Tatoeba sentences — language code: mar
सामीची बायको पॅलेस्टिनियन आहे.
मी इथे फ्रेंचचा अभ्यास करतो.
मी इथे फ्रेंचचा अभ्यास करते.
टॉमने कबुली दिली का?
तू जाऊन त्यांना भेटत का नाहीस?
तुम्ही जाऊन त्यांना भेटत का नाहीत?
काय सुंदर किल्ला आहे!
तिला हे आवडणार नाही.
त्यांना हे आवडणार नाही.
मला टॉमचा अपमान करायचा नाहीये.
उद्या मला सर्वांची मदत लागणार आहे.
तू आम्हाला नोकरीवरून काढू शकत नाहीस.
तुम्ही आम्हाला नोकरीवरून काढू शकत नाहीत.
मी एका झाडामागे लपलो.
मी एका झाडामागे लपले.
मी हेरिंग सॅलड खाल्ला.
तू उद्या पार्टीला येत आहेस का?
तुम्ही उद्या पार्टीला येत आहात का?
टॉम बॉस्टनमध्ये किती वर्ष राहिला आहे?
मला ती यादी बघू दे.
मला ती यादी बघू द्या.
बघू दे ती यादी.
बघू द्या ती यादी.
टॉम तुझा मुलगा आहे, माझा नाही.
टॉम तुमचा मुलगा आहे, माझा नाही.
तिथे बस स्टॉप आहे.
तिथे बस थांबा आहे.
टॉमने माझ्याकडे पाहिलंही नाही.
टॉमने माझ्याकडे बघितलंसुद्धा नाही.
तू त्याला स्वतः का नाही सांगत?
तू त्यांना स्वतः का नाही सांगत?
तुम्ही त्याला स्वतः का नाही सांगत?
तुम्ही त्यांना स्वतः का नाही सांगत?
तिचा त्याच्यावर विश्वास आहे.
तिचा त्यांच्यावर विश्वास आहे.
त्यांचा त्याच्यावर विश्वास आहे.
त्यांचा त्यांच्यावर विश्वास आहे.
मी अगदी लवकरच तिथे असेन.
त्यांनी काय घेतलं?
पॉलला बियर आवडत नाही.
हे जॉर्जियाविषयी पुस्तक आहे.
मीटिंग उद्या संपेल.
आम्हाला पिझ्झा आवडतो.
आपल्याला पिझ्झा आवडतो.
सामीने माझी मजा उडवली.
तू विचार करत होतास.
तू विचार करत होतीस.
तुम्ही विचार करत होता.
टॉमने बंदूक नदीत टाकली.
टॉमने बंदूक नदीत फेकून दिली.
फक्त कोणाला सांगू नकोस.
किती विचित्र असतं आयुष्य!
आयुष्य हे किती विचित्र असतं!
मला कुत्रा दिसला.
मी कुत्रा बघितला.
तिला नवीन कुत्रा हवा आहे.
त्यांना नवीन कुत्रा हवा आहे.
टॉचं बेडरूम तू कोणत्या रंगाने रंगवणार आहेस?
टॉचं बेडरूम तुम्ही कोणत्या रंगाने रंगवणार आहात?
तिने पाण्यात उडी मारली.
त्यांनी पाण्यात उडी मारली.
सामीला भूतकाळाविषयी विचार करायचा नव्हता.
आता कोणीही आपली मदत करू शकत नाही.
आता कोणीही आमची मदत करू शकत नाही.
या चित्रपटाचं नाव काय आहे?
या फिल्मचं नाव काय आहे?
मला टॉमला तीनशे डॉलर द्यायचे आहेत.
मी सफेद मोजे कधीच घालत नाही.
टॉम आणि मेरी दोघांनाही पोहता येतं.
समजायला कठीण आहे.
किती भीती वाटते मला त्याची.
किती भीती वाटते मला त्यांची.
मला त्याची किती भीती वाटते.
मला त्यांची किती भीती वाटते.
मला हा चित्रपट पाहायचा आहे.
मला हा पिक्चर बघायचा आहे.
आपण आता जे करत आहोत ते अतिशय धोकादायक आहे.
आम्ही आता जे करत आहोत ते अतिशय धोकादायक आहे.
तुझी भेटवस्तू मी स्वीकारू शकत नाही.
तुमची भेटवस्तू मी स्वीकारू शकत नाही.
मी या घराचा मालक आहे.
मी या घराची मालकीण आहे.
मी तुला आणखीन एक संधी देत आहे.
मी तुम्हाला आणखीन एक संधी देत आहे.
अरे, पाऊस पडतोय.
शिडी तुटल्यावर टॉम खाली पडला.
तुला ती आवडली असती.
तुम्हाला ती आवडली असती.
तुला त्या आवडल्या असत्या.
तुम्हाला त्या आवडल्या असत्या.
टॉम आणि मेरी एकाच कंपनीत कामाला आहेत का?
टॉम आणि मेरी एकाच कंपनीत काम करतात का?
लैला आणि सामी दोघेही ४५ चे होते.
आम्ही आता तेच करत आहोत.
आपण आता तेच करत आहोत.
तेच तर आपण करत आहोत.
तेच तर आम्ही करत आहोत.
तुझ्याकडे किती खाते आहेत?
तुमच्याकडे किती खाते आहेत?
टॉम इथे पुढच्या सोमवारपर्यंत असणार आहे.
टॉमला अजूनही निघायचं आहे.
मीही तिथे होतो.
मीही तिथे होते.
मीसुद्धा तिथे होतो.
मीसुद्धा तिथे होते.
मला तिला बघायचं नव्हतं.
त्यांनी तसं म्हटलं नाही.
मी ब्राझिलियन आहे.
मी टॉमला ओळखलं.
सामीचं कुटुंब उध्वस्त झालं.
एवढं तर मी करूच शकतो.
एवढं तर मी करूच शकते.
मेलनी दूध पीत आहे.
मेरी बहुधा लांब स्कर्ट घालते.