Tatoeba sentences — language code: mkd
Можеби можам да ти го одговорам прашањето.
Мислам дека сме блиску до решение.
Ќе смислам некакво друго решение.
Ќе ми текне некое друго решение.
Да најдеме друго решение.
Том неодамна излезе од затвор.
Се викам Том Џексон.
Том ќе ја посети Мери во Бостон.
Том е кај Мери на посета во Бостон.
Татко ми не ме пушта да одам во Бостон.
Мери го замоли Том да го искоси тревникот.
Том ќе ни кажеше да знаеше.
Ова е најдобриот хотел во градот.
Ова е еден од најдобрите ресторани во градов.
Том се уште го нема направено она што го вети.
Се уште не знам што да правам.
Не сакам да го гледам видеово.
Не сакам Том да си оди.
Те излажав затоа што не сакав да одам.
Том мисли дека не сакаме да одиме.
Кажи ми кога ќе бидеш спремен да одиме.
Нема што да се види тука. Да си одиме.
Том си ја продаде куќата во Бостон пред многу време.
Кој те научил да играш танго?
Колку чамци за спасување има на бродов?
Му ветив на Том дека ќе помогнам.
Добро е тоа што Том може да дојде да ни помогне.
Камоли да можев да помогнам повеќе.
Не ти барам помош.
Немаше да можам да ја извршам работата без твојата помош.
Чекав цел ден, но Том не се појави.
Сакаш ли да дојдам и да те соберам?
Ова е куќата во којашто израснал Том.
Никому не му се допадна супата.
Секаде баравме.
Секаде гледавме.
Помош! Ме заклучија!
Помош! Се заглавив!
Том секогаш пристигнува порано.
Том рече дека не му се допаѓа Мери.
Том ми покажа цртеж на којшто ја претставил Мери.
Том стави шолја кафе на масата пред Мери.
Можеби Том би требало да остане тука со Мери.
Можеби Том би требало да отседне тука со Мери.
Може Том отишол да пазари со Мери.
Том се кара со Мери во последно време.
Том се изјасни дека не сака Мери да му дојде на забавата.
Зошто ги запревте само странците?
Навистина ли го мислиш тоа?
Би можел ли да го вработиш брат ми?
Том и најде добра работа на Мери.
Том не се ни пријави за работата.
Зошто ја сакаш оваа работа?
Том едвај чекаше да почне со новата работа.
Жена ми работи во меана во близина.
Жена ми работи во крчма во близина.
Сакам да знам како загинал Том.
Сакам да знам како умрел Том.
Зошто си си ја бојадисал оградата црвена?
На сите им зедоа отпечатоци од прсти.
Изгледа ти олесна.
Том рече дека не знае каде живее Мери.
Кога треба да си го обновиш пасошот?
Се согласувам со се што кажа Том.
Не верувај во она што го кажа Том.
Размислив за она што го кажа Том.
Заборавив да ти кажам што рекол Том.
Том мислеше дека планот на Мери не чини.
Том мислеше дека планот на Мери е безвезен.
Том мислеше дека планот на Мери не го бива.
Болничката храна не беше многу добра.
Ајде да најдеме друго место.
Не го поднесувам местово.
Мојот сосед викна полиција.
Том не викнал полиција.
Не сакам да зборувам со полицијата.
Хотелот во којшто отседнавме беше многу убав.
Мислиш ли дека си направил погрешен избор?
Можеби си направил погрешен избор.
Ми го препознаваш ли гласот?
Траеше многу повеќе отколку што мислев дека ќе трае.
Те молам, помогни му на Том колку што можеш повеќе.
Ќе бидам таму најскоро што можам.
Кажи му на Том дека треба да зборувам со него што е можно поскоро.
Том и Мери се во неволја.
Никој не ми помогна кога бев во неволја.
Том ми кажа никогаш да не му ја пипам пушката.