Tatoeba sentences — language code: ber
Ur tesmuzguteḍ i yiwen, tesmuzguteḍ kan i yiman-ik.
Ur tesmuzguteḍ i yiwen, tesmuzguteḍ kan i yiman-im.
Ur tesmuzgutem i yiwen, tesmuzgutem kan i yiman-nken.
Ur tesmuzgutemt i yiwen, tesmuzgutemt kan i yiman-nkent.
Ur tesmuzgutem i yiwen, tesmuzgutem kan i yiman-nwen.
Ur tesmuzgutemt i yiwen, tesmuzgutemt kan i yiman-nwent.
Ur smuzguteɣ i yiwen, smuzguteɣ kan i yiman-iw.
Ur smuzguten i yiwen, smuzguten kan i yiman-nsen.
Ur smuzgutent i yiwen, smuzgutent kan i yiman-nsent.
Ul yejreḥ, tasa tegzem, tawaɣit tuɣ-d akk tamurt.
Tamuɣli yečča-tt yilem, terɣa ula d tazemmurt.
Wissen anwa ara nezzem ?
Wissen anwa ara zzmen ?
Wissen anwa ara zzment ?
Wissen anwa ara zzmeɣ ?
Wissen anwa ara tezzem ?
Wissen anwa ara yezzem ?
Wissen anwa ara tezzmeḍ ?
Wissen anwa ara tezzmem ?
Ur d-nberreḥ nessusem, acmat fell-aneɣ i d-yeẓdem.
Ur d-tberrḥem tessusmem, acmat fell-aken i d-yeẓdem.
Ur d-tberrḥemt tessusmemt, acmat fell-akent i d-yeẓdem.
Ur d-tberrḥem tessusmem, acmat fell-awen i d-yeẓdem.
Ur d-tberrḥemt tessusmemt, acmat fell-awent i d-yeẓdem.
Ur d-berrḥen ssusmen, acmat fell-asen i d-yeẓdem.
Ur d-berrḥent ssusment, acmat fell-asent i d-yeẓdem.
Yerɣa kra yettidiren.
Kra yettidiren yerɣa.
Tamurt n Leqbayel tesɛa wid i tt-iḥemmlen, ḥemmlen-tt warraw-is.
Tamurt n Leqbayel, i tt-iḥemmlen d arraw-is.
D tasertit n tmurt yerɣan.
Kkaten akken taqbaylit ad tefsi am teḥjurt n ssekker daxel n lqahwa taɛrabt.
Iger-aɣ-d waɛdaw ger wallen-is.
Iger-aɣ-d ucengu ger wallen-is.
Iger-iten-id waɛdaw ger wallen-is.
Iger-iken-id waɛdaw ger wallen-is.
Iger-iken-id ucengu ger wallen-is.
Iger-iten-id ucengu ger wallen-is.
Yexdem tawaɣit, yerra-tt ɣef wid-nniḍen.
Yexdem tawaɣit, icell-itt ɣef wiyiḍ.
Texdem tawaɣit, tcell-itt ɣef wiyiḍ.
Nexdem tawaɣit, ncell-itt ɣef wiyiḍ.
Txedmeḍ tawaɣit, tcelleḍ-tt ɣef wiyiḍ.
Txedmem tawaɣit, tcellem-tt ɣef wiyiḍ.
Txedmemt tawaɣit, tcellemt-tt ɣef wiyiḍ.
Xedmeɣ tawaɣit, celleɣ-tt ɣef wiyiḍ.
Xedmen tawaɣit, cellen-tt ɣef wiyiḍ.
Xedment tawaɣit, cellent-tt ɣef wiyiḍ.
Tamurt twerrek d ilefḍan.
Tamurt teččur d ilefḍan.
Wi iserɣen baba d yemma ? I yenna ugrud amecṭuḥ.
Anwi i iserɣen imawlan-iw ?
Anwi i iserɣen imawlan-ik ?
Anwi i iserɣen imawlan-im ?
Anwi i iserɣen imawlan-is ?
Anwi i iserɣen imawlan-nneɣ ?
Anwi i iserɣen imawlan-nteɣ ?
Anwi i iserɣen imawlan-nken ?
Anwi i iserɣen imawlan-nkent ?
Anwi i iserɣen imawlan-nwen ?
Anwi i iserɣen imawlan-nwent ?
Anwi i iserɣen imawlan-nsen ?
Anwi i iserɣen imawlan-nsent ?
Imeṭṭawen ɣlin-d d tiregwa.
Xuṣṣent aṭas n tjeɣlin i uqedduḥ.
Zik aṭas i d-itezzin i uqedduḥ.
Deg teẓgi yekmeḍ yibki, yezlef, aglim-is akk yenṣel.
Lbaṭel aberkan, ɣef wanwi i d-yeɣli ?
Lbaṭel aberkan, yeɣli-d ɣef Lqbayel.
Akka i d nekkni, nnmara deg-neɣ i tezdeɣ.
Akka i d kunwi, nnmara deg-wen i tezdeɣ.
Akka i d kunwi, nnmara deg-ken i tezdeɣ.
Akka i d nutni, nnmara deg-sen i tezdeɣ.
Tura ad ak-d-iniɣ a mmi anwi i iserɣen baba-k d yemma-k kečč ur ten-teṛwiḍ imi ur tɛeddaḍ ara nnig n ukkuẓ n yiseggasen deg tudert-ik.
Cfu kan, ḥader ad tettuḍ.
Cfum kan, ḥadrem ad tettum.
Cfumt kan, ḥadremt ad tettumt.
Cfut kan, ḥadret ad tettum.
Inisi yeqqed anyir-is s useffud akken ur itettu ara ayen yeḍran yid-s.