Tatoeba sentences — language code: yid
מיר זענען באַרימט.
טאָם ווייסט דערפֿון?
דו ביסט מײַן איינציקע האָפֿענונג.
איר זענט מײַן איינציקע האָפֿענונג.
טאָמס מאַמע ע״ה איז געווען אַ חכמת.
טאָמס מאַמע איז געווען אַ חכמת.
דאָס איז אַ שיינע פֿאָן.
איך האָב באַזוכט דנען.
איך זע דנען.
זיי זעען דנען.
טאָם האָט ערשט געלאַכט.
טאָם האָט ערשט געשמייכלט.
ס׳איז נישט גלאַט?
דאָס איז פּשוט אַזוי.
טאָם האָט ערשט אָנגערופֿן.
קריג עס!
אײַער בשׂורה איז געקראָגן געוואָרן.
אײַער אָנזאָג איז געקראָגן געוואָרן.
דו נעמסט אויף די אורחים.
דו נעמסט אויף די געסט.
זיי האָבן אויפֿגענומען זייערע געסט.
איר וועט אויפֿנעמען די אורחים.
זיי וועלן אויפֿנעמען די געסט.
שטער זיי נישט.
מיר שטערן אים.
שטער מיך נישט!
איך שטער קיינעם נישט.
איר שטערט מיך.
זיי שטערן מיך.
שטער טאָמען נישט.
גאָרנישט קען זיי שטערן.
גאָרנישט קען זי שטערן.
איך שטער קיינעם נישט, אַיאָ?
מײַנע אַלערגיעס שטערן מיך.
איך שטער זיי נישט.
איך שטער זי נישט.
איך שטער אײַך נישט.
צווינג מיך נישט!
איך צווינג זיי נישט.
איך צווינג זי נישט.
צווינג מיך נישט דערצו.
צווינג מיך נישט אַרײַנצוקומען.
צווינג אונדז נישט דערצו.
צווינג מיך נישט זיך אַהין צוריקצוקערן.
צווינג מיך נישט צו בלײַבן.
איך צווינג אײַך נישט דערצו.
איך לאָז זיך נישט צווינגען.
צווינג מיך נישט צו ניצן גוואַלד.
צווינג מיך נישט צו טאַנצן.
ער האָט מצליח געווען.
דו האָסט מצליח געווען!
ברכה און הצלחה!
די הצלחה איז פֿרײַהייט.
ער האָט געוואָלט מצליח זײַן.
ווילסט עפּעס קוקורוזע?
ווילסט קוקורוזע?
ער האָט געזונגען אַ ליד.
דער זשורנאַליסט האָט געדעקט דעם גאַז־אויפֿרײַס אין שיבוּיאַ.
די זשורנאַליסטקע האָט געדעקט דעם גאַז־אויפֿרײַס אין שיבוּיאַ.
איר וועט דאַרפֿן אַן אַדוואָקאַט.
דו וועסט דאַרפֿן אַן אַדוואָקאַט.
רות האָט געלערנט שטריקן מיט מיר.
ער לעבט נישט נאָך די מיטלען.
מענטשן זענען ליבעוודיק.
זיי האָבן מיך אַ מאָל זיכער דערצערענט.
פֿון וואָסער מין גאַז רעדסטו?
פֿון וואָסער מין גאַז רעדט איר?
דער קאַפּיטאַליזם מאַכט נישט קיין זאַכן, נאָר די אַרבעטער מאַכן זיי.
ס׳איז שטיל דאָ.
ס׳איז רויִק דאָ.
דער קאַפּיטאַליזם מאַכט חרובֿ די וועלט.
איטאַליש האָט געהאַט אַ וואָגיקע השפּעה אויף לאַדינאָ.
פֿראַנקרײַך איז זייער אַ שיינע מדינה.
פֿראַנקרײַך איז זייער אַ שיין לאַנד.
ער וואַקסט גיך אויף.
די אָרנטלעכקייט איז דאָס ערשטע קאַפּיטל אינעם בוך פֿון דער חכמה.
איך האָב נישט קיין שליטה.
איך האָב נישט קיין מאַכט.
איך האָב נישט קיין קראַפֿט.
זאָג גאָרנישט דערוועגן!
זי האָט געמיינט, אַז דאָס איז זייער וויכטיק.
דער וואַסערפֿאַל איז קליין.
די פּאָליציי איז נישט געקומען צו הילף.
זי האַלט זיך פֿאַר גערעכט.
ער איז אַן אַלפֿאָנס.
ער איז אַ פֿרויען־הענדלער.
ער האַלט אַפֿילו נישט פֿון זיך אַליין.
די פּאָליטיקער האַלטן צו פֿיל רעדעס.
קיינער וויל נישט הערן דײַן ליד.
דאָס איז אַ נײַ הויז.
„זאָג עפּעס אויף פֿראַנצייזיש.״ – „עפּעס אויף פֿראַנצייזיש.״
די געוויקסן האָבן זיך אַנטוויקלט פֿון גרינע אַלגעס.
קליוולענד איז בײַ דער אירי־אָזערע.
דאָס פּראָגראַם איז אַן איבערשפּיל.
מײַן גלויבן איז שטאַרק.
מײַן אמונה איז שטאַרק.
מײַן איבערצײַגונג איז שטאַרק.
עס נישט קיין שאָפֿנפֿלייש.
עסט נישט קיין שאָפֿנפֿלייש.
מײַנע עלטערן זענען אַמעריקאַנער.
איך האָב געוואָלט עסן אַ ביסל טאָרט.
איך האָב געוואָלט עסן אַ ביסל קוכן.
איך האָב אים געראַטעוועט.
טאָם איז מײַן אַלטער־עגאָ.
אַלע זענען געווען גליקלעך.
מײַן בל־הבית שטאַמט פֿון ישׂראל.
מײַן בל־הביתטע שטאַמט פֿון ישׂראל.
איך בין אָן אַ היים.
טאָם איז ווי אַ ווירוס.