Tatoeba sentences — language code: arq
مربع ماشي مكعب.
أنا ماشي صاحبك.
مانيش صاحبك.
هاذ المرا ماشي من سوريا.
أنا ماشي مرتك.
لالا، ماكاش منها.
توم ماراهش مليح.
نتا ماشي منّا، ياك؟
هذا ماشي الموس تاعك.
نتا ماشي صاحبنا.
ماشي علوم دقيقة.
البرتغال ماشي بلاد إسلامية.
الفلسطينيين ماشي إرهاب.
توم ماشي راجلي.
ماشي شغلي.
ماشي الفكرة تاعهم.
المسلمين ماشي كامل عرب.
مارانيش في أستراليا دوكا.
نصلي فالجامع ماشي فالدار.
الصح ماشي فالمظهر.
توم ماشي فرطاس قدِّي.
ماشي حاجة كبيرة.
قالت بلي ماهيش فنيانة.
بابا مهندس، ماشي مهندس معماري.
الأمازيغية ماشي لغة سامية.
توم ستنى بزاف؟
كاش واحد وسمو توم هنا؟
توم قال بلي حتاج المعاونة تاعي.
توم قال بلي حتاجني باش نعاونو.
رانا نخدمو.
رجعلي 1 دولار من فضلك.
وين؟
مْنِينْ؟
لْوِين؟
وين راك؟
وين راكي؟
وين كُنت؟
وين كُنتِي؟
وين جايّة باريس؟
وين راه طوني؟
وين راه جيم؟
وين راهي يما؟
وين جاية دوبلن؟
وين جايّة طهران؟
وين جاية پولونيا؟
وين جاية أطلنطس؟
وين جاية ناميبيا؟
وين كانو؟
شكون راه رايح لوين؟
وين رانا؟
وين جاية روما؟
وين راهي ماريا؟
وين راه بابا؟
وين جاية مالطا؟
وين جاية غزة؟
وين جاية أستراليا؟
وين راهي ميليسا؟
وين جاية الدار؟
شكون على بالو وين؟
وين جاية مَصَر؟
وين راه مناد؟
وين جاية بلاد القبايل؟
وين كانت؟
وين جاية إستونيا؟
وين جاية بجاية؟
وين راه المشكِل؟
وين جاي الدوش؟
وين راهُم صْوَالحَك؟
وين جاي المسيد ديالك؟
وين راهم الصْبَابَطْ؟
وين نتلاقاو؟
وين يهدرو الانجليزية؟
وين زاد توم؟
توم وين زاد؟
توم وين زايد؟
وين راه يلعب طوني؟
وين نريّح؟
وين نقعد؟
وين رح ناكلو؟
وين غادي ناكلو؟
وين حناكلو؟
وين رايحين ناكلو؟
وين تخدم؟
وين تخدمي؟
وين لازم نتلاقاو؟
وين غادي نتلاقاو؟
وين رح نتلاقاو؟
وين راه بيت الما؟
وين راه مخبي؟
وين راهي مخبية؟
وين راه الكْتَابْ؟
وين جايّة البانكا؟
وين يسكن جون؟
وين راهي الكاسكيطة تاعك؟
وين راهي الشاشِيّة تاعك؟
وين كُنت رايَح؟
وين كُنتِي رايحة؟
لْوِين كُنت رايح؟
وين راه البيت تاعك؟
وين راهي الشومبرة تاعك؟
وين راهي الشومبرة 105؟
ريَّح كيما راك.
احبَس كيما راك.
ريّحي كيما راكي.
وين راهي الطونوبيل تاعي؟
وين راهي الطونوبيل ديالي؟
وين راهي الكرُّوسة تاعي؟
وين راهي الكرُّوسة ديالي؟
وين راهي اللوطو تاعي؟
وين راه كْتَابي؟
وين راه المعجون تاع السْنَان؟
وين راهي الدونتيفريس؟
وين راه الرايَس؟
وين راه الرئيس؟
وين راهُم البْنَاتْ؟
وين جايّة القهوة؟
وين راه الجرنان؟
وين جايّة المكتبة؟
win ruht ?
Rani jiɛane
Wach bghaw
Wach a-bghat ?
Wach beghiti
Win raḥet ?
Winak ?
كل الخبز.
وين هو ?
Rani ɛaṭel men tmenya ḥetta l tnac dujember.
الحاج موسى، موسى الحاج.
Atelj isub kul yum
Ataldj idrab fa jbal
kul aghrum acherab elma.
khoubz yebbass, el-ma bared.
توم حاخام.
لالمان عندها زوج عواصم.
قبل خدها.
شحال يسقام التيكي تاع السينيما؟
تنوضي ولا نقتلك.
ربحت الطومبولا.
طوم ربح الطومبولا.
نحتاج سيف.
الإسلام ما انتشرش بالسيف.
سامي سيخي.
أنا مسلم.
المسلمين يشوفو التيليفيزيون.
الأمازيغ مسلمين.
نتوما مسلمين؟
المسلمين يحبو سيدنا عيسى.
يبان مسلم.
سامي ماشي سيخي.
خويا مريض بالتوحد.
دزاير ماشي بْلاد رأسمالية.
سامي يتيم.
طوم يبغي البيروقراطية بزاف.
كاپييى كاپاتين
Weɛlac ṛak tseqsi
Ih, weɛlac?
توم ما يخرجكش من عقلك؟
هذا حانوت جديد فتح السمانة لي فاتت.
ǧab ruḥu جاب روحو
علاش؟
ما تحط شي في بالك.
شعملتلو ياخي؟
ما حاشتيش بيها.
هاني جاي بش نهزّك معايا.
ننجّم نحكي معاها باللاهي ؟
ماهيش مشكلة كبيرة.
انجّم نخدمها الخدمة هاذي.
نحبّ نمشي معاك.
نحبّ نمشي لغادي.
كيفاش نخدّمو هذا؟
وقتاش آخر مرّة ريتهم فيها؟
قداشو مڤلڤ.
بش نعيش حياتي كايني عمري ماني بش نموت.