Tatoeba sentences — language code: mkd
Незадоволеното либидо е она што ја произведува сета уметност и книжевност.
Ќе пробам да преживеам додека да се пронајдам во тебе.
Отсега натаму, ќе придонесувам само со турски реченици.
Попрво не би.
Просто не му се допаѓаш дотолку.
Симнав некои ствари.
Тогаш зошто си дошол тука?
Ќе им ги уништиме дувлата.
Смири се, ти си газда.
Повеќето луѓе повеќе се плашат да се соочат со грешка отколку да направат грешка.
Игравме шах.
Порано гледавме телевизија.
Том треба да си го смени животот.
Том сака кога Мери е со него.
Епа, се гледаме.
Сакам да ти раскажам се за мојот нов живот.
Ти беше мојот живот.
Многу убаво си поминав.
Ти беше љубовта на мојот живот.
Само што фрлив три години од животот.
Ти си дел од мојот живот.
Би му го доверил на Том својот живот.
Морам да продолжам со животот.
Се обидов да продолжам со животот.
Би ги то доверил мојот живот.
Никогаш во животот не сум ја видел женава.
Сите првпат ве гледам.
Никогаш во животот не сум слушал толку поплаки.
Никогаш во животот не сум сакал нешто олку многу.
Нема да молам за живот.
Том беше вооружан со кујнски нож.
Имам сочувствителна жена.
Том сакаше да го истражиме убиството на жена му.
Том финансиски зависи од жена му.
Том сакаше да ги скрие парите од бившата жена.
Не верувам во ништо од тие глупости.
Се почувствував како птица во кафез.
Треба да го сменам тој завој.
Треба да го сменам тој фластер.
Не се секирај, не е нанесена непоправлива штета.
Мислам дека можеме да се снајдеме.
Том го ставија во затвор за шпионажа.
Том повлече линија насред страницата.
Том ја испечати страницата.
Ти немаш ни веб-страница.
Ми требаш во гаражата.
Му ја покачија дозата на Том.
Том и ја пренесе пораката на Мери.
Јави ми се кога ќе ја добиеш поракава.
Отсекогаш си имал предност.
Том се навали над мостот.
Провери дали има сок во ладилникот.
Том се обиде да ја отвори вратата, но таа не се ни мрдна.
Јадеш како да си се уште на факултет.
Рече дека сакаш да смениш нешто.
Можеби сум спремен за промена.
Ја чувствувам промената.
Том го избезуми промената.
Треба нешто вистински да смениш.
Не знам колку ќе ми биде лесно да се променам.
Не знам што мислиш дека ќе се смени.
Некои работи нема да се сменат.
Претпоставувам дека некои работи нема да се сменат.
Тоа сега ќе се смени.
Тоа никогаш нема да се смени.
Некои работи никогаш нема да се сменат.
Том се однесува многу чудно.
Се е многу чудно.
Знам дека сега ќе се соочиме со предизвик.
Том го прифати предизвикот.
Со задоволство го прифаќам твојот предизвик.
Ќе го прифатам тој предизвик.
Групата беше преголема.
Убиецот на Том е се уште на слобода.
Том имаше силна главоболка.
Поштеди се од главоболката.
Имам страшна главоболка.
Ми пука главата.
Кога Том умре, сакав да умрам и јас.
Ти си оној што треба да умре.
Том ми кажа дека сите ќе умрат.
Том рече дека ќе умрам.
Том знаеше дека ќе умре.
Не можев да го оставам Том да умре.
Не треба никој друг да умре.
Никој не заслужува да умре.
Тоа би бил ужасен начин да умреш.
Кажи некому за ова и ќе умреш.
Нема да дозволиме да умреш.
Ама си паметен.
Тоа би било лага.
Не можам да лажам.
Тоа е безобразна лага.
Тоа не е лага.
Има алги во морето.
Мириса на сол и алги.
Никој не ти бара да лажеш.