Tatoeba sentences — language code: tel
ఏం చెయ్యాలన్నా మనకి డబ్బులు కావాలి
స్కూలుకి బయలుదేరే సమయం అయ్యింది, కాదా
సాయంత్రం భోజనానికి మైక వస్తున్నాడు
నేను ఎన్ని భాషలు మట్లాడుతానని తను అడిగింది
తనని ఒంటరిగా వదిలెయ్యడం మంచిది
చూపుకి వెలుపల​, మనసుకి వెలుపల​
ఇంగ్లీషు బాగా మట్లాడటం కష్టం
అతను పిల్లలకి స్పానిష్ నేర్పుతున్నాడు
దగ్గరలో వున్న బస్ స్టాప్ ఎక్కడో కొంచెం చెప్తావా
నువ్వు ఏమి తీసుకుంటావ్?
వేరే దారి లేదని స్పష్టంగా తెలుస్తుంది
పెట్టె లో ఏముంది?
నా పని లో అడ్డు రాకు.
నిన్నే కాదు నన్ను కూడా నిందించాల్సి వుంది
నువ్వు సిగ్గు పడాల్సిన అవసరం లేదు
నీ కలం ఏది ?
తను ఎందుకు అంత కోపంగా ఉందొ నీకు తెలుసా ?
ఆవిడ పిల్లిని భయపెట్టి తరిమేసింది .
ఆమె బల్ల మీద కూర్చుంది .
ఆమె చల్ల గాలి పీల్చింది .
మా నాన్న దురదర్శిని చూస్తూనే నిద్ర పోతాడు
ఇది నన్ను చాలా బాధ పెట్టింది
మేము వినాలని అనుకుంటున్నాం
వాళ్ళు మృగాలు
నువ్వు ఈ చుట్టుపక్కల నివసిస్తున్నావా?
ఆ పైన ఇంకేమైనా చెప్పేది వుందా ?
ఈ సాక్స్ ఉతికినప్పుడు సాగవు
మనం నమ్మదగిన వాళ్ళనే పనిలోకి తీసుకోవాలి
జిరాఫీలు ఎందుకు పాడలేవు ?
మేము రోజుల తరబడి నిద్రపోలేదు
అతడు తన చేతులకి అంటిన రక్తాన్ని కడిగేసాడు
అది చాలా ఆసక్తికరంగా ఉన్నట్లు ఉంది
నువ్వు భోజనం ఇక్కడ ఈ గదిలో తినొచ్చు
పిల్లలకి కేక్ అంటే ఇష్టం
అతను ఆమెకి పుస్తకాల అర తయారు చేసాడు
ఆమె ముప్పై ఏళ్ళ పాటు సంగీతం నేర్పిస్తుంది
ఈ మొక్కకి కొన్ని కాలిన ఆకులు వున్నాయి
చలనచిత్రం మొదలు అవ్వబోతుంది
అది నిజంగా అంత చెడ్డదా ?
ఏమైనా అవుతుందని ఇంకా భయపడుతున్నావా ?
నేను అతన్ని ఎప్పుడూ చూడలేదు
ఆటను ఒక గొప్ప కవే కాదు మంచి వైద్యుడు కూడా
నా తల నొప్పిపుడుతుంది
నీకు ఎప్పుడైనా గుండెపోటు వచ్చిందా
నేను మాట్లాడటం మొదలుపెట్టాను
పసిపాప పాల కోసం ఏడుస్తుంది
ఆవిడ ఇంకా ఎక్కువ చెప్పడానికి ఒప్పుకోవట్లేదు
అది అంత సులభం ఏం కాదు
ఇది చాలా తెలివితక్కువ ప్రశ్న
నేను అనుకునేది అది ఉపయోగపడదు
అతను పెట్టేసాడు
మేము ఎవరము ?
నీకు బాగోలేదని విన్నాను
నాకు మళ్ళా ఆకలి వేస్తుంది
నిన్ను ఇక్కడ ఇంకా ఎక్కువ సమయం వుంచలేను
అది అంత తేలిక కాదు, తెలుసా
నాకు అది తట్టింది
అది చాలా విలువైనది
నేను నువ్వైతే ఈరోజు అక్కడికి వెళ్ళను
ఎవరు గెలిచారో నాకు తెలియదు
ఈ రాత్రి బయటకి వెళ్లి తిందామా ?
నువ్వు నాన్న అయినప్పుడు నీకు అర్ధం అవుతుంది
నేను చాలా జాగ్రత్తగా ఉంటాను
అక్కడ మంచి నీళ్లు ఉన్నాయా ?
నీ రోజువారీ జీవితం గురించి చెప్పు
వాళ్ళని అని ఏం లాభం లేదు
అవునా ?
తను ఇప్పుడు ఇంటి దగ్గర లేదు
కోపమొచ్చిందా ?
స్టేషన్ దగ్గర్లో వుంది
కొన్ని కుక్కలు బ్రతికే ఉన్నాయి
మళ్ళీ ఎప్పుడు వస్తావు?
మేము నిన్న బాస్కెట్ బాల్ ఆడాము
ఆమె భయంతో తెల్లబోయింది
ముసలివాళ్లు నెమ్మదిగా నడుస్తారు
నీకు ఏ రంగు అంటే ఇష్టం , నీలమా లేక పచ్ఛా ?
మాకు ఫ్రెంచి అర్ధం కాదు
నేను వాడిని నమ్మను
అతను తన మాట నిలబెట్టుకోలేదు
మీ అబ్బాయి ఎక్కడ వున్నాడు ?
ఇదంతా నిజంగా జరిగిందా ?
నువ్వు ఎక్కడ ఉన్నవో అక్కడే ఉండు
ఆమెకి అబద్దం ఎందుకు చెప్పావు ?
ఒక్క దెబ్బకి రెండు పిట్టలు
నువ్వు బొద్దుగా వున్నావు
ఇది చైనీసా లేక జపనీసా ? ఇది కొరియన్
నేనెప్పుడూ జపాన్ వెళ్ళలేదు
నా పుస్తకం ఎక్కడ పెట్టావ్?
మనం తనని వదిలించుకోవాలి
ఆమె ఎంత పొడుగు ?
నాకు ఇప్పుడు మాట్లాడేంత సమయం లేదు
నేనింక నీతో మాట్లాడదల్చుకోవట్లేదు
అతను నన్ను తాకాడు
నువ్వు ఏం చెప్తున్నావు ?
నేను ఒక ఫోన్ చేసుకోవచ్చా ?
మా నాన్న ప్రస్తుతం ఇంటి దగ్గర లేడు
నాకు గంట మోగటం వినపడింది
ఆటను చెప్పేది ఏం అర్ధం పర్థం లేకుండా ఉంది
అతడు నాకన్నా మూడు రెట్లు ఎక్కువ సంపాదిస్తాడు
నీ పళ్ళు రోజూ తోముకో
రా, నీకు కూడా కొంచెం పెడతా
ఆ పిల్లవాడు ఒక చిన్న రాక్షషుడు
పని దాదాపుగా అయిపోయింది
నిన్న రాత్రికి నన్ను నిజంగా క్షమించు
ఈ రోజు ఇంకా అయిపోలేదు
మేము అది కావాలని చేశాం
నేనూ తప్పులు చేస్తాను