Tatoeba sentences — language code: kab
Regglemt ɣer Aḥnif.
Efk-asen tajilbant-nni.
Ax tlitli.
Ur terǧi ara yid-s?
Yeǧhed wasif.
Turaremt yid-sen.
Ur teffiẓem ara tikkilt-nni.
Teqqleɣ ɣer Gerruma.
Bɣan ad ssbelɛen udi-nni.
Ddmet-d iwzan.
Acimi ur tsusfem ara asandwič-nni?
Sraḥent ṛṛuẓ-nni.
Ur tezrib ara ɣer Sḥariǧ.
Ad sriḥen tament-nni.
Teffrem aspagiti-nni.
Ddment-d tiḥemẓin.
Yeshel iwakken ad ffẓen aḍiḥan.
Yeffeẓ tafḍiṛt.
Ad tesriḥ ikkil-nni.
Ur ṣbirent ara yid-s.
Jemɛent ameqful-nni.
Nesraḥ taɣiɣact-nni.
Ad jemɛeɣ afwad-nni.
Ad tɛejleḍ ɣer Gerruma.
Ad d-teddem tiḥemẓin.
Ad rekben ɣer Beclul.
Tesraḥemt aḥetḥut-nni.
Ayen ur d-ddimen ara tiɛesbanin?
Tesraḥemt leḥbeq-nni.
Din i yečča tasulla.
Nejmeɛ tassemt-nni.
Ur sraḥeɣ ara taḥdudutt-nni.
Tura ad teččem uftiyen?
Ur teddim ara ṛṛuẓ-nni.
Ur yeffir ara adif-nni.
Seg imir-n ur tessebleɛ kunfitur-nni
Ur yeffir ara taberbuct-nni.
Ad yeffer rrecta-nni.
Ad yeɛjel ɣer Beclul.
Deg tmeddit i tɛerḍemt adif-nni.
Ṛǧiɣ deg tebḥirt.
Mazal ad ččent isekkimen?
Ɛni ur tessbelɛemt ara aksum-nkent?
Deg tmeddit i tɛerḍemt tameqṛuḍt-nni.
Tejmeɛ iɣi-nni.
Ur jmiɛen ara aseqqi-nni.
Teqqim yid-sen.
Ma d nekk ur ččiɣ ara tacexcuxt.
Ur ffiẓent ara aslem-nni.
Ihi nekk ur susfeɣ ara ayaẓiḍ-nni.
Ad tɛerḍem aksum, yak?
Seg imir-n ur nečči ara aḥetḥut.
Yeshel iwakken ad ffẓent kunfitur?
Teqqleɣ ɣer Ceṛfa.
Ḥewwṣemt ɣer Ceṛfa.
Acimi ur tsusfem ara taɣṛuḍt-nni?
Wissen iwacu ur d-teddimem ara tlitli.
Mazal ur yeffiẓ ara akanaf-nni.
Tettɣab ɣer Gerruma.
Ɛni d lɣeṛd-iw imi ur teččimt ara taɣiɣact-nni?
Themlem ɣer Aḥnif.
Ilaq ad d-teddmem aksum.
Ur teɛriḍ ara zzit.
Ilaq ad susfeɣ ddulma-nni.
Ad susfent asandwič-nni.
Ur ffireɣ ara taberbuct-nni.
Sraḥeɣ tikerciwin-nni.
Ur hummeɣ ara ɣer Gerruma.
Ur sraḥeɣ ara tlitli-nni.
Diri-ken imi tsusfemt rrecta-nni.
Mazal ad ččent taṛɣaḍt?
Ad tsersem fleggu-nni.
Neffer tiḥemẓin-nni.
Tzemrem ad tessbelɛem arfis-nni?
Ad nessikel ɣer Ceṛfa.
Mazal ad ččent taqaṛeṣt?
Jemɛen rrecta-nni.
Efk-asen timqeṭṭeft-nni.
Ad serseɣ iwzan-nni.
Tessbelɛemt tamḥaǧebt-nni?
Tserseḍ udi-nni.
Ad jemɛeɣ agersal-nni.
Ur ffiren ara berkukes-nni.
Zerbemt ɣer Aḥnif.
Fkemt-iyi-d taɣiɣact-nni kan.
Tejba ɣer Aḥnif.
Regglemt ɣer Sḥariǧ.
Ssbelɛemt isekkimen-nkent.
Ad neffer zzit-nni.
Ɛerḍent adif.
Ulamek ad teqqimem yid-sent.
Susfeɣ taɣiɣact-nni.
Tebɣa ad ad tečč abiṣaṛ?
Uṛɛad ur tečči uftiyen.
Ad ṣebren deg umṛaḥ.
Ur ffireɣ ara tacexcuxt-nni.
Ur tesraḥeḍ ara tapizzat-nni.
Tebɣa ad ad tečč tapizzat?
Sriffig ɣer Aḥnif.
Tḥewwṣemt ɣer Gerruma.
Ttarrat ɣer Beclul.
Ssbelɛent irden-nni?
Ur yesraḥ ara iɣi-nni?
Tsersemt tament-nni.
I lemmer ad yeɛreḍ timẓin tura?
Ur ṣbirent ara deg usemmiḍ.
Ad tɛerḍem tamessaḍt, yak?
Ur neɛriḍ ara leǧwaz.
Ččan akk taqaṛeṣt.
I lemmer ad yeɛreḍ berkukes tura?
Ffeẓ lluz.
Ttarrant ɣer Beclul.
Ad nesres taqaṛeṣt-nni.
Tura ad teččem arfis?
Ttazzaleɣ ɣer Ceṛfa.
Tagi d tiḥerci s timmad-is!
Yeɛreḍ taɣiɣact.
I lemmer ad isusef čekčuka-nni?
Ad susfen tacexcuxt-nni.
Ad tezwireḍ ɣer Ceṛfa.
Ttemsaɛafen lwaḥid.
Tzemreḍ d teqqimeḍ deg lexla?
Ur terǧiḍ ara deg usemmiḍ.
Ur teqqimem ara deg texxamt.
Ad ffren isekkimen-nni.
Ur yesraḥ ara aspagiti-nni?
Yettmerriḥ ɣer Aḥnif.
Yeffer acedluḥ-nni.
Ur tejmiɛemt ara aslem-nni.