Tatoeba sentences — language code: epo
En la unua serio, ambaŭ ludantoj gajnis la saman nombron de punktoj kaj la decido iris al la malegaligo.
Manjo havas multajn amikojn en la laborejo.
Kiam ĉiu flanko havas nur la reĝon kaj iujn peonojn, vi devas kalkuli movojn zorge por promocii peonon antaŭ via kontraŭulo.
Ĉi tiu pentraĵo estas la portreto de tre fama virino. Ĉu vi scias tion?
La velda kurso estis tio, kio gravis.
Se vi donas la damon aŭ turon kontraŭ kuriero, ĉevalo aŭ eĉ peono de via kontraŭulo, vi faras oferon, kio preskaŭ ĉiam estas efektive investo, ĉar vi celas akiri avantaĝan kompenson.
Mi pasigis la tutan nokton, laborante pri tiu ĉi raporto.
Ĉu tiu ĉi plaĉas al vi?
Ĉu ĉi tiu plaĉas al vi?
Tiaj aferoj ne okazas ĉi tie.
Ĉiu elokventeco devas veni de emocio, kaj per si mem ĉiu emocio kaŭzas elokventecon.
Mi forrazas mian barbon.
Mi ne interesiĝas pri tio, kion mi atingis, sed pri tio, kio restas ankoraŭ antaŭ mi.
Se oni vere komprenas kiel maljuniĝi, tute ne okazos, kiel kredas la plej multaj homoj. Ĝi tute ne estas ŝrumpado, sed kresko. Aĝo donas klarecon, pri kiu juneco estas tute nekapabla, kaj serenecon multe preferindan ol pasio.
Aŭtoritato estas la kapablo, akiri la aprobon de aliaj.
Manjo diris al Tomo, ke ŝi volas iri al Bostono kun li.
Kampanjante por iĝi guberniestro de Alasko, Sara diskonigis la urbon Keĉikano per la to-ĉemiza frapfrazo "Nenie, Alasko 99901." Tiu kvincifera numero estas la poŝtkodo de Keĉikano.
Antaŭe apoginte la konstruadon, kontraŭ 400 milionoj da dolaroj, de ponto super la Interna Pasejo de Alasko, Sara poste mokis la ideon, dirante, ke ĝi estus "ponto al nenie." Kvankam la ponton oni neniam konstruis, Alasko elspezis 26 milionojn da dolaroj por konstrui "vojon al nenie", kvin-kilometran du-irejan gruzo-surfacan vojon trans etan porcion de subloĝata insulo.
Mi preferas marŝi ol iri per aŭtobuso.
Submetiĝo postulas moralan kuraĝon.
Alparoli sian estron kiel "o-mae" estas nekonvene.
A. Karpov kontraŭ B. Spassky, duonfinalo de la Turniro de Kandidatoj, Leningrado, 1974. Ĉiu, kiu konas ĉi tiun ludon, scias kiom multe da beleco povas esti en la ŝakludo.
Ĉu vi scias pri vinoj?
Via ludo harmonias kiam ĉiu movo estas ligita al alia, laŭ logika sinsekvo, ĉu kun la ideo plibonigi vian pozicion aŭ, profilakte, evitante la realigon de ideo de via kontraŭulo.
Kiam vi vidas bonan tradukon, ĉu vi scivolas, kiujn vortarojn la tradukisto uzis por fari ĝin?
Bonvolu! Bonvolu!
Li ĉiumomente ŝanĝas siajn starpunkton kaj opinion.
Mi ne estas en embaraso.
Mi vidis Tomon antaŭhieraŭ.
Tiu kuracisto via estas nur fuŝisto.
Ĉu vi bonvolus silenti?
Lavinte, malĉifu ĝin.
Kiel beleta hundido. Kial ĝi nomiĝas Pando? — "Ĉar ĝia muzelo similas tiun de pando."
En multaj landoj la mortpuno estas la plej severa puno.
Bonvolu ekrigardi la supron de miaj okulvitroj.
Jen la domo, en kiu mi loĝas.
Mi ŝatas revidi vin.
La semoj de tiuj arboj estas flavaj.
Li donis indiketon por helpi la infano diveni la respondon.
Janĉo daŭrigis.
Tiu pico bongustas.
Vi riskas perdi vian postenon, se vi ne atentas.
Ni ankoraŭ ne aĉetis kristnaskan arbon.
Tio estas ĝentila ago de vi, Tomo.
Mi dubas, ĉu Tomo timos.
La plej multaj homoj ĉi tie ne parolas france.