Tatoeba sentences — language code: tgl
Matalino si Dodong. Mahilig siya katulad ko nang piksiyong espekulatibo.
Talagang para na kayong mga Amerikano.
Hindi kayo parang Hapones.
Kumain ako ng mga pierogi.
Magugustuhan ni Dodong ang teleseryeng Ang Lawak tungkol sa sibilisasyon sa Sistemang Solar.
Iniisip nila ang pera kung binabanggit ko ang siyensiyang piksiyon.
Nasa platito ang mga pierogi.
Maaari na ngayong malampasan ng Artipisyal na Intelihensiya ang mga tao sa mga salita at grapiko.
Habang unti-unting nahihigitan ng mga makina ang mga tao sa mga hindi pisikal at maging sa mga pisikal na aktibidad, matatanto ng mga tao na ang pagiging o umiiral lamang ang susi sa buhay.
Tinabas ng mga meyd nang matsete ang mga berde at moradong halaman para gumawa nang parang kuwebang gubatin sa tabi ng bahay.
Pagdating ko sa kapihang Istarbak, naroon si Greg na nagbabasa sa bar, pero nagmamadali siya. Sa mesa ko, may itim na kapeng may yelo ako. Iniinom ko rin ang katas ng bayabas galing sa kulay-rosas na delatang bigay ng pinsan kong si Eva. Kinausap ko si Nelson M. na nagmilitar daw sa Pilipinas. Binigyan ko siya ng baon kong hopyang ube. Kinausap ko ang mga puting kapitbahay ko sa daan, si Rod at si Joanne. Magkakamping daw sila sa Lawang Rolley. Sabi kong sa IstritByu, binisita ko ang mga pinyahan sa timog ng Taiwan. Ngayon ay ika-14 ng Mayo ng 2024.
Sa hapon, lakad akong papunta sa pizzeria. Tapos, nasa kapihan na ako. Binigyan ako ng mga patatas na tsip sa pulang sako ni Hans na Olandes. Sa labas ng bintana, nakita ko si Greg na Pilipinong papuntang tindahan. Sa loob ng kapihan, binati ko si Lizbeth na Mehikana: "¿Cómo estás?" ang tanong ko. "Bien. ¿Y tú?" ang tanong niya. "Bien" ang sagot ko. "¡Bueno!" ang sabi niyang palabas nang pinto. Umiinom ako ng itim na kapeng may yelo at dala kong kolang pangdiyetang delata galing sa pizzeria. Ngayon ay ika-14 ng Mayo ng 2024.
Sa umagang medyo maaraw pero maulap, nasa kapihang Istarbak kami ni Greg. Mainit na kape siya, at ako naman ay mayelo. Binigyan niya ako ng isang sako ng mga mansanas na tsip. Pinag-usapan namin ang mga pet, katulad ng mga kuing, hamster, at gerbil. Pinag-usapan namin ang mga "taong may kulay" ngayon sa mga bansa sa Europa. Pinag-usapan namin si Mr. Nehra sa elementarya ko. Nasa katabing klase siya, pero nasa aming klase para magturo ng agham, katulad ng biyolohiya, ipang-ensalada, at ipangkape ng dandelion. Siya ang unang Taga-Indiyang nakita ko sa buhay ko, dito sa Isla Lulu. Sa daan, nakita ko si Michael na Danes-Pranses na ufolohista. Gusto ko ang mga katulad niyang mahilig sa astronomiya: mga benditong tao. Ngayon ay ika-15 ng Mayo ng 2024.
Matagal ko nang iniisip ang wikang guni-guning may inspirasyon sa Taylandes. Ang Taylandes ay may mga maiikling salitang indiheno at may mga mahahabang salitang imported mula sa Indiya. Maikli at mahaba. Sa guniguni ko, ang mahaba ay di lamang Indik at baka Greko-Latino. Parang ganoon. Maganda ang sulat nang Taylandes. Puwedeng mag-imbento ng iba pa. May mga tono ang mga salitang Taylandes, pero wala sa Khmer. Ganoon ang Naranghang Pangarap.