Tatoeba sentences — language code: epo
Miaj tagoj estas kiel ombro kiu malgrandiĝas.
Vino feliĉigas la homkoron.
Mi konas la tutan rakonton.
Tio estas blua domo.
Vekiĝu, mia amantino, iru kun mi, mia belulino.
Paco desegnas urbajn pejzaĝojn.
Mi pensas, ke Tomo malŝatas mian hundon.
Tio, kion vi diras, nun neniom ŝanĝas la aferon.
Io ne ĝustas en mia tajpilo.
Klinko sen pordo.
La strato estas en bedaŭrinda stato.
La scio ne helpas, se oni ne agas laŭ ĝi.
La pilko forsaltis en la ĝardenon de nia najbaro.
Ŝerco, ridiga vorto decidas pri la plej grandaj aferoj ofte pli precize kaj pli bone ol seriozo kaj akreco.
Mi estimas vian proponon, sed mi volus provi sola plenumi tion.
Neniu aŭskultis la paroladon.
Ĉu vi opinias, ke mi tro multe babilas?
Tomo diras, ke mi tro multe babilas.
Manjo kaj mi jam estas amikoj, ekde kiam ni iris al la liceo.
Rapidu, kamaradoj.
Se li honestas, ĉiu ajn knabo taŭgos.
Ĉu mi rajtas pruntepreni vian tranĉilon?
La knabino ridetis al mi.
La mondo neniam estos bona, sed ĝi povas pliboniĝi.
Almenaŭ ili pagas min por fari tion.
Kio okazas al ŝi?
Manjo demandis min, ĉu eblas, ke mi havas antaŭjuĝojn kontraŭ Tomo. Tio igis min mediti, kaj mi decidis formeti tiujn antaŭjuĝojn, kiuj fakte ekzistis.
Ne faru la saman eraron kiel mi!
Mi volis diskuti pri tio kun vi hieraŭ, sed ŝajne vi ne volis aŭskulti.
Tuj kiam mi estis hejme, mi enlitiĝis.
Estas tiom da aferoj, kiujn mi volas montri al vi!
Tio multe kostis al ni.
Mi pagas la plejparton el miaj fakturoj la unuan tagon de la monato.
Mi disponas tre malmultajn librojn en la angla lingvo.
Mi preparos mian valizon.
Ili povas veturi trajne.
Mi esperas, ke vi ĉesos rakonti al mi mensogaĉojn.
Mi kaŭzis problemojn.
Estas pli interese vojaĝi sola ol en grupo.
Ili paŝadis.
Ŝi ne povus konvinki lin reveni hejmen.
Estis neniu indico koncerne la identecon de la murdinto.
Ĉu li havas amikojn?
Ĉu ŝi havas amikojn?
Kion vi volas: kafon aŭ teon?
Ĉesu, ne maltrankviliĝu. Tio okazis antaŭ 3000 jaroj. Nuntempe oni ne plu faras tiajn agojn.
Bedaŭrinde, la plimulto de niaj supozoj realiĝis.
La mono ne estas investita en longdaŭraj fruktdonontaj areoj.
La daŭra konflikto inter la diversaj frakcioj enprofundiĝis eĉ pli.
La tiel nomataj Jim Crowe leĝoj estis ŝtataj kaj lokaj leĝoj proklamitaj en Usono inter 1965 ĝis 1876, kiuj permesis rasan apartigon en la tuta publika spaco, dum ili supozeble koncedis la statuson de nigraj usonanoj kiel egalaj.
La historio de Usono kaj la nigra lukto montras, ke la perforto kontraŭ nigruloj en Ameriko okazis ĉefe pro ekonomiaj kialoj.
Ni rendevuu je la unua horo.
Praktike, tiuj leĝoj kondukis, ke la provizo de servoj al la nigraj usonanoj estis malpli bona ol al la blankaj usonanoj, kreante ekonomian, socian kaj edukan malavantaĝon.
Vi akceptis la gastojn.
Tomo ne purigas la vazaron.
Ŝi estas toksita.
Tiu ĉi ĵurnalo havas grandan eldonkvanton.
Monato estas internacia magazino sendependa pri politiko, ekonomio kaj kulturo.
Mi devas ŝlosi tiun ĉi pordon.
Ŝi estas tiom admirinda!
Li povus esti nekontenta.
Mi petas pardonon pro la malfrua respondo.
Mi esperas, ke vi havis bonan vojaĝon.
Ŝia elmontra maniero kisi la homojn publike elvokis al mi la kison de Judaso.