Tatoeba sentences — language code: yid
דער שפּיגל האָט צעבראָכן.
מײַן שפּיגל האָט צעבראָכן.
שפּיגלען שפּיגלען אָפּ די וואָר.
שפּיגלען שפּיגלען אָפּ די רעאַליטעט.
אַ שפּיגל שפּיגלט אָפּ ליכט.
איך האָב ליב דײַנע שפּיגלען.
איך האָב ליב אײַערע שפּיגלען.
גיב אַ קוק אין שפּיגל.
גיט אַ קוק אין שפּיגל.
מיר געפֿעלט דײַן שפּיגל.
מיר געפֿעלט אײַער שפּיגל.
וווּ איז דער שפּיגל?
דער שפּיגל איז געווען צעשמעטערט.
דער שפּיגל איז צעשמעטערט געוואָרן.
גיב אַ קוק אין שפּיגל!
גיט אַ קוק אין שפּיגל!
אין דעם שפּיגל גייען שדים אום!
אין דעם שפּיגל גייט אַ שד אום!
מענאַד האָט אַ שפּיגל!
איך זע דעם שפּיגל.
פּוץ זיך די ציין.
פּוצט זיך די ציין.
בערשט זיך די האָר.
רייניק דאָס פּענדזלען.
רייניקט דאָס פּענדזלען.
בערשט זיך אָפּ.
גיי פּוץ זיך די ציין.
גייט פּוצט זיך די ציין.
טאָם האָט זיך געבערשט די האָר.
וווּ איז מײַן בערשטל?
וווּ איז מײַן פּענדזל?
מערי האָט געבערשט איר פֿערד.
טאָם האָט געבערשט זײַן פֿערד.
זיי האָבן מיך אָפּגעפּטרט.
טאָם האָט געוואַשן זײַן פּענדזל.
טאָם האָט געוואַשן זײַן בערשטל.
וווּ איז דאָס בערשטל?
טאָם האָט זיך געבערשט די באָרד.
ציגן האָבן ליב, געבערשט צו ווערן.
דאָס איז אַ בערשטל.
דאָס איז אַ פּענדזל.
טאָם האָט געבערשט זײַן הונט.
צי האָסטו זיך געפּוצט די ציין?
װי דערװעגסטו זיך?
װי דערװעגט איר זיך?
ווי קומסטו, דאָס צו זאָגן?
ווי קומט איר, דאָס צו זאָגן?
אַנו!
ווי קומסטו, דאָס צו טאָן?
ווי קומט איר, דאָס צו טאָן?
זאָלסט זיך חלילה נישט דערוועגן!
זאָלסט זיך נישט דערוועגן!
איר זאָלט זיך נישט דערוועגן!
איר זאָלט זיך חלילה נישט דערוועגן!
ניו־⁠ניו־⁠ניו!
אַלץ איז פּינקטלעך.
די אַרבעט איז הינטערשטעליק.
ס׳איז הינטערשטעליק.
מיר זענען פּינקטלעך.
איך האָב אַ צײַטפּלאַן.
איך האָב אַ צײַט־סדר.
ס׳איז נישטאָ קיין צײַטפּלאַן.
מײַן צײַטפּלאַן איז משוגע.
זיי זענען קראַנק.
דו ביסט קראַנק.
איר זענט קראַנק.
טאָם כאַפּט אַ ביסל שווער אויף.
איך וויל בעסער ענגליש.
איך האָב רוסישע חבֿרים.
די וועלט איז נישט פּערפֿעקט.
אייגנס איז גנבֿה.
דאָס פּריוואַט־⁠אייגנס איז גנבֿה.
דאָס אינטעלעקטועלע אייגנס איז אינטעלעקטועלע גנבֿה.
וואָס זענען דײַנע באַליבסטע ספּאָרטן?
וואָס זענען אײַערע באַליבסטע ספּאָרטן?
טאָם איז איז פּראָפֿעסיאָנעל געפֿאָרן אין פֿאַרמעסטן.
טאָם איז איז פּראָפֿעסיאָנעל געלאָפֿן אין פֿאַרמעסטן.
לאָמיר פֿאָרן אין אַ פֿאַרמעסט.
לאָמיר לויפֿן אין אַ פֿאַרמעסט.
לאָמיר זיך יאָגן.
מוסולמענער זענען נישט קיין ראַסע.
מוסולמענער זענען נישט קיין גזע.
זי געהערט צו דער קאַװקאַזער ראַסע.
פֿאַלש איז דער מענטשן־⁠מין.
טאָם האָט פֿײַנט דעם גאַנצן מענטשן־⁠מין.
טאָם האָט פֿײַנט דעם גאַנצן מענטשלעכן ⁠מין.
זי איז אַ קאַווקאַזערין.
זי איז ווײַס.
ער איז ווײַס.
מיר זענען די טשעמפּיאָנען, מײַן חבֿר.
האַלט ס׳מויל, פֿאַשיסט!
איך גלייב, אַז טאָם שרײַבט אַ מאַניפֿעסט.
איך האָב מורא פֿאַר אַלץ.
יעדערער נייטיקט זיך אין אַ ציל.
יעדערער דאַרף אַ ציל.
מיר וווינען אויף אַ געגנבֿעט לאַנד.
שיצט טראַנסמיניקע קינדער.
ס׳איז נישט שלעכט צו זײַן טראַנסמיניק, קינדער.
ס׳איז נישט שלעכט צו זײַן גיי, קינדער.
שאָטלאַנד וועט זײַן פֿרײַ.
אַדאָלף היטלער יש״ו האָט באַרעכענט מאַגנוס הירשפֿעלדן, וואָס איז געווען אַ פֿריִער פֿאָרשער פֿונעם מין־⁠בײַט, ווי „די וועלטס סכּונהדיקסטער ייִד״.
אַדאָלף היטלער האָט באַרעכענט מאַגנוס הירשפֿעלדן, וואָס איז געווען אַ פֿריִער פֿאָרשער פֿונעם מין־⁠בײַט, ווי „די וועלטס סכּונהדיקסטער ייִד״.
מיר שיצן זיך.
מיר שיצן זיך אַליין.
מיר שיצן זיך איינער דעם אַנדערן.
מיר שיצן זיך איינע דער אַנדערער.