Tatoeba sentences — language code: mkd
Се прашувам кога ќе се разбудам утре.
Веќе не сум грогиран.
Иако се разбудив во шест часот, ми требаа уште два часа да се расонам.
Не се дери - сѐ уште не сум расонет.
Пијам кафе за полесно да се расонам.
Пред да запалам цигара не можам да се расонам.
Затоа што вчера си бев легнал рано, сабајлево не ми требаше многу време да се расонам.
Ќе те полеам со ладна вода за да те расонам.
Стани да трчаш, па брзо ќе се расониш.
Не знам како очекуваат да бидеме активни на физичко кога е осум часот и никој не е расонет.
Дури кога се расонив сфатив дека ми влегло кучето во соба.
Џабе ми пушташ музика насабајле - не ме расонува тоа.
Немам планови за утре.
Мојот совет би бил сега да се наспиеш па утре да довршиш.
Том ми кажа дека би сакал да оди во зоолошка со нас утре.
Можеби Том ќе може да ни помогне утре.
Том ми кажа дека ќе го сработи тоа утре.
Том можеби ќе може да ти помогне утре.
Утре ќе биде спремно.
Се прашувам што ли има во кутијата.
Немаше веќе јаболка во кутијата.
Том се обиде да ја крене кутијата.
Донеси си ја кутијата со алати.
Том ја клоцна дрвената кутија.
Том ја шутна дрвената кути ја.
Мислам дека има нешто внатре во кутијава.
Денес е ден на татковците.
Том вежба клавир три часа дневно.
Излетот траеше цел ден.
Мислам дека ти беа доста слатки за еден ден.
Денес се венчам.
Пикникот траеше цел ден.
Мислев дека ќе те нема цел ден.
Има ли некаков проблем? Ништо немаш кажано цел ден.
Том слушаше радио цел ден.
Прекрасен ден беше.
Чудесен ден беше.
Том е момчето за коешто ти кажував пред некој ден.
Топол ден е.
Жежок ден.
Преку главас ми е од јадење една иста работа секој божји ден.
Том одеше на прошетка секој ден.
Том вежба виолина барем половина час секој ден.
Том и припрема нешто на Мери за роденден.
Том сака саат за роденден.
Сакам да му подарам на Том нешто корисно за роденден.
Заслужуваш одмор.
Се гледаме следниот понеделник.
Том сака да знае дали носиш некого на игранката во петок.
Зоолошката градина ќе биде затворена во понеделник.
Том сака да останам тука во Бостон до понеделник.
Можеби Том ќе биде тука во понеделник.
Мора да си одам во понеделник.
Том сака двајца од нас да одат во Бостон со него во понеделник.
Том често бега од часови во понеделник.
Дедо му на Том почина минатиот понеделник.
Том ќе дојде следниот понеделник.
Том не мора да оди на училиште следниот понеделник.
Треба да бидам во Бостон следниот понеделник.
Можеби Том ќе треба да оди во Бостон следниот понеделник.
Можеби Том ќе оди во Бостон следниот понеделник.
Забарот ѝ го извади скршениот заб.
Кој е најдобар начин да пријдеш на девојка?
Ме остави без здив.
Нема да можам сам да го изедам сето тоа.
И ти исто ќе постапеше на мое место.
Тој не е дома.
Не е дома.
Имам два цвета.
Во многу погледи, времето е поскапоцено од парите.
Том брзо се пијани и е обично дрво после две-три чаши.
Газдите сакаат да се иселиш од куќава до наредниот понеделник.
Мислам дека ќе можам да ти помогнам следниот понеделник.
Зоолошката е затворена секој понеделник.
Се гледаме во црква во недела.
Делуваш малку потиштено денес.
Том се извини денес.
Чув дека си направил голема грешка.
Навистина работеше вредно денес.
Се чувствувам доста добро денес.