Tatoeba sentences — language code: kab
Taɣawsa tezmer ad tili d asentel n uḍris.
Ur t-ttwaliɣ ara aṭas.
N wansi-t?
Zeɛma ad ḥluɣ?
Ur as-fkin ara tagnit.
Ur as-tettunefk ara tagnit ad tbeggen tizemmar-is deg taɣult-a.
Seksu imečč.
Ččan-t wid iḥeḍren.
D ayen yellan ara nečč.
Aɣ-d ayen ara teččeḍ.
Yuɣ-d ayen ara yečč.
D ayen i d-nega iḍelli ara imeččen ass-a.
Leεmer nečči deg uxxam-is.
Neswa aman isemmaḍen.
Ur yuɣ ara tannumi itess.
Aṭas i swiɣ iḍelli.
La feccleɣ aṭas taggara-ya.
Tafada ɣur wat zik d awal.
Tella tfada gar taddart-nneɣ d taddart-nwen.
Tifadiwin-nneɣ zik s wawal mačči s lkaɣeḍ.
Anwa ara ɣ-isseččen ass-a?
Sseččen-aɣ.
Ad ten-sseččeɣ.
Yal aseggas sseččayen wid ixuṣṣen.
Ur neẓri d acu ara d-yilin.
I wakken ad tedhuḍ cwiṭ i d-tettaseḍ ɣer da.
I wakken ad tedhum cwiṭ i d-tettasem ɣer da.
I wakken ad tedhumt cwiṭ i d-tettasemt ɣer da.
Axeggaḍ-iw yesɛa.
Amseḍru-iw yesɛa.
Axeggaḍ-inu d amerkanti.
Amseḍru-inu d amerkanti.
Tiẓrimsukt tesεa azal deg tsekla tatrart.
Taɣuri tesεa azal deg ulmad n tsekla.
Taḥkayt tezmer ad tili d tawsit n uḍris.
Tafyirt tesεa azal deg tjeṛṛumt.
Taggayt n yimyura tesεa azal deg umezruy n tsekla.
Tagnitt n taggara tesεa azal deg tneflit n tedyant.
Tagnitt n tazwara tesεa azal deg useɣzi n tedyant.
Takatit tesεa azal deg tmedyezt taqburt.
Dayen ur d-tsuɣu ara fell-i!
Takerrist tesεa azal deg tneflit n ungal.
Talɣa n uḍris tesεa azal deg tsleḍt.
Tamacahutt tesεa azal deg yidles aqbayli.
Tameɣrut tesεa azal deg tmedyezt.
Taneqqist tezmer ad tili d tawsit n uḍris.
Taseɣrit tesεa azal deg tmedyezt.
Uɣal-d ad aɣ-teẓreḍ.
Tifyar ttaǧǧant-aɣ ad nefhem anamek n uḍris.
Tigawt tettarra-d tudert i tedyant.
Tikti tetteg tagnit n uḍris.
Tilawt tettuɣal d aɣbalu i tsekla.
Timawit tettawi-d ṛṛuḥ n yidles aqbayli.
Timetti tettnerni s tsekla.
Timsislit tettak udem i tutlayt.
Tuddsa tettarra aḍris d afessas i tɣuri.
Tasugna tettarra tameḍyezt d tamuddurt.
Tullist tettawi-d tikti s ubrid awezzlan.
Tunṭiqt d tasarut n yimesli.
Tutlayt tettlal-d seg wul n wegdud.
Uddis yettbeddil talɣa n wawal.
Ungal yettawi-aɣ ɣer tudert nniḍen.
Tazrawt tettak tafat i tmusniwin.
Ilaq ad tettuḥasef s leqseḥ.
Ilaq ad t-nɛaqeb s leqseḥ.
D acu i tella txeddem mi tt-twalaḍ ?
D acu i yella ixeddem mi t-twalaḍ ?
Bɣiɣ aṛabul-a ɣef tnarit-inu seg-a ɣef tsaɛet.
Tom atan yeffer ddaw wusu.
Amcic-nni yeffer ddaw ukanapi.
Teḍfer-iyi-d ɣer tkuzint, teddem-d lmus, syin tegzem-d lxeḍra.
Teḍfer-iyi-d ɣer tkuzint, teddem-d lmus.
Nekk mačči nerd !
D taḥmayant.
Kemm d taknart !
Yenna-iyi-d ad t-mlileɣ deg tmudrut-is.
Yenna-iyi-d ad t-mmagreɣ ɣef tis n tmeddit deg unafag.
Yenna-iyi-d ad t-mlileɣ deg tneččit.
Yenna-yi-d ad t-mlileɣ deg uxxam-is.
Tom yeddem-d taḍeffut seg tqerfit-nni n yigumma.
Yella yuki mliḥ.
Atan yuki mliḥ.
La yesselqaf uqraḥ-nni.
D ta i d taɣawsa taɣwalit akk i xedmeɣ.
D ta i d taɣawsa tamenzugt akk i xedmeɣ deg tmeddurt-iw.
D ta i d taɣawsa yelhan akk i xedmeɣ deg tmeddurt-iw.
D ta i d taɣawsa taweɛɛṛant akk i xedmeɣ.
Tetḥeqqem d aya ay tebɣam ?
Yekkes iceṭṭiḍen-is.
Yekkes-as iceṭṭiḍen-is.
D ayen yelhan ugar n leqraya.
D ayen yelhan ɣef tissit n latay.
D ayen yelhan ɣef tissit n lqahwa.
Ur tesɛiḍ ara assaɣ akked tilawt.
Ur yesɛi ara assaɣ akked tilawt.