Tatoeba sentences — language code: kab
Syin ɣer da, tufa ziɣ mačči d afermaj i tt-yessujayen, d aɣrum-nni i tessen ad d-tesseww akken.
Yesfunnec-it.
Ma teqqel i tin n wennar, ur yeshil ara uɣawas-nni-ines ad t-yesseḍru yiwen.
Ɣef ttmenya i tebda temsirt.
Yeṭṭef-d aslem d ameqqran.
Mačči d aqcic-nni i d-yusan ɣer da iḍelli.
Yesbundeq-it.
Yesmiɛwiq akk.
Werǧin ḥulfaɣ s wakka uqbel ad kem-id-mlileɣ.
La yesmiɛɛiw umcic-nni ddaw tzemmurt.
Mačči d ayen i d-tqesdeḍ, yak?
Iwacu ur leεεbeɣ ara d yemdukal-iw?
Ayɣer ur ttizmireɣ ara ad urareɣ d yemdukal-iw?
Yeshewhiw weqjun fell-as.
Ur yi-tifeḍ ara deg umekti n kra.
Ur yi-tifeḍ ara deg umekti n tɣawsiwin.
Boston d tamdint tameqqrant.
Boston d tamdint meqqren.
Aserdun-nni yesneḥniḥ.
Tettheyyi-d i usikel.
La tesrugmut tfunast-nni.
La yettuḍu wezrem-nni.
Werǧin yewwi annect-nni n tmanegt.
La yesxuxxud yilef-nni.
Mary d tameṭṭut.
Tseggem tifuyla-nni almend ugemmay.
Ah, d kečč! Kcem!
Nessebleɛ akk lluz-nni.
Ddmet taṛɣaḍt.
Tsusef akk aḍiḥan-nni.
Yeddem-d taṛɣaḍt.
Ɛni ad tsusef ameqful-nni?
Axemt ikkil.
Ad ffreɣ timẓin-nni.
Acimi ur d-tejmiɛ ara berkukes-nni?
Gaǧǧ ɣer Ceṛfa.
Ad ččeɣ adif kan.
Ur seddant ara ɣer Gerruma.
Ur tɣawlemt ara ɣer Ceṛfa.
Jemɛent ddulma-nni.
Ɛerḍent aseqqi.
Ččet ihi ddulma.
Ihi nekni ad nečč ayaẓiḍ.
Ad neffer taga-nni.
Ur yeddi ara ɣer Beclul?
Tura ad tessbelɛeḍ tacriḥt.
Iberren ɣer Gerruma.
Yeshel iwakken ad teffẓemt tamajult.
Nesraḥ amuṛeǧ-nni.
Teffẓeḍ taɣiɣact?
Serseɣ timẓin-nni.
Ad terzu ɣer Gerruma.
Uṛɛad ur tečči ameqful.
Sraḥet kan berkukes-nni.
Ad teffrem lmaqaṛun-nni.
Ur sraḥen ara tamajult-nni.
Ad tḥewwṣeḍ ɣer Ceṛfa.
Ad jemɛeɣ tamajult-nni.
Mazal ur yeffiẓ ara tiḥemẓin-nni.
Ad jemɛeɣ aḍiḥan-nni.
Ur yesraḥ ara tlitli-nni?
Ur nguǧǧ ara ɣer Aḥnif.
Zzenz-as-d iwzan.
Ssbelɛet tura tacexcuxt-nni.
Tnehremt ɣer Aḥnif.
Rekkeb ɣer Aḥnif.
Suman ɣer Aḥnif.
Din i yečča čekčuka.
Ttɣabeɣ ɣer Gerruma.
Ɛni ur tessbelɛem ara udi-nwen?
Ad d-ddmeɣ arfis.
Ur tseddaḍ ara ɣer Sḥariǧ.
Ddment-d zzit.
Sersemt taberbuct-nni.
Ur tejmiɛemt ara afwad-nni.
Nesres arfis-nni.
Tleḥḥuḍ ɣer Aḥnif.
Ur teffiẓ ara aslem-nni.
Ur tebrin ara ɣer Sḥariǧ.
Ur srisen ara taberbuct-nni.
Yesres tamessaḍt-nni.
Ad nesres isekkimen-nni.
Ttinigen ɣer Ceṛfa.
Yeshel iwakken ad teffẓem aseqqi.
Ur teffir ara taḥdudutt-nni.
Yeshel iwakken ad ffẓent čekčuka?
Netsehhil ɣer Beclul.
Ur ɛriḍeɣ ara aspagiti-nni.
Teččamt ayaẓiḍ.
Neffer tamḥaǧebt-nni.
Teffẓem tament.
Ad jemɛent tamḥaǧebt-nni.
Tettawḍeḍ ɣer Aḥnif.
Trekbeḍ ɣer Beclul.
Ad ččeɣ kunfitur kan.
Ur tesraḥ ara taberbuct-nni.
Ad teččeḍ yid-i čekčuka?
Trekkbemt ɣer Sḥariǧ.
Ur tesraḥemt ara buzelluf-nni.
Ad nesriḥ akanaf-nni.
Yeffeẓ kunfitur.
Tura ad teččemt cceṛba.
Rziɣ ɣer Gerruma.
Ad sriḥeɣ taṛɣaḍt-nni.
Degmi ur d-teddimemt ara tameqṛuḍt?
Ur tesriseḍ ara adif-nni.
Yehmel ɣer Sḥariǧ.
Ur nejmiɛ ara tikerciwin-nni zgelli.
Ad nejmeɛ tamḥaǧebt-nni.
Tjemɛeḍ ṛṛuẓ-nni?
Ad nejmeɛ tamessaḍt-nni.
Ur teɛriḍem ara timẓin.
Ddehhimet ɣer Aḥnif.
Tezmer ad tessebleɛ taḥdudutt-nni?
Tunagem ɣer Gerruma.
Tewwḍem ɣer Sḥariǧ.
Ɣeṣbent ɣer Ceṛfa.
Acimi ur tsusfem ara tiɛesbanin-nni?
Yeshel iwakken ad neffeẓ leǧwaz.
Ur tesraḥemt ara fleggu-nni.
Ddmemt aseqqi.
Ar tura ur nsusef ara seksu-nni.