Tatoeba sentences — language code: ben
বাংলাদেশের রাষ্ট্রপতি নির্বাচিত হয় সংসদ দ্বারা এবং তার মেয়াদ পাঁচ বছর।
ছোট পর্যটন শিল্প রয়েছে।
দ্বিপটির অর্ধেক বসবাসের অনুপযুক্ত।
দেশটির মুদ্রা হলো ইউরো।
পুয়ের্তো রিকানদের ১৯১৭ সালে মার্কিন নাগরিকত্ব প্রদান করা হয়।
নিজেদের সশস্ত্র বাহিনীর আধুনিকায়নে বাংলাদেশ দীর্ঘমেয়াদী পরিকল্পনা গ্রহণ করেছে।
বর্ডার গার্ড বাংলাদেশ এবং বাংলাদেশ কোস্ট গার্ড শান্তিকালীন সময়ে স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের আওতাধীন হলেও যুদ্ধের সময় তারা যথাক্রমে বাংলাদেশ সেনাবাহিনী এবং বাংলাদেশ নৌবাহিনীর অধীনে পড়ে।
বাংলাদেশের নানা অঞ্চলের খাবারদাবারে আছে ভিন্নতা।
যুক্তরাষ্ট্রে বাংলাদেশি পণ্যের শুল্কহার কমানোর আহ্বান জানান তিনি।
বাংলাদেশের ঢাকা ও চট্টগ্রামে পার্কওয়ে হাসপাতালের অফিস আছে।
বাংলাদেশের স্বেচ্ছাসেবী এই সংগঠন অসুস্থদের মানসিক সহায়তা দিয়ে থাকে।
খাদ্যঘাটতির দেশ বাংলাদেশ এখন খাদ্য রপ্তানি করছে।
বাংলাদেশের অর্থনীতিতে কালো টাকার পরিমাণ কত তার কোনো সঠিক হিসাব নেই।
বাংলাদেশেও এ ধরনের ব্যবস্থা চালু করা যেতে পারে।
বাংলাদেশে থ্রিডি প্রিন্টার বিপণন করছে টেকনোনিডস নামের একটি প্রতিষ্ঠান।
স্যামসাং ইলেকট্রনিকস বাংলাদেশের ব্র্যান্ড অ্যাম্বাসেডর হলেন মুশফিকুর রহিম।
বাংলাদেশের ফ্রিল্যান্সাররা দেশকে এগিয়ে নিয়ে যাচ্ছেন।
তখন বাংলাদেশ-পাকিস্তান ক্রিকেট সিরিজ চলছিল।
বাংলাদেশের সবচেয়ে বড় শ্রমবাজার সৌদি আরব।
এত বড় কার্যক্রম বাংলাদেশে আর সম্ভবত হয়নি।
বাংলাদেশে মোবাইল ফোন ব্যবহারের হারও বাড়ছে।
বাংলাদেশের বাজারে এই ওয়েবক্যাম বিপণন করছে স্মার্ট টেকনোলজিস।
বাংলাদেশে জীবনবিমা ব্যবসা করার সুযোগ পাচ্ছে ভারত।
ভারতীয় কণ্ঠশিল্পী শ্রেয়া ঘোষাল গতকাল শুক্রবার বাংলাদেশে এসেছেন।
হরহামেশাই বিদেশী সংগীতশিল্পীরা বাংলাদেশে বিভিন্ন সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান করেন।
বাংলাদেশে চার কোটি মানুষ ইন্টারনেট ব্যবহার করছে।
তালিকায় দ্বিতীয় ও তৃতীয় স্থানে আছে ভিয়েতনাম ও বাংলাদেশ।
বাংলাদেশের পর্যটকদের আকৃষ্ট করতে তাঁরা কাজ করে যাচ্ছেন।
তাহমিদের জন্মের পরপরই তার বাবা-মা তাকে নিয়ে সৌদি আরবে চলে যায়।
হাফিজুর রহমান বুলেটের অধিনায়কত্বে খেলেন বাংলাদেশের দৃষ্টি প্রতিবন্ধী ক্রিকেটারেরা।
আবেদনকারী সবাইকে বাংলাদেশের নাগরিক হতে হবে।
বাংলাদেশ ব্যাংকও এ ধরনের ঋণ গ্রহণের অনুমতি দিচ্ছে।
বাংলাদেশে দ্রুত বর্ধনশীল মোবাইল অপারেটর এয়ারটেল।
কারণ স্বাদে এটি বাংলাদেশের পদ্মার ইলিশের ধারেকাছেও নেই।
এর ফলে বাংলাদেশের বৈদেশিক মুদ্রার রিজার্ভ আরও বাড়বে।
বাংলাদেশের সঙ্গে সেতু সংযোগ স্থাপনের কাজ শুরু করছে ভারত।
বাংলাদেশের বাজারে এখন নানা রকমের পাওয়ার ব্যাংক পাওয়া যাচ্ছে।
সেই গন্তব্যটা হতে পারে বাংলাদেশ।
বাংলাদেশ একটি ঘনবসতিপূর্ণ দেশ।
শৌচাগার কোথায়?
শিলচর কোনদিকে?
আমি তোমাকে ভালোবাসি।
মাংসের ঝোলটা আমার খুব ভালো লেগেছে।
ভালো আছেন?
ডাক্তার আসার পূর্বে রোগী মারা গেল।
ভালো করে খান।
সমস্ত মানুষ স্বাধীনভাবে সমান মর্যাদা এবং অধিকার নিয়ে জন্মগ্রহণ করে।
তাঁদের বিবেক এবং বুদ্ধি আছে।
সুতরাং সকলেরই একে অপরের প্রতি ভ্রাতৃত্বসুলভ মনোভাব নিয়ে আচরণ করা উচিত।
তারা একাই কাজ করেছে।
এটা এই এলাকার সেরা রেস্তোরাঁ।
নিজেদের উপরে আস্থা রাখো।
এটা যৌক্তিক না।
আমার তিনটা ছোট বাচ্চা আছে।
লায়লা হিজাব পরে থাকার সিদ্ধান্ত নিলো।
টমের নতুন গাড়ির ছবি এটা।
আমি মনে করি তোমার ওটা বলা উচিত হয়নি।
টম মেরিকে ওটা করার জন্য রাজি করিয়েছে।
আমি তো চাই এই পৃথিবীর সবাই মরে যাক।
তোমাকে দিয়ে কিছু হবে না।
এই পেশাতে যাওয়া এত সহজ না।
ক্যারিয়ার-সচেতন হওয়া ও ভবিষ্যৎ পেশা নির্বাচনের চিন্তাভাবনা স্কুলজীবন থেকেই শুরু করা উচিত বলে মনে করি।
একটা বাঘ জিরিকে আক্রমণ করেছিলো।
জিরি এটা পনেরো মিনিটে করতে পারতো।
ইয়ানি পর্বটি উপভোগ করেছে।