Tatoeba sentences — language code: mkd
Да се погрижиме за тоа ништо да не пропадне.
Знаеш ли колкава загуба беше тоа?
Том се прашуваше која е Мери.
Том рече дека нема блага врска каде е Мери.
Том се прашуваше колку добра пеачка е Мери.
Том не знаеше што е тоа.
Памтам што беше.
Се прашувам кој беше тоа.
Се прашував кој беше тоа.
Објаснив во што е проблемот.
Том се прашуваше дали Мери знае кој е татко му.
Том не знаеше кој е татко ѝ на Мери.
Том не ми кажа кој му е учител по француски.
Том не ѝ го знаеше телефонскиот број на Мери.
Се погоди да бидам таму во исто време со Том.
Објаснив што е проблемот.
Том се прашуваше кој е човекот што стоеше покрај портата.
Том најверојатно си помислил дека не знам кој е.
Се надевам дека ќе бидеш подобар татко одошто бев јас.
Том си замина без предупредување.
Ми треба нов гардеробер.
Тоа ли го сака владата?
Тоа го сака владата.
Морам да одам да видам што сака Том.
Том отсекогаш го добивал она што го сакал.
Навистина ли мислиш дека тоа го сакаше Том?
Навистина ли мислеше дека тоа го сака Том?
Том не знаеше што сака Мери.
Том баш и не разбра што сака Мери.
Отсекогаш сум знаел дека тоа го сакаш.
Знаев дека тоа го сакаш.
Еве го рецептот што го бараше.
Заборавив што сакаше Том.
Сигурен сум дека Том ова го сакаше.
Том не знаеше што сака.
Том не можеше да прави како што сака.
Том не можеше да го прави тоа што сакаше.
Том секогаш добиваше сѐ што ќе посакаше.
Не го сакав тоа.
Не успеав да набавам толку колку што сакав.
Не најдов ништо од тоа што сакав.
Што всушност сакаш?
Навистина ли тоа го сакаме?
Каков вкус сакаш?
Знаеш ли што сакам?
Што мислиш дека сакам?
Не знам што сакаат.
Ќе ти дадам колку пари сакаш.
Размисли што сакаш.
Само прави што сакаш.
Мисли си што сакаш.
Покажи ми што сакаш.
Нарекувај ме како сакаш.
Ќе ти дадам колку пари ќе посакаш.
Ќе ти купам што и да посакаш.
Кажи ми што било сакаш.
Си даваат подароци.
Двајца браќа појдоа да патуваат заедно.
Роден сум на 18-ти март, 1994.
Престани да трошиш време.
Болницата таму не е баш голема.
Ај пак?
Том пие црно кафе без шеќер.
Смее ли да го ставам ова тука?
Тие трчаат.
Те молам исклучи го светлото.
Том тропна на вратата.
Мислам дека не бев доволно јасен.
Внук ми е сѐ уште дете.
Том влегува во паркот со децата.
Види ја ѕвездава што свети.
Таа тежи педесет и пет килограма.
Реченицава е грешна.
Добив неквалитетен.
Имаш ли телевизор?
Сигурно сум јас.
Зедов едно за нас.
Ќе добијам ли прилика да зборувам?
Зошто го правиш тоа?
Ми треба целото.
Пушти го син ми.
Добив квалитетен.
Добив асален.
Зошто е мој ред?
Зошто сум јас на ред?
Добар обид беше.
Ти ни го даде нам.
Со кого можам да зборувам?
Не ми се брза.
Само еден ми треба.
Сам ќе бидам.
Веќе сум тргнат.
Не можам сега.
Ти крена раце од мене.
Зошто мене ми го даваш?
Некако и ми се допаѓа.
Сакаш ли прегратка?
Тоа ли е сѐ?
Со задоволство ќе го направам тоа.
Том е фин човек.
Донесов лоша одлука.
Добар ни беше денов.
Мораше да се направи.
Ќе се обидам.
Бев во тој крај.
Бев во таа област.
Ќе ни викнам такси.
Како да ми се допаѓаш.
Станувај од кревет.
Закачи го на ѕид.
Кој ти го даде?
Не зависи од тебе.
Мора да станеш.
Прави како што ти велам.
Јас би бил за.
Како беше, Том?
Како пројде, Том?
Сѐ беше само трик.