Tatoeba sentences — language code: kab
Uriɣ-am-tent deg lkaɣeḍ.
Uriɣ-as-t s ttbut.
Uriɣ-as-tt s ttbut.
Uriɣ-as-ten s ttbut.
Uriɣ-as-tent s ttbut.
Uriɣ-awen-t s tussna.
Uriɣ-awen-tt s tussna.
Uriɣ-awen-ten s tussna.
Uriɣ-awen-tent s tussna.
Uriɣ-akent-t ɣef tikkelt.
Uriɣ-akent-tt ɣef tikkelt.
Uriɣ-akent-ten ɣef tikkelt.
Uriɣ-akent-tent ɣef tikkelt.
Uriɣ-asen-t ɣef tlata n uzal.
Uriɣ-asen-tt ɣef tlata n uzal.
Uriɣ-asen-ten ɣef tlata n uzal.
Uriɣ-asen-tent ɣef tlata n uzal.
Uriɣ-asent-t mi lliɣ ttḥessiseɣ i Yidir.
Uriɣ-asent-t mi lliɣ ttruɣ.
Uriɣ-asent-tt mi lliɣ ttruɣ.
Uriɣ-asent-ten mi lliɣ ttruɣ.
Uriɣ-asent-tent mi lliɣ ttruɣ.
D acu n tmara i ten-yerran?
D acu n tmara i tent-yerran?
D acu n tmara i k-yerran?
D acu n tmara i kem-yerran?
D acu n tmara i ken-yerran?
D acu n tmara i kent-yerran?
D acu n tmara i t-yerran?
D acu n tmara i tt-yerran?
Amek armi yexdem akken?
Amek armi texdem akken?
Amek armi xedmen ayen?
Amek armi xedment ayen?
Ikemmel-as meskin!
Tkemmel-as taluft-nni!
Yerna ikemmel-as lehlak-nni!
Ṛuḥen-aɣ yergazen yelhan.
D acu i d-yeqqimen tura?
D acu i k-d-yeqqimen tura?
D acu i m-d-yeqqimen tura?
D acu i yi-d-yeqqimen tura?
D acu i s-d-yeqqimen tura?
D acu i wen-d-yeqqimen tura?
D acu i kent-d-yeqqimen tura?
D acu i sen-d-yeqqimen tura?
D acu i sent-d-yeqqimen tura?
D acu i ɣ-d-yeqqimen tura?
Aṭas i nestehza!
Aṭas i nheddeṛ maɛna ulac tigawt!
Fukkent tissmin-ines.
Mazal tettasem fell-as.
Mazal tettasem fell-asent.
Mazal yettasem fell-as.
Mazal yettru fell-as.
Mazal ihedder fell-as s wayen yelhan.
Yekref meskin wezger-nni.
Yezzlef aqeṛṛuy-is!
Ayu! Winna yezzlef aqeṛṛuy-iw!
Yecciḍ taɛebbuḍt-iw!
Deg tegnit n ddiq i yella?
Necden-k-id s annar?
Ur tḥezzbeḍ ara i yiṛejjaqen.
Ssefsin amrar n ddel.
Yekcem deg temda lqayen.
Yečča-t lebḥeṛ.
Yečča-tt yilel nettat meskint meẓẓiyet.
La ttnezzihen deg-s akk leğnas.
Tenneqlab tmurt ussan-nni.
Tefreq tṛuḥ akk d iḥricen.
Yal wa amek ijebbed.
Azzayri yeqqar nekk d aεṛab ula d Lezzayer akken-nni!
D ubxiṣen i icemmten irgazen.
Anwa i yettbeddayen ɣer tama n yeqbayliyen ma ttwaḥebsen?
Acimi izzayriyen ur d-qqaṛen kra asmi ara ttwaḥebsen yeqbayliyen?
Ulac wi i ɣ-d-yezwaren ɣer tugdut.
Nekkni s yeqbayliyen ulac wi i ɣ-yezwaren ɣer tmaziɣt agikana!
Tamaziɣt d tayemmat n tutlayin timaziɣin am teqbaylit, tacawit, tatargit neɣ tarifit.
Taqbaylit d tutlayt s timmad-is!
Mačči s wayen ara tɣellteḍ!
Mačči akken i ilaq ad txedmeḍ!
Ttgallan ur s-ḍliqen.
Swejden-d imensi.
Swejden-d ajenwi i yemdanen i ten-ixulfen.
Tasuta i d-iteddun a tt-taf.
Tizzelgi ur tettdum ara.
Xas akka izdeɣ-aɣ zzεef Tazwawt ad s-tebru i lqid i tt-yurzen.
Tamussni a d-tger ixulaf deg ugdud.
Seg Tefsut taberkant i yenjeṛ umussu aqbayli iswi i ccetla taqbaylit.
Tura steεfu kan.
Srewteɣ εebban wiyaḍ.
Mačči akken i ilaq ad yehḍeṛ.
Mačči akken i ilaq ad temmeslay.
Winna itecceḍ yiles-is.
D acu i d-yegran i yimekli?
D acu i d-yeqqimen iyimensi?
Acḥal n tḍebṣiyin i ixuṣṣen?
Acḥal n lemwas i yellan?
Acḥal n tferciḍin i ixuṣṣen?
Acḥal n lkisan i yellan din?
Acḥal n wakud i s-ilaqen?
Acḥal n wakud i s-ilaqen bac ad yas?
Faqen-as akk.
Faqent-as i Kamal!
Acḥal n wakud i yessṛuḥ deg wayen-nni?
Iceqqeq wul-is meskin.
Yegrareb snat n tikkal.