Tatoeba sentences — language code: ber
Teɣsem ad d-tinim dakken Tom d ameslub?
Teɣsemt ad d-tinimt dakken Tom d ameslub?
Almi i tent-yessen i yettkel fell-asent.
Almi i kent-tessen i tettkel fell-awent.
Almi i kent-yessen i yettkel fell-awent.
Almi i kent-yessen i yettkel fell-akent.
Almi i kent-tessen i tettkel fell-akent.
Tufid-d kra n yirkasen ara d-yasen?
Tom yenna-d dakken yella yeɣɣilef s tidet.
Tom yenna-d dakken yella yetqelleq s tidet.
Tom yettɛemmid-as i Mary ad teg s kra n wayen ay tebɣa.
Tom yettɛemmid-as i Mary ad teg s kra n wayen ay teɣs.
Yenna-iyi-d Tom ur yeẓri acemma.
Tom ur yessin acemma fell-aɣ.
Tom ur yeẓri acemma fell-aɣ.
Tom yenna-d ur yelli yebɣa ad yeg acemma niḍen.
Tom yenna-d ur yelli yeɣs ad yeg acemma niḍen.
Tom d Mary ttgen s kra n wayen ara asen-ssutreɣ.
Mer ad nẓer kra, ad ak-nini.
Mer ad nẓer kra, ad am-nini.
Mer ad nẓer kra, ad awen-nini.
Mer ad nẓer kra, ad awent-nini.
Tanemmirt a Sehrane mi d-trezfeḍ s ablug-iw.
Ur ssawḍeɣ ad d-afeɣ acemma izelgen deg Lislam.
Ur lliɣ zemreɣ ad ččeɣ acemma.
Yella kra ay ak-yenna Tom ɣef twacult-nnes?
Yella kra ay am-yenna Tom ɣef twacult-nnes?
Yella kra ay awen-yenna Tom ɣef twacult-nnes?
Yella kra ay awent-yenna Tom ɣef twacult-nnes?
Werǧin gmineɣ akk ad teḍru tɣawsa am ta.
Yella kra ay yellan deg wagens?
Yella kra ay yellan deg tegnit?
Yella kra ay tebɣid ad ak-t-id-awiɣ?
Yella kra ay tebɣid ad am-t-id-awiɣ?
Yella kra ay tebɣam ad awen-t-id-awiɣ?
Yella kra ay tebɣam ad awent-t-id-awiɣ?
Yella kra ay teɣsed ad ak-t-id-awiɣ?
Yella kra ay teɣsed ad am-t-id-awiɣ?
Yella kra ay teɣsem ad awen-t-id-awiɣ?
Yella kra ay teɣsemt ad awent-t-id-awiɣ?
Ur yelli wanza ɣef wacemma!
Ur gziɣ acemma seg wayen ay d-tennid.
Ur gziɣ acemma seg wayen ay d-tennam.
Ur gziɣ acemma seg wayen ay d-tennamt.
Ur ttzelli acemma seg tzewwut.
Kra yekka wass, ur ččiɣ acemma.
Ass s lekmal-nnes, ur ččiɣ acemma.
Ass-a, kra yekka wass, ur ččiɣ acemma.
Yella kra niḍen ay tebɣam?
Yella kra niḍen ay tebɣamt?
Yella kra niḍen ay teɣsed?
Yella kra niḍen ay teɣsem?
Yella kra niḍen ay teɣsemt?
Tebɣid ad d-tinid ur as-tennid acemma?
Tebɣam ad d-tinim ur as-tennim acemma?
Tebɣamt ad d-tinimt ur as-tennimt acemma?
Teɣsed ad d-tinid ur as-tennid acemma?
Teɣsem ad d-tinim ur as-tennim acemma?
Teɣsemt ad d-tinimt ur as-tennimt acemma?
Yella kra niḍen ay tessefram ad t-tgem ass-a?
Yella kra niḍen ay tesseframt ad t-tgemt ass-a?
Yella kra ay tesɛid yezmer ad yessers aqraḥ n yiɣef?
Yella kra ay tesɛam yezmer ad yessers aqraḥ n yiɣef?
Yella kra ay tesɛamt yezmer ad yessers aqraḥ n yiɣef?
Yella kra ay tlid yezmer ad yessers aqraḥ n yiɣef?
Yella kra ay tlam yezmer ad yessers aqraḥ n yiɣef?
Yella kra ay tlamt yezmer ad yessers aqraḥ n yiɣef?
Yella kra niḍen ay d-yenna Tom ɣef waya?
Ur lliɣ bɣiɣ ad tged acemma ara iḍurren Tom.
Ur lliɣ bɣiɣ ad tgem acemma ara iḍurren Tom.
Ur lliɣ bɣiɣ ad tgemt acemma ara iḍurren Tom.
Ur lliɣ ɣseɣ ad tged acemma ara iḍurren Tom.
Ur lliɣ ɣseɣ ad tgem acemma ara iḍurren Tom.
Ur lliɣ ɣseɣ ad tgemt acemma ara iḍurren Tom.
Ur lliɣ bɣiɣ ad geɣ acemma ara iḍurren Tom.
Ur lliɣ ɣseɣ ad geɣ acemma ara iḍurren Tom.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad geɣ kra n tɣawsa ara iḍurren Tom.