Tatoeba sentences — language code: chv
Текеран Иранра вырнаҫнӑ.
Павлотарта паллӑ ӳкӗрӳҫӗ Виктор Поликарпӑвӑн куравӗ уҫӑлчӗ.
Вӑрҫӑ вӑхӑтӗнче есӗ ӑҫта пулнӑ.
Казахстан Респупликин Патшалӑх герпӗ ҫаврака.
Унӑн авторӗсем - Шантарпек Мелӗпеков тата Шот-Аман Велиханов.
Хӑлхам начар илтеть.
Хӑлхам япӑх илтеть.
Хыпарӑршӑн тавтапуҫ.
Сирӗн хыпаршӑн тавтапуҫ.
Вӑл Испанла лайӑх калаҫать.
1996 ҫулттан пуҫласа “Атте кунӗ” пӗтӗмамерикӑлӑх уяв пулса тӑчӗ.
Айт - муссульмансен аслӑ уявӗ.
Шыва путнӑ пулӑҫӑн вилӗ ӳче тватӑ кунтан тупӑнчӗ.
Симӗнс. Эпир кашни ҫемьене кирлӗ.
Симӗнс. Ҫемье пирӗнсӗр ҫук.
Алматты манӑн юратнӑ хула.
Вӗсем пирӗн мӗн пур хут ӗҫне илчӗҫ.
Телейлӗ Ҫӗнӗ Ҫул!
Ҫӗнӗ ҫул ячӗпе!
Ҫӗнӗ Ҫул телейлӗ пултӑр.
Пӗр пакетра интернетпа пӗр телефон ил.
Санӑн МЕТРОра ӗҫлес килет и?
Эсӗ МЕТРОра ӗҫлесшӗн и?
Хапӑл тӑватпӑр!
Эсӗ шунтӑ!
Эсӗ туалет!
Илсен умӗн тӳллемесӗр ил те ытла тӳллемесӗр тӳлле.
Пирӗн хӑват пӗрлӗхре.
Хӑвах пул!
Кашни кун хыҫҫӑн ҫӗр-каҫ пулать.
Тарифӑмӑрсем юнелчӗҫ.
Хакӑмӑрсем тата анчӗҫ.
Халлӗхе ҫимелли ҫук.
Кам ку?
Куна Казахтанра тунӑ.
Ку ҫимелли.
Ку Праян Рок.
Ҫук.
Ия.
Аха.
Салам.
Японире пурӑнатӑп.
Паллах!
Кӑҫта ӗҫлетӗн?
Эсир кам?
Ку манӑн хӗрӗм.
Пӗлетӗп.
Пӗррӗ, иккӗ, виҫҫӗ, тӑваттӑ, пиллӗк, улттӑ, ҫиччӗ, саккӑр, тӑххӑр, вуннӑ.
Ырӑ каҫ.
Вӑл ҫырмара путса вилчӗ.
Паян кӑнтӑрлахи апата мӗн ҫиесшӗн?
Хаҫат ӑҫта?
Ку паянхи хаҫат и?
Вӑл куҫлӑх тӑхӑнса ҫӳрет.
Том сулахай, анчах сылтӑм алӑпа ҫырать.
Аллунта мӗн?
Алӑма таса мар пулнипе ҫӑватӑп.
Вӑл уна ӑллинчен тытрӗ
Ыйту памашкӑн аллине ҫӗклерӗ.
Ыйтмашкӑн аллине ҫӗклерӗ.
Эпӗ выҫӑ эрешмен.
Вӗсем пӗр классран.
Эпӗ кахал.
Эпӗ наян.
Манӑн сӑмах ҫук.
Мӗн каламалла пӗлместӗп.
Сӑмахӑм ҫитместь.
Сӑмахӑм пӗтрӗ.
Сӑмахӑм юлмарӗ.
Мӗн туса ларатӑн?
Кунне 100€ ӗҫлесе илетӗп.
Ку ҫӗнӗ фото и?
Мӗн калама та пӗлместӗп.
Эпӗ саншӑн тунсӑхлатӑп.
Биологи нихӑҫан та юратман.
Каям.
Ку манӑн явапӑм!
Ку манӑн хуравӑм!
Акӑ манӑн хуравӑм!
Ҫук, эпӗ мар, эсӗ!
Эпӗ уна персе вӗлеретӗп.
Ӳссен патша пулассӑм килет.
Эпӗ ӳссен патша пуласшӑн.
Ку контекстран килет.
Калатӑп кӑна!
Калатӑп анчах!
Калатӑп кӑна иҫ!
Калатӑп кӑна вӗт!
Чӑн та ҫапла.
Чӑнах та ҫапла.
Ку тӗрӗс.
Миҫе ҫывӑх тус санӑн пур.
Санӑн миҫе ҫывӑх тус?
Ма ыйтатӑн?
Мӗншӗн ыйтатӑн?
Мӗн тума ыйтатӑн?
Ку кӑсӑк.
Ку интереслӗ.
Ку кӑсӑклӑ.
Ҫын ӗмӗрепе пурӑнаймасть.
Эсӗ курман проблем пур.
Ку мана килӗшменччӗ.
Ку пӗлтерӗшлӗ мар.
Эсӗ мӗн пирки каланине ӑнланмастӑп.
Эсӗ мӗн каланине ӑнланмастӑп.
Мӗн пулчӗ?
Ӑнлантарнӑшӑн тавтапуҫ.
Ӑнлантарса панӑшӑн тавтапуҫ.
Никам та пӗлместь.
Халь мӗн тумаллине пӗлместӗп.
Кун чухлӗ нуммай кӗтессӗм килместь.
Мана никам та ӑнланмасть.
Яппунла калаҫмастӑп.
“Кушак?” - ыйтрӗ ватӑ арҫын.
Ан макӑр тархасшӑн.
Пулма пултараймасть.
Ку мана питӗ килӗшет.
Тӗрӗс калатӑн.
Ма?
Мана вӗлерменни мана вӑйлантарать.
Пуриншӗн тавтапуҫ.
Хӗл Мучи ҫурҫӗр полюсӗнче пурӑнать.
Эпӗ ҫак куна нихӑҫан та манса каймастӑп.
Ҫак кӗнеке маншӑн питӗ паха.
Сивӗ.
Эпӗ килместӗп.
Кун уярччӗ.
Халӗ ӑҫта вӗсем?
Кил те сумкасене ил.
Хӑҫан та пулин курнӑ и?
Калаҫса татӑлар.
Хӗвел ҫутатать.
Кунта никам та пулман.
Ҫывӑх вӑхӑтра ҫумӑр ҫӑвать пулмалла.
Кунта лар.
Кунта ларӑр.
Мӗн те пулин ӗҫетӗн и?
Мӗн те пулин ӗҫес килет и?
Тӑрантӑм!
Тутлӑ ҫирӗм.
Эпӗ панулми юрататӑп.
Математика юрататӑп.