Tatoeba sentences — language code: ber
Yella aṭas n litteɛ sdaxel-a.
Tom yella yettmahal, icennu.
Tom yella ixeddem, icennu.
Nessawel ɣef waya.
Iban kan Tom d amednub.
Llant aṭas n tɣawsiwin ayɣef ara nessiwel.
Llant aṭas n tɣawsiwin ayɣef ara yessiwel yiwen.
Yenna-d Tom dakken sɛan zzheṛ.
Yenna-d Tom dakken lan zzheṛ.
Lliɣ bdiɣ la tqelliqeɣ cwiṭ.
Bdiɣ la tqelliqeɣ cwiṭ.
Yewwi-as-d Tom i Mary kra n tjeǧǧigin.
Yewwi-as-d Tom kra n tjeǧǧigin i Mary.
Tetḥeqqed yezmer Tom ad yeg aya?
Tlekned yezmer Tom ad yeg aya?
Nesɛedda taswiɛt yelhan.
Nekka taswiɛt yelhan.
Tom yenna-d yečča aṭas.
A win yufan, ad yili usakal-nni da imir-a.
Tom yenna-d dakken werǧin d-yenni aya.
Tom iwekked-d dakken werǧin d-yenni aya.
Ɛusseɣ iman-inu akken ur ttgeɣ aya.
Dɣa akka ay iyi-yettaɛjab waya.
Ula d Tom iḥemmel ccikula.
Ula d Tom ira ccikula.
Nesɛa zzheṛ d ameqran.
Nla zzheṛ d ameqran.
Tom iga aṭas n tɣawsiwin igerrzen.
Ta d tuttra igerrzen.
Numar imi ay yella Tom da.
Nefṛeḥ imi ay yella Tom da.
Bɣiɣ ad d-tinid tidet.
Ɣseɣ ad d-tinid tidet.
Ta d takti n wemdan niḍen.
Ta d takti n walbaɛḍ niḍen.
Tom iga aṭas n tɣawsiwin akken iwata.
Nella necɣel aṭas.
Tom yedder armi d 93 n yiseggasen.
Tom yedder armi d tẓat n tmerwin ed kraḍ n yiseggasen.
Aya ur iyi-d-iban iṣeḥḥa.
Yeǧǧa-iyi Tom ad nehṛeɣ takeṛṛust-nnes.
Nniɣ-as i Mary dakken ḥemmleɣ-tt;
Nniɣ-as i Mary dakken riɣ-tt;
Tanemmirt tikkelt niḍen ɣef tallalt-nnek.
Tanemmirt tikkelt niḍen ɣef tallalt-nnem.
Tanemmirt tikkelt niḍen ɣef tallalt-nwen.
Tanemmirt tikkelt niḍen ɣef tallalt-nwent.
Numar imi ay d-yuɣal Tom ɣer-neɣ.
Aql-aɣ necɣel aṭas, aṭas.
Tom ɣezzif yernu yemmeẓwel.
Ta d taluft tameẓdut mliḥ.
Tom iga swaswa ayen ay tga Mary.
Cikkeɣ beddleɣ ṛṛay-inu.
Tom iḥemmel ad isew.
Tom ira ad isew.
Tom la yesmeḥsis i Mary.
Tom la yesseflad i Mary.
Wa d amkan yelhan i wesdar.
Tom ur d-yefki isem-nnes n tidet.
Aya yezmer ad yeḍru i yal amdan.
Yessefk ad as-nefk talemmiẓt i Tom.
Cikkeɣ ad d-awyeɣ ayen ay sriɣ.
Cikkeɣ ad d-awyeɣ ayen ay ḥwaǧeɣ.
Tom yettsetḥi kan cwiṭ.
Zemren ad ssiwlen tafṛensist.
La nɛerreḍ akk ayen umi nezmer.
La nettarem akk ayen umi nezmer.
Tom ira lbaṭaṭa.
Tom iḥemmel lbaṭaṭa.
Ur llin ssawalen s tefṛensist.
Ur s tefṛensist ay llan ssawalen.
Maci s tefṛensist ay llan ssawalen.
Tom la yettess ismed azewwaɣ.
Yessefk ad sfeqdeɣ yiwet n tɣawsa.
Tom ur yekkis irkasen-nnes.
Ulac ayen ayɣef ara d-yili wemciweṛ.
Ur yelli wayen ayɣef ara d-yili wemciweṛ.
Ur ɣef waya ay yettaxer Tom.
Maci ɣef waya ay yettaxer Tom.
Mazal-aɣ necɣel aṭas.
Rɣ ad ddreɣ.
Riɣ-k kecc.
Riɣ-ken kenwi.
Riɣ-kem kemm.
Riɣ-kent kennemti.
Akken trid.
Sriɣ tisura-nni.
D aɣerbaz-nneɣ.
Tettutlayed tajapunit?
Tettutlayed talmanit?
Tettutlayed talatint?
Tettutlayed tafransist?
Tettutlayed taṭerkit?
Tettutlayed.
Tettultayed s tɣawla.
Tettutlatyed tinglizt?
Tlid aṭas n wakud?
Tlid aṭas n yemra?
Tlid aṭas n yedlisen.
Tlid aṭas n yimeddukal.
Yella izen i kemm.
Tlid tafaturt?
Tlid timukrisin?
Tlid iḍeffa?
Tlid tiduliwin?
Yella izen i kecc.
Tlid tibratin.
Tlid akud.
Tlid-t.
Tlid-tt.
Tlid imru?
Tlid takerrust?
Tlid yan asrag.
Tanemmirt. "S tumert."
Nugez assumer-nnek s tumert.
S tamunt, ugezeɣ.
Ayyuz i kenwi!
Ad agzeɣ isefka.
Ugezeɣ isefka-nni.
Tlid afran.
Tfulkid.