Tatoeba sentences — language code: mar
मला वाटतं की टॉमने ते स्वतःहून करायला हवं.
मेन्नाद चांगला माणूस आहे.
तू इथे कधीच नसतोस.
तुम्ही इथे कधीच नसता.
तू इथे कधीच नसतेस.
मला माझ्या सर्व विद्यार्थ्यांची नावं माहीत आहेत.
मला माझ्या सर्व विद्यार्थिनींची नावं माहीत आहे.
माझा भाऊ खूपच वेगाने धावतो.
तुम्ही दोघेही सुंदर आहात.
तुम्ही दोघीही सुंदर आहात.
मेरीने काय करायचं हे सांगायची टॉमला गरज पडली नाही.
टॉम एका व्हॅलेन्टाईन्स डे पार्टीला गेला.
आज जेवायला काय आहे?
माझं अजून तिच्याशी बोलणं झालं नाहीये.
मी अजून तिच्याशी बोललो नाहीये.
मी अजून तिच्याशी बोलले नाहीये.
टॉमने ड्रॉवर उघडला आणि एक पेन्सिल बाहेर काढली.
टॉमने ड्रॉवर उघडून एक पेन्सिल बाहेर काढली.
आता माझं तुझ्यावर अजूनच प्रेम आहे.
आता माझं तुमच्यावर अजूनच प्रेम आहे.
सामी लैलाला शोधत आहे.
मला तुला काही प्रश्न विचारायचे आहेत.
मला तुम्हाला काही प्रश्न विचारायचे आहेत.
टॉराल हा डुरास घराण्याचा आहे.
टॉराल हा डुरास घराण्याचा असतो.
देवा आम्हाला शांती दे!
ईश्वरा आम्हाला शांती दे!
आम्ही २:३० वाजता बॉस्टनहून निघालो.
आपण २:३० वाजता बॉस्टनहून निघालो.
तुझ्या मित्रांना तुझी काळजी वाटतेय.
तुमच्या मित्रांना तुमची काळजी वाटतेय.
तुझ्या मैत्रिणींना तुझी काळजी वाटतेय.
तुमच्या मैत्रिणींना तुमची काळजी वाटतेय.
टॉमने मेरीकडून तीनशे डॉलर चोरले.
टॉमने मेरीकडून तीनशे डॉलर चोरी केले.
या शहरात एक मोठं टीव्ही स्टेशन आहे.
म्हणून मी इतका जाडा आहे.
म्हणून मी इतकी जाडी आहे.
मी खेळ खेळत नाहीये.
सुरू झालं आहे.
सुरू झाला आहे.
सुरू झाली आहे.
सफेद होतं.
सफेद होता.
सफेद होती.
त्याने उत्सुकतेने जपानीचा अभ्यास केला.
त्यांनी उत्सुकतेने जपानीचा अभ्यास केला.
टॉम घरी पोहोचल्याबरोबर पाऊस पडू लागला.
टॉम घरी पोहोचल्याबरोबरच पाऊस पडू लागला.
काही नाही तर मनोरंजन तरी होईल.
मागच्या आठवड्यात तू बॉस्टनला का नाही गेलास?
मागच्या आठवड्यात तू बॉस्टनला का नाही गेलीस?
मागच्या आठवड्यात तुम्ही बॉस्टनला का नाही गेलात?
तुझ्याकडे किती गाड्या आहेत?
तुमच्याकडे किती गाड्या आहेत?
माझी आई कोण आहे हे मला माहीत नाही.
मला माहीत नाही माझी आई कोण आहे.
मला जरा दुसरा टाय दाखवा.
मला जरा दुसरा टाय दाखव.
सामीने मला त्याच्या एक्सबद्दल सांगितलं.
त्यांनी मला सांगितलं की ते आपली मदत करू शकतात.
त्यांनी मला सांगितलं की त्या आपली मदत करू शकतात.
मला खुश असायचा अधिकार आहे.
टॉमने आमच्यासाठी काही सँडविच विकत घेतले.
टॉमने आपल्यासाठी काही सँडविच विकत घेतले.
त्याने जे पाहिलं ते त्याने मला सांगितलं.
मी टॉमसोबत अर्धा दिवस काढला.
मला विकत घ्यायचा होता.
मला विकत घ्यायची होती.
मला विकत घ्यायचं होतं.
त्या भांगडीसाठी तू जबाबदार नाहीयेस.
मी बघेन.
मला घोड्याचं मांस खाऊन बघायचं आहे.
आम्ही खूपदा पिझ्झा खातो.
आपण खूपदा पिझ्झा खातो.
माझ्या आईने मला घरी राहायला लावलं.
तेच ऐकायचं आहे का?
तुला तेच ऐकायचं आहे का?
तुम्हाला तेच ऐकायचं आहे का?
हा लेखक सरळ आणि समजायला सोपी अशी भाषा वापरतो.
ही लेखक सरळ आणि समजायला सोपी अशी भाषा वापरते.
टॉम काल रात्री झोपला.
हे जुळत नाहीत.
ही जुळत नाहीत.
या जुळत नाहीत.
ती ते स्वतःहून करेल.
त्या ते स्वतःहून करतील.
टॉमकडे कुटुंब आहे.
तुझ्या गाडीच्या चाव्या मी कशाला घेईन?
तुमच्या गाडीच्या चाव्या मी कशाला घेईन?
मी खूपदा टोपी घालतो.
मी खूपदा टोपी घालते.
माझं भविष्य तुमच्या हातांत आहे.
माझं भविष्य तुझ्या हातांत आहे.
मी पार्क स्ट्रीटवर एका दंतवैद्याकडे जातो.
मी पार्क स्ट्रीटवर एका दंतवैद्याकडे जाते.
मी पार्क मार्गावर एका दंतवैद्याकडे जातो.
मी पार्क मार्गावर एका दंतवैद्याकडे जाते.
सामी असं घडायला देणार नाही.
विचित्र वाटतं.
माझे चिप्स कुठे आहेत?
अल्जेरियाचे ४८ प्रांत आहेत.