Tatoeba sentences — language code: tat
Иске тормыш рәвеше торгынлыкта, яңасыныкы туу газаплары кичерә.
Инкыйлаблар берара нормаль яшәү һәм шуннан соң эволюцион үсеш алу өчен кирәк.
Русиядә капиталистик инкыйлабтан соң ялган социалистик контринкыйлаб башланды.
Большевиклар, каршылыклар бердәмлеге һәм үзара көрәше канунын дөрес дип танысалар да, үзләренә каршылыкта булган теләсә кемне юк итәргә тырыштылар.
Тормыш эволюцион сөрешне тоткарлаучы көчләрне ахыр чиктә тарих сәхнәсеннән төшерүне күздә тота.
Чамасыз ихтыярлылар, килешмәүчән кыргый карашлылар, ниятләрендә хәттин ашкан гаделсезләр Газраил хөкеменә тапшырыла.
Террорчылык – бөтен инкыйлабларның үзенчәлекле аерым шәкеле.
Ахыр чиктә, инкыйлабтан соң идарәчелеккә урталык тарафдарлары һәм толерантлы мөнәсәбәткә кергән көчләр килә.
Үзләрен чикли белмәгән затлар турындагы сүз чамалы булырга тиештер.
Эзотеризм энциклопедиясе буенча, атлантлар токымының дәвамчылары рәтенә кытай, япон, монгол халыклары һәм Америка индеецлары керә.
Моннан 200 еллар элек Япония императоры төрек солтаны янына үзенең улын озаткан һәм аның аша японнарга Ислам тәгълиматының асылын, фәлсәфәсен һәм тәртибен аңлату өчен галимнәр җибәрүен сораган. Габделхәмид II бу үтенечне канәгатьләндерерлек белгечләр таба алмаган.
Фән – метафизик кануннарның табигатьтәге гәүдәләнеше юлларын ачыклаучы дин.
Дин – дөнья төзелешен метафизик югарылыкта күзаллаучы фән.
Фән һәм дин - аларның бер-берсеннән һәм бер үк көзгедә пәйда булган чагылышы.
Дин белән фән, танып белүдә тирәнрәк кергән саен, үзара якынлаша бара. Ләкин бу сөрешнең очы-кырые юк.
Дин "Җир аңлылар"га – гореф-гадәт, "Күк аңлылар"га тәгълимат бирә.
Чынбарлыкта дин руханилар аша зыялыларның гавамга рухи сәдакасын көйләргә тиеш, ә дәүләт гавамның зыялыларга матди ярдәмен оештырырга бурычлы. Ләкин хәзерге заманда кемнең ни белән шөгыльләнүен аңлау мөмкин дә түгел.
Бертөрлелек җәмгыять үсешен тоткарлый һәм аны эчтән җимерүгә әзерли.
Вакыт яраларыңны, бәлки, дәваламыйдыр да, ләкин ул аларның сызлавын басадыр.
Бала анасының ашарга пешергәнен карап торды.
Алар синең җырлаганыңны тыңларга тели.
Ана баласының елаганын ишетә.
Без аның соңгы ике елда ничек үзгәргәнен күреп тордык.
Тәһарәте бозылган.
Олысына-кечесенә карамыйча, барына да бертигез бирегез.
Капкалап алырга бармы?
Абынмаска иде миңа!
Абынмасам ярый инде!
Каты орышлардан соң дивизия нык йончыган иде.
Бердән – беләү, икедән – игәү, өчтән – өчкел, дүрттән – бүрәнә, биштән – бишек, алтыдан – ашык, җидедән – кашык, сигездән – сәнәк, тугыздан – тукмак, уннан – уймак, артсын белемең, ачылсын телең.
Бердән – беләү, икедән – игәү, өчтән – өчкел, дүрттән – дүңгәләк, биштән – бишек, алтыдан – ашык, җидедән – кашык, сигездән – сәнәк, тугыздан – тукмак, уннан – уймак, артсын белемең, ачылсын телең.
Аның белән дуслашырга ярамый, чөнки ул дуслыкны көчсезлек билгесе дип саный.
Һәрвакыт, син бит бөек, дип ышандырып торсаң, кол үз хуҗасына гел турылыклы була.
Демократия илләрендә хакимиятнең алмашынып торуы һәрвакыт диярлек аның сәламәт акыллы булуын да тәэмин итә иде. Ләкин бу механизмның кайсыдыр җире ватылды шикелле...