Tatoeba sentences — language code: tgl
Nilabas ko ang Esperantong librong tungkol sa gubat ng Brasil na Tra lando de indianoj ni Tibor Sekelj mula sa berdeng sakong kambas ko, at nagbabasa ako sa tsaahan nitong maaraw na ika-4 ng Hulyo ng 2023. Nagtsatsaang itim na malamig ako. Kinamusta ako ng Taga-Indiyang baristang si Gopika. Noong una nitong buwan, nakita raw niya ang mga paputok sa Nayon ng Steveston dito sa Isla Lulu. Marami siyang kaibigan daw na Pilipino. Sa Indiya at Pilipinas, mas malaki ang mga pirotekniko. Sabi ko kay Gopikong noong bata ako sa Metro Manila, ang langit sa gabi ay berde dahil ng mga paputok. Sa tsaahan, naroon din si Lyle na nakaitim na kamiseta at itim na cargo pants. May salaming pang-araw siya. Dumalaw din si Michael na mestisong Tsino-Ingles para isang order na pulang pampalamig. Nakapulang kamiseta siya at itim na pantalon. Pagbalik ko sa bahay nang pasado nang umagang alas 7, kumain ako sa naaarawang balkonahe ng rolyong tokwa at nilutong saba. Sa guni-guni ko, Esperanto at Chabacano itong mga gawa.
Kumakain ako ng mga inihurnong patatas na tsip sa pizzeria sa Isla Lulu nitong mabanas na hapon nang ika-4 ng Hulyo ng 2023. May dumalaw na guwapong pandak na Pilipinong may malaking order. May guwapo namang deskargador ng mga kahong pabalik-balik sa loob. Maitim siya, mesomorpiko, matangkad, at may hikaw. Di ko mahulaan kung tagasaan siya. Ang tindero sa pizzeria ay si Sachet na Taga-Indiya. Nakaberdeng dilaw na tisyort ako, maitim na kulay-abong touque, berde at itim na tsaleko, itim na korto, itim na medyas, at asul na Crocs sa paa. Sa balkonahe sa bahay, kumain ako ng mangga. Mamaya pa, kumain ako ng mga berdeng pepitas. Nakikinig ako sa balkonahe ng aking Awstralyanong Aboriheng musika ng album na Woomera ni Ash Dargan, sa aking tablet.
Angkop ba ang deskripsiyong iyan?
Angkop ba ang deskripsiyong iyon?
Angkop po ba ang deskripsiyong iyan?
Angkop po ba ang deskripsiyong iyon?
Angkop po ba ang paglalarawang iyan?
Angkop po ba ang paglalarawang iyon?
Angkop ba ang paglalarawang iyan?
Angkop ba ang paglalarawang iyon?
Hindi masyadong malinaw ang paglalarawan.
Hindi po masyadong malinaw ang paglalarawan.
Hindi masyadong malinaw ang deskripsiyon.
Hindi po masyadong malinaw ang deskripsiyon.
Hindi gaanong malinaw ang deskripsiyon.
Hindi po gaanong malinaw ang deskripsiyon.
Hindi gaanong malinaw ang paglalarawan.
Hindi po gaanong malinaw ang paglalarawan.
Hindi masyadong klaro ang paglalarawan.
Hindi po masyadong klaro ang paglalarawan.
Gusto ko ang deskripsiyong iyan.
Gusto ko ang deskripsiyong iyon.
Gusto ko po ang deskripsiyong iyan.
Gusto ko po ang deskripsiyong iyon.
Gusto ko po ang paglalarawang iyan.
Gusto ko po ang paglalarawang iyon.
Gusto ko ang paglalarawang iyan.
Gusto ko ang paglalarawang iyon.
Kailangan natin ng detalyadong paglalarawan ng mga nangyari.
Kailangan po natin ng detalyadong paglalarawan ng mga nangyari.
Kailangan namin ng detalyadong paglalarawan ng mga nangyari.
Kailangan po namin ng detalyadong paglalarawan ng mga nangyari.
Tugma nga si Tom sa paglalarawang ibinigay sa atin ng mga pulis.
Tugma nga si Tom sa paglalarawang ibinigay sa amin ng mga pulis.