Tatoeba sentences — language code: lin
Bana ya Adama bazali binama ya nzoto bobele moko, mpe bawuti na mosisa moko.
Lolenge mokili ezali kokoma molunge makasi na tina ya mbongwana ya nzebi, mobulungano, mpe lokola, ekoki koya makasi.
Bo mitoungisama te ba ninga, nako talela yango.
Ntangu ozali kopek kolandela nyonso, oko misepelisa na ngonga moko te. Zwa kimia, pema, zala a l'aise mpe vivre !
Mpo na nini bolingo ezalaka mpasi boye ?
Posa lya bokamwi ezali kozwa molimo na ngai; / Nazali na moto ya kozala na lisengelo ya bokamwi,/ komono, kobatela mokitani ya Hector.
Kobanga te. Naza nganga.
Na lolenge ya pasi mungongo naye ezalaki kolela,/ na leli, na yanoli na mungongo ya kokata / na maloba ezanga ntina mpe makanisi.
Benga ngai ntango okokoma.
O litondi ya bonene mpe ya mawa ! / Te, bozali komona elilingi ya lokuta te ; / hiyo, atako bongo nazali kobika, mpe pona konyokwama lisusu.
Nakobomba eteni na ngai yambo ya kobunda na mokonzi oyo.
Tozali kosungana.
Toyebi malamu ete makama mazali.
Kasi bino, bozali na likolo, na molongo ya mwasi ya Hector / na bokitisi ya bozwi nini bokomi ? /Eloko nini ekoki kozwa esika ya bomengo bobungisi ? / Ozali komemya mputulu ya mobali na yo ? / Ezali Hector to Pyrrhus nde bazali kotinda yo ?
Amiral, masuwa mayebani te mazali kopusana na etemeli na biso.
Nakokita nsima ya monuti moko.
Tozali na tina moko te ya koyoka soni.
Bato bazali na kobanga kosala bibunga, bakokende liboso soko moke te na masolo na lokota ya lingelesa.
Soki nazalaki nkolo malewa, nalingaki kolobela basali ete basalela ba clients na esengo.
Céléno moto ya somo, atelemelaki bilako na bango, / moto moko amekaki koyebisa ngai kanda ya likolo, pe kokanela mikolo na ngai ya nzala ya koboma moto. / Loba: ete po na libaku na ngai bwanya bwayo mokokana.
Kanisa moke mpasi amonaki mpo ete akoma esika azali lelo.
Eza tango mosusu na nzela ya ko kimisa nyama.
Mabanzo ya molili ya mwana mobali oyo asololisaki ye na butu oyo elekaki ekomaki kozonga na moto naye.
Ayebaki kososola ntango mikakatano bizalaki koya.
Hélénus, na ko kanisa basekele ya bozindo, / na mutu na ye mosantu ekitisaka bafololo, / alakisi na Jupiter sacrifice monene, / asengi n'Apollon bolamu ya bokengeli, / a kumbi ngai na tempelo, mpe ayebisi ngai:
Mobali moko alingaki akufa na Californie nsima ya komeka kozwa foto na nyoka.
Ba nkoba ba bwakaka maki na bango na zelo.
Atindeli biso poème moko ezali nakasi mingi.
Liboso ya Latium, mabele ya lima oyo, / okanisi ete bakabwani na mwa ntaka ; /kasi mayi ya minene, liboso na yo ezali kokoba kaka, / na mosala na yo ya molai ekokolisa mateya.
Kasi yoka, mpe yabe na bilembo nini basusu / bako yebisa bisika oyo abingisamaki na bomoi na bango.
Bapesaki lokumu na Johnny Hallyday.
Tozwa bana misato bakoma lokola ya biso. Ba oyo mibale ya bilenge makasi bazali ba ndeko ya makila.
Etali biso te.
Kobanga Céléno, to matumoli na ye te, /ata mesa iye nzala na yo ekolia mokolo moko ;/ nzambe akosunga yo, talela ye; / tiya kondima na yo na ngolu ya Apollon oyo apesaka ngai mayele.
Kopo ekweyi na nse.