Tatoeba sentences — language code: epo
Mi preskaŭ surveturas katon, kiu jam estis mortinta.
Tion faros ŝi ene de 24 horoj.
Ŝi faros en 24 horoj.
Li estas alloga kaj muskola.
Ŝi estas juna kaj alloga.
Li estas sukceshava bankestro.
Kiu ne volas aspekti juna kaj alloga?
Ŝi ricevis senfaltigon.
Ŝi ricevis haŭt-etendon.
Oni faris al ŝi haŭt-etendon.
Oni faris al ŝi senfaltigon.
Tio ĉi tute ne dolorigas.
Tio ĉi estas plene sendolora.
Vian oponadon mi ne komprenas.
Tio estas tro grava afero.
Li estas spitema homo.
Li estas kontraŭema homo.
Li estas kontraŭstarema homo.
Dum longa tempo la jaro du mil estis magia projekciejo por vizioj.
En granda parto de la dudeka jarcento la jaro du mil simbole reprezentis belan mondon estontan.
La realo aspektas alie ol la estonto, kiun ni atendis.
Spite al prognozoj de la scienfikcia literaturo ni hodiaŭ ne flugas per raketa dorsosako, nek ni ferias surlune; niajn manĝojn ni ne glutas pilole kaj ni ne ĝuas luksan nenifaradon, dum robotoj kreas la sociajn riĉaĵojn.
Sed kial vi havas tiel grandajn okulojn?
Kiam oni kredis, ke ne eblas io pli freneza ol Vikipedio, aperis Tatoebo.
La jam antaŭlonge malaktualiĝintaj priestontaj prognozoj de hieraŭ impresas hodiaŭ per ĉarmo de speco aparta.
En la kvindekaj kaj sesdekaj jaroj de la dudeka jarcento oni pensis pri la mondo estonta pli optimisme ol hodiaŭ.
Mi malamas novembrojn! Pli malbone ol novembro estas nur la komenco de novembro, kiam tuta novembro ankoraŭ antaŭas.
Mi malamas la novembron! Pli malbone ol la novembro estas nur la komenco de la novembro, kiam la tuta novembro ankoraŭ antaŭas.
Kiam oni kredis, ke ne eblas io pli stranga ol Volapuko, aperis Esperanto.
Kiam oni kredis, ke ne eblas io pli stranga ol Facebook, aperis Twitter.
Li ploris kvazaŭ li estis sesjara infano.
Mi lernas la lingvon memstare.
Li iel rilatas al la afero.
Li intencis reesplori la aferon ekde la komenco.
Li vundiĝis en la akcidento.
Vundita en akcidento li ne povis marŝi.
Akcidento senigis lin de la vidkapablo.
Trafis lin akcidento.
Li travivis la akcidenton nevundita.
Eble li havis akcidenton.
Li klarigis pri la akcidento.
Li neniam parolas pri la akcidento.
Li atribuis la akcidenton al mia senatento.
Li faris neornamitan deklaron pri la faktoj.
Li ŝajnis vuali la fakton.
Kvankam li sciis la veron, li diris nenion al ni.
Se ne la nomumita, li estas la fakta prezidanto de la kompanio.
Li provis certigi la aferon ĝusta.
Li penis por plibonigi la situacion.
Li ne konsciis la situacion.
En ĉiu viro vivas knabeto.
Li proponis planon por plibonigi la ofican efikecon.
En ĉiu viro vivas malgranda knabo.
Ŝajnas al mi, ke tio estas sufiĉe aktuala temo.
Al mi ŝajnas, ke jen sufiĉe ĝisdata temo.
Se mi tiam scius ŝian adreson, mi povus viziti ŝin.
Mi liberigis tiun frazon kaj invitas vin adopti ĝin.
Li rapidis el la oficejo.
Li estas ekster la oficejo.
Li sendis sian kandidatiĝon al la oficejo.
Li ne estis kvin minutojn en la oficejo, antaŭ ol li diris al ni, kion ni faru.
Lia manskribo estas malbona.
Li eraremas, tamen li facile konfesas pri siaj eraroj.
Neniam mi remetos piedon en tiu domo.
Li bonege defendis sian vidpunkton.
Atentu pri tio, kion vi manĝas.