Tatoeba sentences — language code: epo
Mirigas min, ke ŝi rifuzis tiel bonan proponon.
Li tute ne bone tenisas.
Onklo Bob riparis mian horloĝon kaj nun ĝi precize indikas la tempon.
Edukado estas gravega elemento.
La vetero belegis.
S-ro Smith prezentas sin por iĝi urbestro.
Ŝi faris ĝin laŭ sia propra maniero.
S-ro Smith kandidatas por urbestro.
Studu pene kaj vi sukcesos.
Vi bezonas hartondon.
Mi estas japano.
Tiu domo estas lia.
Mi bezonas malmolan kapkusenon.
Ni geedziĝis.
Neĝadis la tutan tagon.
Montru al mi alian sakon.
Bob starigis kelkajn demandojn al la instruisto.
Se vi vidas viron alproksimiĝi kun evidenta intenco fari al vi ion bonan, vivosave forkuru.
Horoj perditaj surtere nuligas la avantaĝon de enaera rapido.
Ekde morgaŭ ĉi-retpoŝtadreso malvalidos.
Ili estas en la sama tendaro.
Supozeble vi mense elĉerpiĝis.
Demetu vian ĉapelon enirante ĉambron.
La sago montras la sekvendan vojon.
Ĉu vi povas helpi min traduki tiujn frazojn en la ĉinan?
Ne maltrankviliĝu, Dima provis trankviligi la virinon. "Ne estas mia."
Kio iĝis via fratino?
Kvin kaj du faras sep.
Tiu robo bone harmonias kun ŝi.
Li ne ŝatis esti malriĉa.
Evidentis por ĉiu, ke la geedziĝo frue aŭ malfrue finiĝos per eksedziĝo.
Li maltrankviliĝas pri la ekzamenaj rezultoj.
Mi estas fama aktoro.
Li revenis ne pro hejmsopiro, sed ĉar li ne plu havis sufiĉe da mono.
Scivolo estas nur vanto. Plej ofte oni volas scii ion nur por paroli pri ĝi.
Se mi volas fari ion ajn, vi volas, ke mi faru ion alian.
Ŝi estis eksedziniĝinta de sia edzo.
Kial la luno brilas nokte?
Tiu jupo tre plaĉas al mi, ĉu mi rajtas provi ĝin?
Li faris tion pro ĝentileco.
Mi samopinias kun vi.
Mi devas partopreni en la renkontiĝo.
Mia fratino kutime iras piede al la lernejo.
Mi demandas min kiu de la kurantoj fariĝos la unua.
Ŝi malĝentile kondutas.
Ni atendas vizitantojn ĉi-vespere.
La porko grasiĝas.
Subtrahu du de dek kaj vi havos ok.
Kiel rapide kuras tiu hundo!
La loĝantaro de Japanujo pli grandas ol tiuj de Francujo kaj Britujo kunigitaj.
Antaŭ nelonge ŝia patrino mortis en la malsanulejo.
Arbarbrulego ekis en tiu zono.
La Dio, kiu donis al ni vivon, ankaŭ donis al ni liberon.
Unue ni parolos al doktoro Benjamin Burns.
Vi kritikas min senĉese!
Diru al mi, kion vi tiam vidis.
La mono, kiun oni posedas, estas ilo al libereco; tiun, kiun oni aspiras, estas ilo al serveco.
Vi ne rajtas havi ambaŭ tiujn librojn.
Ŝi kredigis, ne esti aŭdinta min.
Estas multaj libroj en la biblioteko.
Via mirinda parolado estis perloj antaŭ la porkoj.
Bonvolu meti multan lakton en mian kafon.
Ne rompu la branĉon.
Mia orelo jukas.
La ŝlosilo restis en la ĉambro.
Mi ŝuldas al mia frato, ke mi kapablis fini la universitaton.
La ĵeto estas farita.
Mi delasis ĝin, post kiam mia patro riproĉegis min.
Birdoj kantis en la arboj.
Malfacilas por mi vivi per mia malgranda enspezo.
Vi devas raporti pri la rezulto.
Ĉiumatene mi matenmanĝas.
Konsentite.
Mi aŭdis tiun historion dekojn da fojoj.
Mi naĝas ĉiutage.
Ĉiuj certis, ke li faris ĝin.
Mi antaŭdankas pro via helpo.
Antaŭ ol iri ien, ni devus ŝanĝi iom da mono.
Malfermu konton.
Bonega deserto finis la manĝon.
Tiuj ruinoj iam estis luksega palaco.