Tatoeba sentences — language code: epo
Ĉiumatene mi promenas.
Ĉiu en plena egaleco rajtas je justa kaj publika proceso antaŭ sendependa kaj senpartia tribunalo, por prijuĝo de liaj rajtoj kaj devoj kaj de kiu ajn kriminala akuzo kontraŭ li.
Kiom mi devas pagi?
Ĉu vi povas rekomendi alian hotelon?
Ĉiu akuzito pro punebla faro rajtas, ke oni supozu lin senkulpa, ĝis oni pruvos laŭleĝe lian kulpon en publika proceso, en kiu li ricevis ĉiujn garantiojn necesajn por sia defendo.
Mia instruisto estas S-ro Haddad.
Al la vilaĝo.
Li havas tri pli aĝajn fratinojn.
Li trarigardis mian raporton.
Neniu estu konsiderata krimkulpa pro kia ajn ago aŭ neago, kiu ne konsistigis puneblan faron, laŭ nacia aŭ internacia juro, en la tempo, kiam ĝi estis farita. Same tiel, ne estu aljuĝita pli severa puno ol tiu, kiu estis aplikebla en la tempo, kiam la punebla faro estis plenumita.
Ili repudiis sian filon.
Mi ne scias, kiam ŝi revenos.
Post kvar horoj en la muzeo ni estas lacaj.
Neniu suferu arbitrajn intervenojn en sian privatecon, familion, hejmon aŭ korespondadon, nek atakojn kontraŭ sia honoro aŭ reputacio. Ĉiu rajtas ricevi juran protekton kontraŭ tiaj intervenoj aŭ atakoj.
Ne lasu la akvon fluanta.
Ĉiu havas la rajton libere moviĝi kaj loĝi interne de la limoj de kiu ajn ŝtato.
Mi aĉetis ĉi tiun fotilon hieraŭ.
Li naĝis trans la riveron.
Li transiĝis la riveron naĝe.
La knabino ne ŝatis lavi la telerojn.
Ŝi ŝajnigis esti malsana kiel ekskuzo.
Ĉu ĉi tie?
Mi perdis la horloĝon, kiun mi aĉetis la antaŭan tagon.
Li rajtas kandidatiĝi por la posteno de prezidento.
Mi ne memoras, kiam li translokiĝis al Bostono.
Bill vokis min hieraŭ vespere.
Bill vokis min hieraŭ nokte.
Ĉiuj homoj estas jure egalaj, kaj rajtas sen diskriminacio al egala jura protekto. Ĉiuj rajtas ricevi egalan protekton kontraŭ kia ajn diskriminacio, kiu kontraŭas tiun ĉi Deklaracion, kaj kontraŭ kia ajn instigo al tia diskriminacio.
Vilĉjo estas bona sportisto.
Ana ne povas trovi laboron.
Ajna infano povas fari tion.
Mia patro loĝas kaj laboras en Tokio.
Ni vojaĝas al Barcelono.
Mi ne povas elteni tiun bruon.
Ne kulpigu min!
Kiu estas la kaŭzo?
Ĉu estis libro sur la skribo-tablo?
Kiom da jaroj havas ĉi tiu pentraĵo?
Turnu dekstren ĉe la sekvanta angulo.
Ŝi lavas sian jupon.
Kiam ŝi estis juna, ŝi estis tre populara.
Mi pagas per kredit-karto.
Li piediris preter la domon.
Ĉu iu ĉi tie parolas la japanan?
Mi demandis al li, kie mi povas parkumi la aŭton.
La homo estas socia besto.
Mi ploris dum la tuta nokto.
Li faris por ŝi librobreton.
Li ne povas esti malsata, li ĵus manĝis.
Kun kiu li parolas?
Alico ne vidis la hundon.
Mi piediras al la lernejo.
Ĉiu estimas Henry.
Kiom kostas tiu naztuko?
Kiom kostas ĉi tiu poŝtuko?
Kiel vi povas diri tion?
La rezulto donas zorgojn al li.
Ĉi tiu flago estas tre bela.
Li translokiĝis al mia najbarejo.
Li jam estis en Hokajdo.
Vi ne devas atendi ĉi tie.
Mi ne ŝatas ĉi tiun jakon.
Li estas vera ĝentlemano.
Tiu hotelo estas sur monteto.
La verda ne interakordas kun la ruĝa.
Fray Bartolomé Arrazola estis hispana monaĥo.
Tiu filmo estas malagrabla.
Je kioma horo vi ellitiĝis?
Kiu estas via plej ŝatata sezono?
Ŝi parolas kaj la anglan kaj la francan.