Tatoeba sentences — language code: epo
Estos la tempo foriri, antaŭ ol vi havos tion preta.
Jen problemo!
Mi opinias, ke estas tempo por mi meti novan logaĵon sur la hokon.
La detektivo arestis multajn ŝtelistojn samtempe.
Estas respondeco de la registaro kontraŭi perforton.
Mi deziras, ke mi juna studintus pli diligente.
Vi nur atentu, ĝis mallumos.
Ne estas nova suno.
La letero alvenos proksimume post semajno.
Tom ĉiutage manĝas la saman nutraĵon.
Legi librojn estas unu el miaj kutimoj.
Ili reprezentas ne nur sin men, sed ankaŭ tiun institucion.
Vi reprezentas fakte la loĝantaron de la membroŝtatoj, la civitanojn.
La aktualaj politikaj partioj de Europo reprezentas nek travideblecon nek publikecon.
Mi esperas, ke tiu kunveno estas la komenco de nova etapo de la necesa pliproksimiĝo de la landoj kaj popoloj, kiujn ni reprezentas.
Por ĉio ĉi ni bezonas konvinkajn personojn, kiuj reprezentas Eŭropon, kaj kiuj estas respektataj de ĉiuj partioj de la konflikto en Okcidenta Azio.
Laŭ nia opinio la raportoj prezentas malaktualiĝintan terkulturan politikon, kiu ne respondas al la kondiĉoj kaj bezonoj de la hodiaŭa tergloba socio.
Sendepende de tio, ĉu vi estas inter tiuj, kiuj vidas Eŭropon kiel labirinton aŭ inter tiuj, kiuj vidas ĝin kiel turon konstruatan — ĉiuj vi reprezentas la opiniojn de la eŭropaj civitanoj.
Pro ĉiuj ĉi kialoj kaj pro la graveco de la lando, kiun vi reprezentas, estas por mi plezuro kaj por la parlamento honoro, bonvenigi vin kaj inviti vin paroli.
Oferto, kiu eĉ ne kompensas la inflacion, definitive ne estas akceptebla por ni.
Eduko estas tute relativa koncepto. Edukita estas ĉiu havanta tion, kio estas bezonata por la propra vivohorizonto. Ĉio kroma malutilas.
Posedi potencon kaj ne apliki ĝin — jen vera grandeco.
Kion vi faras ĉi tie tiel frue?
Se vi pokeras, vi devas elturmenti la nervojn de la kontraŭulo.
Tio agacas miajn nervojn.
S-ro Sato faris al mi multajn demandojn pri la elekto.
S-ro Sato faris al mi multajn demandojn pri la balotado.
Sperto estas severa instruisto. Unue ĝi prezentas la ekzamenajn taskojn kaj nur poste komencas la instruadon.
Nenion ami — jen la infero.
La feliĉaj sklavoj estas la plej furiozaj malamikoj de la libereco.
Por tiuj, kiuj ne kredas je senmorteco, ĝi ne ekzistas.
Oni ne povas vivteni sin senmone.
Afablan gastigon konsistigas iomete da varmo, iomete da nutraĵo kaj granda trankvilo.
Ŝi senĉese ploris dum horoj.
Ĉu eble por vi estas nekutime vidi normalan knabinon sen ŝminko?
La ĵurio trovis, ke Samsung malobservis la patentojn de Apple.
La plej multaj lacertoj sin reproduktas sen partopreno de masklo.
Tomaso certe impresis la juĝistojn.
Jakobo laciĝis pro kvindekmejla irado.
Pico estas mia plej ŝatata plado.
Mia patrino dompurigas.
Purigu la ĉambron hodiaŭ matene.
Subite la fianĉino ekridis.
Samhejmanaro estas grupo de personoj, kiuj komune havas loĝejon kaj vivtenajn rimedojn.
Li dungas purigistinon.
Sola mastrumi siajn hejmtaskojn post divorco estas certe terure malfacile.
Mia edzino mastrumas la hejman librotenadon.
La aĉetpovo de eŭropaj samhejmanaroj malkreskis dum la lastaj jaroj.
Tomaso kaj Maria edziĝis post tri jaroj post sia konatiĝo.