Tatoeba sentences — language code: ber
Timsujjit tettwali dakken ugur n Tom d asnafsan.
Nekk d imsujji a Jim, maci d abugaṭu.
Nekk d timsujjit a Jim, maci d tabugaṭut.
Imsujji atan yessefqad asebreq n umuḍin.
Timsujjit atan tessefqad asebreq n umuḍin.
Imsujji atan yessefqad asebreq n tmuḍint.
Timsujjit attan tessefqad asebreq n tmuḍint.
Ma tuḍned, ddu ɣer yimsujji.
Ma tuḍned, ddu ɣer temsujjit.
Ma tuḍnem, ddut ɣer yimsujji.
Ma tuḍnemt, ddumt ɣer yimsujji.
Ma tuḍnem, ddum ɣer yimsujji.
Ma tuḍnem, ddut ɣer temsujjit.
Ma tuḍnem, ddum ɣer temsujjit.
Ma tuḍnemt, ddumt ɣer temsujjit.
Yessefk ad k-awiɣ ɣer yimsujji.
Yessefk ad kem-awiɣ ɣer yimsujji.
Yessefk ad ken-awiɣ ɣer yimsujji.
Yessefk ad kent-awiɣ ɣer yimsujji.
Yessefk ad t-awiɣ ɣer yimsujji.
Yessefk ad tt-awiɣ ɣer yimsujji.
Yessefk ad t-awiɣ ɣer temsujjit.
Yessefk ad ten-tawid ɣer yimsujji.
Yessefk ad tent-tawid ɣer yimsujji.
Yessefk ad ten-tawim ɣer yimsujji.
Yessefk ad tent-tawim ɣer yimsujji.
Yessefk ad ten-tawimt ɣer yimsujji.
Yessefk ad tent-tawimt ɣer yimsujji.
Yessefk ad ten-nawi ɣer yimsujji.
Yessefk ad tent-nawi ɣer yimsujji.
Yessefk ad tent-nawi ɣer temsujjit.
Yessefk ad t-nawi ɣer yimsujji.
Yessefk ad tt-nawi ɣer yimsujji.
Yessefk ad tt-nawi ɣer temsujjit.
Ala Jamal Sadiq ay d imsujji yellan deg umeẓlu imir-a.
Faḍil yella d imsujji ay d-yeflalin deg unrar-nni.
Faḍil yella d imsujji ay d-yeflalin deg tɣult-nni.
Imsujji yella yessefqad amuḍin.
Imsujji yella yessefqad tamuḍint.
Timsujjit tella yessefqad amuḍin.
Timsujjit tella yessefqad tamuḍint.
Yettban-d dakken baba-s d imsujji.
Imsujji-nni, ula ma d anesbaɣur, ur yesteqneɛ ara.
Timsujjit-nni, ula ma d tanesbaɣurt, ur testeqneɛ ara.
Tom yenna-d dakken yessefray ad yeqqel d imsujji.
Yenna-d yimsujji dakken ur tteqqaleɣ ara akk ad dduɣ.
Tenna-d temsujjit dakken ur tteqqaleɣ ara akk ad dduɣ.
Maɣef ay yebɣa Tom ad yeqqel d imsujji?
Maɣef ay yeɣs Tom ad yeqqel d imsujji?
Mazal-ik d imsujji, naɣ?
Mazal-ikem d timsujjit, naɣ?
Ur ssawḍeɣ ara ad ẓreɣ imsujji.
Ur ssawḍeɣ ara ad ẓreɣ timsujjit.
Imsujji yura tamawt deg tezmamt-nnes.
Sami werǧin yessawel d yimsujji ɣef waya.
Sami werǧin yessawel d temsujjit ɣef waya.
Imsujji n Mary twelleh-itt ɣer yiwen n umesnul.
Imsujji n Mary twelleh-itt ɣer yiwet n tmesnult.
Timsujjit n Mary twelleh-itt ɣer yiwet n tmesnult.
Timsujjit n Mary twelleh-itt ɣer yiwet n umesnul.
Imsujji n Mary yessemter-itt ad teḥbes tissit.
Imsujji n Mary yessemter-itt ad tessebded tissit.
Timsujjit n Mary tessemter-itt ad teḥbes tissit.
Timsujjit n Mary tessemter-itt ad tessebded tissit.
Nettat d timsujjit akken yella baba-s zik.
Netta d imsujji akken yella baba-s zik.
Nettat d timsujjit akken yella baba-s naqal.
Netta d imsujji akken yella baba-s naqal.
Yenna-iyi-d netta d imsujji.
Tenna-iyi-d nettat d timsujjit.
Yenna-d yessefray ad yeqqel d imsujji.
Tenna-d tessefray ad teqqel d timsujjit.
Nnan-as i yimsujji ur ten-yeqriḥ wacemma.
Nnant-as i yimsujji ur tent-yeqriḥ wacemma.
Nnan-as i temsujjit ur ten-yeqriḥ wacemma.
Nnant-as i temsujjit ur tent-yeqriḥ wacemma.
Imsujji yekkes-as aɣbel i Tom, yenna-as Mary ad tili bxir.
Timsujjit tekkes-as aɣbel i Tom, tenna-as Mary ad tili bxir.
Yenna-iyi-d yimsujji yessefk ad ččeɣ s lmizan.