Tatoeba sentences — language code: ber
Kra akken n tallit, Stalin yezrew tesperantot, d acu kan, deg yiseggasen ineggura n udabu-nnes, yeqqel ineɣɣ imsiwlen n tespenrantot, yesnejlay-iten neɣ yettazen-iten ɣer yigulagen.
Anagraw arusi n tkurmutin umi semman "agulag" d ukriḍ armi d ayen kan.
Seg-a ar imir-nni, ad nwexxer asselkem-nni.
Tamettant n Samir tban-d amzun d asselkem.
Sami mazal la yettṛaju asselkem-nnes deg tkurmut n Bakir.
Asselkem n usenfar-nni yeḍḍef sin n wayyuren.
D ayyuren ay qqimen ttɛettiben-ten s tiwweḥcit uqbel ma slekmen-ten.
D ayyuren ay qqimen ttɛettiben-tent s tiwweḥcit uqbel ma slekmen-tent.
Sami yella yumen dakken asselkem-nnes ad d-yessukkes amaḍal seg uciṭan.
Zik i yettruḥu s aɣerbaz.
Yidir ur yessin la taɛrabt la tafransist.
Yessen kan taqbaylit.
Wid yettcaxen di lawan-nni ɣullen Yidir d wid yellan am netta.
Ur ten-seɣren ara deg tutlayt-sen.
Ɣas akken mačči d tutlayin-nsen meɛna s tigzi i sɛan ssawḍen ad tent-issinen tikwal xir n waɛraben neɣ n yifransisen.
Tom yufa-d taniltit-inu n unermis.
Mary teɛreq-as tniltit-nnes n unermis.
Ur nessaweḍ ara ad d-naf taniltit n unermis n Tom.
Mary tessers afus-nnes ɣef tniltit.
La d-ttnadiɣ ɣef tniltit-inu n unermis.
Tom ur d-yufi ara taniltit-nnes n unermis.
Yessers afus-nnes ɣef tniltit.
Tom yufa-d tanitlit n unermis n Mary.
Ur d-yufi ara taniltit-nnes n unermis.
Ad nɣen iman-nsen.
Ad nɣent iman-nsent.
Tom ed Mary nnan-d dakken ur cɣilen ara.
Nnan-d werɛad ur fuken ara.
Ur ttekkan deg yinmula wala deg yisundiden.
Ur ttekkant deg yinmula wala deg yisundiden.
D acu ay ak-ukren?
D acu ay ak-ukrent?
D acu ay am-ukren?
D acu ay am-ukrent?
D acu ay awen-ukren?
D acu ay awent-ukren?
D acu ay awen-ukrent?
D acu ay awent-ukrent?
Melmi ay ssullint?
D acu n tsegnatin ay ak-wten?
D acu n tsegnatin ay ak-wtent?
D acu n tsegnatin ay am-wten?
D acu n tsegnatin ay am-wtent?
D acu n tsegnatin ay awen-wten?
D acu n tsegnatin ay awen-wtent?
D acu n tsegnatin ay awent-wten?
D acu n tsegnatin ay awent-wtent?
Ula d yiwen ur ak-yenni akka ara teffeɣ, neɣ uhu?
Ula d yiwen ur am-yenni akka ara teffeɣ, neɣ uhu?
Ula d yiwen ur awen-yenni akka ara teffeɣ, neɣ uhu?
Ula d yiwen ur awent-yenni akka ara teffeɣ, neɣ uhu?
Acḥal aya seg wasmi ay sɛeddan asaḍuf-a?
D acu ay llan ttṛajun?
D acu ay llant ttṛajunt?
D acu ay ɣilen ɛni?
D acu ay ɣilent ɛni?
D acu ay ḍemɛen ɛni?
D acu ay ḍemɛent ɛni?
Nnan-d melmi?
Nnant-d melmi?
D acu ay ak-gan?
D acu ay ak-gant?
D acu ay am-gan?
D acu ay am-gant?
D acu ay awen-gan?
D acu ay awen-gant?
D acu ay awent-gan?
D acu ay awent-gant?
Amek ay t-ḥebsen?
Amek ay tt-ḥebsen?
Amek ay t-ḥebsent?
Amek ay tt-ḥebsent?
Amek ay t-sbedden?
Amek ay t-sbeddent?
Amek ay tt-sbedden?
Amek ay tt-sbeddent?
Yella kra ay as-gan?
Yella kra ay as-gant?
Ddan ɣer udrar?
Ddant ɣer udrar?
Yella wasmi ay ɣran adlis-a?
Yella wasmi ay ɣrant adlis-a?
Maɣef ay ugin assumer-nwen?
Maɣef ay ugin assumer-nwent?
Maɣef ay ugint assumer-nnek?
Maɣef ay ugint assumer-nnem?
Maɣef ay ugint assumer-nwen?
Maɣef ay ugint assumer-nwent?
D acu ay iyi-d-wwin?
D acu ay iyi-d-wwint?
Acḥal ay d-sqamen?
Acḥal ay d-sqament?
Mary d tahyaḍt?
Tom yebɣa ad yeqqel d imsujji, am baba-s.
Tom yebɣa ad yeqqel d imsujji, swaswa am baba-s.