Tatoeba sentences — language code: mar
ते नवीन घर विकत घेत आहेत.
त्या नवीन घर विकत घेत आहेत.
सामी तितका बारीक नाहीये.
मला त्याच्याकडून काही उत्तरं हवी आहेत.
मला त्यांच्याकडून काही उत्तरं हवी आहेत.
टॉम आपल्या ऑफिसला चालत गेला.
मी ऑस्ट्रेलियात फ्रेंच शिकवायचो हे तुला माहीत होतं का?
मी ऑस्ट्रेलियात फ्रेंच शिकवायचे हे तुला माहीत होतं का?
मी ऑस्ट्रेलियात फ्रेंच शिकवायचो हे तुम्हाला माहीत होतं का?
मी ऑस्ट्रेलियात फ्रेंच शिकवायचे हे तुम्हाला माहीत होतं का?
टॉमने दाढी वाढवली आहे.
आम्ही एकत्र पार्टी केली.
आपण एकत्र पार्टी केली.
आपण काहीतरी शोधून काढू.
आम्ही काहीतरी शोधून काढू.
मी वर्षभर इथेच राहेन.
मी वर्षभर इथे राहेन.
आपण तसं आता का नाही करू शकत?
आम्ही तसं आता का नाही करू शकत?
माझ्या बायकोला सांगू नकोस.
माझ्या बायकोला सांगू नका.
तुझ्या तोंडातून काहीतरी बाहेर येत आहे.
तुमच्या तोंडातून काहीतरी बाहेर येत आहे.
तुझ्या तोंडातून काहीतरी बाहेर निघत आहे.
तुमच्या तोंडातून काहीतरी बाहेर निघत आहे.
तो म्हणतो की तो आज फ्रेंचचा अभ्यास करेल.
ते म्हणतात की ते आज फ्रेंचचा अभ्यास करतील.
ओलं का आहे?
टॉम मला ओळखतो.
ती आपल्या घरातून बाहेर पडत नाही.
त्या आपल्या घरातून बाहेर पडत नाहीत.
माझं आत्ताच खाऊन झालं आहे.
टॉम आधीच मेला होता हे मला माहीत नव्हतं.
तिला आपल्या मुलांची काळजी आहे.
त्यांना आपल्या मुलांची काळजी आहे.
टॉम ज्या दुकानात काम करतो तिथे मी बहुधा कपडे विकत घेतो.
टॉम ज्या दुकानात काम करतो तिथे मी बहुधा कपडे विकत घेते.
तिने अल्जेरियाला जायचं निवडलं.
त्यांनी अल्जेरियाला जायचं निवडलं.
मी तुझ्यासारखा तरुण नाहीये.
मी तुमच्यासारखा तरुण नाहीये.
मी माझ्या कुटुंबाला सोडून जाऊ शकत नाही.
टॉवेल किती स्वच्छ आहेत हे तुम्ही स्वतः बघू शकता.
टॉवेल किती स्वच्छ आहेत हे तू स्वतः बघू शकतोस.
टॉवेल किती स्वच्छ आहेत हे तू स्वतः बघू शकतेस.
टॉम २० ऑक्टोबरला इथे असणार आहे.
मेन्नाद भरपूर आईस्क्रिम खातो.
मलाही चालवता येत नाही.
मी एक झाड लावलं.
मेग टॉमइतकी उंच आहे.
टॉमने एक स्वतःसाठी विकत घेतलं.
टॉमने एक स्वतःसाठी विकत घेतला.
टॉमने एक स्वतःसाठी विकत घेतली.
तो काल रात्री बर्‍यापैकी झोपला.
ते काल रात्री बर्‍यापैकी झोपले.
आमची गाय आम्हाला दूध देत नाही.
आपली गाय आपल्याला दूध देत नाही.
सामीने लैलाला फोटो दाखवला.
मी ऑस्ट्रेलियाला परतायचं ठरवलं आहे.
टॉमला अधिक मोठ्या ऑफिसची गरज नव्हती.
मला ही गाडी खरच आवडतं.
त्यांनी आपल्या हातांनी टाळ्या वाजवल्या.
आम्ही काही वर्ष बॉस्टनमध्ये राहू.
आपण काही वर्ष बॉस्टनमध्ये राहू.
मी वाईनच्या तीन बाटल्या विकत घेतल्या.
या प्रश्नाचं उत्तर मी देऊ शकत नाही.
त्याने मला सांगितलं की त्याला फ्रेंच बोलता येत नाही.
त्यांनी मला सांगितलं की त्यांना फ्रेंच बोलता येत नाही.
लोकांशी तसं वागणं बरोबर नाही.
हे गुलाब अतिशय सुंदर आहे.
यान्नी सिगरेट ओढत होता.
आज चर्चला गेलास का?
तू आज चर्चला गेलास का?
तू आज चर्चला गेलीस का?
आज चर्चला गेलीस का?
तुम्ही आज चर्चला गेलात का?
मेरी आपल्या मनातलं बोलून टाकते.
मी स्लोव्हेनियन शिकत आहे.
मला खूप भूक लागली नव्हती.
टॉम बरोब्बर सहा वाजता आला.
तुझा ब्लाऊज सुंदर आहे.
तुमचा ब्लाऊज सुंदर आहे.
फ्लोरेन्सला इटालियनमध्ये फिरेन्झे म्हणतात.
मेरी म्हणते की तिचं आपल्या दोघांवर प्रेम आहे.
मी पुन्हा बोलणार नाहीये.
टॉमला उशीर का झाला?
मला नक्की माहीत नाही.
जहाज बुडत आहे.
त्यापेक्षा सुंदर दृश्य मी कधीच पाहिलं नव्हतं.
तो आज संध्याकाळी मोकळा आहे का?
ते आज संध्याकाळी मोकळे आहेत का?
या वर्षी मी बॉस्टनला जात नाहीये.
टॉम, मला तुला काहीतरी दाखवायचं आहे.
इतका चांगला चित्रपट तू कधी पाहिला आहेस का?
इतका चांगला चित्रपट तुम्ही कधी पाहिला आहे का?
टॉमने माझी भेटवस्तू स्वीकारली.