Tatoeba sentences — language code: epo
Jenaj lingvoj ricevis transliterigon en la Tatoeba-projekto: la japana, ĉina, ŝanhaja, kartvela kaj uzbeka lingvoj.
La novaĵo ke ŝi divorcis estis granda surprizo.
Alportu al mi glason da akvo, mi petas.
Tiu feltmarkilo estas ruĝa.
La vetero restos malvarma dum kelkaj tagoj.
Mi ŝatas rigardi sunsubirojn.
Mi ne sukcesas elpensi ion.
Ĝi ne malproksimas de ĉi tie.
Mi havigos al vi ĉiujn necesajn informojn.
Mia instruisto veturigis min hejmen.
Mi vivas kun erinaco.
Kiu estos la anstataŭanto?
Li etendis sian dekstran brakon.
Kiu agos kiel proparolanto?
Unuavice, ŝi tro junas.
Mi povas doni al vi longan vivdaŭron.
Mi ankoraŭ ne finis ĉiujn miajn hejmtaskojn.
Tio estas okulfrapa.
Tio estas kristalklara, kiel akvo montara.
Necesas klarigi tiun problemon.
Mi pensas, ke mi perdis miajn ŝlosilojn.
La malamikoj stultas: ili kredas, ke la malamikoj estas ni, dum estas ili!
Tio estas okulvidebla.
Surlunigo estas teĥnika procedo konsistanta el demeto de stultuloj sur infanan revon.
Mi al vi demandas laŭ via animo kaj konscienco: ĉu vivi sen mortopuno valoras la penon?
Strange, la kato ne plu kuŝas sur avino, ŝi verŝajne malvarmas.
Ni aranĝu la aferon sen peranto.
Mia patro ankoraŭ enlitas.
Mia patro ankoraŭ malsana kuŝas en sia lito.
La kunvenejo estas okupita nuntempe.
Paĉjo mirigite alrigardis panjon.
Se mi scius, mi ne venus.
Ĉu mi rajtas manĝi tiun ĉi kukon?
Mi ne havas glavon.
Mi bedaŭras ne aĉeti bileton por la koncerto.
Ĉu estas ejo por nefumantoj?
Estas la unua fojo en mia vivo, ke mi sentas forton ligon al iu.
En Japanujo oni uzas la celsian skalon.
Lia nomo estas tre malfacile memorebla.
Lia sekretario ŝajnas scii la veron.
Mi estas skribonta leteron.
Mi diras tion, por ke vi komprenu.
La patrino amas la gefilojn.
La gefiloj estas amataj de la patrino.
Ŝi baldaŭ venos nin revidi.
Sinjoro White iris al Kanado.
Ĉu vi havas hodiaŭajn biletojn?
Iam oni kredis, ke la tero estas la centro de la universo.
Ĉu vi kapablas vidi malproksime?
Ne forĵetu vian monon el la fenestro.
Ni ne sukcesis persvadi lin.
Ĉiu stelo estas sfero.
La vetero multe rilatas kun onia farto.
Malkaŝe, mi ne ŝatas vian ideon.
La vetero multe rilatas kun nia sano.
Ĉu vi manĝos malgrandan kukon?
Neĝis dum dek sinsekvaj tagoj.
Sonoros je la oka horo.
Ĉu vi iel rilatas al tiu entrepreno?
Al policistoj ne estas permesate drinki dum sia deĵoro.
Unu el la gravaj taskoj de policisto estas kapti ŝtelistojn.
La ŝtelinto forkuris, kiam li vidis la policiston.
Li ebrietis, kio malbone impresis la policiston.
Ekvidante la policiston, li tuj forkuris.
Li forkuris, kiam li ekvidis la policiston.
Nukleo-energiaj centraloj devas esti sekuraj.
Papero estas blanka, karbono nigra.
Neniu scias la veron.
Mi esperas, ke niaj militistoj venkos.
Mi kredas, ke tiu ĉi knabino estas sincera.
Nenio nova sub suno.
Lia patro estas policisto.
Mi deziris legi la policromanon.
La policistoj diris al ili "Haltu".
Anglio estas lando, kie policistoj ne kunhavas armilojn.
La loĝantoj de la kvartalo sciigis, ke ebriulo bruis en la parko. Kiam la policistoj alvenis surloke, Kusanagi estis sola, ebriega kaj tute nuda.
La policisto ne deĵoris.