Tatoeba sentences — language code: mar
हिंदी संपूर्ण भारताच्या शाळांमध्ये शिकवली गेली पाहिजे का?
मराठी बोलता का?
मी इराणला गेलो.
इराणमध्ये कोण आहे?
इस्लाम एकोणिसाव्या शतकात सुरिनामे येथे पोहोचला.
तीन मोठे एकेश्वरवादी धर्म म्हणजे इस्लाम, यहुदी धर्म व ख्रिस्ती धर्म.
इराकमधील युद्ध दहा वर्षांपूर्वी सुरू झालं.
सायप्रसमध्ये ग्रीक, तुर्की व इंग्रजी बोलल्या जातात.
मी तुर्की बोलत नाही.
मुस्ताफा केमाल आतातुर्कने १९२३ मध्ये तुर्की गणराज्य जाहीर केलं.
माग्डालीनाच्या शाळेत एक तुर्की विद्यार्थी आहे. त्याचं नाव रेशित आहे.
मी कंबोडियात राहेन.
मी पुस्तकं वाचत नाही.
त्याने फरक पडेल का?
ए, तू! इथे ये.
पळून जाऊ नकोस.
पळून जाऊ नका.
उन्हाळ्याची सुट्टी जवळ आली आहे.
नवीन भाषा शिकणं तरूण असताना अधिक सोपं असतं.
तुला फीनिक्स माहीत आहे का?
तुम्हाला फीनिक्स ठाऊक आहे का?
मी पत्र पाठवायला विसरलो.
मी पत्र पाठवायला विसरले.
आम्ही सैनिक नव्हे.
आपण सैनिक नव्हे.
प्रेम म्हणजे प्रेमात पडण्यापेक्षा भरपूर काही असतं.
टॉमने तिन्ही पत्रे उघडली.
तुझे डोळे सुंदर आहेत.
झेंड्याला नजरेत ठेव.
मी ऐकलं की तुरुंगात पाच वर्ष काढल्यानंतर त्याला सोडण्यात आलं.
आम्हाला ते परवडत नाही.
आपल्याला ते परवडत नाही.
तू मला विचारलंस का नाही?
तुम्ही मला विचारलंत का नाही?
एमिली व केट मैत्रिणी आहेत.
मी एक पुस्तक वाचत असताना फोन वाजला.
त्याने माझ्या तारुण्याचा फायदा घेतला.
त्याला ते माहीत आहे.
त्याला ते ठाऊक आहे.
तुम्ही संपर्क कसा साधला?
तुला खरच माझ्याबरोबर नाचायचं आहे का?
तुम्ही खरच माझ्याबरोबर नाचू इच्छिता का?
युरोपमध्ये किती लोकं आहेत?
मी नाही जायचं ठरवलं आहे.
ही गाजरं मी स्वतः उगवली आहेत.
तुझ्यापासून माझी अशी अपेक्षा नव्हती!
आम्ही या वेळी काहीही करू शकत नाही.
आपण या वेळी काहीही करू शकत नाही.
कागद सफेद आहे; बर्फसुद्धा सफेद आहे. कागद व बरफ सफेद आहेत.
अमेरिकन लोकं भरपूर मांस खातात.
टॉमला शोधण्यात आम्ही तुमची मदत करू शकतो.
टॉमला शोधण्यात आम्ही तुझी मदत करू शकतो.
ते माझ्या काही कामाचे नाही.
तू काहीतरी तोडलंस का?
काही तोडलंस का?
तुम्ही काही तोडलंत का?
युक्रेन हा एक मोठा देश आहे.
युक्रेन मोठा देश आहे.
मी उत्तर स्वीडनमध्ये राहतो.
मी उत्तर स्वीडनमध्ये राहते.
स्वीडनची राजधानी स्टॉकहोल्म आहे.
जो स्वीडनमध्ये जन्मला तो स्वीडिश.
स्वीडनमध्ये जन्माला आलेले स्वीडिश.
मी स्वीडनला गेलो.
मी स्वीडनला गेले.
स्वीडनमध्ये किती घोडे आहेत?
हे गाव स्वीडनच्या राजाच्या मालकीचं आहे.
त्या फिनलँडच्या पंतप्रधान आहेत.
फिनलँडला तुमची गरज आहे.
फिनलँडची राजधानी हेल्सिंकी आहे.
ते फिनलँडमधील हेल्सिंकी इथे राहतात.
आम्ही फिनलँडमध्ये आहोत.
आपण फिनलँडमध्ये आहोत.
मी मारिकाला फोन करू शकत नाही. ती फिनलँडमध्ये राहते!
फिनलँडमध्ये किती सरोवर आहेत?
मी फिनलँडमध्ये राहत नाही.
हे फिनलँडचं सर्वात मोठं विद्युतनिर्मिती केंद्र आहे.
टॉमला भारतीय खाणं आवडतं का?
दक्षिण अमेरिकेत भारतीय संस्कृतीच्या अनेक खाणाखुणा आहेत.
त्यांना भारतीयांबरोबर शांतीने राहायचं होतं.
तेलुगू आंध्र प्रदेश व तेलंगणा या भारतीय राज्यांमध्ये बोलली जाते.
इथे भांडण केल्याशिवाय काहीही केलं जात नाही.
मी त्यावेळी घरी होतो.
मी त्यावेळी घरी होते.
अचानक पाऊस पडू लागला.
ते विकत घेण्यासाठी माझ्याकडे पैशे नाहीयेत.
मी पुढच्या महिन्यात एक गाडी विकत घेईन.
ती डॉक्टर आहे.
ती डॉक्टरीण आहे.
मला ही खोली आवडते.
मला ही खोली आवडली.
टॉम माझा नवीन बॉस आहे.
घोडा माणसापेक्षा जास्त वेगाने धावू शकतो.
ते वाचलंस का?
ते वाचलंत का?
मी दररोज नवीन लोकांना भेटतो.
मी दररोज नवीन लोकांना भेटते.
कोणाला प्रश्न विचारायचा आहे का?
त्याला बरोब्बर तेच हवं होतं.
त्याला नेमकं तेच हवं होतं.
या टेकडीवरून पूर्ण शहर दिसून येतं.