Tatoeba sentences — language code: epo
Ĉu ekzistas sur la tero pura bono, sen malbono? - Ne, sur la tero ne ekzistas pura bono, sen malbono.
De kio estas aldono la sufero? - La sufero estas aldono de la plezuro.
Ĉu nobla viro vendas sin pro oro? - Ne, nobla viro ne vendas sin pro oro.
Post Kristnasko venis la Nova Jaro.
Nia bieno, por paroli la veron, ne estis malgaja, sed ni decidis pasigi tri tagojn kun onklo Petro, en la urbo.
Onklino Elizabeta, edzino de onklo Petro, jam ne estis juna, sed maljunulino oni ne povis ŝin nomi.
Ŝi havis blankan katon, kaj ni tuj memoris Cerberon, la hundon de D-ro Paŭlo.
Paŝao estis ĝia nomo; ĝiaj haroj similis ermenon, kaj, kun longa, denshara vosto kaj rigidaj lipharoj, ĝi opiniis sin la sinjoro de la domo...
La onklino amis ĝin kiel oni amas sian filon; sed ni rigardis Paŝaon kiel katon...
Post tri ĉarmaj tagoj ni foriris returne al nia kara bieno; la urbon ni trovis bela, sed - “la birdo amas sian neston”...
Hodiaŭ mi ricevis duoblan pagon.
Morgaŭ vi ricevos la trioblon.
La ebriuloj vidas ĉion duobla.
La ebriuloj vidas, kvazaŭ ĉio estus duobla.
Mi salutas vin duoble: kiel majstron kaj kiel amikon.
Mia laboro valoras multoble pli.
Kvinoble kvar estas dudek.
Du metroj kostas kvar kaj duonon frankojn.
Du metroj kostas kvar kaj duonon da frankoj.
Tie staris duone detruitaj muroj.
Siajn taskojn li nur duone faras.
El la kandidatoj li estis la kvina.
Du centimetroj estas la kvinono de la metro.
Vi ambaŭ vin prezentu, sed unuope.
Kiomope ni estas?
Multope venis la akridoj.
La lernantoj studis duope.
Petro kaj Maria sendis sian duopan portreton.
Al ĉiu el miaj infanoj mi donis po tri pomoj.
La soldatoj staris en vicoj, po dek en unu vico.
Ĉe la fenestroj estis belaj verdaj kurtenoj po kvar metroj.
De la numeroj de via gazeto mi petas po du ekzempleroj.
La eldonistoj povus donaci al nia klubo po unu aŭ kelkaj libroj.
Li vendas nur pogrande.
Mi vojaĝos la okan de Januaro.
La jaro komenciĝas en la unua de Januaro kaj finiĝas en la tridek-unua de Decembro.
Li naskiĝis en 1953 (mil naŭcent kvindek tri).
Li naskiĝis en la jaro mil-naŭcent-kvindek-tria.
Alian fojon mi estos pli ruza.
Je alia fojo mi estos pli ruza.
Ŝi promenadis la tutan tagon.
Ŝi promenadis dum la tuta tago.
Mi dormis ses horojn.
Mi dormis dum ses horoj.
Tiu domo estas tridek metrojn larĝa kaj dek kvin metrojn alta.
Unu sako da kafo pezas sesdek kilogramojn.
Li pardonis sian malamikon.
Li pardonis al sia malamiko.
Vi helpis min, nun mi helpos vin.
Vi helpis al mi, nun mi helpos al vi.
Li ne kredas pri fantomoj.
Li ne kredas fantomojn.
Ĉiu sopiras al sia feliĉo.
Ĉiu sopiras sian feliĉon.
Ŝi sopiris pri sia hejmo.
Ŝi sopiris sian hejmon.
Vi pentos pro via malbela ago.
Vi pentos vian malbelan agon.
Li ne egalas al vi per talento.
Li ne egalas vin per talento.
Mi ridis pro lia naiveco.
Mi ridis lian naivecon.
Pri tio mi tute forgesis.
Tion mi tute forgesis.
Ŝi ploris per varmegaj larmoj.
Ŝi ploris varmegajn larmojn.
Mi dankas al vi pro tio.
Mi dankas vin pro tio.
Ili vivis per mizera vivo.
Ili vivis mizeran vivon.
Responde vian leteron de la dek-unua de Majo, mi rapidas sciigi vin, ke...