Tatoeba sentences — language code: kab
Iḥemmel assextutes.
Twalaḍ ziɣ acḥal i tḥeṛceḍ!
Ssextutsen fell-aneɣ.
Yella kra ussextutes fell-aneɣ.
Tufiḍ iman-im.
Tettafeḍ iman-ik dinna?
A win yufan iman-is dinna!
Iḥemmel ad d-irnu zzit i tmes.
Nḥemmel ad nernu zzit i tmes.
Tḥemmel ad ternu zzit i tmes.
Rnan kan zzit i tmes.
Rnant kan zzit i tmes.
Ɣer lfinga i t-ḍeggṛen.
Ur rennut ara zzit i tmes.
Ur rennumt ara zzit i tmes.
Tluɣ temduct ideg nettes.
Diri win i irennun zzit i tmes.
Yewwet-it usemmiḍ.
Lemmer ad k-t-id fkeɣ, ad t-tagiḍ.
D tanast i ɣ-yuzen.
Trennuḍ kan zzit ɣef tmes.
Meɛḍuṛ ma yunag.
Rniɣ-as zzit i tmes.
Yeddebdeb si lemḥan.
Lḥesnawi ma t-nettu!
Ur smendaget isufa.
Yes-sen ad ncerreg tagut.
Ilaq ad nḍewweṛ ɣer din.
Ttruɣ mi ad k-sleɣ tettnazaɛeḍ.
Tesmendageḍ kan isufa.
Ttruɣ mi ara k-sleɣ tettniẓẓifeḍ.
Nḥemmel aṭas amsengar n way gar-aneɣ.
Nettu-ten di lexla.
Ntettu-ten di lexla.
Teẓriḍ d kemm i ḥemmleɣ mačči d tayeḍ.
Teẓriḍ d kečč i ḥemmleɣ mačči d wayeḍ.
Teẓram ḥemmleɣ-ken aṭas.
Ur aɣ-wwin ara deg ulawen-nsen.
Ur iyi-yewwi ara deg ul-is.
Ur t-wwiɣ ara deg ul-iw.
Newwi-ten aṭas deg ul-nneɣ.
Ur tt-yewwi ara wul-iw.
Ur ten-yewwi ara wul-iw.
Ur tent-yewwi ara wul-iw.
Ur t-yewwi ara wul-is.
Ur tt-yewwi ara wul-is.
Ur ten-yewwi ara wul-is.
Ur ken-yewwi ara wul-iw.
Ur kent-yewwi ara wul-iw.
Ur aɣ-yewwi ara wul-is.
Ur telli ara deg ul-iw.
Ur yelli ara deg ul-iw.
Ur nelli ara deg ul-is.
Ur nelli ara deg ulawen-nsen.
Ur telliḍ ara deg ul-is.
Ur tellim ara deg ul-is.
Ur tellim ara deg ulawen-nneɣ.
Ur lliɣ ara bxir.
Ur lliɣ ara akken iwata lḥal.
Ur yelli ara akken iwata lḥal.
Ifuǧǧeɣ.
Ṭṭseɣ armi d azal!
Neṭṭes armi d azal!
Teṭṭseḍ armi k-id-ufan!
Ur neṭṭis ara zik.
Seg wansi i d-tewwiḍ wa?
Amek i xeddment tzizwa deg tegrest?
Yyaw ad nesdukkel iɣallen-nneɣ.
Yyamt ad nesdukkel iɣallen-nteɣ.
Ur ḥemmlen ara medden ad ttwakellxen.
Ḥemmleɣ tilelli-inu.
Yewɛer ɣef kra n medden ad qeblen tidet.
Yecbeḥ yemseɣret aɣelnaw n tmurt n Rrus.
Ur ttxelliṣeɣ ara ɣef waya.
Mačči d ilemẓi i yella, d amɣar.
Ad ak-d-yesqam ɣlay.
Ur d-tettuɣal ara armi d qabel.
Ur ttarra ara ddhen-ik ɣur-s.
Ur ttarra ara ddhen-ik ɣer waya.
Imcac kerhen iqjan.
Igerdan ḥemmlen iɣersiwen.
D anta i d tigzirt tamecṭuḥt akk deg umaḍal?
Iqjan ḥemmlen iɣsan.
Ursuten akk ḥemmlen tamment.
Ur qqimeɣ ara din.
Yal imalas yessefk ad ḥucceɣ tuga-nni.
Tuget n yimdanen tetten tlata n tiram i wass.
Tajerrumt tesɛa azal meqqer.
Nniɣ-ak-d tidet.
Nniɣ-am-d tidet.
Tayri d tamsalt n tekrura, tuzuft d tamsalt n tfizikt.
Teɛqel din din taɣect-nni.
Tefra-tt-id ad tekcem s aɣerbaz.
Ttmeslayen s yisem n ugdud.
Ttmeslayen s yisem-nneɣ.
Yiwen ur asen-yenni ad mmeslayen s yisem-nneɣ.
Ttmeslayen s yisem n wid yemmuten.
Yettwaḥqer win ur nesεi abecbuc.
Yettwaḥqer win ur nesεi idrimen.
Ixuṣṣ-it cwit ubecbuc.
Awi-d abecbuc ma tebɣiḍ ad taɣeḍ.
Tom mačči d bu lehyuf.
Seg termit i d-lemmden yemdanen.
Tmuqel ɣer yal tama.
Ssneɣ gma-k mliḥ.
Deg wusu ara teqqimeḍ ass kamel?
Deg wusu ara teqqimem ass kamel?
Deg wusu ara teqqimemt ass kamel?
Deg wusu ara teqqimeḍ kra ara yekk wass?
Tzemrem ad iyi-d-tḍefrem?
Tzemremt ad iyi-d-tḍefremt?
Tzemreḍ ad iyi-d-tḍefreḍ?
Yusa-d ɣur-i yiwen n uberrani, yessuter-iyi-d idrimen.