Tatoeba sentences — language code: mkd
Детето се повлече од жабата кога таа се помести.
Мајка ми вели дека болестите на детето се лажни.
Детето има остар слух.
Детето располага со напредно знаење.
Надежта дека детето ќе биде пронајдено живо брзо бледнее.
Не го присилувај детето да јаде.
Момчето има само малку пријатели за играње.
Тешко ми е да го ракувам детето.
Децата беа добро згрижени.
Беше желен да ја проба сината кошула.
Тоа момче има огромна дарба.
Децата беа толку возбудени по забавата што не можеа да заспијат.
Тоа момче сигурно го скршило прозорецот.
Мора да го вардиш детето.
Двете сестри се русокоси.
Сестрите си личат.
Сестрите често се караат за глупости.
Сестрите се доста слични.
Двете сестри се толку слични една на друга.
Сестрите доживеаја возраст од 100 години.
Двете сестри се убави.
Свештеникот му го зеде местото на болесникот.
Покажи ми како се прави тоа.
Не ја одложувај работата за утре.
Не се грижи за работата.
До тебе е да ја завршиш задачата.
Дај да почнеме одново.
Дај да не брзаме.
Дај да не го упропастиме.
Дај да не го буткаме.
Дај да не го криеме.
Ајде да не си одиме дома.
Ајде да не го правиме ова.
Таа е слаба.
Таа е мршава.
Тој е слаб.
Тој ме излудува.
Таа ме полудува.
Таа продава морски школи.
Тој беше единствениот пијан на забавата.
Старата куќа беше во лоша состојба.
Старата куќарка има извесен шарм.
Стариот часовник се уште работи.
Старата поговорка се уште важи и за нашево современо општество.
Ја урнаа старата зграда.
Старата куќа изгоре до пепел.
Старата куќа е поставена на брдо.
Старата куќа е запуштена веќе со години.
Си живееше еден старец во старата куќа.
Поговорката е цитат од Франклин.
Тие зборови имаат многу старо потекло.
Овој збор е старомоден.
Зборовите му ја повредија гордоста.
Зборот не се однесува само на возрасни туку и на деца.
Зборот потекнува од латински.
Зборот ми е непознат.
Значењето на зборовите е разбирливо.
Ако не знаеш што значи зборот, побарај го во речник.
Зборот има непријатни асоцијации.
Тие зборови му ги потврдија сомнежите.
Тој збор го опишува совршено.
Колку неодговорно!
Том е неодговорен.
Колективна одговорност значи неодговорност.
Тое е сосем неодговорно.
Неговата неодговорност ме зачудува.
Не можеш да се ослониш на неа затоа што е пренеодговорна.
Беше мрзлив и неодговорен. Затоа му наредија да ја напушти фирмата.
Тој е мрзлив.
Том е мрзлив ученик.
Заборавеноста и мрзата обично одат во пар.
Од мрзата не произлегува успех.
Со други зборови, мрзлив.
Не можам да му ја оправдам мрзливоста.
Спротивностите се привлекуваат.
Цвеќињата привлекуваат пчели.
Мери е привлечна.
Таа ни го привлече вниманието.
Таа има привлечни очи.
Тој се грози од неа.
Сушито е одвратна храна.
Смртта, во кој било облик, е одвратна.
Том е одбивен.
Навалена над казанот, вештерката мешаше одвратна чорба од кал, мочка, и делови од човечки тела.
Труди се да упростиш се.
Упрости си го животот. Прими совет од изворни говорници.
Тој заслужува казна.
Го заслужуваш тоа.
Том заслужува восхит.
Си го заслужи.
Тој предава англиски.
Јас предавам кинески.
Јас ќе те учам.
Таа ме учи.
Те молам научи ме француски.
Сите врескаа.
Тие вреснаа.
Том се издра.
Некој вресна.
Престани да се дереш.
Вреснав.
Каков вресок!