Tatoeba sentences — language code: ori
କେତେଟା ସମୟ ହେଲା?
କଇଁଛମାନଙ୍କ ଦାନ୍ତ ନଥାଏ
ଜଳ ହିଁ ଜୀବନ ।
ହେ
ମୁଁ ଆଉ ବଞ୍ଚିବାକୁ ଚାହୁଁନି
ନିଜେ ଉଚ୍ଚ ଜାତିର ହୋଇ ମଧ୍ୟ ସେ ସମକାଳୀନ ୧୯୨୦ ଦଶକର ସମାଜରେ ନୀଚ ଜାତି ଦ୍ୱାରା ପରିବେଷିତ ଓ ନୀଚ ନାଚ ଭାବେ ଗଣା ହେଉଥିବା ଭାରତନାଟ୍ୟମକୁ ପେସା ଭାବେ ଆଦରିଥିଲେ
ସେ ଖବରଟି ଶୁଣି ଆାଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ହୋଇଗଲା |
ମୁଁ ଏହା ଭାବିନଥିଲି ଯେ ଟମ୍ ମେରୀକୁ କହିବ ସେ କାର୍ଯ୍ୟଟି କିପରି କରାଯିବ |
ତୁମକୁ ଦେଖିଲେ ଏକାକୀ ପରେ ମନେ ହେଉନଥିଲ |
ଆମେ ତାହା କିପରି କରିବୁ?
ଲାୟଲାର ଶାର୍ଟଟି ରକ୍ତରେ ଭିଜି ଯାଇଥିଲା |
ସାଇକେଲ ହେଉଛି ଗମନାଗମନର ଏକ ସୁସ୍ଥ ମାଧ୍ୟମ |
ସେମାନେ ଜାଣିଥିଲେ ଯେ ତାହା କରିବା ଆବଶ୍ୟକ ଅଟେ |
ମୋ ପାଇଁ ଡିସେମ୍ବର୍ ମାସଟି ବର୍ଷର ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ବପୂର୍ଣ ଅଟେ |
ଟମ୍ ଅଦକ୍ଷ୍ୟ ହୋଇପାରେ |
ଏହା ଘଟୁଛି |
ତୁମେ କୌଣସି ସନ୍ଦେହଜନକ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଦେଖିଲ କି?
ମୋର ପିତାମାତା ମୋତେ ପ୍ରେମ ସମ୍ପର୍କ ଗଢିବାକୁ ଦିଅନ୍ତି ନାହିଁ |
ସେ କଣ ଚାହୁଁଛି ମୁଁ ବୁଝିପାରୁନାହିଁ |
ହେଲେ‌ ଯଦି ତାର‌ ମସ୍ତିଷ୍କ ଅକାମି ହୋଇଯାଇଥିବ ତେବେ, ସେ ଆଉ କେବେ ଭାବିପାରିବନି, କହିପାରିବନି, ଅବା ଶୁଣିପାରିବନି |
ସେ‌ କହିଲା ଯେ ସେ ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇନଥିଲା |
ଟମ୍ କହିଲା ଯେ ବୋଧହୁଏ ମେରି ତାହା କରିଥାଇପାରେ |
ତୁମେ କଣ ପ୍ରକୃତରେ ଏହା ଭାବୁଛ ଯେ ଏଠାରେ କେବଳ ଟମ୍ ହିଁ ଫ୍ରେଞ୍ଚ୍ ବୋଲିପାରିବ?
ନାକଚ
ନୂଆ ସେଟିଙ୍ଗ ସଚଳ କରନ୍ତୁ
ଅଲଗା ଭାଷାରେ ଲେଖୁଛନ୍ତି କି?
ମୁଁ
ମୁଁ କିଏ ?
ସ୍କୁଲ ଆଉ କଲେଜରେ ଆପଣଙ୍କର ପାଇଁ ଗଣେଶ ପୂଜା ଆଉ ସରସ୍ବତୀ ପୂଜାର ଆକର୍ଷଣ କଣ ଥିଲା?
ଡାକ୍ତର ବାବୁ, ଏଇ ଥିମ ରେ ଓଡ଼ିଆ ଗୀତ ଟିଏ ଲେଖନ୍ତୁ
ଆପଣ ଲକ୍ଷଣ କୁ ଗୁଗୁଲ୍ କରି ରୋଗ ଚିହ୍ନନ୍ତି କି?
ମଣିଷ ମାନେ କଣ କରୁଛନ୍ତି!!
ଭୁଲ୍ |
ଜୋରରେ |
ଧିରେ |
ଭୁଲ୍ ।
ଧୀରେ ।
ନିଶ୍ଚିତ!
କଣ?
କାହିଁକି?
ଭୁଲ୍ ହେଈଗଲା
ସ୍ୱାଗତ!
ମୃତ?
କହୁଛି ।
ସତରେ?
ନମସ୍କାର!
ସର୍ବ ଶେଷରେ!
ଦୟାକରି।
ମହାନ୍!
ଅତି ସୁନ୍ଦର!
ଅବିଜା!
ବହୁତ୍ ହେଇଗଲା
ରହିଯାଅ!
ଧନ୍ୟବାଦ!
ଭୋକ ଲାଗୁଛି?
ପାଗଳ!
ମଳ।
ନାଁ ।
ସାହାଯ୍ୟ କର !
ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ!
ଶୁଭ ବିଦାୟ
ମିଳିଗଲା!
ଠିକ୍!
ଡିଁଅ।
ଏତିକିରେ ରହୁଛି!
ଚୁପ୍!
ମୁର୍ଖ!
ବୋକା!
ଭଜା।
ପାଇଗଲି!
ପ୍ରବେଶ କର!
ବଣୁଆ!
ସଚେତ ରୁହ!
ଶୁଭ ରାତ୍ରୀ|
ଡିଅଁ!
ଭୁଲ୍ ହେଇଗଲା!
ସେ ଜାହା ହେଉ।
ବିଦାୟ!
ଭଲ
ଯାଅ!
ହଁ!
ନାଁ?
ଠିକ୍ଅଛି!
ଦକ୍ଷିଣା।
ଆହୁରି ଯୋର!
କୁକୁଡ଼ା
ହେଇଗଲା।
ଗୋଲ୍!
ଠିକ୍ ଅଛି।
ଗୋବର।
ନିଜେ କର।
ଶାନ୍ତ ହୁଅ!
ଆଉଥରେ?
ବଢ଼ିଆ!
ଠେଲ!
ୱା...
ଅପେକ୍ଷା କର!
ଚେଷ୍ଟା କର!
ଆରମ୍ଭ କର!
କୁହ!
ଦେଖ!
ଶିଘ୍ର!
ଆରାମ କର।
କୃଷ୍ନ।
ଆଉଥରେ!
ପଢ଼।
ଉହ୍ଃ
ଲେଖ!
ସକାଳ!
ବାହାର!
ଆରମ୍ଭ।
ଦେଖ।
ହସ।
ଦୁର୍ଭାଗ୍ୟବସତଃ।
ବାସ୍ତବରେ!
ଆନ୍ଠେଇବା!
ବୁଝିଲି।
ଅପେକ୍ଷା କର।
ଚାଲ!
ଦୁଃଖୀତ।
ଦୁଃଖ!
କେଁଉଠି?
କେମିତି?
କେବେ?
ସେଇଆତ!
ଠିକ୍?
ସେହିପରି
ମୁଁ!
କିଛିନୁହେଁ।
ସତରେ!
ଏଇଠି?
ବାଛ।
ରାଜି ହେଲି।
ସାବଧାନ।
ବୁଝିଲ?
ଥର।
ଆଗାଅ!
ମିଛ।
ଅନ୍ତର୍ମୁଖୀ!
କେବେ ଅଧିକ ନୁହେଁ!
ଲଜ୍ଜାକର!
ଏର଼୍...
ହମ୍ମ...
ଉଡ଼!
ଜାଣିରଖ!
ଆଉଥରେ
ଶାନ୍ତି
ସେଥିପାଇଁ?
ଆଶ୍ଚର୍ୟଜନକ।
ସୁଆଦିଆ!
ରୁହ!
ସୁନ୍ଦର!
ଦୟା!
ହସ!
ଆନଂଦରେ।
ଆଣ!
ଶୁଅ!
ସବୁବେଳେ|
ସଂଭବତଃ।
ଠିକ୍।
ସମ୍ମାନ!
ଜୋକ।
ନିଶ୍ଚୟ!
ଭଲ!
ଶପଥ!
ହୁଃ?
କପି ମେସନ୍!
ଜାଲି!
ଲଢ଼!
କେମିତି ଅଛ!
ଘର!
ମାର!
କିଣ!
ନିଶ୍ୱାସ ନିଅ!
ପ୍ରଶ୍ୱାସ ନିଅ।
ନିଶ୍ୱାସ ତ୍ୟାଗ କର।
ପଳାୟନ କର।
ପଳାଅ!
ଦଉଡ଼।
ଦଉଡ଼!
ଚିତ୍କାର କର।
ଜୋରରେ ପାଟିକର!
କଥାହୁଅ।
କଥାହୁଅ!
ପାଟିକର।
ପାଟିକର!
ଚଢ଼।
ଚଢ଼!
ଗୋଇଠା ମାର
ମାର ଗୋଇଠେ!
ଖେଳ।
କାମ କର।
ଧ୍ୟାନ ଦିଅ!
ବିରାଡ଼ି!
ଧୀରେ!
ସବୁଦିନପାଇଁ!
ତତ୍କ୍ଷଣାତ୍!
ହୀମ ସ୍ରୋତିୟ।
ବୋରିଂ!
ଛୋଟ।
ରଖ।
ବିକ୍ରି ହେଇ ଯାଇଛି!
ଟେଲିଫୋନ୍!
ଦୁଃଖରସହ!
ଚିନ୍ତାକର!
ଧର୍ଯ୍ୟ!
ମନୋରମ।
ଅକଳ୍ପନିୟ!
ଅଚିନ୍ତନିୟ!
ଚିନି!
ଆସ।
କଉତୁକିଆ!
ସୁଆଦିଆ।
ପ୍ରଶ୍ନ ଉତ୍ତର!
ଲୋଲ୍।
ପ୍ରବେଶ।
ଅନୁତାପ କର!
ହେ!
ପାଗଳାମି!
କିଛିନାହିଁ!
ଆଉଗୋଟେ!
ଅବିଜା ଦଳ!
ଜୋକପଂଝେ!
ପ୍ରାଣୀ ବିଜ୍ଞାନ।
ପ୍ରାଣୀ ବିଜ୍ଞାନୀ।
ଧୁଅ!
ଦିଅ!
ଶିଖ!
କାର୍!
ଛେନା!
ମାଶାଲ୍ଲା।
ସ୍ୱିକାର କର!
ଇହି।
ସତ।
ଶିଘ୍ର।
ଉଦାହରଣ ଦିଅ।
ଶୁଭରାତ୍ରୀ।
ଠିକ୍ଅଛି।
ଶୃଂଖଳା!
ଘୁଂଚ।
ହୋମୋ।
ମନେରଖ।
ଖୋଲ!
ଆସନ୍ତାକାଲି?
ପୁଅ!
ଗତକାଲି?
ତା ର?
ବିଶ୍ୱାସ କର।
ଫିଂଗ।
ତ୍ୱରାନ୍ୱିତ କର।
ବନ୍ଦ କର।
ପରସା ଯାଇଛି?
ସେମାନେ ଝଗଡ଼ା କଲେ।
ପଇସା କଥାହୁଏ।
ମାଛ ଦିଅନ୍ତୁ।
ଗୋମାଂସ ଦ୍ଅନ୍ତୁ।
ଶିଘ୍ର, ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ
ଦୟାକରି ଶିଘ୍ର।
ଧୁମପାନ, ଦୟାକରି।
ଉଠ!
ଆପଣ ଚେଷ୍ଟା କଲେ।
ଗୁଁ ଗୁଁ ହେବା ବନ୍ଦ କର।