Tatoeba sentences — language code: nds
Lang mien Spaghettibrügg nich an! De Liem hart noch ut.
Höör wieder to.
Bliev op ’n Kiewiev.
Se kann mi nich ophollen.
Du kannst mi nich ophollen.
Dor is en groot Lock in ’e Wand.
Wees bedankt för de Gedüür.
Mien Dochter speelt geern mit Poppen.
Wenn ik keen Geld harr, harr ik keen Huus.
Prööv disse Snökeree.
Weetst du wannehr se kamen sünd?
Mama! Hector argert mi!
Mama! Hector brüüdt mi!
Mien Level-9-Barboor is doodbleven.
He hett lang Hoor.
Un weetst du worüm? Wegen Katten.
Se weer good antagen.
Se wull dat verstahn.
In sien Garaasch parkt twee Autos.
He hett dat Auto in ’e Garaasch afstellt.
De Diktater deed dat Volk dalhollen.
Merrn in ’e Stad bröök en Füür ut.
Ik mutt fröh rut.
Uns is merrn in ’e Wööst dat Benzin utgahn.
Wüllt wi ees kieken, wat uns Autos noch noog Benzin hebbt.
He meen, dat he al op Hawaii wesen is.
De Krankmakers sünd to lütt, dat uns Ogen jem sehn köönt.
In Öösterriek mutt een för dat Bruken von de Autobahn Toll betahlen.
Woveel köst de Tuur för een Persoon?
John un ik hebbt uns bi ’t Föhren afwesselt.
De Toorn, den ji hier seht, is de Eiffeltoorn.
Schaam di!
För een Maal hen un trügg bruukst du een Stünn.
Wi bööt noch mit Köhlen.
Ook en Weg von dusend Mielen fangt mit een Schridd an.
An ’n Weg langs sünd Knicks.
Dit Book hett mi düchtig to ’n Lachen bröcht.
Jümmer nöölt se över dat Eten.
Mien Grootvader höört nich mehr so good.
Baseball is Sport un Bargstiegen jüstso.
Ik heff ehr Cathy nöömt.
De Keih segen groot un tamm ut.
’Keen sünd disse Lüüd?
Ik bün fievunveertig Johr oold.
De Straat is natt.
He kummt glieks wedder.
Wo groot schall de Koken denn wesen?
He hett sik nie bi mi bedankt, ofschoonst ik so veel för em daan heff.
Du harrst denn doch recht.
Striek de Wöör an, de du nich versteihst.
Mien Grootmoder weer Buursch.
He hett mi verraden.
Ik heff en Tuut köfft.
De Vader weer en Veteraan von ’n Koreakrieg.
Kannst du mi helpen, dissen Kuffer to dregen?
Dat Schipp föhr ünner de Brügg dör.
Ik gah Klock teihn.
„Kann mi een helpen?“ „Jo, ik.“
Tom seed, he hett Koppwehdaag.
Ik kann mi besinnen, wat he seggt hett.
Se hebbt sik rasch anenanner wennt.
Jessie hett de Inladen glieks annahmen.
Ik geev to, dat is de Wohrheid.
Dat swarte Telefoon köst mehr as dat witte.
Dor weren nich veel Lüüd an ’n Strand.
Gah lever na Huus.
Se güng na ’n Laden.
Se lachen em ut.
Ik will mit di wat besnacken.
He sütt plietsch ut.
Wat is in Paris Mood?
Maakt de Ogen apen.
Se hett em en Geschenk geven.
Dat Kleed is gröön.
Ik verstah nich, woans en Deern nich lesbisch wesen kann.
Frankriek is en Republiek.
Se hett en gesund Baby kregen.
Vondaag heff ik veel spaansche Wöör lehrt un weet nu, wat „Back“, „Kinn“ un „Knee“ heet.
Ik kann mi meist denken, wat he seggen will.
De Schaap graast op de Wisch.
He schall sik echt frein.
Se hett en Dochter, de Mary heet.
Dat is fiev vör negen.
Dat Foto hett ehr nadenkern maakt.
Se hebbt för dat rode Krüüz spennt.
De Koorten weren na een Week utverköfft.
Buten sien Öllern kennt em nüms besünners good.
„Neger“ is en minnachtig Woord.
Ehr Auto gefallt mi.
Planeten sünd licht to kennen, denn de glinstert nich so as Steerns.
He snackt en beten Engelsch.