Tatoeba sentences — language code: ber
Wissen d acu i txedmem i Rebbi imi i ken-ittu ?
Wissen d acu i txedmemt i Rebbi imi i kent-ittu ?
Yexbec udem-is s yiḥder n ukermus.
Texbec udem-is s yiḥder n ukermus.
Nexbec udmawen-nneɣ s yiḥder n ukermus.
Nexbec udmawen-nteɣ s yiḥder n ukermus.
Txebceḍ udem-ik s yiḥder n ukermus.
Txebceḍ udem-inek s yiḥder n ukermus.
Txebceḍ udem-im s yiḥder n ukermus.
Txebceḍ udem-inem s yiḥder n ukermus.
Yexbec udem-ines s yiḥder n ukermus.
Texbec udem-ines s yiḥder n ukermus.
Txebcem udmawen-nwen s yiḥder n ukermus.
Txebcemt udmawen-nwent s yiḥder n ukermus.
Txebcemt udmawen-nkent s yiḥder n ukermus.
Xebceɣ udem-inu s yiḥder n ukermus.
Xebceɣ udem-iw s yiḥder n ukermus.
Xebcen udmawen-nsen s yiḥder n ukermus.
Xebcent udmawen-nsent s yiḥder n ukermus.
Anef-as ad yeqqim iman-is.
Eǧǧ-it ad yeqqim iman-is.
Eǧǧ-itt ad teqqim iman-is.
Eǧǧ-iten ad qqimen iman-nsen.
Eǧǧ-itent ad qqiment iman-nsent.
Ǧǧem-t ad yeqqim iman-is.
Ǧǧem-tt ad teqqim iman-is.
Ǧǧem-ten ad qqimen iman-nsen.
Ǧǧem-tent ad qqiment iman-nsent.
Yugi ad as-yanef ad teqqim iman-is.
Tugi ad as-tanef ad teqqim iman-is.
Nugi ad as-nanef ad teqqim iman-is.
Tugiḍ ad as-tanfeḍ ad teqqim iman-is.
Tugim ad as-tanfem ad teqqim iman-is.
Tugimt ad as-tanfemt ad teqqim iman-is.
Ugiɣ ad as-anfeɣ ad teqqim iman-is.
Ugin ad as-anfen ad teqqim iman-is.
Ugint ad as-anfent ad teqqim iman-is.
Yeggumma ad yeknu.
Teggumma ad teknu.
Neggumma ad neknu.
Teggummaḍ ad teknuḍ.
Teggummam ad teknum.
Teggummamt ad teknumt.
Ggummaɣ ad knuɣ.
Ggumman ad knun.
Ggummant ad knunt.
Ɣur-i ayen yura Ǧellawi, maca s talɣa n yidlisen.
I teslit iwmi kkaten tabacemmaqt.
Wwtent-as tabacemmaqt i teslit.
Kkaten-as lḥenni i yiḍarren n teslit akken ma llan, alma d agrez.
I kunwi amek ias-teqqarem i tbacemmaqt ?
I kunemti amek i as-teqqarem i tbacemmaqt ?
I nutni amek i as-qqaren i tbacemmaqt ?
I nutenti amek i as-qqarent i tbacemmaqt ?
Wa d asegzi n tbacemmaqt.
Steqsi timɣarin-nwent, d nutenti ara yecfun ɣef wawal tabacemmaqt.
Steqsi timɣarin-nkent, d nutenti ara yecfun ɣef wawal tabacemmaqt.
Ma tuli tezɣelt n tawla n umuḍin, yettuɣal yettjefjif.
Win yettjefjifen, ur tfehmeḍ ara d acu i d-yeqqar.
Tin yettjefjifen, ur tfehmeḍ ara d acu i d-teqqar.
Wid yettjefjifen, ur tfehmeḍ ara d acu i d-qqaren.
Tid yettjefjifen, ur tfehmeḍ ara d acu i d-qqarent.
Yettwejririḥ, amzun yeqqes-it uzrem.
Tettwejririḥ, amzun yeqqes-itt uzrem.
Nettwejririḥ, amzun yeqqes-aɣ uzrem.
Tettwejririḥeḍ, amzun yeqqes-ik uzrem.
Tettwejririḥeḍ, amzun yeqqes-ikem uzrem.
Tettwejririḥem, amzun yeqqes-iken uzrem.
Tettwejririḥem, amzun yeqqes-ikent uzrem.
Ttwejririḥeɣ, amzun yeqqes-iyi uzrem.
Ttwejririḥen, amzun yeqqes-ten uzrem.
Ttwejririḥent, amzun yeqqes-tent uzrem.
Ur d-yeqqim ara ɣur-i, yeffeɣ-iyi afus.
Ur d-yeqqim ara ɣur-k, yeffeɣ-ak afus.
Ur d-yeqqim ara ɣur-m, yeffeɣ-am afus.
Ur d-yeqqim ara ɣur-s, yeffeɣ-aksafus.
Ur d-yeqqim ara ɣur-neɣ, yeffeɣ-aɣ afus.
Ur d-yeqqim ara ɣur-ken, yeffeɣ-aken afus.
Ur d-yeqqim ara ɣur-ken, yeffeɣ-akent afus.
Ur d-yeqqim ara ɣur-wen, yeffeɣ-awen afus.
Ur d-yeqqim ara ɣur-went, yeffeɣ-awent afus.
Ur d-yeqqim ara ɣur-sen, yeffeɣ-asen afus.
Ur d-yeqqim ara ɣur-sent, yeffeɣ-asent afus.