Tatoeba sentences — language code: kab
Ayɣeṛ ur igi ara kra n lxiṛ i yaya?
Tḥulfamt i wayen i yuɣen taqbaylit.
Ad txedmem lxiṛ i yaya ṣbeḥ tameddit.
Tettḥulfumt s wayen yettaɣen wiyaḍ.
Ad teddum d yaya yal ass.
Tseɛɛum akud i yaya sya d asawen.
Ihi ttaɣ awal i baba-m!
Nerkeb ɣer Txabit.
Zerbet ɣer Lubnan.
Ur turiḍ ara adlis-nni.
Yelha imi tettifeḍ icenga n teqbaylit.
Tettɣimiḍ d yaya yal ass.
Ttruḥumt ɣer Tizuyar.
Acimi ur texdimem ara ayen yelhan i teqbaylit?
Iwacu ur ḥesseɣ ara i yaya?
Ttwaliɣ kan zdat-i.
Ur hummen ara ɣer Ssuq n Tlata.
Ttḥessis i yaya skud tedder.
Qudreɣ yaya.
Ad tawḍemt ɣer Surya.
Tetteɣ aɛesban.
Nurǧa yaya zdat n lakul.
Ad sɛunt akud i yaya.
Tumneḍ kan ayen i d-qqaren imussnawen!
Ɛiwen-iyi!
Yelha imi nettif icenga n teqbaylit.
Ttak azal i yimawlan-ik!
Uran adlis ɣef tasnujya deg tmurt taqbaylit.
Ttqadaren yaya aṭas.
Ad sehhleɣ ɣer Riki.
Ur teddi ara d yaya.
Ɛni ur teqqimemt ara d yaya ass kamel?
Amek ur ḥubbent ara tikli d yaya?
Ttinigent ɣer Filipin.
Dayen twalam!
Qqim d yaya.
Ttɣimimt d yaya aṭas.
Inigemt ɣer Filipin.
Ur tumin ara s Ṛebbi-k.
Ur kem-ḥemmlen ara akk.
Ur uminent ara s tmurt i izellun arraw-is.
Ilit-ken d ilelliyen.
Acimi ur tettwalimt kan zdat-kent?
Ur tejbi ara ɣer Riki.
Ḥesseɣ i wayen i d-yenna uselway n tmurt taqbaylit.
Ad xedment lxiṛ i yaya ṣbeḥ tameddit.
Nedder s teqbaylit!
Ilaq ad tqader yaya aṭas.
Ddan d yaya.
Yaya ur tettagad yiwet.
Ur tḥulfam ara yes-sen.
Ur teɣṣibem ara ɣer Surya.
Ilaq ad tent-tseddumt.
Tettifemt tikwal leqdic n wiyaḍ.
Ayɣer ur tent-tifemt ara?
Kessent wallen-ik mliḥ, keččini!
Tseddaḍ-t-id.
Ttraǧuɣ yaya zdat tewwurt.
Nsedda-ten-id.
Tumnemt s ineɣlafen n tmurt taqbaylit.
Ad txedmemt lxiṛ i yaya skud tedder.
Tezmereḍ-asen?
Ad txedmemt aṭas lxiṛ i yaya.
Ur umineɣ ara ulac-itent.
Giɣ lxiṛ i yaya.
Ur iguǧǧ ara ɣer Serbiya.
Tettwalim anda i kem-ssawḍen!
Ɛni ur teqqimemt ara aṭas d yaya?
Ttɣimint d yaya tikwal.
Ad tarǧuḍ cwiṭ yaya.
Ad tamnem kan s umezgun aqbayli.
Ɛni ur yeqqim ara d yaya yal ass?
Nesɛa akud i yaya deg yal tagnit.
Ur numin ara s tmurt i ineqqen iqbayliyen.
Ilaq ad nini tidet xas ur tessefṛaḥ.
Nḥess i yaya yal ass.
Ad sɛunt akud i yaya war ccek.
Suref-asent, ur ẓṛint ara msakit.
Ɛni ur qudreɣ ara yaya ugar n kullec?
Nḥulfa-yas mliḥ i tiyta n tefsut tabergat.
Teggeɣ lxiṛ i yaya yal ass.
Tumen Nadia ussan-nni.
Ɛni ur qudrent ara yaya nezzeh?
Reggleɣ ɣer Pakistan.
Swet-ten akk.
Tettalimt nnig uqermud.
Urǧan yaya zdat tewwurt.
Ɣabent ɣer Lhend.
Tjebbum ɣer Riki.
Ad ɣaben ɣer Buhinun.
Xilla n teqbayliyin i yesseklasen tuɣac-nsent deg Common voice?
Turǧaḍ yaya zdat n tḥanut.
Amek ur nexdim ara aṭas lxiṛ i yaya?
Ad teddumt d yaya.
Ad tḥibb yaya mliḥ.
Tettakem azal i ccna n teqbaylit.
Ur tumineḍ ara s tmurt i yesselmaden ddin deg uɣerbaz.
Qudreɣ yaya nezzeh.
Tettḥibbi yaya mliḥ.
Ad tgem ayen yelhan i tmetti.
Zzit ɣer Tagragra.
Ečč kan azal-im.
Tezzim ɣer Tagragra.
Ilaq ad ad iwali d acu yeḍṛan dihin.
Tettamnemt-ten dima.
Ddehhimemt ɣer Riki.
Ad yesɛu akud i yaya yal tagnit.
Kemmel abrid-ik tura.
Iwacu ur tḥess ara i yaya am uzal am yiḍ?
Ad yerr ɣer Pakistan.
Xdem lxiṛ i yaya am uzal am yiḍ.
Ticki ad talimt ɣer ɣur-sen.
Ixeddem lxiṛ i yaya am uzal am yiḍ.