Tatoeba sentences — language code: ber
Dayen, teɣlimt deg wul-iw.
Dayen, teɣli deg wul-iw.
Dayen, yeɣli deg wul-iw.
Dayen, ɣlin deg wul-iw.
Dayen, ɣlint deg wul-iw.
Aselkim n Yanni ad as-tkecmeḍ s wawal uffir.
Yanni yesseṛwa-as alameɣ i Skura.
Yanni yesseqcer-d tamenṭaḍt-nni.
Yanni yezdeɣ deg yiwet n temnaḍt diri-tt deg Zzayer.
Dayen, qqim din, ad qqimeɣ da.
Dayen, qqimem din, ad qqimeɣ da.
Dayen, qqimemt din, ad qqimeɣ da.
Dayen, qqimet din, ad qqimeɣ da.
Ḥader ad tuɣaleḍ ad iyi-d-tlaɛiḍ.
Ḥader ad tuɣaleḍ ad t-tlaɛiḍ.
Ḥader ad tuɣaleḍ ad tt-tlaɛiḍ.
Ḥader ad tuɣaleḍ ad ten-tlaɛiḍ.
Ḥader ad tuɣaleḍ ad tent-tlaɛiḍ.
Yak, nniɣ-ak !
Yak, nniɣ-am !
Yak, nniɣ-aken !
Yak, nniɣ-akent !
Yak, nniɣ-awen !
Yak, nniɣ-awent !
Ma tluɛaḍ-t nekk yid-k dayen.
Ma tluɛaḍ-tt nekk yid-k dayen.
Ma tluɛaḍ-t nekk yid-m dayen.
Ma tluɛaḍ-tt nekk yid-m dayen.
Ma tluɛaḍ-ten nekk yid-k dayen.
Ma tluɛaḍ-tent nekk yid-k dayen.
Ma tluɛaḍ-ten nekk yid-m dayen.
Ma tluɛaḍ-tent nekk yid-m dayen.
Smuzget, maca ur ttamen ara akk ayen i ak-d-qqaren.
Smuzget, maca ur ttamen ara akk ayen i am-d-qqaren.
Eǧǧ lbaḍna-k ɣur-k, ur ḥekku ara ayen tesliḍ.
Ur d-qqar ara akk ayen tettxemmimeḍ, maca qqar-d dima tidet.
Ṭallay imdanen ɣer wallen.
Ur reffed yiwet n teɣtest mi ara tiliḍ tzeɛfeḍ.
Ur reffed yiwet n teɣtest mi ara tiliḍ terfiḍ.
Xdem ayen i ilaqen ad t-txedmeḍ deg lawan i ilaqen d wanda i ilaqen.
Eǧǧ ddɣel d tɣeccact, d kečč i ttḍurrun ugar.
Ili-k d ameɣti, lemqadra, uklal-itt.
Ili-k d aṣṣeḥḥi, lemqadra, uklal-itt.
Aselkim-is d aṭerbuq kan.
Aɣ-iyi-d aselkim.
Ur tgerrez ara tmussni-w deg yiselkimen.
Neḥwaǧ aselkim-nni deg yiḍ-a.
Ha-ten-i xeddmen-d iselkimen da.
Aselkim-is ẓẓay aṭas.
Aql-aɣ nettmeslay ɣef yiselkimen.
Amek i as-qqaren i uselkim s tmaziɣt?
Aselkim ha-t-an ɣef tnarit-ik.
Yanni ha-t-an yesseqdac aselkim-nni.
Yezmer ad iṣeggem aselkim-nni.
Yanni yella ixeddem s uselkim-is.
Yuker aselkim-nni.
Yella d asenzay n yiselkimen yernu yerbeḥ deg waya.
Yeǧǧa akerzi-nni deg tnarit.
Dan yerza ɣef Linda deg tnarit-is.
Yeǧǧa tasiwant-is deg tnarit.
Yeǧǧa tamrint-is deg tnarit.
Yeǧǧa tisura-s deg tnarit.
Yella yesεa tasukint n Leqran deg tnarit-is.
Yeǧǧa aɣmis-is udmawan deg tnarit-is.
Lliɣ ttẓallaɣ deg tnarit-is.
Yeǧǧa takrabaḍt-is deg tnarit.
Yella yeqqim deg tnarit.
Tiwlafin-a ad swaɣent tisellat-iw.
Yeṭṭef-d kra n tewlafin sdaxel tmesgida.
Yesfeḍ tiwlafin-nni.
Ceyyεeɣ-as tawlaft n tqendurt-nni n Leqbayel s umayel.
Yella yettaṭṭaf-d yiwet n tewlaft.
Ṭṭfeɣ-d aṭas n tewlafin deg Tmurt n Leqbayel, deg Zzayer.
Yanni yufa-d album aqbur niḍen n tewlafin.
Yeṭṭef-iyi-d kra n tewlafin.
Yanni yesεa album n tewlafin s tduli n uɣeggad.
Yessekfel-d yiwet n tewlaft d taqburt n baba-s.
Yella yettaṭṭaf-as-d tiwlafin.
Yessers-d tawlaft-nni deg Twitter.
Yanni iceyyeε-as kra n tewlafin i Skura.
Yanni yella yesεa tiwlafin d-yesskanayen dakken Skura tella txeddeε-it.
Taɣsert n yisakalen ha-tt-an seg-ihin.
Asakal-nni ur yelli ara yesεa alugu n kra n teṛmist.
Yanni yesla i usakal-nni yeḥbes, sakkin yeqleε.
Yanni yuli ɣer usakal-nni.
Yanni yella yettṛaju deg tenbeddit n usakal.
Ulac amesni s usakal deg temnaḍt-nni.
Asakal-nni yella yettwadleg akk.
Yanni yeqqim rrif Skura deg usakal.
Yanni yuɣal s axxam s usakal.