Tatoeba sentences — language code: mhr
Иктаж-могай шабашник-влак дене ушнен, яллашке пӧрт ышташ каяш гын веле?
Айста калык дек вуйым савыралына, мом тудо каласа.
Тиде койыш-шоктышет дене мемнан пашана ок воране.
А шинчажым кузе савыралеш, ужыч?
Паша кеч-кӧмат улан, пиалан айдемыш савыра.
Иктыже тӱя, весыже савыра, кумшыжо шӱка.
Могай пӱрымаш вара тыйым тышке савырыш?
Муро йӱкым кайык веле савырен дыр ял воктен.
Шоҥго улыт ман ида шоно, рвезымат савырена.
Рушлаш савырыде ойленак от керт мо?
Тудо колен, капшат тӱҥын.
Пушкыдо шӱман улмыж дене тудо айдеме-влакымат шке велкыже савырен шоген.
Илен-толын, саде тыматле нарашта ӱдырет тыйым, шижде-годде алгаштарыме семын, савырен шында.
Тӱшка вий дене курыкым савыраш лиеш.
Жап толын шуэш эше кӱсыным савырашат.
Юмо савырыже!
Марий калык – мемнан пурла кидна.
Пагален ӱжына!
Ӱжӱвӱр пырысла кычкыра – игече пужла.
Могай-гынат осал паша лийын.
Молан мыйым ӱжыреда?
Мый тыланда осалым ом шоно.
Умшаштет ӱй лийже.
Илышем ӱй ден мӱй огыл.
Ӱпшыч коштшо пийлан ӱлакса ок пыте.
Ур йӱштӧ телылан пыжашым ӱлан опта, леве телылан – кӱшан.
Тудо тый денет илаш ок тӱҥал.
Вараксим ӱлыч чоҥешта гын, йӱр лиеш.
Беловежский пуща манме заповедник зубр-влакше дене чаплана.
Тыят тудым йӧратет?
Мут ыштыше суффикс полшымо дене у лексический значениян шомак шочеш.
Пеледыш – тиде кушкылын тӱлымӧ органже.
Ик зиян гына!
Муно налын илаш чылтак йӧнан огыл.
Мыйым осаллан шотлат гынат, мый вет иктыланат зияным ыштылмаш уке.
Пашашке тӱрлӧ зимагорым погеныт.
Каваште эн кӱшыл точкым зенит маныт.
Молат «чемодан ӱмбалне» шинчат, паша гыч каяш заявленийым возат.
Ме тый денет жаплык гына йолташ огыналыс.
Кугыракым колышт, изиракым жапле.
Тӱс чеверлык жаплан веле, чон чеверлык – ӱмыраш.
Йоча годсо - пиалан жап.
Шӱшпык уке верыште жават шӱшпык.
Кечывалым жава шылын кия, рӱмбалгымеке гына, кочкашыже кычалаш лектеш.
Ешдыме пӧръеҥ – эре каче.
Пайрем эрта, эрталеш. Чон тул утыр талышна. Умбакыже мо лиеш? Мужыраҥеш, ешлана.
Молыжо чыла чынак.
Шке манметла, ӱшан деч посна илыш уке.
Чыла шонымет шукталтше.
Лапкыште сатуат арня вуеш ешаралт шога.
Тиддеч вара тудо ачаж-аваж ончылно ешаҥме нерген мутым лукто.
Ик парня гае ик эргыжым тудо айдеме семын ешаҥдынеже ыле.
Ялт ӧрам: ешан-шочшан лиймеке, молан мый шижам ача-авин укем?
Ала шке таҥаш йолташет-влак семын ешан-суртан лият ыле?
Тудо мыйын мутемлан пура ыле гын!
И йӧратыме ӱдыржӧ тудын лиеш ыле.
Кайык чоҥешта, иганын шыжым.
Кувам азапыш пуртыш.
Пире, вуй нӧлталын, урмыжале – игыже-влаклан сигнал.
Кайык шке игыжым пеш тыматлын, пеш эмыратылын, пеш йӧратен онча.
Игем, ит тарване, мале.
Тыгай йӱштӧ игечыште сай оза пийжымат тӱгӧ ок лук.
Игечем эртен: мый кудло ийым вонченам.
Тыгай игечын мом вара коштат?
От ӧркане гын, кеч-могай иксымат, игрекымат кычал муат.
Тугеже вара молан толын шинчынат? Марш!
Тудо пошкудыжын игылтмыжым ыш чыте.
Мый осал еҥ улам манын, ида шоно.
Шошо кече идалыкым пукша.
Эн тӱҥжӧ – эрык.
Ожно идол ончылан тулым пыштен кумалыт улмаш.
Ие, туге лийже.
Мом тыште шинчет?
Кӧм вучет?
Тыйын лӱмет кузе?
Тудо кидшым гына рӱзалтыш.
Ме тӱрлӧ калык гыч шочмына.
Тудо ӱдыр деч солыкым налын толын, ынде изин-изин сӱанлан ямдылкала.
Изватын шӱмжӧ ий дечат йӱштӧ.
Тендан ляпкымыдам колышташ йыгыжге.