Tatoeba sentences — language code: grn
Mayma yvypóra ou ko yvy ári iñapytl'yre haetîcha dignidad ha derecho jeguerekópe; ha ikatu rupi oikuaa añetéva ha añete'yva, iporâ va ha ivaíva, tekotevê pehengué icha oiko oñondivekuéra.
Mayma tapicha oguereko derecho oikovévo, piporúvo ilibertad ha ojerrespetávo ipersona.
Hákatu umía kuéra ha´éva mayma hénte.
Upéva oimporta mayma héntekuéra oikoveha ko´ápe.
Mayma hénte oimehague ko´ápe ohóma.
Mayma hénte ko kotýpe ha´e kuimba´ékuéra.
Papa, rohayhu!
Ha´e kuña rapái.
Oñembopochy kuri.
Apuraheiséva aína.
Táva Nueva York itahachikuéra oipuru aoteĩ hovy hũva.
Nagano ipu'aka kuri Salt Lake City rehe 46 jeporavo rupi 42 rovái.
Oĩ heta ava ha mba'yrumýi ko távape. Ko táva omba'apovéva.
Opa tavaygua ikatu oike táva arandukarendápe.
Tavao oĩ táva mbytépe.
Táva Osaka oguerekove tavayguakuéra Táva Kioto-gui.
Barcelona ha'e Kataluña itavusu ha táva tuichave mokõiha Epañape.
Parĩ niko upe táva iporãvéva opa yvórape.
Hapõ oreko heta táva porã. Kioto ha Nara, techaukarã.
Nde ndeikatui rekañy táva guasúpe; oĩ yvyra'anga opa rendáre!
Florensia ha'e táva iporãvéva Itáliape.
Mboy mbo'ehao oĩ nde távape?
Kanasagua ha'e táva py'aguapy.
Aiko távape.
Okaiama piko peteĩ táva guasu?
Ñe'ẽpapara Ingyaterra pegua Percy Shelley oho pahaitegua omboheravo añaretã peteĩ táva hi'anteite Londye rehe.
ẽ ha'e peteĩ tai Avañe'ẽ achegety pegua.
Huã ou Paraguáigui. Ha'e Paraguaigua.
Paraguay avañe'ẽme oje'e Paraguái.
Ana ou Paraguáigui. Ha'e Paraguaigua.
Brasil itavusu ha'e Brasilia.
Eipurúke ne akã!
Che marangatu.
Che mitã.
Tom imarangatu.
Peteĩ tavakuairetã ha'e peteĩ tetã isambyhyhára ndaha'éi peteĩ mburuvicha guasu térã peteĩ mburuvicha guasu kuña, isambyhyhára ha'e peteĩ tendota.
Oguerekókuri kuña akã, leõ hete, guyra pepo, ha mbói huguái.
Nde ikatu rehenói peteĩ mbarakaja "jaguarete michĩ" ha peteĩ jaguarete "mbarakaja guasu".
Tata ohapy ñande róga.
Maitei!
Héẽ.
Moõpa oho?
Nde rejapo óga guasu yvytúre.
Ko óga ha'e porã.
Mávapa nde?
Mávapa?
Ani remýi nde.
Che ikatu ajapo ko mba'e.
Chemandu'a hese.
Chemandu'a.
Tereho!
Ko'ãgaite!
Kóva añetekatu!
Jehecha porãite!
Maitei, Meg, mba'eichapa reko?
Maitei, John! Mba'eichapa reko?
Maitei, Tom. Mba'eichapa ne ko'ẽ?
Omaña ta'angambyry, upévare.
Maitei. Che réra Joe Carlton. Ikatu añe'ẽ Michael ndie?
Maitei. Ogawa oñe'ẽva.
Maitei. Ápe Ogawa oñe'ẽva.
Maitei, Che ha'e Tomoko Sato Hapõ pegua.
Maitei. Kóva piko Goto róga?
Maitei, oĩpa Karai Freeman?
Omba'apo kuri peteĩ ary ha mbyte Holandape.
Ndarekói heta mba'e aiporavo hag̃ua.
Aha Mbo'ehaorusu Tokio pegua.
Che ndaiporuvy'a papapykuaa.
Máva ipy'a potĩ heko hory, ha'ekuéra ohechata Ñandejára mimbiha.
Ohechávo pe mbyja, ha'ekuéra horyite vy'apópe.
Uperõ, Hesu ou Galilea pegua Huã-me, ysyry Hoydãme, omokarai ha'e hese.
Rrusiañe'ẽ ñeñe'ẽkuaa hendyete.
Ko yperana mitã iporã itereiva!
Yperana ha'e guyra ndovevekuaáiva.
Oikópa yperana Áytikope?
Oikópa yperana Yvate Yvýpe?
Amo Áytikope ndaipóri yperana.
Rroma mburuvi ára porã ohasáma.
Che añe'ẽkuaata hyãsiañe'ẽme.
Vikipetã ha'e ñe'ẽryrupavẽ iporãvéva opaite ñandutíre.
Vikipetã ojepe'a jey!
Ha'ekuéra ohai Vikipetãme.
Rehaípa kuatiarogue Vikipetãme?
Edson he'i kuri oikova táva Porto Alegre-pe.