Tatoeba sentences — language code: mlt
Għaliex il-lista ta' l-ilsna ma tinkludix il-Malti?
Bħalissa s-siegħa ta' filgħodu u għandi ngħas li ma ngħidlekx!
Kull meta nqum filgħodu, nħoss uġieħ tremend ġo nofs dahri.
Malli wasal fil-karozza, nduna li nesa' jitfi d-dwal tal-kċina.
Jekk qed tħossok miġugħ jew mdejjaq, tiddejjaqx tkellimni, ħabib!
Fi tmiem it-tbatija, storbju u tiġrib tat-tieni gwerra dinjija, sab is-sabar biss f'nofs il-baħar fuq id-dagħjsa, bil-qasba tas-sajd f'idejh u x-xemx titbissimlu tul il-jum fuq l-orizzont kaħlani.
Lanqas jekk jinżlu l-anġli mis-sema w jiżfnuli t-tango m'hu ser jirnexxili issa!
Tom ġieli kien jiżbalja attapposta waqt il-lezzjonijiet sabiex l-għalliema tagħti kasu.
Kemm jien injorant!
Għandu fortuna taż-żobb!
Kif int?
Tajjeb, grazzi!
Grazzi ħafna!
Minn fejn int?
Le, grazzi.
Ċaw!
Is-sena t-tajba!
Il-Milied it-tajjeb!
M'iniex minn hawn.
Narak iktar tard!
Narak għada.
Kif inti?
Ajjut!
X'ħin hu?
Int miġnun?
Int miġnuna?
Bonġu.
Bonswa.
Il-ġurnata t-tajba.
Jien minn Malta.
Int miżżewweġ?
Inti miżżewweġa?
Jien miżżewweġ.
Jiena miżżewweġa.
Ejja miegħi!
Ejja miegħi.
Ma nixrobx alcohol.
X'inhi din?
Ma nistax naqbel miegħek.
Naqbel miegħek.
Fuq din naqbel miegħek.
Iva.
Saħħa.
Titkellem bl-Ingliż?
Dur fuq ix-xellug.
Dur fuq il-lemin.
Intlift.
Ħallini!
Titkellem bit-Taljan?
Ma nafx.
Naf.
Il-kesħa llum.
Ejja hawn!
Jien veġetarjan.
Jien veġetarjana.
Is-sħana llum.
Titkellem bil-Franċiż?
Titkellem bl-Ispanjol?
Ma nifhimx.
Fejn toqgħod?
Jiena mill-Ingilterra.
Mhux problema.
Ma nitkellimx bl-Ispanjol.
Fejn hu t-tojlit?
Fejn hu l-bank?
Il-kont, jekk jogħġbok.
Ommu titkellem bit-Taljan.
Berlin hija l-belt kapitali Ġermaniża.
Madrid hija l-belt kapitali ta' Spanja.
X’jismek?
Għal min ivvutajt fl-elezzjoni?
Tista' almenu tgħid "grazzi".
Dan ix-xogħol vera faċli.
Ħriġt?
Mort tixtri?
Immur l-iskola fit-tmienja ta' filgħodu.
Ommi tnaddaf il-kamra.
Il-fniek jħobbu jieklu l-karrotti.
Min baqa' ħaj?
Titlaqx idi.
Mary rasha iebsa wisq biex tiskuza ruħha.
Kont ili nafha għaxar snin meta żżewwiġtha.
Il-kont ġie iktar minn $25.
Itilgħu fuq tal-linja wieħed wieħed.
Imissek tieqaf tpejjep.
Mdawwrin!
Fetaħ il-kexxun, u ħareġ ittra.
Nirringrazzjawk ħafna!
Nirringrazzjawkom ħafna!
Ma kienx tort tiegħi.
Għandi dsatax-il sena.
Kieku kien għalina, konna ngħidu le.
Skużani, se jkolli nħallik.
Skużani, se jkolli mmur.
Il-qtates jaqbdu l-ġrieden.
Merħba fil-Wikipedija, l-enċiklopedija ħielsa li kulħadd jista' jimmodifika.
Huwa suppost għandu jkun id-dar illum.
Jien kuntenti.
Jiena ħsibt illi huwa kien ġej.
M'għandniex tifla.
Għandi żewġ qtates.
L-eżami huwa diffiċli.
Il-flixkun huwa vojt.
Xi trid tagħmel?
Xi trid tagħmel illum?
Ix-xarabank huwa bil-mod.
Jien ma rridx immur l-iskola.
Huwa antikostituzzjonali.
Ir-raġel huwa qawwi.
Hemm studenti fil-bibljoteka.
It-tifla għandha żiemel abjad.
Millie għandha ktieb.
Jien immur fuq vjaġġ.
Jien naqra l-ktieb tiegħi.
Millie taqra l-ktieb tagħha.
Hu ma għandux xkubetta.
M'iniex tabib.
M'iniex tabiba.
Il-ktieb huwa fuq il-mejda.
Bonġu!
Is-Sena t-Tajba!
Inħobbok.
Inħobbok ħafna.
Il-qattus tiegħek huwa iswed.
Il-ktieb huwa ġdid.
Il-kamra hija mudlama.
Ir-riħa hija diżgustanti.
L-eżami huwa faċli.