Tatoeba sentences — language code: tgl
Naunawaan ko iyan.
Naunawaan ko iyon.
Puno ang bag.
Puno po ang bag.
Nasa Asya ang Hapon.
Nasa Asya po ang Hapon.
Bumubuhos po ang ulan.
Mapagpasensiya si Tom sa akin.
Mapagpasensiya po si Tom sa akin.
Lumaban si Tom.
Lumaban po si Tom.
Nakipaglaban si Tom.
Nakipaglaban po si Tom.
Sa tingin ko inggit ka lang.
Sa tingin ko naiinggit ka lang.
Ano ang pinakikinggan mo?
Ano ang pinapakinggan mo?
Pumalakpak ang mga tagapanood.
Pumalakpak po ang mga tagapanood.
Nagpalakpakan ang mga tagapanood.
Nagpalakpakan po ang mga tagapanood.
Masaya akong ayos lang si Tom.
Masaya po akong ayos lang si Tom.
Wala na akong tiwala sa iyo.
Hindi na kita pinagkakatiwalaan.
Mayroong Diyos, kaya lang nakalimutan niya ang password.
Mayroon pong Diyos, kaya lang nakalimutan po niya ang password.
Mayroong Diyos, kaso nakalimutan niya ang password.
Mayroon pong Diyos, kaso nakalimutan po niya ang password.
Isa itong leon.
Isa po itong leon.
Isa iyang leon.
Isa po iyang leon.
Isa iyong leon.
Isa po iyong leon.
Leon ito.
Leon iyan.
Leon iyon.
Leon po ito.
Leon po iyan.
Leon po iyon.
Tulog pa ba si Tom?
Tulog pa po ba si Tom?
Tulog pa rin ba si Tom?
Tulog pa rin po ba si Tom?
Natutulog pa ba si Tom?
Natutulog pa po ba si Tom?
Natutulog pa rin ba si Tom?
Natutulog pa rin po ba si Tom?
Hindi namin napigilan ang mga luha namin.
Hindi po namin napigilan ang mga luha namin.
Hindi natin napigilan ang mga luha natin.
Hindi po natin napigilan ang mga luha natin.
Ang daming mga sabik na tagahanga sa loob ng istadyum.
Ang dami pong mga sabik na tagahanga sa loob ng istadyum.
Mahilig si Tom sa pagkaing Indiyano.
Mahilig po si Tom sa pagkaing Indiyano.
Gusto ba ninyong pumasok?
Gusto 'nyo bang pumasok?
Binabati ka ni Tom.
Kinukumusta ka ni Tom.
Hindi ka ba nanalo sa pustahan?
Ibibigay ko kay Tom anuman ang gusto niya.
Ibibigay ko po kay Tom anuman ang gusto niya.
Gusto mo bang sumama?
Alam mo ba kung ano ang gusto nila?
Trabaho ko iyan.
Trabaho ko iyon.
Trabaho ko po iyan.
Trabaho ko po iyon.
Tungkulin ko ito.
Tungkulin ko iyan.
Tungkulin ko iyon.
Tungkulin ko po ito.
Tungkulin ko po iyan.
Tungkulin ko po iyon.
Nagturo siya ng isang grupo ng mga kabataang Indiyano.
Nagturo po siya ng isang grupo ng mga kabataang Indiyano.
Puwede mo akong hintayin dito.
Puwede 'nyo akong hintayin dito.
Puwede 'nyo po akong hintayin dito.
Puwede ninyo akong hintayin dito.
Puwede po ninyo akong hintayin dito.
Puwede kayong maghintay sa akin dito.
Puwede po kayong maghintay sa akin dito.
Puwede kang maghintay sa akin dito.
Puwede silang maghintay sa akin dito.
Puwede po silang maghintay sa akin dito.
Puwede nila akong hintayin dito.
Puwede po nila akong hintayin dito.
Ginawa sa akin ito ni Tom.
Ginawa po sa akin ito ni Tom.
Ginawa sa akin iyon ni Tom.
Ginawa po sa akin iyon ni Tom.
Nagawa sa akin ito ni Tom.
Nagawa po sa akin ito ni Tom.
Nagawa sa akin iyon ni Tom.
Nagawa po sa akin iyon ni Tom.
Si Tom ang gumawa sa akin nito.
Si Tom po ang gumawa sa akin nito.
Si Tom ang gumawa sa akin niyon.
Si Tom po ang gumawa sa akin niyon.
May utang ka sa aking alak.
May utang ka sa aking serbesa.
May utang ka sa aking beer.
Kahit si Tom alam ito.
Kahit si Tom alam iyan.