Tatoeba sentences — language code: kab
Fell-i i la tettaḍṣaḍ akka?
Qqerṣent.
Yuzzel wawal fell-i.
Ur ugadeɣ ara ad d-iniɣ ayen ttɣilliɣ.
Sriɣ kan i cwiṭ n wakud.
Akka ih, kra yella, kra yerna.
D wigi kan i wumi tzemreḍ!
D aya kan i tessnem!
D aya kan i tessnemt?
D acu i tessneḍ nniḍen?
Tettewafser-d yiwet seg tfelwyin-nni.
Yettzid maḍi akken ara d-beddeɣ.
Ayɣer ur sɛiɣ ara tabɣest akken ad d-afeɣ abrid-iw?
Ur ttεeddayen ara.
Aya merra yegdel.
Aṭas n yicqirriwen i la nettqazam.
Itett-iten-id wul-nsen.
Ccukteɣ-t d aṭaksi yeffɣen i usaḍuf.
Ḥessben-iyi d aqrur.
Ḥessbent-iyi d aqrur.
Argaz-iw ur yebɣi ara dderya.
Ur yebɣi ara urgaz-iw dderya.
Ula d yiwen ur yelli deg uxxam siwa nettat.
Ulac win i yellan deg uxxam siwa nettat.
Neẓra acuɣer i t-xedmen.
Neẓra acuɣer i tt-xedmen.
Qebleɣ kra yellan.
Wissen d acu-t akka i la iḍerrun dinna.
Nekk mačči d amejjay, kečč mačči d amuḍin-iw.
Yesmeqmiq.
Kečč swaswa am gma-k.
Yeslegliḍ.
Izehher.
Bɣiɣ ad d-ffɣeɣ d amfetak.
Yesdemdum.
Anwa ajerriḍ i iɣezzifen?
Yesqerqud.
Yesḥerḥur.
Mazal-aɣ-d kan kraḍ n yisragen.
Yesxerbic.
Mazal-anteɣ-d kan kraḍ n yisragen.
Yesreεruε.
Yella win i k-id-yemlalen?
Yesεukkuz.
Yella win i kem-id-yemlalen?
D imcennef.
D imzeyyeb.
Imeslayen ur zmiren ara ad d-weṣṣfen ccbaḥa.
D imneggef.
D imsenned.
Ha-tt-an twacult-ik da.
Ha-tt-an twacult-im da.
D imcerreg.
D imxellel.
D imzeyyer.
D imḥezzeb.
D imcekkem.
Ssu-yi-d.
Ssu-yas-d.
Ssut-as-d.
Ssut-aɣ-d.
Ssu-yasen-d.
Ssut-asen-d.
Ssumt-iyi-d.
Ssu-yi-d, ad ṭṭṣeɣ
Ad as-d-nessu, ad yeṭṭeṣ.
Ad asen-d-nessu, ad ṭṭṣen.
Ssu-yaɣ-d, ad neṭṭeṣ.
Ad as-d-ssuɣ, yebɣa yeṭṭeṣ.
Ad asent-d-ssuɣ, bɣant ad ṭṭṣent.
Ad awen-d-ssuɣ, tebɣam ad teṭṭṣem.
Ad ak-d-ssuɣ, tebɣiḍ ad teṭṭṣeḍ.
Ad am-d-ssuɣ, tebɣiḍ ad ṭṭṣeḍ.
Nnumeɣ s waya.
Innum s waya.
Nennum s waya.
Nnumen s waya.
Nnument d usemmiḍ.
Tnnum d uẓɣal.
Tennumem d waya.
Tennumeḍ d usemmiḍ.
Tennumemt d uẓɣal.
Ur nnumeɣ ara d usemmiḍ.
Ur nnumen ara s waya.
Ur tennumeḍ ara d waya.
Ur innum ara d uẓɣal.
Ttḥulfuɣ sεiɣ zzher nekk yellan yid-wen.
Ḥulfaɣ iman-iw deg uxxam i lliɣ.
Ḥulfaɣ am akken leεmer ffiɣeɣ si tmurt.
Yebεed wanida tzedɣeḍ?
Ulac win yufan iman-is.
Medden akken ma llan, ufan iman-nsen.
Ur ufin ara iman-nsen.
Ur tufi ara iman-is.
Ur nufi ara iman-nneɣ.
Ur tufiḍ ara iman-ik.
Wissen ma yufa iman-is.
Ilaq ad neddu d lweqt.
Ddu d lweqt.
Ddut d lweqt.
Ur neddi ara d lweqt.
Ur ddiɣ ara d lweqt.
Ur yeddi ara d lweqt.
Iteddu d lweqt.
Tedda d lweqt.
Ilaq ad nbeddel, ad neddu d lweqt.
Ilaq ad tbeddleḍ, ad tidireḍ d lweqt.
Ilaq ad ibeddel, ad yidir d lweqt.
Ilaq ad beddleɣ, ad idireɣ d lweqt.
Ur ddiɣ ara d lweqt-iw.
Ur teddi ara d lweqt-is.
Ilaq ad neddu d lweqt-nneɣ.
Bɣiɣ ayen lεali.
Yebɣa ayen lεali.
Nebɣa ayen lεali.
Bɣan ayen lεali.
Tebɣa ayen lεali.
Tebɣiḍ ayen lεali.
Tebɣam ayen lεali.
Ur bɣiɣ ara ayen lεali.
Ur nebɣi ara ayen lεali.
Ur yebɣi ara ayen lεali.
Ur bɣint ara ayen lεali.
Ur tebɣim ara ayen lεali.
Ur tebɣiḍ ara ayen lεali.
Beqquɣ ayen lεali.
Beqqun ayen lεali.
Ibeqqu ayen lεali.
Tbeqquḍ ayen lεali.
Tbeqqum ayen lεali.
Tbeqqu ayen lεali.
Nbeqqu ayen lεali.
Tebɣiḍ ayen lεali neɣ ala?
Tessuddes-d tɣiwant timzizzelt usuɣen i yigerdan.
Lehna tɣelli-d d tiqqa, lhemm yettruḥ-d d aḥemmal.