Tatoeba sentences — language code: mar
तो आजारी कधी पडला?
ते आजारी कधी पडले?
टॉम खाली पडला नाही.
तू झोपून गेलास तर?
तू झोपून गेलीस तर?
तुम्ही झोपून गेलात तर?
प्रेमात पडूया.
हे माझं आहे का?
हा माझा आहे का?
ही माझी आहे का?
चंद्र खाली कसा पडत नाही?
चंद्र खाली का नाही पडत?
एकाचा अतिरेकी तो दुसर्‍याचा स्वातंत्र्य सैनिक.
टॉम अतिरेकी आहे.
जे काहींसाठी अतिरेकी असतात, ते दुसऱ्यांसाठी असतात स्वातंत्र्य सैनिक.
२००१ साली अतिरेक्यांनी न्यूयॉर्क सिटी येथील वर्ल्ड ट्रेड सेंटरवर हल्ला केला.
काय देश आहे!
माझा देश कोणालाच माहीत नाही.
माझा देश कोणालाही माहीत नाही.
माझा देश कोणालाच आवडत नाही.
माझा देश कोणालाही आवडला नाही.
माझा देश कोणालाच आवडला नाही.
माझा देश कोणालाही आवडत नाही.
माझा देश कोणालाच आठवत नाही.
माझा देश कोणालाही आठवत नाही.
माझा देश कोणालाच आठवला नाही.
माझा देश कोणालाही आठवला नाही.
माझा देश कोणीच विसरत नाही.
माझा देश कोणीही विसरत नाही.
सुंदर देश आहे.
टॉमने एक मोठा चौकोन काढला.
ते एक नवीन चौक बांधताहेत.
ते बेकायदेशीर आहे.
मी स्पॅनिशचा अभ्यास करतो.
मी वकील आहे.
मी नऊ वाजेपर्यंत परतेन.
मला ड्रॅगनफ्रूट आवडतो.
ड्रॅगनने तिला पाहिलं.
राजपुत्राने ड्रॅगनचा वध केला.
बहुतेक अमेरिकनांना हॅमबर्गर आवडतात.
टॉमने फ्रेंच व इंग्रजी दोघांचा अभ्यास केला आहे.
इंग्रजी तर माझीही मातृभाषा नाहीये!
तुला इंग्रजी का शिकायची आहे?
त्यांना इंग्रजी अजिबातच समजत नाही.
त्यांना इंग्रजी अजिबात समजत नाही.
तुला इंग्रजी अजिबात समजत नाही.
तुम्हाला इंग्रजी अजिबात समजत नाही.
मला तितकीच इंग्रजी येते.
मला इतकीच इंग्रजी येते.
गोष्ट मूलतः इंग्रजीत लिहिली होती.
मला इंग्रजी व फारसी खूप आवडतात.
मी सहा वर्षांपूर्वी इंग्रजी शिकायची सुरुवात केली.
तुमच्याकडे इंग्रजी-व्हिएतनामी शब्दकोश आहे का?
जे. जे. थॉम्सन एक इंग्रज वैज्ञानिक होते.
कमी वेळात इंग्रजी बोलायला शिका!
थोड्याच वेळात इंग्रजी बोलायला शिक!
इंग्रजीत "Thoughtfulness" हा मोठा शब्द आहे.
इंग्रजीत "थॉटफुलनेस" हा मोठा शब्द आहे.
पीटर इंग्रज आहे. सुझनसुद्धा इंग्रज आहे का?
मी इंग्रजी भाषेत एक पत्र लिहिलं.
इंग्रजीत कोणती पुस्तकं वाचली आहेस?
तू इंग्रजीत कोणती पुस्तकं वाचली आहेस?
मला इंग्रजीत उत्तर द्यायला लागेल का?
त्याने ऑक्सफर्ड विद्यापीठात इंग्रजी साहित्य वाचले.
मला गणितापेक्षा इंग्रजी कठीण जाते.
मी बोलतो अरबी, पण अभ्यास करतो इंग्रजीचा.
मी बोलते अरबी, पण अभ्यास करते इंग्रजीचा.
त्याला शाळेत इंग्रजी शिकवायची होती.
ते शाळेत इंग्रजी शिकवू इच्छित होते.
तिच्याकडे पुष्कळ इंग्रजी पुस्तकं आहेत.
बातमी ऐकून ती अतिशय चकित झाली.
माझ्याबरोबर जेवशील का?
माझ्याबरोबर जेवाल का?
टॉमला मेरीबद्दल काहीही माहीत नव्हतं.
मी टॉमच्या घरी आहे.
वाघाने त्याला चाटलं.
तू चहा पितोस.
तू चहा पितेस.
मला चहा आवडतो.
चहा कोणाला हवा आहे?
चहा कोणाला हवाय?
मी चहा बनवला.
जरासा चहा घ्या.
चहा गरम आहे.
टॉमला परक्यांशी बोलायला आवडत नाही.
टॉम तर मेरीला ओळखतही नाही.
टॉमही मेरीला ओळखत नाही.
टॉमला आता मेरी आवडत नाही का?
टॉम एक तास लाइनीत उभा राहिला.
अँपरसँड म्हणजे "आणि".
आत्मा अमर असते.
एस्पेरान्तो वर्णमालेत २८ अक्षरं असतात.
मला कधीच विसरता येणार नाही.
मला कधीही विसरता येणार नाही.
टॉम आणि मेरी कुठे गेले?
त्यात इतकं विचित्र काय आहे?
हसन शाळेत गेला.
मी तिला हसवलं.
त्याची कोलोरॅडोमध्ये एक मोठी शेती आहे.
तिच्याशी बोलूही नकोस.
तिच्याशी बोलूही नका.
तिच्याशी बोलूच नकोस.
तिच्याशी बोलूच नका.
तोफा नाहीत तर तेल नाही.
प्रगतीला थांबवता येत नाही.
ते काल रात्री निघाले.
त्या काल रात्री निघाल्या.
काहीतरी खाला घे.
काहीतरी खायला घ्या.
मी इटालियन आहे.
टॉमची आवडती म्हण आहे "एका घोड्यावर दोन खोगिरे चढवता येत नाहीत".