Tatoeba sentences — language code: ber
Ad t-teffreḍ, naɣ?
Batta ttwakren na?
Ad tt-teffred, naɣ?
Ad tt-teffreḍ, naɣ?
Ad t-teffrem, naɣ?
Ad tt-teffrem, naɣ?
Batta d‑jjiɣ deffer na?
Ad t-teffremt, naɣ?
Ad tt-teffremt, naɣ?
Ad t-yeffer.
Ad tt-yeffer.
Batta ɣad irḍeɣ sald ẓwiɣ?
Ad t-yeffer Tom.
Ad tt-yeffer Tom.
Ad t-teffer.
Ad tt-teffer.
Ad t-teffer Mary.
Ad tt-teffer Mary.
Ad t-ffren.
Ad t-ffrent.
Ad tt-ffren.
Ad tt-ffrent.
Ad t-neḥwij.
Ad tt-neḥwij.
Ad t-nqemmer.
Wiji d lemsalet n batta ɣad tirḍed, lemsalet d manci ɣa t‑tirḍed.
Ad tt-nqemmer.
Ad k-nẓer.
Ad kem-nẓer.
Ad ken-nẓer.
Ad kent-nẓer.
I batta tessuǧǧumed?
Ad t-neḥbes.
Batta c‑ceɣɣben na?
Ad tt-neḥbes.
Batta d lixtiṣaṣ‑č?
Ad t-nawey.
Ad tt-nawey.
Batta d aɛzam‑č na?
Mimi tḍessed?
F batta tḍessed?
Ad t-awyeɣ.
Ad tt-awyeɣ.
Batta c‑sseḍsan?
Batta ɣa nwata ad cceɣ?
Ad t-tawyed, naɣ?
Ad tt-tawyed, naɣ?
Ad t-tawyeḍ, naɣ?
Ad tt-tawyeḍ, naɣ?
Nemcaḥen d swayeɛ f batta ɣa nari.
Ad t-tawyem, naɣ?
Ad tt-tawyem, naɣ?
Ad t-tawyemt, naɣ?
Ad tt-tawyemt, naɣ?
Ad t-yawey.
Ad tt-yawey.
Ad t-yawey Tom.
Qbel m'ad tarid cṛa tebbet zzar.
Ad tt-yawey Tom.
Ad t-tawey.
Ad tt-tawey.
Batta ɣifi ad d‑awiɣ?
Ad t-tawey Mary.
Ad tt-tawey Mary.
Batta teǧǧid?
Ad t-awyen.
Ad t-awyent.
Ad tt-awyen.
Ad tt-awyent.
Batta teqqared i wul‑č tellid tteǧǧed?
Nga-t.
Nga-tt.
Ṣeggmen-t.
Batta tennid ukan ay‑tet‑tefrid?
Ṣeggmen-tt.
Ṣeggment-t.
Ṣeggment-tt.
Aywa!
Ṣeggmeɣ-t.
Ṣeggmeɣ-tt.
Batta ttxemmed?
Tṣeggmed-t, naɣ?
Tṣeggmed-tt, naɣ?
Tṣeggmeḍ-t, naɣ?
Tṣeggmeḍ-tt, naɣ?
Tṣeggmem-t, naɣ?
Tṣeggmem-tt, naɣ?
Wel yessin batta ɣad yini al yessusem.
Tṣeggmemt-t, naɣ?
Tṣeggmemt-tt, naɣ?
Iṣeggem-it.
Iṣeggem-itt.
Iṣeggem-it Tom.
Wel tessin batta ɣad tini al tessusem.
Iṣeggem-itt Tom.
Tṣeggem-it.
Tṣeggem-itt.
Tṣeggem-it Mary.
Tṣeggem-itt Mary.
Nṣeggem-it.
Nṣeggem-itt.
Ufan-aneɣ-d.
Ufant-aneɣ-d.
Llan sɛan cwiṭ.
Llant sɛant cwiṭ.
Slan-as.
Slant-as.
Sliɣ-as.
Lliɣ jemḍeɣ s wiwal i tennid.
Teslid-as, naɣ?
Tesliḍ-as, naɣ?
Teslam-as, naɣ?
Teslamt-as, naɣ?
Yesla-as.
Tesla-as.
Yesla-as Tom.
Tesla-as Mary.
Nesla-as.
Sxedmen-iyi.
Sxedment-iyi.
Tesxedmed-iyi, neɣ uhu?
Tesxedmeḍ-iyi, neɣ uhu?
Tesxedmem-iyi, neɣ uhu?
Tesxedmemt-iyi, neɣ uhu?
Batta ɣad tinid ad ykud ujar n manci ɣad tinid.
Batta tqeṣded?
Batta teɛnid?
Batta texsed ad tinid?
Ul fhimeɣ d batta cṛa‑yu ɣad xezreɣ, nniɣ‑as ay‑yɛawen.
Batta tellid teẓwid ad txezred?
Yessexdem-iyi.
Yessexdem-iyi Tom.
Tessexdem-iyi.
Tessexdem-iyi Mary.
Ul yetthemmi batta yella yettṛaṛ tilivizyun, Tom ad yeqqim yebha.
Ssnen Tom.
Ssnent Tom.
Ḥemmlen Tom.
Ḥemmlent Tom.
Yeɛjeb-asen.
Yeɛjeb-asent.
Ḥwajen-t.
Ḥwajent-t.
Ḥwajen Tom.
Ḥwajent Tom.
Ḥwajen-k.
Ḥwajen-kem.
Ḥwajen-ken.
Ḥwajen-kent.
Ḥwajent-k.
Ḥwajent-kem.
Ḥwajent-ken.
Ḥwajent-kent.
Qerrsent ɣef Tom.
Qerrseɣ ɣef Tom.
Tqerrsed ɣef Tom, naɣ?
Tqerrseḍ ɣef Tom, naɣ?
Tqerrsem ɣef Tom, naɣ?
Tqerrsemt ɣef Tom, naɣ?
Iqerres ɣef Tom.
Ken iqerres ɣef Tom.
Tqerres ɣef Tom.
Mary tqerres ɣef Tom.
Nqerres ɣef Tom.
Ad t-gen.
Ad tt-gen.
Ad t-gent.
Ad tt-gent.
Tom yesɛa idrimen.
Tom iɛawen-iyi.
Tom iɛawen-aneɣ.
Yerfed-iyi Tom.
Trefded-iyi neɣ uhu?
Trefdeḍ-iyi neɣ uhu?
Trefdem-iyi neɣ uhu?
Trefdemt-iyi neɣ uhu?
Yerfed-iyi.
Terfed-iyi.
Terfed-iyi Mary.
Refden-iyi.
Refdent-iyi.
Bnan-t.