Tatoeba sentences — language code: tgl
Humahabol ang ilang tao ng kagalakan lamang.
Pinasara ko kay Tomas ang pinto.
Sira itong radyo.
Masaya ako nung narito ka.
Di lahat tayo'y pupunta.
Dapat kumilos ka nang mas paham.
Talagang mabilis siyang lumangoy.
Ang gusaling tukudlangit ba'y malaking bagay sa malayo, o maliit na bagay sa malapit?
Nahulog ang mansanas galing sa puno.
Sinumang nakakaintindi ng musika'y nakakasabi bang mahusay ang pagtunog niya?
Di ko alam kung kailan si Tomas aalis ng Hapon.
Sa pulong iyo'y walang buhay.
Ang mga magulang ko'y nagbiyabiyahe't ako'y nag-iisa sa aming bahay.
Dapat sila'y may mga ideyang pangahas.
Di ko na mainom ang serbesa.
Tinapos ko nang basahin itong aklat.
May bahay sa burol.
Magaling ang marka ko sa Ingles.
Matahimik na araw kami sa bukid.
Nagtitinapay sa hurno.
Talagang bisi siya buong araw.
Kailangan ko ng asukal. Meron ka ba?
Nawala siya sa iniisip niya.
Kailangan mong mag-almusal.
May pub sa paligid ng kanto.
Nagdala ako ng kendi para sa mga bata.
Di ko alam na Hapon siya.
Parati kang kumakanta.
Mukhang bata siya, pero sa katotohanan, mas matanda siya sa iyo.
Ang Tiyera'y di perpektong globo.
Naubusan tayo ng krema.
Ulitin mo!
Naramdaman ko ang pawis ay tumutulo sa kilay ko.
Anong nakagising sa iyo?
Umiinom ka ba ng tsa, o kape?
Ipinatalastas ni Tomas na nakakita siya ng UFO.
Gusto ko ang mga bungang katulad ng ubas at peach.
Ang Proxima Centauri, o kung tawagin ay Alpha Centauri C, ay ang pinakalapit na bituwin sa ating Araw, o Sol.
Ang Tiyera'y ikatlong planeta sa ating Sistemang Pang-araw na may walong planeta.
May lahing bampira raw siya.
Ano ba ang kaibahan ng bampira at tao?
Nawala na sa likod ng bahay ang puno ng tseri na ipinagsamang iba-ibang lahi.
Mahal ni Tomas ang mga lansangang Aleman.
Iba-ibang klaseng mga supling ang ipinagsama sa puno ng tseri.
Taga-Brasil ako.
Gusto mo ba ng bunduking keso?
Di ko kailangan ang pera mo. Kailangan ko ang oras mo.
Binisita ko na ang Estados Unidos.
Labis nang husto ang ginawa mo.
Ang Kanada'y parang Estados Unidos din.
Nakapunta ka na ba sa nayong iyon?
Tinapos mo na bang basahin ang libro?
Tinapos mo na bang basahin ang aklat?
Binasa ko ang lahat ng aklat.
Nagligo't nagbihis siya.
Magaling na party, ano?
Parang nagsisinungaling siya.
Gutom ako.
May tiya ako sa Los Angeles.
Magsimula tayo sa ika-10 leksiyon.
Napapaiyak si Tomas.
Binisita ko siya kahapon.
Gusto mong maghapunan nang kasama ako nitong gabi?
Aalagaan ko ang mga anak mo nitong gabi.
Ganoong kadilim na di makakita nang klaro.
Masyadong madilim para magbasa ng libro diyan.
Masyadong madilim para maglaro sa labas.
Di-kailanman ni Tomas sinabi na gusto niyang umalis.
Kung may pera, ang katahimikan man ay nagiging elokwent.
Nawala ko ang relo ko.
Ang lalagyan ko ng mga aklat ay sapat na malalim na kasiya na ang mga malalaking diksiyunaryo.
Masyadong maliit ang Tiyera.
Pininturahang puti, parang mas malaki itong bahay.
Sori po, puno na kami ngayon.
Ayaw nilang tumanda pa.
Malungkot sila dahil alam nilang tumatanda sila.
May taong naniniwala na sakit ang tumatanda.
Magdrowing tayo.
Sa isang sens, artista siya.
Talagang di ako makalangoy.
Ba't walang asul na gamibeyr?