Tatoeba sentences — language code: kab
s yibiw, kečč beddel-it s yiclem-is.Win i ak-ibeddlen
aɣ-d-ifkan tudert, ur yecciḍ ara.Win i
Win i d-itteddun i kečč
zuɣren afurk, ad d-izzuɣer taseṭṭa-s.Win i d-i
Win i d-yusan ad yekkes lxiq.
a-d s kra.Win i d-yusan yegl
nt.Win i ixedmen yid-s xemsa n yiseggasen deg tɣiwa
Win i iṣebbren irebbeḥ.
Win i iṣebbren yettaf.
n i iṣebbṛen yettɣellit.Wi
Win i k-ifkan tibṣelt, err-as ticcert.
ugem.iẓuren yin i k-W
teḥder xalti.Win i kem-icekkren a tislit? Yemma
in i kem-ikesben yertaḥ, i wul-is ad yennecraḥ.W
n.ḥel ma yessed ilise, fi yessebei kem-ikesWin
ɣna, fiḥel ma yuǧew nneɛma.Win i kem-ikesben ye
Syin i d-kkan akk.
Win i kem-iẓranyekka tawwurt.
netta.Win i s-innan lexla ixla, i yexlan d
-as.Win i t-iɛerḍen ad yecfu fell
uwanek n Unabaḍ Uɛḍil.an deg walef u ttɛemya u tmenya u xemsin d aneɣlaf nWin i t-yerr
k.tebɣiḍ yugi-Win i
ẓaɣar.n i ten-yesɛan deg udrar, ur yettaggad aW
xel n uzeṭṭa, ad d-yas ɣur-s buberrak.Win i yegganen da
raɣlan n uwali.Win i yellan d aẓeṭṭa ag
ufrin deg Useqqamu aɣerfan aɣiwan.Win i yellan d
a n berra ugar n tmurt-is.Win i yettwassnen di tmu
Win ibennun yettṣewwib lxiḍ.
Win ibezgen, ad yuɣal ad yens.
an Aɛli, yarew-it-id!Win ibɣ
ḥ, ur iqqaṛ eḥ!Win ibɣan ad icb
raɛ, ad d-ijab ala ccḥani.Win ibɣan ad
Ayen akka i d-tekker zik?
Win ibɣan cuccu, izlu beɛɛu!
n ibɣan tamaziɣt, ad yissin tira-s.W
nadi tiḥilet.Win ibɣan tidet, ur it
zeṛ!Win ibɣan ucaf, iṣubb s i
iɣzeṛ!uf, iṣubb s Win ibɣan u
Yeggumma ad d-yekker, ur iban ayen?
ettas-as-d deg uḥbib.Win ideɛɛun i urbib,
ad yessuref.Win ifhmen
n ifukken yezmer ad yeffeɣ.Wi
Win ifut wawal, yini-as: sliɣ!
in igemren tament, imecceḥ iḍudan-is.W
Win igezmen taseṭṭa, izzuɣer-itt.
exxiṛ, bɛed-as axiṛ!Win ihedṛen itt
-is.ad yettḥadar imann ihelken sekkeṛ ilaq Wi
n ijehlen ad d-iɣli.Wi
Win ijehlen ad d-yeɣli.
Win ijeṛben tasa, ad yens anida nensa.
rzen ad isserwet.Win ike
ad izgel leḥlal.Win ikkaten lexyal
li.Win ileḥḥun timendeffirt, iɣel
ileḥḥun uḥd-s d amencuf!Win
Win illan d uḥdiq, inser.
Win illan yif win ilan.
win ilan.Win illan, yif
wwet.Win imennan amzun
Win inedhen d win yeḍṛuṛan.
laq ad nlum deg-s? si tmurt-is, wissen ma iWin inejlan
mal n lεali.en abrid n unelmad i yiWin ineǧǧṛ
aseɣwen.Win iqqes uzrem, ittagad ula d
n irban irab ccɣel-is.W
Win irefden, awer ittwarfed!
n isarmen amzun iwweḍ.Wi
meṛ yendim.Win isebṛen leɛ
Fell-i kan i ttxemmimen.
snuɣben Ṛebbi, ula as-d-ig lɛebd-is.Win
ruyen ad d-igri deg iɛwiqen.Win isseb
Win issenɣalen, ur d-ittagem.
wal i imakaren.Win isxeṛxuṛen, yess
eṭṭlen-as awren.Win isɛan irden, r
r ičči tansa.Win isɛan tasa, u
Win isḥellfen, amzun iwwet.
itellɣen, hdeṛ neɣ ssusem.Win
den.Win itewlen yif win iǧe
em.Win ittaǧǧan di leḥqq-is, werǧin in
af.Win ittnadin ad y
Win ittnadin lhemm, ad t-yaf.
Ayen i d-kkren zik?
uy, ttif xiṛ.Win ittu umezr
ttɣeẓẓen lebṣel, yettraḥ.Win i
wumi iḍul ubrid, iṣemmeṛ aɛudiw.Win i
yessexser ur as-yehwi lḥal.Win iwumi ur telli tmeslayt deg wul, ad
Deg ul i llan.
Win iwɛan wayeḍ, ad t-iqqes.
Win ixaḍen s umrar, yini-as ṛqiq.
as.ixeddmen s wass, ur igezzem layWin
q lḥal, mebla ma yekkat deg wiyaḍ.tameslayt, yeqqen ɣer laṣel ad t-yexdem akken ilaWin ixeddmen
dmen kra ad t-ixelleṣ.Win ixe