Tatoeba sentences — language code: epo
En mallumo plena ĉiu estas Helena.
Mi ne dezirus lin renkonti en loko malluma.
Li kaŝas sian kapon strute en la sablon.
Li minacas per pugno en la poŝo.
Brokaton al brokato, saktolon al saktolo.
Oni flustradas post lia dorso.
Li kurbiĝas sub la pezo de la sako.
Ia artifiko estas en la afero.
Li ŝajnigas sin surda.
Li ludas surdulon.
La tero min englutu, se mi ne diras la veron.
Sano estas la plej granda donaco, kontenteco estas la plej granda riĉeco, fideleco estas la plej bona interrilato.
La plej diligentaj lernantoj ĉirkaŭflatis la klasestron.
Ĉu vi havas la monon?
Li tro drinkas.
Aŭtoj multekostas.
Mi scias! Kaj lasu min diri al vi, ke Keiko estas kuzino je la DUA grado de mi!
Nokte ni kutime iras boŭli.
La maŝinoj estas fosantaj la tunelon, metron post metro, sub la urbo.
Milda poezio! La plej bela arto! Vi kiu, naskante en ni la kreigan povon, apudigas nin de la dieco.
En poezio ni havas rajtojn pri la paroloj, kiuj formas kaj malfaras la Universon.
Verkaĵo de Picasso pristudas objekton same, kiel ĥirurgiisto diserigas kadavron.
Li laboras ĉe scienca institucio, kie lingvistoj, literaturistoj, historiistoj, sociologoj, ekonomiistoj kaj aliaj sciencistoj science esploras ĉion, kio rilatas al koboldoj.
Neniu neniam aŭdis pri tio.
Ĉu vi vidis la matĉon?
Je la anonco de la naskiĝo de lia unua infano, li ĝojsaltis.
Tom iris al Bostono kun Mary.
Pardonu, tion mi ne komprenis. Ĉu vi eble povus traduki ĝin al unu el la jenaj lingvoj:
La litero "ß" estas unu de la malmultaj aferoj, pri kiuj Svisio ne havas neŭtralan pozicion.
Antaŭ longa tempo vivis maljuna reĝo sur malgranda insulo.
Estas evidente, ke li faris ĝin.
Li portis malnovajn ŝuojn.
Boris havas problemojn distingi bonajn vinojn de malbonaj, speciale post kelkaj glasoj.
Mi estas tro laca por iri pli.
Tom ne sciis, ke Mary komprenas la francan.
Ili alvenis en Parizo samtempe.
Tom ne sciis, ke Mary ŝatas kuiri.
La strato estas malseka.
Li forlasis la ĉambron.
Mi ne kredas, ke mi aŭdis tiun nomon.
Neniu iam povis solvi tiun problemon.
Kiam Marcus alvenis, mi dormis.
Ĉiuj ovoj iĝis putraj.
Bona kuiristo ne forĵetas la supon de hieraŭ.
Skribu vian naskiĝdaton.
Ĉu mi povas fari ion?
Estas bona vetero hodiaŭ.
Se vi bezonas helpon, demandu min.
Ĉu vi venos je la naŭa? "Jes, mi promesas."
Ĉu vi kapablas diri en sufiĉe preciza maniero, kiom da tempo pasis, sen rigardi la horloĝon?
Ĉu vi kapablas diri en sufiĉe preciza maniero, kiom da tempo pasis, ne rigardante la horloĝon?
Viro devas esti honesta.
Homo devas esti honesta.
Tomo frue enlitiĝas.
Li havas katon kaj du hundojn.
Mi havas blanknigran hundon.
La kreemaj personoj emas starigi la plej bonajn demandojn kaj tial ili akiras la plej bonajn respondojn.
Ili ne ŝatas min.
Vi ne ŝatas min.
Oni bezonas manĝaĵon, vestaĵon kaj hejmon por vivi.
Ĉu estas malpli facile pardoni aŭ forgesi?
Ĝi estas tie.
Ĝi situas tie.
Ŝi estas mia amikino.
Ĉu li venos al la kunveno venontsemajne?
Ĉu li venos al la renkontiĝo venontsemajne?
Ĉu li venos al la kunsido venontsemajne?
Ĉu li venos al la mitingo venontsemajne?
Tomo estas unu el la najbaroj de Manjo.
Ŝi devas pagi por la libro.
Ĉu ni volas amuziĝi?