Tatoeba sentences — language code: ber
Ddan ɣer Zzayer Tamaneɣt s usafag aseggas yezrin.
Aql-iyi ttaruɣ-d amagrad i uɣmis n uɣerbaz.
Ɛejbent-iyi tmidiwin-nnek.
Ɣef leḥsab-nnem, maɣef ay ddan ɣer Zzayer Tamaneɣt?
Deg tgara, ad yeḥwij tallalt-nwent.
Aql-anteɣ nettaru-d ɣef tfelwit.
Bɣiɣ ad ssiwleɣ yid-k ɣef wayen ay yeḍran deg Zzayer imalas yezrin.
Gerẓent-aneɣ tqendyar-nnek.
Ɣileɣ nniɣ-awen Rima d Skura ḥwajent tallalt-nwen.
A win yufan ad ddunt d Nuja.
Akken yeɣs yili, Ziri d Rima ad srin tallalt-nwent.
Ɛejbent-asent tkukiyin-nnek.
Ddiɣ ɣer wammas anezzan iḍelli.
Bɣan tismelt-nnek n seksu.
Ɣef leḥsab-nwen, maɣef ay yedda ɣer usegnaf?
A win yufan, ad ddunt ɣer taddart imir-a.
Bɣan ad d-sɣen ilemḍaden n uɣeggad.
Deg tgara, ad sriɣ tallalt-nwen.
Ɛejben-asen yiqejjiren-nwen.
Ddan ɣer unemtiweg.
Ad yesri inekki-nnek.
Ddant ɣer Zzayer deffir waya.
Ɣileɣ nniɣ-awen dakken Ziri yeḥwaj tallalt-nwen.
Ɣseɣ ad ẓreɣ ma ad d-twejded seg-a ɣef 2:30.
A win yufan, Rima d Skura ad ddunt ɣer tmurt n Zzayer yid-m.
Fkiɣ-as uṭṭun-inu i Nuja.
Ɛejbent-as tqendyar-nnek.
Ɛejbent-asent tqendyar-nwent n Leqbayel.
Bɣiɣ ad ẓreɣ anwa ay d amidul n Nuja.
Bɣiɣ ad ẓreɣ amek ay iga waya.
Bɣan ad ẓren amecčew-nni.
Ddiɣ ɣer waṭas n tmeɣriwin.
Ɛejbent-iyi tqendyar-nwent n Yizwawen.
Gerẓen-aneɣ yidlisen-nwen.
Ɛejben-as yirkasen-nnem.
Gerẓen-anteɣ yirikiyen-nnem.
Deg tgara, ad srint tallalt-nwen.
Deg tmuɣli-nnem tedda ɣer Zzayer?
Atni ttarun-d yiwet n tebṛat d taɣezzfant.
Ɣef leḥsab-nnem, maɣef ay yedda ɣer usegnaf?
Ɣseɣ ad ẓreɣ amek ay iga waya.
Ɣseɣ ad dduɣ seg Tmurt n Leqbayel.
Ɣef lǧal n waya ay sriɣ tallalt-nnek.
Bɣant ad ẓrent anwi-ken.
Ɣseɣ ad lemdeɣ ajewwaq.
Gerẓen-anteɣ yirikiyen-nwent.
Ddiɣ ɣer West Point.
Ɣseɣ ad ṛjuɣ Nuja arma tewweḍ-d ɣer da.
Akken yeɣs yili, ad tesri Rima tallalt-nwent.
Ɣef waya ay tedda ɣer Zzayer Tamaneɣt.
Gerẓent-asent tqendyar-nwen n Leqbayel.
Bɣan ad lemden tamaziɣt.
Akken yebɣu yili, tedda ɣer Zzayer.
Ddiɣ ɣer Nuja.
Bɣiɣ ad ẓreɣ tannayt-nnem.
Ɣseɣ tismelt-nwen n seksu.
Bɣiɣ ugar n yifatusen.
Bɣant ad ẓrent ma yella kra n wakud ay tliḍ akken ad d-talleḍ.
Ɛerḍent ad gzunt.
Deg tidet, Rima ur tesri ara tallalt-nwent.
Dehlent-t.
Bɣan ad bnun taseddarit niḍen.
Bɣiɣ ad ssiwleɣ yid-m uqbel ad tedduḍ.
Akken yebɣu yili, Rima tedda ɣer Zzayer.
Ɣseɣ ad d-sɣeɣ taddart deg Temdint n Zzayer.
Bɣan tismelt-nwen.
Ɣef leḥsab-nnem tedda Rima ɣer Zzayer?
Ɣrant yal adlis yellan deg temkarḍit n uɣerbaz.
Bɣiɣ ad ẓreɣ melmi ara d-teqqlemt ɣer taddart.
Ddan ɣer temdint.
Ɣsen ad ssiwlen yid-went ɣef wayen ay yeḍran deg Temdint n Zzayer imalas yezrin.
Il peut acheter de l'eau.
Ma yettengugu wugel-ik, ɣas kkes-it-id.
Ur yelli umukris.
Ɣiwel kra lafeɣ ad naweḍ d imeggura ɣer dinna.
Baba ur yelli deg uxxam. Ineɣma ad t-afeḍ deg tḥanut-is.
Azrem d amihan, maca ma ur t-tḍusaḍ, ur k-itteqqes.
Tuhaḍ akken ad tedduḍ, ziɣ netta yeǧǧa-k.
Ur tezwiǧ ara.
Ziri ur yezwiǧ ara.
Ur tessulli ara.
Ziri ur yessulli ara.
Taninna ur tezwiǧ ara.
Nettat d tameṭṭut yettasmen.
Ziri d argaz yettasmen.
Taninna d tameṭṭut yettasmen.
Nitni d irgazen yettasmen.
Nitenti d tisednan yettasmen.
Yenna i medden akk dakken yeɛjeb-it lḥal.
Yenna i medden akk dakken yegreẓ-it lḥal.