Tatoeba sentences — language code: tlh
ghaH'e' jIH 'e' maqta', 'ach puqloDwI' ghaHbe' puqvetlh'e'.
jungwoq Soj DaparHa''a'?
vabDot qam Do Duj chIjlaHbe' tam.
tamvaD pagh vIta'pu'.
jIyajlaHbe'.
pa' ghaHbe'taH tam'e' 'ach pa' chaHtaH Hoch latlh'e'.
nuq Sov tam?
ghItlhwI' 'ar ghaj ghaH?
DaH leStaH tam.
jup ruSmaj vIQejqu'.
nuqDaq ghaHtaH to'nIy'e'
ghorgh bIchegh?
Ha'DIbaH DamaSqu'bogh yIngu'!
jIboQ neH vIneH.
vay' vISop vIneH.
qaStaHvIS poH nI' yIntaH neH Hoch loD, 'ach qan neH pagh loD.
DachtaH ghaH.
'el ghaH 'e' yIchaw'!
rop nI'mo' pujqu'taH SoSwI'.
'oHmo' chotlhobnIS.
wej bInenmo' bI'el 'e' chaw'lu'be'.
vIraS Hol 'oH'a'?
jIH vIleghbe'pu'.
qatlh jIHvaD monbe'choHpu'?
naDev mong Ha'quj tuQnISlu'.
tIn Sa'HutDaj.
Sa'Hut pI' ghaj.
nabmeyDaj choHta'.
mIwDaj vaQ law' mIwmaj vaQ puS.
taH pagh taHbe'?
be'nI'wI' Darurqu'.
jIyep.
mayHa' 'oH.
SoSna'Daj ghaH.
Hegh quv vImaS.
yInwIj toDpu'lu'.
mu'tlheghvam vImughlaHbe' jIH; tlhoy tIq 'oH.
Segh vImaSbogh yIngu'!
rurbe'qu'chuq jungwoq pab 'Italya' pab je.
paq laD rIntaH.
'Italya'Daq juH qach Daghaj'a'?
weplIj yItuQHa'moH 'ej buqmeylIj yIchImmoH!
«QIn Daqon DaneH'a'?» «ghobe'. qatlho'.»
tuQmeH vay' vIghajbe'.
ngemDaq 'oHtaH bo'Degh juH'e'; bIQtIqDaq 'oHtaH ghotI' juH'e'; chalDaq 'oHtaH ghew juH'e'; jungwoqDaq 'oHtaH puqpu' juH'e'. reH Sepmaj wImuSHa' maH, ngem lumuSHa'bogh bo'DeghHom'e' DIrur; bIQtIq lumuSHa'bogh ghotI'Hom'e' DIrur; chal lumuSHa'bogh ghewHom'e' DIrur.
HIvje'Daj chImmoHpu'.
narghlI'.
Haw'lI'.
QIbDaq QottaH vumwI'pu' Doy'.
ta'lIj vIleghpu'.
nuqmo' 'oy'qu' Qay'wI'Daj?
valqu'; loDnI'Daj rur.
pa'wIj lamHa'choHmoH ghaH 'e' vIraDta'.
tamDaq qaDor.
chojach 'e' yImev!
juHDaq QIn ngeHta'.
Sep HoSghaj 'oH nIpon'e'.
chISlaw' qablIj.
mavum rIntaHvIS maja'chuq 'e' wItIv.
Dochvam yIlIj!
wa'Hu' Qomlu'.
ta'wIjmo' jItlhIj vIneH.
qam Do DujwIj ngo' 'oH Dochvam'e'.
lengmeywIjvo' QIn 'echletHommey vIngeH 'e' vIpar.
mIllogh qonwI' vIqemnIS 'e' yIlIjQo'!
Soj vIDIlnISbe'pu'.
naDev nIpon Hol jatlh'a' vay'?
Data'ta''a'?
vIraS Hol jatlh.
naDev ghaHtaH lung HoHta'bogh joHwI''e'. HIq'e' tlhutlhbogh ta' rurbogh HIqvetlh'e' vItlhob 'e' mura'.
jIropchoHpu'.
chaw' 'oHbe'.
bortaSmo' jIlchaj juH qach lumeQta'.
rItlh DamaSbogh yIngu'! rItlh SuD rItlh Doq ghap?
ghIq ngIq naH nuDchu' ghaH 'ej naHmey QaQ naHmey qab je vI'Ha'.
not vIghro'Daj tu'pu' vay'.
'arlogh Qoylu'pu'?
muSbej muSwI'pu'.
jungwoq Hol wIjatlh pagh majatlhQo'.
lam runpI''e'.
runpI' ghorlu'pu'.
tebmeH runpI'Daq bIQ qangta' bab.
wIb Herghvam.
paqvam vIlaD vIneH.
Qep'It tlhuDpu'.
vIttlhegh DamaSqu'bogh yIngu'!
runpI' tebDI' bab, bIQ lo'.
reH Sut qIj tuQ ghaH.
'ej qatlh bIghel?
teH'a' De'vam chu'?
ghobej!
pIj jIH retlhDaq ba' 'ej QoQ Qoy.
«nuq DaneH SoH?» «Ha'DIbaH vIneH.»
Soppu'DI' QongchoH.
Suy' chaH loDpu''e'.
boQ tlhob loDnI'lI'.
not cheghpu' tam.
jIvIt DaH 'e' DaHar'a'?
yIntaH tam.
mutoDta' 'e' nID tam.
QaQwI' jagh ghaH qaqwI''e'.
rut poStaH lojmIt.
QoQ par vavwI'.
nepwI' SoH.
Sopqu'.
lojmIt DaSoQmoHpu''a'?
'avwI' 'ar tu'lu'?
QujwI' 'ar tu'lu'?
ghom 'ar tu'lu'?
naDev nuv 'ar tu'lu'?
naDev ghojwI'lI' 'ar tu'lu'?
DujDaq qaghomqa'.
noDmeH jIlchaj juH lumeQchoHmoH.
mIw tuQtaHbe'.
Sor 'ar tu'lu'?
paqlIj yISoQmoH!
'oy'qu' Ho'Du'wIj!
ngugh Do' QaQtaH muD Dotlh.