Tatoeba sentences — language code: kaz
Осы аптада еліміздің орталық және жергілікті мемлекеттік органдарында да бірқатар кадрлық ауыс-түйіс орын алды.
Қостанайда ҚР Тұңғыш Президенті күніне орайластырылған спорттық турнир өтті.
Биылғы жылы олар он бір салмақ дәрежесі бойынша сынға түсті.
Краков-Варшава бағытында жүріп келе жатқан пойыз мұсылман жігіт намаз оқи бастаған кезде кілт тоқтатылды.
Біздің басты мақсатымыз – 2050 жылға қарай мықты мемлекеттің, дамыған экономиканың және жалпыға ортақ еңбектің негізінде берекелі қоғам құру.
Мықты мемлекет экономикалық жедел өсу жағдайын қамтамасыз ету үшін аса маңызды болмақ.
Мықты мемлекет күнкөріс саясатымен емес, жоспарлау саясатымен, ұзақмерзімді дамумен және экономикалық өсумен айналысады.
Біздің алғы шепті алуымыз қымбатқа түсті.
Біз бүгін – өзіндік бет-бейнесі бар, өзіндік ерекшеліктері мен өзіндік ұстанымы бар табысты мемлекетпіз.
Жаһандық дағдарыстың жалғасуының әсерінен әлемде болып жатқан өзгерістер бізді үрейлендірмейді.
Біз оларға дайынбыз.
Орынды мақсаттар ғана табысқа жеткізеді.
Бүгін дұрыс таңдау жасағанымыз туралы айту мен үшін үлкен абырой.
Біз шекарамызды заңдық тұрғыдан ресімдедік.
Бүгінде барлық өңірлер бір-бірімен ажырағысыз байланыста жұмыс істейді.
Бұл заманауи қала біздің бойтұмарымыз бен мақтанышымызға айналды.
Біз еліміздің мүмкіндігін әлемге көрсету үшін оның әлеуетін пайдалана алдық.
Саяси реформалардың әрбір кезеңі экономика дамуының деңгейімен ұштасады.
Сондықтан да біз саяси ырықтандыру жолын дәйекті ұстанудамыз.
Осылайша ғана елді жаңғыртып, оны бәсекеге қабілетті етуге болады.
Қоғам әрбір қадам басқан сайын демократияландыру мен адам құқықтары саласындағы ең жоғары стандарттарға жақындап келеді.
Біз ел Конституциясында негізгі құқықтар мен бостандықтарды бекіттік.
Азаматтық татулық пен ұлтаралық келісім – біздің басты құндылығымыз.
Көпұлтты еліміздегі татулық пен келісім, мәдениеттер мен діндердің үндесуі әлемдік эталон ретінде танылған.
Біздің моделіміз шетелдік инвестицияларды тартудағы мемлекеттің белсенді рөліне негізделген.
Кәсіпкерлік қызмет үшін негізгі талаптар мен заманауи салық жүйесі қалыптасты.
Біз ұлттық экономиканы жоспарлы түрде әртараптандырудамыз.
Менің екі мысығым бар.
Менің кітаптарым жоқ.
Біздің қызымыз жоқ.
Мен банкқа кіремін.
Ұмытпа мені!
Шешесі ұлының жанына келіп, қатар отырды.
Жақын уақытта адамдар ғарышқа саяхаттауды бастайды.
Ғарышқа саяхаттау жақын уақытта мүмкін болмақ.
Дабдырамай жөндеп айт.
Біздің үй вокзалдың нақ қасында.
Ол мені нақ сүйеді.
Үйдің есігінің шыңғасы жұлынып қалыпты.
Емтихан тапсыру мерзімі күн ілгері тағайындалды.
Ол ілкіде ауылда істеді.
Тегеран Иранда орналасқан.
Қой шатқалдарда жайылып жүр.
Ол сондай зерек бала болды.
Қарағай таудың теріскей беткейін сағалайды.
Мылтықтың тарс етуі мұң екен, қарақұйрықтар безе жөнелді.
Оларда не мұң бар дейсің?
Аузын ашуы мұң екен, ол оны бас салды.
Сол ауылдың нағыз нән жігіттерімен сөйлестік.
Достарды алаламас болар.
Ол дүкендегі заттарды аралап, керегін алды.
Олар мұражайды аралауға кірісті.
Мен ұстазыма борышкермін.
Естуімше ол бұрын балуан болған адам.
Мен оның даусын естіп тұрмын.
Ұрыны қарақшы ұрлайды.
Тау тасқыны үйдей тастарды әңгелек ойнатты.