Tatoeba sentences — language code: epo
Mi lernas per legado de libroj.
Oni lernas per instruado.
Oni lernas per lernigado.
Mi ŝatus klarigon.
Mi volis esti advokato.
Mi pensas, ke tio eblas.
Mi havas edzinon kaj infanon.
Mi ne ŝatas korbopilkadon.
Mi ne estas tre religia.
Mi kuŝas sur mia dorso.
Mi kuŝis sur mia dorso.
Se nur pli bona traduko de ĉi tiu libro ekzistus!
Estis por li malfacile trovi la vojon al la hotelo.
Li trovis la vojon al la hotelo nur kun malfacileco.
Mi pensas, ke Tomo estas tridek jarojn aĝa.
Venontjare mi loĝos en Sasayama.
Oni diras, ke la vivo estas ŝoseo.
Estas sufiĉe facile imagi tion.
Vi multe paroladas.
Vi havas neniun rajton super mi.
Kio okazis al ĉiuj ĉi homoj?
La pruo estas la antaŭa parto de la ŝipo.
Mi rehejmiĝos.
Mi laboras kiel instruisto en la lernejo.
Mi iris tien dufoje.
Vi estas forta viro.
Kion vi kuiris?
Kion vi pretigis?
Li povas fidi al Tomo.
Mi esperas, ke vi estas protektita de asekuro.
Mi ne kontaktas ilin.
Fajro estas danĝera.
Mi ne estas monstro!
Mi pasigis la tutan hieraŭan posttagmezon en la purigado de mia ĉambro.
Ŝi estas fascinita de la franca nutraĵo.
Mi estis trompaĉita.
Ĉu via kapo bone funkcias?
Mi sciu tion.
Tio, kion ŝi hieraŭ diris al mi, estis necesigita mensogo.
Vi estas vere kolektema.
Tiu teatraĵo estas bazita sur la romano.
En tiu teatro ni ne rajtas trinki.
Uzu la flankan enirejon de la operejo. Tiu vojo estas malpli longa.
Ĉu vi deziras kontroli la pneŭojn?
Estos organizita agado en okcidenta Azio.
Okazos operaco en okcidenta Azio.
Tomo travivis sendorman nokton pensante pri Manjo.
Mi travivis sendorman nokton.
La amasmedioj atentas nur altrangulojn.
Tion, kio mi hodiaŭ estas, mi danku al vi.
Mi bedaŭrinde diru, ke mi ne povas helpi vin.
Mi ne komentos tion.
Mi dormis nur du horojn. Ne mirindas, ke mi estas dormema.
Tio, kion ŝi celas, iusence pravigeblas.
Ŝajnas, ke li estis severe riproĉita.
Pro tio, kio mi estas hodiaŭ, mi danku vin.
Ĉu vi povas diri al ni, kio okazis poste?
Ĉu vi povas helpi min dum unu minuto?
Mi apenaŭ povis elteni la doloron.
Tomo ja faris pli ol unu foton, ĉu ne?
Pardonon. Ĉu vi povas ekturni vin?
Ĉar ne pluvis, la floroj en la ĝardeno velkis.
La komentoj de Tomo ne estis adekvataj.
Kundividita feliĉa revenas multobligita, kundividita ĉagreno revenas duonigita.
Mi sportas.
Viaj okuloj estis plenaj de malĝojo.
Printempo malfruas ĉi-jare.
Mi ne kredas, ke tio estas stranga.
La ĉefo estas en sia oficejo.
Ĉu ni povos veni morgaŭ?
Min trafis gripo.
Mi ne vere ŝatas fiŝi.
Estas konjekto, kiam ŝi venos.
Tio mirigus min.
Li havas multajn ŝuldojn.
Miaj elpensaĵoj kreskas, kiel folioj je arboj, por poste kaŝi sin, kiel folioj en mia taglibro.
Io ne ĝustas pri tiu kalkulilo.
Dumtage li estas ĉe gastiga patrino.
Vetludantoj ŝatas riskojn.
Infanoj ne bezonas detale scii la familian buĝeton.
Liaj infanoj estas la plej valoraj estaĵoj.
Amo ne gravas.
Kie vi pasigas viajn semajnfinojn?
Tio neniel interesas vin, ĉu?
Fumado povas difekti la spermon kaj reduktas la fekundecon.
La tuta peno vanis.
La fruktoj estas helruĝaj.
Mi volas, ke vi tuj sendu tiun telegramon.
Tomo ŝajnas mirfrapita.
Precize tiel tio okazis.
Tio simple okazis tiel.
For de tie ĉi. Jen la polico.