Tatoeba sentences — language code: tat
Моңа карап кына хәерче булмам.
Моңардан гына теләнче булып китәсем юк.
Алда чокыр ярылып ята иде.
Диварда үтәли тишек убылган.
Алда чокыр убылып ята.
Алда чокыр убылып тора.
Җиләккә җиләк - тулып китәр чиләк.
Тамчы-тамчы күл булыр.
Ул риза булыр дип уйлыйм.
Тегесен эшләгән булсаң, монысын да эшлә.
Монысын эшләгәч, тегесен дә эшлә.
Алар күп чана ясадылар.
Әниләре балаларга урын җәйде.
Аналары угылларга урын яңартты.
Үземне бәхетле дип саныйм.
Ул моны яхшы дип уйлый, күрәсең.
Чокыр сусыз тормас.
Том миннән кыюрак.
Музыка туктады, бию дә бетте.
Бәлешләр - өстәлдән, дуслар - өйдән.
Юклык беткәч, дуслык та кирәкми.
Яңгырдан соң кояш чыга.
Һәр яманның яхшы ягы да була.
Гомер буе әүлия була алмыйсың.
Сабыр итү үтә демократик гамәл. Һәм ул платформа, жанр буенча яки беркетмә аша кыерсыту түгел.
Дөресен генә әйткәндә, синең укытучы булырлык сәләтең дә юк.
Миңа моны аңа бирергә кирәк.
Ул моны Джекка бирергә тели.
Алманы алырга тиешсең.
Бер буыны сынса, чылбыры да яраксыз.
Тырнагы тозакка эләкте, кошның башы бетте.
Бала — кешенең бәхете һәм өмете.
Яңадан балага әйләнде.
Бу күпкә яхшырак.
Ул барырга тиеш.
Ул китәргә тиеш.
Этемнең кушаматы Сакчы.
Аңа җөмһүриятнең атказанган укытучысы исемен бирделәр.
Бу әйберне Казанда булган вакыт истәлеге итеп алдым.
Эш сөючән атадан ялкау угыл туган.
Кайнар йөрәкле атадан йөрәге суык угыл туган.
Миннән киткәнче дип кенә эшли ул.
Күз буяу өчен генә эшли.
Ятьмә бөтенләй ертылып бетте.
Ятьмә бөтенләй яраксыз булды.
Эзе дә юк.
Рухани хатыны - тәмуг кисәве.
Байлыгы һәм даны өчен яратып булмый.
Юк икән — юк, эзләмәгез дә.
Белмәсәң — бәхәсләшмә.
Тырышып карыйлар да, күтәрә алмыйлар.
Күтәрә алмасалар да, тырышып карыйлар.
Йоклап та бирә инде үзе, ә!
Дәшми, әйтерсең лә, авызыннан көмеш коелыр инде аның!
Исемен әйт.
Бу ничек атала?
Балагызга нинди исем бирдегез?
Балагызны ничек атадыгыз?
Аны көчле дип саныйлар.
Моны Том атлы кеше сөйләде.
Моны Том исемле кеше сөйләде.
Һәр илнең үз даны була.
Ир затыннан берәү дә юк.
Анда агачлар да үсми ди.
Кеше ышанырлык түгел.
Имештер, бу хакта ул гына белә.
Төз атучы имеш!
Нәрсә дип син әле бер үк сүзне кабатлыйсың?
Сүземдә тормасам, исемем алдакчы булыр.
Исемнәребезне әйтеп таныштык.
Алар аны көч-хәл белән генә үгетли алдылар.
Кыстатып та карыйсың инде, ә!
Ялварулы караш ташлады.
Аны көчле дип атыйлар.
Көчле дигән даны таралган.
Аны артыгы белән мактыйлар.
Мөһим булуың бик яхшы, ләкин яхшы булуың әһәмиятлерәк.
Суытып җибәрсә, тәрәзәне ябам.
Аның йөзе агарды.
Ул агарынып китте.
Су парга әйләнә.
Мин бөтенләй үзгәрмәдем.
Элеккеге кебек калдым.
Башы диңгездә, койрыгы күктә.
Тәвәккәл һәм кыю кеше ул.
Әйберләре күп түгел аның.
Кояш кыздыра башлады.
Эсселәтә башлады.
Көне буе үкерә инде.
Чәчләре үрә торды.
Койрыгын болгый башлады.
Аны-моны теләнеп алырга ярата инде ул.
Аны-моны соранып алырга ярата инде ул.
Киң колачлап печән чаба.
Колак ишетмәгән, күз күрмәгән нәрсә.
Беркем дә белмәсен моны.
Колаклы ишетмәсен, күзле күрмәсен.
Тәмәкеңне бир әле бераз.
Камыш кебек төз гәүдәле.
Байга мал бирү комга су сибү кебек.
Буш сүз сөйләп, комнан аркан үрә.
Телгә беткән кеше инде ул.
Тәмам куркуга төште.
Куркудан коты очты.
Эт койрыгын кысты.
Мәче тырнакларын яшерә.