Tatoeba sentences — language code: aze
Mən bunu sənə verə bilərəm?
Mən bunu sizə verə bilərəm?
Yaponiyanın iqlimi İngiltərəninki kimi deyil.
Tom Merinin fransızca yazdığı məktubu mənə göstərdi.
Buna görə təəssüf edirəm.
Oyun nə vaxt başlayır?
O, ispanca sərbəst danışır.
O, təkcə Yaponiyada yox, bütün dünyada məhşur bir fizikdir.
Sən bunu bilmirdin?
O səni istəyir.
O sizi istəyir.
Onlar çoxdandır bir-birlərini tanıyırlar.
Mən aşpazı gördüm.
Bu, gümüş sikkədir.
Kəşfiyyatçılar nəhayət ki öz məqsədlərinə çatdılar.
Siz burada heç nə tapmayacaqsınız.
Sən burada heç nə tapmayacaqsan.
Niyə sadəcə üzr istəmirsiniz?
Paltaryuyan maşın almısınız?
Müəllimimiz bizi iki qrupa ayırdı.
İyirmi tələbədən ancaq biri kitabı oxuyub.
Bizim çətirlərimiz haradadır?
Bəs səbəb nə idi?
Tom eynəksiz oxuya bilmir.
Bu kimin çemodanıdır?
O mənim ən kiçik qardaşımdır.
İt hürdü?
Biz hamam otağının tavanını rəngləməliyik.
Çox insanlar xoşbəxt deyil.
Tom hovuzda üzür.
İndi yox, əzizim!
Mariyanın iki əcnəbi dostu var.
Əvvəllər bu bina xəstəxana idi.
Tom kitabı yerə qoydu.
Qız kimi görünən oğlan budur.
Sən onu harada görürsən?
O cavan görünür.
Dənizçilər yanan gəmini tərk etdilər.
Mən otağımı təmizləməyə məcbur deyiləm.
Ana oğluna alma verir.
Siz çox arıqsınız.
Sən çox arıqsan.
Onlara qoşulmaq istəyirsiniz?
Onlara qoşulmaq istəyirsən?
Bu asan deyildi.
Siçan çarpayının altına qaçdı.
O heç vaxt onu unutmayacaq.
Müzakirə etməli heç nə yoxdur.
Hər iki qardaş orada idi.
Mən dostlarımla oynayıram.
Biz komandayıq.
Mən onunla demək olar ki razıyam.
O mənim dostum idi.
Onun saçı uzundur.
Mən dağlarda böyümüşəm.
Siz hər şeyə hazır olmalısınız.
Sən hər şeyə hazır olmalısan.
Tom nə gözləyirdi?
O həmişə qara geyinir.
Onları kim sizə verdi?
Tom həmişə şikayətlənir, elə deyil?
Tom pəncərəni kimin sındırdığını bilir.
O gənc idi.
Mən tez-tez onların haqqında düşünürəm.
Onu indi görmək istəyirsən?
Mənim də bundan xoşum gəlmir.
Siz haqlı idiniz.
Sən haqlı idin.
Biz filmdən sonra davam edəcəyik.
Biz Tomu tapa bilmirik.
Tom son anda fikrini dəyişdi.
O ağır yaralanmışdı.
Mən onu hətta yuxularımda da görürəm.
O qaçmağı sevir.
Sizin müəlliminiz kimdir?
Sənin müəllimin kimdir?
Biz ona deməməliydik.
Siz mənim dediyimə fikir vermirsiniz. Sizin fikriniz başqa yerdədir.
Sən mənim dediklərimə fikir vermirsən. Sənin fikrin başqa yerdədir.
Bu gəminin yeni bir kapitana ehtiyacı var.
Bu gəmiyə yeni kapitan lazımdır.
Dostlarıma nifrət edirəm!
Müharibə dörd il çəkmişdi.
Sənə təzə paltarlar lazımdır.
Mən öz işimi gördüm.
Mən bilmirəm sən niyə belə narahatsan.
O heç kimin bilməsini istəmir.
Siz hardan bildiniz ki, mən kanadalıyam?
Sən hardan bildin ki, mən kanadalıyam.
Mənim bu mətni tərcümə etməyə vaxtım yoxdur.
Yeni bir velosiped almaq ücün kifayət qədər pulum yoxdur.
Siz nə vaxt qayıtdınız?
Sən nə vaxt qayıtdın?
Mən onların arasında oturdum.
Mən onların arasında əyləşdim.
Allah bilir, o hara yoxa çıxıb.
Allah bilir, o hara gedib.
Sadəcə onları izlə.
Maşın yolun ortasında dayandı.
Siz buddistsiniz?
Sən buddistsən?
Mən oxuyurdum.
Xahiş edirəm, ölmə!
O dedi ki, xoşbəxtdir.
Mən bunu izah edə bilmirəm.
Bu sizin itinizdir.
Bu sənin itindir.
Tom və Merinin üç qızı var.
Səmaya bax.
Mənim dostlarımın heç biri qolf oynamır.