Tatoeba sentences — language code: kab
D acu ara ad txedmem s waya?
D acu ara ad txedmemt s waya?
Tettwaliḍ belli ilaq ad xedmeɣ aya?
Tettwalim belli ilaq ad xedmeɣ aya?
Tettwalimt belli ilaq ad xedmeɣ aya?
Teḥbes-it.
Teḥbes-itt.
La k-sseqdacen.
La kem-sseqdacen.
La ken-sseqdacen.
La kent-sseqdacen.
La k-sseqdacent.
La kem-sseqdacent.
La ken-sseqdacent.
La kent-sseqdacent.
Ur neẓṛi ara anwa ara ad namen.
Ur nestufa ara akk tura.
Ayɣer i ilaq ad tṛuḥeḍ ass-a?
Ayɣer i ilaq ad tṛuḥem ass-a?
Ayɣer i ilaq ad tṛuḥemt ass-a?
Deg tagara Tom yenna-d tidet.
Ur zmireɣ ara ad ak-xedmeɣ aya tura.
Ur zmireɣ ara ad am-xedmeɣ aya tura.
Ur zmireɣ ara ad awen-xedmeɣ aya tura.
Ur zmireɣ ara ad akent-xedmeɣ aya tura.
Nebɣa ad k-nissin.
Nebɣa ad kem-nissin.
Nebɣa ad ken-nissin.
Nebɣa ad kent-nissin.
Ayɣer ur txeddmeḍ ara akk aya?
Ayɣer ur txeddmem ara akk aya?
Ayɣer ur txeddmemt ara akk aya?
Ayɣer i aɣ-d-yessuter Tom aya?
Yella wayen ur gziɣ ara.
Leɛmeṛ i ẓṛiɣ annect-a n yedrimen.
Sɛiɣ cwiṭ n ccɣel.
Ur stufaɣ ara.
Adlis-a yesɛa azal ɣef waṭas n ssebbat.
Zemreɣ ad k-nɣeɣ.
Zemreɣ ad kem-nɣeɣ.
Zemreɣ ad ken-nɣeɣ.
Zemreɣ ad kent-nɣeɣ.
Tanemmirt ɣef tmesliwt.
Tanemmirt ɣef tmesliwt-ik.
Tanemmirt ɣef tmesliwt-im.
Tanemmirt ɣef tmesliwt-nwen.
Tanemmirt ɣef tmesliwt-nkent.
Ad ɛeṛḍeɣ tikkelt nniḍen.
Tom, Mary akked John llan akk da.
Tessneḍ isem n Tom n tidet?
Tessnem isem n Tom n tidet?
Tessnemt isem n Tom n tidet?
Anta tarbaεt i tḥemmleḍ akk?
Anta tarbaεt i tḥemmlem akk?
Anta tarbaεt i tḥemmlemt akk?
Ur cukkeɣ ara d akken umnen-aɣ.
Ur cukkeɣ ara d akken umnent-aɣ.
Ur cukkeɣ ara d akken ttamnen-aɣ.
Ur cukkeɣ ara d akken ttamnent-aɣ.
Ttmeslayeɣ tafṛansist axiṛ n Tom.
Heddṛeɣ tafṛansist axiṛ n Tom.
Nella necɣel mliḥ ssmana-nni iεeddan.
Win iwumi tettunefk deg uẓawan ɣef in-as yettbin dima ɣef temẓi.
Kra ur t-yettwali diri-t deg-s.
Yiwen ur yeḥkim fell-ak.
Ad ɛeddiɣ ad xedmeɣ lmakla.
Ad ɛeddiɣ ad xedmeɣ imensi.
Ad ɛeddiɣ ad xedmeɣ imekli.
Ad tɛedi ad texdem imensi.
Tsubasa d yiwet n tmacint taruradt nezzeh.
Ad tɛeddi ad texdem imekli.
Ad tɛeddi ad texdem aɛwin.
Ad tɛeddi ad tesker dacu ara ččen warrac.
Yelsa lqecc-is, yeffeɣ.
Ad tɛeddi ad texdem ayen ara ččen warrac.
Ad iɛeddi ad isker ayen ara ččen warrac.
Anwa i d aqehwi deg-sen?
Ad iɛeddi ad iheyyi imensi.
Ad iɛeddi ad iheyyi imekli.
Ad tɛeddi ad theyyi imekli.
Ad tɛeddi ad terr tacuyt.
Ad iɛeddi ad yerr tacuyt.
Ad ɛeddin ad rren tacuyt.
Ad ɛeddint ad rrent tacuyt.
Ad sekreɣ aɣṛum.
Ad tesker aɣṛum.
Ad sekren aɣṛum.
S anda bɣunt ssawḍent wallen, d ijdi kan i d-yettbinen.
Ad sekrent aɣṛum.
Tom yečča tigaṭiwin.
Qqim din!
Ԑyiɣ seg ccḍeḥ.
Ikad-d yella wayen i d-yeḍran.
Ileddi dima ṭṭaq mara iεeddi ad igen.
D aṭas i yeḍleb yiwen?
D axatar usatal.
Asatal d axatar.
Ilaq-yi ad k-id-henniɣ.
Ilaq-yi ad kem-id-henniɣ.
Tom ur yessin ad yecnu.
Amdakel ur lliɣ sεiɣ-t ala Tom.
Aql-aɣ nferren gar tikta-nni.
Ad nextir gar tikta-ya.
D ayen, ur s-mazal ad d-yas imi yella wayen i t-yeṭṭfen.
Ԑreḍ amek ur tesruḥayeḍ annect-nni n lweqt deg ucetki ɣef ayen ur tezmireḍ ad tbeddleḍ.
Iwacu ur tettkileḍ ara akken ɣef yiman-ik?
Ur tettḥerqis ara.
Ur tettcebbiḥ ara iman-is.
Nexdem akk ayen ideg ara nessetḥi.
Iwacu ur tettkileḍ ara akken ɣef yiman-im?