Tatoeba sentences — language code: yid
איך בין נישט שטאָלץ מיט דעם, וואָס איך בין אַ קאַנאַדערין.
איך בין נישט שטאָלץ צו זײַן אַן אַמעריקאַנער.
איך בין נישט שטאָלץ צו זײַן אַן אַמעריקאַנערין.
ער איז זייער אָפּהענגיק פֿון זײַן משפחה.
איך בין זיכער, אַז טאָם איז אַמביציעז.
איך בין גאַנץ זיכער, אַז טאָם איז אַמביציעז.
מערי עסט נישט קיין פֿיש.
גיי דורכן מאַרק.
פֿאָר דורכן מאַרק.
גייט דורכן מאַרק.
פֿאָרט דורכן מאַרק.
דער מאַרק איז גרויס.
דער יריד איז גרויס.
ס׳איז דער מאַרקטאָג.
ס׳איז דער ירידטאָג.
וווּ איז דער יריד?
וווּ איז דער מאַרק?
דער שוואַרצהאַנדל האָט אויפֿגעבליט.
לאָזט דעם מאַרק באַשליסן.
לאָז דעם מאַרק באַשליסן.
זירי האָט אויסגעזען פּויערש.
זירי האָט אויסגעזען נודנע.
דער מעסער איז טעמפּ.
דאָס מעסער איז טעמפּ.
ער איז אַזוי פּויערש!
ער איז אַזוי נודנע!
דאָס שׂימחה איז נודנע.
טעלעוויזיע קען אָפּטעמפּן אונדזער שאַפֿערישקייט.
מיר זענען פֿרויען.
מיר זענען אַלע ערדישע.
האָסטו געפֿאַרצט?
אַלע זאָלן זיך לערנען פֿראַנצייזיש.
דו האָסט אַלץ שוין איבערגעלעבט, וואָס איז דיר געשען ביז איצט.
די חרם־קולטור איז אַ מאָדערנע פֿאָרעם פֿון אָסטראַקיזם.
צי זענען מיר געבאַרעט?
וואַש דײַן טעלער, זײַ אַזוי גוט.
פֿאַרמאָגן זאַכן איז נישט קיין אַרבעט.
ער האָט מורא פֿאַרן טויט.
זי האָט מורא פֿאַרן טויט.
דאָס איז מײַן טאַטע.
זײַן מעסער איז טעמפּ.
מילך איז קעץ נישט געזונט.
צי עסן חיות מאַראַנצן?
מיר וועלן בעסער גיין צו פֿוס.
זי האָט אַ גרויסן תּחת.
איך קויף, דערפֿאַר בין איך.
סעקסאַרבעט איז האָרעוואַניע.
וואָס קען דאָס באַטײַטן?
מע קען גלעטן אַ בער איין מאָל.
מע קען נישט גלעטן בערן.
דאָס איז נישט כאַראַקטעריסטיש.
ער האָט געוואָלט צוזאָגן זיכערקייט.
ער איז אַ פּיפּערנאָטער.
דאָס איז אַ פּיפּערנאָטער.
וועק זיך אויף!
וועקט זיך אויף!
זײַ אַזוי גוט, וועק זיך אויף.
זײַט אַזוי גוט, וועקט זיך אויף.
וועק אויף טאָמען.
וועקט אויף טאָמען.
טאָם, וועק זיך אויף.
וועק זיך אויף, טאָם.
קינדער, וועקט זיך אויף!
נעם אַוועק דעם באַנדאַזש.
נעמט אַוועק דעם באַנדאַזש.
טו אויס דאָס זשאַקעט.
טוט אויס דאָס זשאַקעט.
ווער האָט עס אַוועקגענומען?
ווער האָט עס אַראָפּגענומען?
איך האָב איינס אַראָפּגענומען.
איך האָב איינע אַראָפּגענומען.
איך האָב איינעם אַראָפּגענומען.
נעם אַראָפּ דעם טורניקעט.
נעם אַוועק דעם טורניקעט.
נעמט אַראָפּ דעם טורניקעט.
נעמט אַוועק דעם טורניקעט.
ווער האָט זיי אַוועקגענומען?
נעם אַוועק נישט־⁠נייטיקע ווערטער!
נעמט אַוועק נישט־⁠נייטיקע ווערטער!
ער האָט אויסגעטאָן זײַן העמד.
זי האָט אויסגעטאָן איר העמד.
זי האָט אויסגעטאָן אירע זונברילן.
ער האָט אויסגעטאָן זײַנע זונברילן.
טאָם האָט אויסגעטאָן זײַנע זונברילן.
דאָס פּישעכץ ווערט געהאַלטן אין די בצים.
פֿונעם האַרצן פֿון גיהנום שטעך איך דיך!
עפֿן דאָס פֿלעשל.
עפֿנט דאָס פֿלעשל.
צוויי קליינע פֿלעשלעך, זײַט אַזוי גוט.
דאָס פֿלעשל איז פֿול.
דאָס פֿלעשל איז ליידיק.
גיב מיר דאָס פֿלעשל.
גיט מיר דאָס פֿלעשל.
די פֿלאַש האָט געהאַט אין זיך ווײַן.
איך האָב אײַנגעפֿלעשלטע וואַסער.
סאַראַ אָפּלייג!
טאָם איז אָפּגעהאַלטן געוואָרן.
באַפֿרײַט איראַן!
וואַסער איז לעבנס־⁠נייטיק.
דער אמת איז נאָך אַלץ וויכטיק.
מיר וועלן זיי באַווײַזן, ווער מיר זענען.
ביילע פֿילט זיך הילפֿלאָז.
ביילע זאָרגט זיך וועגן דעם אויפֿקום פֿון נעאָנאַציזם.
אַ לײַכטן תּענית.
אַזוי איז אויך טאָם.
נו, מיר זענען געבאַרעט.
וואָס איז הינטער אונדז?
אָנשטאָט דעם נעם איך יענעם.
אָנשטאָט דעם נעם איך יענע.
אָנשטאָט דעם נעם איך יענץ.
צי ביסטו קעגן זיי?
צי זענט איר קעגן זיי?