Tatoeba sentences — language code: kab
Ttqadareɣ-t xilla.
Ufiɣ-t-id yeccuṛ d idammen.
Ttqadareɣ-t aṭas.
Ufiɣ-ten sdat-i am yiɛessasen n leḥbus.
Ur sɛiɣ ara imeddukal.
Ttqadareɣ-tt aṭas.
Ttqadareɣ-tt xilla.
Ttqadareɣ-tt mačči d kra.
Iḥemmel-it mačči d kra.
Iḥemmel-it xilla.
Iḥemmel-itt xilla.
Ufiɣ-ten tturaren ddabax.
Iḥemmel-itt mačči d kra.
Ufiɣ-ten-id akk, ala yiwen.
Ufiɣ-ten-id.
Ufiɣ-tent tturarent ddabax.
Yeẓra ad yemmet.
Ur ḥemmleɣ ara Igerdan-nni.
Ufiɣ-tt deg tenwalt la tettru.
Ḥemmleɣ Igerdan-nni.
Tḥemmel Igerdan-nni.
Ur tḥemmel ara Igerdan-nni.
Ufiɣ-tt-id.
D acu i d-teqqaṛ?
Ufiγ aḍebsi n lxeḍbat.
Ufraren-d sin yinelmaden-nniḍen deg temsizzelt taɣelnawt n tira n yiznan i warrac, deg teẓrigt n useggas-a.
Ffɣen-d yigerdan-nni seg lakul?
Ufrik ur iqqin, iḍsa.
Mazal ur d-ffiɣen ara seg lakul.
Ḥemmleɣ aṭas yemma.
Ufur-a ad yeqqim kan gar-aneɣ.
Ur ttqeṣṣiren ara medden s tigi.
Ad as-tiniḍ ur sɛin ara ccɣel!
Ufur-inek atan deg laman yid-i.
Ufur-inem atan deg laman yid-i.
Ugaden ad iyi-mmuqqlen s udem.
Ad neggzeɣ.
Ugaden aṭas.
Ugaden mi walan yewweḍ-d.
Ugaden-iyi.
Ad as-tiniḍ ur sɛin ara akk ccɣel!
Ad as-tiniḍ ur sɛint ara ccɣel!
Ad as-tiniḍ ur sɛint ara akk ccɣel!
Ugadeɣ ad iyi-tuɣal d ṣṣeḥ.
Ugadeɣ ad kem-ẓreɣ.
Ugadeɣ ad qerbeɣ ad tagi.
Ugadeɣ ad iyi-tettu, ah ya ddin qessam!
Lweqt akk d ayla-k!
Lweqt akk d ayla-m!
Lweqt akk d ayla-nwen.
Lweqt akk d ayla-nkent.
Ufiɣ-t yettnadi deg ugudu.
Ufiɣ-tt yettnadi deg ugudu.
Ɣeẓẓ tura deg waccaren-ik!
Ɣeẓẓ tura deg waccaren-im!
Yettwerrim deg yiɣes-nni am uqjun.
Werrmeɣ taḥemmamt-nni teṭṭfeḍ di texfet.
Ugadeɣ lemmer ur d-yettas.
Rrwin-aɣ warraw n tinnat.
Ugadeɣ lemmer ur tettett.
Rrwin-aɣ warraw n winnat.
Wid-ak d ucmiten!
Tid-ak d tucmitin!
Winna d ucmit!
Wid-ak d ifuḥanen.
Tid-ak d tifuḥanin!
Winna d afuḥan!
Ugadeɣ tid-nniḍen.
Ɣlin-d fell-i s yidɣaɣen!
Ayen akk bɣan ufant sdat-nsen.
Dacu bɣan ɣur-neɣ wigi?
Ugadeɣ ɣef tdawsa-inem.
Ɛni yella kra i asen-xeddmeɣ?
Rewleɣ s tazzla.
Ugadeɣ ɣef tezmert-inek.
Ṭṭafaṛen deg-s am uqjun.
Ugadeɣ, dɣa ṛuḥeɣ ffreɣ aṭalan-ik deg wakal.
Sḥaḥayen deg-neɣ am uẓerẓuṛ.
Ugar n waya, ad tili deg uɣerbaz-a yiwet n tzeqqa i leqdic asegtan.
Ugar n wayen akk yezrin.
Ugar n wayyur aya.
Ugar n xemsmeyya n yimelyaṛen ara d-imud i wakken ad kemmlen lecɣal n tnezduɣin-a.
Ugar n ṣa tmerwin n tuddar i ijerrden iman-nsent i tezrigt-agi tamaynut.
Ugaren-aneɣ s waṭas.
Ugaren-iyi akk waytmaten-inu.
Ugaren-t deg lmizan.
Ugaren-t deg lqedd.
Ugaren-t deg tiddi.
Ugaren-t.
Ugarent-t deg lmizan.
Ugareɣ-k.
Tassadit terwa lḥif seg mi tella meẓẓiyet.
Ugareɣ-kem s waṭas.
Ugareɣ-kem.
Tassadit tettuwwet ass-a deg uzniq.
Ugareɣ-ken.
Ugareɣ-kent.
Ugareɣ-t deg lqedd.
Ugareɣ-t deg tiddi.
Ugareɣ-t lqedd d tezmert yerna xeddmeɣ addal.
Ugareɣ-t.
Ugareɣ-ten.
Ugareɣ-tent.
Ugareɣ-tt s sin n yiseggasen.
Ugareɣ-tt.
Ugaɣ Mayas ad yeqqel d ababat.
Ugaɣ Mayas ur yeqbil ara aya.
Ugaɣ Mayas yedda ɣer wexxam.
Ugaɣ Mayas yesṛuḥ tasarut-ines.
Ugaɣ ad dduɣ kan imir-a.
Ugaɣ ad neqqel d ibabaten.
Ugaɣ ad qqlen d ibabaten.
Ugaɣ ad rnuɣ tamagrist niḍen.
Ugaɣ ad teqqlem d ibabaten.
Ugaɣ ad yeqqel d ababat.
Ugaɣ aṭas ay k-jjiɣ ad teṛjuḍ.
Ugaɣ d asehwu ay d-yellan.
Ugaɣ isem-ines Mayas.
Ugaɣ iwet-iyi ubeḥri.