Tatoeba sentences — language code: kab
Sseqdaceɣ Firefox.
Yemma, aql-iyi deg wexxam.
D ccix-nneɣ d mmi-s n leḥram.
Yenna-d Tom belli yebɣa ad yemmet.
D taglizit.
Wwin abrid-nsen ɣer yeɣrem.
Tessetḥam seg tgellelt n baba-twen?
Yenna-yi-d Tom teskaddbeḍ.
Yella kra nniḍen i tebɣiḍ ad t-geɣ?
Tizlit-ayi tettarra-yi ferḥeɣ.
Tom ur yeẓri ara acu n umgired yellan gar n tesnallunt d tesnitrit.
Ur sεiɣ ara tansa tura.
D Jill kan i d taqcict tawḥidt deg uqisus-nneɣ.
Llan rebεin n yexxamen.
Llan medden drus i ttmeslayen ma ur yettmeslay yiwen yid-sen.
Netta mgal asenfar.
Ahat yella yuḍen.
Netta ɣezzif s waṭas.
Yenna-yi-d zgelli.
Netta ur yelli d amasɣan.
Ur yessin d acu i d anamek n tugdi.
Netta yesra i idrimen-nni.
Ad yesruḥ akud.
Yezmer ad yeg aya.
Netta ur yelli d bu tismin.
Yessuter-d seg-i tallalt.
Yettwanɣa.
Yezmer ad yesgunfu.
Yusem.
Yella d bu tismin.
Yenna-d ih.
Yettmeslay tapurtugit.
Sami yebɣa ad izzenz aydi-ines n tectilt n Shiba Inu.
Yenna-d Sami dakken Yasuε mačči d illu.
Lila tekreh aɣerbaz.
Yessefk ɣef Sami ad iruḥ ɣer uɣerbaz.
Sami yekreh aɣerbaz.
Tgerrez tiririt-iw?
Di tagar Tom yemlal akked Mary.
Bɣiɣ kan ad d-fkkeɣ afus n tallelt.
Kerheɣ tisisin-a i y-issexlaεen m'ara iliɣ qeddceɣ deg uxxam.
Tissulya, d tadukli i d-yettilin gar urgaz d tmeṭṭut.
Zzwaǧ, d argaz d tmeṭṭut m'ara ddaklen..
Yessefsex uselway tissumga.
Twufqeḍ?
Akka ihi?
Ur riɣ ara ad iliɣ trajuɣ.
Ur yi-yeɛǧib ara wayen deg i d-negra.
Lemmer i xedmeɣ zik s waṭas, tili rebḥeɣ tura.
Zegrent tilisa n tmurt.
Ad iliɣ xir n wakka s wacḥal lemmer llint tullas icebḥen.
Ẓriɣ d acu i yebɣa Tom d Mary.
Ibkan bɣan abanan.
Cukkeɣ d kra yuεren i yečča Tom.
Win yeɣɣaṛen aṭas, yettissin aṭas.
Tom itettru.
Cukkeɣ Tom yečča kra ara t-yenɣen.
Ukren-iyi takamira-w deg tmacint.
Yettmeslay tarusit akken ilaq.
Bezzaf meqqer nnwaḍer-a n yiṭij.
Llebsa-s tella temmug s uceṭṭiḍ rxisen maḍi.
Mi tt-qeyynen s utiliskop, ufan ziɣ d tasafut.
Tabaṭrit n tilfiu-inu tferreɣ s tɣawla.
Tageldunt tefka i umeεcuq-is yiwen usekkin yessan d uṛeɣ.
Ata ɣur-i!
Sεiɣ-t!
Ṭṭfeɣ-t-id!
Tmuqel-iyi-d allen deg allen.
Tṛuḥeḍ yewwas ɣer Kanada?
Tom yezmer tili yenna-yi-d tidet.
Tṛuḥem yewwas ɣer Kanada?
Tṛuḥemt yewwas ɣer Kanada?
Tetḥeqqeḍ ur tebɣiḍ ara ad tt-teǧǧeḍ ɣur-k?
S tidet ur tebɣiḍ ara ad tt-teǧǧeḍ i kečč?
Teḍra-d deg useggas n 2013.
Ɛṛeḍ ugar.
Ɛeṛḍet ugar.
Ɛeṛḍemt ugar.
Mary ur tesεi ukud ara tehder, maca ur tḥuss ara iman-is d tawḥidt.
Sel-d mliḥ.
Slet-d mliḥ.
Rɣiɣ ɣef Paris ad tt-id-ẓreɣ.
Slemt-d mliḥ.
Ffeɣ-d.
Ffɣet-d.
Ffɣemt-d.
Meḥsub teqqareḍ-d dayen ur tebɣiḍ ara ad tiliḍ d aselmad?
Yeqquṛ Tom.
D Budabest i d tamanaɣt n Hungri.
Ɣas in-as imdukal n Tom merra mucaεit.
Ssegzel.
Ssgezlet.
Ssgezlemt.
Ɣas in-as imdukal akk n Tom seg wid yettwassnen.
Skerkseɣ.
Skaddbeɣ.
Ili-k d abɣas.
Ili-kem d tabɣast.
Ili-ken d ibɣasen.
Ili-kent d tibɣasin.
Neggez d akessar.
Neggzet d akessar.
Neggzemt d akessar.
Yecetka-d Tom.
Yella kra i tebɣiḍ?
Tebɣiḍ kra?
Tebɣam kra?
Tebɣamt kra?
Ahat txedmeḍ aya yid-nneɣ.
Ahat txedmeḍ aya yid-nteɣ.
Ahat txedmem aya yid-nneɣ.
Ahat txedmemt aya yid-nneɣ.
Ahat txedmem aya yid-nteɣ.
Ahat txedmemt aya yid-nteɣ.
Lliɣ feṛḥeɣ imi i t-zzenzeɣ.
Lliɣ feṛḥeɣ imi i tt-zzenzeɣ.
Iḥeqqa, ula d netta iḥemmel-itt.