Tatoeba sentences — language code: shi
Mani ɣ izdɣ Ṭum-ad?
Ad iyyi nn ur tflt
Illa f Ṭum ad ɣinn yili.
Illa f Ṭum ad nn yili.
Illa f Ṭum ad yili ɣid ɣinn
Iẓḍaṛ ad ɣinn ur yili kra n unaḥya
Iga yan wass icwan.
Yan wass ifulkin ayad.
Ifulki ɣass-a
Rad ig Ṭum yan umsgnaf icwan
Ṭumas, skr ɣayad!
Ṭumas, ad tskrt ɣayad.
Is aɣ ixṣṣa ad nddu s tgmmi?
Manza?
Iqqan ad di-s tsawlt zaɣd nttat.
Ar bahra di-s sawalɣ.
Dar-k yat tmktit ifulkin
Ar nit tkttit
Littihal n huliwud ur iɣzzif
Littihal n uhliwud ur ar ittkka gigan
Littihal n uhliwud ur ar nit ittɣama
Inna iyyi d Ṭum mad ɣinn izrin
Krhiɣ bdda lbyuluji
Aynna ra ig rad ffuɣaɣ tadggʷat-ad
Rad ffɣaɣ tadggʷat-ad s tanna illan.
Ur nẓḍiṛ ad ka nenxxl mayad
Isɣa ziri talppidzat
Is tmyart ad tssat talqhwat?
Mnck ad tt ixṣṣan?
Ssurf-iyyi, ur ufiɣ ad ssaɣaɣ anẓiẓ.
Ur tẓmi
Ur tkṣuḍ
Sunfu ka
Ad tsunfut
Sunfu sunfu
Rad nn aḍuɣ s jjappun askka-nns
Iɛdl asrus iṛẓan
Isggm asrus iṛẓan
Sɣawsaɣ nit kra n umddakkl
Biddɣ nit f kra n umddakkl
Arm iza talkikt-ad
Arm iza lkiks-ad
Riɣ ad k ẓṛɣ irbbi
Iɣ as tufit riɣ ad k ẓṛɣ
Riɣ ad di-k skrɣ iɣ as tufit
Ini ma ifulkin niɣ ad tfisst
Ma iẓḍaṛn ad itam ɣayad?
Aws-iyyi ad biddaɣ
Rad iniɣ is gi-k tusmitin
Kra ixʷcn ur jju iyyi nn yaɣ
Ur akkʷ ẓḍṛɣ ad sbiddɣ taṭṣa
Tssnt ispiranṭu?
Mad trit ɣ Ṭum ad iskr?
Ar sawaln s uzgzl
Sawlɣ di-s iḍad da izrin
Is rad yiri Ṭum mayad?
Ukan ɣilad is rad ffɣaɣ?
Qasi issnfl tinml.
Ack-d dɣya
Ack-d ɣilad
Ack d s tizzla
Ṭum yaɣ t waṭṭan illa ɣ sbiṭaṛ
Ihrc Ṭum illa ɣ ssbiṭaṛ.
Sitti nn fllas ifassn nnk
Ur d urriɣ s Ṭiban
Ur uḍiɣ s Ṭiban
Ṭum isisfiw adɣar nns
Mqqar d yan ur fllas isawl
Ar d ngrru twinas, nssuɣl tnt s tutlayin yaḍnin
Iqqan ad as taws
Riɣ ad ssnɣ is dar-k tlla kra n tizi i twisi
Arm ad taqqrat ɣunck-nna mi tufit n idlisn.
Managu rad nn ɣinn tilit?
Ikka tt inn karl ar issfru akkʷ ɣayad
Yiwi yat tqrɛit yaḍni
Yiwi daɣ yat tbninist
Ad tskart mayad iga gar twingimt
Ṭum ur t saqsan FBIɣ
Akud ar ittazzal
Inna is ifl awwlk nns ɣ tgmmi
Nfl wada akkʷ yufn ar tigira
Nfl amufay ar tigira
Ur ssinɣ, tiɣawsiwin ar nfalnt ɣ isggʷasn
Tudrt tga tawuri-inu d tẓuṛi-inu.
Dumɣ ukan is rad awsɣ i Ṭum
Ur d yaɣ Ṭum s utci ɣilad
Ha-t-id, su ɣayad.
Ṭum iga yan umara icwan
Ar ittafa iflaḍn ɣ kra s nniɣ
Ar iyyi izawar ɣ kra s ar ttiniɣ
Ur jju rad kkɣ ɣinn bla kiyyin
Ikkat tt inn ar gignɣ iṭṭṣṣa
Ɣalɣ is iẓli udɣar-ad i tactalin
Ɣalɣ is iẓli udɣar-ad i tfrxin
Ɣalɣ is iẓli udɣar-ad i tḥcmiyyn
Lislam irxa nit
Dumɣ ad ftuɣ s Ṭukyu askka-nns.
Ur ikṣuḍ Ziri ad issxdm akabus
Tamɣart nns talimanṭ ad tga
Tamɣart nns tga talimanṭ
Ṭum issn yan urgaz mi tzdɣ illi-s ɣ Buṣṭun
Rad tsawl Judi f jappun askka-nns.
Ur mzalalɣ is illa Ṭum ɣid ɣinn
Ur zlimɣ is ɣinn illa Ṭum
Ur friḥɣ i waddad-ad.
Mad gigi ira Ṭum ad skrɣ?
Izddar !
Ar tufat!
Ar tikklt yadn !
Ass ifjjijn. Ar tikklt yaḍn.
Tanmmirt d ar tikklt yaḍna !
Ma ijran?
Asqsi ifulkin!
D ɣila?
Azul, amaḍal!
Irwas ard daɣ.
Ilemma?
Kcm.
Ittugdal ucucf.
Acucef uhu.
Ixcn bahra.
Tanmmirt!
Tanmmirt nnk!
Tanmmirt nnm!
All ifassn!
Tifawin!
Trɣa ɣ ukccuḍ.
Nkr d!
Duy!
Amur nnk ack d!
Ɛafak ack d!
Talla.
Bdd!
Nkr!
Sunfu ka.
Ar tzzigiz.
Ar tfttu.
Tẓrit?
Waxxa!
Ula nkki.
Is fllati tkʷtit?
Dark sa tarwa.
Darm sa tarwa.
Darun sa tarwa.
Ism inu Yuba.