Tatoeba sentences — language code: mar
ते तिला ओळखतात.
त्या तिला ओळखतात.
टॉम शांत झाला.
मी काल रात्री टॉमला पाहिलं.
मी काल रात्री टॉमला बघितलं.
मला शिकागोला जायची गरज आहे.
जपानी लोकं घरात प्रवेश करण्याआधी बूट काढतात.
जपानी लोकं घरात प्रवेश करताना बूट काढतात.
टॉम तुला ओळखतो.
टॉम तुम्हाला ओळखतो.
ते बाहेर आहेत.
त्या बाहेर आहेत.
ती साहित्याचा अभ्यास करायला इटलीला गेली.
तिने प्रश्न विचारायला हात वर केला.
त्याने प्रश्न विचारायला हात वर केला.
काल संध्याकाळी पाऊस पडला.
इतर मुली तिच्यावर हसल्या.
बाकीच्या मुली तिच्यावर हसल्या.
बाकी सर्व मुलं त्याच्यावर हसले.
इतर सर्व मुले त्याच्यावर हसले.
बॉल तिला तिच्या डोळ्यात लागला.
तो जगप्रसिद्ध झाला.
ते जगप्रसिद्ध झाले.
तो जगभर प्रसिद्ध झाला.
कावळा नाहीये. डोंबकावळा आहे.
फक्त राक्षस रडत नाहीत.
हा केक कोणी बनवला?
फोनवर तुमची पत्नी आहे.
फोनवर तुझी बायको आहे.
त्यांची कोणाला गरज आहे?
टॉम व मी एकमेकांवर प्रेम करतो.
जपानी लोकंसुद्धा जपानी बोलताना चुका करू शकतात.
तिला उठव.
तिला उठवा.
आजच्या वर्तमानपत्रात महत्त्वाचं काहीही नाही.
अरे, टोस्ट तर जळून काळा झाला आहे.
ती जन्माने फ्रेंच आहे.
मी प्रत्येक महिन्यात पाच प्रकारचे मासिक घेतो.
मी प्रत्येक महिन्यात पाच प्रकारचे मासिक घेते.
नकाशा कुठेय?
माझी खोली कुठेय?
टॉम त्याची खोली सजवत आहे.
दोनशे पानं आहेत.
तुझी गिटार कोणती आहे?
तुमची गिटार कोणती आहे?
ती माझ्यापेक्षा तीन वर्षांने मोठी आहे.
श्री. ब्राऊनने राजकारणावर एक पुस्तक लिहिलं.
मी माझ्या आजोबांची काळजी घेतो.
तुला टॉम आवडतो हे मला माहीत आहे.
मी माझ्या आजोबांची काळजी घेते.
तुला कोणी विचारलं नाही.
तुम्हाला कोणी विचारलं नाही.
खरं सांगू तर ती माझी गर्लफ्रेंड आहे.
खरं सांगायला गेलं तर ती माझी गर्लफ्रेंड आहे.
एकेश्वरवादींच्या मते फक्त एकच देव अस्तित्वात आहे.
लेखाची लांबी १००० शब्दांपेक्षा जास्त नसली पाहिजे.
५ च्या आधी गेलात तर जरा मला कळवा.
५ च्या आधी गेलास तर जरा मला कळव.
५ च्या आधी गेलीस तर जरा मला कळव.
तुम्ही कधी गाडी विकली आहे का?
टॉमने आपला शर्ट फाडून काढला.
इथे सगळेच स्की करतात.
इथे सर्वजण स्की करतात.
गावातल्या बहुतेक लोकांनी योजनेचा विरोध केला.
लूक हे मासिक आता प्रकाशित केलं जात नाही.
बॅट्मॅन व रॉबिन मित्र असतात.
तिने आपला शब्द पाळला.
हा कायदा जपानमध्ये लागू होत नाही.
मी सगळ्यांनाच विचारलं आहे.
मी सर्वांनाच विचारलं आहे.
टॉम बेशुद्ध होता.
सर्वात नवीन पोकेमोन गेम खेळण्यासाठी तुला एक निन्टेन्डो डीएस लागेल.
माझ्या गर्लफ्रेंडला काही सांगू नकोस!
माझ्या गर्लफ्रेंडला काही सांगू नका!
खेळ समाप्त.
माझ्याकडे दोन मांजरी आहेत.
डोळ्याच्या बदली डोळा, दाताच्या बदली दात.
माझा स्पेनमध्ये राहणारा एक मित्र आहे ज्याला पाच भाषा बोलता येतात.
माझा स्पेनमध्ये राहणारी एक मैत्रिण आहे जिला पाच भाषा बोलता येतात.
खाल्ल्यानंतर मी सर्वात आधी दात घासतो.
खाल्ल्यानंतर मी सर्वात आधी दात घासते.
क्लाइव्हला इलेक्ट्रॉनिक इंजिनियर बनायचं आहे.
क्लाइव्ह एक इलेक्‍ट्रॉनिक अभियंता बनू इच्छितो.
मी कोणाचीही बाजू घेत नाहीये.
तो कुठे गेला मला माहीत नाही.
तिने तुझी मदत मागितली.
तिने तुमची मदत मागितली.
काही लोकांना कुत्रे आवडत नाहीत.
तिचे वडील एक प्रसिद्ध डॉक्टर आहेत.
तिचे बाबा प्रसिद्ध डॉक्टर आहेत.
मी कॅनेडियन आहे.
हे आमचं आहे.
हे आपलं आहे.
अरे, तू तर खरा मित्र आहेस.
आता तरी नाही.
सध्या तरी नको.
विद्यार्थ्यांना एक चांगल्या ग्रंथालयाची उपलब्धता असली पाहिजे.
पानांचा रंग बदलू लागला आहे.
हे वाचून बघ.
टॉमचं आडनाव जॅक्सन होतं.
मी तिला माझी सेक्रेटरी बनवली.
असं वाटतं टॉम फक्त फळं-भाज्या खातो.
फ्रेंच पाव स्वादिष्ट असतो.
टॉम आणि मेरी भाऊ-बहीण आहेत.
पळ!
धाव!
पळा!
धावा!
उडी मार!
उडी मार.