Tatoeba sentences — language code: kab
Tom d asegbar iqefzen, neɣ amek?
Aset-d ad nwali asaru azekka.
Eyya-w ad nwali asaru azekka.
Eyya-w ad nṛuhet ar ssinima azekka.
Eyya-w ad nṛuh ar ssinima azekka.
Iga leqdic ack-it Tom, dagi.
Anda-t wezmam-nni i ǧǧiɣ iḍelli af tdabut?
Anda-t walug-nni i ǧǧiɣ iḍelli af tdabut?
Rnu yiwen.
Rnu snat.
Rnu kraḍ.
Rnu ukuẓ.
Rnu semmus.
Rnu siddis.
Rnu ṣat.
Rnu tam.
Rnu tẓa.
Rnu mraw.
Rnu tamezwarut.
Rnu talemmast.
Rnu taneggarut.
Rnu tameqqrant.
Rnu tameẓyant.
Rnu tamecṭuḥt.
Sarameɣ ad k-waliɣ tikelt-nniḍen, zik maḍi!
Rnu aberkan.
Rnu amellal.
Rnu azeggaɣ.
Rnu aččini.
Rnu awṛaɣ
Rnu aqehwi.
Rnu axuxi.
Ur walaɣ ara acuɣer akk tiqṣiḍin-agi.
Rnu azunɣid.
Ur nesɛi ara taqcict.
Ur nesɛi ara taqrurt.
Rnu amidadi.
Ur nesɛi ara taḥdayt.
Rnu azenjaṛ.
Azul fella-am.
Azul fell-asen.
Azul fell-as.
Azul fell-asent.
Azul fell-aɣ.
Annect-agi meṛṛa.
Imɣaren ffɣen taddart.
Nella nemlal yakan.
Akken llan medden.
A yi-d-yaf dagi.
Iruḥ uqerruy-is.
Ur ssineɣ ara.
Tin umi qqareɣ.
Ɣures tadrimt mačči d kra.
Tefka-yas-tt-id.
Mačči d tikkelt mačči d snat.
Ttmeyyizeɣ talit.
Aya d ayen ur nettili.
Drus kan i kem-id-ttadreɣ asmi akken lliɣ d agrawliw.
Yeswa ciṭuḥ.
Tameɣra n zzwaǧ temmug s imensayen n tmennaṭ-nni.
Igḍaḍ d iεdawen igamanen n yebεac.
Qqaren yemmger-d deg tefḍiḥt-a tasertant.
Mmi d tadamsa i yeqqar.
Yelles-iyi-d deg tayet.
Ṣubben-d deg isefkal.
Mačči tasekkurt timellalin.
Tifunasin ttakent-aɣ-d ayefki.
Tisita ttakent-aɣ-d ayefki.
Yesεa ẓẓher Tom ur t-nɣan ara.
Tilawin yellan s tadist ttemεukkurent aṭas taṣebḥit n wass.
Tilawin yellan s tadist seεεunt aṭas aɣujbu mi d-kkrent ṣṣbeḥ.
Aṭas iserdasen i yettwanɣan da.
Bɣan merra ad qqimen s idis-is.
Azul a yellis n tmurt!
Tebɣiḍ ahat ad tedduḍ yid-neɣ ar unanar?
Tebɣam ahat ad teddum yid-neɣ ɣer unanar?
Lliɣ bɣiɣ ad ẓreɣ acimi d-ttqeyyinen akken medden deg-i.
Lliɣ bɣiɣ ad ẓreɣ acimi d-ttḥekkiṛen akken medden deg-i.
Tebɣamt ahat ad teddumt yid-neɣ ar unanar?
Tom iga leqdic ack-it dagi.
Si tallit-nni tamhersant, aṭas n Yiṛumiyen i yettɣillin Imaziɣen d Aεraben.
Di tallit tamezwarut.
Yejreḥ deg ufud mi yeɣli.
Kulci ɣef lbal-ik.
Ahda mmuteɣ mi sliɣ i waya.
Af acu ţemčaqlalen Tom akked Mary?
Qrib mmuteɣ mi sliɣ s waya.
Ɣef acu ţemčaqlalen Tom akked Mary?
Yella imir kra usigna mellulen i yettεeddin deg igenni.
Alu. Zemreɣ ahat ad mmeslayeɣ d mass Jackson?
Alu. Zemreɣ ad mmeslayeɣ i Tom Jackson?
Nek s timmad-iw.
Keč s timmad-ik.
Kem s timmaḍ-im.
Kunwi s timmad-nwen.
Kunemti s timmad-nkunt.
Ur walaɣ acemma.
Ur twalaḍ acemma.
Seg mi ḥareɣ ad ffeɣeɣ si tnarit, ţuɣ ur ssenseɣ ara tiftilin.
Ur walan acemma.
Ur walant acemma.
Asif nni asusam.
Akken ma llan sawalen.
Yettwali tamsalt akken nniḍen.
Yal wa yettazzal.
Yal ta tettazzal.
Talast nsen.
Tigemmi nsen.
Tazeqqa nsen.
Tamacahut tekfa.
Takemmict n yizan.
Takemmict n tzizwa.
Ziɣ tasellawt.
Ziɣ d-asellaw.
Tegguma tfekka.
Sers iman-ik.
Allaɣ-is yerwi.
Deg tugna yettwali.
Yak akka i tella.
Ulac tarewla tura.
Yezzer uɣeṛabu amellal.
Wa deffir wa am izamaren.
Tajlibt izamaren.
Tiḥuna xlant.
Iberdan regglen.
Yefka-t-id bab igenwan.
Amennuɣ kan.
Yekfa wurar ay arrac.
Aɣerbaz ddaw tiɣilt.
Tafsut taberkant.
Tafsut n tmanyin.
Yettergigi am ifer.