Tatoeba sentences — language code: tgl
Kaarawan ngayon ng tatay kong si Frank M. nitong ika-30 ng Agosto ng 2023. Namatay siya noon pang ika-28 ng Nobyembre ng 2013. Pinanganak siya noong 1937. Ilang buwan pa bago namatay ang tatay ko, sabi niya'y sa kamatayan niya'y lilipat ang "isip" niya sa isang bagong pinanganak sa malayong "planeta" raw, at doon siya lalaki at mamumuhay. Noong dekadang 1970, nagbabasa ang tatay ko ng mga paranormal na libro ni Erich von Däniken at ni Lobsang Rampa. Sa umaga nitong araw, nasa Istarbak ako. Kumakain ako roon ng croissant na sanwits na may hamon at itlog. May tsaang itim na mayelo ako. Nakita ko muli ang muskuladong lalaking mukhang militar na nakakulay-abo sa tabi ng puting kamyon niya. "Ekselente" ang bulong ko sa sarili ko. Talagang may taong nagiging eskultura ang katawan. Pumuntang lakad ako nang hapon sa pizzeria rito sa Isla Lulu para maglakwatsa at magkola sa mesa sa harapan ng bintana sa labas. May nakita akong malaking binatang nakakulay-abong nakaiskeytbord. Sa daan, nakita ko ang isang mesomorpikong binata ring mukhang Hudyong kulay kayumanggi ang buhok at mabalahibo ang binti. Malaki at kulot ang buhok niya. Nagpapaalala siya sa akin ng Hudyong kaibigan kong si Gary K. sa hayskul. Sa labas, naaamoy ko ang mga pagkain mula sa prituhan ng manok at mula sa Byetnames na restawran.
Kumakain nang kumakain nang atay-atay ng kulay-kapeng unikorniyo ang berdeng damo sa tabi ng magsasaka.
Nang mamayang hapon nang ika-30 ng Agosto ng 2023, balak kong pumuntang pizzeria rito sa Isla Lulu nang ikalawang beses. Sa bahay, may mga bisita ang nanay kong si Perla at ang anak niyang si Perlita, mga Pilipina. Nagkakape at naghuhuntahan sila. Sa labas ng bahay, nakita ko ang Tsipreng Griyegang kapitbahay kong si Nikki sa balkonahe niya, ang paborito niyang lugar. Nagtanong ako kung naroon pa si Bobby, yaong anak niyang nagbabakasyon mula sa Inglaterang tahanan niya. Nasa loob ng bahay daw. Sa eskinita, nakita ko si Kiara, yaong magandang mulatang dalagang may-ari ng mahal na pusang mukhang leopardo. Mamaya, nasa mesa ako sa harapan ng bintana sa labas ng pizzeriang nagkokola. May dumaang binatang itim ang buhok na kamukha ni Rex na pinsan ng pinsan ko. Sa kabila ng kalye ay dalawang Tsinong trabahador sa Asyanong panaderiya. Ang isa sa kanila ay malimit manigarilyo sa labas. Nakita ko si Tanya, yaong kayumangging buhok na barista ng Istarbak, na namimili ng mais sa tabing pruteriya. Kasama niya ang anak niyang si Nigel. Tinanong ko kay Tanya ang pagluluto niya ng mais. Sabi raw niyang nilalaga niya, o binabarbikyu, ang mas gusto niya. Nakita ko rin sa kalye ang isang lalaking pula ang buhok. Naglalakwatsa siya sa tabi ng serbeseriya. Pagbalik ko sa bahay, may handang mga chile relleno at binarbikyung kalabasa ang bunsong kapatid ko.