Tatoeba sentences — language code: nds
Se seed, dat ik dat nüms vertellen schull. Dorüm heff ik mien Mund hollen.
Dat sütt ut as en Aant.
Kannst du den Ünnerscheed twüschen en Aant un en Goos kennen?
Duuk di!
Helsinki is de Hööftstadt vun Finnland.
Room is nich an een Dag boot worrn.
Dor is vulkaansche Asch in ’e Atmosphäär.
Atooms sünd överall in.
Tom is an ’n Computer.
Neil Armstrong is de eerste Ruumfohrer, de op ’n Maand lopen is.
Helpst du mi?
De Born is dröögfullen.
De Pütt is dröögfullen.
De Sood is dröögfullen.
He wull, dat man na sien Dood sien Asch in ’n Ozeaan streien schull.
Vulkaansche Asch deed de Stad överdeken.
Wi seht uns Klock dree.
Atooms sünd för dat blote Oog nich sichtbor.
Dao kümp Claudia met de Schuwkaorn.
Dat Auto föhrt mit Stroom.
Wi leevt in dat Tiedöller von de Technik.
Tom is Inschenör för Elektrotechnik.
Ik heff den Jung hulpen, de sik in ’t Koophuus verlopen harr.
Dor kummt Claudia mit de Schuuvkoor.
He deed so hart wurachen, dat he sien Sundheid rugeneren deed.
Ik kann mi besinnen, as ik de Köningin drapen heff.
Disse Vereen nöömt sik E.S.S.
Snacken köönt wi all, doon is en Ding.
Roop man foorts na ’n Dokter oder ’n Patient schall dat slechter gahn.
De Bahnhoff is hier in de Neegd.
De Tollmann beed mi, dat ik mien Kuffer apen maken schull.
He is en lemmige Persoon.
Du hest jüst en 50-Cent-Stück verloren.
He lehnt mi sien neet Fohrrad.
De Stad liggt 1500 Meter över de See.
Wi wüllt dien Mieg ünnersöken.
Mieg man in dit Fatt rin!
Wi wüllt ut dien Fingerdopp wat Blood afnehmen, üm dat to ünnersöken.
Wi wüllt en Röntgenopnahm maken.
Wi wüllt dien Blooddruck meten.
Kiek man sturr op mien Finger.
De See is störmsch.
De See is ruug.
Water warrt fast, wenn dat freert.
Dat gifft nix Beters as en koold Beer an en hitten Dag.
De Vulkaan speet Flammen un Lava ut.
He kann nich maal Kinnerleder singen, von Opern wüllt wi swiegen.
Se schrifft jüst en Breev.
Ik wull geern mit Kreditkoort betahlen.
Dat is al to laat.
Maria hett blaue Ogen.
Wannehr is he trüggkamen?
Reken hett mit Mathematik so veel to doon as dat Bruken von en Schrievmaschien mit Literatur.
Helsinki is de Höövdstad von Finnland.
Egentlich wull ik en Borgfrölen in en von söven Draken bewaakt Toorn wesen, un denn schull en Prinz op en witt Peerd de Draken de Köpp afhaun un mi befreen.
De Snaak krüppt dör de Wööst.
„Kamui no Ken“ weer en Oord Samurai- oder Ninjageschicht, de in de Övergangstied twüschen den Fall von dat Tokugawa-Shogunat un de Restauration von Japan ünner Kaiser Meiji in dat Johr 1868 speelt.
Dat gifft welk Probleems, för de de Karush-Kuhn-Tucker-Bedingen nicht utreckt, üm dat Optimaalwesen to garenteren, man dat ännert dor nix an, dat disse Bedingen en Warktüüg bi ’t Optimaalmaken sünd, ahn dat nich uttokamen is.
Woveel Geld hett he?
Heren smeckt lecker mit Tüffeln.
Appelsienen wasst in warme Länner.
De Wind hett önnig weiht an den Dag.
De Klock geiht richtig.
Snackst du Hebrääsch?
Worüm eet ji keen Grööntüüg?
Ik estemeer ehr temlich.
Ik estemeer em temlich.
Se gefallt mi temlich good.
Ik heff dat Dagbladd von vondaag noch nich leest.
De F-14 is en Fleger von de amerikaansche Luftmacht.
De Präsident is ut de Höövdstad flücht.
En Mann keem neger.