Tatoeba sentences — language code: mar
इंटरव्हलच्या वेळी मी शौचालयात गेले.
इंटरव्हलच्या वेळी मी बाथरूमला गेले.
इंटरव्हलच्या वेळी मी वॉशरूमला गेले.
टॉम एका धबधब्याजवळ छोट्याश्या केबिनमध्ये राहतो.
टॉम एका धबधब्याजवळ छोट्या केबिनमध्ये राहतो.
मला वाटलं तू सहलीची तयारी करण्यात व्यस्त असशील.
आपण त्यांना काहीही सांगायला नको.
आम्ही त्यांना काहीही सांगायला नको.
मी तिच्याशी संपर्क साधू शकतो का नाही याची मला खात्री नाहीये.
मी तिच्याशी संपर्क साधू शकते का नाही याची मला खात्री नाहीये.
मला तिच्याशी संपर्क साधायला जमेल याची मला खात्री नाहीये.
टॉमच्या आधी तू ज्याला डेट केलंस त्याचं नाव काय होतं?
टॉमच्या आधी तुम्ही ज्याला डेट केलंत त्याचं नाव काय होतं?
टॉमने मेरीला सांगतिलं की त्याने फ्रेंचचा अभ्यास केला होता.
त्याच्यासाठी हे कमाईचे एक महत्त्वाचे स्रोत आहे.
त्यांच्यासाठी हे कमाईचे एक महत्त्वाचे स्रोत आहे.
सामीला लैलाची किती आठवण आली.
सामी कँपसमध्ये होता.
मेरीने मला सांगितलं की तिला भुतं दिसतात.
आपलं ऑक्टोबरमध्ये लग्न होणार आहे.
आमचं ऑक्टोबरमध्ये लग्न होणार आहे.
माझ्या वडिलांनी माझ्या वाढदिवसाला काही सीडी विकत घेतल्या.
त्याने काल खूप मेहनत केली.
त्यांनी काल खूप मेहनत केली.
तसं करायला मी तुला भरपूर पैसे द्यायला तयार आहे.
तसं करायला मी तुम्हाला भरपूर पैसे द्यायला तयार आहे.
ते कोणाला निवडतील?
त्या कोणाला निवडतील?
टॉमला मेरी इमरजन्सी रूममध्ये सापडली.
टॉम आणि मेरी आपल्याला हेच दाखवायचा प्रयत्न करत होते.
मेन्नाद आणि त्याची गर्लफ्रेंड हे एकत्र राहायचे.
मला एका छोट्या शहरात राहायचं आहे.
शहराच्या या भागात खूपच घरं आहेत.
टॉम छतावरून पडला तेव्हा जवळजवळ मेलाच.
त्याने मला पाहिलं.
त्यांनी मला पाहिलं.
तो आपल्या खोलीतून बाहेर आला.
ते आपल्या खोलीतून बाहेर आले.
आपण सर्व भूतकाळाशी, भविष्याशी, व वर्तमानाशीही जोडलेले असतो.
टॉम, तुला काय वाटतंय हे मला माहीत आहे.
त्याने चाकूची धार काढली.
टॉम तिच्यापेक्षा जास्त बुद्धिमान आहे का?
तिने आधीच दोन पुस्तकं प्रकाशित केली आहेत.
त्यांनी आधीच दोन पुस्तकं प्रकाशित केली आहेत.
तुला फक्त इथे बसायचं आहे.
तुम्हाला फक्त इथे बसायचं आहे.
टॉमच्या मर्जीप्रमाणे गोष्टी घडल्या नाहीत.
टॉम आणि मेरीला काहीही बोलायची गरज आहे असं मला वाटत नाही.
तो आपल्या गाडीत बसलेला आहे.
ते आपल्या गाडीत बसलेले आहेत.
त्याची तीन महिन्यांपूर्वी नोकरी गेली.
त्यांची तीन महिन्यांपूर्वी नोकरी गेली.
टॉम हा वित्त सल्लागार आहे असं मला माहीत आहे. कदाचित तो आपली मदत करू शकेल.
बर्बरची प्रॅक्टिस चालू ठेव.
बर्बरची प्रॅक्टिस चालू ठेवा.
बर्बरची प्रॅक्टिस कर.
बर्बरची प्रॅक्टिस करा.
तसं आज घडणार नाही हे मला माहीत आहे.
आज तसं घडणार नाही हे मला माहीत आहे.
टॉम आठवड्यातून तीन वेळा टेनिस खेळतो.
टॉम हा एक सदस्य आहे हे मला माहीत आहे.
मला माहीत आहे की टॉम सदस्य आहे.
टॉमवर वीज पडली.
आम्ही पोलिसांना बोलवत आहोत.
आपण पोलिसांना बोलवत आहोत.
आम्ही पोलिसांना फोन करत आहोत.
आपण पोलिसांना फोन करत आहोत.
आज तितकं थंड नाहीये.
आम्ही दुपार झाल्यावर जेवलो.
आपण दुपार झाल्यावर जेवलो.
व्याकरणानुसार ते अचूक आहे, पण मातृभाषिक तश्या प्रकारे बोलणार नाहीत.
टॉम तुला सांगू शकेल.
टॉम तुम्हाला सांगू शकेल.
आम्हाला खोली बदलायची आहे. या खोलीत खूपच आवाज ऐकू येतो.
तिने आपला जबडा चोळला.
त्यांनी आपला जबडा चोळला.
टॉमने एक असा कोट घातला आहे की जो त्याला खूप मोठा होतो.
तू इतक्या लवकर परत कसा आलास?
तू इतक्या लवकर परत कशी आलीस?
तुम्ही इतक्या लवकर परत कसे आलात?
एक वर्ष होऊन गेला याचा मला विश्वासच बसत नाहीये.
मला वाटतं तुम्ही बसून घ्यायला हवं.
मला वाटतं तुम्ही बसायला हवं.
मला वाटतं तू बसून घ्यायला हवं.
मला वाटतं तू बसायला हवं.