Tatoeba sentences — language code: ber
Ah, yerna ḍḍfeɣ-d taswast-nni!
Ad ternuḍ kan yiwen n usurif, ad teɣliḍ s acṛuf-nni.
Shitennouji d netta ay d afakan aqbur akk deg Japun.
Mi ara yili yiwen d ameṛkanti, ur iseɛɛu aṭas n yimeddukal.
Ur tesɛiḍ d acu umi yenfeɛ ad t-tesḍelmeḍ imir-a ɣef usehwu-nni.
Ɛerqeɣ. Tzemreḍ ad iyi-temleḍ abrid ɣer teɣsert?
Yettas-d ɣer da tikkelt i wayyur.
Ta d Japun.
Yella aṭas n litteɛ deg tkanna.
Txaḍ-d taqendurt tamaynut.
Akken kan ay iyi-yeẓra, yerwel.
Tsekreḍ aṭas, ur tezmireḍ ad tnehṛeḍ.
La ttḥulfuɣ ad yeḍru kra n diri.
Ulyeɣ tiɣilt-nni.
Tamdint-a tezga-d deg Yiwunak Yeddukklen.
Axeddim yettarra amdan d ilelli.
Asafag-nni iɛeḍḍel ɣef ljal n lḥal n diri.
Yessefk ad t-tgeḍ imir-a.
Ur ttkeyyif deg texxamt-a.
Ur ssineɣ acemma ɣef Japun.
Iṛeggem-iyi ur yettɛawad ad iɛeḍḍel.
Ur tezmireḍ ad teqqimeḍ daxel-a ass s lekmal-nnes.
Akken kan tfuk temlilit-nni, teqqel srid s axeddim.
Taknart-nni ay yerrẓen inu.
Mmuqqel aqcic-nni ay icebḥen.
Taṛmist-nni tebɣa ad tessexdem 20 n yemdanen.
Ugur-nnes netta d tiffenyent.
Ad ak-d-sqamen rxisit lemmer d ay ten-id-tessaɣeḍ s tteẓẓina.
Tom yedda ad iṣeyyed iselman, maca ur d-yeḍḍif acemma.
Medden llan ddren deg lfeṛḥ deg tallit-nni.
Ḍfer-iyi-d!
Tḥemmel ccina.
Yenṣeḥ-itt ɣef wamek ara teg leqrar i tezmert-nnes.
Adlis-nni d afessas.
Ad dduɣ ɣer Marikan deg unebdu-a.
Imir-a kan ay d-uwḍen yimawlan-inu ɣer teɣsert.
Tfukeḍ?
Zemreɣ ad sqedceɣ asawal?
Yesɛedda lmeḥna d tameqrant.
Zedɣen sdat uɣerbaz.
Imdanen akk ttwaxelqen-d ɛedlen.
Tom ur yelli da imir-a.
Ssawaleɣ mliḥ tajapunit.
Acḥal n tikkal ay teddiḍ ɣer din?
Yessefk ad dduɣ imir-a.
Yessawal mliḥ tanglizit.
Tom ur yessin amek ara yeẓẓeg taɣaḍt.
Ad d-sɣen aḍebsi.
Ḥemmleɣ tafsut ugar n wemwan.
Zemreɣ ad ɛumeɣ arma d agemmaḍ-inna i wasif.
Tom yeɛreḍ akk ayen umi yezmer akken ur yettxemmim ɣef Mary.
Mi yella baba iqeḍḍu-d, yemma teqqim deg tkeṛṛust.
Brown ed yimeddukal-nnes terra-ten tmara ad rewlen.
Werjin yettaḍḍaf deg wawal-nnes.
Tamaneɣt n Ṭṭalyan d Roma.
Anda ay telliḍ mi akken ay teḍra tmenɣiwt-nni?
Awal-nni uffir ay teskecmeḍ ur iṣeḥḥa.
Iḥeqqa, tekkateḍ imẓad?
Yezmer lḥal tesɛiḍ lḥeqq ɣef temsalt-a.
Anda ay teẓriḍ Nancy?
Ur k-xeddɛeɣ.
Sɛiɣ zzheṛ imi ay t-ssneɣ.
Nekkni d imdanen.
Tḥettet fell-i akken ad ẓreɣ imsujji.
D acu-tt tsebba n waya?
Tadyant-nni tejbed-d lwelha-nnes.
Tzemreḍ ad txayleḍ iman-nnek la tettedduḍ ɣef wayyur?
Gma yennum yeɣɣar-iyi-d seg Chicago deg wass n Ttlata tameddit.
Lucy tusa-d teẓra-iyi kraḍ wussan aya.
Yeqreḥ-it yiɣef-nnes.
Imir-a kan ay d-yuweḍ s Anafag Agraɣlan Amaynu n Tokyo.
Wufqeɣ amur ameqran seg wayen ay d-yenna.
Ixxamen ed tkeṛwas banen-d d imecṭuḥen mliḥ seg yigenni.
Ussan-a, ur lhiɣ ara.
Ur umineɣ ddiɛayat-a. I kecc, tumenḍ-tent?
Swiɣ rritla n teɣlust.
Aẓalim yettɣawal deg tiwwin ugar lbaṭaṭa.
Axxam-nni atan i ussenzi.
Ya ad d-yas, neɣ ad iyi-d-iɣer.
Helen Keller tella d taɛeẓẓugt yerna d taderɣalt.
Tettwagdel ṣṣyada deg teẓgi-a tarusant.
Bessif kan ay yezmer ad iɣer.
Tom ur as-yebdid mliḥ i weydi-nnes.
Tzemreḍ ad iyi-treḍleḍ imru?
Texsef, maca dindin kan tuki-d.
Imessukal zemren ad aḍnen aṭas n waḍḍanen mi ara ssiklen ɣer tmura tibeṛṛaniyin.
Ssers-it daxel.
La ttḥulfuɣ ad d-iwet wenẓar.