Tatoeba sentences — language code: nds
As een sehn kann, stiegt de Priesen elk Week.
Ik bün gegen dit Projekt.
Hier is dien Book.
Hest du dat Book toenn leest?
Dat weer swoor, dat Radels to lösen.
Dat is en groten Spaaß, mit di tohoop to wesen.
Gah so gau dat geiht.
Kannst du morgen kamen?
Ik bün 27 Johr oold.
„Ween nich“, seed se.
Dien Tee warrt koold, wenn du em nu nich drinkst.
Tony sprickt jüstso good Engelsch as du.
De Brügg is ut Steen.
Ik kaam ut Ägypten.
Laat dat Eten nich anbrennen.
Ik deed üm mehr Solt för miene Pommes beden.
Siene beiden Süstern sünd smuck.
Disse Hund höört mi to.
Dor lööp en Rött över de Straat.
De Lüüd ut Madrid sünd en ampart Volk.
Ik heff dat Book ut.
Dit is en Peerd.
Bring mi en Stück Kried.
En olen Buck lüst ook woll noch eens na en gröön Bladd.
Büst du na ’n Dokter wesen?
Üm sik to verdeffenderen hett he sien Scherm bruukt.
Annern Morgen weer de Sneemann kumplett smulten.
Wacht bet morgen.
Du kannst mien Wöörbook bruken.
Du büst so en Dummbüdel!
Dröff ik fragen, wo oold du büst?
Is Herr Parker vondaag dor?
Ik kann di mitnehmen, wenn du wullt.
Kennst du ehren Vader?
Ik will ehr nich wehdoon.
Regeln sünd dor, üm braken to warrn.
Magst du geern Eerdbeern?
De Katt is bruun.
Se is mien Vaddersche.
Ik weet, wat du meenst.
Wo groot is dien Famielje?
Hest du Hoosten?
De lütte Jung seet op de Schullern von sien Vader.
Disse Computer spoort uns en Barg Arbeid.
De Hoot passt di nich good, de is to lütt.
Wenn du dat Kabel anfaatst, denn kriggst du en Slagg.
He weet allens.
Ik tahl allens mit Tinsen trügg.
Mien Vader hett mi den Vörnaam von sien Tante geven.
He is güstern na Huus gahn.
Schall ik di helpen?
Ach, dorvon!
Ook de swartste Koh gifft witte Melk.
Wenn twee sik striedt, freit sik de Drüdde.
Ook de Bregen mutt sik anstrengen, wenn dat Hart snackt.
De Kass stimmt vondaag nich.
Wullt du noch bet na ’n Füürtoorn gahn?
Ik heff veel Drööm.
He hett een Söhn un twee Döchter.
Dat geiht nich dor üm, ein rein Geweten to hebben, man dor üm, dat to bruken.
Ik drück di de Dumen.
Ik drück jo de Dumen.
Wo hest du op henwiest?
Dat Huus leeg merrn mank Koornfeller.
Ik bruuk Feern!
Dat is de Fahn von Japan.
Gifft dat ook wat to eten?
Nüms weet de Antwoord.
Keeneen wull dor över snacken.
De Soldaten kunnen em nu sehn.
Düütsche Soldaten sünd na Frankriek marscheert.
De Stad weer vull mit hungerige Soldaten.
Milljonen Soldaten sünd op beide Sieden doodbleven.
Se höört op em.
De Armee hett em to ’n Bottgeven dwungen.
Ik heff en Romaan schenkt kregen – von mien Fründ!
He hett dat ut Jux seggt.
Ik stüür ehr na Kalifornien.
Worüm wullt du in ’t Butenland studeren?
Fisch köönt nich buten dat Water leven.
Dat regent hier meist nie.
Dat is mien Verscheel.
Ik weet nich, ’keen den Koken maakt hett.
Kannst du mi en Koort von diene Straat teken?
Mien Broder is Inschenör.
Ik fraag mi, woneem he sik verstickt.
Wi weet, dat se in Kanada boren is.
Ik roop em vonavend an.
Se weet nich maal worüm.
De Kamer warrt morgen anstreken.
Ik kaam nich mehr hoog.
Wi schullen nu beter na Huus gahn.
He liggt op de Bank.
Maak keen halven Kraam.
Dat is dat Finster, dat John tweibraken hett.
Uns Baseballplatz is temlich lütt.
Em stünn de Sweet op de Steern.