Tatoeba sentences — language code: oci
David se repleguèt sus el meteis.
Vos devi fòrça.
Ai un quicomet per vos.
Aquò menèt pas a res.
Anirai al cinèma.
Trabalham pas mai coma los autres còps.
Es possible !
As totjorn viscut dins aquesta vila ?
La ràdio sul burèu es una Sony.
Devi vos parlar.
Pòdes venir a la fèsta ?
Cavalga una èga.
Qual a lo coratge de cavalgar un leon ?
Qual a lo coratge de cavalcar un leon ?
Legissètz los jornals !
Legisson lo jornal.
Soi jornalista independent.
Sami legissiá son jornal.
Sami legissiá lo jornal.
Tom estudiava lo jornalisme.
Legissi aqueste jornal.
Preni aqueste jornal.
Cáit legís lo jornal.
Lo jornal es grand.
Sophie prèsa los jornals.
Sophie aprèsa los jornals.
Legís un jornal.
Es vòstre jornal.
Lo jornal es vòstre.
Siás jornalista ?
Legissiái de jornals.
Legiguèri de jornals.
Aqueste jornal es un quotidian.
Aqueste jornal es un diari.
Li agrada de legir los jornals.
Ont es lo jornal ?
Escrivèm a un jornal.
Legisson de jornals e de libres.
Se pòt cercar dins lo PDF.
Sabes çò que PDF vòl dire ?
PDF significa portable document format.
Tom convertiguèt lo tèxte al format PDF.
Te mandarai lo PDF de ma presentacion mai tard.
Oblidan pas jamai lor argent.
Los aviái pas jamai vistes enlòc.
Un lapin sauteja per lo jardin.
Un conilh sauteja per lo jardin.
Un lapin sautareleja per lo jardin.
Un conilh sautareleja per lo jardin.
Es un òme plan coratjós.
Ziri moriguèt.
Èra una competicion.
Comencèt la competicion.
L'actitud del dròlle susprenguèt totòm.
Lo solelh es una estela.
Qual son ?
Ont es mon parapluèja ?
Sembla perplèxa.
Tom demòra perplèxe.
Tom sembla perplèxe.
Tom es perplèxe.
Mary semblava perplèxa.
Mary diguèt qu'èra perplèxa.
Es perplèxe.
Èra perplèxe.
Tom semblava perplèxe.
Vòstre paire es al jardin ?
Mon relòtge fonciona ben.
Un jorn qualqu'un capitarà.
Un jorn qualqu'un reüssirà.
Èrem plan fatigadas.
Tom telecarga de jòcs.
Espèra-me !
La lectura me dòl los uèlhs.
La lectura me fa mal als uèlhs.
Es tard, me cal partir.
Lo vòl tuar.
Es pro car.
Tom es lo colhonat.
Tom es lo borrat.
Soi lo colhonat.
Soi lo borrat.
Es lo colhonat.
Es el lo colhonat !
Qual es lo colhonat ?
Sètz lo colhonat.
Me cal vertadièrament manjar quicòm.
Anam a l'ostal.
Te vòli manjar.
Soi a tampar la pòrta.
Soi a barra la pòrta.
Te rescondi tres secrètes.
Pren una lantèrna.
Pren un fanal.
Pren una calelha.
Sa valor a triplat.
França ven de pèrdre son triple A.
Pensi qu'aquesta traduccion es incorrècta.
Me demandi qual ganharà.
Me demandi qui ganharà.
Me repetiscas pas aquò.
Te carcanhes pas.
Participèt als debats.
Vaquí una recèpta de caramèl de banana que poiriá remplaçar d'un biais avantatjós lo Nutella.
Dempuèi que cambièron de provesidor, lo caramèl es mens bon.
Aquesta barra de chocolat conten de tròces de caramèl.
Lo caramèl es vegan ?
Èra lo dimenge de Rampalms.
L'exagemeracion es lo ram de la messorga.
L'exagemeracion es lo ram de la mentida.
Lo dimenge de Rampalms es uèi.
Lo dimenge de Rampalms precedís lo dimenge de Pascas.
Deman es dimenge de Rampalms.
Dimenge de Rampalms es lo dimenge abans Pascas.
Un alt-al-fuòc prenguèt efièch d'unas oras mai tard.
Aquí se pòt pas fumar.
Siás tanta granda coma ieu ?
T'ajudarem.