Tatoeba sentences — language code: mkd
Дан не можеше да ја натера Линда да му каже што не е во ред.
Дан е јазичар.
Дан по грешка ја нарече Линда „Рита“, и тоа ја разјари.
Кога одиш на средба со девојка, мора да бидеш самоуверен.
Кога паднав, си го повредив грбот.
Мора секогаш да ги поддржуваме своите деца.
Леди Гага носи смешен фустан.
Добро си ја вршам работата.
Луѓето мора да ги спознаат сопствените грешки.
Секогаш ги признавам своите грешки.
Тешко е да не сајде работа моментално.
Сигурно многу му се допаѓаш.
Сигурно многу и се допаѓаш.
Сношти видов дух.
Од друга планета ли потекнуваш?
Поминаа извесно време заедно и се заљубија еден во друг.
Лошата комуникација и себичноста се отровна комбинација, којашто многу малку бракови можат да ја надминат.
Најголемиот проблем во бракот на Том и Мери е тоа што мајка и на Мери постојано се меша.
Дан сакаше да оди со Линда.
Дан и Линда отидоа на забава на плажа.
Дан одржа говор на свадбата.
Дан и Мат се најдобри другари веќе со години.
Дан и се извини на ќерка си Линда што не и дозволил да оди на забавата.
Дан умре на крајот на зимата.
Дан и Линда го поминаа летото заедно.
Дан и помогна на Линда кога таа имаше тежок период.
Линда никогаш не се обидуваше да привлече внимание.
Линда никогаш не се обидуваше да си го подобри изгледот.
Линда не носеше шминка.
Линда цело време носеше скромни фустани.
Дан ја знае Линда уште од градинка.
Нема да го лажам.
Трчаше најбрзо што можеше, но беше веќе предоцна.
И да си брз како ветер, ќе те победам ако се тркаме.
Јасно си го памтам детството.
Сега за сега ќе престојувам во хотел.
Работам ноќе.
Те молам, однеси го бебето во кревет.
Ја сретнав Џејн пред некој ден.
Том слушна чуден звук.
Том има нешто да каже.
Нашиот чун се доближуваше до малиот остров.
Мајката и кажа на ќерката сама да го направи тоа.
Парите не се јадат.
Мислам дека том греши во врска со тоа.
Вчера вечерав, а Том не, мислам.
Го замолив Том да не ја носи облеката на сестра му.
Го прашав Том дали ќе може да го подготви тоа до 2:30.
Том вети дека ќе остане во својата соба.
Кога ја слушна буката, брат ми почна да плаче.
Кога го чу звукот?
Тој звук ми го оттргна вниманието од читањето.
Тој шум ме стана од сон.
Буката ќе го разбуди бебето.
Никој не можеше да ми објасни како се прави таа работа.
Зошто не го проба фустанот пред да го купиш?
Тој фустан многу добро и стои.
Фустанот ти прилега.
Тие алишта добро ти стојат.
Фустанот ти стои многу добро.
Ветерот некаде го оддува балонот.
Тој обичај им е непознат на Јапонците.
Стави ли марка на ковертот?
Ветерот ни ја изгасна и последната свеќа.
Тоа племе ги обожува своите предци.
Членовите на тоа племе се населија крај реката.
Ми требаа три дена да ја исчистам собата.
Ќе биде ли слободна собата за состаноците?
Темелно ќе ја исчистам собата.
Има ли клима во собата?
Тој ја бојадисува собата.
Собава е празна веќе долго време.
Собата беше во хаос.
Собата е богато украсена.
Собата беше осветлена со црвена светлина.
Се беше тивко во собата.
Собата е полна со луѓе.
Нема доволно светло во собава за да се шие.
Собата вриеше од луѓе.
Собата е опремена со два кревета.
Оваа соба е премногу мала за да се игра во неа.
Собата се загрева.
Јас и брат ми ја делевме собата.