Tatoeba sentences — language code: epo
Delikata naturo, revoj kaj muziko diras unu aferon, kaj la reala vivo diras alian.
Amo estas skandalo de la persona speco.
Verŝajne la naturo mem donis al la homo la kapablon mensogi, por ke en malfacilaj kaj streĉaj momentoj li povu protekti sian neston, kiel faras la vulpinoj kaj sovaĝaj anasoj.
Homo nur pliboniĝos, kiam oni vidigas al li, kia li estas.
Tomaso ne manĝos viandon.
Je la kioma horo via amiko rehejmeniris?
Tomo opinias la morton de sia edzino via kulpo.
Volu finfine kompreni, ke mi ne amas vin!
Tomo ne volas perdi Manjon.
Tomo kaj Manjo preskaŭ ne helpis.
Geamikojn devus la homo havi, alie estos vere malvarme en la mondo. Sen vere bona, proksima koramikino, kiu komprenas ĉion, ĉion travivas dum jaroj, ĉion rakontas kaj konsolas kaj estas konsolata, sen tiu amikino estas la vivo trista.
Kiu ne honoras la naturon, ne komprenis la evoluadon.
Ĉiam ekzistas solvo ... Tio estas la naturo de la problemo.
Tiu estas la plej alta miraklo de amo - ke ĝi mem faras virinojn muta.
Tomo hieraŭ ne estis hejme.
Tomo diris, ke li ne bezonas nian helpon.
Emancipiĝo estas la arto, degradi la viron, sed ne ĉe la malĝusta loko.
Ne nia laboro faras el ni tion, kio ni estas, sed tion, kion ni faras el nia laboro.
Ni kantis ĉirkaŭ la kampadeja fajro.
Ni kantis ĉirkaŭ la tendarfajro.
Se la patro ankoraŭ vivus, li ne subtenus vian konduton.
Malfacilas la vivo! "Vi tute pravas..."
Ŝi havas ĉarman rideton.
Inter anĝeloj kaj bestoj, jen fatala kompromiso! Pri prudento vi flatas vin, kaj neniam vi uzas ĝin!
Mi hezitas enposteniĝi en magistrateco, ĉu sida, ĉu stara.
Ne subtaksu la vastecon de mia potenco.
Tomo bone elturniĝas ĝis nun.
Mi faras tion unu fojon jare.
En kiu lando situas Bostono?
Tomo havis neniun elekton, krom forlasi sian laboron.
Li preparas sin por la ĉi-jaraj olimpiaj ludoj.
Mi ne iris al Torino.
Ne "miakara"-umu min, mi petas.
Ĉu vi estas tiel granda kiel mi?
Mi finfine komprenis, kiucele mi studas.
Mi ne faras tion por mono.
Ĝi estas la alia kaŭzo, pro kio mi estas ĉi tie.
Li celis min kaj pafis al mi.
Alportu la fakturon, bonvolu.
Kian muzikon vi aŭskultas?
Mi estis senvoĉa.
Manjo scias tion.
Tom estas la plej rapida ŝoforo.
Laŭ la aspekto de la ĉielo, povas esti, ke ekneĝos ĉi-vespere.
Dan havas multe da amikoj en tiu retejo.
Estas preferinde kovri la poŝlibrojn.
Tiu estas ekzakte la libro, kiun mi volas legi.
Jam estas malfrue. Rehejmiĝu!
Mi bezonas praktiki mian francan.
Vi iras viahejmen.
Miaj studoj estas financataj de mia patrino.
Kun ĉiu bruligita libro la mondo iĝas iom pli malluma.
Ne faru problemojn.
Hundo apartenanta al neniu, kia plej malgaja sorto!
Mi esperas, ke ili ne uzos perforton por atingi siajn celojn.
Li estas tre inteligenta, se konsideri lin knabo dek-jara.
Tio estis vere deprima.
Frapoj aplikitaj de patrinoj malkontentaj sur la vangon de siaj filinoj, kiuj venis kaŝe al danco, resonis meze de la ridoj de junularo, kiu havis la permeson amuziĝi.
La deziro alparoli la kamparaninon trafis la junulon, kiu trovis siaflanke la aferon stranga, pro la fakto, ke la virinoj treege ĝenis kaj timidigis lin.
Ne devigu min celpafi vin.
Bonvolu diri al ni, kion necesas fari poste.