Tatoeba sentences — language code: tgl
Iginagalang ni Paul ang kanyang mga magulang.
Hindi masyadong nag-aaral si Monica.
Nasa kusina si Tom.
Mahilig ako sa pagong.
Kailangan mong bumangon nang alas seis.
Ang maliit na bituing iyon ay ang pinakamaningning.
Ang Kristyanismo at ang Islam ay dalawang magkaibang mga relihiyon.
Ano ito?
Ano 'to?
Ipagpatuloy mo ang magandang gawain!
Anong klaseng sensasyon? tanong ng isang nagbabantay ng tindahan.
Ano nga ba ang itsura ni Tom? Matangkad ba siya? Mayroon ba siyang kayumangging buhok? Sumusuot ba siya ng salamin?
Ikaw ay magpanggap na hindi mo ako kilala.
Kung gaano man ako ka bobo, mayroon pa ring mas bobo pa sa akin.
Kahit sino man siya, wala tayong magagawa kundi ang magtiwala sa kanya.
Hindi ko maisip ang aking sarili na pumatay ng isang tao.
Wala ako sa aking katinuan na gumawa ng takdang aralin.
Ako ay napapaisip kung ano-anong mga kasabihan ang nasa kanyang utak.
Kumuha ka ba ng pera sa akin, oo o hindi?
Pinatay mo ba ang lalaking iyan? Oo o hindi?
Hindi rin naman ako interesado gawin ang mga bagay na ganyan.
Isa iyan sa mga pinakaeksklusibong adress
Isa iyan sa pinakaeksklusibong adres sa lungsod.
Naubos na ang kanyang paglaum/pag-asa.
Hahanapin kita, Charley.
Hindi mo matatapos ang proyekto.
Kailangan ko ng bagong gupit.
Sino ang naglagay ng palaka sa aking kama?
Ang mga Asyano ay kumakain ng bigas.
Ang mga Italyano ay kumakain ng pasta.
Talagang kakaiba ang kanyang ilong.
Alam kong hindi ka niya mahal.
Ako ay pupunta doon.
Inaasahan kong mali ka, pero alam kong tama ka.
Inaasahan kong mali ka.
Ako ay nahulog sa hagdan at natamaan ang aking ulo.
Pinayagan ko ang aking aso na tumakbo na may kalayaan.
Ang kabataan ay ang pag-asa ng kinabukasan.
Wala siya sa bahay.
Ayaw kong magsalita sa wika mo.
Sinubukan namin.
Sinaksak ni Mary si Tom.
Bakit ka nandiyan?
Bakit kayo nandiyan?
Dumating ako sa Tsina.
Ayaw mo bang sumagot?
Hindi ko alam kung kailan yun magaganap.
Hindi ko alam kung kailan uuwi si Tom.
Hindi ko alam kung kailan babalik si Tom.
Hindi ko alam kung kailan kita matutulungan.
HIndi ko alam kung kailan mapapalaya ang mga bilanggo.
HIndi ko alam kung kailan ako makakabalik sa Boston.
Hindi ko alam kung kailan nagpakasal si Tom, pero alam ko na nagpakasal siya.
Gagamitin mo ba 'yan?
Tinuturuan ako magluto ng aking tatay.
Ginagamit mo ba 'yan?
Sa bahay, lagi siyang nagbabasa nang nakahiga.
Gusto mo bang magtrabaho? "Hindi."
Hindi siya pumunta sa lawa.
Wala akong paraan para malaman.
Hindi ako ganoon kagaling sa pagsusulat ng mga kanta.
Mayroon kang limang minuto para makapagbihis at bumaba.
Nabubo mo ang iyong kape.
Ito ang aking paboritong larawan.
Nag-aaway ang aking mga magulang.
Ang aking paboritong kulay ay bughaw.
Kung alam ko yung totoo, sasabihin ko sayo.
Mayroong bagong kotse ang aking ama.
Aling bansa ang iyong pinanggagalingan?
Mas maputi pa ang kanyang balat sa niyebe.
Ang kanyang sakit ay dulot ng masamang panahon.
Nasa kanila yung kabayo.
Alam mo ba na mas malakas ka sa akala mo?
Tatawagan uli kita.
Mabagal siyang naglakad upang hindi siya madulas.
Nagaalala rin si Tom.
Biro ito, tama?
Bansa ang Niue.
Hindi tayo binigyan ng takdang aralin ng guro.