Tatoeba sentences — language code: epo
Nun, post kiam ĝi ricevis la akvon, la glaso estas plenigita.
Hieraŭ, antaŭ ol verŝi la akvon, mi estis plenigonta la glason.
Hieraŭ, verŝonte la akvon, mi estis plenigonta la glason.
Hieraŭ, antaŭ ol ricevi la akvon, la glaso estis plenigota.
Hieraŭ, verŝante la akvon, mi estis pleniganta la glason.
Hieraŭ, dum mi verŝis la akvon, mi estis pleniganta la glason.
Hieraŭ, dum ĝi ricevis la akvon, la glaso estis plenigata.
Hieraŭ, post kiam mi verŝis la akvon, mi estis pleniginta la glason.
Hieraŭ, verŝinte la akvon, mi estis pleniginta la glason.
Hieraŭ, post kiam ĝi ricevis la akvon, la glaso estis plenigita.
Morgaŭ, antaŭ ol mi verŝos la akvon, mi estos plenigonta la glason.
Morgaŭ, verŝonte la akvon, mi estos plenigonta la glason.
Morgaŭ, antaŭ ol ricevi la akvon, la glaso estos plenigota.
Morgaŭ, dum mi verŝos la akvon, mi estos pleniganta la glason.
Morgaŭ, verŝante la akvon, mi estos pleniganta la glason.
Morgaŭ, dum ĝi ricevos la akvon, la glaso estos plenigata.
Morgaŭ, post kiam mi verŝos la akvon, mi estos pleniginta la glason.
Morgaŭ, verŝinte la akvon, mi estos pleniginta la glason.
Morgaŭ, post kiam ĝi ricevos la akvon, la glaso estos plenigita.
Dum mi verŝas la akvon, mi plenigas la glason.
Post kiam mi verŝis la akvon, mi plenigis la glason.
Post kiam mi verŝos la akvon, mi plenigos la glason.
Edziĝonte, li aĉetis domon.
Dancante, li falis.
Venkinte ĉion, li fine alvenis.
Feliĉaj la homoj kredantaj je Dio.
Feliĉaj la homoj, kiuj kredas je Dio.
Falinda homo estas inda je helpo.
Homo, kiu falis estas inda je helpo.
Mi foriros en la venonta monato.
Mi foriros en la monato, kiu venos.
Ho! du birdetoj mortintaj pro la malvarmo.
Ho! du birdetoj, kiuj estas mortintaj pro la malvarmo.
Ho! du birdetoj, kiuj mortis pro la malvarmo.
La tempo, kiu pasis, neniam revenos.
La tempo, kiu estas pasinta neniam revenos.
Akceptu mian saluton, amikoj venintaj el tiel malproksime.
Akceptu mian saluton, amikoj, kiuj estas venintaj el tiel malproksime.
Akceptu mian saluton, amikoj, kiuj venis el tiel malproksime.
Tie kuŝis du birdetoj, mortintaj pro la malvarmo.
Tie kuŝis du birdetoj, kiuj estis mortintaj pro la malvarmo.
Li ne forgesis sian patron, pasintan en alian vivon.
Li ne forgesis sian patron, kiu estis pasinta en alian vivon.
Tie troviĝis centoj da homoj, venintaj el malproksimaj landoj.
Tie troviĝis centoj da homoj, kiuj estis venintaj el malproksimaj landoj.
Homo, dirinta la veron, ne estas riproĉinda.
Homo, kiu estas dirinta la veron, ne estas riproĉinda.
La knabinoj, ne ricevintaj pupojn, ekploris.
La knabinoj, kiuj ne estis ricevintaj pupojn, ekploris.
Morgaŭ, en ĉi tiu tempo, ni estos jam alvenintaj.
Se mi scius, mi estus respondinta.
La edziĝontoj faru vicon dekstre; la edziĝintoj eliru tra la maldekstra pordo.
Dio estas la kreinto de la mondo.
La judoj ankoraŭ atendas la Savonton.
Por la kristanoj, Jesuo estas la Savinto.
Jaroj pasintaj - for de l’ memoro.
Tagoj kurantaj - nin ne katenas.
Tempojn venontajn - ni ne divenas.
Jen nia vivo, horo post horo.
Irante al la lernejo, mi renkontis mian amikon Karlo, kiu estis promenanta.
Amante la veron, ni malamas la malveron.