Tatoeba sentences — language code: nds
Se hett mi op Spaansch ansnackt.
Ik heff jo disse Geschicht villicht al maal vertellt.
Se leten em lange Tied buten töven.
Vonmorgen bün ik Klock veer opstahn, dat ik rechttiedig to ’n eersten Tog dorbün.
He itt to ’n Avendeten faken Fisch.
Se seed uns, dat de Straat sperrt is.
Veel Glück.
Jugs sünd normalerwies grötter as Deerns.
Un wat schall ik nu maken?
Ik hööp, du hest en gode Exküüs.
Dreehunnerdföffteihn rosa Knienken sünd de Autobahn langsspazeert.
Se kreeg jümmer, wat se wull.
Ik wies jo dat Auto, dat ik mi jüst köfft heff.
Kiekt de Wöör in joon Wöörbook na.
Wi harrn noog vonenanner.
’Keen hett Brasilien opdeckt?
Jo, ik heff söss Maal fraagt.
Hebbt ji Kinner?
Roop mi an, wenn du wat finnst.
Roop mi an, wenn ji wat finnt.
Roopt mi an, wenn ji wat finnt.
He kann gröön un blau nich uteneenhollen.
He is en Held.
Ik will dat he en Leed singt.
Tom kann noch nich swemmen.
Nix is mehr weert as Tied.
Kaam trügg na Huus.
Ik verstah nich, wat de Autor dor mit seggen will.
Ik bün sünndaags nich tohuus.
Se is jümmer an ’t Rümgrummeln.
Du bruukst veel Water.
Ik wull di al jümmer drepen.
Ankara is nich an een Dag boot worrn.
Weetst du en good Wöörbook?
Ik bün mit dissen Krimi halv dör.
Ik bün so mööd!
As ik tohuus weer, bün ik glieks na Bedd.
Dat hett güstern dull regent.
Ik ünnerstütt em.
De Wehdaag weer nich uttohollen.
Dit Book is nee.
Disse Supp bruukt en beten mehr Solt.
Dat Huus weer von Feller ümgeven.
Wo wiest du op?
Wi sünd al meist dor.
Wat is beter as Fründschop?
Sünd wi bald dor?
So wied weg lett dat Schipp as en Eiland.
Haruki hett nich veel Geld dorbi.
Woveel schullen se kriegen?
He wull di nix doon.
Ik bün en Linken.
He liggt faken in ’t Bedd un leest.
Ik heff en groten Broder un en lütte Süster.
He is al veel wieder as de annern Schölers.
Ik bün en Linkspoot.
He bleev bi siene Tante.
He dröög en langen swarten Mantel, de em meist be na de Enkels güng.
He jökelt jümmer rüm.
Wannehr kaamt wi in Barcelona an?
Wat is dat för en Deert?
De Iran plaant, en Aap in ’n Weltruum to scheten.
Dat Bild hangt scheev.
Ik heff vonavend gorkeen Lust to lehren.
Mary hett ehr Moder bi ’t Kaken hulpen.
Ik wull, wi kunnen mehr Tied tohoop verbringen.
Ik lööv, de wind lett na.
Ik wedd dor 10.000 Yen op, dat he winnt.
Ik bün en beten bang.
Ik bün dor gegen, dat se dor alleen hengeiht.
Mien Vader hett de Wannen witt streken.
Witt streken sütt dit Huus grötter ut.
He verlett sik jümmer op annere.
Se harr richtig raden.
Bet du dor wedder büst, bün ik al weg.
Wenn ik en Bloodspenn von en Eddelmann krigg, warrt mien Blood denn vigelett?
De Deern dröög en geel Hoorband.
„Du schusst dit rode Kleed beter nich antrecken.“ „Worüm nich?“
Gröön passt nich to rood.
Ik heff blau Blood in ’e Adern.
Ik weer al twee Maal in Amerika.
Wat maakt se?
He is mien Broder.
Ik bün mit mien Lohn tofreden.
Se güngen Wiehnachtenavend na Kark.
He ünnerricht Araabsch.
Pedro hett keen Süster.
Dat is nich miene Schuld!
Wannehr büst du na Huus kamen?
He hett den helen Appel opeten.
Woveel Schrievers hest du?
Wannehr is de trech worrn?
De Bus keem teihn Minuten to laat.
Du büst de eerste, den ik dat vertellt heff.
Ik heff hier teihn Johr arbeidt.