Tatoeba sentences — language code: kmr
Dîlanên gundê me pirr xweş in
Dîlanên me de her kes cil û kincên xweşik li xwe dikin
Dîlana herî baş ya bi def û zirne ye
Ez ê dîlana xwe de bang li her kesî bikim bo ku baş derbas be
Dîlana hevalê min pirr bi deng bû
Dîlanên Kurdistan'ê her tim bi govend in
Em di dîlanan de xwe dixemilînin
Dîlan wek dawet jî tê zanîn
Ji bo çi bikî hatî li vir ?
Difikirîm ku min dikaribûm te bawer bikim
ti tişt nîne vir
min salnameyê li ser dîwer ve kir.
kîfroşk gelemperî ji mişkan mezintir e.
zaroka civantirîn got ku gurek hatiye û hemûyan xwariye.
ev wêne ye ku wî xêzkiriye
tişt hemû bi xubar girtiye li vir.
Ez salnameyê li ser dîwer ve dikim
min gelek pirtûk xwendine
Tu trimbileke bê ajoname dajoyê min ji wî pirsî.
Xela nîz e?
lojban zimanekî dijwar e , rast e?
Dema ku wê nûçeyan bihîst , ew bû matmayî.
Ez ciwan bûm dema ku avjenî çawa dibe hîn bûm
dem diherike û ti car paş ve mêze nake
her tim şansekî bi dest xistina pêşbaziyê heye.
tu daxwaza kirina çi bikî dikarî bikî
rûyê wî carekî de sor bû
fîlma wî ya nû pirr bêhn teng dike
bagera xubarê gelemperî li ser Marsê heye
Ev bi dehan sal in , zanyar dixwazin bizanibin ku pûlsars çawa dixebite
Ev wêne li narayê hatiye kişandin.
ez dixwazim te hembêz bikim dema raketinê
agahiyên satelayta dikare bibe alîkarê zanyaran bo dîtina serjimara pengûenan
zanyar serî didine Antartîkayê bo ku li ser pengûenan bixebitin
Astronotên NASA'yê bê nîqaş wêneya gerstêrka me girtin bi çavê mirovan
Tom her tim pirtûka destan ya bikaranînê dixwîne.
Tom pirtûka destan xwend
pirtûka destan nîne
Nêz ve li wî mêze kir
Dema wê biçûya zanîngehê , li Ankara'yê ba apê xwe jiya bû
Em saetekî di asansorê de asê man
li ser nêrdewan de nereve
Gelo bawerî ku ew min nas bikin ?
Ka em bala xwe bidin ser armancên xwe
zêde rakevim , zêdetirîn dixwazim rabikevim
niha , em qet nabînin
Li bajarê me xela heye
Asansêr li ku derê ye?
Dest xweş, ez têr im.
Ez nanê rind çêdikim.
Hun gel hev kar dikin.
Hun niha derin xewkin
Çi?
Hertim.
Bibore...
Şaş.
Bimre!
Derkev!
Baştir.
Na!
Dixwînim!
Rast e!
Tişt ji jiyanê xweştir tine.
Ew hên nexweş e?
Ez serê xwe dişom.
Te fem kir?
Were vir.
Şerm bikin!
Dest xweş, yukina.
Xodê bêlê.
Were vir!
Na, bavo
Rabe!
Em dikenîn.
Mike dikenî.
Cih bigire!
Xwînê bide!
Ez dixwim
Bê deng be!
Berê li vir kinîsê hebû.
Em li ku derê ne?
Ezê demjimêr heşt li cem te bim.
Em li daristanê ne.
Birayê min na li mal e.
Tu kurdî zani?
Ez zimanê kurdî hezdikim
Kurd kî ne, û çima dewletê wan nîne?
Guhê xwe nedan wê.
Ez hezdikim, li gel te biaxifim.
Bavê min zîrek e.
Ez ji Efrînê me.
Jin jiyan azadî
Şêhîd namirin.
Zeyta zeytûna ê me heye?
Dijminê bav û kala nabe e dost û lawa.
Destê min berde.
Sînor nînin.
Min di bin dareke park kir.
Min li siyê park kir.
Li vir pirr dengbilind e.
Min ev rûçik carna dîti.
bi rastî?
lebûrîn.
Ew gur kuşt.
Tu zanî em ji te hez dikin.
Vê heftiyê pirr karê min hebû.
Tom bi we re gotiye?
Gerek tu ew ji bîr neke.
Kêş û hewayê a roja din na başe.
Tu ev dibînî?
Mariya kêk çêkiri bû.
Tu zanê kî ev gotiye?
penahende
rikibandin
Mariya bûye bîst sal bi Tom re zewicî ye.
Şemsî xwe li ber deriyê malê dîne.
Remezan pîroz be.
Em hemî bi sîstem na razî bûn.
Li bajarê me pirtûkxaneyek heye.