Tatoeba sentences — language code: ber
Tumen azekka-nsent d tafat, d ulaqrar ad yali wass.
Umnen azekka-nsen d tafat, d ulaqrar ad yali wass.
Umnent azekka-nsent d tafat, d ulaqrar ad yali wass.
Tumneḍ azekka-nwen d tafat, d ulaqrar ad yali wass.
Tumnem azekka-nwen d tafat, d ulaqrar ad yali wass.
Tumnemt azekka-nwent d tafat, d ulaqrar ad yali wass.
Tumnemt azekka-nkent d tafat, d ulaqrar ad yali wass.
Ma zik ur nefhim tigert, tura neḥsa d tamaziɣt i d lsas.
Ma zik ur nefhim tigert, ass-a neḥsa d tamaziɣt i d lsas.
Ma zik ur fhimen tigert, tura ḥsan d tamaziɣt i d lsas.
Ma zik ur fhimeɣ tigert, tura ḥsiɣ d tamaziɣt i d lsas.
Ma zik ur tefhimem tigert, tura teḥsam d tamaziɣt i d lsas.
Ma zik ur tefhimem tigert, ass-a teḥsam d tamaziɣt i d lsas.
Ma zik ur fhimeɣ tigert, ass-a ḥsiɣ d tamaziɣt i d lsas.
Ma zik ur fhimen tigert, ass-a ḥsan d tamaziɣt i d lsas.
Ma tettnuddumed, a win yufan ad tqeyyled.
Ma tettnuddumem, a win yufan ad tqeyylem.
Ma tettnuddumemt, a win yufan ad tqeyylemt.
Ma tettnuddumed, a win yufan ad tged tazaxixt.
Ma tettnuddumem, a win yufan ad tgem tazaxixt.
Ma tettnuddumemt, a win yufan ad tgemt tazaxixt.
Tettqeyyiled tameddit?
Tettqeyyilem tameddit?
Tettqeyyilemt tameddit?
Tettged tazaxixt tameddit?
Tettgem tazaxixt tameddit?
Tettgemt tazaxixt tameddit?
Imi ay ɛyiɣ, giɣ tazaxixt.
Imi ay ɛyiɣ, qeyyleɣ.
Mi nečča imekli, nedda akk ad nqeyyel.
Mi nečča imekli, nedda akk ad neg tazaxixt.
Qeyyel cwiṭ deg usenɣay.
Eg cwiṭ n tzaxixt deg usenɣay.
Tom yenna-d dakken yella yebɣa ad iqeyyel.
Tom yenna-d dakken yella yebɣa ad yeg tazaxixt.
Tom yenna-d dakken yella yeɣs ad iqeyyel.
Tom yenna-d dakken yella yeɣs ad yeg tazaxixt.
Yenna-d Tom dakken yella yebɣa ad iqeyyel.
Yenna-d Tom dakken yella yebɣa ad yeg tazaxixt.
Yenna-d Tom dakken yella yeɣs ad iqeyyel.
Yenna-d Tom dakken yella yeɣs ad yeg tazaxixt.
Nnummeɣ ttqeyyileɣ cwiṭ deffir yimekli.
Nnummeɣ ttgeɣ cwiṭ n tzaxixt deffir yimekli.
Deg tudet, ttqeyyileɣ ɣef tizi n tis snat d uzgen.
Deg tudet, ttqeyyileɣ ɣef tizi n tis snat d kramraw.
Deg tudet, ttqeyyileɣ ɣef tizi n tis 2:30.
Yenna-d yella yettqeyyil.
Yenna-d yella yetteg tazaxixt.
Sami ur as-yeɛjib ara lḥal imi ay tqeyyel Layla deg wusu-nnes.
Sami ur as-yegriẓ ara lḥal imi ay tqeyyel Layla deg wusu-nnes.
Sami ur as-yeɛjib ara lḥal imi ay tga Layla tazaxixt deg wusu-nnes.
Sami ur as-yegriẓ ara lḥal imi ay tga Layla tazaxixt deg wusu-nnes.
Tennummed tettqeyyiled tameddit?
Tennummem tettqeyyilem tameddit?
Tennummemt tettqeyyilemt tameddit?
Tennummed tettged tazaxixt tameddit?
Tennummem tettgem tazaxixt tameddit?
Tennummemt tettgemt tazaxixt tameddit?
Tom yella iqeyyel imir-nni.
Tom yella yetteg tazaxixt imir-nni.
Tqeyyled mliḥ?
Tqeyylem mliḥ?
Tqeyylemt mliḥ?
Tgid tazaxixt yelhan?
Tgam tazaxixt yelhan?
Tgamt tazaxixt yelhan?
Ad qeyyleɣ deffir yimekli.
Ad geɣ tazaxixt deffir yimekli.
Tuffɣa n uberriq tella, tuɣalin ulac.
Iberriq ma yeffeɣ seg ddamus-is, urǧin i d-yuɣal.
Sami iqeyyel deg texxamt n Layla.
Sami iga tazaxixt deg texxamt n Layla.
Anehhaṛ yella iqeyyel deg tkeṛṛust-nnes.
Anehhaṛ yella iga tazaxixt deg tkeṛṛust-nnes.
Deg ufus-nneɣ tella tifrat, tamurt ma tezdi tarwa-s.
Deg ufus-nwen tella tifrat, tamurt ma tezdi tarwa-s.