Tatoeba sentences — language code: ber
Aya ur t-mazal ara d ugur-nneɣ.
Dayen, aya maci d ugur-nneɣ.
Tenna-d ad d-tas azekka.
Ahat d yiwen wemdan.
Cfiɣ sliɣ yagi i uẓawan-a anda n kra.
Thomas yugar-iyi s kraḍ n yiseggasen.
Giɣ akk ayen umi zemreɣ akken ad iliɣ d ameddakel-nnek.
Azekka d ass axatar akk deg tmeddurt-inu.
Ayt twacult akken ma llan ugin zzwaj-nni.
Sselfeɣ i yicenfiren-nnes ilewwaɣen.
La ttmuqquleɣ ccbaḥa n yedraren-a.
D Tatoeba ay iyi-yejjan ad ɣliɣ deg tayri n tutlayt talmanit.
Mi ara iliɣ deg wexxam, ḥemmleɣ ad waliɣ idraren seg tzewwut.
Ur ẓriɣ aya, ur bɣiɣ ad t-ẓreɣ.
Ur ẓriɣ aya, ur riɣ ad t-ẓreɣ.
Mi ara iliɣ deg wexxam, riɣ ad waliɣ idraren seg tzewwut.
Ḥemmleɣ imeẓri ay sɛiɣ seg yilemci-inu.
Riɣ imeẓri ay sɛiɣ seg yilemci-inu.
Ḥemmleɣ imeẓri ay liɣ seg yilemci-inu.
Ur ẓriɣ, ur bɣiɣ ad ẓreɣ.
Ur ẓriɣ, ur riɣ ad ẓreɣ.
La ttḥulfuɣ i yiman-inu ɛyiɣ aṭas.
Ukiɣ-d ttruɣ seg lfeṛḥ.
Ukiɣ-d ttruɣ seg tumert.
Ukiɣ-d ttruɣ.
Ruɣ armi ay kkawent tiṭṭawin-inu.
Ẓriɣ imeṭṭawen deg tiṭṭawin-nnes.
Bbeɛṛuṛcent-d tiṭṭawin-inu d imeṭṭawen ɣef waya.
Tom yettwali Mary d taxlaft.
Tasaɛet aya segmi ay yella yessefk ad yili da Tom akken ad yecc imensi.
Asrag aya segmi ay yella yessefk ad yili da Tom akken ad yecc imensi.
Ad neddu arma d amiṭru?
Ad naweḍ arma d taɣsert?
Nga akayad.
Beṛka seg wesmugred-nnek!
Beṛka seg wesmugred-nnem!
Beṛka-aɣ asmugred-nnek!
Beṛka-aɣ asmugred-nnem!
Ttuɣ ass-a d ssebt.
Tom yekres tanyirt-nnes.
Tom yella yettru.
Tom yuweɣ s leḥceṛ.
Tom la d-yetteddu.
Ataya Tom.
Ad yessefqed Tom.
Tom ad yessefqed.
Tom yesmeckukel-itt-id.
Ad yeddu Tom.
Tom ad yeddu.
Tom yettuẓam.
Tom yuẓam.
Tom la ixeddeɛ.
Tom la yesseqdac tiḥila.
Tom la yettett.
Tom yerna deg tazzla.
Tom yeɛḍes-d.
Wet Tom!
Tom ad d-yalel.
Yetɛedda Tom!
Tom yesqewqiw.
John la yettmectciw ed Tom.
Tom d amqabḥi.
Tom yettqabaḥ.
Tom iḥemmel ad yecnu.
Tom ira ad yecnu.
Kecc d Tom?
Tom d igellil.
Tom yella yebɣa ad yedder.
Tom yella ira ad yedder.
Tom d aqacrar.
Tom d asurfan.
Tom yenɣa Mary.
Tom yeqḍeɛ-d Mary.
Tom ur t-yuɣ wara.
Tom atan bxir.
Tom iban-d yebhet.
Tom yeɛjeb-as lḥal mliḥ.
Tom yemmut seg lfeṛḥ.
Tom yemmut seg tumert.
Tom yessen ad iɛum mliḥ.
Tom rkin-t s tyita.
Tom ulac-it.
Tom atan d awraɣ.
Tom, ḥader deffir-k!
Tter Tom.
Tom yessers asawal-nni s leḥceṛ.
Uhuuu! ay d-yenna Tom s zzeɛḍ.
Tom yeqqel d awraɣ.
A Tom, a aɣyul!
La iyi-d-yettmuqqul Tom.
La k-yettṛaju Tom.
La kem-yettṛaju Tom.
Yezmumeg-d Tom.
Tom d amegzu.
Tom d uḥṛic.
Tom yeḥṛec.
Tom meẓẓiy.
Tom d ameẓyan.
Tom mazal-it yeḍḍes.
Tom dima yeḍḍes.
Tom yezga yeḍḍes.
Tom yugad.
Tom iwet Mary s tefrut.
Ddu ad txedmed a Tom!
Iḍ ameggaz a Tom!
Iḍ yelhan a Tom!
Tom d amyeffus.
Tom yetteteḥḥif iman-nnes armi d ayen kan.
Lemmer d Tom, ad yefhem.
Lemmer d Tom, ad yegzu.
Tom yella la yettmuqqul Marie.
Tom d aɣezfan.
Tom yella la k-id-yettmuqqul.
Tom yeqqel ɣer deffir s leɛqel.
Tom yella yettwaxḍef.
Tom la yettnadi ɣef Marie.
Nḥemmel Tom.
Nra Tom.
Yeɛjeb-aɣ Tom.
Tom yeskeṛ.
Tom iban-d yedha.
Tom inehheṛ s leḥder.
Tom yella yemmut seg lxelɛa.
Tom yettwaɛaqeb.
Tom yettban-d d amihaw.
Ddu ad d-tessakid Tom.
Tom yessunuɣ mliḥ.
Tom yettett aṭas.
Tom yefhem.
Tom yegza.
Tom yesṛuḥ assirem.
Mazal Tom la yetturar?
Nekk d Tom.