Tatoeba sentences — language code: tgl
Inaresto po ang kaibigan ko sa masyadong mabilis na pagpapatakbo.
Nangyari ang lahat sa bilis ng liwanag.
Nangyari po ang lahat sa bilis ng liwanag.
Inaresto ang kaibigan ko dahil sa masyadong mabilis na pagpapatakbo.
Inaresto po ang kaibigan ko dahil sa masyadong mabilis na pagpapatakbo.
Lumagpas siya sa pinapayagang bilis.
Lumagpas po siya sa pinapayagang bilis.
Lumagpas ka sa pinapayagang bilis.
Lumagpas po kayo sa pinapayagang bilis.
Lumagpas kayo sa pinapayagang bilis.
Alam mo ba kung gaano ka kabilis tumatakbo?
Pumunta ako sa tsaahan nitong maaraw na tanghali nang ika-22 ng Marso ng 2023. May parang Asyanong eleganteng nagbibiyoling elektroniko sa parking lot. Sa tsaahan, ika-5 ko nang order ngayon ng bagong Istrobering Abenang Matchang Latteng malamig. Presko, at berde ang kulay na may butil-butil na pula. Dala ko ang dalawang minidiksiyonaryo ng Esperanto at Tagalog na binabasa ko sa labas ng bahay. Pumunta ako sa pizzeria para isang piraso at Diet Cola. Napundi ang ilaw sa banyo sa pizzeria.
Parang birhen ka pa.
Gusto mong magsulat ng nobelang romansa.
Para kang si Johnny sa pag-iisip.
Para kang babae. Panay mga tao ang iniisip mo.
Nakakadiri naman ang mga sinusulat mo.
Masyado kang emosyonal para sa lalaki. Masyado yata ang inom mo ng gatas. May estrogen yata.
Dapat mong panatilihing malinis ang silid mo.
Hindi gagana kung wala ang huling bahagi.
Hindi po gagana kung wala ang huling bahagi.
Hindi tugma ang bahaging ito.
Hindi po tugma ang bahaging ito.
Walang pamalit sa piyesang ito.
Wala pong pamalit sa piyesang ito.
Linisin mo ang silid.
Puwede pong matulog si Tomas sa kuwarto ko.
Nilinis niya ang silid.
Nilinis niya po ang silid.
Nilinis niya ang kuwarto.
Nilinis niya po ang kuwarto.
Nasaan ang kuwarto mo?
Nakita mo ba ang kuwarto ni Tomas?
Nakita mo ba ang silid ni Tomas?
Nakita mo ba ang silid-tulugan ni Tomas?
Dilaw ang kuwadernong ito.
Dilaw po ang kuwadernong ito.
Isinulat niya ang pangalan niya sa kuwaderno.
Isinulat niya po ang pangalan niya sa kuwaderno.
Siya ang nagsulat ng pangalan niya sa kuwaderno.
Siya po ang nagsulat ng pangalan niya sa kuwaderno.
May isinulat siya sa kanyang kuwaderno.
May isinulat po siya sa kanyang kuwaderno.
Nagsulat siya sa kanyang kuwaderno.
Nagsulat po siya sa kanyang kuwaderno.
Umupo ako at binuklat ko ang aking kuwaderno.
Nakita ng matanda ang aking kuwaderno at nginitian niya ako.
Nakita po ng matanda ang kuwaderno ko at nginitian niya ako.
Kinopya ko sa kuwaderno ko ang isinulat niya sa pisara.
Kinopya ko po sa kuwaderno ko ang isinulat niya sa pisara.
Nawala ko ang kuwaderno ko kanina.
Nawala ko po ang kuwaderno ko kanina.
Magsisimula ang klase sa Abril.
Magsisimula po ang klase sa Abril.
Magsisimula ang pasok sa ikalima ng Abril.
Magsisimula po ang pasok sa ikalima ng Abril.
Itataas ang suweldo mula Abril.
Itataas po ang suweldo mula Abril.
Nagsimula tayong magtrabaho noong buwan ng Abril.
Nagsimula po tayong magtrabaho noong buwan ng Abril.
Nagsimula kaming magtrabaho noong buwan ng Abril.
Nagsimula po kaming magtrabaho noong buwan ng Abril.
Nangyari iyon noong Abril nitong taon.
Nangyari po iyon noong Abril nitong taon.