Tatoeba sentences — language code: kab
Melmi i ad s-t-rnant ihi?
Melmi i ad s-tt-rnant ihi?
Melmi i ad s-ten-rnant ihi?
Melmi i ad s-tent-rnant ihi?
Melmi i wen-t-id-rnant, ihi?
Melmi i wen-tt-id-rnant, ihi?
Melmi i wen-ten-id-rnant, ah?
Melmi i wen-tent-id-rnant, akka?
Melmi i ad kent-t-rnant ihi?
Melmi i ad kent-tt-rnant ihi?
Melmi i ad kent-ten-rnant ihi?
Melmi i ad kent-tent-rnant ihi?
Melmi i ad sen-t-rnant ihi?
Melmi i ad sen-tt-rnant ihi?
Melmi i ad sen-ten-rnant ihi?
Melmi i ad sen-tent-rnant ihi?
Melmi i ad sent-t-rnant ihi?
Melmi i ad sent-tt-rnant ihi?
Melmi i ad sent-ten-rnant ihi?
Melmi i ad sent-tent-rnant ihi?
Mazal tella lbaṛaka deg teqbaylit!
Ad qqleɣ ticki.
Ad qqleɣ ticki ad tt-gelbeɣ.
Ad qqleɣ ticki ad t-gelbeɣ.
Ad qqleɣ ticki ad ten-gelbeɣ.
Ad qqleɣ ticki ad tent-gelbeɣ.
Nqeddec kan i teqbaylit.
Nqeddec kan i lmend n teqbaylit.
Nqeddec i tsekla taqbaylit.
Nqeddec i tmussni taqbaylit.
Nqeddec i uzref n teqbaylit.
Nqeddec i tdamsa taqbaylit.
Nqeddec i tmurt taqbaylit.
Nqeddec i tarwa n teqbaylit.
Nqeddec i yiswi n teqbaylit.
Nqeddec i tilin n teqbaylit.
Nqeddec i yimal n teqbaylit.
Nqeddec i uzekka n teqbaylit.
Nqeddec i tussna taqbaylit.
Nqeddec i tesnakt s teqbaylit.
Nqeddec i tfizikt s teqbaylit.
Mazal ad rnuɣ luluf n tefyar.
Mazal ad rnuɣ igiman n tefyar.
Mazal ad rnuɣ idurar n tefyar.
Mazal ad rnuɣ imtiwgen n tefyar.
Mazal ad rnuɣ tifyar s teqbaylit.
Mazal ad d-rnuɣ idurar n tefyar s teqbaylit.
Ad ruḥeɣ ma ilaq.
Ur fhimeɣ ara ɣer wacu tebɣiḍ ad tawḍeḍ.
D lberj εlayen maḍi deg Japun.
Azekka ad s-fkeɣ adlis-nni.
Asmi ara iliɣ wwiɣ tastaɣt, lweqt-iw akk ad t-buddeɣ i Tatoeba.
Atta tyuga deg-sent!
Win yellan d amdakel n medden akk, amdakel ur t-yesεi.
Ad iliɣ d amerḥul i lebda.
Ad iliɣ d ageǧma i lebda.
D taqcict yellan d timegzit, d tamunant.
Dorenda d taqcict imeεnen s tidet, tbeṭṭu yid-i lgaṭu-ines.
Rebεa ikersiyen i yellan rsen-d ɣer ṭṭabla.
D acu kan, aya yeqqar-d kan ayen ara tissineḍ ɣef aman ma nnan-ak-d belli bezgen!
Aṭas n wuguren i d-mmugreɣ.
Tizlit-a telḥa mliḥ mi d-teffeɣ.
Annect-a i yeswa?
Annect-a i teswa?
Annect-a i teswam?
Annect-a i teswamt?
Annect-a i swan?
Annect-a i swant?
Annect-a i swan.
Annect-a i swant.
Annect-a i yeswa.
Annect-a i teswa.
Annect-a i teswam.
Annect-a i teswamt.
Ilaq ad t-id-yesseddu.
Ilaq ad t-id-yesseddu?
Ilaq ad tt-id-yesseddu.
Timdinin n rrif n lebḥer ara tt-yeččen ugar seg tzawwa-nni.
Anwa ara d-iniwlen imensi iḍ-a?
Anta ara d-iniwlen imensi iḍ-a?
Anwi ara d-iniwlen imensi iḍ-a?
Anti ara d-iniwlen imensi iḍ-a?
Bɣiɣ ad uɣaleɣ ɣer wanida i aɣ-tuɣ.
Tom yeswa akk taqarɛet-nni n crab.
Tkwal yettnezzih tiliẓri.
Tikwal yettnezzih tilifizyu.
Ur uggadeɣ yiwen.
Ulac iṭaksiten, ihi ilaq ad lḥuɣ.
D tin i d tiririt i yurǧa Tom ɣer Mary.
Bɣiɣ ad mmeslayeɣ d ubugaṭu-w, tura.
Teṭṭef Mary ijeǧǧigen-nni tama n yidmaren-is.
Yeɛǧeb-iyi wamek i tettaruḍ.
Yessuter smaḥ ɣef wayen i d-yenna.
Yesteqsa-d Tom ma teɛǧeb-iyi Boston.
Ur xeddem ara kra acku kan xeddmen-t akk wiyaḍ.
Ttxil-k ḥbes laɛyaḍ.
Cukkeɣ yusem Tom.
Tebɣiḍ s tidet ad tzewǧeḍ yid-s?
Ẓriɣ ayɣer ur tebɣiḍ ara ad d-temmeslayeḍ. Ur bɣiɣ ara ad mmeslayeɣ yid-k ula d nekk.
Ma yella tettḥulfum tqerbem ɣer Ṛebbi s tneslemt, ihi ferḥeɣ-awen.