Tatoeba sentences — language code: epo
Tom ne volas esti kuracisto, kvankam li tre bonas pri natursciencoj.
Ni ĉiam faras feston je lia naskiĝtago.
La familio ĉiam estu la unua.
Edzo kaj edzino promesas ĉiam ami unu la alian.
Li estas la ambasadoro en Haitio.
Ŝi estas la franca ambasadoro en Portugalujo.
La Usona kaj Japana ambasadoroj renkontiĝis en konferenco.
Ni devos ŝanĝi la kontrakton, ke ni povu pagi pli al vi.
Ili modifis la dokumenton.
La "Leĝo pri Rajtoj" faris ŝanĝojn en la Usona Konstitucio.
La fabriko produktas municion.
La fabriko produktas pafaĵojn.
La statistiko donis pulvon en ŝiajn argumentojn.
La ĉasisto metis ŝargon en la pafilon.
Ĉu tiu kantisto estas ŝatata inter viaj amikoj?
Ni elektas el tiuj ideoj.
Agrablas esti kun familianoj.
Ili bezonis novan registaron por bridi la anarkion.
Dum milito povas estiĝi anarkio.
Ilian landon minacas anarkio.
Prapatroj de Tom venis de Afriko.
Niaj prafamilianoj venis ĉi tien antaŭ pli ol cent jaroj.
Tom studas la antikvajn civilizaciojn de Mediteraneo.
Ĉu vi ŝatas antikvan historion?
Ili trovis antikvan bovlon de antaŭ 2000 jaroj.
La kolero de Tom malutilis al ilia geedzeco.
Tom prenis kurson por lerni regi sian koleron.
Estas malfacile regi koleron.
Mi havas unu filinon.
Mez-Oriento estas la lulilo de la civilizacio.
Ĉu vi ŝatas vidi bestojn en la bestparko?
Kiel ĉarma vi estas!
Kiuj estas la plej taŭgaj dorlotbestoj por infanoj?
Pandoj estas belaj bestoj.
Ĝi estas la datreveno de la militfino.
Tom forgesis la datrevenon de ilia unua rendevuo.
Ili festas la datrevenon de sia geedziĝo.
Tom sciigis, ke li ĉesas pri futbalo.
Ili sciigis la familion pri sia gefianĉiĝo.
La flugkompanio sciigis, ke la aviadilo surteriĝis.
Kiel oni diras "kaisha" en la angla?
Kion signifas "kaisha" en la angla?
Tom trovis novan manieron anonci siajn novaĵojn.
Bonvolu, mi ŝatus plian glason da akvo.
Ili finos ĉi tion en alia tago.
Ili baldaŭ donos al ni sian respondon.
Kion ŝi respondis pri via propono?
Kion vi respondas?
Vakcinoj liveras antikorpojn kiuj batalas kontraŭ malsano.
Injekto kontraŭ gripo enhavas antikorpojn, kiuj atakas la H1N1-viruson.
Antikorpoj forpuŝas infektojn kaj virusojn.
Ĉu vi volus deserton?
Estas malfacile al iuj peti pardonon.
Mi petas pardonon pri mia diro.
Mi tre pardonpetas.
Tom petis pardonon de ŝi.
Ili apelaciis pri la decido de la juĝejo.
Kiam la knabino perdiĝis, ŝiaj gepatroj vokis al la publiko por informoj.
Ne promesu ion, kion vi ne povas plenumi.
Tomo petegis helpon.
Aperis fumo.
Mi proponas mendi botelon da Riesling.
Tom ŝajnis konfuzita.
Akuzito, leviĝu! "Jes, volonte, se tio estas utila por eltrovi la veron."
Ili nomumis juĝiston.
Se ŝi estus fidinta vin, ŝi ne estus aginta tiel.
Mi transpasis la straton.
Lia patrino estis kantistino.
Tom nomumis ŝin estro.
La usona prezidento dume estas en Japanujo.
La administrejo akceptis la buĝeton.
Ĉu ili aprobis vian projekton?
Tiuj ŝuoj estas tro grandaj por mi.
La teamo aprobis lian proponon.
Ĉu vi iam studis arkeologion?
Tom laboras pri arkeologio.
Li forlasis la gepatran domon.
Arkeologio malkovras la sekretojn de pasinteco.
Ili loĝas en bela regiono.
Kiun regionon de Ĉinujo vi plej ŝatas?
La borda tereno estas bela areo.