Tatoeba sentences — language code: tgl
Alam ng mga tao na ayaw niya sa kanila.
Pangalawang beses ko itong lumipad.
Magaling siyang kumanta.
Dali! Mahuhuli na tayo.
Nag-taxi ako kasi umuulan.
Sinabi ni Tom kay Mary na puwede siya bukas.
Binalik ni Tom ang damit kasi masiyado itong maliit.
Walang mawawala sa akin.
Gusto kong mapanood ang pelikula.
Gaano iyon kalawak?
Mas mayaman siya sa kahit sino sa bayang ito.
Sana nasa pangkat natin siya.
Hindi makagupit iyong gunting.
Kumuha siya ng libro sa aklatan.
Kailangan kong sumunod sa utos niya.
Pagsisisihan niya iyon pagdating ng panahon.
Sinong mag-aalaga sa aso habang wala tayo?
Gawin mo na iyan agad.
Mukhang interesado talaga si Tom kay Mary.
Marunong ka bang magbilang sa Italian?
Kaya lang may malaki siyang problema.
Kung masira man ang word-processor, papalitan namin ito nang walang bayad.
Naglakad-lakad ako para magpahangin.
Marunong ka bang gumamit ng kompyuter?
Nagsusuklay siya ng kaniyang buhok.
Tinuyo niya ang kanyang mukha sa tuwalya.
Binubuo ng walong miyembro ang kumite.
Bawal manigarilyo ang mga bata.
Kailangan kong pumasok sa trabaho.
Anong sinabi mo? "Wala akong sinabi."
Nakahubad akong natutulog.
Sabihin mo sa akin kung anong oras ka darating.
Alam niyang hindi siya mananalo.
Masyadong maliit itong T-shirt sa akin.
Mahal ko si Evelina Sašenko.
Kailangan niya ng mahihingan ng payo.
Nakita kitang may kasamang matangkad na lalaki.
Hindi ko mapigilang magustuhan siya.
Marunong bang magmaneho ng kotse ang kapatid mong lalaki?
Hindi kailangang sagutin ang sulat na iyan.
Nagkita kami nung Linggo.
Tiyak na matutuwa siya.
Lasa itong tsaa.
Nag-aaral siya ngayon.
Hindi mo yan nasabi sa akin kahit kailan.
Anong nangyari sa pagkain natin?
Meat loaf at mashed potatoes ang hapunan ni Tom.
Natutulog ang pusa sa mesa.
Bakit mo ako pinagsususpetsahan?
Hindi ako makapag-ipon dahil wala akong trabaho.
Sana mas matangkad ako nang kaunti.
Mas mataba si Tom ngayon kaysa nung huli ko siyang nakita.
Tinignan namin ang langit ngunit walang mga bituin.
Binasang maigi ni Tom ang kontrata.
Inimbitahan niya akong mag-hapunan.
Palagi siyang humihiram ng pera sa akin.
Kailangan pa natin ng kape.
Matuto ka mula sa pagkakamali ng iba.
Inom tayo o kung ano man.
Nagpasya silang magpakasal.
Maaari akong mamatay bukas.
Nanghiram ako ng sasakyan.
Hindi ko masagot lahat ng mga tanong.
Puwede ba kitang makausap sandali?
Pinakawalan niya ang aso sa hardin.
Puwede tayong maligo ngayong araw.
Nakatulog si Tom sa klase.
Maupo ka.
Patingin ako.
Magpapakamatay siya kapag hindi niya nakita ang anak niya.
Sumugod ang mga bumbero sa nasusunog na bahay.
Na-bakunahan ako laban sa trangkaso.
Isuot mo ang sumbrero mo.
Kailan siya babalik?
Hinabol namin ang magnanakaw.
Gusto ko kung paano ka ngumingiti.
Malaki ang pamilya ng tiyo ko.
Wala akong ibibigay sa iyo.
Babagsak kaya siya sa pagsusulit?
Walang nagpunta.
Walang pumunta.
May limang lapis dito.
Mayroong limang lapis dito.
Tumutugtog ako ng piano.
Hindi ko maalala ang pangalan niya.
Hindi ko matandaan ang pangalan niya.
Kababalik ko lang.
Tinulungan ako ni Mac na buhatin ang vacuum cleaner.
Nakapulot ako ng pitaka sa kalsada.
Baka nasa kusina si Tom, pero ewan ko.