Tatoeba sentences — language code: ber
Axxam-inu atan deg yiwet n taddart.
Urgaɣ iɣrem-inu.
Urgaɣ taddart-inu.
Yezdeɣ deg yiɣrem ay d-yetteddun.
Yezdeɣ deg taddart ay d-yetteddun.
Yemlal-d Sami ed yiwen n yiɣrem d ameẓyan.
Yemlal-d Sami ed yiwet n taddart tameẓyant.
Szedɣen iserdasen-nni deg yiɣerman.
Szedɣen iserdasen-nni deg tuddar.
Anwa ay d iɣrem-nnek?
Anta ay d taddart-nnek?
Yella wasmi ay terzid ɣef yiɣrem-nni?
Yella wasmi ay terzid ɣef taddart-nni?
Iɣrem-a zeddig uzwu-nnes.
Nefka učči i wayt yiɣrem-nni.
Nefka učči i wayt taddart-nni.
Nefka učči i yimezdaɣen n yiɣrem-nni.
Nefka učči i yimezdaɣen n taddart-nni.
Wwḍeɣ ɣer yiɣrem-nni uqbel ad d-ɣlint tillas.
Wwḍeɣ ɣer taddart-nni uqbel ad d-ɣlint tillas.
Tesqelliq tmeddurt deg yiɣrem ameẓyan.
Tesqelliq tmeddurt deg taddart tameẓyant.
Azekka ara dduɣ ɣer yiɣrem.
Azekka ara dduɣ ɣer taddart.
Azekka, ad dduɣ ɣer yiɣrem.
Azekka, ad dduɣ ɣer taddart.
Imukan aydeg ur llin yisekla d wid aydeg llan zik yiɣerman.
Imukan aydeg ur llin yisekla d wid aydeg llant zik tuddar.
Iɣrem akk yessen mliḥ argaz-a.
Taddart akk tessen mliḥ argaz-a.
Aya ssnen-t medden deg yal iɣrem.
Aya d ayen yettwassnen deg yal iɣrem.
Aya d ayen yettwassnen deg yal taddart.
Ddreɣ deg yiwen n yiɣrem d ameẓyan n yinegmaren n yiselman.
Ddreɣ deg yiwet n taddart d tameẓyant n yinegmaren n yiselman.
Ayt yiɣrem la ceḍḍḥen, tezzin i ubudid n Mayu.
Ayt taddart ceḍḍḥen, la tezzin i ubudid n Mayu.
Yezdeɣ deg yiwen n yiɣrem sdat Osaka.
Yezdeɣ deg yiwet n taddart sdat Osaka.
Ulac imakaren deg yiɣrem.
Ulac imakaren deg taddart.
Semmuset n tmerwin n twaculin ay izedɣen deg yiɣrem-a ameẓyan.
Semmuset n tmerwin n twaculin ay izedɣen deg taddart-a tameẓyant.
Tawaɣit-a tadrugant tḥeyyeṛ akk iɣrem.
Tawaɣit-a tadrugant tḥeyyeṛ akk taddart.
Yella yiwen n yiɣrem sdat yilel.
Tella yiwet n taddart sdat yilel.
Times tečča akk iɣrem-nni.
Times tečča akk taddart-nni.
Llan aṭas n yiddayninen n tfunasin deg yiɣrem-a?
Llan aṭas n yiddayninen n tfunasin deg taddart-a?
Tessedrem tzenzelt-nni aṭas n yiɣerman.
Tessedrem tzenzelt-nni aṭas n tuddar.
Acemma ur iḍerru deg yiɣrem-nni aqbur.
Acemma ur iḍerru deg taddart-nni taqburt.
Iɣrem-nnes atan asurif kan akkin i tlisa.
Taddart-nnes attan asurif kan akkin i tlisa.
Tamdint-nneɣ tella zik d iɣrem.
Tamdint-nneɣ tella zik d taddart.
D yiwen n uwsaḍ ay yesdermen iɣrem-nni.
Tella yiwet n taddart akkin i tiɣilt-nni.
Yella yiwen n yiɣrem akkin i tiɣilt-nni.
Isem-nnes yiɣrem-a?
Isem-nnes taddart-a?
Llant semmuset n tfunasin deg yiɣrem.
Llant 5 n tfunasin deg yiɣrem.
Llant semmuset n tfunasin deg taddart.
Llant 5 n tfunasin deg taddart.
Yeẓra Tony igran d izegzawen d yiɣerman imeẓyanen yernu d irusanen.
Yeẓra Tony igran d yizegzawen ed tuddar d timeẓyanin, d tirusanin.
D ta ay d taddart aydeg d-ilul.
D wa ay d iɣrem aydeg d-ilul.
D asakal-a ara k-yawin ɣer yiɣrem-nni.
D asakal-a ara k-yawin ɣer taddart-nni.
Rziɣ ɣef yiɣrem aydeg d-ilul.
Rziɣ ɣef taddart aydeg d-ilul.
Newweḍ ɣer yiɣrem-nni s tkeṛṛust ɣef tis mraw snat n yiḍ.
Newweḍ ɣer taddart-nni s tkeṛṛust ɣef tis mraw n yiḍ.
Ulac tanazent deg yiɣrem-nni.
Ulac tanazent deg taddart-nni.
Iɣrem-nni ur yesɛi ara tanazent.
Taddart-nni ur tesɛi ara tanazent.