Tatoeba sentences — language code: isl
Bill langaði bara að hugga Móniku en hún túlkaði það eins og hann væri hrifinn af henni.
Bill hætti að reykja.
Bill kveikti á sjónvarpinu.
Bill syngur oft í baðherberginu.
Hví reif Bill bréfið í tætlur?
Hvers vegna reif Bill bréfið í tætlur?
Af hverju reif Bill bréfið í tætlur?
Þú getur reiknað með henni.
Ég er að deyja úr hungri.
Þessi fartölva er mjög þunn.
Úrið er búið til í Sviss.
Hermdu hverja setningu eftir mér.
Þau afþökkuðu boðið í veisluna okkar.
Tom neyðist til að vinna vinnuna.
Hún trúir ekki á Guð.
Hann er hennar vinur.
Ég er eins leiður og einmanna og hægt er að vera.
Ég er eins leið og einmanna og hægt er að vera.
Þú mátt ekki borða neitt í tvo daga.
Þúsundir útlendinga ferðast til Japans á hverju ári.
Ég hef ekki heyrt neitt frá henni enn.
Þessi stóll hérna er of lágur fyrir mig.
Tíminn flaug.
Hann hlustar á allt sem þú segir.
Hún sá mörg dýr á veginum.
Já, það er það. Loftið er mjög rakt.
Hann fær ekki leyfi til að koma hingað aftur.
Ég gæti vel hugsað mér einn kaffibolla enn.
Má ég biðja um einn bolla af kaffi í viðbót?
Mamma mín er alltaf að kvarta yfir mér.
Þessi rithöfundur er rússneskur.
Kærastan mín er kínversk.
Vinur minn er indverskur.
Ég kenni líffræði og frönsku.
Ég á frændfólk í Mílanó.
Róm er ítölsk borg.
Moskva er rússnesk borg.
Berlín er þýsk borg.
Fíllinn er grár.
Borðið er grænn.
Lampinn er grár.
Það er óvíst að Bill komi.
Bill og Joan skiptu sælgætinu á milli sín.
Hilton hótelið, takk.
Bill var ógætinn við að handleika byssuna sína.
Billy er mjög hávaxinn miðað við aldur.
„Komdu og sjáðu“, sagði Philip.
„Komið og sjáið“, sagði Philip.
Philip, líkt og Andrew og Peter, kom frá bænum Bethesda.
Bill, farðu til dyra.
Bill, hringdu í mig í kvöld.
Bill mun keppa við þig í tennis.
Enginn veit hvert Bill hefur farið.
Hann kemur kannski.
Kannski kemur hann.
Já, það er það. Það er mikil raki í loftinu.
Hún sá mörg dýr á leiðinni.
Hún trúir mér alltaf.
Þessi stóll er of lágur fyrir mig.
Úrið er framleitt í Sviss.
Hún eldar vel.
Ég á ekki þessa lykla.
Það er kirkja nálægt húsinu mínu.
Þetta er minn hestur.
Ég ætla með þér til Hanover.
Værirðu svo vænn að opna hurðina fyrir mig?
Værirðu svo væn að opna hurðina fyrir mig?
Gætirðu nokkuð opnað hurðina fyrir mig?
Ég vona að hvorugt þeirra hafi lent í umferðarslysinu.
Ég vona að hvorug þeirra hafi lent í umferðarslysinu.
Ég vona að hvorugur þeirra hafi lent í umferðarslysinu.
Einhver kom að hitta mig meðan ég var í burtu.
Ég man eftir að hafa skilað bókinni á bókasafnið.
Þetta vissi ég ekki.
Verkið verður að vera gert af Tómasi.
Af því að það er þarna.
Fyrst þú ert kominn gætum við allt eins byrjað.
Að slá tvær flugur í einu höggi.
Arabía er rík olíu.
Arabía er rík af olíu.
Þegar stóri jarðskjálftinn átti sér stað var ég bara tíu ára.
Jarðskjálftinn var stærsta hamför sem nokkurtíma hefur skollið á landinu.
Á eynni hefur orðið óttalegur jarðskjálfti.
Margir hafa misst hús sín í jarðskjálftanum.
Jarðskjálftinn hefur gjöreyðilagt bygginguna.
Það er nær enginn hætta á jarðskjálfta.
Hér er mikil hætta á jarðskjálftum.
Margir misstu hús sín í jarðskjálftanum.
Margir urðu heimilislausir sökum jarðskjálftans.