Tatoeba sentences — language code: ben
রোযাদারের মুখের দুর্গন্ধ আল্লাহর নিকট মিশকের সুগন্ধির চেয়েও অধিক সুগন্ধিময়।
যে ব্যক্তি অসুস্থতা ও সফর ব্যতীত ইচ্ছাকৃতভাবে রমযানের একটি রোযাও ভঙ্গ করে, সে আজীবন রোযা রাখলেও ঐ রোযার হক আদায় হবে না।
রমযান এলে আসমানের দরজাসমূহ খুলে দেয়া হয় এবং জাহান্নামের দরজাসমূহ বন্ধ করে দেয়া হয় আর শয়তানগুলোকে শিকলবন্দী করে দেয়া হয়।
লজ্জা ঈমানের অঙ্গ।
লজ্জা মঙ্গলই বয়ে আনে।
লজ্জা ঈমানের একটি শাখা।
যখন তিনি কোন জিনিস অপছন্দ করতেন আমরা তাঁর চেহারায় তা বুঝতে পারতাম।
প্রতিশ্রুতি পালন করো।
কিয়ামতের দিন আল্লাহর নিকট সবচেয়ে নিকৃষ্ট মানুষ সেই ব্যক্তি হবে, যে স্ত্রীর সঙ্গে মিলন করে এবং স্ত্রী তার সঙ্গে মিলন করে এবং তারপর সে স্ত্রীর গোপন কথা প্রকাশ করে দেয়।
তোমার প্রতি আমার অধিকার রয়েছে।
চারটি বিষয় হলো রাসূলগণের সুন্নাত— লজ্জা, আতর ব্যবহার, মিসওয়াক এবং বিবাহ।
তোমাদের বিবাহ করা কর্তব্য।
বিবাহ চক্ষু অবনত রাখা ও লজ্জাস্থান রক্ষার ক্ষেত্রে অধিকতর সহায়ক।
সিয়াম ব্যক্তির যৌন প্রবৃত্তিকে অবদমিত করে।
যদি তোমাদের কাছে এমন কেউ বিবাহের প্রস্তাব দেয় যার দ্বীন ও চরিত্র তোমাদের পছন্দনীয় হয় তবে তাকে বিয়ে দিয়ে দাও।
তোমাদের মধ্যে কি এমন কেউ আছে যে আজ রাতে স্ত্রী মিলন করেনি?
আমি তার সাথে মিলনের বাসনা করেছিলাম।
আমি স্বর্ণ মুদ্রা অর্জনের চেষ্টা আরম্ভ করলাম এবং তা অর্জনে সমর্থও হলাম।
তোমরা তোমাদের কন্যাদের ও বোনদের আমার সঙ্গে শাদীর প্রস্তাব করো না।
তোমাদের জন্যে তোমাদের মায়েদের শাদী করা হারাম করা হয়েছে।
যে ব্যক্তি দ্বীনকে নতুন করে সঞ্জীবিত এবং সতেজ করেন তিনি মুজাদ্দিদ।
প্রায় শতভাগ বিএনপি নেতাকর্মী ভারতীয় পণ্য বর্জন সমর্থন করে।
ইসরাইলের হামলা পুরোপুরি নাচক করে দিয়ে ইরান বলল পুরোপুরি সুরক্ষিত আছে পারমাণবিক স্থাপনা।
ইরানের বেশ কয়েকটি শহরে বিমান প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা সক্রিয় করা হয়েছে।
ইরানের কেন্দ্রীয় শহর ইসফাহানের কাছে বিস্ফোরণের শব্দ শোনা গেছে।
শুক্রবার ইরানের বিভিন্ন অংশ জুড়ে বিমান চলাচল স্থগিত করা হয়েছিল।
ইরানি কর্মকর্তা ক্ষেপণাস্ত্র হামলার দাবি অস্বীকার করেছেন।
আশরাফুল ও আরশাদুল নামে দুই ভাইকে হত্যা করেছে উত্তেজিত হিন্দু জনতা।
গত দুই সপ্তাহে ৮টি জাহাজে ইয়েমেনি হুথিরা হামলা চালিয়েছে।
তিনি সম্মত হলে কি হলেন না তাতে কিছু আসে-যায় না।
আপনার কাছে সোনা আছে?
আব্বু আমার উপরে রেগে আছে।
ইসরাইল কি আন্তর্জাতিক আইন মেনে চলে?
আপনি কি আল্লাহর ভালোবাসা চান?
আমি পশু সম্পর্কিত একটি বই কিনেছি।
তাকে দেখে সৎ মনে হয়।
ঠিক তার উলটো।
প্রকৃতিতে কিছুই অপ্রয়োজনীয় নয়।
আমি আরও কিছুদিন থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
তিনি গুরুত্বপূর্ণ একটি ভূমিকা পালন করেছেন।
তিনি জানালা দিয়ে লাফ দিয়েছেন।
আপনি কি ইংরেজি থেকে জাপানি ভাষায় অনুবাদ করতে পারেন?
এটা থামিয়েছে কে?
এটি কে থামিয়েছে?
আমাদের পানি শেষ হয়ে যাচ্ছে।
মা রান্নাঘরে রান্না করছে।
সে ষোলো বছর বয়সে বিদ্যালয় ছেড়েছে।
তাকে দেখে মাতাল মনে হচ্ছে।
এটা কি ফরাসী?
চীন বড় একটি দেশ।
চাকুরিটির জন্য আমার সাক্ষাৎকার নেওয়া হয়েছিল।
আমার ক্ষুধা লেগেছে।
আমার থেকে দূরে থাকুন।
এই বইটি ইংরেজিতে অনুবাদ করুন।
তিনি এটি বুঝবেন না।
লুয়ান্ডা হলো অ্যাঙ্গোলার রাজধানী শহর।
আমাকে কেউ দেখেনি।
কেউ আমাকে দেখেনি।
চিন্তা করার কিছু নেই।
অবশেষে বৃষ্টি থেমেছে।
কম লোকই পরিকল্পনাটির ব্যাপারে জানে।
আমরা তাকে মসজিদে আমন্ত্রণ জানিয়েছি।
অবশেষে আমি তাকে খুঁজে পেয়েছি।
আমি একটি নতুন গাড়ি কিনেছি।
আপনি কি ধনী হতে চান?
টম জ্বরে বিছানাগত হয়েছে।
জামাল আজ রাতে আসছে না কেন?
শিক্ষকটি অদ্ভুত আচরণ করছিলেন।
মন্দিরটি ধ্বংস করে দাও।
বাচ্চাদের ঔষধের সংস্পর্শ থেকে দূরে রাখুন।