Tatoeba sentences — language code: ber
Ɣas ẓẓayet ttɛebga, terra-tt tmara ad tt-terfed.
Ɣas ẓẓayet ttɛebga, terra-k tmara ad tt-trefdeḍ.
Ɣas ẓẓayet ttɛebga, terra-kem tmara ad tt-trefdeḍ.
Ɣas ẓẓayet ttɛebga, terra-ken tmara ad tt-trefdem.
Ɣas ẓẓayet ttɛebga, terra-kent tmara ad tt-trefdemt.
Ɣas ẓẓayet ttɛebga, terra-ten tmara ad tt-refden.
Ɣas ẓẓayet ttɛebga, terra-tent tmara ad tt-refdent.
Ɣas ẓẓayet ttɛebga, terra-iyi tmara ad tt-refdeɣ.
I d-yeggran d tarewla.
Ala tarewla i d-yeggran.
I d-yeqqimen d tarewla.
Ala tarewla i d-yeqqimen.
Win tebɣiḍ yugi-kem, win i kem-yebɣan tugiḍ-t.
Tin tebɣiḍ tugi-k, tin i k-yebɣan tugiḍ-tt.
Ur sɛiɣ d acu ara d-iniɣ.
Ur sɛin d acu ara d-inin.
Ur sɛint d acu ara d-inint.
Ur yesɛi d acu ara d-yini.
Ur tesɛi d acu ara d-tini.
Ur tesɛiḍ d acu ara d-tiniḍ.
Ur tesɛim d acu ara d-tinim.
Ur tesɛimt d acu ara d-tinimt.
Ayen bɣuɣ iniɣ-t-id, mačči akken.
Ayen bɣun inin-t-id, mačči akken.
Ayen bɣunt inint-t-id, mačči akken.
Ayen yebɣu yini-t-id, mačči akken.
Ayen tebɣu tini-t-id, mačči akken.
Ayen nebɣu nini-t-id, mačči akken.
Ayen tebɣuḍ tiniḍ-t-id, mačči akken.
Ayen tebɣum tinim-t-id, mačči akken.
Ayen tebɣumt tinimt-t-id, mačči akken.
Ttayaleɣ fell-as.
Ttayaleɣ fell-asen.
Ttayaleɣ fell-asent.
Ttayaleɣ fell-ak.
Ttayaleɣ fell-am.
Ttayaleɣ fell-aken.
Ttayaleɣ fell-akent.
Ttayaleɣ fell-awen.
Ttayaleɣ fell-awent.
Ttayalen fell-i.
Ttayalent fell-i.
Ttayalen fell-aneɣ.
Ttayalent fell-aneɣ.
Ttayalen fell-anteɣ.
Ttayalent fell-anteɣ.
D acu i k-id-yecqan akka ?
D acu i kem-id-yecqan akka ?
D acu i ken-id-yecqan akka ?
D acu i kent-id-yecqan akka ?
D acu i ten-id-yecqan akka ?
D acu i tent-id-yecqan akka ?
D acu i yi-d-yecqan akka ?
D acu i ɣ-d-yecqan akka ?
Tzemreḍ ad d-txedmeḍ tamkerra?
Aql-ik teqqareḍ tasɣunt-nni?
Aḥlil win yeẓran, aḥlil win ur neẓri.
Aḥlil tin yeẓran, aḥlil tin ur neẓri.
Aḥlil wid yeẓran, aḥlil wid ur neẓri.
Aḥlil tid yeẓran, aḥlil tid ur neẓri.
Tabexsist n usuki, win i tt-yeččan ad d-yaki.
Tabexsist n usuki, tin i tt-yeččan ad d-taki.
Tabexsist n usuki, wid i tt-yeččan ad d-akin.
Tabexsist n usuki, tid i tt-yeččan ad d-akint.
Win ur neswi tigert, rran-t yeswa, smeɣren-as azal ur yesɛi.
Tin ur neswi tigert, rran-tt teswa, smeɣren-as azal ur tesɛi.
Wid ur neswi tigert, rran-ten swan, smeɣren-asen azal ur sɛin.
Tid ur neswi tigert, rran-tent swant, smeɣren-asent azal ur sɛint.
Wid yeswan, ɣullen-ten deg wazal i uklalen.
Tid yeswan, ɣullen-tent deg wazal i uklalent.
Win yeswan, ɣullen-t deg wazal i yuklal.
Tin yeswan, ɣullen-tt deg wazal i tuklal.
Win yeswan, ɣullen-t deg wazal i yettayal.
Tin yeswan, ɣullen-tt deg wazal i tettayal.
Wid yeswan, ɣullen-ten deg wazal i ttayalen.
Tid yeswan, ɣullen-tent deg wazal i ttayalent.
Win ur nuklal fkan-as ccan, win yuklalen, ǧǧan-t akken.
Tin ur nuklal fkan-as ccan, tin yuklalen, ǧǧan-tt akken.
Wid ur nuklal fkan-asen ccan, wid yuklalen, ǧǧan-ten akken.
Tid ur nuklal fkan-asent ccan, tid yuklalen, ǧǧan-tent akken.
Wid ur nuklal fkan-asen azal, wid yuklalen, ǧǧan-ten akken.
Tid ur nuklal fkan-asent azal, tid yuklalen, ǧǧan-tent akken.
Tin ur nuklal fkan-as azal, tin yuklalen, ǧǧan-tt akken.
Win ur nuklal fkan-as azal, win yuklalen, ǧǧan-t akken.