Tatoeba sentences — language code: mar
फ्रेंच क्रांती १७८९ साली घडली.
फ्रेंच क्रांती १७८९ मध्ये घडली.
अल्जीरियामध्ये क्रांती घडत आहे.
अल्जीरियामध्ये क्रांती चालू आहे.
त्यांनी सामाजिक क्रांतीत अजिबात भाग घेतला नाही.
आंत्वान लावाझिए यांचे फ्रेंच क्रांतीच्या वेळी शिरकाण करण्यात आले.
फ्रेंच क्रांतीच्या वेळी ग्विलोटीनचा मोठ्या प्रमाणावर वापर करण्यात आला.
असं म्हणतात की मारी आंट्वानेट ही फ्रेंच क्रांतीसाठी जबाबदार होती.
सफावी राजघराण्याने १५०१ साली इराणचे पुनर्मीलन केले.
घर लाल आहे.
तो शाळेत आहे.
ती शाळेत आहे.
ते शाळेत आहे.
बर्फ पडत होता.
मला हा कुत्रा आवडतो.
माझ्या वर्गात चाळीस विद्यार्थी आहेत.
टॉम आत नाही जाऊ शकत.
आम्ही तुमची मदत नाही करू शकत.
तुम्ही टॉमला हरवलं आहे.
तो खूप सुंदर आहे.
ते खूप सुंदर आहे.
कधीकधी बाबा मला ऑफिसला घेऊन जायचे.
कधीकधी बाबा मला ऑफिसला न्यायचे.
रेस्टॉरंटचं नाव "जुनं युरोप" असं आहे.
निर्णय माझा होता.
तो स्वादिष्ट होता.
तू बघितलं नाहीस का?
संस्कृती ही भाषेचा सर्वनाश करते.
तू मेलास तर तुझ्या कुटुंबाचं काय होईल?
पोलिसांनी त्या मुलीच्या मारेकरीला अटक केली.
कोणता पक्षी आहे हा?
आम्हाला नाही माहीत.
आपल्याला नाही माहीत.
मी तुला सगळं सांगून टाकतो.
मी तुला सगळं काही सांगून टाकतो.
टॉम गरीब नाहीये.
त्याने पुस्तक फाडून टाकलं.
तिने पुस्तक फाडून टाकलं.
ते माझ्या आवडीचं गाणं आहे.
मला ते गाणं माहीत नव्हतं.
मी खूप वेळ वाट पाहिली.
आपली मित्र कुठे आहेत?
आमची मित्र कुठे आहेत?
आपल्या मैत्रिणी कुठे आहेत?
आमच्या मैत्रिणी कुठे आहेत?
मी त्याला ठार मारणार आहे.
मी माझ्या मुलीबरोबर टीव्ही बघतो.
मी माझ्या मुलीबरोबर टीव्ही बघते.
मला बाथरुम साफ करायचं आहे.
मला बाथरुम स्वच्छ करायचं आहे.
त्याने मला दोनदा मारलं.
त्यांनी मला दोनदा मारलं.
जॅक नुसता झोपतो.
मला अजून दहा मिनिटं झोपू दे.
मला अजून दहा मिनिटं झोपू द्या.
मी कुठे झोपणार आहे?
मी ओजिब्वे शिकतोय.
मी ओजिब्वे शिकतेय.
या सुरीवर रक्त आहे.
तिला कार्टून आवडत नाहीत.
त्यांना कार्टून आवडत नाहीत.
माझ्या खोलीत घड्याळ नाहीये.
तू खरच बरा आहेस का?
तू खरच बरी आहेस का?
तुम्ही खरच बरे आहात का?
एक माणूस जखमी झाला.
मला तो आठवत नाही.
मला तो आठवत नाहीये.
बॅटर आउट झाला.
त्याच्यात भरपूर ताकद आहे.
त्यांच्यात भरपूर ताकद आहे.
मी तसं का म्हणालो मला माहीत नाही.
मी तसं का म्हणाले मला माहीत नाही.
नात्सुमे सौसेकि जपानमधील सर्वोत्तम लेखकांमधील एक आहेत.
माझ्यासाठी एक तिकीट आण.
माझ्यासाठी एक तिकीट आणा.
तो माझा प्रॉब्लेम नाहीये.
कोणीतरी तुला वाचवेल.
कोणीतरी तुला वाचवेलच.
कोणीतरी तुम्हाला वाचवेल.
कोणीतरी तुम्हाला वाचवेलच.
तू पहिला आहेस.
तू पहिली आहेस.
तूच पहिला आहेस.
तूच पहिली आहेस.
तुम्ही पहिले आहात.
तुम्हीच पहिल्या आहात.
तुम्हीच पहिले आहात.
तुम्ही पहिल्या आहात.
टॉमला वाटतं की मी मेलो आहे.
टॉमला वाटतं की मी मेले आहे.
पाऊस पडला तरीही आम्ही प्रवास करू.
पाऊस पडला तरीही आपण प्रवास करू.
लैलाने १९ किंवा २० वर्षांची असताना लग्न केलं.
मला झाडू सापडत नाहीये.
मला झाडू सापडत नाही.
मेरीला माहीत होतं की ती जिंकणार नाही.
टॉमला फ्रेंच शिकवायची नाहीये.
सगळी माणसं एकसारखीच असतात.
सगळी माणसं एकसारखी असतात.
सगळे पुरुष एकसारखेच असतात.
सगळे पुरुष एकसारखे असतात.
तो परतला आहे.
तो परत आला आहे.
तो काल शॉपिंग करायला कुठे गेला?
तो काल खरेदी करायला कुठे गेला?
ते काल शॉपिंग करायला कुठे गेले?
ते काल खरेदी करायला कुठे गेले?
त्यांच्याशी बोलण्यात काही अर्थच नाही.
त्यांच्याशी बोलण्यात काही अर्थ नाही.
त्यांच्याशी बोलण्यात काही अर्थच नाहीये.
त्यांच्याशी बोलण्यात काही अर्थ नाहीये.
तिने तिचा कोट काढला.
टोकियो ही जपानची राजधानी आहे.
ते अतिशय धोकादायक आहेत.