Tatoeba sentences — language code: pcd
C'étot l's'maine passée.
Croix d'bois, croix d'fer, si j'mins j'vais in infer !
Ej venoi d'tomber d'sur un injôleur.
Lisez bin vite ec't' histoire làl qu'alle est vray d'un bout'à l'aut'e.
Bin ign'a longtimps qu'on s'a pon vu !
Fauw'eus méfier des biaux parleu'.
I'a biau et belot !
I' o mie jamais eu personn'ed laid dins no'famil'.
Môn' qu't'es biau !
Ch'est l'pus biau des sept, mais quand'il est tout seul.
On a tuaë les aut'es pour garder l'pus biau.
I est biau et i' dîne bin'.
I est biau et i' danse bin'.
Pour êt' mort i faut êt'biau.
Un grin cassiau.
Qui t'as appelé cassiau avec eud'si biau yus ?
I'est paraissant.
V'là un biau bouquet d'sur un brin d'tien.
I' o vu l'pus biau de s'vie !
C't'un biau moule !
C'est l'nom d'min tien.
In t'voyant, j'en vois un biau.
C'est ben pu biau qu'celle d'eine feme !
I' fait toujours pu biau d'où qu'on est po.
Al vit tou' seule.
C'est l'bielle-mère.
C'm'in biau fiu !
I n'a pon d'biau yus.
On z'ar'sommes biau !
Je n'y arriv' pon !
I' tient d'li.
T'as biau faire, quand t'as t'prone à cueuillir.
Pour mi, c'pon biau !
I' fait biau
I' parl'biau c'ti là !
I' a un biau parlement !
I' veut d'viser biau, et i'invoit ren comm' coups d'mer.
Ch'est bin vray qu'ign'a rire et rire.
I' s'est pris eun' baffe.
I' fait des yus de cahouin.
Ch'est a'ch' teur qu't'arrives ?
Cha ch'est eun' drache qui s'prépare.
I' est curieux comme eun' maguette.
Acout' un peu !
V'là tous ch'es gins ahuris.
I' nous faut canter l'algarade.
In amiclotant sin p'tit garchon.
I'est tout biau sin p'tit garchon.
Ote cha arrière de t'poche.
I' o reçu s'n'atout.
Qu'alle est imbarrassée.
On les veyot sus l'balochoire.
I'se batille toudis.
J'sus bénache dins min païs.
Qué blagueux ch'ti là !
I' te conte des bleuses !
Qué' boucan qui' font !
Que bougon ch'ti là !
Y'a m'in fiu qui brait.
T'os mal' at caboche ?
I' cache tous les dimanches.
Qu'est ch'est qu'eus' cafiau ?
Ar v'là l'camanette !
Al chant' eul' canchon-dormoire.
I' rest' qu'des cantiaux.
R'garde eul' carcaillou !
'Tention à ch'cat.
V'là ch'in qui m'faut.
'Porte cha' au cinsier.
Eun' bactée, un pomon et eun' corée d'mouton.
Pour avoir s'mason nette, i n'faut ni coulon ni prête.
Abache chés branques pour qu'euj cueille ches noix.
Ch'tien abaïe toudis.
I' est dins che bos.
Ch'beurre i ne font po' cor'.
Ch'est d'jà l'méchon.
Des eune catoire i feut un moîte.
L'mié est foit pour qu'o l'lèche.
A ches pauves l'besache.
I gn'y o pus d'gens bêtes que d'beudets chrétiens.
On s'met au radeau.
Al' met s'motte d'arbe à l'abri.
Qué temps d'tiens.
I' est à ch'coin de ch'fu.
I parlotte ben l'picard.
Mi, j'ai conme idèe qu'il o gramin bièn profitè.
Quante oz ons cminché, yo djo dix ans.
I' a mis s'cayère su' l'dévanture.
I s'est muchaïe.
Al a sin cotron qu'il armonte, al peut pus l'mucher.
Muche tin cul v'là ch'garde.
Muche al tien, v'là qu'il arvient.
Muche tes dints, on va êt' arpéraïe.
I' muche sin pot.
I' o pon meilleur chercheu que' l'mucheu.
Quo qu'ch'est qu'cho vouloait dire ?
On arcomminche.
J'connot tin père.
I' maque n'importe commint.
Li, c't'un paque-maque.
I' est toudis degaverlaïe.
Acateu quique chose à mingeu.
Foaire wardeu chés piots.