Tatoeba sentences — language code: ber
Tesfrefdeḍ ɣer lǧib, teddmeḍ-d cwiṭ n sserf.
Tesfrefdem ɣer lǧib, teddmem-d cwiṭ n sserf.
Tesfrefdemt ɣer lǧib, teddmemt-d cwiṭ n sserf.
Sefrefdeɣ ɣer lǧib, ddmeɣ-d cwiṭ n sserf.
Sefrefden ɣer lǧib, ddmen-d cwiṭ n sserf.
Sefrefdent ɣer lǧib, ddment-d cwiṭ n sserf.
Mennad yulel imidiwen-nnes.
Mennad yulel imeddukal-nnes.
Mennad yella yettalel imidiwen-nnes.
Mennad yella yettalel imeddukal-nnes.
Mary d tmeddukal-nnes atenti deg beṛṛa.
Mary d tmidiwin-nnes atenti deg beṛṛa.
Reḍḍleɣ-d aṭas tiɣawsiwin sɣur yimidiwen-inu.
Reḍḍleɣ-d aṭas tiɣawsiwin sɣur yimeddukal-inu.
Reḍḍleɣ-d aṭas tiɣawsiwin sɣur tmidiwin-inu.
Reḍḍleɣ-d aṭas tiɣawsiwin sɣur tmeddukal-inu.
Nekkni d imidiwen kan.
Nekkni d imeddukal kan.
Tom atan yetturar d yimidiwen-nnes.
Tom atan yetturar d yimeddukal-nnes.
Ṭawes tedda d tislit, yuɣ-itt Muḥend n twacult n At Lḥif n taddart Ufella.
Taḥkayt-a d amidi-inu ay tt-id-yuran.
Taḥkayt-a d tamidit-inu ay tt-id-yuran.
Taḥkayt-a d ameddakel-inu ay tt-id-yuran.
Ifut-ik lefjer ay amɣar!
Taḥkayt-a d tameddakelt-inu ay tt-id-yuran.
D amidi-inu ay d-yuran taḥkayt-a.
D tamidit-inu ay d-yuran taḥkayt-a.
D ameddakel-inu ay d-yuran taḥkayt-a.
D tameddakelt-inu ay d-yuran taḥkayt-a.
Cɣel kan d yiman-ik.
Cɣel kan d yiman-im.
Ceɣlem kan d yiman-nwen.
Nekk d Tom dindin neqqel d imidiwen.
Ceɣlemt kan d yiman-nwent.
Nekk d Tom dindin neqqel d imeddukal.
Ceɣlemt kan d yiman-nkent.
Nekk d Tom neqqel d imidiwen s tɣawla.
Nekk d Tom neqqel d imeddukal s tɣawla.
Ad yecɣel kan d yiman-is.
Ad tecɣel kan d yiman-is.
Ad necɣel kan d yiman-nneɣ.
Ad necɣel kan d yiman-nteɣ.
Ad ceɣleɣ kan d yiman-iw.
Nekk d Tom nesɛa drus maḍi n yimidiwen.
Nekk d Tom nla drus maḍi n yimidiwen.
Nekk d Tom nesɛa drus maḍi n yimeddukal.
Ad ceɣlen kan d yiman-nsen.
Nekk d Tom nla drus maḍi n yimeddukal.
Ad ceɣlent kan d yiman-nsent.
Idehhu-d kan d yiman-is.
Tdehhu-d kan d yiman-is.
Ndehhu-d kan d yiman-nneɣ.
Ndehhu-d kan d yiman-nteɣ.
Dehhuɣ-d kan d yiman-iw.
Dehhun-d kan d yiman-nsen.
Dehhunt-d kan d yiman-nsent.
Tdehhuḍ-d kan d yiman-ik.
Tdehhuḍ-d kan d yiman-im.
Tdehhum-d kan d yiman-nwen.
Tdehhumt-d kan d yiman-nwent.
Tdehhumt-d kan d yiman-nkent.
Ass, mi akken i d-yuli, tafat-is tuɣal-aɣ d ṭṭlam.
Ass, mi akken i d-yuli, tafat-is tuɣal-aɣ d tillas.
Mi d-yuli was, d ṭṭlam i d-yeddan yid-s.
Mi d-yuli was, d tillas i d-yeddan yid-s.
Ass, mi akken i d-yuli, d tebrek-nni n ṭṭlam i d-yeddan yid-s.
Ass, mi akken i d-yuli, d tebrek-nni n tillasam i d-yeddan yid-s.
Iḍ berriken iger-d tiɣri, s leḥzen idel merra axxam.
Iḍ berriken iger-d iman-isi, s leḥzen idel merra axxam.
Tafat n wass mi d-tezger amnar, tdel merra axxam s tumert-is.
Tafat n wass mi d-tezger amnar, tdel merra axxam s lferḥ-is.
Tafat n wass mi d-tezger i umnar, tdel merra axxam s lferḥ-is.
Tafat n wass mi d-tezger i umnar, tdel merra axxam s tumert-is.
Zemreɣ ad ssiwleɣ yid-k timikt deg beṛṛa?
Zemreɣ ad ssiwleɣ yid-m timikt deg beṛṛa?
Zemreɣ ad ssiwleɣ yid-wen timikt deg beṛṛa?
Zemreɣ ad ssiwleɣ yid-went timikt deg beṛṛa?
Ẓriɣ dakken Tom a win yufan ad yeg aya deg beṛṛa.
Llan aṭas n medden ttṛajun deg beṛṛa.
Llan aṭas n medden ttṛajun beṛṛa.
Llan aṭas n medden ggunin deg beṛṛa.