Tatoeba sentences — language code: ber
Ad tent-yegreẓ.
Riɣ imik n lgaṭu.
Wissen anda i nteddu akka ?
Wissen anda i teddun akka ?
Wissen anda i teddunt akka ?
Wissen anda i tedduɣ akka ?
Wissen anda i tettedduḍ akka ?
Wissen anda i tetteddum akka ?
Wissen anda i tetteddumt akka ?
I tura amek ara as-nexdem ?
I tura amek ara as-xedmeɣ ?
I tura amek ara as-txedmeḍ ?
I tura amek ara as-txedmemt ?
I tura amek ara as-xedmen ?
I tura amek ara as-xedment ?
I tura amek ara asen-xedment ?
I tura amek ara asen-xedmeɣ ?
I tura amek ara asen-txedmeḍ ?
I tura amek ara as-txedmem ?
I tura amek ara asen-txedmem ?
I tura amek ara asen-txedmemt ?
I tura amek ara asen-xedmen ?
Yuder i wallen-is, awal ur t-id-yuli.
Kra n warrac d yiwet n tlemẓit ha-ten deg lḥebs n tmurt-nsen.
Acimi ? Ukren ? Nɣan ? Ssenzen tamurt-nsen ?...
Ur tufiḍ d acu i xedmen deg wayagi akk.
Ufan-d iman-nsen deg bu ikurdan d wid yukren s tukarḍa tameqqrant tamurt.
I nutni d acu akka i xedmen ?
Seknen-d iman-nsen d akken nutni mačči d Ifransisen, mačči d Ihendiwen, mačči d Iṭerkiyen, mačči d Aɛraben...
Nnan-d s leɛyaḍ d urfad anay Amaziɣ, azamul n tmagit-nsen, win yesdduklen Taferka n Ugafa akken ma tella :"Nekkni d Imaziɣen".
Agrawliw-nni ameqqran i rnan ɣur-sen, d Mass Buregɛa, amɣar n 86 n yiseggasen.
Anef-as ad asen-iselmed amezruy n tidet mačči winna i d-snulfan.
Tira tceṭṭeḥ gar wallen-iw
Yefla lkaɣeḍ seg yimeṭṭi.
Dderbuka tekkat deg wul-iw.
Udem-iw yeɣreq deg tidi.
A yemma aql-i iman-iw, yenɣa-iyi yiɣimi weḥd-i.
Mačči d timenɣiwt i nɣiɣ, mačči d tukerḍa i ukreɣ.
Lmut tneqq ayen i sɛiɣ, nekk, nnan-d ilaq ad ɛemmdeɣ.
Refdeɣ anay n yimeɣrasen, d nutni i d-yuwin tilelli.
Ddmeɣ anay n Yimaziɣen, yeẓẓan ɣef wakal n jeddi.
Yettrefrif akken ad d-iban, ddunit merra ad t-id-twali.
Anay n Yimaziɣen d azamul n tmagit-iw.
Ma tekkseḍ-iyi anay-iw, am wakken tekkseḍ-iyi tamagit-iw.
Ur d-yerri agelzim s axxam.
Nerra-d agelzim s axxam.
Rran-d agelzim s axxam.
Ur d-rrin agelzim s axxam.
Ur d-rrint agelzim s axxam.
Ur d-nerri agelzim s axxam.
Mi kkren ad ɣizen aẓekka i yemma-s, yeffer fell-asen agelzim.
Yettɣizi lsas s ugelzim.
Yettqeddir azeqqur s ugelzim.
S ugelzim i yettqeddir azeqqur.
Yessemsad agelzim yeḥfan.
Iruḥ ad d-yezdem isɣaren.
Seg teẓgi i d-yezdem isɣaren.
Tɛebba-d tazdemt n yisɣren ɣef uɛrur-is.
Ɛebbant-d tizedmin n yisɣaren ɣef yiɛrar-nsent.
Iɛebba-d leḥmel n yisɣaren ɣef uɣyul.
Yebra-d i yizgaren.
I yizgaren iwimi d-yebra.
Izgaren-nni, yebra-asen-d.
Yebra-d i uɣyul, yeqqen izgaren.
Yeqqen aɣyul, yebra-d i yizgaren.
Yuwi-t ad d-isew.
Yuwi-tt ad d-tsew.
Yuwi-ten ad d-swen.
Yuwi-tent ad d-swent.
Yuwi izgaren ad d-swen deg tala.
Yuwi tisita ad d-swent deg tala.
Yuwi aɣyul ad d-isew deg tala.
Yuwi-ten yid-s ad ksen.
Yuwi-tent yid-s ad ksent.
Yuwi-t yid-s ad ikes.
Yuwi-tt yid-s ad tkes.
Uwiɣ-ten yid-i ad ksen.
Uwiɣ-tent yid-i ad ksent.
Uwiɣ-t yid-i ad ikes.
Uwiɣ-tt yid-i ad tkes.
Uwin-t yid-sen ad ikes.
Uwin-tt yid-sen ad tkes.
Uwin-ten yid-sen ad ksen.
Uwin-tent yid-sen ad ksent.
Nuwi-ten yid-neɣ ad ksen.
Nuwi-tent yid-neɣ ad ksent.
Nuwi-t yid-neɣ ad ikes.
Nuwi-tt yid-neɣ ad tkes
Nebɣa ad tt-nwali.
Bɣiɣ ad tt-waliɣ.
Tebɣiḍ ad tt-twaliḍ.
Tebɣam ad tt-twalim.
Tebɣamt ad tt-twalimt.