Tatoeba sentences — language code: ber
Taɣerfa-nni tamaziɣwalt dindin tenqes mi bdan ttawḍen-d yimharsen ifṛansiyen.
Tamaziɣt tella tezreε ugar n wakken tella ass-a deg Tefriqt n Ugafa uqbel ma wwḍent-d tewsatin taεṛabin n Banu Hilal deg teswatut tis 11.
Tamaziɣt tella tezreε ugar n wakken tella ass-a deg Tefriqt n Ugafa uqbel ma wwḍent-d tewsatin taεṛabin n Banu Hilal deg teswatut tis mraw yiwet.
Yanni yesseqsa Skura.
Ssuter tarsalit.
Dεu i Yuc ad k-id-yehdu.
Yeḍleb-as ad teffeɣ yid-s.
Dεu i Yuc ad k-iεawen.
Yanni yeḍleb-d idrimen.
Yanni yesseqsa-d tuttra-nni.
Yanni yesseqsa εemmti-s.
Ziri yesseqsa-d yiwet n tuttra.
Sseqsi-d tuttra-inek, ma ulac aɣilif.
Yanni yečča.
Yanni yečča imensi.
Yanni yeqqim kan isett.
Yanni yečča tapizza.
Ziri yečča zik.
Ziri yečča aḍeffu.
Ziri yečča talgeẓt.
Ziri yečča amecmac.
Ziri yečča afurmas.
Ziri yečča ingulen.
Tom yeεreḍ ad yerwel seg tkurmut.
Yanni Yeεreḍ ad d-yessekcem tafrut n temzit s tuffra.
Yeεreḍ ad yexdem awezɣi.
Dan yeεreḍ ad yessedrem anẓa.
Ziri yeεreḍ ad yemmuqqel ɣer daxel-nni.
Dan yella yebɣa ad yeεreḍ tukerḍa-nni.
Yeεreḍ Carlos wis Semmus ad yenbeẓ Zzayer.
Ziri ubẓen-t ɣef lǧal n warram n tmenɣiwt.
Mi yella Tom deg tkurmut, yeεreḍ ad yerwel.
Teεreḍ ad d-tessekcem idamasen s tuffra ɣer Zzayer.
Iwanaken Yeddukklen εerḍen ad ssemsertin Ihendiyen n Temrikt.
Iwanaken Yeddukklen εerḍen "ad sɣermen" Ihendiyen n Temrikt.
Yanni yemmut deg yiwet n tukerḍa ur yeččin ara.
Ziri diri-t.
Aya yekfa s yir tagara.
Ssinef i tyita deg medden.
Iεac tameddurt n diri.
Neḥwaǧ mliḥ tallalt.
Ur yettmeslay ara tamaziɣt mliḥ.
Ur izad wara deg tmaziɣt-a.
Wteɣ tacirt-nni s rrkel.
Iwet-d tacirt-nni s rrkel.
Twet tacirt-nni s rrkel.
Yanni iwet tacirt-nni s rrkel.
Skura twet tacirt-nni s rrkel.
Ta d tabanit n utinis.
Yanni aǧilewwas ad ikemmez iwelḍan-is.
Ziri yefka-as tacirt-nni i Rima.
Iḍeyyer-asen tacirt-nni.
Ur as-ccucuf ara akk i umestir-ik.
Ccucef s tlilac.
Iysan-nni ṛuḥen ad εumen.
Iḥukk iman-is s tjuṭṭut.
Anda-tt tesfeḍt-iw n ucucef?
Yanni yebɣa ad yeccucef s tlilac.
Yanni yeccucef s tlilac.
Yanni yeccucef s waman yeḥman.
Ziri yella yeccucuf.
Rima teccucef-as i Ziri.
Ziri yella yeqqim deg temcuceft.
Ziri yeccucef acucef n ulameɣ.
Iluten ccucufen, ma d imedɣen uhu.
Iḍeyyer tisfaḍ-is n ucucef.
Tisfaḍ-a n ucucef cucent mliḥ.
Asertak n texxamt n tarda n Yanni ha-t-an yerreẓ.
Ziri yeqqim asrag netta yeccucuf.
Ziri yeccucef acucef yelhan s waman yeḥman.
Acucef deg temcuceft yezmer ad k-iεawen ad temfasrateḍ.
Ziri yeccucef akked Rima s waman igersen.
Ad d-ssegzuɣ.
Nekkni ad d-nessegzu.
Nekkenti ad d-nessegzu.
Ad d-nessegzu.
Ad d-nessefhem.
Nekkni ad d-nessefhem.
Nekkenti ad d-nessefhem.
Tamesgida-nni tettban-d amzun akken ǧǧan-tt akk.
Rzan ɣef yiwet n taddart ǧǧan medden.
Acuɣer Yanni yeǧǧa Rima?
Ǧǧan-t asmi i yella d llufan.
Yanni yella yuggad ad t-ǧǧen.
Yanni werǧin ad yeǧǧ arraw-is.
Yanni d awezɣi ad yeǧǧ arraw-is.
Yanni yeǧǧa-t lɛeṛc-is.
Ziri yemlal-d yiwen n uxxam ǧǧan-t yimawlan-is.
Ziri yeǧǧa Rima, yeǧǧa Skura.
Yerza Ziri ɣef kra n lbaṭimat ǧǧan medden.
Yerza Ziri ɣef kra n yizadaɣen ǧǧan medden.
Ziri yella iḥemmel ad d-iṣewwer imeḍqan ǧǧan medden.
Yella Ziri iḥemmel ad yessewlef imeḍqan ǧǧan medden.