Tatoeba sentences — language code: ber
Ɛennu-tt ɣer dduḥ akken ad as-suffɣen rruḥ.
D iman-is i tɣucc, ssennan-tt d aɛeqquc deg ṭṭesbiḥ n Mumuḥ.
D iman-is i tɣucc tmaziɣt, ssennan-tt d aɛeqquc deg ṭṭesbiḥ n Mumuḥ.
Tugi tmaziɣt ad d-tekkes iman-is seg tesbiḥ n Mumuḥ.
Lufa ad d-tekkes iman-is tmaziɣt seg tesbiḥ n mumuḥ, ad taf iman-is.
Yeqqim meskin yeggugem, awal ur t-id-yuli.
Teqqim meskint teggugem, awal ur tt-id-yuli.
Qqimen msakit ggugmen, awal ur ten-id-yuli.
Qqiment msakit ggugment, awal ur tent-id-yuli.
D Lislam ay d abrid.
Ur ttɛeḍḍilen ara ad ddun yinebgiwen-nneɣ.
Ur ttɛeḍḍilen ara ad ddun yinebgiwen-nteɣ.
Ur ttɛeḍḍilent ara ad ddunt tnebgiwin-nneɣ.
Ur ttɛeḍḍilent ara ad ddunt tnebgiwin-nteɣ.
Tezmer ad teqqel Lezzayer d tamurt talaykit n tidet?
Tezmer ad teqqel Zzayer d tamurt talaykit n tidet?
Yemma tedder i yiman-nnes deg tmurt.
Sɛiɣ imeddukal deg waṭas n tmura.
Liɣ imeddukal deg waṭas n tmura.
Ɣer-i imeddukal deg waṭas n tmura.
Sɛiɣ timeddukal deg waṭas n tmura.
Liɣ timeddukal deg waṭas n tmura.
Ɣer-i timeddukal deg waṭas n tmura.
Sɛiɣ imidiwen deg waṭas n tmura.
Liɣ imidiwen deg waṭas n tmura.
Ɣer-i imidiwen deg waṭas n tmura.
Sɛiɣ timidiwin deg waṭas n tmura.
Liɣ timidiwin deg waṭas n tmura.
Ɣer-i timidiwin deg waṭas n tmura.
Anbaḍ n tmurt maci d ayen fessusen.
Maci d ayen fessusen ad yenbeḍ yiwen kra n tmurt.
Tom yukeḍ aẓawan n country.
Tom yekṛeh aẓawan n country.
Ddaw tselwit n Bouteflika, Lezzayer teqqel d tamurt yeggufsan.
Ddaw tselwit n Bouteflika, Zzayer teqqel d tamurt yeggufsan.
Ddaw tselwit n Bouteflika, Lezzayer teqqel d tamurt tameggafsut.
Ddaw tselwit n Bouteflika, Zzayer teqqel d tamurt tameggafsut.
Tedda tussna s tɣawla deg tmurt-nni.
Tussna tedda s tɣawla deg tmurt-nni.
Tennerna tussna s tɣawla deg tmurt-nni.
Tussna tennerna s tɣawla deg tmurt-nni.
Tedda tussna ɣer sdat s tɣawla deg tmurt-nni.
Tussna tedda ɣer sdat s tɣawla deg tmurt-nni.
Tamurt-nneɣ tettfaras-d aṭas n uskeṛ.
Tanglizit tettwasselmad deg umur ameqran seg tmura n umaḍal.
Tanglizit tettwasselmad deg tuget n tmura n umaḍal.
Tanglizit tettwasselmad deg tuget n tmura.
Tamurt-nni attan tetteddu deg yir ubrid.
Tamurt-nni attan tetteddu deg yir abrid.
Ɣseɣ ad zedɣeɣ deg tmurt.
Ɣseɣ ad ddreɣ deg tmurt.
Yessakel deg wakk timnaḍin n tmurt.
Lezzayer maci d tamurt tutrimt yernu ur tetteqqal ara d tamurt tutrimt.
Zzayer maci d tamurt tutrimt yernu ur tetteqqal ara d tamurt tutrimt.
Lezzayer ur telli d tamurt tutrimt, ur tetteqqal d tamurt tutrimt.
Yezmer ad yerr Tebboune Lezzayer xir n wakken tella?
Yezmer ad yerr Tebboune Zzayer xir n wakken tella?
Ur cikkeɣ ara Lezzayer tesɛa assaɣen idiplumatiyen d tmurt-nni.
Ur cikkeɣ ara Zzayer tesɛa assaɣen idiplumatiyen d tmurt-nni.
Ur cikkeɣ ara Lezzayer tla assaɣen idiplumatiyen d tmurt-nni.
Ur cikkeɣ ara Zzayer tla assaɣen idiplumatiyen d tmurt-nni.
Ur cikkeɣ ara Lezzayer ɣer-s assaɣen idiplumatiyen d tmurt-nni.
Ur cikkeɣ ara Zzayer ɣer-s assaɣen idiplumatiyen d tmurt-nni.
D Lezzayer ay d tamurt ay ssneɣ mliḥ akk.
D Zzayer ay d tamurt ay ssneɣ mliḥ akk.
Lezzayer mazal-itt d tamurt n umaḍal wis kraḍ.
Zzayer mazal-itt d tamurt n umaḍal wis kraḍ.
Lezzayer tsul d tamurt n umaḍal wis kraḍ.