Tatoeba sentences — language code: yue
你連我啲女同啲孫都唔畀我錫。 你好傻。 而家我有能力傷害你，但係琴晚你父親嘅神同我講：小心唔好用任何嘢嚟威脅到雅各。
佢哋離開伯特利，當佢哋同以法拉仲有一段距離嘅時候，拉結就開始分娩。 而且生仔好難。 當情況開始惡化嘅時候，助產士同佢講：勇敢啲，你都會有呢個男仔。
佢同佢哋講：聽我發嘅夢：我哋喺田野綁緊啲麥捆，我見到我啲麥捆升起晒，企直啲，而你啲麥捆就圍實晒住我，向佢鞠躬。
約瑟解釋返係噉樣：你嘅夢嘅意思係：三個籃代表住三日。 所以，三日之後，法老會將你斬首，釘實住喺十字架上，等啲猛獸可以食你嘅肉。
雅各聽到埃及有食物賣，就對個仔講：你哋點解要攬住雙臂企喺度？ 我聽講喺埃及佢哋賣緊雜貨。 去嗰度買麥片等我哋唔好餓死。
約瑟將全埃及農業生產嘅五分之一嘅農業生產嘅五分之一，決定向法老繳納作為稅項，成為法律，而呢個稅項仍然生效，而呢個稅項只不過係免除祭司嘅土地。
當我由美索不達米亞返嚟嘅時候，為咗我嘅悲傷，你媽媽拉結喺距離以弗拉塔唔遠嘅迦南國嘅旅程中死咗。 我將佢埋葬咗喺去以法蓮嘅路上，而家係伯利恆。
雅各見到約瑟個仔，就問：「呢啲係邊個？」 「佢哋係上帝喺埃及畀我嘅子女，」約瑟答：「帶佢哋嚟我度，等我可以祝福佢哋。」
但係當啲雲變紅，風平靜嘅時候，海就好似玫瑰葉噉； 有時睇落係綠色，有時係白色，但無論幾靜同平靜，沙灘上總有啲動作。
從前有個好甜美好優雅嘅小女孩，因為佢窮，夏天要赤腳行，冬天就要着大木鞋，令到佢啲細腳嘅腳趾變紅，令到佢變紅受好多苦。
所以上帝創造咗偉大嘅水生動物同所有種類嘅生物，佢哋會喺水入面大量噉移動緊，亦都創造咗所有種類嘅鳥類。 上帝見到佢所做嘅係好事。
而呢件事令佢心碎。 主然後話：我要令我所創造嘅人從地上消失，同埋動物、爬行動物，甚至係空中嘅雀鳥，都同佢一齊消失晒，因為我後悔造咗佢哋。
蛇係主神所造嘅田野所有野獸中最狡猾嘅，佢問個女人：上帝話你唔可以食園入面所有樹木嘅果實，係咪真嘅？
但係啲鳩搵唔到落地嘅地方，因為水仲覆蓋咗成個地球表面，所以喺方舟入面返咗去挪亞身邊。 佢伸手拎起隻鴿，然後將佢帶返入方舟。
隨住時間過去，約瑟、佢所有嘅兄弟同成個世代都死咗。 但係，以色列人就多咗好多，越嚟越多，越嚟越強大，到咗全國都充滿住佢哋嘅地步。
埃及國王對以色列人嘅助產士塞弗拉同普亞發出以下命令：當你協助希伯來婦女分娩嘅時候，要留意個咇咇仔嘅出世：如果係男仔，就殺死佢；如果係女仔，就畀佢活落去。
摩西已經係個成年人。 有一日佢出去探訪佢啲希伯來兄弟所在嘅地方，發現佢哋被迫做嘅工作有幾咁辛苦同累人。 佢觀察到有個埃及人打緊個冇防禦嘅希伯來人。
喺呢度過夜，聽日，如果佢想對你行使佢嘅救援權，好啦，畀佢救你； 如果相反，我唔想救你，我向上帝發誓我會救你。 喺呢度瞓到黎明。
主對摩西發怒，話：「利未人亞倫唔係你嘅兄弟咩？」 我知佢講嘢好好。 睇吓，佢嚟緊見你，佢會好開心見到你。
主同摩西講：我要為你由天上降下啲麵包。 每日啲人都要出去攞每日嘅份量。 所以我會考驗你，睇吓你係咪按照住我嘅法律行路。
摩西對佢哋講：呢個係主所吩咐嘅：聽日係安息日，係獻給主嘅休息日。 焗你想焗嘅嘢，煮你想煮嘅嘢，剩低嘅嘢就留低做第二日嘅儲備。
如果一個男人買咗佢，然後話佢想同佢結婚，但係之後唔鍾意佢，佢就要將佢賣返畀佢爸爸。 佢唔會賣到畀外國人，因為佢用得唔啱。
《紐約時報》嘅彼得 · 貝克報導：「奧巴馬一心要透過斷絕俄羅斯嘅政治同商業關係，將佢嘅擴張野心限制喺鄰國，將佢變成一個卑鄙嘅國家，將俄羅斯同普京隔離咗。」
佢最鍾意嘅運動係五人足球，佢喺學校踢。 好開心見到佢玩緊！ 當佢喺隊入面嘅時候，球場有幾咁光，而個波甚至似乎會喺佢畀嘅柯打之下喺度轆緊，更加順服。
我哋嘅思想先於我哋嘅行動，令我哋去實踐佢哋。所以，對於有人講嘢或者做嘢有邪惡嘅意圖，苦難就會跟住嚟，就好似車轆跟住隻牛所行嘅路一樣。
背景嘅建築物係最細嘅，但係由大窗、闊嘅入口同埋有個通往嗰個入口嘅平台嘅優雅樓梯，可以得出個結論，嗰度嘅住宅好靚又舒適。
佢話，喺嗰度，佢由跪低嘅位置起身，轉身向嗰個冇動作嘅女人，佢塊面因為吹氣扇火嘅努力而紅咗。 我點咗個火，好快你就會暖啲，有多啲光線。
願上帝唔好放棄你同祝福你，親愛嘅女士！，個後生女僕喊道，然後再次錫住佢情婦嘅手同個小朋友喊緊嗰陣塊面，佢冇回頭，趕緊噉離開間房。
一個過咗嘅棋係指喺佢前面（無論係喺佢自己嘅欄位定係喺兩個相鄰嘅欄位）有個對立嘅棋，可以阻止得住（透過阻擋或者捕捉）佢去到棋盤嘅最後一排。
我啱啱睇到一個圍棋遊戲嘅複製品，喺13 x 13嘅板上面玩，有129個動作（65個P，64個B），其中13個係由黑方捕捉，12次係由白方捕捉。 黑色贏咗20比16。
普京表示，如果克里米亞同烏克蘭東部地區對俄語人口嘅暴力升級，俄羅斯就忍唔住，並會喺埋國際法框架之內採取返必要嘅行動。
國際貨幣基金組織表示，供應鏈擠塞導致咗全球多個產品短缺，並導致埋運費急劇上升，進而增加緊消費品嘅成本。
佢嘅年紀可能接近四十三十歲，但係佢塊面好紅，對眼開朗咗好多，令到佢仍然畀人一種肥胖、惡毒嘅男仔嘅印象。
Tom 係墨西哥人，好多人都唔知，佢真名係安東尼奧·胡安·德·洛斯·洛博斯·默托斯。 佢亦都係一個因為走私而喺邊境被通緝嘅罪犯，所以如果你唔該唔好散播呢啲資訊，我會非常之感激。
Toki Pona 嘅詞彙幾乎全部都要建立晒喺呢種極簡語言嘅發明者揀咗嘅一百多個字做基本嘅基礎上。 用家成日都係為咗搵最低限度邏輯嘅解決方案而努力。
當佢哋噉樣玩同享受緊嘅時候，有個着住件農村風嘅山羊皮衫嘅老人家，隻腳着住件破爛啲嘅鞋，孭住一袋糧食，走近佢哋並坐埋喺佢哋隔籬。
啲礦工係噉輪班噉工作，會用斧頭同鑽頭喺管道底部向鑽孔挖一條4米長嘅通道，呢個通道深100米（300呎），直徑淨係得25厘米。
佢話另一個得意嘅因素係風暴同閃電嘅數量明顯噉增加緊，呢啲現象亦都可能引發北極嘅火災。 據佢講，有啲地方嘅氣候變化發生得快過之前預測。
美國民主黨嘅策略家卡維爾曾經正確噉預測過晒將會勝出嘅總統候選人會贏得最多票嘅州，佢適當噉謙虛, 就算係一隻盲松鼠都會間唔中搵到啲橡果。
幾世紀以嚟，天文學家都相信銀河系構成咗成個宇宙。 哈佛係其中一個首先顯示透過望遠鏡睇到嘅天空模糊嘅斑點係其他銀河系，而唔係銀河系嘅遠處。
你喺海上最大嘅靚係咩，你嘅魚尾，喺陸地上被視為可怕，所以佢哋對呢件事嘅理解好少； 要喺嗰度靚，你要有兩個笨拙嘅支撐，佢哋叫做腳！
Tom 媽媽喺思想入面迷失咗，所以佢冇留意到Tom 預先放定喺架購物車入面嘅巨大泰迪熊 —— 或者至少，佢冇見到佢喺度有啲咩奇怪嘅地方。
佢由頭到腳全部都係着住晒毛皮，佢啲衫全部都係有埋晒啲灰燼同煙灰； 佢個背嘅後面有一套玩具，個樣好似啱啱開袋嘅街頭小販噉。
馬克 · 西蒙斯係奧斯汀嘅「鳥夫人約翰遜」野花中心嘅首席生態學家。 西蒙斯係一個研究過晒世界各地啲自然植物嘅英國人，佢話咁多朵花嘅出現真係值得慶祝嘅事。
伊朗沙漠嘅偏遠城市、德國嘅冰河時代洞穴同巴西嘅石碼頭，係為咗落奴隸船而建，係聯合國教科文組織喺世界遺產名單上新增咗三個。
而我係鮑勃道蒂。 你可以喺uvaspecialenglish.com 搵到多啲有關肝炎嘅資訊，同埋單撈我哋嘅節目轉錄同音頻。下個禮拜先至聽返美國之音特別係英文節目入面啲科學新聞。
當一個組織嘅活動同所有理論、同嗰個時期嘅所有理性合成同塑造晒佢嘅思維方式喺離婚嗰一刻，啲群眾就有理由放棄嗰個組織。