Tatoeba sentences — language code: ber
Rfan aṭas yimawlan-inu.
Imgeljinen d tinegwa ay izemren ad d-smentlent alluɣ n yimgelfekkaten.
Imir-a d nekk ay la inezzḍen.
Medden akk rran-d lwelha-nsen ɣer ucennay-nni.
Tiṭṭawin akk rrant-d ɣer ucennay-nni.
Imir-nni kan ay yejji seg waḍḍan-nni.
Dindin kan yejji seg waḍḍan-nni.
Ur bɣiɣ ara ad iyi-iẓer akka.
Ur ɣseɣ ara ad iyi-iẓer akka.
Uliɣ isunan-nni yernu ddiɣ ad ḍḍseɣ.
Yezmer ad yazen yiwen afaks seg-a?
Bɣiɣ ad yenqes mliḥ unḍerri-inu.
Ɣseɣ ad yenqes mliḥ unḍerri-inu.
Ssuref-iyi, anda tella tmahelt n Yiwanaken Yeddukklen?
Acḥal n teysetmatin ed waytmaten ay tesɛid?
Acḥal n teysetmatin ed waytmaten ay tlid?
Ur nezmir ara ad nedder kan s tilawt.
Awadem-inu amaynu ad as-fkeɣ isem n "Felicia."
Awadem-inu amaynu ad as-semmiɣ "Felicia."
Mi ara terfud, ḥseb arma d mraw uqbel ma tessawled-d.
Mi ara terfud, ḥseb arma d 10 uqbel ma tessawled-d.
Ad k-awiɣ ɣer unafag.
Ad kem-awiɣ ɣer unafag.
Yeḍfer amrar almi d tagust.
Ur iyi-ttaǧǧat ara ad ṛjuɣ!
Ur iyi-ttaǧǧamt ara ad ṛjuɣ!
Anwa ay yessnen ad d-yenṭeq asekkil-a?
Netta yella d awerdani n tidet.
Maci d rregmat ay la k-id-reggmeɣ. D aglam ay la k-id-gellmeɣ.
Maci d rregmat ay la kem-id-reggmeɣ. D aglam ay la kem-id-gellmeɣ.
Uɣeɣ abrid n A58.
Tomek ur yeḥwaj ara ad yessuter asaruf.
Tomek ur yesri ara ad yessuter asaruf.
Amrar-nni yebbi mi nella nettali adrar.
Yebbi umrar-nni mi nella nettali adrar.
Tesɛid tiṭercaqin?
Tlid tiṭercaqin?
Tameṭṭut-nnes seg Kalifuṛnya.
Lliɣ kan bɣiɣ ad ẓreɣ ma teẓrid aya.
Lliɣ kan ɣseɣ ad ẓreɣ ma teẓrid aya.
Tqesded-d dakken tebɣid ad iyi-taɣed?
Tqesded-d dakken teɣsed ad iyi-taɣed?
Tebɣid ad d-tinid dakken tebɣid ad iyi-taɣed?
Tebɣid ad d-tinid dakken teɣsed ad iyi-taɣed?
Azekka, akud-a, ahat ad iliɣ ḥebseɣ nnefs.
Tzerrwed neɣ tettmahaled?
Ur ttaḍen ara aɣilif ɣef tɣawsiwin ur yesɛin ara anamek.
Ur ttaḍen ara aɣilif ɣef tɣawsiwin ur yesɛin ara azal.
Ɛeddi, ma ulac aɣilif.
Abaraz-nni ur izad wara.
Ur izad wara ubaraz-nni.
Nedda ɣer ufrag akken ad d-nessewlef.
Nedda ɣer ufrag akken ad d-neg tiwlafin.
Nedda ɣer ufrag akken ad d-neḍḍef tiwlafin.
Nesri ad nečč akken ad nedder.
Neḥwaj ad nečč akken ad nedder.
Ssneɣ angal n Morse.
Tesleb seg tumert mi tesla isali-nni.
Imahalen yumaren d nitni ay d imahalen imawayen.
Asarag-nni yesqelliq s tidet.
La ttḥulfuɣ mliḥ i tussaft tagara-a.
Tagara-a, la ttḥulfuɣ mliḥ i tussaft.
La d-lemmdeɣ aṭas sɣur baba.
Lemmdeɣ-d aṭas sɣur baba.
Ad dduɣ s tumert d tameqrant.
Yettas-d ɣer da tikkelt i yimalas.
Tḥeqqeɣ mliḥ dakken teccḍed deg temsalt-a.
Lekneɣ mliḥ dakken teccḍed deg temsalt-a.
Wa d memmi-k.
Wa d memmi-m.
Yernu teqqim ugar n usrag nettat tesmeɛreq ur teẓri ara d acu ay yellan d imensi.
Tenna-iyi-d i tikkelt taneggarut dakken ur tebɣi ara ad tales ad iyi-tẓer.
Tenna-iyi-d i tikkelt taneggarut dakken ur teɣs ara ad tales ad iyi-tẓer.
Ttwaliɣ dakken ad trebḥed.
Yesseḍlem cwiṭ iman-nnes.
Lliɣ ssawaleɣ yid-sen.
Yettwazen Bill akken ad yedder ɣer lejdud-nnes deg wakud aydeg yemma-s tella tzerrew akken ad d-teffeɣ d tafremlit.
Yettwazen Bill akken ad yedder ɣer lejdud-nnes deg wakud aydeg yemma-s tella tzerrew akken ad d-teqqel d tafremlit.
Yella kra niḍen ay tebɣid ad t-geɣ?