Tatoeba sentences — language code: ber
Tezmer ad thenni Zzayer seg umun-is n yimḍebbren imeggufsa?
Zzayer tettnadi ɣef tnafut-is.
Lislam yusa-d akken ad yili d tifrat.
Tagnit temxallaf deg Zzayer.
Tapizza-nni terwi-iyi taεebbuḍt-iw.
Yanni yeǧǧi adlis-is deg turtit.
Dan iṣaḥ-it-id unsa deg yiwet n tnarit n yibugaṭuten yettwassnen.
Iṛuḥ Ziri ɣer unarir.
Yanni terra-t tmara ad yelmed tamaziɣt s lemɣawla.
Ziri d Amarine.
Tameṭṭut-is seg Tmurt n Leqbayel, deg Zzayer.
Nettat d askuti.
Yella iḥemmel aṭas seksu.
Yanni yuɣal yeɣleq agaṛaj-nni.
Yedda d Skurrez ɣer tmeɣra-nni n tedrezt.
Γlin deg sin ɣer tegnit.
Tangedwit-nni tessexleε Ziri.
Mazal-it itteddu deg usakal-is nettat.
Dima mi ara ččeɣ tiremt tameqqrant, ttnuddumeɣ.
Yanni yella yettxemmim ad ineɣ iman-is.
Yanni yekkes-d tastayt n uzatim.
Wacḥal n wakud i iεeddan?
Ziri yeffeɣ-d zik seg umahil.
Ad giǧǧeɣ ɣer Tmura n Leqbayel imalas i d-itteddun.
Yanni werǧin iṣerref idrimen ɣef wuraren.
Deg tidet, nettat d Azzayri, mačči d Ameṛṛuki.
Rima tesεa yiwet n taḍṣa acek-itt.
Yanni ha-t-an yettnadi ɣef umli amaynu.
Zzayer teḥwaǧ iqariḍen iwerdaniyen.
Ha-t-an seksu-inek.
Yesεedda kuẓ n yiseggasen imezwura ilemmed tamaziɣt.
D tidet Zzayer tezga deg umihi i tella?
Učči n Ziri yella yewjed.
Da i d-luleɣ yernu imawlan-iw d Izzayriyen.
Yanni yessuter ad yeḥbes lekra-ines.
Dan iban-d d ameckuk igerrzen.
Tebda teqqar Leqran.
Tifrat tayiwnant nettat d ademmer n ukamyun-nni.
Tur-a, Ziri yezmer ad ineffes azwu n tlelli.
Ta d tuccḍa n Ziri weḥd-s.
Yanni yella deg ubrid-is seg umahil s axxam.
Argaz-is yella ixeddem i tmafya.
Imawlan n Yanni fkan-t i wid ara t-yesmemmin.
Imawlan n Yanni fkan-t i usmemmi.
Ziri yella iεerreḍ ad yeṣṣer timenɣiwt-nni.
Tebɣa ad temmeslay d yimam.
Yanni yesrusuy-d taẓrit tamaynut yal ass n ukwas.
Taɣerfa n Zzayer ur yeεdil ara wamek i tefreq deg tmurt.
Yemma attaya azekka.
Zzayer d tamurt tameqqrant aṭas, aṭas.
Aɣsiyen zemren ad ilin d izernanen mliḥ.
Yella yessawal-d uneblag-iw.
Yanni yecna-d imseɣret aɣelnaw azzayri.
Xedmeɣ isurifen d imeqqranen deg ulmad-iw n tmaziɣt.
Ilaq ad zerweɣ tajeṛṛumt tamaziɣt.
Tella tebɣa ad texdem tameɣra d tucbiḥt.
Ziri d amkari.
Yanni yeḥwaǧ tagerrawt.
Ziri yesεedda iḍ s tissit.
Yanni yella yessewjad iman-is ad yuɣal d ababat.
D acu i telliḍ txeddmeḍ deg texxamt n tarda?
Iguǧǧ s axxam-is amaynu.
Taneččit-nni tettwaɣleq i ugdud.
Ilaq ad iṛuḥ ad yemmeslay d uqessis.
Zzayer tettaɣ-d imrigen sɣur Rrus.
Ziri yufa-d tismelt n lehna.
Tamesgida-nneɣ tesεa tazeqqa n tẓallit d tameqqrant.
Yanni isuɣ s ṭṭelq n ugerjum-is.
Izzayriyen celεen-d s tidet seg waya.
Tinelwa-a sεant tatrist.
Terra-tt tmara ad tεawed ad tbedd sdat unezraf.
Yanni iban kan d asleɣmay n tcirfust n Skura.
Qqim kan, mačči ala kečč i yeččan tiyita.
Qqim kan, mačči ala kemm i yeččan tiyita.
Ur yesεi ara tageṭṭumt deg timiḍt.
Qqimem kan, mačči ala kunwi i yeččan tiyita.
Dan ur yessefqed ara ula d tankult-is n tebṛatin.
Qqimemt kan, mačči ala kunemti i yeččan tiyita.
Qqimet kan, mačči ala kunwi i yeččan tiyita.
Yanni yella itteddu ad d-yebdu ablug.
Ziri yesεa kan kuẓ n yiseggasen.
Wwiɣ-tt ɣer tmeɣra-nni.
Aserwal n Yanni yella yeččuṛ d idammen.
Yanni ibeddel albik.
Ziri yella d argaz aɣezzfan.