Tatoeba sentences — language code: kab
Tom iga-t mgal lebɣi-s.
Taggara mmzuɣaṛen.
Tufrar tafrara.
Ayen i ɣ-yeḍṛan.
Imeksawen n wadda.
Akken kan tessufeɣ.
Ur ṣerɣen kra.
Imi yura deg wenyir.
A nefsi tiɣezza.
Ulac tasusmi.
Abeṛnus yexnunnes.
Yemma tedder i gma.
Yesfeḍ tidi ines.
Yuɣal am uḥeccad.
Yyaw yyaw a tarwa.
Tiǧiratin inu ackkitent.
Tsuɣ fell-as am teryel.
Lewhi n tmeddit.
Yiwen ur yezmir ad yinni awal.
Nedderbez s axxam.
Ttrun fell-as widen iḥemmel.
Ifadden kkawen.
Taɣect teqquṛ.
Urfan ur lhin.
Zrin wussan fell-aɣ.
Selbeɣ cwiṭ.
Nettnadi tifrat.
Mxelleɣ cwiṭ.
Tettuzur taɣect-is.
Hebleɣ cwiṭ.
Zemreɣ i waya.
Drewceɣ cwiṭ.
Tiṭ tunag.
Rẓagit wussan fell-aɣ.
Feḍreq ɣef times yella.
Ulac acu ur nettfakka.
Bezgent wallen-iw.
Tura ma izad wawal dayen.
Selleɣ i wul-is mara serseɣ iɣef-iw ɣef idmaren-is.
Iɣef ines amzun tissirt.
Ad tawi abrid n tmussni.
Yesɛa cwiṭ n ucebbub.
Aṭas i tennuɣ d waṭṭan.
Kra i teddun yedder.
Yesɛa cwiṭ n ucekkuḥ.
Yiwet n tikkelt.
Aḍu yettuḍu-d cwiṭ.
Uɣaleɣ s axxam.
Newweḍ ɣer tidett.
Ad d-yakk frunt.
Cudden-iyi am aɣyul.
Niqal lliɣ yidsen.
Aẓar yekcem rekku.
Fhem a lfahem!
Yečča tadeffuyt-nni merra.
Ifukk laman!
Yečča tateffaḥt-nni merra.
At zik ur ttmeslayen ara di rraya.
Amsebrid yugi taguni dagi.
Anda ssruɣun idlisen, ad sserɣen ula d imdanen.
Taqcict teɣmeḍ allen-is, teqqim tesmeḥsis i uqessis.
Aččeεnen wer d-yeţţawi; d nnif kan, ma tḥudereḍ-t.
Tabarda n wuṛeɣ ur tettarra aɣyul d aɛudiw.
Ur teḥṛiceḍ ara am nekk.
Aččeεnen wer d-yeţţawi; sseken-d kan nnif-ik.
Itett d wuccen, yettru d umeksa.
La ireqq useklu.
D aqumbeε.
Yeẓra-d aṭas n tmura deg Tasya.
D abrid ireglen.
Ur yi-εǧiben ara ifenǧalen-a, bɣiɣ widak ɣef ṭṭabla.
D abrid ur-n yessufuɣ.
Ula d iḍuḍan-nneɣ mgaraden.
Tifirellas ttferfirent ɣef yiri n lqaεa.
Yezmer lḥal.
Ulamek ara nnaɣen, llan εyan mliḥ.
Nadi-d fell-i akken kan ar ad taweḍeḍ ar da.
D abrid ur nessufuɣ.
Qqaren-d ur yettεawad ara d-yuɣal.
Tuget n tlawin ḥemmlent ad sewwqent.
Tuget n tlawin ḥemmlent ad d-qḍunt.
Lqaεa tɣumm s tẓegwa.
Yeqwa waḍu.
D aḍu nezzeh.
Qqim yid-neɣ.
Yella kra i tesliḍ ɣef tuddsa-ya?
Bu yiles medden akk ines.
Ur yemsid ara lmus-nni.
Lmus-nni ur iḥeṛṛec ara.
Beth tenna d uletma-s Sally i s-icerrigen timeḥremt-is.
Xeẓẓreɣ-t ddaw tiṭ.
Tekker tegrawla deg tmurt-nni.
Iwakken kan ad t-ẓren medden.
Iɣaḍ-iyi.
Ttɛelliqent ikebbuḍen-nsent deffir tewwurt.
Tom yella yekkat deg uvyulu-ines.
Nella akken nteddu ad nekcem ɣer texxamt-nni.
Tebda-t-id tugdi.
Yebda-t-id lxuf.
Aɣer-d i Smaεil.
Sawal-iyi Smaεil.
Yura waya: neţţu timucuha n zik, seg mi aql-aɣ neţţidir-itent.
Ayen ur aɣ-ineqqen ara irennu-yaɣ tazmert.
Ayen ur aɣ-ineqqen ara yessiǧhid-aɣ.
Ayen ur aɣ-nenneq ara yessiǧhid-aɣ.
Iwumi aččeεnen: d aɣilif i d-irennu!
Iwumi aččeεnen, imi irennu-d aɣilif?
Iwumi aččeεnen, imi ur-d iţţawi?
Iwumi aččeεnen: ay d-irennu d aswingem!
Urgaɣ targit, ma ḥkiɣ-ţ i wedɣaɣ ad yeţru!
Urgaɣ targit, ula d adɣaɣ ad t-tesru!
Amqeṛṣu!
Bu tkerkas.
D acu ixeddem weqjun-iw, d iḍes kra yekka wass.
D asegbar iẓewṛen, Tom: neɣ aha°?
D asegbar iceṭṛen, Tom: neɣ aha°?
D asegbar iqefzen, Tom: neɣ aha°?
D asegbar iqefzen, Tom: neɣ amek?
Dɣa, Tom d asegbar iqefzen?
Ahat, Tom d asegbar ameẓdar: neɣ amek?