Tatoeba sentences — language code: oss
Цард зын у.
Мæн уæ фæнды бафæрсын `хцайы тыххæй кæцы ссардтат.
Хъæвда цæуы æмæ дымгæ дымы.
Мæ дада энергиджын æмæ æргомзæрдæ у.
Ды фæллад хуызæн дæ.
Нæхимæ нæ хъæуы цæуын.
Æз дæн зæрдæфæлмæн.
Бачъыртт ыл кæн!
Ныууадзæй!
Æз фæливын кодтон мæ усæн.
Уый нæ командæйы хъазгæ кæндзæн?
Афтæмæй алкæмæндæр хуыздæр уыдзæн.
Уый йæхæдæг аххуысыди.
Æз загътон Томæн цæмæй йæн хъæуы французаг æвзаг ахуыр кæнын.
Æз тæлмæн нæ дæн.
Том æй уарзгæ кодта.
Уат мæ баууад ног уæлдæф.
Том загъта цæмæй Мэрийæн ам тынг цардамондджын.
Табуафси, ныффыссут ныртæккæ цы зæгъдзынæн уый.
Уæ дæндæгтæ алы бон æхскæ кæнут.
Том цæуылнæ хæргæ нæ кæны?
Ныртæккæ сæхимæ сты.
Цас райстат?
О, уый тыххæнахуырдзинадй ма тыхс.
Том нæнахуырдзинад хъуыди.
Ацы бынат лабиринт у.
Мæ бон ын у радзурын?
Дæ къухтæ ныхс æмæ басихор кæн.
Арвыл мæй æрттивы.
Мæ мад æмæ мæ фыд нæуæгæй та хыл кæнынц .
Хорзæй зоны фæзмынын .
Сымах ай никуы аразут ?
Æз æй куы зыдтаин, уæд дын загътаин.
Хъыг у , ме’мбал ам кæй нæй.
Цас рæстæг уыдис , гæрах куы фехъуыстай уæд ?
Хъуыды кодтон ,нæ мын рауайдзæн.
Ацы зымæг уазал дæр у иннæтæй , кæдоныл æз æмбæлдтæн.
Æдылы ныххæстæ ма дзур!
Диссаг нæ уыдис бынтон дæр .
Куыннæ йæ зоны.
Мæнæй фæнды бамбарын.
Куыннæ , нæ алы варс иууылдæр сæрхъуыгта сты , ды та занджын.
Ды æцæгæй дæр ай Томæн балхæдтаис?
Æз Томмæ авæрдтон мæ велосипед.
Том æргуыбыр кодта æмæ йæ мадæн ныпъа кодта .
Томæн уыдис диссаджы зæрдæйы аххаст.
Мэри цы дæр æууилы.
Афта зын нæ уыдис , æз куыд æнхъæлдтон.
Равдис ма мын , куыд дзы хъæуы пайда кæнын.
Маст кæнын, æмæ æз ферох кодтон уроктæ саразын.
Цы дæ фæнды æу дзур.
Мæн фæнды дæуан баххуыс кæнын ай бамбарын.
Райдыдта карз уад .
Мæн фæнды дарддæр змæлын.
Мæ бынаты ды дæр афтæ бакодтаис.
Ахуыры æрдæгаз райдайы хуымгæнæны мæйы.
Æз ратæлмац кодтон испонскийæ баскскиймæ.
Дæумæ гæсгæ чи ацъæл кодта рудзынг?
Æхсызгон мын уыдзæнис уымæн баххуыс кæнын .
Дэвид мын загъта , цæугæ дам кæныс .
Исчи хъуамæ зæгъа Томæн , цæмæй гыццыл уæзданхуыз дæр уа.
Ацы супæн нурыйы ад ис .
Ды рæдийыс мæн тыххæй .
Автобус ныр хъуамæ ам уа.
Мах исчи фендзæнис .
Том тæссаг гыццыл у .
Мах цæмæ мæлæм?
Æрдæг æхсæв фæкæны .
Арæх æхсут къухтæ .
Хорз у , мæ ничи амардис .
Уыдон ацъæл кодтой рудзынг знон .
Том хъуамæ ме’мæ фембæлдаит 2:30 .
Цом , æз дæ ахизын кæнон .
Уыдон кæрæзи бирæ уарзынц.
Уый зоны , куыд хъæуы бæлас акъуырын.
Дыууæ ныххас мæ уæ ис гæнæн?
Рцæдта кодта кофи.
Цы фæкодтай лæсгæрыздухæн ?
Хсыр ма дзы ис ?
Мах иу кæнæм телевизор.
Абон адæм ндæр хуызон хъуыды кæнынц.
Мæн фæнды сымахæн цыдæр зæгъын.
Мæн хъæуы уый саразын.
Цал къахлæууæн ис нæ агъуындыны ?
Хæдзармæ куы рбаздæхдтæн , уæд телевизор мæ кастис .
Нæ дæ фæнды ме’мæ киномæ ацы къуыри ?
Кусаг къухтæ нæ фаг кæны .
Том афтæ æвзонг нæу , сымахау.
Том фæкуыста нæхъæн æхсæв.
Ацу хæдзармæ , Том . Ды расыг дæ.
Ацы уынгыл цæры уый .
Мæн тынг фæндит, цæмæй æрлæууай.
Нæ дын дымы?
Æз хъуыды кодтон , Том дын дæ фарстатæн иууылдæр дзуапп радзæнис.
Йæ къухтæ хисæрфæнæй асæрфдта.
Æз кусын дыргъдонгæсæй.
Нæма Томы агурыс ?
Дзаумæтта базадысты бынæй.
Æз зыдтон , сымах кæй нæ бафæндзæнис ай аразын .
Æз фе’хъуыстон , чи дæр хойы.
Уи ленк кодта, цалымма йæ бон уыди.
Том мард нæ уыди.