Tatoeba sentences — language code: kab
Musa yuɣ awal i uḍeggal-is, ixdem ayen akk i s-d-inna.
Musa, iqbel ayen akken i s-d-inna Haṛun.
Muḥ Lmulud isɛa-d: Tiyman, Umar, Ṣafu, Gaɛatam akked Qanaz.
Muḥal ad iqbel Mayas ad t-ixdem.
Muḥal ad iɛṛeq wudem-im.
Muḥal ad yeddu ɛeryan.
Muḥammed ilul-d deg Mekka.
Muḥemmed Buḍyaf d aselway n lezzayer yettwanɣan srid ɣef tilivizyu tazzayrit.
Muḥemmed Uharu d yiwen deg-sen, ɣas ulac-it, maca s wayen i d-yeǧǧa d leqdic d yigerrujen yella.
Muḥemmed Uharun d yimdukal-is, d wid ur nerri ara aḍar ɣer deffir.
Muḥemmed Uharun, ikemmel deg ubrid n tira, dɣa yura ammud n tmedyazt “Abrid n tlelli”.
Muḥemmed netta yenna d lǧenn i d-yerzan ɣur-s ɣer yifri-nni.
Muḥemmed yekka tleṭṭac iseggasen d tiɣri s wamek ddan mya n medden yid-s.
Muḥend Belqasem: Isenfaṛen n usideg n yifecka mačči d leqdic ara ifakken.
Muḥend Belqasem, d amsenselkam.
Muḥend d mmi-s n baba.
Muṛad Meẓri: Iwεer s tidet ad d-yemmeslay yiwen ɣef yiman-is.
Mxallafent tmuɣliwin-nneɣ.
Mxemmasen s tukkimin.
Mxemmasen.
Mxemmasent.
Tufa iman-is yid-s.
Myaɛjaben, iḍleb-d afus-is.
Myecbaken tiqellaɛin.
Myeffin-d aman si tala n tzerzert.
Myeftaḥen tibbura iseqfan.
Myegren tiɣemmaṛ.
Myejguglen am iselfan.
Iwtal ssnen ad εummen.
Myejlaqen awal.
Myejraḥen.
Senɣes-as i tliẓri.
Myejraḥent tasa d turet.
Myelhin-d di tyita wa deg wa.
Myelḥaqent.
Myencaden.
Aṭas i t-xedmeḍ yakan.
Myencadent.
Myendahen s tyitiwin.
Myenjaṛen, am iɣuṛaf n tessirt.
Mmenɣen.
Kkes aɣilif, yeẓra acu i ixeddem.
Mmenɣent.
Myeqmacen icifaḍ.
Myerjamen.
Myerjament.
Myezɛafent.
Myeǧǧen.
Myeḥmalen mačči d lhedra n yiles.
Myeḥmalet gar-awen akken i ken-ḥemmleɣ.
Myeḥmmalen asmi llan meẓẓiyit.
Myeḥmmalent.
Myeḥwaǧen am uɣṛum d waman.
Myeẓmaḍent snat-nni n temdukal fukkent-d allen-nsent s yimeṭṭi.
Myeẓẓan ilili.
Myizwaǧen.
Myufan netta d Yidir.
Myuggaden, am umcic d uqjun.
Myuqqanen wulawen-nteɣ.
Myussanen aseggas yezrin.
Myussanen deg Leɣwaṭ.
Myussanen deg tesdawit.
Myussanen deg tesnawit.
Myuzzamen ɣer lqaḍi.
Mekken-iyi-t-id.
Mzulen s tukkimin.
Mǧuǧǧin-d ifellaḥen ɣer usqif.
Mɛa wi tessawalem?
Mɛahaden ihi di Bir Cibaɛ.
Mɛanda n tnuḍin ɣer tceggaḍin.
Mɛawanen fella-s refden-tt s ameṭreḥ.
Mɛawanen.
Mɛawanent.
Mɛebbaṛen kra n tmikin s wurar.
Mɛen acemma, ttxil.
Mɛen.
Mɛetnan.
Mɛewrareɣ yid-s armi ay yeqbel.
Kemm d mm tlufa.
Yessemɣi-d acciwen.
Mɛuqq.
Mɣi.
Teččiḍ afarmaj-nni akken ma yella?
Mɣunzan ur nnuɣen.
Mḍel lmegget-ik!
Mḍel-iyi anda i meḍlen lejdud-iw.
Ma yella εeṭṭleɣ, ttxil-k ur iyi-ttraǧu ara.
Mḍel-itt.
Mḥemmalen am sin iḍudan n ufus.
Mḥemmalen.
Mḥemmalent.
Mḥend d uccen aqbayli.
Xas akken yella ugeffur, ffɣeɣ.
Mḥezwaren-d ɣer temlilit.
Mṛeḥba yella, učči ulac.
Mṛucen s waman n bir zemzem.
Aselmad yenna-yi-d Hitler yenɣa iman-is.
Tom d Mary mlalen John.
N Mayas?
Yebda yimal.
N baba-k tkeṛṛust-a?
Azekka d amulli-w, ad sεuɣ 17 iseggasen.
N baba-m tkeṛṛust-a?
N tidet ul lliɣ lluẓeɣ.
Xalti-s tesεa kraḍ yimcac.
N tmetti iwakken ad zegrent akk tilisa n umennuɣ ɣef wayen i d-ǧǧan lejdud.
Ssarameɣ lemmer lliɣ d amerkanti am Tom.
N tmurt, ur ufin ad as-tt-id-ḥkun d tamɛayt.
N unaẓur Lwennas Meɛtub.
Ur ẓriɣ acu yebɣa ad d-yini wawal-a.
N wass-a ḥlawen.
N wudem-inu ad ḍḍfeɣ aṭaksi.
N wureɣ.