Tatoeba sentences — language code: hrx
Heit net!
Net heit.
Heit is Montach.
Heit is Feierdaagh.
Heit is Sunntach.
Heit is Samstach.
Das hod sie sellebst gesaad.
Du host em nichs gesaad?
Gester?
Gester waar Sunntach.
Gester hod-s gerehnd.
Gester waar Donnerstach.
Tom sein Gebortsdaagh waar forgester.
Ich waar forgester hie.
Moie?
Bis moie!
Komm iwermoie!
Kommd iwermoie!
Iwermoie is Sunntach.
Iwermoie is Dinstach.
Ich faare iwermoie.
Immer noch?
Fliehst-du oft?
Fliehd-der oft?
Ëlefante sin riesiche Diere.
Hod de Tom gehollef?
Ich wees net, ob-se kommd.
Weest-du, ob-se Englisch sprechd?
Weest-du, ob de Tom Franzeesisch sprechd?
Winsch etwas.
Was winscht-du?
Was winschd-der?
Do där Berrich hod en Heh fun 3000 Meter.
Ich sin keen Kind meh.
Du bist keen Kind meh.
Er is keen Kind meh.
Sie is keen Kind meh.
Ich hon keen Koppweh meh.
Nee, ich saan nichs meh.
Ich will nichs meh heere.
Ich hon gaar nichs meh.
Jetz saad-er nichs meh.
Scheisdreck! Ich sihn nichs meh!
Dart gebbd-s nichs meh.
Das Raat fum Schicksal drehd sich.
Komm doch!
Glaab meer doch!
Komm doch rin!
Brod werd aus Rocke gemach.
Ich ernte Weize.
Meel werd aus Weize gemach.
Tom hod seinem Gaul Hawer gebb.
Meer planze Milje.
Ich sin fun ener Wesp geangeld waar.
Hod dein Schetzje en Aarvet?
Tom is Kommunisd.
Sprechd lamsam.
Sprech lamsam.
Sin-se noch hier?
Sin-se noch do?
Seid-der noch hier?
Seid-der noch do?
Gebb meer dein Hand.
Gebbd meer eier Hand.
Gebb meer dein Aarem.
Gebb meer dein Aarme.
Waromm lachd-der?
Waromm lachst-du?
Du weest doch, dasst-du noh de Schul gleich hemmkomme sollst!
Sein Buch hod mich inspireerd.
Kann-ich mim Dirëktoer spreche?
Do sin noch drei Dinger in meiner List, wo-ich kaafe muss.
All die drei sin umgebrung waar.
Mach dein Zimmer sauver.
Raum dein Zimmer uff!
Ich rieche nichs.
Du sprechst werklich fiel.
Tom hod fun 1963 bis 2013 gelebd.
Loss uns in Ruh!
Loss uns alleen.
Ich sin fier Joher jinger wie där.
Deer werd all sterrve.
Ich mecht Sorvett esse.
Ich will Sorvett esse.
Es is interessant se sihn, wie-se rëaghiere.
Ich komme um sechs zurick.
Ich komme um sechs rëtuer.
Ich singe gern.
Sie schreibd Gedichte.
Waromm host-du uns net gern?
Waromm hod-der uns net gern?
Er hod nichs gesihn.
Tom is drin geblibb.
Tom is jin geblibb.
Waromm dun-se immer streide?
Die Zeid fer se spreche is romm.
Tom berst sich jede Daagh die Zeen.
Sie terf net meh wie sechs Stunn schaffe.
Es is ihne kald.
Es is denne kald.
De Tom drinkd sein Kaffi aarich sies.
De Tom drinkd sein Kaffi mit fiel Zucker.
Ich wees, was-mer mache kenne.
Er is gros, un sie aach.
Där is gros, un die aach.
Willst-du debei sin?
Tatoeba is Kultuer.
Ich komme mit deer, wenn-ich die Aarvet fertich krien.
Wie soll de Tom Franzeesisch gerlernd hon?
Das is immer so geweest.
Das waar immer so.
Ich hon Bang for Hunn.
Ich hon das Glick, dich als Freindin se hon.
Ich hon das Glick, dich als Amiga se hon.
Ich hon das Glick, dich als Freind se hon.
Ich hon das Glick, dich als Amigo se hon.
De Zugh faard in zehn Minutte ab.
Meer esse dehemm.
De Tom hod sein Schlissel ferloer.
De Ken kann gud schwimme.
Sein Apartament sihd aus wie en Schweinestall.
So en Dings baseerd oft.
Das basseerd oft.
Die Deer gehd zu.
Wisse-se fun uns?