Tatoeba sentences — language code: yid
הער אויף צו פרוּוון, מיך אָפּרעדן.
הערט אויף צו פרוּוון, מיך אָפּרעדן.
וועסטו מיטזינגען מיט מיר?
וועט איר מיטזינגען מיט מיר?
קום מיט מיר קיין אויסטראַליע.
קומט מיט מיר קיין אויסטראַליע.
לעצטנס האָט טאָם אויסגעזען גרייט, כּמעט אַלץ צו גלייבן.
ווי אַלט איז איצט טאָם דזשעקסאָן?
טאָם איז אַן אינטעלעקטועל־גוטס־אַדוואָקאַט.
טאָם איז אַ ליטעראַטור־אַגענט.
טאָם איז אַ קאָרפּלאָביסט.
טאָם איז אַ קאָרפּשתּדלן.
טאָם איז אַ פּאַטענטן־אַדוואָקאַט.
טאָם איז אַ האַלדז־⁠נאָז־⁠אויערן־⁠דאָקטער.
טאָם איז געגאַנגען זיך צו טרעפֿן מיטן בירגער־⁠מײַסטער.
איך האָב געגלייבט, אַז טאָם איז אַליסטיש.
פֿאַראַן אַ גאַנצע דראַמע אין דער ביבל־נאָכפֿאָלגעשאַפֿט.
וווּ וווינט דײַן זון?
האָב נישט קיין מורא.
האָט נישט קיין מורא.
האָב מורא פֿאַר גאָרנישט.
האָט מורא פֿאַר גאָרנישט.
עלעקטרום איז אַ נאַטירלעך געשמעלץ פֿון גאָלד און זילבער.
אַרט האָט געזאָגט זייער ראַסיסטישע זאַכן וועגן ייִדן.
איך רעד טיבעטיש און וויגוריש.
פֿאַר וואָס זענען וועווריקעס אַזוי זיס?
מיר זענען בני־ישׂראל.
טאָם האָט געקלונגען זייער מבֿושׂם.
טאָם האָט געקלונגען זייער נאַרקאָטיזירט.
מיר זענען ייִדישקעס.
טאָם שטאַמט פֿון אויסטראַליע.
טאָם שטאַמט פֿון אויסטראַליע?
טאָם איז אַ זאַמלער פֿון שלעכטע געוווינטהייטן.
אַ מענטש איז אַ נישט־באַפֿעדערטער צווייפֿיסיקער.
טאָם איז נישט קיין קאַנאַדער.
מיר האָבן געווער אין הויז.
לאָמיר עס צוזאַמען פֿאַרריכטן.
אומעטום זענען קעץ.
ס׳זענען נישטאָ קיין קריסטן אין תּנ״ך.
קאַנאַדער זענען נישט אַזוי.
איך בין דאָ נישט דער איינציקער קאַנאַדער.
איך בין דאָ נישט די איינציקע קאַנאַדערין.
ווי אַזוי איז דאָס?
טאָם איז שוין דרײַ יאָר אַ וועגאַנער.
איך וויל נישט דאַרפֿן אויסקלײַבן.
סאַמי האָט געדאַרפֿט געלט.
סאַמי און לײַלע האָבן געשטאַמט פֿון מצרים.
סאַמי איז שטענדיק דאָרט.
לײַלע האָט מורא געהאַט פֿאַר סאַמין.
סאַמי איז געבוירן געוואָרן אַ מוסולמאַנער.
סאַמי האָט געבעטן לײַלען אים צו לאָזן צו רו.
סאַמי איז אַ העלד.
סאַמי קען דעם פֿאַרמאָגער פֿונעם הויז.
סאַמי קען די פֿאַרמאָגערין פֿונעם הויז.
סאַמי קען דעם בעל־הבית פֿונעם הויז.
איך רעד מאַלטעזיש.
איך רעד נעפּאַליש.
איך רעד סאָמאַליש.
איך רעד אַמהאַריש.
איך רעד סיריאַקיש.
איך רעד גרוזיניש.
איך רעד אַרמעניש.
איך רעד רומאַנטש.
איך רעד וויגוריש און כינעזיש.
איך רעד טיבעטיש און כינעזיש.
איך לערן זיך וויגוריש.
איך רעד ענגליש און פֿראַנצייזיש.
סאַמי איז נישט קיין קרבן, נאָר אַ לעבן־געבליבענער.
איך רעד סלאָוועניש.
איך רעד סערביש.
איך רעד פּויליש.
איך רעד אוקראַיִניש.
אין דער קיך איז אַ וועספּ.
כ׳בין פֿאַרציטערט פֿון אָסעס.
אין דער קיך איז אַן אָסע.
כ׳בין פֿאַרציטערט פֿון וועספּן.
איך וויל קויפֿן אַ וועגאַניש קאָכבוך.
איך וויל קויפֿן אַ וועגעטאַריש קאָכבוך.
טאָם איז אַ לאַיִשער פּריידיקער.
פֿאַר וואָס ביסטו שוין אַהיים?
איך האָב נישט מײַן שליסל.
רעכען אויס דרײַ זאַכן וואָס זענען געווען אין די נײַעס אין לעצטן חודש.
רעכנט אויס דרײַ זאַכן וואָס זענען געווען אין די נײַעס אין לעצטן חודש.
אַלע קענען אים.
מאַאָ האָט געזאָגט, „די רעליגיע איז אַ סם.״
לאָמיר אַלע זיך באַרויִקן.
דאָס איז נישט קיין פֿערד, נאָר אַן אייזל.
רעכען אויס דרײַ מינים ברויט.
רעכנט אויס דרײַ מינים ברויט.
קיינער ווייס דאָס נישט.
איר זענט אַלע זייער קראַנק.
איר זענט זייער קראַנק.
יעדערער וועט שטאַרבן.
די קעץ וויל אַרויסגעלאָזט ווערן.
ס׳רובֿ מײַנע חלומות זענען שלעכט.
לויפֿט, אַלע!
טאָם האָט אויסגעטראַכט דרײַ שפּראַכן.
הינט קײַען זאַכן.