Tatoeba sentences — language code: nds
Dat is verbaden, hier to smöken.
Ik heff dat mit de Neren.
He mag geern Botterbrood mit Lebberwust.
He rööp üm Middernacht an.
George hett en abasig groten Adamsappel.
Wat leest du?
Oh nee, ik heff ut Versehn mien Finger afsaagt! Wat nu?
He hett sik mit dat Mest in ’n Finger sneden.
Dat weer en Muus.
Se sünd güstern na ’t Kino gahn.
Kennst du sien Broder?
Dat Schipp seilt Klock dree af.
De Weid hett en Grött von teihn Morgen.
Hebbt ji allens leest?
De Lüüd weren nich praat för den Storm.
Snack nich mit vullen Mund.
Wat hest du güstern üm disse Tied maakt?
Wat meenst du, wo löppt de Padd hen?
Du smöökst nich, oder?
Wasch di dat Gesicht.
Dat is Vörjohr.
Ik seh en Lööw.
Dor is en Watermöhl över de Brügg.
Dat gütt.
De optimale Reeg is nich 1-2-3, man 3-2-1.
Wi hebbt morgen to.
Ik wull geern Yen in Dollar wesseln.
Treck di wat anners an.
Ik heff em dat Geld geven.
Wat schehn is, is schehn.
Disse Slaat smeckt na Zitroon.
Sitt dor en Katt op ’n Disch?
Noch en beten?
In ’n Noorden gifft dat grote Bargen.
Se beed mi üm Hülp.
Ik frei mi, di to sehn!
Kann ik en Tass Kaffe hebben?
Geev man nich op!
De Park liggt in ’e Midd von ’e Stad.
Ik heff Jim von mien Kinnertied af an kennt.
Ik höör geern Musiek, vör allen Jazz.
Dat is nich jümmer licht, Japaners un Chinesen uteneentohollen.
Du musst oppassen, dat de Koken nich verbrennt.
Ik leev in Mailand.
Dat is de Kamera von mien Süster.
He leevt in en unbannig groot Huus.
Ehr löpen vör Freid Tranen de Backen dal.
In ’e Köök rückt wat brennerig.
De beiden Verenen hebbt sik to een tohoopslaten.
Arger di nich.
De Stad is en Industriestad.
Dien Ogen laat as Steerns.
Du büst mien Sünnschien.
En Deern ehr Tung lett sik nich stoppen.
Wenn ik dat Alphabeet nee sorteren kunn, denn deed ik M un R blangenenanner setten, dat sünd wi beid.
Wenn du mi bittst, denn biet ik trügg.
Du hest temlich sexy Been.
Sien Gesicht weer mit Mudd vullkleit.
Dat is nu temlich koold.
De Regen hett fiev Daag anhollen.
Ik lees jüst en Book över Spraken.
Dat gifft in de Straat en poor insackt Steden.
Mien Vader gütt de Blomen.
Denk dor an, dat du Stoff büst.
Holl op!
Mi is mien Pass stahlen worrn.
Ik heff veel Frünnen, de mi helpt.
Uns Huus hett söven Kamern, de Stuuv mittellt.
Opwaken is dat Gegendeel von Toslapen.
Ik verbeed di to smöken.
De Stad liggt an ’n Foot von ’n Barg.
En Botterlicker is en utwussen Ruup.
Ik snack nich mit di, ik snack mit ’n Aap.
De Weg is dör ümfullen Bööm versperrt.
He kummt faken laat na School.
Du dröffst nich rut.
De Asama is nich so hoog as de Fuji.
Ik söök sien Telefoonnummer in ’t Telefoonbook.
Dat gifft keen Katt.
De Froo itt en Appelsien.
Echte Mannslüüd drinkt Tee.
Ik bün bang, dat dat Regen warrt.
Ik mag geern Sushi.
Se snackt alltied Engelsch.
De twölv Deerten von ’n chineeschen Deertenkrink kaamt von ölven Soorten, de in de Natur vörkaamt, Rött, Oss, Tieger, Knienken, Snaak, Peerd, Schaap, Aap, Hahn, Hund un Swien, un den mythischen Draak; se warrt as Klenner bruukt.
Ik heff veel von di lehrt.
He deed opmaal loospruuschen.
Ik eet hier.
Ik heff en Fründ, de in Sapporo wahnt.
Hest du en Kreditkoort?
Deist du mi en Gefallen?
Wullt du mitkamen?