Tatoeba sentences — language code: kab
Lawan-a ad ẓẓuɣ lekremb.
Atan tebɣa ad teẓẓu amecmac d warraw-is.
Ihi yeẓẓa apwarut deg ayla-nsen?
Atan tebɣa ad teẓẓu ifires d warraw-is.
Tesεam yiwen?
Xas akken d lawan maca mazal ur zriɛen ara cclaḍa-nni.
Nutni mazal ur ẓẓin ara lekremb-nni.
Mazal ur teẓẓi ara lekremb deg uqwir-is.
Yecmumeḥ am win i d-yennan yeqbel.
Nutni mazal ur ẓẓin ara lekṛafeẓ-nni.
Amek akka ur tezriɛemt ara zṛudiya?
Ahat ad nezreɛ timẓin.
Wissen ma ad zerɛen irden.
Ɛni ur teẓẓam ara lekṛafeẓ imir-nni?
Bɣan ad ẓẓun lebṣel deg ssmana i d-iteddun.
Ilaq ad neẓẓu tilitten skud d tafukt.
Ihi nekni ur neẓẓi ara acifluṛ-nni.
Eg-d umuɣ n wawalen ur tessineḍ.
Ihi yezreɛ abesbas deg ayla-s?
Din i teẓẓa lebṣel?
Bɣiɣ ad t-ẓreɣ s wallen-iw.
Ɛni ur teẓẓam ara abrukuli imir-nni?
Waqila ad neẓẓu zzeɛteṛ.
Ur ḥwaǧeɣ ara rray-ik.
Dihin i teẓẓa tiskert.
Lemmer xeṛṣum ad ẓẓunt tizemrin.
Tura i ilaq ad yeẓẓu ččina.
Ɣer tḥanut i ruḥeɣ uqbel.
Tura i ilaq ad yeẓẓu taga.
Atan ur nezriɛ ara lmeɛdnus-nni.
Acḥal aya ur yeẓẓi ara ṭumaṭic?
Ilindi i zerɛeɣ cclaḍa.
Amek akka ur tezriɛemt ara abesbas?
Ur ẓẓint ara lekṛafeẓ akken iwata.
Iwacu tezreɛ absis?
Sameḥ-iyi ma nniɣ-t-id.
Aggur yezrin i ẓẓiɣ tineqlin.
Teẓẓamt lebṣel deg tefsut?
Mazal ur tezriɛ ara timẓin deg tebḥirt-is.
Bɣan ad ẓẓun apwarut deg ssmana i d-iteddun.
Ilaq ad nezreɛ irden aseggas-a.
Mazal ur teẓẓi ara lekṛafeẓ deg uqwir-is.
Lemmer xeṛṣum ad ẓẓunt taga.
Aggur yezrin i ẓẓiɣ zzeɛteṛ.
Dihin i teẓẓa lekremb?
Acḥal aya ur yezriɛ ara absis.
Amek armi ur teẓẓamt ara ifelfel?
Tura i ilaq ad yeẓẓu taxsayt.
Acimi teẓẓa amecmac?
Nutni mazal ur ẓẓin ara ibawen-nni.
Ur zriɛeɣ ara akbal.
Lawan-a ad ẓẓuɣ taga.
Zerɛent-t-id akk d cclaḍa.
Ihi nekni ur neẓẓi ara zzeɛteṛ-nni.
Teẓẓamt taxsayt deg tefsut?
I lemmer ad tzerɛem akbal?
Lawan-a ad ẓẓuɣ tizemrin.
Inubiyen zgan εeffsen ilugan.
Nutni mazal ur ẓẓin ara ifires-nni.
Mazal ur teẓẓi ara akermus deg uqwir-is.
Atan tebɣa ad teẓẓu tajilbant d warraw-is.
Yal wa ad yuɣal deg awal-is ar netta.
Acḥal aya ur yeẓẓi ara tineqlin?
I lemmer ad teẓẓum ifires deg lexla?
Ihi yeẓẓa acifluṛ deg ayla-nsen?
Aṭas aṭas n yilemẓiyen d tlemẓiyin i yella deg urti-nni.
Ihi nekni ur neẓẓi ara amecmac-nni.
Ur ṭṭifeɣ ara izen-nni deg lweqt acku mi yi-t-id-tuzneḍ tella tfukk tbaṭrit uziraz-iw.
Waqil aḥric-nni amerkanti seg talsa ur d-yecliε ara deg iɣeblan n weḥric-nni igellil.
Imcac ur d-ssewwayen ara iɣerdayen-nsen.
Ɣer ɣur-i nekk, ɣef lmut i yeshel ad taruḍ wala ɣef tudert.
Wa d lekdeb ameqqran.
Anda tettwaliḍ ad yili Tom?
Ttḥulfuɣ iman-iw d abeṛṛani.
Tafyirt-a tebna ɣef sebεa n wawalen.
Kra ur t-ẓriɣ maḍi.
Iceyyeε tabrat s axxam.
Yura ɣer uxxam.
D win izemren ad yaker.
Tom d gma ameqqran.
Melmi ara nebdu?
Agrud-nni ilεeb-itt yeṭṭes.
Ur t-sseqdaceɣ ara.
Iεedda ad d-yaɣ adlis-nni.
D Tom kan i bɣan.
Carlos d Aspenyul ma d tameṭṭut-is d Talmanit.
Ur newjid ara.
Tura aql-iyi deg yiwet n ssṛaya taqburt.
Amek yemmug?
Amek i d-yemmug?
Tzemreḍ ad tedduḍ yid-neɣ?
Werǧin ad yeḥbes wul-nneɣ seg tiyita skud nedder.
Aṭas iḍebsiyen yumsen i yellan deg ufrigu.
Zemreɣ ad kkseɣ akebbuḍ-iw?
Xeddmeɣ ula d lḥedd.
Agdud n Tokyo i meqqer ɣef win n Osaka.
Mačči tikelt i yi-tkellex tektawt-iw.
Zzwaǧ amerbuḥ!