Tatoeba sentences — language code: epo
Mia estro ne kontentas pri miaj TPS-raportoj.
La soldatoj suferis pro hejmsopiro.
La vintro forpasis.
Ŝi estis la plej brila kaj plej gaja el ĉiuj ĉeestantoj.
La alternativoj estas neŭtraleco aŭ milito.
Ĉu ni renkontiĝu ĉe la biblioteko?
Li eĉ kritikis je George Washington.
Akcidentoj ĉiam venas triope.
Ne faru sensencaĵon!
Estis eksterordinare, ke li ne venis.
Mi tre ŝatas ambaŭ verkojn en nia antologio.
Tom neniam ŝatis je Mary.
Amaso da homoj kunvenis en la strato.
Mi ne volas perdi la bonajn jarojn de mia vivo por vi.
La celo de ĵazo estas la mekanika reprodukto de regresa momento, kastra simbolismo. 'Foroferu vian virecon, kstrigu vin,' la eŭnukeca sono de la ĵazbando kaj mokas kaj proklamas, 'kaj vi estos rekompencata, akceptata en fratero kundividanta la misteron de senpoveco kun vi, mistero malkaŝata momente de la inica rito.
Vi devus leteri hejmen unufoje en monato.
Tom rakontis ŝercon.
Se vi certas, ke vi ne estas urĝata, mi povas uzi iom da helpo.
Ŝi trinkigis iom da lakto al sia bebo.
Ve! Mia komputilo difektiĝis!
Mia avo ĉiam rakontas al mi la saman historion, sed mi neniam riproĉis lin pro tio.
Mi havis kapdoloron, kaj mi prenis libertempon hodiaŭ.
Mi parolos kun li je la unua okazo.
Tomo povas naĝi same rapide kiel Manjo.
Lia dento estas eligita.
Li estas unu el la plej bonaj.
Grant petis la senaton aprobi la traktaton.
Fanfaro marŝas tra la strato.
Diru al mi, kiel li akiris ĝin.
La opinio de aliuloj ne interesas min.
Mi ne interesiĝas pri la opinioj de aliuloj.
Mi divenis ĝuste en naŭ kazoj el dek.
Jen la rezultoj.
Cathy venos vidi nian bebon ĉi-vespere.
Li iris en la parkon, kie li ripozis.
Li ĉeestis la feston hieraŭ.
Malfacile imageblas por mi, ke li malsukcesos.
Neniom signifas tio, kion li diras.
Ne apogu vin kontraŭ la muro.
Vi estas belega.
Mi preskaŭ perdis la vivon por savi ŝin, sed ŝi neniam agnoskis tion.
Ĉiu el ni komprenu, ke subspecio estas biologia koncepto mankanta en la specio Homo sapiens sapiens.
Ne estas rozoj en la ĝardeno.
Ne ĉiuj el ni iris al la neĝofestivalo en Saporo.
Ĉu mi povas rezervi du seĝojn por tiu flugo?
Mi kredas ke ege malverŝajnas, ke Tom ne konsciis, ke li ne rajtas eniri en la muzeon sen siaj gepatroj.
Li dediĉis sin al sia studado.
Mia trajno ekirinta je la 7a, alvenis en Nov-Jorko je la 10a.
Estas tre sufoka vetero.
Ŝi demandis, ĉu ni eble iom pli frue ekiru.
Vi ne skribu la leteron per krajono.
Lia rakonto donas strangan impreson.
Pere de tiu negoco ne eblas bona rentumo.
La kato estas multe pli bona!
Kiam mi havis la honoron reciti mian parafrazon de Oresteia de Esĥilo, mi solene protestis kontraŭ la supozo, ke mi aldonis aŭ forigis ion esencan. Mi karakterizis mian tradukmanieron, kiu diferencas de la tradicia, dirante: "Mi ne tradukas la vortojn, provante adapti la germanan lingvon al la greka, dum restas la tasko de la leganto aŭ aŭskultanto trovi signifon en la vortoj aŭ ne, sed mi provas kompreni la grekan originalon kaj mi klopodas laŭ miaj plej bonaj kapabloj redoni la trovitan enhavon per germanaj versoj."
Brazilon limas dek landoj kaj Atlantiko.
La hispanan oni parolas en la plej multaj landoj de Suda Ameriko.
Tomo estas ermito.