Tatoeba sentences — language code: kab
Ur tettafemt ara ayen ara txedmemt.
Anwa akkit ara yeffɣen?
Anta akkit ara yeffɣen?
Ur s-ssineɣ ara i ccɣel-aki.
Eg taɣtest.
Fru taɣtest-ik.
Ur ssineɣ ara ad urareɣ ddabex.
Ur tessineḍ ara ad turareḍ ddabex.
Ur tessinem ara ad turarem ddabex.
Ur tessinemt ara ad turaremt ddabex.
Ur tessin ara ad turar ddabex.
Get taɣtest-nwen.
Ur yessin ara ad yurar ddabex.
Ur ssinen ara ad uraren ddabex.
Ur ssinent ara ad urarent ddabex.
Gemt taɣtest-nkent.
Iḥemmel ad icḍeḥ.
Tḥemmel ad tecḍeḥ.
Ḥemmlen ad ceḍḥen.
Ḥemmlent ad ceḍḥent.
Tḥemmlem ad tceḍḥem.
Tḥemmlemt ad tceḍḥemt.
Iḥemmel ad yurar.
Tḥemmel ad turar.
Ḥemmlen ad uraren.
Ḥemmlent ad urarent.
Tḥemmlem ad turarem.
Tḥemmlemt ad turaremt.
Iḥemmel ad yecnu.
Tḥemmel ad tecnu.
Ḥemmlen ad cnun.
Ḥemmlent ad cnunt.
Tḥemmleḍ ad tecnuḍ.
Tḥemmlem ad tecnum.
Tḥemmlemt ad tecnumt.
Nḥemmel ad necnu.
Ur yi-teǧǧiḍ ara ad t-waliɣ.
Ur yi-teǧǧiḍ ara ad tt-waliɣ.
Ur yi-teǧǧam ara ad t-waliɣ.
Ur yi-teǧǧam ara ad tt-waliɣ.
Eg taɣtest-ik.
Frut taɣtest-nwen.
Frumt taɣtest-nkent.
Eg afran-nniḍen.
Fek-d afran-nniḍen.
Sukk-d afran-nniḍen.
Sukk-d aεṛaḍ-nniḍen.
Ssewzel awal.
Ssiweḍaɣ-ţid.
Err-it ad yili.
Ssewzel-it.
Siwzel-it.
Zziwzel-it.
Ssiwzel.
Zziwzel.
Ssifess-it.
Ssifses-it.
Ḥbes.
Mary la teţṛeqṛiq.
Mary teţban-d d tamelḥant.
Tuɣ Mary d tamelḥant.
Tuɣ Mary amack-iţ.
Tuɣ Mary ack-iţ.
Tella Mary ack-iţ.
Mmager-iyid deg yisunan.
Mmager-iyid dinna.
Mmager-iyid deg yiḍ-a.
Ɣuṛ-k ad teţţuḍ aya.
Ɣuṛ-k ad terreẓeḍ.
Ɣuṛ-k ad tuɣaleḍ awal-a.
Ɣuṛ-k ad as-tiniḍ i yiwen.
Ɣuṛ-k ad tamneḍ yiwen.
Yiwen ur yugi.
Yiwen ur yerwil.
Yiwen ur iṛuḥ.
Yiwen ur igir tamawt.
Yiwen ur yuḥtam.
Yiwen ur d-imeslay.
Yiwen ur d-yehdiṛ.
Yiwen ur d-yenṭiq.
Yiwen ur yefhim.
Yiwen ur yegzi.
Yiwen ur d-iban.
Yiwen ur isseqneɛ.
Yiwen ur yelli deg uxxam.
Yiwen ur yessikid.
Yiwen ur yesmuqul.
Yiwen ur k-id-isteqsa.
Yiwen ur ken-id-isteqsa.
Yiwen ur kent-id-isteqsa.
Yiwen ur iyi-d-issawel.
Werǧin yella win isellen.
Werǧin yella win yesmeḥsisen.
Yiwen ur k-yegzi.
Yiwen ur yeţwanɣa.
Yiwen ur yekkir.
Yiwen ur k-yekṛih.
Yiwen ur kem-yekṛih.
Yiwen ur ken-yekṛih.
Yiwen ur kent-yekṛih.
Yiwen ur yeţkeyyif da.
Yiwen ur yelli d acacfal.
Yiwen ur yelli d acangal.
Yiwen ur yeţmeslay tura.
Acḥal ara yi-tefkeḍ deg leεmer?
Efk-iyi-t-id deg leεnaya-k.
Yenna-yaɣ-d Tom ad k-id-naf da.
Ul-is yella yekkat s leεqel.
Ssawḍeɣ fehmeɣ tifyar-nni timezwura n yinaw-is, ma d ayen i d-yegran ɣas in-as d taciwant ɣer ɣur-i.
Ur kent-terri ara tmara ad teqqimemt deg sbiṭar.
Ini kan i medden ayen beɣɣun ad slen, ad xedmen ayen tebɣiḍ.
Acki-t umcic-a.
D axlaf umcic-a.
Kra yellan d tafat tella tecεel.
Tom yeddem-d adlis seg leqjer.
Lukan d nekk ad iliɣ beddleɣ rrwaḍi yakan.
Meqqer anzaren-im.
Ur tteṭṭfet ara imeḥbas!
Tewwiḍ-d iman-ik.
Tewwiḍ-d iman-im.
Tewwim-d iman-nwen.
Tewwimt-d iman-nkent.
Yewwi-d iman-is.
Tewwi-d iman-is.
Wwin-d iman-nsen.
Wwint-d iman-nsent.
Tṛebbaḍ aksum.
Tṛebbam aksum.
Tṛebbamt aksum.
Iṛebba aksum.
Tṛebba aksum.
Ṛebban aksum.
Ṛebbant aksum.
Mary twet aḍar-is s teldunt.
A la yettru kan.
Yerra ala i imeṭṭawen.
Ssardeɣ-d agnes.
Tfukkeḍ tura adlis-nni s tɣuri?
Tzemreḍ ad tt-tεawadeḍ qbel a tt-ṭṭfent?
Ur teεlimeḍ ara maḍi anwa i tt-ixedmen?