Tatoeba sentences — language code: ber
Ur lliɣ ara ẓriɣ dakken Tom seg Ustṛalya.
Ẓriɣ dakken Tom yetteg aya yal tameddit.
Ur lliɣ ara ẓriɣ dakken Tom yella la iyi-yettṛaju ad geɣ aya.
Ur cikkeɣ ara Mary teẓra d acu ay yessefk ad t-id-tseɣ.
Bɣiɣ ad ẓreɣ d acu ay iga Tom tagara n yimalas yezrin.
Ɣseɣ ad ẓreɣ d acu ay iga Tom tagara n yimalas yezrin.
Ẓriɣ dakken Tom atan mgal uɣawas-nni.
Ad yečč waya. Ẓriɣ.
Ẓriɣ dakken ula d Tom yetteg aya.
Tom ed Mary ẓran dakken ula d nitni ttekkan deg txeṣṣart-a.
Ẓriɣ dakken Tom ad t-yeɛjeb lḥal mi ara yeg aya i yiman-nnes.
Ẓriɣ dakken Tom ad t-yegreẓ lḥal mi ara yeg aya i yiman-nnes.
Tom yeẓra dakken ur nzemmer ara ad neg aya akken igerrez.
Ẓriɣ dakken Tom yella yeẓra yagi amek ara yeg aya.
Yettban-d dakken yeẓra aya.
Tḥeqqeɣ dakken yella wanda ay t-ssneɣ.
Ur ẓriɣ ara kečč ma telluẓed, maca nekk aql-iyi nezfeɣ.
Ur ẓriɣ ara kemm ma telluẓed, maca nekk aql-iyi nezfeɣ.
Ur ẓriɣ ara kenwi ma telluẓem, maca nekk aql-iyi nezfeɣ.
Ur ẓriɣ ara kennemti ma telluẓemt, maca nekk aql-iyi nezfeɣ.
Ur ẓriɣ ara kečč ma telluẓed, maca nekk aql-iyi nezfeɣ seg laẓ.
Ur ẓriɣ ara kemm ma telluẓed, maca nekk aql-iyi nezfeɣ seg laẓ.
Ur ẓriɣ ara kenwi ma telluẓem, maca nekk aql-iyi nezfeɣ seg laẓ.
Ur ẓriɣ ara kennemti ma telluẓemt, maca nekk aql-iyi nezfeɣ seg laẓ.
Umareɣ imi ay qeblen Tom ed Mary ad gen aya.
Feṛḥeɣ imi ay qeblen Tom ed Mary ad gen aya.
Ɣelḍeɣ deg leḥsab-nnek. Ssuref-iyi mliḥ.
Ɣelḍeɣ deg leḥsab-nnem. Ssuref-iyi mliḥ.
Ɣelḍeɣ deg leḥsab-nwen. Ssurfet-iyi mliḥ.
Ɣelḍeɣ deg leḥsab-nwent. Ssurfemt-iyi mliḥ.
Akka cwiṭ ad ak-iniɣ maɣef.
Akka cwiṭ ad am-iniɣ maɣef.
Akka cwiṭ ad awen-iniɣ maɣef.
Akka cwiṭ ad awent-iniɣ maɣef.
Ur iyi-sseqneɛ aya waya aṭas.
Ur ttwasqenɛeɣ ara aṭas s waya.
La zerrweɣ yid-s.
Ur d-ssumreɣ ara aya.
Aql-iyi ẓẓleɣ deg wusu, xxenfreɣ am umenɣaw.
Aql-iyi ẓẓleɣ deg wusu, xxenfreɣ am uydi.
Ur zmireɣ ara ad amneɣ aql-iyi qqimeɣ ɣer tama n Mary.
Sɛiɣ isali. Aql-iyi s tadist.
Liɣ isali. Aql-iyi s tadist.
Wehmeɣ imi ur d-yusi ara Tom.
Ukaneɣ imi ur d-yusi ara Tom.
Ur wjideɣ ara ad ttuɣ aya.
Ɛyiɣ seg ussemsawi n wayen ay trewwid.
Ɛyiɣ seg ussemsawi n wayen ay trewwim.
Ɛyiɣ seg ussemsawi n wayen ay trewwimt.
Akud iteddu, aɛebbuḍ n tlawin irennu deg ucuffu almi akken qqaren: icekkeḍ.
Yeggra-d kan ad ɛeddiɣ ad qableɣ tislit-im a Mennun.
Tqerreb temqabelt ɣer Cabḥa, tessen amek ara as-truḥ, ala awalen iẓidanen i d-iteffɣen seg yimi-s.
Ṭṭef ihi a yelli deg umrar-nni, err nnefs ɣer daxel tseggreḍ.
Yeqqim Tom yessawal qrib kraḍ n yisragen.
Ur as-ssutureɣ ara tallalt i Tom.
Tom yennum yetteg tuccḍiwin am ti.
Tom yudef-d yernu yebda yettnadi ɣef Mary s tiṭṭawin-nnes.
Tom yudef-d yernu yebda yettmuqqel anda ara yaf Mary.
Uhu, d aṭaksi ay la ttṛajuɣ.
D acu ay tebɣid ad t-id-tessumred i umahil-nni amaynu?
D acu ay tebɣam ad t-id-tessumrem i umahil-nni amaynu?
D acu ay tebɣamt ad t-id-tessumremt i umahil-nni amaynu?
D acu ay teɣsed ad t-id-tessumred i umahil-nni amaynu?
D acu ay teɣsem ad t-id-tessumrem i umahil-nni amaynu?
D acu ay teɣsemt ad t-id-tessumremt i umahil-nni amaynu?
Melmi ay t-twalad la as-iceḍḍeḥ?
Melmi ay t-twalam la as-iceḍḍeḥ?
Melmi ay t-twalamt la as-iceḍḍeḥ?
Tixer, teǧǧed-as amkan i Tom.