Tatoeba sentences — language code: cat
Em feia mandra arreglar-me i pentinar-me, o sigui que mocador al cap i xandall al cos.
No més treball de fi de grau, na Mar se'n va a sa recerca d'una granja on viure i plantar coses per a subsistir.
Jo només vull perdre'm per la muntanya i arribar a un prat verd on poder estirar-me a mirar els núvols i escoltar els ocellets.
La tensió sexual que hi ha entre tallar-me els cabells i jo...
El teu podcast em sembla interessantíssim, tu!
La Safo de Lesbos és sens dubte una de les majors icones lèsbiques que hi ha hagut en la història, i de les queers també.
Soc un tuitaire obsessionat amb l'anime japonès.
Els drames coreans consumeixen el meu temps d'estudi.
Soc una apassionada del Nesquik!
El Cacaolat a casa meva sempre triomfa.
Quants cops has plorat aquest any? Jo, cinc.
Mon pare és musulmà, és a dir, creu en l'islam i en Al·là. En canvi, jo em considero agnòstic, ara per ara.
Oi que crida l'atenció l'estoig que duu?
Els nuus són el que més m'agrada del cel.
—Sabies que la seva filla duu burca? —Que no és burca, mama, que es diu hijab!
Hi ha persones en contra de la pràctica de les indumentàries musulmanes femenines, és a dir, tant se val si una d'elles porta nicab, khimar, amira o xaila, que els sembla malament igualment.
Vaig arribar a pensar-me que series l'amor de la meva vida, quina il·lusa que estic feta.
Els croissants que prepara la Isabel fan una ferum nauseabunda, ni t'hi acostis!
Ma mare retornarà del banc en una estoneta.
Renta els plats, home! Que només te'n queden cinc, sí, va!
Ups, se m'ha passat el temps volant aquesta tarda i ja són les vuit del vespre clavades.
He d'entregar vàries tasques demà al moodle de l'insti i no sé si arribaré a poder-ho fer.
No puc més.
Hòstia, pilotes! Oh, que en són de bones, m'encanten!
Ets un brètol, animal ferotge, inhumà, tros de gos sense vida!
L'obra de teatre d'en Bob Esponja la van ben realitzar sense cap mena de complicació durant l'actuació.
Soc fanàtic de la xocolata i crec que ha arribat un punt que m'hi he enganxat massa.
Acostuma a xerrar de més elli, sí. Interroga-li abans que no pas a en Jaume, ep.
L'ajuntament va ésser assaltat per un grup d'anarquistes amb una violència increïble i esfereïdora.
Fuig, fuig, collons!
El meu pronom és elli.
Dirigeix-te a mi com a elli.
Li Jessica utilitza el pronom elli.
Faig servir el pronom elli.
Soc la parella d'en Tom i el pronom que utilitzo és elli.
Soc la parella de la Mary i el pronom que utilitzo és elli.
Jessica usa el pronombre elle.
Yo uso el pronombre elle.
Li feien el buit a en Sam perquè era bisexual.
És més ridícul parlar llengües construïdes que ser gai, lesbiana, bisexual o trans.
És més ridícul parlar llengües artificials que ser gai, lesbiana, bisexual o trans.
No soc homosexual, però la meva parella ho és. Jo soc bisexual.
No soc gai, però el meu nóvio ho és. Jo soc bisexual.
No soc lesbiana, però la meva nóvia ho és. Jo soc bisexual.
Soc bisexual.
En Tom és bisexual.
No soc homosexual, sinó bisexual.
L'esposa d'en Tom és bisexual.
L'esposa de la Mary és bisexual.
Soc pansexual.
Ell és pansexual.
Ella és pansexual.
En Tom és cisgènere.
En Tom és cis.
La Mary és cis.
La Mary és cisgènere.