Tatoeba sentences — language code: nds
Un nüms hett di hulpen?
Uns Land will nix as Freden.
De Soldaten hebbt de Brügg bewaakt.
Ik eet geern hete Supp.
Mark hett mien Book.
Dree Lüüd sünd noch jümmer misst.
Nüms kann allens weten.
De Tied is de Vader von de Wohrheid.
Du musst dien Schullen trüggbetahlen.
Ik drink nienich Tee mit Zitroon.
Twintig Familien leevt hier.
Wo groot de Fleger is.
Dat Huus is smuck.
En leddig Fatt klingt veel luder.
En Knieper un en Swien sünd na ’n Dood good.
Tööv op mi vör dat Huus von mien Groot-Grootkind.
Verkööp nich dat Fell von ’n Boor, ehrdat du em schaten hest.
Överlegg toeerst un denn fang an.
De Wunn füng dat Blöden an.
Dat weer en temlich kolen Winter.
Mien lütte Süster is en beten lösig.
Recreativo de Huelva weer de eerste Footballvereen, de in Spanien grünnt worrn is.
Sien Tähn sünd witt as Parlen.
Wat is dien Verscheel över mien Book?
Un worüm dat?
Ik verstah, wat du meenst.
De Dochter von en Köning is en Prinzess.
Ik lehr Tschechsch.
De Perfesser lehrt Tschechsch.
Wi kiekt naenanner.
Ik arbeid bi de Baadschop.
Wies mi dat op de Koort.
Du geihst in de verkehrte Richt.
Is dat noch wied von hier?
Wo föhrt disse Straat hen?
Wo wied is dat na Brno?
Liekut, denn na rechts, un denn?
Woans deist du dat?
Woans hett he dat daan?
Wo hest du över snackt?
’Keen hest du dat Book geven?
Op wat för ’n Stohl hest du dat Book packt?
Woneem is dien Broder?
Dat Auto is Brian sien.
Ik heff Eibhlín in ’e Bökeree sehn, nich Sorcha.
Bríd hett dat Geld.
Ik heff Mattias in Spanien drapen.
Mien Broder is en Perfesser.
Du brickst di den Hals!
Dor segg ik nix to.
Alleen de, de dat waagt to wied to gahn, köönt weten wo wied se gahn köönt.
Wat maakst du sünndaags?
En Dwargknienken schull nienich alleen leven.
Kennt ji al dat ne’e Leed?
He hett en Appel tekent.
Worüm sünd de hier?
Lincoln hett de Wahl wunnen.
Wees nienich wedder so laat.
Vergangen Nacht keem he laat na Huus.
Se sünd nich bang vör swore Arbeid.
He harr en hungerigen Blick.
Ik bün en franzööschen Börger.
Wenn dat üm Mathematik geiht, is he all de annern in sien Klass över.
Mien Unkel hett mi en Book geven.
Miene Tante is öller as miene Moder.
Vergangen Johr heff ik en beten toleggt.
Kiek mi in de Ogen un segg mi, dat du dat nich daan hest.
De Blötenblöder swömmen op dat Water.
„Hest du mien Mobieltje sehn?“ „Dat liggt op ’n Disch.“
Tatoeba: Sätz, Sätz un noch mehr Sätz.
In Tschechien gifft dat en Stad, de Loket heet, wat „Ellbagen“ bedüüdt.
Tell bet dörtig.
Nu höör op to wenen.
De Patient liggt op dat Dodenbedd.
De sünd wi loos!
Verdammt! He is mi wedder utwutscht.
Dat gifft keen Grund to överdrieven.
Dat sünd man veer Daag noch bet Wiehnachten!
Ik bün en goden Lehrer.
Höörst du, wo gau he snackt?
Susan, Juan sien Süster, is temlich plietsch.
De Amazonas is en Stroom.
Ik leev in de Verenigten Staten.
Dr. Rueda kummt an.
Dat is en spaansch Book.
Dat Book is op Spaansch schreven.
Spaansch is licht.
Dat is Klock söven.
De blaue Voss is in ’n Zoo.
Mariana geiht nu mit Susana ehr Moder na Huus.
Ik bruuk en Löpel, en Gavel un en Mest. Wees bedankt.
Woveel doot disse swarten Büxen un roden Hemmen kösten?
Ik wull geern miene amerikaanschen Dollar in Euro wesseln.