Tatoeba sentences — language code: ber
Qqim, ttxil-k.
Ur t-ttnabiɣ ara.
Ayyur, ur t-nubaɣ ara.
Ur nettemnabi ara.
Teffeɣ fell-i imi ur t-nabiɣ, ur iyi-d-yettnabi.
Anabi-nnes, ur d-yettawi ara ayen yelhan.
Amnabi akkud-s, iwumi-t!
Ur nettemlaεi ara.
Ur t-ttlaεiɣ ara.
Ad sɛeddiɣ imuras-iw deg tmurt n leqbayel.
Llant tjeǧǧigin deg uxxam.
Taweṛdet d tajeǧǧigt.
Ilaq ad tesswayeḍ tijeǧǧigin.
Ttaɣ-as-d tijeǧǧigin i tmeṭṭut-ik.
D kečč i d-yuɣen tijeǧǧigin-a?
Tekkseḍ-d kra n tjeǧǧigin?
Melmi kan i bdant ttaldint-d tjeǧǧigin-a.
Tanemmirt tikkelt niḍen ɣef tjeǧǧigin-nni.
D kečč i d-yekksen tijeǧǧigin-a?
Tijeǧǧigin-nni snecṛahent-t.
Yella yerreẓ uceqquf-nni.
Yella yerreẓ lmeḥbes-nni.
Tijeǧǧigin llant ldint.
Kemm am tjeǧǧigt.
Tebɣiḍ tajeǧǧigt-a?
Teɛǧeb-ak tjeǧǧigt-a?
Tebɣiḍ tijeǧǧigin-a?
Ɛeǧbent-ak tjeǧǧigin-a?
Iḍelli i d-kksen tijeǧǧigin-nni.
Kksen-d tijeǧǧigin-nni iḍelli.
Sraḥen tijeǧǧigin-nni i d-yeldin.
Walan imɣan ǧǧuǧǧugen deg yal amkan.
Ad ssweɣ tijeǧǧigin-iw.
Tewwi-iyi-d weltma tijeǧǧigin.
Tizizwa ha-tent-i ttafgent gar tjeǧǧigin.
Tijeǧǧign-nni ha-tent-i ttɣarent ɣef lǧal n lexṣaṣ n waman.
Mazal ldint tjeǧǧign-nni.
Ur tettɛeṭṭil ara ad d-teffeɣ tjeǧǧigt-nni.
Aql-iyi ttmuqquleɣ tajeǧǧigt-nni.
Aṭas n tjeǧǧigin icebḥen i d-imeqqin deg tefsut.
Igran ččuṛen s tjeǧǧigin n lexla.
Argaz-iw ha-t-an yessway tijeǧǧigin.
Aqcic-nni ha-t-an ittekkes-d tijeǧǧigin d tiwraɣin.
I kemm i d-uɣeɣ tijeǧǧigin-a.
Tizizwit-nni ters ɣef yiwet n tjeǧǧigt.
Acḥal n tjeǧǧigin i d-tettaɣeḍ?
Acḥal n tjeǧǧigin ad d-taɣeḍ?
Ur ttnal ara tijeǧǧigin-nni, leɛnaya-k.
Ɛeǧbent-as tjeǧǧigin-nni i tmeddakelt-ik?
Ur yebɣi ara akk tijeǧǧigin.
Ur tt-wwiḍent ara tjeǧǧigin-nni.
D acu-tt tjeǧǧigt n tefsut i tḥemmleḍ akk?
Llant tjeǧǧigin deg yixxamen-nni.
Tajeǧǧigt-nni ha-tt-an deg uxxam.
Ččaṛ abeckur-nni n tjeǧǧigin s waman.
Ttwaḥettmeɣ ad rnuɣ ad d-ssutreɣ tijeǧǧigin.
Ur bɣiɣ ara tijeǧǧigin-is.
Efk-as tijeǧǧigin-a sɣur-i.
Tijeǧǧign-a ur zmirent ara ad qqiment da.
Tijeǧǧigin-a ur ilaq ara ad qqiment da.
Ur d-tewwiḍ ara tijeǧǧigin ass-a.
Yettaɣ-d tijeǧǧigin i tmeddakelt-is.
Ur ssweɣ ara tijeǧǧign-nni.
Acḥal i tettɣimiḍ akken ad d-taɣeḍ tijeǧǧigin?
Ur ssweɣ ara tijeǧǧigin-nni.
Wissen anwa i d-iceyyɛen tijeǧǧigin-nni?
Awi-d abeckur i tjeǧǧigin-a.
Ḥemmleɣ tijeǧǧigin akka am lweṛd.
Awufan a Ṛebbi kul yiwen ad yextir tajeǧǧigt icebḥen.
Tijeǧǧigin-nni myussadent mliḥ.
Wwin-as-d akk tijeǧǧigin i tselmadt-nni.
Anda i d-yuɣ tijeǧǧigin-a?
Anda i d-yuɣ tijeǧǧigin-nni?
Ababat ha-t-an yessway tijeǧǧigin.
Akyusk-nni yesnuzuy tijeǧǧigin.
Mmuqqel tajeǧǧigt-ihin.
Tijeǧǧigin ttcebbiḥent mliḥ tamdint-nneɣ.
Snat n tjeǧǧigin s yiwen n wazal.
Tijeǧǧigin-nni yella yetthuzzu-tent waḍu.
Tibḥirt-nni teččuṛ s tjeǧǧigin.
D acu-tt tjeǧǧigt-a?
Ti d tijeǧǧigin seg tebḥirt-nneɣ.
Tijeǧǧigin-a yella ccek d ameqqran ad ilint sɣur Salas.
Yuɣ-as-d tajeǧǧigt.
Tuɣ-as-d tajeǧǧigt.
Tessweḍ tijeǧǧigin-a ass-a?
Tḥemmel aṭas tijeǧǧigin.
Tettmettat ɣef tjeǧǧigin.
Yeqqar-d belli iḥemmel tijeǧǧigin.
Tafunast-nwen a tettett tijeǧǧigin-nneɣ.
Tessneḍ ad tessemsawiḍ tijeǧǧigin?
Axlenǧ-a yeǧǧuǧǧeg akk.
Axlenǧ-nni yeḥbes aǧuǧǧeg.
Melmi i iḥebbes uxlenǧ aǧuǧǧeg?
Yeḥbes uxlenǧ aǧuǧǧeg?
Axlenǧ yeǧǧuǧǧug deg tgara n unebdu.