Tatoeba sentences — language code: tgl
Akin po ang awto.
Nasasaktan ko ba kayo?
Sinasaktan ko ba kayo?
Nagsisigawan ang lahat ng mga bata.
Nagsisigawan po ang lahat ng mga bata.
Nagsisigawan ang lahat ng mga lalaki.
Nagsisigawan po ang lahat ng mga lalaki.
Handa na akong magsimula.
Handa na po akong magsimula.
Handa na akong mag-umpisa.
Handa na po akong mag-umpisa.
Kailangan ko ng bagong sasakyan.
Kailangan ko po ng bagong sasakyan.
Kailangan ko ng bagong kotse.
Kailangan ko po ng bagong kotse.
Kailangan ko ng bagong awto.
Kailangan ko po ng bagong awto.
Nangangailangan ako ng bagong sasakyan.
Nangangailangan po ako ng bagong sasakyan.
Nangangailangan ako ng bagong kotse.
Nangangailangan po ako ng bagong kotse.
Nangangailangan ako ng bagong awto.
Nangangailangan po ako ng bagong awto.
Gusto kong malaman kung nasaan iyon.
Gusto ko pong malaman kung nasaan po iyon.
Alam mo ba ito?
Alam 'nyo ba ito?
Alam 'nyo ba iyan?
Alam 'nyo ba iyon?
Alam 'nyo po ba ito?
Alam 'nyo po ba iyan?
Alam 'nyo po ba iyon?
Alam po ba ninyo ito?
Alam po ba ninyo iyan?
Alam po ba ninyo iyon?
Gusto mo bang malaman kung paano?
Baka nakalimutan mo lang.
Baka nakalimutan 'nyo lang.
Baka nakalimutan 'nyo lang po.
Baka nakalimutan lang ninyo.
Baka nakalimutan lang po ninyo.
Gusto mo ba ang mga guro mo?
Tom din ang pangalan ko.
Tom din po ang pangalan ko.
Ano ang kaguluhang ito?
Ano po ang kaguluhang ito?
Puwede mong gamitin ang sasakyan ko.
Puwede mong gamitin ang kotse ko.
Puwede mong gamitin ang awto ko.
Maaari mong gamitin ang sasakyan ko.
Maaari mong gamitin ang kotse ko.
Maaari mong gamitin ang awto ko.
May pangarap si Tom.
May pangarap po si Tom.
May pinapangarap si Tom.
May pinapangarap po si Tom.
May ambisyon si Tom.
May ambisyon po si Tom.
Mayroong ambisyon si Tom.
Mayroon pong ambisyon si Tom.
May nasusunog po.
Mayroong nasusunog.
Mayroon pong nasusunog.
May oras ba tayo?
May oras po ba tayo?
May oras ba kami?
May oras po ba kami?
Mahilig ako sa ubas, pero hindi ko kayang kumain ng marami.
Mahilig po ako sa ubas, pero hindi ko po kayang kumain ng marami.
Mag-aaral ako.
Mag-aaral po ako.
Hinay-hinay lang.
Hinay-hinay lang po.
Naiintindihan mo ito, hindi ba?
Naiintindihan mo iyan, hindi ba?
Naiintindihan mo iyon, hindi ba?
Nauunawaan mo ito, hindi ba?
Nauunawaan mo iyan, hindi ba?
Nauunawaan mo iyon, hindi ba?
Gusto mo bang kunin iyan?
Gusto mo bang kunin iyon?
Madalas kaming kumain nang magkasama.
Madalas po kaming kumain nang magkasama.
Madalas tayong kumain nang magkasama.
Madalas po tayong kumain nang magkasama.
Madalas kaming magkasamang kumain.
Madalas po kaming magkasamang kumain.
Madalas tayong magkasamang kumain.
Madalas po tayong magkasamang kumain.
Madalas kaming kumakain nang sama-sama.
Madalas po kaming kumakain nang sama-sama.
Madalas tayong kumakain nang sama-sama.
Madalas po tayong kumakain nang sama-sama.
Mahilig akong mag-aral ng Pranses.
Mahilig po akong mag-aral ng Pranses.
Pareho silang mahilig sa isport.
Pareho po silang mahilig sa isport.
Pareho nilang hilig ang isport.
Pareho po nilang hilig ang isport.
Hilig nilang pareho ang isport.
Hilig po nilang pareho ang isport.
Nilalamig kami.
Nilalamig po kami.
Giniginaw kami.
Giniginaw po kami.