Tatoeba sentences — language code: ber
Tom yebɣa ad yeqqim d awrisem.
Sami yemmut seg tuggdi ɣef lǧal n tebṛatin-nni tiwrismin ay d-yeṭṭef.
Sami yella yessurrut-d taẓrit niḍen.
Iger usigmi-nni asurif niḍen s leḥder.
Apitṛul yezmer lḥal ur irennu ara 100 n yiseggasen niḍen.
Linux Deepin d afaris aɣudan niḍen n Linux.
Yezmer lḥal yella yimek niḍen ayyes ara yeg umdan aya.
Tamezwarut, netta d ameɛdaz, tis snat, ittess.
Ur bɣiɣ ara akk ad sleɣ awal niḍen ɣef waya.
Nemgerrad akk deg tɣawsa neɣ deg tayeḍ.
Tom yefka-iyi-d talemmiẓt niḍen.
Sami ha-t-an deg waddad niḍen.
Rnu-iyi-d tagra niḍen n tebyirt, ma ulac aɣilif.
Imalas kan deffir ma bran-as-d i Dan seg tkurmut, yerna iɛerra amdan niḍen.
Tom yebɣa afjuṛ niḍen n telgeẓt.
Ur ttarra ara!
Yezmer ad d-yerr yiwen ɣef tuttra-inu?
Cikkeɣ ẓriɣ tiririt.
Ala akud ara d-yefken tiririt ɣef waya.
Ur nettɛeṭṭil ara ad nẓer tiririt.
Tom yesṭebṭeb ɣef tewwurt, maca yiwen ur d-yeldi.
Ḥwaǧeɣ kra n tririyin sɣur Tom.
Ad d-terreḍ ɣef wakk tuttriwin-iw s ṣṣfa?
Sami ur yelli ara yettarra-as-d i Layla.
Ur k-terri ara tmara ad d-terreḍ imir-nni kan.
Tenguga tmurt iḍelli.
Tezlez tmurt deg Bgayet.
Ur telli ara tezmer ad d-terr ɣef tuttra-nni.
Ad ɛerḍeɣ ad d-rreɣ fell-as.
Ayɣer ula d yiwen ur yebɣi ad d-yerr ɣef tuttriwin-iw?
Ulac aɣilif ma terriḍ-iyi-d ɣef kra n tuttriwin?
Ssefqad tuttriwin-ik.
Ttɛawad-asent taɣuri i tuttriwin-ik.
Ur cikkeɣ ara ssneɣ tiririt.
Ulac aɣilif ma terriḍ-iyi-d ɣef yiwet n tuttra mi ara testufuḍ?
Ahat zemreɣ ad d-rreɣ ɣef tuttra-inek.
Nettṛaǧu ad d-yecceṛceṛ unẓar azekka.
D rrbeḥ ay nettṛaǧu.
D amures ay nettṛaǧu.
Tettṛaǧuḍ ugar n wuguren?
Ur lliɣ ara gemneɣ ad yeḍru waya.
Amahil-iw netta d arid n wuguren.
D awezɣi ad yegmen yiwen ɣef s kra n ulfus ay izemren ad d-yeḍru.
Ur cikkeɣ ara ad yeḍru waya.
Tgemneḍ amures am wa?
Ssarameɣ ad sɛeddiɣ imuras yelhan.
Ur gmineɣ ara ad yeḍru waya.
D acu-ten yigmaḍ ay tettṛaǧuḍ?
Ur ttṛaǧuɣ ara ad yeḍru waya.
Tom ur yettṛaǧu ara akk kra n wuguren.
Ur ttṛaǧuɣ ara akk kra n wuguren.
Ur negmin ara ad d-tennekniḍ ɣer waya.
Taqqaft-is qrib ay tt-tesderwec.
Ḥulfaɣ i taqqaft deg wul-iw.
Mennad yella yetqelleq ɣef usihaṛ-is d yimsujji n tuɣmas.
Mennad ur yelli ara yezmer ad yeḥkem taqqaft-is.
Mennad yesɛa taqqaft ɣef waya.
Mennad yesɛa taqqaft.
Sami teṭṭef-it tezɣent n taqqaft.
Qqimeɣ ttedduɣ, ttuɣaleɣ deg uxxam ɣef lǧal n taqqaft-iw.
Tezdeɣ-iyi taqqaft ɣef lǧal n yimal.
Mennad yesɛa uguz d taqqaft.
Sami yeswa isafaren-is n taqqaft.
Mary tenna-d dakken tetqelleq imi ara teg ayenni.
Mary tban-d amzun tetqelleq.
Lliɣ ḥareɣ melmi ara mlileɣ yid-k.
Ttxil-k, as-d. Ḥareɣ melmi ara k-ẓreɣ.
Tetqelleq ɣef tdawsa n baba-s.
Tom iḥar melmi ara iṛuḥ ɣer Ustṛalya.
Mary tettban-d amzun tetqelleq.
Nḥar melmi ara aɣ-d-tɛawneḍ.
Tom iḥar melmi ara yeg aya.
Ḥareɣ ad ẓreɣ d acu ara yeḍrun.
Netqelleq cwiṭ.
Tom yenna-d dakken yella iḥar ad yeg aya.
Tqellqeɣ ɣef yigmaḍ n ukayad-nni.
Lliɣ tqellqeɣ imi ara dduɣ deg usikel-nni.
Tqellqeɣ fell-as yernu bɣiɣ-t ad d-yuɣal bxir.
Tom ha-t-an yetqelleq aṭas.
Nella netqelleq s tidet.
Aql-aɣ nḥar melmi ara aɣ-d-tefkeḍ afus n lemɛawna.
Tenna-d dakken ur tezmir ara ad ternu ad telḥu.
Tom ur yettwatthem ara akk s kra n tejrimt.