Tatoeba sentences — language code: kab
Ččiɣ akk tizizwa-m.
Ččiɣ akk tizizwa-inem.
Ččiɣ akk tizizwa-nkent.
Teqqes-ik tzizwit?
Teqqes-ikem tzizwit?
Teqqes-iken tzizwit?
Teqqes-ikent tzizwit?
Yyaw ad d-nsellek tizizwa.
Iyyat ad d-nsellek tizizwa.
Ceɣleɣ am tzizwit.
Acuɣer i ttmettatent tzizwa mi ara qqsent?
Anda i kem-teqqes tzizwit-nni?
Aṭas n tzizwa i yemmuten deg ccetwa.
Tezmer ad k-tneɣ tsiqest n tzizwit?
Tezmer ad kem-tneɣ tsiqest n tzizwit?
Tezmer ad ken-tneɣ tsiqest n tzizwit?
Tezmer ad kent-tneɣ tsiqest n tzizwit?
I tecbeḥ tebḥirt-a!
Anwa i d bab n wakal-a?
I yal yiwen ayla-s.
Ayyur mačči d ayla n yiwen.
Amekkan-agi ibeddel seg-mi i truḥeḍ sya.
Lliɣ deg uderbuz imi akken i d-siwleḍ, daymi ur am-d sliɣ ara.
Efk-d awal uffir.
Nella nelxes yakk s tidi.
Tom yeɣli-yas ufenǧal-is yerrez.
Ad yiɣuzif wass-a.
Ad dewṛeɣ dagi?
Aɣubbaṛ lakd lǧir a ttafgen d usigna seg ssuṛ.
Aεyan di lexṣara isurddiyen-nsen.
Ḥawleɣ ciṭuḥ n tissit n ccrab.
Ahat tezmrem ad sasem timlilit yid-nneɣ di semmus neɣ di sa n yebril
Yewweḍ-aɣ-d lexubaṛ uffir.
Mary tefqaε imi ur tebɣi ara a ttexdem aya.
Siwa Tom d Marie i yezmren ad meslayen Tafransist dagi.
Tom ur yeḥwaǧ ara ad iruḥ s-axxam tameddit-a.
Ɣef wacḥal ssaɛa?
Ttruḥun Tom d Mary ɣer tmezgida?
Ɣef wacḥal ssaɛa i d-iceṛṛeq yiṭij?
Ruḥen ɣef acḥal ssaɛa?
Ɣef wacḥal ssaɛa ara truḥeḍ?
Ɣef wacḥal ssaɛa ara truḥ?
Wwḍen-d yakan? Ɣef wacḥal ssaɛa?
Ɣef acḥal ssaɛa ara d-yaweḍ?
Ɣef wacḥal ssaɛa i d-yeḍra waya?
Ɣef wacḥal ssaɛa i yeḍra waya?
Ɣef wacḥal ssaɛa ara yeldi ssuq?
Ɣef wacḥal ssaɛa ara d-tuɣaleḍ?
Ɣef wacḥal ara awḍent ɣer unafag n Narita?
Ɣef wacḥal ara awḍen ɣer unafag n Narita
Ssiwlet i sbiṭar.
Ssiwel i sbiṭar.
Telṭac n yimdanen i yemmuten.
Telṭac n yimdanen i yettwajerḥen.
Telṭac ɣef mya i d-yennan ala.
Sɛiɣ mraw telṭac n yixeddamen.
Nesɛa telṭac n yiseggasen i sin yid-neɣ.
Nesɛa telṭac n yiseggasen i snat yid-nteɣ.
Tom yesɛa telṭac n yiseggasen.
Tom yesɛa azal n telṭac n yiseggasen tura.
Tom ad yili yesɛa telṭac n yiseggasen tura.
Yesɛa telṭac n yiseggasen.
Tom melmi kan i yeqfel telṭac n yiseggasen.
Melmi kan i yeqfel Tom telṭac n yiseggasen.
Ass-a lḥiɣ telṭac ikilumitren ɣef uḍar.
Lḥiɣ telṭac n yikilumitren ass-a.
Yemma tesɛa-d telṭac d dderya.
I tura: telṭac n tsaεtin mebla Internet.
Ruḥ mebla ma ddiɣ!
Ruḥ mebla ma nedda.
Imɣan ttmettaten ma ulac aman.
Imɣan ttmettaten mebla aman.
Medden sellen mebla asmeḥses.
Ulac lwerd mebla isennanen.
Ulac lwerd ur nesεi isennanen.
Ulac tayri mebla tismin.
Ulac ddexxan mebla times.
Times ur tesɛi ṛṛeḥma.
Deg ass qqareɣ, tameddit xeddmeɣ.
Mary mecɣulet mliḥ, neɣ xaṭi?
Inger.
Negren akk.
D nnger wagi.
D amger n nnger i ɣ-bɣan yicenga.
Aɣbel n Yiqbayliyen d tatut imi tettun akk ayen iɛedda fell-asen d wid i ten-yesdegdigen s ṛṛṣaṣ d leḥbas.
Heggan-aɣ-d aɛwin i uḥewwes.
Nnan-iyi-d mmuten yeqjan-nsen.
Ayen ur tettxemmimeḍ ara send ad temmeslayeḍ?
Nelḥa azal n kraḍ ikilumitren.
Ur qqareɣ i yiwen d acu i texdmeḍ.
A ttnadiɣ asefk i yemma.
Tom iḥwaǧ lemɛawna-nneɣ.
Tom ur t-yaεǧib ara wayen i d-tenna Marie.
Tzewǧeḍ neɣ ala?
Acḥal aya seg wasmi i tzewǧeḍ?
Sin iseggasen aya seg wasmi i myzwaǧen.
Msebran aseggas-a.
Yebra-yas i tmeṭṭut-is.
Izewweǧ, iberru.
Tugi ad tezweǧ d mmi-s n εemmi-s.