Tatoeba sentences — language code: ber
Imẓerbeḍḍa ulac-iten seg wasmi ay d-yebda umussu n 22 Fuṛaṛ.
Imẓerbeḍḍa d aḍu deg tjemmaɛt.
Imẓerbeḍḍa ččuṛen kan d nnefs.
Imẓerbeḍḍa d agru-nni yettcuffun. Mi icuff arma yeqquẓber, ad yeṭṭerḍeq, aglim-nnes ad t-yeddem waḍu.
Ssneɣ ad ḥesbeɣ s tefṛansit.
Tessned daɣ ad tḥesbed s tefṛansit?
Tessnem daɣ ad tḥesbem s tefṛansit?
Tessnemt daɣ ad tḥesbemt s tefṛansit?
Amek ara tḥesbed arma d mraw s tefṛansit?
Amek ara tḥesbemt s tefṛansit?
Tessned ad tḥesbed arma d mraw s tefṛansit?
Tessnem ad tḥesbem arma d mraw s tefṛansit?
Tessnemt ad tḥesbemt arma d mraw s tefṛansit?
Agudu ur yettuɣal d urti.
Agudu d agudu ɣas mɣin fell-ass izeǧǧigen.
Agudu d axxam n yizan.
Tom iwala-tt.
Tom yella yetteg deg-s laman.
Tom yella yettamen-itt.
Tom iga deg-s laman.
Tom yettamen-itt.
Tom yetteg deg-s laman.
Tom yufa-tt-id.
Tom yejjem-itt.
Tom ira-tt.
Tom yeǧǧa-tt.
Tom yules yeɣra-as.
Tom atan yid-s.
Tom d gma-s.
Tom yeɛqel tirawt-nnes.
Tom yella iḥemmel-itt s tidet.
Tom yella ira-tt s tidet.
Ur as-d-ssawaleɣ ara ɣef waya i Tom.
Ur cikkeɣ ara Tom ad yeg aya.
Amahil-nnek fessus a Joseph?
Tom yemlal-d d yiwen n umidi n Mary deg unafag.
Tom yemlal-d d yiwet n tmidit n Mary deg unafag.
Tom yemlal-d d yiwet n tmeddakelt n Mary deg unafag.
D acu? Ur la ak-selleɣ ara.
D acu? Ur la am-selleɣ ara.
D acu? Ur la awen-selleɣ ara.
D acu? Ur la awent-selleɣ ara.
Yemma tettaki-d zik yal tanezzayt.
Lliɣ bɣiɣ ad ffɣeɣ ad nehṛeɣ cwiṭ.
Lliɣ ɣseɣ ad ffɣeɣ ad nehṛeɣ cwiṭ.
Mazal nesɛa kra n yisragen uqbel ma yeqleɛ usafag-nneɣ.
Mazal nesɛa kra n yisragen uqbel ma yeqleɛ usafag-nteɣ.
Mazal nla kra n yisragen uqbel ma yeqleɛ usafag-nneɣ.
Mazal nla kra n yisragen uqbel ma yeqleɛ usafag-nteɣ.
Tessawaled tafṛansit, naɣ?
Tessawalem tafṛansit, naɣ?
Tessawalemt tafṛansit, naɣ?
Ttugar anect ay tt-ḥesbeɣ d tamussni wala d tamidit.
Tguǧǧed.
Tguǧǧem.
Tguǧǧemt.
Tewlawled.
Tewlawlem.
Tewlawlemt.
D kečč ay iḥesben.
D kemm ay iḥesben.
D kenwi ay iḥesben.
D kennemti ay iḥesben.
D kečč ay d-yebdan.
D kemm ay d-yebdan.
D kenwi ay d-yebdan.
D kennemti ay d-yebdan.
Tegzid.
Tegzam.
Tegzamt.
Tgemred.
Tgemrem.
Tgemremt.
Tersed-d.
Tersem-d.
Tersemt-d.
Tceqqred.
Tceqqrem.
Tceqqremt.
Tellam tesselmadem.
Tellamt tesselmademt.
Tukred.
Tukrem.
Tukremt.
Kenwi d iselmaden.
Kennemti d tiselmadin.
Tom yuklal arraz-nni.
Tom yerbeḥ-d arraz amezwaru.
Tom yella yuklal arraz.
Tom yella yuklal arraz-nni.
Tom yerbeḥ arraz-nni.
D Tom ay irebḥen arraz-nni.
Tom yerbeḥ-d aṭas n warrazen.
Tom yerbeḥ-d Arraz n Nobel.
Qqim deg ssrir.
Tisednan bhant.
Snat n tsednan ttɣennant.
Tisednan beḍḍant kullec.
Tisednant ttutlant, ur ḥebbsent c.
Tisednan cehlent hin.
Tisednan ɛiffent Tom.
Tisednant cehlent Tom.
Ɛiffen tisednan.
Tisednan ssaggadent-iyi.
Tzemrem ad tedlum ɣef yisalan deg yiselkimen-nwen.
Ad neddu alma yeɣli udabu.
Ulac win yesɛuẓẓugen am udabu-nneɣ.
I tura melmi akka ara yebru i tsura ?
Ldim tiwwura n yisekraf.
Lufan i tḥercem ad d-tefkem cwiṭ n lwi.
Lufan i ḥercen ad d-fken cwiṭ n lwi.
Win i issexdamen tixidas, yiwen wass kan ad d-zzint fell-as.
Ttuɣ ismawen-nsen.
Ttuɣ ismawen-nsent.
Yella umyenkaf gar tanfiwin-nneɣ d tidak-nsen.
Yella umyenkaf gar tanfiwin-nneɣ d tidak-nsent.