Tatoeba sentences — language code: kab
Yettaf-d tahregt deg tmeddurt n yal ass.
Tettwaliḍ icqirrwen d tignatin ?
Ttafent-d tumert deg yicqirrwen aggagen.
Tebna ɣef tirsnat twinas-is yezrin.
Tettnadiḍ tamusni n yal aɣbalu ?
Ttamnent s unerni n unmireg.
Yettak azal i tmuɣliwin yemgaraden.
Twejdeḍ ad tɛawdeḍ i yiman-nnek ?
Ttnadin dima amek ara wennɛen.
Tettafed-d tahregt deg yicqirrwen ?
Demmren akken ad d-afen tifrat.
Yerra-d ccekk deg ayen akk i s-d-yezzin.
Teggummaḍ ad tlemdeḍ seg lexsara ?
Yessebɣas wiyaḍ akken ad ilin d awnaf.
Tettxemmimed ɣef wayen ay tettged ?
Tufa-d tumert deg termit.
Yezga yettnadi tifrat timaynutin.
Mazal-ik twejdeḍ i usnulfu ?
Fkan azal i uxemmem alqayan.
Tettamneḍ s tezmert n usugen ?
Cqerrwen tasnagt tamsislant.
Tettaf-d iswi i yiman-nnes.
Yeqqen s telqey ɣer tikta-s.
Tesleɣmayem imer-nwen mi ara tlemdem ?
Ttmahalen ɣef telɣa-nsen taḍisin.
Tessebɣas wiyaḍ akken ad snirmen tignatin.
Yettnadi ɣef useḍru deg umahil asɣenwan.
Terriḍ ddehn-ik ɣer tzemmar-ik ?
Tufa-d tidet d tamaynut deg yal tarmit.
Tettxemmim ɣef yal tirmit.
Yettaf-d tumert deg tifin n waggagen.
Tekkateḍ ad tiliḍ d lqem ufrin n yiman-ik ?
Teslummes ɣef ulmad n wiyaḍ.
Yettak-d isteqsiyen iwulmen i unerni.
Tḥemmleḍ amnekni deg tmeddurt ?
Tettaf-d anamek deg yal acqirrew.
D aramsu-nnek ay k- tagreɣlant ?
Fkan azal i termit d usnulfu.
Tessebɣas wiyaḍ ad tt-qemmren fell-as.
Yetteg laman deg ukala n ulmad.
Tettwaliḍ anezmar deg kullec ?
Twejdeḍ ad tqableḍ icqirrwen imaynuten ?
Yettnadi amek ara ixemmem akken nniḍen.
Tettamneḍ s unerni yezgan ?
Iswi-nsen d asnulfu n tezrirt timezgit.
Tesnernay tisnuddsin akken ad terbeḥ.
Yettaf-d tahregt deg ugama.
Tḥemmleḍ acqirrew n tmeddurt ?
Ilemmed seg yal tagnit.
Yettxemmim mliḥ ɣef yal afran.
Terriḍ ddehn-ik ɣer tifrat, mačči ɣer wuguren ?
Bennun tileggiyin gar tektiwin.
Tettkemmil anerni udmawan s uramsu.
Yettnadi amnekni deg yal aɣtas.
D tewnef i d lǧehd-ik ?
Tettnadi tafat deg twernaḍt.
Yekkat amek ara d-yaf iman-is deg yal ccɣel.
Tettakemt-d isteqsiyen akken ad timɣuremt ?
Ttḍeggirent tilisa deg yiger-nsent.
Tessebɣas anerni s ucqiṛṛew.
Yettnadi anamek di yal taswiɛt.
Yella wasmi ay tessugneḍ amaḍal yelhan ugar ?
Ttmahalen ddukkli akken ad d-snulfun.
Tebɣa ad d-teg kra n tigawt d tufrirt.
Yesnarem timura timaynutin n tedmi.
Aql-ik tessuduneḍ anfal ?
Tufa-d amek ara txemmem.
Yerra-d ccekk deg tarrayin timensayin.
Bennun tuqqniwin iǧehden ugar.
Tettnadi ad teg amahil-nnes.
Ilemmed seg yal acqirrew.
Tufiḍ-d anezmar-ik ?
La tbennu imal-nnes s ulmad.
Yettak azal i udabu n tenmiregt.
Terriḍ ddehn-ik ɣer rrbeḥ s ṭṭul ?
Tufa-d ljehd i yiman-nnes.
Yecqarrew iman-is ad yettimɣur yal ass.
Almud ileddi tiwwura timaynutin.
Yettwali amaḍal d win izemren i kullec.
Wissen acimi i nella da ?
Snirmen anamek n tumert.
Tettḥulfu teqqen ɣer umaḍal.
Tettxemmimeḍ ɣef usikel-ik ?
Ttmahalen akken ad d-snulfun imal yelhan ugar.
Tebɣa ad d-teǧǧ tusurt d tumrist.
Ɣef leḥsab-nnek, tameddurt tesɛa anamek yugaren wa ?
Rrumsan s yidrugen n tmeddurt.
Tettnadi ad tefhem liḥala n umdan.
Yumen dakken yal yiwen yesɛa iswi.
Terriḍ-d ccekk deg temlilt-ik deg tudert ?
Ttnadin ɣef ṣṣwab deg yal acqirrew.
Wissen acimi i nella.
Yettxemmim ɣef lebɣi-s.