Tatoeba sentences — language code: mkd
Меѓу нас е свршено.
На распоредот е.
Делумно е моја вина.
Само слика е.
Скроз е бело.
Прилично е стандардно.
Тивко е, знаеш.
Најверојатно е знак.
Најверојатно е знамение.
Најверојатно е предзнак.
Баш е вкусно.
Баш е различно.
Многу замара.
Многу нервира.
Многу иритира.
Ептен е ужасно.
Навистина е возбудливо.
Многу е лично.
Одма над тебе е.
Многу е срамота.
Многу е срамно.
Врне снег надвор.
Еве го де.
Некако е чудно.
Веќе започнало.
Сѐ уште дише.
Сѐ уште е во тек.
Сѐ уште ми е ново.
Сѐ уште не чини.
Сѐ уште не ваља.
Сѐ уште не е спремно.
Многу е итно.
Премногу време ни одзема.
Што убав ден.
Преврнало.
Време е за вечера.
Пак е време за тоа.
Време е за дејствување.
Време е за акција.
Последната шанса е.
Време е за школо.
Преладно ми е.
Време е да продолжиме понатаму.
Сосема е бескорисно.
Начисто е бесполезно.
Пресложено е.
Премногу е воочливо.
Премногу боде очи.
Премногу е впечатливо.
Премногу е забележливо.
Ионака е предоцна.
И вака и така е предоцна.
Во секој случај е предоцна.
Под маса е.
Под столицата е.
Тоа и го заслужуваме.
Многу студи денеска.
Многу е хранливо.
Многу е тивко овде.
Пружа големо задоволство.
Вреди да се истражи.
Вреди да се извиди.
Страв ми е да копам предлабоко, да не ја откријам ужасната вистина!
Мисијата ќе ја прогласат за успешна ако сондата го достигне Плутон.
Венера била првата планета (освен Земјата) до којашто стигнала вселенска сонда.
Советската сонда Венера 7 била првата што слетала на Венера.
Маринер 10 била првата вселенска сонда што го посетила Меркур. Исто така била првата сонда што посетила две планети, имено Венера и Меркур.
Руската вселенска сонда Луна 3 првпат ја испитала темната страна на месечината во 1959-тата година.
Го сондираа вселенскиот брод.
Розовите ружи се преубави.
Том беше гол.
Вреди колку што кошта.
Само исчешлај се.
Само замижи.
Само направи ми една услуга.
Само не исчезнувај.
Само не се предавај.
Само донеси ми го списокот.
Само јави му се на Том.
Само оди во соба.
Само остави го Том на раат.
Само кажи што сакаш.
Само биди тивок, те молам.
Само молчи, те молам.
Само фрли ги во ѓубре.
Пробај да се опреш.
Пробај да одолееш.
Пробај да се спротивставиш.
Никој не сака да ми ја критикува земјата.
Том си го одра коленото.
Том го разгледа списокот.
Том ја тресна вратата.
Том ја лупна вратата.
Том спиеше во својата кола.
Том спиеше во автобус.
Том се отрезни малку.
Том се лизна и падна.
Том мљацна.
Том немирно спиеше.
Том го истури млекото.
На Том му се истури млекото.
Том звучи исцрпено.
Том ја плукна мастиката.
Том ја плукна гумата за џвакање.
Том подметна алкохол во пунчот.
Том фати да чисти.
Том почна да чисти.
Том почна да се качува.
Том почна да се пентари.
Том почна да се јази.
Том некултурно зборуваше.
Том се раскашла.
Том почна да сонува.
Том почна да пие.
Том пропи.
Том се закикоти.
Том се исцери.
Том застенка.
Том заофка.
Том се размрмори.
Том почна да мумла.
Том почна да пука.
Том почна да стрела.
Том почна да се дави.
Том се задави.
Том се засркна.
Том престојуваше тука еднаш.
Том се прибра.
Том се успокои.
Том пригуши вресок.
Том пригуши писок.
Том остана со Мери.
Том сѐ уште ја сака Мери.
Том сѐ уште ја посакува Мери.
Том сѐ уште не е сигурен.