Tatoeba sentences — language code: epo
Jam li sin vidis veturanta tra la mondo, kaj per flamaj paroladoj predikanta, ke homoj revivigu tian lingvon de la antikva tempo kaj ĝin uzu por komunaj celoj.
Ili ĵetas paperpecojn tra la ĉambro.
De kiu venis tiu ideo?
Mia domo estas ĉarma.
La komputilo troviĝas je ŝia maldekstra flanko.
Mi ne kredas, ke unu el ni ambaŭ volas, ke tio okazu.
Ĉesu kriaĉi kontraŭ mi!
Dum kiom da tempo vi ŝatus restadi?
Ĉu vi scias, pri kio ĉio ĉi temas?
Miaj tagoj similas vanuantan ombron.
Ili ne aspektas feliĉaj.
Ni estis amegataj de la popolo.
Ŝin trafis ploremo.
Aĥ, Dio mia! Tio ege doloras!
La du verkoj de Kristoforo Kolombo "Kiel mortigi ŝarkon per nudaj manoj por malspertuloj" kaj "La dudek manieroj strangoli gigantan kalmaron" estas ambaŭ furorlibroj.
Mi ne kapablas diri al vi, ĝis kia grado mi amas vin.
Li fariĝis pli kaj pli humila, kvankam li supreniris la socian skalon.
Mi ŝatas miajn salikokojn frititaj.
Venkante aŭ malvenkante, ni ludu juste.
Fari precize la malon ankaŭ nomiĝas imiti, nome imiti la malon.
Se li tiel suferus, li nun ne ludus ekstere.
Tomo sendis mesaĝon al Manjo.
Tomo kaj Manjo finis sian laboron.
Levu min.
Vi estas severa, sed justa.
Mi volus scii tion, sed mi ne scias, kiun mi demandu!
Mi havas tiom da vestaĵoj, ke mi ne scias, kion mi morgaŭ surmetu.
Via artikolo estis elreviga.
Li eĉ tiel kuraĝis, ke li diris al ŝi, ke ŝi stultas.
Li ja povus pravi.
Mi tute ne aŭdis pri li lastatempe.
Faru laŭ via kapablo!
Tomo bakis panon.
Mi ne kontraŭstaras vian decidon.
Tion ne eltrovis li.
Kion vi faros dum viaj someraj ferioj?
Tomo mortis antaŭ nelonge.
Ĉu temas pri cervo?
Ĉu mi sukcesis en la ekzameno?
Li venas de Ĝenovo.
Mi estas laca. Mi ne deziras promeni.
Vi tre estas ĉagrenitaj.
Sur tiu foto estas mia plej juna fratino.
Ĉu vi daŭre kredas, ke mi mortigis mian fraton?
Ĉu vi estas vundita?
Ĉu ne parolis greke la tuta mondo kulturita en la epoko aleksandra? Ĉu ne diskutis per latinaj vortoj ĉiuj scienculoj kaj kleruloj en Eŭropo dum jarcentoj de la brila Renaskiĝo?
Ĉu vi estas vunditaj?
Turniĝu je la dua maldekstren.
Ŝi trafis en malfacilaĵojn, kiam ŝia koramiko telefonis al ŝi dum ŝia laboro.
Ni ne estas ĉi tie por esti admonitaj.
La soldatoj mortis.
Ĉu ne latine verkis Kalvino kaj Erasmo por dudek popoloj?
Mi nur celis, ke tiu vespero estu perfekta.
Ĉu vi povas pli rapidigi ĝin?
Tamen la latina estas malfacila, plena de antikvaj formoj senutilaj, manka je modernaj esprimiloj.
Dediĉu vin korpe kaj anime al via laboro.
Estas vi, kiu decidu.
Mi certas, ke li triumfos.
Tio ne estus bona ideo.
Ĉu vi bonvolas helpi min purigi la vazaron?
Pli simpla, pli taŭga por nuna uzado devus esti la revita lingvo. Ĝi devus esti tuj lernebla kaj uzebla de la popoloj mem, ne nur de kleruloj.
Vi konstante mankas al mi.
Al kiu ĝi apartenas?
Aŭtoj forbrulis, homoj mortis, kaj neniu povis helpi ilin.
Li ne scipovas ludi en teamo.
Ili konsentas kun li.
Li konsentas kun li.
Vi konsentas kun li.
Ŝi konsentas kun li.
Mi spektis videofilmon.
Manjo ŝatas ŝuojn kun altaj kalkanumoj.
Ili volas rakonti al vi sian travivaĵon.
Ĉio valoras la penon, se la animo ne estas malgranda.