Tatoeba sentences — language code: kab
Ilaq ad tesqedceḍ allal iwatan.
Yettwaɛreḍ-d Tom.
Ad yerwel Tom.
Tom yečča yakan.
Yettergigi Tom.
Yečča-t Tom.
Yečča Tom imensi.
Yettban-d Tom d amarkanti.
Tom yettɛummu da.
Yeḥwaǧ Tom teẓina n tmellalin.
Yadra ad d-yewwet udfel?
Nettemmeslay fell-as yal ass.
Aniwa yeẓran?
Ɣer wacu ttemcabiɣ?
Wissen ma d tidet.
Aniwa ur ibeqqun ara ad yidir da?
Taqcict yelsan akebbuḍ amidad d yelli.
Ur bɣiɣ ara ad ak-xedmeɣ ayen-nni.
Ddu dac dac.
Wi d arraw-iw.
Ilul-d Tom deg twacult tigellilt.
Ilul-d Tom di twacult taẓawalit.
Ilul-d Tom deg tfamilt taẓawalit.
Yettidir Tom ɣef rrif n teftist, maca ur yezmir ara ad iɛum.
Ayen yebɣa Tom ad yexdem ayen-nni?
Eḍs.
Mesččawen.
Yemmaḥ-itt.
D iẓẓan!
Nniɣ-ak d ayenni ara yeḍṛun.
Nniɣ-am d ayenni ara yeḍṛun.
Nniɣ-awen d ayenni ara yeḍṛun.
Nniɣ-akent d ayenni ara yeḍṛun.
Kra seg ayen i d-teqqaṛeḍ d asɛuggen.
Kra seg ayen i d-teqqaṛem d asɛuggen.
Kra seg ayen i d-teqqaṛemt d asɛuggen.
Ad ɛeṛḍeɣ ad k-n-fkeɣ afus n tallalt.
Ad ɛeṛḍeɣ ad m-n-fkeɣ afus n tallalt.
Ad ɛeṛḍeɣ ad wen-n-fkeɣ afus n tallalt.
Ad ɛeṛḍeɣ ad kent-id-fkeɣ afus n tallalt.
Asyax n yeẓṛa igzem abrid.
Ttxil-k ur ttnal ara tijeǧǧigin-nni.
Ttxil-m ur ttnal ara tijeǧǧigin-nni.
Ttxil-wet ur ttnalet ara tijeǧǧigin-nni.
Ttxil-kent ur ttnalemt ara tijeǧǧigin-nni.
Ayɣer ur s-tessawaleḍ ara i Tom i wakken ad t-id-smektiḍ?
Ayɣer ur s-tessawalem ara i Tom i wakken ad t-id-smektim?
Ayɣer ur s-tessawalemt ara i Tom i wakken ad t-id-smektimt?
Acuɣer ur s-tessawaleḍ ara i Tom i wakken ad t-id-smektiḍ?
Acuɣer ur s-tessawalem ara i Tom i wakken ad t-id-smektim?
Acuɣer ur s-tessawalemt ara i Tom i wakken ad t-id-smektimt?
Sin n wussan i tella tehlek yemma.
Sin n wussan i tella tuḍen yemma.
Azekka, ad yurar ddabex n uḍar.
D acu i la d-yettheggi ad t-yexdem?
Mazal ur ẓṛiɣ ara imawlan n Tom.
Tḥeqqeqeɣ mliḥ d akken Tom ad yagi ad iɛiwen Mary ad texdem ayenni.
Kečč d aḥric seg ugur.
Kemm d aḥric seg ugur.
Kenwi d aḥric seg ugur.
Kennemti d aḥric seg ugur.
Kečč d aḥric seg uɣbel.
Kečč d aḥric seg taluft.
Kemm d aḥric seg uɣbel.
Kemm d aḥric seg taluft.
Kenwi d aḥric seg uɣbel.
Kenwi d aḥric seg taluft.
Kennemti d aḥric seg uɣbel.
Kennemti d aḥric seg taluft.
Kennemti d aḥric seg uɣilif.
Kenwi d aḥric seg uɣilif.
Kemm d aḥric seg uɣilif.
Kečč d aḥric seg uɣilif.
Kečč d aḥric seg unezgum.
Kemm d aḥric seg unezgum.
Kenwi d aḥric seg unezgum.
Kennemti d aḥric seg unezgum.
Serset iman-nwen!
Sersemt iman-nkent!
Serked iman-im!
Serkdet iman-nwen!
Serkdemt iman-nkent!
Imzeɣyal bɣan ad snulfun tutlayt s ddreɛ.
Ccwi kan gzan yeqbayliyen d akken imzeɣyal d udabu azzayri sɛan yiwen yeswi.
Ccwi kan ẓṛan Yeqbayliyen d akken imzeɣyal d iqeddacen n udabu amesbaṭli ineqqen Iqbayliyen seg zik.
Mačči d imzeɣyal ara ɣ-d-yinin d acu-yaɣ neɣ wi ɣ-ilan.
Imzeɣyal am tzeɛkukt n uyaẓiḍ teddun ɣer wanda yekkat waḍu n tedrimt.
Imzeɣyal ur sɛan iqiḥ n yiseɣ.
Amzeɣyul ttɛebbin fell-as ibeɛtiyen d weɛṛaben inselmen.
Amzeɣyul iɣil yeḥrec imi yeznuzuy atmaten-is i t-yifen.
Amzeɣyul iɣil yufa-tt-id mi yeznuzuy atmaten-is i t-yifen.
Amzeɣyul iɣil yeẓweṛ mi yettazzal ad yezzenz atmaten-is i t-yifen.
Amzeɣyul iɣil yeqfez mi yettazzal ad yezzenz atmaten-is i t-yifen.