Tatoeba sentences — language code: ber
Awennit-nwen ur yesɛi ara assaɣ ɣer temsalt-a.
Awennit-nwent ur yesɛi ara assaɣ ɣer temsalt-a.
Awennit-nnek ur yesɛi ara assaɣ ɣer temsalt-a.
Awennit-nnem ur yesɛi ara assaɣ ɣer temsalt-a.
Awennit-nnek ur ili ara assaɣ ɣer temsalt-a.
Awennit-nnem ur ili ara assaɣ ɣer temsalt-a.
Awennit-nwen ur ili ara assaɣ ɣer temsalt-a.
Awennit-nwent ur ili ara assaɣ ɣer temsalt-a.
Ur ttaǧǧa ifassen-nnek beṛṛa i tzewwut.
Ur ttaǧǧa ifassen-nnem beṛṛa i tzewwut.
Ur ttaǧǧat ifassen-nwen beṛṛa i tzewwut.
Ur ttaǧǧamt ifassen-nwent beṛṛa i tzewwut.
Ṛeggem-iyi ad teḍḍfed deg wawal-nnek.
Ṛeggem-iyi ad teḍḍfed deg wawal-nnem.
Ṛeggmet-iyi ad teḍḍfem deg wawal-nwen.
Ṛeggmemt-iyi ad teḍḍfemt deg wawal-nwent.
Qerḥen-k yidmaren-nnek? "Uhu, ur iyi-qriḥen ara akk."
Qerḥen-kem yidmaren-nnem? "Uhu, ur iyi-qriḥen ara akk."
Ulac aɣilif ma tefkid-iyi-d uḍḍun-nnek n usawal n ufus?
Ulac aɣilif ma tefkid-iyi-d uḍḍun-nnem n usawal n ufus?
Ur ttettu ara ad tged aɣanen-nnek, naɣ?
Ur ttettu ara ad tged aɣanen-nnem, naɣ?
Ur ttettut ara ad tgem aɣanen-nwen, naɣ?
Ur ttettumt ara ad tgemt aɣanen-nwent, naɣ?
Ssuffeɣ tursaḍ-nnek seg texxamt-a, ma ulac aɣilif.
Ssuffeɣ tursaḍ-nnem seg texxamt-a, ma ulac aɣilif.
Ssuffɣet tursaḍ-nwen seg texxamt-a, ma ulac aɣilif.
Ssuffɣemt tursaḍ-nwent seg texxamt-a, ma ulac aɣilif.
Amek ay tesɛeddad tagara-nnek n yimalas ar imir-a?
Amek ay tesɛeddad tagara-nnem n yimalas ar imir-a?
Amek ay d-tella tgara-nnek n yimalas ar imir-a?
Amek ay d-tella tgara-nnem n yimalas ar imir-a?
Melmi ara tgiǧǧed ɣer uxxam-nnek amaynu?
Melmi ara tgiǧǧed ɣer uxxam-nnem amaynu?
Melmi ara tgiǧǧem ɣer uxxam-nwen amaynu?
Melmi ara tgiǧǧemt ɣer uxxam-nwent amaynu?
Qrib ad d-teɣli tqeffalt n ukerbas-nnek.
Qrib ad d-teɣli tqeffalt n ukerbas-nnem.
Qrib ad d-yeɣli ubra n ukerbas-nnek.
Qrib ad d-yeɣli ubra n ukerbas-nnem.
Ur ak-ttkemmileɣ ara amahil-nnek.
Ur am-ttkemmileɣ ara amahil-nnem.
Ur awen-ttkemmileɣ ara amahil-nwen.
Ur awent-ttkemmileɣ ara amahil-nwent.
D acu ara tged s ucak-nnek amezwaru n lexlaṣ?
D acu ara tged s ucak-nnem amezwaru n lexlaṣ?
Iyya ad nessiwel ɣef umahil-nnek tameddit-a.
Iyya ad nessiwel ɣef umahil-nnem tameddit-a.
Iyyat ad nessiwel ɣef umahil-nwen tameddit-a.
Iyyamt ad nessiwel ɣef umahil-nwen tameddit-a.
Yettwakkes yisem-nnek seg wumuɣ-nni.
Tettwaker tkeṛṛust-iw.
Yettwakkes yisem-nnem seg wumuɣ-nni.
Yettwakkes yisem-nnek seg wumuɣ.
Yettwakkes yisem-nnem seg wumuɣ.
Kkes takebbuḍt-nnek yernu ssilem timziyin-nnek.
Kkes takebbuḍt-nnem yernu ssilem timziyin-nnem.
La d-ttekkes yiwet n tqeffalt seg ukerbas-nnek.
La d-ttekkes yiwet n tqeffalt seg ukerbas-nnem.
La d-yettekkes yiwen n ubra seg ukerbas-nnek.
La d-yettekkes yiwen n ubra seg ukerbas-nnem.
Ur ssenɣal ara ismed-nnek ɣef tmesrit n tkeṛṛust.
Ur ssenɣal ara ismed-nnem ɣef tmesrit n tkeṛṛust.
Ur ssenɣalet ara ismed-nwen ɣef tmesrit n tkeṛṛust.
Ur ssenɣalemt ara ismed-nwent ɣef tmesrit n tkeṛṛust.
Kečč tgid am uzrem. Seg-a ɣer da, ad tbeddled taslest.
Kemm tgid am uzrem. Seg-a ɣer da, ad tbeddled taslest.
Sselmed i warraw-nnek ad beḍḍun tiɣawsiwin yernu s tgadda.
Sselmed i warraw-nnem ad beḍḍun tiɣawsiwin yernu s tgadda.