Tatoeba sentences — language code: ber
Ur tuwiḍ tadqiqt ay t-ṛjiɣ, yuweḍ-d.
Neṛja-t aṭas.
Seg 1990 ay zedɣeɣ da.
Seg wagim tẓat n twinas tẓat n tmerwin ay zedɣeɣ da.
Seg walef u ttesɛemya u ttesɛin ay zedɣeɣ da.
Zedɣeɣ da seg 1990.
Zedɣeɣ da seg wagim tẓat n twinas tẓat n tmerwin.
Zedɣeɣ da seg walef u ttesɛemya u ttesɛin.
Mraw n yiseggasen aya seg wasmi ay yemmut.
Mraw n yiseggasen aya seg wasmi ay temmut.
Ɛecṛa n yiseggasen aya seg wasmi ay yemmut.
Ɛecṛa n yiseggasen aya seg wasmi ay temmut.
Aṭas aya seg wasmi ur asen-yuri.
Aṭas aya seg wasmi ur asent-yuri.
Aṭas aya seg wasmi ur asen-d-yuri.
Aṭas aya seg wasmi ur asent-d-yuri.
Snat n tmerwin n yiseggasen aya seg wasmi ay la yesselmad.
Ɛecrin n yiseggasen aya seg wasmi ay la yesselmad.
Yemma tuḍen seg wass n lexmis.
Kraḍ n yiseggasen aya seg wasmi ay nezwej.
Tlata n yiseggasen aya seg wasmi ay nezwej.
Aṭas aya seg wasmi ay jjan medden ansay-a.
Aṭas aya seg mi ay yella da.
Ugar n snat n tmerwin n yiseggasen aya seg wasmi ay tt-ssneɣ.
Ugar n ɛecrin n yiseggasen aya seg wasmi ay tt-ssneɣ.
Aṭas aya seg wasmi ur k-ẓriɣ.
Azgen n tsaɛet aya seg mi ay la ttṛajuɣ.
Aṭas aya seg wasmi ay d-msebḍan.
Seg useggas yezrin ay zedɣeɣ deg Kobe.
Acḥal n wussan aya seg wasmi ur ḍḍiseɣ.
Acḥal n wussan aya seg wasmi ur la ttaḍḍaseɣ.
Iḥeqqa, yella kra ay teslam fell-as seg wass-nni s ass-a?
Iḥeqqa, yella kra ay teslamt fell-as seg wass-nni s ass-a?
Iḥeqqa, yella kra ay teslid fell-as seg wass-nni s ass-a?
Iḥeqqa, yella kra ay tesliḍ fell-as seg wass-nni s ass-a?
Seg melmi ur turared s uyuyu?
Seg melmi ur turareḍ s uyuyu?
Mraw semmus n yiseggasen aya seg wasmi ay la xeddmeɣ d aselmad.
Xmesṭac n yiseggasen aya seg wasmi ay la xeddmeɣ d aselmad.
Nemyussan seg wasmi ay nella d imeẓyanen.
Nemyussan seg wasmi ay nella d igerdan.
Seg tṣebḥit ay la tettṛajuɣ da.
Seg ṣṣbaḥ ay la tettṛajuɣ da.
Mraw n tedqiqin aya seg mi ay la yettsuɣu ulufan-nni.
Ɛecṛa n tedqiqin aya seg mi ay la yettsuɣu ulufan-nni.
Ssneɣ John seg 1976.
Ssneɣ John seg wagim tẓat n twinas sat n tmerwin ed sḍis.
Ssneɣ John seg walef u ttesɛemya u setta u sebɛin.
Ur yuwiḍ wayyur seg wasmi ay aql-iyi deg Ccinwa.
Sin n yiseggasen aya seg wasmi ay la qqareɣ tacinwat.
Kra n wayyuren aya seg wasmi ay la qqareɣ taṭalyanit.
Kraḍ n yiseggasen aya seg wasmi ay la nlemmed tanglizit.
Tlata n yiseggasen aya seg wasmi ay la nlemmed tanglizit.
Seg wass-nni ay yeqqel ur iyi-yettzulu.
Seg wasmi ay temmut ay la yettexbibiḍ deg nndama.
Aṭas aya seg wasmi ur nemmẓer.
Seg yiḍelli ay ceɣleɣ.
Seg tewwurt-a ara tekked ɣer tenwalt.
Seg tewwurt-a ara tekkeḍ ɣer tenwalt.
Seg tewwurt-a ara tkecmed ɣer tenwalt.
Seg tewwurt-a ara tkecmeḍ ɣer tenwalt.
Seg tewwurt-a ara tɛeddid ɣer tenwalt.
Seg tewwurt-a ara tɛeddiḍ ɣer tenwalt.
Acḥal n yiseggasen aya seg wasmi ay la ttgen ansay-a.
Seg wasmi ay teɣli deg tenwalt, ay tesṛuḥ leɛqel-nnes.
Snat n tsaɛtin aya segmi ay lliɣ da.
Ad ḍefreɣ tiddit-nnek s uselkim-inu.
Aṭas aya seg wasmi ay uriɣ awal-a deg walug-inu.
Seg yimir-nni ur ɛawdeɣ ad ssiwleɣ yid-s.
Seg yimir-nni ur uliseɣ ad ssiwleɣ yid-s.
Lliɣ bɣiɣ ad k-ssudneɣ segmi ay k-id-mlaleɣ.
Lliɣ bɣiɣ ad k-ssudneɣ segmi ay kem-id-mlaleɣ.
Seg wass n lḥedd ur yeḥbis wenẓar.