Tatoeba sentences — language code: kab
Ugin ad uɣalen akken tebɣam.
Ugin ad uɣalen akken tebɣiḍ.
Ugiɣ ad uɣaleɣ akken tebɣiḍ.
Nebɣa ad nili akken i aɣ-d-yefka Ṛebbi.
Yebɣa ad yili akken i t-id-yefka Ṛebbi.
Tebɣa ad tili akken i tt-id-yefka Ṛebbi.
Ur bɣiɣ ara yiwen ad iɣurr wayeḍ.
Ur bɣiɣ ara yiwen ad yekkes sser ɣef tayeḍ.
Ur bɣiɣ ara yiwen ad yekkes sser ɣef wayeḍ.
Ur bɣiɣ ara yiwen ad yekkat deg wayeḍ.
Ur bɣiɣ ara yiwen ad yeḥqer wayeḍ.
Tamurt ittutlayen s tmeslayt ur yefhim yiwen, mačči d tamurt.
Tamurt yettun iḍelli-is, mačči d tamurt.
Tamurt ibeddlen tamagit-is, mačči d tamurt.
Tamurt yerran iman-is d tayeḍ, mačči d tamurt.
Tamurt ur neɛqil ara iman-is, mačči d tamurt.
Tamurt ittaken yir ttrebga i warraw-is, mačči d tamurt.
Tamurt ur d-nedhi ara d warraw-is, mačči d tamurt.
Tamurt yerran asɣan ines, mačči d tamurt.
Tamurt yekksen tilelli n uxemmem i warraw-is, mačči d tamurt.
Tamurt yekksen tilelli n umeslay i warraw-is, mačči d tamurt.
Tamurt yekksen tilelli i warraw-is, mačči d tamurt.
Tamurt yettqehhiren arraw-is, mačči d tamurt.
Tamurt itekksen sser ɣef warraw-is, mačči d tamurt.
Tamurt ur nettqadar ara isuḍaf igreɣlanen i tezmel, mačči d tamurt.
Tamurt itetten tijɛal, mačči d tamurt.
Tamurt ur nettnadi ara ɣef umezruy-ines, mačči d tamurt.
Tamurt ibeṭṭun gar warraw-is, mačči d tamurt.
Tamurt irekḍen izerfan n warraw-is, mačči d tamurt.
Tamurt ur nefki ara azal i warraw-is, mačči d tamurt.
Tamurt ur nettqadar ara arraw-is, mačči d tamurt.
Mi tt-qqsent tzizwa, teṭall udem-ines deg lemri texleɛ.
Taqacuct, i tt-yeṭṭfen d wid ur neswi.
Tin yesɛan azal, nfan-tt.
Win yesɛan azal, nfan-t.
Tid yesɛan azal, nfan-tent.
Wid yesɛan azal, nfan-ten.
Taqacuct, i tt-yeṭṭfen d wid ur nuklal.
D wid ur neswi i d-yettifriren.
Mačči d wid yuklalen i yeṭṭfen taqacuct.
Ha-t-aya lḥif iteddu-d.
Ulac ayen yelhan am tayri gar yimdanen.
Amzun yettu-kent Ṛebbi imi i kent-iǧǧa akken.
Amzun yettu-ken Ṛebbi imi i ken-iǧǧa akken.
Kullec itekk-d seg-neɣ.
Iteddu jeddi s tɛekkazt n ubambu.
Ayen yexdem usɣan deg yimdanen d lbaṭel.
Yella itteddac s tɛekkazt deg ufus.
Ur telliḍ ara akken tebɣiḍ.
Ur nelli ara akken nebɣa.
Yugi ad yeqbel aṭṭan-ines.
Tugi ad teqbel aṭṭan-ines.
Tugiḍ ad teqbleḍ aṭṭan-inek.
Tugiḍ ad teqbleḍ aṭṭan-inem.
Ugiɣ ad qebleɣ aṭṭan-iw.
Ugint ad qebletn aṭṭan-nsent.
Ugin ad qeblen aṭṭan-nsen.
Mačči d ayen akk yessefraḥen.
Yiwen kan ad yettḥadar iman-is.
Bɣant ad seggmen fell-asent wussan.
Bɣan ad seggmen fell-asen wussan.
Yiwen wass kan ad d-ceɣlen yid-sent.
Yiwen wass kan ad d-ceɣlen yid-sen.
Yiwen wass kan ad d-ceɣlen yid-k.
Xedmet i d-yenna wul-nwen, ḥadret kan ad tḍurrem anarag-nwen.
Xedmemt i d-yenna wul-nkent, ḥadremt kan ad tḍurremt anarag-nkent.
Ddunit d tameqqrant, tudert d tawezzlant.
Ddunit meqqret, tudert wezzilet.
Tutlayt n ugrud temgarad d tin n umeqqran.
Tuget n wawalen i d-tbedreḍ, neqqar-iten deg At Mlikec.
Aṭas i tt-ɣaḍeɣ.
Aṭas i t-ɣaḍeɣ.
Aṭas i kem-ɣaḍeɣ.
Aṭas i k-ɣaḍeɣ.
Aṭas i kent-ɣaḍeɣ.
Aṭas i ken-ɣaḍeɣ.
Aṭas i tent-nɣaḍ.
Aṭas i tent-ɣaḍeɣ.
Aṭas i ten-nɣaḍ.
Aṭas i ten-ɣaḍeɣ.
Aṭas i iyi-ɣaḍent.
Aṭas i iyi-ɣaḍen.
Aṭas i iyi-tɣaḍ.
Aṭas i iyi-iɣaḍ.
Aṭas i iyi-tɣaḍemt.
Aṭas i iyi-tɣaḍem.
Aṭas i iyi-tɣaḍeḍ.