Tatoeba sentences — language code: ber
Maɣef ay tɣetsemt ad tzerwemt taɣemsa?
Maɣef ur d-teqqiled ara ɣer uxxam iḍ yezrin?
Maɣef ur d-teqqilem ara ɣer uxxam iḍ yezrin?
Maɣef ur d-teqqilemt ara ɣer uxxam iḍ yezrin?
Maɣef ay tɣetsed ur tettged ara aya?
Maɣef ay tɣetsem ur tettgem ara aya?
Maɣef ay tɣetsemt ur tettgemt ara aya?
Maɣef ay tferned ad teqqled d amsaltu?
Maɣef ay as-tɛemmded i Tom ad yeg aya?
Maɣef ay as-tɛemmdem i Tom ad yeg aya?
Maɣef ay as-tɛemmdemt i Tom ad yeg aya?
Maɣef ur tellid ara tebɣid ad teddud ɣer Boston?
Maɣef ur tellim ara tebɣam ad teddum ɣer Boston?
Maɣef ur tellimt ara tebɣamt ad teddumt ɣer Boston?
Maɣef ur tellid ara teɣsed ad teddud ɣer Boston?
Maɣef ur tellam ara teɣsem ad teddum ɣer Boston?
Maɣef ur tellamt ara teɣsemt ad teddumt ɣer Boston?
Maɣef ay tferned ad teddred deg Ustṛalya?
Maɣef ay tfernem ad teddrem deg Ustṛalya?
Maɣef ay tfernemt ad teddremt deg Ustṛalya?
Anda-t Mennad?
Anda yella Mennad?
Ḥemmleɣ-kem a Yemma.
Ilem i d-teǧǧiḍ meqqer a yemma.
Sgunfu deg telwit a yemma.
Yemma tif akk tiyemmatin.
Yemma truḥ teǧǧa-iyi.
Yemma d tameṭṭut yifen tilawin.
Yenna-as i yemma-s :"Ḥemmleɣ-kem a yemma".
Tenna-as i yemma-s :"Ḥemmleɣ-kem a yemma".
Nniɣ-as i yemma :"Ḥemmleɣ-kem a yemma".
Tenniḍ-as i yemma-k :"Ḥemmleɣ-kem a yemma".
Tenniḍ-as i yemma-m :"Ḥemmleɣ-kem a yemma".
Nenna-as i yemma-tneɣ :"Nḥemmel-ikem a yemma".
Nnan-as i yemma-tsen :"Nḥemmel-ikem a yemma".
Nnant-as i yemma-tsent :"Nḥemmel-ikem a yemma".
Akken tebɣu tili, yemma d yemma.
Akken tebɣu tili, yemma-k d yemma-k.
Akken tebɣu tili, yemma-m d yemma-m.
Akken tebɣu tili, yemma-s d yemma-s.
Akken tebɣu tili, yemma-tneɣ d yemma-tneɣ.
Akken tebɣu tili, yemma-twen d yemma-twen.
Akken tebɣu tili, yemma-tkent d yemma-tkent.
Akken tebɣu tili, yemma-tsen d yemma-tsen.
Akken tebɣu tili, yemma-tsent d yemma-tsent.
Awi-t-id ziɣ ad t-nwali.
Awi-tt-id ziɣ ad tt-nwali
Awi-ten-id ziɣ ad ten-nwali
Awi-tent-id ziɣ ad tent-nwali
Awit-t-id ziɣ ad t-nwali
Awit-tt-id ziɣ ad tt-nwali
Awit-ten-id ziɣ ad ten-nwali
Awit-tent-id ziɣ ad tenr-nwali
Awitṃ-t-id ziɣ ad t-nwali
Awiṃ-tt-id ziɣ ad tt-nwali
Awiṃ-ten-id ziɣ ad ten-nwali
Awiṃ-tent-id ziɣ ad tent-nwali
Awiṃt-t-id ziɣ ad t-nwali
Awiṃt-tt-id ziɣ ad tt-nwali
Awiṃt-ten-id ziɣ ad ten-nwali
Awiṃt-tent-id ziɣ ad tent-nwali
Ayen akk i d-tenniḍ, sliɣ-as.
Ayen akk i d-yenna, sliɣ-as.
Ayen akk i d-tenna, sliɣ-as.
Ayen akk i d-tennam, sliɣ-as.
Ayen akk i d-tennamt, sliɣ-as.
Ayen akk i d-nnan, sliɣ-as.
Ayen akk i d-nnant, sliɣ-as.
Ayen akk i d-nniɣ, tesliḍ-as.
Ayen akk i d-nniɣ, yesla-as.
Ayen akk i d-nniɣ, tesla-as.
Ayen akk i d-nniɣ, slan-as.
Ayen akk i d-nniɣ, slant-as.
Ayen akk i d-nniɣ, teslam-as.
Ayen akk i d-nniɣ, teslamt-as.
Zemreɣ ad ak-slemdeɣ amek ara tnehṛed asafag.
Zemreɣ ad am-slemdeɣ amek ara tnehṛed asafag.
Zemreɣ ad awen-slemdeɣ amek ara tnehṛem asafag.
Zemreɣ ad awent-slemdeɣ amek ara tnehṛemt asafag.
Akka neɣ ruḥ ad tekseḍ tizit !
Yir tudert, fell-aneɣ tezga.
Yezga ṭṭrad ur yeḥbis.
Yezga uɣilif yezdeɣ imdanen.
Acḥal i d-tezgiḍ ?
Wissen ma ad am-d-zgen yisebbaḍen-a ?
Zgan-iyi-d akken i ilaq.
Lsiɣ aserwal, yezga-iyi-d.
Ssentu amesmar deg tfelwit.
Ezg-iyi-d da simira ad d-uɣaleɣ.
Tajmaɛt ass-nni teččur am tmellalt.