Tatoeba sentences — language code: epo
Dum la vintro densa nebulo plenigis la ĉielon kaj multaj aviadiloj estis devigataj reveni, nefaligintaj la bezonatajn provizojn.
Toĉjo ŝajnas esti ano de krimularo.
Ŝi akuzis min pri mensogo.
Vi ne fidu lin.
Mia hejmo troviĝas proksime al bushaltejo.
La stratoj estis plenaj je malsataj familioj malhavantaj komforton pro la malvarmo.
En la plej mallumaj horoj la popolo tenadis la flamon de la espero brulanta.
Lia aĝo videbliĝas.
Ni faris nian devon, kaj ni volas daŭre fari nian devon. Homoj de la mondo, nun vi faru vian devon!
Kiel via laboro fartas?
Rigardu Berlinon, kie germanoj kaj usonanoj lernis kunlabori kaj fidi unu la alian malpli ol tri jarojn post kiam ambaŭ renkontiĝis sur la batalkampo.
Popoloj de la mondo - rigardu Berlinon, kie muro falis, kontinento unuiĝis, kaj la historio pruvis, ke neniu defio estas tro granda por mondo, kiu agas solidare.
Post kiam la germanoj malkonstruis la berlinan muron – muron, kiu dividis orienton kaj okcidenton, liberecon kaj tiranecon, timon kaj esperon - muroj falis tutmonde.
La vazo dispeciĝis.
La disvastigo de informoj kaj teknologioj reduktis barojn kontraŭ ŝancoj kaj prospero.
Dum la 20a jarcento instruis nin, ke ni kundividas komunan destinon, la 21a rivelis mondon pli interplektitan ol iam en la homa historio.
Vi tro alte taksas mian regon de la angla!
La falo de la berlina muro alportis novan esperon.
Toĉjo eble povos helpi al vi.
Aŭtoj en Bostono kaj fabrikoj en Pekino degeligas la glaciajn ĉapojn de Arkto, ŝrumpigante marbordojn de Atlantiko kaj alportante senpluvecon al bienoj de Kansas ĝis Kenjo.
La genocido en Darfur hontigas la konsciencon de ni ĉiuj.
Ĉu ĉi tiu trajno iros al Novjorko?
Sendepende de sia grando aŭ potenco, neniu nacio sola kapablas venki tiajn defiojn.
Do, precize kiam?
Kiom longe vi atendis min?
Neniu el ni povas nei ĉi tiujn minacojn, aŭ eviti respondecon kontraŭbatali ilin.
Varmegas somere.
Ni scias, ke fojfoje, ĉe ambaŭ flankoj de Atlantiko, ni disdrivis, forgesante nian komunan destinon.
Mi jam finis.
En Usono estas voĉoj, kiuj mokas kaj neas la gravecon de la Eŭropa rolo en nia sekureco kaj en nia estonteco.
Japanaj oficistoj laboras multege.
Partnereco kaj kunlaboro inter nacioj ne estas elekteblo; ili estas la sola maniero, la unika maniero protekti nian komunan sekurecon kaj antaŭenigi nian komunan homecon.
Mi aŭdis strangan sonon el la supra ĉambro.
La plej granda danĝero el ĉiuj estas permesi, ke novaj muroj apartigu nin.
Mi ne komprenas tion, kion li diras.
Senti sin grava estas komuna sento en Francio.
Mi ne aŭdacas diri al li la malgajan novaĵon.
Ni leviĝis je tagiĝo.
Ĉu estas proksima gastejo por junuloj?
Malgraŭ niaj gratuloj, li malridetis kaj forturnis sin.
Toĉjo ne povis manĝi la tutan sandviĉon.
Li longe staris tie for.
Mi neniam antaŭe aŭdis pri tia maŝino.
Dum ferioj, mi lernos naĝi.
Je kioma horo ni foriros?
Li fosis truon iom post iom.
La muroj inter malnovaj alianculoj ambaŭflanke de Atlantiko ne povas resti.
Ne rajtas resti la muroj inter la landoj, kiuj havas multegon kaj tiuj, kiuj havas malmultegon.