Tatoeba sentences — language code: tgl
Nang maulap na hapon nang ika-5 ng Disyembre ng 2023, lakad ako papuntang Pizzeria Y muli. Nasa pizzeria ang mga tinderong Taga-Indiyang si Sachet at si Bal. Dumalaw ang may-aring lahing Srilangkanong si Tharsan, at bulong niya, "Ang Tagalog mo ay hindi parang pakwan." Alam niyang ang Esperanto ay parang berde sa labas at pula naman sa loob. Dala ko ang aking libro sa Esperanto, Kometo en Muminvalo ni Tove Jansson. Umiinom ako ng kolang pangdiyeta at kumakain ng kesong pizzang piraso. May mga binatang dumalaw para magpizza. May mga malusog sa kanila. Dumalaw si Lola Joey na Olandesa. Regular siya sa pizzeria. Sabi niyang may kotse siya. Sabi ko namang kung may kotse ako, sa mga parke ang pupuntahan ko. Pag-uwi ko, kumaway sa akin si Rod sa daan. Puti siyang mahal magkamping nang mag-asawa. Sa tema ng araw, ang numerong 5 ay baka simbolo ng Agham.
Nang maulap at medyo umuulang umaga nang ika-6 ng Disyembre ng 2023, nasa Istarbak ako para sanwits na salsitsas, cheddar, at itlog na may kasamang abenang gatas na may yelo. Naroon ang mga baristang si Jam, yaong Pilipinong may ponytail at bigote, si Chelsea, yaong Mandaring Tsina, at si Jessica, yaong Byetnamesa. Sa ikalawang lakad, pumunta ako sa Pizzeria Y. Naroon si Bal na tinderong Taga-Indiyang may tato sa braso. At dumalaw si Tharsan, yaong may-aring lahing Srilangkano. Dumalaw ang mag-amang Pilipino para magpizza. Si Don ay Taga-Albay sa Bicolandia. Malapit dati siya sa Bulkang Mayon. Gradong 1 ang anak niyang lalaking nakasalamin. Mga limang taon na si Don dito sa BC mula sa Bicolandia. Pinag-usapan namin ang politika: "Sino ang iboboto mo?" tanong niya. Sabi ko, "Wala sa listahan. Komunista ako." "Mas gusto mo ang mamon..." bulong niyang pahiwatig tungkol sa Kastila. Pag-uwi ko, nakita ko ang kapitbahay kong si Sandra, yaong Taga-Fijing may lahing Tsino at Indiyano. Sabi niyang matahimik nga sa Isla Lulu rito, pero sa Victoria na dati siya ay matahimik din.
Nang maulap na hapon nang ika-6 ng Disyembre ng 2023, nasa pizzeria ako. Sa lakad sa daan, kumaway sa akin si Rod na puting mahilig magkamping. Sa pizzeria, naroon si Sachet na tinderong Taga-Indiya at isang tinderang Taga-Indiya rin. Sana'y may crèperie o siyopawan man ng mga iba-ibang kulay na siyopaw sa kapitbahayan dito sa Isla Lulu. Pag-uwi ko, nakita ko sa daan si Květa, yaong Tseka, at nakalavander na dyaket siya. Tanong niya kung nalalamigan daw ako. Sabi kong hindi naman dahil makapal ang berde at pulang suot ko. Sa ibang tema, ang ensaymada raw ay nagmula sa mga Hudyo.
May mga kayumangging dahon sa bangketa.