Tatoeba sentences — language code: isl
Tónlist er sál rúmfræðinnar.
Við förum á markaðinn.
Þú ferð á markaðinn.
Vilt þú te eða kaffi?
Úr fjarlægð leit litla eyjan út eins og skjaldbaka.
Þetta er tré.
Tom er ekki að fara á markaðinn.
Tom hafði ekki farið á markaðinn.
Tom fór ekki á markaðinn.
Tom fer ekki á markaðinn.
Ég fór ekki á markaðinn.
Þetta er ljótt.
Er ég strákur eða stelpa? Hverjum er ekki sama?
Hálsmenið slitnaði og perlur rúlluðu um á gólfinu.
Við verðum líklega öll dáin innan 50 ára.
Tökum lyftuna.
Ég hef séð þennan mann nú þegar.
Við komum aðeins í dag.
Ég tek bókina því að ég sé hana.
Ég fer á markaðinn.
Farðu á markaðinn!
Ég fann lausn!
Hann var mjög veikur í síðustu viku.
Þekkir þú mig?
Í dag fór ég í verslunarmiðstöðina með móður minni.
Eigum við að vinna saman á morgun?
Af hverju komst þú seint heim?
Ég veit ekki hvernig þú gast gert okkur þetta.
Ég gerði það svona.
Láttu mig vera, gerðu það.
Tom er ekki ungur.
Talar þú Makedónísku?
Stólarnir eru undir trénu.
Ég er ekki hrifin af útliti hans.
Ég er að borða epplið.
Vilt þú að við förum í skólann?
Hún er rík, ung, og falleg.
Ég er feginn að ég gat aðstoðað þig í síðustu viku.
Ég var að æla.
Það lítur út fyrir að ég hafi dottað.
Vélarnar eru mjög ódýrar.
Mótorhjólin eru mjög ódýr.
Ég lofa þér því að það mun ekki endast lengi.
Hundarnir voru ánægðir.
Öllum var sama um þig.
Allir hafa einhvers konar ósk.
Kærastan þín verður svo reið við þig þegar hún kamst að þessu. "Hún kemst aldrei að þessu."
Ég vil ekki fara aftur heim. Ég vil djamma.
Tom mun vera reiður við Mary þegar hann kemst að því að hún gerði ekki það sem hún átti að gera.
Tom mun vera reiður við Mary þegar hann kemst að því sem hún gerði.
Kærastan þín verður svo reið þegar hún kemst að þessu.
Kærastan þín verður svo reið við þig.
Kærastinn þinn verður svo reiður við þig.
Ég er ekki með hulstur fyrir gleraugun mín.
Hún þarf alls ekki að vita af hverju ég gerði það.
Hann þarf alls ekki að vita af hverju ég gerði það.
Þú þarft alls ekki að vita af hverju ég gerði það.
Ég er einkabarn.
Fallhlífastökkvarinn féll í sjóinn og druknaði.
Hann borðaði brauð með sýrðum rjóma og osti.
Þegar þú talar ert þú aðeins að endurtaka það sem þú veist nú þegar. En ef þú hlustar gætir þú lært eitthvað nýtt.
Ég er með hjartavandamál.
Síminn minn er að fara að deyja.
Maðurinn tekur hestana að vatninu.
Ég sé sólina og tunglið.
Kennarinn getur séð þig.
Af hverju getur þú ekki verið líkari mér? "Ég vil ekki vera eins og þú!"
Ég vona að þú sért ekki að tala um mig.
Þér líkar ekki við mig lengur!
Hvað ertu að drekka, hvítt eða rautt?
Tom varð ástfanginn af fallegri þýskri stelpu.
Tom var að spila á gítar og elda á sama tíma.
Við vitum eitthvað um það.
Líkar þér við Moskvu?
Hundurinn gelti eins og hann skildi hvað ég hafði sagt.
Af hverju er enginn að hjálpa Tom?
Mér líður eins og þetta muni ekki enda vel.
Ég vil að þú dansir.
Ég vildi að hún myndi segja eitthvað við mig, svo að ég geti vitað hvort við séum ennþá vinir.
Þegiðu og taktu peningana mína!
Sex þeirra snúa aftur.
Það er ekki auðvelt að losa sig við slæman ávana.
Sex þeirra eru að brenna.
Ef ég fer í heita sturtu kemur móða á spegilinn í baðherberginu.
Ég vona að þú njótir þessa lags.