Tatoeba sentences — language code: yid
סאַמיס הינטל איז נישט דאָרט.
סאַמיס הונט איז נישט דאָרט.
אַלע האָבן ליב ווינטער.
טאָם האָט געזאָגט, אַז ער איז שעמעוודיק.
כ׳וועל איר געבן עטלעכע בלומען.
טאָם איז זיכער זייער צופֿרידן.
טאָם איז אַן אידעאַליסט.
דו ביסט אַן אידעאַליסט.
איר זענט אַן אידעאַליסט.
זי קען שפּילן אױף דער גיטאַר?
זי קען שפּילן גיטאַר?
איך ווייס, אַז טאָם און מערי זענען צו זיכער בײַ זיך.
דאָס זענען אײַערע זין?
דאָס זענען דײַנע זין?
טאָם איז געווען גיכער ווי איך.
עטלעכע טראַדיציעס זענען נאַריש.
ער איז אונדזער שכן.
זי איז אונדזער שכנטע.
די בעסטע פֿריזירערס זענען געי.
די בעסטע פֿריזירערס זענען גיי.
דײַטשן זענען פּינקטלעך.
אַמעריקאַנער זענען אָפּטימיסטן.
זי האָט מיך געפֿרעגט, צי איך קען זײַן אַדרעס.
דו ווילסט מײַן בליצפּאָסט־אַדרעס?
איר ווילט מײַן בליצפּאָסט־אַדרעס?
דו ווילסט מײַן אימייל?
איר ווילט מײַן אימייל?
אַ ייִד ענטפֿערט מיט אַ פֿראַגע אויף אַ פֿראַגע.
אָט דאָס איז אַ פּענאַל.
דאָס איז אַ פּענאַל.
וואָס איז די פֿרײַהייט?
די גאַנצע משפּחה איז נאָכאַמאָל צוזאַמען.
סאַמי האָט געלט.
דאָס וועלט איז אַ שכּנותדיק אָרט.
אָט די וועלט איז אַ שכּנותדיק אָרט.
טאָם פֿאַרמאָגט אַ שענק.
טאָם פֿאַרמאָגט אַ באַר.
טאָם האָט נישט געגעסן.
טאָם האָט שוין נישט געגעסן.
דער שלום קען נישט עקסיסטירן אָן דער טאָלעראַנץ.
נישטאָ אַזאַ זאַך.
כ׳רעד קורדיש.
כ׳רעד די קורדישע שפּראַך.
טאָם איז אַזוי נאַריש.
ווער איז דײַן פֿאָלק?
כ׳בין אין שפּיטאָל.
קעטשאָפּ איז אַ פֿליסיקייט?
דאָס אָנצוג איז נישט שוואַרץ.
מײַן דײַטש איז שרעקלעך.
ייִדן, קריסטן און מוסולמענער זענען מסכּים, אַז ירושלים איז אַ הייליקע שטאָט.
איינע פֿון אונדזערע קעץ איז זייער אומצופֿרידן פֿון די נײַע קעצלעך.
טאָם האָט געזאָגט, אַז ער איז זייער צופֿרידן מיט דעם וואָס מערי האָט געטאָן.
ער איז געווען אַ קולטורעלער ייִד.
אַ בעסערע וועלט פֿאַר פֿרויען איז אַ בעסערע וועלט פֿאַר אַלעמען.
פֿאַרוואָס קומסטו?
מיר האָבן אַ צאַפּיקל.
כ׳האָב ליב פֿרויען.
כ׳האָב דאָס ליב.
איך האָב דאָס ליב.
טאָם וועט אונדז מוחל זײַן.
דער סעקס איז נישט קיין טראָפֿעע.
דער תּשמיש־המיטה איז נישט קיין טראָפֿעע.
דער תּשמיש איז נישט קיין טראָפֿעע.
סייטאַן איז געטלעך.
וווּ איז פּוילן?
פּוילן איז אַ גרויס לאַנד.
פּוילן איז אַ גרויסע מדינה.
וואַרשע איז די הויפּטשטאָט פֿון פּוילן.
וואַרשע איז פּױלנס הױפּטשטאָט.
די הױפּטשטאָט פֿון פּוילן איז וואַרשע.
זיי זענען טויט.
איך שלאָף אין מײַן מאַשין.
דאָס איז דײַן לעצטער שאַנס.
דאָס איז אײַער לעצטער שאַנס.
וואָס איז די פֿרייד?
וואָס איז דאָס גליק?
טאָם איז געווען בגילופֿין.
דו ביסט געי?
דו ביסט גיי?
טאָם איז אַ קאָקאַיִן־⁠אַדיקט.
טאָם איז אַ קאָקאַאין־⁠אַדיקט.
טאָם איז אַ קאָקאַיִן־⁠פֿרעסער.
טאָם איז נישט אָפּגעהאַלטן געוואָרן.
ער האָט זיך צעבראָכן דעם פֿוס.
מיר זענען שוין אַלט.
ווער איז געווען קאָנפֿוציוס?
אונדזער בעל־⁠הבית איז אַ קאַנאַדער.
אונדזער בעל־⁠הביתטע איז אַ קאַנאַדערין.
כ׳האָב מורא פֿון פּוטינען.
טאָם איז אַ ריז.
טאָם איז אַ גיגאַנט.
טאָם איז אַ גוג־מגוג.
ס׳איז אַ באָבע־מעשׂה.
דו לײַדסט אויף קאָשמאַרן?
איר לײַדט אויף קאָשמאַרן?
ער האָט מיר געזאָגט, אַז ער איז זייער אָרעם.
זי האָט מיר געזאָגט, אַז זי איז זייער אָרעם.
ער האָט מיר געזאָגט, אַז ער איז אַ מאָל געווען זייער אָרעם.
מערי האָט געזאָגט, אַז זי איז זייער גליקלעך.
מיר לעבן אין דער אינפֿאָרמאַציע־תּקופֿה.
מיר וואוינען אין דער פֿרעמד.
מיר וווינען אין דער פֿרעמד.
דאָס זאַץ איז גוט.
דער זאַץ איז גוט.
דער זאַץ איז פֿאַלש.