Tatoeba sentences — language code: ber
Ɛreḍ eg aya war ma tbaneḍ-d amzun d tuggza ay tetteggzeḍ.
Tom terra-t tmara ad as-iɛawed tira i umlu-nni seg swadda.
Werǧin ad uɣalent tɣawsiwin akken llant uqbel.
Sami ha-t-an yettgiǧǧi tikkelt niḍen.
Ssarameɣ ur yuɣal ara Tom ɣer tissit.
Mennaɣ mer zmireɣ ad ten-ẓreɣ tikkelt niḍen.
Tezder tneḍḍabt-nni yernu, tikkelt-a, ur tettɛawad ara ad d-tali.
Ur ttcaṛaɛeɣ ara akk Layla.
Tom d Mary mḥuzan mi llan leḥḥun.
Yessefk ad nernu imenzaɣen-nneɣ s wayen akk nufa.
Tom ur yeḍfir ara asemter-nneɣ.
Nekk ur ttqemmireɣ ara mgal-nsen.
Zzayer ur tettemsisi ara d Tgelda Tasaɛudit mgal Yaman.
Ayen ay itteg Tom yeffeɣ i usaḍuf.
Tom yessembabb ikerṭunen-nni, isenned-iten s aɣrab.
Sami yeqbel ad d-yeched mgal Layla.
Ɣef leḥsab n leɛmeṛ-is, d ayen igerrzen ay iga.
Mass Oldman d Mass Young d tizzyiwin.
Mennad yebda icennu asmi ay yella d amecṭuḥ maḍi.
Tom yeggujel asmi ay yesɛa 13 n yiseggasen.
Acḥal yesɛa umeɣrad deg leɛmeṛ-is?
Tleɛɛeb fell-ak yiwet n teqcict yesɛan azgen n leɛmeṛ-ik.
Lliɣ ugareɣ akk tizzyiwin-iw deg lqedd.
Lliɣ ɣezzifeɣ akk ɣef tezzyiwin-iw.
Lliɣ ɣezzifeɣ ɣef tezzyiwin-iw.
Lliɣ ugareɣ akk tizzyiwin-iw deg teɣzef.
Yessefk ad as-tettakkeḍ ameṣruf iwatan leɛmeṛ-is nettat.
Ɣas ma yella tisednan ttiwsirent s tɣawla ɣef leḥsab n yirgazen, maca d nitenti daɣ umi yettiɣzif leɛmeṛ ugar n yirgazen.
Tom d urmid aṭas ɣef leḥsab n leɛmeṛ-is.
Tini tettɛawan amdan akken ur d-yettban ara d awessar.
Nekk d tizzyiwin yid-s.
Nekk d tizzyiwin yid-k.
Yiwen n leɛmeṛ ay nesɛa.
Aql-aɣ d tizzyiwin.
Werɛad ur ak-nniɣ ara acḥal deg leɛmeṛ-iw deg tidet.
Werɛad ur k-xebbreɣ ara ɣef leɛmeṛ-iw n tidet.
Nekk yid-k aql-aɣ qrib d tizzyiwin.
Aql-aɣ qrib d tizzyiwin.
Dan ẓran-t deg yiwet n tnegga tadigant n usekru n tkeṛṛusin.
Nixon yesseɣnew-d Tanegga n Umesten n Twennaḍt deg 1970.
Kurya temmuger yiwet n terzi sɣur yimaswaḍen n Tnegga Tagraɣlant n Teẓwert Tabelkimant.
Yessefk ad d-aɣeɣ tasmektayt.
D acu-tt tesmektayt-nsen?
D acu ay yellan deg tesmektayt ass-a?
D acu ay yellan deg tesmektayt-ik?
Aya ulac-it deg tesmektayt.
D acu ay yellan deg tesmektayt?
Tbeddel tesmektayt.
Sɛan akk tasukint n tesmektayt?
Yesɛa tasmektayt.
Tom yesɛa tasmektayt.
Ta d tasmektayt-nneɣ.
Tom yemmuqqel ɣer tesmektayt-nni.
Nekk d ameggi n FBI.
Maci d Tom ay d ameggi n Mary.
D netta ay d ameggi-ines.
Ameggi-nni n usenkid yesnuzuy asenkid ɣef yixxamen.
Yesɛa ameggi deg Zzayer Tamaneɣt.
D Tom ay d aṣemṣar n Mary.
Sami yella yettmeslay d umeggi n tɣellist yeṭṭfen iseɣli.
Imeggiyen n FBI ubẓen amakar-nni n tbankiwin.
Yiwen n umeggi-nneɣ.
Nesɛa yiwen n umeggi.
Sami yella d ameggi n Mossad.
Gar sin-nni n wakniwen, d Sami ay yellan d azernan ugar yernu yettwekkid-d iman-is.
Mary d tazernant s tidet, neɣ uhu?
Tom yella zik d azernan aṭas.
Sami yebda yettuɣal d azernan.
Yanni yella d azernan ugar.
Cikkeɣ dakken kečč d azernan aṭas.
Sami yuɣal d azernan ugar d yimsaɣen.
Tom yenna-as i Mary dakken ur yettwali ara John d azernan.
Ẓriɣ dakken Tom d azernan.
Taɣaḍt n Yanni d tazernant mliḥ.
Aya yessawaḍ ɣer tizzernent tattwaɣt.
Ẓriɣ dakken yella yessefk ad iliɣ d azernan ugar.
Sami yella yettwassen s tizzernent-is d ṭṭbiɛa-s aydeg yezmer ad yeg kra war ma yegmen fell-as yiwen.