Tatoeba sentences — language code: kab
Tameddurt tla atug n tmettant n n yidulaṛen.
Ad feṛḥeɣ.
Rriɣ iman-iw ur t-ẓriɣ ara.
Ur nettḥarab ara.
Tom yeɛreḍ ad yessewhem yiwet n teqcict.
Yezdeɣ deg tkeṛṛust-is.
Tom yesɣa-d amakar amaynu.
Tom d mary selken-d yiwen n wemcic d agujil.
Amcic-nni atan deg tbewwaṭ.
Ad tfaq ass-a neɣ azekka.
Ad iger tamawt ass-a neɣ azekka.
Yeffeɣ-d iphone 5 iḍelli.
Xelɛeɣ mi walaɣ annect-en.
Ur yelhi ara ddeqs-is.
Tom iḥemmel učči amiksiki.
Tusa-d zik akken ad tesmesker.
Ur d-yusi ara deg wakud akken ad yesleɣmu.
Ifen-aɣ yiselkimen deg wurar n yicahen.
Ifen-aɣ yiselkimen.
Tiririt d 42.
Tesɛa takatut n tewlafin.
Ad geɣ s kra n wayen ara iyi-d-tessutremt.
Ur tesɛid ara akk azref ad tilid da.
Netta d amɣar yerna d ameslub.
Tameṭṭut-a d tamɣart yerna d tameslubt.
Tanemmirt ɣef ussemter-nni.
Yiwen ur iceffu ɣef waktayen-nwen.
Meqqer yerna yebbehba.
Nitni d imiɣisen yernu d ifeḥcucen.
Tizmak mačči d iselman. d isaṭṭaḍen.
Tom yezdeɣ deg yiwet n temdint tamecṭuḥt deg yidurar n yidurar n Alp tabavarit.
Ur t-yuɣ wara skud yiwen ur t-id-yufi.
Tameṭṭut-a meqqret yerna d tamexlult.
S umata, akerḍis ila kraḍ n yiḥricen.
Sɛiɣ ugur d amaglay.
Nesɛa ugur d amaglay.
Nniɣ-d ad tt-ɛawneɣ.
Nniɣ-d ad t-ɛawneɣ.
Tenna-d ad iyi-tɛawen.
Yenna-d ad iyi-iɛawen.
Beɛɛed ɣef yelli !
Nekk mačči d amakar.
Ḥemmleɣ tamagotci-inu.
Tessukksem-aɣ-d akk.
Ɣezzif ubrid i d-yewwi.
Wwiɣ-d abrid ɣezzifen.
Mačči d amdan-nni kan i nwiɣ.
Mačči d tin kan i nwiɣ.
Mačči d kečč kan i nwiɣ.
D acu ay la yetteg umcic-nni ?
D acu i tebɣa ad t-texdem ?
Ulac d acu yesseḍsayen deg waya.
Ulac d acu i yesseḍawen deg waya.
D win kan i d ttawil.
Wissen ma fehmeɣ akken ilaq ?
Tḥeqqeɣ ad teqbel.
Tḥeqqeɣ ad yeqbel.
Ssarameɣ ad twali aya.
Sarameɣ yella win i iwalan aya.
Teṭṭef-itt tneggest.
Teṭṭef-it tneggest.
Aya d tisselbi n tidet.
Lmeɛna ur tt-yesɛi maḍi.
Atan deg texzant.
Ur tebɣi ara ad d-tger iman-is.
Ur bɣiɣ ara ad greɣ iman-iw.
Feṛḥeɣ imi ay iyi-iwufeq yiwen tikkelt.
Aql-ik deg tɣellist imir-a.
Netta meɣɣer, maca ur yelli d amasnag.
Cerkeɣ yiwen n wexxam ed sin n yimeddukal-inu.
Ilaq-as ad yessenqes deg leḥsab.
Ilaq-as ad tessenqes deg leḥsab.
Tetḥeqqeḍ ɣef waya ?
Qrib ur t-ttwaliɣ ara akk.
D acu ay tettxemmimed fell-as deg tidet ?
Ṭṭfen-tt, rdan-tt d taɣallit.
Rdan-t d aɣalli.
D acu i yella ixeddem din ?
Yettmahal isragen d iɣezfanen.
Txeddem isragen d iɣezfanen.
Deg tidet, ur ssineɣ ara tiririt.
Werǧin ɛawdeɣ mmeslayeɣ yid-s.
Ilaq-iyi ad iliɣ wejdeɣ.
Yessefk ad tilid twejded.
Yessefk ad nili newjed.
Wa d nekk, wa d amcic-inu.
Xaqeɣ ɣef tesdawit.
Ur nxeddem ara tuccḍiwin.
Ur xeddmeɣ ara tuccḍiwin.
A win yufan ad tilid teẓrid aya.
Tudef s tuffra ɣer texxamt-nni.
Cukkeɣ ilaq-aɣ kan ad nili d imdukal.
Ur wufqeɣ ara yakk annect-en.
Zemreɣ ad steqsiɣ ayɣer ?
Ad tili tewjed.
Ad yili yewjed.
Ad iliɣ wejdeɣ.
Tzemreḍ ad iyi-d-tawiḍ wa sya ɣer taggara n wass?
Ur yettaṭṭaf ara ugar n tlata n ddqayeq.
Tanemmirt ɣef tinzi-a.
Ulamma taglizit d tutlayt-is tayemmat, tom ur yessin ara amgired yellan gar " tuɛer " d " ɣas akken ".
Nekk d amerray kan.
Temlek-itt lqeḍyan.
D ayla-w tura.
Tella teḥwaj idrimen-nni.
Yella yeḥwaj idrimen-nni.
Lliɣ ḥwajeɣ idrimen-nni.
Anda-ten yidrimen-iw?