Tatoeba sentences — language code: epo
Ŝtelistoj prirabis la muzeon.
Lia patrino donis al li fortan vangofrapon!
Vi atendigis min tute solan, ĉi tie en tiu strato dum longa tempo.
Vi ne povas daŭrigi paroli tiel kun mi.
Pensi pri sia perdita juneco neniel utilas.
Vi ne povas teni sekreta ion tiel grandan.
Ŝi skribas al sia filo de tempo al tempo.
Tiu arkeologia loko difektiĝis dum la milito.
Ni ne povas daŭrigi pretendi, ke Tom ne havas problemon.
Vi ne povas forlasi Tomon.
Ni ne povas akcepti ĉiujn ĉi.
Ni ne povas akcepti ĉion ĉi.
Estas stange, oni parolas pri norda poluso, pli malofte pri suda poluso, kaj neniam pri okcidenta poluso, nek pri orienta poluso. Kial tiu maljusteco? ... aŭ tiu forgeso?
Ni ne povas daŭrigi trompi nin mem.
Ni ne daŭrigu trompi nin mem.
Mi ne povas akcepti ĉi tiun klarigon.
Mi ne povas akcepti la respondecon pri tio.
Ni ĉesu trompi nin mem.
Mi ne povas akcepti tion, Tom.
Rabistoj ŝtelis antikvajn artaĵojn el la tombo.
Ni ne povas akcepti tion.
Mi ne povas forteni miajn okulojn de ĝi.
Ni ne povas agi ne pensante.
Mi ne povas ne rigardi ĝin.
Vi ne povas teni min ĉi tie.
Li surhavis nenion krom siaj subvestoj.
Ŝi surhavis nenion krom siaj subvestoj.
Mi scias tre malmulte pri ŝi.
Mi scias tre malmulton pri li.
Al vi ne licas alparoli min en maniero tia.
Tom ne havas la monon por komisii advokaton.
Mi ne kapablas pagi alarmsistemon.
Vi ne povas reteni min ĉi tie.
Ni ne povas permesi al ni plian fiaskon.
Li ilustris sian teorion per diagramoj.
Ni ne povas permesi plian eraron.
Ni ne povas permesi eraron.
Mi ne povas daŭre vivi en la maniero kiel mi vivis ĝis nun.
Mi ne plu povas vivi kiel mi vivis ĝis nun.
Tom ne kapablas pagi ĉi ejon sola. Tial li havas ĉambranon.
Vi ne povas permesi tion al vi.
Tom estis mia praprapraavo.
Li estas fortike konstruita.
Vi ne povas permesi al vi oponi al Tomo.
Ili rifuzis ĉian helpon.
Ni nun ne povas permesi al ni esti elektema.
Tom ne povas konservi sekreton.
Mi ne havas la monon por aĉeto de poneo.
Multo farendas.
En sia parolado, li insistadis pri la graveco de edukado.
Tom ne povas teni sian buŝon fermita.
Ni ne havas la monon por aĉeti ĉion deziratan.
Tom ne povas forteni sian rigardon de Mary.
Mi ne povas permesi al mi foriron.
Tom ne povas forteni siajn okulojn de Mary.
Ankaŭ lia edzo sopiris al vartado de la infanoj.
Mi sentas min forlasita de la sola virino, kiun mi amas.
Ignoru ĝin!
Li rifuzas la progreson.
Ignoru tion!
Ni ne povas permesi al ni fari el Tomo malamikon.
Ni ne povas permesi al ni fari erarojn.
Ĉu pro kutimo, ĉu pro atavismo, tio ne estis vere plaĉa.
Ŝi forpelis min el la domo.
Mi ne povas permesi al mi maltrafi tiun trajnon.
Mi ne povas simple foriri.
Ĉu veras, ke en Hispanujo ekzistas statuo de Hernán Cortez tretanta la detranĉitan kapon de indiano?
Mi ne rajtas maltrafi tiun trajnon.
Ŝajne la eksperimento bone disvolviĝis.
Vi ne povas simple foriri de tiu malordo.
Mi neniel spertas pri golfoludo.
Ni ne povas permesi al ni foruzi pli da tempo atendante Tom.
Mi ne povas simple turni la dorson al Tom.
Ni ne povas permesi al resti ĉi tie eĉ nur unu minuton pli.
Mi ne povas simple forturni min de Tom.
Ni ne povas permesi al ni eniri riskojn.