Tatoeba sentences — language code: epo
La geedziĝo estu reciproka kaj senfina edukado.
Amikeco postulas reciprokan fidon.
La birdo levis la vergeton per sia beko kaj flugis al sia nesto.
La unutagaj kokidoj laŭte pepis, kiam ilia patrino revenis al la nesto kun beko plena de nutraĵo.
Mi ne konsciis, kiel grava tio estas por vi.
Mi ne konsciis, kiel tio gravas por vi.
Ĉu vi konscias, kion tio signifas?
En Italio en 1992 oni publikigis verkon titolitan “Hitler estas bonkora kaj amas Italion". La teksto baziĝas sur aŭtentikaj lernejaj verkotaskoj, kaj montras, kiel per taŭga propagando oni povas tordi la pensmanieron de la amasoj.
Ĉu alvenis leteroj por mi?
Finfine tio sufiĉos al ŝi.
Via patro donintus ĉion al vi.
Mi neniam konintus vin.
Ĉu fojfoje vi pensas pri mi?
La aparato mirinde simple uzeblas.
Ĉu fojfoje li pensas pri mi?
Ili povis ŝpari tiujn vinjetojn.
Ĉu vi pensas al mi?
Ni malmulte scias pri lia privata vivo.
Ni malmulte scias pri ŝia privata vivo.
Ni malmulte konas pri lia privata vivo.
Ni malmulte konas pri ŝia privata vivo.
Ni ne scias multon pri ilia vivo privata.
Mi amos ŝin por ĉiam.
Ni ne scias multon pri lia vivo privata.
Mi serĉas ĝin de antaŭ kelka tempo!
Ĉu Emilia estas hejme nun?
Mi havas bonan ideon.
Mi ne toleras malkuraĝulojn.
Ofte hundoj enterigas ostojn.
Tomo demetis la kravaton.
Tomo deprenis la ĉapelon.
Mi trovis lignan skatolon plenan je butonoj en diversaj koloroj.
Vivu Ukrainio! Gloron al herooj!
De kie vi prenis tiujn?
Kontempli la sezonojn estas mediti, estas akcepti la ŝanĝon kaj la neantaŭvideblaĵon kiel naturan parton de la vivo.
Por tio mi kontrolu mian notlibron.
Estas unu sekundo antaŭ la dek-dua horo.
Mi havas kelkajn dubojn.
Por ke oni bone komprenu.
Ĉu Tomo pliboniĝas?
Klopodu veni baldaŭ.
Tiu butiko vendas florojn en granda diverseco.
Ofte malsatego trafis tiujn landojn.
La evoluigaj celoj de la jarmilo strebas al malpliigo de malsato, mizero kaj malsanoj.
La fajrobrigadanoj faris, kion ili povis fari.
La fajrobrigadanoj faris tion, kio fareblis.
Ĉu vi urĝas retrovi viajn gepatrojn?
La flamoj voris loĝejojn kaj fabrikojn.
La infanoj kapricludis kun la hundo.
Kial ni ne prenas iom da miksita fiŝfritaĵo?
Mi tralavos vian buŝon per sapo!
Kio kaŭzis tiun tumulton?
La aŭtuno certe estas la sezono plej ŝatata de mi.
Iliaj planoj tute misiĝis.
Ŝi estis plezure surprizata.
Nenio estas pli koleriga, eĉ insulta, ol la senĉesa gurdado pri „amerika armeo”, „amerika kino”, „amerika diplomatio”, ... kvazaŭ tiuj aferoj ekzistus je la skalo de amerika kontinento, aŭ kvazaŭ subite ĉesintus ekzisti la limoj de Kanado, Meksiko, Kolombio, Gvatemalo, Peruo, Brazilo kaj Argentino, kun iliaj popoloj kaj kulturoj.
La reĝo imponas.
Ŝi sentis agrablan surprizon.
Li ne plu estas la sama, kiel antaŭe.
Evidente ne estis alia maniero.
Tiu sonorilo estas malofte sonorigata.
Vi ne devus manĝi ĉi tie.
Ili ne ŝajnas esti feliĉaj vidi min.
Mi estis ege mirigita de tiu novaĵo.
Li ne plu kuraĝis montri sin tie.
Mi havas multe da geamikoj.
Li ne plu kuraĝis vidiĝi tie.
Li ne plu kuraĝis aperi tie.
Riĉuloj tendencas malbone konsideri malriĉulojn.
Mi ne kuraĝis rigardi.
Mi ĝin serĉas jam dum ioma tempo.
Kvazaŭ nur ili povas kredi tiaĵon.