Tatoeba sentences — language code: epo
Mi dezirus, ke vi ne foriru.
Ĉu vi volas finiĝi kiel Tomo?
Ni ne vidis ĝin.
Tomo demandis, ĉu iu el ni parolas france.
Mi parolas france kaj angle.
Ili manĝantas siajn sandviĉojn.
Tiu mantelo aspektas tro larĝa sur mi.
Li estas edzo.
Mia sinjoro, kial zorgigas vin, sur kies sterkejon vi fekas?
Kion vi bezonas aĉeti?
Inteligenteco, asertas la inteligentuloj, estas la kapablo adapti sin al la situacio. Se vi inverse tenas libron en la mano, lernu inverse legi ĝin.
Fumu plu, min tio ne ĝenas.
Ĉu vi vere deziras, ke mi fordonu ĉiujn viajn aferojn?
Ĉu vi vere volas, ke mi fordonacu ĉiujn viajn aferojn?
Necesas, ke mi vidu vin ĉi-vespere.
Bedaŭrinde ŝi ne venis.
Bedaŭrinde li ne venis.
Ŝi per rideto bonhumorigis min.
Ne, vi ne estas devigataj.
Mi ne povas diri al vi, kiel naŭza mi sentis min, kiam mi konsciiĝis, kion mi ĵus faris.
Tiu ŝtono pezas la duoblon de tiu ĉi.
Bonvolu doni al mi vojmapon.
Kiam viaj gepatroj alvenos viahejme?
Aŭskultu do, kiel bruas la pluvo.
Mi ne volas kuiri.
Li estas liceano.
Ĉu vi estas pretaj por la vojaĝo?
Mi uzas Mac-komputilon kaj ne povas legi Vindozo-95-an dosieron.
Vortoj ne povas priskribi tiun belon.
Tiel estas en ĉi tiu mondo: unu leviĝas, la alia falas.
Li senĉese modifas sian laborplanon.
Mi uzas Mac-komputilon kaj ne povas malfermi Vindozo-95-an dosieron.
Certiĝu, ke ĝi estas taŭge lubrikita.
Ni ĉiuj ĵetos nin kontraŭ iliajn flankojn.
Tomo havas privatan jeton.
Ilia vizaĝo estis direktita antaŭen, kontraŭ la malamikon.
La flago de Ĉeĥa Respubliko estas preskaŭ la sama, kiel tiu de Filipinoj.
Ĉesu hazardoludi.
La drako elmetos siajn akrajn dentojn kontraŭ mian spadon.
La flago de Ĉeĥio estas preskaŭ la sama, kiel tiu de Filipinoj.
Li faris tion, kiel mi diris al li.
Tom estis impresita.
Li levis la vizaĝon kontraŭ la plafonon.
Tiu tradicio datumas de nememoreblaj tempoj.
Jen pri tio mi ne konsentas kun vi.
Mi sekigu la tolaĵon.
Ŝi levis kontraŭ la junan virinon siajn okulojn.
Mi devas sekigi la tolaĵon.
Ŝi sentis malestimon kontraŭ si mem.
Kontraŭ li mi havas neniajn sekretojn.
La du landoj, Francio kaj Italio, estas disigitaj de Alpoj.
Ŝi estas ne indiferenta kontraŭ li.
Kontraŭ neniu oni devas esti maljusta.
Ili tenas sin fremde unu kontraŭ la alia.
Ni devas esti indulgaj unu al aliaj.
Tom volis klarigi, sed Maria ne permesis tion al li.
Tomo volis fari klarigon, sed Manjo ne lasis lin.
Vi estas tro bona kontraŭ mi.
Estu sincera kontraŭ mi.
Plenda sento kontraŭ la homoj ekbrulis en ŝia brusto.
Laŭŝajne li ne konsentas.
Tio estas nur akvo.
Mi montris konsideron al tio, kion li diris.
Estis tre malfacile naĝi kontraŭ la fluado.
La salmo saltos kontraŭ la falantan akvon.
Mi promesas, ke mi diros al neniu, kie vi estas.
Mi promesas, ke mi ne diros al iu ajn, kie vi estas.
Mi ne devas agi kontraŭ mia konscienco.
En 1935 publikigis verkisto poezilibron pere de mono, kiun disponigis al li la patrino. En la dediĉo li dankis al ĉiuj eldonistoj, kiuj malakceptis lian manuskripton.
Ne iru kontraŭ la moroj de la mondo.
Kion tia rato povas fari kontraŭ leono?
Vi iros milite kontraŭ vian malamikon.
Ŝia koro pleniĝis de kolero kaj malamo kontraŭ la knabino.