Tatoeba sentences — language code: ber
La itett tamagrist.
Matta teɣsed ad ay-tinid?
Yelzem ad tsellked matta ttsalen.
I matta i c-ḥwajen?
I matta i cem-ḥwajen?
I matta i ken-ḥwajen?
I matta i kent-ḥwajen?
Iban dakken yessen tidet.
Matta i c-yesseqlaqen ṭul?
Matta i cem-yesseqlaqen ṭul?
Tkelxeḍ-iyi.
D awezɣi ad msegzin.
D taqcict tatrart.
Matta i iweɛṛen deg way?
Ad tt-trafqem ar at Seddiq.
Matta i iweɛṛen deg tɣawsa-aya?
Mamek i yella lḥebs?
Matta tettekksed imir-a?
Matta i yuɣen aberbuc-aya?
Matta tettegged bac ad d-tawid ṣṣwared?
Matta yella ubhim-aya?
Matta teqqared at yexḍa widin.
Iwa matta i yeḥla ugzun-idin!
Yelzem ad tsellek matta i as-ttsalen.
Mamek i yella uma-k?
Antonio yeḍleb ssmaḥ ɣef matta i yeḍran.
Uc-ay agla-ina.
D acu i zemreɣ ad as-t-smetreɣ ?
Matta ad nečč i umensi?
Sami yecfa matta i as-yeṣran i Layla.
Matta i twalfed tettetted deg wass n letnin?
Matta i tennummed tettetted deg wass n letnin?
Yessefk ad nuɣal s aɣeṛṛabu.
Hennaɣ matta i yellan.
Deg ṣṣeḥ, stahlen matta i asen-yeḍran.
Stahlen ṭul matta i asen-yeḍran.
Mamek aldemmani tqebled?
Ur yekfa ara umgaru.
Cfiɣ matta i yeṣran lxeṭret i iɛeddan.
Cfiɣ matta i yeṣran lxeṭret-idin.
Grant-d kan semmus n tmikin.
Ad ḍileɣ.
D way i ay-sbeḥren.
Sami yella yeẓra matta i yellan.
Yella deg-k matta i ilezmen.
Yeqqim-d Tom gar-aneɣ.
Tesqam-d matta i ilezmen ad d-tesqam.
Tewwi-d matta i ilezmen ad d-tawi.
Sami yenna-as i Layla matta i yeɣs netta ad as-yini.
Ṛuḥ s Awrir Uzemmur.
Matta i yettsawa Ziri d tgara n yidin?
Matta i as-yeḍran i tsenselt-idin?
A iweqɛen imer-din ḥedd la yella yettṛaja-t.
A yeṣran imer-din ḥedd la yella yettṛaja-t.
Testahel matta i as-yeṣran.
Testahel matta i as-yeḍran.
Nekk mačči d irlandi.
Ɣseɣ ad ay d-tuced matta i ak-ttsaleɣ.
Tamart !
Mamek i tellid tettɛaced deg lḥebs?
Mamek i tt-tesɛeddid deg lḥebs?
Sami yeẓra matta tsawa Layla.
Lorenzo yenɣa-it wul-nnes ɣef matta i yeḍran.
Matta yella usmuhbel-aya?
Tesselhaḍ ugar tanglizit-ik.
Ur yettṛebbi ca uhyuy-idin!
A tgid yegged.
Iḍelli i d-yekcem Thomas.
Ẓriɣ matta tesḥussayed deg ṣṣeḥ.
Ttariɣ ɣef matta i ay-yesseqlaqen.
Ḥedd ur iḥar seg matta i tettsawid.
Ammek yesseḍṣay uhyuy-idin!
Nekk d ababat n twacult.
Ẓrin matta gin.
Matta yelzem ad nsawa yis-sen?
Fehmeɣ gedged matta teɣsed ad d-tinid.
I matta yelzem ad tetwallheɣ?
Matta tessattamed ad yeḍra?
D way i tḍelbed.
Mamek i tella lxedmet dun?
Matta tella lxedmet-nnek taneggarut?
Matta tettsawam kenwi day?
Tella tettḥibba matta tella tettsawa.
Ẓriɣ gedged matta teɣsed ad d-tinid.
Matta i c-yesseqlaqen deg way?
Matta ur ak-yetteɛjaban ca deg-s?
Ufiɣ matta tsawid.
Ẓriɣ matta tsawid.
Faqiɣ-ak matta tsawid.
Mani twellid imir-a?
Maɣef i tettged amma?
Sami iqawa ad yamen s matta i yeḥwaj.
Mani tettḥibbid ad teffred?
A nečč ad henniɣ matta i yellan.
Matta tettṛajid?
Matta i c-ixuṣṣen?
Matta teḥwajed?
Tga matta i ilezmen fell-as ad t-teg.
Tsawa matta i ilezmen fell-as ad t-tsawa
Ddmam, neɛɛet-ay matta i tesɣid.
Matta ad tsawid?
Hi nečč, matta ad awiɣ?
Hi nečč, matta ad rebḥeɣ
Hi nečč, matta ad sfayteɣ?
D aya i yeḍran deg ṣṣeḥ.
Dima yettawi matta i yeɣs.
Matta tella tefṛansist-aya?
Matta i yesseḍṣayen deg tɣawsa-aya?
Tɣawsa-idin yettwakren ur teɣli ca labas.