Tatoeba sentences — language code: ber
Ugaγ ad tessuter seg-s berru krawass.
Cukkeγ yendem mi yebra i tmeṭṭut-is.
Ahat ad d-gren yemγaren n taddart akken ad ten-semlaγin.
Ineγma ad uγalen deg wawal-nsen deg temsalt-a n berru.
Wissen ma ad d-asen yimawlan-is azekka neγ ala.
Wi yeẓran ma ddren yimawlan-is neγ ala ?
Ur yeban mḥemmalen wala mγaccen.
Tetwekkdem dakken ur jeddlen ad mlaεin ?
Imahat i sin bγan berru ?
Ad yili mwatan γef temsalt-a.
Ttxil-wen, ssurfet-iyi imi ay ɛeḍḍleɣ.
Deg tgara, nufa yesɛa lḥeqq.
Wa d izirig-inu!
Ssiwel yid-i!
Lqella-nnes n tmussni ur aɣ-tejji ad naẓ ɣer sdat.
Werjin sliɣ-as yettcetki-d ɣef tram-nnes.
Iferreq iɣmisen.
Fren kra n taluft ay la iḍerrun ussan-a.
Ssirideɣ tuɣmas-inu s tesrenka.
Mi sqedcen tifxet, ḍḍfen-d abaraɣ-nni.
D aya kan ay zemreɣ ad ak-t-geɣ.
Aki-d!
Ad yemmet.
Ttxil-k, ini-iyi-d mi ara d-yeqqel.
Tefṛeḥ akk tmurt mi tesla s yisali-nni.
Tom yefka-as-d cwiṭ n wucci i Mary.
Taḥkayt-inu yessexlaɛen tebna ɣef tedyanin ay yeḍran s tidet.
Kra n tɣawsa yelhan tesɛa tagara.
Tom la yessway tibḥirt-nnes.
Nekk d Samuel.
Teswiḍ kraḍ n yifenjalen n teɣlust.
Nekk ur d anelmad.
Ur fessus ad yessiwel yiwen s tanglizit.
Assiwel n tanglizit ur fessus.
Yella yettagad ad yessuter seg unemhal-nnes akud i wesgunfu.
Yal taṣebḥit, tteffɣeɣ seg wexxam uqbel tis tamet.
Yal taṣebḥit tteffɣeɣ seg wexxam uqbel ttmanya.
Llan aṭas n yemfeṛṛjen deg umezgun-nni.
Nekk aql-iyi mgal lqanun-nni.
Nekk aql-iyi mgal usaḍuf-nni.
Asrir-nni yessekcem-it d amaslaḍ.
Yenṣeḥ-itt ad teḥṛes iman-nnes ugar deg uxeddim.
Ttxil-k, ssefqed ma tqefleḍ taɣeggaḍt-nnek n laman.
Ur yessefk ad taruḍ deg yedlisen n temkarḍit.
Uwḍeɣ ɣer din deg lawan maca ur k-ẓriɣ!
Zik, Ijapuniyen llan ddren kan s ṛṛuz ed yiselman.
Acḥal d tikkelt ay xellṣeɣ tafgurt ɣef weḥbas n tkeṛṛust-inu anda ur yessefk.
Ɛeḍḍlen s 30 n tedqiqin.
Ɛeḍḍlen s kraḍt n tmerwin n tedqiqin.
Ɛeḍḍlen s tlatin n tedqiqin.
Yerwi yilel.
Yella d amẓawan igerrzen.
Ur ksaneɣ.
D Augusto ay ḥemmleɣ akk deg warraw-inu.
Yesɛa sin yemcac, yiwen d amellal, wayeḍ d aberkan.
Yessefk ad tedduḍ s aɣerbaz.
Iwet wedfel s teɣzef n yiḍ.
D nekk ay yesseḍlem ɣef usehwu-nni.
Seg wakken yumes wasif-a armi ur zmiren ad ddren deg-s yiselman.
Tamuɣli deg yibeṛṛaniyen d yir ḍḍbiɛa.
Lemmer d ay yeẓri aya, tili ur d-iḍerru usehwu-nni.
Lemmer d ay d-usiɣ deg wemkan-nnek, ad sserseɣ idrimen-nni deg tbanka.
Ɣef ttnac, ad yili yexdem xemsa n tsaɛtin.
Ɣef tis mraw snat, ad yili yexdem semmuset n tsaɛtin.
Tugi ad teldey tewwurt-nni.
Ad yili deg kra n wemkan deg wefrag-a.
Biljik ur meɣɣret anect n Fṛansa.
Ttxil-k, hedden iman-nnek.
Ih a Mass, nekk bɣiɣ ad ssiwleɣ s tefṛensist.
Ula d aɣlan amecṭuḥ akk deg umaḍal la yettnaɣ ɣef yizerfan-nnes.
Ad qqimeɣ da cwiṭ.
Ssneɣ aya mliḥ.
D acu ay iga s yedrimen-nni akk?
Aqeddac-nni yella ur itteddu.
Sdeffir ma yesgunfa cwiṭ, ikemmel axeddim-nnes.
Sliɣ i yiwet n teqcict tamecṭuḥt tettru.
Tesfeḍ acebbub-nnes s tesfeḍt.
Yecca imensi i yiman-nnes.
War ccek, d netta ay d imseḍru igerrzen akk deg umaḍal.
Fkan idammen-nsen d asfel i uzarug.
Deg tneɣrit-a llan 15 yeqcicen ed 28 teqcicin.
Tizrarin-inu ta sṛuḥeɣ-tt, ta rẓiɣ-tt.
Attan yiwet n tugna ay d-ḍḍfeɣ nekk.
Yemlal-d yiwen n umeddakel deg webrid.