Tatoeba sentences — language code: mkd
Смееш да ме викаш Том.
Ме растревожуваш.
Незгодно ми е околу тебе.
Можеш да одиш каде било.
Можеби нема да влезеш.
Можеби нема да ти се допадне.
Можеби го сакаш ова.
Мораш да внимаваш.
Ја пропушти утакмицата.
Можеби ќе ти се посреќи.
Мораш да ми простиш.
Мораш веднаш да појдеш.
Сигурно си жеден.
Мораш на работа.
Мораш да учиш вредно.
Мораш повеќе да учиш.
Мораш да бидеш тивок.
Мораш да останеш буден.
Ти треба заштита.
Ти треба одмор.
Треба да се вратиш.
Мораш да зборуваш со нас.
Никогаш не си го сакал Том.
Немаш прашано зошто.
Треба да ми помогнеш.
Треба да заќутиш.
Ме преценуваш.
Ти воопшто не се појави.
Треба да го пробаш тоа.
Помина на црвено.
Многу ми должиш.
Докажа дека не сум во право.
Ми ги поби тврдењата.
Ми должиш за тоа.
Го положи тестот.
Многу ме нервираш.
Навистина си добар.
Навистина те бива.
Нависитна си го повредил Том.
Ти рече дека ќе помогнеш.
Ти рече дека ќе се јавиш.
Како да не си тука со мислите.
Изгледаш како да ти студи.
Навидум сте зафатени.
Ни ги спаси животите.
Треба да бидеш среќен.
Изгледаш напнато.
Делуваш многу уморно.
Треба да се гордееш.
Треба да бидеш концизен.
Треба да јадеш повеќе.
Треба да вежбаш.
Треба да му се јавиш на Том.
Треба да бидеш таму.
Бадијала се трудеше.
Напразен му беше трудот.
Залудни ѝ беа постапките.
Сѐ беше за џабе!
За џабе брзав.
Сиот наш труд беше залуден.
Нашите обиди беа напразни.
Сиот нивен труд беше напразен.
За џабе набави карта.
Том не умре попусто.
Твојата жртва не беше за џабе.
Не сакам попусто да се напрегам.
Толку многу луѓе си го трошат своето скапоцено време.
Испаѓа дека попусто сме се понадевале.
Залудно се трудевме да го наведеме да се откаже од пушењето.
Треба да го видиш ова.
Треба да се запознаеш со Том.
Треба да се прибереш дома.
Треба да одмараш сега.
Не би требало да возиш.
Би требало да го пробаш ова.
Најдобро седни.
Не треба да бидеш буден.
Не треба да пушиш.
Прекрасно мирисаш.
Прекрасно звучиш.
Толку си благозвучен.
Не треба да се грижиш.
Звучиш изненадено.
Звучиш очајно.
Звучиш многу сигурно.
Звучевте сериозно.
Многу брзо зборуваш.
Сѐ уште имаш време.
Сѐ уште ти треба помош.
Баш си убава.
Ај пробај да ме спречиш.
Само пробај да ме спречиш.
Повели, спречи ме.
Ти се скинале панталоните.
Многу ме научи.
Делумно си бил во право.
Порано ме сакаше.
Порано ми се јавуваше.
Неверојатни бевте.
Никогаш те немаше дома.
И двајцата бевте пијани.
Две машки да се шетаат по улица прегрнати е оправдано само ако двајцата се мртви пијани.
И ти беше во право.
Во право беше Том.
Многу беше храбар.
И ти беше таму.
Многу беше јасен.
Не беше поканет.
Не се шегуваше.
Ќе ти треба клуч.
Не те изгласаа.
Нема да те повреди никој.
Нема да умреш денес.
Нема да ти треба тоа.
Би ти одело добро тоа.
Подобро да си одиш сега.
Подобро да станеш.
Подобро да слушаш.
Немој да си отишол.
Не би преживеал.
Ќе бидеш во опасност.
Ќе бидете во ред.
Ќе настинеш.
Ќе ми бидете гости.
Добро ќе поминеш, Том.
Баш добро ќе поминеш.
Ќе мораш да чекаш.
Ништо нема да осетиш.
Ништо нема да сетиш.
Ќе си најдеш некого.
Ќе ти се направат брчки.
Никогаш нема да се смениш.
Никогаш нема да сфатиш.
Ќе платиш за тоа.
Ќе платиш за ова.
Ти си бистро момче.
Лош татко си.
Ти си лош татко.