Tatoeba sentences — language code: tgl
Gusto ng mga babae ang makulay-kulay na payong.
Sinumang nagtatanim ng hangin ay aani ng kidlat at kulog.
Ang nayon ay binukod ng malakas na bagyo.
Di alam ni Tomas na ganoong nakakatawa si Maria.
Itong bahay na pula ang bubong ay kay Tomas.
Sa mungkahi ng kanyang kaibigan, sinansala ng raygun niya ang espada ng baron.
Sa iyo, anong umaanib sa tag-init?
Sabik na niyang subukan ang surpbord na bago niya.
Ako ang tumawag sa kanya kahapon.
Natanggap mo na ba ang sulat?
Siguradong uulan.
Ay! Kung mayaman ako, bibili ako ng bahay sa Espanya.
Nag-iihaw ako ng isda.
Kay gandang mga bulaklak!
Lumaki akong nakain ng pagkaing Meksikano.
Isip ko'y dapat lumayo siya sa mga anumang droga-droga.
Umiyak siya nang buong gabi.
Mas gustong maglaro ang mga bata kaysa sa mag-aral.
Dapat malaman mo ang pagluluto ng manok.
Pinakalaki sa Hapon ang lawang Biwa.
Gusto nilang magnostalhiya.
Ang unang dapat mong gawin ay magligo.
Sampung taon ay matagal na panahon.
Sinusubukan kong tandaan.
Di bawas nang isang oras ang pagpunta roon.
Nagpuntang Paris siya.
Lumabas siya para maglakad.
Pinatunayan mo ang lahat ng mga pangarap ko.
Humahaginit sa tabi ng bintana sa kusina ang mga bubuyog.
Sa umpisa, babasahin ko ito.
Wala akong oras magluto.
Pabiro niyang sinabi iyon.
Gula-gulanit na ang lumang kastilyo.
Anong ibig sabihin nito?
Nagliligo siya bawat umaga.
Baka pumutok na ang bulkan.
Sana'y hindi ako nagmadaling ganoon!
Sundan mo ako at ipakikita ko sa iyo ang daan.
Huwag kang masyadong kumain ng keyk.
Gusto mo nitong kulay?
Kailan ang pinakahuling beses na tumalon ka sa tuwa?
Gumawa siya ng kape para sa lahat kami.
Gumawa siya ng kape para sa lahat tayo.
Mabili ang mga payong.
Ang yabang!
Ang arogante!
Baka, baka.
Dapat labhan yung syert.
Dapat labhan yung baro.
Ang aneks ay nasa hilaga ng orihinal na gusali.
Noong bata pa ako, may itim na baboy na nakabakod sa tabi ng bahay namin.
Matutuloy tayo kung ang trapik ay di mabigat.
Maaari, maaari.
May platinum kard daw siya.
Nag-imbento ang bata ng sarili niyang sulat na logograpiko para sa hilig niya.
Arteng grapiko lamang daw ang mga sulat na logograma.
Di makontrol ni Tomas ang mga anak niya.
Alam kong ikaw nga.
Maaaring pumarini siya.
Mas gusto ko sa bahay kaysa sa lumabas.
Di pa oras ng hapunan.
Puno iyan.
Puno iyon.
Mas magaling ba ang wikang Lojban kung iniiwasan ang mga punto?
Mesa iyon.
Mesa iyan.
Ang pakiramdam ni Tomas ay bago siyang tao.
Nagbeyk si Kate ng apolkeyk.
Hayaan mo akong litratuhin ka.
Nagpuntang bundok kami para mag-iski.
Nangingilabot ako nang iniisip iyon.
Isipin mo ang sarili mo.
Humihihip ng bula ang mga bata.
Meron pa sa buhay imbes na pinabibilisan siya.
Huwag mong lagyan ng asukal ang kape.
Sumasabog na ako ng ihi.
Si Ginoong Brown yata siya.
Nilagyan ko ng gatas ang kape ko.
Bumalik na ang mga estudyante.
Imposibleng gawin kong ganoon.
Ang numero ng kuwarto ninyo, po.
Sa pagbalik ng taglamig, umiikli na ang araw.
Ito'y magaling na diksiyunaryo para sa estudyante sa hayskul.
Namumula sa otonyo ang buong bundok.
Namumula sa tag-ulan ang buong bundok.
Isang daang metrong kataasan ang gusali.
Gaano kahaba ang tulay?