Tatoeba sentences — language code: bel
Я закахалася ў яе ў той самы момант, калі яе сустрэла.
Яна закахалася ў новую настаўніцу.
Яна закахалася ў новага настаўніка.
Я закахалася ў яе з першага погляду.
Яна закахалася ў рускую імігрантку.
Я пакахала цябе.
Я пакахаў цябе.
Я закахалася ў чароўную жанчыну-інжынера.
Я закахаўся ў чароўную жанчыну-інжынера.
Настаўніца пакахала гэту вучаніцу.
Настаўнік пакахаў вучня.
Я закахалася ў жанчыну.
Яна пакахала вампірку.
Яна пакахала вампіра.
Ён закахаўся ў найлепшага сябра.
Ён пакахаў найлепшага сябра.
Яна закахалася ў найлепшую сяброўку.
Яна пакахала найлепшую сяброўку.
Ён пакахаў найлепшую сяброўку.
Яна пакахала найлепшага сябра.
Я закахалася ў Мэры.
Я закахаўся ў Мэры.
Нарэшце яны прынялі рашэнне.
Штосьці халоднае і слізкае дакранулася да Наставай шчакі, і яна адхілілася, пабачыўшы, што гэта гіганцкае шчупальца.
Я купіла сыру і крыху малака.
Яна сказала мне: «Ты выглядаеш сумным, чаму?»
Яна сказала мне: «Ты здаешся сумной; чаму?»
Тая дзяўчынка такая ж прыгожая, як і яе старэйшая сястра.
Гэта жанчына афіцыйна развялася з сваім мужам.
Яна мае шмат новых планаў.
Мне шкада, што я пацалаваў Тома.
Немагчыма адмаўляць, што яе кваліфікацыя вельмі высокая.
Навошта ты вывучаеш замежную мову?
Вайна — гэта пекла.
Ты нашкодзіла нямала каму, і гэта твая адплата.
Якая твая ўлюбёная жывёла?
Колькі вы маеце сяброў на Фэйсбуцы?
Што дрэннага ў тым, каб бегаць навокал дома голым?
Мы былі расчараваныя рэзультатамі эксперыменту.
Мы жылі ў палатках, а ўвечар раскладалі агонь і спявалі песні.
Не забудзь памаліцца сёння ўвечары, бо Бог не забыў разбудзіць цябе сёння раніцай.
Прыходзь хутчэй; справа тэрміновая.
Мне патрэбны час, каб падумаць.
Гэты прадукт не змяшчае кансервантаў. Пасля адкрыцця трымайце ў халадзільніку і не зберагайце задоўга.
Свабода — гэта свабода сказаць, што двойчы два — чатыры. Калі гэта ёсць, то іншае з гэтага вынікае.
Я вельмі шкадую, што падчас знаходжання ў Пекіне я не паглядзеў на Імператарскі палац. Я не мог яго наведаць, бо меў недастаткова часу.
Дзе ты хочаш жыць?
Калі ты пачала вывучаць мовы?
Мне заўтра рана ўставаць. Ты можаш патэлефанаваць мне а шостай?
Кароль распрануўся.
Пакуль што я ніколі не дасягала поспеху з мовамі, у якіх болей за чатыры склоны.
У лацінскай шэсць склонаў: намінатыў, генітыў, датыў, акузатыў, аблатыў і вакатыў.
У лаціне ёсць шэсць склонаў: назоўны, родны, давальны, вінавальны, адкладальны і клічны.
Яна брахала.
Яна збрахала.
Цэзар не меў мабільнага тэлефона.
Чыя чарга?
Асцярожна! Эмацыйная залежнасць — не сінонім любові!
Адну рэч нельга забываць: праграма не можа думаць.
Якая менавіта частка слова «не» табе незразумелая?
Якая менавіта частка слова «няма» табе незразумелая?
Мой бацька кінуў паліць праз праблемы з здароўем.
Я аддаю перавагу каве.
Я болей люблю каву.
Не кідай камяні ў раку.
Мы ўсе пайшлі на пошукі золата.
Мне патрэбны час, каб добра падумаць пра гэта.
Табе падабаюцца яе песні?
Не саромейся задаваць пытанні свайму настаўніку.
Я даў табе кнігу.
Прыйшоўшы дахаты, я застаў сваіх сёстраў за прыгатаваннем ежы.
Гэта краіна разарвала дыпламатычныя стасункі з Злучанымі Штатамі.
Я не люблю буракі.
Усё залежыць ад твайго рашэння.
Я хварэю.
Гэта вёска, дзе я нарадзілася.