Tatoeba sentences — language code: ber
Yella yesɛa zzheṛ yernu yeqḍeɛ-d tamacint-nni.
Yenna-as i uqcic-nni ad yessemsed akeryun-nnes.
Tenna-as i uqcic-nni ad yessemsed akeryun-nni.
Tenna-iyi-d baba-s d imsujji.
Nnan-iyi-d baba-tsen d imsujji.
Nnant-iyi-d baba-tsent d imsujji.
Nnan-d dakken yettwet deg yiɣef-nnes.
Nnan-d dakken tettwet deg yiɣef-nnes.
Iḥulfa Tom yettwaxdeɛ.
Yeɣli, ad as-tinid yettwet s terṣaṣt.
Teɣli, ad as-tinid tettwet s terṣaṣt.
Yefka-as i uydi-nni aftar n uksum.
Tefka-as i uydi-nni aftar n uksum.
Fkan-as i uydi-nni aftat n uksum.
Fkant-as i uydi-nni aftat n uksum.
Yebɣa ad yecrek tasnagt-nnes yid-k.
Yebɣa ad yecrek tasnagt-nnes yid-m.
Yebɣa ad yecrek tasnagt-nnes yid-wen.
Yebɣa ad yecrek tasnagt-nnes yid-went.
Yeɣs ad yecrek tasnagt-nnes yid-k.
Yeɣs ad yecrek tasnagt-nnes yid-m.
Yeɣs ad yecrek tasnagt-nnes yid-wen.
Yeɣs ad yecrek tasnagt-nnes yid-went.
Tebɣa ad tecrek tasnagt-nnes yid-k.
Tebɣa ad tecrek tasnagt-nnes yid-m.
Tebɣa ad tecrek tasnagt-nnes yid-wen.
Tebɣa ad tecrek tasnagt-nnes yid-went.
Teɣs ad tecrek tasnagt-nnes yid-k.
Teɣs ad tecrek tasnagt-nnes yid-m.
Teɣs ad tecrek tasnagt-nnes yid-wen.
Teɣs ad tecrek tasnagt-nnes yid-went.
Iɛewwel ad d-iseɣ tadwit ɣef yiri n yilel.
Tɛewwel ad d-tseɣ tadwit ɣef yiri n yilel.
Netta d imsujji yernu d amaru.
Nettat d timsujjit yernu d tamarut.
Ɛerqeɣ deg-s, ɣileɣ-t d gma.
Ɛerqeɣ deg-s, ɣileɣ-tt d weltma.
Simal yettmahal, simal irebbeḥ idrimen.
Simal tettmahal, simal trebbeḥ idrimen.
Simal ttmahalen, simal rebbḥen idrimen.
Simal ttmahalent, simal rebbḥent idrimen.
Netta yuɣ abrid-nnes, ma d nekk uɣeɣ win-inu.
Nettat tuɣ abrid-nnes, ma d nekk uɣeɣ win-inu.
Nitni uɣen abrid-nsen, ma d nekk uɣeɣ win-inu.
Nitenti uɣent abrid-nsent, ma d nekk uɣeɣ win-inu.
Ur cikkeɣ ara yella yettsetḥi akk anect-a.
Ur cikkeɣ ara yella d imsetḥi akk anect-a.
Ur ccikkeɣ ara tella tettsetḥi akk anect-a.
Ur ccikkeɣ ara tella d timsetḥit akk anect-a.
Ur ccikkeɣ ara llan ttsetḥin akk anect-a.
Ur ccikkeɣ ara llant ttsetḥint akk anect-a.
Ur ccikkeɣ ara llan d imsetḥiyen akk anect-a.
Ur ccikkeɣ ara llant d timsetḥiyin akk anect-a.
S tewzel, nekk ttwaliɣ-t d amenzug.
S tewzel, nekk ttwaliɣ-tt d tamenzugt.
S tewzel, nekk ttwaliɣ-ten d imenzugen.
S tewzel, nekk ttwaliɣ-tent d timenzugin.
Ur ttakf ara akk azal i wayen ara d-yini.
Ur ttakf ara akk azal i wayen ara d-tini.
Ur ttakf ara akk azal i wayen ara d-inin.
Ur ttakf ara akk azal i wayen ara d-inint.
Ifureṣ ansa-nnes akken ad d-yejmeɛ tafertunt.
Tfureṣ ansa-nnes akken ad d-tejmeɛ tafertunt.
Yennum yetteddu ad yegmer iselman ass n lḥedd, mi ara yelhu lḥal.
Yennum yetteddu ad yegmer iselman ass n usamas, mi ara yelhu lḥal.
Nnummen tteddun ad gemren iselman ass n lḥedd, mi ara yelhu lḥal.
Nnummen tteddun ad gemren iselman ass n usamas, mi ara yelhu lḥal.
D netta ay d ameddakel-inu uqrib akk. Nekk yid-s am waytmaten.
D netta ay d amidi-inu uqrib akk. Nekk yid-s am waytmaten.
D nettat ay d tameddakelt-inu tuqribt akk. Nekk yid-s am teysetmatin.
D nettat ay d tamidit-inu tuqribt akk. Nekk yid-s am teysetmatin.
Yerra talaɣt ɣer tmes akken ad teqqed.
Terra talaɣt ɣer tmes akken ad teqqed.
Rran talaɣt ɣer tmes akken ad teqqed.
Rrant talaɣt ɣer tmes akken ad teqqed.