Tatoeba sentences — language code: ber
Imcac qrib dima ttrusun-d ɣef yiḍarren-nsen.
Ur sɛiɣ amcic wala aydi.
Ur liɣ amcic wala aydi.
Ur yelli ɣer-i umcic wala aydi.
Mmalent-d d acu n sebba i tent-id-igren s axxam am wa.
Tom yewweḍ-d ɣef uḍar.
Tom yusa-d ɣef uḍar.
Temmal-d d acu n sebba i tt-id-igren s axxam am wa.
Mmalent-d d acu n sebba i tent-id-igren s axxam ameqqran.
Temmal-d d acu n sebba i tt-id-igren s axxam ameqqran..
Tenṭeq tmeqqrant deg-sent, d tin i ttqadarent ugar tiyaḍ, qqaren-as Nna Yamna, tamurt-is d Mɛesker : "Ayen yuran fell-anteɣ ad iɛeddi a yessemti".
Ayen yuran fell-anteɣ ad iɛeddi a yessemti.
Ẓriɣ tal yiwet deg-kent ɣur-s taqsiḍt ma tebɣa ad aɣ-tt-id-tmel akken ad tekkes cwiṭ n taẓẓayt ɣef wul-is.
Ẓriɣ tal yiwet deg-sent ɣur-s taqsiḍt ma tebɣa ad aɣ-tt-id-tmel akken ad tekkes cwiṭ n taẓẓayt ɣef wul-is.
Bdu kemm a Saɛida, akka i as-ssawalent i Saɛdiya, imi d kemm i d tinebgiwt taneggarut ɣer uxxam-a.
D acu ara went-d-iniɣ ?
D acu ara kent-d-iniɣ ?
D acu ara wen-d-iniɣ ?
D acu ara sent-d-iniɣ ?
D acu ara sen-d-iniɣ ?
D acu ara as-d-iniɣ ?
D acu ara am-d-iniɣ ?
D acu ara ak-d-iniɣ ?
Nekk s yiman-iw ur ẓriɣ ara ar tura amek i d-ggriɣ da.
Nutni s yiman-nsen ur ẓrin ara ar tura amek i d-ggran da.
Nutenti s yiman-nsent ur ẓrint ara ar tura amek i d-ggrant da.
Netta s yiman-is ur yeẓri ara ar tura amek i d-yeggra da.
Nettat s yiman-is ur teẓri ara ar tura amek i d-teggra da.
Ar tura ur aɣ-ǧǧin ad nɛeddi.
Nekkenti s yiman-nteɣ ur yeẓri ara ar tura amek i d-neggra da.
Kečč s yiman-ik ur teẓriḍ ara ar tura amek i d-teggriḍ da.
Kemm s yiman-im ur teẓriḍ ara ar tura amek i d-teggriḍ da.
Nnummeɣ ttedduɣ ɣef uḍar.
Kunwi s yiman-nwen ur teẓrim ara ar tura amek i d-teggram da.
Kunemti s yiman-nwent ur teẓrimt ara ar tura amek i d-teggramt da.
Kunemti s yiman-nkent ur teẓrimt ara ar tura amek i d-teggramt da.
Lliɣ s uxxam-iw, d urgaz-iw, d mmi d yimawlan-iw, yuɣal kra din iruḥ.
Tom yukel-as aḍar-nnes i Mary war ma yeqsed.
Wissen ma d kečč i iyi-d-yuznen tinnubga. Twalaḍ amek i teddunt temsal dagi deg Facebook.
Ḥulfaɣ i tɣawsa tettmurud deg uḍar-inu.
Tella s uxxam-is, d urgaz-is, d mmi-s d yimawlan-is, yuɣal kra din iruḥ.
Telliḍ s uxxam-im, d urgaz-im, d mmi-m d yimawlan-im, yuɣal kra din iruḥ.
Argaz-iw d asekran yebra-iyi, yemma d baba tuwi-ten tmettant, qqimeɣ-d d tagujilt, iman-iw nekk d mmi Rabaḥ, ulac anwa ad iyi-igen leqrar.
Argaz-iw d asekran yebra-iyi.
Yemma d baba tuwi-ten tmettant.
Qqimeɣ-d d tagujilt, iman-iw nekk d mmi Rabaḥ, ulac anwa ad iyi-igen leqrar.
Yemma-s d baba-s tuwi-ten tmettant.
Ɣef uḍar ay d-usiɣ.
Yemma-k d baba-k tuwi-ten tmettant.
Yemma-m d baba-m tuwi-ten tmettant.
Argaz-is d asekran yebra-as.
Ɣef uḍar ay tetteddu ɣer uɣerbaz.
Mary tuɣ-itent deg uḍar deg yiwet n temlilit n tcirḍart.
D yiwen n uḍris igerrzen.
Yeqqar-d d acu akka i iḍerrun yid-neɣ.
Nekmen amzun ur d-nlul ɣer ddunit i nesseɣras. yal ass.
Wteɣ aḍar-inu ɣer tegnit.
Ɣer wissen melmi ?
Ad dduɣ ɣef uḍar.
Yiwen wass rriɣ-as i baba-s mmi-s deg uḍellaɛ, nnejlaɣ-d ɣer da.
Yiwen wass terriḍ-as i baba-s mmi-s deg uḍellaɛ, tennejlaḍ-d ɣer da.
Yiwen wass terra-as i baba-s mmi-s deg uḍellaɛ, tennejla-d ɣer da.
Sami yerreẓ uḍar-nnes.