Tatoeba sentences — language code: tlh
chay' Dochmeyvam vIlo' DaneH?
nuq vIta' 'e' DapIH?
nuq vIta' 'e' bopIH?
nuq ta'taH 'e' nID tam?
nuq ta' tam 'e' DapIH?
Sawbe' ghaH, 'ach wa' puq ghaj.
yIQamchoHneS!
bIQuchHa' 'e' vISovbe'.
muQaH.
qanchoHpu' SoSnI'wI'.
HItlhaSQo'!
jIQubmeH jImobnIS.
DaneHchugh puH DujwIj Dalo'laH.
juppu' ghajnIS.
jItIvqu''eghpu'.
Dochvam DaSovbe'.
megh luSoplI' loDpu'.
ghaHvaD 'op vIje'nIS'a'?
not HaSta jIH bej.
Qu'lIj Data'chu'ta'.
jIHvaD jatlh neHbe'ba'.
yIvIHtaHQo'!
bI'IQlaw'. qaSpu' nuq?
Dochvam DaneHbe'bej'a'?
vabDot rut bachHa' ghojmoHwI'.
bangwI' SoH.
ropvam vISIQpu'.
juH Dacheghta''a'?
parmaqqay 'IHqu' vIghaj.
noyqu'choH tam.
Hur bo'elchugh SoH puq je 'ej maSDaq DaSIqchugh, vaj puq maS leghbej. Ha'DIbaHvaD maSDaq DaSIqchugh, vaj SIqwI'lIj leghbej.
qatlh bInenchoHbe'?
ghopDu'chaj peptaH lajwI'pu'.
mInDu' DISoQmoH.
DawI'qoq ghaH.
pa'lIjvo' yIghoS!
lam qegh 'oHtaHbogh bIQ'e'. yItlhutlhQo'!
jIbup.
qaghoSta'meH ngoQ DaSov'a'?
jejqu'be' tajvam.
ghaHvaD jatlh wa'wen leghpu'.
'ej jIHvaD jatlh neHbe'chugh...?
tlhoy SoHvaD mach qam Do Dujvetlh.
bI'olbe'.
ghaHvo' De' potlh luHevta' Hung yaSpu'.
ta'Dajmo' Qun'a' wIghov.
tu'lummey lamHa' boghaj'a'?
yIQ QaDmoHwI' DIr.
qepvam DajeSbej.
HaSta jIH lubejtaHmo'.
qaSpu'DI' ramjep maHu'.
QaQbe' Dochvam.
jISovbejbe', 'ach chaq nughoS ghaH.
parmaqqay vIghajmo' jIH 'ej Daghajbe'mo' SoH, bIghal neH.
vay' jatlh'a'?
pa' DalanlaH.
QaHlIj vIwuvbe'.
ghojmoHwI' SoH.
'elDI' HIq, nargh mu'mey Huj.
'eSpanya'ngan ghaH.
ghobe'!
'oH jatlh Hoch.
DaHjaj pov Dargh wItlhutlhtaHvIS jutlhej vIneH'a'?
SuQongchu' 'e' vItul.
pe'vIl jIQoSqu'.
pIj pongvam tu'lu''a'?
juplI' SoHbe'.
jupra' SoHbe'.
qa'naDa'ngan jIH chay' 'e' DaSovchoH?
Quch 'ej yon.
puqpu' vIghaj vIneHpu'.
Qap SepwIj vIneH.
tetchoH peD.
vengDaq ghaH mIp law' Hoch mIp puS net jatlh.
jorDI' nuqDaq SoHtaH?
jupwI'vaD nob vIwIv vIneH.
jIQuch 'e' DaQub'a'?
QIt yISop!
chun ghaH net Harbe'.
jar wa', jar cha', jar wej, jar loS, jar vagh, jar jav, jar Soch, jar chorgh, jar Hut, jar wa'maH, jar wa'maH wa' jar wa'maH cha' je bIH tera' DIS wa'maH cha' jarmey'e'.
SepwIj ghoS neH pagh.
megh vISoppu'.
qa'vIn vIpar.
juHwIjDaq DaHIjlaH'a'?
'IH ram, qar'a'?
potlh Dochvam 'e' vISov.
jIHoH'egh vIneH.
'IHjaj yupma'raj, tera' DIS 2015 tu'elchu'jaj 'ej qaDmeyraj je boQapjaj!
nIteb naDev DaghoS'a'?
ghojmoHwI' parHa'.
cha' rav ngaSbogh qach vIDab.
qatlhobneS, HIja'! vIQoy vIneHqu'.
SoHvaD nob 'IH vIghaj.
mIllogh 'agh.
qay'qu'.
SoHvo' qeSmey tlhobpu' 'e' vIqawbe'.
ghob gheH je net ja'.
ghantoHmey chu' QaQ law'qu' ghantoHmey ngo' QaQ puS.
ngaQHa'moHwI' chIlpu'bogh nejlI' loDHom.
parmaqqaywI' luSov vavwI' SoSwI' je.
paq DaqonnIS!
jIvulchoH vIneHbe'.
'ul ghajbe' vengHomvam.
vay' yIvtaH Ha'DIbaH.
yItamtaH 'ej yIghuH!
leng 'oH yIn'e'.
DISvam poH tuj nuqDaq Daleng DaneH?
Hogh moH 'oH.
Hoch jaj QonoSDajDaq ghItlh vavwI'.
ghaH Har pagh.
qaSpa' jar veb qach wIqeDnIS.
40 ben malja'Daj chenmoHta' vav.
mIllogh DaghajnIS.
qeSlIj wIpoQ.
qatlh Duj DatIjpu'be'?
qatlh DujDaq SoHtaHbe'?
pa' vay' wItu'bej.
wa' Hogh ret qach'a' wISuchta'bogh 'oH qachvam'e'.
vavwI'vaD chab vutlI' SoSwI'.
qatu'pu'be'.
Satu'pu'be'.
QongDaqDaq ghuDaj retlhDaq Qot SoS.
tlhInja DaQuj'a'?
Hoch jaj Ho'Du' tItey!