Tatoeba sentences — language code: ber
Tom d Mary ceɣlen tura.
Tom ixemmem dakken yella kra n wugur yellan.
Tom ha-t-an yecɣel tura.
Tom d Mary ha-ten-i ceɣlen tura.
Ad nessirem kan dakken Tom d Mary llan sεan lḥeqq.
Ur cukkteɣ ara d ta i d tarrayt iṣeḥḥan akken ad yexdem walbaεḍ aya.
Ur zmireɣ ara ad ak-d-fkeɣ tiririt dindin.
Ur zmireɣ ara ad ak-d-fkeɣ tiririt tura kan akka.
Zemreɣ ad xedmeɣ aya tura kan akka ma tebɣiḍ.
Nesεa azref ad nerr ɣef yiman-nneɣ.
D awezɣi ad ilin sεan lḥeqq.
Ur sεiɣ acemma ara d-iniɣ tura.
Ur sεiɣ acemma ara d-iniɣ taswiεt-a.
Ur stufaɣ ara ad k-εawneɣ tura.
Ur sεiɣ ara akud akken ad k-εawneɣ akka tura.
Xdem aya tura!
Xdem aya tura kan akka!
Yesεa ccama deg uḍar-is ayeffus.
Tom awufan ad yili din tura.
Kečč d Tom tellam d imeddukal, naɣ?
Tom yella yesεa lḥeqq ad yetqelleq.
Tom seg Boston, naɣ?
Ur cukkteɣ ara bɣiɣ ad ččeɣ tura.
Yal amuḍin efk-as asafar tura.
D ta i d tiririt iṣeḥḥan.
Tom d argaz yesɛan imenzayen.
Ula d icenga n Tom steɛṛifen dakken netta d argaz uɣdim.
Nerki argaz-nni.
Tom d amdan amihaw.
Yusa-d yiwen n urgaz ɣer-i, yetter-iyi-d ma bxir ay lliɣ.
Ẓriɣ dakken Tom d amdan anassaf.
Tom d amdan anesbaɣur aṭas.
Tom d argaz anesbaɣur aṭas.
Argaz-nni yesɛa tisellat n diri.
Argaz-nni ila tisellat n diri.
Kečč d argaz n tidet.
Cikkeɣ dakken argaz-nni yella la yessawal s tefṛansit.
Ur cfiɣ ara ẓriɣ argaz-nni.
Anda llant tmagrisin a ameddakel?
Win d argaz yewɛeṛ ad iqerreb ɣer-s yiwen.
Argaz-nni ay la isebbɣen aɣrab d baba.
Argaz-nni ay la ikellun aɣrab d baba.
Del argaz-nni ay ijerḥen s tduli-a.
Ẓriɣ dakken Tom d argaz aṣebbar mliḥ.
Anwa-t urgaz-inna aɣezfan?
Anwa ay d argaz-inna aɣezfan?
Kečč d argaz ay ijehden.
Ufiɣ-d argaz ay bɣiɣ ad aɣeɣ.
Ufiɣ-d argaz ay ɣseɣ ad t-aɣeɣ.
Ufiɣ-d argaz ay ɣseɣ ad aɣeɣ.
Ufiɣ-d argaz ay bɣiɣ ad t-aɣeɣ.
Tom d argaz amiɣis.
Wa d argaz ay yuklalen leqder.
Wa d argaz ay yuklalen tukesḍa.
Argaz-nni tubeẓ-it temsulta.
Ẓriɣ dakken Tom d argaz aḍemmaɛ.
Ẓriɣ dakken Tom d amdan aḍemmaɛ.
Tom yettban-d d argaz amiɣis.
Nekk d argaz ay ifeṛḥen aṭas, aṭas.
Nekk d argaz ay yumaren aṭas, aṭas.
Ẓriɣ dakken Tom d argaz asɣanan mliḥ.
Ẓriɣ dakken Tom d amdan asɣanan mliḥ.
Nekk d argaz aṣeḥḥi.
Argaz-nni atan la yettazzal deffir tmeṭṭut-nni.
Nekk maci d amdan aṣebbar.
Ẓriɣ dakken Tom d argaz ay ijehden.
Ulac amdan ara izemren ad yeg aya.
Ulac amdan ay yessawḍen ad yeg aya.
Ur cfiɣ ara dakken ẓriɣ argaz-nni.
D Tom ay yessefken i umahil-nni.
Medden akk llan ḥemmlen amɣar-nni.
D netta ay d argaz-nni ay yellan da imalas yezrin.
Argaz-nni ay yelsan takrabaḍt taẓerwalt d Tom.
Tom d argaz yesɛan tabɣest d tameqrant.
Tom d abɣas mliḥ.
Ssneɣ aṭas n tɣawsiwin ɣef uselkim-a.
Tom ibeddel-d aselkim-nnes aqbur s tgiṭart.
Amek ay txellṣed aselkim-a?
S wacu ay txellṣed aselkim-a?
S wacu ay txellṣem aselkim-a?
S wacu ay txellṣemt aselkim-a?
Amek ay txellṣem aselkim-a?
Amek ay txellṣemt aselkim-a?
Ttgeɣ amahil ay yeqqnen ɣer yiselkimen.
D ayen yelhan mi ara yezmer yiwen ad yesseqdec aselkim.
D abaɣur mi ara yezmer yiwen ad yesseqdec aselkim.
Aql-iyi deg wulzuz, la ttnadiɣ aselkim amaynu.
Aql-iyi deg wulzuz, la ttnadiɣ ad d-sɣeɣ aselkim amaynu.
Yexṣer uselkim-inu yernu sṛuḥeɣ deg-s kullec.