Tatoeba sentences — language code: kab
D kečč i d-yeccḍen deg wawal.
Cukkeɣ-tt tettargu.
Bɣiɣ ad d-iniɣ acu ẓriɣ.
Tteg rreyya ula gar warraw-is.
Innum yettaɣ abrid-a.
Aniɣer akka ara nruḥ, ini-yi-d kan?
Ulac zzheṛ.
Ukaz zzheṛ yid-sen.
D zzheṛ kan i d-yeqqimen.
Ur yesɛi ara zzheṛ.
Zzheṛ-is diri-t.
I lemmer mačči d netta?
Gerrez-itent.
Qemmec allen-ik.
Kemmes afus-ik.
Ṛuḥ ad teččeḍ.
Ṛuḥ ad teɣreḍ.
Ṛuḥ ad teqqimeḍ.
Ruḥ ad tẓemmṛeḍ.
Ṛuḥ ad testeɛfuḍ.
Ṛuḥ ad tnadiḍ fell-as.
Ṛuḥ ad t-twaliḍ.
Kemmez-iyi aɛrur-iw.
Ṛuḥ ɣur-sen.
Ṛuḥ di laman!
Belleɛ aqemmuc-ik!
Yeǧǧa amur-is i wiyaḍ.
Yeǧǧa abrid i wiyaḍ ad ɛeddin.
Tergem-iten akk, ur teǧǧi ḥedd.
Mačči akken ah !
Sfeḍ-as-t.
Qḍeɛ-asen asirem.
Gzem amrar-nni.
D agzam n tidet.
Friɣ-tt yid-s.
Friɣ-tt yid-sen.
D axemmem ɣef yiman.
D asmekti n tyemmat.
D asiwel ɣef uɛiwen.
D aheggi n tmeɣra.
D ccḍeḥ s wammas.
D iḍes n uzal.
D aqeggel.
D aɛqal n temseɛṛeqt.
D aḥezzeb n tmeddit.
D ameyyez.
D aḥezzez.
D ameḥses alqayan.
D lweṛt.
D azgen.
D tuccḍiwin.
D akellex ɣef yiman.
D talalit.
D asmusses.
Tugi-yi leḥya ad sseqsiɣ ɣef lumuṛ am widak.
Yerfa ɣef mmi-s.
Ttwaqeblen yisumuren-is deg temlilit.
Newhem mi neẓra lejruḥ-nni-ines.
Lliɣ ur bɣiɣ ara ad terwiḍ lḥala.
Ur bɣiɣ ara ad tgeḍ tajada.
Mazal yeṭṭes Tom?
Sriḥayen yigḍaḍ?
Ad iruḥ ɣer sbiṭar.
Ifhem-iyi-d.
Tura ad iruḥ ɣer sbiṭar.
Fehmeɣ-ten-id.
Iɣaḍ-iyi umdan-nni.
Iɣaḍ-iyi ugama.
Ttamneɣ s talsa.
Ur umineɣ s wacemma.
Ddin-iw d leqdic akked tussna, ayen nniḍen akk d asxuṛṛeḍ.
Ḥezneɣ ɣef ugama.
S wacu i tettamneḍ?
La d-nteddu.
Aql-aɣ-n deg ubrid.
D tiɣimit nnig wasif.
D tukksa n ukeṛmus.
Čirriweɣ seg usemmiḍ.
D inebgi n lḥeṛma.
D tinebgit.
D inebgawen-iw.
Ɛni d tinebgatin-nwen?
D lwacul n gma.
D tazwart n udlis-iw.
Yeswa zzit taqdimt
D azemmur n uḥṛiq-nsen.
D addal n imɣaṛen
D aṛfiq-iw.
D imdukkal n teswiɛt.
D iḥbiben n lkas.
D tamesǧeṛnant.
D tacennayt taqbaylit.
D amussnaw aqbayli.
D asteqsi kan.
D awehhi.
D tamawt.
D ɣelluy.
D aɣeṛṣiw.
Qudreɣ takti-s xas temxallaf d takti-w.
Ulac fell-as ma nemxallaf tiktiwin.
Yeznuzuy-itent.
Llant daxel n tebwaḍt.
Wali tura amek i yeqqlen.
Yettwehhim kan deg-sen.
Nekkni nqeddec.
Glalzeɣ.
Ṛwiɣ agrirez yal ass.
Ṛwiɣ agrireb.
Ṛwiɣ aqelleb.
Ṛwiɣ tiytiwin.
Ččiɣ tiɣrit.
Ɣunzaɣ-ten.
Ṛwiɣ leḥsab.
Ṛwiɣ addud.
Ṛwiɣ leɛtab.
Ṛwiɣ à steɛfu.
La yekkat deg-sen.
D tismin i d-iheddṛen.
Ṛwiɣ arfad.
Ɛyiɣ seg uɛiwed.
Ɛyiɣ seg imdanen.
Ɛyiɣ seg lxedma.
Ɛyiɣ seg uɛeggu.
Ɛyiɣ armi dayen.
Ɛyiɣ seg twuɣa n mmi.
Ɛyiɣ seg tkerkas-inem.
Ɛyiɣ seg menṭeṛ.
Ɛyiɣ seg tikli.
Ɛyan seg addud.
Ɛyant seg tẓallit.
Yeɛya seg učči.
Teɛya seg urar.
Ur teɛyam ara seg tuzzya?
Ur neɛya ara seg tazzla.
Nettnuddum.
Ikellex-asen zzman.
Tkellex-asen tatut.
Zewṛen kan deg txidas.
D nekk neɣ d netta?
D nettat neɣ d kenwi?
D kennemti neɣ d nutenti?
Yella rrbeḥ deg twaɣit?
Ulac rrbeḥ yid-sent.
Iḍeggeṛ akud-is deg uqemmeṛ.
Yessṛuḥ akud-is deg turart.
Ur ifehhem ur ixeṣṣem.
Ur sen-ttemmiḥeɣ ara.
Meqqeṛ wul-is.
Meẓẓiyet leɛqeliya-s.
Nettnecṛaḥ yid-sen.
Axiṛ adlis wala tiɣimit d umessas.
Ihuba-t.
Ihuba lmut.
Yettagad tidet.
Yettagad lexyal-is.
Ijmeɛ-d akk iqṛiben-is.
Yeẓẓa lbaṭaṭa deg tefsut.
Ur yeẓẓi kra aseggas-a.
Yečča sseɛd-is ɣef yiwwas.
Teqlaleḥ.