Tatoeba sentences — language code: mkd
Не ми е гајле никој што мисли.
Мислам дека читаш премногу стрипови.
Гледај ги ајкулите.
Ова речиси работи.
Престојуваме во различни хотели.
Том никогаш не користи хартиени салфетки.
Том никогаш не користи хартиени марамчиња.
Том си ги плати сите сметки.
Не сакам да го извршам тоа без соодветните алатки.
Кутијава тежи три килограма.
Си имав доста проблеми.
Том навидум беше навикната на вакви проблеми.
Не би требало да има никакви проблеми.
Не разбирам што значи ова.
Канаѓани се.
Плановите нагло се изменија.
Има мала измена во плановите.
Се надевам дека ќе се згоди нешто интересно.
Се надевам дека ќе се збие нешто интересно.
Ќе си го понесам чадорот во случај да заврне.
Том ми кажа каде ги скрил старите парички.
Том ми ја покажа својата колекција од стари монети.
Не ги храни гулабите.
Не донесовме никаков заклучок.
Ако Том сака да оди, немам ништо против.
Мора да им ги следиме наредбите.
Можеби Том ќе може да предложи нешто.
Не им се допадна ниеден мој предлог.
Том веќе не одговараше на прашања.
Се уште имам прашања.
Те молам не поставувај излишни прашања.
Том рече дека мажите што ги видел како влегуваат во банката носеле оружје.
Том и Мери се менуваа.
Том и Мери работеа наизменично.
Том и Мери го гледаат Џон како плива во круг.
Том не ги помрдна усните.
Децата сакаат гумени бомбони.
Веќе три години сум пензионер.
Том знаеше дека Мери учела француски три години.
Живеев со Том и Мери три години.
Том е во љубовна врска со Мери веќе скоро три години.
Том учи француски со години.
Том живеел во Бостон со години.
Таа лопата чини триесет долара.
Таа лопата чинеше триесет долара.
Том ми го подаде двогледот.
Гледај ги ѕвездите.
Том многу се плаши од пајаци.
Многу жени се плашат од пајаци.
Гледај ми ги прстите.
И мајка му и татко му на Том се учители.
Двете баби и двата дедовци на Том биле учители.
Вчера се сретнав со мој поранешен наставник.
Ти ги знам двајцата браќа.
Мери и Алис изгледаат како да се сестри.
Том бараше по фиоките во кујнатас.
Том ти донел цвеќе.
Том има еден син и две ќерки.
Тие мажи се војници.
Чекај ме долу.
Симни се долу.
Сите се горе.
Не сум се запознал со новите комшии.
Листовите смениле боја.
Нема преживеани.
Мораше да чекаме повеќе од три часа.
Ми требаат уште околу три часа.
Мислам дека ќе останеме уште два-три часа.
Само сакам да останам тука едно два-три часа.
Мислев дека можеби не би ти пречело да го чуваш Том неколку часа.
Том доста често спие повеќе од осум часа.
Том би требало да се врати во нормала за некој саат.
Па нели рече дека Том е твој пријател?
Па нели Том бил твој пациент?
Мислам дека мојот план е подобар од твојот.
Том навидум никогаш не прати многу на час.
Мислам дека ќе го положам предметов.
Том си тури уште една чаша.
Том ја спушти празната чаша.
Претставата беше успешна.
Серијата беше успешна.
Треба да му дадеме на Том шанса да признае.
Слушам дека си бил добар во шах.
Том мислеше дека Мери не би можела да го победи во шах.
Отсекогаш сум можел да го победам Том во шах.
На Том му се играше шах.
Бескорисно беше.
Сосем е бескорисно.
Се чувствувам потполно беспомошно.
Веќе го исчистиле нередот.
Не трпам некултурност.
Ти не се разбираш во бизнис.