Tatoeba sentences — language code: dsb
Som se źinsa wideo wobglědał, w kótaremž jo wjelicka stonožka wuža napadnuła a žrała.
Wažym śi, dokulaž sy taki, kaž sy.
Móje włose su take njerěšne!
Naju póśěg se rowna dyrdakojstwoju.
Ja hyšći cakam na móju skazanku.
W Rusojskej jo juliański kalender płaśeł.
To jo waša konkluzija, nic mója.
Wóna jo melodiju na klawěrje grała.
Pótrjebujom wěcej pśikładow, aby rozměł, kak toś te słowo se wužywa.
Wón powěda stawnje wó pjenjezach.
Smy njeglucne.
Cogodla njejźoš do póstole?
Hyšći wěš, kak kwětki wónjaju?
Marija jodlujo.
Wóna źěła we francojskem konsulaśe.
Za co se zajmujośo?
Sada, kótaraž rowno cyta, njeeksistěrujo.
Znajośo mě?
To jo kamel Toma.
Tom ma dwa kompjutera.
Tom ma dwa computera.
Wón jo wó swójom starstwje łdgał.
Móje wucho jo źinsa rano kšawiło.
Mam krowu.
Njamógu wěriś, až mam faktiski tak wjele pjenjez na bance.
Wón se stara wó swóju swójźbu.
Wón se stara za swóju swójźbu.
Tom grajka z kócku Marije.
Glědaj ze swójima wušoma.
Sy se do Toma zalubowała?
Wobglědujśo sebje toś te fota!
Ptaški maju wótšej wócy.
Wón njejo se tšacha wědobny był.
Ja som twója starša sotša.
Wóna bydli we wjelickem domje.
Tom njama bankowe konto.
Wóna jo swójogo manźela wó źaseś lět pśežywiła.
Wóna jo swójogo cłowjeka wó źaseś lět pśežywiła.
Som ceły cas nerwozny był.
Som ceły cas nerwozna była.
To jo mój problem z Tomom.
Tom njoco tak dłujko cakaś.
Tom tužny wuglěda.
Smy pšawizniki.
Coš pśichod wěźeś?
Źo wóna jo to wuknuła?
To jo jogo rozsud.
Woblutosćim toś ten rozsud.
Com, aby ty spiwał.
Com, aby ty spiwała.
Rozsuźujomy gromaźe.
Cogodla źoš pěšy, jolic maš awto?
Cogodla nožkujoš, jolic maš awto?
Klěb se z muki gótujo.
Tom jo swóju cytańsku brylu wótstajił.
Som se w kopicy zgubił.
Wóno jo kradu wjelike.
Wóni jěźe z nožom a widlickami.
Jo Kuki pjas abo kócka?
To jo mě luto, až pśeśiwim śi.
To jo mě luto.
Kótare źiwadło jo to?
Bóžko jano małko wužywarjow Skype zajmuju se za Tatoebu.
Tom pśebywa wětšy źěl swójogo casa, aby Mariji pomagał.
Tom derje powěda francojšćinu, ale nic perfektnje.
Keno jo kekse za Toma wupjakł.
Wótcakujom wót njeje list.
Njepšašaj se mě, co jo to było!
Jo, pśiźom!
Njepowědam derje engelšćinu, lěcrownož som šesć lět w šuli wuknuł.
Maš rad muziku?
Maš rada muziku?
Myslim se, až Tom pótrjebujo móju pomoc.
Njemusyš nic groniś, kótarež njocoš groniś.
Persišćina njejo śěžka rěc.
Coš persišćinu wuknuś?
Mam problem a pótrjebujom twóju radu.
To jo rostlina družyny Schlumbergera truncata.
Wóna jo wjele powědała.
Tom jěźo ze swójim awtom wót Bostona do Čikaga pó zwuconem ruśe.
Njejsom twóje pšašanje rozměł.
Njejsom twóje pšašanje rozměła.
Tom njejo taki tłusty kaž ja.
Tom njejo taki tłusty ako ja.
Wóni su swój cil dostali.
To jo był tšašny tyźeń.
To jo napšawdu zajmne było.
Njepótrjebujom wěcej kredit.
Njemusyš wótegroniś, jolic njocoš.
Tom co sławny byś.
Tatoeba jo pókładowa kista wědy a mudrosći.
Pšosym groń nam, cogodla musyš tu wóstaś.
Woglědanje jo dermotne.
Gólc jo muske źiśe.
Ow, nimjerne zachopjeńkarje, njezaměšajśo se!
Tom płaśi.
Wón móžo cyniś, co wón co!
Tom jo do plěwańskego basena skócył.
Tom jo był sam.
Powědaj dalej, pśeto derje powědaš.
Wón jo se dnja 28. julija 1888 naroźił.