Tatoeba sentences — language code: tgl
Nakasakit po kayo ng mga tao.
Nanakit siya ng mga tao.
Nakasakit siya ng mga tao.
Nanakit tayo ng mga tao.
Nanakit kami ng mga tao.
Nakasakit tayo ng mga tao.
Nakasakit kami ng mga tao.
Nanakit sila ng mga tao.
Nakasakit sila ng mga tao.
Hindi ko ginustong makasakit.
Hindi ko gustong makasakit.
Una, huwag kang mananakit.
Huwag mo silang sasaktan.
Huwag ninyo silang sasaktan.
Huwag mo silang saktan.
Huwag ninyo silang saktan.
Hindi ko sinaktan si Tom kahit kailan.
Nakakasira ng kalusugan ang paninigarilyo.
Nakakasama sa kalusugan ang paninigarilyo.
Hindi namin sila sinaktan kahit kailan.
Hindi natin sila sinaktan kahit kailan.
Hindi ko sila sinaktan kahit kailan.
Hindi ko siya sinaktan kahit kailan.
Huwag kang mananakit ng kahit sino.
Nagsimula si Mennad na saktan ang sarili niya.
Kaya kang saktan ni Ziri.
Nakakasakit ang sobrang kaprangkahan.
Napinsala ng pag-ulan ng yelo ang mga pananim.
Napinsala ng pag-ulan ng yelo ang ani.
Pero hindi naman kita kilala!
Pero hindi ko naman kayo kilala!
Pero hindi ko naman po kayo kilala!
Hindi ako masyadong magaling sa basketbol.
Hindi ako masyadong magaling magbasketbol.
Binaril ni Tom ang sarili niya sa tuhod.
Kaya kong ikabit ito.
Kaya kong ikabit iyan.
Kaya kong ikabit iyon.
Puwede kong ikabit ito.
Puwede kong ikabit iyan.
Puwede kong ikabit iyon.
Maaari kong ikabit ito.
Maaari kong ikabit iyan.
Maaari kong ikabit iyon.
Kaya kong idikit ito.
Kaya kong idikit iyan.
Kaya kong idikit iyon.
Puwede kong idikit ito.
Puwede kong idikit iyan.
Puwede kong idikit iyon.
Maaari kong idikit ito.
Maaari kong idikit iyan.
Maaari kong idikit iyon.
Malapit si Sami kay Layla.
Nakadikit si Sami kay Layla.
Hindi nakakabit nang maayos ang lubid.
Ikinabit ni Yanni ang mga alambre nang mahigpit.
Ikinabit ni Yanni ang mga kable nang mahigpit.
Idikit mo ang etiketang ito sa padala mo.
Idikit po ninyo ang etiketang ito sa padala ninyo.
Sobrang napalapit na sila sa isa't-isa.
Malapit pa rin si Sami kay Layla.
Idikit mo ang etiketang ito sa maleta mo.
Idikit po ninyo ang etiketang ito sa maleta ninyo.
Malapit na malapit ako kay Tom.
Malapit na malapit kami kay Tom.
Napalapit si Yanni sa kanyang ina.
Ibaon mo ito.
Ibaon mo iyan.
Ibaon mo iyon.
Ibinaon nila ito.
Ibinaon nila iyon.
Ibinaon ko ito.
Ibinaon ko iyon.
Ibinaon ko ang isa.
Nagbaon ako ng isa.
Wala kang ibinaon.
Wala kayong ibinaon.
Inilibing ko siya.
Inilibing namin ito.
Inilibing namin iyon.
Inilibing natin ito.
Inilibing natin iyon.
Inilibing nila siya.
Ibinaon ito ni Tom.
Ibinaon iyon ni Tom.
Nagbabaon ng mga mani ang mga iskuwirel.
Inilibing si Ziri.
Inilibing ako.
Inilibing siya.
Inilibing si Rima.
Inilibing kami.
Inilibing sila.
Madalas magbaon ng mga buto ang mga aso.
Ililibing ka namin.
Ililibing namin kayo.
Ililibing po namin kayo.
Nailibing siya nang buhay.
Ibabaon namin ito.
Ibabaon namin iyan.
Ibabaon namin iyon.
Ibabaon natin ito.
Ibabaon natin iyan.
Ibabaon natin iyon.
Nailibing si Tom nang buhay.
Ano ang ibinaon mo?
Ano ang ibinaon ninyo?
Ano po ang ibinaon ninyo?
Naglibing siya ng aso.
May inilibing siya na aso.
Saan nakalibing si Tom?
Inilibing si Tom kahapon.
Inilibing si Tom noong Lunes.