Tatoeba sentences — language code: ber
Ur t-mazal ara d aselmad n tmaziɣt.
Yak nniɣ-ak, ala talwit ara yilin.
Yak nniɣ-am, ala talwit ara yilin.
Yak nniɣ-aken, ala talwit ara yilin.
Yak nniɣ-akent, ala talwit ara yilin.
Yak nniɣ-awen, ala talwit ara yilin.
Yak nniɣ-awent, ala talwit ara yilin.
Ɣer ucerraɛ i d-necerrew azemmur.
Ɣer ucerraɛ i d-cerrwen azemmur.
Ɣer ucerraɛ i d-tcerrwem azemmur.
Allaɣ-is yerra-t ɣer ṭṭerf, yuɣal yettxemmim s wul-is.
Ul ma yerna allaɣ, bab-is ad-t-yefk i ẓẓrubat.
Llan kra, ala tikerkas i kkaten.
Llan kra, ala tikerkas i ttnawalen.
Llant kra, ala tikerkas i ttnawalent.
Mi ara nfakk tamsirt n tedwilt, nettuɣal ɣer usnas s yiluɣma.
Mi ara tfakk tamsirt n tedwilt, tettuɣalem ɣer usnas s yiluɣma.
Mi ara fakken tamsirt n tedwilt, ttuɣalen ɣer usnas s yiluɣma.
Ur nettkacaf ara, maɛna yessexlaɛ uzekka.
Ur ttkacafeɣ ara, maɛna yessexlaɛ uzekka.
Ass i d-iteddun, yif-it win yezrin.
Ass yezrin, yif win i d-iteddun.
D aselmad i d-yennan aya.
Nettat d taselmadt n tmaziɣt yelhan.
Mmeslayeɣ d uselmad-ik yernu yeqbel.
Yerra-d uselmad ɣef usamas-iw.
Aselmad-nneɣ n tmaziɣt iεeṭṭel tanezzayt-a.
Yanni yuɣal-d ɣer Zzayer Tamaneɣt d aselmad n tmaziɣt.
Yanni yettɣimi mebεid ɣef uselmad.
Aselmad-nni yella yekṛeh-iyi armi dayen kan.
Taselmadt Skura Amzil tezdeɣ deg Zzayer.
Netta maci d aselmad n tmaziɣt yelhan.
Yanni yeɣli deg tayri n yiwet n tselmadt n tẓuri.
Yenna-as Yanni i uselmad-is dakken yuɣal ur yebɣi ara ad yelmed tamaziɣt yernu yeffeɣ.
Aselmad n tenhaṛt n Yanni acek-it.
Da, iselmaden d imidwanen.
Aselmad-nni dindin iṛuḥ.
Ur t-yeεǧib ara uselmad-is n tmaziɣt.
Lliɣ sεiɣ aselmad n tmaziɣt yelhan.
Ulayɣer ma nenna-d dakken Yanni ha-t-an d aselmad n tmaziɣt tur-a.
Amek i zemreɣ ad lemdeɣ tamaziɣt war aselmad?
Yusa-d d uselmad niḍen.
Neḥwaǧ iselmaden islamanen.
Deg Zzayer, inmula n yiselmaden xeddmen aṭas n tmeskanin.
Xemmem ɣef yiman-ik d aselmad n tmaziɣt.
Aselmad bessif kan i yettaǧǧa ibalmuden ad ṛuḥen s abduz.
Iṛuḥ ɣer tlemmast n tneɣrit yernu yefka-as tijeǧǧigin i tselmadt.
Yanni yessewhem aselmad-is n tmaziɣt s umawal i yessen.
Yeεǧeb-aɣ uselmad-nneɣ n tmaziɣt.
Iḥettem-iyi uselmad ad mmeslayeɣ s tmaziɣt.
Ur iyi-yeεǧib ara wamek yessezmal uselmad-a.
Da, iselmaden d imidwanen mliḥ.
Tur-a, d nekk i d aselmad-ik amaynu.
Yekkuffet seg wurfan imi ansa-nni iṣaḥ-d i uselmad niḍen.
D yiwen n uselmad azzayri i as-yeslemden tamaziɣt.
Yella yebɣa ad yuɣal d aselmad.
Aselmad-nni yerẓa laman i lliɣ sεiɣ-t deg yiman-iw akken ad lemdeɣ tamaziɣt.
Netta d aselmad n Leqran.
Taninna d taselmadt-nneɣ n tmaziɣt.
Aselmad-nni yerẓa-iyi akk agafud-nni i lliɣ sεiɣ-t akken ad lemdeɣ tamaziɣt.
Yesselmad tamaziɣt deg tesdawit n Bgayet.
Aselmad-a d amdan?
Baba-s d aselmad.
Aselmad-nni yessedrem-iyi akk tirga i lliɣ sεiɣ akken ad baḍeɣ tamaziɣt.
Tur-a, Yanni d aselmad n tmaziɣt.
Aselmad-nneɣ n tmaziɣt yuḍen yernu ur nesεi ara tamsirt ass-a.
Aselmad yella yeṭṭef imru d aẓerwal deg ufus-is.
Wa d aselmad n tmaziɣt n yiẓẓan.
Tur-a, d nekk i d aselmad-ik.
Yanni yexdem 40 n yiseggasen d aselmad n tmaziɣt.
Yanni yuɣ yiwet n tselmadt n tẓuri.
Aselmad-nni yesεa tinamiyin d tiɣwaliyin.
D netta i d aselmad n tmaziɣt yelhan akk deg temdint.