Tatoeba sentences — language code: epo
Diru al ŝi, ke ŝi donu ilin al ili.
Mi ne plu estas tia.
Mi ne plu kondutas tiel.
La pluvarbaroj estas tre bonfaraj por la tero.
Mi ne volas igi vin havi falsajn esperojn, jen ĉio.
Tomo lasis sin allogi de la ĉarmo de Manjo.
Tomo decidis rehejmiĝi pli frue.
Tomo ricevis pli da kristnaskaj donacoj ol Manjo.
Mi demandas min, kiel registaro elturniĝus por mezuri la nacian malnetan feliĉon.
Mi scivolas, kiel registaro elturniĝus por mezuri la nacian malnetan feliĉon.
Mi demandas min, kiamaniere registaro elturniĝus por mezuri la nacian malnetan feliĉon.
Mi scivolas, kiamaniere registaro elturniĝus por mezuri la nacian malnetan feliĉon.
Mi scivolas, kiujn rimedojn registaro uzus por mezuri la nacian malnetan feliĉon.
Lia laboro koncernis telefonojn.
Rapidu! Mi ne havas la tutan tagon!
Urĝu vin! Mi ne havas la tutan tagon!
Urĝu vin! Mi ne disponas la tutan tagon!
Ĉu vi estas certa, ke vi deziras iri tien?
Ĉu vi estas certa, ke vi intencas iri tien?
Ĉu vi estas certa, ke vi planas iri tien?
Ne estas rapidecregulilo en tiu aŭto.
Ĉu vi certas, ke vi deziras iri tien?
Ĉu vi certas, ke vi intencas iri tien?
Ĉu vi certas, ke vi planas iri tien?
Li havas revigan korpon.
Ilia kontrakto eksvalidiĝis je la dudeka de oktobro.
La sekaj folioj tuj ekbrulis.
La kontraŭdiro estas dolore evidenta.
La kontraŭdiro dolore evidentas.
La estro ne lasus nin frue hejmeniri.
Tio sonas kiel kialo por festi.
Pli aŭ malpli frue Tomo kolerigos min.
Diversaj proponoj estis konsideritaj.
Unu el niaj bremsolampoj difektiĝis.
Normale mi ne estintus tiel okupata.
Normale mi ne tiel okupatintus.
Tomo volis laŭiri la spurojn de sia patro kaj fariĝi ĉarpentisto.
Tomo volis sekvi la spurojn de sia patro kaj fariĝi ĉarpentisto.
Neniu rajtas malpermesi min paroli kun Tomo.
Ĉu vi bezonas ŝoforon por rehejmiĝi?
La plej multaj infanoj de Tomo iĝis instruistoj.
Plejparto el la germanoj scipovas la anglan.
Plejparto el la germanoj parolas la anglan.
La adoleskantoj estas malfacile kompreneblaj.
Ni eble provu ŝanĝi tiun leĝon.
Tomo vivis en Bostono antaŭe, ĉu ne?
Manjo estas multe pli bela, ol mi memoras.
Tomo loĝis en Bostono antaŭe, ĉu ne?
Zorgu ne fari ion stultan.
Povus esti, ke pluvos hodiaŭ vespere.
Povus esti, ke pluvos ĉi-vespere.
Se vi provus, vi povus ŝpari eĉ pli multe.
Triono el la amikoj, kun kiuj mi kreskis, estas mortintaj.
Mi neniam profesie muzikis.
Estas preskaŭ nur vi, kiu povas kredi je tia afero.
Estas preskaŭ nur vi, kiu povas kredi je tiaĵo.
Suprenigu la genuojn plafonen.
Mi renkontos Tomon ĉe la stacidomo je la dua kaj duono.
Tomo neniam eliris el sia komata stato.
Ni malfruas pro vi.
Kie estas Tomo? "Mi pensas, ke li ankoraŭ dormas."
Mi estos foririnta, kiam Tomo alvenos.
Kie estas Tomo? "Mi kredas, ke li ankoraŭ dormas."
Mi foririntos, kiam Tomo alvenos.
Kie estas Tomo? "Mi pensas, ke li plu dormas."
Kie estas Tomo? "Mi kredas, ke li plu dormas."
Min tre feliĉigus, se mi povus fari tion.
Ĉu vi sentas vin nervozaj?
Ne ĝenus min, se Tomo prunteprenus mian aŭton.
Vi povas viziti nin en ĉiu momento.
Vi rajtas viziti nin en ĉiu momento.
Mi ne diros al vi, kie mi tenas mian monon.
Konfesu al mi, kial tio estas tiel grava.