Tatoeba sentences — language code: ber
Tettmahalemt seg tis 6:00 ɣer tis 8:00?
Mlalen deg ubrid-nsen ɣer umahil.
Mlalent deg ubrid-nsent ɣer umahil.
Mi ifuk amahil, yedda ɣer uxxam.
Mi yessuli amahil, yedda ɣer uxxam.
Terra-k tmara ad as-tedduḍ deg lebɣi.
Terra-kem tmara ad as-tedduḍ deg lebɣi.
Nekk ssneɣ amahil n Tom.
Ur tettmahaled ara ass-a.
Ur tettmahalem ara ass-a.
Terra-ken tmara ad as-teddum deg lebɣi.
Ur tettmahalemt ara ass-a.
Ass-a, ur tettmahaled ara.
Ass-a, ur tettmahalem ara.
Ass-a, ur tettmahalemt ara.
Terra-kent tmara ad as-teddumt deg lebɣi.
Nebɣa tagadda deg lexlaṣ akken ay tella tgadda deg umahil.
Neɣs tagadda deg lexlaṣ akken ay tella tgadda deg umahil.
Ɛyiɣ akken ad sleɣmuɣ.
Ad dduɣ ɣer umahil s tesnasɣalt.
Werɛad ur ẓriɣ ara amek ara tt-fruɣ.
S umata, ur ttmahaleɣ ara deg tgara n yimalas.
S umata, nekk ur ttmahaleɣ ara deg tgara n yimalas.
Yessefk ad yeqqel Tom ɣer umahil.
Ur beɣɣuɣ ara ad mahleɣ da.
Ur ɣɣaseɣ ara ad mahleɣ da.
Ur qqaseɣ ara ad mahleɣ da.
Tom yedda ɣer umahil zik.
Ad fruɣ taluft-a.
Ttmahaleɣ seg yidis-nni n temdint.
Deg temnaḍt-nni n temdint ay ttmahaleɣ.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad mahleɣ din.
Ur lliɣ ara ɣseɣ ad mahleɣ din.
Mazal yegguni-iyi amahil.
Aẓawan-nni yessaki-d tasugint-inu.
Netta d tarat n tidet.
Tom d tarat n tidet.
Mi tessuli amahil-nnes, tedda ɣer uxxam.
Ad sfeqdeɣ amahil-nni.
Arbal n Tom yeffeɣ ɣer tafat.
Yesseɣ urbal n Tom ɣer tafat.
Leɛtab n Tom yeffeɣ ɣer tafat.
Nella neẓra yessefk ad nerbel.
Neẓra ur ifuk ara umahil-nneɣ.
Neẓra ur ifuk ara umahil-nteɣ.
Neẓra ur yuli ara umahil-nneɣ.
Neẓra ur yuli ara umahil-nteɣ.
Ur yessefk ara ad tkeyyfed deg wakud n umahil.
Ur yessefk ara ad tkeyyfem deg wakud n umahil.
Ur yessefk ara ad tkeyyfemt deg wakud n umahil.
Ad yeddu ɣer umahil s tesnasɣalt.
Ad nefru taluft.
Nesɛa azref ad nmahel da.
Nla azref ad nmahel da.
Ɣer-neɣ azref ad nmahel da.
Neẓra amek ara yefru waya akk.
Nesmenyaf ad neg amahil-nneɣ i yiman-nneɣ.
Nesmenyaf ad neg amahil-nteɣ i yiman-nteɣ.
Nga amahil-a i lmendad-nnek.
Nga amahil-a i lmendad-nnem.
Nga amahil-a i lmendad-nwen.
Nga amahil-a i lmendad-nwent.
Mazal nesɛa cwiṭ n umahil.
Mazal nla cwiṭ n umahil.
Tom yenna-d ad yeddu ɣer umahil.
Yessefk kan ad nerbel mliḥ.
Neḥwaj ad mahlen yid-neɣ medden.
Nesri ad mahlen yid-neɣ medden.
Melmi ara teqqled ɣer umahil?
Melmi ara teqqlem ɣer umahil?
Melmi ara teqqlemt ɣer umahil?
Ad neqqel ɣer umahil deg yiḍ-a.
Tom yessefk ad imahel i yiman-nnes.
Sɛiɣ aṭas n umahil da.
Liɣ aṭas n umahil da.
Aql-iyi sɛiɣ aṭas n umahil.
Aql-iyi liɣ aṭas n umahil.
Bɣiɣ kan ad dduɣ ɣer umahil.
Ɣseɣ kan ad dduɣ ɣer umahil.
Tom yebda yettnadi ɣef umahil.
S umata, ur ttmahaleɣ ara ass n uynas.
S umata, ur ttmahaleɣ ara ass n letniyen.
Ḥemmleɣ s tidet amahil am wa.
Riɣ s tidet amahil am wa.
Ur tečči ara, neɣ tečča?
D acu n umahil ay iga?
D acu n umahil ay yella yetteg?
D acu n umahil ay yetteg Tom?
D taḍfi ad imahel yiwen d Tom.
Tom d taḍfi ad imahel yid-s yiwen.
Tom d taḍfi ad imahel yiwen yid-s.
Ur zmireɣ ara ad slummseɣ ɣef umahil-inu.
Ur ssawḍeɣ ara ad slummseɣ ɣef umahil-inu.
Tom ur yessaweḍ ara ad imahel ass-a.
Ur ɣseɣ ara ad dduɣ ɣer umahil.
Acḥal n medden ay yettmahalen yid-k?
Acḥal n medden ay yettmahalen yid-m?