Tatoeba sentences — language code: yid
ווי שמעקט דײַן דערמאָרדטע חיה?
דאָס מאַכן מיר נישט ווײַל ס׳איז לײַכט, אָבער ווײַל מיר האָבן געגלייבט אַז עס וועט זײַן לײַכט.
מיר טוען דאָס נישט ווײַל ס׳איז לײַכט, אָבער ווײַל מיר האָבן געגלייבט אַז עס וועט זײַן לײַכט.
שווימען שטאַרקט די פֿיס.
ווען טאָם וואָלט אָפּגעשפּרונגען פֿון אַ בריק, וואָלטסטו געמאַכט אויך דאָס זעלבע?
ווען טאָם וואָלט אָפּגעשפּרונגען פֿון אַ בריק, וואָלטסטו עס אויך געמאַכט?
די באָבע־זיידע זענען געווען ייִדן וועמעס משפּחות זענען געקומען קיין אַמעריקע פֿון אונגאַרן און רוסלאַנד.
מײַנע גרויס־עלטערן זענען געווען ייִדן וועמעס משפּחות זענען געקומען קיין אַמעריקע פֿון אונגאַרן און רוסלאַנד.
טאָם האָט חן.
טאָם האָט כאַריזמע.
ער האָט מיך ליב.
פּויערים אַרבעטן אויפֿן פֿעלד.
שדים פֿירן אָן מיט דער וועלט.
דו זעסט מײַן בלום?
איר זעט מײַן בלום?
דאָס ברילן געהערן יעקבֿן.
אָט דאָס הויז געהערט אונדזערע עלטערן.
אָט דאָס הויז געהערט אונדזערע טאַטע־מאַמע.
טאָם גלייבט אין שדים.
שדים רעדן מיט טאָמען.
מלאָכים זענען שטאַרקער פֿון שדים.
איך גלייב נישט אין קיין שדים.
יאַניס קינדער זענען געווען מזיקים.
דמיטרי גלייבט נישט אין קיין שדים.
ס׳איז אַ וועלט פֿון שדים.
איר זענט בייז! איר זענט אַלע שדים!
נישטאָ קיין שדים אין אָט דער וועלט.
טאָם גלייבט אין שדים, נאָר נישט אין גאָט.
טאָם גלייבט אַז ס׳זענען פֿאַראַן גוטע און שלעכטע שדים.
טאָם גלייבט אַז ס׳זענען פֿאַראַן גוטע און שלעכטע רוחות.
אין דער וועלט זענען דאָ אַ סך נישט־גוטע.
אין דער וועלט זענען דאָ אַ סך קליפּות.
דאָס קמיע שיצט אַ ייִדן קעגן שדים.
דאָס קמיע שיצט אַ מענטשן קעגן שדים.
איך בין אַ נישט־גוטע.
דער שד האָט געהאַט מענטשישע הענט.
דער מערבֿ מאַכט רוסן פֿאַר טײַוולען.
פֿאַר וואָס מאַכסטו מוסולמענער פֿאַר טײַוולאָנים?
דער נישט־גוטער איז געווען צו מעכטיק.
איך גלייב נישט אין קיין טײַוואָלים.
נישטאָ קיין טײַוולען אויף אָט דער וועלט.
גיהנום איז ליידיק און אַלע טײַוולאָנים זענען דאָ!
אָט דאָס קייטל וועט אָפּשפּרעכן אַן עין־⁠הרע.
ער איז אַ לינקער.
עמעצער האָט זי דאָרט געזען?
איך ווייס וווּ דו ביסט נעכטן בײַ נאַכט געווען.
איך ווייס וווּ דו ביסט די נאַכט געווען.
איך ווייס וווּ דו ביסט נעכטן אויף דער נאַכט געווען.
דער ווירוס פֿאַרשפּרייט זיך גיך.
טאָם האָט ליב דאָס הינטל.
טאָם האָט ליב דעם הונט.
איך גלייב נישט אַז טאָם איז אַ דזשין.
ער איז לינק געשטימט.
ער איז לינק.
מיר קענען בשלום נישט לעבן אָן דרך־ארץ.
איך רעד טערקיש.
מורא האָט שליטה איבער אַלעמען.
מע רעכנט זיך נישט מיט קיין בת־קול.
כ׳האָב באַקומען אַן אויסשיט פֿון סם־⁠בלעטלעך.
ניין! ס׳איז נישט אמת.
אַלע רעליגיעס זענען דרעק.
די אָפֿיציעלע שפּראַכן פֿון סודאַן זענען אַראַביש און ענגליש.
דו האָסט מיר מקנא געווען.
איר האָט מיר מקנא געווען.
דאָס וואָס איז בײַ דיר שלעכט, זאָלסטו דײַן חבֿר ניט טאָן.
איך וויל נאָר אַרײַנוואַרפֿן אַ וואָרט אויף אַ רגע. דאָס וואָס איר רופֿט אָן מיט לינוקס איז, פֿאַקטיש, גע־ען־או/לינוקס, אָדער ווי איך האָב אים לעצטנס אנגעהויבן אָנצורופֿן, גע־ען־או פּלוס לינוקס.
באַנוץ יזך מיט גע־ען־או/לינוקס.
באַנוצט זיך מיט גע־ען־או/לינוקס.
מענטשן האָבן זיך אַנטוויקלט כּדי צו לעבן אויפֿן ערד־פּלאַנעט.
די שטאָט קוּווייט איז די הויפּטשטאָט פֿון קוּווייט.
טאָם איז אַ נאַרקאָטיק־⁠הענדלער.
מײַן בעסטער חבֿר איז אַן אַנדערפּלאַנעטעדיקער.
מײַן בעסטע חבֿרטע איז אַן אַנדערפּלאַנעטעדיקע.
וולאַדימיר פּוטין וויל אַלע זאָלן אים האַלטן פֿאַר אַ גבֿרישן מאַן.
רייכער.
רייכערט.
אַלע בחורטעס האָבן געטראָגט מיניקליידלעך.