Tatoeba sentences — language code: kab
Tamurt, zzint-as tillas.
Iteddu-as deg nnzeɛ.
Iteddu-as deg nnmara.
Tetteddu-as deg lher.
Tetteddu-as deg nnzeɛ.
Tetteddu-as deg nnmara.
Nteddu-as deg lher.
Nteddu-as deg nnzeɛ.
Ilaq ad as-tzemreḍ.
Ilaq ad as-tzemrem.
Ilaq ad as-tzemremt.
Ilaq ad as-tezmer.
Ilaq ad as-yezmer.
Ilaq ad as-nezmer.
Ilaq ad as-zemreɣ.
Ilaq ad as-zemren.
Ilaq ad as-zemrent.
Ssarameɣ tufam fell-as.
Ssarameɣ tufamt fell-as.
Yunef-as ad yirxiṣ.
Tezmeḍ fell-as tegnit.
Ifukk fell-as ccwal.
Ad as-t-yefk.
Ad as-t-nefk.
Yugar lxiṛ fell-as.
Ad as-t-tefk.
Teswa aman, cerqen-as.
Iteddu yettxemmim fell-as.
Tetteddu tettxemmim fell-as.
Nteddu nettxemmim fell-as.
Tettedduḍ tettxemmimeḍ fell-as.
Tetteddum tettxemmimem fell-as.
Tetteddumt tettxemmimemt fell-as.
Ttedduɣ ttxemmimeɣ fell-as.
Tteddun ttxemmimen fell-as.
Tteddunt ttxemmiment fell-as.
Kra ur as-ittensar.
Yiwen ur as-yezmir.
Ur as-yezmir yiwen.
Agujil igellil, dduklent-as.
Nettjefjif ala fell-as.
Ṛebbant fell-as tasa.
Ṛebbaɣ tasa fell-as.
Isteqsay-d fell-as.
Nuɣal-as d iwaɣezniwen.
Yuɣal-as d waɣzen.
Tuɣal-as d Teryel.
Tuɣaleḍ-as d Teryel.
Tuɣaleḍ-as d waɣzen.
Uɣalen-as d iwaɣezniwen.
Tesseṛwa-as iɣelluyen ddunit.
Ijdeɛ-as acebbub-is.
Ijdeɛ-as acekkuḥ-is.
Acḥal neḥwaǧ n tmellalin?
Cukkeɣ, kečč, axir ma ur tecniḍ ara.
Cukkeɣ kemm ur tcennuḍ ara axir.
D acu i k-iqeḍεen ad truḥeḍ?
D acu i k-yugin ad truḥeḍ?
Ur d-ifaq ara Tom s yimexwaj-nni n terṣasin deg lḥiḍ.
Anda-tt tbalizt-iw?
Melmi ara d-yaweḍ Tom? "Lemmer kan i lliɣ ẓriɣ."
Neεreḍ amek ara ibeddel tikti, maca ur nessaweḍ ara.
Iεǧeb-as lḥal mliḥ i yelli ad turar s umrar.
Yeskurrec deg-s am yiskerci.
Yeknuneḍ deg usu.
Neḥṣel di tzeggart.
Tagrest-nni i iɛeddan tif tin n useggas-agi.
Myeččen yigudar fukken.
Ma treggleḍ ɣef yifeṭṭiwjen; d aḥeddad ur tettiliḍ.
Yegra-d weḥd-s am temɣart.
Teǧǧa-aɣ temẓi.
Teǧǧa-yi temẓi.
Teǧǧa-k temẓi.
Teǧǧa-kem temẓi.
Teǧǧa-ken temẓi.
Teǧǧa-kent temẓi.
Teǧǧa-t temẓi.
Teǧǧa-tt temẓi.
Teǧǧa-ten temẓi.
Teǧǧa-tent temẓi.
Ssikideɣ deg-m a yemma.
Ṣṣifa-m tekfa.
Tcubaḍ lmeyyet ur nemmut.
Tuliḍ adrar s tmara.
Lemmer yettnuzu leɛmeṛ; iseggasen ad am-ten-id-aɣeɣ.
Ḥemmleɣ abrid-agi.
Ur kem-ǧǧiɣ ara a yemma.
Ẓriɣ ussan d afaṛes.
Amzun akken ur temmuteḍ ara.
Zeddiget lmut-im.
Zeddiget lmut-is.
Igerrez-as ass-is.
Mazal-ikem xas tṛuḥeḍ.
Tebḍa telmat, tekfa tegmat.
Tettiliḍ yid-i, xas temmuteḍ tezgiḍ di tirga.
Xas temmuteḍ; tezgiḍ di tnafa.
Urgaɣ-tt teṭṭef-iyi di tattalt.
Yal taɣawsa iḥudd-as tilas.
Tessarameḍ ad trebḥeḍ, neɣ ala?
Urgaɣ-tt meẓẓiyet, tecbeḥ, tezyen.
Tessaramem ad trebḥem, neɣ ala?
Ulac win i tt-yifen.
Tessaramemt ad trebḥemt, neɣ ala?
Nnuɣent snat-nni n temɣarin.
Uḍneɣ ass-nni.
Tuɣal-d si tḥawact.
Ur d-grint ara temɣarin di taddart.
Nezzi-d arkel.
Nezzi-d akken ma nella.
Tennuɣ d gma-s ass-a.
Ulac lbenna-nni.
Urgaɣ-tt wissen anida akken i tt-walaɣ.
Wissen acimi werǧin iteg Tom ayagi.
Ṭṭseɣ deg urebbi-s.
Nniɣ-as akk ayen ur d as-nniɣ mi tella tedder.
Amennuɣ-nneɣ zeddig.
Ḥemmleɣ-kem a yemma ɛzizen, ad am-t-iniɣ ass-a.
Ḥemmleɣ-kem a yemma, ad am-t-iniɣ ass-a.
Nniɣ-as akk ayen bɣiɣ.
Leɛmeṛ nniɣ-am-t-id ɣer wudem, ur uksaneɣ ara.
Ḥermen-aɣ ula d leḥnana.
Ad ten-neḥbes.
Ad tent-neḥbes.