Tatoeba sentences — language code: epo
Ĉi tie la trinkejo ne estas malluksa, tial ni ne akceptas, ke la klientoj parolas tro laŭte.
Vi komprenas la germanan, ĉu ne?
Mi devas iri por fari aĉetojn.
Ni gajnis.
Ĉu vi iam estis renversita?
Mi ludis reciprokan kaptadon kun mia patro.
Jes, mi ploris tiam.
Pro tio li ne iris studi eksterlanden.
Li ne vizitis la lernejon, ĉar li estis malsana.
La febro malkreskis.
Ĉu vi volas, ke mi forveturigu vin?
Mi devintus aŭskulti vin.
Ŝi riproĉis nin pro nia malfruo.
Li ŝajnis ŝati lin.
Ŝi eltiris la dentojn.
Vi vidos, ke la kajutoj de la ŝipo estas ekipitaj per la tuta materia komforto de domo.
Mi nur volas aŭdi vin paroli pri tio.
Ŝi timis konfesi, ke ŝi ne scias tion.
Vi ne aspektas vere ravita.
Mi simple ne volas vidi vin elrevigitaj.
Li ne ekflamigos kandelojn en sia ĉambro.
Li vizitis sian amikon Tom hieraŭ.
Ŝi levis la manojn.
La parazitaj afekcioj povas grave endanĝerigi la fruktarbojn.
Mi ŝategas rokmuzikon.
Tom nutris la fiŝojn.
Tom demetis siajn gantojn.
Ĝenerale mi kredas lin.
Ĉu vi jam sciigis la novaĵon al via amiko?
Ni povas nur admiri lian kuraĝon.
Ni povas nur admiri ŝian kuraĝon.
Mia grafika karto estas difektita.
Tio estas tiom rava.
Tomo estas piloto.
Judith estas eksterordinare inteligenta studentino.
Tio sonas tre flate.
Miele dolĉaj vortoj gutas en miajn orelojn.
Ĉu vi estas surdulo aŭ stultulo?
Kiom estas la minimuma salajro en Nederlando?
Mi devas obei al Tom.
Vi diris, ke vi deziras pruvon. Jen ĝi.
Vi memoras ŝin, ĉu ne?
Vi memoras ilin, ĉu ne?
Mi volas iri al la butiko.
Ili diris, ke ili volas pruvon. Nu, jen ĝi.
Via respondo ankoraŭ estas malĝusta.
Vi bezonas eliri el la domo.
Mi ne volas perdi mian koramikon.
Mi revenos post iom da tempo.
Mi estas normala knabino.
La skiado estas mia pasio.
Mi neniam estis en Istanbulo.
Mi ne ŝatas kiel vi faras aferojn.
„Ĉu vi volas provoki min?” – „Ĉu mi iam ajn provokis vin?”
Vi ja ĉiam volas estis plenkreskinta. Nun vi havas okazon por tio.
Estas simple esti feliĉa sed estas tre malfacile esti simpla.
Pripensu, kion vi diros.
Ĉu vi havis favoratan libron, kiam vi estis infano?
Mi estas infanopsikologo.
Kiel ĉiu alia homo mi havas bonajn kaj malpli bonajn tagojn.
Mary negis ĝin.
Li manĝas krumpedon.
Mi ĉiam volis loĝi en ĉi tiu kvartalo.
Ili rapide iĝis la plej bonaj amikoj.
Oni permesas al neniu traduki ĉi tiun frazon.
Jen la insulo el miaj sonĝoj!
Ĝi ne estis ĝusta.
Tom kolektas poŝtmarkojn.
Ŝia jupo estas longa.
Ĝi odoraĉas.
Ĝi fetoras.
Mi uzas Google preskaŭ ĉiutage.
Mi ne ŝatas uzi la tradukilon de Google.
Ŝi vendas konkojn sur la marbordo.
La profesoro malaprobis min pro personaj motivoj!
Estas malfacile traduki ŝercojn al alia lingvo.
La infano portas blankan robon.
Meksikano instruis la hispanan al li.
Mi pensis, ke Tom estas kulpa.
Li ŝatas ludi piedpilkadon tie, kie multaj homoj vidas lin.
Vi ĉiam helpis min.
Ĉi tiu tranĉilo tranĉas bone.
Mi bezonas pliajn litkovrilojn.
Mi estis nuda.
Tiu ludoparto estas tiom malfacila.
La afiŝa kampanjo ne atingis sian celgrupon.
Ĉu mi povas havi flugbileton por Atlanta?
Mi ŝuldas al vi vespermanĝon.
Kial en tiu okazo la parolanto uzis tiun esprimon?
Li riparis la rompitan tablon.