Tatoeba sentences — language code: swc
Kuvamiwa kwa Uturuki na Ugiriki kwa zaidi ya siècles ine haikupitikana bila vinyume kwenye ngambo ya luga, kigirki ya kisasa - hasa luga ya kila siku - iko na maneno mingi ya Kituruki inayo changana na Kigiriki.
“Ginsi unafanana mwenyi kucoka,Maria.”-”Ndio,nilifurahia sana hii siku kukaribia mpaka sikufikia kulala mzuri. Lakini bitaendeka.”
Kila mutu atajuwa.
Alerte rouge!
Iyi piano iko na sauti ya mubaya.
Waliniambia kama Miss Lovelace alikuwa anapenda muziki, nitafurahia sana kama, wakati wa mapumuziko yangu kwenye bahari kulingana na shauri ya muganga, alikuwa nataka niruhusu nifanye muziki pamoja naye.
Alikuwa navala nguo ya sikukuu ya bal, akiacha mabega mazuri na ya kupendeza wazi, burefu yake ya binti, na mikono yenye kufanana sanamu ya zamani.
Baada ya dakika chache, akapiga hatua kuelekea mlangoni, kana kwamba amevutiwa na wakati huu wa upendo, na macho yake, bila kusita, yalitumbukia machoni mwa Rodolphe.
Kutetemeka kidogo kulichochea huu uso muzuri na huu mwili muzuri.
Upendo ni hazina ya ukumbusho.
Rodolphe alipenda kama wanawake wote wanaweza kuota kupendwa, kwa nguvu, uthabiti, mshikamano ambao ulimfanya Francesca kuwa dutu ya moyo wake.
Kupenda ni kitu ya kawaida kwa kila kijana, lakini wakati anapenda mtu mwenye iko special, bidii na mapenzi inaongezekaka mu roho.
Pia mu siku kidogo binti wa Watteville alifikia ku hali mbaya ya mapenzi na ya hatari sana.
Ule mwanaume mdogo wa Soulas anapenda tu utajiri yangu, ningelikuwa maskini hangeniangaikia hata.
Kwa mume wangu, mimi ndiye kanzu ya anasa yake, ishara ya matamanio yake, moja ya sifa zake za ubatili. Yeye hana mapenzi ya kweli ao tumaini kwangu.
Nili chunguza.
Tupa mtu wa bahati ndani ya bahari na atatoka na samaki mu kinywa yake.
kuwa mwenyi Kuwaza katika hali zote? Itaomba kuwa mwendabazimu...
“Biolojia” ni neno ya kigriki inayo maanisha “utafiti ya viumbe hai.
Haiwezekani bichwa mbili ya binadamu ifikirie kitu moja kwa namna moja kabisa.
Lazima nizingatie.
Nitakuya.
Inaomba kutafsiri, kutoa maoni, kutangaza, ku imprimer, ku imprimer tena, ku copier, kupana maoni ya kundi, kugabula, kulalamika, kufasiria, kueleza, kueneza habari, kupatia wote, kupana ku beyi muzuri, kupana kwa beyi yenye kuleta faida, kupana bure, watunga mashairi wote, wanafilosofia wote.
Hata ukiwa nani unayetaka kulima, kutia nguvu, kujenga, kufanya isikuwe ngumu, kufanya isiwe na mavurugo, tia bitabu fasi zote.
Nda muuwaka.
Mutu ni mnyama pekee ambaye ana ichi kwa uzuri na watu ambao ni majehuri wenye ana pangia kula, mpaka afikiye kuwa luma.
Kuwa na huruma. Tazama nafsi katika vitu.
Kama gisi tuona mwa hii barua, haba banamuke bawili balikuwa najua gisi ya kunyenyekea mbele ya askofu kwa kutumia ile ujuzi mwanamke ambaye anaelewa mwanaume kuliko gisi mwanaume anajielewa yepeke.
Maisha iko magumu kwa kila mutu.
Tunogeye hapa baadaye!
Mshairi lazima awe na mfano mmoja tu, maumbile; mwongozo tu, ukweli.
Kitu mubaya zaidi ni kwamba vita ni janga yenye haiwezi epukiwa.
Mambo mengi yana zalishwa moja kwa ingine, nakubali; ikiwa zamani huzaa ya sasa, ya sasa huzaa siku zijazo.
Kila mwanadamu kwa raha alijitokeza; kupitia yeye mwili hufanya, moyo huhisi, akili hufikiria.