Tatoeba sentences — language code: mkd
Том не и дозволува на Мери да ја вози неговата кола.
Том ни ја покажа својата нова кола.
Си му ја видел ли новата кола на Том?
Том не сакаше да ја вози старата кола на Мери.
Каква неволја предизвикал Том?
Што правевте во таа пештера?
Можеби има некој друг во пештерата.
Влеговте ли внатре во пештерата?
Можеби е време за промена.
Зошто да не пробаме нешто друго, за промена?
Навидум се изменило.
Ќе ни требаат три часа да ги направиме тие промени.
Том сакаше само чизбургер.
Том сака само чизбургер.
Имаш ли крем сир?
Том е сега или во Бостон или во Чикаго.
Дали ме нарече кокошка?
Ова има вкус на пилешко.
На Том му беше драго дека Мери е дома со децата.
Знаеш ли од каде му е на Том таа лузна на брадата?
Тоа е интересен избор.
Имаме ли друг избор?
Што ти е втор избор?
Што ти се другите избори?
Важно ли е кое од овие ќе го одберам?
Планирам да одам во Бостон за Божиќ.
Чиста ли е некоја од шоливе?
Том се изјасни.
Зошто е затворен ресторанот?
Зошто е затворена продавницата?
Сите продавници беа затворени.
Том си го закачи палтото во плакарот.
Киднаперите му ја врзаа устата на Том и го заклучија во шифоњерот.
Што има друго во плакарот?
Том ја избриша масата со натопена крпа.
Дали е она палтото на Том?
Може ли да добијам филџан кафе?
Сака ли некој шолја кафе?
Дај да ти направам кафе.
Дај да ти донесам кафе.
Не може да било случајност.
Тоа не може да биде случајност.
Тоа не може да биде само случајност.
Можеби не е само случајност.
Фала ти многу што дојде.
Фала ти пак што дојде.
Фала ви на сите што дојдовте.
Какви злодела си извршил?
Не е баш натпревар.
Некако е сложено.
Што е другиот услов?
Ова не се идеални услови.
Зошто го потпиша признанието?
Том сигурно бил збунет.
Том беше изненаден и малку збунет.
Навистина ли веруваш дека има некаква поврзаност?
Вреди да се земе предвид.
Заразно е.
Се освести ли Том?
Том влезе во кујната за да види што готви Мери.
Том ме праша дали би сакал да готвам.
Нели е тоа некако јако?
Што го натера Том да одлучи да соработува?
Ќе соработуваш ли?
Зошто си станал цајкан?
Дали мислеше дека сум цајкан?
Знаеш ли колку чинеше колава?
Знаеш ли колку коштаа кондуриве?
Знаеш ли колку кошта тоа?
Се сеќаваш ли колку чинеше ова?
Не би ти помогнал ни кога би можел.
Би се вратил ли во Бостон ако би можел?
Сигурен ли си дека направи се што можеше?
Си живеел ли некогаш во друга држава?
Том и Мери се прекрасна двојка.
Том не ми е брат туку братучед.
Тешко е да се одреди дали Том плаче или се смее.
Сите деца се расплакаа.
Том знаеше дека Мери ќе се расплаче.
Што направи што Том се расплака?
Немаше други муштерии.
Тоа е стар обичај.
Беше ли близок со татко ти?
Предизвика ли бурата некаква штета?
Цел ден ли ќе бидеш дома?
Тежок ден беше денес.
Том оди на прошетка секој ден.
Том џогира во паркот секој ден.
Г-дин Џексон ни задава многу домашна работа секој ден.
Не се гледам со Том секој ден.
Том оди на риболов скоро секој ден.
Том оди да плива скоро секој ден.
Ова ќе биде долг ден.
Сите се брзаат деновиве.
Сите се брзаат во денешно време.
Поминаа само три дена.
Свадбата на Том и Мери е за три дена.
Роденденот на Том е за три дена.
Еве ти го денешниот распоред.
Готов ли си за денес?