Tatoeba sentences — language code: epo
Kiam ili parolis al mi en la angla estis ĉar ili volis vendi ion al mi. Kiam ili parolis Esperanton al mi, estis ĉar ili volis esti miaj amikoj. Ĉi tion mi aŭdis de usonaj Esperanto-parolantoj revenantaj hejme el vojaĝoj al eksterlando.
Mi trovis ŝin ĉarma.
Mi ne bedaŭras tion. Efektive, pro tio mi havas reklamadon.
Tiam la virino hontis kaj pardonpetis la reĝon, kaj li pardonis ŝin.
La prusa estas balta lingvo.
La eta Princo estas tre populara libro, tradukita en multe da lingvoj.
Kial mi ĉiam devas lukti kontraŭ tiuj problemoj?
Ĉi tiun problemon oni povas rapide solvi.
En tiu ĉi esplorprojekto partoprenis pli ol tricent studentoj.
Hundoj posedas elstaran flarkapablon.
Vi vidos, ke tiu ĉi ekkonoscienca eksperimento estas tre interesa.
Kiam la hundo sentis la odoron, ĝi tuj haltis kaj eksidis.
Poste oni testis la hundon duan fojon.
Oni diras, ke la ĉelo estas la konstruelemento de la vivo.
Antaŭ nelonge esploristoj sukcesis kunligi biologiajn ĉelojn kaj mekanikajn konstruelementojn.
Tiu nova teknologia koncepto superas multajn obstaklojn, kiuj ĝis nun malhelpas interkomunikadon inter biologiaj ĉeloj kaj elektronikaj konstruelementoj.
Lernante kompreni unuopajn frazojn mi konstruas solidan fundamenton por bona tekstokompreno.
Psikologoj konstatis, ke ĉe ekstreme intensaj emocioj la vizaĝa mimiko ne malkaŝas, ĉu la homo en tiu momento travivas plezuron aŭ suferon.
Ofte la korpa teno montras pli precize ol la vizaĝa mimiko, kiujn emociojn travivas homo.
Ni aĉetis novan lavmaŝinon.
La grafo desegnis grafikaĵon; alia grafo desegnis grafon.
Kelkaj homoj aŭdas voĉojn, kelkaj vidas spiritojn kaj al kelkaj tute mankas imagopovo.
Eĉ nostalgio ne estas kiel antaŭe.
Kelkaj feliĉigas kie ajn ili alvenas. Kelkaj feliĉigas kie ajn ili foriras.
Pruntu monon ĉiam de la pesimisto, ĉar li ne antaŭvidas ke vi repagos.
Pura konscio indikas malbonan memoron.
La rapideco de la lumo estas pli granda ol la rapideco de la sono. Tio estas la klarigo kial kelkaj homoj aspektas saĝaj ĝis ili malfermas la buŝon.
Se mi konsentus kun vi, ni ambaŭ malpravus.
Mi dezirus morti kiel mia avo, dormante, ne kriante kaj plorante, kiel la homoj kiujn li veturigis.
La lasta kiun mi volas fari, estas vundi vin, sed tiu elekto restas en mia listo.
Mi petis biciklon de Dio, sed mi scias ke Dio ne funkcias tiel, do mi ŝtelis biciklon kaj petis pardonon de Dio.
Ni neniam plenkreskas, nur lernas kiel ni konduku nin en socio.
Mi loĝas sola en ĉi tiu domo.
Mi laboras sola en via domo.
La novaĵoj estas kie oni komencas per 'bonan vesperon', kaj poste eksplikas kial la vespero ne estas tia.
Tom ankoraŭ ne scias la adreson de Mary.
Kiam vi havis du jarojn, vi jam kapablis nombri ĝis dek.
Li ne havis eĉ unu skribilon.
Mi estis iam hezitanta, sed nun mi ne plu certas pri tio.
La lasta trajno jam foriris.
Mi havas katon, kies nomo estas Piotr.
Tom petis helpon.
Vi scias, mi bone amuziĝis.
Aŭtomobiloj, kiam ili estas novaj, kostas 3 000 000 enojn, nun ili valoras proksimume 300 000 enojn, do mi pensas ke mi uzos la mian iomete pli longe.
Dekoj da homoj mortis sur gasokampo, kiam la alĝeria armeo provis liberigi ostaĝojn.
Mi estis juna kaj senkulpa.