Tatoeba sentences — language code: tlh
Dun 'oH!
Huchvam vIQay.
Ho''eghmeH SIla' 'etDaq mev.
nIteb jIleng vIneH.
jIQaghqu'pu'.
juppu' vIghajnIS.
vIghro' muS be'nalwI'.
'Itqu'.
naDev ghaHtaH 'e' vISovbe'.
paq boqonta''a'?
ghotI' tlhol Sopbe' ghaH.
jIHmo' Qay' vavwI'.
Daqmey HurghDaq leghlaH vIghro'mey.
nuq 'oS mu'vam?
qach wI'elpa' waqmey DItuQHa'nISmoH.
lengmey vImuSHa'.
QImmey, QImmey DIghajnIS!
valqu'.
jIyIn vIneH.
tugh bItaghnIS.
DughojmoH 'Iv?
lIghojmoH 'Iv?
ghojmoHwI'lI' 'Iv?
ghojmoHwI'ra' 'Iv?
Dumaghta'.
ram motlh juHDaq ghaHtaH.
ghojwI'pu' chu' vanta' ghojmoHwI'.
poSlIjDaq yIQot!
ghungDI' ghu SaQ.
chun 'e' Honlu'be'.
chunbej.
mej chaH 'e' wIleghpu'.
SoSDaj qab rur qabDaj.
loDpu' chaH pa'vamDaq chaHtaHbogh Hoch ghotpu''e'.
vIghro''e' 'aghbogh mIlloghvam DaleghDI' ghorI'neS!
DaHjaj bIrqu' muD Dotlh.
tam vavwI'.
vIqeSta'. jIjatlh SIbI' yIchegh.
DaHjaj qaD wIjeSnIS.
nep ghaH not 'e' vIQoypu'.
buqwIj vIchIlpu'.
noH ghoblu'DI' puqloDra' HoHlu'pu'.
SoSlI' yIngagh parmaq be'!
yIntaH.
'atlhqam vISop.
lojmIt DangaQnISmoH not 'e' yIlIj!
tugh SIS rIntaH.
maghoj wIneHmo' DuSaQ wIjaH.
rut Huch law' lughajbe'bogh latlh ghotpu' vuvHa' mIpwI'pu'.
Hoch jaj HoSchoH loDHom rop.
puqDaj muSHa'qu' Hoch SoS.
nov Sep vI'el vIneH.
DaHjaj jIvumqu'nIS.
nIQ DaSoppa' nuq Data'?
DIvI' 'ejDo' 'entepray'Daq yaS gheSta'bogh tlhIngan ghaH wo'rIv Sogh'e'.
ta'qach luHIvmeH SuvwI'pu'Daj ghomta' DevwI'.
jIjaHnISpu'.
maQummeH mu'mey DIlo'.
Dujchajmo' vang Ha'DIbaHmey.
nubejtaH'a'?
ngajqu' yIn.
Hoch jaj wa'logh jIHaH'egh.
juHvo' ghoSta' vav, 'ach juHDaq ghaH SoS'e'.
maQongjaj!
vIt 'oH.
bIHeghpu''a'?
tey'loDwI' ghaH loDnI'wI' puqloD'e'.
ropyaHDaq ghaHtaH.
Qaghbe'bogh loD ghaH.
maj ram, be'Hompu'!
jIHaDmeH SepwIjvo' jImej 'e' vIwuqta'.
ghojmoHwI' SoH qar'a'?
tlhoy tIn 'oH 'e' vIQub.
Holmey nov DaghojmeH bItuvqu'nIS.
tIq Qorwagh bIH mInDu''e'.
Dajqu' much. yIjaH DabejmeH.
SIStaHvIS yIttaHqu'.
jInIDqa'. qatlho'.
Dochvam vIpar.
Qobpu' pa' ghu'.
DaH matlhe'jaj; ghIq macheghjaj!
ngoD Daj nuja' lutvam.
Daq ngo'Daq paq yIlan.
tlhutlhmeH yap nenDaj rav.
QeHDaj ghup 'ej vumqa'.
Hurghqu' chal.
'uSDaq vIQIDlu'pu', jIqetlaHbe'.
DuSaQ lujaH'a' puqpu'?
tlhoS ghaH vIQoylaHbe'.
DaHjaj po nuq Data'?
DaHjaj po chay' bIvang?
qatlh bISuDqu'?
vengHomDaq luSov Hoch.
tayqeq tIQ pIgh wItu'pu'.
Qatlh jay'!
SaS.
paqvam Dalo'nIS'a'?
nuqDaq jaHta'?
yIttaHvIS bom.
ghaH Qay'moH nuq?
lojmIt yIpoSmoH 'ej jI'el 'e' yIchaw'neS!
SoSDaj leghDI' puq, SIbI' SaQ 'e' mev.
HIbejneS!
vangbe' Qaghbe'wI'.
qay'be'.
ghaH merpu' De' chu'.
vogh vIjaHbe'.
tagha' jInarghta'.
bIQ'a'Daq HaH'eghtaHvIS jupDaj qIHpu'.
Ha'DIbaH vISop vIneHbe'. naH Soj vImaS.
chobottaH.
DIvI' Hol jatlhlaH'a'?
ngo'qu'bej paqvam!
qaSpa' jajvam HuDvetlh yorDaq pawchu' pagh.
wa'leS SoHvaD jIjangta'.
nuQaHqa'mo' Qun'a' wItlho'qu'.
qo' bavmeH lengta'.
chenmoHwI' DaSov'a'?
Ha'!
nuSovqu'.
wovmoHwI' Dachu'laHneS'a'?
meQtaH qach.
DubDajDaq ghu qengtaH.
ropvetlhmo' Heghpu'.
ghaH tlhopDaq qet pagh.
jIghIQmeH muqeSta' qabDu' law'.
Hov wejDIch'e' ghajpu' wa' ta'.
vavchaj SoSchaj je lobnIS puqpu'.
QupDI' mIpHa'law'.
QupDI' 'IHqu'.
yIn Quch yInpu' 'e'mamnalwI'.
yIn Quch yInpu' me'wI'.
yIn Quch yInpu' me'nalwI'.
yIn Quch yInpu' 'e'mamwI'.
wa'leS jagh wIghom.