Tatoeba sentences — language code: ber
Tuɣal ur tceffu ara.
Nuɣal ur nceffu ara.
Tuɣalem ur tceffum ara.
Tuɣalemt ur tceffumt ara.
Tuɣaleḍ ur tceffuḍ ara.
Yuɣal ur iceffu ara, wissen acimi.
Tuɣal ur tceffu ara, ɛni tuḍen.
Kečč la tesserwateḍ berra i unrar yerna ffɣen-d yiḍarren seg cwari.
Ffɣen-d yiḍarren-ik seg cwari.
Yiwen n wawal ur t-id-nniɣ ɣef ddin imi ttwaliɣ-t d tamsalt n yiman-iw, ur k-yeɛni ara akk waluf.
Azul a win ikerhen iman-is.
Ffɣen-d yiḍarren-is seg cwari.
Ffɣen-d yiḍarren-im seg cwari.
Ffɣen-d yiḍarren-nsen seg cwari.
Ffɣen-d yiḍarren-nsent seg cwari.
Ffɣen-d yiḍarren-nwen seg cwari.
Ffɣen-d yiḍarren-nwent seg cwari.
Ffɣen-d yiḍarren-nkent seg cwari.
Ffɣen-d yiḍarren-iw seg cwari.
Ffɣen-d yiḍarren-nneɣ seg cwari.
Ffɣen-d yiḍarren-nteɣ seg cwari.
Wwet ɛeddi a ccixn tanfeḍ-asen ad sgelfen.
Tineslemt ur ilaq ara ad tesɛu tiɣmi taqbaylit, ilaq ad tili kan d taerbubt ma ulac ala.
Tineslemt deg tmurt-nneɣ ɣur-s nnig n mraw d ukkuẓ n leqrun, d yiwen n usɣan i iteddun deg lebɣi n wid i t-iḍefren, d tineslemt taqbaylit.
Yesserwat berra i unrar.
Tesserwat berra i unrar.
Nesserwat berra i unrar.
Tesserwateḍ berra i unrar.
Tesserwatem berra i unrar.
Tesserwatemt berra i unrar.
Sserwateɣ berra i unrar.
Tom dima yesɛa tawlaft n Mary deg unafad-nnes.
Tom dima ila tawlaft n Mary deg unafad-nnes.
Tzemred ad iyi-d-tessekned tawlaft-nni?
Tzemrem ad iyi-d-tesseknem tawlaft-nni?
Tzemremt ad iyi-d-tesseknemt tawlaft-nni?
Tawlaft-nni tesmektay-iyi-d s twacult-inu.
Ssuneɣ-d tugna n ukrar, ma ulac aɣilif.
Ssunɣet-d tugna n ukrar, ma ulac aɣilif.
Ssunɣem-d tugna n ukrar, ma ulac aɣilif.
Ssunɣemt-d tugna n ukrar, ma ulac aɣilif.
Ta d tawlaft n baba d tmeṭṭut-nnes tamezwarut.
Wi tent-ilan tewlafin-nni?
D Tom s timmad-nnes ay d-yessunɣen tawlaft-a?
Acḥal n tewlafin ay d-teṭṭfed ar imir-a?
Acḥal n tewlafin ay d-teṭṭfem ar imir-a?
Acḥal n tewlafin ay d-teṭṭfemt ar imir-a?
Tom yesɛa aṭas n tewlafin n Mary.
Tom ila aṭas n tewlafin n Mary.
Tom ɣer-s aṭas n tewlafin n Mary.
Sami yessuter-as i Layla ad as-d-tazen tiwlafin.
Sserwaten berra i unrar.
Sserwatent berra i unrar.
Ma nniɣ-ak ur ṛwiɣ ara skaddbeɣ.
Ma nniɣ-ak ur ṛwiɣ ara skiddibeɣ.
Ma nniɣ-am ur ṛwiɣ ara skaddbeɣ.
Ma nniɣ-am ur ṛwiɣ ara skiddibeɣ.
D ti ay d tiwlafin ay d-teṭṭfed iḍelli?
D ti ay d tiwlafin ay d-teṭṭfem iḍelli?
D ti ay d tiwlafin ay d-teṭṭfemt iḍelli?
Ur lliɣ ara ẓriɣ Tom d baba-k.
Ur lliɣ ara ẓriɣ Tom d baba-m.
Ur lliɣ ara ẓriɣ Tom d baba-twen.
Ur lliɣ ara ẓriɣ Tom d baba-twent.
Ma nniɣ-as ur ṛwiɣ ara skiddibeɣ.
Ma nniɣ-as ur ṛwiɣ ara skaddbeɣ.
Ma nniɣ-asen ur ṛwiɣ ara skaddbeɣ.
Mary ṣaḥen-tt-id cwiṭ n yidrimen sɣur baba-s.
Yenna-iyi-d baba-s yella d anesbaɣur.
Tettaggad aṭas baba-s.
Tom yebda yettemcabi aṭas ɣer baba-s.
Ma nniɣ-asen ur ṛwiɣ ara skiddibeɣ.
Ma nniɣ-asent ur ṛwiɣ ara skiddibeɣ.
Ma nniɣ-asent ur ṛwiɣ ara skaddbeɣ.
Yenna-iyi-d baba-s yewweḍ leɛfu n Yuc.
Baba-s n Mary yerra-as tameddurt-nnes d ahes.
Mary yessekṛeh-as baba-s tameddurt-nnes;
Mary yessakeḍ-as baba-s tameddurt-nnes;
Tger-d mebla aḥezzeb, tin ur nettqili.
Baba ur yettett ara aṭas n yigumma.
Baba ira ad yessikel s usafag.
Mennaɣ mer lliɣ am baba.