Tatoeba sentences — language code: epo
Vi devas superi la malfacilaĵon.
La kolbaso longe restis sur ĉuraskejo kaj bruliĝis.
Yoshino-supron printempa brumo kaŝis; ne konsciis mi, kion mi baldaŭ vidos: sakurofloromaron.
Kiam vi iras al vestobutiko, vi restas pli ol duonhoro en la provĉambro.
Mi devas aĉeti manĝon, sed mi ne havas sufiĉe da mono.
Mi neniam aranĝas la liton.
Mi trinkas akvon nur el mia kruĉeto.
Vi ne scias pri kiu ni parolas.
Malfruiĝas.
Ŝi ne sufiĉe mamsuĉas.
La paciento ne estis febra.
Mia pli juna frato spektas televidon.
La ekologia krizo ne estas venkebla per tekniko. Plene betonita pejzaĝo ne plu estas kuracebla teknike, sed estas biologie mortinta por ĉiam.
Nu, jam iĝas malfrue. Ni iru nun.
En tiu debato ni havas malsamajn starpunktojn.
En tiu debato ni havas diversajn starpunktojn.
En tiu diskuto ni reprezentis diversajn opiniojn.
En tiu diskuto ni advokatis malsamajn opiniojn.
Tom transloĝiĝos el la domo de siaj gepatroj.
Pri kio temas la unua termodinamika teoremo? - "Pri la konservado de energio." - "Bone, sed kio, diable, estas teoremo?" - "Pri tio vi tute ne demandis."
Ĉi-jare pli pluvas ol pasintjare.
Kiun metodon vi uzas por ordigi viajn aktojn?
Kiun metodon vi uzas pro ordigi viajn dosierojn?
Via teorimanio rabiigas min.
Vi estas obsedato.
Li estas kvazaŭ obsedata de tiu teorio.
Vi ne ĝustatempe alvenos ĉe la lernejo.
Estas granda eraro supozi, ke la tekniko plifaciligas nian vivon. - "Tion vi diras ja nur, ĉar vi abomenas ĉion novan."
Ili ne ĝustatempe alvenos ĉe la lernejo.
Se la ekologio havas estonton, tiam nur en formo de industrio, kaj la industrio nur povas havi estonton, se ĝi iĝos ekologia.
Ŝi malkaŝe elparolis akrajn kaj amarajn vortojn.
Laŭ propraj vortoj li estas praktikanta kristano. Iam mi demandos lin, kion tio signifu.
La aŭtoro estas kapabla vidi sian propran nacion sen rozaj okulvitroj.
Li nomas logajn argumentojn por sia elekto.
Estante eterna serĉanto, li ne staras surloke kaj ne kroĉas sin al dogmoj.
Ĉiu havas sian propran opinion.
Ĉiu havas propran opinion.
Ĉiu havas sian opinion.
Malsamas la homoj kaj malsamas la opinioj.
Ŝi estas fleksema homo kaj en ĉiu tago preta por nova turno en sia evoluo.
Tiu branĉo de la scienco ŝajnis promesi kompletan komprenon de ĉiuj fenomenoj de la vivo.
Pagu, kiom vi volas.
Priskribante siajn vojaĝimpresojn, la aŭtoro tuŝas profundajn problemojn.
Per libroforma publikigo la pensoj de aŭtoro iĝas komuna posedaĵo de ĉiuj homoj, kiuj komprenas la lingvon de la teksto.
Ĉiam legu krimromanojn de la komenco ĝis la fino; ili estas ekscitegaj!
Ju pli profundaj estas la radikoj kaj ju pli vaste ili sin etendas; des pli alta, vasta kaj fruktoriĉa estas la arbokrono.
Per ĉiu nova libro nia literaturo iĝas pli riĉa.
Per ĉiu nove aldonita frazo la amikoj de Tatoeba povas senti sin pli riĉaj.
Ŝi klopodas atingi la celon.
Li strebas atingi sian celon.
Li klopodas atingi sian celon.
Li penadas por atingi sian celon.
La trejnisto gvidis sian teamon al venko.
Estas bele, ke ni konsentas pri tio.
Marta neniam farus ion tian.
Tom ne deziras respondi al la mesaĝo de Maria.
La malpurigo de la aero estos minaco al nia transvivado.