Tatoeba sentences — language code: swc
Watu wanasema kama ninalotaka usiku mzima na kama nina ifanya, sikumbukaki hata ndoto yangu moja.
Piko wakati alarme incendie yetu inaliaka kama mama yangu iko napiga chakula mu mafiga.
Mangaribi ya jana ilikuwa ya muzuri sana, haiko ivyo?
Imenaswa.
Iko saa ulilia.
Je! Kweli inawezekana kupandikiza ubongo?
Minafurahi kuona umezungumuzia ile mambo.
Nimefurahi kuweka hii mezani.
Nimefurahi sana gisi umeongelea iyi.
Minafurahi kuona ulinyangula hiyo.
Ningefurahi kama haungenipata.
Ningependa usijue kwenye niko.
Na tumaini yakwamba tuta jiandaa kuja kwa sherehe yako.
Natumaini tunaweza kupanga kukuya ku sherehe yako.
Kitabu hiki kitakusaidia kuandika vyema.
« Haiko kosa yangu. Kama minachelewa ni juu ya muloko yangu. » « Muloko yako anavumiliaka makosa yenye hakufanya. »
Jamii inaendelea.
Sikutaka ufanye fujo.
Pardon ku benyi nilivunja moyo, lakini nilipasha isema.
Kusema kweli, sijali.
Hatuyaanza kupigana.
Tulipata alama kubwa ya migulu na ndogo ndogo za bunene tafauti.
Tuliona alama kubwa ya migulu na zingine za kidogo kidogo, za unene tafauti.
Usiniguse, nguruwe !
Usipandishe sauti.
Usitoshe bado prise!
Usitingizike mpaka saa nitakwambia!
Usiruke kwa hitimisho lolote!
Usirudi mpaka umalize kile nilichokuuliza ufanye!
Unataka sema kama hauone iyi jambo kuwa kawaida ?
Munaogopa, si ndiyo?
Hauko hapa, sivyo?
Hauendi hadi nitakaposema ni sawa.
Uko tena muzuri sana kupita ngizi mina kumbuka.
kuambiya wanafunzi wainchi yakigeni kukuja kusomea Ufaransa kwaluga ya kingereza ndiyo wazo mbaya kabisa ambalo nimewahi kusikia.
Utakuwa kwenye miguu.
Mutalala wakati baba yenu atafika nyumbani.
Kwanini tusi ende kutafuta chakula?
Kwa nini hatuingiye tena ndani?
Juu ya nini atumalizi iyi sherehe ya jioni?
Ndio, tulisha jua kama uko mujanja!
Mu ndoto zangu zenye minachukiaka sana, niliachanisha kichwa na lundo ya spaghetti ya kukauka ya Kijapani.
Unafanya chochote maalum usiku ya leo?
Ata ufanye aye, usipige kwa iyi kamba.
Naomba musaada wako.
Niko na uhakika kama itakuwa sawa kwangu.
Watu wote wako na njia ya kufikiya Mungu lakini hakuna njia tofauti.
Minazani ndani ya roho, hisia yenye inasikiliwa haiwezi potea, haibadiliki hata siku moja. Ndani yetu piko émotion na hisia yenye inatufanya kubakia batoto kwenye maisha yetu yote.
Inakamata dakika kumi na tano kutoka hapa kwenda chuo kikuu.
Kufa ndo wakati hauwezi kuishi tena. Hauwezi kufa, ama kurudi kuwa na uzima. Kama uli ona itafika, basi hakuwa ume kufa.
Nilitumia wiki nzima iliyopita kufanya kazi kwenye hii faili.
Olivier ni mwenye kupenda ya hisia kali.
Ile wakati, tuliwaza kama dunia ilikua iko plat.
Kwa hivyo, asilimia makumi tano ya misuli inaweza ku acha na fasi ku mafuta.
Na shukuru usaidizi wako.
Nina hakika nina furaha kuwa hukuumizwa.
Nazani utahitaji hii.
Nazani unafikiri mimi ni mwenda bazimu.
Ninalapa kama siyawahi onyesha hata mtu mumoja iyi document.
Nazani kama naweza kubadilisha piné kama minalazimika kufanya hivyo.
Naomba uende.
Nashauri uende sai sai.
Naomba uende sasa ivi.
Nakuomba ufanye kazi yako na uwache nifanye kazi yangu.
Minashauri ufanye kazi yako na uniache nifanye yangu.
Minashauri twende sasa ivi.
Na pendekeza mbinu tofauti.