Tatoeba sentences — language code: mar
चालत रहा.
कुठे गेलं?
कुठे गेला?
कुठे गेली?
मला हवं आहे.
मला हवा आहे.
मला हवी आहे.
मला पाहिजे.
एस्पेरांतो जिंकेल.
बुधवार आहे.
काय मागवू?
दूधवाला आहे का?
तू हरशील.
तुम्ही हराल.
बाटली सोड.
बाटली सोडून दे.
बाटली सोडा.
बाटली सोडून द्या.
त्या हसल्या.
मी गाईन.
तू मरशील.
मरशील.
तुम्ही मराल.
मराल तुम्ही.
मी खाईन.
विचारू नका.
विचारू नकोस.
तुम्ही चुकीच्या विमानावर आहात.
तू चुकीच्या विमानावर आहेस.
आज रात्री मी सर्वांना सांगणार आहे.
आज रात्री मी सगळ्यांना सांगणार आहे.
जर्मनी एक संघराज्य आहे.
टॉमला सांग तू खोटं बोललास.
टॉमला सांग तू खोटं बोललीस.
टॉमला सांगा तुम्ही खोटं बोललात.
हा कोणाचा कोट आहे?
पिंजरा उघडा आहे.
माझं गॅरेज रंगवायला तुला किती वेळ लागेल?
माझं गॅरेज रंगवायला तुम्हाला किती वेळ लागेल?
टॉम म्हणाला त्याला बोलायचं नव्हतं.
टॉम गेल्या उन्हाळ्यात शेवटी बॉस्टनला गेला.
त्यांना जरा आत पाठवा.
तू खाली बघतोस.
तू खाली बघतेस.
तुम्ही खाली बघता.
सिंह व वाघ यांना "मोठ्या मांजरी" असे म्हणतात.
सिंहांना व वाघांना "मोठ्या मांजरी" असे म्हणतात.
घरी यायचा वेळ झाला होता असं मी ठरवलं.
मी रिमोट शोधत होतो.
मी रिमोट शोधत होते.
क्षणभर विचार कर.
क्षणभर विचार करा.
मला वाटलं टॉम इथे तुझ्याबरोबर आहे.
मला वाटलं टॉम इथे तुमच्याबरोबर आहे.
स्टेशन सोडल्याबरोबर डावीकडे वळ.
स्टेशन सोडल्याबरोबर डावीकडे वळा.
शहर युद्धात उध्वस्त झालं.
अ‍ॅल स्मिथचे आईवडील आयर्लंडपासून आले होते.
फक्त काही तोडू नकोस.
हात धुतलेस का?
माझा देवावर विश्वास नाही.
तुझ्या बेडरूममध्ये काय आहे?
तुमच्या बेडरूममध्ये काय आहे?
मी टॉमसारखा दिसतो.
मी टॉमसारखी दिसते.
तुटलेल्या काचेवर पाय देऊ नका.
तुटलेल्या काचेवर पाय देऊ नकोस.
टॉमने त्याचे डोळे उघडले व आजूबाजूला पाहिलं.
हा एक सुंदर घोडा आहे.
हा सुंदर घोडा आहे.
तिथे बघ, आकाशात!
टॉम इथे तासाभरात येईल.
मी लॅपटॉप चालू ठेवून झोपून गेलो.
मी लॅपटॉप चालू ठेवून झोपून गेले.
टॉम इलेक्ट्रिकल इंजिनियर होता.
टॉम ताबडतोब झोपून गेला.
टॉम तसं कधीच करणार नाही.
टॉम आणि मेरीने एकमेकांवर वाळू फेकली.
ती ऐकत नाही.
वर्गात काहीच विद्यार्थी राहिले होते.
माझं स्वप्न आहे बेसबॉल खेळाडू बनायचं.
ट्रेन गेली आहे.
टॉमला कचरापेटीच्या जवळ एक बंदूक सापडली.
ती शाळेनंतर बेसबॉल खेळते.
इथे कोण राहतं?
त्यांना जॅझचं वेड आहे.
टॉमने काही म्हटलं का?
टॉमने मला अनेक पुस्तकं दिली.
माझी बहीण बाहुल्यांबरोबर खेळतेय.
पॉलचा जन्म रोममध्ये झाला होता.
पॉल रोममध्ये जन्मला.
ते टॉमला विचारतील.
त्या टॉमला विचारतील.
टॉमला काय सापडलं आहे?
ही बघ.
ह्या बघ.
टॉमला मी कधीच सांगितलं नाही.
टॉम आणि मेरीने क्षणभर एकमेकांकडे पाहिलं.
तिने सॅलडच्या तेलात मासे तळले.
माझी गाणी मी स्वतः लिहिली.
तू टॉमचा एकमात्र मित्र होतास.
तुम्ही टॉमचे एकमेात्र मित्र होता.
एस्पेरांतोमध्ये व्याकरणाचे केवळ १६ नियम असतात.
टॉमने मांसाचा एक भाग कापून घेऊन स्वतःच्या बशीत काढून घेतला.
देव किंवा निसर्ग.
आज दुपारी पाऊस पडला.
ते दे मला.
त्या दे मला.
ते द्या मला.
त्या द्या मला.
ती दे मला.
ती द्या मला.
टॉम सर्वांशी चांगला वागतो.
टॉमला त्याच्या समस्यांबद्दल बोलायला आवडत नाही.
टॉमने शिटी मारली.
तातामीवर बसून माझे पाय दुखताहेत.
आपण अजूनही हा खेळ जिंकू शकतो.
आम्ही अजूनही हा खेळ जिंकू शकतो.
इंजीनला काहीतरी झालं आहे.
फुटबॉल खेळाडू भरपूर पैसे कमवतात.
मी तुला निघायची परवानगी दिली नाहीये.
तुम्हाला मी निघायची परवानगी दिली नाहीये.
ही गाडी त्यांची आहे.
मी माझी चावी विसरलो.
मी माझी चावी विसरले.
तू खोटं बोलत असू शकशील.
तुम्ही खोटं बोलत असू शकाल.
एकदम नीट ऐक.
अगदी नीट ऐक.
अगदी नीट ऐका.
मला तिला तीस हजार द्यायचे आहेत.
मला त्यांना तीस हजार द्यायचे आहेत.