Tatoeba sentences — language code: kat
გავაცხელო?
გაიზარდე!
ფსიხი.
ვწუხვარ!
ვფიცავ!
ცდებით.
არცხელა.
კმაყოფილი?
გაართმევთ თავს?
შტერი!
გააკეთებ?
გააკეთებთ?
ცოტა.
გამოიძინე?
იღიმი?
მზიანი.
მოვდივარ!
მჟავე!
ისვრიან.
მისმინე...
მისმინეთ...
მიირთვით!
გემრიელია?
შეწყვიტე.
მხარს გიჭერ.
ვხედავ.
ტელეფონი.
მშვენიერია.
ცარიელი.
კი?
ნელა!
ხმამაღლა!
ანალოგიურად.
იხმაურე!
დიდებულია.
გადაწყვეტილია!
მოთმინება!
აირჩიეთ!
გამოიცანი.
ტელეფონი!
მართალია!
დამეხმარები?
ყოველთვის.
აი!
გამხიარულდით?
ან?
უმსგავსობა!
ადრე.
ახალმთვარეობა.
დროულად.
ამუშავდა.
რომელს?
უჭკუო!
არსად!
სადილი!
სადილობა!
ვახშამი!
ვახშმობა!
დათბა.
ძმები!
ზღაპრული.
ფანტასტიკა.
მოყევი.
ბნელდება, წავედით სახლში.
იმიტომ რომ იდიოტი ხარ!
ბრინჯის ფასი იწევს მაღლა ისევ.
სად არის უახლოესი აფთიაქი?
ტომი იყო ჩემი მასწვალებელი.
შენ უნდა შეასრულო შენი ვალდებულება.
რის გამო წავიდა, რის გამო დაბრუნდა.
ეს წინადადება არ არის ფრანგულად.
შესაძლებელია, ეს პრობლემაა.
ახლა მე მინდა ძილი.
როგორ შეიძლება ეფექტურად ისწავლო უცხო ენა მოკლე დროში?
შენ ოდესმე გინახავს მფრინავი თეფში?
ტომის მიზანი - გახდეს ცნობილი.
ეს ჩემი წამალია.
ყველამ იცის , რომ მას უყვარს ის, და მას - ის.
შეიძლება მე კიდევ ერთი?
მე ვიცი , რომ ტომი ჯანმრთელია.
ისინი ახლახან დაქორწინდნენ.
ძმას ჯერ კიდევ სძინავს.
ეს შენი არ არის.
რა გააკეთა ზუსტად მან?
მე ისინი უკვე აღარ მომწონს.
ტომმა მიატოვა ცოლი.
შენ გიღირს მოუსმინო მის რჩევას.
მოდი დავილაპარაკოთ მშვიდათ.
ტომი - ჩემი ქამრია.
თქვენ იცით კარგი ფრანგული რესტორანი?
მოდი ჩვენთან!
მე მიყვარს ვიდეო თამაშები.
ტომი გამოიყურებოდა მერისთვის ნაცნობად.
ჩემი ცოლი - კანადელია.
მე ვიცნობ მერის და მის ქმარს.
არა, ამ ენაში არ არის განუსაზღვრელი არტიკლი.
შენ არ გითქვამს, რომ შენ გყავს ბავშვები.
როგორ მიდის საქმეები? დიდი ხანია არ გვინახავს ერთმანეთი.
ტომმა კიდევ არაფერი არ ჭამა.
ჩემი აზრით, მასში არ არის არაფერი განსაკუთრებული.
ვფიქრობ, ეს საშიშია.
თქვენ წინააღმდეგი არ ხართ ცოტა დაიცადოთ?
უცებ მან შეწყვიტა საუბარი.
ტაძარი მდებარეობს ქუჩის მეორე მხარეს.
დამარტყით მე.
ტომის დედა უკრავდა პიანინოზე.
მან იცის, ვინ მოკლა მისი ძაღლი.
შენ ზარმაცი ხარ!
მე მომწონს, როგორც ფიქრობ შენ.
ტომი და მერი არ წასულან ერთად.
ტომმა ვერ ჩააბარა ტესტი ფრანგულად.
შემიძლია მე გთხოვოთ თქვენ დახმარება?
ტომი ხშირად მღერის მანქანაში.
ჩვენ გვინდა, რომ მმართველობა ზრუნავდეს ყოველ მოსახლეობაზე.
მან მე მკითხა, დაქორწინებული ვარ თუ არა.
რომელი შინაური ცხოველი გინდა შენ?
რა გინდათ რომ მას უყიდოთ?
მე არ მინდა პოკერის თამაში.
თქვენ რამე პრობლემა გაქვთ?
მან ნახა ის ბოლოჯერ.
ის ცუდი მთხრობელია.
გველის ნაკბენი იყო ღრმა.
ტომმა მითხრა მე , რომ ის დაჭრილია.
ფული გაქრა.
შეგიძლია შემოხვიდე და დაჯდე.
ის ჩემი საუკეთესო მეგობარია,ჩვენ როგორც ძმები ისე ვართ.
ის იყო ლამაზი.
იოგა იძლევა ბევრ სარგებელს ჯანმრთელობისთვის.
გამოცდები იყო მარტივი.
მე აუტიზმი მაქვს.
არ დამისვა კითხვები, უბრალოდ წამოდი ჩემთან ერთად.
ჩვენ გვესმოდა, როგორ ყვიროდა ის.
არაფერს არ შემიძლია დაგპირდეთ.
ტომი ახლა ტირის.
არცერთ ჩვენგანს არ შეუძლია დაგეხმაროს შენ.
ვისი ველოსიპედი აიღეთ თქვენ?
ტომი, ალაბათ, ახლა ტირის.
მერი ერთი თვალით ბრმაა.
ეცადეთ არ დაიგვიანოთ!
გეთაყვა, მაპატიე მე იმის გამო, რომ არ გიპასუხე წერილზე.
ამბობენ, შენ ეძებ ახალ თანაშემწეს.
ტომმა თქვა, რომ მას სტკივა თავი.
შენ ამას გააკეთებდი?
თქვენ უკვე შეხვდით ტომს?
ქალბატონებს არ სიამოვნებთ შეკითხვა ასაკზე.
მან არ მიიღო დაპატიჟება.