Tatoeba sentences — language code: kab
Tom yettwali dakken igelfan-a n ukwarz sɛan iduba n usujji.
Tom yettamen s tɣawsiwin tiɣwaliyin.
Tom d mary ufan-d yiwet n tɣawsa d taɣudant.
Tigzi tezmer ad tessenqes tuccḍa.
Cukkeɣ tɣelḍeḍ.
D akala fessusen maḍi.
D tom i d ssuq n tidet.
Tom ur la d-yettarra ara ɣef uselkim-nnes.
Tom iḥemmel tacirḍart d uẓawan.
Tesserɣ iman-is Mary.
Iban kan yella kra n wugur.
Anda-tt tsarut "kra"?
Tom atan deg umkan ilaqen.
Marie tqarr-d d timkerrert i tella.
Tom ssufɣen-t-id yimawlan-is seg uxxam mi yella d arnaflas.
Tom yezga yeccucuf.
Tebɣiḍ lbaṭaṭa yeqlan ?
Marie tezmer yerna tebɣa.
Tom yezmer yerna yebɣa.
Yezmer ad yeg aya deg sin ɣef tikkelt.
Tezmer ad teg aya deg sin ɣef tikkelt.
Baba-s d asekṛan.
Tom yettwali dakken ur yezmir ad as-yeḍru wacemma n diri.
Tom yettwali iman-nnes d arettwarnay.
Tom ikad-d d win ur nettmettat.
Ur teshil ara tudert.
Aya d aḥric seg tmeddurt.
Imir-a kan ay yettwaẓẓeɛ tom.
Ur teẓriḍ ara kan amek yettḥulfu.
Tom d amengaḍ imir-a.
Lmeɛna ur tt-yesɛi waya.
Marie tella d tagermamt ɣer tom.
Tom yemdel isubar.
Marie tesɛedda akud yelhan.
Tom yesɛedda akud yelhan.
Tom yerwi leɛqel-is.
D acu ixeddem da tom ?
Tom d aṭruli.
Ur nezmir ara ad neǧǧ aya ad ikemmel.
Ffɣeɣ seg uxxam, taεebbuḍt texwa.
Ilaq ad d-nesnulfu tawennaḍt d tuɣlist i warraw-nneɣ.
Tom yebɣa ad iḥulfu i yiman-nnes d axatar.
Tarbaɛt-nni akk tettwaweddeb ɣef tuccḍa n tom.
Terfa fell-i mary.
Marie tebɣa ad tedder tameddurt ay yuklalen ad tt-tedder.
Tom yesɛa amahil n tnarit seg ɣer.
Leḥḥuɣ ɣer uɣerbaz, aεebbuḍ yexwa.
Lliɣ ssarameɣ-as aṭas i tom.
Yella yeqreḥ-it mliḥ yiɣef-nnes.
Maɣef ur tečči ara ?
Ccita-a n tuɣmas tettwaxdem-d s ucebbub n ulɣem.
Ur nessawaḍ ara.
Ur ttɛawad ara akk ad temmeslayeḍ ɣef waya.
Ur ttɛawad ara akk ad temmeslayeḍ fell-as.
Yettbin-d igerrez ar tura.
Ṭṭṣeɣ taεebbuḍt texwa.
Tom yettwaṭṭef s lferḥ deg yiwet n tkeṛṛust yettwakren.
Anda-tt yemma ?
Tom ur yejriḥ ara mliḥ.
Tom ulac-it deg texxamt-is.
A win yufan, aya ad yili d imseḍu.
Nessaram-ak assikel igerrzen.
Tom la yetturar s yilellac-nnes.
Mačči d tin i d tifrat iṣeḥḥan.
Ur nettimẓiy ara.
Tzemrem ad d-tsemmim ussan n yimalas ?
ad ṭṭseɣ asmi ara mmteɣ , i d-yenna tom.
Marie ur tru ara.
Tom yuklal aɛaqeb-nni.
Tom d amejjan n teflest.
Ur t-ǧǧiɣ ad yeffeɣ aεebbuḍ yexwa.
Tom yeḥmec mary mliḥ.
D ta ay d tallit n yiseggasen n umahil.
D lqedd n tkeṛṛust tamecṭuḥt.
D uguren-nni s yiman-nsen i d-mmugreɣ.
Aqcic yezmer ad yargu, neɣ ala ?
Taqcict tezmer ad targu, neɣ ala ?
D aya kan i lliɣ bɣiɣ ad t-ẓreɣ.
Mary attan deg tgara n yiseggasen-nnes n simraw.
Ad nkemmel anda akken i neḥbes iḍelli.
Tom ur yesɛi idrimen akken ad d-iseɣ takeṛṛust.
Tom yezdeɣ deg tbagust n tbibelt.
d tidet ssarameɣ aya.  i as-yerra tom.
Ur aɣ-d-mazal ara deg yiseggasen n 80.
Ur tezmirem ara ad teswem aman da.
D tamsalt n ttnefxa taɣelnawt.
Xwan iεebbaḍ-nneɣ.
D tamsalt n zzux.
Imezdaɣen n yiɣrem-a ddren deg umtawa d ugama.
Ur nezmir ad nwali acemma.
Marie ɣer-s tibbucin n tkellax.
Aya ad yili d aḍeyyeɛ n yiẓwaren-nnes.
Aya ad yili d aḍeyyeɛ n yiẓwaren-nsen.
Acḥal yelha !
Tom d aqcic anemḍar.
Tom d mary msudanen s uramsu.
Tom yecceḍ ɣef ugris.
Tom yesɛa snat n tmeddukal.
Nebda nettlaẓ.