Tatoeba sentences — language code: tgl
Hiniling ni Tom na huwag kong iparada ang sasakyan ko sa harapan ng bahay mo.
Ilagay mo ang gamot na ito kung saan siya hindi maaabot ng mga bata.
Hindi naiintindihan ni Tom kung ano ang gusto ninyo.
Hindi nababatid ni Tom kung ano ang gusto ninyo.
Hindi ko alam kung magpapabakuna ba ako.
Paminsan-minsan dumadaan siya sa tindahang iyan ng mga libro pauwi mula sa opisina.
Paminsan-minsan dumadaan siya sa tindahang iyan ng mga aklat pauwi mula sa opisina.
May nakita akong aso.
Nakakita ako ng aso.
Ipananganak siya sa isang kastilyong wala na ngayon.
Mayroon bang doktor na marunong ng Hapones?
Ang relihiyon ay ang opyo ng masa.
Ang relihiyon ay ang opyo ng mga tao.
Pumasok siya bilang imbitado.
Pumasok siya bilang bisita.
Walang sapat na lakas ng loob si Mary para harapin si Tom.
Walang sapat na lakas ng loob si Mary para komprontahin si Tom nang harapan.
Walang sapat na lakas ng loob si Mary para komprontahin si Tom nang direkta.
Walang sapat na lakas ng loob si Mary para komprontahin si Tom nang deretso.
Nagpakasal na sila.
Marami akong nakita habang nandoon ako.
Hindi pa rin magawang alisin ni Tom si Mary sa isipan niya.
Hayaan mo akong ipaliwanag ang dahilan.
Hindi ko pa nakikita si Tom na ginagawa iyan.
Ang init, kaya binuksan ko ang bintana.
Mainit, kaya binuksan ko ang bintana.
Iyon ang pinakamalaking pagkakamali sa buhay ko.
Iyon ang pinakamalaking pagkakamali ng buhay ko.
Hindi kayang manatiling tahimik ng batang iyan nang sampung minuto.
Wala ka bang nagugustuhan sa mga ito?
Kailangan kong ibalik ang pera kay Tomas.
Hindi ko alam ang gagawin sa sobrang pagkain.
Hindi ko alam ang gagawin sa tirang pagkain.
Hindi ko alam kung ano ang gagawin ko sa sobrang pagkain.
Mas malaki ang populasyon ng Tokyo kaysa sa Osaka.
May dalawa akong pagsusulit bukas.
May dalawa akong iksamen bukas.
Mukhang magkapatid sina Tom at John.
Mukhang magkuya sina Tom at John.
Inamin ni Tom na ginawa niya ito.
Inamin ni Tom na siya ang gumawa nito.
Gusto ko pong magpareserba ng isang upuan sa treng ito.
Gusto kong umupo sa batong upuang ito.
Gusto ko ang gusto mo.
Gusto ko kung ano ang gusto mo.
Unang araw ko ito.
Ipinanganak ni Mary ang anak niyang babae sa sasakyan habang papunta sila ng ospital.
Ipinanganak ni Mary ang anak niyang babae sa kotse habang papunta sila ng ospital.
Hindi maganda ang pakiramdam ko sa mga nakaraang araw.
Bibilisan ko ang bidyo.
Bibilisan ko ang palabas.
Nag-uusap sila tungkol sa negosyo.
Pinag-uusapan nila ang negosyo.
Walang gustong gawin si Tom.
Ayaw gumawa ni Tom ng kahit ano.
Naubusan ba sila ng sigarilyo?
Naubusan ba kayo ng sigarilyo?
May malakas at malusog na pangangatawan ang batang iyan.
Nagpasya siyang pumunta sa ibang bansa.
Nagdesisyon siyang pumunta sa ibang bansa.
Napagdesisyunan niyang pumunta sa ibang bansa.
Napagdesisyunan niyang mangibang-bansa.
Nagdesisyon siyang mangibang-bansa.
Nagpasya siyang mangibang-bansa.
Bakit ka pumipila?
Bakit ka nakapila?
Ano ang pinipilahan mo?
Nililibang ako ng mga panggagaya mo.
Nakakaaliw ang mga panggagaya mo.
Nag-uusap sila tungkol sa musika.
Si Tom ang kasama ni John sa kuwarto.
Si Tom ang dating kasama ni John sa kuwarto.