Tatoeba sentences — language code: kab
I kunwi truḥem?
I kunemti truḥem?
I wacu truḥeḍ?
Ayen truḥeḍ?
Ayɣer truḥeḍ?
Ɣef wacu truḥeḍ?
Amek truḥeḍ?
Amek armi truḥeḍ?
Ayen akka truḥeḍ?
Ɣef waydeg truḥeḍ?
Melmi truḥeḍ?
Acḥal aya segmi truḥeḍ?
Melmi akken truḥeḍ?
Melmi akka truḥeḍ?
Anda akka truḥeḍ?
Anda truḥeḍ?
Ar melmi akka?
Hemma!
Amacahu, ahu, ahu.
Amacahu, ahu, ahu, ay arrac init ahu.
Amacahu, win i d-yennan ahu, ad yaf lehhu.
Amacahu, tamacahut-iw ad telhu.
Amacahu, tamacahut-iw ad telhu, ad tiɣzif am usaru.
Amacahu, tamacahut-iw ad telhu, ad tiɣzif annect n usaru.
Amacahu, ahu, awal-iw ad yelhu am tteffeḥ n leḥlu.
Amacahu, init ahu ay arrac.
Iṭij yerɣa.
Icreq yiṭij.
Iṭij yestelwic.
Iṭij d awṛaɣ.
Iṭij, yesderɣel-iyi.
Iṭij n meɣres isebbaɣ ar iɣes.
Iṭij n meɣres issibrik ar iɣes.
Ad nečč jmeɛ?
Tecbeḥ txatemt-iw.
Iṭij-iw iḍal.
Iṭij, ur tettɣummun s uɣerbal.
Tettɣummu iṭij s uɣerbal.
Ur d-yuli ara yiṭij.
Iṭij-a qerriḥ.
Ma teddiḍ d yir ṛfiq, ad k-yeǧǧ deg yir mḍiq.
N wumi-t inzi-a?
D wumi-tt tijɣelt-a?
Anwa amkan ideg tettiliḍ?
Ttaruɣ iḍṛisen ɣef tfelseft.
D afelsaf ameqqran winna.
Tinna, d Tafelseft n umezruy.
D tigawt tamezruyant.
Ur ttbeddil ara ṛṛay-ik.
Nettaweḍ-asen-d ɣer tilisa.
Telsa-d aḥayek deg tallit-nni.
Lḥiǧab mačči d llebsa n teqbaylit.
Taqbaylit tettlusu taqenduṛt n leqbayel neɣ llebsa tatrart.
Nxeddem akken nufa mačči akken nebɣa.
Nqubel lḥif
Ur s-iḥezzeb ara.
Iḥezzeb tikkelt-a.
Yelha uḥezzeb.
Yettusu.
Ires cwiya.
Yexmet deg texxamt-is.
Istehza.
Yenna-tent-id akk.
D anabdu.
D lexṛif.
D amuqin.
D amuḍin.
D tamwarebt.
D amwareb.
D timḍebbeṛt.
D aselmad-is.
D taselmadt-ines.
D iselmaden-iw.
Iḥseb iman-is.
Ayen i yeḥseb iman-is?
Iɣleb-itt yiḍes.
D asegri.
D tazwart.
Di tnarit i yella.
Di lbiru i yella.
Senned ɣer lḥiḍ.
Uriɣ Aḍris-iw.
Uriɣ asefru d ameqqran.
Uriɣ asefru d awezzlan.
Uriɣ asefru ɣef tudert.
Uriɣ asefru ɣef ddunit.
Uriɣ asefru ɣef lmut.
Uriɣ asefru ɣef waṭṭan.
Uriɣ asefru ɣef tlelli.
Uriɣ asefru ɣef umeɣbun.
Uriɣ asefru ɣef tayri.
Uriɣ asefru ɣef leḥmala.
Uriɣ asefru ɣef ddin.
Uriɣ asefru ɣef leḥdaqa.
Uriɣ asefru ɣef lekyasa.
Uriɣ asefru ɣef aṭas n yisental.
Uriɣ asefru ɣef tlufa.
Uriɣ asefru ɣef tmurt.
Uriɣ asefru ɣef tmuḥeqranit.
Uriɣ asefru ɣef yiɣersiwen.
Uriɣ asefru ɣef tiɣri n yimezwura.
Uriɣ asefru ɣef tigellelt.
Uriɣ asefru ɣef lḥif.
Uriɣ asefru ɣef yiman-iw.
Uriɣ asefru ɣef ugdud-iw.
Uriɣ asefru ɣef yimawlan.
Uriɣ asefru ɣef leḥzen.
Uriɣ asefru ɣef lferḥ.
Uriɣ asefru ɣef tumert.
Uriɣ asefru ɣef tsemhay.
Uriɣ asefru ɣef tegrawla.
Uriɣ asefru ɣef tefsut.
Uriɣ asefru ɣef unebdu.
Uriɣ asefru ɣef ḥertadem.
Uriɣ asefru ɣef umwan.
Uriɣ asefru ɣef uwanek.
Uriɣ asefru ɣef Teqbaylit.
Uriɣ asefru ɣef ḥellu.
Uriɣ asefru ɣef zzwaǧ.
Uriɣ asefru ɣef berru.
Uriɣ asefru ɣef tdukli.
Uriɣ asefru ɣef tegmat.
Uriɣ asefru ɣef lexdeɛ.
Uriɣ asefru ɣef laṣel.
Uriɣ asefru ɣef yiseɣ.
Uriɣ asefru ɣef yisem-ik.
Uriɣ asefru ɣef tudert n lebda.
Uriɣ asefru ɣef leslak n Yillu.
Uriɣ asefru ɣef yiḥulfan.
Uriɣ asefru ɣef yir argaz.
Uriɣ asefru ɣef yir tameṭṭut.
Uriɣ asefru ɣef yir abrid.
D acu akka turiḍ?
Ḥulfaɣ s yifadden-iw ɛyan.
Ḥulfaɣ s lmut-iw.
Ḥulfaɣ s tumert.
Ḥulfaɣ s tumert d tameqqrant.
Ḥulfaɣ ttḥemmileɣ-t.
Ḥulfaɣ s tayri-k.