Tatoeba sentences — language code: ber
Iɛedda i semmuset n tmerwin n yiseggasen.
Tetteg akk ayen ay as-yehwan.
Tesɛa aṭas n yenẓaden icaben.
Tesɛa taɣect rqiqet aṭas.
Tḥemmel ad d-tejbed lwelha.
Telsa aselsu d aẓerwal amenneclu.
Kra n medden ur sɛin ara ṣṣber.
Kra n medden ḥemmlen aya.
Ur k-ttili ara d amenzug, a memmi!
Ssneɣ kan kra n wawalen.
Teqqar kan ungalen.
Yudef-iyi weẓru ɣer werkas.
Bdan abrid azekka-nni.
Sqedcen tamejɣart akken ad d-jebden aman-nni.
Ẓẓaẓnen i tafukt.
Zwaren akk wiyaḍ-nni.
Llan la ttqehqihen d taḍsa.
Llan ḥeznen imi ay tuḍen ɛemmti-nsen.
Llan qqimen, zzin-d akk i tdabut.
D imdanen yennecṛahen mliḥ.
Ɛziz fell-asen aṭas.
Ɛzizet fell-asen aṭas.
Ɛziz fell-asent aṭas.
Ɛzizet fell-asent aṭas.
Ddmen aɣawas amaynu.
Yeccarrew uksum-inu seg usemmiḍ-a.
Ur as-yeɛjib ara waya.
Aya yerna yerwi tagnit.
Ur yezmir ara userdun-a ad yernu ad iɛebbi.
Zik, azniq-a yella yesɛa isem niḍen.
Aseggas-a, ssirk yesɛa mraw n yiluten.
Rɣant kraḍt n teftilin.
Sɣersen kraḍ n yisebtar.
Zmeḍ tafetlit-a.
Ar imir-a, werjin nesɛi ugur-a.
Ḥader seg yifeṭṭiwjen-nni ay la d-ineṭṭwen seg lkanun!
Yessefk ad nɛeyyen i temsulta.
Nesla i yinaynaten n teklizt.
Nezdeɣ deg tlemmast n temdint.
Neḥwaj afeggag n wuzzal.
Nekka ɣef Terga n Panama.
Nella neqqim, nga-d tawinest.
Ad neqqel ad t-netteg akka seg-a d asawen.
Acḥal ay yellan seg wexxam-nnek arma d iɣrem?
Acḥal n yemdanen ay yellan deg tnarit-a?
Acḥal ay trebbḥed deg yimalas?
Ḥwajeɣ tinelli akken ad xiḍeɣ taqeffalt-a.
Ḥwajeɣ ugar n telɣa ɣef temsalt-a.
Ḥwajeɣ tankult n yimesmaṛen.
Ɛerqent-iyi akk mi d-ffɣeɣ seg umiṭru.
Teɛjeb-iyi tmudemt-a.
Yeɛjeb-iyi aṭas uruku-a.
Ḥemmleɣ assewwi afṛensis.
Uɣeɣ-tent deg uḍar.
Mi ulyeɣ ɣer tkeṛṛust, uɣeɣ-tent deg uḍar.
Sɛiɣ cwiṭ maḍi n wakud.
Yessefk ad asen-beqqiɣ sslam i kra n yimeddukal.
Ur uwiḍen ara mraw semmus ay sɛiɣ.
Yenta-iyi usennan deg uḍad.
Sɛiɣ axeddim yelhan.
Tefka-iyi-d tfidi ddaw uḍar.
Hennaɣ seg yesɣunen-inu.
Ufiɣ-d tamrint-a deg teɣsert.
Ttgeɣ ahareg taṣebḥit.
Ur ɛemmṛeɣ ara amasrag iḍ yezrin.
Imi ur ddiɣ ara iḍelli, yessefk ad dduɣ ass-a.
Giɣ-t s tɣawla.
Ur ssawḍeɣ ara ad d-ḍebbreɣ tasukint niḍen n wedlis-a.
Ur zmireɣ ara ad d-fsiɣ tikerrist-a.
Ur zmireɣ ara ad refeɣ aya, ẓẓay aṭas.
Ttwaliɣ aɣtas-a d uɣdim.
Ur iyi-teɛjib ara talɣa n urazal-a.
Ur ḥemmleɣ ara ad ssirdeɣ iqbac.
Ur cikkeɣ ara ad yejjujjeg yilili ussan-a.
Mi yemmuqqel ɣer temrint-nnes, yenna-d: "Attan d tis kuẓet yagi."
Yeqbel assumer-nneɣ s ukukru.
Walaɣ dakken ur sɛiɣ ara lḥeqq. Ihi ttu ayen ay d-nniɣ.
Yuwey-d yiwet n tikli d taɣwalit mliḥ.
Tazalɣi-nni yura-d kra fell-as.
Tom yessawel-d.
Tzemred ad tzeɛḍed cwiṭ? Ur zmireɣ ara ad k-fehmeɣ.
Wissen d acu ay la yetteg umeddakel-nnek Tom imir-a.
Teɛjeb-ak tesnasɣalt-nni?
Deg Danmaṛk, ulac tinkulin n tebṛatin tiwraɣin.
Tom ur la yettess ara atay azegzaw.
Yidir ur yettess ara atay azegzaw.
Imir-a kan ay d-ufiɣ anwa ay k-ilan.
Imir-a kan ay d-ufiɣ anwa kecc.
Imir-a kan ay d-ufiɣ anta kemm.
Takeṛṛust-nni d taqburt maca telha.
Ḍefreɣ kan lewṣayat-nwen.
Mazal-iken da?
Yesɛa kraḍ seg warraw-nnek ay yeqqlen d imẓawanen.
Ass-a ur semmeḍ ara lḥal am yiḍelli.
Gar snat-a n tqendyar, d ta ay icebḥen ugar.
Tif baba-s akken ay tessen isalan.