Tatoeba sentences — language code: epo
Leviĝu kaj brilu, Joĉjo! Estas la horo iri lernejen.
La rado de Fortuna estas turniĝema.
Sorto donas favoron, sorto donas doloron.
La honoro estas de mia parto!
Li donis al mi ne nur konsilon, sed ankaŭ monon.
Ĉiu mem forĝas sian fortunon.
Mi havu la honoron vin vidi ankaŭ alifoje!
Feliĉa ĉe monludo, malfeliĉa en amo.
Vi ne serioze esperu, ke ili ne rekonos vin en tiuj maskovestoj. Tiu kliniĝinta dugroŝa liphararo estas tuja malkaŝilo!
Vi ne vidos tiun specon de legomvenda aŭtomato en la urbo.
Li povas sin rigardi feliĉa.
Akompanu vin feliĉo!
Ni dronigu tiun problemon ĉe ties estiĝo, antaŭ ol ĝi pligraviĝos.
Al ĉiu ago respondas reago egala kaj kontraŭa.
Ŝi promesis enrigardi la aferon tuj.
La ĝenerala sekretario faras senesperan provon intertrakti pacakordon inter la du interbatalantaj partioj.
Kion pri la ekzantemo?
Ni sekvis intensan kurson pri unua helpo antaŭ nia dusemajna esplorvojaĝo en la montaron.
Li furioziĝis.
Iu elŝiris la unuajn tri paĝojn de tiu libro.
Li forturnis sin de la malnova tradicio.
La lingvo kun la plejmulto da parolantoj estas la ĉina.
Iusence veras tio, kion li diras.
Ĉu li pravas?
Ni perdis lin el nia rigardo.
Ni perdis lin el niaj okuloj.
Paĉjo, mi ne plu povas piediri. Portu min.
Kial vi estas tiom kolera?
Ni ĉi-vespere iru eksteren por manĝi, mi tro lacas, ne plu povas prepari manĝaĵon.
Li povas tre facile solvi tiun ĉi problemon.
Islando apartenis al Danio.
Mi estas en la domo.
Tom alvokis Mary.
Mi pensas, ke mi enamiĝos al vi.
Ŝi nun estas en la kuirejo.
Ni ĝuis la tempon ludante ŝakon.
Kion faras la gepatroj de Peter?
Kion faras la gepatroj de Petro?
Pardonon, mi ne povas iri.
Ili esperas povi trovi bone pagatan laboron.
Miarememore, li ne diris tiel.
Ni ne devus akcepti lian klarigon kiel kontantan monon.
Testpilotoj daŭre tentas la sorton.
Mi devintus diri nenion al vi.
Li devintus veni.
Henri devis forlasi la konkurson pro rompita brako.
Rigardu, kiel ebrieta ŝi estas post nur unu glaso. Ŝi ja ne toleras alkoholaĵojn.
Ni nun bezonas agadon, ne diskutadon.
Se vi ne povas diri ion afablan, diru neniom.
Nun premu la manojn kaj reamikiĝu.
La vojo milde supreniras ĝis ĉi tie.
Mi faros iun ajn laboron.
La gefratoj disputegas pri la bieno, kiun ilia patro heredigis al ili per sia testamento.
Ĉu ĝi ja valoras la penon?
Lia aŭdaca spita ago preskaŭ kostis al li la vivon.
Tom iras al Bostono fojfoje.
Vin verŝajne surprizis renkonti vian instruiston en tia loko.
Tom devis iri al Bostono.
Vin verŝajne surprizis la renkonto kun via instruisto en tia loko.
Tom pasigis bonegan tempon en Bostono.
Tom pasigis bonan tempon en Bostono.
Tom alkutimiĝis al vivo en Bostono, kvankam li kreskis en urbeto.
Tom unuafoje venis al Bostono antaŭ tri jaroj.
La plej bonaj haristoj estas samseksemuloj.
Tom neniam volas forlasi Bostonon.
Tom ne pasigas multe da tempo en Bostono.
Tom mortis dum li estis en Bostono.
La plej bonaj frizistoj estas gejaj.
Tom decidis, ke li volas vivi en Bostono.
Tom elektis vivi en Bostono.
Tom sendube scias multon pri Bostono.
Pripensu, ke neniam judo venis al mia pordo provante konverti min al judismo. Jen punkto favora al ili!
Tom venis al Bostono por serĉi laboron.