Tatoeba sentences — language code: afr
Ek sal terugkom na jou oor Tom.
Ek neem aan dit gaan nie 'n probleem wees nie.
Jy sal nie Tom vandag kan sien nie.
Ek dog dit mag dalk 'n moontlikheid wees.
Ek het gewonder wanneer jy gaan terugkom.
Ek was jou ma se eerste kerêl.
Ek is nou terug met julle drankies.
Jy gaan nie glo wie vandag verby gekom het nie.
Moet niks glo van Tom vir jou vertel nie.
Ek dink jy mag dalk vir my kan help.
Ek gaan nie kan kom kuier vir 'n ruk nie.
Tom sal nie belangstel in hierdie werk nie.
Van watse sport hou jy die meeste van?
Watse boek wil jy hê?
Ek beter terug kom by my lessenaar.
Ek sal dit terug sit waar dit behoort.
Ek is bly jy het uiteindelik terug gekom.
Ek is jammer dat nie van meer hulp kan wees nie.
Tom gaan nie terug wees vir 'n paar ure nie.
Tom gaan nie hier wees vir 'n lang tyd nie.
Jy gaan dit nie meer nodig hê nie.
Jy gaan dit nie meer benodig nie.
Ek dog dit was net tussen ons gewees.
Ek dog ons kon dit maak teen 2:30.
Ek gaan nie in dit geboelie word om dit te doen nie.
Ek gaan nie uit hierdie sel kan kom nie.
Ek dog jy sou hierin belangstel.
Ek sou nie verbaas wees as Tom vroeg verlaat het nie.
Ek raai jy het dit nie vir jouself gekoop nie.
Tom het aangeneem dat Mary nie by die partytjie gaan wees nie.
Tom gaan nie volgende naweek by ons bly nie.
Jy sou nie minder gelukkig gewees het as ek jou vertel het nie.
Ek sou nie verbaas wees as Tom nie gekom het nie.
Ek sou ongelukkig nie baie goeie geselskap wees nie.
Ek is seker Tom ken genoeg Frans om verby te kom.
Ek gaan die wyn oopmaak sodat dit kan asemhaal.
Ek is verbaas daardie gebou staan nogsteeds.
Tom het terug na sy kar gegaan en 'n flitslig gaan haal.
Ek gaan nie Tom oor die brug kan dra nie.
Ek sou nie so seker wees as ek jy was nie.
Tom sal nie met jou kan byhou nie.
Weet jy hoekeom hy nie kon kom nie?
Onthou jy haar naam?
Ek het vir Mary 'n brief geskryf.
Ek kon nie aan die slaap raak nie.
Ek het nie verstaan waarvan sy gepraat het nie.
Die wedstryd begin môre.
Een taal is nooit genoeg nie.
Ek is nou al gewoond daaraan.
Ek het twee katte.
Die perd is nie wit.
Wat is fout met my?
Sy het groot blou oë.
Dit reën altyd.
My mond was droog.
Drink jy koffie of tee?
Laat Tom dit doen.
Jy het 'n groen boek.
Ek was net daar dieselfde tyd soos Tom.
Ek het nie regtig iets gedink om bekommerd te wees nie.
Hy is nie my neef nie.
Sy kyk na ons.
Is dit waar dat Tom in Boston wil bly?
Wat doen ons nou?
Jy is altyd te laat.
Daar word gesê hy lewe nog.
Ons vertrou op God.
Ek weet nie waar ek is nie.
Slagoffers van die orkaan het finansieële hulp van die regering ontvang.
Julle het almal gedoen wat julle kon.
Drome kom altyd andersom uit.
Het jy alles gelees?
Hierdie drie ure van bestuur het my uitgeput. Kom ons stop by die eerste rusplek wat ons sien.
Die aarde se bevolking gaan gou verdubbel.
Ons gaan bivouac naby die dam.
Ons gaan kamp maak naby die dam.
Jy't die situasie vererger.
Jy het die situasie vereger.
Ek was dieselfde ouderdom as jy.
Kom ons hou by die punt.
Stadig oor die klippe.
Kan jy vir my 'n kopie maak?
Kan ek hierdie oliebol kry?
Kan jy hierdie deur oopmaak?
Kan ons hierdie deur sluit?
Kan ek vir jou 'n drankie maak?
Kan ek my vriende bring?