Tatoeba sentences — language code: ber
Yusa-d yimsewwi ɣer tdabut-nneɣ.
Yusa-d yimsewwi ɣer tdabut-nteɣ.
Ifesser idlisen-is ɣef tdabut armi ur d-yeggri ula d anida ara yessers aselkim-is.
Ahat ad nezmer ad neg aɣanen-nneɣ ddukkli.
Ahat ad nezmer ad neg aɣanen-nteɣ ddukkli.
Maci d tussna ara yefrun akk uguren-nneɣ.
Tussna ur tferru ara akk uguren-nneɣ.
Neffeɣ ad ncali, am leɛwayed, yernu nemyuḍḍaf seg ufus.
Yemdeṛkal sakkin yeɣli.
Yewwet-it wugur yeɣli.
Sidna Ɛisa yemmut ɣef umidag akken ad aɣ-yessired ibekkaḍen-nneɣ.
Iqelleɛ-as umeddakel-is dɣa yeɣli.
Ad yeqqim dima yedder deg tkatut-nneɣ.
Ad yeqqim dima yedder deg tkatut-nteɣ.
Ad teqqim dima tedder deg tkatut-nneɣ.
Ad teqqim dima tedder deg tkatut-nteɣ.
Nxelleṣ ayen nečča, sakkin nedda.
Ur d-ttafgen ara yigḍaḍ yewwan ɣer yimawen-nneɣ.
D imelyaṛen n yitran ay yellan deg umazellaw-nneɣ.
Icab ucebbub-is.
Yemmut d amengur.
Baba ur yeqbil ara assaɣ-nneɣ.
Nettekk tis kraḍt seg tmeddurt-nneɣ nekkni neḍḍes.
Tis kraḍt seg tmeddurt-nneɣ ay nettekk d iḍes.
Tettett aɣrum amessas.
Asselɣu d aḥric axatar deg tmetti-nneɣ.
Ussan-a, Megduda d timnifrit.
Terba-d Megduda neɣ werɛad?
Yefka-as taqecwalt n waḍil.
Yejmeɛ-d aqba n tazart.
Ssiweḍ tajmilt-nneɣ i yimsewwi, ma ulac aɣilif.
Ssiweḍ tajmilt-nteɣ i yimsewwi, ma ulac aɣilif.
Yettwalqam ureḍlim deg tefsut akked taggara n unebdu.
Neɣs ad neddu ɣer Tutrict deg wayyur-nneɣ n tamemt.
Nebɣa ad neddu ɣer Fṛansa deg wayyur-nneɣ n tamemt.
Neɣs ad neddu ɣer Fṛansa deg wayyur-nneɣ n tamemt.
Nebɣa ad neddu ɣer Ṭṭalyan deg wayyur-nneɣ n tamemt.
Neɣs ad neddu ɣer Ṭṭalyan deg wayyur-nneɣ n tamemt.
Cikkeɣ yella yiwen n urgaz ay la yettxatalen tamudrut-nneɣ.
Cikkeɣ yella yiwen n urgaz ay la yettxatalen tamudrut-nteɣ.
Cikkeɣ ad aɣ-terr tmara ad as-nales axemmem i uɣawas-nneɣ.
Cikkeɣ ad aɣ-terr tmara ad as-nales axemmem i uɣawas-nteɣ.
Ur nezmir ara ad nemḍel iɣfawen-nneɣ deg yijdi.
Ur nezmir ara ad nemḍel iɣfawen-nteɣ deg yijdi.
Yebṭer d netta ay d amtiweg ameqran akk deg Unagraw-nneɣ Afukan.
D ta ay d tuffɣa-nneɣ tamezwarut yernu ulac ccekk ad tili d taneggarut.
Kra n tɣawsiwin atenti deg ufus-nneɣ, ma d tiyaḍ uhu.
Kra n tɣawsiwin atenti deg ufus-nteɣ, ma d tiyaḍ uhu.
Izerfan n umdan d nitni ay d taneffut n tsertit-nneɣ tawerdanit.
Nekk ed tmeṭṭut-inu aql-aɣ la nettṛaju memmi-tneɣ amezwaru.
Ssuref-iyi imi ay semmteɣ tuffɣa-nneɣ iḍ yezrin.
Ttxil-k, qbel aya d azamul n tammidwa-nneɣ.
Ttxil-m, qbel aya d azamul n tammidwa-nneɣ.
Ttxil-m, qbel aya d azamul n tammidwa-nteɣ.
D anẓid ay d ṛṛuḥ aɛessas n tewsit-nneɣ.
D anẓid ay d ṛṛuḥ aɛessas n tewsit-nteɣ.
Ur nebɣi ara imdanen am kečč deg temdint-nneɣ.
Ur nebɣi ara imdanen am kemm deg temdint-nneɣ.
Ur nebɣi ara imdanen am kenwi deg temdint-nneɣ.
Ur nebɣi ara imdanen am kennemti deg temdint-nneɣ.
Ur neɣs ara imdanen am kečč deg temdint-nneɣ.
Ur neɣs ara imdanen am kemm deg temdint-nneɣ.
Ur neɣs ara imdanen am kenwi deg temdint-nneɣ.
Ur neɣs ara imdanen am kennemti deg temdint-nneɣ.
Nessebded aqiḍun-nneɣ ɣef yiri n wasif.
Nessebded aqiḍun-nteɣ ɣef yiri n wasif.
Argaz-a ur yelli ara d xali-tneɣ, wanag d awaɣezniw.
Argaz-a ur yelli ara d ɛemmi-tneɣ, wanag d awaɣezniw.
Argaz-a maci d ɛemmi-tneɣ, wanag d awaɣezniw.