Tatoeba sentences — language code: ber
Yesɛa tameṭṭut niḍen deg tmeddurt-nnes.
Ila tameṭṭut niḍen deg tmeddurt-nnes.
Amexḍaf-nni yessuter-d tafdayt n sin n yimelyunen n yidulaṛen.
Lliɣ ur ssineɣ ara Tom imir-nni.
Ad akk frunt.
Ɣer Ṛebbi frant akk.
Wid iɣaben dima ḍelmen.
Anwa ay d akud ay tḥemmled akk deg wass?
Anwa ay d akud ay trid akk deg wass?
Amek ay d-trewlem kenwi?
Amek ay d-trewlemt kennemti?
Aḥettet d taɣert n yiɣef. Ṣṣber d aɛewwel.
Swejdeɣ-as-d imekli n tṣebḥit.
Medden akk ssnen amek ara arun ismawen-nsen.
Werjin yettettu ad as-yaru tabṛat yal imalas i yemma-s.
Maɣef ay tessawaled dima yid-i s tanglizit? Imi ay lliɣ d awerdani?
Tessned kra n yemsujji ay yessawalen tajapunit?
Yessefk ad nessinef i wemgaru s wakk ibriden yellan.
Amgaru ur yessefṛaḥ yiwen.
Amgaru ur yessimir yiwen.
Yella yethellay deg yiman-nnes.
La yettuzur.
Ur yessefk ara ad tbeɛded ɣef tilawt.
Japun d tamurt icebḥen.
Akken kan ay ifuk axeddim-nnes, yeqqel ɣer wexxam.
Ur ten-ɛjibeɣ ara.
Tella tcinat ɣef tdabut.
Yeɣli-d weqcic-nni deg wusu.
Ad qefleɣ mraw sa n yiseggasen deg Mayyu.
Taswiɛt-a attan tecɣel aṭas yerna ur tezmir ara ad tessiwel yid-k.
Taswiɛt-a attan tecɣel aṭas yerna ur tezmir ara ad tessiwel yid-m.
Wissen d acu ara yilin ibeddel-as ṛṛay-nnes.
Tecbeḥ armi d ayen kan.
Tecbeḥ mliḥ.
Tecbeḥ aṭas.
Mlaleɣ-tt-id d zzheṛ kan.
Amgaru yerza-aɣ akk.
Amgaru d assedrem n tmeddurt n wemdan.
Amgaru ur yella ara d abrid yettwaḥettmen.
Acemma ur yecmit ugar n wemgaru.
Amgaru dima yettawey-d tawaɣit.
Acḥal ay yeswa usenɣay-a?
Yella yiwen n wemcic deg tenwalt.
Gma-s yefka akk tameddurt-nnes i wermud-a.
Targit-a ad teffeɣ ɣer tidet.
Azekka ad yeqqel uselmad-nneɣ ɣer Langliz.
Azekka ad yeqqel uselmad-nteɣ ɣer Langliz.
Yella wasmi ay teẓram aslem-a?
Yella wasmi ay teẓramt aslem-a?
Tameṭṭut-inu la tɛerreḍ ad teḍḍes.
Tameṭṭut-inu la tettarem ad teḍḍes.
Tettwaḥeṛṛ tdabut-a.
Yeɛreq-as webrid deg temdint-nni.
Yenna-d: "Henni-iyi!"
Arurad d anemgal n "amaẓay".
Da ay nnummen ttetten imensi.
Ula d yiwen seg yisakalen-a ur yetteddu ɣer Shinjuku.
Ur ttagad seg wegmuḍ n ukayad-nni.
Netta yella d itri n yigerdan.
Cikkeɣ axeddim n wakud amuran d tarmit yelhan.
Yerwel yiwen n weksil seg wurti n yiɣersiwen.
Swejdeɣ-as-d imekli n tṣebḥit i yiwen.
Tagara, yessaweḍ ɣer yeswi-nnes.
Tameddit-a, ad zerweɣ snat n tsaɛtin n tanglizit ed snat n tsaɛtin n tcinwat.
Tameddit-a, ad zerweɣ sin n yesragen n tanglizit ed sin n yesragen n tcinwat.
Roma d tamdint ay yuklalen ad yerzu fell-as wemdan.
Yeḍḍef-iten la ttakren aḍeffu.
Nnummeɣ.
Ssewhamen-iyi yiwerdaniyen.
Ur liɣ ula d yiwen ara yessiklen yid-i.
Ala tidet ay icebḥen.
Ur ssawaleɣ ara tajapunit.
Tussna tbeddu-d mi ara yebɣu yiwen ad iẓer maɣef ed wamek.
Tussna tbeddu-d mi ara yer yiwen ad iẓer maɣef ed wamek.
D kecc ay wuɣur tella ma yella ad neddu ɣer din neɣ uhu.
Uzneɣ-ak-d tabṛat imalas yezrin yerna ad ak-d-azneɣ tayeḍ ass-a.
Uzneɣ-am-d tabṛat imalas yezrin yerna ad am-d-azneɣ tayeḍ ass-a.
Ur teqbil ara assumer-nni.
Ssneɣ ad urareɣ atennis.
Amehyuf-nni yemmut s zzyada deg lqis n tehyuft.
Ɣef wacḥal ay tetteddum ɣer umahil?
Ɣef wacḥal ay tetteddumt ɣer umahil?
Ɣef wacḥal ay tetteddum ɣer uxeddim?
Ɣef wacḥal ay tetteddumt ɣer uxeddim?