Tatoeba sentences — language code: ber
Fakem amahil-nwen s tɣawla.
Fakemt amahil-nwent s tɣawla.
Imuhel Tom din?
Ttmahaleɣ ɣer Tom.
Ttmahaleɣ d Tom.
Nfuk amahil-nni.
Yettmahal baba-k?
Yettmahal baba-m?
Yettmahal baba-twen?
Yettmahal baba-twent?
Zemreɣ ad mahleɣ arma d iḍ.
Terra-iyi tmara ad mahleɣ.
Yella yessefk ad mahleɣ.
D amahil kan ay ttmahaleɣ da.
Ttmahaleɣ kan da.
Rriɣ iman-inu ttmahaleɣ.
Fru-tt.
Frut-tt.
Frum-tt.
Frumt-tt.
Ttmahaleɣ deg uxxam.
Lliɣ deg umahil.
Tom yeqqel ɣer umahil.
Qqel ɣer umahil-nnek.
Qqel ɣer umahil-nnem.
Qqlet ɣer umahil-nwen.
Qqlem ɣer umahil-nwen.
Qqlemt ɣer umahil-nwent.
Anda ay imuhel Tom?
Amek ay yetteddu waya?
Tom yeḥwaj ad imahel.
Tom yesri ad imahel.
Tom terra-t tmara ad imahel.
Tom yebda amahil.
Bdu amahil a Tom.
Amek ay tečča?
Amek ay yečča waya?
Amek ay yella yetteddu waya?
Ddu ɣer umahil a Tom.
Ttmahaleɣ ddaw tmehla-nnes.
Ttmahaleɣ ddaw usiggi-nnes.
Ttmahaleɣ ddaw udabu-nnes.
Yetteddu ɣer umahil s tesnasɣalt.
Ddut ad tmahlem akken ma tellam.
Ddum ad tmahlem akken ma tellam.
Ddumt ad tmahlemt akken ma tellamt.
Ur ttmahaleɣ ara.
Ur xeddmeɣ ara.
Nekk ur xeddmeɣ ara.
Deg tidet, yezmer ad yečč waya.
Ugiɣ ad mahleɣ.
Yif-it ma muhleɣ.
Aya ur yezmir ara ad yečč.
Ur yezmir ara ad yečč waya.
Sseddaɣ aya.
Ur yečči ara waya.
Aya ur yečči ara.
Mazal yettett waya?
Amek ara yeddu?
Tettmahalem ddukkli?
Tettmahalemt ddukkli?
Ɛerḍet ad tmahlem ddukkli.
Ɛerḍemt ad tmahlemt ddukkli.
Ɛerḍem ad tmahlem ddukkli.
Armet ad tmahlem ddukkli.
Armemt ad tmahlemt ddukkli.
Armem ad tmahlem ddukkli.
Ttmahaleɣ deg tliɣwalt.
Ttmahaleɣ deg unrar n tliɣwalt.
Ttmahaleɣ deg ugzum n tliɣwalt.
Tettmahaled deg tlemmast n temdint?
Tettmahalem deg tlemmast n temdint?
Tettmahalemt deg tlemmast n temdint?
Nettmahal ɣer-sen.
Nettmahal ɣer-sent.
Ttmahaleɣ ɣer-sen.
Ttmahaleɣ ɣer-sent.
Ttmahaleɣ ɣer-s.
Yessefk ad mahleɣ deg yiḍ-a.
Yemma attan deg umahil.
Amek ay la yetteddu umahil?
Yewɛeṛ umahil-nni?
Amahil ur neǧǧi ara, idrimen ur izad wara.
Amahil aṭas, idrimen drus.
Ttmahaleɣ gar yimeddukal.
Ttmahaleɣ gar tmeddukal.
Ttmahaleɣ gar yimidiwen.
Ttmahaleɣ gar tmidiwin.
Amahil yettarra krayellan d amelfus.
Giɣ amahil-inu.
Ttedduɣ ɣer umahil ɣef uḍar.
Ɣef uḍar ay ttedduɣ ɣer umahil.
Ttmahalen da?
Ttmahalent da?
Sɛiɣ sin n yimahilen.
Liɣ sin n yimahilen.
Nettmahal akk ddukkli.
Ad frunt temsal.
Yessaggad umahil-nni.
Amahil-nni d imsigged.
Yella-d d amahil asefcal.
Ttmahalen d axeṣṣar.
Ttmahalent d axeṣṣar.
Jebbden deg umahil d axeṣṣar.
Jebbdent deg umahil d axeṣṣar.
Ahat ad yečč waya.
Aya ad yeddu akken iwata.
Ad cerweɣ tidi deg umahil.
Ad cerweɣ tidi.
Tetteddu ɣer umahil ɣef uḍar.
Ɣef uḍar ay tetteddu ɣer umahil.
Tom yerra ɣer umahil.
Tom yedda ɣer umahil s tkeṛṛust.
Tom yenheṛ ɣer umahil.
A win yufan ad tmahled ugar.
A win yufan ad tmahlem ugar.
A win yufan ad tmahlemt ugar.
Tom yetteg amahil yelhan.
Tom iga amahil yelhan.
Ttmahal s tɣawla, maca ttett s lɣerḍ-nnek.
Ttmahalet s tɣawla, maca ttettet s lɣerḍ-nwen.
Ttmahal s tɣawla, maca ttett s lɣerḍ-nnem.
Ttmahalem s tɣawla, maca ttettem s lɣerḍ-nwen.
Ttmahalemt s tɣawla, maca ttettemt s lɣerḍ-nwent.
Ulac ccek dakken kečč tettmahaled.
Ulac ccek dakken kemm tettmahaled.
Ulac ccek dakken kenwi tettmahalem.