Tatoeba sentences — language code: kab
Tecfiḍ i wayen i d-yenna Tom?
Tecfam i wayen i d-yenna Tom?
Tecfamt i wayen i d-yenna Tom?
Yeɣra Tom Tafransist iḍelli?
Ilaq ad nesseḥfeḍ i warrac amek ara ttḥadaren iman-nsen.
Ilaq ad nesselmed i warrac amek ara ttḥadaren iman-nsen.
Waqila neɛreq deg ubrid.
Waqila iɛreq-aɣ ubrid.
Tom akked Mary myefken uṭṭunen n tilifun.
Melmi ara yuɣal Tom s axxam?
Melmi ara yekcem Tom s axxam?
Di temdint-a i ixeddem Tom?
D acu i as-yeḍran i Tom?
Yettɛawan-ikem Tom di tkuzint?
Melmi i twalaḍ Tomi tikkelt taneggarut?
Acimi ur d-iruḥ ara Tom iḍelli?
Tom akked Mary ur llin ara di Ustralya tura.
Ulac Tom akked Mary di Ustralya tura.
D acu n waddal i tesmenyifiyeḍ ad t-tferrǧeḍ?
D acu n waddal i tḥemmleḍ akk ad as-tnezheḍ?
Acimi ur tettruḥuḍ ara s aɣerbaz?
Acimi ur tettruḥum ara s aɣerbaz?
Acimi ur tettruḥumt ara s aɣerbaz?
Tetturareḍ ddabex n uḍar yal ass?
Melmi i tuɣeḍ axxam-a?
Tessen warraw-ik ayefki?
Tessen warraw-im ayefki?
Tessen warraw-nwen ayefki?
Tettwaliḍ tiliẓri yal ass?
Kkes iqaciren-ik, ttxil-k.
Tettwalim tiliẓri yal ass?
Tettwalimt tiliẓri yal ass?
Tettferriǧeḍ tiliẓri yal ass?
Tettferriǧem tiliẓri yal ass?
Tettferriǧemt tiliẓri yal ass?
Tettnezziheḍ tiliẓri yal ass?
Lhan yigmaḍ-ik deg tusnakt.
Tettnezzihem tiliẓri yal ass?
Tettnezzihemt tiliẓri yal ass?
Amek armi tessawḍeḍ txedmeḍ-asen akken?
Teẓriḍ anwa i ixedmen akka?
Teẓriḍ anwa i ixedmen aya?
Tessneḍ tilawin-ihin?
Tessnemt tilawin-ihin?
Tessnem tilawin-ihin?
Acḥal i tettlusuḍ deg yisebbaḍen?
D acu txeddmeḍ ass n lḥedd?
Mazal ur tfukkeḍ učči?
Iwacu d-teqqareḍ akka?
Yesseḥqer-ikem.
Ha!
Kullec igerrez.
Texla-yi.
Ur tesεa ara aṭas n yimdukal.
Lliɣ ur bɣiɣ ara ad xedmeɣ akken tazwara.
Aql-i leεεbeɣ d temcict-iw.
Akken tebɣiḍ.
Akken tebɣam kan.
Anwa i t-ilan wedlis-a?
Mačči d aqeddac-ik i lliɣ.
Ur lliɣ d aqeddac-ik.
Tebɣiḍ ad k-t-id-sseḥmuɣ?
Tebɣiḍ ad m-d-sseḥmuɣ winna?
Ger-it kra n tsinin deg umikru-und.
Amek zemreɣ ad d-ssadreɣ tawlaft deg usmel-ik?
Ur tuminem ara Tom, yak?
Yell kra i rebḥeɣ?
Rebḥeɣ-d kra?
Ay tesεiḍ ẓẓher!
Ur ttḍeqqir kra ɣer lqaεa.
Sarameɣ ad iqeεεed lḥal.
Mačči d ayen inefεen akk.
Ur yenfiε ara maḍi.
Lliɣ bɣiɣ ad ẓreɣ acu ara d-yeḍrun.
Bezzaf tettkukruḍ.
Yella ilaq ad yemmag.
Ẓer tugna-nni deg yixef usebter.
Atta takunt!
Yeḍra-d leεǧeb!
Rnu weεεed-iyi-d kra nniḍen.
Ԑerḍeɣ ad aruɣ s ufus azelmaḍ.
Ikad-d medden akk bɣan yiwen seg-sen.
D tuccḍa-nni iwumi tettεawadeḍ dima.
Melmi tzewǧeḍ?
Ad cfuɣ ɣef lxir.
S yiɣil i d-yekker.
Teffreḍ fell-i.
Teffreḍ fell-as.
Teffreḍ fell-asen.
Teffreḍ fell-asent.
Teffrem fell-i.
Teffrem fell-as.
Teffrem fell-asen.
Teffrem fell-asent.
Teffremt fell-i.
Teffremt fell-as.
Teffremt fell-asen.
Teffremt fell-asent.
Yeffer fell-i.
Yeffer fell-ak.
Yeffer fell-am.
Yeffer fell-as.
Yeffer fell-awen.
Yeffer fell-akent.
Yeffer fell-asen.
Yeffer fell-asent.
Teffer fell-i.
Teffer fell-ak.
Teffer fell-am.
Teffer fell-as.
Teffer fell-awen.
Teffer fell-akent.
Teffer fell-asen.
Teffer fell-asent.
Ffren fell-i.
Ffren fell-ak.
Ffren fell-am.
Ffren fell-as.
Ffren fell-awen.
Ffren fell-akent.
Ffren fell-asen.
Ffren fell-asent.
Ffrent fell-i.
Ffrent fell-ak.
Ffrent fell-am.
Ffrent fell-as.
Ffrent fell-awen.
Ffrent fell-akent.