Tatoeba sentences — language code: kab
Tebda tesɛedday akud yid-s.
Yebda yesɛedday lweqt yid-s.
Teqqim ɣer-s deg usawal.
Yeqqim yid-s deg usawal.
Ur tezmir ara ad teṛǧu ad tili yid-s.
Tegzem-itt ad temsebḍu yid-s.
Igzem-itt ad tt-yefru yid-s.
Tesɛedda aṭas n wakud yid-s.
Aṭas n lweqt i yesɛedda yid-s.
Tesɛedda yid-s tameddit.
Yesɛedda yid-s tameddit.
Tuɣal d tamdakkelt tamenyaft yid-s.
Yeqqel d amdakkel amenyaf yid-s.
Ur telli ara tebɣa ad d-telhu yid-s.
Ur yelli ara yebɣa ad d-yelhu yid-s.
Ahat tella tefreḥ yid-s.
Yezmer lḥal yella yefṛeḥ yid-s.
Ur teɛriḍ ara ad tennaɣ yid-s.
Ur yeɛriḍ ara ad yennaɣ yid-s.
Tettban-d tḥemmel-it.
Yettban-d iḥemmel-itt.
Tezrew yid-s deg tesnawit.
Yedda yid-s ɣer tesnawit.
Tebɣa ad tesɛeddi lweqt yid-s.
Yebɣa ad yesɛeddi kra n wakud yid-s.
Ur tebɣi ara ad tehder yid-s.
Ur yelli ara yebɣa ad yessiwel yid-s.
Tḥuṛef tiddit yid-s.
Iḥuṛef tiddit yid-s.
Tella tebɣa ad teqqim yid-s deg uxxam.
Yella yebɣa ad yeqqim yid-s deg uxxam.
Tedda yid-s ɣer umezgun.
Yedda yid-s ɣer umezgun.
Tebɣa ad tili d tameddakelt-is.
Yebɣa ad yili d ameddakel-is.
Ur yelli ara yebɣa ad imahel yid-s.
Ur t-twata ara swaswa.
Ur tt-iwufeq ara akk.
Tennum txeddem yid-s.
Yennum ixeddem yid-s.
Terra-tt tmara ad teddu yid-s ɣer Boston.
Terra-t tmara ad yeddu yid-s ɣer Boston.
Yella iḥemmel ad yili yid-s.
Yella yetturar yid-s tinis.
Terza yid-s ɣer usalay.
Ti inem?
Yerza yid-s ɣer usalay.
Tettban-d dima yid-s.
Yettban-d dima yid-s.
Ur t-terri ara tmara ad yeddu yid-s.
Tettett yid-s tikwal.
Itett yid-s tikwal deg berra.
Yezmer lḥal ad tili tga aya yid-s.
Yezmer lḥal ad yili yexdem aya yid-s.
Ilaq ad teqqim da yid-s.
Ilaq ad yeqqim da yid-s.
Yebɣa ad yurar agolf yid-s.
Ur tettuɣal ara ad teffeɣ yid-s.
Ur t-mazal ara itteffeɣ yid-s.
Tḥemmel ad t-twanes.
Temmeslay yid-s.
Tezga tekkat agiṭar yid-s.
Yekkat aṭas tagiṭart yid-s.
Yezmer lḥal ad teddu yid-s ɣer Boston.
Yezmer lḥal ad tili yid-s deg Boston.
Yezmer ad yili yid-s deg Boston.
Yella yessefk ad teddu yid-s.
Yella yessefk ad yeddu yid-s.
Ad tili terfa mliḥ fell-as.
Tedda yid-s ɣer usalay.
Yedda yid-s ɣer usalay.
Nettat d wiyaḍ ha-ten-i yid-s.
Netta d wiyaḍ ha-ten-i yid-s.
Tedda yid-s ɣer usirk.
Yedda yid-s ɣer usirk.
Tella tebɣa ad teqqim yid-s.
Yella yebɣa ad yettɣimi yid-s.
Ur tezmir ara ad t-tnermes.
Ur yezmir ara ad tt-yennermes.
Ur tebɣi ara ad teddu yid-s.
Tennuɣ yid-s mliḥ.
Yennuɣ yid-s mliḥ.
Tḥemmel ad tawi yid-s aɛwin.
Iḥemmel ad yeddu yid-s.
Tessefray ad teddu ad tecceg ɣef wedfel yid-s.
La yessefray ad yeddu ad yecceg ɣef wedfel yid-s.
Ur as-nnin ara ad teddu yid-s.
Ur as-nnin ara ad yeddu yid-s.
Iḥemmel-itt s tidet.
Tedda yid-s ɣer ustṛalya.
Tegzem-itt ur tetteddu ara yid-s.
Igzem-itt ur iteddu ara yid-s.
Ur telli ara tebɣa ad tili yid-s.
Ur yelli ara yebɣa ad yili yid-s.
Tezga tettett imensi yid-s.
Yezga itett imensi yid-s.
D timekkint!
Tezga tettett imekli yid-s.
Tedda ad teskikkiḍ yid-s.
Yedda ad yesfusker yid-s.
Ur tɛeṭṭel ara tḥemmel-it.
Teqqim yid-s deg tkeṛṛust.
Yeqqim yid-s deg tkeṛṛust.
Ur truḥ ara ad tazzel yid-s.
Ur iṛuḥ ara ad iḥewwes yid-s.
Nekk yid-s d timeddukal.
Nekk yid-s d imeddukal.
Tella tebɣa ad texdem aya yid-s.
Yella yebɣa ad yeg aya yid-s.