Tatoeba sentences — language code: ben
সেই সুবাদে কিছু সাধারণ কর্মীও বাংলাদেশ থেকে যাচ্ছেন।
যুক্তরাষ্ট্রে বাংলাদেশের মোট রপ্তানির মাত্র এক শতাংশ জিএসপির আওতাভূক্ত।
কী অবস্থা, বন্ধুরা! ইউটিউবে আমার চ্যানেলে আবার স্বাগতম।
টম পরিস্থিতি ব্যাখ্যা করতে পারবে।
তুমি কি আমার সাথে দুপুরের খাবার খাবে?
আমি আর একটু ঘুমাতে চাই।
সামি আর লায়লার মধ্যে অনেক মিল।
দুজনই তাহলে সিনেমাটা দেখেছে।
শাকিব খান বলে কথা!
অবশ্য জায়েদ খানের সিনেমার পোস্টার হলে ব্লক দিতো না।
কথা বললে খাট ভাঙবো কখন?
বাসর ঘরে কে কথা বলে?
মেয়ে তো দেখি সাংঘাতিক!
এই হিন্দি গানটাই আমাদের জাতীয় সংগীত হিসেবে চাই।
কথাটা সত্য নয়।
শাকিব খানের দোয়ায় জনি সিং এর পতন হবে না।
সময় সব কিছু ঠিক করে দেবে।
তুমি কি ওকে ভালোবাসতে?
আপনি কি উনাকে ভালোবাসতেন?
সামির সেটা পছন্দ হয়নি।
সামি ওটা পছন্দ করেনি।
সূর্য চিরতরে মেঘের আড়ালে হারিয়ে গেল।
টম আর ফরাসি অধ্যয়ন করে না।
টম পেছনে ফিরে তাকানোর সাহস দেখায়নি।
টম চলে যাচ্ছে, তাই না?
আমার কাছ থেকে দূরে সরে যান।
তিনি আমাকে বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করেছেন।
আমি কি থামবো?
থামবো?
সে টোকিও থেকে ফোন করেছে।
ওরা শ্রীলঙ্কান, তাই না?
টম এখনো আমার দিকে তাকিয়ে আছে।
আমার বই পড়া শেষ করতে হবে।
কাউকে চিনতে পারছেন?
আমি কি দেখতে পারি?
তাকে দেবদূতের মতো লাগছিল।
সমস্যা কোথায় তা আপনি জানেন।
মোদি সাঁওতালি ভাষায় কথা বলতে জানে।
তালিকায় টমের নাম দেখলাম।
আমি ভাল আছি, আপনার কী দশা?
টম মেরির সমস্যা সম্পর্কে ভালো করেই জানে।
তিনি চাইলে আমাদের সাথে যোগ দিতে পারেন।
আমার মা একজন ভালো রাঁধুনি।
স্কুলে যাওয়ার পথে তার সাথে দেখা হয়।
সোমবার টমকে গ্রেফতার করা হয়।
আপনি কি টমের মতো সাঁতার কাটতে পারেন?
চলো হারিয়ে যাই।
মেয়েটার নাম কী?
টাকাটা নিয়ে এসেছো?
ও কী বলল?
ওর পাশে গিয়ে দাঁড়াও।
এ এখানে কীভাবে চলে এলো?
যে খুন করেছিলো সে চলে এসেছে।
টাকার জন্য আমি অনেক লোককে খুন করেছি।
ঐ লোকটা তোমাকে টাকা দেবে।
আমরা আসছি।
যেতে দিও না।
এরা কারা?
আমরা যাবো।
আমরা যাচ্ছি।
চলো যাই!
চলো যাই।
তুমি স্বপ্ন দেখছো।
তুই স্বপ্ন দেখছিস।
আপনি স্বপ্ন দেখছেন।
তিনি স্বপ্ন দেখছেন।
সে স্বপ্ন দেখছে।
রাসূল বলে বল সূরা।
নিবা শিক্ষাদীক্ষা, শিবানি?
পিসিরেও দিও রেসিপি।
না রমা, আমি আমার না।
জামির ফুফু রমিজা।
ইহা উল্টে পাল্টে উহাই।
জমা নাও রব, সব সবর ও নামাজ।
নামাজ কালে কাজ মানা।
জি, রাজা রাজি।
খাবি খা।
কেবল ভুল বকে।
মার কথা থাক রমা।
চেনা সে ছেলে বলেছে সে নাচে।
বিরহকথা কহ, রবি।
সে আস্তে আস্তে আসে।
যা রেজা, মাজারে যা।
নে শিশির, তোর শিশি নে।
কোথায় থাকো?
লতা বেচবে তাল।
রমা আমার।
ও চাচা, চা চাও?
না, জয়া, আজ না।
যা বাবা, যা।
তারা এমনটি করেছে বলে দাবি করেছে।
তার একাকি সেখানে যাওয়ার কোনো ইচ্ছা ছিল না।
ফাদিল আমাকে সেটা আগেই বলেছে।
আপনি আর কী চেয়েছিলেন?
আশা করি আপনি আমায় ক্ষমা করবেন।
টমের কোনো পরিকল্পনাই ছিল না।
সে কোম্পানি ছেড়ে দিয়েছে।
তারা সে সম্পর্কে সঠিক ছিলো।
আপনার স্ত্রী কি এখনও চিংড়ি পছন্দ করেন?
টম তোমাকে এটা করতে দেখেছে।
টমের কি আমার সাহায্য দরকার?
ঘুমন্ত স্ত্রীকে চুম্বন করার বিষয়ে কিছু বলা নেই?
মাতলামী দূর হওয়ার পর তার জন্য পবিত্র হওয়া ও নামাজ পড়া ফরজ।
মদপানের জন্য এমন কথা হাদিস কোরআনে বলা নেই।
আপনি কি সঠিকভাবে সবকিছু চিন্তা করেছেন?
টম প্রথমে রাজি হয়।
সে অচিন্তনীয় কাজ করেছে।
এটাই এখন আমাদের দরকার।
টম জানে এখানে সবাই সাঁতার কাটতে পারে।
আমার দেশ আলজেরিয়া উত্তর আফ্রিকায় অবস্থিত।
আমি শুধু তোমাকে রক্ষা করার চেষ্টা করছি।
জার্মান গাড়ি খুবই জনপ্রিয়।
ইয়ানি আমাদের সবার ভালো সময় নষ্ট করে দিয়েছে।
আমরা এখনও বিপদে আছি।
টম কখন বাড়িতে আসবে তা আমি নিশ্চিত নই।
টম আমাকে বলেছিলেন যে তিনি সাহায্য করতে পেরে আনন্দিত।