Tatoeba sentences — language code: kab
Argaz-iw d afenyan.
Argaz-iw d ameɛdazu.
Nekk d tameṭṭut n uxxam.
Ad iyi-ineɣ urgaz-iw.
Ad as-ssiwleɣ i wergaz-iw.
Wagi d argaz-iw.
Anida-t wergaz-iw?
Nekk d tameṭṭut n Tom.
Walaɣ asaru-a ass-nni n ssebt
Acu n yini i tḥemmleḍ ugar?
Send ad yemmet, yekka ugar n waggur deg usegnaf.
Tettwaliḍ yemma-s n teqcict-nni?
Ḥemmleɣ ini awraɣ.
Nesɛa anarag amaynut.
Nesɛa lǧaṛ ajdid.
Nesɛa tanaragt tamaynut.
Nesɛa taǧaret tamaynut.
Kerheɣ tusnakt.
Tikwal ttruḥuɣ ɣer ssinima.
N lḥuma-ya kečč?
Agelmim-nni igerres deg tegrest.
Agelmim-nni igerres di ccetwa.
Acu ara d-inin inaragen?
Acu ara d-inin lǧiran?
Ruḥeɣ ɣer ssinima iḍelli.
Yal ini yesɛa lmeɛna.
Yal ini yesɛa anamek.
Ad iyi-tenɣ yemma-k.
Ini i ḥemmleɣ akk d azeggaɣ.
Ini-inu amenyaf d azeggaɣ.
Kerheɣ isura n tugdi.
Deg tegrest iɣeli-d ṭṭlam zik.
Yekkat wedfel deg tegrest.
Nruḥ ad d-nẓer inaragen-nneɣ.
Ṛṛwadi-inek ḥfant.
Ḥfan imastalen-ik.
Suref-iyi kan ɣef wass-nni.
Deg Facebook i tellam?
Ssḥeqreɣ lǧehd n wexṣim-iw.
Werǧin yessaweḍ Tom ad yi-yeɣleb deg ṭṭrenǧ.
D acu yi-yeǧǧan sellkeɣ-tt, imi werǧin kesbeɣ tamrint deg umkan anda xeddmeɣ.
Ihi seg umtiweg-iḍen i d-tusiḍ?
D ayen irexsen ugar i ifazen.
D iẓawaliyen mliḥ.
Amek tettmeyyizem ad tqeεεdem wa?
As s-nernu kra n lemleḥ?
Ad s-nernu cwiṭ n tisent?
Tom yella yugad d sekkṛen fell-as u ad ḍeggren tasarut.
Tutlayin am yifessugen. Ma ur tent-tesseqdaceḍ ara s wudem amlugan, ad k-ruḥent.
D acu i ken-iceɣben ?
D acu i kent-iceɣben ?
D acu i kem-iceɣben ?
Xelɛeɣ mi tecceg ṭunubil-iw ɣef ugris.
Zik, tekra-t.
Tom izmer ad yeṭṭef arma kṛad n yiseggasen n lḥebs.
Fket idlisen-a i wid i ten-yebɣan.
Fkemt idlisen-a i wid i ten-yebɣan.
Efk idlisen-a i wid i ten-yebɣan.
Fket idlisen-a i tid i ten-yebɣan.
Fkemt idlisen-a i tid i ten-yebɣan.
Efk idlisen-a i tid i ten-yebɣan.
Tebda tiẓẓift, dɣa rewleɣ.
Ktaleɣ akken iwata.
Qisseɣ akken iwata.
Sswayeɛ ttqissint akud.
Timrilin ttektilint akud.
Lmizanat ttektilin taẓayt.
Meyyez uqbel aneggez.
Tektaleḍ-t?
Tektaleḍ-tt?
Lmizan yettektili taẓayt.
Tzemreḍ ad tektileḍ teɣzi-nni?
D lkil iṣeḥḥan.
Ur t-ktaleɣ ara.
Ur tt-ktaleɣ ara.
Ayɣer i d-tessunuɣeḍ tijeǧǧigin?
Anida tella?
Ul n wemdan d amkan ideg yezdeɣ cciṭan ; tikwal ttḥulfuɣ i kra n ǧahennama sdaxel-iw.
Yesɛa uguren.
Yesɛa iɣeblan.
Ur yebɣi ara ad yi-d-iḥess.
Tom yesɛa uguren.
Tom yesɛa iɣeblan.
Ilaq-aɣ ad neṭṭafar dima ilugan.
Sεiɣ avilu d ajdid.
Tesɛa uguren.
Tesɛa iɣeblan.
Deg dqiqa taneggarut i yessefsex timlilit-nni.
Setεerfeɣ belli ɣelḍeɣ.
D wa i d ugur.
Ilaq-iyi ad ffɣeɣ seg tegzirt-a.
D wa i d aɣbel.
Deg unebdu s waman isemmaḍen i tteccfeɣ.
Wa, d ugur nniḍen.
Wigi d uguren imeqranen.
Deg wanta tamdint i tellam?
Tineggura-a bezzaf i itess John.
Anaddal n yiɣallen ilaq-as ad yettaf iman-is deg tfekka.
Yya ad neqqim ɣef leḥcic.
D acu i d-yettaɣ d lxeḍra?
D acu i d-yettaɣ d icakan?
Deg tallit-a-nneɣ, ur yeswi ara wawal uzemni akken yeswa win n yimɣendef n menwala i d-yettεeddin deg tilivizyu.
Ur ẓriɣ ara anwa ara yilin d alɣuɣ.
Guǧǧeɣ ɣer yiwet n temdint anda terxes tzedduɣt.
Tom yerra iman-is ur yessin Mary.
Ad iliɣ deg leǧwayeh-nni.
Ad iliɣ din kan.
Ɣef ssetta i ntett imensi yal ass.
Fehmeɣ ayen i d-teqqareḍ.
Bɣiɣ ayen ara ččeɣ.