Tatoeba sentences — language code: tgl
Puro mali ang ulat na ito.
Puro mali po ang ulat na ito.
May mga mali sa ulat na kailangang itama.
May mga mali po sa ulat na kailangang itama.
May mga mali sa ulat na kailangang iwasto.
May mga mali po sa ulat na kailangang iwasto.
Humihingi kami ng paumanhin para sa pagkakamali.
Humihingi po kami ng paumanhin para sa pagkakamali.
Minsan ang mga maliliit na pagkakamali ay nauuwi sa malubhang aksidente.
Paano ba namin maaayos ang pagkakamaling ito?
Paano po ba namin maaayos ang pagkakamaling ito?
Paano ba natin maaayos ang pagkakamaling ito?
Paano po ba natin maaayos ang pagkakamaling ito?
Lumalaki ang agwat sa pagitan ng mga mayayaman at ng mga mahihirap.
Lumalaki po ang agwat sa pagitan ng mga mayayaman at ng mga mahihirap.
Lumiit na ang agwat sa pagitan nila.
Lumiit na po ang agwat sa pagitan nila.
Mag-iwan ng mas malaking agwat sa pagitan ng mga linya.
Mag-iwan ka ng mas malaking agwat sa pagitan ng mga linya.
Mag-iwan kayo ng mas malaking agwat sa pagitan ng mga linya.
Mag-iwan po kayo ng mas malaking agwat sa pagitan ng mga linya.
Malaki ang agwat ng edad sa pagitan nina Ziri at Rima.
Malaki po ang agwat ng edad sa pagitan nina Ziri at Rima.
Lumalaki ang agwat sa pagitan ng mga mayayaman at mahihirap.
Lumalaki po ang agwat sa pagitan ng mga mayayaman at mahihirap.
Mag-iwan ng malaking agwat sa pagitan ng mga linya.
Mag-iwan ka ng malaking agwat sa pagitan ng mga linya.
Mag-iwan kayo ng malaking agwat sa pagitan ng mga linya.
Mag-iwan po kayo ng malaking agwat sa pagitan ng mga linya.
Halatang may naninilip sa butas.
Halatang may naninilip po sa butas.
Halatang may namboboso sa butas.
Halatang may namboboso po sa butas.
Kitang-kitang may naninilip sa butas.
Kitang-kitang may naninilip po sa butas.
Kitang-kitang may namboboso sa butas.
Kitang-kitang may namboboso po sa butas.
Napilitan ang kompanyang magtanggal ng maraming empleyado.
Napilitan po ang kompanyang magtanggal ng maraming empleyado.
Napilitang magtanggal ng maraming tauhan ang kompanya.
Napilitan pong magtanggal ng maraming tauhan ang kompanya.
Marami kaming empleyadong magaling magsalita ng Pranses.
Marami po kaming empleyadong magaling magsalita ng Pranses.
Marami tayong empleyadong magaling magsalita ng Pranses.
Marami po tayong empleyadong magaling magsalita ng Pranses.
Marami tayong tauhang magaling magsalita ng Pranses.
Marami po tayong tauhang magaling magsalita ng Pranses.
Marami kaming tauhang magaling magsalita ng Pranses.
Marami po kaming tauhang magaling magsalita ng Pranses.
Isa si Tom sa mga empleyado natin.
Isa po si Tom sa mga empleyado natin.
Isa si Tom sa mga empleyado namin.
Isa po si Tom sa mga empleyado namin.
Isa si Tom sa mga tauhan namin.
Isa po si Tom sa mga tauhan namin.
Isa si Tom sa mga tauhan natin.
Isa po si Tom sa mga tauhan natin.
Ilang empleyado ang mayroon kayo?
Ilang empleyado po ang mayroon kayo?
Ilan pong empleyado ang mayroon kayo?
Ilang tauhan ang mayroon kayo?
Ilan pong tauhan ang mayroon kayo?
May higit tatlong daang empleyado si Tom.
May higit tatlong daang empleyado po si Tom.
May higit tatlong daang tauhan si Tom.
May higit tatlong daang tauhan po si Tom.