Tatoeba sentences — language code: epo
Mi koncedas, ke ne ekzistas forto en maljuneco.
La fajrbrigado rapidege estingis la fajron.
Mi trovis aŭton, kiu harmonias kun mia aĝo!
Mi volus danki Tomon.
Vi devus doni al ŝi donacon por danki ŝin.
Vivo sobra estas vivo bona.
Tiu tradicio estis herede transdonata de generacio al generacio.
Mi tute ne povas aŭdi vin.
Provu almenaŭ!
Ni sciis, ke ni laboru diligente.
La trezoro estis entombigita en la maraj profundoj.
Ĉesu krii!
Ĉu vi certe scias, ke Tomo estas la vera?
Kial komputiloj tiel saĝas? Ĉar ili aŭskultas sian patrinan karton.
Bestoj bezonas manĝi.
Donu al ili duan ŝancon.
Ili hieraŭ ne estis en la lernejo.
Ni estas en Italujo.
Aminacidoj estas la konstrueroj de proteinoj.
Kial vi supozas, ke Tomo estas malantaŭ ĉi ĉio?
Mi estas danka al ŝi.
Tomo kaj Manjo neniam plilaŭtigas sian voĉon.
Mi povintus atendi pli longe, mi opinias.
Kial homoj farbas siajn harojn?
Mi iris al la dentisto.
Vi ĉesu verŝi larmojn!
Mi volas mem konstrui mian domon.
Mi vidis Tomon en la buso.
Sufiĉas verŝi larmojn!
Li senpacienciĝis.
Oni neniam malpermesis al usonanoj vojaĝi al aliaj landoj pro la Iraka Milito.
Ne akceptu frandaĵon de fremduloj.
Tomo diris, ke vi venos.
En via situacio mi irus flanken.
Iu diris al mi, ke vi forlasis vian edzon.
Samio ekmalamegis islamanojn.
Ni estas la sola duopo, kiu restis.
Amikino mia ĵus edziniĝis.
Li rapide lavetis sin.
Ĉu ĉiuj tiuj aĵoj estis en la sama sako?
Suno jam leviĝis, mi iras lernejen.
Hispanlingvanoj facile lernas la italan.
Ĉu mi rajtas fari proponon al vi?
Mi opinias, ke estas tro multe da perforto en la televido.
Mi kredis, ke vi ja volos vidi tion.
Tomo bedaŭras, ke li forlasis Aŭstralion.
Al Tomo ĉie vizias fantomoj.
Tomo kaj Manjo ne pretas por komenci.
Al Tomo ĉie vizias reaperantoj.
Donu al ŝi ion por manĝi!
Al Tomo ĉie hantas fantomoj.
Restu for de malsanuloj.
Al Tomo ĉie hantas reaperantoj.
Tomo devas denove startigi sian komputilon.
Kial Tomo volus fari tion?
Mi estas meksikano.
Tomo diras, ke li nenion vidis.
Tiu varmego malvigligas nin.
Tomo verŝajne konsentos pri tio.
Ni estas teamo, ne individuoj. Ni laboru teame.
Li baras mian vojon.
Bonvolu kunpreni sakon da grundo kaj semo por survoje ripari la truojn.
Bedaŭrindas, ke mi ne povas iri kun vi.
Multas donacoj estis sub la kristnaska arbo.
Mia amiko ne uzas sukeron.
Mi antaŭsentis, ke vi venos ĉi-vespere.
Pardonu vian proksimulon ofte, vin mem neniam.
Tomo tradukis la hieroglifojn.
Mi ne povas trovi Timĉjon. Ĉu li jam foriris?
Tomo sentis sin persekutata.
Mi bezonas ĉapon.
Neniu estas tiom maljuna por ne pensi, ke li povas vivi jaron.
Mi ne bedaŭras esti vivinta, ĉar mi vivis bone.
La verda kajto surteriĝis apud la lago.
Ĉiuj tradukoj, kiujn vi proponis, estas bonaj. Mi elektis la plej simplan.
Tomo kutimis promeni nokte ĉar li ne povis dormi.
Sokrato estis akuzita je koruptado de la junuloj.
Diru al mi kie vi estis kaj kion vi faris.
Kelkfoje mi iras hejmen por tagmanĝi.
La kartoj estas metitaj sur la tablo.
Alkoholuloj Anonimaj estas sekto.
Nenio sur la tero estas sen malfacilaĵoj.
Ĝi ne estas nia vivo, ĝi estas mia vivo - vi estas parto de ĝi.