Tatoeba sentences — language code: ber
Anfisa d taɣermant tarusit.
Tom atan yesḥassef.
Tom atan la yettsiggi.
Albert d aɣerman arusi.
Liɣ yiwen kan n yimi, maca sin n yimeẓẓuɣen.
Sɛiɣ yiwen kan n yimi, maca sin n yimeẓẓuɣen.
Dong d aɣerman acinwat.
Ling d taɣermant tacinwat.
Dong d aɣerman akuri.
Ha-yoon d taɣermant takurit.
Ahmed d aɣerman ahendi.
Sarah d taɣermant tahendit.
Ahmed d aɣerman apakistani.
Layla d taɣermant tapakistanit.
Ahmed d aɣerman afɣani.
Ad ak-ssirdeɣ imi-nnek s uṣabun!
Tom yettwassagel.
Sarah d taɣermant tafɣanit.
Tom ur yetḥeqq.
Tom ur yelkin ara.
Tom ur yelkin.
Armin d aɣerman iṛani.
Tom atan yexsef.
Cahṛazad d taɣermant tiṛanit.
Tom ur ili ara zzheṛ.
Tom ur yewhim ara.
Tom ur yewhim.
Tom ur yesɛi ara ṛṛeḥma.
Tom ur ili ara ṛṛeḥma.
Tom ur yesɛi ṛṛeḥma.
Tom ur ili ṛṛeḥma.
Oliver d aɣerman aswisi.
Emma d taɣermant taswisit.
Aylin d taɣermant takaẓaxit.
Tom ad yedɣer.
Tom atan la yetteddu.
Tom la yetteddu.
D acu i k-yuɣen akka a mmi?
Aydar d aɣerman akaẓaxi.
Ula d nettat ɣlin-as-d yimeṭṭawen.
Mi alaḥal ad awḍen tawwurt n uxxam-nsen, anelmad n tmara iwala yemma-s tettraju-t ɣef umanar n tewwurt.
William d aɣerman akanadi.
Emily d taɣermant takanadit.
Am tbuciḍant i yuzzel ɣur-s, netta yettru, yettɛeggiḍ s ṭṭelq n tgerjumt-is, imeṭṭawen anect n lbunyat ttegruffuɛen-d seg taṭṭucin-is.
Luca d aɣerman aṭalyani.
Emma d taɣermant taṭalyanit.
Mi ara d-yuɣal s axxam, d baba-s neɣ d yemma-s ara t-id-yawin, deg ubrid ad t-steqsayen: « Amek i tufiḍ aɣerbaz? I uselmad-ik iɛǧeb-ak?
Carmen d taɣermant tamiksikit.
Juan d aɣerman amiksiki.
Ana d taɣermant tabṛazilit.
Juan d aɣerman abṛazili.
I yinelmaden turareḍ yid-sen imi d tizziwin-ik ?
Aqcic, awal ur t-id-yuli.
Baba-s ibeddu ixelleɛ imi t-yettwali ala arquqen-is i d-yeldin ɣur-s.
Liḥala ideg yella mmi-s i d tiririt ɣef merra isteqsiyen i as-d-yefka baba-s.
Tfukk ssaɛa n taɛrabt, aselmad yeffeɣ.
A-t-a ikcem-d wayeḍ.
Wagi mačči am umezwaru i yettmeslay, maɛna ula d wagi yiwen seg yinelmaden imecṭaḥ ur yefhim ayen i asen-d-yeqqar.
Ibalmuden ssusmen, leddin kan deg warquqen-nsen imi yiwen n wawal ur t-gzin segmi yebda ihedder-d s tefransist.
Akken qqaren: « Rwu berkukes ay amcic ».
Ibalmuden iqbayliyen imecṭah, imeɣban, taɛrabt ur tt-fhimen ara, rnan-asen-d tafransist.
Ma d taqbaylit, tin akken i ssnen, tin i d-ṭṭden ɣer tyemmatin-nsen, yiwen ur tt-id-yuwi umeddaḥ deg teqsiḍt.
Yebda ad asen-d-ihedder s tutlayt ur fehmen ara, s taɛrabt.
Ad yettkemmil awal ɣas ma yeḥsa am win iheddren i lḥiḍ.
D acu-t tura wagi ?
Anelmad amecṭuḥ deg tmurt-is i yella, imawlan-is slemden-as ad yemmeslay tameslayt n tmurt-is, tin i nhedder yal ass.
Yenwa meskin uqcic ameɣbun d tin ara yaf deg uɣerbaz n taddart-is, n tmurt-is.
Mačči d tin i yufa, yufa yiwet ur ifehhem ara akk, d tabarranit, mačči ines.
Ɣas akken ula d aselmad yeẓra mačči d tutlay n yinelmaden yesɣaray maɛna yettkemmil ihedder-asen-d yis-s.
Ruḥ tura kečč fhem cwiṭ…
Mi yuweḍ sḍis n yiseggasen deg tudert-is, ferḥen yimawlan-is ad yekcem s aɣerbaz, ad d-yagem tussna i wallaɣ-is.
Ad itturebba, ur iteffeɣ ara i ubrid.