Tatoeba sentences — language code: epo
Mi volas, ke vi komprenu, kion mi intencas diri.
Diru al Tomo, ke mi malfruos.
Oni ne povas preni frazon en unu lingvo kaj traduki ĝin laŭvorte en alian lingvon. La lingvoj ne funkcias tiel.
Bonvolu diri al Tomo, ke mi malfruos kelkajn minutojn.
Ĉu vi povus bonvole diri al Tomo, ke mi malfruos ĉirkaŭ dek minutojn?
La parolado de Tomo estis vere amuza.
Neniu scias, kiam tio okazos.
Paperaj skatoloj estas fragilaj.
Indas, ke vi legu ĉi tiun libron.
Je kioma horo estas tagmanĝo?
Mi iros al la plaĝo posttagmeze.
La rakonto igis min plori.
Mi diris al Tomo, ke li pravas.
Ni bezonas rideti ofte.
Ankaŭ Tomo ne sciis tion.
Mi neniam plu parolis al ili pri mia bofilino.
Mi komprenis ĉion, kion vi diris al mi.
Oni ŝtelis mian plumon.
Ĉu vi konis la patrinon de Tomo?
Mi diris al li tion, kion mi vidis.
Mi amas tion.
Mi ŝuldas al vi.
Donu tiun ŝlosilon al mi.
Vi devas esti honesta.
Pentru, mi petas.
Bonvolu pentri.
Mi demandas min, ĉu Tomo manĝas nun?
Ni devas vole nevole manĝi ĉi tiun ŝiman panon.
Tomo kaj Manjo scias tion, kio okazis.
Lasu Tomon manĝi tion, kion li volas.
Ili estas ege feliĉaj.
Li enamiĝis je bela princino.
Neniu sciis, kial tio okazis.
Tomo estis malbona ulo.
Bonvenon al Bostono, Tomo.
Dankon pro la bongusta manĝo.
Ĉi tiu retejo estas utila.
Tomo ne parolas la francan hejme.
Ĉi tiu kafo estas tre bona.
Kiam li venos ĉi tien?
Tomo sciis, ke li havas nur iomete da tempo.
Kiu estas la plej interesa lingvo por vi?
Tomo neniam malfermas tiun fenestron.
Ĉu vi estas vidvino?
Tomo scias, ke morgaŭ eble estos tre varmege.
Mi pensas, ke Tomo malsatis.
Lia patro drinkas.
Infanaj rimoj estas intence malkonsekvencaj tekstoj.
Por lerni ĉi tie la mongolan lingvon, oni unue devas kompreni la anglan, ĉar ĉiuj klarigoj estas en la angla.
Kiel studento li verkis poemojn.
Ĉu vi ŝatas vivi en ĉi tiu lando?
Kiel studento, mi ekinteresiĝis pri orientaj lingvoj.
Pasportojn, mi petas.
Tro grasa!
Fosu pli rapide.
Li sukcesis!
Ŝi sukcesis!
Ili sukcesis!
Ĝi sukcesis!
Bonvolu rideti.
Sami kuris.
Sami kriegis.
Sami komprenis.
Sami venis.
Sami restis.
Saluton, sinjoro.
Ŝi kantas.
Mi elspiris.
Forĵetu ĝin.
Li forgesis.
Ne hodiaŭ.
Mia lando estas tre bela en printempo.
Elspiru malrapide.
Ĉi tiu tagnokta vendejo neniam fermiĝas.
Estas malfacile por ŝi paroli la japanan.
La astronaŭto marŝis sur la Luno.
Mi ŝategis la poemon de Tomo.
Homofobojn oni ne lasu eduki infanojn.
Ri estas faŝisto.
Ni faradis longajn promenojn laŭ la strando en la lunlumo.
Tomo mortigis la lupon.
Lupo atakis Tomon.
Mi donis al Tomo ĉemizon.
Mi plendadis pri tio sed ankoraŭ nenio ŝanĝiĝis.
Musteloj manĝas grandan nombron da ronĝuloj.
Junan vulpon oni nomas vulpido.
La realo estas malsimpla.
Scienco estas kontraŭintuicia.
Scienco estas kontraŭintua.
Fekafiŝado ne estas revolucia.
Fekafiŝado ne estas revolucio.
Ŝi malamis vespertojn.
Ne estas vivo sen malfacilaĵoj.
Jen la islama saluto.
Li prizorgos ŝin.
Li zorgos pri ŝi.
Mi esperas, ke ŝi iros al la festo.
Ĝi estas tre elĉerpanta laboro.
Ŝi pasigas tro da tempo antaŭ la komputilo.
Ne fordonu vian cerbon al la afero.
Ne fordonu vian prudenton al la afero.
Konsideru tion ordono.
Akceptu tion kiel ordonon.