Tatoeba sentences — language code: mar
यान्नीला तुमच्याशी बोलायची गरज आहे.
मेरीने टॉमचं चित्र फ्रिजवर ठेवलं.
मेरीने टॉमचं चित्र फ्रिजवर लावलं.
टॉमने कागदाचं विमान बनवलं.
टॉमने कागदी विमान बनवलं.
प्रत्येक व्यापारी आपल्या मालाची स्तुती करतो.
झिरीने रिमाला ओळखलं नाही.
झिरीने रिमाला ओळखलंच नाही.
मी बाहेर गेलो नाही.
मी बाहेर गेले नाही.
ती केनियामध्ये राहते.
त्या केनियामध्ये राहतात.
मी टॉमची मदत करायचा प्रयत्न करत आहे.
टॉमने तुम्हाला काय सांगितलं?
तुम्ही मला का फसवलं?
ही एक गाडी आहे आणि ती एक बस आहे.
मला असले पक्षी अजिबात आवडत नाहीत.
खूप लोकांनी तेच म्हटलं होतं.
मी मरायला तयार नाहीये.
तुझ्याकडे आहे?
जपानहून परतलास का?
मी त्याला ते करायला सांगितलं होतं.
मी उंच आहे.
तू जरा जास्तच साखर घालतेस.
चविष्ट होतं.
चल आपण हा खेळ पुन्हा खेळूया.
तू तयार आहेस का?
आम्हाला टॉम कुठेच सापडत नाहीये.
आपल्याला टॉम कुठेच सापडत नाहीये.
टॉमला लक्ष्यातही आलं नाही.
टॉम उपास करत होता.
टॉमला हवं आहे.
तो रस्त्याच्या पलीकडे राहतो.
आत राहण्यापेक्षा मला बाहेर जायला आवडेल.
या ऑक्टोबरमध्ये मी तीस वर्षांचा होईन.
या ऑक्टोबरमध्ये मी तीस वर्षांची होईन.
झिरीने टायर बदलला.
रशियन माझी मातृभाषा नाहीये.
मी ओकायामाच्या पुढे कधी गेलोच नाहीये.
मी ओकायामाच्या पुढे कधी गेलेच नाहीये.
असं म्हणतात की मी युद्ध नायक आहे.
ते म्हणतात की मी युद्ध नायक आहे.
त्या म्हणतात की मी युद्ध नायक आहे.
झिरीला जावं लागलं.
कोणी तोडलं?
कोणी तोडली?
कोणी तोडला?
लग्न करेपर्यंत मी एक श्रीमंत माणूस होतो.
लैला बेसमेंटमध्ये होती.
लैला तळघरात होती.
मी मांस कधीच खात नाही.
मी मटण कधीच खात नाही.
आपल्या समोरचा म्हातारा ब्याण्णव वर्षांचा आहे.
आमच्या समोरचा म्हातारा ब्याण्णव वर्षांचा आहे.
मी माझ्या आईला पत्र पाठवेन.
ही खोली मी एका ब्रशने रंगवली.
हे झाड साधारणपणे तीनशे वर्षं जुनं आहे.
अल्जेरिया तीच गोष्ट करत आहे.
मेन्नादने आपलं काम केलं.
डोळे चोळू नकोस.
डोळे चोळू नका.
मला तुझ्या आईवडिलांची मदत करायची आहे.
मला तुमच्या आईवडिलांची मदत करायची आहे.
त्याच्याबरोबर नाच.
त्याच्याबरोबर नाचा.
त्यांच्याबरोबर नाच.
त्यांच्याबरोबर नाचा.
टॉमने आपल्या हातांनी डोळे चोळले.
मी एक दिलं.
मी एक दिली.
मी एक दिला.
टॉमने आपल्यासाठी काय आणलं?
भाज्या धू.
भाज्या धुवा.
आम्ही त्याला ओळखतो.
आम्ही त्यांना ओळखतो.
आपण त्यांना ओळखतो.
आपण त्याला ओळखतो.
सामीने या घरातली एक खोली भाड्यावर घेतली आहे.
सामी पियानो वाजवत होता.
हे मेन्नादचं घर आहे.
आम्ही ट्रक चालक आहोत.
आपण ट्रक चालक आहोत.
सगळीकडे बियरच्या बाटल्या होत्या.
मेन्नादने गवतावर उलटी केली.
डोथराकीत "जालान आत्थिरारी आन्नी" याचा अर्थ "माझ्या जीवनाचा चंद्र" असा आहे.
सामीने आपल्या गर्लफ्रेंडला मेसेज केला.
माझा कुत्रा एका मांजरीचं स्वप्न बघत आहे.
त्याची गरज आहे का?
मी तुझ्या वयाचा असतो तर मलाही तसं वाटलं असं.
मी तुझ्या वयाची असते तर मलाही तसं वाटलं असं.
सामी पाणी पित होता.
तुम्ही तिच्याशी बोलू शकाल का?
तू तिच्याशी बोलू शकशील का?
चेकियाची राजधानी प्राग आहे.
तू किमोनोत चांगला दिसतोस.
तू किमोनोत चांगली दिसतेस.
तुम्ही किमोनोत चांगले दिसता.
झोपलेलास का?
झोपलेलीस का?
झोपला होतास का?
झोपली होतीस का?
झोपला होता का?
त्याने त्याची मदत झाली नाही.
त्याने त्यांची मदत झाली नाही.
रेडियो घरीच राहू दे.
रेडियो घरीच राहू द्या.
मी तुम्हाला रविवारी फोन करेन.
स्वच्छ नाहीये.
मी माझ्या कुत्र्याशिवाय कुठेच जात नाही.
तुला तसं म्हणायला सोपं आहे.
तुम्हाला तसं म्हणायला सोपं आहे.
रडायला लागणार नाही म्हणून मी हसतोय.
रडायला लागणार नाही म्हणून मी हसतेय.
आज रात्री काय चाललंय?
तो माझा मामा आहे.
ते माझे काका आहेत.
फक्त बोल तिच्याशी.
फक्त बोला तिच्याशी.