Tatoeba sentences — language code: mar
तू पुन्हा स्वप्न बघतेयस.
तुम्ही पुन्हा स्वप्न बघत आहात.
मी स्वप्न बघत नाहीये.
माझी अनेक स्वप्ने आहेत.
माझं स्वप्न होतं.
स्वप्न खरं झालं.
मला भरपूर स्वप्न पडतात.
मी खूप स्वप्ने बघतो.
मी खूप स्वप्ने बघते.
मी स्वप्न बघत नव्हतो.
मी स्वप्न बघत नव्हते.
तू मोठी स्वप्ने बघितली पाहिजेत.
तुम्ही मोठी स्वप्ने बघितली पाहिजेत.
स्वप्न होतं.
काय भयानक स्वप्न होतं!
प्रत्येक स्वप्नाला अर्थ असतो.
कोणत्याही स्वप्नाला अर्थ नसतो.
मला प्रत्येक रात्री स्वप्न पडतात.
मायुकोने एक विचित्र स्वप्न पाहिलं.
मायुकोचं स्वप्न खरं झालं.
माझं स्वप्न खरं झालं आहे.
तुझी स्वप्ने खरी झाली आहेत.
तुमची स्वप्ने खरी झाली आहेत.
स्वप्न खरं झालं आहे.
सर्वात पहिल्या सभ्यतांचा उगम मेसोपोटेमियामध्ये झाला.
आपली सभ्यता कधीपर्यंत टिकेल?
आमची सभ्यता कधीपर्यंत टिकेल?
आपली सभ्यता एक दिवशी कोसळेल का?
आमची सभ्यता एक दिवशी कोसळेल का?
रोमनांनी ब्रिटनांना सुसंस्कृत करायचा प्रयत्न केला.
मध्यपूर्व हे सभ्यतेचं पाळणं आहे.
आधुनिक सभ्यता विज्ञान आणि शिक्षणावर स्थापित झाली आहे.
सिव्हिलायझेशन ५ मध्ये पोलंड ही सर्वोत्तम सभ्यता आहे.
टॉम भूमध्य समुद्राच्या भोवतीच्या प्राचीन सभ्यतांचा अभ्यास करत आहे.
सिव्हिलायझेशन ५ मध्ये इरोक्वा ही सर्वात बेकार सभ्यता आहे.
आर्राटेल्लिया ग्रहाची सभ्यता पृथ्वीपेक्षा फार उच्च आहे.
हिट्लरने १९३९मध्ये पोलंडवर आक्रमण केलं.
पोलंड हा एक मोठा देश आहे.
आज पोलंडमध्ये निवडणुकीचा दिवस आहे.
त्याने हा ट्रक पोलंडमधून विकत घेतला.
नाझी जर्मनीने सप्टेम्बर १९३९मध्ये पोलंडवर आक्रमण केलं.
निकोलाउस कोपेर्निकसचा जन्म १४७३ साली पोलंडमध्ये झाला.
स्तानिस्वाव लेमचा जन्म १९२१ साली पोलंड येथील (आजच्या युक्रेन येथील) ल्वीव येथे झाला.
पोलंड १ मे २००४ पासून युरोपीय संघाचा सदस्य राहिला आहे.
युक्रेनची राजधानी क्यीव आहे.
तुला युक्रेनमध्ये राहायला आवडेल का?
तुम्हाला युक्रेनमध्ये राहायला आवडेल का?
मला ब्राझिल आवडतो, पण तरीही मी युक्रेनला चाललोय.
मला ब्राझिल आवडतो, पण तरीही मी युक्रेनला चाललेय.
वैष्णव जन तो हे गांधींच्या सर्वात आवडत्या भजनांमधील एक होतं.
कव्वाल कव्वाली गातात.
मला तुझा नवीन पत्ता कळव.
मला तुमचा नवीन पत्ता कळवा.
कार्यक्रम नऊ वाजता सुरू होतो.
तिला तिची नोकरी आवडते.
त्यांना त्यांची नोकरी आवडते.
टॉमने किती गाणी लिहिली आहेत?
जपान जागतिक अर्थव्यवस्थेत एक महत्त्वाची भूमिका करतो.
तो त्याच्या मुलीवर रागावला होता.
ते त्यांच्या मुलीवर रागावले होते.
मी माझ्या आजोबांची मदत करत आहे.
मला निरोप मिळाला नाही.
तुझ्या आईच्या डॉक्टरांना तुझ्याशी बोलायचं आहे.
तुमच्या आईंच्या डॉक्टरांना तुमच्याशी बोलायचं आहे.
ती तिच्या एका विद्यार्थ्याच्या प्रेमात पडली.
ती तिच्या एक विद्यार्थिनीच्या प्रेमात पडली.
टॉम म्हणाला मी जाडा आहे.
टॉम म्हणाला मी जाडी आहे.
या टायची किंमत किती आहे?
मेरी कुठे आहे हे टॉमला माहीत आहे का?
टॉमला हवं असेल तर तो माझ्या बेडवर झोपू शकतो.
असं काय आहे जे तू मला सांगत नाहीयेस?
असं काय आहे जे तुम्ही मला सांगत नाही आहात?
मला तिला बघायचं होतं.
मला त्यांना बघायचं होतं.
मला त्यांच्याकडून हा फॅक्स मिळाला.
हा साप नाहीये!
टॉम त्याच्या कॉफीत साखरेच्या जागी स्टीव्हिया घालतो.
टॉमने त्याच्या कुत्र्याच्या पिल्ल्याचं नाव "कुकी" ठेवलं.
त्याला त्याचे आईवडील सापडले.
त्यांना त्यांचे आईवडील सापडले.
मी तुरुंगात आहे.
मी जेलमध्ये आहे.
आम्ही दर वर्षी कॅनडापासून धान्य आयात करतो.
आपण दर वर्षी कॅनडापासून धान्य आयात करतो.
ते माझ्यापेक्षा तीन वर्षांनी मोठे आहेत.
सात वेळा मोजा, एकदा कापा.
माझ्या काकांनी मला एक कॅमेरा दिला.
माझ्या मामाने मला एक कॅमेरा दिला.