Tatoeba sentences — language code: kab
Tekkes nnwaḍer-is n yiṭij.
Tella tleḥḥu.
Qebleɣ tiwtilin-nwen.
Qebleɣ lecruṭ-ik.
Ur yezmir akk yiwen ad iẓer anda iruḥ.
Yettmeslay-iyi-d ɣef baba-s d jeddi-s netta.
Tiḥuddedda d ayla-nneɣ, seg zik wa yettaǧǧa-tt-id i wa.
Yettak-iyi-d axeddim fessusen fell-i.
Mi ara ixeddem ttɛanadeɣ-t, netta diɣ yessikiy-iyi deg wayen akk ixedde.
Mi ara qqimeɣ yid-s dinna yesselmad-iyi tiḥḥuddedda d wallalen akk i tesɛa.
Mi nwala aɣersiw neɣ agḍiḍ ad yi-d-yini isemawen-nsen.
Yal mi ara nsell i lḥess neɣ askerwec ad yi-d-yini wa d aḥnunef n uḥerbebbu, d dredḥa n uḥelluf, d affug n tsekrin.
Amek i ttleqqimen, amek i kerrzen, amek i sserwaten, amek berzen azemmur.
Mi ara neffeɣ ɣer yiger yettemmal-iyi-d amek xeddem tamurt.
Yal awal yettektil-it uqbel ad t-id-yessufeɣ yimi-s.
Taɛekkazt ɣef yiɣil-is.
Yesɛa leqder, yesɛa lhiba, yessen ad yemmeslay.
Udem-is yezga yeslalay-it-id wallaɣ-iw yal mi ara waliɣ tawlaft-is.
Jeddi d aɣezzfan, d ačuṛan, d aciban deg wasmi i as-d-cfiɣ.
Deg tesga n uxxam.
Yid-s i lemdeɣ amawal n teqbaylit akked teqbaylit.
Jeddi, ɣer ɣur-i d aɣerbaz-iw amezwaru deg ddunit.
D awezɣi ad t-ttuɣ.
Anda ma iruḥ ad yi-yawi.
Iḥemmel-iyi am mummu n wallen-is.
Ɛziz aṭas wakal ɣur-s.
Icudd tudert-is ɣer-s.
Mi ara neffeɣ ɣer teẓgi, kifkif.
Akken ula d imɣan d yisekla.
Deg ubrid mi ara nleḥḥu yettaddam-d imɣan yettemmal-iyi-d ismawen-nsen.
Jeddi d aḥeddad n wawal.
D aḥeddad n tqubac d tgelziyam akked tɣawsiwin akk yesseqdac ufellaḥ deg yiger.
Afḍis, tafḍist, ẓẓebra.
Yefreḥ imi ḥemmleɣ tiḥudedda.
Seg zik axxam-nneɣ d iḥeddaden, mi yessers uḥeddad afḍis ad t-yerfed mmi-s.
Yelha a mmi amdan ma yesdukkel-itent akk deg ddunit.
Yefreḥ imi ḥerceɣ deg uɣerbaz.
Zeggeɣ dima deg umkan amezwaru.
Yessefham-iyi-d amek i as-sslemden tilufa n ddunit akked teqbaylit.
Ass aneggaru uqbel ad yemmet, qqimeɣ yid-s ass kamel deg usu anda yeẓẓel.
Yefreḥ yes-i imi ḥerceɣ, ayen akk walant wallen-iw, ad t-xedmen ifassen-iw.
Seg wasmi i lliɣ d amecṭuḥ zgiɣ yid-s.
Yal asentel ad d-iseddu deg-s inzan.
D inzan ur sinneɣ ara.
Yettmeslay s leɛqel kan.
Taqbaylit-is tecbeḥ, tserreḥ.
Yezga ubernus ɣef tuyat-is.
Mi ara yettmeslay ssarameɣ ur yettfakka ara akk.
Tṛeḍleḍ-iyi-t-id?
Tṛeḍleḍ-iyi-tt-id?
Tṛeḍleḍ-iyi-ten-id?
Tṛeḍleḍ-iyi-tent-id?
Tṛeḍleḍ-as-t-id?
Tṛeḍleḍ-as-tt-id?
Tṛeḍleḍ-as-ten-id?
Tṛeḍleḍ-as-tent-id?
Tṛeḍleḍ-asen-t-id?
Tṛeḍleḍ-asen-tt-id?
Tṛeḍleḍ-asen-ten-id?
Tṛeḍleḍ-asen-tent-id?
Tṛeḍleḍ-asent-t-id?
Tṛeḍleḍ-asent-tt-id?
Tṛeḍleḍ-asent-ten-id?
Tṛeḍleḍ-asent-tent-id?
Tṛeḍlem-iyi-t-id?
Tṛeḍlem-iyi-tt-id?
Tṛeḍlem-iyi-ten-id?
Tṛeḍlem-iyi-tent-id?
Tṛeḍlem-as-t-id?
Tṛeḍlem-as-tt-id?
Tṛeḍlem-as-ten-id?
Tṛeḍlem-as-tent-id?
Tṛeḍlem-asen-t-id?
Tṛeḍlem-asen-tt-id?
Tṛeḍlem-asen-ten-id?
Tṛeḍlem-asen-tent-id?
Tṛeḍlem-asent-t-id?
Tṛeḍlem-asent-tt-id?
Tṛeḍlem-asent-ten-id?
Tṛeḍlem-asent-tent-id?
Tṛeḍlemt-iyi-t-id?
Tṛeḍlemt-iyi-tt-id?
Tṛeḍlemt-iyi-ten-id?
Tṛeḍlemt-iyi-tent-id?
Tṛeḍlemt-as-t-id?
Tṛeḍlemt-as-tt-id?
Tṛeḍlemt-as-ten-id?
Tṛeḍlemt-as-tent-id?
Tṛeḍlemt-asen-t-id?
Tṛeḍlemt-asen-tt-id?
Tṛeḍlemt-asen-ten-id?
Tṛeḍlemt-asen-tent-id?
Tṛeḍlemt-asent-t-id?
Tṛeḍlemt-asent-tt-id?
Tṛeḍlemt-asent-ten-id?
Tṛeḍlemt-asent-tent-id?
Tṛeḍleḍ-aɣ-t-id?
Tṛeḍleḍ-aɣ-tt-id?