Tatoeba sentences — language code: ber
Dduṛt aya seg wasmi ay d-terba yerna d akniwen ay d-tesɛa.
Yeqreḥ-iyi cwiṭ yiɣef-inu.
Ad k-jjmeɣ aṭas lemmer ad tedduḍ.
Acḥal ay tecbeḥ s tqendurt-nnes tamaynut!
Semmḍet aṭas texxamt-a. Yexsi lkanun-nnes.
Qqimeγ γer yiri n wasif, ddaw tili n useklu n yilili.
Yal m'ara ḥulfuγ s εeggu, ad ṣubbeγ γer wasif akken ad ssirdeγ ed ad ḥulfuγ i wezwu asemmaḍ γef tfekka-w.
Yella rxis mliḥ.
D abrid ur yessuffuɣen.
Nennum nettaḍḍas deg texxamt-a.
Ini-as i Tom ad d-yawey tagiṭart-nnes.
Ur telli tesɛa aṭas n yedrimen.
Aql-iyi ad ffɣeɣ.
Ttɛumuɣ tikkelt i dduṛt.
Yella semmeḍ lḥal yerna d aḍu.
D acu ay tḥemmleḍ ugar, d tasengama neɣ d takrura?
Nenna-as ma ad iseɣ axxam-nni s 300.000 n yidulaṛen.
Nenna-as ma ad iseɣ axxam-nni s kraḍt n twinas n yigiman n yidulaṛen.
Nessumer-d fell-as axxam-nni s 300.000 n yidulaṛen.
Nessumer-d fell-as axxam-nni s kraḍt n twinas n yigiman n yidulaṛen.
Tteqqsen yibeɛɛac-a?
Win ur yettakfen azal i tudert, ur tt-yuklal.
Ur tteg lḥess.
Acḥal ara sgunfuɣ?
Tesmeɛreq tuḍen.
Terra iman-nnes tuḍen.
Llan bɣan ad stenyin amtawa-nni d amezwaru.
Sanda ay ak-yehwa tedduḍ deg Huland, ad tafeḍ tissyar n waḍu.
Yessefk ad sɛeddiɣ akayad-nni tikkelt niḍen.
Tesɛa yelli-s isem-nnes Mary.
Llan feṛḥen akk.
Deg tidet, yeḍḍes armi ay iṛuḥ lḥal taṣebḥit-nni.
Yessefk ad nessew tajejjigt-nni.
Ayen yebɣun yesseqsa-k-id fell-as, kecc ur as-ttarra.
Els atriku nnek ma ulac ad k-iwet waḍu.
Yettwassen wanzi-a.
Deg tidet, ur yessin acemma ɣef waya.
Ass-a yella waḍu s tidet.
Tabṛat-nni i nekk.
Yenɣa-t akken ad d-yerr ttaṛ n baba-s.
Yemma werjin tettaki-d zik.
Asseɣzef n wawal ur aɣ-yessawaḍ s acemma.
Werjin yella win ay yessawlen yid-i akka.
Qiṣer neɣ acemma.
Teccuṛ-d texxamt-nni d rriḥa n tlellac.
Mlaleɣ-tt-id iḍelli deg tesdawit.
Ttfaṣil n wemtawa-nni ddan-d deg ugatu.
Ddu imir-a ɣer texxamt-nnek!
Amakar-nni iwehha tameẓyant-nnes ɣer teɣtest.
Nesɛa sin n yigerdan.
Ccwi imi ur d-luleɣ asmi ay werɛad ur d-ufin atay.
Ad d-yas? "Uhu, ur cikkeɣ."
Ur yessaweḍ ad isellek iɣef-nnes deg tnezzut.
Tḥettem-it ad yeqqim.
Taxxamt i lekra.
Nekk d anelmad.
Cwiṭ n waddal yessefk akken ad yesɛu yiwen tazmert yelhan.
Mlaleɣ ed uselway s timmad-nnes.
Ay telha tkeṛṛust-nnek! Iban kan tesɣiḍ-tt-id ɣlayet.
Ugadeɣ lemmer ur tettett.
Zɛeḍ.
Tom ur yelli yezmer ad iẓer agelmim-nni seg wemkan-nni aydeg yebded.
La ttnuddumeɣ.
Tella tebɣa ad d-tas yid-i.
Iɛawen-iyi ad fruɣ uguren-inu.
Linda tḥemmel ccikula.
Iẓra ur ttɛumun.
Ssneɣ-t kan s yisem.
Tḥeqqeɣ ɣef yisem-nnes.
Zik tella tleggit da.
Ula d yiwen ur as-igir tamawt i wursu-nni mi d-yeffeɣ.
Mlaleɣ-d ed Tom mi lliɣ ttedduɣ s aɣerbaz.
Trang tecbeḥ am Dorenda.
Tabatrit qrib ad tfak!
Aqraḥ-nni yewɛeṛ aṭas.
Yiwriɣ wudem-nnes.
Ɣezzif yerna yeḍɛef.
Yella yiwen wass yiwen n wemɣar yezdeɣ deg yiwet n tegzirt.
Imayaten llan ttgen-d takurin-nsen s ukawacu.
Tella tetturar tennis yal ass n Lḥedd.
Ur d-ttaf leɛyub i yimeddukal-nnek.
Acḥal n yedrimen ay tebɣiḍ?
Yella la d-yettqerrib.
Llan azal n ɛecrin n medden din.
Llan azal n snat n tmerwin n medden din.
Tacriḥt-a n weksum teɛṣa ad as-tiniḍ d arkas.
Iseḍḍel-d acebbub-nnes.
Ad as-tiniḍ yekṛeh-ikem.
Tlemmed s tɣawla.
Akken ay d-yettini wanzi, "Akud d idrimen."