Tatoeba sentences — language code: epo
Kun Marika mi trovis, ke la sveda estas pli facile lernebla ol la finna.
La vivo kun Marika fakte ne estis la sama antaŭ ol mi estis ŝia edzo kaj poste.
Marika malkovris kun mi novan mondon, novan kulturon.
Mi neniam volus esti via edzino.
Mi neniam volus esti via edzo.
Li komencis lerni Esperanton.
Mi ellitiĝis je la sesa, matenmanĝis kaj poste iris al la lernejo.
Talino estas la ĉefurbo de Estonujo.
Talino estas la ĉefurbo de Estonio.
Instruado estas profesio, kiun elektis mi mem.
Mi ne komprenas, kio estas ridiga en tio.
Kiu estas tiu ĉi ulo?
Mi esperas, ke trajnoj plaĉas al vi.
Certe ni amikiĝos.
Mi ĝojas, ĉar hodiaŭ estas bela tago.
Ni fiaskis pro nesufiĉa preparo.
Kie vivas unu ĉasisto, tie povas vivi dek paŝtistoj, cent terkulturistoj kaj mil ĝardenistoj.
La teamo samopinias kun sia kapitano.
La ŝipanaro partoprenas la opinion de sia kapitano.
Mi ĝojas, ĉar hodiaŭ estas tiel bela tago.
Atingi la vesperon de sia vivo.
La teamo havis nur unu deziron: venki.
Malfermu la pordon kaj enirigu la hundon.
Ĉu vi iam literumis tiun vorton?
Kiel ekestas muskola doloro?
Miaj muskoloj doloris pro troa tenisado.
Li havas kelkajn difektojn, sed, malgraŭ tio, mi ŝatas lin.
Mi havas muskolan doloron, ĉar mi tro multe tenisis.
Mi havas muskoldoloron ĉie en la korpo.
Mi sentas muskolan doloron ĉie en mia korpo.
Vi ne komprenas la virinojn, Tom.
Li inventis novan motoron por konsumi malpli da gaso.
Plaĉos al ni aŭdi vin kanti kanton.
Certigu, ke vi pretigos tion antaŭ mia reveno.
Tom preskaŭ forgesis sian ombrelon en la restoracio.
Ni devas redukti niajn elspezojn por ŝpari monon.
Ni devas malpliigi niajn elspezojn por ŝpari monon.
La pordo bezonas plian farbotavolon.
La bebo serĉas sian patrinon.
La suĉinfano serĉas sian patrinon.
Tom sin demandas, kiom da tempo bezonos Maria, por kompreni, ke Johano ne revenos.
Vi pretiĝu por la tempo estonta.
Tom uzas grandan parton de sia tempo por helpi al Maria.
Troa ekzercado povas kaŭzi pli da damaĝo ol utilo.
Maria estas eluzata de senskrupulaj homoj.
Kelkaj homoj estas tute sen skrupuloj.
Kelkaj homoj havas neniajn skrupulojn.
Lerteco kaj neŝancelebla trankvilo, kuraĝo kaj eltrovemo estis kunigitaj en li laŭ egala mezuro.
Maria havis ĉirkaŭ cent jarojn.
Unu el la virinoj havis fortikan konstruon kaj grave superis la alian per sia alto.
Pli frape ol ĉio alia impresis la volesprimo en liaj okuloj.
Per sia eksteraĵo li altiris atenton.
Li amas vin. Tion mi scias.
Mi povas resti.
Mia filo ŝatas legi librojn pri la dinosaŭroj.
Ŝi malfermis la dorsosakon.
Vi devas montri vian pasporton.
Kie estas la telefonlibro?
Ni havas tri hundojn kaj katon.
La taggazeto revokis la specialan korespondanton al la ĉefa oficejo en Tokio.
Kaj kio rezultos el tio?
Kaj kio rezultu el tio?
Kaj kio rezultis el tio?
Jen, pro kio ni disputas tiel ofte.
Nia kapitano agis saĝe, invitante lin partopreni en la ekspedicio.
Mi ŝate aŭskultis liajn rakontojn pri aventuroj spertitaj sur la maroj de la mondo.
Li kaj mi amikiĝis.
Li kaj mi iĝis amikoj.
Li kaj mi estas kunigitaj per nerompeblaj amikecaj ligoj, kiujn naskis kaj firmigis malfacilaj provoj de la vivo.