Tatoeba sentences — language code: bel
Чамусьці здаецца, што гэты тыдзень акажацца цяжкім.
Гатуючыся да халоднай зімы, мы купілі большую пліту.
У Канадзе размаўляюць на англійскай.
На маё здзіўленне, дзверы адчыніліся бясшумна.
Як табе Кіёта?
Гэта не дарога, а сцежка.
Я дарэмна даваў ёй парады.
Кожнай раніцы я ем мёд на снеданне.
Дзіўна, што ён заблукаў.
Закрыўшы ўсе дзверы, я пайшоў спаць.
Ён быў вельмі прыгожы.
Было вельмі прыгожа.
У мяне ўтрая болей грошай, чым у цябе.
У канцы канцоў, ён меў рацыю.
Гэты храм прысвечаны Юпіцеру.
Хто з іх лепей спявае?
Хто яны?
Пакладзі крыху болей цукру.
Я танна дастаў матацыкл.
Мне не падабаецца вясна.
Калі ласка, прынясіце два куска крэйды.
Калі будзеш поруч, заходзь у госці.
Яму вельмі падабаецца музыка.
На чым засноўваецца ваша тэорыя?
Кампаніі былі патрэбныя грошы.
Гэтае пытанне было вырашанае.
Адзін ў вялікім горадзе, я пачаў сумаваць па дому.
Джона цікавіць гольф.
Я паклаў яго у шуфлядку.
Яны пілі колу.
Тое, што мы жывем з нейкім чалавекам на адной вуліцы, не значыць, што ён мой сябра.
Гэтае пячэнне недарагое, але смачное.
Марыя траціць шмат грошай на адзенне.
Мяне заставілі туды пайсці.
Новыя мадэлі японскіх аўтамабіляў звычайна з'яўляюцца вясной.
Стасоўна рахунак-фактуры №56789, якая павінна была быць аплачаная ў мінулым месяцы, мы яшчэ не атрымалі ад Вас грашовы пераказ.
Хто навучыў вас танцаваць?
Маю машыну ўкралі ўчора вечарам.
Я пачынаю разумець.
Яна павярнулася, калі пачула яго голас.
Гэта відэа нуднае.
Мой сабака часта ляжыць на траве.
Сінтэнноўдзі - найстаражытнейшы храм у Японіі.
Не ўдавай, што не ведаеш.
Майя рабілі сваі мячы з гумы.
Калі заўтра пойдзе дождж, гульню перанясуць.
Бацька пераклаў гэты французскі дакумент на японскую.
Ён знайшоў сваіх бацькоў.
Ой, як позна!
Калі ласка, пакажы мне сваю фатаграфію.
Гэты чай занадта моцны. Дадай крыху вады.
Мы табе дапаможам, добра?
Здаецца, мы не зразумелі адзін аднога.
Ці не маглі б Вы паказаць мне, дзе я на гэтай карце?
Гэты гадзіннік выраблены ў Швейцарыі.
Час работы нашага магазіна - з 10 да 7.
Калі ў кандыдата спыталі пра яго палітыку, ён даў толькі туманны адказ.
Гэты хлопчык падобны на бацьку.
Яна за сягоння закончыць?
Я сканцэнтраваўся на чытанні.
Мы чулі, як дзверы зачыніліся.
Я доўга яе чакаў.
Няшмат студэнтаў, якія чытаюць на лаціне.
Ён хоча ўдзельнічаць у спаборніцтве.
Як табе клімат у Японіі?
У небе ляцела пташка.
Гэтую кнігу варта перачытваць зноў і зноў.
Я маю веласіпед апошняй мадэлі.
Я буду сумаваць па табе, калі цябе не будзе.
Ён адказаў, што не ведае.
Гэта была цёмная, бязмесячная ноч.
Я ведаю Таро дзесяць год.
Учора гэты карабль ператнуў экватар.
Мы Вам дапаможам, добра?
Жыццё надта кароткае, каб вывучаць нямецкую.
Жыццё надта кароткае, каб вывучыць немецкую.
Я размаўляю на эсперанта так, быццам там нарадзіўся.
«Ало, хто гэта?»
Пасля абеду можа пайсці снег.
Я думаў, што ён можа прыйсці.
Заўтра нядзеля.
Поспехаў на экзамене!
Яна дала яму гадзіннік.
Вы хочаце ведаць мой сакрэт? Ён вельмі просты...
Ты хочаш ведаць маю таямніцу? Гэта вельмі проста...
Ты хочаш ведаць мой сакрэт? Ён вельмі прасты...
У цябе ёсць яблыкі?
Дзе ты жывёш?
У яго вялікая сям'я.
Заўтра пойдзе снег.
Асцярожна, машына!
Ён знайшоў мой ровар.
Дзе Вы жывеце?