Tatoeba sentences — language code: ber
Yemmut lmut n Rebbi, d amɣar, 95 deg leɛmer-is, aṭas aya netta i yuḍen.
Tanemmirt. Wellah am wakken tusiḍ-d.
Tanemmirt i kra n win akk i d-iɛezzan ɣef tmettant n umɣar n baba.
Azal n uzgen n useggas netta d amuḍin. Alaḥal ad yeqfel 95 n yiseggasen deg tudert-is.
Lbaraka deg lɛamur-nwen.
Yeg Rebbi yeǧǧa-awen-d lbaraka.
Yeg Rebbi yeǧǧa-d lbaraka i wid yeddren.
Yeg Rebbi yeǧǧa-d lbaraka i twacult-is.
Yeg Rebbi yeǧǧa-d lbaraka i yiɛeggalen n twacult-is.
Ad t-yeg Rebbi deg at lǧennet.
Asgunfu i yiɣsan-is.
Ad fell-as yeɛfu Rebbi yesfeḍ imeṭṭi i twacult-is.
S leḥzen meqqren i nesla s tmettant n baba-s n umeddakkel-nneɣ Malek houd.
Ad yeg Rebbi amkan-is di rrehma.
Ad fell-as yeɛfu yerḥem yazen-aɣ-d ssber.
D nnuba-s ad yesteɛfu seg ddunit tamcumt.
Ad yeg Rebbi lbaraka deg-wen d warraw-nwen.
Seg wasmi i d-yekker netta d amsečču d ddunit.
Seg wasmi i d-yekker netta d lhemm d ddunit.
Seg wasmi i d-yekker netta yettnaɣ d ddunit.
Seg wasmi i d-yekker ur as-tefki ddunit talwit.
Seg wasmi i d-yekker ur as-tefki ddunit lehna.
Tom d aṛabi.
Tom d aḥaxam.
Yeqqel d aṛabi.
Netta d aṛabi.
Nekk maci d aṛabi.
Yella yebɣa ad yeqqel d aṛabi.
Ẓriɣ dakken Tom maci d aṛabi.
Tom d aqessis.
Kečč d aqessis?
Yerwa lmaḥna n ddunit, ad yernu tin n laxart.
Sami yeqqel d aqessis.
Yerwa lmaḥna n ddunit, yerna tin n laxart.
Netta d aqessis.
Yeqqel d aqessis.
Gma yeqqel d aqessis.
Baba-s d aqessis.
Ad awen-d-yazen Ṛebbi ṣṣber.
Ad asen-d-yazen Ṛebbi ṣṣber.
Ẓriɣ dakken Tom d aqessis.
Ad asent-d-yazen Ṛebbi ṣṣber.
Ad awent-d-yazen Ṛebbi ṣṣber.
Ad akent-d-yazen Ṛebbi ṣṣber.
Ad as-d-yazen Ṛebbi ṣṣber.
Ad ak-d-yazen Ṛebbi ṣṣber.
Ad fell-as yeεfu wuzmir.
Ad am-d-yazen Ṛebbi ṣṣber.
Ad iyi-d-yazen Ṛebbi ṣṣber.
Ad aɣ-d-yazen Ṛebbi ṣṣber.
Ad fell-ak yeεfu wuzmir.
Ad fell-am yeεfu wuzmir.
Ad fell-iyi yeεfu wuzmir.
Ad fell-aɣ yeεfu wuzmir.
Ad fell-awen yeεfu wuzmir.
Ad fell-awent yeεfu wuzmir.
Ad fell-akent yeεfu wuzmir.
Ad fell-asen yeεfu wuzmir.
Ad fell-asent yeεfu wuzmir.
Ad fell-asen yeεfu ugellid ameqqran.
Ad fell-asent yeεfu ugellid ameqqran.
Ad fell-as yeεfu ugellid ameqqran.
Ad fell-ak yeεfu ugellid ameqqran.
Ad fell-am yeεfu ugellid ameqqran.
Ad fell-iyi yeεfu ugellid ameqqran.
Ad fell-aɣ yeεfu ugellid ameqqran.
Ad fell-awen yeεfu ugellid ameqqran.
Ad fell-awent yeεfu ugellid ameqqran.
Ad fell-akent yeεfu ugellid ameqqran.
Yella yella, yuɣal ulac-it.
Yella tella, tuɣal ulac-itt.
Yella nella, nuɣal ulac-aɣ.
Yella telliḍ, tuɣaleḍ ulac-ik.
Yella tellam, tuɣalem ulac-iken.
Yella tellamt, tuɣalemt ulac-ikent.
Yella telliḍ, tuɣaleḍ ulac-ikem.
Yella lliɣ, uɣaleɣ ulac-iyi.
Yella llan, uɣalen ulac-iten.
Yella llant, uɣalent ulac-itent.
Mel-iyi-d anida-t tura ?
Mel-iyi-d anida-tt tura ?
Mel-iyi-d anida-k tura ?
Mel-iyi-d anida-kem tura ?
Mel-iyi-d anida-ken tura ?
Mel-iyi-d anida-kent tura ?
Mel-iyi-d anida-ten tura ?
Mel-iyi-d anida-tent tura ?
Iḍelli lliɣ, ass-agi ulac-iyi.
Iḍelli telliḍ, ass-agi ulac-ik.
Iḍelli telliḍ, ass-agi ulac-ikem.
Iḍelli tellam, ass-agi ulac-iken.
Iḍelli tellamt, ass-agi ulac-ikent.
Iḍelli llan, ass-agi ulac-iten.
Iḍelli llant, ass-agi ulac-itent.
Yella yebɣa ad yeqqel d aqessis.
Lliɣ ttwaɛezlen sɣur yiwet n temdakkelt taqburt.