Tatoeba sentences — language code: epo
Ĉu estas inde pasigi tempon por provi helpi homojn, kiuj ne volas esti helpataj?
Lastjare mi ne povis pasigi tiom multan tempon kun miaj infanoj, kiom mi volis.
Tiu projekto lasas ankoraŭ multon dezirindan.
Kie estas la pakaĵaro por flugo JL 123?
Paŭl malsanas enlite hodiaŭ. "Tio malbonas."
Kiu estas via plej ŝatata piedpilka teamo?
Ŝi malkonsilis lin fari tion.
Trankvilu.
Lastjare mi pasigis sola tiom multan tempon, ke mi preskaŭ forgesis, kiel efike komunikiĝadi kun aliaj.
Tom helpis sian filon vestiĝi.
Ŝi severas al li.
Ni pasigu malpli multan tempon por disputi kaj pli multan por labori.
Multaj homoj pensas, ke infanoj ne pasigas sufiĉe da tempo ludante ekstere.
Komence li ne konsciis, ke li gajnis la paroladan konkurson.
Multaj homoj pensas, ke infanoj pasigas tro da tempo por rigardi televidon.
Komence mi ne ŝatis lin.
Mi preferas la antaŭan planon al la posta.
Komence mi malkvietis pri miaj eraroj.
Hilberta spaco estas plena normigita spaco, kies normo devenas de skalara produto.
Komence la reĝo kontentis pri li.
Gepatroj devus pasigi alt-kvalitan tempon kun siaj infanoj.
Infano ĵus lerninta paroli superŝutos siajn gepatrojn per demandoj pri kial kaj kio.
Mi perdiĝis, kiam mi unuafoje vizitis vin.
Ĉu vi povas marŝi?
Gardu vin, kiam vi negocas kun fremduloj.
La decido de la juĝisto estas nerevokebla.
Ni devas inventi metodon igi Tomason fari tion.
Starigu la ŝtupetaron kontraŭ la muron.
Gardu vin, kiam vi grimpas sur la ŝtupetaron.
Taoismo esti fondita laŭ la instruoj de Laocio, saĝulo naskita en 604 antaŭ Jesuo-Kristo en la nuna provinco Henano.
Ĉu li donacis tiun mirindan donacon al sia edzino?
Morbilo povas esti ege danĝera.
Tom ne kapablas distingi bonkvalitan vinon disde vinaĉo.
Bonvolu doni al mi la tondilon.
Ŝi pasigas sufiĉe grandan parton de sia tempo nur sidante tie kaj rigardante tra la fenestro.
Li maldungiĝis pro malkompetento.
Eĉ scienco ne estas ekzakta scienco.
Ŝi pasigas sian tutan tempon pensante pri knaboj.
La sola bona okulo de la hundido petegas min por adopto.
Ili faris je John prezidanto de la komitato.
John fariĝis prezidanto de la komitato.
Mirigis min, ke ŝi trinkis la tutan vinon.
Tom montris sian kuraĝon fronte al la danĝero.
Tom kuraĝe alfrontis la danĝeron.
Ĉu Tom pardonis al vi, kion vi faris lastsemajne?
Mi havis malmulte da tempo por legi lastatempe.
La tempo urĝas kaj postulas tujan agon.
Kial ĝis morgaŭ atendu, kion ni hodiaŭ povas fari?
Ĉu eblas imagi predikon de kanibalismo ankoraŭ pli sinceran!
Vi devas perfekte parkerigi tiujn regulojn.
Tiun esprimon oni ne uzas jam dum cent jaroj.
Tiun esprimon oni jam delonge ne uzas.
Aŭstrio ne per premo perĉantaĝu, kion afabla pledo ne havigis.
Kaj regno rifuzanta nian rajton, pri tia regno povas ni rezigni.
Pri regno rifuzanta nian rajton, ni montaranoj povas ja rezigni.
Sufiĉas vorto nur; tuj la tiranoj, nun vin premantaj peze, flatos vin.
Tamen Haksli mem ne emas kredi, ke demokratiaj ŝtatoj akceptos lian fian proponon.
Personojn, kiuj serĉas en tiu rakontaĵo motivon, trafos jura persekuto; personojn serĉantajn en ĝi moralon trafos anatemo; personojn serĉantajn en ĝi pri intrigo, trafos pendigo.