Tatoeba sentences — language code: kab
Yettban Tom amzun yebɣa ad yeddu yid-wen.
Yettban Tom amzun yebɣa ad yeddu yid-kent.
Kečč d apanda.
Kemm d tapandat.
Avilu-a inu.
Inu uvilu-a.
Ur iɣil ara Tom ad xedmeɣ aya.
Yefka-tt i jjiḥ.
Yefka-tt i jjiḥ weqcic-nni.
Yegguma ad yerr aḍaṛ.
Iqqel ar deffir.
Teqqel ar deffir.
Qqlen ar deffir i meṛṛa.
Qqlen akk ar deffir.
Qqlen ar wexxam i meṛṛa.
Qqlen akk ar wexxam.
Qqlent akk ar wexxam.
Cfan fell-as i meṛṛa.
Cfant fell-as i meṛṛa.
Uysen ad awḍen.
Uysent ad awḍent.
Yuyes ad yaweḍ.
Tuyes ad taweḍ.
Tebren-as aqeṛṛuy.
Tebren-as aqeṛṛuy i tyaẓiḍt-is.
Tezla tlata n tyuẓaḍ.
Tezla ṛebɛa n tyuẓaḍ.
Tezla xemsa n tyuẓaḍ.
Zlan akk tiyuẓaḍ.
Wwin-d tiyuẓaḍ ara zlun.
Ur iɣil ara Tom d akken zemreɣ ad xedmeɣ aya.
Yefla lǧib-is.
Flan leǧyub-is.
Iskef idammen-is.
Teskef idammen-is.
Yeswa idammen n tyaẓiḍt-nni.
Teswa idammen n tyaẓiḍt-nni.
Briɣ i wayen i ṭṭfeɣ.
Tserreḥ i wayen i teṭṭef.
Serrḥen i wayen i ṭṭfen.
Bran i wayen i ṭṭfen.
Serrḥen-as i weqjun-nni.
Serrḥen-as i wefṛux-nni.
Bran i ṭṭbel deg ama.
Slan i leɛyaḍ deg uxxam-nni.
Tesla i leɛyaḍ deg uxxam-nni.
Ad asen-iniɣ ɣef ayenni.
Yesla i leɛyaḍ deg uxxam-nni.
Ad asent-iniɣ ɣef ayenni.
Sliɣ i leɛyaḍ deg uxxam-nni.
Teslam i leɛyaḍ deg uxxam-nni.
Anta taxxamt i yesbeɣ?
Sɛiɣ ssebbat-inu.
Anwa axxam i yesbeɣ?
Anwa urar i s-iɛeǧben?
Anwa taqcict i s-iɛeǧben?
Anta tamelḥant i s-iɛeǧben?
Anita deg-sent i s-iɛeǧben?
Acuɣer i s-teɛǧeb?
Efk-iyi-d ddabex-nni!
Acuɣeṛ i ak-teɛǧeb?
Fket-iyi-d ddabex-nni!
Fkemt-iyi-d ddabex-nni!
Anda ara tt-tawiḍ?
Sliɣ i teɣṛi-s.
Yiwen ur s-yesli.
Ulac win i s-yeslan.
Efk-iyi-d akk idrimen-nni.
Fket-iyi-d akk idrimen-nni.
Uma d yiwen ma yesla-yas.
Fkemt-iyi-d akk idrimen-nni.
Ur cukkeɣ ara yella win i s-yeslan.
Ur cukkeɣ ara tella tin i s-yeslan.
Ur cukkeɣ ara llan wid i s-yeslan.
Ur cukkeɣ ara llant tidak i s-yeslan.
Tesselmad taglizit.
Ur cukkeɣ ara yebɣa ad yeddu.
Ur nwiɣ ara yebɣa ad yeddu.
Ur nwiɣ ara tebɣa ad teddu.
Ur nwiɣ ara bɣan ad ddun.
Ur nwiɣ ara bɣant ad ddunt.
Ur ḥṣiɣ ara ad d-yas.
Efk-it i win i k-yehwan.
Efk-itt i win i k-yehwan.
Fket-t i win i wen-yehwan.
Fket-tt i win i wen-yehwan.
Fkemt-t i win i kent-yehwan.
Fkemt-tt i win i kent-yehwan.
Tesɛa takṛḍa n wesmad n Uṛeɣ.
Efk-itt i win i tebɣiḍ.
Fket-t i win i tebɣam.
Ur nwiɣ ara yebɣa ad yečč.
Fket-tt i win i tebɣam.
Ur nwiɣ ara tebɣa ad tečč.
Fkemt-t i win i tebɣamt.
Ur nwiɣ ara bɣan ad ččen.
Fkemt-tt i win i tebɣamt.
Ur nwiɣ ara bɣant ad ččent.
Ur ḥṣiɣ ara ad s-yeɛǧeb.
Ur ḥṣiɣ ara ad s-teɛǧeb.
Ffɣent-d akk tudrin.
Slan akk di tudrin.
Slant akk tudrin.
Slant akk tuddar.
Yuli ar igenni.
Tuli ar igenni.
Ulin ar wayyur.
Ulint ar wayyur.
Cfan ɣef ubrid i yettawin ar taddart-nni.
Cfan ɣef lxiṛ-is.
Iɣawel di tikli.
Tɣawel di tikli.
Yeɣṣeb di tikli.
Teɣṣeb di tikli.
Ɣeṣben di tikli.
Ɣeṣbent di tikli.
Anwa ara nesteqsi?
Anta ara nesteqsi?
Anwa akk ara nesteqsi?
Anta akk ara nesteqsi?
Yebɣa ad isker ccwal.
Yebɣa ad isker ṭṭrad.
Yebɣa ad yennaɣ.
Tebɣa ad tennaɣ.
Bɣan ad nnaɣen.
Bɣant ad nnaɣent.
Ur cfin ara fell-as.
Ur yettqerriḥ ara.
Tuɣ nniɣ-as truḥeḍ-iyi.
Ur d-meyyzeɣ ara.
Tetteɣ seksu.
Ur xemmemeɣ ara ɣer wakken.
Ttetteḍ seksu?
Itett seksu s tlitten yal ass.
Ttett seksu s tɣeddiwt.