Tatoeba sentences — language code: ber
D Sami i d tayri tamezwarut n Layla.
Charles d ilemẓi uḥṛic.
Astidyu-ines yettqabal afrag.
Tom iwet tacirt-nni s ljehd d ameqran.
Ḥebset ammecčew a arrac. Ahaw, ḥebset!
Sami yekker-d seg lqaεa.
Ur d-yufi ara tisura-ines.
Tom yeḥbes aya tlata n wayyuren.
Takeṛṛust n Mennad ur telli ara tebεed aṭas.
Mlaleɣ d Tom deg ufrag.
Layla teǧǧa Sami d amuddir.
Sεeddaɣ meṛṛa tagara n yimalas deg Boston.
Nniɣ-as i Tom ad iciweṛ abugaṭu.
Malleɣ seg Tom-a i l d-yettḥettimen tannayin-is fell-i.
Iban sεiɣ afrayen i Tom.
Tom yesseṛwa-as isefka d tayri i Mary.
Mary tenna-d dakken tesla i uεbaṛ.
Sami d Layla ur zdiɣen ara deg yiwen n uwanak.
Baya ha-tt-an s tadist n Mennad.
Ɛerḍeɣ ad steεfuɣ cwiṭ.
Aɣrum xeddmen-t s wagil, aman d temtunt.
Tilaq ad ssutreɣ tallalt.
Baba-s seg Lezzayer.
Jmeε-iyi tikkest n ungul. Ilaq ad ṛuḥeɣ.
Ur ẓriɣ ara tanezzayt-a ara txedmeḍ aya.
Mary la tekkat asaksufun-is.
Dɣa d tidet yesεa Netanyahu azref ad yexdem tijrimin n umgaru s yisem n wakk Udayen n umaḍal?
Amur ameqran seg Tmurt n Leqbayel d idurar.
Tom dima yettɣimi ɣer deffir n tneɣrit.
Tom ur yettaggad Ṛebbi wala cciṭan.
Nekkni d yiwet seg teɣlamin timuyafin akk deg umaḍal.
Yemma-k ha-tt-an da.
Tom la yessenqad tagertilt-nni.
Nekk d Tom nḥemmel ad nemwanas.
Ẓẓleɣ afus-iw, nnuleɣ tayet n Tom.
Nuṛwij d tamurt icebḥen aṭas. Bɣiɣ mer ad rzuɣ fell-as.
Nuṛwij d tamurt icebḥen mliḥ. Bɣiɣ mer ad rzuɣ fell-as.
Nuṛwij d tamurt yehhuskin mliḥ. Bɣiɣ mer ad rzuɣ fell-as.
Nuṛwij d tamurt tahuskayt mliḥ. Bɣiɣ mer ad rzuɣ fell-as.
Nuṛwij d tamurt yehhuskin aṭas. Bɣiɣ mer ad rzuɣ fell-as.
Tom ibeddel-as tabessast i yisigmi-nni.
Ad nemlil deg tzeqqa n yimekli.
Tecfiḍ amek i teɣliḍ ɣer wanu-nni? "Ih, cfiɣ ad as-tiniḍ iḍelli kan."
Ẓriɣ kečč d ameẓriri.
Neḥwaj asaḍen.
Ufiɣ-d yiwet n tɣawsa d tasneknayt deg temdint.
Efk-iyi-d asrag.
Tom d ameddakel kan.
Aql-iyi la lemmdeɣ amek ara as-lḥuɣ i uqraḥ-nni.
Tom yeččuṛ tablawt-is d tin n Mary d aman.
Ḥeṛseɣ Tom ad yelmed tafṛansit.
Sami ur yeẓri ara d acu ara yexdem.
Ur bɣiɣ ara tameṭṭut-iw yellan d tineslemt ad tuɣal d tamasiḥit.
Ur ḥemmleɣ ara ad mmeslayeɣ sdat ugdud.
Yezrew Leqran.
Ttnawalen-d učči yelhan deg tneččit-nni.
Amuc-nna hatin ɣ tgmmi
Yessen kra n yimeddukal inselmen yelhan.
John yefka-as cwiṭ n yidrimen i Mary.
Tom yezmer ad ibeddel ṛṛay-is sakkin.
Tom d Mary ur gganen ara deg yiwet n texxamt.
Tesεiḍ kra n tbaṭaṭatin timaynutin?
Yella kra n lbaṭaṭa tamaynut i tesεiḍ?
Ṛju ad as-rreɣ utul d amaynu i yiɣil-ik.
Acuɣer i tella Layla da?
Ur sεin ara akk imrigen.
Mary tettɣeẓẓ accaren-is.
Mennad yerna aṭas deg lmizan.
Yessuter seg-i asaruf ɣef lǧal n tiḥḥercewt-is.
Tom yenwa kullec yella akken iwata.
Nekk mazal-iyi deg uɣerbaz.
Ula d nekk bɣiɣ ad zerweɣ tafṛansit.
D acu i k-iεawnen ad tlemdeḍ tamaziɣt?
Sami werǧin ad as-isemmi i yiwen amakar.
Tom yenna-d dakken ur iεawed ara yečča aksum.
Ẓriɣ Tom d awerdani.
Zik lliɣ d amrayuc, maca uɣaleɣ d ineslem.
Asafar-nni ur iyi-yenfiε deg wacemma.
Aselmad yenna-as i Mary ad tsusem.
Ur d-mazal ara akk ssneɣ albaεḍ i yettlusun takrabaḍt.
Cikkeɣ dakken ala Tom i d Akanadi deg teɣlamt-nneɣ.
Tḥeqqeɣ dakken sliɣ i waya amelyun n tikkal.
Sami ur ifehhem acemma.