Tatoeba sentences — language code: ber
Zgant ssawalent ɣef umahil-nsent.
Drus anda ay ssawalen ɣef umahil-nsen.
Drus anda ay ssawalent ɣef umahil-nsent.
Fuken amahil-nni i yiman-nsen.
Fukent amahil-nni i yiman-nsent.
Ssulin amahil-nni i yiman-nsen.
Ssulint amahil-nni i yiman-nsent.
Ass-a, jerḥen iman-nsen deg umahil.
Ass-a, jerḥent iman-nsent deg umahil.
Ass-a, ugsen iman-nsen deg umahil.
Ass-a, ugsent iman-nsent deg umahil.
Jerḥen iman-nsen deg umahil, ass-a.
Jerḥent iman-nsent deg umahil, ass-a.
Ugsen iman-nsen deg umahil, ass-a.
Ugsent iman-nsent deg umahil, ass-a.
Ass-nni, yedda Sami ɣer umahil.
Sami yedda ɣer umahil ass-nni.
Nnan-d yessefk ad mahlen.
Nnant-d yessefk ad mahlent.
Tom d Mary atni deg umahil.
Ttmahalen beṛṛa i yixxamen-nsen.
Ttmahalent beṛṛa i yixxamen-nsent.
Tteddun ɣer umahil s tesnasɣalt.
Tteddunt ɣer umahil s tesnasɣalt.
Tom ur yetteddu ara ɣer umahil s tkeṛṛust.
Tom maci s tkeṛṛust ay yetteddu ɣer umahil.
Werɛad ur yuli ara umahil-nni.
Amahil-nni werɛad ur ifuk ara.
Amahil-nni werɛad ur yuli ara.
Amahil-inu werɛad ur ifuk ara.
Werɛad ur yuli ara umahil-inu.
Amahil-inu werɛad ur yuli ara.
Tom yeqqel-d seg umahil tameddit maḍi.
Armi d tameddit maḍi ay d-yeqqel Tom seg umahil.
Ɣileɣ ad tečč.
Tom iɣil Mary tella deg umahil.
Tom iɣil dakken Mary tella deg umahil.
Tom yella yeẓra Mary tella deg umahil.
Tom ifuk amahil-nnes da.
Tom yessuli amahil-nnes da.
Ttedduɣ ɣer umahil s umuṭu.
Ttedduɣ ɣer umahil s umuṭu-inu.
Fukeɣ amur seg umahil-inu.
Ssuliɣ amur seg umahil-inu.
Ur ttmahal ara arma temmuted.
Ur ttmahalet ara arma temmutem.
Ur ttmahalem ara arma temmutem.
Ur ttmahalemt ara arma temmutemt.
Ur neqq ara iman-nnek s umahil.
Ur neqq ara iman-nnem s umahil.
Ur neqqet ara iman-nwen s umahil.
Ur neqqem ara iman-nwen s umahil.
Ur neqqemt ara iman-nwent s umahil.
Wi d imeddukal-inu n umahil.
Wi d imidiwen-inu n umahil.
Ti d timeddukal-inu n umahil.
Ti d timidiwin-inu n umahil.
Mary ur tettmahal ara yid-i.
Tom yettmahal deg temdint-a?
Deg temdint-a ay yettmahal Tom?
Ifuk Tom amahil-nnes neɣ werɛad?
Yessuli Tom amahil-nnes neɣ werɛad?
Ifuk Tom amahil-nnes?
Yessuli Tom amahil-nnes?
Tom yetteddu yal ass ɣer umahil ɣef uḍar.
Tom ur yettmahal yid-i.
Tom ur d-yeclig ara ma iga amahil-a.
Wukud tennummed tettmahaled?
Wukud tennummem tettmahalem?
Wukud tennummemt tettmahalemt?
Cikkeɣ amahil-a yesqelliq.
Tom ur yettmahal ara ɣer-neɣ.
Tom maci ɣer-neɣ ay yettmahal.
D acu ay tgid deffir umahil?
D acu ay tgam deffir umahil?
D acu ay tgamt deffir umahil?
Sleɣmuyeɣ qrib yal ass.
Qrib yal ass ay sleɣmuyeɣ.
Ssawḍeɣ ad d-afeɣ amahil.
Tom atan isumm-it umahil-nnes.
Cikkeɣ ad tečč.
Ur ssawḍeɣ ara ad mahleɣ deg uxxam.
A win yufan ad tethella deg tmeẓri-nnes.
Yedwet s umahil-nnes.
Tom ur yettmahal ara deg Boston.
Maci deg Boston ay yettmahal Tom.
Tom yebɣa ad imahel deg Boston.
Tom yeɣs ad imahel deg Boston.
Tom yella yebɣa ad imahel deg Boston.
Tom yella yeɣs ad imahel deg Boston.
Tom yummar s umahil-nnes.
D arbal ay d atig n rrbeḥ.
Nettwali dakken s urbal ay yerbeḥ.
Tamsiwt Ito tesserbel imezrawen-nnes.
D amahil ay d lmufid ɣer-i.
D amahil ay d tuzwirt ɣer-i.
D amahil ay yezwaren ɣer-i.
Teẓrid? Ur yessefk ara ad tḥeṛsed iman-nnek deg umahil.