Tatoeba sentences — language code: ber
Ur ẓriɣ ara akk amek i iga uqjun n Tom.
Tom d Mary ur llin ara d ungifen akken i d-ttbanen.
Ifettec-iyi umsaltu-nni timeḍfest-iw.
Sami la yettnadi ad yesεu tizzelt igerrzen.
Mary tettban-d amzun tesεa aɣawas.
Acuɣer i la iyi-d-yettmuqqul Tom?
Ur t-ttmuqqul ara!
Sami tessemres-it Layla akken ad iqareε tiɣawsiwin.
Sami yebda yettnadi ɣef umahil.
Ttbanen-d amzun cewwlen.
Tom yenna-d dakken baneɣ-as-d nneḥcameɣ.
Tom yenna-d dakken baneɣ-as-d feṛḥeɣ s tidet.
Tom yenna-d dakken baneɣ-as-d ṛtaḥeɣ.
Mary temmuqqel ɣer tezmamt-is.
Tom d Mary ttbanen-d deg sin feṛḥen armi dayen kan.
Tom iban-iyi-d yuḍen aṭas tikkelt taneggarut ideg t-ẓriɣ.
Tom d Mary ttbanen-d nneḥcamen.
Yettban-d am ubeεεuc.
Yettban-iyi-d dakken Tom d Mary msefraqen.
Yemmuqqel-iyi-d seg uqerruy armi d iḍarren.
Ttbanen-d amzun ceɣlen.
Ur ssawḍeɣ ara ad d-afeɣ ayen iɣef la ttnadiɣ.
Aya yettban-d d asedhay.
Tom yettban-d yecbeḥ neɣ uhu?
Tom yettban-d yelluẓ.
La ttnadiɣ ilemḍaden-iw.
Ha-t-an yettnadi amahil.
Bob yella la yettnadi ɣef walbaεḍ wukud ara yemmeslay.
Ur ẓriɣ ara dakken telliḍ la tettnadiḍ fell-i.
Zemreɣ ad ṛuḥeɣ ad d-nadiɣ fell-asen?
Ur mmuqqleɣ ara ɣer deffir.
Tom ur iyi-d-yemmuqqul ara ula d tamuɣli.
Yettban-d yecbeḥ aṭas.
Yettban-d igerrez.
Nettat tettwaqadar.
Mmuqqel d acu i yelsa!
Ur ttmuqqul ara aqjun-nni s allen.
Tom yenna-d dakken Mary la tettṛaju s lḥir ad k-tẓer.
Mary meqqret s waṭas ɣef leḥsab n wakken i d-tettban.
Zgiɣ ttnadiɣ awalen deg usegzawal-nni.
Ur la iyi-d-tettbaneḍ ara tetqellqeḍ.
Inuda ɣef tkamra-ines.
Inuda ɣef tsewlaft-is.
Tom d argaz aɣezfan, yecbeḥ.
Tettbaneḍ-d tcebḥeḍ s ucekkuḥ-im mi ara yili d awezlan.
Tom yusa-d ɣer da, la yettnadi ɣef Mary.
Yettban-d ur yefṛiḥ ara imi i aɣ-yeẓra.
Tettbaneḍ-iyi-d amzun εerqent-ak.
Nemmesmuqqal akk gar-aneɣ.
Tom yemmuqqel-iyi-d ula d netta u yecmumeḥ.
Zemreɣ ad mmuqqleɣ ɣer daxel? "Acuɣer uhu?"
Tom d Mary banen-d amzun ukin.
Tom yenna-d dakken Mary tban-d tefcel.
D aqjun-is i la yettnadi, naɣ?
Mmuqqleɣ taklut-nni.
Tom d Mary ttbanen-d ḥeznen.
Banen-d amzun ur ten-yeεjib ara lḥal.
Ur ttnadi ara fell-aneɣ.
Tom iwala tiwlafin-nni tiqburin.
Tom yemmuqqel Mary srid s allen.
Deg tidet, nekk mačči akka i ttwaliɣ tamsalt.
Beṛka ur iyi-d-ttmuqqul ara akka.
Yettban-d dakken yebda la iεeyyu.
Tettbanem-d tgerrzem deg tewlaft-a!
Tom iban-d yerfa?
Yenna-d dakken yella la yettnadi fell-ak.
Dlut.
Dlumt.
Dlu kan.
Dlut kan.
Dlumt kan.
Dlu ziɣ.
Dlut ziɣ.
Dlumt ziɣ.
Mmuqqlet.
Mmuqqlemt.
Mmuqqel kan.
Mmuqqlet kan.
Mmuqqlemt kan.
Mmuqqel ziɣ.
Mmuqqlet ziɣ.
Mmuqqlemt ziɣ.
Yettban-d yewhem.
Ma twalaḍ Mary, ini-as aql-iyi la ttnadiɣ fell-as.
Sami iḍall d asawen.
Yettban-d yeṭṭef iman-is ɣef leḥsab n leεmeṛ-is.
Tbaneḍ-d amzun txelεeḍ.
Tom la d-yettnadi ɣef walbaεḍ ara iεawnen Mary.
Sami iga-as leqrar i upyanu-nni akken ad d-yettban yelha.
Cukkteɣ dakken Tom yettemcabi-as aṭas i John.
Tettbaneḍ-d meẓẓiyeḍ cwiṭ.
Yettban-d am win yeẓran azɣuɣ.
Wa ad as-tiniḍ d amahil n unfafad.
Tom yenna-d dakken baneɣ-d tqellqeɣ.
Tom iban-d am win i iεawzen iḍ kamel.
Amek i teẓriḍ anda ara tnadiḍ ɣef waya?
Aql-aneɣ nettnadi fell-as tura.
Tom iban-d dakken nnig wul-is i yeqbel ad yexdem aya.