Tatoeba sentences — language code: yue
「嗯，我突然間有興趣 … … 點解樹會由得個蘋果跌落嚟？」 - 「嗯，唔好意思，點呀？」 - 「好啦，點解樹會由得蘋果跌落嚟？ 喂，你有咩問題？ 點解你塊面有個表情好似就嚟笑咁？」 - 「嘩，嘩 … 」 - 「有咩問題？ 啊 ... 啊 ... 啊啊 ... 而且你唔可以淨係糾正我。」
根據 Tom 嘅講法，隨機突變同自然選擇嘅進化理論係唔說服嘅，原因有幾個，其中最重要嘅係 DNA 嘅存在。 湯姆補充返，除咗其他唔可以接受嘅地方之外，呢個理論聲稱人類嘅頭腦 —— 蘇格拉底、柏拉圖、亞里士多德、伽利略、牛頓、莎士比亞、笛卡爾、達芬奇、莫扎特、愛因斯坦、達爾文本人 —— 係由一個未知嘅獨生動物嘅頭腦進化而嚟應該係我哋嘅祖先
我對節目離職呢個話題已經發展出一定嘅痴迷。 由於我以前嘅弱 PC 程式經常係噉崩潰，而且好多都冇自動儲存功能，所以我而家幾乎成日都係每次更改之後都會自動撳住「 Ctrl + S 」 , 就算唔係真係必要，就算係咁程式會自動儲存啲快勞。
美國教授會現代西方同東方嘅特點嚟縮短返佢自己發明嘅理性同直覺嘅分別，佢炮製咗一個完全錯誤嘅理想主義反動「理論」，目的係掩飾晒現代性嘅真正矛盾 —— 帝國主義陣營之間嘅矛盾同埋民主同社會主義嘅陣營，嚟隱藏晒帝國主義同爭取自由同獨立嘅殖民地人民之間嘅對立，去轉移工人嘅注意力喺勞動同資本之間嘅矛盾。
你清楚過我哋，當一個咀嚼緊三文治嘅員工接電話，或者一個傾得好快吞咗啲說話嘅員工，或者一個行緊路瞓緊覺嘅員工，噉你就唔想同呢啲員工傾偈。 但我哋唔想呢啲人喺我哋公司做嘢。 如果你有列出嘅資質，就唔好打電話：慳返我哋同我哋嘅客戶！
人唯一可以得到嘅自由，就係個人選擇嘅自由。 而呢度佢哋想喺州層面上影響佢。 食魚定肉、着衫褲或者 T 恤、愛男人定女人 ...... 點解國家要關心邊個公民做愛同點樣做愛？ 點解可以根據頭髮顏色、乳房嘥士嘅大細，甚至係服裝遊戲去有偏好，但係唔可以偏好得某個性別？
當消防船上嘅船長根據柯打或信號出發去放火向敵人，佢喺同敵艦交戰之前，一定唔可以放火（除非佢因為必要嘅情況而被迫放火，而唔係放火變得依附於敵人），但係必須根據法令進行佢嘅整個遠征，同另一個船長一樣，關於佢哋喺戰鬥期間嘅位置。
「加農已經攻佔咗科里代。」 - 「好正！ 我會去執拾我啲嘢！」 - 「冇時間。 攞你把劍夠喇。」 - "梗係？ 我背囊入面有足夠嘅垃圾去完成咗五、六個任務。 有可能 ... 」 - 「我哋冇時間。 去攞把劍。」 - 「但係我有八個有炸彈嘅袋 … … 」 - 「你只需要一把劍。」 - 「我可唔可以 ... 」 - 「你會透過向加農拋本書嚟打敗佢。 同我即刻上撚去地毯度啦！」
頭骨嘅眼睛突然開始閃閃發光，好似紅煤噉，而三個人轉身跑嘅地方，佢哋都跟住佢哋，越嚟越大，越嚟越亮，直到佢哋好似兩個爐噉燃起，越嚟越熱，直到商人嘅老婆同佢兩個邪惡嘅女冇忙到燒晒。 淨係得靚啲嘅瓦西莉莎冇受傷。
以夏威夷出名嘅白沙海灘為例，其實都係因為鸚鵡魚嘅糞便。 佢哋用佢哋好似鸚鵡噉嘅嘴，喺岩石同死珊瑚上面刮藻類； 唔食得嘅碳酸鈣粒子，係珊瑚礁嘅建築材料（佢哋主要由珊瑚骨架組成埋嘅），喺佢哋嘅消化道入面磨碎晒，然後以沙嘅形式嚟排出體外。
而家你可能會諗點解我唔早啲講呢句嘢。 我只係想知幾時會有人留意呢件事，但係從來都冇人留意過。 同埋坦白講，我對你好失望。 而家，我哋繼續上堂，但我終於會打破呢個無窮無盡嘅筆記同永恆嘅塞車嘅惡性循環，老師結束咗佢嘅獨白。
而如果上帝唔會，你發現自己喺一個佢開始狩獵嘅城市，就冇一點逃脫嘅希望。 無可能逃離佢，或者躲喺安全嘅地方；佢嘅捕食嘴會喺任何地方超越埋你，無論係天空定係地下。 佢征服咗佢啲受害者嘅身體，但係留低咗佢哋嘅心靈完好無損，從而令到呢班窮人喺度受苦緊。
「冇嘢係唔可能嘅。」 - 「哦，你呢個美麗嘅青春天真。 我哋都總係努力到最後去相信正義，同埋相信遲早我哋會解決得晒啲最困難嘅問題。 而我哋遲早都會意識到呢啲全部都係廢話。 呢個世界係唔公平嘅，可惜嘅係，亦都唔係成日可以做到啲嘢。」
即係話，呢兩個符號（？！）只有一齊同括號入面先會係「負面嘅前瞻」嘅意思？ 喺呢個情況下，有咩令到佢哋可以解釋得成為單一表達式：括號定係問號本身永遠都係複雜表達式嘅一部分？ 如果有括號，噉「？」字元係點樣個別解釋？ 同「！」。 同埋咁單一嘅字元係咪可以算係正则表達式？
幾個世紀以嚟，根據卡迪米主義宗教人物為咗履行親帝國勢力嘅命令，令我哋嘅人民保持無知同孤立（因此處於奴隸制）嘅努力所引入嘅柯打，對正統嘅概念嘅解釋同道德已經根深蒂固咗，唔係嚴格按照伊斯蘭教典，而係根據阿拉伯習俗。 今日仲有人呼籲退回返呢啲命令，一啲都唔出奇。
我老婆個妹喺檢察院嗰工作。 佢曾經叫我放工接佢，同時畀埋個同事搭車。 我哋坐低：姐姐返嚟，女朋友向前行緊。 我開始郁起上嚟，然後問：「扣好晒啲扣，唔該。」 答：「唔使，我有身份證。」 我用腳踩個剎車踏板，女朋友塊面就落咗喺儀表板上面。 對於我問嘅合理問題 - 「身份證有冇幫助？」 — 佢哋話我黐線，然後離開架車 ...
我唔介意你學英文係為咗知識或者搵食，但我介意你咁重視英文，而咁少重視你嘅國語印地語。 我覺得你喺同你嘅朋友同親戚傾偈嗰陣，除咗你嘅國語或者母語之外，用任何其他語言都唔啱。鍾意吓你嘅語言。
我隻狗叫貝利什。 今個夏天我教佢畀爪。 我日日都早起身餵佢食。 然後我哋去散步。 佢保護我免受其他狗嘅傷害。 我去踩單車嗰陣，佢會同我一齊跑。 佢有個女朋友，佢叫切爾尼什卡。 佢鍾意同佢玩。 貝利什係一隻好聰明同善良嘅狗。
冇用，你逃唔到呢度，我已經試過好多次。 啲牆好密好硬，地板都係。 就算你奇蹟噉逃出你嘅監獄，一隊警察都會即刻喺出面阻止你。 食物係專登帶去監獄，事先會仔細噉檢查過晒。 禁止由親戚轉移。 總括嚟講，你冇機會逃脫。
淨係嗰啲冇辦法應付佢哋嘅責任而想隱瞞佢嘅政府當局，或者嗰啲大多數由騙子同賊組成埋嘅政府當局，準備定好晒為咗個人嘅富裕而掠奪成個國家，而唔會用任何方法去忽略，甚至係呢種基地呢啲係殺人、恐嚇同打壓，適用於所有唔同意嘅人。
「喺使用我哋嘅產品之前，請睇吓我哋嘅主要文件（用戶協議、私隱政策等）。 如果你同意其中所述嘅條款，撳一下或者講「接受」。」 - 「接受。」「我哋多謝晒你自願將你對你身體嘅所有權利轉移畀我哋，亦都多謝埋你放棄你擁有晒所有啲權利同自由。」
我哋已經隱瞞咗佢哋幾千年，但係今日係時候終於展示自己。 就係今日，所有人類嘅命運先會被決定。 而佢一係會永遠倒下，一係就會勝過呢啲冇靈魂嘅機器，重拾嗰啲曾經失去嘅土地。 兄弟！ 去拎武器，獵鷹！ 要堅強，互相支持，唱歌。 敵人係唔會打破我哋嘅戰鬥精神嘅！
我有份協議副本。 而且佢清楚寫明呢間屋除咗我之外，係唔可以租畀任何人，直至我搬出去為止。 而今日，放工返嚟之後，我見到呢個！ 唔係，今日當然唔會趕你走，但聽日你同我一定會聯絡呢間屋嘅主人，同佢討論埋晒我對佢嘅所有諗法。
「我見到你對眼有一絲光芒。 我哋係咪真係有一棵咁靚嘅聖誕樹，令你對眼發光，令你等唔切新年呢？」 - 「三雅，屌！ 而家冇時間講你啲笑話。 你棵聖誕樹着咗火。 如果你唔想慶祝新年，望住一個值得國王嘅燭光，你屋企會係燃料而唔係柴火，就快啲拎住滅火筒啦。」
「話我知，你叫乜名，癲佬，邊個敢擾亂聖地嘅和平？」 - 「湯姆謝曼。」「所以，謝曼啊，你要知道，呢啲地方唔歡迎陌生人，如果你珍惜你嘅生命，你一定要即刻離開呢度，如果唔係 ...... 」薩滿拔開刀鞘。「如果唔係你就要面對我哋，保護呢個森林嘅靈魂同秘密免受窺探嘅人！」