Tatoeba sentences — language code: ber
Tom yeswa ayefki.
Yeqqim-d ciṭṭaḥ maḍi n uyefki deg tqerεet-nni.
Ttxil-k, efk-iyi-d lkas n uyefki.
Nekk uɣeɣ-d snat n teqreεtin n uyefki.
Ssebba n waṭṭanen-a d ayefki yumsen.
Ur tezmireḍ ara ad tessenzeḍ tafunast u ad tkemmleḍ ad tsesseḍ ayefki-ines.
Ttafxir mer ur teswiḍ ara ayefki-nni.
Bɣiɣ tlata n teḥjuṛin n sskeṛ deg uyefki-nni.
Ṛuḥ awi-iyi-d ciṭṭaḥ n uyefki.
Terwi taɣlust-is akked uyefki.
Tafunast-nneɣ ur aɣ-d-tettakk ara akk ayefki.
Yeqqim-d ciṭṭaḥ n uyefki deg tqerεet-nni.
Awit-iyi-d ciṭṭaḥ n uyefki.
Yerra-as ayefki i teɣlust-is.
Dɣa d tidet yelha uyefki n tzerzert-a?
Ayefki aweṛdi! Ayefki aweṛdi!
Yerra ayefki-nni ɣer yimsismeḍ.
Ayefki yettakk ljehd i tfekka.
Yella isess ayefki.
Anta i ifuken ayefki-nni?
Tsess ayefki?
Tom yenna-d dakken werǧin d-yeẓẓig tafunast.
A Mary, taɣlust-a tusa-iyi-d tejhed aṭas. "Ssuref-iyi! Rnu-as ciṭṭaḥ n uyefki."
Tifunasin ttakkent-aɣ-d ayefki, ma d tiyuzaḍ, d timellalin.
Nekk nnummeɣ sesseɣ lkas n uyefki deg yimekli n tnezzayt.
Yesmar-d Tom ciṭṭaḥ n uyefki i yiman-is.
Ayefki yettuɣal d iɣi s tefses.
Sami yella dima isess ayefki.
Efk-iyi daɣen ayefki.
Awi-d daɣen ciṭṭaḥ n uyefki.
Nettat teswa lkas n uyefki.
Ttxil-m, efk-iyi-d lkas n uyefki.
Ẓẓget-d tafunast.
Ayefki-nni yegres yernu yuɣal d aquran.
Tseqqa Mary imendi-ines s uyefki.
Anda yella watay-nni s uyefki?
Yella ciṭṭaḥ n uyefki deg lkas-nni.
Sami yeswa ayefki-nni.
Terwi ayefki akked teɣlust-is.
Tom werǧin isess ayefki.
Yella uyefki deg yimsismeḍ.
Kra n medden ur setten ara iselman akked uyefki.
Yella qrib ur yesεi ara ula s wacu ara d-yaɣ aɣrum d uyefki.
Nettat dima tettaɣ-d ayefki.
Tafunast-nneɣ ur d-tettakk ara akk ayefki.
Teεreḍ yemma ayefki-nni.
Temla-am-d Marika amek ara teẓẓgeḍ tifunasin?
Aɣrum akked uyefki d uččiyen inefεen.
Dima sesseɣ ayefki ɣer yimekli n tnezzayt.
Yelli la d-tettaɣ ayefki seg tḥanut.
Yeqqim-d kan ciṭṭaḥ n uyefki.
Tseqqa imendi-ines s uyefki.
Alufan-nni yella yettru ɣef uyefki.
Ur zmireɣ ara ad as-fkeɣ i mmi ad yeṭṭeḍ. Ur sεiɣ ara ayefki.
Ḥwajeɣ ciṭṭaḥ n uyefki.
Mačči d Tom i as-yemlan i Mary amek ara teẓẓeg tafunast.
Uɣaleɣ ur sesseɣ ara ayefki s sskeṛ.
Snat n teqreεtin n uyefki i d-uɣeɣ.
Ah, akka i tetteẓẓgem tafunast?
Ursuten-nni imecṭuḥen kkan ayyuren n tegrest nitni tteṭṭḍen ayefki n yemma-tsen.
Texṣer lbenna n uyefki-nni.
Tzemreḍ ad d-teẓẓgeḍ ayefki seg tfunasin.
Tzemrem ad d-teẓẓgem ayefki seg tfunasin.
Tzemremt ad d-teẓẓgemt ayefki seg tfunasin.
Tzemreḍ ad d-teẓẓgeḍ ayefki seg testan.
Tom la itteẓẓeg tifunasin.
Yerra ayefki-nni s imsismeḍ.
Anda i tent-teẓẓgeḍ εni?
Tom werεad ur d-yuɣ ara ayefki.
Werεad ur d-yuɣ ara Tom ayefki.
Tifunasin ttakkent-aneɣ-d ayefki, ma d tiyuzaḍ, d timellalin.
Ayefki xeddmen-d yis-s udi d tkemmart.
Xleḍ ayefki d tmellalin.
Tom yenna-d werǧin d-yeẓẓig tafunast.
Ah, ihi akka ara d-yeẓẓeg yiwen tafunast?
Yenṣeḥ-iyi yimsujji akken ad sesseɣ ugar n uyefki.
Asmi i lliɣ d amecṭuḥ, lliɣ dima sesseɣ ayefki.
Deffir waddal, sesseɣ lkas n uyefki ixelḍen s uɣebbar n tefṛutinin.
Ha-t-an uyefki-inem.
Layla yeεjeb-itt s tidet uyefki-nni.
Xas ma rniɣ ciṭṭaḥ n uyefki?
Yenɣel akk uyefki-nni.
Yefka-iyi-d aɣrum d uyefki.
Ayefki, yella deg yimsismeḍ.