Tatoeba sentences — language code: urd
ہمارا پڑوسی پھر سے نائ کی طرف گیا ہے۔
وہ بچگانہ انداز میں بولی۔
جون آکسفرڈ میں فرانسیسی ادب کے پروفیسر ہیں اور اُن کی بیوی فرانسیسی ہیں۔
سکرین بند کیوں ہو گئ؟
وہ تھوڑی دیر تک پہنچ جائگی۔
آغاز سے ہی آدھا تمام۔
تمہیں پیٹسا چاہیے؟
کیا آپ کو پیٹسا چاہیے یے؟
مجھے انگریزی روانی سے بولنے کا خوب تمنّا ہے۔
سانپ سسکارتا ہے۔
میں کھیل رہا ہوں۔
اتنا بہنگم نہ بنو۔
اتنا بہنگم نہ بن۔
سیلاب، مقامی نکاسی انتظامی مشکلات کے ساتھ بھی پیدا ہو سکتے ہیں، جو مختلف وجوہات سے، خاص طور پر انسانوں کی لاپرواہی سے، محرک ہوتے ہیں۔
سوچ رہا ہوں کہ کیا ٹوم اور میری ایسا کرنے چاہتے ہیں۔
میرا کام مسلے بانانے پر مشتمل ہے۔
بوڑھے لوگوں کو نیےٴ خیالات اچھے نہیں لگتے ہیں؛ وہ یہ سوچنا تجریح کرتے ہیں، کہ اُن کی جوانی سے، دنیا میں کوئ بہتری تو پیدا نہیں ہو چکی ہے، بلکہ کچھ کھو گیا ہے۔
تمہیں سو جانے سے بہلے نہیں کھانا چاہیے۔
میری نے پارٹی کے لیے سٹریپ کے بغیر والی ڈریس پہنی۔
میری نے پارٹی کے لیے بے پٹا ڈریس پہنی۔
میری نے بےپٹا ڈریس پہنی۔
ٹوم جنّت میں تھا۔
ٹوم فردوس میں تھا۔
ٹوم جنّت الفردوس میں تھا۔
ٹھیک، تم جیت گےٴ۔
صحیح، تم جیت گےٴ۔
صحیح، تو جیت گیا۔
ٹھیک ہی، آپ جیت گےٴ۔
آپ نے صرف غیرملکیوں کو کیوں روکا؟
میں تمہارے گند سمیتنے سے تھک گیا ہوں۔
میں دو بیرونی زبانیں سیکھ رہا ہوں۔
میں اس خط لکھنے پر متفق ہو گیا۔
مجھے پتا ہے کہ وہ حلال نہیں ہے۔
مچھر کیڑے ہوتے ہیں۔
تم نے جواب کیوں نہیں دیا؟
آپ نے جواب کیوں نہیں دیا؟
تو نے جواب کیوں نہیں دیا؟
میں تمہاری ہتھوڑی ادھار لے سکتا ہوں؟
مجھے مٹر اچھے لگتے ہیں۔
مجھے انڈے کی زردی پسند ہے۔
جانور ہمارے دوست ہیں۔
میں کیک کا ایک ٹکڑا کھانا چاھتا ہوں۔
پھولوں کو پانی دیجیے۔
پھولوں کو سینچیں۔
اس سال اتنا نہیں برس رہا ہے۔
اس سال اتنی بارش نہیں ہو رہی ہے۔
میں ہار ماننے سے مرنا چاہونگا۔
مین ہار ماننے سے مرنا مناسب سمجھتا ہوں۔
جہاں حیات ہو، اُمید ہے۔
اگر تم زیادہ کھاوٴگے، تو تم موٹے ہوجاوٴگے۔
اگر تو زیادہ کھائگا، تو نے موٹا بنیےگا۔
میں کم از کم تم سے گلے ملا سکتا ہوں؟
میں کم از کم تجھ سے گلے ملا سکتا ہوں؟
کیا میں کم از کم تجھے گلا لگا سکتا ہوں؟
مجھے دھمکنا مت۔ میں کچھ نہیں بولونگا۔
مجھے دھمکنا مت۔ میں کچھ نہیں کہونگا۔
مجھے دھمکی مت دینا۔ میں کچھ نہیں کہونگا۔
مجھے دھمکی مت دو۔ میں کچھ نہیں کہونگا۔
میں ٹوم ہوں۔ آپ کا کیا نام ہے؟
میں ٹوم ہوں۔ تمہارا کیا نام ہے؟
میں ٹوم ہوں۔ تیرا کیا نام ہے؟
میرے لیے زیادہ پیچیدہ ہے۔
مجھے پتا تھا کو وہ دھوکا تھا۔
مجھے معلوم تھا کہ وہ دھوکا تھا۔
تمہارا سر ابھی تک دُکھ کر رہا ہے؟
آپ کا سر ابھی تک دُکھ کر رہا ہے؟
تیرا سر ابھی تک دُکھ کر رہا ہے؟
کھانا کہاں ہے؟
اچھا ہے، لیکن کافی اچھا نہیں ہے۔
ٹوم کا سِکس پیَک ہے۔
کیا آپ تفصیل سے بتا سکتے ہیں؟
کیا آپ مفصل کر سکتے ہیں؟
کیا تم تفصیل سے بتا سکتے ہو؟
کیا تم بہار کے لیے تیار ہو؟
کیا آپ بہار کے لیے تیار ہیں؟
کیا تو بہار کے لیے تیار ہے؟
ادھر نہ آنا۔
ادھر مت آنا۔
ادھر مت آوٴ۔
ادھر نہ آوٴ۔
ادھر نہ آیں۔
ادھر مت آیں۔
ادھر نہ آ۔
یہاں نہ آنا۔
اتنی محنت نہ کرو۔
اتنی محنت مت کرو۔
مجھے نہیں لگتا ہے کہ بارش ہونے والا ہے، لیکن اگر ضرورت پڑے، چھتڑی لےکر جاوٴں گا۔
انڈھیرے ہونے سے پہلے مجھے گھر پہنچنا ہے۔
جب رات کا کھانا تیار ہوگا میں تمہیں بلا لونگا۔
جب رات کا کھانا تیار ہوگا میں آپ کو بلا لونگا۔
جب رات کا کھانا تیار ہوگا میں تجھے بلا لونگا۔
میرے ناک میں کھجلی ہو رہی یے۔
وہ نرمدل بن گیا ہے۔
تمہارا پسندیدہ پلییر کون ہے؟
تمہیں کونسا پلییر پسند لگتا ہے؟
ٹوم نے بائبل پڑھی۔
ٹوم نے انجیل پڑھی۔
تم مجھ سے کبھی متفق نہیں ہوتے ہو۔
تم مجھ سے اتفاق کبھی نہیں کرتے ہو۔