Tatoeba sentences — language code: epo
Mi ĉiam dankas al tiuj, kiuj korektas la erarojn, kiujn mi faras en miaj frazoj, sed estas personoj, kiuj ŝajnas abomeni tion, ke oni atentigas ilin pri iuj ajn eraroj, eĉ la plej negravaj, kaj ili sentas sin ofenditaj de la proponitaj ŝanĝoj, ĉar ili konsideras ĉi tiujn kiel vanajn kaj arogantajn.
Mi pensas, ke tiu birdeto falis el la nesto.
Tomo enmanigis la dokumenton al Maria.
Se iros Tomo, ne iros mi.
Kial iu ajn povas interesiĝi pri tio?
Ĉu vi volas, ke ni laboru malfrue vespere?
Ni esperas, ke vi iru al la kunveno nokte sabaton.
Ĉu vi konsentas, ke abortigo iĝu laŭleĝa, Maria?
Mi esperas, ke la ekzameno estu facila. Mi esperas, ke ĝi ne enhavu tre malfacilajn demandojn.
Mi ĝojas, ke vi ŝatis la frazon.
Ŝi estas rava ino.
Admiru la virinojn pro ilia inteligenteco kaj personeco ... beleco ne sufiĉas!
En Germanujo gepatroj ricevas de la registaro. malavaran subtenon kun nomo infana mono.
Vi tro trinkas!
Ni ludu ekstere.
Mi manĝis fiŝaĵon por tagmanĝo.
Li bezonas helpon nun.
Hodiaŭ mi voĉdonis.
Vivi estas senti.
Mi ŝatas aŭdi klasikan muzikon dum mi studas.
Nia estonteco dependas de la bonvolo de malgranda elito.
Mi faris ĉion, kio dependas de mi.
Nia estonteco estas en risko.
Kial vi elektis tiun karieron?
Mi devos preni justecon en miajn proprajn manojn.
Nia loĝantaro kreskas je geometria progresio.
Tomo infektiĝis je malvarmumo de Maria.
Ni kuris for de la hundo.
Manjo per rido mokis Tomon, ĉar li ankoraŭ ne povis legi kaj skribi.
En la plej alta pozicio ekzistas la malpleja grado de agolibereco.
Apenaŭ iu volas aŭdi tion, kion li ne volas aŭdi.
Ekzistas tempo, kiam nenio devas esti dirata, kaj tempo, kiam io devas esti dirata - sed neniam tempo, kiam ĉio devas esti dirata.
Mi estas en sonĝo astronaŭto, en la koŝmaro almozulo, sed fakte homo.
Feliĉo estas hormono, bezono, celo kaj decido.
La signifo de vivo konsistas en la malgrandaj paŝoj de sukceso, ne en la pinto.
Sekreto estas nur sekreto, se oni mem ne konas ĝin, alie ĝi estas nur tempobombo.
La ruzaĵo de kompreno ne estas la informpeto, sed la pacienco dum rigardado.
La ruzaĵo de forgeso konsistas en tio, kompreni kial.
Germanujo konsistas el 16 federaciaj landoj.
Tomo ne volis, ke oni kredu, ke li turtumas kun Manjo.
Ŝvitoguto fluetis suben de lia frunto.
Tio estas io, pri kio mi estas tre fiera.
Pri tio mi estas tre fiera.
Ĉiuj okuloj turniĝis al li.
La ĉambro estas plena je homoj.
Ankaŭ mi volas provi.
Ĉu vi grandiĝis parolante la francan?
Ĉu vi kreskis, parolante la francan?
Esperanto estas tute logika lingvo.
Tiu peniga laboro igis min tre laca.
Ĉu vi ŝatas ŝin?
Ne faru ĝin denove.
Mi zorgos pri tio poste.
Nigra estas tre ofta koloro de ŝuoj.
Mi ne scias, ĉu mi aĉetos tiujn aŭ ne.
Mi ne volas vidi tion denove.
Ne atendu la rezultojn.
La seĝo ankoraŭ ne alvenis.
Frazo estas floro; ĝia signifo estas poleno. Tradukisto estas kiel abelo; tradukado estas nur polenado inter diversaj plantoj – ĝi portas vivon...
Ne fidu tion, kion Tom diras.
Vi pli bone ne eliru dum tiu malbona vetero.
Tomo povas ludi fluton.
Timo ofte troigas danĝeron.
Mi estas serĉanta novan domon.
Ili ne havis rozojn.
Mi promesas, ke mi protektos vin.