Tatoeba sentences — language code: mar
लंडनमध्ये दिल्लीपेक्षा कमी गर्दी आहे.
लंडनमध्ये दिल्लीपेक्षा कमी गर्दी असते.
तुम्ही जरा टॉमला निरोप द्याल का?
तू जरा टॉमला निरोप देशील का?
मी जे शोधत होतो ते मला अजूनही सापडलं नाहीये.
मी जे शोधत होते ते मला अजूनही सापडलं नाहीये.
किती जड आहेस तू!
किती जड आहात तुम्ही!
तो दिवसभर ते पत्र शोधत बसला.
बर्लिनची भिंत पडली तेव्हा कोणतं वर्ष चालू होतं?
टॉम धोक्यात आहे.
टॉम ब्रेड कापतोय.
टॉम पाव कापतो आहे.
तू ठेव.
तूच ठेव.
तुम्ही ठेवा.
तुम्हीच ठेवा.
माझ्याकडे पुस्तकं नाहीयेत.
टॉमची गाडी महागडी आहे.
ग्रीक, इजिप्शियन, फनिशियन व कार्थेजिनियनांनी युरोप शोधून काढला.
मला अजिबात आठवत नाहीये.
त्यांनी मला करायला लावलं.
दुकानं सोमवारपासून शनिवारपर्यंत उघडी असतात.
दुकानं सोमवारपासून शनिवारपर्यंत उघडी आहेत.
मी बॉस्टनमध्ये नोकरी शोधतोय.
मी बॉस्टनमध्ये नोकरी शोधतेय.
अमदाबाद गुजरातमधील सर्वात मोठं शहर आहे.
मी शिनइचीला काकोगावामध्ये पाहिलं.
काल काकोगावामध्ये शिनइचीला भेटलो.
काल काकोगावामध्ये शिनइचीला भेटले.
त्यांनी पहिली विद्युत गाडी बनवली.
पहिली विद्युत गाडी त्यांनीच बनवली.
लवकरच त्याला नवीन कपड्यांची गरज पडली.
लवकरच नवीन कपड्यांची गरज पडली.
त्याने परीक्षेची तयारी केली नाही.
मी तुझ्यासाठी विकत आणलेला ब्लाऊज कुठेय?
भांडू नकोस.
भांडू नका.
भांडू नये.
भांडण करू नका.
भांडण करू नकोस.
दुकानात तरुणांची गर्दी होती.
दुकानात तरुणांनी गर्दी केलेली.
त्या दुकानात लोकं भरली होती.
या माणसाला पाहिलंस का?
या माणसाला बघितलंस का?
तू या माणसाला बघितलंस का?
तू या माणसाला पाहिलंस का?
तुम्ही या माणसाला बघितलंत का?
या माणसाला बघितलंत का?
ती अतिशय चांगली गोष्ट आहे.
ती तर चांगलीच गोष्ट आहे.
टॉमने त्याची छत्री हरवली.
ती विद्वान व कवयित्री आहे.
मला गाडी चालवायचा अनुभव नाही आहे.
केंब्रिजला जाणारी ट्रेन प्लॅटफॉर्म ५ पासून सुटते.
तो रात्रभर काम करत राहिला.
या सूपला लसणाची चव येते आहे.
या खोलीत कोणी आहे का?
त्याचा त्याच्या सेक्रेटरीबरोबर अफेअर चालू आहे.
त्याचं त्याच्या सेक्रेटरीबरोबर प्रेमप्रकरण चालू आहे.
मी जिंकलो नाही.
मी नाही जिंकले.
पावसाळा सुरू झाला आहे.
मी तनिन्नाला हसवू शकत नाही. तिला माझे जोक आवडत नाहीत.
तो अगदी माझ्यासारखाच दिसतो.
ती अगदी माझ्यासारखीच दिसते.
मी शिकत होतो.
मी शिकत होते.
प्लेटोचं म्हणणं होतं की आत्मा ही अमर असते.
मांजर टेबलावर बसली आहे.
दहातून दोन काढले, आठ राहतात.
आम्ही काल रात्री टीव्हीवर बेसबॉलची मॅच पाहिली.
तुझी मांजर जाडी आहे.
तुझं मांजर जाडं आहे.
मी मरत नाहीये.
माझ्या रोबोचं नाव मारुची आहे.
ही कोणाची छत्री आहे?
बहिणी आणि चोकलेटं: यांनी आयुष्य सहनीय बनतं.
आई दररोज घरीच राहते.
मी तिला इंटरव्ह्यूबद्दल विचारेन.
माझे मित्र मला केन म्हणतात.
माझ्या मैत्रिणी मला केन म्हणतात.
माझे मित्र-मैत्रिणी मला केन म्हणतात.
झाडूने मार त्याला!
पेन नसेल तर पेन्सिल वापर.
पेन नसेल तर पेन्सिल वापरा.
ती द्विलिंगी आहे.
त्या द्विलिंगी आहेत.
अमेरिकेत असताना आम्ही दर रविवारी चर्चला जायचो.
मी मुक्त होईन.
तुझा आवडता ब्लूग्रास संगीतकार कोण आहे?
टॉम व मेरी जॉनवर रागावले आहेत.
टॉम तुझ्या ऑफिसमध्ये आहे.
टॉम तुमच्या ऑफिसमध्ये आहे.
बाँब दोन दिवसांपूर्वी फुटला.
ती काम करेल.
त्या काम करतील.
या चित्रपटाचं दिग्दर्शन जॉन फोर्डने केलं.
डॉल्फिन सस्तन प्राणी असतो.
तुम्हाला टेलिग्राम कधी मिळाला?
तुम्हाला तार कधी मिळाली?
तू टॉमला काय सांगितलंस?
टॉमला काय सांगितलंस?
तुम्ही टॉमला काय सांगितलंत?
टॉम शिव्या देतोय.
टॉम शिव्या घालतोय.
टॉमला टॉन्सिलायटिस झालं आहे.
मी घरी पोहोचेपर्यंत ती निघाली होती.
मी टॉमला घरात यायला दिलं.
तू अजूनही जागा आहेस?
तू अजूनही जागी आहेस?