Tatoeba sentences — language code: afr
In ons huis is daar geen hysbak nie.
Ons het op en af met die hysbak gery.
Het jy 'n vuurhoutjie?
Het u vuurhoutjies?
Ons dogter het haar vinger aan 'n vuurhoutjie gebrand.
Hy het gister John laat inkom.
Gaan jy te voet skool toe?
Ek is ongemaklik.
Ek is baie jammer om dit te hoor.
The meisie wat met Mayumi praat is my suster.
My horlosie raak elke maand twee minute voor.
Vir 'n oomblik het ek vergeet wat haar naam was.
Hy is so blind soos 'n mol.
Ek sal jou volgende jaar kan sien.
Ek druk 100 bladsye.
Hy is 'n held.
Ek werk op my nuwe boek.
Al wat ons kan doen is wag vir die polisie om op te daag.
Ek kan nie vlieg nie.
Jy kan so veel as wat jy wil eet en drink.
Het jy regtig genoeg geld om so duur 'n horlosie to koop?
Ek hou ook nie daarvan nie.
Ek het geen verdere vrae.
Alle groot stede het trafiek probleme.
Kan jy my help, asseblief.
Ek neem 'n boek.
Jy kan Engels praat.
Ek sal liewer nie daar alleen gaan nie.
Jy het 'n groot neus.
Die kinders slaap.
Hy soek spesifiek jou; niemand anders nie, soos die Duiwel se private sekretaris gesê het toe hy Doktor Faustus wegneem, antwoord Mnr. Weller.
Waneer het hulle huis toe gegaan?
Heelwat mense het na die partytjie gekom.
Ek het skaars aan die slaap geraak toe die telefoon gelui het.
Dit is gevaarlik!
Het enigiemand 'n foto hiervan?
Hy het belowe om elke dag te skryf.
Dit is ek wat verantwoordelik is vir die ongeluk.
Volgende Donderdag is 'n vakansiedag.
Hy het vir haar geskree om versigtig te wees.
Hulle kan hul vrees oorwin.
Sy is bly oor haar nuwe rok.
My dogter het amper al die munte wat sy versamel het verloor.
Hierdie is die woordebook wat ek elke dag gebruik.
Ek gaan volgende Sondag trou.
Die rekenaar is in die biblioteek.
Hy het uiteindelik geld gemaak.
Hy het gepraat.
Hy was besig om te praat.
Ek het niks met hierdie saak te doen nie.
Hoe lank duur 'n basketbal spel?
Sy opinie tel nie.
Hy het geweier om die vrae wat aan om gestel is te beantwoord.
Ek is baie gelukkig, het hy gesê.
Jy is baie laat.
Jy is te laat.
Studente moet gebruik maak van die boeke in die biblioteek.
Hy het belowe om weer te kom.
Die helfte van die klas sê dat hulle koffie drink.
Almal het die reg om te lewe.
Voeg jy nie suiker by nie?
Moenie te hard werk nie.
Ek weet nie hoe om daar uit te kom nie.
Ek wens ek was ryk.
Tom weet nie wat om te sê nie.
Hy het 'n pyn in sy rug gevoel.
Ons ken haar nie.
Dis 'n goeie begin.
Wie sing hierdie liedjie?
Hy het die bal geskop.
Waar kan ek 'n vuvuzela kry?
Jy ry te vinnig.
Die vraag is, waar koop 'n mens die boek.
Heelwat huise is weggespoel met die vloed.
Dis die beste wat daar is.
Moenie haar nou bel nie.
Hy het nie 'n jas gedra nie.
Hy praat nie net Frans nie, hy praat ook Spaans.
Daar was 'n skielike kalmte toe die wind opgehou het.
Ann hou baie van musiek.
Waar het jy hulle weggesluit?
Sy soek haar motorsleutels.
Tom soek vir Mary.
Tom weet nie waarvoor Mary soek nie.
Tom soek 'n maklike manier om gewig te verloor.
Wie het dit gesê? Dis heeltemal verkeerd.
Ken jy die seun wat huil?
Dankie vir vandag.
Goed. Ek sal jou aanbod aanvaar.
Ek het twee koppies koffie gedrink.
Ja, ek het omtrent ses keer gevra.