Tatoeba sentences — language code: epo
Forgesu stultan ideon!
Estis por ni ĉiuj malbona momento.
Estas tempo, ke mi haltas.
Bedaŭrinde mi ne povas trovi la libron, kiun vi pruntis al mi.
Ĉu Ken forlasis Japanujon por ĉiam?
Ne forgesu poŝtmarki vian leteron.
Ni scias, ke ŝi en Kanado naskiĝis.
Tia ridinda superstiĉo ne plu ekzistas.
Se tiu stultulino plutedas min, mi forĵetos ŝin eksteren!
La senhalta flugo de Lindbergh sola trans Atlantikon estis rimarkinda atingo.
Antaŭe li estis agrabla knabo.
Tiu teamo trejnitas de bona trejnisto.
Tiu fromaĝo akre gustas.
Mi envias ŝin.
Kien iras tiu ulo?
Ĝis la jaro mil naŭcent okdek ses estis laŭleĝe en lernejoj de Anglujo puni infanojn per zonoj, bastonetoj aŭ bastonegoj.
Filozofi estas lerni kiel morti.
Hodiaŭ estas vendredo, hieraŭ estis ĵaŭdo, morgaŭ estos sabato kaj poste estos dimanĉo.
En 1493 la Vatikano donis Amerikon al Hispanujo kaj donacis Afrikon al Portugalujo, "por ke barbaraj popoloj estu konvertataj al la katolika religio".
Ni decidis ne interparoli pri pactraktato kun la invadintoj.
Dum ni parolas pri popolmurdo, hodiaŭ estas Kolumba Tago.
Mi ne komprenas, kiel li povas paroli kun cigaredo en sia buŝo.
La unua drinkado estas je mia konto!
Tio estas la ekstrema minimumo.
Tom estas legendulo.
Tomo estas legenda.
Tom estas makleristo pri nemoveblaĵoj.
Tom ne havas inundasekuron.
Mi havas malfortan vezikon.
Estas la voĉo de maljunulino.
La domo de Tom detruitis de uragano.
Ĉi tiu lernolibro estas tro malfacila por mi.
Uragano detruis la domon de Tom.
Oni forigis la lienon de Tom.
La plej bona amiko de Tom estas muso nomata Jerry.
Dekkvinjara li forkuris de sia hejmo.
Tom perdis sian menson.
Dankon pro la aŭskultado.
La kuracisto konsilis al mi maldikiĝi.
Li skulptis Budhostatuon el ligno.
Mi provis atente aŭskulti al li.
Mary ne tre entuziasmas pri piedpilkado.
Ne tiel rapide, junulino!
Neniu sanmensa farus tion.
Morgaŭ mi manĝos fragotorton kaj picon kun mia amiko.
La gusto de sukero estas tro perceptebla.
Mia patro povis bone naĝi, kiam li estis juna.
Kiom da literoj estas en tiu ĉi alfabeto?
Oni ne manĝu tro multe da glaciaĵo kaj spagetoj.
Li ne kredas je evoluo.
Ne forgesu revoki min.
Forgesu tiun stultan ideon.
Lia vivo pasis glate.
Kato havas voston kaj kvar gambojn.
Mi ĝojas, ke vi ŝatis ĝin.
Poneo estas malgranda ĉevalo.
Mi havas leteron, kiun mi devas enmanigi al li.
Mi al vi ilin enmanigis.
Ŝi prenis globokrajonon kaj ekskribis.
Sen via konsilo mi ne scius, kion fari.
Sen ŝia konsilo li hieraŭ ne scius, kion li faru.
Sen ilia konsilo li hieraŭ ne scius, kion li faru.
Mi al vi ilin donis propramane.
Mi al vi ilin donis en proprajn manojn.
La Rusia Opinisonda Centro ĉiusemajne mezuras la fidon de la rusoj al la politikistoj.
Vidi ŝin estas ami ŝin.
Tom devus kapabli fini la laboron rapide.
Dum la mateno la aero estas freŝa.
Dum la mateno la aero estas malvarmeta.
La granda Romiana heroo, Julio Cezaro, estis murdita.
Mi deziras traduki tiun frazon, sed mi ne estas certa, ke mi ĝin komprenis ĝuste.
La vivaĵdiversa rezervejo en Brazilo nomata Pantanal estas minacata de senarbarigo.
Neĝo malebligis la transporton en alte situantaj lokoj de la lando.
Ŝi ĉiam mankos al mi.