Tatoeba sentences — language code: shi
Manwa iɣtan?
Wi gan win Ṭum.
Winn gan win Ṭum.
Wid gan win Ṭum.
Yanni immaqqar d yan umukris.
Mddn ar ttirin iydan.
Rad skrɣ ma mi ufiɣ afad ad ur zziwzɣ tiɣri nnk.
Rad skrɣ aylli mi ufiɣ afad ad ur zziwzɣ tiɣri nnm.
Fls s ugayyu nnk nɣ d ur illi ma rad gik ifls.
Fls s yiɣf nnm nɣ d ur illi ma rad gim ifls.
Rad msasaɣ f tfadiwin iɣ tzzugzt atig.
Ṭum dars tigmmi ɣ Buṣṭun.
Tẓḍaṛt ad tftut.
Imudar lli ittddrn ɣ tbḥirin gan inmyarn.
Burzɣ sik.
Burzɣ sim.
Aynas iga ass icqqan.
Skr t ɣila!
Skr tt ɣila!
Skr t ɣila.
Skr tt ɣila.
Skr mayann ɣila.
Ṭum issutg asnal n Mari.
Ntta lli iluln ɣ Bṛaẓil iga Abṛaẓili.
Brrk!
Ssurf iyi...
Asurf...
Ḍfṛ iy.
Illa unẓaṛ.
Izri unẓaṛ.
Ɣr!
Aqqra!
Ɣrat!
Is ta tɣrit aɣmis n wass a?
Iɣra iyi i utaksi.
Ikka tt inn waga iktur s waman.
Mkad fjjijɣ ass a!
Tasragt tiss smmust nit aya.
Uhu, tanmmirt. Nkki ṛmiɣ.
Id butgra gan imḥrurdn.
Is rad iyi jju tssurft?
Ar k ttiriɣ!
Ar km ttiriɣ!
Ar kʷn ttiriɣ!
Is siti tflst?
Is siti tflsm?
Is iy tflst?
Is iy tflsm?
Ataram ar iskrkis.
Turtit tmẓẓiy.
Ṭum ma iga umukris nnk?
Is tssnt aɣrrabu n Nuḥ?
Is tssnm aɣrrabu n Nuḥ?
Manwa ak ifkan turagt ad tskrt mayann?
Is trit ad diti tḥwwct?
Is trit ad diti trkzt?
Iga gar astay.
Is ak jju inna kra n yan mnct a s tfulkit?
Is am jju inna kra n yan mnck a s tfulkit?
Man agzzum n Ssblyun a zɣ tgit?
Mad bahra isḍṣan?
Amtiwg nnɣ ifulki.
Ssentin arkaz.
Ssentin aḥwac.
Lliɣ ɣ tuẓẓumt n tassast.
Iqqur ugayyu nns.
Iqqur yiɣf nns.
Iqqur ugayyu nnk.
Iqqur yixf nnk.
Baba izdɣ d ar iswuriy ɣ Ṭukyu.
Riɣ ad ddrɣ ɣ Bṛaẓil.
Ɛafak ad ɣid ur tssulaft.
Is yadlli tssnm mayann?
Usrɣ kra n yan iy ittrmasn.
Rar taynit!
Ara iyi d.
Ttara iyi d.
Adffuy iga agmmu dari yufn.
Agmmu dari yufn iga t udffuy.
Tlla 8:30.
Tlla tiss tamt d uzgn.
Mnck n isqsitn a f trurt?
Is tẓḍaṛt ad tssfḍt tawlaft ad?
Ḥḍu tafasa nnk.
Ḥḍu tafasa nnm.
Ddzayr ar tettfaras tafasa.
Ziri izluzza tafasa.
Ssutg tafasa nnk.
Ssutg tafasa nnm.
Zluzziɣ tafasa.
Sami ijla tafasa.
G amdus!
Tamssna tga adwas.
Tamssna tga taẓḍaṛt.
Idus.
Anbaḍ ar d ittawi agufsu.
Tabɣurt ar d tettawi anbaḍ.
Tdus.
Bbi amzaz!
Dari mnnawt tzmmar.
Dars tizmmar tinimanin.
Yanni yurda ɣ tzmmar nns.
Yanni ickka ɣ tzmmar nns.
Flsɣ s tzmmar inu.
Tawuri ad tzri tazmrt inu.
Dari taflst ɣ tzmmar inu.
Ur urdiɣ ɣ tzmmar inu.
Flsɣ bahra ɣ tzmmar inu.
Ssunɣ aynna tẓṛit.
Srs asɣim ɣ tama n usrẓm, ɛafak.
Ar ittiri aẓawan d ar itturar abyanu.
Ar ittiri aẓawan d ar itturar agiṭaṛ.
Usrɣ mayann ɣ mad d yaẓn.
Mad gik ira Ṭum?
Maf k isqsa Ṭum?
Mad ak ittr Ṭum?
Ur dark kra n twngimt f mnct n tkkal ad sllaɣ i mayann.
Ar bdda isɣuyyu f tarwa nns.
Ajj iy ad ẓṛɣ is issnfl Ṭum tagrrawt nns.
Ajj iy ad ẓṛɣ is issnfl Ṭum anlli nns.
Illa fllaɣ ad nẓẓall i ṛbbi.
Iɣza Ṭum asmḍl i waydi nns.
Iɣza Ṭum yan ugḍi afad ad imḍl aydi nns.
Azzann gan mddn imaynutn.
Tawlaft tlla s wumlil d usggan.
Maya iga amukris bahra iqburn.
Wad iga amukris bahra iqburn.
Nniɣ is iga Ṭum amṭṭaṛ.
Ṭum irzf d yat tmzgida.
Is dark wid s yikʷlan yaḍn?
Is darm wid s yikʷlan yaḍn?
Is tga tuẓwayt?
Issufɣ Ṭum.
Mennad issufɣ.
Ula Sami issufɣ.
Ur jju issufɣ.
Ssufɣɣ ɣ tsdawit.
Issufɣ Ṭum?
Ziri ka issufɣn.
Ɣar Ziri ad issufɣn.
Is ar tssufuɣt?
Issufɣ ɣ Harvard.