Tatoeba sentences — language code: epo
Oni ne bezonas viajn talentojn de specialaj servoj en oficejo.
Ĉi-nokte, vi formetu la ĝardenmeblojn.
La fajro komenciĝis en la kuirejo.
Kaj kio estas mia gajno?
Se vi volas montri viajn talentojn de specialaj servoj, prefere iru labori en sekurecagentejo.
Por pli bone aŭ pli malbone farti, ŝi estos operaciita morgaŭ.
Mi ricevis dankleteron.
Mi ankoraŭ havas laboron, kaj mi finu ĝin hodiaŭ.
Mi ne povas fini tiun tradukon hodiaŭ. Mi lasos ĝin por morgaŭ.
Tom malfermis la pordon, kvankam mi petis, ke li ne faru tion.
Li finis sian matenmanĝon.
Mi prenas biskoton kaj kafon.
La gazetisto regulis la fokusan distancon de sia fotilo je la maksimumo.
Mi estas fakulo pri ekonomikaj sciencoj.
Mi ne sciis, ke li kapablis skribi tiajn aferojn.
Venontfoje, kiam mi trovos vian katon ĉi tie, mi mortigos ĝin.
Via kato eniris en mian aŭton kaj urinis en ĝi.
Kio estas laŭmoda en Parizo?
Li kapablas fari bonan planon.
Busto de Aristotelo staras sur piedestalo en la enirejo.
Vi pli bone reiru hejmen nun.
Mi ne bezonas atendi duonan tagon por akiri akton de naskiĝo.
Liaj okuloj estis larmoplenaj.
Ĉio forsendiĝas nepakite en tiu lando.
Mi legis ĉiujn librojn de tiu biblioteko.
Ŝiaj okuloj, profunda bluo, estis sufiĉe impresaj.
Ĉu vi povas sendi al mi akton de naskiĝo?
Li aliĝis al la kontraŭa teamo.
Via patro neniam volis, ke vi iru en la armeon.
Mi naskiĝis en 1982 en Ateno, kie mi plu loĝas hodiaŭ.
Tom eksplodigis la ponton.
Li surteriĝis en ĝardeno kaj frapis je la pordo.
Li promesis ne paroli.
Vera kaj bona amikeco ne enhavu suspekton pri io.
Vi revenis ĉi tien kurante.
Mia kuracisto preskribis al mi kontraŭvomilon.
Kie estas via fratino?
Ŝi estas tre timema koncerne la sukceson de sia filo.
Mia deziro finfine plenumiĝis.
Ĝi returnis sin, kiam li vidis la impostiston sur la stratangulo.
Tiu devas esti mia libro.
Tio, kion mi volas diri, estas tio.
La partopreno okazas surbaze de volontuleco.
Jen kial li pro vi ĉagreniĝis.
Lia kredindeco estas tiom malgrandeta, ke li povas aserti, ke io estas verda kaj la probableco ke ĝi ne estas tia estas praktike certa.
Virinoj kaj infanoj unue!
Mi diris al li, ke li rapide finredaktu sian raporton.
Vico da veturiloj atendas je la traknivela pasejo.
Ili ĉiuj estas konektitaj.
Sur la ĉina importmerkato de aŭtoj vidiĝas iom da kresko.
Ĉiun vendredon sabate li iris drinkaĉi.
Vi povas iri naĝi aŭ fiŝkapti.
Tiuj, kiuj dormas surplanke, ne falas de siaj litoj.
Malsato estas unu el la plej severaj mizeroj.
Ĉu vi ne estus iel stulta fojfoje?
La Sudan Krucon oni ne povas vidi de Japanio.
Mi faris vojaĝon en Hindio.
La ŝanco favoris lin.
Tom estis forte batita.
Ne perdu vian monujon.
Kvankam iam krediĝis, ke estas kaŭza rilato inter sifiliso kaj arta genio, mi esperas, ke la vasta plimulto de la modernaj artistoj kaj verkistoj estas sufiĉe racia por eviti infektiĝon nur pro la malalta ŝanco, ke nervosifilisa demenco povus plibonigi la kvaliton de la verkoj.
Ĉu vi bonvolas esti realismemaj?
Mi planas viziti mian amikon venontjare.
Ĝi estis la plej bela nokto el mia tuta vivo.
Mi ŝatus, ke vi prizorgu mian hundon dum mi forestos.
Mi elaŭtiĝis en la kvardeka strato.