Tatoeba sentences — language code: ber
Tban-d yeεjeb-itt umahil-is amaynut.
Nekk yettban-iyi-d waya d uzufan.
Ttbanen-d feṛḥen aṭas.
Mmuqqel kan tanaremt-a.
Sami yemmuqqel tansa-nni.
Tom yettban-d yerfa aṭas.
Mmuqqleɣ ɣer ddaw tdabut akken ad waliɣ d acu i yellan din.
Tettbaneḍ-d telluẓeḍ.
Tettban-d am tin i yesεan laman deg yiman-is.
Nudaɣ awalen-nni deg usegzawal-iw.
Sin-nni n warrac banen-d ttemcabin ugar n wakken nwiɣ.
Tom ha-t-an la yettnadi ɣef walbaεḍ.
Iban-d yerfa.
Tom iban-d yeḥzen.
Nwet sin n wussan nekkni nettnadi ɣef Lucia.
Ur iyi-teεjib ara lḥeṭṭa-ines.
Tom yenna-iyi-d dakken baneɣ-d dhiɣ.
Tom yenna-iyi-d dakken baneɣ-d yedha leεqel-iw.
Mmuqqel kan taqcict-ahi.
Sami yettban-d am Mike Tyson.
Layla tella simal la tt-ikeccem lweswas ɣef ṣṣifa-ines.
Layla tella simal la tt-ikeccem lweswas ɣef lḥeṭṭa-ines.
Ur la d-yettban ara iṣeḥḥa aṭas.
Ur la d-tettbaneḍ ara teεyiḍ.
Terna fell-am taqendurt-nni.
Tban-d amzun terfa.
Tom ur d-iban ara yefṛeḥ aṭas iḍelli tameddit.
Ttṛajuɣ s ccuq melmi ara d-taseḍ ɣer Japun.
Tom yenna-d dakken iẓer d acu ara yexdem deg wayer yeεnan tamsalt-a.
Yettban-d yelluẓ uqjun-nni.
Tettiliḍ la tettnadiḍ fell-i?
Tettbaneḍ-d am teqcict.
Yettban-d dakken Tom yeẓra d acu i la txeddem.
Ass-a, la d-tettbaneḍ amzun temxallafeḍ ɣeg wussan niḍen.
Tettban-d amzun tella tettru.
La iyi-d-ttmuqqulen akk.
Teεreḍ ur t-tettmuqqul ara.
Γef wacu i lliɣ la ttnadiɣ?
Twalaḍ amek iyi-d-temmuqqleḍ?
Aya ur t-id-yettcihwi ara walbaεḍ akken ad t-yečč.
Wa yezmer ad yili d akud yelhan akken ad nexdem aya.
Tom yenwa dakken Mary ad teḥwij ad texdem aya.
D taɣawsa tarmasayt mer ad yexdem walbaεḍ aya.
Yenna-d dakken ad d-yuɣal.
Ẓriɣ dakken nniɣ-d ad xedmeɣ aya, maca mačči ass-a.
Mer yelli Tom da, tili ad as-yeεjeb.
Ad tεerḍeḍ?
Tebɣiḍ ad tεerḍeḍ?
Mer i ak-d-ssutreɣ, ad iyi-tεawneḍ?
Werǧin ad as-xedmeɣ aya.
Sami yella dima ixeddem aya.
Yella kra niḍen i tebɣam ad t-teččem?
Tḥeqqeɣ dakken Tom ad iyi-iwafeq.
Ur tenwiḍ ara dakken Tom ad yexdem aya, naɣ?
Tebɣiḍ ad εerḍeɣ tikkelt niḍen?
Nebɣa ad neffeɣ ssya war leεḍil.
Yuɣal d amaslaḍ n Congress am wakken i yuɣal d amaslaḍ deg Usinat.
Yeḍḥa-d umahil-nni ur fessus ara akken i nwiɣ.
Tom yettwaḥseb yemmut.
Tom yers deg wumuɣ n wid yemmuten.
Akken kan ara awḍeɣ ɣer Boston, ad ak-d-ssiwleɣ.
Nekk ttwaliɣ aya d lexdiεa tameqrant akk i izemren ad tili.
Nekk ur ttḥaṛafeɣ ara učči anect n Tom d Mary.
Sami ur yeslib ara anect akken i t-nwan medden yesleb.
Ɛerḍeɣ ad tt-saεfeɣ anect umi zemreɣ.
Suεfeɣ-tt anect umi zemreɣ.
Deg tmura akka am Nuṛwij d Finland, yekkat-d aṭas n udfel deg tegrest.
Deg tmura am Nuṛwij d Finland, yettili aṭas n udfel deg tegrest.
Ihi la tessefrayeḍ ad tzerweḍ ula d timeɣri-a?
Tesmeεreq amzun tessen mliḥ tafṛansit.
Ur ttettu ara dakken nettat meẓẓiyet anect-ik.
Tom d Mary ur llin ara d ungifen anect i d-ttbanen.
Nezmer ad nexdem aya daɣen.
Nezmer ad nexdem ula d aya.
Ad d-εawdeɣ melmi i wεiɣ.
Tom ad yili ɣezzif anect n Mary.
Tom ur iεewwel ara anect-iw nekk.
Tom ur iεewwel ara anect i εewwleɣ nekk.
Aya ur yettwaḥsab ara d lɣelḍa.
Tom yewzen snat n tikkal ugar-iw.
Γas ḥemmleɣ-tt aṭas, maca ur tt-ḥsibeɣ ara d tameddakelt-iw.
Mazal-ik aya aṭas am zik?
Ɛeyyḍen anect akk umi zemren.