Tatoeba sentences — language code: tgl
Nahati ang partido sa usapin ng implasyon.
Nahati po ang partido sa usapin ng implasyon.
Maghati-hati kayo sa mga kandila.
Maghati-hati po kayo sa mga kandila.
Paghatian ninyo ang mga kandila.
Paghatian po ninyo ang mga kandila.
Hinati niya ang keyk sa limang bahagi.
Hinati po niya ang keyk sa limang bahagi.
Hinati niya po ang keyk sa limang bahagi.
Hinati ang lupain sa walong lote.
Hinati po ang lupain sa walong lote.
May dalawang uri ng tao sa mundo: ang mga taong ipinagbubukod ang mga tao sa magkakaibang klase at ang mga taong hindi gumagawa nito.
Hati po ang lipunan.
Hati po ang sambayanan.
Hinati ng Pader ng Berlin ang Berlin sa dalawang parte.
Hinati po ng Pader ng Berlin ang Berlin sa dalawang parte.
Hinahati niya ang mansanas sa ating lima.
Hinahati po niya ang mansanas sa ating lima.
Hinahati niya ang mansanas sa aming lima.
Hinahati po niya ang mansanas sa aming lima.
Pinaghatian nating dalawa ang pera.
Pinaghatian po nating dalawa ang pera.
Pinaghatian naming dalawa ang pera.
Pinaghatian po naming dalawa ang pera.
Naghati kaming dalawa sa pera.
Naghati po kaming dalawa sa pera.
Naghati tayong dalawa sa pera.
Naghati po tayong dalawa sa pera.
Hahatiin namin nang pantay-pantay ang malaking lupain ng pamilya sa pagitan ng aming mga anak.
Hahatiin po namin nang pantay-pantay ang malaking lupain ng pamilya sa pagitan ng aming mga anak.
Hahatiin natin nang pantay-pantay ang malaking lupain ng pamilya sa pagitan ng ating mga anak.
Hinati sa tatlo ang pera.
Hinati po sa tatlo ang pera.
Paghatian nating dalawa ang perang ito.
Paghatian po nating dalawa ang perang ito.
Maghati tayong dalawa sa perang ito.
Maghati po tayong dalawa sa perang ito.
Ang librong ito ay nahahati sa apat na parte.
Ang librong ito ay nahahati po sa apat na parte.
Ang aklat na ito ay nahahati sa apat na parte.
Ang aklat na ito ay nahahati po sa apat na parte.
Paghatian nating dalawa ang pera.
Paghatian po nating dalawa ang pera.
Kaya po itong gawin ng kahit sino.
Kaya iyang gawin ng kahit sino.
Kaya po iyang gawin ng kahit sino.
Kaya iyong gawin ng kahit sino.
Kaya po iyong gawin ng kahit sino.
Puwede itong gawin ng kahit sino.
Puwede po itong gawin ng kahit sino.
Puwede iyang gawin ng kahit sino.
Puwede iyong gawin ng kahit sino.
Puwede po iyong gawin ng kahit sino.
Puwede po iyang gawin ng kahit sino.
Hindi na mahalaga. Kahit sino puwedeng magkamali.
Hindi na po mahalaga. Kahit sino puwedeng magkamali.
Puwede mong piliin kahit na alin sa dalawang libro.
Puwede mong piliin kahit na alin sa dalawang aklat.
Alam iyan ng kahit sino.
Alam po iyan ng kahit sino.
Puwede itong mangyari kahit kanino.
Puwede po itong mangyari kahit kanino.
Itanong mo kahit kanino.
Itanong po ninyo kahit kanino.
Kahit sino, mapapagod sa pag-akyat ng napakaraming hagdanan.
Kahit sino naman, mapapagod sa pag-akyat ng napakaraming hagdanan.
Kayang-kaya itong gawin ng kahit sino.
Kayang-kaya po itong gawin ng kahit sino.
Puwede itong gawin ng kahit sino sa inyo.
Puwede iyang gawin ng kahit sino sa inyo.
Puwede iyong gawin ng kahit sino sa inyo.
Kaya itong gawin ng kahit sino sa inyo.
Kaya iyong gawin ng kahit sino sa inyo.