Tatoeba sentences — language code: lfn
Ла секркта де комбинас ес ен реконосе ла патронес куал идентифиа суа елементос.
La realia se mesma no pote es conoseda.
Ла реалиа се месма но поте ес коноседа.
On aprende plu de un jua perdeda ca de sento ganiada.
Он апренже плу де ун жуа пердеда ка де сенто ганиада.
La teoria no dise como la eletron move en cuando salta. Lo dise sola cual cosa nos vide a cuando la eletron salta.
La teoria siensal plu efetosa e potiosa cual la umanas ja ia produi es un misterio.
La fisica no descrive la mundo; lo descrive lo cual nos sabe sur la mundo.
Si on no fa demandas, on aprende no cosa.
Си он но фа демандас, он апренде но коса,
La teoria cuantal invita nos vide la mundo fisical como un colie de relatas, la nodas de cual es la ojetos.
Rapidia es un relata entre du ojetos.
Рапидиа ес ун релата ентре ду ожетос.
La futur no es determinda par la presente: la mundo es fada de probablias.
En la scala de la moleculas, la punto clar de un cotel aserin es flotante e neblosa como la costa de un mar tempestosa cual forma ondas a un plaia de arena blanca.
Enigma es un person o cosa difisil per comprende o esplica.
Un baleto vera sincronida de injenia nanomoleculal funsiona en nosa selulas, defiante la comprende umana.
Ун балето вера синкронида де инжениа наномолекулал фунсиона ен носа селулас, дефианте ла компренде умана.
Relijio es la cultur de la fida; siensa es la cultur da la duta.
La selulas es sites sibernetical de multe moleculas, plen de macinas de alta tecnolojia, sentros eletrical e an nanorobotes.
Ла селулас ес ситес сибернетикал де мулте молекулас, плен де макинас де алта текноложиа, сентрос елетрикал е ан нанороботес.
La aprende de rusce es difisil.
Nubes es grupos de gotetas de acua condensada de vapor de acua.
Per me, la parola Dio es sinonim de Intelijentia Transendente.
Пер ме, ла парола Дио ес синоним де Интелижентиа Трансенденте.
Si Darwin ta vive oji, esce el ta imajina ce la sistem multe sofisticada de trata informas, cual nosa tecnolojia alta permete vide en acta en la selulas ia reali acaso, sieca e par eleje natural?
Me no pote crede ce la codigo jenetical ia reli acaso e par eleje natural.
Me ia demanda a mea ami esce el crede a la teoria de la Buma Grande. El ia responde: - Evidente! La universo es un esplode grande... de intelijentia!
Ме иа деманда а меа ами еске ел креде а ла теориа де ла Бума Гранде. Ел иа респонде: - Евиденте! Ла универсо ес ун есплоде гранде... де интелижентиа!
La velo de nonsabe deveni min densa.
La capasia de la natur previde e furni pare nonvinsable.
Ла капасиа де ла натур превиде е фурни паре нонвинсабле.
Tu es plu grande ca me.
Lo va pluve asta soldi.
La om ia porta un pistol sur sua anca.
La studiantes ia parti.
Acel botela es plen.
Me ia senti temosa.
El ia desapone sua gantos.
Esta libro es un bon gidador per comensores.
Nos ia vide un momia a la museo.
El ia vomita.
La baterias transfereda en besa aida boni la sistem imunial.
En la estate, lo es multe calda en Espania sude.
Tu ave un bon razona per es coler.
Me no crede a esta teoria.
Ме но креде а еста теориа.