Tatoeba sentences — language code: kab
Zzit timqeddest akked lebxuṛ n leɛqaqer i umkan iqedsen.
D tikerkas i d awal-nneɣ.
Zzit ttezzrent-t s leḥmu.
D tikerkas i d awal-nteɣ.
Izerfan n umdan, d awal kan.
Nnig wul-iw ara wentaɣeɣ awal.
Yebda-d awal-is s teḍṣa.
Zzit uzemmur d iniɣman sseǧhaden.
Tebda-d awal-is s teḍṣa.
Tebdiḍ-d awal-ik s teḍṣa.
Nebda-d awal-nneɣ s teḍṣa.
Zzit uzemmur tgerrez i tdawsa.
Tebdam-d awal-nken s teḍṣa.
Tebdamt-d awal-nkent s teḍṣa.
Zzit, teqqnem tiṭṭawin-nwen.
Bdiɣ-d awal-iw s teḍṣa.
Bdan-d awal-nsen s teḍṣa.
Bdant-d awal-nsent s teḍṣa.
Bdiɣ-d awal-inu s teḍṣa.
Zzit, treẓmem tiṭṭawin-nwen.
Tebdamt-d awal-nwent s teḍṣa.
Tebdam-d awal-nwen s teḍṣa.
Nebda-d awal-nteɣ s teḍṣa.
Tebdiḍ-d awal-inek s teḍṣa.
Tebdiḍ-d awal-inem s teḍṣa.
Tebda-d awal-ines s teḍṣa.
Zzit-agi, am umeṭṭi uṛumi.
Zzit-d, treẓmem tiṭṭawin-nwen.
Yebda-d awal-ines s teḍṣa.
D awal n uwessur i yettɛeddayen.
Awal n taɛrabt ur t-tessin.
Awal n taɛrabt ur t-yessin.
Awal n taɛrabt ur t-nessin.
Awal n taɛrabt ur t-tessineḍ.
Awal n taɛrabt ur t-tessinem.
Awal n taɛrabt ur t-tessinemt.
Zziɣ fell-ak akken ad k-ẓreɣ.
Yefka-as awal, yuɣal iɣurr-itt.
Tefka-as awal, tuɣal tɣurr-it.
Nefka-as awal, nuɣal nɣurr-itt.
Nefka-as awal, nuɣal nɣurr-it.
Zziɣ fell-am akken ad kem-ẓreɣ.
Tefkam-as awal, tuɣalem tɣurrem-t.
Tefkam-as awal, tuɣalem tɣurrem-tt.
Tefkamt-as awal, tuɣalemt tɣurremt-t.
Zziɣ ɣer deffir ufiɣ-d udem ẓriɣ-t yakkan.
Tefkamt-as awal, tuɣalemt tɣurremt-tt.
Fkant-as awal, uɣalent ɣurrent-tt.
Zzman ad s-d-iḥudd tilas.
Fkant-as awal, uɣalent ɣurrent-t.
Tefka-as awal, tuɣal tɣurr-itt.
Yefka-as awal, yuɣal iɣurr-it.
Fkiɣ-as awal, uɣaleɣ ɣurreɣ-t.
Zzman aqdim dayen iɛedda.
Fkiɣ-as awal, uɣaleɣ ɣurreɣ-tt.
Awal yewwi-t-id ɣef udlis yura.
Berka tura awal ala fell-i kan.
Zzman bu tlufa.
Yuzen-ak-in awal s usawal-is.
Yuzen-am-in awal s usawal-is.
Yuzen-awen-in awal s usawal-is.
Zzman ur as-nezmir ara.
Yuzen-awent-in awal s usawal-is.
Yuzen-akent-in awal s usawal-is.
Yuzen-iyi-d awal s usawal-is.
Zzman yeṣṣreɣ-aɣ.
Yuzen-aɣ-d awal s usawal-is.
Ad asen-azneɣ awal s usawal-iw.
Zzman-agi d bu leɛyub
Ad asent-azneɣ awal s usawal-iw.
Winna awal ur as-t-id-yerri.
Yettaɣ-as awal s urfad n timmi.
Zzman-agi d bu leεyub
Anwa ur neḥmmil ara awal aẓidan?
Dagi ala temeṭṭut ara ifehmen awal-a.
Terra-t tmara ad aɣ-yaɣ awal.
Ala tin t-iɛelfen iwumi yuɣ awal.
Zzmen fell-as imi ay iɛeḍḍel.
Sɛeddaɣ awal-iw rẓiɣ win n baba.
Ssawleɣ-as ur iyi-d-yerri awal.
Zzmen fell-as imi ay tɛeḍḍel.
Ssawleɣ-as ur iyi-d-terri awal.
Ssawleɣ-ak ur iyi-d-terriḍ awal.
Zzmen fell-asen imi ay ɛeḍḍlen.
Ssawleɣ-am ur iyi-d-terriḍ awal.
Ssawleɣ-awen ur iyi-d-terrim awal.
Ssawleɣ-awent ur iyi-d-terrimt awal.
Zzmen fell-aɣ imi ay nɛeḍḍel.
Ssawleɣ-akent ur iyi-d-terrimt awal.
Ssawleɣ-asen ur iyi-d-rrin awal.
Ssawleɣ-asent ur iyi-d-rrint awal.
Zzmen fell-i imi ay ɛeḍḍleɣ.
Nettazzal deffir uɣrum, i uɛebbuḍ nettaɣ awal.
Awal-iw yecfa-d i zzman aqdim.
Zznad n tmekḥelt ifcel.
Awal-iw yecfa-d i zzman aqbur.
Bɣiɣ d awal-iw kan ara iɛeddin.
Bɣan d awal-nsen kan ara iɛeddin.
Bɣant d awal-nsent kan ara iɛeddin.
Yebɣa d awal-is kan ara iɛeddin.
Tebɣa d awal-is kan ara iɛeddin.
Nebɣa d awal-nneɣ kan ara iɛeddin.