Tatoeba sentences — language code: mar
त्यांना मी जे सांगितलं ते खरं होतं.
मी जे त्याला सांगितलं ते खरं होतं.
तो दरवाजा उघडतो.
तो दार उघडतो.
खरं तर मला तुला एक गोष्ट विचारायची होतीच.
खरं तर मला तुला एक गोष्ट विचारायची होती.
खरं तर मला तुम्हाला एक गोष्ट विचारायची होती.
तुम्ही सर्व माझ्याविरुद्ध आहात.
मी जेवण बनवतो आहे.
मी जेवण बनवते आहे.
टॉम थोड्या वेळ शांत राहिला.
तिथे बसून राहू नकोस.
तिथे बसून राहू नका.
बॉस्टनची आठवण येते का?
तुला बॉस्टनची आठवण येते का?
बॉस्टनची तुम्हाला आठवण येते का?
इथे लोकं कशाला जमली आहेत?
ते पाहुणे आहेत.
त्या पाहुण्या आहेत.
मला त्याची मदत करू द्या.
मला त्याची मदत करू दे.
मला त्यांची मदत करू द्या.
मला त्यांची मदत करू दे.
अशक्य आहे.
टॉमला एकट्याने प्रवास करायचा नाहीये.
मला टॉमचा अपमान करायचा नव्हता.
टॉम कलाकार आहे का?
टॉमला हुकुमशहा बनायचं आहे.
बाकीचं आम्ही करू.
बाकीचं आपण करू.
राहिलेलं आम्ही करू.
राहिलेलं आपण करू.
उरलेलं आम्ही करू.
उरलेलं आपण करू.
तिचं नाव जोआना आहे.
तो मी, तो टॉम आणि ती मेरी.
ती मी, तो टॉम आणि ती मेरी.
आपण सर्व बेरोजगार आहोत.
आम्ही सर्व बेरोजगार आहोत.
तू त्याला सांगितलंस.
तुम्ही त्याला सांगितलंत.
जमैका एक इंग्रज वसाहत आहेत.
टॉम जर्मनीमध्ये प्रेमात पडला.
टॉम जर्मनीच्या प्रेमात पडला.
कोणता फ्लेव्हर हवा आहे?
तुला कोणता फ्लेव्हर हवाय?
तुम्हाला कोणता फ्लेव्हर हवा आहे?
तो पुरावे नष्ट करायचा प्रयत्न करत होता.
इथे एक चूक आहे.
टॉम कदाचित निर्दोष आहे.
त्याने अख्खा जुना करार एका वर्षात वाचला.
त्याने काय फायदा होईल?
ती तुझ्यावर हसली का?
ती तुमच्यावर हसली का?
त्या तुमच्यावर हसल्या का?
त्या तुझ्यावर हसल्या का?
माझं नाव कुठे लिहिलेलं आहे?
टॉम अतिशय लाजाळू आहे.
हे ऐक.
हे ऐका.
ते आपले पाहुणे आहेत.
ते आमचे पाहुणे आहेत.
अरे, तो तर मी आहे!
अरेच्चा, ती तर मीच आहे!
अरेच्चा, तो मीच आहे!
अरे, ती मी आहे!
टॉमने सर्वांची चांगली काळजी घेतली.
मी टॉमला निघायला सांगितलं.
तू किती उंच आहेस.
तुम्ही किती उंच आहात.
मोजायचं दोनदा, कापायचं एकदा!
मोज दोनदा, काप एकदा!
मोजा दोनदा, कापा एकदा!
मी टॉमला तीन तासांपूर्वी पाहिलं.
मी हे तिची मदत करण्यासाठीच करतोय.
मी हे तिची मदत करण्यासाठीच करतेय.
त्याची मदत करणे हे आपलं काम आहे.
बातमी ऐकल्यावर टॉमला ब्रह्मानंद झाला.
मला तेवढंच हवं होतं.
मला तितकंच हवं होतं.
ती चूक होती असं मला जाणवलं.
मला जाणवलं की ती एक चूक होती.
टॉमने मला वाढवलं.
भाषेचा वेगवेगळ्या प्रकारे उपयोग केला जाऊ शकतो.
टॉम चांगला मित्र आहे.
गाई मैदानात चरत होत्या.
मला फेसबुकवर अ‍ॅड करण्यासाठी धन्यवाद.
आपण बागेत खेळायचो.
आम्ही बागेत खेळायचो.
तू तर साप आहेस!
साप आहेस तू!
साप आहात तुम्ही!
तू मला का नाही विचारत आहेस?
तुम्ही मला का नाही विचारत आहात?
विद्यार्थ्याने आपला हात वर केला.
मी तुझी मदत करायचा प्रयत्न करत होतो.
मी तुझी मदत करायचा प्रयत्न करत होते.
तो तुझ्यावर हसला का?
तो तुमच्यावर हसला का?
ते तुझ्यावर हसले का?
ते तुमच्यावर हसले का?
प्रेम काय असतं हे मला माहीत नाही.
प्रेम म्हणजे काय हे मला ठाऊक नाही.
अशक्य होतं.
मग काय होणार आहे?
तर मग काय होणार आहे?
टॉम जिंकेल अशी कोणाचीच अपेक्षा नव्हती.
तू काय म्हणत होतास?
तू काय म्हणत होतीस?
टॉम छोटा आहे.
तो आजारी नसेल तर तो येईल.
मी प्रयत्न केला नाहीये.
त्याच्या बाबांच्या जागी तो गेला.
माझ्या मावशीला तीन मुलं आहेत.
माझ्या काकीला तीन मुलं आहेत.
माझ्या आत्याला तीन मुलं आहेत.
माझ्या मामीला तीन मुलं आहेत.
तिने खिडकी उघडली.
तिने एक खिडकी उघडली.
ती आधीपासूनच तितकी जाडी आहे का?
त्या आधीपासूनच तितक्या जाड्या आहेत का?
केन कामात आहे का? "हो, कामात आहे."
मला माझ्या आईवडिलांना सांगायचं नाहीये.