Tatoeba sentences — language code: mkd
Том не изгледа многу гладно.
Том ми раскажа приказна.
Тоа е фантастична приказна.
Тоа е многу убава приказна.
Раскажи ми го преостанатиот дел од приказната.
Тоа е занимлива приказна.
Том сака луѓето да веруваат во неговата приказна.
Мислам дека си таква девојка за каква што би сакал да се омажам.
На Том навидум му се брзаше.
На Том навидум не му се брзаше.
Не се брзавме.
Мислам дека знаеш дека треба да побрзаме.
Епа, подобро побрзај.
Јас би рекол дека вреди да се проба.
Епа, вреди да се проба.
Тоа беше многу добар обид.
Том беше волен да проба.
Ќе му дозволиме на Том да проба.
Мислев уште еднаш да пробам.
Луѓето како тебе ни ја уништуваат државата.
Останатото ќе биде лесно.
Прелесно беше.
Сѐ беше толку лесно.
Животот никогаш не е лесен.
Некогаш е лесно.
Работава не е лесна.
Не ни го олеснуваш.
Ме воодушеви учтивоста на Том.
Мислев дека нема да бидеш зафатен.
Том нема да биде зафатен.
Не ми личи дека си зафатен.
Рекоа дека се зафатени.
Не се сите зафатени.
Том мислеше дека си зафатен.
Љубовта е сѐ што имаме - единствениот начин да си помагаме еден на друг.
Уметниците имаат исто толку право да зборуваат за својата уметност колку што билките имаат право да дискутираат градинарство.
Не е лесно да си добар глумец. Уште е потешко да си човек. Јас сакам да ги остварам двете пред да умрам.
Да си глумец е најосамената работа на светот. Препуштен си на својата концентрација и мечта, и тоа е сѐ што имаш.
И јас се зближив со природата и сега знам да ја ценам убавината со којашто е обдарен овој свет.
Највеќе би сакал да учиш англиски, француски или шпански?
Добро ли е месото?
Имаш ли многу пари?
Длабоко ли е езерото?
Знаеш ли да читаш и да пишуваш?
Досадна ли е книгата?
Пристигнаа ли младите дами навреме?
Треба храброст да се создаде сопствен свет во рамките на која било уметност.
Предрасудите ти заштедуваат многу време. Можеш да формираш мислења без да ти требаат фактите.
Првата магија во љубовта е нашата заблуда дека таа никогаш нема да заврши.
Ако не ја планираш својата судбина, не можеш да ја имаш.
Правата љубов е како духовите, за коишто сите зборуваат а малкумина ги имаат видено.
Младите мажи прават огромни грешки во животото; како прво, премногу ја идеализираат љубовта.
Кажи ни го своите фобии а ние ќе ти кажеме од што се плавиш.
Сите мораме да се покориме пред законот на промената. Тоа е најмоќниот закон во природата.
Моите родителе ќе беа пресреќни да станевме лекари или адвокати јас или брат ми.
Знам дека беше зафатен.
Том сака да помогне а вели дека е презафатен.
Том порано никогаш не беше олку зафатен.
Мислев дека нема да бидеш олку зафатен.
Том ми кажа дека е зафатен.
Том требаше да знае дека Мери е зафатена.
Обично не сум олку зафатен.
Том не беше многу зафатен.
Том не ми се чини многу зафатен.
Се чувствувам малко поспано.
Се чувствувам малку утепано.
Том имаше работа во градот.
Да влеземе во градот.
Тоа е многу голема одговорност.
Тоа е прекрасна прилика.
Тоа ми беше приликата.
Супева е пресолена.
Како што рече Том, супава е пресолена.
Има само една потешкотија.
Празна ми е пушката.
Плевната беше празна.
Чашата на Том беше празна.
Кутијата беше празна.
Училницата е празна.