Tatoeba sentences — language code: ber
Yiwet seg tnebdurin-inu timenyafin n Mark Twain d ta: "Deg umennuɣ, rrbeḥ ur yeqqin ara ɣer tiddi n uydi, wanag ɣer tiddi yesɛa umennuɣ ɣer uydi-nni."
Ẓriɣ Tom d asleɣmay n yiḍan, dɣa nniɣ-as nezmer ad as-nessuter ad yesleɣmu aydi-nneɣ.
Ẓriɣ Tom d asleɣmay n yiḍan, dɣa nniɣ-as nezmer ad as-nessuter ad yesleɣmu aydi-nteɣ.
Tom yella yebɣa ad d-yawi aydi.
Tom yella yebɣa ad d-iseɣ aydi.
Tom yella yeɣs ad d-iseɣ aydi.
Tom yella yessuffuɣ aydi-nnes ad yeddu yal tanezzayt.
Lliɣ ẓriɣ dakken Tom yettaggad aydi n Mary.
Tuččit n yiḍan simal la tettaɣlay.
Aydi n Tom iḥemmel ad yemceḥ medden deg wudem.
Aydi n Tom ira ad yemceḥ medden deg wudem.
Anwa ay as-ibedden i uydi mi ur tellid ara da?
Teḍfes-as tiɣmert i usebter-nni yernu tessers adlis-nni deg yidis.
Aydi-nni yemmut seg usemmiḍ.
Maɣef ur as-tesselsed ara takmamt i uydi-nnek?
Maɣef ur as-tesselsed ara takmamt i uydi-nnem?
Maɣef ur as-tesselsem ara takmamt i uydi-nwen?
Maɣef ur as-tesselsemt ara takmamt i uydi-nwent?
Maɣef ur yelsi ara uydi-nnek takmamt?
Maɣef ur yelsi ara uydi-nnem takmamt?
Maɣef ur yelsi ara uydi-nwen takmamt?
Maɣef ur yelsi ara uydi-nwent takmamt?
Maɣef ur yeqqin ara uydi-nnek takmamt?
Maɣef ur yeqqin ara uydi-nnem takmamt?
Maɣef ur yeqqin ara uydi-nwen takmamt?
Maɣef ur yeqqin ara uydi-nwent takmamt?
Maɣef ur as-teqqined ara i uydi-nnek takmamt?
Maɣef ur as-teqqined ara i uydi-nnem takmamt?
Maɣef ur as-teqqinem ara i uydi-nwen takmamt?
Maɣef ur as-teqqinemt ara i uydi-nwent takmamt?
Aydi n Tom ur yejriḥ ara.
Taydit n Tom ur tejriḥ ara.
Tom yurez aydi-nnes ɣer useklu-nni.
Tom yurez taydit-nnes ɣer useklu-nni.
Tom yeqqen aydi-nnes ɣer useklu-nni.
Tom yeqqen taydit-nnes ɣer useklu-nni.
Tom yessuffeɣ aydi-nnes akken ad t-yesseddu deg wurti.
Tom yessuffeɣ taydit-nnes akken ad tt-yesseddu deg wurti.
Yif-it ma turzed aydi-nni akken ur yettkerric yiwen.
Yif-it ma turzem aydi-nni akken ur yettkerric yiwen.
Yif-it ma turzemt aydi-nni akken ur yettkerric yiwen.
Yif-it ma teqqned aydi-nni s tsenselt akken ur yettkerric yiwen.
Yif-it ma teqqnem aydi-nni s tsenselt akken ur yettkerric yiwen.
Yif-it ma teqqnemt aydi-nni s tsenselt akken ur yettkerric yiwen.
Yif-it ma turzed aydi-nni s tsenselt akken ur yettkerric yiwen.
Yif-it ma turzem aydi-nni s tsenselt akken ur yettkerric yiwen.
Yif-it ma turzemt aydi-nni s tsenselt akken ur yettkerric yiwen.
Tettu ur as-tefki ara i uydi-nni ad yečč.
Tettu ur as-tefki ara i teydit-nni ad tečč.
Yeqqim uydi-nni yesseglaf s teɣzef n yiḍ, maca yiwen ur d-yeclig.
Teqqim teydti-nni tesseglaf s teɣzef n yiḍ, maca yiwen ur d-yeclig.
Ɣas ḥseb aydi-nni yemmut.
Ɣas ḥesbet aydi-nni yemmut.
Ɣas ḥesbemt aydi-nni yemmut.
Aydi-nni ɣas ḥṣeb-it yemmut.
Aydi-nni ɣas ḥeṣbet-t yemmut.
Aydi-nni ɣas ḥeṣbemt-t yemmut.
Aydi-nni ɣas ini yemmut.
Aydi-nni ɣas init yemmut.
Aydi-nni ɣas inimt yemmut.
Taydit-nni ɣas ḥseb-itt temmut.
Taydit-nni ɣas ḥesbet-tt temmut.
Taydit-nni ɣas ḥesbemt-tt temmut.
Taydit-nni ɣas ini temmut.
Taydit-nni ɣas init temmut.
Taydit-nni ɣas inimt temmut.
Ɣas ḥseb taydit-nni temmut.
Ɣas ḥsebet taydit-nni temmut.
Ɣas ḥsebemt taydit-nni temmut.
Tom yennum yettakf-as i umcic-nnes učči n yiḍan.
Tom yettaggad iḍan.