Tatoeba sentences — language code: ber
Deg yiḍ, tettrusu-d lɛafya deg uɣlad-a.
Deg yiḍ, tettrusu-d talwit deg uɣlad-a.
Deg yiḍ, tettili lɛafya deg uzniq-a.
Deg yiḍ, tettili talwit deg uzniq-a.
Deg yiḍ, tettili lɛafya deg uɣlad-a.
Deg yiḍ, tettili talwit deg uɣlad-a.
Qqimet deg talwit.
Qqim deg talwit.
Qqimemt deg talwit.
Ǧǧiɣ-awen talwit.
Ǧǧiɣ-awent talwit.
Ǧǧiɣ-ak talwit.
Ǧǧiɣ-am talwit.
Ad as-ibarek Yuc i Lezzayer.
Ad as-ibarek Yuc i Tmurt n Leqbayel ed Lezzayer akken ma tella.
Nekkni d Iqbayliyen.
Nekkni d Leqbayel.
Nekkni d Izwawen.
Iqbayliyen ssawalen tutlayt tamaziɣt.
Nekkni d Izzayriyen seg Tmurt n Leqbayel.
Yessefk ad lseɣ iceḍḍiḍen-inu.
Yessefk ad lseɣ iceṭṭiḍen-iw.
Yessefk ad lseɣ iceṭṭiḍen-inu.
Tamurt n Leqbayel d aḥric seg Lezzayer.
Tamurt n Leqbayel ur tli ara takbabt tunṣibt.
Tamurt n Leqbayel ur tesɛi ara tilisa tunṣibin.
Tamurt n Leqbayel, yellan d aḥric seg Lezzayer, ur tesɛi ara tilisa tunṣibin.
Tamurt n Leqbayel yellan d aḥric seg Lezzayer, ur tli ara tilisa tunṣibin.
Tamurt n Leqbayel ur tli ara tilisa tunṣibin.
Tamurt n Leqbayel d tamnaḍt deg Lezzayer.
Iqbayliyen ay yeddren deg Tmurt n Leqbayel d Izzayriyen.
Taqbaylit d tantala tamaziɣt.
Taqbaylit, yellan d tantala tamaziɣt, yella umyegzu gar-as ed tentaliwin timaziɣin n ugafa, ladɣa tacawit.
Taqbaylit d nettat ay d tantala tamaziɣt ay ssawalen waṭas akk n medden deg Lezzayer.
Taqbaylit d nettat ay d tantala tamaziɣt tis snat ay ssawalen aṭas akk deg Tefriqt n Ugafa.
Nekk ur ttaggadeɣ ara iremmaɣen.
Iqbayliyen, ed Yizzayriyen s umata, ur ttaggaden ara iremmaɣen.
Amur ameqran seg Leqbayel d inselmen.
Iremmaɣen ur zmiren ara ad aɣ-kksen tilelli-nneɣ n wawal.
Wi d ixabiten.
Kenwi maci d aytmaten-inu.
Ur nettaggad ara iremmaɣen.
Lezzayer d aɣlan ijehden.
Lezzayer ur tettaggad ara iremmaɣen.
Keṛheɣ imnafqen.
Ukḍeɣ imnafqen.
D tamaziɣt ay d tutlayt-inu tayemmat.
Yefka adlis i gma-s.
Yefka-as-t.
Yefka idlisen i watmaten-is.
London d tamanaɣt n Tgelda Yedduklen.
Tigzirin n Shetland kkan-d seg Tgelda Yedduklen.
Yefka-asen-ten.
Ussan-nni, Lmarikan ur telli ara d timziregt ɣef Tgelda Yedduklen.
D acu i am-in-yefka?
Ur iyi-trujaḍ ara.
Ur tufiḍ d acu i iyi-d-yefka.
Yella kra i am-d-yefka?
Acimi ur iyi-trujaḍ ara?
Tzemreḍ ad trajuḍ.
Rujaɣ aṭas.
Ayɣer ad nraju?
Ur iyi-terri ara tmara ad rajuɣ.
Nettraju ussan yelhan.
Wissen d acu i yettraju?
Yettraju zzher-is.
Kra yekka yiḍ d nekk ttrajuɣ-kem.
Tom yif akk imuraren niḍen n teɣlamt.
Umareɣ mliḥ s teɣlamt-iw.
D Tom i d aqebṭan n teɣlamt n tcirḍart.
Ur cikkeɣ ara tesεa teɣlamt-nneɣ kra n tlemmiẓt akken ad terbeḥ.
Taɣlamt n lebni ilaq ad txeddem ula deg yiḍ akken ad tfak ccɣel deg wakud.
Mer axir lliɣ deg teɣlamt n Tom.
Xṣara imi taɣlamt-nneɣ ur terbiḥ ara akken i neḍmeε.
Cikkeɣ ad terbeḥ teɣlamt-iw.
Tura Tom yettekka deg teɣlamt.
Tom d asleɣmay igerrzen.
Asleɣmay agejday n tcirḍart d Tom Jackson.
Zik lliɣ ttwaliɣ Tom d asleɣmay igerrzen.
Tom yettxemmim dakken ad yili d asleɣmay n tcirqecwalt yelhan.
Skecmen-d Tom akken ad yili d asleɣmay-nneɣ n tcirqecwalt.
Ur zmireɣ ara ad d-xayleɣ Tom yeǧǧa asleɣmu.
D Tom i yellan d asleɣmay-iw amezwaru.
Tom yella d asleɣmay-iw.
Akk ifaguten n tmacint-nni ččuṛen armi d ṭṭerf 10 n tmikin qbel ad teqleε.