Tatoeba sentences — language code: ber
Nettett imekli ɣef tis mraw snat.
Nettett imekli ɣef ttnac.
Neqbel akk aɣawas-nni.
Ih, tzemred ad teddud yid-neɣ.
Tebɣid ad teddud ɣer ugelmim yid-nteɣ?
A win yufan ad yessiwel yiwen seg-neɣ akked Tom.
Ɛemmi ad yeqqim yid-neɣ imalas-a.
Aya yessefk ad yeqqim kan gar-aneɣ!
Nekkni ad t-nxelleṣ.
Ttxil-k, cnu-aɣ-d kra n tezlit.
Nitni zhan yid-neɣ.
Axxam-a meɣɣer aṭas ɣef leḥsab-nneɣ.
Maɣef ur tetteddud yid-neɣ ɣer tmeɣra?
Cikkeɣ Tom yeẓra kra n tɣawsiwin nekkni ur tent-neẓri.
Aya nezmer ad t-neg nekkni.
Aya nezmer ad t-neg nekkenti.
Nekkni, akken ma nella, d Imarikaniyen.
D acu ara tgem lemmer ur nettili?
Tḥemmel ad tessiwel mi ara tili yid-neɣ.
Taswiɛt-a, tzemred ad teqqimed yid-neɣ.
Tḥeqqeɣ ad d-ternu ɣer-neɣ.
Ula d yiwen ur aɣ-yif deg tmussni n waya.
Ayt taddart-nni llan d iḥercawen yid-neɣ.
Ayt yeɣrem-nni llan d iḥercawen yid-neɣ.
Seg-a ɣer da, netteddu ad negmer iselman.
Ɣezzifit aṭas fell-aneɣ.
Nekkni nella kan d ayen nella.
Tzemred ad d-tased yid-neɣ.
Tikkelt-a, d nekkni ay irebḥen.
Ula d nekkni ur nesɛi timellalin.
D Takada ay d anesbaɣur deg-neɣ akk.
Ɣileɣ Tom ad aɣ-d-yezwir ɣer da.
Nitni gan-aneɣ kullec.
Anda ay nezdeɣ, yekkat-d wedfel deg Yennayer.
Tebɣam ad teddum yid-neɣ?
Nekkni ad ners deg teɣsert ay d-yetteddun.
Nekkni neẓra-tt.
Nekkenti neẓra-tt.
Akken ma nella nessen-it mliḥ.
D netta ay ẓẓayen akk deg-neɣ.
Tebɣid ad turared takurt n uḍar yid-neɣ?
Zrew yid-neɣ!
Ur ẓriɣ maɣef ay rfan anect-a akk fell-aneɣ.
Yezdeɣ sdat-nneɣ.
Nettwali tiliẓri yal ass.
D acu ay tebɣid ɣur-neɣ?
Nekkni neɣɣar-as Goro-san.
Gar-aneɣ kan, nekk ur ttgeɣ laman deg-s.
Aɣref d nekkni.
Maɣef ur tettetted imensi yid-neɣ?
Ẓriɣ aya yesɛa azal ɣur-neɣ.
Gar-aneɣ kan, netta d akeddab.
Nettemlili da tikkelt i wayyur.
Tecfid fell-aneɣ?
Neskerkis akk ɣef yiman-nneɣ.
Tif-aneɣ akk akken ay tessen ad tecnu.
Nekkni nebɣa ad nbeddel amaḍal.
D nekk ay d ameqran akk deg-neɣ deg kraḍ.
D nekk ay d ameqran akk deg-neɣ deg tlata.
Netta ur am nekkni.
Yexdem-aneɣ-d tadabut ed sin n yiɣulad.
Ad teswem yid-neɣ atay tameddit-a?
D nekkni ara inehṛen.
Nettemsefham mliḥ gar-aneɣ deg kraḍ.
Yeqqim isusem mi nella nessawal.
Ffɣen uqbel ma nuweḍ-d.
Ad neḥdeṛ deg temḍelt.
Tetteddu ɣer teẓgi deg tlemmast n yiḍ, ma d imir-a, terra iman-nnes tugad seg tillas.
Ur tebɣi ad teddu ɣer din i yiman-nnes.
Tebɣa ad tt-yessiweḍ yiwen ɣer din.
Ur tebɣi ad teddu ɣer texxamt-nnes i yiman-nnes.
Taxxamt-nnes attan deg wexxam-nni niḍen.
Maɣef ur iyi-d-tennid Tom yesɛa-d taqcict?
Amek ay as-isemma Tom i yelli-s?
Maɣef ay tessawalem dima ɣef Tom?
Anwa ay d Tom-a ayɣef ay tessawalem dima?
Yella win seg-nwen ay yessnen Tom?
Ula d Tom d amarikani?
Nekkni neqqar.
D acu ay twalad deg waya?
Ad as-tinid medden akk d imarikaniyen.
Yella win ur yellin d amarikani?
Ẓriɣ tesɛid axxam deg Hawaii.
Ẓriɣ daɣen seg zik ay tellid tebɣid ad tlemded tafṛensist.
Ẓriɣ kra seg yinelmaden-nnek ur k-ḥemmlen.
Ẓriɣ kra seg yinelmaden-nnem ur kem-ḥemmlen.
Ẓriɣ tellid tesɛid uguren asmi ay tellid d ameẓyan.
Ẓriɣ telliḍ tesɛiḍ uguren asmi ay telliḍ d ameẓyan.
Ẓriɣ tellid tesɛid uguren asmi ay tellid d tameẓyant.
Ẓriɣ telliḍ tesɛiḍ uguren asmi ay telliḍ d tameẓyant.