Tatoeba sentences — language code: epo
Ili ne faros tion.
Ili ne faros ĝin.
Ili ne faros tion ĉi.
Ili ne envenos.
Ili ne revenos.
Ili ne kaptos min.
Oni ne kaptos min.
Ili ne kredos al ni.
Ili ne kredos niajn vortojn.
Ili ne kredos al mi.
Oni ne kredos al mi.
Oni ne kredos al ni.
Ili ne atingos sukceson.
Ili ne estos sukcesaj.
Ili ne estos revenintaj.
Ili ne permesos tion.
Ili ne permesos ĝin.
Oni ne permesos tion.
Oni ne permesos ĝin.
Ili tute ne zorgas pri tio.
Ili tute ne atentas tion.
Ili ne deziras helpon.
Ili ne deziras subtenon.
Ili ne fidas al Tom.
Ili ne fidas al mi.
Ili ne respektas Tom.
Ili ne respektas min.
Ili ne ŝatas Tomon.
Ili tion ne scias.
Ili ne konas min.
Ili scias nenion.
Ili ne malamas vin.
Ili ne ricevos tion.
Ili ne komprenas tion.
Ili tute ne zorgumas pri tio.
Ili ne malrespektas vin.
Ili ne kredas al mi.
Ili ne kredas miajn vortojn.
Ili ne komprenis min.
Ili ne vidis min.
Ili nenion vidis.
Ili ne diris kialon.
Ili ne diris tion.
Ili diris nenion.
Al ili nenio mankis.
Ili ne ŝatis Tomon.
Ili nenion sciis.
Ili ne vundis min.
Ili ne sukcesis harmonii.
Ili ne trovis Tomon.
Oni ne trovis Tomon.
Tion ili ne faris.
Nenion ili faris.
Ili ne kredis al mi.
Ili ne kredis miajn vortojn.
Ili ne demandis pri tio.
La resto ne gravas.
La cetero ne estas grava.
La resto ne ludas rolon.
La kialo ne gravas.
Ne laboru tro multe!
Ne laboru tro intense!
Mi ne komprenis la eraron.
Tom certe estas bona instruisto.
Ni faru vojaĝon!
Mi estas homo kapabla aŭskulti.
Mi estas homo, kiu kapablas aŭskulti.
Kio laŭ vi estas la solvo?
Bedaŭrinde tio estas la realo.
Ĉu vi scias kiom da miliardoj kostas la elektoj?
Nun mi eksidos sur la sofon kaj pripensos, al kiu mi donos mian voĉon.
Nur domaĝe, ke necesas propra tombo.
Estas tamen domaĝe, ke vi ne legas leterojn.
Vi posedas talenton senduban, estas nur domaĝe, ke vi ne lernis pli multe.
Por diri la veron, estas domaĝe, ke vi tiel vagabondas en la mondo.
Estas domaĝe, ke vi ne obeis mian konsilon.
Ĉu vi povas indiki al mi, kiel mi revenu hejmen?
Rezistu, tiam restas al vi la venko.
La anĝeloj nomas ĝin ĉiela ĝojo, la diabloj nomas ĝin infera sufero, la homoj nomas ĝin — amo!
La sekreto de bona prozo estas en la ritmo de la lingvo.
Tom ne trovis, kion li serĉis.
Mi konas fraŭlinon, kies patro estas advokato.
Tomaso kaj mi lernis en la sama mezlernejo.
La instruisto destinis al mi la plej longan ĉapitron.
Modernaj eŭropanoj estas tute similaj al usonanoj.
Eŭropanoj nun tute similas amerikanojn.
Mia patrino distranĉis la torton.
Mi ne povas image vivon sur Marso, almenaŭ ĝis tie aperos Interreto.
Ili volas paroli pri religio.
Ĉu vi estas farinta tion?
Kiu el ili estas pli multekosta?
Ĉu mi povas eble kuniĝi kun vi? "Kial ne?"
Mi ne kutimas tage kaj nokte labori. "Vi baldaŭ kutimiĝos je tiu faro".
Tio ne helpos al mi.
Tio ne eblos.
Tio ne estos ebla.
Tio ne necesos.
Tio ne estos necesa.
Tio ne ŝajnas justa.
Tio ne ŝajnas esti justa.
Tio ne gravas nun.
Tio ne multe helpas.
Tio ne helpas al mi.
Kaj kvankam la frazo "paco en la mondo" ŝajnas alloga, la vojirado al la monda paco estas tre longa kaj plenplenas je hontindaĵoj.
Tio okazas ne ofte.
Tio ne okazas ĉi tie.