Tatoeba sentences — language code: ber
Teɛreq-am Mary, naɣ?
Teɛreq-awen Mary, naɣ?
Teɛreq-awent Mary, naɣ?
Teɛreq-as Mary.
Lucy teɛreq-as Mary.
Teɛreq-aneɣ Mary.
Teɛreq-asen Mary.
Teɛreq-asent Mary.
Tom iḥemmel taẓuri.
Ḥemmleɣ taẓuri.
Tḥemmled taẓuri, naɣ?
Tḥemmleḍ taẓuri, naɣ?
Tḥemmlem taẓuri, naɣ?
Tḥemmlemt taẓuri, naɣ?
Iḥemmel taẓuri.
Tḥemmel taẓuri.
Mary tḥemmel taẓuri.
Nḥemmel taẓuri.
Ḥemmlen taẓuri.
Ḥemmlent taẓuri.
Yesseɣleḍ-iyi Tom.
Joe yesɛeggab grib lweqt‑s yemda dy sport.
Tesɣelḍed-iyi.
Tesɣelḍeḍ-iyi.
Tesɣelḍem-iyi.
Tesɣelḍemt-iyi.
Yesseɣleḍ-iyi.
Tesseɣleḍ-iyi.
Joe yesba i lfekret n weẓwa‑s ɣel New York.
Tesseɣleḍ-iyi Mary.
Sɣelḍen-iyi.
Sɣelḍent-iyi.
Joe tesbiddew‑t teyẓiwt.
Yella yeḥwaj-aneɣ Tom.
Yeḥwaj-ik Tom.
Yeḥwaj-ikem Tom.
Yeḥwaj-iken Tom.
Yeḥwaj-ikent Tom.
Tom ixelleṣ s lqebḍ.
Xellṣeɣ s lqebḍ.
Txellṣed s lqebḍ, naɣ?
Txellṣeḍ s lqebḍ, naɣ?
Txellṣem s lqebḍ, naɣ?
Txellṣemt s lqebḍ, naɣ?
Yettwanna belli Joe ytira f umḥabsi.
Ixelleṣ s lqebḍ.
Txelleṣ s lqebḍ.
Mary txelleṣ s lqebḍ.
Nxelleṣ s lqebḍ.
Xellṣen s lqebḍ.
Xellṣent s lqebḍ.
Tom yura-iyi-d izen.
Turid-iyi-d izen, naɣ?
Turiḍ-iyi-d izen, naɣ?
Turam-iyi-d izen, naɣ?
Turamt-iyi-d izen, naɣ?
Yura-iyi-d izen.
Tasecnit tebha n tidet, meṣṣeḥ walayenni tikiyat ɣlanet.
Tura-iyi-d izen.
Mary tura-iyi-d izen.
Melmi ɣad tebda tsecnit?
Attaf ɣel tsecnit s 5 $.
Uran-iyi-d izen.
Urant-iyi-d izen.
Tom yenna-as i Mary.
Nniɣ-as i Mary.
Tennid-as i Mary, naɣ?
Tenniḍ-as i Mary, naɣ?
Tennam-as i Mary, naɣ?
Tennamt-as i Mary, naɣ?
Yenna-as i Mary.
Lucy tenna-as i Mary.
Nenna-as i Mary.
Nnan-as i Mary.
Nnant-as i Mary.
Tzumma n Joe tesɛiyef Louisa.
Tom yetteg deg-i laman.
Tettged deg-i laman, naɣ?
Tettgeḍ deg-i laman, naɣ?
Tettgem deg-i laman, naɣ?
Tettgemt deg-i laman, naɣ?
Yetteg deg-i laman.
Di‑kʷ White as‑ucin i Joe awen tikiyet.
Tetteg deg-i laman.
Mary tetteg deg-i laman.
Necci d Joe nexzer war asennaṭ.
Ttgen deg-i laman.
Ttgent deg-i laman.
Tom yetteg deg-neɣ laman.
Di‑kʷ Jordan yeqqim fidis‑s.
Tom yella yebɣa-t.
Di‑kʷ Jordan yessusem yfaq‑d.
Tom yella yebɣa-tt.
Di‑kʷ Jordan yeǧǧ aṃṃ yfaq‑d.
Tom yebɣa-k kecc.
Tom yebɣa-kem kemm.
Tom yebɣa-ken kenwi.
Tom yebɣa-kent kennemti.
Iɛeyyen-aneɣ-d Tom.
Neḍḍef-d Tom.
Di‑kʷ Jordan yettwanfeḍ bessi.
Di‑kʷ Jordan yettusedhec bessi.
Ḍḍfeɣ-d Tom.
Teḍḍfed-d Tom, naɣ?
Teḍḍfeḍ-d Tom, naɣ?
Teḍḍfem-d Tom, naɣ?
Teḍḍfemt-d Tom, naɣ?
Yeḍḍef-d Tom.
''Ul ttuɣem dinni?'' yessesten Di‑kʷ Jordan.
Ken yeḍḍef-d Tom.
''Ul ttuɣemt dinni?'' yessesten Di‑kʷ Jordan.
Teḍḍef-d Tom.
''Ul ttuɣed dinni?'' yessesten Di‑kʷ Jordan.
Mary teḍḍef-d Tom.
Ḍḍfen-d Tom.
Ḍḍfent-d Tom.
Nɛawen Tom.
Tɛawned Tom, naɣ?
Tɛawneḍ Tom, naɣ?
Tɛawnem Tom, naɣ?
Tɛawnemt Tom, naɣ?
Iɛawen Tom.
Ken iɛawen Tom.
Tɛawen Tom.
Mary tɛawen Tom.
Ɛawnen Tom.
Ɛawnent Tom.
Ad netter Tom.
Ad tettred Tom, naɣ?
Ad tettreḍ Tom, naɣ?
Ad tettrem Tom, naɣ?
Yella ybani belli Jordan ybeddel lmacinet n ṣṣeḥ dy ttejribet‑u.
Ɛemmi George ɛemṛi w'aɣen‑d‑yusi ifassen‑s fran.
George Washington yettuɣ d aselway amezwar n Marikan.
Di George Bush d aselway n Marikan fayd ukkẓet tmeṛwin d iggen.
George yessili‑yas‑d lḥesbet i usafeṛ.
George ybeznes an baba‑s ya.
George ybeznes manci ybeznes baba‑s ya.