Tatoeba sentences — language code: ber
Ini-d meqqar "tanemmirt" mi ara k-iɛawen yiwen.
D acu ay d-terriḍ?
Uhu, ur yelli d ameddakel-inu amaynu.
Sḥissifeɣ imi ur ḥwajeɣ ad ḍeɛfeɣ.
Kecc werjin teqqareḍ neɣ d acu?!
Ihi ad urareɣ kan asudoku akken ur k-ttqelliqeɣ.
Anda-t wugur?
Zemreɣ kan ad ṛjuɣ.
Aya ur yessewham aṭas, neɣ uhu?
Ḥemmleɣ-k.
Ḥemmleɣ-kem.
Ur iyi-mazal ḥemmleɣ-k.
Bɣiɣ ad ẓreɣ.
Mebṛuk!
Ur bɣiɣ ad ṛjuɣ anect-a akk.
Ayɣer ur d-trezzuḍ fell-aɣ?
Maca yettban-iyi-d aya ur yezmir ad yeḍru.
Tikkelt kan deg tmeddurt-inu ay giɣ lxir ... Maca ur yenfiɛ i wacemma.
Ur yelli yessefk ad gezmeɣ tuqqna-nni.
Ur ẓriɣ d acu ara rnuɣ ad t-geɣ.
Terra tmara ad dduɣ ɣer Fṛansa kra n wass. Ur ẓriɣ kan melmi.
Keṛheɣ takrura.
Ur lliɣ bɣiɣ ad yeḍru waya.
War ccek, tzemreḍ ad teẓreḍ d acu ay yeḍran war ma nenna-ak.
Bɣiɣ ad as-fkeɣ imɣi i yemma.
Yesselmad tanglizit i yimeddukal-nnes.
Imeddukal-nnes ḥeqren-t.
Yecɣel s tira i yimeddukal-nnes.
Ad ḍsen fell-as yimeddukal-nnes.
Imeddukal-nnes ttqadaren-t.
Iɛedda ɣef yiwen n umeddakel-nnes.
Yelha-d ed uneqqel n walug n umeddakel-nnes.
Ineqqel-d alug n umeddakel-nnes s udeqqeq.
Yerḍel-d takeṛṛust n umeddakel-nnes i kra n wussan.
Iṣaḥ-it-id wemkan-nni n lxedma s tmussni n yiwen n umeddakel.
Yella yesɛa kan cwiṭ n yimeddukal ed cwiṭ n yedrimen.
Yusa-d ɣer teɣsert akken ad yemsifeḍ ed umeddakel-nnes.
Yessen amek ara d-yeg imeddukal.
Yella yewɛeṛ fell-as ad d-yeg imeddukal.
Imeddukal-nnes akk llan ttqadaren-t.
Ttxil-k, ḍfer-iyi.
Asponsor-inu yella yebɣa ad yeqbel assumer-inu.
Ssarameɣ ur yeggar tamawt i tuccḍa-inu.
Yiwen seg-sen yessefk ad yeddu.
Axxam-inna d amecṭuḥ aṭas.
Tettlusu aserwal deg wexxam-nni.
Axxam-inna d ayla-inu.
Axxam-nni yettwamlek.
Akken kan ay tt-iwala, iḥemmel-itt.
Mi yedla ɣef yelli-s, yeẓra tella tettru.
Yekka iḍ s lekmal-nnes la yettceggiṛ i ukayad-nni.
Tettwaḍḍef la tɛerreḍ ad taker isɣunen.
Tessken-d isɣunen-nnes s zzux.
Terra-tt tmara ad tejj tasenduqt-nnes n yesɣunen.
Ad taru tabṛat mi ara d-teffeɣ seg uɣerbaz.
Tebded deg wexxam n ccṛeɛ, sdat unezraf ed useqqamu n wezraf.
Tessers deg yidis ayen akken ay tella tettxiḍi, tenker-d.
Tura-d adlis-nni ɣef yemdanen ayɣef terza.
Tezriri uqbel ma tusa-d tnebgit-nnes.
Tesɛa aṭas n ucebbub.
Tennum tessawal ɣef wergaz-nnes yemmuten.
Yebded ucebbub-nnes mi teẓra azɣuɣ.
Telsa arazal-nnes.
Tusa-d ɣer texxamt-nni telsa-d arazal.
Tesṛuḥ arazal-nnes maca ur tɛeḍḍel tufa-t-id.
Arazal-nnes yuwey-as-t waḍu.
Teɣra-as-d akken ad as-tefk kra n tɣawsa ay d-yettu.
Yefra ugur-nni s tefses.
Tafukt tella tettfejjij.
Akken tebɣu tfejjej tafukt, adennit ad teɣreb.
Tafukt tella qrib ad teɣreb akk.
Tafukt tella qrib ad d-tenqer.
Werɛad ur d-tenqir tafukt.
Tafukt tella tɣerreb cwiṭ, cwiṭ deffir yegli.
D tafukt ay d itri ay yettfejjijen aṭas akk.
Tafukt tneqqer-d zik deg unebdu, ma deg tegrest, tettɛeḍḍil.
Tafukt tella teṣṣeḥṣeḥ deg yigenni.
Tafukt tugar ayyur s waṭas.
Tafukt tebɛed ɣef Wakal ugar n wanect ay yebɛed wayyur fell-as.
Asmi ay tella deg Los Angeles, tella tesɛa, ma ulac, sḍis n yixeddimen.
Tezmer ad tessiwel tarusit.
Yemlek-itt uẓawan n rock.
Yettakf-as akk ayen ay as-d-tessutur.
Iɣil yeḍmen-itt ad tili dima tefṛeḥ.
Iwekked-d nettat d tilemrit.