Tatoeba sentences — language code: bel
Статуя Свабоды знаходзіцца ў Нью-Ёрку.
Украінскія дзяўчаты найпрыгажэйшыя ў свеце.
Украіначкі — найпрыгажэйшыя ў свеце.
Не выкідвай гэты часопіс. Я яго яшчэ не прачытаў.
Яна часта там снедае.
Ёй каля сарака.
Я болей не магу! Я не спаў тры дні!
Не, не і яшчэ раз не!
Сказа з нумарам 264405 не існуе.
Тое, што фінскія ці французскія суды могуць забараніць маці размаўляць з сваім дзіцём на роднай мове, сведчыць пра тое, што і ў Заходняй Эўропе ўсе абсалютна абыякавыя да правоў чалавека.
Нам патрэбныя закончаныя сказы.
Не мяняйце сказы, калі яны правільныя. Замест гэтага, Вы можаце дабаўляць натуральныя на слух альтэрнатыўныя варыянты.
Расплюшчы вочы.
Расплюшчыце вочы.
Чаму людзі забіваюць сябе?
Ён нічым не лепшы за злодзея.
Эсперанта з’яўляецца міжнароднай мовай не толькі намінальна, але і па своёй структуры.
Я хацеў пашукаць яго.
Ён спрабаваў вырашыць задачу, але яму не ўдалося.
Можна пазычыць Ваш слоўнік?
Што я зрабіла з сваімі ключамі‽
Любы сказ, што пачынаецца «Я не расіст, але», найбольш верагодна будзе сапраўды расісцкім.
Я не ведаю іўрыта.
Няхай жыве Імператар!
Не перакладайце гэты сказ!
З колькіх пенсаў складаецца адзін фунт?
Спадар Кавабата штогод лістуе дадому.
Гэй! Скот! Аплаці рахунак!
Скот! Калі ласка, прыгатуй хот-догі на лэнч.
У палітычных сістэмаў Велікабрытаніі і Японіі шмат агульнага.
Мой брат жыве ў Токіа.
Паглядзі! Цягнік прыехаў!
Я маю сабаку.
Яна паталефанавала мне з Токіа.
Возера сумна вядомае з-за забруджанасьці.
Джон з жонкай моцна пасварыліся.
Яна кахае яго больш за ўсё за яго хібы.
У параўнаньні з братам ён не такі разумны.
На тваім месцы я б не казаў такой бязглузьдзіцы.
Можаце заняцца гэтым у вольны час.
Вайсковец быў забіты падчас выкананьня абавязкаў.
Яна мае сем сыноў.
Яны далі дачцы імя Джэйн.
Яна ня мае грошаў на набыцьцё новага аўтамабілю.
Неверагодна, што ён забыўся на нашу сустрэчу.
Гэта вельмі дзіўная справа.
Я ня вельмі задаволены ўмовамі.
Навіна занадта добрая, каб быць праўдай.
Не кажы кепска пра яго за яго сьпіной.
Раптам ён зьмяніў тэму.
У нас скончылася нафта.
Я магу перакладаць зь нямецкай на ангельскую даволі добра, але наадварот перакладаць складаней.
Калі я буду заможным, я набуду гэта.
Што вам болей падабаецца: рок ці клясычная музыка?
Мяне задаволіць любы час.
Мая дамашняя работа амаль выкананая.
Каты бачаць у цемяні.
Ён быў абвінавачаны ў крадзяжы юбэлірных упрыгожаньняў.
Ён хворы на рак лёгкіх.
Ён быў арыштаваны за кіраваньне ў нецьвярозым стане.
Ні ладу ні складу.
Нам бракуе часу.
У мяне няма грошаў, але ёсць мары.
Калі б ён пра гэта ведаў, ён бы прыйшоў.
Колькі засталося бутэрбродаў?
Хлопец, які там стаіць, - мой сын.
Скоце! Калі ласка, прыгатуй на лэнч хадуны.
Хто з мячом да нас прыйдзе, той ад мяча i загіне.
Дзе дождж?
Буда, уражаны клопатам труса, перанёс яго на месяц і пакінуў у такім выглядзе на векі вякоў.
Хуткая шэрая лісіца пераскаквае проста праз лянівага сабаку.
У Латвіі прайшло свята чак-чак.
Чэмпіянат свету па футболе пройдзе ў Казані.
Ён хлусіць, як наняты.
Якое ўчора было надвор’е?
Нарэшце яна заснула.
Гэты кампакт-дыск мой.
Тая кніга іхняя.
Я цябе шукаў.
Я цябе шукала.
Квантавая фізіка занадта складная, каб прасты смертны мог яе зразумець.