Tatoeba sentences — language code: csb
Njiżódno panstvò bë nji mja sã mjeszac v bënové spravë drëdzjéwo panstva.
Jô dóm ji knigã vjitro.
Jane vëzdrzi na szczestlëvõ.
Më nji móżemë egzistovac bez wodë.
Won je dochtór a pjisôrz.
Jô jem tacji człovjek, co żëje chvjilõ.
Jô jem túwo ten pjerszi rôz.
Móm jô cë gôdóné, co jô nalôz novõ robòtã?
Jô mëslił, co Tom mjôł njechóné kúrzëc.
Żëcé bez snjicóv je szaré ë próżné.
Żëvòt bez rojenjóv je szari a pùsti.
Won je barzo vôżni człovjek.
Dzisôdnja lëdze majõ vjikszé pòczëcé ë vëbjérajõ zdrovõ jôdã.
Të nji móżesz mje rzec, co jô móm robjic.
Njé tak chùtkò!
Njé tak wostro!
Njé tak chiże!
Të jes vjeldzji.
Të jes vjelgô.
Të jes vjôlgô.
Të jes vjôldzji.
Të jes vjaldzji.
Të jes vjalgô.
Gdzeż të jich stavjił?
Kãdëż të je stavjił?
Mje sã nje vjidzi, że të môsz tú bëc.
Jô bë chcôł mjec vjicé.
Jô bë chca mjec vëcé.
Jô bë chcała mjec vjãcé.
Jô kúpjił tã knigã vczerô.
Jô jem kúpja tã knigã vczora.
To je ten nôvjikszi jidiotism, jacji jô móm v żëcim vjidzoné.
To mjasto je pjãkné.
Je lepjé mjec dëtcji bez bankòvéwo rechùnkù jak bankòvi rechùnk bez dëtkóv.
Wostanji z nama.
Wostanji z nami.
Tom czãsto sedzi cavni dzénj przed svòjim kòmpùtrã.
Jô nje béł ve szkòli, bò jô béł chòri.
Przinjdzë a wuzdrzë.
Przinjdzë a wobaczë.
Przinjdzëta a wuzdrzëta.
Przinjdzëta a wobaczëta.
Amerikanovje majõ vjelgõ fanjtazëjõ, cjéj vëmiszlajõ mjona.
Jô nje vjidzã jinszé mòżnotë.
Greccjé bòdzji njigdë nje bëłë z bùkskama rzezbjoné.
Të to zrobjisz dzisô, doch jo?
Të nji môsz serca.
Të nji môsz serdca.
Pitanjé bëło zażimcjé, tak jô jem nje wodrzek.
Pitanjé bëło zacãżcjé, tak jô jem nje wodpòvjedzôł.
Pitanjé bëło zażimcjé, co bë nó nje wodkôzôł.
Ve szkòli je novi knôp.
To dô novéwo knôpa ve szkòli.
Jô sã spakùjã do szkòłë vjitro.
To dô vjele rzeczi wo mòji przirodze, co tëch të nje vjész.
Tvòja krev je czervjonô.
Tvòja krëvjô je czerzvjonô.
Tvô krë je czerzvjonô.
To bëło przódë lat.
To bëło przed dłúdzjim czasã.
To bëło dôvno.
Wona je ta, co naszewo psa fùdrëje.
Wona je ta, chtërna najewo scërza fùtrëje.
Jô móm vjele drëchóv, co mje pòmôgajõ.
To nje je to, co jô rzek.
Rúsëjô je ten nôvjikszi krôj na svjece.
Zó czim vë szúkôce?
Zó czim të szúkôsz?
Jô przësigóm, John. Dzisô jô njechóm kùrzëc.
Dërch je szansa.
Vë njigdë nje wodrzeklë nó to pitanjé.
Tom je barzo dobri drëch, ale ma nje jesma ze sobõ.
Tom je barzo dobri drëch, ale won nje je mój mùlk.
Jô sã czëjã nôszczestlëvszi, cjéj jô bjegóm.
Mùszã jô płacëc vprzódk?
Cjéjbë të bëła mòja bjałka, jô bë sã pòvjesił.
Cjéjbë të bëła mòja bjałka, jô bë sã pòvjesëła.
To je Tomóv zédzjerk.
Cjéjże të wo vjidzôł ten slédni rôz?
Cjedëż të gò vjidza ten pòslédni rôz?
Panje dochtorze, jô nje kúrzã, nje pjijã, a jem jimpòtenjt. Téj jô jem cekavi, co vë mje zakażece.
Tom mô diplomã z lesinstva.
Jô bë chcôł mjenjic svòje vëzdrzenjé.
Jô bë chca mjenjic svòje vëzdrzenjé.
Njichto cësnõł v Toma kam.
Chtos pùscił v Toma kamjénj.
Njichto rzúcił v Toma kam.
Njikòmù sã nje wuzdarzëło przeżëc.
Njikòmù sã nje wudało przeżëc.
Mój tatk vzõn mje vczerô vjeczór do kina.
Mój foder vzõł mjã vczora vjeczór do kina.
Mój wojc vzõn mjã vczerô vjeczór do kina.
Rôz na rok - to nje je czãsto.