Tatoeba sentences — language code: ber
Lufan i d-yettuɣal wakud ɣer deffir, talfi terwi.
D netta i d amezwaru yeffɣen s adrar deg At Mlikec,
D netta i d amezwaru yulin s adrar deg At Mlikec,
Ass-a yiwen ur tt-id-ittadder.
Taɣiwant n Tezmalt d tin n At Mlikec ttunt-t neɣ ɛemdent i tatut-is.
Yiwen n uzniq, neɣ yiwen n uɣerbaz deg snat n tɣiwanin ur yerfid isem-is.
Sebɛa iseggasen ɛeddan, s lbarud rɣan, tamurt tewwi tilelli.
Tamɣart teḍmeɛ deg wussan, ččan-tt yiberdan, teggan deg yiḍ i yetri.
Tarwa-s, ǧǧan-tt-in deg yiɣeẓran, tezreɛ d iɣsan, tessemɣi-d tudert n lɛali.
Taɣaḍt tettarra deg liffeẓ.
Tixsi tettarra deg liffeẓ.
Alɣem yettarra deg liffeẓ.
Acellaf d aceṭṭiḍ agrawan i d-ntessu ddaw tzemmurt ncerrew-d azemmur fell-as.
Acerraε iga am uḍellaε n wusran.
Talɣa-s iman-is, tama wadda teḍyeq, tama ufella wessiεet,
Nteqqen-it ɣer tfekka-nneɣ mi ara nali ɣef tzemmurt s tzukar itezzin ɣef wammas d umgerḍ.
Ncerrew azemmur ɣer daxel n ucerraɛ alma yeččur.
Ncerrew azemmur ɣer daxel ucerraɛ alma yeččur.
Anefẓaẓ d aɣersiw yettarran deg liffeẓ.
Isteqsay fell-as ass d yiḍ.
Isteqsay fell-i ass d yiḍ.
Isteqsay fell-ak ass d yiḍ.
Isteqsay fell-am ass d yiḍ.
Isteqsay fell-asen ass d yiḍ.
Isteqsay fell-asent ass d yiḍ.
Isteqsay fell-awen ass d yiḍ.
Isteqsay fell-awent ass d yiḍ.
Isteqsay fell-akent ass d yiḍ.
Ass d yiḍ d netta isteqsay fell-ak.
Ass d yiḍ d netta isteqsay fell-am.
Ass d yiḍ d netta isteqsay fell-as.
Ass d yiḍ d netta isteqsay fell-akent.
Ass d yiḍ d netta isteqsay fell-i.
Ass d yiḍ d netta isteqsay fell-aneɣ.
Ass d yiḍ d netta isteqsay fell-asen.
Ass d yiḍ d netta isteqsay fell-asent.
Ass d yiḍ d netta isteqsay fell-awen.
Ass d yiḍ d netta isteqsay fell-awent.
Isteqsay fell-aneɣ ass d yiḍ.
Yeɛna azrem s axemmuj-is.
Teɛna azrem s axemmuj-is.
Neɛna azrem s axemmuj-is.
Teɛniḍ azrem s axemmuj-is.
Teɛnam azrem s axemmuj-is.
Teɛnamt azrem s axemmuj-is.
Ɛnan azrem s axemmuj-is.
Ɛnant azrem s axemmuj-is.
Ɛniɣ azrem s axemmuj-is.
Ur ɛniɣ ara azrem s axemmuj-is.
Ur teɛniḍ ara azrem s axemmuj-is.
Ur teɛnim ara azrem s axemmuj-is.
Ur teɛnimt ara azrem s axemmuj-is.
Ur teɛni ara azrem s axemmuj-is.
Ur yeɛni ara azrem s axemmuj-is.
Ur ɛnin ara azrem s axemmuj-is.
Ur ɛnint ara azrem s axemmuj-is.
Taqbaylit tjeggeḥ ul-is.
Deg tala-s mi ara d-yeffi, yessway merra atmaten-is.
Yella yesnuzu lkettan, deg umalu n tmurt, deg Tihert.
Yemma-s d tasedda d tihert, argaz d-turew d win yeswan.
Iga aɣan-is ijuhed, yennuɣ mgal Fransa.
D win ur neɣfil ibedd, ɣef kra ijerḥen tasa.
Deg umezruy-nneɣ yugem-d, i yiwen ur yeffir tansa-s.
Azal yefka-t i tegmat, irebba-d tisutwin.
Yezga deg rradyu tis snat, yesnulfuy-d deg tezlatin.
Issaɣay deg wul tafat, tikli-s dima ɣer sdat, s waṭas n tedwilin.
Terwa tmaziɣt merruyet, tallalt i as-yefka ḥlawet, ittadded ɣur-s yal ass.
Ɣas tbeɛdeḍ ɣef wallen, isem-ik yeqqim-d i lebda.
Asefru-k la t-sɣarayen, deg-sen yeẓẓa tirrugza, ma d ixef yuli d asawen.
Ayen ttnadin ad t-awḍen, tesɛejleḍ-d ɣur-sen nnuba.
Ur d-ttawi yid-k kra.
Ur d-ttawi yid-m kra.
Ur d-ttawim yid-wen kra.
Ur d-ttawimt yid-kent kra.
Ur d-ttawimt yid-went kra.
As-d ifassen-ik d ilmawen.
As-d ifassen-im d ilmawen.
Aset-d ifassen-nwen d ilmawen.
Asemt-d ifassen-nwent d ilmawen.