Tatoeba sentences — language code: kab
Tella texleɛ mi akken tesla i temsalt-nni.
Taxxamt teččuṛ d awwu.
Taxxamt teččuṛ d ambuxen.
Ur ttarra ara ddehn-ik ɣur-i.
Ur ttarra ara ddehn-im ɣur-i
Taxxamt teččuṛ d awwu almi ur zmireɣ ara ad neffseɣ.
Seg wakk-nni teččuṛ texxamt d awwu, s ddreɛ i ttneffiseɣ.
Teḥṣiḍ acu n yini i tḥemmel?
Triḍ ad ternuḍ kra ɣef wayen i d-nniɣ?
Tram ad ternum kra ɣef wayen i d-nniɣ?
Tramt ad d-ternumt kra ɣef wayen i d-nniɣ?
Tzemreḍ ad yi-d-tefkeḍ akk ayen umi sriɣ?
Ɣileɣ dakken nemmeslay deg usawal.
Sliɣ-as tettɣenni di texxamt-is.
Tessuter Petya ttesriḥ akken ad teqqim ar azekka.
Issulef-iyi ad mmeslayeɣ cwiṭ yid-k.
Issulef-iyi ad mmeslayeɣ cwiṭ yid-m.
Issulef-iyi ad mmeslayeɣ cwiṭ yid-wen.
Issulef-iyi ad mmeslayeɣ cwiṭ yid-kent.
Ilaq-ak ad telseḍ meqqar takravaḍt.
Acimi issefk fell-ak ad truḥeḍ?
Acimi issefk fell-am ad truḥeḍ?
Acimi issefk fell-awen ad truḥem?
Acimi issefk fell-akent ad truḥemt?
Neɣza amruj di lqaɛa.
Isekker-d Tom abaṭaṭiw d zṛudeyya di tmazirt-is.
Uklalen ad rebḥen.
Ggummaɣ ad amneɣ dakken tenniḍ-d ayagi.
Ggummaɣ ad amneɣ dakken tennam-d ayagi.
Ggummaɣ ad amneɣ dakken tennamt-d ayagi.
Ur sɛiɣ ara annect-nni n tedrimt i isɛa netta.
Acemma ur s-nessawaḍ war ussis
Trebḥeḍ-d ikayaden-ik?
Trebḥeḍ-d ikayaden-im?
Trebḥem-d ikayaden-nwen?
Trebḥemt-d ikayaden-nkent?
Reggem-iyi dakken ur t-teqqareḍ ara i yemma!
Reggmet-iyi dakken ur t-teqqarem ara i yemma!
Reggmemt-iyi dakken ur t-teqqaremt ara i yemma!
Tamcict-iw tessetbeɛ.
Tzemreḍ ad tɣelqeḍ allen-ik ɣef wannect-a tikkelt-a?
Ɣlin s yisteqsiyen ɣef uselmad-nni ajdid.
Tetḥeqqeḍ belli ur ttun ara?
Tzemreḍ ad tɣelqeḍ allen-im ɣef wannect-a tikkelt-a?
Yekker-iyi-d s wissen acḥal.
Tzemrem ad tɣelqem allen-nwen ɣef wannect-a tikkelt-a?
Yekker-iyi-d ɣlay nezzeh.
Uɣal-d mi tesεiḍ kra d ajdid.
Tzemremt ad tɣelqemt allen-nkent ɣef wannect-a tikkelt-a?
D ayefki ara tebɣuḍ ad ternuḍ qbel neɣ d aman yeḥman?
D kra n tegnit iḍen kan i lliɣ bɣiɣ.
Acuɣer i llan ttiẓẓifen medden akk fell-ak?
Llan ukren-iyi yakan tasarutt asmi i d-wwḍeɣ s axxam.
Yella semmeḍ mliḥ wagens.
D tidett, d yecmet way-agi.
Ay-agi yecmet akkit.
Aql-i ɣer yidis-ik.
Aql-i ɣer yidis-im.
Turda-w tesɛa azal!
Turda-w tettwaḥsab!
Turda-w tettekki!
Ad ččeɣ ccikula.
Afellaḥ yezreɛ irden di tferka.
Amekraz yeẓẓa irden di tferka.
Yessuter atixxeṛ-is.
Tessuter atixxeṛ-is.
Tessuter ad tettixxeṛ.
Yessuter ad yettixxeṛ.
Mačči almi d iḍelli i ssneɣ isem-is.
Almi d iḍelli kan i fehmeɣ s tidett acu tebɣa ad t-id-tini.
Almi d iḍelli kan i gziɣ swaswa acu i d-tenna.
Mačči almi d iḍelli i ẓriɣ tidett.
Mačči almi d iḍelli i ẓriɣ isalan-nni.
Mačči almi d iḍelli i sliɣ s twaɣit-nni.
Mačči almi d iḍelli i ẓriɣ acu yeḍran.
Mačči almi d iḍelli i ẓriɣ aɣersiw-nni iṛuḥ.
Iḍelli ɣef tsaɛett tis-10, llan meyya n medden di beṛṛa.
Iḍelli ɣef 10:00, tawinest n medden i yellan di beṛṛa.
Mazal-ik terfiḍ ɣef umennuɣ-nni n yiḍelli deg yiḍ? Ziɣ kemmini d nniya.
Tuɣ-it dagi di tmezgida.
Yella dagi di tmezgida.
Iṛuḥ ɣer Lezzayer yeqqimen tlata neɣ ṛebɛa iseggasen.
Yebɣa ad yuɣal d limam.
Sekneɣ atiki-w i wergaz-nni ɣef tewwurt syin kecmeɣ s axxam n umezgun.
Werraɣ atiki-w i wergaz-nni ɣef tewwurt dɣa kecmeɣ axxam n umezgun.