Tatoeba sentences — language code: ber
Tesguguc.
Sgugucen.
Sgugucent.
Taninna tesguguc.
Iṣeffer.
Tṣeffer.
Ṣeffren.
Ṣeffrent.
Taninna tṣeffer.
Tella tesguguc.
Taninna tella tesguguc.
Ass-a ur tettaḍḍased ara deg yiḍ. Lɛaṛ-nnek atan yers-d akk deg Internet.
Mazal-ik s lɛaṛ ay tessawaled. Akken ad tadfed deg uskasi ussnan, kečč mazal d rregmat ay treggmed irgazen ay k-yifen.
Maci d kemm ara aɣ-d-yemlen taqbaylit.
Leɛṛuṛ ssnen ala lɛaṛ.
Tom yessaweḍ ad yeg aya.
Tom yessaweḍ ad yeg ayenni.
Ad tzemred ad as-tegred tamawt.
Nessaweḍ ad neg aya.
Ssawḍeɣ ad geɣ aya.
Qrib ur yelli ara akk Tom yezmer ad ineffes.
Tom qrib ur yelli ara akk yezmer ad ineffes.
Imir-a d nnuba-nnek ad tettwaregmed.
Imir-a d nnuba-nnek ad d-tettwakecfed.
Kcef-d ayen ay ak-yehwan fell-i, nekk ulac d acu n lɛaṛ ay giɣ.
Imir-a, d nnuba ad d-yettwakcef lɛaṛ-nnek.
Lɛaṛ-nwen amezwaru netta d tikerkas. Kenwi seg umussu amẓerbeḍḍu, maca tuggadem ad ẓren medden dakken tettekkam deg-s.
Qqlen yimẓerbeḍḍa, ladɣa wid seg-sen ay yesɛan amahil yelhan deg Lezzayer, ttaggaden ad ẓren wid ay d-yezzin fell-asen dakken ttekkan deg umussu amẓerbeḍḍu.
Imẓerbeḍḍa ad d-ttwakecfen yiwen, yiwen.
Tantala taqbaylit maci d ayla n umussu amẓerbeḍḍu.
D acu ay tuggadem i imẓerbeḍḍa?
Yeesefk ad ẓreɣ akk ayen yettaru.
Yessefk ad nɣer akk ayen yettaru.
Yessefk ad nẓer akk ayen yetteg.
Yessefk ad neḍfer akk ayen yetteg.
Yessefk ad nεass iman-nneɣ seg-s.
Yessefk ad nεeyyen akk i Leqbayel akken ur t-ttḍafaren ara.
Yessefk ad d-nekcef lεaṛ-nnes.
Yessefk ad d-iban lεaṛ-nnes.
Yiwen ur d-mazal yettamen-it imir-a.
Yessefk ad ẓren akk medden d acu ay la yetteg.
Yessefk ad d-nekceg i medden akk ayen ay la yetteg.
Ur yettεeḍḍil ara ad d-yers lεaṛ-nnes deg uɣmis.
D acu ay tuggaded?
Maɣef ay tettaggadem tidet?
D tidet ay tuggaded?
D tidet ay tettaggadem?
D tidet ur tḥemmlem ara?
Taqbaylit d yiwet seg tentaliwin timaziɣin n ugafa.
Tantala taqbaylit tettwafham deg waṭas n temnaḍin timaziɣwalin niḍen.
Yezmer lḥal d tantala taqbaylit ara yilin d llsas i tmaziɣt tizeɣt.
Yezmer lḥal d tantala taqbaylir ara yilin d llsas i tmaziɣt tanawayt.
Asegzawal n Dallet d yiwen seg yisegzawalen imeqranen akk n tentala taqbaylit.
Tantala taqbaylit d tantala tamaziɣt n Tmurt n Leqbayel.
Taqbaylit d tantala tamaziɣt n Tmurt n Leqbayel.
Tantala taqbaylit ur tnegger ara.
Taqbaylit d yiwet seg tentaliwin timaziɣin ay ijehden akk deg Tefriqt n Ugafa.
Taqbaylit d yiwet seg tentaliwin timaziɣin n ugafa n Lezzayer.
Taqbaylit d nettat ay d tantala tamaziɣt ijehden akk deg Lezzayer, deg wakud aydeg tacelḥit d tantala ay ijehden akk deg Meṛṛuk.
Tantala taqbaylit teqreb aṭas ɣer tentala tamaziɣt n Waṭlas Ablidi.
Imaziɣwalen n Waṭlas Ablidi fehhmen tantala taqbaylit yernu sellen i Ṛṛadyu Tis Snat.
Aṭas n yidlisen ay d-yeffɣen s tentala taqbaylit.
Aṭas n yinadiyen ussnanen ay yettewgen ɣef tentala taqbaylit.
Tantala taqbaylit d tasenfelt n tmaziɣt ay ssawalen deg Tmurt n Leqbayel.
Taqbaylit d nettat ay d tantala tamaziɣt yesεan aṭas akk n yimsiwlen deg Lezzayer.
Taqbaylit d nettat ay d tantala tamaziɣt tis snat ay yesεan aṭas akk n yimsiwlen deffir tentala tacelḥit n Meṛṛuk.