Tatoeba sentences — language code: asm
জাৰ্মান ভাষা শিকিবলৈ কিমান সময় লাগে?
কৰিমাই কিয় জাৰ্মান ভাষা শিকিব বিচাৰিছিল?
তাই জাৰ্মানীলৈ যোৱাৰ কথা ভাবিছিল নেকি?
তাইৰ গিৰীয়েকে জাৰ্মানীত পঢ়িছিল নে কাম কৰিছিল?
আপুনি জাৰ্মান ভাষা ক’ত শিকিব?
তই জাৰ্মান ভাষা ক’ত শিকিবি?
তুমি জাৰ্মান ভাষা ক’ত শিকিবা?
মোৰ দেশত জাৰ্মান ভাষা কোৱা মানুহ বেছি নাই।
মোৰ দেশত জাৰ্মান ভাষা শিকিবলৈ টান।
ক্লাউছে আপোনাক জাৰ্মান ভাষা শিকাবলৈ মান্তি হৈছিলনে?
ক্লাউছে আপোনাক জাৰ্মান ভাষা শিকাবলৈ সৈমান হৈছিলনে?
তোমাৰ লগত জাৰ্মান ভাষাৰ কোনো কিতাপ আছেনে?
সিহঁতে কৈছে যে এই কিতাপকেইখন এখন পুথিভঁৰালৰ পৰা চুৰি কৰা হৈছিল।
মই জাৰ্মান ভাষাত চুটি বাক্যহে অনুবাদ কৰিব পাৰোঁ।
মই জাৰ্মান বাক্যৰীতি বৰ ভালকৈ নাজানো।
যদি এইকেইখন কিতাপ চুৰি-কৰা, তেনেহ’লে মোক নিদিব।
আপোনাৰ জাৰ্মান কিতাপকেইখন ভাল নেকি?
মোৰ জাৰ্মান ভাষাৰ কমিক বুক এখন আছে।
তাই মোক জাৰ্মান ভাষাৰ বহুকেইখন উপন্যাস আনি দিছে।
মই মেৰীক মোলৈ জাৰ্মান ভাষা শিকিব পৰাকৈ কিতাপ পঠিয়াবলৈ ক’লোঁ।
দুই-এজন সৰহভাগ সময় মদৰ নিচাত আছিল।
সকলোৱে আলোচনাত অংশ লৈছিল।
প্ৰায় তিনি হাজাৰ লোকৰ মৃত্যু হয়।
বিল ক্লিণ্টনক দোষী সাব্যস্ত কৰা নহ’ল।
তেতিয়ালৈ অৱশ্যে বহুত দেৰি হৈ গৈছিল।
এভাৰেট ক্ষন্তেক সময়ৰ বাবে নিমাত হৈ ৰ’ল।
জাৰ্মানী সম্ভাব্য অনাহাৰৰ সন্মুখীন হৈছিল।
হেমিল্টনৰ ধাৰণা জনপ্ৰিয় নাছিল।
দিনক দিনে তেওঁৰ অৱস্থা বেয়া হৈ আহিছিল।
তেওঁৰ নীতিবোৰ অত্যন্ত প্ৰগতিশীল আছিল।
হলিউডৰ বাবে সেয়া আছিল এক সুন্দৰ সময়।
জুলাই মাহৰ কথা। বৰ তপত গৰম পৰিছিল।
যোহন কেনেডীৰ বয়স মাত্ৰ তেচল্লিশ বছৰ আছিল।
সৰহভাগেই পঢ়িব বা লিখিব পৰা নাছিল।
বিধেয়কখনৰ বিৰোধিতা তীব্ৰ আছিল।
ৰাষ্ট্ৰপতি প’কে এই প্ৰস্তাৱ প্ৰত্যাহাৰ কৰে।
তাৰে কিছুমানে খুব কম কাম কৰিছিল।
টাফ্টে ৰাষ্ট্ৰপতি হ’ব বিচৰা নাছিল।
টাফ্ট অতি ৰক্ষণশীল হৈ পৰিছিল।
অৰ্থনৈতিক পৰিস্থিতি আৰু বেয়া হৈ পৰিল।
টেক্সাছৰ গৱৰ্নৰ ক্ষোভিত হৈ পৰিছিল।
বন্দুকধাৰীজন বলিয়া বুলি ধৰা পৰে।
তেওঁলোকৰ 1903 চনৰ ভ্ৰমণ 63 দিন ধৰি চলিছিল।
সকলো বস্তুৰ দাম বাঢ়িল।
বাট-পথত হাই-কাজিয়া চলিছিল।
ইউকনত কোনো দোকান-পোহাৰ নাছিল।
টমক মেৰীক সহায় কৰিবলৈ কোৱাজন আপুনি আছিল নেকি?
টমক মেৰীক সহায় কৰিবলৈ কোৱাজন তুমি আছিলা নেকি?
টমক মেৰীক সহায় কৰিবলৈ কোৱাজন তই আছিলি নেকি?
প্ৰকৃতিয়ে এই নীৰৱতা, এই সেউজীয়া গছ-বন, এই পাহাৰ আৰু এই ভৈয়ামৰ সৃষ্টি কৰিছে।
প্ৰকৃতিয়ে প্ৰেমত পৰা হৃদয়ৰ বাবেই সেইবোৰৰ সৃষ্টি কৰিছে।
আমি সোনকালে ওলাই আহিব নালাগিছিল।
আমি কামটো দুপৰীয়া শেষ কৰিলোঁ।
আমি কামটো দুপৰীয়া শেষ কৰিছোঁ।
টম্ আৰু মেৰীৰ এখন ধুম-ধাম বিয়া হৈছিল।
মোৰ বহুত কাম কৰিবলগীয়া আছিল।
তেওঁলোকে টমক চাকৰি এৰিবলৈ ক’লে।
এইটোতো আৰু ভাল।
টমে পাকঘৰত খায়।
সেইটো বৰ চটুৱা যেন শুনা গৈছে।
আজি মই একো নিজিকিলোঁ।
মই টম্ অহাৰ বাট চাই আছোঁ।
মই নিজেও বিভ্ৰান্ত হৈ পৰিছিলোঁ।
তোমাৰ পৰিয়াল ডাঙৰ নেকি?
জিৰিয়ে কংকালৰ অৱশিষ্ট বিচাৰি আছিল।
জিৰিয়ে ৰীমাক বিচাৰি উলিয়াব পৰা তথ্যৰ বাবে চাৰি হাজাৰ ডলাৰৰ পুৰস্কাৰ আগবঢ়াইছিল।
জিৰিয়ে নিজৰ ভায়েক-ভনীয়েকক জোকাৰ মাৰি জগালে।
জিৰিয়ে সেই সত্যটো মানি লৈ আগবাঢ়ি যোৱা উচিত।
জিৰি তেওঁৰ পৰিয়ালৰ অন্তিমজন জীয়াই থকা সদস্য।
জিৰিয়ে অগ্নিকাণ্ডত নিজৰ ভায়েক-ভনীয়েকক হেৰুৱাইছিল।
জিৰি পিছ পৰি ৰৈ গ’ল।
জুয়ে জিৰিৰ জীৱন ছিন্নভিন্ন কৰি পেলালে।
দুৰ্ঘটনাটোৱে জিৰিৰ জীৱন ছিন্নভিন্ন কৰি পেলায়।
জিৰিয়ে অহৰহভাৱে সত্যৰ সন্ধান কৰি ফুৰিছিল।
মই বসন্তত ব’ষ্টনলৈ উভতি যোৱাৰ আশা কৰিছোঁ।
মই ঘৰলৈ যোৱাৰ সিদ্ধান্ত ল’লোঁ।
টমে মোক মাতিলেও মই তাৰ পাৰ্টীলৈ নাযাওঁ।
মই ছুৱেটাৰ পিন্ধি লৈছিলোঁ কাৰণ মোৰ ঠাণ্ডা লাগি আছিল।
টমে বে’ছবল আৰু ভলীবল ভাল পায় আৰু মেৰীয়ে স্কিইং আৰু সাঁতোৰ ভাল পায়।
মই গৰমৰ দিনত খুব ফল-মূল খালোঁ।