Tatoeba sentences — language code: mkd
На сликата се гледаат шишиња со разновидни зеленчукови масла.
Лекарот му кажа дека ако не ослабе, ќе си го зголеми ризикот од нареден срцев удар.
Што друго ти се случува?
Знаеш ли каде во Шпанија се наоѓа Толедо?
Некогаш работам од сабајле до вечер на нивата.
Бездомникот свиреше на клавир извонредно.
Колку елементи се вклучени во периодниот систем досега?
Ако сакаш да се жалиш, излегувај оттука!
Боли!
Немам поим дали зборуваш со иронија или не, или пак дали преттоа се шегуваше или се обидуваше да докажеш нешто.
Тука грешиш.
Го гледаш, ама не можеш да го земеш.
Кога стигнавте во Лондон?
Ми требаат клучевите од колата.
Ми треба лозинката.
Треба да си најдам работа.
Треба да го направам тоа сега.
Треба да си најдам пенкало.
Ми треба да знам повеќе.
Ми требаш малку.
Ми треба да си одиш.
Ми треба ти да возиш.
Никогаш не верував во тоа.
Никогаш немам раат.
Ми требаш утре.
Никогаш не би можел да го направам тоа.
Никогаш не пијам сам.
Никогаш не се сомневав во тебе.
Не ни го видов.
Никогаш никаде не одам.
Не го заборавив тоа никогаш.
Никогаш не си го местам креветот.
Никогаш не те лажев.
Никогаш не го лажев Том.
Никогаш не си барам рачки.
Никогаш не почнувам кавги.
Никому не сум кажал.
Воопшто не го допрев Том.
Никогаш не му верував на Том.
Воопшто не го сакав тоа.
Воопшто не го сакав ова.
Сега го застапувам Том.
И јас го забележав тоа.
Му го понудив тоа на Том.
Веќе не ми треба.
Често настинувам.
Често јадам пилешко.
Штотуку се запознав со Том.
Само еднаш сум го видел Том.
Само еднаш го употребив.
Ја отворив фиоката.
Го отворив прозорецот.
Сѐ е благодарение на тебе.
Сетоа тоа е твоја заслуга.
Ти должам 3,000 јени.
Ти должам нешто.
Си ги светнав чевлите.
Брзо ручав.
Ветувам дека ќе се јавам.
Се откажав по една недела.
Навистина не знам.
Навистина не ми е гајле.
Ѕвонев на врата.
Денес прочитав книга.
Навистина уживав во тоа.
Навистина не пеам.
Баш се сомневам во тоа.
Навистина морам да одам.
Навистина ми се допадна тоа.
Навистина ми недостигаше.
Навистина ми треба прегратка.
Навистина треба да одам.
Навистина сакам да одам.
Предлагам да бидете претпазливи.
Се каам што така постапив.
Одбивам да го направам тоа.
Добро го памтам.
Ми текнува како се смеев.
Се сеќавам на сето тоа.
Го памтам тој тип.
Се пензионирав лани.
Добро се сеќавам на Том.
Си ја поправив теоријата.
Ја памтам мапава.
Сѐ ризикував.
Сѐ упропастив.
Си го напишав извештајот одново.
Реков „добро утро“.
Му посакав добро утро.
Реков дека имам бомба.
Реков дека ќе бидам добро.
Реков: „Покажи ми го тоа.“
Реков дека ќе земеме едно.
Реков дека сум гладен.
Го видов минатата недела.
Ја видов минатата недела.
Реков дека сме затворени.
Реков дека можеш да одиш.
Никого не видов во околина.
Го видов онде.
Видов таков вчера.
Видов како тоне бродот.
Го видов тоа сношти.
Го видов Том како ја бакнува Мери.
Го видов Том со Мери.
Го видов Том како влегува внатре.
Ја видов сликата од Том.
Сфаќам што сакаш да кажеш.
Го гледам Том секој ден.
Видов што се случи.
Видов што останало.
Ти пратив писмо.
Ти пратив електронско писмо.
Гледам дека си буден.
Гледам дека си спремен.
Му пратив електронско писмо на Том.
Треба да се спакувам.
Треба да одмарам.
Требаше да проверам.