Tatoeba sentences — language code: oci
Tom auriá degut t'ajudar.
Sabi que Tom èra vendeire de veituras.
Mas es plan manhac !
Tom trabalhava jorn e nuèch.
Serai en retard de mièja ora.
Viu dins la banlèga, una banlèga calma.
Tom pensa pas que me cal frr aquò.
Aquò es una vila convenenta.
As pas manjat gaire.
Fas sovent de decas ?
Fas sovent de fautas ?
Qual vòl jogar ?
Qui vòl jogar ?
Lo temps es polit.
Parlava pas jamai de Dieu.
Las causas van plan mal.
Veni d'anonciar la bona novèla a tot lo monde.
Qu'arribèt a ton ordenador ?
Demòri amb mon paire.
Demòri amb lo paire.
Daissa-me explicar aquò.
I a pauc as alternativas.
Tom preguèt Maria de partir pas.
Soi espantat d'apprendre aquò.
Soi susprés d'apprendre aquò.
Tom espèra èsser emplegat.
Vòli te far veire cossí far aquò.
Vòli t'apprendre cossí far aquò.
Deuriái trabalhar ara meteis.
Fas d'espòrt ?
Tom èra pas jamai amistós amb Maria.
Demandarai conselh a Tom.
Tom es segura que Maria sap parlar francés.
Trabalharai amb ela.
Tom capitèt de trobar un bon plan.
Aimaràn aquò.
Lor agradarà.
Deuriái èsser a mon burèu.
Non mercés, soi plen.
Meti pas totjorn de sucre dins mon tè.
Es baug d'ela.
Es fòl d'ela.
Sèm somiaires.
M'agrada pas ton amic.
M'agrada pas ton amiga.
Aimi pas ton amic.
Aimi pas ton amiga.
Amb Tom parlam pas pus.
Pòdi pas li parlar.
Meti de cravata sonque per d'ocasions especialas.
Galejàvem.
Degun i farà pas cas.
Tom parla pas jamai d'aqueste tèma amb degun.
Me cal un capèl.
Ne sortiguèt pas res de bon.
I aguèt un moment de silenci.
Tom aviá ja quitat la fèsta.
O farai mai tard dins l'aprep-miègjorn.
Mos fraires e sòrres sabon que soi amorós de tu.
Donèrem nòstra adreça a Tom.
Me triga que siá divendres.
Parlèt de son viatge.
As mon argent ?
Durèt setmanas.
Perqué pas oblidar Tom ?
Tom viu encara sol.
Tom demòra totjorn sol.
Sabi que Tom ajudarà Maria.
Anam al restaurant per sopar.
Dobrís la boca, se te plai.
Tornèri a ma cambra.
Compreni pas Tom de còps.
Diguèt qu'èra en seguretat.
As un mocador per ieu ?
Es crane aquò ?
Anam ben aicí.
Ven pas mai facile.
Qual es aqueste polit dròlle ?
Maria me diguèt qu'aviá pas jamai fach aquò.
Ont aguèt sa licéncia Tom ?
Pòdi pas imaginar ma vida sens Tom.
Cossí o aprenguèt Tom ?
Soi totjorn minor.
Soi a entraïnar un can.
Ai pro d'argent per crompar aqueste libre.
Yanni se desvarièt pas.
Ai una infeccion a l'aurelha.
Alara anguèt pas a l'escòla.
Ma maire despensa un molon d'argent en vestits.
Ma maire despensa un molon d'argent per la farda.
la botiga es tanben dobèrta la nuèch.
A tròp d'amics.
Pensi pas de m'acostumar jamai a aquò.
Sabi que Tom es fisançós.
Tom venguèt pas a l'escòla diluns.
Contunharai l'entraïnament.
Non, canti pas.
E l'autre ?
Ont son tos dròlles ?
Agaches pas aquestes espectacles.
Vòles crompar aquò ?
Sètz una brava familha.
Sembla mai vièlha.
Sabiái pas parlar francés.
Pensi qu'èra just.
Sami aviá pas cap de familha.
Pensi pas qu'es teu.
Diguèt qu'èra pas urosa.
M'es dificil de far aquò.
Aquò's pas ta fauta.
Aquel ostal enlà es lo meu.
Li causissi una polita cravata.
Ara ma vida serà melhora !
L'ai pas encara fach.
Sèm nòuvenguts en vila.
Sèm nòus en vila.
Pren lo mètro per anar a son trabalh.
Fau una vidèo en berbèr.