Tatoeba sentences — language code: epo
Danĝero sieĝas, al Dio ni preĝas.
Tiaj sekretoj finfine malkaŝiĝas.
Anna havas multajn amikojn.
Mi povas konduki aŭton, sed ne Tom.
Juna li emis frue ellitiĝi.
Mia domo estas direktita al la sudo.
Li estas estro de la vendosekcio.
Mi ne konas la urbestron, sed mi ŝatus ekkoni lin.
Anglan libron mi povas legi kun la helpo de vortaro.
Tion mi ne scias. Mi scias nur, ke ankaŭ vi tion ne scias.
Tion mi ne scias. Mi scias nur la samon, kion ankaŭ vi scias pri ĝi.
Enverŝu vinon el la botelo!
Nia kanada instruisto pri la germana diris, "Se vi volas kompreni Ŝekspiron, vi devas legi lin en la germana."
Diablo konata estas pli bona ol diablo nekonata.
La japana registaro deklaris, ke ĝi intencas duobligi la kvanton de la lernantoj de la japana al cent milionoj da homoj ĝis la momento de la komenco de la tokiaj olimpiaj ludoj en la jaro 2020.
Tom prenis el la vestoŝranko sian mantelon kaj surmetis ĝin.
Maria prenis el la mansaketo sian ŝlosilon kaj malŝlosis la pordon.
Ili adoptis orfan infanon.
Ili adoptis orfon.
Sinjoro Suzuki estas grava sciencisto.
Mi ĵus venas el la kinejo.
Ni ĵus komencis recikligi gazetojn.
Po ses pencoj en sekundo, al li memorigis Bob.
En sia vivodaŭro ŝi havis tri edzojn kaj diversajn metiojn.
Mi bonorde ricevis la modelon kun numero 345.
Ĉu vi volas dormi kun mi?
Japanoj distingas sin per ĝentileco.
Divenu, kion mi havas ĉi tie.
Ŝi ŝatas muzikon pli ol ĉion ceteran.
Mi bedaŭrinde ne havis la ŝancon vidi la kastelon.
La profesoro petis la studantojn dividi ĉiujn vortojn de la teksto en morfologiajn elementojn.
Tomo malkovris, ke Manjo eliris kun lia plej bona amiko.
Ne malŝaltu; mi ankoraŭ ne finparolis.
El tiu fakto ŝajnas sekvi, ke dividi la spektron en apartajn, diskretajn kolorojn ni povas nur pro la arbitreco de tiu aŭ alia lingvo.
Mia patro ĉi-momente estas ne hejme.
Mi vidis knabinon, kies haroj atingis ŝian zonon.
Poste li ne havis facilan vivon.
Ĉu vi estas libera dum la semajnfino.
Tiu produkto konsistas el reuzeblaj materialoj.
Mi dankas al vi, ke vi donacis al mi tiel belan momenton. Ĉi tiuj laboraĵoj estas vere unike belaj.
Dum siaj lastaj jaroj Hokusaj miksis multajn stilojn, ilustrante historiajn romanojn kaj prilaborante japanajn kaj ĉinajn klasikaĵojn.
La akcepto estis foiro de vantaĵoj.
Mi vetas, ke Johano akiros tiun postenon.
Nun verŝajne estas la vespermanĝa horo: mi tre malsatas.
Mi alvenis en Tokio je la tagmezo.
Kiom da tempo vi pasigas kun via edzo?
Kiom da tempo vi pasigas kun via edzino?
Li estas vere eksterordinara homo.
Traduki ĉe Tatoeba estas pli amuze ol fari hejmtaskojn.
Mi dormas nebone.
Via kunlaborado nemalhaveblas por ni.
Ĝojon oni volonte dividas.
La suno elradias nekredeblan kvanton da varmo kaj lumo.
Plua esplorado montris, ke la kranio estis frakasita de unu sola forta bato.
Ne parolu tiel kun viaj gepatroj!
Vi diris, ke vi sukcesos! "Jes, sed mi malsukcesis."
Studu serioze!
Vi devas studi anstataŭ amuziĝi!
Sub la tablo estas eta bruna hundo.
Mi lasis al li iom da tempo por cerbumi.
Mi estas brazilano. Mia plej bona amiko estas anglo.
Tomo ĉiam urĝiĝas.
Ĉu vi scias, kie estas telefonbudo?
Ĉu vi scias, kie estas publika monera telefono?