Tatoeba sentences — language code: isl
Ég átti aldrei í kynferðislegu sambandi við þessa konu.
Er það ekki kvenmannsnafn?
Þvílík uppgötvun!
Hann skrifaði skáldsögu um blóðsugur.
Strákar verða alltaf strákar og stelpur verða alltaf stelpur.
Strákar verða strákar og stelpur verða stelpur.
Markmið þessa leiks er að sprengja allar sprengjur á skjánum.
Við erum að setja saman hreyfilinn.
Þessi bátur er með falleg segl.
Það er þægilegt að búa svo nálægt stöðinni.
Ég tek ekki þátt í þessu.
Í þessu tek ég ekki þátt.
Það er mjög mikilvægt að fólk geti stundað íþróttir ókeypis.
Af hverju virkar forritið mitt ekki?
Hættu í fjárhættuspilunum.
Hann er rosalega sterkur, svo sterkur að enginn getur sigrað hann.
Tom mun koma í kvöld.
Drekar eru hættulegar verur.
Lögreglan sagði að þau fundu fingraförin hans Tom hérna.
Hann hefur engan til að tala við.
Samí er nýi vinurinn minn.
Ég veit að Tom er ekki vinsæll kennari.
Tom er reiður.
Ertu upptekin föstudagskvöld?
Tom er vanur þessu.
Tom er kanadískur.
Foreldrar mínir leyfa mér að gera hvað sem ég vill.
Þetta ský lítur út eins og íkorni.
Tom á síma, en hann notar hann ekki það mikið.
Við ættum að borga Tom meira.
Hún var sú eina sem ekki var boðið í partíið.
Samí mun borga fyrir máltíðina.
Við getum borgað.
Ég held það sem Tom sagði er rangt.
Ég vinn eins mikið og Tom.
Líttu! Fljúgandi Kakkalakki!
Tom notaði hanska.
Hvar get ég keypt sokka?
Tom er alltaf heima á mánudögum.
Hvaða ávöxt ætti ég að kaupa?
Hún talaði ekki einu sinni við hann.
Það er mjög heitt í þessu herbergi.
John og Beth eru jafn gömul.
Taívan er ekki Taíland.
Ég fer til París næsta föstudag.
Tom er fölur.
Hún er allt of þung.
Förum að hlusta.
Hlustum.
Hversu margar blaðsíður lastu í gærkvöldi?
Þessi strætó mun taka þig að stöðinni.
Mary vinnur í bókabúð.
Geturðu hjálpað mér aðeins?
Tom hélt að Mary var fátæk.
Þú ert ekki að hjálpa það mikið.
Tom byrjaði að borða samlokuna sína.
Ef hann kemur, segðu honum að bíða eftir mér.
Rósir eru blóm, og dúfur eru fuglar.
Ég held ég mun skipta um vinnu.
Hún tók hann í húsdýragarðinn.
Ég þekkti þau bæði.
Ég er alltaf að gleyma nöfnum.
Taktu bita af þessum kleinuhring.
Viltu far?
Seldu mér það.
Lol, þetta er svo fyndið.
Tom og Mary keyptu sér nýja saxófóna.
Það mun ekki rigna á morgun.
Hún mun koma þegar hún er tilbúin.
Uppáhalds fagið mitt er stærðfræði.
Ég get ekki fundið skófluna.
Farðu utandyra ef þú vilt reykja.
Það er að hitna.
Ísskápurinn var galtómur.
Opnaðu það fyrir mig.
það er ómögulegt að hún sagði það.
Ég gat ekki sagt Tom sannleikann.
Ég hnerraði.
Tom er eini nemandinn í þessum skóla sem Mary þekkir.
Þetta er gott tækifæri fyrir Tom.
Tom gleymdi að læsa húsinu sínu.
Er faðir þinn sköllóttur?
Þú ert ekki að yngjast.
Þú ert ekkert að verða yngri.
Hvar getur maður fundið sannan vin?
Hefurðu góðar minningar frá þessu?
Er eitthvað annað sem ég ætti að vita?
Lok tilvitnunar. Endurtaktu línuna.
Hversu mörg eintök þarftu?
Flýttu þér, vinsamlegast.
Ef maður er ekki illmennið í sögu einhvers þá er hann ekki að gera neitt mikið.
Þetta blóm gefur frá sér sterkan ilm.
Bíddu eftir símtali.
Þú hefur svo rangt fyrir þér!
Bíddu eftir símtalinu frá mér.
Ég vil ekki heilsa.
Ég vil ekki segja „halló.“