Tatoeba sentences — language code: nds
Baven de 2000-Meter-Lien wasst keen Bööm.
Ik heff noch to doon.
Von nix kummt nix.
De junge Deern hett ’n Gast en Bloom geven.
De besten Koken, de ik mien Leevdaag eten heff, sünd de, de miene Moder backt hett.
Mary keek em verbaast an.
De Statue hett keen Kopp.
De Born is dröög.
Ik frei mi över dat Weder.
Ik bün dat Klima wennt.
Kaam nich to laat!
Geev mi en beten mehr Tied.
Dat is en Fall!
De Katten eet jüst un seht tofreden ut.
Wi eet Appels.
Nickel is en hart, hell sülvern Metall.
Roop beter foorts den Dokter.
Ik ween nich.
He is dien Söhn.
Diene Lippen sünd as Rosen.
Mien Hart füng an to puchen.
Ik bün güstern Klock teihn na Bedd gahn.
Dat is ook mien eerst Maal.
Du hest so glaue Ogen.
Wi hebbt en halv Dutz Eier.
Woneem in de Törkie wahnst du?
Jüst dat is in ’t Düütsch aver ook so.
Wahnst du in ’e Törkie?
He snackt Engelsch beter as ik.
He twievelt noch jümmer.
He hett noch nich op mien Breev antert.
Dat is roor, dat de Postbaad noch nich kamen is.
Karsbeer- un Peerschenbööm bleiht in ’t Vörjohr.
Nüms kunn wat köpen.
He füll rüggels an ’e Eer.
Tom mag Kees.
Gau harrn wi all Woren verköfft.
Dit is dat Huus, in dat he leevt.
Ik heff ’n Hund to freten geven.
Hest du en Bleesticken?
Wenn du Hülp bruukst, fraag mi.
Katten draagt keen Halsband.
Dissen Sommer heff ik twee Kilo tonahmen.
Se hett vör teihn Minuten anfungen.
Dat Woord warrt nich mehr bruukt.
Se speelt jeden Dag Tennis.
Höör ees!
Büst du mit Peter na München?
Höörst du mi to?
De Stroom is opdröögt.
Höört dit Book Takeo to?
Ehr Hoor sünd witt worrn.
Güstern heff ik en Appel eten.
Godd schall mit uns wesen.
Se deed den Koken pröven, wat he sööt noog is.
Disse Schachteln sünd lieker groot.
All Lüüd in dissen Ruum sünd Mannslüüd.
In disse Glääs steiht dat Water lieker hoog.
Dat Fatt is leddig.
Dat Fatt is vull.
In ’t Gegendeel to en Emmendaler hett en Limbörger faken en weken Karn.
Mi dücht, Frankforters hebbt veel mehr Smack as Wieners.
He is joon Söhn.
Wenn du Berliners magst, denn magst du wohrschienlich ook Amerikaners, de sünd jüstso sööt.
Ik wull jo dat seggen.
He mutt alleen wesen.
Ik mutt alleen wesen.
Man mi hest du dat nienich seggt.
Mi geiht dat slecht.
Uns Mannschop winnt.
He weet nich, wat he seggt.
För Butenlanners is dat nich licht, Japaansch to lehren.
Jümmer wenn dat regent, leekt dat Dack.
Doot wi dat!
Drinkst du Alkohool?
Jo. De Luft is temlich fuchtig.
Dissen Broder mutt mien Broder schreven hebben.
Hett mi een anropen, as ik buten weer?
Deed di dat gefallen to freen un Kinner to hebben?
Holl op mit de Tung to smirksen.
Oh, ik seh jüst, Kalmücksch is to en Tatoeba-Spraak worrn.
Deit mi leed, man wi hebbt dat ook hild.
Ook so.
De Motoor stoppt, wenn du op ’n Knoop drückst.
Se hett keen Woord gegen mi seggt.
Se warrt Yotchan nöömt.
De Lüüd nöömt ehr Yotchan.
Ik heff Sachiko lever as Akiko.
Dat weer heel pleseerlich.
Wat? Kannst du jümmer noch nich Auto föhren?
Ik heff jüstso veel Geld as se.
Du hest ehr nich tofällig güstern sehn?
Du schusst di beter nich in anner Lüüd ehr Saken rinmengeln.
Deit mi leed, ik unn nich ehrder schrieven, ik weer krank.
Wo smuck disse Bloom is!
Ik kaam, wenn dat nödig is.
Wo oold is dien Opa?