Tatoeba sentences — language code: afr
Tom het niks geskryf nie.
Ek het baie dinge gekoop.
Tom is trots op sy dogter.
Tom het vanoggend vroeër as normaal opgestaan.
Ek wil nou met my prokureur praat.
Ek moes by die huis bly.
Ek ken Tom se suster.
Ek ken Tom se sussie.
Hierdie boek is goed maar daardie een is nog beter.
Moenie grootword nie, dis 'n lokval!
Voer my asseblief!
Niemand is volmaak nie.
Tom kan nie swem nie.
Tom hardloop vinnig.
Tom het aan die slaap geraak.
Tom het 'n keuse gemaak.
Tom is 'n slim kind.
Tom swem.
Tom het vet geword.
Tom het gesit.
Drink Tom koffie?
Sy het met hom getrou.
Luister mooi.
Tom het onder 'n boom gesit en 'n boek gelees.
Die appel is op die tafel.
Ek kan dit weer doen.
Is jy seker dat sy dit kan doen?
Is jy seker sy kan dit doen?
Die tyd sal leer.
Hy het reg rondom die aardbol gereis.
Ek wens ek was verkeerd.
Ek wens ek het 'n broer gehad.
Werknemers van die wêreld, verenig!
Tom sal alles betaal.
Ek sal alles betaal.
Amsterdam is die hoofstad van Nederland.
Praat jy Volapük?
Tom moet 'n bietjie rus kry.
Ek het flou geval.
Ek was altyd 'n alleenloper.
Bevry jouself van bevooroordeling.
Boere kla konstant oor die weer.
Dankie dat julle gekom het.
Dankie dat U gekom het.
Ek dink aan jou.
Ek dink aan U.
Jy is in my gedagtes.
Jy beter jouself by Tom verskoon vir jou laat kommery.
Ek onthou dit alles.
Jy kan die boom aan sy vrugte erken.
Dit is alles joune.
Je to vlk samotář.
Die klok lui.
Ich bin 1968 in Tokio geboren.
Ek hou nie van stout kinders nie.
Die stad slaap.
Ek is 'n stadsjapie.
Bly sterk!
Die wind waai sterk.
Sit dit terug.
Mag ek 'n vraag vra?
Tom het 'n besondere talent, om sy kollegas aanstoot te gee.
In watter straat?
Waarheen lei hierdie straat?
Ek studeer.
Ek haat dit om te studeer.
Waar studeer u?
Geniet u dit om te studeer?
Hierdie stoel is lelik.
Ek is mal oor hierdie stoel.
Die stoel is gebreek.
Is daar genoeg stoele?
Hy het 'n uur geslaap.
Mary spandeer ure in die badkamer.
Soek verder!
Waarna soek u?
Soek u iemand?
Wat soek jy?
Soek jy iets?
Tom ken die stelsel.
Hierdie stelsel organiseer homself.
Hulle het die stelsel verander.
Ek dink hierdie is 'n fantastiese stelsel.
Die nuwe stelsel tree vanaf volgende maand in werking.
Elke woord tel.
Sy asem ruik na drank.
My pa drink nie.
Ek moet drank koop vir die partytjie.
Rook u?
Rook jy?
Rook verbode!
Ek rook nie.
Ek laat dit toe.
Ek laat dit nie toe nie.
Laat my toe om te help.
Glas breek maklik.
Ek gaan haal glase.
Glas is deursigtig.
Waar is die glase?
Sy gooi olie op die vuur.
Gooi gesmelte botter oor die springmielies.
Goeie dag!
Tien dae het verbygegaan.
Ek dans.
Ons dans.
Almal dans.
Dans u graag?
Wil u dans?
Sy wil dans.
Sal ons dans?
'n Koppie tee, asseblief.
Nog 'n koppie koffie?
Die beker is vol.
Die Koppie was leeg.
Ek hou van tee.
Koffie of tee?
Hy is lief vir tee.
Neem daaraan deel!
Ek deel niks.
Om te deel is belangrik.
Hoogwater is vanmiddag om 3 uur.
Die huis was deur die vloed meegesleur.
Dis binnekort lente.
Dit is lente.
Die lente het teruggekom.
Die lente kom nader.
Ek hou van die lente.
Ekskuus! Ek was aan die dagdroom.
Ons deel 'n droom.
Dit is ons droom.
Tom se drome het waar geword.
Ek is aan die droom.