Tatoeba sentences — language code: epo
Mi estas Tomo. Kiel vi nomiĝas?
Mi estas Tomo. Kio estas via nomo?
Ĝi estas bona, sed ne sufiĉe bona.
Ĉu vi pretas por printempo?
Ĉu vi estas preta por printempo?
Restu for.
Hastu!
Precize!
Kiel vi preferas vojaĝi, ĉu per buso, aŭ per trajno?
Vi mortos!
Tomo estas mia parenco.
Manĝu fekon!
Jes, tie.
Kiu malkonsentis?
Kiu malkonsentas kun ni?
Li kiel porko manĝaĉas.
Tomo neniam aŭskultos iun, kiu malkonsentas kun li.
Li kiel porko manĝegas.
Ni iris al la parko.
Mi atendis Tomon la tutan tagon.
Tomo ŝatas sian aŭton.
Ĉu vi preferus vojaĝi per buso aŭ per trajno?
Ĉu Tomo kapablas skribi sian nomon?
Ĉu Tomo scipovas skribi sian nomon?
Mi volas danki ilin por ĉio, kion ili faras.
Mi volas danki ilin pro ĉio, kion ili faras.
Al kiu apartenas ĉi tiu basbalganto?
Al kiu apartenas ĉi tiu bazopilka ganto?
Al kiu apartenas tiu aŭto?
Kies basbalganto estas tio?
De kiu ili estas?
De kiu estis tiu ideo?
Mi estis trimonate graveda tiutempe.
Tiutempe mi estis graveda tri monatojn.
Sed ĉu tio veras?
Sed ĉu tio eĉ veras?
Unu el la katidoj kaptis noktpapilion.
Ho, ĝi estas tre longa flugo.
Ho, ĝi estas tre longa flugo!
Oni ne rajtas tiranadi aŭ turmentetadi ĉi tie.
Toĉjo ne sciis, ke mi estas kuzo de Manjo.
Tomo ne sciis, ke mi estas kuzo de Maria.
La dentisto eltiris lian denton per la forcepso.
Li diris al mi, ke pluvas ekde la vespero.
Mi helpos al vi pagi ĝin.
Tomo havas teruran laboron.
Ŝajnas, ke vi bezonas brakumon.
Ni iras al Aŭstralio.
Ni iros al Aŭstralio.
Ni iras al Bostono.
Ni iros al Bostono.
Ni iras al Kalifornio.
Ni iros al Kalifornio.
Ni iras al la bestoĝardeno.
Ni iros al la bestoĝardeno.
Nerdo!
Travivintoj de seksatenco pli probable eksuferos posttraŭmatan streĉan perturbon, ol travivintoj de aliaj traŭmataj spertoj.
Mi ne estas el Bostono.
Ĉu Tomo ŝatas ĉokoladon?
Tio estis traduko.
Miaj geavoj loĝas en Bostono.
Ĉu hundoj sonĝas?
Mi provas partopreni tion, kion oni povas diri parolante.
La tuta vivo estas ludo, nur tiuj, kiuj kuraĝas ludi ĝuste, atingas la grandan celon.
Viroj kuiras kun pasio, virinoj, ĉar ili devas.
Vi povas fari milojn da eraroj, sed ne faru unu dufoje.
Ne iru tien, kie la homoj estas, iru tien, kie la homoj estos.
Prenu tion, kion vi volas de la vivo, io ekzistas por ĉiuj.
Hodiaŭ estas la unua tago de la resto de via cetera vivo, faru do simple nur rekomencon.
Se oni lasas la dungitojn partopreni en la profito, ili estas pli motivitaj fari bonan laboron.
Kiu rompis ĉi tiun vazon?
Mi komprenas, kial vi tiel ŝatas tiun ĉi lokon.
35 estas la nova 50 - la efiko-valoro estis simple reduktita.
Duonan nokton mi estis maldorma.
Mi ne dormis dum duono de la nokto.
Li tre malfrue revenis hejmen.
Figoj estas tre popularaj en Kabilio, Alĝerio.
Figoj estas tre popularaj en Kabilujo, Alĝerio.
Estas tiom da preskaŭ identaj frazoj, ke ni ne povas kapti ĉiujn.
Ĉi tiuj kalmaroj estas treege atakemaj bestoj.
Ĉu vi multe ŝvitis?
Akrigu tiujn tranĉilojn!
Ni komprenas ŝian reagon.
Ni ŝategas festi.
Oni ŝtelis mian monujon, dum mi dormis.
Mi volus povi eviti tion.
Prenu iom da ĉokolado.
Ĉu li ankoraŭ dormadas?
La lumo malŝaltiĝis.
Se io okazos, sciigu min laŭeble plej baldaŭ.