Tatoeba sentences — language code: ber
Yettandi uziḍuḍ tismaṛḍasin i Leqbayel.
Yettandi uziḍuḍ llazuq i Leqbayel.
Ass-a, azalen-nni n zik, ttensaren-aɣ yiwen yiwen i nekkni s Leqbvayel.
Skudmal ɣer deffir.
Nettnadi ɣef nnger n teqbaylit.
Iferreḥ ucengu mi nettaǧǧa cwiṭ cwiṭ taqbaylit.
Yettarra iman-is d netta akk i d ccaṭer.
Tettarraḍ iman-ik d kečč akk i d ccaṭer.
Ttarraɣ iman-iw d nekk akk i d ccaṭer.
Ad yefṛeḍ Rebbi axxam-iw ma ur t-xedimeɣ ara
Ad yeǧǧ Rebbi axxam-iw d ilem ma yella ur t-xdimeɣ ara.
Lufan ad d-tedhu d lecɣal-is xir wala d lecɣal n medden.
Ad yessenker Rebbi iberdiyen-ik d iferḍan.
Ad d-iṣṣenṣel Rebbi aglim n yiberdiyen-ik.
Axxam-is ur t-id-tefriḍ, lǧameɛ teṭṭef-as amezzir
Axxam-is ur as-tezmir, lǧameɛ teṭṭef-as amezzir.
Lufan ad d-tedhu d lecɣal-is xir, wala d lecɣal n medden.
Lufan ad d-yedhu d lecɣal-is xir, wala d lecɣal n medden.
Lufan ad d-nedhu d lecɣal-nneɣ xir, wala d lecɣal n medden.
Lufan ad d-nedhu d lecɣal-nteɣ xir, wala d lecɣal n medden.
Lufan ad d-tedhuḍ d lecɣal-ik xir, wala d lecɣal n medden.
Lufan ad d-tedhuḍ d lecɣal-im xir, wala d lecɣal n medden.
Lufan ad d-tedhum d lecɣal-nwen xir, wala d lecɣal n medden.
Lufan ad d-tedhumt d lecɣal-nwent xir, wala d lecɣal n medden.
Lufan ad d-tedhumt d lecɣal-nkent xir, wala d lecɣal n medden.
Lufan ad d-dhuɣ d lecɣal-iw xir, wala d lecɣal n medden.
Lufan ad d-dhuɣ d lecɣal-inu xir, wala d lecɣal n medden.
Lufan ad d-dhun d lecɣal-nsen xir, wala d lecɣal n medden.
Lufan ad d-dhunt d lecɣal-nsent xir, wala d lecɣal n medden.
Lufan ad d-tedhuḍ d lecɣal-inek xir, wala d lecɣal n medden.
Lufan ad d-tedhuḍ d lecɣal-inem xir, wala d lecɣal n medden.
Lufan ad d-tedhu d lecɣal-ines xir, wala d lecɣal n medden.
Lufan ad d-yedhu d lecɣal-ines xir, wala d lecɣal n medden.
Axxam-is ur t-id-yefriḍ, lǧameɛ yeṭṭef-as amezzir.
Axxam-nneɣ ur t-id-nefriḍ, lǧameɛ neṭṭef-as amezzir.
Axxam-nteɣ ur t-id-nefriḍ, lǧameɛ neṭṭef-as amezzir.
Axxam-ik ur t-id-tefriḍeḍ, lǧameɛ teṭṭfeḍ-as amezzir.
Axxam-nwen ur t-id-tefriḍem, lǧameɛ teṭṭfem-as amezzir.
Axxam-nwent ur t-id-tefriḍemt, lǧameɛ teṭṭfemt-as amezzir.
Axxam-nkent ur t-id-tefriḍemt, lǧameɛ teṭṭfemt-as amezzir.
Axxam-im ur t-id-tefriḍeḍ, lǧameɛ teṭṭfeḍ-as amezzir.
Axxam-iw ur t-id-friḍeɣ, lǧameɛ ṭṭfeɣ-as amezzir.
Axxam-inu ur t-id-friḍeɣ, lǧameɛ ṭṭfeɣ-as amezzir.
Axxam-nsen ur t-id-friḍen, lǧameɛ ṭṭfen-as amezzir.
Axxam-nsent ur t-id-friḍent, lǧameɛ ṭṭfent-as amezzir.
Tamdint n Zzayer d tamaneɣt n tmurt n Zzayer.
Iyya ad nerzu ɣef Zzayer.
Tamdint n Zzayer attan tneffel.
Yidir yella d acennay azzayri.
Tamdint-a tesmektay-iyi-d s Zzayer Tamaneɣt.
Yebɣa ad tent-yerbeḥ i snat.
Tebɣa ad tent-terbeḥ i snat.
Nebɣa ad tent-nerbeḥ i snat.
Tebɣam ad tent-trebḥem i snat.
Tebɣamt ad tent-trebḥemt i snat.
Tebɣiḍ ad tent-trebḥeḍ i snat.
Bɣiɣ ad tent-rebḥeɣ i snat.
Bɣan ad tent-rebḥen i snat.
Bɣant ad tent-rebḥent i snat.
Nekk seg wid yettamnen targit ad teffeɣ.
Nekkni seg wid yettamnen targit ad teffeɣ.
Nutni seg wid yettamnen targit ad teffeɣ.
Kra yellan yerra-t ines, yeg Rebbi d ayla n jeddi.
Kra yellan terra-t ines, yeg Rebbi d ayla n jeddi.
Kra yellan nerra-t ines, yeg Rebbi d ayla n jeddi-nneɣ.