Tatoeba sentences — language code: yue
我人生入面，有一個階段，我研究土著語言，主要係古典同尤卡特科瑪雅、古典納瓦特爾、海達同伊努克蒂圖特。 我有好多有關美洲原住民語言嘅印刷同電子書籍同論文。
我喺2022年12月14號飲茶嗰陣同格雷格講，如果我哋喺火星或者太陽系其他地方搵到好似細菌或者病毒噉嘅生命，只不過係「冰山一角」，而且可能好遠好遠都有噉嘅智能生活。
喺2022年12月18號，我同Greg討論過，喺亞洲搵平靚正嘅食物比較容易。 日本星巴克都有「櫻花蛋糕」同「鹿兒島蛋糕」。 店內有「飯團」。 菲律賓有好味嘅肉丸。 喺泰國都唔錯。
喺2022年12月18號嘅茶會上，格雷格話猶太人係「被選中嘅人民」。 我話有其他族群都係噉諗自己。 我話日本人係「神聖嘅拉薩」，而佢哋嘅皇帝曾經係「神」。
今年2023年1月8號，我喺公園條巷入面見到佢係丹麥裔法國人嘅 Michael 。 佢話自己玩音樂已經22年，去過加拿大、美國、墨西哥同加勒比海巡迴演出。 佢話佢屋企有好多音樂家。 據講音樂家同女人好浪漫。
我見到 Rod 喺2023年3月15號呢個晴朗嘅下晝，喺Isla Lulu行緊呢度嗰陣，喺佢架拖車後面整緊啲嘢。 呢對情侶計劃喺4月23號去愛麗絲湖露營。 據講佢哋最鍾意嘅地方就係嗰度。
Rogelia 有一本好靚嘅書，佢用佢特有嘅細啲嘅手寫，寫低咗無數嘅諗法、欣賞同小說嘅碌士。 最後呢卷嘅文字係小說本身嘅四、五倍。
一項 17 年嘅研究發現咗，啲垃圾食品 — 主要係加工食品嚟嘅，營養價值低啲，而且入面啲糖、鹽同脂肪含量會高啲 — 對小朋友嚟講每5卡路里就有1個，成年人每7卡路里就有1個。
人類嘅頭腦喺科學入面研究緊神（自然）嘅創造機制同過程入面已經達到嘅感知同理解水平係驚人咁高。 不過，噉樣淨係會令到呢個難以掌握嘅謎團越嚟越深！
馬格努斯 · 卡爾森保留咗佢嘅世界象棋冠軍頭銜。 喺十一場比賽入面，佢以四勝七平嘅成績，以7.5 x 3.5嘅比數擊敗咗挑戰者伊恩 · 內波姆尼亞奇，而伊恩 · 內波姆尼亞奇喺整個比賽入面都犯埋咗一啲嚴重嘅錯誤。
湯馬士明白晒自然法則同力、時空、電磁同引力場、能量、原子、恆星、銀河系、生命 … … 總之，一切都源於一個無法形容嘅奇點，神秘噉爆炸咗：大爆炸。
當年我屋企人住租屋，喺後院，我喺啲沙度玩緊個椰子殼。 我另外想像緊佢哋係另一個星球嘅棲息地。 自來水變咗條河。
今日係2023年7月26號：世界語日快樂！ 136 年過去， 1887 年至 2023 年。 記住，幾十年嚟都冇互聯網，而家呢個互聯網幫助咗世界各地嘅語言喺度傳播緊。
有準備嘅人係半戰鬥：我嘅準備係冇乜嘢失去嘅，因為我經驗上知道我有可見同隱形嘅敵人，而我唔知佢哋幾時、邊度、幾時或者用咩方式嚟攻擊我。
當你認為遵守你嘅運輸合約條件有缺陷嗰陣，你可以寫得一封投訴信，或者用埋航空公司嗰度可以用得到嘅投訴表格。
喺航空公司嘅機上雜誌嘅旅遊同健康部分，你會搵到啲建議，減少返喺有限嘅空間入面長時間唔郁而可能引起嘅任何唔舒服，特別係喺啲長時間嘅航班上。
黑豹係一種哺乳動物，有鴨嘴，密集嘅毛皮同水獺相似，尾巴同海狸相似啲。 佢有網狀嘅腳，並且透過埋產卵而唔係好似其他哺乳動物噉生仔嚟繁殖。
如果我係夜鳥，我會扮演返夜鳥嘅角色； 如果我係天鵝，我會扮演返天鵝嘅角色。 不過，由於我係一個推理嘅存在，我有責任去讚美返上帝，我邀請埋你去加入返同一首歌。
而靈魂從夢入面醒返嚟嘅時刻就到咗 ... 同埋意識到一切都係一個錯覺。 終於，佢而家已經釋放咗，由假嘅自我入面解放返晒出嚟 ... 而佢又光又純潔噉返去創造嘅源頭。
喺呢個世界上，冇嘢更美好過喺有月光嘅時候，喺內陸聽到一隻悲傷嘅公雞。 甚至似乎隱藏埋喺嗰隻公雞嘅喉嚨入面，月亮嘅靈魂以對調嘅方式唱歌並喊叫埋。
神經編碼研究其中一個研究重點係嘗試搵出 s=f(x)當中嘅f，靠噉嚟「解讀」一個腦諗緊乜：舉個假想嘅例子說明，如果而家知道咗人類每逢睇到紅色物件 (x係物件嘅色水) 嗰陣，佢哋嘅視覺皮層 (大腦皮層主管視覺資訊嗰忽) 啲神經細胞會射頻率係 50 赫茲嘅電訊號 (s)，而且淨係喺個人見到紅色物件嗰陣先會有啲噉嘅訊號 (知道咗f）
相比之下，動作電位嘅大細同形狀係由粒神經細胞嘅軸突四圍嘅環境話嗮事嘅－動作電位嘅大細同形狀同粒神經細胞傳緊嘅資訊嘅內容唔啦更。
感官細胞會對外界刺激起好多種反應，有啲感官細胞會對穩定嘅刺激起反應，並且以穩定嘅率嚟射訊號；呢啲噉嘅感官細胞喺受到強度更高嘅刺激嗰陣，例如係強度高啲、掁眼啲嘅光，會提升佢哋嘅發射頻率－發射頻率以每秒嘅脈衝數量計嘅話好多時會同個外界刺激形成一個冪函數。
另一方面，又有啲感官細胞係所謂嘅間歇性感官細胞－佢哋嘅發射頻率喺穩定刺激之下會下降或者停，皮膚就係一個例子－當皮膚俾一嚿物件掂到嗰陣，啲觸覺感官細胞會射訊號，但係如果嚿物件同塊皮膚維持住一股穩定嘅壓力嘅話，噉啲感官細胞會停止唔再射訊號住。
唔同種類嘅神經細胞嘅結構圖：1 單極；2 孖極；3 多極；4 疑似單極
秀麗隱桿綫蟲係一種行為極之簡單嘅動物；每一條蟲有嘅神經細胞數量同神經細胞之間嘅聯繫都一模一樣，所以神經科學家好興攞佢哋嚟做啲簡單嘅研究。
白蚱係隻冇腦嘅動物，能夠對外界刺激俾反應，但冇乜智能可言。
黑腹果蠅經已有相當複雜嘅行為；除咗基本嘅維生能力之外，黑腹果蠅公出咗名喺向啲乸求偶嗰陣會進行快速嘅學習，按求偶對象嘅反應調整自己嘅行為。
蜜蜂具有高度嘅社會性，曉得用語言向同伴傳達相當複雜嘅資訊，採蜜嗰時能夠將花嘅位置記住超過一個禮拜，仲識得建築大過自己身體好多嘅結構。
八爪魚係非人類嘅動物當中首屈一指咁聰明嘅；八爪魚具有長期記憶能力、識得學習、曉運用工具，喺水族館入面出咗名成日會用各種方法逃走，搞到水族館工作人員好頭痛。
貓係有複雜嘅行為，有長期記憶能力、識得學習，仲能夠學做各種嘅指令。
S(T+1)指粒細胞喺時間點 T+1嘅啟動程度，S(T)指粒細胞喺時間點 T嘅啟動程度，而 a(T)指喺時間點 T嗰柞輸入嘅數值。呢條式表示，S(T+1)嘅值由 S(T)、a(T)、同埋θs呢三個數值話事。
近8600萬人用緊粵語做佢哋嘅母語，令到佢成為一種廣泛嘅漢語語言。呢種係廣東省等地區日常互動中使用嘅主要語言，亦都係香港同澳門嘅主要語言。
呢種語言令你可以同一部分嘅中國人口溝通。你可以更有效噉同得啲當地人互動吓，你可以用佢嚟做日常任務、社交或者做生意。
呢種語言可以提升你嘅體驗。 呢個功能有助於點餐同購物，同埋問路同服務。呢個方法可以受益返啲想擴大網絡同開拓新市場嘅商業專業人士。
學習粵語可以深入了解粵語地區嘅風俗、傳統、節日同歷史。呢種語言同佢所講嘅地區嘅文化同身份深深噉交織埋，你可以對得當地嘅價值觀同習俗有更深入嘅了解。
粵人慶祝好多傳統節日。 例如中秋、農曆新年、龍舟、清明。 儀式、儀式、家庭聚會同習俗食物定義咗呢啲節日。佢哋嘅文化好重視畫作、陶瓷同雕塑等藝術。佢哋啲書法以佢嘅優雅筆觸同表達風格而聞名。
佢哋嘅文化嘅精髓在於佢嘅多元化、活力同韌性。佢係由幾世紀嘅歷史、傳統同埋同鄰近地區同文化嘅聯繫所塑造出嚟。佢喺現代世界蓬勃噉發展緊，同時保留咗佢獨特嘅身份同根源。
講粵語，特別係香港同廣東，係重要嘅國際貿易同金融樞紐。 事實上，香港係全球金融中心，亦係全球最富裕嘅城市之一，排名喺第三。
精通粵語可以開啟得多啲商業機會，佢可以令到同本地合作夥伴同客戶嘅溝通更加容易。你可以喺商業、金融、旅遊同酒店行業工作等嘅職場。