Tatoeba sentences — language code: epo
Provante dronigi la kateton de Maria, ŝia amiko Tom dronis mem. La kateto fartas bone.
Estu bona infano!
La plimulto de la infanoj malamas la lernejon.
La plej multaj infanoj malamas la lernejon.
Ĉiu havas rajton pri libera elekto de laboro kaj okupiĝo, tiel same pri entreprenado.
Ne iĝu tiom ekscitita!
Ĉiu devas kontribui al la prosperado de la komunumo per plenumado de laboro konvena al siaj kapabloj kaj eblecoj.
Hungario strebas krei ties kondiĉojn, ke ĉiu laborkapabla homo, kiu volas labori, povu labori.
Ŝi diris nenion, kio povas lin kolerigi.
Donu al mi kelkajn ekzemplojn.
Ĉiu havas rajton pri proprietaĵo kaj heredo.
La proprietaĵo ligiĝas kun socia respondeco.
Eksposedigi proprietaĵon eblas nur escepte kaj pro publika intereso, en okazoj kaj laŭ maniero difinitaj en leĝo, akompanate per kompleta, senkondiĉa kaj tuja sendamaĝigo.
Ĉinujo estas la sola lando, kie ĝissata ĉina fonduo por tri personoj en mezuma restoracio entute kostas 5 juanojn, kaj unu sola hamburgaĵo kostas la kvinoblon. Provu kompreni...
En tiu kastelhotelo okazas strangaĵoj.
Ni kredas je la malbono, nur kiam ĝi alvenis.
Hungara ŝtatano ne estas relegaciebla el teritorio de Hungario, kaj li/ŝi kiam ajn povas reveni al sia patrujo el eksterlando.
Prefere suferi ol morti, estas la devizo de homoj.
Eksterlandano restadanta sur teritorio de Hungario estas relegaciebla nur surbaze de leĝa decido.
Oni konas la metiiston laŭ lia laboraĵo.
La grupa relegacio estas malpermesita.
Prefere sola ol kun frenezuloj.
Mia miro estis tiel granda, ke mi ne povis diri ion.
La doloro ĉiam malpli grandas ol la plendo.
Eble plaĉos al vi labori kiel ĝardenhelpanto.
Pasis multaj tagoj, en kiuj mi ne vidis ŝin.
Ŝi ne plu venis en la ĝardenon, ŝi ne plu venis al la fenestro.
Ĉu ŝi iĝis malsana? Ĉu ŝi koleras pri mi? Ĉu ŝi jam forgesis min?
Bonfaro bonas, sed por kiu? Jen la demando.
Avaro perdas ĉion volante gajni ĉion.
Nek oro nek gloro feliĉigas nin.
Neniu povas esti relegaciita aŭ ekstradiciita en tian ŝtaton, kie minacas lin/ŝin danĝero esti kondamnita al morto, torturita aŭ submetita al alia, malhumana traktado aŭ puno.
Kion oni donas al malbono, oni ĉiam bedaŭras.
El ĉiuj plezuroj la plej dolĉa estas vidi sin laŭdata de tiuj, kiujn ĉiuj laŭdas.
Antaŭ la leĝo ĉiuj estas egalaj. Ĉiu homo estas rajtkapabla.
Ĉiu flatemulo vivas koste de tiu, kiu aŭskultas lin.
La plej bela venko estas venki sian koron.
Ni pardonas al ni ĉion, al aliuloj nenion.
La troa atento por la danĝero, plej ofte faligas nin en ĝin.
Tom demandis al Maria, kial ŝi ploras.
Tomo provis persvadi Manjon al komuna preĝejovizito.
Tom demandis al Maria, kial ŝi ridetas.
Tom demandis al Maria, kio feliĉigas ŝin.
Saĝulo suspektas ĉiun nekonaton.
Tom demandis al Maria, ĉu ŝi timas fulmotondrojn.
Tom diris al Maria, ke li estas alia ol aliaj viroj.
Kiom ajn vi provos, la rezulto egalos.
Tom diris al Maria, ke estas tre agrable aŭdi ŝian voĉon.
Pardonu, mi ankoraŭ ne scias sufiĉe por respondi en Esperanto.
Pardonu, miaj konoj ankoraŭ ne sufiĉas por respondi en Esperanto.
Tio estas nur afero de tempo.