Tatoeba sentences — language code: tgl
Ikinulong ang kaibigan ko dahil sa masyado niyang mabilis na pagmamaneho.
Ikinulong ang kaibigan ko dahil sa pagmamaneho niya nang masyadong matulin.
Hinuli ang kaibigan ko dahil sa pagmamaneho niya nang masyadong matulin.
Hinuli ang kaibigan ko dahil sa masyado niyang mabilis na pagmamaneho.
Hindi ko pa rin natututunan kung paano magmaneho ng sasakyan.
Hindi ko pa rin natututunan kung paano magmaneho ng kotse.
Hindi ko pa rin natututunan kung paano magmaneho ng awto.
Gustong-gusto ko kayo.
Gusto mo ba ang bulaklak na ito?
Nagugustuhan mo ba ang bulaklak na ito?
Tiningnan ni Tom ang kanyang aso.
Tinamaan ako ni Tom.
Hinampas ako ni Tom.
Bakit ang saya ng lahat?
Bakit masaya ang lahat?
Sino ang responsable?
Sino ang may pananagutan?
Nakikita ba nila ako?
Kung mali ito, sinungaling siya.
May mga sikreto siya.
May mga isinisikreto siya.
May mga lihim siya.
May mga inililihim siya.
May suot ang salamin.
Nagsusuot ako ng salamin.
Kukunin ni Tom.
Kukunin ito ni Tom.
Nakakahiya ito.
Nakakahiya iyan.
Nakakahiya iyon.
Wala kaming oras para rito.
Wala kaming oras para riyan.
Wala kaming oras para roon.
Wala tayong oras para rito.
Wala tayong oras para riyan.
Wala tayong oras para roon.
Wala kaming panahon para rito.
Wala kaming panahon para riyan.
Wala kaming panahon para roon.
Wala tayong panahon para rito.
Wala tayong panahon para riyan.
Wala tayong panahon para roon.
Hindi ko puwedeng ikuwento sa inyo lahat.
Hindi ko maikukuwento sa inyo lahat.
Hindi ko ito gusto.
Hindi ko iyon gusto.
Ayaw ko nito.
Ayaw ko niyan.
Ayaw ko niyon.
Hindi ka puwedeng mag-iskeytbord dito.
Gusto ba ninyo ang pitakang ito?
Nagugustuhan ba ninyo ang pitakang ito?
Puwedeng manatili rito si Tom.
Maaaring manatili rito si Tom.
Puwedeng dumito si Tom.
Maaaring dumito si Tom.
Kailangan ng pera ni Tom.
Nahulog si Tom mula sa kabayo.
Nalaglag si Tom mula sa kabayo.
Kinailangan ni Tom ng trabaho.
Aling kandidato ang mas gusto ninyo?
Aling kandidato ang mas pipiliin ninyo?
Ingatan mong walang makakakita sa iyo!
Nakakain ako.
Puwede kitang hintayin.
Kaya kitang hintayin.
Puwede akong maghintay sa iyo.
Maaari akong maghintay sa iyo.
Puwede ko kayong hintayin.
Puwede ko po kayong hintayin.
Puwede akong maghintay sa inyo.
Puwede po akong maghintay sa iyo.
Huwag mong itanong sa akin kung ano ito!
Huwag mong itanong sa akin kung ano iyan!
Huwag mong itanong sa akin kung ano iyon!
Huwag ninyong itanong sa akin kung ano ito!
Huwag ninyong itanong sa akin kung ano iyan!
Huwag ninyong itanong sa akin kung ano iyon!
Huwag po ninyong itanong sa akin kung ano ito!
Huwag po ninyong itanong sa akin kung ano iyan!
Huwag po ninyong itanong sa akin kung ano iyon!
Huwag mo akong tanungin kung ano ito!
Huwag mo akong tanungin kung ano iyan!
Huwag mo akong tanungin kung ano iyon!
Huwag ninyo akong tanungin kung ano ito!
Huwag ninyo akong tanungin kung ano iyan!
Huwag ninyo akong tanungin kung ano iyon!
Huwag po ninyo akong tanungin kung ano iyan!
Huwag po ninyo akong tanungin kung ano iyon!
Huwag po ninyo akong tanungin kung ano ito!
Huwag ninyo kaming hanapin!
Nagdudugo ang ilong mo.
Nagdudugo po ang ilong ninyo.
Kakausapin ko si Tom.
Makikipag-usap ako kay Tom.