Tatoeba sentences — language code: ber
Ass-a d amezwaru n Yennayer, sin n yigiman d simraw.
Ass-a d akras, yiwen Yennayer, sin n yigiman d simraw.
Igerdan ceffun.
Werǧin ay as-iṛuḥ uɣdebbu-nnes aqbayli ula deg Kanada.
Werǧin ay as-iṛuḥ uɣdebbu-nnes azwaw ula deg Kanada.
Aseggas ameggaz i wakk Izzayriyen!
Aseggas ameggaz i Lezzayer!
Yetteqqen takeḍluzuft ɣer Lislam.
Ta d yiwet seg tɣawsiwin tihuskayin ay d-ufiɣ deg Lislam.
Ta d yiwet seg tɣawsiwin tihuskayin ay walaɣ deg Lislam.
Ta d yiwet seg tɣawsiwin yehhuskin ay d-ufiɣ deg Lislam.
Ta d yiwet seg tɣawsiwin yehhuskin ay walaɣ deg Lislam.
Ta d yiwet seg tɣawsiwin tihuskayin ay iyi-yettaǧǧan ad ḥemmleɣ Lislam.
Ta d yiwet seg tɣawsiwin tihuskayin ay iyi-yettaǧǧan ad reɣ Lislam.
Ta d yiwet seg tɣawsiwin tihuskayin ay iyi-yettarran ḥemmleɣ Lislam.
Ta d yiwet seg tɣawsiwin tihuskayin ay iyi-yettarran riɣ Lislam.
Ta d yiwet seg tɣawsiwin tihuskayin ay iyi-iɛejben aṭas deg Lislam.
Ta d yiwet seg tɣawsiwin tihuskayin ay iyi-igerẓen aṭas deg Lislam.
Bob daɣen yessen ad yesseddu.
Ur iyi-ttaǧǧa ara ad ssedduɣ takeṛṛust-is.
Dima sseddaweɣ s leɛqel.
Sami yella yesseddaw deg uzniq.
Mary tesseddaw takeṛṛust-is.
Tom ṭṭfen-t yesseddaw bla lkaɣeḍ n useddu.
Tom uma aseddu ur iseddaw ara.
Iṛuḥ-iyi lkaɣeḍ-iw n useddu.
Tom d Mary i snin ssnen ad sseddun.
Tom d Mary sseddan s nnuba.
Imir-nni lliɣ d amecṭuḥ bac ad ssedduɣ.
Tom yeǧǧa Mary ad tesseddu takeṛṛust-is?
Sami yesɛa lkaɣeḍ n useddu beṣṣeḥ ur iseddaw ara.
Ur ilaq ara ad t-ǧǧen ad yesseddu.
Aseggas-im d win twacult-im d ameggaz, d win ara wen-d-yeglun ala s wayen teb^qam ladɣa tazmert, talwit, tumert, teɣzi n tudert d tumert.
Aseggas-ik d win twacult-ik d ameggaz, d win ara wen-d-yeglun ala s wayen tebɣam ladɣa tazmert, talwit, tumert, teɣzi n tudert d tumert.
Melliḥet s tidet s tqendurt-nni n leqbayel yernan fell-am.
Ad yeg Rebbi tissulya-m d timerbuḥin, d tid ara yeqqimen i lebda.
Yeffeɣ-d ad iwali tafat.
Teffeɣ-d ad twali tafat.
Neffeɣ-d ad nwali tafat.
Teffɣeḍ-d ad twaliḍ tafat.
Teffɣem-d ad twalim tafat.
Teffɣemt-d ad twalimt tafat.
Ffɣen-d ad walin tafat.
Ffɣent-d ad walint tafat.
Ffɣeɣ-d ad waliɣ tafat.
D tafat i bɣiɣ ad waliɣ.
D tafat i nebɣa ad nwali.
D tafat i bɣan ad walin.
D tafat i bɣant ad walint.
Sɛeddan azgen n useggas deg usekraf.
Sɛeddant azgen n useggas deg usekraf.
Yesɛedda azgen n useggas deg usekraf.
Tesɛedda azgen n useggas deg usekraf.
Sɛeddaɣ azgen n useggas deg usekraf.
Nesɛedda azgen n useggas deg usekraf.
Mi d-ffɣen seg lḥebs, aṭas n lɣaci i ten-immugren.
Mi d-ffɣent seg lḥebs, aṭas n lɣaci i tent-immugren.
Mi d-yeffeɣ seg lḥebs, aṭas n lɣaci i t-immugren.
Mi d-teffeɣ seg lḥebs, aṭas n lɣaci i tt-immugren.
Mi d-ffɣeɣ seg lḥebs, aṭas n lɣaci i iyi-d-immugren.
Mi d-teffɣeḍ seg lḥebs, aṭas n lɣaci i k-id-immugren.
Mi d-teffɣeḍ seg lḥebs, aṭas n lɣaci i kem-id-immugren.
Mi d-teffɣem seg lḥebs, aṭas n lɣaci i ken-id-immugren.
Mi d-teffɣemt seg lḥebs, aṭas n lɣaci i kent-id-immugren.
Mi d-neffeɣ seg lḥebs, aṭas n lɣaci i aɣ-d-immugren.
Samira ɣef wayis, tettban-d amzun d Faḍma n Sumer.
Tabɣest n Samira am tin n Dihya.
Tabɣest n Samira am tin n Kahina.
Tabɣest n Samira am tin n Ḥasiba.
Tabɣest n Samira am tin n faḍma n Sumer.