Tatoeba sentences — language code: ber
Taneččit n Benedito ɣer-s aqeddac n yismed.
Carlos yesqelliq.
Carlos atan yesqelliq.
Yemma-s n James attan tetteg tamhelt.
Ammal i Yuc imi ur nɛawed ara neẓra argaz-nni.
Ammal i Yuc imi ur nulis ara neẓra argaz-nni.
Gustavo yella yeqqim deg tesɣimt n yimsikel.
Ziri yuzen taḥayt-nni ɣer tensa-nni n umayel.
Anna tebɣa ad tesɛu iffan d imeqqranen.
Anna tebɣa ad tel iffan d imeqqranen.
Anna tebɣa ad ilin ɣer-s yiffan d imeqqranen.
Anna teɣs ad tesɛu iffan d imeqqranen.
Anna teɣs ad tel iffan d imeqqranen.
Anna teɣs ad ilin ɣer-s yiffan d imeqqranen.
Anna tebɣa ad tesɛu tibbucin d timeqqranin.
Anna tebɣa ad tel tibbucin d timeqqranin.
Anna tebɣa ad ilint ɣer-s tebbucin d timeqqranin.
Anna teɣs ad tesɛu tibbucin d timeqqranin.
Anna teɣs ad tel tibbucin d timeqqranin.
Anna teɣs ad ilint ɣer-s tebbucin d timeqqranin.
D tidet ur as-teɛjib ara Dzayer Tamaneɣt.
D tidet ur as-tegriẓ ara Dzayer Tamaneɣt.
D tidet ur as-teɛjib ara Dzayer.
D tidet ur as-tegriẓ ara Dzayer.
D tidet ur as-teɛjib ara Temdint n Dzayer.
D tidet ur as-tegriẓ ara Temdint n Dzayer.
Igor yeḍfer tizzelt-nnes n usegber.
Zemreɣ ad sleɣ i Leqran?
Zemreɣ ad sfeldeɣ i Leqran?
Udfen ɣer tjungalt, sellḥen seg yiɣef armi d iḍarren.
Udfent ɣer tjungalt, sellḥent seg yiɣef armi d iḍarren.
Udfen ɣer tjungalt, mergen seg yiɣef armi d iḍarren.
Udfent ɣer tjungalt, mergent seg yiɣef armi d iḍarren.
Ur yeddi ara ɣer ubaṛ-nni.
Yanni deg Yebrir kan i yeqqel d ineslem.
Lukas yella yettṛaju taɣlust-nni.
Lukas yella yegguni taɣlust-nni.
Ur yezmir ara ad yettwacaṛeɛ.
Ur yezmir ara ad yettwassireḍ.
Deg 1971, Tagduda Tamegdayt n Kungu beddlen-as isem, rran-tt d Zayir.
Deg 1971, Tagduda Tamegdayt n Kungu sneflen-as isem, rran-tt d Zayir.
Deg wagim tẓat n tmaḍ samraw yiwen, Tagduda Tamegdayt n Kungu beddlen-as isem, rran-tt d Zayir.
Deg wagim tẓat n tmaḍ samraw yiwen, Tagduda Tamegdayt n Kungu sneflen-as isem, rran-tt d Zayir.
D Ziri i yellan d imsujji yettḍafaren Rima.
D Ziri i yellan d imsujji asesfar n Rima.
Ziri d Rima gan assaɣ uzufan i tikkelt tamezwarut.
Ass wis kuẓ yella-d d amagnu mliḥ.
Ass wis 4 yella-d d amagnu mliḥ.
Imedɣan d imrifẓen am tfunasin.
Lukas yecceḍ deg tensa-nni.
Paul yella yeẓra yella yiwen deg uxxam-nnes.
Paul yella yeẓra yella yiwen deg taddart-nnes.
Twalad ṭṭhara-nni?
Twalaḍ ṭṭhara-nni?
Twalam ṭṭhara-nni?
Twalamt ṭṭhara-nni?
Yella kra n umsegremraw i ittezzin deg temnaḍt-a.
Nella nebɣa ad neg tawacult deg Tmurt n Leqbayel.
Nella nebɣa ad neg tawacult deg Tmurt n Yizwawen.
Nella neɣs ad neg tawacult deg Tmurt n Leqbayel.
Nella neɣs ad neg tawacult deg Tmurt n Yizwawen.
Yanni ur yessenker ara amutur.
Tḥeqqeɣ mliḥ dakken lislam yelha.
Lekneɣ mliḥ dakken lislam yelha.
Dzayer tesɛa tiḥarazin n wuzzal d timeqqranin.
Dzayer tla tiḥarazin n wuzzal d timeqqranin.
Dzayer ɣer-s tiḥarazin n wuzzal d timeqqranin.
Yerza ɣef yiwet n tmesgida deg Bgayet.
Ziri yeɣsi sdat tiṭṭawin n Rima.
Paul yella yeqqim ɣef yiwen n uɣalad, deg telmat.
Rima yewweḍ-itt yiwen n urgaz iḍ yezrin.
Yanni yedder deg tuggdi.
Ɛawnen-tt ad d-taf tisura-nnes iɛerqen.
Ɛawnent-tt ad d-taf tisura-nnes iɛerqen.
Ullen-tt ad d-taf tisura-nnes iɛerqen.
Ullent-tt ad d-taf tisura-nnes iɛerqen.