Tatoeba sentences — language code: kab
Tin tebɣiḍ tugi-k, tin i k-yebɣan tugiḍ-tt.
Win tebɣiḍ yugi-kem, win i kem-yebɣan tugiḍ-t.
Ḥala tarewla i d-yeqqimen.
I d-yeqqimen d tarewla.
Ḥala tarewla i d-yegran.
I d-yegran d tarewla.
Xas ẓẓayet ttɛebga, terra-iyi tmara ad tt-refdeɣ.
Aseklu yerɣan, ad neẓẓu ɛecṛa.
Taddart iddermen, ad s-nɛiwed lebni.
Taddart anda i d-tlulemt, teɣli d ixerban.
Ssemsaden ijenwiyen-nsen ɣef ublaḍ.
Ur ttaɣeɣ ara aḍebsi-a, yejreḍ.
Akken ur tteccḍent ara, ilaq ad ferẓent timsal
Yessemsad ajenwi-s ɣef ublaḍ.
Yeḥfa ujenwi-ines.
Yeḥfa ujenwi-inek.
Nessemsad ijenwiyen-nneɣ ɣef ublaḍ.
Akken ur tteccḍent ara, ilaq ad ferẓent timsal.
Yessemsad ajenwi-ines ɣef ublaḍ.
Tessemsademt lemwas-nkent ɣef ublaḍ.
Tessemsadem ijenwiyen-nwen ɣef ublaḍ.
Yemmut baba-s ilindi, mmi-s yeḥzen aseggas-a.
Deg tazwara ad d-nsenked iman-nneɣ.
Deg tazwara ad d-nsenked iman-nteɣ.
Akken ur itecceḍ ara yiwen, ilaq ad yefreẓ timsal.
Akken ur tettecceḍ ara yiwet, ilaq ad tefreẓ timsal.
Akken ur nettecceḍ arat, ilaq ad nefreẓ timsal.
Akken ur tetteccḍeḍ ara, ilaq ad tferẓeḍ timsal.
Akken ur tetteccḍem ara, ilaq ad tferẓem timsal.
Akken ur tetteccḍemt ara, ilaq ad tferẓemt timsal.
Akken ur tteccḍeɣ ara, ilaq ad ferẓeɣ timsal.
Akken ur tteccḍen ara, ilaq ad ferẓen timsal.
Deg tazwara ad d-tesnekdeḍ iman-ik.
Deg tazwara ad d-tesnekdem iman-nwen.
Deg tazwara ad d-tesnekdemt iman-nkent.
Deg tazwara ad d-snekden iman-nsen.
Deg tazwara ad d-tsenked iman-is.
Deg tazwara ad d-isenked iman-is.
Yelsa yisli abernus.
Telsa timeḥremt.
Telsa lfuḍa.
Telsa amendil.
Telsa amendil bu-yizuzar.
Telsa amendil bu-teɣrist.
Telsa amendil bu-tesfifin.
Telsa amendil awṛaɣ.
Telsa amendil aberkan.
Telsa amendil azeggaɣ.
Telsa timeḥremt n leḥrir.
Telsa timeḥremt n Leqbayel.
Telsa lfuḍa n ccac.
Telsa timeḥremt n At Yanni.
Telsa timeḥremt n Yiwaḍiyen.
Telsa timeḥremt n Yiqbayliyen.
Telsa talaba n yimezwura.
Telsa talaba n lejdud.
Telsa talaba n lejdud-is.
Telsa talaba tamaynut.
Telsa taqendurt d tawezzlant.
Telsa taqendurt d taɣezzfant.
Telsa taqendurt d tacebḥant.
Telsa taqendurt d tahwawit.
Telsa taqendurt d tamxaleft.
Telsa taqendurt d tawṛaɣt.
Telsa taqendurt taberkant.
Telsa taqendurt taxuxit.
Telsa taqendurt d tamezzirt.
Telsa taqendurt d taččinawit.
Telsa taqendurt am yiɣden.
Telsa taqendurt tazedgant.
Telsa taqendurt d tamerkut.
Telsa taqendurt d tamidadit.
Telsa taqendurt, tɛedda deg-s tafat.
Telsa axelxal.
Mačči kan tikelt i yi-d-yeskaddeb.
Telsa axelxal deg uḍar.
D yiwen seg leεǧubat ugama.
Teqqen amendil.
Tom ur itteffer ara.
Teqqen lḥenni deg yifassen.
Teqqen lḥenni deg ufus.
Ur d-tebdir ara yemma annect-a.
Teqqen lḥenni deg uḍar.
Teqqen lḥenni i ucebbub-is.
Meẓẓiyeḍ, ulamek ara tecfuḍ ɣef yiseggasen n tesεin.
Teqqen lḥenni i wakraren.
Teqqen lḥenni i tfunasin.
Teqqen lḥenni i wulli.
Teqqen lḥenni i warrac.
Teqqen lḥenni i teqcict.
Tettkid-d aṭas n temdukal i tesεa.
Teqqen lḥenni i teqcicin.
Semmit-as akken tebɣam!
Teqqen lḥenni i yisli.
Teqqen lḥenni i teslit.
Ulac win ur nednib.
Teqqen lḥenni i teslatin.
Wessiε abrid ɣer ǧahennama.
Teqqen lḥenni i teḥdayin.
Ttgebgubent tzizwa.
Umsen yizergan n temdint.
Yeẓra d acu i t-yettraǧun.
Yegza tamsalt.
Yeɣli ɣer wannuy.