Tatoeba sentences — language code: ckb
من لة تو تيناكةم
من زور حةز ئةكةم فيرى توركى ببم
جكة لة الله هيج خودايةك بةحةق نية
محمد رسول الله
من دوو کتکم هەیە.
غەسالەتان هەیە لە ماڵەوە؟
بو بە کچێکی لەخۆبایی.
کچەکە هیچ بایەخی بە ئێمە نەدا، هەر ئەوەندە.
ئێ، ببە بە میوانم!
ئەوە سەرنجڕاکێشانەیە.
دەوڵەمەندترین پیاوی دنیا ناتوانێت هەموو شتێك بکڕێت.
بەبڕوای تۆم هەموو شتێك بەباشی دەڕۆشت بەڕێوە.
ئەتوانین مێزێکمان هەبێت لەبەشێك کە جگەرەی تیا نەکێشرێت؟
کەمترین موچە چەندە لە ئایسلەند؟
تۆم ڕێنومای زۆر هەڵەی کردویت.
بە تۆمم ووت ماری دەتوانێت هاوکاریت بکات.
بە تۆمم ووت کە دەتوانم هاوکاریت بکەم.
له نزيك كتيبخانه يه كى كون ده زيم.
باشی؟
تۆ ناوت چییە؟
خەڵکی کوێی؟
ماڵمان لە ئیلامە.
کەی دەتەوێ سەرمان لێ بدەی؟
چی؟
بۆچی؟
بەخێربێن.
بەڕاست؟
سڵاو!
تکایە.
یارمەتی!
چاوەڕێ بە!
چاوەڕێ بن!
سپاس!
سوپاس!
نەخێر.
نا.
بەڵێ.
ئا.
خواحافیز!
سڵاو.
دووبارە.
ئەو حەزی لە کارە نوێیەکەی نییە.
تکایە شەکرەکەم پێ بدە.
تۆم ھێشتا تووڕەیە.
مەسەلە تەنیا پارە نییە.
بابەت تەنیا لەبەر پارەکە نییە.
تۆم ھێشتا گەشبینە.
پێشتر تۆم خۆپەرست بوو.
بوومەلەرزە بوو؟
خۆشم نازانم چۆن کردم.
دەمویست بڵێم نا.
باشم.
دەزانم تۆ زۆر سەرقاڵی.
دەزانم ئێوە زۆر سەرقاڵن.
ئێمە یاریزانی تێنسین.
یاریزانی تێنسین.
پێم وایە تۆم درۆم لەگەڵ دەکات.
خۆشبەختانە، نەمرد.
ئەو مامۆستایە لە قوتابخانەکەمان.
ئەم کتێبە لە ئینگلتەرا چاپ کراوە.
سڵاو
هەنار لە پایزدا پێدەگات
گۆشتی بەرخ ناسکە.
مەیمونەکە مۆزەکەی خوارد.
گۆرەوی درێژ باشە بۆ زستان.
قاپی شوشە تەندروستە.
تەشتەکە گەورەیە.
هەرمێ میوەیە.
چاویلکەکە شکا.
تیرۆکی بانکردن.
خوێی زبر باشە.
نانی نانەوا خۆشە.
ترێی ڕەش خۆشە.
خۆر هەڵهات.
گەندەڵی هەیە لە هەرێمی کوردستان
مۆسیقایە خۆشە.
شارەوانی خانووەکەی رووخاندن.
بەرماڵەکە بهێنە.
خوێدانەکە لەسەر مێزەکەیە.
فرمێسکی چاوی کچەکە سەرنج ڕاکێش بوو.
پوت باشە بۆ زستان.
پێڵاوی بن بەرز باش نیە بۆ تەندروستی.
جانتای پیاوان گرانە.
هەناری ساڵەخانی
گۆزەکە لەسەر دیوارەکەیە.
سەرۆک شارەوانی
چاوی کچەکە سەوزە
گوێی کچەکە گەورەیە!
مۆمی سەر مێزەکە جوانە.
گۆشتی ئاژەڵ.
هەمیشە بە دڵەمە.
ترافیکلایتەکە سەوز بوو.
پوورێت گەنجە.
خاڵۆم گەنجە!
کوردیی ناوەندی
جلەکانی سوورە.
سامی ئۆتۆمبێلەکەی لەیلای دزی لە پشتەوە
وتی پیم ئەو بەتەنهایە
تۆم نایەوێت هێچ شتێک بخواتەوە
دەبێت بگەڕێمەوە بۆ کار
زوو چاکە ئامادە دەبێت
سامی ناتوانێت بڕوات بۆ سەما
گێژ مەبە ، تۆم
تۆم پیاوێکی ئاینییە
هەڤاڵان ، دەبێت هەندێ شتان پێ بڵیم .
هێشتا من زمانی فەڕەنسیم ڕەوان نیە.
تۆ وا دەرناکەویت کە زۆر ‌حەسابیتەوە
تۆم خەتای زۆری هەیە .
باشترە بڕۆین
گوێ نادەم بە ئەوەی لەکوێ کار دەکەم
ئەو وتی ئازاری نیە
چاوەڕی من بکە لە دوای ئەو درەختەوە
تۆ دەزانیت ئەمە چیە ، وانیە ؟
ئەو هەستە دەزانم
باوکم پیر بووە.
بەهەشت لەژێر پێی دایکدایە.
سەردێڕی هەواڵەکان.
خۆشەویستی بۆ نیشتمان.
گەڕەک پڕە لە منداڵ.
فیرعەون مۆمیا کراوە.
ژنەکە گسک دەدات.
بزنەکە دەدۆشێت.
مانگاکە گیا دەخوات.
گاکە لە کێڵگەکەدایە.
هەمیشە گەژبین بە!
گوێدرێژەکە کا دەخوات
هەمیشە خۆشحاڵم.
ئەمە ئێمە دەتوانین گفتووگۆ بکەین
ئەو وتی کە کەسی تری نەدیوە
سامی ژیانی خۆش دەوێت
پێڵاوەکانی هەڵکێشا.
بژاردەکانی تر چیە هەمە ؟
ئایا سادەیە ؟
ئەو نا ئاساییە
لەوانەیە تۆم گۆرانی بڵێت بۆ ئێمە
پیشانم بدە
ئەوان دەزانن کە پێویستیان بە یارمەتیە
بڕیاریان دا کە هێرشێکی سەرەکی ئەنجام بدەن
چیت بە پارەکەی ئێمە کرد ؟
ئەو ئێمە دەدات بە دادگا
باوکم دەروات بۆ بازاڕ
هەمیشە دڵخۆش بە
هەناری ناو باخ
ئەو ماچی ناکات
تۆم خۆی شۆرد شەوی ڕابردوو.
کێکەکەم بینی کە تۆ دروستت کرد.
تۆم وتی ئەو دەیزانی کە تۆ دەیبەیتەوە .