Tatoeba sentences — language code: mar
आमच्या सर्वांचं तिच्यावर लक्ष्य होतं.
आपल्या सर्वांचं तिच्यावर लक्ष्य होतं.
टॉम बरा नाहीये.
तुझी इंग्रजी सुधारत आहे का?
तुमची इंग्रजी सुधारत आहे का?
तुझ्या खोलीत टॉम काय करत होता?
तुमच्या खोलीत टॉम काय करत होता?
कोणीही तुझा अपमान करत नाहीये.
कोणीही तुमचा अपमान करत नाहीये.
टॉमची मांजर मेली आहे.
टॉमचं मांजर मेलं आहे.
त्याने मला मारलं, तिला नाही.
२०१३ मध्ये ते बदललं.
त्याने काही फरक पडत नाही.
मी त्या मुलीला ओळखतो.
मी त्या मुलीला ओळखते.
मेरीला हवं आहे.
मेरीला हवा आहे.
मेरीला हवी आहे.
मी अर्धा तास थांबलो.
मी अर्धा तास थांबले.
मी अर्धा तास वाट पाहिली.
रशियामध्ये नाताळ ७ जानेवारीला साजरा केला जातो.
दोन वाजले आहेत.
मी नाही करू शकत.
मी करू शकत नाही.
त्यात काही गैरकायदेशीर नाही.
तुला स्प्रूस बियर आवडते का?
तुम्हाला स्प्रूस बियर आवडते का?
मी ठरवेन.
संपूर्ण देशाला धक्का बसला.
अख्ख्या देशाला धक्का बसला.
मी निर्णय घेईन.
माझा एक मित्र या उन्हाळ्यात अमेरिकेला गेला.
माझी एक मैत्रिण या उन्हाळ्यात अमेरिकेला गेली.
टॉमने दोष माझ्यावर घातला.
तू मला नोकरीवरून काढणार आहेस का?
तुम्ही मला नोकरीवरून काढणार आहात का?
तू आम्हाला कधी सांगणार आहेस?
तुम्ही आम्हाला कधी सांगणार आहात?
तू आम्हाला केव्हा सांगणार आहेस?
तुम्ही आम्हाला केव्हा सांगणार आहात?
टॉम आणि मी दोघेही शाकाहारी आहोत.
काही झालं का?
टॉम तीन वर्ष तुरुंगात होता.
मला वाटलं मी मरणार होतो.
मला वाटलं मी मरणार होते.
जॉनला दोन मुलं आहेत.
मी तिथे पोहोचलो तेव्हा टॉम जायला तयार होता.
मी तिथे पोहोचले तेव्हा टॉम जायला तयार होता.
कितवीत आहेस?
कितवीत आहात?
माझी आजीसुद्धा एसएमएस पाठवू शकते.
मी एकही प्रश्न विचारला नाही.
ती नदीच्या पलीकडे राहते.
टॉमने मेरीला तीन वर्षांपूर्वी ठार मारलं.
शेवटी त्याला जाग आली.
मी काहीही चुकीचं बोललो नाही.
मी काहीही चुकीचं बोलले नाही.
विजेते सर्वांनाच आवडतात.
मेरीने हा ड्रेस स्वतः बनवला.
पुढच्या सोमवारी मीसुद्धा बॉस्टनमध्ये असेन.
तू मला का नाही सांगितलं आहेस?
तुम्ही मला का नाही सांगितलं आहे?
मी जाडा झालो.
मी जाडी झाले.
टॉम चांगला गिटारवादक आहे, नाही का?
मला पोहायला आवडत नाही, पण टॉम आणि मेरीला आवडतं.
टॉमने मेरीला सांगितलं की त्याला फ्रेंचचा अभ्यास करायचा नव्हता.
माझी सायकल चोरली गेली आहे.
माझी सायकल चोरीला गेली आहे.
मला ज्याची गरज आहे ते मी त्या दुकानात विकत घेईन.
टॉमने प्रयत्न चालू ठेवले.
टॉम प्रयत्न करत राहिला.
मला नोकरी सापडली आहे.
टॉम त्याचं घर का विकत आहे?
तुझं काय मत आहे?
तुमचं काय मत आहे?
तुझं गणित चांगलं आहे का?
तुमचं गणित चांगलं आहे का?
मला शाळा फारशी आवडत नाही.
गेल्या वर्षी मी बॉस्टनमध्ये राहिलो.
तो इथे असता तर त्याने काय म्हटलं असतं?
ते इथे असते तर त्यांनी काय म्हटलं असतं?
माझ्याकडे जास्त पाणी नव्हतं.
त्याने मला त्याच्या आईवडिलांची ओळख करून दिली.
त्यांनी मला त्यांच्या आईवडिलांची ओळख करून दिली.
रात्रभर पाऊस पडणार आहे.
पुढच्या वेळी मी अजून बनवेन.
माझी बहीण अतिशय बुद्धिमान आहे.
माझी ताई अतिशय बुद्धिमान आहे.
ताई अतिशय बुद्धिमान आहे.
तो माझ्या बाजूला बसलेला.
आता मीसुद्धा डॉक्टर आहे.
मी आता राजीनामा देऊ शकत नाही.
लैलाचा जन्म एका अनाथाश्रमात झाला.
डॅनला न्याय हवा आहे.
माझं तोंड साफ आहे.
तुला अजून कशाची गरज आहे?
तुम्हाला अजून कशाची गरज आहे?
मी दूध फ्रिजमध्ये घातलं.
मला वाटतं टॉम हरवला आहे.
मी टॉमला शोधून काढणार आहे.
टॉमला त्याचा पासवर्ड आठवत नाहीये.
माझ्याकडे व्हिसा नाहीये.
टॉमकडे सायकल आहे का?
बोला कमी, करा जास्त.
बोल कमी, कर जास्त.
अजून कोण असेल?
तुझा मुलगा आजारी आहे.
तुमचा मुलगा आजारी आहे.
आत्ताच्या आता कर.
आत्ताच्या आता करा.
मी त्याला भेटलो आहे.