Tatoeba sentences — language code: ber
Mary tettmahal deg yiwet n tneɣrumt.
Tom yettmahal deg yiwet n tneɣrumt.
Yella deg tneɣrumt.
Suref-iyi, anda tella tneɣrumt?
Yecfa i lxir n lgirra, mi as-yefka yuwin aɛwin.
Yecfa i lxir n ṭṭrad, mi as-yefka yuwin aɛwin.
Alel Tom ad yenker.
Allet Tom ad yenker.
Yecfa i lxir n lgirra, mi as-yefka yečča.
Allem Tom ad yenker.
Ččiɣ imekli deg yiwet n tneɣrumt.
Allemt Tom ad yenker.
Yecfa i lxir n ṭṭrad, mi as-yefka yečča.
Tom imira-a yettmahal deg yiwet n tneɣrumt.
Teddiḍ ɣer tneɣrumt?
S temɣer yerza ɣer Fransa, d akli acḥal yettbabba, almi ḥfant tqerniyin.
S temɣer terza ɣer Fransa, d taklit acḥal tettbabba, almi ḥfant tqerniyin.
Kemmel deg uzniq-a.
S temɣer nerza ɣer Fransa, d aklan acḥal nettbabba, almi ḥfant tqerniyin.
Kemmlet deg uzniq-a.
Kemmlem deg uzniq-a.
Kemmlemt deg uzniq-a.
Kemmel deg uɣlad-a.
Kemmlet deg uɣlad-a.
Kemmlem deg uɣlad-a.
Kemmlemt deg uɣlad-a.
Ddu srid deg uzniq-a.
Ddut srid deg uzniq-a.
Ddum srid deg uzniq-a.
Ddumt srid deg uzniq-a.
Ddu srid deg uɣlad-a.
Tom yettmahal deg tneɣrumt, naɣ?
Ddut srid deg uɣlad-a.
Ddum srid deg uɣlad-a.
Ddumt srid deg uɣlad-a.
S temɣer terzam ɣer Fransa, d aklan acḥal tettbabbam, almi ḥfant tqerniyin.
S temɣer terzamt ɣer Fransa, d aklatin acḥal tettbabbamt, almi ḥfant tqerniyin.
S temɣer terziḍ ɣer Fransa, d taklit acḥal tettbabbaḍ, almi ḥfant tqerniyin.
S temɣer terziḍ ɣer Fransa, d akli acḥal tettbabbaḍ, almi ḥfant tqerniyin.
S temɣer rziɣ ɣer Fransa, d akli acḥal ttbabbaɣ, almi ḥfant tqerniyin.
Eg aɣanen-nnek melmi tufid amek.
Eg aɣanen-nnem melmi tufid amek.
Get aɣanen-nwen melmi tufam amek.
S temɣer rzan ɣer Fransa, d aklan acḥal ttbabban, almi ḥfant tqerniyin.
Gem aɣanen-nwen melmi tufam amek.
Gemt aɣanen-nwen melmi tufamt amek.
Eg aɣanen-nnek melmi tzemred.
Eg aɣanen-nnem melmi tzemred.
S temɣer rzant ɣer Fransa, d taklatin acḥal ttbabbant, almi ḥfant tqerniyin.
Get aɣanen-nwen melmi tzemrem.
Gem aɣanen-nwen melmi tzemrem.
Gemt aɣanen-nwent melmi tzemremt.
S temɣer nerza ɣer Fransa, d taklatin acḥal nettbabba, almi ḥfant tqerniyin.
Ṛju, ur qerres ara!
Ṛjut, ur qerrset ara!
Ṛjum, ur qerrsem ara!
Ṛjumt, ur qerrsemt ara!
Sseww-iyi-d.
Ssewwet-iyi-d.
Ssewwem-iyi-d.
Ssewwemt-iyi-d.
Ssewwayet-iyi-d.
Ssewwayem-iyi-d.
Ssewwayemt-iyi-d.
Azen-iyi-d aseɣwen-nni.
Aznet-iyi-d aseɣwen-nni.
Aznem-iyi-d aseɣwen-nni.
Aznemt-iyi-d aseɣwen-nni.
Ččaṛ asettur-nni.
Ččaṛet asettur-nni.
Ččaṛem asettur-nni.
Ččaṛemt asettur-nni.
Mmuqqel axxam-inna.
Mmuqqlet axxam-inna.
Mmuqqlem axxam-inna.
Mmuqqlemt axxam-inna.
Ẓẓel deg tegnit.
Ẓẓlet deg tegnit.
Ẓẓlem deg tegnit.
Ẓẓlemt deg tegnit.
Akel fell-as!
Aklet fell-as!
Aklem fell-as!
Aklemt fell-as!
Ckeḍ!
Qqim deg yizirig.
Qqimet deg yizirig.
Qqimem deg yizirig.
Qqimemt deg yizirig.
Ur gezzem ara.
Ur gezzmem ara.
Ur gezzmemt ara.
Ssemɣer-it cwiṭ.
Smeɣret-t cwiṭ.
Smeɣrem-t cwiṭ.
Smeɣremt-t cwiṭ.
Ssemɣer-itt cwiṭ.
Smeɣret-tt cwiṭ.
Smeɣrem-tt cwiṭ.
Smeɣremt-tt cwiṭ.
Ddu ad tessiwled d Tom.
Ddut ad tessiwlem d Tom.
Ddum ad tessiwlem d Tom.
Ddumt ad tessiwlemt d Tom.
Ili din ɣef tis mraw snat.
Ilit din ɣef tis mraw snat.
Ilim din ɣef tis mraw snat.
Ilimt din ɣef tis mraw snat.
Ṭṭef-it!
Ṭṭef-itt!
Ṭṭfet-tt!
Ṭṭfet-t!
Ṭṭfem-t!
Ṭṭfem-tt!