Tatoeba sentences — language code: swc
Mu nchi zingine, wahanga wa ubakaji wanalazimishwa kuoa washambuliaji wao, na mara mingi hii inatuma wanajinyonga.
Mtoto ambaye ali komaliya mu lugha yenye iko na huruma ya ndani na kawaida ya roho kuwa wazi.
Pneu yanyuma ya kinga yangu inaisha pumuzi.
Wana ngojea yote.
Cabaret ni aina ya tamasha.
Kabumbu ilipita santimeta tatu ku buso yangu.
Dada Sato ndiye katibu mupya wa Raisi.
Kawaida, tuna o ngeyaka Français kati yetu.
Siamini wavulana ni wakali kwa asili. Kinachowafanya bakuwe na nguvu, nguvu kupita kiasi. Ni nguvu hii ambayo inaharibu, sio jinsia.
Walipinga majaribio ya nyuklia kwa nguvu na kwa msisitizo.
Haizuru mafunzo kukuwa ngufu, haku liya hata siku moya.
Wakati watu wana niambia kuhusu hali ya anga, kila mara nina hisia kwamba wanataka kuniambia jambo lingine. Ambayo inaniogopesha sana.
Tom ni mupumbafu
Tom ni muuwaji.
Anatuuzi sana kwakuwa anatufanyia mizaha yake yenyi haina maana kila wakati.
Mupenzi wake wa kike iko na tabia mubaya.
Familia makumi tano zinaishi mwa iyi kijiji ndogo.
Kunakuwaka raha fulani mu kujilaumu. Tunapofanya hivyo, tunazani kwamba hakuna mtu mwengine aliye na haki. Ni kukiri njo unapanaka musamaha, siyo padiri.
Kesho, minaweza kupumuzika.
Kim iko na myaka ine kunipita.
Wakati nita maliza, Nita kuya kwako.
Haiko kwepesi ku uwa ndege yenye iko na ruka angani.
Baliuwa kitoto kya girafe kya mwaka moya kwenyi shamba la wanyama ya Copenhague juu hali ya ukoo yakee haikukuwa ya kweli kabisa.
Kitoto ya twiga ili chinjwa hazarani na nyama yake ili patiliwa na mwitu pori.
Wakati sisi ni vijana, tunaimarisha roho zetu na tumaini; nguvu tunayopata kwa njia hii inatuezesha kuvumilia kukata tamaa baadaye.
Muace ile dirisha inafungiwa!
Nilijaribu kumu elezeya kama hatukukuwa na jukumu ku makosa yake, alakini, alikatala kusikiya.
Matunda mapya ni nzuri kwako.
Tunapaswa kupata maelewano yanayofaa.
Ni muhimu kupata suluhisho inayofaa.
Uhuru haina maana, akose kama una itumikisha.
Miye tu njo sikuanguka mu mutego.
Moja ya matumizi bora ya internet ni kujifunza kiesperanto na kuwasiliana na watu wa kabila zingine.
Ni kosa kwa kijana kuzaliwa nyuma ya mutu muzima?
Tom ni mugonjwa wa kichwa.
Tom ali pelekwa ku hospitali.
Ndio, niliipenda sana, lakini kwa upande mwingine alinipa wasiwasi mingi.
Ni miye njo nilitupa sakoshi mu bahari.
Mojawapo ya matumizi bora ya internet ni kujifunza Kiesperanto na kuwasiliana na wawakilishi ya jamii zingine.
Ni mimi ambaye nilizunguka msituni.
Miye njo nilileta hii kitabu.
Mimi njo nililala kwa salon.
Mazingira inanesha daima kuchukua rangi za roho.
Nguvu za millioni ni ma sifuri mingi.
Niko na ma preuves.
Mwanadamu wa kawaida hasikiake physique quantique, kwa sababu ni ya nguvu sana kuelewa.
Bibi na bwana waligundua bila kujua utajiri wa vipande 1400 vya zahabu huko Kalifornia.
Sikukuwa najuwa kama unaongeaka français.
Heri ule mwenye anapotelea mu kitu yenye anapendaka fanya kuliko ule mwenye anapoteza kitu yenye anapendaka fanya.
Fungula lupango!
Rusia ilituma wanajeshi ambao walianza kukamata fasi muhimu kwenye kisanga kubwa ya Crimée. Hawa vijana wakimya wanavala nguo za vert bila pete.
Ulipashwa kujifunza kuogelea wakati ulikuwa bado kijana.