Tatoeba sentences — language code: asm
তোমাৰ গাত লাজ বোলা বস্তুটোৱেই নাই।
এইটো এক সাধাৰণ ভুল ধাৰণা যে পুষ্টিহীনতা মানেই পৰ্যাপ্ত আহাৰ নোপোৱা।
খাদ্যত একেবাৰে কম বা অতিমাত্ৰা পুষ্টিকৰ উপাদান থাকিলে পুষ্টিহীনতা হয়।
তৃতীয় কামটো হ’ল— লক্ষ্য কৰাৰ এই ক্ষমতা গঢ়ি তোলা।
মই তোমাক মোৰ সম্পৰ্কীয় ভাইটি টমৰ লগত চিনাকি কৰাই দিব খুজিছোঁ।
শুনিছোঁ তোমাৰ বোলে জোৰোণ হৈ গ’ল।
আমাণ্ডাৰ কি খবৰ?
এনেকৈ অচিনাকিৰ দৰে নাথাকিবাঁ!
তোমাৰ ইংৰাজী কেনে?
আপুনি মেৰীৰ সৈতে Tatoeba-ত কাম নকৰেনে?
তই মেৰীৰ সৈতে Tatoeba-ত কাম নকৰনে?
তুমি মেৰীৰ সৈতে Tatoeba-ত কাম নকৰানে?
সিহঁতে পাখিবোৰ কাটি জীয়া শ্বাৰ্কটোৰ বাকীখিনি শৰীৰ আকৌ সাগৰত পেলাই দিলে।
ভাল জেগা ন?
মই তোমাক কেতিয়াবা ফ’ন মাৰিব পাৰিমনে?
ইয়াত কি চলি আছে— মই ধৰিবই পৰা নাই।
তুমি মোক কেতিয়াবা ফ’ন নকৰা কিয়?
আপুনি কোন ভাষাত সপোন দেখে?
তুমি কোন ভাষাত সপোন দেখা?
তই কোন ভাষাত সপোন দেখ?
তোমাৰ ইংৰাজী বঢ়িয়া দেই!
তুমি মোৰ দিনটো ভাল কৰি দিলা!
মই সেইটো প্ৰশংসা হিচাপে ল’ম।
মই সেইটোৱেই কৈ থকা নাই।
ডাঞ্চ কৰিবলৈ হ’লে এলভিছ জেগাটো ভাল।
ইয়াত নিজম পৰি আছে।
পেক কৰা হ’ল!
বাৰু, মাত্ৰ এটোপাল।
ভাগৰুৱা হোৱাৰ আগতে জিৰণি লোৱাৰ অভ্যাসেই হৈছে এলাহ, আন একো নহয়।
বৈজ্ঞানিক তথ্যও আছে আৰু কল্পবিজ্ঞানো আছে, দুয়োটা বিভিন্ন উপলক্ষৰ বাবে উপযোগী।
কল্পবিজ্ঞান এক অতিকৈ কল্পনাপ্ৰসূত ধাৰা।
মানুহৰ জীৱাত্মাৰ বাবে বাস্তৱ আৰু অবাস্তৱ দুয়োটা গুৰুত্বপূৰ্ণ।
মই ৰুছ ভাষাৰ অধ্যয়ন কৰিম।
আমি বিৰাট কথা পাতোঁ, নহয়নে?
সকলোকে মৰম কৰিবলৈ মনত ৰাখিব!
আপুনি খোৱা খাদ্যৰ পৰা পৰ্যাপ্ত পৰিমাণৰ পুষ্টিদ্ৰব্য লাভ কৰে নে নকৰে— কেতিয়াবা ভাবিছেনে?
তুমি মোৰ পৰা আঁতৰি গৈছিলা।
জীৱনটো হৈছে সিদ্ধান্তৰ এক শৃংখলা।
তাইৰ উপন্যাসবোৰৰ ভাল বিক্ৰী হৈছিল।
কাম বিচৰাটো সহজ নাছিল।
মই কন্দাৰ সলনি কিবা এটা কৰাটো বেছি পছন্দ কৰোঁ।
আজি বিশ্ব নাৰী দিৱস, বা আমি মতাবোৰে কোৱাৰ দৰে বসন্তকালীন চাফাই!
অ’, পিচে এইটো আটাইতকৈ ভাল ছাইট!
আমাৰ ভাষাৰ সম্ভৱপৰ সকলো প্ৰকাৰে প্ৰচাৰ কৰাটো গুৰুত্বপূৰ্ণ।
এটা পচা আপেলে গোটেই পিপা নষ্ট কৰি পেলায়।
এটা পচা আপেলে গোটেই চাম নষ্ট কৰি পেলায়।
বায়ুবাদ্যবোৰ সমসুৰে বাজি আছে।
তাৰ মাতটো টেংটেঙীয়া।
তাইৰ মাতটো টেংটেঙীয়া।
এই ভাষাটো মই একেবাৰে বুজিব পৰা নাই।
এই ভাষাটো মই খুব ভালকৈ পঢ়িব পাৰোঁ, কিন্তু কথা ক’লে একেবাৰে বুজিব নোৱাৰোঁ।
মানুহে কয় বোলে মোৰ মাতটো টেংটেঙীয়া।
মানুহে কয় বোলে মোৰ মাতটো ধুনীয়া।
এই অৰ্কেষ্ট্ৰাৰ বায়ুবাদ্যৰ বিভাগটো বৰ ভাল নহয়।
তুমি মোৰ কথাখিনি বিকৃত কৰি কৈ আছা।
তুমি মোৰ কথাৰ ভুল অৰ্থ ওলাই আছা।
সি মোৰ কথাখিনি বিকৃত কৰি কৈছে।
সি মোৰ কথাৰ ভুল অৰ্থ ওলাইছে।
সি মোৰ যুক্তি বিকৃত কৰিছে।
তাই মোৰ যুক্তি বিকৃত কৰিছে।
সি মোৰ কথা বিকৃত কৰিছে।
মই কেতিয়াও কাৰো কথা বিকৃত কৰি পোৱা নাই।
কাৰণ তাই মোক ভাল পায়।
কাৰণ সি মোক ভাল পায়।
কাৰণ মই তোমাক ভাল পাওঁ।
কাৰণ মই তাক ভাল পাওঁ।
কাৰণ মই তাইক ভাল পাওঁ।
কালি যি হ’ল তাৰবাবে ক্ষমা কৰি দিব।
কালি যি হ’ল তাৰকাৰণে বেয়া নাপাব।
এইটো ভুৱা নেকি?
সি প্ৰেমত বলিয়া হৈছে।
তাই নিজৰ চকু পাক দিলে।
সি নিজৰ চকু পাক দিলে।
ই মোক আচৰিত কৰি পেলালে।
আপোনাক ইয়াত কোনেও দেখিব নিবিচাৰে।
আমি সকলোৱে অনাহাৰে থকা লোকসকলক খাদ্য যোগান ধৰাত সহায় কৰা উচিত।
টম্, কৃপা কৰি অনাহাৰে থকা মানুহবোৰক কিবা এটা খাবলৈ দিবানে?
মানুহ কি?
যেতিয়াই মানুহে মানি লৈছিল যে ভ’লাপুকতকৈ অদ্ভুত একো হ’ব নোৱাৰে, তেতিয়াই এস্পেৰেণ্ট’ ওলাই আহিল।
মই বৰ বিমোৰত পৰিছোঁ।
গোটেই বছৰটো যদি বন্ধৰ দিন হ’লহেঁতেন তেন্তে ফূৰ্তি কৰাটো কাম কৰাৰ দৰেই বিৰক্তিকৰ হ’লহেঁতেন।
মই তোমাৰ ম’বাইলটো চুৰি কৰিম!
ই কেতিয়াও সৰিয়হ কাটি পোৱা নাই।
আমি বহুতো ভাল ৰেষ্টুৰেণ্টত খাইছোঁ, কিন্তু আপোনালোকৰ খাদ্য আছিল সকলোতকৈ ভাল!