Tatoeba sentences — language code: epo
Estas malnova proverbo en Tenesio — nu, mi scias, ke ĝi estas en Teksaso, verŝajne en Tenesio — kiu diras, trompu min unufoje, honton al — honton al vi. Trompu min, vi ne povas trompiĝi denove.
Granda Datumo strebas al ĉionscio.
Petro Kropotkin estis brila viro.
Oni emas kredi bildojn, sendepende de ilia vereco, precipe kiam ilin prezentas homo, kiun oni fidas.
Vi suferas pro iluzioj se vi vere kredas tion.
Oni trovis, ke tri-medikamenta terapio alte efikas por trakti la vivdanĝeran malsanon.
Viaj vidpunktoj estas malpli eksmodaj ol senskrupulaj.
Tri-medikamenta terapio troviĝis esti efikega por trakti la vivdanĝeran malsanon.
Oni ludas damludon sur la sama tabulo kiel ŝakon.
Ŝi estas muzikujofosanto.
Mi estas laro.
Mi iros al Kanado, sed mi timas, ke mia franca ne estas sufiĉe bone. – "Kien vi iras?" – "Al Toronto." – "Vi parolas la anglan. Vi fartos bone."
Mi de ĉiam volas krei klonon de Tatoeba por konstruitaj lingvoj sen ISO-kodoj.
Estas malluma flanko de optimismo.
Liberalistoj preferus senfine debati abstraktaĵojn ol pasigi kvin minutojn aŭskultante la vivosperton de alia.
Vi asertis tiam esti ebria.
Vi estas nun ja multe pli feliĉa.
La romantikulo en mi estas plejparte mortinta, sed tio ne nepre estas malbona afero.
Tomo neniam estis tia antaŭ ol ekkoni vin.
Kion mi faros el tri kukurboj?
Tomo prizorgis la katon de Johano, dum li estis en prizono.
Tomo konvinkis la juĝiston nuligi la kontrakton.
De tempo al tempo mi kredas, ke Tomo ĝuas lerni la francan.
Miaŭ signifas "boj" en la kata.
La katido de Samio miaŭis.
La ŝaktabulo havas 64 kvadratojn, alterne helajn kaj malhelajn, distribuitajn sur 8 vicoj kaj 8 kolumnoj.
La ŝaktabulo estas uzata ankaŭ por damludo.
Mia edzino malbone stiras.
Surmetu tiun sveteron.
Mi pensis, ke ŝi amas min.
Mi opiniis, ke ŝi amas min.
Mi supozis, ke ŝi amas min.
Se oni ne parolas pri io, tio ne igas ĝin eĉ iomete malpli vera.
Parolantoj de la kastilia renomis sian lingvon "la hispana" kaj deklaris, ke ĉiuj aliaj lingvoj en Hispanio estas "dialektoj".
Mi malfacile atingas la ĝustan kadencon kiam mi parolas hispane.
Ĉu vi iam vidis Tomon efektive paroli la francan?
Mi ne insultos vin per mia terura franca.
Kiom da francparolantoj estas en Aŭstralio?
Latinameriko estas ioma misnomo, ĉar ankaŭ grava parto de Kanado parolas latinidan lingvon, la francan.
Tio fakte havas bonan tradukon al la franca.
Kiel oni nomas tion en la franca?
Ĉu vi iam efektive vidis Tomon paroli la francan?
Ĉu vi estas instruisto de la hebrea? - "Nu, mi estas instruisto hebrea."
Jido kaj Ladino ambaŭ havas fojfojajn nehebreajn vortojn, kies plurnombro finiĝas per -im.
La manuskriptoj de la mortinta maro montras glatan transiron el la malfrua biblia hebrea lingvo al la miŝnaa hebrea.
Ĉe iuj homoj ne mankas klapo.
Kuraĝu, la plej malbona ankoraŭ venos!
Amikecoj similas malnovajn tegmentojn, ili devas esti riparitaj konstante, por ke ili daŭru.
Singardo estas la sinteno, kiu igas la vivon pli sekura, sed malofte feliĉa.
Espero estas maniero de feliĉo; eble la plej granda feliĉo, kiun tiu ĉi mondo havas en rezervo.