Tatoeba sentences — language code: yid
טאָם שמייכלט שטענדיק.
די אויסטײַטשונג איז נישט געווען שווער צו פֿאַרשטיין.
די דערקלערונג איז נישט געווען שווער צו פֿאַרשטיין.
די הסברה איז נישט געווען שווער צו פֿאַרשטיין.
דער בנין איז אײַנגעפֿאַלן.
מײַנע עלטערן וווינען אין אויסטראַליע.
מײַנע טאַטע־מאַמע וווינען אין אויסטראַליע.
מײַנע עלטערן וואוינען אין אויסטראַליע.
מײַנע טאַטע־מאַמע וואוינען אין אויסטראַליע.
מײַנע טאַטעס וווינען אין אויסטראַליע.
מײַנע טאַטעס וואוינען אין אויסטראַליע.
כ׳האָב פֿײַנט די היפּאָקריטישקייט.
טאָם האָט אָנגעהויבן אַ קלייט.
טאָם האָט עפּעס געטרונקען.
איך וועל אפֿשר אײַנשלאָפֿן.
זײַ נישט קיין ברוגזער פֿאַרשפּילער.
צי האָט איר אַ פּאָרפֿאָלקבעט?
צי האָסטו אַ פּאָרפֿאָלקבעט?
צי האָט איר אַ טאָפּלבעט?
צי האָסטו אַ טאָפּלבעט?
סערביש איז זייער אַ שיינע שפּראַך.
טאָם איז זייער ליב.
טאָם איז זייער מענטשלעך.
טאָם איז זייער גוטהאַרציק.
אַלע הינט זענען גוטע הינט.
מערי קען נישט האָבן קיין קינדער.
כ׳בין די אָרגל־⁠שפּילערין.
כ׳בין דער אָרגל־⁠שפּילער.
מערי לײַדט פֿון דער טראַוומעקרענק.
אסתּר לײַדט פֿון דער טראַוומעקרענק.
דער הונט שלאָפֿט נישט.
דאָס הינטל שלאָפֿט נישט.
מיר זענען די 99%.
מיר זענען די 99 פּראָצענט.
כ׳בין אַ לייביכע.
ייִדיש איז נישט העברעיִש.
ייִדיש איז נישט העברעאיש.
מיר זענען די נײַן און נײַנציק פּראָצענט.
הערט זיך נישט צו צו זײַנע ליגנס!
הער זיך נישט צו צו זײַנע ליגנס!
וווּ האָסטו זיך געלערנט פֿראַנצייזיש?
וווּ האָט איר זיך געלערנט פֿראַנצייזיש?
וווּ האָסטו זיך געלערנט לאַטײַן?
וווּ האָט איר זיך געלערנט לאַטײַן?
דער סאָציאַליזם איז ווען די רעגירונג מאַכט זאַכן.
דער סאָציאַליזם איז ווען די מלוכה מאַכט זאַכן.
נאָר טאָם איז פֿעיִק דערצו.
נאָר טאָם איז מסוגל דערצו.
זיי האָבן אַ גרויסער ברוינער הונט.
זיי האָבן אַן אָראַנזשענע‎ קאַץ.
זיי האָבן אַ ברוינע קאַץ.
דער אַנאַרכיזם איז ווען מע ברעכט זאַכן.
טאָם טרינקט נישט קיין וואָדקע.
אַנקאַרע איז אין טערקײַ.
צי קענסטו מיך צובינדן?
צי קענט איר מיך צובינדן?
מײַן ברודער טאָם איז אַ ספּילשליווער מאַן.
טאָם וווינט אין דאָרף.
כ׳בין טאָם, דער גערטנער.
מײַן ברודער טאָם איז פֿערצן יאָר אַלט.
כ׳בין טאָמס גערטנער.
כ׳בין טאָמס גערטנערין.
ער איז אַן אַלזשירער אַרכיטעקט.
כ׳האָב ליב פֿלאַטערל⁠עך.
כ׳וויל פֿאָרן קיין שפּאַניע.
טאָם איז דעפּרימירט.
זי רעדט צען שפּראַכן.
פּיפּערנאָטערס זענען נישט קיין שטוב־חיות.
דראַקאָנעס זענען נישט קיין שטוב־חיות.
טיגערס זענען נישט קיין שטוב־חיות.
טיגערס זענען נישט קיין גלעט־חיות.
פּיפּערנאָטערס זענען נישט קיין גלעט־חיות.
דראַקאָנעס זענען נישט קיין גלעט־חיות.
פֿאַרוואָס האָבן שוואַרצע קעץ געלע אויגן?
זיי האָבן גערעדט אַ שפּראַך וואָס איך האָב נישט דערקענט.
טאָם איז נישט זייער חבֿריש.
מערי איז נישט זייער חבֿריש.
זיי האָבן גערעדט אַ לשון וואָס איך האָב נישט דערקענט.
טאָקיפּאָנע איז אַ גוטע שפּראַך.
טאָקיפּאָנע איז די שפּראַך פֿון דער גוטסקייט.
דאָס זיבעטע געבאָט איז אַז מע טאָר נישט גנבֿענען.
טאָם האָט באַשלאָסן צו ווערן אַ וועגעטאַריער.
טאָם האָט באַשלאָסן צו ווערן אַ וועגאַנער.
פּשוטע רייד זענען גוטע רייד.
פֿיניקיש איז זייער ענלעך צו העברעיִש.
פֿיניקיש איז זייער ענלעך צו העברעאיש.
פֿיניקיש איז זייער ענלעך צו לשון־⁠קודש.
נידער מיטן קייסער!
נידער מיטן צאַר!
נידער מיטן מלך!
נידער מיטן קיניג!
כ׳וועל מער נישט טאָלערירן דײַן שלעכט טראַקטירן.
איך פֿיל זיך אַזוי אַרום דער זעלבער צײַט יעדעס יאָר.
רעדן איז גוט.
כ׳האָב מײַנס אָפּגעזאָגט.
טאָמס בוך איז נישט אַרויסגעגעבן געוואָרן.