Tatoeba sentences — language code: epo
Ĉu ankaŭ vi ĉagreniĝis?
Vi tre afablas.
Diru al li, kiuj vi estas.
Ĉi tiu estas tre grava tago por ni.
Tiu informo malĝustas.
Samio havas tre multekostan biciklon.
Ni sekvos vin.
Li kraĉas ĉien.
La okuloj de Tomo malsekiĝis dum li tranĉadis la cepojn.
Hodiaŭ precize je 9 post la 4-a, la birdoj ekkantis.
Malhumileco staras antaŭ la falo.
Orgojlo staras antaŭ la falo.
La okuloj de Tomo larmis dum li tranĉadis la cepojn.
Tomo estas somnambulo.
Ŝi ree faris tion.
Ŝi refoje faris tion.
Tomo estis unua mia ĉefo.
Traduku ĉi tiujn frazojn!
Ŝi tro malmulte ŝatis lin por zorgi pri lia aprobo.
La lavabo estis harplena!
Tomo aspektis gracila.
Ĉi tio ne estas ludo!
Mi taksas la plimulton de ili bonvolaj sed miscelaj.
Mi kredas, ke la plimulto de ili estas bonvolaj sed miscelaj.
La plej grava hebrea festo okazas ĉiusemajne.
La plej grava hebrea sankta tago okazas ĉiusemajne.
La aero estas tre seka.
La aero tre sekas.
„Kiel nomiĝas la karulo de Manjo?“ – „Ŝi ja neniun havas!“
„Kiel nomiĝas la karulo de Manjo?” demandis Karlo. – „Takaŝi!” kriis iu en la fono. Ĉiuj turniĝis ŝokite. „Kial vi tiel rigardas min? Certe vi atendis aŭdi ‚Tomo’, ĉu?”
Manjo disiĝis de Tomo kaj nun kuniĝas kun japano.
Manjo, disiĝinte de Tomo, nun kuniĝas kun japano.
Tiuj informoj estas falsaj.
Se mi komprenus tiun ĉi logikon, mi dirus, ke ĝi estas nelogika.
Oni ne povas mem haltigi la tempon, nur speciala persono povos havi kapablon fari tion.
Kiel oni povus forgesi iun, kiu igas vin forgesi ĉion.
Karbminado similas al asparago. Apenaŭ el la malpuraĵo, ĝi estas fortranĉita.
Kiu ne ĝuas, fariĝas neeltenebla.
Viaj motivoj estas honoraj.
Viaj motivoj estas honorindaj.
Neniu estis en la biblioteko.
Neniu memoras, kiel ĉio ĉi ekis.
Neniu memoras, kiam tio komenciĝis.
Tomo havas tatuaĵon sur sia brusto.
Mi aŭdis pri ĉiuj viaj problemoj.
Kion ili volas, viaopinie?
Tiu libro ne estas mia, ĝi estas de mia frato.
Ne necesas por mia vivo, ke mi estu islamano.
Bruligu la korpon.
Malkonstruu ĝin.
Ĉu vi ebrias?
Mi kredis, ke Tomo kaj Manjo ankoraŭ loĝas en Bostono.
Mi ne estas kontraŭ, ke mi dormu surplanke.
Vi ne povas ŝanĝi la landon.
Kiu estis via plej ŝatata instruisto en la lernejo, kaj kial?
Tomo vegetas.
Bone rimarkite!
Mi volas nur esti via amikino, nenio pli.
Vi ja ne ŝatas fari tion, ĉu?
En Japanujo ofte estas tertremoj.
Tomaso ekdormis, sidante ĉe la tablo.
Ni rekonstruu.
Trovu ilin kiel eble plej baldaŭ.
Vi fumas.
Ĉu vi ŝatas tiun flavan koloron?
Ni ne povas antaŭzorgi ĉion.
Regis malordo en la apartamento de la avino.
Do montru, kion vi tenas malantaŭe!
Do ŝanĝu vian elekton!
Mi ne aŭdacas aserti, kiu pravas kaj kiu ne.
Reŝargu la pistolon.
Kiu povus pensi pri tio?
La zepelino Hindenburg subite ekbrulis.
Mi kredas, ke Tomo ne scias, kion li faru.
Mi ne plu volas vidi ŝin.
La skisezono finiĝis.
Tomo surhavis ruĝ-blanke striitan kravaton.
Ĉu vi ŝatas oranĝosukon?
Mi ne kredas, ke Tomo jam mortis.
Rajto ekzisti ne ekzistas.
La metodo PĈR estis inventita en 1984 de la usona biokemiisto Kary Mullis.
Plej certe Kubo baldaŭ posedos teknologion sufiĉan por plenumi siajn proprajn PĈR-testojn.