Tatoeba sentences — language code: epo
Samio renkontis islaman familion en Toronto.
Ni ne bezonas la permeson de Tomo.
Kion ni povas fari por vi?
Ĉu vi povos veni morgaŭ, Tomo?
Mia instruisto pri matematiko malŝatis min.
Ĉiuj miaj gekuzoj loĝas en Aŭstralio.
Ili ne estas verdaj.
Laŭro ŝatas pentri.
Aŭskultu! Ne estu tiel impertinenta!
Mi volas aĉeti kanuon.
Daŭre okazas akcidentoj.
Terure tempestis lastnokte.
Li okulumis.
En kiuj landoj vi loĝis?
Mi ne estas naivulo.
Tomaso ŝatas paroli pri ĉaso.
La vestiblo en la parlamentejo estas la loko, kie scienco preferas teni sian tablon rezervitan por regulaj gastoj.
Restis nenio por diri.
De kiom longe vi estas fumanto?
Do? Ĉu ĉi tiuj tradukoj ĝustas? Vere dirite, mi unue verkis ilin en la franca, poste tradukis ilin en la kabilan, kaj nur poste mi tradukis ilin en la anglan.
Neniu rimarkis ilin.
Mi ne hieraŭ naskiĝis.
Mi ne ĵus elrampis el la ova ŝelo.
Mi ne naivas.
Vi lasu min kvietiĝi aŭ mi diros ion bedaŭrindan.
Ĉi tiun aŭton oni devas relavi.
Vi lasu min trankviliĝi, ĉar alie mi diros ion, kion mi eble bedaŭros.
La edzino de Tomo mortis.
Vi pli ridetu.
Ĝi parolas.
Vi venu ĉe min.
Vi devas ne blindigi aliajn stiristojn.
Manĝu tion ĉi, se vi volas.
Estis klare, ke Tomaso mem faris tion.
Tomo kaj Manjo konscias pri la problemo.
Mi estas malsateta.
Eblas, ke Tomo estas en Bostono.
Eble Tomo estas en Bostono.
Eblas, ke Tomo estas hejme.
Eble Tomo estas hejme.
Eblas, ke tio ne veras.
Eble tio ne veras.
Tomo kaj mi ne scias ion ajn pri Bostono.
Mi ne scias, kial Tomo vokis la policon.
Mi ne scias, kion Tomo volas aĉeti.
Mi ne scipovas muziki per klarneto.
Mi timas, ke ĉiuj povos vidi kien mi vojaĝas, kiam mi havas mian poŝtelefonon kun mi.
Mi suspektas, ke tiu enreta butiko vendos miajn personajn datumojn al aliaj sen mia permeso.
Kiam mi ne volas esti sekvata de provizanto de retservoj, mi malŝaltas mian poŝtelefonon.
Tio eble ne veras.
Mi fidu mian kuraciston pli ol mian pastron.
Stephen Miller estas blankula naciisto.
La esenco de la Nurenbergaj procesoj estas, ke se oni ne pugnas naziojn, oni egale malbonas kiel ili.
Prenu iun ajn botelon.
Prenu la unuan trovitan botelon.
Individuismo hodiaŭ signifas, ke oni faras ĉion, kion ĉiuj aliaj faras - nur individue.
Ŝia ĉapelo estas bela.
Via ĉapelo estas bela.
Li havas katon kaj kuniklon.
Kion en lia loko vi estus farintaj?
Tio ĉi ne vere estas malfacila.
Jen la kialo de via malfruo.
Li parolas ruse rapide, kaj mi — malrapide.
Estu geja. Faru krimojn.
Kial la socio devas senti sin respondeca pri klerigado de nur infanoj sed ne pri tiu de ĉiuj plenkreskuloj de ĉiuj aĝoj?
La reĝo venas.
En mia loko aŭ en via?
Ne zorgu, vi bone faris ĝin.
Ĝusta homo en la malĝusta ejo povas fari ĉiujn ŝanĝojn en mondo.
Certe Tomo kaj Manjo ŝatos tion.
Mi longe nenion aŭdis de vi. Kie vi estis?
Vi estis en Italio. Kion vi tie vidis?
Mi studas ĉe Harvardo.
Mi vizitadas Harvardon.
Zwarte Piet estas rasismaĵo.
Mia nomo estas Rahul.
Oni malamas ŝin.
Oni malamas lin.
Vi estas inteligenta.
Vi inteligentas.
Vi spritas.
Kiam vi lastafoje aŭdis Tomon paroli pri Manjo?
Ĉi tiu vino terure gustas.
Ĉi tiu medikamento terure gustas.
Ĉiujare eldoniĝas multaj kimralingvaj libroj.