Tatoeba sentences — language code: oci
Disney ratèla los contes del monde entièr, a la recèrca d'idèas, e puèi perseguís las gents per prejudici als dreches d'autors.
Lo monde bevon de cafè per aver de sangueta.
Lo monde bevon de cafè per se donar de cambas.
Faràn pas miègjorn.
Es blanc coma la tafa de la nèu.
Coma se res non èra.
Fasiái coma se res non èra.
Fasiás coma se res non èra.
Fasiá coma se res non èra.
Tom fasiá coma se res non èra.
Marie fasiá coma se res non èra.
Son d'infirmes.
Son d'estropiats.
Jaumes es siá a Londres siá a París d'aquesta passa.
Las bicicletas son una aisina per preservar l'environament urban.
Foguèt la solucion al problèma.
Fa quatre jorns qu'ai pas manjat.
Existís pas que dotze exemplars.
Es sucidari.
M'obliguèron a anar trabalhar lo dimenge.
Siás un jovent plan elegant.
Atencion, can gafaire !
Siá productiu.
Quand me tròbi amb tu, soi urós.
Exumarem la vertat.
Desenterrarem la vertat.
Un vièlh pòt es estat exumat.
Un vièlh pòt es estat desenterrat.
Totes los convidats son tornats a l'ostal.
L'anhèl perdut es tornat a la jaça.
Es ora de tornar a l'ostal.
L'anhèl perdut es tornat al cortal.
Quand convidères Tom a la reünion, èra coma s'aviás daissat lo lop anar al pargue.
Los fadets son los assistents petits del Paire Nadal.
Ai ben enveja de la capinhar, aquesta dròlla.
Estàlvia per crompar un ostal.
Refuti pas res mas dobti de tot.
Vòli que caves un trauc.
La cosina es l'art mai ancian.
Es una sècta perilhosa.
Tom èra dins una sècta.
Mossur X es membre d'una sècta.
Tom es un ancian membre de sècta.
Quala es la diferéncia entre una religion e una sècta.
Deman pòdi pas anar en çò de Maria.
Aqueste projècte es una pepita d'aur.
Aqueste projècte es una palheta d'aur.
Aqueste projècte es una pampalheta d'aur.
Pregavan en public.
Vòli que siás preparada.
Ara soi seriós.
Foguèt tuat per aqueste objècte contondent.
Es pas illegal.
La religion deu èsser privada.
Me pòdes ajudar ?
De fautuèlhs son encara disponibles ?
Escandalós !
Es escandalós !
Aquestes prèses son escandaloses !
Son arrestacion es escandalosa.
Gerís son patrimòni.
Lo patrimòni cabil es ric.
Lo breton fa part de nòstre patrimòni cultural.
Se podiá veire una febla lusor al luènh.
Se podiá veire una febla claror al luènh.
Pensi qu'es corrècte.
Siás excessiva.
As vista las garlandas de Nadal installadas pels vesins ?
As vista las garlandas nadalencas installadas pels vesins ?
Dormissètz plan !
Dormissètz ben !
Aquò depend del contèxte.
Lo contèxte es important.
Lo contèxt es important.
Cal interpretar lo contèxt.
Cal interpretar lo contèxte.
Sens contèxt, cap de tèxt.
Sens contèxte, cap de tèxte.
Tom es tatoaire.
Soi tatoaire.
Soi tatoaira.
Ziri venguèt tatoaire.
Mòstra-me ton tatoatge.
M'agradan los tatoatges.
Susvelha mas valisas.
Susvelha mas maletas.
Dobrissètz la valisa.
Dobrissètz la maleta.
Valiá la pena.
Valiá lo còp.
Val lo còp ?
Val la pena ?
Vales pas res.
Ma valisa es copada.
Ma maleta es copada.
Susvelhavi sa maleta.
Susvelhavi sa valisa.
Rendiái mas valisas pesugas.
Rendiái mas maletas pesugas.
Rendrà sas maletas pesugas.
Rendrà sas valisas pesugas.
Tom espotiguèt lo vèrm.
Es una luscambra.
As de luscambras a l'òrt ?
Es una luseta.