Tatoeba sentences — language code: nds
Man kann Water drinken, man kann dat aver ook laten.
En Platt hebben hett tominnst een Vördeel - een spoort veel Schampoo.
Sodraad dat düüster is, fangt dat Füürwark an.
Se verlöövt mi nich, in de Disko to gahn.
Muiriel is twintig.
Boomkoken is en düütsche Spezialität.
Kannst du mi dien Book lehnen?
Ik mutt Klock dree an ’n Bahnhoff wesen.
Ik bün in en poor Minuten trügg.
Hest du nu Hunger?
Sien Söhn is ut de School smeten worrn.
Leevst du noch, Sysko?
Iesboren leevt in de Arktis.
Dat rückt temlich good.
Mutt ik in ’t Krankenhuus blieven?
Disse Scheer sniddt good.
Mi freit, dat di mien Geschenk gefullen hett.
Ik heff mien Huusopgaven al trech.
Du musst nich grölen. Ik kann di ook so hören.
Laat dat Reep nich loos.
He hett jümmer veel to doon.
De Atoomtall von Iesen is 26.
De Katt maakt en Puckel.
In dissen Höörsaal passt tweedusend Minschen.
Ut dat Weltall sütt de Eer temlich lütt ut.
Dat Weder is beter worrn.
He fehlt mi.
Mien Unkel wahnt in London.
Keen Schöler kunn op de Fraag antern.
Mit dat Öller is he klöker worrn.
De Wehdaag warrt duller.
He hett brune Ogen.
Föhrst du mi na Huus?
De Tog is rechttiedig in Kyoto ankamen.
He tuuster mi wat to.
Du musst de Nacht över blieven.
Mien Moder kann ahn Brill nich lesen.
Disse Schrievdisch is ut Holt.
Sloweensch, Kroaatsch un Ungaarsch sünd in Öösterriek regionale Amtsspraken.
Woneem is sien Famielje?
De Höhner hebbt Freten söcht.
All harrn dat swoor.
Nu föhl ik mi ook so.
Hest du Hunger?
Physik intresseert mi gornich.
Ik bruuk en Middel gegen Wehdaag.
Geev mi den Slötel för dit Slott!
Ik mutt mi de Tähn putzen.
Dat gifft temlich veel Oorden, en Katt ümtobringen.
Kümmer di üm dien egen Kraam.
He lett mi faken sien Schrievmaschien bruken.
He snack jümmer harter.
Dat is beter to swiegen, as en Fehler to maken.
Wat för en Grött driggst du?
De Boor is temlich tamm un bitt nich.
Wannehr is he wedderkamen?
De Swiez is en neetraal Land.
Ik kaam naher to di.
Mien Broder is jüstso groot as ik.
Ik bruuk en Tass hitten Kaffe.
He liggt al een Week krank in ’t Bedd.
De Familie Van Horn weer riek.
’keen bün ik?
Ümweltschuul fangt bi mi an.
Wi hebbt minner Snee as ans.
Woans kann ik em looswarrn?
Dit Johr is en wichtig Johr för mi.
Ik gah nich na dien Huus.
Kümmer di dor nich üm!
Wi sünd Kusengs.
Toern Week warr ik 17.
Finster oder Gang?
’Keen hett dit Gedicht schreven?
Hebbt ji Döst?
Dat heff ik würklich nich von di verwacht.
De Pries von dit Auto is föffteihn Perzent rafsett.
Mien Vader is man fööfteihn.
Se is de Best in ehr Klass.
Dat Mest is nich scharp.
De Mann keek mi an.
En Japaner harr sowat nich seggt.
Ik schall so bi Middag mit de Arbeid trech wesen.
De Jung smeet mit en Steen na ’n Pogg.
Se kööpt Grööntüüg in ’n Supermarkt.
Gest du dat to ’n eersten Maal pröövt?
Wat hest du to ’n Fröhstück eten?
Disse Kamer hett en feinen Utblick op den Barg.
He hett mi verkloort, woans de Maschien bedeent warrt.
He plaant, för twee Weken hier to blieven.
De Penn is harter as dat Sweerd.
Dor töövt de Spinn dor op, dat lütte Insekten so as Botterlickers oder Jumfern in ’e Fall gaht.
Du arbeidst toveel.
Wi sünd dree Johr verheiraadt.
De Stad is ganz un gor toschannen.