Tatoeba sentences — language code: kab
Tezzenzeḍ-as taqabact-nni?
Aɣemt-d akerwaṣun.
Deg tmeddit i tɛerḍemt taɣṛibiyatt-nni.
Ihi nekkni ur d-nuɣ ara tiberrint.
Ur teɛriḍ ara taberyuct.
Ur nesraḥ ara tazlabiyatt-nni.
Ur srisen ara tagriwect-nni.
Sraḥent akerwaṣun-nni.
Jemɛent timegzert-nni.
Nezzenz amendayer s ssuma ɣlayen.
Ad yejmeɛ arkul-nni.
Nezzenz tabidunt s ssuma ɣlayen.
Ad as-tezzenzem imsismeḍ?
Aɣet-d tameqlit skud d azal.
Ur yesris ara timxelleɛt-nni.
Ad sent-tezzenzemt taqabact?
Tɛerḍem tameskuččutt-nni.
Degmi ur tezzenz ara aserwat-nni.
Dayen uɣen-d tameqlit.
Ihi ad teɛreḍ timcewwekt?
Seg zgelli ur ssbelɛen tagriwect-nni.
Tsersemt tačarakt-nni.
Ffẓen taqelbelluzt.
Ayen akka ur d-uɣen ara taṛakna?
Nsusef timegzert-nni.
Ur yeffir ara taqelbelluzt-nni.
Deg tmeddit i tɛerḍemt tameskuččutt-nni.
Tura ad tessbelɛeḍ taqṭayeft.
Nezzenz asaskaw s ssuma ɣlayen.
Ad ffren tagriwect-nni.
Sres tameḍluɛt-nni.
Ur tesris ara tačarakt-nni.
Ur d-tuɣem ara tameqlit xas akken s ṛṛxa?
Ar tura ur yezzenz ara taẓeḍḍayt-nni.
Sraḥent taberyuct-nni.
Sraḥemt kan timcewwekt-nni.
Dayen uɣen-d asaskaw.
Tsusfeḍ tarkuct-nni.
Ssbelɛemt tačarakt-nkent.
Tezzenz aserwat s lexṣaṛa.
Aɣ-d tagriwect.
Tsersemt akerwaṣun-nni.
Ččiɣ timegzert.
Zzenzent tajewwaqt deg unebdu-nni.
Ur sɛiɣ ara akk ccek.
D kemm ur neɛriḍ tagriwect.
Ar ass-a mazal ur d-yuɣ taqabact.
Yeshel iwakken ad teffẓem taqṭayeft.
Tabrat-a ilaq ad tettwaru s tegnizit?
Nuɣ-d ssellum deg tḥanut-nni.
Teččam tazlabiyatt.
Ad iyi-tezzenzeḍ aserwat?
Ur jmiɛen ara ṭemmina-nni.
Tesraḥeḍ timxelleɛt-nni.
Ɣef wacu i triḍ ad d-temmeslayeḍ?
D acu i la ttraǧunt iwakken ad d-aɣent aceryun?
Zgelli i zzenzeɣ apyanu.
Tettargu yir tirga.
Ad d-teddmeḍ taqṭayeft.
Ar tura ur yezzenz ara lmebred-nni.
Ilaq ad tsusfeḍ tačarakt-nni.
Aker-d kan tagriwect-nni.
Yeffer tagriwect-nni.
Diri-ken imi tsusfemt taqelbelluzt-nni.
Yesraḥ arkul-nni.
Ur teffir ara akerwaṣun-nni.
Ad jemɛen tačarakt-nni.
La iṭij la tamettant ur zmiren ad mesmuqlen udem s udem.
Ad tjemɛeḍ timxelleɛt-nni.
Ur teɛriḍemt ara timxelleɛt.
Akret-d ihi tačarakt-nni.
Sraḥet kan timxelleɛt-nni.
Ur teffiẓem ara tačarakt-nni.
Ur tesraḥem ara arkul-nni.
Ur yeɛriḍ ara timxelleɛt.
Efk-asen timxelleɛt-nni.
Tesraḥeḍ tarkuct-nni.
Ad neffer tačarakt-nni.
Ur tesriseḍ ara taɣṛibiyatt-nni.
Zzenzent lmitra deg unebdu-nni.
Tjemɛeḍ timegzert-nni?
Amek i tḥebseḍ ayagi?
Cceh imi ur teččim ara tameskuččutt-nni.
Ur ffirent ara timcewwekt-nni.
Ffẓent timxelleɛt.
D lawan ad d-taɣem tiberrint.
Ayen ur d-ddimen ara timcewwekt?
Nesres akerwaṣun-nni.
Zzenzemt-asen tagriwect.
Ur tsusfemt ara taberyuct-nni.
Ad sent-tezzenzemt tagezzamt?
Nettaru ungalen akken.
Ad nesres timegzert-nni.
Neffeẓ tameḍluɛt.
Ur tesraḥemt ara taqṭayeft-nni.
Mmi ad iruḥ ɣer Iṛan.
Ad d-yeddem tazlabiyatt.
Ddmet tameḍluɛt.
Jemɛeɣ ṭemmina-nni.
Ad yi-terjuḍ?
Ur zzenzent ara uskir-nni s ssuma i bɣant.
Wissen iwacu ur d-teddimem ara tačarakt.
Yeḥrec mliḥ deg tegnizit.
Ad susfen timxelleɛt-nni.
Ur teddim ara ṭemmina-nni.
Ɣef lǧal n wumi ur ččin ara tazlabiyatt-nni?
Acḥal i tezzenzemt afurnu-nni?
Ihi nekk ur susfeɣ ara akerwaṣun-nni.
Ad d-teddem tačarakt.
Nečča taqṭayeft.
Melmi ara ad d-taɣeḍ tiberrint?
Ur ɛriḍen ara taberyuct.