Tatoeba sentences — language code: bel
На рынку такі сыр каштуе толькі пяць з нечым еўра.
Што здарылася?
У мяне жахліва баліць зуб.
Нядаўняя нястача кавы выклікала шмат праблем.
Адкажыце на наступныя пытанні на англійскай.
У мяне дзве дваюрадныя сястры.
У мяне два дваюрадных брата.
Я маю дваюрадных брата і сястру.
Я прывязаў свайго сабаку да дрэва на падвор'і.
Яго амнэзія — псіхалагічная, а не фізічная праблема.
Я чую гук барабана.
Калі ласка, скапіюйце гэтую старонку.
Ён амаль заснуў.
«Сягоння пахавалі малочніка. Было многа народу, таму што ўсе ў вёсцы яго ведалі». — «О, так у Лінсхотэне ёсць малочнік?» — «Ну, не, цяпер ужо не!»
Гэтая кава такая гарачая, што я не магу яе піць.
Ты выпіў тры кубкі кавы.
Пачакайце, пакуль я дап'ю каву.
Не кладзіце мне ў каву цукар.
Я праліў каву на дыван.
Мой бацька любіць моцную каву.
Мы хацелі б купіць канапу.
Старыя дываны каштоўнейшыя за новыя.
Першы дыван — сама прыгажосць.
Мы мусім купіць да гэтага пакою новы дыван.
Яны яшчэ не прыехалі.
Добрымі намерамі выбрукавана дарога ў пекла.
Добрымі намерамі пекла высланае.
Благая яблыня — благія яблыкі.
Ён нічога благога не зрабіў.
Людзі з дрэнным зрокам не могуць бачыць далечыню.
Няма нічога благога ў тым, што хлопец карыстаецца касметыкай.
Некаторыя людзі добрыя, некаторыя людзі благія.
Самалёт спазніўся праз дрэннае надвор'е.
Мне стала дрэнна ад вустрыц, якія я з'еў учора вечарам.
Мая жонка блага водзіць машыну.
Карысныя толькі тыя веды, якія вучаць нас, як шукаць дабро і ўнікаць зла.
Не ведаю, ці гэта добра.
Шкада, што я не ўмею спяваць.
Я пачаў чытаць кнігу.
Я пачаў пісаць кнігу.
Ты не здагадаўся закрыць вокны?
Вады болей, ніж трэба.
Здаецца, вы сумленны чалавек.
Так, звычайна.
Большасць людзей, якія ядуць відэльцамі, жывуць у Еўропе, Паўночнай Амерыцы ды Лацінскай Амерыцы; людзі, якія карыстаюцца палачкамі, жывуць ва Усходняй Азіі, а тыя, хто есць пальцамі, жывуць у Афрыцы, на Блізкім Усходзе, у Інданэзіі ды ў Індыі.
Ён убачыў, што ён неправы.
Я разумею, як ты пачуваешся, Хіросі, - сказаў Майк.
Ніколі не думаў, што і сам так памылюся.
Калі глядзець здалёк, гэты камень падобны на аблічча чалавека.
Том плавае не лепей, ніж сякера.
Што гэта за камень?
Дапамажы мне перасунуць гэты камень.
Мост зроблены з камення.
Табе вырашаць.
Я помню, што недзе Вас сустракаў.
Незвычайна бачыць рок-зорак з гальштукам!
Гэтая праблема ўзнікла з-за няправільнага разумення адзін аднаго.
Калі ласка, вось мая візітная картка.
Што сёння на вячэру?
Маркі ў гэтай краме не прадаюцца.
Гэтая блузка баваўняная.
Ніхто не звярнуў увагі на яго папярэджанне.
Ён абавязкова прыйдзе.
Дайце, калі ласка, шклянку вады.
Мой адказ правільны?
Я веру ў Кена.
Сабаку звуць Кен.
Не вер яму.
Я ледзнь не пакінуў парасон у цягніку.
А яшчэ мы хадзілі ў храм.
Мэта спраўджвае сродкі.
Платон мне сябра, але ісціна даражэйшая.
Сягоння жудасна холадна.
Табе трэба толькі прыбраць у сваім пакоі.
Францыя знаходзіцца на захадзе Еўропы.
Пах руж напоўніў пакой.
Ужо сходзіць сонца.
На французскай размаўляюць у Францыі.
Ты сапраўды не ўмееш плаваць?
Я такі чалавек, што жыве дзеля аднаго імгнення.
Ты, магчымне, разумееш жоднага слова з таго, што я сёння кажу.