Tatoeba sentences — language code: ber
Yedreg ddaw useklu akken ad yessegdel i temlilit n yiwen n ugraw n yimsihwahen.
Tesleɣ Sekkura axxam-is s tumlilt.
Tzewweq Megduda axxam-is s yizumal imaziɣen.
Yexmet deg umadaɣ, dɣa yeǧǧa imesrebraben zrin.
Aɣdebbu-nnek d asneknay.
Aɣdebbu-nnem d asneknay.
Aɣdebbu-nwen d asneknay.
Aɣdebbu-nwent d asneknay.
Yeɛjeb-iyi usmel-nwen s tidet.
Yeɛjeb-iyi usmel-nwent s tidet.
Yeɛjeb-iyi usmel-nnek s tidet.
Yeɛjeb-iyi usmel-nnem s tidet.
Yecbeḥ mliḥ ucebbub-nnek.
Yecbeḥ mliḥ ucebbub-nnem.
Yehhuski mliḥ ucebbub-nnek.
Yehhuski mliḥ ucebbub-nnem.
Acebbub-nnek d ahuskay mliḥ.
Acebbub-nnem d ahuskay mliḥ.
Win-inu yugar win-nnek.
Win-inu yugar win-nnem.
Win-inu yugar win-nwen.
Win-inu yugar win-nwent.
Ḍḍef ifassen-nnek ɣer-k, ur tt-ttnal ara.
Ḍḍef ifassen-nnem ɣer-m, ur tt-ttnal ara.
Ḍḍef ifassen-nnek ɣer-k, ur t-ttnal ara.
Ḍḍef ifassen-nnem ɣer-m, ur t-ttnal ara.
Win d afran-nnek kečč.
Win d afran-nnem kemm.
Win d afran-nwen kenwi.
Win d afran-nwent kennemti.
D kečč ay ifernen ayenni.
D kemm ay ifernen ayenni.
D kenwi ay ifernen ayenni.
D kennemti ay ifernen ayenni.
Zemreɣ ad am-skerfeɣ acebbub-nnem?
Ulac aɣilif ma skerfeɣ-am acebbub-nnem?
Tzemred ad iyi-d-treḍled tinqiḍin-nnek?
Tzemred ad iyi-d-treḍled tinqiḍin-nnem?
Ulac aɣilif ma treḍled-iyi-d tinqiḍin-nnek?
Ulac aɣilif ma treḍled-iyi-d tinqiḍin-nnem?
Anwa ay d aḥric ay k-iɛejben akk?
Anwa ay d aḥric ay kem-iɛejben akk?
Nezmer ad neqqel d imeddukal?
Nezmer ad neqqel d imidiwen?
Nezmer ad neqqel d timeddukal?
Nezmer ad neqqel d timidiwin?
D acu-t uɣersiw-nnek n ututam?
D acu-t uɣersiw-nnem n ututam?
Sanda ay la tteddun yimeddukal-nnek?
Sanda ay la tteddun yimeddukal-nnem?
Sanda ay la tteddun yimidiwen-nnek?
Sanda ay la tteddun yimidiwen-nnem?
Sanda ay la tteddun yimeddukal-nwen?
Sanda ay la tteddun yimeddukal-nwent?
Sanda ay la tteddunt tmeddukal-nnem?
Sanda ay la tteddunt tmeddukal-nwent?
Sanda ay la tteddunt tmidiwin-nnem?
Sanda ay la tteddunt tmidiwin-nwent?
Acebbub-nnek yecbeḥ aṭas.
Acebbub-nnem yecbeḥ aṭas.
Acebbub-nnek yehhuski aṭas.
Acebbub-nnem yehhuski aṭas.
Yecbeḥ aṭas ucebbub-nnek.
Yecbeḥ aṭas ucebbub-nnem.
Yehhuski aṭas ucebbub-nnek.
Yehhuski aṭas ucebbub-nnem.
La ak-ttakren takeṛṛust-nnek!
La am-ttakren takeṛṛust-nnem!
La awen-ttakren takeṛṛust-nwen!
La awent-ttakren takeṛṛust-nwent!
Ṛju ad d-awiɣ ilalen-nnek.
Ṛju ad d-awiɣ ilalen-nnem.
Ṛju ad d-awiɣ ilalen-nwen.
Ṛju ad d-awiɣ ilalen-nwent.
Werǧin ad teǧǧed tissit-nnek, ur tt-tɛussed ara.
Werǧin ad teǧǧed tissit-nnem, ur tt-tɛussed ara.
Ɛass ayen ay d-yezzin fell-ak.
Ɛass ayen ay d-yezzin fell-am.
Ɛasset ayen ay d-yezzin fell-awen.
Ɛassemt ayen ay d-yezzin fell-awent.
Err lwelha-nnek ɣer wayen ay d-yezzin fell-ak.
Err lwelha-nnem ɣer wayen ay d-yezzin fell-am.
Rret lwelha-nwen ɣer wayen ay d-yezzin fell-awen.
Rremt lwelha-nwent ɣer wayen ay d-yezzin fell-awent.
D acu-tt tɣawsa ay tettaggaded aṭas akk?
D acu-tt tɣawsa ay tettaggadem aṭas akk?
D acu-tt tɣawsa ay tettaggademt aṭas akk?
Ɛreḍ ad tḥekmed urfan-nnek.
Ɛreḍ ad tḥekmed urfan-nnem.
Arem ad tḥekmed urfan-nnek.
Arem ad tḥekmed urfan-nnem.
Ayla-inu d ayla-nnek.
Ayla-inu d ayla-nnem.
Ayla-inu d ayla-nwen.
Ayla-inu d ayla-nwent.