Tatoeba sentences — language code: mkd
Едвај чекам да те видам.
Се радувам што ќе те видам.
Том вети дека ќе остане тука со тебе.
Не го носи и кучето.
Нема да и дозволам на ќерка ми да излезе со тебе.
Зошто никогаш не го правиш она што ти го барам?
Токму ова го очекував од тебе.
Не ми е убаво да седам до прозор.
Порано можев да ја гледам градината низ прозорецов.
Том сега нема девојка.
Сега никој не може да ми помогне.
Сега никој не може да ме запре.
Том се смее сега.
Том е насмеан сега.
Сега нема никого во училницата.
Не сакам да оплескам сега.
Веќе не е важно што мисли Том.
Сега никој не може да ни помогне.
Никој не може да не запре сега.
Сега нема никого таму.
Том моментално не е внатре.
Во моментов одам да се сретнам со Том кај станицата.
Сакам да се видам со газдата веднаш.
Навистина не ми се јаде сега.
Внук ми утре ќе се венча.
Том утре полни триесет години.
Не ми треба Том да биде тука утре.
Утре морам да одам во болница.
Мислам дека Том нема да биде на училиште утре.
Вчера отидов во парк.
Том не си го провери поштенското сандаче.
Том оди да плива секој ден.
Том за роденден ми даде нешто што навистина го сакав.
Знаев дека требаше да останеме дома денес.
Ајде да јадеме пица за ручек денес.
Не ме интересира што си правел вчера.
Не сакам да знам што си правел вчера.
Том вчера раскина со девојка му.
Том ми ја претстави својата нова девојка вчера.
Том си ја зеде флејтата и почна да свири.
Том ја гледаше Мери, не знаејќи што да каже.
Том не треба секогаш да верува во она што го велат другат.
Том ми се јави пред триесетина минути и ми кажа дека доаѓа.
Том ми кажа да не го правам тоа вака.
Да останеме заедно. Така ќе бидеме побезбедни.
Сакам веднаш да си одиш.
Том чека во ходникот.
Не ми е гајле колку си сиромашен. Сепак сакам да се омажам за тебе.
Мислам дека е време да почнеме да се спремаме.
Том рече дека го загубил клучот.
Том тивко ја затвори вратата.
Том и Мери стапија во љубовна врска сосем неодамна.
Том во последно време е прилично зафатен.
Не ми текнува кога последен пат сум бил олку среќен.
Том се преправаше дека е несреќен.
Том глумеше дека е несреќен.
Том не можеше да ја натера Мери да му каже зошто е несреќна.
Ова маало е многу страшно.
Том се наднесе над масата и ја бакна Мери.
Том се навали над масата и ја бакна Мери.
Том влезе во собата, а по него влегоа и Џон и Мери.
Том дојде во собата, а по него дојдоа и Џон и Мери.
Том ги дискутираше подробностите со Мери.
Том не сакаше да оди во циркус со Мери.
Том немаше намера да и се јави на Мери.
Том не криеше ништо од Мери.
Том рече дека сака да и покаже на Мери што направил.
Том никогаш нема да ја послуша Мери.
Том отиде и седна до Мери.
Том не сакаше да седи до Мери.
Том требаше да се понуди да и помогне на Мери.
Том рече дека не му се брза.
Храната ми беше премрсна.
Сметав дека храната е премрсна.
Ова е едно од најдобрите училишта во градот.
Ова ќе биде одлична прилика.
Ви благодарам многу за великодушноста.
Ви благодарам многу за дарежливоста.
Том не дојде на забавата.
Том веќе и кажал на Мери што да донесе на забавата.
Том не отиде на забавата.
Том рече дека тој и Мери нема да можат да ни дојдат на забавата.
Немам приговор на тоа.
„Ќе врне ли?“ „Тешко е да се одреди.“