Tatoeba sentences — language code: mar
तिथपर्यंत पोहोचायला मला शिडी लागेल.
स्पेंसर साहेब एका दुकानात काम करतात.
मिस्टर स्पेन्सर एका दुकानात काम करतात.
श्री स्पेन्सर दुकानात काम करतात.
फुरसतीच्या वेळेचा वाचण्यासाठी उपयोग करून पहा.
तो बरोब्बर ११ सेकंदात १०० मीटर धावला.
माझ्यासाठी कागदाचा बगळा बनवशील का?
तुम्ही माझ्यासाठी कागदाचा बगळा बनवून द्याल का?
टॉमला कागदी विमानं बनवायला आवडतात.
ती एकटीच प्रवास करतेय.
ती एकट्याने प्रवास करतेय.
इथे काय चाल्लंय तुला दिसत नाहीये का?
इथे काय घडतंय तुला दिसत नाहीये का?
इथे काय चाल्लंय तुला कळत नाहीये का?
इथे काय घडतंय तुला समजत नाहीये का?
मी काय केलं त्याची मला लाज वाटत नाहीये.
चांगल्या शिक्षणाचं मूल्य पैश्यांनी मोजता येत नाही.
आज टीव्हीवर बघण्यालायक काहीच नाहीये.
आज टीव्हीवर बघण्यासारखं काही नाहीये.
राहणी खर्च सतत वाढत असतो.
राहणी खर्च सतत वाढत चालला आहे.
मला माझे पाय मोकळे करायचे आहेत.
तो प्रश्न नव्हता.
प्रश्न तो नव्हता.
मी काही महिन्यांपूर्वी टॉमशी भेटलो.
टॉमला आत येऊ दे.
टॉमला आत येऊ द्या.
तिथे आता काय चाललं आहे?
टॉमकडे जास्त पैसे नाहीयेत.
टॉमकडे जास्त पैसा नाहीयेत.
इंग्रजीत लिहिताना मी इंग्लंडचा विचार करत नाही.
मला एक लाल पेन्सिल दे.
मला पुन्हा विचारू नकोस.
मला पुन्हा विचारू नका.
एमिली तिच्या खोलीत जात आहे.
मला वाटतं त्यात तुझी आवडती अभिनेत्री आहे.
तो घाईघाईत त्याच्या गाडीत बसला.
म्हणून त्यांनी तसं केलं.
मला "लो ओंदो दे एस्पेरांतो" हे मासिक वाचायला आवडतं.
टॉम खूप काम करतो.
तो आपल्या राजा व देशाशी गद्दारी करतो.
संगणकांचा शोध चाळीस वर्ष आधी लावला गेलेला.
ट्रफॅल्गर चौकात नेल्सनचा पुतळा आहे.
या वाक्याचा उच्चार कोणी केला?
आता हे माझं शहर आहे.
हे शहर आता माझा झालं.
माझं आता हेच शहर आहे.
तो नेहमीच अभ्यास करत असतो.
त्या वायरला हात लावलास तर शॉक बसेल.
मी त्याला पाहिलं नाहीये.
काम कसं चाल्लंय?
मी गेल्या उन्हाळ्यात बॉस्टनमध्ये तीन आठवडे घालवले.
तुम्ही चांगले ग्राहक आहात.
मेरीने फाइल बघितली.
मेरीला फाइल दिसली.
आम्ही निरक्षर आहोत.
तिच्याकडे पुष्कळ पुस्तकं आहेत.
तुम्ही सगळे स्वीडिश आहात.
तुम्ही सर्व स्वीडिश आहात.
काहीही खाऊ किंवा पिऊ नका.
सर्वकाही हाताने केलं जातं.
टॉम इथे अजून तीन आठवडे असणार आहे.
टॉम प्रयत्न तर नक्कीच करेल.
मी तुझ्यासाठी एक निरोप सोडलेला.
मी तुझ्यासाठी निरोप सोडला.
तुला कॉफी आवडते मला माहीत आहे.
माझं आयुष्य जगण्यालायक नाहीये.
तो आपली भाषा बोलत नाही.
तो आमची भाषा बोलत नाही.
मी एक गाडी विकत घेतली आहे.
झाडाखाली एक मुलगी वाचतेय.
मी टॉमला फोन करेन.
तू जे सांगशील ते मी करेन.
तुम्ही जे सांगाल ते मी करेन.
मी जाऊन सगळ्यांना सांगतो.
मी जाऊन सगळ्यांना सांगते.
मी जाऊन सगळ्यांना सांगेन.
टॉम रविवारी सकाळी बायबलचा अभ्यास करायला जातो.
द स्टॅच्यू ऑफ लिबर्टी न्यूयॉर्कमध्ये स्थित आहे.
स्वातंत्र्याचा पुतळा न्यूयॉर्कमध्ये स्थित आहे.
तू टॉमच्या नात्यातला आहेस का?
तू टॉमच्या नात्यातली आहेस का?
तुम्ही टॉमच्या नात्यातले आहात का?
आम्ही थोडं भाजलेलं मटण खाल्लं.
शुक्रवारी चालेल का?
तिने तिचं सोनं गहाण ठेवलं.
आपण आपले विचार भाषांच्या माध्यमाने व्यक्त करतो.
मी विदेशी असतो तर मला कच्चा मासा खाता आला नसता.
माझ्या संगणकात काहीतरी गडबड आहे.
मारामारी बघायला गर्दी जमली.
ती संपूर्ण राज्यातली सर्वात सुंदर स्त्री होती.
मी अगदी बाहेरच आहे.
गाडीने जायला फक्त तीस मिनिटे लागतात.
टॉम आधीच यादीत आहे.
तुम्ही आपली खोली साफ केली का?
एक सरळ ओळ काढ.
तुझे आईवडील अजूनही जर्मनीमध्ये राहतात का?
तुमचे आईवडील अजूनही जर्मनीत राहतात का?
ही ती लोकं ज्यांनी विस्फोट पाहिला.
शहर दहा प्रशासकीय जिल्ह्यांमध्ये वाटलं गेलं आहे.
मी टॉमला बोलवतोय.
मी टॉमला बोलवतेय.