Tatoeba sentences — language code: mar
तो जे पुस्तक नेहमीच वापरतो ते हेच का?
तिचं घर कुठे आहे?
श्वास धर! विषारी गॅस आहे.
श्वास धरा! हा विषारी गॅस आहे.
मेरी कुठे राहतेय हे टॉमला माहीत आहे.
जगात अनेक ठिकाणी भाताची शेती केली जाते.
मला बोलायला आवडतं.
सिम्बियन^३ ऑपरेटिंग सिस्टम सोबत असलेला एन८ हा पहिला यंत्र असणार आहे.
तो माझा दादा आहे.
तो माझा मोठा भाऊ आहे.
तू काय बनवशील?
तुम्ही काय बनवाल?
तू काय बनवतोस?
तू काय बनवतेस?
तुम्ही काय बनवता?
आणि तू कोणत्या वर्गात आहेस? "मीसुद्धा अ मध्ये आहे."
आणि तुम्ही कोणत्या वर्गात आहात? "मीसुद्धा ए मध्ये आहे."
तो शनिवारी त्याच्या गर्लफ्रेंडला भेटतो.
सर्वांना पुरेल इतकं खाणं आहे का?
सर्वांपुरतं जेवण आहे का?
आळशी माणूस जमिनीसाठी सुद्धा ओझे.
एक कावळा दुसर्‍याच्या डोळ्याला चोच मारत नाही.
तुला समजलं नाही.
तुम्हाला समजलं नाही.
हा कुत्रा सफेद आहे.
हा कुत्रा पांढरा आहे.
माझ्याकडे एक कुत्रा व एक मांजर आहे.
ती कोणाची चूक आहे?
कोणाची चूक आहे?
मला पिकासो बनायला आवडेल.
काही लोकांना उशीर झाला.
काहींना उशीर झाला.
उन्हाळा संपला आहे.
तो उत्तम पुट होता.
बर्फाइतकं थंड आहे.
हा झेंडा खूप सुंदर आहे.
चांगली योजना आहे.
चांगला प्लॅन आहे.
माझा उजवा हात उइघुर आहे, व माझा डावा हान आहे.
हे तुझं सामान आहे का?
हे तुमचं सामान आहे का?
चल, केन.
चल, जाऊया, केन.
ते शुद्ध सोनं आहे का?
एकही टॅक्सी थांबली नाही.
मी नऊ तास झोपलो.
मी नऊ तास झोपले.
तिला "अभ्यास" हा शब्द आवडत नाही.
बेटीने तुझ्या आईला ठार मारलं.
हे पत्र आहे का?
तो विचित्र माणूस आहे.
तो एक विचित्र व्यक्ती आहे.
तुझा सर्वात आवडता हेव्ही मेटल गिटारिस्ट कोण आहे?
तुमचा सर्वात आवडता हेव्ही मेटल गिटारिस्ट कोण आहे?
सैतानचं भूत जागतं.
☭ हा साम्यवादाचा चिन्ह आहे.
हा साम्यवाद आहे.
ज्याला "फिंगरहाकेल्न" म्हणतात, ते बवारियामध्ये व ऑस्ट्रियामध्ये खासकरून लोकप्रिय आहे.
हिमालय अ‍ॅल्प्सपेक्षा उंच आहेत.
हिमालयमधले डोंगर अँडीजमधल्या डोंगरांपेक्षा उंच आहेत.
विमान इतामी विमानतळावर वेळेवर पोहोचलं.
जर्मन टीव्ही वाहिन्यांमुळे मी जर्मनीबद्दल भरपूर गोष्टी शिकलो.
जर्मन टीव्ही वाहिन्यांमुळे मी जर्मनीबद्दल भरपूर गोष्टी शिकले.
मी तिथे तीन दिवस राहिलो.
मी तिथे तीन दिवस राहिले.
मी ज्या चुका केल्या त्या करू नकोस.
मी ज्या चुका केल्या त्या करू नका.
टॉम आय.आर.एससाठी काम करतो.
माझ्याबरोबर कोण येईल?
आम्ही वेळ वाचवायला संगणक वापरला.
आम्ही त्याला रडवलं.
आपण त्याला रडवलं.
मी पहिल्या मजल्यावर राहतो.
मी पहिल्या मजल्यावर राहते.
राँग नंबर होता.
चुकीचा क्रमांक होता.
चुकीचा नंबर होता.
अधिवर्षात किती दिवस असतात?
मी आता खातोय.
मी आता खातेय.
पाचही बाण कमी पडले तर कामदेवाने तुझं स्मित बाण म्हणून वापरलं आहे.
तिला रशियन बोलता येते.
त्यांना रशियन बोलता येते.
आपण बुडून दगड दुसर्‍यास बुडवितो.
काठी मारल्याने पाणी वेगळे होत नाही.
चांदणीही खपत नाही आणि काळोखही खपत नाही.
पूर्वेचा सूर्य पश्चिमेस उगवेल.
मूठ भरून दगड मारले एक तरी लागेल.
शब्दांचा सिंधु पण अकलेचा एक बिंदु.
हे म्हणजे गवताच्या गंजीत सुई शोधण्यासारखं आहे.
हे म्हणजे समुद्रात सुई शोधण्यासारखं आहे.
कुर्‍हाडीचा डांडा गोताला काळ.
झाडाची फुले झाडाखाली गळतील.
जमीनीतून पाऊस पडत नसतो.
मानला तर देव नाही तर दगड.
हा दरवाजा मी पहिल्यांदा उघडतोय.
हा दरवाजा मी पहिल्यांदा उघडतेय.
ते मला द्यायला तुला कोणी सांगितलं?
ते मला द्यायला तुम्हाला कोणी सांगितलं?
तुला सुमारे किती इंग्रजी शब्द माहीत आहेत?
तुम्हाला सुमारे किती इंग्रजी शब्द माहीत आहेत?
त्यांना सुखी ठेव.
त्यांना खूष ठेव.
तू जातोयस?
तू जातेयस?
मी तुला बाहेर भेटेन.
मी तुमला बाहेर भेटेन.
मला माझे हात धुवायचे आहेत.
मला हात धुवायचे आहेत.
ईटी घर फोन.