Tatoeba sentences — language code: ber
Qqlen d imeddukkal yernu zerwen ddukkli.
Qqlen d imidiwen yernu zerwen ddukkli.
Qqlent d timeddukkal yernu zerwent ddukkli.
Qqlent d timidiwin yernu zerwent ddukkli.
Llant deg snat d tilemẓiyin yernu d timejbadin.
Ttwassaẓrent deg snat yid-sent ɣer 3 n yimalasen n tkurmut.
Ttwassaẓrent deg snat yid-sent ɣer kraḍ n yimalasen n tkurmut.
Ttwassaẓren deg sin yid-sen ɣer 3 n yimalasen n tkurmut.
Ttwassaẓren deg sin yid-sen ɣer kraḍ n yimalasen n tkurmut.
Llan tteddun deg tuga-nni taɛlayant.
Llant tteddunt deg tuga-nni taɛlayant.
Llan tteddun deg tuga-nni tunnigt.
Llant tteddunt deg tuga-nni tunnigt.
Llan tteddun ɣef yigidan n yijdi.
Llant tteddunt ɣef yigidan n yijdi.
Ɣetsen ad beṭlen timsirin deg sin.
Ɣetsent ad beṭlent timsirin deg snat.
Ɣilen i yiman-nsen ay llan.
Ɣilent i yiman-nsent ay llant.
Banen-d zhan s tidet.
Banent-d zhant s tidet.
Ur ḥwajen ara ad ẓren.
Ur ḥwajent ara ad ẓrent.
Ur srin ara ad ẓren.
Ur srint ara ad ẓrent.
Ur ččin ara seg tnezzayt.
Ur ččint ara seg tnezzayt.
Ur ččin acemma seg tnezzayt.
Ur ččint acemma seg tnezzayt.
Ulac ccekk dakken yella kra ay la d-ttheyyin.
Ulac ccekk dakken yella kra ay la d-ttheyyint.
Ulac ccekk dakken yella kra ay la d-ttheyyin ad t-gen.
Ulac ccekk dakken yella kra ay la d-ttheyyint ad t-gent.
Ulac ccekk dakken yella kra ay la ssefrayen ad t-gen.
Ulac ccekk dakken yella kra ay la ssefrayent ad t-gent.
Llan ḥaren melmi ara bdun.
Llant ḥarent melmi ara bdunt.
Yal yiwen deg-sen yesleb ɣef wayeḍ.
Zedɣen deg yiwen n udeg ay ibeɛden d imilen ɣef wanda ay zemren ad ten-allen.
Llan nnummen ttetten deg yiwet n tneččit rxisen.
Llant nnumment ttettent deg yiwet n tneččit rxisen.
Llant ttemɛebbaṛent s wurar deg wagens.
Llan ttemɛebbaṛen s wurar deg wagens.
Llan ttemɛebbaṛen s wurar deg tuga.
Llant ttemɛebbaṛent s wurar deg tuga.
Keṛheɣ mi ara ttmecčiwen.
Keṛheɣ mi ara ttmecčiwent.
Ukḍeɣ mi ara ttmecčiwen.
Ukḍeɣ mi ara ttmecčiwent.
Deg sin yid-sen teɛjeb-iten.
Qqimen d isragen nitni ssawalen ɣef medden.
Qqiment d isragen nitenti ssawalent ɣef medden.
Qqimen d isragen nitni sṭerṭiḥen ɣef medden.
Qqiment d isragen nitenti sṭerṭiḥent ɣef medden.
Banen-d zhan.
Banent-d zhant.
Tessexleɛ-iten tezwawaḍt-nni.
Tessexleɛ-itent tezwawaḍt-nni.
Ur iyi-d-ttinin acemma.
Ur iyi-d-ttinint acemma.
Qqlen mbaɛaden.
Qqlent mbaɛadent.
Ur ten-mazal ara d abusin.
Ur ten-mazal ara ddukkli.
Llan sɛan yiwet n tekti.
Llant sɛant yiwet n tekti.
Llan lan yiwet n tekti.
Llant lant yiwet n tekti.
Ttbanen-d myeɛjaben.
Ttbanen-d mḥemmalen.
Banen-d myeɛjaben.
Banen-d mḥemmalen.
Taswiɛt kan, yerna-ten uramsu.
Ẓran kra n tɣawsa ur tt-neẓri ara.
Ẓrant kra n tɣawsa ur tt-neẓri ara.
Yella kra ay ẓran, nekkni ur t-neẓri ara.
Yella kra ay ẓran, nekkenti ur t-neẓri ara.
Yella kra ay ẓrant, nekkni ur t-neẓri ara.
Yella kra ay ẓrant, nekkenti ur t-neẓri ara.
Llan leqqḍen-d ajuj deg teẓgi.
Llant leqqḍent-d ajuj deg teẓgi.
I lemmer ad bdun ad d-ttakfen tuttriwin?
I lemmer ad bdunt ad d-ttakfent tuttriwin?
Maci tikkelt kan ay gan aya.
Maci tikkelt kan ay gant aya.
Kkan tameddit deg tnerdabt.
Kkant tameddit deg tnerdabt.
Qemmren tinigert ɣef waya.
Qemmrent tinigert ɣef waya.
D nitni ay d imuyafen n yimuyafen.