Tatoeba sentences — language code: epo
Hodiaŭ, panjo preparis abrikotan torton.
Tio ŝajnas esti io deva.
Oni diras: Taksi la sanon mi lernas en malsano.
Ĉu vi sentas vin sana aŭ malsana?
Knabino havas febron.
Mi dezirus aĉeti kuracilon kontraŭ febro.
Ŝi sentas palpitaciojn.
Kuracisto diris ke li havas antaŭavertajn simptomojn.
Ĉu vi elektis kuraciston?
Elŝovu la langon!
Pli bona kuracisto estas tempo, sed tamen devas iri ĉe ordinara kuracisto.
Kie situas la plej proksima apoteko?
Mi ne ŝatas hospitalon.
Preventa medicino estas tre grava.
Gardu vian sanon!
Infano mirakle resaniĝis.
Ĉi tiu frazo ne estas traduko. Ĝi estas la originalo.
Ne estas bone veki dormantan serpenton.
Kaj tiu malĉi estas Marso.
Ĉu la homaro regas super bestoj kaj birdoj?
Li loĝas en la urbo.
Mi volis loĝi en Hokajdo, sed mi ne povis.
Tom ĵus estis ĉi tie.
Tomo faris kolieron por Manjo.
Kio frapas min plej pri ŝi estas ŝia naiveco.
Li ankoraŭ ne estas sufiĉe aĝa por iri tien sola.
Tom volis, ke Mario estas feliĉa.
Ni ŝategas piknikojn.
Mi ne ŝatas paroli pri certaj aferoj.
Tom diris detalan respondon.
Estas butikoj laŭ la strato.
Mi estas dankema pro muziko.
Ili babilis pri la vetero.
Ni vestas nin matene.
Tomo estas tre alta.
Tom forpasis pro kancero.
Ĉu vi venas ĉi tien ĉiunokte?
Estas apartaj kredoj pri bovinoj en Hindio.
Ne maltrankviliĝu. Mi ne koleras vin.
Mi deziras lerni ĉi tiujn dancojn!
Tom sidis silente dum duonhoro.
Li levis la cindrujon.
Kion ajn mi diras, li pretas rebati, kaj oni neniam sukcesas interrompi lin.
Li petis permeson al mi uzi la telefonon.
Ne estis facile trovi oron.
Mi estas fraŭlo.
Mi ne devintus malŝpari mian tempon legante tion.
La budhismo venis el Hindujo.
Vi havas nenian rajton elĵeti min.
Ŝia nomo ne estis konata.
Mi deziras paroli kun vi.
Li aĝas je du jaroj pli ol vi.
La koncerto sukcesis.
Ĉu vi sukcesis en la ekzameno?
Ĉu vi sukcesis en la testo?
Jen sonoras la sonorilo.
Multaj maljustaj aferoj okazis.
Vi ne devas manĝi ĝin, se vi ne volas.
Se li ne estos malsana, mi pensas, ke li venos.
Estis honestaj homoj longtempe antaŭ ol estis Kristanoj kaj estas, Dio estu laŭdata, ankoraŭ honestaj homoj tie, kie ne estas Kristanoj.
La satelito orbitas ĉirkaŭ la luno.
Vi havas grandan domon.
La vortoj "bela" kaj "malbela" estas relativaj nocioj.
Li akvumas la ĝardenon unufoje dum semajno.
Imagu, ke vi havus edzinon.
Tri el kvar usonanoj kredas, ke ekzistas paranormalaj fenomenoj.
La knabino volis diri la veron al li, sed ne povis.
Ĉu vi ne hontas?
Ĉi tie svarmas elefantoj.
Mi klarigis la proceduron al li.
Li estos la respondeculo.
Ŝi estos la respondeculino.
Li ne vere kovris sin per gloro.
Tom ŝajne ĉiam estas okupita.
Se mi estus vi, mi aĉetus tiun.
La domo kaj oficejo de Tom estis priserĉitaj de la polico.
Kaj la domo kaj la oficejo de Tom estis priserĉitaj fare de la polico.
Vi abomenas Tom, ĉu ne?
Vi malamas Tomon, ĉu ne?
La pordo de la dormĉambro de Tomo estis fermita.
La homoj en tiu urbo ĝenerale estas afablaj al vizitantoj.
Via frato ne aĉetos ĝin.
Tom devis forlasi la privatan lernejon.
Tom estas tute nuda.
Mary uzas potfaristan radon.
Manjo estas potfaristino.
Venontmonate ŝi naskos infanon.
Mi flaras, ke la primavero alvenos.