Tatoeba sentences — language code: swc
Acha kuwa mwenye kubaki nyuma sana, jamani!
Aca kukuwa mzaifu, fujo!
Acha kubakiya nyuma, haiko vile!
Acha kuchelewesha, jinga!
Acha ku kuwa mujinga sana, Upuhuzi!
Haitanishangaza.
Maoni iliyo tolewa hapo yulu ni ya kweli kulingana na ujuzi na imani yangu.
Ni mzuri tuzunguke.
Kuweka wanyama ya pori kama kipenzi ni kinyume cha sheria.
Endelia kazi nzuri.
Hakuna tena chakula.
Wakati unakaribia sana kifo, ukijuwa haitakugusa, unasikia kitu yenyi iko special !
Nazani yeyote aliyeumba ulimwengu, shimo angani yulu yake, pia, hakujua «ulimwengu» ni nini.
Niko na uhakika kama tunaweza rekebisha hii.
Chongo ya kilima iko plat.
Douglas aliitika kuzungumuza na Lincoln.
Kwa mwisho Douglas aliitika kuzungumza na Lincoln.
Jeshi ilitawala eneo yote.
Majina zabo zilitoshwa ku liste.
Haonekani mwenye kuelekea mjini.
Ni afya na kawaida.
Kila mara angalia tu upande muzuri wa maisha.
Unastahili kupumuzika kidogo.
Tulikuwa na matumaini kama kitu ca maana kitatokea.
Miepeke tu njo sikualikwa kwenye sherehe ya mangaribi.
Ni miye tu njo mwenye sikualikwa kwenye sherehe.
Yepeke tu njo hakualikwa kwenye sherehe.
Unapitisha wakati ya mingi ku ordinateur.
Bazazi wanapashwa kusimamia michezo ya batoto yabo.
Inaonekana kama hazoweyi kuishi maisha ya magumu.
Ni rafiki yako wa zamani.
Ni ex wako wa zamani.
Anasafisha kabati lake.
Mfalme na familia yake wanaishi katika nyumba ya kifalme.
Anatafutwa kwa kuhiba motogari.
Siyo lazima ajue.
Si muimu ajue.
Siyo lazima aijue.
Ni mara yangu ya kwanza lakini naogopa.
Njo mara ya kwanza ninapana mcango kwa Tatoeba na japo ninasirika kidogo...Tafazali ukuwe mzuri na miye.
Usiulize maswali, furahia tu kufuata maagizo.
Iko nyuma yako tu.
Huku Japani mwanaume haruhusiwe kuowa banamuke bawili, cheri.
Upendo ni kama pumuzi.
Mapendo ni sawa pumzi.
Usikuwe na wasiwasi sana juu ya mambo yenye ilishaka pita tangu zamani na haiko na siye.
Wamarekani wa kaskazini wanachunga utamaduni wao wa mabo ya ngono kuliko wazungu wa ulaya.
Jumuishi mingi za kweli ambazo zinaonekana ngumu zinaweza kutatuliwa kwa kutumia njia za uchambuzi tata.
Maître de conférence wangu alisema kama kujua muzuri analyse numérique, hesabu ya stochastique na programmation mu C++ ni ya muhimu kwa kazi ndani ya banki.
Inazaniwa kuwa Einstein alishinda Tuzo ya Nobel mnamo mwaka wa elfu moja mia kenda makumi mbili na moja kwa kazi yake juu ya théorie de relativité. Aliipata kwa ajili ya exposé yake yenye kuleta mabadiliko juu ya tokeo ya kiufundi ya umeme.
Kuko pumbafu ku kazi yangu na ina niuzi.
Hauwezi jua ni wapi njo utapatia bahati.
Unaweza kurudia baadaye kidogo?
Unaweza rudia nyuma kidogo?
Haitakulipa raundi.
Tunaweza kuwa na pesa zake mu hii duka.
Anapenda kuona haraka franga yake.
Una dangaya vibaya.
Anasema hakumbuke hata kitu moja kuhusu mangaribi ya jana.
Anasema hakumbuki hata kitu moya kuhusu mangaribi.
Anasema kwamba hakumbuki kitu yoyote kuhusu sherehe.
Anasema hakumbuki ata kitu moja iliyo tokea jana mangaribi.
Hatukujuwa kama ki bweta lilikuwa na mashimo ndani yake. Tulipoteza nusu ya mzigo mu barabara.
Hatukukuwa najua kama boite iko na matundu. Tulipoteza nusu ya mizigo mu njia.
Weka hii kwenye sanduku yako ya kuchezea.