Tatoeba sentences — language code: ber
Lemmer ad ɣreɣ adlis-a tikkelt niḍen, ad iliɣ ɣriɣ-t kraḍ tikkal.
Nessaram ad nɛawed ad k-nẓer tikkelt niḍen.
Nessaram ad nɛawed ad k-id-nemlil tikkelt niḍen.
Eg-it tikkelt niḍen!
Ssuref-iyi; ur sliɣ mliḥ i yisem-nnek.
Ḥareɣ melmi ara ɛawdeɣ ar rzuɣ ɣef Briṭanya Tameqrant tikkelt niḍen.
Bɣiɣ ad ɛawdeɣ ad ten-ẓreɣ.
Nessaram ad nɛawed ad ak-neqdec tikkelt niḍen.
D ayen ibanen ur yezmir ad yeqqel ɣer tɛebbuḍt n yemma-s akken ad iɛawed ad d-ilal!
Rnu kan cwiṭ, ad trebḥeḍ.
Atan ad n-yaweḍ.
Rnu kan cwiṭ, ad trebḥeḍ deg tmeddurt-nnek.
Ttxil-k, ssken-iyi-d wayeḍ.
Aseqqamu-nni niḍen llan deg-s kuẓ n yimaslaḍen.
Ugaɣ ad rnuɣ tamagrist niḍen.
Zemreɣ ad rnuɣ tikkest niḍen n wengul?
Ad ternuḍ tikkest n wengul?
Mazal yiwet kan n tɣawsa bɣiɣ ad ak-tt-ssutreɣ - Ddu!
D tillas yagi.
Meɣɣreḍ yerna tessneḍ leṣlaḥ-nnek. Eg ayen ay ak-yehwan.
Dayen, temyussanem?
D lawan ad dduɣ.
Yessefk ad tettḥezzibeḍ ugar.
Argaz-a d imtelleɣ. Ur yeẓri ula amek ara yeg akken ad d-yessukkes tameddurt-nnes.
Yif-it ma ddiɣ ad ḍḍseɣ imir-a.
Tuweḍ-d tegrawt niḍen n yimerrayen.
Winna niḍen yeḍḍef-it seg yiɣil.
Ɛreɣ wayeḍ.
Taɣawsa niḍen ay neḥwaj nettat d amawal.
Rnu kan cwiṭ, ad tawḍeḍ ɣer tqacuct.
Fukent tmeɣriwin.
Tessutreḍ apaspuṛ neɣ mazal?
D lawan ad teḍḍseḍ. Ssexsi ṛṛadyu-nni.
Acḥal aya seg wasmi ay tzedɣeḍ deg Tokyo?
Acḥal aya seg wasmi teqqled tessikiled anect-a akk?
D lawan ad neḍḍes.
Acḥal aya seg wasmi ay tṛebbaḍ tibḥirt-a n tlellact?
D lawan ad tedduḍ s aɣerbaz, neɣ uhu?
Ur d-ufiɣ ula d yiwen n wemkan aydeg ara ɣreɣ deg wexxam-inu. Yella aṭas n lḥess.
Ur d-yeqqim littseɛ i tliẓri.
D lawan ad tḥebseḍ tiliẓri.
Lemmer d ay yeḥmi lḥal cwiṭ, tili ad nsew atay-nneɣ deg tebḥirt.
Ma terniḍ tṣebreḍ cwiṭ kan, ad trebḥeḍ.
D acu ara tiniḍ lemmer ad as-nernu cwiṭ kan n tisent?
Qrib ay ɣerqeɣ.
Tzemreḍ ad tessiwleḍ war ma tḥuṛfeḍ awal?
Qrib.
Tebɣiḍ ad ternuḍ ad teqqimeḍ?
Tuweḍ tkerza s aḥdid.
Bezzaf wanect-a akk.
D lawan ad d-taweḍ tmacint-nni.
D lawan ad tseḍḍleḍ acebbub-nnek.
Qrib d lawan ad nebdu.
Qrib ad d-yaweḍ lawan aydeg ara trekdeḍ kan deg yiwen n wemkan.
Qrib d lawan ad neddu.
Qrib d lawan ad neddu s aɣerbaz.
Qrib ad tfak tfak fell-ak tallit n tiffenyent yerna ad tebduḍ axeddim.
Ur ɛawdeɣ akk ẓriɣ-t.
Imir-a yessefk ad dduɣ.
Ur nettɛawad ad d-nebder tamsalt-a.
Beṛka anect-a.
Ur zmireɣ ad rnuɣ ad awyeɣ lḥess-a nnig waya.
Temlaleḍ-d yagi ed Mass Smith?
Ur yelli wacemma din.
D talemmast n yiḍ.
Ad as-tiniḍ yuweḍ-d yagi wemwan.
S cwiṭ n wussis.
Qrib ay iyi-twit tkeṛṛust.
Lemmer d ay sɛiɣ cwiṭ n zzyada n yedrimen, tili sɣiɣ-t-id.
Qrib d lawan n yimensi.
Qrib ad yaley wass.
Ur yettɛeḍḍil ad yejji.
La d-tettqerrib tegrest.
Qrib ad d-taweḍ tallit n wenẓar.
Qrib d lawan n yimekli. Ad neḥbes ad necc?
Qrib ad yeḥmu lḥal.
Qrib ad d-tenqer tafukt.
Qrib ad d-taweḍ tefsut.
Ur yettɛeḍḍil ad d-yewjed kullec.
Qrib d amulli-inu.
La nettṛaju alufan.
Ssarameɣ ad nemẓer ɣef zik lḥal.
Qrib ad ak-yettunefk ttesriḥ ad teffɣeḍ.
Qrib ad d-awḍen yimuras n unebdu.
Qrib ad d-iwet wenẓar.
Qrib ad fakeɣ taɣuri n wungal-a.
Ur nettɛeḍḍil ad neffeɣ seg-a.
Qrib ad d-yekcem useggas amaynu.
Imir-a ad taweḍ d 5:30.
Imir-a ad taweḍ d lxemsa ed wezgen.
Qrib d ttlata.