Tatoeba sentences — language code: mkd
Не сум сигурен дека баш тоа беше.
Том ѝ донесе вода на Мери.
Некој се обидува да нѐ убие.
Зошто да не го посетам Том?
Сакаш ли да се возиш со нас?
Зошто би ни го направил ова Том?
Зошто би ни го направил тоа Том?
Вечерва ќе ве служам.
Том увиде дека Мери е вознемирена.
Зошто нам ни се случува ова?
Зарем не можеш да останеш тука со нас?
Не ми пречи кога ме будат.
Нема да оплескам.
Нема да заебам работа.
Кажи им дека нешто ти искрснало.
Том немаше да се откаже.
Мене ме истепаа.
Не знам дали е вистина тоа.
Том и Мери пееја едногласно.
Можеме да се обидеме уште еднаш.
Фирмата на Том е загрозена.
И јас имам некои добри идеи.
Не си ја барам белјата.
Не смееш да останеш тука ноќва.
Дај и тебе да ти купам пијачка.
Треба и со Том да зборуваш.
Не можам да поднесам да го гледам Том.
Да му приредиме забава на Том.
Утре ме чека голем ден.
Ќе се видиме утре, дечки.
Не сакам ни да му се приближам на Том.
Сакам да се возиш со Том.
Сакам да го запознаете Том, дечки.
Искрено сум среќен за Том.
Гледај колку го усреќи Том.
Малку сум зафатен, Томе.
Ништо не му направив на Том.
Добро се грижам за Том.
Ќе расчистам со Том.
Ќе морам да го прашам Том.
Никој не можеше да му помогне на Том.
Сѐ би направил за да му помогнам на Том.
Отидов таму да зборувам со Том.
Ќе се видиме утре сабајле, Том.
Добро ќе го чуваме Том.
Не грижи се. Ќе го најдеме Том.
Треба само да поразговараш со Том.
Би требало со Том да зборуваме.
Полицијата не може да го уапси Том.
Знаев дека не може да му се верува на Том.
Зошто си му рекол така на Том?
Зарем не треба на Том да му го дадеме?
Што ми е гајле мене за Том?
Ќе бидеме сите заедно таму.
Одиме на долги прошетки заедно.
Сигурно убаво си си поминал.
Што им рекле на Том и Мери?
Да видиме што наумил Том.
Да видиме што прави Том.
Цело време одам во Бостон.
Овој пат ќе го направам како што треба.
Следниот пат ќе го направам како што треба.
Сигурно ти било тешко.
Том постојано ме лаже.
Просто немав време.
Нема да носам вратоврска.
Мислев дека ќе бидете воодушевени.
Да ја искористиме приликава максимално.
Да бидеме разумни во врска со ова.
Не сакам да го направиш ова.
Не можеме да му кажеме на Том за ова.
Не можам да те оставам во ваква состојба.
Баш ми е драго што го направивме ова.
Нема да ти дозволам да го направиш ова.
Никогаш нема да го сфатам ова.
Подобро да го чуеш ова.
Том праша дали ќе бидеш таму.
Што правиш со ова?
Едвај јадеше.
Кој мисли Том дека го направил ова?
Никогаш нема да се избавиме од ова.
Не сакам да одам таму горе.
Најверојатно таму ќе се видиме.
Во колку часот стигна таму?
Не би сакале да го сториме тоа.
Не сакам тоа да го правиш.
Ќе се погрижам за тоа да ги добиеш.
Мразам кога така велиш.
Тоа е вон моја контрола.
Сигурен сум дека Том не го сторил тоа.
Нема да го пуштам Том да го направи тоа.
Ќе те држам за збор.
Морам да се согласам со тоа.
Му кажав на Том така да ти каже.
Баш се плашев дека тоа ќе ме прашаш.
Подобро не го пиј тоа.
Том не ја видел Мери како го прави тоа.
Нема да навлегуваме во тоа.
Том не би го рекол тоа.
Не бев загрижен за тоа.
Зошто баш мораше да го направиш тоа?
Што правиш со тоа?
Како не можеш да го видиш тоа?
Том рече дека Мери не умее да плива.