Tatoeba sentences — language code: ber
Cikkeɣ ur yelhi ara waya.
Cikkeɣ tessawled d Tom.
Cikkeɣ tessawlem d Tom.
Cikkeɣ tessawlemt d Tom.
Cikkeɣ d aya ay yenɣan Tom.
Ɣileɣ kan ad yeḍru waya.
Cikkeɣ Tom ad yili din ass-a.
Am leḥrir i d aleggɣan.
Am leḥrir i d alewwɣan.
Cikkeɣ kečč d Akanadi.
Cikkeɣ kemm d Takanadit.
Cikkeɣ kenwi d Ikanadiyen.
Cikkeɣ kennemti d Tikanadiyin.
Iqreḥ-iyi wul-iw.
Cikkeɣ ɣef waya ur yelli ara Tom da.
Iqreḥ-ik wul-ik.
Iqreḥ-ik wul-im.
Iqreḥ-it wul-is.
Iqreḥ-itt wul-is.
Tom iɣil dakken llan ẓran akk d acu ara gen.
Tom iɣil dakken yal yiwen yella yeẓra d acu ara yeg.
Iqreḥ-it wul-is aṭas.
Aṭas i t-yeqreḥ wul-is.
Aṭas i tt-yeqreḥ wul-is.
Aṭas i iyi-yeqreḥ wul-iw.
Cikkeɣ Tom ur yessin ara ad iɛum.
Aṭas i k-yeqreḥ wul-ik.
Aṭas i k-yeqreḥ wul-im.
Ɣileɣ ad teṛjud.
Ɣileɣ ad teṛjum.
Ɣileɣ ad teṛjumt.
Ɣileɣ ad tegganid.
Ɣileɣ ad tegganim.
Ɣileɣ ad tegganimt.
Yeqqur uqerruy-ik.
Yekkaw yimi-w.
Kra n medden zemren ad xemmemen aya.
Yekkaw yimi-k.
Kra n medden zemren ad swingmen aya.
Yekkaw yimi-m.
Yekkaw yimi-s.
Yettjefjif ala fell-am.
Ah! Ssneɣ argaz-a!
Fell-as kan i yettjefjif.
Fell-am kan i yettjefjif.
Fell-as kan i tettjefjifeḍ.
Fell-as kan i ttjefjifeɣ.
Fell-as kan i nettjefjif.
Fell-as kan i ttjefjifen.
Fell-as kan i ttjefjifent.
Fell-as kan i tettjefjifem.
Fell-as kan i tettjefjifemt.
Wissen acimi ala fell-am i ihedder.
Wissen acimi ala fell-as i ihedder.
Wissen acimi ala fell-ak i thedder.
Wissen acimi ala fell-am i heddreɣ.
Wissen acimi ala fell-iyi i thedder.
Am win i d-yettagmen s uɣerbal.
Am tin i d-yettagmen s uɣerbal.
Am wid i d-yettagmen s uɣerbal.
Am tid i d-yettagmen s uɣerbal.
Iteddu kan.
Tetteddu kan.
Nteddu kan.
Tedduɣ kan.
Sami yessen anwa-t urgaz-a.
Teddun kan.
Teddunt kan.
Tettedduḍ kan.
Tetteddum kan.
Tetteddumt kan.
Ansuf yis-k s ablug-iw "aghucaf".
Ansuf yis-m s ablug-iw "aghucaf".
Ansuf yis-s s ablug-iw "aghucaf".
Ansuf yis-wen s ablug-iw "aghucaf".
Ansuf yis-kent s ablug-iw "aghucaf".
Ansuf yis-went s ablug-iw "aghucaf".
Ansuf yis-sen s ablug-iw "aghucaf".
Ansuf yis-sent s ablug-iw "aghucaf".
Ẓriɣ dakken Tom d argaz icebḥen.
Ẓriɣ dakken Tom d argaz yehhuskin.
Ẓriɣ dakken Tom d argaz ahuskay.
Tzemred ad d-tsemmid argaz ay igan aya?
Tzemrem ad d-tsemmim argaz ay igan aya?
Tzemremt ad d-tsemmimt argaz ay igan aya?
Argaz-nni yenna-d isem-nnes Tom.
Maci d Tom ay d argaz ay am-yessefken.
Maci d Tom ay d argaz ay kem-iwulmen.
Tom maci d argaz ayɣef tzemred ad tettekled.
Tom maci d argaz ayɣef tzemrem ad tetteklem.
Tom maci d argaz ayɣef tzemremt ad tetteklemt.
Argaz-nni irefden tabalizt iban-d yuggad.
Tom ur yettɛeḍḍil ara ad yeqqel d argaz.
Maci d Tom ay d argaz amezwaru ara texdeɛ Mary.
Maci d Tom ay d argaz amezwaru ay texdeɛ Mary.
Tɛerrḍed ad iyi-tkellxed?
Tɛerrḍem ad iyi-tkellxem?
Tɛerrḍemt ad iyi-tkellxemt?
Tettarmed ad iyi-tkellxed?
Tettarmem ad iyi-tkellxem?
Tettarmemt ad iyi-tkellxemt?
Yezmer lḥal ad tili tmeṭṭut n Sami txeddeɛ-it.
Ẓriɣ dakken Tom yexdeɛ.
Mennad werǧin yexdiɛ Baya.
Dan yella yettxemmim dakken Linda tella txeddeɛ-it.
Yezmer lḥal ad yili yexdeɛ-itt.
Melmi akk ay xedɛeɣ?
Werǧin akk gmineɣ dakken George ad iyi-ikellex.
Sami ur iɛerreḍ ad yexdeɛ Layla.
Sami ur yettarem ad yexdeɛ Layla.