Tatoeba sentences — language code: tgl
Ang iminumungkahing lugar na pagtatayuan ng gusali ay aaprubahan pa lang ng konsehong panlungsod.
Inaprubahan ng komite ang mungkahi.
Inaprubahan po ng komite ang mungkahi.
Inaprubahan ng komite ang panukala.
Inaprubahan po ng komite ang panukala.
Niyaya niyang magpakasal ang dalaga.
Niyaya niya pong magpakasal ang dalaga.
Napilitan akong pumayag sa kanyang panukala.
Napilitan po akong pumayag sa kanyang panukala.
Napilitan akong pumayag sa kanyang mungkahi.
Napilitan po akong pumayag sa kanyang mungkahi.
Ang karamihan sa mga estudyante ay sang-ayon sa panukala at gumawa na sila ng listahan ng mga argumentong pabor dito.
Pinag-isipan niya nang mabuti ang kanyang mungkahi.
Pinag-isipan niya po nang mabuti ang kanyang mungkahi.
Pinag-isipan niya nang mabuti ang kanyang panukala.
Pinag-isipan niya po nang mabuti ang kanyang panukala.
Maituturing mo ba itong isang magandang mungkahi?
Maituturing 'nyo ba itong isang magandang mungkahi?
Maituturing 'nyo po ba itong isang magandang mungkahi?
Maituturing ba ninyo itong isang magandang mungkahi?
Maituturing po ba ninyo itong isang magandang mungkahi?
Maituturing ba ninyo itong isang magandang panukala?
Maituturing po ba ninyo itong isang magandang panukala?
Maituturing mo ba itong isang magandang panukala?
Maituturing 'nyo ba itong isang magandang panukala?
Maituturing 'nyo po ba itong isang magandang panukala?
Pumunta si Tom sa Boston para yayain si Mary na magpakasal.
Pumunta po si Tom sa Boston para yayain si Mary na magpakasal.
Saan mo niyayang magpakasal si Mary?
Saan po ninyo niyayang magpakasal si Mary?
Saan 'nyo po niyayang magpakasal si Mary?
Nagandahan ako sa mungkahi ni Tom.
Nagandahan po ako sa mungkahi ni Tom.
Nagandahan ako sa panukala ni Tom.
Nagandahan po ako sa panukala ni Tom.
Tinanggihan niya ang kanyang panukala.
Tinanggihan po niya ang kanyang panukala.
Matagal na akong may problema sa atay.
Matagal na po akong may problema sa atay.
Muntik nang mamatay si Tom pagkatapos kumain ng hilaw na atay.
Nakakasira ng atay ang alkohol.
Nakakasira po ng atay ang alkohol.
Nakakasira ng atay ang alak.
Nakakasira po ng atay ang alak.
Mahilig ba sa atay si Tom?
Mahilig po ba sa atay si Tom?
Ang atay ay ang organong gumagana para tanggalin ang alak mula sa katawan.
Mahilig ka ba sa atay?
Mahilig ba kayo sa atay?
Mahilig po ba kayo sa atay?
Namatay si Tom sa kanser sa atay.
Namatay po si Tom sa kanser sa atay.
Kanser sa atay ang ikinamatay ni Tom.
Kanser sa atay po ang ikinamatay ni Tom.
Gaano mo kadalas gamitin ang kawaling ito?
Gaano mo ba kadalas gamitin ang kawaling ito?
Gaano ba ninyo kadalas gamitin ang kawaling ito?
Gaano po ba ninyo kadalas gamitin ang kawaling ito?
Gaano 'nyo ba kadalas gamitin ang kawaling ito?
Gaano 'nyo po ba kadalas gamitin ang kawaling ito?
Masyadong mainit ang kawali.
Masyado pong mainit ang kawali.
Madaling hawakan ang hawakan ng kawaling ito.
Madali pong hawakan ang hawakan ng kawaling ito.
Nasaan po ang takip ng kawaling ito?
Lagyan mo ng kaunting mantika ang kawali.
Lagyan ninyo ng kaunting mantika ang kawali.
Lagyan po ninyo ng kaunting mantika ang kawali.
Lagyan 'nyo ng kaunting mantika ang kawali.