Tatoeba sentences — language code: ber
Ma tesleɣmamt iman-nwent mliḥ, ad teqqlemt tessnemt ad tessiwlemt tanglizit.
Ma tḥeṛseḍ iman-nnek mliḥ, ad trebḥeḍ.
Ma tḥeṛseḍ iman-nnem mliḥ, ad trebḥeḍ.
Ma tḥeṛsem iman-nwen mliḥ, ad trebḥem.
Ma tḥeṛsemt iman-nwent mliḥ, ad trebḥemt.
Yelha ma terriḍ ddehn-nnek ɣer ccɣel-nnek, maca kecc aql-ik tettuḍ akk wid ay d-yezzin fell-ak.
Yelha ma terriḍ ddehn-nnem ɣer ccɣel-nnem, maca kemm aql-ikem tettuḍ akk wid ay d-yezzin fell-am.
Yelha ma terram ddehn-nwen ɣer ccɣel-nwen, maca kenwi aql-iken tettum akk wid ay d-yezzin fell-awen.
Yelha ma terramt ddehn-nwent ɣer ccɣel-nwent, maca kennemti aql-ikent tettumt akk wid ay d-yezzin fell-awent.
Tzemrem ad teɣrem mraw n yedlisen deg dduṛt? Ugaɣ tqesdem-d deg wayyur?
Tzemremt ad teɣremt mraw n yedlisen deg dduṛt? Ugaɣ tqesdemt-d deg wayyur?
Ad ak-reḍleɣ cwiṭ n yedrimen, maca yessefk ad iyi-ten-id-terreḍ seg-a ɣef dduṛt.
Ad am-reḍleɣ cwiṭ n yedrimen, maca yessefk ad iyi-ten-id-terreḍ seg-a ɣef dduṛt.
Ad awen-reḍleɣ cwiṭ n yedrimen, maca yessefk ad iyi-ten-id-terrem seg-a ɣef dduṛt.
Ad awent-reḍleɣ cwiṭ n yedrimen, maca yessefk ad iyi-ten-id-terremt seg-a ɣef dduṛt.
Ɣef leḥsab-nnek, tzemreḍ ad d-tgeḍ umuɣ-nni deg tsaɛet?
Ɣef leḥsab-nnem, tzemreḍ ad d-tgeḍ umuɣ-nni deg tsaɛet?
Ɣef leḥsab-nwen, tzemrem ad d-tgem umuɣ-nni deg tsaɛet?
Ɣef leḥsab-nwent, tzemremt ad d-tgemt umuɣ-nni deg tsaɛet?
Kecc tesɛiḍ ayen ara d-tiniḍ ɣef kullec, naɣ?
Kemm tesɛiḍ ayen ara d-tiniḍ ɣef kullec, naɣ?
Kenwi tesɛam ayen ara d-tinim ɣef kullec, naɣ?
Kennemti tesɛamt ayen ara d-tinimt ɣef kullec, naɣ?
Ɣas eg akken ay k-yenṣeḥ yemsujji.
Ɣas eg akken ay kem-yenṣeḥ yemsujji.
Ɣas get akken ay ken-yenṣeḥ yemsujji.
Ɣas gemt akken ay kent-yenṣeḥ yemsujji.
Yessefk ad kem-iẓer yemsujji.
Yessefk ad ken-iẓer yemsujji.
Yessefk ad kent-iẓer yemsujji.
Lemmer d ay tesɛiḍ ahil n ussesker n yeḍrisen, tili ur tseɛɛuḍ uguren-a akk.
Lemmer d ay tesɛim ahil n ussesker n yeḍrisen, tili ur tseɛɛum uguren-a akk.
Lemmer d ay tesɛimt ahil n ussesker n yeḍrisen, tili ur tseɛɛumt uguren-a akk.
Ma terziḍ ɣef Roma, iban ad twaliḍ Coliseum.
Ma terzam ɣef Roma, iban ad twalim Coliseum.
Ma terzamt ɣef Roma, iban ad twalimt Coliseum.
Ma tebɣam ad teccem deg tneccit n Raffle, yessefk ad tḥeṛṛem amkan kra n ledwaṛ uqbel.
Ma tebɣamt ad teccemt deg tneccit n Raffle, yessefk ad tḥeṛṛemt amkan kra n ledwaṛ uqbel.
Ma tselleḍ i ṛṛadyu s tanglizit, tzemreḍ ad tlemdeḍ iles-a war ma tṣerrfeḍ idrimen.
Ma tsellem i ṛṛadyu s tanglizit, tzemrem ad tlemdem iles-a war ma tṣerrfem idrimen.
Ma tsellemt i ṛṛadyu s tanglizit, tzemremt ad tlemdemt iles-a war ma tṣerrfemt idrimen.
Ma tselleḍ i ṛṛadyu s tanglizit, tzemreḍ ad tlemdeḍ iles-a baṭel.
Ma tsellem i ṛṛadyu s tanglizit, tzemrem ad tlemdem iles-a baṭel.
Ma tsellemt i ṛṛadyu s tanglizit, tzemremt ad tlemdemt iles-a baṭel.
Ma tqerrbeḍ s alɣem, yezmer ad k-ikerrec.
Ma tqerrbeḍ s alɣem, yezmer ad kem-ikerrec.
Ma tqerrbem s alɣem, yezmer ad ken-ikerrec.
Ma tqerrbemt s alɣem, yezmer ad kent-ikerrec.
Tzemreḍ ad d-taseḍ ma tebɣiḍ.
Tzemrem ad d-tasem ma tebɣam.
Tzemremt ad d-tasemt ma tebɣamt.
Ma tebɣiḍ, ad ak-slemdeɣ amek ara turareḍ icahen.
Ma tebɣiḍ, ad am-slemdeɣ amek ara turareḍ icahen.