Tatoeba sentences — language code: kab
Wali tura amek ihi ara tiniḍ illel s tsirbit?
Wali tura amek ihi ara nketteb arag n isefka s tɛebrit?
Wali tura amek ihi ara tketbemt abrid n uselkem s tistunit?
Tili amek ara tettaru tasenfert s tendunizit?
Wali tura amek i ilaq ad nketteb aswir n tmeslayt s tefrikanit?
Wali tura amek tura ara tinimt tawassna s tdanit?
Wali tura amek ihi ara ketben ikerri s tsaḥlit?
Wali tura amek ihi ara tkettbem zzmam icudden s tebrutunt?
Wali tura amek akken ara tinim asali s uselkim s tpulunit?
Wali tura amek tura ara tkettbem tiferni s tatibitant?
Wali tura amek imir ara yettaru takatut s tuzbikit?
Tteggeḍ lxiṛ i yemma skud tedder.
Wali tura amek imir ara tketbeḍ tamsizzelt s tdanit?
Yettḥadar xalti nezzeh.
Tili amek ara tinim tamrilt s trumancit?
Wali tura amek akken ara ttarun arag n isefka s tɛebrit?
Ini-as-t.
Tura fehmeɣ.
Nniɣ-awen. Nekk, ddiɣ kan d lḥeqq. Wid ur d-uddreɣ, kecmen-iyi-d taqaɛeţ, ḥṣut, nekk ur ţekkiɣ deg uParti n wagi neɣ n wihin. Ipartiyen akk inu, meskud leḥḥun s tugdut. Ma yella win i yɣelḍen, as-nini ma yerra aḍar. Win yebɣan lxir i tmurt n yeqbayliyen, ad neddu yid-s xas sin ijiqdan, ar zdat kan. Ma yessufeɣ-iţ ar tafat, tafat i dderya-nneɣ; nekkwni d imɣaṛen, ur as-nḥedder ara i tugdut. Ihi, akken yeqqaṛ uderɣal, ma d taqbaylit i teţnadim, aql-aɣ yid-wen. Ma d akersiw neɣ ɛad ma d akerciw, ur nezmir ara ad neddu yid-wen. Muqlet, tmeyyzem: ayen tnudam, ad t-tafem.
Nniɣ-awen.
Nekk, ddiɣ kan d lḥeqq.
Wid ur d-uddreɣ, kecmen-iyi-d taqaɛeţ, ḥṣut, nekk ur ţekkiɣ deg uParti n wagi neɣ n wihin. Ipartiyen akk inu, meskud leḥḥun s tugdut.
Ma yella win i yɣelḍen, as-nini ma yerra aḍar.
Win yebɣan lxir i tmurt n yeqbayliyen, ad neddu yid-s xas sin ijiqdan, ar zdat kan.
Ma yessufeɣ-iţ ar tafat, tafat i dderya-nneɣ; nekkwni d imɣaṛen, ur as-nḥedder ara i tugdut.
Ihi, akken yeqqaṛ uderɣal, ma d taqbaylit i teţnadim, aql-aɣ yid-wen.
Ma d akersiw neɣ ɛad ma d akerciw, ur nezmir ara ad neddu yid-wen. Muqlet, tmeyyzem: ayen tnudam, ad t-tafem.
Ma d akersiw neɣ ɛad ma d akerciw, ur nezmir ara ad neddu yid-wen.
Muqlet, tmeyyzem: ayen tnudam, ad t-tafem.
Ur tefhimeḍ kra.
Kra ur t-tegziḍ.
Aqjun-nni yeṭṭafar-iyi-d anda bɣuɣ ruḥeɣ.
Mačči akken i ttḥulfuɣ.
Nwiɣ ahat nɣan-k. Ferḥeɣ imi d ɣelḍeɣ deg leḥsab.
Cfiɣ ɣef wayen d-tenniḍ.
Cfiɣ d acu i d-tenniḍ.
Ma ulac iseɣ, ulayɣer tarennawt.
Yasuε d Marya i t-id-yurwen.
Lliɣ ur ẓriɣ ara akken i temmugeḍ.
Mačči d win iẓewren deg tutlayin.
Tegdel ssyaḍa deg urtiyen iɣelnawen.
Tettluseḍ akimunu?
D akimunu i telsiḍ?
Ṣerrfeɣ akk idrimen-nni.
Bɣiɣ ad d-beddleɣ taqemjet-a i d-sɣiɣ iḍelli.
D taḍsa kan i d-yeḍsa Tom.
Yewweḍ lexber n lmut-is ɣer tmura n berra.
Segmi d-cfiɣ ur ḥḍireɣ i yiḍ icebḥen am win.
Ad d-rzuɣ ɣur-k ma tesεiḍ lweqt.
Yella win yettmeslayen tarusit da?
Tella tin yettmeslayen tarusit da?
Tura ur tt-ḥemmleɣ ara.
Ttḥewwiṣemt ɣer At Yemmel.
Bernen ɣer Tizi n Beṛbeṛ.
Ɛejlent ɣer At Mlikec.
Zziɣ ɣer Ukfadu.
Ttafget ɣer Amizur.
Izeggir ɣer Tamriǧt.
Tettɣawaleḍ ɣer Iɣil n Lqayed.
Tessaklem ɣer Timezrit.
Themlemt ɣer Cemmini.
Qqlemt ɣer Leqser.
Yeddhem ɣer Ifnayen.
Ur yezzi ara ɣer At Wemɛuc.
Ad yeqqel ɣer Sidi Ɛeyyad.
Tezziḍ ɣer Ifnayen.
Ur ruḥeɣ ara ɣer At Ṛzin.