Tatoeba sentences — language code: tgl
May lindol kahapon.
Lumindol kahapon.
Tumawa ang dalawang batang babae.
Kunin mo iyan.
Kahit kailan hindi siya bumiyahe sa tren.
Sa Internet mo ba nahanap iyan?
Si Mary ay rispetado ng lahat.
Palagi kong kinikiliti ang paa ng aking bunsong kapatid.
Ikinalungkot niya nang husto ang balita.
Sa atin ang tagumpay.
Umuulan noong ako ay pumapasyal kahapon.
Nais kong manirahan sa Italya.
Ako ay nasa silid-aklatan.
Anong kalat!
Sinampal ko siya.
Sinabi sa akin ni Tom na hindi niya nakilala si Mary sa huling pagkikita nila.
Naglalaro ako noong naramdaman ko ang lindol.
Dumugo ang kanyang sugat.
Tuwing siya ay kumakanta, tila siya ay sinasabayan ng lahat ng mga ibon.
Madilim na madilim doon sa labas.
Ang daming bulok na mansanas sa buslo.
Magsisimula tayo sa loob ng kalahating oras!
Naiintindihan mo ba siya?
Naku, ang lamig ngayon.
Alagaan mo siyang mabuti, na siya ay gagaling sa madaling panahon.
Pwede mo bang sabihin ang kaibhan sa pagitan ng isang Hapon at isang Tsino?
Kahit na maysakit ako isang buwan na, ginagawa ko ang lahat para gumaling.
Bumilang ako hanggang 200.
Ikaw ay dumating sa paaralan kahapon, hindi ba?
Siya ay kaibigan mo.
Papatayin ako ng aking asawa.
Ang araw na ito ay napakainit.
Kwentuhan mo pa kami.
Parang hindi nag-kokonek ang printer sa kompyuter ko.
Anong higit na mahalaga?
Hindi nagbibigay ng gatas ang aming baka.
Ito ang kailangan ko.
Hindi masyadong nakilala ni Tom si Mary.
Wala ako sa pagpupulong.
May masasamang balita ako para sa iyo.
Hindi nila alam kung anong gagawin sa kanya.
Wala akong pasensya.
Dinilaan niya ang kanyang mga labi.
Itinanggol nila ang kanilang bansa.
Ako ay tumalon mula sa kama.
Huwag kang mag-alala.
Narinig kong kumukulekta ka rin ng mga selyo.
Hindi lamang tayo ang naniniwalang siya ay ang maysala.
Marunong ka bang gumawa ng mga plaskards?
Gusto ni Tom ng mga ebidensya.
May bolpen ako.
Sipain mo siya!
Wala kayong ni isang ebidensya.
Higit na mahalaga ang kalusugan kaysa kayamanan.
Gusto ko sanang pumunta, ngunit wala akong kotse.
Marami pang gagawin.
Ngunit bakit mo itatago ang iyong pag-ibig mula sa kanya?
Ang tao ay namamatay.
Napakalawak ng Karagatang Pasipiko.
Napakahaba ng iyong buhok.
Buong araw akong nagtrabaho kahapon.
Buti pa kaya ay iwan mong mag-isa si Tom.
Kailangan kita rito.
Huwag mo siyang parusahan. Wala siyang kasalanan.
Ang bunso kong kapatid na lalaki ay natutulog pa rin.
Nag-aaral kami ng Pranses.
Ang bahay niya ay malapit sa ilog.
Kayo ay umuunlad.
Ang hinlalaki ng paa ko ay nag-umpisang magdugo.
Pinuno ni Tom ang kahon ng mga pagkain.
Hindi pa pumunta rito ang mamang kartero.
Pinaputol niya ang kanyang buhok.
Maaari mo bang i-email iyan?
Tapos mo na bang basahin ang dyaryo?
Hindi ako sigurado kung kailan ang balik niya.
Hindi ko mahanap ang baon ko.
Siya ay may bigat na pitumpung kilo.
Bakit kaya ginagawa ni Tom iyan?
Paumanhin hindi namin kayo matutulungan.
Pinatay lahat ni Betty.
Sana ay makahanap na ng solusyon sa AIDS ang mga siyentipiko sa madaling panahon.
Pasok ka rito.
Wala kami sa bahay kahapon.
Gusto niyang makita kang patay.
Siya ay nabulag.
Siya ay tinawanan ng ibang mga batang lalaki.
Sa Osaka ako ipinanganak.