Tatoeba sentences — language code: epo
Ĉu mi vere diris tion?
Kial vi sangas?
Tom, ĉu vi estis sendorma, kiam okazis la tertremo? "Kio? Ĉu okazis tertremo?" "Jes, je la unua kaj duono. Tio sufiĉe tremadis." "Ĉu vere? Mi dormegis, kvazaŭ nenio okazintus."
Tio multe fluis el mia nazo.
Ĉu vi jam iris al Hokajdo?
Ĝis nun oni trovis nur fragmentojn, ĉiufoje entenantajn apenaŭ pli ol du dekduojn da signoj, kiuj ofte estis pli skribaĉitaj ol skribitaj.
Mi faros mian tutan eblon por elpeti venĝon.
Manjo restos ĉi tie, kiel ŝia ĉefo ordonis al ŝi.
Ne necesas, ke vi sciu tion.
Tomo forlasis sian familion.
Neniu el ili ŝajnas okupita.
Li rapide eliris el la taksio.
Tio estas deprima.
Pri nenio el tio ĉi vi kulpas.
Ŝi instruis la finnan dum dudek kvin jaroj.
Tomo rigardis min kun mirigita mieno.
Mi deziras al vi la plej bonan el la ŝancoj.
Li sendis al ŝi peton por amikiĝi.
Mi volas labori por via entrepreno.
Ĉu vi scias tion?
Kie estas via kompato?
Kio estas la diferenco inter sfenisko kaj pingveno?
Necesas, ke ni atendu.
Ne diru tion al li. Li estas tre babilema.
La vilaĝo situas trans tiuj arboj.
Ŝi estas lerta por preterobservi la regulojn.
Mi ne sciis tre bone, kion diri.
Domaĝu viajn tro subtilajn klarigojn por iu alia!
Bedaŭrinde la garantio de Apple ne kovras la akcidentajn damaĝojn.
Mi devintus kunpreni mian pluvombrelon.
Ĉu tio ne ĝenas vin, se mi komencas?
Mi edziĝis.
La filmo havas feliĉan elnodiĝon.
Tomo murmuris.
Sekve de miaj senĉesaj postuloj kaj protestoj, ili finfine cedis.
La frazoj de Hemingway estis malbonstilaj.
Vi neniam diras ion.
Tomo neis la akuzon.
Ni estas tre kontentaj per tio.
Tomo devus pardonpeti.
Mi volas fari tion poste.
Bonvolu doni ekzemplon pri la uzo.
Mi restas je distanco.
Tomo volis detalan klarigon.
Li sentis kompaton kontraŭ ŝi.
La alia rifuzas kaŝi sin.
Kiun manĝaĵon vi preferas?
Mi iris al du koncertoj la pasintan semajnon.
Ni ne konfuzis la studentojn.
Kiel vi helpas iun, kiu ne volas vian helpon?
Neniu proceso estas antaŭgajnita.
Mi konstatas, ke vi estas bonhumora.
Necesas, ke ni evakuu.
Ni ne volas scii.
Mi havas trijaran sperton.
Li pligrandigis la fotojn.
Ni devas evakui.
Dio kreis min.
Tomo vidis Manjon kapti fiŝon.
Ili konceptos ion.
Mi sonĝas ĉiunokte.
Mi deziras, ke oni kredu min!
Tomo estas aktiva kaj tage, kaj nokte.
Ni evakuu.
Estas konvene averti la aŭtoritatojn.
Mi volas danki al ĉiuj.
Kvankam viando pli multekostas ol fiŝaĵo, la nutra kvalito de ambaŭ pli malpli samvaloras.
Pri kio vi pensas? "Mi pensas pri vi, Marika."
Kio rivelis tion?
Ni simple estu paciencaj.
Doloro cedas lokon al plezuro.
Kiel vi scias, ke Tomo ne estas denaska parolanto?
Festoj tedas min.
Pomo estas falsa frukto, kaj fakte la parto, kiun oni forĵetas, la stumpo entenanta la kernetojn, estas la reala frukto.
La hundo frapiĝis kontraŭ aŭto.
Ĉu tio ne estas mirinda, ke vi sukcesis?
Mi scias, kiel tio ŝajnas al vi.
Ĉu iu povus afable traduki ĉi tiun frazon al sia denaska lingvo?
Ĉu iu povus esti afabla kaj traduki ĉi tiun frazon en sian gepatran lingvon?
La akvo bolos post proksimume kvin minutoj.
La akvo bolos post kvino da minutoj.
Mi ŝatus morgaŭ matene pagi kaj foriri.
Por kio vi lernas fremdan lingvon?
Mi genufleksis.