Tatoeba sentences — language code: epo
Mi fakte tute ne scias, kia estas la situacio en mia lando.
Tio ja estus inda laboro.
Mi povas imagi tion.
Havas sencon, ke estas tiel.
Ho, mi havas retkonekton! Finfine! Mi jam ekdemandis min, kion diable mi faru sen interreto.
La komputilo estas malŝaltita.
Kio diable ĵus okazis?
Manjo ekzercis sin pri sia prelego antaŭ spegulo.
Ĉu vi povus paroli iom pli mallaŭte, bonvole?
Tomo sentas same pri vi.
Tomo havas la saman opinion pri vi.
Papilioj demetas ovojn.
Tomo soifas, kaj ankaŭ mi.
Iru preni la fotilon.
Iru preni la filmilon.
Iru preni la kameraon.
Pluvis antaŭ du tagoj.
Soleil signifas "suno" en la franca.
Tomo estas elstara frato.
Tomo estas bonega frato.
Tio ne koncernas Tomon.
Ne hezitu demandi, se vi bezonas helpon.
Ne hezitu peti helpon, se vi bezonas.
Ĉio aspektas tute bone.
Ĉio aspektas enorde.
Tomo ne kuraĝis rigardi al Manjo.
Paroli estas bone.
Ni solvis la aferon.
Tomo rimarkis, ke la aŭto de Manjo ne estis en la garaĝo.
Tomo rimarkis, ke la aŭto de Manjo ne estis en la aŭtejo.
Tomo, Manjo kaj iliaj amikoj sidis ĉirkaŭ la tablo.
Tomo kaj Manjo anoncis sian gefianĉiĝon hieraŭ.
Tomo eliris la vendejon sen pagi.
Tomo ĵetis la paperan sakon en la rubujon.
Tomo malfermis la tirkeston kaj elprenis tranĉilon.
Mi jam donis al vi duonon.
Mian patron nun okupas aferoj.
Ni ne havis iun ajn privatecon.
Ni havis neniun privatecon.
La abundeco de amatoraj tradukoj de japana mangao en la interreto atestas ĝian popularecon ekster la lando.
Tom volas riĉiĝi.
Tom volas fariĝi riĉa.
Tom volas iĝi riĉa.
La pigo estas birdo.
La aŭroro ekaperas.
Tio ne okazos ĉi-lunde.
Tio ne okazos venontan lundon.
Tio ne okazos lunde.
Tio ne okazis ĉi-lunde.
Tio ne okazis lunde.
Tio ne okazis pasintan lundon.
Li ne venas lunde.
Li venas lunde.
Li venas ĉiulunde.
Ŝi dediĉis sian vivon al instruado.
Mi neas tion.
Li mem skribis tiun raporton.
Kaptu lin! Kaptu lin!
Tomaso kaj Maria ne scius, kiel fari tion, se Johano ne montrus al ili la kielon.
Se mi ne povas fari tion, kial do vi pensas, ke vi ja povas?
Tomaso estas feliĉa, ĉar li estas hejme.
Tomaso esperas, ke Maria scias, kion fari.
Mi ne povas allasi, ke vi donu al mi viajn lastajn dek dolarojn.
Mi rakontas tion, kion mi vidis.
Demetu viajn vestaĵojn.
Senvestiĝu.
Senvestigu vin.
Senvestiĝu!
La abundeco de amatoraj tradukoj de mangaoj en la interreto atestas ilian popularecon ekster Japanio.
Estas kondiĉoj.
Finfine mi havas iom da tempo por mi mem.
Manjo alvenis.
Nickel estas kvincenda monero.
Mi ĵus trovis kvincendon sur la strato.
Ili ĉiuj estas tute frenezaj.
Ĉu povas esti io pli bela ol rideto de infano? Jen la simileco al Dio – la vizaĝo de senfina Amo!
Tomo tre ŝatas kokcinelojn.
Pli forte.
Ĉu vi aŭdis ĉi tiun rakonton?
Kiun vi volas aĉeti?
Mi ja supozas, ke Tom planas partopreni en la konkurso, ĉu ne?
Tomo foriris el la vendejo sen pagi.
Tomo esperas, ke Manjo scios, kion fari.
Mi ne povas toleri tion.
Ni kulpis pri ĉio tio.
Forprenu vian manon de mia ŝultro.
Ili ne sekvas min.
Kial vi ne povas?
Tomo jam envagoniĝis.
Tomo jam entrajniĝis.
Mi ŝiris ĉiujn leterojn, kiujn vi skribis.
Li forgesis ŝlosi sian aŭton.
Manjo ĉiam estas tre afabla.
Tomo ĉiam estas tre afabla.