Tatoeba sentences — language code: epo
Kiel mi laŭ via opinio povas konvinki ŝin pasigi pli da tempo kun mi?
La ĉefaj produktaĵoj de la lando estas kakao kaj oro.
La lando estas en malbona ekonomia stato.
La landa ekonomio kreskis dum jaroj.
Ekestis revolucio en tiu lando.
Ni ne povas ekskluzivi ekeston de interna milito en tiu lando.
En tiu lando la registaro kontrolas la prezojn.
La loĝantara kresko iĝis serioza problemo en tiu lando.
Tiom da homoj mortas pro malsato en la lando.
Eksterlandanoj profitas apartan pritrakton en tiu lando.
Eksterlandanoj profitas specialan pritrakton en tiu lando.
En tiu lando la mezuma nombro da infanoj en familio malpliiĝis de 2 ĝis 1,5.
Forta neĝado malhelpis la trajnojn ekiri ĝustatempe.
Mi preferas tenison ol ĉiun alian sporton.
Ŝi rakontis sian akcidenton kun larmoj en la okuloj.
Nun vi iometete troigas.
Kiel vi fartas, s-ino Jones?
Ŝi staris tie, eĉ kiam la trajno ne plu videblis.
Ŝi lasis sian pluvombrelon en la trajno.
Ŝi lasis sian ombrelon en la trajno.
Ŝi sabate vizitos sian avinon.
Sed nun vi vere troigas.
La lernejo ekas je la oka kaj kvardek.
Fakte, kio okazis pri la mono, kiun mi pruntedonis al vi?
Kiam li venos?
Interesa demando restis nerespondita.
Li havas du filinojn, ĉiu el ili edziniĝis kun kuracisto.
Ĉu mi vere troigas?
Ĉu vi ne kredas, ke vi iometete troigas?
Mi ne plu havas la forton por diskuti.
La kuracisto informis sian pacienton pri la nomo de ties malsano.
Ĝi estas la kialo de mia malfruiĝo.
Iuj el liaj oficiroj protestis.
Ĉu vi konas min? - Ne.
Mi naskiĝis en 1960.
Ili estas pezaj, viaj gepatroj.
Nun vi ja volas aŭdi nur, ke vi havas superban figuron.
Mi jam iam aŭdis tiun kanton.
Mi ŝategas la skiadon.
Nervosciencoj aperis ĉirkaŭ la naŭdekaj jaroj.
Mi bezonis tempon por kompreni.
Mi ŝatas mian kafon forta.
Ĉu vi ne troigas nun iomete?
Radioaktiveco estas kemia termino.
Kio estas radiado? - "Radiado estas energio, kiu estas survoje en formo de rapidegaj partikloj kaj elektromagnetaj ondoj."
Kio estas joniga radiado? - "Joniga radiado estas radiado, kiu per sia energio kapablas ŝanĝi la ŝargon de atomoj elorbitigante fikse ligitajn elektronojn."
Mi priparolis la aferon kun ŝi.
Ĉesu plendi kaj obeu!
Ĉesu plendi, kaj faru, kion oni al vi diras!
Silentu kaj agu!
Ĉu vi ĝin bonvole envolvos kiel donacon?
Li buŝtradukis por mi.
Kiel mi antaŭsentu tion?
Vi ne povas imagi, kiom tio plaĉas al mi!
Ho! De kie tio venas?
La ideo tentas, sed mi ankoraŭ hezitas.
Ni multe babiladis kaj diskutis pri diversaj temoj.
Kulmino estis nia vizito al brandofarejo.
Ĉio ĉi bone kongruas.
Plej okulfrapa signo de tio estis granda kolora afiŝo.
Venis surprize multaj interesatoj.
La avangarda dezajno de la stando altiris multajn scivolajn vizitantojn.
Nia afiŝo kun komplete nuda viro kaj ĝia provoka kaj iom enigma slogano allogis sciavidajn pasantojn kaj forpelis aliajn, ŝokitajn.
La partoprenantoj estis je la plej granda parto junaj homoj.
Resume la respondeculoj juĝis la projekton sukcesa.
Resume la estraro taksis la atingitan rezulton nekontentiga.
Ĉiuj liaj amikoj opiniis lian edziĝon riska aventuro.