Tatoeba sentences — language code: epo
Kio troviĝas sur la alia flanko de la luno?
Linukso ne estas mastruma sistemo, sed nur kerno.
Multaj homoj erare diras «Linukso» kiam ili vere parolas pri la sistemo GNU kun Linukso kiel la kerno.
Mi ĝisdatigis mian programaron.
Ĝisdatigu mian programaron.
Tomo instalas novan programon.
Tomo instalas novan programaron.
Ĉu vi povas ĝisdatigi nian programaron?
Ĉu vi povas ĝisdatigi la programaron?
Ĉu vi povas ĝisdatigi mian programaron?
Ĉu vi ĝisdatigus mian programaron?
Kiel oni ĝisdatigas ĉi tiun programaron?
Kiel mi povas ĝisdatigi ĉi tiun programaron?
Via programaro devas esti ĝisdatigita.
Via programaro bezonas ĝisdatigon.
Via programaro estas ĝisdata.
Ĉu mia programaro estas ĝisdata?
Kio estas via plej ŝatata bildoredaktilo?
Kian programaron Tomo kutime uzas?
Mi uzas ĉiajn programojn por lerni la ĉinan.
Mi uzas ĉiajn programojn por studi la ĉinan.
Hieraŭ mi instalis novajn programojn sur mian komputilon.
Pierre havas multe da kontraŭleĝe akiritajn programojn sur sia komputilo.
Ĉu vi havas la plej ĝisdatan version de ĉi tiu programo?
Versio 1.5.0 de la programo estis ĵus eldonita.
Via programaro estu ĝisdata por ludi la videon.
La oka monda kongreso pri libera programaro estas nuligita kiel la alia kongreso.
Mi havas kelkajn problemojn kun la tradukado de tiu programo.
Mi ne longe iris.
Li tiom koleriĝis, ke li komencis ĵeti hundojn kontraŭ mi.
Ŝi skribis libron pri birdo.
Aŭdeblis, kiel li kantis duŝante sin.
Aŭdeblis, kiel ŝi kantis duŝante sin.
Aŭdeblis, kiel ĝi kantas duŝante sin.
Tomo interparolis kun Manjo.
Vi kisis ŝin, ĉu ne?
Ni ne parolis pri tio.
Mi estas kontenta pri mia vivo.
Antaŭ li mortis, li konstruis grandan belan domon por la katoj.
La ĉino diris ion al mi, sed mi ja ne scipovas la ĉinan lingvon. Mi nenion komprenis.
Ĉiutage ŝi sidis apud la rivero kaj parolis kun anasoj.
Estus eraro kredi, ke anaso tre samas al ananaso.
Tomo ĉiam havas donacon por Manjo.
La kato ne kapablis elekti inter la du musoj, do ĝi forprenis unu el siaj vivoj.
Kian teruron mi eksentis, kiam mia patro malkovris al mi, ke li vere estis mia filo.
Li tranĉis la glacikubon kaj malsekigis la teron per ĝia sango.
Se vi nenion manĝos, vi certe mortos.
Vi nepre ne malfruiĝu.
Se vi nenion trinkos, vi certe mortos.
Kiam li ankoraŭ vivis, nia avo kredis, ke la luno estas granda blanka ansero.
Al mi tre mankas miaj gepatroj.
Li vendis sian animon kontraŭ glaso da biero.
En mia urbo estas multaj muzeoj kaj teatroj.
Mia domo ĉi tie estas ne videbla.
Hodiaŭ estas la unua tago de mia laboro. Mi maltrankviliĝegas.
Kia estas tiu birdo sur la arbo?
Ĉu iu hodiaŭ vidis Tomon?
Tio ĉi ne estas mia pluvombrelo; ĝi estas de iu alia.
Neniu scias, kiel li nomiĝas.
Helpi al vi estas mia devo.
Tomo volonte spektas birdojn.
Tomo ŝatas spekti birdojn.
Mi havas multajn amikojn en Germanio.
Kiu havas la ŝlosilojn de la loĝejo?
Kun kiu vi volas vojaĝi?
Mi scias, ke vi estas vegetaranoj.
Mi ankoraŭ ne legis ĉiujn tiujn librojn.
Mi ankoraŭ ne pagis por la biletoj.
Tomo estas tiu, kiu pagis por la biletoj.
Tomo pagis por la biletoj.
Mi pagis por la biletoj.
Tomo estis tiu, kiu kisis min.
Tomo faris sandviĉon por Maria.
Vi ja aspektas dormeme.