Tatoeba sentences — language code: epo
Ni ĉiam iradis en malaj direktoj.
Morgaŭ estos la komenco de la lerneja instruo! Almenaŭ ĉi-foje mi senpaciencas reviziti la lernejon.
Je tiu rapideco ni ne riskas fini antaŭ la fino de la semajno.
Li igos vin mordi la grundon.
La instruistoj estas sendube lacaj, denove kaj ree korektante la erarojn en la taskoj de siaj lernantoj.
Oni estu respektema, kiam oni parolas, ne dirante maldecaĵojn.
La dolĉaĵoj estas sur la tablo.
La virino estas juna.
Mi ne estas manaĝisto.
La tablo estas en la loĝoĉambro.
Iru rompi al vi la kruron.
Kial vi kontraŭstaras al la homoj?
La tablo ne estas en la dormoĉambro.
Mi devas ŝanĝi la vindotukon de la bebo.
La flughaveno estas fermita, sed neniu scias, kial.
Post la vespermanĝo venas la tempo reguli la kontojn.
Vi ne bezonas prepari formalan alparoladon.
Pro tio mi demandis vin pri postenoj por instruistoj en via lando.
Atentu, ke germanaj substantivoj ĉiam estas skribitaj per majusklo.
La profesoro Hiroshi Ishiguro de la universitato de Osako inventis roboton telenoido, kiu povus anstataŭi la poŝtelefonojn en la estonteco.
Mi bedaŭras sed mi ne povas diri al vi mian nomon. Estus tro maldece.
En multaj lingvoj, ekzemple en la portugala, germana, franca, hispana, itala kaj tiel plu, la vortfinaĵo ŝanĝiĝas laŭ la persono, kiu faras la agon. Do la formoj de la verbo devas esti lernitaj.
Laŭ mia scio la onidiro ne estis pravigebla.
Li havis admirinde fortan memoron.
Antaŭ ol vi iros ludi, faru viajn hejmtaskojn.
Laŭ mia scio tiu kemia komponanto malhelpos la disvolviĝon de la ĝermoj.
Ĉu vi veturas trajne aŭ aŭtomobile?
Post la fino de la manĝo oni diru: "Dankon pro la manĝaĵo."
Vi du estas miaj plej bonaj amikoj.
La politikistoj devus plenumi siajn promesojn.
Kial vi ne aŭskultus ŝian konsilon?
Tiu gluo ne taŭgas por plastaĵo.
La ĉefministro nomumas la membrojn de sia kabineto.
Mi ne ŝatas uzi la tradukilon de Guglo.
Li konsideras sin nekomprenita kaj li suferas pro tio!
Kiam malfermiĝas la restoracio?
Ekde la tria de aprilo 1994 la sinsekvaj papoj uzas Esperanton el proksimume kvindek aliaj lingvoj, eĉ pli, por alparoli al la urbo, kiel episkopoj de Romo, kaj al la tuta mondo, kiel ĉefoj de la universala eklezio.
Ĉu li iĝintus la nigra ŝafo de la Justeco?
Danke al bonvolemuloj kiel la voĉregistrantoj, blinduloj kaj misvidantoj havas la eblecon malkovri gravajn literaturajn verkojn kaj ĵurnalajn artikolojn, kiujn ili aŭskultas senpage.
Urĝu vin malrapide! estas paradokso.
Kion ajn vi faras, elfaru ĝin ĝis la fino.
Ĉi tie estas kato.
Se la nazo de Kleopatra estintus pli mallonga, la monda historio estintus malsama.
Mi flugos al Bostono morgaŭ.
Tiu estas en ordo.
Dankon por la ĝisdatigoj.
Tio estas tiel simpla, kiel forpreni cicumon de infano.
Eniru.
Staru en vico.
Multaj dommastrinoj plendas pri la altaj prezoj.
Malvarman lakton mi volonte trinkas; sed male varman lakton ne tiom. Pro tiu blanka haŭto kaj la odoro, kiujn mi ne ŝatas.
Tio ne estas sonĝo! Tio estas okazanta vere!
Mi aŭdis iun krii mian nomon.
La tutan tagon mi pensas pri vi.
Mi pensas pri vi dum la tuta tago.
Tiu buko tutsimple rifuzas fermiĝi.
Montru, kion vi havas en la maldekstra mano!