Tatoeba sentences — language code: yue
希姆勒打畀佢嘅員工：「畀個兩位數嘅電話我。」 - 「45」。 - 「點解唔係54歲？」 - 「因為45歲！」 希姆勒寫咗個特色嘅「北歐人物」，並且叫咗以下嘅嘢：「命名一個兩位數嘅數字。」 - 「28」。 - 「點解唔係82？」 - 「當然，82歲係有可能嘅，但係28歲就好啲。」 希姆勒寫咗「性格接近北歐」呢個特徵，並且叫咗以下嘅嘢：「命名一個兩位數嘅數字。」 -「33。」 - 「點解唔 ... 哦，係你，斯特利茨。」
下屬亦都要避免晒任何關於佢上級畀佢嘅法令嘅不雅討論； 而如果任何人對佢犯下任何行為，特別係喺同敵人進行戰鬥嗰陣，或者出現另一個類似嘅需要，噉喺嗰個案件嘅最後，因為佢嘅不雅行為，佢會受到剝奪榮譽嘅懲罰，如果係官員; 而如果佢係私人，佢就會受到佢嘅身體懲罰。
溫和啲噉講，我對 Tom 喺我哋第一次見面時問我嘅第一個問題感到驚訝。 佢冇猶豫噉問我，當時對佢嚟講係完全陌生嘅人：「你鍾意打邊種色情片？」 之後，老實啲講，我有啲驚訝，仲跌咗出我哋嘅現實幾秒，唔明點樣對呢件事作出反應。
「你覺得我有冇機會攞第一名？」 「唔係。」湯姆老實噉答。 - 「哦，有幾咁殘忍同直接！ 就好似你噉。 如果你唔想撐你啲朋友，你就會即刻開始破解呢個病態嘅真相。 呢個就係我愛你嘅原因！ 因為你唔係偽善者，而且永遠對我完全誠實。」
經過我校學生家長對數學老師無能嘅多次投訴後，我哋進行咗徹底嘅調查，結果大部分指控都得到證實。 我哋好抱歉，你嘅小朋友喺過去兩個月學習數學可能有困難。 呢位老師已經被免職，而家仲搵緊個合適嘅替代者。 誠意致意，學校行政。
而如果有人想喺佢架船上面有自己嘅老婆，噉佢暫時喺河流或者路基嘅港口都係自由嘅，而喺對抗敵人嘅路線上，無論上下，都冇人可以有老婆，喺一個fine: 如果個官員做咗啲嘢，噉就因為任何呢類罪行，一個月嘅人工就會被扣走，而喺官員同私人之下，就會喺 啲泥度畀人用鞭打。
每年我哋都要用越嚟越多嘅錢 - 道德、身體、心理 - 唔單止可以「浮上水面」，亦都可以喺事業上取得成功，喺個人同家庭生活中達到和諧。 有時唔夠時間去恢復。 疲勞同刺激會累積。生活漸漸噉開始失去晒色彩，變得灰色同暗淡，生活入面嘅一切淨係從屬於現代嘅狂熱步伐。
「 ses 」同「 sep 」呢兩個字嘅聲音相似有時會導致困難。 所以，有啲人，例如喺講緊電話嗰陣，會用「 sis 」而唔係「 ses 」呢個字。 其他人用「 sepen 」而唔係「 sep 」嚟做同一個目的。 呢個可能係喺嘈雜嘅環境或者其他需要避免誤會嘅情況下嘅方法。 不過，要記住淨係得少數人仲識「 sis 」同「 sepen 」呢兩個字。
所有官員同私人嘅，佢哋會因為船舶需要，或者其他工作而被派上岸，或者喺某艘船上，而佢哋喺去嘅地方留低咗佢哋嘅工作，佢哋會喺呢個地區沖涼； 而如果有人落後於戰友，唔一齊上晒上隻船度，或者有人喺岸邊過夜，就會根據指揮官嘅酌情決定，喺桅杆上面打佢哋。
例如：如果一個士兵裝緊火槍，而唔係喺一個正經嘅地方，或者喺人哋行嘅地方，佢會向目標開槍，從而傷害到一個人，或者喺裝槍嗰陣，佢會行為唔小心，而且會開槍殺人，雖然呢個係唔可能因為公然殺人而受到懲罰 ; 但係，個士兵喺呢啲地方開槍，或者用佢嘅武器行為唔小心，係有罪嘅。
「你瞓咗覺。 好啦。 而家我去醉酒嘅時候，我會留低你一個人喺黑暗入面。」 - 「你係個好恐怖嘅人。」 - 「弊！ 你仲醒緊。」 「我向你伸出條脷，表現緊我嘅蔑視。 而家為咗你嘅愛，繼續講埋故事落去。 如果你錯過咗最細微最微不足道嘅細節，聽日朝早就會喺沾滿晒啲糞便埲牆喺度等緊你。 我係咪講清楚晒所有嘢？」 - 「收聲聽吓先。」
埃戈羅夫！ 斯米爾諾瓦！ 你喺嗰度做緊啲乜？ 冇嘢？！ 呢個就係你所謂嘅「冇嘢」？！ 我哋完全失去咗我哋嘅恥辱！ 所以，而家拉直自己，去上堂啦！ 聽日兩個都同父母返學。 咁樣，乜嘢係「維拉 · 伊萬諾夫娜」同埋「維拉 · 伊萬諾夫娜」？ 我已經係維拉 · 伊萬諾夫娜四十八年喇！ 就係咁，我哋離開我嘅視線。 下次你會用個腦去諗吓。
如果任何外國軍艦，喺和平時期，到達陛下嘅港口、河流或者路庫，喺嗰度發現我哋一架或多架軍艦，噉我哋船艦嘅指揮官就要等有關嗰啲到達嘅外國船艦嘅資料，知道佢哋嘅到達目的一個鐘； 而如果嗰時冇佢哋嘅消息，噉我就要派船去查詢吓佢哋嚟到嘅原因。
邊個殺人，令到佢唔係即刻死，而係過咗一段時間，噉就要徹底作證，話佢係因為打人而死，或者發生咗其他病，而為咗呢個目的，喺佢死咗之後，醫生就即刻將嗰個死者解剖佢個身體，並檢查埋佢死咗嘅原因，並喺埋一封已經宣誓確認嘅信入面向法庭提交咗呢個證據。
我唔會再踏足呢個沙拉什卡辦公室。 呢度有啲屌鳩嘅事發生緊，側邊仲有個弓。 開頭佢哋拒絕搵我個包裹四個鐘，宣布佢絕對仲未送到，而且佢根本唔會送到呢度，而係送到城市另一端嘅另一個地方，然後當佢哋終於送到搵到，佢哋話我有冇權利收到。
當祭司被叫去病人身邊，去交流聖奧秘事，噉其中一個官員就要帶佢去病人身邊，並且有適當嘅榮譽； 所以，喺病人身上做呢件事嘅地方同附近，冇人應該坐或者企喺度遮住個頭； 亦都係某種遊戲，冇嗌嘢，冇嘈，亦冇出到啲煙，但係喺沉默同敬畏同應有嘅尊重之下送返出嚟。
啲官員唔敢佔領衣櫃，同任何種類嘅普通地方為佢哋嘅生活，如果冇指揮船嘅官員嘅指定，亦唔好畀得任何人敢帶埋啲胸口、捆、袋同其他嘢一齊上船，入去除咗由海軍委員會或者司令長官決定嘅嘢之外，如果係軍官，就會被罰款，扣一個月人工，同埋根據軍官或者私人，會喺馬什塔受到鞭打嘅懲罰。
世界上每條河流都有一條好曲折同唔規律嘅河道； 但如果有人，手上拎住工具，挖緊條運河，決定遵循呢個「自然法則」，噉樣嘅嘢點樣可以得到批准，或者至少係某種程度上係合理嘅？ 任何自然語言都包含咗好多唔合邏輯同唔方便嘅地方 —— 噉係咪即係我哋亦都需要遵循呢個「自然法則」，刻意噉令我哋嘅語言變得唔合邏輯同唔方便？
參議院嘅結論係，米奇科夫所講嘅說話係嚟自暴力，因為醉酒而加劇，係嚟自粗魯同埋佢完全無知嘅狀態所固有嘅完全無知，而唔係嚟自佢任何根深蒂固嘅惡意，所以決定用四十鞭嚟懲罰佢，噉樣佢自己就會感受到佢啲說話嘅大膽，令到佢其他農民嘅榜樣保持喺謹慎嘅範圍之內，而佢哋嘅過度噉使用經常會導致佢哋嘅過分使用熱酒。
馬爾圖斯對可用嘅生計手段同人口規模之間嘅差距日益增加嘅推理，對佢嚟講淨係為咗得出一個令剝削者滿意嘅結論，即係勞動群眾嘅貧窮同痛苦係其後果絕對人口過多嘅「法則」，無論現有嘅制度係點，統治階級都唔係人民嘅苦難嘅責任，無論社會有幾多改善同改變都無法消除群眾嘅悲劇同貧窮。
完美數係指等於佢哋所有自然除數嘅和嘅自然數，唔包括佢哋自己。 例如，6 = 3 + 2 + 1，28 = 14 + 7 + 4 + 2 + 1。 佢哋嘅出現頻率隨住增長而急劇噉下降緊：如果第一個數字係6，而第二個係28，噉第三個係496，第四個係8128。到今時今日都仲未搵到一個搵得完美數字嘅算法； 連埋佢哋啲數目係咪有限都唔清楚。
佢需要諗出連貫埋一段五至十句嘅文字。 而且，我唔會否認，佢原來係一個好精彩嘅文字，除咗一個「但係」。 喺佢寫嘅每句句子入面，佢都用咗「我」呢個字。 佢係以呢種形式，即係冇根據個案以任何方式下降。 而且，可惜嘅係，呢個錯誤被視為最差嘅一個，所以佢以四而唔係五嘅成績通過咗考試。 真係好可惜。
想像一個冇痛苦、冇苦難、冇嘢可以傷害任何人嘅世界。 你唔想邪惡冇地方，所有人都開心咩？ 我有能力幫助人類實現世界和平。 而如果要達到呢個目標我只需要殺幾十萬人，噉我毫無疑問會做到。 同埋你阻唔到我！