Tatoeba sentences — language code: ber
Igerrez, tanemmirt.
Err-as i Qiṣer ayen yellan n Qiṣer.
Yenna-d tidet.
La ɛerrḍeɣ ad d-mmektiɣ.
Wissen ma ad yili Tom da azekka.
Zik, tella yiwet n tkurmut da.
Ala kecc ay d-yerran ɣef tuttra-nni.
Ad ak-t-id-iniɣ tikkelt niḍen - Uhu!
Tom ur yessaweḍ ara ad d-yaf tamrint-nnes.
Memmi dima yettaḍen asmi ara yerkeb deg usakac.
Ad nezwej deg tgara n Meɣres.
Usiɣ-d iḍelli.
Ad urareɣ atennis tameddit-a.
Nettat tessen ad turar atennis, yerna ula d nekk ssneɣ.
D kecc ay d-yessumren ad nwali asaru-a.
Tursaḍ-nni la ttfuḥunt aṭas.
Yuley ɣer usafag.
Asawal-nni ur yetteddu ara a Mass Tamori.
Ayen ay neḥwaj imir-a d tigawt, maci d awal.
Akken kan ay yeẓra Tom tafurt n umakar-nni, yugad.
Meɣɣret twacult-nnes.
D netta ay ijehden yerna d netta ay irebḥen timlilit.
Yella, zik, yiwen n wemɣar, yezdeɣ deg tegzirt-nni.
Iwet-d aṭas n wenẓar deg unebdu-a.
Ɣef leḥsab n Kate, netta ixeddem aṭas.
Tikkal, aydi yezmer ad yili d aɣersiw amihaw.
Taɛṛabt maci d iles iweɛṛen.
Iseḍḍel tamart-nnes.
Llan zedɣen da?
Ur yettḥadar ara aṭas.
Ala win ay werɛad ur d-ilul ur yetteccḍen ara.
Azal n uyen yerna s waṭas.
Ḥwajeɣ win ara iyi-ifehmen.
Sdeffir ma walaɣ tiliẓri, ddiɣ ad ḍḍseɣ.
Ddiɣ ad ssifḍeɣ ameddakel-inu deg teɣsert.
Idrimen-inu atni deg tbanka.
Zewjeɣ asmi ay sɛiɣ mraw tẓa n yiseggasen.
Yefres webrid.
Yessufk ad ssutreɣ asaruf seg Ann.
Aset-d ad neddu ad nɛum deg wasif.
Tedder tameddurt ihennan deg tmurt.
Ssetḥaɣ aṭas akken ad tt-mmuqqleɣ ɣer wudem.
La tettimɣur.
La tettiwsir.
Netta irebbeḥ-d aɣrum-nnes s usselmed n tanglizit.
Ḥemmlen aḍeffu.
Cikkeɣ ur tettett ara.
Ur d-yeqqim wacemma ara neg.
Rriɣ-d tafrut-nni ay reḍleɣ.
Ur ttgeɣ ara laman deg tsednan.
Bɛed fell-i imir-a!
Tiḍeffa-nni ay iyi-d-yuzen ẓidit.
Lḥedd ay d-yetteddun ad neddu ad nerzu ɣef xalti-tneɣ.
Yewɛeṛ aṭas akken ad yessen wemdan iman-nnes.
Yejmeɛ-d idrimen d imeqranen.
Lemmer d ay tesɛid tamacint n wakud, d acu n useggas ayɣef ara terzud?
Tetter-iyi-d: "Anwa ay d-yuwḍen d amezwaru?"
Aya yeccuṛ ul-inu d lfeṛḥ.
Nekk ur ttḥaṛafeɣ ara awal.
Ass-inu n umahil yettfaka ɣef tis semmuset.
Yella cwiṭ n ussirem ad yerbeḥ.
Tzemred ad tefked tugna-a i kra n win ay tt-yebɣan.
Tesɛa yiwet n yelli-s isem-nnes Mary.
La qqareɣ aɣmis.
Ḥemmleɣ tilellac timellalin ugar n tzewwaɣin.
Aydi yesseglaf, maca argaz yetteddu.
D acu-tt tseḍsut?
Netta yetteddu s tesnasɣalt.
Tasuqilt d tawezɣit.
Nekkni d inelmaden.
Maria tettɛawan yemma-s.
Zik tella da yiwet n teɣremt.
Amɛellem-nnes icerreḍ aṭas.
D wa ay d axxam aydeg d-luleɣ yerna nekreɣ-d.
La ssefrayeɣ ad dduɣ ɣer din.
Bɣiɣ ad ḥeṛṛeɣ tadabut i sin n medden.
Hemmingen d yiwet n tɣiwant ay d-yezgan deg Lalman.
Ur zemmreɣ ara ad k-ḍefreɣ ma yella tettɣawaled akka deg tikli.
Nɣan aksil-nni.
Tom ur yefhim ara amek ay yeḍra waya.
Yebda-d yagi.
Yetḥeqq ad yerbeḥ.
D acu-t yiles ay ssawalen deg Brizil?
Ccɣel-inu netta d abdad i ulufan-nni.
Yella ɣezzif aṭas yerna d arqaq. Iḍarren-nnes ed yiɣallen-nnes d iɣezfanen.
Yella la d-tetteffeɣ tumast seg yiwen n yiɣisi deg ujeɛbub-nni.
Tḥuza-t mliḥ teḥkayt-nni.
Masha ur tessin ara imawlan-nnes.
Yenna-iyi-d ma yella zemreɣ ad as-geɣ lemzeyya.
Yumeṛ-iyi ad ferḍeɣ taxxamt-nni.
Xedmeɣ deg yiwet n lfirma.