Tatoeba sentences — language code: kab
Yessefk ahat tegiḍ-t deg Tubeṛ.
Ilaq ahat txedmeḍ-t deg Tubeṛ.
Lebni yezmer ad yebdu deg Tubeṛ.
Tifranin ttwaheggant deg Tuber.
Ad qqimeɣ mebla axxam deg Tubeṛ i d-iteddun.
Ad d-kecmeɣ ɣer uxxam deg Tubeṛ.
Mary tettraǧu aqrur deg Tubeṛ.
Aɣawas-a yettwaqbel deg Tubeṛ yezrin.
Tom yemmut deg Tubeṛ tlata n yiseggasen aya.
Tom yemmut deg Tubeṛ kraḍ n yiseggasen aya.
Tom yemmut deg Tubeṛ tlata n yiseggasen akka ɣer deffir.
Tom yeffeɣ-d si lḥebs deg 20 Tubeṛ.
Tom yessaram ad d-yuɣal si sya ar tagara n Tubeṛ.
Tom ad d-yawi agerdas-is deg Tubeṛ.
Tom yessaram ad yili dagi deg Tubeṛ.
Tom ad iruḥ ɣer Ustṛalya deg Tubeṛ.
Amulli n Tom deg ɛecrin Tubeṛ.
Tom ur yexdim ara aya seg Tubeṛ.
Yelha lukan ad nεawed ad nemẓer.
Tedduɣ ɣer lḥebs.
Anda i t-tufam?
Ad y-awin ɣer lḥebs.
Ur εerreḍ ara ad s-tzeyydeḍ!
Teccetka-d yiwet si tǧiratin-nwen.
Teccetka yiwet seg tǧiratin-ik.
Yessenser-d asekkin-is am lberq.
Ma ur d-yusi ara, ur nettruḥ ara.
Mačči d aqeṣṣer i ttqeṣṣireɣ mara m-d-iniɣ ur kem-ttaɣeɣ alamma tessneḍ ad tniwleḍ.
Aqcic-nni yella yeččur uεebbuḍ-is.
Aqcic yella yeṛwa.
Lliɣ deg usikel ɣer Lhend.
Yella umgirred gar wamek ttxemmimen irgazen neɣ tilawin?
D tanamit n tudert ur aɣ-nessishil lmut.
Tesliḍ yakan i lhedra am ta?
Tesliḍ yakan i wakka?
Ulac i yeεzizen ɣur-neɣ am ṣṣeḥḥa.
Ulac i yeɣlayen ɣur-neɣ am tdawsa.
Times-nni yekkren si ssmana-ya deg Kalifurnya mazal tettenfufud.
Ur d-faqeɣ ara yakk ma din i telliḍ.
Nekni daɣen din i nella.
Nella din ula d nekni.
S tigawt i tettusenfali tikti.
Nuɣal d taḍsa i medden akk deg taddart.
Iɣmisen akk wwin-d ɣef teqsiṭ-nni.
Nezmer ad nruḥ ad nmeslay anda kra?
Bɣiɣ kan ad d-iniɣ belli sḥassfeɣ.
Iqadd-iyi mliḥ ukebbuḍ-a.
Akebbuḍ-a yezga-yi-d akken ilaq.
Yeswa aman n lbir
Yečča aɣrum d tmeṛ
Yella ileḥḥu s zzerban.
Yella iteddu s zzerban.
Anwa iɣef txaqeḍ daɣen?
Acḥal tura segmi d-teffɣeḍ seg lḥebs?
D netta i d abeṛṛani ɣef twacult.
Thuddeḍ-t.
Teswaɣeḍ-t akk.
Isem-is i ugḍiḍ-a?
Nnan-iyi-d ad k-d-fkeɣ aya.
Tzemreḍ ad tenseḍ dayi iḍ-a, maca azekka ṣṣbeḥ ilaq ad truḥeḍ.
Iɣaḍ-itt lḥal maḍi fell-i.
Isebbel kulci fell-ak.
Isebbel fell-am kullec.
Waqil ɣur-neɣ timsiεfa.
Ass kamel ur d-ffiɣeɣ.
Awi-d isɣaren ad neseknef aksum.
Ad iyi-texḍuḍ neɣ ala?
Ad iyi-texḍum neɣ ala?
Ad iyi-texḍumt neɣ ala?
D acu i k-yuɣen akka?
D acu i kem-yuɣen akka?
D acu i ken-yuɣen akka?
D acu i kent-yuɣen akka?
D lɛib ma tenniḍ-iyi-d ala!
D lɛib ma tennam-iyi-d ala!
D lɛib ma tennamt-iyi-d ala!
Ahat tebɣiḍ ad d-terreḍ?
Ahat tebɣam ad d-terrem?
Ahat tebɣamt ad d-terremt?
La itezzi leɛqel-ik?
La itezzi leɛqel-im?
La itezzi leɛqel-is?
La itezzi leɛqel-nwen?
La itezzi leɛqel-nkent?
La itezzi leɛqel-nsen?
La itezzi leɛqel-nsent?
Aẓ akin tettfuḥuḍ!
Aẓet akin tettfuḥum!
Aẓemt akin tettfuḥumt!
Tḥeṛceḍ keččini!
Tḥeṛceḍ kemmini!
Tḥeṛcem kenwi!
Tḥeṛcemt kennemti!
Keččini tḥeṛceḍ!
Kemmini tḥeṛceḍ!
Kenwi tḥeṛcem!
Kennemti tḥeṛcemt!
Terwi lḥala dinna.
Dinna terwi lḥala.
Ilaq-iyi ugar n tafat.
Maca ur d-yekkir ara ɣlay?
Ttxil-k ḍebbeṛ-iyi-d kra n lxedma.
Ttxil-m ḍebbeṛ-iyi-d kra n lxedma.
Ttxil-wet ḍebbṛet-iyi-d kra n lxedma.
Ttxil-kent ḍebbṛemt-iyi-d kra n lxedma.
Txeddmeḍ kullec?
Txeddmem kullec?
Txeddmemt kullec?
Txeddem kullec?