Tatoeba sentences — language code: kab
Iga lxiṛ i yaya yal ass.
Leqqḥent-d ttjur.
Ad merrḥeɣ ɣer Tipaza.
Ahat ilaq ad yi-t-id-tiniḍ.
Tezwareḍ ɣer Tamda.
Tessawḍeḍ ad tesεeddiḍ akayad?
Nesla i ḥedd i yettsuɣun.
Ad tejbum ɣer Riki.
Yettɣab ɣer Lhend.
Nekk ur d-qqareɣ ara akken.
Ԑeṭṭleɣ.
Tafeqqust-nni texṣeṛ akk.
Ass akk deg urti i t-id-wwiɣ.
Yella ilul-d d ajantlman.
Ad tezzimt ɣer Tagragra.
Uran adlis ɣef umezruy aqbayli.
Uẓan s uḥrured.
Ad imerreḥ ɣer Tipaza.
Sriffiget ɣer Skendriya.
Ma yeǧǧa-t lḥal iεeṭṭel, bdut asarag ɣas ma ulac-it.
Terra ɣer Pakistan.
Tedla-d ɣef umaḍal ajdid yeččuren d tiɣmiwin.
Ẓeddmet ɣer Lubnan.
Ad farseɣ di tririt-a ad greɣ tiɣri i yilemẓiyen ad d-kecmen deg unnar-a n usideg.
Nusa-d ɣef lǧal-im.
Ad tezziḍ ɣer Tagragra.
Mazal-it anda i t-ǧǧan.
Fkant-as azal i temsalt-a.
Umnen s wayen xeddmen.
Ẓriɣ ad tiliḍ kan terfiḍ mliḥ ɣef ayen i d-nniɣ iḍelli.
Yerra ɣer Pakistan.
Gganen yal wa deg texxamt-is, ulamma zewǧen.
Ččiɣ ameqful s tmellalin.
Nemlal, nemmeslay acḥal d abrid.
Yumen Celia xas teskerkis tikwal.
Tom yečča akken ilaq.
Txedmemt deg Fransa ?
Selmed taqbaylit i warraw-ik ay aqbayli!
Ad d-aseɣ s uvilu.
Iwacu i tt-id-terriḍ fell-as nettat?
Anta i tettṛagumt akka?
Tmeyyzeḍ i kra n usafar?
Ihi inimt-asen iḍ ameggaz.
Numen s wayen i nxeddem.
Tettamnemt s tdamsa taqbaylit.
Sεut tamella!
Teẓra ḥemmleɣ-tt seg ul.
Akken telha tigawt i yelha lebɣi ɣer kra.
Ur ssinen ara amek i tettwaru teqbaylit?
Ur lḥin ara ɣer Tizuyar.
Ilaq ad tḥader ɣef baba-s.
Tettinimt-d kan yen yellan.
Ur tesraffgemt ara ɣer Skendriya.
Ad sɛuɣ cwiṭ n wakud i yaya.
Tgamt lxiṛ i yaya asmi tedder.
Yeqqel ɣer Kerwatiya.
Melmi i teɣṛa adlis-nni n Marcel Aymé?
Ɛni ur qudrent ara yaya ugar n kullec?
Ad yarǧu yaya zdat wexxam.
Ttḥessisen i yaya yal ass.
Ur nɛedda ara ɣer Txabit.
Unagent ɣer Lhend.
Ihi ttḥadaret ɣef yesstma-twen.
Lemer yella wamek tili xedmeɣ.
Ad ḥibben yaya.
Tettḥessisemt i yaya ṣbeḥ tameddit.
Ur newwiḍ ara ɣer Surya.
Tettqadarem yaya nezzeh.
Ddut d yaya.
Iɣeṣṣeb ɣer Surya.
Ihi nettraǧǧu-ken deg annar n leqdic mačči deg annar n userwet!
Ttɣimi kan yid-s.
Teggeɣ aṭas lxiṛ i yaya.
D idlisen n Neil deGrasse Tyson ar ad kent-yernun di tmussni mačči d diminu d ṛṛunda!
Tsehhilen ɣer Riki.
Rewlet ɣer Tala Bunan.
Zgelli i tmuqlemt ma yella din mmi.
Ad zziɣ ɣer Tagragra.
Tḥessemt i wayen i d-yenna uselway n tmurt taqbaylit?
Quman-ken akk?
Lḥant ɣer Tizuyar.
Iwakken ad tlemdeḍ tafelseft ilaq ad tissineḍ kra ɣef Thalès.
Yekkukra ad iqelleb.
Dayen walan!
Yekka-d sennig-kent.
Themmlem ɣer Ssuq n Tlata.
Tẓeddmem ɣer Lubnan.
Ad nerwel ɣer Tala Bunan.
D idlisen n Luc Ferry ar ad kent-inefɛen mačči d isura n ṭṭeṛk d Maṣeṛ!
Yesriffig ɣer Skendriya.
Ad tedduḍ d yaya.
Ad tḥibbemt yaya aṭas.
Yettqadar yaya mliḥ.
Yemla-yas-t-id.
Brez cwiṭ lqecc-ik.
Ssnen amezruy n tmurt taqbaylit?
Tettmuqul kan ɣer zdat!
Tettamnemt yes-i?
Ur tseddam ara tamacint-nni.
Yettsami ɣer Tikejda.
Ctaqen-tent.
Numen-itt akk.
Sriffigeɣ ɣer Skendriya.
Tesɛiḍ asidi n Takfarinas?
Ilaq ad ḥadren ɣef tdawsa-nsen.
Ttruḥunt ɣer Tizuyar.
Ilaq ad teẓreḍ d akken amaḍal-a n usiẓreg n walbumen d aɣbel i unaẓur.
Ad tḥewwṣem ɣer Tipaza.
Tberren ɣer Kerwatiya.
D acu tettraǧuḍ seg yiqbayliyen s umata ?