Tatoeba sentences — language code: tlh
jIDo'qu' 'e' vIQubbe'.
leSpal chu' tam 'e' lutlhob.
bom tam 'e' vIQubbe'.
SIbI' yIjangchu'!
wa' waQ chaq jIjatlhlaHchu'.
loQ qan tam 'e' vISov.
qettaHvIS waq tuQbe'taH.
Qapbe'bej tam ngugh 'e' vIQub.
Daj paq jatlh tam.
lughbe' not 'e' chID.
not 'e' vIta'qa'.
'arghpu' tam Dotlh.
jonwI' ghaH me'rIy'e', qar'a'?
yItQet malja' toy' tam.
jIblIj tu'qom vIpar.
juH qachDaq ghaH pagh'e'.
pIv qar'a' me'rIy?
taQlaw'.
pa' reD ghID Hut'In.
QongDaq bIngDaq qet qorvIt.
DaH pe'vIl jIqeqtaH.
jatlh jIDoy'.
bIQ'a'Daq SolDeS DujDaq maleng.
choH vIneH. tlhoy wa' DaqDaq jIHtaHchugh ghu'vam vImuS.
qatlho', jupwI'.
Qen qamDu'Daj.
«Qatlh'a' qaD?» «qaDvam Qatlh law' qaD vorgh Qatlh puS.»
'e' vIta'laH 'e' vIHon.
DIvI' Hol lo' mu'tlheghvam.
'e' vIHarlaHbe'.
Sepvo' Haw' tam ghIq 'arHentInya' ghoS.
maw'choHtaH 'e' Qub.
De' Daj wISuq.
nIbbe'chu'.
me'rIyvaD yuch 'aplo' qem tam.
qaghelnIS.
qorDu'lIj yIDel!
qoro'na javtIm: qo'vaD nob jungwoq.
DaHjaj qaS ma'egh.
Quchbe' tam me'rIy je chay' 'e' DaSov?
Qongbe'taH me'rIy jatlh tam.
qaStaHvIS wej rep jIDach.
nIteb jIpaw.
naDev maHtaH 'e' Sovbejqu' tam.
tam DaneH'a'?
vaj HIja' jIjatlh net Sov.
tamvaD vIraS Hol vIghojmoHpu' jIH'e'.
tam ngIb ghorlu'pu'.
mInDu' ghaj chaH 'ej pagh lulegh.
jan qoplu'pu' 'e' lughojDI' tam me'rIy je, yay'.
jatlhmeH mu'tlheghmey ngaj neH lo'laH tam.
mIllogh vIqonmeH QumwI' vIlo'laH bIneHchugh.
'opuHwI'pu' boSuchpu''a'?
not muqIppu' tam.
pa' Qe'vetlh tu'lu''a' je?
paH chIS Daghaj'a'?
not tlhIch vIpur.
cha'logh tamDaq Dabach.
loDnI'pu'!
tlhIch bopur'a'?
yaj'a'?
yIbej.
bISov'a'?
yIjaH!
ghung'a'?
maghob.
'IvvaD paq Danob?
qa'vIn tlhutlhbe' tam.
vIqI' vIneHbe'.
qaStaHvIS wa'maH DIS, parIy Dab.
vIraS Hol DamuStaH'a'?
yIntaH vIghro'Daj qan.
waqmey tItuQHa'moH.
QalwI' QaQ ghaH.
nIv wa' loD Sov, nIv wa' loD qaw. Qamjaj loDvam, junjaj latlh. Väinämöinen qan, bomwI' ru'Ha' SoHlaw', mabomjaj, majatlhjaj, loD ghojjaj loD, wa' jeyjaj latlh!
QIn tum qachDaq veyvam yIqeng.
qur tam 'e' vIQub.
ben 'ar boghpu' be'nI'lI'?
paq nojwI' qachDaq jIHtaH.
qaStaHvIS vagh tup, tawvam yIghoS.
tam vIja' 'e' vInID.
Sop chuQun; voDleH rur.
loS mebpu'lI'.
jatlh.
meb 'ar DarIt?
yItatlh.
nIQ vISop vIneHbe'.
vIraSDaq neHHa' vIraS Hol jatlhlu'.
qoSDaj 'oH wa'leS'e'.
qovIj parHa'qu' qorDu'wIj.
leSpallIj yIngu'!
'IHqu' qI'o'to veng.
nuqDaq 'oH vutpa''e'?
not SuSov, SuwaHbe'chugh.
naH jajmeyDaj QaQ bommeH laHDaj.
SoH retlhDaq jIba' 'e' yIchaw'.
loHwI'vaD qoH pong tam.
DuQanlaH pagh.
pIpoQtaHbe'.
be'Hom naHHa' ghaH.
jup jaj yItIv.
bIDIllaHchu'be'chugh, HIQumneS, qaSpa' DIS 1998 jar 10 jaj 28.
pa' ghaHlaw'taH tam.
tamvaD jIjatlh 'e' Dachaw'nIS.
tlhoS pumpu' Hoch pormey.
yIghItlh!
muvoqbe'.
muvoqbe' chaH.
ngeDbe' wuqmeH Qu'.
qaStaHvIS lop, jeS'a'?
tam vIrIch vIneHbe'.
nIponDaq Dochmeyvam vIngeH vIneH.
ghaHvaD vInob.
wa'leS nItebHa' mavum'a'?
SuparHa'chuq'a' SoH, tam je?
qaSDI' 'uQ, mabom, mamI' 'ej majaw.
bIt HeSwI'.
vaj tamvaD bIjatlh?
qaStaHvIS jaj Hoch, naDev ghaHtaH tam, qar'a'?
ghobe', qayajbe'.
qo'Daq be' law' law' loD law' puS.
wa'leS po 'eq matlheD.
puqloDDaj mob mol.
vItoblaHbe', 'ach chovoqnIS.
qoH choDambej.
jIHvaD qoH DaDambej.
jIQIp 'e' DaDambej.
'Iv Davoq?
bIQ 'ellu' net tuch.
Sumqu' chaH.