Tatoeba sentences — language code: kab
Kemmlem tazzla!
Kemmlemt tazzla!
Kemmel amuqqel!
Kemmlem amuqqel!
Kemmlemt amuqqel!
Kemmel aṭili!
Kemmel axeẓẓeṛ!
Kemmel awali!
Kemmlem awali!
Kemmlemt awali!
Ili-k d bu tebɣest.
Ili-kem d mm tebɣest.
Afud iǧehden.
Allih!
Bdu!
Aṛwaḥ ar daxel.
Aṛwaḥ ar zdaxel.
Kcem-d ar daxel!
Ddem kullec.
Ddmem kullec.
Ddmemt kullec.
Ddem ayen akk i yellan.
Els lqecc-ik!
Els lqecc-im!
Lsem lqecc-nwen!
Lsemt lqecc-nkent!
Els iceṭṭiḍen-ik!
Els iceṭṭiḍen-im!
Lsem iceṭṭiḍen-nwen!
Lsemt iceṭṭiḍen-nkent!
Els iselsa-k!
Els iselsa-m!
Beddel lqecc!
Beddlem lqecc!
Beddlemt lqecc!
Beddel iceṭṭiḍen!
Beddlem iceṭṭiḍen!
Beddlemt iceṭṭiḍen!
Beddel iselsa!
Sameḥ-aɣ.
Ttu Tom!
Shu Tom!
Ttum Tom!
Shum Tom!
Shumt Tom!
Ur yekkat ara udfel da s waṭas.
Tbeɛ Tom!
Ḍfeṛ Tom!
Tebɛem Tom!
Tebɛemt Tom!
Ḍefṛem Tom!
Ḍefṛemt Tom!
Fakk waki!
Kullec yettbeddil.
Ayen akk yellan yettbeddil.
Kullec ibeddel.
Ayen akk yellan ibeddel.
Ddren meṛṛa.
Ẓẓulen meṛṛa.
Ẓẓulen akk.
Cmumxen-d akk.
Ḍṣan-d akk.
Xellṣen meṛṛa.
Xellṣen akk.
Ṛuḥen meṛṛa.
Ṛuḥen akk.
Ẓṛan meṛṛa.
Ẓṛan akk.
Ɛelmen meṛṛa.
Ɛelmen akk.
Tom ifehhem tafransist akken i iwata, dacu kan isɛa ugur deg tmeslayt-ines.
Ɣiwel deg tenhaṛt.
Ḥarbemt ɣef yiman-nkent.
Ḥarbem ɣef yiman-nwen.
Ḥuddem ɣef iman-nwen.
Ḥareb ɣef yiman-ik
Kemmel axeddim.
Kemmel fellu.
Kemmlem fellu.
Kemmlemt fellu.
Siwel-as i Tom.
Ɣeṛ-as i Tom.
Qṛeb-d!
Dɣaṛ-d!
Dɣaṛem-d!
Dɣaṛemt-d!
Aẓem-d!
Aẓemt-d!
Ali-d!
Alim-d!
Alimt-d!
Nettu.
Nella nettu.
Nesha.
Nexṣeṛ.
Yettɛawan.
Yewweḍ-d.
Ṛujaɣ.
Qimeɣ.
Llan yisteqsiyen?
Ɛawen-aɣ.
Ɛawnem-aɣ-d.
Ɛawnemt-aɣ-d.
Ɛawen-aɣ-d.
Iserreḥ i umrar.
Fkiɣ-as lebɣi i ṛṛay-iw.
Melmi i s-tefkiḍ ad yečč?
Yefka idrimen-nsen i yiẓawaliyen.
Tefka awal i unexḍab.
Acḥal i nefka d tikci?
I wumi i tefkam idlisen-nni?
D acu i tefkamt i temɛemmeṛt?
Acuɣer i fkan afus deg atmaten-nsen?
Fkant tazmert-nsent ɣef igujilen.
I wumi tudert ma ulac-ikem?
Ahat ad d-yuɣal?
Wissen ma ad d-yuɣal?
Ahat ad d-tuɣal?
Ahat ad d-uɣalen?
Ahat ad d-uɣalent?
Ur as-ufiɣ ara ixf-is.
Ur as-ufiɣ ara ixf-is i temsalt-a.
Ur as-ufiɣ ara ixf-is i ddunit-a.
Ur as-ufiɣ ara akk ixf-is.
Ihwa-yas kan iruḥ.
Ihwa-yas kan iruḥ-d.
Ihwa-yas kan truḥ.
Ihwa-yas kan truḥ-d.
Ihwa-yawen kan truḥem.
Ihwa-yasen kan ruḥen.
Ihwa-yasen kan ruḥen-d.
Ihwa-yasent kan ruḥent.
Ihwa-yasent kan ruḥent-d.
Qqimeɣ ddaw n tzemmurt.
Teqqimeḍ ddaw n txeṛṛubt.
D aḥerrag n tlawin i d-iεeddan.
Yeqqim zdat-s iẓemmeḍ-itt-id ɣer yidmaren-is.
Teqqim weḥd-s tessusem.
Neqqim deg uxxam, ur nettṛuḥu ara ɣer tmeɣṛa.
D aḥerrag n tullas i d-iεeddan.
Teqqimem deffir-nsent.
Acimi i teqqimemt kan din?
Qqimen deg tejmaɛt ttqeṣṣiren.
D aḥerrag n teqcicin i d-iεeddan.
Ayɣer i qqiment iman-nsent?
Ur d-tettaseḍ ara? Qqim ihi!
Iffeɣ-iyi-d uḥezqul seg wawal!
Iffeɣ-iyi-d uḥezqul seg usiwel!
Inna-yas-d yiwen n wawal, iqber-it.
Inna-yas-d yiwen n wawal, isdub-it.
Inna-yas-d yiwen n wawal, isdub-itt.
Inna-yasen-d yiwen n wawal, isdub-iten.
Inna-yas-d yiwen n wawal, issefsex-it.
Inna-yas-d yiwen n wawal, ifelleq-it.
Ula d lehdur neqqen.
Aqcic-a d ahwawi kan.
Aqcic-a d ahwawi.
Aqcic-a d aḥcayci.
Aqcic-a d asellaw.
D asellaw di lecɣal-is.
D tasellawt di lecɣal-is.
Yelha lḥal ass-a.
D tisellawin di lecɣal-nsent.