Tatoeba sentences — language code: tgl
Lumalabas po kaming lahat sa pasilyo para magkuwentuhan at saka po kami bumabalik sa kanya-kanya naming mga klase.
Hindi siya mamamatay. Kasing tibay siya ng toro.
Hindi po siya mamamatay. Kasing tibay po siya ng toro.
Kasing lakas siya ng toro.
Kasing lakas po siya ng toro.
Kasing tibay siya ng toro.
Kasing tibay po siya ng toro.
Ano ang pagtotoro?
Ano po ang pagtotoro?
Nakita mo ba ang mga sungay ng torong iyon? Ang lalaki!
Maamo at mailap ang torong iyan.
Maamo at mailap po ang torong iyan.
Kasing timbay siya ng toro.
Kasing timbay po siya ng toro.
Gusto niyang manood ng pagtotoro, pero hindi siya pinayagan ng tatay niya.
Gusto po niyang manood ng pagtotoro, pero hindi po siya pinayagan ng tatay niya.
Gusto niya pong manood ng pagtotoro, pero hindi po siya pinayagan ng tatay niya.
Gusto niyang manood ng pagtotoro, pero hindi siya pinayagan ng ama niya.
Gusto po niyang manood ng pagtotoro, pero hindi po siya pinayagan ng ama niya.
Gusto niya pong manood ng pagtotoro, pero hindi po siya pinayagan ng ama niya.
Gusto niyang manood ng pagtotoro, pero hindi siya pinayagan ng kanyang ama.
Gusto niya pong manood ng pagtotoro, pero hindi po siya pinayagan ng kanyang ama.
Gusto po niyang manood ng pagtotoro, pero hindi po siya pinayagan ng kanyang ama.
Ako ang rehiyunal na kampeon.
Ako po ang rehiyunal na kampeon.
Ako ang kampeon sa rehiyon ko.
Ako po ang kampeon sa rehiyon ko.
Ang bahura ng koral ang pangunahing atraksiyon ng rehiyon.
Ang laki ng pagbabago ng rehiyong ito.
Ang laki po ng pagbabago ng rehiyong ito.
Ang laki ng ipinagbago ng rehiyong ito.
Ang laki po ng ipinagbago ng rehiyong ito.
Ang La Mancha ay isang rehiyon sa gitna ng Espanya.
Ang La Mancha ay isa pong rehiyon sa gitna ng Espanya.
Paano ka naging opisyal ng kapulisan?
Paano ka naging opisyal ng pulisya?
Opisyal ako ng pulisya.
Opisyal po ako ng pulisya.
Opisyal ako ng kapulisan.
Opisyal po ako ng kapulisan.
Kapani-paniwala ba ang mga opisyal na bilang?
Kapani-paniwala po ba ang mga opisyal na bilang?
Kapani-paniwala ba ang mga opisyal na numero?
Kapani-paniwala po ba ang mga opisyal na numero?
Ang Norwego ay ang opisyal na wika ng Norwega.
Ang Norwego ay ang opisyal na lengguwahe ng Norwega.
Ako pa rin ang nagmamando sa iyo.
Opisyal ito.
Opisyal po ito.
Opisyal na ito.
Opisyal na po ito.
Ito ang unang opisyal na biyahe ng ministro.
Ito po ang unang opisyal na biyahe ng ministro.
Iyan ang unang opisyal na biyahe ng ministro.
Iyon ang unang opisyal na biyahe ng ministro.
Iyan po ang unang opisyal na biyahe ng ministro.
Iyon po ang unang opisyal na biyahe ng ministro.
Sa Sabado ang opisyal na simula.
Sa Sabado po ang opisyal na simula.
Itinaya niya ang kanyang buhay para magampanan ang kanyang tungkulin at nagbigay siya ng inspirasyon sa mga opisyal ng pulisya saanman.
Itinaya niya ang kanyang buhay para magampanan ang kanyang tungkulin at nagbigay siya ng inspirasyon sa mga opisyal ng kapulisan saanman.
Gusto mo ba ng panghimagas?
Gusto niyo po ba ng panghimagas?
Gusto po ba ninyo ng panghimagas?
Naghapunan si Tom, pero hindi siya kumain ng panghimagas.
Naghapunan po si Tom, pero hindi po siya kumain ng panghimagas.