Tatoeba sentences — language code: tgl
Paano namin babayaran ang mga utang namin?
Nakakasira ng buhay ang utang.
Kailangang bayaran ni Tom ang sarili niyang mga utang.
Nabaon ako muli sa utang.
Nabaon na naman ako sa utang.
May utang si Tom.
Nangutang si Mary para magbayad ng utang.
Nangutang si Mary para bayaran ang mga utang niya.
Ayaw kong magkautang.
Lumalaki ang pambansang utang.
Kailangan kong ibenta ang bukid ko para mabayaran ko ang mga utang ko.
Babayaran ko ang utang ko sa lalong madaling panahon.
Magbabayad ako ng utang sa lalong madaling panahon.
Ang pag-aalala ay parang pagbabayad ng utang na hindi naman iyo.
Nalulunod na si Tom sa utang.
Paano na natin babayaran ang mga utang natin ngayon?
Paano na namin babayaran ang mga utang namin ngayon?
Baon na siya sa utang ngayon.
Nangako si Tom sa akin na babayaran niya ang mga utang niya.
Wala akong utang.
Sinusubukan ni Tom na bayaran ang lahat ng mga utang niya.
Malaki ang utang na loob ko kay Tom.
May utang na loob kami sa iyo.
May utang na loob kami sa inyo.
May utang na loob po kami sa inyo.
Walang utang si Tom.
May utang na loob kami kay Tom.
May utang na loob tayo kay Tom.
Ayaw ni Tom na may makaalam na baon siya sa utang.
Kailangan kong bayaran ang mga utang ko.
Kailangan nating pababain ang pambansang utang.
Ano ang dapat mong gawin para mabawasan ang utang mo?
Ano ang dapat ninyong gawin para mabawasan ang utang ninyo?
Lalong nabaon si Tom sa utang.
Hindi ko kayang bayaran ang mga utang ko.
Dapat bayaran ang mga utang.
Nabaon siya sa utang.
Nagkautang siya.
Gayunpaman, sa tingin ko maaayos pa natin ang sitwasyon.
Gayunpaman, sa tingin ko maaayos pa namin ang sitwasyon.
Gayunpaman, sa tingin ko kaya pa nating ayusin ang sitwasyon.
Gayunpaman, sa tingin ko kaya pa naming ayusin ang sitwasyon.
Nagpapahiwatig ng tensyon ang nakakuyom na kamao.
Hindi palaging nagpapahiwatig ng kaluguran ang mga ngiti.
Maaaring nagpapahiwatig ng tensyon ang nakakuyom na kamao.
Tumungo ako sa direksyong itinuro ng kaibigan ko.
Sa Espanyol, maraming iba't-ibang ekspresyong nagpapahiwatig ng pagbabago o ng transpormasyon.
Kailangan ko ng hagdan.
Umaakyat siya ng hagdan.
Nalaglag si Tom ng hagdan.
Mukhang malalaglag ka ng hagdan.
Hinarangan ng babaeng iyan ang dadaanan ko.
Hinarangan ng babaeng iyon ang dadaanan ko.
Nilaro ng mga bata ang mga bloke ng kahoy.
Pinaglaruan ng mga bata ang mga bloke ng kahoy.
Hinarangan ni Tom si Mary at hindi siya pinapasok sa kuwarto.
Hinarangan ni Tom si Mary at hindi siya pinapasok sa silid.
Sinabi sa akin na barado raw ang lagusan ng luha ko.
Pinigilan ni Tom ang suntok ni Mary at sinipa siya muli.
May malaking batong nakaharang sa kalsada.
May malaking batong nakabara sa kalsada.
May malaking batong nakaharang sa daan.
May malaking batong nakabara sa daan.
Hinarangan ng mga sundalo ang daanan papunta sa siyudad.
Hinarangan ng mga sundalo ang daanan papunta sa lungsod.
Harangan mo ang mga pinto.
Harangan ninyo ang mga pinto.
Nakabara sa kalsada ang mga nalaglag na bato.
Nakabara sa daan ang mga nalaglag na bato.
Naglalaro si Tom ng mga bloke ng kahoy.
Pinaglalaruan ni Tom ng mga bloke ng kahoy.
Hinarangan ni Tom si Mary.
May trak na nakabara sa kalye.