Tatoeba sentences — language code: epo
Mi poŝtos tiun leteron hodiaŭ.
Mi raŭkas pro la multa kriado.
Estas la tempo kunlabori.
Dio estas mia atestanto, Tom. Mi diris nenion al li pri la surpriza festo, kiun vi preparas.
Tom ĉiam revis iĝi ĉasisto de rekompencoj.
La rivero fluas tra la urbo.
Tuj kontrolu tiun aferon.
Mia unua aŭto ne havis helpitan stiron.
Li akiris bonan edukiĝon en Anglujo.
Kial ni tiel rapide disiĝis?
La romano rakontas pri la vivo kaj la spertoj de sklavo.
Ni ekciis multon pri la moroj kaj kutimoj de tiu popolo.
Tiu juna virino venis en landon, kies lingvon ŝi tute ne komprenis.
Iom post iom ŝi sin adaptis al la novaj cirkonstancoj.
Ŝi poiome sin adaptis al la novaj cirkonstancoj.
La rakonto efikas kiel aŭtenta priskribo de reala vivo.
Antaŭ duona jaro mia filo aliĝis al la sekvantaro de la ribelestro.
La tutan romanon karakterizas historia aŭtenteco.
La stilo kaj la lingvaĵo de la aŭtoro meritas grandan laŭdon.
La stilo kaj la lingvouzo de la aŭtoro meritas grandan laŭdon.
La eldonejo petis min redukti la tekston de la dua ĉapitro.
La eldonisto petis min redukti la lastajn du ĉapitrojn.
Mi ne stiris aŭton.
En la dua duono de la sepa ĉapitro mi faris sufiĉe drastajn tranĉojn.
Tiu ŝtono en sia centro havas truon.
Tiu ŝtono havas centre truon.
Mi dankas al tiuj legintoj, kiuj atentigis min pri lingvaj eraretoj.
Kiam li nin vizitas, nia domo ĉiam estas plenega.
La tuta familio de mia onklo venis por aŭskulti la rakontiston, kaj eĉ kelkaj parencoj de mia onklino el la najbara domaro ĉe la alia flanko de la monteto.
Estis malvarma, griza vespero.
Post pluraj tagoj da senĉesa pluvo la suno kuraĝis rigardi tra truo en la nubaro.
Antaŭ la noktiĝo la pluvo iom malpliiĝis.
Li atente paŝis trans la kota grundo de nia korto.
Haladzo de fumo ŝvebis en la aero de la tro plena kabano.
Ege plaĉas al mi rusaj manĝaĵoj.
Senteblis kruela trablovo de la pordo, nefermita por enlasi la malfortan lunbrilon.
Tom vivis sola kun sia hundo.
Neniam ĝenis lin la malvarmo, kondiĉe ke li povis enspiri bonan, freŝan aeron.
En la germana estas peko preterlasi komon, dum en la angla estas peko enmeti komon nenecesan.
La flagra lumo de la flamoj heligis la kavernon.
Apud li sidis mia patrino, nigra konturo kontraŭ la ruĝa ardo de la fajro.
Ŝi preferis sidi sur malalta arbostumpo, kie ŝi povis ŝpini ĉe la fajrolumo, dum ŝi aŭskultadis la rakonton.
Ŝi estis tro juna por scii, ke oni ne interrompu la rakontiston.
Neniu punkto da verdo estas videbla en tiu tuta urbo, eĉ ne punkteto tiel eteta kiel la ungeto de via fingreto.
Sed kion la homoj manĝas tie?
Ankoraŭ hodiaŭ mia fratino persistas pri sia pretendo esti la sola heredanto de niaj gepatroj.
Mankas kampoj en tiu urbo, kaj tamen al la romanoj neniam mankas manĝaĵoj.
Oni ne permesis al Tom viziti sian patron en la malliberejo.
Alia konstruaĵo enhavas ŝtofojn, ne nur en mallarĝaj strioj, sed ankaŭ en grandegaj rulaĵoj longaj cent ulnojn.
Ĉiuj koloroj videblas tie: sanga ruĝo, brilverdo, nigro, violo, en kvadratetoj kaj strioj kaj punktetoj.
Kelkaj ŝtofoj estas pli delikataj ol araneaĵoj kaj brilas, kiam la lumo tuŝas ilin, kiel la suno flagretas ĉe la pintoj de la ondoj.