Tatoeba sentences — language code: kab
Ɣaḍen-ten?
Ɣaḍent-ten?
Ɣaḍen-tent?
Ɣaḍent-tent?
Ɣaḍen-ken?
Ɣaḍent-ken?
Ɣaḍen-kent?
Ɣaḍent-kent?
Tɣaḍemt-t?
Tɣaḍemt-tt?
Tɣaḍemt-ten?
Tɣaḍemt-tent?
Sfaqeɣ-k-id.
Sfaqeɣ-kem-id.
Sfaqeɣ-t-id.
Sfaqeɣ-tt-id.
Sfaqeɣ-ken-id.
Sfaqeɣ-kent-id.
Sfaqeɣ-ten-id.
Sfaqeɣ-tent-id.
Tesfaqeḍ-t-id.
Tesfaqeḍ-tt-id.
Tesfaqeḍ-ten-id.
Tesfaqeḍ-tent-id.
Tesfaqem-iyi-id.
Tesfaqemt-iyi-id.
Tesfaqem-t-id.
Tesfaqemt-t-id.
Tesfaqem-tt-id.
Tesfaqemt-tt-id.
Tesfaqem-ten-id.
Tesfaqemt-ten-id.
Tesfaqem-tent-id.
Tesfaqemt-tent-id.
Sfaqen-iyi-id.
Sfaqent-iyi-id.
Sfaqen-k-id.
Sfaqent-k-id.
Sfaqen-kem-id.
Sfaqent-kem-id.
Sfaqen-t-id.
Sfaqent-t-id.
Sfaqen-tt-id.
Sfaqent-tt-id.
Sfaqen-ken-id.
Sfaqent-ken-id.
Sfaqen-kent-id.
Sfaqent-kent-id.
Sfaqen-ten-id.
Sfaqent-ten-id.
Sfaqen-tent-id.
Sfaqent-tent-id.
Iwacu tḥulfam s wakken?
Iwacu tḥulfamt s wakken?
Nnig kullec, ili-k d uḥdiq d yemɣaṛen.
Nnig kullec, ili-kem d tuḥdiqt d yemɣaṛen.
Nnig kullec, ili-ken d uḥdiqen d yemɣaṛen.
Nnig kullec, ili-kent d tuḥdiqin d yemɣaṛen.
Nefren yakan.
Kečč i meẓẓi fell-i.
Kadeɣ-d akken.
Wissen ma neḥwaǧ kra n tutlayt tanmeɣradt?
Akken kan ččiɣ, ur lluẓeɣ ara.
Tom yewwi Mary ɣer sbiṭar.
S tidet tettamneḍ s yinesnasen?
Meqqer maḍi kan.
Mačči d tikti n diri.
Beṛka i tbeddleḍ asentel!
Tella temɣi-d yiwet n treḍlimt deg tebḥirt-nni.
Tumneḍ-t yeεni?
Tumneḍ?
Ilaq ad d-lhuɣ d temsalt-a.
Ilaq ad rreɣ tamsalt-a deg leḥsab.
Iqummec Tom.
Tom iqummec.
Aṭas n tikwal i d-tessawel deg Skype seg akken tella deg tmurt n berra.
Qqel ɣer ṭṭerf deg leεnaya-k.
Anda zemren ad ilin?
Ԑeyyeḍ seg ayen i d-tewwiḍ.
Tella teεǧeb-ak ccakula.
Yefra uguren-nni merra.
D taqcict n lεali i telliḍ.
Ur ẓriɣ d acu tettnadiḍ.
Tugdeḍ, neɣ xaṭi?
Tamkerḍit uɣerbaz-nneɣ deg-s aṭas n yedlisen.
D acu i d-tessewwayeḍ?
Ɣas ini teccfeɣ yal ass.
Ẓriɣ akken ara d-tiniḍ.
Mlaleɣ-d yiwen n wemdakel-iw n zik akka kan.
Tameṭṭut-is d tamdakelt-iw.
Tecfiḍ amek nemyussan?
Mi d-yeqqel ɣer leεqel-is, yella yettwakref ɣer ukursi deg lberka-nni.
Tura ad k-d-ḥkuɣ taqsiṭ n ddunit-iw.
Tura ad m-d-ḥkuɣ taqsiṭ n ddunit-iw.
Ur tesεiḍ ara d-tiniḍ, yak?
Ikukra acemma.
Tafyirt-a deg-s xemsa n wawalen.
D tixeṭṭay i ifeqqeε.
Ur bɣiɣ ara ad kerseɣ, bɣiɣ ad nnefsusiɣ.
Ur ttaken ara laman deg-s lǧiran-is.
Acḥal telliḍ tesεiḍ deg leεmer-ik mi tessneḍ ad taruḍ isem-ik?
Ad k-ččeɣ ay amecṭuḥ.
Tezmer ad k-tẓer tselmadt.
Ur yebɣi ara ad yezzenz adlis-nni.
Kkes isem-is seg umuɣ imazwaren.
Ma ur tetḥeqqeḍ ara deg unamek n wawal-nni, nadi-t-id deg umawal.
Ggumaɣ ad xellṣeɣ.
Ur aɣ-tewqiε ara deg yiẓẓan-a.
Txedmeḍ mliḥ a Tom.
Tuɣ mazal d tallast mi d-kkreɣ.
Kkreɣ-d ur εad yeṣbiḥ.
Rzu-d ɣur-neɣ azekka.
D imensi i tettetteḍ akka tura?
Waqil aql-aɣ da merra.
Tebɣiḍ ad yi-tenɣeḍ.
Aṭas n waṭṭanen i iteṭṭfen ameεṭic.
Tuɣ ur s-nniɣ ara yakk ad d-aɣeɣ iPad.
Tisetmatin ttemyekrahent.
Ur ttagit ula d kra izemren ad yili.
Yiwen ur yella yessen tiririt seg-neɣ.
Taswiεt kan, ṭṭfent-iyi temlellay.
Mecḍeɣ acekkuḥ-iw.
Mecḍeɣ acebbub-iw.
Aṭas n ccɣel i tesεa.
Teεǧeb-iyi lbenna n ddellaε.
Aql-i εusseɣ-k-id.
Aql-i εusseɣ-kem-id.
D yiwen seg-sen.
Yeṭṭef usu.
Ur ttuɣaleɣ ara ɣer deffir.
Mazal ur tt-neẓri.
Ṭṭfeɣ-d kra seg ayen theddrem.