Tatoeba sentences — language code: mar
मला टॉमची वाट बघायची आहे.
हे कोणाचं पेन आहे?
आम्ही चुका करत नाही.
आपण चुका करत नाही.
माझ्या आईची बहीण म्हणजे माझी मावशी.
तो झोपायला जाण्याच्या वेळी नेहमीच खिडकी उघडतो.
मी श्वास घेत होतो.
मी श्वास घेत होते.
श्वास घेत होतो.
श्वास घेत होते.
आपल्याला लागणार नाही.
ते आम्हाला लागणार नाही.
त्याची आम्हाला गरज पडणार नाही.
ते गुलाब दिसतंय का?
गुलाब दिसतंय का?
एक गुलाब दिसत आहे का?
एखादं गुलाब दिसतंय का?
ती स्वतःवर रागवलेली होती.
चांगली पार्टी आहे.
युद्धाच्या वेळी तो सैनिक होता.
आम्ही तिला ओळखत नाही.
आपण तिला ओळखत नाही.
तिने मला सांगितलं की त्याची आई डॉक्टर होती.
मला तुझं चित्र पाठव.
मला आपलं चित्र पाठवा.
काही लोकांना धोका आवडतो.
बेटहोफन एक महान संगीतकार होता.
तो आला तेव्हा मी एक पत्र लिहत होतो.
तो आला तेव्हा मी एक पत्र लिहत होते.
तेरा अमेरिकन मारले गेले.
मला आर्नॉल्ड श्वार्जनेगरशी जर्मनमध्ये बोलायचं आहे.
मी माझे डोळे तपासून घेतले.
टॉमने आपले गॉगल घातले.
टॉम कसा दिसतो तुला माहीत आहे का?
टॉम २००१ मध्ये बॉस्टनला आला व २०१० पर्यंत इथे राहिला.
टॉमने फोन उचलला.
रूजव्हेल्ट सकाळी चर्चला गेला.
रूजव्हेल्ट सकाळी चर्चला गेले.
टॉमला नाही म्हणून सांग.
ते मी सुरू केलं.
डोंगरावर बर्फ आहे.
मी माझ्या बहिणीबरोबर एक खेळ खेळतो.
मला तरी चहापेक्षा कॉफी आवडते.
आम्ही १ वाजता जेवायला जाणार आहोत. अर्थात, १० मिनिटांत.
टॉम जिंकला.
टॉम आपल्याकडे बघतोय.
माझ्याकडे तुझी चावी आहे.
माझ्याकडे तुमची चावी आहे.
कोणी आलं आहे का?
कोणी आलंय का?
मला अजून थोडं द्या.
तो समुद्र निळा आहे.
हे काय नवीन नाहीये.
हे नवीन नाहीये.
ते मित्र होते.
त्या मैत्रिणी होत्या.
होऊ शकेल तितकं पाठ करायचा प्रयत्न कर.
कोणती चावी आहे?
तुला इटालियन आवडते का?
टॉम त्याच्या बाबांसारखा आहे.
टॉम त्याच्या वडिलांसारखा आहे.
त्याने झाडावरच्या काही फांद्या कापून टाकल्या.
मारिकाबरोबर, मला फिनिशपेक्षा स्वीडिश भाषा शिकायला सोपी वाटली.
तो नागासाकीमध्ये राहतो.
टॉमला घरी पाठव.
टॉमला घरी पाठवा.
तू इथे होतास मला माहीत नव्हतं.
तू हा किमोनो घालशील का?
तू हा किमोनो घालशील?
तुम्ही हा किमोनो घालाल का?
हा किमोनो घालशील का?
इचिरो नागोयाला पहिल्यांदा जाईल.
मी काही करत नव्हतो.
मी काही करत नव्हते.
मी काहीही करत नव्हतो.
मी काहीही करत नव्हते.
मला ब्रेडपेक्षा जास्त भात आवडतो.
मला पावापेक्षा जास्त ब्रेड आवडतो.
मी काय लिहिलं नाही?
प्रकाशचित्रण ही एक नवीन प्रकारची कला म्हणून मानली जाते.
त्या कवीने अनेक कविता लिहिल्या.
काहीही करून पळू नकोस.
काहीही करून धावू नकोस.
स्कार्लेट हा एक सुंदर रंग आहे, पण मला फ्युशिया आवडतो.
स्कार्लेट म्हणजे फळ आहे की रंग?
मॅजेंटा जगातला सर्वोत्तम रंग आहे!
तो बॉस्टन शहरात राहतो.
ते बॉस्टन शहरात राहतात.
तिने तो शब्द लिहिला.
तिने शब्द लिहिला.
हे कोणी पाठवलं?
ऑनिक्स काय आहे?
ऑनिक्स काय असतं?
या पदार्थासाठी तुम्ही कोणता सॉस वापरता?
जर एका आइसलँडिक वाक्याचा इंग्रजीत अनुवाद असेल, व त्या इंग्रजी वाक्याचा स्वाहिलीमध्ये अनुवाद असेल, तर ह्याने आइसलँडिक वाक्याला एक स्वाहिली अनुवाद पुरवला जाईल.
मला माझी खोली साफ करायची आहे.
टॉमी चांगला माणूस आहे.
टॉमला ते आवडलं नाही, पण तरीही त्याने ते विकत घेतलं.
शनिवार सोडल्यास मी दररोज काम करतो.
शनिवार सोडल्यास मी दररोज काम करते.
आम्ही फक्त शिकवू शकतो.
आपण फक्त शिकवू शकतो.
तिला सर्वात जास्त आवडणारं शहर म्हणजे इस्तंबूल.
पुन्हा सुरू झालं आहे.
परत सुरू झालं आहे.
तुला मदत करायची नाहीये का?
मदत करायची नाहीये का?
तुम्हाला मदत करायची नाहीये का?
ते दर सोमवारी आमचा कचरा गोळा करतात.
ते दर सोमवारी आपला कचरा गोळा करतात.
लोकं खायला जगत नाहीत, जगायला खातात.
आम्ही जवळजवळ बुडून गेलो.