Tatoeba sentences — language code: ber
Yal iɣef d amaḍal.
Lemdet ad tezhum s tɣuri.
Zemreɣ ad reḍleɣ wa?
Ḥemmleɣ aẓawan yernu selleɣ-as yal ass.
Riɣ aẓawan yernu selleɣ-as yal ass.
Imawlan-inu zewǧen zzwaǧ ay d-yettwaheyyan.
Imawlan-inu sullin tissulya ay d-yettwaheyyan.
Kennemti d Talmaniyin, naɣ?
Wa d axxam aydeg d-luleɣ.
Qqlen Yimarikaniyen ur ttgen ara laman deg Toyota.
Ur txemmemed ara ad tedduɣ ɣer umesnafsi?
Yura i yimawlan-nnes.
Llant tsuraf.
Nniɣ-as ad yeffeɣ seg tzeɣɣa-nni.
Nniɣ-as ad teffeɣ seg tzeɣɣa-nni.
Ṛju cwiṭ, ma ulac aɣilif.
Tettwalid s tidet dakken ur aɣ-terri ara tmara ad neg aya?
Qqimen akk d irusanen.
Tennfel tkeṛṛust-nnes seg ubrid deg yiwen n uɣayan.
D aya swaswa ay teḥwaj Temrikt.
D aya swaswa ay tesri Temrikt.
Sin n wayyuren aya seg wasmi ur tt-ẓriɣ ara.
Ureɣ-nni ssden-t, rran-t d tiferkiyin d tirqaqin.
Arma d tagara n yimalas-a.
Yettekka deg Wuraren Ulimpiyen.
Tettekka deg Wuraren Ulimpiyen.
Ur as-sliɣ ara yusa-d.
Ur as-sliɣ ara tusa-d.
Ur as-sliɣ ara mi d-yusa.
Ur as-sliɣ ara mi d-tusa.
Yenqes uqraḥ-nni s waṭas.
Amahal-nni la yettɛemmiṛ ijdi s useɣz.
Yezmer ad d-yaweḍ deg yal taswiɛt.
Tesɣa-d tayaziḍt.
Imir-a ad geɣ taxeṣṣart-inu tamezwarut.
Ddan yimeddukal-inu ɣer ssinima war ma ddiɣ yid-sen.
Bɣiɣ cwiṭ n tkemmart.
Ɣseɣ cwiṭ n tkemmart.
Ur yeččuṛ ara umrig-nni.
Fehhleɣ ugar n wanect ay ssawaleɣ.
Gezzuɣ ugar n wanect ay ssawaleɣ.
Teɣṣeb-d deg-i tamuɣli.
La irennu watig n tumast.
Netta atan i yiman-nnes.
Yeqfez aṭas s yifassen-nnes.
Ssiwlet s tesperantot, ma ulac aɣilif.
Ssiwlemt s tesperantot, ma ulac aɣilif.
La yessefray ad tt-yaɣ.
Nettat ur tezmir ara ad teg ccɣel-a.
Nettat ur tezmir ara ad teg amahil-a.
Aqcic-nni yella la iṛejjem aydi-nni s yidɣaɣen.
Treḍled-as idrimen i gma?
Tusa-d ad t-talel.
Ur tezmired ara ad tged amgerrad gar uferriɣ ed tilawt?
Tteddut ɣef leḥsab n leɛmeṛ-nwen.
Tteddumt ɣef leḥsab n leɛmeṛ-nwent.
Qrib ur d-yekkat ara akk udfel deg temnaḍt-a.
Usiɣ-d zik.
Ttaggadeɣ imčeɣlalen.
Nettett imekli zik.
Tettawḍed-d zik.
Neffeɣ zik.
Nmeddel zik.
Nemdel zik.
As-d zik.
Aset-d zik.
Asemt-d zik.
Tusid-d zik.
Awḍet-d zik.
Awḍemt-d zik.
Nekret-d zik.
Nekremt-d zik.
Mtawan ad bdun zik.
Mtawant ad bdun zik.
Ass-a, ukiɣ-d zik.
Ssaki-iyi-d tanezzayt zik.
Keṛheɣ ad d-nekreɣ zik!
Ukḍeɣ ad d-nekreɣ zik!
Nekreɣ-d zik.
Bɣiɣ ad dduɣ zik.
Ɣseɣ ad dduɣ zik.
Tewweḍ-d zik aṭas.
Wwḍeɣ-d zik aṭas.
Mazal lḥal aṭas.
Mazal lḥal mliḥ.
Yessefk ad d-nenker zik?
Nenker-d zik.
Wwḍeɣ zik aṭas.
Wwḍeɣ zik mliḥ.
A win yufan, ad teḍḍsed zik.
Ttaḍḍaseɣ zik.
Ad nebdu tanezzayt zik.
Ad nebdu azekka, tanezzayt zik.
Bɣiɣ ad ḍḍseɣ zik.
Ɣseɣ ad ḍḍseɣ zik.
Yessefk ad d-nekreɣ zik.
Yessefk ad d-akiɣ zik.
Ur d-yuki ara zik.
Ur d-tuki zik.
Ur d-tuki ara zik.
Maɣef ay d-tewwḍeḍ zik?
Jack yettenkar zik.
Qqel-d ɣer uxxam zik.
Qqel-d zik ɣer uxxam.
Yelha mi ara yaweḍ yiwen zik.
Yelha mi ara d-yenker yiwen zik.
Ad d-iqirr, ass-a neɣ azekka.
Netta yettenkar zik.
Ssuref-iyi imi ay d-ɣriɣ zik akk anect-a.
Yelha lemmer ad nebdu zik?
Ass-a, zik ay d-ukiɣ.
Zik ay d-ukiɣ ass-a.
Ass-a, iwet uneznaz tanezzayt zik.
Wwḍeɣ ɣer din zik aṭas.
Wwḍeɣ ɣer din zik mliḥ.
Ddan zik mliḥ.
Yella yettenkar zik.
Ddu ad teḍḍsed zik.
Ttaḍḍaseɣ zik mliḥ.
Ḥemmleɣ ad nekreɣ zik.