Tatoeba sentences — language code: ber
Yezmer ad yečč waya, ɣef leḥsab-nwent?
Tettwalid tezmer ad tečč?
Tettwalim tezmer ad tečč?
Tettwalimt tezmer ad tečč?
Tezmer ad tečč, ɣef leḥsab-nnek?
Tezmer ad tečč, ɣef leḥsab-nnem?
Tezmer ad tečč, ɣef leḥsab-nwen?
Tezmer ad tečč, ɣef leḥsab-nwent?
Yella wasmi ay tmuhled d Tom?
Yella wasmi ay tmuhlem d Tom?
Yella wasmi ay tmuhlemt d Tom?
Tom iger iman-nnes deg umahil-nnes.
Bɣiɣ ad bduɣ amahil.
Ɣseɣ ad bduɣ amahil.
Bɣiɣ ad d-lhuɣ s umahil.
Ɣseɣ ad d-lhuɣ s umahil.
Bɣiɣ ad d-lhuɣ d umahil.
Ɣseɣ ad d-lhuɣ d umahil.
Ur tečči ara akk.
Yessefk ad mahleɣ isragen n tmerniwt deg yiḍ-a.
Anda ay tebɣid ad tmahled?
Anda ay tebɣam ad tmahlem?
Anda ay tebɣamt ad tmahlemt?
Anda ay teɣsed ad tmahled?
Anda ay teɣsem ad tmahlem?
Anda ay teɣsemt ad tmahlemt?
Amek ay tetteddud ɣer umahil?
Amek ay tetteddum ɣer umahil?
Amek ay tetteddumt ɣer umahil?
Ad teqqled ɣer umahil?
Ad teqqlem ɣer umahil?
Ad teqqlemt ɣer umahil?
Dɣa d tidet ad yečč waya?
Dɣa d tidet ad tečč?
D tidet terra-k tmara ad tmahled?
D tidet terra-kem tmara ad tmahled?
D tidet terra-ken tmara ad tmahlem?
D tidet terra-kent tmara ad tmahlemt?
Anda ara tebɣud ad tmahled?
Anda ara tebɣum ad tmahlem?
Anda ara tebɣumt ad tmahlemt?
Anda ara teɣsed ad tmahled?
Anda ara teɣsem ad tmahlem?
Anda ara teɣsemt ad tmahlemt?
Yessefk ad nebdu amahil.
Yessefk ad d-nelhu d umahil.
Yessefk ad d-nelhu s umahil.
Ur zmireɣ ara ad dduɣ ɣer umahil.
Tom yettɣab tikkal deg umahil.
Tom yettba tikkal deg umahil.
Ad dduɣ ɣer umahil azekka.
Azekka, ad dduɣ ɣer umahil.
Ass-a, ad tmahled?
Ass-a, ad tmahlem?
Ass-a, ad tmahlemt?
Tettmahaled ass n usamas?
Tettmahaled ass n lḥedd?
Tettmahalem ass n usamas?
Tettmahalem ass n lḥedd?
Tettmahalemt ass n usamas?
Tettmahalemt ass n lḥedd?
Nella nettmahal ɣer Tom.
Zik, nella nettmahal ɣer Tom.
Werǧin ad nmahel ɣer Tom.
Ttgeɣ amahil-inu akken igerrez.
Nekk ttgeɣ amahil-inu akken igerrez.
Ma nerra aqeṣṣer deg yidis, d tidet yezmer ad yečč waya.
Ula d yiwen ur yebɣi ad imahel yid-k.
Ula d yiwen ur yebɣi ad imahel yid-m.
Ula d yiwen ur yebɣi ad imahel yid-wen.
Ula d yiwen ur yebɣi ad imahel yid-went.
Ula d yiwen ur yeɣs ad imahel yid-k.
Ula d yiwen ur yeɣs ad imahel yid-m.
Ula d yiwen ur yeɣs ad imahel yid-wen.
Ula d yiwen ur yeɣs ad imahel yid-went.
Tḥemmled ad teddud ɣer umahil?
Tḥemmlem ad teddum ɣer umahil?
Tḥemmlemt ad teddumt ɣer umahil?
Trid ad teddud ɣer umahil?
Tram ad teddum ɣer umahil?
Tramt ad teddumt ɣer umahil?
Ur nezmir ara ad nmahel war tatrist.
Tom iḥemmel ad imahel deg yiḍ.
Tom ira ad imahel deg yiḍ.
Mazal yettett waya? "D acu ay d-tqesded s 'yettett'?"
Mi tfuk amahil-nnes, tedda ɣer uxxam.
Ass-a, amahil yella-d yewɛeṛ ɣef wakken yennum.
Iyya ad nebdu amahil imir-a.
Iyyat ad nebdu amahil imir-a.
Iyyam ad nebdu amahil imir-a.
Iyyamt ad nebdu amahil imir-a.
Iyya ad d-nelhu s umahil imir-a.
Iyyat ad d-nelhu s umahil imir-a.
Iyyam ad d-nelhu s umahil imir-a.
Iyyamt ad d-nelhu s umahil imir-a.
Iyya ad d-nelhu d umahil imir-a.
Iyyat ad d-nelhu d umahil imir-a.
Iyyam ad d-nelhu d umahil imir-a.
Iyyamt ad d-nelhu d umahil imir-a.
I tmahled?
I tmahlem?
I tmahlemt?
Takarḍa-a n usmad tetteddu beṛṛa i tmurt?
Tetteddu tkarḍa-a n usmad beṛṛa i tmurt?