Tatoeba sentences — language code: ber
Ffɣeɣ-d d amejjay.
Rzef meqqar s ablug-iw ad twaliḍ ugar n waya
Rezfem meqqar s ablug-iw ad twalim ugar n waya
Rezfemt meqqar s ablug-iw ad twalimt ugar n waya
Rezfe meqqar s ablug-iw ad twalim ugar n waya
Yeffeɣ-itent akkT
Teffɣeḍ-tent akk.
Teffɣemt-tent akk.
Ffɣeɣ-tent akk.
Ffɣen-tent akk.
Ffɣent-tent akk.
Yeffeɣ-as leɛtab ɣer tafat.
Yeffeɣ-ak leɛtab ɣer tafat.
Yeffeɣ-am leɛtab ɣer tafat.
Yeffeɣ-iyi leɛtab ɣer tafat.
Yeffeɣ-aɣ leɛtab ɣer tafat.
Yeffeɣ-asen leɛtab ɣer tafat.
Yeffeɣ-asent leɛtab ɣer tafat.
Yeffeɣ-aken leɛtab ɣer tafat.
Yeffeɣ-akent leɛtab ɣer tafat.
Yeffeɣ-awen leɛtab ɣer tafat.
Yeffeɣ-awent leɛtab ɣer tafat.
Yeffeɣ-itt leɛqel.
Err-d taḍsa s udem n ugrud.
Rrem-d taḍsa s udem n ugrud.
Rremt-d taḍsa s udem n ugrud.
Rret-d taḍsa s udem n ugrud.
Tuwi-d fell-aneɣ ad nessefraḥ igerdan.
Tuwi-d fell-anteɣ ad nessefraḥ igerdan.
Tuwi-d fell-awen ad tessefraḥem igerdan.
Tuwi-d fell-awent ad tessefraḥemt igerdan.
Tuwi-d fell-akent ad tessefraḥem igerdan.
Tuwi-d fell-ak ad tessefraḥeḍ igerdan.
Tuwi-d fell-am ad tessefraḥeḍ igerdan.
Tuwi-d fell-i ad ssefraḥeɣ igerdan.
Tuwi-d fell-asen ad ssefraḥen igerdan.
Tuwi-d fell-asent ad ssefraḥent igerdan.
Tuwi-d fell-as ad yessefraḥ igerdan.
Tuwi-d fell-as ad tessefraḥ igerdan.
Igerdan d irgazen n uzekka.
Arrac d irgazen n uzekka.
Agrud, yuklal ad d-ndehhu yid-s.
Aqcic, yuklal ad d-ndehhu yid-s.
Igerdan d lmalayek.
Igerdan d ineglusen.
Lufan i d-tettuɣal temẓi, nekk bɣiɣ ad d-uɣaleɣ d agrud.
Lufan i d-tettuɣal temẓi, netta yebɣa ad d-yuɣal d agrud.
Lufan i d-tettuɣal temẓi, nettat tebɣa ad d-tuɣal d tagruḍt.
Lufan i d-tettuɣal temẓi, nekkni nebɣa ad d-nuɣal d igerdan.
Lufan i d-tettuɣal temẓi, nutni bɣan ad d-uɣalen d igerdan.
Lufan i d-tettuɣal temẓi, nutenti bɣant ad d-uɣalent d tiqcicin..
Lufan i d-tettuɣal temẓi, kemm tebɣiḍ ad d-tuɣaleḍ d tagruḍt.
Lufan i d-tettuɣal temẓi, kečč tebɣiḍ ad d-tuɣaleḍ d agrud.
Lufan i d-tettuɣal temẓi, kunwi tebɣam ad d-tuɣalem d igerdan.
Lufan i d-tettuɣal temẓi, kunemti tebɣamt ad d-tuɣalemt d tiqcicin.
Igerdan, ur ttḍurrun yiwen.
Arrac, ur ttḍurrun yiwen.
Tixba, ur tent yessin ugrud.
Tineɛḍab, ur tent yessin ugrud.
Tixidas, ur tent yessin ugrud.
Tixidas, ur tent yessin uqcic.
Tiɛbac, ur tent yessin ugrud.
Agrud am uberhuc, d imelsa i sin.
Agrud d nneyya akk.
Agrud am ugujil, diri win yeččan lḥeqq-is.
Igerdan am yigujilenl, diri wid yeččan lḥeqq-nsen.
D tayri i d-yessutur ugrud.
Agrud, yessutur-d tayri.
Yessutur-d ugrud tayri.
Mi ara d-ilal ugrud, igellu-d yid-s s lferḥ.
Mi ara d-ilal ugrud, yettawi-d yid-s s tumert.
Acḥal i yecbeḥ ucmumeḥ n ugrud !
Igerdan akk kif kif-iten, d ineglusen akken ma llan.
Tuwi-d igerdan ad ilin akk kif kif-iten.
Aql-i ihi ssawḍeɣ 50000 n tefyar.
Ihi akka tura ssawḍeɣ azal n 50000 n tefyar.
Ẓriɣ yur senǧi lqermud.
Cekk u tellid c senǧi lqanun.
Twalaḍ ziɣ amek i tecbeḥ tmeslayt-nneɣ !
Wissen amek ara d-yili unekcum aɣurbiz n useggas-a ?
Anekcum aɣurbiz n useggas-a mačči am wid iɛeddan.
Anekcum aɣurbiz n useggas-a mačči am wid yezrin.
Mi ara truḥeḍ s aɣerbaz, ḥader ad tettuḍ taleddayt-ik.
Mi ara truḥeḍ s aɣerbaz, ḥader ad tettuḍ taleddayt-im.