Tatoeba sentences — language code: tgl
Hindi niya gusto ang buhay sa lungsod na ito.
Tatawag kami sa iyo.
Tatawag kami sa inyo.
Tatawag po kami sa inyo.
Tatawagan ka namin.
Tatawagan namin kayo.
Tatawagan po namin kayo.
Gawin mo pa rin!
Gawin mo pa rin 'to!
Gawin mo pa rin ito!
Natakot ka ba?
Nagkaroon ka ba ng takot?
May bago ba?
Pasalitain mo ako.
Hayaan mo akong magsalita.
Abala ang lahat.
Nakipag-usap ka ba kay Tom?
Nakipag-usap ba kayo kay Tom?
Nakipag-usap po ba kayo kay Tom?
Kinausap mo ba si Tom?
Kinausap ba ninyo si Tom?
Kinausap po ba ninyo si Tom?
Napanalunan ni Tom ang premyo.
Kung gusto mo talagang malaman, itanong mo lang.
Kung gusto mo talagang malaman ito, itanong mo lang.
Masyado itong madali.
Nanonood ngayon si Tom ng telebisyon.
Kumain ako ng mansanas.
May kinain ako na mansanas.
Nag-alala ako sa ubo mo.
Nag-alala po ako sa ubo ninyo.
Hindi makakasama si Tom sa atin.
Hindi makakasama si Tom sa amin.
Nakakawili-ito.
Interesado ako sa potograpiya.
Ito ang asawa ni Tom.
Iyan ang asawa ni Tom.
Iyon ang asawa ni Tom.
May kaya tayo.
May kaya kami.
Mukhang madali.
Mukhang madali lang ito.
Mukhang madali lang iyan.
Mukhang madali lang iyon.
Ito lang ang mahalaga.
Iyan lang ang mahalaga.
Iyon lang ang mahalaga.
Nandito pa rin ba siya?
Pumunta ba rito si Tom?
Huwag kayong masyadong magpakumbaba!
Mabuti siyang tao.
Natagpuan kong walang laman ang kuwarto.
Natagpuan kong walang laman ang silid.
Huwag kang makipagsapalaran.
Huwag kang makikipagsapalaran.
Mahilig ako sa mga lengguwahe!
Walang nakakita kay Tom.
Hindi nakita si Tom ng kahit sino.
Mahilig ako sa beysbol.
Mahina si Tom.
Lampa si Tom.
Hinihintay niya ang sagot ko.
Naghihintay siya sa sagot ko.
Kayo ang nanalo!
Walang natira.
Walang naiwan.
Gusto kong malaman kung nasaan sila.
Itinawag ni Tom si Maria ng taksi.
Maulap ang langit ngayong araw.
Makulimlim ang langit ngayong araw.
Pupunta ako sa barbero.
Pupunta ako sa pagupitan.
Nalulunod ako.
Huwag kayong tatawid sa tulay na ito!
Umawit ang mga ibon.
Marunong ako ng Pranses.
Walang elebeytor sa bahay natin.
Walang elebeytor sa bahay namin.
Bumili sila ng bahay sa Kalye Park.
Kuwalipikado ba ako?
Saan ba kayo nakatira?
Nasa malaking panganib si Tom.
Nagbukas ng alak si Tom.
Gusto mo bang yumaman?
Gusto mo bang maging mayaman?
Ano ang nakikita mo?
Nagugutom ang mga anak ko.
Gutom ang mga anak ko.
Saan ninyo nalaman ang lahat ng mga ito?
Saan ninyo nalaman ang lahat ng mga iyan?
Saan ninyo nalaman ang lahat ng mga iyon?
Malamig ang pizzang ito.
Hindi ko na gagawin ito.
Hindi ko na gagawin iyan.
Hindi ko na gagawin iyon.
Pinapinturahan ko ang bahay ko.
Sumikat si Tom.
Paiikliin ko lang.
Hindi ko gustong kumakain nang mag-isa.
Kay Tom galing ang regalong ito.
Mula kay Tom ang regalong ito.
Nakita ka ni Tom.
Ikaw ay nakita ni Tom.
Pupunta ako nang mag-isa.
Darating ako nang mag-isa.
Nag-aral siya sa ibang bansa.
Huwag kang magpagamit sa iba!
Huwag kang magpapagamit sa iba!
Huwag kayong magpapagamit sa iba!
Huwag po kayong magpapagamit sa iba!
Bakit mo ba ito gusto?
Bakit mo ba iyan gusto?
Bakit mo ba iyon gusto?
May mga katanungan ba?
Gusto kong makita.
Gusto kong makita ito.
Gusto kong makita iyon.
Hindi mo puwedeng sabihin iyan.