Tatoeba sentences — language code: kab
Taqcict-nni i yeqqimen weḥd-s, tejbed-d tamuɣli-w.
Leεmer i d-tejbid tamuɣli-s
Leεmer i d-yejbid tamuɣli-nneɣ.
Ur d-jbideɣ ara tamuɣli-nsen.
Ayen akk i xedmeɣ, ur yewwiḍ ara ad d-yejbed tamuɣli-m.
Ad εerḍeɣ ad d-jebdeɣ tamuɣli-s.
Aṭas n tikkal i tεereḍ ad d-tejbed tamuɣli-nsen.
Llan sin n yiḥricen deg ungal-a.
Ttaɣeɣ-d ayen akk i d-ijebden tamuɣli-w.
Aṭas aya segmi ǧǧlent.
Bɣan ad lemden ugar.
Yebɣa ad yelmed ugar.
Tebɣa ad telmed ugar.
Bɣiɣ ad lemdeɣ ugar.
Kra yellan din tečča-t tmes-nni.
Kečč seg twacult-nneɣ.
Kemm seg twacult-nneɣ.
Ulac din ccekk, ih.
Zik ttagadeɣ bururu.
Tɣileḍ ahat d aqesser i ttqessireɣ yid-k!
Teṭṭerḍeq terbaɛt-nni d taḍsa.
La ttnadin ɣef wureɣ.
Ttqelliben fell-aneɣ.
Ttqellibent fell-aneɣ.
Ur ixuṣṣ kra.
Iseqsa yemma-s
D afakul amegzu.
Aṭas n yisurifen i ilaqen deg uxeddim-a.
Yumen yis-i.
Yeẓwer deg usuneɣ.
Teẓwer deg usuneɣ.
Zegleɣ-t ass-agi.
Wissen ma d tidet i d-qqaren.
Wissen ma d tidet i d-yeqqar.
Wissen ma d tidet i d-teqqar.
Wissen acḥal n medden ara iḥedṛen deg tmeɣra-nni.
Tura kan i tt-zegleɣ!
Dima yettales-d i usteqsi-nni.
Dima tettales-d i usteqsi-nni.
Ad asen-awiɣ akken ma llan cwiṭ n zzit, ur zeggleɣ yiwen.
D acu-ten isental iɣef i d-yewwi umaru-nni deg ungal-is?
Sliɣ-ak tcennuḍ.
Izegel-it mi i t-iwet s rṣṣaṣ.
Ur nebɣi ara ad nezgel amuli n baba aseggas-a.
Uriɣ isem-im ɣef ṭṭabla n tneɣrit.
Ur tezgil ara amuli n yemma-s.
Ili-k tḥedqeḍ a mmi.
Ulac d acu i yifen imeddukal.
Ha-tt-an da, sdat-i.
Tettalaseḍ-iyi 500 n yidulaṛen.
Agrud-nni yugi ad yeccucef.
Tekcem-it tawla.
Tom imerreg-itt.
Nesɛa kra n wuguren.
Ini-as d acu i tebɣiḍ ad t-tessenzeḍ.
D acu n usentel i tḥemmleḍ?
Ɣiwel cwiṭ, ttxil-k.
Ɣiwel cwiṭ, ttxil-m.
D acu i tebɣiḍ ad t-turareḍ?
Yesɛa tlata u tlatin iseggasen di leɛmeṛ-is.
Fernet Holland.
Tameddakelt-nwen d takanadit?
Tameddakelt-nwent d takanadit?
Tameddakelt-ik d takanadit?
Tameddakelt-im d takanadit?
Yekreh icenga-ines.
Yella yettkeyyif asigaṛ deffir imekli.
D tikkelt tamezwarut aydeg ara ẓẓmeɣ tačinat.
Betty tettmeslay tesperantit akken iwata.
Ini-t-id!
Igerdan ilaq ad ṛuḥen ad ččen!
Ini-yi-d kan anwa-t.
Iwacu ur yi-d-tenniḍ ara belli Tom ad d-yeddu yid-neɣ ɣer Boston?
Nuklal akk tagnit.
Yettban-iyi-d dakken yiwen ur yeẓri tiririt.
Tsekṛeḍ ɛni? Ur nnehher ara!
Fukken-iyi yidrimen.
Tlaq-iyi tbatrit tamaynut.
Fukken waman deg tbettit-nni.
Nadi ɣef wawalen ur tessineḍ deg umawal.
Wissen ma yenɣa-t usemmiḍ Tom.
Aya d azref agejdan n wemdan.
I tecbeḥ tmeṭṭut-nni!
Ur ssexlaḍ ara gar tẓuri akked tmeddurt.
Igerdan-a ur ttamnen ara s yizɣuɣen.
Ɣlay nezzeh.
Yal yiwen yesɛa azref ad d-yini ayen i yettxemmim.
Tom ur yuggad ara tamsulta.
Tom yebda la yettḥulfu s ɛeyyu.
Asegmi yesɛa azal ameqqran.
Yella yettezmumug.
Ur iyi-d-tesliḍ ara ttsuɣuɣ?
Tḥeqqeɣ belli teccḍeḍ.
Leqdic-nni qrib ad ifakk.
Tessuqquleḍ-d imeslayen n tezlatin?
Kullec ihegga.
Tura kan i yebda usikel.
Lliɣ tqellqeɣ fell-ak s tidet.
D aneggaru-nni i ifazen akk.
La tettwaliḍ tugna-inu tucbiḥt.
La tettwalim tugna-inu tucbiḥt.
tettwalimt tugna-inu tucbiḥt.
Tesɛam ṭṭabla n xemsa?
Nesɛa taflest deg Ṛebbi.
Nessaram ad yelhu lḥal azekka.
La nettnadi takeṛṛust-is.
Tturareɣ Playstation 3.