Tatoeba sentences — language code: epo
Mi ne ŝatas katojn kaj Tomo ankaŭ ne.
Ho ve al mi, kiu ankoraŭ eĉ ne scias / adicii, subtrahi, multipliki / aŭ dividi! Al kio vizitadi / utilas tiom da lernejoj, se mi lernas / nenion, eĉ per lacigega ripetado?
Mi min demandas je nekalkuleblaj fojoj / ĉu ion iam mi scipovos en ĉi mondo. / Eble necesus nepre studi dum mil jaroj... / Ĉi vivo tamen daŭras nur etan sekundon.
Tia do kia mi alvenis, mi foriros. / Lernado, evolu', ĉu ĝi ekzistas? / Miaflanke, mi estas pesimisma, / kaj tio ege min sendube malĝojigas.
Oni ne povas tuŝi, vidi, flari / la racion – ĝi estas abstraktaĵo. / Kiel la temp', ĝi ne troviĝas en la Nuno. / Nenio do ekzistas, kion oni sciu – / la sent' estas la sola realaĵo.
Tomo ankoraŭ ridetis.
Mi ne devus peti tion, sed ĉu vi povas eliri por ke vi havigu al mi iom da tohuo?
Finfine ni decidis peti al la instruisto konsilon.
Mi ne ŝatas ludi tenison kontraŭ Tomo.
Ĉu vi iam per kegloludo kontraŭis Tomon?
Ĉu vi iam velis kun Tomo?
Fino pri „Espereble iam”. Simple faru tion!
Ĉu vi iam surfis kun Tomo?
Ŝi hodiaŭ ekkonis novan amikon en la lernejo.
Mi ne povas naĝi tiel rapide kiel Tomo.
Ĉu tio estas tofuo?
Tomo ŝatas tofuon.
Aldonu la tofuon kaj lasu ĝin oriĝi.
Aldonu la tohuon kaj lasu ĝin oriĝi.
La subtila virineleganteco, / en poezi' terene voluptema... / Vegeta fort' de roz', lum' mateniĝa... / Fora muziko, pastorala danco...
Vi estas Muz' – al ribelema koro mia / vi alportas inspiron kaj la pacon / de la ĉiela sfer', reĝlando de l' feinoj, / de la magio, de la scio transiranta / la tutan ĉiutagan banalecon.
Vin, eĉ de malproksime, tie ĉi / mi sentas, kvazaŭ zefiron aŭtunan / kaj kvazaŭ lulan sonĝigantan kanton.
Plej serenigas min via figura bild' / – nokto lunluma super blue verda mar'.
La koro mia, sovaĝeja birdo, / ĉielon trovis en rigardo via.
Tomo petis mian permeson por uzi mian komputilon.
Se vi invitis lin, li eble venos.
Mi estas kuiranta ĉi-momente.
Vi estas malgrandaj.
Lekante suĉbombonon, Tomo apogis sin kontraŭ arbo.
Ĉesu provi.
Tomaso ne faros tion ĝis la venonta lundo.
Pluvadas senĉese.
Torente pluvas.
Li estas rentulo.
Birdoj havas bekojn.
Birdo havas bekon.
Eneo velveturas laŭlonge de l' marbordo Aktiuma, kaj tie li ankras la floton, por fari ludojn en honoro al Apolono, kiu tiuloke havis faman templon.
Mi trairis la arbaron kun torĉo.
Fantomoj loĝas en la turoj.
Mi vidas abelon sur floro.
Mi ŝatas medon.
Li elrampis el la lito.
La vazo estas diafana.
La vivo estas la lernejo, la sufero estas la instruisto.
Tomo loĝas en la sama strato, kie loĝas mi.
Li akiris sian ŝarĝaŭtan kondukpermesilon ĉe la armeo.
Ni malaperu de ĉi tie, por ke Tomo ne vidu nin!
Papilio: penso, kiu flugas.
De tie li veturis al Epiro, kie reĝis Priama filo, Heleno, Apolona pastro kaj edzo de Andromaĥo, Hektora vidvino.
Tomo diris al ĉiuj, ke li sukcesis en la ekzameno.
La plej multaj usonanoj aprobis tion, kion Coolidge faris.
Ĉu vi iam skiis kun Tomo?
Mi volas ludi golfon kun Tomo.
Neniu povas pli bone fari tion ol Tomo.
Mi ne povis paroli al Tomo.
Mi volis skii kun Tomo.
Mi volis marŝadi kun Tomo.