Tatoeba sentences — language code: ckb
چەند ساڵێکە ئەوم ناسیوە.
تەنانەت منت لەبیرە؟
شانازی بەو هەڵبژاردنانە ناکەم کە کردوومە.
هەموو شتێک بەو شێوەیە ڕوو دەدات کە بڕیارە ڕووبدات.
ماری ئیرەیی برد کە تۆم کاتێکی زۆری لەگەڵ هاوڕێکەی کۆنچیتا بەسەر برد.
مووچەی مامۆستایەک کەمترە لە مووچەی پارێزەرێک.
یانی پەیامێکی لە کچێکەوە پێگەیشت کە لەڕادەبەدەر سەرنجڕاکێش بوو.
سامی لەم گەڕەکە پێویستە وریا بێت.
تۆم ئەوەندە گەنج نییە بەو ڕادەیەی زۆربەی خەڵک پێیان وایە.
کاری ئەو ئاگاداربوونە لە کۆرپەکان.
کارەکەی ئەوەیە کە ئاگای لە منداڵەکان بێت.
ئەو لە گەڕەکێکی تایبەت دەژی.
ئەگەر دەتەوێت دابنیشیت، ئەوا بڕۆ پێشەوە و دابنیشە.
حەز دەکەم بزانم کاردانەوەیان چۆن دەبێت.
دەزانم دەتوانن ئاگاداری خۆتان بن.
دەزانم کە تۆ دەتوانیت ئاگات لە خۆت بێت.
دوو سێ کەسی تر ئەو پرسیارەیان لێ کردووم.
کاتم نییە پشوویەک بدەم.
کاتم نییە بۆ پشوودان.
ژیانێکی نوێ دەست پێ دەکەین.
دەست دەکەین بە ژیانێکی نوێ.
تۆم و ماری لە ئێستاوە پلانیان هەیە زوو بڕۆن.
گرووپەکە بەردەوام بوو لە کارکردن.
پێویستە پێش نیوەشەو بخەوم.
ئەمە ئەو سویچی گڵۆپەیە کە بڕیارە بیگۆڕین.
دڵنیام لە کۆتاییدا هەموو شتێک باش دەردەچێت.
پێم وانییە کە باوکت پەسەندی بکات.
نامەوێت لە ڕێگەی تەلەفۆنەوە باسی بکەم.
گومانی تێدا نییە کە ڕاستگۆیە.
تۆم و ماری گوتیان زۆریان پێ خۆش دەبێت ئەگەر چیتر ئەوە نەکەیت.
کەی دیبەیتەکە بەڕێوە دەچێت؟
کەی مشتومڕەکە ئەنجام دەدرێت؟
هیچ پارەم لە گیرفاندا نییە.
ئەوە کونە لە پانتۆڵەکەتدا؟
دەمەوێت بە چاوی خۆم بیبینم.
هەر لەسەرەتاوە هەموو شتێکت پێ دەڵێم.
ئەو وتار بۆ ڕۆژنامەی ناوخۆیی دەنووسێت.
نازانم ئەگەر قەت لێم ببوورێت.
کێبڕکێیەکی زۆر هەیە.
لەوانەیە باشتر بووایە ئەگەر ئەوەمان نەکردبا.
تۆم ئەو کەسە بوو کە پێشنیاری کرد نرخەکان بەرز بکەینەوە.
بەزۆری کاتژمێر حەوت و نیو نانی بەیانی دەخۆن و کاتژمێر دوازدە نانی نیوەڕۆیان دەخۆن.
خەریکە سەرم دەتەقێت.
تەنانەت شۆفێرێکی شارەزاش دەتوانێت هەڵە بکات.
ناکرێت هەموو شتێک بزانیت.
مومکین نییە هەموو شتێک بزانین.
مانای ئەم نوکتەیە چییە؟
کچەکەی حەوت ساڵ لەمەوبەر دیار نەما.
تکایە فێرم بکەن چۆن ئەوە بکەم.
بۆچی باوکم لە مەتبەخە؟
دەتەوێت جارێکی تر موناقەشە بکەیت؟
چۆن دەزانیت تۆم بەنیاز نییە ماچی ماری بکات؟
باسی شیعر و ئەدەبمان کرد.
زیاتر لە سی هەزار کەس بەشدارییان کرد.
تکایە دەرگاکەم بۆ دەکەیتەوە؟
چەند مانگێکی تر کتێبخانە نوێیەکە دەکرێتەوە.
کتێبخانەی نوێ لە چەند مانگێکی تر دەکرێتەوە.
دوێنێ چوومە بازاڕ.
تۆم بە هەمووانی گوت کە وەسوەسەی بۆ دروست بووە بۆ ئەوەی ئەوە بکات.
چەند مانگێک لەمەوبەر نەشتەرگەریی پشتم بۆ کرا.
سەرم لەوە دەرناچێت ئەم پەنجەرەیە چۆن دەکرێتەوە.
من خوێندکارێکی زۆر باش نەبووم.
لەسەر هەمان جێگا دەخەوین.
ئەم مانگە دە کتێبم خوێندووەتەوە.
لە وێستگەکە ڕاپۆرتێک دەکەم.
پێشتر پێم دەگوتیت، بەڵام پێم وا نەبوو تێبگەیت.
لە ڕێگای ماڵەوەم لە لای سوپەرمارکێتەکە وەستام.
تۆم دوای سێ جار دواکەوتن، لە کارەکەی دەرکرا.
دڵخوازترین ئەکتەری هۆلیوودت کێیە؟
کام وڵات بەرزترین چڕیی دانیشتووانی هەیە لە جیهاندا؟
هێشتا تەواو نەبووم.
ئەم کتێبە بە ئینگلیزییەکی تا ڕادەیەک سادە نووسراوە و لەبەر ئەوە بۆ کەسانی سەرەتایی گونجاوە.
نامەوێت دایک و باوکم بزانن دوێنێ چیمان کرد.
کەس ناتوانێت باشتر لە تۆم کارەکە بکات.
شەمەندەفەرەکە پڕ بوو لە خوێندکارانی ئامادەیی.
دکتۆرەکە چووە ماڵی نەخۆشەکە و چەند دەرمانێکی بۆ نووسی.
بەرهەمداری گرنگترین تایبەتمەندیی کارمەندە.
دایک و باوکم هەمیشە بەراوردم دەکەن بە برا گەورەکەم.
لەم دواییانە نەمانتوانیوە کاتێکی زۆر پێکەوە بەسەر ببەین.
قەت درۆت لەگەڵ دایکت کردووە؟