Tatoeba sentences — language code: mar
मी तुझा मित्र नाहीये.
मी तुझी मैत्रिण नाहीये.
सर्वात पहिल्या मुद्रण यंत्राचा शोध गुटेनबर्गने लावलेला.
आम्ही रात्रभर पार्टी केली.
ती अगदी माझ्या बहिणीसारखी दिसते.
जेवण खारट नाही आहे.
कुत्रा त्याचा आहे.
कुत्रा त्यांचा आहे.
मला एक गोष्ट म्हणू द्या.
कॅरोल तिच्या हॉटेलला परतली.
टॉमने काही सफरचंद विकत घेतले आणि अ‍ॅपल सॉस बनवला.
मी तर तिला किसही केलं नाही.
दूतावासाने मला जर्मनीबद्दल एक पुस्तक पाठवलं.
तू तुझ्या कुत्र्याला काय म्हणून हाक मारतोस?
तू तुझ्या कुत्र्याला काय म्हणून हाक मारतेस?
पोलीस त्यात चौकशी करत आहेत.
तो इथे दहा मिनिटांपूर्वी आला.
मी चुकून माझी हार्ड डिस्क पुसून टाकली.
जास्तीतजास्त हेनरीकडे फक्त सहा डॉलर आहेत.
तो दररोज बेसबॉस खेळतो.
मला सॅलमनचे तीन पीस द्या.
टॉमकडे मेरीसाठी एक निरोप आहे.
डॉक्टरने टॉमला शामक औषध दिलं.
या पुस्तकांनी तुझं काम फार सोपं होऊन जाईल.
या पुस्तकांनी आपलं काम अधिक सोपं होऊन जाईल.
तिने तिचं नाक टोचून घेतलं.
चित्रपट इतका कंटाळवाणा होता की प्रेक्षक एक-एक करून निघून गेले.
टॉम मेरीचा पहिला नवरा होता.
टॉम मेरीबरोबर नाचला.
हे तुझं आहे का?
हे तुमचं आहे का?
त्याला विकिपीडियावर लेख लिहायला खूप आवडतात.
तू किती किलो मांस विकत घेतलंस?
तुझे आजोबा कुठे राहतात?
तुमचे आजोबा कुठे राहतात?
हे मी वाचलेलं सर्वात चांगलं पुस्तक आहे.
तो निवडलेल्यांमधील एक होता.
माझ्या वडिलांचं घर आहे.
माझ्या बाबांचं घर आहे.
मला ल्व्हिव्हला जायचं आहे...
टॉम काहीही दुरुस्त करू शकतो.
हा संगणक सर्वात जास्त महागडा आहे.
पाऊस पडला तरीही मी उद्या पोहायला जाईन.
मला वाटतं टॉमला मेरी आवडते.
मी ताबडतोब निघेन.
मी ताबडतोब निघतो.
मी ताबडतोब निघते.
अजून थोडं मीठ घालू या का?
मी आज दुपारी रक्तदान केलं.
टॉम गणितात सर्वांच्या मागे आहे.
त्याला काही इंग्रजी गाणी शिकायची आहेत.
मला एक उंदीर दिसला!
मी एक उंदीर पाहिला!
त्यामुळे त्याने त्याची नोकरी गमावली.
टॉम स्वतःवर रागावलेला होता.
तो मुलगा त्याची हरवलेली चावी शोधत होता.
तो गाडीच्या आत होता की गाडीच्या बाजूला होता?
मी तुझी छोटी बहीण नाहीये.
तुझा कुत्रा मोठा आहे व माझा छोटा आहे.
तुमचा कुत्रा मोठा आहे व माझा छोटा आहे.
टॉम मेरीचे पती आहेत याची मला काही कल्पना नव्हती.
टॉम मेरीचा नवरा आहेत याची मला काहीही कल्पना नव्हती.
मला एक हॉट-डॉग हवा आहे.
ते आत्ताच पोहोचले आहेत.
तू गप्प बसशील का?
तो एका मित्राचा मित्र आहे.
माया केउच चांगली गायिका आहे.
मी बॉल पकडला.
शत्रूने हल्ला रात्रभर चालू ठेवला.
एमिलीने चिप्सचं एक पाकीट आणलं.
एमिलीला एका मोठ्या कंपनीत काम करायचं आहे.
मी माझ्या आईवडिलांना भेटायला युनायटेड किंग्डमला जाणार आहे.
एमिली मेलनीच्या घरी राहत आहे.
मला तिथे नाही जायचंय.
टॉम हे ऐकून रागावला.
काही कुत्रे जिवंत आहेत.
उत्सव संपला.
इथे भरपूर सैनिक मारले गेलेले.
मी दिवसा झोपतो व रात्री काम करतो.
मी दिवसा झोपते व रात्री काम करते.
तो चर्णकार एक नवीन ऐरण शोधत आहे.
त्याला जसं सांगितलेलं तसं त्याने केलं.
हिंदू-मुसलमान भाऊ-भाऊ.
हिंदू व मुसलमान सर्व बंधू आहेत.
काय चमत्कार आहे!
चमत्कार झाला!
सिंह हा एक प्राणी आहे.
हे चांदिचं नाणं आहे.
ही पिवळी फुलं आहेत.
मी याबद्दल माझ्या गर्लफ्रेंडला काहीही सांगितलं नाही.
तिला माझ्याबद्दल काहीही माहित नाहीये.
मला हॅरी पॉटरचा सहावा चित्रपट पाहायला आवडेल.
मला तिचा पत्ता माहीत आहे.
मला त्याचा पत्ता माहीत आहे.
मला त्यांचा पत्ता माहीत आहे.
मी पुलाच्या जवळ आहे.
हे घटक पारंपारिक चिनी औषधांमध्ये वापरलं जातं.
मी कधीही इतकी विचित्र गोष्ट ऐकली नाहीये.
ती दर सकाळी धावायला जाते.
ती शेवटी इंग्लंडला परतली.
तो म्हणाला, "आमच्याबरोबर ये."
ते म्हणाले, "आमच्याबरोबर ये."