Tatoeba sentences — language code: nds
Ik weet nich, wat ik dor noch to seggen schall.
Mien Telefoon weer kaputt.
Dummbüdel!
Ik weer dwungen an ’n Sünndag to arbeiden.
Ik müss an ’n Sünndag arbeiden.
Een Euro sünd een Dollar föfftig Cent.
Dor sünd man noch twee Daag na.
De Froo is naakd.
Ik heff dat för di daan.
Ik heff mien Slötel vergeten.
De Tee is warm.
De Tee is heet.
De Tee is hitt.
Büst du vör oder gegen uns Plaan?
Ik bün blau.
Ik bün duun.
Se is mit ’n Bus na Chicago föhrt.
Du musst dat so doon, as ik dat segg.
De Lüüd sünd to fuul, sülvs in en Wöörbook natokieken.
He hett mi bibrocht, Koken to maken.
Ik bün faken mit em angeln gahn.
He hett sik antrocken un is rutgahn.
He hett en Fingerhoot köfft.
Du harrst vergangen Nacht den Film kieken schullt.
De Reinmakerfroo deed dat Gespreek ünnerbreken.
Ned höll de Fahn hoog.
Sien Töhn blöddt.
Ik bün in Yokohama boren.
Dat hett weniger as föffteihn Dollar köst.
Se is nich jünger as dörtig.
Ik bün so mööd, dat ik kuum lopen kann.
Ik heff worraftig en Spökels sehn.
He hett en grote Famielje.
Wi hebbt noog Water.
Oh! Ik kenn den Mann.
Söss Maand later weren wi verheiraadt.
Regeln sünd allens oder nix.
Dat hett sik as wohr rutstellt.
Se acht em.
Ik geev geern Geld för Böker ut.
Veel Kinner speelt an ’n Sandstrand.
Wi hebbt uns güstern avend noch wedder streden.
De Bröder sünd all beid Musikers.
Ik wasch mien Hannen vör ’t Eten.
He hett mien Kusine freet.
Trang is jüstso schöön as Dorenda.
He is von ’n Boom dalfullen.
Du schusst na en Dokter gahn.
Du musst mehr arbeiden.
Sien Ogen sünd grötter as sien Maag.
Woveel Pence sünd een engelsch Pund?
Kannst du mi helpen, wenn ik ümtreck?
Ik heff en Sünnbrill.
Ik bün lever arm as riek.
Kannst du skaten?
Dat is Jane ehr Tasch.
Ik stüür em na Kalifornien.
De Hund fritt meist allens.
Worüm lücht de Maand in ’e Nacht?
De Eerste Weltkrieg deed 1914 utbreken.
Leeg nich!
Dat Hotel liggt op en lütten Barg.
Ik kann so wat nich maken.
He is jümmer gegen mi.
Hest du vondaag dien Kamer reinmaakt?
Du büst en gedüllige Froo.
Wi seht uns toern Week!
Wat is passeert?
Wat is mallöört?
Du büst smuck as en Karsbeerblööt.
Wo dull dat blaast!
Wo dull dat weiht!
De ole Mann deed de Holtpopp Pinocchio nömen.
Du kannst nich beide Böker hebben.
Ik bün trurig.
Ik heff jüst dit Book leest.
Ik weer jung un ik wull leven.
Dat is swoor mit em uttokamen.
Ik wüss nich, dat he en swack Hart harr.
Bill güng mit sien Broder in ’n Zoo.
Ik heff ehr tofällig drapen.
Dat is man en Kind.
Wi snackt all Engelsch.
De Fleger lannt Klock acht.
Se hett dat Ticket ümsüs kregen.
Se kann good Vigelien spelen.
Över Smack kann een nich strieden.
Peerschen smeckt sööt.
De Laden verköfft Daagbläder un Tiedschriften.
Se hett mi en schöne Popp geven.
Ik heff disse Week veel eten.
Se schrifft mit de linke Hand.
Dat ganze Eten weer weg.
Elkeen mutt starven.
Iesen is harter as Gold.
Se is von Natur ut neeschierig.
Wo schall ik dat her weten?
Ik bün den ganzen Dag tohuus bleven.
John wrangelt mit Tom.
Ik tööv op nüms.
Tatoeba is en fre’e Software.
Vertell wieder.
Ik heff en anner Verscheel.
Güstern harr ik hoog Fever.
Dat maakt dörtig Euro.
He weer alleen dor.
Sien Stemm höört sik na puren Sex an.