Tatoeba sentences — language code: epo
Ĉu vi preferas dormi kun mi aŭ pli volonte membriĝi en ordeno? "Ne, pli ŝate mi fuĝas!"
Dum ŝi estis en Japanio, ŝi ofte vizitis Kioton.
Dum ŝi estis en Japanio, ŝi aĉetis la kameraon.
Bone, dum hodiaŭa antaŭtagmezo mi aŭdis sufiĉe da sensencaĵo. Mi tagmanĝos.
Ŝi bone konas la japanan historion.
Kaj tamen la malo same veras.
Ĉu vi ŝatus kirloovaĵon?
Tiu ĉi monto dum la tuta jaro estas neĝkovrita.
Tio kion li diris, estas vera.
Dum la tuta tempo vi kantas.
Bonvolu pardoni min, ĉar mi ne skribis al vi dum tiom da tempo.
La situacio estas tre serioza.
Mia patro fine lernis konduki aŭton, kiam li aĝis kvindek.
Vi estas okupita nun, ĉu ne?
Tiu knabo ludis per fajrilo.
Li estis akompanata de sia amikino.
De tio vi nenion komprenas.
Al tio vi rigardas kiel porko al horloĝomekanismo.
La pordo fermiĝis rapide.
Mi lasos la lernejon.
Mia patro ŝatas laboreti en la garaĝo.
Mi volas, ke vi renkontu miajn gepatrojn.
Akvo estas natura resurso de vivnecesa graveco.
Ne estas mia rolo intermiksi min en viaj aferoj.
Fine, li ne venis.
Ĉu vi povas diri al mi kiel atingi la urbodomon?
Ju pli da libera tempo li havas, des pli feliĉa li estas.
Kiu estas la virino kun la bruna mantelo?
Ĉu vi vendas bateriojn?
Patriotismo defendas rajton, naciismo lezas rajton.
Ĉu vi aŭskultas en la angla?
Suferi - jen sorto de la homo.
Juĝante laŭ la ĉielo, morgaŭ estos bona tago.
La aŭto estas bela, sed ĝi ne valoras la monon, kiun mi fordonis kontraŭ ĝi.
Li faras donacojn al sia edzino malofte.
En unu mejlo estas proksimume mil sescent metroj.
Al la plandumo de mia ŝuo algluiĝis maĉgumo.
Ĉu vi povas doni al mi vian nunan adreson?
La kafo estis tiom varma, ke mi ne povis ĝin trinki.
La kafo estis tiel varma, ke mi ne povis ĝin trinki.
La aĵoj aĉetitaj ĉi tie estos liveritaj senpage.
Mi estas malkontenta pri tiu ĉi situacio.
Al mi ne plaĉas la situacio.
La knabino ne povis fari tiun aĵon.
Ŝi estis tiom bonkora, ke ŝi donis al mi la konsilon.
Mi devis rifuzi la inviton, ĉar mi estis malsana.
Al li plaĉas plej belaj floroj.
Vi scias, ke mia filino estas preskaŭ samaĝa kun via filo. Jen kial, mi opinias, ili interfianĉiĝos.
Ĝenerale mi iras al la lernejo piede.
Ken serĉis vin.
Li estas facile kolerigata.
Lin eblas facile kolerigi.
Mi aĉetis tiun fotilon kontraŭ dudek kvin mil enoj.
Mi ŝatas la printempon.
Tio ne estas mia ombrelo; ĝi apartenas al iu alia.
Kelkaj homoj tenas rarajn bestojn kiel dorlotbestojn.
Se la traduko bonas, mi estas Pipi Ŝtrumpolonga!
Se eblus, mi ŝatus nun rehejmiĝi.
Mi prepariĝu por la ekspoziciejo. "Ĉu vi ekspozicios vin?"
Mia hundo iras ĉien kun mi.
Ĉu mi estas berlinano aŭ nur benjeto?
Ŝi donacis al mi albumon kiel naskiĝtagan donacon.
Ne vane nin aŭdu admoni, ho mondo, averto nun estu por vi nia mort’.
Oni kredas lin senkulpa.
Kiom ofte vi nutras la fiŝojn?
Mi ne povas kredi, ke tio okazas. Iu bonvolu diri al mi, ke tio estas mensogo.
Stultulo kredanta sin inteligenta pli malbonas ol simpla stultulo.
Ili konsterniĝis eksciante lian eksiĝon.
Bonvolu ne interrompi min, dum mi parolas.
Kiom da vi estas?
Mi volas aŭskulti ĉiujn viajn novaĵojn.
Atinginte la apogeon, la mondo transformiĝos al polvo ĉiela.