Tatoeba sentences — language code: kab
Mi walaɣ liḥala anda tettidir, ɣlin-d imeṭṭawen.
Ufant iman-nsent.
Ufant iman-nsent?
Walaɣ-tt tettru, uɣaleɣ ttruɣ ula d nekkini.
Ufant-aɣ-d netturar dddabax.
Ufant-d Mhenni.
Ufant-d adlis-nni.
Kra yekka yiḍ, Tassadit tettru di texxamt.
Nettat ur teṭṭeṣ ara, tettru kra yekka yiḍ.
Ufaren-d deg umecwar amezwaru tmanya u rebεin n yinelmaden deg uɣerbaz amenzu.
Ufay ihin ittefuḥu am iyuzaḍ.
Mi walaɣ amek yettidir Muḥ, ɣlin-d imeṭṭawen d iqerqac.
Ufgen yebṛiken-nni.
Aṭas i ruɣ iḍelli.
Tru-ten d iṣemmaden asmi tesla temmut Tassadit.
Ufhim s tiṭ, ungif s lhezz am teɣliḍt.
Ufhim, imeddukal rezzun fell-as.
Ufiɣ allaɣ-is d igenni war tilisa.
Yeqqim seddaw n tzemmurt, abeḥri tili.
Ufiɣ ayen lliɣ ttqellibeɣ-t.
Ha-t-an yerwa rray-is di lexla, abeḥri tili.
La tedduɣ yid-s deg ubrid, yuɣal yukker aḍar ɣer deffir.
Ufiɣ iman-inu mliḥ da.
Aɣyul mi i wala aqjun n Yidir, yebda yettara aḍar ɣer deffir.
Ufiɣ iman-iw deg Ustṛalya.
Ufiɣ lbaz ara aɣeɣ, netta yebɣa-yi, nekk bɣiɣ-t.
Yezwer-iyi ggma ɣer Fṛansa, ggriɣ-d weḥd-i di taddart.
Ufiɣ lǧerra-s mi d-yekcem.
Ufiɣ takti-is d tungift.
Ufiɣ tamɣart tettru iman-is.
Tasga n wexxam-nneɣ deg unebdu teččur d tili.
Ufiɣ tayaqut, deg lǧameɛ Lekbir.
Ufiɣ taṣewwart irrẓen.
D azɣal ass-a, maca deg uxxam n Yidir yella cwiṭ n ubeḥri.
Deg ifassen-nsen i tella.
Ufiɣ yiwen n webɛuc ɣef ṭṭaq.
Ufiɣ-akent-id win ara kent-yessersen.
Ufiɣ-d Aɛrab di tferka-w, ur s-nniɣ ula d awal.
Ufiɣ-d Kaysa.
Ufiɣ-d aman s tefses.
Ufiɣ-d anda ara ddreɣ.
Ufiɣ-d anda ay tella.
Ufiɣ-d anda ay yella.
Ufiɣ-d anda tella yiwet.
Ufiɣ-d anda yella Si Ḥmed Waɛli.
Ufiɣ-d anda yella yiwen.
Ufiɣ-d argaz ay bɣiɣ ad aɣeɣ.
Ufiɣ-d argaz ay bɣiɣ ad t-aɣeɣ.
Ufiɣ-d argaz ay Bɣiɣ ad aɣeɣ.
Ufiɣ-d asefk ddaw tsumta-inu.
Ufiɣ-d axxam-ines s tefses.
Ufiɣ-d aya ddaw wusu-inek.
Ufiɣ-d aya ddaw wusu-inem.
Ufiɣ-d aya ddaw wusu-nwen.
Ufiɣ-d aya ddaw wusu-nwent.
Ufiɣ-d ayen ay lliɣ ttnadiɣ.
Ufiɣ-d azrem deg ubrid, yenɣa-t usemmiḍ.
Ɣas yella uɣamac di berra, axxam-nwen yeččur d tili yerna d aṣemmaḍ.
Azal qayli netta yettmenḍḍar deg iberden.
Ufiɣ-d iman-inu war idrimen.
Ufiɣ-d iman-iw lwaḥi d yiwet n Tpakistanit.
Ufiɣ-d irkasen-inu.
Ufiɣ-d irkasen-iw.
Ufiɣ-d kra.
Acu ara txedmeḍ tameddit-a?
Ad yiwɛir lḥal.
Yekkes-d tazemmurt seg iẓuran-is. Yazzenz-itt.
Ufiɣ-d tafransist d tifrat i wakken ad d-iniɣ ayen ttwaliɣ d wayen txemmimeɣ.
Ini-yi-d d acu n ssebba ɣef i tt-tuɣeḍ.
Ufiɣ-d tamrint-a deg teɣsert.
Ufiɣ-d taneččit-a d zzheṛ kan.
Ur sɛiɣ ara aṭas seg-s.
Ufiɣ-d tasarut-nni.
Di taggara n wedlis-s ad d-tafem ismawen n yidlisen i d-yewwin awal ɣef yennayer.
Ufiɣ-d tasnasɣalt-inu tedda.
Ufiɣ-d tasnasɣalt-nni iɛerqen.
Yal yiwen ad yewwet akken yezmer.
Ufiɣ-d ugur iɣef ur dmiɣ.
Ini-yi-d ayɣer ur tgiḍ ara ayen i k-d-ssutreɣ.
Ufiɣ-d yiwet n tneččit yelhan.
Anida i teqqareḍ?
Yal yiwen, tal yiwet ad qedcen akken i sen-tefka tezmert-nsen.
Ahat yella yuḍen Tom.
Ufiɣ-d ziɣ tif-iyi deg tusnakt.
Ufiɣ-d Ḥasan.
Ṭixert i wawal, yal yiwen ad d-yexdem ayen yezmer.
Tsemma i umcic-is Tatoeba.
Ufiɣ-ken-in tetturarem ddabax.
Tefka isem n Tatoeba i umcic-is.
Ufiɣ-n axxam-ines la ireɣɣ.
Ufiɣ-t da.
Ufiɣ-t yetturar ddabax.
Ufiɣ-t yeẓẓel deg wusu.
Ttqadareɣ-t mačči d kra.