Tatoeba sentences — language code: ber
Ṭṭfeɣ-d kraḍt n teɣra n tuggza tanezzayt-a.
Asawal-nni yettsersir azal n smumraw n tikkal i usrag.
Tameṭṭut-nni ay yellan tessawal deg usawal tban-d terfa.
Azul. "Sɛeddi-d Layla deg usawal imir-a."
Sami yella yennum yessawal d Layla deg usawal.
Tamsulta teṭṭef-d taṛcibin n usawal n ufus n Sami.
Tejbed-d Mary asawal-nnes, teɣra-as i Tom.
Mary tejbed-d asawal-nnes, teɣra-as i Tom.
Sami d Layla llan la ttnadin ɣef usawal-nni.
Sami yettwaker-as usawal deg tmeɣra.
Sami yettwaker-as usawal-nnes deg tmeɣra.
Yettwaker-as i Sami usawal-nnes deg tmeɣra.
Sami yettwaker-as usawal-nnes deg yiwet n tmeɣra.
Yettwaker-as i Sami usawal-nnes deg yiwet n tmeɣra.
Sami yettwaker-as deg yiwet n tmeɣra.
Yettwaker-as i Sami usawal deg yiwet n tmeɣra.
Sami yettwaker-as usawal deg yiwet n tmeɣra.
Sami yella yessawal s usawal d tmeṭṭut-nni.
Sami yella yessawal d tmeṭṭut-nni s usawal.
Sami ur d-yusi ara ad yerr i usawal.
Sami ur d-yusi ara akken ad yerr i usawal.
Sami yella la izeɛɛeḍ ɣef kra n yiwen deg usawal.
Sami yella deg usawal, la izeɛɛeḍ ɣef kra n yiwen.
Sami d Layla llan ssawalen, tikkal, deg usawal.
Ah, ulac aɣilif ma tewwid-iyi-d asawal-inu?
Ah, ulac aɣilif ma tewwim-iyi-d asawal-inu?
Ah, ulac aɣilif ma tewwimt-iyi-d asawal-inu?
Uṭṭun n usawal n tetribin deg Tuṛuft akken ma tella netta d 112.
Uṭṭun n usawal n tetribin deg Tuṛuft akken ma tella netta d yiwen-yiwen-sin.
Zemreɣ ad d-ččaṛeɣ asawal-inu n ufus deg lqerban-a?
Mi yella yettett Tom tasegrit, yesserser-d usawal-nnes.
Ɣileɣ Tom ad as-yefk uṭṭun-nnek n usawal i Mary.
Ɣileɣ ad as-yefk Tom uṭṭun-nnek n usawal i Mary.
Ass-a, nezmer ad nessilel s usawal kan amiɣis.
Cikkeɣ dakken yessefk ad as-tefked i Tom uṭṭun-nnek n usawal.
Cikkeɣ dakken yessefk ad as-tefked i Tom uṭṭun-nnem n usawal.
Cikkeɣ dakken yessefk ad as-tefkem i Tom uṭṭun-nwen n usawal.
Cikkeɣ dakken yessefk ad as-tefkemt i Tom uṭṭun-nwent n usawal.
Ur sɛiɣ ara uṭṭun n usawal n uselmad-inu.
Ur sɛiɣ ara uṭṭun n usawal n tselmadt-inu.
Ur liɣ ara uṭṭun n usawal n uselmad-inu.
Ur liɣ ara uṭṭun n usawal n tselmadt-inu.
Mary terra anermas n usawal ɣer umeẓẓuɣ-nnes niḍen.
Sami yeqqim deg usawal d umsemhel n wuṭṭun n tetribin.
Sami yeqqim deg usawal d temsemhelt n wuṭṭun n tetribin.
Sami yeddem asawal-nnes, yeɣra-as i yemma-s.
Sami yesɛa tawlaft n Layla deg usawal-nnes.
Sami ila tawlaft n Layla deg usawal-nnes.
Sami iṣerref aṭas n yidrimen ɣef usawal-nni.
Sami yeǧǧa akk tilɣa-nnes deg usawal-nnes.
Sami yejmeɛ akk tilɣa-nnes deg usawal-nnes.
Sami yegguma akk ad ifak awal d Layla deg usawal.
Sami ur yelli ara yezmer ad yessiwel d Layla deg usawal.
Sami yejbed-d asawal-nnes yernu yebda yettaṭṭaf-d tiwlafin.
Tiɣra n Sami ay yegguman ad ḥebsent sseɣlint-as tabatrit i usawal n Layla.
Tiɣra n Sami ay yegguman ad beddent sseɣlint-as tabatrit i usawal n Layla.
Sami yella yeṭṭef asawal-nnes n ufus deg ufus-nnes ayeffus.
Sami yella yeṭṭef asawal-nnes n ufus deg ufus ayeffus.
Sami yura uṭṭun-nnes n usawal deg usawal n Layla.
Sami yella la iɛerreḍ ad yessedhu iman-nnes s usawal-nnes.
Sami yella iɛerreḍ ad yessedhu iman-nnes s usawal-nnes.
Sami yella la yettarem ad yessedhu iman-nnes s usawal-nnes.