Tatoeba sentences — language code: ber
Marika teqqel ur iyi-d-tettaru ara.
Marika teqqel ur iyi-tessefrak ara.
Marika teqqel ur iyi-d-tḥekku ara ufuren-nnes.
Marika teqqel ur tetteddu ara ɣer ssinima yid-i.
D acu niḍen ara ternu ad t-id-tessuter teqcict?
Tom d tteṛbeyya ay d-yettwaṛebba?
Ddu ad teqqimed akked Tom.
Aley-d ɣer da.
Teɛqel-it dindin kan.
Aya eg-it ɣef wudem-inu.
Aya eg-iyi-t i nekk.
Tellid tceɣled?
Tellid tesɛid ccɣel?
Ad nili necɣel.
Ḥemmleɣ aṭas iḍan.
Riɣ aṭas iḍan.
Aydi-nnek mazal-it la d-yesseglaf fell-i.
Tzemred ad as-tbedded i weydi-inu azekka?
Tḥemmled abeṛhuc-nnek ɛzizen?
Trid abeṛhuc-nnek ɛzizen?
Argaz-nni ikerrec-it weydi.
Aydi-nni ameqran yessaged-iten.
Nekk ḥemmleɣ iḍan, ma d weltma, tḥemmel imcac.
Aydi-a nnek.
Ulac iḍan ay yugaren wa.
Medden ḥemmlen iḍan.
Ur tugaded ara aydi-nni?
Wid yessugguten awal, ur ttgen acemma.
Yemmut weydi n unarag-inu.
Iwtal zemren ad ɛumen?
Kkseɣ-ak ugur. Ad txellṣed lekra-nnek deg wakud.
Ur ɣileɣ ara ad nessiweḍ ad nadef ɣer din.
Mi ara iṣeggem lḥal, ad nkemmel.
Ma yella ad teddud s usafag, ur tzemmred ara ad tawyed yid-k aṭas n leḥwal.
Ur yessaweḍ ara ad d-yas acku yuḍen.
Ccwi imi ssawḍen ad rewlen.
Seg wasmi ay yefles, ur yessaweḍ ad yebded ɣef yiḍarren-nnes.
Seg wasmi ay yefles, ur yessaweḍ ad d-yerfed iman-nnes.
Ad yessiweḍ ad ikemmel axeddim.
Deg tgara, ssawḍeɣ ad fehmeɣ anamek n waya.
Yezmer i yiman-nnes.
Acḥal n yiseggasen ay yeqqim, ur yezmir ara ad yexdem.
Yiwen am kecc ur izemmer ara ad yeg aya.
Seg yimir-a d asawen, yezmer ad yeḍḍes ihenna.
D acu ay as-tgid i uselkim-inu?
Iselkimen-a inu.
Aselkim-inu ẓẓay aṭas.
Tom yesfurek ameɣri-nnes n uẓawan ɣer uselkim-nnes.
Imir-a, aql-iyi qqimeɣ ɣer uselkim-inu.
La sseqdaceɣ aselkim.
Aselkim-nnek iɛedda-t zzman. Yessefk ad d-tesɣed yiwen d amaynu.
Ma yenɣa-k usemmiḍ, as-d ɣer da, ad teqqimed ɣer uselkim-inu.
Tom yeqqim ɣer uselkim-nnes.
Tom yerra aselkim-nneɣ aqbur ɣer uderbuz.
Ala Tom ur yesɛin ara aselkim.
Tom yeqqar yid-i tasenselkimt.
Tom dima yettajja aselkim-nnes yuɣ.
D kecc ay d amazzay n yiselkimen.
Aselkim-inu yesqam-iyi-d aṭas n yedrimen.
Tessned ad tṣeggmed iselkimen?
Yella kra ay tessned ɣef yiselkimen?
Tzemred ad tesfeqded ma yeffurek uselkim-nnek?
Tzemred ad iyi-tṣeggmed aselkim-inu?
Tzemred ad tesqedced aselkim-inu, ma yehwa-ak.
Tzemred ad tesqedced aselkim-inu, ma yehwa-am.
D acu ay yeḍran? "Imir-a kan ay yexṣer uselkim-inu."
Linux d anagraw n wammad n yiselkimen.
Windows d anagraw n wammad n yiselkimen.
Macintosh d anagraw n wammad n yiselkimen.
Uraren n uselkim ur lhin ara i tdawsa.
La tturareɣ s uselkim.
La tturareɣ akked yiwen n uselkim.
Urareɣ akked yiwen n uselkim.
La tturareɣ s uselkim-nni.
Urareɣ s uselkim-nni.
Urareɣ akked uselkim-nni.
Acḥal n tsaɛtin ay tzemred ad tent-teqqimed ɣer uselkim?
Yeqqel uselkim-inu ur yettenkar ara.
Yeqqel uselkim-inu ur yettaɣ ara.
Massa Jones tesselmad tasenselkimt.
Tejja-iyi Emily ad sqedceɣ aselkim-nnes.
Yessefk ad d-rebḥeɣ cwiṭ n yedrimen ayyes ara d-sɣeɣ aselkim.
Maci d nekk ay la d-ixeddmen iselkimen-nwen.
Lemmer d ay sɛiɣ idrimen, tili ad d-sɣeɣ aselkim-nni.
Ticeqqufin n ubeddel n yiselkimen ɣlayit aṭas deg Japun.
La xeddmeɣ s uselkim-inu.