Tatoeba sentences — language code: ber
Ttinin-d tayri d taderɣalt.
Amek ay iga lḥal ass-a?
Amek ay iga lḥal deg New York?
Amek ay iga lḥal?
Amek ay iga lḥal dinna? "Yelha."
Amek ay yella lḥal mi akken ay teffɣem taṣebḥit-a?
Amek ay iga lḥal anda akka ay tellid?
Amek ay iga lḥal anda akka ay telliḍ?
Amek ay iga lḥal anda akka ay tellam?
Amek ay iga lḥal anda akka ay tellamt?
Ɣef leḥsab n yigenni-a, ur d-yettṣeggim lḥal ass-a.
Wissen amek ara yili lḥal azekka.
Sseqsaɣ Bill ɣef wamek ay yella lḥal mi akken ay yessakel.
Yewɛeṛ ad d-nini amek ara yili lḥal azekka.
Yewɛeṛ akken ad nẓer amek ara yili lḥal azekka.
Yuwey-iyi-d Ṛebbi yebda ixeṣṣer lḥal.
Imi ay yexṣer lḥal akka, ur cikkeɣ ad ffɣeɣ.
Ssarameɣ ad yelhu lḥal am wass-a.
Ur zegger abrid imi ara yekkat wenẓar.
Mi ara twalid yekkat wenẓar, ɣas qqim deg wexxam.
La yekkat wenẓar. Ur tteffɣeɣ tameddit-a.
Werjin yecceṛceṛ wenẓar anect ay la yettceṛcuṛ imir-a.
La yekkat wenẓar, twalad?
Ɣas ma yella yekkat wenẓar, netta ad yurar agolf.
Ɣas ma yella yekkat wenẓar, nekk ur d-cligeɣ akk.
Imir-a la yettceṛcuṛ wenẓar.
Imir-a la yekkat wenẓar.
La yekkat wenẓar imir-a.
Tameddit-a, la yettceṛcuṛ wenẓar.
La yettceṛcuṛ wenẓar tameddit-a.
La ttwaliɣ la yekkat wenẓar.
La tekkat seg yigenni, seg tmurt.
La d-ɣellint tillas. Yezmer lḥal ad d-iwet wenẓar.
La d-ɣellint tillas. Ahat ur yettɛeḍḍil ad d-yebdu wenẓar.
La d-ɣellint tillas. Ahat ur yettɛeḍḍil ad d-iwet wenẓar.
Yuwey-iyi-d Ṛebbi atan ad d-iwet wenẓar.
Ɣef wakken walaɣ, atan ad d-iwet wenẓar.
Lemmer d lebɣi ad d-iwet wenẓar ass-a, neɣ uhu?
Nnan-d ad d-iwet wenẓar ass-a, neɣ uhu?
Lemmer ad ikemmel wenẓar arma d azekka, ad taweḍ dduṛt aya seg wasmi ay la yekkat wenẓar.
Ɣef wakken ttwaliɣ, ad d-iwet wenẓar tameddit-a.
Yettban-iyi-d ad d-iwet wenẓar tameddit-a.
Yezmer lḥal ad d-iwet wenẓar.
Yeɣli-d ureqqas-nni n ubaṛumitr. Ad d-iwet wenẓar.
Ɣef leḥsab n yigenni-a, yezmer lḥal ad d-iwet wenẓar.
Ɣas ma yella yekkat wedfel, nekk yessefk ad dduɣ.
Ula ma yekkat wedfel, nekk yessefk ad dduɣ.
La yekkat wedfel.
Ur iṣeḥḥa mi ara d-nini adfel d aẓerwal.
Ad d-iwet wedfel.
Yezmer lḥal ad d-iwet wedfel tameddit-a.
D ayen yelhan mi ara teccged ɣef wedfel amaynu.
D amellal am wedfel.
Tagrest d nettat ay d tasemhuyt tasemmaḍt akk deg useggas, yerna ttbut n waya netta tikkal yekkat-d wedfel deg tegrest.
Ass-a d aḍu.
A yejhed waḍu n wass-a!
D aḍu?
Ma yella azekka d tafukt, ad neffeɣ ad necc imekli deg ugama.
Ass-a d tafukt.
Ass-a d tafukt yerna medden akk lsan-d tisekkadin tiberkanin.
Ass-a d tafukt yerna medden akk lsan-d tisekkadin n tafukt.
Tisekkadin n tafukt ttḥuddunt tiṭṭawin-nneɣ seg tafukt.
Umi teḥwajed tisekkadin n tafukt deg wemkan abuḍḍlam am wa?
Lsiɣ iceḍḍiḍen icebḥen, rniɣ-asen tisekkadin n tafukt icebḥen.
Lsiɣ tisekkadin n tafukt akken ad ḥuddeɣ tiṭṭawin-inu seg tafukt.
Ḥwajeɣ tisekkadin n tafukt yelhan.
Yeqqen tisekkadin n tafukt.
Sɛiɣ tisekkadin n tafukt.
Liɣ tisekkadin n tafukt.
Ɣer-i tisekkadin n tafukt.
Tisekkadin-nni n tafukt swant snat n tmerwin n wuṛuten.
Tisekkadin-nni n tafukt swant ɛecrin n wuṛuten.
Tiliẓri-nni teswa ugar n tsekkadin-nni tafukt.
Tisekkadin-a n tafukt meɣɣrit aṭas.
Teqqen tisekkadin n tafukt.