Tatoeba sentences — language code: ber
Ttmahalen kan deg wass.
Ttmahalent kan deg wass.
Nitni ttmahalen kan deg wass.
Nitenti ttmahalent kan deg wass.
Amahil-nnes yif win-inu.
Amahil-nnes nettat yif win-inu.
Yemma-s ad tkemmel amahil.
Yemma-s ad tkemmel amahel.
Yemma-s ad tkemmel ad tmahel.
Seg wakken teɛya, armi ur telli ara tezmer ad tmahel.
Dima teẓwer deg umahil.
Dima tcerrew tidi deg umahil.
Nettat dima teẓwer deg umahil.
Nettat dima tcerrew tidi deg umahil.
Nettat tettekka deg umahil anmetti.
Tettekka deg umahil anmetti.
Mazal ḥwajeɣ ad d-ṣeggmeɣ tuɣmas-inu?
Mazal sriɣ ad d-ṣeggmeɣ tuɣmas-inu?
Mazal yessefk ad d-ṣeggmeɣ tuɣmas-inu?
Nettmahal s tmeskirt.
Nekkni nettmahal s tmeskirt.
Nekkenti nettmahal s tmeskirt.
Amahil yettewgen s tgerrawt ad d-yawi tayafut.
Amahil yettewgen s tgerrawt ad d-yeglu s tyafut.
Tella tmeɣra deffir umahil.
Tawennaḍt n umahil n Tom tella telha.
Tawennaḍt aydeg yella yettmahal Tom tella telha.
Ɣef wacḥal ara tfaked amahil-nnek?
Ɣef wacḥal ara tfaked amahil-nnem?
Ɣef wacḥal ara tfakem amahil-nwen?
Ɣef wacḥal ara tfakemt amahil-nwent?
Melmi ara tfaked amahil-nnek?
Melmi ara tfaked amahil-nnem?
Melmi ara tfakem amahil-nwen?
Melmi ara tfakemt amahil-nwent?
Melmi ara ifak umahil-nnek?
Melmi ara ifak umahil-nnem?
Melmi ara ifak umahil-nwen?
Melmi ara ifak umahil-nwent?
Ttmahalen ɣer yiwet n teṛmist n ujellel.
Ttmahalent ɣer yiwet n teṛmist n ujellel.
Melmi ara bduɣ amahil?
D acu n wass aydeg ara bduɣ amahil?
Amahil-nni ad yeṭṭef ass s lekmal-nnes.
D acu n unrar aydeg tettmahaled?
D acu n unrar aydeg tettmahalem?
D acu n unrar aydeg tettmahalemt?
D acu-tt tɣult aydeg tettmahaled?
D acu-tt tɣult aydeg tettmahalem?
D acu-tt tɣult aydeg tettmahalemt?
Tom dima iɛeyyu deffir umahil.
Ad d-aseɣ ad ak-mahleɣ.
Ad d-aseɣ ad am-mahleɣ.
Ad d-aseɣ ad awen-mahleɣ.
Ad d-aseɣ ad awent-mahleɣ.
Ad d-aseɣ ad mahleɣ ɣer-k.
Ad d-aseɣ ad mahleɣ ɣer-m.
Ad d-aseɣ ad mahleɣ ɣer-wen.
Ad d-aseɣ ad mahleɣ ɣer-went.
Amahil ur iḥebbes ara.
Amahil ur yettabdad ara.
Nesɛa amahil d axatar ad t-neg.
Nla amahil d axatar ad t-neg.
Nesɛa yiwen n umahil d axatar yessefk ad t-neg.
Nla yiwen n umahil d axatar yessefk ad t-neg.
Acḥal ay imuhel Tom da?
Neḥwaj akk ad nmahel ddukkli.
Nesri akk ad nmahel ddukkli.
Wa d amahil yetteddun.
Ad ɛeṭṭleɣ ɣef umahil.
Ad ɛeḍḍleɣ ɣef umahil.
Iyya ad neqqel ɣer umahil.
Iyyat ad neqqel ɣer umahil.
Iyyam ad neqqel ɣer umahil.
Iyyamt ad neqqel ɣer umahil.
Yebda yettnadi amahil.
Yebda yettnadi ɣef umahil.
Tom ur as-yeɛjib ara umahil-nnes.
Tom ur as-yegriẓ ara umahil-nnes.
Maɣef ay yettmahal Tom deg uxxam?
Yeqqel d anesbaɣur s ucraw n tidi.
S ucraw n tidi ay yeqqel d anesbaɣur.
Yeqqel d anesbaɣur s ucraw n tidi deg umahil.
S ucraw n tidi deg umahil ay yeqqel d anesbaɣur.
Teqqel d tanesbaɣurt s ucraw n tidi.
S ucraw n tidi ay teqqel d tanesbaɣurt.
Teqqel d tanesbaɣurt s ucraw n tidi deg umahil.
S ucraw n tidi deg umahil ay teqqel d tanesbaɣurt.
Ulac aɣilif ma tennid-iyi-d anda ay tettmahaled?
Ulac aɣilif ma tennam-iyi-d anda ay tettmahalem?
Ulac aɣilif ma tennamt-iyi-d anda ay tettmahalemt?
Aya d amahil ameqran.
Imir-a kan ay d-yewweḍ Tom ɣer umahil.
Amek ay yefra akk wanect-nni?
Yessefk ad qqleɣ ɣer umahil.