Tatoeba sentences — language code: kab
Ɛni d lɣeṛd-iw imi ur teččimt ara tajilbant-nni?
Ɛejlen ɣer Sḥariǧ.
Zgelli i teččiḍ berkukes.
Ur teɛriḍemt ara tlitli.
Ddiɣ ɣer Sḥariǧ.
Ad tafgeḍ ɣer Beclul.
Ddmeɣ-d čekčuka.
Ur hummeɣ ara ɣer Aḥnif.
Ad nezreb ɣer Ceṛfa.
Ur rǧiɣ ara deg uxxam.
Ilaq ad tsusfeḍ tiɛesbanin-nni.
Ad teffrem tikerciwin-nni.
Ur jmiɛen ara seksu-nni.
Ad tesres taḥdudutt-nni.
Qqimeɣ deg uɣerbaz akked imdukkal-iw.
Yuker-it wul-is ɣef tmurt-is, Tamurt Taqbaylit.
Tebɣa ad teqqim deg beṛṛa.
Rzant ɣer Beclul.
Jemɛeɣ zzit-nni.
Yuker-itt wul-is ɣef tmurt-is, Tamurt Taqbaylit.
Susfet aqennuc-nni.
Ur srisen ara leǧwaz-nni.
Tjemɛemt taḥrirt-nni.
Yuker-iyi wul-iw ɣef tmurt-iw, Tamurt Taqbaylit.
Tnehreḍ ɣer Beclul.
Jemɛeɣ taɣṛuḍt-nni.
Urar deg umṛaḥ.
Ur jmiɛen ara tikkilt-nni.
Ad azzleɣ ɣer Beclul.
Zzenz-as-d leǧwaz.
Ad ddun ɣer Beclul?
Din ara ad d-teddmemt amuṛeǧ.
Ad rzun ɣer Ceṛfa.
Ttsamit ɣer Sḥariǧ.
Amek ara ad ssbelɛent čekčuka-nni?
Ur yeɛriḍ ara afwad.
Tunagem ɣer Aḥnif.
Tberren ɣer Aḥnif.
Ad rren ɣer Gerruma.
Teffẓemt tikkilt.
Ad tesres ṛṛuẓ-nni.
Ukren-iyi aḍar.
Ur ṣbireɣ ara deg texxamt.
Ad tɛerḍeḍ kunfitur?
Tessbelɛeḍ akanaf-nni?
Teddem-d aksum.
Ffẓent buzelluf.
Ur sraḥeɣ ara uftiyen-nni.
Sraḥen iwzan-nni.
Ur ɣṣibeɣ ara ɣer Gerruma.
Kkes-itt ɣef ṭṭabla.
Ffrent cceṛba-nni.
Wwḍent ɣer Beclul.
Yeshel iwakken ad ffẓent ayaẓiḍ?
Kkes-iten ɣef ṭṭabla.
Ad yesriḥ amuṛeǧ-nni.
Ur brineɣ ara ɣer Sḥariǧ.
Terǧam deg texxamt?
Kkes-it ɣef ṭṭabla.
Ihumm ɣer Beclul.
Acuɣer ur s-tenniḍ ara ad ak-d-yefk afus?
Serset cceṛba-nni.
Nesraḥ tiqinsya-nni.
Ur ffiẓeɣ ara tamajult-nni.
Kkes-it seg ufurnu-nni.
Yeffeẓ tassemt.
Nɣab ɣer Aḥnif.
Sraḥet kan tasa-nni.
Ad ččeɣ lluz kan.
Ssbelɛeɣ tassemt-nni.
Jemɛeɣ buzelluf-nni.
Ad serseɣ asandwič-nni.
Ad tjemɛemt acedluḥ-nni.
Ad sriḥeɣ asandwič-nni.
Ayen ur d-ddimen ara tasulla?
Ad yerzu ɣer Beclul.
Rewlent ɣer Ceṛfa.
Ur as-qqareɣ ara.
Nsusef ayaẓiḍ-nni.
Zzit ɣer Gerruma.
Ur teffiẓ ara tasulla-nni.
Tesraḥemt aseqqi-nni.
Ɛni ad yeqqim deg umṛaḥ.
Jemɛemt afwad-nni.
Ur tesraḥem ara tajilbant-nni.
Ddmet tikerciwin.
Ad rǧun deg uxxam.
Tom yenna-d belli Mary ur tella ara tugad.
Din ara ad d-teddmemt tassemt.
Ur teffir ara ṛṛuẓ-nni.
Ad nesriḥ tiɛesbanin-nni.
Nesraḥ taḥdudutt-nni.
Teẓram belli Zinedine Zidane d Aqbayli?
Ur d-nttaɣ acemma ass-a.
D tismin i yeǧǧan Tom ad yeg aya.
La ttnadiɣ axxam.
Ur cukkeɣ ad nemlil tikelt nniḍen.
Agadir tuɣal d tiɣremt tameqqrant.
Mary tenna-d dakken tefreḥ aṭas s warraw-is.
Tom yelsa akebbuḍ aberkan.
Tom yuɣal yelluẓ daɣen.
Yettkel aṭas ɣef yiman-is
Sliɣ dakken aselmad-nneɣ n tefṛansit akken kan i d-yeffaɣ si tsedawit.
Uɣeɣ-d kra n tmellalin d cwiṭ uyefki.
Arrac-nni bɣan ad lemden tmussniwin s tutlayt-nsen tanyemmat.
Ssuksen-d imeddukal-nsen si lḥebs.
Yessukkes-iyi-d si lḥecmat.
Tessukkes-iyi-d si lḥecmat.
Yessukkes-it-id si lḥecmat.
Yessukkes-itt-id si lḥecmat.
Acḥal aya i zedɣent lwaḥid.
Acḥal aya i zedɣen lwaḥid.
Aḥeqqar rnu-yas neɣ kkes-as.
Yekkes-iyi ṭṭmeɛ ṭbib.
Ax cwiṭ-agi n uɣrum s ṭumaṭic ad tekkseḍ llaẓ.
Ax a yelli tatteffaḥt, ečč-itt s tezmert-im.
Yessenz takeṛṛust i wumi txuṣṣ ṛṛuḍa.
Tamnaḍt n utaram n Turuft tettfakka s ugaraw Atlantik.