Tatoeba sentences — language code: ber
Bedden mebla iẓuran.
Ibedd mebla aẓar.
Ccḍeb n useklu, yettɣar, yettmettat, yettawi-t waḍu, ma d iẓuran wwten deg tmurt i lebda.
Nugem-d tiɣyulit anda akken i ttbeccicen yileɣman.
Nugem-d tiɣyulit s tawant.
Nugem-d tiɣyulit almi i d-negurreɛ.
Tasekla-s tettnnerni yal ass, tal tutlayt tezmer-as, ungalen ɛemren tiɣmert.
Tasekla-s tettnnerni yal ass.
Tal tutlayt tezmer-as.
Ungalen ɛemren tiɣmert.
Ungalen ččuren tiɣmert.
Tal tutlayt izmer-as.
Tal tutlayt tzemreḍ-as.
Tasekla-w tettnnerni yal ass.
Tasekla-k tettnnerni yal ass.
Tasekla-m tettnnerni yal ass.
Iɣder-itt zzman amessas, yewwet-itt ɣer lsas, isseddrem-as akkya tazmert.
Iɣder-itt zzman amessas.
Iɣder-it zzman amessas
Iɣder-ik zzman amessas
Iɣder-ikem zzman amessas
Yewwet-itt ɣer lsas.
Yewwet-it ɣer lsas.
Yewwet-ik ɣer lsas.
Yewwet-ikem ɣer lsas.
Yewwet-iken ɣer lsas.
Yewwet-ikent ɣer lsas.
Yewwet-iten ɣer lsas.
Yewwet-itent ɣer lsas.
Yewwet-iyi ɣer lsas.
Yewwet-aɣ ɣer lsas.
Tazmert-ik teddrem ɣef tikkelt.
Tazmert-im teddrem ɣef tikkelt.
Tazmert-nneɣ teddrem ɣef tikkelt.
Tazmert-nteɣ teddrem ɣef tikkelt.
Tazmert-nwen teddrem ɣef tikkelt.
Tazmert-nwent teddrem ɣef tikkelt.
Tazmert-nkent teddrem ɣef tikkelt.
Tazmert-nsen teddrem ɣef tikkelt.
Tazmert-nsent teddrem ɣef tikkelt.
Neḥsa Dihya Lwiz d lwiz, awal-is d ubriz, yeṭṭef adeg deg tsekla.
Allaɣ-nneɣ yettgezgiz, mi ara iɣab uɛziz, dayen ur d-ittuɣal ara.
Truḥ, dayen ur d-tettuɣal ara.
Iruḥ, dayen ur d-ittuɣal ara.
Am win yeẓẓaẓnen iliz, s wawal-is ufriẓ yekkes fuccil di ccetwa.
Awal-is yettfurun, itekkes fuccil di ccetwa.
Awal-is yettfurun, itekkes fuccil deg tegrest.
Awal-is irekmen, itekkes fuccil deg tegrest.
Awal-is irekmen, itekkes fuccil deg ccetwa.
Tella « Gar yigenni d tmurt », tura ddaw n tmurt, maɛna tezdeɣ ulawen.
Ɣas temmut, mazal-itt tedder deg wulawen.
Ɣas yemmut, mazal-it yedder deg wulawen.
Ɣas temmuteḍ, mazal-ik teddreḍ deg wulawen.
Ɣas temmuteḍ, mazal-ikem teddreḍ deg wulawen.
Ɣas temmutem, mazal-iken teddrem deg wulawen.
Ɣas temmutemt, mazal-ikent teddremt deg wulawen.
Ɣas mmuten, mazal-iten ddren deg wulawen.
Ɣas mmutent, mazal-itent ddrent deg wulawen.
Dayen tesraffeg tsekkurt, teḥzen tzemmurt, teǧǧa-d meqqrit yilmawen.
Dayen tesraffeg tsekkurt, teḥzen tzemmurt, teǧǧa-d ilem meqqer.
Dayen tesraffeg tsekkurt, teḥzen tzemmurt, teǧǧa-d ilem ameqqran.
Tesraffeg tsekkurt, teǧǧa-iyi.
Tesraffeg tsekkurt, teǧǧa-aɣ.
Tesraffeg tsekkurt, teǧǧa-k.
Tesraffeg tsekkurt, teǧǧa-kem.
Tesraffeg tsekkurt, teǧǧa-t.
Tesraffeg tsekkurt, teǧǧa-tt.
Tesraffeg tsekkurt, teǧǧa-ten.
Tesraffeg tsekkurt, teǧǧa-tent.
Tesraffeg tsekkurt, teǧǧa-ken.
Tesraffeg tsekkurt, teǧǧa-kent.
Tajmilt tameqqrant i wid yerẓan asalu i tnegmit n tmaziɣt.
Ad snemmreɣ aṭas aṭas kra n win yekkaten ɣef tnegmit n tmaziɣt.
Tanegmit n tmaziɣt d azref n yal yiwen.
Ma yella aɛebbuḍ yettaǧǧa amdan iberru i nnif-is, nekk ayla-w ad t-ččareɣ d iblaḍen.
Ma yella aɛebbuḍ yettaǧǧa amdan iberru i nnif-is, nekk ayla-w ad t-ččareɣ d idɣaɣen.
Igerrez usefru-a a Dassi Dylina, Iffeɣ-d seg wul idel leḥzen.
Iban usefru-a iffeɣ-d seg wul iḥeznen.
Iban usefru-a iffeɣ-d seg wul yeččuren d leḥzen.
Uriɣ yiwen n usefru, win t-yeɣṛan ad iru.