Tatoeba sentences — language code: ber
Maci d kennemti ay la ttṛajuɣ.
Tgam aya i yiman-nwen?
Tgamt aya i yiman-nwent?
I yiman-nwen ay tgam aya?
I yiman-nwent ay tgamt aya?
Acḥal n tutlayin ay tesmagid?
Acḥal n tutlayin ay tesmagim?
Acḥal n tutlayin ay tesmagimt?
Tuɣeḍ-d akk aya s tkarḍa-iw?
Ɣileɣ ad k-yeɛjeb aṭas.
Ɣileɣ ad kem-yeɛjeb aṭas.
Ɣileɣ ad ken-yeɛjeb aṭas.
Ɣileɣ ad kent-yeɛjeb aṭas.
Tebɣid ad k-rkin?
Tebɣid ad kem-rkin?
Tebɣam ad ken-rkin?
Tebɣamt ad kent-rkin?
Teɣsed ad k-rkin?
Teɣsed ad kem-rkin?
Teɣsem ad ken-rkin?
Teɣsemt ad kent-rkin?
Maca zemreɣ ad k-alleɣ.
Maca zemreɣ ad kem-alleɣ.
Maca zemreɣ ad ken-alleɣ.
Maca zemreɣ ad kent-alleɣ.
Maɣef maci yid-i ay tellid?
Maɣef maci yid-i ay tellam?
Maɣef maci yid-i ay tellamt?
Tecfid anwa ay d nekk?
Yettaru s ufus azelmaḍ.
Tecfam anwa ay d nekk?
Tecfamt anwa ay d nekk?
Ḥemmleɣ mi ara tcennud.
Ḥemmleɣ mi ara tcennum.
Ḥemmleɣ mi ara tcennumt.
Riɣ mi ara tcennud.
Riɣ mi ara tcennum.
Riɣ mi ara tcennumt.
Tom d bu yiwen uḍar.
Tom d bu yiwen uqejjir.
Ma tfehmed, rfed afus-nnek.
Ma tfehmed, rfed afus-nnem.
Ma tfehmem, refdet ifassen-nwen.
Ma tfehmemt, refdemt ifassen-nwent.
Ma tegzid, rfed afus-nnek.
Ma tegzid, rfed afus-nnem.
Ma tegzam, refdet ifassen-nwen.
Ma tegzamt, refremt ifassen-nwent.
Yal adabu yesɛa iserdasen-is.
Ttxil-k, eg akk ayen tettxemmimed yessefk.
Ttxil-m, eg akk ayen tettxemmimed yessefk.
Yenɣa-t sakkin yeffer tafekka-s ddaw tmurt.
Ttxil-wen, get akk ayen tettxemmimem yessefk.
Ttxil-went, gemt akk ayen tettxemmimemt yessefk.
Yeẓẓel am umettin.
Tzemred ad tkemmled tiddit?
Tzemrem ad tkemmlem tiddit?
Tzemremt ad tkemmlemt tiddit?
Yal iḍ ttwaliɣ "Imettinen itteddun".
Tettetted imekli n tnezzayt deg uxxam?
Tettettem imekli n tnezzayt deg uxxam?
Tettettemt imekli n tnezzayt deg uxxam?
Ur la tettalled ara igellilen.
Ur la tettallem ara igellilen.
Ur la tettallemt ara igellilen.
Ur la k-ttheddineɣ ara.
Twejded ad teddmed tamasit?
Twejdem ad teddmem tamasit?
Twejdemt ad teddmemt tamasit?
Uhu, tanemmirt. Ččiɣ yagi.
D acu ay tḥemmled ad teɣred?
D acu ay tḥemmlem ad teɣrem?
D acu ay tḥemmlemt ad teɣremt?
D acu ay trid ad teɣred?
D acu ay tram ad teɣrem?
D acu ay tramt ad teɣremt?
Sɛiɣ tabṛat sɣur-k.
Sɛiɣ tabṛat sɣur-wen.
Sɛiɣ tabṛat sɣur-went.
Sɛiɣ tabṛat sɣur-m.
D acu n taɣult aydeg temmuzzgem?
D acu n taɣult aydeg temmuzzgemt?
D acu n taɣult aydeg tellam d imazzayen?
D acu n taɣult aydeg tellamt d timazzayin?
Ur tzemmred ara ad tjemɛed ufur-a.
Ur tzemmrem ara ad tjemɛem ufur-a.
Ur tzemmremt ara ad tjemɛemt ufur-a.
Tzemred ad tettekled ɣef udhal-inu.
Tzemrem ad tetteklem ɣef udhal-inu.
Tzemremt ad tetteklemt ɣef udhal-inu.
Ur k-terri ara tmara ad teskerksed.
Ur kem-terri ara tmara ad teskerksed.
Ur ken-terri ara tmara ad teskerksem.
Ur kent-terri ara tmara ad teskerksemt.
Maɣef ay la tettṛajud deg userbub?
Yegzem Tom aḍad-is s tefrawt.
Ad teqqled d adiplumati yelhan.
Yerfa.
Ad teqqled d tadiplumatit yelhan.
Ur tezmired ara ad twalid mliḥ?
Ur tezmirem ara ad twalim mliḥ?
Ur tezmiremt ara ad twalimt mliḥ?
Maci d nekk ay yeskerksen. D kečč.
Maci d nekk ay yeskerksen. D kemm.
Tessared amzur-is s waman isemmaḍen.
Maci d nekk ay yeskerksen. D kenwi.
Maci d nekk ay yeskerksen. D kennemti.