Tatoeba sentences — language code: epo
Ili malofte parolas la francan, se iam ili parolas ĝin.
Via patro estis gratifikita per promocio.
Ekdoloregas min mia dekstra kruro.
Mi estis tre proksima al ŝi.
Kiam kuracisto iras malantaŭ la ĉerko de sia paciento, tiam kelkfoje sekvas vere la kaŭzo al la efiko.
La adiaŭo estas bona ŝanco pardoni iun.
Multaj esperas la grandon kaj ignoras la malgrandon, kio apartenanta estas la grando.
Hundo ĝojas, ke oni estas ree. Kato estas kolera, ĉar oni estis for.
La fiasko ne estas la malo de sukceso por mi. La malo de sukceso estas, ne provis ĝin.
La kredo lasas provi al vi la maleblon. Dubo, tamen, retenas vin mem de la ebleco.
Ĉu plaĉus al vi iri naĝi?
Tomo ne scias, kie Manjo kutimas skiadi.
Mi vidis ŝin paŝadi laŭ la trotuaro.
Estas Dan, kiu zorgos pri la instruado de la itala al Linda.
La elektoj mezavoje de la mandato ofte estas katastrofaj por la partioj, kiuj regas.
Mi ne volis trudi min.
Mi ne volis montriĝi trudiĝema.
Mi ne intencis montriĝi trudiĝema.
Mi simple ne havas la adekvatan humoron.
Mi vundaĉis miajn kontraŭulojn.
Li streĉe laboris por ne malsukcesi.
Ŝi dancis, ŝi turniĝis, ŝi turniĝadis sur malnova persa tapiŝo, missternita sub ŝiaj piedoj; kaj ĉiufoje kiam dum turniĝo ŝia radianta vizaĝo montriĝis antaŭ oni, ŝiaj grandaj okuloj nigraj ĵetis al oni fulman rigardon.
Tomo ne dormis la tutan nokton.
Tomo ne dormis en la tuta nokto.
Laŭ mi, neniu ajn pensas, ke vi estas freneza.
Mi ne opinias, ke iu ajn kredas vin freneza.
Tiuj tri geometriaj figuroj havas komunajn proprecojn, ĉu vi povus diveni, pri kiuj temas?
Miaj gepatroj estas endormiĝintaj.
Mi bezonas scii nun.
Eĉ se oni montras sin favora al ni, ni estas eĉ pli favoraj al ni.
Ne necesas, ke vi faru al mi moralinstruojn per tiu aroganta tono.
Ĉu tio signifas, ke vi ne dormos ĉi tie?
Tomo ne iris al la lago en la pasinta somero.
Tomo ne iris al la lago pasintsomere.
Senhejmuloj fojfoje iras ripozi en tiu ĉi parko.
Manjo posedas tiun aŭton.
La rezulto estis la malo de tio, kion ŝi esperis.
Ili estis tute malsimilaj unu kompare kun la alia: unu estis honesta kaj fidinda, dum la alia estis neantaŭvidebla kaj nerespondeca.
Kie vi kaŝis ilin?
Ŝi malkuraĝiĝis.
Ĝi estas evidenta ĉagreno.
Ĝi estas evidenta puno.
Koncerne la pagrimedojn ili komprenas absolute nenion.
La morala sento aŭ konscienco estas same parto de la homo, kiel ties kruro aŭ brako. Ĝi estas atribuita al ĉiuj homaj estaĵoj laŭ pli malpli intensa grado, kiel la forteco de la membroj estas pli malpli granda. Tio povas esti plifortigita, kiel ajna korpa membro povas esti tia.
La konstrulaboroj estas ĉesigitaj de pli ol unu semajno pro la misvetero.
Mi ludis interesan ŝakpartion kontraŭ la komputilo la pasintan semajnon.
Ni estas senkompataj.
Ni telefonadis.
Mi estis preta serĉi vin.
La trajnoj estis haltigitaj pro la ŝtormo.
Kiuj estas la geografiaj donitaĵoj koncerne la afrikan loĝatecon?
Diru al mi, se vi trovos por vi novan kunulon.
Mi bonŝancas havi vin kiel amikinon.
Mi estas bonŝanca havi vin kiel amikinon.
Ili estas du jarojn pli junaj ol Tomo.
Ili estas je du jaroj pli junaj ol Tomo.
Tomo estas bona ulo.
Tomo estas afabla ulo.
Tomo estas brava ulo.