Tatoeba sentences — language code: lfn
Tom es un filosofiste.
Me ia dise a el, en manera bromosa, ce el es mea fia par sposi prefereda.
Ме иа дисе а ел, ен манера бромоса, ке ел ес меа фиа пар споси префереда.
El dise cada cosa cual veni a sua mente.
Ел дисе када коса куад вени а суа менте.
Me es tu.
Alga persones pensa ce espaniol e portuges es la mesma lingua.
Алга персонес пенса ке еспаниол е португес ес ла месма лингуа.
Esce Tom crede a dio?
Еске Том креде а дио?
Cual lingua es parlada en Brasil?
Куал лингуа ес парлада ен Брасил?
Ci ia crea la Sol?
Ки иа креа ла Сол?
El dansa con sua ami de cor.
Ел данса кон суа ами де кор.
Me es grande e forte.
Ci es tua mestre?
Jacob es nonbinaria.
Iancev es nonbinaria.
Jacob es un sinistriste.
Iancev es un sinistriste.
Negra tempestas secute la airas.
Nubes oscur impedi nos vide.
Mea gatos ama me.
La templo iudi du ia deveni destruida en 70 ec.
Clui la boca, faxiste.
Clui la boca, faxiste!
Tom no ia nesese vade a Boston.
Ме иа традуи ла артикле ен франсес.
Lo es multe traduis.
Ло ес мулте традуис.
Cual usosia la vive ave, si tota de nos a fini mori?
Куал усосиа ла виве аве, си тота де нос а фини мори?
Esta frase nunca va es traduida.
Еста фрасе нунка ва ес традуида.
Me vole mori!
En caso de focon, no usa la asendador. Usa acua.
Ен касо де фокон, но уса ла асендадор. Уса акуа.
Tu no es mea fio.
Ту но ес меа фио.
La vive es un jua de xace.
Ла виве ес ун жуа де шаке.
Me es un lupo.
Per ariva a la fonte, on debe nada contra la flue.
Пер арива а ла фонте он дебе нада контра ла флуе.
La linguas moderna cambia tra la tota tempo.
Ла лингуас модерна камбиа тра ла тота темпо.
A ante, la pretes ia dise misa en latina.
А анте, ла претес иа дисе миса ен латина.
Lo es la max de xace la plu importante de mundo.
Ло ес ла маш де шаке ла плу импортанте де мундо.
Tu es un dotor.
Me es tro modesta. Me vanta lo tra la tota tempo.
Ме ес тро модеста. Ме ванта ло тра ла тота темпо.
Tom no es un person. El es, plu esata, un idea.
Том но ес ун персон. Ел ес, плу есата, ун идеа.
El es, sin duta, un om joven multe talentosa.
Ел ес, син дута, ун ом жовен мулте талентоса.
La nubes ia desapare.
Ла нубес иа десапаре.
Ante ce esta olivos vea desapare, nos va desapare.
Анте ке еста оливос веа десапаре, нос ва десапаре.
No person ia ave un parapluve.
Нун иа аве ун параплуве.
No oblida tua parapluve.
Но облида туа параплуве.
Ta ce nos parla coreta.
Та ке нос парла корета.
Me pensa ce esta no es la problem plu grande.
Ме пенса ке еста но ес ла проблем плу гранде.
El no ia oblida nos.
Ел но иа облида нос.
La porte de Tom ia es duicluida.
Si tu labora dur, e nunca sede, tu pote reali cualce cosa... si tu es fortunosa.
Си ту лабора дур, е нунка седе, ту поте реали куалке коса... си ту ес фортуноса.
Regarda, on ave un nido de pijones en esta arbor.
Регарда, он аве ун нидо де пижонес ен еста арбор.
Un vespa ia pica el, e el ia ave un reata alerjica.
Ун веспа иа пика ел, е ел иа аве ун реата алержика.
Si me semi esta calculo, esce un monte va crese?
Си ме семи еста калкуло, еске ун монте ва кресе?
Michelangelo ia es ge.
Me nunca ia escusa me en mea vive. Pardona me, ma me es esata tal.