Tatoeba sentences — language code: ber
Kečč tḥemmled ad tceḍḥed ed Faḍil, maca ulac-it da.
Kemm tḥemmled ad tceḍḥed ed Faḍil, maca ulac-it da.
Ɣef waya ay teḥwajed amsestan akken ad d-tafed aya.
Ɣef waya ay teḥwajem amsestan akken ad d-tafem aya.
Ɣef waya ay teḥwajemt amsestan akken ad d-tafemt aya.
Ɣef waya ay tesrid amsestan akken ad d-tafed aya.
Ɣef waya ay tesrim amsestan akken ad d-tafem aya.
Ɣef waya ay tesrimt amsestan akken ad d-tafemt aya.
Nekk d yemma-k yernu d tamasayt fell-ak.
Nekk d yemma-m yernu d tamasayt fell-am.
Nekk d yemma-twen yernu d tamasayt fell-awen.
Nekk d yemma-twent yernu d tamasayt fell-awent.
Nekk d yemma-k yernu aql-iyi d tamasayt fell-ak.
Nekk d yemma-m yernu aql-iyi d tamasayt fell-am.
Nekk d yemma-twen yernu aql-iyi d tamasayt fell-awen.
Nekk d yemma-twent yernu aql-iyi d tamasayt fell-awent.
Tesɛid tiḥlawatin ara k-id-iqamen arma d aseggas ay d-yetteddun.
Tesɛid tiḥlawatin ara kem-id-iqamen arma d aseggas ay d-yetteddun.
Tesɛam tiḥlawatin ara ken-id-iqamen arma d aseggas ay d-yetteddun.
Tesɛamt tiḥlawatin ara kent-id-iqamen arma d aseggas ay d-yetteddun.
Tlid tiḥlawatin ara k-id-iqamen arma d aseggas ay d-yetteddun.
Tlid tiḥlawatin ara kem-id-iqamen arma d aseggas ay d-yetteddun.
Tlam tiḥlawatin ara ken-id-iqamen arma d aseggas ay d-yetteddun.
Tlamt tiḥlawatin ara kent-id-iqamen arma d aseggas ay d-yetteddun.
Ulac aɣilif ma yesbehdel-ik uselmad.
Ulac aɣilif ma yesbehdel-ikem uselmad.
Ulac aɣilif ma yesbehdel-iken uselmad.
Ulac aɣilif ma yesbehdel-ikent uselmad.
Ulac aɣilif ma tesbehdel-ik tselmadt.
Ulac aɣilif ma tesbehdel-ikem tselmadt.
Ulac aɣilif ma tesbehdel-iken tselmadt.
Ulac aɣilif ma tesbehdel-ikent tselmadt.
A urxis! Amek ara tawḍed ad iyi-tceqqred?
A turxist! Amek ara tawḍed ad iyi-tceqqred?
A urxis! Amek ara tawḍed ad iyi-tefked abeqqa?
A turxist! Amek ara tawḍed ad iyi-tefked abeqqa?
A urxis! Amek ara tawḍed ad iyi-tewted s ubeqqa?
A turxist! Amek ara tawḍed ad iyi-tewted s ubeqqa?
Sami yebɣa ad k-iẓer uqbel ad teddud.
Sami yebɣa ad kem-iẓer uqbel ad teddud.
Sami yebɣa ad ken-iẓer uqbel ad teddum.
Sami yebɣa ad kent-iẓer uqbel ad teddumt.
Sami yeɣs ad k-iẓer uqbel ad teddud.
Sami yeɣs ad kem-iẓer uqbel ad teddud.
Sami yeɣs ad ken-iẓer uqbel ad teddum.
Sami yeɣs ad kent-iẓer uqbel ad teddumt.
Tzemred ad teddud s tkeṛṛust-inu.
Tzemrem ad teddum s tkeṛṛust-inu.
Tzemremt ad teddumt s tkeṛṛust-inu.
Ɣef wakken ttwaliɣ, tessned-iyi.
Ɣef wakken ttwaliɣ, tessnem-iyi.
Ɣef wakken ttwaliɣ, tessnemt-iyi.
Err kan iman-nnek d nekk.
Err kan iman-nnem d nekk.
Teẓrid? Tcebḥed.
Teẓrid? Kemm tcebḥed.
Teẓrid? Tehhuskid.
Teẓrid? Kemm d tahuskayt.
Teẓrid? Kemm tehhuskid.
Ad ak-d-mleɣ abrid ɣer tnarit n Sami.
Ad am-d-mleɣ abrid ɣer tnarit n Sami.
Ad awen-d-mleɣ abrid ɣer tnarit n Sami.
Ad awent-d-mleɣ abrid ɣer tnarit n Sami.
Ẓriɣ ur tḥemmled ara tacirḍart.
Ẓriɣ ur tḥemmlem ara tacirḍart.
Ẓriɣ ur tḥemmlemt ara tacirḍart.
Ẓriɣ ur trid ara tacirḍart.
Ẓriɣ ur trim ara tacirḍart.
Ẓriɣ ur trimt ara tacirḍart.
Maɣef ur as-tennid ara ad d-yadef?
Maɣef ur as-tennim ara ad d-yadef?
Maɣef ur as-tennimt ara ad d-yadef?
Ur ẓriɣ ara amek ur k-yettḥemmil ara yiwen.
Ur ẓriɣ ara amek ur kem-yettḥemmil ara yiwen.