Tatoeba sentences — language code: cat
Son fill és un manta inútil.
Em va millor.
És nat a Suïssa.
Ha enviat una postal a Mary.
El Japó és una nació poderosa.
Veig el gos quasi cada dia.
Espero que no ho consideris culpa meva.
El papa m'ha comprat una càmera.
Ara ella viu a Roma casada amb un italià.
Aquesta pera fa bona olor.
Ha fet fora la majoria dels seus homes.
No em deixis marxar mai.
Vaig ser tan beneit de creure-me'l.
Ha escrit un llibre sobre la Guerra de la Secessió.
De nit no poden sortir.
Vostè no pot sortir de nit.
A les set vaig a l'escola.
Potser ella et pot explicar alguna cosa més.
A l'hotel, on és la recepció?
Estic segur que heu fet allò que consideràveu correcte.
És un quart de deu.
La Xina es desevolupa massa depressa.
Heu d'afanyar-vos.
Veus la caseta d'allà?
Élla té els llavis molt bonics, sobretot a l'hivern, quan el vermell ressalta sobre el blanc de la neu.
Tot just néix l'home, que ja comença a morir.
Aquesta prova no té una durada limitada.
Puc comprar aquí una entrada per al concert?
Amb l'avió no podem aterrar al camp.
Camino pel carrer.
S'està adormint.
El bus arriba tard.
Juga al pati encara que plou.
Tots ens hem de fer la mateixa pregunta.
Només jo puc fer-ho. Ho vaig fer sol.
Tom i Maria no podien parlar l'un amb l'altre en aquell temps, doncs no parlaven cap llengua comuna.
Aquesta professió és atractiva per les dones.
En Tom menja massa.
M'agradaria saber quan tens la intenció de retornar-me les estisores que et vaig deixar.
A en Tom no li agrada que li diguin el que ha de fer.
Tenien un bon motiu per estar feliços.
Es va suicidar als trenta anys.
És una noia intel·ligent.
Ha guanyat en tot.
Ho ha guanyat tot.
Està tallant arbres a la muntanya.
L'ésser estimada és per la dona una necessitat més gran que la d'estimar.
Vet aquí dos gossos; un és blanc i l'altre és negre.
Hi ha molts peixos a aquest llac.
Fou mort a la guerra.
Un papagai reïx a imitar la veu d'una persona.
Estic cridant perquè he vist un ratolí!.
No tinc valor per demanar-te un préstec.
Tot s'ha acabat amb ell.
Hem vingut a la conferència sabent-ho, però sembla ser que tu no.
La riada va fer molt de mal.
La inundació va fer molt de mal.
A Sendai tenim molta pluja al juliol.
Tens dos llibres?
Té una creença ferma en Déu.
No hi fa res si ve tard o no.
És una dona que mereix admiració.
Les matemàtiques són importants a la vida diària.
Aquest és el seu cotxe, crec.
No hi havia cap núvol al cel.
El temps refresca.
Ell és en meu germà gran. És bufó, oi?
Les eleccions generals es faran al maig.
Ella s'ha posat a plorar quan ha sentit la terrible notícia.
L'heu vista?
El tren arribarà de seguit.
Tots els homes son mortals.
El paper vegetal és molt barat.
Ella va veure una senyora.
Si menges tant et posaràs malalt.
Els nens no suporten empipar els mestres.
A Europa l'escola comença al setembre.
Ma germana és molt espavilada.
De grat compraria aquesta nina.
Ma mare m'ha tallat el cabell massa curt.
Va estar molt bé, anit.
Ja has rentat el cotxe?
Ens cal una ambulància.
El cafè té un gust amarg.
Yukichi Fukuzawa va introduir idees occidentals al Japó.
Digues "(Bon)dia" als teus amics.
Has assatjat amb el piano aquest matí?
Diu que no deixarà de fumar.