Tatoeba sentences — language code: ber
Nessefqed i tyaziḍt-nteɣ, nufa-tt turew-d semmus n tmellalin.
Tessfeqdem i tyaziḍt-nken, tufam-tt turew-d semmus n tmellalin.
Tessfeqdemt i tyaziḍt-nkent, tufamt-tt turew-d semmus n tmellalin.
Tessfeqdem i tyaziḍt-nwen, tufam-tt turew-d semmus n tmellalin.
Tessfeqdemt i tyaziḍt-nwent, tufamt-tt turew-d semmus n tmellalin.
Mi ara yeɣli yiṭij, ttalin yiyuzaḍ s ankantu-nsen.
Yid-s i yedda ɣer ssuq.
Yid-s i tedda ɣer ssuq.
Yid-s i nedda ɣer ssuq.
Yid-s i teddam ɣer ssuq.
Yid-s i teddamt ɣer ssuq.
Yid-s i teddiḍ ɣer ssuq.
Yid-s i ddiɣ ɣer ssuq.
Yid-s i ddan ɣer ssuq.
Yid-s i ddant ɣer ssuq.
Zwir, ad k-in-afeɣ deg uxxam.
Zwir, ad kem-in-afeɣ deg uxxam.
Zwirem, ad ken-in-afeɣ deg uxxam.
Zwiremt, ad kent-in-afeɣ deg uxxam.
Zwiret, ad ken-in-afeɣ deg uxxam.
Aniwa ara yeggrin ? Aniwa ara yezwiren ?
Anita ara yeggrin ? Anita ara yezwiren ?
Anwi ara yeggrin ? Anwi ara yezwiren ?
Anti ara yeggrin ? Anti ara yezwiren ?
Ur tezwareḍ, ur teggriḍ.
Ur tufiḍ anda i newweḍ.
Ur tufiḍ anda i yewweḍ.
Ur tufiḍ anda i tewweḍ.
Ur tufiḍ anda i tewwḍeḍ.
Ur tufiḍ anda i tewwḍem.
Ur tufiḍ anda i tewwḍemt.
Ur tufiḍ anda i wwḍeɣ.
Ur tufiḍ anda i wwḍen.
Ur tufiḍ anda i wwḍent.
Aɣref mebla idles am umdan mebla iles.
Akken teɣli zzerriɛa ad temɣi.
Ečč amur-ik, teqqneḍ allen-ik.
Ečč lḥeqq-ik, teqqneḍ allen-ik.
Efk-iyi-d tamuɣli-inek, d timetti i yesɛan tazrirt ɣef unaẓuṛ neɣ d anemgal.
Efk-iyi-d tamuɣli-inem, d timetti i yesɛan tazrirt ɣef unaẓuṛ neɣ d anemgal.
Fkem-iyi-d tamuɣli-nken, d timetti i yesɛan tazrirt ɣef unaẓuṛ neɣ d anemgal.
Fkemt-iyi-d tamuɣli-nkent, d timetti i yesɛan tazrirt ɣef unaẓuṛ neɣ d anemgal.
Fkem-iyi-d tamuɣli-nwen, d timetti i yesɛan tazrirt ɣef unaẓuṛ neɣ d anemgal.
Fkemt-iyi-d tamuɣli-nwent, d timetti i yesɛan tazrirt ɣef unaẓuṛ neɣ d anemgal.
Fket-iyi-d tamuɣli-nwen, d timetti i yesɛan tazrirt ɣef unaẓuṛ neɣ d anemgal.
Fket-iyi-d tamuɣli-nken, d timetti i yesɛan tazrirt ɣef unaẓuṛ neɣ d anemgal.
Ili-k d win yettḥezziben.
Ili-kem d tin yettḥezziben.
Ilim-ken d wid yettḥezziben.
Ilimt-kent d tid yettḥezziben.
Ilit-ken d wid yettḥezziben.
Ddu ɣer sdat ur ttkukru.
Ddum ɣer sdat ur ttkukrum.
Ddumt ɣer sdat ur ttkukrumt.
Ddut ɣer sdat ur ttkukrut.
Ttkel ɣef yiman-ik tebduḍ tikli.
Ttkel ɣef yiman-im tebduḍ tikli.
Tteklem ɣef yiman-nken tebdum tikli.
Tteklemt ɣef yiman-nkent tebdumt tikli.
Tteklem ɣef yiman-nwen tebdum tikli.
Tteklemt ɣef yiman-nwent tebdumt tikli.
Tteklet ɣef yiman-nwen tebdum tikli.
Tteklet ɣef yiman-nken tebdum tikli.
Dan iqarr-d dakken mi ideḥḥes Linda s tkeṛṛust, yella iwet lkif.
Iqarr-d Dan dakken mi ideḥḥes Linda s tkeṛṛust, yella iwet lkif.
Akka tura ur sɛiɣ ula d yiwet n tikti.
D kemm i iwalan, d kemm i yessnen iman-im, fren ayen ara yeffɣen fell-am.
D kečč i iwalan, d kečč i yessnen iman-ik, fren ayen ara yeffɣen fell-ak.
D acu ara yeḍrun mer ad tenṭeg Isṛayil ɣef Iran?
Irgazen am yirden, mi ɣlin ad d-kkren.
Nwan neṭlen-aɣ, ladɣa nekkni am yirden, ddaw wakal ad neṭlen yiwen uɛeqqa, ad d-mɣin meyya.
Akken i xedmen ɛewqen.
Akken i xedment ɛewqent.
Akken i xedmeɣ ɛewqeɣ.
Akken i yexdem yewḥel.
Akken i texdem tewḥel.
Akken i nexdem newḥel.
Akken i txedmem tweḥlem.
Akken i txedmemt tweḥlemt.