Tatoeba sentences — language code: epo
Mahatma Gandhi, la proklamanto de senperforteco, naskiĝis en la jaro 1869.
Mi bezonas novajn laŭtparolilojn por mia komputilo.
Ĝojigus min, se miaj instruistoj emus labori.
Mi neniam vidis tiel povumajn laŭtparolilojn.
Tiuj skatoloj estas rompiĝemaj.
Ne riproĉu min pro via eraro.
La skatolo venas el Ĉilio laŭ la etikedo.
Ni vane provis konvinki lin ĉesigi la fumadon.
Bona arkpafisto atingas la celon eĉ antaŭ ol esti pafinta.
Antaŭe estis grandaj arboj ĉirkaŭ mia domo.
Ĉu vi vendos al mi vian aŭton?
Ĉu vi vendos vian aŭton al mi?
Momente viaj agoj ne konformas kun viaj vortoj.
Ni akiris potencan ilon.
Ĉu vi montros al mi la pentraĵon?
Mary ĉesigis sian Japanan lingvo-ekzercon.
Kutime mi manĝas multe.
Ĉu vi donos al mi rabaton?
Vi nepre ĉesu fumi.
Vi prefere tuj iru hejmen.
Mi lasos ripari ĉi tiujn ŝuojn morgaŭ.
Malmultaj homoj estas senzorgaj.
Kio estas la nacieco de tiu kameraisto?
Ni faras buteron el lakto.
Lia frato estas tre diligenta.
Portugalujo ne estas escepto.
Bob estis sinĝena kiam li estis mezlernejano.
Via sugesto egalas al ordono.
Ses personoj ĉeestis la koncerton lastsemajne.
La imperiestro konsentis ne postuli monon.
Ĉu vi povas ĝin paki por sendado per poŝto?
Ĉu vi obĵetas al mia ideo?
Li sukcesis forbalai ĉiujn obĵetojn.
Al tio oni povas obĵeti, ke temas pri du tute malsamaj situacioj.
Se vi venas kun fusilo, ili venos per tanko.
La leganto povas obĵeti, ke tio estas pure teoria rigardomaniero.
Mi preskaŭ kaptis la fiŝon.
Ne eblas eviti tion.
La domo de Tomo ne havas elektron.
La domo de Tomo ne havas elektran kurenton.
La vivo estas pli interesa ol iu ajn libro.
Mi devas premi la butonon.
Vi devas premi la butonon.
Multon oni lernis, sed ĝin rapide forgesis.
Kiu venkos ĉifoje?
Kiu venkos en tiu ĉi fojo?
Espereble venkos la pli bona teamo.
Kiam aperas la amo, tiam la mono malaperas rapide.
Maria volas aĉeti veston.
En la lernejo instruistoj instruis lecionojn, kaj la lernantoj devas lerni ilin. Tamen estas malmulte da instruistoj, kiuj instruis manierojn por lerni.
Vi iom troigas pri tio.
Ili atendas la revanĉon.
Ĉu vi estas mezlernejanino?
Estu zorgema pri tio, kion vi manĝas.
Atentu bone, kion vi manĝas!
Estu zorgemaj pri tio, kion vi manĝas.
Ĉu mi rajtas paroli kun la ĉefoflegistino?
Ĉu mi povas paroli kun la ĉefflegisto?
Ĉu vi plenumis viajn celojn?
Duono el la studentoj forestis.
Ĉu vi kalkulis la koston?
Li ĉiam kantas duŝante sin.
Li starigis tre bonan demandon.
Li rehejmiĝis antaŭ iom da tempo.
La policisto, kiun facilas timigi, estas ridinda; la policisto, kiu estas indiferenta al aliula malfeliĉo, estas timiga.
Li ne kapablus plu marŝi.
Li timas morti.
Li fakte ne estas la estro.
Li irigas min tien kontraŭ mia volo.
Lundo komenciĝas sabate.
Lia aŭto difektiĝis survoje.
Ŝia aŭto difektiĝis survoje.
Kaj ĉi tie matenruĝoj estas mallaŭtaj...
Ŝiaj okuloj ruĝis pro plorado.
Liaj konsiloj helpis neniom.
Lia aŭto koliziis kun trajno.
Lia edzino estas unu el miaj amikinoj.
Kia vi volas tondigi vian hararon?
Kiom da nutraĵo vi donas al via hundo?
Kiom vi manĝigas al via hundo?
Kiom mi igu mian hundon manĝi?
Mi estas la plej alta el nia klaso.
Mi ne povis kapti, kion li diris.