Tatoeba sentences — language code: ber
Tom iban-d yernu yeqres ɣef John.
Amsumm-nni n yidammen qersen fell-as s tgarit n uẓref.
Dan yenna-d dakken d Linda i iqersen fell-as.
Yanni yeqres ɣef Skura s aqejjir.
Yanni yeqres, maca yezgel ul-is.
Yeqres ɣef uksil-nni.
Yanni llan zemren ad qersen fell-as.
Ziri yeqres ɣef tmeṭṭut-is.
Yeqres ɣef umenṭag-is, maca ur t-iḥuza ara.
Tennam-tent-id akken ma llant.
Yanni yenna-d dakken yella iḥemmel Skura.
Yeεǧeb-iyi yinaw-nni.
Yanni d Skura llan mḥemmalen.
Ziri yuɣ Skura acku yella iḥemmel-itt.
Ziri yella iḥemmel Walid am mmi-s.
Yanni yella iḥemmel tamseksalt.
Yanni d Rima llan ḥemmlen ad ččen aya.
Yanni yella iḥemmel Skura yernu yedhel-itt.
Ziri yella iḥemmel ad d-yas ɣer da.
Llan ḥemmlen akk Yanni.
Yanni yella iḥemmel Skura s tidet.
Yanni yella iḥemmel ad yelεeb agulf.
Yella iḥemmel ad yezrew Leqran deg tmesgida.
Ziri yella iḥemmel tamudrut-nni.
Yanni yella iḥemmel s tidet ad yeklu.
Yella yeqqar i medden akk dakken iḥemmel-itt.
Iḥemmel-itt seg wasmi i llan deg useggas wis sḍis.
Yella iḥemmel ad iɣer idlisen n uzawag n wunuɣen.
Yanni yella iḥemmel ad iṣeggem tiɣawsiwin.
Tenna-d dakken tḥemmel Yuc.
Ziri yeǧǧa Rima ad tḥass dakken yettwaḥemmel mliḥ.
Yella iḥemmel Zzayer ad as-tiniḍ d tamurt-is.
Ziri yella iḥemmel igerdan.
Aql-aɣ nesseqday amesɣiwan.
Yanni ha-t-an yessutur-d awezɣi.
Yella yessutur-as i Yuc ad t-iεawen.
Yella yettḍalab Yuc ad t-id-yehdu.
Yebda yesseqsay ɣef Lislam.
Yanni yella yesseqsay ɣef Skura.
Kečč d ineslem? "Acuɣer tesseqsayeḍ?"
Yebda yesseqsay.
Kečč d Ziri? "I kečč anwa-k?"
Beṛka ur iyi-sseqsay ara ɣef Leqran.
Ziri ur as-yessuter ara i Rima ad t-tεawen.
Beṛka ur iyi-sseqsay ara ɣef Lislam.
Acuɣer i d-tesseqsayeḍ ɣef waya?
Yella yesseqsay-d ɣef Leqran.
Nettḍalab seg Zzayer ad texdem kra tur-a.
Yanni ha-t-an yesseqsay.
Aql-iyi ttḍalabeɣ yal ass deg Yuc ad iyi-d-yehdu.
Ziri yessefra ad as-yessuter i yemma-s ad t-tεawen.
Dima yesseqsay ɣef Lislam.
Ur tufiḍ d acu i teǧǧam.
Ur tufiḍ d acu i teǧǧamt.
Ur tufiḍ d acu i teǧǧiḍ.
Ur tufiḍ d acu i ǧǧan.
Ur tufiḍ d acu i ǧǧant.
Ur tufiḍ d acu i ǧǧiɣ.
Ur tufiḍ d acu i yeǧǧa.
Ur tufiḍ d acu i teǧǧa.
Ur tufiḍ d acu i neǧǧa.
Aql-iyi ttazzaleɣ anect akk umi zemreɣ.
Imẓerbeḍḍa ha-ten-i ad kecmen deg uɣrab.
Takeṛṛust n Ziri tella mazal-itt tetteddu.
Tamguri n tkeṛṛusin n Zzayer tleḥḥu akken iwata.
Ha-ten-i ttazzalen waman?
Yanni yenna-as i Skura ad tebdu tazzla.
Yanni yuzzel-d seg uxxam-is.
Yessers-d iman-is ɣer tefranin tinɣiwanin.
Zzayer yebda tebda tettxaṣṣa-tt tdusi n umahil rxisen?
Ziri seg zik i yettrusu irkasen n tazzla.
Ziri yella yettazzal ɣer tewwurt n wadaf.
Bdan keffun-as yidrimen i Zzayer?
Yanni ur d-yessers ara iman-is ɣer tefranin.
Ziri ha-t-an yessefrak yiwen n uxxam n yisihaṛen.
Yelha uxxam-ihin, i tekrum-t !
Yelha uxxam-ihin, i tekrumt-t !
Yelha uxxam-ihin, i tekruḍ-t !
Ur t-tewwi ara ddunit.
Ur tt-tewwi ara ddunit.
Ur iyi-tewwi ara ddunit.
Ur ten-tewwi ara ddunit.
Ur tent-tewwi ara ddunit.
Ur ken-tewwi ara ddunit.
Ur kent-tewwi ara ddunit.
Ur k-tewwi ara ddunit.
Ur kem-tewwi ara ddunit.
Ur aɣ-tewwi ara ddunit.
Teḍyeq ddunit fell-i.
Ttayalen akk medden deg ddunit.
Ddunit wa tefka-as, wa teǧǧa-t akken.
Txeddem ddunit miḥyaf ger yimdanen.