Tatoeba sentences — language code: tgl
Patunayan mong mali ako.
Patunayan ninyong mali ako.
Parang mas matanda ka sa akin. Nasaan na ang mga pantasya mo?
Patunayan mong nagkakamali ako.
Patunayan ninyong nagkakamali ako.
Wala iyang pinatutunayan.
Pinatunayan ni Tom ang sarili niya.
Pinatunayan niya ang sarili niya.
Patunayan mong mayroong Tom.
Patunayan ninyong mayroong Tom.
Patunayan mong totoo si Tom.
Patunayan ninyong totoo si Tom.
Parating insesto ang iniisip ninyo. Ganoon ba ang sitwasyon sa lipunan ninyo? Kabastusan.
Kaya mo ba itong patunayan?
Patunayan mo sa akin.
Patunayan ninyo sa akin.
Patutunayan ko.
Patutunayan ko ito.
Kaya ko itong patunayan.
Kaya kong patunayan.
Ano ang pinatutunayan niyan?
Ano ang pinatutunayan niyon?
Ano ang patutunayan niyan?
Ano ang patutunayan niyon?
Parating tao ang iniisip. Para kayo pong mga babae.
Kaya mo bang patunayan iyan?
Kaya mo bang patunayan iyon?
Kaya ba ninyong patunayan iyan?
Kaya ba ninyong patunayan iyon?
Kaya ba nating patunayan ito?
Kaya ba naming patunayan ito?
Hayaan mo akong patunayan ito.
Pinatunayan mong mali ako.
Pinatunayan ninyong mali ako.
Ano ang pinatunayan niyan?
Ano ang pinatunayan niyon?
Ano ang pinatutunayan nito?
Patunayan mong matapang ka.
Patunayan ninyong matapang kayo.
Sa tingin ko po, masyado nang Amerikano ang mga Pilipino, po.
Patunayan mong malakas ang loob mo.
Patunayan ninyong malakas ang loob ninyo.
Pinatunayan kong mali sila.
Pinatunayan kong nagkakamali sila.
Pinatunayan kong mali siya.
Pinatunayan kong nagkakamali siya.
Pinatunayan ni Tom ang kanyang sarili ngayong gabi.
Pinatunayan ni Tom na mali sila.
Pinatunayan ni Tom na nagkakamali sila.
Pinatunayan naming mali si Tom.
Pinatunayan nating mali si Tom.
Dapat itong patunayan ni Tom.
Kaya itong patunayan ni Tom.
Pinatutunayan niyan ang aking teorya.
Pinatutunayan niyon ang aking teorya.
Pinatutunayan nito ang aking teorya.
Gusto ninyong tumanda na ang bata.
Mukha kayong matanda, kaya gusto ninyong tumanda ang bata.
Malakas ang dating niya.
Hindi malakas ang dating niya.
Isip-babae at isip-matanda na kayo po.
Umapela ang abogado ko.
Sinubukan niyang umapela.
Malakas ang dating niya sa akin.
Humingi ng tulong si Tom.
Napapanot na kayo dahil sa bulok na wika ninyo po.
Inapela ni Tom ang sentensiya.
Inapela ni Tom ang hatol.
Inapela ni Yanni ang sentensiya.
Inapela ni Yanni ang hatol.
Inaapela ang hatol.
Inaapela ang paghuhukom.
Kaakit-akit ba iyan sa iyo?
Kaakit-akit ba iyan sa inyo?
Kaakit-akit ba iyon sa iyo?
Kaakit-akit ba iyon sa inyo?
Kaakit-akit po ba iyon sa inyo?
Kaakit-akit po ba iyan sa inyo?
Ang sabi ni Tom aapela raw siya.
Sinabi ni Tom na aapela raw siya.
Naaakit ka ba riyan?
Ang sabi niya aapela raw siya.
Sinabi niyang aapela raw siya.
Ang sabi ni Mary aapela raw siya.
Sinabi ni Mary na aapela raw siya.
Ang sabi nila aapela raw sila.
Sinabi nilang aapela raw sila.
Napakakaakit-akit nito sa akin.
Nakakadiri naman kayo po. Para kayo pong malaking babae.
Maaaring umapela.
Puwedeng umapela.
Posibleng umapela.
May mga pakpak ang mga ibon.
May pakpak ang mga ibon.
May pakpak ang katotohanan.
May mga pakpak ang katotohanan.
May pakpak ang ibon.
Nasaan ang mga pakpak ko?