Tatoeba sentences — language code: kab
Annect-a ittaṭṭaf akud i umeslay akken iwata s yiles abeṛṛani.
Siwa tisin ara d-tas azekka.
Yerkeb Tom daxel usafag.
Yuli Tom ɣer daxel usafag.
Ḥṣiɣ d acu yebɣa Tom.
Tettbiniḍ-d tzeɛfeḍ.
Tettbinim-d tzeɛfem.
Tettbinimt-d tzeɛfemt.
Icna-as-id yiwet n tezlit tamecṭuḥt.
Di tazwara ɣileɣ tettaḍsa.
Qrib iyi-terẓiḍ aɣesmaṛ-iw.
Acḥal n yifenǧalen n lqahwa i ttessem deg wass.
Acḥal n yifenǧalen n lqahwa i ttessemt deg wass.
Acḥal n yifenǧalen n lqahwa i ttesseḍ deg wass.
Yeffeɣ wawal.
Yeffeɣ wawal belli d kečč i yettkren lmal.
Yeffeɣ lexbaṛ.
Tom yessufeɣ-d aqarru-s seg ṭṭaq.
Ssawel-as i mmi-k.
Ssawel-as i mmi.
Yesɛa mmi-s nniḍen.
Anida-t mmi?
Tom, d mmi.
Tom, d mmi-tneɣ.
Sɛiɣ mmi.
Anida i yella mmi-k?
D mmi-k, Tom?
Bɣiɣ kan lemmer ad k-d-ḥkuɣ yiwet n teqsiṭ tamecṭuḥt yerzan aɣawas-nni-nneɣ.
Atan deg tkuzint.
Yesteɛmel ur yeẓri ara.
Akken ur d-tettbin ara d tageldunt i tella, terra iman-is deg ṣṣifa n weqcic, terwel seg ssṛaya.
Gar-aneɣ kan, yemxell acemma.
Akka i d-yeqqar lemtel.
Tettali kan ṭṭlaba-w segmi stehzayeɣ.
Tesεiḍ azref ad teṭṭfeḍ abugaṭu.
Isebbel iman-is.
Aseggas iɣudan 2022/2972!
Aseggas ifulkan 2022/2972!
Acuɣer ur ttedduḍ ara yid-neɣ?
Kra n medden qqaren-d tafṛensist fessuset i welmad.
Xemmseɣ akked Jane.
Ḥliɣ seg waṭṭan i yi-ṭṭfen.
Ḥliɣ seg waṭṭan-iw.
Yella win nniḍen i yebɣan ad yečč?
Isellem-it.
Itrek-it.
Yekcem Sami ar daxel n txemmat n waman yerna isekker-d tawwurt.
Ikkes Tom taxatemt-is yerna iḍegger-itt ɣer temda.
Yeɛya yekcem s usu.
Zemreɣ ad ččeɣ ayen ur yizmir Tom ad t-yečč.
Izga Tom itett ečč-ulac ticki yesmuqul tilivizyu.
Ugadeɣ ur yettizmir ara Tom ad d-yas.
Yal acqirrew, d tagnit i d-iɣellin.
Nnan-d ur qniεen ara s tcehiriyin-nni-nsen timecṭaḥ.
Aru-d wa s teglizit.
Yal acqirrew, d tagnit.
Ulac win ifaten deg leεmer i ulmad.
Kra ur yettwaɣ.
Taqsiṭ-nni n yiḥemmalen uɣriden, d tin icaεen deg umaḍal n yemyiten.
Ulac ayen iɣef ara yagad yiwen.
Ulac iɣef ara tagadeḍ.
Akuz, neɣ ccluc, iga axeṣṣar deg uwren n yirden, ibawen, iḥemẓiwen, ajilban, abelluḍ. Siwa ma tɛum takka i t-neţwali; wamma yezga yella ciṭ. Akuz yesɛa akud.
Ahat izmer ad d-yefru ugur-a.
Yefka akk ayla-s i mmi-s.
Ggummaɣ ad sleɣ i wayen i d-teqqarem.
Ggummaɣ ad sleɣ i wayen i d-teqqarremt.
Ggummaɣ ad sleɣ i wayen i d-teqqareḍ.
D lawan-iw ad ṭṭseɣ.
Wigad i umi ɣezzif ucebbub sɛan tameskawt.
Ur yelli win i tt-yumnen.
Yettriḥ bnin wučči-nni.
Aten-a tthuddun lbaṭima-nni.
Ɣur-k ad tettuḍ aya ma ulac aɣilif.
Ur bɣiɣ ara ad xesreɣ deg yikayaden-iw.
Efk-iyi-d akeryun azeggaɣ.
Ulac win i tt-yumnen.
Taqcict-a tban d tabiḥant yerna tettaɣ awal.
Taqcict-a tban teḥrec yerna d tukyist.
Turǧa-t azal n snat n swayaɛ.
Yenɣa-t fad.
Aẓɣal-a yesfaday.
Bɣan ad meẓren ticki di teɣsert.
Myefkan asihar ar teɣsert.
Ittqemmir idrimen-is ɣef yiɛidiwen.
Ass-a d amɣaṛ, werǧin iḥar ad yecɣel.
Tura d amɣaṛ teǧǧa-t tezmert.
Lḥir yella tazmert ulac.
Iččur d iɣeblan.
Izmer i yiɣeblan-is.
Iferru uguren-is.
Ɣur-k imdukkal?
Ur yesɛi ara aṭas n yimwunas.
Siwa imidawen-is n uxeddim i yessen.
Zik, ur telli ara akka d timsetḥit.
Amkan-is izga yebrez.
Amkan-is yezga zeddig.
Tḥemmel tezdeg.
D wagi i d agmuḍ ɣef negmen.
Agmuḍ-a, nutni werǧin gminen fell-as.