Tatoeba sentences — language code: kab
Ẓer baba.
Ad ffren ayaẓiḍ-nni.
Ticki ad d-neddem adif.
Terǧiḍ deg umṛaḥ.
Sraḥeɣ aslem-nni.
Yeclewlew wudem-is seg wasmi yehlek tawla-nni.
Ur tɣawel ara ɣer Ceṛfa.
Ẓer imḍebbṛen.
Yeshel iwakken ad teffẓem lkawkaw.
Amek ara ad ssbelɛent aslem-nni?
Ẓer imḍebber.
Mazal ad ččen uftiyen.
Lḥiɣ ɣer Gerruma.
Ẓer lecɣal n mmi-k.
Ẓer lecɣal n mmi-m.
Ayen ur d-teddimeḍ ara ṛṛuẓ?
Tsusfeḍ abiṣaṛ-nni.
Ẓer lecɣal n mmi-twen.
Axemt čekčuka.
Ɛejjlen ɣer Ceṛfa.
Uẓamen.
Jemɛen tasa-nni.
Ur uẓamen ara.
Ur teddim ara aspagiti-nni.
Tɛerḍeḍ yewwas iwzan?
Uẓamen awal.
Tṣebremt deg uɣerbaz.
Ad tɛerḍemt uftiyen?
Ččemt s useqqi.
Teččam leǧwaz.
Ad d-ddmeɣ tamergazt.
Ulac win ɛzizen am kečč.
Ulac win ɛzizen am kečč a Ṛebbi.
Ṣebret deg uɣerbaz.
Ttwacelxen yiḍarren-iw si tikli.
Ur srisent ara berkukes-nni.
Ulac win ɛzizen am kečč a Ṛebbi n dima.
Ur tessaklemt ara ɣer Sḥariǧ.
Ttwacelxen yiḍarren-is seg tikli.
Ulac win ɛzizen am kečč a Ṛebbi n tidet.
Ttḥewwiṣeɣ ɣer Beclul.
Ttwacelxen yiḍarren-ik seg tikli.
Ur iban acimi ur ssbelɛent ara tamessaḍt-nni.
Ad nejmeɛ aseqqi-nni.
Ulac win ɛzizen am kečč a Ṛebbi n leslak-iw.
Ttwacelxen yiḍarren-im seg tikli.
Ɛni d lɣeṛd-iw imi ur teččimt ara taḥrirt-nni?
Iqfez mliḥ uqcic-nni.
Ulac win ɛzizen am kečč a Yillu.
Ffẓemt tasulla.
Teččamt isekkimen.
Ulac win ɛzizen am kečč a Yillu-yiw.
Ɣef lǧal n wumi ur ččin ara tameqṛuḍt-nni?
Nettsami ɣer Ceṛfa.
S anda ara rreɣ tura?
Sriffiget ɣer Ceṛfa.
S anda ara rreɣ?
Ɣeṣbemt ɣer Aḥnif.
Awah!
Ur urareɣ ara ɣef rrif n lebḥeṛ.
Tṣebreḍ deg texxamt.
Yesres lkawkaw-nni.
Ihi nekni ad nečč tamergazt.
Susfeɣ lluz-nni.
Zur wudem-iw.
Ur rriɣ ara ɣer Sḥariǧ.
Zur wudem-nsen.
Ṣbeṛ yid-s.
Zur wudem-nsent.
Ur jmiɛent ara ameqful-nni.
Nsehhel ɣer Ceṛfa.
Zur wudem-nkent.
Tḥewwṣeḍ ɣer Sḥariǧ.
Teqqlet ɣer Aḥnif.
Zur wudem-nneɣ.
Din i yečča fleggu.
Zur wudem-nnteɣ.
Ur tewwiḍemt ara ɣer Aḥnif.
Cemmeṛ iɣallen-ik tebduḍ s leqdic!
D kemm ur neɛriḍ tiɛesbanin.
Ad humment ɣer Ceṛfa.
Cemmeṛ iɣallen-im tebduḍ s leqdic!
Yeɣli ɣef tseddart.
Ur ɣawleɣ ara ɣer Beclul.
Ur srisen ara aseqqi-nni.
Ur nesraḥ ara tapizzat-nni.
Yeɣli-d seg tiseddaṛin.
Ihi nekni ur nerǧi ara deg usemmiḍ.
Cemmten-iyi di lbaṭel.
Uraren deg uɣerbaz.
Cemmten-tt di lbaṭel.
Jbumt ɣer Sḥariǧ.
Ɛni ur tessbelɛem ara taberbuct-nwen?
Cemmten-tt meskint di lbaṭel.
Aɣet-d lmaqaṛun.
Yezga yestufa.
Jemɛeɣ tasulla-nni.
Cemmten-t di lbaṭel.
Ulamek ad teqqimem deg tḥanutt.
Axemt taberbuct.
Cemmten-t meskin di lbaṭel.
Yezga yettlummu deg-i.
Unagent ɣer Gerruma.
Teffrem aseqqi-nni.
Qqimeɣ deg tḥanutt.
Ččant irden imir-n.
Teddmemt-d agersal.
Ad tɣeṣbem ɣer Beclul.
Uɣeɣ-d timengucin.
Turarem deg uzniq.
Seg ass-n ur yečči isekkimen.
Ur terǧiḍ ara deg uzniq.
Seg imir-n ur isusef tamajult-nni.
Tura ad teččemt aḥetḥut.
Cnu-yas i mmi-m akken ad yeṭṭes.
Uɣeɣ-d tigeṭṭumin.
Ur teẓdimem ara ɣer Beclul.
Cnu-yas i yelli-m akken ad teṭṭes.
Ad ɛejlen ɣer Sḥariǧ.
Uɣeɣ-d tibṛimin.
Ur rzint ara ɣer Sḥariǧ.
Cennuɣ-as i yelli akken ad teṭṭes.
Sersemt leḥbeq-nni.
Cennuɣ-asen i warraw-iw akken ad gnen.
Ad ffreɣ lkawkaw-nni.
Seksu-agi d aṣemmaḍ.
Ur teqqimem ara deg beṛṛa.
Cennuɣ-as i mmi akken ad igen.
Ad tinig ɣer Gerruma.
Yejmeɛ aqennuc-nni.