Tatoeba sentences — language code: kab
Yennayer n tudert d wussan yelhan i yimezdaɣ itunsiyen.
Yennayer n tudert d wussan yelhan i yimezdaɣ ilibiyen.
Yennayer n tudert d wussan yelhan i yimezdaɣ imuriṭaniyen.
Yennayer n tudert d wussan yelhan i yimezdaɣ n wemda n Siwa.
Yennayer n tudert d wussan yelhan i yimezdaɣ n tegzirin tikanaṛyin.
Yennayer n tudert d wussan yelhan i yimezdaɣ n Nijer.
Yennayer n tudert d wussan yelhan i yimezdaɣ n Mali.
Zgiɣ qqareɣ Linǧil deg iḍ qbel ad ruḥeɣ ad ṭṭseɣ.
Nekk mgal ṭṭraḍ akken yebɣu yili.
Nnan-asen wtet kan deg watmaten-nwen, aɣrum sɣur-neɣ.
Dɣa tetten aɣrum n ddel, reggmen deg atmaten-nsen.
Ilaq ad txellṣeḍ uqbel.
Yella wayen i tesεiḍ ad t-id-tiniḍ ɣef aya?
Ur neddeb ara.
Ur fhimeɣ ara kullec, maca yettbin-d d ayen igerrzen.
Zedɣeɣ yakan deg temdint-a, ihi mačči d tabeṛṛanit ɣer ɣur-i.
Tayi nneɣ.
Ta d ayla-nneɣ.
Tagi d ayla-nneɣ.
Lḥess-a yessufuɣ-iyi i leεqel.
Yusa-d Tom ɣer da iḍelli?
D Lalman i yewwin Tabuqalt Umaḍal n FIFA deg 2014!
Nurar lkarṭa iḍelli deg iḍ.
Yeṭṭes deg twaturt.
Yeṭṭes deg tkeṛṛust.
D ttesḍila icebḥen.
Yennuɣ d gma-s.
Twejdeḍ ad teffɣeḍ?
Bɣu neɣ qqim.
Acḥal i ucapun-ayi azeggaɣ?
Yiwet n tikelt, Zhuangzi yurga iman-is d aferṭeṭṭu, maca mi d-yuki, ur yetḥeqq ara ma d netta i Zhuangzi-nni yurgan yuɣal d aferṭeṭṭu neɣ d aferṭeṭṭu i yellan yettargu iman-is d Zhuangzi.
Ur teεlim ɣef acu tettmeslay.
Yemmut yislem-nni-inu azeggaɣ.
Tom ur iḥemmel ara ad ineqqed ḥedd deg-s.
Nugel ɣer waɣlanen ibeṛṛaniyen deg ayen yerzan tiɣbula-nneɣ tigamanin.
Iwacu tesriḍ i uṭufan? D acu ixeddem kan, itett, ixeṛṛa, yettarra, irennu yettεeyyiḍ.
Aql-aɣ tura newweḍ agelmim-nni.
Tom yeffeɣ ɣer berra wissen ad d-yers lxaṭer-is.
Ruma deg-s aṭas n yizadaɣen iqburen.
Lukan ur yi-d-tenniḍ ara axir.
Aman ttuɣalen d ifuṛan mi rekmen.
Aman ttuɣalen d lefwaṛ mi rekmen.
Ur neksi ara ilfan lwaḥi.
Ttrajuɣ ad d-yas.
Lukan ad tεawdeḍ ad yi-d-tennaleḍ, ad k-nɣeɣ.
Lukan ad tεawdeḍ ad yi-d-tellseḍ, ad k-nɣeɣ.
Ɣur-s aṭas mi yettraju dayi.
Dawi-t akken ilaq, amek ur yettεeṭṭil ara ad yeḥlu.
Rnu ɣeṛ-it tikelt, ttxil.
Aṭas n yetbiren i yellan deg tegnit tazayezt.
Aṭas n yitbar i yellan deg tegnit tazayezt.
Ṣebbreɣ i kullec.
Yezmer lḥal mliḥ ad yerbeḥ.
Iwacu yiwen ur d-yenna kra?
Aselmad-nni ajdid atan deg tneɣrit.
Tabrat-nni attan deg teɣlaft-is.
Akken yella yettmeslay, ata yeṭṭerḍeq lewjeh.
Tom yeẓra-d rebεa tmura.
Tger-d nnehta yemma-s seg akken tertaḥ.
Iruḥ lbal-nneɣ merra.
Ur sliɣ i waccemma.
Ur tesɛiḍ acu iwumi i sliɣ.
Tom yenna-d Mary tufa aṭas iman-is dagi.
Nerza ɣer tala n wadda.
Taddart-nneɣ tebḍa ɣef sin yeḥricen, taddart n ufella akked taddart n wadda.
Yecna Yidir deg taddart-nneɣ.
Nexdem tiwizi deg taddart-nneɣ.
Acimi ulac aɣerbaz deg taddart-nwen?
Ur d-cliɛeɣ ara kan.
Tom yuker-iyi icettiḍen-iw.
Tom yuker-iyi lqecc-iw.
Tom yuker-iyi iselsa-inu.
Sɛiɣ takeṛṛust acki-tt.
Sɛiɣ takeṛṛust tecbeḥ aṭas.
Yella udfel di yal amkan.
Adfel isseɣ akk imukan.
Yezmer ad ḥwiǧeɣ win ara iyi-ɛawnen.
Ur zmireɣ ara ad qqimeɣ ur as-selleɣ ara.
Ur zmireɣ ara ad qqimeɣ ur as-smeḥsiseɣ ara.
Tom la ineqqec.
Ur xeddmeɣ ara addal.
Tom ad yeqqim weḥd-s ma yella truḥeḍ.
Tom ad yeqqim weḥd-s ma yella tṛuḥem.
Tom ad yeqqim weḥd-s ma yella tṛuḥemt.