Tatoeba sentences — language code: swc
Una weza pana hii?
Kujitia wasiwasi ni kama kulipa deni yenye aungepashwa lipa.
Tuta paka rangi.
Batterie ya ordinateur yangu haichungaki tena moto sawa vile zamani.
Risasi iliingia kwenye kifua yake, ikimuacha akiwa katika hali mbaya.
Una mukumbuka «dereva mwendewazimu»? Angalia uchaguzi wa kwanza wa Marekani, binataka fanana kabisa!
Pale zamani, nilikuwa nikisimamia gazeti ya shule yangu ya sekondari, iite liyani ya chou kama una jisikia ivyo, apo njo hamu yangu ya kua mwandishi wa habari ili zalika.
Alimulaumu kwa sababu alisahabu ahadi yake.
Vijijini, rangi za anga na majani ni tofauti kabisa na zile zinazoonekana jijini.
Huko Marekani, kuko alama za pamoja ambazo hazikuwaki mahali pengine, kama vile «Unyanyasaji wa ibada ya kishetani» ao «kutekwa nyara na viumbe vya kushangaza» na ambavyo «vinajulikana» tu kwa kutumia siansa ya kuvutiwa.
Inaonekana kama kwa sasa kuko janga ya kupanda kwa bei ya "mafulishi ya msaada" kwa uchumi tofauti. Fungula mifuko yako kwa kuipanula zaidi. Janga ikisha pita, tutajiuliza hizi pesa zote zimepita wapi.
Walianza kutoaminia kamanda wabo.
Kutokana na bahati yenye nilipata mpaka sasa, hakika mvula itanyesha kesho.
Toma ako mwenye furaha.
Watu wengi hutumia ujana wao kuharibu uzee wao.
Apumuzike kwa amani.
Kwenye shetani hawezi fika, anatumaka mwanamuke.
Fungulo ya dhahabu inafungua kila kitu.
Unataka ya kawaida ao ya mbili?
Ya kawaida ao yenye iko amo mbili?
Unataka ya kawaida ao ya double?
Afisa wa cheo ya yulu alibakia kuwa mutulivu.
Mwenye anawindaka bitu biwili kwa limoya hakamatake ata kimoya.
Nilikuwa napenda nimuowe.
Hautaki whisky kwanza?
Ah, aye tu?
Minazowea kubakia nashimama busiku yote.
Iyi ordinateur iko uwezo mukubwa, inatumika vizuri zaidi na ni nyepesi kutumikisha.
Alikuwa mwaminifu kuliko nilivyotarajia.
Mu nyimbo zote, iyi njo nyimbo mina pendaka.
Unanikumbusha mtu umoja ivi.
Tulisikia milio ya masasi.
Hii njo kijiji yenye alizaliwa amo.
Wakati tunawaza dunia yenye kuwa na njala inatupeleka kukunywa pombe ya vodka.
Ni kama sifuri, hana ata faida ndani yake mwenyewe, cheo yake ndani ya jamii njo tu ya muhimu.
Wakati mipaka ya luga itaanguka, kutakuwaka tu mipaka ya kiuchumi na kisiasa. Ni ya mubaya zaidi.
Mbiyo tunafika pale, njo tutaweza kupata viti.
Natumai una mimba kadhaa ili ujue utofauti.
Kama ungekuwa mupelelezi ukijaribu kujifanya kuwa mwenyeji na useme namna hiyo, inawezekana ushikwe.
Nitaanzililia na itabidi nianze tena kusoma kutoka mwanzo.
Baada ya kusikia habari hiyo ya mubaya, alitoka inje na kubaki yepeke.
Nili pokeya kitabu ya muzuri ya kurasa 600 ; hivyo, nika soma ukurasa 30 kila mangaribi, nita maliza kusoma kitabu yote mu siku 20.
Siwezi fata wazo yake.
Iyi dawa haikunisaidia hata ku kitu moya.
Imbwa ya mkubwa initia ako makanyagio yake ya mkubwa ya mbele, na sikukuwa najua cha kufanya kwa ajili ya uoga.
Kwaheri, binti munyonge. Kizee kyako kinakusalimia.
Anapuuza kabisa uwepo wangu.
Iko muzuri afungiwe.
Viwango vya ubadilishaji huwekwa kila siku nje ya mtunza fedha.
Louis Pasteur ali gunduwa bakteria yenye ina letaka magonjwa ya mingi ya kuambuza.
Kulikuwa na wasikilizaji wengi ndani ya salle.