Tatoeba sentences — language code: ber
Nnan-asent-d, azekka ad awḍen alma d taddart.
Ur tufiḍ d acu i as-nniɣ.
Ur tufiḍ d acu i am-nniɣ.
Ur tufiḍ d acu i asen-nniɣ.
Ur tufiḍ d acu i asent-nniɣ.
Ur tufiḍ d acu i awen-nniɣ.
Ur tufiḍ d acu i awent-nniɣ.
Ur tufiḍ d acu i iyi-d-tenniḍ.
Ayen akken i iyi-d-tenniḍ, ttuɣ-t.
Ayen akken i iyi-d-tenna, ttuɣ-t.
Ayen akken i iyi-d-yenna, ttuɣ-t.
Ayen akken i iyi-d-tennam, ttuɣ-t.
Ayen akken i iyi-d-tennamt, ttuɣ-t.
Ayen akken i iyi-d-nnan, ttuɣ-t.
Ayen akken i iyi-d-nnant, ttuɣ-t.
Ur zmireɣ ara ad ttuɣ ayen i iyi-d-yenna.
Ur zmireɣ ara ad ttuɣ ayen i iyi-d-tenna.
Ur zmireɣ ara ad ttuɣ ayen i iyi-d-tennam.
Ur zmireɣ ara ad ttuɣ ayen i iyi-d-tennamt.
Ur zmireɣ ara ad ttuɣ ayen i iyi-d-nnan.
Ur zmireɣ ara ad ttuɣ ayen i iyi-d-nnant.
Ur yezmir ara ad yettu ayen i as-nniɣ.
Ur tezmir ara ad tettu ayen i as-nniɣ.
Ur zmiren ara ad ttun ayen i asen-nniɣ.
Ur zmirent ara ad ttunt ayen i asent-nniɣ.
Ur tezmirem ara ad tettum ayen i awen-nniɣ.
Ur tezmiremt ara ad tettumt ayen i awent-nniɣ.
I wid ur t-yessinen ara, Mennad Bakir d amdan ḥninen yernu uḥdiq.
Mazal-it yedder.
Netta yesla i waya.
Maɣef ara yeg aya?
Ttxil-wen, ḥebset ammecčew.
Ttxil-went, ḥebsemt ammecčew.
Ttxil-wen, ḥebsem ammecčew.
Ḥebset ammecčew, ttxil-wen.
Ḥebsem ammecčew, ttxil-wen.
Ḥebsemt ammecčew, ttxil-went.
Sbeddet ammecčew, ttxil-wen.
Sbeddem ammecčew, ttxil-wen.
Sbeddemt ammecčew, ttxil-went.
Ttxil-wen, sbeddet ammecčew.
Ttxil-wen, sbeddem ammecčew.
Ttxil-went, sbeddemt ammecčew.
Mazal-it yerfa.
Lezzayer teqqel d tamzarugt deg 1962.
Lezzayer tesɛa taredsa ijehden.
Lezzayer d aɣlan aydeg amur ameqran seg yimezdaɣen d inselmen.
Tɛedda ddurt, yezzi-d wass n lḥedd, d ass yelhan i useqqef, tignewt teṣfa, ulac asemmiḍ ulac azɣal d akud n tefsut.
Ilemẓiyen n taddart n Tɣalaḍt jebbun-d yiwen yiwen s axxam n Dda Meqqran.
Wid i d-issawḍen ijga seg udrar ussan-d merra, rnan-d kra-nniḍen meẓẓiyit cwiṭ ɣef yimezwura i izmren i tlufa tiẓayanin am tuddma n yijga ɣef umecwar aɣezzfan.
Mi d-ttawḍen ufan-d Dda Meqqran d mmi-s Yidir rekkin-d tixmirt ara rren i ssqef.
Tixmirt am ta ttheggin-tt akka : ad d-refden akal yifafen, ad d-rnun alim, ad ten-rwin deg sin, ad uɣalen ad ten-ssebzagen cwiṭ cwiṭ s waman nutni ad rekkin, ad ɛerken s yiḍarren-nsen alamma ssawḍen ad skurruyen tikurin.
Send ad ɛeddin ɣer umahil i ten-yettrajun, Nna Cabḥa temmuger-iten s lqahwa d uyefki akk d tesfenǧtin d tmeqruḍin.
Mačči d tameɣra n Yidir, d tin n Mejɛar imi d-yufa lqahwa s lesfenǧ d lmeqruḍ; wissen ma ad d-yekker akk ass-agi fell-as, i d-yenna Mḥend s teḍsa.
Iɛeggalen merra n ugraw ttemyewwaten ɣef tuyat ttaḍsan.
Aha kan a Mḥend, yiggas tilset-nni inek taqerḥant ad k-tt-id-gezmeɣ s lmus n duk-duk ad tt-fkeɣ i yimcac yelluẓen akken ur ttuɣaleɣ ara ad sleɣ i taɣect-ik.
Akka i as-yerra Qasi i d-ibedden mebla lebɣi-s ɣer yixeddim; wiyiḍ cergen seg teḍsa, ula d nutni kkren-d ɣef tikkelt ɣer useqqef.
Amahil n useqqef mačči d ayen yuɛren maca d ayen ẓẓayen ɣef waya i ilaq aṭas n yifassen ijehden akken ad ssersen ixfawen n krad n yijga-nni ɣef leswar yettemgadalen.