Tatoeba sentences — language code: ber
Nekk zedɣeɣ deg Beɣdad.
Aql-iyi deg Lhend.
Massa-a d tahendit.
Zedɣeɣ deg Beɣdad.
Yezdeɣ deg Beɣdad.
Tezdeɣ deg Beɣdad.
Nezdeɣ deg Beɣdad.
Zedɣen deg Beɣdad.
Tzedɣeḍ deg Beɣdad?
Tzedɣem deg Beɣdad?
Tamanaɣt n Lɛiraq d Beɣdad.
Zedɣeɣ deg Ɛemman.
Sami yezdeɣ deg Ɛemman.
Layla tezdeɣ deg Ɛemman.
Layla tezdeɣ deg Beɣdad.
Sami yezdeɣ deg Beɣdad.
Sami yezdeɣ deg Lquds.
Anda tella Dimecq?
Zedɣeɣ deg Dimecq.
Sami yezdeɣ deg Dimecq.
Layla tezdeɣ deg Dimecq.
Zedɣen deg Dimecq.
Nezdeɣ deg Dimecq.
Ɛemmi iger iman-nnes deg usselmed n ussewwi.
Yemma attan deg tenwalt.
Tom yessewway-aɣ-d.
D Tom ay aɣ-d-yessewwayen.
Yemdel Tom tawwurt n tenwalt.
Tom yemdel tawwurt n tenwalt.
Izimer-nni ssewwen-t-id akken ifaz.
Izimer-nni yewwa-d akken ifaz.
Ffeɣ seg tenwalt!
Tom ur yessin ara ad yesseww mliḥ.
Yesla-d i lḥess yekka-d seg tenwalt.
Yesla-d i wahit yekka-d seg tenwalt.
Ad teɣred adlis-a n ussewwi?
Ur ssineɣ ara ad ssewweɣ.
Ur ssineɣ ad ssewweɣ.
Nekk ur ssineɣ ara ad ssewweɣ.
Nekk ur ssineɣ ad ssewweɣ.
Mmuqqel! Yella umcic deg tenwalt!
Atan la yessewway.
Tom yeqqim ɣer tdabut n tenwalt.
Ur ttettu ara ad tferḍed tanwalt.
Tessnemt ad tessewwemt?
Nekk ur ssewwayeɣ ara.
Ad jjmeɣ assewwi-nnek.
Ad jjmeɣ assewwi-nnem.
Ad jjmeɣ assewwi-nwen.
Ad jjmeɣ assewwi-nwent.
Ḥemmleɣ ad ssewweɣ yernu ad ɣreɣ.
Riɣ ad ssewweɣ yernu ad ɣreɣ.
Ḥemmleɣ ad ssewwayeɣ yernu ad qqareɣ.
Riɣ ad ssewwayeɣ yernu ad qqareɣ.
Yemma attan tecɣel deg tenwalt.
Sliɣ-as la d-yettsuɣu seg tenwalt.
Ssewweɣ-d deg lbaṭel?
Deg lbaṭel ay d-ssewweɣ?
Tom iḥemmel ad as-d-yesseww i Maria.
Ḥemmleɣ ad k-waliɣ tessewwayed.
Ḥemmleɣ ad kem-waliɣ tessewwayed.
Riɣ ad k-waliɣ tessewwayed.
Riɣ ad kem-waliɣ tessewwayed.
Kra tekka tmeddit, nettat tessewway.
Tesɛadda tameddit s lekmal-nnes nettat tessewway.
Twet tameddit s lekmal-nnes nettat tessewway.
Ur ttadef ara ɣer tenwalt!
Ur ttadef ɣer tenwalt!
Attan deg tenwalt acku la d-tessewway imensi.
Tom yudef ɣer tenwalt.
D nekk ara yessirden iqbac imi d kečč ay d-yessewwen.
Ta d tanwalt-inu.
Meɣɣret tenwalt-nni.
Tanwalt-nni d tameqrant.
Tanwalt-nni meɣɣret.
Tessen ad tesseww.
Nettat tessen ad tesseww.
Ečč. Mazal aṭas deg tenwalt.
Ččet. Mazal aṭas deg tenwalt.
Ččemt. Mazal aṭas deg tenwalt.
Ččem. Mazal aṭas deg tenwalt.
Ɣas ečč. Mazal aṭas deg tenwalt.
Ɣas ččem. Mazal aṭas deg tenwalt.
Ɣas ččemt. Mazal aṭas deg tenwalt.
Ɣas ččet. Mazal aṭas deg tenwalt.
Ečč kan. Mazal aṭas deg tenwalt.
Ččet kan. Mazal aṭas deg tenwalt.
Ččem kan. Mazal aṭas deg tenwalt.
Ččemt kan. Mazal aṭas deg tenwalt.
Yessen ad yesseww mliḥ.
Tessned ad tessewwed?
Tanwalt attan ukessar.
Tra ad d-tesseww i twacult-nnes.
Ur sɛiɣ ara akud akken ad ssewweɣ.
Ur liɣ ara akud akken ad ssewweɣ.
Ur sɛiɣ akud akken ad ssewweɣ.
Ur liɣ akud akken ad ssewweɣ.
Ur stufaɣ ara akken ad ssewweɣ.
Ur stufaɣ akken ad ssewweɣ.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-ssewweɣ.
Ur lliɣ bɣiɣ ad d-ssewweɣ.
Ur lliɣ ara ɣseɣ ad d-ssewweɣ.
Ur lliɣ ɣseɣ ad d-ssewweɣ.
Tetter-iyi-d Jane ma bɣiɣ ad ssewweɣ.
Tetter-iyi-d Jane ma ɣseɣ ad ssewweɣ.
Baba atan deg tenwalt?
Weltma attan la tessewway deg tenwalt.
Ẓidet rriḥa-a! D acu ay la d-tessewwayed?
D acu ay tḥemmled ad t-id-tessewwed?
D acu ay trid ad t-id-tessewwed?