Tatoeba sentences — language code: yid
טאָם האָט ליב קוקורוזע־⁠בראָנפֿן.
בורבאָן ווערט געמאַכט פֿון קוקורוזע.
איך בין אַלערגיש צו קוקורוזע.
בײַ מיר זענען שטשערעס זיס.
בײַ מיר זענען שטשערעס באַחנט.
דאָס דאַטן זענען זייער אַלט.
טאָם האָט אָנגעהויבן צו בעטן מחילה.
איך קען שלאָפֿן אויף דער פּאַדלאָגע.
מיר האָבן זיך תּיכּף צוגעבונדן.
זייער צוגעבונדנקייט איז געווען שטאַרק.
יאַני און סקורע האָבן זיך צוגעבונדן.
ווער קויפֿט דאָס אָבליגאַציעס?
פּינגווינען זענען פֿייגל און נישט קיין פֿיש.
ס׳איז באמת גאַנץ קאַלט.
מיר האָבן אַן אוניקאַלע צוגעבונדנקייט.
פֿאַרענדיק דײַן עובֿדה.
פֿאַרענדיקט אײַער עובֿדה.
פֿאַרענדיק דײַנע עובֿדות.
פֿאַרענדיקט אײַרע עובֿדות.
ענדיק אַרויס דײַנע עובֿדות.
ענדיקט אַרויס אײַרע עובֿדות.
וואָס זענען מײַנע עובֿדות?
וואָס זענען מײַנע אַרבעטן?
דאָס עובֿדה דאַרף בריהשאַפֿט.
דאָס עובֿדה דאַרף מהירות.
וואָס איז מײַן עובֿדה?
וואָס איז מײַן אַרבעט?
איך האָב אויסגעפֿילט דײַן עובֿדה.
איך האָב אויסגעפֿילט אײַער עובֿדה.
דאָס אַרבעט איז שווער.
דאָס עובֿדה איז שווער.
סאַראַ נודנע עובֿדה!
ער וועט בלײַבן אין דער היים.
טאָם איז אַן אויסזאָגער.
ווי לייגט איר אויס אײַער ערשטן נאָמען?
ווי לייגסטו אויס דײַן ערשטן נאָמען?
דו ביסט נישט אַלערגיש צו קעץ, אַיאָ?
איר זענט נישט אַלערגיש צו קעץ, אַיאָ?
יעדערער זאָל האָבן אַ דעה.
צי קענסטו דאָס וואָרט?
צי קענט איר דאָס וואָרט?
עס וואַלט געקענט אַבי וווּ פּאַסירן.
פֿאַר וואָס האָסטו נישט מורא?
פֿאַר וואָס האָט איר נישט מורא?
איך בין הײַנט זייער פֿרי אויפֿגעשטאַנען.
איך זיץ און טרינק קאַווע.
וואָס איז אַ קאָ־וואַלענטער בונד?
מיר לעבן אין אַ העטעראָנאָרמאַטיווער געזעלשאַפֿט.
ברידער!
די שאָטנס לעבן.
טאָם האַלט נישט פֿון זיך.
טאַם פֿאַלגט זײַן אינטויִציע.
טאָם לײַדט פֿון דעלוזיעס.
טרעט נישט אַרויף אויף דער שלאַנג.
טאָם פֿלעג דאָס שטענדיק זאָגן.
טאָם האָט אַ סך צוגעטראָגן דערצו.
איך האָב עס געקויפֿט בײַם קצבֿ.
טאָם לײַדט פֿון דער טראַוומעקרענק און מוטשעט זיך מיט קאָשמאַרן.
צי האָסטו זיך אַ מאָל געפֿרעגט, צי די מעשׂיות זענען אמת?
איך האָב ליב קעץ און קעץ האָבן מיך ליב.
דאָס זענען אַנדערוועלטישע?
אין די פֿאַראייניקטע שטאַטן רעגירט אַ קלייניקע מינאָריטעט פֿון רעליגיעזע עקסטרעמיסטן איבערן רובֿ.
סאַמי איז אַ ייִד.
דאָס איז אַ ייִדישער קולט.
וואָס וואָלט טאָם געטאָן אין באָסטאָן?
איך האָב קיין מאָל נישט באַזוכט באָסטאָן מיט טאָמען.
דער פּלאַנעט נעפּטון איז אַזוי שיין!
קלייניקייטן קלײַבן זיך אָן.
קליינע זאַכן קלײַבן זיך אָן.
פֿאַר וואָס אַרט עס דיך, טאָם?
איך טראָג נישט קיין שיך.
זי איז ביסעקסועל און גרויס.
דאָ איז נישט קיין וואַסער.
שאָפֿיר נישט שיכּורערהייט.
ווער איז אַ גוט הינטל?
ווער איז אַ גוטער הונט?
נעם אַ מעסער.
טאָם האָט באַנעצט דאָס בעט.
נעמט אַ מעסער.
מיר זענען שלעכטע תּלמידים.
ווען ער האָט דאָס געזאָגט, האָבן די לײַט אָפּגעלאַכט פֿון אים.
ווען ער האָט דאָס געזאָגט, האָט דער עולם אָפּגעלאַכט פֿון אים.
צי האָסטו אַן עלטערן ברודער?
צי האָט איר אַן עלטערן ברודער?
איראַן שטיצט כעזבאָלאַ און כאַמאַס.
צי עקסיסטירן טאַקע וואַמפּירן?
זײַן שיינקייט איז נישט צום פֿאַרגלײַכן.
איר שיינקייט איז נישט צום פֿאַרגלײַכן.
מײַנע טאַטע־מאַמע זענען רעליגיעזע קאַטאָליקן.
איך ווייס, אַז טאָם ווייס, אַז איך ווייס.
איך ווייס טאָם ווייס, אַז איך ווייס.
שווים נישט גלײַך נאָכן עסן.
שווימט נישט גלײַך נאָכן עסן.
טאָם פּרוּוו דיסקרעדיטירן מערין.
איך קען זיך געבן אַן עצה, טאָם.
עפּעס בייז טוט זיך.
איך בין צופֿרידן, אַז איך בין נישט געווען דאַ.