Tatoeba sentences — language code: epo
Inter la lingvo, kiun li uzas, kaj la lingvo, kiun uzas tiuj, kiuj ĉirkaŭas lin, estas granda diferenco.
Ni foje esperu, ke Tom nenion rimarkas!
La plej sekura maniero, akiri amikojn, estas peti multajn konsilojn kaj doni kiel eble neniujn.
Se nur la vido aŭ bildo de bela virino tuŝas vian koron, vian animon kaj ĉiujn viajn sentojn, tiam ĝi estas arto, magio, pasio aŭ amo.
Amu vian plejkarulinon, kvazaŭ ŝi estus via diino sur la tero, kiu donas al vi la ĉielon kaj la stelojn.
Mi ne bezonas riĉaĵojn aŭ posedaĵojn, ĉio, kion mi bezonas, estas la homoj, kiuj vivas en mia koro.
Ĉiam ekzistis du grandaj malfortoj en mia vivo: la amo al virinoj kaj la suferado de la malriĉulo.
La perfekteco de homo ne kuŝas en lia beleco. Ĝi kuŝas en lia senprofiteco, en lia boneco kaj en la pureco de lia koro.
La plej bona praktiko estas bona teorio.
La maksimuma jupo devis veni, ĉar ne multe da modo povis okazi sur la mallonga sekcio inter ŝultro kaj femuro.
Diletantojn oni povas agnoski pere de la mallerteco de iliaj komplimentoj. La sperta delogisto riskas kritikon.
Miĉjo skribas libron pri elefantoj.
Niaj vivoj estos domaĝitaj.
La leĝa projekto estis konsiderinde elsarkita antaŭ ol esti aprobita de la parlamento.
Mi faris tion, kio necesis.
Mi ĝojas havi tegmenton super mia kapo.
Se diskuti kun nekonato per Interreto tedas vin, provu paroli al nekonato en la reala vivo.
Plumbo estas ĥemia elemento, kies simbolo estas Pb.
La diferenco inter tio, kio vi estas kaj tio, kio vi volas esti, estas tio, kion vi faras.
Dio, pardonu al mi miajn pekojn.
Mi sukcese konvinkis Tomon, ke li venu.
Vi gajnis je la loterio.
Tomo estas afabla, inteligenta kaj bela.
Li helpis min suprenigi la pianon ĝis la naŭa etaĝo.
Kiam vi spektos tiun filmon, mi estos mortinta.
Mi diris, ke mi povos, ne ke mi volos.
Mi supozas, ke mi vere estas en embaraso nuntempe.
La korpoj de la palestinanoj mortigitaj de la okupaciaj fortoj ne plu estas redonitaj al siaj familioj.
Mi ŝatus viziti Novjorkon.
Mi estas plene bonfarta.
Ene de la semajno ok flugoj estis nuligitaj pro la intensa neĝado.
Atendo estas nur malŝparo de tempo.
Miĉjo trinkas nur enboteligitan akvon.
Miĉjo ŝajnigas esti vegano nur por imponi al Julia.
La ukrainuja konflikto, kies finiĝo ankoraŭ ne videblas, eniras sian kvaran jaron.
Iam Miĉjo estis rigora vegetarano.
Finiĝo de la siria konflikto ne ŝajnas evidenta.
Ĉu vi ankoraŭ scias ŝian familinomon?
Mi iru hejmen por transvesti min.
Kion vi do farantis?
Kion vi do estis faranta?
Ĉu vi memoras ŝian familinomon?
Tiuj ĉi floroj estas por Julina, ne por vi.
Tiujn ĉi florojn mi intencas doni al Julina, ne al vi.
Vi scias, ke mi ne permesus al Tomo fari tion, ĉu ne?
Vi bonŝanculo!
Manjo lokis la seĝojn en duona cirklo.
Mi maltrankvilis pri tio.
Tio maltrankviligis min.
Estas tio, kion vi volis, ĉu ne?
Li havas bonajn rilatojn kun siaj samklasanoj.
Li bone rilatas al siaj samklasanoj.
Li estas pli alta ol ĉiu alia knabo en sia klaso.
Li pli altas ol ĉiu alia knabo en sia klaso.
Li estis la plej malbona en la klaso.
Li daŭrigis sian eksperimenton.
Li plu eksperimentis.
Tomo levas pezaĵojn.
Malforte dirite, Tomo estis elrevigita.