Tatoeba sentences — language code: epo
Ĉu vi restos staranta, laborante la tutan nokton por finlabori?
Vi ne ordigas la litojn.
Li ne ordigas la litojn.
Neniu volas labori kun vi.
Mi sukcesis malfermi juglandon sen rompi ties amandon.
Mi ne vidas, pro kio vi ambaŭ tiom kontentas.
Mensogi estas la plej elĉerpa afero en la mondo - precipe poste.
Li tuj serĉis respondon.
Jen kial ni ofte kverelas.
Iru rekte antaŭen, kaj vi vidos la bankon.
Li klarigis al ŝi, ke li venis el la estonteco.
Lia klarigo tute ne pravigeblas.
Necesas fari pli firmajn decidojn kontraŭ la neleĝa komerco.
Ĉu vi estas certa, ke li kapablas fari tion?
Ĉu vi certas, ke li povas fari tion?
Li ekstraktis salon el akvo per kristaligado.
Kiuj estas la diferencoj, kiuj ekzistas inter la rakonto kaj la romano?
Tio estas pli ol evidenta.
La plej granda diferenco, kiun oni povas vidi inter la rakonto kaj la romano estas la amplekso.
La plej granda diferenco, videbla inter la rakonto kaj la romano, estas la amplekso.
Estu tiel afabla por doni al mi ion por manĝi.
Ŝi diplomitiĝis en 1996.
Se Claudia rajtus plian fojon ludi la grandan katedralan orgenon, estus por ŝi granda plezuro ĉe la fino funkciigi ĉiujn registrojn, inkluzive la hispanajn trumpetojn.
Min tre interesas bestoj kaj naturprotektado.
Ekde kiam tio tiel gravas?
Tomo demetis siajn okulvitrojn kaj metis ilin sur la noktotablon.
Mi ne kredas, ke li ĉiam alvenas malfrue.
La aŭto siblas.
Tre malnovas la tradicio, deziri ion al si, kiam oni vidas falstelon.
Nia socio similas arkaĵon, kiu disfalus, se ne ĉiuj apartaj ŝtonoj reciproke subtenus sin.
Mia fratino insistis pri tio, ke ŝi venu kun mi.
Ĉu vi vere estas religiulino?
Mi fakte ŝatas iri al la lernejo; nur la frua ellitiĝo ĝenas min.
Ni ne povas trakti tiel malfacilan problemon.
Kuglo trafis la koron de la soldato.
La terkultivado estis evoluigita antaŭ pli ol dek mil jaroj.
La terkultivado ekestis antaŭ pli ol dek mil jaroj.
Nenio pli bonas ol varmega bano.
Tiu mapo utilos dum aŭtomobila ekskurso.
Mi aĉetis puntajn kurtenojn por la dormoĉambro.
Ŝi flegis lian rompitan kruron.
Neĝo kovris la tutan urbon.
Mi havas la samajn problemojn, kiajn havas vi.
Tomo eĉ ne provis kompreni.
Tomo ne estis preparita al la akra kritiko, kiun lia estro sciigis al li.
Mi kredas, ke ĉiuj koncipiĝoj estas senmakulaj.
Mi ne estas sciencisto.
Kiel vi akiris la monon?
Mi forgesis kunpreni mian identigilon.
Tomo kaj Manjo ekiris.
Vi estas bona kuiristino, ĉu ne?
Virino estu rigardata tiel lerta, ke ŝia stulteco estas agrabla surprizo.
Mi opinias, ke vi estas iom tro sigardema.
Ŝia edzo ankaŭ volis la prizorgon pri la infanoj.
Vi nun sufiĉe aĝas.
La esenco de romantikismo estas la necerteco.
Kian leganton mi dezirus? La plejeble senantaŭjuĝan, kiu forgesas min, sin mem kaj la mondon, kaj vivas nur en la libroj.
Ŝi proksimume same aĝas, kiel mia granda fratino.
Ne nur ŝi, sed ankaŭ ŝia filo feliĉis.
Kaj la timo havigas flugilojn al la rapidanta piedo, ĝin la zorgoj plupelas; tie en la foro trembrilas en la sunsubiraj radioj la murdentoj de Sirakuzo, kaj renkonte al li venas Filostrato, la honesta domgardisto; li terurigita rekonas la mastron.