Tatoeba sentences — language code: ber
Kkes-d tiliẓri seg termast yerna sseɣsi tafat.
Werɛad ur d-ufiɣ acemma.
Tettased-d ɣer da yal ass?
Llant aṭas n tjejjigin tizewwaɣin deg tebḥirt.
Keṛheɣ taɣlust.
Ttgeɣ laman deg-m.
Tesɛid sin n waytmaten imeqranen.
Tlid sin n waytmaten imeqranen.
Tlid sin n waytmaten imeẓyanen.
Tesɛid sin n waytmaten imeẓyanen.
Ass-a, xedmeɣ aṭas.
Ah, mennaɣ lemmer akk medden ssinen ad ssiwlen akk tutlayin!
Kecc ur teẓrid ara acḥal n zzheṛ ay tesɛid.
Netta yedder i yiman-nnes.
Maca maɣef?
Japun tbeddel s waṭas deg semmuset n tmerwin n yiseggasen ineggura.
Japun tbeddel s waṭas deg 50 n yiseggasen ineggura.
La kkaten yizeqziqen deg yiḍ-a.
Ur k-id-yerzi ara waya.
Aya maci d ccɣel-nnek.
Aya maci d ccɣel-nnem.
Ur kem-id-yerzi ara waya.
Jeddi ira ad iɣer.
Ini-d ayen ay am-yehwan, ma d nekk ala nettat ara aɣeɣ.
Nniɣ-d beṛka.
Yezmer lḥal ad d-yili wegris imalas ay d-yetteddun.
Tzemred ad tged aya!
Tikkal, ur zmireɣ ara ad qqimeɣ ur d-sskanayeɣ ara afrayen-inu.
Ur ttɛeḍḍileɣ ara ad d-qqleɣ.
Winna d yir awtul.
Tifed-iyi akken ay teḍḍfed iman-nnek.
Tifed-iyi akken ay teḍḍfed iman-nnem.
Netta ur yettibrik ara.
Tikkal, ur t-fehhmeɣ ara.
Tikkal, ur t-gezzuɣ ara.
Muiriel d tahendit.
Nitni ad feṛḥen aṭas.
Nitni ad amren aṭas.
Lliɣ ttiniɣ-as iḍ yelhan.
Anwa deg-sen ay d aydi-nnek?
Anwa deg-sen ay d aydi-nnem?
Massa Smith d taselmadt n tanglizit?
George Bush yedda ad yekk imuras akked tmeṭṭut-nnes.
Nella nesɛa akayad animi.
Nella nla akayad animi.
Asebdad n Tlelli d azamul n Yiwunak Yeddukklen.
Asebdad n Tlelli d azamul n Temrikt.
Asebdad n Tlelli d azamul n Marikan.
Ih, yeɛjeb-iyi mliḥ.
Yessefk ad seḍḍleɣ tamart-inu.
Ad yeswu ugar n wagin n yiyenen.
Ur ẓriɣ ara d acu ara yeḍrun.
Ur k-mazal ara d alufan.
La iɛerreḍ ad yeḥbes ddexxan.
La yettarem ad yeḥbes ddexxan.
Ur k-ttcewwileɣ ara.
Wa d ameddakel-inu.
Tuttra-a ur fessuset ara.
Netta d amednub s tukerḍa.
Tameṭṭut-nni attan la teqqar.
Tɛerḍed-t-id?
Teẓẓeɛ amcic-nni.
Tesserwel amcic-nni.
Timedyaẓ-a ttebbint mliḥ.
Nettat tettban-d meẓẓiyet, maca tesɛa kuẓet n yiseggasen.
Nettat tettban-d meẓẓiyet, maca tla kuẓet n yiseggasen.
Tesɛa sin kan n yiseggasen, maca tezmer ad teḥseb arma d tawinest.
Tla sin kan n yiseggasen, maca tezmer ad teḥseb arma d tawinest.
Ttedduɣ ɣer tnersamt yal ayyur.
La ttnadiɣ ɣef gma.
Liɣ sin n waytmaten ed yiwet n weltma.
Sɛiɣ sin n waytmaten ed yiwet n weltma.
Riɣ ad ssneɣ baba-s.
Tram atennis?
Tramt atennis?
Tḥemmlem atennis?
Tḥemmlemt atennis?
Inelmaden atni deg yimuras.
Ledyeɣ asenduq-nni, yella d ilem.
Ledyeɣ asenduq-nni, ufiɣ-t d ilem.
Lliɣ tturareɣ atennis.
Sḥassfeɣ imi ay sliɣ aya.
Kecc d ameḥqur s tidet!
Sanda ay la tetteddu tmacint-a?
Sɛiɣ tiṭ n zzjaj.
Liɣ tiṭ n zzjaj.
Teɛjeb-iyi tebɣest-nnes.
Llant aṭas n tɣawsiwin ara neg!
Ɛerḍeɣ-d anarag-inu ɣer yimekli n tṣebḥit.
Ur bɣiɣ ara ad iliɣ d anasaf.
Ur riɣ ara ad iliɣ d anasaf.
Yefla uqacir-a.
Acek-it wemcic-nni.
Anda ay tellid, ihi?
Tajejjigt-a d tawraɣt, ma d ti niḍen d tiẓerwalin.
Teslid i waya a Mike?
Yezmer ad yili d kullec, maca maci d amenzug.
Yezmer ad yili d kullec, maca ur yelli d amenzug.
Ur tefhimed ara.
Ur tegzid ara.
Taxxamt-nni tella teccuṛ d iruka.
Llan aṭas n yiruka deg texxamt-nni.