Tatoeba sentences — language code: mkd
Не знаев дека имаш морска болест.
Немав намера да направам сцена.
Подобро прави како што ти вели Том.
Том седна на возачкото седиште.
Може ли да позборуваме малку со тебе?
Што очекуваше да кажам?
Да видиме што има Том да каже.
Зошто го рече тоа што го рече?
Ќе видиме што има да каже Том.
Не знам кога ќе се вратам.
Том и Мери брзо трчаат.
Кој ќе ме превезе?
Ајде, ќе те превезам.
Ќе ти ја покажам твојата соба.
Том е зафатен со своето истражување.
Мислев дека нема да се сетиш.
На Том во последно време не му е добро.
Том не е зафатен во последно време.
Том ѝ помага на Мери да се спреми.
Само сакам нешто за читање.
Имавме среќа. Не заврна.
Том се распрашувал.
Да разговараме на некое тивко место.
Не сакам кога ме испрашуваат.
Што е со прашањава?
Том ми одговори на сите прашања.
Нема време за прашања.
Тоа е многу добро прашање.
Можам да се справам со ова, нема проблем.
Ќе одредам како ќе правиме понатаму.
Тоа веројатно би било проблем.
Тоа не беше некој голем проблем.
Зошто го праша тоа?
Сега засега не можам да го направам тоа.
Баш и немам некакви планови.
Не ти ја сфаќам поентата.
Тоа не би требало да претставува проблем.
Преку глава ми е од местово.
Том ни има помагано порано.
Том ми има помагано порано.
Не сакам Том да преземе.
Не сакам роденденска прослава.
Многу ми е драго што дојде.
Ќе чекам надвор.
Зарем не можеш сам да го направиш тоа?
Што не одиш да откриеш?
Не ми е гајле ни за едното ни за другото.
Сѐ си средивме.
Всушност би сакал да купам.
Може ли да ми помогнеш да го решам тоа?
Се враќам во канцеларија.
Том отсекогаш бил силниот.
Денес ќе биде жешко.
Мораме веднаш да си одиме одовде.
Сега сум некако зафатен.
Не можам баш да зборувам во моментов.
Имам работи за коишто треба да се погрижам.
Том ја однесе Мери кај себе во канцеларија.
Том веќе не сака ни да ми зборува.
Сега ќе одам да го барам Том.
Сега ќе тргнам накај дома.
Очекував веќе да бидеме дома досега.
Том моментално руча.
Том го уплаши шумот.
Кажи му ги на Том и останатите вести.
Вчера навистина се прејадов.
Немам време за зборување сега.
Том го успаничи тоа што го виде.
Те молам, дај му го на Том она што му треба.
Том често се скита надвор цела ноќ.
Том вчера до доцна остана.
Том гледаше некое време.
Ни мене не ми е толку топло.
Ни самиот не се чувствувам нешто многу згодно.
На Том не сум му баш најдраг.
Том не ме сака толку многу.
Најдобро би било да не зборуваш толку.
Том ја гледаше Мери кратко време.
Том го немаше тука сабајлево.
Ќе зборуваме со Том во понеделник.
Утрово зборувавме со Том.
Нешто ме мачи.
Му ја ислуша ли пораката?
Може ли само да ми дадеш една минута?
Том седеше таму кратко време.
Сакам да знам што сакал да каже Том.
Том не јаде никакво црвено месо.
Ќе земам сѐ со себе.
Том не ми го врати.
Знам дека некој ме посматра.
Том престана да ми зборува.
Навистина ли ме сонуваш?
Имам договорено ручек со Мери.
Мери воопшто не е нашминкана.
Зошто ми го даваш ова?
Да видиме дали ќе ни се посреќи.
Том многу те љубеше, Мери.
Мислам дека на Том многу му се допаѓа Мери.
Ќе се видиме попосле на ручек.
Веќе не можам да бидам трпелив.
Том не може уште долго да се држи.
Мислам дека нема многу да трае.