Tatoeba sentences — language code: epo
Hodiaŭ estas la 26-a de julio 2023: Feliĉan Esperanto-tagon! Pasis 136 jaroj, 1887-2023. Memoru, ke dum multaj jardekoj ne ekzistis Interreto, kiu nun helpas disvastigon de lingvoj kiel de Esperanto, tutmonde.
Tomo postmorgaŭ iros Aŭstralien.
Ne traktu min tiel severe.
Ne traktu Tomon tiel severe.
Ne traktu nin tiel severe.
Tomo neniam maldiligentas.
Tomo denove maldiligentas.
Mi maldiligentis la tutan someron.
Kio okazis ĉe ĉi tiu vojkruciĝo?
Ĉi tiu estas fifama vojkruciĝo.
Okazis akcidento ĉe la vojkruciĝo.
Mi havas neniun planon por hodiaŭ.
Mi ne volas alpreni pluan ŝuldon.
Ĉu estas mejloŝtonoj?
Ni kundividu la kostojn.
Ĉu vi vidas mejloŝtonon?
Ĉu vi vidas orientilon?
Mi estas la plej riĉa homo el la mondo.
Ĉu vi vidas gvidomarkon?
La Ejfelturo estas fama orientilo de Francujo.
La plej famaj gvidomarkoj en mia lando estas la piramidoj.
Pluvakvo gluglis en la defluilo.
Viajn defluilojn necesas anstataŭigi.
Kiam ni trovis Tomon, li estis ebria kaj kuŝis en la strata defluilo.
Adiaŭ, mi ne plu revenos.
Unu estas verda kaj la alia blanka.
Vi almenaŭ povus pardonpeti.
Ŝi almenaŭ povus pardonpeti.
Mi almenaŭ povus pardonpeti.
Ili almenaŭ povus pardonpeti.
Ni almenaŭ povus pardonpeti.
Malhelaj nuboj minace ekaperas supre.
Oni almenaŭ povus pardonpeti.
Ĉu malsatego minacas Marokon?
Malmultaj homoj hodiaŭ teksas siajn proprajn teksaĵojn per teksilo.
Post provo de mia nova teksilo, mi aranĝis mian liton kaj riparis la kafmuelilon.
Ni havas nur terpomajn kojnojn.
La ŝraŭbo, la levilo, la kojno, la pulio, ktp. nomiĝas simplaj maŝinoj.
La larmajn petojn de Tomo oni ignoris.
La petojn de Tomo oni ignoris.
Vinilaj diskoj estas kovritaj per kanaloj.
Hermetike fermu la kelon.
Fermu la kelon.
Zirio eliris el la kelo.
Zirio atingis la kelon.
Mia onklino loĝas apud la lernejo.
Esperantujo estas la lando de mia naskiĝo.
Esperantujo estas mia naskiĝlando.
Homoj ĵetis ovojn al la politikisto.
Mi ja atingos vin.
Samio ankoraŭ bedaŭras ĝin.
Mi naskiĝis en Esperantujo.
Jen via konfeso. - "Tion mi ne subskribos."
Ĉu servite?
Ni restu plian horon.
Mi ĝojas, ke iu povis helpi al vi.
Mi scias, kiel igi vin paroli.
Iliaj konversacioj neniam estis tiel interesaj.
Provu naĝi!
Ĉu ĉiu aŭskultis?
La vivo ne ĉiam komfortas.
Tomo ne plu tiel lertas, kiel antaŭe.
Tomo havas Pikaĉuan kusenon.
La fortuloj postvivos. La malfortuloj mortos.
Se vi ŝatas traduki, Tatoeba estas la taŭga loko por vi.
Tomo tre ŝatas pomsukon.
Donu al mi dentopinglon.
Ĝis nun je ĉiu fojo tio nur ĉagrenis min, kiam mi provis havi diskuton kun Stefano. Tial mi jam ne emas al tio.
Tomo volas manĝi kaj trinki.
Mi opinias, ke Tomo estas malsata.
Tomo denove volas manĝi.
Tomo denove estas malsata.
Tomo nun estas malsata.
Tomo nuntempe estas malsata.
Tomo tre laciĝis.
Mi baldaŭ ellitiĝos.
Mi al Tomo donis pomon.
Cetere, kio okazis?
Cetere, mi ne scias.
Tomo elvivis.
Tomo restis viva.
Kiu elvivis?
Kiu restis viva?
Mi elvivis.
Mi restis viva.
Ni elvivis.
Ni restis vivaj.
Ni elvivis!
Ni restis vivaj!
Mi ĝuste scias, ke mi elvivos.
Mi ĝuste scias, ke mi restos viva.
Senmorteco estas vana celo.
Senmorteco estas vanta celo.
Mi restos viva.
Ne uzu ekstazilon.
Ne uzu X.