Tatoeba sentences — language code: epo
Mi estas dotita per relative abunda imagivo.
Ĉu vi estas certa, ke ni neniam renkontiĝis antaŭe?
Manjo, ĉu vi bonvolas respondi mian demandon? aldonis Adela, provante bridi sian nervozemon.
Mi ne povus esti certa pri tio.
Vi antaŭmendu.
Kial vi alportis violonon? – "Mi deziras iomete muziki." – "Ĉi tio estas brila ideo. Ne atendu longe, tuj komencu!"
Mi estis maldika.
Estas al mi pene diri tion, sed li pravas.
Mi volas klarigon, kaj mi volas ĝin tuj!
Se vi volas, ke mi faru tion, mi faros ĝin por vi.
Manjo vokis.
Jam unu horon mi diskutas telefone.
Li konfidis al mi sian ekstergeedzan travivaĵon.
Mi havas la senton, ke mi jam konas vin.
Bonvolu ĉesi kanti tiun kanzonon!
Precize pri tio mi parolas.
La venonta merkredo konvenos al mi.
Ĉu mi rajtas interŝovi demandon?
Ĉu vi permesos al mi interŝovi demandeton?
Iom da vino en si mem ne malutilas al la sano, eĉ male, nur gravas ne troigi.
Mi amas vin ĉiujn!
Mi ŝatas vin ĉiujn!
Certiĝu ke vi gustumas viajn vortojn, antaŭ elkraĉi ilin.
Li plenigis la tason ĝis la rando.
Tom ne enspezas tiom, kiom Mary faras.
La rusa verkisto Sergej Lukjanenko malpermesis traduki liajn librojn en la ukrainan.
Tom ne enspezas tiom, kiom Mary.
La dek-naŭ-jara germana biatlonistino Julia Pieper mortigis sin. Ŝi mortpafis sin per fusilo, kiu tre verŝajne estis parto de ŝia sporta ekipaĵo.
Li vivas en la provinco.
Li loĝas en la provinco.
Ŝi vivas en la provinco.
Ŝi loĝas en la provinco.
Li simple sidadas tie kaj faras nenion.
Ĉiuj ĉi homoj, kiuj kritikas min, kion ili mem faris? Kion ili atingis?
Ĉi tie estas mia naskolando, ĉi tie estas miaj parencoj.
Ĉu mi povas lasi la libron ĉe vi?
Ĉu vi povas antaŭdiri la estontecon?
Kelkaj ĵurnalistoj asertas, ke Rusio kaj Usono alfrontas unu la alian kiel rivaloj en la lukto pri influo al la evoluo de Ukrainio.
Rusio, la Eŭropa Unio kaj Usono akuzas unu la alian pri interveno en la internajn aferojn de Ukrainio.
La logiko kaj la praktika prudento sugestas, ke Rusio, la Eŭropa Unio kaj Usono devas agi kune.
Rusa geja paro geedziĝis hodiaŭ en Argentino.
Ju pli ni ekscias, des pli ni forgesas.
Ŝi ne kuraĝis transi la straton.
Per la ekzemplo de Ukrainio ni vidas, ke la pensomaniero de la Malvarma Milito sin montris ege obstina.
Li ne kapablis enspiri kaj elspiri profunde.
Vi devas veni persone.
Vi estas talenta.
Vi havas talenton.
Ne zorgu pro morgaŭ.
Allogis la vinberoj, sed ili pendis tro alte.
Kiu el vi estas senpeka, tiu unua ĵetu al ŝi ŝtonon.
Kiu pekis, tiu pagu.
Ĝusta kalkulado forigas disputon.
Unueco donas forton.
En doloro vi naskados infanojn.
Parolo estas arĝenta, sed ora la silento.
Ĉe tre ĝentila ekstero mankas sincereco.
Aprila vetero, trompa aero.
Nia celo estas esence pedagogia.
Tom kondutis kvazaŭ li ne kapablis paroli la francan.
Verŝajne mi ne estas la sola, kiu solas.
Venu kun via frato.
Li estas masklo, vidu liajn testikojn!
Ĉi tie vi ne estas en via elemento.
Spite sian grandan famecon li ne feliĉas.
Ĉiu persono havas sekretojn.
La trajno estis homplena.
Estus neniu misdiranto, se estus neniu aŭskultanto.
Nomu tion laŭplaĉe!
Preferinde mortaĉi!
Mi scias, ke vi konsideris min intima amiko.
Tio pezas sur mia koro.