Tatoeba sentences — language code: mkd
Том и испече на жена си пита од тиква.
Некои тинејџери ни ги смачкаа тиквите баш пред Ноќта на вештерките.
Том не знае дали Мери сака пити со тиква или не.
Вчера купив семки од тиква пред да ме касне жирафата.
Зготвив супа од леблебија.
Може ли да ми го подадеш грашокот, Том?
Имам грашок во десната ноздра.
Не сакам грашок. Секогаш ми паѓа од ножот.
На чинијата имаше парче пилешко месо, компир и малку грашок.
Сакам грав.
Тој сака грав.
Имаш ли млеко?
Млеко? Шеќер?
Кравите не снабдуваат со млеко.
Млекото е гадно.
Кравите даваат млеко.
Испиј си го млекото.
Том пиеше млеко.
Кравите имаат виме.
Дали кравата има розево виме?
Потковицата падна од копитото на коњот.
Дали тоа што коњите имаат копита значи дека немаат прсти?
Кога им е сезона на боровниците?
Бабата отиде да набере боровници.
Не сум голем љубител на палачинки со боровници.
Брезата има бела кора.
Лисјата на брезата веќе пожолтеле.
Таа пресече даб.
Има ли дабови на брдово?
Оваа маса е изработена од квалитетно дабово дрво.
Том воздивна.
Том тешко воздивна.
Том длабоко воздивна.
Мајка му водзивна со олеснение.
Воздишките ти се залудни - нема да ти ја исполнам фантазијата.
Том збиваше.
Таа збиваше.
Тој збиваше.
Ми се расцепија панталоните.
Душата е бесмртна.
Никој не е бесмртен.
Никој од нас не е бесмртник.
Смртоносно ли е?
Пушењето може да биде смртоносно.
Животот е смртоносна полово пренослива болест.
Која капа е твоја?
Том го клумкаше шишето според упатството на етикетата, ама за жал не го беше прицврстил капачето претходно.
Не заборавај да го вратиш капачето на газираниот пијалак, за да не се изветрее.
Квасецот прави тестото да расте.
Том го меси тестото.
Си месел ли некогаш тесто?
Исукај го тестото да биде тенко.
Забавно е да се меси тесто.
Типот се дави во пари.
Тестото што се употребува за паланчики е тенко.
Мора да додадеме квасец во тестово.
Раствори го прашокот за печиво во една кафена лажичка вода.
За да ја направиш оваа торта, потребни ти се прашок за печиво и путер без сол.
Додајте го брашното, солта, прашокот за печиво и изгмечените банани, па замесете тесто.
Том сака чај со цимет.
Може ли три крофни со цимет?
Една кафена лажичка истолчен цимет е околу два грама.
Сипај го шеќерот и циметот врз печените јаболка.
Зошто не пробаш да ставиш малку цимет во кафето?
Босилокот, жалфијата, рузмаринот, тимијанот и ориганото се популарни билки.
Убиецот беше погубен.
Ти си убиец.
Полицијата го гонеше убиецот.
Убиецот го призна своето злодело.
Полицијата го уапси убиецот.
Убиецот бил градинарот.
Женоубиецот тврдел дека гребаниците на неговото лице се последица на тоа што се исекол бричејќи се.
Убиството е забрането; секој убиец ќе биде казнет, освен ако не убивал придружуван од страна на многумина други и со труби во позадина.
Педер сум.
Ти си педер.
Педер ли си?
Џошуа е педер.
Тие се хомосексуалци.
Каков педер е.
Педер сум, па што?
Може ли да бидеш Христијанин и истовремено да го поддржуваш еднополовиот брак?
Не мислам дека е педер. Женет е и има три деца.
Тие се сираци.
Тој го посвои сиракот.
Тие го посвоија сиракот.
Том беше сираче.
Пеам цигански песни.