Tatoeba sentences — language code: tgl
Hindi ko pa sinisimulang bilangin ang pera.
Hindi ko pa inuumpisahang bilangin ang pera.
Sa bahay ka lang ba buong araw?
Pinag-iisipan kong pumunta sa Boston sa tagsibol.
Kukuha ako ng tsaa.
Pakiusap, huwag mo na siyang tawagan muli.
Tumakbo si Skura papasok ng kuwarto.
Nasa ibang bansa si Tom.
Sinabi niya sa akin na mahilig daw siya sa pizza.
Hindi ito ang problema.
Hindi nakalimutan ni Tom si Mary kailanman.
Pinuno ni Tom ang balde niya ng buhangin.
Sa tingin ko gugustuhin mong umupo.
Hinihintay ni Sami ang e-mail ni Layla.
Ipapaalam namin sa inyo sa oras na makapagdesisyon kami kung ano ang gagawin.
Ipapaalam namin sa inyo sa oras na mapagdesisyunan namin kung ano ang gagawin.
Ipapaalam namin sa iyo sa oras na makapagpasiya kami kung ano ang gagawin.
Sinabi ni Tom na hindi pa raw siya handa.
Madalas kaming magtulungan ni Tom.
Mag-isa itong ginawa ni Ziri.
Sinabihan ako ni Tom na isara ko ang lahat ng mga bintana.
Maraming oras si Fadil.
Malabo ang paningin ni Tom.
Hindi mo dapat minamaliit ang resultang ito.
Mahal siya ng lahat.
Ang sabi sa akin eksperto ka raw.
Alam kong mabait na tao talaga si Tom.
Uulan yata mamayang gabi.
Puwede kang matulog sa sopa.
Bakit ba natin kailangan ang mga ito?
Bakit ba namin kailangan ang mga ito?
Nobya ko na siya ngayon.
Jowa ko na siya ngayon.
Salamat sa pagtuturo sa akin ng Pranses.
Sabihin mo lang sa kanya kung ano ang nararamdaman mo.
Kunan mo kami.
Kunan mo kami ng litrato.
Hindi ako ang responsable sa aksidente.
Tumira ako sa bahay na iyan noong bata pa ako.
Huwag mong istorbohin si Tom. Natutulog siya.
Hindi ko pa nakikita ang lahat ng gusto kong makita sa Boston.
Kinailangan kong tumakbo sa istasyon.
Maanghang ba ito?
May nakikita akong usa.
Hindi nagbibiro si Sami.
Kuha ba sa labas ang mga larawang ito?
Tama na sa pag-aaral.
Huminto ka na sa pag-aaral.
Mas magaling ka pa kaysa sa akin.
Nakarehistro kay Tom ang baril.
Mas gusto kong maglakad.
Tatlong taon ko nang ginagawa ito.
Gustong maglasing ni Tom.
Parang malungkot siya.
Mukha siyang malungkot.
Nasa sasakyan si Tom.
Nasa loob ng kotse si Tom.
Hindi ko mahanap ang salitang iyon sa diksiyonaryo ko.
Hindi ko mahanap ang salitang iyan sa diksiyonaryo ko.
Tatlong buwan na akong hindi nagtatrabaho.
Wala na akong ganang matulog.
May ilog malapit sa bahay ko.
Wala sa akin ang tubig.
Naging masuwerte lang ako.
Banda rito pa ba kayo nakatira?
Banda rito ka pa ba nakatira?
Si Tom ang amo rito.
Si Tom ang nasusunod dito.
Isa sa mga guwardiya ang bumaril kay Tom.
Kailan lumipat si Tom sa bago niyang bahay?
Kailangan nating maging mapagmatyag.
Nasaan na ba kayong lahat?
Nandito si Tom kasama ko.
Madalas magkantahan sina Tom at Mary.
Mukha siyang bata para sa edad niya.
Pakiusap, huwag mo nang gamitin ang sipilyo ko uli.
Nagsasakyan ka ba papunta rito?
Bakit mo ba sinasabi ang mga bagay na ito, Tom?
Ang astig niya.
Hindi pa siya nagtatagumpay.
Sana hindi magpakita si Tom.
Sa tingin ko hindi pa naririnig ni Tom ang balita.
Lumapit si Mary kay Tom sa sopa.
Magkakaroon pa ng mas maraming sorpresa.
Hindi niya ako pinaniwalaan.
Mas gusto ko ang Ingles.
Hindi magreretiro si Tom.
Nakapunta ka na sa istasyon.