Tatoeba sentences — language code: kab
Ad tezzimt ɣer At Ifrek.
Amek ara ad tketbemt imawlan s tkatalant?
Ttsamiɣ ɣer At Ifrek.
Amek ara nketteb axxam s taɛrabt?
Tili amek ara ad tarum akayad s tasumeryant?
Amek ara ad tketbem amgared s tesluvakit?
Amek dɣa ara yettaru učči s telbanit?
I tura amek ara ad tekteb adrar s tfarsit?
Amek i ilaq ara ad tessuqlemt tasnitrit ɣer tmalizit?
Amek dɣa ara ad inint agdil s tirlandit?
Yella wamek ara ad ketbeɣ anbac s twalunit?
Tili amek ara ttarunt urar s trifit?
Yella wamek nniḍen ara ad ssuqleɣ adellel ɣer tsudanit?
I tura amek ara nettaru usrid s tevyitnamit?
Ur nuzzil ara ɣer At Ifrek.
Amek i ilaq ara nettaru tiririt s tdanit?
Tili yella wamek ara ad tinimt tumert s tebrutunt?
Tili amek ara ad ketbeɣ tagmat s tuzbikit?
Teswehmeḍ akk medden.
Teswehmem akk medden.
Teswehmemt akk medden.
I tura amek ara ad ssuqlent tafukt ɣer turdut?
Yenna-d Tom dakken yecɣel.
Amek ara ad ssuqquleɣ acetki ɣer tlitwanit?
Am tifiṛaεqest i yetteddu mmi.
Ad k-ɛiwneɣ.
Ad kem-ɛiwneɣ.
Ad ken-ɛiwneɣ.
Ad kent-ɛiwneɣ.
Yella wamek ara tkettbem adellel s tsudanit?
I tura amek ara ad ketbeɣ urar s trifit?
Tili yella wamek ara ad tessuqlem ugur ɣer tlawsit?
Telḥiḍ ɣer Tizi Mennus.
Amek dɣa ara ad ketbeɣ NASA s teqbaylit?
Ẓedment ɣer Tizi Mennus.
Feṛḥeɣ imi k-ẓṛiɣ!
Feṛḥeɣ imi kem-ẓṛiɣ!
Tifiṛaεqas ttidirent deg ilel.
Feṛḥeɣ imi ken-ẓṛiɣ!
Feṛḥeɣ imi kent-ẓṛiɣ!
Amek ara ad nini asuref s tefrikanit?
Yenna-d Tom dakken yebɣa aqziḥ i lmend n Newwal.
Amek dɣa ara tettaru ayefki s tesnusit?
Yella wamek ara ad ketben usrid s tevyitnamit?
Ur hḍiṛeɣ d Tom seg Newwal iɛeddan.
I tura amek ara tkettbeḍ tukksa s tdanit?
Ttmektayeɣ-d Inewwalen asmi lliɣ d agrud.
Amek dɣa ara ad tessuqlemt lawan ɣer tespirantit?
Yella wamek ara ad nini agensuzmir s tpulunit?
Amek ara tettaruḍ akellex s tfiǧit?
Newwal yezrin, yella iman-is Tom deg uxxam.
Kcem d tewwurt-nni tamecṭuḥt.
Tenniḍ-d weḥd-k i telliḍ din, yak?
Iɛelleq gar igenni d lqaɛa.
Tiftisin n Haway ttwassnent s lemwaji-nsent tigeεmura.
Izla i yiman-is s ufus-is.
Yezdi lqedd-is.
Tebbet iman-ik dakken ad iyi-d-tessiwleḍ azekka taṣebḥit.
Tebbet iman-im dakken ad iyi-d-tessiwleḍ azekka taṣebḥit.
Zwin lejyub-is.
Yexra ddaw-as.
Texsi tcemmaɛt-is.
Ẓṛiɣ baba-s n Tom.
Yexdem axxam.
Xerben lexyuḍ-is.
Yekkat deg wudem-is.
Ur εlimeɣ anda ara truḥeḍ.
Assa mačči d ass-ik.
Wessiε wul-is.
Yewwi leεmer-is.
Teṭṭaxer seg uxxam mi tesɛa tleṭṭac iseggasen.
Yewwi tamgreṭ-is.
Awi abrid-ik.
Cuffent wallen-is.
Cuffen wurḍan-is.
Teṭwi taɣaṭ-is.
Ṭreṭqen yiɣsan-is.
Yeṭṭef-d igenni.
Yeṭṭef addud.
Yeṭṭef deg yiman-is.
Yeswa idammen-is.
Serreḥ i ufus-ik!
Sellaw yiferr-is.
Tameɣra n Kanada igerrzen!
Timeɣṛiwin igerrzen n tagara n useggas!
Yesfeḍ ajenwi ɣef yiri-s.
Ttmeslayeɣ kra n tutlayin.
Tif xir ma nehder i wiyaḍ.
Tom d Mary llan d lǧiran, maca ɣas ini ur ttmeẓran ara maḍi.
Iwacu ur yi-d-tenniḍ ara da i yella Tom?
Suref-iyi kan, ur s-ssineɣ ara i usegzi.
Bɣiɣ ad meslayeɣ yid-k qbel ad teffɣeḍ.
Deg uxxam-ihin i yezdeɣ.
Fukken-iyi yedrimen.
Ur iwufeq ara rray umεellem.
D acu yenna Tom fell-i?
D acu i d-yenna Tom fell-i?
Awal-a yekka-d seg tefransist.
Idrimen rriḥa ur tt-sεan.
Kecmeɣ s ifri-nni.
D aẓawali, iban, maca atan deg lehna.