Tatoeba sentences — language code: tgl
Magaling kang magtimpi.
Magaling kayong magtimpi.
Magaling po kayong magtimpi.
Ang galing mong magtimpi.
Ang galing ninyong magtimpi.
Ang galing po ninyong magtimpi.
Sobrang naiilang na tuloy ako ngayon.
Napakababa ng tingin ko sa sarili ko.
Napakababa po ng tingin ko sa sarili ko.
Sobrang baba ng tingin ko sa sarili ko.
Sobrang baba po ng tingin ko sa sarili ko.
Ang baba-baba ng tingin ko sa sarili ko.
Ang baba-baba po ng tingin ko sa sarili ko.
Mahalagang tauhan si Tom.
Mahalagang tauhan po si Tom.
Napakahalaga po ng oras ko.
Mukhang sobrang mamahalin ang relo mo.
Mukha pong sobrang mamahalin ang relo ninyo.
Ano ang pinakamahalaga mong gamit?
Ano po ang pinakamahalaga ninyong gamit?
Ano ang pinakamahalaga mong pag-aari?
Ano po ang pinakamahalaga ninyong pag-aari?
Sobrang mamahalin ang suot na singsing ni Tom.
Sobrang mamahalin po ang suot na singsing ni Tom.
Sobrang mamahalin ang suot-suot na singsing ni Tom.
Sobrang mamahalin po ang suot-suot na singsing ni Tom.
May natutunan si Tom na isang mahalagang aral.
May natutunan po si Tom na isang mahalagang aral.
Mga gamit lang ni Tom ang nakuha.
Mga gamit lang po ni Tom ang nakuha.
Alam kong mahalagang kliyente si Tom.
Alam ko pong mahalagang kliyente si Tom.
Napakahalaga ng diksiyonaryong ito.
Napakahalaga po ng diksiyonaryong ito.
Hindi ko alam kung gaano pala kahalaga ang batong ito.
Hindi ko po alam kung gaano po pala kahalaga ang batong ito.
Mas mahalaga ang mga nabubuhay kaysa sa mga patay.
Mas mahalaga po ang mga nabubuhay kaysa sa mga patay.
Mas mahalaga ang tunay na pagkakaibigan kaysa sa pera.
Mas mahalaga po ang tunay na pagkakaibigan kaysa sa pera.
Isa iyong mahalagang karanasan.
Isa po iyong mahalagang karanasan.
May natutunan akong mahalagang aral ngayong gabi.
May natutunan po akong mahalagang aral ngayong gabi.
Mas mahalaga ang magandang kalusugan kaysa sa kahit na ano pang bagay.
Mas mahalaga po ang magandang kalusugan kaysa sa kahit na ano pang bagay.
Gusto mo ba ang seryeng ito?
Gusto 'nyo ba ang seryeng ito?
Gusto 'nyo po ba ang seryeng ito?
Gusto ba ninyo ang seryeng ito?
Gusto po ba ninyo ang seryeng ito?
Iniwang sira-sira ang laboratoryo ng sunod-sunod na pagsabog.
Iniwan pong sira-sira ang laboratoryo ng sunod-sunod na pagsabog.
Gusto mo ba ang seryeng iyan?
Gusto mo ba ang seryeng iyon?
Gusto 'nyo ba ang seryeng iyan?
Gusto 'nyo ba ang seryeng iyon?
Gusto 'nyo po ba ang seryeng iyan?
Gusto 'nyo po ba ang seryeng iyon?
Gusto ba ninyo ang seryeng iyan?
Gusto ba ninyo ang seryeng iyon?
Gusto po ba ninyo ang seryeng iyan?
Nakansela ang serye.
Nakansela po ang serye.
Kinansela ang serye.
Kinansela po ang serye.
Ano ang paborito mong teleserye?
Ano ang paborito ninyong teleserye?
Ano po ang paborito ninyong teleserye?
Ano ang pinakapaborito mong teleserye?
Ano ang pinakapaborito ninyong teleserye?
Ano po ang pinakapaborito ninyong teleserye?
Nakansela ang serye pagkatapos lang ng ilang linggo.
Nakansela po ang serye pagkatapos lang ng ilang linggo.
Kinansela ang serye pagkatapos lang ng ilang linggo.
Kinansela po ang serye pagkatapos lang ng ilang linggo.
Hindi lahat ng teleserye ay magkakapareho.