Tatoeba sentences — language code: kab
Alih tadimuqraṭit, kul yiwen ad d-yefk ṛṛay-is.
Zzin ɣer At Ṛzin.
Win ur nelli d bab-nsen.
Dayen iṛuḥ naddam!
Win i d-ineṭqen ad tafeḍ ṛṛay-nni-ines d ameɛwaju am neţţa. Ziɣ d abeqqiw! i d-inna yibbwas MuḥYa.
Ɛejjleɣ ɣer At Mlikec.
Ittusemma ulac deg-s.
Ttarran ɣer At Jlil.
Lḥeqq-is ad as-t-kksen.
Nṭel-it.
Nṭel-itt.
Ad d-yaf iman-is weḥd-s.
Ur truḥem ara ɣer Iɣil Aεli.
Neṭlet-t.
Anwi wi i tt-iḥekmen?
Walit kan i la iḍeṛṛun dihin.
Neṭlet-tt.
Ur rwilen ara ɣer Timezrit.
Neṭlemt-t.
Neṭlemt-tt.
D atmaten-ik wid ittekkan.
Ad nseddu ɣer Iɣṛem.
Ziɣ d abeqqiw! i d-inna yibbwas MuḥYa.
Akken i asen-yehwa ad xedmen.
Ad tafgeḍ ɣer Sidi Ɛeyyad.
Win i d-ineṭqen ad tafeḍ ṛṛay-nni-ines d ameɛwaju am neţţa.
D Rebbi i asen-d-yefkan.
Turǧa yaya zdat n lakul.
Ad hemleɣ ɣer Dergina.
Nesber aṭas i nesber.
Alit d asawen!
Enɣ-iten.
Ma d tura dayen nuyes.
Ur ɛjilen ara ɣer Amizur.
Enɣ-itent.
Ad d-nini amek nenṭer.
Ur guǧǧeɣ ara ɣer At Yemmel.
S wawal igezzem am lemqes.
Tberrneḍ ɣer Ifnayen.
Ẓran acu i ten-yeggunin.
Teddiḍ ɣer At Ṛzin.
Nɣet-ten.
Nɣet-tent.
Uqmen iǧadarmiyen di taddart.
Nɣemt-ten.
Wwḍeɣ ɣer Tazmalt.
Nɣemt-tent.
Rennun-asen ibeckiḍen.
Jban ɣer At Mlikec.
Ma ḥuzan-k atan a mmi, ulac leslak akk yid-sen.
Tɛejlem ɣer Tala Bunan.
Ad ak-d-ǧǧen ccwami.
Ur ihumm ara ɣer Aweqqas.
Dinna ad tesleḍ i ccna n yifrax.
Ma ur k-nɣin ara ad ak-hettken.
Ur yehmil ara ɣer Tuǧa.
Yerna ad tt-id-rren akk fell-ak.
Ẓdem ɣer Iɣil Aεli.
Ccah a yiwen ufuḥan.
Yenher ɣer Tinebdar.
Tgerrez! Ad as-alseɣ timesliwt, imi lqayet aṭas.
Ad twalid yemmat yemma-k.
Ad ddehmen ɣer At Wemɛuc.
D keččini i tt-id-yebdan.
Amek ur texdimemt ara lxiṛ i yaya yal ass?
Guǧǧent ɣer Weqbu.
Aɣ awal i yemma-k.
Ur tezwar ara ɣer At Ṛzin.
Ma yella ugin ad fehmen.
Tzerrbeḍ ɣer Tezmalt.
Ad awen-t-id-iniɣ dagi.
Ẓriɣ tfeṛḥeḍ aṭas s uxeddim-ik.
Ẓriɣ tfeṛḥeḍ aṭas s uxeddim-im.
Ur nezmir ara ad neḍmen.
Tehmel ɣer Ticci.
Ẓriɣ tfeṛḥem aṭas s uxeddim-nwen.
Ifassen yellan d ilmawen, ad refden ibeckiḍen.
Ẓriɣ tfeṛḥemt aṭas s uxeddim-nkent.
Tnehhrem ɣer Dergina.
Ur teẓrim ara kunwi, asmi iyi-d-teǧǧa yemma.
Regglemt ɣer At Ksila.
Mačči niqal terwi!
Ad tbernemt ɣer At Wemɛuc.
Weqmeɣ-asen sinima.
Ar timlilit a Sayoko.
Ur tehmil ara ɣer At Mlikec.
Limmer ufiɣ ad rewleɣ, ur cukkeɣ ara ad iyi-d-ṭṭfen.
Ur ɣabeɣ ara ɣer Tifra.
Tettazzalemt ɣer Amizur.
Semmḥet-iyi ay iḥbiben, zzher-iw yeffeɣ tamurt.
Akken mi iyi-iwala.
Ddhem ɣer At Σidel.
D lqabla i yerẓan tawwurt.
Ad tinig ɣer Xerrata.
Ɣliɣ-d ɣer ddunit-a, seg wass-nni nekk d aḥebber.
Ur tḥewwṣemt ara ɣer Weqbu.
Seḥsabeɣ deg lemḥayen.
Tuzzlemt ɣer Icellaḍen.
Ugadeɣ teɣzi n leɛmer.
Ɣiwlet ɣer Ukfadu.
Semmḥet-iyi ay iḥbiben-iw.
Ur tḥewwṣem ara ɣer Ukfadu.
Nettbibbi neqqar mazal.
Ad teqqleḍ ɣer Ibujlilen.
Aql-aɣ nedder tamara.
Wa yewwi-t-id nnif, wa yewwi-t-id lḥif.
Azzlet ɣer Dergina.
Nuɣal d acu i nuɣal.
La d-nettawi isefra.
Ẓran-iyi d igellil.
Ur tsehhlem ara ɣer Melbu.
Wwin-iyi iǧadarmiyen.
Ad yinig ɣer Tamriǧt.
Win yenɣan iman-is aḥlil.
Semmḥet-iyi ay iḥbiben ttxil-wet.
Trezzuḍ ɣer Ukfadu.
Tamurt-nni-nneɣ tenza.
Tregglemt ɣer Tizi n Beṛbeṛ.
Tenza nekni nettmuqul.
Hummemt ɣer Tinebdar.
Win iḥuzan kra iḥuza.
Ad ẓedmeɣ ɣer Ukfadu.