Tatoeba sentences — language code: kab
Yebɣa ad yefhem ddunit
Bɣan ad fehmen ddunit.
Bɣant ad fehment ddunit.
Urεad fehmeɣ ddunit.
Urεad tefhem ddunit.
Urεad yefhem ddunit.
Urεad nefhem ddunit.
Urεad fhimen ddunit.
Urεad fhiment ddunit.
Ur fhimeɣ ara ddunit.
Yezdem-d isɣaren i tegrest.
Ttetteḍ deg uxxam?
Yewwi-d ad tt-terǧuḍ.
Yewwi-d ad terǧuḍ-t.
Anida-ten yiɣallen-iw?
Anida-ten yifassen-iw?
Yella wamek ara t-tafeḍ.
Yella wamek ara tt-tafeḍ.
Ack-it mliḥ wamek i ttraḥent tjeǧǧigin-a.
Yella wamek ara ssiger cwiṭ n yidrimen?
Ulac amek ara ssiger cwiṭ n yidrimen.
La s-tselleḍ?
Ur umineɣ ara ad ssigreɣ cwiṭ weɣrum i uzekka.
D acu i twalaḍ ilaq ad as-t-id-aɣeɣ?
Yečča kra yellan.
Llan ttergigin yicenfiren-is.
Tečča kra yellan.
Nečča kra yellan.
Ččan kra yellan.
Ččiɣ kra yellan.
Teččam kra yellan.
Ur d-ssigreɣ acemma.
S lebɣi-s i t-yexdem.
S lebɣi-s i tt-yexdem.
Ur d-tessiger acemma.
Ur d-nessiger acemma.
Ur d-tessigrem acemma.
Ur d-yessiger acemma.
Ur d-tessigreḍ acemma.
Ur d-ssigren acemma.
Ur d-ssigrent acemma.
Ur d-ssigremt acemma.
Lemmer d nekk akken ara xedmeɣ.
Lemmer d netta akken kan ara yexdem.
Lemmer d nettat akken ara texdem.
Lemmer d nutni akken kan ara xedmen.
Lemmer nutenti akken ara xedment.
Lemmer d kennewi akken ara txedmem.
Lemmer d kunnemti akken kan ara txedmemt.
Lemmer d kečč akken kan ara txedmeḍ.
Lemmer d kemm akken kan ara txedmeḍ.
Lemmer d netta, d acu ara yexdem?
Lemmer d nettat, d acu ara texdem?
Lemmer d nutni, wissen acu ara xedmen?
Lemmer d kečč, acu ara txedmeḍ?
Lemmer kečč, ini-yi-d acu ara txedmeḍ?
Lemmer d kemm, acu ara txedmeḍ?
Lemmer d kunnemti, inimt-iyi-d acu ara txedmemt?
Lemmer d kunnewi, init-iyi-d acu ara txedmemt?
Lemmer d nukni, wissen d acu ara nexdem?
Lemmer d nutni, ur ẓriɣ ara d acu ara xedmen?
Lemmer d kemm, ini-yi-d san acu ara txedmeḍ?
Deg tuber i tekksen abusker i tneqlet.
Nkerrez tineqlin deg wayyur n meɣres.
Nkerrez tineqlin deg tɛecret tlemmast n wayyur n meɣres.
Nkerrez tineqlin deg wass ideg yella yiṭij.
Tal tikkelt ara tt-waliɣ, yekkat wul-iw.
Tal tikkelt ara t-waliɣ, ttruɣ.
Tal tikkelt ara ten-waliɣ, ttbeddileɣ abrid.
Deg wayyur n yebrir i ttruẓẓun yifellaḥen akerra n wakal.
Tal tikkelt ad d-mmektiɣ, iɣelli-d igenni fell-i.
Tal tikkelt ad d-mmektiɣ, regmeɣ weḥd-i.
Taɣanimt d ṣṣenf n tneqlin.
D tizlatin ur nettmettat.
Imal-nneɣ deg yifassen-nneɣ.
Imal-nsen deg yifassen-nsen.
Imal-nwen deg yifassen-nwen.
Imal-im deg yifassen-im.
Imal-ik deg yifassen-ik.
Imal-is deg ifassen-is.
Tajanjart d ṣṣenf n tneqlin.
Imal-nken deg yifassen-nkent.
Lɛinṣla tettili-d deg wass wis sebɛa seg wayyur n yulyu.
Tettwassneḍ aṭas.
Tettwassnem aṭas.
Tettwassnemt aṭas.
Nettwassen aṭas di tmurt.
Tettwassnem aṭas di Lpari.
Ur ttwassneɣ ara di tmurt.
Ur tt-ssinen ara di tmurt.
Ma tiṭ-ik ad d-uɣaleḍ, ad k-arǧuɣ.
Ma tiṭ-ik ad iyi-d-tawiḍ aɣrum, ur tteffɣeɣ ara ass-a seg uxxam.
Ma tiṭ-nwen ad iyi-tεawnem, ur d-ttawiɣ ara ixeddamen.
Ma tiṭ-im ad iyi-d-fkeḍ afus, ad neẓẓu lbaṭaṭa ass-a.
Ma tiṭ-ik'ad aɣeḍ pizza, ur d-xedmeɣ ara seksu ass-a.
Ssiweḍ-as slam.
Ssiweḍ-asent slam.
La aɣ-d-yessawaḍ slam.
La am-d-yessawaḍ slam.
La awen-d-yessawaḍ slam.
La as-d-yessawaḍ slam.
Ur iyi-d-yessaweḍ ara slam.
Ur iyi-d-yemmekta ara.