Tatoeba sentences — language code: ber
Isehwa zemren ad d-ḍrun deg yal akud.
Aɣfal deg tenhaṛt itteg-d isehwa.
Aɣfal deg ulway itteg-d isehwa.
Aɣfal deg tenhaṛt yessawaḍ ɣer usehwu.
Aɣfal deg ulway yessawaḍ ɣer usehwu.
Zemreɣ ad nseɣ ɣer-k?
Zemreɣ ad nseɣ ɣer-m?
Zemreɣ ad nseɣ ɣer-wen?
Zemreɣ ad nseɣ ɣer-went?
Ur zmireɣ ara ad ten-ssenseɣ akk.
Ur zmiren ara ad nsen ɣer-i akk.
Taddart-nni tezmer ad tawi snat n twaculin.
Ur zmireɣ ara ad ten-refdeɣ akk.
Asensu-a yezmer ad yessens 500 (semmuset n tmaḍ) n yimdanen.
Asensu-a yemmager ad yessens 500 (semmuset n tmaḍ) n yimdanen.
Yezmer ad yens ɣer-neɣ deg yiḍ-a.
Nezmer ad t-nessens ɣer-neɣ deg yiḍ-a.
Taneɣrit-a tezmer kan ad tawi kramraw n yimezrawen.
S tumert ad k-nessens ɣer-neɣ.
S tumert ad kem-nessens ɣer-neɣ.
S tumert ad ken-nessens ɣer-neɣ.
S tumert ad kent-nessens ɣer-neɣ.
Yezmer ad yawi arma d mraw n yimdanen.
Tezmer ad tawi arma d mraw n yimdanen.
Neḥwaj mani ad nens.
Nesri mani ad nens.
Tella ɣer-wen tnusi?
Tella ɣer-went tnusi?
Tella ɣer-k tnusi?
Tella ɣer-m tnusi?
Yettwaḥejjeṛ udeg n tnusi.
Telha tnusi deg usensu-nni.
Neḥwaj adeg n tnusi i sḍis n yimdanen.
Nesri adeg n tnusi i sḍis n yimdanen.
Tedda-d tnusi deg watig-a?
Aql-iyi ttnadiɣ ɣef udeg n tnusi.
Aql-iyi ttnadiɣ ɣef mani ad nseɣ.
Tanusi ad d-tili deg yiqiḍunen iterrasanen.
Yessefk ad d-afeɣ mani ad nseɣ.
Yessefk ad d-afeɣ adeg n tnusi.
Zedɣen deg tnezduɣt s tallalt.
Neḥwaj adeg mani ad nens.
Nesri adeg n tnusi.
Nesri adeg mani ad nens.
Aql-aɣ nettnadi adeg n tnusi.
Aql-aneɣ nettnadi adeg n tnusi.
Aql-iyi ttnadiɣ ɣef udeg n tnusi s watig d ameɣẓan.
Ttḥejjiṛeɣ asafag d tnusi seg tazwara.
Mamek i d-tettafed ideggen n tnusi s watig ameɣẓan mi ad tessakaled?
Mamek i d-tettafeḍ ideggen n tnusi s watig ameɣẓan mi ad tessakaleḍ?
Adeg n tnusi tella deg-s tenwalt d texxamt n usired n yiselsa.
Imi maci i lebda ad teddred, tanezduɣt-nnek d tuɛḍilt.
Imi maci i lebda ad teddreḍ, tanezduɣt-nnek d tuɛḍilt.
Imi maci i lebda ad teddred, tanezduɣt-nnem d tuɛḍilt.
Imi maci i lebda ad teddreḍ, tanezduɣt-nnem d tuɛḍilt.
Dima tettcetkid-d ɣef tnezduɣt-nnek. Teẓrid dakken mi ad temmted, ur tezmired ara ad d-tawid "agemmiw"-nnek id-k. Kečč d anmettan. Tanezduɣt d tuɛḍilt.
Dima tettcetkid-d ɣef tnezduɣt-nnem. Teẓrid dakken mi ad temmted, ur tezmired ara ad d-tawid "agemmiw"-nnem id-m. Kemm d tanmettant. Tanezduɣt d tuɛḍilt.
Wi yeddan id-k?
Wi yeddan id-m?
Wi yeddan id-wen?
Wi yeddan id-went?
Wi yeddukklen id-k?
Wi yeddukklen id-m?
Wi yeddukklen id-wen?
Wi yeddukklen id-went?
Yeddukkel-d id-i yiwen.
Teddukkel id-s.
Ddukkleɣ d Mira.
Yeddukkel d Mina.
Teddukkel d Mina.
Rima teddukkel d Mina.
Neddukkel d Mina.
Ddukklen d Mina.
Ddukklent d Mina.
Ddukklen-d id-i.
Yiwen ur yeddukkel id-neɣ.
Maɣef i tettḥettited ad teddukkled id-i?
Maɣef i tettḥettiteḍ ad teddukkleḍ id-i?
Maɣef i tettḥettitem ad teddukklem id-i?
Maɣef i tettḥettitemt ad teddukklemt id-i?
Ad iyi-tged aserhu yernu ad teddukkled id-i deg yiḍ-a?
Ad iyi-tgeḍ aserhu yernu ad teddukkleḍ id-i deg yiḍ-a?
Iḍelli, tṣaḥ-iyi-d teḍfi akken ad awiɣ yiwen n umidi awerdani ad d-yezzi ɣef Paris akken ma tella.
Mnid n tfewwaṛt-nni n waman, tella yiwet n tlemẓit teqqim, tcennu, tekkat tagiṭart.