Tatoeba sentences — language code: ber
Yettel yiles-im mi teččiḍ axerrub ur newwi.
Yettel yiles-im mi teččiḍ ttektuniya.
Yettel yiles-iw mi ččiɣ ttektuniya.
Yettel yiles-iw mi ččiɣ axerrub ur newwi.
Yettel yiles-nsen mi ččan ttektuniya.
Yettel yiles-nsen mi ččan axerrub ur newwi.
Yettel yiles-nsent mi ččant ttektuniya.
Yettel yiles-nsent mi ččant axerrub ur newwi.
Yettel yiles-is, ur yufi d acu ara d-yini.
Yettel yiles-is, ur tufi d acu ara d-tini.
Yettel yiles-nneɣ, ur nufi d acu ara d-nini.
Yettel yiles-nteɣ, ur nufi d acu ara d-nini.
Yettel yiles-ik, ur tufiḍ d acu ara d-tiniḍ.
Yettel yiles-im, ur tufiḍ d acu ara d-tiniḍ.
Yettel yiles-nken, ur tufim d acu ara d-tinim.
Yettel yiles-nkent, ur tufimt d acu ara d-tinimt.
Yettel yiles-nwen, ur tufim d acu ara d-tinim.
Yettel yiles-nwent, ur tufimt d acu ara d-tinimt.
Yettel yiles-iw, ur ufiɣ d acu ara d-iniɣ.
Yettel yiles-nsen, ur ufin d acu ara d-inin.
Yettel yiles-nsent, ur ufint d acu ara d-inint.
Iɛreq-as wawal, yeqqim yeggugem.
Iɛreq-as wawal, teqqim teggugem.
Iɛreq-aɣ wawal, neqqim neggugem.
Iɛreq-ak wawal, teqqimeḍ teggugmeḍ.
Iɛreq-am wawal, teqqimeḍ teggugmeḍ.
Iɛreq-aken wawal, teqqimem teggugmem.
Iɛreq-akent wawal, teqqimemt teggugmemt.
Iɛreq-awen wawal, teqqimem teggugmem.
Iɛreq-awent wawal, teqqimemt teggugmemt.
Iɛreq-iyi wawal, qqimeɣ ggugmeɣ.
Iɛreq-asen wawal, qqimen ggugmen.
Iɛreq-asent wawal, qqiment ggugment.
Yir tikta, tezzint-d ɣef uqerruy-iw.
Yir tikta, tezzint ɣef uqerruy-ik.
Yir tikta, tezzint ɣef uqerruy-im.
Yir tikta, tezzint ɣef uqerruy-is.
Yir tikta, tezzint-d ɣef yiqerray-nneɣ.
Yir tikta, tezzint-d ɣef yiqerray-nteɣ.
Yir tikta, tezzint ɣef yiqerray-nken.
Yir tikta, tezzint ɣef yiqerray-nkent.
Yir tikta, tezzint ɣef yiqerray-nwen.
Yir tikta, tezzint ɣef yiqerray-nwent.
Fru-iyi-tt-id tura kečč, nekk bubbeɣ.
Frum-iyi-tt-id tura kunwi, nekk bubbeɣ.
Frumt-iyi-tt-id tura kunemti, nekk bubbeɣ.
Frut-iyi-tt-id tura kunwi, nekk bubbeɣ.
Wi ara kem-yamnen a ddunit ?
Walim tura amek i nuɣal. Zik izem d izem, ass-a yella uɣyul nnig-s
Walit tura amek i nuɣal. Zik izem d izem, ass-a yella uɣyul nnig-s
Walimt tura amek i nuɣal. Zik izem d izem, ass-a yella uɣyul nnig-s
Ini-yas melmi ad d-tuɣal.
Steqsi-tt melmi ad d-tuɣal.
Tter-itt melmi ad d-tuɣal.
Igumma lhan i tezmert.
Ḥku-yi-d ɣef warraw-ik.
Mmeslay-iyi ɣef warraw-ik.
Sami ur ittru ara.
Sserɣeɣ aḍad-iw.
Snezlulfeɣ aḍad-iw.
Qqdeɣ aḍad-inu.
Yella ifehhem krayellan.
Yella igezzu krayellan.
Yella ifehhem kullec.
Acu k-yuɣen akka? tettleḍ di tduli-nnek amzun tuḍneḍ.
Tḥemmleḍ tegrest keččini, tettemttuttuleḍ di tduliwin-nnek, ur tettḥulfuḍ i usemmiḍ!
Ukleɣ agudu, yeggumma ad yekkes wammus yellan ɣef tlisett-inu.
Iger n wallus, yettak-d tamtaltit n yirden.
Teslek tmeṭṭut-nni axxam n wergaz-is. Ad tt-yall Yuc! Weεren, seg wass mi tezweǧ ur temmuger taḍsa.
Tleggec-iyi temsalt nni, ggummaɣ ad ṭṭseɣ.
Seg wass mi tt-yessen, amzun tessendekwal ul-is.
Ssinef iman-ik si twaɣit-a.
Yebbi-t armi t-yessaɣwes.
Aɣerda i yeṭṭef umcic, la yettijjiq.
Amagraman, win ur nli iẓuran, yelha i tiqqad.
Qqdeɣ tasa-w mi as-gerrzeɣ imeslayen i yuklal.
Acu-t akka wagi ! Teɣmiḍ seg udim, ukud tennuɣeḍ ?
Teɣli ɣef taɣma-s, teggumma ad tbedd.