Tatoeba sentences — language code: epo
Estas facile distingi inter bona kaj malbona.
Mi ŝatus paroli kun Johano.
Kaj Piotr kaj Lech venas el Pollando.
John skribas po unufoje en monato al siaj gepatroj.
Johano skribas po unufoje en monato al siaj gepatroj.
Mi scias, ke vi estas inteligenta.
Mi volus, ke vi traduku tiun ĉi libron en la anglan.
Starigu nur demandojn respondeblajn per jes aŭ ne.
La kameloj povas laŭiri centojn da kilometroj, dum pluraj tagoj, sen trinki unu akvoguton.
Mi faros tion, se vi subtenos min.
Li ne volas paroli, timante ke li havos erarojn.
Ŝi ne volas paroli, timante erari.
Estis epoko en kiu la mondo estis de la reptilioj.
Akcidento povas okazi ĉiam ajn.
Ĉu vi jam scias, ĉu vi iros al la plaĝo pli malfrue, kaj, se jes, kiam?
Avizu min antaŭe kiam vi estas venanta al Tokio.
Li ŝatus iri al Ĉinio.
Ĝi ne estas precize tio, kion mi diris.
Mi alvenos malfrue ĉe la lernejo.
Se vi ĵetos balaaĵon sur strato, vi devos pagi punmonon je ĝis 500 dolaroj.
La televido elsendis la lanĉadon de la satelito vive.
Parolante pri Ŝekspiro, ĉu vi jam legis liajn verkojn?
Mi partoprenis en la Festivalo de la Muzeo de Scienco el Bostono.
Mi finos tiun ĉi kurson fine de 2013.
Mi traveturis Kanadon en aprilo.
Mi travojaĝis Kanadon en aprilo.
La projekto de armenia eldetruigo fare de la turkoj kostis la vivon de pli ol unu miliono kaj duono da armenoj.
Ĉu vi scias kiu el la knaboj estas ŝia filo?
Laŭ la steloj, oni ne esperas ke iĝu multa kemieco inter mi kaj ŝi.
Ne gravas al mi kio okazos, mi ne ŝanĝos mian penson.
Vi povas resti ĝis ĉi tiu nokto.
Mi matenmanĝis modeste: rostpano, kafo kaj unu ovo.
Permesu ke la infanoj venu!
Mi preferas ruĝan vinon ol blankan.
Bonvolu prezenti vin, mia sinjoro. Kiu estas via profesio?
Morgaŭ mi iros vidi la pluvon de meteoroj!
Tiu infano kuras.
Tiu knabo kuras.
Mi gratulas al vi por via naskiĝtago!
Rozo estas floro, kaj kolombo estas birdo.
Jen estas pomo!
Mi vidis belan domon.
Mi vidis belajn domojn.
Resti estas danĝere.
Estus tre bele, ke mi iru al la fonto!
Mi legis.
Vi legis.
Vi donu.
Vi ne donu.
Mia ĉapelo kaj la via.
Lia domo estas malgranda, la ŝia estas granda.
Ĝojan feston! (mi deziras al vi).
Mi deziras al vi ĝojan feston!
Kia ĝoja festo estas hodiaŭ!
Mil okcent naŭdek tri.
Li havas dek du infanojn.
Hodiaŭ estas la dudek-sepa de marto.
Georgo Vaŝington estis naskita la dudek duan de Februaro de la jaro mil sepcent tridek dua.
Ŝi kantas bone.
Hieraŭ pluvis, kiam mi eliris.
Hieraŭ pluvis, kiam mi promenis.
Mia patro estis tajloro.
Mia patro estis longe tajloro.
Morgaŭ mi iros.
Morgaŭ mi iros, se vi volos.
Nun mi volonte ripozus.
Mi dezirus havi tiajn ŝuojn.
Ho, venu la vespero!
Mi petas, ke li venu morgaŭ.
Mi esperas, ke li venos morgaŭ.
Kie estas harmonio, tie ĉio iras glate.
Kvankam mi kuregis, mi ne atingis la vagonaron.
Ne estas homo, kiu ne erarus.
Ŝi amas kanti.
Ĉu tiel vivadi estus ja vivi?
Havu la bonecon respondi plej baldaŭ.
Nun iru dormi.
Mi bedaŭras, ke vi pensas tiel.
Mi pensas, ke li jam venis.
Ni foriros antaŭ ol mateniĝos.
Ni foriros antaŭ ol vi venos.
Li ĉion faris, por ke ni estu feliĉaj.
Ni foriros antaŭ ol tagmanĝi.
Li ĉion faris por esti feliĉa.
Bona horo, por vekiĝi!