Tatoeba sentences — language code: ber
Lxir, cfan fell-as; ccer ttun-t.
Lxir, cfant fell-as; ccer ttunt-t.
Yerra-t deg tyita.
Terra-t deg tyita.
Nerra-t deg tyita.
Terram-t deg tyita.
Terramt-t deg tyita.
Terriḍ-t deg tyita.
Ula d nekk ḥemmleɣ mi teqqareḍ auen ttaruɣ a Lynda.
Rriɣ-t deg tyita.
Rran-t deg tyita.
Rrant-t deg tyita.
Lbaḍna, yenna-as-tt s ameẓẓuɣ-is.
Lbaḍna, tenna-as-tt s ameẓẓuɣ-is.
Lbaḍna, nenna-as-tt s ameẓẓuɣ-is.
Lbaḍna, tennam-as-tt s ameẓẓuɣ-is.
Lbaḍna, tennamt-as-tt s ameẓẓuɣ-is.
Lbaḍna, tenniḍ-as-tt s ameẓẓuɣ-is.
Lbaḍna, nniɣ-as-tt s ameẓẓuɣ-is.
Lbaḍna, nnan-as-tt s ameẓẓuɣ-is.
Lbaḍna, nnant-as-tt s ameẓẓuɣ-is.
Win yuklalen kra, yawi-t.
tin yuklalen kra, tawi-t.
Wid yuklalen kra, awin-t.
Tid yuklalen kra, awint-t.
Ččan-as lxir.
Lxir yexdem, yuɣal-as d ixmir.
Yuɣal-as d ixmir lxir yexdem.
Yuɣal-as d ixmir lxir texdem.
Yuɣal-aɣ d ixmir lxir nexdem.
Yuɣal-awen d ixmir lxir txedmem.
Yuɣal-awent d ixmir lxir txedmemt.
Yuɣal-aken d ixmir lxir txedmem.
Yuɣal-akent d ixmir lxir txedmemt.
Yuɣal-ak d ixmir lxir txedmeḍ.
Yuɣal-am d ixmir lxir txedmeḍ.
Yuɣal-iyi d ixmir lxir xedmeɣ.
Yuɣal-asen d ixmir lxir xedmen.
Yuɣal-asent d ixmir lxir xedment.
Imeslayen, ur ttaččaren ara aɛebbud.
Amer ittaf ur d-ittlal ara deg tmurt-a.
Amer tettaf ur d-tettlal ara deg tmurt-a.
Amer nettaf ur d-nettlal ara deg tmurt-a.
Amer tettafeḍ ur d-tettlaleḍ ara deg tmurt-a.
Amer tettafem ur d-tettlalem ara deg tmurt-a.
Amer tettafemt ur d-tettlalemt ara deg tmurt-a.
Amer ttafeɣ ur d-ttlaleɣ ara deg tmurt-a.
Amer ttafen ur d-ttlalen ara deg tmurt-a.
Amer ttafent ur d-ttlalent ara deg tmurt-a.
Yir awal, ɣez-as, nḍel-it; deg wul-ik, kkes-it, uqbel ad d-yeǧ ṭṭlaba.
D ṭṭlaba iwimi ur tezmireḍ ara.
wi isɛan ṭṭlaba ad tt-ixelleṣ.
Win yesɛan ṭṭlaba, ixelleṣ-itt.
Tin yesɛan ṭṭlaba, txelleṣ-itt.
Wid yesɛan ṭṭlaba, xellṣen-tt.
Tid yesɛan ṭṭlaba, xellṣent-tt.
D yiwen n uqcic i as-yeččuren tiṭ.
D yiwet n teqcict i as-yeččuren tiṭ.
Ala nettat i yettragu.
Ala netta i tettragu.
Anda yedda, tugna-s ad teddu yid-s.
Anda tedda, tugna-s ad teddu yid-s.
Anda ddiɣ, tugna-m tetteddu yid-i.
Anda ddiɣ, tugna-k tetteddu yid-i.
Anda teddiḍ, tugna-s tetteddu yid-k.
Anda teddiḍ, tugna-s tetteddu yid-m.
Anda yedda, tugna-m ad teddu yid-s.
Anda tedda, tugna-k ad teddu yid-s.
Ur yezmir ad iɛeddi nnig-s.
Ur tezmir ad tɛeddi nnig-s.
Ur nezmir ad nɛeddi nnig-s.
Ur tezmireḍ ad tɛeddiḍ nnig-s.
Ur tezmirem ad tɛeddim nnig-s.
Ur tezmiremt ad tɛeddimt nnig-s.
Ur zmireɣ ad ɛeddiɣ nnig-s.
Ur zmiren ad ɛeddin nnig-s.
Ur zmirent ad ɛeddint nnig-s.
Ad am-gezmeɣ awal s tament.
Ad ak-gezmeɣ awal s tament.
Ad as-gezmeɣ awal s tament.
Ad awen-gezmeɣ awal s tament.
Ad awent-gezmeɣ awal s tament.
Ad akent-gezmeɣ awal s tament.
Ad asent-gezmeɣ awal s tament.
Ad asen-gezmeɣ awal s tament.
D isalli igerrzen, s lferḥ i as-nesla.
Ɣezzif wakud ɣef win yettaysen.
Yettiɣzif wakud ɣef win yettaysen.
Ɣezzif wakud ɣef tin yettaysen.
Yettiɣzif wakud ɣef tin yettaysen.
Akka, yenna-as winna : Anda-t uqerruy-iw ?
Tenna-as tinna : Anda-t uqerruy-iw ?
Win yettun kra ad t-yettu ula d netta.
Yettiɣzif wakud ɣef tid yettaysen.
Yettiɣzif wakud ɣef wid yettaysen.
Ɣezzif wakud ɣef tid yettaysen.
Ɣezzif wakud ɣef wid yettaysen.