Tatoeba sentences — language code: tgl
Ano ang pamagat ng librong iyan?
Ano po ang pamagat ng librong iyan?
Ano ang pamagat ng aklat na iyan?
Ano po ang pamagat ng aklat na iyan?
Mapanlinlang ang pamagat.
Mapanlinlang po ang pamagat.
Mapanlinlang ang titulo.
Mapanlinlang po ang titulo.
Ano ang pamagat ng librong ito?
Ano po ang pamagat ng librong ito?
Ano ang pamagat ng aklat na ito?
Ano po ang pamagat ng aklat na ito?
Paano pinamagatan ang librong ito?
Paano po pinamagatan ang librong ito?
Paano pinamagatan ang aklat na ito?
Paano po pinamagatan ang aklat na ito?
Ano pa ang nangyari kahapon?
Ano pa po ang nangyari kahapon?
Ang lahat ng mga pangyayaring ikinukuwento ng pelikulang ito ay batay sa totoong buhay.
Ang lahat ng mga pangyayaring ikinukuwento ng pelikulang ito ay base sa totoong buhay.
Hindi iyan mangyayari.
Hindi po iyan mangyayari.
Ang pagpapakasal ay isang importanteng pangyayari sa buhay.
Ang pagpapakasal ay isa pong importanteng pangyayari sa buhay.
Ang pagpapakasal ay isang mahalagang pangyayari sa buhay.
Ang pagpapakasal ay isa pong mahalagang pangyayari sa buhay.
Ang pagpapakasal ay isang mahalagang kaganapan sa buhay.
Ang pagpapakasal ay isa pong mahalagang kaganapan sa buhay.
Ang pagpapakasal ay isang importanteng kaganapan sa buhay.
Ang pagpapakasal ay isa pong importanteng kaganapan sa buhay.
Marami pang ibinibigay na detalye tungkol sa nangyari ang diyaryo para sa araw na ito.
Marami pa pong ibinibigay na detalye tungkol sa nangyari ang diyaryo para sa araw na ito.
Marami na akong napagdaanang mga kahiya-hiyang pangyayari sa buhay ko.
Marami na po akong napagdaanang mga kahiya-hiyang pangyayari sa buhay ko.
Marami na akong pinagdaanang mga kahiya-hiyang pangyayari sa buhay ko.
Marami na po akong pinagdaanang mga kahiya-hiyang pangyayari sa buhay ko.
Ang dami ko nang napagdaanang mga kahiya-hiyang pangyayari sa buhay ko.
Ang dami ko na pong napagdaanang mga kahiya-hiyang pangyayari sa buhay ko.
Ang dami ko nang pinagdaanang mga kahiya-hiyang pangyayari sa buhay ko.
Ang dami ko na pong pinagdaanang mga kahiya-hiyang pangyayari sa buhay ko.
Nakita nila ang nangyari.
Nakita po nila ang nangyari.
Nakita nila kung ano ang nangyari.
Nakita po nila kung ano ang nangyari.
Nakita niyo ang nangyari.
Nakita niyo po ang nangyari.
Nakita niyo kung ano ang nangyari.
Nakita niyo po kung ano ang nangyari.
Nakita ninyo kung ano ang nangyari.
Nakita po ninyo kung ano ang nangyari.
Nakita ninyo ang nangyari.
Nakita po ninyo ang nangyari.
Nangyayari lang ito isang beses sa isang siglo.
Nangyayari lang po ito isang beses sa isang siglo.
Nangyayari lang iyan isang beses sa isang siglo.
Nangyayari lang po iyan isang beses sa isang siglo.
Nangyayari lang iyon isang beses sa isang siglo.
Nangyayari lang po iyon isang beses sa isang siglo.
Isa ngang makasaysayang pangyayari ang pagbagsak ng Pader ng Berlin.
Isa nga pong makasaysayang pangyayari ang pagbagsak ng Pader ng Berlin.
Ang mga pangyayari ang nagbigay ng kahulugan sa kanyang kuwento.
Alam ng lahat ang nangyari.
Alam po ng lahat ang nangyari.
Alam ng lahat kung ano ang nangyari.
Alam po ng lahat kung ano ang nangyari.
Isang napakakalunos-lunos na pangyayari ang masaker ng Halabja.