Tatoeba sentences — language code: kab
Seg asmi i ken-iwala ixaq.
Ur yuɣ ara ixxamen.
Tettamnem kan!
Seg ansi i d-tusiḍ?  " Usiɣ-d seg langliz. "
Ad tamnemt Tamilla mebla axemmem!
Walant-tent ass-agi?
Dagi i yella?
Terziḍ ɣer Lhend.
Tettamnem yes-s!
Mačči d lḥeqq.
Ilul Mustafa Baca deg Tasaft Ugemmun di lɛerc n Ibubdaren.
Wallaɣ-k.
Wallaɣ-kem.
Xas yal yiwen s tutlayt-is, maca tesemlal-iten tẓuri.
Amek ur iḥuder ara yaya-m?
Ɛni ur tquder ara yaya nezzeh?
Susem! Thedṛeḍ aṭas.
Awi-d tisura n tkeṛṛust-nni.
Amek armi ttwakksen?
Walimt acḥal i temleḥ teqbaylit!
Acu n tmacint ara iṛuḥen ar Paris?
D aya kan i tesɛiḍ ad iyi-t-id tiniɣ?
Nettḥessis i yaya.
Nettḥewwiṣ ɣer Tipaza.
Ttili dima d tuḥdiqt.
Nettat seg twacult yelhan u ttameṛkantit, dayen kan i d-iyi issefken.
Ilaq ad muqleɣ ɣer ɣuṛ-s.
Terriḍ ɣer Pakistan.
Amumed yuzzel ddaw wusu.
Ur yeẓri ara Tom anda tezdeɣ Mary.
Iwacu ur ḥesseɣ ara i yaya asmi tedder?
Ad tesqedceḍ aya?
Sɛant azref n tlelli n wawal.
Izga yeskerkis Tom.
Ur teswimt ara ddwa ass-agi.
Tturareɣ deg ufrag akked gma.
Tettḥadarem yaya nezzeh.
Ur tt-id-seddaɣ ara.
Ur tesɛiḍ ara akud i yaya deg yal tagnit.
Ttɣimit akken ad tarum s lɣeṛḍ-nwen!
Yeqqim d yaya ass kamel.
Sehhlet ɣer Riki.
Tettraǧumt yaya.
Ur ilaq ad txalḍeḍ imdanen am wi.
Ur yemɛin ara.
Ur ilaq ad txalḍem imdanen am wigi.
Ur yecfi ara Tom yenna-d ayagi.
Amek ur ḥubben ara tikli d yaya?
Ur ilaq ad txalḍemt imdanen yecban wigi.
Bɣiɣ kan ad beggneɣ ayen yeffren deg-m.
Ilaq ad ḥadreɣ yaya.
Ur sɛint ara akud i yaya.
Ɣef acḥal n usrag i ṛuḥent?
Tettɣimim aṭas d yaya.
Ad yaru taqbaylit s usekkil alatini!
Nga lxiṛ i yaya kan.
Ɣef acḥal ssaɛa i ṛuḥent?
Ad iḥemmel yaya mliḥ..
Ur ɣaben ara ɣer Buhinun.
Gan aṭas lxiṛ i yaya.
Ad nḥess i yaya skud tedder.
Ttnadiɣ taḥanut.
Awi-t-id ma tzemreḍ ihi.
Ur ẓdimen ara ɣer Lubnan.
Ur ẓriɣ ara d acu ara yiniɣ i Tom.
S ttawil kan a gma!
Ayɣeṛ i tteddzeḍ trennuḍ deg waman ihi?
Yessefk ad s mmeslayeɣ.
Ur tuɣeḍ ara ixxamen.
Yekfa-yaɣ ayla-nneɣ.
Xedmet kan ayen yelhan!
Tettqadaremt yaya nnig n kullec.
Yiwen seg-nneɣ yessefk ad t-yexdem.
Tettḥibbim yaya mliḥ.
Iɣeẓẓa-t weqjun-nni armi i s-d-yeǧǧa ccama.
Tebɣa ad k-twali temmuteḍ.
Ur muqlen ara ɣer zdat.
Tesɛam dima akud i yaya.
Ad sweɣ lqahwa ma tella.
Ad jbuɣ ɣer Riki.
Tumnemt-tt?
Ur uminent ara s tmurt i yesselmaden ddin deg uɣerbaz.
Tatoeba mačči d azeṭṭa n tmetti.
Ur yesɛi ara akud i yaya-tsent.
Ttarǧunt yaya zdat tewwurt.
Iɣawel ɣer Tamda.
Yettḥellil deg-i ad as-surfeɣ.
Yaya tettqadaṛ aẓaṛ-is.
Ttezzi ɣer Txabit.
Tiqicewt n wedrar teddel d adfel.
Ttwalin anda i ɣ-tessawḍeḍ!
Amek ur tt-id-tseddamt ara?
Ḥemmleɣ acewwiq-agi.
Tamuli tban.
Itess aman isemmaḍen.
Amnemt ihi katia!
S yixef-iw ar tecbeḥ tihin!
Tgiḍ ccan i yicenga armi teqqleḍ d ulac.
Ad tgaǧǧemt ɣer Serbiya.
Tettḥulfu i usemmiḍ?
Nessen amezruy n tmurt taqbaylit akken iwata.
Ɛni ttesseḍ tidi-nsent?
Ḥibbet yaya ugar n kullec.
Ttamnen-tt.
Ur iruḥ ara ɣer Tizuyar.
Ilaq ad nqader yaya akken ilaq.
Ḥulfut-asent.
Yettḥadar yaya nezzeh.
I winna i wumi tesqizzibeḍ akken?
Ur nḥulfa ara yes-sent.
Ur tesɛiḍ ara dima akud i yaya.
Yaya ur teḍlim ḥedd seg-sen!
Amek ur tḥudrem ara yaya nezzeh?
Tseɛɛumt akud i yaya.