Tatoeba sentences — language code: nds
Ik weet nix to schrieven to dissen Satz.
Dat deit mi leed för ehr.
Ik weet noch allens.
Wullt du noch en Tass Tee?
Ehr Kledaasch stinkt jümmer.
Köönt ji dat Radels lösen?
Kannst du dat Radels lösen?
Jo, ik bün ut Sapporo.
Ik höör nix.
Mien Mobieltje geiht nich.
Lööv mi doch!
Wannehr kummt sien ne’en Romaan rut?
Ik dach, he wüss allens över Japan.
Beter wat as gornix.
Wat hest du mit miene Brill maakt? De weer vör een Minuut noch hier.
Ik heff vondaag vergeten, em antoropen.
Dat Huus is tohoop afbrennt, ehrdat de Füürwehr keem.
Dat is nich licht, mit Kried to schrieven.
Du büst ja temlich riev mit dat Drinkgeld.
Disse Arbeid is allens annere as licht.
Hest du wat to seggen?
Kennst du mi? — Nee, ik kenn di nich.
Wo snackt wi jüst över?
He deed kort twieveln.
Wi löpen teihn Kilometer wied.
Ik heff dat in ’t Daagbladd leest.
Slah Sied negen op.
Ik heff keen Bewies för dat Gegendeel.
Kann ik en Glas Water hebben?
De Goorn is vör ’t Huus.
Is hier jümmer so veel loos?
Woveel Porto is dat?
Morgen fröh heff ik Tied.
Dien Tähn mutt trocken warrn.
Du musst gedülliger wesen.
Disse Straat is temlich luud.
Ik snack keen Katalaansch.
Ik will dat Risiko nich ingahn, em to verleren.
Ik heff em dat Auto waschen sehn.
Jeans passt to allens.
Lööv mi!
Ik will ehr freen.
Herr Dokter, mien Maag deit weh.
Japan is nich mehr as vör teihn Johr.
De Goorn weer vull Blomen.
Vondaag geiht mi dat veel beter as güstern.
In Wuddeln is veel Vitamin A in.
He weer mööd von ’t Lesen.
Ik heff mi verköhlt.
Se deden sik gegensiedig ansmüüstern.
Dat is noch nich Vörjohr.
Ik kenn en Minsch, de Latien snackt.
Dat is mi eendoont, wenn ’t sneet.
Blievt, wo ji sünd.
Hest du de Nummer butenkopps lehrt?
Ik kenn een, de good Russ’sch snacken kann.
Mien Unkel hett groot Intress an Kunst.
Do dat Füür ut!
Ik bün geern in Iesland!
Disse Hund fritt meist allens.
Ik kann keen Fleesch eten.
Se löövt an en Leven na ’n Dood.
Ik heff twintig diesige Fotos maakt bet ik een harr, dat so üm un bi good weer!
Bob is de eenzige Schöler in uns Klass, de Spaansch snacken kann.
Ik denk dor an, na Düütschland togahn üm dor Medizin to studeren.
He süppt toveel.
He güng sitten un lüüster na dat Radio.
Ik heff Jane de Hand geven.
Ik will veel mehr.
Ik heff keen Energie vondaag.
Ik heff keen Ünnerricht vondaag.
Ik heff ehr en Popp tostüürt.
Wo hoog kannst du springen?
Wi löpen den Deev achterher.
Se föhren mit dat Auto na ’n Bahnhoff.
Harrst du Spaaß bi de Fohrt na London?
Dat duur en poor Weken, bet dat Tom sik an sien neet Kontoor wennt harr.
De Handschrift von mien Unkel is swoor to lesen.
Dat keem rut, dat dat, wat he bi de Schandarms vertellt harr, nich wohr wesen is.
Woveel Frömdspraken kennst du?
Wannehr is disse Brügg boot worrn?
Ik bring Wien mit.
Dat Wederk unn nich beter wesen.
Disse Deern is temlich smuck.
Wo geiht mien Söhn dat?
Uns poolschen Stroom, de Wießel, is lang.
Kiek mi an!
Kannst du mi seggen, wo du över simmeleerst?
An dissen Dag bün ik 23 Johr oold worrn.
Ik deed geern in Frankriek wahnen.
Ik bün Pool.
Ik wahn in Danzig.
Dat is en smucke Stad.
Mien Famielje wahnt ook hier.
Ik heff jümmer veel to doon.
Wi gaht na ’n Karkhoff.
Wi kaamt na dat Gräffnis.