Tatoeba sentences — language code: epo
Homoj kiaj estas mi kaj vi kapablas fari ajnan malbonon.
Post kiam ŝi aŭdis la terurajn novaĵojn, ŝi ploris.
Kiam ajn dum mia studado mi bezonis monon, miaj gepatroj uzis la okazon por prediki al mi pri moralo.
Ĉiun fojon, kiam dum mia studado mankis al mi mono, miaj gepatroj uzis la okazon por prediko pri moralo.
Ĉiam ajn, kiam dum mia studado mi havis monproblemojn, miaj gepatroj uzis la okazon por prelego pri moralo.
Al mi ne plaĉas tiu ĉi komparo.
Multan antaŭdankon!
Antaŭdankon al vi!
Hundoj estas fidelaj akompanantoj kaj helpantoj de blindaj homoj, sed iliaj kapabloj tamen havas limojn; ili ja rekonas, kie estas trafikaj lumoj, sed ili ne povas rekoni, ĉu tiuj montras verdon aŭ ruĝon.
Provante fuĝi, la bandito detruis la vivojn de kvar ostaĝoj.
Kiam li provis eskapi, la bandito mortigis kvar ostaĝojn.
Decidante inter futbalo kaj rugbeo, mi preferas la lastan.
Do mia vivo ne estis vana.
La komunuma administrejo distribuis inter la loĝantoj kelkajn broŝurojn pri konjunktivito.
Ni ripozis en ombro.
Kiel la naĝanto devas ĉiam naĝi, por ne droni, kvankam li eble jam atingis ĉiam pli grandan majstrecon en la naĝo-arto, tiel devas ankaŭ la ekkonanto ĉiun tagon denove demandi pri la esenco de la vero, sen pro tio esti senrezulta kaj detruema dubulo.
Bovina lakto estas pli bongusta ol soja lakto.
Ne tuŝu mian filinon!
Mi donacas al vi ĉi odoragrablajn rozojn.
Scio estas ĉiam okazaĵo.
En la okuloj de librotena isto ne eblas sukcesoj sen koncernaj nombroj.
Je la okuloj de librotena isto povas neniaj sukcesoj sen koncernaj nombroj ekzisti.
Ĉar mi eraris, kiam mi estis certa, ĉu mi povas almenaŭ nun esti certa, ke mi eraris?
Kiom ajn mi telefonas, neniu respondas.
La plej grandan ŝancon sukcesi havas maŝintraduka sistemo, kiu interan lingvon uzas, kies vortoj estas laŭeble plej unusencaj.
Oni ne povas lerni ĉi tie! Tio estas lernejo!
La okuloj estas speguloj de la animo.
Oni ne menciis tion en la diskuto.
Tedas min tiuj etspiritaj kvereloj inter politikuloj.
Neniam plu revenu ĉi tien!
Kutime mi revenas hejmen ĉirkaŭ la sesa vespere.
Mi estis tute konfuzita de lia subita humorŝanĝo.
La larmoj fluas.
La larmoj verŝiĝas.
Mi veturas pli rapide por kompensi la perditan tempon.
Mi neniam sentis min tiel stulta.
Ties filo estas certa, ke li povas sukcesi.
Pririgardu la knabinojn.
Ni ne havas problemon.
Kaj se mi estus samseksema, ĉu tio estas peko?
Li estas certa pri sia sukceso.
Li estas certa, ke li sukcesos.
Li estas certa pri tio, ke li sukcesos.
Li simple devas sukcesi.
Kiu pensas: "Hodiaŭ ĉiu parolas la anglan" aŭ "La tuta mondo parolas la anglan" sen demandi pri la reala kvoto de la parolantoj de la angla en la loĝantaro de la mondo, kaj pri la nivelo de iliaj lingvaj kapabloj, evitas rektan rigardon al la realo.
Mi ne volas, ke vi daŭre alvoku min.
Nenio povas esti malpli bone ol tio ĉi.
Bonvolu veni kaj helpi al mi.
Li mortis sen esti farinta testamenton.
La medicino dramece progresis.
La medicina scienco daŭre progresas.
Ni devas fari ĉion, kion ni povas, por ŝanĝi tiujn aferojn.
Ŝi aŭdis hundon boji fore.
La fontaĵo estas libere disponebla.
Jim ne estas advokato, sed doktoro.