Tatoeba sentences — language code: ber
Tameddakelt-inu tamawayt isem-nnes Dominga.
Qrib ad naweḍ neɣ mazal?
Aydi-nni la yettmettat.
Tzemreḍ daɣen ad tejjeḍ yelli-k d nettat ara yeddmen ṛṛay ɣef temsalt-a.
Ssewhamen-iyi yibeṛṛaniyen.
Nekk ttwaliɣ-tt zeddiget nneyya-nnes.
Qrib ay t-twit tkeṛṛust mi yezger abrid.
Deg Tuṛuft ed Temrikt, medden ttwalin aydi d aɛeyyal n wexxam.
Amek ara tḥesbeḍ ableɣ n ugasas?
Tzemreḍ ad iyi-d-tesfehmeḍ ilugan?
D netta ay d uqrib akk deg yimeddukal-inu.
Tefṛeḥ s warraw-nnes.
Ttxil-k, henni-iyi. Sɛiɣ ccɣel.
Akken kan ay kecmeɣ s usu, yesserser-d usawal.
Yuḍen aṭas.
Yezga yettcetki.
Lemmer d ay sɛiɣ akud, ad ɣreɣ tafṛensist.
Tfehmeḍ d acu ay d-qesdeɣ?
Ta d tuccḍa kan.
S umata, nezmer ad d-nini yeẓwer mliḥ deg uẓawan.
Ɣriɣ tasaɛet.
Taxxamt-nni tella terwi akk.
Inuṛmandiyen ẓedmen ɣef Langliz deg useggas n 1066.
Uwḍen ɣer New Delhi deg wass n 9 Yulyu.
Iṣerref akk idrimen-nnes ɣef tkeṛṛust.
Yezmer ad yeḥseb arma d mraw s yiḍudan-nnes.
Ass-a d ass n wetqelleq.
Yenɣa-iyi usemmiḍ, dɣa lsiɣ akebbuḍ-inu.
Ḥemmleɣ tennis ugar n tkurt n uḍar.
Yessefk ad tɛeyyḍeḍ mliḥ, ma ulac ur aɣ-d-isell.
Ad k-nejjem aṭas.
Ttmenniɣ lemmer d ay iyi-mazal meẓẓiyeɣ.
Ttwaliɣ ur yelli wugur.
Ccbaḥa-nnes ur tezmir ad d-tettwawṣef.
Ad iṣerref akk idrimen-nnes seg-a ar tgara n wayyur.
Ɛyiɣ seg tikli.
Iga lxedma igerrzen, ɣas akken meẓẓiy.
Ur teẓriḍ anda-tt temrint-inu?
Ur teẓriḍ anda-tt ssaɛa-inu?
Yewɛeṛ fell-i ad d-rreɣ ɣef tuttra-nnek.
Ahat teẓriḍ yagi d acu ara yeḍrun.
D wa ay d akud aydeg yennum yettaweḍ-d.
Semman-as i Paris tamdint n teftilin maca yezmer lḥal d Las Vegas ay yuklalen ugar isem-a.
Yella win ay yejjan taculliḍt ɣef uɣalad-nni.
Teḥkiḍ-as isali-a i umeddakel-nnek?
Atan ṣṣerf-nnes.
Ssarameɣ ad dduɣ ɣer Hawai.
Bɣiɣ ad ssikleɣ i yiman-inu.
Bɣiɣ ad ṣafreɣ i yiman-inu.
Ur telli tezmer ad tẓer aya.
Ttḥadar ugar, ma ulac ad tgeḍ tuccḍiwin.
Msefhamen ad iyi-d-mlilen da.
Ur la as-tsell.
Yezmer ad d-iwet wedfel tameddit-a.
Ttxil-k, awey-iyi-d aḍebsi n ubuyun war ifelfel.
La ttwaliɣ azadaɣ-a ameqran.
Ur yessin ula d yiwen seg-neɣ.
Ad ak-d-rreɣ adlis-nnek ass n Ttlata ma yella fukeɣ-t.
Werjin tessawal ɣef waya.
Yesɛa semmus kan n yedlisen s tanglizit.
Aydi-nni dima yesseglaf fell-i.
Yeḍḍef-iyi uceṛcuṛ mi lliɣ ttedduɣ-d s axxam.
Ass-a d asemmiḍ mliḥ.
Nekk d ameɛgaz.
Gma yezdeɣ deg Tokyo.
Tom yessaweḍ ad yemsefham ed medden s tefṛensist asmi ay yerza ɣef Paris.
Acḥal n yiseggasen aya seg wasmi ay tsebbeɣ acebbub-nnes d aberkan.
Tebɣa ad tecḍeḥ.
D nettat ay d Taneɣlaft Tamezwarut n Finland.
Ɣas ɛyiɣ, kemmleɣ lxedma.
Iḥeqqa, testufaḍ tameddit-a?
Yesɛa assaɣ akked tukerḍa-nni.
D acu n usaru ay teẓriḍ?
Tom yella yettwali Mary d nettat ay d tameṭṭut ay icebḥen akk deg umaḍal.
Lemmer d ay ẓriɣ aya, tili ur as-ttiniɣ taɣawsa am ta.
Yessefk ad ɣreɣ.
Yessefk ad zerweɣ.
Tom yella yebɣa ad yessiwel ed Mary udem s udem.
D acu-tent ti? "Ti d tugniwin-nnek."
Rebḥen s tidet.
Melmi ay d-tesɣiḍ tamrint-nni?
Melmi ay d-tesɣiḍ ssaɛa-nni?
Ur ttagad iḍan ay yesseglafen.
Ttwaliɣ Dana ed Corina.
Usan-aɣ-d yinebgawen ayɣef ur nebni.
Netta d aqcic aɣezfan.
La yettazzal wakud.
Tamacint taneggarut tedda yagi.
D Mike ay d argaz awḥid deg useqqamu.