Tatoeba sentences — language code: ber
Asakal-nni iḍall i ucṛuf yernu mmuten akk 10-nni n yimdanen ay d-yeddan deg-s.
Acḥal ara iwet umdan akken ad yaweḍ ɣer din s usakal?
Acḥal ara yeqqim umdan akken ad yaweḍ ɣer din s usakal?
Acḥal ara tewted umdan akken ad tawḍed ɣer din s usakal?
Acḥal ara tewtem umdan akken ad tawḍem ɣer din s usakal?
Acḥal ara tewtemt umdan akken ad tawḍemt ɣer din s usakal?
Atan yusa-d usakal. Nezmer ad t-neṭṭef.
Ur ẓriɣ ara ma ad yeddu usakal-a ɣer unafag neɣ uhu.
S usakal ay tetteddud ɣer uɣerbaz neɣ s tmacint?
S usakal ay tetteddum ɣer uɣerbaz neɣ s tmacint?
S usakal ay tetteddumt ɣer uɣerbaz neɣ s tmacint?
Nesɛa ugur. "D acu n wugur?"
Ttinint-as "Tom".
S tugniwin tisermaɣin n Abu Ghraib, Iwanaken Yeddukklen llan bɣan ad d-bdun tallit d tamaynut aydeg aɛetteb ad qqlen ad as-ttinin "titwilin n ubḥat yettwasjehden".
S tugniwin tisermaɣin n Abu Ghraib, Iwanaken Yeddukklen llan ɣsen ad d-bdun tallit d tamaynut aydeg aɛetteb ad qqlen ad as-ttinin "titwilin n ubḥat yettwasjehden".
Ilaq ih, yiwen ad iɣer tameslayt-is.
Ayen iwimi nezmer, leɛmer i neqqim ur t-nexdim.
Win iwimi d-ɛeddan yiḍarren-is deg-i, winna sswab ahat yid-s laɛmer yeddi, akka i yenna ucwari i umdan.
Ɣas ulac-ik gar-aneɣ, am wakken deg tlemmast n tegrawla i telliḍ.
Tamedyezt tetthuddu tutlayt ɣef nnger.
Iɣaḍ-iyi lḥal aṭas imi iɛeggalen n umussu ttberriḥen s taɛrabt deg tlemmast n Uqbu.
Ulac fell-as ma nberreḥ cwiṭ s taɛrabt, maɛna d taqbaylit i ilaqen ad teṭṭef taqaɛet.
Nwiɣ ɣer sdat i nteddu, ziɣen ɣer deffir i nttuɣal.
Yiwen wass kullec ad iseggem.
Ayen ara d-iniɣ, yenna-t-id ucennay-a.
Itezzem iman-is.
Yefka lebɣi.
Yefka azuɣer.
Tekcem-itt tugdi.
Tekcem-iten tugdi.
Tekcem-itent tugdi.
Tekcem-iken tugdi.
Tekcem-ikent tugdi.
Tekcem-aɣ tugdi.
Ttelwiwiḍen deg wakken ugaden.
Ttelwiwiḍent deg wakken ugadent.
Ttelwiwiḍeɣ deg wakken ugadeɣ.
Nettelwiwiḍ deg wakken nugad.
Tettelwiwiḍeḍ deg wakken tugadeḍ.
Tettelwiwiḍem deg wakken tugadem.
Tettelwiwiḍemt deg wakken tugademt.
Deg Wadik (Foyer) n tesnawit Ɛmara Racid, deg useggas 1995, deg wayyur n ɣuct, yeffeɣ lewjeh i yiwen n umsaltu mebla ma yuḥtam, imeɣnasen n yiwen ukabar ttneṭṭigen am yiwtal deg tal tiɣmert deg wakken xelɛen.
Yettkel ala ɣef yiman-is.
Ur yettkil ɣef yiwen.
Hder cwiṭ, gzu aṭas.
Mmeslay cwiṭ, fhem aṭas.
Llan kra ssnen-iyi a-t-a nnig n lqern aya.
Llan kra iḍelli kan i iyi-ssnen.
Wissen ma cfan fell-i ?
Nekk diɣen, wissen ma cfiɣ fell-asen ?
D tazzla i yettazzal wakud.
Akud ma iɛedda, tuɣalin ulac.
Iḍelli ifukk, ass-a yettɛedday, azekka wissen ma ad d-yaweḍ.
Yenna-as Ydir At Bufala : " A wi yufan igenni d tameḍluɛt, ilel d iɣi".
Ɣef wacḥal ara d-yaweḍ ?
Mi yeffeɣ, yerra deffir-s tawwurt.
Ɣef wacḥal ara d-yas ?
Dayen, yeffeɣ-as leɛtab ɣer tafat.
Ur yumin ara ad d-yaweḍ wass-a.
Ur yumin ara allen-is.
Anda i ddan, ad yeddu yid-sen.
Anda i ddan, ad teddu yid-sen.
Anda i ddan, ad dduɣ yid-sen.
Anda i ddan, ad neddu yid-sen.
Anda i ddan, ad tedduḍ yid-sen.
Anda i ddan, ad teddum yid-sen.
Anda i ddan, ad teddumt yid-sen.
Anda i ddan, ad ddun yid-sen.
Anda i ddan, ad ddunt yid-sen.
Anda i ddant, ad ddun yid-sent.
Anda i ddant, ad ddunt yid-sent.
Anda i ddant, ad neddu yid-sent.