Tatoeba sentences — language code: tgl
Kulay-abo ang umagang langit. Lakad ako hanggang kapihang Istarbak para magkapeng itim na may yelo. Naroon ang mga baristang si Francis na mestisong Amerindiyong Cree at puti, si Annang Pilipina, si Ross na Pilipinong manedyer, at mamaya pang si Nabhing Indiyana. Dala ko sa berdeng kambas na sakong militar ko ang Diksiyonaryo ng Lojban ng Amazon at ang Esperantong librong Kometo en Muminvalo ni Tove Jansson. May baon akong hopyang ube ng markang Maynila's Choice. Dumalaw yaong ufolohistang si Michael na Danes-Pranses. Paglabas niyang may kape sa kamay, sabi niya, "Nawa'y nasa Langit ka na, mga kalahating oras bago maalaman ng Diyablo'y patay ka na!" Iniisip kong wika ang maging relihiyon ko: Lojban at Esperanto. Malimit ko ngang isiping Singkretista akong mas parang Budista-Animista. Pero, naniniwala ako sa libog nang parang Hindu. May kaugnayan ang Animismo sa tingin ko, dahil alam kong may mga demonyito nga sa kapitbahayan. Sa labas ng bintana ng kapihan, may nakita akong kalapating may isa lamang na binting ipinanglalakad niya: "singkronisidad." Pinakita ko kina Anna at Francis. Nagulat kami. Sa ibang tema, magkataong mas para akong yaong puting si Jason at yaong Kantones na si Don, mga panatiko ng siyensiyang piksiyon. "Araw ng Star Wars" daw ngayon ang sabi ni Michael. "Nawa'y mapasainyo ang Lakas!" Ngayon ay ang ika-4 ng Mayo ng 2024, sa Isla Lulu rito.
Inuwi ko sa dalawang lakad galing sa kapihang Istarbak ang kapeng itim na may yelo at represyer na prutas ng dragon o pitahayang may limonada at espesya. Ininom ko sila sa bahay sa silid-kainan at sa balkonahe. Makulimlim pa sa hapong naglakad ako hanggang pizzeriang Yami. Uminom ako ng kolang pangdiyeta. Kumain ako ng isang piraso ng pizzang may karne at kabute. Naroon ang tinderang Indiyanang si Navjot at ang tinderang Pilipinang si Rose. Tuloy ako sa kapihang Istarbak para kumain ng isang croissant na tsokolate at isang kesong deynis. Ang tindera ay si Nabhing Indiyanang mukhang Latina. Nasa lupa ng kapitbahayan na ang karamihan ng mga petalo ng mga bulaklak ng mga sereso at magnolya. Ngayon ay ang ika-4 ng Mayo ng 2024.
Pasado nang hatinggabi'y gising ako. Cinco de Mayo ng 2024 ngayon. Importante sa mga Mehikano. Busog pa ako, pero baka magmeryenda ako mamaya. Iniisip ko ang mga demonyito sa kapitbahayan. Ang katawan nila ay pinasok ng mga masasamang espiritung "yin": absorbente ng enerhiyang "yang" ng ibang tao.
Bago pa mag-ala-una nang gabing umaga, nagpainit ako nang isang dosena ng Italyanong bolabolang karne. Mula sa pulbos, gumawa ako ng tsaang manggustin-mansanas-malunggay. Meryenda ko na sa ala-una. Cinco de Mayo ng 2024 ngayon, sa Isla Lulu rito.
Nawa'y mapasainyo ang Lakas!
Nawa'y mapasaiyo ang Lakas!