Tatoeba sentences — language code: ckb
تا دووسبەی لە ئوسترالیا دەبم.
لە ئوسترالیا دەبم تا دووسبەی.
لەوانەیە بتوانین یارمەتی بدەین.
چەند سیمکارتت هەیە؟
چەند سیمکارتتان هەیە؟
لەو دەچم؟
ئامادەم بچمە ماڵەوە.
دەیەوێت بچێتە دەرەوە و شوێنێکی تایبەت بە خۆی بدۆزێتەوە.
ئەوە بڕیاری من نییە، بۆیە ناچارین قبوڵی بکەین.
بڕیاری من نییە، بۆیە دەبێت پێی ڕازی بین.
من تەنها پێشنیاری ئەوە دەکەم کە ئەو شتەی تۆم داوای دەکات نەیکەین تا ئەو کاتەی بەوریایییەوە دەرەنجامەکان لەبەرچاو دەگرین.
کەس مافی ئەوەی نییە پێمان بڵێت ئێمە هەڵەین.
پێت وایە کردنی ئەوە قورس دەبێت؟
لە تاقیکردنەوەی هیچ شتێک مەترسە.
ئەمە ماڵی باوکمە.
ئەمە خانووی باوکمە.
بەهەڵە لێم تێگەیشتی.
تۆ بەهەڵە لە من تێگەیشتی.
لە تاقیکردنەوەی هیچ شتێک مەترسن.
لێی پرسی ناوی دواییت چییە؟
مەرج نییە پێشبینییەکانی کەشوهەوا جێی متمانە بن.
تەنانەت جەهەنەم دەتوانێت شوێنێکی خۆش بێت بۆ ژیان کاتێک خووی پێ دەگریت.
تۆ زۆر لە کەسێک دەچیت کە پێشتر لە بۆستن دەمناسی.
سامی لەسەر کۆمپیوتەر بوو.
ئەوە تەنیا یارییەکە.
باشترە لەوەی کردووتە پەشیمان بیتەوە نەک لەوەی کە نەتکردووە.
ماری گوتی دایک و باوکی ئەوەیان کردووە.
چی لەنێو زەرفەکە بوو؟
دوعامان کرد منداڵەکانمان لێمان خۆش بن.
خەریک بوو ئەوەندە پارەم هەبێت کە هەموو ئەو شتانە بکڕم کە پێویستم پێیان بوو.
هیچ شتێک ناتوانێت پاساوی بۆ بهێنێتەوە بۆ ئەو جۆرە ڕەفتارە بێئەدەبانە.
ئەوە بدە بە من، تکایە.
ئەوەم پێ ببەخشە، تکایە.
ئەو کونجکۆڵە بزانێت کێ گوڵەکانی ناردووە.
کێ کێکەکەمی خوارد ئەوەی لەنێو سەلاجە دامنابوو؟
پێنج ساڵ زمانی ژاپۆنیم خوێندووە.
تۆم لەسەر زەوی بەبێهۆشی پاڵکەوتبوو.
سبەی مشتومڕ لەسەر ئەو پرسیارە دەکەن.
سبەی موناقەشەی ئەو پرسیارە دەکەن.
پیشەسازییە سەرەکییەکانی جەزائیر بریتین لە نەوت و گاز، گەشتوگوزار، پیشەسازی، و کشتوکاڵ.
ئەرکی ماڵەوەم تەواو کردووە.
زۆر کەس بلیتی یانسیب دەکڕن بەو خەونەی کە یەکسەر دەوڵەمەند ببن.
دکتۆرەکە بە ماری گوت کە پێویستە کەمێک کێشی دابەزێنێت.
بەڕاستی دوێنێ کاتێکی خۆشم بەسەر برد.
زۆر هۆکاری ئاڵۆزکەر هەن.
چەند لە دارەکانی سەر موڵکەکەت داری میوەن؟
سامی داوای لە خوای گەورە کرد ئارامی پێ ببەخشێت.
سامی داوای لە خوا کرد سەبری پێ بدات.
ماری بەخۆڕایی ئەوەی کرد.
ماری بەبەلاش کردوویەتی.
بۆی ڕوون کردەوە بۆچی ناتوانێت بچێتە ئاهەنگەکەی.
هەموو شتێکم کردووە کە پێویست بوو بکرێت.
ئەم کتێبە تەواوی کارەکانی شکسپیری لەخۆ گرتووە.
سەگەکەی تۆم هێرشی کردە سەر ماری.
سەگەکەی تۆم پڕی دایە ماری.
ژمارەی ژوورەکە لەسەر کلیلەکەیە.
کچەکە لەگەڵ باپیری دەخوێنێتەوە.
کچەکە لەگەڵ باپیری خەریکی خوێندنەوەن.
باوک دەیەوێت بمکات بە دکتۆر.
من دەزانم تۆم هەژارە.
دەزانم تۆم هەژارە.
دەزانم تۆم فەقیرە.
حەزم لە هیچ کام لە کێکەکان نییە.
هیچ کام لە کێکەکانم بەدڵ نییە.
من نامەوێت هاوڕێی تۆم بم.
پێی گوتم بێبەختە.
تۆم ناتوانێت بەتەنیا مێزەکە بگوازێتەوە.
زەحمەتە باوەڕ بەمە بکرێت.
ئێستا زۆر خەمبارم.
خوێندنەوەی کتێبەکەم پێ زەحمەت بوو.
ئەو لەم وەرزە چیتر یاری ناکات.
تۆم و ماری نەیاندەزانی ئەوەی ئەوان دەیکەن هەڵەیە.
ئایا ئەمە مانای شتێک دەگەیەنێت؟
هیوادارم حکوومەتێکی باش هەڵبژێرن.
من یەکێکم لە ئێوە.
لە ئەمریکا بە چ زمانێک قسە دەکرێت؟
چۆن دەتوانیت ئینگلیزییەکی باش و ئینگلیزییەکی خراپ لێک بکەیتەوە؟
چۆن دەتوانیت ئینگلیزییەکی باش لە ئینگلیزییەکی خراپ جیا بکەیتەوە؟
سوپاس بۆ ڕوونکردنەوەکەت.
سوپاس بۆ ڕوونکردنەوەکەتان.
بەڕاستی ئەم دەرمانە هیچ کەڵکێکی بۆم دەبێت؟
لەوانەیە سامی ناچار بێت مانگێکی دیکەش چاوەڕێ بکات.
ئەوەی کردت بەس نەبوو.
دەیزانی پلانەکەی زۆر باش نەبوو.
پڕکردنی مەلەوانگەکەت چەند ئاوی دەوێت؟