Tatoeba sentences — language code: ber
Yezga yewḥel gar-asen, ala sin ɣer kraḍ n yisurifen i yezmer ad ten-iger seg yeffes ɣer zelmeḍ neɣ seg ugessar d asawen imi lḥebs bezzaf yeḍyeq, yezga am lxaṭer-is, am wul-is.
Yelha yiwen ad issewseɛ ul-is d lxaṭer-is akken ad yaf iman-is.
Tudert ad as-d-tas fessuset am tmeččint n taduṭ yettawi waḍu-nni aḥlawan n tmeddit n wussan n unebdu.
Tuččḥa ɣas ma yessen-itt, tuwi-d fell-as ad tt-yettu neɣ ad tt-id-yekkes seg-s ma yella tezdeɣ-it yagi.
Tom ur yesɛi ara akk takti ɣef waya.
Tom ur yesɛi akk takti ɣef waya.
Tom ur ili ara akk takti ɣef waya.
Tom ur ili akk takti ɣef waya.
Tom ur yeẓri ara akk anda ay ttmeḍwant.
Tom ur yeẓri akk anda ay ttmeḍwant.
Tom ur yegzi, ur yeɛlim.
Tom yerra-d imir-nni kan.
Tom yettban-d yuḍen.
Tom yettban-d d amednub.
Tom yettban-d amzun ssneɣ-t.
Tom yettbnan-d yemgerrad.
Tom yekṛeh-ik.
Tom yekṛeh-ikem.
Tom yekṛeh-iken.
Tom yekṛeh-ikent.
Tom yukeḍ-ik.
Tom yukeḍ-ikem.
Tom yukeḍ-iken.
Tom yukeḍ-ikent.
Err-iyi-d a Tom!
Tom iban-d yeɛya.
Tom iban-d iɣaḍ-it lḥal.
Tom atan yuki?
Tom atan yedder?
Tom atan d amuddir?
Wihin d Tom?
Kečč tḥeqred Tom.
Kemm tḥeqred Tom.
Kenwi tḥeqrem Tom.
Kennemti tḥeqremt Tom.
Ttxil-k, alel Tom.
Ttxil-m, alel Tom.
Ttxil-wen, allet Tom.
Ttxil-wen, allem Tom.
Ttxil-went, allemt Tom.
Ttxil-k, ɛawen Tom.
Ttxil-m, ɛawen Tom.
Ttxil-wen, ɛawnet Tom.
Ttxil-went, ɛawnemt Tom.
Ttxil-wen, ɛawnem Tom.
Riɣ Tom.
Eǧǧ Tom ad yeddu.
Ǧǧet Tom ad yeddu.
Ǧǧem Tom ad yeddu.
Ǧǧemt Tom ad yeddu.
Amek yella Tom?
Tom yedda ad yegmer iselman.
Medden akk llan ḥemmlen Tom.
Medden akk llan ran Tom.
Nɣan Tom.
Tom atan yedder.
Tom atan d amuddir.
Tom atan yufa iman-nnes.
Tom tecɣeb-it temsalt.
Iqarr-d Tom.
Tom atan la yeshetrif.
Tom ur yettḍurru yiwen.
Tom ur yesɛi win ara t-iɛawnen.
Tom ur ili win ara t-iɛawnen.
Tom ur yesɛi win ara t-yallen.
Tom ur ili win ara t-yallen.
Tom atan deg uxxam.
Tom ur yesɛi axxam.
Tom ur ili axxam.
Tom ur yesɛi ara axxam.
Tom ur ili ara axxam.
Tom yesɛa tasugint.
Tom ila tasugint.
Tom atan la d-yettheyyi leḥwal-nnes.
Tom atan yeffeɣ-it leɛqel.
Tom yekref.
Ad d-yessiwel Tom.
Tom ad d-yessiwel.
Tom ad yecfu.
Tom ad d-yemmekti.
Tom ad yejji.
Tom ad yales axemmem ɣer waya.
Tom ad iɛawed axemmem ɣer waya.
Tom ad ixelleṣ.
Tom ad yexṣer.
Tom yezmer ad yettwamen.
Tom d asɣenwan.
Tom d awnaf.
Tom ur yettaɣ awal.
Tom yerwi.
Imi atan deg wudem.
Asehwu-nni yella-d ɣef yimi n ugennari.
Maɣef ay meɣɣer yimi-nnek akk anect-a?
Maɣef ay meɣɣer yimi-nnem akk anect-a?
Tom ur yettqadar ara medden.
Tom ur yettuksaḍ ara medden.
Tom ur yettqadar medden.
Tom ur yettuksaḍ medden.
Terwi ɣef Tom.
Tom terwi fell-as.
Tom d amellil.
Azref amezwaru n umdan netta d tasusmi.
Tom fessus i ukellex.
Imi yettini-d ayen yettxemmim wul.
Imi yeqqar-d ayen yettxemmim wul.
Ayen yellan deg wul, ad t-id-yini yimi.
Tom d arawsan.
Tom d aḥemmaq.
Tom d asnulfan.
Yiwen ur yezmir ad yawi amkan n Tom.
Tom atan yusem.
Tugna-nni tettwaɛelleq tetti.
Akatar-nni yettwaɛeqqel yetti.
Ɛellqen tugna-nni tetti.
Ɛellqen akatar-nni yetti.
Ssaglen akatar-nni yetti.
Ssaglent akatar-nni yetti.
Ɛellqent akatar-nni yetti.
Terẓem imi-nnes.
Tom ur yettwafhem ara akken iwata.
Tom ur yettwafhem akken iwata.