Tatoeba sentences — language code: kab
Tella-d tuccḍa deg usekles n tugna.
Agdil agejdan.
Agdil aččuṛan.
Ṭṭef tiwlafin ara yettwaskelsen srid deg umiḍan inek.
I wakken ad teddu tigawt-agi ddu ɣer iɣewwaṛen sakin efk tasiregt n tkatut i usnas.
Sekles ɣef tkaṛḍa SD.
Asnas iteddu deg ugilal.
Issin ugar ɣef Firefox.
Ɛṛeḍ taččart tawurmant.
Amaḍal umḍin.
Sekles, Sefsex, Kcem, Ffeɣ.
Afeggag n tansa.
Afeggag n udrurem ubdid.
Afeggag n udrurem aglawan.
Sekcem awal uffir.
Ula d asafu yeţnus ma ur nelli ad-t nesduqqus.
Meqqṛet tebḥirt n Mass White.
Meqqeṛ yiger n Mass White.
Meqqeṛ weqwiṛ n Mass White.
Zgiɣ ttzuxxuɣ yes-wen.
Ttzuxxuɣ dima yes-wen.
Steɛṛifeɣ dima yes-wen.
Zgiɣ steɛṛifeɣ yes-wen.
Zgiɣ ttzuxxuɣ yes-kent.
Cukkeɣ txedmeḍ-t mebla lebɣi-k.
Cukkeɣ txedmeḍ-t mebla ma tfaqeḍ.
Cukkeɣ txedmeḍ aya mebla ma terriḍ ddehn-ik.
Lliɣ deg ufurgu.
Ur tuḥwaǧem ara akk ad txedmem annect-nni.
Ur tuḥwaǧeḍ ara akk ad txedmeḍ annect-nni.
D icacfalen kan i izemren ad awḍen ar ucacfal, fiḥel tiεiṛkuct.
Ulac akk kra n tsebbiwt s ara nsetḥi.
Ulac akk kra n tsebbiwt s ara nenneḥcam.
Yemxalaf tikkelt-a.
Tikelt-a mačči kifkif.
Yemxalaf abrid-a.
Abrid-a mačči kifkif.
Iban belli nezmer ad nexdem aya.
Iban belli izmer ad t-nexdem.
D ayen ibanen belli izmer ad nexdem annect-a.
Ut tteqṛaḥ ara aqeṛṛuy-ik ad txedmeḍ aya tura.
Ur tteqṛaḥ ara aqeṛṛuy-ik ad txedmeḍ annect-nni tura.
Ur tqelliq ara ad txedmeḍ ccɣel-a tura.
Tekkateḍ ssnitra akken iqwem.
Tekkateḍ agiṭaṛ akken iqwem.
Tzewṛeḍ g tyita n ugiṭaṛ.
Tzewṛeḍ g tyita n ssnitra.
Cukkeɣ mačči d tidett.
Cukkeɣ d lekdeb.
Cukkeɣ d tikerkas.
Cukkeɣ ur iṣeḥḥi ara.
Imdel-as allen-is.
D aɣebbaṛ kan ɣef allen.
Yussuli ijufaṛ-is.
Yenneḍ-d abeṛnus.
Ilaq ad d-tuɣaleḍ ɣer uxxam ɣef ttesεa.
Ad teṭṭfeḍ tamacint ?
Sεiɣ tamellalt
Sεiɣ yiwet tmellalt.
Uɣeɣ-t-id εecra idularen.
Ur zrmireɣ ara ad d-iniɣ amek akken lliɣ ttrajuɣ tirza-k s lḥir.
Tom yuɣ-d tasɣunt d tanmalast deg teɣsert.
Tafremlit tella tettezwir-d i kra yesεa d lebɣi.
Marie tlul di tmurt n Ṭṭelyan, d taṭalyant i tella.
Ur sruḥay ara lweqt-ik deg ayen ur nemεin.
Ad k-d-ssekneɣ taddart-nni.
Tom ur yella ara yenwa ad s-d-tas tririt am tin.
Seg akken sliɣ-as acḥal d tikelt, zemreɣ tura ad s-d-εawdeɣ i usefru-nni seg uqerru kan.
Mačči d afrux i lliɣ, maca ttmenniɣ lemmer ad iliɣ d yiwen seg-sen.
Yesbedd-d amyurar ijerḥen.
Axxam-iw atan ɣer tama umalu n wezrug.
Sers-itt ɣer lqaεa.
Ḥemmleɣ ad sweɣ lqahwa akken teḥma.
Steqsaɣ-t mi yella yettru.
Isem-iw ulac-it deg umuɣ.
Tawacult merra tezzi-d i lkanun deg uqiḍun.
Faḍel yeḥbes ur itess ara ddwa-ines dɣa uɣalen-as-d leṣwat-nni.
Tewwa tetteffaḥt-nni.
Tewwa tbexsist-nni.
Isewway aksum.
Tetturar s warrac ibesṭaḥ.
Ur ɣ-iwufeq ara deg temsalt-a.
Iḥemmel ad yečč cclaḍa s uksum.
Fehhmeɣ i tutlayt-ik.
Drus i d-yeqqimen.
D acu teččiḍ ?
Cukkuɣ mačči d taswiεt iwulmen akken ad nmeslay ɣef annect-en, neɣ ala ?
Muqel deffir-k.
Amek teẓriḍ belli tuḍen ?
Nekni ur t-nessin.
Tugar-iyi s waṭas deg teɣzi.
Ur ttagad, tzemreḍ ad tefkeḍ deg-i laman.
Ḥemmleɣ ad lemdeɣ tutlayin tiqburin.
Yettmeslay am akken d amɣar i yella.
Tomas yettferrij asaru.
Ur d-iwit ara ugeffur dayi snat-a n ssmanat iεeddan.