Tatoeba sentences — language code: lfn
Том иа лева суа витро де вино пер осерва ла бела колор рожа контра ла лус.
Maria no gusta numeros nonreta.
Мариа но густа нумерос нонрета.
No person es capas core tan rapida como Tom.
Nun es capas core tan rapida como Tom.
Но персон ес капас коре тан рапида комо Том.
Нун ес капас коре тан рапида комо Том.
Tom bevi tro multe e consensi no plu cual el fa.
Том беви тро мулте е консенси но плу куал ел фа.
Esta libro es dedicada a no person.
Esta libro es dedicada a nun.
Еста либро ес дедикада а но персон.
Еста либро ес дедикада а нун.
Un compania rusce confesa sur la rojia de un rio.
Ун компаниа руске конфеса сур ла рожиа де ун рио.
La produor la plu grande de nicel de mundo ia confesa ce un malversa a un de sua complesos ia cambia la color de un rio en la Artica rusce a roja sanguin.
Ла продуор ла плу гранде де никел де мундо иа конфеса ке ун малверса а ун де суа комплесос иа камбиа ла колор де ун рио ен ла Артика руске а рожа сангуин.
Norilsk Nickel dise ce pluves forte a 5 setembre ia causa la suprabunda de un parario de filtri a sua compleso en Nadejda, a en la rio Daldican.
Норилск Никел дисе ке плувес форте а 5 сетембре иа кауса ла супрабунда де ун парарио де филтри а суа комплесо ен Надежда, а ен ла рио Далдикан.
An tal, el dise ce on ave no peril per persones o bestias savaje.
Ан тал, ел дисе ке он аве но перил пер персонес о бестиас саваже.
A ante, la compania ia nega intera sua culpablia cuando imajes de la rio roja, prosima a la site Norilsk, ia apare en la semana pasada.
А анте, ла компаниа иа нега интера суа кулпаблиа куандо имажес де ла рио рожа, просима а ла сите Норилск, иа апаре ен ла семана пасада.
Un ativiste rusce de Greenpeace ia comenta ce lo es ancora tan temprana ce on no pote judi la efeto a la ambiente. "On no pote dise mera ce esta es no cosa grande," Alecsei Ciselyov ia dise.
Ун ативисте руске де Греенпеасе иа комента ке ло ес анкора тан темпрана ке он но поте жуди ла ефето а ла амбиенте. "Он но поте дисе мера ке еста ес но коса гранде", Алексеи Киселиов иа дисе.
El ia ajunta ce Norilsk Nickel controla la asede a la intera de la Penisola Taimir do la problem ia aveni, e ce esta impedi investigores de studia la contamina par sua complesos.
Ел иа ажунта ке Норилск Никел контрола ла аседе а ла интера де ла Пенисола Таимир до ла проблем иа авени, е ке еста импеди инвестигорес де студиа ла контамина пар суа комплесос.
En la semana pasada, ofisiores de la ministreria de ambiente ia sujesta ce un gotea de contaminantes cimical de un tubo a la compleso industrial ia pote descolori la rio.
Ен ла семана пасада, офисиорес де ла министрериа де амбиенте иа сужеста ке ун готеа де контаминантес кимикал де ун тубо а ла комплесо индустриал иа поте десколори ла рио.
Ma Norilsk Nickel ia nega tal alegas, an publicinte fotos sur cual lo ia dise ce los mostra la rio con un "tinje natural" a 7 setembre.
Ма Норилск Никел иа нега тал алегас, ан публикинте фотос сур куал ло иа дисе ке лос мостра ла рио кон ун «тинже натурал» а 7 сетембре.
Comunias nativa ia acusa la compania de normas laxe de securia.
Комуниас натива иа акуса ла компаниа де нормас лаше де секуриа.