Tatoeba sentences — language code: bel
Злучаныя Штаты мяжуюць з Канадай.
Распаўсюджвайце эсперанта!
Ты хацеў расказаць мне пра свабоду?
Яго аргумент быў далёка не рацыянальны.
Там хтосьці ёсць?
Дайце мне бутэльку віна.
Мідоры з’ела большую частку апельсінаў.
Гэта самая абсурдная ідэя, якую я чуў.
У мазгоў складаная структура.
Я люблю гэтую кнігу больш за ўсё.
Якая самая высокая гара ў Паўночнай Амерыцы?
Нават японцы могуць памыліцца, калі размаўляюць па-японску.
Я вельмі сумую па табе.
Я прачнуўся і ўбачыў у пакоі злодзея.
Адрамантуй гадзіннік.
Усе людзi нараджаюцца свабоднымi i роўнымi ў сваёй годнасцi i правах. Яны надзелены розумам i сумленнем i павiнны ставiцца адзiн да аднаго ў духу брацтва.
Адзін, два, тры, чатыры, пяць, шэсць, сем, восем, дзевяць, дзесяць.
Я падрыхтаваў слабы водны раствор цукру.
Я не ведаю, калі Боб прыехаў у Японію.
Я не ведаю.
Мяне завуць Джэк.
«Кот?» — спытаў стары.
Гэтая праблема сапраўды патрабуе рашэння, але гэта тое ж, што страляць з гармат па вераб'ях.
За камаром не ганяйся з тапаром.
Я вярнуўся ў Японію.
У пакоі не было нічога, акрамя старога крэсла.
У англійскай шмат запазычанняў з французскай.
Тоні размаўляе па-англійску лепей за мяне.
Груба жартаваць з свайго начальніка на людзях.
Магу я паглядзець на Ваш пашпарт?
Ён злодзей.
Новы тунэль злучыць Брытанію і Францыю.
То быў злы трус.
Гэта быў злы заяц.
Мы думаем, што Венецыя — цудоўны горад.
Дзе яно схавана?
Ты ведаеш, дзе ён купіў свой фотаапарат?
Яны прыйшлі да вываду, што ён збрахаў.
Як чалавек жыве, так ён і памрэ.
Што ты рабіла ў мінулую нядзелю?
У які клуб ты хочаш уступіць?
Ён паклаў руку мне на плячо.
Ён вярнуўся з Галандыі ў чэрвені.
Добрай раніцы.
У яе ўкралі сумачку.
Яна мая старэйшая сястра.
Гонар не дазволіў яму папрасіць дапамогі.
Мы ведаем яго.
Калісьці, даўным-даўно жылі бедны мужчына і багатая кабета.
Я двойчы быў у Кіёта.
Сам заварыў кашу, дык сам і расхлёбвай.
Сама кашы наварыла, сама і еш.
Я тут ужо дзве гадзіны.
«Палюбі бліжняга свайго як сябе самога», — гэта цытата з Бібліі.
Космас поўны таямніц.
Я маю шмат сяброў.
Вы размаўляеце па-шанхайску?
Ён зноў згубіў свой парасон.
Ён пачуў шум з кухні.
Мне падабаецца павольны рытм гэтай песні.
Паліцэйскі быў п’яны.
У яе круглы твар.
Жалеза — карысны метал.
Мне трэба выбачыцца перад Эн.
Чыя гэта сумка?
Прывітанне.
Вітаю.
Ало.
Суддзя прысудзіла яму год зняволення.
Ён мае ўласны дом.
Хто зляпіў снегавіка?
Калі б я быў птушкай, я б паляцеў да цябе.
Не ўсе птушкі могуць лётаць.
«Дзякуй», — «Няма за што».
Дай мне ключ ад гэтага за́мка.
Дай мне ключ ад гэтага замка́.
Адзін, тры і пяць — гэта няцотныя лікі.
Але яму пашанцавала.
Ён узяў ручку і пачаў пісаць.
У кожнага свая праўда, але ісціна — адна.
Сёння я бачыў зорку.
Сёння я бачыў шпака.
Мініспадніцы выйшлі з моды.
Гэты здымак зрабіў ён.
Пол толькі што патэлефанаваў.
Пол толькі што пазваніў.
Калі ласка, пішыце пра ваш сапраўдны досвед.
Я расчараваўся ў табе.
Вось чаму ён злаваў.
Я не магу ісці далей.
Няшчасны выпадак здарыўся пазаўчора.
Біл прачнуўся рана, каб папасці на першы цягнік.
«Колькі каштуе гэтая насоўка?» — «Дзевяноста пяць цэнтаў».
Два гэтыя регіёны адрозніваюцца рэлігіяй і культурай.
Учора ішоў дождж.
Я ведаю, адкуль ён.