Tatoeba sentences — language code: tgl
Marami akong alam sa paglalayag.
Marami po akong alam sa paglalayag.
Marami akong nalalaman sa paglalayag.
Marami po akong nalalaman sa paglalayag.
Bakit hindi na naglalayag si Tom?
Bakit hindi na po naglalayag si Tom?
Maglalayag ka ba ngayong hapon?
Maglalayag ba kayo ngayong hapon?
Maglalayag po ba kayo ngayong hapon?
Maglalayag ba kayo mamayang hapon?
Maglalayag po ba kayo mamayang hapon?
Maglalayag ka ba mamayang hapon?
Naglayag ang barko.
Naglayag po ang barko.
Kailan maglalayag ang barko?
Kailan po maglalayag ang barko?
Isa sa mga libangan ko ang paglalayag.
Isa po sa mga libangan ko ang paglalayag.
Isa ang paglalayag sa mga libangan ko.
Isa po ang paglalayag sa mga libangan ko.
Kung puwede bukas, maglalayag ako kasama ng mga kaibigan ko.
Kung puwede po bukas, maglalayag po ako kasama ng mga kaibigan ko.
Ayaw ni Tom na maglayag kasama natin.
Ayaw po ni Tom na maglayag kasama natin.
Ayaw ni Tom na maglayag kasama namin.
Ayaw po ni Tom na maglayag kasama namin.
Ilang taon na akong hindi naglalayag.
Ilang taon na po akong hindi naglalayag.
Pinigilan sila ng masamang panahon na maglayag.
Pinigilan po sila ng masamang panahon na maglayag.
May nangyayaring riot.
May nangyayari pong riot.
Maraming mga riot noong taong iyon.
Marami pong mga riot noong taong iyon.
Ang dami pong mga riot noong taong iyon.
Ang daming mga riot noong taong iyon.
Gusto nilang mag-riot.
Gusto po nilang mag-riot.
May riot.
May riot po.
Hindi bababa sa tatlumpung katao ang namatay sa riot.
Hindi po bababa sa tatlumpung katao ang namatay sa riot.
Hindi bababa sa tatlumpung katao ang nasawi sa riot.
Hindi po bababa sa tatlumpung katao ang nasawi sa riot.
May mga riot.
May mga riot po.
Mayroong mga riot.
Mayroon pong mga riot.
May mga sumiklab na riot sa Boston.
May mga sumiklab pong riot sa Boston.
Isa lang ang nagbabantay na warden nang magsimula ang riot.
Isa lang po ang nagbabantay na warden nang magsimula ang riot.
Isa lang ang nakabantay na warden nang magsimula ang riot.
Isa lang po ang nakabantay na warden nang magsimula ang riot.
Isa lang ang nakabantay na warden nang mag-umpisa ang riot.
Isa lang po ang nakabantay na warden nang mag-umpisa ang riot.
Isa lang ang nagbabantay na warden nang mag-umpisa ang riot.
Isa lang po ang nagbabantay na warden nang mag-umpisa ang riot.
Sumali si Tom sa mga riot.
Sumali po si Tom sa mga riot.
Nakisali si Tom sa mga riot.
Nakisali po si Tom sa mga riot.
Kumalat sa buong siyudad ang riot.
Kumalat po sa buong siyudad ang riot.
Kumalat sa buong lungsod ang riot.
Kumalat po sa buong lungsod ang riot.
Sa tuwing ibinubuka ko ang bibig ko, pakiramdam ko, para akong nasusuka.
Sa tuwing ibinubuka ko ang bibig ko, pakiramdam ko, para akong naduduwal.
Sa tuwing ngumanganga ako, pakiramdam ko, para akong naduduwal.
Sa tuwing ngumanganga ako, pakiramdam ko, para akong nasusuka.
Huwag mo nang itanong.
Huwag 'nyo nang itanong.
Huwag 'nyo na pong itanong.
Huwag na ninyong itanong.
Huwag na po ninyong itanong.
Huwag ka nang magtanong tungkol dito.
Huwag na kayong magtanong tungkol dito.
Huwag na po kayong magtanong tungkol dito.
Huwag na kayong magtanong tungkol doon.