Tatoeba sentences — language code: epo
„Por kiom da personoj?” – „Por tri.”
Libroj estas ofte la plej bonaj amikoj, sed ili ne estu la solaj en niaj vivoj.
Akceptu tion, kio venos, kaj ĝi vin ne ĝenos.
Kion ni demandis, ni ofte komprenas nur post la respondo.
Iu ŝtelis mian sakon.
Nenio freŝigas nian koron tiom, kiel se ni povis eviti stultaĵon.
Kiamaniere tio estis ebla, restos por mi eterna enigmo.
Pro la morto de sia frato li dronis en profunda depresio.
He, friponeto! Jen nia teritorio!
Kiam Roberto rekonsciiĝis, lia tuta korpo doloris.
Mi ne scias, kiel tio okazis, ke sinjoro Malbela ekhavis tiel belan edzinon.
Se oni scipovas trakti unu aferon kun klareco, oni taŭgas ankaŭ por multaj aliaj aĵoj.
Se ni volas konservi, kion ni havas, ni devas multon ŝanĝi.
Kion ajn vi povas fari au pri kio vi sonĝas, ĝin komencu! Aŭdaco enhavas genion, potencon kaj magion.
Kompare kun la kapablo ordigi celkonvene la laboron de unu tago ĉio alia en la vivo estas ludo infana.
La junularo preferas instigon al instruo.
Post la jaroj de la ŝarĝo sekvas la ŝarĝo de la jaroj.
La kuraĝo imagas la vojojn malpli longaj.
La devo ofte estas dura, sed nur ĉe devo homo povas montri la staton de sia interno. Laŭ volo vivi povas ĉiu.
Ĉiu, kiu ne scipovas regi la propran memon, treege ŝatus regi la volon de najbaro, serve al la propra fiero.
Kiom da ĝojoj la homoj distretas, ĉar ili plej ofte nur alten rigardas, ne vidante tion, kio kuŝas ĉe iliaj piedoj.
Kamelo eĉ en stato malbona portas la ŝarĝojn de multaj azenoj.
La amo egalas al la vivo, ĝi ne estas stato komforta kaj trankvila, sed aventuro granda kaj mirinda. La geedzeco neniam estas lastaĵo, sed ŝanco maturiĝi.
Se ne estus la Suno, neniu vivanta estaĵo povus ekzisti sur Tero.
Frue aŭ malfrue ni revenos.
Min profunde kortuŝis la historio.
En geedzeco oni devas kvereli fojfoje; ĉar tiel unu de la alia ion ekscias.
John profitis de la malforto de Bill.
Li neniam kroniĝis per tiom da gloro.
Maljuna ĉevalo ne tro streĉu siajn fortojn.
En via menso tenu la tuton de viaj celoj kaj decidu la detalojn laŭ la cirkonstancoj!
Kiu komentos kiel unua, ricevos surprizon.
Se la homa vivo estas konveksa, ni povas optimumigi ĝin.
Kiu estas la motivo?
Mi forrezonis liajn timojn.
Mi vekiĝis hodiaŭ matene ĉe la kvina horo.
Li pli altas ol aliaj knaboj en sia klaso.
Jen libro por via patrino.
Mia patro laboras kiel inĝeniero en la fabriko.
Viandon, bonvolu.
La ĉambro plenis de blanke vestitaj knabinoj.
Mi manĝas nek porkaĵon, nek bovaĵon, nek ovaĵon.
Pluvis kaj la matĉo estis nuligita.
Ĉu estas vegetara plado sur la menuo?
La libro temas pri la vivo en Unuiĝinta Reĝlando.
Ne, dankon; mi ne bezonas plastan sakon.
Iu jam ĝin rezervis.
Li kutime portas la matraceton ĝis la verando kaj tie li dormas dum horoj.
Mi estis entuziasmigita pro la koncertado de la grupo.
Vi povas pasigi la nokton kun ni.
Plumbo estas metalo.
Vi bezonas ŝlosilon por malfermi la skatolon.
Ni tagmanĝis ĉe mia onklo.
Metu la pinĉilojn en la ilarujon.
Tenu sekrete la planon, ĉar povas ankoraŭ okazi ŝanĝoj.
La skatolo rompiĝis.
Kien vi volas vojaĝi en la venonta somero?
Mi donos ĉemizon al avino kiel Kristnaskan donacon.