Tatoeba sentences — language code: ber
Sami yessen yiwet n teqcict d tahuskayt isem-nnes Layla.
Tom ur yettaǧǧa ara Mary ad tettixer.
Tom ur yelli ara yeẓra d acu ara yamen.
Ẓriɣ Tom d ameɛdaz.
Yettwagdel waya.
Ta d tagrayt tamaɣẓant.
Netta d amihi i tmetti.
Tom yesɛa yelli-s tezdeɣ deg Boston.
Ahat yif-it kan ma tettred-tt.
Tom temmut tmeṭṭut-nnes s ufurray.
Nekk d Tom nḥemmel učči ataylandi.
D tidet kan ay d-ttiniɣ.
D tidet tamsarit ay d-ttiniɣ.
Hey, sanda akka ay iyi-tewwid?
Tom d Mary nnan-iyi-d ṛwan.
Tom d agrud afelɛuẓ.
Yeslek umdeɣ-nni seg unṭag-nni n yirran.
D imarawen-nnek ay iyi-d-yennan ad dduɣ ɣer din.
Beṛka ur sderwic ara yernu qqel-d ɣer umahil.
Tony yeẓra igran d izegzawen d yiɣerman d imecṭuḥen, d irusanen.
Ɣriɣ izen-nni.
Ɣriɣ tazmilt-nni.
Sami tewweḍ-it tsunḍa-nneɣ.
Timeẓri maci d nettat ay d krayellan.
Anwa ara ɛassen tiɣawsiwin?
Ha-tt-an d tamezwarut swaswa.
Nekk d tmeṭṭut-iw aql-aneɣ nessewjad iman-nneɣ ad nawi tastaɣt.
Tamidult-iw d taqbaylit.
Mary tferru uguren, naɣ?
Acuɣer ur iyi-d-tennim ara d acu i yexdem Tom?
D acu-tt temdint i d-itteddun ideg ara yeḥbes usakal-a?
Ur xeṣṣreɣ ara war ma nnuɣeɣ.
Ilaq ad as-tεeyyneḍ i Tom.
Ula d yiwen seg-neɣ ur yessin amek ara yexdem ayenni.
D acu i tebɣiḍ ad as-t-xedmeɣ?
Kkseɣ irkasen-iw d yiqaciren-iw.
Tesεiḍ idlisen ɣef umezruy n Tmurt n Leqbayel?
Ad d-aɣeɣ takeṛṛust yettwanehṛen.
Tom yenna-iyi-d ad iεawen Mary.
Mary tenna-iyi-d weḥd-s i tella.
Tom yeffeɣ deg unẓar.
Ur yeddir ara aṭas.
Tom d Mary Nnan-d ur cɣilen ara.
Bɣiɣ ad ttekkiɣ deg umsazwar.
Tom irennu-d cwiṭ seg ddemma-s.
Tur-a kan i fetṛeɣ.
Ayenni mačči d amaɣẓan.
Nehdeṛ nekk d Tom ɣef wayenni.
Nnan-iyi-d ur ttɣimiɣ ara deg ukersi-nni.
Bɣiɣ ad iyi-d-teḥkuḍ ɣef usikel-ik.
Sami ur yelli ara yeẓra d acu i yellan iḍerru.
Tessenfalay-d mliḥ iman-is.
Aql-iyi εeṭṭleɣ yakan s kramraw n tmikin.
Teẓriḍ amek i yeẓra Tom?
Uɣeɣ-ak-d tacmuxt.
Llan aṭas n yisemden deg Puṛtugal.
Zzayer tesεa tigtiwin d tiɣudanin.
Yekṛeh ad icali deg teftist.
Teεǧeb-iyi teftist-a.
Ḥemmleɣ tiftisin yeččuṛen d tidawt.
Ur iyi-teεǧib ara teftist-nni.
Yanni teεǧeb-as aṭas teftist-nni.
Tiftisin tizzayriyin d tihuskayin.
Ṛuḥ ɣer teftist.
Ma d ta, d taftist.
Yezdeɣ tama n teftist.
Tezdeɣ tama n teftist.
Mlalen deg teftist.
Yeεǧeb-ak yiggil-iw n teftist amaynu?
Tamdint-nni tesεa snat n teftisin.
Yella yezdeɣ deg teftist.
Bellεen taftist-nni.
Nettṛuḥu ɣer teftist.
Teεǧeb-iyi s tidet teftist-a.
Yezdeɣ deg teftist.
Yettceggir deg teftist.
Ta d taftist tahuskayt.
Sεiɣ axxam deg teftist.
Zzayer tesεa aṭas n teftisin timeqqranin.
Asensu-nneɣ iqubel taftist.
D tiftisin tutriciyin i d timuyafin.
Ha-ten-i deg teftist.
Tom yuzzel ɣer teftist.
Ulac ccek dakken Zzayer tesεa tiftisin d tihuskayin.
Tamdint-a tesεa tiftisin d tiwessεanin.
Bill yezdeɣ tama n teftist.
Yettwagdel wadaf ɣef teftist.
Yettwagdel wadaf ɣer teftist.
Ziri yuɣ-d tarafukt.
Ḥemmleɣ ad lḥuɣ deg teftist.
Ur iḥemmel ara taftist.
Ssugen-d iman-ik deg kra n teftist tamennuḍant.
Aql-aneɣ netteddu ɣer teftist.
Tesεiḍ tacirt n teftist?
Tiftisin-nni beεdent seg-a.
Ad nṛuḥ ɣer teftist.
Ṛwaḥ ad nelḥu deg teftist.
Sami yella yettru deg teftist.
Ha-t-an yettεumu deg teftist.
Ṭṭseɣ deg teftist.