Tatoeba sentences — language code: epo
La komputilo de la estro paneis.
La komputilo de la estro ne funkcias.
Mi protektas neniun.
Ĉu vi kisas vian edzinon antaŭ ol ekiri al la laboro?
Ili pravas kompreneble.
Kio okazis al miaj mebloj?
La policisto ne kredis al la ŝtelisto.
La policisto ne kredis la ŝteliston.
Ĉiam estas en ni io, kion la aĝo ne maturigas.
Trinkante ni ekrilatas unuj kun la aliaj.
Mi tre sopiras pri vi.
Tomo devis pune postresti en la lernejo, ĉar li babilis dum la kurso.
Kiam li vidis, ke pluvas, li kunprenis sian pluvombrelon.
Bell vivis en Londono, ĉu ne?
Mia praavo estis kozako ĉe la Dono.
Dekduoj da personoj kuniĝis antaŭ la stacidomo.
Li neniam trovos, kio estas tio.
Li neniam trovos, pri kio temas.
Tio nemulte gravas.
Tio malmulte gravas.
Tio estas malmulte grava.
Dan spektos filmon.
Dan iras spekti filmon.
Antaŭ kelke da jaroj okazis grandega skandalo.
Antaŭ kelkaj jaroj okazis grandega skandalo.
Ni iris al la plaĝo.
Ni veturis al la strando.
Ni veturis al la plaĝo.
Mi pensis, ke vi estos feliĉaj.
Mi kredis, ke vi estos feliĉa.
Mi kredis, ke vi estos feliĉaj.
Mi imagis, ke vi estos feliĉaj.
Mi imagis, ke vi estos feliĉa.
Mi opiniis, ke vi estos feliĉaj.
Mi opiniis, ke vi estos feliĉa.
La akcidento okazis antaŭ niaj okuloj.
Mia gorĝo iĝis raŭka ekde ĉi mateno. Mi demandas min, ĉu mi ne malvarmumis.
Mi bezonas dikan mantelon.
Mi bezonas varman mantelon.
Ŝi estas tre kompetenta pri la hispana kaj la itala.
Ŝi tre kompetentas pri la hispana kaj la itala.
Ŝi estas tre sperta pri la hispana kaj la itala.
Ŝi tre spertas pri la hispana kaj la itala.
Ŝi ege kompetentas pri la hispana kaj la itala.
Ŝi ege spertas pri la hispana kaj la itala.
Ŝi estas ege sperta pri la hispana kaj la itala.
Ŝi estas ege kompetenta pri la hispana kaj la itala.
Li iras bicikle promeni.
Li bicikle promenos.
Tomo montris sian fotoalbumon.
La vojo en tiu loko harpingle turniĝas desktren.
Manjo sentos dormemon.
Manjo dormemos.
Ĝemadi, ploradi, preĝadi estas same egale malkuraĝe. Plenumu energie vian pezan taskon laŭ la vojo, kien la sorto elektis alvoki vin; poste, kiel mi, suferu kaj mortu senvorte.
Ili estas tiuj, kiuj stiros la Volkswagen-aŭton.
Estas ili, kiuj stiros la Volkswagen-aŭton.
Surmare ni estas venkaj.
Ĉu ĝi estas via mono?
Ĉu tio estas via mono?
Ĉu temas pri via mono?
Mi jam estis skribinta ducent paĝojn, kiam mia kabineto ekflamis.
Mi jam skribis ducent paĝojn, kiam mia kabineto ekflamis.
Mi jam skribis ducent paĝojn, kiam mia kabineto ekfajris.
Mi jam estis skribinta ducent paĝojn, kiam mia kabineto ekfajris.
Mi jam estis skribinta ducent paĝojn, kiam mia kabineto flamiĝis.
Mi jam skribis ducent paĝojn, kiam mia kabineto flamiĝis.
Mi deziris igi lin feliĉa.
Mi deziris fari lin feliĉa.
Mi deziris feliĉigi lin.
Mi sentis emon feliĉigi lin.
Mi sentis emon igi lin feliĉa.
Mi sentis emon fari lin feliĉa.
Fanatikismo estas monstro, kiu aŭdacas nomi sin filo de la religio.
Fanatikeco estas monstro, kiu aŭdacas nomi sin filo de la religio.
Jam unu semajnon ŝi vivas ĉi tie.
Jam unu semajnon ŝi loĝas ĉi tie.
Jam de unu semajno ŝi vivas ĉi tie.
Jam de unu semajno ŝi loĝas ĉi tie.
Bovino muĝas, kato miaŭas.
Ŝi ŝajnis freneza.
Ŝi aspektis freneza.