Tatoeba sentences — language code: epo
Vino helpas al digestado.
Mi estas Paŭlo, via kunloĝanto.
Vi estas fascinaj.
Ŝi malŝategas Fejsbukon.
Tio estis nur stilfiguro.
Ni havas multon por fari hodiaŭ matene.
Kiom da tempo tio necesigis?
Kiom da tempo necesis por tio?
Ŝi pli amas lin nun ol antaŭe.
Tomo estas mordita de kobro.
Tomo trinkas tiom da akvo, kiom lia korpo bezonas.
Sur la kristnaska bazaro svarmas multege da homoj.
Multegaj homoj legis "Alico en Mirlando", sed nur malmulte legis "Silvi kaj Bruno".
Li alproksimiĝas.
Tiam mi foriris.
Edziĝi pro monavideco estas kiel seniĝi je libereco.
Mi tenos mian buŝon fermita.
Ĉu vi devas iri tien nun?
Tio estis neatendita renkonto kun Esperanto.
Min ofte kaptas tiu stranga kaj penetrema revo pri nekonata virino, kiun mi amas kaj kiu min amas, kaj kiu ĉiufoje nek tute samas, nek tute malsamas, kaj kiu min amas kaj min komprenas.
Ĉu via edzino permesas, ke vi fumu hejme?
Kapdoloro povas esti kaŭzita de multaj faktoroj.
Ni certe povus vivi ne manĝante viandon.
Tio ĉi estas araba restoracio. Mi neniam, ĝis nun, vizitis ĝin.
Mi preĝas ĉiutage.
Mi hontis pri mia naiveco.
Kiel vi edukas viajn infanojn?
Sur la benko de la preĝejo sidas bela sinjorino tenante inter siaj brakoj belan bebon.
Mi vendas pluvombrelojn.
La doloro estas tute persona sensacio.
Mi ne demandis vian opinion.
Kredu al via intuicio!
Mi vere ne komprenas la kaŭzon de via malgajeco.
Diable! Finiĝis la benzino!
Vi estas la vizitanto de miaj sonĝoj.
Kia plezuro senti la kareson de sunradia varmo sur mia vizaĝo.
La bestoĝardenoj estas prizonoj por bestoj.
Malakceptu la spektaklojn kun bestoj!
La luno troviĝas malantaŭ la nuboj.
Mi ne ŝatas preni riskon.
Ni troviĝis senmonaj.
Ŝi ne lasos vin foriri.
Mia haŭto estas tre sensiva.
Kiamaniere vi interesiĝis pri arto?
Kial vi ne kandidatas por la konsilio de la studentoj?
Li ne rekonis min.
Mi simple estas al vi tiom dankema.
Ĉu ni mortos?
Ĝi estas mia plej ŝatata studobjekto.
Kio pri tio nun?
Tiu artikolo afekcios mian penson.
Ni kuŝigis nin.
Kiu estas la ĉefo en via familio?
Alportu vespermanĝon!
Alportu tagmanĝon!
Mi tute certas pri mia afero.
La homamaso kreskis ĉiumomente.
Li rapide alkutimiĝis al sia nova ĉirkaŭaĵo.
La kaprino estas buĉata de la buĉisto.
La kaprinon buĉas la buĉisto.
Li malofte, eĉ neniam, malfruas je rendevuoj.
Ni ne renkontis malfacilaĵon.
Mi opinias, ke neniu plu venos hodiaŭ.
Ĉu vi volas veturi de Vaŝingtono ĝis Nov-Jorko per trajno?
Turkaj soldatoj paffaligis rusan aviadilon.
Mi vere bedaŭras, ke vi estas tiom pesimista pri via propria vivo.
Pri tio mi tute nenion scias.
Aŭtoj estas bezonataj.
Ili iam minis feron en la tunelo.
Ĉu vi apogas tiun rasisman kaj koloniisman ideologion?
Laŭ ĉia probableco, hodiaŭ ne neĝos.
Kie estas via nigra kostumo?
Mia frato estas pli forta ol mi.
Mi esperas ke vi estos feliĉa ĉiam.
Li sendis al mi leteron.
En mia virta familio mi estas la nigra ŝafino.
La fakto pruvis, ke mi eraris.
Ĉu mi rajtas traduki tiun artikolon en la brazila portugala kaj publikigi ĝin en mia blogo?
Li estis admirinda persa poeto.
Mi bezonas fini tiun laboron ĝis la mezo de decembro 2015.
Por fini tiun laboron mi bezonas ankoraŭ tri monatojn.