Tatoeba sentences — language code: epo
Ni hisas la flagojn dum naciaj feritagoj.
Okazis ĝuste en tiu situacio, ke la brita reĝino mortis tute neatendite.
Rigardu eksteren! Ŝajnas, ke jam ne plu pluvas.
Rigardu eksteren! Ŝajnas, ke baldaŭ pluvos.
Se vi rigardos tra la fenestro, vi rimarkos, ke ŝajne en la nokte longe pluvis.
Kial do estas tiel malfacile klarigi la pensadon?
Nu kompreneble mi amas ŝin!
Diru al la avino, ke mi diligente lernas.
Mi postulas, ke vi tuj iru tien.
Se li scius, ke mi gajnis en la loterio, li tuj telefonus al mi.
Maria eldormiĝis, ĉar Tom tiris ŝin je la brako.
Ŝi ofte ploras, ĉar ŝi kredas, ke ŝi estas abomene malbela.
Mi amos vin, ĝis mi mortos.
Tiu vorto ankoraŭ estas uzata.
Tiun vorton oni ankoraŭ uzas.
La okazaĵo damaĝis lian reputacion.
La okazaĵo malutilis al lia reputacio.
Mi surmetis pantalonon.
Grekio bezonas ankoraŭ pli da miliardoj.
En Grekio la ŝuldokrizo pliakriĝas.
La ĵurnalisto asertis, ke en Rumanio regas nedaŭrigebla situacio.
Antaŭ Ejnŝtejno, sciencistoj pensis, ke la universo estas senfina.
Antaŭ Ejnŝtejno, sciencistoj pensis, ke la kosmo estas senfina.
Malgraŭ tranĉo de la ŝuldoj kaj du savopakoj al la greka ŝtato jam denove mankas dek kvar miliardoj da eŭroj.
La viroj ĵetis ŝtonojn, ili ekbruligis raketojn kaj fajrostrekajn kuglojn.
Ĉirkaŭe tumultas homoj.
Ĉirkaŭe hastas homoj.
Dum vi stiras, via atento centru en la strato.
Ili preparis grandan feston por mi.
Jakobo ne estas ĉi tie.
Via devo estas la studado.
Ni veturu al la lago!
Oni ne povas fari multajn aferojn dum la sama tempo.
Ne eblas fari multajn aĵojn samtempe.
Oni ne povas plenumi multajn farojn samtempe.
La greka ŝtato ne sukcesas ekregi sian ŝuldoproblemon, ĉar ĝia ŝparprogramo strangolas la ekonomion.
Germanio, Suomio, Estonio kaj Slovakio kontraŭas trian savopakon por Grekio.
Ne diru al Tom, kion ni planas fari en la sekva semajno!
Infanoj ne ĉiam feliĉigas.
Kiu estis la eltrovinto de la telefono? Ĉu tio estis Bell aŭ Meŭcci?
Kiu estis la inventinto de la telefono? Ĉu tio estis Bell aŭ Meŭcci?
Mi ne sciis, ke tia loko ekzistas survoje al la lernejo.
Tio funkcias en ambaŭ direktoj.
Mi skribos frazon en la germana.
Tiuj homoj estas tute ne senkulpaj.
Pasis tri jaroj post la lasta vizito de Tom al ni.
La krizo kondukis al la traktato pri nedisvastigo de atomarmiloj el 1968.
Kiel mi ŝanĝas la lingvon de frazo?
Mi havas longedaŭran haŭtinflamon.
Ne estu glacie malvarma.
Ŝi brosfrotis la kuirejan plankon.
Ŝi interalie nomis min malsaĝulo.
Alpruntu vian monon kaj perdu vian amikon.
Ĉiuj tiuj floroj aspektas egalaj.
Ĉu ĝi igas grandan diferencon?
Estis saĝe, ke vi restas for de li.
Li kredis, ke li havos la tutan tempon, kiun li bezonos.
Ĉu vi scias, kion sonĝis ŝamano?
Ŝi kaptis krajonon kaj komencis desegni sur paperfolieto.
Tial ŝi prenis kreton kaj desegnis sur la pordoj grandajn nombrojn.
Li ne volis trapasi la hodiaŭan teston, tial li kredigis, ke li estis malsana, kaj li ne iris al lernejo.
Desegnu sur la dorsa flanko de la kajero mapon de via vilaĝo!
Kaj kion ŝi desegnis sur la sablo?
Germanujo dronas en maizo!
Tiu financa kontrolo ankaŭ inkluzivas taksadon de la kompaniaj havoj.
Tio, kion li diras, estas falsa.