Tatoeba sentences — language code: tgl
Sina Olaf Stapledon, Larry Niven, Isaac Asimov, Piers Anthony, Samuel Delany, Ursula K. Le Guin, at Arthur C. Clarke ang kasali sa mga paborito kong manunulat.
Mahilig ako sa piksiyong espekulatibong kabilang ang siyensiyang piksiyon at pantasya. Nadidiskubre ko ang espiritwalidad sa binabasa ko.
Dapat tayong magkita balang araw.
Bumubukadkad ang mga magnolia.
Lahat kami'y ipinagdarasal ang bansang Hapon.
Nakakatulog na kami.
Ipinalalaki mo ang problema.
Pinipintahan ni Tom ang kanyang bahay, hindi ba?
Sinisigawan ni Tom si Mary.
Inaantay ni Tom kung ano ang mangyayari.
Ngayon ako'y nangingisda.
Si Tom ay nagsusulat sa isang kaibigan.
Kami'y nagpapalit ng damit.
Kami'y pupunta sa kabundukan.
Ako'y nagbabasa ng aklat tungkol sa mga hayop.
Ako'y hindi nag-aaral ng Ingles.
Kami'y nag-aantay ng iyong kasagutan.
Si Tom ay naglalaro.
Darating na ang Taglagas.
Si Tom ay may iniintay na tao.
Binabagabag ako ng aking konsiyensya.
Nananalo ka ba?
Ang aking mga magulang ay parating nagtatalo.
Sina Tom at Mary ay parating nagtatalo.
Si Tom ay nakikipag-away sa kanyang asawa.
Si Tom any nagpaplanong pumirmi rito hanggang sa susunod na Lunes.
Si Tom ang nagpaplanong dumito sa amin hanggang sa susunod na Lunes.
Si Tom ay natutulog sa kanyang silid.
Nagsisimula nang umulan.
Ang sistema ay gumagana.
Ang gamot ay gumagana.
Sina Tom at Mary ay nakikipagbulungan sa isa't isa.
Si Mary ay nakasuot ng hikaw.
Ang lahat ay nakatingin.
Marami-raming tao na ang nag-aantay.
Si Tom ay nagdadalawang-isip.
Ang lahat ay sinusuri.
Ang pampatulog ay nagkakaroon na ng bisa.
Ang lahat ay nagdurusa.
Ilang mga pasyente ay nagdurusa.
Si Tom ay nag-aaral nang mabuti.
Ang lahat ay nakatayo.
May kumakanta.
May ilang tao ang natutulog sa kabilang silid.
Hindi ako makahinga.
Mayroon akong diyabetes.
Ako ay nagsusuka.
Ako ay nahihilo.
Ako ay may sakit sa puso.
Ako ay nagtatae.
Ako ay natatakot.
Ang daan sa kapayapaan ay pagdarasal.
Siya ay sumigaw nang nakita niya ang ahas.
Kailan ka gumigising?
Anong oras at saan ako dapat pumunta?
Hindi ako marunong lumangoy.
Mayroon akong ubo.
Mayroon akong lagnat.
Ako ay nauuhaw.
Inaatake siya sa puso.
Nalulunod siya!
Nabibilaukan siya!
Namamatay na siya.
Turuan mo akong maging bukas-palad.
Turuan mo akong maglingkod.
Nais kong magbigay nang hindi nag-aantay ng kapalit.
Nais kong maglingkod.
Nais kong magmahal.
Tumawag ka ng doktor.
Tumawag ka ng nars.
Dalhin mo siya sa doktor.
Nasusunog ang sasakyan!
Tumawag ka ng pulis.
Pupunta ako sa simbahan.
Pupunta ako sa paaralan.
Matutulog ako.
Agad-agad mo na siyang dalhin sa doktor.
Inumin mo ito tatlong beses sa isang araw.
Ang paninigarilyo ay nakasasama rin sa mga nakapaligid sa iyo.
Ang paninigarilyo ay masama rin sa mga kasama mo.
Saklolo!
Nasusunog ang gusali.
Gising na.
Ako ay nasa panganib.
Ako ay nagugutom.
Wala na kaming makain.
Wala kaming makuhanan ng malinis na tubig.
Buntis siya.
Siya ay buntis.
Siya ay nakunan.
Wala kaming kuryente.
Wala kaming internet.
Wala silang mga gamot.
Wala kaming mga gamot.
Ang tubig ay hindi ligtas inumin.
Ang kasaba ay maaaring makalason.
Nakalalason iyan.
Nakalalason 'yan.
Panatiliing malinis ang iyong bahay.