Tatoeba sentences — language code: epo
Mi serĉas la solvon de ŝakproblemo. — "Via tuta serĉado ne multe utilos al vi. Vi ne serĉu; vi prefere trovu solvon!"
Ĉe tia vetero ni restas hejme kaj ludos per kartoj.
Vi devas almeti karton de la sama koloro.
Mi balaas la korton.
En aĝo de dudek sep jaroj Kristijana suferis pro pordoferma paniko.
Dum ni parolas pri tiu paniko; mi neniam estas certa, ĉu oni nomu ĝin prefere pordoferma paniko aŭ goloŝota paniko.
En ĉi tiu jaro la pomoj estas speciale dolĉaj.
Mi intencas hodiaŭ spekti teatron.
Mi intencas hodiaŭ spekti teatroprezenton.
Kiun teatrejon vi do deziras viziti?
La urba teatro ĉe la Butera Foiro estas unu el la plej malgrandaj kaj samtempe unu el la plej malnovaj teatrejoj de Germanio.
Se vi sidas en la unua etaĝo, vi preskaŭ povas salivi sur la kapojn de la aktoroj, sed kompreneble mi bone scias, ke vi ne intencas fari ion tian.
Antaŭ ol eniri en la Kalkuladon mem, vi devas refari ĉiujn ekzercojn en via libro de baza matematiko.
Mi diris, ke estos pli bone, se ŝi iros sola.
Lia cerbokapacito eble ne estas elstara, sed li estas jam dum dek kvin jaroj fidela kunlaboranto de nia firmao.
Mi esperas, ke la sinjoroj ne opinias min kulpa iamaniere.
Mi esperas, ke vi ne kredas, ke mi permesis al mi malatentan momenton.
Tio, kio okazis, estis terura afero.
Li petis, ke mi pretigu la liton, dum li manĝis, kaj mi tion faris.
Ni parolu pri alia punkto!
Ni devas supozi, ke en la pasinta nokto krimulo penetris la domon.
Ĉu ni scias tion aŭ ĉu ni supozas tion?
Formetu tiun ideon, mia amiko!
Pensodrone li tamburis perfingre sur la tablo.
Tio sufiĉas por la nuna momento.
Mi opinias, ke estos bone refoje paroli kun la ĉefo.
Tio ne estas tute malbona; tio eĉ estas tre bona.
Esprimo de ekmiro aperis sur la vizaĝo de Maria.
Tom paŭzis kaj iomete ruĝiĝis.
Kiel vi eltrovis tion?
Tio dependas de la perspektivo.
Tio estas nur rutina afero.
Tio estas nura rutina afero.
Tio estas nura formalaĵo.
Iam devas esti fino.
Morgaŭ estos plia tago.
Ĉi tio estas plagiato, ĉu vi scias tion?
Por tio vi ricevas ĉenojn, ĉu vi scias tion?
Tio estas krimo, ĉu vi scias tion?
Hometo, vi estas ebria.
La infanoj jam estas lacaj.
Sur la tuta herbejo estas dissemitaj la pomoj falintaj.
Frida vento blovas de la maro.
Dankon pro la fortostreĉo!
Ĉiuj fortostreĉoj de la kuracisto estis vanaj, sekve la viro mortis.
Li ne estas pigra. Male mi kredas, ke li laboregas.
Li ne estas maldiligenta. Male, mi kredas, ke li ŝtreĉe laboras.
Mia patrino al mi diris, ke estos pli bone, se mi ne eliros en tian misveteron.
La reguloj pri la uzado de la interpunkcioj estas en Esperanto pli-malpli tiaj samaj, kiel en ĉiuj aliaj lingvoj.
La supro de la monto estis kovrita de neĝo.
Ameriko estas tre vasta.
Malvarma vento blovas de la maro.
Ni serĉas homon spertan pri la uzo de komputilo.
Ni serĉas komputilospertulon.
Ĉu tio estas scio aŭ nur supozo?
Kio do estas amo? Malsano, kiu povas trafi homon je ajna aĝo.
Investantoj devas distingi veran valorokreon disde revopensado.
Investantoj devas distingi inter la vera kreado de valoroj kaj revostirata pensado.
La suno estas ege grava por la vivo.