Tatoeba sentences — language code: ber
Akken ay k-snemmreɣ, drus.
Akken ay kem-snemmreɣ, drus.
Akken ay ken-snemmreɣ, drus.
Akken ay kent-snemmreɣ, drus.
Yessefk ad ak-neg tamhelt.
Yessefk ad am-neg tamhelt.
Yessefk ad awen-neg tamhelt.
Yessefk ad awent-neg tamhelt.
Anda ay teffred albik-nni?
Anda ay teffreḍ albik-nni?
Anda ay teffrem albik-nni?
Anda ay teffremt albik-nni?
Tesɛid tafat deg texxamt n tarda?
Tesɛiḍ tafat deg texxamt n tarda?
Tesɛam tafat deg texxamt n tarda?
Tesɛamt tafat deg texxamt n tarda?
Tlid tafat deg texxamt n tarda?
Tliḍ tafat deg texxamt n tarda?
Tlam tafat deg texxamt n tarda?
Tlamt tafat deg texxamt n tarda?
Ɣer-k tafat deg texxamt n tarda?
Ɣer-m tafat deg texxamt n tarda?
Ɣer-wen tafat deg texxamt n tarda?
Ɣer-went tafat deg texxamt n tarda?
Zzayer tesɛa taredsa d tameḍnit.
Zzayer tla taredsa d tameḍnit.
Zzayer ɣer-s taredsa d tameḍnit.
Zzayer tesɛa taredsa ijehden.
Zzayer tesɛa taredsa idusen.
I tur-a, amek?
I tur-a, d acu?
Da yernu tur-a.
Ass-a, da yernu tur-a.
Aql-aneɣ nedder da yernu tur-a.
Da i nedder yernu tur-a.
Ma d tur-a, wwḍen mraw kraḍ n yisragen segmi ulac Internet.
I tur-a, anda-t yimru-inu?
Ma d tur-a, aql-aneɣ nesεa ugur.
Ma d tur-a, ha-t-an yesteεfa deg uxxam.
Ma d tur-a, ilaq ad tṛuḥeḍ.
Ttḍilli-d.
Ttas-d.
Rezzu-d.
Ssawal-iyi-d seg-a ɣer da.
Aya iḍerru seg-a ɣer da.
Tleεεeb atinis seg-a ɣer da.
Yettṛuḥu ɣer din seg-a ɣer da.
Irezzu-d fell-aneɣ seg-a ɣer da.
Tom yettas-d seg-a ɣer da.
Neẓẓar-it seg-a ɣer da.
Ẓerreɣ-k seg-a ɣer da.
Seg-a ɣer da ad d-yeɣli fell-i uneɣni.
Tom ur iεeṭṭel ara yemmut deg usegnaf.
Cukkeɣ ur tzemmreḍ ara ad tṛuḥeḍ ɣer din.
Zzayer tesεa imerdulen ara k-yeǧǧen tettjeɣɣiɣeḍ.
Ɛni tḥesbeḍ Tom d amenzug?
Ttuɣ acḥal i lliɣ ḥemmleɣ Tom.
Werǧin ttetteɣ učči yettwasekkren, i d -tenna Mary.
Lliɣ ḥeffḍeɣ tamaziɣt s Internet.
Xedmeɣ ayenni acku xedmen-t akk medden.
Yekkat aṭas udfel da deg tegrest?
Wissen ma yeṭṭes Tom neɣ werεad?
Tom ur ixeddeε ara awal.
Wa d iniḍi ittetten aṭas n wakud.
Tom yusa-as-d yewεeṛ ad yeqqim yezεef.
Tom ha-t-an yessizdig amrig-is.
Ɛawdeɣ ldin tamesgida-nni.
Ssneɣ mliḥ tawacult-is.
Tewqeε-iyi-d kan deg Tom.
Acuɣer ur d-yusi ara Tom deg yiḍ-a?
Tom ad d-yuɣal s axxam azekka.
Ɛni ttun fkiɣ-asen-t?
Tom icekkeṛ-ik-id aṭas.
Tḥeqqeɣ mliḥ dakken mačči akka i yella lḥal.
Yefsi ugris-nni yellan deg waman.
Tezmer ad iyi-teεnu temsalt?
Ilaq ad sfeqdeɣ kra.
Yelli-s n Sami tesεa ugur d yirgazen.
Ganon mazal yesεa tiḥilet niḍen.
Ganon werεad ur as-fukent tḥila.
Beṛka ur ttqelliq ara Tom.
Tagelda-ines d ahes-inek.
Ad mlileɣ d kra n yimidiwen.
Ur ten-walaɣ ara akk.
Tom yuɣ-d ariki deg ubaraz-nni.
Tenwiḍ-as d tidet ad xedmeɣ ayenni?
Mennad yeǧǧa atiliskud-nni deg beṛṛa.
D acu i swiɣ tur-a?
Nettalas-ak kraḍt n tmaḍ n yidulaṛen.
Γas εjel.
Ad d-cnuɣ tizlatin d tihuskayin.
Yanni izerrew?
Tom drus anda itteffeɣ ass n uynas.
Mačči d nnger n umaḍal.
Tesεiḍ ismed azewwaɣ.
Ttugar anect i yewhem Tom wala anect i yuggad.
Ahat Tom yenneḥcam.
Tewwi-d tazmilt n A.
Tṣubb-d temɣart-nni seg usakal.
Tafyirt-nni teččuṛ d imsullsen.
Telha tɣara-ines?
Xdem laman deg yiman-ik.
Asafar-a ineffed s tidet?
D tikkelt tamezwarut ideg ara d-tessikleḍ ɣer da?
Ur as-nwiɣ ara ad k-yeεǧeb ad txedmeḍ ayenni.