Tatoeba sentences — language code: epo
Alipensantoj ankaŭ pensas.
Sed tio tute ne signifas, ke li povas rekoni min en homamaso.
Mi estis tiom ekscitita, ke mi ne povis endormiĝi.
Sed malgraŭ ĉio ĉi li certe ne rekonos min surstrate en alia urbo.
Mi deziras, ke li ĉesu ĉiam forigi siajn komentojn.
Ni devas pacience atendi kaj povos pluveturi nur tiam, kiam ni liberiĝos el la neĝo.
Mi povas proponi al vi cigaredon. Aŭ ĉu vi preferas pipon?
Mi ŝatas vojaĝi sola.
Ne, mi ne bezonas cigaredon. Intertempe mi iĝis nefumanto.
Unueco estas forto.
Ĉu tiu interesa posteno estas precize tiu, kiun vi serĉas? Reagu tuj kun viaj vivresumo kaj motivo.
La plej taŭga ejo por kaŝi ion estas tuj sub la nazo de ĉiuj.
Kial iu ajn kaŝus ion tian ene de ĉi tiu groto?
Vi kaŝas ion.
Mi scias, ke vi kaŝas ion.
Harry estas apenaŭ kvardekjara.
Io, kion vi devus scii koncerne min, estas, ke mi profunde en mia koro estas vera kampara knabo.
Ni puŝu ĝin antaŭen.
Ni realigu ĝin.
Ni havu feston.
Ni ĉesu.
Mi timis pri tio, ke eble vi forlasos min.
WikiLeaks estas retejo, kiu publikigas registarajn, komercajn aŭ religiajn dokumentojn, kiuj antaŭe estis sekretaj.
La pura matematiko estas la malo de la aplikata matematiko.
Kion plian vi bezonas?
Kion plian vi volas fari?
Mi tre impresiĝis per via traduko de anglaj frazoj en la nederlandan.
Via nederlanda estas tre bona, verŝajne pli bona ol mia.
Tio estus amuza.
Li diris al mi, ke li komencos je la sekva tago.
Mi ne havas familion.
Mi manĝas fruktojn, ĉar mi malsatas.
Kion plian vi povas fari?
Ŝi dungis privatan detektivon.
Li ĉiam denove faras la samajn erarojn.
Ne tuŝu tiun ŝaltilon!
Ne tuŝu tiun butonon!
Ĉu vi tiam estis en la lernejo?
Maltenu mian brakon!
Mi opinias, ke ŝi honestas.
Ŝi flustris al mi, ke ŝi malsatas.
Finfine mi havis genian ideon.
Tio bonegas!
Mi kredis, ke ni kune matenmanĝos.
Vi ne forlasos ĉi tiun ĉambron sen mia permeso.
Vi do vizitu nin morgaŭ!
Ĉu estas io speciala?
Venu ĉi tien. Mi montros ion al vi.
Pasintjare li pasigis tri monatojn surmare.
Ĉiumonate li ŝparas monon.
Ŝia domo situas je kelkaj kilometroj de ĉi tie.
Mia domo situas proksime de la vendejego.
Kiam mi loĝis en Londono, mi laboris ĉe banko.
Mi adoras la italan kuirarton.
Onklo de ŝi laboras en banko.
Li emis danki pro via helpo.
Ŝajnas, ke ne plu estas mono.
Tiu kunsido estas prokrastita al venonta vendredo.
Kinejoj perdas ĉiam pli da spezoj pro interreta piratado.
Ĉu vi havas tion laŭ mia mezuro?
Dum varma vetero akvo rapide forvaporiĝas.
Eĉ kato rajtas rigardi la reĝon.
Ne rajdu per motoretbiciklo sur la biciklovojo.
Ŝi kombis siajn harojn kaj ligis ilin per rubando.
Ŝi kombis sian hararon kaj ligis ĝin per rubando.
La oreloj de blua elefanto same grandas kiel tiuj de rozokolora elefanto.
Oni neniam lernis ĉion.
Bonvolu fari nur la necesajn riparojn!
Ĝustigu la horloĝon. Ĝi fruas dek minutojn.
Ni uzos la domon kiel garantiaĵon, por ke ni povu pruntepreni iom da mono.
Mi dormetas.
La kioma horo estas? "Estas la deka kaj duono."
Tero pli malgrandas ol la suno.
Mi deziras al vi sukceson kaj esperas, ke vi havos belan someron.
Mi vidas la lumon.
Multaj fiŝoj naĝas en la rivero.
Mi diskutos kun Marty, kaj ekscios, kion li opinias pri ĝi.