Tatoeba sentences — language code: ber
Slemdet i warraw-nwen ad beḍḍun tiɣawsiwin yernu s tgadda.
Slemdemt i warraw-nwent ad beḍḍun tiɣawsiwin yernu s tgadda.
Atenti tlawiyin-nwen n wayyur yezrin.
Atenti tlawiyin-nwent n wayyur yezrin.
Ssiwel-iyi-d cwiṭ ɣef ussikel-nnek.
Ssiwel-iyi-d cwiṭ ɣef ussikel-nnem.
Ssiwel-iyi-d cwiṭ ɣef ussikel-nwen.
Ssiwel-iyi-d cwiṭ ɣef ussikel-nwent.
Lemmer ur tettarrad ara ddehn-nnek deg tenhaṛt, ad tzegled tuzzya-nnek.
Lemmer ur tettarrad ara ddehn-nnem deg tenhaṛt, ad tzegled tuzzya-nnem.
Ad ak-d-fkeɣ tabṛat ara tawid i yimsujji-nnek.
Ad am-d-fkeɣ tabṛat ara tawid i yimsujji-nnem.
Ssewjed-d irgazen-nnek. Ad neffeɣ azekka, tafejrit.
Ur ɣileɣ ara dakken wa d asnulfu-nnek.
Ur ɣileɣ ara dakken wa d asnulfu-nnem.
Ur ɣileɣ ara dakken wa d asnulfu-nwen.
Ur ɣileɣ ara dakken wa d asnulfu-nwent.
Deg tidet, maci d ayen ayɣef tessawaled ay tettged.
Deg tidet, maci d ayen ayɣef tessawalem ay tettgem.
Deg tidet, maci d ayen ayɣef tessawalemt ay tettgemt.
D acu ara d-tinid akken ad tḥudded iman-nnek?
D acu ara d-tinid akken ad tḥudded iman-nnem?
D acu ara d-tinim akken ad tḥuddem iman-nwen?
D acu ara d-tinimt akken ad tḥuddemt iman-nwent?
Azekka, ad d-rzuɣ fell-ak ɣer uxxam.
Azekka, ad d-rzuɣ fell-am ɣer uxxam.
Azekka, ad d-rzuɣ fell-awen ɣer uxxam.
Azekka, ad d-rzuɣ fell-awent ɣer uxxam.
Ur usimeɣ ara akk seg tmeddurt-nnek.
Ur usimeɣ ara akk seg tmeddurt-nnem.
Ur usimeɣ ara akk seg tmeddurt-nwen.
Ur usimeɣ ara akk seg tmeddurt-nwent.
Ad kkeɣ kra n wussan deg uxxam-nnek.
Ad kkeɣ kra n wussan deg uxxam-nnem.
Ad kkeɣ kra n wussan deg uxxam-nwen.
Ad kkeɣ kra n wussan deg uxxam-nwent.
Ma teqqimed ɣef yifadden-nnek, a win yufan ad teẓẓalled.
Ma teqqimed ɣef yifadden-nnem, a win yufan ad teẓẓalled.
Ma teqqimem ɣef yifadden-nwen, a win yufan ad teẓẓallem.
Ma teqqimemt ɣef yifadden-nwent, a win yufan ad teẓẓallemt.
Ur k-id-iṣaḥ ara wakud akken ad tceggred aṛabul-nnek.
Ur kem-id-iṣaḥ ara wakud akken ad tceggred aṛabul-nnem.
Ur ken-id-iṣaḥ ara wakud akken ad tceggrem aṛabul-nwen.
Ur kent-id-iṣaḥ ara wakud akken ad tceggremt aṛabul-nwent.
Tanemmirt imi ay iyi-ternid ɣer wumuɣ n yimeddukal-nnek.
Tanemmirt imi ay iyi-ternid ɣer wumuɣ n yimeddukal-nnem.
Tanemmirt imi ay iyi-ternid ɣer wumuɣ n yimidiwen-nnek.
Tanemmirt imi ay iyi-ternid ɣer wumuɣ n yimidiwen-nnem.
Maci d wa kan ay d ugur yellan ed tekti-nnek.
Maci d wa kan ay d ugur yellan ed tekti-nnem.
Maci d wa kan ay d ugur yellan ed tekti-nwen.
Maci d wa kan ay d ugur yellan ed tekti-nwent.
Bdiɣ ɛeyyuɣ seg uccetki-nnek.
Bdiɣ ɛeyyuɣ seg uccetki-nnem.
Bdiɣ ɛeyyuɣ seg uccetki-nwen.
Bdiɣ ɛeyyuɣ seg uccetki-nwent.
Ǧǧiɣ izen ɣef tewwurt-nnek tanezzayt-a.
Ǧǧiɣ izen ɣef tewwurt-nnem tanezzayt-a.
Ǧǧiɣ izen ɣef tewwurt-nwen tanezzayt-a.
Ǧǧiɣ izen ɣef tewwurt-nwent tanezzayt-a.
Lemmer ad d-afeɣ amsukki-nnek, ad ak-d-ɣreɣ.
Lemmer ad d-afeɣ amsukki-nnem, ad am-d-ɣreɣ.
Keṛhen isaḍufen.
Keṛhent isaḍufen.
Ukḍen isaḍufen.
Ukḍent isaḍufen.
Meɣɣrit?
D imeqranen?
D timeqranin?
Qeblen aya.
Qeblent aya.
A win yufan ad nnaɣen.
A win yufan ad nnaɣent.
Ttargunt yir tirga.
Ɛeyyun s tɣawla.
Ɛeyyunt s tɣawla.
D tilmawin.
Ula d nitni ad d-asen?
Ula d nitenti ad d-asent?
Keṛhen isaḍufen-nni.
Keṛhent isaḍufen-nni.