Tatoeba sentences — language code: tgl
Anong uri ng insurance ang mayroon kayo?
Ano pong uri ng insurance ang mayroon kayo?
Anong klaseng insurance ang mayroon kayo?
Ano pong klaseng insurance ang mayroon kayo?
Anong klaseng insurance ang mayroon ka?
May masamang ugali si Tom na magpadalos-dalos.
Hindi madaling kilalanin ang mabuti sa masama.
Hindi po madaling kilalanin ang mabuti sa masama.
Kaya bang kilalanin ng isang batang kaedad niya ang mabuti sa masama?
Kaya po bang kilalanin ng isang batang kaedad niya ang mabuti sa masama?
Mahirap kilalanin ang tama sa mali.
Mahirap pong kilalanin ang tama sa mali.
Nagtuturo si Maria ng yoga.
Nagtuturo po si Maria ng yoga.
Nagtuturo si Mary ng yoga.
Nagtuturo po si Mary ng yoga.
Wala silang ibang kamag-anak.
Wala po silang ibang kamag-anak.
Makakapaghintay ba kayo nang sandali?
Makakapaghintay po ba kayo nang sandali?
Kung mayroon lang akong isang milyong dolyar, ako na ang magiging pinakamasayang tao sa mundo!
Kung mayroon lang po akong isang milyong dolyar, ako na po ang magiging pinakamasayang tao sa mundo!
Doon ka magbayad.
Doon kayo magbayad.
Doon po kayo magbayad.
Ang sabi ni Tom, madalang lang daw kumain si Mary ng toge.
Ang sabi po ni Tom, madalang lang daw po kumain si Mary ng toge.
Mahilig ako sa sitaw.
Mahilig po ako sa sitaw.
Hindi mahilig si Tom sa sitaw.
Hindi po mahilig si Tom sa sitaw.
Ayaw ni Tom sa sitaw.
Ayaw po ni Tom sa sitaw.
Mahilig ako sa garbansos.
Mahilig po ako sa garbansos.
Gustong-gusto ko ang garbansos.
Gustong-gusto ko po ang garbansos.
Maaaring ibunyag ni Tom ang sikreto.
Maaari pong ibunyag ni Tom ang sikreto.
Puwedeng kainin ang sitaw nang hilaw.
Puwede pong kainin ang sitaw nang hilaw.
Gusto mo bang kumain ng garbansos?
Gusto 'nyo bang kumain ng garbansos?
Gusto 'nyo po bang kumain ng garbansos?
Gusto ba ninyong kumain ng garbansos?
Gusto po ba ninyong kumain ng garbansos?
Hugasan mo ang kalabasa at hiwain mo sa apat.
Hugasan ninyo ang kalabasa at hiwain ninyo sa apat.
Pakihugasan ang kalabasa at pakihiwa sa apat.
Kay Tom mapupunta ang sangkapat nito.
Kay Tom po mapupunta ang sangkapat nito.
Alas nuwebe kinse na.
Alas nuwebe kinse na po.
Naghulog si Tom ng labinlimang sentimos sa jukebox.
Naghulog po si Tom ng labinlimang sentimos sa jukebox.
Naghahapunan ako nang alas siyete kinse.
Naghahapunan po ako nang alas siyete kinse.
Alas nuwebe kinse na nang umaga.
Alas nuwebe kinse na po nang umaga.
Nawala ng baka ang kanyang bulo.
Hindi pa ako nakakakita ng isinisilang na bulo.
Hindi pa po ako nakakakita ng isinisilang na bulo.
Hindi pa ako nakakakita ng ipinapanganak na bulo.
Hindi pa po ako nakakakita ng ipinapanganak na bulo.
Nagsilang ang baka ng isang bulong may dalawang ulo.
Nagsilang po ang baka ng isang bulong may dalawang ulo.
Nagsilang ang baka ng isang bulong dalawa ang ulo.
Nagsilang po ang baka ng isang bulong dalawa ang ulo.
Nanganak ang baka ng bulong may dalawang ulo.
Nanganak po ang baka ng bulong may dalawang ulo.
Nanganak ang baka ng bulong dalawa ang ulo.
Nanganak po ang baka ng bulong dalawa ang ulo.
Kinagat si Tom ng aso sa binti.
Kinagat po si Tom ng aso sa binti.
Hindi ko kailangan ng patpating bulo.
Hindi ko po kailangan ng patpating bulo.