Tatoeba sentences — language code: gle
Cá bhfuil an t-ospidéal?
Táimid ag an cogadh.
Tháinig tú ar ais.
Tháinig sibh ar ais.
Tá mo dheartháir níos láidre ná mé.
Níl, níl mé bómánta.
An raibh tú i d'aonar?
An raibh sibh in bhur n-aonar?
Táim ag dul go teach mo sheanmháthar.
Bhí sé cosúil le aisling.
Caithfidh mé bláthanna a cheannach le mo chailín.
Tá an madra ag codladh sa charr.
Fuair muid bricfeasta ag a seacht a chlog.
Cá bhfuil oifig an phoist?
Conas atá an aimsir?
Níl ticéad agam.
Níl carr agam.
Níl bosca agam.
Níl rothar agam.
Níl claíomh agam.
Níl deirfiúr agam.
Níl deartháir agam.
Níl cat agam.
Níl teaghlach agam.
Níl fiabhras orm.
Níl madra agam.
Níl peann luaidhe agam.
Níl rogha agam.
Níl cailín agam.
Níl buachaill agam.
Níl fón póca agam.
Níl gunna agam.
Níl teach agam.
Níl eochair agam.
Níl pas agam.
Níl plean agam.
Níl tatú agam.
Níl arm agam.
Níl neacht agam.
Níl teileafón agam.
Níl scian agam.
Níl béan chéile agam.
Níl freagra agam.
Níl ceapachán agam.
Tá aisling agam.
Tá tinneas goile orm.
Tá carr agam.
Tá ríomhaire agam.
Tá peann agam.
Tá rothar agam.
Tá iníon agam.
Tá fiabhras orm.
Tá foclóir agam.
Tá slaghdán orm.
Tá áirithint agam.
Tá fadhb agam.
Tá ceist agam.
Tá madra agam.
Tá víosa agam.
Tá bord agam.
Tá pas agam.
Tá deirfiúr agam.
Tá trucail agam.
Táim ag labhairt.
Tá mé ag labhairt.
Táim ag labhairt le mo mhac léinn.
Tá mé ag dul.
Táim ag dul abhaile.
Tá mé ag dul abhaile.
Tá fadhb acu.
Tá plean acu.
Tá páiste acu.
Tá mac acu.
Tá teach deas acu.
Tá teach mór acu.
An bhfuil ríomhaire acu?
Tá gairdín mór acu.
Tá a fhios agam sin.
Tá aithne agam ar an gcailín sin.
Ní maith liom an t-ainm sin.
Bhí sin go hiontach.
Tá m'athair ag dul go dtí an tSín.
Cé a ghoid mo chuid eochracha?
An féidir liom do ghuthán a úsáid?
Is cat Thomáis é.
Ní fhaca Tomás rud ar bith.
Ba mhaith liom teileagram a sheoladh.
Ba é seo mo smaoineamh.
Tá leabhar anseo.
Tá lochán beag anseo.
Tá bunáit mhíleata gar don áit seo.
Dún an doras! Tá siorradh anseo!
Ní dóigh liom go bhfuil dochtúir anseo.
Tá cat ann.
Tá buachaill ann.
Tá peann ann.
Tá bonn óir ann.
Tá rós buí ann.
Tá forc ann.
Tá spúnóg ann.
Tá scian ann.
Tá gabhlóg ann.
Tá gabhlóg anseo.
Tá forc anseo.
Tá spúnóg anseo.
Tá scian anseo.
Tá mo scian géar.
Is féidir le do leanbh siúl.
Tá mic léinn sa leabharlann.
Cad a scríobh tú?
Is Sasanach mé.
Is Turcach mé.
Is Gearmánach mé.
Is Spáinneach mé.
Ba mhaith liom bheith i mo chónaí sa Bhrasaíl.
Is mac léinn mé.
Is Seapánach mé.
Is cócaire mé.
Is ollamh mé.
Is bean tí mé.
Is múinteoir mé.
Is feoilséantóir mé.
Is dochtúir mé.
Is péas mé.
Is buachaill mé.
Is turasóir mé.
Is aistritheoir mé.
Is eachtrannach mé.
Is Moslamach mé.
Is Beirlíneach mé.
Is altra mé.
Is banaltra mé.
Is cailín mé.
Níl cat ann.
Táim i mo chónaí i mBéal Feirste.
Tá mé i mo chónaí i mBéal Feirste.
Tá tú i do chónaí i mBéal Feirste.
Tá sibh i bhur gcónaí i mBéal Feirste.
Tá sé ina chónaí i mBéal Feirste.
Tá sí ina cónaí i mBéal Feirste.
Táimid inár gcónaí i mBéal Feirste.
Tá siad ina gcónaí i mBéal Feirste.
Tá grá agam duit, m'aingeal.
Táim sa charr.
Tá mé sa charr.
Cá bhfuil tú?
Cá bhfuil sibh?
Tá ocras orm.
An bhfuil ocras ort?
Tá an fear óg.
Is tusa mo chara.