Tatoeba sentences — language code: epo
Mi serĉas postenon en la franca ministerio pri kulturaj aferoj.
Mi aĉetis belegan pupon por mia nepino.
Oni lasu trinkmonon al la kelnero.
Ĉu vi bonvolas helpi nin?
La poezio de Bodlero estas mirinda.
La unuan kursotagon li aĉetis la tekston, kiun li bezonis por plenumi siajn hejmtaskojn.
Uzu la metroon je Placo de la Respubliko.
Kion vi deziras? "Mi deziras ĉokoladan glaciaĵon."
Ŝi preskaŭ ĉiam alvenas malfrue.
Supo tro salita malbongustas.
La krimulo provis senspurigi monon.
Ĉesu tiel umadi sencele, kaj eklaboru!
Mi iras al la kamparo kun miaj amikoj.
Ili helpis min por levi la fridujon.
Pasintjare ili dungis dek laboristojn.
Ĉu ili ne havas pluvmantelojn?
Ili ne atentis.
Ili rondiris ĉirkaŭ la mondo!
Tio estas la sola sukcespromesa maniero atingi, ke la afero eniros la tagordon.
Li naskiĝis la 5-an de junio 1970 je la sepa horo matene.
Tio estas la sola hundo en la mondo, kiu povas kapti pilkon tiamaniere.
Ne estas hieraŭ nek morgaŭ, sed nur Nun, kiel estis antaŭ mil jaroj, kaj kiel estos mil jarojn estontece.
Li estas multe pli lerta ol mi.
Ŝi paŝis en la scenejon kaj surprizis ĉiujn.
Tio estas io, kion mi neniam atendis.
La hundo ricevis bongustaĵon.
Mi surprizis min mem.
Norvegio surprizis min.
Timo de morto estas pli malbona ol la morto mem.
Mezume ni dormas sep horojn en ĉiu nokto.
Unu el dek homoj suferas pro dormomanko.
Tiuj problemoj estas interligitaj en alta grado.
Ni kisis nin sen diri vorton.
Tiuj problemoj ne solveblas en la kadro de kapitalisma socio.
Mi kisis ŝin sen diri vorton.
Ŝi kisis min sen diri vorton.
Mi ĉiam ŝatis muzikon.
Tomo plorĝemetis pro doloro.
Tomo kuŝis, plorĝemetante pro doloro.
Kion Tom kaj Maria umas tie?
Tomo komencis ĝemi pro doloro.
Ŝi genuiĝis apud li kaj demandis lin, kiu estas lia nomo.
Ĉi tio estas karikaturo de la justeco.
Ni estu amikinoj.
Li scipovas naĝi tiom rapide, kiom lia frato.
Tio mokas la justecon.
Ne, karulino mia, prefere vi iru tien per ĉevalo.
Ni vizitis niajn najbarojn.
Mi vojaĝas preskaŭ ĉiujn tagojn.
Tiu plano, kiu trafe aspektis surpapere, montriĝis fiasko.
Estis malfacile trovi rime kaj ritme taŭgan tradukon.
La pordo de la domo ne malfermiĝas.
Ŝi rajtas ripozi.
Pri kio vi volas, ke ni parolu?
Terurite, Maria etendis la brakojn por min reteni.
Vi estas tre impertinentaj.
Kantotradukado estas io tute alia ol la tradukado de prozo.
Ĉu necesas profundaj ekkonoj por kompreni, ke ŝanĝo de la vivokondiĉoj de la homoj, de iliaj sociaj rilatoj kaj socia vivo ŝanĝas iliajn ideoj, opiniojn kaj konceptojn, unuvorte la konscion de la homoj?
Tomo telefonis al sia hejmo por demandi, ĉu iu bezonas ion el la vendejo.
Kaj kial la laboro ne transformis la formikon en homon?
Kial la laboro homigis la simion, sed ne la formikon?
Mi estas birdo.
Estas neniu homo perfekta.
Kutime Tom vizitas nin ĉiusomere.
Lastsomere Tom vizitis Aŭstralion.
Tom laboras ĉiutage krom dimanĉe.
Mi surhavas okulvitrojn.
Revenas hejmen Patrino kaj Patro.
Kaj tiuj, kiuj estis viditaj dancantaj, estis konsideritaj frenezaj de tiuj, kiuj ne povis aŭdi la muzikon.