Tatoeba sentences — language code: kab
Yuba iga deg-m laman.
D ta ay d tidet, ɣas amen-iyi!
Ad iyi-tessebruḍ?
Tura dayen, ccna yenɣa-t Internet.
Ttekksent-d ula d lmeyytin seg iẓekwan.
Ma tḥuza-kem ur tesɛi ddwa.
Tellam tettseḍḍilem tamart.
Tla tekbert inu tam n tkecca.
Maɣef ur d-yusi ara ɣer umahil?
Llan kra n wawalen ttawin yid-sen idles.
D imeɛfan i ifuken aman.
Yiwen ur yuksan amek yenger wul-is.
D lɣiba ay tɣabeḍ, wama mazal tcennuḍ, ṣṣut-inek simmal yettbeɛziq.
Tessawleḍ d xali-k s usawal.
Yeɛjeb-iyi umagrad-nnem.
Uɣeɣ-t-id s usebru.
Yules Sami i uxxam-nnes.
Qqiment ɣef yisennanen.
Teɛjeb-iyi.
Uɣeɣ-tt-id s usebru.
Ɛuhdeɣ-kem ur kem-ǧǧiɣ.
Yuba ad ihi.
Yeɛjeb-iyi yinaw-nnes.
Yeḥma aṭas watay-a.
Ad as-yeḥku lemḥani.
Acemma ur t-sseḥfayeɣ.
Yessefk ad t-yalel.
Ur t-nessin, ur nesli yes-s.
Malḥa Baḥa ur tettɛawan igellilen.
Melmi ara tt-ẓreɣ?
Dleɣ.
Ur ttettet accaren-nwen.
Ilaq ad tḥerceḍ kra.
Ttetteɣ.
D wa ay d iɣrem aydeg d-ilul.
Uhu, d nitni ara ixellṣen aya.
Ad d-ffɣen seg-s igelliden n waṭas n yegduden.
Tajeǧǧigt-a d taxuxit.
Yettban-d am win yeẓran azɣuɣ.
Tiḥerci aked tudert ur xuṣṣent ara.
Aṭas i yuḍnen aṭṭan n sskeṛ.
Atan deg tneɣlust.
Teẓriḍ anwa ay aɣ-ilan.
Ur awent-gezzmeɣ accaren-nwent.
Ad awen-d-geɣ imensi?
Reglen tawwurt n tmezgida.
Yeɛreḍ ad yefru ugur-nni.
Fransa tugad tamurt n Rrus.
Yuba d axeddam yerna s tidet.
Tidet tqebbeṛ.
Imir-a kan ay ten-id-tufiḍ.
Imcac ur ḥemmlen aman.
Tceɣleḍ d lǧemɛa deg yiḍ?
D tikerkest annect-ila-tt.
Maɣef ay tugi ad turar?
Wicqa ma ceɛleɣ rradyu?
Acḥal yugaren d imra!
Atnaya.
Anida yezmer ad yili wemcic?
Tagi i d tirmit-iw tamezwarut.
D asirem tettceyyiɛem a wid ireclen akked tmedyezt.
Lameεna yeǧǧa-d agerruj n tmussni, swayes ara yedder i lebda.
Lsiɣ s uɣiwel.
Ur uggadeɣ ara Yuba.
Ɣas bdu imir-a ya kan.
Lsiɣ s tɣawalt.
Serseɣ-d lḥenni, cced-is werɛad yefsi.
Mazal la d-tettbaned teṛmid.
Ad as-bedden i mmi-m akken iwata.
Ula d Yuba d amarikani?
Mačči n dagi nekk.
Ur kent-ttqaraneɣ.
Sliɣ i waya uqbel.
Ḥemmlen-t yimeddukal-nnes.
Ad xellṣen s ccak.
Yiwen n useklu ur t-ferrseɣ.
Ur kem-yettawi ara yid-s.
Ḥemmleɣ-kem s yitran i yettfeǧǧiǧen.
Anafag yebɛed ɣef temdint.
Rziɣ yagi ɣef Hokkaido.
Anda ay tent-tzerɛem?
Yuba ur yendim ɣef wacemma.
Ttbanen-d mḥemmalen.
Nra ad naley adrar-a.
Ur tessardemt iqbac.
D acu ay yella yebɣa Dda Lḥusin?
Ǧǧan-iyi-d tarda leḥwal.
Ah, gziɣ.
Nutni d Itunsiyen.
Nefra awal.
Ur iyi-d-yehwi ara ad zerweɣ.
Anezwu n tmurt-nneɣ yesker kan.
Tezdeɣ da yiwet n temɣart.
Ur yessefk ad tesmesxreḍ s Dda Ɛmiiruc u Qasi Waɛmer n Ḥmed.
D argaz-inna ay yenɣan Bill.
Tekra-d imkariyen.
Rfan aṭas ɣef Tiziri.
Ur asen-d-qellɛeɣ lbaṭaṭa-nsen.
Anda ay temmectcawem yid-sent?
Yuba yettban-d yecbeḥ neɣ uhu?
Wuɣur ara d-tili tmeɣra?
Ur d-tettbaned ara d imsujji.
Zewǧen sḍis n wayyuren sakkin.
Ur tesxeṣremt iceḍḍiḍen-nwent.
Akken iqḍeɛ ujenwi, ay teshel tmezla.
Anta taneɣrit aydeg tellamt?
Yettett.
Eg ayen ay d-tenna temsujjit.
Ad iyi-d-tefkem cwiṭ?
Yuba ur yelli ara akked Ḥemmama Taḥawcint.
Tzedɣemt deg wannag wis semmus.
Yuba yella yeɣs ad yamen Dehbiya u Ɛisiw.
Kkreɣ bdiɣ tira ɣef temsalt.
Tella tettewliwil.
Maɣef ara d-tɣer deg wakud-a?
Deg yiwen n usensu ay tensa.
Lḥiɣ asrag.
Zemreɣ ad ṭṭseɣ da?