Tatoeba sentences — language code: kab
Amek ur xdimen ara lxiṛ i yaya am uzal am yiḍ?
Yaya ur teḍlim ḥedd!
I tura umnen ulac-itent?
Ad yeqqel ɣer Kerwatiya.
Ilaq ad nif icenga n teqbaylit!
Ur turǧamt ara Ṛebbi!
Tettraǧum yaya zdat tewwurt.
Ihi ḍelmen-t!
Seɛɛumt idlisen s teqbaylit.
Qader yaya nezzeh.
Seɛɛuɣ akud i yaya-tsent.
Tettamnemt-t dima.
Ad teqqleḍ ɣer Kerwatiya.
Isedday-t.
Ad amneɣ kan ayen i d-yeqqar umussnaw!
Ɣer din i muqlen?
Tseddayem tamacint-nni aken ilaq?
Qfel allen-im!
Amek ur yexdim ara lxiṛ i yaya asmi tedder?
Iga lxiṛ i yaya.
Jbu ɣer Riki.
Zaɛma d kečč?
Anti ur nessin tullisin n Stefan Zweig?
Ur tt-swin ara s uɣiwel.
Amek ur tḥubbemt ara mliḥ tikli d yaya?
Numen s umussu n tmurt taqbaylit.
Ad aɣent adlis n tesnujya.
Ilaq ad yeg lxiṛ i yaya am uzal am yiḍ.
Ad yexdem lxiṛ i yaya am uzal am yiḍ.
Ur fkin ara afus i leqdic-nni?
Ad namen Tamilla mebla axemmem!
Ur d-tuɣemt ara lebsa i warraw-nkent aseggas-a?
Teqqimem d yaya ass kamel.
Ad ɣiwlent ɣer Tamda.
Arut ayen imeɛnen ah!
Iwacu ur nḥess ara i yaya asmi tedder?
Issinemt tutlayt-nkent a tiqbayliyin!
Ilaq ad nif imusamen.
Ilaq ad tqader yaya nezzeh.
Ttaken idlisen n teqbaylit i yigurdan.
Tquder yaya ugar n kullec.
Ttissin idlisen n tsekla taqbaylit.
Tewwi akk akud-nsent.
Turǧa yaya zdat ufrag.
Ttɣimin d yaya am uzal am yiḍ.
Tettraǧu yaya zdat n tḥanut.
Tettḥessisem aṭas i yaya.
Deg targit, a yaya!
Ur truḥ ara ɣer Tizuyar.
Yufa-kem yid-i.
Amek ara ad yamen
Ur nwala ara d acu yeḍṛan deg tmurt taqbaylit.
Ttesseḍ zzit yal ass?
Anda i tezga tmurt n Yiqbayliyen?
Tgamt lxiṛ i yaya ṣbeḥ tameddit.
Ad tḥibbem yaya.
Ɛni ur teqqimemt ara d yaya?
Xeddmen tibḥirt.
Ctaqen-kent.
Ur tezzim ara ɣer Txabit.
Hemlet ɣer Riki.
Ɛejjlet ɣer Tala Bunan.
Teqqimemt kan d yaya.
Teggemt lxiṛ i yaya.
Ttazzalemt ɣer Tamda.
Tettamneḍ s tsekla taqbaylit?
Iwacu i ttazzalent s imeṭṭawen?
Ur tumineḍ ara s Ṛebbi, yak?
Amek ur tḥudrem ara yaya nnig n kullec?
Ɣef acu akken?
D acu i d-yesnulfa Louis Braille?
Ɣeṣṣbeɣ ɣer Surya.
Tettgaǧǧemt ɣer Serbiya.
Ur yesɛi ara akud i wayen?
Ttḥadaremt yaya.
Deg isegassen-a ineggura i fehmeɣ d acu i tudert.
Nsehhel ɣer Riki.
Takerḍa n Temda Ugelmim.
Tettilimt yid-s tikwal.
Yak baṭel ma tesqedceḍ allaɣ-im?
Seddan ɣer Tagragra.
Yaya tettqadaṛ tiyessetmatin-is.
Ttarra ɣer Kerwatiya.
Swemt-ten akk tura.
Bɣiɣ kan ad waliɣ ma tgerrez neɣ ala.
Nettɣimi zdat tewwurt.
Ad yejbu ɣer Riki.
Ttɣawal ɣer Tala Bunan.
Tettwalimt anda i k-ssawḍent!
Ur igi ara leqdic-nni.
Ad tamnemt widak?
Tettarǧuḍ yaya zdat tewwurt.
Ur tseddamt ara ɣer Tagragra.
S uqerruy-iw ar cebḥen!
Ur numin ara s Ṛebbi-nwen.
Zeggirent ɣer Tamda.
Ilaq tura ad tent-tsedduḍ?
Sani i la teddunt akka?
Tewwḍem ɣer Surya.
Ur ufigen ara ɣer Skendriya.
Ttḥemmilet yaya-twen aṭas, yak?
Yehwa-yam kan tessenzeḍ-tent!
Anda i ten-tḥuzaḍ a Mass Uzyin?
Yettmuqul ɣer zdat.
Akken i tḥulfaḍ s temsalt, yebda yettru.
Nettwali anda i ɣ-tessawḍeḍ!
Ad ten-tesweḍ akk.
Ur tt-swiɣ ara s uɣiwel.
Amek ur texdimemt ara lxiṛ i yaya asmi tedder?
Ur tenhirem ara ɣer Tagragra.
Ihi ḍelmeɣ-ken!
Anda i tent-tḥuzaḍ a Massa Tinhinan?
Ur urǧan ara Ṛebbi!
Ar tura ur fhimeɣ ara iswi-inek!
Ad tarǧumt yaya zdat n tḥanut.
Ɣṣeb ɣer Surya.
Tulimt ɣer texxamt.
Ɛiwnemt-tent!