Tatoeba sentences — language code: epo
Kiel mi povos veni en la ĉielon?
Ni devas ŝanĝi nian planon.
Se vi ŝanĝos vian opinion, sciigu min.
Multaj usonaj konservativuloj konsentis kun li.
Li pikis la arbon per sia tranĉilo.
Tion mi atendis.
Via patrino maltrankvilas pri via sano.
Mi faros la samon.
Via ĉarma voĉo sonis tre agrable en miaj oreloj.
Pendas kelkaj pomoj en la arbo, ĉu ne?
Fine la paciento venkis sian malsanon.
Mi ne scias, kiu faris tiun pentraĵon.
Mia patro kuiris por mi bongustan tagmanĝon.
Se vi ne tiom manĝintus, vi nun ne tiel dormemus.
Tute hazarde mi renkontis mian malnovan amikon en la flughaveno.
Ĵus alveninta li petis manĝon.
Bonvolu movi tiun ŝtonon de ĉi tie tien.
Kion vi preferas, teon aŭ kafon?
Mi fotis mian familion.
Li pensis, ke li kapablas surgrimpi la monton.
Miaj malsekaj vestaĵoj algluiĝis al mia korpo.
Kuri bonas por via sano.
Li rifuzas miksiĝi en la problemoj.
Pluvas jam de du tagoj.
Vi tiom mankos al mi.
Ĉu vi povas subskribi ĉi tie?
Nur subskribu ĉi tie.
Ni ne restu ĉi tie tro longe.
Nubo estas amaso de vaporo.
Mi sentas la foreston de mia amikino.
Mi instruas etajn infanojn ĝis la kvina aĝo.
Venu viziti nin se vi pasas en la ĉirkaŭaĵo.
Vi devus esti komencinta antaŭ duona horo.
En via intereso, vi venu kun ni.
Mi amas tion, kion multaj homoj forgesis kaj sentas tion, kion ne ĉiu povas havi.
Legu tiun ekstrakton kaj traduku ĝin en la japanan.
Mi scias, kion vi opinias.
Bonvolu plenigi tiun demandaron kaj sendi ĝin al ni.
Dum la lastaj dek jaroj mi neniam estis malsana.
Mi serĉintas ilin dum pli ol horo.
Rozo havas pikilojn je sia petiolo.
Hieraŭ ŝi vizitis sian onklinon.
Pri tio ŝi scias pli, ol ŝi konfesas.
Ĉu vi vidis la akcidenton propraokule?
Ni respektas lin des pli pro lia honesteco.
Mi havas germanan aŭton.
Ili kolektas donacojn por la preĝejo.
Kiu estas la knabino en la rozkolora vestaĵo?
Mi parolas la interlingvaan.
Fortika konstruaĵo eltenu fortojn de ventoj, tertremoj, marondegoj, eĉ de bomboj, kaj kompreneble la pezon de neĝo en landoj, kie fojfoje neĝas. Krome ĝi ne estu detruata de acida pluvo.
La kaleŝisto blasfemis malpie.
Li metis ĉion sur la lastan karton.
Pro karta preno perdiĝas bieno.
Liaj belaj planoj disfalis kiel dometo el ludkartoj.
Tiu ĉi sinjoro estas kartluda trompisto.
Urson al mielo oni ne tiras per orelo.
Unu soldato militon ne faras.
Hieraŭ la delegitaro florkronis la tombon de la Nekonata Soldato.
Hodiaŭ matene li estas en postebria stato.
Faru tiel, ke satigu la kaprinon kaj konservu ankaŭ la brasikon.
Ni konfidis la brasikon al gardo de kapro.
Lia serena humoro nubiĝis.
Tio estas laŭ mia gusto kaj plaĉo.
Li estas en rozkolora humoro.
Li ĉiam strebas akiri la plaĉon de la klasestro.
Li ĉiam difektas mian humoron.
Li ne scias kion fari en sia bona humoro.
La kortegano ĝuis grandan, reĝan favoron.
La kavaliro sopiris la favorojn de la princidino.
La princidino superŝutis lin per siaj favoroj.
La kondamnito sin rekomendis al la indulgemo de Dio.
Ni memoris pietate al la Nekonata Soldato.
La sklavoj suferis sub kruela subpremo.
La malamiko nin logis en kaptilon.
La lernejanoj faris siajn hejmtaskojn pli ĝeme ol eme.
La pasaĝeroj sin aranĝis komforte.