Tatoeba sentences — language code: hsb
Dźesać, dwaceći, třiceći, štyrceći, pjećedźesat, šěsćdźesat, sydomdźesat, wosomdźesat, dźewjećdźesat, sto.
Njeboj so!
Njebojće so!
Boju so ćmy.
To je w porjadku.
To njewadźi.
Mi nětko dosaha!
Kajka překwapjenka!
Sym zalubowany.
Sym zalubowana.
Ja će lubuju.
Ja was lubuju.
Mam će rady.
Mam was rady.
Je wćipna.
Je wćipny.
Je lěnja.
Je lěni.
Rady spěwa.
Čehodla sy tajka zrudna?
Čehodla sy tajki zrudny?
Wón nieje mój kuzenk.
Wona je moja prawowka.
Rejuju.
Chcu rejować.
Rejuje.
Rejujemy.
Rejujemoj.
Rejuja.
Rejujetaj.
Rejujetej.
Wona je młoda.
Wón je młody.
Je stary.
Nosy nawoči.
Nosy słónčne nawoči.
Dźesać, jědnaće, dwanaće, třinaće, štyrnaće, pjatnaće, šěsnaće, sydomnaće, wosomnaće, dźewjatnaće, dwaceći.
Ma dołhe kudźerjate włosy.
Sym samodruha.
Štó wě?
Wuzwol prawu wotmołwu.
Wuzwolće prawu wotmołwu.
Dyrbiš wjace jěsć.
Dyrbiće wjace jěsć
Wupadam kaž mój nan.
Wupadam kaž moja mać.
Sym w chorowni.
Što tam činiš?
Hdy sće so narodźił?
Hdy sće so narodźiła?
Hdy sy so narodźił?
Hdy sy so narodźiła?
Hdy sće so narodźili?
Warju.
Warimy.
Warimoj.
Što słyšiš?
Što słyšiće?
Što słyšitaj?
Što słyšitej?
Sym to słyšał.
Sym to słyšała.
Čehodla płakaš?
Chce ju překwapić.
Nochce ju překwapić.
Sy mój nan.
Kak je twoje holče mjeno?
Widźu ju.
Jutře ju wopytam.
Tute słowo ma tři złožki.
Njewěm, hač mam so smjeć abo płakać.
Spěšnišo!
Pomału!
Njeje wam tón film so lubił?
To je mój wołojnik.
Tajki hłódny njejsym.
Derje, zo Tom njeje to sčinił.
Budźemy Awstraliju wopytować.
Ćah přijědźe pozdźišo.
Čakam na nastupišću.
Hdźe je lětanišćo?
Hdy přińdźe?
Z kim pućuješ?
Z kim pućujeće?
Z kim pućujetaj?
Z kim pućujetej?
Sy doma?
Sće doma?
Staj doma?
Stej doma?
Ćah ma zapozdźenje.
Dobra rada je droha.
Sym ćah skomdźił.
Sym ćah skomdźiła.
Ja rěču serbsce.
Sněži so.
Hdźe je pos?
Hdźe je kóčka?
Hdźe je kóń?
Hdźe je kruwa?
Hdźe je koleso?
Hdźe je jabłuko?
Hdźe je blido?
Hdźe je kniha?
Dobry dźeń!
Dobry wječor!
Wšo dobre k narodninam!
Pos je na dworje.
Hdźe je awto?
Hdźe je ćah?
Hdźe je lětadło?
Kniha je běła.
Kniha je čorna.
Kniha je čerwjena.
Kniha je módra.
Kniha je žołta.
Kniha je zelena.
Kniha je bruna.
Sněh je běły.
Trawa je zelena.
Kóń je běły.
Kóčka je běła.
Kajke wjedro budźe jutře?
Kajke je dźensa wjedro?
Jara derje!
Pojědźeš z ćahom?
Pojědźeće z ćahom?
Pojědźetaj z ćahom?
Pojědźetej z ćahom?
Smy tu.
Smój tu.
Kóčka je tež na dworje.
Ja sym tu.
Sym tu.
Bohudźak!
Sym doma.
Kónc dobry, wšo dobre.
Mój Božo!
Hdźe?
Štó?
Hdy?
Njewidźu nikoho.
Njewidźu.
Ničo njewidźu.
Njewidźu to.
Njewidźu će.
Njewidźu was.
Widźu će.
Widźu was.
Žona jě chlěb.
Hdźe je twoja žona?
Hdźe je waša žona?
Njehněwaj so!
Njehněwajće so!
Njehněwam so.
Što widźiš?
Što widźiće?
Što widźitaj?
Što widźitej?
Što widźu?
Słyšu će.
Ja će słyšu.
Słyšu was.
Ja was słyšu.
Ja će widźu.
Ja was widźu.
Widźimy.
Widźimoj.
Widźiš?
Widźiće?
Widźitaj?
Widźitej?
Su nutřka.
Staj nutřka.
Stej nutřka.
Widźa ju.
Mam rady šach.
Swita.
Cyły dźeń je so dešćowało.
Dešćuje so.
Sym w Berlinje.
Sy w Berlinje.
Sće w Berlinje.
Staj w Berlinje.
Stej w Berlinje.
Jutře póńdźemy do dźiwadła.
Jutře póńdźemoj do dźiwadła.
Hdźe bydliš?
Hdźe bydliće?
Hdźe bydlitaj?
Hdźe bydlitej?
Smy přećeljo.
Njebudź wćipny!