Tatoeba sentences — language code: epo
La nikotinavido ekestas en la cerbo.
Ne, mi ne bezonas plastan sakon. Dankon!
Kiu ĉiam cedas antaŭ aliaj, fine ne plu havos personajn principojn.
Oni ne kredu ĉion, kion oni aŭdas - sed eblas disrakonti ĝin.
Faru finfine ion por via sano!
Provu rigardi inter la linioj.
Helpi kontentigas.
Laboro estas por homoj trezoro.
Ne timiĝu pro tio, kion vi aŭdas, antaŭ ol vidi ĝin.
Lango estas la plej bona kaj la plej malbona el la aĵoj.
Kiel komunikadas beboj kun siaj gepatroj?
Kiel vi, kiuj sanigas la aliajn, ne sanigas vin mem?
Nubo estas kondensita akvovaporo.
Malbonuloj kredas fari al vi multan bonon ne farante malbonon al vi.
Mi sopiras al mia amikino.
Malfeliĉuloj konsoliĝas vidante ulojn estantajn pli malfeliĉaj ol ili mem.
Taŭga por vegetaranoj kaj veganoj.
Ne eblas ŝanĝi sian destinon.
Oni ne ĉiam sekvas siajn prapatrojn, nek sian patron.
Pomarboj floras printempe.
Troa deziro al sekuro kontraŭas veran liberon.
Malfido estas patrino de sekuro.
Ni konkludu, ke la Providenco scias pli bone ol ni, kion ni bezonas.
Virtoj devus esti fratinoj, kiel malvirtoj estas fratoj.
Inter niaj plej timindaj malamikoj ofte estas la plej malgrandaj.
Oni vidas sin per alia okulo, ol per kiu oni vidas sian proksimulon.
Mi uzas bestojn por instrui homojn.
Tedas atendi trajnon.
Mi diras al vi, ke lia malnova aŭtaĉo valoras eĉ ne cendon.
Mi diras al vi, ke lia malnova aŭtaĉo valoras eĉ ne groŝon.
La vorto de la jaro 2011 en Danio estas "araba printempo". Aliaj proponitaj vortoj estis "grasoimposto", "malplenumo de promesoj" kaj "vojokolero".
Tiu ĉi estas la libro, kiun mi volas legi.
Lastnokte mi havis strangan sonĝon.
Ĉu vi povas doni al mi iom pli da tempo?
Tom nun ne bezonas monon.
Morgaŭ mi iros vidi la falstelan pluvon!
Morgaŭ mi iros vidi la meteoran pluvon!
Tiu frazo enhavas lingvajn erarojn.
Tom estas malbone edukita.
En Francujo oni lasas liberaj la fajrigantojn, kaj oni persekutas la fajralarmantojn.
Ne eblas vivi en la mondo sen komedii kelkfoje.
La fizika mondo ŝajnas la verko de potenca kaj bona estaĵo, kiu devigitis lasi al malfonfara estaĵo la efektivigon de parto de sia projekto.
Donaci estas pli daŭra plezuro ol ricevi, ĉar inter ambaŭ, la donacinto estas tiu, kiu pli longe memoras.
Laŭ la progreso de la filozofio la malsaĝo duobligas siajn penojn por starigi la regnon de la antaŭjuĝoj.
Jen la plej bona homamiko!
Se vi malĝojas, mi igos vin forlasi ĉi tiun vivon.
Ni eksciis la novaĵon pri lia morto.
Ni eksciis la novaĵon pri ŝia morto.
Ni eksciis la novaĵon pri ĝia morto.
Vi bezonos multe pli da mono ol hodiaŭ.
Mi ne havis la tempon lavi la vazaron dum la lastaj du tagoj; ĝi amasiĝis en la lavujo de la kuirejo.
Mia patro ofte iris fiŝi.
Mi havas tri fratinojn; unu estas flegistino, la du ceteraj estas studentoj.
Mi ne diros ion plian.
Li forgesis viziti min hieraŭ.
Ni bezonas iun por varti nian bebon, dum ni forestas.
Antaŭ 5 jaroj mi estis diplomita de la universitato.
Li ĉesis fumi per tuja sendrogiĝo.
Post sia universitata diplomitiĝo ŝi foriris al Usono.
La atmosfero konstituigas la plej grandan parton de la medio, de kiu dependas la vivo.
La publika kontraŭo al la aermalpurigo fine aŭdiĝis.