Tatoeba sentences — language code: ber
Mraw n yiseggasen aya seg wasmi ay nemyussan, maca ad as-tiniḍ iḍelli kan ay nemlal.
Armi d iḍelli ay ifuk axelleṣ n ḍḍlaba-nnes.
Armi d iḍelli ay neẓra ɣef temsalt-a.
D netta ay yerẓan tazewwut iḍelli.
Iḍelli, snat n tmeɣriwin n zzwaj ay d-yellan da.
Iḍelli, tɛedda-d ɛemmti ɣer-i.
Iḍelli, inuda-d fell-ak yiwen isem-nnes Williams.
Iḍelli, mlaleɣ-d Bernard deg yiwet n tneccit.
Iḍelli, mlaleɣ-d imawlan-nnek.
Iḍelli, yeɛjeb-iyi wayen ay walaɣ deg tliẓri.
Abaraɣ d aɣersiw aweḥci.
Abaraɣ-nni yeffer deg useklu-nni ay yesɛan uruz.
Taseḍḍa n ubaraɣ ɣezzifet ɣef tin n wewtul.
War ccek, ad yelhu lḥal.
Ad ilin kan yimukan n yibeddi.
Ttwaliɣ nezmer ad nili d imeddukal.
Ttḥeqqeɣ ad yili yeffer kra daxel ufus n ukerbas-nnes.
Tḥeqqeɣ qrib ad d-tban.
War ccek, qrib ad d-tas.
Tḥeqqeɣ ur tettɛeḍḍil ad tejjey.
Tḥeqqeɣ fell-as ad yesleb.
Tḥeqqeɣ ad iɛeḍḍel - dima yettɛeḍḍil.
Tḥeqqeɣ ad yeqbel aneɛruḍ-nneɣ.
Tḥeqqeɣ netta d amednub deg tmenɣiwt-a.
War ccek, ad yeḥdeṛ deg temlilit.
Tḥeqqeɣ ad yexdem deg teṛmist-nneɣ.
Tḥeqqeɣ itteg deg-k laman.
Tḥeqqeɣ zemreɣ ad d-geɣ yid-s anermis s usawal.
Tḥeqqeɣ ad ak-d-yini ɣef temsalt-a akken kan ara d-yas.
War ccek, txedmeḍ s lḥif d ameqran.
Tḥeqqeɣ leɛtab-nnek ad yeffeɣ ɣer tafat.
Ur ttettu ad d-taseḍ deg lawan.
Tḥeqqeɣ ad yerfu uselmad!
Ddu ɣer wid-nni ay tetḥeqqeḍ ad k-ɛawnen.
Zwir s wid-nni ay tetḥeqqeḍ ad k-ɛawnen.
Zwir ddu ɣer wid-nni ay tetḥeqqeḍ ad k-ɛawnen.
Ur ttettu ad iyi-d-taruḍ.
Eg akk ayen umi tzemred akken ad tfaked aɣanen-nnek uqbel tgara n dduṛt.
Eg ayen yessefken akken ad tiliḍ deg lawan.
S Ṛebbi ar ad fakeɣ aɣanen-a.
Tḥeqqeɣ ad tṣeggem tegnit-a.
War ccek, ad naweḍ uqbel-nsen.
Tḥeqqeɣ ad nesɛu akayad ass-a.
Eg akk ayen yessefken akken ad d-tawyeḍ ikayaden-nnek.
Ttxil-k, ur ttettu ad iyi-d-taruḍ.
Tḥeqqeɣ ad ak-yeɛjeb.
Tḥeqqeɣ ad t-id-afeɣ.
Tḥeqqeɣ ad d-yeqqel memmi-k ur t-yuɣ wacemma.
Tḥeqqeɣ iḥemmel-ikem.
Iban ad d-iwet wenẓar.
War ccek, ad d-iwet wenẓar.
Iṛuḥ akk wanect-a seg lbal-inu.
War ccek, Bob ad yeḥdeṛ deg temlilit.
War ccek, kecc d imsewwi yelhan.
Tḥeqqeɣ ad terfu yemma.
Tḥeqqeɣ twehmeḍ mi tesliḍ zewjeɣ.
Ad k-jjmeɣ aṭas.
Eg akk ayen yessefken akken ad d-tawḍeḍ ɣef tis kraḍ.
Axeddim aweɛṛan yeswaɣ-as tazmert-nnes.
Azmaḍ n tɣeggaḍt yettcewwil tiddit n yidammen.
Ur ttewɛaṛ aṭas yid-i.
Yessefk ɣef yinelmaden ad ḥeddṛen dima deg temsirin-nsen.
Imrigen ur neɣɣen imdanen. D nekk ay ineɣɣen imdanen.
A win yufan ad txemmemeḍ uqbel ma tebdiḍ awal.
Sseqɛed tiɣimit-nnek.
Zemmem tawwurt-nni.
As-d ad neqqel s abrid-nni ayseg d-nekka.
Ma tebɣiḍ, tzemreḍ ad d-taseḍ yid-neɣ.
Tzemreḍ ad d-tɛerḍeḍ akk wid ay yebɣan ad d-asen.
Tzemreḍ ad tewteḍ tagiṭart?
Yesgunfuy lxaḍer-nnes mi ara yekkat tagiṭart.
Aqcic-nni ay la yekkaten tagiṭart d Ken.
Anwa ay la yekkaten tagiṭart?
Tiyita n tgiṭart d tadfi.
Tzemreḍ ad iyi-temleḍ amek ara wteɣ tagiṭart?
Bɣiɣ tagiṭart.
Ass-a, ur ttetteɣ imekli n tṣebḥit.
Yal ass n Ssebt taṣebḥit, xeddmeɣ kraḍ n tsaɛtin.
Nekk d axeddam da. Ur lliɣ d inebgi.
Xeddmeɣ deg wesbiṭar.
Xeddmeɣ taṣebḥit.
Bɣiɣ taqerɛunt n yiẓem n tusut.
Bɣiɣ abuyun n uyaziḍ.
Bɣiɣ ad as-d-sɣeɣ asefk i tmeṭṭut-inu. Xemmemeɣ ad as-d-sɣeɣ amendil.
Bɣiɣ ad d-kruɣ takeṛṛust.