Tatoeba sentences — language code: nav
Abeʼ yistiní nisin.
Hai yíghááh.
Mósí naaki shee hólǫ́.
Náshdóítsoh bitsiijįʼ daditłʼooígíí łigai yish'į.
Yá'át'ééh!
Tsídii daalchííʼ.
Chidí łitso.
Tsé ndaaz.
Chidí éí łitso.
ʼAshkii tsé yiztał.
Haʼátʼíísh baa naniná? "Shił hózhǫ, ahéhee'."
T'óok bikéyahdę́ę́ naashá.
Chidí binaashnish.
Yá'ánísht'ééh!
Shi'niitsą́.
Ni'niitsą́.
Ha'át'íísh baa da'íínółta?
Ha'át'íísh yíhooł'aah?
Bilagáana bizaad yíhooł'aah.
Shá háchį'.
Niyooch'ííd.
Yáʼátʼééh!
Ahéheeʼ!
Hágoóneeʼ shimá.
Yáʼátʼééh shimá.
Ahéheeʼ shimá.
Yáʼátʼééh.
Yáʼátʼééh abiní.
Haash yinilyé?
Yáʼátʼééh dóó ahéheeʼ.
Yáʼátʼééh abiní haash yinilyé?
Yáʼátʼééh abiní shimá.
Yáʼátʼééh abiní dóó ahéheeʼ.
Níísh Hashkétsʼósí yinílyé?
Diné bizaadísh dinitsʼaʼ?
Cháalatsoh bimá éí Asdzą́ą́łchííʼ wolyé.
Kii wolyé.
Dáághahii dóó Bilagáana kʼehjígo Canada wolyé.
Shí dóó ni ayóo ałk’is niidlį́.
Díí naaltsoos éí ni.
Biiʼndaʼaʼnéhégóó deetʼáázh.
Wááshindoongóó déyá.
Naʼnízhoozhígóó deekai.
Hoozdohgóósh dishooʼáázh?
Ch'ééh deeyá.
Chʼééh dishááh.
Anáhoʼniiłtį́įhgo biniinaa náháshgodę́ę bikʼinídíshdááh.
Daʼ díísh Tségháhoodzánígóó atiin?
Shimá Naat'áaniinééz góó déyá.
Daʼ Naat'áaniinééz góó diníyá?
Naat'áaniinééz góó déyá.
Shimá naat'áaniinééz góó déyá.
Mósí shaa níłteeh!
Yas shaa níłmáás.
Kóhoot’éédą́ą́’ Hoozdogóó niikai.
Shaa yíkai.
Díí awéé’ shá dah diiłteeh.
Díí yas dah diiłmááz.
Tóó hooghanjigo dah diish’na’.
Kinłánígóó dah diiyá.
Ashkii yázhí tł’iish hooghan góne’ yah ayíílá.
Ken hooghan góne’ yah ííyá.
Łééchąą yázhí shimasaní baghandi níłtį́.
Yiską́ą́go áadi diikah.
Ashkii bá’ólta’í asdzą́ą́ bibéeso bizis ch’ał yiih yiyííłtį́.
Tł’óół tsits’aa’ biih yílá.
Dííjį́ awéé’ azee’al’į́į́góó yideestį́.
John Tségháhoodzánádi naaghá.
John Na’nízhoozhígóó naayá.
Jill hayííłtį́.
Jill habííłtį́.
Nínádiishʼnahgo gohwééh náshdlį́į́h.
Ahbínígo tłʼóóʼgóó chʼínáshdááh.
Nahółtą́ą́ʼ laanaa!
Nahółtą́ą́ʼ lágo!
Jooł hashtł’ish biih yíłmááz.
T'ááłá'í, naaki, táá', dį́į́', ashdla', hastą́ą́, tsots'id, tseebíí, náhást'éí, neeznáá
Neeznáá, naadiin, tádiin, dízdiin, ashdladiin, hastą́diin, tsots'idiin, tseebídiin, náhást'édiin, neeznádiin
Neeznáá, ła'ts'áadah, naakits'áadah, táá'ts'áadah, dį́į́'ts'áadah, ashdla'áadah, hastą́ʼáadah, tsots'idts'áadah, tseebííts'áadah, náhást'éíts'áadah, naadiin
Tom nineez.
Tom haa níłnééz?
Tom Mary yiláahgo áníłnééz.
Nił hózhǫ́ǫgo chʼídoohah!
Fadil bik'is yidííniidígíí yi’iilaa.
Sha’shin shił náhodighááh ńt’éé.