Tatoeba sentences — language code: isl
Tíu, tuttugu, þrjátíu, fjörutíu, fimmtíu, sextíu, sjötíu, áttatíu, níutíu, eitt hundrað.
Tíu, tuttugu, þrjátíu, fjörutíu, fimmtíu, sextíu, sjötíu, áttatíu, níutíu, hundrað.
Ég skal gera þetta ef þér er sama.
Ég geri það ef þér er sama.
Það var ekki eins dýrt og ég hélt.
Það var ekki eins dýrt og ég bjóst við.
Hann var ekki eins dýr og ég bjóst við.
Hún var ekki eins dýr og ég bjóst við.
Ef hann fremur glæp þarf að refsa honum.
Þú hlustaðir.
Þú varst að hlusta.
Það er vesen að læra annað tungumál.
Mig langar að hætta.
Það er engin þörf á að gera þetta.
Það er engin þörf á þessu.
Hvernig hefur dóttir mín það?
Ég verð að þýða þessar setningar.
Ég þarf að þýða setningarnar.
Þú þarft bara að lofa mér einu.
Takk aftur fyrir blómin.
Það er alltaf fullt af fólki í bókasafninu.
Harpa er hljóðfæri.
Hvaða önnur hljóðfæri þekkir þú?
Hver er maðurinn sem þú varst að tala við?
Við söknuðum þín.
Hvað er álfur?
Við erum nánast eins og bræður.
Hún hrærði í súpunni með skeið.
Við viljum eignast stóra fjölskyldu.
Auðvitað man ég eftir henni.
Ég man auðvitað eftir henni.
Kemur hann heim klukkan sex?
Við þurfum það bæði.
Við þurfum það báðir.
Við þurfum það báðar.
Ég get farið þangað hvenær sem er.
Horfirðu á anime?
Hvar er stóllinn þinn?
Segðu henni að bíða.
Segðu honum að bíða.
Við fórum ekki.
Ég keypti tímarit út í búð.
Ertu nú þegar að fara að sofa?
Vertu bjartsýnn.
Vertu bjartsýn.
Sestu og talaðu við mig.
Ég hef alltaf verið hraust.
Ég hef alltaf verið hraustur.
Sumar köngulóategundir hafa aðeins sex augu.
Ég held að þetta sé góð áætlun.
Þú ert mjög latur.
Þú ert rosalega latur.
Þú ert mjög löt.
Mig vantar ísmola.
Þetta er allt sem ég þarf að vita.
Þú hefðir átt að vara okkur við.
Mig langar að læra að forrita.
Ég vil læra að forrita.
Köngulær þurfa ást líka.
Ég elska þig, kónguló mín.
Ég elska köngulær.
Má ég nota þennan penna?
Hver er uppáhalds frjáls hugbúnaður þinn?
Ég vil elda fyrir ykkur.
Þetta er grænn fiskur.
Núna getum við hjálpað honum.
Ég sýndi Tómi það ekki.
Þetta er frændi minn.
Þetta er frænka mín.
Tom talar aldrei um tilfinningar sínar.
Ég er ekki strákur. Ég er stelpa.
Faðir Toms heitir Jean.
Ég á allt.
Ég borða ekki fisk.
Þú ert snákur!
Tom fer til Boston á morgun.
Ég er prófessor.
þú getur borðað allt sem þú vilt.
Ég kann portúgölsku, ensku og rússnesku.
Hún las bókina.
Hana vantaði bókina.
Henni leiddist bókin.
Öllum leiddist hún.
Ég heilsaði henni.
Ég saknaði hennar.
Maðurinn kom gangandi.
Ég keypti skemmtilegu bókina í morgun.
Það er maður í garðinum.
Hún hló.
Kona sat á bekk.
Konan hló.
Konan sem sat á bekknum hló.
Sælir eru fátækir.
Ég hef kosið þá báða.
Þeir börðu mig allan.
Ég var allur barinn.
Sumar frægar kenningar eru rangar.
Er eitthvað vandamál?
Ég sæki íslenskutíma.
Það gerðist fyrir nokkrum árum.
Hvað gerist þegar við deyjum?
Allir þessir þrír bílar þínir eru rauðir.
Bókin þín er athyglisverð.
Hrafninn er kolsvartur.
Þú ert mjög fallegt fiðrildi.
Hann er aldrei latur.
Hvar er markaðurinn?
Þessir kettir eru að éta mikið af fiski.
Ég kynnti mennina tvo fyrir hvorn öðrum.
Hvar bjó Tom?
Garður minn er smár.
En kaffið er ekki gott.
Viltu drekka glas af víni?
Tom er tvítyngdur.