Tatoeba sentences — language code: eus
Tomek txakur bat nahi du.
Txakur bat dugu.
Alkohola edaten dut.
Esnea edaten dut.
Tom nire abokatua da.
Ez zaitez nirekin haserretu.
Eskerrik asko bihotzez nigan konfidatzeagatik.
Badirudi eguraldiak eragin handia duela gure umorean.
Ezin naiz Australiara zurekin joan.
Ezin naiz Australiara zuekin joan.
Haragia, gazta eta tomateak erostera noa.
Tomek entrenatzaile da.
Mennadek entrenatzaile da.
Armiarmak ez dira intsektuak.
Nola kargatu zerbitzu honetara milaka esaldi fitxategi batetik?
Gizon potorra zen, baxua, zabala.
Egun osoa sofan etzanda, otartekoak jaten, eta potor-potorra zegoen.
Segalariak gerrikoan eramaten zuen sega-potorra.
Lastozko erle-potorrak erabiltzen ziren garai hartan eztia batzeko.
Elantxoben, behin, itsasoak harri-potor bat errepideraino bota zuen.
Harri-jasotzaile hura hobea zen harri potorrekin erpin zorrotzak zituzten harriekin baino.
Hor ibiltzen ziren umeak elur-potorrak elkarri botatzen.
Agur Maria, graziaz betea.
Agur Maria, graziaz betea, Jauna da Zurekin. Bedeinkatua zara zu andre guztien artean eta bedeinkatua da zure sabeleko frutu Jesus. Santa Maria, Jainkoaren Ama, erregutu ezazu gu bekatarion alde, orain eta gure heriotzako orduan. Amen.
Bistan da.
Jakina.
Gose?
Geldi!
Bo.
Hain justu!
Xake-mate!
Ez ba.
Korri!
Eta?
Basa!
Bitxia.
Bai!
Pasahitza?
Parte hartu!
Hartu parte!
Egon!
Hau nazka!
Tira!
Bizkorrago!
Fiteago!
Berriz?
Bultza!
Eraso!
Argiro!
Ondo da.
Osasunari!
Osagarriari!
Isilago!
Aske sentitzen naiz.
Animaliak suaren beldur dira.
Piztiak suaren beldur dira.
Erroman antzinako eraikin anitz dira.
Hilik?
Sinestezina!
Nire katua nire ondoan lokartu zen.
Tom ez du hori egingo.
Hiru dolar besterik ez ditut.
Sami eta ni helduak gara orain.
Noski ulertzen dudala.
Antsietatea sentitu nuen nire bularrean.
Tom pertsona oso jakituna da.
Hau nire semea da, Tom.
Estoy siendo paranoide, ¿no?
Tomek Mary-ri frantsesa ikasi zuela esan zion.
Zuk ez duzu ezagutzen.
Ez.
Ezkontzen naiz.
Ama Birjina Jesusen ama da.
Ulertzen ditut.
Ez horregatik!
Bere arima saldu du?
Galdera ona da.
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
Arakatu hiztegia, begiratu ea zein hitz multzotan behar ditugun esaldiak.
Zirik baditu berrogei gaileta kutxa.
Zeremonia bere hitzaldiarekin hasi zen.
Pentsatu zuten ez zutela hori egin behar.
Tom-ek jakin nahi du noiz joango zaren Australiara eta zenbat denbora emango duzu bertan.
Ume txintxoek bizkor ikasten dute.
Zergatik uste duzu sorosle bat behar duzula?
Honek zuzenketa behar du.
Bere begiradak dena adierazten zuen.
Mary-k ez zidan ordaindu agindutakoa beste.
Gurekin zaude ala gure kontra zaude?
Ez esan niri zer den posible eta zer ez.
Ama ahituta zegoen.
Ama akituta zegoen.
Ama lur jota zegoen.
Ama jota zegoen.
Herrialde guztietako langileak, elkar zaitezte!
Bat, bi, hiru, lau, bost.
Bat, bi, hiru, lau, bortz.
Pozik al gaude denok?
Bizarzuri existitzen da.
Olentzero existitzen da.
Olentzerorengan sinesten dut.
Bizarzurirengan sinesten dut.
Bizarzuri Finlandian bizi da.
Bizarzuri Ipar Poloan bizi da.
Non daude gurasoak?
Gurasoak gara.
Non daude zure gurasoak?
Nire gurasoak zaharrak dira.
Non daude nire gurasoak?
Tomen gurasoak gara.