Tatoeba sentences — language code: kab
D uzzal i inefεen akk gar yemɣuzen.
Tleṭṭac ɣef mya i yellan mgal.
Ttwaḥuzaɣ acemma.
Cukkeɣ aṭas n medden i ixeddmen akken.
Ahat dayen ifut lḥal.
Asteqsi ur yeffiɣ i usentel.
Rehneɣ agiṭar-iw akken ad xellṣeɣ lekra.
Amsissen n waddad n tegnawt yenna-d ad iwet udfel iḍ-a.
Ilaq wulɣu n tdawna.
Anda-t umeẓlu n tdawna?
Igmaḍ n tsestant-nneɣ d wid ara ɣ-yeǧǧen ad d-neffeɣ s wayen igerrzen.
Bɣiɣ ad temlileḍ uletma-nni iɣef i m-d-hedreɣ ass-nni.
Tom yella d afellaḥ maca imenna-d ad tt-iger deg taɣult udellel.
D ayen ilaqen ad yegdel.
Aya ilaq ad yettwagdel.
Nnehzameɣ seg isallen-nni.
Tusiḍ-d deg teswiɛt-nni ilaqen.
Ih, tenna-t-id s tidet.
Ih, d tidet tenna-t-id.
Ih, d tidet tenna-d akka.
Tudert d tamsalt umyizwer n lumuṛ.
Llan imesla yeqqlewcen nezzeh iwumi ur sellen yiterrasen, maca zemren ad sen-slen yigerdan d yinubiyen.
I tezmert d tadfi!
Tif xir win yewwḍen d aterras.
Lliɣ sxuntuceɣ acemma.
Imcac tikwal tteffẓen imɣan.
Nekk d Tom yiwen ur yeskiddib i wayeḍ seg-neɣ.
Ssuref-iyi, ur gziɣ ara d acu tebɣiḍ ad tiniḍ.
Ahat ssya ɣer zdat ad tefhem d acu i d-qesdeɣ.
Ssureft-iyi, ur gziɣ ara d acu tebɣam ad tinim.
Azal n 68% n yiseqdacen n Instagram d tulawin.
Tawennaṭ tseεεu tazrirt ɣef ṭṭbiεa-nneɣ.
Ur teqqim ara akken tella xemsa iseggasen ɣer deffir.
Yal wa deg-neɣ d ayyur yesεan udem yeffren ur yeskan ula i ḥedd.
Ssurfemt-iyi, ur gziɣ ara d acu tebɣamt ad tinimt.
Tom yečča angul.
Tikebbaniyin timecṭaḥ zgant bellεent-tent tid meqqren.
Jemmεeɣ-d isallen.
Imalas aya ur ṭṭiseɣ akken iwata.
D acu yellan daɣen deg tegnant-nni?
Anta tahuzzut i tesmenyifeḍ?
Tḥemmleḍ idlisen yecban wa?
Tḥemmlem idlisen yecban wa?
Tḥemmlemt idlisen yecban wa?
Ssureft-iyi, d acu kan tḍelmem.
Ssureft-iyi, d acu kan tḍelmeḍ.
Ur iyi-twufqeḍ ara?
Ur iyi-twufqem ara?
Ur iyi-twufqemt ara?
Ur zmireɣ ara ad idireɣ mebɛid ɣef yilel.
Ur zmireɣ ara ad idireɣ mebɛid ɣef ugaraw.
Yella kra i wučči deg umsismeḍ?
Riɣ ad issineɣ ad urareɣ apyanu.
Tḥemmleḍ ad tlemdeḍ tafṛansist?
Ḥwaǧeɣ aɣanib-agi.
Azen-it-id ɣer yimayl-iw.
Ad d-nuɣal ɣur-s.
Llan aṭas n yiselman deg temda-nni.
Marie tarẓa tiliɣri-ines.
Tom yessers alelluc-is ɣef tdabut.
Sselmadeɣ tafṛansist ugar n tlatin iseggasen aya.
Tettakeḍ-d isteqsiyen iwulmen.
Tettakem-d isteqsiyen iwulmen.
Tettakemt-d isteqsiyen iwulmen.
Tirga ur swint acemma.
Qqimen baten merra.
Aceṭṭiḍ-a keččmen-t waman.
Yesla Tony i taɣect-is dɣa yeḥbes seg urar n upyanu.
Yak nniɣ-awen-d yemxell.
Ad d-ibedd ɣer tefranin n tɣiwant.
Baba yecɣel mliḥ, ulamek ara iruḥ ad iḥewwes.
D acu yeḍran yid-m a Mary?, i yesteqsa Tom yewwin tamehbult-nni meskint ɣer deffir.
Nexdem akal n lejdud, nesswa-t ula s yidammen-nneɣ.
Yal ass ttihhiyen fell-as warrac.
Kker ɣer-sen ula d keččini!
Yettεaraḍ umcic ad yali ɣer ttejra.
Yettεaraḍ umcic ad yali ɣer taddagt.
Uɣaleɣ-d seg Briṭanya.
Deg sin neɣ tlata iseggasen-ayi iεeddan, aṭas Ijapuniyen i yemmuten neɣ i ijerḥen deg laksidat mi llan ssikilen ɣer tmura n berra.
Ur ḥkimen ara ɣef Tom.
Qrib d Halloween.
Tefka-yas tlemẓit tajeǧǧigt d tamecṭuḥt i inebgi.
Muqleɣ deg imawalen akk yellan.
Ahat tesεiḍ lḥeqq, d nekk i iḍelmen.
Maca ayen yebɣun yeḍru, ur yettmettat ara s waṭṭan-nni.