Tatoeba sentences — language code: ber
Efk-aneɣ-d cwiṭ n wakud.
Efk-aneɣ-d timikt.
Efk-aneɣ-d tasint.
Iyya ad tεerḍeḍ.
Mačči tura akka kan i ak-fkiɣ adulaṛ?
Tom yewεed-iyi ad iyi-d-yefk s kra n wayen i ḥwajeɣ.
Ḍemεeɣ ad teḥbes Yoko akeyyef.
Awufan ad tḥebseḍ akeyyef acku diri-t i tdawsa.
Efk-iyi-d adlis-nni azegzaw.
Awi-d adlis-nni azegzaw.
Ur d-cliεeɣ ara akk seg wayen i ttxemmimen.
Efk-iyi-d kan tasint.
Err-iyi-d timeḍfest-iw.
Tom yella yebɣa ad as-yefk talemmiẓt niḍen i Mary.
Tom ur as-yefki ara aya i Mary.
Ma yella ka n wuguren ara ak-d-yexdem Tom, ssiwel-iyi-d.
Tom d Mary ur ttuɣalen ara ɣer deffir s tefses, neɣ uhu?
Efk-iyi-d timikt.
Fket-iyi-d timikt.
Fkemt-iyi-d timikt.
Efk-iyi-d timikt kan.
Fket-iyi-d timikt kan.
Fkemt-iyi-d timikt kan.
Awufan ad as-nefk talemmiẓt niḍen i Tom.
Yessefk ad nxeddem dima anect akk umi nezmer.
Tefkiḍ-as izen-iw?
Awi-t-id tura kan.
Bɣiɣ ad as-t-fkeɣ i Mary.
Tettakkeḍ-as tikkwal idrimen i weltma-k?
Efk-iyi cwiṭ n wakud ad sgunfuɣ, ma ulac aɣilif.
Eǧǧ-iyi ad neffseɣ cwiṭ, ma ulac aɣilif.
Eǧǧ-iyi ad d-rreɣ nnefs, ma ulac aɣilif.
Efk-iyi-d tlatin n tsinin.
Mer ad n-ṣubbeɣ, ad k-wteɣ s ddmaɣ.
Umi tefkiḍ asawal-ik?
D acu ara asen-nefk?
Tom yessuter-as i Mary ad as-tefk cwiṭ n yidrimen.
Zemreɣ ad ak-fkeɣ azgen seg usandwič-iw.
Mary tenna-d dakken ur telli ara tebɣa ad d-tɣer inaw.
Ur zmireɣ ara ad ak-d-fkeɣ tiririt tura.
Efk-asen idrimen .
Nekk ad kemmleɣ ad dehleɣ Sami.
Ur yessefk ara ad neqbel ayen i d-ssutren.
Ttxil-k, efk-as akk ilellac-a i Tom.
Efk-iyi-d tisent-nni, ma ulac aɣilif.
Awi-d tisent-nni, ma ulac aɣilif.
Rnu-iyi-d cwiṭ.
Rnu efk-iyi-d cwiṭ.
Werǧin ad tfecleḍ.
Err-d lbal-ik ɣur-i, ma ulac aɣilif.
Tom yenna-d dakken ur yelli ara yeẓra umi ara t-yefk.
Imi netta ur yesɛi tuɣmas, ittett kan tarkuct.
Imi netta d afermac, isekkef kan aseqqi.
Imi netta d ameɛdazu, kra yekka wass netta d abɛuẓẓel.
Imi netta d ungif, wehhi neɣ meslay ur k-ifehhem.
Ttetteɣ tiremt-iw tamenzut ɣef tsaɛet tis ssat yal tanzayt.
Aṭas aya segmi yuli wass.
Deg tegrest ttiɣzifen wuḍan, ttiwzilen wussan.
Ruḥ srid.
Tezdeg gan-tt yizeddganen.
Ur qqaremt i yiwen!
Cikkeɣ dakken ur d-yeggri ara wayen ayɣef ara nessiwel.
Cikkeɣ dakken ur d-yeqqim wacemma ad t-nemyini.
Sinéad O'Connor teqqel d tineslemt deg Tubeṛ n 2018.
Sinéad O'Connor tcuhed.
Sinéad O'Connor teqbel lislam.
Lmed agemmay n tmaziɣt.
Jim yeṭṭef iman-is akken ur yettmecčaw ara.
Yenna-iyi-id yiwen: "Ttaḥareɣ ad fakkeɣ taẓllit. Acimi? i as-rriɣ. -Acku deɛɛuɣ s teqbaylit.
Ttaruɣ tinqiḍin-inu s tmaziɣt.
Yettmeslay tamaziɣt?
Qqareɣ idlisen n tmaziɣt.
D tamaziɣt ay d tutlayt-inu tamezwarut.
Tamaziɣt d tutlayt-nneɣ.
Iqbayliyen d imaziɣen yerna ttmeslayen tamaziɣt.
Ad dduɣ ɣer Tmurt n Leqbayel, Lezzayer, i wakken ad lemdeɣ tamaziɣt.
Ur bɣiɣ ara ad ɣreɣ tamaziɣt.
Lliɣ bɣiɣ ad ɣreɣ tamaziɣt.
Ad lemdeɣ tamaziɣt deg Tmurt n Leqbayel, Lezzayer.
Tzemreḍ ad temmeslayeḍ tamaziɣt yid-i.
Sɛiɣ aṭas n yimeddukal imaziɣen seg Meṛṛuk.
Nniɣ-as aya s tmaziɣt.
Tamaziɣt d tutlayt tunṣibt deg Lezzayer d Meṛṛuk.
Lliɣ ḥemmleɣ ad mmeslayeɣ tamaziɣt.
Nniɣ-as i uselmad-inu amaziɣ ɣef waya.
Ttmeslayen tamaziɣt deg Tunes?
Ttmeslayeɣ tamaziɣt yal ass.
Tella tezmer ad temmeslay cwiṭ n tmaziɣt yid-i.