Tatoeba sentences — language code: kab
Ma kkren zik, aṭas n tɣawsiwin i zemren ad d-qḍun.
Tella tettaru.
Ma nekker zik, aṭas n tɣawsiwin i nezmer ad d-neqḍu.
Aṭas i iɛeddan zdat-nteɣ, ma d nnuba-nteɣ tugi ad d-taweḍ.
Aṭas i iɛeddan zdat-neɣ, ma d nnuba-nneɣ tugi ad d-taweḍ.
Tella tetqelleq.
Aṭas i iɛeddan zdat-s, ma d nnuba-s tugi ad d-taweḍ.
Qqimen ɣef yisɣimen deg tzeqqa n uraju, ttrajun nnuba-nsen ad ɛeddin.
Qqimeɣ ɣef usɣim deg tzeqqa n uraju, ttrajuɣ nnuba-w ad ɛeddiɣ.
Teqqimemt ɣef yisɣimen deg tzeqqa n uraju, tettrajumt nnuba-nkent ad tɛeddimt.
Teqqimem ɣef yisɣimen deg tzeqqa n uraju, tettrajum nnuba-nwen ad tɛeddim.
Tella yid-neɣ.
Tella yid-i.
Tella trebbeḥ.
Tella d tanesbaɣurt.
Yebɣa ad yebḍu ayen yessen d wiyaḍ.
Aṭas i iɛeddan zdat-sent ma d nnuba-nsent tugi ad d-taweḍ.
Aṭas i iɛeddan zdat-kent ma d nnuba-nkent tugi ad d-taweḍ.
Aṭas i iɛeddan zdat-wen ma d nnuba-nwen tugi ad d-taweḍ.
Aṭas i iɛeddan zdat-m ma d nnuba-m tugi ad d-taweḍ.
Aṭas i iɛeddan zdat-k ma d nnuba-k tugi ad d-taweḍ.
Aṭas i iɛeddan zdat-i, ma d nnuba-w tugi ad d-taweḍ.
Tuzzel yeffes, terna zelmeḍ, akken yiwet n tɣawsa ur tt-id-teqḍi.
Yuzzel yeffes, yerna zelmeḍ, akken yiwet n tɣawsa ur tt-id-yeqḍi.
Bɣan ad bḍun ayen ssnen d wiyaḍ.
Tebɣamt ad tebḍumt ayen tessnemt d wiyaḍ.
Tebɣam ad tebḍum ayen tessnem d wiyaḍ.
Nebɣa ad nebḍu ayen nessen d wiyaḍ.
Tebɣa ad tebḍu ayen tessen d wiyaḍ.
Ddeb n yizan d Tteryel n yizan.
Tteryel n yizan d yiwet n tewisit n tissist.
Tella tettmerriḥ.
Uzzlen yeffes, rnan zelmeḍ, akken yiwet n tɣawsa ur tt-id-qḍan.
Uzzleɣ yeffes, rniɣ zelmeḍ, akken yiwet n tɣawsa ur tt-id-qḍiɣ.
Tuzzlemt yeffes, ternamt zelmeḍ, akken yiwet n tɣawsa ur tt-id-teqḍimt.
Tella tettṛaju.
Tuzzlem yeffes, ternam zelmeḍ, akken yiwet n tɣawsa ur tt-id-teqḍim.
Tuzzleḍ yeffes, terniḍ zelmeḍ, akken yiwet n tɣawsa ur tt-id-teqḍiḍ.
Nuzzel yeffes, nerna zelmeḍ, akken yiwet n tɣawsa ur tt-id-neqḍi.
Tella zuret aṭas.
Tella d tuzzigt.
Ɣef snat n tjerrayin, tnudam-d akk timura n umaḍal.
Ɣef snat n tjerrayin, nudaɣ-d akk timura n umaḍal.
Ɣef snat n tjerrayin, nudant-d akk timura n umaḍal.
Ɣef snat n tjerrayin, nudan-d akk timura n umaḍal.
Ɣef snat n tjerrayin, nnuda-d akk timura n umaḍal.
Ɣef snat n tjerrayin, tnuda-d akk timura n umaḍal.
Ɣef snat n tjerrayin, inuda-d akk timura n ddunit.
Ɣef snat n tjerrayin, inuda-d akk timura n umaḍal.
Ma ulac trisiti, ur tufiḍ d acu i yellan.
Tella tcennu.
Ma qqnen tikmamin i yimawen-nsen, ḥudren wiyaḍ, rnan iman-nsen.
Tella texleɛ.
Ma teqqnemt tikmamin i yimawen-nkent, tḥudremt wiyaḍ, ternamt iman-nkent.
Ma teqqnem tikmamin i yimawen-nwen, tḥudrem wiyaḍ, ternam iman-nwen.
Tella d tayrimant.
Ma teqqneḍ takmamt i yimi-m, tḥudreḍ wayeḍ, terniḍ iman-im.
Tella ɛerqent-as.
Ma teqqneḍ takmamt i yimi-k, tḥudreḍ wayeḍ, terniḍ iman-ik.
Ma teqqneḍ takmamt i yimi-k, tḥudreḍ iman-ik, terniḍ wayeḍ.
Ɣef snat n tjerrayin, tnudamt-d akk timura n umaḍal.
Tella d taɣerfant.
Takeṛṛust-nwen d tamaynutt, ussan-a i tt-id-tuɣem.
Takeṛṛust-nkent d tamaynutt, ussan-a i tt-id-tuɣemt.
Yeɛjeb-as lḥal.
Takeṛṛust-ik d tamaynutt, ussan-a i tt-id-tuɣeḍ.
Takeṛṛust-nteɣ d tamaynutt, ussan-a i tt-id-nuɣ.
Takeṛṛust-nneɣ d tamaynutt, ussan-a i tt-id-nuɣ.