Tatoeba sentences — language code: ber
Imẓerbeḍḍa ur zmiren ad gen acemma.
Imẓerbeḍḍa llan gar-asen aṭas n yihyaḍen.
Imẓerbeḍḍa bnan asenfar-nsen ɣef tkerkas.
Ur nettɛeḍḍil ara ad nesɛu imẓerbeḍḍa d ccɣel.
Ur nettɛeḍḍil ara ad d-nelhu ed yimẓerbeḍḍa akken iwata.
Ɣas sgiǧǧet "anabaḍ"-nwen ɣer Quebec, a imẓerbeḍḍa.
Yeqqel uɣella n tegrawt tamẓerbeḍḍut d amesniles, yemmal-aɣ-d d acu ara neḥseb d "tutlayt" ed wacu ara neḥseb d "tantala."
Neṛja armi d asmi ay d-yewweḍ uɣella n tegrawt tamẓerbeḍḍut, s usenfar-nnes n ubeḍḍu, akken ad nẓer d acu-tt tutlayt ay nessawal. S waya, yessefk ad nzelli neɣ ad nesserɣ akk idlisen n tesnilest ay d-uran Chaker, Nait-Zerrad, Basset, Haddadou ed waṭas n yimazzagen niḍen. Tanemmirt a imẓerbeḍḍa.
Imẓerbeḍḍa ɣilen d nitni kan ay izemren ad wten war ma ččan tiyita.
Imẓerbeḍḍa ɣilen d nitni kan ay izemren ad reggmen wiyaḍ war ma yella win ara ten-yessirden tarda n ukerciw.
Imẓerbeḍḍa seg wakken skerkisen armi ay qqlen ttamnen s tkerkas-nsen.
Imẓerbeḍḍa smektayen-iyi-d s yimesluben n ukabar n Terni n Ussukkes Islaman ed yiremmaɣen n Tegrawt Tislamant Tumrigt.
Wissen ma sɛan yimẓerbeḍḍa imsuqqlen ara asen-d-yessuqqlen tifyar-a. Lḥaṣul nekkni ad ten-nerr qqaren tamaziɣt, ama bɣan, ama ugin.
Imẓerbeḍḍa ɣilen d nekk kan ay yellan mgal-nsen.
Aseggas-a, ad d-nelhu yid-wen, a imẓerbeḍḍa.
Aseggas-a ad d-nekcef lɛaṛ-nwen, a imẓerbeḍḍa.
Aseggas-a ad awen-nessali taslent s uɛrur, a imẓerbeḍḍa.
Aseggas-a ad talim adrar s uɛrur, a imẓerbeḍḍa.
Aseggas-a ara teɣli tekbabt-nwen n lɛaṛ, a imẓerbeḍḍa.
Ihi akka, tɣilem tzemrem ad tessiggdem medden, a imelɣunen n yimẓerbeḍḍa, naɣ?
Zik-nni tella yiwet n teqcict d tuzzyint maca ulac ɣur-s s wacu ara d-tessken tahuski-ines.
Yiwen wass tekcem ɣer yiwen n uxxam n tmeɣra, teqqim din tettnadi, tufa tislit tgen, tekker tukra-s merra leḥwali-s n ccbaḥa.
. Dɣa seg wass-nni yerra-tt Rebbi d yiwen ugḍiḍ d amecṭuḥ. Iferrawen-is d izewwaɣen, d imellalen, d iberkanen, d iwraɣen.
Zik-nni, yella yiwen n urgaz d amakur.
Yiwen n wass yuker-d tissirt.
Seg wass-nni, ibxes-it Rebbi, yerra-t d ifker.
Amek akka i d-ittili wurar-a?
Yettel iman-is deg ubernus amellal, yeqqim ɣef uɛdil urqim, Yettraju i yiwen n yinebgi ad as-d-yečcar tawwurt.
Ad d-gren tasɣart anwa ara yebdun.
Ma yella yeṭṭef-d ulli d awkraren xelḍen, yexser.
Uɣal ansa i d-tekkiḍ.
Cemmer lekmam-ik.
Yezmer lḥal akken.
Yefren ayen yebɣa.
Iteffer udem-is.
S wul-is i yettwali.
Yessared ifassen-is s waman.
Ijbed iman-is.
Ur itekki ara deg terbaɛt.
Iteffer ifassen-is.
Yeffer anda ur t-ttafen ara akk.
Yuli wass.
Isteqsay aṭas.
Yiwen ur t-yessin.
Wissen ansa i d-yusa.
Ḥemmleɣ-t ugar s leεyub-is.
Sqenεeɣ-t akken ad ibeddel aɣawas-is.
Ḥetteteɣ fell-as ad iṛuḥ ɣer din imir-nni ya kan.
Azekka, ad εumeɣ yid-s.
Yessefk ad t-rnuɣ.
Sami ikemmel yettḥassa dakken Layla tella la t-id-tettmuqqul.
Ssawḍeɣ ad t-sqenεeɣ ad yeqbel assumer-nni.
Feṛḥeɣ aṭas mi t-ẓriɣ yuɣal-d.
Γur-s netta, anezwi aṛekti n Arkhangelsk d ahes sufella n lqaεa, ma d nettat i d-yekkren din, Arkhangelsk d tamsunt sufella n lqaεa.
Ad yeḥwij sin n wussan akken ad yekfu amahil-a.
Tom la t-yettṛaju yimal yeǧǧuǧgen.
Yessuter-aneɣ-d ad t-neḍfer.
Ceyyεeɣ-as amayel.
Yenna-iyi-d dakken yeḥseb-iyi am mmi-s.