Tatoeba sentences — language code: ber
laq ad tiliḍ d aqcic aqbayli yuraren kra n turart deg temẓi-s.
Am tuqemca tuffra, amkan-nii anda ara yeqmec yiwen, ma t kecmeḍ ɣur-s trebḥeḍ, tkecmeḍ mihlal.
S wusran i d-ntekkes seg yigeẓḍem i nxeddem tizukar.
Azen-iyi-t-id, ad t-ɣreɣ mi stufaɣ.
Azen-iyi-d asefru-k, ad t-ɣreɣ mi stufaɣ.
Azen-iyi-d asefru-m, ad t-ɣreɣ mi stufaɣ.
Aznem-iyi-d isefra-nwen, ad ten-ɣreɣ mi stufaɣ.
Aznemt-iyi-d isefra-nwent, ad ten-ɣreɣ mi stufaɣ.
Aznemt-iyi-d isefra-nkent, ad ten-ɣreɣ mi stufaɣ.
Aznet-iyi-d isefra-nwen, ad ten-ɣreɣ mi stufaɣ.
Nekk yugar-iyi s useggas.
Nekk ugareɣ-k s useggas.
Nekk ugareɣ-kem s useggas.
Nekk ugareɣ-t s useggas.
Nekk ugareɣ-tt s useggas.
Tazmert-iw, xir n wussan iɛeddan.
Xdem kan am nekk, lemdeɣ tamaziɣt deg yidlisen.
Ma tettuḍ-iyi, Rebbi ad k-yettu.
Ma tettuḍ-iyi, Rebbi ad kem-yettu.
Ma tettum-iyi, Rebbi ad ken-yettu.
Ma tettuḍmt-iyi, Rebbi ad kent-yettu.
Ma tettu-iyi, Rebbi ad tt-yettu.
Ma yettu-iyi, Rebbi ad t-yettu.
Ma ttun-iyi, Rebbi ad ten-yettu.
Ma ttunt-iyi, Rebbi ad tent-yettu.
Seg-a ar d-tawḍed ɣer da, ad d-tafed Tom yeqqel-d.
Seg-a ar d-tawḍem ɣer da, ad d-tafem Tom yeqqel-d.
Seg-a ar d-tawḍemt ɣer da, ad d-tafemt Tom yeqqel-d.
Tzemred ad tged s kra n wayen ay iyi-d-tennid imir-a.
Tzemrem ad tgem s kra n wayen ay iyi-d-tennam imir-a.
Tzemremt ad tgemt s kra n wayen ay iyi-d-tennamt imir-a.
Ad tṣerrfed akk idrimen-a?
Ad tṣerrfem akk idrimen-a?
Ad tṣerrfemt akk idrimen-a?
Nniɣ-as ad d-tased.
Nniɣ-as ad d-tasem.
Nniɣ-as ad d-tasemt.
Tom iɣil tellid deg Boston.
Tom iɣil tellam deg Boston.
Tom iɣil tellamt deg Boston.
Maci i uxemmem ay k-ttxelliṣeɣ.
Maci i uxemmem ay kem-ttxelliṣeɣ.
Maci i uxemmem ay ken-ttxelliṣeɣ.
Maci i uxemmem ay kent-ttxelliṣeɣ.
Maci i uswingem ay k-ttxelliṣeɣ.
Maci i uswingem ay kem-ttxelliṣeɣ.
Maci i uswingem ay ken-ttxelliṣeɣ.
Maci i uswingem ay kent-ttxelliṣeɣ.
Ma teḥwajed tallalt, ini-iyi-d.
Ma teḥwajem tallalt, init-iyi-d.
Ma teḥwajemt tallalt, inimt-iyi-d.
Ma teḥwajem tallalt, inim-iyi-d.
Ma tesrid tallalt, ini-iyi-d.
Ma tesrim tallalt, init-iyi-d.
Ma tesrim tallalt, inim-iyi-d.
Ma tesrimt tallalt, inimt-iyi-d.
Bɣiɣ ad teẓred dakken Tom bxir ay yella.
Bɣiɣ ad teẓrem dakken Tom bxir ay yella.
Bɣiɣ ad teẓremt dakken Tom bxir ay yella.
Ɣseɣ ad teẓred dakken Tom bxir ay yella.
Ɣseɣ ad teẓrem dakken Tom bxir ay yella.
Ɣseɣ ad teẓremt dakken Tom bxir ay yella.
Bɣiɣ ad teẓred dakken Tom atan bxir.
Bɣiɣ ad teẓrem dakken Tom atan bxir.
Bɣiɣ ad teẓremt dakken Tom atan bxir.
Ɣseɣ ad teẓrem dakken Tom atan bxir.
Ɣseɣ ad teẓred dakken Tom atan bxir.
Ɣseɣ ad teẓremt dakken Tom atan bxir.
Amek ay teẓrid dakken Tom din ay yella imir-a?
Amek ay teẓram dakken Tom din ay yella imir-a?
Amek ay teẓramt dakken Tom din ay yella imir-a?
Seg wansi ay tennummed tessaɣed-d aɣrum?
Seg wansi ay tennummem tessaɣem-d aɣrum?
Seg wansi ay tennummemt tessaɣemt-d aɣrum?
Yettban-iyi-d ur tessined ara tiririt.
Yettban-iyi-d ur tessinem ara tiririt.
Yettban-iyi-d ur tessinemt ara tiririt.
Bɣiɣ ad ken-ttreɣ kra n tuttriwin.
Bɣiɣ ad kent-ttreɣ kra n tuttriwin.
Ɣseɣ ad k-ttreɣ kra n tuttriwin.
Ɣseɣ ad kem-ttreɣ kra n tuttriwin.
Ɣseɣ ad ken-ttreɣ kra n tuttriwin.
Ɣseɣ ad kent-ttreɣ kra n tuttriwin.