Tatoeba sentences — language code: kab
Urɛad yeddim tabanant.
Ufan-d tilifu.
D lewhayem ma ur ufint ara imru.
Ihi nekk ufiɣ adlis.
Ad tawiḍ adlis?
Yugi ad s-yerḍel tissegnit.
Yessuter-d dɣa nefka-as timqessin.
Tzemrem ad s-d-tefkem ttiɛad.
Ddmemt timqessin.
Iban akk wwin ddwa.
D lawan ad ddmeɣ timqessin.
Ur rḍileɣ ara adlis i mmi.
Ahat ur tufimt ara imru deg umkan-nni.
Reḍleɣ tilifu.
Aha kan af-d tifrat.
Aha-mt fkemt adlis.
Ur s-tefki ara timqessin seg ass-nni.
Ad ddmeɣ ddwa.
Tesseɣḍel-tent akk.
Nqelleb akk, ur nufi ddwa.
Newwi arraz n tekrura.
I lemmer ad d-tafeḍ adlis tin?
Waqila ad d-taf imru, ma tnuda.
Mazal ur teddim ara imru.
Ayen ur yewwi ara adlis?
Acimi ur s-terḍilemt ara imru?
Ur ddimeɣ ara ddwa.
Imir-n ad d-tefk imru?
Ihi, ur tufim ara ddwa?
Melmi i s-yefka ddwa?
Rḍel-as imru.
Ur ddimen ara tissegnit.
Reḍlent-asen imru.
D lewhayem ma ur ufint ara tissegnit.
Mazal ur teddim ara adlis.
Aha ddem kra.
Din ara d-afent ddwa.
Ur rḍileɣ ara timqessin i mmi.
Mazal ur tufi ara tilifu?
Melmi i iyi-d-tefkiḍ ddwa?
Ihi nekk ufiɣ tissegnit.
Ur neddim ara adlis imir-n.
Ad s-reḍleɣ imru.
Umbɛed ad tawimt adlis.
Ur s-nerḍil ara tissegnit.
Ur ɣ-tessɣeḍlemt ara.
Aha-mt fkemt tissegnit.
Acimi ur tewwim ara adlis?
Teddmem kra sya?
Tikwal teddmemt ddwa.
Yesseɣḍel-iten deg sin.
Tili tewwiḍ ddwa!
Ad tt-tessɣeḍlemt.
Waqila ad d-taf tasarut-is, ma tnuda akken iwata.
Ihi ad wen-fkent timqessin?
Nadimt ad tafemt fliyyu.
Ad ddmen ahat tissegnit.
Imir ad awin ddwa?
Treḍlemt-as tissegnit?
Ddem tissegnit.
Ar ass-a ur tefkimt ara imru.
Fkiɣ-as akk ddwa.
Ddurt yezrin i t-yewwi ɣer tesdawit.
Ddmemt-tt-id ma yella wamek.
Ur s-tefki ara tissegnit seg ass-nni.
Ilaq ad d-naf imru.
Ilaq ad t-yawi ɣer ssbiṭaṛ.
Ufan-d ddwa.
Nefhem iwacu ur wwint ara tissegnit.
Tugi ad iyi-terḍel adlis.
Newwi imru.
Ilaq ad s-d-naf anamek.
Imir ad s-yerḍel tissegnit.
Tebɣa ad teddem awren.
Fkant-as ddwa dindin.
Ddmen timqessin.
Nufa imru zgelli.
Ur wwin ara timqessin imir-n?
Azekka ad s-reḍlent tilifu.
Mazal ur s-rḍilent ara tissegnit.
Ahat ad s-treḍlemt timqessin!
D yiwen seg lǧiran-iw.
D lewhayem ma ur ufint ara tament deg tcabcaqt-is.
Ayɣer ur iyi-d-yefki ara tilifu?
Rḍel-as tissegnit.
Teddem adlis.
Waqila ad d-taf ddwa, ma tnuda.
Ad ddmen ahat adlis.
Aha-mt fkemt imru.
Ayen ur s-terḍileḍ ara imru?
Tebɣiḍ ad d-tiniḍ ur teεlimeḍ d acu yeḍran?
D netta i yeddem adlis.
Ad tawiḍ imru?
Yugi ad s-yerḍel tamencart.
Ad t-ddmen ahat yewwas.
Amcic-nni iruḥ s tazzla mi yeẓra aqjun.
Ahat ad s-treḍlemt adlis!
Ur ufiɣ ara adlis.
Ad ten-ssmesdeɣ.
Ayen ur s-terḍileḍ ara tissegnit?
Yekker-d ɣlay uqeεεed n tnaεurt-nni.
Rḍel-as adlis.
Ad s-reḍleɣ tilifu.
Ur tewwimt ara adlis ass-nni?
Ur ufin ara ddwa.
Aha-mt fkemt tilifu.
Ur wwin ara imru imir-n?
Ahat ad sen-nerḍel timqessin.
Ur tt-ssɣeḍlent ara.
Ddmen-d amextaf.
Ad s-reḍleɣ abriki.
D netta i t-yeddmen syin.
Ayen ur s-terḍileḍ ara lmebred?
Ḍsan akk seg tuccḍa-s.
Ihi tewwim tissegnit?
Aha-mt fkemt-iyi-d tabalizt-iw, d lawan.
Uletma tameqqrant tessucuf yal ass.
Ur ddimeɣ ara adlis.
Ur tewwiḍ ara timqessin?
Ur kent-nesseɣḍel ara.
Tzemremt ad sen-tefkemt tissegnit?
Ilaq-iyi ad d-ssegriɣ sslam.
Yessuter-d dɣa nefka-as-t.
Ilaq-iyi ad segriɣ sslam.