Tatoeba sentences — language code: swc
Marafiki zangu, ni wakati wa mimi kwenda.
Kwa jinsi ninajua, yeye ni mutu wa hali ya juu.
Kaka yangu mukubwa alipata kazi kwenye shirika kubwa.
Kazi ya muda kidogo ya mke wangu inaleta pesa kidogo za ziada.
Kutafuta kazi kwangu inakuwa nguvu sana. Sina hata mtu mwenye ananijua.
Ikiwa unataka hii kazi, lazima uhandike ombi kabla ya kesho.
Kazi inamupatiaka nusu ya milioni ya franga za yen ku mwezi.
Kazi inalipa vizuri, lakini kwa upande mwingine, sina budi kufanya kazi masaa kumi na mbili kwa siku.
Hii kazi ina niuwa.
Unapashwa kuchagua kazi yenye inalingana na kipaji na intérêts zako.
Kisha kupoteza kazi yake, anapitia muda mugumu sana.
Kufungia imbwa fasi ya kufugia kondolo.
Lisa Lillien ana olewa na Dan Schneider.
Anajulikana huko Inde na China.
Alitikunguta tapis juu ya kutosha vumbi.
Guillaume na Lebas, iyi maneno haiwezi pana sababu nzuri ya kijamii? Tunaweza kuweka "na kampuni" kwa kufupisha saini.
«Mvulana mzuri» njo vile wasichana wanaitaka wale wenye hawawezi kuwa na hamu ya mapenzi nabo.
Nimepokea simu nyingi leo.
Benye kusoma abawezi juwa kama ma habari niza kweli wala bongo.
Utakomboa muda ukichagua iyi suluhisho mupya.
Batu banasema aseme hakufake.
Kuzuia ku sambala kwa hiyo ugonjwa haikukuwa rahisi.
Kiisha kifukutu ya ndani ikaanza kuongezeka mbiyo.
Nazani kila mutu anaangaliaka ku utoto wake na kuanza juta kidogo.
Matembezi kwenye Côte d'Azur ya Ufaransa inaweza kusaidia.
Juu yanini unajaribu kuzungumuza juu ya mapenzi, weye mutu mwenye haukumujuwa Lola?
Hauwezi kuta gari moshi.
Ukiendelea kuvunja sheria za club, utafukuzwa.
Ningependa kuona baba yako kwasababu tuizungumuziye.
Mende, imekuwa ni muda tangu mimi kupita, ni nini inaendelea sasa kuhusu Tatoeba!
Lengo la huu mchezo niku gundua mabomu yote yalio kwenye kioo.
Lengo ya iyi mchezo nikuripua ma bombe yote kwenye ecran.
Siku moja, wakati ningali kwenye shule ya musingi, mtoto umoja alinyanyaswa, na ilinisirikishaka sana mpaka nikakamatia na hasira sana.
Aliuza kiwanja na lengo ya kujenga ako nyumba.
Minatumia Ordinateur ya aina Mac na siwezi kusoma fichier ya Windows 95.
Ulianza kujifunza kingereza wakati gani?
Ninajivunia pia kuleta nia njema ya watu wa Amerika, na salamu ya amani kutoka kwa jamii za Waislamu nchini mwangu: Assalaamu alaykum.
Tunakutana wakati wa mvutano kati ya Merika na Waislamu kote ulimwenguni - mvutano uliotokana na nguvu za kihistoria ambazo zinavuka mjadala wowote wa kisiasa wa sasa.
Wakati uhusiano yetu inatembelea ku tafauti zetu, tutaimarisha wale wenye kupanda chuki kuliko amani, na kuhimiza mizozo kuliko ushirikiano ambao inaweza kusaidia raia wetu wote kufikia haki na matumaini.
Lakini ninauhakika kama kwa kusonga mbele, lazima tuseme wazi bitu benye tuko nabyo mu roho zetu, na zenye zinasemeka mara mingi, nyuma ya milango ya kufungwa.
Kama mtoto, niliikala miaka mingi huko Indonesia na nikasikia adhan saa ya usubui papema na magaribi.
Kijana, nilikuwa na tumika mu jamii ya Chicagi fasi kulikuwa utu na amani katika imani yao ya Kiislamu.