Tatoeba sentences — language code: epo
Ĉiu scias la problemon, sed neniu parolas pri ĝi.
Li estis tre alta kaj maldika, kun longaj brakoj kaj kruroj.
Ni ekkonsciiĝas pri la danĝeroj de la pasiva fumado.
Ŝi pasigis horon promenante tra la vendejoj.
Mi estis sola kaj studis.
Tomo gravis por mi.
Ni aŭdis pafojn apude.
Irene venas el la Meksika Golfo. Ĝi estas uragano.
Tomo iam rendevuis kun mia filino.
Mia opinio pri tiu temo ŝanĝiĝis.
La familio de Judy loĝas en Ohio.
Ni certe sciu, ke ne okazas sangado.
La komponaĵo el la dudek-unua jarcento estis tiel misharmonia, ke oni havis la impreson, ke la pianisto ruinigis la Steinway-fortepianon.
Tomo ne volas akcepti plian laboron.
Ni komencu je la trideka paĝo.
Tom verŝajne iris butikumi kun Manjo.
La policisto haltigis aŭtojn per ruĝa lumo.
Mi trovis vian taglibron.
La dua mondmilito finiĝis en mil naŭcent kvardek kvin.
Al mi sangas la koro.
Hodiaŭ mi havas tempon.
Tion scias ja ĉiu idioto.
Ricevinte raportojn de la sekreta servo, ke la ribeluloj tuj atakos, registaraj trupoj lanĉis antaŭmalhelpan atakon kontraŭ ili.
Entombigu min kun la vizaĝo malsupren, diris Diogeno, kaj kiam oni demandis lin pri la kialo, li respondis: "Ĉar baldaŭ ĉio renversiĝos."
Mi komparis la du versiojn por kompreni, kiel la aŭtoro esprimis iujn esprimojn kaj frazojn en la alia lingvo.
Efektive la sperto baldaŭ montrus ĉu tio, kio sendube estas pli facila en uzado, ne igas tiom pli malfacila la komprenadon.
Ĉu vi povas pruvi, ke veras tio, kion vi diris?
Ĉu vi kapablas pruvi vian aserton?
Ni iĝas malatentemaj.
Kiel terure nesufiĉa staras la teoria fizikisto antaŭ la naturo — kaj antaŭ siaj studentoj.
Tiu sama gusto je vivo kaj flekseblo retroviĝas ankaŭ en la stilo Zamenhofa.
Vi prefere eniru.
Mi legis la superrigardon pri la filma enhavo.
Hodiaŭ mi provas fari prelegon en Kultura Kooperativo de Esperanto.
Esperanto estas pasiiga.
Estas tre evidente, ke li amas ŝin.
Tomo montris al Manjo fotojn de Johano.
Sufiĉe evidentas, ke li amas ŝin.
Mi forgesis, ke vi forgesis.
Mi ne tiom judas.
Li sidis sur malgranda roko kaj elrigardis super la maro.
Mi devos foresti dum kelka tempo.
Mi devos foresti dum iom da tempo.
La prezo estas konvena.
Tomo trinkis gluton el la botelo.
Ĝis ni surtabligos la manĝon, la akvo devos dum kvarona horo kunflui en via buŝo.
Mi pasigis la tutan vesperon legante poemojn de Kenji Miyazawa.
La hundo ĉiutage atendis la revenon de sia mastro.
Viaj valizoj estas tie je la alia flanko.
Ne fidu bovon de antaŭe, ĉevalon de malantaŭe, kaj fidu homojn de neniu flanko.
Ili studis historion en la universitato.
Minimume dek rusoj mortis ĉi-jare farante memaĵojn.
Kiu estas mia premio?
Hodiaŭ estas mezaŭgusta festotago.
Multaj eksterlandanoj venas al Japanujo por lerni la japanan.
Dum la mezaŭgusta festotago estas multaj popolfestoj en la vilaĝoj.
Oni regalis min la tutan vesperon per trinkaĵoj.
Kial vi ne telefonis al ni?
Malrapidu, alie vi laborante malsanigos vin.
Tomo malemas akcepti la novan postenon.
Ekvidante lin, mi tremis pro timo.
Ekvidante lin, mi timigita tremis.
Dum vi kondutos kviete, vi rajtos resti ĉi tie tiom longe, kiom vi volos.
Mi ne kapablas veni, ĉar mi malsanas.