Tatoeba sentences — language code: kab
Ma tebɣiḍ diɣen ad tlemdeḍ amawal n teqbaylit, ad as-talseḍ taɣuri i usefru-a.
Ma bɣiɣ diɣen ad lemdeɣ amawal n teqbaylit, ad as-alseɣ taɣuri i usefru-a.
Ma bɣan diɣen ad lemden amawal n teqbaylit, ad as-alsen taɣuri i usefru-a.
Ḥedd ur yefhim.
Ma bɣant diɣen ad lemdent amawal n teqbaylit, ad as-alsent taɣuri i usefru-a.
Lukan i d-turiḍ awal-im s teqbaylit neɣ ulama s tefransist, tili negza cwiṭ.
Lukan i d-turiḍ awal-im s teqbaylit neɣ ulama s tefransist, tili nefhem cwiṭ.
Lemmer i d-turiḍ awal-ik s teqbaylit neɣ ulama s tefransist, tili negza cwiṭ.
Ḥedd ur yeɛlim s lesrar-ik.
Lemmer i d-turiḍ awal-ik s teqbaylit neɣ ulama s tefransist, tili nefhem cwiṭ.
Kra n udlis ara d-yeffɣen yura s teqbaylit, ttaɣeɣ-t-id ad t-ɣreɣ.
Kra n udlis ara d-yeffɣen yura s teqbaylit, ttaɣen-t-id ad t-ɣren.
Kra n udlis ara d-yeffɣen yura s teqbaylit, ttaɣent-t-id ad t-ɣrent.
Kra n udlis ara d-yeffɣen yura s teqbaylit, ittaɣ-t-id ad t-iɣer.
Kra n udlis ara d-yeffɣen yura s teqbaylit, tettaɣ-t-id ad t-tɣer.
Kra n udlis ara d-yeffɣen yura s teqbaylit, nettaɣ-t-id ad t-nɣer.
Kra n udlis ara d-yeffɣen yura s teqbaylit, tettaɣeḍ-t-id ad t-teɣreḍ.
Kra n udlis ara d-yeffɣen yura s teqbaylit, tettaɣem-t-id ad t-teɣrem.
Kra n udlis ara d-yeffɣen yura s teqbaylit, tettaɣemt-t-id ad t-teɣremt.
Ḥeddṛeɣ deg waṭas n tedyanin.
Ḥeddṛeɣ deg yisaragen ussnanen.
Ḥedqen aṭas yid-i.
Ḥeffḍen kan taktabt-nni-nsen, ur ẓrin akk d acu yuran deg-s.
Yenna-iyi-id yiwen: "Ttḥareɣ ad fakkeɣ taẓallit." "Acimi?" i as-rriɣ. - "Acku deɛɛuɣ s teqbaylit."
Caɛban ur yeɣri ara, maca, baba-s netta, jeddi-s n lunis, yesɣer-it deg teqbaylit.
Mi as-rriɣ iwnes ussid i uselkim-inu, sliɣ i kra n tezlatin n yicennayen n teqbaylit.
Sliman Azem, acennay ameqqran n teqbaylit ilul deg Ugni Geɣran ass n 18 cṭember deg useggas 1918.
Ḥejbeɣ-d lḥenni, ad as-muggen waman.
Akken nnumeɣ qqareɣ, win iwɛɛan kan kra ixdem-it imi ala nekkni kan i tesɛa teqbaylit.
Zznezla-nni d tin ihuzzen tamdint.
Ḥejbeɣ-d lḥenni, qbel ad yeḥluli.
Ḥekkun merra ɣef yicaliyen-nwen.
Ḥekkun ɣef urgaz tuɣeḍ, amzun d asalas.
Ḥekkuɣ-d tiḥkayin qrib yal ass.
Ḥekmen gar setta n wagguren ar xemsa n yiseggasen.
Ḥekmen-as aseggas n lḥebs.
Ḥellel.
Ḥellelen-aɣ ad neddu yid-sen.
Ḥellelent-aɣ ad neddu yid-sent.
Ḥellsen-d ɣer yinelmaden-nsen.
Ḥellseɣ-d ɣer yinelmaden-inu.
Ḥellu n win i yesgugem uṛuḥani.
Ḥemcent Kaysa.
Ḥemceɣ Kaysa.
Ḥemdullah a Dda Crif.
Ḥemleɣ ad qimeɣ akked yemɣaren iwakken ad lemdeɣ anamek n tudert.
Ḥemleɣ ad waliɣ udem-iw deg wallen-im.
Ḥemleɣ imdukal-iw am atmaten-iw.
Ḥemmleɣ nezzeh idles amarikani
Ḥemleɣ tacennayt Joan Baez.
Ḥemmel inaragen-nnek.
Ḥemmel inaragen-nnem.
Ḥemmelɣ-t, ɣas yesɛa leɛyub.
Imru-nwen, i t-yeččuren d asirem swayes ara teččarem ma d kra n yisbetren s teqbaylit.
Nezmer akka d tasawent ad nutlay i uselkim s teqbaylit, netta ad yaru ayen i d-nenna.
Sserwu-as azalen n teqbaylit yettarran imdanen ssnen, ukin, ttqadaren, ttḥezziben, kkaten ɣef yizerfan-nsen ma terra tmara.
Gar ẓẓebra d ufḍis d yiwet n tenfalit tafransist. Lemtel-is s teqbaylit d gar yiccer d uksum.
Ḥemmlemt inaragen-nwent.