Tatoeba sentences — language code: shi
Is rad d tack?
Tssn ad tssnwa.
Tbbi awal.
Tsbdd awal.
Tẓẓa ijddign.
Tksn t.
Tsmd ɣ tawuri.
Tɣama ɣ twuri.
Ar ttiriɣ tibɣaynuzin.
Ar ttiriɣ taysusutin.
Tẓḍaṛ ad d tack.
Tbbi akmay.
Fulkint tirra nns.
Ar tettiri litcin.
Ar tettiri lgaṭṭu.
Tskr aḥlig.
Dars tismaqqalin n tafukt.
Ar taqqra Tacinwit.
Ar tzznza ijddign.
Ar tzznza tazgzut.
Ar tzznza icakan.
Ar tsawal Tacinwit.
Ar tettara Tacinwit.
Tzdɣ ɣ mani yaẓn.
Ar tettiri irir.
Tḥḍa uffirn.
Aah! tsalsa.
Tsmuqql ɣ mani yaggugn.
Ar tettiri azzann.
Ar tettiri tarwa.
Tnkr d.
Tduy d.
Tllf.
Tḍfṛ angraw n wutci.
Ibayn gis is tuḍn.
Ar tsslmad Tanglizt.
Irwas is tṛmi.
Ibayn gis it tṛmi.
Ḥra tdda.
Ḥra tfta.
Imikk ad tsxf.
Is tgn?
Is tṭṭṣ?
Tusr t.
Tusr tt.
Aklu dari yufn iga t ulitcin.
Ur ẓḍiṛɣ ad tt myarɣ.
Ur ufiɣ ad tt myarɣ.
Ḥra smdɣ imnsi.
Tkka tt inn Mari ar tsɣwwas aḥanu nns.
Tkka tt inn Mari ar tettars aḥanu nns.
Sɣus aḥanu nnk.
Ḥra sɣusɣ aḥanu inu.
Aḥanu n tguni inu ur iɣus zun d winnk.
Ṭum d Mari usrn ad skrn mayann kra n tizi ass ad.
Is ar tẓṛṛam mnnaw mddn ittsudun ayyisn ɣ tama n ɣid?
Rad nddu ad tn d nawi.
Rad nftu ad tn d nawi.
Illa ɣid Ṭum d Mari afad ad k ẓṛn.
Ṭum d Mari llan ɣid afad ad k ẓṛn.
Ur ta asn ɣriɣ.
Ur ta nn sisn sawlɣ.
Isɣa Ṭum yan usɣz.
Immi tga yat ulmas n yimmitsn.
Inna tga yat ulmas n yinnatsn.
Iskr Ṭum d Mari agnus s umcacka.
Maf ur tssmrst aɣanib amaynu lli ḥra ak fkiɣ?
Ikka tt inn Ṭum iɣẓan ɣ yat tɣawsa.
Ar ittbayyan Sami d ar iskar zun d azzan.
Tkka tt inn Mari tga tarbat tamzwarut ḍṛɣ ɣ tayri nns.
Is tḥmlt lazanya?
Is darm tɛzza lazanya?
Is ar tettirit lazanya?
Ad iyi ur tinit ur tssint.
Rad iyi ifk mayann iɣ as t ttrɣ.
Kkiɣ tt inn salaɣ zɣ waynas izrin.
Maf iy ɣid trit azkka?
Isawl siti Ṭum Tafṛansist.
Tawinst ad tusr azzray.
Kra n yan illa fllas ad izzri f twinst ad.
Ur rmisɣ; manza idammn?
Ur rmisɣ; mani ɣ llan idammn?
Maya iga i ku yan.
Maya iga i kraygatt yan.
Ur darnɣ yat ad fllas nmsawal.
Ftan ifrxan s tinml ɣ ttubis.
Ddan tarwa s tinml ɣ unsmaddu.
Ad ur tettut mas d Ṭum iga abukaḍ.
Rad nn dik ackɣ iɣ trit.
Ur ssinɣ is yadlli itahl.
Is ur ta tsmdt?
Ur dari tizi i umɣanan.
Ur dari tizi n wawal.
Ma rad nskr iɣ nn imuṭl Ṭum?
Ar ttnuruzɣ ad d tackt.
Ur issin Ṭum manik s ar tt iṛẓẓm.
Is immutti Ṭum s Buṣṭun?
Iggut ma ɣ ar ttaraɣ kra n tnqqaḍ s tfṛansist.
Ṭum d Mari mmrwasn bahra.
Is tgam ismunn n tzduɣt?
Ur ẓḍiṛɣ ad rmsɣ ma ittini.
Tanmmirt kigan f uɣfawal.
Sllaɣ i yat tullist ifjjijn iḍgam.
Sllaɣ i yat tullist ifulkin iḍgam.
Tndudi tfkka nns.
Ddrɣ ɣ Buṣṭun ar asggʷas izrin.
Zdɣɣ ɣ Buṣṭun ar asggʷas izrin.
Ifka Ṭum i Mari yan ufniq n cckʷlaṭ.
Tnna Mari mas tɣal is iẓḍaṛ ad iḍṛ udfl.
Tann tga yat tinml n tfrxin mẓẓiynin.
Illa fllak ad tettlmadt zɣ izgaln.
Mmutn yan s yan.
Ar ttdduɣ ku asggʷas.
Ar fttuɣ ku asggʷas.
Azkka iga ass n yigiwr nnm.
Azkka iga ass n usunfu nnk.
Mmrɣ nit.
Mmrɣ s tidt.
Azkka iga ass inu amzwaru n twuri.
Maf ar isawal udlis?
Ad ur taqqrat ɣ uḥanu ad.
Ɛafak qqn taggurt.
Tettussan Kalifuṛnya s igumma nns.
Ad ur tssccat aydi.
Maṭlɣ f tirmt.
Iga yadlli azgal.
Ur d imknna?
Ur ɣinn tizi n ussfru.
Wad ad igan asgnaf lli ɣ lulɣ.
Ssnɣ is ur rad tt tettut.
Ssfldn akkʷ.
Is tkṣuḍt ilgmaḍn?
Idda Ṛubṛt s ubank yaḍna.