Tatoeba sentences — language code: eus
Berak gauza berriak ikastea beti maite ditu.
Animalia begiratu nuen eta animalia niri begiratu zidan.
Haietako inork aurkeztu zen bileran.
Esadazu nola joan ahal naizen Boston-era, mesedez.
Gaixorik egotea gorroto dut.
Zein kualitate miresten dituzu gehien Tomengan?
Berari esan niri orain esan didazuna.
Sei urte barru, gogoratuko ahal dugu gaur zuk esan duzuna?
Bortxaketa beti da indarkeri krimen bat.
Zerbait ikusten baduzu, zerbait esan!
Zure pisuan nago.
Hasieran ez zuen erantzun.
Zenbat kostatzen du garbiketak?
Garbitzea beharrezkoa da.
YouTuben iragarki asko daude.
Tomek denbora guztia ordenagailuan ematen du.
Inoiz huts egin duzu azterketa batean?
Barkatu, berandu helduko naiz, trafikoan harrapatuta nago eta!
Neguan, nekatuagoa sentitzen naiz.
Hau zure garaipena da.
Guztiok entzun duzue hori?
Edo Tom dabil gezurretan edo Mary dabil gezurretan.
Gaztelania ikastea gustuko dut.
Tomen giltza daukat.
Eman hori .
Eman iezaiezu eskudirua.
Eman dirua haiei.
Eman erdia niri.
Eman iezadazue erdia.
Emaidazu erdia.
Eman iezadazu erdia.
Berorrek eman niri erdia.
Eman bostekoa!
Gaur Tomen hogeita hamargarren urtebetetzea da.
Tomek, askotan, lor dezake nahi duena.
Bera bere zintzotasunagatik famatua da.
Gaur Tomen 30. urtebetetzea da.
Zenbat 'home run' lortu du Tomek?
Tomek ez duela egin esan du.
Tomek ez dauka dirurik auto bat erosteko.
Duela milioi urte batzuk baleak lurtarrak ziren.
Inoiz egin duzu kale azterketa batean?
Hire lekuan nagok.
Hire tokian nagon.
Ez duzu haiekin joan behar.
Ez zara haiekin zertan joan.
Katua txuria izan, beltza izan berdin dio; kontua da saguak harrapatzea.
Ez nago horregatik haserre.
Dei iezadazu!
Deituidazu!
Deituidak!
Deituidan!
Deitu!
Lehen letra larria behar du eta amaieran harridura ikurra ez da ahantzi behar.
Tom pirataz jantzita agertu zen jaian.
Ezin dut dutxa bat hartu gauean.
Kontuz zakurrarekin!
Zuk badakizu zer esan zuen Tomek, ezta?
Uste dut jende asko hori egiten duela.
Ez dakit zer esan zion Tomek Mariari.
Ez neukan dirurik auto bat ordaintzeko.
Nik badakit Tomek ezin duela Frantsezez hitz egin.
Ders sona erdi.
Tomek betaurrekorik gabe ezin du ezer irakurri.
Ez al da hobe Tomi galdetzea?
Tomek ez du zertan barkamena eskatu.
Tomek ez du barkamena eskatu beharrik.
Aterki hau zenbat da?
Kamera hau zenbat da?
Hau nola deitzen da?
Honek zer izen du?
Honi nola deritza?
Zer moduz eskola?
Zer moduz lana?
Horrela da.
Ba al dakizu orain zein ordu den?
Ilargian, nire pisua 15 kg soilik litzateke.
Goitik behera miatzen dizkiote.
Lehiaketan urrea lortu zuen.
Tomek hau berau esan dio.
Auskalo!
Ostirale arratsaldean etorriko naiz.
Etxean geldituko zarete zigortuta.
Inprimakia bete behar dut.
Zulo bat ixteko, beste bat ireki
Zenbat eta herritar gehiago batu, hainbat eta indartsuago izango gara.
Kaltea dagianak, bizarra lepoan.
Beltz guztiak ez dira ikatz
Norbaiti azpiak jan
Begitan hartu
Umeak gozotegian baino pozago
Begiz jo
Bi ezkero, hiru seguru
Begizkoa bota.
Aho bete hortz.
Larrugorritan.
Gogait egin.
Zurikerietan ibili.
Kale egin.
Galtzak bete lan eduki.
Sasoi ederrean.
Esne mamitan egotea.
Lepo egingo nuke.
Katua eta txakurra bezala ibili.
Mangia jardun.
Izurra izurtu.