Tatoeba sentences — language code: ber
Aqcic-nni yerfed akerṭun-nni ẓẓayen s yiwen kan n ufus.
Tum yessers-d ikerṭunen-nni seg ukamyun.
Anda i yeffer tabwaḍt-nni?
Tella tebwaḍt d tamecṭuḥt ɣef ṭṭabla
Ur d-ufiɣ ara amek ara ldiɣ tabwaḍt-nni.
Tum yessers lmus-nni ɣef-ṭṭabla n tkuzint.
Tum mazal-it ɣef ṭṭabla n temhelt.
Yestaxer ṭṭabla-nni.
Iwet ṭṭabla-s ubunyiw.
Ɛawneɣ yemma ad d-tessers leḥwal ɣef ṭṭabla.
Ṭṭabla-nni tameqrant teṭṭef akk taxxamt-nni.
Imawlan n Sami llan ttɣimin ɣer ṭṭabla-a.
Walaɣ kra n tjeǧǧigin rsent ɣef ṭṭabla.
Amcic yeggan ɣef ṭṭabla.
Idlisen ha-ten-i ɣef ṭṭabla.
Sami yella yeqqim ɣer ṭṭabla.
Iwet umennay ṭṭabla s ubunyiw.
Tessersc aqerruy-is ɣef ṭṭabla.
Ttaǧǧaɣ aɣmis-iw udmawan ɣef ṭṭabla yellan tama n wusu-inu.
Ilaq ad d-naɣ usu nniḍen.
Sami yeffer lehyuf ddaw w wusu-ines.
Idemmer tagiṭart-is ɣer ddaw wusu-ines.
Tum yeqqar tikkwal deg wusu.
Anwa usu ideg ad ṭṭseɣ.
Ɛyiɣ cwiṭ. Ad ṭṭseɣ zik ass-a.
Yya ad nessers Tum ad yeṭṭes.
Deg yimuras n unebdu, lliɣ gganeɣ ɣef 10:00.
D lawan ad teṭṭseḍ.
Ad ṛuḥeɣ ad ṭṭseɣ.
Aql-i ṛuḥeɣ ad ṭṭseɣ.
Ali d asawen, tṛuḥeḍ ad teṭṭseḍ.
S umata, ccucufeɣ qbel ad ṭṭseɣ.
Acḥal aya seg wasmi i yella deg wusu d amuḍin.
Γef wacḥal i ilaq ad teṭṭseḍ?
Anwa i d idis ideg tegganeḍ deg wusu?
Usu yembabben n Sami yella tama n win-iw.
Tesseḍs-iyi teḥkayt-nni armi i ttruɣ seg teḍsa.
Jida seg baba teqfel meyya n yiseggasen.
Wa tama n wayeḍ.
Feṛḥeɣ imi i tebded s idis-iw.
Wa d udem nniḍen n tebwaḍt-nni.
Deg Marikan, tikeṛwas tteddunt deg yidis ayeffus n ubrid.
Sami akked Layla meḍlen wa ɣer tama n wayeḍ.
Yiwen seg yidisan n tebwaḍt-nni d afrawan.
Tum yekkes-d tuɣmest iḍelli.
Teqreḥ-iyi tuɣmest-iw d axeṣṣar.
Tura kan i qeccmeɣ tuɣmest.
Ḥemmleɣ tiḥlawatin.
Idufeε ɣef yiman-is akken akk yezmer.
Weltma tḥemmel tiḥlawatin.
Yekkes-d tuɣmest.
Tenɣa-iyi tuɣmest-iw.
Teqreḥ-iyi tuɣmest-a.
Ad d-kkseɣ tuɣmest-a?
Tzemreḍ ad tesqedceḍ timceḍt tarqaqt akken ad teẓreḍ ma ulac ɣur-k tilkin.
Mecḍeɣ acebbub-iw.
Mari temceḍ acebbub-is.
Anda tella temceḍt-inu?
Yemceḍ acebbub-is.
Ad am-mecḍeɣ acebbub-im?
La imecceḍ acebbub-is.
Tum la imecceḍ acebbub-is.
Ṛju weltma-k.
Tum yemceḍ ucebbub-is, yemsawi.
Lliɣ snuzuyeɣ acebbub-iw.
Tum d Mari ur bɣin ara ad sebɣen acebbub-nsen.
Amejjay yenna-as i Tum ad iεawed ad d-yemɣi ucebbub-is.
Acebbub n Tum iṛuḥ am lemwaj.
Layla temceḍ-d acebbub-is.
Acebbub-iw d aberkan.
Mari testaxer acebbub-is ɣef wudem-is.
D acu n yini iyes tebɣiḍ ad tsebɣeḍ acebbub-ik?
Sebɣen acebbub-nsen d aqehwi.
Layla tella tebɣa ad tesbeɣ acebbub-is.
Tella d taqcict d taɣezfant, d tarqaqt, acebbub-is d awezlan, d aqehwi.
Layla temceḍ-iyi acebbub-iw u teqreḥ-iyi aṭas.
Tufa-d anẓad-is aciban amezwaru.
Layla tella tmecceḍ acebbub-is.
Jun yella yessudun s kra n tmeṭṭut i yesεan acebbub d azubaɣ.
Layla tella kan tebɣa ad d-temceḍ acebbub-is.
Weltma tmecceḍ-d acebbub-is yal imalas.
Teεṛeḍ ad tegzem acebbub-is.
Tum yenna-d ad-yili deg yimuras imalas i d-itteddun.
Ur ttxemmimeɣ ara ad ṛuḥeɣ ɣer Ustṛalya arma d imalas i d-itteddun.
Ad d-uɣaleɣ sya ɣef 3 n yimalasen.
Yeεreḍ-iyi-d Tum ad kkeɣ kra n yimalasen deg Bustun.
Tḍurr-it tuɣmest-is, yeqleɛ-as-tt-id umejjay n wuglan.
Qerḥent-iyi tuɣmas-iw.
Ttcitiɣ uglan-iw kraḍet n tikal deg wass.