Tatoeba sentences — language code: ber
Tom imir-a kan ay yudef deg tewwurt-nni ur yessefken ara.
Tom yeṣṣeɛṣeɛ-d tawwurt n texxamt-nnes n yiḍes.
Alel-iyi ad reẓmeɣ tawwurt-a, ma ulac aɣilif.
Allet-iyi ad reẓmeɣ tawwurt-a, ma ulac aɣilif.
Allemt-iyi ad reẓmeɣ tawwurt-a, ma ulac aɣilif.
Ttxil-k, alel-iyi ad reẓmeɣ tawwurt-a.
Ttxil-m, alel-iyi ad reẓmeɣ tawwurt-a.
Ttxil-wen, alel-iyi ad reẓmeɣ tawwurt-a.
Ttxil-went, alel-iyi ad reẓmeɣ tawwurt-a.
Tom yezdeɣ tama-inu.
Terẓem tewwurt imir-a.
Imir-a, terẓem tewwurt.
Tom yessuter seg Mary ad teǧǧ tawwurt temdel.
Tom ur yessaweḍ ara ad d-yaf amek ay tmeddel tewwurt-nni.
Ur ttaǧǧaɣ ara tawwurt terẓem.
Tom yedda ad yerẓem tawwurt.
Tom idemmer Mary ɣer yidis n tewwurt.
Tom yerẓem tawwurt s tɣawla.
Tom yulel Mary ad terẓem tawwurt.
Tom yebda la iɛerreḍ ad yerẓ tawwurt-nni.
Tom yebda la yettarem ad yerẓ tawwurt-nni.
Sliɣ i tewwurt temdel.
Yessefk ad nerr annasen imaynuten i wakk tiwwura.
Ṛju ad ak-reẓmeɣ tawwurt.
Ṛju ad am-reẓmeɣ tawwurt.
Ṛjut ad awen-reẓmeɣ tawwurt.
Ṛjumt ad awent-reẓmeɣ tawwurt.
Tom yeḍḍef-as tawwurt i Mary.
Adef-d, tsekʷṛed tawwurt.
Adfet-d, tsekʷṛem tawwurt.
Adfemt-d, tsekʷṛemt tawwurt.
Tom yerẓem tawwurt i uydi-nnes ad yeffeɣ.
Tom yerẓem tawwurt i uydi-nnes akken ad yeffeɣ.
Ffreɣ deffir tewwurt.
Tom yemmuqqel ɣef uyeffus d uzelmaḍ.
Aql-iyi-n ad n-uɣaleɣ akked Tom.
Awufan ad tṛuḥeḍ tura kan akka.
Texdem ayen i yessedk ad t-texdem.
Bɣiɣ ad txedmeḍ kra i lmend n waya tura kan akka.
Ur cukkteɣ ara dakken Tom yesεa lḥeqq.
Yemmuqqel ɣur-i srid.
Telliḍ tesεiḍ ad tetqellqeḍ.
Ad xedmen aya dindin.
Sami yefren ayen i iwala yeqwem.
Tom yella kan yebɣa ad yexdem ayen i iqewmen.
Ur cukkteɣ ara nexdem aya akken i yeqwem.
Tellam teẓram deg sin amek tella tegnit, naɣ?
Ṛuḥeɣ ɣer Sendai, sakkin dindin uɣaleɣ-d.
Tessumer-d ad as-t-fkeɣ imir-nni kan.
Awufan d ayen ara iliɣ la t-xeddmeɣ tura.
D netta ay yuran adlis-a.
D nettat ay d-inawlen imensi-a.
D nutni ay d-yessasen tiɣrit i yiman-nsen.
D nutenti ay d-ifetlen seksu-a.
D nekkni ay yebnan axxam-a.
D kenwi ay isettwaɣen tamacint-a.
D kečč ay yessamsen tiɣerɣert-a.
D kemm ay d-yeffin aman-a.
Yif ma tesserdem s waman isemmaḍen.
Amer ur yessuruf ara Ṛebbi, tali lǧennet-is ad teqqim d tilemt.
Rriɣ ɣer-s.
Ssuɣleɣ ɣer-s.
Nekk d Marie neqqim ɣef tɣerɣert.
Aql-aɣ akkit deg texmiṛt.
Yecraw tidi seg uzɣal.
Tcarrew teglimt-is seg tigdi.
Nesseqdac mafaman deg unadi ɣef waman.
Fad ineqq.
Yunez i ugellid.
Iwehha i yimeddukal-is.
Aman ewweḍen-s-d ɣer wazgen n taɣma.
Ewweḍen-as-d waman ɣer wazgen n ugaliḍ.
Tom ur yeḥmmil ara taɣmiwin n imqerqren.
Tom ur yeḥmmil ara imesḍan n yigra.
Γil yeffɣ-d seg umeṣṣaḍ n Jupiter.
Telliḍ tesεiḍ lḥeqq ad tetqellqeḍ.
Γer kra, iferrawen n uyaẓiḍ d nitni i d ẓidanen, ɣer wiyaḍ smenyifen taɣmiwin.
Ur ttwasqenεeɣ ara swaswa dakken tesεiḍ lḥeqq.
Tom ha-t-an la iyi-yettεawan tura.
Tom yexdem kullec akken yeqwem.
Aql-ik teεyiḍ tura?
Bɣiɣ kan ad xedmeɣ ayen ay iqewmen.
Tom yeẓra dakken yefren akken yeqwem.
Tom la t-ixeddem akken yeqwem, naɣ?
Ayen akken i yudes yelfa-d d tidet.
Ayen akken i ixemmem yelfa-d d tidet.
Nadi-d ɣef Tom, tiniḍ-as ad d-yas ɣer da tura kan akka.
Ur nwiɣ ara dakken Tom yessefk ad yeɣtes dindin.
Ha-t-an εerqent-iyi tura.