Tatoeba sentences — language code: ber
Llan ttaẓen ɣer sdat.
Llan tteddun ɣer sdat.
Llant ttaẓent ɣer sdat.
Llant tteddunt ɣer sdat.
Yella yettɛeyyin-asen i yinelmaden-nnes.
Yella yettcaɣli inelmaden-nnes.
Tom yella yettcaɣli inelmaden-nnes.
Tom yella yettɛeyyin-asen i yinelmaden-nnes.
Tella tettɛeyyin-asen i yinelmaden-nnes.
Tella tettcaɣli inelmaden-nnes.
Marie tella tettɛeyyin-asen i yinelmaden-nnes.
Marie tella tettcaɣli inelmaden-nnes.
Nella nettɛeyyin-asen i yinelmaden-nneɣ.
Nella nettɛeyyin-asen i yinelmaden-nteɣ.
Nella nettcaɣli inelmaden-nneɣ.
Nella nettcaɣli inelmaden-nteɣ.
Ur as-nniɣ i yiwen.
Mugren-aneɣ s tumert.
Terra-t ɣer tenkult-nni.
Aru tansa-nni akken ara d-tban.
Cecilia ur telli d taselmadt.
Bɣiɣ ad k-qeddmeɣ i kra seg yimeddukal-inu.
Bɣiɣ ad kem-qeddmeɣ i kra seg yimeddukal-inu.
Yewɛeṛ fell-i ad wteɣ apyanu.
Tenṣeḥ-it ad yesgunfu.
Ula d yiwen ur yettbeddil acemma.
Tcebḥed tameddit-a.
Tcebḥeḍ tameddit-a.
Ur ssawḍeɣ ad d-gemreɣ anect akken ay ḍemɛeɣ n yiselman.
Iqeṣṣer ed memmi-s ɣef temsalt-nni.
Tɛemmed-iyi yemma ad dduɣ ɣer ssinima.
Ḥeṛseɣ iman-inu deg uxeddim acku bɣiɣ ad d-sɣeɣ axxam.
Ḥeṛseɣ iman-inu deg umahil acku bɣiɣ ad d-sɣeɣ axxam.
Tom ur iḥemmel ad yeg tiɣawsiwin am ti.
Tella tetteddu yal ass ad t-id-tẓer seg wesbiṭar.
Fehmeɣ mliḥ addud-nnek.
Fehmeɣ mliḥ addud-nnem.
Yexdeɛ tamurt-nnes.
Kraḍt n tsaɛtin aya seg mi ay la yettṛaju Tom.
Kraḍ n yesragen aya seg mi ay la yettṛaju Tom.
Tom yesteɛṛef s wayen ay d-tenna Mary d tidet.
Ttɛumuɣ yal ass.
Ccucufeɣ yal ass.
Xeddmeɣ aṭas.
Tamsulta tubeẓ argaz-nni ay yenɣan taqcict-nni.
Tom yeccucuf yal ass uqbel imekli n tṣebḥit.
Tagnit tettezzi ɣef Tafukt.
Txuṣṣ ṣṣwab.
Ɣef wacu ay la tettxemmimed?
Ɣef wacu ay la tettxemmimeḍ?
Sbedden-d aseqqamu akken ad nadin deg temsalt-a.
Sliɣ-as yettader-d deg yisunan.
S tɣuri, yiwen ad d-yelmed aṭas n wawalen.
Tecfid ɣef wayen ay d-tenna?
Tecfiḍ ɣef wayen ay d-tenna?
Netta ur yecfi ɣef wacemma.
Deg usensu ay tella?
Ugaɣ ad dduɣ kan imir-a.
Tom ur yelli iḥemmel ad yezdeɣ deg temdint.
Tagnit tella tdel s wafriwen.
Mmektiɣ-d igerdan ad qqimen kan d igerdan.
Feṛḥeɣ imi ay iyi-d-ɛerḍen ɣer yimensi.
Imir kan ad d-iliɣ yid-k.
Imir kan ad d-iliɣ yid-m.
Ccɣel-a yugar tizemmar-inu.
Axeddim-a yugar tizemmar-inu.
Amahil-a yugar tizemmar-inu.
D acu-t yiles ay iweɛṛen akk deg umaḍal?
Kraḍt n tram deg wass.
Yella yiwen n wurti iqubel-d axxam.
Ula d yiwen seg yinelmaden-inu ur yexṣir.
Isem-nnes umeddakel-nnem?
Anwi ay d ibalmuden ur d-yusin?
Ur k-bɣiɣ ad tegred iman-nnek deg waya.
Ur k-bɣiɣ ad tegreḍ iman-nnek deg waya.
Ur kem-bɣiɣ ad tegred iman-nnem deg waya.
Ur kem-bɣiɣ ad tegreḍ iman-nnem deg waya.
Tamezwarut, ddiɣ ɣer teɣsert.
Tom yerra iman-nnes ur t-yeqriḥ wayen ay as-d-tenna Mary.
Nessaram ur t-yuɣ wacemma.
Igḍaḍ la cennun s tumert.
Igḍaḍ la cennun s lfeṛḥ.
D acu ay tzemred ad t-tged?
D acu ay tzemreḍ ad t-tgeḍ?
Ḥader kan, ttxil-k.
Ḥader kan, ttxil-m.
Yugi ad yesteɛṛef s yiman-nnes meɣɣer deg leɛmeṛ.
Iwet-it ujenniw yerna yebda yettlaqab-iyi.
D acu umi tebɣid takeṛṛust ma yella ur tnehhṛed?
D acu umi tebɣiḍ takeṛṛust ma yella ur tnehhṛeḍ?
Ejj-iyi ad dduɣ i yiman-inu.
Taleffuɣt tabelkamit d tuggza tameqrant i talsa.