Tatoeba sentences — language code: oss
Куыд сахуыр кодтай кафын?
Æз бæгъæввадæй никуы нæ фæцæуын.
Вагзалмæ ацæут.
Латынь цы у?
Ды мын загътай цæмæй макæмæн дзурон уый тыххæй .
Дæхи адас.
Мæнмæ гæсгæ , афтæ хуыздæр у .
Мæнæн хъæуы япойнаг æвзаг сахуыр кæнын.
Бирæ чингуытæ йæм ис.
Цас хæрыс пырындз нæхъæн бон ?
Тæхгæ кодтой.
Ды барæй кæныс?
Том хуыйæг у.
Цал хатты ай скодтай?
Бирæгътæ тасуадзæг тугдзыхтæ сты.
Текст цæдтæ у мыхуыр кæнынмæ.
Иу дзы сырх уыди иннæ та урс.
Мæ уæдтама раст у ?
Фæнды ма дæ искуыдæм ацæуын?
Ай англисаг чиныг нæу?
Æртын иу аз йыл цæуы.
Æз мæ къухтæ ауахтон.
Æз раст дзурын , Том .
Уый фынæйæ дзургæ кæны.
Кæм сты дæ фыртычызджытæ?
Æз тынг уарзын уырыссаг.
Том хъуыды кодта.
Æз райстон билет лæварæй.
Кæй фæхонон?
Ды зоныс Риэ Миядзавæйы?
Æрбацыт иу æмбырдмæ .
Сымах дæр уыдыстут Бостоны?
Телефон нал дзуры .
Зæгъ ма цын, цæмæй йын аххуыс кæна.
Тынг зын куыст у.
Куыддæр фæстæмæ æрбаздæха, афта иу мын зæгъ.
Ацы чызгæн цъæх цæстытæ ис .
Дженнимæ ис дамбаца .
Зæгъæн ис мæ дæ нæ хъусын.
Фæнды уæ Томимæ базонгæ кæнын?
Знон дæс сахат мæ фынæй кодта.
Ай раст у ?
Куы бакæсай ацы фыстæг , уæд иу æй басудз.
Цом улæфæнбонты кæсаг ахсынмæ.
Æз нымайын Томы сæрхъæныл.
Хæдзармæ сæ арвыстон.
Чи хордта?
Æз фе’ хъуыстон æхст
Йæ бынаты хъуамæ æз уыдаин.
Куыд хъуыды кæныс , ацы чиныгы цал ныхас ис ?
Боныгъæд цæгæй дæр æвзæр у .
Мæ бон у ахизын?
Нæлгоймаг йæ къухыл схæцыд , цæмæй фарста ратта.
Цас уын бахъуыдис æнхъæлмæ кæсын?
Том математикæ нæ уарзы.
Мах нæ фæтарстыстæм.
Куыд хъуыды кæныс цал аз йыл цæуы?
Мæнæ ай райсут.
Ды фæтæрсдзынæ.
Том паркы фæхсбандоныл фынæй кодта.
Æз зонын , цæттæ у .
Том дарддæр худтис .
Ӕз хъуамæ рамбулон.
Дохтыр у?
Боб хæдзармæ æрбацæуы æхсæз сахатыл.
Фыд уарзы мады.
Сæкæр алкæддæр адджын у.
Том парик раласта.
Кæд хъæуы гæрах кæнын?
Ацæут уырдыгæй.
Бауадз мæ бахизын.
Йе’фсымæримæ зонгæ дæ?
Ӕз никуы нæ уыдтæн хъæздыг.
Томæн йæ бон не’суыдаит ай иунæгæй саразын.
Зæгъ ма йæ ноджыдар иу хатт.
Ӕз кофе нуазгæ нæ кæнын.
Ай у ме’фсымæр -Том.
Æз бафыстон Томæн.
Том йæ сæр сахуырста кæрдæгхуызæй.
Фыццаг ды ацу.
Фе’мбæлæм фондз сахатыл.
Арт фыццаг уæладзыгыл уыди.
Бафарстон йын йæ адрис.
Рæстæг дзæгъæлы ма харц кæн.
Цæуыл хъæр кæгыс?
Ай нæма историйы хай у.
Æз æй хатын ,цæттæ дæн .
Мæ бинонты тыххæй афтæ ма дзурут.
Дæ уазалгæнæн гом у.
Том рацыд ахæстонæй æртæ азы размæ ссæдзæм октябры.
Ма тыхс , исты æрхъуыды кæндзыстæм.
Искæмæ фанар ис?
Цæмæ дæ ныууагъта Том?
Æз зыдтон, Том кæй нæ рамбулдзæн.
Ӕз зæронд дæн.
Зын у грекаг æвзаг ахуыр кæнын?
Гольф уарзыс?
Цалынмæ нæ мæлæт нæ ахицæн кæна.
Дуканийы цур цæрын .
Бузныг. - "Табуафси".
Ӕвдакат нæ дæ?
Ахуыр кæн.
Хъызы.
Алло!
Хъарм.
Ахуыр кæныс?
Фаг у !
Æгъгъæд!
Уæдæ!
Дзыхыл хæцын!
Слæууыдыстæс.
Баххуыс кæнут !
Хгæд у !
Уæууау.
Дæсырдæг .
Нæйы!
Ахъазæм ?
Уанцон нæу?
Тагъддæр !
Ацу !
Аххæсут.
Раст у !
Сабыргай!
Байхъусут?
Æрбад!
Акувæм !
Лидз!
Уæгæй?
Ацæудзынæ?
Ацыдыстæм !
Ардæм .
Æдылы!
Ныхас дæттын.
Развар.
Фесæф!
Рисы?
Хъынджылæг кæныс?
Фæтагъд кæн !
Райхъал у .
Афон у .
Æрбадæм.
Улæфыс?
Æрбад .
Сайыс?
Агæпп кæн !
Ыз æй хъуыды кæнын. мæ йæ ды дæр ма рох кæн
На, ыз уа на ӕфхӕрӕн,
Том æмæ Мэри нæ тæрсынч
Том ацыди райсом раджы
Дæу мæ бирæ рæстæг и
Мæ бон у бæххуыс кæнын Томæн