Tatoeba sentences — language code: kab
Ayen i d-tesnulfam, yeffeɣ-awen afus.
Ayen i d-snulfan, yeffeɣ-asen afus.
Tesnulfam-d ayen i wumi ur tezmirem.
Snulfan-d ayen i wumi ur zmiren.
Abaxix i d-iḍeṛṛun d lewhayem.
Wid yukin ukin, anef-asen i wiyaḍ ad ṭṭsen.
Ɛiwnemt-t ass-a, ad t-tafemt azekka.
Ɛiwnem-tt ass-a, ad tt-tafem azekka.
Ɛiwnem-t ass-a, ad t-tafem azekka.
Ɛiwen-itt ass-a, ad tt-tafeḍ azekka.
Ɛiwen-it ass-a, ad t-tafeḍ azekka.
Ɛiwnet-iyi ass-a, ad iyi-tafem azekka.
Ɛiwnemt-iyi ass-a, ad iyi-tafemt azekka.
Ɛiwnem-iyi ass-a, ad iyi-tafem azekka.
Ɛiwen-iyi ass-a, ad iyi-tafeḍ azekka.
Ɛiwnet-tent ass-a, ad tent-tafem azekka.
Ɛiwnemt-tent ass-a, ad tent-tafemt azekka.
Ɛiwnemt-ten ass-a ad ten-tafemt azekka.
Ɛiwnet-ten ass-a, ad ten-tafem azekka.
Ɛiwen-iten ass-a, ad ten-tafeḍ azekka.
Ɛiwnet-tt ass-a, ad tt-tafem azekka.
Ɛiwnet-t ass-a, ad t-tafem azekka.
Ɛiwnemt-tt ass-a ad tt-tafemt azekka.
Wid yettun iman-nsen, ttarran iman-nsen d wiyaḍ.
Tin yettun iman-is, tettarra iman-is d tayeḍ.
Win yettun iman-is, yettarra iman-is d wayeḍ.
Tessiridem-asen allaɣ-nsen s ddin armi ttun ula d yiman-nsen.
Ssiriden-aɣ allaɣ-nnneɣ s ddin armi ttun ula d iman-nneɣ.
Ansi i s-tekka d asawen.
Ansi i s-yekka d asawen.
Ansi i s-kkant d asawen.
Ans i s-kkan d asawen.
Ansi i s-kkiɣ d asawen.
Ansi i s-tekkamt d asawen.
Ansi i s-tekkam d asawen.
Ansi i s-tekkiḍ d asawen.
Isuɛef-ik armi d axxam-nwen.
Isuɛef-itt armi d axxam-nsen.
Isuɛef-it armi d axxam-nsen.
Saɛef-iten alamma d axxam-nsen.
Saɛef-itt alamma d axxam-is.
Saɛef-it alamma d axxam-is.
Asadel, tura i nekkni i wumi t-rran.
Tebɣiḍ ad tekkiḍ deg usenfar, maca tugiḍ ad tedduḍ kan d aqeffaf.
Bɣiɣ ad kkiɣ deg usenfar, maca ugiɣ ad dduɣ kan d taqeffaft.
Bɣiɣ ad kkiɣ deg usenfar, maca ugiɣ ad dduɣ kan d aqeffaf.
Tebɣa ad tekki deg usenfar, maca tugi ad teddu kan d taqeffaft.
Yebɣa ad yekki deg usenfar, maca yugi ad yeddu kan d aqeffaf.
Isuɛef-iken armi d axxam-nwen.
Isuɛef-ikem armi d axxam-nwen.
Ur telli ara d tamerkantit.
Ur telli ara d tigellilt.
Ur tejriḥ ara.
Anda i kent-tella ad tt-tawḍemt.
Anda i wen-tella ad tt-tawḍem.
Ur telli ara tettwaxdem.
Anda i ɣ-tella ad tt-naweḍ.
Anda i s-tella ad tt-taweḍ.
Anda i s-tella ad tt-yaweḍ.
Ur telli ara tecɣel.
Anda i m-tella ad tt-tawḍeḍ.
Anda i k-tella ad tt-tawḍeḍ.
Ma yekker zik, aṭas n tɣawsiwin i yezmer ad d-yeqḍu.
Ma tekker-d zik, aṭas n tɣawsiwin i tezmer ad d-teqḍu.
Ma tekkremt zik, aṭas n tɣawsiwin i tzemremt ad d-teqḍumt.
Ma tekkrem zik, aṭas n tɣawsiwin i tzemrem ad d-teqḍum.
Ma tekkreḍ zik, aṭas n tɣawsiwin i tzemreḍ ad d-teqḍuḍ.
Xas deg tsemhuyt n unebdu i nella, ifassen n yimɣaren ttergigin war aḥbas.
Anda i sen-tella ad tt-awḍen.
Teqqimeḍ ɣef usɣim deg tzeqqa n uraju, tettrajuḍ nnuba-m ad tɛeddiḍ.
Teqqimeḍ ɣef usɣim deg tzeqqa n uraju, tettrajuḍ nnuba-k ad tɛeddiḍ.
Neqqim ɣef yisɣimen deg tzeqqa n uraju, nettraju nnuba-nteɣ ad nɛeddi.
Neqqim ɣef yisɣimen deg tzeqqa n uraju, nettraju nnuba-nneɣ ad nɛeddi.
Teqqim ɣef usɣim deg tzeqqa n uraju, tettraju nnuba-s ad tɛeddi.
Yeqqim ɣef usɣim deg tzeqqa n uraju, yettraju nnuba-s ad iɛeddi.
Ma kkreɣ zik, aṭas n tɣawsiwin i zemreɣ ad d-qḍuɣ.
Ma kkrent zik, aṭas n tɣawsiwin i zemrent ad d-qḍunt.