Tatoeba sentences — language code: asm
ৰাস্তাত খেলা-ধূলা কৰাটো ল’ৰা-ছোৱালীৰ বাবে বিপজ্জনক।
অনবৰতে সৎ হৈ থকাটো সহজ নহয়।
ফুলনিত এটা শহাপহু দৌৰি আছে।
পেঞ্চিলডালেৰে নিজৰ নাম লিখাঁ।
বৰষুণৰ বাবে তেওঁলোকে খেল বাতিল কৰিবলগীয়া হৈছিল।
আপুনি আটাইতকৈ ভাল পোৱা বোলছবিখনৰ নাম কি?
আহা! সিহঁতে ক’লে।
সেই ৰঙা টুপীটোৰ দাম কিমান?
সিহঁতৰ লগত হাঁহক।
মই বসন্ত ভাল নাপাওঁ।
আমি বৰ ভাল কিবা এটা হৈছে।
সিদিনা ৰাতি তেওঁ যে ঘৰত নাছিল তাৰ কিবা প্ৰমাণ দিব পাৰিবানে?
মই লগে-লগে তাইক সুধিবলৈ চিঠি এখন লিখিছিলোঁ, কিন্তু তাই একো উত্তৰ নিদিলে।
মই ভাবিলোঁ সি হয়তো পুথিভঁৰালত আছে।
মাধ্যাকৰ্ষণ শক্তিয়েই উপগ্ৰহবোৰক পৃথিৱীৰ চাৰিওফালে ঘূৰাই ফুৰে।
তাইৰ সৰু ভনীয়েকে তাইৰ খেলনাটো ভাঙিছে।
কেম্ব্ৰিজ হৈছে বিশ্বৰ আটাইতকৈ বিখ্যাত বিশ্ববিদ্যালয়।
আজি দুপৰীয়া ইমেইলযোগে পঠিয়াই দিম।
বেইজিঙতেই মই চীনা ভাষা পঢ়িছিলোঁ।
তাইৰ খেলনাটো তাইৰ সৰু ভনীয়েকে ভাঙি পেলালে।
সি শাক-পাচলি আৰু অলপ ফল-মূল কিনিলে।
সি কাক ফ’ন কৰিছিলনো?
এতিয়া সি গাড়ী চলাব পাৰিব।
এতিয়া সি গাড়ী চলাব পাৰে।
অনুগ্ৰহ কৰি চীনা বা ইংৰাজী ভাষাত উত্তৰ দিব।
তাই দিনে-ৰাতিয়ে পঢ়ে।
সকলোৱে জানে যে তেওঁ এতিয়াও জীয়াই আছে।
কালি তুষাৰপাত হৈছিল।
কালি বৰফ পৰিছিল।
মা পাকঘৰত আছে।
আই পাকঘৰত আছে।
সি ইমান ওখ!
অৱশেষত মই নগৰীয়া জীৱনত অভ্যস্ত হৈ পৰিলোঁ।
আজি ইমান গৰম!
মাকে কেঁচুৱাটোক গা ধুৱালে।
মই শকত হ’ব নোখোজোঁ।
গোটা অৱস্থাত থকা পানীক বৰফ বোলে।
সেইটো নহয়।
তেনেকুৱা নহয়।
চাৰিশ বত্ৰিছ।
নাজানো, ট’নীয়ে ক’লে।
নৰকলৈ স্বাগতম!
চমুকৈ ক’লে শ্বাৰলক জীয়াই আছে।
অ’নি জাপানী লোককথাৰ এজন প্ৰাণীৰ নাম।
মই এনাৰ্জী ড্ৰিংক ভাল নাপাওঁ।
মই কেইবাটাও ভাষা পঢ়ি আছোঁ।
Tatoeba-ত বৰ্তমানলৈকে মংগোলীয় ভাষাৰ ছটা বাক্য আছে।
তাই কানাডাৰ নাগৰিক।
তেওঁ ইথিঅ’পিয়াৰ নাগৰিক।
যিয়েই নহওক কিয়— আমি আপোনাৰ কাষত থিয় দিম।
তেওঁ ক’লে, "আমাৰ লগত আহক।"
তেওঁৰ জন্ম হৈছিল তেহৰানৰ ওচৰৰ এখন গাঁৱত।
বৰ্তমানে তেওঁলোকে ইংলেণ্ডৰ এটা ডাঙৰ কোম্পানীত কাম কৰি আছে।
সি এদিনো বিয়েৰ নোহোৱাকৈ থাকিব নোৱাৰে।
1939 চনত যেতিয়া দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ আৰম্ভ হৈছিল তেতিয়া তেওঁ পেৰিছত আছিল।
মই এটা সুন্দৰ গীত শুনি আছোঁ।
মই এটা সুন্দৰ গান শুনি আছোঁ।
মিষ্টাৰ জ’ন্সে তেতিয়া কিবা এটা ক’লে।
কেনেকৈ কোৱা হৈছে তাতকৈ কি কোৱা হৈছে সেইটো বেছি গুৰুত্বপূৰ্ণ।
মই যোগদান কৰিম!
মই দুয়োকে ভাল পাওঁ।
পৰীক্ষাগাৰত পৰীক্ষা-নিৰীক্ষা কৰা হয়।
মই বাৰ বছৰ বয়সত মোৰ প্ৰথম কম্পিউটাৰ গে’মটো প্ৰ’গ্ৰাম কৰিছিলোঁ।
টমে নিজৰ গে’মকিউবত খেলি আছে।
গাড়ীখন সেউজীয়া।
ফুটবল কোনো দবাখেল নহয়।
তোমাৰ ঘৰখন কি ৰঙৰ?
বছৰজুৰি সিহঁতৰ তাত খুব বৰষুণ হয়।
গণতন্ত্ৰ হৈছে জনসাধাৰণৰ, জনসাধাৰণৰ দ্বাৰা, জনসাধাৰণৰ বাবে শাসন।
মোক মহে কামুৰিলে।
সি পিজাৰো আৰু তেওঁৰ বিশজন মানুহক লগ কৰিবলৈ গ’ল।
হয়, তাই ক’লে, "আপুনি ঠিকেই কৈছে।"
টমে বাছেৰে যোৱাটো ভাল নাপায়।
ৰসায়ন-বিজ্ঞানে আমাক প্লাষ্টিক দিলে।
যিমান সোনকালে পকে, সিমান সোনকালে পচে।
মোৰ বয়স সাতাশী।
মাৰিয়াই মোক নৰৱেজীয় ভাষা শিকায়।
এই গোটেইবোৰ বস্তু ৰাখিবলৈ সেইটো বৰ সৰু বাকচ।
মই সেইটো তোমাৰ পৰা শিকিছোঁ!
মই এইটো গান ভাল পাওঁ!
মানুহজনৰ নাম আছিল ফ্ৰান্সিস্কো পিজাৰো।
টমে বাছেৰে যাত্ৰা কৰাটো ভাল নাপায়।
টমে বাছত যাত্ৰা কৰাটো ভাল নাপায়।
কোনে মোলৈ টেলিগ্ৰাম পঠিয়াইছে?
এসময়ত গীতটো বৰ জনপ্ৰিয় আছিল।
তেওঁৰ মাতৃভাষা বাৰ্বাৰ।
আপুনি এজন অধ্যাপক।
টমে গম পোৱা নাছিল যে আমি তেনেকুৱা কৰিব পাৰোঁ।
সি যি টকা ঘটে সেয়া কিতাপতেই খৰচ কৰে।
ৰজা উলংগহে ওলাল।
মই মুছলমান।
তাই ইমান ধুনীয়াকৈ গাই আছে!
জে’ম্‌ছ বণ্ড কোনো অভিনেতা নহয়।
আটাইকেইটা আপেল ৰঙা।
ট্ৰাফালগাৰ চাৰিআলিত নেলছনৰ প্ৰতিমূৰ্তি আছে।
এইটো যদি ধৰ্ষণ নহয় তেন্তে কি হয়— নাজানো দেই।
মই মোৰ মাতৃভূমিক ভাল পাওঁ।