Tatoeba sentences — language code: epo
Kvankam mi studis la arkitekturon, mi neniam laboris kiel arkitekturisto.
Hieraŭ mi komencis lerni la stenografion.
Ni vojaĝis tiel rapide, ke mi ne havis tempon sufiĉan por admiri la preterflugantajn pejzaĝojn.
Ĉu vi volas lerni kaligrafion? Mi povas instrui vin.
Hajko estas tre mallonga poemo.
Traduki poemon ĉiam estas malfacile.
Tamen eblas tion fari.
Tamen tio fareblas.
Ankaŭ soneto estas poemo.
Tiu romano estas kaj interesa kaj instrua.
NENIAM rimarkebligu la vortojn per majusklaj literoj.
NENIAM emfazu la vortojn per majusklaj literoj.
Mia fratino ne havas veturilon.
Mi ne sciis, ke Tomo estas dika.
Faru kvar dialogetojn per la frazoj en la listo.
Hieraŭ mi ne legis librojn.
Ĉu vi opinias min tro alta?
Tomo mortigis la katon de mia najbaro.
Mi konatiĝis kun juna viro nomiĝanta Tomo.
La historio temas pri triangula rilato.
La pneŭmatiko de mia biciklo trafis krevon.
Maria ne estas kontenta pri siaj mamoj.
Maria kaj Tomo geedziĝis surprize rapide.
Bedaŭrinde mi perdis la germanan originalan manuskripton. Tial mi devas retrotraduki la tekston el la korea.
Baldaŭ ili estos tie ĉi.
La moderna burĝa socio, elirinta el la ruinoj de la feŭda socio, ne forigis la klasajn antagonismojn.
La lokon de la manufakturo transprenis la moderna industrio.
En la historio la burĝaro ludis ege revolucian rolon.
Li rakontas terure malkoncize.
La burĝaro forŝiris de la familia rilato ties kortuŝe sentimentalan vualon kaj ĝin reduktis al nura monrilato.
La burĝaro ne povas ekzisti sen daŭre revoluciigi la instrumentojn de la produktado, do la rilatojn de la produktado, do ĉiujn sociajn rilatojn.
La bezono pri kontinue pli etendita vendo de siaj produktoj pelas la burĝaron ĉirkaŭ la tuta tera globo. Ĉie ĝi devas ennestiĝi, ĉie kultivi, ĉie krei ligojn.
La malnovegaj naciaj industrioj estas detruitaj kaj ankoraŭ estas detruataj en ĉiu tago. Ilin forpuŝas novaj industrioj, kies enkonduko iĝas demando pri vivo aŭ morto por ĉiuj civilizitaj nacioj, industrioj, kiuj ne plu prilaboras enlandajn krudajn materialojn, sed tiajn el la plej malproksimaj regionoj, industrioj, kies produktoj estas konsumataj ne nur hejmlande, sed samatempe en ĉiuj partoj de la mondo.
Li povas kritiki, sed ne akcepti kritikon.
Ni ne opinias, ke Tomo mortigis Manjon.
Mi ekkonis junan viron nomatan Tomo.
Mi interkoniĝis kun juna viro, kies nomo estas Tomo.
Ĉu iu povas vendi al mi la katalogojn de la socia historio de la arto aŭ lasi min kopii ilin?
La fortikaĵo falis.
La koro saltis el mia brusto, kiam mi vidis ŝin kun aliulo.
Vidi ŝin kun aliulo, tio preskaŭ disŝiris mian koron.
Mi ne povas vivi sen Tomo.
Sciuroj ŝatas manĝi nuksojn.
Kial homoj iras al kinejo?
Mi kudris.
Mi dankas vin pro via veno.
Vi estas eksterordinara, Tom.
Bonvolu memorigi min viziti la kuraciston morgaŭ.
Preskaŭ ĉiuj malfacilaĵoj solveblas per amo.
Mia ekrano necesigas malmulte da elektro.
Mi retratis monon.
Ŝi vizitis sian onklinon hieraŭ.
Ŝi deziras fariĝi psikiatro.
Ni volas vidi la novnaskiton, kiam ĝi estas bone vekita.
Ŝi ne devis edziniĝi kun Tomo.
Mia onklo kolektas ĉinajn ventumilojn.
Tiu sinjorino havas ventumilon pro la varmo.