Tatoeba sentences — language code: epo
Estas maleble senti sin feliĉa en tiaj cirkonstancoj.
Estonte mi neniam plu volas vidi vin ebria. Ĉu vi komprenis min? - Jes, sed tute sufiĉus, se unu el vi ambaŭ dirus tion al mi."
Kelkaj pensas tiel.
La lago estas profunda je ĉi tiu loko.
Li venas hejmen preskaŭ ĉiun semajnfinon.
Ŝi estas eksterordinare atrakcia.
Ni iris al Gifu.
Ŝi eliris.
Tiu tago estas dimanĉo.
Ĝi similas neĝon, ĉu ne?
Tio estintus pli malbone.
Ŝi estas fajre pika... jes; paprika.
Tiutempe mi lernejen piedis.
Mi iris al la lernejo per piedoj.
En tiu tempo mi piede iris al la lernejo.
Tiam en la lernejon mi iris per piedoj.
Pli ol dudek knaboj tien iris.
Lia ununura filo antaŭ unu monato "heroe mortis".
Super la tablo ŝvebis la aromo de la printempa vespero miksita kun la odoro de brando.
Tom neniam rendevuis knabinon, ties nomo finiĝas per "s".
Kvankam mi ne havas universitatan diplomon, mi tamen atingis kromordinaran postenon en la Reĝa Sveda Akademio De Sciencoj, kaj povas eĉ kundecidi pri la nobelpremio.
La milito finiĝis.
Kelkaj iris per piedo, aliaj per biciklo.
Kiel renkontopunkton mi proponas la oran rajdostatuon. Se vi staras antaŭ la ĉefa pordego de la katedralo, vi vidas ĝin sur la alia bordo de la rivero.
Se oni proponos al vi promocion aliloke, malakceptu ĝin kaj restu ĉi tie!
Se oni en alia loko proponos al vi rangaltigon, malakceptu ĝin kaj restu ĉi tie!
En Rusio la plej reakciaj fortoj eluzis profunde radikantajn superstiĉojn, por instigi senklerajn homojn al pogromoj.
Mi eltrovis, kial la maŝino ne funkciis.
Okaze, ke du personoj kunagas dancante tangon, ĉiu konas la propran rolon en la danco kaj eble ankaŭ tiun de sia partnero. En ĉiu la antaŭmovaj cirkvitoj kodas prefere la kunagan sintenon de ambaŭ.
Tom ne povis regi sian koleron.
La sciencistoj trovis plurajn anomaliojn en la kromosoma strukturo.
La hotelistoj fondis regionan informcentron por turistoj.
Jen reago el sento de malsupereco; mi scias tion tre bone.
Ŝi ne povis ne permesi al si fingromontron pri la rasismo ĉe eŭropanoj.
Kial vi “promocias” islamajn teroristojn je la nivelo de “batalantoj por libereco”?
Pro lingvopolitikaj kialoj, la registaroj de la eŭska kaj nafara aŭtonomaj komunumoj subvenciis la ĵurnalon.
La religia diskriminacio ne estas limigita al la ofte menciita “sindromo post la 11-a de septembro”.
Li sidas en rulseĝo, sed povas mem aranĝi sian ĉiutagan vivon.
La aŭtoro asertas, ke la pogromon de la jaro 1946 en Kielce provokis sekurecaj fortoj de la pola ŝtato.
Ĉu vi iam komparis la asertojn de la oficiala propagando kun la realo?
El la tri milionoj da judaj loĝantoj en la antaŭmilita Pollando transvivis nur 200 ĝis 250 mil. Post la pogromo en Kielce kaj la kontraŭjudaj ondoj en 1956 kaj 1967/8 restis en Pollando nur kelkaj miloj da judoj.
Ĉu troigis ĵurnalisto aŭ ĉu estas vero, ke en suda Hispanio okazis plurtaga pogromo kontraŭ marokanoj?
Tiu ĉi vino havas pli fruktecan aromon ol tiu, kiun ni gustumis antaŭe.
Mi perceptis amardolĉan guston de malto.