Tatoeba sentences — language code: ber
Tebɣam ad nmahel arma d iḍ ass-a?
Tebɣamt ad nmahel arma d iḍ ass-a?
Teɣsed ad nmahel arma d iḍ ass-a?
Teɣsem ad nmahel arma d iḍ ass-a?
Teɣsemt ad nmahel arma d iḍ ass-a?
Yella win seg-wen yebɣan ad imahel yid-i?
Tella tin seg-went yebɣan ad tmahel yid-i?
Yella win seg-wen yeɣsen ad imahel yid-i?
Tella tin seg-went yeɣsen ad tmahel yid-i?
I tnarit-nnek, deg umahil, terwi?
I tnarit-nnem, deg umahil, terwi?
Tanarit-nnek, deg umahil, terwi?
Tanarit-nnem, deg umahil, terwi?
Dɣa d tidet tkeṛhed akk wid wukud tettmahaled?
Dɣa d tidet tkeṛhem akk wid wukud tettmahalem?
Dɣa d tidet tkeṛhemt akk wid wukud tettmahalemt?
Dɣa d tidet tukḍed akk wid wukud tettmahaled?
Dɣa d tidet tukḍem akk wid wukud tettmahalem?
Dɣa d tidet tukḍemt akk wid wukud tettmahalemt?
Amahil-nni akk gan-t yimazzayen.
D imazzayen ay igan akk amahil-nni.
Yettban-iyi-d dakken ad iyi-terr tmara ad rebleɣ ugar.
Yettban-d dakken ad tt-terr tmara ad terbel ugar.
Tabarda teḍber aɛrur n uɣyul.
Aɣyul,tesfudi-t tbarda.
Ferḥeɣ nezzeh mi ak-yeɛǧeb.
Ferḥeɣ nezzeh mi am-yeɛǧeb.
Ferḥeɣ nezzeh mi as-yeɛǧeb.
Ferḥeɣ nezzeh mi awen-yeɛǧeb.
Ferḥeɣ nezzeh mi awent-yeɛǧeb.
Ferḥeɣ nezzeh mi akent-yeɛǧeb.
Ferḥeɣ nezzeh mi asen-yeɛǧeb.
Ferḥeɣ nezzeh mi asent-yeɛǧeb.
Ssarameɣ ad asen-teḍru kif kif i wiyaḍ.
Ssarameɣ ad asent-teḍru kif kif i tiyaḍ.
Ttrajuɣ kan akka yiwen n yimeɣri am kečč ad d-yefk rray-is.
Ad issenqed ayen uriɣ.
Ad tessenqed ayen uriɣ.
Ad tessenqed ayen nura.
Ad tessenqed ayen turiḍ.
Ad tessenqed ayen turam.
Ad tessenqed ayen turamt.
Ad tessenqed ayen uran.
Ad tessenqed ayen urant.
Ad tessenqed ayen yura.
Ad tessenqed ayen tura.
Sin n wammuden n tullisin i uriɣ:
Sin n wammuden n tullisin i turiḍ.
Sin n wammuden n tullisin i yura.
Sin n wammuden n tullisin i tura.
D Ameziane Ait Belkacem i igan tazɣent tamezwarut n ungal-iw amezwaru "Ccḍeb akked yiẓuran".
Tazɣent tamezwarut n ungal-iw amezwaru "Ccḍeb akked yiẓuran", iga-tt Ameziane Ait Belkacem.
A-t-an tugareḍ tamɣart s ddeɛwat n lxir.
D abeḥlus n uyaziḍ, ansa i d-yekka ubeḥri, ad yerr syin.
Nniɣ-ak ɣef wayen akk iḍerrun deg ddunit yezmer lḥal, ɣas ma Rebbi yelha, maɛna ad tafeḍ yeɛya deg-neɣ.
Tgerrez tmacahut-a, teqqen akken i ilaq.
Tugareḍ tamɣart s ddeɛwat n lxir.
Tugar tamɣart s ddeɛwat n lxir.
Taɣlamt-nneɣ teqqel-d terbeḥ.
Taɣlamt-nteɣ teqqel-d terbeḥ.
Yewweḍ ɣer udeg n usehwu tẓa n yisragen deffir ma yeḍra-d.
Yewweḍ ɣer udeg n usehwu 9 n yisragen deffir ma yeḍra-d.
Yewweḍ Lislam ɣer Surinam deg lqern wis mraw tẓa.
Yewweḍ Lislam ɣer Surinam deg lqern wis 19.
Lislam yewweḍ ɣer Surinam deg lqern wis 19.
Lislam yewweḍ ɣer Surinam deg lqern wis mraw tẓa.
Aɣbalu n udabu n tidet ay tesɛa Lezzayer d unan-nnes n upitṛul.
Tom yedla ɣer daxel n uxxam n Mary.
Tiḍaf n wafayen ufant-d ugar n yinmukkas, ffren deg yiwen n yifri deg lejwayeh-nni.
Tiḍaf n wafayen rnant ufant-d sin n yinmukkas niḍen, ffren deg yiwen n yifri deg lejwayeh-nni.
Irgazen d tsednan ibɣasen zegren-d igiman n yimilen akken ad sberrwen imezdaɣen imelsiyen n yiɣerman yellan deg yidraren-a ubɛiden.
Irgazen d tsednan ibɣasen zegren-d igiman n yimilen akken ad sberrwen imezdaɣen imelsiyen n yiɣerman yellan deg yidraren-a uggigen.