Tatoeba sentences — language code: epo
Tempis foriri.
Ŝi sukcesis realigi sian revon.
Li sukcesis realigi sian revon.
Bedaŭrinde, ŝi ne sukcesis realigi sian revon.
Bedaŭrinde, li ne sukcesis realigi sian revon.
Kio malhelpis al vi labori?
Li nun loĝas en Germanio.
Je kioma horo vi planas esti tie?
Ni pensis, ke tio daŭros nelonge.
La litero estis skribita.
Tomo ne respektas la opinion de Manjo.
Kiam vi lastfoje iris al koncerto?
Ili kredis, ke li ne ŝatas la donacon.
La buso subite bremsis kaj kaŭzis akcidenton.
Ili eble devus aŭdi ĝin.
Samio klarigis ĉion.
Ĉu vi scias ĝin?
Skiado amuzas.
Skii estas amuze.
Diru al ili la kialon.
La akcidento okazis antaŭ nelonge.
Tomo diras, ke li ne havas elekteblojn.
Estas multaj onidiroj pri li, sed neniu scias la veron.
La okuloj de Tomo ruĝas hodiaŭ.
Ni ne rajtas toleri tion.
Ni ne toleru tion.
Li jam longe loĝas tie.
Mi sukcesis eskapi el la malliberejo.
Mi sukcesis eskapi el la prizono.
Premas mian koron vidi ŝin almozi por la vivoteno.
Mi priparolis la problemon kun mia patrino.
Ĉu Tomo dormis?
Mi iros kun lia frato.
Tomo ekaplaŭdis.
Manjo kaj Alinjo ŝajnigis sin fratinoj.
Mi aŭdas la hundon boji.
Mi aŭdas la hundon bleki.
Unue mi kredis, ke ŝi malsanas.
Unue mi kredis ŝin malsana.
Tomo kaj Manjo timis tro malfrrui.
Tomo ne havas daŭran adreson.
Li instruis sian filon kiel naĝi.
Nu, tio klarigis ĉion.
Ni rapidu, se ne la butikoj estos fermitaj.
Kial ni ne iras al la kinejo?
Kial Tomo tro malfruis?
Ni esperu, ke Tomo ne tro grave vundiĝis.
Mi donos al vi pli da ili venontsemajne.
Mi ofte havas konjunktiviton.
Ĉu vi certe scias, ke vi ne volas konservi ĝin?
Mi havas larĝajn ŝultrojn.
Li ekdormis rehejmiĝante de sia laborejo. Bonŝance li ne vundiĝis.
Ĉiuj povas bone kompreni uzante Tokiponon.
Ĉu vi vidis iun en la kaverno?
Mi donis al Tomo mian ŝlosilon.
Tomo sidis sur ŝtono.
„Ja estas mirinde, ke la edzino lasas Tomon eliri el la domo tiel aspektante!” – „Ŝi ja antaŭ nelonge forlasis lin.”
En la universitato mi akiris bonajn poentojn.
Mi intencas aĉeti novan aŭton.
Iel ajn, mi obtenos tion, kion mi volas.
Mia fratino estas edziniĝinta.
Ŝi estas nederlandanino.
Zirio dissolvis la sapon en akvo.
Kiun direkton ni sekvas?
Kial vi ne povis veni sabaton?
Kial vi ne povas veni sabaton?
Origine la vorto "löyly" signifis animon.
Multaj homoj butikumas ĉi tie.
Tomo supozeble tre ekzercis sin al tio.
Li provis ilian minacon.
Venu sidi pli proksimen.
Irina havas delikatan vizaĝon kun altaj vangoj.
Tomo verŝajne ne tre okupiĝas nun.
Eduki infanon kostas monamason.
Ĉu ankaŭ vi volas iom da torto?
Mi malsanferiis.
Tio estas fingroringo.
Kio estas skribita sur ĝi?
Uzu la antaŭan pordon.
Ĉu vi povas legi tiun frazon kaj traduki ĝin en vian lingvon?
Eble Manjo ne estas tia.
Kiam vi legos tiun leteron, tio signifos, ke mi mortis.
Ĝi grandegas!
Vi mem ĉion vidas.
Vi mem ĉion komprenas.
Kion do vi atendis?
Kiu gajnis la unuan premion?
Ni manĝas supon.
Ni trinkas teon.
Vi mem povas konstati tion.
Kial ili atendis?
Kial vi atendis?
Mia patro malamis min.
Biero estas nur likva pano, ĉu ne?
Lin kolerigis tio, kion ŝi diris.
Lin inсitis tio, kion ŝi diris.
Ĉu tio estas krampilo?
La suno sunbrunigis liajn palajn ŝultrojn.