Tatoeba sentences — language code: ber
Ḥbes asmusses-a uqbel ad taweḍ temsalt mebεid.
Ur nebεid ara ɣef wafay azzayri.
Taswiεt-a, werεad ur d-nufi ara tameddurt deg umtiweg n Meɣres.
Ziri ur yessebεad ara aṭas.
Ziri d Rima llan zedɣen deg yideggen yembaεaden.
Yanni mechuṛ s waṭas ɣef Rima.
Tafukt tebεed aṭas ɣef Wakal.
Tamdint n Yanni ur tebεid ara aṭas ɣef Mekka.
Tadamsa tazzayrit teslek taswiεt-a'
Yekcem-d Ziri.
Ziri yessawaḍ yal ass tamidult-is s axxam.
Ziri ileḥḥu s lemɣawla tameqqrant.
Ziri yeffeɣ, yeǧǧa-as awal deg yimi i Rima.
Ziri yella yettali deg yisunan.
Ziri yessaweḍ Rima ɣer tnersit n usakal.
Yessaweḍ-aneɣ ɣer wammas anezzan.
Tamurt iɣef tleḥḥu Skura, iεebbed-itt.
Tesṛuḥeḍ taεekkazt-ik?
Ziri seg zik i yettṛuḥu s axxam ɣef uḍar.
Yanni werǧin yettεeddi ɣef uḍar seg yibriden imihawen.
Yanni yelḥa deg tillas-nni.
Yanni yuɣal am ulaxert.
Ziri ileḥḥu am tmeṭṭut.
Ziri iṛuḥ, yeǧǧa amahil-is ur yekfi.
Yanni yella ileḥḥu.
Ziri yekcem-d ɣer texxamt-nni.
Ad yeffeɣ ad yelḥu cwiṭ.
Iteddu-as deg lher.
Yeffeɣ tamurt, yekcem tayeḍ.
Teffeɣ tamurt, tekcem tayeḍ.
Neffeɣ tamurt, nekcem tayeḍ.
Teffɣeḍ tamurt, tkecmeḍ tayeḍ.
Teffɣem tamurt, tkecmem tayeḍ.
Teffɣemt tamurt, tkecmemt tayeḍ.
Ffɣeɣ tamurt, kecmeɣ tayeḍ.
Ffɣen tamurt, kecmen tayeḍ.
Ffɣent tamurt, kecment tayeḍ.
Ṛṛuḥ ur yeffiɣ ara deg-s.
Iman ur yeffiɣ ara deg-s.
Yedda-d fell-i.
Yedda-d fell-as.
Yedda-d fell-ak.
Yedda-d fell-am.
Yedda-d fell-aneɣ.
Yedda-d fell-anteɣ.
Yedda-d fell-aken.
Yedda-d fell-akent.
Yedda-d fell-awen.
Yedda-d fell-asen.
Yedda-d fell-asent.
D izem deg uxxam, d awtul di beṛṛa.
Yanni ilaq ad yessired ifassen-is.
Yanni ilaq ad yefhem.
Zzayer ilaq ad d-teffeɣ seg tallust n tiggullelt.
Lekdubat-ik mačči d ayen ara awin yidurar.
D tikerkas ur ttawin yidurar.
Zzayer Tamaneɣt teḥwaǧ ussan "war takeṛṛust."
Zzayer ilaq ad tesεu ugar n yigran n turbinin n waḍu.
Zzayer ilaq ad tekkes tabiruqraṭit akkin.
Yanni yeqqar dakken yeḥwaǧ ugar n tektiwin.
Zzayer teḥwaǧ ad tesselhu isaḍufen-is.
Yanni yeḥwaǧ azatim n umutur.
Zzayer teḥwaǧ asaḍuf tamaynut n usefti.
Ilaq ad yemmeslay yid-s.
Ilaq ad d-yessefqed tiṭṭawin-is.
Zzayer tesεa yakan uguren-is.
Dan yella yesεa uguren d gma-s n Linda.
Ma tesεiḍ ugur, ṛwaḥ s axxam-iw.
Ziri yexdem-as-d aṭas n wuguren i Rima.
Tella teẓra tewḥel-d deg wuguren.
Yanni yella itteddu srid ɣer wuguren.
Tom ur yelli ara yebɣa ad tesεu Mary uguren.
Ziri qrib i as-d-yexdem uguren i Rima.
Ziri ad yesεu uguren.
Yanni yella yesεa uguren deg yiḍes.
Yanni werǧin i as-d-yexdem uguren i Skura.
Ha-t-an yeggar iman-is deg wuguren.
Yettban-iyi-d dakken Yanni ur yelli ara yecleε-d seg waya.
Yanni yella deg wuguren imeqqranen.
Yanni ur yezmir ara ad d-yekkes iman-is seg wuguren.
Naɣ ur texḍiḍ uguren?
Agzum azzayri n yinaɣzen yettwassemguri.
Zzayer tesεa inaɣzen n wuzzal.
Zzayer ur tesεi ara inaɣzen n udamas.
Zzayer tebda tessuffuɣ-d apitṛul-is n usgin?
Iyya ad nemmeslay ɣef ugzum n yinaɣzen n Zzayer.
Tasfeḍt-a mačči inu.
Ili-k inu.
Yanni inu.
Tella teẓra dakken taqendurt-nni n Leqbayel inu.
Zzayer mazal tettessef-d apitṛul-is d wurrig.
Aɣdebbu-ines aqbayli yeǧhed ɣef win-iw.
Ziri inu.
Ssumreɣ-as-d amahil deg yiwen n unaɣez deg Zzayer.
Zzayer tesεa aṭas n yinaɣzen.