Tatoeba sentences — language code: ber
felseɣ acu d-nnan.
Ssneɣ akk iberdan tettaɣeḍ.
Deg umwan, ɣellin wafriwen.
Di tmenzut, ɣellin wafriwen.
Ad awen-fkeɣ taɣawsa.
Ḥemmleɣ tarrayt n tikli-nnek.
La tettraǧu tiririt-nnek.
Akraren, ttaken-d taduḍt d uksum.
Taɣaḍt, tettak-d akeffay.
Taɣaḍt, tettak-d ifki.
Tayaziḍt, tettak-d timellalin.
Tiyuzaḍ, ttakent-d timellalin.
Tizizwa, xeddment tamment.
Taneqlet, tettak-d tibexsisin.
Tazemmurt, tettak-d-azemmur.
Inijel, yettak-d tijjelt.
Inijel, yettak-d tizwal.
Takaruct, tettak-d abelluḍ d yiferki.
Takerruct, tettak-d abelluḍ d yiferki.
Tamadaɣt, tettak-d tidekt.
Iṭij, yettak-d tafat d uzɣal.
Iselman, ttidiren deg yilel.
Iselman, ttidiren deg waman.
Ileɣman, ttidiren deg uneẓruf.
Tazdayt, tettak-d tayni.
Uccen yettidir di teẓgi.
Ilef, yeggan deg usgen-is.
Zik, sserwaten irden deg unnar.
Zik, imesdurar ssiriden iceṭṭiḍen deg wasif.
Zik, imesdurar ssiriden iceṭṭiḍen di tqesray.
Tom, yella iḥemmel ad yezrew Tafransist.
Mačči tura!
Mačči imira!
Yiwet si snat, ilaq ad truḥ.
Ur zmireɣ ara ad n-aseɣ akka tura.
Neṭṭef tabrat i aɣ-d-tuzen.
Ẓriɣ imeṭṭawen deg wallen-is.
Ẓriɣ imeṭṭawen di tiṭṭawin-nnes.
D uletma-k?
Ur yečči ara amandarin, seg wass-nni.
Tzemreḍ ad iyi-teǧǧeḍ yiwet?
D nekk i iḥebbren i waya.
Imira, Turuft, tettban-d am wakken d tamsunt.
Tura, Turuft, tettban-d am wakken d tamsunt.
Ayɣer tcennuḍ?
Ayɣer tettɣenniḍ?
Mi lliɣ leḥḥuɣ, yebda ugeffur yekkat-d.
Ilaq ad d-aɣeɣ aksum n yilef.
Ilaq ad d-aɣeɣ aksum n uḥelluf.
Ssarameɣ ad tqebleḍ asuter-inu.
Tom, yebɣa ad yelmed kra n tezlatin tifransisin.
Mačči d nettat.
Netta d aεeẓẓug, maca yessen amek ara iɣer icenfiren.
Acu tga Kumi?
Acu texdem Kumi?
Ziri, d ameksa.
Tcebbeḥ taneɣrit.
Zzi, ttxil-k.
Ad naf yiwen.
Urant-as tabrat, maca ur d-yerri ara.
Abbuh! Sellket-iyi!
Tesnubegtem-t-id?
Simal a neqqsent tẓegwa.
Lliɣ d tiẓgi.
Kecmeɣ ɣer teẓgi-nni.
Tiẓgi-nni d tazegzawt.
Tella tsusmi deg teẓgi-nni.
Tiẓgi-nni tettwamlek.
Tiẓgi-nni tettwazdeɣ.
D tamecṭuḥt teẓgi-nni.
Agzam n yisekla yeswaɣay tiẓegwa.
Gezmen akk tiẓgi-nni.
Tettwagzem akk teẓgi-nni.
Tiẓgi-a d tamihawt.
Ssexsayeɣ times deg tẓegwa.
Mmuqqel ɣer teẓgi-nni.
Tettwazdeɣ teẓgi-a.
Tiẓgi-a tettwamlek.
Anda-tt teẓgi n uzumbi?
Tiẓegwa ha-tent-i ttwagzament.
Yemma tɛedda deg teẓgi-nni.
Tiẓgi tella tsusem imir-nni.
Lliɣ deg teẓgi.
Tiẓgi-nni ilaq ad tettwaḥrez.
Tiẓegwa-nneɣ ilaq ad ttwaḥerzent.
Tiẓgi-a ilaq ad tt-neḥrez.
Aql-iyi deg teẓgi.
Zedɣeɣ sdat yiwet n teẓgi.
D tiẓgi i d tanezduɣt-is.
Tuɣal-d tsusmi ɣer teẓgi.
D iziɣren n teẓgi i iyi-d-yennan.
Tuɣal-d tsusmi ɣer teẓgi-nni.
Teɣli-d tsusmi ɣef teẓgi.
Tiẓgi-nni yezzi-as-d usefreg.
Tamnaḍt-nni tella d tiẓgi yeččuṛen d isekla.
Tiẓgi ha-tt-an tsusem ass-a.
Tiẓegwa-nneɣ uklalent ad tent-neḥrez.
Tella talwit d tameqqrant deg teẓgi-nni.
Tiẓgi-nni tettḍilli-d ɣef temdint.
Tiẓgi tendeḥ deg-s tmes.
Tiẓgi Taberkant ur tebɛid ara seg-a.
D tiẓgi i d axxam-iw.
Lqaɛa-nni n teẓgi tella tessa s rric.
D tiẓgi-a i d axxam-nneɣ.
Tiẓgi-a d tamihawt mliḥ.
Nenheṛ deg teẓgi-nni.
Hdeṛ-iyi-d ɣef teẓgi-a.
Ilaq ad neḥrez tiẓegwa n ugeffur.
Llan yisekla deg teẓgi-a.
Yeɛreq usafag deg teẓgi-nni.
Times i yekkren deg teẓgi-nni tekker weḥd-s kan.
Ufan-d iman-nsen deg yiwet n teẓgi.