Tatoeba sentences — language code: mkd
Мајка ми има близначка.
Името на мојата држава се пишува без член.
Кога ќе ми ја вратите колата?
Том и Мери брзо влегоа во колата и си отидоа.
Мислам дека имам глувци на таванот.
Том си ги подобри резултатите.
Не сакам да зборувам за времето.
Планираш ли да се вработиш?
Книгата се работи за законот.
Се спремаме да седнеме да вечераме.
Економијата на државата наскоро ќе пропадне.
Орелот наскоро ќе слета.
Фирмата ја прифати неговата апликација.
Том ја прифати работната понуда.
Том имаше несреќа на работа.
Двете коли имаа сообраќајка.
Том го набеди вработениот дека краде.
Полицијата ја набеди дека пишувала пораки додека возела.
Се возевме низ градот.
Не дејствуваа брзо.
Во итни случаи, дали брзо дејствуваш?
Бред Пит е глумец.
Дали сакаш да бидеш филмски глумец?
Би сакал да додадам некои податоци во својот извештај.
Лесно е да собираш броеви со калкулатор.
Администрацијата донесува важни одлуки.
Ја примија во болницата.
Том призна дека го истурил црвеното вино.
Овој филм е само за возрасни.
Во Америка, на осумнаесет години си веќе возрасен.
Позабавно е да бидеш дете или да бидеш возрасен?
Треба да се рекламираме на телевизија.
Немам доволно пари за реклами.
Те советувам да си го слушаш лекарот.
Мери доби совет од својот лекар да тренира.
Лошото време му влијаеше на здравјето.
Некои луѓе се плашат од пајаци.
Децата некогаш се плашат од темнината.
Дај да се сретнеме задутре.
Обично јадам десерт по вечера.
По диетата си купив нова облека.
Би можел ли да го направиш тоа пак?
Не го видов.
Треба ова пак да го пријавиме.
Би можел ли да го кажеш тоа пак.
Не го слушнав.
Работниците се против новиот план.
Си пржел ли некогаш печурки?
Таа згазна на печурка.
Печурките се сега во сезона.
Печурките содржат значителни количества минерали.
Вчера припремив печиво со печурки.
Еден од куршумите му го оштети 'рбетот.
Том осети дека го лазат морници.
Ме полазија морници.
Ако слонот и жирафата немаат заеднички предци, како тоа би имале еднаков број на пршлени во вратот?
Како типичен 'рбетник, човекот има два пара екстремитети.
Повеќето животни со пипала се безрбетници.
Постави ја масата!
Ја помести масата настрана.
Ја поправи скршената маса.
Ова е дрвена маса.
Имам метална маса.
Тој скокна на масата.
Имам слаба бешика.
Минатиот месец имав инфекција на мочниот меур.
Поради малата бешика, постојано трчам во веце.
Моравме да ти ја отстраниме слезината.
Ранетиот војник едвај одеше.
Тоа е површинска рана.
Војникот го ранија во нога.
Стави завој на раната.
Ме ранија со нож.
Сечеме дрва со секира.
Ја пресекоа гранката со секири.
Досега не сум користел секира.
Секирата е многу важна во америчката култура.
Си спремивме ужина однапред.
Ми треба ужина.
Ми треба мезе.
Време е за ужина.
Том јаде грицки.
Кој ми ги изел грицките?
Кој ми ја изел ужината?
Каде можам да си купам грицки?
Селанецот му продаде на трговецот сто јајца.
Немој да ја јадеш таа кајсија!
Би сакал ли џем од кајсии?
Си проголтал ли некогаш семка од кајсија?
Денеска, мама зготви торта од кајсии.
Сакаш ли зрели кајсии?
Овие сливи се зрели.
Дали сакаш торта од слива?
Колку сливи има?
Сливите цветаат во март.
Би можеле ли да ми дадете кило сливи?
Праските се благи.
Том е срцка.