Tatoeba sentences — language code: ber
Ma yella ur iwit wenẓar, ad neffeɣ.
Timacinin-nni qellɛent yal kraḍt n tedqiqin.
Timacinin-nni qellɛent yal tlata n tedqiqin.
Timacinin-nni qellɛent yal kraḍt n tesdidin.
Timacinin-nni qellɛent yal tlata n tesdidin.
Drus anda ay d-yetteqqal baba ɣer wexxam uqbel mraw snat n yiḍ.
Drus anda ay d-yetteqqal baba ɣer wexxam uqbel ttnac n yiḍ.
Tijejjigin-a fessunt uqbel tiyaḍ.
Bbi tafeqqust-nni ɣef sḍiset n tubbiyin iɛedlen.
Bbi tafeqqust-nni ɣef setta n tubbiyin iɛedlen.
Ssuqqel-d tifyar-a ɣer tjapunit.
Err-d tifyar-a ɣer tjapunit.
Ssuqqlet-d tifyar-a ɣer tjapunit.
Ssuqqlemt-d tifyar-a ɣer tjapunit.
Rret-d tifyar-a ɣer tjapunit.
Rremt-d tifyar-a ɣer tjapunit.
Ssuqqel-d tifyar-a ɣer tanglizit.
Err-d tifyar-a ɣer tanglizit.
Ssuqqlet-d tafyirt-a ɣer tanglizit.
Ssuqqlemt-d tafyirt-a ɣer tanglizit.
Rret-d tafyirt-a ɣer tanglizit.
Rremt-d tafyirt-a ɣer tanglizit.
Err timellalin-nni ɣer waman-nni irekkmen.
Rret timellalin-nni ɣer waman-nni irekkmen.
Rremt timellalin-nni ɣer waman-nni irekkmen.
Sdeffir ma wexxren tawadda-nnes acḥal d tikkelt, asafag-nni yeqleɛ.
Twet-d yiwet n tzenzelt ay yefkan axeṣṣar d ameqran i tmaneɣt n uwanak-nni.
Tejreḍ deg yiwen n usehwu n tkeṛṛust.
Taɣect-nni tesmekti-iyi-d yemma.
Inelmaden-a deg sin yid-sen uwyen-d akk ikayaden ay sɛeddan.
Kra n yinelmaden-nni ḥemmlen ad d-ssunɣen tugniwin.
Ur akk inelmaden-nni ḥedṛen.
Maci akk inelmaden-nni ḥedṛen.
Anelmad-inna yettɣawal deg tazzla, neɣ uhu?
Anelmad-nni yettɣawal deg tazzla, neɣ uhu?
Anelmad-nni yerfed afus-nnes akken ad d-yesseqsi.
Anelmad-nni tikkal yettarra iman-nnes yuḍen.
Anelmad-nni iɣab kraḍt n tikkal ɣef wesref.
Anelmad-nni iɣab tlata n tikkal ɣef wesref.
Anelmad-nni yefra yagi akk uguren-nni.
Abalmud-nni yettwaɛaqeb ɣef ukeyyef.
Ma ur iyi-yejji Ṛebbi ad skiddbeɣ, nitni d arraw n leɛmum.
Ma ur iyi-yejji Ṛebbi ad skiddbeɣ, nitni d arraw n lexwal.
Mi tenɣa Tom, Mary terwel seg tzewwut.
Yessefk ad d-ṣeggmeɣ tiliẓri.
Teqqled ur tezmired ad teɣred?
Teqqleḍ ur tezmireḍ ad teɣreḍ?
D axxam icebḥen.
Ur d-yusi akk waya ɣer lbal-inu.
D nekk ara igen aya.
Bḍan-ten ɣef snat n tegrawin.
Tom yella diri-t seg wuqbel ad d-tlal yelli-s.
Iḍelli yella usigna.
Iḍelli d asigna.
Kullec ɣlay deg London.
Yebda yettejjey cwiṭ, cwiṭ.
Iban yefṛeḥ aṭas.
I tɛerḍed-t?
Yeffeɣ-d seg texxamt-nni s tɣawla.
Tḥemmled ad teddred deg tmurt?
Tḥemmleḍ ad teddreḍ deg tmurt?
Tqebbled tikarḍiwin n wesmad?
Tqebbleḍ tikarḍiwin n wesmad?
Ur d abani ay d-yettban akken, wanag akken ay yella.
Maci d abani ay d-yettban akken, wanag akken ay yella.
Weltma tekṛeḥ-iyi.
Tekṛeh-iyi weltma.
Ḥwajeɣ imsujji.
Amawal-a ad kem-iɛawen aṭas.
Yella yessefk ad nḥader ugar.
Ass‑u zeddiɣ i utfeɣ di umerjil n Tatoeba.
Cikkeɣ tuḍen. Tesɛa tawla.
Imɣaren nekkren zik.
Ur tt-neẓri akk.
Ur ẓriɣ ma yella yeẓra aya.
Iḥeqqa.
Tameṭṭut-nni ay yelsan amellal d tasegbart mechuṛen.
Melmi ay tlul Lucia?
Ṣeḥḥa wal ttebbit ttṣawer dani.
Muqqel imṛiwen-ikʷ ad qeblen neɣ uhu. Ctud mani tecres.
Beɛd bessi, burexs hemden.
Batta ycemmeṛ ḥed lbuki n newwaṛ fus‑s, ssen yella yeẓwa ad yatef wiji tmusni n ttanin, axu tenni n teḥmisin.
Manec miki i texsed gaɛ ujar s inenni ttṛaṛen Waldizni?