Tatoeba sentences — language code: tgl
May trak na nakabara sa kalsada.
May trak na nakaharang sa kalye.
May trak na nakaharang sa kalsada.
Binata ka ba?
Binata po ba kayo?
Dalaga ka ba?
Dalaga po ba kayo?
Ginawa ko iyan nang mag-isa.
Ginawa ko iyon nang mag-isa.
Binata ka pa, hindi ba?
Binata ka pa, 'no?
Binata pa po kayo, hindi po ba?
Dalaga ka pa, 'no?
Dalaga ka pa, hindi ba?
Dalaga pa po kayo, hindi po ba?
Wala ni isang larawan sa pader.
Wala ni isang litrato sa pader.
Sa tingin ko binata pa si Tom.
Sa tingin ko binata pa rin si Tom.
Binata pa yata si Tom.
Akala ko binata pa si Tom.
Binata pa ako noon.
Dalaga pa ako noon.
Nanatiling binata si Tom buong buhay niya.
Binata pa si Tom noon.
Naglabas si Tom ng single.
Gusto ko ng pang-isahang kuwarto.
Naglakad ang mga estudyante sa iisang pila.
Binata at dalaga pa yata sina Tom at Mary.
Sa tingin ko binata at dalaga pa sina Tom at Mary.
Sinabi sa akin ni Tom na binata pa raw siya.
Ilang dalaga ba ang kilala mo?
Ilang dalaga ba ang kilala ninyo?
Wala akong nakita ni isang tao sa parke.
Wala akong nakita ni isang tao sa liwasan.
Pagkatapos kumain ni Tom nang kaunti, bumalik ang kanyang lakas.
Saan ka ba humuhugot ng lakas?
Saan ba kayo humuhugot ng lakas?
Saan po ba kayo humuhugot ng lakas?
Saan mo ba hinuhugot ang lakas mo?
Saan ba ninyo hinuhugot ang lakas ninyo?
Saan po ba ninyo hinuhugot ang lakas ninyo?
Saan mo ba kinukuha ang lakas mo?
Saan ba ninyo kinukuha ang lakas ninyo?
Saan po ba ninyo kinukuha ang lakas ninyo?
Saan ka ba kumukuha ng lakas?
Saan ba kayo kumukuha ng lakas?
Saan po ba kayo kumukuha ng lakas?
Kailangang mabawi ni Tom ang kanyang lakas.
Kailangang mabawi ni Tom ang lakas niya.
Wala nang lakas si Tom para gawin iyan.
Wala nang lakas si Tom para gawin iyon.
Si Tom ay isang atletang may pambihirang lakas.
Wala na akong natitirang lakas.
Naiinggit ako sa lakas mo.
Naiinggit ako sa lakas ninyo.
Naiinggit ako sa tapang mo.
Naiinggit ako sa tapang ninyo.
Naiinggit po ako sa tapang ninyo.
Naiinggit po ako sa lakas ninyo.
Kinaiinggitan ko ang lakas mo.
Kinaiinggitan ko ang lakas ninyo.
Kinaiinggitan ko ang tapang mo.
Kinaiinggitan ko ang tapang ninyo.
Musika ang nagbibigay sa akin ng lakas.
Sana mayroon ako ng lakas ni Tom.
Wala na siyang natitirang lakas.
Huwag mong maliitin ang sarili mong lakas.
Huwag ninyong maliitin ang sarili ninyong lakas.
Gamitin mo ang lakas mo.
Gamitin ninyo ang lakas ninyo.
Gamitin po ninyo ang lakas ninyo.
Gamitin ninyo ang inyong lakas.
Gamitin po ninyo ang inyong lakas.
Wala yata akong sapat na lakas para gawin iyan.
Wala yata akong sapat na lakas para gawin iyon.
Sa tingin ko wala akong sapat na lakas para gawin iyan.
Sa tingin ko wala akong sapat na lakas para gawin iyon.
Nagpapadulas ang mga bata sa yelo.
Nakagamit ka na ba ng slide rule?
Hindi pa nakakagamit si Tom ng slide rule.
Palalampasin ko ito ngayon.
Palalampasin ko ito.
Huwag po kayong lalayo.
Naghapunan kami sa isang restawran sa malapit.
Naghapunan kami sa isang kainan sa malapit.
Aling mga restawran ang malapit?
Aling mga kainan ang malapit?
Umupo si Tom sa kalapit na bangko.
Inupuan ni Tom ang kalapit na bangko.
Malapit lang si Tom.
May malapit ba na kapihan?