Tatoeba sentences — language code: ber
Ffɣeɣ-d seg uxxam, rriɣ ɣer lexla.
Ffɣen-d seg uxxam, rran ɣer lexla.
Ffɣent-d seg uxxam, rrant ɣer lexla.
Ayen ay tgid d addal, drus.
Ayen ay tgam d addal, drus.
Ayen ay tgamt d addal, drus.
Tom yettwali dakken ur yessefk ara ad tged aya.
Tom yettwali dakken ur yessefk ara ad tgem aya.
Tom yettwali dakken ur yessefk ara ad tgemt aya.
Ẓẓayeɣ aṭas fell-ak.
Ẓẓayeɣ aṭas fell-am.
Ẓẓayeɣ aṭas fell-awen.
Ẓẓayeɣ aṭas fell-awent.
Ssarameɣ-ak akud igerrzen deg Brizil!
Ssarameɣ-am akud igerrzen deg Brizil!
Ssarameɣ-awen akud igerrzen deg Brizil!
Ssarameɣ-awent akud igerrzen deg Brizil!
Ssarameɣ ad tekked akud igerrzen deg Brizil!
Ssarameɣ ad tekkem akud igerrzen deg Brizil!
Ssarameɣ ad tekkemt akud igerrzen deg Brizil!
Ssarameɣ-ak tiɣimit igerrzen deg Brizil!
Ssarameɣ-am tiɣimit igerrzen deg Brizil!
Ssarameɣ-awen tiɣimit igerrzen deg Brizil!
Ssarameɣ-awent tiɣimit igerrzen deg Brizil!
Ɣef leḥsab-nnek, i wumi-t waya?
Ɣef leḥsab-nnem, i wumi-t waya?
Ɣef leḥsab-nwen, i wumi-t waya?
Ɣef leḥsab-nwent, i wumi-t waya?
I wumi-t waya, ɣef leḥsab-nnek?
I wumi-t waya, ɣef leḥsab-nnem?
I wumi-t waya, ɣef leḥsab-nwen?
I wumi-t waya, ɣef leḥsab-nwent?
Ur tzemmred ara ad ten-talled.
Ur tzemmred ara ad tent-talled.
Ur tzemmrem ara ad ten-tallem.
Ur tzemmrem ara ad tent-tallem.
Ur tzemmremt ara ad ten-tallemt.
Ur tzemmremt ara ad tent-tallemt.
D acu ay k-yuɣen ass-a?
D acu ay kem-yuɣen ass-a?
D acu ay ken-yuɣen ass-a?
D acu ay kent-yuɣen ass-a?
Amek ay tzemred ad teṭṭfed iman-nnek, ur tettaḍṣad ara?
Amek ay tzemred ad teṭṭfed iman-nnem, ur tettaḍṣad ara?
Amek ay tzemrem ad teṭṭfem iman-nwen, ur tettaḍṣam ara?
Amek ay tzemremt ad teṭṭfemt iman-nwent, ur tettaḍṣamt ara?
Ulac aɣilif ma teddid ad tbedded dihin, a Mass?
Ulac aɣilif ma tbedded dihin, a Mass?
D acu-tt tnefrunt ara yeffɣen fell-ak?
D acu-tt tnefrunt ara yeffɣen fell-am?
D acu-tt tnefrunt ara yeffɣen fell-awen?
D acu-tt tnefrunt ara yeffɣen fell-awent?
Nessaram ad d-tawḍed ɣer da deg wakud.
Nessaram ad d-tawḍem ɣer da deg wakud.
Nessaram ad d-tawḍemt ɣer da deg wakud.
Mmuqqel, d tidet tɛejbed-iyi.
Mmuqqel, d tidet tgerẓed-iyi.
Mmuqqel, ḥemmleɣ-k s tidet.
Mmuqqel, ḥemmleɣ-kem s tidet.
Mmuqqel, riɣ-k s tidet.
Mmuqqel, riɣ-kem s tidet.
Acḥal n yiḍebbalen ay tessned?
Acḥal n yiḍebbalen ay tessnem?
Acḥal n yiḍebbalen ay tessnemt?
Tanemmirt ɣef tgerrawt-nwen.
Tanemmirt ɣef tgerrawt-nwent.
Tanemmirt ɣef tgerrawt-nnek.
Tanemmirt ɣef tgerrawt-nnem.
Mary tebɣa ad tt-talled.
Mary tebɣa ad tt-tallem.
Mary tebɣa ad tt-tallemt.
Mary teɣs ad tt-talled.
Mary teɣs ad tt-tallem.
Mary teɣs ad tt-tallemt.
Tetḥeqqed dakken Tom yebɣa ad yeg aya?
Tetḥeqqem dakken Tom yebɣa ad yeg aya?
Tetḥeqqemt dakken Tom yebɣa ad yeg aya?
Tetḥeqqed dakken Tom yeɣs ad yeg aya?
Tetḥeqqem dakken Tom yeɣs ad yeg aya?
Tetḥeqqemt dakken Tom yeɣs ad yeg aya?
Werǧin d-mlaleɣ tameṭṭut d tazulalt am kemm.
Tettwalid dakken d tidet yezmer Tom ad yeg aya?
Tettwalim dakken d tidet yezmer Tom ad yeg aya?
Tettwalimt dakken d tidet yezmer Tom ad yeg aya?
Ɣef wacḥal ay twalad ad d-tawḍed ɣer da?
Ɣef wacḥal ay twalam ad d-tawḍem ɣer da?
Ɣef wacḥal ay twalamt ad d-tawḍemt ɣer da?
Yezmer lḥal ad tilid teccḍed deg waya?