Tatoeba sentences — language code: oss
Том лæууыд фæндагы астæуæй .
Аразут æфтæ, ыз куыд курын
Хæдзары раз цæхæрадон ис ?
Нæ йæ зыдтон, хо дæр дын ис уый .
Гæнæн ис мæ нæ дыууæ дæр ацæуæм .
Сымах иумæ дзæбæх стут
Ыз дæ нæ амардзынан
Ницы хабар æрцыдис!
Куыд æххуыс кæндзыстам Томæн?
Мæ бон кæсын нæу, ацы адæм куы тухи кæнынц.
Рудзынгыл деду нынныв кодта дидинæг
Том никуы нæ худы
Ыз зонын, æмæ Том хорз къамисæг у
Ыз ай федтон бæгънæгæй
Нæхи районы ис бирæ зæронд хӕдзартæ
Папкайы ницы ис
Абон изæры йæм фæдзурдзынан
Ссарын йæ офис зын нæ уыди
Том фенын кодта йæ уарзоны ныв
Уи хъазыди семæ шæхмæттæй
Чашка æрхауд æмæ ныппырх и
Рæстæг мын нæй æмæ йын ныфыссон
Æцæг Том абон ам нæ фæзындис ?
Æз цай бануазон.
Том куыста Бостоны уыцы бон , Мэри цы бон амардтой .
Ахæм мæныл арæх æрцæуы .
Томæн æвæццæгæн æфсæйнаг нервтæ ис .
Ивгъуыд мæй джелргуыбайы мæй уыдис , раст нæу ?
Мæнмæ тынг цыдис фынæй.
Нæ хъуыды кæнын , мæ Том цæдтæ уыд .
Ай хъæлдзæг дæр у , ахуыркæнынæй .
Мæн фæндит иу дзаума бамбарын.
Лхæнгæ кæнут газет.
Æз загътон Томæн, кæимæ йæ хъæуы аныхас кæнын.
Æз бафарстон Мэрийы ,кæцæй у .
Нэнсимæ ис фортепианæ.
Кæд дæ хъæуы зонт, уæд дæ бон у мæ йæ мæнæй райсай.
Авæрдзæн дæм чиныг, куыд дæр æй фæуон каст афтæ.
Томы уырдæм иунæгæй хъæуы ацæуын.
Ме’мæ уæ фæндыдаит ацæуын кæсаг ахсынмæ æнцойбоны?
Цал хъазæг иу къахпортийы къамандæйы?
Ай фæстаг, ныхас дæттын.
Том æнæуи хъусы.
Амондджын у сывæллон, кæцыйæн ахæм мад ис .
Ацæуын уæ фæнды?
Уырдыгæй ацу .
Сæ иуы дæр нæ фæнды ус курын.
Уæ зæрдæмæ фæцæудзенис.
Сымахæн нæй гæнæн иунæгæй цæуын.
Зæгъ сын, кæй сæ фæсайдтай.
Ахæм хъæбæрзæрдæ ма у.
Æвзæр нæ зарыс.
Мэри æрбацæуы рæгмæ.
Томы нæ фæнды хицæн кæнын Мэриимæ.
Æцæгæй дæр дæ фæнды рамбулын?
Зымæгы ныхауын депрессийы.
Том фæстæмæ æрбацæудзæн цалдæр боны фæстæ.
Том мæ фæстæ рацыд .
Томы амардтой?
Ферох мæ ис мæ хызын.
Амар кæфхъуындары.
Мæнæн загътой хæдзармæ ацæуын.
Том , гæдыйы иу ран ныууадз !
Æз фылдæр хабар æртымбыл кодтон уый тыххæй .
Уый бынтон хорз æвзæрст нæу .
Цы пълæндтæ уæм ис улæфгæ боны ?
Нæуæгæй та байрæджы кæндзынæ скъоламæ .
Мах хъуамæ уым уæм æртæйы рдæг мæ.
Рацума! Рæстæг рцыдис...нæ дыууæйæ хъуамæ исчи амæла.
Цæмæ дæ фæнды , цæмæй ыз ацæуон?
Дæ бон у мæ нæ ен ауадзай.
Мах нхъæлмæ кæсæм нæхи рад мæ.
Уый куы рбацыд, уæд æз фыстæг фыстон.
Раздæр Тель-Авивейы цардис .
Мэри цы дæр кæны .
Удгæстæ ис ?
Æндæр æрлæуды рахыстысты.
Цæй тыххæй йæм мæсты кæныс?
Том ныххатыр кодта Мэрийы, йе ‘хца йын кæй фесæфдта уый тыххæй.
Уый дзырдта, мæгуыр кæй у .
Ратт ма мæм дæ кард.
Том афтæ бирæ нал кусы , раздæр куыд уыд .
Æз уайтæккæ фæкомкоммæ дæн Том мæ.
Уайтагъд бауромут машинæ!
Фæнды дæ , цæмæй ацы хатæн дæр сахурой?
Нæ бон нæу бауромын.
Мæнæн мæ зæрдæмæ цæуынц мæ сыхæгтæ.
Том бирæ рæстæг харц кæны ницæуыл .
Афтæ у , бæрæг нæу.
Том рæджы балхæдта дзæбæх хæдзар Бостоны.
Æз зонын, Том мæ фæсайдта.
«Иунæгæй дæ?”-“Иунæгæй , цы кæны?»
Машинæ йæ бынатæй фезмæлыд.
Бузныг кæй мæ мбарут.
Цæмæ дæ фæнды амæлын ?
Ам æз дæн хицау.
Мэрийæн сывæллон уыдис.
Том хъусы.
Том хъуамæ ам уа.
Кæд уыдзæн сихор?
Тынг мæгуыр сты.
Том райхъал ис гомæй.
Уый мæнмæ ныр дыууæ къуыри ис .
Табуафси, рауадз мæ!Мæхи дзæбæх дардзынæн , ныхас дæттын!