Tatoeba sentences — language code: ber
Yessefk ad qqimeɣ deg wusu?
Tansa-inu n tebṛatin d 920 Broadway.
Amulli-inu d 10 Wambeṛ.
Terreẓ tqerɛunt-inu.
Gma ur yesɛi acemma.
Texṣer tkeṛṛust-inu.
Arraw-inu d nneɛma.
Tadrest ay iḥemmleɣ akk nettat d tango.
Taɣlamt ay ḥemmleɣ texṣer iḍelli.
Gma yuḍen aṭas.
Yeqreḥ-iyi yiɣef-inu.
Ur yerriẓ yisili-inu.
Isem-inu n twacult d Jones.
Afecku-inu atan deg usenduq n tkeṛṛust.
Yettwaker-iyi usawal-inu.
Yemma d taselmadt.
Imir-nni, yemma tella tesɛa kan sin n yigerdan.
Yeḍres yimi-inu.
Isem-inu Henry.
Isem-inu Noelia, i kecc?
Taqendurt-inu tamaynut d tazewwaɣt.
Taqendurt-inu taqburt d taẓerwalt.
Gma ameqran itteg ajudo. Yeẓwer mliḥ deg-s.
Imawlan-inu msebran.
Imawlan-inu seg Ccinwa.
Imawlan-inu ur ssawalen tanglizit.
Imawlan-inu ur iyi-fhimen.
Irkasen-inu d arasen.
Weltma tugar-iyi s mraw n yisantimitren.
Aselsu-inu d ademdam.
Aselmad-inu d Mass Haddad.
Taselmadt-inu d Massa Li.
Texṣer tliẓri-inu.
Takrabaḍt-inu d tacinit.
Teqreḥ-iyi tuɣmest-inu.
Yerreẓ ulelluc-inu.
Tamrint-inu la tetteddu s taẓeyt.
Tameṭṭut-inu tessewway-d isafaren igerrzen deg tenwalt-a.
La iyi-tettaqraḥ tuɣmest-inu n leɛqel.
Asafag ay d-itteddun ad yeqleɛ ɣef tis mraw.
Asafag ay d-itteddun ad yeqleɛ ɣef lɛecṛa.
Ɣas akken, bɣiɣ ad dduɣ ɣer din.
Ttnuzun yeɣmisen deg wekyusk-nni.
Tabanka-nni tezga-d sdat tesreqqest.
Fkiɣ-as i yemma 19 n tjejjigin deg wass n Tfaska n Tyemmatin.
Uhu, tanemmirt. La ttwaliɣ kan.
Uhu, ur d nekk. D gma ameẓyan.
Uhu, tanemmirt. Ɛyiɣ.
Uhu, nnumeɣ ttwaliɣ-ten deg wexxam, deg tliẓri.
Uhu. Bɣiɣ ad xellṣeɣ s lqebḍ.
Uhu. Mecṭuḥit aṭas.
Ula d yiwet seg tkurin-nni ur telli d tawraɣt.
Ula d yiwen seg yigerdan-nni ur yeqqim.
Ula d yiwet seg tjejjigin-a ur telli n weplastik.
Ur ẓid aṭas.
Arma d azekka tameddit.
Ur rennuɣ acemma, tanemmirt.
Ad ssemḥesseɣ i wul-nnek. Ttxil-k, neffes mliḥ. Imir-a ḍḍef nnefs-nnek.
D ayen ibanen!
Uh a ssiɛqa. Ad ɛeḍḍleɣ ɣef temsirt-inu.
Ah, imir-a fehmeɣ.
Imɣaren tteddun s leɛqel.
Mi yesla aya, yekres tanyirt-nnes.
Mi tesla i yisali-nni, texsef.
Nemgal, werjin nniɣ-d aya.
Yiwen wass, tuweḍ teẓɣelt ɣer 30 n tfesniwin.
Lxir d areḍḍal.
Ldey tazewwut, ad tesriḥeḍ azwu.
Agemmaḍ i wefrag-nni, yella yiwen n wasif icebḥen.
Agemmaḍ-inna, yella yiwen n uzadaɣ n sḍis wannagen.
Tuṛkist-nni tesseɛwej akk tiyita-nnes.
Tammidwa-nneɣ ad tdum.
Asensu-nneɣ atan deg wezniq ay d-itteddun.
Axxam-nneɣ d axxam-nnek.
Aɣawas-nneɣ ur yessawaḍ s acemma.
Ikerbasen-nneɣ sɛan akk yiwen yini maca mgerraden deg tiddi.
Telha terzi-nneɣ.
Tirzi-nneɣ tella tgerrez.
Inebgawen-nneɣ atni ɣef tewwurt.
Inebgawen-nneɣ atni qqimen deg tmesrit.
Amahil-nneɣ werjin yettfaka.
Ay, terɣa teɣlust-a!
Pablo ed María llan da.
Tesɣa-d lkaɣeḍ ay tezmer ad t-tesseqdec akken ad taru yes-s tibṛatin.
Ssuref-iyi, tessawaleḍ tanglizit?
Patricia tqerreb s axxam-nni.
Deg Spenyul, medden ur ttetten imensi zik.
Pinochet yeqqim deg wesbiṭar imi ay yuḍen ul-nnes.
Ttxil-wen, qqimet.
Ttxil-k, rnu-t ɣer leḥsab-inu.
Ttxil-k, ɣer-d i yemsujji!
Ttxil-k, ɣer-iyi-d i uṭaksi.
Ttxil-k, ɣer-iyi-d ɣef tis tẓa n tṣebḥit.
Ttxil-k, ɣer-iyi-d ɣef ttesɛa n tṣebḥit.
Ttxil-k, ɣleq tawwurt mi ara tedduḍ.
Ttxil-k, ur ttnal.
Ttxil-k, ini-iyi-d melmi ara d-adreɣ.