Tatoeba sentences — language code: ber
Accaren-innes d izegwaɣen.
Gzem accaren-innem.
Gzem accaren-innek.
Wa it yisawan s ifassen-nnes, at yerẓem s teɣmas-nnes.
Yerreẓ yiccer-iw.
Assa, sɣix-ed cra n zmam yettutlay f tmurt umezruy-nnex.
Imir-a ay gezmeɣ accaren.
Werǧin gezmeɣ accaren deg yiḍ.
Myerjamen.
Myerjament.
Myelḥaqen.
Myelḥaqent.
Myencaden.
Msawalen.
Mcawaren.
Msefhamen.
Myeḥmmalen.
Myencadent.
Msawalent.
Mcawarent.
Msefhament.
Myeḥmmalent.
Myezɛafent.
Myejraḥen.
Myejraḥent.
Myeǧǧen.
Myeǧǧent.
Myenɣen.
Myenɣent.
Assa, sɣix-ed cra n zmam yettutlay f tmurt d umezruy-nnex.
Ahu amezzan yettirar netta d imdukal-nnes di taqqust zzat taddart n wumas ameqran.
Yiǧǧ n ufus ud yetsaffeqca.
Jerjer d wawras ɣmin de yiǧ n ucal.
Ttazzalen wanzaren-innek.
Tqerḥ-iyi tweltimt-innu.
Tqerḥ-iyi tsenḍart-innu.
Ttwarẓeɣ seg tweltimt.
Yeṭṭef wargaz taqcict-nni seg tweltimt.
Γliɣ yerna uɣeɣ-tent deg tsenḍart.
D kečč ay d-yessumren ad d-nseɣ aselkim-a.
D kemm ay d-yessumren ad d-nseɣ aselkim-a.
Tettekked aṭas n wakud sdat uselkim-nnek.
Tettekked aṭas n wakud sdat uselkim-nnem.
D tidet tebɣid ad fkeɣ aselkim-nnek i Tom?
D tidet tebɣid ad fkeɣ aselkim-nnem i Tom?
D tidet tebɣam ad fkeɣ aselkim-nwen i Tom?
D tidet tebɣamt ad fkeɣ aselkim-nwent i Tom?
D tidet teɣsed ad fkeɣ aselkim-nnek i Tom?
D tidet teɣsed ad fkeɣ aselkim-nnem i Tom?
D tidet teɣsem ad fkeɣ aselkim-nwen i Tom?
D tidet teɣsemt ad fkeɣ aselkim-nwent i Tom?
Nniɣ-as i Tom ad d-iseɣ aselkim amaynu.
Ur tettwalid ara dakken urar-a n uselkim yezmer ad yewɛeṛ cwiṭ ɣef Tom?
Ur tettwalim ara dakken urar-a n uselkim yezmer ad yewɛeṛ cwiṭ ɣef Tom?
Ur bɣiɣ ara ad sqedceɣ aselkim-inu.
Ur ɣseɣ ara ad sqedceɣ aselkim-inu.
Nnan-iyi-d dakken tiɣimit d isragen nekk ttmahaleɣ s uselkim diri-tt i uɛrur-inu.
Aselkim-inu yeffurek ɣer tuddimt yesɛan akal.
Aselkim-inu yeffurek ɣer tuddimt ilan akal.
Yezmer Tom ad yesseqdec aselkim-inu ma yebɣa.
Yezmer Tom ad yesseqdec aselkim-inu ma yeɣs.
Ma ulac aɣilif, ini-iyi-d imir-a ya kan ma tebɣid ad tesqedced aselkim-a neɣ uhu.
Tom ur yelli ara yebɣa ad yili d imsihel.
Tom ur yelli ara yeɣs ad yili d imsihel.
Tom ur yelli ara yebɣa ad yeqqel d imsihel.
Tom ur yelli ara yeɣs ad yeqqel d imsihel.
Sɛiɣ yiwen n uselkim d aqbur, ur t-ḥwajeɣ ara.
Sɛiɣ yiwen n uselkim d aqbur, ur t-sriɣ ara.
Liɣ yiwen n uselkim d aqbur, ur t-ḥwajeɣ ara.
Liɣ yiwen n uselkim d aqbur, ur t-sriɣ ara.
Bɣiɣ ad d-sɣeɣ aselkim-a.
Ɣseɣ ad d-sɣeɣ aselkim-a.
Bɣiɣ ad urareɣ s uselkim.
Ɣseɣ ad urareɣ s uselkim.
Bɣiɣ ad urareɣ deg uselkim.
Ɣseɣ ad urareɣ deg uselkim.
Zemren ad d-ssuqqlen yiselkimen tiṣekkiwin tiseklanin?
Zemren yiselkimen ad d-ssuqqlen tiṣekkiwin tiseklanin?
Mazal tebɣid ad as-fkeɣ i Tom aselkim-nnek aqbur?
Mazal tebɣid ad as-fkeɣ i Tom aselkim-nnem aqbur?
Mazal tebɣam ad as-fkeɣ i Tom aselkim-nwen aqbur?
Mazal tebɣamt ad as-fkeɣ i Tom aselkim-nwent aqbur?
Tom isat ɣef yiwet seg tqeffalin n unasiw-nni n uselkim.
Tom isat ɣef yiwen seg yibraten n unasiw-nni n uselkim.
Mazal teɣsed ad as-fkeɣ i Tom aselkim-nnek aqbur?
Mazal teɣsed ad as-fkeɣ i Tom aselkim-nnem aqbur?
Mazal teɣsem ad as-fkeɣ i Tom aselkim-nwen aqbur?
Mazal teɣsemt ad as-fkeɣ i Tom aselkim-nwent aqbur?