Tatoeba sentences — language code: epo
La sperta entreprenisto al ambicia junulo: "La sekreto de la sukceso estas en la ĝusta tempo utiligi siajn ŝancojn!" "Jes, sed kiam mi scios, kiam la tempo estas oportuna?" "Jen la sekreto de la sukceso!"
Butono defalis de la jako.
Mankas al mi provizoraj rimedoj.
La ŝipo ankoraŭ ne albordiĝis.
Ne forgesu starigi kromajn demandojn!
Tomo ŝajnis iomete surprizita.
Vi anstataŭu lin, se li ne povos veni.
Bonvolu ne plu pensi pri tio.
Ni povus fari tion je alia fojo.
Tio brulas.
Vi spektis televidon hieraŭ.
Ĉu vi daŭre laboras por Tom?
Mi tuj ekflamigis fajron.
Tomo forgesis siajn okulvitrojn.
La impreso trompas; la maro nun estas glata kiel spegulo.
Ŝparemo estas la ŝatata regulo de ĉiuj duonvivantoj. Sendube ŝparemo pli bonas ol malŝparemo, sed same certe ĝi valoras malpli ol la profitodona konsumado.
Manĝinte li ekdormis.
Provizore la muziko plimildigos ĉiujn viajn turmentojn.
Ni maltrafis la limdaton.
Tio ne tiom misgustas, kiom ĝi aspektas.
Mi konas ulon, kiu iras fiŝkapti preskaŭ ĉiun semajnofinon.
Aŭskultu, li ne scias, kion li diras.
Jam tiel mi estas sufiĉe konfuzita.
Iuj personoj estas malfacile kontentigeblaj.
Mia frato faris tion.
Mi redaktis la raporton.
La okuloj esprimas tiom, kiom la buŝo.
La boksisto estis trafita de bato.
Eĉ se vi provos, la rezulto samos.
Legi librojn estas tre malstreĉe.
Ŝi riparigis la aŭton.
Ne gravas, de kie li venas.
Bonvolu kontakti min retmesaĝe.
Diru al li ne tro proksimiĝi al la hundo.
Tio tute ne plaĉas al mi.
La fajrobrigada alarmilo eksonoris en la nokto.
Li estas precize la viro, kiun ni serĉis.
Mi ĵus rehejmiĝis.
Vi estu reveninta ĝis dimanĉo.
Tomo kaj Manjo devos morgaŭ frue ellitiĝi.
Mi opinias, ke li mokas vin.
La virinoj ne vere ĵetiĝas al mia kolo.
Se la labortemperaturo estas alta, la lubrikaĵa vivodaŭro mallongiĝas.
Ĉu tio ne estas simpla pajla fajro?
Sen faruno kaj akvo bakado malfacilas.
Mi intencas viziti Manjon postmorgaŭ.
Kun mi li estis rimarkinde malpli parolema.
Tiu strato kondukas al la poŝtoficejo.
Li havas ian ŝancon egali la antaŭan rekordon.
Mi ne timis.
Mi intencas komenci novan karieron.
Manjo adoptis orfon.
Mi restis en lia kunestado, dum lia edzino estis kirurgie operaciita.
Ŝi malkaŝis, ke ŝi malkovris la ĝenan sekreteton de sia frato.
Ĉiam denove amuzas min, kiam homoj atribuas ĉiujn siajn ĉagrenojn al la sorto, hazardo aŭ fatalo, dum siajn sukcesojn aŭ feliĉon ili atribuas al sia propra saĝo, lerteco aŭ sagaco.
Mi ne scias precize, kiam li reaperos.
Ni ĉiuj fieras pri vi.
Tio malpli kostis, ol mi imagis.
La kompatinda maljunulo estis reduktita al skeleta stato.
Ne maltrankviliĝu. Ŝi scias, kion ŝi faras.
Ĉesu drinki! Vi estas alkoholdependa!
Ĉiu havas ian malperfektaĵon.
Estas vi, kiu konfuziĝis.
Mi kredis, ke vi estos foririnta kaj forlasinta min.
Tomo volas komputilon relative malgrandan, tial li povos ĝin kunporti.
Ĉu vi povus elturniĝi, por ne esti ĉi tie vendredon vespere?
Mi ne havas la tempon por ĉio ĉi.
Firmin vane provis solvi la problemon.
Surprovu tiujn ŝuojn, kaj vidu, ĉu ili sidas al vi.
Manjo diris al Tomo: "Ni komencu per malgranda frazo, kaj poste ni vidos..."
Ni laboras kun Manjo.
Li trovis lin.
Li trovis ĝin.