Tatoeba sentences — language code: epo
La matĉo por la Mondĉampionoj de FIDE 2020, prokrastita pro la koronavirus-pandemio (COVID-19), nun okazos de la 26-a de novembro ĝis la 16-a de decembro 2021, kune kun la Monda Ekspozicio en Dubajo, UAE, inter la nuna mondĉampiono Magnus Carlsen. kaj GM Ian Nepomniachtchi, kiu venkis en la 2020-datita Kandidatoj-Turniro.
La aŭtunaj ruĝaj folioj kovris la terenon apud la lernejo.
La aŭtunaj ruĝaj folioj kovros la terenon apud la lernejo.
La aŭtunaj ruĝaj folioj kovras la terenon apud la lernejo.
La aŭtunaj brunaj folioj kovris la terenon apud la lernejo.
La aŭtunaj brunaj folioj kovras la terenon apud la lernejo.
Ni havas firmaon.
Veganismo estas vera paco.
Propagandistoj, ne zorgu pri la merkatado kaj vendado de lingvoj kaj religioj. Plej multaj homoj simple ne estas sufiĉe inteligentaj por kompreni ilin. Ili ne estas ĵurnalistoj, romanverkistoj, aŭ poetoj. Ĉiukaze, se vi scius astronomion, vi scius, ke ĉi tiu mondo estas nura polvero en granda sabla plaĝo.
Ĉio, kion ŝi spektas en televido kaj en la Reto, estas la angla. Eĉ kiam ŝi spektas hispanan filmon, ŝi nur legas la anglajn subtekstojn. Ŝi ne plu abonas je TFC, La Filipina Kanalo, kiu estas plena de la tagaloga.
Ŝia menso estas pli turbula en sia maljunaĝo ol kiam ŝi estis pli juna, tolerante jarojn da laboro en la bankindustrio.
Jaroj de vivado kiel enmigrintino en Nordameriko koruptis ŝian iam ĝentilan filipinan konduton.
Lulu-insulo, antaŭurbo, estas pli konservativa loko ol la grandurbo, Vankuvero, BK. En la urbo, oni ofte povas vidi gejajn parojn publike.
Anstataŭ eliri por pico ĉi-vespere, mi restis hejme kaj manĝis du pecojn da filipina pano, "pandesal". Estas 4 celsiusgradoj ekstere en la mallumo.
Mi pensas, ke la usona Dankotago tro proksimas al la Kristnaska Tago, male al la kanada Dankotago.
Haloveno ne estas ekzakte kiel la meksika Tago de la Mortintoj.
La finna kantistino Tarja Turunen havas la ideon, ke Haloveno povas etendiĝi tra Kristnaska tempo.
Mi trinkas mian nigran kafon tiel malrapide, ke kiam mi preskaŭ finas ĝin, ĝi jam estas malvarma.
Histerio estas aparte virulenta. Ĝi estas transdonita eĉ sen korpa kontakto.
Socio estas senintelekta kaj senempatia dezerto, en kiu oni mortas pro soifo serĉante oazon.
Arboj estas dioj de la arbaro. Ne timi ilin indikas malsuperan spiriton.
Por iuj homoj, brakumo estas pli efika rimedo ol ajna tablojdo.
Por multaj homoj, oni povus pensi, ke ili profesie laboras ion en astrofiziko, ĉar ili havas tian prakrakon.
Mona politiko ĉiam estas ankaŭ ekstera politiko.
Ĉu vi volas la dekan libron?
La dua libro estas mia.
La dua maŝino ne funkcias.
Ĉi tiu estas la unua tago.
Ŝi estas la deka en la vico.
Li estas la unua en la vico.
La tria domo estas pli granda ol la kvara kaj kvina.
La sepa infano en nia familio estas knabo.
Ŝi estas la unua knabino en la vico.
La tria, kvara kaj kvina korboj estas belaj.
La mesaĝo temas pri vi.
Francujo estas landaĉo.
Buterlakto ne plu estas populara en Usono.
Mia nomo ne plu estas Tomaso.
Tio ja ne estas la samo.
Tio ja estas la samo.
Cent pomoj estas granda kvanto.
Ni havas milionon da pomoj.
Li havas proksimume tri mil librojn en sia domo!