Tatoeba sentences — language code: mkd
Времетно не е апсолутна стварност туку аспект на нашата свест.
Има уште еден аспект којшто би сакал да го засегнам во нашиот разговор.
Јас сум од Пекинг.
Дај Боже!
Се надевам дека не сум му извршил притисок туку дека тој дошол со нас по своја волја.
Имаш сила на волја.
Тој има доволна сила на волја.
Имаш многу сила на волја.
Кој театар е тоа?
Театарот беше преполн.
Стигнавме во театар.
Имаме три авиона.
Пилотот управуваше со авионот.
Авион лета горе.
Авионот леташе многу ниско.
Том се качи на авионот.
Гледај! Авионот полетува.
Сакам да патувам со авион.
Повеќето китови се хранат со планктони.
Китовите се вид на цицачи.
Одлично си помина.
Китовите не се риби туку цицачи.
Ова е повеќекатница.
Орките се убави но опасни.
Том е шармантен.
Шармантен си.
Користи го својот шарм.
Шармантен беше.
Тој има шарм.
Мери е шармантна.
Кејт е многу шармантна.
Том е многу шармантен.
Том е многу шармантен кога се смее.
Таа не е ништо помалку шармантна од сестра и.
Се сметаше за прилично шармантен.
Таа е навистина мошне шармантна млада дама.
Не можеш да го порекнеш тоа дека Том е шармантен.
Неговиот говор ја освои публиката.
Не верувам во клетви и волшепства.
Таа га освои со својата драж.
Трета среќа.
Нејзиниот шарм е неопислив.
Нејзината драж е неопислива.
Мери се обиде да го шармира Том.
Тој знае како да ја шармира публиката.
Том поседува извесен шарм, зарем не?
Западното небо руменее.
Посеаја семе, го израснаа, и го ожнеаја; обагрената река вртеше воденица.
Том поцрвене во лицето.
Ти ја стискав раката додека не поцрвене.
Лицето ѝ поцрвене додека тој и пееше.
Крвта ти е црвена.
Крвта беше дречливо црвена.
Крвата ја обагри земјата.
Ова не е крв, туку само црвена боја.
Повисоко ниво на тестостерон ќе ти го покачи нивото на црвени крвни зрнца.
Додека сркаше од црвена крв, чу избезумени вресоци.
Зарем не го виде аловото знаме?
Црвеното знаме најавуваше опасност.
Изгледот е измамлив.
Неговиот изглед ме залажа.
Привлечен ми е нејзиниот изглед.
Таа има мил изглед.
Том се грижи само за својот изглед.
Зошто е изгледот толку важен?
На Том му се има изменето изгледот.
Тој ги мами другите со својот изглед.
Кој е дежурен?
Тој ги запостави своите должности.
Должност ти е.
Должност ни е.
Тој си ја врши должноста.
Мег е исполнета со возбуда.
Моето срце затрепери од возбуда.
Срцето и лупаше со возбуда.
Тој не можеше да си ја обузди возбуденоста.
Тие скокаа наоколу од возбуда.
Околностите се измениле.
Ова се посебни околности.
Какви беа околностите?
Тој се прилагоди на околностите.
Том умре под необични околности.
Таа се прилагодува на околностите.
Зависи од околностите.
Под вакви околности, не можеме да успееме.
Под тие околности, банкротот е неизбежен.
Мора да се прилагодиш на околностите.
Том и ги објасни околностите на Мери.
Но имаше една необична околност.
Камоли да беа инакви околностите.
Мораш да ги разбереш околностите.
Во никој случај не прифаќаме чекови.
Човекот е производ на своите околности.
Запуштено е.
Тие беа дезертери.
Градот беше запуштен.
Трговскиот центар е запуштен.
Станицата беше запуштена.
Собите се запуштени.
Куќата беше запуштена.
Канцеларијата беше запустена.
Собата беше запустена.
Улицата е запустена.