Tatoeba sentences — language code: shi
Iɣ jju tẓmam, tufam ad bdda tssrɣm tifawt ad.
Iɣ jju tẓmamt, tufamt ad bdda tssrɣmt tifawt ad.
Askka rad kkɣ Cangay.
Mad trit a f tsawlt?
Mad tram a f tsawlm?
Mad tram a f tsawlmt?
Riɣ ad ẓṛɣ tagnart nna.
Ur ufiɣ ad sllaɣ i kra.
Ur ufiɣ ad ssflidɣ i walu.
Ggammiɣ ad ssflidɣ i yat.
Sami isɣa yan umrig afad ad inɣ Layla.
Ṭum imẓẓi bahra ad iɣama slaɣ nttan ɣ tgmmi.
Iskarn nns nfln ɣ tɣmi.
Fk iyi yat tmlda yaḍnin.
Fkat iyi yat tmlda yaḍnin.
Fkamt iyi yat tmlda yaḍnin.
Nniɣ is imk ssfldɣ i kra n yan.
Ur jju tmurwa s Lislam.
Ur ar iyi takkat tamrarut f ustan inu.
Ur ar iyi takkamt tamrarut f ustan inu.
Ur ar iyi takkam tamrarut f ustan inu.
Iḍṛ unẓaṛ kṛaḍ n wussan rglnin.
Inna is t ssallaɣ.
Ziri d Rima bxln Mina.
Taɣawsa iggʷran ayad da nra ad nskr.
Ibbunzr.
Acki d dari!
Ackat d dari!
Ackamt d dari!
Ṭum ur issin kigan d mddn ɣ Buṣṭun.
Ṭum ur issin bahra n mddn ɣ Buṣṭun.
Ur ssinɣ amya!
Ur ssinɣ yat!
Ad nftu s ɣinn.
Ftuyat anɣ s ɣinn.
Ad nddu s ɣinn.
Ur tlli kra turda ɣ ixf inu.
Ṭum ira yat twja iflin.
Ṭum ira yat twja imqqurn.
Nlla ɣ dɣid ad ak naws ad tlkmt iwttasn nnk.
Nlla ɣ dɣid ad am naws ad tlkmt iwttasn nnm.
Nlla ɣ dɣid ad awnt naws ad tlkmmt iwttasn nnunt.
Nlla ɣ dɣid ad awn naws ad tlkmm iwttasn nnun.
Ha d aydi.
Ṭum iga ɣwalli issnn ad isawal tafransist, ur d nkkin.
Awttas n Ṭum ad isɣ tigmmi nns ur ta ilkm kṛaḍt tmrawin ɣ tudrt nns.
Ɣalɣ is ur rad iẓḍṛ Ṭum ad inru.
Iqql s kra n tmssudut n imuḍan.
Riɣ ad mmattiɣ s Uṣṭṛalya.
Uhmɣ i maxx lliɣ iyi ur imsiri Ṭum.
Ikka tt inn ɣ yan uzmz, yan ugllid d yat tgllidt lan kṛaḍt n tctalin bahra fulkinin.
Ikka tt inn ɣ yan uzmz, yan ugllid d yat tgllidt lan kṛaḍt n tctalin wala fulkinin.
Taḥanut ann da anɣ takka tagʷffa.
Ar t inn tssudum.
Blaniɣ ad d urriɣ s Buṣṭun.
Ur nufi ad nqawl mayann.
Iɣnan gan yan udwas imlukn.
Ṭum ar bdda ismummuy.
Yiwi Ṭum tasmɣurt n Booby.
Ur imil ad takʷit ar ɣunckann.
Ur imil ad takʷimt ar ɣunckann.
Ur imil ad takʷim ar ɣunckann.
Kra n yan yaḍni iml ad yiri asira nnk iɣ t sul ur trit.
Kra n yan yaḍni iml ad yiri asira nnun iɣ t sul ur tram.
Kra n yan yaḍni iml ad yiri asira nnunt iɣ t sul ur trimt.
Sami ifta s ukarru nns.
Sami idda s ukarru nns.
Illa dari yan ustan a Ṭum.
Illa dari yan usqsi a Ṭum.
Ar issflid i iradyu.
Mennad ifta s yat tinml n tẓuṛi ɣ tqayrut.
Mennad idda s yat tinml n tẓuṛi ɣ tqayrut.
Tqzz s uwham ɣ tmlsit n iqbayliyn.
Tqzz ɣ tqnḍuṛt n iqbayliyn s ubhaḍ.
Yuf ak ad tfkt mayna nnk.
Yuf awn ad tfkm mayna nnun.
Yuf awnt ad tfkmt mayna nnunt.
Is d askms nnk asggan ayad?
Is d askms nnm asggan ayad?
Is d askms nnun asggan ayad?
Is d askms nnunt asggan ayad?
Yuf am ad tfkt mayna nnm.
Ttrɣ asn ad ssxsin aẓawan.
Icca Ṭum yan imkli ifssusn.
Ṭum illa ddu umatr.
Ṭum yucka d ddu umatr.
Is tufit ad tn iyi inn taft?
Is tufam ad tn iyi inn tafm?
Is tufamt ad tn iyi inn tafmt?
Ur ar ttiniɣ ayamar i ukʷfay.
Ur akkʷ ḥmlɣ akʷfay.
Yuf ad d ikti yan mad gan imddukkal nns.
Yuf ad d tktit mad gan imddukkal nnk.
Ixṣṣa ad iniɣ i Ṭum is ṛmiɣ.
Zzriɣ tayri yat tklit.
Nniɣ is giɣ bixir.
Nniɣ is ur iyi yaɣ kra.
Takṭṭut n timmri tga 60 mil ɣ tsragt.
Rad tahlɣ yat tmɣart ifulkin sɣ Isṭunya.
Rad tahlɣ yat tmɣart ifulkin igan ult Isṭunya.