Tatoeba sentences — language code: asm
হেব্ৰনত থকা প্ৰতিটো পেলেষ্টাইনী শিশুৰেই বিদ্যালয়লৈ যোৱাৰ অধিকাৰ আছে।
দখলীকৃত ভূখণ্ডৰ পেলেষ্টাইনী শিশুসকলকে ধৰি পৃথিৱীৰ প্ৰতিটো শিশুৰেই বিদ্যালয়লৈ যোৱাৰ অধিকাৰ আছে।
তেতিয়ালৈকে না গৰ্বিত ইলিয়ন থিয় হৈছিল, না তাইৰ স্তম্ভবোৰ; / বিচ্ছিন্ন নিম্নখাপৰ ভৈয়াম আছিল সিহঁতৰ নিৱাস।
টম্ শাৰীৰ মাজত সোমাই গ’ল।
টম্ মোৰ আগেদি শাৰীৰ মাজত সোমালে।
টম্ শাৰী ভাঙি সোমাল।
ইজৰাইলৰ সামৰিক আদালতত দোষী-সাব্যস্তকৰণৰ হাৰ 99.74%।
তোমালোক দুজনে ফূৰ্তি কৰাঁ।
তহঁত দুজনে ফূৰ্তি কৰ।
আপোনালোক দুজনে ফূৰ্তি কৰক।
মই নথকাৰ সময়ত তোমালোক দুজনে ফূৰ্তি কৰিবাঁ।
মই নথকাৰ সময়ত তহঁত দুজনে ফূৰ্তি কৰিবি।
মই নথকাৰ সময়ত আপোনালোক দুজনে ফূৰ্তি কৰিব।
মই নথকাৰ সময়ত তোমালোক দুজনে ফূৰ্তি কৰিছানে?
মই নথকাৰ সময়ত তহঁত দুজনে ফূৰ্তি কৰিছনে?
মই নথকাৰ সময়ত আপোনালোক দুজনে ফূৰ্তি কৰিছেনে?
তুমি হাৱাইত ক’ত থাকিবা?
তই হাৱাইত ক’ত থাকিবি?
আপুনি হাৱাইত ক’ত থাকিব?
আপুনি ব’ষ্টনত ক’ত থাকিব?
তই ব’ষ্টনত ক’ত থাকিবি?
তুমি ব’ষ্টনত ক’ত থাকিবা?
টমে নিজকে হাঁহিবলৈ বাধ্য কৰিলে।
মেৰীয়ে নিজকে হাঁহিবলৈ বাধ্য কৰিলে।
মকৰাবোৰে বৈদ্যুতিক ক্ষেত্ৰ ধৰা পেলাব পাৰে।
মকৰাবোৰে বৈদ্যুতিক ক্ষেত্ৰ ব্যৱহাৰ কৰি গোটেই পৃথিৱীত উৰি ফুৰে।
টম্ আৰু মেৰীৰ এখন উঁইচিৰিঙা-পাম আছে।
এই কিতাপখন মই প্ৰথম পঢ়িছিলোঁ যেতিয়া মোৰ বয়স প্ৰায় 20 বছৰ আছিল।
টম্ আৰু মোৰ মাজত যিয়েই নহওক কিয়, তাৰ লগত আপোনাৰ কোনো মতলব নাই।
তোমাৰ আৰু তাৰ মাজত কিবা হ’ল নেকি?
টমে তাৰ পৰিয়ালক ভাল পায়।
বোধহয় তুমি তাক সঁচা কথাটো কোৱা উচিত।
বোধহয় তুমি তাইক সঁচা কথাটো কোৱা উচিত।
আজিৰ বাবে মই একো প্লেন কৰি ৰখা নাই।
টমে তাইক কাষলৈ টানিলে।
মই আজিৰ বাবে একো প্লেন কৰি থোৱা নাই।
তাই ঠগ খালে।
সি ঠগ খালে।
টমে ঠগ খালে।
কিছ্‌মিছ্ শুকান আঙুৰ।
এতেকে মই আচৰিত হ’লোঁ যেতিয়া জুন মাহত এদিনাখন ৰাতিপুৱা ব্ৰেকফাষ্টৰ পাছত বহি ব্ৰিটিছ মেডিকেল জাৰ্নেল পঢ়ি থাকোঁতে ঘণ্টা বজা শুনিলোঁ আৰু তাৰপাছত মোৰ পুৰণি সংগীৰ জোৰদাৰ, কিছু পৰিমাণে শ্ৰুতিকটু মাত শুনিলোঁ।
আঃ, মোৰ প্ৰিয় ওৱাটছন, দীঘল দীঘল খোজেৰে কোঠাটোত সোমাই সি ক’লে, "তোমাক দেখি মই বৰ আনন্দিত হৈছোঁ!"
মই যিজন মানুহৰ সন্মুখীন হ’লোঁ, তেওঁ আছিল এজন অন্তৰখোলা, সৎ মুখ আৰু সামান্য, কুটিল, হালধীয়া গোঁফ থকা সুগঠিত, সতেজ-বৰণীয়া ডেকা।
তেওঁৰ গোলাকাৰ, তজবজীয়া মুখখন স্বাভাৱিকতে উল্লাসেৰে ভৰি আছিল যদিও মুখৰ চুকবোৰ মোৰ এনে লাগিল যেন আধা-বিচিত্ৰ হতাশাত তললৈ টানি ৰখা হৈছিল।
তেওঁ অতি উজ্জ্বল টপ হেট আৰু সংযত ক’লা ৰঙৰ পৰিপাটি ছুট পিন্ধিছিল।
কিন্তু আমি সকলোৱে প্ৰথম শ্ৰেণীৰ গাড়ী এখনত উঠি বাৰ্মিংহামলৈ যোৱাৰ যাত্ৰা বাৰুকৈ আৰম্ভ নকৰালৈকে তেওঁক শ্বাৰ্লক হ’ম্‌ছৰ ওচৰলৈ যাবলৈ বাধ্য কৰা সমস্যাটো কি আছিল— মই জনা নাছিলোঁ।
মেৰীয়ে চাবিপাত হেৰুৱালে।
তুমি আগতে ডিজনীৰ বোলছবি চাইছানে?
আপুনি আগতে ডিজনীৰ বোলছবি চাইছেনে?
তই আগতে ডিজনীৰ বোলছবি চাইছনে?
মই ফৰাচী বা ইংৰাজী ক’ব নোৱাৰোঁ।
এইটো বেছি দেৰিলৈকে নাথাকে।
তেওঁ বহনক্ষম-উন্নয়নৰ বিশেষজ্ঞ।
মই ওলাই গৈ চিগাৰেট এডাল খাই আহোঁ।
মোৰ দেউতাই ফ’ৰ্ট মেয়াৰ্ছত বহুতখিনি নিৰ্মাণৰ কাম কৰিছে।
লাহে-ধীৰে কৰাঁ, বন্ধুহঁত। কিবা প্ৰশ্ন থাকিলে মোক জনাবাঁ।
আপোনাৰ লগত শ্নেপ্স আছে নেকি?
আপোনালোকৰ লগত শ্নেপ্স আছে নেকি?
আপোনালোকৰ ইয়াত শ্নেপ্স আছে নেকি?
আনটো মূৰৰ তলৰ ফালে তিনিখন ছীট আছে মোৰ লগত।
মই কাইলৈ ​​সোনকালে ওলাই যাব লাগিব।
ৰেষ্টুৰেণ্ট উদ্যোগলৈ আপোনাক স্বাগতম।
পিছৰবাৰ কেফেত দেখা পাওঁতে টমে মোৰ লগত কথা নাপাতিলে।
টম্ অলপ অদ্ভুত।
মেৰী তেনেকুৱাই অদ্ভুত।
ময়ো যদি স্পেইনীয় ভাষা ক’ব পাৰিলোঁহেঁতেন।
মই বেলাভূমিৰ ওপৰৰ শিলাময় গৰাত বহি বেলি মাৰ যোৱালৈকে সাগৰৰ ঢৌবোৰ চাই থাকিলোঁ।
ছুপাৰ কেলৰিক স্পেইনীয় ভাষাৰ শব্দ নেকি?