Tatoeba sentences — language code: ber
Yerbeḥ timsizzelt-nni s tefses.
Usan-d akken ad aɣ-ɛawnen.
D acu ay tebɣiḍ niḍen?
Ad tceḍḥeḍ yid-i?
Timellalin ttnuzunt s tteẓẓinat.
Yendem mliḥ ɣef lexṣara-a.
Ad d-awyeɣ aṭas n wucci.
Tom yessexsi laẓ-nnes s kra n yisandwicen.
Ḥemmleɣ agama.
Lekwaɣeḍ-nni yessafeg-iten waḍu.
La iyi-d-tselleḍ?
Azekka, nekk ur ttedduɣ ɣer ssinima.
Txuṣṣ yiwet n txatemt ed cwiṭ n yedrimen.
Tamezwarut, yessefk ad nessiwel ɣef wugur-a.
Ur yessefk ad tagadeḍ tuccḍiwin.
Tom yeɛreḍ ad yezmumeg, maca ur yezmir.
Ula d Cathy tedda?
Mi d-qqleɣ, ur d-ufiɣ takeṛṛust-inu.
Deg tneɣrit-nneɣ llan semmuset n tmerwin n yeqcicen.
Tamdint-nni tesɛa aṭas n yizenqan ihrawanen.
Tafyirt-a tesɛa anamek?
Yetturar takurt n uḍar.
Ur aɣ-ḥeqqer.
D agmuḍ ay d tidet.
Mi yella yeqqar, yeɛya, yeḍḍes.
La iyi-d-yekkat s rrkel!
Ur yeḥdiṛ deg temlilit.
Yura-d aṭas n yedlisen ɣef Ccinwa.
Teẓriḍ sanda ay yedda?
Ufgen yebṛiken-nni.
Lliɣ bɣiɣ ad k-snemmreɣ ɣef tallalt-nnek.
Mi ara tecceḍ ugar n tam n tcinatin deg wass diri-ak-t?
Argaz-nni la as-imecceḍ i weydi-nnes s tesrenka.
Ur as-t-ttakf. Efk-iyi-t-id i nekk.
Imir-a, asafag-nni itteddu.
Ussan-a, John ur yesɛi iɣilifen.
Aha!
Yessefk ad tedduḍ, ɣas ma ur tebɣiḍ.
Tom yenna-iyi-d ur yettɛeḍḍil, maca ar imir-a werɛad ur d-iban.
Ssexsi lgaz-nni.
Yemma tesɛa lḥeqq dima.
Mi ur yettḥemmil yiwen, ula d kecc ur tettḥemmiḍ iman-nnek.
Bɣiɣ ad t-ẓreɣ nekk d timmad-inu.
Netta d anelmad deg tsekla tajapunit.
Tom ur yettḥaṛaf awal am Bill.
Ur ttmuqqul tiliẓri.
Anda ay yeḍra waya?
Tgiḍ tuccḍa-a s tmeɛmada?
Udi yettwaxdam-d s uyefki.
Ad nxemmem ɣef temsalt-a deg lawan-nnes.
La ttxemmimeɣ ad dduɣ ɣer lbeṛṛani.
Yal yiwen yettamen s tzemmar-nnes.
Betty d taqcict ay icebḥen, neɣ uhu?
Ur yelli d argaz ayɣef ara tettekleḍ.
Asfel n wexxam-nni d azewwaɣ.
Tesseqsa-iyi-d fell-as anda ay d-yeggra.
Teḥzen tmurt ɣef tmettant n ugellid-nnes.
Takurt-nni tḥuza-tt deg tiṭ.
As-d ad nefru tamsefrut-a.
Terfa cwiṭ imi ay tt-jjan ad teṛju.
Baba yettzuxxu yes-i imi ay ɣezzifeɣ yerna cebḥeɣ.
John ur yeḍfir tanṣiḥt-inu.
Deg wemtiweg n Meɣres, ur d-meɣɣint tjejjigin.
Tusa-d takti igerrzen ɣer lbal-inu.
D acu ay tesɛiḍ ad t-tecceḍ ass-a?
D acu ay d-tenna deg tidet?
Tamaneɣt n Pulunya d Waṛsu.
Ass-a yella usigna ugar n yiḍelli.
Ayis-nni inu.
Imir-a ur neḥwaj awal, wanag neḥwaj tigawt.
Ssarameɣ-ak assikel igerrzen.
Aqacuc n Tgellidt yettweg s wureɣ.
Ur la tettḥulfuḍ i wexxam la yettenhezza?
D amihi fell-ak ad tessikleḍ ɣer tmurt tabeṛṛanit i yiman-nnek.
Ihendiyen llan ttnaɣen s yekmiren ed tneccabin.
Uwyeɣ-d tazmilt yelhan deg tanglizit.
Ihi seg yigenni ay d-teɣlimt?
Adlis-nni d amellal.
Uhu a Mass, nekk d Almani.
Deg umaḍal, medden ssawalen aṭas n yilsawen.
Amek ara tekkseḍ tafyirt ay d-yettwalsen?
Yettkerric weydi-nnek?
Yessefk ad d-taseḍ azekka.
Ken yugar-ik anect ay yesɛa n yedlisen.
Tella tessutur-iyi-d ad tt-ɛawneɣ mi ara tesɛu uguren.
Tzemreḍ ad iyi-trefdeḍ ticulliḍin-inu?
Agal-a yeccuṛ d tiviṭaminin.
Teɛreḍ acḥal n tarrayin akken ad teḍɛef.
Terẓa aḍebsi-nni s tmeɛmada akken ad d-tessken urfan-nnes.
Win yebɣan ad yettwaḥemmel, ad iḥemmel.
Yezga yessewham-iyi.
Yif-it ad tiliḍ d iɣef n wemcic wala d taseḍḍa n yizem.
Ddiɣ ɣer wurti n yiɣersiwen.