Tatoeba sentences — language code: epo
Por vivi kongrue kun la leĝoj de la naturo, devas la birdo flugi, la serpento rampi, la fiŝo naĝi kaj la homo ami. Tial ke, se la homo anstataŭ ami la homojn, farus al ili malbonon, li agus same strange kiel birdo, kiu eknaĝus aŭ fiŝo, kiu ekflugus!
Tom nenion komprenis kaj ne volas kompreni ion.
Vi ŝajnas kontenta hodiaŭ.
Tomaso volas montri al vi ion.
Tiu ne estas mia patro.
Mia patro aĉetis novan veturilon.
Ĉu vi ŝatas fulmotondron?
Ĝim revenis el Londono por ŝin vidi.
Ni ne volis nervozigi Tom.
Ekpluvis, mi do ŝirmiĝis sub la pluvombrelo de mia amiko.
Mi memoras, ke mi renkontis ilin ie.
Ŝi lernas la anglan ekde la dekjara aĝo.
Mi serĉas Natsukon.
Ŝia subita morto surprizegis nin.
Mi memoras, ke ie mi renkontis ŝin.
Tiu estas mia infano.
Mi ne sukcesas malfermi tiun botelon.
Li tamburis nervoze sur la manorelo.
Li volas disiĝi de sia edzino.
Li diris al mi, ke Maria gravediĝis.
Li estis senesperiĝinta.
Mi ne volas dum la resto de mia vivo vivi kune kun virino, kiun mi povas respekti, sed ne ami.
La riskoj estas tro grandaj.
Kelkaj monaĥoj ŝatas Munkenon.
Reguloj ŝanĝas nur kiam sufiĉe da homoj kontraŭas ilin, kio kaŭzas ke la regulfarantoj reekzamenos ilian celon.
Dio devas ami riĉulojn aŭ li ne dividus tiom multe inter tiom malmulte da ili.
Tio sonas kiel laŭvorta traduko el la angla.
Tomo fieras pri sia nova veturilo.
Ni jam renkontiĝis. Ĉu vi ankoraŭ memoras tion?
Mi diros la veron.
Tiu konstruaĵo estos konstruata en la urbo.
Mi rakontos pri vi.
La ŝipo estas jam malproksima de la haveno.
Ni loĝas malproksime de la urbo.
Post furioza batalo, Marko sukcesis fuĝigi la ŝiroŝteliston.
Unue pripensu, poste parolu.
Ne ĉerpu akvon per kribrilo.
Ne portu lignon en la arbaro.
Estas malaprobenda ĉia batalo inter nacioj.
Tie ĉi forestas biero.
Ne portu lignon al la arbaro.
Mi iras al domo.
Li hastege forlasis la oficejon.
Foje mi kuras tiel rapide, kiel vento.
La malvarma milito pasis.
Ni loĝas proksime de la urbo.
La nuro, kion mi volas, estas ke tiu tago venu.
Negrave kiom ajn malfacila estas la situacio, oni povas ĉiam trovi manieron kaj solvon.
La gastoj dormas en ĉi tiu ĉambro.
Venu! Ja ankaŭ vi volas tion.
La venkintino de la pasintjara Miss Universe estas altega.
Ni ne fumas dum la manĝo.
Diru al mi denove, kial vi volas ke mi faru tion.
La redukto de la vivo al la ekonomio estas unu el la plej minacaj tendencoj de nia epoko.
Mi ŝatas promeni sencele.
La polico sukcesis aresti la mafianon malgraŭ la solidareca silento de la tuta vilaĝo.
La neĝo pelas la lupojn al la ebenaĵo.
Vi makulis la bonan renomon de via familio.
Diru al mi ankoraŭfoje, kial vi volas fari ĉi tion al mi.
Ĉu mi povas fumi?
Mi ne konas la lokajn morojn.
Pro ĝojo briletis liaj okuloj.
Kie mi povas trovi Tom?
Maria komparis ĉiujn ofertojn kaj elektis ĉi tiun vilaon.
Mi aĉetos panon.
Vi estas tiom paranoja!
Mi ne komprenas tiun galimation.
Ekde la unua de majo 2004 Pollando estas membro de la Eŭropa Unio.
Ne atentu min.
Ni donis al ili monon kaj vestojn.
Mi ne kredas, ke teknologio donos al ni ĉion bezonatan.
Vi devas ekzisti, se vi volas ĝui plezuron. Se vi ne volas suferi, vi ne devas ekzisti.
La praavo de Tom estis denaske blinda.