Tatoeba sentences — language code: tat
Туташ, кола белән минераль су китерсәгез иде.
Ул бик акыллы.
Нык арыган идем.
Хәлегездән килгәннең барысын да эшләячәксез.
Көчегез җиткәннең барысын да эшләячәксез.
Алар мөмкин булганны эшләячәк.
Тасмания - утрау ул.
Газеталарым кая?
Газеталарыбыз кая?
Газетагыз кая?
Беркемне дә ишетмим.
Беркемне дә кертмим.
Беркемне дә җибәрмим.
Беркемне дә үткәрмим.
Бернәрсәне дә әрәм итмим.
Бернәрсәне дә исраф итмим.
Беркемне дә бәладә ташламыйм.
Беркемне дә авыр хәлдә калдырмыйм.
Бернәрсәне дә асмыйм.
Беркемне дә каршыламыйм.
Беркемне дә каршы алмыйм.
Беркемне дә кабул итмим.
Беркемгә дә сокланып карамыйм.
Беркемнән дә пот ясамыйм.
Беркем белән дә сокланмыйм.
Беркемне дә өстәмим.
Бернәрсәне дә өстәмим.
Берни дә алып бармыйм.
Үзем белән берни дә алмыйм.
Берни дә алып килмим.
Беркемне дә алып бармыйм.
Беркемне дә алып килмим.
Беркемгә дә алкышламыйм.
Беркемгә дә кул чапмыйм.
Берни дә өйрәнмим.
Бернигә дә өйрәнмим.
Иртәгә ял көнең.
Иртәгә синең ял көнең.
Иртәгә без укымыйбыз.
Иртәгә укымыйбыз.
Иртәгә ял көнебез.
Иртәгә безнең ял көнебез.
Иртәгә Сезнең ял көнегез.
Иртәгә ял көнегез.
Иртәгә алар укымый.
Иртәгә укымыйлар.
Бернәрсәне дә ватмыйм.
Бернәрсәне дә җимермим.
Бернәрсәне дә томаламыйм.
Бернәрсәне дә пычратмыйм.
Бернәрсәне дә бөкеләмим.
Бернәрсәне дә сайлап алмыйм.
Бернәрсәне дә сайламыйм.
Беркемгә дә исәп тотмыйм.
Беркемгә дә таянмыйм.
Беркемгә дә өмет багламыйм.
Беркемгә дә комачауламыйм.
Беркемне дә ачуландырмыйм.
Беркем турында да сорамыйм.
Беркемгә дә начар тәэсир итмим.
Беркемгә дә зыян китермим.
Беркемгә дә зарарламыйм.
Том бер җирдән икенчесенә күчеп яшәде.
Көтмәгәндә әңгәмәбез бөтенләй башка калыпка күчте.
Том ата-анасының бердәнбер улы, шуңа аларның бөтен милке үлгәннән соң Том кулына күчә.
Мине дүртенче курска күчерделәр.
Теге җырыңны минем дәфтәремә дә күчереп язсаң иде.
Үләр алдыннан бөтен милкемне улым исеменә күчерер идем.
Өстәл артында утырган килеш, Том кәгазьләрне бер урыннан алып икенчесенә куя.
Томны, бер хаҗәте булмаса да, бер эш урыныннан икенчесенә күчереп тордылар.
Төшенергә тырышып, Мария карашын йә миңа, йә Томга күчерә.
Эшем шундый минем - бер кәгазьгә язылганны күбәйтеп, икенчесенә күчереп утырам.
Мария тәрҗемәче булып эшли.
Догамны кабул ит: безгә табыш алып туклыкта яшәргә, дошманнардан, явызлыктан сакланырга булыш.
Табышлы эшне һәркем ярата.
Минемчә, сине бу эшкә күчерүнең бернинди начарлыгы юк.
Һәр тәрҗемәченең үз стиле була.
Мәрхәмәтле бөек алла, безгә умарта күче җибәр дип, сиңа ялварабыз.
Бер көтү бала-чага белән ни хәл итмәк?!
Озакламый аларның кыңгыр эшләре ачыкланды. Шуңа бу караклар өере яңадан Мәскәүгә күчеп китте.
Мин туры сүзле кеше, ни уйласам шуны әйтермен.
Шуннан үкенерсең, ләкин соң булыр. Шуны бел!
Том нык арыган, ялгыз калып, сәламәтлеге какшаган булса да, тормышка ышанычын югалтмаган.
Күрәм, бик тиз бозылгансың, энекәш.
Өч еллык җитәкчелек эше Томның нервлары какшаткан.
Аракы күп кешене боза.
Урамда салкын төньяк җиле исә, күктәге болытларны куып китерә.
Кояш чыкмаган әле. Тынлык. Салкынча.
Мин үзем дә комсомолда булган кеше. Кан кайнавын беләм.
Ничек кенә каршы торырга тырышмасын сукбайлар, ләкин безне җиңәргә буыннары сыек.
Син кем?