Tatoeba sentences — language code: kab
Yebɣa ad ak-yerẓ ifadden.
Nebɣa ad asen-nerẓ ifadden.
Bɣan ad awen-rẓen ifadden.
Ur yezmir ara ad iyi-yerẓ ifadden.
Ur ttraǧu ara timkerriwin.
Nemmeslay ɣef waya iḍelli leɛca.
Amek yettili umuḍin-nni ssbeḥ-ayi?
Ula d asikel ɣezzifen maḍi ibeddu s usurif.
Amek i tzemreḍ i weẓɣal-a?
Tzemreḍ ad d-tessuqqleḍ tafyirt-a ɣer tesperantit?
Amek isem-is i usnas-a?
Tetḥeqqeḍ belli yiwen ur kem-id-yeḍfir?
Kennemti d tinelmadin?
Yemmut-as mmi-s deg yiwen n usehwu n tkeṛṛust.
Ad slen i uɣref?
Sɛan kan yiwet n tikti deg uqerruy-nsen : ad tt-hudden.
Tessneḍ ad tessedduḍ tamacint-nni?
Acḥal deg leɛmer-is yemma?
Yunes iḥellel Rima akken ad t-tɛawen.
Nedmeɣ i yeqqlen d aselmad.
Tzemreḍ ad iyi-d-tiniḍ meqqar tanemmirt.
Tbeddel akk.
Ibeddel akk.
Ggten mačči d kra.
Ggtent mačči d kra.
Asaru-nni nezzheɣ-t yakan.
Ɛawneɣ-k acḥal n tikkal.
Yefka leεteb i yiman-is.
Nefka leεteb i yiman-nneɣ.
Yettak leεtab i yiman-is.
Ur yefki ara leεteb i yiman-is.
Ur iḥemmel ara ad yefk leεteb i yiman-is.
Fkiɣ leεtab i yiman-iw.
Ur nḥemmel ara ad nefk leεteb i yiman-nneɣ.
D tameṭṭut yettaken leεtab i yiman-is akken ad d-tawi aɣrum i warraw-is.
Tom yekla tawwurt-nni d tazegzawt.
Qqimet anda i wen-yehwa!
Qqimemt anda i went-yehwa!
Qqim anda i ak-yehwa!
Qqim anda i am-yehwa!
Newwi-d akayad-nni.
Cukkeɣ walan-k-id.
Tayaziḍt-nni tefla-d xemsa n tmellalin.
Ur faqeɣ ara s umgired yellan gar-asen.
Ur faqeɣ ara s umgired yellan gar-asent.
Tzemreḍ ad iyi-d-tiniḍ ma llant tuccḍiwin deg ufaylu-a?
Bɣiɣ ad xedmeɣ aya akked Tom.
Riɣ ad xedmeɣ aya akked Tom.
Ur ttruẓ ara aṭas aqerruy-ik.
Ur ttruẓ ara aṭas aqerruy-im.
Tom yekṛeh ad yečč weḥd-s.
Yal ass rennunt sswami.
Ur tett ara.
D acu i k-iεeǧben deg-s, nettat?
Ulac akk kra n ssebba ara aɣ-yeǧǧen ur nxeddem ara aya.
Asafag-nni yeqleɛ deg wakud.
Ad ɛeddin kra n wayyuren ad d-yuɣal.
Susmen mi nɛedda zdat-sen.
Sliɣ i wesčewčew n tmerqemt deg yiɣẓer.
Tom ur yezmir ara ad yesɛu takeṛṛust.
Lliɣ ṭṭfeɣ mmi-s deg ufus-iw.
Nettat mačči d Tamarikanit.
Yella yeṭṭef mmi-s deg ufus-is.
Tella teṭṭef mmi-s deg ufus-is.
Yewcem isem-is deg ufus-is.
Kkaten afus i wid ur nuklal.
Kkaten afus i umesbaṭli.
Iḥemmel ad isew lbira.
Ur ttugad ara abeṛṛani, ugad win tessneḍ.
Waqil sɛiɣ ugur akked ccrab.
Ur asen-tenniḍ ara d acu i d-turiḍ deg umagrad-nni.
Duṛu ur tt-sɛin.
Dan yeffeɣ-it leɛqel, yergem Linda syin yeffeɣ.
Uriɣ kra n tefyar.
Ssusem, dayen!
Ur d-ssuturen ara ṛṛay-nwen.
Ur d-ssuturen ara ṛṛay-nwent.
Ur d-ssutureɣ ara ṛṛay-nwen.
Ur d-ssutureɣ ara ṛṛay-nwent.
Ur d-ssutureɣ ara ṛṛay-ik.
Ur d-ssutureɣ ara ṛṛay-im.
D winna i d awal-is aneggaru.
Xedmeɣ ayen ilaqen.
Nexdem ayen ilaqen.
Xdem ayen ilaqen.
Xedmet ayen ilaqen.
Xedmemt ayen ilaqen.
Yexdem ayen ilaqen.
Texdem ayen ilaqen.
Ad xedmeɣ ayen ilaqen.
Ad nexdem ayen ilaqen.
Ad yexdem ayen ilaqen.
Ad texdem ayen ilaqen.
Ad xedment ayen ilaqen ad t-xedment.
Ad txedmeḍ ayen ilaqen.
Ad txedmem ayen ilaqen.
Ad txedmemt ayen ilaqen.
Xedmeɣ ayen wumi zemreɣ.
Ad xedmeɣ ayen wumi zemreɣ.
Ad nexdem ayen wumi nezmer.
Nerfa fell-as.
Terfiḍ fell-i?
Ttnadiɣ asensu rxisen.
Ur ḥemmleɣ ara ayagi.
Ur ḥemmleɣ ara ccrab azeggaɣ.
Tesɛa taqemjet?
Anef-iyi ad ddmeɣ wagi.
Nettinig di tmurt irkelli.