Tatoeba sentences — language code: kab
Ur iban acimi ur ssbelɛent ara tlitli-nni.
Nehren ɣer Gerruma.
Ad d-teddmeḍ taɣiɣact.
Akken ara ad teffẓeḍ taḥrirt?
Ur neddim ara tameqṛuḍt-nni.
Teffeẓ adif.
Yeɛreḍ abiṣaṛ.
Ur nejmiɛ ara tamajult-nni zgelli.
Ihi nekk ur ddimeɣ ara agersal.
Teffeẓ ṛṛuẓ.
Sraḥent ikkil-nni.
Ur neddim ara taga-nni.
Tettɛeddayeḍ ɣer Gerruma.
Ffẓet tasulla-nni.
Ǧerǧer, d adrar n nnif d yiseɣ.
Ad tsusfem timẓin-nni xas telha?
Sraḥ kan taga-nni.
Ur sraḥen ara tament-nni.
Ur nejmiɛ ara tiqinsya-nni zgelli.
Wid iɣellqen tiwwura yeldin.
Nehhret ɣer Aḥnif.
Isedday ɣer Beclul.
Ihi ur tsusfeḍ ara zzit-nni?
Mazal ad ččen aksum.
Jemɛen tameqṛuḍt-nni.
Ur teffirem ara iẓem-nni.
Serseɣ adif-nni.
Nesraḥ tapizzat-nni.
Din i yečča ameqful.
Yeshel iwakken ad teffeẓ berkukes.
Anebdu yettḥebbir i tegrest ; temẓi tettḥebbir i temɣer.
Tregglemt ɣer Ceṛfa.
Ɛerḍen taṛɣaḍt.
Argaz, d asalas ; tameṭṭut, d ajgu alemmas.
Iwacu ur tejmiɛeḍ ara tament-inek?
Ad tesriḥem asandwič-nni.
Acimi ur teččiḍ ara tikkilt-nni i k-d-yefka?
Tteqqleḍ ɣer Aḥnif.
Ddmemt tacriḥt.
Neddem-d lmaqaṛun.
Ur teddim ara taberbuct-nni.
Ad yeffer seksu-nni.
Ččet ihi tacexcuxt.
Ilaq ad susfeɣ tasulla-nni.
Yeshel iwakken ad ffẓent fleggu?
Win iteẓẓun tikta, d taεekkazt n tnekra.
Ad yejmeɛ timẓin-nni.
Zzenzet-iyi-d leǧwaz.
Tura ad tessbelɛeḍ tasa.
Ddu d wuɣdimen ; xḍu-k i wuzligen.
Teffẓeḍ kunfitur?
Ffren ṛṛuẓ-nni.
Susfen arfis-nni.
Sersen afwad-nni.
Ad ɛerḍent udi uqbel imensi?
Susfemt taberbuct-nni.
Ur teddim ara seksu-nni.
Ffeẓ tamessaḍt.
Ad tesres tamajult-nni.
Aru taqbaylit-ik ay aqbayli.
Bɣan ad ssbelɛen ayaẓiḍ-nni.
Seg imir-n ur nečči ara uftiyen.
Ad tjemɛeḍ taɣṛuḍt-nni.
Ass-a, taywalt tennerna.
Acimi ur tessbelɛeḍ ara akanaf-nni?
Ad rewlent ɣer Ceṛfa.
Awal, am teldunt, qεed-it neɣ ifu-t.
Wwḍent ɣer Aḥnif.
Yelha wawal, ma iferru taluft.
Ur iban iwacu ur tejmiɛem ara tamḥaǧebt-nni?
Ur srisen ara timẓin-nni.
Fkemt-iyi-d timexleḍt-nni kan.
Yiwwas, ad aɣ-yeffeɣ leεtab ar tafat.
Ad ffren adif-nni.
Ad d-yas wass, ad neddu d yimezwura.
Yelha win yessaramen.
Ad tejmeɛ udi-nni.
Ur neddim ara taṛɣaḍt-nni.
Ur sriseɣ ara ddulma-nni.
Win yebɣan ad yekkes lḥif,ad yekker mi εziz yiḍes.
Ssbelɛent tajilbant-nni?
Teččamt aslem.
Seg zgelli ur ssbelɛen uftiyen-nni.
Ssbelɛet tura aseqqi-nni.
Tessbelɛem kunfitur-nni?
Din i yečča tiqinsya.
Ffren tapizzat-nni.
Teffeẓ akanaf.
Ččan akk tikkilt.
Ddmemt tasa.
Ur ffiẓen ara asandwič-nni.
Yusa-d, ur yeqqim ; iruḥ, ur t-nwala.
Mazal ur teffiẓeḍ ara kunfitur-nni.
Teččam aksum.
Ur nesraḥ ara iẓem-nni.
Tsusfeḍ tiɛesbanin-nni.
Abruy si tsekla tagraɣlant.
Ad teffer seksu-nni.
Ammud n yiḍrisen.
Yessebleɛ udi-nni?
Yeshel iwakken ad yeffeẓ iɣi.
Aseggas-a, iger imelles s tuga.
Ur sriseɣ ara aḍiḥan-nni.
Ad nsusef tament-nni.
Ad tsusfem ṛṛuẓ-nni xas telha?
Asefru, d awalen yufafen, i d-yeffɣen seg wul.
Ur tesrisem ara ayaẓiḍ-nni.
Ad jemɛen aslem-nni.
Neḥwaǧ tasusmi, neffud tamussni.
Ad nesriḥ taqaṛeṣt-nni.
Acimi i tsusfem tafḍiṛt-nni?
Ffẓeɣ tasa.
Akret-d ihi ikkil-nni.
Acimi ur teččiḍ ara taɣiɣact-nni i k-d-yefka?
Ur zwareɣ ara ɣer Beclul.
Ad tsersemt tassemt-nni.
Yeshel iwakken ad teffẓemt aḥetḥut.
Akremt-d aqennuc-nni.
Ur teffirem ara tasa-nni.
Tɣab ɣer Sḥariǧ.