Tatoeba sentences — language code: mar
एका स्क्विडचे दहा पाय असतात.
प्या कमी आणि झोपा जास्त.
कमी पी आणि जास्त झोप.
कुत्र्याला भरवलंस का?
कुत्र्याला खायला घातलं का?
ती तुझी बहीण आहे का?
ती तुमची बहीण आहे का?
त्या तुमच्या बहीण आहेत का?
ती तुझी बहीण लागते का?
मला काल बर्‍यापैकी झोप लागली.
मी त्या माणसाकडे एकटक पाहिले.
मी त्या माणसाकडे टक लावून पाहिले.
मी दिवसभर घरी राहिलो.
मी दिवसभर घरी राहिले.
मी रात्रभर जागलो.
मी रात्रभर जागा राहिलो.
माइकच्या दोन गर्लफ्रेंड आहेत.
माईककडे दोन गर्लफ्रेंड आहेत.
कृपया आपली जीभ बाहेर काढा.
जरा आपली जीभ बाहेर काढा.
ती इंग्रजी शिकवते.
त्या इंग्रजी शिकवतात.
तिने तिचा डावा हात भाजला.
त्यांनी त्यांचा डावा हात भाजला.
तुम्ही विद्यार्थी आहात का?
तू विद्यार्थी आहेस का?
विचार करेन.
त्यावर मी विचार करेन.
त्यावर मी विचार करतो.
त्यावर मी विचार करते.
हे पुस्तक इथे विकलं जातं.
ही गाडी तर नव्यासारखी आहे.
ही गाडी नव्यासारखी आहे.
या बावलीचे मोठे डोळे आहेत.
हे स्वप्न खरं होईल.
या घरात सहा खोल्या आहेत.
मला एवढच माहिती.
मला एवढच माहीत आहे.
हे जुनं पुस्तक आहे.
हे एक जुनं पुस्तक आहे.
हे एक छोटं पुस्तक आहे.
हे छोटं पुस्तक आहे.
मला हे हवं आहे.
हेच मला हवं आहे.
हा डाग निघत नाही आहे.
हे पातळ पुस्तक माझं आहे.
हा शब्द ग्रीकपासून येतो.
टॉम आणि मी मित्रं आहोत.
आम्ही पहाटे उठलो.
आपण पहाटे उठलो.
तू टॉमबरोबर जाशील का?
आपलं नाव येथे लिहा.
आपलं नाव येथे लिहून ठेवा.
तुझं नाव येथे लिही.
तुझं नाव येथे लिहून ठेव.
दिनांक स्वताहून लिहा.
तारीख स्वताहून लिहा.
दिनांक स्वताहून लिही.
हो. मला पण असंच वाटतं.
हो. मला पण असंच वाटतंय.
तू चांगला स्वयंपाकी आहेस.
तुम्ही चांगले स्वयंपाकी आहात.
तू आता घरी जाऊ शकतोस.
तू आता घरी जाऊ शकतेस.
तुम्ही अता घरी जाऊ शकता.
तुला लगेच जायला लागेल.
तुला लगेच जायला पाहिजे.
तुम्हाला लगेच जायला पाहिजे.
तुम्हाला लगेच जायला लागेल.
तुझे केस खूपच लांब आहेत.
तुझी केसं खूपच लांब आहेत.
तुमचे केस खूपच लांब आहेत.
तुमची केसं खूपच लांब आहेत.
तुला फळं आवडतात असं वाटतंय.
तुम्हाला फळं आवडतात असं वाटतंय.
तुला कामाला उशिर झालेला.
तुझावर हसतील.
तुमच्यावर हसतील.
तो आता अभ्यास करतोय.
ते आता अभ्यास करत आहेत.
तो सर्वात मोठा मुलगा आहे.
तुला बेसबॉल आवडतो का?
तुम्हाला बेसबॉल आवडतो का?
हे का झालं?
हे का घडलं?
असं का झालं?
तू रडतोयस कशाला?
तू रडतेयस कशाला?
तुम्ही रडताय कशाला?
तू रडत का आहेस?
तुम्ही का रडत आहात?
ती मजबूत आहे.
ती बलवान आहे.
मी विसरलो.
मी विसरले.
मी ते विसरलो.
मी ते विसरले.
टॉमला मेरीच्या मदतीची गरज नाही.
टॉमला मेरीच्या मदतीची गरज नाही आहे.
टॉमना मेरींच्या मदतीची गरज नाही.
त्याला कळेपर्यंत खूप उशिर झालेला असेल.
त्यांना कळेपर्यंत खूप उशिर झालेला असेल.
स्वताला जाणणे खूप कठीण असतं.
ही मुलगी नाचते व गाते आणि मग माझ्यावर हसते.
ती चिनी बोलते.
नेपच्यूनपेक्षा जास्त माणसांना बॅक्कसने बुडवलंय.
श्री सुजुकींनी फ्रान्स जाण्यापूर्वी फ्रेंचचा अभ्यास केला.
माझी मातृभाषा जपानी आहे.
इंग्रजी माझी मातृभाषा नाही आहे.
स्पॅनिश तिची मातृभाषा आहे.
स्पॅनिश त्यांची मातृभाषा आहे.
जुलियाची मातृभाषा इटालियन आहे.
मातृभाषा जपानी नसणार्‍या अशा विद्यार्थ्यांसाठी हे पुस्तक आहे.
आमची मातृभाषा जपानी आहे.
आपली मातृभाषा जपानी आहे.
फ्रेंच तिची मातृभाषा आहे.
फ्रेंच त्यांची मातृभाषा आहे.
इंग्रजी माझी मातृभाषा आहे.
माझी मातृभाषा स्पॅनिश आहे.
इटालियन माझी मातृभाषा आहे.
तु्म्ही जर्मन बोलता का? "नाही, मी नाही बोलत."
तु् जर्मन बोलतोस का? "नाही, मी नाही बोलत."
तू जर्मन बोलतेस का? "नाही, मी नाही बोलत."
८०% इंग्रजी शब्द दुसर्‍या भाषांपासून येतात.