Tatoeba sentences — language code: ina
In le 80s le universitates jam non preparava futur professores de francese proque le scholas privilegiava le anglese.
Tote le documentos del Nationes Unite esseva traducite in cinque linguas: anglese, francese, espaniol, russo e chinese viste lor numero de parlatores.
In le 70s le ONU introduceva le lingua arabe considerante le importantia del paises producente petroleo.
Io es de accordo con te que le espaniol e le portugese es hodie linguas tanto relevante como le francese, e multo plus que le italiano.
Hodie, le parolas international veni de tote partes, e non exclusivemente de quatro paises europee.
Il non importa de ubi le parolas veni, ma que on los comprende.
Jeans es un parola ancian e universal, kebab es le nomine de un platto cocinate de un modo special que se mangia in tote le mundo.
Estranierismos non deberea esser adoptate si facilemente.
Del mesme maniera como le mundo converge a un governamento central, forsan le mundo ha le tendentia a un sol lingua universal.
Il esseva un poco como jectar benzina super le foco.
Il ha essite plus o minus como jectar oleo in le foco.
Vos es complices del devastation!
Ha tu assistite al accidente?
Esque tu habe assistite al accidente?
Ha vos assistite al accidente?
Esque vos habe assistite al accidente?
Nunc vos non plus habera excusas!
Ora vos non plus habera excusas!
Non me face isto!
Ora vos non plus habe excusas!
Nunc vos non plus habe excusas!
Que significa le parola Tatoeba?
Io esseva multo sperantiose!
Io era multo sperantiose!
Il es prohibite piscar hic.
Le pisca es interdicte hic.
Profita de iste offerta!
Le febre augmenta!
Que altere cosa pote io dicer?
Grecia es un pais antique.
Grecia es un vetere pais.
Grecia es un vetule pais.
Dominica es le ultime die del septimana.
Tu es un puera multo sympathic.
Certo!
Certemente!
Sin dubita!
Gratias pro tu consilio.
Gratias pro vostre consilio.
Esque te place tu labor?
Io non vole adjutar te.
Aperi le bucca!
Ubi es le local de duchas?
Italia es un pais multo belle.
Illa eligeva un roba blau clar.
Ille es un homine de circa sexanta annos.
Non te preoccupa multo del detalios.
Tu deberea unir te a nos.
Vos deberea unir vos a nos.
Tu debe unir te a nos.
Vos debe unir vos a nos.
Como es isto possibile?
Como es possibile isto?
Le Ambassada de Turchia in Buenos Aires sembla un carcere.
Le Ambassada de Turchia in Buenos Aires es simile a un prision.
Ille labora in le universitate.
Non te preoccupa tanto del detalios.
Non vos preoccupa tanto del detalios.
Quales es le dece-duo menses del anno?
Ille qui cerca un amico sin defectos remane sin amicos.
Le homine es tante vices homine como es le numero de linguas que ille apprendeva.
Amicos, le solo es povre e il besonia que nos dissemina abundantemente le semines a fin de obtener, al minus, modeste recoltas.
Un libro aperte es (como) un cerebro que parla; claudite, un amico qui attende; oblidate, un anima que pardona; destruite, un corde que plora.
Que implica un nomine? Lo que nos nomina un rosa, haberea le mesme fragrantia, qualcunque nomine illo haberea.
Exigue es le poter del plumbo que deveniva ballas, comparate a illo que deveniva scripto.