Tatoeba sentences — language code: ber
Rran tutlayt taɛrabt d tutlayt n lǧennet.
Tutlayt taneggarut akk deg ddunit, twalam anta.
Ma d tidet deg lǧennet d taɛrabt i ttutlayen, qebleɣ ad rreɣ ɣer tmes.
D yiwet n tutlayt tamengurt, rran-tt wissen d acu-tt.
Ad ak-in-rreɣ ayen akk i tḥettmeḍ fell-i : Ddin-ik, tutlayt-ik, insayen-ik, tikerkas-is...
Aṭas i teskaddbeḍ fell-i, ma d tura dayen.
Aṭas i teskaddbem fell-aneɣ, ma d tura dayen.
Kunwi d ineggura deg ddunit, tettarram iman-nwen tẓẓewrem.
Tettarram iman-nwen tẓẓewrem ladɣa d kunwi d ineggura deg ddunit.
Ur yessefk ara ad tkeyyfed da.
Ur yessefk ara ad tkeyyfem da.
Ur yessefk ara ad tkeyyfemt da.
Ur tesɛid ara asireg n tenhaṛt?
Ur tlid ara asireg n tenhaṛt?
Ad geɣ s kra n wayen ay iyi-d-tennid ad t-geɣ.
Ad geɣ s kra n wayen ay iyi-d-tennam ad t-geɣ.
Ad geɣ s kra n wayen ay iyi-d-tennamt ad t-geɣ.
Ad geɣ akk ayen ay iyi-d-tennid ad t-geɣ.
Ad geɣ akk ayen ay iyi-d-tennam ad t-geɣ.
Ad geɣ akk ayen ay iyi-d-tennamt ad t-geɣ.
Ad tamned aql-aɣ deg Japun?
Ad tamnem aql-aɣ deg Japun?
Ad tamnemt aql-aɣ deg Japun?
Ad tfelsed aql-aɣ deg Japun?
Ad tfelsem aql-aɣ deg Japun?
Ad tfelsemt aql-aɣ deg Japun?
Ahat yessefk ad ak-d-ɣreɣ.
Ahat yessefk ad am-d-ɣreɣ.
Ahat yessefk ad awen-d-ɣreɣ.
Ahat yessefk ad awent-d-ɣreɣ.
Yessefk ad teggalled ɣef Tbibelt.
Yessefk ad teggallem ɣef Tbibelt.
Yessefk ad teggallemt ɣef Tbibelt.
Yessefk ad ssiwleɣ yid-k deg yiḍ-a.
Yessefk ad ssiwleɣ yid-m deg yiḍ-a.
Yessefk ad ssiwleɣ yid-wen deg yiḍ-a.
Yessefk ad ssiwleɣ yid-went deg yiḍ-a.
Tlam aḍeffu?
Tlamt aḍeffu?
Tesɛam aḍeffu?
Tesɛamt aḍeffu?
Ɣer-k aḍeffu?
Ɣer-m aḍeffu?
Ɣer-wen aḍeffu?
Ɣer-went aḍeffu?
Kečč ur ɣezzifed ara anect-inu, neɣ ɣezzifed?
Kemm ur ɣezzifed ara anect-inu, neɣ ɣezzifed?
Kenwi ur ɣezzifit ara anect-inu, neɣ ɣezzifit?
Kennemti ur ɣezzifit ara anect-inu, neɣ ɣezzifit?
Kečč maci anect-inu deg teɣzef, neɣ anect-inu?
Kemm maci anect-inu deg teɣzef, neɣ anect-inu?
Kenwi maci anect-inu deg teɣzef, neɣ anect-inu?
Kennemti maci anect-inu deg teɣzef, neɣ anect-inu?
Mer ur iyi-d-tessukksed ara, tili aql-iyi mmuteɣ.
Mer ur iyi-d-tessukksem ara, tili aql-iyi mmuteɣ.
Mer ur iyi-d-tessukksemt ara, tili aql-iyi mmuteɣ.
Tettamned s tmeddurt deffir tmettant?
Tettamnem s tmeddurt deffir tmettant?
Tettamnemt s tmeddurt deffir tmettant?
Tfellsed s tmeddurt deffir tmettant?
Tfellsem s tmeddurt deffir tmettant?
Tfellsemt s tmeddurt deffir tmettant?
Aql-iken tgerrzem a imeddukal.
Aql-ikent tgerrzemt a imeddukal.
Ḥader ad k-iẓer Tom.
Ḥader ad kem-iẓer Tom.
Ḥadret ad ken-iẓer Tom.
Ḥadrem ad ken-iẓer Tom.
Ḥadremt ad kent-iẓer Tom.
Tebɣid ad teddud sanda n kra?
Tebɣam ad teddum sanda n kra?
Tebɣamt ad teddumt sanda n kra?
Teɣsed ad teddud sanda n kra?
Teɣsem ad teddum sanda n kra?
Teɣsemt ad teddumt sanda n kra?
Tesseqdaced Youtube?
Tesseqdacem Youtube?
Tesseqdacemt Youtube?
Bɣiɣ s tidet ad iliɣ yid-k imir-a.
Bɣiɣ s tidet ad iliɣ yid-m imir-a.
Bɣiɣ s tidet ad iliɣ yid-wen imir-a.
Bɣiɣ s tidet ad iliɣ yid-went imir-a.
Ɣseɣ s tidet ad iliɣ yid-k imir-a.
Ɣseɣ s tidet ad iliɣ yid-m imir-a.
Ɣseɣ s tidet ad iliɣ yid-wen imir-a.
Ɣseɣ s tidet ad iliɣ yid-went imir-a.
Ur ɣileɣ ara ad ak-yeɛjeb Tom.
Ur ɣileɣ ara ad am-yeɛjeb Tom.