Tatoeba sentences — language code: tgl
Hindi namin maipapangako ito.
Hindi namin maipapangako iyan.
Hindi namin maipapangako iyon.
Hulaan mo kung ilang taon na ako.
Nagalit sa atin si Tom.
Nagalit sa amin si Tom.
Kinagat ako ni Tom.
Ang malas ninyo.
Ginising mo ako.
Nagising mo ako.
Bumalik po kayo.
Sinabi ko kay Tom na dapat siyang manatili rito.
Sinabi ko kay Tom na dapat siyang manatili riyan.
Sinabi ko kay Tom na dapat siyang manatili roon.
Sinabihan ko si Tom na dapat siyang manatili rito.
Sinabihan ko si Tom na dapat siyang manatili riyan.
Sinabihan ko si Tom na dapat siyang manatili roon.
Nandito.
Nandiyan.
Nandoon.
Saan nagtatago si Tom?
Sa tingin ko ayos lang si Tom.
Magmamaneho si Tom.
Nagsasalita si Tom sa kanyang pagtulog.
Nagsasalita si Tom habang tulog.
Mukhang may sakit ang lahat.
Natulog si Tom sa labas.
Pumunta kami rito para makita kung nandito ka ba.
Pumunta kami rito para tingnan kung nandito ka ba.
Hindi ikaw ang tinutukoy ko.
Gusto ko ang trabahong ito.
Tara, kain tayo ng burger.
Kaya nating magwagi.
Kaya naming magwagi.
Kaya nating manalo.
Kaya naming manalo.
Kaya nating magtagumpay.
Kaya naming magtagumpay.
Nagsindi si Tom ng kandila.
Nag-ilaw si Tom ng kandila.
Huwag mo nang uulitin ito!
Huwag mo nang uulitin iyan!
Huwag mo nang uulitin iyon!
Huwag mo nang gagawin ito uli!
Huwag mo nang gagawin iyan uli!
Huwag mo nang gagawin iyon uli!
Bilisan mo ang takbo.
Bilisan po ninyo ang takbo.
Bilisan mo ang pagmamaheno.
Bilisan po ninyo ang pagmamaheno.
Huwag kang makikinig sa kanya.
Huwag kang makikinig sa kanila.
Huwag kang makinig sa kanila.
Huwag mo siyang pakinggan.
Huwag mo silang pakinggan.
Huwag mo siyang pakikinggan.
Huwag mo silang pakikinggan.
Malalaman nila ang gagawin nila.
Parte ito ng trabaho ko.
Parte iyan ng trabaho ko.
Parte iyon ng trabaho ko.
Bahagi ito ng trabaho ko.
Bahagi iyan ng trabaho ko.
Bahagi iyon ng trabaho ko.
Puwede ba akong matulog dito?
Makakatulog ba ako rito?
Binasa ba ninyo?
Binasa ba ninyo ito?
Sa tingin ko nagseselos ka.
Gusto talaga kitang makita.
Gusto kong makita ang kapatid mo.
Gusto kong makita ang ate mo.
Gusto kong makita ang kapatid mong babae.
Gagamitin namin ang mayroon kami.
Gagamitin natin ang mayroon tayo.
Binata pa ako.
Dalaga pa ako.
May bagong bisikleta si Tom.
Dapat kong gawin ito nang sarili ko.
Dapat kong gawin ito nang mag-isa.
Nagising ko ba si Tom?
Kakasimula ko lang umiyak.
Nagseselos ka.
Ulitin mo ito.
Ulitin mo.
Nakuha ko ito nang libre.
Nakuha ko ito nang walang bayad.
Nakuha ko iyan nang libre.
Nakuha ko iyon nang libre.
Nakuha ko iyan nang walang bayad.
Nakuha ko iyon nang walang bayad.
Hindi ko dapat sinabi iyon.
Umandar muli ang makina.
Umandar muli ang motor.
Walang papasok!
Gusto kong magsulat ng libro.
Gusto kong magsulat ng aklat.
Gusto kong sumulat ng libro.
Gusto kong sumulat ng aklat.
Gusto mo bang makita si Tom?
Mas malakas siya kaysa sa inyo.