Tatoeba sentences — language code: mar
ती तारो आकागावाने लिहिली होती.
टॉमला अधिक वेगाने धावायचं होतं.
टॉम पायलट आहे.
हे मी पहिल्यांदा माझ्या गाडीला शिवी दिली आहे.
टॉम माझ्या एका मित्राचा मित्र आहे.
टॉम माझ्या एका मैत्रिणीचा मित्र आहे.
टेकडीवरची ती इमारत आमची शाळा आहे.
टेकडीवरची ती इमारत आपली शाळा आहे.
तू मांस का नाही खात?
तुम्ही मांस का नाही खात?
मी बाईकवर होतो.
मी बाईकवर होते.
मला तसं जगायचं नाहीये.
तुला हे टीशर्ट हवं आहे का?
तुम्हाला हे टीशर्ट हवं आहे का?
ट्रेन तोक्यो स्थानकापासून ७ वाजता निघते.
माझी आई कपड्यांवर भरपूर पैसे खर्च करते.
माझ्याशी गोड बोलायचा प्रयत्न करू नकोस.
माझ्याशी गोड बोलायचा प्रयत्न करू नका.
तो आधुनिक साहित्याचा अभ्यास करत आहे.
ते आधुनिक साहित्याचा अभ्यास करत आहेत.
ती आमची भाषा बोलत नाही.
ती आपली भाषा बोलत नाही.
त्या आमची भाषा बोलत नाहीत.
त्या आपली भाषा बोलत नाहीत.
मी गणिताचा अभ्यास करतो.
मी गणिताचा अभ्यास करते.
आम्ही त्यांची मदत करत आहोत.
आपण त्यांची मदत करत आहोत.
तिला बर्फ आवडतो.
त्यांना बर्फ आवडतो.
मला ते सगळं आठवतं.
मला ते सर्व आठवतं.
माझ्याकडे टीव्ही नाहीये.
जपानी लोकं भरपूर मासे खातात का?
आता आपल्याला कोणीच थांबवू शकत नाही.
आता आम्हाला कोणीच थांबवू शकत नाही.
आता आपल्याला कोणीही थांबवू शकत नाही.
आता आम्हाला कोणीही थांबवू शकत नाही.
तिला चिनी बोलता येते, पण तिला मँडरिन बोलता येत नाही.
त्यांना चिनी बोलता येते, पण त्यांना मँडरिन बोलता येत नाही.
मला मार.
मला मारा.
तू अजून अभ्यास करायला हवा.
तुम्ही अजून अभ्यास करायला हवा.
आपण सर्व मित्र आहोत.
आम्ही सर्व मित्र आहोत.
आपण सर्व मैत्रिणी आहोत.
आम्ही सर्व मैत्रिणी आहोत.
आपण सर्व मित्रमैत्रिणी आहोत.
आम्ही सर्व मित्रमैत्रिणी आहोत.
ते मी आधीच केलं आहे.
तुम्ही याआधी टॉमशी कधी बोललात?
तू याआधी टॉमशी कधी बोललास?
तू याआधी टॉमशी कधी बोललीस?
मी अजूनही टॉमबद्दल का विचार करत आहे?
मी अजूनही टॉमबद्दल का विचार करतेय?
मी अजूनही टॉमबद्दल का विचार करतोय?
माझा नवीन ड्रेस लाल आहे.
माझं घर एका टेकडीवर आहे.
इथे आम्ही सर्व प्रकारची घड्याळं दुरुस्त करतो.
इथे आपण सर्व प्रकारची घड्याळं दुरुस्त करतो.
तो त्याच्या बायकोचा वाढदिवस विसरला.
ते त्यांच्या बायकोचा वाढदिवस विसरले.
सर्वकाही बरं होतं.
सर्वकाही ठीक होतं.
तुला अजूनही मदतीची गरज आहे का?
तुम्हाला अजूनही मदतीची गरज आहे का?
हे तू कधी केलंस?
हे तुम्ही कधी केलंत?
कोणी त्याचा विचार केला आहे का?
जवळजवळ सात वाजले आहेत.
कुत्रा तिच्यावर भुंकला.
आम्ही एकमेकांना तीस वर्षांपासून ओळखतो.
आपण एकमेकांना तीस वर्षांपासून ओळखतो.
तो इथे नाही आहे.
ते इथे नाहियेत.
ती गाडी धुतेय.
त्या गाडी धुताहेत.
माझा एक मित्र आहे जो शाकाहारी आहे.
माझी एक मैत्रिण आहे जी शाकाहारी आहे.
क्योतो ही जपानची पूर्व राजधानी आहे.
मी तीन ते चार तास टीव्ही बघायचो.
मी तीन ते चार तास टीव्ही बघायचे.
तू तिला आपल्याबद्दल काय सांगितलंस?
तू तिला आमच्याबद्दल काय सांगितलंस?
तुम्ही तिला आमच्याबद्दल काय सांगितलंत?
तुम्ही तिला आपल्याबद्दल काय सांगितलंत?
तू त्यांना आमच्याबद्दल काय सांगितलंस?
तू त्यांना आपल्याबद्दल काय सांगितलंस?
तुम्ही त्यांना आमच्याबद्दल काय सांगितलंत?
तुम्ही त्यांना आपल्याबद्दल काय सांगितलंत?
आम्ही सर्व बघत आहोत.
आपण सर्व बघत आहोत.
पुष्कळ पर्याय होते.
मी तीन तासांत परतेन.
मी तीन तासांत परत येईन.
जगभरातून पर्यटक इथे येतात.
गेल्या वर्षी मी टॉमला ओळखत नव्हते.
गेल्या वर्षी मी टॉमला ओळखत नव्हतो.
मला माझ्या सर्व प्रश्नांची उत्तरं हवी आहेत.
मला भूक लागली नसल्यामुळे मी फक्त कॉफी मागितली.
लढाई सुरू केली ती टॉमने नाही.
टॉमने तसं का केलं याची मला काही कल्पना नाहीये.
मी याची पूर्ण जबाबदारी स्वीकारेन.