Tatoeba sentences — language code: yue
我哋美國人民，為咗組成一個更完美嘅聯盟，建立正義，肯定國內安寧，提供共同嘅防禦，促進一般福利，同埋為我哋自己同我哋嘅後代確保自由嘅好處，我哋建立咗同埋為美國制裁呢個憲法。
我嘅微積分老師建議我叫我啲對微積分一啲都唔識嘅父母，當佢哋煩我成績嘅時候，幫我做功課。 可能係想向佢哋展示佢哋唔明白我經歷緊嘅嘢。 我試過，佢哋話佢噉講好蠢。
我嚟到澳洲學法文，直到我發現呢度幾乎冇人識講法文。 但我確實搵到一個加拿大人，湯姆，佢話會幫我。 所以我哋相識，由一兩個語言學生互相幫助開始，變成咗一段友誼。
係呀，當佢肚餓嘅時候，佢似乎有啲大食，因為佢食得好快，咀嚼得好快； 但係清潔永遠都係啱嘅，而喺佢做總督嘅時候，佢學識咗挑剔噉食嘢：令到佢用叉食提子，甚至係石榴籽。
喺兩位棋手嘅高精準表現之下，2023年國際象棋世界國際象棋錦標賽第十一場比賽以平手結束。 而家（4月24號）：尼波6，丁立仁5。再平手三場就足以令俄羅斯人達到令佢獲得世界冠軍稱號嘅分數（7.5）。
每個人作為社會嘅成員，都有社會保障嘅權利，而且要透過國家嘅努力同國際合作，考慮到每個國家嘅組織同資源，獲得經濟、社會同文化權利嘅滿足，係必要嘅佢哋嘅尊嚴同佢哋個性嘅自由發展。
我厭倦咗啲人淨係睇貝盧斯科尼係一個女人主義者，我哋寧願睇佢嘅管治能力，睇佢嘅誠實同認真，睇佢選揀圍住嘅人，睇佢嘅連貫性，睇佢點樣面對，去判斷佢危機一出現，同埋佢喺過去十年點樣轉變咗意大利。
喺中國市場，賣鹿、狗或者家禽等動物嘅賣家，佢哋賣肉，好多時都會喺佢哋活住嘅時候斷腳，因為消費者相信，當動物喺被殺之前已經受過苦嘅時候，肉類就更好。
美國有個無知嘅邪教，一直都係。 反智庫主義嘅努力一直係我哋政治同文化生活運作方式嘅一個不斷嘅負擔。 由一個錯誤嘅信念灌輸咗，即係民主嘅意思係「我嘅無知同你嘅文化一樣咁好」。
多謝你明白我國家嘅戲劇，正如巴勃羅 · 內魯達所講，一個無聲嘅越南； 冇佔領軍，亦冇強大嘅飛機遮住我土地嘅晴朗天空，但我哋經濟上受到阻礙，但我哋冇信用，但我哋買唔到零件，但我哋冇辦法買食物，我哋缺乏藥物 .. 。
愛麗絲開始好悶，同佢妹妹坐喺溪邊，冇嘢做：有一兩次佢睇過佢妹妹睇緊嘅書，但係入面冇任何人物或者對話，「噉點算好？如果冇人物或者對話，一本書有咩用？」，愛麗絲諗。
「你覺得我送畀你嘅雀係點？」 「好，我好鍾意，好好味。」 「你啱啱話佢有味道咩？你係咪指你食咗隻鸚鵡？但係你唔可以食到一隻噉嘅雀；一隻噉嘅雀好有價值，佢可以講嘢！」 「好啦，如果佢識講嘢，噉點解佢冇講嘢？」
童年嘅缺點，一來係唔知咩係恐怖，二來係對唔可以驚嘅嘢震驚。 同樣嘅事發生喺自然人身上； 佢唔知恐怖真係喺邊，呢個唔免得佢震驚，但係佢會因為唔恐怖嘅嘢而震驚。
電腦遊戲同電視唔同嘅地方係，玩家唔係一個被動嘅主體，而係一個主動嘅實體。 佢會做出遊戲設計師已經為佢準備好嘅決定，以呢種方式，某啲技能同道德刻板印象嘅編程就會喺玩家嘅意識中發生。
- 你好！ 知唔知附近邊度有素食餐廳？ — 係呀，阿姐。 你見，直上馬拉卡伊博，喺埃爾帕洛右轉。 喺嗰度你會見到一個細嘅廣場，左邊有啲大花盆； 餐廳喺右邊。 — 多謝你，好好人！ — 祝你一切順利！ -多謝你！
紅色嘅火星沙漠延伸到我以外同周圍，因為我着住件有氧氣缸嘅太空服。 當然，外面嘅空氣稀薄過地球上嘅空氣。 有一種微風會令地球自己沙漠嘅風滾草啟動。
我知道你嘅苦難。 我落嚟係要救佢喺埃及人手中，帶佢由呢個地方上嚟一個美好而寬敞嘅地方。 去一個流奶同蜜嘅地方，去迦南人、赫人、亞摩利人、比利西人、希未人同耶布斯人嘅地方。
耶和華對摩西說：「你對亞倫說：拎你嘅手杖，伸手去埃及嘅水、運河、河流、水池、所有嘅蓄水池上面，佢哋就會變成血；就會喺嗰度「埃及嘅國家，喺木製同石頭嘅容器入面。」
喺 Tetris 入面，你會玩四米諾，呢個係四個多元元素嘅特殊情況。 多米諾至少由1907年開始就用喺流行嘅難題入面，而呢個名係由數學家 Solomon W. Golomb 喺1953年起嘅，不過，就算係五甲嘅數都可以追溯到古代。
哦，你哋相信嘅人！ 相信真主同佢嘅使者，相信佢向佢嘅使者顯示嘅書，同埋佢喺佢面前顯示嘅書。 因為任何唔信真主、佢嘅天使、佢嘅書、佢嘅使者同末日嘅人，當然已經迷路咗好遠。
喺語源學上，棋子嘅意思係「國王死咗」。 不過，國王喺棋遊戲入面已經好耐冇「死」過。 事實上，國王係唯一一個連捕捉都捉唔到嘅棋子，雖然棋子會結束遊戲，而且嚴格嚟講，對國王嚟講可以算係「死亡」。
你鍾意叫佢做任何嘢，地球母親、蓋亞或者帕查媽媽，但係要好清楚，詩意嘅名唔會消除我哋最後會學到嘅事實，如果我哋學到任何嘢，就係辛苦嘅方法。 畢竟佢活躍咗幾十億年，因為佢從來都唔會亂咁搞嘢。
對一隻叫 Kik 嘅28歲猛犬嘅其中一隻牙齒入面嘅鉶同氧同位素嘅研究，估計佢喺阿拉斯加死咗喺17，000多年前，似乎表明呢隻動物可能活咗大約7萬年年。
而我哋真正想要嘅係有好多用好多可能嘅語言嘅短語。 呢個就係點解 Tatoeba 係多語言嘅，但唔係嗰種語言只係互相模仿，同埋有啲語言對會落喺路邊嘅原因。 Tatoeba 真係多語言，所有語言都係互相連結嘅。
米布丁，我想搵返個嚟自聖尼古拉斯嘅女士嚟結婚，佢識煮飯，識繡花，識開門去玩。 我係國王鄰居嘅寡婦。 我想結婚，但唔知邊個結婚。 同呢個係，同呢個唔係，同呢個女士我會結婚。
我發誓會返嚟搵你同懲罰你，就算你匿埋多過一隻蜥蜴，我都會搵到你。 而如果你想知道邊個命令你呢件事，令你更加真正有義務去履行呢件事，就要知道我係拉曼查嘅勇敢唐吉訶德，係怨恨同無理嘅權利者。
基本代數： a ）令 x 係加利西亞文嘅詞組數目； b) 令 x + 700係羅馬尼亞文嘅句子數目； c ）今日， x + 700 = 2 x ； d) x 嘅值係幾多？ 解：2x = x + 700 ➜ 2x - x = 700 ➜ x = 700。結論：今日嘅加利西亞文有700個詞組，羅馬尼亞文有1400個詞組。
我問蒙特西諾斯佢識唔識佢哋：佢答唔識； 但係佢想像到佢哋一定係啲被魅惑嘅女主角，喺嗰啲草地度出現咗幾日； 同埋我唔應該對呢件事感到驚訝，因為仲有好多其他來自過去同現今世紀嘅女士都以唔同同奇怪嘅形象著迷。
每個人都有思想、良心同宗教自由嘅權利； 呢個權利包括改變佢嘅宗教或信仰嘅自由，同埋喺公開同私人嘅教學、實踐、崇拜同守法入面，個別同集體表達佢嘅宗教或信仰嘅自由。
好多年嚟，我以為只有美先會令生命有意義，而唯一可以分配畀喺呢個擠滿人嘅地球上互相接班嘅世代嘅目的，就係時時產生一個藝術家。
經過多年嘅反思，我得出嘅結論係，對於每個人嚟講，生命嘅意義正正就係：搵到生命嘅意義。 我哋每個人都係一個獨特嘅個體。 而我哋每個人都帶住喺我哋生命中搵到同兌現一個獨特嘅使命嘅能力。
令人驚訝嘅係，阿拉伯人透過軍事敗北將伊斯蘭教強加晒喺佢哋身上，但係佢哋已經成為咗佢哋最熱心嘅追隨者，到咗壓迫佛教嘅地步，儘管佢哋係佢哋自己祖先嘅宗教。 呢個係全國規模上嘅一種斯德哥爾摩症候群。
跟住由痛苦到痛苦，由謎題到謎題。 由石頭嘅痛苦到植物嘅痛苦。 因為所有嘢都係痛苦。 戰鬥痛苦同恐懼唔成為。 痛苦嘅關係將地球同天空結合，將水同地球結合。 而世界喺痛苦嘅軌道上馬蹄噉跑。 諗緊個驚喜。
雖然任何有需要進行法律研究嘅人都可以喺法律圖書館喺正常營業時間內出版嘅書籍同期刊入面研究同做筆記，但係未正式註冊為法律學生嘅公眾人士就冇辦法睇到某啲嘢電子資源。