Tatoeba sentences — language code: ber
Tɣilem a imẓerbeḍḍa dakken Lezzayer fessus ad tt-tesseɣlim.
Tɣilem a imẓerbeḍḍa dakken Lezzayer fessuset i usseɣli.
Taremɣa-nwen deg Facebook ad tt-txellṣem ɣlayet mliḥ, a imẓerbeḍḍa.
Ur tzemmrem ara akk ad d-tessugnem ixeṣṣaren ara ken-iḥazen seg useggas-a d asawen, a imẓerbeḍḍa.
Ayen ara yenɣen tagrawt tamẓerbeḍḍut d tarewla ara rewlen fell-as medden.
Ayen ara yesdermen tagrawt tamẓerbeḍḍut d tiǧǧin ara tt-ǧǧen cwiṭ-nni n yibeṛhac ay yellan deg-s.
Tettwagdel tekbabt n tegrawt tamẓerbeḍḍut deg ubaraz n "1, 2, 3, Kabylie" ay d-yellan deg Paris.
Ait Menguellet, Yidir ed Mohamed Allaoua d icennayen izzayriyen iqbayliyen ay yugin ad tili tekbabt tamẓerbeḍḍut deg ubaraz-nsen deg Paris.
Kkset-aɣ takbabt tamẓerbeḍḍut seg yibarazen n ccna aqbayli.
Werǧin ad ken-neǧǧ ad thennim, a imẓerbeḍḍa.
Imẓerbeḍḍa ay aɣ-d-yuznen iznan n tuggza ad tt-xellṣen ɣlayet deg teɣdemt.
Imi ay tḥemmlem anjaɛ n yizerman s amruj, ɛasset iman-nwen seg wansi ara ken-id-awḍent tuqqsiwin, a imẓerbeḍḍa.
Yidir yecna deg Lezzayer deg 2018.
Deg ubaraz ay iga Yidir deg Tzeɣɣa n Mohamed Boudiaf, deg Lezzayer Tamaneɣt, ulac tikbabin n tegrawt tameẓririt tamẓerbeḍḍut.
Imẓerbeḍḍa ttdafaɛen ɣef tekbabt-nsen s tkerkas.
Ulac d acu n tzerfa ay tesɛa tegrawt tamẓerbeḍḍut deg Tmurt n Leqbayel akken ad teqqel tekbabt-nnes d tin n temnaḍt-a.
Akk icennayen imeqranen n Leqbayel ur ddin ara ed tegrawt tamẓerbeḍḍut.
Ɣilen yimẓerbeḍḍa d nekk kan ay ten-yesɛan d ccɣel.
Imẓerbeḍḍa ɣunfan tintaliwin niḍen.
Iwacu tasusmi-nwen ɣef ucengu ?
Ayɣer ur tettarum ara s tmaziɣt? .
Acuɣef tessusmem?
Ayɣef tbedreḍ tamsalt-a?
Macci d tidet maḍi.
Ur zmireɣ ad sleɣ daɣ i taɣect-ik.
Marie tessen Tom.
Imɣil d yiwen seg yigmanen uzufanen imalayen.
Imɣil yudef deg ukḍil.
Imẓerbeḍḍa bɣan ad aɣ-gen tin akken n "Yesserwet-itt uzger, yečča-tt uɣyul." Bɣan ad ččen ayen ayɣef ur ɛettben ara.
Teɣlim-d ed win ara awen-yesseṛwun timerẓuga, a imẓerbeḍḍa.
Ɣilen yimẓerbeḍḍa dakken ur nezmir ara ad neg ayen ay la ttgen.
Ɣilen yimẓerbeḍḍa dakken ala nitni ay la yettmahalen ɣef tsuqqilt n yiseɣẓanen ɣer tmaziɣt.
Imẓerbeḍḍa xelɛen deg yiman-nsen.
Amsatwil-nni n yimẓerbeḍḍa ed yimeddukal-nnes gan am tegrawt n yiḍan, mi d-yeḍreg, ad d-asen akk ad as-llɣen taxxna-nnes.
Deg usebter-nnes n Facebook, amsatwil-nni n yimẓerbeḍḍa ed yimeddukal-nnes gan am tegrawt n yiḍan. Yal tikkelt aydeg ara d-yeḍreg, ad azzlen akk ɣer taxxna-nnes akken ad as-tt-llɣen.
Ad teṛwum timerẓuga, a imẓerbeḍḍa.
Ad ak-d-nseɣ tacifuft niḍen.
Ad am-d-nseɣ tacifuft niḍen.
Tacifuft-nni tella la tettali d asawen s leɛqel kan.
Tacifuft-nni tuder-d s leɛqel kan.
Tacifuft-nni tufeg, tedda deg uzniq.
Tacifuft-nni tuli s igenni s leɛqel.
Tom yefka-as i Mary tacifuft yesɛan talɣa n wul.
Tom yefka-as i Mary tacifuft ilan talɣa n wul.
Kra n yigerdan llan sɛan ticifufin.
Kra n yigerdan llan lan ticifufin.
Tacifuft-nni tettafeg gar yigenni ed tmurt acku teččuṛ d ahelyum.
Sami yesɣa-as-d ticifufin i Layla.
Tuli tcifuft-nni s igenni.
Teṭṭerḍeq tcifuft-nni!
Tamurt-nsen d amsillel kan n teḍni tutrimt.
Aneɣlaf n uzɣar yella d amsillel kan.
Tom iḥemmel ad yurar s yimsullal.
Tom ira ad yurar s yimsullal.
Imsullal-nni ttbaḍen-ten s yileẓwiyen.