Tatoeba sentences — language code: yid
ער איז געווען אַ ביאָלאָג אַן אַנאַרכיסט.
ער איז געווען אַ ביאָלאָג און אַנאַרכיסט.
ער האָט געברײַט ביר.
ער האָט אויסגעברײַט ביר.
דאָס איז אַן אינטערעסאַנטע שפּראַך.
כ׳בין נישט קיין שלעכטער תּלמיד.
כ׳בין נישט קיין שלעכטע תּלמידה.
כ׳בין נישט קיין שלעכטער סטודענט.
כ׳בין נישט קיין שלעכטע סטודענטקע.
כ׳בין נישט קיין אַטעיִסט.
כ׳בין נישט קיין כּופֿר.
כ׳בין נישט קיין אַטעיִסטקע.
כ׳בין נישט קיין אַפּיקורס.
כ׳בין נישט קיין מין.
דאָס איז אַן אינטערעסאַנטער זאַץ.
דאָס איז נישט קיין אינטערעסאַנטער זאַץ.
מערי האָט גוט פֿאַרבראַכט.
ס׳איז אַן אינטערעסאַנטע שפּראַך.
אין דער ראָמאַנטיק באַהאַלט זיך אַ סך שלעכטס.
איך גלייב אַז טאָם איז אַ קאַפּ בגילופֿין.
טאָם איז געווען אַ פּאַראַשוטיסט.
טאָם איז נישט קיין קאַץ.
טאָם איז נישט קיין קאָטער.
דאָ ליגט דער הונט באַגראָבן.
דאָס איז דער עיקר־⁠המעשׂה.
טאָם האָט נישט געדאַרפֿט פאָרן קיין באָסטאָן.
וואָדען?
נו, וואָדען?
די קלעפּצעטלעך קלעפּן זיך נישט.
כ׳האָב ליב צו עסן אַרבעס.
די קאַץ שרײַבט אַ בוך.
וואָס איז אַ בליץ־⁠אָפּפֿירער?
ס׳איז אין אָרדענונג צו זײַן משונהדיק.
ס׳איז אין אָרדענונג צו זײַן מאָדנע.
דו האָסט דאָס נישט אויסגעטראַכט.
איר האָט דאָס נישט אויסגעטראַכט.
אַפּטשי!
אַכטשי!
געטרוי נישט קיין פּאָליטיקערס.
געטרויט נישט קיין פּאָליטיקערס.
אָדם איז באַשאַפֿן געוואָרן אָנמיניק.
יעקבֿ איז אַ האָמאָסעקסועלער ייִד.
נישטאָ קיין גוטע מלוכות.
טאָם איז אַן עכט־אַמעריקאַנער.
ער איז אַן עכט־אַמעריקאַנער.
מוריעל איז אַן עכט־אַמעריקאַנערין.
סאַמי איז אַ ריינער עכט־אַמעריקאַנער.
גיט צוריק צו די עכט־אמעריקאַנער זייערע אָבֿותדיקע לענדער.
באַפֿרײַט פּאַלעסטינע.
שעקספּיר האָט פֿאַרגליכן די וועלט מיט אַ בינע.
זאָל איך דיך מיט אַ זומער־טאָג פֿאַרגלײַכן?
דאָס געהערט נישט דיר.
העלדן טוען דאָס פֿאַקטיש יאָ.
העלדן טוען דאָס נישט.
כ׳בין אָנחשקדיק.
כ׳בין טראַנסמיניק.
כ׳בין אָנמיניק.
מיר וועלן דינגען אַ מאַשין.
כ׳האָב שטענדיק ליב געהאַט העלפֿאַנדן.
עמעצער האָט בײַ מיר צוגעגנבֿעט די געלט.
טאָם האָט אַלץ געגנבֿעט.
כ׳בין פּאַנסעקסועל.
כ׳בין מין־פֿליסיק.
פֿאַקטיש איז דאָס דער עולם־⁠הבא.
כ׳האָב געהאַלטן טאָמען פֿאַר אַ געבוירענעם רעדער.
ס׳איז נישט אַזאַ לאַנגער פֿלי.
כ׳וועל טרינקען וואַסער.
עמעצער איז אַרײַנגעקומען.
דאָס איז אַ קשיא.
איר זענט טאָם דזשעקסאָן?
כ׳בין נישט קיין נאַר.
ערדישע קענען נישט ארויסרעדן מײַן נאָמען, אָבער איר מעגט מיך אָנרופֿן מיט „טאָם״.
איך בין דו.
כ׳האָב זיך געשעמט.
אַ קשיא אויף אַ מעשׂה!
וואָס ווייסטו?
וואָס ווייסט איר?
ס׳איז אַן ענד־געסל.
ס׳איז אַ קשיא אָן אַ תּירוץ.
ס׳איז אַ וועג צו אַ וואַנט.
דאָס איז אַן ענד־געסל.
די בערבערישע שפּראַך איז אַ וועג וואָס פירט נישט אין ערגעץ.
די בערבערישע שפּראַך איז אַ אַ וועג צו אַ וואַנט.
סאַמי האָט אויפֿגעהערט צו נאַרקאָטעווען.
רוף אָן דאָס קינד בײַם נאָמען.
רופֿט אָן דאָס קינד בײַם נאָמען.
דזשיין רופֿט אָן דאָס קינד בײַם נאָמען.
טאָם רופֿט אָן דאָס קינד בײַם נאָמען.
מיר רופֿן אָן דאָס קינד בײַם נאָמען.
לאָמיר אָנרופֿן דאָס קינד בײַם נאָמען.
פֿאַרוואָס רופֿסטו נישט אָן דאָס קינד בײַם נאָמען?
פֿאַרוואָס רופֿט איר נישט אָן דאָס קינד בײַם נאָמען?
לאָמיר אָנרופֿן דאָס קינד בײַם נאָמען, און מדינת־ישׂראלס פּאָליטיקן קעגן די פּאַלעסטינער אַראַבער, בײַם נאַמען ראַסיזם.
טאָם האָט אַ גרויסע נאָז.
צי גלייבט טאָם אין גאָט?
צי גלייבט טאָם אינעם אייבערשטן?
סאַמי האָט סוף־כּל־סוף תּופֿס געווען די אַהבֿה פֿונעם אייבערשטן.