Tatoeba sentences — language code: mar
मेरी सांगितलेलं सगळं करते.
आम्ही पाप केले आहेत.
आपण पाप केले आहेत.
आम्ही पाप केला आहे.
आपण पाप केला आहे.
टॉमच्या बहिणीचं नाव रिया आहे.
अजिबात पाऊस पडत नाहीये.
टॉम आणि मी दुपारभर घरीच होतो.
टॉम असा एकटा आहे की ज्याला उत्तर माहीत आहे.
ती परक्यांशी बोलायला घाबरते.
त्या परक्यांशी बोलायला घाबरतात.
तो जमिनीवर बसला होता.
टॉमला फ्रेंचदेखील बोलता येते.
तू मला दुर्लक्ष का करत आहेस?
तुम्ही मला दुर्लक्ष का करत आहात?
तुझी इंग्रजी इतकी चांगली कशी?
तुमची इंग्रजी इतकी चांगली कशी?
त्याने तिच्याकडून तीनशे डॉलर चोरले.
त्याने तिच्याकडून तीनशे डॉलर चोरी केले.
त्यांनी तिच्याकडून तीनशे डॉलर चोरले.
त्यांनी तिच्याकडून तीनशे डॉलर चोरी केले.
त्यांनी त्यांच्याकडून तीनशे डॉलर चोरले.
त्यांनी त्यांच्याकडून तीनशे डॉलर चोरी केले.
त्याने त्यांच्याकडून तीनशे डॉलर चोरले.
त्याने त्यांच्याकडून तीनशे डॉलर चोरी केले.
प्रत्येक "का"ला आपलं "कारण" असतं.
त्या रात्री तू कुठे गेला होतास?
त्या रात्री तुम्ही कुठे गेला होता?
ही सुटकेस तुझी नाहीये. माझी आहे.
ही सुटकेस तुमची नाहीये. माझी आहे.
मी अजूनपर्यंत ब्रेड विकत घेतला नाहीये.
मी अजूनपर्यंत पाव विकत घेतला नाहीये.
सामीने सहा दिवस वाट पाहिली.
सामी सहा दिवस थांबून राहिला.
तुझा द्वेष करायला मला खूप आवडतो.
तुमचा द्वेष करायला मला खूप आवडतो.
टॉम इतका धार्मिक आहे हे मला माहीत नव्हतं.
टॉमला सोमवारी सोडण्यात येणार आहे.
काहीही चाललेलं नाहीये.
तुझा माझ्यावर अभिमान होता हे मला माहीत आहे.
तुमचा माझ्यावर अभिमान होता हे मला माहीत आहे.
मला तसं करायची गरज नव्हती असं तुला कोणी सांगितलं?
मला तसं करायची गरज नाही असं तुम्हाला कोणी सांगितलं?
टॉमला वाचवायला अजून वेळ आहे.
ती संत्र खात आहे.
लवकर. बाहेर बघ!
लवकर. बाहेर बघा!
अशी त्रुटी पुन्हा कधीच घडणार नाही याचं मी तुम्हाला आश्वासन देतो.
अशी त्रुटी पुन्हा कधीच घडणार नाही याचं मी तुम्हाला आश्वासन देते.
टॉमने तसं करायला मंजुरी दिली होती हे मला माहीत होतं.
मेरी टॉमला जे काही करायला सांगते ते तो करतो.
आधी वीज पडली, आणि मग पाऊस पडू लागला.
मी तुझ्याशी खोटं बोललो.
मी तुझ्याशी खोटं बोलले.
मी तुमच्याशी खोटं बोललो.
मी तुमच्याशी खोटं बोलले.
सामी अपघाताने मेला.
सामी अपघाताने वारला.
मी गाडीने कामाला गेलो.
मी गाडीने कामाला गेले.
टॉम ऑस्ट्रेलियात नाही राहत का?
मेन्नादचं नाक दुखत होतं.
हे तू पहिल्यांदाच जपानी खाणं खात आहेस का?
तो नेहमीच खिडकी उघडी ठेवून झोपतो.
ते नेहमीच खिडकी उघडी ठेवून झोपतात.
तुला जो रंग सर्वात जास्त आवडतो तो निवड.
तुम्हाला जो रंग सर्वात जास्त आवडतो तो निवडा.
मला जरा ट्रॅकिंग नंबर पाठवा.
मला जरा ट्रॅकिंग नंबर पाठव.
कृपा करून मला ट्रॅकिंग नंबर पाठवा.
कृपा करून मला ट्रॅकिंग नंबर पाठव.
आज मी एस्पेरांतो शिकायचं ठरवलं.
तो तिला थांबवणार नाही.
ते तिला थांबवणार नाहीत.
तो त्यांना थांबवणार नाही.
मी आत्ताच माझी गाडी विकली.
मी आत्ताच माझी गाडी विकून टाकली.
तू खरच एकटा राहतोस का?
तू खरच एकटी राहतेस का?
तुम्ही खरच एकटे राहता का?
तुम्ही खरच एकट्या राहता का?
तुम्ही त्या माणसाचं नाव मला सांगू शकता का?
त्या माणसाचं नाव मला सांगू शकता का?
त्या माणसाचं नाव मला सांगू शकतोस का?
तू त्या माणसाचं नाव मला सांगू शकतोस का?
त्या माणसाचं नाव मला सांगू शकतेस का?
तू त्या माणसाचं नाव मला सांगू शकतेस का?
त्याने तीच चूक दोनदा केली.
त्यांनी तीच चूक दोनदा केली.
मेरीला शोधून काढ आणि तिला आत्ताच्या आत्ता इथे यायला सांग.
मेरीला शोधून काढा आणि तिला आत्ताच्या आत्ता इथे यायला सांगा.
मी फोन करायला नको होता.
तुला आठवतं?
तुम्हाला आठवतं?
आम्ही फ्रेंचचा अभ्यास करत आहोत.
आपण फ्रेंचचा अभ्यास करत आहोत.