Tatoeba sentences — language code: ber
Tom yesεa tlata n wayyuren tura.
Tura i la d-tteddun.
Ha-ten-aya tura.
D acu i k-yeǧǧan ad txemmemeḍ dakken tura i tzemreḍ ad txedmeḍ aya?
Ur yecɣil Tom tura, wala Mary.
Tura, Joseph yuɣal d amaslaḍ deg ukabar.
Seg wass-a d asawen, ad uɣaleɣ ur xeddmeɣ ara aya.
Afeg tura.
Zemreɣ ad xedmeɣ aya tura maḍi?
Tura ula d nekk yeqreḥ-iyi uqerru-iw.
Massaw, Massawat, tura ad d-nebdu asaru.
Teḥmiḍ tura?
Ala kečč i izemren ad aɣ-iεawen tura.
Yessefk ad mmeslayeɣ yid-k tura ya kan.
Ur tsetteḍ ara takukit tura.
Wissen ma yella la isett Tom tura.
Tura ur d-beddu ara imeṭṭawen a Tom.
Ulac-itt da tura.
Acuɣer i tebɣiḍ ad txedmeḍ aya tura?
Nekk d Tom yessefk ad nexdem aya tura.
Nekk d Tom necɣel deg sin tura.
Tura imi weḥd-neɣ i nella, iyya ad nezhu.
Γas xdem-it tura.
Ẓriɣ dakken aya ur yuklal ara ad yettwaxdem.
Aya ur igerrez ara kan. Aya ifaz!
Cukkteɣ teẓriḍ dakken aya d awezɣi.
Wa d asayes yettḥazen ul.
Cukkteɣ d win i d lmeqsud n tekti.
Win d asayes yettḥazen deg wul.
D aya umi ttḥassaɣ.
D aya i la d-qqareɣ.
Ifuk waya.
D aya i yeḥwaj Tom.
Ur cukkteɣ ara akka i yella lḥal.
D aya kan i yessefk ad t-txedmeḍ!
Aya yewεeṛ ad t-yamen walbaεḍ.
Wihin mačči d uṛuk. D tafunast kan tatrart.
Aya yettwagdel maḍi.
Cukkteɣ aya d tidet.
Neẓra dakken aya werǧin ad d-yeḍru.
Deg tidet, ta d takti tuḥṛict.
Nekk yid-k neẓra deg sin dakken aya mačči d tidet.
Win mačči d uṛuk. D tafunast kan tatrart.
Aya yessewham.
Ismed yettɛawan i wargaw.
Aṭas aya ur walaɣ ara asaru igerrzen am wa.
Ccṛab ttalel i wargaw.
Wissen ma yella aya d tidet neɣ uhu.
Ulac acemma n umaynut deg waya.
Ta d taɣawsa tungift.
Wa d aḥric kan amecṭuḥ seg wugur-nni.
Agal agaman iffeɣ i wargaw alsan.
D aya swaswa i d-yenna Tom yebɣa ad t-yečč.
Ta d taḥkayt tucbiḥt.
Tagella tagamant ur telhi yal ass i wargaw.
D aya kan umi yezmer Tom.
Ucci agaman ur yelhi ara dima i wargaw.
Ad nessirem kan d ta i d tikkelt taneggarut ideg ara d-yeḍru waya.
Aya igerrez s waṭas, tanemmirt.
Tuččit tagamant ur telhi ara dima i wargaw.
D ta i d ssebba tawḥidt iɣef nella da nekk d Tom.
D wa swaswa i d lmeqsud n tekti.
D aya iyi-iceɣben.
Cukkteɣ d ta i d ssebba iɣef la ixeddem Tom aya.
S umata, d aya kan i ẓriɣ.
Wa d askaf yelhan.
D ta i d tiririt.
Nekk d imsuqqel ameɣnas, ur lliɣ d ajeɛbub awergaw i tetten akked i ḍergen.
Baba-w ur itess ara iwergawen.
Argaw amenzu iteg deg imi.
D imɣil-inek?
D acrur-inek ?
Yelha uskaf-a.
Tettwaliḍ dakken Tom yezmer ad k-iεawen?
Ur nwiɣ ara dakken ad tesmesxreḍ yis-i.
D acu i tettxemmimem a imeddukal?
Cukkteɣ dakken fehmeɣ lḥeṛs ideg telliḍ.
Cukkteɣ dakken Tom d Mary werǧin tteffɣen zik.
Cukkteɣ dakken Tom d amẓawan uẓwir mliḥ.
Cukkteɣ dakken Tom ad yerfu mer ad xedmeɣ aya.
Ur cukkteɣ ara yella wi izemren ad d-yuɣal deg umkan n Tom.
Tom yettwali dakken ur yessefk ara ad yexdem aya.
Ur cukkteɣ ara dakken Tom yessen-iyi mliḥ.
Ur cukkteɣ ara dakken Tom yeẓra anwa i ixedmen aya i Mary.
Acuɣer i tettxemmim dakken Yidir ha-t-an da?
Cukkteɣ dakken tajapunit-iw diri-tt akk.
Cukkteɣ dakken tajapunit-iw ur izad wara akk deg-s.
Cukkteɣ dakken tajapunit-iw ur izad wara deg-s maḍi.
Ad erseɣ deg taɣsart id-yetteddun.
D tidet tebɣiḍ ad txedmeḍ aya?