Tatoeba sentences — language code: bel
Я таксама чуў падобную гісторыю.
Ты цалкам мае рацыю.
Ты зусім праў.
Вы не памятаеце, але я ніколі не забуду.
Кен хоча ровар.
Яна кажа пра ўсё са сваімі бацькамі.
Юнко - прыгожая дзяўчына.
Запішыце гэта тут, калі ласка.
Я вельмі люблю сабак.
Трыма асноўнымі монатэістычнымі рэлігіямі з'яўляюцца іслам, хрысціянства і юдаізм.
Яны злезлі з дрэва.
Ці падабаецца вам белае віно?
Я заўжды задаволены, калі скончыў частку працы.
Было яшчэ даволі спякотна, хоць сонца стаяла ўжо нізка.
У жніўні заняткаў не было.
Мовы праграмавання - гэта яго хобі.
Плыві, пакуль можаш.
Спачатку я мушу выслухаць абодва бакі.
Чаму Нью-Ёрк называюць "Вялікі яблык"?
Цёмныя тучы вісяць нізка.
Бацькі адказныя за выхаванне сваіх дзяцей.
Паўсюль ідзе дождж.
Я ня ведаю, дзе яно.
Магчыма, яна прыйдзе.
Я плачу крэдытнай карткай.
Я нікуды не хачу ісці.
Мяне стамляе слухаць вашыя скаргі.
У Марыі доўгія валасы.
Я веру, што хлопчык сумленны.
Каты здольныя бачыць таксама і ў цемры.
Яна была задаволеная, калі пабачыла вынікі.
Якое пытаньне, такі адказ.
Ён больш не можа ісці.
Усе зайздросцяць багатым.
Зрабі яшчэ адзін крок.
Прайдзі на адзін крок далей.
Твой брат вельмі раззлаваны.
Твой брат дужа злуецца.
Я больш не жадаю хлусіць.
Ён любіць Карла больш за астатніх сваіх сыноў.
Прынясі мне мой капялюш.
Трэба здымаць абутак, калі ўваходзіш у дом.
Пасьля трох тыдняў пошукаў ён знайшоў працу з добрай аплатай.
Перад сняданкам палей кветкі.
Яна набыла ровар, каб на ім ездзіць у школу.
Якое дрэва, такі і плод.
Я думаў, табе падабаецца вучыць новае.
Ён спадзяецца паехаць за мяжу.
Я дагэтуль не атрымаў твой ліст.
Ці размаўляеш ты на лацінскай мове?
Мне спатрэбіцца больш за тры гадзіны, каб прачытаць гэты дакумент.
Яны ўжо дапамаглі адзін аднаму.
Ці ёсць пакой для мяне?
Крэслы былі зробленыя з дрэва.
Гэты мост зроблены з дрэва.
Блакітны аўтамабіль дарагі.
Блакітны аўтамабіль каштуе дорага.
Я ведаю кожны куток горада.
Я вінны яму ня менш за 50000 ен.
Спадзяюся пабачыць цябе.
Куды вы ездзілі ў мінулую нядзелю?
Ці можаш замовіць таксі для мяне?
Ён не такі малады, як выглядае.
Яны правалілі іспыты.
У яе столькі ж марак, як і ў мяне.
Яна стаяла на лесьвіцы і фарбавала столю.
Ён шмат ведае пра замежную палітыку.
На жаль, яны не маглі жыць разам.
З першага раза нікога немагчыма ацаніць дакладна і справядліва.
Я зусім ня веру ў каханьне з першага погляду.
Чым больш яна сталела, тым больш яна прыгажэла.
Калі каханне сапраўднае, з часам яно мацнее.
Кожны месяц яе невысокі даход цалкам расходваўся да сярэдзіны месяца.
Чым больш ты кажаш, тым менш цябе слухаюць.
Раніцай я прачнуўся і ўжо ня змог зноў заснуць.
Калі ласка, скажы іншымі словамі, бо я пакуль нічога не зразумеў.
Не падганяй яе, інакш яна ўсё сапсуе.
З такой пераборлівасцю ў цябе ніколі не будзе сяброў.
У іх няма нічога агульнага.
Калі ласка, кажы ясна, каб усе маглі цябе зразумець.
Я пераканаў Джона наведацца да доктара.
Я добра сябе адчуваю ў яе прысутнасці.
Я ні снедаў, ні абедаў.
Я нічога не еў пасля сняданка і зараз вельмі галодны.
Чытаць кнігі вельмі цікава.
Мой пакой на чацвёртым паверсе.
Я вельмі спяшаўся, таму ўзяў таксі.
Вайна знішчыла краіну.
Я іду ў школу, таму што хачу вучыцца.