Tatoeba sentences — language code: epo
Ni ne povas simple rondveturi la tutan nokton.
Ili malrapide antaŭeniris.
Ŝi donas al mi konsilojn pri teknikaj demandoj.
Via nutrado estu via ĉefa kuracado.
Ŝi laboras en tatua butiko.
Mia patro kaj mia granda frato laboras en tiu fabriko.
Mi vere ne scias, pri kio vi parolas.
Li estas ofendiĝema.
Ni devas instrui al ili multajn aferojn, sed antaŭ ĉio ni instruu al ili lerni.
Vi estas tre efikaj.
Vi estas multe pli junaj ol Tomo.
Ne estas ĝentile montri la aliulojn perfingre.
Ŝi tre lerte uzas la segilon.
Post la tagmanĝo, ĉu kafo plaĉus al vi?
Laŭ mi ŝi ankoraŭ neniam mensogis.
Li foriris tre malproksimen.
Mi volas nenion plu aŭdi pri tiu historio, mi petas.
Mi pensas, ke ni bezonas pli da kafo.
Mi kredis, ke vi estas vunditaj.
Kiu ripozas sur siaj laŭroj, tiu portas ilin al la malĝusta loko.
Multaj homoj konfuzas "Dutch", kiu signifas "nederlanda" en la angla, kun "Deutsch", kiu signifas "germana" en la germana.
Mi ne volas, ke vi estu ĉagrenitaj.
Ni redonis esperon al Tomo.
Nuntempe estas nenio, kion mi faru.
La entreprenestro estas ekstere.
Lia senkulpeco estos pruvita je la oportuna momento.
Laŭ mi ĝi estas lia fabrikmarko.
Kiom longe daŭros la kuracado? – "Ĉi tiu malsano estas nekuracebla."
„Kiom longe daŭros la sanigo de la malsanulo?” — „Tiu malsanulo estas nesanigebla.”
Kiom longe daŭros la forgesado de ĉi tiu perdo? — "Estas neeble forgesi tian perdon."
Kiom longe daŭros la riparo de ĉi horloĝo? — "Tiu horloĝo ne ripareblas."
La situacio estas tre komplikita.
Ĉio ĉi estas malpli simpla, ol vi ĝin imagas.
Ekbruligu ĉiujn kandelojn en la spegula salono!
Kiam ni kunvenis je la lasta fojo?
Ĉi kelkajn paŝojn ni faru piede!
Jes, mi scias, ke la homojn tio mirigos; sed ankaŭ pensigos.
Ĉu vi komprenas, kion mi volas diri? — "Jes, mi komprenas vin."
Ekzistas kaŭzoj por la timo, ke la reĝo estas malsana.
Mi dankas al vi pro via veno. Ni bezonas vin.
Kiamaniere vi alvenis al tiu ekspertizo, sinjoro profesoro? – "Ĝi estas la rezulto de detala studado de ĉiuj haveblaj dosieroj."
Nefertari estis la unua edzino de Ramseso II.
Via fratino bone scias, pri kio mi parolas.
Tom estas kun siaj amikoj.
Mi povas malfermi la fenestron.
Mia patro faris breton por mi.
Mi alportos iom da vino al vi.
La reston de la historio mi rakontos al vi morgaŭ.
Kiu tuŝas, tiu sentas.
Necesas tuŝi ion por senti ion.
Kvankam mi ĝin ne esperis, la feliĉo ja aperis.
Ofte io neesperite ja okazas tute subite.
Ofte ne esperite, ne revite io venas surprize kaj subite.
Bedaŭrinde mi lastatempe iom plidikiĝis.
Tiuj du jaroj estis tute vanaj. Ŝajnas al mi, ke mi neniom plimaturiĝis, ekde kiam mi studas en la universitato.
Vi povas veni iam ajn.
Ne strebu atingi tro multe!
Ne strebu ricevi tro multe!
Ne strabu super la frunton!
La rozkoloraj rozoj estas belaj.
Unu revas pri rozoj, alia pri kaktoj.
Tomo purigis la tolaĵon.
Manjo gladis siajn pantalonojn.
Manjo riparis brakhorloĝon.
Manjo fermis la butikon.
Tomo fermis.
Manjo kontrolis sian leterskatolon.
Tomo restis hejme.
Tomo restis en la domo.
Manjo sidiĝis.
Tomo eksidis.
Manjo sonĝis pri Tomo.
Tomo prenis siajn dezirojn por realaĵoj.
Manjo mildigis la regularon.
Tomo glatigis la disputon.