Tatoeba sentences — language code: epo
Li trompis sian edzinon.
La vidvino ĵetis hororan krion. Ĝi estis homa kranio.
Mi pensis, ke estus amuze kanti kune kelkajn kanzonojn.
Ni trovu Tomon, antaŭ ol li faros ion stultan.
Kelkfoje ŝajnas al ni, ke du asertoj estas kontraŭdiraj, kiam male ili ne estas tiaj.
Ili montros al ni la dokumentojn.
Ŝi ŝatas muzikon.
Ĉiam ventas apud la maro.
La ligno estis, kaj en multaj zonoj ĝi ankoraŭ estas, la unua vegetala brulaĵo de la homaro.
Ne, mi ne ŝatas omaron.
Aĉeto kaj vendo de personaj donitaĵoj fariĝas grava problemo.
Vi nur imagu tion.
Kiam estas malvarme, la junuloj nur drinkadas.
Kio vi volas, ke la mesaĝo estu?
Mi diskutu pri tiu nova plano kun li.
Kiam Tomo petis al Manjo, ke ŝi riparu la rompitan seĝon?
Ŝi akceptis la gastojn.
Kiu mi estas? Kion mi volas? Por kiu celo mi devas vivi?
Ne devigu min dolorigi vin!
Ŝi skuis la ŝultrojn.
Oni studis nur la francan literaturan diversecon.
Sinjoro Bottes estas drinkemulo.
Okazu tio, kio devas okazi.
Mi kredas, ke vi bezonas dormi.
Mi ne scias kion plian diri al vi.
Kion vi havas en via dorsosako?
Kio ne videblas, tio tuj forgeseblas.
Mi kredis, ke vi estos impresita.
Ĉu vi bone komprenis, en kio konsistas la laboro?
Vespere mi venigas vartistinon.
Estas malagrable al oni enlitiĝi ne vespermanĝinte; estas eĉ malpli amuze ne vespermanĝi, kaj ne scii, kie enlitiĝi.
Neniam venis en mian menson, ke la tuta afero povus esti trompaĵo.
Ŝi dormis.
Vi estas rabemulo.
Tion ili faris kelkfoje.
Ili trinkigis al la ĉevaloj.
Ŝi fumis cigaron.
Ĉu vi estas sola aŭ akompanata?
Mi ne kompatas vin.
Mi provas ne tro manĝi por prizorgi mian sanon.
Provu ĝin estas akcepti ĝin.
Estas biskvitoj en la bakforno.
Ŝi decidiĝis sin helpi per kirurgio.
Mi konstatis, ke vi progresis en via dentista kariero, kaj mi vere kontentas pri tio rilate vin!
Kio estas en mia povo kaj kio ne?
Ĉu vi deziras, ke ni interŝanĝu niajn seĝojn?
Mi malŝatis geografion.
Je tiuj datoj mi ne estos atingebla.
Evidente miaj pensoj iras al mia familio kaj miaj proksimuloj.
Danke al Dio mi estas ateisto.
Agoj estas farataj de pensoj.
La viro estas malsana.
Tom perdis sian ŝancon.
Pensoj estas fortoj.
Tom estas troŝparema.
La sola loko, kie Tom volis ĉiam vivi, estas Boston.
Ĉu vere ili sukcesos vivi tie komforte?
Mi daŭros.
Mi jam oleas la raŭpojn.
Kiu estas la nomo de tiu ĉi birdo?
Mi ne kapablas venki Tom ŝaklude.
Tom eniris survestante smokingon.
Mi ne memoras kiel ni alvenis fine al Boston.
Mi mem faris tiun ĉi hundejon.
Se li ne estas riĉa, li almenaŭ estas feliĉa.
Mi ne havas lokon por dormi ĉi-nokte.
Ĉu vi finis vesti vin?
Tiuj ĉi tradukaĵoj estas tre urĝaj.
Mi esperas ne farti malbone.
Mi aprecus vian helpon.
Ĉu vi volas aŭdi ion amuzan?
Je la kvara mi trinkis bonan kafon.
Tom mendis tiun ĉi trinkaĵon por vi.
Tom kaj María sidas sur la sofo.
La amikoj de Tom mokas lin.
Ni vivas en mondo de belecoj tiel delikataj kaj subtilaj, ke la homa okulo estas nekapabla percepti ilin.
La Supera Konscio estas en ĉiuj, en la formo de amo.
Pensi estas ne scii.
La penso estas la konversacio de la animo kun si mem.
Mia kato dormas sur mia lito.
Mi evitas iri tien malfrue dum la nokto.