Tatoeba sentences — language code: mar
माझा मेंदू दुखतोय.
तू बाल्कनीत काय करत आहेस?
बेटीने त्याला ठार मारलं.
टॉमने ही अगदी तीच गोष्ट केली असती.
मी मांस, चीज व टोमॅटो विकत घेणार आहे.
मी टॉमला उद्या फोन करेन.
टॉमला मी उद्या फोन करेन.
टॉमला मी उद्या बोलवेन.
मी उद्या टॉमला बोलवेन.
त्याने दरवाजा आपटून बंद केला.
एक अडचण आहे.
एक प्रॉब्लेम आहे.
एक समस्या आहे.
टॉम व मेरी एकाच व्यायामशाळेत व्यायाम करतात.
टॉम व मेरी एकाच जिममध्ये व्यायाम करतात.
मी तुझ्यासाठी काहीही करेन.
मी तुमच्यासाठी काहीही करेन.
टॉमची मातृभाषा फ्रेंच आहे.
ते वेडे आहेत.
प्रतिभा म्हणजे एक टक्के प्रेरणा व ९९ टक्के घाम.
मी म्हातारा असेन, पण वेडा नाहीये.
मी म्हातारी असेन, पण वेडी नाहीये.
तुला बीअर हवी आहे का?
तुला इंडोनेशियन भाषा येते का?
तुम्हाला इंडोनेशियन येते का?
मला फक्त घरी यायचं आहे.
टॉमने मेरीला नियम समजावले.
टॉम जवळजवळ कोणत्याही प्रकारचं वाहन चालवू शकतो.
ते परत येताहेत.
काहीतरी चालू आहे हे मला माहीत आहे.
अशक्य हा शब्द मला माहीत नाहीये.
अशक्य ह्या शब्दाचा अर्थ मला माहीत नाहीये.
माझ्या शब्दकोषात "अशक्य" हा शब्द नाहीये.
आशेराह हे ईस्टरचं फारसी नाव.
पन्नास चांदण्या आहेत.
आम्हाला ऐकायचं आहे.
या टोपीची किंमत किती आहे?
ही टोपी कितीला आहे?
टॉम स्टेशनला उशीरा पोहोचला.
मी तरुण होतो, व मला जगायचं होतं.
मी तरुण होते, व मला जगायचं होतं.
तू बरोबर आहेस ह्यावर माझा विश्वास आहे.
तुम्ही बरोबर आहात ह्याचा माझा विश्वास आहे.
टॉमने आपली बंदूक रीलोड केली.
ह्या पुस्तकाची किंमत पंधरा डॉलर आहे.
ऐका व सर्वात योग्य उत्तर निवडा.
ऐक व सर्वात योग्य उत्तर निवड.
मी त्यावेळी घरी नव्हतो.
मी त्यावेळी घरी नव्हते.
आम्ही त्याला वाचायला-लिहायला शिकवू.
आपण त्याला वाचायला व लिहायला शिकवू.
जग सपाट नाही आहे हे कोलंबसने सिद्ध केलं.
तू नाही म्हणणार आहेस हे मला माहीत आहे.
होय की नाही एवढंच म्हण.
पुढच्या रविवारी तू काय करतोयस?
पुढच्या रविवारी तू काय करतेयस?
तुझा सर्वात आवडता फॅशन मॉडेल कोण आहे?
तुझी सर्वात आवडता फॅशन मॉडेल कोण आहे?
माझ्याकडून काहीतरी चुकीचं केलं जात असेल.
मी काहीतरी चुकीचं करत असेन.
त्याला निःशंकपणे शिक्षा होईल.
हे गाणं जपानमध्ये अतिशय लोकप्रिय आहे.
आग जळते.
ती व मी ब्राजिलियन आहोत.
पाणी कोमट आहे.
तू एकटा नाहीयेस, टॉम.
मिट् रॉम्नी मॅसेच्युसेट्सचे पूर्व राज्यपाल आहेत.
पाच हजार डॉलर ही एक मोठी रक्कम आहे.
ब्राजिलमध्ये अजून कोणताही खेळ फुटबॉल इतका लोकप्रिय नाही आहे.
तिच्याकडे खूपच बॉयफ्रेंड आहेत.
या बागेत किती झाडं आहेत?
मला माझ्या आईची खूप आठवण येते.
मी पियानो वाजवत नाही.
टॉमला जाऊन फक्त पंधरा मिनिटं झालेली.
एकूण ३००० येन होतात.
हे कोणाचे बूट आहेत?
आम्ही काल घरी नव्हतो.
आपण काल घरी नव्हतो.
मला ते गाणं गायचं आहे.
मेरीने शांतपणे दरवाजा बंद केला.
टॉम आयडी तपासत आहे.
मी गिटार वाजवणं पुन्हा सुरू केलंय.
शेवटी मी निवडलेला एक घोडा पहिला आला.
मोठ्या शहरांमध्ये खूप गुन्हेगारी असते.
इथे हवा नाहीये.
मी तुला काही चित्र दाखवेन.
तिचा ब्रेड चविष्ट असेल हे मला माहीत आहे.
ये, येशू उत्तरला.
टॉमने आपल्या अंड्यांवर थोडं मीठ घातलं.
टॉम आता बॉस्टनमध्ये राहत नाही.
आम्हाला झोप आली आहे.
आपल्याला झोप आली आहे.
पेट्रोलची टाकी खाली होती.
ह्या चहाची चव चांगली आहे.
मला उशीर होतोय.
जिमीला गाड्यांबद्दल सर्वकाही माहीत आहे.
कवी कविता लिहितात.
कवी कविता लिहितो.
टॉमकडे मोठा आवाज आहे.
टॉमचा मोठा आवाज आहे.
तुला इतक्या लवकर येण्याची गरज नाहीये.
तुम्हाला इतक्या लवकर यायची गरज नाहीये.
काल बर्फ पडला.
तुम्ही सर्व मराल.
हॉस्पिटलला फोन कर.
पुस्तक इथे आहे.
मी हे आधी पाहिलं आहे.
पुरेसे पैसे होते का?
पैसे पुरले का?
मी दररोज सकाळी सात वाजता उठतो.