Tatoeba sentences — language code: epo
Tie, kie estas asfalto, forestas io interesa, kaj kie estas interese, tie forestas asfalto.
Li estas fiera, ĉar li bone parolas la germanan.
Se la homo estas malhonesta, li estas malhonesta ĝis fino.
En tiuj tempoj ni havis monproblemojn.
En tiuj tempoj ni havis financajn problemojn.
En tiuj tempoj ni suferis monomankon.
En tiuj tempoj ni suferis pro monomanko.
Aŭtuno estas mia plej ŝatata sezono.
Kion vi jen kuiras en la premkuirilo?
Kion vi kuiras en la premomarmito?
Kion vi kuiras en la prempoto?
Lastatempe mia avino estas tre forgesema pri aĵoj.
Neniu rimarkis ŝian foreston ĝis la fino de la kunveno.
Lastatempe mia avino tre ofte forgesas, kien ŝi metis aĵojn.
Jen ĉiuj informoj, kiujn ni tuj bezonos.
Ŝmirmono estas en la sporto treege disvastiĝinta.
Mi ne scias la kialon, pro kio ŝi ne venas.
Mi antaŭvidas, ke ili havos problemojn en ilia ekspedicio.
Estas antaŭvidebla, ke ili en ilia ekspedicio renkontos malfacilaĵojn.
Vi pravas; li estas inteligenta, li estas inteligenta anuseto.
Mi ne volas esti la unua.
La ortografio neniam estis fortaĵo de mi.
Jen la honora blazono de la ĉasisto: ke li flegas kaj protektas la ĉasbestojn, ke li ĉasas laŭ faka sperto kaj dece estimas la kreanton en la kreaĵo.
Tom emas ege danki al Maria pro ŝia helpo.
La pesimisto diras: "La glaso estas duone malplena", la optimisto: "La glaso estas duone plena".
Simple imagu vin en mia loko.
Mi intencas foriri. Ne interesas min, ĉu vi same faros aŭ ne.
Mi petas pardonon, dum mi diras, ke mi ne fidas al ŝia sukceso.
Tiu informo ne estas utila.
La aviadilo el Ĉikago alvenis al la flughaveno je malfrua nokta horo.
Tom fluigis akvon trans la telerojn kaj metis ilin en la vazolavan maŝinon.
Ŝi elkreskis proksime al la maro, malgraŭ tio ŝi malamas la naĝadon.
La antibiotikoj batalas kontraŭ la evoluo de mikroorganismoj.
Tio ne estas pli ol koincido.
Tio estas nura koincido.
Tio estas pura koincido.
Tio estas nura hazardo.
Tio estas pura hazardo.
Mi trovis malfacile komprenigi min.
Tio estas ne pli ol hazardo.
Tio estas nur hazardo.
Tio estas nur koincido.
Li ne intencis atendi tri horojn.
Ili jam komencis.
Ŝi jam komencis.
Vi povas iri al la busostacio.
La instruisto ilustros, kiel fari tion.
Li jam komencis.
Tomo jam komencis.
Tio estas sufiĉe uzata esprimo inter brazilanoj.
Mi malsekigis la liton ĝis mi havis dek jarojn.
Mi ne povas kulpigi iun ajn krom mi.
Mi povas atribui la kulpon nur al mi, al neniu alia.
Kameloj havas aŭ unu aŭ du ĝibojn.
Unuĝiban kamelon oni nomas dromedaro.
La baza dezajno de la humila paperklipo ne aliiĝis dum pli ol cent jaroj.
Mi esperas, ke vi komprenas, ke helpante al vi, mi riskas mian reputacion.
Antonjo ne scias, ke Maria estas graveda de li.
Tom savis la katon el la flamoj.
Ne montru tian mienon!
Nun montru, kion vi povas fari!
Tio klarigas multon.
Tio igas multon klara.
Tio vidigas kelkajn aferojn en alia perspektivo.
Tio estas senperspektiva entrepreno.
Tio estas vana entrepreno.
Tio estas vana klopodo.
La afableco estas virto multe pli grava ol oni kutime kredas.
La afableco estas virto, kiu gravas pli, ol ĝenerale supozate.
Atentu: risko de elektra ŝoko. Ne malfermu!