Tatoeba sentences — language code: mkd
Знам колку ви било тешко.
За што сакаше да зборуваш со мене?
Зошто не му побараме совет на Том?
Мислам дека никој не направил нешто вакво досега.
Ништо од тоа не се случило.
За малку ќе загинеше.
За малку ќе те убиеја.
Не го интересира баш безболот.
Можеш да се одмориш.
Токму тоа му треба на Том.
Некој ги гаѓаше со камен.
Некој го гаѓаше со камен.
Некој ја гаѓаше со камен.
Сите покажаа кон нив.
Сите покажаа кон него.
Сите покажаа кон неа.
Сите погледнаа накај нив.
Зошто им се лутиш?
Зошто му се лутиш?
Зошто ѝ се лутиш?
Мислев дека им се лутиш.
Мислев дека му се лутиш.
Мислев дека ѝ се лутиш.
Сѐ уште им се лутам.
Сѐ уште му се лутам.
Сѐ уште ли им се лутиш?
Сѐ уште ли му се лутиш?
Сѐ уште ли ѝ се лутиш?
Навистина сум им лут.
Навистина сум му лут.
Зошто сите ѕурат во тебе?
Зошто сите ѕурат во нас?
Зошто сите ѕурат во нив?
Зошто сите ѕурат во него?
Зошто сите ѕурат во неа?
Ги ѕверевме.
Го ѕвереа.
Ја ѕвереа.
Само зјапавме во нив.
Само зјапаа во него.
Само зјапаа во неа.
Сите само зјапаа во нас.
Сите само зјапаа во нив.
Сите само зјапаа во мене.
Сите само зјапаа во него.
Сите само зјапаа во неа.
Сите зјапаа во нас.
Сите зјапаа во нив.
Сите зјапаа во него.
Сите зјапаа во неа.
Сите зјапавме во нив.
Сите зјапавме во него.
Сите зјапавме во неа.
Застанавме да ѕуриме во нив.
Застанавме да ѕуриме во него.
Застанавме да ѕуриме во неа.
Им се насмевнавме.
Ти се насмевнаа.
Му се насмевнаа.
Ѝ се насмевнаа.
Сите ни се насмевнаа.
Сите им се насмевнаа.
Сите ми се насмевнаа.
Сите му се насмевнаа.
Сите ѝ се насмевнаа.
Некој пукаше во нас.
Зошто го нападна?
Зошто ја нападна?
Не ги нападнав.
Не го нападнав.
Не ја нападнав.
Жал ми е што им се издрав.
Жам ми е што му се издрав.
Жал ми е што ѝ се издрав.
Не требаше да ти се дерам.
Не требаше да им се дерам.
Не требаше да му се дерам.
Не требаше да ѝ се дерам.
Том сигурно го купил со парите што му ги дал татко му.
Мислам дека треба да си купиме нова куќа во друго соседство.
Толку е тајно што дури јас не знам за што станува збор.
Том седеше на столица покрај креветот на Мери и ја гледаше како спие.
Побрзај или нема да има ништо останато да се купи.
Том рече дека ако освои на лото, ќе си купи нова куќа.
Предлагам да не зборуваш за себеси цело време.
Том ѝ предложи на Мери да му понуди на Џон филџан кафе.
Нема да одговарам на други прашања засега.
Мислам дека тој хотел ќе ти биде малку скап.
Имаш ли добри идеи за тоа како да си го крстам коњот?
Се случи ли нешто да ги смени твоите чувства кон Том?
Ништо нема да ти биде ако правиш како што ти велат.
Изгледа Том почнува да се секира за тоа што би можело да се случи.
Сега првпат пробавме на овој начин.
Мислам дека можеби треба да му дадеме втора шанса на Том.
Кога последен пат преноќил Том кај тебе?
Том ѝ кажа на Мери дека веќе не треба да се грижи поради Џон.
Има само еден проблем. Не можам да најдам никого да ми помогне.
Нема шанса некој друг освен Том да можел да го направи ова.
Том навидум баш го заинтересира тоа што го правеше Мери.
Мислев дека тоа правило е укинато од пред неколку години.
Јас си мислев дека нема да бидеш на состанокот.
Од пред колку време излегуваат заедно Том и Мери?