Tatoeba sentences — language code: mkd
Зошто не можеш просто да бидеш љубезен?
Том не знаеше што да каже наредно.
Кој мислиш ќе се венча следно?
Што мислиш дека треба да направиме следно?
И што е добрата вест?
Имам добра вест.
Том дозна за смртта на мерни преку вечерните вести.
Знам што го растревожува Том толку.
Конечно ли ти прекипи?
Ова е многу лошо маало.
Ова е лошо маало.
Тоа беше многу деликатен преговор.
Каква информација Ви треба?
Знам точно што ти треба.
Колку пари мислиш дека му требаат на Том?
Том рече дека ќе ми помогне да си го набавам она што ми треба.
Том рече дека ќе ми помогне да си набавам се што ми треба.
Ги доби ли потребните информации?
Набави ли се што ти требаше?
Ги набави ли податоците што ни требаа?
Убаво е да чувствуваш дека си му потребен некому.
Навистина ли мислиш дека тоа е нужно?
Тоа баш и не е нужно.
Тоа не е баш нужно.
Тоа веќе не е потребно.
Веќе не е потребно.
Навистина ли мислиш дека е потребно?
Тоа веројатно не е потребно.
Прави што год мислиш дека е нужно.
Можеби тоа не е нужно.
Да мрднеме.
Да се доближиме малку повеќе.
Да заборавиме засега.
Да ги следиме другите.
Да ги најдеме другите.
Да откриеме кој ни ги украл парите.
Да откриеме кој ни го пратил ова.
Да дознаеме каков е распоредот.
Да наздравиме за тоа.
Да направиме подобро.
Да продискутираме што треба да направиме.
Ајде да го дискутираме тоа сега.
Да ја исчистиме куќата.
Да прославиме со сладолед.
Да му се јавиме на Том и да му кажеме дека треба да презакажеме.
Да запалиме оган.
Да претпоставиме дека Том нема да дојде навреме.
Да се вратиме на работа сите.
Загрижен сум за твоето здравје.
Водата е добра за пиење.
Ми треба музички инструмент.
Мојата мајка секогаш мора да уништи се.
Прави како што ти наредувам.
Сега сум мирен.
Јас уживам во животот.
Навистина е топло.
Нема оган.
Навистина студи.
Зошто би ми пречело?
Зошто би ми било грижа?
Зошто би лажел?
Што да правам сега?
Што можам да донесам?
Колку убава идеја!
Беше ли тактичен?
Беше ли искрен?
Беше ли сериозен?
Беше ли растревожен?
Беше ли неумен?
Љубомореше ли?
Беше ли внимателен?
Беше ли претпазлив?
Чекај да ти се јавам.
Ова е премногу.
Ова е претешко.
Останатото е тука.
Снема струја.
Светлото беше вклучено.
Светлото е исклучено.
Вратата е ширум отворена.
Тоа ме разлути.
Намини кога било.
Покажи ми го планот.
Треба ли да го направам тоа?
Да го прашам ли Том?
Подај ми го виното.
Сега гледај го ова.
Јас сум веган.
Веганите поубаво мирисаат.
Том јадеше веганска лазања.
Вегетаријанец си или веган?
Тешко ли е да бидеш веган?
Том се придржува до строга веганска исхрана.
Никогаш не сум видел дебел веган.
Сега гледај го она.
Сега слушај ме.
Сега чекај да размислам.
Скршена ми е ногата.
Дај да го пробам.
Дај да го земам ова.
Дај да преземам.
Дај ми го тоа.
Дај да те возам.
Позајми ми молив.
Беше многу убаво.
Беше многу добро.
Навистина е тесно.
Навистина е валкано.
Навистина е прљаво.
Како да го направам ова?
Си го прочитал ли?
Ти посакувам убав ден.
Ти посакувам среќен пат.
Најди ми вино.
Знаеш ли да читаш од усни?
Изгледам ли нормално?
Делувам ли лудо?
Ќе добијам ли награда?
Се онесвести ли?
Каде да одам сега?
Што би облекол?
Дали беше тоа премногу?
Дали беше тоа прелесно?
Почекај ме таму.