Tatoeba sentences — language code: epo
Tra la tuta mondo ekondis granda intereso por tiu afero.
Ni agas ne nur por nia propra bono, sed por ĉies bono.
La projekto de la municipo staras ankoraŭ tre malproksime de sia realiĝo.
Mia onklo kaj mia kuzo prenis sur sin la realigadon de tiu ambicia projekto. Ili eĉ elspezis monon je sia propra risko.
Tiu celo povas esti atingita per du malsamaj vojoj.
Unueco estas la unua kondiĉo de sukceso.
Por efektivigi tiun planon, la tuta familio jungis siajn fortojn. Tio estas maniero akomodi la rimedojn al la situacio kaj havi ĉiujn atutojn por sukcesi.
Ju pli granda parolisto, des pli duba laboristo.
Helpu al vi, vin helpos Di’.
La malbona vetero prokrastis la rikolton je tri tagoj.
Ĉar li ne atingis la esperatan celon, oni atribuis al li la fiaskon de la projekto.
Neniu kapablas fari ĉion.
Printempa semado oportuna, jen bona rikolto aŭtuna.
Oni semas grenon, prisemante kampon.
Ŝtelante monon de iu, oni priŝtelas lin.
Kiam la vento priblovas tritikan kampon, tiu ĉi ondiĝas kiel verda aŭ blonda maro.
Matene la kamparano ekfalĉas la herbon sur la kampo. Vespere la tuta kampo estas prifalĉita.
Nia kuirestro estas tre okupata hodiaŭ.
Reiru al la ŝipo.
Kiu elpensis burokratismon?
Ne rolu la naivulojn antaŭ mi.
Mi estas via koramikino.
Tomo estas danka al Manjo pro ĉio, kion ŝi faris por li.
Simple respondu la demandon.
Mi certas pri tio, ke li venos.
Mankas libro al mi!
Post la pluvo la suno brilas pli forte.
Li estas mezalta viro kun hoknazo kaj kronforme duonkalva.
Li notis siajn observojn per krajono en malnova, eluzita kajero. Pri komputilo estis neniu signo.
Ŝi elegante skribas siajn poemojn sur kartetoj, kiujn ŝi pendigas ĉie en sia apartamento.
Kiam proksimiĝas la morto, oni plu povas nur mordeti siajn fingrungojn.
Petro kaj Manjo disiris pro netransponteblaj opiniaj diferencoj.
La vivo relative mallongas — tial ne malesperu ĉe viaj malmultaj malvenkoj.
Krei estas pli malfacile ol detrui.
La urbo havas mirindajn lokojn por promenoj kun infanoj.
La urbo havas mirindan lokon por promenoj kun infanoj.
En la urbo ekzistas mirinda loko por ripozi.
Pripensu, kia estis la parko kaj kia ĝi estas nun.
La centra placo de la urbo estas en terura stato.
En la sekva jaro ni devos purigi la tutan plaĝon.
Estas necese purigi la tutan plaĝon.
Oni devas purigi la tutan plaĝon.
Bedaŭrinde neniu sin okupas per ĉi tiu afero.
En tiu parto de la urbo niaj fakuloj nombris ĉirkaŭ mil mortintajn arbojn.
Kiujn problemojn vi planas solvi en la sekva jaro?
Ni faros ĉion eblan por realigi, kion ni pripensis.
Mi vidas araneon.
Ĉu vi vidis la reagon de Maria, kiam ŝi vidis la araneon?
Tiuj monrimedoj transiros en la sekvan jaron.
Ni sukcesis trovi manieron kompreni unu la alian.
Multon el la intencitaj aĵoj ni ne sukcesis realigi.
En la sekva jaro ni revenos al tiu demando.
Ni devas kompromisi.
La temo stratoriparado restas aktuala.
Mi esperas, ke en la sekva jaro ni povos realigi ĉi tiujn planojn.
Ni ne sukcesis fari ĉion, kion ni planis.
Ni komencis tiujn laborojn en aprilo.
Ni ne povas stari flanke. Ni devas fari ion.
Ni devas ŝanĝi ion.
Ni devas restigi ion por niaj posteuloj.
Ni scias tre bone, ke nun estas malfacila tempo.