Tatoeba sentences — language code: ber
Tom yenna-iyi-d dakken yefcel.
Yenna-iyi-d Tom dakken yecfel.
Ttiliɣ-as i Tom.
Yendem Tom imi ay yergem Mary.
Ɣef wacu ay la tettmahaled imir-a ya kan?
Anwa ara yadun Tom?
Tom ad yeddu ɣer din i yiman-nnes.
Ẓriɣ d acu ay d anamek-nnes mi ara yili yiwen d igellil.
Ad dduɣ ad ak-t-id-awiɣ.
Ad dduɣ ad ak-tt-id-awiɣ.
Ad dduɣ ad am-t-id-awiɣ.
Ad dduɣ ad am-tt-id-awiɣ.
Ad dduɣ ad awen-t-id-awiɣ.
Ad dduɣ ad awen-tt-id-awiɣ.
Ad dduɣ ad awent-t-id-awiɣ.
Ad dduɣ ad awent-tt-id-awiɣ.
Yenna-d Tom dakken ur yeẓri ara amek ara yefru ugur-nni.
Imir-a kan ay ten-teẓrid, naɣ?
Imir-a kan ay tent-teẓrid, naɣ?
Imir-a kan ay ten-teẓram, naɣ?
Imir-a kan ay tent-teẓram, naɣ?
Imir-a kan ay ten-teẓramt, naɣ?
Imir-a kan ay tent-teẓramt, naɣ?
Lliɣ uggadeɣ ad d-tettred ɣef waya.
Lliɣ uggadeɣ ad d-tettrem ɣef waya.
Lliɣ uggadeɣ ad d-tettremt ɣef waya.
Tom yettban-d yerwi mliḥ.
Tom yesɛa ugur akken ad ibaḍ urfan-nnes.
Tom ila ugur akken ad ibaḍ urfan-nnes.
Tom ur yelli ara akk yebɣa ad yekk ugar n wakud deg Boston.
Cikkeɣ diri uskerkes.
Yezmer ur yettett ara waya.
Tom iban dakken ur yufi ara iman-nnes.
Ddiɣ ɣer teklizt ed Tom.
Neddukkel nekk ed Tom ɣer teklizt.
Ddukkleɣ ed Tom ɣer teklizt.
Tom yettban-d yettwaxeyyeb.
Yebda iceḍḍeḥ Tom i uẓawan-nni.
Aya fell-i?
Tom yenna-d dakken yella yers ɣef tnarit-nnes.
Tom yenna-d dakken tella ters ɣef tnarit-nnes.
Tom yeffeɣ-d seg tkurmut ass n 20 Tubeṛ.
Tom yeffeɣ-d seg tkurmut deg snat n tmerwin Tubeṛ.
Yessefk ad yenqes Tom cwiṭ deg lmizan.
Nezmer ad neg aya imalas-a?
Tom yettwacaɣli acḥal d tikkelt.
Rfiɣ mliḥ.
Bɣiɣ ad ssudneɣ Tom, ad as-beqqiɣ talwit.
Maɣef kan ur as-teɣɣared ara i Tom?
Yenna-d Tom dakken Mary ur telli ara tezmer ad teg aya.
Tejjem-it, ladɣa deg wussan n unẓar.
D cwiṭ kan n talwit ed lɛafya ay yella yebɣa Tom.
Tom yenna-d dakken yella yebɣa ad aɣ-yalel.
Tom yenna-d dakken yella yeɣs ad aɣ-yalel.
Tom yettwassunfa.
Kellxeɣ-ak, naɣ?
Kellxeɣ-am, naɣ?
Kellxeɣ-awen, naɣ?
Kellxeɣ-awent, naɣ?
Maci d ta kan ay d ssebba.
Sɣiɣ-t-id i Newwal.
Sɣiɣ-tt-id i Newwal.
Bɣiɣ-k ad teqqimed da.
Bɣiɣ-kem ad teqqimed da.
Bɣiɣ-ken ad teqqimem da.
Bɣiɣ-kent ad teqqimemt da.
Ɣseɣ-k ad teqqimed da.
Ɣseɣ-kem ad teqqimed da.
Ɣseɣ-ken ad teqqimem da.
Ɣseɣ-kent ad teqqimemt da.
Tom yesɛa tuɣmes ay la yettenququlen.
Tom ila tuɣmest ay la yettenququlen.
Tom yesɛa tuɣmest ay la yettengugulen.
Tom ila tuɣmest ay la yettengugulen.
Bɛed fell-aɣ.
Ur d-ttqerrib ara ɣer-neɣ.
Ulac aɣilif ma teǧǧid-iyi ad qqleɣ ɣer umahil?
Ulac aɣilif ma teǧǧam-iyi ad qqleɣ ɣer umahil?
Ulac aɣilif ma teǧǧamt-iyi ad qqleɣ ɣer umahil?
Cikkeɣ dakken Tom d argaz aṣeḥḥi.
Maci ala nekkni ay la yettgen aya.
Win d amahil igerrzen d axeṣṣar.
Amahil-nni yella igerrez d axeṣṣar.
Amkan aydeg yezdeɣ yebɛed ɣef temdint.
Amkan aydeg yezdeɣ yeggug ɣef temdint.
Amek akk ay iga Tom aya?
Amek a ddeɛwessu ay iga Tom aya?
Bɣiɣ ad rnuɣ cwiṭ n waman.
Ɣseɣ ad rnuɣ cwiṭ n waman.
Yenna-d Tom dakken ur yeẓri acemma ɣef waya.
Ad iliɣ wejdeɣ mi ara iyi-teḥwijed.
Ad iliɣ wejdeɣ mi ara iyi-teḥwijem.
Ad iliɣ wejdeɣ mi ara iyi-teḥwijemt.
Ad iliɣ wejdeɣ mi ara iyi-tesrid.
Ad iliɣ wejdeɣ mi ara iyi-tesrim.
Ad iliɣ wejdeɣ mi ara iyi-tesrimt.