Tatoeba sentences — language code: kab
Tigi d xemsa n tiktiyin ur iṣeḥḥan ara ɣef yimsefraken n wawalen uffiren.
Issin amek ara tettut yir tanumi n wawalen uffiren i yessifsusen axeddim i yimakaren imsenselkamen.
Wagi d agzul ɣef trewla n yisefka.
Anṣuf yes-k i tikkelt-nniḍen ɣer taddart-nneɣ.
Ṛebɛa n tansiwin n yimayl i d-yettwabedren.
Ɛecra n trewliwin n yisefka i yettwassnen ḥuzant talɣut-ik.
Tmenya n wawalen uffiren i ḥuzant trewliwin n yisefka.
Imayl-a yettban-d deg yiwet n trewla n yisefka yettwasnen.
Tebɣiḍ ad ternuḍ imayl-nniḍen?
Ales tuzna n useɣwen n usentem.
Krez, sserwet.
A yemma ass-agi d nekk ara yelhin.
Ussan iɛeddan ṛuḥen.
Bɣiɣ yid-i ad d-qqimen.
Ṭṭef isefka-ik udmawanen gar ifassen-ik.
Ur tezmireḍ ara ad tesḥebseḍ imakaṛen si takerḍa.
Maca tzemreḍ ad tanfeḍ i yir tanumi i yettaran takerḍa fessuset.
Wigi d isteqsiyen i itezzin ttuɣalen-d .
Nadi tirewliwin n yisefka.
Wigi d isefka seg trewliwin yemgaraden i d-yefka Google.
Firefox d tatiknulijit i ittennaɣen ɣef tbaḍnit-ik srid.
Yella yiminig i iteddun deg tiliɣri Anroid neɣ iOS s teqbaylit?
Sbeddeɣ Firefox s teqbaylit ɣef tiliɣri tazirazt.
D afessas i beṭṭu n yifuyla s wudem uslig.
Zuɣer ifuyla, sakin sers-iten dagi.
Tǧaɛleḍ yeshel kulci.
Ufiɣ leḥsab-ik yuli.
Ayen i ak-ibeɛden xḍu-as.
Ad ak-d-nerr adrar d luḍa.
Ddem ayen i ak-id-iṣaḥḥen.
Ad nwali amek.
Ayen akk i iɛeddan yekfa.
Yal ass acu i d-tettmenniḍ.
Ad nwali amek? Ma izmer ad d-yuɣal!
Serdeɣ-tt terda n ukerciw.
Mačči d yiwet i d-yettṛuḥun.
Yewɛeṛ lxetyaṛ.
Yewɛeṛ lxetyaṛ deg wayen i d-yettrusun.
Ur ḥulfeɣ mi d-yeɣli yiḍ, ufiɣ lebɣi-w dinna kan.
Si sdaxel i t-id-twalaḍ.
Lemmer nufi lebɣi ad t-naweḍ.
Testufaḍ!
Ur nestufa, ur nuksan ara.
Nnuda lehna.
Ussan-agi ttemcabin d atmaten.
Mlet-iyi ansi ara kkeɣ i ubrid iyi-iɛerqen.
Kkawen deg-i imetman.
Zdit ɣurwat ad tebḍum neɣ ma ulac iɛdawen ad aken-wwten.
Zdit i wakken ad tesɛum tazmert ur yesɛi yiwen.
Sddukklet awal-nwen akken ad yewzen aṭas.
Ddem takerḍiwt.
Rẓiɣ-t.
Ad tiliḍ d amur-iw.
Ad akem-sɛuɣ s idisan-iw.
Icebba-yi Ṛebbi yella wacu yellan.
Ẓẓher-iw ma qqimeɣ da wissen ma ad d-yessiwel.
Baba-m wissen ma ad iyi-iqbel.
Ad ḥriɣ lesfenǧ, yelha s latay.
Cedheɣ-ten aṭas! Ḥareɣ ad d-asen.
Ad nertiḥ seg yir awal.
Lferḥ yeǧuǧǧug irennu.
Ad cebḥen wussan.
Nexdem lqanun ɣef yiḍumman.
Yekkes akebbuḍ-is.
Yyaw ad d-nẓer asaru.
Yyaw ad d-neẓret lfilm.
Ttwakellxeɣ s wamek i d-yettbin.
Ttwakelleɣ s wamek i d-tettbin.
Ad yi-sswehmen ma ssutren-d deg-i ad d-geɣ inaw.
Ifukk d amenzu.
Yewwi-tt-id d amenzu.
Wilan lkas-nni?
Iɣumm udem-nni-ines icemten
Uḍneɣ maḍi.
Helkeɣ mliḥ.
Aṭas n yinelmaden ma ur ten-ɛawnen ara imawlan-nsen ur qqaren ara.
Ur t-ttaǧǧa ara ad iṣewwer.
Anda-t uqjun-iw?
D yiwen n wemdakel i yi-d-yeḥkan taqsiṭ-a.
Yettɣiḍ lḥal.
D asḥissef.
Aql-iyi akken fukkeɣ abraz deg uxxam.
Twejdeḍ ad t-teẓẓuḍ?
Twejdeḍ ad t-tessentuḍ?
Uletma txuṣṣ deg usewwi, yerna akken ula d nekk.
La yettuzur.
Itejji.
Yettuɣal d amufay.
Tom iteṭṭef dima deg awal.
Amek akka?
Amek meḥsub?
Inelmaden steqsayen-d ɣef tuddsa n tmetti taqbaylit, zik-nni.
D acu i d-tqesdeḍ?
Tekka nnig ufus-iw.
Uqbel ad bdun deg usali n usenfar, xedmen-as aɣawas rnan msefhamen acu ara d-yexdem yal yiwen akken ad d-rebḥen akud.