Tatoeba sentences — language code: mar
ती स्वयंपाकघरात काम करते का?
त्या स्वयंपाकघरात काम करतात का?
मेरी म्हणाली की ती उद्या फोन करेल.
या चौकोनाला काय म्हणतात?
माझं नाव तामाको आहे. तुझं काय आहे?
माझं नाव तामाको आहे. तुमचं काय आहे?
याने तुला बरं वाटेल.
याने तुम्हाला बरं वाटेल.
सत्याचा नेहमीच विजय होईल.
तिने माझ्यावर बलात्कार केला.
त्यांनी माझ्यावर बलात्कार केला.
खरं काय ते टॉमला सांगायचं माझ्याकडे धाडस नाहीये.
टॉमला सत्य सांगायचं माझ्याकडे धाडस नाहीये.
झिरी रिमाबद्दल बोलत होता.
टॉमशिवायच्या आयुष्याची कल्पना कर.
टॉमशिवायच्या आयुष्याची कल्पना करा.
लैला नुसती ओरडत राहिली.
माझा जन्म या हॉस्पिटलमध्ये झाला.
माझा जन्म या रुग्णालयात झाला.
मेरीला प्रवास खूप आवडतो.
तू त्यांच्यापेक्षा हुशार आहेस.
तुम्ही त्यांच्यापेक्षा हुशार आहात.
त्याने आपली नोकरी का सोडली?
त्यांनी आपली नोकरी का सोडली?
टॉम जिंकणार नाही अशी माझी अपेक्षा आहे.
माझी अपेक्षा आहे की टॉम जिंकणार नाही.
टॉमने नाईट-लाईट चालू केला.
टॉमने नाईट-लाईट ऑन केला.
मेरीने टॉमला खेचून डान्स फ्लोअरवर आणलं.
तिचा एक मामा आहे जो एका बँकेत काम करतो.
तिचा एक काका आहे जो एका बँकेत काम करतो.
मला हवं आहे की तू माझ्याशी लग्न करावं.
मला हवं आहे की तुम्ही माझ्याशी लग्न करावं.
शाळा बंद करणार आहेत का?
नोंदवहीत सही केली आहे का?
तुम्ही नोंदवहीत सही केली आहे का?
तुम्ही रजिस्टरमध्ये सही केली आहे का?
तू नोंदवहीत सही केली आहेस का?
तू रजिस्टरमध्ये सही केली आहेस का?
ती बाहेर खरेदी करायला गेली होती.
त्या बाहेर खरेदी करायला गेल्या होत्या.
ती बाहेर शॉपिंग करायला गेली होती.
त्या बाहेर शॉपिंग करायला गेल्या होत्या.
तो देखणा होता.
ते देखणे होते.
या बाटलीत काय आहे? "ऑलिव्ह ऑइल आहे."
मला हे आवडतं.
मला हे आवडलं.
झिरीचा कॅमेरा कोणी चारला हे त्याला आधीच माहीत आहे.
तो या लग्नाचा सत्यानाश करणार आहे.
ते या लग्नाचा सत्यानाश करणार आहेत.
असं म्हणतात की ती मेली आहे.
असं म्हणतात की त्या मेल्या आहेत.
तुला करता आलं का?
तुम्हाला करता आलं का?
तुला जमलं का?
तुम्हाला जमलं का?
गाई गवत खात आहेत.
आपल्या सूर्यमालेत किती ग्रह आहेत?
पाहुणे स्वयंपाकघरात आहेत.
ते बेट सुंदर आहे का?
तुला फ्रेंचमध्ये स्वतःला व्यक्त करता येतं का?
तुम्हाला फ्रेंचमध्ये स्वतःला व्यक्त करता येतं का?
मी त्यांना बोलवेन.
टॉमसुद्धा बॉस्टनचा आहे.
टॉमदेखील बॉस्टनचा आहे.
टॉमला तुरुंगात टाकण्यात आलं.
काही आठवडे लागू शकतील.
तुझा आवडता सोडा कोणता आहे?
तुमचा आवडता सोडा कोणता आहे?
तू खरच वेडा आहेस.
तू खरच वेडी आहेस.
मशीन उघड.
मशीन उघडा.
कम्प्युटर बंद आहे.
कम्प्युटर बिघडला आहे.
त्या वर्षी टॉम बॉस्टनमध्ये होता.
तू वाचलंस तरी का?
तुम्ही वाचलंत तरी का?
तुला टॉमचा फोन नंबर माहीत आहे का?
तुम्हाला टॉमचा फोन नंबर माहीत आहे का?
गाण्याचा अनुवाद वाच!
गाण्याचा अनुवाद वाचा!
टॉम कॅनेडियन असल्याचा दावा करतो.
तिच्याशी भांडण्यात काही अर्थ नाहीये.
त्यांच्याकडे असू शकेल.
माझ्याकडे तितके पर्याय नाहीत.
मला कोणाला सांगायचं नाहीये.
विद्यार्थी ऐकतोय.
काही मिनिट विश्रांती घेऊया.
ओके बटणवर क्लिक कर.
ओके बटणवर क्लिक करा.
सगळ्या पक्षांना पंख असतात.
किती हुशार आहेस तू.
तू किती हुशार आहेस.
तुम्ही किती हुशार आहात.
किती हुशार आहात तुम्ही.
त्याने झटकन स्वतःसाठी एक सँडविच बनवलं.
त्याने झटपट स्वतःसाठी एक सँडविच बनवलं.
मला दुसर्‍या देशात जायचं आहे.
तुझं नाव एडुार्डो आहे का?
तुमचं नाव एडुआर्डो आहे का?
सायकल चालवायला मजा येते!
यान्नीचा गजर बंद होता.
आपण त्यांच्याशी बोलू शकतो.
आम्ही त्यांच्याशी बोलू शकतो.
सामी लैलापेक्षा काही वर्षांनी मोठा आहे.
उत्तर अमेरिकेत सगळ्यात उंच डोंगर कोणता आहे?
सामीने आपल्या मित्राला सांगितलं.