Tatoeba sentences — language code: epo
Danke al la okupado de sia lando gvidanto de la lokaj nazioj akiris novajn anojn por sia malsukcesinta partio kaj iĝis la unua homo deklarinta ŝtatrenverson per radio.
La gvidanto de brazilaj ribeluloj estis kvaronumita postmorte kaj la ribelestro de rusaj vilaĝanoj estis tiel ekzekutita.
La svisan kantonon kaj geologian eraon disdividas unu litero kaj milionoj da jaroj.
Zimbabvo estas lando en suda Afriko.
En Afriko sude de Saharo multaj landoj estas en stato de malriĉeco.
La tataroj estas unu el la grandaj popoloj de la tjurklingva mondo.
Tataroj loĝas en centraj regionoj de la eŭropa parto de Rusio ĉefe en Meza Volgio, Tatarstano, sed ankaŭ en Uralo, Siberio, Kazaĥstano, Meza Azio kaj en Fora Oriento.
La krimeaj tataroj, malgraŭ la noma simileco kaj iom komuna historio, estas plej ofte rigardataj kiel tute memstara etno.
La plimulto de la tataroj estas muzulmanoj, dum la subetno de la kreŝenoj estas ortodoksaj kristanoj.
Bulguro estas grenprodukto farita el diversaj specoj de tritiko, sed plejofte el la tipo durum-tritiko.
Bulguro antaŭ ĉio estas uzata en la turka, hindia kaj mediteranea kuirarto.
Bulguro estas uzata en pilafoj, supoj, kukoj kaj pano kaj kiel farĉo.
Zadigo estas orienta saĝulo, heroo de la samnoma fabelo de Voltero esperantigita de Lanti.
Terpomfingroj, ankaŭ nomataj terpom-fritoj aŭ fritoj, estas frititaj fingrolongaj bastonetoj el terpomo. Ili originas el Belgio kaj nuntempe estas tutmonde manĝataj kiel aldona manĝaĵo aŭ rapidmanĝaĵo.
En Valonio vivas tiuj belgoj, kiuj parolas la francan aŭ la germanan, krom tiuj loĝantaj en Bruselo.
La Valona Parlamento havas sian sidejon en Namuro.
La kompetentoj de la regiono estas registritaj en la belga konstitucio kaj la speciala leĝo pri la reformoj de la institucioj.
La regionoj precipe respondecas pri area planado, medio, naturprotekto, loĝado, akvopolitiko, energiopolitiko kaj laborigo.
Tournai havis grandan rolon dum la mezepoko kaj estis eĉ ĉefurbo de la reĝoj de la Saliaj Frankoj, dum la 5-a jarcento.
Tournai famas ankaŭ pro sia grandega mezepoka katedralo.
Platotektonismo estas teorio de la geologia scienco por klarigi la fenomenon de la kontinenta drivo.
Poffertjes estas etaj patokukoj, sed pli dolĉaj kaj dikaj ol aliaj, ĉar ili ŝvelas.
Normale patokuketoj estas surtabligataj kun pulvora sukero, butero kaj eventuale kun siropo.
Ekster Nederlando patokuketoj, nederlande poffertjes, ofte estas prezentataj kiel io tipe nederlanda.
Poffertjes, la nederlandaj patokuketoj, estas tiel ŝatataj, ke oni opinias, ke unu porcio de dek ses pecoj estas iomete malmulte.
Generalmajoro Antonín Sochor estis komandanto de motorizita bataliono de mitralistoj de la 1-a ĉeĥoslovaka memstara brigado en Sovetunio kaj Heroo de Sovetunio.
Georges Simenon verkis entute ĉirkaŭ 400 librojn.
La Balkanlatinida lingvaro estas latinida subfamilio de la hindeŭropa lingvaro, kiu estiĝis en la sud-oriento de Eŭropo el la vulgara latina.
Dotawo estis kristana nubia reĝlando en la nuna norda Sudano.
Kiom vi estas? Ni estas tri.
Kie vi estis dum tiom da tempo? — "Mi estis en la subetaĝo."
Kies estas la libro? — "Ĝi estas la libro de Johano."
Eĉ pafote silentadus li.