Tatoeba sentences — language code: afr
Dis makliker as wat jy dink.
Ek's mal.
Ek is mal.
Kom jy of nie?
Tom het min gepraat, maar hy het gepraat.
Tom lees nie.
Wat sê hy?
Wat sê sy?
As ek jy is, sal ek nie so iets doen nie.
Ek glo nie in die duiwel nie.
Ek het nou net geëet.
Is dit wat jy dink?
Is dit wat U dink?
Is dit wat julle dink?
Tom het nie alles gedoen wat hy gesê hy gedoen het nie.
Sy het haar paspoort verloor.
Hy het sy ouers bly gemaak.
Hoe weet jy dit, Tom?
Jy is te siek om dit te doen, is jy nie?
Hulle het gesê dat hulle bly was om jou te sien.
Weet jy hoe om dit te gebruik?
Ek het drie dogters.
Waar is jy?
Ek is hier.
Ek het 'n boot.
Jy is my buurman.
Ek is 'n brandweerman.
Ek het 'n bierbuik.
Waar is my handdoek?
Jy kan nie jouself heelmaak deur ander af te breek nie.
Ek's honger.
Ek's dors.
Is jy honger?
Is jy dors?
Hy het water nodig.
Sy het water nodig.
Vyser se na to!
Ons het 'n groot tuin.
Ek is 'n meisie.
Tom en Mary het 'n dogter.
Hoe lank sal dit vat?
Hoeveel?
Hoeveel kos dit?
Hoeveel kinders het jy?
Ek weet nie waar ons's sal aankom nie.
Ek weet nie waar ons sal opeindig nie.
My kat is nat.
Ek bly nou in Noorweë.
Ek bly in Noorweë nou.
Watse een is meer korrek?
Watter een is meer korrek?
Watter sin is meer korrek?
Watse sin is meer korrek?
Wie het hierdie lyke geroep tot dans?
Bly tuis.
Maar was dit nie duur nie?
Ek het huis toe gestap.
Wat gaan die brief oor?
Hy hou nie van haar nie.
Hier is jou toebroodjie.
Ek weet dat Tom weet dat ek dit moes doen.
Ek probeer uitvind waarom ons dit moet doen.
Ek eet sop.
Wat steek vir my daarin?
Wat kry ek daaruit?
Hoe gaan dit met jou?
Ek wil hom verras.
Die dame is bewusteloos.
Tom sal nie saamwerk nie.
Was dit jou idee?
Waar is jou hotel?
Tom beplan nie om huis toe te kom vir aandete nie.
Die hel is leeg en al die duiwels het hiernatoe gekom.
Die hel is leeg en al die duiwels is hier.
Soms wil jy net heeldag sit en niks doen nie.
Sit die lig af.
Jy's my vriend. / Hy / Sy is my vriend.
Ek soek geld.
Gaan jy vanaand na die partytjie toe gaan? Indien nie, kom ons gaan fliek.
Die reën het opgehou.
As jy poeding wil hê moet jy jou vleis eet.
Die muis weet tog waar die kaas is.
Ek het hom gister by die lughawe raakgeloop.
Dit was onmiddellik 'n sukses.
Vir 'n meisie is sy dapper.
Hey, sit dit terug waar jy dit gekry het.
Tom soek vir sy bril.
Ek's nog steeds lief vir jou.
Dit was lekker om met jou te gesels.
Sien jou môre.
Ek het in my skooldae cricket gespeel.
Ons was te besig om op ons selfone te kyk om te besef dat ons amper ons trein gemis het.
Werk is skaars.
Dankie vir alles wat jy vir my gedoen het.
Ek het gister hard gewerk.
Ek sou graag Gaborone toe wou gaan.
Jy praat Tswana mooi. Waar't jy dit geleer?
Ek het 'n vriend wat Tswana praat, sy help vir my.
Dis goed om dit te hoor.
Hy het soos 'n vrou aangetrek.
Jy moet probeer om my te verstaan.
Wat maak jy vandag?
Ek het met Chris en Sarah gepraat, hulle gaan vanaand fliek.
Dankie, dit sal lekker wees.
Dis goed. Ek gaan na werk probeer om te kom.
Ek wil ook graag verstaan.
Wanneer gaan jy werk toe?
Die kinders het begin om te praat.
My vakansie het laas week begin.
Jy sal beslis weer 'n kans kry om hierdie uitdaging aan te pak.