Tatoeba sentences — language code: ber
Imtuddiren ttetten aksum n yemdanen.
Aggas-a yeswaɣ kan aksum.
D aksum kan ay tent-yuɣen.
D aggas n weksum kan.
Tom d aksum yernu d idammen-inu.
Aksum ur d-iseggel tafat, neɣ iseggel-itt?
Ala cwiṭ n weksum ay tettett.
Aggasen-nnes frurxent deg-sen uwekkiw ay yettetten aksum.
Tom yefka idammen.
Llan yidammen.
Widak d idammen?
Idammen d izewwaɣen.
Llan la rekkmen yidammen-inu.
Ttakfet idammen.
Jane tella tekkuffet seg wurfan.
Jane tella trekkem.
Sserkem-d cwiṭ n waman.
Sserkem-d yiwet n tmellalt.
Sserkem-d tibaṭaṭatin-nni.
Deg tammumt neɣ deg wegra?
Deg tammumt neɣ deg lkas?
Rẓem tammumt-nni.
Rẓem taqerɛunt-nni.
Terreẓ tammumt-inu.
Eǧǧ tammumt-nni.
Abunɣal yuklal ad yers deg tammumt.
Rẓem tammumt-nni, ma ulac aɣilif.
Rẓem taqerɛunt-nni, ma ulac aɣilif.
Ttxil-k, efk-iyi-d snat n tammumin timeẓyanin.
Ttxil-m, efk-iyi-d snat n tammumin timeẓyanin.
Snat n tammumin timeẓyanin, ma ulac aɣilif.
Ismed d tamedyezt ay rran deg tammumt.
Yekkes-as taswert i tammumt-nni.
La yettaley wass.
Tiɣawsiwin ttruẓunt.
Zzǧaǧ yettruẓu s tefses.
Zzǧaǧ fessus i truẓi.
Asmeɣ yettruẓu s tefses.
Asmeɣ fessus i truẓi.
Afug igerrzen.
Erẓ tasusmi-a.
Erẓ-it.
Erẓ-itt.
Ass yelhan!
D ass ahuskay.
D ass icebḥen.
Ass yelhan.
Thanksgiving ameggaz.
Ay diri-t wass-a!
Iɛedda wass niḍen.
Sɛeddaɣ ass niḍen i yiman-inu.
Kkiɣ ass niḍen i yiman-inu.
Ass n Kanada ameggaz!
Rnu wayeḍ.
Rnu afenǧal niḍen.
Yekka wass niḍen.
Ɣseɣ wayeḍ.
Tabyirt niḍen, ma ulac aɣilif.
Rnu takukit niḍen.
Sew taɣawsa niḍen.
Rnu sew kra.
Rnu fren.
Ales mmuqqel.
Ɛawed mmuqqel.
Mmuqqel tikkelt niḍen.
Ales tamuɣli.
Ɛawed tamuɣli.
Azul a tahuskayt!
Azul a tucbiḥt!
Ay d ahuskay!
Ay yecbeḥ!
Ay d ucbiḥ!
Ay yehhuski!
D abeddu yelhan.
Tehhuski tmeddurt.
Tehhuskid.
Tehhuskim.
Tehhuskimt.
Cebḥent tira-nnes.
Hhuskint tira-nnes.
D ass icebḥen, naɣ?
D ass yehhuskin, naɣ?
Ccbaḥa tettṛuḥu.
Tahuski tettṛuḥu.
Usmeɣ seg ccbaḥa-nnem.
Usmeɣ seg thuski-nnem.
Tabyirt, ma ulac aɣilif.
Snat n tebyirin, ma ulac aɣilif.
Yeswa tabyirt.
Telha tebyirt.
Tabyirt telha.
Neswa tabyirt.
Sew tabyirt.
Riɣ tabyirt.
Ḥemmleɣ tabyirt.
Werǧin ttqerribeɣ ɣer tebyirt.
Werǧin ttesseɣ tabyirt.
I ternud tabyirt niḍen?
I kečč?
I kemm?
I kenwi?
I kennemti?
Swingem fell-as.
D acu ara tinid azekka?
Ssuref-iyi ɣef waya.
I ljemɛa, d acu ay tennid?
D acu ara tinid ass n ljemɛa?
I uzekka, d acu ay tennid?
Ttu tamsalt n Tom.
Xemmem ɣef waya.
Swingem ɣef waya.
Ɣerrfen-d tabyirt s umaltu.
Tom iɣerref-d tabyirt s tin n uramsu.
Yessuter Tom seg Mary ad d-teg cwiṭ n teɣlust.
Ini-as i Alex.
Ssuter-as i Alex.
Ula d yiwen ur d-yettir.
Ula d yiwen ur d-yessuter.
Ssuter i win tufid.
Tter win tufid.
Win tufid, tter-it.
Tter wid ay d-yezzin fell-ak.
Tter wid ay d-yezzin fell-am.
Tter win ay teɣsed.
Tter win ay tebɣid.
Tter win ay ak-yehwan.
Tter menwala.
Menwala tter-it.
Ihi ssuter-d!
Ihi tter-d!
Tter-d, ihi!
Ssuter-d, ihi!
Aha, tter!
Aha, ssuter!
D asseqsi kan ay d-sseqsaɣ.
Sseqsaɣ-d kan.
Tter-iten.
Tter-itent.
Ssuter-asen.
Ssuter-asent.
Tter-it.
Ssuter-as.
Medden lan ifranen.
Medden sɛan ifranen.
Medden lan afran.
Medden sɛan afran.
Aya d afran-inu.
Wa d ṛṛay-inu.
Ur yelli wefran.
Aya d afran-nnek.
Aya d afran-nnem.
Tom ila sin n yefranen.