Tatoeba sentences — language code: epo
Estante deksesjara, Zamenhofo suferis pro malpleno en la koro. Li ne vidis ian sencon en la vivo. Por kio li laboras? Pro kio li ekzistas? Kio estas homoj? Kial ne tuj morti?
Tom petis nin ne fari bruon.
Kial vi ne kredas nin?
Ili ŝanĝos ĝin.
Mi tre ŝatas la libron.
Ĉio ŝajnis al li vana kaj naŭza. Por li tre turmenta estis tiu tempo. Tiama portreto, iom kruda kaj maldolĉa, montras la malĝojon de la gimnaziano.
Ŝi fieras pri vi.
Ĉi-foje mi sukcesos!
Interna krizo lin savis. Iom post iom li ektrovis la veron por si mem. Li komprenis ian sencon en la naturo.
Mi ne sciis, ke Tomo parolas la francan.
Ĉu vi vere bezonas tion?
Tiun vortaron neniu praktika esperantisto povas malhavi.
La fino estas la komenco de la neebla.
Li restis ĉe la opinio, ke li povas perfekte malhavi virinon.
Vi odoras bonete.
Deksepjara li akiris novan fidon kaj feliĉon de la animo ekster dogmoj. Li sentis fortan inspiron en la koro. Pli fervore li revenis al verkado. Posta portreto montras la ŝanĝon en la okuloj. Dolĉeco regas.
Li iras per lambastonoj.
Li estas mia duoblulo.
Ĉu mi povas ricevi tion skribe?
Tio estis elĉerpa respondo.
Estus pli bone, se mi irus en la liton nun.
Kiom da soldatoj estis? "Estis grupo da soldatoj."
Kia grupo ĝi estas? "Ĝi estas grupo de soldatoj."
Kiom da rozoj vi volas? "Mi volas bukedon da rozoj!"
Kian bukedon vi volas? "Mi volas bukedon de rozoj!"
La pastro prenos iom el la sango.
Oni ne devas restigi iom el ĝi ĝis la mateno.
Tie malsupre kuŝas Germanujo, kiu iam estis kovrita de la plej densa reto de fervojoj kaj kanaloj.
Mi citos al vi pecon de unu el tiuj leteroj.
Radio da varma sango elŝprucis trans la glacion kiel fontano.
Mi kultivas diantojn por la venonta monato.
Ĉu vi havas vian aviadilbileton?
Por mi seksumado estas grava.
Mi ne trovis kuraciston.
Mi sentas min embarasita.
Vi helpis nin.
Ŝi helpis nin.
Neniu interesiĝas pri vi, krom se vi estas bela, riĉa aŭ mortinta.
Ne timu fari tion.
Ni ne dormemas.
Ni ne dormemos.
Ŝi estas konata kiel la japana Pikaso.
Mi devas iri al la laboro.
Li povas fari, kion ajn li deziras el sia mono.
Li diris ne.
Religio estas la konstanta dialogo de la homaro kun Dio. Arto estas ĝia monologo.
Tomo spiras normale.
Tio odoraĉas fromaĝe.
Tio odoraĉas kiel fromaĝo.
Tio stinkas kiel fromaĝo.
Tio stinkas fromaĝe.
Ĉu ni rezervis?
Ĉu ni antaŭmendis?
Vi purigis la vazaron.
Zola montras diversajn aspektojn de la laborista vivo.
Al ŝia familio mankas nenio.
Ŝi direktis la projekton.
Probable li estas trakuranta la parkon.
Plenigu la demandaron.
La Parlamento decidis meti la decidon en la manojn de la popolo.
Post kiam la liveristo estos malŝarginta la skatolojn, li transdonos al mi la liverateston.
Ili timas veturi aviadile.
Ĉu vi estas laca nun?
Faru, kion vi ŝatas.
Faru tion, kio plaĉas al vi.
Kiel ŝi fartas hodiaŭ?
Verŝajne ŝi estas tre okupata.
Ĉu vi volas veni ĉi tien kaj spekti filmon?
Ĉu vi ne aŭdis min voki?
Nenio povis modifi liajn konvinkojn.
Rakontu al mi denove tiun historion!
Tomo erare manĝis sian antaŭmanĝon per salatoforketo.
Ili klopodegis por elturniĝi.
La telero estas farita el plasto.
Al kiu partio vi apartenas?
En la reprezalioj ili ĉiuj partoprenis.