Tatoeba sentences — language code: ber
Ufant deg uḍellaɛ-nni sin n yiquṭinen n uyefki n tewrent d yiwet n tbibrunt.
Tufa deg uḍellaɛ-nni sin n yiquṭinen n uyefki n tewrent d yiwet n tbibrunt.
Yufa deg uḍellaɛ-nni sin n yiquṭinen n uyefki n tewrent d yiwet n tbibrunt.
Nufa deg uḍellaɛ-nni sin n yiquṭinen n uyefki n tewrent d yiwet n tbibrunt.
Tufam deg uḍellaɛ-nni sin n yiquṭinen n uyefki n tewrent d yiwet n tbibrunt.
Tufamt deg uḍellaɛ-nni sin n yiquṭinen n uyefki n tewrent d yiwet n tbibrunt.
Tufiḍ deg uḍellaɛ-nni sin n yiquṭinen n uyefki n tewrent d yiwet n tbibrunt.
Ḥrec issin amek ara as-tedduḍ akken i ilaq, lṭufan yessutur-d aṭas n lemḥadra acku mazal-it d aleqqaq.
Agrud, yesteḥq diɣen aṭas n tayri.
Tzemreḍ a Wardiya ad as-tefkeḍ cwiṭ n leḥmala ma yeqqim akk yid-neɣ.
Tanfalit-a taneggarut, iɛǧeb-as kan yefka-tt-id imi yeḥsa Saɛdiya ur d-tettuɣal ara ɣur-s, yis-s yettkemmil tuffra fell-as.
Ur yebɣi ara ad as-yini tidet, yugad ad tasem imi d mmi-s n tmeṭṭut-is tamezwarut, tezmer ad t-tagi maḍi.
Akka imi ur tt-id-iɣat ara Rebbi s dderya, d Rabaḥ ara terr d mmi-s, ad t-id-trebbi akken ttrebbint tlawin arraw-nsent.
Aqcic-a yeqmumes, yettiqi seg sser.
Taqcict-a teqmumes, tettiqi seg sser.
Agrud-a yeqmumes, yettiqi seg sser.
Muqel-it! Muqel-it! A-t-an yebda ittecmumuḥ-aɣ-d.
D acu yebɣa uderɣal ?
D acu yebɣa uɛeẓẓug ?
Nerja i terja tteryel.
Yerja i terja tteryel.
Terja i terja tteryel.
Rjiɣ i terja tteryel.
Rjan i terja tteryel.
Rjant i terja tteryel.
Terjam i terja tteryel.
Terjamt i terja tteryel.
Terjiḍ i terja tteryel.
Nugar tteryel deg uraju.
Anda ara iruḥ ? Ḥader kan ad iruḥ deg-sent.
Anda ara truḥ ? Ḥader kan ad truḥ deg-sent.
Anda ara nruḥ ? Ḥader kan ad nruḥ deg-sent.
Anda ara ruḥeɣ ? Ḥader kan ad ruḥeɣ deg-sent.
Anda ara ruḥen ? Ḥader kan ad ruḥen deg-sent.
Anda ara ruḥent ? Ḥader kan ad ruḥent deg-sent.
Anda ara truḥeḍ ? Ḥader kan ad truḥeḍ deg-sent.
Anda ara truḥem ? Ḥader kan ad truḥem deg-sent.
Anda ara truḥemt ? Ḥader kan ad truḥemt deg-sent.
Akken d-tenniḍ, nekkni ad t-nerr d mmi-tneɣ, netta ad d-yerr cwiṭ n lferḥ s axxam-a i yeɛmer leḥzen seg wasmi i tebriḍ i Saɛdiya tuwi yid-s mmi-k.
Tuɣal temmut yemma-k ayyur deffir n tissulya-nneɣ.
Tuɣal temmut yemma-s ayyur deffir n tissulya-nsen.
Tuɣal temmut yemma-m ayyur deffir n tissulya-nwen.
Ihi akka, ad d-dhuɣ yid-s am mmi-tneɣ neɣ xir.
Ihi akka, ad d-tedhuḍ yid-s am mmi-m neɣ xir.
Ihi akka, ad d-tedhuḍ yid-s am mmi-k neɣ xir.
Ilaq ad d-tedhu yid-s am mmi-s neɣ xir.
Ilaq ad d-yedhu yid-s am mmi-s neɣ xir.
Ilaq ad d-nedhu yid-s am mmi-tneɣ neɣ xir.
Ilaq ad d-dhuɣ yid-s am mmi neɣ xir.
Ilaq ad d-dhun yid-s am mmi-tsen neɣ xir.
Maxluf iger-d yiwet nnehta ur nettfakka, amzun issers ɣef tmurt yiwet n teɛkemt taẓayant i ibubb segmi d-yuɣal mmi-s Rabaḥ.
Iḥulfa i yiman-is fessus, amzun tekkes teɛkemt ẓẓayen yettbabba ɣef uɛrur-is.
Iḥulfa i yiman-is fessus, amzun tekkes teɛkemt taẓayant yettbabba ɣef uɛrur-is.
Iḥulfa i yiman-is fessus, amzun tekkes teɛkemt ẓẓayen yettbabba ɣef uzagur-is.
Iḥulfa i yiman-is fessus, amzun tekkes teɛkemt taẓayant yettbabba ɣef uzagur-is.
Tḥulfa i yiman-is fessuset, amzun tekkes teɛkemt ẓẓayen yettbabba uɛrur-is.