Tatoeba sentences — language code: tgl
Hinahanap niya ang awto niya.
Hinahanap niya ang kotse niya.
Hinahanap niya ang sasakyan niya.
Mabuti naman. Eh ikaw?
Hindi natin siya kaaway.
Hindi natin siya kalaban.
Hindi siya ang kaaway natin.
Hindi siya ang kalaban natin.
Sana walang makakita sa atin.
Sana walang makakita sa amin.
Ang kamay ay may limang daliri: ang hinlalaki, hintuturo, hinlalato, palasingsingan at hinliliit.
Gaano sila kahaba?
Sobrang nakakatawa ang itsura ng sombrero niya.
Gusto kong malaman kung bakit.
Hindi ko alam kung saan ito papunta.
Bumili ako ng bahay.
Nakabili ako ng bahay.
Kakuwarto mo ako.
Ako ang kakuwarto mo.
Maghihintay tayo rito.
Maghihintay kami rito.
Hihintayin namin dito.
Hihintayin natin dito.
Dito tayo maghihintay.
Dito kami maghihintay.
Isang beses ko lang nakita si Tom.
Gaano na ba kayo katagal naninigarilyo?
Hindi ako maaaring magtagal.
Lumangoy ba si Tom?
Hayaan mo akong magbayad.
Pabayarin mo ako.
May trak ako.
Hindi tayo inimbitahan.
Hindi kami inimbitahan.
Hindi kami naimbitahan.
Hindi tayo naimbitahan.
Hindi tayo niyaya.
Hindi kami niyaya.
Hindi tayo kinumbida.
Hindi kami kinumbida.
Kailangan ko ng tatlong boluntaryo.
Para iyon kay Tom.
Manlalaro siya ng beysbol.
Pumunta ako sa bangko.
Hindi pa ako nakakatikim ng droga.
Hindi pa ako tumitikim ng droga.
Bakit naman ako magsasabi ng kung ano?
Kahit ano posible sa telebisyon.
Mukhang masarap.
Mukhang ang sarap.
Mukhang masarap ito.
Mukhang ang sarap nito.
Mamahalin kita hanggang sa mamatay ako.
Ayaw ko kayong makita.
Hindi ko kayo gustong makita.
Nagsimula na si Tom.
Sinimulan na ni Tom.
Inumpisahan na ni Tom.
Maiintindihan nila.
Maiintindihan nila ito.
Maiintindihan mo.
Maiintindihan mo ito.
Maiintindihan ninyo.
Maiintindihan ninyo ito.
Maiintindihan po ninyo.
Maiintindihan po ninyo ito.
Mauunawaan nila.
Mauunawaan nila ito.
Mauunawaan mo.
Mauunawaan mo ito.
Mauunawaan ninyo.
Mauunawaan ninyo ito.
Mauunawaan po ninyo.
Mauunawaan po ninyo ito.
Masyadong maliit ang kuwartong ito.
Masyadong maliit ang silid na ito.
Minahal mo ba si Tom?
Nagmahal ka ba kay Tom?
Minahal po ba ninyo si Tom?
Nagmahal po ba kayo kay Tom?
Niregaluhan tayo ni Tom.
Niregaluhan kami ni Tom.
Binigyan tayo ni Tom ng regalo.
Binigyan kami ni Tom ng regalo.
Binigyan tayo ni Tom ng pasalubong.
Binigyan kami ni Tom ng pasalubong.
Pinasalubungan tayo ni Tom.
Pinasalubungan kami ni Tom.
Napanalunan niya talaga ang unang premyo.
Maghintay po kayo ng limang minuto.
May utang ka sa akin!
Hindi ako tulog.
Hindi ako natutulog.
Ginusto ni Tom na makita si Maria.
Makukuha ko ba ang hinihiling ko?
Wala kaming magagawa para sa iyo.
Wala kaming magagawa para sa inyo.
Wala po kaming magagawa para sa iyo.
Saan ba kami kakain?
Saan ba tayo kakain?
Nawalan na ako ng pag-asa.
Magandang gabi sa iyo!
Pinalala mo ang sitwasyon.
Musikero si Tom.
May mga alerhiya si Tom.
Nanalo ang mga babae.
Nagwagi ang mga babae.
Nagtagumpay ang mga babae.
Sasakyan mo ba ito?
Kotse mo ba ito?
Galit ka pa ba sa akin?
Mahilig ako sa mga kamatis.
Naliligo ka ba araw-araw?
Inoorganisa ng sistemang ito ang kanyang sarili.
Hindi ako nandaya.
Sobrang mahal kita.
Mahal na mahal kita.
Interesado ka ba sa sining?