Tatoeba sentences — language code: mkd
Ќе му се јавам да се извинам.
Ќе ѝ се јавам да се извинам.
Само јави им се.
Само јави му се.
Само јави ѝ се.
Зошто само не им се јавиш?
Зошто само не му се јавиш?
Зошто само не ѝ се јавиш?
Драго ми е што не ѝ се јави.
Ама јас знам многу повеќе за ова одошто ти мислиш.
Му кажав на Том дека треба да ја замоли Мери да му помогне со домашната работа.
Немам никаква желба да те терам да правиш нешто што не сакаш.
Проблемот е што сѐ уште не ни се платени некои сметки.
И понатаму очекувам Том да ми помогне да ги решам проблемите што тој ги создал.
Ми останува само еден проблем што не знам како да го решам.
Ќе го вратам ова не место откако завршам со него.
Немаше да ја добијам работата да не ме препорачаше ти.
Се прашувам како е да живееш во вакво место.
Ќе јадев торта за десерт, но се предомислив.
Кога имам проблем што не можам да го решам, барам помош од Том.
Том ја праша Мери дали би била волна да донира пари.
Пробувам да разберам зошто не сакаш да живееш со нас.
Ме изненади тоа што Том не знаеше да ѝ го напише на Мери презимето.
Не сум единствениот што мисли дека Том не би требало да прави така.
Том немаше намера да прави ништо што не му се правеше.
Том и Мери јадеа ручек кога Џон влезе низ врата.
Секогаш велат дека ќе дојдат навреме, но после секогаш доцнат.
Мислев дека сум ги изгубил сите пари, ама изгледа сум згрешил.
Сакав да ти соопштам дека не можам да дојдам тука утре.
Постојано мислам на тоа колку се забавуваме заедно на времето.
Би те изненадило колку време треба да се извади возачка дозвола.
Јас би рекол дека дефинитивно ќе си поминеме одлично вечерва.
Би те советувал да почнеш да си легнуваш еден саат порано.
Можеби не треба да се обидуваме да го направиме ова без помош од Том.
Сѐ уште чекаме Том да го направи тоа што му беше наредено.
Ќе ми требаат барем три часа да напишам домашна вечерва.
Додека Том да сфати што се случува, веќе беше предоцна.
Том ѝ кажа на Мери дека не ѝ го бендисува шалот, па таа го фрли.
Том беше толку уморен што заспа без да јаде вечера.
После три саата, со Том ни понестана за што да зборуваме.
Жалам, Том; тоа не требаше да звучи како поплака.
Том е во кујна и стои пред ладилникот.
Том е оној што врши најмногу работа тука.
Вистинската приказна малку се разликува од тоа што го кажа ти.
Том се прашуваше што ќе се случи ако го притисне синото копче.
Ти се обратив затоа што мислев дека можеш да помогнеш.
Том носеше капа на којашто сѐ уште стоеше цената.
Том сака да си купи мотор, но неговите не му даваат.
Том отиде до продавница и купи три канти спреј за бубачки.
Том знаеше дека нема доволно пари да си ја купи колата што ја посакуваше.
Верувал или не, ова ми се има случено многупати досега.
Те бара на телефон некој човек што тврди дека ти е комшија.
Предлага да побрзаш ако сакаш да го фатиш наредниот воз.
Не треба веќе да се плашиме дека Том ќе нѐ прекине.
Кога ветерот ни оддува дел од покривот, се загриживме.
Том се потруди да изгледа зафатено, за Мери да не му побара да ѝ помогне.
Кога наминав сабајлево, Том сѐ уште беше по пижами.
Том и Мери седеа на многу добри седишта на концертот синоќа.
На Том нема да му биде проблем да го доврши извештајот навреме.