Tatoeba sentences — language code: ber
Yettseffir uxxam.
Yessafay udfel.
Tessafay iẓid.
Tessafay timẓin.
Tessafay irden.
Sɛeddan-t seg yixef n tsegnit.
Seg yixef n tsegnit i t-sɛeddan.
Seg yixef n tsegnit i tt-sɛeddan.
Sɛeddan-tt seg yixef n tsegnit.
Sɛeddan-ten seg yixef n tsegnit.
Sɛeddan-tent seg yixef n tsegnit.
Zemreɣ ad mahleɣ d win d-yusan.
Zemreɣ ad mahleɣ d yal amdan.
Zemreɣ ad mahleɣ d umdan ay d-yusan.
Zemreɣ ad mahleɣ d win ay iyi-yehwan.
Zemreɣ ad mahleɣ d win ay bɣiɣ.
Zemreɣ ad mahleɣ d win ay ɣseɣ.
Ḥemmleɣ ad k-waliɣ tettmahaled.
Ḥemmleɣ ad kem-waliɣ tettmahaled.
Ḥemmleɣ ad ken-waliɣ tettmahalem.
Ḥemmleɣ ad kent-waliɣ tettmahalemt.
Riɣ ad k-waliɣ tettmahaled.
Riɣ ad kem-waliɣ tettmahaled.
Riɣ ad ken-waliɣ tettmahalem.
Riɣ ad kent-waliɣ tettmahalemt.
Imru-a ur yettaru ara.
Amek ay yetteddu yimesduqqes n wul?
Tugi ad teddu tsarut-a.
Tasarut-a ur tetteddu ara.
Ur tetteddu ara tsarut-a.
Timlilɣi-nnek n umahil d taɣudant.
Timlilɣi-nnem n umahil d taɣudant.
Timlilɣi-nwen n umahil d taɣudant.
Timlilɣi-nwent n umahil d taɣudant.
Sami yemla-as amahil-nnes i Layla.
Ttmahaleɣ d abaṛman.
Zgiɣ ttzenzuneɣ mi ara ttmahaleɣ.
Amek ay yefra akk waya?
Mazal ur tesɛid ara amahil?
Mazal ur tesɛim ara amahil?
Mazal ur tesɛimt ara amahil?
Mazal ur tlid ara amahil?
Mazal ur tlim ara amahil?
Mazal ur tlimt ara amahil?
Sami yedda ɣer umahil deg yiḍ-nni.
Tom iṣaḥ-it-id usmal deg umahil.
Tom yettwasmel deg umahil.
Ssuliɣ amahil-nni i yiman-inu.
Fukeɣ amahil-inu i yiman-inu.
Ssuliɣ amahil-inu i yiman-inu.
Mary terrumsa s umahil-nnes.
Tettmahaled deg temdint?
Tettmahalem deg temdint?
Tettmahalemt deg temdint?
Tom d Mary ttmahalen deg lqerban-a.
Ur yebɛid ara wanda ay ttmahalen Tom d Mary.
Ur yeggug ara wanda ay ttmahalen Tom d Mary.
Cwiṭ n umahil werǧin iḍurr bab-nnes.
Mary telha-d d umahil-nnes.
Telha-d Mary d umahil-nnes.
Mary drus anda ay tessawal ɣef umahil-nnes.
Mary tezga tessawal ɣef umahil-nnes.
S umata, tuggza tezmer ad d-tefk agmuḍ d aɣudan.
Amahil maci dima ay d-ibeddu ɣef tis tẓat.
Imir-a, qrib ad ifak umahil-nni.
Imir-a, qrib ad yali umahil-nni.
Qrib ad ifak umahil-nni imir-a.
Qrib ad yali umahil-nni imir-a.
Mi ifuk amahil-nnes, yedda ad yeṭṭes.
Mi yessuli amahil-nnes, yedda ad yeṭṭes.
Mi fukeɣ amahil-inu, ddiɣ ɣer uxxam.
Mi ssuliɣ amahil-inu, ddiɣ ɣer uxxam.
Ur ttaǧǧa ara amahil-nnek d azgen.
Ur ttaǧǧa ara amahil-nnem d azgen.
Ur ttaǧǧat ara amahil-nwen d azgen.
Ur ttaǧǧam ara amahil-nwen d azgen.
Ur ttaǧǧamt ara amahil-nwent d azgen.
Sɣiwes amahil-nnek uqbel ma tebdid-t.
Sɣiwes amahil-nnem uqbel ma tebdid-t.
Sɣiwset amahil-nwen uqbel ma tebdam-t.
Sɣiwsem amahil-nwen uqbel ma tebdam-t.
Sɣiwsemt amahil-nwent uqbel ma tebdamt-t.
Weltma tettekkay deg umahil anmetti.
Ma ur ttmahaleɣ ara, ur zemmreɣ ad sgefreɣ acemma.
Ssarameɣ-ak rrbeḥ deg umahil-nnek.
Ssarameɣ-am rrbeḥ deg umahil-nnem.
Ssarameɣ-awen rrbeḥ deg umahil-nwen.
Ssarameɣ-awent rrbeḥ deg umahil-nwent.
Ssarameɣ-ak afud igerrzen deg umahil-nnek.
Ssarameɣ-am afud igerrzen deg umahil-nnem.
Ssarameɣ-awen afud igerrzen deg umahil-nwen.
Ssarameɣ-awent afud igerrzen deg umahil-nwent.
Yessefk ad tcerked amahil-nnek d wiyaḍ.
Yessefk ad tcerked amahil-nnem d wiyaḍ.