Tatoeba sentences — language code: kab
Mlalen-d warrac imdukkal-nsen.
Teẓra d acu i txedmeḍ.
Llan ttqeṣṣiṛen ɣef tegnawt.
Deg ufus-is aldun yuɣal d ureɣ.
Twalaḍ yakan tissist mi tzeṭṭ azeṭṭa-s?
La tetten imensi.
Ha-ten-an tetten imensi.
Cɛel tasnezwut-nni, mmuteɣ seg uẓɣal.
Ad truḥ ɣer Biljik.
Ceɛlet tasnezwut-nni, mmuteɣ seg uẓɣal.
Aql-aɣ deg yennayer.
Ceɛlemt tasnezwut-nni, mmuteɣ seg uẓɣal.
Sxedmen-t seg ṣṣbeḥ armi d tameddit.
Udem-is yella iɣumm-it ucebbub-is.
Teɛǧeb-iyi twegda-ines.
Uɣeɣ-d igumma d cikula.
Yewwi-d fell-i ad t-xedmeɣ?
Ur bɣiɣ ara ad aɣeɣ Mary.
Tidet kan, kerheɣ-t.
Ad testufuḍ tagara n ddurt-agi?
Ur ttnal ara tiɣawsiwin-iw.
Brizil d tamurt i imuqqren nezzeh.
Acḥal i teswa temrint-a?
Acḥal i teswa ssaɛa-a?
Tilufa ttasent-d ɣef tikkelt.
Igerdan ḥemmlen mliḥ adfel.
Acu ara txedmeḍ azekka lawan-a?
Nezmer ad neḥbes?
Ur ssawal ara i temsulta.
Acimi teffreḍ iman-ik?
Acimi tettqelliqeḍ?
D netta i t-isusfen.
Amsifeḍ! I s-yenna winna ittmettaten.
Qqlet ɣer deffir.
Ur ttuɣalemt ara ɣer deffir.
Anṣuf yes-wen ɣer da.
Ldin tiwwura.
Leddin tiwwura.
Ldint tewwura-nni.
Ad iniɣ d tidet.
D acu-t usentel n wass-a?
D taɣawsa n tgelda.
Wwten-as tissegnit.
Ma ilaq ad nestenyi ɣef aya nezmer ad nestenyi s ɛecṛa n iḍudan.
Bɣiɣ ad k-steqsiɣ ɣef tekbabt taqbaylit.
Nettaɛṛad diɣen deg uḥric nniḍen, yellan beṛṛa n Tatoeba, akken ad d-tili tekbabt taqbaylit d tunṣibt deg imojipedia.org, d izumal nniḍen am: Aẓa azeggaɣ, Duru...atg.
Yekmel.
Tekmel.
Kemlen.
Kemlent.
Tennerna seg ilindi.
D yemma-s i s-yefkan ayefki.
Ur d-iwwit ara aṭas udfel deg ccetwa-a.
Lliɣ zemreɣ ad mmteɣ ass-a.
Qrib mmuteɣ ass-a
Ur zmireɣ ara ad xedmeɣ azekka.
Sserɣeɣ iman-iw mliḥ.
Ssewweɣ-d kra n tmadlinin.
Ssutreɣ axeddim-nni.
Ula d nekk sɛiɣ gma.
Ur yewɛiṛ ad yeg yiwen aya.
Ur yewɛiṛ ad yexdem yiwen aya.
Ur yewɛiṛ ara akken ad t-yexdem yiwen.
Ur tewɛiṛ ara akken ad tt-yexdem yiwen.
Ur fessus ara ad yexdem yiwen aya.
Ur yeshil ara ad yeg yiwen aya.
Kečč d agrud aɣwali.
Ziɣ tessneḍ ad turareḍ lgulf.
Ulac ccek dakken ad txeṣreḍ.
Ulac ccek dakken ad txeṣrem.
Ulac ccek dakken ad txeṣremt.
Iban akk ad txeṣreḍ.
Iban akk ad txeṣrem.
Iban akk ad txeṣremt.
Mazal tettbaneḍ-d terwiḍ.
Mazal tettbaneḍ-d teɛyiḍ.
Mazal tettbaneḍ-d terfiḍ.
La d-tettbaneḍ txelɛeḍ.
Tessneḍ ad tecnuḍ mliḥ.
Tessnem ad tecnum mliḥ.
Tessnemt ad tecnumt mliḥ.
Tettbaneḍ-d la tettnuddumeḍ mliḥ.
Tettbaneḍ-d tugadeḍ aṭas.
Tettbanem-d tugadem mliḥ.
Tettbanemt-d tugademt mliḥ.
Tettbaneḍ-d amzun acemma ur k-yuɣ.
Tettbaneḍ-d amzun acemma ur kem-yuɣ.
Tettbanem-d amzun acemma ur ken-yuɣ.
Tettbanemt-d amzun acemma ur kent-yuɣ.
Tettbaneḍ-d ur d-tecliɛeḍ ara.
Tettbanem-d ur d-tecliɛem ara.
Tettbanemt-d ur d-tecliɛemt ara.
Tettbaneḍ-d tfecleḍ.
Tettbanem-d tfeclem.
Tettbanemt-d tfeclemt.
Tettbaneḍ-d am akken teskiddibeḍ.
Tettbanem-d am akken teskiddibem.
Tettbanemt-d am akken teskerkisemt.
Tettbaneḍ-d am akken tettellikeḍ iman-ik.
Tettbaneḍ-d am akken tettellikeḍ iman-im.
Tettbaneḍ-d tceɣleḍ mliḥ.
Tettbanem-d tceɣlem mliḥ.
Tettbanemt-d tceɣlemt mliḥ.
Tettbaneḍ-d telhiḍ mliḥ.
Tettbanem-d telham mliḥ.
Tettbanemt-d telhamt mliḥ.
Tettbaneḍ-d lɛali-k aṭas.
Tettbaneḍ-d lɛali-kem aṭas.
Tettbanem-d lɛali-ken aṭas.
Tettbanemt-d lɛali-kent aṭas.