Tatoeba sentences — language code: tgl
Huminga po nang mabagal si Tom.
Ang libangan ni Yumi ay ang pagkanta ng mga sikat na kanta.
Ang libangan po ni Yumi ay ang pagkanta ng mga sikat na kanta.
Umiidlip si Tom.
Umiidlip po si Tom.
Sinong babae ang kumuha ng susi?
Sinong babae po ang kumuha ng susi?
Hindi ito ganoon kaorihinal.
Hindi po ito ganoon kaorihinal.
Hindi iyan ganoon kaorihinal.
Hindi po iyan ganoon kaorihinal.
Hindi iyon ganoon kaorihinal.
Hindi po iyon ganoon kaorihinal.
Kanya ang bagong awto.
Kanya po ang bagong awto.
Pag-aari niya ang bagong sasakyan.
Pag-aari po niya ang bagong sasakyan.
Pag-aari niya ang bagong kotse.
Pag-aari po niya ang bagong kotse.
Pag-aari niya ang bagong awto.
Pag-aari po niya ang bagong awto.
Maghintay ka ng kalahating oras!
Nawalan ng malay si Layla.
Nawalan po ng malay si Layla.
Marunong siya ng Portuges.
Marunong po siya ng Portuges.
Aling instrumento ang una ninyong natutunang tugtugin?
Darating ako sa Hulyo.
Darating po ako sa Hulyo.
Madalas bang pumunta rito si Tom?
Madalas po bang pumunta rito si Tom?
Ano ang pangalan ng kuya ni Tom?
Ano po ang pangalan ng kuya ni Tom?
Ano ang pangalan ng kapatid ni Tom?
Ano po ang pangalan ng kapatid ni Tom?
Ano ang pangalan ng kapatid na lalaki ni Tom?
Ano po ang pangalan ng kapatid na lalaki ni Tom?
Ano ang pangalan ng ading ni Tom?
Ano po ang pangalan ng ading ni Tom?
Gusto ko rin ito.
Gusto ko rin iyan.
Gusto ko rin iyon.
Gusto ko rin po ito.
Gusto ko rin po iyan.
Gusto ko rin po iyon.
Ito rin ang gusto ko.
Iyan din ang gusto ko.
Iyon din ang gusto ko.
Ito rin po ang gusto ko.
Iyan din po ang gusto ko.
Iyon din po ang gusto ko.
Hayaan ninyo akong ayusin ito.
May kasama ako ngayong kliyente.
May kasama po ako ngayong kliyente.
Sa tingin ko hindi mo ako matutulungan.
Sa tingin ko hindi mo ako kayang tulungan.
Ang bango nito.
Ang bango niyan.
Ang bango niyon.
Ang bango po nito.
Ang bango po niyan.
Ang bango po niyon.
Mabango ito.
Mabango iyan.
Mabango iyon.
Mabango po ito.
Mabango po iyan.
Mabango po iyon.
Magbabayad ka.
Ikaw ang magbabayad.
Pinaandar ko ang makina.
Pinaandar ko po ang makina.
Gusto mo ba ang bago kong sombero?
Sinabi ko kay Tom na hindi ako mananalo.
Sinabi ko po kay Tom na hindi ako mananalo.
Ngumiwi ako.
Ngumiwi po ako.
Napangiwi ako.
Napangiwi po ako.
Tanungin mo si Tom.
Itanong mo kay Tom.
Kay Tom mo itanong.
Si Tom ang tanungin mo.
Masyado na pong huli.
Kausapin mo ako.
Makipag-usap ka sa akin.
Kinailangang magrenta ni Tom ng sasakyan.
Kinailangan pong magrenta ni Tom ng sasakyan.
Kinailangang magrenta ni Tom ng kotse.
Kinailangan pong magrenta ni Tom ng kotse.
Kinailangang mag-arkila ni Tom ng kotse.
Kinailangan pong mag-arkila ni Tom ng kotse.
Kinailangang mag-arkila ni Tom ng sasakyan.
Kinailangan pong mag-arkila ni Tom ng sasakyan.
Nakakapag-alala ito.
Nakakapag-alala iyan.
Nakakapag-alala iyon.
Nakakapag-alala po ito.
Nakakapag-alala po iyan.
Nakakapag-alala po iyon.
Nakakabagabag ito.
Nakakabagabag iyan.
Nakakabagabag iyon.
Nakakabagabag po ito.
Nakakabagabag po iyan.
Nakakabagabag po iyon.
Nakakapagpabagabag ito.
Nakakapagpabagabag iyan.
Nakakapagpabagabag iyon.
Nakakapagpabagabag po ito.
Nakakapagpabagabag po iyan.