Tatoeba sentences — language code: tgl
Hindi iyan ang ipinunta ko rito para kunin.
Hindi iyon ang ipinunta ko rito para kunin.
Tokwa iyan.
Tokwa iyon.
May sasakyan sa labas.
May kotse sa labas.
Maliit na kuwarto ito.
Maliit na silid ito.
Ang astig talaga nito, hindi ba?
Nanghiram si Tom ng sasakyan.
Nanghiram si Tom ng kotse.
May hiniram si Tom na sasakyan.
May hiniram si Tom na kotse.
Wala masyadong kumpiyansa si Tom.
Nag-arkila si Tom ng sasakyan.
Nag-arkila si Tom ng kotse.
Hindi si Tom ang nagsindi ng mga kandila.
Hindi lang si Tom ang napagod.
Hindi lang si Tom ang pagod.
Mayroon kaming isang anak na lalaki at isang anak na babae.
Mayroon tayong isang anak na lalaki at isang anak na babae.
Hindi dapat natin sinisira ang mga pangako natin.
Hindi dapat natin sinisira ang mga ipinangako natin.
Sinabihan kami na hindi raw kami mapapayagang gawin iyan.
Sinabihan kami na hindi raw kami mapapayagang gawin iyon.
Sinabihan tayo na hindi raw tayo mapapayagang gawin iyan.
Sinabihan tayo na hindi raw tayo mapapayagang gawin iyon.
Nasa minorya tayo.
Nasa minorya kami.
Nasa tren tayo papuntang Boston.
Nasa tren kami papuntang Boston.
Sino sa inyo ang panganay?
Sino sa inyo ang pinakamatanda?
Kailangan mong maglakad nang mas madalas.
Kailangan ninyong maglakad nang mas madalas.
Kailangan po ninyong maglakad nang mas madalas.
Nasa bahay ka dapat kasama ang mga magulang mo.
Nasa bahay dapat kayo kasama ang mga magulang ninyo.
Malapit mo nang makita kung bakit mahalaga iyan.
Malapit mo nang makita kung bakit mahalaga iyon.
Malapit mo nang makita kung bakit importante iyan.
Malapit mo nang makita kung bakit importante iyon.
Malapit na ninyong makita kung bakit importante iyan.
Malapit na ninyong makita kung bakit importante iyon.
Malapit na ninyong makita kung bakit mahalaga iyan.
Malapit na ninyong makita kung bakit mahalaga iyon.
Sinusuway mo ang mga patakaran.
Sinusuway ninyo ang mga patakaran.
Sinusuway po ninyo ang mga patakaran.
Ikaw lang ang may gusto niyan.
Ikaw lang ang may gusto niyon.
Ikaw lang ang nagnanais niyan.
Ikaw lang ang nagnanais niyon.
Matagal ka na bang nakatira rito?
Matagal ka na bang naninirahan dito?
Sumayaw ka dapat.
Sumayaw dapat kayo.
Sumayaw po dapat kayo.
Ilang taon ka na bang nagbebenta ng mga sasakyan?
Ilang taon ka na bang nagbebenta ng mga kotse?
Ilang taon ka na bang nagbebenta ng sasakyan?
Ilang taon ka na bang nagbebenta ng kotse?
Ilang taon na ba kayong nagbebenta ng sasakyan?
Ilang taon na ba kayong nagbebenta ng kotse?
Ilang taon na po ba kayong nagbebenta ng sasakyan?
Ilang taon na po ba kayong nagbebenta ng kotse?
Sobrang ginagalit ako ni Tom.
Si Ginoong Jackson ay ang pinakamalalang guro.
Si Tom? Sinong Tom?
Si Tom? Sino si Tom?
Ang hirap ng matematika.
Pumasok nang mag-isa si Tom.
Gisingin mo ako bago ka umalis.
Nangyayari na nga talaga.
Sobra akong ginagalit ni Tom.
Kulay-plata ang dragon.
Kulay-ginto ang dragon.
Puti ang dragon.
Ipinanganak sa Australia ang mga anak ni Tom.
Wala siyang ipinagbago mula nang huling beses ko siyang nakita.
Kumanta ka ba?
Umawit ka ba?
Ito ang huling beses.
Iyan ang huling beses.
Iyon ang huling beses.
Hindi niya gusto ang buhay sa siyudad na ito.