Tatoeba sentences — language code: ber
Ur ad ssidruseɣ g waddur n uynna.
Amṛun ay iga uya.
Is ar tekkated kra n yimis n uẓawan?
Ikka-tt-inn la isiggil ɣef kra n twuri ifulkin.
Ur issin awed ḥaḥ g tsertit. ⵓⵔ ⵉⵙⵙⵉⵏ ⴰⵡⴷ ⵃⴰⵃ ⴳ ⵜⵙⵔⵜⵉⵜ.
Is dar-k kra n tusmirt g tsawayt?
Ur da trezz'a rrah't afud
righ ad sugh
Righ ad tchegh
Mani abrid
Ujdid ayd gigh
Ass-a ur relli twuri
Anebyi d unna tra tmett'ut'
Nella nsal a nili
Unna iffghen tamazirt nnes ammi immut
Ugren w-ussan tiydrin
Taqbaylit tefreḥ akk s warraw-is d yessi-s i tt-yettɛuzzun, kemm gar-asent telliḍ a Lynda.
I ak-buddeɣ d lḥif yestufan.
I am-buddeɣ d lḥif yestufan.
I as-buddeɣ d lḥif yestufan.
I aken-buddeɣ d lḥif yestufan.
I akent-buddeɣ d lḥif yestufan.
I awen-buddeɣ d lḥif yestufan.
I awent-buddeɣ d lḥif yestufan.
I asen-buddeɣ d lḥif yestufan.
I asent-buddeɣ d lḥif yestufan.
I aɣ-budden d lḥif yestufan.
I iyi-budden d lḥif yestufan.
Buddeɣ-ak lḥif yestufan.
Buddeɣ-am lḥif yestufan.
Buddeɣ-as lḥif yestufan.
Buddeɣ-aken lḥif yestufan.
Buddeɣ-akent lḥif yestufan.
Buddeɣ-awen lḥif yestufan.
Buddeɣ-awent lḥif yestufan.
Buddeɣ-asen lḥif yestufan.
Buddeɣ-asent lḥif yestufan.
Budden-aɣ lḥif yestufan.
Budden-iyi lḥif yestufan
Mneɛ-iten seg udɣaɣ uffir d tyita n deffir.
Nekk ṛwiɣ fell-as lemḥani, netta iɣull-iyi deg cwiṭ n kra i as-ssutreɣ.
Mneɛ-itent seg udɣaɣ uffir d tyita n deffir.
Mneɛ-it seg udɣaɣ uffir d tyita n deffir.
Mneɛ-itt seg udɣaɣ uffir d tyita n deffir.
Mneɛ-iyi seg udɣaɣ uffir d tyita n deffir.
Mneɛ-aɣ seg udɣaɣ uffir d tyita n deffir.
Nekk ṛwiɣ fell-as lemḥani, nettat tɣull-iyi deg cwiṭ n kra i as-ssutreɣ.
Nekk ṛwiɣ fell-asen lemḥani, nutni ɣullen-iyi deg cwiṭ n kra i asen-ssutreɣ.
Nekk ṛwiɣ fell-asent lemḥani, nutenti ɣullent-iyi deg cwiṭ n kra i asent-ssutreɣ
Nekk ṛwiɣ fell-aken lemḥani, kunwi tɣullem-iyi deg cwiṭ n kra i aken-ssutreɣ.
Nekk ṛwiɣ fell-akent lemḥani, kunemti tɣullemt-iyi deg cwiṭ n kra i akent-ssutreɣ.
Nekk ṛwiɣ fell-awent lemḥani, kunemti tɣullemt-iyi deg cwiṭ n kra i awent-ssutreɣ.
Nekk ṛwiɣ fell-awen lemḥani, kunwi tɣullem-iyi deg cwiṭ n kra i awen-ssutreɣ.
Nekk ṛwiɣ fell-ak lemḥani, kečč tɣulleḍ-iyi deg cwiṭ n kra i ak-ssutreɣ.
Nekk ṛwiɣ fell-am lemḥani, kemm tɣulleḍ-iyi deg cwiṭ n kra i am-ssutreɣ.
Yestufa-d lḥif ɣur-nneɣ.
Yestufa-d lḥif ɣur-nteɣ.
Yestufa-n lḥif ɣur-wen.
Yestufa-n lḥif ɣur-went.
Yestufa-n lḥif ɣur-ken.
Yestufa-n lḥif ɣur-kent.
Ṛuḥen-aɣ yirgazen ur nuklal.
Yestufa lḥif ɣur-sen.
Yestufa lḥif ɣur-sent.
Yestufa-n lḥif ɣur-k.
Yestufa-n lḥif ɣur-m.
Frurin-d wuglan-is akken ma llan.
Frurin-d wuglan-iw akken ma llan.
Frurin-d wuglan-ik akken ma llan.
Frurin-d wuglan-im akken ma llan.
Frurin-d wuglan-nneɣ akken ma llan.
Frurin-d wuglan-nteɣ akken ma llan.
Frurin-d wuglan-nwen akken ma llan.
Frurin-d wuglan-nwent akken ma llan.
Frurin-d wuglan-nkent akken ma llan.
Frurin-d wuglan-nsen akken ma llan.
Frurin-d wuglan-nsent akken ma llan.
Yuḍen lfula, ɣellin-d wuglan-is yiwen yiwen.
Tuḍen lfula, ɣellin-d wuglan-is yiwen yiwen.
Nuḍen lfula, ɣellin-d wuglan-nneɣ yiwen yiwen.
Nuḍen lfula, ɣellin-d wuglan-nteɣ yiwen yiwen.
Tuḍnem lfula, ɣellin-d wuglan-nwen yiwen yiwen.
Tuḍnemt lfula, ɣellin-d wuglan-nwent yiwen yiwen.