Tatoeba sentences — language code: epo
La Unuiĝintaj Nacioj deklaris la 20an de novembro Universala Tago de la Infano. Je tiu tago ni festas la adopton de la Deklaracio pri la Rajtoj de la Infano. En Brazilo la 12a de oktobro estas Infana Tago.
Mi estas samseksemulino.
Mi estas virsamseksemulo.
Kiamaniere vi lernis la germanan?
Hodiaŭ mi ne povas centri mian atenton en mia laboro.
Tom kaj Mary estas najbaroj.
Tom estas la amiko de Mary.
Saluton, mia nomo estas Omid.
Ne faru ion haste.
Ne faru ion malsaĝan.
Ne faru stultaĵon.
Ni promenadu.
Ĉi tie sidiĝu.
Mi ne komprenas tiun vorton. Ĉu vi havas vortaron?
Mi estas usonano, sed mi iom parolas la japanan.
Tom ne havis manĝaĵon.
Feliĉan naskiĝtagon, kara amiko!
Ili estas samseksemuloj.
Ili estas lesbaninoj.
Ili estas samseksemulinoj.
Ili estas samseksamulinoj.
Ili estas gejoj.
Ili estas virsamseksamuloj.
Ili estas virsamseksemuloj.
Ili estas samseksamuloj.
Mi, Predikanto, estis reĝo super Izrael en Jerusalem.
Tie oni agas, kiel en Sodomo kaj Gomoro.
Mi havas bonajn memoraĵojn pri la tuta tempo, kiun ni kune pasigis.
Ŝi havas grandegan apetiton.
Al ŝi mankas prudento.
Ŝi havis enpensan mienon.
Ambaŭ partioj kunlaboris por forigi la leĝon.
Li estas sendube la plej maljuna viro en la vilaĝo.
Li lernas la francan por gajni pli da mono.
Pasintjare estis modera prezaltigo.
Pasintjare eksterordinare malvarmis, kaj la riza rikolto estis la plej malbona en dek jaroj.
Pasintjare multe pluvis ĉe ni.
Ĉi tio gravas por vi ĉiuj.
Somere relative malsekas ĉi tie.
Ankaŭ mi komprenis nenion.
Ili estas gejaj.
Li elspezas pli ol siajn enspezojn.
Vi ricevos la rajton elekti.
La tigroj forkuris el la zoo.
Li ne tiel altas, kiel vi.
Kion ajn vi diru, mi ne ŝanĝos mian opinion.
Registaroj de ĉiuj landoj devos kunlabori por tiu afero.
Voku policanojn.
Kial vi ne dormas?
Kion vi preferas, la prunokukon aŭ la pomokukon?
Ili estas samseksemaj viroj.
Ili estas samseksamaj viroj.
Vantaĵo de vantaĵoj, diris la Predikanto; vantaĵo de vantaĵoj, ĉio estas vantaĵo.
Vi devus esti sufiĉe saĝa ne drinki, almenaŭ dum via malsano.
Kian profiton havas la homo de ĉiuj siaj laboroj, kiujn li laboras sub la suno?
Ĉirkaŭe gaje ludas la infanoj.
Kion ajn vi diros, mi ne ŝanĝos mian opinion.
Kion forstisto semas, rikoltos la nepoj.
Mi forgesis demandi ŝin pri tio.
Tio ne estis pura, sendifekta ĝojo.
La flampotenco de la fulmo disbatis tiun fortan kverkon.
La pluvo liberigis la pezajn nubojn de ilia ŝarĝo.
La bruo de ventego kaj de tondro resonis en la montara valo.
Eliminita laŭ la deziro de la aŭtoro.
La plej nula nulaĵo, diris Kohelet. "La plej nula nulaĵo, ĉio estas nulaĵo."
Mi manĝis ĉion, kio troviĝis en la telero.
Fine la ĉielo fluigas la sopire petitan pluvon.
La akvo sovaĝe muĝas valen.
Dio donu al tiuj, kiuj konas min dekoble pli ol tio, kion ili donas al mi.
Mi fidas al neniu. Mi ne fidas al mi mem. Mi estas homo perdita.
En viaj brakoj mia animo trovas pacon.
La ondoj de la lago spegulas miloble la lumon de la suno.
La teruron kaj la timon ni ŝanĝu en ĝojon kaj plezuron.
Mi vin iom ŝatas.
La griza nubokovraĵo glutas la sunajn radiojn.
Per sia impeta blovado la vento disŝiras la grizan nubokovraĵon.