Tatoeba sentences — language code: kab
Tsellemt i uẓawan mi ara tettmahalemt ?
Tlemmed allalen imaynuten s tɣawla.
Yessaleɣ aẓawan i wuraren uvidyu.
Tḥeddṛem deg tfaskiwin n uẓawan ?
Xeddmen deg yimukan imecṭaḥ i d-yezzin i temdint.
Txeddem timeɣriwin n uẓawan yal aseggas.
D netta ay yessefraken talilt n uɣerbaz.
Aẓawan d aḥric seg tizzelt-ik ?
Tesselmad asuddes anẓawan deg internet.
Yesnaram aẓawan ansayan seg yidelsan niḍen.
Tḥemmleḍ ad taruḍ tizlatin-ik ?
Telmed ad turar s umeẓẓuɣ.
Yeqqar amezruy n uẓawan deg wakud-is ilelli.
Ttemɛawanen d yemẓawanen deg umaḍal.
La d-tessewjad timeɣriwin i yiẓwaren idiganen.
Yekkat lbuq deg yiwet n terbaɛt ileḥḥun.
Tesselmadeḍ aẓawan i wiyaḍ ?
Ttafent-d tahregt deg ugama.
Yettfaras-d tiyitiwin i yinaẓuren idiganen.
La ssefrayen ad zzin ɣef tuṛuft deg unebdu ay d-yetteddun.
Tḥemmel ad turar deg yiwet n terbaɛt n jazz.
Yettɛawan-ik uẓawan ad tesgunfuḍ ?
Ḥemmlen ad sɛun tarmit akked wallalen imaynuten.
Tzerrew deg uɣerbaz n uẓawan s wakud ummid.
Icennu deg yiwet n talilt deg tgara n yimalas.
Yella kra n ṣṣenf i tḥemmleḍ ugar ?
Yal ass xeddmen tisaɛtin.
Ssuffɣen-d album-nsen amezwaru aseggas yezrin.
Tettaru tizlatin ɣef tirsnat twinas-is.
Yettargu ad yeqqel d imsuddes.
Aẓawan d aḥric seg trutint-nnek n yal ass ?
Kellsent yiwet n tmellit d tamuddirt.
Txeddem-d aẓawan iliktrunikan deg texxamt-is.
Yessaleɣ-d agmuḍ n usaru-nni.
Tesselmad i warrac ccna.
Yesmeḥsis i uẓawan n jazz yal iḍ.
Ḥemmlen ad alin ɣer usayes.
Tesseklas tizlatin-is deg ustidyu.
Ad tḥedṛem deg tfaska n uẓawan ?
La tettnadi ɣef leṣnaf n uẓawan yemgerraden.
Yelmed ad iɣer aẓawan s tɣawla.
Tettwalid iman-nnek tfeṛḥed mi ara d-tged aẓawan ?
Ttarun isefra akken.
Txeddem yal ass avyulu-ines.
Yesselmad tiẓri n uẓawan i wid yebdan.
Tcennu s taɣect icebḥen.
La tteddunt ɣer ubaraz-nni ?
Yekkat apyanu s uramsu.
Tḥemmleḍ ad tesleḍ i uẓawan akelsak ?
Ssuddsen tizlit tamaynut.
Telmed ad twet tagiṭart.
Aẓawan yeqqen-aɣ akk.
Ɛawden-as tamuɣli i teṛmist-nni ɣef tezmert-nnes tadrimant.
Terra ddehn-is ɣer usnerni n tzemmar n tmelwi.
Yeḍmen d akken tuddsa ad teddu d yilugan.
La sselhayent tamellilt n tuddsa ?
Ttmeslayen ɣef yimal n tkebbanit-nni.
D nettat i yettawin tarbaɛt ɣer usnulfu.
Yessexdam tisnuddsin timaynutin n tnezzut.
Snulfan-d idles n tmasit.
Txeddem ɣef tsetratijiyin n tuṭṭfa n yixeddamen.
Ufiɣ-tt teqqim weḥd-s deg tebḥirt.
Yessekyed imgan n tmijewt n teṛmist-nni.
Sbedden-d iswiyen ibanen i terbaɛt-nni.
Tettawi-d amedya di tuddsa.
Yettnadi ad yesselhu tiffurest n teɣlamt.
Snulfan-d tawennaḍt tanmiregt ?
Yeslummes ɣef useḍru n yiswiyen isnuddsanen.
Ttmeslayen ɣef yicqirrwen n tuddsa.
Tessebɣas anegmu n tmelwi.
Teslummes ɣef uselhu n tmellit.
Isedduy tanemselt deg uzadaɣ n teɣlamt.
Walaɣ yemma-s.
Tessebɣas amahil n teɣlamt.
Walaɣ baba-s.
Sɛan tasnuddest n usefrek ijehden ?
D nettat ay yessefraken taɣlamt-nni.
Walaɣ imawlan-is.
Ttmeslayen ɣef tmuɣli n tkebbanit-nni ?
Ttɛassan afara n tuddsa.
Ɛawden-as taɣuri i uɣawas-nni n tnezzut ?
Skeyden tiffurest n teɣlamt.
Yesselhay taɣwalt tagensit.
La d-tteyyint tisnuddsin-nsent ?
Ttmeslayen ɣef yiswiyen n tkebbanit-nni.
Yeslummes ɣef unerni n tuddsa.
Ḍeffrent tuɣdaḍt n teṛmist ?