Tatoeba sentences — language code: tlh
ghogh HablI' boghaj'a'?
paqvetlh vIghItlhta' jIH.
wIjwI' jIH.
mu' «tu'» yIlo'Qo', mu' «'ogh» DaHechDI'!
loD Dalegh'a'?
SoHvaD jIjatlh 'e' vInID.
paqmeychaj DIlaDmeH nuqeS.
jIghungmo' naHmey vISoptaH.
bIwuQ'a'?
tlhoy paSlaw' ghaH, lupwI' mIrDaq pawmeH.
pel'aQDaj ghorpa' lupwI' mIrDaq pawlaHbe'law'.
mungDaj wISovbe'pu'.
nuqDaq jIHtaH?
lu'. jIQochbe'.
'oH neH vISov.
Saj'e' ghajbogh ghaH yIngu'!
qaghalqu'.
SuvvIpghachmo' chISchoHpu' qabDaj.
ghojmeH ghItlhwI' 'oH Dochvam'e'.
vay' vI'uchDI' 'oy' ghopwIj.
puH Duj vIngIp vIneH.
qaStaHvIS ram SIStaH.
pumlI' por.
nuqmo' SuSol?
«ben 'ar bIboghpu'?» «wa'maH jav.»
vay' vIqIpbe'.
waq vIHutlhmo' jISaQpu', 'a ghIq qam Hutlhbogh vay' vIqIH.
'aplo'vetlhDaq QImmey law' tu'lu'.
tagha' maS luSIchta' Human.
puqpu' Qorgh ghaH.
puH Duj vIghajbe'.
jIrIQ.
bIjach 'e' yImev!
«30 jaj» Hol paQDI'norghqoq vImuS.
mangghom Damuv not 'e' neH vavlI'.
QupwI'pu'vaD Qatqu' bomwI'vam.
tlhab Sep, pIq Sep, SoH qavan!
qachvamDaq jav pa' tu'lu'.
Ho'Du'raj botey!
pIjHa' Sep 'ay'vamDaq peD.
tlhoy jIHvaD tIn paHvam.
paq 'echletDaq paqmey neH tu'lu'.
'oy', tuj qa'vIn!
mayInlaHmeH maH Heghpu' ghaH.
chab So' SoSwI' 'e' vIleghpu'.
vISov 'e' vISov, 'ach vIqawlaHbe'.
jIHvaD yIvut!
ghopDaq mu'ghom vIghaj.
ghaHvaD qab 'IH ghogh 'IH je nobta' Qun'a'.
naH 'oH.
leng buq 'ar Daghaj?
chan ghoSchoHpu' puH Duj.
jInIDmeH yap butlhwIj 'e' vISovbe'.
pa'vamDaq SIp rur pIw.
Data'Ha'taH.
reH bep machmo' pa'Daj.
'Iv paq 'oH raSDaq 'oHtaHbogh paqvam'e'?
'Ijbe' chaH.
SoHvaD 'oH.
tugh jIHegh.
ropyaH qach jI'elnIS'a'?
DaHjaj SIS, vaj HurDaq mareHlaHbe'.
tera' rep wa'maH vagh Saq muD Duj.
tlhoy bIvum. yIyev!
jIHvaD Daj De' chu' ghItlhvetlh nugh 'ay'.
qoSwIj nob vIHevpu'.
yavDaq pumbogh Hoch 'epIl naHmey'e' Sop targhmey.
vIHarlaHbe' jIH je.
paqmeyvetlh chonoblaH'a'?
vIjatlhta'!
pay' 'oy'pu' DopwIj.
taHbej chaH.
paq DaDIlpu''a'?
'engmey Dung SIch HuD yor.
jupwI' ghaH jaghwI' jagh'e'.
jutlhej vIneHbe'bej'a'?
chaw'vam vIqIllaH'a'?
not puqloD vIghajbej.
puH Duj DachIjlaH'a'?
jatlIj DachIlpu''a'?
Qong 'e' ghet, vaj wuDbe'.
qa'vIn HoSghaj parHa' vavwI'.
nepta' chaH.
pIqaD.
DuloS ghe'tor.
mach paq.
Hoch vIghaj.
tugh paw.
nuqDaq tera' yav 'atlhqammey DaSam?
bIQ DujDaq jIQong.
DujDaq jIQong.
jawchuqtaH nenSIy juppu'Daj je.
tlhIm ngo' lo'laH law' tlhIm chu' lo'laH puS.
qaStaHvIS poH bIr, jIQongtaHvIS cha' tlhImmey vIlo'.
rIQtaHbogh loD velmeH tlhImvam yIlo'!
bIrqu'taHmo' tlhIm vI'uchtaH qaStaHvIS jaj naQ.
Qompu'wI'pu'vaD Soj tlhImmey je nobta' veng loH.
mIpHa'wI'pu'vaD tlhImmey lunoblu'ta'.
yav veltaH pumpu'bogh pormey.
ghaH velmeH tlhIm vIlo'ta'.
loD velmeH tlhIm lo'ta' be'.
ghuDaj qatmeH tlhIm lo'.
ghaH qatmeH tlhIm lo'ta'.
Sorvo' pumpu' wa' 'epIl naH.
yIn Quch vIyIn vIneH.
DIvI' Hol QIn qonlaHbe'.
ghaHvaD paq vISamta'.
DaH ngajchoHlI' pemmey.
tera' DIS 1903 qaStaHvIS wa'maH cha' lup puvpu' muD Duj wa'DIch.
toH, jInID 'e' yIchaw'!
rut nItebHa' Qe'Daq 'uQ wISopjaj.
yInwIj jaj nIvqu' 'oH jajvam'e'.
loD chechchoHmoHta' be'.
vISIchlaHbe'.
Dochvam luSIchlaHbe'meH puqpu' voghDaq yIlan!
DaSIchlaH'a'?
joH'a' tIr maH.
nIteb ta'ta' tam.
vengDaq vay' Daj vItu'pu'.
naH jajmey muqawmoH bomvam.
teH 'e' vIQub.
portughal Hol vIyajbe'.