Tatoeba sentences — language code: epo
Kiu havas pli da admirantoj, Celine Dion aŭ Mariah Carey?
Kiu tradukis ĉi tiun poemon en la taĝikan?
Kiu pentris tion?
Gravas ne nur la eduko teknika ; ankaŭ la spirita devas esti atentata.
Maria rapide pakis kelkajn manĝaĵojn en korbon.
En la somero rekomendindas sporti jam frue en la tago.
Laborigu vian cerbon!
La arbolimo, supre de kiu arboj ne plu kreskas, situas en alteco de proksimume mil okcent metroj en la germanaj Alpoj.
Mi detale pripensis la strukturon de la retejo.
Mi eksciis la veron el la letero.
Kio ne funkcias?
Mi nur volis doni tion al vi.
Mia edzino bakis la gustan poman kukon.
Nia familio konsistas el kvin homoj.
Kelkaj homoj kaptadis ratojn kaj manĝis ilin.
Mi ne fiaskis. Mi fakte trovis dek mil metodojn, kiuj ne funkcias.
Tom perdis la paciencon.
Ne ekzistas pruvo de tio.
Tom rifuzas pagi la radiokotizon.
Mi ne volas kaj mi ne povas.
Iometon mi ankoraŭ vidas. Mi vidas, kie regas helo kaj kie malhelo.
Kia mondo estas tio?
Kio estas viaj postuloj?
Kaj pro tio vi nun volas ricevi monon?
Kiu malŝaltis la lumon?
Kiu estingis la lumon?
Kiu laste ensalutis?
Kiu faris tion kiel unua?
Kiu postlasis la necesejon kiel porkejon?
Kiu dungis vin?
Kiu diris, ke mi helpos vin?
Ili ne venkos.
Kiu fondis tiun belan revuon?
Kiu ĵetis ŝtonon tra la fenestro?
Kiu konstruis tiun domon?
Kiu faris la foton?
Mi volas neniel rilati al tio.
Kiu formanĝis miajn arakidojn?
Tio estas nenio alia ol ĉantaĝo.
Kiu ŝrumpigis miajn ĉemizojn?
Kiu fakte plenumis la operacion?
Kiu proponis sin kiel volontulon?
Kiu tuŝis mian armilon?
Kiu partoprenis la konkurson?
Kiu planis la vojaĝon?
Kiu kondukis la edziniĝonton al la altaro?
Se vi promenigas vian hundon, kolektu ĝian fekon.
La amo estas la sola, kiu distingas la infanojn de Dio disde la infanojn de la diablo. Ĉu vi aŭdas? La sola! Kiu havas la amon, naskiĝis el Dio, kiu ne havas ĝin, ne naskiĝas el Dio. Tio estas la granda signo, la granda diferenco.
Kiu venkas aliulojn, havas muskolan forton. Kiu venkas sin mem, estas forta.
Malriĉa estas ne tiu, kiu havas malmulton, sed tiu, kiu bezonas multon.
Kiu posedas sciencon kaj arton, tiu havas ankaŭ religion, kiu havas neniun el ambaŭ, havu religion.
Kiam tio okazis, mi ne estis hejme.
Kiu ne respektas sin mem, ankaŭ ne respektas aliulojn.
Kiu ne havas malbonajn kutimojn, verŝajne ankaŭ ne havas personecon.
Ĉu proksimiĝas danĝero?
Kiu havas pli da mono, havas pli da zorgoj.
Kiu ne havas malamikojn, malofte havas verajn amikojn.
Tiel eblas diri tion.
Tio estas pli terura ol en milito.
Bill havas nenian senson de aventuro.
Ĉu vi jam konceptis la strukturon de la libro?
Ne ploru, ne plendu!
Verŝajne mi devos fari tion.
Reveninte ni trovis ĉion tia, kia ni forlasis ĝin matene.
Necesas peli la bovinojn al la rivero, por ke ili povu trinki.
Antaŭ ol vi povos melki la bovinojn, vi devas kolekti ĉiujn ovojn en la kokinejo.
Maria iris al la fajrejo kaj levis la kovrilon de la poto.
Dolĉeca odoro ŝvebis en la aero.
Tio estas hospitalo.
Mi esperas, ke ili neniam plu revenos ĉi tien.
Ili havas nenion, kion ni bezonas.
Ili havas ne havas tion, kion ni bezonas.
Tion, kion ni bezonas, ili ne havas.
Ne kondutu tiel.