Tatoeba sentences — language code: kab
Trekkbemt ar tamurt-nni.
Acḥal n wakud i teḥwaǧeḍ?
Nsedda ar Tefriqt n Ugafa.
Amek ihi ara ad ssuqlen tafelseft ar tpurtugit?
Acḥal n wakud i teḥwaǧem?
Amek akken ara ad arun tussna taqbaylit s tjapunit?
Acḥal n wakud i teḥwaǧemt?
Acḥal n wakud i k-ilaqen?
Merrḥet ar Asya n Umalu.
Acḥal n wakud i m-ilaqen?
Tufgeḍ ar Utaram.
Acḥal n wakud i wen-ilaqen?
Acḥal n wakud i kent-ilaqen?
Amek i ilaq ara ad yaru anamek s tkerwatit?
Nudant fell-as deg Mzeggen.
Amek akken ara ad nini tasekla s tbulgarit?
Ad zerben ar Asya n Umalu.
Amek imir-n ara ad tessuqlemt tilawt ar trusit?
Amek sakin ara ad tinimt tuddsa s thendit?
Ur tmerreḥ ara ar Asya n Ugafa.
Acḥal n wakud ara teḥwaǧeḍ?
Acḥal n wakud ara teḥwaǧem?
Acḥal n wakud ara teḥwaǧemt?
Amek tura ara ad tketbemt tilawt s trusit?
Acḥal n wakud ara k-ilaqen?
Acḥal n wakud ara m-ilaqen?
Amek imir ara kettbent tidet s tefransist?
Acḥal n wakud ara wen-ilaqen?
Acḥal n wakud ara kent-ilaqen?
Zzint ar Asya n Umalu.
Tili amek ara ad ketbent tasnilest s tespenyulit?
Amek imir-n ara ad yessuqel tilawt ar trusit?
Amek ara ad tessuqlem tilelli ar tbengalit?
Tili amek ara ad tketbem tilawt s trusit?
Inehher ar tesdawit-nni.
Ad zerben ar taddart-nni.
Amek ara tkettbem asnas s thulundit?
Ur ttaǧǧa ara Tom ad yemmeslay d ḥed.
Ur ttaǧǧat ara Tom ad yemmeslay d ḥed.
Ur ttaǧǧamt ara Tom ad yemmeslay d ḥed.
Tili amek ara ad ketbent tasekla s tbulgarit?
Humm ar Tefriqt n Ugafa.
Ur ttanef ara i Tom ad yemmeslay d walbaɛḍ.
Tessikilemt ar tesdawit-nni.
Tili amek ara ad tketbem tidet s tefransist?
Ur nmerreḥ ara ar taddart-nni.
Tili amek ara nettaru tuddsa s thendit?
Ur ttanfet ara i Tom ad yemmeslay d yiwen.
Nudan fell-as deg At Muḥ Usliman.
Ssikilet ar Asya n Ugafa.
Ur ttanfemt ara i Tom ad yehdeṛ d yiwen.
Err iman-ik kan ur d iyi-tessineḍ ara.
Err iman-im kan ur d iyi-tessineḍ ara.
Erret iman-nwen kan ur d iyi-tessinem ara.
Rret iman-nkent kan ur d iyi-tessinemt ara.
Azul fell-awen ay Imaziɣen Ilelliyen.
Ad n-yaweḍ ass n 24 deg Yunyu.
Ad d-yaweḍ ass n 24 deg Yunyu.
Dda Lwennas Meɛṭub Izem aɣilas ad fell-as tamella n Yakuc.
Iḍ ameggaz fell-awen.
Tanezzayt tameggazt fell-awen ay Imaziɣen.
Timensiwin igerrzen fell-awen.
Tanemmirt-ik.
Tanemmirt-nkemt.
Tanemmirt-nwen.
Nekk d Aqbayli, d mmi-s n Umaziɣ.
Idles-nneɣ d anagi, d aẓar-is ara ad neḍfer.
Ansuf s yis-m gar-aneɣ.
Nxeddem akken ad d-nerbeḥ idrimen.
Ansuf s yis-k gar-aneɣ.
Neǧǧa-am-d aɣebbaṛ a taspanyulit.
Ad am-gerrzen wussan a weltma.
Ass-a d tameɣṛa.
Ad fell-as tamella n Yakuc.
Yecbeḥ wass-a.
Dacu i teḥwajeḍ?
S tezmert n yimensi-nwen a weltma.
Tom yeẓra maci d tikti yelhan.
Mezziyeḍ aṭas.
Ad neẓẓal deg lǧameɛ.
Neswa lqahwa d uyefki.
Yanni d Skura bdan ttmeslayen taqbaylit.
Tceɣlem?
Tceɣlemt?
Ur testufaḍ ara?
Ur testufam ara?
Ur testufamt ara?
D asirem n Tom.
Wahi inu.
Tahi inu.
Nesɛa sin n yeqjan, kṛad n yemcac d sḍis n tyuẓaḍ.
Meqqar d kunwi, tuddrem-d 'apostrof'. Wiyiḍ, ma neǧǧa-ten, medlen akk tibbura. Mi uriɣ "Wi'ẓran", ad iyi-d-lesɛen. Uɣalen wexxren imi ur s-nesmeḥsiseɣ.
Meqqar d kunwi, tuddrem-d 'apostrof'.
Wiyiḍ, ma neǧǧa-ten, medlen akk tibbura.
Mi uriɣ "Wi'ẓran", ad iyi-d-lesɛen. Uɣalen wexxren imi ur s-nesmeḥsiseɣ.