Tatoeba sentences — language code: ber
Yella la yetteddu ɣer unafag akken ad yemmager Mass West.
D acu n usafag ara ṭṭfeɣ ɣer unafag?
Ad k-ssiwḍeɣ ɣer unafag ma tebɣid.
Ad kem-ssiwḍeɣ ɣer unafag ma tebɣid.
Ad ken-ssiwḍeɣ ɣer unafag ma tebɣam.
Ad kent-ssiwḍeɣ ɣer unafag ma tebɣamt.
Ad k-ssiwḍeɣ ɣer unafag ma teɣsed.
Ad kem-ssiwḍeɣ ɣer unafag ma teɣsed.
Ad ken-ssiwḍeɣ ɣer unafag ma teɣsem.
Ad kent-ssiwḍeɣ ɣer unafag ma teɣsemt.
Ad k-awiɣ ɣer unafag ma tebɣid.
Ad kem-awiɣ ɣer unafag ma tebɣid.
Ad ken-awiɣ ɣer unafag ma tebɣam.
Ad kent-awiɣ ɣer unafag ma tebɣamt.
Ad k-awiɣ ɣer unafag ma teɣsed.
Ad kem-awiɣ ɣer unafag ma teɣsed.
Ad ken-awiɣ ɣer unafag ma teɣsem.
Ad kent-awiɣ ɣer unafag ma teɣsemt.
Da tessad aman.
Sasen aman.
Sebded aman.
Ɣtes aman.
Tom irha alen aman.
Tom iswa anderen deɣ aman.
Isasa aman.
Rhiɣ aman akusnin.
Rhiɣ aman semiḍnin.
Awadeɣ aman ɣas.
Wideɣ aman tameswin?
Aneɣṣar-a s lexlaṣ. "Yah? Ssken-iyi-d ihi takarḍa-nnek n umḍif."
Aneɣsar-a s lexlaṣ. "Yah? Ssken-iyi-d ihi takarḍa-nnem n umḍif."
Mmuqqel tissist-a tameqrant. "Tetteqqes?" "Ma tqellqed-tt aṭas, ad teqqes, ih."
Tella yiwet n tissist anect-ila-tt deg ssqef. "Ih, walaɣ-tt." "Dɣa ur tt-tessuffuɣed ara?"
Ufiɣ-d yiwet n tissist anect-ila-tt deg uderbuz. "Ssarameɣ ur tt-temḥiqed ara."
Tissist-nni-nnek tameqrant terwel seg ubuqal-nnes. "Sakkin d acu? Ad d-nɣer i yiseɣsayen?"
Tissist-nni-nnem tameqrant terwel seg ubuqal-nnes. "Sakkin d acu? Ad d-nɣer i yiseɣsayen?"
Walaɣ yiwet n tissist anect ila-tt deg tebḥirt. "Yah? I teɣred-iyi-d ad d-aseɣ ad tt-waliɣ?"
Mmuqqel rrqem-nni yehhuskin. Tissist-a maci d tahuski n ugama? "I nekk, ɛni ur hhuskiɣ ara?"
Mmuqqel rrqem-nni icebḥen. Tissist-a maci d ccbaḥa n ugama? "I nekk, ɛni ur cbiḥeɣ ara?"
As-d s tɣawla! Tella yiwet n tissist anect ila-tt deg temcuceft. "Imir-a ad d-aseɣ."
Ṭṭfeɣ yiwet n tissist d tameqrant deg ufus-inu yernu ur iyi-teqqis ara. "Ihi imir-a teqqled tettnaled tissisin s ufus. Maɣef ur tt-id-tewwid ara ad ak-tt-id-nesseww, ad tt-teččed?"
Twalad tissist-a? "Akken d amẓiw!"
Ḥemmleɣ tissisin. Ttwaliɣ-tent d timexluqin tiɣudanin. "Yah? Ihi maɣef ur tuɣed ara yiwet?"
Ma tufam-d tissist tameqrant deg uxxam, ur tt-meḥḥqet ara. "Maɣef? Tebɣid ad ak-tt-id-nesseww, ad tt-teččed?"
Ma tufam-d tissist tameqrant deg uxxam, ur tt-meḥḥqem ara. "Maɣef? Tebɣid ad ak-tt-id-nesseww, ad tt-teččed?"
Ma tufamt-d tissist tameqrant deg uxxam, ur tt-meḥḥqemt ara. "Maɣef? Tebɣid ad ak-tt-id-nesseww, ad tt-teččed?"
Ma tufid-d tissist tameqrant deg uxxam, ur tt-meḥḥeq ara. "Maɣef? Tebɣid ad ak-tt-id-nesseww, ad tt-teččed?"
Tameṭṭut-inu ur tḥemmel icraraqen imeqranen, wala tissisin. "A win yufan ad tt-tawid ɣer umselḍafsi".
D acu ay tettged kra yekka wass deg uderbuz? "Ttwaliɣ tissisin timeqranin am tid-nni ay tkeṛhed."
D acu ay tettged kra yekka wass deg uderbuz? "Ttwaliɣ tissisin timeqranin am tid-nni ay tukḍed."
Sanda ay la tetteddud akka? "Ad dduɣ ɣer yimawlan-inu, ma d kečč ad k-ǧǧeɣ d tissisin-nnek tihuskayin."
Sanda akka ay la tetteddud akka? "Ad dduɣ ɣer yimawlan-inu, ma d kečč ad k-ǧǧeɣ d tissisin-nnek tihuskayin."
Kra n tissisin cemtent s tidet. "Akk tissisin cemtent!"
Kra n tissisin cemtent s tidet. "Tissisin akk cemtent!"