Tatoeba sentences — language code: ben
ঘোষণাটি সম্পূর্ণ অপ্রত্যাশিত ছিলো।
তার মৃত্যুর সংবাদটি সম্পূর্ণ অপ্রত্যাশিত ছিল।
জীবন বিপদাপন্ন।
আমার সম্মান বিপদাপন্ন।
আমাদের ভবিষ্যত বিপদাপন্ন।
তাদের জীবন বিপদাপন্ন।
আপনি কি আদৌ কথা বলেছেন?
তুমি কি আদৌ সাতার কাটতে পারো?
তুমি কি আদৌ কাজ করো?
নম্র, ভদ্র ও মার্জিত আচরণ যা সমাজের নীতি নৈতিকতার সাথে সাংঘর্ষিক নয় বরং সমাজে সমাদৃত তাই শিষ্টাচার।
কথাবার্তা, পোশাক পরিচ্ছদ, সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম বা কোনো অনুষ্ঠানে শালীন আচরণ করাই সামাজিক শিষ্টাচার।
গবেষণা পত্র লেখার সময় পাদটীকা দেওয়া গুরুত্বপূর্ণ।
দাপ্তরিকভাবে কোনো নিয়ম-নীতি প্রকাশ করাকে প্রজ্ঞাপন বলে।
বিজয় দিবসে বিভিন্ন জাতীয় দৈনিক বিশেষ ক্রোড়পত্র প্রকাশ করে।
জাতীয় পরিচয়পত্র হালনাগাদের কাজ চলছে।
সত্যকে স্থায়ীভাবে লুকানো অসম্ভব।
এটা প্রকৃতির স্বভাবসিদ্ধ যে সত্য একদিন উন্মোচিত হবেই।
ব্যবসায়ীক, পেশাদারী অথবা ব্যক্তিগত সম্পর্ক যা মিথ্যার উপরে স্থাপিত তা কোনোদিনই স্থায়ী হয় না।
কল্পনা বিলাসের দ্বারা জীবনের সত্যকে এড়িয়ে যাওয়ার অর্থ হলো জীবনের স্বাভাবিক গতি ও তার রূপকে অস্বীকার করা।
কবিতাটিতে কবির আত্মসমালোচনার স্বতঃস্ফূর্ত স্বীকারোক্তি প্রকাশিত হয়েছে।
তিনি কবি হিসেবে নিজেকে নিন্দার যোগ্য বলে মনে করেন।
কবি জীবনের শেষ পর্যায়ে এসে মৃত্তিকা সংলগ্ন সেই মহৎ কবির আবির্ভাব প্রত্যাশা করেছেন যারা শ্রমজীবী মানুষের আত্নীয়।
আমি এটা বেছে নিয়েছি কারণ এটা যেমন মজার তেমনি শিক্ষামূলক।
তিনি সদাই আমার যত্ন নেন।
আমি অসুস্থ হলে মা বড়ই উদ্বিগ্ন হন।
প্রত্যেকেরই উচিত ধূমপান ত্যাগ করা।
ভালাে স্বাস্থ্য মনকে প্রফুল্ল রাখে।
সততা মহৎ গুণ।
জীবনের প্রতিটি ক্ষেত্রে সাফল্যের গােপন রহস্য হলাে সততা।
সততাই সর্বোৎকৃষ্ট পন্থা।
সাইস্ক্রাইব করুন।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের প্রথম সার্থক উপন্যাস কোনটি?
রবীন্দ্রনাথের কোন উপন্যাসটি হিন্দিতে প্রথম অনূদিত হয়?
কোন গ্রন্থে রবীন্দ্রনাথ বিজ্ঞানের প্রতি অপরিসীম আগ্রহের কথা বলেছেন?
ঢাকা মেট্রোরেল প্রকল্পের কাজ উদ্বোধন করা হয় কবে?
ঢাকা মেট্রোরেল প্রকল্প বাস্তবায়নকারী প্রতিষ্ঠানের নাম কী?
হঠাৎ বাইকটার মাথা খারাপ হয়ে গেল।
প্রাথমিক অবস্থাতেই আগুনের ওপর ফায়ার এক্সটিংগুইশার প্রয়োগ করতে হয়।
কোনো যুক্তিতেই এটা মানা যায় না।
বেনোয়ারা বেগম পাটপণ্যের একজন প্রতিষ্ঠিত ব্যবসায়ী।
আম্মা বলেন, সব সময় সেরাটা বেছে নেবে।
এ ধরনের ঘটনা কিন্তু চারপাশে হারহামেশাই ঘটে, ঘটছে।
যতটা সম্ভব আলাপ-আলোচনায় নতুনত্ব আনার চেষ্টা করুন।
নাতির কাণ্ড দেখে হেসে ফেললেন তিনি।
এই সরঞ্জামগুলো পাওয়া যাবে স্পোর্টস শপে।
পোশাকঘর নামে তাঁদের আরেকটি দোকান আছে।
চুলের গোড়া পরিষ্কার রাখতে হবে।
আবার পরিচালকেরা ক্ষেত্রবিশেষে পক্ষপাতদুষ্ট সিদ্ধান্ত দেন।
তখন আমারও খারাপ লাগা শুরু হতে থাকে।
অনেকে জীবনভর তপস্যা করেও গন্তব্যে পৌঁছুতে পারে না।
ইকোনমিসহ চারটি শ্রেণিতে যাত্রীদের ভ্রমণসুবিধা দেবে এয়ারবাসগুলো।
নিলুফার ইয়াসমিন কাজ করেন বাংলাদেশ আণবিক শক্তি কমিশনে।
ভাবলাম, ইনি নিশ্চয়ই ভিনগ্রহের প্রাণী।
এগারো বছর আগে ভাগ্যান্বেষণে ঢাকা শহরে এসেছিলাম।
প্রয়োজনে চোখের ওপর পট্টি বেঁধেও ঘুমাতে পারেন।
গণমাধ্যমকে মামলাগুলো নিয়ে আরও সজাগ হতে হবে।
তবে এই নিয়মও পাল্টে যাচ্ছে।
সর্বশেষ হালনাগাদে এ বিষয়টি যুক্ত হচ্ছে।
গুগল প্লেস্টোর থেকে অ্যাপটি নামানো যাবে।
নীতিমালায় ইন্টারনেট শব্দটিই তেমনভাবে নেই।
খরস্রোতা কুশিয়ারায় ঢল নামলে মাঝিরা তা অনায়াসে সামলায়।
বইমেলায় এক ভদ্রলোক দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছেন।
এছাড়া ঘর সাজানোর পণ্যও পাওয়া যাবে মেলায়।
আজ এ বাড়িতে তিনি এসেছেন ওঝা হিসেবে।
ফ্রেঞ্চ সাহিত্যের গ্রাজুয়েট শ্যামন পেশায় মাছশিকারি।
টকদইতে একই সঙ্গে প্রোটিন এবং ক্যালসিয়াম রয়েছে।
এ কাজটা আমরা সার্থকভাবে করেছি।