Tatoeba sentences — language code: kaz
Танымал әйелдер шоколадты афродизиак деп есептеді.
Терезаның анасы шоколадқа құмары болды, ал Помпадур ханым шоколад қана құмарлықты оятады деп сенген.
Тек 20-шы ғасырдың басында шоколадты өндіретін өндіріс пайда болғаннан бастап, ақсүйектер әулетіне жатпайтын адамдар да шоколадты рақаттана пайдаланды.
Қазіргі заман ғылымының айтуы бойынша шоколадта демалуға көмек көрсететін, психологияны орнына келтіретін элементтері бар.
Шоколадтың күңгірт түрі эндорфинді тудырады, эндорфин - бақыт гормоны, ол қуаныш орталығына әсер етіп, көңіл-күйді жақсартады.
Шоколадтың «ракқа қарсы» күшті әсері бар деген болжам да бар және ағзаның қартаюын тежейтін қасиеті бар.
Еліміздің алдынан жаңа перспективалар ашылды.
Дағдарыс жаһандық деңгейде еңсерілген жоқ және әлемдік қоғамдастық қысымды турбулентті жағдайда тұр.
Қазіргі әлем барлық плюстерімен және минустерімен төтенше деңгейде өзара байланысты болып отыр.
Павлодардың жас экологтары мен еріктілері көне Баянауыл тауларының «Аңыз жолдарымен» өтті.
Ол өзінің наразылығын білдірді.
Алматы облысының прокуратурасы Тау Самал кентіндегі үйде жарылыстың болуына байланысты «Лаңкестік» бабы бойынша қылмыстық іс қозғады.
Екі жасар қыз бала бесінші қабаттан құлап кетті.
Қалыңдығына өкпелеген қайнысына сәлем бермейді.
30 жастағы ақтөбелік қалыңдығын қайшымен өлтірді.
Астананың негізгі жолдарында жаңарту жұмыстары жүргізіледі.
Астанада жолдардағы жаңарту жұмыстарына байланысты бірқатар қоғамдық көліктің қозғалыс кестесі өзгереді.
Оқушы үшке плюсті қоса алды.
Минус пен минус плюс болып шығады.
Екіге үшті қосса бес болады.
Оның жақсы жақтары аз емес.
Бұл жобаның кемшіліктері болды.
Топ түгел жиналған, екі адам ғана жетпейді.
Шымкент тұрғыны ұрлықтың 25 оқиғасы бойынша айыпталуда.
Елбасының атына Астана күніне және туған күнге орай тілек айтылған хаттар көптеп түсуде.
Шымкент пен Таразда 2-3 балдық жерасты дүмпулері сезілді.
Оның аяғына тікен кіріп дүмпіп ісіп кетті.
Мылтықтың дүмпуі иығымды соқты.
Алыстан дүмпіл естілді.
Павлодар мемлекеттік университеті - елдің жоғары білім көшбасшыларының бестігінде.
Қазақстанда дүние есігін ашқан сәбилер саны артуда.
Сәби өлімінің негізгі себептері перинаталдық кезеңде пайда болатын жағдайлармен байланысты.
«Славян базары» байқауында Македония әншісі жеңімпаз атанды.
Лондонда бүгін Олимпиада қалашығы ашылады.
Қызылорда облысында химиялық реагенттер қоймасы өртенді.
Елбасы қысқа мерзімді демалысқа шықты.
Аққу ауылының көшесіне мұғалімнің есімі берілді.
Атырауда облыстың ең сұлу бойжеткені таңдалды.
Олимпиаданың бірінші күні құрметіне бүкіл Ұлыбританияда үш минут бойы қоңырау соғылады.
Түркия Сириямен шектесетін шекара қосындарының барлығын жауып жатыр.
Қазақстан Президенті Лондондағы Олимпиада ойындарының ашылу салтанатына қатысады.
Елбасы Н.Назарбаев Қазақстан мен Кембридж университеті құрған Орталық Азия инновациялық қоры жұмысының басталғандығы туралы хабарлады.
Сақ болыңыз!
Менде екі алтын балық бар.
Нағыз жаз басталды.
Мен колледж студентімін.
Үй салқын.
Шешем ашулы.
Сіздің үйіңіз үлкен.
Мына әңгіменің авторы кім?
Мен тасбақаларды жақсы көремін.
Хакерлер Қаржы полициясының ресми сайтына шабуыл жасады.