Tatoeba sentences — language code: tig
ኣነ ክሰርሖ ዘለኒ ነገር ኣሎኒ።
እዚ ሓደገኛ ሕማም ተላገብ ደው ከነብሎ ኣለና።
ኣብዚ ምሉእ-ሓሳብ ካብ ዘሎ ካልእ ኣስማት፡ ንስም ከዳዕ ንኽርኢ ኣዝዩ ኣጸጊሙኒ ነይሩ።
እቲ ናይ እንግሊዝ መስመር፡ ንብሪጣንያን ኤውሮጳን ይኸፋፍለን እዩ።
ቅድሚ ምዝራብካ፡ ሕሰብ።
ስነይ፡ ኣዝዩ ከቢድ ቃንዛ ገይሩለይ ኣሎ።
ኣባላት ስድራቤት፡ ብዛዕባ እቲ ካብ ሰራዊት ዝተቐበሉዎ መግለጺ ዝምልከት ዓቢ ጥርጣረታት ነይሩዎም።
ብቚምነገር ኢና።
ቋንቋ ላቲን ብምሉኡ ኣይፈልጦን እየ፡ ግን ብሓፈሻኡ ክዛረብ ቕሩብ የሸግረኒ እዩ።
ብዙሕ ዝዓቐኑ ኣቑሑ ካብቲ ድኳን ዓዲገ።
ኣብ ዓበይቲ ኣጋጣሚታት ዝገብሮ መደርኡ የጽልኣኒ እዩ።
ወግዒ እፈቱ እዩ።
ሞና፡ ሙቐት እንከሎ ትጐዪ ነይራ፣ ካብ ገዛኣ ክትወጽእ ኣይግባእን።
ኣብ ወጻኢ ሃገር ዝቕመጡ ዘለዉ መብዛሕቶም ሰባት፡ ሽሕ እኳ ብዙሓት ሰባት ከስተውዕልዎ ዘይክእሉ እንተኾኑ፡ ሓደ ዓይነት ባህላዊ ነውጺ ኣጋጢሙዎም ይፈልጥ እዩ።
ርእየዮ ኣይፈልጥን እየ።
ሰብነትና ቀስ ኢሉ ይዓቢ፡ ቀልጢፉ ድማ ይመውት።
ረብሓ ነይርዎ'ዶ?
ብጣልያን እተዳለወ መጽሔታት ስለዝሃብካኒ አመስግን!
እቲ ደራፊ እኹል ድቃስ ዘይምርካቡ፡ ክደፍር ከሎ ጽልዋ ኣሕዲርሉ።
ግሎርያ፡ ኣብ ርዮ ንብዙሕ ዓመታት ኣይተቐመጠትን።
ንሱ እንግሊዘኛ ንዓመታት ጽቡቕ ተዛሪቡ እዩ።
ብድሕሪ ገዛይ ዘላ ካንሸሎ፡ ሓንቲ ስጉምቲ ንታሕቲ ኮይና፡ ካብቲ ባይታ ድማ ትሕት ኢላ ትርከብ።
ባርባራ፡ ፈረንሳይኛ ኸም እትዛረብ ረሲዐዮ ነይረ።
ኣይትግብእዮን ኢኺ።
ንዕጸ-ፋራስ ብዝምልከት ድማ ኣብ መንጐ ኣጠቓቕማኡን ዘይግቡእ ኣወሳስዳን ኣዝዩ ረቂቕ መፈላለዪ መስመር ኣሎ።
በብግዜኡ እናተቐራረብና መጺእና።
ብዝሒ ዓይነታት ክንደይ እዩ፧
ኰነ ኢልካ ኢኻ ተጋጊኻ፡ ኣይኮነን ድዩ?
ንገረኒ፡ ንገረኒ እባ።
ኣቀዲምካ መጺእካ ቡን ዘይትሰቲ?
ናይ ፍርቂ ለይቲ ጣዕሞት ክይበላዕኩ ክድቅስ ኣይክእልን አየ።
ጽሉል ኢኻ።
ውርደት ተብጽሓለይ ኣለኻ።
ኣርባዕተ ቐንዲ ኣንፈት፥ ምብራቕ፡ ደቡብ፡ ምዕራብ፡ ሰሜን ኣሎ።
እናቐልዐን እናወጨጨን መጸ።
ኣነ፡ ኣብ ዕዳጋ ሓረስቶስ ከባቢ ክሽምት ባህ ይብለኒ።
ንርእስኻ ኣመና ዕቱብነት ብዘለዎ ኣገባብ ኣይትርኣያ።
እንታይ ወሲንካ?
ሕቖኡ ብሰምያዊ ካባ ተሸፊኑ ነይሩ።
ሕጂ ንኸይድ ኣለና።
ኣይጠፋእናን።
ከነዐርዮ ኢና።
ናብዚ ኣምጽኣያ።
ነቲ መስኮት ዕጸዎ።
ሰሚዐዮ ኣለኹ።
ክሳብ ሕጂ ኣብ ትሕቲ ማሕላ ከም ዘለኻ የዘኻኽረካ ኣለኹ።
ክሕግዝ እየ።
በቃ ህድእ በል።
ነቲ ተሰኳዒ ገመድ ስሓቦ።
ከኒናታትካ ውሰዶ።
ኣዝዩ ዘሐፍር እዩ።
ኣብዚ ጉዳይ'ዚ ክትሕግዘኒ'ዶ ምኸኣልካ?
ክትፈትዎ ኢኻ።
ንግስቲ ቪክቶርያ፡ ኣብ 1840 ተመርዕያ።
ኣብ ማሕፉዳይ ዘሎ መጠን ገንዘብ ክነግረኒ ክኢሉ።
ብዕድል ዝጽሎ ዓይነት ጸዋታታት ይፈቱ እዩ።
እቲ ሓለቓ ቤት ትምህርቲ፡ ኣብ ታሕተዋይ ደርቢ ይቕመጥ።
ሓጎስ፡ ብዘይ ሓዘን መቐረት የብሉን።
ንዂሉ ጸወታታት ድሕሪ ምስዓር፡ ሻምፕዮና ኮይኑ።
ሕክምናዊ ማሪዋና፡ ኣብዚ ክፍለ-ሃገር'ዚ ሕጋዊ እዩ።
ተሪር ኳሌታ ዘለዋ ካምቻ እደሊ ኣለኹ።
ኣብ ደቡብ ኣሜሪካ፡ ህንዳዊ ባህሊ ከምዝነበረ ብዙሕ ኣሰራት ኣሎ።
ተፈንጃሪ ምሓዝ ሓደገኛ እዩ።
ሞት ናይቲ ፕረሲደንት፡ ዓቢ ሓዘን ኣኸቲሉ።
ምንጪ'ቲ ሩባ፡ እምኒ ካብ ዝበዝሖም ጎቦታት እዩ።
እቶም መሰኻክር ኣብ ቅድሚ ዳኛ ቐሪቦም።
ኣኼባ ኣለኩም ድዩ?
ካልእ ጓል ስዒምካ ትፈልጥ?
ክጭድር ኢለ ኣይኮንኩን።
ብዛዕባ እቲ ሓዳር እቲ ብዙሕ ዘረባታት ነይሩ እዩ።
ዓርኪ የብለይን።
ግዜ ዘሎካ ኣይትመስልን ኢኻ።
ብዝሕ ዝበሉ ሰባት ንዓዲ እንግሊዝ ብለንደን እዮም ዝፈልጡዋ።
ኣብ ለንደን፡ ኣዝዩ ብዙሕ ሓደገኛ ቦታታት ኣሎ።
ሕጉስን ዝተረጋጋእካን ኣይኮንካን ዲኻ?
ቃልና ሓሊና ኢና።
እቲ ስራሕ ኣብ ሰዓቱ ዝውደኣሉ መገዲ፡ በዚ ጥራይ ኮይኑ ይስመዓኒ።
ቅድሚኡ ኣብ ዝነበረ ለይቲ ኣይደቀስኩን፣ ስለዚ ድማ ኣብ ኣኼባ ድቃስ ይጠልመኒ ነበረ።
ሎሚ ዕረፍቲ እየ።
ዘሐጉስ ጽቡቕ ግዜ ኣሕሊፍና።
ኣብ መወዳእታ ነዚ ፕሮጀክት'ዚ ብምውዳእና ክኣምን ኣይከኣልኩን።
እቶም ሓለዋ ስዊዘርላንድ ዝብሃሉ ነቲ ጳጳስ ይሕልዉ እዮም።
ንረሳሕ ክዳውንቲ ኣብ መሕጸቢት ማሽን ኣእተወት።
ናብ መዕረፊ ኣጋይሽ ብምእታው፡ ብኡንብኡ ደቂሰ።
ዝደለኻዮ እዝኒ ስቖር።ግብረ ሰዶመኛ ኢኻ ማለት ኣይኮነን።
እቲ ተኸሳሲ ኣብ ትሕቲ ቐይዲ ኣሎ።
እቲ ክትገብሮ ዝሓሰብካ ዋጋ ኸም ዘለዎ እፈልጥ እየ።
ስርሐይ ገይረ እየ።
እዚ ሰብኣይ ፓሊስ እምበር ገበነኛ ኣይኮነን።
ማይክል ጃክሰን ኣብ ሕቡራት መንግስታት ኣመሪካ እቲ ኣዝዩ ዝሃበበ ደራፋይ እዩ ነይሩ።
እቲ ጸገም እንታይ ከምዝኾነ ክርዳእ ኣይከኣልኩን።
ፈረሰይ፡ ብዙሕ ቃንዛ ስለዝነበሮ፡ ተኲሰ ክቐትሎ ነይሩኒ።
ንሳ ምርቕቲ ኢቪ ሊግ እያ።
ከተግብሮ ዘሎኒ ኣዝዩ ብዙሕ ነገራት ስለዘሎኒ፡ ርእሰ-ተኣማንነት ዘጥፋእኩ ኮይኑ ይስምዓኒ ኣሎ።
ሰባት፡ ኣብ ዝሓለፋ 3,400 ዓመታት፡ ን268 ዝኸውን ዓመታት ወይ ን8 ሚእታዊት ናይቲ እተመዝገበ ታሪኽ ምሉእ ብምሉእ ብሰላም ኣሕሊፎሙዎ እዮም።
ዕማም ፍልስፍና፥ ዓይኒ-ምድሪ ኣብ ዘየድለየሉ እዋን እንታይ ምዃኑ ኣቐዲምካ ምፍላጥ እዩ።
ንሱ፡ በይኑ ዝድሓነ ሰብ ኣይነበረን።
ደሓር'ዶ ክድውለልካ?
ዋላ ዝፈልጦ የብለይን።
ንዓኻ ንኸሰኒ ተላኢኸ ኣለኹ።
ቅሬታታት የብለይን።
እዚ ነገር ጽቡቕ ከምዘይመስል እፈልጥ እየ።
ብመንጽር መንግስቲ ክርኤ እንከሎ፡ ንመራኸቢ ብዙሃን ብዘይግባእ ይጥቀም ኣሎ።
ከቢድ ሓጋይ ብፍሉይ ኣጋጢሙና ነይሩ።
ንገዛእ-ርእሰይ፡ ሓደ ዓይነት ሕቶ ብቐጻሊ ይሓትት።
ክልቴኹም ኮሪኾምለይ ከም ዘለኹም እፈልጥ እየ።
መዘኻኸሪ ገዲፈልካ ነይረ።
ስምዒታተይ፡ ነቲ ዝህቦ ፍርዲ ክጸልዎ ኣየፍቅደሉን እየ።
ኣሪገ እየ እምበር፡ ኣይተጸለልኩን።
ኽትገልጸለይ ዝደልዮ ሓደ ነገር ኣሎ።