniam aŭdis.
Simple ĝuu la trankvilon, kiun la naturo alportas al vi donace!
Juan Toledo diras: <Vero kreas bonon, bono kreas belon kaj ili tri kune donas veran sencon al nia vivo.> - "Nu, precize dirite, tion ne diras li, sed frenezulo en unu el liaj rakontoj."
Kion tio signifos por Edinburgh?
Kiom da homoj mortis?
Kiel deserton mi deziras glaciaĵon.
Tion oni devas ŝanĝi.
Kion mi faras, devas elteni mian propran juĝon. - "Sed ne juĝu tro severe!"
Li ordonis al mi frue enlitiĝi.
Ni aŭdis liajn helpo-vokojn.