Tatoeba sentences — language code: ber
Yulbab ɣef ssur, iǧelleb, yufa-d iman-is deg ufrag n uxxam n medden i yettarran ssut imi yiwen ur yelli dina ala netta.
Yekcem ɣer yiwet n texxamt, deg tesga ibedd uẓeṭṭa
Iṭṭal akka d wakka ur yufi kra yesɛan azal ala sin n yiqerdacen yersen ɣef yiwen n usenduq.
Yemmeɣ fell-asen yeddem-iten-id ad ten-yawi.
Yedda kra n yisurifen deg ufrag, yettnadi ad yuɣal s wansa i d-yekka.
Maɛna uqbel ad yaweḍ ɣer ssur-nni, teḍra yid-s d acu yeḍran.
Yerra-d s lexbar s wanẓaden akk n tfekka-s ttɣaren, ttuɣalen d isennnanen.
Ula d asuɣu ur yezmir ad t-id-iger imi ula d awal iruḥ-as.
Yerna cwiṭ yekri ɣef tikkelt.
Argaz ameɣbun, ziɣen d Rebbi i t-ibexsen, seg yimir-nni i yuker aqerdac, i t-yerra d inisi.
Tamacahut-iw lwad lwad mliɣ-tt-id i warraw n lejwad.
Amacek-itt tmacahut-im a Nna Mennun, yerna temliḍ-tt-id akken i tt-yebɣa lxaṭer.
Tanemmirt a Cabḥa, walaɣ-kem-id tefkiḍ-d tameẓẓuɣt akken i ilaq.
Seg zik ḥemmleɣ ad sleɣ i tmucuha mi lliɣ d taqrurt.
Tura mi ddiɣ deg leɛmer, uɣaleɣ d tamɣart, d timlin i ḥemmleɣ ad tent-id-mleɣ, ladɣa i Wakli mi yella akken d agrud.
Uqbel ad uɣaleɣ ɣer snat-nni nniḍen n tmucuha, bɣiɣ ad nehder cwiṭ ɣef tissulya n Caɛban, ahat yella kra i am-d-yenna Wakli.
Akken i yella lḥal a yemma Mennun, ulac d acu i iteffer fell-i, ladɣa ɣef umeddakel-is Caɛban i yettɛuzzu aṭas aṭas.
D tidet, akken i d-kkren amzum d atmaten neɣ xir.
Ihi, azekka ad trezfeḍ sin wussan neɣ kraḍ s axxam-nwen, ad tafeḍ tcedhaḍ imawlan-im, sellem fell-asen.
Mi d-tuɣaleḍ ini-as i yemma-m ad d-teddu yid-m akken ad nemsaɛaf s axxam n Ɛacur At Waɛli ad d-nexḍeb yelli-s Lwiza i Caɛban.
Yirbaḥ a Yemma Mennun, d tidet jjmeɣ aṭas baba d yemma, ddeqs aya ur ten-walaɣ ara.
Ayen akk i iyi-d-tenniḍ ad yaweḍ ɣer yemma, kkes aɣilif.
Ad ur sul tsawld kidi ammni daɣ.
Zddɣeɣ sul dig Boston.
Nlmmd Esperanto.
D lawan ad kkreɣ ad d-heggiɣ imekli.
Nqesser yerna qrib ad nfakk taduṭ-nni s uqerdec.
Taqcict-agi tuɣal d acu-tt a Cabḥa?
Zik-nni, tella yiwet n teqcict d tuzzyint maca ulac ɣur-s s wacu ara d-tesken tahuski-ines.
Wissen d tasekkurt neɣ d tabuzegrayezt?
Tikkelt-a yuwwet-ikem wugur, tuwi-d ad tbibbeḍ mi ur d-tufiḍ ara tifrat.
Ulac, nudaɣ ur ufiɣ kra.
Sbubbeɣ-am taftilt n leḥrir mačči Yamina n uzrib ufella iweznen azal n sin n yiqenṭaren.
Tanemmirt imi i iyi-tḥudreḍ acku Nna Yamina ur as-zemmreɣ ara.
Zik-nni yella yiwen n urgaz d amakur.
Yiwen wass, yekcem ɣer yiwen uxxam, yufa tissirt m sin yiɣuraf.
Yuker-itt-id, dɣa seg wass-nni ibxeṣ-it Rebbi.
Yerra-t d yiwen n uɣersiw amecṭuḥ, tafekka-s ɣummen-tt yiɣuraf, ma d taqerruyt-is am tin n uzrem.
Ad bduɣ seg tmezwarut.
Tettqerdic netta-t tḥekku-d
Tezzin-d i lkanun ttqessiren.
Ttmalen-d timucuha, timseḍsa, timseɛraq, d akud iḥemmlen aṭas yigerdan.
Ad d-uɣaleɣ ihi tura ɣer wawal-iw amezwaru, ɣer tmacahut-nni ara teḥkuḍ i warraw-im.
Mi tfukk tagi ad am-d-rnuɣ nsat-nniḍen meḥsub kif kif-itent akk imi uwint-d i kraḍet ɣef tukarḍa n kra n tɣawsa.
Wissen ma teẓriḍ d acu i yeḍran d urgaz-nni yukren aqerdac?
D yiwet n tmacahut tamecṭuḥt i iyi-d-tettmal yemma mi lliɣ meẓẓiyeɣ.
Ad am-tt-id-mleɣ akken ad tt-temleḍ i warraw-im ula d kemm.
Cabḥa tesla-d kan i wawal arraw yuɣal ibeddel wudem-is.