Tatoeba sentences — language code: ckb
ژوان لەگەڵ ساندی دەبەستم.
پیرەژن دڵخۆش دیار بوو.
ئەمە ناونیشانی بازرگانیی منە.
زۆر سەیرە کە هێشتا تۆم زیندووە.
وا بزانم هیچم لەبیر نەکردووە.
کارە دروستەکە چییە؟
چ شتێک باشە بیکەین؟
پێنج ساڵە دەیناسم.
بەئاسانی توانی کێشەکە چارەسەر بکات.
تۆم سێ مانگ مایەوە.
خەریکە تەواو دەبین.
فێری ئەوە بووم کاتێک لە باخچەی منداڵان بووم.
بەو هەڵەیە سەری تێچوو.
وردەکارییەکان هێشتا لە قۆناغی کۆتایین.
لەگەڵم دێیت بۆ سینەما؟
هەرسێکمان دەمانەوێت بڕۆین بۆ کۆنسێرتەکەت.
نەمدەزانی ئەوەندە گێلیت.
ژیان ئاسایی دەبێتەوە.
ژیان خەریکە ئاسایی دەبێتەوە.
کەسێکیان بەکرێ گرت بۆ ڕاهێنانی سەگەکانیان.
واز لە وێنەگرتن بێنن!
گوتیان حەزیان لە مەلەیە.
ئایا شیر دەکەیتە قاوەکەتەوە؟
شیر لە قاوەکەت دەکەیت؟
سامی ویستی تەماشای فیلمێک بکات بەڵام زۆر بێزار بوو.
هیچیان نییە پێشکەشی بکەن.
ئەم ژوورە دەڕوانێتە شوێنی وەستانی ئۆتۆمۆبیلەکان.
لە دوایین کارم دەرکرام.
بەردەست نین.
تۆم نیگەرانی سەلامەتیی خۆیەتی.
سەرئێشەیەکی زۆر خراپم هەیە.
شەقاکەمە پڕی خەڵک بوو.
چەقۆیەک لە مەتبەخەکە هەڵبگرە.
خوێ و بیبەرەکە تێدەپەڕێنیت؟
گەندەڵی هەڵەیە.
زۆر وابەستەی دایک و باوکت مەبە.
کاتێک منداڵ بووم ئەمە ڕووی دا.
ئەمشەو ناتوانم هیچ بکەم.
ئەمشەو هیچم پێ ناکرێت.
لە کۆبوونەوەکە دیبەیتێک لەسەر ئەم بابەتە دەکەین.
کتێبەکە بە ئیسپانی نووسراوە.
سی خولەکت پێ دەدەم بۆ خۆئامادەکردن.
سی دەقەتان دەدەمێ تا خۆتان ئامادە بکەن.
هەموو شتێکم لەدەست دا.
کەشوهەوای یەکشەممەی داهاتوو چۆنە؟
کەس کاتی بۆ ئەو جۆرە شتە نییە.
ئیزنم نەدایت بێیتە ژوورەوە!
تا ئێستا داوای یارمەتیم لە کەس نەکردووە.
زۆر کتێبم لەسەر ئەو بابەتە خوێندوونەتەوە.
دەزانم کە تۆ کارە ڕاستەکە دەکەیت.
کەس متمانەی بە وڵاتەکەم نییە.
کەس متمانە بە وڵاتەکەم ناکات.
پێم وابوو گوتت خەڵکی بۆستنیت.
وامزانی گوتت خەڵکی بۆستنم.
سامی بارێکە لەسەر شانم.
ئایا وردەکاریی زیاتر هەیە؟
هیچ وردەکارییەکی دیکە هەیە؟
بەڕای ئێوە بۆچی ئەمە سەرنجڕاکێشە؟
دڵنیایت هیچ نەماوە؟
ئێوە دڵنیان هیچ بەجێ نەماوە؟
تۆم خەریکی گاڵتەکردنە بە ئێوە.
تۆم گاڵتەت پێ دەکات.
تۆم دوای نیوەشەو هاتەوە ماڵ.
دەمەوێت گیتار بژەنم.
خەڵک هەوڵ دەدەن لێرە بخەون.
هەر زوو هۆکارەکە ئاشکرا بوو.
زۆر شت دەربارەی کولتووری یۆنانی فێربووم.
زۆر شتم دەربارەی کولتووری یۆنانی زانی.
من دەروونناسێکی گشتیم.
کەی پۆلی ئیتاڵی دەست پێ دەکات؟
من لێرە باشتر فێری مومارەسەی ئیسلام بووم.
تۆ کێیت ئەو بڕیارە دەدەیت؟
ئێوە کێن ئەو بڕیارە بدەن؟
ئەمڕۆ شتێکی زۆر سەیر ڕووی دا.
دەتوانم بۆ چەند خولەکێک بتبینم؟
ئازاد خەڵکی هەولێرە.
دەمتوانی کتێبێک بنووسم دەربارەی سەرکێشییەکانم.
دەمتوانی کتێبێک لەسەر سەرکێشییەکانم بنووسم.
ئێوە هیچ پاشایەک دەناسن؟
هیچ پاشایەک دەناسیت؟
ئەوان بڕوایان بە چیرۆکەکەت کرد.
وێنەکان دادەبەزێنم.
هیچ نابینم!
ئەمە کۆمپانیایەکی فێڵبازە کە خەڵکی بۆ قازانجی خۆی بەکاردێنێت.
تۆم کەسێکە هەموومان ڕێزی لێ دەگرین.
هێشتا هیچمان چارەسەر نەکردووە.
ڕاستییەکەی هیچ بیرۆکەیەکم نەبوو کە ئەو سیانە بێت.
شتێک دەبینیت؟
پێم وایە هەموو کەس متمانەم پێ دەکات.
تەنیا یەک کەس لەژێر لێکۆڵینەوەیە.
بەدرێژی باسی کێشەکەمان کرد.
کتێبەکەی لەکوێ دانا؟
زیندان قوتابخانەی تاوانە.
هیچی نوێ هەیە؟
پیاسەیەکمان لە پارکەکە کرد.
دەستەکانت لە دەرەوەی پەنجەرەکە جێمەهێڵە.
دەکرێت تەکسییەکم بۆ بانگ بکەیت؟
دەبێت ژیرانە هەڵبژێرم.
بەڕاستی ڕۆژێکی ناخۆشم بەڕێ کرد.
ناتوانم لەم کاتە لێدوان لەسەر ئەوە بدەم.
وامدەزانی هەرگیز تەلەفۆنم بۆ ناکەیت.
هەوڵیان دا خۆیان بکوژن.
ئەم بەیانییە شۆربای سەوزەی خوارد.
کەس لە زەماوەندەکەتان گۆرانیی گوت؟
شەوت لەکوێ بەسەر برد؟