Tatoeba sentences — language code: ber
Isali-nni ay d-yuwey yessefṛeḥ-aɣ.
Nesḥen-as yiwen n uselmad.
Deg unebdu, ccucufeɣ tal taṣebḥit.
Aṭas aya seg wasmi ay tedder i yiman-nnes.
Yessefk ad tesmesdeḍ ikeryunen-nnek.
Urar n tennis yella deg-s zzhu.
Iseḍḍalen n tama-a ur lhin.
Yewɛeṛ ad tḥebseḍ ddexxan.
Ifurka-nni ay ibubben aṭas d nitni ay d-yeknan aṭas ɣer lqaɛa.
Mass White yesselmad-aɣ tanglizit.
Qrib ay nemmut seg usemmiḍ.
Akk sselɛa-nni ara yenzen ssersen-tt-id ɣef tduba.
Ṭṭerḍqeɣ d imeṭṭawen.
Ɣer-i, d asummur arusi ay ifazen akk.
Ur ssineɣ tanglizit.
Yemma tnuqel tijejjigin-nni ɣer tebḥirt.
Nebɣa akk ad nerbeḥ.
Xelɛeɣ mi ẓriɣ aya.
Ɛemmi yesɛa aydi.
Ma d nekk, ur ḥemmleɣ tugna-a.
Ttṛebbiɣ lmal.
Axxam-nnes yenza s 10.000 n yidulaṛen.
Axxam-nnes yenza s mraw n yigiman n yidulaṛen.
D acu ara tiniḍ lemmer ad neddu ad d-nsew kra sdeffir uxeddim?
Uwḍen-aɣ-d waman armi d iri.
Ur yeddi, wanag yeqqim.
Igenni n wemwan yeṣfa yerna d arusan.
Imir-nni ay kecmen Wangliziyen deg tnezzut n watay.
Imir-nni ay bdan Wangliziyen tanezzut n watay.
Yettwaxḍef memmi-s n ugellid.
Ur cikkeɣ ifuk axeddim-nni i yiman-nnes.
Imir-a ttwaliɣ tameddurt akken niḍen.
Wa d ungal ay yura Hemingway.
D targit kan.
Teɛjeb-iyi aṭas tebɣest-nnes.
Cerrḍeɣ ɣef yixeddamen-inu ad ilin d imekdiyen mliḥ.
Tamussni n kra n yiles d taɣawsa, asselmed-nnes d taɣawsa niḍen.
Agrud-nni yessawal ad as-tiniḍ d amdan ameqran.
Melmi ay tebdiḍ tlemmdeḍ talmanit?
Tafunast mm ukeffay d aɣersiw ay inefɛen.
Ssardeɣ ifassen-inu am leɛwayed.
Ḥedṛen akk, ala Tom.
Mass Tanaka yessen mliḥ ad iwet apyanu.
Nekk xeddmeɣ d amsaltu.
Ini-d ayen ay ak-yehwan; nekk ur ttbeddileɣ ṛṛay-inu.
Edward yewṛet-d ayla n ɛemmi-s.
Atni deg uxeddim.
Iṛeggem-aɣ ad d-ixelleṣ idrimen-nni, maca ur cikkeɣ d tidet.
Mass Smith d igellil, maca zik yella yedder xir n wakka.
Ur nelli nezmer ad neffeɣ imi ay yella waḍu ed wedfel.
Iga-d aṛabul d imdeqqeq ɣef tedyant-nni ay yeḍran.
Xemmseɣ akked Jane.
Amek ara tesɛeddiḍ imuras-a iwezlanen n kraḍ wussan?
Ḥbes asmesxer-a, naɣ?
Bob yeqqim yettxemmim ɣef temsalt-nni.
Ttwaliɣ yelha-ak ma teɣriḍ adlis-a.
Tanglizit-nnek txuṣṣ aṭas.
Anwa ay d adrar aɛlayan akk deg Japun?
Yessefk ad tfaṛseḍ yal tagnit ara k-id-iṣaḥen.
Ayɣer ay nettargu?
Ur ẓriɣ amek ay yezmer ad yedder ed yiman-nnes sdeffir wayen iga.
Ljennet-nnes nettat d jihennama-nnek kecc.
Yessefk ad nerr ddehn-nneɣ ɣer teftilin n webrid.
Ur tqelliq a Tom.
Acḥal aya seg wasmi ay la ttxemmimen ɣef waya.
Yessefk ad twaliḍ tiɣawsiwin yugaren ti.
Paula teffeɣ seg texxamt-nni akken ad tɣer i yemma-s.
Taqcict-nni la tettess atay.
Ur ẓriɣ ayɣer werɛad ur d-yusi.
Ur ḥezzneɣ fell-ak asmi ara tedduḍ.
D ayen ibanen Tom yessuggut awal.
Yessefk ad t-tgeḍ, tebɣiḍ neɣ tugiḍ.
Smenyafeɣ ad mmteɣ wala ad geɣ aya.
Eg-it imir-a.
I yiman-nnek ay tgiḍ aya?
Ur zmireɣ ad rnuɣ ad geɣ aya.
Taɣawsa yelhan akk ara neg nettat ad as-nɣer i win yessnen akken ad t-iṣeggem.
Ur yewɛiṛ ad t-tgeḍ.
Tettxelliṣeḍ-t s lqebḍ neɣ s ccak?
Yeqqim yemsujji-nni tamet n tsaɛtin akken ad yeg tamhelt-nni.
Ad yili yettekka deg temsalt-a.
Yella kra n wassaɣ ay yesɛa ed temsalt-a.
D ḍḍlam sdaxel-a. Tesɛiḍ tasafut?
D tillas sdaxel-a. Tesɛiḍ tasafut?
Ɛejben-as aṭas yimuras-nni.