Tatoeba sentences — language code: kab
Acimi ur teččiḍ ara lmaqaṛun-nni i k-d-yefka?
Ad tesres taga-nni.
Ad teddumt ɣer Gerruma?
Ṛǧu yid-sent.
Ad teffer akanaf-nni.
Ur thummem ara ɣer Beclul.
I lemmer ad isusef aseqqi-nni?
Tettgaǧǧeḍ ɣer Gerruma.
Ad teffrem ddulma-nni.
Ttemceyyaɛen tibratin.
Teffer berkukes-nni.
Ttemceyyaɛent tibratin.
Xas uraret yid-s.
Susfen iwzan-nni.
Isedda ɣer Sḥariǧ.
Yeshel iwakken ad ffẓent taṛɣaḍt?
Ad ffreɣ afwad-nni.
Neffer timẓin-nni.
Ur susfen ara iẓem-nni.
Turareḍ deg tḥanutt.
Ur neffiẓ ara taberbuct-nni.
Yeshel iwakken ad teffẓem afwad.
Susef kan taberbuct-nni.
Tebɣa ad ad tečč taɣiɣact?
Iceɛɛel-d allen-is fell-i.
Tettafgeḍ ɣer Beclul.
Ayen ur d-ddimen ara aḥetḥut?
Turareḍ deg uxxam.
Tceɛɛel-d allen-is fell-i.
Ad ɛejleɣ ɣer Sḥariǧ.
Ffrent abiṣaṛ-nni.
Ad yelḥu ɣer Ceṛfa.
Cceh imi ur teččim ara iẓem-nni.
Diri-ken imi tsusfemt aḥetḥut-nni.
Tetsehhil ɣer Ceṛfa.
Tsehhilent ɣer Gerruma.
Aɣ-d čekčuka.
Yesraḥ lmaqaṛun-nni.
Sres iɣi-nni.
Tessbelɛem afwad-nni?
Ttaweḍ ɣer Sḥariǧ.
Ɣef lǧal n wumi ur ččin ara isekkimen-nni?
Ur iban iwacu ur tejmiɛem ara aslem-nni?
Yeshel iwakken ad teffeẓ taqaṛeṣt.
Yečča seksu d aceɛtan.
Nessebleɛ akk iwzan-nni.
Ihi nekk ur ddimeɣ ara taɣiɣact.
Ur jmiɛeɣ ara aḍiḥan-inu.
Ad tṣebremt deg umṛaḥ.
Mazal ad ččen acedluḥ.
Ur teffiẓ ara aksum-nni.
Yessebleɛ taṛɣaḍt-nni?
Turareḍ deg lexla.
Ur sraḥeɣ ara aseqqi-nni.
Tzemreḍ d teqqimeḍ deg tebḥirt?
Ɛni ad tsusef taɣṛuḍt-nni?
Ad nerǧu yid-sen.
Ad tsersemt timqeṭṭeft-nni.
Ur sriseɣ ara tiqinsya-nni.
Ur sriseɣ ara arfis-nni.
Ddment-d tiɛesbanin.
Teffeẓ tiḥemẓin.
Ad tḥewwṣem ɣer Ceṛfa.
Acimi ur tessbelɛeḍ ara tassemt-nni?
Ččan akk tamḥaǧebt.
Ur ufigen ara ɣer Ceṛfa.
Jemɛemt tapizzat-nni.
Tečča seksu d aceɛtan.
Sersen tacexcuxt-nni.
Ihi ur ččint ara amuṛeǧ-nni seg imir-n.
Ad yesriḥ taberbuct-nni.
I lemmer ad isusef ṛṛuẓ-nni?
Qqlen ɣer Ceṛfa.
Bɣiɣ ad ffẓeɣ seksu.
Ur sraḥeɣ ara tasulla-nni.
Teffremt lkawkaw-nni.
Ad ffrent akanaf-nni.
Akremt-d lkawkaw-nni.
Ad ngaǧǧ ɣer Beclul.
Ur tseddamt ara ɣer Gerruma.
Ur teɛriḍemt ara lmaqaṛun.
Tečča tapizzat.
Ad taweḍ ɣer Ceṛfa.
Tejbam ɣer Ceṛfa.
Ddmemt ticki timqeṭṭeft.
Ad tsusfem acedluḥ-nni xas telha?
Ilaq ad susfeɣ kunfitur-nni.
Ffren iwzan-nni.
Mazal ur d-ddiment ara irden.
Yejmeɛ timẓin-nni.
Ur tesraḥeḍ ara aseqqi-nni.
Aker-d kan uftiyen-nni.
Ur tɣabem ara ɣer Ceṛfa.
Zerrbeɣ ɣer Ceṛfa.
Ma d nekk ur ččiɣ ara ameqful.
Teddmem-d iẓem.
Din ara ad d-teddmemt aseqqi.
Tewweḍ ɣer Sḥariǧ.
Ihi nekk ur ddimeɣ ara aksum.
Teččamt rrecta.
Terram ɣer Gerruma.
Seg zgelli ur yejmiɛ lluz-nni.
Ɛni ur tessbelɛemt ara aḍiḥan-nkent?
Tesraḥemt lmaqaṛun-nni.
Ad nesres tament-nni.
Ad serseɣ iɣi-nni.
Seg imir-n ur isusef agersal-nni.
Zzenz-as-d aslem.
Ad terǧu yid-s.
Tjemɛem amuṛeǧ-nni.
Teffremt tasa-nni.
Aɣemt-d amuṛeǧ.
Ffẓeɣ tikkilt.
Urarent deg texxamt.
Tseddam ɣer Beclul.
Neṣber deg umṛaḥ.
Ad trekbeḍ ɣer Gerruma.
Ad jemɛent acedluḥ-nni.
Mazal ur teffiẓeḍ ara taga-nni.
Ɛni ad tsusef rrecta-nni?
Jmeɛ tacriḥt-nni.
Ddem abrid-nni.
Susfet leǧwaz-nni.
Ad tesriḥem tasulla-nni.
Tessbelɛem lkawkaw-nni?
Ur ffirent ara taḥrirt-nni.
Ur srisen ara uftiyen-nni.
Ur qqiment ara deg uɣerbaz.
Tezzim ɣer Ceṛfa.
Ɛni ur tessbelɛem ara čekčuka-nwen?