Tatoeba sentences — language code: kab
Nneɛma teffeɣ-asen afus.
Nneɣ awal-im, kben taɣect-im.
Nneɣ tesnasɣalin-nni.
Nneɣnaɣ cwiṭ ass-a.
Nneɣnaɣ s tiddit-inek.
Nneɣnaɣ s tiddit-inem.
Nneɣni.
Nneɣnin ɣef baba-tsen.
Nneḍ.
Nnfu, d gma-s n lmut.
Nnif d lḥerma ɣlayen, ur ttnuzzun ara s ddheb.
Nnif izwar lexṛif.
Nnif iḥwaǧ lḥeṛma.
Nnig lewqam, d axeṣṣar.
Nnig ubrid, ddaw ubrid, leqrar-is d abrid
Nnig.
Nniwjin warrac ɣer Tizi Wezzu.
Nniwjin warrac ɣer ugemmaḍin.
Nniwjin warrac ɣer xwal-nsen.
Nniwjin warrac ɣer yimuḍan.
NniƔ i imawlan-iw.
NniƔ-d ayen illan deg ul-iw.
Nniɣ ay ulu-inu, kra i ak-yuɣen, henni-yi.
Nniɣ deg yiman-iw ahat d lawan fell-i ad imɣureɣ.
Nniɣ is nzmr ad nsestun Yunes u Saɛid u Smaɛil.
Nniɣ-ak Mayas yella yewjed.
Nniɣ-ak ad k-teɛjeb.
Nniɣ-ak ad thenniḍ Saɛid Waɛli.
Nniɣ-ak ad tt-neddem ad tt-nerr ɣer yimceḍ.
Nniɣ-ak aya s tin n leḥdaqa.
Nniɣ-ak bxir i lliɣ.
Nniɣ-ak d acu ay ẓriɣ.
Nniɣ-ak dakken Mayas d imsujji?
Nniɣ-ak err-it ɣer tkeṛṛust.
Nniɣ-ak eǧǧ-it deg tkeṛṛust.
Nniɣ-ak henni-aneɣ.
Nniɣ-ak kečč a mmi.
Nniɣ-ak lliɣ bɣiɣ ad t-id-aɣeɣ.
Nniɣ-ak ma tebɣiḍ ad k-ssiwḍeɣ.
Ruḥ nadi tamusni.
Nniɣ-ak uhu!
Nniɣ-ak uhu.
Nniɣ-ak ur illi umya.
Nniɣ-ak ur lliɣ ara sɛiɣ afran.
Nniɣ-ak ur tettett.
Arrac lemden tusna.
Nniɣ-ak ur wjideɣ ara.
Nniɣ-ak ur ḥekku aya i yiwen.
Nniɣ-ak yagi ur tteg ara aya.
Nekk qareɣ deg uɣerbaz alemmas.
Nniɣ-ak yusa-d yiwen ass-a! d aberrani.
Qareɣ adlis-iw.
Nniɣ-ak-d beɛɛed ɣef yelli.
Nniɣ-ak-d yagi ur ssnuzu ara.
Nniɣ-am Mayas yella yewjed.
Nniɣ-am ad thenniḍ Saɛid Waɛli.
Nniɣ-am akka, maɛna ɣur-m wi isellen. Ḥader ad as-tiniḍ i ḥedd!
Mazal-ik kan d ahwawi.
Nniɣ-am d acu ay ẓriɣ.
Nniɣ-am dakken Mayas d imsujji?
Nniɣ-am eǧǧ-itt deg tkeṛṛust.
Nniɣ-am henni-aneɣ.
Nniɣ-am kemm a tamɣart, a mm igecrar wessaren.
Nniɣ-am kemm a tamɣart, ay imɣi i d-yurew lḥentit.
Nniɣ-am kemm a yelli.
Nniɣ-am s ssebḥan llah ixelqen, urweɣ tamellalt!!
Nniɣ-am uhu.
Uɣeɣ-d aɣyul.
Nniɣ-am ur wjideɣ ara.
Nniɣ-am ur ḥekku aya i yiwen.
Nniɣ-am xaṭi!
Nniɣ-am yagi ur tteg ara aya.
Nniɣ-am yella kra ay ẓriɣ.
Nniɣ-am, kemm a yelli, a taxeddact n uzanzu.
Ddu d yiman-im.
Nniɣ-am, kemm a yelli, a taxeddact n yibawen.
Nniɣ-am, kemm a yelli, a taḥbult n yirden mi tnuṛ.
Nniɣ-am, ḥemleɣ-kem a ddin uqabac!
Nniɣ-am-d ttɛassa imeslayen-im.
Nniɣ-as a-tt-an tewweḍ-d.
Nniɣ-as acḥal aya belli taqbaylit mazal ɣur-s irgazen
Yugi tudert yid-m.
Nniɣ-as ad iheggi iman-is.
Tugi tudert yid-k.
Nniɣ-as ad k-yeɛǧeb.
Nniɣ-as ad m-yeɛǧeb.
Nniɣ-as ad nemlaqa deg temdint.
Nniɣ-as ad ssxelɛeɣ Xali Ɛli.
Ugiɣ tudert yid-s.
Nniɣ-as ad ssxelεeɣ Mayas.
Nniɣ-as ad teldey tazewwut.
Ugiɣ tudert yid-m.
Ugiɣ tudert yid-k.
Nniɣ-as ad terẓem tazewwut.
Nniɣ-as ad teṛju cwiṭ.
Azul i kečč.
Azul i kemm.
Nniɣ-as ad tɛeqleḍ Saɛid Waɛli.
Nniɣ-as ad tɛeqleḍ Mayas.
Nniɣ-as ad yeldey tazewwut.
Nniɣ-as ad yerẓem tazewwut.
Nniɣ-as ahat ad iɛawen waya.
Nniɣ-as ahat ad k-yeɛǧeb.
Nniɣ-as am yeɛǧeb lḥal.
Nniɣ-as ass-a ad iyi-yawi, ah ya ddin qessam!
Nniɣ-as d acu ara yeg.
Nniɣ-as i Malḥa Baḥa anda-t weydi.
Nniɣ-as i Mayas Tissas tenna-d tidet.
Nniɣ-as i Mayas acimi Tissas ur telli ara da.
Nniɣ-as i Mayas ayen iss i εelmeɣ.
Nniɣ-as i Mayas d acu i ttxemmimeɣ fell-as.
Nniɣ-as i Mayas a ilef azuran.