Tatoeba sentences — language code: ckb
عەرەبستانی سعوودی یەک ژێردەریایی نییە لەکاتێکدا ئێران ٣٤ی هەیە.
هیوادارم تۆم و ماری تەماشامان نەکەن.
دەزانم چەند تووڕەیت.
نەک تەنیا ئەو بەڵکوو خوشکەکانیشی چوونە سینەما.
تۆم زۆر زۆر دەخواتەوە.
تا زووتر جێبهێڵن باشترە.
تا زووتر بڕۆن باشترە.
من و تۆم هاوپۆلین.
لەبەر ئەوەیە کەس نایەوێت کارت لەگەڵ بکات.
لەبەر ئەوەیە کەس نایەوێت کار لەگەڵ ئێوە بکات.
تۆ منت بەدڵ نییە.
ئێوە منتان بەدڵ نییە.
تۆ حەزت لە من نییە.
لەکوێ هاوسەرگیرییان کردووە؟
تکایە ناسنامەکەتم پێ نیشان بدە.
تکایە ناسنامەکەتانم پیشان بدەن.
یەکسەر بینیم کە ناڕەحەتە.
یەکسەر دیتم ئەو ناڕەحەت بوو.
زۆر وریا بە.
بۆ دڵخۆش نیت؟
دەبێت لە کاتی خۆیدا تەواو بکەین.
ڕۆژێکی خۆشە!
کەی زەماوەندەکەی دەگێڕن؟
نامەیەک لەسەر مێزەکەیە.
تۆم ناوەکانمانی دەزانی.
تۆم ناوی ئێمەی دەزانی.
دوێنێ چۆن گەیشتیتەوە ماڵەوە؟
ئێستا دان لەلایەن پۆلیسەوە داواکراوە.
حەزدەکەم چیرۆکی بوونە موسڵمانم بڵاوبکەمەوە.
حەز دەکەیت چیت هەبێت؟
حەز دەکەن چیتان هەبێت؟
تۆم کووپی قاوەکەی خۆی هەڵگرت و دەستی کرد بە خواردنەوە لێی.
پێم وانییە کەس ئێمەی بینیبێت.
بڕوا ناکەم کەس ئێمەی دیتبێت.
سامی لە پشتمەوە بوو.
سامی لە پشت من بوو.
تەنها کاتێک دڵخۆشم کە تۆم لێرەیە.
بیروڕا مرۆڤەکان یەک دەخات یان دابەشیان دەکات.
ڕەتی کردەوە یارمەتیم بدات.
دەبوو لە ماڵەوە بمێنمەوە.
چەند ڕۆژێکە ئەمە ڕوو دەدات.
بەسەر کەسێک هاتووە کە دەیناسم.
بڕیارە منداڵێکیان ببێت.
لەیلا ناوی ئەوی بیر نایەتەوە.
قسەکەرەکە هەوڵی دا خەڵک هان بدات بۆ یاخیبوون.
ئۆتۆمبێلێک یەک سوکانی هەیە.
منداڵان بەئاسانی دەکەونە ژێر کاریگەریی ڕیکلامەکان.
گوێم لێ بوو هاوارت کرد.
گوێم لێ بوو قیڕاندت.
باوکم ئەم خانووەی بۆ ئێمە کڕی کاتێک هاوسەرگیریمان کرد.
دۆخەکە زۆر خراپ بوو.
لە ژیان سەرکەوتوو بوو.
گیرام و کەلەپچە کرام.
پێم پەسەندترە لە ماڵەوە بمێنمەوە تا بڕۆم بۆ کڕین.
دەتەوێت ببم بە پاسەوانت؟
ئەم فیلمە لە مانگی تشرینی یەکەم بڵاودەکرێتەوە.
بە حوکمدان لەسەر لەهجەکەی، دەبێ خەڵکی ئۆساکا بێ.
بە بڕیاردان لەسەر شێوەزارەکەی، دەبێت خەڵکی ئۆساکا بێت.
تۆ دەخوێنیتەوە.
ئێوە دەخوێننەوە.
من زۆر زیرەکم.
کەس دەزانێت تۆم لەکوێیە؟
تۆ لە ناوچەکە دەژیت؟
لە ناوچەکە دەژیت؟
ئێوە لە ناوچەکە دەژین؟
مەهێڵن کەسی دیکە ئەم بەڵگەنامەیە بخوێنێتەوە.
ئەگەر ناتەوێت قسەیەک بکەیت، پێویست ناکات.
وەڵامی پرسیارەکان بدەوە.
وەڵامی پرسیارەکان بدەنەوە.
ئەو نادۆڕێت.
بەدیاریکراوی دەزانم تۆم و ماری چیان دەوێت.
تۆم ساندویچەکەی خوارد.
کەنەدا هاوسنوورە لەگەڵ ئالاسکا.
ئەوان کۆمەڵێک دۆڕاون.
تۆم و ماری دڵنیا نەبوون بتوانن ئەو کارە بکەن.
بۆ لات گرنگ نییە؟
من هیچ شیرێکم ناوێت.
بە هیچ شێوەیەک شیرم ناوێت.
زۆر هەوڵ دەدەیت.
نانی ئێوارە لە ماوەی پازدە خولەک ئامادە دەبێت.
ئێوارەخوان نزیک پازدە دەقەی دیکە ئامادە دەبێت.
بەھەرحاڵ ئێوە بۆچی لێرەن؟
زۆر گرانە بۆ من کە بیکڕم.
تۆم بۆ ماوەی سێ ساڵ کاری بۆ کۆمپانیاکەمان کردووە.
هیچ کەس ناتوانێت ڕێگریم لێ بکات لە چوونم بۆ ئەوێ.
کەس ناتوانێت ڕێگریم لێ بکات کە بچمە ئەوێ.
تۆم لێت تووڕەیە، وانییە؟
ئێستا بڕۆ و لەبیرم دەچێت ئەمە ڕووی دا.
باشە، با بڕۆین.
زۆر باشە، با بڕۆین.
پێم وانییە تۆم لە ماڵەوە بێت.
تۆم پێی گوتم کە دەچێتەوە ماڵەوە.
پێم سەیرە بۆچی تۆم تۆی نەناسیوەتەوە.
نازانم چیت دەوێت بیکەم.
نازانم تۆ دەتەوێت من چی بکەم.
ئێوە زۆر جوانن بەیەکەوە.
ڕێیەکەم نیشان بدە.
کەس ناتوانێت کات ڕابگرێت.
کەس ناتوانێت کات بوەستێنێت.
زۆر کار ناکەم!
بۆ کاروکاسبی باش نییە.
بۆ بزنس باش نییە.
دەتوانم هەندێک پارەت بە قەرز بدەمێ ئەگەر حەزت لێیە.
با تەلەڤیزیۆنەکە بکوژێنینەوە.
دەمەوێت بزانم بیر لە چی دەکەیتەوە.