Tatoeba sentences — language code: ber
Aql-iyi ssizdigeɣ tanwalt.
Taxxamt n tarda ur telli ara zeddiget mliḥ.
Taxxamt n tarda ur telli ara zeddiget hullan.
Ssarameɣ ad qqimen yifassen-inu d izedganen.
Ssarameɣ ad qqimen yifassen-inu zeddigit.
Nettazzal, nettberriḥ : « A tawaɣit i nexdem! A tawaɣit i nexdem! »
Anda llant teɣlafin-nni tizedganin n tsumtiwin?
Yessefk ad ttɣimint tesfaḍ-nnek d tizedganin.
Yessefk ad ttɣimint tesfaḍ-nnem d tizedganin.
Yessefk ad ttɣimint tesfaḍ-nwen d tizedganin.
Yessefk ad ttɣimint tesfaḍ-nwent d tizedganin.
Taxxamt-inu ur zeddiget ara am tin-nnek.
Taxxamt-inu ur zeddiget ara am tin-nnem.
Taxxamt-inu ur zeddiget ara am tin-nwen.
Taxxamt-inu ur zeddiget ara am tin-nwent.
Ḥwajeɣ taɣenjayt d tazedgant.
Sriɣ taɣenjayt d tazedgant.
Tizewwa-a ur zeddigit ara.
Tizewwa-a maci d tizedganin.
Tfuked asizdeg n texxamt-nnek?
Tfuked asizdeg n texxamt-nnem?
Tfukem asizdeg n texxamt-nwen?
Tfukemt asizdeg n texxamt-nwent?
Mary tessizdig tismaqqalin-nnes.
Mary attan tessizdig tismaqqalin-nnes.
Cikkeɣ werɛad ur tessazedged ara axxam-nnek.
Cikkeɣ werɛad ur tessazedged ara axxam-nnem.
Cikkeɣ werɛad ur tessazedgem ara axxam-nwen.
Cikkeɣ werɛad ur tessazedgemt ara axxam-nwent.
Nniɣ-as i gma ad iyi-yessizdeg taxxamt-inu.
Ad iyi-talled ad nessizdeg taxxamt-nni?
Ad iyi-tallem ad nessizdeg taxxamt-nni?
Ad iyi-tallemt ad nessizdeg taxxamt-nni?
Yessefk ad d-nessizdeg tanwalt.
Mazal ssizdigen tixxamin-nsen.
Mazal ssizdigent tixxamin-nsent.
Sulen ssizdigen tixxamin-nsen.
Sulent ssizdigent tixxamin-nsent.
Maɣef ur tebɣid ara ad tessizedged taxxamt-nnek?
Maɣef ur tebɣid ara ad tessizedged taxxamt-nnem?
Maɣef ur tebɣim ara ad tessizedgem taxxamt-nwen?
Maɣef ur tebɣimt ara ad tessizedgemt taxxamt-nwent?
Maɣef ur teɣsed ara ad tessizedged taxxamt-nnek?
Maɣef ur teɣsed ara ad tessizedged taxxamt-nnem?
Maɣef ur teɣsem ara ad tessizedgem taxxamt-nwen?
Maɣef ur teɣsemt ara ad tessizedgemt taxxamt-nwent?
Tewɛed ad tessizdeg taxxamt-nnes.
Bɣiɣ ad aɣ-talled ad d-naf anwa ay yenɣan Tom.
Bɣiɣ ad aɣ-tallem ad d-naf anwa ay yenɣan Tom.
Bɣiɣ ad aɣ-tallemt ad d-naf anwa ay yenɣan Tom.
Ɣseɣ ad aɣ-talled ad d-naf anwa ay yenɣan Tom.
Ɣseɣ ad aɣ-tallem ad d-naf anwa ay yenɣan Tom.
Ɣseɣ ad aɣ-tallemt ad d-naf anwa ay yenɣan Tom.
Tom d Mary ɣsen ad nɣen iman-nsen.
Tom d Mary bɣan ad nɣen iman-nsen.
Yenɣa-iyi uqraḥ-a.
Awezziw-nni yenɣa-t ubareɣ.
Sami werǧin yenɣi yiwen.
Ttxil-k, ur iyi-neqq ara.
Ttxil-m, ur iyi-neqq ara.
Ttxil-wen, ur iyi-neqqet ara.
Ttxil-wen, ur iyi-neqqem ara.
Ttxil-went, ur iyi-neqqemt ara.
Tom yenna-d dakken tɛerḍed ad t-tenɣed.
Tom yenna-d dakken tɛerḍem ad t-tenɣem.
Tom yenna-d dakken tɛerḍemt ad t-tenɣemt.
Tom yenna-d dakken turmed ad t-tenɣed.
Tom yenna-d dakken turmem ad t-tenɣem.
Tom yenna-d dakken turmemt ad t-tenɣemt.
Neẓra d kečč ay yenɣan Tom.
Neẓra d kemm ay yenɣan Tom.
Neẓra d kenwi ay yenɣan Tom.
Neẓra d kennemti ay yenɣan Tom.
Tettazzaleḍ, tettberriḥeḍ : « A tawaɣit i xedmeɣ! A tawaɣit i xedmeɣ! »
Tettazzalem, tettberriḥem : « A tawaɣit i nexdem! A tawaɣit i nexdem! »
Tettazzalemt, tettberriḥemt : « A tawaɣit i nexdem! A tawaɣit i nexdem! »
Ttazzalen, ttberriḥen : « A tawaɣit i nexdem! A tawaɣit i nexdem! »