Tatoeba sentences — language code: isl
Ég er með timburmenn.
Ég er timbruð.
Ég er timbraður.
Ég kann á skíði.
Ég þarf pappír.
Ég á honum líf mitt að launa.
Ég virðist vera týnd.
Ég virðist vera týndur.
Ég hætti að reykja.
Mig langar í tölvu.
Mig langar í mikið meira.
Mig langar í pappír.
Ég var úti í allan dag.
Ég var í burtu í allan dag.
Ég var ekki við í allan dag.
Ég hélt áfram að lesa.
Ég kem aftur eftir stutta stund.
Ég kem brátt aftur.
Ég er að vera þolinmóð.
Ég er að vera þolinmóður.
Ég er ekki tilbúin enn.
Ég er ekki tilbúinn enn.
Ég er ekki ennþá tilbúin.
Ég er ekki ennþá tilbúinn.
Er baðið tilbúið?
Það hefur kólnað.
Það er núna eða aldrei.
Það er kominn háttatími.
Tökumst í hendur.
Förum í ferð.
Lífið er ánægjulegt.
Má ég setja það hérna?
Má ég leggja það hérna?
Má ég hvíla mig?
Vinsamlegast standið til hliðar.
Þessi strákur er klár.
Þetta þarna er húsið hennar.
Það er virkilega sorglegt.
Sársaukinn er horfinn.
Áin er breið.
Það er enginn vafi.
Andlitið á Tom er rautt.
Við vorum allar þreyttar.
Við vorum allir þreyttir.
Hvar finnurðu til?
Hvar er húfan þín?
Hver á þennan bíl?
Þú ert kennari.
Þú getur ekki farið á mis við það.
Þú gerir mig hamingjusama.
Þú gerir mig hamingjusamann.
Þú mátt leggja hérna.
Þú ert ógeðsleg!
Þú ert ógeðslegur!
Ert þú líka að fara?
Ert þú að fara líka?
Gerðu eins og hann segir.
Verð ég að læra?
Allir voru glaðir.
Hann hegðaði sér kjánalega.
Hann kom niður.
Hann kom hingað aftur.
Hann er ekki kominn ennþá.
Hann er ekki ennþá kominn.
Hann er á mínum aldri.
Hann er um þrítugt.
Hann er mjög varkár.
Hann sparkaði boltanum.
Hann elskar að ferðast.
Hann var í fastasvefni.
Hann var steinsofandi.
Hér kemur rútan.
Hér kemur strætisvagninn.
Hér kemur strætóinn.
Hér kemur strætó.
Ég viðurkenni mistökin mín.
Ég er ekki kennari.
Ég svaraði fyrir hann.
Ég keypti rautt bindi.
Ég næ ekki að sofa vel.
Ég næ ekki að sofa almennilega.
Ég fékk nýja myndavél.
Ég þurfti að labba heim.
Ég þurfti að ganga heim.
Þessi setning er í góðu lagi.
Ég hef enga matarlyst.
Ég hef enga lyst.
Ég horfði í kringum mig.
Ég flutti í síðasta mánuði.
Ég fer á undan.
Ég vildi óska að ég hefði hitt hana.
Ég skal kaupa nýjan.
Ég skal kaupa nýja.
Ég skal kaupa nýtt.
Ég er reið út í hana.
Ég er reiður út í hana.
Ég er laus á sunnudaginn.
Ég er góður í tennis.
Ég er sein, er það ekki?
Ég er seinn, er það ekki?
Ég er sein, ekki satt?
Ég er seinn, ekki satt?
Ég er að læra tónlist.
Ég er tilbúinn að byrja.
Mig skortir fé.
Mig skortir peninga.
Ég á heldur lítið af peningum.
Ég er tvöfalt eldri en þú.
Ég er tvöfalt eldri en þið.
Átt þú þessa bók?
Það er löng saga.
Klukkan er næstum þrjú.
Gangið ekki á grasinu.
Sjáðu reykinn.
Bíllinn minn fer ekki í gang.
Ég er með nefrennsli.
Engan sakaði.
Enginn slasaðist.
Enginn meiddist.
Pappír brennur auðveldlega.
Gjörið svo vel að fá yður sæti.
Vinsamlegast fáðu þér sæti.
Vinsamlegast fáið yður sæti.
Vinsamlegast fáið ykkur sæti.
Hún keypti kjúkling.
Hún gaf honum það.
Hún hefur enga mannasiði.
Hún er með stutt hár.
Hún hélt áfram að gráta.
Hún grét áfram.
Hún virðist einmanna.
Hún bakaði handa mér köku.
Hún benti á hann.
Hún var að búa til te.
Þegiðu og hlustaðu!
Haltu kjafti og hlustaðu!
Smeygðu þér í skóna þína.