Tatoeba sentences — language code: tgl
May masamang habit siyang ngumuya sa kanyang lapis.
Takot siya sa dagat.
Di ko alam ang mga bagay noong nakalipas nang 100 o 50 taon.
Di-kailanman napakatanda para mag-aral.
Isang lugar sa Titan na buwan ng Saturno ang Xanadu.
Masyado iyan.
Sinuman lamang ang sumusunod, pagkatapos ay may karapatang umutos din.
Makulit siyang magtanong sa akin.
Wala siyang sinabi.
Talagang mayaman ka.
Ba't di ka sumama sa akin?
Mamaya, gusto kong maging propesor ng kasaysayan.
Tinawagan ko siya, pero bisi ang linya.
Nakita niya ang isang matangkad na lalaki kahapon.
Ayaw na niyang pag-usapan pa tungkol doon.
Sinauli mo na ba ang aklat sa aklatan?
Sa klase ng Ingles, minsan umuupo kaming pabilog para pag-usapan ang librong binabasa namin.
Isip kong magaling na ideya.
Parang di tama iyon. Nagbabakasyon pa siya sa Hawaii.
Huwag sumigaw.
Katatawag lamang niya.
Pinakagusto ko ang tag-init.
Nakatira ako sa San Salvador nang anim na taon na.
Nabasa ko na itong libro.
Sa tingin ko, mali siya doon.
Gaano karami ang kailangan mo?
Mag-enjoy sa inyong bakasyon.
Kita ko ang libro sa ibabaw ng pupitre.
Gusto naming maglaro ng soccer.
Huwag kang matakot magkamali.
Saan naalis ang bus ng erport?
Sumulat siya ng libro tungkol sa porselana.
Anong parteng mahirap sa pag-aaral ng Hapon?
Sa alam ko, walang magaling na libro sa teoryang iyon.
Nakakapagbasa ako ng Ingles.
May mamang nagtanong sa akin ang papunta sa paaralan.
Yang librong Ingles ay masyadong mahirap basahin para sa akin.
Makikita mo ang kaibahan.
Paano mo nakilala siya?
Pula ang araw.
Ang propesyon ko't arte ko'y ang kabuhayan.
Nang parinig ko ang kantang iyon, isip ko ang lugar nang ako'y pinanganak.
Maghintay tayo hanggang tumila ang ulan.
Magsalita ka kung puwede; ano ka ba?
Iyon ang kanyang huling mga salita.
Sa kuwarto ko'y may aparador, sopa, silya, at mesa.
Kainin mo.
Ito'y aking bisikleta.
Pupunta siya sa pista.
10 taon nang lumipas na ako'y umalis ng Hapon.
Kung may wika ka, magsalita ka! Sino ka?
Nakita namin sa lawa ang repleksiyon ng mga bundok.
Umaasa akong di ka kasing ligaya ko, kundi mas.
Nasa loto ang hiyas.
Di puwede itong otel.
Gusto kong makita ang sine.
Gusto ni Tomas ang popcorn na maraming mantikilya.
Nang nagbabasa, nakatulog ako.
Huwag mong sirain ang kasiyahan ng aming kombersasyon.
Ang pagtatagpo'y nangyari nang walang problema hanggang sinira niya ang kasiyahan dahil ng kanyang sinabing walang muwang.
Di ko na gusto ang kanyang kayabangan.
Mapanganib bang magbiyahe nang magsarili sa treng pang-ilalim?
Sinong pinakapaborito mong pintor?
Ang tekniko'y nakakabago ng kaligiran, ngunit di ang ating instinto na kumukumporme pa sa antigong kaligiran.
Huwag mong dutdutin ng payong ang pusod ng iyong maliit na kapatid.
Ang ebolusyon ng tekniko'y parang di mapigil na proseso.
Ang bagong kaligiran ay nangangailangan ng bagong etika.
Angkop ang anumang puwerto sa bagyo.
Lumapit siya sa akin at tinanong niya ang pangalan ko.
Pakisabi sa akin kung kailan ninyo gustong mag-order.
Bisikleta mo ba ito?
Anong nais mo?
Itutuloy natin ang miting pagkatapos ng tsa.
Gusto ko ang ispadang ganito!
Kinakain nila itong mga bagay.
Mahirap bang kumain nang gamit ay sipit?