Tatoeba sentences — language code: epo
Fine de la festo li iel grumbletis pri la hospitaloj, kiam li glitis sur glacipeco kaj rompis al si la maldekstran kruron.
Hodiaŭ la vetero fariĝas pli kaj pli malbona.
Espereble la vetero pliboniĝos dum la semajnofino.
Mi estis okupata ĝis malfrue en la nokto, ordigante diversajn aferojn.
Tomo ne estas en la hospitalo.
Ŝi estas mortonta.
Ŝi mortontas.
Mi trovis tre belan litkapan lampon, kiu tute konvenos en via ĉambro.
Li mortontas.
Vi certe mortos.
Turniĝu al la dekstra strato.
Ŝi kovris sian buŝon per mano por kaŝi la rideton.
Subite hundo komencis boji.
Vi mortos.
Ni elspezis pli da mono ol antaŭvidite.
Mi estu en Bostono morgaŭ ĝis la dekkvara horo kaj duono.
Necesas kvar horoj por veturi de Nov-Jorko al Bostono.
Mi estas certa, ke mi jam vidis tiun ĉi ulon ie.
Ili ankoraŭ ne foriris.
Ĉu vi jam legis la amhistorion de "Romeo kaj Julieto"?
Multaj el ili scipovis nek legi nek skribi.
Bonvenon en nia unua franca leciono.
Mi rigardis ilin morti.
La virkato de Tomo estas pli inteligenta ol Tomo mem.
Pro sia rideto ŝi aspektis eĉ pli bele.
Vi ĉiam estos bonvena tie ĉi.
Kion vi ŝatis koncerne ŝin?
Pro la simple fakto, ke via koramikino forlasis vin, vi ne estu tiom deprimita.
Mi havas farendaĵojn.
Ili kredas je tio.
Ĉu vi sukcesas ĝin trovi?
Ĉu vi ne kredas, ke mi scias, kion diras la homoj pri mi?
Kun la plej profunda bedaŭro mi sciigas vin pri lia forpaso.
Kun la plej profunda bedaŭro mi sciigas vin pri ŝia forpaso.
Tio estas pli bona ol fari nenion.
Ĝi ne estas interesa.
Ĝi estas la fotoalbumo de Tomo.
Mi deziras al vi tre agrablan posttagmezon.
Ĉu vi ŝatus iri al la plaĝo kaj rigardi la konkokaptistojn ĉe la sunsubiro?
Mi decidis diri al ŝi, ke ŝi estas tiu, kiun mi amas.
Kiam vi aŭskultas muzikon, fermu la okulojn.
Mi faros ĉion eblan, por reciproki al vi la komplezon.
Profito ne interesas min.
Tenu la lokon libera por mi!
Mi ne kredas, ke tio interesas Tomon.
Mi esperas, ke en mia domo vi trovos ĉion laŭ via gusto.
Lucia prenis Manjon por mia fratino.
Tio simple ne plu interesas min.
Ŝajnas al mi, ke vi konsideras ĉion malfavora.
Ne interesas min, kio okazis.
Min ne interesas sporto.
Ŝi volas aŭton.
Mi trovis la gantojn sub la seĝo.
Ĉu vi donas al mi pecon da tio? "Konsentite, ni kundividu poduone."
Tomo, jen alvoko por vi!
Vi povas resti en mia domo tiom longe, kiom vi deziras. Mi jam posedas tri katinojn, du hundetojn kaj unu kakatuon. Unu besteto pli aŭ malpli ne gravas.
Vi ne povas fari al mi riproĉon.
Libro kun dediĉo havas netakseblan valoron.
Vi estas severa.
Manjo haltigis la pasantojn.
Mi ne plu memoras la kodon de mia kreditkarto.
Tio estas pli amuza ol trinki kafon.
Amo estas senpardona.
En okazo de krizo vi kontaktu vian instruiston.
Nun ja necesas, ke iu faru ion koncerne tiun rompitan pordon.
La pluvsezono komenciĝas en junio.
Mi trovis ĝin en la subtegmento.
Mi trovis lin en la subtegmento.
Manjo ŝatis ĉokoladon.
Ĉu mi rajtas paciencigi vin momentete?
Mi estas preta, se vi estas tia.
Ĉu vi estas pli peza ol Tomo?
Ĉu vi pli pezas ol Tomo?
Cetere ĉinoj ŝatas siesti.
Cetere ĉinoj estas siestemaj.
Malica viruso atakas la tradukajn statistikojn de Tatoeba.