Tatoeba sentences — language code: ber
Ur ḥeṛṛsemt ara iman-nwent deg umahil.
Wuɣur yettmahal?
Leɛtab-nnes yeffeɣ ɣer tafat.
Yeffeɣ leɛtab-nnes ɣer tafat.
Amahil-nnes ur yettwaqaran ɣer wacemma.
Ifuk umahil-nnes imir-a.
Yemmed umahil-nnes imir-a.
Amahil-nnes d aɣraf n temrinin.
Amahil-nnes d asired n tkeṛṛusin.
D tagara ay d aqacuc n umahil.
Axatar netta d amahil.
Lmufid netta d amahil.
Wa d amahil unfiɛ.
Amahil-nnes yella yetteddu am waman deg wasif.
Mazal-itt deg umahil.
Yettess taɣlust uqbel ad yebdu amahil.
Afud igerrzen deg umahil-nnek!
Afud igerrzen deg umahil-nnem!
Afud igerrzen deg umahil-nwen!
Afud igerrzen deg umahil-nwent!
Aseẓɣel ur yetteddu ara.
Ur yetteddu ara useẓɣel.
Tettged amahil-nnek?
Tettged amahil-nnem?
Tettgem amahil-nwen?
Tettgemt amahil-nwent?
Baba yetteddu ɣer umahil s tkeṛṛust.
Kemmel amahil-a yelhan!
Kemmlet amahil-a yelhan!
Kemmlem amahil-a yelhan!
Kemmlemt amahil-a yelhan!
Ifensa ur tteddun ara.
Xeṣren yifensa.
Yexṣer useẓɣel.
Aseẓɣel yexṣer.
Ttmahaleɣ deg waṣuk-a.
Belɛeɣ deg umahil.
Zedreɣ deg umahil.
Ttmahaleɣ arma d talemmast n yiḍ.
Tom iɛeṭṭel ɣef umahil.
Tom iɛeḍḍel ɣef umahil.
Ad ak-d-ssumreɣ amahil.
Ad am-d-ssumreɣ amahil.
Ad awen-d-ssumreɣ amahil.
Ad awent-d-ssumreɣ amahil.
Ttmahaleɣ d memmi-k.
Ttmahaleɣ d memmi-m.
Ttmahaleɣ d memmi-twent.
Ad nmahel ɣef waya.
Ad mahleɣ yid-k.
Ad mahleɣ yid-m.
Ad mahleɣ yid-wen.
Ad mahleɣ yid-went.
Ttmahaleɣ deg wurti n yiɣersiwen.
Ad nmahel fell-as.
Aql-iyi ddiɣ ɣer umahil.
Ttmahaleɣ kan amahil n wakud amuran.
Ttmahaleɣ kan s wakud amuran.
Mazal-ik deg umahil?
Mazal-ikem deg umahil?
Mazal-iken deg umahil?
Mazal-ikent deg umahil?
Ad nemmẓer deg umahil azekka.
Mi ara ttmahaleɣ, ttxemmimeɣ.
Aql-iyi ɛerrḍeɣ ad mahleɣ.
Aql-iyi ttarmeɣ ad mahleɣ.
D tidet ineffed usafar-a?
Amek ay tteddunt tɣawsiwin-a?
Terwi akk amahil-nni.
Tessexṣer akk amahil-nni.
Teswaɣ akk amahil-nni.
Mazal tettmahaled da?
Mazal tettmahalem da?
Mazal tettmahalemt da?
Mazal-ik tettmahaled da?
Mazal-ikem tettmahaled da?
Mazal-iken tettmahalem da?
Mazal-ikent tettmahalemt da?
Zemreɣ ad d-mahleɣ seg wansi ay iyi-yehwa.
Zemreɣ ad mahleɣ seg wansi ay iyi-yehwa.
Zemreɣ ad d-mahleɣ seg wansi ay bɣiɣ.
Zemreɣ ad mahleɣ seg wansi ay bɣiɣ.
Zemreɣ ad d-mahleɣ seg wansi ay ɣseɣ.
Zemreɣ ad mahleɣ seg wansi ay ɣseɣ.
Zemreɣ ad mahleɣ seg yal adeg.
Zemreɣ ad d-mahleɣ seg yal adeg.
Aya ad d-yili d amahil iweɛṛen.
Aya ad d-yili d amahil aweɛṛan.
Aya ad d-yili d amahil amelɣat.
Akka ay nettmahal.
Ssneɣ Tom deg umahil.
Sgireɣ amahil-inu.
A win yufan, ad nmahel akk ddukkli.
Aɛemmeṛ n udfel d amahil iɛetben.
D tidet tettmahaled aṭas.
D tidet tettmahalem aṭas.
D tidet tettmahalemt aṭas.
Tom atan yetteg amahil yelhan.
Mazal yettmahal Tom da?
La yettwag umahil.
Amek ay yetteddu waya deg tidet?
Tom yetteg amahil d afeɣnami.
Tom atan yetteg amahil d afeɣnami.
Twejded ad tmahled?
Twejdem ad tmahlem?
Twejdemt ad tmahlemt?
Tom yella yewjed ad imahel.
Yessefk ad necrew tidi.
Yessefk ad necrew tidi deg umahil.
Leɛtab-nni yeffeɣ ɣer tafat.
Yeffeɣ leɛtab-nni ɣer tafat.
As-d ad iyi-teẓred deffir umahil.
Aset-d ad iyi-teẓrem deffir umahil.
Asem-d ad iyi-teẓrem deffir umahil.
Asemt-d ad iyi-teẓremt deffir umahil.
Ttḥulfuɣ ttwaḥeqreɣ deg umahil.