Tatoeba sentences — language code: asm
এক এক টোপালে হ্ৰদ ভৰে।
ৰবিয়ে যি নেদেখে সেয়া কবিয়ে দেখে।
য’তেই বেজী ত’তেই সূতা।
চকু আৰু কাণৰ মাজত চাৰি আঙুলিৰ ফাঁক।
সি পাহাৰ খান্দি নিগনিহে পালে।
জোৱাৰ ৰুই ঘেঁহু কেনেকৈ পাবা?
যি গাঁৱলৈ নোযোৱা সেই গাঁৱলৈ যোৱা বাট নিবিচাৰিবাঁ।
যেনে গুৰু, তেনে শিষ্য।
চোৰ পলালে গাঁওবাসীৰ মূৰত টাঙোন।
চোৰেহে চোৰৰ ঠেং দেখে।
আগৰ হাল যিফালে যায়, পাছৰ হালো সিফালে যায়।
ৰজাই ভাল দেখে যাক, শতৰু নুবুলিবাঁ তাক।
এখন হাতেৰে চাপৰি নাবাজে।
কেঁচা বৰলক জোকাই ল’লে গা সৰা টান।
আঁঠুৱা চাই ঠেং মেলিবাঁ।
দাঁত-নাইকিয়া সাপৰ ফোচ্‌ফোচনি বেছি।
কুমলীয়া আদা পাই ভৰিৰে মোহাৰি খায়।
এতেকে মানুহজন সোমাই আহিল।
অহা বৃহস্পতিবাৰলৈকে এই কাম শেষ হোৱাটো বিচাৰিছোঁ।
সি সদায় মোৰ পক্ষত থিয় দিয়ে।
মই কালি কাক’গাৱাত শ্বিনিচিক দেখিছিলোঁ।
এই সমস্যাটো সমাধান কৰিবলৈ 10 মিনিট সময় লাগে।
বিগত মাহত অক্সফৰ্ডৰ গড় তাপমাত্ৰা আছিল 18 চেলছিয়াছ।
তোমাৰ জীৱনৰ প্ৰত্যেক দিন তোমাৰ ইতিহাসৰ একো-একোখন পৃষ্ঠা।
কিয়েভ ৰাছিয়াৰ চহৰবিলাকৰ জননী।
মই ইউটিউব ধ্বংস কৰি পেলাব খোজোঁ।
আপুনি পঢ়িলে বাচি থাকিব।
মৰা কুকুৰাই জুইক ভয় নকৰে।
দীপাৱলীৰ বিষয়ে ৰজাই কি জানিব?
তুমি নমৰালৈকে স্বৰ্গ দেখা নাপাবা।
ব্যক্তিত্বৰ কোনো চিকিৎসা নাই।
হিং নাইকিয়া হৈ গৈছে, কিন্তু গোন্ধটো ৰৈ গৈছে।
তোমাৰ চকুত যিটো প্ৰেম সেয়া আনৰ চকুত কেলেংকাৰি।
নিজৰ পিঠিখন দেখা পোৱা নাযায়।
ঔষধৰ নাম পঢ়িয়েই কাহ নোহোৱা হৈ গ’ল।
তুমি বাচি থাকিলে পঢ়িবা।
বহিব জানিলে মাটিয়েই পীৰা, খাব জানিলে চাউলেই চিৰা।
যি ওপৰলৈ উঠিব, সি তললৈ পৰিব।
এশ গৰু মাৰিলে বাঘৰো মৰণ।
চৌকাৰ কাঠ চৌকাতেই পুৰিব লাগে।
অচিন কাঠৰ থোৰা নলগাবাঁ।
জুয়ে মৰাজনক পোৰে, কিন্তু উদ্বিগ্নতাই জীয়াজনক পোৰে।
চাৰি অনাৰ কুকুৰা আৰু বাৰ অনাৰ মছলা।
কুকুৰৰ নেজ কেতিয়াও পোন নহয়।
অবুজনক বুজোৱা, ঢেৰুৱা ঠাৰি সিজোৱা।
কয়লাক যিমান মাজিলেও ক’লাই থাকে।
দুখীয়াৰ নঙলাত পাওনাদাৰৰ ডাং।
আলিবাটত চুৰিয়াৰ ফেৰ, ঘৰত ঢকুৱাৰ বেৰ।
খাই কৰ্শলা ডালত উঠিল, কাঠি-চেলেকাৰ মৰণ মিলিল।
মেকুৰীৰ খেলত নিগনিৰ মৰণ।
কুকুৰৰ নেজ নগচকিবাঁ।
এজনে গৰু মাৰিলে বুলিয়েই আন এজনে গৰু-পোৱালি মাৰিব লাগিব তাৰ কোনো মানে নাই।
কণা মেকুৰীৰ আগত নিগনিও ৰজা।
প্ৰয়োজন হ’লে গাধকো ৰজা পাতিব লাগে।
নাখাওঁ তাইৰ হাতেৰে ভাত, ঘূৰি ঘূৰি তাইতেহে হাত।
মৌ দেখিলোঁ, কিন্তু মৌমাখি নেদেখিলোঁ।
বাঘক জোকাব নালাগে।
ক’লেও আয়ে কিল খায়, নক’লেও বোপায়ে চুৱা খায়।
মাৰিবাই যদি, হাতী মাৰিবাঁ আৰু লুটিবাই যদি, ভঁৰাল লুটিবাঁ।
জোৰ যাৰ মুলুক তাৰ।
চিকাৰী সিয়েই যাৰ হাতত শহা।
এবাৰ সাপে খালে কেঁচুলৈকো ভয়।
মনেই ৰজা, মনেই প্ৰজা।
নাহাঁহিবি মোক, সুঁচৰিব তোক।
বাওনাক দেখি নাহাঁহিবাঁ, হাঁহিলে তুমিও বাওনা হৈ যাবা।
আনলৈ হুল পুতি নিজে মৰে ফুটি।
আনৰ বাবে যি কামনা কৰিবা, তুমিও সেয়েই পাবা।
যিদৰে মামৰে লোহা দুৰ্বল কৰে, ঠিক সেইদৰে এলাহে শৰীৰ দুৰ্বল কৰে।
আশাৰ নিচিনা কোনো বেমাৰ নাই।
হীৰা হীৰাই, টিঙিৰি টিঙিৰিয়েই।
লাগিলে ফটা কাপোৰ পিন্ধিবাঁ, তেও স্বাধীন হৈ থাকিবাঁ।
জ্ঞানীৰ চাকৰ হ’বাঁ, কিন্তু অজ্ঞানীৰ মালিক কেতিয়াও নহ’বাঁ।
মৃত্যু এক অধিকাৰ।
বিশ্বাস থাকিলে ভগৱান, নাথাকিলে পাথৰ।
আহমেদাবাদ গুজৰাটৰ সৰ্ববৃহৎ নগৰ।
বাৰটো ক’ত আছে?
জাপানৰ অৰ্থনীতিক লৈ আপোনাৰ কি মত?
টমৰ এটা গৰু আছে।
তোমাৰ বন্ধুজন ক’ত?
তোমাৰ বান্ধৱীজনী ক’ত?
সি সুন্দৰকৈ লিখে।
আপোনাৰ শত্ৰু কোন?
বেলাভূমি ক’ত আছে?
মই তালৈ গৈছিলোঁ।
অজয় দুখীয়া।
মনত আছে?
নাকামুৰিবাঁ।
নোচোবাবাঁ।
এইবোৰ বাদ দিয়াঁ।
সুৰংগটোৱেদি গাড়ী যায়।
তিনি বাজিবলৈ হ’ল।
তেনেহ’লে সি কোন?
মই প্ৰসাদ খালোঁ।
তুমি ইমান সলনি হৈ গৈছা।
দুটা ছিঙৰা আনক।
কেবুলৰ মানুহজনক মাতক।
কেবুল অপাৰেটৰজনক ফ’ন কৰক।
পিঁয়াজ কিমানকৈ দিছে?
এইটো ধৰক অলপ দেৰি।
এইটো ধৰ অলপ দেৰি।
এইটো ধৰাঁ অলপ দেৰি।