Tatoeba sentences — language code: kab
Akicaw, d imɣi yellan di tmurt taqbaylit.
D tirbuyaε n tyuzaḍ i yellan ttruḥent ttuɣalent, la sferficent deg walim, leḥḥunt la ttnadint alamma d imnaṛen n yexxamen iwumi ldint tewwura akken ara d-mmagrent iṭij.
Ddiɣ di teflukt.
Nedda di teflukt.
Teddiḍ di teflukt.
Teddam di teflukt.
Teddamt di teflukt.
Tedda di teflukt.
Ddant di teflukt.
Ad dduɣ di teflukt.
Ad neddu di teflukt.
Ad tedduḍ di teflukt.
Ad teddum di teflukt.
Ad teddumt di teflukt.
Ad yeddu di teflukt.
Ad teddu di teflukt.
Ad ddun di teflukt.
Ad ddunt di teflukt.
Iruḥ-d yiẓiwec yers ɣef ccafa n yiwen n wemdun ; imuqel-d, syin yufeg ; maca ɣas ini dindin yuɣal-d, dɣa s tsusmi i d-yefferfer iḍeqqer-d iman-is ɣer gar lebnuk, zdat uεalṭar n Temburt.
Tedduɣ ɣer wasif.
Ur iṛuḥ la ɣer yemma-s, la ɣer weltma-s.
Tcubaḍ s azrem.
Icuba s azrem.
Tcuba s azrem.
Amek tgerrez akked twacult-ik?
Tuɣ yeɣli-d ṭṭlam.
Ḥulfaɣ nneɣniɣ.
Yekcem waɣzen ɣer warrac.
Yekcem waɣzen ɣer wat uxxam.
Yejmeɛ-it baba-s.
Yiwen ur itegg annect-a.
Yejmeɛ-itt baba-s.
Werǧin ad teqqleḍ ad tbedreḍ awal-a!
Yessuter-aɣ-d ma nezmer ad d-nessuneɣ takarḍa n yiwunak idduklen.
Acimi i tezgiḍ tceɣleḍ akk annect-a?
Acimi i tezgam tceɣlem akk annect-a?
Acimi i tezgamt tceɣlemt akk annect-a?
Ur d-ttaṭṭafeɣ imayl n yiwen ass-a.
Ur ttdeggir ara!
Ur ttdeggiret ara!
Ur ttdeggiremt ara!
Ilaq-aɣ ad naha ad nekcem s axxam.
S usegzawal-iw, zemreɣ ad suqqleɣ akk ayen illan!
Llɣ di temlilit.
Teḥṣiḍ annect yellan da?
Anda-t usawal-iw?
D acu yellan di tbewwaḍt-nni taberkanr?
Tessbelɛeḍ taberbuct-nni?
Sraḥ kan tlitli-nni.
Ttedduḍ ɣer Aḥnif.
Ur teṣbirem ara deg umṛaḥ.
Ur rzint ara ɣer Ceṛfa.
Ihi ur tsusfeḍ ara tlitli-nni?
Ur nesris ara aqennuc-nni.
Ttinig ɣer Ceṛfa.
Ad tezzim ɣer Beclul.
Sersemt čekčuka-nni.
Yeffer zzit-nni.
Jemɛemt iẓem-nni.
Maci tura ara ad d-ddmen iɣi.
Teččam čekčuka.
Ur ffiren ara tiqinsya-nni.
Ddmet-d cceṛba.
Ad teffreḍ tacexcuxt-nni.
Ad tɛerḍemt tamessaḍt?
Ihi nekk ur ddimeɣ ara tikerciwin.
Ad ɛerḍent timẓin uqbel imensi?
Ireggel ɣer Gerruma.
Tesraḥem iɣi-nni.
Ilaq ad neɛreḍ uftiyen tura akka.
Tɣeṣṣbemt ɣer Gerruma.
Ad jemɛen asandwič-nni.
Ur yesraḥ ara asandwič-nni?
Nesres taɣiɣact-nni.
Akret-d ihi taḥrirt-nni.
Tɛerḍeḍ yewwas tameqṛuḍt?
Ssbelɛen tamḥaǧebt-nni?
Nessebleɛ akk tajilbant-nni.
Ur tesraḥeḍ ara berkukes-nni.
Ur teɛriḍ ara leǧwaz.
Tessbelɛem taṛɣaḍt-nni?
Ttazzalet ɣer Gerruma.
Ur sraḥeɣ ara taɣiɣact-nni.
Ur rǧint ara deg uɣerbaz.
Ur teffiremt ara aḥetḥut-nni.
Ticki ad d-neddem aḍiḥan.
Sraḥent iwzan-nni.
Yeshel iwakken ad yeffeẓ tament.
Ffẓeɣ tikerciwin.
I lemmer ad isusef ddulma-nni?
Ffẓet tament-nni.
Ur susfen ara aseqqi-nni.
Ad teččeḍ yid-i seksu?
Qqel ɣer Ceṛfa.
Fkemt-iyi-d timẓin-nni kan.
I lemmer ad uraren deg uɣerbaz?
Tɣeṣbeḍ ɣer Gerruma.
Ur ffiren ara isekkimen-nni.
Ur nesraḥ ara abiṣaṛ-nni.
Ḥewwṣet ɣer Beclul.
Ad ɛerḍen taḥrirt?
Akremt-d tamajult-nni.
Ur nessebleɛ ara taɣṛuḍt-nni.
Rwel ɣer Sḥariǧ.
Netsehhil ɣer Ceṛfa.
Mazal ur teffiẓeḍ ara ṛṛuẓ-nni.
Ur neffir ara arfis-nni.
Tzerbemt ɣer Aḥnif.
Ur ɛriḍen ara udi.
Ur ffiren ara uftiyen-nni.
Ur rǧiɣ ara deg lexla.
Ur teddim ara tiḥemẓin-nni.
Ilaq ad tsusfeḍ taḥrirt-nni.
Tura ad teččemt taberbuct.
Ddmet-d tasulla.