Tatoeba sentences — language code: nog
Меним эки мысыгым бар.
Караса, аьдемнер йол ясап туры эдилер.
Ол исти кутарар уьшин мен де бараман.
Ол юреги суьйингеннен, бас дегенде не айтаягын да билмеди.
Бурын заманда бир хан бар экен.
Мектебке баргым келмейди.
Тенъизде араллар бар.
Мен тенъизде юздим.
Тенъизде балыклар бар.
Холодильникте ювырт бар.
Тонъазыткышта ювырт бар.
Сувыткышта ювырт бар.
Ол ювынув боьлмесинде.
Мен яхшы тувылман.
Уьйинъ барма?
Сенинъ уьйинъ барма?
Сизинъ уьйинъиз барма?
Уьйинъиз барма?
Меним уьйим бар.
Меним уьйим йок.
Уьйим йок.
Йок.
Мунда кус бар.
Балык йок.
Сув йок.
Мен врач тувылман.
Мен студент тувылман.
Мен окувшы тувылман.
Ол оны мага берди.
Ол оны мага бермеди.
Мен врачпан.
Кайгырманъыз. Мен врачпан.
Мен окытувшыман.
Меним атым бар.
Меним ийтим бар.
Сенинъ атынъ ким?
Сизинъ атынъыз ким?
Меним оьтпегим бар.
Оьтпегим бар.
Сенинъ этинъ бар.
Этинъ бар.
Сизинъ этинъиз бар.
Этинъиз бар.
Онынъ шагыры бар.
Сенинъ сувынъ бар.
Сувынъ бар.
Сизинъ сувынъыз бар.
Сувынъыз бар.
Оьтпек таза.
Оьтпек таза тувыл.
Ол врач тувыл.
Ол студент тувыл.
Ол балакай тувыл.
Ол яман аьдем тувыл.
Эки мысыгым бар.
Менде эки мысык бар.
Сенде уьш мысык бар.
Сенде мысык барма?
Сизде мысык барма?
Сизде уьш мысык бар.
Бу китап.
Бу ийт.
Бу карандаш.
Ол бавшы.
Сага бейсбол ярайдыма?
Сизге бейсбол ярайдыма?
Суьт ашшы.
Менде ат бар.
Менде ийт бар.
Сенде сув бар.
Сизде сув бар.
Менде ой бар.
Йыймада янъылыс бар.
Балыклар тенъизде яшайды.
Биз тенъизде юздик.
Тенъизде юздик.
Тенъизде юздим.
Мага тенъизде юзуьв ярайды.
Менде уьй йок.
Менде уьй бар.
Мен сени аьр заманда суьйдим.
Окумадым.
Китап стол уьстинде.
Сенде ВатсАп барма?
Сенде уьй барма?
Сизде уьй барма?
Яхшылык болсын!
Эгер бир кнопкады орсанъ, я сав калаяксынъ, яде оьлеексинъ.
Ол энъ аьруьв кыскаяклы.
Куьш сенде.
Сенде акша бар.
Энди заманынъ барма?
Ким юрегинъни сынды?
Ногайлар бурынъгыдан алып коьшпели болып яшаганлар.
Калаларда эм авылларда конып яшаган ногайларга юрт ногайлары дегенлер, коьшпелилерге болса, улус ногайлары деп айтканлар.
Эсиклер ябылады.
Эгер куьн кыздырса, эм коьк те таза болса, пишеннинъ ийиси куьшли сезиледи.
Бирев билмегенди баска бирев биледи.
Суьеги бар оьседи, кабыргасы бар эрленеди.
Калын каранъа туман ерге туъскенин коьрдим.
Юзйыллык карагай тереклер оьз ара ысылдап сыбырдастылар. эм бувалдыр енъил-юмсак шыбырдав ман козгалган бутаклардан тоьгилди.
Булытлар шашылдылар эм куьн шыкты.
Исленъиз, йолдаслар!
Сондай бизде аьдетлер!
Картлык кимге ярасады?
Яраьбий, барая тырган ерим кайдай ер экен?
Эректе, шынжырдай созылган бийик тавлардынъ арасында, Карлытав йогарыга коьтериледи.
Ногайдынъ уьйинде конакпеш (конагуьй, конак боьлме) болады.
Конак оьз наьсиби мен келеди.
Атанънан уьйкен конак деп айтадылар халк арасында соьлеге дейим.
Бал бар Ахмет-каяда, оннан бизге не пайда?
Ногайлар конакты каймак катылган ногай шай ман йолыгадылар.
Аьдеттеги шай ишилип кутылган сонь, кой эт, сорпа, ювырт дегендей аслар ман зияпетлик этиледи.
Sezgilerine güven.
Оьлмеекпен.
Калада яшаймыз.
Кызымды коьрдинъизбе?
Кызымды коьрдинъме?
Кызынъды мага бер.
Мен атанъды коьрип болмайман.
Олар баласын калдырды.
Том каланы яхшы биледи.
Олар писип етпеге боладылар.
Менде тек карта бар.