Tatoeba sentences — language code: tgl
Gusto mong maging mayaman?
Talagang maginaw sa Harbin.
Magmabilis ka, o mamimis mo ang tren.
Tanong ang sumunod sa tanong.
Nangungulekta ang mga indihena ng tubig ng ulan para inumin.
Luminaw ang mga pulang bulaklak sa mga luntian.
Ilan kayo? Tatlo kami.
Ang puso ko'y hindi nasa trabaho.
Nasusunog ang bahay namin at tumitingin kami sa ibang direksiyon.
Huwag mo siyang asahan.
Huli na; oras nang matulog.
Hindi gusto ni Tom ang mga dalagang puno ng meyk-ap.
Ang kalusugan ang pinakaimportante sa buhay ng tao.
Sinong demonyo ka ba?
Nakakabulag ang pagmamahal.
Naglakad kami sa tabi ng ilog.
May pambihirang pabango ang itong mga bulaklak.
Pinakalalim na lawa ito sa Hapon.
Nagalit ang mga tagahilaga.
A! Mukhang masarap.
Napatulog siya sa simula ng pelikula.
Ipinagpitas niya siya ng mga bulaklak.
Gusto niyang maging sikologo para sa mga superstar.
Tinanggap niya ang ideya ko.
Naiintidihan ko ang pakiramdam mo.
Saan ka nagbakasyon?
Saan ka nakatira?
Masyado siyang bata para pumuntang magsarili.
Pista bukas.
Buhay pa ba ang isda?
Tinuro ng tsuper kung aling bus ang dapat naming sakyan.
Pranses siya. Nahulaan ko sa kanyang aksento.
Tatanungin namin ang mga aliyenihena at magdidisisyon.
Makikita natin ang maraming bituin sa gabi.
Siya'y naging mas luku-luko!
Kailan tayo puwedeng magkita?
Paano ko gagawin nang wala ka?
Bakit wala ka sa direktoryo ng telepono?
May tumatawag ng tulong.
Ang "Metapisikang Meditasyon" ay isang obra ni Descartes.
Hindi ko sinadya.
Binagay niya sa akin itong libro.
Ang abokado'y masustansiya.
Kawakasang beses ko nakita siya sa inyo.
Ang buko'y may masustansiyang katas sa loob.
Nakita ko ang katatlohang tseri.
Bakit ganyan kalaki ang bibig mo?
Isang wika'y palaging hindi sapat.
Gaano nagtagal ang sibilisasyon ng Maya?
Gusto ko ng matamis.
Ang mga 'O' mo ay parang 'A'.
Alam ko ang pangalan mo.
May libro ako tungkol sa pangingisda.
Gusto ko ang mga larawan ni Gauguin.
Patay na ang reyna ng mga bruha.
Ang tao'y sosyal na hayop.
Magandang umaga. Oras nang gumising.
Huwag kang matakot.
Hindi siya makabilang.
May mga bulaklak na kinakain ng insekto.
Mas gusto niya ang suman kaysa sa tamales.
Sa desyerto'y may nakitang mga tira ng eroplano.
Huwag mo akong hawakan ng iyong kamay na masabon.
Ideya ko iyan.
Nasa hardin sila.
Ito, kaunting tubig.
Nasa sala ang mga Morales.
Malalim itong lawa.
Marami ang mga mutasyong henetika.
Malaking hayop ang elepante.
Magkunwari tayong alyenihena.
Nakita namin ang isang pugad ng kolibri sa balkon.
Sundan ang mga tala.
Hinuli ng mga taganayon ang mga ibon.
Medyo salbahe siya.
Hindi importante ang sinabi niya.
Ang hobi ko'y makinig sa musika.
Halos pitong bilyon na ang tao sa mundo.
Sabihin mo sa akin kung bakit ka ganyan kalungkot. "Personal na bagay."
Bukas, papunta ako sa Paris.
Magaling mabuhay sa itong siyudad.
Baka tama ka.
Pinagpala ang mga malinis ang puso.
Malapit bang lakarin?
Karaniwang doon ako nag-aalmusal.
Ako ang pinakatangkad sa klase.
Nagtutubo ng kamatis sa hardin ang tiya ko.
Pumasok ka, sabi ng kapatid niya, "At umupo ka sa tabi ng apoy."
Hindi ako ang ginagawa ko; ako ang magagawa ko.
Biglang tumahimik dahil sa kahiyaan.
May peras sa kahon.