Tatoeba sentences — language code: ber
Junko d taqcict tahuskayt.
Mennad yella itteffeɣ d teqcict-nni asmi i yella deg uɣerbaz alemmas.
Rfan medden.
Yettfeǧǧiǧ aṭas.
Argaz-nni mazal ur yeẓri ara anwa-iyi.
Argaz-nni werεad ur yeẓri ara anwa-iyi.
Mazal ur yeẓri ara urgaz-nni anwa-iyi.
Tamdint n Zzayer d tamaneɣt n Zzayer, tamurt tameqqrant akk deg Tefriqt.
Nekk d amezraw deg tesdawit.
Akken tebɣuḍ ili-k, ḥala azraf ara k-yezref Sami.
Yenna-d yesεa aṭas n yidrimen.
Wteɣ kramraw n yiseggasen nekk qqazeɣ iẓekwan.
Cukkeɣ dakken Tom ixuṣṣ deg tsugint.
Abrid-nni ssan-t akken iwata.
Ur ḥemmleɣ ara amcic n Tom.
Ass n simraw Tubeṛ i ṛuḥeɣ seg Ustṛalya.
Ṛuḥeɣ seg Ustṛalya ass n simraw Tubeṛ.
Ass n simraw Tubeṛ i ffɣeɣ seg Ustṛalya.
Ffɣeɣ seg Ustṛalya ass n simraw Tubeṛ.
D nnuba-k.
Zzayer ilaq ad d-tuɣal ɣef yiḍarren-is.
Ur yebɣi ara ad beddlent tɣawsiwin adeg deg tnaremt-is.
Acḥal n tesɣunin i yersen ɣef tnarit?
Sami yesla i ṛṛadyu.
Yessebleε ummej aneggaru n tmessuyt-is.
Ttxil-k, ur iyi-ttḥettim ara ad ṛuḥeɣ ɣer din!
Tom yesεa timussniwin.
Ilaq kan ad d-nebdu seg swadda.
Ur ttsemmiḥeɣ ara deg yidrimen-nni yettwakren.
Ssiwel-iyi-d ma yella kra i yeḍran.
Isefra-ines n tmaziɣt deg-sen tahregt.
Feṛḥeɣ s wamek i teffeɣ.
Yenna-d yexdem ayenni kraḍt n tikkal.
D acu i yezmer ad yili?
Tεeǧbeḍ-iyi.
Ini-as ad iṛuḥ ɣer din.
Teẓriḍ anwa i tt-yenɣan?
Kksen imsegdalen-nsen.
Qrib werǧin yessawal-as.
Llan ẓran zemren ad rebḥen.
Tekcem s tsarut.
Yettban-d dakken yiwen ur tt-yessin.
Ur bɣiɣ ara ad t-qellqeɣ.
Ad mlileɣ yid-s seg-a ɣef usrag.
Yenna-ak-d kra, naɣ?
Nnan-d ḥemmlen ad sḥefḍen tafṛansit.
Ad ten-ṛǧuɣ da.
Ur tesεi ula d yiwen niḍen iɣef tezmer ad tettkel.
Ha-tt-an txeddem ayen i d-nessuter, naɣ?
Yettwali iman-is yeḥṛec mliḥ.
Tessebleε ummej aneggaru n tmessuyt-is.
Ur ilaq ara ad t-teǧǧeḍ ad yeqreḥ.
Nnan-d ur jriḥen ara.
Tenna-d texdem yakan ayenni.
Nnan-d dakken ḥwaǧen idrimen-nni.
Ad t-stixren.
Γef waya ur ten-tettεawaneḍ ara?
Nniɣ-as ur d-yettas ara.
Yenna-d ur yeεyi ara.
Ẓran ad ttwaεaqben.
Lliɣ ssarameɣ ad as-xedmeɣ takunt.
Ilaq ad thedṛeḍ yid-i.
Inermes-iten walbaεḍ?
Yenna-d ad yeḥbes ayenni.
D nekkni i d yimasayen fell-asen.
Testeεṛef dakken ur tḥezzeb ara.
Yebɣa tabyirt.
Wten ifassen-nsen ɣer tdabut.
Tur-a kan i ten-ssneɣ.
Yenna-d mazal-it yuggad.
Rsan tikebbuḍin-nsen, ffɣen.
Ur asen-ssenεat ara aya.
Nnan-d ttwaxedεen.
D acu i t-yesserfan?
Fkan-aneɣ-d takti.
Yenna-d werǧin yettwabeẓ.
Tekcem d timendeffirt ɣer tallunt-is n useɣmer.
Ibedd-d ɣef yiḍarren-is.
Tefka-as tafrut-nni.
Teqqar-d dakken ur tru ara.
Yessewhem-itt wayen teẓra.
Yenna-d ad ibeddel wahil-is.
Tenwa ad tili deg tɣellist din.
Ssutren ad asen-semmḥen ɣef wayen d-nnan.
Yeqḍeε-itt-id.
Werǧin ittett s yifassen-is.
Werǧin isett s yifassen-is.
Ur d-yuɣ ara ayen i as-ḍelbeɣ.
Yenna-iyi-d takeṛṛust-is tella deg tnemselt.
Tezmer ad tili d nettat.
Tenna-iyi-d tella tewjed ad tṛuḥ.
Iqejjiren-iw ɣezzifit ɣef wiggad-is.
Nnan-d kkufften seg wurfan.
Ha-tt-an deg ubrid n tuqqla.
Yenna-d ur as-yeεǧib ara lḥal.
Yeẓra yezmer ad yedxem deg-s laman.
Yeggul ur itteffeɣ ara uqbel akud.
Ad nehdeṛ yid-sen ass-a.
Mačči deg tkurmut i yella.
Acuɣer ur nezmir ara ad nerzef ɣer-s/
Yella win yeslan isali-nsen?