Tatoeba sentences — language code: epo
Tial li, vesperon post vespero, nokton post nokto, laboradis sub la lampo pacience kaj fidele, por vivigi en Esperanto Hamlet de Shakespeare, Ifigenio de Goethe, Dandin de Molière, La Rabistoj de Schiller, La Revizoro de Gogol.
Lia bonega scio de la hebrea lingvo lin ebligis majstre zorgi pri la Biblio. Lia Malnova Testamento belege superas la tradukojn en naciaj lingvoj.
Per lia plumo ĝi refariĝis mirinda poemaro, kun ritmo de paroloj je ritmo de homvivoj sub okulo dia.
Ne nur senco, sed muziko, ne nur belsono, sed vivo. La vivo, la impreso de la momento, la vigleco, la forta bato de la esprimo; tio saltis, kuris, kaj rekantis en la stilo Zamenhofa.
Ŝi eĉ ne konas min.
Mi scias, kiom ŝi gravas al vi.
Mi ne plu volas ludi.
Mi ne toleros vian insulton!
Mario konkeris pli junan viron.
Ŝia ĵaluzo pli kaj pli malebligis al mi libere spiri.
Jam antaŭ la komenco de mia studado mi serĉis ĉambron en kunloĝejo.
Tio ne ĝuste precize estas mojosejo, pli ĝuste aĉa drinkejo.
Ne ĵetu objekton tra la fenestreto.
Ekde kiam mi komencis kuri, mi ne plu finas.
Ne ĵetu la kulpon sur tiu knabo, ĉar li estas senkulpa.
Estas tro da kodoj por memori.
Se vi ĉesus diradi al mi, ke mi ne estu nervoza, kredeble mi tiel nervoza ne estus.
Nostalgio jam ne estas tia, kia ĝi estadis.
Printempo estas en la aero.
Ĝi estas tre malfacila langorompilo.
Ĉu vi konas iujn finnajn langorompilojn?
Ĉu ekzistas raciaj argumentoj por pledi por la ekzisto de iu perdita kontinento, kies nomo estis Atlantido?
Liaj unuaj militistaj travivaĵoj estis en la milito inter la brita kolonia imperio kaj la sendependiĝemaj buroj.
Ĉio estanta ekzistas.
Li intencas komenci sian entreprenon.
La defluilo estas komplete ŝtopita.
Se Manjo ekscios tion, ŝin trafos apopleksio.
Tiu aĵo valoras oron.
Kazeo, ankaŭ nomata blanka fromaĝo, bone gustas.
Ŝia skribaĵo ne legeblas.
Mia patro biciklas al la laborejo.
Tomo ŝajne preparis sin por ekiri.
Mi trovis grave ĉiumatene frue ellitiĝi.
Mi alportas la plej malbonajn novaĵojn. Manjo, vi nun estu tre brava! — "Ho, Dio! Kio do okazis?"
Mi malŝatas spertigi tion al vi.
Mi aŭdis, ke vi edziĝis.
Mi aŭdis, ke vi edziniĝis.
La temo estas alia.
Li scias nomojn de ĉiuj siaj klientoj.
Oni surtabligas la matenmanĝon inter la sepa horo kaj la naŭa.
Ĉu estas iaj aliaj ebloj?
Vi esprimis vian argumenton.
Kiam venis la tempo elsalti el la aeroplano, mi teruriĝis. Mia koro ekbatis ege forte, kvazaŭ strebante elflugi el mia brusto.
Kiu profitos pro malpli altaj prezoj de nafto?
Mi ne volas esti tiu, kiu rakontos al Tomaso, ke Maria pereis en trafikakcidento.
Ĉu vi iam trafiĝis de trafikakcidento?
La nuboj malheliĝas.
Mi estas edziĝinta, vi estas edziniĝinta, ni geedziĝu!
Mi estas edziniĝinta, vi estas edziniĝinta, ni geedziĝu!
Mi estas edziĝinta, vi estas edziĝinta, ni geedziĝu!
Mia ĵinso estas tro mallarĝa. Mi ne povas inkliniĝi.
Kial vi ne faras ĝin?
Ŝi manĝis sandviĉon.
Ĉu vi estas policanoj?
Mi havas mapon de la mondo.
En ĉi tiu lando, ne pli ol triono de la loĝantaro havas aliron al interreto.
Veku lin.
Kiu profitos de pli malaltaj naftoprezoj?
Kiu, ĉu mi?
Ili amas esti en malpura medio.
Lingvaj studoj interesas lin.