Tatoeba sentences — language code: mkd
Многу ми е драго што ќе останеш.
Таман почнав.
Том не планира да остане.
Би сакал да си купам софа.
Можеби може да правиме муабет некој ден.
Што сакаш да видам?
Том облече дебели чорапи.
Мислев дека ова е расчистено.
Сите сме на истата страна.
Мислам дека ти се познати правилата.
Не е голема, мрачна тајна.
Ќе ти го пратам распоредот.
Знаете ли да чувате тајна, дечки?
Може ли накратко да поразговараме?
Морам да се префрлам во друго школо.
Може ли да ми дадеш една секунда?
На Том нема да му биде гајле што имаме да кажеме.
Епа сега, така рече Том.
Да го ставиме ова во сефот.
Да одиме во другата соба.
Може ли да ве честам една тура?
Том обично јаде набрзина.
Том спиеше во својата соба.
Том изјури од собата.
Том летна од собата.
Том како фурија излета од собата.
Том отиде до другиот крај на собата.
Некако погрешно ми делува.
Тоа не звучеше како што треба.
Сум ги видел резултатите.
Не ми е убаво во пензија.
Помагав при пишувањето на тој извештај.
Знам за тоа истражување.
Како бе не ти текна?
Како бе не се сети?
Тоа е најверојатно нов рекорд.
Ќе му кажам на Том дека си готов.
Цела ноќ останав буден и читав.
Да се засолниме од дождов.
Ти кажав дека е возможно.
Имам куп прашања.
Имам прашања на тони.
Тоа не е праведно прашање.
Повторно ми ја повишија платата.
Никогаш не сум бил погорд.
Може ли набрзина да те прашам нешто?
Дали е тоа озбилно прашање?
Немав доволно докази.
Ќе одлучам што понатаму.
Имаш многу валидни аргументи.
Ќе ти понудам разумна цена.
Една поштенска марка, ќе Ве молам.
Малку помош, ќе те молам.
Том скова добар план.
Остани каде што си, те молам.
Немам време да бидам трпелив.
Знам сѐ за журката.
Требаше да каснеш малку пита.
Ова е најверојатно местото.
Ќе го однесам Том во парк.
Сакам да му приредам забава на Том.
Том се обиде да се обузда.
Том се обиде да не драми беспотребно.
Том и кажа на Мери да ја запре колата.
Се надевам дека не сум предотеран.
Берлускони е тапа.
Купи два коња на саем.
Само машки ум заблуден од похота би можел да го нарече атрофираниот пол со тесни раменици, широки колкови и кратки нозе поубавиот пол.
Том е на деловно патување.
Мажите се како кучиња. Секогаш се радуваат кога ќе те видат и никогаш немаат поим зошто им се лутиш.
Може ли да го разгледам менито?
Не си ги чешај раните.
Мери си го заборавила чадорот во некој си автобус.
Да бев богат, ќе си го минував времето патувајќи.
Аргентинец сум.
Леков мора да се пие на празен стомак.
Непредвидлив е.
Непресметлив е.
Мајка ми внимателно ја отвори вратата.
Цената на мудроста е поголема од таа на бисерите.
На луѓето не им се допаѓа она што не го разбираат.
Нема ништо за мене тука.
Никој не сака да работи.
Да, така и си мислев.
Том сака да јаде желки.
Мора да има рамнотежа помеѓу законот и безредието.
Арапскиот се чита оддесно налево.
Седеше и пушеше.
„Извинете, зборувате ли англиски?“ „Да, малку.“
Том има страшен пролив.
Евреите, христијаните и муслиманите се сите божји деца.
Како ти оди потрагата по работа?
Лажењето е срамота.
Лажењето е срамно.
Том е затвореник.
Не можам да им се јавам.
Не можам да му се јавам.
Не можам да ѝ се јавам.
Не можам да им се јавам дома.
Не можам да му се јавам дома.
Не можам да ѝ се јавам дома.