Tatoeba sentences — language code: lij
Aggite reguardo, pe piaxei.
Aggite reguardo, va ben?
Stanni apreuvo a-i teu vestî.
Stanni apreuvo à sta cösa, pe piaxei.
Stanni apreuvo a-a mæ machina fotografica.
Stæ apreuvo a-a mæ machina fotografica.
O ghe stà apreuvo.
A ghe stà apreuvo.
Pòsso stâghe apreuvo.
Pòsso stâghe derê.
Ghe staiò apreuvo mi.
Ghe staiò derê mi.
Staiò apreuvo à Tom.
Stanni apreuvo à Tom.
Stæ apreuvo à Tom.
Stannighe apreuvo.
Stannighe derê.
Aveive reguardo.
Stannime apreuvo.
Stanni apreuvo a-o nòstro pianeta.
Stæ apreuvo a-o nòstro pianeta.
Staggo a-o cian de tæra.
Emmo sentio a tæra tremmâ.
A Tæra a l'é rionda.
O l'é cheito pe tæra.
Ve tegniò un pòsto.
Te tegniò un pòsto.
Â tegniò con mi.
Ô tegniò con mi.
O l'à spuou pe tæra.
A l'à spuou pe tæra.
Son maròtto.
Son mouto.
Son maròtta.
Son mouta.
A pâ mouta.
A pâ maròtta.
O l'é mouto.
O l'é maròtto.
A paiva mouta.
A paiva maròtta.
Ean mouti.
Ean maròtti.
Semmo moute.
Semmo maròtte
Semmo mouti.
Semmo maròtti.
Ancon d'assæ!
Ò lezzuo mâ.
Ëi mouti?
Ëi maròtti?
Ëi maròtte?
Ëi moute?
Sto çigno chì o l'é neigro.
Tutti i çigni en gianchi.
Gh'é un çigno inte l'ægua lì.
O pòrco o vëgne grasso.
O ghinno o vëgne grasso.
O pòrco o l'é reusa.
O ghinno o l'é reusa.
T'ô lì un pòrco sarvægo.
O l'à ammassou un pòrco sarvægo.
A l'à ammassou un pòrco sarvægo.
I pòrchi sarvæghi se caccezzan de neutte.
A-i pòrchi sarvæghi se ghe dà a caccia de neutte.
Che bestia t'æ visto a-o zöo? "Un pòrco sarvægo."
I töi combattan co-e còrne, i pòrchi sarvæghi co-e zanne.
Bello öxello!
I öxelli cantavan.
I öxelli cantan.
Sti chì en öxelli.
I öxelli xeuan.
L'öxello o xeua.
I öxelli scorrezzan?
Un öxello o peu xoâ.
I öxelli construan i nii.
I öxelli depoñan e euve.
Sto öxello o l'é bon à xoâ.
T'ô lì un drafin.
I drafin e coioxi.
O l'à nuou co-i drafin.
A l'à nuou co-i drafin.
T'ê bon de scrive à machina?
O l'é bon de scrive à machina?
A l'é boña de scrive à machina?
Tom o l'é bon de zugâ a-o ballon.
Ea bon de responde à tutte e domande.
O computer o l'à za scompassou l'òmmo inte l'abilitæ de zugâ à scacchi. E de chì à un pittin o scompassià ascì into campo de lengue.
No son un gran viægiatô.
O viægia pe incontrâ di atri viægiatoî.
A viægia pe incontrâ di atri viægiatoî.
Viægiava.
Ti viægi?
Viægiæ?
Bon viægio!
Emmo parlou da costion.
En de costioin personale.
A l'é unna costion morale.
En di figgeu zeneixi.
Anemmo tutti à aggiuttâ i nòstri amixi zeneixi.
O baxaicò o l'é primmäio pe preparâ o pesto zeneise.
Ti parli zeneise?
Cöse de l'Etæ de Mezo!
Detesto a scheua media.
L'italian medio o l'existe davei?
O l'à unna media de sëi.
Quande a l'é scciuppâ a Segonda Guæra Mondiale?
A segonda guæra d'indipendensa a l'ea comensâ.
A Segonda Guæra Mondiale a no l'ea ancon finia.
A Segonda Guæra Mondiale a l'é finia do 1945.
Mæ messiavo o l'é mòrto inta Segonda Guæra Mondiale.
A Primma Guæra Mondiâ a l'é comensâ do 1914.
A Primma Guæra Mondiale a l'é pe-a ciù parte europea.
Emmo deciarou guæra.
Semmo in guæra.
No a-a guæra!
No stà à mensunâ a guæra!
Guæra comensâ, inferno descadenou.
A Guæra Freida a l'anava avanti.
A guæra a va avanti delongo.
Son stæta feria inta guæra.
A guæra a l'é scciuppâ do 1939.