Tatoeba sentences — language code: lfn
En realia, on no ave stranjeres a Tatoeba, car Tatoeba es asedable a cada pais.
Ен реалиа, он но аве странжерес а Татоеба, кар Татоеба ес аседабле а када паис.
Mea gatos es mea enfantes.
Mea gatos es mea fies.
Ta ce tu vade a la resetiste per xerca informa.
Та ке ту ваде а ла ресетисте пер шерка ирформа.
Ta ce tu telefoni a la dotor per ce el confirma la encontra.
Txoson es un stato feudal.
Та ке ту телефони а ла дотор пер ке ел конфирма ла енконтра.
Me come como me come.
El gusta la costum, e la cambias tro disturba el.
Ел густа ла костум, е ла камбиас тро дистурба ел.
Nos nesesa sabe si el va es presente o no.
Нос несеса сабе си ел ва ес пресенте о но.
Nos vade per pasea, si lo no pluve.
Нос ваде пер пасеа, си ло но плуве.
Luigi es la frate de Mario.
Los es nonbinaria.
Dansa un valsa con tu es un paradiso.
Данса ун валса кон ту ес ун парадисо.
Un consola paradisin, me no sabe como, ia saisi me.
Ун консола парадисин, ме но сабе комо, иа саиси ме.
La casulas es la vestes de la bufoni en la corte sielal.
Ла касулас ес ла вестес де ла буфони ен ла корте сиелал.
An la monte plu alta no contata la portones sielal.
Ан ла монте плу алта но контата ла портонес сиелал.
Me ia saborea England.
Ме иа сабореа Енгланд.
Consentra es un caso de respeta.
Консентра ес ун касо де респета.
Lo es la como ce nobili la cual.
Ло ес ла комо ке нобили ла куал.
Un bon conversa es como musica: lo resona en nosa alma.
Ун бон конверса ес комо мусика: ло ресона ен носа алма.
Plaser es como contrata de securi: plu vea tu deveni, plu custosa lo es.
Пласер ес комо контрата де секури: плу веа ту девени, плу кустоса ло ес.
Per evita criticas, ta ce tu fa no cosa, dise no cosa, es no cosa.
Пер евита критикас, та ке ту фа но коса, дисе но коса, ес но коса.
La troglodites ia parla Toki Pona.
Ла троглодитес иа парла Токи Пона.
La troglodites ia dise "ponte", cuando un de ilos ia traversa un rio par pasea sur la tronco de un arbor alta cual acaso ia cade ala. Ma regretable no person sabe cual es esta parola.
Toki Pona es un atenta a recrea la lingua prima cual on ia parola en la cavas de Africa.
Токи Пона ес ун атента а рекреа ла лингуа прима куал он иа парла ен ла кавас де Африка.
En la profonda de la suconsensia coletiva de umanas on debe trova la manera de pensa de la troglodites. Toki pona es un util usosa per fa ce esta asende a la surfas de nosa consensia.
Ен ла профонда де ла суконсенсиа колетива де уманас, он дебе трова ла манера де пенса де ла троглодитес. Токи Пона ес ун утил усоса пер фа ке еста асенде а ла сурфас де носа консенсиа.
Acel frase es asoluta nontraduable a Toki Pona. Un troglodite no ia ta sabe la sinifia de lo.
Акел фрасе ес асолута нонтрадуабле а Токи Пона. Ун троглодите но иа та сабе ла синифиа де ло.
Psicoanalistes ta debe cisa recomenda a sua pasientes la studia de Toki Pona, per ce los pote es probada, a alga sesiones, sur como los espresa se en esta lingua. Esta serta ta contribui a la comprende de aspetas escondeda de la carater de cada person.
Atenta leje un testo en Toki Pona es como atenta dise con cual cosa pare un manxa de inca en un proba de Rorschach.