Tatoeba sentences — language code: tgl
Ngayong araw po ang seremonya ng pagtatapos ng aking anak. Gayunpaman, hindi po kasali ang mga magulang; ang mga bata lang.
Ngayong araw ang pagdiriwang ng pagtatapos ng aking anak. Gayunpaman, hindi kasali ang mga magulang; ang mga bata lang.
Ngayong araw po ang pagdiriwang ng pagtatapos ng aking anak. Gayunpaman, hindi po kasali ang mga magulang; ang mga bata lang.
Ngayong araw ang pagdiriwang ng pagtatapos ng aking anak na babae. Gayunpaman, hindi kasali ang mga magulang; ang mga bata lang.
Ngayong araw po ang pagdiriwang ng pagtatapos ng aking anak na babae. Gayunpaman, hindi po kasali ang mga magulang; ang mga bata lang.
Kakaiba ang mga tao sa Madrid.
Kakaiba po ang mga tao sa Madrid.
Kung may kakaibang amoy, huwag ninyong kainin.
Kakaiba ang mga pusa.
Kakaiba po ang mga pusa.
Miss ko na ang mga kaibigan ko.
Miss ko na po ang mga kaibigan ko.
Nami-miss ko na ang mga kaibigan ko.
Nami-miss ko na po ang mga kaibigan ko.
Sobrang miss ko na ang Boston.
Sobrang miss ko na po ang Boston.
Mami-miss ko kayo kapag umalis na kayo.
Mami-miss ko po kayo kapag umalis na kayo.
Mami-miss ko sila kapag umalis na sila.
Mami-miss ko po sila kapag umalis na sila.
Sobrang kakaiba ang mga ikinikilos ng lalaki.
Sobrang kakaiba po ang mga ikinikilos ng lalaki.
Kakaiba, 'no?
Alam kong kakaiba ito.
Alam ko pong kakaiba ito.
Miss ko na ang mga magulang ko.
Miss ko na po ang mga magulang ko.
Nami-miss ko na ang mga magulang ko.
Nami-miss ko na po ang mga magulang ko.
Mami-miss ka namin.
Tumanggi ang reporter na ibunyag ang pinagkukunan niya ng impormasyon.
Tumanggi po ang reporter na ibunyag ang pinagkukunan niya ng impormasyon.
Sikreto lang ang pinagkukunan ko.
Nagbibigay ang bukal ng sariwang tubig.
Nagbibigay po ang bukal ng sariwang tubig.
Nagbibigay ang batis ng sariwang tubig.
Nagbibigay po ang batis ng sariwang tubig.
Nagsalitan sila sa pag-inom ng tubig mula sa bukal.
Nagsalitan po sila sa pag-inom ng tubig mula sa bukal.
Nagsalitan sila sa pag-inom ng tubig mula sa puwente.
Nagsalitan po sila sa pag-inom ng tubig mula sa puwente.
Puwede bang inumin ang tubig mula sa puwenteng ito?
Puwede po bang inumin ang tubig mula sa puwenteng ito?
Puwede bang inumin ang tubig mula sa bukal na ito?
Puwede po bang inumin ang tubig mula sa bukal na ito?
Iniinom ba ang tubig mula sa puwenteng ito?
Iniinom po ba ang tubig mula sa puwenteng ito?
Iniinom ba ang tubig mula sa bukal na ito?
Iniinom po ba ang tubig mula sa bukal na ito?
Mayroon siyang mga datos mula sa iba't-ibang pinagmulan.
Mayroon po siyang mga datos mula sa iba't-ibang pinagmulan.
Mayroon akong mga datos mula sa iba't-ibang pinagmulan.
Mayroon po akong mga datos mula sa iba't-ibang pinagmulan.
Napakalamig ng tubig mula sa puwenteng ito.
Napakalamig po ng tubig mula sa puwenteng ito.
Napakalamig ng tubig mula sa bukal na ito.
Napakalamig po ng tubig mula sa bukal na ito.
May puwente sa gitna ng siyudad.
May puwente po sa gitna ng siyudad.
Uminom sila mula sa puwente nang salitan.
Uminom po sila mula sa puwente nang salitan.
Uminom sila mula sa bukal nang salitan.
Uminom po sila mula sa bukal nang salitan.