Tatoeba sentences — language code: kab
Tesɛa urag ad teg akken, neɣ xaṭi ?
Yesɛa urag ad yeg akken, neɣ xaṭi ?
Tezga teqqar-d akka, yak ?
Yezga yeqqar-d akka, yak ?
Temɛen dima, yak ?
Yezga yeḥdeq, neɣ ala ?
Nettat d tamsigert ifazen, neɣ uhu ?
Netta d ameskikkeḍ ifazen, neɣ uhu ?
D amdan i yeffɣen i ubrid, neɣ ala ?
D amdan i d- tufrint, neɣ ala ?
Attan deg temkarḍit imir-a, naɣ ?
Atan deg temkarḍit imir-a, naɣ ?
Attan deg umedlu, naɣ ?
Atan deg umedlu, naɣ ?
D tanasaft mliḥ, neɣ ala ?
D anasaf mliḥ, yak ?
Attan tɛeffes ilugan, neɣ xaṭi ?
Atan iɛeffes ilugan, neɣ xaṭi ?
Tecɣel tura, neɣ xaṭi ?
Yecɣel tura, neɣ xaṭi ?
Ad d-tseɣ axxam amaynu, naɣ ?
Ad yaɣ axxam amaynut, neɣ ala ?
Ad d-terzu fell-as, naɣ ?
Ad d-yerzu fell-as, naɣ ?
Mlaleɣ-d Tom deg temkarḍit.
Ad d-tas ass n letniyen ay d-yetteddun, naɣ ?
Ad d-yas ass n letniyen ay d-yetteddun, naɣ ?
Lliɣ bɣiɣ ad k-d-ɛeggneɣ.
Ad d-tas ass n letniyen, naɣ ?
Ad d-yas ass n letniyen, naɣ ?
Temxell ɣef utinis, naɣ ?
Yesleb ɣef utinis, naɣ ?
Tewɛeṛ i weswaḍ, naɣ ?
Yewɛeṛ ad yaweḍ yiwen ɣer-s, naɣ ?
Attan ccwi ass-a, neɣ uhu ?
Atan ccwi ass-a, neɣ uhu ?
Ad teqqel ɣer tkurmut, naɣ ?
Ad yeqqel ɣer tkurmut, naɣ ?
Ad tessuter asaruf, naɣ ?
Ad yessuter asaruf, naɣ ?
Ad teqqel d timsewwit, naɣ ?
Ad yeqqel d imsewwi, naɣ ?
Ad tt-id-ẓẓɛen, naɣ ?
Ad t-ẓẓɛen, naɣ ?
Ad teḥwij tallalt, naɣ ?
Ad yeḥwij tallalt, naɣ ?
Ad teḥwij aya, naɣ ?
Ad yeḥwij aya, naɣ ?
Ad teqqim da, naɣ ?
Ad yeqqim da, naɣ ?
Ad teddu ɣer teftist, naɣ ?
Ad iṛuḥ ɣer teftist, naɣ ?
Ad tarem tikkelt niḍen, naɣ ?
Ad yeɛreḍ i tikkelt nniḍen, yak ?
Ad teddu ɣer wexxam ɣef uḍar, naɣ ?
Ad yeddu ɣer wexxam ɣef uḍar, naɣ ?
Teẓwer deg tcirqecwalt, naɣ ?
Yeẓwer deg tcirqecwalt, naɣ ?
La tesɛedday akud yelhan, naɣ ?
La yesɛedday akud yelhan, naɣ ?
Attan da ɣef lǧal-iw, neɣ xaṭi ?
Nebɣa-k ad tḥadreḍ ugar tikkelt i d-yetteddun.
Nebɣa-m ad tḥadreḍ ugar tikkelt i d-yetteddun.
Nebɣa-awen ad tḥadrem ugar tikkelt i d-yetteddun.
Atan da ɣef lǧal-iw, neɣ xaṭi ?
Nebɣa-akent ad tḥadremt ugar tikkelt i d-yetteddun.
Tesɛa uguren d imeqranen, naɣ ?
Yesɛa uguren d imeqranen, naɣ ?
Attan deg wannag wis kraḍ, naɣ ?
Atan deg wannag wis kraḍ, naɣ ?
Telha-d cwiṭ ass-a, neɣ uhu ?
Yecɣel acemma assa, neɣ xaṭi ?
Ad truḥ tura yakan, neɣ ala ?
Ad iruḥ tura yakan, neɣ ala ?
Yezmer lḥal ad tili i yiman-is, neɣ uhu ?
Yezmer ad yili weḥd-s, neɣ xaṭi ?
Yezmer lḥal ad tili tuki, neɣ uhu ?
Yezmer lḥal ad yili yuki, naɣ ?
Yezmer lḥal ad d-taweḍ zik, neɣ uhu ?
Yezmer lḥal ad yili yewweḍ-d zik, neɣ uhu ?
La tzerrew tafṛensist, naɣ ?
La izerrew tafṛensist, naɣ ?
Meqqret aṭas fell-i, neɣ ala ?
Yugar-iyi aṭas, neɣ uhu ?
Terra-tt tmara ad teg aya, naɣ ?
Terra-t tmara ad yeg aya, naɣ ?
Meqqret ddeqs-is i tefranin, neɣ ala ?
Meqqer ddeqs-is i tefranin, yak ?
Attan deg teɣlamt n tkurt n uḍar, naɣ ?
Atan deg teɣlamt n tkurt n uḍar, naɣ ?
D tanemseksalt ddeqs-is, neɣ ala ?
Netta d anemseksal mliḥ, neɣ uhu ?
D tamsizwert ddeqs-is, neɣ ala ?
Ɣas ini d amsizwer, neɣ xaṭi ?
La tettwali yiwen n umesnasiw, naɣ ?
La yettwali amesnasay, naɣ ?
Ha-tt-an teṭṭes tura, neɣ ala ?
Ha-t-an yeṭṭes tur-a, neɣ uhu ?
Mazal-itt deg uxxam, naɣ ?
Mazal-it deg uxxam, naɣ ?
Mazal-itt deg usekraf, naɣ ?
Tzewǧeḍ, naɣ?