Tatoeba sentences — language code: urd
اران کا بوہت بڑا اور تربیت یافتہ فوج ہے
الجیریا کے کوئی فعل آتش فشاں نہیں ہیں
وہ ابھی تک باربار کو روانی سے بولتا ہے
سمی قاہرہ آیا
میں سیکھنا چاہتا ہوں
میں نے کبھی نہیں کہا کہ ٹام کیوٹ تھا
مجھے وہ ہی چاہیے جو ٹام چاہتا ہے
ٹام لڑکا ہے، نا ؟
میری نے کہا کہ ان کو لگا کہ تم وہ کرتے
سمی دالان میں لیلا سے ملا
ٹام اور میری کو وہ آج کرنا ہے ؟
میں نے اتنے ہاٹ ڈاگز کھائیں جتنے میں کھا پایا
سمی کو یقین ہے کہ لیلا ابھی تک قاہرہ میں ہے
چلیف الجیریا کا سب سے لمبا دریا ہے
وہ بربر زبان سیکھنے چاہتے ہیں
اس کہانی کا مقصد آپ کو ڈینٹسٹ سے ڈرانا نہیں ہے
ایک سیکنڈ، گولی مت مار!
لفظ تتوبا کا کیا معنی ہے ؟
کیا اسنے اپنی آتما بیچ دی؟
ٹام نے بہت سارا کباڑ اِکجا کیا ہے۔
یہ کس قِسم کا پرندہ ہے؟
آپ سارے کہاں رہتے ہیں؟
مجھے باتھروم جانا ہے.
مجھے غسلخانہ جانا ہے.
مجھے بیت الخلا خانہ جانا ہے.
مجھے غسلخانے کا استعمال کرنا ہے.
سو جاؤ!
تئی گالرد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
وہاں ایک مسئلہ ہے؛ سيويج كي ٹنکی اُمڑ رہی ہے۔
ٹام پچھواڑے میں کھیل رہا تھا۔
دنیا میں کتنے ازاد ممالک ہیں؟
یہ مچھلی ابھی بھی زندہ ہے کیا؟
دنیا میں بہت سارے ترک کردہ بلیاں ہیں
تم اتنے چڑے کیوں ہو؟
مجھےاب مکھڑیوں سے ڈر نہیں لگتی ہے۔
جب میں اس سے ملا، اس کے اچانک سوال نے مجھے عجب دیا۔
یونانی ایک آسان زبان نہیں ہے۔
کیا آپ کو ٹوم کے خاندان کے بارے میں کچھ پتا ہے؟
ٹوم نے قسم کھائ کہ وہ اُس کو کرنے پر راضی نیہں ہوا۔
ٹوم کی طبیعت کافی بہتر ہو چکی ہے۔
میں نے اپنے ماں باپ کی گھر کے کام میں مدد کی۔
کچھ لوکوں پر آسانی سے اثر ہو جاتی ہے۔
کیا آپ مجھے ادھر سے کھینچ کر نکال سکتے ہو؟
کیا آپ کے پاس کل سہ پیر کو وقت ہوگا؟
ٹوم ضرورت سے زیادہ کام کرتا ہے۔
وہ انگریزی کے علاوہ دو زبانیں بولتا ہے۔
شائد آپ سوچ رہے ہونگے، کہ میں امیر ہوں۔
وہ اتنا غریب تھا کہ بریڈ نہیں خرید سکتا۔
تشدد دو ہفتوں کے لیے جاری رہا۔
دن تو کافی لمبا ہے -- تمہیں بس صحیح استعمال کرنا ہے۔
اس نے اپنے والدین کو خوش کر دیا۔
ہم نے اس بات کو معمولی سمجھا کہ اسے سزا مل گئ۔
میں نیہں چاہتا ہوں کہ تم چوری کرو۔
میں اس کو اپنے ساتھ لے کر جا رہا ہوں۔
کیا آپ وہاں خوش نہیں ہیں، جہاں آپ ہیں؟
ٹوم بات سننے پر کوش ہو گیا کہ میری کو حادژے میں زخم نہیں لگا۔
آنا بارہ سال کی ہیں۔
روسی آسان زبان نہیں ہے۔
اسے کرین چلانا آتا ہے۔
وہ کہتا ہے کہ وہ شوق سے فانسیسی پڑھاتا ہے۔
اسے دیکھو اور اس کی نقل کرو۔
میں بہت مسرور ہوں، آپ لوگون کو یہ خبر پیش کرنے پر، کہ انجمن نے اپنے فرض کو پورا کیا ہے۔
اسے ایک وکیل چاہیے۔
تم ٹھیک کر رہے ہو۔
نہیں ہو سکتا ہے کے نانسی نے اس کتاب کو پڑھا ہے۔
ہاتھ جیب سے باہر، جب تم مجھ سے بات کرو تو!۔
قصور اس کا ہی ہے۔
تمہیں خطرہ ہے۔
آپ کو خطرہ ہے۔
کیا آپ باقاعدگی سے شترنج کھیلتے ہیں؟
زیادہ ناگوار بنو۔
میں ایک پروگرام کہاں سے خرید سکتا ہوں؟
اونچی آواز میں پڑھو۔
تمہارے لیے ٹھیک ہوگا کہ میں ایسے کروں؟
ٹوم نے بوتل کی طرف پتھر پھینکا، ٹکرا دیا، اور اسے توڑ دیا۔
حال میں روح کو مسرور رہنے دو، دور دراز باتوں سے اپنے آپ کو پریشان کرنے سے گریز کرنے دو، اور تلخیاں تبسّم سے سہنے دو۔ کوئ چیز ہمیشہ کے لیے مبارک نہیں رہے سکتی ہے۔
چیزیں اتنی تیزی سے بدل رہے ہیں کہ مجھے در ہوتا ہے۔
بلّی کو بوری سے نکلنے مت دو۔
ٹوم کہتا ہے کہ وہ اتنی دیر سے نہیں آنا چاہتا تھا۔
سب کو یہ خیال بُری لگتی ہے۔
ہرنیں اس سہارے کے موجودہ مخلوقات میں سے سب سے اعلیٰ ہیں۔
ہرنییں اس دنیا میں آنے والوں میں سے سب سے اعلیٰ ہیں۔
میں ٹوم کی مدد کیوں کرنا چاہوں؟
میں بس انڈھیرے میں لیٹ کے سوچ رہا تھا۔
ہم خاندان ہیں۔
اصل میں ٹوم وہ نہیں کرنا چاہتا ہے۔