Tatoeba sentences — language code: yid
מיר דאַרפֿן געפֿינען אַן אויטאָ.
איך האָב געפּײַניקט די תּפֿיסהניקעס.
מיר האָפֿן, אַז מיר וועלן קענען דאָס טאָן ס׳קומעדיקע יאָר.
איך וועל באַזוכן אַלע לענדער אויף דער וועלט.
קענסט מיר נאָך עפּעס אַנדערש באַווײַזן?
מיר גייען אין שיספּלאַץ.
אַזוי קלינגט עס מיר.
דו האָסט אַזוינס קיין מאָל נישט געזען.
איר האָט אַזוינס קיין מאָל נישט געזען.
ס׳איז געווען זייער אַ צעהיצטע זיצונג.
איך הייב אָן צו באַקומען אַ ביסל ווײַטע ראיה.
דו דאַרפֿסט זיך לערנען, ווי אַזוי אויפֿצופּאַסן אויף זיך אַליין.
טאָם קען נישט גלייבן, אַז מערי פּרוּווט אים צו דיסקרעדיטירן.
וואָס מאַכט אַ פֿלאַם בלאָ?
ס׳איז שווער צו האָבן רחמנות אויף טאָמען.
איך האָב צום ערשט נישט געטרויט טאָמען.
אין טאָמס הויז גייען משמעות שדים אום.
אין טאָמס הויז גייט משמעות אַ שד אום.
טאָם זאָגט, ער וועט מיר געבן נאָך אַ שאַנס.
אַלע עופֿעלעך האָבן אָנגעהויבן צו וויינען אין דער זעלבער צײַט.
טאָם ווייס נישט די סכּנה.
טאָם איז נישט וויסנדיק פֿון דער סכּנה.
איך בין געפֿאָרן קיין באָסטאָן מיט דרײַ יאָר צוריק.
וואָסערע קאָמאַנדע האָט פֿאַרשפּילט?
כ׳בין גאַנץ מיד.
טאָם איז נישט געווען אײַער אויסטײַטשער?
טאָם איז נישט געווען דײַן אויסטײַטשער?
מיר האָבן נישט קיין קיניגל.
מיר קענען נישט וואַרטן ביז דער נאַכט.
הינטעלעך זענען מלא־חן.
כאָטש קען טאָם אָנהאַלטן אַ שטעלע.
אַן אײזל האָט געהרגעט טאָמען.
צי וואַרגסטו זיך?
צי וואַרגט איר זיך?
דו וואַרגסט זיך?
איר וואַרגט זיך?
ס׳איז טעאָרעטיש נישט מעגלעך.
ס׳איז וויכטיק צו רעדן פֿראַנצייזיש.
טאָם איז נישט גרייט צו זאָגן דעם אמת.
ס׳איז נאָר אַ לײַכטער פֿאַרברעך.
מיר וועלן שפּאַרן פֿאָרויס, נישט־קוקנדיק אויף אַלץ.
טאָמס טאַטע איז געווען אין דער אירלענדישער רעפּובליקאַנער אַרמיי.
טאָמס טאַטע איז געווען אין אײַ־אַר־איי.
דאָס איז נישט טאָם, נאָר אַ שד.
דאָס איז נישט טאָם, נאָר אַ רוח.
איך בין צופֿרידן, אַז איך בין דאָ געווען.
הלוואַי וואָלטן שווערדקעץ נאָך עקסיסטירט.
מיר געפֿעלן בכלל נישט קיין פֿינגערשיך.
צי ביסטו נישט־געזונט?
צי זענט איר נישט־געזונט?
פֿאַראַן אַ חילוק פֿון כּישוף ביז כּישוף־מאַכערײַ?
בײַ מיר איז מאַרס שיין.
מיר עסן באָבקעס.
איך וויל זיך נישט באַגייען גראָב, אָבער פֿון וואַנען זענט איר?
אפֿשר וועט טאָם הײַנט נישט זײַן דאָרט.
ווי ווייסן מיר, צי מיר קענען דיר געטרויען?
ווי ווייסן מיר, צי מיר קענען אײַך געטרויען?
ער איז גרויס און ביסעקסועל.
די קאַץ האָט זיך נאָכגעיאָגט נאָך מײַן ווישפֿעדער.
מיר וועלן נישט קענען דיך געפֿינען אַן אַנדער אַדוואָקאַט.
ס׳איז גאָרנישט מער וואָס צו עסן אין דער היים.
איך וועל דיך אַלע מאָל שטיצן.
איך וועל אײַך אַלע מאָל שטיצן.
מיר זענען אַ טייל פֿון אַ גרופּע.
דאָס טייל פֿונעם שטאַט איז בילד שיין.
ס׳איז אַן אוראַלטע אַגדה.
ס׳איז אַן אוראַלטע לעגענדע.
איך בין נישט זיכער, צי דער לעצטער פּאַראַגראַף איז נייטיק.
אַנטשולדיק. עמעצער איז אין דער היים?
דאָס איז נישט־קאָנסטיטוציאָנעל, אַיאָ?
טאָם טעלעפֿאָנירט קיין מאָל נישט, ווען ער האָט געזאָגט, אַז ער וועט טעלעפֿאָנירן.
ס׳לייגט זיך אויפֿן שׂכל, אַז איך וואָלט זיך געפֿילט אַזוי.
איך האָב אַ גרעסערע נאָז ווי דו.
ס׳איז זייער אַן אַלט בילד.
איך האָב אָבער נישט געזען קיין סך דערפֿון.
טאָם איז תּמיד געווען אַ קאָמוניסט.
ווער האָט דיר געזאָגט, דו זאָלסט באַפֿרײַען טאָמען?
ווער האָט אײַך געזאָגט, איר זאָלט באַפֿרײַען טאָמען?
דער וווינצימער איז אויף רעכטס.
איך האָב געשפּילט דזשעז.
קיינער איז נישט געגאַנגען צו טאָמס שׂימחה.
זיי האָבן נישט קיין באַווײַז.