Tatoeba sentences — language code: kab
Telḥamt akked-sen ɣer Werǧa.
Lḥan akked-sen ɣer Werǧa.
Lḥant akked-sen ɣer Werǧa.
Ur lḥiɣ ara akked-sen ɣer Werǧa.
Ur telḥiḍ ara akked-sen ɣer Werǧa.
Ur yelḥi ara akked-sen ɣer Werǧa.
Amwanes yura amud n yisefra.
Samir yessuqel-d xilla n tullisin d ungalen.
Ass-a iban-d imal n teqbaylit!
Yemlek-iyi Da Lwennas s tefyar-is wama isefra-s!
Belqasem yefka-as axessar i tsenselkimt.
Ma ulac Sliman terwi.
Ma ulac Bedar ulac ttar!
Ma yemlal Samir d Rafiq, ini-as i Tatoeba ad yeslek!
Yazid s imal aqbayli i yettaf iman-is.
Ma ulac Da Malek ulamek!
Bedar d lefnar n teqbaylit.
Farid d Yazid tessemlal-iten teqbaylit.
Sliman d Belqasem tesdukkel-iten teqbaylit.
Tiririt-nni-ines tusa-d kan akka ; yiwen ur tt-yedmi seg-neɣ gar wid yellan din.
Ur ẓriɣ d acu bɣiɣ ad xedmeɣ.
Nekk ur lliɣ d amasay ɣef wayen i iga Tom.
Tzemreḍ ad tt-teldiḍ?
Tzemreḍ ad tt-id-teldiḍ?
Cfiɣ walaɣ-t.
Igider i teqbaylit i yedder.
Igider yeffer maca yezmer i kullec!
Kahina tenna-k wexxer syin-a!
Belqasem yenna-k susem!
Sliman yenna-ak iyya ad nsew aman!
Farid yenna-as maci d nekk d Yazid!
Bedar i leqraya yefka axessar!
Yerna d tidet!
Sliman yekrez ayen yellan.
Belqasem d bab n lqem.
Akked Samir ulac akk ttmesxir!
Akked Bedar ad yekkes ddemmar!
Yugar-ik.
Yugar-iyi.
Ugaren-iyi.
Ugarent-iyi.
Ugaren-k.
Ugarent-k.
Ugaren-k?
Ugaren-kem.
Ugarent-kem.
Ugaren-ken.
Ugaren-kent.
Ugaren-ten.
Ugaren-tent.
Ugarent-ten.
Ugarent-tent.
Tugarem-iyi.
Tugaremt-iyi.
Tugar-iyi.
Yuklal-it.
Tuklal-iten.
Amek a Samir?
Amek i yella Yazid?
Igen Farid?
Tgen Kahina?
Gnen Sliman d Belqasem?
Gnent Kahina d Lwiza?
Yenna-as ala.
Tenna-as uhu?
Amek i s-tenna?
Akken i s-tenna?
D nutni i s-yennan akken?
D nutenti i sent-yennan ih?
Kemmel abrid-ik!
Wexxer syin!
Aha wexxret syin!
Ihi xas tixxer syin.
Yeqqel armi d din.
Teqqel armi d din?
Teqqel armi d winna?
Ikuk dayen tura d lawan n uxuxxuc!
Anda-t didi-nni?
Mmel-iyi-d tutus-nni akked tajajirt-nni.
D takelluct-im tinna?
Ttxiḍiɣ taqendurt.
Amek tga teɣmi n tqendurt-im ?
D taqendurt tazeggaɣt.
D taqendurt tawraɣt.
Ass-a Dihya telsa taqendurt-nni tawraɣt i s-xaḍeɣ.
Ayɣer ur tebɣiḍ ara ad telseḍ taqendurt?
Ur ttlusuɣ ara taqendurt-a.
Γur-i d taqendurt Iwaḍiyen icebḥen akk gar tqendyar n leqbayel.
Zemreɣ ad εerḍeɣ taqendurt-a ?
Terna fell-i tqendurt-a?
Terna fell-as tqendurt-nni.
Ur semmḍit ara waman-agi.
Melmi ay tlul tgellidt Dihya?
Melmi ay temmut tgellidt Dihya?
Jbant ar Nunavut.
Ur tejbiḍ ara ar Nunavut.
Ur yejbi ara ar Nunavut.
Ur tejbi ara ar Nunavut.
Ur nejbi ara ar Nunavut.
Ur tejbim ara ar Nunavut.
Ur tejbimt ara ar Nunavut.
Ur jbin ara ar Nunavut.
Ur jbint ara ar Nunavut.
Tjebbuḍ ar Nunavut.
Ijebbu ar Nunavut.
Tjebbu ar Nunavut.
Njebbu ar Nunavut.
Tjebbum ar Nunavut.
Tjebbumt ar Nunavut.
Jebbun ar Nunavut.
Jebbunt ar Nunavut.
Sehhel ar Nunavut.
Sehhlet ar Nunavut.
Sehhlemt ar Nunavut.
Ad tsehhleḍ ar Nunavut.
Ad isehhel ar Nunavut.
Ad tsehhel ar Nunavut.
Ad nsehhel ar Nunavut.
Ad tsehhlem ar Nunavut.
Ad tsehhlemt ar Nunavut.
Ad sehhlen ar Nunavut.
Ad sehhlent ar Nunavut.
Tsehhleḍ ar Nunavut.
Isehhel ar Nunavut.
Tsehhel ar Nunavut.
Nsehhel ar Nunavut.
Tsehhlem ar Nunavut.
Tsehhlemt ar Nunavut.
Sehhlen ar Nunavut.