Tatoeba sentences — language code: yid
בוטעפֿליקע איז געקומען צו דער מאַכט אין 1999.
אין 1999 איז בוטעפֿליקע געקומען צו דער מאַכט.
אַבדעלאַזיז בוטעפֿליקע איז געקומען צו דער מאַכט אין 1999.
אָבער קיינער איז נישט געקומען.
סאַמי איז אויך געי.
סאַמי איז אויך גיי.
אין אַלזשיריע איז בוטעפֿליקע געקומען צו דער מאַכט אין 1999.
דאָס ייִנגל איז דאָרט.
דער בחור איז דאָרט.
צי האָסטו ליב גאָט?
צי האָט איר ליב גאָט?
אַ דאַנק פֿאַר אויסהאַלטן פֿון מיר.
צי האָסטו ליב הקדוש־ברוך־הוא?
צי האָט איר ליב הקדוש־ברוך־הוא?
די ייִדישע רעליגיע איז די טראַדיציאָנעלע רעליגיע פֿונעם ייִדישן פֿאָלק.
דאָס ייִנגל אַרבעט.
פֿאָלק־מלוכות זענען בטבֿע דריקנדיק.
דער שקר איז נישט קיין קריטיק.
ס'איז זייער אַ וויכטיקער ענין.
ס'איז זייער אַ וויכטיקער זאַך.
טאָם פֿאַרטראָגט נישט ווען מ׳יאָגט אים אונטער.
די ערד איז אַ פּלאַנעט.
יענץ איז אונדזער פּלאַנעט.
יענער איז אונדזער פּלאַנעט.
דאָס איז אונדזער פּלאַנעט.
דער מאַרס איז אַ פּלאַנעט.
די ווענוס איז אַ פּלאַנעט.
איך ווייס אַז טאָם איז מיד.
איך האָב גלײַך אָנגעטאָן מײַנע שיך.
אָבער די קאַווע איז נישט זיס.
טאָם איז געבוירן אויפֿן מאַרס.
זײַט נישט אַזוי אַכזריותדיק.
זײַ נישט אַזוי אַכזריותדיק.
די עבֿירה וואָס איז צום ווייניקסטן מוחל צו זײַן אין דער געזעלשאַפֿט איז די געדאַנקען־אומאָפּהענגיקייט.
ער איז צו קריטיש.
טאָם איז אַ וואָרטסמאַן.
טאָם איז אַ וואָרטסמענטש.
איך בין אַ מאַן פֿון וויסנשאַפֿט.
איך בין אַ פֿרוי פֿון וויסנשאַפֿט.
איך בין אַ וויסנשאַפֿטלער.
איך בין אַ וויסנשאַפֿטלערין.
איך בין אַ וואָרטסמאַן.
איך בין אַ וואָרטסמענטש.
איך בין אַ קאַץ פֿון וויסנשאַפֿט.
טאָם איז אַ געלערנטער.
איך בין אַ וואָרטסקאַץ.
טאָם איז פּרעטענציעז.
טאָם איז נישט דערהרגעט געוואָרן אין באָסטאָן.
דער פּאָפּוגײַ איז שוין נישטאָ.
איך דאַרף פֿאַרקויפֿן מײַן דירה.
די ייִדישקייט איז אַ שבֿט־רעליגיע.
דאָס יהדות איז אַ שבֿט־רעליגיע.
דער שד איז אַנטלאָפֿן געוואָרן.
דער נישט־גוטער איז אַנטלאָפֿן געוואָרן.
דער נישט־גוטער איז טויט.
איך בין אַ שד.
איך בין אַ נישט־גוטער.
ער איז אַ שד.
ער איז אַ נישט־גוטער.
סאַמי איז אַ שד.
סאַמי איז אַ נישט־גוטער.
זיי מאַכן אַלזשיריע פֿאַר אַ טײַוול.
צי בין איך אַ שד?
ער איז אַ מעכטיקער שד.
זי איז אַ מעכטיקע נישט־גוטע.
דאָס קינד איז אַ מזיק.
זיי וועלן אַלע גיין אין חד־גדיא.
כ׳בין אַ גאון!
פּוילישע ייִדן זענען נעענטערע קרובֿים מיט איראַקישע ייִדן ווי מיט פּאָליאַקן.
ער איז היימלאָז.
טאָם איז היימלאָז.
כ׳בין היימלאָז.
צי ביסטו היימלאָז?
צי זענט איר היימלאָז?
דו זעסט אויס היימלאָז.
איר זעט אויס היימלאָז.
טאָם איז געווען היימלאָז.
סאַמי האָט אויסגעזען היימלאָז.
סאַמי איז געווען היימלאָז.
טאָם איז געוואָרן היימלאָז.
ער איז געווען היימלאָז.
טאָם איז נישט היימלאָז.
טאָם איז קיינמאָל נישט געווען היימלאָז.
טאָם איז אַ מאָל געווען היימלאָז.
גריכנלאַנד איז שיין.
ווען איך בין רײַך, וואָלט איך געמאַכט דאָס זעלביקע וואָס איך מאַך איצט: גאָרנישט.
איך בין אַ מענטש פֿון וויסנשאַפֿט.
לשנה־טובֿה־תּכּתבֿו!
זאָג ניט קיין מאָל אַז דו גייסט דעם לעצטן וועג.
מלוכות האָבן נישט קיין רעכט.
שטאַטן האָבן נישט קיין רעכט.
טאָם איז אַ וואָלקעלאַק.
דער טויט איז דער גרויסער אויסגלײַכער.
עסן באַשטייט אין פּראָטעיִנען, קאַרבאָהידראַטן, און ⁠פֿעטסן.
אין דר׳ערד אַרײַן מיט טראָמפּען.
אין דר׳ערד אַרײַן מיט טראָמפּ.
טאָם איז קיינמאָל נישט געווען די פּראָבלעם.
טאָם איז אַ „וואַספּ“.
ברוך שפּטרני!
ברוך שפּטרני.
איר זענט די שדים.
מיר פֿאַרשטייען נישט קיין ענגליש.