Tatoeba sentences — language code: tgl
Wala po akong kinalaman doon.
Kamukhang-kamukha ni Tom ang kuya niya.
Kamukhang-kamukha po ni Tom ang kuya niya.
Kamukhang-kamukha ni Tom ang kanyang kuya.
Kamukhang-kamukha po ni Tom ang kanyang kuya.
Gusto mo ng mga kasagutan, hindi ba?
Pumupunta pa rin ako rito araw-araw.
Pumupunta pa rin po ako rito araw-araw.
Araw-araw pa rin akong pumupunta rito.
Araw-araw pa rin po akong pumupunta rito.
Pupunta ka ba sa handaan?
Pupunta ba kayo sa handaan?
Pupunta po ba kayo sa handaan?
Maaaring may magkatulad na mga Daigdig sa magkatulad na mga uniberso kung saan ang mga kondisyon ay mas kanais-nais para sa kanilang mga naninirahan, tulad ng mas mahusay na makasaysayang mga resulta o mas magagandang lingguwistikang ekolohiya. Gayunpaman, sa ating sariling uniberso, maaaring may iba pang mga mundong pinaninirahan ng mga sentiente, at ang kanilang mga kalagayan ay mas mabuti kaysa sa atin.
Walumpung porsiyento ng mga estudyante ang pumasa sa pagsusulit.
Walumpung porsiyento po ng mga estudyante ang pumasa sa pagsusulit.
Walumpung porsiyento ng mga mag-aaral ang pumasa sa pagsusulit.
Walumpung porsiyento po ng mga mag-aaral ang pumasa sa pagsusulit.
Walumpung piso ang pamasahe.
Walumpung piso po ang pamasahe.
Hanggang walumpu ang iinterbiyuhin nilang aplikante.
Hanggang walumpu po ang iinterbiyuhin nilang aplikante.
Walumpung pamilya ang nawalan ng tirahan.
Walumpung pamilya po ang nawalan ng tirahan.
Walumpung pamilya ang nawalan ng tirahan dahil sa sunog.
Walumpung pamilya po ang nawalan ng tirahan dahil sa sunog.
Ibibigay ko ang isang daang porsiyento ko.
Ibibigay ko po ang isang daang porsiyento ko.
Pautang naman ng isang daan.
Pautang naman po ng isang daan.
Pautang naman ng isang daang piso.
Pautang naman po ng isang daang piso.
May napulot akong isang daan.
May napulot po akong isang daan.
May napulot akong isang daang piso.
May napulot po akong isang daang piso.
Tatlo isang daan.
Isang daang libong piso ang halaga ng nanakaw sa kanya.
Isang daang libong piso po ang halaga ng nanakaw sa kanya.
Isang daang taon na ang lumipas mula ng araw na iyon.
Usong-uso ngayon ang lato-lato.
Usong-uso po ngayon ang lato-lato.
Pitumpu ang pamasahe sa bus.
Pitumpu po ang pamasahe sa bus.
Samantala, ang kapatid niya naman ay nagtapos ng pag-aaral.
Samantala, ang kapatid niya naman po ay nagtapos ng pag-aaral.
Palagi mo siyang kinakausap samantala ako, hindi.
Palagi mo siyang nililibre samantala ako, kailan kaya?
Pansamantala lang tayong makikitira kina Marsing.
Pansamantala lang po tayong makikitira kina Marsing.
Kinain nang kinain nga naman ng kulay-kapeng unikorniyo ang berdeng damo sa tabi ng magsasaka.
Kinain nang kinain na naman ng kulay-kapeng unikorniyo ang berdeng damo sa tabi ng magsasaka.
Sinusubukan niyang magpapayat.
Sinusubukan niya pong magpapayat.
Sinusubukan niyang magbawas ng timbang.
Sinusubukan niya pong magbawas ng timbang.
Sa isang pagpipilian sa pagitan ng paglalaro ng mga pag-aayos ng krus ng salita at pag-aaral ng Lojban, tiyak na pipiliin ko ang huli. Kung natutunan mo ang Lojban, marahil ay maaari kang sumulat ng tuluyan o tula roon.