Tatoeba sentences — language code: tgl
Susubukan kong dumating sa oras.
Susubukan ko pong dumating sa oras.
Susubukan natin.
Susubukan namin.
Susubukan po natin.
Susubukan po namin.
Pumunta ka sa makalawa.
Pumunta po kayo sa makalawa.
Pumunta kayo sa makalawa.
Gaganapin ang talakayan sa makalawa sa Tokyo.
Gaganapin po ang talakayan sa makalawa sa Tokyo.
Gaganapin ang kumperensiya sa makalawa sa Tokyo.
Gaganapin po ang kumperensiya sa makalawa sa Tokyo.
Saan ka pupunta sa makalawa?
Magiging maaliwalas sa makalawa.
Kung uulan sa makalawa, sa bahay lang ako.
Ano ang mangyayari bukas?
Ano po ang mangyayari bukas?
Darating siya sa Kyoto sa makalawa.
Darating po siya sa Kyoto sa makalawa.
Baka hindi ako pumasok sa trabaho sa makalawa.
Baka hindi po ako pumasok sa trabaho sa makalawa.
Matagal nang hindi kumakanta si Tom sa banda namin.
Matagal na pong hindi kumakanta si Tom sa banda namin.
Tumutugtog ako sa isang banda.
Tumutugtog po ako sa isang banda.
Tumutugtog ka ba sa isang banda?
Gusto ko sanang sumali sa banda mo.
Nagugutom ako kaya nagtanghalian ako ng mga alas onse.
Nagugutom po ako kaya nagtanghalian ako ng mga alas onse.
Alam mong mahal kita.
Alam po ninyong mahal ko po kayo.
Alam ninyong mahal ko kayo.
Nang malamig na malamig na maaraw namang ika-14 ng Enero ng 2024, natunaw na ang karamihan ng niyebe sa lupa rito sa Isla Lulu, pero may niyebe sa malayong norteng kabundukan. Lakad ako papuntang pizzeria. Naroon si Lavjot na Indiyanang tindera. Deluxe na pizza at kola ang pagkain ko. Mamaya pa, nasa tsaahan ako para itim na tsaang may yelo sa isang mesa. Naroon ang Indiyanang baristang si Nabhi. Dumalaw si Frank na Olandes na huling nakita ko bago pa ng Pandemya. Pinagbili na raw niya ang bahay niya, at nakakondo na siya ngayon. Mag-isa siya ngayon. May anak siyang lalaking naghayking sa Europa at maghahayking sa Taylandiya. May nililigawan si Frank na "maganda" raw na Pilipinang Angelinang dumadalaw rin sa tsaahan. Ang kuwento ni Frank noong Gradong 12 siya nang 1979 ay pumunta ang klase niya sa Isla Galiano. Isang gabi sa malapit sa piyer, sa ibang islang kabundukan, may nakita siyang metalikong asul na lumilipad na soser, UFO. Yaong penomeno raw ay iniba ang isip niya tungkol sa relihiyon. Reform ang denominasyon ni Frank. Sang-ayon kaming gawa ng tao ang relihiyon. Sabi kong kung bakit nagtatago ang ekstraterestre sa tao ay baka ang buong Tiyera ay parang eksperimento, o kaya, parang laruang terrarium. Usapan din namin ang Artipisyal na Intelihensiya. Balita niyang may ginagawa raw ng mga Manikang AI na puwedeng kausapin at magromansa. Kita niya ang binabasa kong Italyanong librong Il Gattopardo. Napuna niyang lakad daw ako nang lakad, ang natutunan ko sa buhay sa Tokyo.