Tatoeba sentences — language code: ber
Boris yuzzel s tɣawla ɣer ukamyun.
Tobias yuzzel s tɣawla ɣer usawal iqerben akk yernu yeɣra i tẓa-yiwen-yiwen.
Tobias yuzzel s tɣawla ɣer usawal iqerben akk yernu yeɣra i 9-1-1.
Ziri ikemmel yettsuɣu-aɣ-d akken ad nerfed imrigen-nneɣ.
Imidiyen n Boris qqimen ttsuɣun-as-d akken ad d-yas.
Beṛka ur tt-ttmuqqul ara.
Beṛkat ur tt-ttmuqqulet ara.
Beṛkat ur tt-ttmuqqulem ara.
Beṛkamt ur tt-ttmuqqulemt ara.
Ḥbes, ur tt-ttmuqqul ara.
Ḥebset, ur tt-ttmuqqulet ara.
Ḥebsem, ur tt-ttmuqqulem ara.
Ḥebsemt, ur tt-ttmuqqulemt ara.
Yanni atan yettmuqqul ɣer Skura.
Yanni yella yettmuqqul ɣer Skura.
Ziri yella yettmuqqul-iyi-d.
Ziri ikemmel yettmuqqul ɣer Rima.
Ula d Ziri yella yettmuqqul ɣer Rima.
Stefan yeḥbes tamuɣli ɣer Isabella.
Flavio ikemmel yeɣṣeb tamuɣli deg Isabella.
Ziri yella yesɛa iɣallen d iɣezzfanen.
Ziri yella ila iɣallen d iɣezzfanen.
Claudio yella yesɛa acebbub d aɣezzfan.
Claudio yella ila acebbub d aɣezzfan.
Claudio yella ɣer-s acebbub d aɣezzfan.
Yanni yella yesɛa acebbub d aɣezzfan yernu yecceɛtetti.
Yanni yella ila acebbub d aɣezzfan yernu yecceɛtetti.
Cladio yella yesɛa acebbub d aɣezzfan yernu yella yettkeyyif lkif.
Cladio yella ila acebbub d aɣezzfan yernu yella yettkeyyif lkif.
Pietro yella yesɛa acebbub d aras, d aɣezzfan, yettaweḍ-as-d ɣer tuyat.
Pietro yella ila acebbub d aras, d aɣezzfan, yettaweḍ-as-d ɣer tuyat.
Amẓiw-nni yella yesɛa iɣallen d iɣezzfanen d yikabacen d umsiden.
Amẓiw-nni yella ila iɣallen d iɣezzfanen d yikabacen d umsiden.
Yanni yella d aqcic awagan. Yella yesɛa acebbub d aɣezzfan yernu yella amzun d arneggay.
Yanni yella d aqcic awagan. Yella ila acebbub d aɣezzfan yernu yella amzun d arneggay.
Boris iban-d ihenna.
Aql-aɣ nesnaram Meɣres.
Dmitri yebɣa ad yettixer.
Dmitri d Rima msebḍan ɣef tegrawt.
I yiniḍiyen n Ziri, amek?
I Ziri? "Anwa Ziri?"
Takeṛṛust a Ziri. "Ih, d acu i tt-yuɣen?"
Tḥemmled-iyi? I Martha, amek?
Tḥemmleḍ-iyi? I Martha, amek?
Trid-iyi? I Martha, amek?
Triḍ-iyi? I Martha, amek?
I yimidiyen-nnek? "Acemma ur ten-yettxaṣṣa."
I yimidiyen-nnem? "Acemma ur ten-yettxaṣṣa."
I tmidiyin-nnem? "Acemma ur tent-yettxaṣṣa."
Ur tneddmed ara fell-as.
Ur tneddmeḍ ara fell-as.
Ur tneddmem ara fell-as.
Ur tneddmemt ara fell-as.
Ur tettmugruẓed ara fell-as.
Ur tettmugruẓeḍ ara fell-as.
Ur tettmugruẓem ara fell-as.
Ur tettmugruẓemt ara fell-as.
D acu i tezmer ad t-teg Dzayer?
D acu i yezmer ad t-yeg Yanni?
D acu i izemren ad yerr Dzayer d tanesbaɣurt?
D acu i zemreɣ ad t-geɣ akken ad lemdeɣ tamaziɣt?
Ad ṛjuɣ deg Dzayer.
Ad gganiɣ deg Dzayer.
Ur ttɛeṭṭileɣ ara ad qqleɣ ɣer Dzayer.
Dindin ad dduɣ.
Ad ssurteɣ deg uɣerbaz n Nuja.
Ad zedɣeɣ akked yemma deg Tmurt n Leqbayel.
Ad zedɣeɣ akked yemma deg Tmurt n Yizwawen.
Ad geɣ tirzi d tawezzlant ɣef Dzayer.
D nekk i d amezwaru ara yesɣen adlis-nnek.
D nekk i d amezwaru ara yesɣen adlis-nnem.
D nekk i d amezwaru ara yesɣen adlis-nwen.
D nekk i d amezwaru ara yesɣen adlis-nwent.
Ammal i Yuc yeḍra waya.
Aya yeḍra yiwet n tikkelt, deg tlemmast n yiḍ.
Ziri iɣaḍ-it lḥal imi i yeḍra waya.
Aya yeḍra mi yella Ziri da.
Imir-nni i yeḍra waya.
Maci akka swaswa i teḍra.
Edmundo yella kan yebɣa cwiṭ n tgerrawt.