Tatoeba sentences — language code: ber
Ur la ttetteɣ.
La ttetteɣ tabanant.
Anita tacennayt ara d-yasen azekka γer taddart-nneγ ?
Ini-iyi-d d acu ay tettetteḍ, ad ak-iniɣ d acu-k.
Imir-a kan ay fukeɣ ucci.
I wumi tefkiḍ adlis-iw n tmaziγt ?
Tom la ittett tamagrist-nni ay iḥemmel.
Mary tettett qell n weltma-s.
Imsujjiyen neṣṣḥen-d medden akken ad ttetten kraḍt tram deg wass.
Ttetten aksum tikkelt i dduṛt.
I waniwa tefkiḍ asefk ? I Meẓyan neγ i Yidir ?
Tikkal, yewɛeṛ ad tesqenɛeḍ igerdan akken ad ccen.
I wanita tefkiḍ asefk ? I Sekkura neγ i Taseεdit ?
Tom yettagi ad yecc tidal.
Imarikaniyen ttbeddilen-d ucci deg tmeɣra n Thanksgiving.
Tom ur iḥemmel ad yecc tidal.
Yessefk ad tessirideḍ ifassen-nnek uqbel ma tecciḍ.
D acu n tsegrit ara yecc?
Yezmer ad yecc angul s lekmal-nnes?
Tifunasin ttettent tuga.
Wu-γer teğğam tiγawsiwin-nwen ? Γer yiḍulan neγ γer yimawlan-nwen ?
Netta imir-a kan ay ifuk ucci. Ma d nekk, mazal-iyi la ttetteɣ.
D acu ay tebɣiḍ ad t-tecceḍ ass-a?
Anda ay tebɣiḍ ad tecceḍ tameddit-a?
Wukud ay la tettetteḍ imensi?
Wukud ay la tettetteḍ imekli?
Yemma-k tettett iẓẓan.
Ḥwajeɣ ad cceɣ imekli n tṣebḥit.
Ḥemmleɣ ad cceɣ tiḥelwatin.
Ssirid ifassen-nnek uqbel ma tecciḍ.
Tettetteḍ ifelfel?
Ur iḥemmel ad yecc iselman.
Amek ay tettett!
Amek mmugen yifassen-ik ? D iḥercawen neγ d ileggγanen ?
Ur ttetten aksum.
Ur nttett aṭas deg beṛṛa.
Iṭalyaniyen dima ttetten aspagiti.
Iṭalyaniyen ttetten snat n tram timeqranin deg wass.
Simal yiwen ittett aṭas, simal yettuzur.
A win yufan, ur tettedduḍ ad tɛumeḍ sdeffir ma tecciḍ tiremt d tameqrant.
Irgazen-nni la ttetten imekli.
Ma yella ur tettetteḍ, ad temmteḍ.
Amek gan wafriwen n yigider ? D iγezfanen neγ d iwezlanen ?
Lemmer ad cceɣ aṭas n ccikula, ad sɛuɣ lḥebb.
As-d ad necc deg beṛṛa tameddit-a!
Ɣas ma yella taneccit-a tetteg-d ucci d aẓidan mliḥ, nekk ur bɣiɣ ad ttetteɣ da.
Nekk ur ttetteɣ ul-nni n tḍeffut.
Γiwel ! Γiwel ! Mulac ad aγ-teğğ tmacint.
Ttxil-k, efk-iyi-d kra ad t-cceɣ.
Ucci n unasiw ur ak-d-itteg acemma.
Ttsusum mi ara nttett.
Mmuteɣ seg laẓ. Melmi akka ara necc?
Imezdaɣen n tmurt-nnek ttetten ṛṛuz?
Ittett war aḥbas.
Yezga ittett.
Aqcic-nni ittett aɣrum.
Bɣaɣ ad t-cceɣ.
Ḥemmleɣ ad cceɣ.
Tebɣiḍ ad tecceḍ?
Nella nttett, nettru.
Ɣas ma yella ur tecciḍ angul-nni ay d-giɣ, weltma-k tecca-t.
I uselkim ulac ay yelhan am wegdil alebbaḍ.
Asnas-a ittett-ak kan tabatrit.
Aṭas n yinelmaden ay itteddun s aɣerbaz war ma ccan imekli n tṣebḥit.
Ugadeɣ lemmer ad naf ur aɣ-d-jjin acemma ad t-necc.
La ttetteɣ imekli.
Werjin ad ssiwḍeɣ ad sqenɛeɣ memmi akken ad ittett tidal.
Giγ tiwlafin-a s tkamra Sonny.
Werjin ad ssiwḍeɣ ad ḥettmeɣ memmi akken ad ittett tidal.
Ma tkemmleḍ tettetteḍ akka, ad teṭṭerḍeq tfekka-nnek.
Ur ibeɣɣu ad yecc aya.
Bɣiɣ ad cceɣ tamellalt yeqlan taṭalyanit.
Bɣiɣ ad cceɣ taɣrift.
Amek ara tecceḍ apanini ay yellan, naqal, d tapizza?
As-d, ecc igumma-nni yellan deg tenwalt.
Ecc aɣrum-nni!
Ma yebɣa wegrud ad yecc, sseww-as-d taɣawsa ara t-inefɛen deg tezmert-nnes.
Terra-ten tmara ad nɣen ed ad ccen aṭas seg yiysan-nsen.
Tifunasin ur ttettent kessent deg wemkan aydeg ksan yagi wakraren.
Tebɣiḍ ad tecceḍ ucci afṛensis, ajapuni neɣ acinwat?
Tebɣiḍ ad tecceḍ adinuṣur?