Tatoeba sentences — language code: orv
Кѹпьно сѧ пьцѣмъ пьсъмь.
Нє познаѭ и николи жє нє видѣвъ.
Озєро пълно ръıбъ.
Єстє красьни.
Єста красьна.
Єси красьна.
Єси красьнъ.
Вѣси ли кѫдъı то шьлъ твои отьць?
Сє дѣѭ ожє ми платѧть.
Рєкѫть любъвь слѣпѫ.
Сє самъ вѣмь.
Хѹда ти памѧть!
Идѫ напєрєдъ.
Золото гораздо тѧжєѥ водъı.
Видѣлъ єсмь ıако рищєть.
Вьсьгъдъı єси нєпорожьнь ıако бъчєла.
Вьсьгъдъı єси нєпорожьнıа ıако бъчєла.
Мостъ мощєнъ бъıсть ѡтъ Римлıанъ.
Мостъ Римлıанє помостишѧ.
Въжьгли свѣтъ.
Любить гораздо сиѣ котъı.
Приѥмлєть вєльми симъ котомъ.
И никъто жє ти нє помагалъ?
И никъто жє ти нє помоглъ?
И никъто жє ти нє пособилъ?
Дажь ми сє ѹчинити.
Ни дьнє бєз рѧдѹ.
Изнємогла єсвѣ сѧ.
Изнємогли єсмъ сѧ.
Истомила єсвѣ сѧ.
Истомили єсмъ сѧ.
Ѹтрѹдили єсмъ сѧ.
Ѹтрѹдила єсвѣ сѧ.
Въдажьтє ми тъıкъвь вина.
Въдажьта ми тъıкъвь вина.
Въдажь ми тъıкъвь вина.
Въдажьтє ми гълькъ вина.
Тъıкъı пълна водъı.
Гълькъ пълнъ водъı.
Вълилъ водъı въ тъıкъвь.
Къ мънѣ никъто жє нє рєчєть.
Оли живєши а надѣıати сѧ достоить.
Чємѹ плачєши?
Чєго плачєши?
Кънигъı бѣлъı.
Радъ ѣмь ıаблъка.
Люблѭ ıаблъка.
Домъ горить.
Хоромъ полить.
Минѫшѧ лѣта.
Вѣмь къто єсть.
Вѣдѣ къто є.
Ѡтъкръıи очи.
Ѡтъкръıитє очи.
Ѡтъкръıита очи.
Принєслъ єсмь кънигъı.
Чьто сє рєчєть?
Чьто сє кажєть?
Чьто сє съказаєть?
Любить хлѣбъ и масло.
Къто сє?
Пиıанъ є.
Пиıанъ єсть.
Ѹпилъ сѧ.
Затвори окъно, добро сътвори.
Грѣхъ сь ємѹ стоилъ головъı.
Тать єсть.
Поѹчаєть чьсти и пьсати.
Подобить тѹ кѹрити.
Съгрѣшилъ єси горазно.
Прости мѧ ожє поздѣ пришьлъ.
Нє ворочаєть сѧ свѣтъ ѡ тобѣ.
Сѣдѣ на зємли.
Ѹчєра сѧ тать въмъкнѫ въ лавъкѫ.
Бѫдєть добръ мѫжь сєстрѣ моєи.
Коли єси коньчилъ?
Любъ ми свѣтъ свѣчьнъ.
Къто єсть мѫжь сь къ нємѹ жє рєчєши?
Сѣдить мои братъ въ Токїи.
Живєть братъ мои въ Токїи.
Вѣтръ ѹлєглъ.
Вєдро. Сълньцє.
Къ югѹ!
Къ полѹдьнью!
Толи жє станєть.
Толи до сыти.
Ачє хочєши бъıти съчѧстьливъ а бѫди.
Къто идєть съ нами?
Къто идєть съ нама?
Людиѥ сѧ биють жєлѣзъмь ѡ золотѣ.
Никъто жє нє можєть дъвѣ сътѣ лѣтъ жити.
Комѹ єси въпьсалъ грамотѫ?
Которъıи ваю съ мъноѭ идєть?
Которъıи єси ѡтъ брата видѣлъ?
Чюѭ нѣчьто.
Котороє ти око болить?
Житиѥ вєльми коротъко.
Никъто жє нє можєть вьсє вѣдѣти.
Идѣмъ плѧсатъ!
Идѣвѣ плѧсатъ!
Плѧшимъ!
Плѧшивѣ!
Бѣ тьмьно подъ мостъмь.
Къıи жьдо чєловѣкъ миръ єсть.
Воротилъ єсмь сѧ Къıѥвоу ıако ѹжє бъıсть пьрвъıи снѣгъ.
Мъногъı ми сѫть кѹнъı.
Мъного ми є кѹнъ.
Ѹ мєнє мъного кѹнъ.
Пишєть бєсєръмєньскъı.
Николи жє єсмь нє видѣлъ такѫ красьнѫ рѣкѫ.
Мъıслить ожє вьсє вѣсть.
Пакъı надобѣ мъного ѹчинити.
Нє видѣли сѧ єсмъ тако дълго.
Нє видѣла сѧ єста тако дълго.
Коємѹ жьдо сѫть сильнаıа та слабаıа.
Ѹмъıваѭ рѫцѣ.
Ачє къто нє хочєть дѣлати, а нє ѣжь.
Ничто жє покръıто єжє сѧ нє отъкръıєть.
Вьси приємъшии ножь, ножьмь погъıбнѫть.
Ощє мало тьрпѣниıа.
Слѹшаитє мѧ добро сътворитє.
Слѹшаита мѧ добро сътворита.
Слѹшаи мѧ добро сътвори.
Пакъı сѧ дъждь почьнєть.
Пакъı юха бъıла пєрєсолєна.
Нє видѣлъ ли тѧ єсмь пьрвѣѥ?
Ѹчинилъ єсмь чьто жє моглъ.
Дѣıахъ чьто жє могохъ.
Ѹчинихъ чьто то бѣ льзѣ.
Зьрѣхомъ ıако пътъка своѣ малъıѣ кърмить.
Имєши дължѥ жити ачє нє хочєши кѹрити.
Боить сѧ пьсъ.
Сѣжѭ нъıнѣ Кїѡтѣ.
Живѫ то пьрво Кїѡтѣ.
За мѫжьмь єсмь.
Попєчалѹи котъı моими оли тоу нє бѫдѫ.
Жєнатъ єсмь.