Tatoeba sentences — language code: epo
Li faris ĉion eblan, aliokaze li ne gajnus la unuan premion.
Tomaso estas la plej bona ludanto de nia teamo.
Li meritas medalon.
Tio ĉi estas la aŭto de Tomo.
Tio ne estas li.
Tomo ne ploras nun.
Li iros al la dentisto.
Ĉu vi aĉetis la aŭtomobilon?
Ĉu vi aĉetis aŭtomobilon?
Kaj nun se mi venos al via sklavo mia patro kaj ne estos kun ni la knabo, al kies animo estas alligita lia animo, tiam ekvidinte, ke la knabo forestas, li mortos; kaj viaj sklavoj enirigos la grizajn harojn de via sklavo nia patro kun malĝojo en Ŝeolon.
Ĉar mi, via sklavo, garantiis por la knabo antaŭ mia patro, dirante: Se mi ne revenigos lin al vi, mi estos kulpa antaŭ mia patro por ĉiam.
Ĉu vi povas klarigi, kio okazis?
Tial mi, via sklavo, restu anstataŭ la knabo kiel sklavo ĉe mia sinjoro, sed la knabo iru kun siaj fratoj.
Ĉar kiel mi iros al mia patro, se la knabo ne estos kun mi? mi tiam vidus la malfeliĉon, kiu trafos mian patron.
Mi jam rakontis al ĉiuj, ke mi estas transloĝiĝonta en Aŭstralion.
Tomaso estas urbano.
Tomaso loĝis tie tute sola.
Tomaso ne plu povis elteni la doloron.
Tomaso frapis je la fermita pordo.
Tomaso ofte vizitadis min.
Tomaso ofte oficvojaĝadas eksterlanden.
Tomaso estis treege bonkora al mi.
Tomaso ankoraŭ estas plena je energio.
Tomaso ridis senkiale.
„Kaj kio poste okazis al Robespiero?“ – „Oni metis lian kapon antaŭ la piedojn. En tio oni tiutempe estis rapidega.“
La revolucio manĝis siajn infanojn.
Tiel ĝi plaĉas al mi.
Ĉi tiu ne estas la firmao, kiu ĝi iam estis.
Tiam Jozef ne povis plu sin deteni antaŭ ĉiuj, kiuj staris ĉirkaŭ li, kaj li ekkriis: Elirigu ĉiujn for de mi. Kaj neniu restis ĉe li, kiam Jozef rekonigis sin al siaj fratoj.
Silento ne ĉiam estas bona.
Silento ne ĉiam bonas.
Kaj li laŭte ekploris, kaj aŭdis la Egiptoj, kaj aŭdis la domo de Faraono.
Kaj Jozef diris al siaj fratoj: Mi estas Jozef; ĉu mia patro vivas ankoraŭ? Sed liaj fratoj ne povis respondi al li, ĉar ili konfuziĝis antaŭ li.
Kaj Jozef diris al siaj fratoj: Aliru do al mi. Kaj ili aliris. Kaj li diris: Mi estas Jozef, via frato, kiun vi vendis en Egiptujon.
Mia celo estas lerni la anglan kaj la francan.
Oni ne povas aĉeti respekton.
Oni ne povas aĉeti estimon.
Mi volas paroli al li denove.
Mi volas denove paroli al li.
Sed nun ne afliktiĝu, kaj ne bedaŭru, ke vi vendis min en ĉi tien; ĉar por la savo de via vivo Dio sendis min antaŭ vi.
Mi aŭskultas, sed mi ne aŭdas.
Ĉar nun jam du jarojn daŭras la malsato en la lando, sed ankoraŭ dum kvin jaroj ne estos plugado nek rikoltado.
Kaj Dio sendis min antaŭ vi, por vin restigi sur la tero kaj por konservi vian vivon per granda savo.
Sciu do, ne vi sendis min ĉi tien, sed Dio; kaj Li faris min patro al Faraono, kaj sinjoro super lia tuta domo, kaj reganto super la tuta Egipta lando.
Iru rapide al mia patro, kaj diru al li: Tiele diris via filo Jozef: Dio faris min sinjoro super la tuta Egiptujo; venu al mi, ne prokrastu.
Vi loĝos en la lando Goŝen, kaj vi estos proksime de mi, vi kaj viaj filoj kaj la filoj de viaj filoj, kaj viaj ŝafoj kaj viaj bovoj, kaj ĉio, kion vi havas.
Tio estas facila afero.
Tio estas nefacila afero.