Tatoeba sentences — language code: mkd
Косата се користи за рачно косење на трева.
Дали би користел коса наместо косилка?
Местоположбата се има сменето.
Каде се наоѓа?
Што е твојата локација?
Го лоцирав Том.
Нашата куќа има поволна местоположба.
Каде е сместена зоолошката градина?
Каде е сместена катедралата?
Ова е совршена местоположба.
Дамаск се наоѓа во Сирија.
Студентите го изведоа Хамлет.
Му ракоплескавме на изведувачот.
Неговиот настап беше прекрасен.
Таа си ја изврши должноста.
Претставата заврши.
Каков вчудоневидувачки настап!
Обредите се вршеле во црква.
Претставата беше речиси готова.
Беше ужасна претстава.
Кога почнува претставата?
Тие си заминаа пред да заврши претставата.
Си ги загуби очилата.
Том си ги избриша очилата.
Кој е господинон со очила?
Кралската свадба беше прав спектакл.
Ова е глетка што нема да ја заборавиш.
Ти си ги стави очилата за да го прочита писмото.
Треба да си купам нови рамки за очила.
Ме погледна остро низ очилата.
Копирањето не е кражба.
Го обвинија за кражба.
Том го уапсија за кражба.
Човекот го оптужија со кражба.
Ја пријавивме кражбата во полиција.
Том немаше ништо со кражбата.
Пљачка ли беше?
Кога се случила пљачката?
Планираме пљачка.
Ја опиша пљачката во подробности.
Бандата планираше пљачка.
Кога се случил грабежот?
Раскажи ми како се одви грабежот.
Го фрлија во затвор за грабеж.
Полицијата не најде ништо да го сврзе Дан со грабежот.
Мермерните подови се прекрасни.
Си одлепил.
Децата си играат со џамлии.
Сигурно се откачил.
Статуава е направена од мермер.
Делкаат статуа од мермер.
Го блокираа.
Ја блокираа.
Ми го попречи патот.
Ми го блокира патот.
Ми треба крем за сонце.
Одводите се запушени.
Ова звучи како замка.
Том го намамија во стапица.
Том не доведе до стапица.
Има некој заглавен во колата.
Дали е ова некаква замка?
Враќај се. Стапица е.
Том се сомневаше дека е замка.
Дрвото гори.
Дрвото плови.
Дрвото лесно гори.
Термитите јадат дрво.
Столарите сечат дрво.
Дрвото е запаливо.
Сувото дрво брзо гори.
Би можел ли да преживееш сам во дивината?
Моето срце, птица на дивината, го најде своето небо во твоите очи.
Градината се претвора во шума.
Ловењето дивеч е забрането во оваа спокојна дивина.
Оваа машина произведува струја.
Брановите ги создава ветерот.
Што се случи со генераторот?
Ти му припаѓаш на идното поколение.
Три поколенија гледаат на работите на три различни начина.
Мора да ја пренесеме нашата култура на следното поколение.
Имаш ли лажица за чевли?
Кравите имаат рогови.
Том трубеше.
Коњите немаат рогови, а кравите и овците да.
Затруби, за колата да не пушти да поминеме.
Магарињата се крепки животни.
Магарињата се сиви.
Си ги тепаме магарињата.
Коњите се различни од магарињата.
Што?! Сте имале магариња во школо?
Ме навреди со тоа што ме нарече магаре.
Зошто магарињата имаат толку долги уши?
Магарето го клоцна кучето што го беше гризнало.
Го знам магарено! Го имам видено и претходно.
Тоа е не коњ туку магаре.
Театарот е досадна работа.
Театарот е празен.
Бев во театар.
Диригентот се појави на бината.
Том е прочуен диригент.
Овој славен диригент живее во Њу Јорк.
Зборувам од искуство.
Јас немав такво искуство.
Том зборуваше за своите доживувања.
Имаш ли некакво искуство?