Tatoeba sentences — language code: mar
अजून काही आहे का?
१२ फेब्रुवारी हा डार्विन दिवस असतो.
सामीने आपल्या पूर्व गर्लफ्रेंडला फोन केला.
सामीने आपल्या एक्स-गर्लफ्रेंडला फोन केला.
टॉमने आपल्या कुटुंबाचं संरक्षण करायचा प्रयत्न केला.
ती कादंबर्‍या वाचत होती.
त्या कादंबर्‍या वाचत होत्या.
टॉम तीन वर्ष झाली कोमात आहे.
माझी उंची एक मीटर सत्तर सेंटिमीटर आहे.
टॉमला वाटतं की मेरीला भूक लागली नाहीये.
लैला हिजाबसहित शाळेत गेली.
टॉम आपल्या खुर्चीत झोपला आहे.
तो इतका प्रभावशाली आहे की तो सहजपणे दुसऱ्यांकडून आपलं काम करवून घेऊ शकतो.
यातले अर्धे माझे आहेत.
यातल्या अर्ध्या माझ्या आहेत.
यातली अर्धी माझी आहेत.
घरी माझी स्वतःची खोली आहे.
मुलगा खिडकीतून आत शिरला.
टॉम स्वयंपाकघरात काम करतो.
माझ्याकडे एक पेन आहे.
माझ्याकडे पेन आहे.
तिला कोणीही धमकावलं नाही.
त्यांना कोणीही धमकावलं नाही.
टॉम लवकरच परतला.
त्याने सुई ड्रॉवरमध्ये ठेवली.
त्यांनी सुई ड्रॉवरमध्ये ठेवली.
समुद्राच्या पाण्याची चव खारट असते.
टॉम म्हणतो की तो त्याचा आवडता चित्रपट आहे.
टॉम म्हणतो की तो त्याचा आवडता पिक्चर आहे.
तुला इथे कोणी आमंत्रित केलं?
तुम्हाला इथे कोणी आमंत्रित केलं?
सुरू तर तू केलंस!
सुरू तर तुम्ही केलंत!
तू सुरू केलंस!
तुम्ही सुरू केलंत!
तुम्ही सुरूवात केली!
तू सुरूवात केलीस!
कुत्र्याचं नाव केन आहे.
ते खोटं बोलत होते का?
त्या खोटं बोलत होत्या का?
बाहेर जायचा मार्ग कोणता आहे?
आम्ही तिला पकडलं.
आपण तिला पकडलं.
त्याचं दुकान बंद आहे.
त्यांचं दुकान बंद आहे.
मलेरिया हा डासांनी पसरवलेला रोग आहे.
मला माझे पैसे परत मिळाले.
मी ठीक दिसतो का?
मी ठीक दिसते का?
मला तुला खायचं आहे.
मला तुम्हाला खायचं आहे.
त्याची गोष्ट खरी आहे का?
त्यांची गोष्ट खरी आहे का?
टॉम, मेरी, जॉन आणि अ‍ॅलिस हे सगळे कॅनेडियन आहेत.
त्याने आपला चहा ढवळला.
त्यांनी आपला चहा ढवळला.
यान्नी दिवसातून पाच वेळा प्रार्थना करतो.
ते खूपदा तिथे स्वतःहून जातात.
त्या खूपदा तिथे स्वतःहून जातात.
कुठेतरी ने त्याला.
कुठेतरी ने त्यांना.
त्याला कुठेतरी ने.
त्याला कुठेतरी न्या.
त्यांना कुठेतरी ने.
त्यांना कुठेतरी न्या.
टॉम नेहमीच चांगला असतो.
टॉम हरणार नाही.
ही छत्री तू केव्हा विकत घेतलीस?
ही छत्री तुम्ही केव्हा विकत घेतलीत?
मी बार्टेंडर आहे.
आपण तिला धडा शिकवायला हवा.
आम्ही तिला धडा शिकवायला हवा.
टॉम उद्या निघतोय.
टॉम उद्या निघत आहे.
इथून चालत दहा मिनिटांवरच आहे.
तुला करता येईल असं काहीतरी तर असेलच.
तुम्हाला करता येईल असं काहीतरी तर असेलच.
लांडग्यांची मला भिती वाटते.
माझ्या बुटात वाळू गेली आहे.
टॉमला काहीही दिसत नाहीये.
टॉम आणि मेरी काय बेक करत आहेत?
आज दुपारी टॉम इथे असेल का नाही हे मला जाणून घ्यायचं आहे.
तू टॉमची मदत का नाही केलीस?
तुम्ही टॉमची मदत का नाही केलीत?
तुझ्या बशीत काय आहे?
तुमच्या बशीत काय आहे?
तुझ्या ताटात काय आहे?
तुमच्या ताटात काय आहे?
मी टोमॅटो खात आहे.
मी टोमॅटो खातेय.
मी टोमॅटो खातोय.
सगळ्या मुली नाचत होत्या, पण मुलांमध्ये कोणीही नाचत नव्हतं.
मी त्याला फोन करायला विसरलो.
मी त्यांना फोन करायला विसरलो.
मी त्याला फोन करायला विसरले.
मी त्यांना फोन करायला विसरले.
टॉमला काहीही बोलायची गरज नाहीये.
मेरीने ज्या प्रकारे भाज्या शिजवल्या ते टॉमला आवडलं नाही.
मला बॉस्टनमध्ये किंवा शिकागोमध्ये राहायचं आहे.
मी आत्ताच सँडविच खाल्लं.
तो इथे आल्यावर मी त्याला सांगेन.
ते इथे आल्यावर मी त्यांना सांगेन.
मी मागे बसू शकतो.
मी मागे बसू शकते.
त्याच्याकडे एक कुत्रा होता.
त्यांच्याकडे एक कुत्रा होता.
त्याच्याकडे एक कुत्री होती.
त्यांच्याकडे एक कुत्री होती.
टॉमला नवीन सायकलीची गरज आहे असं मला नाही वाटत.