Tatoeba sentences — language code: epo
Kiam mi trovas araneegon hejme, mi kaptas ĝin kaj maltenas ĝin en granda ĝardeno aŭ en proksima arbaro.
La juna virino, kiu laboras en la panvendejo, estas ĉarma.
Hodiaŭ mi permesis al la suno leviĝi pli frue ol mi.
Hodiaŭ mi ebligis la sunon leviĝi pli frue ol mi.
Ili estis ŝarĝitaj kiel ŝarĝoselitaj azenoj.
Mi kredas, ke ni povas fari multe pli bone.
Mi pensas, ke ni povas fari multe pli bone.
Mi opinias, ke ni povas fari multe pli bone.
Mi kredas, ke ni povas agi multe pli bone.
Mi pensas, ke ni povas agi multe pli bone.
Mi opinias, ke ni povas agi multe pli bone.
La bona novaĵo estas, ke ni havas neniun konkursanton.
Ili helpas al la malriĉuloj.
Ili helpas la mizerulojn.
Ili helpas al la mizeruloj.
Se vi iros al Usono, vi devas refreŝigi vian portugalan.
Se vi iros al Usono, refreŝigu vian portugalan.
Se vi iros al Usono, necesas, ke vi refreŝigu vian portugalan.
Se vi iros al Usono, endas, ke vi refreŝigu vian portugalan.
Esti manekeno ne estas vere ripozige.
Esti modelo ne estas vere ripozige.
Roli kiel manekeno ne estas tute ripozige.
Roli kiel modelo ne estas tute ripozige.
Ni denove malfruos.
Vi povas kisi la novedzinon.
Vi rajtas kisi la novedzinon.
Vi longe marŝis.
Vi longe paŝadis.
Necesas, ke vi reŝraŭbu tiujn ŝraŭbojn.
Vi devas reŝraŭbi tiujn ŝraŭbojn.
Reŝraŭbu tiujn ŝraŭbojn.
Mi malhavas ĉevalon.
Mi volas alparoli vian superulon.
Mi volas paroli kun via superulo.
Mi deziras paroli al via superulo.
Mi deziras alparoli vian superulon.
Ŝi ĝuas la monaton laŭmonate.
Hodiaŭ mi havas teruran kapdoloron.
Hodiaŭ la kapo terure doloras min.
Hodiaŭ trafas min terura kapdoloro.
Hodiaŭ mi sentas teruran kapdoloron.
Mi faros tion tiel longe, kiel mi povos.
Ĉi-rilate panjo aĉetis funtokvaronon da teo, li sciigis poste al sia patro. "En kiu rubriko mi notu tion?"
Mi estas iritita, ĉar mi maltrafis tiun filmon en la kino.
La homoj faras tion kontinue.
La homoj ĉiam faras tion.
La homoj konstante faras tion.
La homoj konstante agas tiel.
Linda vidos Danon.
Mi akcelis la kasedon.
Li mortigis la raton per bastono.
Mi helpis al vi, kiam vi bezonis helpon.
Mi neniam forgesos la mienon, kiun alprenis lia vizaĝo.
Mi neniam forgesos la mienon, kiun alprenis ŝia vizaĝo.
La infanoj kapablas spekti animaciajn filmojn dum horoj.
La infanoj estas kapablaj spekti animaciajn filmojn dum horoj.
La infanoj povas spekti animaciajn filmojn dum horoj.
Ŝi plonĝis en la naĝejon.
Ŝi plonĝis naĝejen.
La diskuto plu daŭris en la ministerio pri eksterlandaj aferoj koncerne la socian integriĝon kaj la akceptopolitikon de la eksterlandanoj en Japanujon.
La venonta stacio estas via celata stacio.
Certiĝu, ĉu vi ŝaltis vian cerbon antaŭ ol ekfunkciigi vian buŝon!
La porokazaj diboĉoj stimule efikas. Ili malhelpas, ke modereco instaliĝu en rutinon.
Mi deziras dispecigi ŝian karnon, ĝin rosti kaj ĝin vori.
Mi sentas emon distranĉi ŝian karnon en pecetojn, ĝin rosti kaj ĝin manĝi.
Mi sentas emon distranĉi lian karnon en pecetojn, ĝin rosti kaj ĝin manĝi.
Mi deziras dispecigi lian karnon, ĝin rosti kaj ĝin vori.