Tatoeba sentences — language code: nds
Woneem is de Mississippi?
Is dien Vader in ’n Goorn?
De Kock sitt in ’e Köök.
Un wat maakt wi nu?
Allerwegens regent dat.
In teihn Minuten eet wi to Middag.
Präsident Wilson weer schockt.
Dat reckt för vondaag.
En öllern Mann seet op de Bank.
Ik heff mien Wecker mitbröcht.
Ik heff en ganze Stünn op di töövt.
Vondaag is de föffte März.
Mien Opa geiht geern spazeren.
Good, denn drück mi de Dumen, dat dat klappt.
Ik heff vör, na ’n Putzbüdel to gahn.
Vör en poor Sekunnen hett een den 111.111. Satz in Esperanto schreven.
Noog is noog!
Se is eerst twee Johr oold, man se kann al bet hunnerd tellen.
Wenn ik dat recht weet, denn hett he dat nienich seggt.
Ook en swarte Koh gifft witte Melk.
Wat för ’n Luus is di denn över de Lebber lopen?
Amerika, du hest dat beter.
De hillige Gertrud is faken mit een oder mehr Müüs afbillt worrn, de an ehr Spill hoogkladdert.
Wi hebbt vondaag süden Wind.
De Römers hebbt en Flott von dreehunnerd Scheep boot.
Wied un sied weer nüms to sehn.
De Wiendruven sünd so suur, dat ik jem nich eten kann.
Ook ik heff maal lütt anfungen. Vondaag höört mi de gröttste Hannelskeed in Öösterriek.
De eerste Dag in ’e Week is Maandag.
De veerte Dag in ’e Week is Dunnersdag.
De sövente Dag in ’e Week is Sünndag.
De Beten bleev em in ’n Hals steken.
Se mutt mit en ring Inkamen utkamen.
Wo oold is dat Universum?
Ik will in en Grootstad leven.
Dat bringt nix, dor mit em över to strieden.
Steek nich den Kopp in ’n Sand!
Albert Einstein is in Ulm an de Donau boren.
Emma hett ’n Nagen op ’n Kopp drapen.
Dat weer eens en groten König, de hett in Grekenland leevt.
Woneem gifft dat hier en Telefoon?
Wo oold is disse Hund?
Dat gifft hier en Restaurant.
Woneem sünd de annern Deerns?
Ik heff dat Book toenn leest.
He gellt as de beste Avkaat in disse Stad.
Bi soveel Schandaal kann ’n nich lehren.
Bi so en Larm kann ’n nich lehren.
Rüüm stracks dien Kamer op!
Dat fallt mi swoor, dat Book to lesen.
Miene Süster besöcht en Universität.
Se liggt al twee Maand in ’t Krankenhuus.
Wi hebbt Klock söss anfungen.
He is in ’n annern Lastwagen.
He driggt en blauen Mantel.
Jümmer wenn ik mi verköhlt heff, löppt mi de Nees.
De Lööw deed sien groot Muul apen un brüll.
Se mutt em helpen.
Ik will en Tass Kaffe drinken.
Ik heff ehr op ’n eersten Blick kennt.
Du büst güstern nich na School kamen.
Ik heet Wang Jiaming.
Laat disse Tass nich fallen!
Mi geiht dat beter.
Kann ik en Deek kriegen?
Ik heff lang swegen.
He höllt sik för en groten Dichter.
Ik eet jüst Nudeln.
Ik taxeer ehr op 40 Johr.
Wannehr eet wi? Ik bün hungerig?
Ünner ’n Disch is en lütten brunen Hund.
Snack nich so mit diene Öllern!
Woveel hest du drunken?
Wees still.
Wees still un lüüster.
He schull inlaadt warrn.
Ik höör wat.
De Tog is jüst afföhrt.
Em lückt eenfach allens.
Steek di dat in dien Oors.
Wi harrn en Barg Möbel.
Dat is en goden Plaan.
Kiek mi nich so an!
Maak di dor nix ut!
Bill di dor man nix op in!
Fraag doch nich jümmerto!
Frei di nich to froh!
Verstah mi nich verkehrt!
Wees nich dumm!
Laat den Kopp nich hangen!
Hest du dor wat gegen?
Maak, wat du wullt!
En Demant is för de Ewigkeid.
De Dood kennt nich arm noch riek.
De Dood maakt allens liek.