Tatoeba sentences — language code: oss
Мария тынг уарзы дидинджытæ.
ЦРУйы тыххæй цы зону?
Хæрын никæйы нæ фæндыди.
Нæ тæрсут?
Æнæ Томæй нæ ацæудзынæн.
Кофе дæм ис?
Кусын зын нæу.
Æз тынг уарзын театр.
Æз нæ уыдтæн! Уый уыди!
Том афтæ цæмæн кæны?
Том бирæ кæуы?
Йæ фыд япойнаг у.
Рæстæг ма сафут.
Мæ бандоныл цæмæн бадыс?
Заргæ нæ кодтам.
Мах нæ зарыдыстæм.
Фыццаг лæгæтмæ бацыди Том.
Æрра дæ?
Том тынг рæсугъд у.
Пъæлицæмæ бадзурут.
Æмбæхсынтæй ахъазæм.
Мах исты раст нæ сарыстам?
Том цæмæн баззайы?
Хша дæм ис?
Тагъд иу куынна дзурут уад иу уа æмбарын
Нæдæр хъуыды кодтон дæу сайн
Ыз æфтæ хъуыды кæнын, мæ хъомæ хатыртæ ракуырон
Томимæ мæ фæнды Бостонмæ ацæуын.
Уийы не ’вдӕлы
Нæ уымæй куыд цардтæн раздæр?
Фыццыгæй йыл нæ баууæндыдтæн.
Кæд йын æй зæгъæм?
Сом амондджын уыдзынæ.
Том мын зæгъдтæ æмæ уый зæрдæмæ цæуынц уыцы хъуыдытæ
Цæйут æз уын радзурон, куыдæй ис гæнæн саразын.
Ды мæ æдылыйыл ма нымай!
Ыз зонын гæпп кæнын
Чиныгы ис фæрстæ
Ныфс мæ ис , кæй мæм нхъæлмæ кæсы.
Сымах фæнды, цæмæй йæм æз фæдзурон ?
Зæронд куыдз рæйыды
Ыз абон уыдтан дохтырмæ
Том лыгъдис.
Цы хъавут аразын изæры?
Ерын дæ фæнды бафидын æви стæ?
Махæн ай алы бон дæр хъæуы аразын.
Уи цæмæ кæуы?
Сывæллæттæн загътон сæ бынæдтæ бацахсыг.
Кæсæгтæ нæ уарзынц хуры рухс.
Том мын загъта, кæй азардзæнис уый.
Æз ен тæккæ ме’мбалимæ телефонæй дзурын.
Зыдта йæ?
Æз дын загътон ,цæмæй Томимæ ма дзурай.
Дидинджыты æмæ бæлæсты хъæуы сыгъдæг уæлдæф æмæ ног дон.
Том тыхджындæр разындис, йæ ныхмæлæууæгæй.
Мах ахъуыды кæндзыстæ ацыдыл иу ранæй иннæмæ.
Дыууæ азы фæстæ дзæбæх дзырдта немцаг æвзагыл.
Рагæй нæй?
Том загъта, уый дам хъынджылæг у.
Чи зоны, автобуса ныууагътон мæ зонт.
Æз дын дæ цæг ном дæр нæ зонын .
Дзæбæх адæм дзæнæтмæ бахауынц .
Ныппырх кæн чесена.
Фæлтау куыстмæ æрбацæудзынæн.
Томы хъæуы æдзынæгдзинад.
Том никуы уарзта.
Дуæрттæ уыдысты хгæд.
Гыццыл ма мæм фылдæр хца куы уыдаит , уæдæй балхæдтаин.
Сымах хъуыды кодтат, æз æнæмæнгæй ай бануаздзынæн?
Том самадта йæхи хæдзар.
Дада, æз дæу бирæ уарзын.
Бирæ цы дæр тæ фæцæудзæнис дæ зæрдæмæ.
Алцыдæр цъæл кæны.
Куыд ис гæнæн тагъд фæсарæйнаг æвзаг сахуыр кæнын?
Рæстæг æрцыдис.
Æз уæм алы хатт дæр фæхъусын.
Томы баба уыдис æнахуыргонд.
Иу кълассы ахуыр кæнæм.
Мæ бон не’ си Томы райхъал кæнын.
Афта дзырдта , дзæбæх дам арвыстон мæ æнцойбон.
Формулæ хъуыдис ссарын.
«Ам æз сараздзынæн горæт»,- загъта Пётр.
Кæдæй Том нæ ныффыста , уæд чи ?
Дыууадæс сахатыл дæб бадзурдзынæн.
Сæ уæнгæл уынынц сылгоймæгтæй.
Кæд фæнды дæр ме’мæ ис .
Зæгъ Томæн, цæмæй ма рбацæуа .
Мæн фæндыдис сахурын мæ сæрыхъуынтæ.
Мæнæн зонгæ у уыцы æнкъарæн.
Уымæн ис мадыфсымæр , кæцы кусы банкы.
Цы аразут, уый уæ зæрдæмæ цæуы.
Æз хъуыды кæнын, Том ссардта ног куыст.
Мах йæм æнхъæлмæ нал кастыстæм.
Хорз бон уыди?
Ацы машинæйы цыдæр хай нæ фаг кæны.
Цæй ферох кæнæм цы уыдис уый , æмæ адзурæм сомбоныл.
Къамтæй хъазынц.
Дэн йæ хæдзармæ цæуы.
Чиныг дæу у.
Ныр Том зоны куыд кæнын хъæуы.
Ай цъиуæн у.
Колæйы бæстæ шампайнаг хуыздæр уыдзæн баназын.
Ды йæ хуыздæрдæр дæ.
Лейлайы цæсгом туджы уыди.
Æз дохтырыл ахуыр кæнын.
Æз райсом раджы стын.
Æз зонын, Том уыдзæн расыг.
Æз дæ агургæ нæ кодтон.
Лæппу къухдарæнын бриллиантимæ чызгæн балæвар кодта.
Уæхимæ кæсут: дуæрттæ ахгæнынц!