Tatoeba sentences — language code: mar
माझ्याकडे वेळ असेल तेव्हा मी तुला फोन करेन.
माझ्याकडे वेळ असेल तेव्हा मी तुम्हाला बोलवेन.
माझ्याकडे वेळ असेल तेव्हा मी तुला बोलवेन.
हे घर टॉमनेच बांधलं.
हे घर बांधलं ते टॉमनेच.
टॉमच तो ज्याने हे घर बांधलं.
तुझी गाडी कोणत्या वर्षात बनवली होती?
तुमची गाडी कोणत्या वर्षात बनवली होती?
टॉम म्हणतो की त्याने तुला पाहिलं आहे.
टॉम म्हणतो की त्याने तुम्हाला पाहिलं आहे.
चावी आणलीस का?
तू चावी आणलीस का?
तुम्ही चावी आणलीत का?
तो परीक्षेत नापास झाला.
तो परीक्षेत फेल झाला.
मी तिच्या वडिलांना ओळखतो.
मी त्यांच्या वडिलांना ओळखतो.
मी तिच्या वडिलांना ओळखते.
मी त्यांच्या वडिलांना ओळखते.
टॉम आज आला नाही.
टॉम त्याच्या वडिलांना घाबरतो.
हे जहाज घरासारखं आहे.
हे सफरचंदाचं झाड आहे.
कोणीही महत्त्वाचं नसतं.
कोणीही महत्त्वाचं नाहीये.
तीन प्राथमिक रंग असतात.
टॉम सुटला कसा?
टॉम फक्त बघतो.
गुलाबी रंग फक्त मुलींसाठी नसतो.
मी तुला एक आंगठी देईन.
मी तुम्हाला एक आंगठी देईन.
आम्ही हाँगकाँगद्वारे परतलो.
आपण हाँगकाँगद्वारे परतलो.
त्याने मला बर्बरमध्ये मेसेज पाठवला.
मला तुझ्या मांजरी आवडतात.
मला तुझ्या मांजरी आवडल्या.
शाळेने फिजेट स्पिनर्सवर बंदी आणली.
आम्ही ऑस्ट्रेलियात भेटलो.
आपण ऑस्ट्रेलियात भेटलो.
आमची ऑस्ट्रेलियात भेट झाली.
आपली ऑस्ट्रेलियात भेट झाली.
पृथ्वीचा आकार एका संत्र्यासारखा आहे.
ही गाडी त्याची आहे.
आपण टॉमला मरायला देऊ शकत नाही.
आम्ही टॉमला मरायला देऊ शकत नाही.
टॉमचं मानसिक संतुलन बिघडलेलं आहे.
त्याने त्याच्या आईला रडवलं.
लैलाचं बाळ या क्लिनिकमध्ये जन्मलं.
लैलाचं बाळ या क्लिनिकमध्ये जन्माला आलं.
त्या शब्दाचा अर्थ काय आहे?
तू माझ्याशी खोटं बोलत आहेस.
तू माझ्याशी खोटं बोलतोयस.
तू माझ्याशी खोटं बोलतेयस.
तुम्ही माझ्याशी खोटं बोलत आहात.
ती तुझी सायकल आहे का?
ती तुमची सायकल आहे का?
टॉम बॉस्टनला कधी गेला याचा मला पत्ताच नाही.
टॉम बॉस्टनला कधी गेला हे मला माहीत नाही.
मी तुझी मदत का करू?
मी तुमची मदत का करू?
आम्ही बरे आहोत.
आपण बरे आहोत.
आम्ही बर्‍या आहोत.
आपण बर्‍या आहोत.
आता थोडा आराम कर.
आता थोडा आराम करा.
आता जरा आराम कर.
आता जरा आराम करा.
आता जरा आराम करून घे.
आता जरा आराम करून घ्या.
आता थोडा आराम करून घे.
आता थोडा आराम करून घ्या.
तुला कोणत्या प्रकारचं चॉकलेट आवडतं?
तुम्हाला कोणत्या प्रकारचं चॉकलेट आवडतं?
मेरीला इतका राग आला होता की तिला बोलायलाच होत नव्हतं.
मेरीला इतका राग आला होता की तिला बोलायला होत नव्हतं.
लैला माँट्रेआलची होती.
टॉम आणि मेरी एका जुन्या किल्ल्यात राहतात.
तो कुठे राहतो हे आम्ही शोधून काढलं.
ते कुठे राहतात हे आम्ही शोधून काढलं.
तो कुठे राहतो हे आपण शोधून काढलं.
ते कुठे राहतात हे आपण शोधून काढलं.
फादिलला काहीही सापडलं नाही.
आम्ही तसं करायचा प्रयत्न करणार आहोत.
आपण तसं करायचा प्रयत्न करणार आहोत.
आम्हाला सामीने सांगितलं.
आपल्याला सामीने सांगितलं.
इथून खूप दूरवर आहे.
टॉमने त्याची नोकरी बदलली.
सामी लैलाच्या मागे धावला.
शेवटी, ईडिपस उत्तरला.
टॉमने तीन वेळा गोळी मारली.
टॉमला थांबायचं नाहीये.
तू आठवड्याच्या कोणत्या दिवशी कोरियनचा अभ्यास करतोस?
तू आठवड्याच्या कोणत्या दिवशी कोरियनचा अभ्यास करतेस?
तुम्ही आठवड्याच्या कोणत्या दिवशी कोरियनचा अभ्यास करता?
ते योग्य नाही.
ते बरोबर नाही.
टॉम हावरट आहे.
मी ऑस्ट्रेलियात एक आठवडा काढला.
त्याने चोराला अटक केली.
त्यांनी चोराला अटक केली.
त्याला आत आण.
त्याला आत आणा.
मी पाणी बंद केलं.
तो जन्मजात कलाकार आहे.
तो जन्मजात चित्रकार आहे.
ते जन्मजात चित्रकार आहेत.
ते जन्मजात कलाकार आहेत.
मी इतका मोठा देवमासा कधीच पाहिला नाहीये.
आम्हाला परत यायचं आहे.
आम्हाला परतायचं आहे.
आपल्याला परतायचं आहे.