Tatoeba sentences — language code: tlh
nompuq poQ tam.
nompuq vIneH.
nompuq ghaj tam.
nompuq yIr.
Do'ol vImuS.
tuj Do'ol.
Do'ol vISop.
Do'ol 'oH.
Do'ol vIje'.
bIQ bum Do'ol QaD.
'op Do'ol Sop.
ghun Do'ol.
ghegh.
ghegh'a'?
ghegh DIr.
HIch qeng tam.
reH Sov be'.
naDev ghaH vIloS.
nom choH'egh 'aljayIr.
mutlhejlaH tam.
qatlh tammo' bIQeH?
'e' bop HaSta much.
waS vay' 'e' vIjem.
me'rIyvaD nobmey law' je'ta' tam.
juHDaq chaHtaH SoSoy'e' vavoy'e' je.
potlh 'e' luyaj.
QaDmoHwI' DIr DamaSqu'bogh yIngu'!
vengDaq bIyItlaHbe' bIQentaHvIS.
qID.
jagh jeynISlu'.
HIja', wIta'laH.
HIja', maQaplaH.
mumuSHa' Qun'a'.
valqu' 'e'levan.
puq lughajbe'lu'.
nuHIvta' jagh.
nuHIvpu' jagh.
nuq lujatlh?
tlhIH reloSlI' je maH.
qo'maj ghatlh 'amerI'qa' SepjIjQa' 'e' lughang luneH jungwoq raSya' je.
Qo' bIjatlh net tlheb.
HIja', tIn vIghro'.
yIn nI' boSIQjaj 'ej Suchepjaj.
bIQ lumuS vIghro'.
nItlhej'a' puqloDpu'lI'?
Qatlh mI'QeD.
nuqDaq meQmeH Sor Hap vIje'laH?
morwI'mey vaQmoH pIw.
jIyajbe' neH.
DaHjaj wuqnIS tam.
jIver 'ej jIvulchoH.
chuq'a'Daq ngab muD Duj 'e' bej tam.
chaq paS tam.
Hol nov lujatlhtaH loD.
Hol nov lujatlh loD.
nob 'oH yIn'e'.
DaH ngabtaH qo'maj ngem'a'mey yIQ.
Huch law' ghaj tam, 'ach meQHam loy'wI' ghaH.
DaHjaj 'e' wIturlaH 'e' vItul.
mIlloghwIj yIqon!
qatlh pay' HochvaD tam ponglu'?
qorDu' tInqu' 'oHbe' qorDu'wIj'e'.
HItlhej, tam!
rap Qun patlh pagh patlh je.
DIvI' Hol lujatlh wa'Saghan nuv.
reH puqpu' 'e' bej me'rIy.
reHtaHvIS puqpu' bej me'rIy.
reHtaHbogh puqpu' bej me'rIy.
chImchoH tawmey.
pIjHa' DaSjaj juHDaq ghaHtaH tam'e'.
be'vetlh Daghov'a'?
Hur jaH neH qovIj.
DaHjaj nuq ta' tam?
qaSbogh wanI' Sov pagh.
'avwI'pu' 'av 'Iv?
HIja', qaSpu', 'ach DISvam qaSpu'be'.
mu'mey jatlh neHbogh jatlhta' tam.
'op paqmey je' neH.
QoSqu'.
DaH jIleS net chaw''a'?
DoyIchlan luDabtaH'a' qaytu'pu'lI'?
me'rIy muSHa'taH tam.
vay' QaH tam not 'e' vIlegh.
Holmey Dajatlhbogh tIngu'!
chay' vIt wISovchoHlaH?
wej wISam.
paSta' parHa' tam.
jatlhmeH ghoj puq.
yIQeHqu'choHQo'!
«nuq DaHaDtaH?» «vIraS Hol vIHaDtaH.»
vIraS Hol vIghojqa'lI'.
HewIj yIbotQo'!
taywan leng chaw' tu'lu'be''a'?
taywan leng chaw'mey ghajbe''a' chaH?
wa'Hu' pa' jaHta'.
HItlho'Qo', Saqoy'.
qatlh Dochvam vISopnIS?
juH qach chu' je' tam.
rav DanguvmoH'a'?
qaStaHvIS cha' jajmey vorgh SIStaH.
DI'onlIj yIbuStaH, SanlIj mojmo'.
Meine Urgroßmutter war Schneiderin.
baStan vImejQo'.
loQ 'oy'moH.
toH, wa'leS pagh DaghoS, qar'a'?
'IvvaD jatlhpu' vavwI'?
ghaytanHa' DaHjaj qaS.
vutpa'Daq SoSoy vIboQ.
buqmey ghajbe' SutwIj.
jIjaH; chotlhejbe'.
tera' 'oHbe' munglIj'e', jIlugh'a'?
muSovlaw'.
vIraS Hol wIghoj wIneH tam, jIH je.
paghvaD Daj.
jiHagh 'ej jIchuS.
'up pIwlIj.
Hoch ghorbe' tam.
vInpu'wI' chaH.
vetlh 'oH.
Do'ol vIpar.
puqloDlI' chaH'a'?
puqloDra' chaH'a'?
'anyan 'oQqar vISoptaH.
'anyan 'oQqar vISoplI'.
buD.
banan naHmey SoplI' 'e'levan.
banan naHmey SoptaH 'e'levan.
HapQeD luSovnIS Hoch 'e' jatlh ghojmoHwI'ma'.
lochwIj yIHotQo'!
HghHgh, yapbe'.
wejmaH jeqpel vImI'.
ghaH rurbogh be' vISaw vIneH.
qaStaHvIS wejmaH DIS qImroqvam tuj tuj law' Hoch qImroqmey tuj tuj puS.
paqvam'e' DanejtaH'a'?
bIjatlh 'e' yImev jay', tam!
ghaHvaD 'op yuch chabmey mach vutta'.
'e' ta' me'rIy raDlu'pu'mo'.