Tatoeba sentences — language code: ber
Ma tebɣam, ad awen-slemdeɣ amek ara turarem icahen.
Ma tebɣamt, ad awent-slemdeɣ amek ara turaremt icahen.
Ad ak-reḍleɣ yiwen ma tebɣiḍ.
Ad am-reḍleɣ yiwen ma tebɣiḍ.
Ad awen-reḍleɣ yiwen ma tebɣam.
Ad awent-reḍleɣ yiwen ma tebɣamt.
Ad ak-reḍleɣ yiwet ma tebɣiḍ.
Ad am-reḍleɣ yiwet ma tebɣiḍ.
Ad awen-reḍleɣ yiwet ma tebɣam.
Ad awent-reḍleɣ yiwet ma tebɣamt.
Ad ak-reḍleɣ yiwen seg-sen ma tebɣiḍ.
Ad am-reḍleɣ yiwen seg-sen ma tebɣiḍ.
Ad awen-reḍleɣ yiwen seg-sen ma tebɣam.
Ad awent-reḍleɣ yiwen seg-sen ma tebɣamt.
Ad ak-reḍleɣ yiwet seg-sent ma tebɣiḍ.
Ad am-reḍleɣ yiwet seg-sent ma tebɣiḍ.
Ad awen-reḍleɣ yiwet seg-sent ma tebɣam.
Ad awent-reḍleɣ yiwet seg-sent ma tebɣamt.
Ma yella ur tettḥezzibeḍ mliḥ deg tenhaṛt-nnem, aql-ikem la tetturareḍ s tmeddurt-nnem.
Ma yella ur tettḥezzibeḍ mliḥ deg tenhaṛt-nnek, aql-ik la tetturareḍ s tmeddurt-nnek.
Ma yella ur tettḥezzibem mliḥ deg tenhaṛt-nwen, aql-iken la tetturarem s tmeddurt-nwen.
Ma yella ur tettḥezzibemt mliḥ deg tenhaṛt-nwent, aql-ik la tetturaremt s tmeddurt-nwent.
Ma tebɣiḍ ad tgeḍ ccɣel yelhan, yessefk ad tesqedceḍ ifecka yelhan.
Ma tebɣam ad tgem ccɣel yelhan, yessefk ad tesqedcem ifecka yelhan.
Ma tebɣamt ad tgemt ccɣel yelhan, yessefk ad tesqedcemt ifecka yelhan.
Ma tebɣiḍ ad tgeḍ ccɣel yelhan, a win yufan ad tesqedceḍ ifecka iwutan.
Ma tebɣam ad tgem ccɣel yelhan, a win yufan ad tesqedcem ifecka iwutan.
Ma tebɣamt ad tgemt ccɣel yelhan, a win yufan ad tesqedcemt ifecka iwutan.
Ma teqqimeḍ ad tesgunfuḍ, ad tḥulfuḍ i yiman-nnek xir.
Ma teqqimeḍ ad tesgunfuḍ, ad tḥulfuḍ i yiman-nnem xir.
Ma teqqimem ad tesgunfum, ad tḥulfum i yiman-nwen xir.
Ma teqqimemt ad tesgunfumt, ad tḥulfumt i yiman-nwent xir.
Ma tɛerḍeḍ, tzemreḍ ad tesselhuḍ tanglizit-nnek.
Ma tɛerḍeḍ, tzemreḍ ad tesselhuḍ tanglizit-nnem.
Ma tɛerḍem, tzemrem ad tesselhum tanglizit-nwen.
Ma tɛerḍemt, tzemremt ad tesselhumt tanglizit-nwent.
Ma tɛerḍeḍ ad tgeḍ kra, yessefk ad tgeḍ akk ayen umi tzemreḍ.
Ma tɛerḍem ad tgem kra, yessefk ad tgem akk ayen umi tzemrem.
Ma tɛerḍemt ad tgemt kra, yessefk ad tgemt akk ayen umi tzemremt.
Ma yella ad teqqimeḍ aṭas ur tessawaleḍ tanglizit, ad tebduḍ ad tt-tettettuḍ.
Ma yella ad teqqimem aṭas ur tessawalem tanglizit, ad tebdum ad tt-tettettum.
Ma yella ad teqqimemt aṭas ur tessawalemt tanglizit, ad tebdumt ad tt-tettettumt.
Tgiḍ swaswa kan akken ay k-id-xuyleɣ.
Tgiḍ swaswa kan akken ay kem-id-xuyleɣ.
Ma tɛerḍeḍ, ad trebḥeḍ.
Ma tɛerḍem, ad trebḥem.
Ma tɛerḍemt, ad trebḥemt.
Tzemreḍ ad tgeḍ aya ma tɛerḍeḍ.
Tzemrem ad tgem aya ma tɛerḍem.
Tzemremt ad tgemt aya ma tɛerḍemt.
Ur tezmireḍ ad teẓreḍ aya ala ma tɛerḍeḍ.
Ur tezmirem ad teẓrem aya ala ma tɛerḍem.
Ur tezmiremt ad teẓremt aya ala ma tɛerḍemt.
Ma yella ur tḥeṛṛseḍ iman-nnek deg tezrawin, ɣas bnu ɣef yiman-nnek ad txeṣreḍ deg-sent.
Ma yella ur tḥeṛṛseḍ iman-nnem deg tezrawin, ɣas bnu ɣef yiman-nnem ad txeṣreḍ deg-sent.
Ma yella ur tḥeṛṛsem iman-nwen deg tezrawin, ɣas bnut ɣef yiman-nwen ad txeṣrem deg-sent.
Ma yella ur tḥeṛṛsemt iman-nwent deg tezrawin, ɣas bnumt ɣef yiman-nwent ad txeṣremt deg-sent.
Ma yella ur tḥeṛṛseḍ iman-nnek deg uxeddim, ad txeṣreḍ.