Tatoeba sentences — language code: mar
मला ज्याने सांगितलं तो टॉमच.
नगराची लोकसंख्या दिवसानुदिवस कमी होत जाते.
तो त्याच्या खोलीत टीव्ही बघतो आहे.
माझ्या प्रिंटरमध्ये शाई कमी आहे.
आईवडिलांवर जास्तच अवलंबून राहू नकोस.
आईवडिलांवर जास्तच अवलंबून राहू नका.
आईवडिलांवर जास्तच अवलंबून राहू नये.
आमच्याकडे इतकच आहे.
आपल्याकडे इतकच आहे.
ते ५४ वर्षांचे असताना वारले.
५४ वर्षांचे असताना वारले.
तो ५४ वर्षांचा असताना वारला.
५४ वर्षांचा असताना वारला.
टॉम वित्त विश्लेषक आहे.
लूला बोलवायला विसरू नकोस.
लूला फोन करायला विसरू नकोस.
शेजारच्यांच्या घोड्यावर ओझे जड नव्हे.
त्या ऑपेरा गायकाचा अतिशय सुंदर आवाज आहे.
त्या ऑपेरा गायिकेचा अतिशय सुंदर आवाज आहे.
हे कॅरिबियन समुद्रातील एक बेट आहे.
मी जर्मन बोलत नाही.
टॉमला किती खूष केलंस बघ.
टॉमला किती खूष केलंत बघा.
बघ, टॉमला किती खूष केलंस ते.
अच्छा, बरं!
अच्छा, ठीक आहे!
'युद्ध व शांती' माझं जवळजवळ वाचून झालं आहे.
कोणासाठी आहेत?
आपण निसर्गाला चांगल्या अवस्थेत ठेवायला हवं.
त्यांना गाता येतं.
मला हवामानाबद्दल बोलायचं नाहीये.
हे पुस्तक कायद्याबाबत आहे.
पुस्तक कायद्याविषयी लिहिलं गेलं आहे.
आम्ही आत्ताच जेवायला बसणार आहोत.
आपण आत्ताच जेवायला बसणार आहोत.
शरद ऋतूत ही हिरवी पाने लाल होऊन जातील.
शरद ऋतूत ही हिरवी पाने लाल होतील.
शरद ऋतूत ही हिरवी पाने लाल होतात.
शरद ऋतूत ही हिरवी पाने लाल होऊन जातात.
समिती बैठक महिन्यातून दोनदा घेतली जाते.
समिती बैठक प्रत्येक महिन्याला दोन वेळा घेतली जाते.
महाविद्यालयाने त्याला विद्यार्थी म्हणून स्वीकारलं.
कॉलेजने त्याला विद्यार्थी म्हणून स्वीकारलं.
त्याच्यात अजिबात ताकद राहिली नाहीये.
१८४७ साली त्यांनी स्वातंत्र्याची घोषणा केली.
तुम्ही जे म्हणालात ते पूर्णपणे भंकस आहे.
तू जे म्हटलंस ते पूर्णपणे भंकस आहे.
ब्रॅड पिट अभिनेता आहे.
ब्रॅड पिट अभिनेते आहेत.
माझं नाव हर्ष आहे.
ची.लो.प्र मध्ये सर्व लहान मुले फिनयिन या वर्णलिपीद्वारे रोमन अक्षरं शिकतात.
अशीही लोकं आहेत जी सेकंडक्सासमध्ये बसण्यापेक्षा फर्स्टक्लासमध्ये उभी राहतात.
ते अख्ख्या जगाला माहीत आहे.
फिनिश दूतावास कुठे आहे?
अभ्यास करण्याआधी मी टीव्ही बघतो.
मी अभ्यास करण्याआधी टीव्ही बघते.
कोण जिंकलं सांग.
कोण जिंकले ते सांग.
कोण जिंकलं ते सांगा.
आम्हाला मुली आवडतात.
आपल्याला मुली आवडतात.
तू मांस खात नाहीस हे मला माहीत आहे.
तिने तिच्या केसांना भडक लाल रंग लावला.
ते माझे आहेत.
ती माझी आहेत.
त्या माझ्या आहेत.
मला वाटतं मी तुमच्याकडून भरपूर काही शिकू शकतो.
मला वाटतं मी तुझ्यापासून भरपूर काही शिकू शकतो.
आज माझा सोळावा वाढदिवस आहे.
आज माझ्या ताईचा वाढदिवस आहे.
मला भारताला जायचं आहे.
मी भारताला जाऊ इच्छितो.
मी भारताला जाऊ इच्छिते.
इथे काहीतरी गडबड आहे.
टॉमला झोप आली आहे.
बातमी पाहिलीस, न?
बातम्या बाघितल्यास, न?
ती त्याच्याइतकीच दोषी आहे.
टॉम लवकर येईल.
टॉम माझ्या पाठी लागलाय.
शत्रू टॉम नाहीये.
मी तिथे गेले होते.
अजय गरीब आहे.
तीन चमचे व्हाईट वाईन घाला.
तीन चमचे सफेद वाईन घाला.
आपण सर्वच बदलतो.
ही माझी दुसरी बहीण.
तुला बोलायचं आहे.
तुम्ही बोलू इच्छिता.
टॉमला लवकरच कळून येईल.
नेफेर्तारी दुसर्‍या रामसेसची पहिली पत्नी होती.
या माणसांबरोबर जा.
माणूस हा सवयीचा गुलाम.
आपण आता एकटे आहोत.
आम्ही आता एकटे आहोत.
मला टॉम आठवतो.
आम्ही एकाच शाळेत जायचो.
आपण एकाच शाळेत जायचो.
मी उद्या येऊ शकत नाही.
मी खोटारडा आहे.
मी खोटारडी आहे.
काल रात्री मी आठ तास झोपले.
बोटं सांभाळ!
बोटं सांभाळा!
मी रविवारी कधीही मोकळा नसतो.
मी रविवारी कधीही मोकळी नसते.
जपानमध्ये असताना तिने तो कॅमेरा विकत घेतला.
मला रात्री तीन वेळा जाग आली.
काल खिडकी तोडली ती जॅकनेच.
काल खिडकी ज्याने तोडली तो जॅकच होता.