Tatoeba sentences — language code: nnb
Ava palestiniens ave cisjordanie vamaghana erilwa okokitaka kyavo kyovothatha kulu avakatavala knyanganga vakandisha vasuvulya omomukanya owembolere, haghuma nevimano evikalire popapo kandi haghuma ne vimano vieghuvieghu.
Maria mwabya ngakwire omuthwe akasagha erisubirya okomabulhyo wa mwalhi wabo.
Ekiringo kyekinga kyaghe kitobokire.
Nimusire kutse, anywire ebanzi.
Ngimaye nguruvani eriyaokokiyiro.
Mulwe omo rikanda ryaghe!
Ghune omo nduhuke omo poso kwe?
Sighukime omughulu rnguruvani inemughenda.
Movakalhu langira omughulu valhyavima omonguruvani.
Nakandi mungalimaya evisesani nakandi mungayayathu.
Ekisenge mokikithaminya omuhanda werilwa nesyo nzighu munye.
Evihandiko vyalekire inyavul’endambi.
Kiwite ndundi ?
Kumb'iwalwir'okobulhengekania bwaghu nembundu syaghu : sibehuthaya esyombundu oko malhengekania.
Kumberilhengekania iryalhighothwera omobundu syaghu : sibehutaya amalhengekania ghomo mbundu.
Ekihugho kino nibanji nene omulhi evindu vinji omolulhengo evirimo vikalhyana.
Ovutabawa ? Ngandisyanza bo, bukanzuka amalengera.
Ekinywa kika subaya obwenge.
Kikachire eriyitheghererya oluvanza haghuma namaghalli okwivyaho ryakeranaker haghuma netseme.
Ovusomi, erighusa omovyala vikakya emiki!
Kiro kighuma, omukuthu Augustine, inyanenomuhwa owalabirye katheho, mwasambir'omo fwatiri, oko saha ibiri enyuma esyerithunzi, omwilhenga erihik'omobiseng'ebyerilhiramo ebyerikothi.
Anzire omu lolonerlhi oghovulhasi vusana akasambira ndeke oko punda.
Muminye ngoko oko lhulhengo thukanza, kwakuke thwangalheka abalume, kalhenzyo, yiba, ekyanya ekyo lwanzo lwethu.
Munighe emiviri erigha erikolhera omokihugho kyenu omomwanenda weriyaghelheghenga omokihugho vye ulaya.
Munguvaha erilinda embundu erihutanga kuha, omulaghe.
Sinendikulhighira unyisondolhe.
Obughuma bwebighuho bie buamerika bwabya buyisohire eribya neritunga kyangubahya ekiyayihulamo "Obuthabali bwekisilamu" kundi kyabya kithunga kikulu kyobulhasi ekyobabya bayikethere okwi terya ekighugho ekye siria.
Ekyo sikye tu tsemesya.
Hamakya bisathu, abyabirighulya esyonzwiri syiwe, sighambire kutsibu.
Owolhukengerwa Adam abia mutheke, abia mweru, kutse abia mutsumbu tsumbu ?
Omukali mumbesa mwalebirie Adam aka mothaya embere syomundu, erymothia erio bana here omundu munye omo mbimbano eyo.
Adamu na Clémentine, abalhunga oko mukera we kirerembyo 1835, mobayire, babibugha omukera we mbeho ye Paris, e Italie, e Suisse ne Allemagne okomwaka 1836.
Obwira, mumalaika waghe, bukibirirawa ebiyithagho nemithakeko eryo butseme. Enyuma syeritheka binzi erihikasyakiwitheko, olwanzo luka sal'erihabike ko luka bana.
Sihalhi ekisosire olwanzo olomunyambiani ngolwanzo olu thekomaha.
Mulume wa Savaro amabisingana oko musosi oyo esyonzighu syetu silya lusaya e Ulaya.
Omughulu olutseghetseghe luka tsemesaya Paris eyikatsondaya amatheghekomanha okolutseghetseghe kikalhire engaviro eriyima.
Sihalhi emyatsi eyekibibilia, eyekipolitik'eyobutheya, sihalhi ekyanga kanya okwiyikehya, nokwisuyira ryabandu ebyo abanya palestina bakalolako omokihugho ekine kyabo.
Abanya Palestine baghute embangwa yeri kola obunyumba bwabo ewabo.