Tatoeba sentences — language code: ber
Yanni yekkes-d timaḍ n tazarin tirexsasin.
Ziri yesεa lḥeqq tamiḍi deg tmiḍi.
Ur izad wara wayen ibeddlen deg Zzayer.
Yexṣer krayellan deg Zzayer.
Yanni ibeddel iceṭṭiḍen-is deg urenbu.
Yanni ibeddel ameẓlu.
Ibeddel tageṭṭumt-is n tmiḍt.
Yanni ibeddel tasɣalt.
Beddlent-d, rsant-d tiqendyar-nsent n Leqbayel.
Zzayer tbeddel s lemɣawla d tameqqrant.
Asikel n Yanni ɣer Japun ibeddel-it aṭas.
Yanni ibeddel takasiḍt.
Yanni ibeddel tastayt-nni taqburt.
Zzayer tbeddel mliḥ.
Yanni ibeddel addud-is deg wayen yerzan imrigen n tmest.
Tiɣri n Yanni tbeddel-as tameddurt-is i Skura.
Aya ibeddel-as tameddurt-is i Yanni.
Ziri ur ibeddel deg wacemma.
Ahat ibeddel.
Yella kra i ibeddlen deg Dan.
Beddleɣ acebbub-iw. "Acuɣer?"
Yanni ibeddel isem-is, yerra-t d Ziri.
Yanni ibeddel iceṭṭiḍen-is, yersa-d iceṭṭiḍen n yimenɣi.
Ibeddel krayellan deg Zzayer.
Aṭas n tɣawsiwin i ibeddlen deg Zzayer.
Ziri yella yeṣfa.
Yanni ifehhem krayellan deg tmaziɣt.
Ttḥassaɣ dakken iserreḥ yiles-iw mliḥ deg tmaziɣt.
Tamdint-nni ffɣen-tt akk yimezdaɣen-is.
Ziri yexsef.
Aṣeggem-nni mačči d aneblal.
Zzayer tella temxallaf akk.
Ziri yezmer ad d-yessefhem aya.
Ziri yessefhem-d tamsalt-nni.
Yebda yessefham-d s tmaziɣt.
Yanni ur yezmir ara ad d-yessefhem aya akken niḍen.
Ziri ad d-yessefhem ticki.
Yessefhem-asen-d Lislam.
Yebda yessefham-d aḥadit-nni s tmaziɣt.
Yella yessefham-asen-d Lislam i yimluzufen.
Sfehmeɣ-d ayenni s tmaziɣt.
Yessefhem-as-d tigejda n Lislam.
Yanni yessefhem-as-d taklut-nni i Rima.
Yanni yessegza-d akk aya.
Tzemreḍ ad aɣ-d-tesfehmeḍ tazɣent tazzayrit?
Yeεreḍ ad d-yessefhem aya s cwiṭ-nni n tmaziɣt i yessen.
Yanni yessefhem-d tamsalt-is.
Aya ssefhem-it i yimsulta.
Yanni ilaq ad d-yessefhem kra n tɣawsiwin.
Yebda ileεεeb atinis n tdabut.
Yanni yella yesmesxir s Skura.
Asaru n Skura ad d-iεeddi deg yiḍ-a.
Ziri mazal-it ileεεeb.
Yanni yella ileεεeb s ucebbub n Skura.
Yanni ur yettqadar ara ilugan.
Asanew n Yanni yella yettεeyyiḍ mliḥ.
Ziri mačči d asmesxer i yesmesxir yid-m a Rima.
Tagrawt-nni ur tekkat ara aẓawan deg Zzayer Tamaneɣt.
Yanni yesla i uẓawan aqbayli.
Yanni ha-t-an ileεεeb.
Ziri d Rima ha-ten-i leεεben turart n tencirt.
Melmi i d-yenna Ziri ad d-iεeddi usaru-nni?
Ziri d Rima ha-ten-i leεεben tuqqna-tuffra.
D acu n tezlit i d-sεeddayen?
Yella kan yettqeṣṣir yid-i.
Yanni ha-t-an ileεεeb amussaf.
Ziri ha-t-an yekkat aẓawan.
Ziri yesεedda iḍ ileεεeb turarin n teẓrit.
Ha-t-an ileεεeb tacirfugt.
Yanni d Skura ha-ten-i leεεben amseḍfar.
Yanni yella ileεεeb s tliẓri n Internet.
Wa d aweqqas. "Ulac ccek deg waya."
Ulac ccek dakken Yanni yexdem amahil yelhan.
Ulac ccek dakken tadamsa tazzayrit ur tesεi ara tamtilt.
Ulac ccek dakken Yanni ur teṣfi ara nneyya-s.
Qrib ulac akk ccek dakken Yanni yeskʷeṛ tawwurt.
Ulac ccek dakken ta d tarennawt tameqqrant i Zzayer.
Ziri yezmer ad yeεqel amihi uqbel ma iban-d.
Yanni ilaq ad yezmel ayenni.
D ta i d tameslayt-nneɣ n yisɣal.
Zzayer tezmel agatu niḍen d Ccinwa.
Yebda yessenqas tazzalt akken ad yeḥbes sdat ugalis-nni n ubdad.
Yanni ur d-yusi ara akk ad yezmel.
Yanni yegguma ad yezmel iferkiyen-nni.
Yanni ilaq ad iwali igalisen-nni.
Aya d asɣel yelhan i Zzayer.
Bɣiɣ ad tzemleḍ aya. "D acu-t?"