Tatoeba sentences — language code: kat
მათი მეგობრობა სწრაფად გადაიზარდა სიყვარულში.
იძულებითი სიყვარული - ყველაზე ძლიერი სიძულვილია.
მე გირეკავთ, რომ მადლობა გითხრათ თქვენ.
ეს ოთახია, სადაც იყო აღმოჩენილი სხეული.
მე დავიღალე ქორწინებით.
მე ის მომწონს.ის ისეთი ლამაზია.
შენ მოგწონს გადათარგმნა?
ტომმა დაიწყო რომანის წერა.
თქვენ სირცხვილი საერთოდ არ გაქვთ?
რას აკეთებდი შენ ავსტრალიაში?
შენ ნამდვილად ჯანმრთელად გამოიყურები.
როდის გაყიდე შენ ეს მანქანა?
ტომი და მერი ახლა ცხოვრობენ მამასთან.
მე ველოდები მაღაზიის გაღებას.
ეს საფოსტო ყუთია.
მე გამაკვირვა შენმა გამოხედვამ.
ის ჯერ კიდევ სუნთქავს.
არ იდარდოთ ჩვენზე.
მასწავლებელმა თქვა, რომ ჩვენ ცუდად დავწერეთ ტესტი და უნდა მოვემზადოთ კარგად, თუ ჩვენ გვინდა, რომ მივიღოთ კარგი ნიშნები.
ეს არ იყო შეცდომა.
მან არ იყიდა პური.
მე არ ვარ ტომის და.
მე შენთვის ბევრი საინტერესო რამ მაქვს.
გეთაყვა, არ დაგავიწყდეთ მისწეროთ ტომს.
შენ ნამდვილად უნდა დაანებო მოწევას თავი.
მერი ძილში ლაპარაკობს.
ვინ იცის, როდის გვექნება კიდევ ჩვენ ასეთი შესაძლებლობა.
მომავალში მე მომიწევს ჩემ თავზე ავიღო მამის ბიზნესი.
ტომს არ შეუძლია თავი დაანებოს დალევას.
მე ახლახან გამოვედი აბაზანიდან.
ეს ჩვენი კატა არ არის.
შენი ნაწერი სრულიად გაურვეველია.
რუსული ენა სასწავლად რთულია.
ამ კვირაში მე ძალიან დაკავებული ვიყავი.
მერიმ შეუკერა დას ახალი კაბა.
მას დაავიწყდა შეხვედრის შესახებ.
ისი დაქორწინებულები არიან ოცი წელია.
არ ვიცი, არ მიცდია.
მათ უნდოდათ დაქორწინება რაც შეიძლებოდა სწარაფად.
ჩვენ რა მას ვიცნობთ?
მოულოდნელად ყველაფერი გაირკვა.
რისი კეთება მოგწონს შენ?
შენ წიგნები მოიტანე?
ტომმა არ იცის, რომ ჩვენ ეს ვიცით.
ტომს დაჯდომა უნდა.
სამწუხაროდ, მე ახლა ძალიან დაკავებული ვარ.
ახლა საკმარისია!
ჩემ ქალიშვილს უყვარს მუსიკა.
გინდათ მე დამეხმაროთ?
ტომს სძულს ცხელი ამინდი.
წიგნი ახლა მისაწვდომია.
ჩვენ ცოდვილები ვართ ყველა.
რკინა გამოიყენება ხომალდმშენებლობაში.
ტომ ჯეკსონი - თქვენი ნამდვილი სახელია?
მამამ შენ ნება დაგრთო?
ტომმა მოწამლა მერი.
მე გამოვრთე ტელეფონი.
და აი მე არ ვარ ისეთი, როგორიც შენ.
უთხარი ტომს, რომ გიყვარს ის, სანამ არაა გვიანი.
მე უნდა დავიწყო თავიდან .
ის ხუთი წლის წინ დაბრუნდა სამშობლოში.
აქ არის შენი ყავა.
ყოველ დილით ის კითხულობს გაზეთს.
მეც ვიყავი ნიუ-იორკში.
შეგიძლიათ თქვენ ცურვა?
თქვენ შეგიძლიათ პასუხი?
თქვენ შეგიძლიათ სუნთქვა?
თქვენ შეგიძლიათ გაგრძელება?
თქვენ შეგიძლიათ მოსმენა?
შეგიძლით თქვენ დახმარება?
შეგიძლიათ თქვენ დაიცადოთ?
შეგიძლიათ თქვენ სცადოთ?
თქვენ შეგიძლიათ საუბარი.
შეგიძლიათ თქვენ ცოტა ხმადაბლა?
თქვენ შეგიძლიათ საუბარი?
თქვენ შეგიძლიათ სიმღერა?
თქვენ შეგიძლიათ იპოვოთ ის?
თქვენ შეგიძლიათ წახვიდეთ სახლში.
თქვენ რისი გაკეთება შეგიძლიათ?
თქვენ შეგიძლიათ დაინახოთ განსხვავება?
თქვენ შეგიძლიათ ამის გაკეთება?
ეს არის მარტივი.
მე ჯერ კიდევ შოკში ვარ.
წაიკითხე ხმამაღლა!
მე ვფიქრობ, ტომი და მერი ორივე იტყუებიან.
მე ვხედავ შენ იცი ვინ ვარ მე.
მე ვიცოდი ტომი იყო თავის ოთახში და აკეთებდა საშინაო დავალებას.
აქ ბევრი რამაა გასაკეთებელი!
ტომმა მოატყუა პოლიციის ოფიცერი.
მაჩვენე მე ფული.
კატა შეახტა მერის მხარზე.
მე ვიცი, რომ ტომი და მერი არაკომფორტულად არიან.
როდის მოვიდა მამაშენი სახლში?
ტომი დატოვებს ბოსტონს ხვალ.
სემი იყო თავის ბინაში.
ჩავთვალოთ, რომ თქვენ ამაზე არ გილაპარაკიათ.
თქვენ დაეხმარებით ტომს?
ოთხი წლის წინ მე ვიყიდე ეს ველოსიპედი.
ახლა ტომს სჯერა იმის, რაც მარიამ უთხრა.
ისინი სამსახურს ეძებენ.