Tatoeba sentences — language code: epo
Lia potenc-avido estas senlima.
Lia avido al potenco estas senlima.
Ĉu vi havas novan kuirejon?
Kion vi hodiaŭ volas kuiri?
Ĉu vi kuiras per elektro aŭ per gaso?
Ĉu mi tranĉu la cepojn?
Tiu vorto estas malfacile tradukebla.
Ĉu mi senŝeligu la terpomojn?
Ĉu mi lavu la salaton?
Kie estas la glasoj?
Kie estas glasoj?
Kie estas la vazaro?
Kie estas la manĝilaro?
Li tute estas viro laŭ mia gusto.
Tiun mi ne povas doni al vi.
Mi kredis, ke tio estas io bona.
Kio estas ilia unua ago, kiam gesinjoroj Müller alvenas en la ĉielo? — Ili petas bildkartojn.
Kio estas la unua ago de gesinjoroj Müller alvenintaj en la ĉielo? — Ili petas bildkartojn.
Pri kio tio temas, ekzakte ?
Mi ne sciis, ke en Bosnujo estas piramidoj.
Mi finos la laboron ĝis la tagomezo.
Ni eĉ ne scias, ĉu ili planas helpi nin aŭ ne.
Vi povas helpi al ni, tradukante tiun afiŝon en ĉiun lingvon, kiun vi regas.
Supozeble mi mistajpis.
Bedaŭrinde mi hieraŭ ne povis veni en la lernejon, ĉar forkaptis min eksterteruloj.
Mi estis akuzita, ke en du jaroj mi forrabis tri NIFOjn. Tamen oni devis absolvi min pro la manko de pruvoj.
Dio estas cirklo, kies cirkonferenco estas rekta linio.
Ambaŭ landoj konsentis pri traktato.
Manjo ĉiutage parolas kun la patrino de Tomo.
Ĉu la klubo estas geja aŭ malgeja?
Ili iros al Nimo morgaŭ.
Mi imagis, ke vi ŝatos tiun filmon.
Mi ne pensis, ke vi tiom malfruos.
Li kisis min survange.
Manjo estis kubute apogita.
Se mi aŭdacintus viziti lin kaj havintus la kuraĝon peti tion de li, sendube li helpintus min.
Vi ne rajtas foriri sen adiaŭi Tomon.
Li rakontas novan mensogon por maski la antaŭajn.
La paco estas tre grava.
Ĉu estas pli da sableroj en la plaĝo aŭ pli da steloj en la ĉielo?
Kial vi tiom laŭte ridas pro liaj ŝercoj? Ili eĉ ne estas amuzaj.
Ŝi skuis la kapon, kaj respondis nenion.
Estas kvazaŭ troviĝi en sukeraĵejo.
El glaneto naskiĝas kverkego.
Ne starigu tiom da demandoj!
La foto pli bone efektis sur hela fono.
Ŝajne Tomo sentas venĝemon kontraŭ mi.
Mi emas viziti la zoologian parkon.
Tion ŝi neniam farus. Tiu virino estas sanktulino.
Jam venis la tempo, ke vi estu sendependa de viaj gepatroj.
La bovino naskis dukapan bovidon.
Ŝi estas tiu, kiu nutras nian hundon.
Fuŝaĉu al mi la vivon!
Tempo estas mallonga kaj ni devas preterlasi kelkajn paroladojn el la programo.
Ne estas hospitaloj en la ĉirkaŭaĵo de lia domo.
Mi ne volas, ke Tomo opiniu, ke vi frenezas.
Estu kontenta pri via sorto, ne indas konkuradi.
Vilhelmo estas tre ordigita. Li ĉiam prizorgas ĉion.
Neniu rajtas interŝanĝi suverenecon kontraŭ iluzia amikeco.
Tomo demandis Manjon, ĉu ŝi amas lin.
Vera amiko estas pli necesa ol fajro kaj akvo.
Li portas la koron sur la lango.
Ni iris skii en la montaro.
Nia firmao festis la kvardekjariĝon de sia fondo.
Ĉi vi vere esperas, ke Tomo pardonpetos?
Tomo havas du filojn. Unu estas kuracisto kaj la alia estas advokato.
Prizorgas la vivon, kiu zorgas pri la sano.
Pri tiu problemo ili malsamopinias.
La medikamento gustas amare.
Inter du malbonoj, oni devas ĉiam elekti la malpli malutilan.
Tomo ne povis malŝlosi la pordon, ĉar li havis la malĝustan ŝlosilon.
Kia estas tiu instruisto?
En la mezo estas virto.