Tatoeba sentences — language code: tig
ማማ፡ ኣብዚ ኽትፍርሚ ኣሎኪ። "እስከ ኸንብቦ።" "ደሓን፡ ጸገም የለን። ናይ ግድን ኣይኮነን።"
ስነጥበበኛ፡ ነቲ ዘፍረዮ ፍርያት እንተወሓደ ሓደ ሰብ ብዓቢ ፍቕሪ ዝርኤሉ ከምዘሎ ብምፍላጡ፡ ብእኡ መጠን ሓይሊ ዝህቦ ኻልእ ነገር የለን።
ንስነ ጥበበኛ ከም ፍልጠት ዝህቦ ሓይሊ የለን፡ ንዝፈጠሮ ዕዮ ብዕምቆት ዘፍቅሮ ብዉሑዱ ሓደ ሰብ ኣሎ።
ባይቶ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ፡ ሕግታት የውጽእ።
ኣቦ-ሓጐይ፡ ክቡር ንብረት ዝሃድን ከታሪ ነይሩ።
ወይ መዓት፡ ግደፎ ባዕለይ ክገብሮ እየ! መዓስ ክጅምር?
ሃ ሃ ሃ፡ ኣዝዩ መስሓቕ እዩ።
እታ ድሙ ፡ጻዕዳ ወይ ጸላም ምዃና ብዙሕ ኣየገድስን እዩ፣ እቲ ኣገዳሲ ነገር፡ ንኣናጹ ሃዲና ትበልዕ ድያ እዩ።
ሽምዓታት ወሊዖም ኣለዉ፣ ሓጎስ ክረኽቡ ነቲ ዓቢ ለዋህ ኣምላኽ ይልምንዎ ኣለዉ።
ሰባት፡ ኣብ ስራሕ ምንጣፍ ንኸቛርጹ ምስዘይክእሉ ጥራይ'ዮም ጀጋኑ ዝብሃሉ።
መንገብገብ እኳ እንተ ዘይብልና፡ እኹል ሓይሊ ግና ኣሎና።
ኣውቲስታ ናይ ኣውቶቡስ እያ።
ኢሚሊ፡ ወለዳ፡ ንኽልተ ሳምንታት ናብ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ ስለዝኸዱ፡ ኣብ ገዛ ዓባይ ሓብታ ትቐመጥ ኣላ።
ክልተ ነብስታት... ክልተ ልብታት ምስ ተዛመዳ፡ እቲ ኣብ መንጎአን ዘሎ ርሕቀት ኣብ ዝርዝር ጥራይ ይኸውን።እዚ ኲሉ ብዛዕባ ናይ ምጽባይ ክእለት እዩ።
እቲ ዕሉል ቀታሊ፡ ባርያ ትምኒታቱ ነይሩ።
ናብ ስራሕ ክኸይድ ከለኹ፡ ጆን ርእዩኒ።
ንሳ ተስፋ ኣለዋ።
እዚ ኣሲድ፡ ኣብ ምስናዕን ላቦራቶርን ኣዝያ ኣገዳሲት እያ።
ትፈልጠኒ ነይራ እያ።
ክትዛራረበሉ ኢኻ፡ ሓቀይ'ዶ?
ንሕጂ ኽንገብሮ እንኽእል እዚ እዩ።
ዋላ ሓንቲ እኳ ኣይሓዝኩን።
ነዳሊት ማሽን ብምጥቃም ኣብቲ ዓጽሚ ነዃል ፍጠር።
ኣብ ሕቖ ክሳዕ ደረትን ዓይንን - ፕሮግራም ንኽትጽሕፍ ኣዝዩ እተሓላለኸ እዩ ኢልካ ክትግምት ዝከኣል ስለዘይኮነ፡ ነቲ ኣገባባት ኽትገልጾ ትኽእል ኢኻ።
ውርርድ ኽገብር ኣይደልን እየ።
ቡን እናሰተኹ እንከለኹ ጨራሩ ኣብቲ ገበላ ተዓዚበ።
ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ፡ ኣዋጅ ህጹጽ ኲነታት ብወግዒ ኣዊጃ።
ሃብቲ'ዚ ሰብ'ዚ ዓቢ እኳ እንተኾነ፡ ጽላልኡ ግን ካብኡ ዝዓበየ እዩ።
እቲ ኣቦ ዓሳ ኽገፍፍ ከይዱ።
ካብ ገጸይ ረሓቐለይ።
ሓብተይ፡ ብኽብረትኪ ንበዓል-ቤትኪ ስንብታኺ አቅርብሉ።
ሮመዮ፡ ካብቲ ዝሓስቦ ንላዕሊ ንጁልየት የፍቅራ ነይሩ፣ ንሳ ድማ ካብኡ ኽትፍለ ክጻወሮ ኣይከኣለን።
መብዛሕትና ብዛዕባ ገዛእ-ርእስና ዘይንፈልጥ ኣብ ዝኾንናሉ ግዜ፡ ርእስኻ ንኽትፈልጥ ኣዝዩ ከቢድ ስለዝኾነን ብጥበራ ብምንባር ክንሕጐስ ስለእንመርጽን እዩ።
በቲ ዘሎኒ ኣእምሮ ድማ ምሉእ ብምሉእ ዕጉብ ምዃነይ አረጋግጽ ኣለኹ።
እታ ባቡር፡ ኣብ መንጐ መደበራት ኣብ ዘሎ ፍርቂ መገዲ ጠጠው ኢላ ነበረት።
እዚ ቀሊል ኣይክኸውንን እዩ።
እቶም ጎይቶት ንረብሓና ከመይ ኢሎም ከም ዝቃለሱ ዘለዉ ናብ ንጉስካ ተመሊስካ ንገሮ።
ኣብ እዋን ቍሪ ጀላቶ ምልሓስ ኣይፈቱን እየ።
ኣብ ኣኼባ ዘይምስታፎም ዘቕርብዎ ዝኾነ ምኽንያታት ኣይክቕበሉን እዮም።
ንስኺ እውን ጽብቕቲ ኢኺ።
መርሓባ፡ ዝወደይ። ጽቡቕ ክትሓዊ ምዃንካ ይኣምን እየ።
እዚ ቦታ ድኣ ኽንደይ ክስልቹ እዩ!
ብዛዕባ ጥርሑ ዕትሮ፡ ባህ ዘብል ግጥሚ ኣንቢበ ነይረ... ሕማቕ ኣጋጣሚ ኮይኑ፡ ረስዔዮ'የ።
ከምዚ ዝኣመሰለ ማሕበረሰብ፡ ከምዚ ዓይነት ንግዲ ተጠቒሙ ቍጠባዊ ዅነታት ከማዕብል ኣለዎ ኢለ እሓስብ።
ኣብ መንጐ ፍጻሜታት ክህሉ ብዛዕባ ዝኽእል ሕጽረት ርክብ፡ ቀሊጢፉ ከምዝውገድ ኽገብር ይኽእል እዩ።
ንመሓዙታ ኽትሕግዝ ደልያ ነይራ።
ዝኾነ ናባና ሴፍ ሒዙ ዝመጽእ ብጥይት ንምቕታሉ ዝቐለለ እዩ።
ንናይ ነዊሕ ግዜ ረብሓታት ተባሂሉ፡ ንኽፍሊ ምዕባለ ክንሸጦ ወሲንና ኣሎና።
ዋላ ሓደ ዝግደሰለይ ሰብ የልቦን።
ከም መስሓቔን ቆጺርካ ንምንታይ ኣተኲርካ ትጥምተኒ ኣሎኻ?ርኣዩለይ ኢለ ክዋሳእ ትጽበ ኣለኻ?
ኣነ መን እየ፥ ጽምብላሊዕ ዝኾነ ዝመስሎ ፈላሲ፡ ወይ ፈላሲ ዝኾነ ዝመስሎ ጽምብላሊዕ?
ሰነዳት ዘይብሉ ሰብ፡ ኣብዚ ቦታ ክህሉ ብጥብቂ ክልኩል ምዃኑ፡ ባዕልኻ ትፈልጥ ኢኻ።
ሃሪ ብእትኻእሎ መጠን ጐይዩ እዩ። ኣብ ነፍስወከፍ ሰሙን፡ ካብቲ ወለዶታትና ዝነብርዎ ዝነበሩ ቀሊል ናብራ እናረሓቕና ንኸይድ ኣሎና።.
ኣብ መንጎና ረጽሚ እናዓበየ ይመጽእ ከምዘሎ ተሰሚዑኒ።
ከምዚ ገይሩ ስዒሙኒ ዝፈልጥ የልቦን።
እቶም ቆልዑ፡ ስኖም ዝሓጽቡ ዘለዉ የምስሉ ኣለዉ።
ናይ ብሩህ መዓልቲ ናይ ውህለላ ግዜ፡ ኣብ ሰለስተ ሚያዝያ ይጅመር።
ቀሊል እዩ ዝመስል።
እቲ ጋዜጣ ብሰንኪ ኻብ ቝጽጽር ወጻኢ ዝዀነ ስምዒት እተፈጸመ ቕትለት ምዃኑ እዩ ጸብጺቡ።
ከመይ ኢሉ ባዕሉ ኸጋጥም ክኢሉ? ናይ ሓደ ሰብ ክፉእ ሓሳብ ዝተሓወሶ ይመስል።
ኣብቲ ጓንቴራ ሓሙሽተ ነገራት ኣለዋ፣ ሰለስተ ካብኣተን መፋትሕ እየን።
ሰራሕተኛታትና፡ ነቲ ብውርጪ በረድ ዘጋጠመ ዕንወት ንምጽጋን፡ ብዘይ ዕረፍቲ ይሰርሑ ኣለዉ።
ዕድለይን ኣታዊተይን፡ ምስ ሰባት ኣብ ዝገብሮ ጥበብ ርክብ ኣዝዩ እተሰረተ እዩ።
እቲ ቤት ፍርዲ፡ ናይ 18 ዓመት ናይ ጉልበት ስራሕ ንኽሰርሕ ፍርዲ ሂብዎ፣ ኣቐዲሙ ክልቀቕ ድማ ተኽእሎ ኣለዎ።
ኣብ ሸውዓተ ጥሪ ስለዝጸሓፍካዮ ደብዳቤ አመስግን።
ወረቐት፡ ተጻዋሪ እዩ።ካብ ደረጃ ውጥን ክሳዕ ትግባረ ፕሮጀክት ዘሎ ግዜ ኣዝዩ ነዊሕ ክኸውን ይኽእል እዩ።እቲ ኣብ ወረቐት እተበጽሐ ኲሉ ስምምዕ ይኽበርን ይፍጸምን ማለት ኣይኮነን።ብጌጋ እተጻሕፈ ብዙሕ ጽሑፍ ኣሎ።
ናታ ጽቡቕ ነገራት ጥራይ ክኣምን ይደሊ እኳ እንተኾንኩ፡ እቲ ባህሪኣ ግን ብሓቂ ሕማቕ እዩ።
ብሽክለታይ መን ከም ዝሰረቓ ትፈልጥ'ዶ?
ዝካረ ቦታ ዘለዎ ሰብ ኣብዚ ከባቢ እትፈልጦ ሰብ ኣሎ'ዶ?
ንሰለስተ ዓመት ብሉጽ ሰራሕተኛ ተባሂለ ተመሪጸ እየ።
ቀጺለ እንታይ ክገብር ከም ዘሎኒ ኣይፈልጥን እየ።
ኣነ'ውን ከምኡ መሲሉኒ።
ይቕረታ ኽንሓትተካ ኣሎና።