Tatoeba sentences — language code: kab
Tom imuhel s teɣzef n unebdu.
Asaru-a d john ford i t- tufrint.
Tom yeɣra apuni-nni azewwaɣ deg uɣerbaz alemmas.
Tom yeɣra aḍil n wurfan deg tesnawit.
Ula ma yesɛa agerdas asdawan, tom yettmahal d anemhal n uɣerbaz.
Nesɛa tamasit akken ad neg kra.
Werǧin i d-yusi tom.
Yexṣer uselkim n Tom.
Tom ha-t-an yesseqdac aḍebsi aquran uffiɣ.
D isalli aqdim.
Wa d isali aqbur.
D aɣeǧǧaj agejdan n wemdan.
Tom yesɛa tasmektayt tasertant.
Tom ur yesɛi ara tasmektayt tasertant.
Asaru-a iɛawed iban-d.
Marie la tettṛaju aya s ccuq.
Tom la yettṛaju aya s lḥir.
Iqreḥ-iyi uεebbuḍ-iw.
Tom ur iɛawed ara akk yeẓra-tt.
Tom ur iɛawed ara akk yeẓra-t.
Tom ulac-it deg uxxam tura.
Lliɣ ur ɛlimeɣ ma tuɣaleḍ-d.
Yiwen wass ad ruḥeɣ.
Acḥal di leɛmer-is yelli-k ?
Amek ay yezmer ad yeḍru waya ?
Tom yeɛreq-as wawal.
Yewwi-t ubeṛṛiḍ.
Tom qrib ur yeɣri ara akk i ukayad-nni.
Tom yemmut sin n yiseggasen aya deg yiwen n usehwu n usafag.
Ur umineɣ acemma seg waya.
Yessawel-as tom yiwen n wass.
Tom yefka-iyi-d cwiṭ n lwiski.
Tom yejjem yelli-s.
Tom yeskeṛ akked mmi-s.
Yekkes-iyi ubeṛṛiḍ.
Amek, yewwi-k ubeṛṛiḍ?
Melmi akka i k-id-yebda ubeṛṛiḍ.
Mi t-ččiɣ, ad iyi-yawi ubeṛṛiḍ.
Yugi ad iyi-iṭṭixxer ubeṛṛiḍ.
Yekkes-as ubeṛṛiḍ tura.
Ur yesεi ara tawant.
Ur tesεi ara tawant.
Meqqer uεebbuḍ-ik aṭas.
Meqqer uεebbuḍ-im.
Tugiḍ ad tarwiḍ.
Meqqrit iεebbaḍ-nsen.
Ziɣ meqqrit iεebbaḍ-nwen.
Ssimɣuren iεebbaḍ-nsen aṭas.
Ur ten-ttjeggireɣ ara.
Ur tent-ttjeggireɣ ara.
Imezrawen-a d Ikuriyen.
Timezrawin-a d Tikuriyin.
Tom yeɣtes ad yeddu ḥafi.
Marie meẓẓiyet yerna tecbeḥ.
Tom meẓẓi yerna yecbeḥ.
Mary tedda ɣer temsirt-nnes n tuzzya.
Mary tettlusu addal akken ad teg addal.
Weɛṛen-as wussan mliḥ i Tom taggara-a.
Marie ur la tetteqqen iɣallen-nnes.
Cukkeɣ dakken Mary la tɛeṛṛeḍ ad tkellex Tom.
Mary telsa kra n yiceṭṭiḍen d tanzaɣant.
Mary d tamesnulfut.
Aya yebda-d d aramsu.
Azul a imeddukal, nekk d tom yernu aql-iyi da akked mary.
514 n medden kan i iruḥen ɣer tallunt.
Tom ilemmed s tɣawla.
Nɣan tom d amedya i yimeḥbas nniḍen.
Ulac talawit taddayant da.
Tom yestufa.
Tom d mary ad uɣalen s ixxamen-nsen.
Tom d mary ččan ayaziḍ n kiev.
Yuzen-d yuc kra n usɣel.
Tom d awlay aneɣmar.
Tom atan yelsa ariki n uɣsi.
Tom yelsa akerbas n batik.
Tom iwet-it yiwen n uɣersiw d amuḍɛif.
Mary d yelli-s kan n ufellaḥ.
Tom ur t-yesskanay i yiwen niḍen.
Tom yemlek-it internet.
Ivampiren ilaq ad swen idammen akken ur ttmettaten ara.
Tom yuɣ-d takebbuḍt n uglim.
Marie tella telsa iceḍḍiḍen n weglim.
Tom d armekdi.
Mary tennebra-d d urgaz-is, tezweǧ d tom.
Qrib ur d-yettban ara akk lḥess n mary.
Teɛǧeb-as.
Mary temmut mi d-terba.
Tom d imsirem.
D acu-t waddud amuyaf akk deg yiḍes ?
Ad t-nexdem srid.
Tom iga-d asṭenṭen.
Ɣef leḥsab n teswast n maya, ur tettɛeṭṭil ara ad tekfu ddunit.
Mary tenna-d dakken tebɣa ad texdem aya baṭel.
Tom yenna-d dakken yebɣa ad yexdem aya baṭel.
Marie tga aya baṭel.
Tom iga aya baṭel.
Tom ur yezmir ara ad t-id-iseɣ.
Tom yeɣli-as takurt-nni s tidet i wa.
Galileo yeɣli-d snat n terṣaṣin seg lberj n pisa.
Tom yebra i takurt-nni.
Tom yettamen s tfadiwin.
Tom ur imuqel ara ɣer deffir.
Tom yesɛa aṭas n wuguren.
Tom yebɣa ad yeqqel d anaẓur n tecraḍ.