Tatoeba sentences — language code: csb
Vedle mòjé vjédze won je szczëri a spùstni.
Më mómë dosc wodë.
„Sõ to jabka?” – „Njé, to sõ tomatë.”
Jô vjém, kãdë wonji sõ.
A jô wodpòvjôdóm: njé.
A jô wodpòvjôdajã: njé.
A jô wodrzekã: njé.
Më mómë trzë pse a jednewo kòta.
Më mómë trzë scërze a jednégò pùjka.
Tom pravje sã smjôł.
Më nje negòciujemë z teroristami.
Jô chcã, co të bë spjéva.
Jô chcã, co të bë spjévôł.
Szkòda, ale to padało.
Mój tatk nje je doma.
Mój foder nje je doma.
Mój wojc nje je doma.
Gdzeż je hômer?
Kãdëż je młot?
Wonë sõ vjeldzjé.
Bez té knidzji jô bë nji móg sã wuczëc.
Jô mëszlã, co Tom brëkùje mòjé pòmòce.
Njemce leżõ ve Vestrzédni Europje.
Paulëna mô różevõ mùcã.
Jô jem v tim drëdzjim ambùlansú.
Jô jem dëcht tak vësocji jak mój tatk.
Jô jem genau tak vësokô jak mój wojc.
Jô jem pravje tak vësocji jak mój foder.
Vjele dzeci nje lúbjõ jarzënóv, ale mój młodszi bracina je kòchô.
Vjele dzeci nje lúbjõ wogrodovjiznë, le mój młodszi brat jã kòchô.
Më bëlë njé blós głodni, ale téż pragłi.
Më mjelë njé blós głód, ale téż dërszt.
Dlôcz të wó to prosisz?
Wona mjã rozmja.
Wona mjã rozmjała.
Wona je wodpòvjedzalnô.
Jô nji mògã vjedno sã tacëc.
V Parizú jô najimôł mjesidz jednã jisbã.
V Parizú jô najimôł ksãżëc jednã jisbã.
Jô jem përznã głodni.
Jô jem trochã gòłdni.
Zdrzë nó të chëcze.
Vzeréj nó ten bùdink.
Mòja sostra mô mje kvjôtcji przënjosłé.
Cjéjże të mje dôsz nazôd dëtcji, jacjé të pòżëcził wod mje przed rokã?
Jemù sã vjidzõ jewo nové bótë.
To je vnetka pół noce, bjéj v łóżkò!
Të słónovjiszcza sõ dalek stõdka.
Të strõdë sõ dalek stõdk.
Won nji móże lëdac tacjéwo zortë zachòvanjô.
Më so kúpjimë autół.
Ceż to je ten straszni zvãk?
Lëdze sõ njelogiczni.
Ten wokrãt brëkùje kapténë.
Ten sztimer pòtrzébùje kapténë.
To, co wona rzekła, nje je richtich.
Mój tatk bdze mje fjinancovò pòmôgôł.
Won gôdô v pjinc jãzëkach.
Won gôdô v pjãc jãzëkach.
Japònczik njigdë tak co bë nje zrobjił.
To nje mdze ten slédni rôz.
Szkòda, le tacjé je żëcé.
Të nji môsz dosc dëtkóv, doch jo?
Të nji môsz dosc pjenjãdzi, njé?
Pòjmë v park v kòsz-balã grac.
Wonji mjenjõ svòjã wudbã.
Jô vjedno rzeknã jo!
Vjitéj! Jakùż cë to jidze?
Mòjn! Jakùż të sã mjévôsz?
To padało.
Mjedvjedze czãsto drapjõ svòjimi chrzebtami wo kórã bómóv.
Vjédz, co të mje nje przestrôszôsz.
Jô pòszed v zó.
Jô pòszła v zó.
Na stole je jabkò.
Gònji jã kòjot.
Pòżëcził të bë mje tã knigã?
Chteż chce mjã vjidzec?
Njedrëch mòjewo njedrëcha je mój drëch.
Jes të gvës, że njic nje chcesz?
Jô sã zvjã Ricardo.
Vjikszosc lëdzi pjisze wo svòjim codnjovim żëcim.
Wonji szúkalë za flachã, gdze bë mòglë telc pòstavjic.
Jeden, dwa, trzë, sztërë, piãc, szesc, sétmë, òsmë, dzewiãc, dzesãc.
Tom mô bjôłégò psa.
Tom mô bjôłégò scërza.
To je wokrãt.
Dożdżë. Jô chcã cë co rzec.
Dożdżëce. Jô chcã vóm co rzec.
Jô cebje czúł.
Jô cebje czëła.
Wostavji to.
Zrëchtúj sã.
Won je njé le blós jińteligeńtni, ale téż forsz.
Won je njé le blós rozëmni, ale téż snôżi.
Tom pjije mlékò.
Greczëzna a łacëzna sõ przëgódné jãzëkji, temù jich sã wuczã.
Jakji je tvój vark?
Jakjé je tvòje rzemjãsło?
Jesz jeden szrët ë jô bë béł z klifù spadłi.
Jiszcze jeden krok ji jô bë bëła z klifù spadłô.
Jô jem përznã mét.
Jô jem trochã ap.