Tatoeba sentences — language code: ber
Ɣef leḥsab-nnek, maɣef ay ddant ɣer usegnaf?
Deg tidet, ur yeḥwaj ara tallalt-nwen.
Bɣant ad ẓrent melmi ara tfaked.
Ɛerḍeɣ-kent-id.
Ɣseɣ ad ẓreɣ ma ad d-temmutgeḍ seg-a ɣef tis snat d uzgen.
Ɣseɣ ad ẓreɣ tannayt-nnek.
Ad ḥwijeɣ tallalt-nnem, naɣ?
Ggzeɣ-k.
Ɛejbent-aɣ tqendyar-nwen n Leqbayel.
Deg tidet, ur sriɣ ara tallalt-nnem.
Deg tgara, ad neḥwij tallalt-nnem.
Gerẓen-iyi yimidiwen-nnem.
Bɣant tawlaft-nwent.
Ad as-ḥkuɣ.
Ɛerḍen ad nekren.
Gerẓent-asent tkebbuḍin-nnem.
Aql-iyi ttaruɣ-d yiwen n udlis ɣef Zzayer Tamaneɣt.
Ɣriɣ awfus n umli.
Cikkeɣ srin asmesker.
Ad tesri tallalt-nnek, naɣ?
Ɣrant aṭas.
Ɛejbent-asen tkebbuḍin-nnek.
Ɣef waya ay ḥwajent Rima d Skura tallalt-nwent.
Fkan-as imik n ukunyak i Nuja.
Ɣseɣ ad lemdeɣ tadrezt.
Ad sriɣ tallalt-nnem, naɣ?
Ad teḥwij tallalt-nwen, naɣ?
Ɛerḍeɣ-k.
Bɣiɣ ad ẓreɣ ma tessefrayem ad d-tasem ɣer tmeɣra n Nuja niɣ uhu.
Ɣef leḥsab-nwen, maɣef ay ddant ɣer Temdint n Zzayer?
Gerẓen-as yiḍan-nnem.
Ɣef lǧal n waya ay srin tallalt-nnem.
Bɣan ad ẓren d acu ay tettmahale
Bɣan ad ṣken axxam.
Ddan ɣer Zzayer Tamaneɣt deg 2013.
Cqarrweɣ Ziri.
Bɣiɣ ad reẓmeɣ amiḍan abankan.
Ahat ad nesri tallalt-nnek azekka.
Ad d-afeɣ Rima d Skura.
Ɣrant tabṛat-nni s lejheṛ.
Ɣsen ad slen i kra n uẓawan n Bach.
Bɣant ad d-sɣent asegzawal.
Bɣant tawlaft-nnem.
Ɣef waya ay teḥwaj tallalt-nnek.
D ayen ibanen dakken tella tla afran.
Ddan ɣer Zzayer yiwet n tikkelt.
Gerẓent-asent tqendyar-nwen n Yizwawen.
Bɣant ad ẓrent ma ad d-twejdeḍ seg-a ɣef tis snat d kramraw.
Ɛejben-anteɣ yirkasen-nnek.
Deg tmuɣli-nnem, maɣef ay tedda Rima ɣer Temdint n Zzayer?
Gerẓen-aneɣ yisawalen-nwen.
Ddant ɣer yiwet n temlilit n tiddukla n yimarawen n yibalmuden.
Gerẓen-iyi yiqejjiren-nwen.
Deg tmuɣli-nnek, maɣef ay tedda Rima ɣer Zzayer?
Ɣsen ad ẓren anect ay tessefrayeḍ ad teqqimeḍ deg Zzayer.
Bɣan tismelt-nwent.
Ayen ay yeḥwaj Ziri d tayri-nnek.
Fkiɣ-as i Nuja azgen seg tḍeffut-nni.
Bɣiɣ ad ssiwleɣ yid-m ɣef wayen ay yeḍran deg Zzayer Tamaneɣt imalas yezrin.
Ddant ɣer yiwet n temlilit n twacult tagara n yimalas yezrin.
Ddiɣ ɣer texxamt-nni niḍen.
Fkiɣ-as adlis.
Ɣsen ad rzun ɣef Zzayer Tamaneɣt.
Ccaɣliɣ-k.
Bɣan tasleḍt-nwen.
Deg tmuɣli-nwen, maɣef ay ddan Ziri d Rima ɣer Temdint n Zzayer?
Bɣan asemter-nwent.
Ɣseɣ ad lemdeɣ asurf.
Ɣseɣ ad alleɣ imarawen n Nuja.
Ɣseɣ ad ẓreɣ ma ad d-temmutgemt seg-a ɣef 2:30.
A win yufan ad teddu d Nuja.
Ɣileɣ nniɣ-awen ḥwajeɣ tallalt-nwen.
Bɣant ad ẓrent ugar n tɣawsiwin ɣef Nuja.
Ɣef lǧal n waya ay srint Rima d Skura tallalt-nwent.
Ɣef waya ay ḥwajeɣ tallalt-nnem.
Cikkeɣ yeḥwaj asmesker.
Akken yebɣu yili, ad tesri tallalt-nnem.
Fkan-as uṭṭun-nni i Nuja.
Bɣan ad rzun ɣef Temdint n Zzayer.
Ɛejben-as yimidiwen-nwent.
Ɣran tabṛat n Nuja mennaw n tikkal.
Ɣseɣ ad ẓreɣ d acu ay tettmahalemt.
Akken yebɣu yili, ddiɣ ɣer Zzayer.
Bɣant ad ẓrent maɣef werɛad teddiḍ.
Bdant asuɣu.
Deg tgara, ad teḥwij tallalt-nwen.
Bɣant ad ssiwlent yid-went ɣef wayen ay yeḍran.
Bɣan tawlaft-nwent.
Bɣant ad giǧǧent ɣer Zzayer Tamaneɣt.
Bɣiɣ ad ẓreɣ ɣef wacḥal ara tilim din.
Bɣiɣ asmal.
Bdiɣ asefti ɣef zik lḥal.
Deg tgara, ad neḥwij tallalt-nwen.
Bɣant tismelt-nwent.
Bɣant ad ddunt d Nuja.