Tatoeba sentences — language code: gle
Beidh coinne agam le m'iarleannán.
Tá náire air gur theip air.
Bhí sé ag scríobh litreach.
Níor bhain sé taitneamh as a chuid ceachtanna.
Caitheann sé go maith lena chuid fostaithe.
Bhí sé ina luí ar an talamh agus é gortaithe.
Múineadh dom conas a bheith slítheánta agus bréag a insint.
Chuaigh sé go Tóiceo ar ghnó.
Rug sé greim láimhe ar an ngasúr.
Is iontach an rud é nach ndúirt sé aon rud ar bith.
Tá sé maith ag an marcaíocht.
An iomarca bia an tsiocair bháis a bhí aige.
D'fhág sí an fhuinneog ar oscailt.
Is deacair í a shásamh maidir le bia.
Chuir sé gnó nua ar bun.
Anseo is doimhne atá an loch go bhfios dom.
Tá sé ag obair ar úrscéal nua.
Thóg sé tamall sular chreid sé go raibh an ceart agam.
Ba bheag duine nár tháinig in am.
Cé gur duine óg é, tá féasóg liath air.
Cé nach bhfuil mórán airgid, tá fonn orm an péintéireacht seo a cheannach.
Ní bheidh mise ag an gcóisir.
D'éirigh liom a bhuí lena chomhairle.
An bhfuil a fhios agat cén dia a bhfuil an teampall seo tiomnaithe dó?
Ba mhaith liom an t-uaireadóir seo a mhalartú ar cheann nach bhfuil chomh daor leis.
Cuir ola ar an rothar seo.
An féidir liom an rothar seo a úsáid?
Ní féidir liom é a dhéanamh gan an foclóir seo.
Tá tábhacht le gach uile focal san fhoclóir seo.
An féidir leat an cheist seo a fhreagairt?
Féach go géar ar an ngrianghraf seo agus déan iarracht mé a fháil air.
Féach go géar ar an ngrianghraf seo.
Is cuimhin liom na laethanta sásta a chaith mé faoin tuath gach uair a fhéachaim ar an ngrianghraf seo.
Ceapaim gur chóir duit leithscéal a dhéanamh di.
Ná déan dearmad an litir seo a chur sa phost, le do thoil.
Arbh fhéidir leat an litir seo a sheoladh go dtí an tSeapáin?
Dó peitril i mótair chairr is cúis is mó leis an gcineál seo truailleáin.
Tá taithí agam ar an gcineál seo bia a ithe.
An bhfuil tú saor an deireadh seachtaine seo?
An féidir leat é seo a mheá, le do thoil?
Tá sí ag sábháil airgid le dul thar lear.
Ní féidir liom mo chóta a chaitheamh sa teaspach seo.
Ní maith liom staidéar a dhéanamh sa teaspach seo.
Sínigh d'ainm ar an doiciméad seo, le do thoil.
Sílim go bhfuil an t-úrscéal seo suimiúil gach uair a léim é.
Is beag dalta a bhfuil spéis acu an t-úrscéal a léamh.
Ba mhaith liom an pacáiste seo a sheoladh go Ceanada.
Saor ó locht atá sé de réir na fianaise seo.
An féidir liom an áit seo a úsáid chun glasraí a chur?
Níl mé sásta faoi na cúrsaí atá ann ná baol air.
Ar réitíodh an rún seo?
Ba mhaith liom an bhábóg seo a cheannach.
Is féidir leat trí leabhar a fháil ar iasacht ag an am céanna sa leabharlann seo.
Tá cosc ar sheilg ghéim sa choill shámh seo.
Ní féidir liom an t-ardán a fheiceáil ón áit seo.
Cá mhéad atá air an hata dearg?
Is iomaí iasc san abhainn seo.
Bhí deis agam cuairt a thabhairt ar Londain an samhradh seo caite.
Chuaigh mé ag sciáil i gCeanada an geimhreadh seo caite.
Cé aige a raibh an fhuinneog briste?
Ní féidir liom cur suas leis an bhfuaim seo.
Ní thuigim an focal seo.
An dtuigeann tú ciall an fhocail seo?
An bhfuil tú in ann an focal seo a rá?
Conas a deirtear an focal seo?
Lorg an focal seo san fhoclóir, le do thoil.
Tá cosc ar sheilg sa cheantar seo.