Tatoeba sentences — language code: epo
Diru nenion sen pripensado.
Tom estis pikita de abelo.
Tom estis mordita de serpento, sed li postvivos.
Ĝi estis bela festo. Ankaŭ vi devintus partopreni.
Ania aspektas tre beleta al mi.
Vi ne povas lasi nin ĉi tie sen manĝaĵo kaj akvo.
Ania aspektas tre ĉarma al mi.
Mi informos vin, kiam vi faros viziton.
Ŝi ĉesis plori kaj fine trankviliĝis.
Mi informos vin, kiam vi venos vizite.
Vi ekscios, kiam vi vizitu la policon por fari premsignon de via fingro kaj pozi por foto.
Tion vi ekscios, kiam vi venos vizite.
Li sin dediĉis al multaj kulturaj agadoj.
La plej bona okazis nur poste.
La plej bona estis ankoraŭ okazonta.
Mi vokis anticipe.
Estas la unua fojo ke mi donas ekzemplon.
Je la sumo.
Ĉu je la sumo? "Plus kvincent."
La plej fama tezo de Taleso estas, ke la Tero flosas sur la akvo.
Bedaŭrinde, mi havas aliajn taskojn por fari.
Mi bedaŭras, ke mi havas aliajn taskojn.
Bedaŭrinde, mi havas aliajn farindajn taskojn.
Tiaj libroj ne valoras al ni.
Tiaj libroj havas nenian valoron al ni.
Hispanaj, portugalaj, kaj aliaj konkerintoj masakris la indiĝenojn de Sudameriko je meza rapideco de proksimume "unu ĉiun dekan minuton."
La konkeritoj ĉiam malpravas. Historio konsideras nenion krom ili malvenko.
Ŝi nun trinkas kafon.
Momente, ŝi trinkas kafon.
Oni instigas la plejparton de la atletoj eviti cigaredojn.
Li nun trinkas kafon.
Meznokta telefonvoko donas al ni kaj ŝokon kaj malplezuron.
Kiu edziniĝas?
Kiu edziĝas?
Sed vi ŝuldos al mi komplezon.
Virinoj estas, kia estas supo: oni ne lasu ilin malvarmiĝi.
Kial kontraŭdiri virinon? Multe pli simplas atendi, ĝis ŝi ŝanĝas sian opinion.
Tom aĉetis fotilon ĉe vendejo ne tre for de ĉi tie.
Li estas la prezidanto de la firmao laŭ fakto, se ne laŭ titolo.
Mi loĝas en urbeto.
Mi estas urbeta enloĝanto.
Ĉu Tom volas vidi min nun?
Francio intervenas en batalojn inter registaraj trupoj kaj ribelantoj en Malio.
La baleno estis trovita apud la marbordo de Wakayama.
Parolanto de la ribelantoj diris: "Francio malfermis por ĉiuj francoj la pordegon al la infero."
Dum longa tempo oni konsideris la Respublikon Malio unu el la malmultaj modelaj demokrataj ŝtatoj de Afriko.
Ĉu mi rajtas prunti unu dum ĉirkaŭ du semajnoj?
Ĉu Tom akceptos min nun?
Ĉu Tom atendas min nun?
Malio havas dek ok milionojn da loĝantoj kaj estas unu el la plej malriĉaj landoj de la mondo.
Partoj de la armeo eloficigis la registaron de Malio per puĉo en la jaro du mil dek du.
Tom eliris la taksion.
Li provizis manĝaĵon al la malsatuloj.
Eble ne frostos ĉi-vespere.
Amo antaŭ ĉio estas donaci sin mem.
Li diris, "Venu kun ni."
Prefere senagumi ol ne labori.
Ne troige kredu je feliĉo.
Ĉu vi komprenis ajnan vorton?
La vivo tre belas. Sed tio havas la malavantaĵon, ke oni travivu ĝin.
Ekde nun, mi povos dormi trankvile.
Se vi ne plaĉe aspektas, vi plaĉe kondutu!
Mi multon manĝis ĉi-semajne.
Tuj kiam li revenos, mi informos vin.
Estas ĉiam niaj bonaj sentoj, kiuj igas nin fari malnoblaĵojn.
Oni neniam scias, kial oni mortas.
Havi ŝoforpermesilon estas avantaĝe por tiu posteno.
Diversaj kulturaj sferoj kaj ideologiaj movadoj difinas la nocion demokratio malsame.