Tatoeba sentences — language code: epo
Sen Esperanto io mankas al vi.
Esperanto estas freŝige malsama.
Li politike aktiviĝis, kiam la lando reakiris la sendependecon.
Okazas ke aferoj ne specife menciitaj estas tamen subkomprenataj.
Bersani devas ebligi la neeblan.
Mi kredas, ke la reto ŝanĝas ĉiun aspekton de la socio.
Li estas dramverkisto.
Kelkfoje oni devas havi la kuraĝon fari malfacilajn decidojn.
La puto situas en la centro de tiu placo.
Puto situas en la centro de tiu placo.
Ĉu estas ia zakusko?
Ili ne volis partopreni la batalon.
La libro estas ruĝa.
Li volis scii pli ankaŭ pri arboj.
Ĝi estis terura eraro.
Ĝi ŝajnas terura tempoperdo.
Ĝi verŝajne estis terura.
Ĉu tio estas tiel terura?
Mi faris teruran eraron.
Mi havis teruran kapdoloron.
Ŝajnas, ke tio estas terura malŝparo de tempo.
Mi havis teruran doloron.
Mi opiniis, ke ili estas teruraj.
Ne perdu sinregon!
Kovru ĝin per telero.
Kontrolu, ĉu la tradukaĵo konformas al la originalo.
Alia nomo por manartiko estas pojno. Multaj homoj fiksas brakhorloĝon ĉe brako proksime al la pojno.
La homa mano havas kvin fingrojn. Iliaj nomoj estas: dika fingro, montra fingro, meza fingro, ringa fingro kaj malgranda fingro.
Je la ekstera ekstremo de ĉiu fingro estas ungo.
La ungojn oni devas tondi kaj purigi.
Virinoj ofte kolorigas siajn ungojn.
Ne rigardu tiel!
Tre gravas, ke gepatroj eduku la gefilojn.
Tio estis prudenta regulo.
Tiu regulo estis racia.
Mi fiksrigardis lin konfuzite.
Li estas operŝatanto.
Li estas operamanto.
Mi enlitiĝas je la 10-a horo vespere.
La kompleto de la iloj servantaj por flegi la ungojn estas nomata ungilaro.
Li enhejmiĝis komence en Nord-Ameriko, poste en Francio.
Permesu al mi kontroli mian Rolodekson.
Amaskomunikiloj enfokusiĝis al la kongreso.
Mi volas revidi ŝin.
La noktogardisto ne aŭdis la ŝtelistojn.
La ĉapelo gardas mian kapon kontraŭ la suno.
Mi volas vidi ŝin denove.
Neniu vakcino ŝirmos vin kontraŭ tiu malsano.
Gardu tiujn vortojn en via memoro.
Estante en fremdaj landoj oni ĉiam sopiras al la patrolando.
La sopiro al la patrujo konsumis min.
Ĉu vin denove ekregis hejmosopiro?
Ĉiuj scias, ke vi estas verama kaj instruas laŭ vero.
Mi vere nenion scias!
Ĉu vi vidis, kiel la vulkano kraĉis la fajron?
Mi vivas ĉi tie.
Foje inspiro estas travivaĵo.
Ŝia filo mortis pro kancero kiam li estis ankoraŭ knabo.
Mi nun estas tiel ebria, ke mi vidas du klavarojn.
En la profana uzo "spirito" kaj "animo" ofte estas sinonimoj.
Ankaŭ aliaj bestoj havas kelkajn el tiuj kapabloj.
Certas ke li venos tien ĉi.
Mi ne ŝatas lin, ĉar li estas kruela.
Nia memoro estas la kapablo mense gardi informojn por poste uzi ilin.
Prefere mortinta ol ruĝa estis populara frazo dum la "Malvarma Milito".
Fino de mono estas fino de amo.
La letero surhavas neniun adreson.
Ili profesie okupiĝas pri grafiko.
La programaro por perkomputila eldonado estas kreita speciale por tiu celo.
Prenu viajn aĵojn kaj foriru.
La ludo sendas la ludanton en dinamike kreitan mondon.
Mia patro legas la gazeton ĉiumatene.
Erari estas home; pardoni estas die.
La blindulo iris kun sia gvidhundo.
Vi faris perfektan laboron.
Li diras, ke li konas tiun ĉi sekreton.
Mi reciproke rigardis ŝin surprize.
Mi tre ĉagreniĝis.