Tatoeba sentences — language code: kab
Anida i zemreɣ ad mmeslayeɣ yid-k?
Anida i zemreɣ ad mmeslayeɣ yid-m?
Sani a yemma?
Aniwer a yemma?
S anda akka a yemma?
Ismawen irusiyen zemren ad ilin d imalayen, d untiyen neɣ d irawsanen.
Yewwi-d ad nebnu tileggiyin mačči d iɣraben.
Aṭas n yiqjan i yessnen ad ɛumen.
Ansuf yes-wen ɣer usensu-nneɣ.
Ad tedduḍ yid-neɣ ɣer Boston, neɣ?
D Ikanadiyen akk i tellam?
Ḥemmleɣ ad mmeslayeɣ i Tom.
Yeɛreḍ-iyi-d Tom ɣer ssinima.
Ṣekṛent tbalizin-ik?
Yettban-d Tom yeǧhed mliḥ.
Apulu yella d urar-iw.
Mmeslayeɣ akked uselmad n Tom.
Alxir a yemma, baba.
I yecbeḥ uzwel-a!
Tzemreḍ ad tawiḍ araz.
Mary tecceḍ yernu tejreḥ iman-is.
Yejreḥ-iyi Tom deg uqejjir.
Yezmer Tom ad ken-d-yawi kullec.
Tom yezmer ad yettwaɛaqeb.
Theddreḍ ɣef tumert?
Theddremt ɣef tumert?
Anda i d-yufa Tom učči-agi?
Sfeqdeɣ-d tamsalt-nni akked Tom.
Deg anwa sbiṭar i d-teḍra?
Tzemreḍ ad tebruḍ.
Cikkeɣ Tom nɣan-t ula d netta.
D acu i d-yeqqar dima Tom?
Xedmeɣ aya d Tom.
Yella kra n tɣawsiwin nniḍen ay tesɛam am ti?
I wayeḍ.
Ur cukkeɣ ara akken i d-yenna Tom i teḍra.
Awim-iyi-d Tom.
Awimt-iyi-d Tom.
Ansuf yis-k ɣer lḥuma-inu.
Lliɣ d yir zwaǧ.
Twalaḍ Tom yettru?
Twalam Tom yettru?
Twalamt Tom yettru?
Ssneɣ daɣen ad wteɣ taklarinit.
Ansuf yis-wen ɣer tnarit.
D acu ara yeg Tom?
Yella yessefk ad teɣreḍ isekkilen-nni imecṭaḥ.
Yella yessefk ad teɣrem isekkilen-nni imecṭaḥ.
Nesɛa taqcict tamecṭuḥt.
Bɣiɣ ad waliɣ akk medden zhan.
Akken nexdem, diri-aɣ, ɣer wid ur nemɛin.
Akken xedmeɣ, baqi diri-yi!
Yebɣa ad iyi-yissin.
Tebɣa ad iyi-tessin.
Bɣiɣ ad ken-issineɣ.
Bɣiɣ ad kent-issineɣ.
Ur bɣiɣ ara ad k-issineɣ.
Ur bɣiɣ ara ad kem-issineɣ.
Ur bɣiɣ ara ad ken-issineɣ.
Ur tebɣi ara ad ad aɣ-tessin.
Ur tebɣi ara ad kent-tessin.
Ur tebɣi ara ad tent-tessin.
Ur tebɣi ara ad t-tessin.
Ur tebɣi ara ad tt-tessin.
Ur ssineɣ yiwen.
Tessnem-aneɣ?
Tessnemt-aneɣ?
Issinemt izerfan-nkent.
Yekcem s aɣerbaz aseggas-a.
Tekcem s aɣerbaz aseggas-a.
Lεemeṛ kecmen s aɣerbaz.
Leɛmer kciment s aɣerbaz.
Lεemeṛ ikecem s aɣerbaz.
Leɛmer tekcim s aɣerbaz.
Ur yekcim ara s aɣerbaz.
Ur tekcim ara s aɣerbaz.
Ur nekcim ara s aɣerbaz.
Ur kcimen ara s aɣerbaz.
Ur kciment ara s aɣerbaz.
Lεemeṛ nekcem s aɣerbaz.
Leεmer kecmeɣ ɣer uɣerbaz.
Tom yeḍmeɛ s tidet ad as-txedmeḍ aya.
Tom yemsefraq akked Mary.
Ur s-d-tettawḍeḍ ara ɣer tefdent.
Swiɣ aṭas akunyak.
Awi Tom d Mary yid-k.
Awi Tom d Mary yid-m.
Awit Tom d Mary yid-wen.
Awimt Tom d Mary yid-kent.
Ili-k d argaz, tessutreḍ ssmaḥ.
Ini-as i Tom ad d-yeglu s tgiṭaṛt-is.
Tom yesseḍsay ugar n Mary.
Yella yeḥwaǧ Tom axeddim amaynut.
Mmeslay-d ɣef tiẓgi-nni.
Mḥend tesɛa amezruy meqqren u d ameṛkanti.
Ḥwaǧeɣ ugar n sskeṛ.
Igerdan akk ḥemmlen urar.
Laɛmeṛ tecfiḍ ɣef kra.
Ulac wi d-yennan akka.
Melmi i d-nnulfant temqessin?
Ɛni tgezmeḍ iman-ik?
Ɛni tgezmeḍ iman-im?
Ad s-tiniḍ d tirga mxalfa.
Anda-t llufan-iw?
Ula d agrud yezmer ad yexdem aya.
Yeččur-d yigenni.
Yiwen ugmuḍ i d-newwi.
Ales-d asiwel akka kra n wussan.
Akken ma llan isem-nsen Tom.
Yella wasmi i twalaḍ Tom iwwet Mary?
Tom yessawal-iyi Babe.
Tom yejreḥ-iyi mliḥ.
Tom mazal yesɛa kraḍt n tmerwin n yidulaṛen.
Tom yessuter asemtar.
Tom yessuter-d ugar n wakud.
Tom yessedha-iyi.
Tom d Mary ceɣlen.