Tatoeba sentences — language code: mar
कालच्या आगीबद्दल ऐकलंस का?
या वह्या तुझ्या आहेत का?
या वह्या तुमच्या आहेत का?
या सगळ्या वह्या तुझ्या आहेत का?
या सगळ्या वह्या तुमच्या आहेत का?
माझं माझ्या मुलीवर प्रेम आहे.
तुझ्याकडे वेळ नाहीये.
तुमच्याकडे वेळ नाहीये.
याबद्दल किती जणांना माहीत आहे?
याबाबत किती जणांना माहीत आहे?
आमच्या रेस्टॉरंटमध्ये आपले स्वागत आहे!
मी इथे दर वर्षी येतो.
मी इथे दर वर्षी येते.
मी दर वर्षी इथे येते.
मी दर वर्षी इथे येतो.
टॉम आपल्याबरोबर असायला हवा होता.
टॉम आमच्याबरोबर असायला हवा होता.
तू खूपच उंच आहेस.
तुम्ही खूपच उंच आहात.
शांत हो. टॉम आणि मेरी अजूनही झोपले आहेत.
त्याला अल्जेरियाबद्दल सर्वकाही माहीत आहे.
माझ्यापासून दूर राहा.
त्याने टोपी घातलेली आहे.
टॉम आणि मेरी का हसत होते?
स्वतःची बाटली आण.
स्वतःची बाटली आणा.
आम्हाला एकत्र प्रवास करायचा होता.
आपल्याला एकत्र प्रवास करायचा होता.
टॉम बर्‍यापैकी चांगला कन्ट्री गायक आहे.
टॉम, मेरी, जॉन आणि अ‍ॅलिस हे सगळे ऑस्ट्रेलियात राहतात.
सफरचंद पुस्तकाच्या वरती आहे.
त्याच्याशिवाय कुठेही जाऊ नकोस.
त्यांच्याशिवाय कुठेही जाऊ नकोस.
त्यांच्याशिवाय कुठेही जाऊ नका.
त्याच्याशिवाय कुठेही जाऊ नका.
तो फुलं विकतोय.
ते फुलं विकताहेत.
मला ही भाषा अजिबात समजत नाहीये.
टॉम शेवटच्या मीटिंगला आला नाही.
टॉमला संत्री आवडतात.
मेरी शक्यतो दागिने घालत नाही.
आपल्याला सकाळी कळून येईल.
आपल्याला सकाळी कळेल.
आम्हाला सकाळी कळून येईल.
आम्हाला सकाळी कळेल.
मी जिथे होतो तिथेच राहिलो.
मी जिथे होते तिथेच राहिले.
माझ्याशी तश्या प्रकारे बोलणारा तू कोण?
माझ्याशी तश्या प्रकारे बोलणारा तू कोण आहेस?
माझ्याशी तश्या प्रकारे बोलणारी तू कोण?
माझ्याशी तश्या प्रकारे बोलणारी तू कोण आहेस?
माझ्याशी तसं बोलणारा तू कोण?
माझ्याशी तसं बोलणारा तू कोण आहेस?
माझ्याशी तसं बोलणारी तू कोण?
माझ्याशी तसं बोलणारी तू कोण आहेस?
माझ्याशी तसं बोलणारे तुम्ही कोण?
माझ्याशी तसं बोलणारे तुम्ही कोण आहात?
माझ्याशी तश्या प्रकारे बोलणारे तुम्ही कोण?
त्याला दहा दिवस लागले.
यापुढे काय होईल हे तर सर्वांनाच माहीत आहे.
यापुढे काय होईल हे सर्वांनाच माहीत आहे.
यापुढे काय होईल हे तर सगळ्यांनाच माहीत आहे.
यापुढे काय होईल हे सगळ्यांनाच माहीत आहे.
काय म्हणायचं हे माहीत नसल्यामुळे मी शांत राहिलो.
काय म्हणायचं हे माहीत नसल्यामुळे मी शांत राहिले.
माझे वडील तुरुंगात आहेत.
काही समस्या आहेत.
ही विचार करण्यासारखी गोष्ट आहे.
टॉम घर सोडून गेला आहे.
मला फ्रेंचमध्ये भाषण द्यायचं आहे.
सामीचा कुत्रा दोन पायांवर उभा झाला.
मला त्याच्याबद्दल बोलायचं नाहीये.
मला त्यांच्याबद्दल बोलायचं नाहीये.
ती माझी ताई आहे.
ती माझी मोठी बहीण आहे.
या खोलीत खुर्च्या नाहीत.
मी सायकलीने शाळेत जातो.
मी सायकलीने शाळेत जाते.
तसं कोणीही म्हणत नाही.
तसं कोणीच म्हणत नाही.
मी टॉमला देईन.
तो मेहनतीने काम करत नव्हता.
माझं पोट अगदी भरून गेलं आहे.
टॉम आत गेला.
हे खरे नाहीयेत.
तितकं सोपं नसणार आहे.
टॉमला कधीच काहीही दिलं गेलं नाहीये.
टॉम काही विकत घेणार नाहीये.
त्या दिवशी पाऊस पडला.
टॉमने का गायचं?
टॉमने कशाला गायचं?
टॉमने ते आमच्यासाठी विकत घेतलं.
टॉमने ते आपल्यासाठी विकत घेतलं.
मी आता जेवतोय. मी तुला नंतर कॉल केला तर चालेल का?
मी आता जेवतेय. मी तुला नंतर कॉल केला तर चालेल का?
मी आता जेवतोय. मी तुम्हाला नंतर कॉल केला तर चालेल का?
मी आता जेवतेय. मी तुम्हाला नंतर कॉल केला तर चालेल का?
मी आता जेवतोय. नंतर फोन केला तर चालेल का?
मी आता जेवतेय. नंतर फोन केला तर चालेल का?
मेन्नादने आपल्या आईची मदत केली.
तसं घडलं तर तू काय करशील?
तसं घडलं तर तुम्ही काय कराल?
चूक कशी असू शकते?
टॉम आपल्या वडीलांविषयी पुस्तक लिहत आहे.