Tatoeba sentences — language code: ber
Dacu tennid ma yella nṛuh ad ẓer asuru ticki leɛca?
Dacu tennid ma yella nṛuh ad d-necč ticki di beṛṛa?
La tetteddu mliḥ takurt seg yidis akulumbi.
Anwa ara yilin yenna-d aya fell-i?
Amek ara d-yini yiwen awal am wa?
D acu ay k-yuwyen ad d-tinid awal am wa?
Dan yeɛreḍ ad yefru tamsalt akked Linda.
Dan ila aṭas n yimeddukal deg udeg-a.
Dan yesɛa aṭas n yimeddukal deg udeg-a.
Ad beddleɣ tilemlaf.
Ssardeɣ tilemlaf-nni.
Fessuset tlemleft-a.
Tilemleft-a d tafessast.
Ḥwajeɣ taduli niḍen.
Sriɣ taduli niḍen.
Tom yeḍfes tilemlaf-nnes.
Iḍelli ay d-ttwabeddlent tlemlaf.
Sanda ay tuwyed tilemleft-inu?
Tilemlaf-nni d tireḍbanin.
Yemma tbeddel tilemlaf.
Tilemleft attan sufella n wusu.
Tilemleft attan ɣef wusu.
Llant snat n tlemlaf ɣef wusu.
Yeḥma lḥal ddaw tlemleft.
Tessers tilemlaf d tizedganin ɣef wusu.
Tom yessuter tilemleft ed tsumta.
Rnu awey tilemlaf acku semmeḍ mliḥ lḥal.
Rnu awey tilemlaf acku semmeḍ aṭas lḥal.
Tom ibeddel-as tilemlaf i wusu.
Imir-a kan ay as-rriɣ tilemlaf tizedganin i wusu-inu.
Nesrusuy tilemlaf ddaw wusu.
María terfed timḍerrebt-nni akken ad tbeddel tilemlaf.
Tuwey-iyi tiṭ-inu acku ur iɛeyyen ara usakay-nni.
Ini-a awraɣ ucmit yesmektay-iyi-d s tlemleft-nnek.
Ini-a awraɣ ucmit yesmektay-iyi-d s tlemleft-nnem.
Maɣef ay ffren yemcac-nnek ddaw tlemleft?
Maɣef ay ffren yemcac-nnem ddaw tlemleft?
Tessuter-iyi-d yemma ad as-d-sɣeɣ tilemleft tamaynut.
Iksilen tteddren deg teẓgi; ma d irran, deg tsabant.
Ula ma ur zmireɣ ara ad d-ffɣeɣ seg tlemleft, terra-iyi tmara ad dduɣ ad xedmeɣ.
Tdel s tduli-nni aqcic-nni ay yellan yeḍḍes deg usenɣay.
Taduli-nni tazewwaɣt zuret yerna teḥma ugar n tẓerwalt-nni. Nnal-itt!
Zulen Sofía.
Atan ɣef usenɣay.
Attan ɣef usenɣay.
Asenɣay-nni d arfiman.
Asenɣay-nni d afiman.
Nra ad d-nseɣ asenɣay.
Nebɣa ad d-nseɣ asenɣay.
Ulac aɣilif ma ẓẓleɣ ɣef usenɣay?
Tameddakelt-inu tamawayt d Sofía.
Asenɣay-nni yeḍḍef aṭas n wemkan.
Tteqqsen yibeɛɛucen-a?
Kečč d abeɛɛuc.
D acu-ten yibeɛɛucen ay teccid?
Zemreɣ ad cceɣ ibeɛɛucen.
Iga am ubeɛɛuc.
Abeɛɛuc-a mazal-it yedder.
Ibeɛɛucen d uwrimen.
Yeqqes-ik kra n ubeɛɛuc?
Eǧǧ abeɛɛuc-a d amuddir.
Icraraqen d ibeɛɛucen.
Tḥemmled ibeɛɛucen?
Trid ibeɛɛucen?
Faber yura-d idlisen ɣef yibeɛɛucen.
Yeqqes-ikem kra n ubeɛɛuc?
Llant tjejjigin ay yettetten ibeɛɛucen.
Ula d ibeɛɛucen ttarwen timellalin.
Llan yibeɛɛucen deg yal amkan.
Anwa ay iran ibeɛɛucen?
Anwa ay iḥemmlen ibeɛɛucen?
Nedda ɣer teẓgi akken ad d-nnadi ɣef yibeɛɛucen.
Ibeɛɛucen-a mgerradent tlemsin-nsen.
Ur riɣ ara akk ibeɛɛucen, akken tebɣu tili tewsit-nsen.
Keṛheɣ akk ibeɛɛucen, akken tebɣu tili tewsit-nsen.
La ttzenzunen yibeɛɛucen gar tjejjigin.
Bob ira ad yemmuqqel ibeɛɛucen.
Abeɛɛuc-nni d ameẓyan, maca d amihaw mliḥ.
Ibeɛɛucen d nitni ay d uwrimen iwḥiden ay ilan afriwen.
Ibeɛɛucen d nitni ay d uwrimen iwḥiden ay yesɛan afriwen.
Ibeɛɛucen lan kraḍt n tyugiwin n yiḍarren.
Ibeɛɛucen sɛan kraḍt n tyugiwin n yiḍarren.
Ma temmuqqled mliḥ, ad twalid kra n yibeɛɛucen.
Ibeɛɛucen ttemgerraden deg talɣa, deg yini ed tiddi.
Deg tmurt, llant aṭas n tlemsin n yibeɛɛucen.
Tekṛeh mliḥ ibeɛɛucen.
Abeɛɛuc-a yella s waṭas deg Japun.
Tawsit-a n yibeɛɛucen tella s waṭas deg Japun.