Tatoeba sentences — language code: ber
Yella yessefk ad d-iwekked iman-is.
Tili ad d-wekkdeɣ iman-iw ugar.
Tom ur d-yettwekkid ara iman-is mliḥ.
Tom yettwekkid-d iman-is mliḥ.
Twekkdeḍ-d iman-ik?
Mary ur telli ara tettwekkid-d iman-is mliḥ, neɣ uhu?
Yessefk ad d-nwekked azalen-nneɣ islamanen.
Sami iḥemmel tisednan d-yettwekkiden iman-nsent.
Amek ara tektazleḍ tidyanin-a?
Ad nektazel tagnit.
Yella-d ccek deg uktazel-nni.
Tur-a, aql-aɣ nettektazal tagnit.
Cikkeɣ dakken aktazel-nni d aruɣdim.
Tezmer ad tektazel iseftiyen s tseddi.
Amek ara tektazleḍ tasnuddest-a?
Amek ay tettektazaleḍ imezrawen-ik?
Tektazleḍ tagnit-nni s yimek d aneblal.
Tella tesga n uktazel?
Yella-d d aktazel uɣdim?
Ttwaliɣ dakken aktazel-nni d aruɣdim.
Tella-d tesga n uktazel?
Aya d aktazel aruɣdim mliḥ.
Llan wid ay icikken deg uktazel-nni.
Wufqeɣ akrazel-ik.
Ttwaliɣ aya d aktazel aseddi.
Tom iwufeq aktazel n Mary.
Aya maci d aktazel asnetlan.
Ttwaliɣ dakken aktazel-nni d asnetlan.
D imahalen-nneɣ ay d ihri-nneɣ ɣlayen akk.
Ttwaliɣ dakken yessefk ad nessineḍ ifujaren-nneɣ.
Anabaḍ n Bouteflika yella yettsugu ifujaren n uwanak azzayri.
Ttwaliɣ-k d afujar s wazal-is.
Tom yesɛa urmid n wugar n 3 n yimelyunen n yidulaṛen.
Tuɣaleḍ d afujar ameqqran i teṛmist-a.
Aṭas n medden, deg tallit-a, uɣalen sɛan aṭas n yifujaren maca drus n wakud ay sɛan.
Aya d afujar igerrzen.
Sebken-as urmiden-is i Layla.
Ad ak-fkeɣ tuɣdaḍt niḍen.
D ta ay d tuɣdaḍt-ik tamezwarut.
Ur iban ara ma yella iga tuɣdaḍt-is neɣ uhu.
Tom ur ifuk ara aɣan-is n uɣerbaz.
Ur ssawḍeɣ ara ad d-rreɣ aɣan-iw deg wakud.
Yanni yesɛa 4 n wussan akken ad d-ifak aɣan-a.
Mary tfuk aɣan-is n tjapunit.
Ad ak-d-fkeɣ aɣan-nni?
Maci d aseḍlem ay sseḍlameɣ.
Sami yensa deg uxxam n Layla akken ad tt-iɛawen deg waɣan-is.
Ad ak-fkeɣ tuɣdaḍt.
Sami yettunefk-as waɣan.
Sami yella yessefk ad yeg yiwen n waɣan.
Aɣan-a d imsedhu.
Tom ssassɣen-t ɣer tnarit n Boston.
Tfuk Mary aɣan-is n tjapunit.
Sami ur igi ara aɣan-is.
Anwa ay ak-d-yefkan tuɣdaḍt-a?
Tur-a kan ay fukeɣ tis kraḍt seg waɣan-iw.
Fukeɣ aɣan-iw.
Tom werɛad ur ifuk ara aɣan-is.
Aɣan-nni yusa-iyi-d yewɛeṛ aṭas.
Ur ifuk ara Tom aɣan-is.
Yanni yella yesɛa tuɣdaḍt.
Tessuter-iyi-d ad tt-ɛawneɣ deg waɣan-is.
Sami yettwaceyyeɛ ad yeg tuɣdaḍt.
Yettunefk-aɣ-d waɣan-nneɣ amezwaru.
D acu-t waɣan n uzekka?
Seg wakken ɣezzif waɣan-nni ay aɣ-d-yefka armi ay d-neccetka ɣef waya.
Yezmer lḥal ad d-ssutren tallalt.
Tom yella d amalal n yimsujji n tuɣmas.
Ad geɣ akk ayen umi zemreɣ akken ad k-ɛawneɣ.
Mary tenna-d dakken Tom d amalal-is.
Netta d amalal n usekri, neɣ uhu?
Llan ḥwaǧen tallalt imir-nni kan.
D Tom ay d anemhal amalal amaynu.
Sami yella yesɛa amalal.
Tom ur yelli ara d amalal-iw.
D Baya ay d tamalalt tamellilt akk deg umaḍal.
Layla d tamalalt n Sami.
Neḥwaǧ tallalt war leɛḍil.
Amalal-is ur d-yettas ara.
Tom yella d aselmad amalal.
Tom yeḥwaǧ tallalt.
Amahal-nni yeṭṭfen taḥanut yella yettkellix i yimɣaren d-yettasen ad aɣen din.
D kečč ay d amalal-iw amaynu.
Tom ur t-mazal ara d amalal-iw.
Mary tzerrew akken ad tuɣal d tamalalt n yimsujji.
Mary d tamalalt n usekri, neɣ uhu?
Nesnemmir-ik ɣef tallalt-ik.
Nekk d yiwen seg yimalalen n Tom.
Ḥwaǧeɣ amalal yettmeslayen tafṛansit.