Tatoeba sentences — language code: epo
Mi havis larmojn en la okuloj.
La aferoj iĝis bizaraj.
Ni ĉiuj estis maltrankvilaj.
Ĝi estas la skribotablo de Tomo.
La projekto estas nuligita pro materia devigo, nenio plia; la onidiroj aludantaj pri politikaj premoj estas senbazaj.
Mi manĝis rapide.
Ekde tiu loko la afero nur plimalboniĝas.
La knabo elmontris petoleman rideton.
Ili estis preterpasintaj unu apud la alia.
Li igas min freneza.
Vi malhavas potencon.
Tero moviĝas orbite ĉirkaŭ Suno.
Vi povas farigi ĝin de iu alia.
Mi fartas bonege!
Antaŭ nur kelkaj tagoj ni estis tiom feliĉaj.
Ĉu ŝi plu estas fraŭlino?
La viro estis trovita ebriega de la polico en la parko.
Jen mole pika polemiko!
Mi ege malsatas. Je la kioma horo la manĝo estos preta?
La amaso ekpremis, kaj tio kondukis al danĝera situacio.
Kontraste al fermionoj pluraj bosonoj povas okupi la saman staton kun identaj kvantumaj nombroj.
Kiu estas via preferata lingvo?
Per la librotenado oni kontrolas la financan staton de la entrepreno.
Kiu, el inter la kokino kaj la ovo, aperis la unua?
Ili fruas.
Oni vigle interkonsiliĝis pri la streĉa situacio.
La situacio do estas kaj restas tre maltrankviliga.
Se la atomo ne estas en la baza stato, ni parolas pri ekscitita stato.
Kia situacio!
Nuntempe la situacio en la mondo bonas.
La promeno al la montopinto estis peniga.
Tiu kuristino sukcesis akiri la arĝentan medalon.
Li ne orte transiris la straton, kaj tio estas ne rekomendinda.
La polico provis perforte fini la okupadon de la placo.
La gazeto ŝtele malaperis de la tablo.
La plej kutima agmaniero en tia okazo estas tuja pardonpeto.
La virino estas flegme mortigita.
La pafilegoj salute pafis dudek unu fojojn.
Ni volas aŭdovide prezenti tion.
Oni krude kaj definitive malkutimigis al li preterlasi la lecionojn.
La brava kavaliro ekiris al la batalo.
La animoj estis iom rekvietigitaj.
Diplomatoj ĉiam estas tiel kvietaj homoj.
Nia hundo havas pezan bojon, sed bonŝance tre kvietas.
Hodiaŭ estas tre trankvila tago.
Ni estu kvietaj.
Vi filo jam iĝis fortika knabo.
Li estas ne la sola trompito.
Ĉiutage infanoj en la lernejo diris al mi, ke mi malbelas, kaj ke neniu volas esti mia amiko.
Ankaŭ la malsanulejo de Kobani estas trafita.
La situacio en Kobani intertempe baldaŭ iĝis kriza.
La aeratakoj ne haltigos la teruristojn.
Nederlandaj batalaviadiloj hieraŭ unuafoje pripafis celojn de la Islama Ŝtato.
Mi ne kredas, ke mi kapablos traduki tiun dokumenton sen via helpo.
Vi ne povas transvivi sen mono.
Ili fariĝis bonaj amikinoj.
Sen helpo kaj kunlaboro de la islamaj komunumoj la batalo kontraŭ radikaliĝo ne sukcesos.
Nur unu afero interesas lin.
Pardonon, sed mi lernis, ke la planita celo ekstermi la judojn estis elpensita en la kristana Eŭropo.
Mi ne povas decidiĝi, ĉu jes aŭ ne mi iros tien.
Tomo aĉetis aŭton.
Alvenu tie frue!
Ĉu ni sufiĉe scias pri la motivoj?
Ekde du mil certe kvardek mil homoj pereis dum sia provo migri al alia lando.
La riproĉo pri manko de travidebleco estas ne nova.
Vi faru ĝin, ĉu tio plaĉas aŭ ne al vi.
La esploro ne rezultigis, kion mi celis.
Kiom peza estas via valizo?
Tamen tio ne tute veras.
En parto de la lando ekde hodiaŭ tiu pagmaniero estas testata.