Tatoeba sentences — language code: kab
D acu i tettwaliḍ deg wannect-a?
D acu i tettwalim deg wannect-a?
D acu i tettwalimt deg wannect-a?
Iḥemmel ijeǧǧigen icebḥen akk ɣef wiyiḍ.
Ad k-reggmeɣ dakken ur k-ttɣurruɣ ara.
Ini-as, lemziyya-k tqebbeṛ!
Lemziyya-k tqebbeṛ, a winnat!
Ad m-reggmeɣ dakken ur kem-ttɣurruɣ ara.
Ferḥeɣ-asen.
Buwwqeɣ-as aṭas n leɛdes i ubuyun-nni.
Txeddmeḍ dagi, neɣ ala?
Txeddmem dagi, neɣ ala?
Txeddmemt dagi, neɣ ala?
Kra din d timerdedda.
Mazal ilaq-iyi ad ɛerḍeɣ.
Tamdint tbeddel udem.
Kečč kan i yettewɛun ad tawḍeḍ.
D acu-t akka ushetref-agi?
Issulef-aɣ ad neɛreḍ aya.
Tikwal, qqareɣ-as ma ddrewceɣ neɣ ala.
Ayen ffren wulawen, beggnen-t-id wudmawen.
Akal n yimawlan-is.
Aqelwac-nni yuli sufella n wexxam. .
Tiregwa ttazzalent s waman ussan-a.
Idurar d imellalen s udfel.
Amɣaṛ teṭṭef-it tawla iḍ d wass.
Tafunast n yigujilen d yiwet n teqsiṭ yettwasnen di tmurt n leqbayel.
Truḥem yakan ɣer tmurt n Leqbayel?
Truḥemt yakan ɣer tmurt n Leqbayel?
Ad tṛebbim iwtal ack-iten.
Ad tṛebbimt iwtal ack-iten.
Ad tṛebbiḍ iwtal ack-iten.
Riɣ ad ẓreɣ ayɣer Tom d Mary ur aɣ-ttallen ara.
Ababab!
Qqnet-t!
Qqnemt-t!
Llant teftisin di Lalman?
Annect tella telqayt n wanu-nni?
Acimi i tettɣilliḍ belli tettwattuḍ?
Tugi-t ad tercel yid-s.
Tugiḍ ad tedduḍ ɣer tmeɣra?
Tugim ad teddum ɣer tmeɣra?
Tugimt ad teddumt ɣer tmeɣra?
Ur nnzegmeɣ ara fell-as.
Ur t-null ara, ihi iga-t iman-is.
D tuccḍa.
Yella yuha ad s-t-yini.
Annect-a iṣeḍṣay-d daɣen imdukkal-is.
Matub Lwennas, ur yemmut ara.
Amennuɣ n Matub Lwennas, ur yemmut ara.
Aṭṭan yurez-iyi.
Aṭṭan-iw yurez-iyi.
Yewwet udfel.
Yewwet udfel?
Yewwet udfel s waṭas.
Adfel yergel iberdan.
Adfel yergel abrid.
Adfel yergel azniq.
Adfel yergel izenqan.
Idurar akk d imellalen.
Idurar akk d icebḥanen.
Idurar akk d imellalen laɛquba ar wulawen.
Idurar akk d icebḥanen laɛquba ar wulawen.
Anda-t unemhal?
Anda-tt tnemhalt?
Yusa-d unemhal?
Tusa-d tnemhalt?
Anda-t unemhal n uɣerbaz?
Yusa-d unemhal n uɣerbaz?
Anda-tt tnemhalt n uɣerbaz?
Tusa-d tnemhalt n uɣerbaz?
Tusa-d tnemhalt n uɣerbaz amenzu?
Tusa-d tnemhalt n uɣerbaz alemmas?
Tusa-d tnemhalt n tesnawit?
Tusa-d tnemhalt n tseddawit?
Tusa-d tnemhalt n tkebbanit?
Yusa-d unemhal n uɣerbaz alemmas?
Yusa-d unemhal n uɣerbaz amenzu?
Yusa-d unemhal n tesnawit?
Yusa-d unemhal n tseddawit?
Yusa-d unemhal n tkebbanit?
D amerret.
D aceggeb.
Tom yella imret.
Yella yettuceggeb Tom.
Acḥal d lmerta!
La k-ttmerriteɣ?
La kem-ttmerriteɣ?
Aql-i deg lmerta.
Tmerrteḍ aqcic-agi meskin!
Tceggbeḍ aqcic-agi meskin!
Anida-t mmi-tneɣ?
Anida-tt yelli-tneɣ?
Anida-t ulufan-nneɣ?
Anida-t llufan-nneɣ?
Wid yettnadin, ttafen.
Aṭas i tettaruḍ ɣef wannect-a.
Ittban ifud uqjun-ik.
Ittban ifud uqjun-im.
D talɣuɣt n ddabex n uḍar.
D aya i tettɣilliḍ?
D timseḍsit.
Ini-yi-d akk ayen i yellan!
D acu ara neg tura?
Ur ttwassnen ara akken iwata.
Ur telli ara d tikti n Tom, tella inu.
Dayen tugi Mary ad truḥ s aɣerbaz.
Yusa-yi-d gedged.
Ifrari wass.
Aṭas aya segmi i yuli wass.
Aṭas aya segmi i yefrari wass.
Izad fell-i waṭṭan.
Ǧǧemt-aɣ!
Yeṭṭef-as afus i temɣart deg ubrid.
Ad ak-iṭṭef Ṛebbi afus.
Regmen-aɣ imi nemyuṭṭaf ifassen deg ubrid.
Akken ma nella nekker-d ur nessin ara.