Tatoeba sentences — language code: mar
आमच्याकडे तुझ्यासाठी जागा नाहीये.
आमच्याकडे तुमच्यासाठी जागा नाहीये.
टॉमचं माझ्याशी बोलणं झालं नाही.
टॉम माझ्याशी बोलला नाही.
टॉमची वाट बघ.
मला बदलायचं नाहीये.
पिक्चर आत्ताच सुरू होणार आहे.
चित्रपट आत्ताच सुरू होणार आहे.
माणूस घोड्यांना पाण्याकडे नेतो.
मला सूर्य व चंद्र दिसतात.
मी सूर्य व चंद्राला पाहतो.
मी सूर्य व चंद्राला पाहते.
मी सूर्य व चंद्राला बघतो.
मी सूर्य व चंद्राला बघते.
ती शिक्षिका आहे.
त्या शिक्षिका आहेत.
हत्ती पाणी पितात.
जॅम आणि मार्मलेडमध्ये फरक काय असतो?
तुला कॉफी आवडते का?
तुम्हाला कॉफी आवडते का?
जमीनीवर काहीतरी पडलेलं होतं.
मला नवीन चष्मा हवा आहे.
पुस्तक सफेद आहे.
मला विचारू नकोस.
मी नवी दिल्लीत राहतो.
मी नवी दिल्लीत राहते.
मी भारतात राहू इच्छितो.
चावी टेबलावर आहे.
चाव्या टेबलावर आहेत.
पुस्तकं टेबलावर आहेत.
आपण दोघं बसूया.
ब्राझिलमध्ये अनेक मोठी शहरं आहेत.
माझ्याकडे एक गाय आहे.
तू का नाही करू शकत?
तुम्ही का नाही करू शकत?
मी इराणपासून आलो.
मी इराणपासून आले.
हिंदी पिक्चर आहे.
संस्कृतमध्ये "चंद्र" या शब्दाचा अर्थ चंद्रच.
माझी बुटं कुठे आहेत?
कालचा दिवस चांगला गेला.
काल एक चांगला दिवस होता.
काल चांगला दिवस होता.
कुत्र्याला मी भरवतो.
कुत्र्याला मी भरवते.
तू जर्मन गाडी कशाला विकत घेतलीस?
तुम्ही जर्मन गाडी का विकत घेतलीत?
तो वेळेवर आला नाही.
टॉम आणि मेरी भांडताहेत.
तू ते विकत घेणार आहेस का?
तुम्ही ते विकत घेणार आहात का?
आजचा दिवस चांगला नाही गेला.
तो खोटारडा नाही आहे.
ते टॉमला कसं माहीत होतं?
ती श्रीमंत, तरूण व सुंदर आहे.
आम्ही बॉस्टनमध्ये राहत नाही.
आपण बॉस्टनमध्ये राहत नाही.
टॉमला कोणीही विचारलं नाही.
हा एक ऐतिहासिक क्षण आहे.
हा ऐतिहासिक क्षण आहे.
आपण Ctrl+Alt+R हा कीबोर्ड शॉर्टकटही वापरू शकता.
तू Ctrl+Alt+R हा कीबोर्ड शॉर्टकटही वापरू शकतेस.
तू Ctrl+Alt+R हा कीबोर्ड शॉर्टकटही वापरू शकतोस.
तुम्ही Ctrl+Alt+R हा कीबोर्ड शॉर्टकटही वापरू शकता.
हेच ते पुस्तक जे मला वाचायचं आहे.
मोठ्या शहरात रहायची माझी अजीबात इच्छा नाही.
चीझ बनवणं ही एक कला असते.
चीझ बनवणं ही एक कला आहे.
मी तुला माझं अर्ध आईस्क्रिम देईन.
माझ्याकडे दोन भाऊ व दोन बहिणी आहेत.
टॉमला समजवायला सांग.
टॉमला समजवायला सांगा.
चांगल्या शिक्षणाशिवाय तू यशस्वी कसा होणार?
चांगल्या शिक्षणाशिवाय तू यशस्वी कशी होणार?
चांगल्या शिक्षणाशिवाय तुम्ही यशस्वी कसे व्हाल?
मी तिच्याशी नंतर बोलेन.
आपण टॉमला निवडलं नाही.
मला एका कीबोर्डची गरज आहे.
हा कीबोर्ड बॅकलिट आहे.
माझ्या मांजरीला माझा कीबोर्ड आवडतो.
टॉम कुठेही झोपू शकतो.
टॉमला जराश्या झोपेची गरज आहे.
टॉमला झोप कशी लागली?
टॉम अजूनही झोपलेला आहे का?
मला एकट्याने झोपायला आवडत नाही.
मांजर खुर्चीवर झोपते.
मी तिचा विचार करत होतो.
मी तिचा विचार करत होते.
मी तिच्याबद्दल विचार करत होतो.
मी तिच्याबद्दल विचार करत होते.
माझ्याशिवाय सुरूवात करू नका.
माझ्याशिवाय सुरू करू नका.
त्यांच्याकडे नान आहे.
टॉम २०१३ मध्ये ग्रॅज्यूएट झाला.
मी जन्माला आलो तेव्हा माझे आईवडील बॉस्टनमध्ये राहत होते.
मी जन्माला आले तेव्हा माझे आईवडील बॉस्टनमध्ये राहत होते.
मी टॉमला बाहेर काढून टाकणार आहे.
तुम्हाला टॉम कशाला हवा आहे?
तुला टॉम कशाला हवा आहे?
तू त्यांना ते देऊ शकत नाहीस.
तुम्ही त्यांना ते देऊ शकत नाही.
काही देशांमध्ये मृत्युदंड गैरकायदेशीर आहे.
जॉन मी आहे.
मी जॉन आहे.
जवळपास आहे.
जवळपासच आहे.
त्याने तिला राग आला.
त्याने ती रागावली.
डोळे बंद कर.
डोळे बंद करा.
कारिस ऑस्ट्रियन आहे.
टॉम व मेरी अजिबात धार्मिक नव्हते.
मांजर दूध पिते.
मांजर दूध पितं.
टॉम काय शोधतोय?
माझी आई बेनिनची आहे. ती बेनिनीझ आहे.
मी तिला जे सांगितलं ते खरं होतं.