Tatoeba sentences — language code: lfn
Cuanto comes tu come a cada dia? "A la min un, a la plu tre."
Куанто комес ту коме а када диа? "А ла мин ун, а ла масима тре."
Me pasea de asi a la stasion.
Ме пасеа де аси а ла стасион.
An la res la plu grande pasea a la saleta privata.
Ан ла рес ла плу гранде пасеа а ла салета привата.
El es un bon ensenior.
Ел ес ун бон енсениор.
Nos ia encontra lunlotra en la sposi de un ami.
Нос иа енконтра ла ун ла отра ен ла споси де ун ами.
El es ami mas de un de mea amis fema.
Ел ес ами мас де ун де меа амис фема.
Tota de nos en mea familia es vejetaliste.
Тота де нос ен меа фамилиа ес вежеталисте.
El es musiciste e jua alga strumentos variosa.
Ел ес мусикисте е жуа алга струментос вариоса.
Nosa lua es multe custosa, donce nos xerca un otra aparte.
Носа луа ес мулте кустоса, донке нос шерка ун отра апарте.
Me va mesaji a tu direta cuando me ariva a la airoporto.
Ме ва месажи а ту дирета куандо ме арива а ла аиропорто.
El parla franses con un pronunsia engles.
Ел парла франсес кон ун пронунсиа енглес.
La artistes es persones multe creante. Los sempre ave cuantiosa ideas.
Ла артистес ес персонес мулте креанте. Лос семпре аве куантиоса идеас.
Mea neto ave un gateta fema. La gateta ave pelo blanca e negra e oios verdin. Mea neto ama jua con lo. El ia nomi lo Vivi. Vivi es multe bela. Lo es nosa animal de casa.
Меа нето аве ун гатета фем. Ла гатета аве пело бланка е негра е оиос вердин. Меа нето ама жуа кон ло. Ел иа номи ло Виви. Виви ес мулте бела. Ло ес носа анимал де каса.
Tom es un bon poesiste.
Том ес ун бон поесисте.
Mea madre par sposi es la madre de mea sposo.
Меа мадре пар споси ес ла мадре де меа спосо.
La padre de mea sposa es mea padre par sposi.
Ла падре де меа споса ес меа падре пар споси.
El ia envia sentos de invitas per sua rituo de sposi.
Ел иа енвиа сентос де инвитас пер суа ритуо де споси.
On debe sabe como pardona per es felis.
Он дебе сабе комо пардона пер ес фелис.
Me va pardona, ma me no va oblida.
Ме ва пардона, ма ме но ва облида.
Tristia grande ia es perde tua amia.
Тристиа гранде иа ес перде туа амиа.
Un tristia tan grande!
Ун тристиа тан гранде!
Облида туа тристиас.
Oblida tua tristias.
Me ia imajina ce tu va plora.
Ме иа пенса ке ту ва плора.
Me plora par causa de tristia, me ia responde.
Ме плора пар кауса де тристиа, ме иа респонде.
Ance la omes plora.
La omes ance plora.
Анке ла омес плора.
Ла омес анке плора.
Ci rie aora, el va plora a pos.
Ci rie aora, el va plora plu tarda.
Ки рие аора, ел ва плора а пос.
Ки рие аора, ел ва плора плу тарда.
Aprende deutx con zelo.
Апренде деутш кон зело.
Nos es acel cual nos pensa. Acel cual nos es tota resulta de nosa pensas. Par nosa pensas nos formi la mundo.
Нос ес акел куал нос пенса. Акел куал нос ес тота ресулта де носа пенсас. Пар носа пенсас нос форми ла мундо.
Nos es acel cual nos come.
Нос ес акел куал нос коме.
Esce tu ia redona la mone a tua madre?
Еске ту иа редона ла моне а туа мадре?
Me ia aseta la invita.
Ме иа асета ла инвита.
Me konose ambos la xicos.
Ме коносе амбос де ла шикос.
Tu debe pensa sur la futur an si tu es joven.
Ту дебе пенса сур ла футур ан си ту ес жовен.
Un arcitetor desinia e crea casas e construidas.