Tatoeba sentences — language code: cat
Va marxar de casa amb tot el que tenia.
Va marxar de la casa amb tot el que tenia.
Assistiràs a la reunió?
Mai sabré la veritat.
Sempre menjo pa per esmorzar.
És marró.
Les seves sabates són marrons.
Té els ulls marrons.
Tinc els cabells castanys.
Les meves sabates són marrons.
El gat és marró.
El pa és marró.
No esmorzo.
Quina és l'alçada mitjana dels jugadors?
Necessitem tres cadires més.
A la nevera només hi ha llet.
Tinc la nevera buida.
Prova-ho.
Ara cal portar mascareta al transport públic.
Has tornat a perdre les claus del cotxe?
Em va vendre un pollastre.
Et queda bé la barba.
S'ha cremat la torrada.
No et moguis!
Avanceu!
No et moguis.
Sé que no vaig fer res malament.
T'ha agradat la bicicleta?
Esperem fins que acabi.
Les tortugues necessiten menjar.
Les tortugues creixen lentament.
M'agraden les tortugues.
Li agraden les tortugues.
Ens agraden les tortugues.
Els agraden les tortugues.
Aquestes tortugues són de diferents mides.
Aquestes tortugues tenen mides diferents.
Les tortugues són rèptils, no amfibis.
El sol incubava els ous de tortuga.
No m'agrada gaire aquest tipus de música.
Inesperadament vam trobar un gat a la caixa.
Ja hem pagat el lloguer.
A quina hora vas anar a dormir ahir a la nit?
No entenc el significat d'aquesta paraula.
Demà tindrem un nou professor.
Demà tindrem un professor nou.
Només tinc dues hores.
He estat pensant en començar un nou negoci.
Què li va passar al llibre que et vaig deixar?
Va venir a Nova York per buscar feina.
Per què no repartim els beneficis?
Em rento les mans moltes vegades al dia.
Qui has vist al parc?
Em fa sentir incòmode.
Els finesos renten massa la roba.
Fins i tot les parets tenen orelles.
El meu abric no era car.
Quan tothom estigui a punt, començarem.
Penses molt en ella?
Penses sovint en ella?
Sembla trista.
Amb prou feines podia caminar.
Soc un noi criat per un pare solter.
Quant de temps et portarà?
Quant temps et portarà fer això? "Trenta minuts".
Ens van presentar.
Va presentar-se.
Puc presentar-me?
Va presentar la seva promesa.
Van presentar-nos.
Els préssecs tenen un gust dolç.
Agafa un préssec.
Això és un préssec.
Quants préssecs hi ha?
No m'agraden els préssecs.
Vols poma o préssec?
Dona'm un quilo de préssecs.
Agafa tants préssecs com vulguis.
Què és això? "Això és un préssec".
Em menjaré un préssec.
Avui no tinc temps lliure.
Per què va decidir divorciar-se?
He intentat descansar una mica.
Conec la vídua d'en Tom.
Et donem uns deu minuts.
Sents algun so?
Vols beure vi?
Ningú la creurà.
Van començar a treballar.
Estava sol, estudiant.
En Tom vol anar a Austràlia.
Crec que necessito ajuda.
És que no pots o que no vols?
Ella és maca, com la seva mare.
Estem esperant un bebè.
És anormal menjar tant.
Et molesta si fumo? "Per descomptat que no."
Gats de l'infern!
És un bon preu, per a aquesta mena de producte.
Jo vaig néixer el 10 d'octubre de 1972.
Estudiaré anglès aquesta tarda.
No tenim te.
M'agrada viatjar.
Vull un gos gran.
Venc art.
Vull cansalada.
Vull sabó.
Vull curri.
Venc paper.
Necessito mel.
Vull rom.
Els gats tenen bigotis.
Vull mel.
Necessito arròs.
Vull peix.
Ahir va arribar a Tòquio.
La vaig veure fa tres setmanes.