Tatoeba sentences — language code: tgl
Gusto kong gawin ninyo ang kailangan ninyong gawin.
Bigyan mo ako ng kutsilyo para putulin ang taling ito.
Bigyan mo ako ng kutsilyo pamputol ng taling ito.
Hilahin mo ang tali at magbubukas ang pinto.
Hilahin po ninyo ang tali at magbubukas ang pinto.
Hilahin ninyo ang tali at magbubukas ang pinto.
Kulang ng kuwerdas ang gitarang ito.
Kailangan kong lagyan ng bagong mga kuwerdas ang gitara ko.
Kailangan ko pong lagyan ng bagong mga kuwerdas ang gitara ko.
Paputol ng taling ito.
Paputol po ng taling ito.
Walang kuwerdas ang gitarang ito.
Tumutugtog ako ng iba't-ibang instrumentong de-kuwerdas.
Tumutugtog po ako ng iba't-ibang instrumentong de-kuwerdas.
Tumutugtog po ako ng iba't-ibang instrumentong de-bagting.
Tumutugtog ako ng iba't-ibang instrumentong de-bagting.
Gaano kahaba ang piraso ng taling iyan?
Gaano kahaba ang piraso ng taling iyon?
Gaano po kahaba ang piraso ng taling iyan?
Gaano po kahaba ang piraso ng taling iyon?
Kailangan kong palitan ang isang kuwerdas ng gitara.
Kailangan ko pong palitan ang isang kuwerdas ng gitara.
Naputol ang isang kuwerdas ng gitara ko.
Naputol po ang isang kuwerdas ng gitara ko.
Nilagyan ni Tom ng bagong mga kuwerdas ang lumang gitarang bagong bili lang niya.
Kinabitan ni Tom ng bagong mga kuwerdas ang lumang gitarang bagong bili lang niya.
Nilagyan ni Tom ng bagong mga kuwerdas ang lumang gitarang kakabili lang niya.
Kinabitan ni Tom ng bagong mga kuwerdas ang lumang gitarang kakabili lang niya.
Kinabitan ni Tom ng tali ang saranggola.
Saan ba ako puwedeng bumili ng kuwerdas ng gitara rito?
Saan po ba ako puwedeng bumili ng kuwerdas ng gitara rito?
Saan ba ako makakabili ng kuwerdas ng gitara rito?
Saan po ba ako makakabili ng kuwerdas ng gitara rito?
Wala sa tono ang pangatlong kuwerdas.
Wala po sa tono ang pangatlong kuwerdas.
Wala sa tono ang ikatlong kuwerdas.
Wala po sa tono ang ikatlong kuwerdas.
Gaano kahabang tali ang kailangan mo?
Gaano kahabang tali ang kailangan ninyo?
Gaano kahabang tali po ang kailangan ninyo?
Gaano po kahabang tali ang kailangan nila?
Ikinabit ni Tom ang tali sa saranggola.
Kinabitan ni Tom ng mga bagong kuwerdas ang luma niyang gitara.
Kinabitan po ni Tom ng mga bagong kuwerdas ang luma niyang gitara.
Nilagyan ni Tom ng mga bagong kuwerdas ang luma niyang gitara.
Nilagyan po ni Tom ng mga bagong kuwerdas ang luma niyang gitara.
Kailangan ko ng tali.
Kailangan ko po ng tali.
Tiniis ni Yanni ang pagpapahirap.
Magtitiis ako.
Magtitiis po ako.
Titiisin ko.
Titiisin ko po.
Kakayanin ko.
Kakayanin ko po.
Sana bumuo sila ng alyansang magtatagal.
Sana po bumuo sila ng alyansang magtatagal.
Sana makabuo sila ng alyansang magtatagal.
Sana po makabuo sila ng alyansang magtatagal.
Nagsalita ako tungkol sa mga paghihirap na pinagdaanan ng mga Palestino sa West Bank at sa Gaza.
Nagsalita po ako tungkol sa mga paghihirap na pinagdaanan ng mga Palestino sa West Bank at sa Gaza.
Nagsalita sina Rima at Skura sa mga paghihirap na pinagdaanan ng mga Palestino sa West Bank at sa Gaza.
Nagsalita po sina Rima at Skura sa mga paghihirap na pinagdaanan ng mga Palestino sa West Bank at sa Gaza.
Tiniis ni Ziri ang sakit.
Tiniis ni Ziri ang hapdi.