Tatoeba sentences — language code: kab
Bɣiɣ lukan ad d-afeɣ amek ara geɣ akken ad d-rezzun wugar n medden ɣer usmel-iw web.
Ur tesmeḥsis ara yakk i uẓawan.
Yessefk tili yiwen ur yemmut.
Tamurt-nni tegzem assaɣen-is idiplumasiyen d Yiwunak Yedduklen.
Sserdin iεǧeb-iyi s zzit, ma d abayrun bɣiɣ-t akken kan.
Ԑass abrid.
Iṛumiyen akk ttarran tibiritin.
Yecbeḥ yerna yeḥṛec.
Ixxamen-a n ɛemmi.
Album-nni ajdid n "Take That", yesmuhbul!
Tugareḍ yakk igmiren.
Awah ad tettekkiḍ ɣef tserrawt-a, ad d-teldi tewwurt.
Bɣiɣ ad geɣ ayen iwumi zemreɣ i wakken ad εawneɣ Tom.
Ur yeẓri ara aseklu-ayi ma d tidet neɣ uhu.
Ur d-yekkat ara waḍu ass-a.
Aselmad isred mmit-neɣ.
Tzemreḍ ad tesselwiḍ iman-ik.
Azekka ara dduɣ ɣer taddart.
Amunzer d aṭṭan neɣ d asken?
Liɣ akmez?
Yettmag-as-d ukmez mi ara ad tečč timellalin.
Yettmag-iyi-d ukmez mi ara ad ččeɣ timellalin.
Tinziwt terra tudert-iw d arwass.
Deg usebter aneggaru tura Mary : "Atan izedder uɣerrabu."
D yiwet n temsalt i yi-yerḥan mliḥ.
Iban ɣer tagara ad εyuɣ seg ayen akka xeddmeɣ.
D urar i tettaruḍ yid-i?
Ur ttriḥen ara waman-a.
Tiṭ s tiṭ, tuɣmest s tuɣmest.
Amelyun i s-terḍel lbanka i tkebbanit-nni.
Nella nettqeddif mgal aḥemmal.
Attan tezger-d i wasif, qbala ɣer ɣur-neɣ.
I tt-id-yewwin d at nnif ɣer taddart-nneɣ.
Eǧǧ-iyi ad ak-t-id xedmeɣ.
Eǧǧ-iyi ad ak-tt-id xedmeɣ.
Eǧǧ-iyi ad am-t-id xedmeɣ.
Eǧǧ-iyi ad am-tt-id xedmeɣ.
Ǧǧet-iyi ad awen-t-id xedmeɣ.
Ǧǧet-iyi ad awen-tt-id xedmeɣ.
Ǧǧemt-iyi ad akent-t-id xedmeɣ.
Ǧǧemt-iyi ad akent-tt-id xedmeɣ.
Eǧǧ-iten ad ak-t-id xedmen.
Eǧǧ-iten ad ak-tt-id xedmen.
Eǧǧ-itent ad ak-t-id xedment.
Eǧǧ-itent ad ak-tt-id xedment.
Ǧǧet-ten ad awen-t-id xedmen.
Ǧǧet-ten ad awen-tt-id xedmen.
Ǧǧet-tent ad awen-t-id xedment.
Ǧǧet-tent ad awen-tt-id xedment.
Ǧǧemt-ten ad akent-t-id xedmen.
Ǧǧemt-ten ad akent-tt-id xedmen.
Ǧǧemt-tent ad akent-t-id xedment.
Ǧǧemt-tent ad akent-tt-id xedment.
Eǧǧ-iten ad am-t-id xedmen.
Eǧǧ-iten ad am-tt-id xedmen.
Eǧǧ-itent ad am-t-id xedment.
Eǧǧ-itent ad am-tt-id xedment.
Zemreɣ ad ten-ẓṛeɣ?
Zemreɣ ad tent-ẓṛeɣ?
Taṣebḥit-a, ffɣen-d idammen seg umeẓẓuɣ-iw.
Nezmer ad d-nas daɣen?
Bɣiɣ ad nili d tawacult.
Ulac tallit n tudert yecban tin win meẓẓiyen.
Tekkes-d yiwet seg tqeffalin-is.
D uletma seg baba.
D uletma s yemma.
Seg lexmis-nni iεeddan nettat tekkat.
Ur s-yeεǧib ara i Tom ad yexdem akken ɣef lefraɣ.
Mazal ur yetḥeqq ara Tom.
Fukken-as waman i Tom.
Werǧin ssneɣ-as akken ilaq i wurar n ṭṭrenǧ.
Ruḥeɣ deg lkaṛ armi London.
Ԑeǧbent-iyi tutlayin.
Qrib ad d-uɣaleɣ.
Amek ara tessawḍeḍ ad d-tessegriḍ s wakken?
Tleḥḥu.
Nettat tetteddu.
Ur bɣiɣ ad s-iniɣ i Tom ɣef laksida-nni.
Iwacu yebɣa Tom ad d-aseɣ ɣer da?
Ḥku-yi-d ɣef Tom.
Ini-yi-d kra ɣef Tom.
Iwacu i s-tesriḍ i lmus?
Uḥwaǧeɣ idrimen s tidet.
Xersum nekk i meqqer fell-ak.
Xersum nekk i meqqer fell-am.
Xedmeɣ ayen iwumi zemreɣ akken ad uɣaleɣ d amdakel n Tom.
Ẓriɣ tebɣiḍ ad tiliḍ tcebḥeḍ.
Yella kra yeεni i yečča Tom?
D lekdeb kan ziɣ?
Ur zmireɣ ad nnaɣeɣ ula d amennuɣ.
Yessewzel-as Tom taqlaṭ i Mary.
Nwiɣ tettedduḍ ad d-tessawleḍ iḍelli deg iḍ.
Ԑelmeɣ d lwaǧeb-nsen winna.
Tom yessebɣes Mary ad taru ungal.
Ad ruḥeɣ ad d-ccfeɣ s tɣawla.
Zemreɣ ad sseqsiɣ d acu yeḍran?
Si zik umneɣ s wakken.