Tatoeba sentences — language code: epo
Hieraŭ vespere mi tro lacis por kuiri decan manĝon, mi do simple manĝis tujpretajn nudelojn.
Malbonŝanco hispane nomiĝas "Contratiempo".
Tomo eble aliĝos al nia teamo.
Tomo iris tendume ekskursi kun sia patro.
Ni prezentu tradukon!
Manjo estas senpartia, ĉu ne?
Tomo baris mian vojon.
Tomo lernu lecionon.
Tomo finstudis pri entreprenadministrado.
Ili bredas bovinojn kaj ĉevalojn.
Mi neniam ricevis respondon de vi.
Stegosaŭruloj ne kapablis flugi.
Mi pensis pri la samo.
Ŝi sukcesis esti elektita kiel urbestro.
Tomo havas cikatron sur sia maldekstra vango.
Tomo estas stenografisto.
Kiam vi faris tion je la unua fojo?
Manjo enordigas sian ĉambron, ĉu ne?
Tomo absolute certe scias, ke Manjo estas en Bostono.
Liaj membroj preskaŭ frostiĝis.
Manjo senkuraĝiĝis, ĉar Tomo foriris de ŝi.
Lasu ŝin libera!
La Berlina muro estis konstruita por eviti, ke orient-germanoj eskapos okcidenten.
Evitadu nenecesajn riskojn.
Ĉu tio estas tre grava problemo?
Mi sciis, ke vi ne komprenos.
La kuracisto pririgardu la vundon.
Tomaso komencis kompreni, ke Maria mensogas.
Kiun el tiuj skatoloj vi volas?
Ĉu vi pensas, ke tio estos utila?
Li aĉetis terenon por konstrui tie domon.
Ĉu vi vidis la vizaĝon de Tomaso?
Elektante amikojn, oni devas esti singarda.
Insekto havas ses piedojn.
Ni atendis Tomason, sed li ne venis.
Tomaso estis vundita en Bostono.
La strato estis priŝutita de rubo.
Kiujn fakojn vi studas en la lernejo?
Kiom longe vi faras tion?
Kiom longe vi faras ĉi tion?
Mi estas certa, ke morgaŭ mi ne sukcesos en mia ekzameno.
Via mendo estis submetita.
Denuncistoj plaĉas al neniu.
Vi taŭgas por nenio.
Ni decidis tion kune.
Tomaso malfermis la buŝon pro miro.
Necesas, ke vi petu pardonon de li.
Tomaso povis fari tion, kion li devis fari.
Ĉu vi diris al Tomaso, kion vi trinkis?
Mia edzino renkontos min en la flugohaveno.
Maria diris, ke ŝi faros tion morgaŭ.
Mi fojfoje helpas miajn gepatrojn en la butiko post la lernejaj lecionoj.
La rezulto kontentigos lin.
Multaj homoj estas kontraŭ la leĝopropono.
Klarigu al li la malfacilan situacion en kiu vi troviĝas.
Estas surprize, ke via edzino kontraŭus.
Lia aspekto apenaŭ ŝanĝiĝis.
Li devis disiĝi de sia sekretariino kiam ŝi edziniĝis.
Li fiaskis malgraŭ ĉio.
Li malsukcesis malgraŭ ĉio.
Ĉi tiu vendilo ne akceptas 500-enajn monerojn.
Kiu scias malmulte, ripetas ĝin ofte.
Kio malfaciligis al vi, ke vi efektivigu la planon?
Ne estas surprize, ke vi estus riproĉita de via instruisto.
Estas skandale, ke vi elspezus tiom da mono.
La tago estis tiel bela, ke la strato estis plena de homoj.
Mi devas iel akiri iom da mono por repagi la bankan prunton.
Kun la alveno de Kristnasko, la komerco iom pliboniĝis.
Tiu knabino estas islandanino, sed nun ŝi loĝas en Usono.
La mafio mortigis John F. Kennedy pro lia malsukceso repreni Kubon.
En la fajrujo brulas fajreto, kaj en la ĉambro estas varme.
La rabeno instruas al malgrandaj infanoj la hebrean alfabeton.
Vidu, ho infanetoj, memoru, ho karaj, kion vi lernas ĉi tie! Diru denove kaj denove: "komec alef: O!"
Lernu, infanoj, kun granda avido. Ĉi tion mi promesas: kiu ajn el vi plej rapide lernos la hebrean ricevos flagon.