Tatoeba sentences — language code: yue
世界銀行連續第二年將新加坡評為全球最容易做生意嘅地方。 新加坡因為佢嘅商業程序效率高，所以喺呢個名單上排名第一，好多程序都可以喺網上進行。 紐西蘭、澳洲同香港亦都係十大最友好商業嘅國家之一。 世界銀行報告亦都指出埋，中國同印度都喺實施促進商業活動嘅改革方面取得進展。
香港大學今個星期四朝早喺校園拆除咗一座雕塑，紀念返晒喺1989年遭受暴力鎮壓嘅天安門廣場親民抗爭入面啲被殺害嘅受害者。
Rose 識講伊塔維斯文、伊巴納格文（為佢老公）、伊洛卡諾文（地區）、塔加洛文（國家）、英文，同埋少少粵語（喺香港工作）。 佢其實係嚟自菲律賓嘅卡加延。 佢喺魯魯島嘅一間薄餅舖度工作緊。
羅斯係露露島嘅美味薄餅鋪嘅女售貨員。 佢識得講伊塔維斯文、伊巴納格文（老婆）、伊洛卡諾文、塔加洛文同英文。 喺香港工作過，佢學咗少少粵語。 佢係「六語」。 據講佢係「卡加亞德奧羅」。 呂宋北部確實有「卡加延」。（佢好似鍾意科幻。）
喺1980年代， Wok with Yan 係卑詩省一個受歡迎嘅中國烹飪節目。嗰個時候係喺粵語大量由香港僑民湧入 BC 之前。
當嗰度嘅衛生當局控制緊佢哋嘅疫情嗰陣，嚟自西方國家嘅返鄉者喺亞洲部分地區，例如香港同台灣，帶嚟一波新嘅冠狀病毒個案。
何鴻燊係一個曾經有影響力同富裕嘅香港家族嘅兒子，佢喺1930年代嘅大蕭條入面失去咗財富，喺第二次世界大戰期間，當日軍攻佔香港嗰陣，佢逃到澳門。
喺最近一個星期日下晝，成千幾萬嘅購物者擠滿咗東涌城 Outlets 商場嘅走廊同店舖，呢個係香港其中一個新城鎮發展項目，距離機場淨係一個短暫嘅火車車程。
亞洲普遍存在住貧富差距，吸引更多白人來亞洲國家搵更多特權，根據香港中文大學社會學教授，專門研究社會人口學同移民嘅湯玉英所講。
我相信知識分子，特別係由我嘅知識分子朋友代表，克羅地亞家庭嘅飛碟學家布拉迪斯拉夫、香港嘅科幻迷唐、印度教家庭嘅史詩主義者賈伊，同埋黑加勒比海嘅數學家蘭斯。
留喺日本嘅美軍同日本女人嘅仔女，被貶低噉稱為混血兒。
如果所有白人去晒歐洲，所有黑人去晒非洲，所有黃人去晒亞洲，等等 ... 所有混血兒會去晒邊？
黑空就係夜晚，如果你對眼唔望我，如果你個口唔同我講嘢，如果你係個女仔，就唔好嘆息，而你摧毀咗我嘅靈魂，因為我每日都望實住你，同我一齊用埋你嗰對沉默嘅眼神，我會用另一個眼神望住你。
喺圍棋遊戲入面，兩個玩家輪流將啲白色同黑色嘅石頭放埋喺一個最初係空嘅棋盤上面，以確保擁有遊戲場上嘅空間。 贏家係征服咗最多領土嘅玩家。
因為白人基因係原始黑人男性嘅基因突變 — 而男性係原始女性嘅突變 — 我哋終於可以答得到呢個問題，上帝係咪黑人？ 答案係，佢話係。
嚿白色石頭放喺一個如果唔拆鄰近嘅黑色石頭就冇自由嘅地方。 但係用嗰個動作，白捕捉咗黑色石頭，而呢塊石頭就要喺板上拆走埋。 所以呢個舉動係合法嘅。
安尼什 · 吉里（2776）琴日（2021年04月24日）喺一場非凡嘅候選人錦標賽中擊敗咗美國選手法比亞諾 · 卡魯阿納（2820），而下一個挑戰者將會係現任世界冠軍馬格努斯 · 卡爾森。 荷蘭人喺西西里防守入面巧妙噉帶領住啲黑棋。
f3上嘅白騎士係 g4上被黑主教固定，但係喺 e5上跳起捕捉咗一個黑騎士，令到黑主教喺 d1上捕捉到白女王。 呢個係一個美好嘅直覺犧牲。 白贏咗個比賽。
如果白棋喺 e5有隻棋，而黑棋由 d7到 d5玩佢啲棋，白棋可以攞隻黑棋，將佢喺板上拆走咗，佔領埋d6，就好似隻黑棋喺度噉。 呢個叫做「步步為營」。
喺黑棋攞到佢嘅石頭之後嘅第二場比賽，白棋能夠佔據晒佢嘅石頭被攞走嘅點，因為喺呢兩個動作之間，板上嘅位置改變咗。 而家允許捕捉得啲黑棋。
喺遊戲嘅起始位置，黑方喺 a8 同 h8上面有車，喺 b8同 g8上面有騎士，喺 c8同 f8上面有主教，喺 d8上面有女王，喺 e8上面有國王。 佢八個棋子佔據咗棋盤嘅第七排，由 a7 到 h7。
喺棋遊戲入面，安德森，用白色，允許佢嘅對手基塞里茨基攞一個主教，兩隻車，最後係女王，但係呢個令安德森可以喺 e7同佢嘅騎士同騎士對戰得黑色方塊嘅主教。
喺棋盤遊戲開始嗰陣，喺一張64方形嘅棋盤上面，白色嘅棋子會放晒喺 a1、 c1、 e1、 g1上面； b2， d2， f2， h2； a3， c3， e3同 g3。 黑色佔領咗嘅方塊 b8、 d8、 f8、 h8； a7、 c7、 e7、 g7； b6， d6， f6同 h6。
嗰個懦夫喺同一個我從來未聽過嘅女仔分手之後返咗屋企，而佢扮緊諗緊點樣同呢個佢真正愛嘅另一個女仔和解，坦白啲噉講，我想知呢啲女人有冇真係存在。
你睇咗今日嘅新聞未？ 佢哋話西班牙係警戒狀態，成千幾萬人都離開唔到呢個國家。 我哋敲晒木頭，等待緊下個禮拜我要搭飛機去芬蘭嗰陣唔好埋啲噉嘅事發生。
喺西班牙，大約由2010年開始，喺大風嘅日子，有時風源嘅電能會達到全國需求嘅一半以上，特別係喺夜晚，即係當電力消耗量較為少啲嘅時候。
嘉年華季節係喺11月11號十一點十一分開始，但係街頭嘅嘉年華喺羅森蒙塔格之前嘅星期四開始，呢個星期四被稱為 Weiberfastnacht （德文嘅「女人嘉年華」，懶人星期四，西班牙所謂嘅懶人星期四）。
喺西班牙，參觀泰坦尼克號嘅潛艇失蹤，比起最近喺愛奧尼亞海發生嘅移民沉船，有更大嘅回音同影響，儘管真實同潛在受害者嘅人數有巨大嘅差異。
我喺日本嗰陣，嗰度嘅日本經理同另一個日本人講我係「加拿大人」。「假名 da 」嘅意思係日文嘅母語音譯，除咗「漢字」之外，其實係佢哋同假名用埋一齊嘅中文標誌，即係嗰啲音譯，日本小朋友學嘅第一個字母。
喺2022年12月31號，我由薄餅鋪行出嚟，有人細細聲講咗啲似「印度沙律」嘅嘢。 然後，原來係米高，佢係丹麥裔法國人。 我問：「咩茶馬薩拉？」 佢話：「哈囉，後生仔！」 我哋講咗「金桔」，即係佢嘅「四圍村」。 然後，我哋講咗句「新年快樂」 … …
當2023年7月3號21點過咗，喺露露島呢度間屋嘅陽台，我食咗個熟咗嘅沙巴。 然後，我食咗個豆腐卷，上面有啱啱切好嘅魚。 好味。 深夜小食。 我覺得自己喺一間小酒館。 咖啡仲係凍嘅。 天空有少少暗。
今日係2011年3月27號。 其他人對凱爾特人隊感到困惑。 佢哋以為自己係日耳曼人。 嗰啲凱爾特文、日耳曼文、斜體文同埋其他好多人其實都係叫做印歐文嘅偉大語言家族嘅唔同部落。 佢睇落好似一把雨遮，而呢把雨傘下面有啲細啲嘅雨遮。
我中學嗰陣同我嘅治療師傾緊偈，見到我哋玩得好開心，我突然覺得我有機會，我就試吓錫佢。 但係佢叫我停低。 我行去下一堂嗰陣覺得好尷尬。
半夜，耶和華打咗埃及地所有嘅長子，由坐喺寶座上嘅法老嘅長子，到喺監獄嘅囚犯嘅長子，同埋所有動物嘅長子。
當耶和華帶你哋入迦南人嘅地，正如佢向你哋同你哋嘅祖先發誓，並且將佢交畀你哋嘅時候，你哋就要將每一個長子都獻給耶和華。 你畜牧嘅每一個長子，如果係雄性，都係屬於耶和華。
佢哋話：如果我哋喺埃及地坐喺肉煲邊，食到飽，就死喺耶和華嘅手入面，我哋就好好！ 你帶我哋去呢個沙漠，係為咗餓死晒成個大會。
當摩西嘅手臂好攰嗰陣，佢哋攞咗塊石頭放喺佢下面畀佢坐低； 而亞倫同胡爾就抱住佢對雙臂，兩邊都有一隻。 噉樣佢對手臂就抵抗得到日落。
喺刑事案件入面，當一個人向另一個人索取一隻牛、一隻驢、一隻羊、一件衣服或者一件遺失嘅物品，個案就會被帶到上帝面前，而上帝宣布有罪嘅人會向佢嘅鄰居還返雙倍嘅金額。
我哋嘅計劃將啲人放喺每個決定嘅中心，而我哋嘅免疫接種將會引導我哋喺春夏期間，確保最需要疫苗嘅人盡快噉接種得。