Tatoeba sentences — language code: ber
Igen deg usu-is akken ad yesteɛfu.
Ɣẓanen willi nnanin ur da yetteffeɣ adɣar-nnes g tegrest xes talleft.
Ma d asemmiḍ, qqim yid-neɣ ad tessummreḍ iṭij.
Isawl Masin d Sifaw ɣef temsart isran g Taddart Tumlilt.
Maɣ ur ak-yuf ad teddud s Tamenɣast?
Tunes tezga-d ɣer usammar n tmurt tazzayerit.
Kkiɣ yad Kidal nḍaḍand.
Awd adlis-nnes ameggaru ɣriɣ-t.
Ar itteddu allig iṛmey, iqqim.
Ar ttedduɣ allig ṛmiɣ, qqimeɣ.
Netta yettɣunfu. Efk-as-d tamečča zeddigen.
Ar nettedu allig neṛmey, neqqim.
Ar tteddunt allig ṛemyent, qqiment.
Win yettɣunfun ur ittett ara gar medden yumsen.
Tteddunt armi ɛyant, qqiment.
Ttedduɣ armi ɛyiɣ, qqimeɣ.
Itteddu armi yeɛya, yeqqim.
Ula d adlis-is ameggaru ɣriɣ-t.
Uma d adlis-is ameggaru ɣriɣ-t.
Azul a ameddakel! Amek telliḍ?
Azul a ameddakel! Amek temmugeḍ?
Sɛiɣ azref ad iliɣ deg uɣerrabu-a.
Wa d ageddim ɣezzifen akk deg Japun.
Isk tesɛiḍ imru? Ih, sɛiɣ yiwen.
Zemreɣ ad ffɣeɣ azekka.
Medden ḥemmlen tilelli.
Anwa i yebɣan tilelli ?
Nesɛa tilelli.
Ḥemmleɣ tilelli.
Nebɣa tilelli.
Bɣiɣ tilelli.
Sami iḥemmel tilelli.
Bɣiɣ tilelli-inu.
Akked tlelli i tettas-d tmasit.
Tom yeḥwaǧ tilelli-s.
Layla tebɣa tilelli-nnes.
Efk-as i Sami kra n tlelli.
Mary tebɣa tilelli-nnes.
Yeḥwaǧ tilelli-nnes.
Tella tebɣa tilelli-nnes.
Ḥwaǧen tilelli-nsen.
Ayen i nebɣa d tilelli.
Tilelli tbeddu anda tkeffu twaresnit.
Tilelli n Sami tekfa.
Nnuɣen ɣef tlelli n usɣan.
Tilelli d tumast n tusnakt.
Tilelli tettili anda ma tella tezmert.
D tilelli-w kan i bɣiɣ.
Bɣan ad sdermen tilelliyin-nwen.
Bɣan ad sdermen tilelliyin-nkent.
Tilelli d amḍiq neɣ d tikti ?
Ulac tilelli i uwrusnaw.
Tilelli ur tesɛi azal, ḥaca ma tesseqdaceḍ-tt.
Tilelli ur tseɛɛu azal ma llan wakk medden d ilelliyen.
Tilelli n wawal tettwalesses deg kra n tmura.
Tilelli, Tagadda, Tagmat d tanfalit daɣen n Haiti.
Ad ak-mleɣ abrid ɣer tlelli.
Tella tlelli n usɣan deg tmurt-agi.
Tella tlelli n usɣan deg tmurt-agi ?
Tkeffu tlelli n umdan anda tbeddu tin n wayeḍ.
Wagi d ass aneggaru n tlelli n Sami.
Sami yella yesɛa akk tlelli i wakken ad yeg aya.
Aql-i wejdeɣ akken ad geɣ kullec akken ad ḥuddeɣ tilelli.
Tulawin deg tmurt-agi la ttnaɣent ɣef tlelli.
Amgaru d talwit. Tilelli d tamsaklit. Tawaresnit d tadusi.
Ulac tilelli n usɣan deg tmurt-agi.
Efk-iyi-d idamen-ik, ad k-d-fkeɣ tilelli.
John Brown yella d aremmaɣ neɣ d amneɣ n tlelli ?
John Brown yella d aremmaɣ neɣ d ameɣnas n tlelli ?
Tilelli d taflest tamaynut, d taflest n wakud-nneɣ.
Ma tebɣiḍ tilelli, yessefk ad tennaɣeḍ fell-as.
Amcic-inu iḥemmel anasiw-inu.
Tḥemmleḍ anasiw-nnek ?
Tzemreḍ ad tseggmeḍ anasiw-inu ?
Teḥwaǧeḍ yiwen unasiw amaynut ?
Anasiw aswis ur yesɛi ara ß.
Kkreɣ-d deg tlemmast n yiḍ.
Iḍelli kkreɣ-d zik.
Ur gganeɣ alma izeggen yiḍ.
Yal iḍ ttarguɣ.
Ur ceffuɣ ara i tirga-w.
Uḍan ɣezzifit, ussan wezzilit deg tegrest.
Akka i d netta, yettargu allen-is ldint.
Iḥemmel ad yargu.
Targit-is teffeɣ.
Ttarguɣ-kem yal iḍ.
Urgaɣ targit-iw tetteddu ad teffeɣ.
Ttarguɣ, ihi lliɣ.
Menyif targit yelhan wala yir targit.
Urgaɣ ttafgeɣ deg yigenni.
D tidet tɣileḍ d kečč ay d amezwaru ay iyi-d-iseqsan?
Ssarameɣ Tom ur ittuḥettem ara ad yeg ayen-nni.
Yuli asinjerray-is sakkin yeẓwa.
Yebɣa tateffaḥt.
Ira tateffaḥt.