Tatoeba sentences — language code: ber
Yessefk ad ẓreɣ anwa ay d-yennan tinebdurin-a.
Yessefk ad ẓreɣ seg wansi ay d-kkant tnebdurin-a.
Yettcetki-d ɣef lḥeṛs n texxamt-nni.
Zemreɣ ad ak-reḍleɣ cwiṭ n yedrimen ma teḥwajeḍ.
Sseɣser takeṛṛust-nnek s leɛqel, nekk ur ḥareɣ.
Sseɣser takeṛṛust-nnek s lɣerḍ-nnek, nekk ur ḥareɣ.
Ffeɣ seg-a imir-a.
Fkiɣ-as tagertilt.
Aya yesserfay aṭas.
Tturareɣ atennis mi ara d-ffɣeɣ seg uɣerbaz.
Asif n Tiber iɛedda ɣef temdint n Roma.
Tawinest n yiseggasen ttinin-as “lqern”.
Meyya n yiseggasen ttinin-as “lqern”.
Yemma tella d taceḍḍaḥt.
Aselway yessebṭel tamsaklit.
Uriɣ aṭas n teḥkayin.
Ɣur-k ad tɛawdeḍ ad d-taseḍ s agmam-a.
Werɛad ur yettwaḍḍef yiniɣi-nni.
Werɛad ur yettwaḍḍef umenɣaw-nni.
A win yufan, inelmaden ad sseqdacen idlisen-nni n temkarḍit.
Yettaḍḍaf kan mraw semmuset n tedqiqin, naɣ?
Yettaḍḍaf kan xmesṭac n tedqiqin, naɣ?
Mary tḥemmel assefreg-nnes n ubambu.
Yezga-d mgal temsirit.
Tessardeḍ tuɣmas-nnek?
Yella waḍu s tidet.
Yefka-iyi-d yiwen n usefk d ucbiḥ.
Imir-a, yessefk ad tferneḍ: ya d nekk, ya d Tatoeba.
Tatoeba ur d tameddakelt-inu.
Tatoeba ur d taqcict.
Tatoeba d adeg kan n Internet.
Tatoeba ur telli d amdan.
Tatoeba d adeg n tsuqilt.
Tatoeba d amkan aydeg ay d-ssuqquleɣ tifyar.
Tatoeba d adeg ay cekkṛeɣ i yemsuqqlen niḍen, imendiden ed yinelmaden n yilsawen.
Tatoeba d adeg ay sseqdaceɣ mi ur d-ttafeɣ imedyaten deg yimawalen.
Hedden iman-nnem, Tatoeba ur d taqcict, d adeg kan n Internet.
Yella yiwen n wetbir amellal ɣef ssqef.
Tatoeba tif-iyi deg ṣṣifa? "Tatoeba ur d taqcict. D adeg n Internet"
Yesɛa tameddakelt tamaynut deg Internet. Isem-nnes Tatoeba.
D tidet tameddakelt-nnek d Tajapunit?
Yerna d tidet, tameddakelt-nnek tajapunit isem-nnes "Tatoeba"?
Acḥal n tikkal ay yessefk ad am-d-ɛawdeɣ Tatoeba ur yelli d amdan?
Ɣef wakken nesla, itteffeɣ akked yiwet n teqcict d tajapunit isem-nnes Tatoeba.
Ulac ula d yiwet n teqcict tajapunit ay yesɛan isem n Tatoeba.
Mi ara sleɣ i tezlit-a, ttruɣ.
Ttrun yergazen?
Irgazen werjin ttrun.
Ala d imẓiwen ur yettrun.
Ur ẓriɣ kecc d amẓiw.
D acu-t uẓawan-a?
Nekk ur d amẓiw.
Wi d iserdasen neɣ d imẓiwen?
Ta ur d tissist wanag d amẓiw!
Neḥwaj iserdasen, ur d imẓiwen.
Nekk ur as-ttsemmiɣ i ta tissist; ad as-semmiɣ amẓiw.
Tissist-a tesɛa ssem?
Tissist-a tesɛa ihriren?
Tetteqqes tissist-a?
Ur akk medden bɣan ad qqlen d inuẓar.
Tijejjigin-a yessefk ad ddarint ɣef wenẓar.
Tijejjigin-a yessefk ad tent-nesdari ɣef wenẓar.
Mary teswa taɛeqqact-nni n tadist.
Tfaz tmezgunt-nnes taneggarut.
Telliḍ teẓriḍ ta d tuttra?
Sɛeddi-as asawaḍ!
Nekk d amerray.
Acḥal n wawalen ay tesɛa tefyirt-a?
Acḥal n tunṭiqin ay yesɛa wawal-a?
Acḥal n tmura ay yellan deg Tefriqt?
Acḥal n tmunaɣ ay tesɛa Tefriqt n Wenẓul?
Acḥal n temnaḍit ay tesɛa Kanada?
Acḥal n yiwunak ay tesɛa Lhend?
Acḥal n yilsawen unṣiben ay tesɛa Sswis?
Acḥal n tmura ay yellan d timaslaḍin deg Yeɣlanen Yeddukklen?
Acḥal n tleggiyin ay yellan deg London?
Acḥal n tegzirin ay tesɛa Indunisya?
Acḥal n yilsawen ay ssawalen deg Ginya Tamaynut?
Acḥal n tḥarazin n Yihendiyen n Temrikt ay yellan deg Yiwunak Yeddukklen?
Acḥal n yifergan iɣelnawen ay yellan deg Kenya?
Acḥal n yisensa ay yellan deg Paris?