Tatoeba sentences — language code: eus
Mari altua da.
Etekin atera behar dugu egoera honengan.
Bera ohean geratu behar zen.
Aulki hau arina da.
Bizkor, lagundu!
Niganantz ez hurbildu.
Berak arau bat hautsi zuen.
Kaixo polita!
Konpon ahal dezakezu oraintxe zulaketa?
Hain nekatuta zegoen ezin zuela ibili.
Nire dirua ahaztu nuen.
Zer egin duzu gaur?
Nork egin du hori?
Non dago zure anaia?
Zeintzuk dira gure liburuak?
Nola aurkitu dituzu giltzak?
Egunkaria, albistaria, egunerokoa, izparringia, berripapera edo kazeta egunero kaleratzen den argitalpena da.
Nire etxea polita da.
Zuen kotxea azkarra da.
Mutilak liburu bat erosi du.
Mutilek txanpon bat aurkitu dute.
Idazleak ardoa edan du.
Bera amerikarra da.
Idazleek abesti asko dakite.
Mutila etxera bueltatu da.
Mutilak mendira joan dira.
Idazlea lotan dago
Nik eskuak txikiak ditut eta hankak ere bai da begiak beltzak dira.
Etxe zuriak oso garaiak dira
Idazleak etxe horretan daude.
Zuk karamelua jan duzu.
Jakitea nahi ez duzuna ez ezazu konta.
Zu ohean etxanda zaude.
Gizona zaharra da.
Nire ama erosketak egiten ari da.
Garagardo bat mesedez
Norena da liburu hori?
Nongoa da zure laguna?
Kaixo, zein da zure izena?
Zeinena da erlojua?
Epa
Zenbat balio du
Noizkoa da abesti hori?
Estutxeak zaharrak dira.
Euskaraz mintzo direnei euskaldun deritze.
Ez joateko esan nion
Telebista ikusten dut
Jan nahi dut
Gosea dut
Nire etxea ez dut errentan emango.
Jadanik ez zaitut maite.
Ez dut eskolara joan nahi.
Eskola Gabonetako oporretan zegoen.
Ezin izan da eskolara joan oraindik, bere poltsa hemen dago eta.
Eskolara noa ikasi nahi dudalako.
Kaixo, nire izena Maite da
Garagardo bat, mesedez
Gaur euria egiten du
Zu gabe egunak amaitezinak dira.
Zurekin igaro nahi dut bizitza osoa .
Sentitzen dut min eman izana, barka iezadazu.
Ondo esan beharko.
Baita zuri ere.
Olerki laburrenaren bertsorik politenak bi hitz baino ez ditu.
Elur urte, arto urte
Beraien hobby arrantza da.
Betitik esan izan da ergatibotasuna dela euskararen gune-guneko ezaugarri bat.
Hizkuntza ergatibo asko dago munduan eta euskara horietako bat da.
Euskara hizkuntza ergatiboa da.
Tipologia lanek erakusten dutenez, (WALSeko 98-100 ezaugarriak), zabaldu samar daude munduan zehar hizkuntza ergatiboak.
Munduko hizkuntza guztien %10-20 izango dira, ziurrenik, ergatiboak.
Euskara uhartea da Europan eta nominatibo-akusatiboak diren hizkuntza indoeuroparrez (erromantzeak, germaniarrak, zeltiarrak, albaniera, greziera, balto-eslavierak) eta uraldarrez (hungariera, finlandiera, estoniera) inguratuta dago; ez du parekorik kontinente osoan.
Real Madrideko jokalari beriak Cristiano Ronaldorekin aldalekua partekatzeko smetsa bete du
Ergatibo terminoak adierazten du berdinak direla subjektu iragangaitzek eta objektu zuzenek hizkuntzan agertzen dituzten gramatika-portaerak eta ezberdinak, berriz, subjektu iragankorrek erakutsitakoak.
Zakurrak arratoia hil du esaldiak ergatibo marka dauka subjektuan: -k.
Inglaterra tevez real madriden helbura nagusia dela diote
Txakurra hil da esaldian ez dago ergatibo markarik.
Valdés: aurretikere nik ez nuen inolako harremanik real madrideko jokalariekin