Tatoeba sentences — language code: mkd
Мораме пак да го направиме тоа.
Мораме да го довршиме ова.
Не смееме да задоцниме.
Не смееме да се откажеме.
Мораме да го платиме данокот.
Ни треба кафе.
Имате ли налог за претрес?
Имаме налог за претрес.
Се согласивме дека неговите постапки биле на место.
Имаме налог да те уапсиме.
Имам налог да го уапсам Том.
Мораме да останеме тука.
Треба да тргаме.
Треба да го најдеме Том.
Треба да го поправиме ова.
Треба да го поправиме тоа.
Треба да го предупредиме Том.
Треба да викнеме помош.
Треба да го сопреме Том.
Ги почитувавме правилата.
Се придржувавме кон правилата.
Често играме шах.
Ни требаше твоја помош.
Само еднаш го направивме тоа.
Многу жртувавме.
Ти чувавме место.
Се упативме кон дома.
Само еднаш се бакнавме.
Треба да направиме повеќе од тоа.
Треба да одиме дома.
Треба да чекаме тука.
Зборувавме во кола.
Разговаравме сношти.
Пливавме во езерото.
Разговаравме до два саат.
Мислевме дека знаеш.
Мислам дека беше Том.
Сакаме да му помогнеме на Том.
Сѐ пробавме.
Чекавме во тревога.
Сакаме совет.
Сакаме да ти помогнеме.
Сакаме да те вработиме.
Сакаме да знаеме зошто.
Сакаме да го запознаеме Том.
Сакаме да престанеш.
Сакавме да слушаме.
Сите бевме шокирани.
Сите бевме избезумени.
Измивме раце.
Си ги измивме рацете.
И двајцата бевме гладни.
Речиси бевме готови.
Сите бевме загрижени.
Начисто бевме збунети.
Нив ги имаше многу повеќе од нас.
Шпекулиравме.
Многу ни студеше.
Многу бевме гладни.
Правевме претпоставки.
Само се зезавме.
Никогаш нема да се сложиме.
Ќе му дадеме да проба.
Не се каравме.
Нема ни збор да кажеме.
Нема да зуцнеме.
Ќе се вратиме таму.
Подобро да го најдеме.
Ќе тргаме ние.
Ќе бидеме зад тебе.
Веднаш ќе се симнеме.
Веднаш ќе се вратиме.
Тука ќе бидеме безбедни.
Ќе се гледаме со тебе.
Еве тука ќе бидеме.
Во секој случај ќе се обидеме.
Заедно ќе дојдеме.
Ќе дојдеме со тебе.
Ќе го расчистиме ова.
Ќе ги убедиме.
Ќе направиме сѐ што можеме.
Ќе правиме како што велите.
Подоцна ќе се позанимаваме со ова.
Ќе објаснам после.
Ќе набавиме уште.
Ќе ни фалиш, Том.
Ќе го решиме ова.
Не можам да ти кажам зошто отсуствувала од настава.
Штедрите луѓе се лоши трговци.
Компјутерот ми е најдобар пријател.
Множина од „човек“ е „луѓе“, а не „човеци“.
Тој маж е жена.
Колку време учиш француски?
Од кога учиш француски?
Кога почна да учиш француски?
Жена му беше стара, но сепак ја сакаше.
Им помага на сиромасите.
Кажи ми што бараш и ќе ти помогнам.
Будизмот потекнува од Индија.
Овој студент е Американец.
Оваа студентка е Американка.
Од „човек“ множина е „луѓе“, а не „човеци“.
Завршив дваесет и пет проекта за само еден месец.
Се колнам дека е вистина, а ако не, да ме удри гром.
Од кога учиш јапонски?
Сакаш ли повеќе од тоа?
Ќе зборувам со него насамо.
Мислиш ли дека ќе му се допадне?
На одмор е.
Таа е на одмор.
Кучињата ги имаат сите добри особини на луѓето, а притоа ги немаат нивните слабости.
Телефонот на Том погрешка ѝ заѕвонил на Мери.
На Том телефонот од џеб ѝ свртел на Мери.
Ако одберам бесилка наместо отров, пократко ќе страдам пред да умрам.
Дебатираа пократко одошто очекував.
Почнав да вежбам пократко, но поинтензивно.
Ако се сосредоточиш, ќе можеш да завршиш за помалку време.