Tatoeba sentences — language code: epo
Malfacilas al mi kompreni la francan, kiam ĝi estas malrapide parolata.
Estas al mi malfacile kompreni la francan, kiam ĝi estas malrapide parolata.
Estas al mi malfacile kompreni la francan, kiam oni parolas ĝin rapide.
Kiu vi estas, kaj kion vi deziras?
Kiu vi estas, kaj kion vi volas?
Kiuj vi estas, kaj kion vi deziras?
Kiuj vi estas, kaj kion vi volas?
Antaŭ ne tiom longe mi tute ne scipovis ludi gitaron.
Antaŭ ne tiom longe mi tute ne kapablis ludi gitaron.
Mi ne pensas, ke mi deziras respondi al pli da viaj respondoj en la nuna momento.
Mi ne kredas, ke mi deziras respondi al pli da viaj respondoj en la nuna momento.
Li estas konstante eksterlande.
Li estas konstante en eksterlando.
Gustumu!
Mi provis instali novan TTT-legilon.
Mi trovas, ke vi troigas.
Mi konsideras, ke vi troigas.
Mi pensas, ke vi troigas.
Mi kredas, ke vi troigas.
La sekreto de la vivo estas vagadi tie, ĝis vi kutimiĝos.
Kredu al tio, se vi volas.
Tomo ne ŝatas paroli pri tio.
Elektu pasvorton facile memorigeblan, sed malfacile diveneblan.
Mi vidis lin kreski kvazaŭ frateton; ne estis pli malbela bubo en la tuta paroĥo; sed krome li estis la plej afabla kreitaĵo de l' bona Dio.
Ni trovos ŝin.
Ĝi estas la loko, pri kiu mi parolis al vi.
Min tedas la muzeoj, - tombejo de la artoj.
Mi ne pensas, ke vi faris tion ĉi memstare.
Mi ne kredas, ke vi faris tion ĉi memstare.
Mi ne opinias, ke vi faris tion ĉi memstare.
Mi ne imagas, ke vi faris tion ĉi memstare.
Laŭ mi, vi ne faris tion ĉi memstare.
Mi ne volas, ke kiu ajn faru notojn!
Mi rifuzas, ke kiu ajn faru notojn!
Tomo premis la kaŝitan butonon.
Tomo estas nia plej bona ludanto.
Tomo estas nia plej lerta ludanto.
Tomo estas nia plej bona ludisto.
Tomo estas nia plej lerta ludisto.
Kial devus esti mi?
Ĉu vi diris al Tomo, kion li bezonis scii?
Vi ne parolas la hispanan, ĉu ne?
Vi ne scipovas la hispanan, ĉu ne?
Ŝi ĉiam avidas je laboro.
Ŝi ĉiam estas avida je laboro.
Ŝi ĉiam estas laboravida.
La borsa kurzo denove falas.
Ili estas geedzoj, sed dormas disigite.
Ili estas gedziĝintaj, sed dormas en apartaj ĉambroj.
Mi neniam vidas vin sen pensi pri mia patro.
Mi neniam vidas vin sen havi pensojn pri mia patro.
Ni ŝatus vidi s-ron Kosugi.
Ni deziras vidi s-ron Kosugi.
Ni volas vidi s-ron Kosugi.
Vi havas mienon de eko-frukto hodiaŭ.
Vi aspektas kiel eko-frukto hodiaŭ.
La plej bona dormo ne valoras la momenton, kiam oni vekiĝas.
Mi estus al vi danka, se vi povus fari tion por mi.
Mi estus al vi danka, se vi povus plenumi tion por mi.
Mi estus al vi danka, se vi povus efektivigi tion por mi.
Mi estus al vi danka, se vi povus realigi tion por mi.
Mi estus al vi danka, se vi bonvolus fari tion por mi.
Mi estus al vi danka, se vi bonvolus plenumi tion por mi.
Mi estus al vi danka, se vi bonvolus efektivigi tion por mi.
Mi estus al vi danka, se vi bonvolus realigi tion por mi.
Mi ankoraŭ ne ricevis leterojn de Tomo.
La indianoj ĉasas per pafkano.
Ni prenas nian matenmanĝon je la oka.
Ni prenas nian matenmanĝon je la oka horo.
Ni matenmanĝas je la oka.
Ni matenmanĝas je la oka horo.
Ĉesigu vian aktoradon!
Ŝaltu la kurenton!
Ĉar estas malvarmege, ni povas sketi.
Tomo ne elmigros en Kanadon.