Tatoeba sentences — language code: kab
Anef-as, eǧǧ-it ad yeṛwu rray-is.
Mačči akken i nwant i teffeɣ.
Mačči akken i nwan i teffeɣ.
Tjerḥeḍ aḍad-im s tuccar n tmencaṛt.
Mačči akken i nwiɣ i teffeɣ.
Mačči akken i nenwa i teffeɣ.
Mačči akken i yenwa i teffeɣ.
Mačči akken i tenwa i teffeɣ.
Mačči akken i tenwamt i teffeɣ.
Mačči akken i tenwam i teffeɣ.
Aha ziɣ akken ad dduɣ.
Mačči akken i tenwiḍ i teffeɣ.
Mačči akka i nehder.
Fiḥel ma tusiḍ-n.
Aha ziɣ akken ad tedduḍ.
Tif-ik.
Yewḥel uxlul di lɣiḍa.
Tif-ikem.
Tennumeḍ tetturareḍ deg-s.
Tewwḍeḍ ɣer tizi n tissulya.
Wwḍeɣ ɣer tizi n tissulya.
Tewweḍ ɣer tizi n tissulya.
Yewweḍ ɣer tizi n tissulya.
Wa itett wa.
Ur nettkukru, ur nettḥezzib, nxeddem i nebɣa.
Ur yettkukru, ur yettḥezzib, ixeddem i yebɣa.
Ur tettkukru, ur tettḥezzib, txeddem i tebɣa.
Ur tettkukrumt, ur tettḥezzibemt, txeddmemt i tebɣamt.
Ur tettkukrum, ur tettḥezzibem, txeddmem i tebɣam.
Ur tettkukruḍ, ur tettḥezzibeḍ, txeddmeḍ i tebɣiḍ.
Ɛeddan ṭam n yiseggasen segmi i aɣ-yeǧǧa.
Ifeɣ-k.
Ur ttkukrun, ur ttḥezziben, xeddmen i bɣan.
Ur ttkukrunt, ur ttḥezzibent, xeddment i bɣant.
Ur ttkukruɣ, ur ttḥezzibeɣ, xeddmeɣ i bɣiɣ.
Tiyita anda i d-tres din.
Yekkat mebla aḥezzeb.
Lbaṭel yekkat akken yebɣa.
Wissen melmi ara d-iban lḥeqq?
Tesɛa-d yiwen, yeǧǧa-tt.
Ifeɣ-kem.
Ḥala winna i tesɛa, yemmut-as.
Tettarramt-tt i udelleg imi ur txeddmemt, ur tgeddmemt.
Tettarram-tt i udelleg imi ur txeddmem, ur tgeddmem.
Tettarraḍ-tt i udelleg imi ur txeddmeḍ, ur tgeddmeḍ.
Ifeɣ-ken.
Nettarra-tt i udelleg imi ur nxeddem, ur ngeddem.
Yettarra-tt i udelleg imi ur ixeddem, ur igeddem.
Tettarra-tt i udelleg imi ur txeddem, ur tgeddem.
Ttarrant-tt i udelleg imi ur xeddment, ur geddment.
Ttarran-tt i udelleg imi ur xeddmen, ur geddmen.
Ttarraɣ-tt i udelleg imi ur xeddmeɣ, ur geddmeɣ.
Ur xeddment, ur geddment, rrant-tt kan i ucali.
Ur xeddmen, ur geddmen, rran-tt kan i ucali.
Ur xeddmeɣ, ur geddmeɣ, rriɣ-tt kan i ucali.
Ifeɣ-kent.
Ur txeddmeḍ, ur tgeddmeḍ, terriḍ-tt kan i ucali.
Ur txeddmemt, ur tgeddmemt, terramt-tt kan i ucali.
Ur txeddmem, ur tgeddmem, terram-tt kan i ucali.
Ur txeddem, ur tgeddem, terra-tt kan i ucali.
Ur ixeddem, ur igeddem, yerra-tt kan i ucali.
Tif-iken deg uxeddim.
Tcennumt acku yezha lxaṭer-nkent.
Tcennum acku yezha lxaṭer-nwen.
Tcennuḍ acku yezha lxaṭer-inem.
Tcennuḍ acku yezha lxaṭer-im.
Tcennuḍ acku yezha lxaṭer-inek.
Tcennuḍ acku yezha lxaṭer-ik.
Ncennu acku yezha lxaṭer-nteɣ.
Ncennu acku yezha lxaṭer-nneɣ.
Tcennu acku yezha lxaṭer-is.
Icennu acku yezha lxaṭer-is.
Cennuɣ acku yezha lxaṭer-iw.
Icennu acku yezha lxaṭer-ines.
Tcennu acku yezha lxaṭer-ines.
Imi kan i ken-tif?
Nif-ik.
Cennuɣ acku yezha lxaṭer-inu.
Aqerruy yettɣenni ma yeṛwa uɛebbuḍ.
Ma yeṛwa uɛebbuḍ, aqerruy yettɣenni.
Aqerruy icennu ma yeṛwa uɛebbuḍ.
Aɛebbuḍ ma yeṛwa, aqerruy icennu.
Nif-ikem.
Tajnant tettak-d tiẓurin.
Tulmut tettak-d cilmum.
Arut ad tifsusem.
Arumt ad tifsusemt.
Arum ad tifsusem.
Aru ad tifsuseḍ.
Asefru d tasekla n tidet.
Asefru yettcebbiḥ tutlayt.
Asefru yettḥuddu tutlayt.
Isefra akk i uriɣ, rzan aṭas n yisental.
Ayen yellan deg wul, ad t-id-yessali usefru.
Refdeɣ asefru, nniɣ-d ayen yellan deg wul.
Ɣli-d ay abexsis s imi, ma yella rrbeḥ s yiɣimi.