Tatoeba sentences — language code: ber
Asigna-nni ameqran d aberkan.
Adrar-inna idel-it usigna.
Taqacuct-nni tekka-d nnig usigna.
Tiqiccewt-nni tekka-d nnig usigna.
Asigna-inna yesɛa talɣa n uslem.
Asigna-inna ila talɣa n uslem.
Asigna-inna ɣer-s talɣa n uslem.
Anẓar d aman ay d-iɣellin seg usigna.
D Tom ay d amezwaru ay d-yukin.
Ɣileɣ d Tom d Mary ay d imezwura.
Maci d Tom ay d amezwaru ay yeddan.
Amek ay yekka yiḍ-nnek amezwaru deg Boston?
Amek ay yekka yiḍ-nnem amezwaru deg Boston?
Amek ay yekka yiḍ-nwen amezwaru deg Boston?
Amek ay yekka yiḍ-nwent amezwaru deg Boston?
Dima d Tom ay d amezwaru ay d-yettawḍen ɣer da.
Cikkeɣ d Tom ay d amezwaru ay igan aya.
Yettwaẓẓeɛ seg umahil deg wass-nnes amezwaru.
Maci d tin ay d tikkelt tamezwarut.
D ta ay d tikkelt tamezwarut aydeg ara d-ẓẓgeɣ taɣaḍt.
Ḥemmleɣ-kem seg tikkelt tamezwarut aydeg d-nemlal.
Riɣ-kem seg tikkelt tamezwarut aydeg d-nemlal.
Ḥemmleɣ-kem seg tikkelt tamezwarut aydeg nemmẓer.
Riɣ-kem seg tikkelt tamezwarut aydeg nemmẓer.
Ḥemmleɣ-k seg tikkelt tamezwarut aydeg nemmẓer.
Ḥemmleɣ-k seg tikkelt tamezwarut aydeg nemlal.
Ḥemmleɣ-kem seg tikkelt tamezwarut aydeg nemlal.
Riɣ-kem seg tikkelt tamezwarut aydeg nemlal.
Imi d-terriḍ akka s wawal, tinnubga-inek qebleɣ-tt.
Smesxiren ɣef ugdud rennun, ar tura ur t-ḥsiben immed.
Smesxiren ɣef uɣref rennun, ar tura ur t-ḥsiben immed.
Ttwalin agdud dima d amanun, nutni i nnmara zdin lqedd.
Ttwalin agdud dima d amanun, nutni i nnzeɛ zdin lqedd.
Ttwalin aɣref dima d amanun, nutni i nnmara zdin lqedd.
Ttwalin aɣref dima d amanun, nutni i nnzeɛ zdin lqedd.
Teṭṭseḍ tuwi-k tnafa, tukiḍ-d yuwiḍ-d asefru.
Teṭṭseḍ tuwi-k tnafa, tukiḍ-d kan yuwiḍ-d asefru.
Teṭṭseḍ tuwi-k tnafa, tukiḍ-d kan tebdiḍ tessefraweḍ.
Asefru-k amzun yeḥfa, maɛna Youtube ad k-yeɣnu.
Asefru-k ur yeswi ttren, maɛna Youtube ad k-yeɣnu.
Tayri ur tesɛi tamurt, timura n ddunit akk ines.
Tayri ur tesɛi tamurt, timura n umaḍal akk ines.
Tayri ur tettcawar yiwen, tɛennu win neɣ tin tebɣa, lawan i tebɣa.
Tessemlal sin ur nemyussan ara akk.
Ad d-yas yiwen seg unẓul n ddunit, ad yelmil yiwet deg kra n tmurt n ugafa, ad iwwet lberq deg wulawen-nsen, yal yiwen ad yettlejlij s wayeḍ.
Yal yiwen ad yettlejlij s wayeḍ deg wakken myeḥmmalen.
Dayen msakit, turez-iten ssnesla n tayri deg wulawen-nsen yeffɣen i ccyaxa n wallaɣ.
Aḥeǧǧaǧu n tmes yettzad yal ass ladɣa ma msefraqen sin yemḥemmalen mačči d kra.
Tin akken yeččan tiɣrit n tayri ur teggan uḍan, iḍes yennejla fell-as akken yennejla fell-as win akken iwumi tefka ul-is s sin yifassen.
Tamedyazt tuwi-d asefru aɣezzfan mačči ɣef ugama neɣ ɣef wayen i t-icuban maca ɣef win akken yid-s i tebḍa tudert-is, ɣef uzgen-is, ɣef win iwimi tenna: “Ih” assen akken i tt-yuɣ.
Ijapuniyen ddren s ṛṛuz d yiselman.
Mennad d Baya ččan iselman d lbaṭaṭa yeqlan.
Tom yettett iselman, ma drus, tikkelt i yimalas.
D acu-t uslem-a?
Iselman ssnen ad ɛumen.
Tom yeṭṭef-d aslem s yifassen-nnes.
Yenna-d Tom dakken werǧin yečči aslem d azegzaw.
Ur ḥemmleɣ ara iselman ikenfen, anef ɛad a iselman izegzawen.
Ur riɣ ara iselman ikenfen, anef ɛad a iselman izegzawen.
Ɣileɣ Tom ur d-yettaṭṭaf ula d yiwen n uslem.
Tzemred ad tged amgerrad gar taɣaḍt d ukrar?