Tatoeba sentences — language code: kab
Ula d nekk d almad i t-lemdeɣ awal-agi agru.
Mi d-asen-yessawel yiwen yiwen, rran-as-d akk awal.
Mi d-asen-tessawel yiwen yiwen, rran-as-d akk awal.
Ilaq ad sizdegeɣ axxam-iw.
Yya ad nečč.
Zeɛma ad yili deg-s nnfeɛ.
Mi d-asen-nessawel yiwen yiwen, rran-aɣ-d akk awal.
Mi d-asen-tessawleḍ yiwen yiwen, rran-ak-d akk awal.
Mi d-asen-tessawleḍ yiwen yiwen, rran-am-d akk awal.
Mi d-asen-tessawlem yiwen yiwen, rran-aken-d akk awal.
Mi d-asen-tessawlemt yiwen yiwen, rran-akent-d akk awal.
Mi d-asen-tessawlem yiwen yiwen, rran-awen-d akk awal.
Mi d-i asen-tessawlemt yiwen yiwen, rran-awent-d akk awal.
Mi d-asen-ssawleɣ yiwen yiwen, rran-iyi-d akk awal.
Yewwi weltm-as yid-s.
Zeɛma d netta i yettxemmimen akken.
Mi d-asen-ssawlen yiwen yiwen, rran-asen-d akk awal.
Mi d-asen-ssawlent yiwen yiwen, rran-asent-d akk awal.
Ad tid-aɣeḍ?
Ǧǧit-id yid-i.
Yewet-ed ugeffur ya-kan.
Ɣeriɣ adlis ass-agi.
Netta meẓẓiy.
Zeɛḍen anect akk umi zemren.
Netta-t leɛmaṛ tefhim.
Zeɛḍen.
Zeɛḍent anect akk umi zemrent.
Zeɛḍeɣ anect akk umi zemreɣ.
Teẓẓay mliḥ tbalizt-a.
Zeɛḍeɣ.
Tzemmreḍ ad iyi-d-tefkeḍ cwiṭ si lbirra inek?
Zgan am yiḍudan n ufus.
Jujdebbi ur yumin ara Tom.
Zgan ceɣben fell-am zun ala kemm i yellan!
Zgan d asḥissef.
Zgan d leḥsab yuli yeṭṭer.
Zgan deg tneččiyin n Marseille.
Zgan qqaren.
Zgan qqaṛen "lukan", wid istufan.
Zgan skerkisen fell-i.
Yir awal yessawal i ccwal.
Zgan sswayen-t war cceḥḥa.
Iwwet agejdur s umcic!
Zgan sɛan acu ara d-inin.
D agejdur wagi!
Zgan ttawin-t d tiqiǧet.
Zgan ttdukkulen akken.
Zgan ttemɛawanen gar-asen.
Hwan-iyi-d akk iwellihen-ik.
Zgan ttettun idrimen-nsen.
Hwan-iyi-d akk iwellihen-im.
Acḥal n wussan i yi-d-yegran ad ten-idireɣ?
Zgan ttezzin akken.
Hwan-iyi-d akk iwellihen-nwen.
Zgan tteɛraḍen ad iyi-qennɛen.
Hwan-iyi-d akk iwellihen-nkent.
Ad ččeɣ aɣrum d yifelfel.
Ad twaliḍ aman luɣen s wallen-ik.
Qellqent-iyi walen-ik yerna ur yi-d-ssakad ara.
Tumeṭ mi ara tekcem taduṭ txeddem deg-s axessar.
Zgan ttwalin tiliẓri.
Qellqent-iyi walen-im yerna ur yi-d-ssakad ara.
Tumeṭ d tawekka tamecṭuḥ mliḥ, tettidir di taḍut.
Zgan ttɣimin akken.
Ur zmireɣ ara ad k-id-iniɣ acuɣer.
Ur zmireɣ ara ad m-id-iniɣ acuɣer.
Ula d abernus ma tekcem-it tumeṭ, ad teqqar am uɣerbal.
Ur zmireɣ ara ad wen-id-iniɣ acuɣer.
Ur zmireɣ ara ad kent-id-iniɣ acuɣer.
Zgan yiḍan-a snecnucen deg agnes.
D tameɣra ɣur-neɣ.
Sɛiɣ aseggas.
Zgiɣ ur sɛiɣ tansa.
Ilaq-ak ad tezwireḍ leɛqel.
Seg wass-nni ɣer ass-a.
Zgan ɣer yidisan-is.
Fiḥel ccek, ur ɣliḍeɣ ara!
Ilaq-am ad tezwireḍ leɛqel.
Zgan ḥebbun, ttnadin irunǧasen ara llɣen.
Zgan ḥemmlen-t.
Zgan-as-d mliḥ yerkasen-a.
Sally yugar Ken s sin iseggasen.
Zgan-d fell-ak yiceḍḍiḍen-a.
Zgan-d fell-am yiceḍḍiḍen-a.
Zgant skerkisent fell-i.
Rezzu ɣer Rome s wazal-is.
Zgant ttdukkulent akken.
Nekk ur setteɣ ara aftat n wuɣrum.
Ad nruḥ ɣer sinima tameddit-a?
Ɣas akka ttruɣ.
Zgant ttettunt idrimen-nsent.
Zgant ttezzint akken.
Ɣas imettawen, tteɣlin-d kan ur ḥbisen ara.
Ad yimɣi ujeǧǧig amelal.
Zgant ttwalint tiliẓri.
Wissen ma ad nfaq neɣ mazal.
Zgant ttɣimint akken.
Ar melmi ad nettnaɣ gar-aneɣ?
Zgel.
Zger abrid.
Faqnaɣ mačči armi d ass-a.
Zger akkin i tizi.
Zger anida ur k-yettawi.