Tatoeba sentences — language code: kab
Anda ara afeɣ am ta?
Yewwi-d iman-is uqcic-a.
Ddeqs-iw kan.
S wacḥal i tugareḍ gma-k di lqedd?
S wacḥal i tugareḍ gma-k di leεmer?
S wacḥal i k-yugar gma-k di lqedd?
S wacḥal i k-yugar gma-k di leεmer?
Acḥal aya segmi i d-teffɣeḍ si lεesker?
Ttxayaleɣ aṭas.
Tettxayaleḍ aṭas.
Tettxayalem aṭas.
Yesla i lǧeṛṛa, yedduqes.
Tettxayalemt aṭas.
D arraw n tmurt-is, iɛqel-iten.
Tettxayal aṭas.
Ittxayal aṭas.
Iwala ad d-teddun ɣur-s.
Nettxayal aṭas.
Ttxayalen aṭas.
Irfed-iten s wallen-is isres-iten, d arraw n tmurt-is, iɛqel-iten.
Ttxayalent aṭas.
Ittxayal-d kra ddaw umeṭreḥ-is.
Yif-it ad idireɣ d aɣṛib wala ad mmteɣ d agellid.
Sureg aman ɣer tzuliɣt.
D taneqlet n taddart.
Iger n temda yezga-d deg Iflisen n yilel.
Tselbeḍ!
Selbeɣ!
D aɣṛib deg tmurt-iw.
Tesleb!
Yesleb!
Isleb fell-as.
D aɣṛib deg tmurt n baba d jeddi.
Tesleb ɣef mmi-s.
Tamurt-iw ur tt-ɛqileɣ ara.
Taqbaylit tehlek, tuḍen.
D tamacahut n sin ifeṛḍasen.
Heggan-asen-d kullec.
Yeṭṭef-d aglaf n tzizwa, yerra-t ɣer teɣṛast.
Yella axir n waya.
Yekcem waɛṛez taɣṛast.
Aql-aɣ newweḍ ɣer ṣṣeḥ.
Tireɣlin tilint s waṭas deg saḥel.
Yiwet n tidet i yellan, ulac amkan i tayeḍ.
Yefka-d tikti tgerrez.
Tefka-d tikti tgerrez.
Yefka-d tikti ur temɛin ara maḍi.
Win yewwi wasif yeckunṭud ula deg yisennanen.
Tefka-d tikti ur temɛin ara maḍi.
Ayen akk tessayzageḍ yettaweḍ-iyi-d lefwaṛ-is.
Nnan-d tuccga d iḍarren.
Tamacint n usideg tendeh.
Tamacint n usideg tekker.
D aɣerbaz i d lsas n tmetti.
Tifyar-a ad ilint di lxaṭer n mmi iḥemmlen ddabex n uḍar.
Ddabex n uḍar d addal mucaεen akk di ddunit.
Iḥemmel mmi ad yurar ddabex n uḍar.
Ili-k d aderɣal ma truḥeḍ ad twaliḍ.
Ittruḥu mmi ad inezzeh i temliliyin n ddabex n uḍar.
Ili-k d agugam ma truḥeḍ ad d-tiniḍ.
Ikcem mmi ɣer terbaɛt n ddabex n uḍar n tɣiwant-nneɣ.
Arrac ḥemmlen ddabex n uḍar.
Abruri ad d-iɣli ɣef lḥeq ma ad d-yaki, ma d tura yeṭṭes.
Ḥemmlen warrac ddabex n uḍar.
Iḥrec mmi di ddabex n uḍar.
Ilindi, tarbaɛt n mmi tezga-d d tis rebɛa taggara n telɣuɣa.
Mmektaɣ-d fell-am mi truɣ acḥal d-ḍṣiɣ.
Qrib ad tebdu telɣuɣa n yelmeẓyen.
Tamurt tuɣal akk d iḍumman.
Taswiɛt-a, d timliliyin n uheggi kan i tturaren.
Imdanen cudden ifassen-nsen.
Siwa yiwet n temlilit n uheggi i texṣer terbaɛt n mmi.
Aṭas n yemferrǧen i yellan.
Tiftisin ččuṛent d iḍumman.
Kecmen-d yemyurar s annar.
Msalamen yemyurar gar-asen uqbel ad ibdu wurar.
D iqbayliyen kan ara irefden taqbaylit.
Iṣeffer unefray beddu n temlilit.
D tiqbayliyin kan ara irefden taqbaylit.
Ddu-t ɣer zdat.
Ittabaɛ unefray urar akken iwata.
Ur ibɣi ara unefray ad iɣiwel s asufeɣ n tkerḍiwin tiwraɣin.
Ittɛeggin unefray i yemyurar s wawal kan.
Ibda wurar la iḥemmu.
Waqila ad telhu temlilit-a.
Nessaram kan ur ttnaɣen ara yemyurar.
Iban belli yeẓwer uɛessas n terbaɛt taxṣimt.
Aṭas n tyitwin i d-irra uɛessas n terbaɛt taxṣimt.
Sseṛwan-as-tent i uɛessas meskin.
Issexdam umenṭag-ihin tiḥraymit.
Ifaq-as unefray.
Ifka-yas unefray takarḍa tawraɣt i wakken ad icɛef.
Iṣeffer unefray taggara n uḥric amezwaru.
Ruḥen yemyurar ad steɛfun.
Sneqden yisleɣmayen urar n uḥric amezwaru.
Fkan yisleɣmayen kra n yiwellihen i yemyurar-nsen.
Yumer unefray ad d-uɣalen yemyurar s annar.