Tatoeba sentences — language code: ber
Yuli-kent-id uḥernun-nwent.
Yuli-kent-id uḥernun-nkent
Yuli-ten-id uḥernun-nwen.
Yuli-tent-id uḥernun-nwen.
Ur ṭallay ara ɣer medden, xdem tedduḍ ɣer sdat.
Ur ṭallayem ara ɣer medden, xdmem teddum ɣer sdat.
Ur ṭallayemt ara ɣer medden, xdmemt teddumt ɣer sdat.
Ur ṭallayet ara ɣer medden, xdmet teddum ɣer sdat.
Ywen yemmut, wayeḍ mazal isuffuɣ-d tisiqqas-is.
Nniɣ-as ad neɣden taqerruyt-is am tin n uzrem.
Neɣdeɣ taqerruyt n uzrem.
Neɣden taqerruyt n uzrem.
Neɣdent taqerruyt n uzrem.
Yenɣed taqerruyt n uzrem.
Tenɣed taqerruyt n uzrem.
Nenɣed taqerruyt n uzrem.
Tneɣdeḍ taqerruyt n uzrem.
Tneɣdem taqerruyt n uzrem.
Tneɣdemt taqerruyt n uzrem.
Ahat yenɣa-k usemmiḍ mi tzeɣbeḍ akka ?
Ahat yenɣa-kem usemmiḍ mi tzeɣbeḍ akka ?
Ahat yenɣa-t usemmiḍ mi yezɣeb akka ?
Ahat yenɣa-tt usemmiḍ mi tezɣeb akka ?
Ahat yenɣa-ken usemmiḍ mi tzeɣbem akka ?
Ahat yenɣa-kent usemmiḍ mi tzeɣbemt akka ?
Ahat yenɣa-ten usemmiḍ mi zeɣben akka ?
Ahat yenɣa-tent usemmiḍ mi zeɣbent akka ?
D asemmiḍ i iyi-iqerḥen mi zeɣbeɣ akka.
D asemmiḍ i ten-iqerḥen mi zeɣben akka.
D asemmiḍ i tent-iqerḥen mi zeɣbent akka.
D asemmiḍ i t-iqerḥen mi yezɣeb akka.
D asemmiḍ i tt-iqerḥen mi tezɣeb akka.
D asemmiḍ i taɣiqerḥen mi nezɣeb akka.
D asemmiḍ i ken-iqerḥen mi tzeɣbem akka.
D asemmiḍ i kent-iqerḥen mi tzeɣbemt akka.
D asemmiḍ i k-iqerḥen mi tzeɣbeḍ akka.
D asemmiḍ i kem-iqerḥen mi tzeɣbeḍ akka.
Tizi tettakk-it i tayeḍ.
Tizi tettakk-ik i tayeḍ.
Tizi tettakk-ikem i tayeḍ.
Tizi tettakk-iken i tayeḍ.
Ur yettaǧǧa amkan.
Ur tettaǧǧa amkan.
Ur nettaǧǧa amkan.
Ur ttaǧǧaɣ amkan.
Ur ttaǧǧan amkan.
Ur ttaǧǧant amkan.
Ur tettaǧǧaḍ amkan.
Ur tettaǧǧam amkan.
Tafyirt-agi uriɣ-tt aṭas aya deg Tatoeba.
Nnig n 40 n yiseggasen d timeɣnest d 24 n yiseggasen n uselmed n teqbaylit (tamaziɣt), ass-a ad d-taseḍ ad iyi-tbeddleḍ rray.
Tamawt am ta, akka d tasawent, anef-as ɣur-k.
Tamawt am ta, akka d tasawent, anef-as ɣur-m.
Tamawt am ta, akka d tasawent, ad as-yanef ɣur-s.
Tamawt am ta, akka d tasawent, anfem-as ɣur-wen.
Tamawt am ta, akka d tasawent, anfemt-as ɣur-went.
Tamawt am ta, akka d tasawent, anfemt-as ɣur-kent.
Tamawt am ta, akka d tasawent, anfet-as ɣur-wen.
Tilufa, ala nutenti.
Am win isendawen aman.
Am tin isendawen aman.
Am wid isendawen aman.
Am tid isendawen aman.
Ṭṭfen tilelli, gren-tt ɣer lḥebs.
Ṭṭfen tilelli, gren-tt s asekraf.
Tafekka mebla aqerruy, tefreḥ mi as-d-yuɣal uqerruy.
Teqqim tfekka nnig n lqern mebla aqerruy.
Anazbay ameqqran, Crif Bubeɣla, tekkes-as Fransa aqerruy, tuwi-t yid-s tessers-it deg usalay.
D At Mlikec i as-yegren irebbi i Bubeɣla.
Yemmut Bubeɣla deg Walaɣen, taɣiwant n Tezmalt, deg useggas 1854.
Yessen ad yesɛeddi iman-is.
Tessen ad tesɛeddi iman-is.
Nessen ad nesɛeddi iman-nneɣ.
Nessen ad nesɛeddi iman-nteɣ.
Tessneḍ ad tesɛeddiḍ iman-ik.
Tessneḍ ad tesɛeddiḍ iman-im.
Tessnem ad tesɛeddim iman-nwen.
Tessnemt ad tesɛeddimt iman-nwent.
Tessnemt ad tesɛeddimt iman-nkent.
Ssneɣ ad sɛeddiɣ iman-iw.
Ssnen ad sɛeddin iman-nsen.
Ssnent ad sɛeddint iman-nsent.
Yesteqneɛ s wayen yesɛa.
Testeqneɛ s wayen tesɛa.
Nesteqneɛ s wayen nesɛa.
Testqenɛem s wayen tesɛam.
Testqenɛemt s wayen tesɛamt.
Testqenɛeḍ s wayen tesɛiḍ.
Stqenɛeɣ s wayen sɛiɣ.