Tatoeba sentences — language code: epo
Neniam perfidu sinceran amikecon, ĉar pli aŭ malpli frue venos la puno de la ĉielo.
La vikingoj trairadis la plej grandan parton de la Norda Atlantiko antaŭ ol eniri la Mediteraneon.
La enloĝantoj de Niue nombras nur ĉirkaŭ 1.400 homojn.
Ĉu vi povus fari kelkajn fotojn de via urbo por mi?
Ĉu vi volas iri kun mi?
Ni povas ankoraŭ gajni la ludon.
Ne estas tiel multe da instruistoj ĉi tie.
Provu ĝin, amikoj! Vi kapablas fari tion!
Vi ne estas devigita respondi al ĉi tiu demando.
Mi volas iom da akvo.
Reguloj estas starigitaj, tiel ke stultuloj sekvu ilin, kaj saĝuloj uzu ilin kiel gvidlinion.
Ĉu vi volas iri al kinejo kun mi? — Jes, ni iru.
Ŝi tro lacis por plulabori.
Ĉesu konsideri min "normalulo"!
Surpriziĝi, miri, signifas komenci kompreni.
Ĉu vi volas trinki bieron?
Sadako Sasaki mortis la 25-an de oktobro 1955.
Kiom kostas la jara membrokotizo?
Ni povas koni nur ŝian proksimuman aĝon.
La tajfuno ruinigis multajn domojn.
Nulo estas speciala nombro.
La vorto Brasilia havas kvar silabojn kaj ok literojn.
Maria diris al mi, ke ŝi ja kuraĝas naĝi kun mi trans la lagon Loch Ness, sed ke pro troa malvarmeco tio ne eblas nuntempe.
Klarigi ebenajn figurojn kiaj trianguloj, cirkloj, elipsoj aŭ hiperboloj, kaj tridimensiajn, kiaj sferoj, tetraedroj, cilindroj aŭ prismoj, estus absurde se antaŭe ili ne estus grafike prezentitaj sur paperfolio.
La heredaĵon heredu la heredanto!
Tio havas prioritaton antaŭ ĉio.
La punon oni malŝatas, sed la pekon oni ŝatas.
Mi ne ekzakte certas pri tio, kion vi volas diri.
Ni permesu al ni paŭzon!
Min fascinas la mondo de la magio kaj de la mirakloj, murmuris Maria.
Kun la restaĵoj de sia kompanio li kuris rekte renkonte al la certa pereo.
Laŭaspekte la aĝo de la arbo estis eble cent jaroj.
Homo, kiu manĝas ajlon ĉiutage, povas iĝi tre maljuna — kaj tre soleca.
Ĉu delfenoj povas pensi? — "Mi ne kuraĝas pensi tion." — "Nu, eble la delfenoj estas pli kuraĝaj!"
Tom, mi petegas vin: Ĉesu drinki! Vi ne bezonas alkoholon! Ni superos tion!
Ĉi tie mi aŭdas ĉiam nur du nomojn: Tom kaj Maria. Ŝajnas, ke ni aliaj ne estas gravaj.
Baldaŭ mi estos tre riĉa.
La progreso de la tekniko eliminis la distancojn.
La teknika progreso ŝrumpigis la distancojn.
Ne forlasante mian domon, mi tenas kontakton kun la tuta mondo.
Maria ploris pro konsterno.
La tondraj kirloj de ŝaŭmanta akvofalo tre impresis min.
Vojaĝi al alia kontinento tiam egalis preskaŭ al neeblaĵo.
Dum pluraj monatoj li esperis ricevi respondon.
La senfina atendado lacigis lin.
Kien vi metis miajn navigaciajn intrumentojn?
Komisiono analizos, kial la konstrukostoj dekobliĝis.
Kiu kiam kion eksciis kaj kiu kiam kion decidis?
Tie estas kie mi kutime aĉetas ŝuojn.
Dum jaroj la ŝipo velis sub fremda flago.
Verdaj ondoj kun blanka punta rando sturmas senlace sur la sablon de la strando.
Perlanta ŝaŭmo ŝprucas ĉirkaŭ la ŝtonojn, kiujn la surfo muĝanta vipas impete kaj furioze.
Pardonon, ĉu mi rajtas demandi vian nomon?
Tomo ĵus estis ĉi tie.
Ĉu estas fervoja stacidomo en la ĉirkaŭaĵo?
Mi unue alkutimiĝu.
Ĉu ni iros ludi bilardon?
Infanoj kaj ebriuloj ne mensogas.
Tomo loĝis dum kelkaj jaroj en Aŭstralio.
Ŝi malkaŝis al mi sian sekreton.