Tatoeba sentences — language code: tgl
Sa tsaahan ngayong malamig at umuulang umaga nang ika-16 ng Abril ng 2023, umiinom ako ng Istrobering Abenang Matchang Latte at kumakain ng mga tsip na patatas. Ang baristang gumawa ng inumin ko ay isang Ingles-Hapones na mestisong si Chris. May regular na kostumer na dumating. Matangkad at malaking lalaking kayumanggi ang buhok, at kasama niya ang maliit na anak niyang babaeng mukhang Inglesa-Intsik na mestisa. Sa isang mesa, may mga regular nang mga Sabado at Linggo. May isang Ingles, Latino, at Intsik na atletiko. Kausap nila si Brian na maitim ang buhok at balbasing Eskoses na mayaman. May tagawalis sa parking lot. Bumbay siyang Taga-Fiji. Ang pangalan ay Benny.
Tumuloy umulang malakas pasado nang alas 10 nang umaga ng ika-16 ng Abril ng 2023 rito sa Isla Lulu. Naglakad muli ako. Malamig sa labas. Tapos, nasa pizzeria akong kumakain ng isang pirasong may pepperoni at umiinom ng Diet Cola. Ang tindero ay si Sachet, isang Bumbay na nakikinig sa radyo sa lengguwaheng Hindi, yata. Binabasa ko nang malakas ang Pranses na librong L'Empire romain ni Pierre Grimal, tungkol sa Imperyong Romano. Kaunti ang mga kustomer na dumating sa pizzeria dahil sa ulan.
Sa ngayon, ang Artipisyal na Intelihensiya ay nakakapagsulat ng napakaraming matatalinong tunog na mga talatang maaari mong ituring bilang natural-tunog na mga espesimen ng wika nang kumpleto sa orkestra ng mga emosyong nakakaakit sa pag-iisip ng babae.
Nakatindig ang pulang unikorniyo sa labas ng kastilyo.
Ang sabi ni Claudio, may nakita raw siyang tao sa hardin.
Ang sabi po ni Claudio, may nakita raw po siyang tao sa hardin.
Nakatayo si Claudio sa hardin.
Nakatayo po si Claudio sa hardin.
Mukhang walang ginagawa si Claudio.
Mukhang wala pong ginagawa si Claudio.
Mukhang wala namang ginagawa si Claudio.
Mukhang wala naman pong ginagawa si Claudio.
Parang wala namang ginagawa si Claudio.
Parang wala naman pong ginagawa si Claudio.
Binato ng mga nagpoprotesta ng bato ang mga pulis.
Binato po ng mga nagpoprotesta ng bato ang mga pulis.
Pinagbabato ng mga nagpoprotesta ng bato ang mga pulis.
Pinagbabato po ng mga nagpoprotesta ng bato ang mga pulis.
Hinagisan ng mga nagpoprotesta ng bato ang mga pulis.
Hinagisan po ng mga nagpoprotesta ng bato ang mga pulis.
Ibato mo ang relo mo sa labas ng bintana para makita mo kung paano lumipad ang oras.
Ihagis mo ang relo mo sa labas ng bintana para makita mo kung paano lumipad ang oras.
Itapon mo ang relo mo sa labas ng bintana para makita mo kung paano lumipad ang oras.
Itinapon niya ang sulat sa apoy.
Itinapon po niya ang sulat sa apoy.
Binato ng bata ng mga bato ang aso.
Binato po ng bata ng mga bato ang aso.
Madaling mapunit ang telang iyan.
Madali pong mapunit ang telang iyan.
Punit-punit ang bestida niya.
Punit-punit po ang bestida niya.
Sumabit ang bestida niya sa pinto at napunit.
Sumabit po ang bestida niya sa pinto at napunit.
May magaganda siyang singkit na mata.
May magaganda po siyang singkit na mata.
May magaganda kang singkit na mata.
May magaganda po kayong singkit na mata.
Singkit si Tom.
Singkit po si Tom.
Buksan nang dahan-dahan ang sobre para hindi mapunit.