Tatoeba sentences — language code: tgl
Nagtsaang bluberi si Daniel sa tsaahan sa loob ng atriyo.
Nagtsaang bluberi si Daniel sa tsaahan sa hardin ng atriyo.
Nagtsaang tsokolate si Daniel sa tsaahan sa harap ng aplaya.
Nagtsaang tsokolate si Daniel sa tsaahan sa loob ng atriyo.
Nagtsaang tsokolate si Daniel sa tsaahan sa hardin ng atriyo.
Nagtsaang sereso si Daniel sa tsaahan sa hardin ng atriyo.
Nagtsaang sereso si Daniel sa tsaahan sa hardin ng malaking atriyo.
Nagtsaang sereso si Daniel sa tsaahan sa hardin ng higanteng atriyo.
Gusto ba ninyong pumunta sa simbahan kasama ko?
Gusto ba ninyong magsimba kasama ko?
Bumalik ako sa kama at natulog pa ng tatlong oras.
May dalawa siyang anak.
May dalawa siyang anak na lalaki.
Dalawa ang anak niya.
Isang beses sa isang buwan ako pumupunta sa pagupitan.
Isang beses sa isang buwan ako pumupunta sa barberya.
Huwag kang magsalita ng masama tungkol sa iba.
Huwag mong kalimutang diligan ang mga halaman!
Walang may alam kung paano nangyari ang aksidente.
Walang nakakaalam kung paano nangyari ang aksidente.
Mukhang nawawala si Tom.
Mukhang naliligaw si Tom.
Basahin mo ito sa gabi.
Maraming mga bulaklak sa hardin.
Hindi mo ako kailangang tawagan.
Anong sekreto ang itinatago ni Tom?
Noong bata pa ako, madalas akong mangisda sa ilog kasama ng kapatid ko.
Noong bata pa ako, madalas akong mangisda sa ilog kasama ng kuya ko.
Hindi ko makakalimutan kailanman ang kanyang kagandahan.
Hindi ko makakalimutan kailanman ang ganda niya.
Nawala ni Tom ang mga susi niya.
Dalhin ninyo siya sa akin.
Hindi ko makitang mabuti ang entablado mula sa upuang ito.
May alam ka ba?
Maya nalalaman ka ba?
Siya ang kaligayahan ng buong pamilya.
Ako ang gagawa.
Gagawin ko ito.
Gusto kong pumunta sa Mars.
Gusto kong pumunta sa Marte.
Bakit nag-aaral ang mga tao ng mga wikang banyaga?
Bakit pinag-aaralan ng mga tao ang mga banyagang lengguwahe?
Sa tingin mo ba papayag si Tomas dito?
Sa tingin mo ba sasang-ayon dito si Tomas?
Sa tingin mo ba sasang-ayunan ito ni Tomas?
Isa siya sa mga estudyante ng tatay ko.
Isa siya sa mga estudyante ng ama ko.
Dapat kumain ka kaninang umaga.
Nagsimulang umiyak ang kapatid ko.
Nagsimulang umiyak ang ate ko.
Susunduin kita sa loob ng sampung minuto.
Gusto niyang bumili ng maliit na bahay sa Romania.
Hindi dumadating nang mag-isa ang kalungkutan kahit kailan.
Hindi ako puwedeng magpatuloy nang ganito.
Handa na ang almusal!
Huwag kang umasa sa tulong niya.
Huwag kang umasa sa tulong nila.
Nagsisimula nang alas otso y medya ang klase.
Nagsisimula ang klase nang alas otso y medya.
Ngayon ay araw ng pagmumuni-muni.
Hindi ba siya pagod?
Hindi ka ba pagod?
Hindi po ba kayo napapagod?
Sa tingin ko malapit na niya tayong maabutan.
Maaari mo ba akong tulungang hanapin ang mga susi ko?
Bumili si Felipe ng makabagong trak.
Bumili si Felipe ng modernong trak.
Mahilig kaming lahat manood ng mga ibon.
Binasa ko ang buong libro nang isang gabi.
Nangopya si Tom sa iksamen sa heolohiya.
Nangopya si Tom sa pagsusulit sa heolohiya.
Nandaya si Tom sa iksamen sa heolohiya.
Nandaya si Tom sa pagsusulit sa heolohiya.
Mas matanda sa akin ng tatlong taon ang asawa ko.
Hindi ako naniniwala sa kanila.
Hindi ko sila pinaniniwalaan.