Tatoeba sentences — language code: ber
Ur zmireɣ ad t-ẓreɣ.
Nekk ur giɣ aya.
Ur d nekk ay igan aya.
Ur sɛiɣ tameṭṭut.
Ur sɛiɣ axxam.
Imir-a kan ay t-id-mlaleɣ.
Ḥemmleɣ memmi-s.
Yessru-t-id.
Yessru-tt-id.
Yessefk ad tḥebseɣ.
Bɣiɣ wayeḍ.
D aya ay yesseḍsayen.
Ad asen-ɣreɣ.
Ad ak-d-ɣreɣ.
Ad am-d-ɣreɣ.
Nekk ur d asaḍ.
Iṣeḥḥa?
Yettban-d fessus.
Aya yella-d d anablal.
Aya ur yesseḍsay.
Aya ur d taḍsa.
Fessus mliḥ.
Ejj-aɣ i yiman-nteɣ.
Ejj-aɣ i yiman-nneɣ.
Ɣer-aɣ-d.
Ɣɣar-aɣ-d.
Rebḥeɣ!
Sel i waya.
Mary tḥemmel-ik.
Mary tḥemmel-ikem.
Isem-inu Tom.
Ttxil-k, ddu.
Ttxil-m, ddu.
Ttxil-k, aki-d.
Ttxil-m, aki-d.
Ssewjed iman-nnek ad temmted!
Ssewjed iman-nnek ad temmteḍ!
Ssewjed iman-nnem ad temmted!
Ssewjed iman-nnem ad temmteḍ!
Ɛawed-it-id.
Ales-it-id.
Nettat d taneglust.
Yella win ay d-yeɣran.
Aya d tikerkas.
D leɛjeb!
D lewhayem!
Aya iṣeḥḥa.
Aya i kecc.
Aya i kemm.
Ta d taknart-inu.
Werjin ɣileɣ ad iyi-yeg aya.
Aydi-nni nnes netta.
Xeddmen aṭas.
Tom ur yezmir ad yeqqim.
Tom ur yezmir ad yessiwel.
Tom ur yezmir ad yeddu.
Tom yemmut i yiman-nnes.
Tom yella yettḥulfu yesɛa zzheṛ.
Tom yerfa aṭas.
Tom yezwej.
Tom la yettṛaju.
Tom ur yemmut.
Ɛreḍ ad iyi-tḥebsed.
Yella yessefk ad neḥbes.
Terra-aɣ tmara ad neḥbes.
Anwa ay la yesnuzuyen aya?
Tzemred ad tged aya?
Tzemreḍ ad tgeḍ aya?
Ur tezmired ad txeṣred.
Ur tezmireḍ ad txeṣreḍ.
Ur tezmirem ad tɛumem.
Ur tezmiremt ad tɛumemt.
La tettraḥed d aẓidan.
La tettraḥeḍ d aẓidan.
La tettraḥed d taẓidant.
La tettraḥeḍ d taẓidant.
Allan d amedyaz.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ aydi?
Ulac aɣilif ma sɣiɣ-d aydi?
Zemren ad iyi-d-ẓren?
As-d ad t-tawyed.
Teslam-as?
Teslamt-as?
Kecc tgid aya?
Kecc tgiḍ aya?
Kemm tgid aya?
Kemm tgiḍ aya?
Tennid-d ih?
Tenniḍ-d ih?
Ur ttarra iman-nnek d aɣyul.
Ur d-yusi.
Atan deg useggas amezwaru n tesdawit.
Netta d argaz yelhan.
Atan wesga-nnek.
Atan wesga-nnem.
Eh, yuwey-iyi-d Ṛebbi ssneɣ-k!
Eh, yuwey-iyi-d Ṛebbi ssneɣ-kem!
Iysan ttazzalen s tɣawla.
Amek tellid imir-a?
Amek telliḍ imir-a?
Acḥal ay d ameẓyan?
Tom yella d arbib n Mary.
Nekk ad dduɣ ɣer din. Yiwen ur yezmir ad iyi-yekkes aya.
Yiwen ur yezmir ad iyi-yekkes ur ttedduɣ ɣer din.
Bɣiɣ ad ẓreɣ amek ara ḥebseɣ arraw-inu ur ttnaɣen.
Tom yeɛreḍ ad yeḥbes Mary akken ur tɣelleq tawwurt.
Nezmer ad neḥbes aḍḍan?
Yiwen ur yezmir ad yeḥbes asseḍru n uɣawas-a.
Ad kem-jjmeɣ aṭas.
Tzemred ad t-tged?
Tzemreḍ ad t-tgeḍ?
Tzemrem ad teddum?
Tzemremt ad teddumt?
Sew kra.
Yecmet waya. Ssuter seg-s ssmaḥ.
Yecmet waya. Ssuter seg-s asaruf.
Yella yessefk ɣef Tom ad yeddu ɣer din i yiman-nnes.
Tom terra-t tmara ad yeddu ɣer din i yiman-nnes.
Tom atan akked Mary.
Ula d yiwen, deg tneɣrit-nnes, ur yezmir ad yazzel s tɣawla am netta.
Ula d yiwet, deg tneɣrit-nnes, ur tezmir ad tazzel s tɣawla am nettat.
Ttxil-k, smekti-iyi-d ad dduɣ s imsujji azekka.
D aḍu.
Kemmel!
Ejj-it ad yeddu.
Zmumeg-d.
D tamɣart.
Meɣɣret.
Meɣɣer.
D amɣar.
Qqim din.
Neḍsa.
Tufa-t-id.
Tom yettwali Mary d tilemrit.
D asmeɛreq kan ay la yesmeɛraq.
Ur zmireɣ ad qqimeɣ.
Nekk ur ttetteɣ.
Yella yessefk ad dduɣ.
Sliɣ-ak.
Sliɣ-am.
Ḥemmleɣ tusnakt.
Ad xedmeɣ.
Ta d tizlit.
Aset-d ad t-neg!
Uhu anamek-nnes uhu.
Ula d yiwen ur yemmut.
Ttxil-k, cnu-d.
Ttxil-m, cnu-d.