Tatoeba sentences — language code: nds
Du musst de Arbeid maken, ook wenn se di nich gefallt.
Se wahnt dicht bi de See, man se kann nich swemmen.
Mien Hoot is grötter as de von Jim.
Du büst an mien Sied, nu is allens good.
Ik heff keen Geld in ’e Tasch.
Ik günn mi keen Snökerkraam.
Ik heff Tom opfeddert, Gitarr to spelen.
Ik dröff keen Alkohol drinken.
Dat is een von de Schölers von mien Vader.
Goden Aptiet!
Tom hett tonahmen.
Se hett en temlich gode Fraag stellt.
He is dubbelt so oold as ik.
De Mann sitt güntsied von ’n Beek.
Katten möögt keen Water.
He itt keen rohen Fisch.
Wannehr hest du dit Video köfft?
De Lööw sprüng dör ’n Füürring.
Wat maakt ji twee dor?
Köönt ji disse Wöör utspreken?
Se hett ehr Frünnen to ’n Avendeten inlaadt.
Ik mag keen Snökerkraam mehr eten.
Dat is en gode Idee.
Ik heff ehr för teihn Dollar verköfft.
He föhrt temlich hart.
Wi hebbt dor en goden Pries för kregen.
Worüm kummst du nich na de Party mit?
Ik mutt mi raseren.
Stell de Pann op ’n Aven.
Du büst doch keen Spijoon?
Hett sik rutstellt, dat he en Spijoon is.
Dor weer nüms in ’n Goorn.
Ik heff vondaag en Freestünn.
He mag keen Ies.
Ik heff tofällig en olen Fründ in Tokyo drapen.
Mien Knee blöddt.
Se is Tom sien Süster.
Faken bün ik eenfach to liekut.
Ik bün arm.
Dat lett as wenn he toslapen is.
Opmaal höllen miene Fööt an.
Ik heff jüst mien Huusopgaven trechkregen.
Ik heff jüst Middag eten.
Woneem hest du den Jung sehn?
He kummt ut England.
He hett tostahn, dat he lagen hett.
Büst du froh mi to drepen?
Se is riek, man he is arm.
He is stärker as du.
Se föhrt good Motoorrad.
Ik heff mit Münten betahlt.
Dröff ik mi vörstellen?
Denk dor ees över na.
De Regen güng in Snee över.
Mike hett en poor Frünnen in Florida.
De Snee is weg.
Wat deist du hier?
Ik heff en Droom.
Wo lang bliffst du?
Ik kann nich mehr!
In de Hotelkamer leeg en Watermeloon op ’n Disch.
Ik weet nix von em, bloots sien Naam.
Ik bliev hier nich lang.
He is al en Mann.
Nee, dat is nich mien ne’en Fründ.
Ik heff Fever.
Wo snackt ji von?
He schrifft mi een Maal in ’e Week.
Dat Ies is smulten.
Ik mutt di en dumme Fraag stellen.
Willkamen in Japan.
Ik begriep dat nich.
Papa hett Böker för mi köfft.
Ik will geern en Köppken Koffie.
Ik will geern en Tass Kaffe.
Worüm fraagst du dat?
Dor kummt nüms achter.
Vergeet de Koort nich.
Ik will dat nich mehr.
Ik schaam mi för mi sülvs.
Du bruukst di nich schamen.
Weetst du noch?
Dör sünd veel Hotels in ’e Binnenstad.
Ik weet noch, dat ik den Film sehn heff.
Dat is gloodnee.
Nehm en Taxi na dat Hotel.
Anter de Fraag.
Nu weet ik dat wedder.
Ik kaam trügg.
Kennst du mi noch?
Bring em na binnen.
Do dat Licht an. Ik seh nix.
Do dat Licht ut. Ik kann nich slapen.
Dat is frisch vondaag.
Mien Hobby is Gitarr spelen.
Wo groot büst du?
Ik bün nu dörtig.
Ik will den Film sehn.
Kaam gau!
He sütt slecht.
Sien Hoot seeg temlich grappig ut.
Dat is för en Fründ von mi.
As en Engel utsehn is lichter as een wesen.
Woveel Eilannen gifft dat in Düütschland?
En Knienken hüppt dör ’n Goorn.
Büst du swanger?
Dör ’n Daak kunn he nich all to wied kieken.
Wannehr passt di dat?
Cristiano Ronaldo is Footballer.
De Laag is slechter worrn.
Ik bün en Berliner.