Tatoeba sentences — language code: mar
टॉम, मी तुला विसरणार नाही.
डेव्हिड हिल्बर्ट जर्मन गणितज्ञ आहेत.
आता सगळं टॉमवर आहे.
टॉम अतिशय आळशी आहे.
तो चाकू तुमचा नाहीये.
मी व्यंगचित्रकार आहे.
चौकोनाला चार बाजू असतात.
हे त्यांच्यासाठी आहे.
हा त्यांच्यासाठी आहे.
ही त्यांच्यासाठी आहे.
टॉमची मान मोडली आहे.
जाऊन टॉमला विचार.
जाऊन टॉमला विचारा.
टॉम भरपूर प्यायचा.
गॅस बंद कर.
गॅस बंद करा.
दागिन्यांचं दुकान उघडं आहे.
तो टॉमच.
टॉमच तो आहे.
मला तुझा कम्प्यूटर वापरू दे.
मला तुमचा कम्प्यूटर वापरू द्या.
टॉम जे करतो ते सर्वकाही गैरकायदेशीर असतं.
तांदूळ हे एक असं धान्य आहे जे अनेक अब्ज लोकांना भरवतं.
मी सफरचंद सोलतोय.
मी सफरचंद सोलतेय.
तो तुझा मित्र आहे का?
तो तुमचा मित्र आहे का?
हा तुझा मित्र आहे का?
हा तुमचा मित्र आहे का?
आमच्याबद्दल खोटं बोलू नकोस.
आमच्याबद्दल खोटं बोलू नका.
आपल्याबद्दल खोटं बोलू नका.
आपल्याबद्दल खोटं बोलू नकोस.
मेरीला कोणीही बोलावलं नाही.
मेरीला कोणीही फोन केला नाही.
तू मला घाबरवायचा प्रयत्न करतो आहेस का?
तुम्ही मला घाबरवायचा प्रयत्न करत आहात का?
शनी हा सूर्यमालेतील दुसरा सर्वात मोठा ग्रह आहे.
तुला अजून काहीतरी खायचं आहे का?
तुम्हाला अजून काहीतरी खायचं आहे का?
ती एका इंग्रजीच्या परीक्षेत पास झाली आहे.
त्यांना इथून बाहेर ठेव.
त्यांना इथून बाहेर ठेवा.
आपण आपल्या देशाची तुलना चीनशी करू शकतो.
आम्ही आमच्या देशाची तुलना चीनशी करू शकतो.
त्याचा जन्म मेक्सिकोमध्ये झाला होता.
मेक्सिकोला जाण्याअगोदर मी स्पॅनिशचा अभ्यास केला.
टॉम इंटरनेटवर मेरी या नावाने ओळखला जातो.
त्याने तिच्यासाठी तीन सुंदर गुलाब निवडले.
ते मी नंतर करेन.
काय सुंदर घर आहे!
टॉम तुझ्याकडे बघत राहतो.
टॉम तुमच्याकडे बघत राहतो.
प्रेक्षक तरूण आहेत.
टॉम येतोय का?
मी टॉमशी २०१३ साली लग्न केलं.
जपान जगातील भरपूर देशांबरोबर व्यापार करतो.
मी नवीन शिक्षक आहे.
मी नवीन शिक्षिका आहे.
तुझ्याकडे आफ्रिकन हत्ती आहेत का?
तुमच्याकडे आफ्रिकन हत्ती आहेत का?
ख्रिस्टिआन बार्नार्ड एक दक्षिण आफ्रिकन डॉक्टर होते.
मला अनेक आफ्रिकन भाषा बोलता येतात.
मला दक्षिण आफ्रिकेचा नवीन झेंडा आवडतो.
पोर्तो रिकन लोकं अमेरिकन नागरिक आहेत.
अनेकांसाठी अमेरिकन स्वप्न हे एक वाईट स्वप्न झालं आहे.
टॉम एक अमेरिकन नागरिक आहे.
आम्ही तिला थांबवायचा प्रयत्न केला.
आपण तिला थांबवायचा प्रयत्न केला.
रविवारी तो नेहमीच घरी असतो.
रविवारी ते नेहमीच घरी असतात.
टॉमला सोड.
टॉमला सोडा.
टॉमला जाऊ दे.
टॉमला जाऊ द्या.
दररोज एवढीच गरमी असते का?
अरे यार, असं म्हणू नकोस!
ती त्याच्याशी नेहमीच मोठ्या आवाजात बोलते.
तू १९७९ साली कुठे होतास?
तू १९७९ साली कुठे होतीस?
टॉमला बॉस्टनमध्ये एक फ्लॅट विकत घ्यायचा आहे.
तुला वाचता येतं का?
तुम्हाला वाचता येतं का?
टॉमकडे वेळ आहे.
ही जागा सुंदर आहे.
ट्रेन नऊला निघते.
कोणाकडे माचिस आहे का?
तुझ्या हातांवर रक्त आहे.
तुमच्या हातांवर रक्त आहे.
मला प्रश्न समजला नाही.
यूट्यूबवर खूपच जाहिराती असतात.
ही अतिशय चांगली माती आहे.
मी चुकून टॉमची छत्री घेतली.
एक दिवशी ती लोकं त्याच्या गावात आली.
एक दिवशी ती लोकं त्यांच्या गावात आली.
मी तुला एक संधी देत आहे.
मी तुम्हाला एक संधी देत आहे.
टॉमला बुद्धिबळ आवडतो.
ह्याने त्यांची मदत होईल का?
त्याला तू हवा आहेस.
त्यांना तू हवा आहेस.
त्याला तुम्ही हवे आहात.
त्यांना तुम्ही हवे आहात.
तू काय मला झोपायला देणार नाहीयेस, काय?
तुम्ही काय मला झोपायला देणार नाही आहात, काय?
टॉमला त्याच्या सूपमध्ये एक केस सापडला.
तुझे आईबाबा अजूनही जिवंत आहेत का?
तुमचे आईवडील अजूनही जिवंत आहेत का?
मला चिनी बोलता येते, पण लिहिता येत नाही.
मी शहरात राहत नाही.
मी माझ्या कुटुंबाची काळजी घेतो.
मी माझ्या कुटुंबाची काळजी घेते.