Tatoeba sentences — language code: epo
Ni laboru pri unuopa projekto samtempe.
Fidindaj amikoj estas varma subteno de unu por la alia.
Ĉu vi iam krimis?
Mi vivas senutile serĉante / Iun, kiu komprenas mian amon / Kaj mi vidas, ke estas mia destino suferi / Estas suferi — ne trovi / Iun, kiu komprenas la trobadoron.
Ĉu vi havas tempon por interparoli?
Peti konsilon de la bona amiko faras nin pli sukcesaj.
Transportu la seĝojn en la domon.
Ĉiam tenu vian malamikon proksime al vi.
Juĝi aliajn ne estas bona afero.
Mi ne trinkis akvon dum tri tagoj.
Gravas, ke vi estas viva.
Tomaso plenigis la truon per betono.
Mia filo, kiu estas bonorda, ĉiutage pendigas siajn lernejajn vestaĵojn sur la vestarko.
Vi povas preni ambaŭ librojn.
Kuiri kun amo faras manĝaĵojn pli bongustaj.
Ŝajnigu miron, kiam Tomaso rakontos al vi.
Licas al vi preni iun ajn el la libroj.
Sri Ramana Maharshi (30.12.1879-14.04.1950), kiu mortis pro kancero, kiam liaj disĉiploj demandis lin, ĉu li sentas ian doloron, li kutimis respondi: Estas doloro en mia korpo. Li verkis la libron "Kiu mi estas?"
Jen la unua fojo, kiam mi kaptis birdon.
Mi volas razi min.
La ludo estis tre plezura.
Tomo finfine konsentis.
Tial Tomaso ne faris tion.
Sed tio ja ne eblas!
Ĉi tiu koloro estas bela.
Ŝi ne ŝanĝiĝis.
Tomaso estis senkonscia, kiam ni lin trovis.
Mi ne scias, ĉu mi havos tempon por tio.
Nun ke Stefano kaj Anjo forestas, finfine estas silento, sed ili ja iomete mankas al mi.
Mi ne estas insidanto.
Samio multe kverelis.
„Kie ni renkontiĝu? Ĉu ĉe mi aŭ vi?” – „Kia estus la kafejo Lindt?” – „Ĵaŭde ĝi ja estas fermita.” – „Ho jes. Tion mi forgesis.”
„Ĉu vi havos tempon marde?” – „Jes, marde mi havos tempon.”
Ĉi tiu filio laborigas dudek kontribuantojn.
Tomo ĉiam ridetas, vidante Manjon.
Mi helpu Tomon kaj Manjon transloki la pianon.
Mi havis premsonĝon pri vampiroj.
Ne estas sekreto, ke Tomo ne konsentas kun vi.
Je unu momento ŝi feliĉis, je la sekva momento ŝi malĝojis.
Mi suspektas, ke Tomo ne scipovas paroli france.
Ĉu Tomo diris, kie li laboras?
Bonvolu montri al mi la vundon.
Ĉu vi volas boligitajn ovojn?
Ĉesu ŝajnigi vin stulta.
Ili forlasis siajn kaŝejojn.
Li helpis nin ĉiujn.
Tiuj antaŭdiroj estas timigaj.
Tiuj antaŭdiroj timigas.
Estas danĝere tekstmesaĝi, transirante la straton.
Mi jam forprenigis ilin.
Ni ne estas ĉi tie por neniigi vin.
Tomo trovas tion malbona ideo.
Mi suspektas, ke Tomo kaj Manjo estas skeptikaj.
Ŝovu supren.
Tomo kaj Manjo ne ofte tagmanĝas kune.
Ĉu vi eble estas tre posedema?
Lia fambildo tute ruiniĝis.
Plenumi mian anglan hejmtaskon aŭ ne plenumi mian anglan taskon sed kontribui ĉe Tatoeba, jen la demando.
Ni tuŝis nenion en la arbaro.
Tomo falis en la akvon, kaj ne scipovante naĝi, li dronis.
Ne danku min, ĉar vi meritas ĉion plej bonan.
Kalman dormis en lito.
Mi ne ŝatas traduki longajn frazojn.
Nederlando limas Francujon sur la insulo Sankta Marteno.
Hodiaŭ estas la tria.
Ni ja ne estas bestoj!
Tomo ploris survoje hejmen.
Samio diris, ke Farid estas samseksema.
Kia persono!
Tomo parolis la tutan tempon pri vi.
Tiu buso iras al Minsko.
Mi ĝojas, ke mi havas eblon interkomunikiĝi kun vi.
Tiel mi sentas min nun.
Ŝi petis lin veni en sian domon, sed li rifuzis.