Tatoeba sentences — language code: ber
Yezmer lḥal ad tilim teccḍem deg waya?
Yezmer lḥal ad tilimt teccḍemt deg waya?
Ur ak-ttakfeɣ ara aya.
Ur am-ttakfeɣ ara aya.
Ur awen-ttakfeɣ ara aya.
Ur awent-ttakfeɣ ara aya.
D acu ay tferned ad t-tged?
D acu ay tfernem ad t-tgem?
D acu ay tfernemt ad t-tgemt?
Tetḥeqqed krayellan igerrez?
Tetḥeqqem krayellan igerrez?
Tetḥeqqemt krayellan igerrez?
Lliɣ ẓriɣ dakken zemreɣ ad geɣ deg-k taflest.
Lliɣ ẓriɣ dakken zemreɣ ad geɣ deg-m taflest.
Lliɣ ẓriɣ dakken zemreɣ ad geɣ deg-wen taflest.
Lliɣ ẓriɣ dakken zemreɣ ad geɣ deg-went taflest.
Ad teddud ɣer tmeɣra n Tom d Mary?
Ad teddum ɣer tmeɣra n Tom d Mary?
Ad teddumt ɣer tmeɣra n Tom d Mary?
Tellid d aɣerfan deg tesnawit?
Tellid d taɣerfant deg tesnawit?
Tellam d iɣerfanen deg tesnawit?
Tellamt d tiɣerfanin deg tesnawit?
Tellid tettwassned deg tesnawit?
Tellam tettwassnem deg tesnawit?
Tellamt tettwassnemt deg tesnawit?
Atni akk ttṛajun-k.
Atni akk ttṛajun-kem.
Atni akk ttṛajun-ken.
Atni akk ttṛajun-kent.
Atenti akk ttṛajunt-k.
Atenti akk ttṛajunt-kem.
Atenti akk ttṛajunt-ken.
Atenti akk ttṛajunt-kent.
Atni akk ggunin-k.
Atni akk ggunin-kem.
Atni akk ggunin-ken.
Atni akk ggunin-kent.
Atenti akk ggunin-k.
Atenti akk ggunin-kem.
Atenti akk ggunin-ken.
Atenti akk ggunin-kent.
Ɣileɣ ur tessined ara ad teɣred.
Ɣileɣ ur tessinem ara ad teɣrem.
Ɣileɣ ur tessinemt ara ad teɣremt.
Anwa ay k-iḥettmen ad teččed aɣerday?
Anwa ay kem-iḥettmen ad teččed aɣerday?
Kečč d Amaziɣ? "Ih."
Kemm d Tamaziɣt? "Ih."
Ad iyi-d-tessekned ayen d-tesɣid?
Ad iyi-d-tesseknem ayen d-tesɣim?
Ad iyi-d-tesseknemt ayen d-tesɣimt?
Yella wi ak-d-yeslan?
Yella wi am-d-yeslan?
Yella wi awen-d-yeslan?
Yella wi awent-d-yeslan?
Amek ara d-tinid "ar tufat" s talmanit?
Yella wasmi ay terrẓed deg uqejjir?
Yella wasmi ay terrẓem deg uqejjir?
Yella wasmi ay terrẓemt deg uqejjir?
Tettbaned-d d tahuskayt tameddit-a.
Tettbanemt-d d tihuskayin tameddit-a.
Ur tesɛid ara azref ad tged aya.
Ur tesɛim ara azref ad tgem aya.
Ur tesɛimt ara azref ad tgemt aya.
Ur tlid ara azref ad tged aya.
Ur tlim ara azref ad tgem aya.
Ur tlimt ara azref ad tgemt aya.
D apijama-inu ay telsid?
Nniɣ-ak ur iyi-ggar ara deg waya.
Nniɣ-am ur iyi-ggar ara deg waya.
Nniɣ-awen ur iyi-ggaret ara deg waya.
Nniɣ-awen ur iyi-ggarem ara deg waya.
Nniɣ-awent ur iyi-ggaremt ara deg waya.
Ḥemmleɣ-k ugar n wanect ay k-tḥemmel Mary.
Ḥemmleɣ-kem ugar n wanect ay kem-tḥemmel Mary.
Ḥemmleɣ-ken ugar n wanect ay ken-tḥemmel Mary.
Ḥemmleɣ-kent ugar n wanect ay kent-tḥemmel Mary.
Riɣ-k ugar n wanect ay k-tra Mary.
Riɣ-kem ugar n wanect ay kem-tra Mary.
Riɣ-ken ugar n wanect ay ken-tra Mary.
Riɣ-kent ugar n wanect ay kent-tra Mary.
Nummar imi ay tellam deg sin da.
Nummar imi ay tellamt deg snat da.
Mary maci d tanesbaɣurt anect ay tɣiled.
Mary maci d tanesbaɣurt anect ay tɣilem.
Mary maci d tanesbaɣurt anect ay tɣilemt.
Tom ur yumin ara dakken maci d kečč ay igan aya.
Tom ur yumin ara dakken maci d kemm ay igan aya.
Tom ur yumin ara dakken maci d kenwi ay igan aya.
Tom ur yumin ara dakken maci d kennemti ay igan aya.
Tom ur yeflis ara dakken maci d kečč ay igan aya.
Tom ur yeflis ara dakken maci d kemm ay igan aya.