Tatoeba sentences — language code: kab
Ṛjiɣ-tt armi i d-ɣlint tillas.
Ṛjiɣ-tt.
Ṛǧiɣ akk tudert-iw akken ad k-m-id-afeɣ.
Taggara-ya aṭas n wungalen i d-yetteffɣen s teqbaylit.
Ṛju ad ak-d-awiɣ isgaten-nnek.
Ṛju ad ak-d-qeddmeɣ weltma.
Ṛju ad ak-fkeɣ cwiṭ n yidrimen.
Ṛju ad ak-iniɣ yiwen n wawal.
Ṛju ad ak-ḥeddedeɣ akerbas-ik.
Ṛju ad am-d-awiɣ isgaten-nnem.
Ṛju ad am-d-qeddmeɣ weltma.
Ṛju ad am-iniɣ yiwen n wawal.
Ṛju ad awen-iniɣ yiwen n wawal.
Ṛju ad d-awiɣ ilalen-nwent.
Ṛju ad k-ssiwḍeɣ ɣer unafag.
Ṛju ad qisseɣ taẓɣelt-nnek.
Ṛju ad sfeqdeɣ tanfult-nnek.
Ṛju ad sfeqdeɣ tanfult-nnem.
Ṛju ad ssiwleɣ yid-k.
Ṛju ad ssiwleɣ yid-m.
Ṛju ad t-kkseɣ ssya.
Ṛju ad ẓreɣ d acu ay turam.
Sami yella ittmeslay cwiṭ n taɛrabt.
Ṛju ad ẓreɣ d acu ay turid.
Ṛju ak-t-id-ssissneɣ.
Ṛju am-t-id-ssissneɣ.
Ṛju ar d fakeɣ ikayaden.
Ṛju arma d azekka taṣebḥit.
Ṛju arma kfiɣ učči.
Ṛju arma tuweḍ-d nnubba-nnek.
Di tazwara ad awen-iniɣ, ansuf yes-wen.
Ad izmireɣ ad rreɣ akk ɣef yisteqsiyen.
Ṛju cwiṭ, ma ulac aɣilif.
Ṛju cwiṭ.
Ṛju da arma qqleɣ-d.
Ṛju da arma yusa-d.
Ṛju da arma yuweḍ-d.
Ṛju da.
Ṛju deg texxamt n tmeṛjiwt.
Ṛju kan!
Ṛju kan.
Ṛju mi ara d-yas baba-k.
Ṛju mi ara d-yas baba-m.
Ṛju mi ara d-yaweḍ baba-k.
Ṛju tadqiqt!
Ṛju tadqiqt.
Ṛju tasdidt.
Ṛju timikt, ma ulac aɣilif!
Ṛju ɣef unekcum n uzadaɣ-a.
Ṛju, anwa ay ak-yennan?
Ṛju, anwa ay am-yennan?
Ṛju, anwa ay awen-yennan?
Ṛju, anwa ay awent-yennan?
Ṛju, la d-yesṭebṭub yiwen.
Ṛju, ma ulac aɣilif.
Ṛju-iyi deg tzeɣɣa n temlilit.
Ṛju.
Ireggem i waklan tilelli.
Ṛju. Qqel-d ɣer da.
Ṛjumt ad awent-reẓmeɣ tawwurt.
Ṛjumt cwiṭ.
Ṛjumt deg tzeɣɣa n tmeṛjiwt.
Ṛjumt kan.
Ṛjumt mi ara d-yas baba-twent.
Ṛjumt, ma ulac aɣilif.
Ṛjut ad awen-reẓmeɣ tawwurt.
Ṛjut ad ken-ssiwḍeɣ ɣer unafag.
Ṛjut deg tzeɣɣa n tmeṛjiwt.
Ṛjut mi ara d-yas baba-twen.
Ṛjut timikt!
Ṛjut timikt.
Ṛjut, ma ulac aɣilif.
Ṛqeṣ timeṛqaṣin.
Ṛqiq am iẓḍi.
Ṛqiqet liḥala-s.
Ṛuccen-d udem-inu s waman.
Ṛuccen-iyi-d udem-inu s waman.
D argaz n wawal, yerna umneɣ-t.
Ṛuf fell-i. Ur bɣiɣ ad k-ẓreɣ.
Ṛuza ad d-tessu usuten.
Ṛuza ad tessired iqbac.
Ṛuza ad tḥemmel urar-a.
Acuɣer dyen ur tebɣiḍ ara a d-tuɣaleḍ?
Ṛuza la trewwel fell-i.
Ṛuza tedda ɣer uxeddim.
Ṛuza tefka azal i waya.
Ṛuza tefra amennuɣ-nni.
Ṛuza tella tceffu mliḥ.
Ṛuza tella tesɛa amcic.
Ṛuza tella tesɛa lḥeqq.
Ṛuza tenqes deg lmizan.
Ṛuza teqbel isefka-nni.
Ṛuza teqqim deg uxxam.
Ṛuza tessazdeg-d axxam.
Ṛuza tessedhay igerdan.
Ṛuza tesɣa-d takeṛṛust.
Ṛuza tettagad tissisin.
Ṛuza tettazzal yal ass?
Ṛuza tetteddu s leɛqel.
Ṛuza tewwi-tt tiṭ-nnes.
Ṛuza tezmer ad tkemmel?
Ṛuza teɛreq deg usafag.
Ṛuza teṭṭerḍeq d taḍsa.
Ṛuza ur d-tessaɣ aɣrum.
Ṛuza ur d-tessi usuten.
Ṛuza ur telli tettasem.
Ṛuza ur tessared iqbac.
Ṛuza ur tessirid iqbac.
Ṛuza ur tgezzem isekla.
Mazal ur ihegga ara yimensi.
Ṛuza ur tqebbel isefka.
Ṛuza ur tḥemmel urar-a.
Ṛuza yeffeɣ-itt leɛqel.
Ṛuḥ a yasif di lɣerḍ-ik.
Ṛuḥ a zzman, tuɣaleḍ-d a zzman!
Ṛuḥ ad teddudiḍ!
Ṛuḥ ad tesweḍ mernuyet!
Ur ihegga ara yimensi-nni.
Ṛuḥ akkin, teččeḍ imekli-inek.
Ṛuḥ ay aɛṛab ar tafsut.
Yessefk ad neḍṣ akken ad nekkes ɣef ul-nneɣ.
Ṛuḥen, wa ɣer lexla-s, wa ɣer swaleḥ-is.
Ṛuḥen-awen.
Ṛuḥen-d yefṛax leqḍen-ten.
Ṛuḥet kan ad testeqsim Sliman U Saɛid Waɛmaṛ U Muḥ.