Tatoeba sentences — language code: epo
Mi vere bedaŭras diri tion, sed mi devas rezigni! Mi ne estas bonfara institucio! Krom se vi kapablos plene konvinki min pri la fakto, ke dediĉi al vi mian tempon valoras la penon, ne plu kalkulu kun mi! Mi estas serioza ĉifoje.
Tomo kutimis vagadi kun Manjo kaj Johano.
Mi estas tute konsternita pri tio.
Ĉu vi certas, ke vi ne volas atendi ĝis morgaŭ?
Tomo decidis specialigi sin pri muziko.
Ĉu vi certas ne voli atendi ĝis morgaŭ?
Lia situacio en la kompanio malboniĝas.
Belega vetero, ĉu ne?
Li iom ĵetiĝis malantaŭen.
Terure frostaĉas ĉi-vespere.
Nur malmultaj studentoj ĉeestis la kunsidon.
La rezultoj de la nekropsio sugestas, ke ŝi mortis pro korproblemo.
Tomo estas multlingva.
Vi estas komplete idiota.
La maro malkviete ĵetiĝis sur la teron.
Mi nenion komprenas!
Mi ne scias, kion vi celas.
Torente ĵetiĝis malsupren la akvo.
Mi deziras rememorigi vin, ke vi promesis per ĵuro.
Ĉu estas ĝene al vi, se mi demetas mian puloveron?
Li mortis relative subite.
Maria ne ĵetiĝis al ŝia kolo, kiel ŝi faradis antaŭe.
Mi suferas nek pro troa modesteco nek pro megalomanio.
Kian banalaĵon vi diris?
Preĝu, kiom vi volas; mi ne aŭskultos.
Mi konfesas, ke mi malbone agis.
Mi devas aĉeti novan tapiŝon por la ĉambro.
Tom faros tion.
Oni encerbigis al mi, kiom gravas edukado.
Kiel ajn estos la cirkonstanco ni ĉiuj mortos.
Tiam la nuboj malklariĝis, la vento leviĝis, arboj elradikiĝis, la maro ŝaŭmamasiĝis, kaj granda parto de la insulo ruiniĝis pro la ventego.
Nia nova najbaro ankoraŭ ne diris iun vorton.
Mi amas vin, mia diino!
Pardonon, ke mi estis tiom malĝentila.
Mi kredis lin esti legonta.
Jes, mi kredas, ke tio estas pli bona.
Ĉu la doktoriĝo alproksimiĝas?
La doktoriĝo alproksimiĝas!
Iĝu aliancano de mi.
Grafo Drakulo sendis al mi leteron el Transilvanio.
Tomo volas aĉeti domon.
Kial li ankoraŭ ne aĉetis ĝin?
La universala Deklaracio pri homaj rajtoj estas dokumento jure agnoskita, skribita, akceptita kaj subskribita de la membroŝtatoj de Unuiĝintaj Nacioj.
Kiam ĝi transformiĝos en konkretajn rezultojn por unuopulo?
En Francio kaj Usono, jam fine de la 18a jarcento, oni klopodis redakti similan deklaracion.
Ĉio estas jam dirita.
Multaj okazintaĵoj ne estis ĝuste ekzemploj de paca kunvivado respektanta la homon.
La vojo por atingi la principojn de la deklaracioj estas ankoraŭ ekstreme longa.
En la nuntempa mondo mono valoras pli ol la homaj rajtoj en multaj medioj ekonomiaj, politikaj kaj profesiaj.
Ŝiaj spertoj senkuraĝigis ŝin.
Mortopuno, memmortigo, ekspluatado de geknaboj kaj subigo de virinoj estas ĉiutage kulture tolerataj.
Iliaj spertoj senkuraĝigis ilin.
Kie estas mia ruĝa globskribilo?
Kie estas mia ruĝa globkrajono?
Rasismo kaj samseksamo fariĝis en iuj medioj opiniafero, kaj ne plu estas afero pri malĝustaj ideoj eliminendaj de niaj kondutoj.
Javier ruĝiĝis.
Ni pensis ke vi tion jam sciis.
Ni esperas sukcesi, se ni bone komprenis.
Tomo estas terkulturisto.
Ni forigu ankaŭ la dimanĉojn.
Diable, ne eblas legi!
Diable, oni komprenas nenion!
Diable, vi vere nenion komprenas!
Ĉu diable oni nenion komprenas?
Ĉu diable oni legas nenion?
Mi kreskis france parolante hejme.
Mi certas, ke Tomo ne intencis vundi vin.