Tatoeba sentences — language code: tuk
Meniň duşenbe güni hem, sişenbe güni hem wagtym bolmaz.
Men ony barlaryn.
Hemme kişi üçin ýeterlik nahar barmy?
Oňa meniň gynanç bildirýändigimi aýtmagyňyzy haýyş edýärin.
Siz maňa şu wagt şu ýerde gerek.
Olar bu günler başga jaýda ýaşaýarlar.
Sami şu wagt öýe gidip barýar.
Onuň teklibi kabul ederliksizdi.
Ol örän akylly oglanjyk.
Meniň telefonym jyrlaýar.
Ol gyz bosagada bir ýaş ýigidi gördi.
Men Toma duýduryş bererin.
Biz Toma näme bolandygyny bilmeýäris.
Biziň Toma aýtmaly zadymyz bar.
Örän oňat! Men oňa soňrak seredip görerin.
Tom yssylap başlady.
Men aýdyp bilemok.
Siz dogrudan hem biz size kömek edip bileris öýdärsiňizmi?
Biz Toma aýtmalymy?
Ol näme üçin şeýle gülkünç?
Şu hasabata seret.
Şu hasabaty barla.
Men aydym diñlemegi halaýaryn
Bir ýylda dört pasyl bar
Kitap okamak
Owadan gyz
Magtymguly türkmen klassik şahyry
Magtymguly is a turkmen klassic poet
Bir hepdede ýedi gün bar
Men durli naharlary bişirmegi halaýaryn
Dunýäde örän köp dil bar
Her gün gowy gün
Meniñ işim irden sagat sekizde başlaýar
Bu köýnek örän owadan
Ýaz paslynda tebigat örăn owadan
Hemmeler ýowara
Ýagşy sözleri aýdyñ birek-birege
Owadan gözler
Ol känbir uzakda däl.
Ol oglan kimiň dosty?
Ol oglan maňa gowy sowgat berdi.
Ol gyz maňa duýdurman gitdi.
Sen başararsyň.
Meniň ofisim seniňkiden has ýagty.
Tom hiçhaçan hiç ýere gidenok.
Baha kanagatlanarly.
Eger-de men guş bolan bolsadym, men saňa uçup bilerdim.
Sen 30 minutdan yzyňa gelmeli.
Men maşyn sürmegi öwrenip, 18 ýaşymda sürüjilik prawasyny aldym.
Awstraliýa Ýaponiýadan 20 esseden gowrak uludyr.
Synag haçan başlaýar?
Sen bu işe örän gabat gelýäň.
Tom meniň dogrudygymy bilýär.
Tom netijeler üçin gynanandyr öýdemok.
Olar aýdym aýtmajaklaryny aýtdylar.
Tomyň buny belki-de edip bilmejegini bilýärdim.
Tom kyn işlere öwrenişen, şeýle dalmi?
Meseläni nädip çözmelidigini maňa aýt.
Ol(oglan) taýýar däl.
Bu ýerde diňe ikimiz bar öýdýän.
Ol(oglan) içi gysan ýaly görünýärdi.
Tom mekdepde erbet okady.
Tom mekdepde gowy okamady.
Bizde çözülmeli 3 sany esasy meselämiz bar.
Bizde 3 sany çözülmeli esasy meselämiz bar.
Men aýdym aýtmagy dowam etdim.
Men ony şu agşam edip biljek däl.
Mende biraz problema ýüze çykdy.
Mende biraz kynçylyk ýüze çykdy.
Men gyzyl wino aljak.
Meri özünde hiç ýalňyşlyk ýokdur öýdýär.
Meri özüni ýalňyşsyzdyr öýdýär.
Sen düýn näme etdiň?
Okamaga degýän kitap, iki gezek okamaga-da degýär.
Sen iş isleýäňmi?
Sen işlemek isleýäňmi?
Saňa iş gerekmi?
Sen Toma konkretno näme diýdiň?
Milletparazlyk hat-da telewizorda hem bar.
Tom oňa parhy ýokdygyny aýtdy.
Semi buny hemişe-de eder.
Tomyň buny indiden beýläk etmesi hökman dälmikä öýdýän.
Meriniň buny edenini Tom bilenokdy.
Meriniň buny edeninden Tomyň habary ýokdy.
Rewolýusiýadan soň köp üýtgeşmeler boldy.
Agşam nahary ajaýypdy.
Ýagy we suwy garyp bilmersiň.
Meniň wagtym bolman biler.
Saňa kömek ederin diýip aýtdyma.
Bostona gelmek üçin Duşenbä çenli garaşmaly ekenim.
Seniň buny ýene-de etmeli boljakdygyňy pikir etmändim.
Sen himiýa okaýaňmy?
Tom we men Awstraliýada bolanymyzda her gün ýagyş ýagypdy.
Erbet endikden dynmak aňsat däl.
Olar öz kitabyny okaýarlar.
Bu ýerde sen Fransuzça gürlemeli.
Bu tort gowy.