Tatoeba sentences — language code: mar
सामीने तयारी सुरू केली.
सामीने तयार व्हायला सुरुवात केली.
मला इथे राहायला आवडेल.
टॉम खूपदा मेरीबरोबर जेवतो.
आम्हाला ती आवडते.
आम्हाला त्या आवडतात.
आपल्याला ती आवडते.
आपल्याला त्या आवडतात.
मी मेकॅनिकल इंजिनियर आहे.
त्याने एकही मासा पकडला नाही.
त्यांनी एकही मासा पकडला नाही.
सामीने लैलाचं भाडं भरलं.
मी बर्बरमध्ये जोक सांगितला.
तू माझा खूप वेळ वाचवत आहेस!
तुम्ही माझा खूप वेळ वाचवत आहात!
मी सोमवारी कामाला जात नाही.
तुझ्यासारखे अजून कित्येक आहेत.
टॉम तीन वर्षांपूर्वी ऑस्ट्रेलियाला गेला.
मी फ्रेंच कादंबर्‍या वाचत नाही.
टॉमला हवं ते खाऊ दे.
टॉमला हवं ते खाऊ द्या.
मी शक्यतो इतकं बोलत नाही.
सामीचे वडील बर्बर बोलतात.
टोनी बर्‍यापैकी इंग्रजी बोलतो.
सामी बाहेर गेला.
स्वामींचा देवदूत जोसेफसमोर एका स्वप्नात प्रकट झाला.
तूसुद्धा लॅटिन बोलतोस का?
तुम्हीसुद्धा लॅटिन बोलता का?
तूसुद्धा लॅटिन बोलतेस का?
जेवण लवकरच तयार होईल.
मला हे फळ खूप आवडतं.
तो सुरुवात करतो त्याने अर्ध काम आधीच केलेलं असे.
टॉम शक्यतो आपल्या कॉफीत दूध घालतो.
रोमन लोकं वाईनमध्ये पाणी मिसळायचे.
वर्षातून एकदा अपोलो हसतो.
पुष्कळ लोकं आली.
ते या कुत्र्याची काळजी घेत नाहीयेत.
ते राजा असल्यासारखे वागतात.
मुलाने मुलीचे आभार मानले.
टॉम आज शाळेत आला नाही.
तुला तुझं वचन आठवत नाही का?
तुम्हाला तुमचं वचन आठवत नाही का?
हे पुस्तक दोन जणांनी लिहिलं होतं.
टॉम पहाटे उठला.
माझी बायको मेली.
माझी पत्नी वारली.
माझी बायको वारली.
पुढच्या वर्षी तो सहा वर्षांचा होईल.
टॉमने रोममध्ये अभ्यास केला.
कोणीही सगळ्यांनाच खुश करू शकत नाही.
टेबल लाकडाचं बनलं आहे.
मी माझ्या मामाला भेटायला गेलो, पण तो घरी नव्हता.
मी माझ्या मामाला भेटायला गेले, पण तो घरी नव्हता.
मी माझ्या काकांना भेटायला गेलो, पण ते घरी नव्हते.
मी माझ्या काकांना भेटायला गेले, पण ते घरी नव्हते.
ते लढतालढता मेले.
त्या लढतालढता मेल्या.
टॉमची मित्र धोकादायक आहेत.
तो एका खड्ड्यात पडला.
ते एका खड्ड्यात पडले.
ईश्वराने सहाव्या दिवशी काय निर्मित केलं?
देवाने सहाव्या दिवशी काय निर्मित केलं?
हृदयाने विचार कर.
हृदयाने विचार करा.
चतुष्पाद म्हणजे असे प्राणी ज्यांना चार पाय असतात.
हे पुस्तक मी रोममध्ये वाचलं.
दूताने धोक्याची चेतावणी दिली नव्हती का?
त्याने मोटर चालू ठेवलं.
त्यांनी मोटर चालू ठेवलं.
टॉमदेखील घाबरलेला.
मला तिला धरायचं आहे.
मला त्यांना धरायचं आहे.
लैलाने काहीही म्हटलं नाही.
इथे आम्ही सगळेच फ्रेंच बोलतो.
इथे आपण सगळेच फ्रेंच बोलतो.
माझं नाव अ‍ॅलेक्स आहे.
गेल्या महिन्यात माझ्या भावाने उरावामध्ये एक घर बांधून घेतलं.
टॉम काठीच्या आधाराने चालतो.
तिने दहा वर्षांपूर्वी लग्न केलं.
सामी आणि लैला झोपून गेले.
त्याचं काय होणार?
आपण जाऊ या का?
यान्नी स्कुराशी बोलेल.
अजून कोणालाही समजलं नाही.
ती आपल्या अभ्यासात रमलेली आहे.
त्या आपल्या अभ्यासात रमलेल्या आहेत.
तू आमच्या शाळेतला एकमात्र कॅनेडियन आहेस.
तुम्ही आमच्या शाळेतले एकमात्र कॅनेडियन आहात.
तू आपल्या शाळेतला एकमात्र कॅनेडियन आहेस.
तू आपल्या शाळेतली एकमात्र कॅनेडियन आहेस.
तू आमच्या शाळेतली एकमात्र कॅनेडियन आहेस.
तुम्ही आपल्या शाळेतले एकमात्र कॅनेडियन आहात.
तुम्ही आमच्या शाळेतल्या एकमात्र कॅनेडियन आहात.
तुम्ही आपल्या शाळेतल्या एकमात्र कॅनेडियन आहात.
मला फक्त त्यांची मदत करायची होती.
मी सोमवारी निघत आहे.
मी मागे कधीच पाहिलं नाही.
माझी गाडी निळी आहे.
त्याने आपलं डोकं वापरलं.
काही दिवसांपूर्वीच आपण किती खुश होतो.
काहीच दिवसांपूर्वी आम्ही किती खुश होतो.
तुझे वडील आता कुठे आहेत?
तुमचे वडील आता कुठे आहेत?
खरं सांग.
खरं सांगा.
माझं अजूनही तिच्यावर प्रेम आहे.
माझं टॉमशी बोलून झालं आहे.