Tatoeba sentences — language code: mkd
Зарем не ти кажав да не излегуваш од соба?
Може ли да одиме во твојата соба?
Што значеше сето тоа?
Вегетаријанец ли е Том?
Зарем не мислиш дека Том изгледа на старец?
Си знаел ли дека Том е вегетаријанец.
Млекарот умре.
Има ли млекар?
Млекарот доаѓаше секое утро околу шест часот.
Штркот леташе над градот.
Навистина ли стојат штрковите на една нога?
Го познаваш ли тој човек?
Сѐ уште ли ти треба заем?
Го праша ли Том каде бил?
Како се чувствуваше тогаш?
Што да правам дотогаш?
А дотогаш што да правам?
Што ќе правиш тогаш?
Што ќе кажеш тогаш?
Скршени ли ти се прстите?
Отворена ли беше вратата?
Кога отвораат продавниците?
Зошто ништо не се случува?
Зошто се случило тоа?
А да молчиш и да слушаш?
Јасно ли ти е колку е доцна веќе?
Ти се допаѓа ли шарава?
Ти се допаѓа ли дизајнов?
Се викаше Том или Џон?
Зошто си ме пријавил?
Кој те пуштил да влезеш?
Пак ли си заборавил да се потпишеш?
Пак ли си го заборавил тоа?
Да пробаме ли пак?
Те молам, дозволи ми да објаснам.
Може ли барем да ми дозволиш да објаснам?
Можете ли да ми дадете нешто за болките?
Силни ли ти се болките?
Колку задоцнил возот?
Па, од каде да почнам?
На што работеше Том?
На што работиш?
Што се случува всушност?
Како да продолжам?
Кој ти побара мислење?
Не очекувај сите да го имаат истото мислење.
Каде мислиш дека Том би сакал да летува?
Сѐ ли е наместено?
Зошто поставуваш такво прашање?
Мислиш ли дека Том ќе ми ја прифати поканата?
Ја доби ли поканата од Том?
Сакаш ли да играш тенис со мене попладнево?
Зошто е битно да се присуствува на состанокот попладнево?
Знаеш ли зошто Том не дојде на состанокот попладнево?
Што сакаш да правиш попладнево?
Ти се игра ли тенис попладнево?
Сака ли Том да дојде да пазари со нас попладнево?
Ќе бидеш ли готов наскоро?
Кога последен пат си го посетил Бостон?
Веќе колку време живееш во Бостон?
Пред колку време си живеел во Бостон?
Што мислиш дека Том правел во Бостон?
Колку долго рече Том дека ќе биде во Бостон?
Дали си провел многу време во Бостон?
Си знаел ли дека Том порано живеел во Бостон?
Си знаел ли дека Том живеел во Бостон?
Веќе колку време живеете ти и Том во Бостон?
Си знаел ли дека Том живее во Бостон?
Зошто е Том сѐ уште во Бостон?
Колку време бил Том во Бостон?
Веќе колку време е Том во Бостон?
Си знаел ли дека Том бил во Бостон?
Познаваш ли некого што живее во Бостон?
Колку време ќе остане Том во Бостон?
Чуден лик си ти, Том.
Ти должам, Том.
Не те повикав поради тоа, Том.
Не ми ја сфаќаш поентата, Том.
Помогни ми, Том.
Те молам наваму, Том.
Си го копаш сопствениот гроб, Том.
Дојдов да се збогуваме, Том.
Тие сѐ ќе ти ветат, Том.
Треба да си насмеан, Том.
Спремен сум и волен, Том.
Тоа е мошне интересно, Том.
Фала ти многу што дојде тука да ми помогнеш со говорот, Том.
Мислам дека тоа не е баш битно, Том.
Ќе ти треба сила, Том.
Ќе мора да ги провериме сите до едно, Том.
Повторно ќе бидеме заедно, Том.
Не сакам повторно да те изгубам, Том.
Тука не можеш да победиш, Том.
Облекувај се, Том.
Кажи ми дека памтиш, Том.
Епа, навистина имаш многу да понудиш, Том.
Слушај го татка си, Том.
Не биди дрзок со татко ти, Том.
Не му се курчи на татко ти, Том.
Невозможно е да ти се најде подарок, Том.