Tatoeba sentences — language code: epo
Mi ne atendis longe ĝis la buso alvenis.
Tiu knabo ne povis eniri, timante la hundon.
Ĉu vi estas studento aŭ ĉu vi laboras?
Atendu momenteton, mi devas aĉeti ion ĉe eBay.
Ni perdis batalon, sed ni venkos en la milito.
Ĉar mia ĉambro rigardas al la sudo, ĝi ne estas tiom malvarma eĉ dumvintre.
Ĉu li petis vin spioni min?
Mi iris por marŝi en la parko.
Li rolis kiel Hamleto sursceneje.
Pluvo lavas trotuarojn.
Ŝi jam forestis de longe, antaŭ ol vi alvenis.
Mi provis malfermi la pordon kaj la tenilo falis.
Mi ekkomprenis, ke ŝi estas inteligenta lernantino.
Homoj manifestacias kontraŭ nukleaj armiloj.
Ŝi rifuzis ĝin.
Ŝi estas miele dolĉa.
Trompo estas fojfoje punita, memtrompo ĉiam.
La nigraj kaj blankaj kvadratoj sur ŝaktabulo estas alterne aranĝitaj.
Ĉu estas via skribilo?
Kiaj tempoj, tiaj moroj!
En 1943 Japanio militis.
Mi ne ŝatus labori en hospitalo.
Mi ne povas kredi, ke vi ĵus faris tion.
Tomo ne deziras kafon.
Malgraŭ viaj provoj, vi ne povos finfari tion en unu tago.
La instruado ne celas admirigi al la homoj jam prilaboritan leĝaron, sed igi ilin kapablaj ĝin taksi kaj korekti. Ne temas pri submeti ĉiun generacion al la opiniaro de la antaŭa, nek al ties volo, sed igi ilin pli kaj pli kleraj, por ke ĉiu iĝu pli kaj pli kapabla sin regi mem per sia propra raciemo.
Tom rememorigas al mi knabon, kiun mi iam konis.
Estas tro varme.
Ĝi estas tro varma.
Mi preferas kokakolaon ol kafon.
Ŝi estis akceptita en la universitato de Waseda.
Mi ne devintus vigili la tutan nokton.
Mi neniam kredus renkonti ŝin en tia loko.
Ŝi sidos tie, legante libron.
Tion mi ege bedaŭras.
Tie estis eĉ ne unu vivulo.
Tom estas ora bubo.
Tio estas tre utila.
Li estos vivinta dek jarojn en Parizo venontjare.
Kotaro trovis grandan hirundovostan papilion kaj postkuris ĝin proksimume 20 metrojn ene de la herbokampo.
La belaj tempoj estas for.
Ĝojigas min, ke iu esceptokaze konsentas kun mi.
Maria estas fiulino.
Mi ne volas implikiĝi.
Li ne volas implikiĝi.
Ŝi ne volas implikiĝi.
Ŝi estas en la kuirejo.
Li estas en la ŝranko.
Mi ne ŝatas filtritan kafon.
Mi survojas.
Ŝi survojas.
Li survojas.
Ĝi estas tute sensenca.
Mi laboras super ĝi.
Li laboras super ĝi.
Mi neniam iris al Nov-Jorko, nek mia fratino.
Ŝi laboras super ĝi.
Falsajn amikojn oni pli ŝate tradukas!
Mi esperas, ke iu vidos tion.
Mi esperas, ke ŝi vidos tion.
Mi esperas, ke li vidos tion.
Ŝi havas mamkanceron.
Mi certas pri tio, ke li aprobus.
Mi certas pri tio, ke ŝi aprobus.
Ni atakatas!
La spektaklo ekos post dek minutoj.
Ĉu mi bone komprenis?
Mi ne povis uzi la kranon, ĉar ĝi estis rompita.
Post kiam Johano iĝis direktoro, li diris al mi, ke li neniam imagis trafi en tiom altgradan postenon.
Tom vivas nuntempe en Kajmana Insularo.
Norde, frostas dum vintro.
Vi estas filo de universo, same kiel arboj kaj steloj; vi rajtas vivi ĉi tie.
Ĝi estis la sola maniero.
Tiuj aŭtoj estas malpuraj.
Lia nomo estas konata en la tuta lando.
Ĉu mi povas tuŝi ĝin?
Tio estas neniom amuza.
Tio neniel estas amuza.
Ŝi ridis kaj lude puŝis min.
Ĉu vi vidis la spektaklon de Takarazuka?
Oni devus dormi almenaŭ sep horojn nokte.
Kion li artifikas?