Tatoeba sentences — language code: epo
Ŝi ĉion malkovris! Kompatindas mi!
Vi devintus agi tiamaniere.
Mi ne estas tute mirigita.
Mi ne estas tute surprizita.
Tomo prenis bieron el la fridujo kaj donis ĝin al Manjo.
Mi sentas nebrideblan emon al freŝaj fruktoj.
Ili devas veni.
Mi amas mian ambaŭsekseman amikon.
Kio estas tiu konstruaĵo kun verda tegmento?
Dio donis al homo du orelojn kaj unu buŝon, por ke li pli aŭskultu ol parolu.
Tomaso estis konsternita pro aperinta antaŭ li vidaĵo de neĝokovritaj montoj kaj valoj malsupre, kovritaj de abunda verdaĵo.
Estas Tomaso, kiu ne parolas france, sed ne mi.
Komence mi pensis, ke li ŝercas.
La plej multaj rusoj scias nur tri francajn vortojn: amour, toujours kaj bonjour.
Ekzakte tion mi bezonis.
Mi multe malpli konus la mondon, se mi ne scipovus komuniki per multaj lingvoj.
Mi ŝatas instrui lingvojn.
Tiu libro ŝajnas esti interesa.
Mi ŝategas instrui lingvojn.
Mi deziras alian.
La libro ŝajnas interesa.
Kia vi estis, tia ja estas.
Sur la tuta planko estas disĵetitaj petaloj.
Dezirus mi iĝi poligloto.
Traduku la tekston.
Mi ne povas subskribi kontrakton neleginte ĝin.
Mi ne povis dormi ĉe malfermita fenestro, ĉar nokte neniam estis silente ekstere.
Mi havas du filinojn. Unu aĝas kvar, la alia aĝas dek ses jarojn.
Estas tre malfacile respondi al tiu demando.
Tio estos mia plezuro!
Kiun ĝardenon vi vidas?
Ĉu la libroj estas viaj? "Ne."
Nenion elĵetu tra la fenestro.
Ĉiu koncentras sian atenton.
Atendu momenton ĝis mi estos preta.
Viaj infanoj estas tre bone edukitaj.
Tolero estas bona afero, sed ne kontraŭ netoleremuloj.
Tomo ne havas sufiĉe da mono por aĉeti aŭton.
Mi simple volas, ke vi havu ĝin.
Oni ankoraŭ ne elpensis algoritmon, kiu povas solvi tiun problemon en polinoma tempo.
Mi estas al vi dankema pro tio, kion vi faris hodiaŭ.
Laŭ mi temas pri onidiro.
Tion mi rigardas onidiro.
Mi povas nek konfirmi, nek dementi la onidirojn.
Ne laboru ĝis vi mortos!
Ĉu vi bonvolas montri al mi la vojon al la banko?
Mi klopodas ekvilibrigi la profesion kaj la privatan vivon.
Ĉu estas io alia por manĝi?
Ŝiaj kukoj enhavas multe da sukero!
En ŝiaj kukoj sukero multas!
Vi faris spagetojn, ĉu ne?
Vi ne dramigu: la situacio ne estas senelira.
Mi volas nenion alian ol kompreni vin.
Mi nur volas kompreni vin.
Mi havas nur dek leojn ĉe mi. Do nur tion mi povas doni al vi.
Ekzemple, unu plus unu faras du.
Mi promesis, ke mi zorgos pri la floroj de la najbaro.
Post tiom da jaroj la domo ankoraŭ estas neŝanĝita.
La homoj ne estis malbonaj sed ili estis avaraj.
La kondiĉoj estas favoraj. Vi do povas malfermi negocon tie ĉi.
Ŝi rigardis min ne dirante eĉ unu vorton. Do mi pensas, ke ŝi komprenis la mesaĝon.
Mi estas treege riĉa, sed krome ankaŭ bela.
La 21an de marto ni festas la naskiĝdaton de Johann Sebastian Bach.
Mi pensas, ke mi jam esprimis mian opinion, aldonante ĉi tiun frazon.
Mi pensas, ke mi jam esprimis mian opinion per la aldono de ĉi tiu frazo.
Sociaj retoj ebligas trovi multajn informojn pri iu antaŭ renkonto kun ŝli.
Sociaj retoj ebligas trovi multe da informoj pri iu antaŭrenkonte.
Inspiri en sia infano la amon al la legado estas la plej bona gepatra donaco.