Tatoeba sentences — language code: yid
זי האָט חרטה געהאַט, אַז זי האָט נישט געפֿאָלגט זײַן עצה.
טאָם איז געווען פֿול מיט חרטה.
ער האָט נישט חרטה געהאַט אויף זײַן החלטה.
ער האָט נישט חרטה געהאַט אויף זײַן באַשלוס.
דער בוס איז געקילט.
פֿאַר וואָס מאַכן מיר נישט בטל די זיצונג?
פֿאַר וואָס מאַכן מיר פּשוט נישט בטל די זיצונג?
כ׳בין בלויז אַ צענערלינג.
דו דאַרפֿסט מסתּמא באַווײַזן טאָמען, ווי דאָס צו טאָן.
איר דאַרפֿט מסתּמא באַווײַזן טאָמען, ווי דאָס צו טאָן.
ער האָט געאַרבט אױף אַ מעטאָדישן און אומפּאַרטיייִשן אופֿן.
„צי ביסטו אין אָרדענונג?״ – „יאָ.״
דו ביסט פּונקט אַזוי משוגע ווי טאָם.
מיר האָבן נישט דערגרייכט דעם שפּיץ.
טאָם האָט אַלעמען געזאָגט, ער איז אויסגעהאַלטן דעם עקזאַמען.
כ׳וועל דערציילן טאָמען, אַז מיר וועלן גיין מיט אים.
טאָם זאָגט, אַז ער האָט עפּעס וויכטיקס, דיר צו דערציילן.
טאָם זאָגט, אַז ער האָט עפּעס וויכטיקס, אײַך צו דערציילן.
גיי וואַרג זיך.
טאָמען האָט מען געזאָגט, וואָס איז געשען.
ער האָט זי אַ רוף געטאָן פֿון אַנטקעגן איבער דער גאַס.
ליילע האָט געמאַכט אַ ווידעאָ וועגן שמינקע.
טאָם האָט געזאָגט, אַז ער מיינט, אַז מערי וועט הײַנט זײַן אויף דער זיצונג.
איך טראַכט וועגן דעם, ווי מיר וועלן זיך אומקערן אַהיים.
אַלע אונדזערע אונטערנעמונגען זענען אָפֿן צום ברייטן עולם.
ער איז עלטער ווי איך.
דאָס טענה האָט מיך איבערגעצײַגט.
וואָס האָט דיך איבערגעצײַגט, אַז דו ביסט נישט געווען גערעכט?
טאָם האָט מיך כּמעט איבערגעצײַגט.
טאָם האָט מיך איבערגעצײַגט צו בלײַבן.
טאָם האָט מיך נישט איבערגעצײַגט.
זיי האָבן כּבֿוד פֿאַר דער אויטאָריטעט.
מיר דאַרפֿן רשות.
זיי האָבן אויטאָריטעט אין אייראָפּע.
זיי האָבן מאַכט אין אייראָפּע.
כ׳בין אַ וואָלונטיר.
כ׳בין אַ פֿרײַוויליקער.
כ׳בין אַ פֿרײַוויליקע.
לייען מיך ערשט.
זי האָט נישט קיין ליבהאָבערין.
זי האָט נישט קיין געליבטע.
מערי האָט צוויי געליבטעס.
מערי האָט צוויי ליבהאָבערינס.
מײַן טאַטע האָט געכאַפּט אַ האַרצאַטאַק.
מערי איז די טאָכטער פֿון אַ רוצח.
מערי איז אַ רוצחס טאָכטער.
פֿאַרשטייט זיך!
איך האָב זיך זיכער פֿאַרקילט.
געטרוי מיר!
געטרויט מיר!
זיכער, מיט פֿאַרגעניגן.
נישט געזאָרגט.
נישט געדאגהט.
נישט געזאָרגט!
נישט געדאגהט!
זי האָט געזאָרגט פֿאַר מײַן הונט.
די מאַמע האָט געזאָרגט וועגן אירע קינדער.
טאָם האָט זיך געמאַכט ווי פֿאַרזאָרגט.
איך לייען דאָס דריטע קאַפּיטל פֿונעם בוך.
טאָם האָט אַ טאַטו אויפֿן געלענק.
דער אויטאָ איז בלאָ.
סאַראַ שיינער גאָרטן!
דאָס איז גן־עדן.
כ׳האָב אַפֿילו נישט געפֿרעגט.
נישטאָ קיין ספֿק!
מיר האָבן אַפֿילו נישט אָנגעהויבן.
ס׳איז אַן אויסדרוק פֿאַר זייער אַ זיסן מענטש.
מענטש זיך!
מענטש זיך.
מענטש זיך, טאָם.
לויט דער ייִדישקייט זענען אַקציעס וויכטיקער ווי אמונה.
סע רעגנט.
סע רענגט?
טאָם האָט געדענקט.
טאָם האָט עפּעס געדענקט.
פּיטער קויפֿט אַ קאָטער.
אַ ייִנגל איז אַ מענלעך קינד.
טאָם האָט אַלץ געדענקט.
טאָם איז אַלט.
איך בין אַלט.
אַן אַלטער האָט דערנענטערט.
כ׳בין שוין אַלט.
דו ביסט אַ בייזער אַלטער.
איך האָב זיך געטיילט מיט אים אַ צימער.
וויפֿל קאָסט אַ צימער?
זי האָט רעזערווירט אַ צימער.
דער אבֿר איז אַרײַנגעדרונגען אין דער וואַגינע.
קומט צוריק אין אַ חודש אַרום.
קום צוריק אין אַ חודש אַרום.
זיי ווײַנען שטענדיק.
ס׳האָט געדויערט אַ חודש.
ס׳איז וווּנדערלעך צו געווינען.
איך וועל לעבן אױף אייביק.
לאָמיך געווינען.
מיר וועלן זײַן צוזאַמען אויף אייביק.
די פֿאַראייניקטע שטאַטן איז אַ רעפּובליק.
די פֿאַראייניקטע שטאַטן גרענעצט זיך מיט קאַנאַדע.