Tatoeba sentences — language code: nds
Woveel sünd dat?
Woveel von jo sünd dor?
Ik heff de Katt in ’t Gnick packt.
Wat seggst du dor?
Wees jümmer slauer as de Lüüd, de di instellt.
Wi bruukt en Verdrag.
B is de twete Bookstaav von ’t Alfabeet.
Ik mutt gahn.
’Keen tahlt?
De eerste Runn geiht op ’t Huus.
Dit Johr hett dat veel regent.
Ik fraag mi, worüm Froonslüüd keen Platt kriegt.
Se will nich, dat he Poker speelt.
Se hett em foppt.
Se hett em Teken geven sitten to gahn.
Du bruukst dit.
Wat hest du disse Week daan?
Dat is temlich swoor dit Woord to översetten.
Leevt disse Fisch noch?
Ik verstah di nich.
Mi is koold.
Ik heff twee Böker.
Dat Book is witt.
Ik nehm dat Book.
Ik nehm en Book.
Vertro mi.
Ik bün allergisch gegen Fisch.
Se is to jung üm to freen.
Ehr Huud is so witt as Snee.
Schall dat vonavend Snee geven?
Ik bün Klock teihn trügg.
Denk dor nich maal an!
„H“ warrt op Franzöösch nich utspraken.
Antimateer is temlich instabil.
Ik kenn John al von 1976 af an.
Ik heff de Stad op de Koort funnen.
Wo gaht wi hen?
Se hett Blomen in ’e Hand.
Ji weet nich, ’keen ik bün.
Gaht ji to Foot na School?
Höör niep to!
Wies mi de Popp, de du güstern köfft hest.
He hett sien Arbeid verloren.
Ik kenn disse Gegend nich good.
Ik leev in Kakogawa.
Sien Huus is dree Maal so groot as mien.
He is kennt as en groten Maler.
In ’n Sommer eet ik geern kolen Kartuffelsalaat.
Ik heff di nie so snacken höört.
De Naricht freit mi dull.
Vör mien Huus is en lütten Goorn.
Ik heff Dana sehn.
All Dörper weren schöön.
Büst du seker, dat du dat doon wullt?
Hest du wat seggt?
Denkt ji, ik bün mall?
Dat is Tied, na Huus to gahn.
Löövst du an Leevd op ’n eersten Blick?
Nüms mag Krieg.
Villicht is dat wohr, wat du seggt hest.
Du kannst weglopen, aver du kannst di nich versteken.
Ik snack keen Spaansch.
Du musst mit mi kamen.
Deit di dien Kopp weh?
Nee, sett di dal.
Ik heff Liz vonmorgen sehn.
Ik wull dat nich.
Du büst mi in ’n Weg!
Dat is eenfach.
Dat Leven is kort.
Speel mi en beten Chopin.
Ik bün 25 Johr oold.
He mag keen Appelsienen.
De Deern köfft op ’n Markt Melk.
Jo, ik snack Spaansch.
Ik kann nich flegen.
He will ehr küssen.
De Mann is naakd.
Elvis Presley leevt!
Ik weer vergangen Maand in London.
He speelt elk Sünndag Golf.
Vertroo mi.
Se will nich, dat he de Kinner toveel verwennt.
De Tähndokter hett mi mien fulen Tähn trocken.
Disse Schoh sünd en beten to groot.
Ik lööv nich, dat dat dien Platz weer.
Hest du dat Book betahlt?
Ik heff kuum noch Geld över.
Wo warrt Botter ut maakt?
Is dat noog Eten för een Week Telten?
Blangen mien Huus is en Hooghuus boot worrn.
An ’n Heven fleegt twee Kreihn.
Se hebbt keen Wien mehr.
Wi löpen över de Düün.
Disse Straat warrt bi Gladdies streit.
Ik söök en witten Minirock!
Ik lööv, Oreida hett twee Söhns.
Hest du morgen namiddag to doon?
As he ehr sehn deed, deed he rood warrn.
Dit Land is mien Egendom.
De rode Rock is nee.
Dat rode Huus is nee.
He tekent lieke Lienen.
De Froo, de mien Süster ümbrocht hett, schull ophungen warrn.
Se hett hööpt, bi ’t Ficken verloren gahn Geföhlen weddertofinnen.
Disse Satz is nich lang un mehrdüdig.
Wat maakt ji dor?
Wat maakst du hier?
Wo weerst du? Wi hebbt di överall söcht.
Sien Hart is braken.