Tatoeba sentences — language code: epo
Ŝi faris ĝin kontraŭ sia volo.
Li diris al mi, ke li vidos ĝin denove.
Se mi ĝustatempe atingus la trajnon, mi nun estus tie.
La prezidento kaj la sekretario babilis ĉe taso da kafo.
Mi volas vidi la estron.
Ni ĉiuj sopiras pacon en la mondo.
Mi ŝatus ke vi faru liston de la lastatempe publikigitaj libroj.
Mi rigardis la horon sur la horloĝo.
Televidprogramoj havas malbonan influon al infanoj.
Ŝi klinis la kapon salutante.
Vi ne imagas, kion mi travivis.
Ni kuris post la kato.
Mi translokiĝis al Eŭropo antaŭ la milito.
Mi tute ne komprenis la nomon de tiu dezajnisto.
Kuraĝigu lin provi ĝin denove.
Donu al mi kelkan tempon por eltrovi, kio misfunkciis.
Mi aŭdis, ke vi estas bona tenisoludanto.
Ilia geedzeco ne iris glate.
Oni aprezus vian helpon en tiu afero.
Tiu kazo estis decidita de la Plej Supera Kortumo.
Ŝi ne permesos al mi legi la leteron.
Ni rapidis al la flughaveno, sed maltrafis la aviadilon.
Ĉu ni atendu ankoraŭ kvin minutojn?
Nur hieraŭ mi eksciis la faktojn.
Tio estis eraro je ilia flanko.
Ĉi tiuj ŝuoj estas tro grandaj por mi.
Ili ankaŭ instruas, ke por grandaj pekoj ili ricevos pardonon nur per konfeso al ilia gvidanto.
Li neglektas la leĝon.
La kuracisto ne certis, kiu problemo estis.
Patty estis tiom malalta, ke ŝi ne kapablis atingi la branĉon.
Fek.
Mi parolis kun la knabo, kiu ŝajnis esti la plej aĝa.
Ĉi tiu rivero fluas tra mia vilaĝo.
Li ne atentis mian averton.
Ne forgesu enpoŝtigi la leteron.
Silentu en la biblioteko, knaboj!
Sano superas riĉecon, ĉar la unua pli gravas ol la dua.
La viro kaŝis sin en densa arbaro.
Ĉu estas banko ĉi-proksime?
Vi kutimas ellitiĝi frue, ĉu ne?
La prezo inkluzivas sendokostojn.
Oni portis mian valizon al mia ĉambro.
Ĉar estis tre malvarme, ni restis hejme.
Mi irintus en kinejon, se mi havintus tempon.
„Ĉu vi venas el Aŭstralio?”, demandis la filipinano.
Ie estas nun la kvina.
Li alvenis je la naŭa laŭ antaŭaranĝita plano.
Baldaŭ tagiĝos.
Se temas pri la angla, neniu superos min.
Li estas granda muzikŝatanto.
La kunveno finiĝis antaŭ tridek minutoj.
Ŝia sinteno naŭzas min.
Multaj usonanoj sentas sin malkomforte dum silento, kaj ili rigardas silenton dum konversacio kiel signalon, ke ili ekparolu.
Ĉu iu povas helpi min? "Mi helpos."
La granda kritikisto kaj la poeto estas vojaĝantaj kune.
Kiuj estas la unuaj kvin literoj de via retpoŝta adreso?
Tiu estas la plej bona afero de post tranĉita pano! Tamen, mi ne scias kiu estis la plej bona afero antaŭ tranĉita pano.
Ĉu vi ordigis vian ĉambron?
Ĉiu infano povas respondi tion.
Historio estas mia ĉefa fako.
Unu el la knaboj subite forkuris.
Ĉu tio estas vesperto?
Li ne devas subteni familion.
Ne denove!
Kelkaj de la studentoj ludis tenison kaj la aliaj ludis flugpilkon.
Ni sidiĝu sur tiu benko.
Por traduki ĉi tiun libron, ni bezonis kiom da tempo?
Ne antaŭ ol mi vizitis Aŭstralion, mi rimarkis, kiel malgranda Japanio estas.
Normoj por la sekureco dum tertremoj nur malofte realiĝas ĉe privataj konstruaĵoj ĝis nun.
Mi zorgis pri lia sano.
John kaj Mary konas unu la alian ekde 1976.
Ŝia vizaĝo ruĝiĝis.
Mi nuntempe loĝas en Kunming.
Ĉu vi povus diri al mi, kiel iri al via oficejo?
Mi penis solvi ĉi tiun problemon.