Tatoeba sentences — language code: tat
Җәелгән иреннәр - эчәк авыруы билгесе.
Стаканнарын чәкелдәтешеп, дәррәү эчеп тә җибәрделәр.
Нигә шулкадәр кыстатасың инде? Тот та эч.
Картлач Том көмешкә куарга бик оста.
Кул яулыгын башта кайнатырга, аннары соң гына юарга кирәк.
Том хәзер көмешкә куган җирдә эчәдер, күрәсең.
Итек аякны кыса.
Көзән йорт кошларын буа.
Эсперанто әлифбасында егерме сигез хәреф бар.
Томның кесәсеннән пистолеты чыгып тора.
Том бу эшкә битараф кеше.
Арба юл буйлап әкрен генә бара.
Ул бер сәгать элек китте.
Бүген кич ял итәчәкмен.
Урлау талаудан яхшырак.
Сезгә гаиләмнең фотосурәтен җибәрермен.
Миңа табиб чакырырга кирәк.
Залимны бәреп төшерергә кирәк.
Җинаять кодексын хөрмәт итәм.
Төнгә каршы чи помидор ашамагыз.
Хәрби коммунизм заманында аның әле төрмәдә утырганы юк.
Алар безне төне буе эшләттеләр.
Бияләй эченнән кәҗә тоягы күрсәткән кебек.
Бу вазгыятьне беркетмәгә язсагыз иде.
Сезнең үткәннәрегез билгеле булгач, мин кешелеккә ышанычымны югалттым.
Башкаларга ияреп, мин дә чаптым.
Барысына ияреп, мин дә чаптым.
Моңардан бернинди файда булмаячак.
Болар барысы да файдасыз.
Моңардан бернинди файда күрмәдем.
Моның миңа бернинди файдасы булмады.
Аңардан нинди файда буласы билгеле түгел әле.
Аякларым тирләде.
Үз эшен башкалар җилкәсенә аудара.
Ул кушканны эшләми.
Алдакчы сүзләре һәрвакыт хакыйкать булып тоела.
Уяныгыз, граф, Сезне җир астыннан чакыралар!
Җик үзеңә бу атны.
Чана табаны турайган.
Кан югалмас, токым җуелмас.
Бу им булышмый.
Бу дару файда бирми.
Том миңа эштә ярдәм итә.
Том эшемдә булыша.
Тынычлан, ярсуыңны бас бераз.
Кимер сөяк, аша угызын.
Җиде күкәйнең берсе алтын.
Хатаңны төзәт.
Ялгышыңны төзәт.
Җилкәмдә йөк булып утырма.
Том миңа акчасын тоттырды.
Тиздән Кояш Алласы балалары килер.
Мин анда биш ел тордым.
Мин анда биш ел яшәдем.
Сак булыгыз, ишекләр ябыла. Киләсе тукталыш…
Әтиемнең исеме — Том.
Кояшлы җир кадерле.
Беркем дә үләсе килеп үлми.
Вакыт сиздермичә үтә.
Көн-ел белдермичә ага.
Бу әйбер җәй көне сирәк очрый.
Монда күн-тире кыйммәт тора.
Бүлмә электр уты белән яктыртылган.
Поезд көне-төне бара.
Көндәлек эш онытылып бара.
Көнченең төне озын.
Көнчелеккә төн озын.
Ул иреннән көнләшә.
Том дустыннан көнләшеп куйды.
Тагын бер көнем бар.
Бер көнем бар әле.
Бүген атымны ял иттердем.
Кыйнап беркемне бернигә өйрәтә алмыйсың.
Кыйнап беркемне бернигә өйрәтеп булмый.
Пычагым йөзен тимердән тупасландырдым.
Бу кием аны юанайта.
Бу кием аны юанайтып күрсәтә.
Бер яртысы көрәккә китә, икенчесе - тәре тактасына.
Яхшылык белән яманлык бергә йөри.
Безгә кирәк булганның барысын да сатып алырлык акчам юк.
Аты булса — ияре табылыр, пычагы булса — кыны табылыр.
Бармакларым өшеде.
Бармакларым күшекте.
Бармакларым туңды.
Аркам оеды.
Килештереп җырлыйлар.
Бердәм эшләдек.
Килештереп эшләдек.
Пальто җөйләр буйлап сүтелде.
Баланы тезеңә утырт.
Күңеле күтәренке.
Күршеләр белән туганнарча тату яшәргә кирәк.
Мине үз эшләреңә катыштырма.
Әйт әле, кая куйдың улымны?
Бомба белән кылычны кая яшерик?
Том бөтен акчасын машинасына сарыф итте.
Нигә миңа юк-бар өчен гаеп тагасың?
Том кызыл флагны төреп, кесәсенә салып куйды.
Явыз дошманнан ярдәм сорау - башыңны элмәккә тыгу кебек.
Алар үзләре дә кулларын дәүләт кесәсенә тыктылар.