Tatoeba sentences — language code: epo
Ne ĉiu homo povas fari ĉion ĝis la fino; sed pripensi ĝin ĝis la fino povas ĉiu.
Li aĉetis domon en la antaŭurbo.
Li aĉetis domon en iu urborando.
Estus bele iri al Aŭstralio por la mielmonato.
Ni volas iri al Aŭstrio en nia mielmonato.
Mi ne estas aktoro.
Estas klare, ke Tomo malkonsentas.
Ŝi iras naĝi ĉiutage.
Ĉiu homo deziras esti feliĉa; sed por atingi tion, necesus unue scii, kio estas feliĉo.
Li asertas, ke li scipovas eksterteran lingvon.
Tomo surprizis Manjon, kiu fumis cigaredon.
Tomo troigas.
Ĉu ili troviĝas proksime?
Tomo surprizis Manjon, dum ŝi fumis cigaredon.
Ili surhavas nur mamkaŝilojn kaj tangaon.
Kie estas miaj pantofloj?
Mi havas 64-bitan procesoron.
Ni praktikis ludojn kiel kaŝludon.
Prenu tiun medikamenton je ĉiu sesa horo.
Prenu tiun kuracilon je ĉiu sesa horo.
Mia edzino estas palestinanino el Galileo.
Kiu ĉeestis tiun iaman nokton?
Mi parkumis mian aŭton antaŭ magazeno, poste mi vidis du policistojn alproksimiĝi al mi.
Tomo duonmaratone kuris.
Ĉu vi volas duonan sandviĉon?
Tomo transdonis al Maria ĉekon en la sumo de duonmiliono da dolaroj.
Tomo demandis min, ĉu mi povas desegni mapon por li.
Tomo povas nek legi nek skribi.
Propran kukolon ja ĉiu opinias pli bona kantisto ol najtingalon de aliulo.
Tomo vidis la ĵurnalon sur la planko kaj kolektis ĝin.
Tiu fakto pravigas lian nescion.
Tiu fakto pravigas ŝian nescion.
Li estas trankvila viro.
Ili stultigas la studentojn.
Mi vivis nian geedzan vivon kiel inferon.
Tomo ne edziĝis, ĝis li fariĝis tridek-jara.
Mi estas aŭdaca.
Ĉiuj volis paroli al Tomo.
Ĉiuj volis paroli kun Tomo.
Ĉiuj volis alparoli Tomon.
Ĉiuj deziris alparoli Tomon.
Ĉiuj deziris paroli kun Tomo.
Ĉiuj deziris paroli al Tomo.
Mi volas scii, kion vi faris precize.
Tatoeba estas la ludareo de ĉiuj liberaj homoj.
Ĉokolado estas tokse efika sur multajn bestojn.
Ĉokolado tokse efikas sur multajn bestojn.
Tomo eĉ timas Manjon.
Li ĉirkaŭvojaĝis la sudan poluson.
Tio ne faligos la diktaturon, sed ĝi estas konsolo por tiuj, kiuj devige vivas tie.
Mi vidis la manieron, laŭ kiu Tomo rigardis vin.
Al ĉiu afero bonas mizero.
Li akompanos vin al la flughaveno.
La dentisto forigis al li karion.
La sekreto de la vivo estas vagadi ĝis oni kutimiĝas al tio.
Kiu kreis la retejon Tatoeba?
Li loĝas je ŝtonĵeta distanco de la lernejo.
Mi ne povas fari tion nun.
Ĉevalrajdado estas ŝatokupo multekosta.
Vi estas necedigebla.
Mi aĉetis tiun rakedon antaŭ du monatoj.
Mi malŝatas vian aŭdacon.
Sadako volis paroli plu, sed ŝiaj buŝo kaj lango rifuzis moviĝi.
Tomo premis la butonon de la interfono.
Mia patrino ne povas legi sen siaj okulvitroj.
Ĉar mia patrino estis malsana, mi prizorgis ŝin.
Ŝi malamas min laŭevidente.
Necesas iomete amuziĝi.
Necesas iomete distriĝi.
Ni invitis niajn gepatrojn al la koncerto, kaj preskaŭ ĉiuj el ili venis.
Vi eraris pri la dato, kiam vi plenigis la ĉekon.
Li baldaŭ estos forlasinta la gepatran domon.
Tiu traduko ne estas vere klara.
Tiu traduko ne estas tre klara.
Tiu traduko ne vere klaras.
Tiu traduko ne tre klaras.
Tiu traduko ne tute klaras.
Li ne aĉetis ĝin.
Oni kredis, ke Suno ĉirkaŭiras Teron.
Mi estas blinda.
Mi hezitis pri la decido farenda.