Tatoeba sentences — language code: mar
घरात आजून कोणी नाही आहे का?
या लेखाचा अनुवाद केल्यानंतर तो मला पाठव.
आई, बाबा कुठेयत?
टॉम फायटर पायलट आहे.
ही एक खुर्ची आहे.
ही खुर्ची आहे.
त्याचं नाव माहीत आहे का?
तुला त्याचं नाव माहीत आहे का?
तुम्हाला त्याचं नाव माहीत आहे का?
तो माझा मित्र होता.
ते माझे मित्र होते.
त्या वेळी क्युबावर स्पेन राज करत होता.
नापोली दक्षिण इटलीमधील सर्वात मोठं शहर आहे.
मला नोकरी हवे आहे.
त्याला शहरात राहायचं नाहीये.
संध्याकाळी पाऊस पडू शकेल.
तुझी रास कोणती आहे?
आपण हरू शकत नाही.
आम्ही हरू शकत नाही.
अनेक धर्मांच्या अनुसार, जारकर्म एक गुन्हा आहे.
शाळा सकाळी ८:१० वाजता सुरू होते.
टॉमला मेरीशी कशाबद्दल बोलायचं होतं?
टॉमने ताटावरचं सर्वकाही खाल्लं.
मी विद्यार्थी असताना टेनिस खेळायचो.
मी विद्यार्थी असताना टेनिस खेळायचे.
टॉम त्याचं काम संपवत आहे.
काराकोरुम मंगोलियाची पूर्व राजधानी आहे.
ते मला घेऊन गेले!
त्यांनी मला नेलं!
त्या छोट्या खोलीसाठी ३० युआन म्हणजे खूपच महाग झालं, त्याने विचार केला.
तू ब्रिटिश गाडी का विकत घेतलीस?
तुम्ही ब्रिटिश गाडी का विकत घेतलीत?
केथीसुद्धा गेली का?
ती जर्मन बोलते.
टॉम मेरीच्या जवळ राहतो.
टॉम मेरीजवळ राहतो.
तू जर्मनीत होतास हे कोणालाही माहीत नव्हतं.
तू जर्मनीमध्ये होतीस हे कोणालाही माहीत नव्हतं.
शिक्षण घरापासून सुरू होतं.
दुसरं विश्वयुद्ध १९४५ साली संपलं.
टॉमला नाचायचं आहे.
आम्ही तयार झालो.
आपण तयार झालो.
तो आम्हाला फुलं पाठवतो.
तो आपल्याला फुलं पाठवतो.
टॉमने एक चादर व एक उशी मागितली.
हो, जाईन.
हे त्यापेक्षा छोटं आहे.
ते मरताहेत.
त्या मरताहेत.
टॉमने मला तुझ्याबद्दल भरपूर काही सांगितलं.
टॉमने मला तुझ्याबद्दल भरपूर काही सांगितलं आहे.
टॉमने स्वतःसाठी काहीतरी खायला बनवलं.
हे मी पहिल्यांदा रस्त्यावर झोपलो आहे.
हे मी पहिल्यांदा रस्त्यावर झोपले आहे.
मारिअस मार्कसपेक्षा उंच आहे.
मी काहीही सिद्ध करू शकत नाही.
टॉम पुढच्या वर्षी नवीन घर विकत घेत आहे.
टॉम पुढच्या वर्षी एक नवीन घर विकत घेत आहे.
माझ्यासाठी ओबो वाजवायला शिकणं म्हणजे अशक्यच आहे असं वाटतंय.
जर पुस्तकांची यादी खूपच लांब असेल, तर कृपया सर्व विदेशी पुस्तकं काढून टाका.
टॉम म्हणाला की त्याला तीनशे हजार डॉलर्सची गरज होती.
टॉम म्हणाला की त्याला तीन लाख डॉलर्सची गरज होती.
तो लहान मुलांना घाणेरडे जोक सांगतो.
टॉम वकील आहे.
टॉम एक वकील आहे.
टॉम डुक्कर आहे.
माझ्याकडे आज वेळ नव्हता. मी उद्या जाईन.
आकिरा काही मिनिटांसाठी बाहेर गेला.
आपल्याकडे पुरेसा वेळ आहे का?
आमच्याकडे पुरेसा वेळ आहे का?
हे पारपत्र पाच वर्षांसाठी वैध आहे.
इंग्रजी जगातल्या प्रत्येक भागात वापरली जाते.
काही खायला आहे का?
त्या मुलाला एक खेळणं हवं आहे.
मला वाटतं तो डोंगर एकट्याने चढणं धोकादायक आहे.
सादाको सासाकी २५ ऑक्टोबर १९५५ ला वारली.
मी बॉस्टनपासून फोन करतोय.
मी बॉस्टनपासून फोन करतेय.
तातोएबा खरंच बहुभाषिक आहे. सर्व भाषा आंतरबद्ध आहेत.
टॉमने आपल्या खिश्यातून कागदाचा तुकडा बाहेर काढला.
तुझा आवडता लेखक कोण आहे?
ती माझी टोपी आहे का?
ही तर फक्त सुरुवात आहे.
त्याला स्वतःबद्दल बोलायला आवडतं.
तो नेहमीसारखाच रड्या आहे.
जर ब्रह्मांड उत्तर आहे, तर मग प्रश्न काय आहे?
टॉम त्याच्या घराजवळच्या एका व्यायामशाळेत व्यायाम करतो.
टॉम त्याच्या घराजवळच्या एका जिममध्ये व्यायाम करतो.
यशाचे रहस्य म्हणजे अपयशाचा विचार न करणं.
मला खात्री आहे की हे पुस्तक तुझ्या अतिशय महत्त्वाचं ठरेल.
टॉमला कोणत्या प्रकारचं संगीत आवडतं?
तिने आमंत्रण नाकारलं.
टॉम त्याच्या खोलीत एकटा बसला होता.
ते तुझे आहेत का?
ते तुमचे आहेत का?
माझ्या आईने सफरचंदाच्या रसाच्या दोन बाटल्या आणल्या.
माझ्या आईने अ‍ॅप्पल-जूसच्या दोन बाटल्या आणल्या.
ती सुंदर आहे का?