Tatoeba sentences — language code: epo
Oni bezonas ne esti riĉa sed prefere sendependa.
La hundo tiel inteligentis, ke oni preskaŭ povis konsideri ĝin kiel homon.
En Telavivo estas granda manko pri lingvinstruistoj.
Ŝajne Moskvo kaj Vaŝingtono interkonsentis pri la plua disdono de influsferoj. La eŭropa unio ĉiuokaze akiris nur rolon de la pompa figuranto. Kaj nov-imperiisma kirastrajno Ĉinujo estas intertempe sur la garaĝotrako. La ĉiela imperio zorgeme pretigas sin por anstataŭi Rusujon en tiu tutmonda ludo.
Ĉu mi rajtas starigi demandon?
Tio tre trankviligas min.
Tio ege trankviligas min.
Malfacilas imagi.
Unu el ili estis amiko de Tomo.
Unu el ili estis la amiko de Tomo.
Kia miraklo!
Tomo ne sukcesis kompreni, kial neniu alia volis iri al la zoo.
Tomo ne sukcesis kompreni, kial neniu alia volis iri al la zoologia ĝardeno.
Ju pli rapide, des pli bone.
Ju pli multe, des pli bone.
Mi devas ne morti ĉi tie.
La hundoj komencis boji al Tom.
Tom decidis ne rezigni.
Marŝu apud mi.
Ĉu vi bone fartas, knaboj?
Ĉu bone, uloj?
Kvankam mi havas preskaŭ neniun monon, mi estas feliĉa kun vi.
Ili montris tion al niaj gastoj.
Mi saltis.
La somero estas malantaŭ ni.
La frazo estas ĝusta.
Vi supertaksas lin.
Béni estas grasa kaj havas malagrablan fizikan aspekton.
Japanio ne riĉas je naturaj fontoj.
Li drinkis glasplenon da viskio.
Li konsultis unu post la alia ĉiujn aŭguristojn de la armeo, tiujn, kiuj observas la iradon de serpentoj, tiujn, kiuj legas en la steloj, tiujn, kiuj alblovas la cindron de la mortintoj.
Mi ne certas, ĉu temas pri komplimento aŭ pri insulto.
La verko estas elĉerpita.
La sepan tagon Dio ripozis.
Tiu ĉapitro traktos la konceptojn de la geometrio.
La mendoj superas la ofertojn.
Ni ekvojaĝos morgaŭ, se la vetero taŭgos.
En Bostono la neĝotavolo atingas la genuojn.
Pli bonas fari neniom, ol erari.
Ĉu vi hieraŭ partoprenis la diskuton?
Marko pendigas bildon sur la muron por la maljunulino.
Kion vi ŝtelis?
Ĝi estis treege embarasa.
Kio estas via nomo, denove? Vi ja diris al mi, sed mi timas, ke ĝi eniris tra unu orelo kaj eliris el la alia.
Ĉu mi povas doni al vi amikan konsilon?
Ĉu vi permesas al mi doni al vi amikan konsilon?
Ili havas planon.
Iu diras, ke la vivo estas ŝoseo.
La sekreto estas malkaŝita.
Via konduto ne konvenas al ĝentlemano.
Bonvolu esti ĝentilaj.
Li asekuris sian domon kontraŭ incendio.
Mi scias, ke surmerkatigi novan produkton estos granda defio.
Mi volas provi tion.
Silento similas venton: ĝi ardigas la gravajn miskomprenojn kaj ĝi estingas nur la malgravajn.
Mi obeos vian konsilon.
Ankaŭ ĉi-jare multaj homoj vakciniĝis kontraŭ gripo.
Tomo iris en sian laborkabineton kaj ŝlosis la pordon.
Tial ili elaĉetis sian liberon per sango.
Ŝi estas ege kolera.
Mi deziras iri studi en Ĉinio por plibonigi mian nivelo de ĉina lingvo.
Ekde nun ni restu en kontakto!
Mi havas neniun, kun kiu paroli.
Li glutis sian matenmanĝon.
Pri tio estis diskutate.
Bonvolu redoni viajn hejmtaskojn por morgaŭ.
Dankon, Hungarujo!
Tomo neniam eĉ rimarkis Manjon.
Tomo edzinigos Manjon.
Lia reputacio estis endanĝerigita.
Tomaso estas edzo de kanadanino.
Sed ŝia nazo ne estas bela.
Tomaso preskaŭ falis.