Tatoeba sentences — language code: kab
Teswiḍ ayefki.
Iswa ayefki.
Teswa ayefki.
Swant ayefki.
Teswam ayefki.
Teswamt ayefki.
Swiɣ lqahwa.
Teswiḍ lqahwa.
Iswa lqahwa.
Teswa lqahwa.
Swant lqahwa.
Teswiḍ lqaha.
Teswam lqahwa.
Teswamt lqahwa.
Swiɣ afenǧal.
Teswiḍ afenǧal.
Teswam afenǧal.
Teswamt afenǧal.
Swan afenǧal.
Swant afenǧal.
Ad xeṣṛeɣ.
Ilaq ad xeṣṛen.
Ilaq ad xeṣṛent.
Ṭṭef-iten akk, ad k-ṛuḥen akk.
Ṭṭef-itent akk, ad k-ṛuḥent akk.
Yella kra tesṛuḥed da?
Yella kra tesṛuḥem da?
Yella kra tesṛuḥemt da?
Yettṛuḥu laɛmeṛ-iw.
La yettṛuḥu laɛmeṛ-iw.
Taṛmist-nni la tesṛuḥuy aṭas n yedrimen.
Maca laɛmeṛ i ḍaɛen.
Maca laɛmeṛ i ḍaɛent.
Ur ssṛuḥuy ara tiyyta n udebbuz.
Ur ssṛuḥuyet ara tiyyta n udebbuz.
Ur ssṛuḥuyemt ara tiyyta n udebbuz.
Yekka-d seg usawen.
Tekka-d seg ukessar.
Ur zmireɣ ara ad qebleɣ lefṛaq-is.
Ma txeṣṛeḍ din i trebḥeḍ.
Ma txeṣṛem din i trebḥem.
Ma txeṣṛemt din i trebḥemt.
Bedduɣ ttaɛṛaqent-iyi.
Bedduɣ tellfeɣ.
Tikwal izeɛɛef ɣef ulac.
Tikwal izeɛɛef mebla ssebba.
Seg asmi i temmut tmeṭṭut-is i yeqqel d amakar.
Bɣiɣ ad zzenzeɣ aγilu-a.
Tom ad yetbeɛ Mary.
Anwa i yemmeslayen i Tom?
Ɛni yeǧǧa-k Tom?
Ɛni yeǧǧa-kem Tom?
Ɛni yeǧǧa-ken Tom?
Ɛni yeǧǧa-kent Tom?
Mazal ttxeṭṭiṭeɣ ad ṛuḥeɣ ɣer Boston.
Tom yeqqim-d ɣer ṭṭabla.
Ur iyi-d-yenni wul-iw!
Tefkiḍ-as ddḥis i leqṛaya?
Tefkam-as ddḥis i leqṛaya?
Tefkamt-as ddḥis i leqṛaya?
Acḥal n lweqt n zzyada ara tiḥwiǧeḍ?
Acḥal n lweqt n zzyada ara tiḥwiǧem?
Acḥal n lweqt n zzyada ara tiḥwiǧemt?
Yeqqim-d Tom ɣer tama-w.
Yeqqim-d Tom ɣer yidis-iw.
Ẓriɣ d Tom i d-yesṭbebṭuben.
Anwa ara textireḍ?
Aql-i sewwayeɣ tikerciwin.
Aql-ik tessewwayeḍ tikerciwin.
Aql-aɣ nsewway tikerciwin.
Aql-aɣ nxeddem seksu.
Aql-i xeddmeɣ seksu.
Aql-i ttnadiɣ f tifat.
Aql-ik tettnadiḍ f tifrat.
Aql-aɣ nettnadi f tifat.
Nebɣa ad naf tifrat.
Ufiɣ-as-d axeddim i Tom.
Ufiɣ-as-d amahil i Tom.
Sneggzeɣ Tom.
Tili ad t-narez ɣer ttejra, dɣa ad d-iruḥ sdeffir-s yibki ara t-iwten s ublaḍ ɣer uqerru.
Jemɛeɣ-d Tom s axxam.
Rriɣ-d Tom s axxam.
Beyyɛeɣ-d Tom.
Leḥcic d adal.
Tom ur yettazal ara.
Tom yessismeḍ.
Ur lliɣ ara ttruɣ.
Aya yesḍul aṭas.
Ahat ad xesreɣ.
Anwa i yewwin imru-iw?
Iban kan ad k-jjmeɣ.
Iban kan akka.
Tom yella ibed ɣer tama-iw.
Sduklet ifassen-nneɣ.
Tom yella yeɣleḍ.
Ẓdem yid-s akka tura.
Ẓedmet yid-s akka tura.
Ẓedmemt yid-s akka tura.
edme yid-s akka tura.
Ad tẓedmeḍ yid-s akka tura.
Ad yeẓdem yid-s akka tura.
Ad tẓedmem yid-s akka tura.
Ad tẓedmemt yid-s akka tura.
Ad ẓedmen yid-s akka tura.
Ad ẓedment yid-s akka tura.
Ẓedmeɣ yid-s akka tura.
edmeḍ yid-s akka tura.
Ur d-yeẓdim yid-s akka tura.
Ayen ur teddiḍ ara yid-s akka tura.
Ur d-teẓdimeḍ ara yid-s akka tura.
Nher yid-s.
Nehret yid-s.
Nehremt yid-s.
Ad nehreɣ kan yid-s.
Ad tnehreḍ yid-s.
Ad yenher yid-s.
Ad tenher yid-s.
Ad nenher yid-s.
Ad tnehrem yid-s.
Ad tnehremt yid-s.
Ad nehren yid-s.
Ad nehrent yid-s.
Nehresleep(5) yid-s.
Tnehreḍ yid-s.
Yenher yid-s.
Tenher yid-s.
Nenher yid-s.
Tnehrem yid-s.
Tnehremt yid-s.
Nehren yid-s.
Nehrent yid-s.
Ur nhiresleep(5) ara yid-s.
Ur tenhireḍ ara yid-s.
Ur yenhir ara yid-s.
Ur tenhir ara yid-s.
Ur nenhir ara yid-s.
Ur tenhirem ara yid-s.
Ur tenhiremt ara yid-s.
Ur nhiren ara yid-s.
Ur nhirent ara yid-s.
Nehher yid-s.