Tatoeba sentences — language code: tlh
poH Dujvetlh wagh wIje'be'nIS 'e' vIQub.
boQlIj vIpoQchugh qarI'.
latlh laHmey ghajbej.
tugh bIHegh.
'op rep pIq mej 'e' vItul.
mInDu' 'IHqu' Daghaj!
DaHjaj nIteb choghoS qar'a'?
rep loS mughoS 'e' lay'pu'.
potlhqu'be' paqmey laDlu'ta'bogh, noHnISlu'chu'chugh.
chobItmoHtaH.
chotIbmoHtaH.
qaStaHvIS cha' DIS naDev Dab'a'?
loghjaj vumbe' ngevwI' 'e' wISovbe'.
Dochmey'e' ngaSbogh vey vIlegh 'e' Dachaw''a'?
jIjatlhbe' vIlIjpu'.
'oy' HoS SIQmo' SarghwIj, 'oH vIbachnIS.
QapwI' jIH!
wa'leS QaQ muD Dotlh 'e' vItul.
ngaghchuq.
jIchechqu'be'.
ghochDajDaq pawchoH Duj.
mIlloghmey ngo' bIH.
wej ben Heghpu'.
bIpaSbe''a'?
qaStaHvIS noHvetlh yIn chIlpu' wa' 'uy' ghotpu'.
'ej DuQaH pagh?
Dutojbe'mo' ghaH bIDo'.
qatlhobneS, nuqDaq chaH QImmey'e'?
HeghDI' vay' vup.
mevpa' lupwI' mIr yIpoSmoHQo'.
jIvIHnIS 'ej jIghun'eghnISmoH.
tlhoy Sop.
mIllogh qonwI' Duy' vItu'ta'.
chutmey DapabnIS.
chutmey bopabnIS.
De' chu' luQoyDI' Quchmo' SaQ Hoch.
nItebHa' wIta' maH.
pIH Hoch.
ropyaH luch lulo' Qelpu'.
nom bIyIt!
muD Dujmey vIqeltaH.
Data'laHchugh, Data''a'?
chaHvaD 'oH vIpol.
DaH 'ellI' be'.
jIHvaD bIle'.
qaSpa' tera' rep cha' wejmaH paw pagh 'e' vIpIH.
mu'wIj Qav 'oH mu'vam'e'.
Dapay.
HughwIjDaq taj lan.
'Italya' Hol DajatlhlaH'a'?
SoHvaD 'oH vIQIjlaHbe'.
HaSta jIH vIHutlhchugh jIyInlaHbe'.
SoH tu'lu'be'chugh vIta'laHbe'. qatlho'.
vay' vIchoHnISchugh, HISovmoHneS.
chuSmo' maQonglaHbe'.
HIja', na'ran vIychorgh vIneH. jatlh mayIq.
yImejQo'!
pemejQo'!
Du'IHqu'choHmoH mopvetlh.
'ugh nagh.
yIjeQ, 'a yImIyQo'!
vIraS Hol bojatlh Hoch, qar'a'?
'ej yIQub: tera' latlh DopDaq SoHtaH.
ghoghlIj vIghovpu'be'.
welqu'.
vIpon 'e' vInIDbe'.
loQ yIloS.
DaSjaj veb vIghom.
moH mIlloghvetlh 'e' vIQubbe'. jIQoch, 'IHqu'law'.
qatlh DaHarbe'?
ghung.
quS yISuq.
chabHommey vutlI'.
qatlh bI'elbe'?
wej vay' DaSop, qar'a'?
Qu'mey pImvaD 'obmaQmey pIm ghaj Sor pe'wI'.
ngugh vISopbe'.
Say'moHmeH janvo' Sut Dalelta''a'?
jaSHa' Qaghqa'pu'.
wovmoHwI'mey Dachu'Ha'laH'a'?
DaHjaj megh vIvutnIS.
not wISov.
muqeHHa' 'e' DaQub'a'?
nuv pup DanejtaHvIS, chaq DuQuchmoHlaHchu'bogh nuv pupbe''e' DabuSHa'.
jIyIntaHvIS not mol yotlhvam rurbogh mol yotlh qetlh'e' vIlegh.
ngerDaj 'olpu' ngong.
pIch ghaj vay' 'e' vIQubbe'.
ram nIteb Hur jaHbe'nIS ghaH.
nuq Data' 'e' Datul?
chaq lI' mu'ghomvam.
tlhoS qaS ramjep; yIQongchoH!
ngu''eghmeH 'echletHomlIj leng chaw'lIj joq HI'angneS!
poHlIj vIlo'Ha'moHmo' jIQoS.
pIj juHDaq chaHtaHvIS vavDaj SoSDaj je rI''a'?
Qu' vIneHpu'be'.
De' vIyIrtaH.
qawuvpu'.
'IHqu'. qatlho'qu'!
'engmey tu'lu'.
juHDaj HurDaq vum barat be'pu' net chaw'be'.
SoHvaD jatlh neH.
mujlaw'.
bIrbe' chatlh.
Huch yInIH!
qaSDI' cha' tup Quj van wuqwI'.
meqlIj 'oH.
munuStaH loDHompu'.
bIneHchugh jughoS net chaw'.
chaq SoHvaD bIQ vIqemmeH vIjaHnIS.
reH chaHvaD per vIlaD.
lutDaj vIQoy.
jIQup, 'ach jIQupqu'be'.
Qu'wIj 'oH.
parHa' pagh.
mep 'oH.
tugh pa' mapaw.
Sum'a' beylI'?
qalonQo'.
bI'reS chotlhIjnIS.
ta'pu'ba' latlh.
QeHchoH puq 'ej SoSDaj qIp.
mu'tlheghlIj megh'anDaq vI' yIchel.
buqvam cho'anglaH'a'?
Huch qanobmo' 'ut'a' jIH?
Huch vIghajbe' 'ach le'yo' vIghajtaH.
'ach vuSHa' 'u'.
DopwIjDaq SoH tu'lu'chugh pagh vIneH.
bIDoghlaw'!
jeq 'oH pongwIj'e'.
nuq 'oH ponglIj'e'?