Tatoeba sentences — language code: kab
Marie tesɣa-d akebbuḍ amaynu n tegrest.
Tom yettamen s tilin n terwiḥt.
Tom ur yettamen ara s tmeddurt deffir tmettant.
Tom atan la yesseqdac abbuc.
A win yufan, ad tessned ad tessewwed tayaziḍt.
Tom d azeddag.
Adlis-a rdan-t s yir tazrirt ɣef temẓi.
Tom iḥemmel ad yeqqim da.
Mary d taqcict n diri.
Tom d mary ha-ten-i lsan isuraden-nsen n uɣerbaz.
Acḥal deg leɛmeṛ-is teqcict ?
Acḥal deg leɛmeṛ-is umdan ?
Yella iḥemmel anfal-nni.
Mary tḥemmel ad teqqim ed yir iqcicen.
Marie tedda ɣer tmesrit n unsar.
Tom ixeddem deg yiwen n waddag n wučči arurad.
Tom izerrew deg yiwen n uɣerbaz uslig.
D igerdan kan imerkantiyen.
Tom d mary d igerdan imerkantiyen.
Mary teɛreḍ ad tadef ɣer tenkult-nni n yiḍ.
Tom ed mary d inesbaɣuren imaynuten.
Tom yelsa kan aselsu-nnes n umulli.
Tom atan yelsa arazal n tmeɣra.
Tom atan yelsa arazal n umulli.
Ass-a d amulli n tom !
Tom atan yelsa arazal.
Tom d aqcic n tmeɣra.
Tom ssaglen-t.
Tom d aɣersiw n tmeɣra.
Marie teshel yerna tezha.
Mary seg twacult yelhan.
Marie d tajummant mliḥ.
Tom yeffeɣ-d seg wissen anda.
Ffɣen-d seg wissen ansi.
Tom yuki-d d aɛeryan.
Tom yuki-d, yeqreḥ-it yiɣef-nnes.
Tom yella yesɛa akud igerrzen.
Tom yeffeɣ i leɛqel-nnes.
Marie tesselmad ayuga.
Tom ur iḥemmel ara aẓawan n jazz.
Tom d mary ḥedṛen deg yiwet n tmeɣra n yiceṭṭiḍen.
Ur yettwasireg ara yiɣisem deg tesdawit.
Sserɣen yinelmaden idlisen-nsen n uɣerbaz.
A win yufan, tom ad yeḥbes asṭerṭer-nnes.
Marie ur tesɛi lbenna ɣlayen.
Mary tettwali tiẓuriwin n yimenɣi d timeslubin.
Mary mazal-itt tezdeɣ ɣer yimawlan-is.
Tom yeṭṭerḍeq d taḍṣa.
Nekk ed mary nessefray ad nesɛu sin n yigerdan.
Tom d anaddal agaman.
Yenna-yi-d tom ad yezweǧ.
Yemla-yi-d Tom sser-is.
Yekkes Tom akerbas-is.
Ur ilaq ara ad yesɛu urag waya.
Tom iban-d yebhet.
Tom iɛedda-d fell-i s tɣawla.
Marie tella telsa iceḍḍiḍen n lycra.
Tom yettwazen ɣer coventry.
D mary kan i yellan d taselmadt.
Asigmi-nni ad yili seg-a ɣef wayyur.
Baba-s n tom yewɛeṛ aṭas.
Tom dima yetteddu ɣer umedlu aydeg tettmahal mary.
Tom yemmut taṣebḥit-a.
Tom iwet mary s uberkan d uzegzaw.
Tom yesɛa tiṭ d taberkant.
Maɣef ay iyi-tessudned ?
Tom iḥemmel reggae.
Mary tettmahal deg yiwen n umedlu.
Tom yesfeḍ tismaqqalin-nnes.
Tom la yettecceg ɣef wedfel.
Tom yexsef seg uẓɣal.
Tom yesseqdec tisefreḍt n tuɣmas.
Tella tkeḍḍuft deg wegnir.
Tella tissist deg tnuceft.
Yella ucraraq deg texxamt n tarda.
Mačči d tidet.
Rrbeḥ d rrbeḥ !
Ssuma d asuḍu kan n leɛqel.
Tom qrib ur yezmir ara akk ad ixelleṣ lekra akken ad d-iseɣ aselkim.
Tafrara.
Tom yettwet yerna yettwaker.
Tom yelfa-d yesɛa lḥeqq.
Tom yettwaɛelleq war lexlaṣ.
Mary tessuden tom.
Tom yesselmad tasnafsit taddalant.
D tom i d amyurar ifazen akk deg terbaɛt.
Werǧin ad ẓren ma da i nella.
Werǧin uliseɣ sliɣ kra fell-as.
Yexdem aya deg kra kan n yiseggasen.
Tom iga-d kra n usefti n diri.
Tom yesɛa aɣanib n tmeddurt yeffɣen i usaḍuf.
Tom yebda yettsuɣu am temɣart n n yiseggasen.
Ur terri ara tmara ad nbeddel apitṛul yal 3000 n yimilen.
Ur ẓriɣ ara acu ara d-iniɣ nniḍen.
Tom iɛedda-d s yiniten yettafgen.
Tiɣawsiwin la d-ttbanent lhant.
Ur zmireɣ ad sleɣ ula i kra ɣef lǧal n lḥess-nni.
Tom terra-t tmara ad yeddem aɣtas d aẓaran.