Tatoeba sentences — language code: epo
Tio estas mia respondo!
Mi deziras dekduon da folipastaj kremkukoj.
Mi elpensis pravigojn.
Kiun surfacamplekson havas tiu domo?
Mi promesis al li, ke mi ne diros tion al kiu ajn.
Mi prokrastis.
Ni mem ornamis la ĉambron.
Mi konas taŭgan ejon, kie vespermanĝi.
Ken nomis siajn katojn Tom kaj Jerry.
Vi estis agema.
Vi estis aktiva.
En la medicina esplorado determini la kaŭzon de la malsano estas unu el la plej gravaj problemoj.
Vi povas nenion riproĉi al li.
Vi povas nenion riproĉi al ŝi.
Ŝi estas tri jarojn pli aĝa ol mi.
Ili estas tiuj, kiuj konsistigis skipon de naĝistoj.
Bonvolu lasi min foti vin.
Kion kamparano ne konas, tion li ne manĝas. Se urbano scius, kion li manĝas, li tuj fariĝus kamparano.
La kvaranteno daŭras.
La seĝo estas proksime de la pordo.
Ĉu vi deziras iri trinki glason?
Mi provas kompreni, kiel povus veni en ies kapon fari ion tian.
Kun la aktorino li edziĝis.
Li eskapas el la fumo kaj falas en la fajron.
La aktorinon li faris sia edzino.
Vi estis elĉerpitaj.
Li volas pasigi tempon kun sia filino.
Judoj vivas en Israelo.
Se vi staras apud mi, mi bezonas nenion plian.
Meze de la Pariza baseno fluas Sejno.
Ili rifuzas interparoli.
La kapitalismo transformis homojn en kavalirfriponajn konsumantojn, trejnitajn al la kontentigo de supozitaj bezonoj.
Mi ne faras al ili krufalĉojn.
La sudo ne havis monon por rekonstruo.
Ne tedu viajn gepatrojn per tiom bagatela afero.
Sufiĉos por la momento.
Tie estas libro pri dancado sur la tablo.
Akuta doloro traboris lian stomakon.
Akuta doloro traboris ŝian stomakon.
Sabate la tokiaj stratoj estas homplenaj.
Ĉiuj scias, ke ŝi edziniĝis kun li pro lia mono.
Mi ne komprenas, kion vi celas.
Tiun dentobroson mia patrino ne uzis.
Dum ili forferiis, iliaj genajbaroj prizorgis la hundon.
Tiu dentobroso estas ne uzita de mia patrino.
Vi kardis la lanon.
Tomo panikis.
La viro, kiu atendas buson, perdis la memregadon.
Ni laboras kiel instruistoj en la lernejo.
D.N.A.-testo pruvis lian senkulpecon.
Anstataŭ mi, vi farintus la samon.
Anstataŭ mi, vi agintus same.
Mi lasos vin decidi pri tio.
Mi estis kompatinda.
Ni havas malgrandajn ŝancojn venki.
Li devis kundividi sian dormoĉambron kun sia frato.
Ili mallongigis la paroladon.
Denove komparu la tradukon kun la originalo.
Instruante, la homoj lernas.
Ne, ne kaj ne! Mi diris al vi, ke vi ne rajtas iri solaj al Parizo. - "Kial?" - "Vi estas nur dek-kvin-jaraj!"
Ĉiuj roluloj de tiu dramo estas fikciaj.
Mi scias, ke tio sonas stranga, sed ĝi veras.
Menso estas io, kion oni povas perdi, neniam posedinte ĝin!
Ania estas denaska krakovanino.
Sinjoro Yoshida neniam malrespektis promeson.
Min satigis ĉio ĉi.
Ŝi maltrankvilas pri via sano.
La ĉeesto de penso estas, kiel la ĉeesto de amato.
Ili apenaŭ eskapis ŝirmite de la mallumo.
Ĉu la sinjoro scias, kies aŭto tiu estas?
Mi fakte intencis viziti vin hieraŭ.
La kontemplaj tagoj inter Kristnasko kaj Novjaro jam kondukis multajn al la konscio.
La vendejo hazarde estis plenŝtopita hieraŭ.
Se vi foriros, vi tre mankos al mi.
Ĉu vi opinias, ke mi senutile pasigas mian tempon?
Tom demandis al Manjo, ĉu io misas.
La ĉevalo iru al la manĝujo, ne la manĝujo al la ĉevalo.