Tatoeba sentences — language code: ber
Ulayɣer akk ma yeffeɣ yiwen deg unẓar-a.
Deffir ma yecceṛceṛ-d unẓar, tuga tettraḥ d taẓidant mliḥ.
Nnig unẓar-nni, iwet-d daɣ waḍu ijehden.
Yebda yekkat unẓar n umwan.
Yebda-d unẓar n umwan.
Iwet-d aṭas n unẓar ɣer-neɣ aseggas-a.
Aceṛcuṛ-nni iwet-d yid-s ṛṛɛud.
Ḥemmleɣ ad sleɣ i unẓar yekkat-d ɣef ssqef.
Riɣ ad sleɣ i unẓar yekkat ɣef ssqef.
Sel i unẓar.
Ssefled i unẓar.
Eǧǧ anẓar ad yessired leḥzen-nnek.
Yidir-nneɣ yessen ad yextir.
Yefka-as Rebbi yiwet n ssifa iman-is.
Teɣra, tesɣaray deg yiwen n uɣerbaz dinna kan deg Tzerrajt.
Ad neṛju arma yeḥbes unẓar.
Ula d netta ur ixuss ara.
Ad neṛju arma yebded unẓar.
Ad neggani arma yeḥbes unẓar.
Ad neggani arma yebded unẓar.
Yenna-iyi-d kkes aɣilif.
Yak nniɣ-am, aṭas n temsal i ibeddlen, zik d tura mačči kif kif.
Akka i as-nniɣ i Yidir, wissen baba-s n teqcict ma ad yeqbel ad tt-taɣeḍ.
Si Ɛellawa yemgarad d yimrabḍen-nniḍen.
yezmer lḥal yeffeɣ-iten akk.
Ula d Ṭawes ur tgi ara am teqcicin-nni n zik.
Isem-is Ṭawes, d yelli-s n Si Ɛellawa n At Ccurafa.
Si Ɛellawa d amrabeḍ, ur ḥsiɣ ara ad aɣ-tt-id-ifek.
Ama iwet-d unẓar neɣ uhu, timlilit-nni ad d-tili.
Yak timrabḍin ur ttaɣent ara Leqbayel.
Ur tt-ssineɣ ur tt-tessineḍ imi nettat, mačči n taddart n Tewrirt.
Tom maci iḍelli ay d-ilul.
Mačči n Tewrirt ? Anisi-tt akka ihi ?
D yiwet n teqcict n Tzerrajt.
Teḍḍef-aɣ yiwet n tezwawaḍt n unẓar.
Ihi anta akka i d-iheyya Yidir ?
Ad tafeḍ ssneɣ-tt.
Ad tafeḍ tessneḍ-tt.
Anẓar yessefreɣ-aɣ ad neffeɣ.
Nebṭel tuffɣa-nneɣ ɣef lǧal n unẓar.
Ad tafeḍ yessen-itt.
Ahat ad ffɣeɣ lemmer ad yeḥbes unẓar.
Ad tafeḍ tessen-itt.
Ad tafeḍ nessen-itt.
Ad tafeḍ tessnem-tt.
Ad tafeḍ tessnemt-tt.
Ssqef-nni la d-yessadaf n unẓar.
Ad tafeḍ ssnen-tt.
Yekkat-d aṭas n unẓar ɣer-neɣ deg Yunyu.
Yeṭṭerḍeq wuggug-nni ɣef lǧal n unẓar ay d-iwten s ljehd.
Ad tafeḍ ssnent-tt.
Ulayɣer akk ma yeffeɣ yiwen deg unẓar am wa.
Iwet-d uceṛcuṛ yernu ɣef lǧal-nnes ur ddiɣ ara.
Drus n unẓar ay d-iwten ɣer-neɣ deg unebdu-a.
Cwiṭ kan n unẓar ay d-iwten ɣer-neɣ deg unebdu-a.
Ur tt-tessineḍ ara.
Ur tt-yessin ara.
Ur tt-tessin ara.
Ffɣeɣ, ɣas akken la yekkat unẓar.
Semmten assikel-nsen ɣef lǧal n unẓar.
Anẓar yerra abrid yettecceḍ.
Keṛheɣ anẓar.
Ukḍeɣ anẓar.
Ssarameɣ ad yeḥbes unẓar.
Ussan n unẓar sseḥzanen-iyi.
Ussan n unẓar sneɣnayen-iyi.
Teɣli-d tiqqit n unẓar ɣef umayeg-nnes.
Ur tt-tessinem ara.
Ur tt-tessinemt ara.
Ur tt-ssinen ara.
Ur tt-ssinent ara.
Yella yekkat unẓar ɣef tzewwut.
Maci iḍelli ay d-ilul.
Neffeɣ, ula ma yella yekkat unẓar.
Tuzzel.
Keṛheɣ anẓar-a!
Ukḍeɣ anẓar-a!
Nuzzel.
Iwet ɣer-neɣ aṭas n unẓar anebdu-a.
Keṛheɣ ussan n unẓar.
Aman n unẓar d izedganen.
Tuzzlem.
Tuzzlemt.
Drus anda ay d-yekkat unẓar deg tmurt-a.
Yuli wass yernu yeḥbes unẓar.
Qqim kan a Nna Mennun, tfukk tmerẓiwt n uqerruy n lexḍbegga ɣef yimawlan.
Tisutiwin n tura kksent lḥif, mačči am kemm d nekk asmi irgazen i aɣ-yuɣen, ur ten-nessin almi nuweḍ s ixxamen-nsen.
Ṛṛay d ṛṛay-nnek.
Ṛṛay d ṛṛay-nnem.
Ṛṛay d ṛṛay-nwen.
Ṛṛay d ṛṛay-nwent.
D kečč ara iɣetsen.
D kemm ara iɣetsen.
D kenwi ara iɣetsen.
D kennemti ara iɣetsen.
Ad ak-ibarek Yuc.
Ad am-ibarek Yuc.
D ayen yelhan a Cabḥa, Yidir tura d argaz, yuweḍ-d lawan ad yexdem axxam.