Tatoeba sentences — language code: kat
მე მისგან არ მაქვს არანაირი სიახლე.
ეს ყველაფერია, რაც მე მახსოვს.
რატომ გააკეთა მან ასე?
მე მომიტანე წიგნი, და არა ტომს.
გეთაყვა, შემისწორე მე, თუ მე წარმოვთქვამ არასწორად.
მამა სვამს ყავას ყოველდღე.
შენ იყავი დაპატიმრებული.
მერიმ თქვა, რომ ის მარტოა.
მე შემიძლია თქვენ გაჩვენოთ ძველი ქალაქი.
თუ თქვენ რამე დაგჭირდებათ, არ მოგერიდოთ.
ჩვენ გვესმის, როგორ ყეფს ძაღლი.
მე მივწერე მას წერილი,თხოვნით მალე დაბრუნდეს სახლში.
მე მას ვთხოვ.
ჩვენ არ გვაქვს კითხვები.
ლუკასი ცხოვრობს რომში, ის იტალიელია.
შეუძლებელია ტომი იყოს ოცდაათზე მეტის. ის გამოიყურება თვრამეტის.
ის გამოიყურება ბედნიერად.
მოდი დავეხმაროთ მას.
მან მე სიტყვა არ მითხრა.
მე დავიწყე ტირილი.
მე მართლა არ შემიძლია ამაზე საუბარი.
ვერავინ ვერ გაიგებს, რომ მე აქ ვარ.
რამდენი წლის იყავი შენ, როდესაც შენ გამოგიჩნდა პირველი გოგო?
მე სენ არასდროს მინახავხარ ასეთი ნერვიული.
არ ვფირობ, რომ ეს დაშვებულია.
ვიმედოვნებ, შენ არ იქნები ისეთი ბედნიერი, როგორც მე , და უფრო ბედნიერი ჩემზე.
მომაწოდე მე პირსახოცი.
მ ეარ ვიცი, არ მიკითხავს.
თოვს?
მე ვფიქრობ, რომ ზუსტად ამიტომ ტომს არ ჰყავს მეგობრები.
ტომი არ იღებს ჯიბის ფულს.
ა! შენ სრულიად მართალი ხარ!
საბოლოო ჯამში მე მოვიგე.
მე უნდა ავიღო თოვლი სახურავიდან.
მე ვიცი, სად ცხოვრობ შენ.
ფინალი ხვალ საღამოს.
შეიძლება მე აქ დავრჩე?
რატომ მიატოვე შენ შენი ბლოგი? მე ისეთი სიამოვნებით ვკიტხულობდი ხოლმე.
ზოგჯერ ბავშვებს ჰყავთ წარმოსახვითი მეგობრები.
მე მას ვუთხარი, რომ თავი დამანებოს.
მე ეს ძალიან დამეხმარა.
მე დავხურე ფანჯარა, რომ ბავშვი არ გაციებულიყო.
გინდა საღამოს კინოში წასვლა?
რამდენი ხალხია მაღაზიაში?
მე ჩვეულებრივ გავურბივარ ამ თემას.
ტომის მშობლებს მე არ მოვწონვარ.
მე მინდოდა დავრჩენილიყავი აქ.
სად შემიძლია შენ შეგხვდე?
ტომის მამა ძალიან მკაცრია.
ტომი არ იყენებს მზისგან დამცავ კრემს.
არ ვარ დარწმუნებული.
ტომი აკეთებს ამას, მაგრამ მე არა.
ფიქრობ, მე მაქვს ზედმეტი წონა?
სად გინდა წახვიდე შემდეგ კვირას?
ვინ იცავს ტომს?
ეს შენ გაწყობს.
ჩვენ ხვალ არ გვაქვს გაკვეთილები.
მე უნდა ვიყო სახლში ოჯახთან.
მე მინდა დაველაპარაკო ტომს პირისპირ.
შეიძლება მოვიზომო შენი სთვალე?
არის საშიშროება, რომ იქნება ქარბუქი.
ეს გზა გააფართოვეს გასულ წელს.
ივანკი დღეს სკოლაში არაა.
ვფიქრობ, უნდა დავივიწყოთ ჩვენ ამის შესახებ.
ყველას არ შეუძლია მისცეს თავს მანქანის უფლება.
ის გარდაიცვალა გულის შეტევით.
ტომს არაფერი ჰქონდა სათქმელი.
ეს მანქანა შავია.
ხვალ თავდასხმაა.
ის მზად არ იყო.
მე ვფიქრობ, ის ჯერ ძალიან ახალგაზრდაა.
შენ გაქვს უფლება ეს ილაპარაკო.
როგორ ფიქრობ, რა ვუყიდო მე ტომს?
არ ეცადო ეს ყველაფერი ერთდროულად გააკეთო.
მე არ სემიძლია წამოვიდე შენთან ერთად ამ საღამოს რესტორანში.
ახალ წელს გილოცავ, ლუიზა!
თქვენ უნდა გამოიძინოთ.
ჩვენ გეპატიჟებით თქვენ.
ეს იყო ძალიან კარგად გაკეთებული.
მე მიხარია, რომ შენ დაგპატიჟე.
ჩვენი სახლის წინ იზრდებიან ვარდის ბუჩქები.
გახსოვს, მე შენ გიყვებოდი უფროს ძმაზე ტომზე?აი ასე, ის გახდა ქალაქის მერი!
ტომმა სიმართლე უნდა გაიგოს.
მე გავიგე ოჯახის საიდუმლო.
რამდენი წლისაა თქვენი ცოლი?
პოლს უყვარს შოკოლადი.
რატომ არ შეგიძლია ახსნა,რას აკეთებ?
მას შეუძლია წავიდეს სადაც უნდა.
მე მინდოდა ვყოფილიყავი ცნობილი.
დამირეკე, თუ რამეს იპოვით.
ცხოვრება - შენთვისაა.
ტომი იცდის.
მან დადო ყურმილი.
გაიქეცი რაც შეიიძლება სწრაფად.
ტომი მთელი დღე იყო მერისთან.
ეს მეათე სართულზეა.
მე შევჭამდი.
თქვენ კარგად უხდით ტომს.