Tatoeba sentences — language code: nds
Ik heff Lust Esperanto to lehren.
Water kaakt bi hunnerd Graad Celsius.
In dat Graff leed al en Liek.
Un merrn in ’e Wööst is uns dat Water utgahn.
Se weer schick antagen.
In ’t Huus spöökt dat.
Ik bün tofreden.
Se hett dat versöcht.
Se höllt ehr Baby in ’e Arms.
Worüm jümmer ik?
Wi wascht uns de Hannen mit Seep.
Du schusst man lehren, woans een en Wöörbook bruukt.
In Tokyo hett dat en groot Eerdbeven geven.
Wi schöölt di missen, wenn du weg büst.
He deed nienich gegen sien Öllern gegenangahn.
Wohre Frünnen kennt een in ’e Nood.
Wiest du mi maal dat Foto?
He is bi ’t Swemmen in ’n Stroom verdrunken.
Dat fallt mi swoor.
Ik bün tofreden mit disse Schoh.
Magdalena un Ania sünd all beid ut Polen.
Se keek na ’n Heven hoog.
Dat is fein Weder, nech?
Hest du dat op ’n Swartmarkt köfft?
Ik will in ’t Butenland studeren.
Ik glööv nich, dat he kummt.
Ik baad.
En Katt straakt uns nich, se straakt sik an uns.
Wat hest du dit Wekenenn vör?
Allens is in ’e Reeg.
Ik heff mien E-Mail-Adress vergeten.
Ik heff di nich verstahn.
Dat is em egaal, wenn ehr Auto dreckig is.
Dat is em egaal, wenn jemehr Auto dreckig is.
Is he en Dokter?
He kummt in teihn Minuten trügg.
Ik heff den Film twee Maal von vörn bet achtern sehn.
Tohuus gah ik lever barft.
Du hest en beten Ketchup op dien Slips kleckert.
Dröff ik dat anproven?
Ik kaam nich mit.
Ik kunn nich slapen.
Ik harr geern noch en Tass Kaffe.
Güstern hett dat regent.
Is dor wat Water in ’e Kann?
De Eer is keen Steern, man en Planeet.
Ik heff mien Hannen beven föhlt.
Se hett föhlt, wo ehr Kneen bevert hebbt.
Dat hier is en Foto von mien Schilleraats.
Dat liggt op dat Sofa.
’Keen hest du in ’t Theater sehn?
He hett tonahmen.
Ik bün de Best.
De ole Mann sett sik dal.
De Deern hüppt.
Ik seh nix!
Mien Papa is jüst nich tohuus.
Se hett noch mehr Böker.
Kannst du dat finnen?
Ik weet nich, wat mit em passeert is.
Kunn ik en Glas Melk kriegen?
Sien Slips passt good to sien Antog.
Un wenn ik homosexuell bün, is dat en Sünn?
Eet so veel du wullt.
Do nipp dat wat ik segg.
Ik heff nüms, de mi helpt.
Wo lang slöppt en Boor?
Mutt ik dat noch wedder doon?
He güng stahn.
He stünn op.
Elk Johr besöökt Dusende Butenlanners Japan.
Laat em dor nich ankamen.
Ik heff teihn Dollar betahlt för dit Book.
Mutt ik nu gahn?
En frömme Spraak lehren is swoor.
Dat is nix för mi.
Ik schall en önnig smucke Froo ut Eestland freen.
Nood lehrt beden.
In lege Tieden warrt de Karken wedder vull.
Is de Gefohr vörbi, warrt de Hilligen utlacht.
Elk Voss laavt sien Steert.
Morgen is ook en Dag.
Op jeden Pott passt en Stulp.
Ook dit Slott hett en Spökels.
In China heff ik faken Jasmintee kregen.
Dat Volk hett de Verfaten aflehnt.
De Regeren von Mexiko hett sik geven.
De Fiend hett feddert, dat wi uns geevt.
Welk weren Buurn, welk weren Jägers.
Welk Lüüd hebbt Rötten fungen un jem eten.
Rockefeller weer Guvernör von New york.
Sien blauen Mantel weer insmuddelt un krökelig.
Ik heff hier wahnt.
Dat Ies smült.
Segg uns, wat wi nu doon schöölt.
Kannst du mi wiesen, wat du köfft hest?
Miene grote Süster duuscht elk Morgen.
Ik bün in teihn Minuten trügg.
Ik weet noch, dat ik lacht heff.