Tatoeba sentences — language code: tgl
Madalang lang gamitin nina Tom at Mary ang komedor.
Madalang lang pong gamitin nina Tom at Mary ang komedor.
Maluwag ang buhol na iyan.
Maluwag po ang buhol na iyan.
Maluwag ang pagkakabuhol na iyan.
Maluwag po ang pagkakabuhol na iyan.
Siya ang pinakatamad na taong kilala ko.
Siya po ang pinakatamad na taong kilala ko.
Mas mabuti na ang tamad kaysa tanga.
Mas mabuti na po ang tamad kaysa tanga.
Mas mabuti na ang tamad kaysa bobo.
Mas mabuti na po ang tamad kaysa bobo.
Medyo maluwag ang damit na ito.
Medyo maluwag po ang damit na ito.
Medyo maluwag ang pang-itaas na ito.
Medyo maluwag po ang pang-itaas na ito.
Si Mary ang pinakatamad sa kanilang magkakaklase.
Si Mary po ang pinakatamad sa kanilang magkakaklase.
Ayaw ng guro sa mga tamad na estudyante.
Ayaw po ng guro sa mga tamad na estudyante.
Ayaw ng guro sa mga tamad na mag-aaral.
Ayaw po ng guro sa mga tamad na mag-aaral.
Hindi gusto ng guro ang mga tamad na estudyante.
Hindi po gusto ng guro ang mga tamad na estudyante.
Hindi gusto ng guro ang mga tamad na mag-aaral.
Hindi po gusto ng guro ang mga tamad na mag-aaral.
Hindi naman talaga bobo si Tom. Tamad lang siya.
Hindi naman po talaga bobo si Tom. Tamad lang po siya.
Hindi naman talaga tanga si Tom. Tamad lang siya.
Hindi naman po talaga tanga si Tom. Tamad lang po siya.
Tamad ang mga estudyante.
Tamad po ang mga estudyante.
Tamad ang mga mag-aaral.
Tamad po ang mga mag-aaral.
Ang tatamad ng mga estudyante.
Ang tatamad po ng mga estudyante.
Ang tatamad ng mga mag-aaral.
Ang tatamad po ng mga mag-aaral.
Maraming taong tamad.
Marami pong taong tamad.
Pareho po tayo ng kapalaran.
Pareho kami ng kapalaran.
Pareho po kami ng kapalaran.
Pareho kami ng tadhana.
Pareho po kami ng tadhana.
Pareho tayo ng tadhana.
Pareho po tayo ng tadhana.
Pareho tayo ng kahihinatnan.
Pareho po tayo ng kahihinatnan.
Pareho kami ng kahihinatnan.
Pareho po kami ng kahihinatnan.
Pareho kami ng paroroonan.
Pareho po kami ng paroroonan.
Pareho tayo ng paroroonan.
Pareho po tayo ng paroroonan.
Pareho tayo ng destinasyon.
Pareho po tayo ng destinasyon.
Pareho kami ng destinasyon.
Pareho po kami ng destinasyon.
Pareho kami ng patutunguhan.
Pareho po kami ng patutunguhan.
Pareho tayo ng patutunguhan.
Pareho po tayo ng patutunguhan.
Pareho tayo ng babagsakan.
Pareho po tayo ng babagsakan.
Pareho kami ng babagsakan.
Pareho po kami ng babagsakan.
Ito ang kapalaran ko.
Ito po ang kapalaran ko.
Iyan ang kapalaran ko.
Iyan po ang kapalaran ko.
Iyon ang kapalaran ko.
Iyon po ang kapalaran ko.
Ito ang kahihinatnan ko.
Ito po ang kahihinatnan ko.
Iyan ang kahihinatnan ko.
Iyan po ang kahihinatnan ko.
Iyon ang kahihinatnan ko.
Iyon po ang kahihinatnan ko.
Dumating para sa akin ang sulat.
Dumating po para sa akin ang sulat.
Nakadepende sa mga desisyon mo ang kapalaran namin.
Nakadepende sa mga desisyon mo ang kapalaran natin.
Nakadepende sa mga desisyon mo ang kahihinatnan namin.
Nakadepende sa mga desisyon mo ang kahihinatnan natin.
Nakadepende sa mga desisyon mo ang tadhana namin.
Nakadepende sa mga desisyon mo ang tadhana natin.
Kakarating lang nila sa kanilang destinasyon.
Kakarating lang po nila sa kanilang destinasyon.