Tatoeba sentences — language code: ber
Tehhuski aṭas.
D tahuskayt aṭas.
D tidet, yemmut.
Ur iyi-tessin ara.
Nekk zemreɣ ad ččeɣ zzǧaǧ. Ur iyi-ttḍurru ara.
Ula d nekk ad geɣ tameɣra-inu yernu ur d-tettwaɛraḍed ara ɣer-s!
Imir ay d-tbedred aya, ula d nekk bɣiɣ s tidet ad waliɣ ixerban n Persepolis.
Imir ay d-tbedred aya, ula d nekk ɣseɣ s tidet ad waliɣ ixerban n Persepolis.
Zemreɣ ad ḍḍseɣ deg ukersi-a.
Ur k-ttili ara d amceṛṛi!
Ur kem-ttili ara d amceṛṛi!
Sel-iyi-d a afɣakal.
Seg umtiweg niḍen ay d-tusid?
D acu ay k-id-yewwin ɣer da, a ameddakel?
D acu ay k-id-yewwin ɣer da, a amidi?
Kenwi ur meẓẓiyit ara, a imeddukal.
Kenwi ur meẓẓiyit ara, a imidiwen.
Asmi ara tṛebbi tsedunt memmi-s.
Asmi ara d-yefk uɛejmi ilis.
Imi ay werǧin t-ẓriɣ, ur t-ɛqileɣ ara.
Yezha aṭas deg tmeɣra-nni n yiḍelli.
Ad nečč.
Aselway ur yebɣi ara ad d-yini tidet.
Aselway ur yeɣs ara ad d-yini tidet.
Aselway werǧin t-terri tmara akken ad d-yini tidet.
Aselway yuggad ad d-yini tidet.
La lemmdeɣ taklingont akken ad ssiggdeɣ yes-s medden n menwala.
Asmi ara ifak wayen ara yečč uɣref, ad yečč inesbuɣar.
Ur la tetteddu ara tɣawsa-nni.
Ur t-bɣiɣ ara ad iyi-iẓer.
Ur t-ɣseɣ ara ad iyi-iẓer.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad iyi-iẓer.
Ur lliɣ ara ɣseɣ ad iyi-iẓer.
Ur tt-bɣiɣ ara ad iyi-tẓer.
Ur tt-ɣseɣ ara ad iyi-tẓer.
Yebɛed wanda ay ddan.
Ddan ɣer wanda ay yebɛed.
Yeggug wanda ay ddan.
Ddan ɣer wanda ay yeggug.
D ttbehdila tameqrant!
D lɛaṛ ameqran!
Aseklu ur d-yettakfen ara igumma, ad t-gezmen.
Aseklu ur d-yettakfen ara igumma, ad yettwagzem.
Aseklu ur d-yettakfen ara igumma, yettwagzam.
Nurem ad nali yiwen n useklu.
Seg wakken ɣezzif useklu-nni, armi ay d-yekka nnig uɣrab n tebḥirt-nni.
Anda bɣun Yiwanaken Yeddukklen ad gren iman-nsen serdasi deg umaḍal inselmen, ad d-snulfun afurk n Lqaɛida neɣ n Daɛec.
Imdanen-a ur llin ara d "uɣrimen" ugar n Yibriṭaniyen, Ifṛansiyen ed Yibiljikiyen ay igan tijrimin yessewḥacen deg tallit tahersant deg lerqun wis 19 ed wis 20.
Imdanen-a ur llin ara d "uɣrimen" ugar n Yibriṭaniyen, Ifṛansiyen ed Yibiljikiyen ay igan tijrimin yessewḥacen deg tallit tahersant deg lerqun wis mraw tẓa ed wis snat n tmerwin.
Kečč d amcic yelhan.
D takeṛṛust-inu tihin? Maɣef ay la ttḥulfuɣ amzun werǧin tt-ẓriɣ?
Tamurt-nneɣ attan la tettekk ɣef yiwet n tallit d taweɛṛant.
Nekk d amdan seg Tefriqt n Unẓul.
Nekk se Tefriqt n Unẓul.
D acu ay d-tennid? "Ur ak-nniɣ acemma i kečč."
D acu ay d-tennid? "Ur am-nniɣ acemma i kemm."
Ad neddu ɣef uḍar.
Nitni seg Tefriqt n Unẓul.
Nitenti seg Tefriqt n Unẓul.
Ur ttedduɣ ara ɣer imuras deg unebdu-a.
Ayis atan la ijebbed tacariḍt.
Ayis la ijebbed tacariḍt.
Amɣar-nni atan yeqqim ɣer tzewwut.
Neqqel ur nessin ara ula d tamurt-nneɣ.
D win ay d alufan ucmit akk ay ẓran, yernu iban-d amzun la yettmettat.
Qrib yal tameṭṭut tḥemmel-iyi.
Qrib yal tameṭṭut tra-iyi.
Gar akk waytmaten-nnes, d Anthony ur yesnagen ara.
Gar akk waytmaten-nnes, d Anthony ur yellin ara d amasnag.
Atan yemmut.
Kullec d ayla n wakk medden.
Aṭas n yinehhaṛen n yikamyunen ur d-yeggaren deg leḥsab lḥal n tegnewt.
Akken i ilaq ad yili.
Yenwa akka i teddunt temsal.
Anwa ara d-irefden aḍad-is ?
Azul! Amek tellid?
Tgerrez tegnit!
Terna tgerrez tegnit!