Tatoeba sentences — language code: kab
Yettazzal wakud.
Nekni nruḥ.
Nekkenti nruḥ.
Kečč truḥeḍ.
Kemm truḥeḍ.
Kunwi truḥem.
Kunemti truḥemt.
Netta iruḥ.
Nettat tṛuḥ.
Nutni ruḥen.
Nutenti ruḥent.
Zuzreɣ deg usebtar-agi.
Kemm aru.
Kunwi arut.
Kunemti arumt.
Inig war lekwaɣeḍ.
Nekk ad aruɣ.
Nekni ad naru.
Ǧǧiɣ-kem a tamurt.
Nekkenti ad naru.
Netta ad yaru.
Nettat ad taru.
Nutni ad arun.
Ad aɣ-yemneɛ Ṛebbi seg ddnub.
Nutenti ad arunt.
Dagi tettarum asekkil( b) s (v).
Nekk ttruḥuɣ.
Tiẓgi teččur d iɣersiwen.
D ussan mellulen ara d-yasen.
Nekni nettruḥu.
Nekkenti nettruḥu.
Kečč tettruḥuḍ.
Yejba-d ḥertadem.
Kemm tettruḥuḍ.
Kunwi tettruḥum.
Yejba-d umwan.
Kunemti tettruḥumt.
Ussan-a i d tallit n tkerza.
Netta yettruḥu.
Nettat tettruḥu.
Nutni ttruḥun.
Nutenti ttruḥunt.
Ur yegzi, ur yeɛlim.
La tremmeg.
Allen-is d tiremmaqin.
Ay ul yuḍnen, jji tura.
Temɣumbas tegnawt.
Ssiɣ asafu, ad t-refden wiyiḍ.
Nekk ad ḥetteteɣ.
Nekni ad nḥettet.
Ssens tafat.
Nekkenti ad nḥettet.
Kečč ad tḥetteteḍ.
Kemm ad tḥetteteḍ.
Nutni ad ḥetteten.
Tafyirt tamattart d tin yesɛan asteqsi.
Nutenti ad ḥettetent.
Netta ad iḥettet.
Nettat ad tḥettet.
Yessufeɣ-d allen-is, yebhet, yettwali kan.
Kunwi ad tḥettetem.
Kunemti ad tḥettetemt.
Nekk ḥetteteɣ.
Yeqqim i ṭṭella n tziri.
Nekni nḥettet.
Nekkenti nḥettet.
Kečč tḥetteteḍ.
Kemm tḥetteteḍ.
Tiẓurin-a meqqrit.
Kunwi tḥettetem.
Kunemti tḥettetemt.
Nettagem s ddala.
Netta iḥettet.
Nettagem s nnuba.
Nettat tḥettet.
Nutni ḥetteten.
Nutenti ḥettetent.
Duben yiɣsan-iw.
Kečč ḥettet.
Kemm ḥettet.
Kunwi ḥettetet.
Kunemti ḥettetemt.
Tamert-is d taqeṭɛant.
Tazmert-is d tameɛlalt.
Anda-tt temẓi-w?
Aḥuddu, aḥunnu fell-aneɣ.
Ad nesgunfu ciṭ.
Yettiwriɣ wudem-is.
Tessaɣret yemma-s.
Teẓda aḥayek.
Teẓḍa aceṭṭiḍ.
Xaḍeɣ aserwal-iw.
Ha-tt-an tsegnit.
Nekni nebṭel.
Nekkenti nebṭel.
Kečč tbeṭleḍ.
Kemm tbeṭleḍ.
Kunwi tbeṭlem.
Kunemti tbeṭlemt.
Netta yebṭel.
Nettat tebṭel.
Nutni beṭlen.
Nutenti beṭlent.
Yegzem abrid.
Yegzem asirem.
Yeṭṭef deg uburekku.
Beṛka-yaɣ axemmem am wa.
Ur tettu ara aqrab-ik!
Ur tettu ara aqrb-im!
aql-i mazal-iyi recleɣ.
Tesliḍ mi d-qqaren dakken amaker yerẓa tawwurt n uxxam n unarag-iw?
Ur yečči la imekli, la imensi.
Uqqlen mucaɛit.
Agdud yesɛa tutlayt.
Nesɛa ansayen.
Nesɛa idles.
Teḍra-as am uɛezri.
Yuker-ik?
Awi-d kan win wumi ara simsen.
Llan kra la zellun neqqen.
Ad ak-qqaren, d wagi i d abrid i iṣeḥḥan.
Diri-t ubrid-agi.
Win i iḥemmlen idammen, d awezɣi ad d-tekk seg-s talwit.
Acengu yettḥulfu i yimru.
Qeṭṭiɛit wacciwen-is.
Nettemberraz akked udabu.
Qeṭṭeɛ yiles-is.
Semsed taqabact-nni!
Yeglalez weɣyul s tbarda.
Ddreɣlen yinaẓuren nesɛa.
Yeshetrif kan.
Ttmeslayen s tfenṭaẓit.
Ulac ttawilat.
Tefra gar-asen.
Tzegleḍ aḍref.
Sɛan idles-nsen.
Xedmeɣ ahil.
Sɛiɣ ahil.
D tagi i d tasertit!
Sertin addal.
Bɣan ad aɣ-settun iman-nneɣ.
Ḥrez ayla-k.
Bɣan ad tbeddel tmetti.
Yenta di tmurt.
Mačči d yiwen n ṭṭrad i iɛeddan ɣef tmurt-nneɣ.
Iṭij-nneɣ, walan-t ula d iderɣalen.
Bɣan ad nenger.
Yesɛa taɣṛast n tzizwa.
Ččan ddunit.
Anda-tt tferɛunit?
D ta i d tasertit n umnekcam.
Bɣan ad nɣen tameslayt-iw.
Amezruy iceffu.
Amezruy yettaru.
Newweḍ ɣer wanida nebɣa.
Mazal ur ifut ara lḥal.
Allaɣ yečča-t uɛebbuḍ.
Idles yeggujel.
Yegra-d deg yirebbi n takna.