Tatoeba sentences — language code: yue
講多啲俾我聽。
你啲同學覺得噉上網課點阿？
對我嚟講梗係三更半夜喇!
你咪唔見呢几張紙啊！
佢而家開緊會啊。
喺爐上㷫好過喺微波爐叮。
芒果得了，你想唔想等間試吓？
呢粒肉丸蘸茄汁會唔會撞味㗎？
電飯煲飯煮好之後就幫我掹制。
哦，你修咗眼眉，係咪？
張枱好長。
佢撩鼻之後就招呼你。
你問錯人。
你鐘唔鐘意網球㗎？
佢喺希臘出世。
我唔想返工。
你而家用緊邊部手機㗎？
你唔用佢舊年賠俾你個部手機？
你喺度沖乜飲阿？
你係咪已經洗曬Tom俾你嘅錢？
日本大使館喺邊度？
你可唔可以借俾佢哋用？
我哋聽日唔會揸車。
爹哋嗰陣時成日都整呢種檸水俾你飲。
你五月尾就要報稅㗎啦。
你喺手機嗰度一撥就睇到呢拃嘢。
禽晚既對話我諗得好徹底
我地都要阿爸盡快做手術, 一日都唔可以拖。
不過沿路見到啲小動物嘅反應睇嚟今日應該都唔會落雨。
業仔比我既反應正正係我預期之內
阿爸都好討厭阿媽喊
你唔去戲院咩？
阿爸阿媽日日都去晨運。
你唔好咁出爾反爾嘛！頭先話要去，而家話唔要喇，你到底去唔去呀？
佢俾警察拉咗去。
條金魚喺魚缸裏面游嚟游去。
不如去雞記食早餐囉!
我同埋你一齊去。
不如一齊去踢波。
佢住喺呢条街。
Tom食得好少。
我地约好准时十点见面。
点解你将时间浪费喺Tom身上？
阿Tom做唔到好似我咁好。
阿Tom冇咩可能会自己做。
我唔想阿Tom离开间屋。
嗰D唔系我既鞋。
我知阿Tom有女朋友。
食蕉。
食蕉啦你！
收皮啦你！
你明唔明我讲咩啊？
點解你唔學講廣東話？
我还没开始做作业
我仲記得嗰陣時我哋淨係會食自己種嘅蔬菜。
我今日心情好差，因為我唔夠錢使。
調查呢件事件最少要三個禮拜。
我唔飲茶。
佢將架車泊咗喺邊呀？
佢泊咗架車喺邊呀？
佢哋同我講話佢哋唔想去。
我想你幫我一個忙。
佢成功係靠努力，唔係靠彩數。
我聽唔明同學講嘅粵語。
他边工作边吹口哨。
喺地氈上面瞓覺好正。
應該有個好啲嘅做法嘅。
呢個刨又好揸手又夠利。
我山長水遠嚟到呢到，點知間舖頭閂咗。
每隻貓都有自己嘅性格。
阿 Tom 已經成個月冇出過街。
阿 Tom 好開心見返佢屋企人。
嗰對鞋唔係我嘅。
你揸定主意好喎！頭先又話去，而家又話唔去，噉你啫係去定唔去呀？
Nike 一個廣告就激嬲咗好多日本人。
「阿 Tom，點解你次次出門口都會執好間房先嘅？」「因為如果有人爆格，我返嚟都早啲知吖嘛。」
你最鍾意食咩甜品？
好肚餓呀，落樓下食啲嘢先。
阿 Tom 寧願行十公里路，都唔肯俾錢買飛搭巴士。
你有冇話俾人聽我喺到呀？
嗰條裙唔啱佢身形。
我一搵到人買就會賣咗佢。
我星期一教你吖。
工廠啲機器成日壞。
我十月二十號會開始喺到返工。
邊個食晒啲蛋糕？
一九六零年代，美國興起民權運動。
唔好做啲嘢嚟不必要咁引起人哋注意。
我剃咗頭之後，啲頭髮幾個月先生返出嚟。
多士永遠都係搽咗牛油嗰便着地。
我隻腳個傷慢慢好緊。
會生返嘅。
你今日搞咩呀？
有啲人話真愛係唔存在嘅。
有啲人話世界上係冇真愛嘅。
呢粒糖太大，我擺唔落口。
我哋兩個都好驚。
有人跟蹤緊我哋。
我哋俾人跟蹤緊。
我有呢個就夠喇，唔使其他嘢。
我隨時樂意幫你。
我唔會由得你自己一個喺呢到。
你都唔係第一次遲到㗎喇喎。
我哋要請一個新嘅經理。
個音樂會吸引到好多隔籬鎮嘅人嚟聽。
佢外表善良，內心險惡。
你可唔可以介紹吓自己呀？
你好似都餵咗佢哋食好多嘢喇喎。
入夜嗰陣，湖面可以見到好多雀仔。
佢想打佢細佬，佢阿媽就同佢講：「君子動口不動手。」
我覺得你有咁嘅反應係完全合理嘅。
你笑住講唔會令到你有禮貌咗個喎。
你覺唔覺得自己係一個多嘢講嘅人？
或者呢本書有齊晒你需要知嘅嘢呢。
唔知有冇一個易啲嘅方法呢？
語言係生嘅，所以我覺得實際嘅用法緊要過規則好多。
你唔出聲冇人當你啞㗎喎。
你可能有聽過。
你最想去邊個國家旅行？
你覺唔覺得自己係一個勤力嘅人？
我整壞咗你架車，會賠返錢俾你。
我搵緊啲關於羅馬歷史嘅書。
我同佢講極佢都係係咁犯同一個錯。
警察搵嗰啲俾人偷咗嘅貨已經搵咗差唔多成個月喇。
你扯啦，呢到唔歡迎你呀。
呢到唔歡迎你呀。
整蛋糕要用雞蛋、牛油同糖。
我哋一路飲茶一路傾，好冇呀？
好似話呢個圖書館啲書好珍貴，有錢都買唔到喎。
我已經失望過太多次。
儲存嗰陣出咗錯。麻煩你試多次，或者聯絡我哋，等我哋可以記錄在案。
更加令到阿靜感到自卑
你覺得啫，我唔覺喎。
每條 lick 都應該練晒十二個 key。
你唔係肚餓，你口痕啫。
但入夜之後,佢返咗嚟,仲買咗半打雞蛋、三個生菜、兩包火腿同幾罐罐頭。
一次失敗啫，唔駛灰心嘅。
我都跟住白髮男行入綠洲。
唔好噪，我讀緊書。
你個仔係唔係喺大學讀緊書？
你做咩唔讀呢雜誌呀？
你攪乜鬼呀？
我哋做運動。
我最鍾意球隊係阿仙奴。
悉尼係澳洲最大嘅城市
悉尼好過墨爾本。
你幾時去悉尼？
呢個QR講乜嘢？
我最鍾意音樂器係電結他。
邊一件侯斯頓火箭球衣最好睇？
你最鍾意紅色。
佢去咗倫敦。
我嘅廣東話好過我嘅普通話。
我冇你咁叻。
我高過你少少。
我高過你。
我高過你三英寸。
越重越好。
我鍾意呢首歌。
我真係好鍾意呢首歌。
我唔鍾意呢首歌。
我鍾意粵語歌多過普通話歌。
你點樣減壓？
你點減壓？
其實阿Tom講大話。
我哋經過香港返嚟。
佢經過香港返嚟。
顺德属于佛山吗？
順德係唔係屬於佛山？
順德屬唔屬於佛山?
我冇叫阿Tom唱歌。
係人都知佢而家仲在生。
你哋今日晏晝得唔得閒呀？
我細個嗰陣時會去海邊游水。
佢唔會爆出去嘅。
你知到時會得你一個唔識講法文㗎可？
中秋節要食月餅。
開始！
蕉好食。
我唔知買乜。
Tom冇返屋企。
佢唔鍾意蛋。
我聽日買畀你。
如果你想學卡達山語，一定要讀呢篇文章。
你喺揾邊個？
扐
fik6
我哋點先可以閘住戰爭呀？
你點解學卡達山文㗎？
我需要個證人。
Tom已經喺嗰度三個禮拜喇。
Sami同Layla同埋佢男朋友一齊住。
連Tom都對學法文有少少興趣。
我諗住Tom會記得。
Mary做咗決定。
澳洲喺邊度㗎？
Tom同Mary話佢哋有懷疑。
我哋大家都嘗試一年最少見一次面。
我哋係時候上床喇。
正如我哋需要新鮮空氣，魚都需要乾淨嘅水。
我哋需要有植物先生存到。
我哋一出世，呢個世界就開始將我哋加工，由單純嘅生物變成社會嘅一份子。
我哋住嘅嗰間酒店好舒服。
你一定係我哋揾緊嗰個臨記嘞。
我哋係因為塞車先遲到。
我哋到嗰陣，課堂已經開始咗。
我哋上嘅嗰架飛機係去三藩市嘅。
我哋到嗰陣，已經有一個大餐準備好嚕。
我哋到嗰陣，你已經等咗幾耐啊？
唔該畀塊被我。
佢又乜都想要，又唔肯付出。
我阿叔住喺西班牙嘅首都馬德里。
我伯父住喺西班牙嘅首都馬德里。
我舅父住喺西班牙嘅首都馬德里。
我住喺米蘭。
你識唔識騎馬㗎？
啲噪音嘈醒咗我。
我睇住Tom入嚟。
我有一隻牛。
無知就係敬畏。
佢做噉嘅事好蠢啊。
佢基本上係時間嘅問題。
已經落咗兩日雨，我以為今日會好天啦，點知由朝到晚又落咗一日。
佢左右不分。
你係咪新同學啊？
你係咪新學生嚟㗎？
好似越嚟越難揾到好工嚕。
我使唔使即刻做㗎？
雖然結婚好正，但係唔使驚，係你嘅就係你嘅。
舊年夏天，我哋去咗北海道。
我自己學緊呢隻語言。
聽講首相下個月就會辭職。
聽講首相下個月就會落台。
聽講總理下個月就會辭職。
大熱天時，佢好憎打呔。
Tom同Mary微笑緊。
我信嗰個故事。
諗下聽日。
你介唔介意我哋早少少走呀？
你真係唔想我車你返屋企？
我細個嗰時有上音樂堂。
我今日晏晝有啲嘢做。
你係咪搵緊工呀？
我哋一齊飲咗杯茶。
男裝喺三樓。
我哋有做男裝同女裝。
你離開咗屋企幾耐呀？