Tatoeba sentences — language code: epo
Tom loĝis en Bostono dum pli ol unu jaro.
Ni ne havas varman akvon.
Mi ŝatus viziti mian amikon dum la venonta semajno.
Kiu estas via sako?
Ĉu vi estas ĉino?
Tomo vere estas elokventa parolanto.
Mi sentis min tre feliĉa.
En la tendo ni longege paroladis.
Aero estas miksaĵo de diversaj gasoj.
Vi ne povas parki vian aŭton ĉi tie.
Daŭre li ekzercas sin antaŭ spegulo por aspekti grava.
Ĉu vi povas helpi min? Mi perdis gravan dokumenton.
Kial ŝi estas ĉi tie?
La ĉampano bobelis en la glaso.
Li bone estas pagata.
Li estis kapabla konstrui malgrandan domon.
Mi ŝatas pli la pomojn ol la oranĝojn.
Ĉu vi havas grandan familion?
Junko estas bela urbo.
Ĉu la hundo naĝas?
Kion Kumio faris?
Ili ĉefe estis virinoj.
Ĉu li koncedis, ke li eraris?
Kial vi ne adoptas tiun ĉi frazon?
La vivo estas tre malsimpla.
Ĉu ŝtormo? Tio estas nur venteto!
Nova ŝtormo hieraŭ detruis pli ol kvincent domojn.
Guĉino, alinome jadĉino, sepkord-ĉino, ĉin laŭ la prononco de la ĉina lingvo. Ĝi estas unu el la plej antikvaj kordinstrumentoj de Ĉinio, cirkulas pli ol tri mil jarojn senĉese en la ĉina historio.
Fakte oni nomis ĝin nur ĉin sen gu en la antikveco. Ni eknomis ĝin Guĉino nur en la komenco de la pasinta jarcento. Gu signifas antikva. Guĉino havas tre longan historion en Ĉinio.
En la epoko Printempo kaj Aŭtuno de Ĉinio, guĉino jam ekpopulariĝis. Ni povas eltrovi poemojn pri guĉino en la ĉina antikva poemaro Libro de Poezio, kompilita de Konfuceo. Laŭ posedataj materialoj bildaj kaj vortaj, guĉino ekestis en la formo uzata sekvonte almenaŭ de la fino de Han-dinastio.
En la periodo de Konfuceo, guĉino estis devige instruata muzikinstrumento por la kleruloj. Kaj guĉino estis la ĉefa devo el inter guĉino, vejĉio, kaligrafio kaj pentrado, kiuj estis devige lernitaj de klerulo en la antikveco de Ĉinio. Guĉino intime rilatas kun klerulo en sia vivo dum kelkmil jaroj.
Guĉina sono estas sankta kaj delikata, grandanima kaj natura. Antikvulo uzis ĝin esprimi senton kaj deziri al idealo. Guĉino jam grande superis la muzikan signifon, kaj estis simbolo de la ĉina kulturo kaj idealisma karaktero.
Guĉino jam formis unu kompletan kaj sendependan sistemon je ludo, notacio, guĉina historio, guĉina ritmo kaj estetiko. Ĝia enhavo estas granda, kaj reprezento de la ĉina tradicia muziko, ankaŭ reflektas la filozofion, historion kaj literaturon de Ĉinio. Neniu muzikinstrumento povas komparebli kun guĉino je la esprima povo de la ĉina tradicia kulturo.
La vento forblovas ĉiujn mortintajn foliojn.
Ni bezonas klaran difinon pri la koncepto de homaj rajtoj.
Ĉiu kondukanto devas obei la trafikleĝojn.
Ĉi tiu monato pasis tre rapide.
Mi vidas luman punkton sed mi ne povas priskribi ĝian koloron al vi.
Tio nur estas teorio.
Ŝi levis sian pugnon kvazaŭ por bati min.
La aktorino estis vestita belege.
En ĉi tiu mondo facilas perdiĝi en ĉiuj iluzioj kaj tentoj.
Mi neniam legis tiom teruran romanon.
Sapumu viajn manojn.
Teleskopo estas scienca revuo.
Esperanto estas lingvo internacia kiu ne apartenas ekskluzive al specifa lando.
Ne koleru kontraŭ mi, ĉar mi faris tion por via bono.
Ni devas pli rapide labori.
Mi ne volas doni al mi mem malverajn esperojn.