Tatoeba sentences — language code: epo
Ni bedaŭras, ke ni ne povas helpi vin.
Via vizaĝo belegas kaj viaj haroj brilas, ravege!
Preterveturi estas malpermesite ĉi tie.
Ankaŭ hodiaŭ mi ankoraŭ ofte pensas pri mia eksedzo.
En 1989 mi ankoraŭ estis infaneto, kiam disfalis la Berlina Muro.
La ĉinuja ekonomio rimarkinde kreskis en 2010.
Li ĉiam entrudas sin en nian konversacion.
Mi ekvidis lin, kiam li turnis malantaŭ la angulon.
Ŝi ekstaris kaj iris al la fenestro.
Kiam vi veturos al Eŭropo?
Inter amikoj oni parolas malferme, sincere kaj honeste.
Ĉu vi pensas, ke ni venos tien ĝustatempe?
Li estas fraŭlo.
Tom ankoraŭ ne havas sufiĉe da mono por aĉeti la aŭton, kiun li volas.
Via fortostreĉo certe portos fruktojn.
Mi ne havas orelon por muziko.
Plej bone estas peti spertulon ripari ĝin.
Ni mendis buson.
Kial vi estas en la banĉambro?
Mi kuris la tutan vojon al la stacio ĉi-matene.
Necesas, ke Nancy partoprenu en la kunveno.
Tomo ne faris ĝin.
Dankante mi konfirmas la ricevon de via letero.
Tom ne havas multajn vestojn. Pro tio vi vidas lin ĉiam same vestita.
La urbestro solene akceptis la polan ambasadoron en la histoririĉa festosalono de la urbodomo.
Ŝi superas ilin ĉiujn en naĝado.
Kafo povas havi malbonan efikon sur la stomako.
Kompare kun la pasinta jaro, la rikolto ĉijare estas multe pli bona.
Ili strikas por pli da mono.
Scott, preparu la varbobuĝeton tuj nun!
Ne sentu ĉiam tuj ofendon.
Tio estis agrabla vespero.
Mi vidis la hundon.
Vi sukcesos fari tion.
Ĉu vi aŭdas la birdon kanti en la kaĝo?
Ŝia profesio estas instruado.
Mi preferus, ke vi anstataŭ mi iru tien.
Ne estas senco en via ega maltrankviliĝo pri via sano.
Mi konsentas kun vi en tiu punkto.
Daŭre pluvis la tutan tagon.
Ŝi estas profunde ligita al siaj gepatroj.
La sciencistoj daŭre malkovras novajn medikamentojn, do ĉiam estas espero por la homoj en komato.
Pluraj el la departementestroj de la firmao estas ekster la urbo por konferenco.
Mi staros malantaŭ vi, se vi faros tion.
Mi havas apartan rilaton al mia onklino.
En Hokkaido ili faras ĉevalojn el pajlo.
Mi ne povas elteni malvarmon.
Tom savis ŝin de la fajro.
Mi certas, ke vi bedaŭros, se vi rezignos duonvoje.
Viaj ŝuldoj sumiĝas al pli ol mil dolaroj.
Estas plezuro lerni slangajn vortojn en fremdaj lingvoj.
Same al vi.
Silentu. Ne parolu en la teatro.
Tio estis la sola afero, kiu mankis.
Li falis en la sterkakvan foson kaj kovriĝis de kapo ĝis piedo.
Tio estas pro la diferenco inter japana ĝentileco kaj usona ĝentileco.
Mia fratino estas kuiranta en la kuirejo.
Mi kredas ĉion, kion li diras.
Ni ludis ŝakon, ne ĉar ni tiom ŝatas la ludon, sed nur por pasigi la tempon.
Mi ĉi tie dek jarojn laboris.
Mi komencis pentri antaŭ nelonge.
Tom certe ne ploris, kiam ni eliris lian domon.
Tom certe ne ploris, kiam ni forlasis lian hejmon.
Joan kaj Jane estas fratinoj. La unua estas pianistino.
Miaj geavoj naskiĝis en la lasta jarcento.
Ne moku pri tio.
En la angla li faris grandajn paŝojn antaŭen.
Atenton: la ĉilia hispana povas soni stranga en ĉiu alia loko.
Atentu: la ĉilia hispana povas soni bizara en ĉiu alia loko.
Mokaĉi min mi povas mem.
Kiu malamas liberon, konstruas por si prizonon en la kapo.
Li eĉ ne one scias ion.