Tatoeba sentences — language code: kab
Tessbelɛeḍ tazlabiyatt-nni?
Ssbelɛent tagriwect-nni?
Teffeẓ taqelbelluzt.
Ihi yuɣ-d tiberrint-nni?
Ɛerḍemt taqelbelluzt-nni.
Ur teffiremt ara tačarakt-nni.
Ɣef ayen-nni ur d-uɣent ara tagelzimt.
Zgelli i zzenzeɣ talwaḥt.
Ddmen-d tarkuct.
Ayen ur tezzenzem ara amsukku i twacult-nni?
Tḍelmemt imi ur d-tuɣemt ara amessit.
Yugi ad yezzenz ssellum-nni?
Bɣan ad ssbelɛen tagriwect-nni.
Lemmer maci d ssuma yelhan tili ur znuzuyen ara lmebred-nni.
Yeshel iwakken ad ffẓen timcewwekt.
Teffeẓ ṭemmina.
Amek ara ad ssbelɛent timcewwekt-nni?
Yiwen ur d-yewwit di tmurt-inu.
Ur nejmiɛ ara timegzert-nni zgelli.
Aɣet-d taṛakna skud d azal.
Sraḥ kan taqelbelluzt-nni.
Teddmem-d tazlabiyatt.
Serset taqṭayeft-nni.
Tidet-iyi-d teqqareḍ?
Ad tesriḥeḍ akerwaṣun-nni.
Ad jemɛeɣ timegzert-nni.
Ur ffiẓen ara taqelbelluzt-nni.
Ddem tačarakt.
Teffẓemt tagriwect.
Ad nejmeɛ tagriwect-nni.
Amek ara ad yessebleɛ tameskuččutt-nni?
Ad d-teddem tagriwect.
Ffer ihi ṭemmina-nni.
Yebɣa ad yečč akerwaṣun.
Ɣef ayen-nni ur d-uɣent ara amessit.
Ur tesraḥem ara tačarakt-nni.
Neffer tameḍluɛt-nni.
Ssbelɛet tura tarkuct-nni.
Ur tesris ara tameskuččutt-nni.
Ur d-tuɣem ara lmitra xas akken s ṛṛxa?
Ur yeffir ara timcewwekt-nni.
Tura ad tessbelɛeḍ ṭemmina.
Axemt tameskuččutt.
Ečč taberyuct.
Ččet ihi tameskuččutt.
Tebɣa ad ad tečč tarkuct?
Acimi ur tezzenzeḍ ara abeṛmil-nni?
Sraḥ kan taɣṛibiyatt-nni.
Seg wakken ɛyan, lehhten am uydi.
Ur tesriseḍ ara akerwaṣun-nni.
Ur zzenzent ara tameqlit-nni s ssuma i bɣant.
Ddmet-d timegzert.
Ad ččeɣ taɣṛibiyatt kan.
Axxam n Tmusni werǧin ad yeqqel d axxam n tsusmi.
Aɣemt-d ihi tagezzamt-nni.
Tuzyint teɛceq amnay u yerna ur yesɛi tamart d cclaɣem, u yal tameddit yella d inebgi, xas llan widen yettasmen, ayri ameẓyan ur nesɛi tamart, yettɛeddi zdat tamart n wemɣar.
Uɣeɣ-d aserwat ilindi.
Ffẓet tačarakt-nni.
Ur d-uɣeɣ ara tajewwaqt.
Mazal ur yeffiẓ ara timcewwekt-nni.
Ɛerḍent timcewwekt.
Ar tura ur nsusef ara ṭemmina-nni.
Aɣet-d taberyuct.
Ar tura ur d-yeddim ara taberyuct.
Ad sent-tezzenzemt talebbast?
Ur ffiẓeɣ ara taɣṛibiyatt-nni.
Yesres tameḍluɛt-nni.
Init-iyi-d asmi ara ad d-taɣem isislem.
Ur tesriseḍ ara tameḍluɛt-nni.
Zzenz-as-d tameḍluɛt.
Tesraḥ tameḍluɛt-nni.
Ur sriseɣ ara tameskuččutt-nni.
Ad ffren taɣṛibiyatt-nni.
Jmeɛ tarkuct-nni.
Yal taddart tesɛa ayen iwulmen.
Tuɣ-d taqabact yelhan.
Zgelli i zzenzeɣ akaju.
Neffer timegzert-nni.
Ad as-tezzenzem akaju?
Tezzenzeḍ-as tameqlit-nni?
Ur teddim ara arkul-nni.
Mazal ur teffiẓeḍ ara timegzert-nni.
Ɛni tuɣemt-d afurnu?
Akret-d ihi taqṭayeft-nni.
Ar ass-a mazal ur d-yuɣ uskir.
Ad tesriḥeḍ timegzert-nni.
Ččant akerwaṣun imir-n.
Dayen yezzenz-as snitra-nni.
Ayen ur d-tuɣeḍ ara asaskaw?
Zzenzen akaju-nni.
Ur teɛriḍemt ara taɣṛibiyatt.
Ad as-tezzenzem talwaḥt?
Ad nesres timxelleɛt-nni.
Ffẓet tarkuct-nni.
Ad ɛerḍent timegzert uqbel imensi?
Aɣ-d tagelzimt skud ldint tḥuna.
Nezzenz afurnu s ssuma ɣlayen.
Ayen ur d-teddimeḍ ara taqṭayeft?
I wumi tezzenzem isislem-nni?
Ad ffren tazlabiyatt-nni.
Ur as-nezzenz ara isislem i wergaz-nni.
Ihi ur tsusfeḍ ara timcewwekt-nni?
Ad jemɛent tazlabiyatt-nni.
Akken ara ad teffẓeḍ taqṭayeft?
Ur sraḥent ara taɣṛibiyatt-nni.
Neffeẓ tameskuččutt.