Tatoeba sentences — language code: ber
Mmi-k d afeɣnun.
Mmi-k yesfeɣnun.
Almi tuɣal d tamɣart i temmut.
Tamettant, tettraju yal yiwen deg-neɣ.
Almi yuɣal d amɣar i yemmut.
Argaz d afɣul.
Tameṭṭut d tafɣult.
Yeffeɣ lbarud fell-as.
Yeffeɣ lbarud fell-ak.
Yeffeɣ lbarud fell-am.
Yeffeɣ lbarud fell-i.
Yeffeɣ lbarud fell-asen.
Yeffeɣ lbarud fell-asent.
Yeffeɣ lbarud fell-awen.
Yeffeɣ lbarud fell-awent.
Yeffeɣ lbarud fell-akent.
Yeffeɣ lbarud fell-aneɣ.
Yeffeɣ lbarud fell-anteɣ.
Ffeɣ neɣ ad k-suffɣeɣ s uɛekkaz.
Ffeɣ neɣ ad kem-suffɣeɣ s uɛekkaz.
Ffɣem neɣ ad ken-suffɣeɣ s uɛekkaz.
Ffɣem neɣ ad kent-suffɣeɣ s uɛekkaz.
Ffɣet neɣ ad ken-suffɣeɣ s uɛekkaz.
Deg yiwet txellalt i d-neffeɣ.
Deg yiwet txellalt i d-teffɣem.
Deg yiwet txellalt i d-ffɣen.
Rruḥ, ur yeffiɣ ara deg-s.
Iman, ur yeffiɣ ara deg-s.
Mazal-it yedder.
Tanemirt mi ten-teqqareḍ.
Tanemmirt mi teqqareḍ ayen ttaruɣ.
Tanemmirt mi teqqareḍ isefra-inu.
Aṭas aya nekk ttaruɣ tamedyezt.
Ihi mi tweɛɛaḍ kan kcem s ablug-iw, mačči d yiwen n usefru ara tafeḍ din.
Aṭas aya nekk ttaruɣ isefra.
Tanemmirt mi teqqareḍ tamedyezt-inu.
Kecmeɣ aɣrab-im, ufiɣ din aṭas n yisefra-inu.
Ayen iwimi zemreɣ kan i xeddmeɣ.
Ḥṣu tamaziɣt-a i ttaruɣ, i sslemdeɣ 24 n yiseggasen, lemdeɣ-tt iman-iw.
Akka a Tajeǧǧigt, ad kem-ǧǧeɣ, d lawan n yimekli. Ar tufat.
Isuffeɣ-iyi-d lkarṭa.
Icetka fell-i.
Tcetka fell-i.
Icetka fell-as.
Tcetka fell-as.
Icetka fell-ak.
tcetka fell-ak.
Icetka fell-am.
Tcetka fell-am.
Melmi ara tfakkeḍ akka akatay-inem ?
Icetka fell-awen.
Tcetka fell-awen.
Icetka fell-awent.
Tcetka fell-awent.
Icetka fell-asen.
Tcetka fell-asen.
Icetka fell-asent.
Tcetka fell-asent.
Icetka fell-aneɣ.
Tcetka fell-aneɣ.
Icetka fell-anteɣ.
Tcetka fell-anteɣ.
Ur yezmir ad yidir uslem berra i waman.
Kkes-as aman i uslem ad yemmet.
Iselman ttidiren deg waman.
Ur zmiren yiselman ad idiren berra i waman.
Tenna twekkiwt i uslem : Ma teččiḍ-iyi, ad k-ččen.
Ad k-ččen ma teččiḍ-iyi i tenna twekkiwt i uslem.
Iguberd-d ad tt-yaɣ meblac tkerrust-nni.
Takerrust-nni, iguber-itt-id ad tt-yaɣ meblac.
Tguberd-d ad tt-taɣ meblac tkerrust-nni.
Takerrust-nni, tguber-itt-id ad tt-taɣ meblac.
Yefka-d ddaw n ssuma-s.
Tefka-d ddaw n ssuma-s.
Yefka-d ddaw n wazal-is.
Tefka-d ddaw n wazal-is.
Neɣli-d deg wawal.
Teɣliḍ-d deg wawal.
Teɣlim-d deg wawal.
Teɣlimt-d deg wawal.
Ɣliɣ-d deg wawal.
Ɣlin-d deg wawal.
Ɣlint-d deg wawal.
Yessenz-d iman-is ur yuḥtam.
Tessenz-d iman-is ur tuḥtam.
Nessenz-d iman-nneɣ ur nuḥtam.
Nessenz-d iman-nteɣ ur nuḥtam.
Tessenzeḍ-d iman-ik ur tuḥtameḍ.
Tessenzeḍ-d iman-im ur tuḥtameḍ.
Tessenzem-d iman-nwen ur tuḥtamem.
Tessenzemt-d iman-nwent ur tuḥtamemt.
Tessenzemt-d iman-nkent ur tuḥtamemt.
Ur yessin ad ixiḍ, rnu-as asseɣzef n lxiḍ.
Ur tessin ad txiḍ, rnu-as asseɣzef n lxiḍ.
Ur nessin ad nxiḍ, rnu-aɣ asseɣzef n lxiḍ.
Ur tessineḍ ad txiḍeḍ, nerna-ak-d asseɣzef n lxiḍ.
Ur tessineḍ ad txiḍeḍ, nerna-am-d asseɣzef n lxiḍ.
Ur tessinem ad txiḍem, nerna-awen-d asseɣzef n lxiḍ.
Ur tessinemt ad txiḍemt, nerna-awent-d asseɣzef n lxiḍ.
Ur tessinemt ad txiḍemt, nerna-akent-d asseɣzef n lxiḍ.
Ur ssineɣ ad xiḍeɣ, rnu-iyi-d asseɣzef n lxiḍ.
Ur ssinen ad xiḍen, ternuḍ-asen asseɣzef n lxiḍ.
Ur ssinent ad xiḍent, ternuḍ-asent asseɣzef n lxiḍ.