Tatoeba sentences — language code: shi
Rad lkmɣ ass n ssbt.
Ixṣṣa-iyi ad awsɣ i Mary.
Kulci rad nn yili ɣinn.
Ur d Tom ad ikʷlan tawlaft-ad.
Ar i-issusum ad suɣ atay.
Irxa ad tinit mayann.
Rad ɣamaɣ tgmmi.
Rad gawrɣ ɣ tgmmi.
Ixṣṣa-k ad aɣ-tawst.
Inna Tom mas d ur ar tskar Mary ɣmk ann abla iɣ illa John ar ittannay.
Sami, ikka-t-inn ilsa djin azrqi.
Yallah ad nkk bṛṛa ad nsfuglu.
Yallah ad nffuɣ s bṛṛa ad nsfuglu.
Rad qṣṣrɣ ttinis tadggʷat-ad.
Rad urarɣ ttinis tadggʷat-ad.
Tom irad t-issusm ɣayann.
Ar iyi-ittini yan ugayyu, mas d nkkin ka ad izḍarn i maynna.
Aɛmmaṛ-ad iga win yimuslmn.
Tom, rad bahra gi-s iɣama lḥal iɣ tftit.
Tom, rad innuɣjf gigan iɣ tddit.
S sin-itun tgam Ikanadiyn, yak?
Ma as-ism i tuṣka-nna n umaynu?
Tfka Mary tismaqqalin-nns n tafukt i Tom.
Yuda-i ɣ mayad.
Tom, iga bdda ddriwc.
Ifulki bdda Tom.
Mnck ad tswit ɣ lbirra?
Rad dduɣ ad sɣaɣ kra n cckʷlaṭ.
Ar ttlmadn dɣya.
Ur nzḍar ad nskr mayad bla Tom.
Ur nufi ad nskr ɣayad iɣ ur illi Tom.
Ass mqqurn ayad.
Tga tabuhimit.
Managu rad tgawrt ɣ twuri?
Ur nniɣ is rad ibadl umya iɣ skrɣ maynna.
Izḍar Tom ad iskr aynna ira ig-t afad ad issnjm Mary.
Aynna ira ig-t, izḍar ad t-iskt Tom afad ad iɛtq Mary.
Iɣ rad ka tsmummuyt zun d ɣik-ad, ma ak za ibaynn ad tsrkt ɣayad kullu-t s ugayyu-nnk.
Illa dar-i yan yinbgi.
Ɣil-ad, lliɣ ɣ ammas n Usṭralya.
Ar ttaznɣ ijddign i yixf-inu tikkal ar tikkal.
Imẓẓi, macc iṭṭaf yat tamart imlluln.
Iga aɛzri, macc iṭṭaf yat tamart icibn.
Icqqa ad taft tiɣawsiwin-ad ussan-ad.
Maxx aylliɣ ar tettmaɣt d Tom?
Is d Tom nit ad igan ism-nnk?
Ɣayann, tzḍart ukan ad t-tskrt s yixf-nnk.
Rad k-issusm uvidyu-ad
Ifl tawja-nns.
Iffuɣ tamdint.
Ixwa tamdint.
Ar tettmaṭal ɣ ammas n twuri, nɣ d uhu ?
Aslway Clinton, inkṛ tumla.
Manmk a rad skrɣ i ɣayann?
Yuf-ak a ur tskrt mayann. Ha-nn ssnɣ mani ɣ zdɣn ifqqirn-nnk.
Ur dar-i mad s-is skarɣ iɣ k-ṭṭafɣ kiyyi.
Idda Tom s bṛṛa n tmazirt.
Maxx aylliɣ ur iyi-tnnit is ɣid illa Tom nttan d Mary?
Ur yufi yan ad iskr kigan d tɣawsiwin s yat tklit.
Is d Tofu ad iga ɣaya?
Asiḍyas-ann izrin, kkiɣ d turtit n yimudar nkki d tawja-inu ad nẓr ipandatn.
Mad yad lli tskart ḍarat yimkli?
Is d is aɣ-trit ad k-nsurri s tgmmi-nnk?
Tom, yura tibratin ɣzzifnin i Mary.
Ar fll-as ittmtat.
Nga iɣcimn.
Ullah ar aɣ-yaɣ umarg n Tom.
Is aɣ nit yaɣ umarg n Tom.
Iwa ma issnn managu as-imla Tom i Mary manik s ar skarn i mayann.
Inna Tom mas iqllq.
Ar ittini mas ira ad iffuɣ ɣ twuri-nns.
Ur akkʷ isqql Dan tamart-nns.
Tanmmirt-nnk f trzzift-ad icwan.
Iwaliwn-nns, sbbaqqin-as tasa-nns.
Tom, iqqan-as-d ad tt ur yasi ɣilli ɣ tẓḍay.
Tom, ixṣṣa ad icwwṛ f ugayyu-nns.
Ḍarat ubbaqqay, ẓriɣ yan kraḍ irgazn ar sbiḍirn lliɣ d ffuɣn ɣ tintiram.
Yufa kraygatt yan ɣ yinlmadn ad ikcm fabuṛ s tsdlist.
Ḥḍrn kullu inlmadn tafugla.
Inlmadn kulci-tn, uckan-d ɣ Marikan.
Kkan-d inlmadn kullu-tn Marikan.
Ufan inlmadn ad ssxdmn islkimn-ad.
S umata, inlmadn, ar tn-issusum yan uslmad lli ittfhamn imukrisn-nnsn.
Azgn ɣ yinlmadn, issuki ɣ ass-ad.
Kra ɣ yinlmadn, ar d-ittacka s tinml s ṭmubil.
Amata ɣ yinlmadn, ur ḥmiln amzruy.
Asggʷas f usggʷas, ar ittggʷiz uṭṭun n yinlmadn.
Ikttayn n wussan n tsdawit, ar ttkkan ixf-inu.
Manmk a nn-tgit a yiwi?
Tom d Mary a iyi-d-ifkan maynna.