Tatoeba sentences — language code: sdh
کرماشانیەگان دێرن زووان کوردی پارێزن.
زووان کوردی بپارێزیمن.
دێرم ڕستەی کوردی نۊسم.
ماشینەگان بوڕباڕ کەن
دەنگ بووق ماشینێگ هات.
پەێامێگ ئەڕام هاتێیه.
تا ئیسە پەێام ئەڕادان هاتێیە ؟
هەنارێک هاتییه وە لای دووسەوە.
ئۊشم بخوەمەی هەر وە پووسەوە
تییەین ڕێ بکەیمن ؟
یەک دۊ سێ چووار ماشین لەیرا ڕەد بیینه .
داڵگ و مناڵ گەرد یە لەیرا ڕەد بوون
گەردم قسە بکه.
قسە کردن خاسە و خوەشه .
قسە بکەیمن
قسە کردیان
ئەوان فرە قسە کردییان.
قسە مەکە .
قسەگەد بکه .
بیلا قسەگەێ بکەید .
گەرد خوەم قسە بکە .
لەبارەی ئەوە وە گەردم قسە کردنه.
قسە کردۊمن تا دی چشتێ لەبەینمان نەمێنێد
قسە نەکەید خاستره ،هەر چشتێ نەۊش.
پام تەزیا .
گەڵای دارەگان لە وەرز پاییز ڕەنگینە .
پەل دارەیل هۊچ وە قەیەو نەمەنێیه.
لەبارەی بەسان دەر ماڵ گەرد یەک قسە کردیمن
قسە بکریایمن
ئیمە قسە بکردیایمن
قسە مەگە تامە بزانم چە کەم .
کارتون تام و جری قسە نەیرێد
کارم وە کار ئەو نییه.
براگەم ،سەر مەنە سەرم .
ت سەر نایدە سەرم .
تو سەر نایدەسە سەرم .
سەرد ناۊدە سەرمان.
سەر بنە بان باڵم .
شەکەتم
فرە شەکەتم .
ئەڕا ئێقەرە شەکەتم ؟
بیلا شەکەتیمان دەرچوو .
شەکەتیم دەرچوو .
ژن بخوازی شەکەتید دەرچوو .
چراخ ماڵ ڕووشنه .
نۊر چراخەگە دەیدە ناو چەوم.
نۊر بان هاتیا.
بان ماڵ دانیشم
یە بگر
بەو یە بگر بخوە .
نان نەخواردمه
نان بخوەم .
نان بخوەی
کەوشەگە کردمە پا و کڕانمەی بان زەۊ.
زەۊلەرزه هات
زەۊلەرزە فرە خەتەرە!
زەۊلەرزەی شار سەرپێل فرە خەتەر بی .
مەردم فرەیگ لە زەۊلەرزەگە کوشیان.
ئەوان لەبارەی زەۊ لەرزە گەرد ئیمە قسە کردن
تووای بچیمنە کام شار ؟
بچینە کام شار ؟
جیاوازی شار و ئاوایی چەس ؟
جیاوازی ئیوە گەرد ئەوان چەس ؟
ژنێگ بیەسە تۊش براگەمەو.
تۊش شەڕ ناین .
شەڕ خراوه .
داخ گرانێگه ئەو مردنه
مردن ئەو باوەڕ نەکردیام .
خوەزەو بمردیاتای.
ئیمه تواستیمن یە بخوەنیم .
خوەزەو ت بتۊەنستیای بچید
ئەنجام دانێ کار سەختێگ نییه .
دۊەتەیل فرە ڕۊدارەو بینه
کوڕەیلیش وە سەر خوەیان هەڵاتنه.
دووسێ نەیرم.
قسەێ وێڵ مەکە
قسەیلد فرە ناخوەشه .
تووام قسە بکەم .
قسە بکردیام چشتێگ زانستی
تۊەنستیای بخوەنید و بچید و بکوشیدەێ
تۊەنستیام بخوەنم و بچم و بکوشم .
هاتن و چین فرە ،سەر وە ئایەم شێونێد .
ئەڕا تیەی؟
ژنەیل خاسێ بین.
ئەڕای چەدە ؟
وەتریایۊ
ئی قسە کریاۊ
ئەڕای چەمە ؟
ئەڕای چەمانه ؟
ئەڕای چەیانه ؟
ئەڕای چە تییەی ؟
ئەڕای چە چید ؟
ئەڕای چە ئیکاره بکەم ؟
تووام وە چە ئی کاره بکەم ؟
تووام بکەم
بتواستیام تا ئیسه ئی کاره کردۊم
بتواستیای کردیای
م چە بکەم ؟
هاتە ناو و م گەرد خوەی برد .
هاتنە ناو و بردنەمان .
چشتێ شکان.
کورە چشتێ نەشکنی.
شکانن کار ئیمە نییە.
گشت شیشەگان شکانۊ.
کابرا شیشەگان شکنێد و هەم قسە کەێد.
لێوانەگە لە دەسم کەفت،شکیا.
ئەو لێوانە بێیه پێم.
شکانن کار خاسێگ نییه.
چووەگە شکنن.
بشکنەێ!
داشتن ئەو ژێر پیاڵە شکانیان.
لامپەگە شکانین هاتم جیوازێ کردم.
گلوب شکیاێ.
پشتم لە بار دەرد و خەم شکیا.
پشتم شکان.
ئەشکان شیشهەگە شکان و چی .
ئیسه تیەمەو شکنمەێ .
ئیە شکیاس.
ئیانه شکیانه.
ئەوە شکیاس .
ئەوانه شکیانه .
پشتێیان شکان.
جیاوازی شکیان و نەشکیان چەس ؟
بوخاری بەرقیەگە خاسه .
بێڵە شکیاگە جیواز کردم
ئەگە ئی لێوانە بشکیەید ،کوشیەید!
لێوانەگە شکیایۊ .
دەرەگە بایە بشکیاتا،تا بتۊەنستیایم بچیمنە ناو ماڵ
قەنەگە بشکن و گەرد چای بخوە.
قەنەگه شکانین و خواردینەێ!
شکیا و ورد و خاپۊر بی .
تییەی تا مە بچمه نەخوەشخانەگە ؟
بەو تا بچیمنە نەخوەشخانه.
هات و گەردێ چیمه نەخوەشخانه.
چی و گەردم ناتە نەخوەشخانه.
ئەو چی و لەیرا نەمەن .
بەو تا بچیم.
تو تییەی ئیمه چیمن!
نەخوەشخانەگە ها لاێ ماڵدان.
شارەگەدان چووار گلە نەخوەشخانه دێرێ .