Tatoeba sentences — language code: ber
Tceɣleḍ?
Imsutren yessefk ad sɛun ddaw n kraḍt n tmerwin n yiseggasen.
Imsutren yessefk ad sɛun ddaw n tlatin n yiseggasen.
Bɣiɣ ad tilid d iɣil-inu ayeffus.
Bɣiɣ ad tiliḍ d iɣil-inu ayeffus.
Bɣiɣ ad ẓreɣ melmi ara d-awḍen yifecka-inu.
Bɣiɣ ad ẓreɣ ma yella qrib ad d-awḍen yifecka-inu.
Tameṭṭut-inu tebɣa ad jjeɣ arazal-a aqbur.
D aya ay bɣiɣ ad d-iniɣ.
Gma yebɣa ad iɣer deg wezɣer.
Gma yebɣa ad yezrew deg wezɣer.
Irkasen-inu ḥwajen aṣeggem.
Imru-inu d aqbur. Ḥwajeɣ yiwen d amaynu.
Bɣiɣ ad tessned memmi-s n ɛemmi.
Bɣiɣ ad tessneḍ memmi-s n ɛemmi.
Bɣiɣ ad tessned memmi-s n xali.
Bɣiɣ ad tessneḍ memmi-s n xali.
Bɣiɣ ad tessned memmi-s n ɛemmti.
Bɣiɣ ad tessneḍ memmi-s n ɛemmti.
Bɣiɣ ad tessned memmi-s n xalti.
Bɣiɣ ad tessneḍ memmi-s n xalti.
Mi ara iyi-teḥwijed, scencen anayna-nni.
Mi ara iyi-teḥwijeḍ, scencen anayna-nni.
Mi ara iyi-teḥwijed, sčenčen anayna-nni.
Mi ara iyi-teḥwijeḍ, sčenčen anayna-nni.
Ma teḥwajed-iyi s tidet, ad qqimeɣ da.
Ma teḥwajeḍ-iyi s tidet, ad qqimeɣ da.
Ma teḥwajem-iyi s tidet, ad qqimeɣ da.
Ma teḥwajemt-iyi s tidet, ad qqimeɣ da.
Ad ak-d-jjeɣ uḍḍun-inu n usawal ma tebɣid ad iyi-d-teɣred.
Ad am-d-jjeɣ uḍḍun-inu n usawal ma tebɣid ad iyi-d-teɣred.
Ad ak-d-jjeɣ uḍḍun-inu n usawal ma tebɣiḍ ad iyi-d-teɣreḍ.
Ad am-d-jjeɣ uḍḍun-inu n usawal ma tebɣiḍ ad iyi-d-teɣreḍ.
Wejdeɣ ad k-ɛawneɣ ma tebɣid.
Wejdeɣ ad k-ɛawneɣ ma tebɣiḍ.
Wejdeɣ ad kem-ɛawneɣ ma tebɣid.
Wejdeɣ ad kem-ɛawneɣ ma tebɣiḍ.
Ur ssawḍeɣ ad fehmeɣ d acu ay tebɣa.
Ur fhimeɣ d acu ay yebɣa.
Bɣiɣ takebbuḍt ay d-yettwafeṣṣlen am tin-nnek.
Bɣiɣ takebbuḍt ay d-yettwafeṣṣlen am tin-nnem.
Ur ẓriɣ d acu ay tebɣid ad t-tged.
Ur ẓriɣ d acu ay tebɣiḍ ad t-tgeḍ.
Nebɣa ad nefru ugur-a.
Ma d nekk, lliɣ bɣiɣ ad zedɣeɣ deg tmurt.
Netteddu ɣer uɣerbaz acku nebɣa ad nelmed.
Ur nessaweḍ ad nefhem d acu ay tebɣa.
Nebɣa ad nelmed kra n tezlatin s tjapunit.
Acḥal aya seg wasmi ay nella nebɣa ad nerzu ɣef temdint-nni.
Nebɣa ad nesseqdec idrimen-nneɣ deg wayen yelhan.
Nebɣa ad nesseqdec idrimen-nneɣ deg wayen inefɛen.
Nebɣa akk ad yiɣzif leɛmeṛ-nneɣ.
Nebɣa ad nelmed kra n tezlatin s tespenyulit.
Nebɣa deg sin yid-neɣ ad nẓer asaru-nni.
S kra n win ara yebɣun ad d-yekcem ɣer wesrir-nneɣ, anṣuf yes-s.
S kra n win ay yebɣan ad d-yadef ɣer wesrir-nneɣ, anṣuf yes-s.
Bɣiɣ kan tadawsa.
Bɣiɣ kan idrimen.
Bɣiɣ kan ahil n ussesker n yeḍrisen.
Bɣiɣ kan aseɣẓan n ussesker n yeḍrisen.
D Paris ayɣef bɣiɣ ad rzuɣ.
Tebɣid ad ledyeɣ tazewwut?
Tebɣiḍ ad ledyeɣ tazewwut?
Tebɣam ad ledyeɣ tazewwut?
Tebɣamt ad ledyeɣ tazewwut?
Skud mazal-iyi ddreɣ, ur k-yettxaṣṣa wacemma.
Skud mazal-iyi ddreɣ, ur kem-yettxaṣṣa wacemma.
Skud mazal-iyi ddreɣ, ur ken-yettxaṣṣa wacemma.
Skud mazal-iyi ddreɣ, ur kent-yettxaṣṣa wacemma.
Ayen ay bɣiɣ imir-a d afenjal yeḥman n teɣlust.
D nettat ay bɣiɣ ad ẓreɣ.
D kecc swaswa ay bɣiɣ d ẓreɣ.
D kecc s timmad-nnek ay bɣiɣ ad ẓreɣ.
Ur d idrimen ay ḥwajeɣ, wanag d akud.
Ur d atay ay bɣiɣ, wanag d taɣlust.
Ttaxreɣ-d seg teṛmist-nni acku lliɣ bɣiɣ ad xedmeɣ i yiman-inu.
Ttaxreɣ-d seg teṛmist-nni acku lliɣ bɣiɣ ad xedmeɣ ɣer yiman-inu.
Amcic-nni ameẓyan yella yebɣa ad d-yadef.
Igerdan ḥemmlen aṭas ticifufin.
Igerdan llan bɣan ad ffɣen.