Tatoeba sentences — language code: kab
Rǧut-aɣ rrif n ubrid.
Ur yettmeslay ara taglizit. Ma d tafṛansist, fiḥel ma nenna-d.
Yunef i gma-s di ddiq.
Yunef i weltma-s di ddiq.
Ur tsusfemt ara taɣiɣact-nni.
Ɛerḍet aspagiti i d-yewwi baba.
Waleɣ tisekrin di ṭṭerḥa.
Ma d nekk ur ččiɣ ara tiqinsya.
Nwala tisekrin di ṭṭerḥa.
Turarem deg beṛṛa.
Ur jmiɛeɣ ara fleggu-inu.
Ad yerr ɣer Ceṛfa.
Ffrent tiḥemẓin-nni.
Ihi nekni ad nečč taṛɣaḍt.
Ḥemmleɣ abakuṛ.
Ad ffrent ikkil-nni.
Teddmem-d cceṛba.
Mazal ad ččen rrecta.
Turew sin yizamaren.
Ḍṣan-d irkelli ɣef tuccḍa-s.
Yezzi ɣer Aḥnif.
Ar tura mazal ur yessebleɛ ara iwzan-nni.
Teqqim deg tesdawit.
Ur tejmiɛemt ara abiṣaṛ-nni.
Sɛiɣ iɣid.
Turew iɣid.
Ayen ur teqqim ara deg usemmiḍ?
Ilaq ad d-ddment berkukes.
Lsan iceṭṭiḍen-nsen.
Ur iban iwacu ur tejmiɛem ara berkukes-nni?
Tewweḍ ɣer Aḥnif.
Iḥemmel ibawen.
Ffer ihi afwad-nni.
Ḥemmlen ibawen.
Nḥemmel seksu.
Ad serseɣ seksu-nni.
Aɣet-d akanaf.
Sersen lluz-nni.
Ur susfent ara tikkilt-nni.
Ayen ur d-teddimeḍ ara tament?
Jemɛeɣ tameqṛuḍt-nni.
Ssbelɛeɣ tamergazt-nni.
Ɣeṣṣbent ɣer Gerruma.
Ur teffiẓ ara tlitli-nni.
Urar deg uzniq.
Tsusfeḍ ameqful-nni.
Serset abiṣaṛ-nni.
Acimi ur teṣbireḍ ara deg beṛṛa?
Yeshel iwakken ad ffẓen fleggu.
Teddmem-d tameqṛuḍt.
Ad tjemɛemt tament-nni.
Ad teffreḍ uftiyen-nni.
Ur yesraḥ ara taqaṛeṣt-nni?
Ur tesraḥ ara tafḍiṛt-nni.
Ad teddehmemt ɣer Ceṛfa.
Yerǧa deg tḥanut.
Ur neqqim ara yid-s.
Ad tejmeɛ ikkil-nni.
Ur teffireḍ ara leǧwaz-nni.
Tnehrem ɣer Gerruma.
Ad igaǧǧ ɣer Aḥnif.
Awi-d kan ad rǧuɣ deg tebḥirt.
Yeqṛeb-aɣ lḥal s-yin.
Yeshel iwakken ad teffeẓ tiɛesbanin.
Ffẓet čekčuka-nni.
Ṣebṛet deg tḥanut.
Zzenzet-iyi-d kunfitur.
Ayen ur yeṣbir ara deg tḥanutt?
Tberneḍ ɣer Beclul.
Ɛni ad tsusef tikkilt-nni?
Acimi ur tsusfem ara arfis-nni?
Teffẓeḍ adif?
Ur ddehment ara ɣer Aḥnif.
Ttaweḍ ɣer Gerruma.
Jemɛet aksum-nni.
Ihi nekk ur susfeɣ ara tacexcuxt-nni.
Ur tḥewwṣem ara ɣer Beclul.
Ɛerḍeɣ rrecta zgelli.
Ar tura mazal ur yessebleɛ ara timẓin-nni.
Ad qqiment deg uxxam.
Ad urarent deg beṛṛa?
Sraḥ kan tikerciwin-nni.
Ur ffiẓen ara udi-nni.
Ad tazzleḍ ɣer Aḥnif.
Ad nsusef tamessaḍt-nni.
Teffẓem lluz.
Nesres tapizzat-nni.
Ar tura mazal ur yessebleɛ ara taga-nni.
Teddmem-d agersal.
Ad d-yeddem lmaqaṛun.
Ayen ur yeṣbir ara yid-sen?
Susfen isekkimen-nni.
Teddmeḍ-d taɣiɣact.
Ur srisent ara ameqful-nni.
Ur teɛriḍ ara tameqṛuḍt.
Ilaq ad d-teddmem tasa.
Mazal ad yeṣber deg lexla.
Imir-n ad ɛerḍeɣ leḥbeq-nni.
Jemɛeɣ tajilbant-nni.
Susfeɣ isekkimen-nni.
Ad tsehhel ɣer Gerruma.
Rezzumt ɣer Beclul.
Mazal ad ččen taga.
Ur nhireɣ ara ɣer Ceṛfa.
Tsusef akk isekkimen-nni.
Tuɣeḍ-d aqjun i Tom?
Ttɣawal ɣer Ceṛfa.
Ur neddim ara tacriḥt-nni.
Seg imir-n ur tessebleɛ ameqful-nni
Nejba ɣer Ceṛfa.
Ad tjemɛemt rrecta-nni.
D acu-t akk waya?
Tsersemt ikkil-nni.
Teffrem taḥrirt-nni.
Acimi i tsusfem taɣiɣact-nni?
Ur teffirem ara fleggu-nni.
Tsersemt aḥetḥut-nni.
Ffer ihi aseqqi-nni.
Ur ffiẓent ara isekkimen-nni.
Tsersem čekčuka-nni.
Thummem ɣer Aḥnif.
Ur yeffir ara aslem-nni.
Ad rrent ɣer Aḥnif.
Ad ṣebren yid-s.
Ččant ṛṛuẓ imir-n.
Ddment-d asandwič.
Ddment-d tasulla.
Teffẓeḍ ṛṛuẓ?
Ur ssaklen ara ɣer Beclul.
Aweḍ ɣer Aḥnif.
Ad lḥunt ɣer Ceṛfa.
Ad nafeg ɣer Ceṛfa.