Tatoeba sentences — language code: swc
Ndege ilianza kuanguka wakati moteur yake ya pili iliaribika.
Nilisikia vile.
Na tumaini una juwa kama kitu ya mwisho nataka kufanya niku kuumiza.
Nazani kama unajua jambo ya mwisho yenye nataka kufanya ni kukulumiza.
Natumaini kama unajuwa kama kitu ya mwisho yenyi ninapataka kutendea ni kukuvunja.
Mungu anakinge ku barafiki yangu; lakini ba adui yangu, ndabashurulikia mi pekee.
Kituo kitabaki kimefungwa kwa muda wa miezi mbili mu kipwa.
Angalia iyi mukusanyiko, unaonekana kama siyo bitabu ya kawaida.
Marie alipotea bila hata kuaca traces. Labda alitekwa nyara.
Wende, sasa ivi! Mutu asijuwe kama mulinitembelea.
Hatupashwi kujiingiza mu hatari. Nitapana ruhusa ya kuchunguza kila kitu.
Kwa kifupi, iko ku liste ya wenyi hawapashwe safiri na ndege inawezekana tufuatiwe na drone mpaka hapa.
Hii gari iko na coffre chini ya capot. Moteur iko nyuma.
Huko Sao Paulo mnamo mwaka wa 1958, kandidenti aliyepata kura nyingi alikuwa kifaru iliyoitwa Cacareco.
Inachukiza.
Uko jeuri!
Je! Uliweka meno yako yote ya maziwa mwa iyi boite ya allumettes? Inachukiza!
Huyu kidudu ni chukizo.
Mwenzangu tuna inaikaa naye ni chukizo sana.
Unajua kyenye unataka.
Uli muona pia.
Maria anapashwa jibia ku barua ya Liza.
Niliwaza kama kila kitu kitakuwa sawa.
Niliwaza tu kama utaweza kuwa hapa.
Sikupenda tu kujiweka mu hatari.
Sikutaka tu ufikirie nilikuwa teketeke.
Sikutaka tu uwaze kama niko shishe.
Nataka tu watu wanipende.
Kuya na ujifunze, - wende na ufundishe!
Njoo ujifunze, - nenda ukafundishe!
Kudaiya bila kuulizwa swali mara mingi ina onesha kukuwa na boga.
Tunaweza tu kunyakua alama za vidole vyake.
Nguruwe yenye iko njala inalotaka matunda.
Rais alijipatia haki ya kukamata uamuzi.
Kata ukinyorosha mu shamba!
Umoja wa Mataifa unajikaza kudumisha amani mu dunia.
Mu hali ya kusirika, pusi yangu ilikimbia mahali fulani.
Labda ni kwa sababu ya shinikizo ndogo ya hewa ndio unalewa kwa urahisi kwenye ndege.
Mina ku hakikishiya kama niko na afya njema.
Maisha ni marefu sana de facon que mutu anaendaka anabadilisha mawazo na hatakumbuka hata. Njo maana ujana uko upande ya kushoto na uzee upande ya kuume.
Nywele zake zilikuwa na rangi ya brun.
Nataka kuhakikisha kama kuko ya kutosha.
Minafurahi kabisa kuona neno «brol» imeingia mu dictionnaire le Robert: ni moja kati ya maneno za kibelegi ninazo penda sana!
Ni huyu Madame njo ata angaliya wa ku cheza, mwa hii muchana.
Kula mavi: mamilioni ya nzi hawawezikuji koroga.
Tunapashwa kuvicha iyi maiti.
Ukinikumbatia itanifurahisha.
Kulala kidogo mcana ingelikusaidia.
Karibia.
Nawaza Tom analumia.
Ninawaza Tom anakusumbua sana.
Naamini ni ile unatafuta.
Nataka tu mangaribi ya leo ikuwe special.
Nataka tu unifikirie mara moja kwa wakati.
Ninataka basi muiwaze ako.
Nilijua kama ku mwisho, hiyo kosa batani vika ayo.
Najuwa wengi kati yenu wa nataka kurudisha mambo kama iliviyo kwa lakini haito fikia.
Minajuwa kama ba garçons mingi banatamani kutoka na weye.
Minajua kama ba garçons bengi banatakaka kutoka na weye.
Minajua wakati ya kusema "stop".
Minajuwa kosa ni ya nani.
Minajua kama mungependa mubakie peke yenu, kwa hivyo minataka enda.
Lakini piko majaji huko Berlin!