Tatoeba sentences — language code: epo
Manjo ruĝiĝis kiel tomato.
En 2016 estis speciala premio por la orientfrisa tekulturo: UNESKO donis al ĝi la titolon de nemateria kultura heredaĵo. Kaj dum ĉi tie jam la infanoj trinkas sian teon, tiu kultura heredaĵo certe estas longe konservota.
Ankaŭ en la nordo estas temuzeo. Tie estas eĉ apartaj teceremonioj por infanoj.
Manjo preparas la teon, kiel antaŭe — la teo venas senpere en la kruĉon.
En tiu fabriko oni produktas por merkatoj en la tuta mondo: por Aŭstralio, Kanado aŭ Rusujo.
Se oni volas partopreni la orientfrisan vivon, oni sciu ĉiujn detalojn de la tetrinkada ceremonio.
Alfonso sukcesis per kelkaj vortoj malakcepti la neinvititan vizitanton.
La teĥnikaj fajrpreventaj preskriboj por rapidmanĝejoj estas ne aparte severaj.
La eklezio perdis multe da kredindeco.
La naskiĝo de Venero estas fama pentraĵo de Botticelli.
Sinjoro, mi devas peti vin foriri.
La vestaloj devis zorgi, ke la sankta fajro de Vesto neniam estingiĝu.
Tomo grumbleme sidis en angulo.
La preĝo de Tomo estis elaŭdita.
Vesto estis la diino de hejmo kaj fajrujo.
Ŝi pardonos vin. Simple klarigu al ŝi ĉion.
Tomo pardonos vin. Simple klarigu al li ĉion.
Tomo kaj Manjo havas plian domon.
Ŝi neniam rakontas ion al ni.
Ĉu vi kapablas, uzante nek brakojn nek genuojn, eksidi sur la grundon kaj reekstari?
Vi rajtas nei.
Veturigu Samion al la aŭtobusa haltejo.
Samio veturis aŭtobuse al sia laborejo.
Ĉu vi ne volas adiaŭkisi min?
Ĉu mi ne gajnos adiaŭkison?
Ĉiuj agresantoj sciu, ke ili ne evitos nian venĝon. Ili sciu, ke ili estos neniigitaj. Sed ni estos viktimoj de la agreso. Do ni fariĝos martiroj kaj venos en la paradizon. Sed ili simple mortaĉos. Ĉar ili eĉ ne havos tempon por penti.
Bonvolu telefoni, se vi bezonos ion.
Ne hontu telefoni, se vi bezonos ion ajn.
Mi scias, ke vi ne faris tion.
Ne hezitu telefoni, se vi bezonos ion.
Ne demandu, mi petas.
Kies estas ĉi tiu lernolibro?
Tomaso proponis sandviĉon al Maria.
Mi vere dankas vin por la tuta helpado.
Li estas avida je povo.
Ni ne intencas paroli kun Tom.
Sami tro kutimiĝis al sia duobla vivo.
Pli bone, ke vi preparu Tom por la novaĵo.
Ĉu ni povas paroli pri tio pli malfrue?
Se io ĝenas vin, ni povas paroli pri tio.
Se io ĝenas vin, vi devas diri tion al mi.
Mi pensis, ke ĉiu scias tion.
Mi faris tion. Tomo ankaŭ faris tion.
Mi faris tion, kaj Tomo ankaŭ.
Mano dekstra ne scias, kion faras la maldekstra.
La dekstra mano ne scias, kion faras la maldekstra.
Mi pensis, ke ĝi estas komuna scio.
Samio estas aĉa putinido.
Samio estas diabla putinido.
Samio estas merda putinido.
Kiel vi ricevis ĉi tiun bildon?
Kiel vi akiris ĉi pentraĵon?
Kiel vi havigis al vi ĉi tiun fotografaĵon?
Kiel vi ekhavis ĉi foton?
Kiel vi ricevis ĉi tiun figuron?
Samio iris per la buso al la laborejo.
Samio busis al la laborejo.
Energio estas greka vorto signifanta "aktiveco".
Energio estas vorto, kiu devenas de la greka kaj signifas "aktiveco".
Energio ne povas esti kreita nek detruita: energio povas nur transformiĝi.
Ĉu vi scias, en kiu salono okazos la kunveno?
Ĉu vi scias, kie okazos la kunsido?
Ĉu vi scias, en kiu ĉambro okazos la konferenco?
Ŝi diris tion kun riproĉa tono.
Vi devas foriri tuj.