Tatoeba sentences — language code: epo
Via angla lingvo estas gramatike ĝusta, sed fojfoje tio, kion vi diras, ne sonas tiel, kiel dirita de denaskulo.
Mia edzino diras, ke ŝi bezonas liberecon.
Mia edzo diras, ke li bezonas liberecon.
Mia edzo diras, ke li bezonas ŝin.
Mi povas vidi, kaj tial mi povas esti feliĉa, en tion, kion vi nomas la mallumo, sed kiu al mi estas ora. Mi povas vidi mondon faritan de Dio, ne homfaritan mondon.
La urbodomo troviĝas en la centro de la urbo.
Fojfoje la aĵoj estas pli komplikitaj, ol ili ŝajnas esti.
Dio estas ĉie, sed Ĝi estas pli evidentigita en homo. Do servu homon kiel Dion. Tio estas tiel bona kiel adori Dion.
La faktoro, kiu estas finfine decida en la historio, estas la produktado kaj reproduktado de la reala vivo.
Vi devas procedi subtile kaj diskrete.
Ĉu vi dormis ĉi tie pasintan nokton?
Ĉio ĉi estas nekredeble grava.
Tom ne difektos siajn vestojn.
Ŝi ne difektos siajn vestojn.
Kial fakte vi volas perdi pezon?
Sed ni ne atendu! Ni komencu tion hodiaŭ!
La malkresko de la konsumado en Usono ankaŭ damaĝos ĝiajn najbarojn.
Pardonu mian manieron esprimiĝi!
Naturo entenas multe da sekretoj.
Mi distranĉis la tomatojn.
Ni atendu kaj observu la pluan evoluon!
Lia avino ĵetis lin teren.
Li lertas rugbee.
Ekzistas tri rilatoj, kiujn oni povas havi kun Dio: mia Dio, mi estas Dio, kaj mi estas de Dio. La lasta estas la plej bona, ĉar ĝi ne incitas malhumilecon.
Ne estas filmo en tiu fotoaparato.
Ni atendu kaj vidu.
Oni estas malpli tolerema kontraŭ la inklinoj, kiujn oni ne plu sentas.
Tiun stipendion konsentis al mi la ĝenerala konsilantaro.
Tio estas malofta kaj tiel tre forta esprimo.
Vi estas senmona.
Mi bedaŭras, ke mi ne sendis al vi ret-mesaĝon pli frue.
Mi jam vendis la koncernan libron, kiam li telefonis al mi.
Hieraŭ dum la vesperfesto vi multe mankis al ni.
Mia granda frato estas aŭtoritatulo pri filozofio.
Li gajnis multe da mono.
La kato ne sukcesas fari tion.
Li estas konata sporta komentisto, kiu komentas unuavice biatlonojn, sed ankaŭ aliaj sportobranĉojn.
Li estas konata sporta komentisto, kiu komentas precipe duoblajn konkursojn, sed ankaŭ aliaj sportobranĉojn.
Tiu ŝtofo facile makuliĝas.
La lernadon de fremdaj lingvoj mi taksas tre kontentiga.
Pli kaj pli da homoj havas duan aŭton.
Ĉu vi deziras, ke mi restu?
Tio estos tre interesa.
Kiu estas tiu familiano, kiun vi plej malŝatas?
Kiun anon de via familio vi plej ŝatas?
Ĉu estas io, kio plej ĉagrenas vin?
Se vi perdiĝas en la strato, demandu policanon.
Kio estas via plej ŝatata malbena vorto?
Kio estas la unua aĵo, kiun vi atentas?
Kio estas io, kion vi ŝatas fari en solo?
Mi revis fariĝi modelo.
Mi dankis lin pro tio, kion li faris.
Vi estas en aĉega situacio.
Mi trovos vin.
Ĉu vi bonvolas foti min?
Estas afable diri tion.
Rigardu la birdojn, kiuj flugetas de branĉo al branĉo.
Kiel vi povas esti tiom certa pri tio?
Kiun vi pleje amas?
Nuntempe mi lernas la ĉinan, por kompreni la lokan kulturon.
Mi volas, ke vi dancu kun mi.
Konfuzi malarmadon kun paco estas grava eraro.
Ne forgesu voki Lukon.
Vi estas geniulo pri muziko.
La benzingaŭĝo estas fuŝa.
Mi ne tiom ŝatas bieron.
Mi kuiris rostaĵon.
Iun tagon Maria tute terurita alkuris al mi.