Tatoeba sentences — language code: mkd
Сѐ уште не сум им се искупил на сите луѓе што ги повредив.
Таа ѝ запрети на Мери.
Таа ѝ се закани на Мери.
Сестра ми има навика да подвлекува непознати зборови додека чита.
Ова нема шанси да било случајна несреќа.
Нема ти мене да ми командаш, човече.
Завидуваш ли?
Завислив ли си?
Ама сум бил наивен.
Ама сум згрешил.
Колку само не сум имал право.
Може ли некој да помогне?
Сите се тука сега.
Сите го видоа тоа.
Сите беа добро.
Се надевам дека ќе врне.
Ги познавав сите таму.
Сакам деца.
Смешно изгледаше.
Ајде само да го направиме тоа.
Се плашат.
Ти треба работа.
Поканет си.
Мери си ги изгриза ноктите.
Претпоставувам дека Том го поправил компјутерот.
Цела ноќ не можев да спијам.
Цеќа ноќ се извивав.
Никогаш не ми е тешко да заспијам.
Никогаш не ми е проблем да заспијам.
Кога носам перика, никој не приметува.
Спремен сум да се искупам.
Спремен сум да надоместам.
Том и Мери си се искупија.
Том вели дека не е предоцна за надомест.
Том се обиде да се искупи и да ѝ се извини на Мери.
Том сака да почне со искупување.
Никогаш не е предоцна да се искупиш за штета што си ја нанел.
Никогаш не предоцна да надоместиш за тоа што си пакостел.
Том ѝ се искупи на Мери со тоа што ја однесе на вечера.
Ми се допадна книгава.
Ми се допаѓа таа работа.
Ја обожавам колава.
Склучив договор.
Ужаснат бев.
Се ужаснав.
Се вџашив.
Јас бев надлежен.
Јас управував.
Камоли да можевме така.
Таму надвор ли е Том?
Затоа што немав апетит сабајлево не јадев ништо, ама сега малку огладнев.
Крекањето на жабите ѝ ги олади коските на Мери.
Чудовиштето од Лох Нес е градска легенда.
Верувањето дека излегувањето надвор со мокра коса води до воспаление на мозокот е само бабина деветина.
Што е разликата помеѓу суеверијата и бабините деветини?
Есперанто е полесен од секој народен јазик.
Том ми удри чврга.
Том ми удри ластик.
Том ѝ удри чврга на Мери.
Мери јадеше ќотек од Том.
Мери го окрка.
Том го окрка.
Ми се спие - ми се плаче.
Си ги тепаш ли децата?
Што ќе правиш сега?
Што ми раскажуваше?
Што ќе има за десерт?
Тоа што го велиш е вистина.
Што би помислил Том?
Што ќе правите?
Што ќе ми се случи?
Што броиш?
Што броите?
Што ќе правите таму?
Што правиме сега?
Што ќе му дадеш на Том?
Што пиеш?
Што пиете?
Што размислуваш?
Што си мислиш?
Што гледаш?
Што планираш?
Што се случува тука?
Што има за доручек?
Зошто брзаме?
Што има во кофата?
Што има во кафето?
Што има во шишето?
Што има во кошницата?
Која ми е задачата?
Што имаш во чинијата?
Каква ни е ситуацијата?
Која е таа зграда?
Која е дијагнозата?
Која е добрата вест?
Што е приговорот?
Кој ти е планот, Том?
Која е следната станица?
Каква е ситуацијата?
Што им е?
Што им е проблемот?
Што им е целта?
Каков е овој лек?
Што прави Том сега?
За што се користи ова?
Од што се плаши Том?
За што е загрижен Том?
Кое е мислењето на Том?
Што ли намерил Том сега?
Која му е адресата на Том?
Што ми фали?
Што ми е?
Која е вашата одлука?
Која ти е лозинката?
Што е твојата анализа?
Кој е твојот став?
Која е вашата позиција?
Што ти е прашањето?
Која ти е стратегијата?
Што ти е одговорот?
Што е твојот предлог?
Кога може да пливам тука?
Кога заминуваш?
Кога ќе дојдат?
Што сте подготвиле?
Кога може да те посетам?