Tatoeba sentences — language code: tgl
Malinis palagi ang silid ko.
Malinis po palagi ang silid ko.
Uy, ang astig niyan!
Napakalinis ng sulat ni Tom.
Napakalinis po ng sulat ni Tom.
Napakalinis ng sulatkamay ni Tom.
Napakalinis po ng sulatkamay ni Tom.
Hindi ganoon kalinis si Tom.
Hindi po ganoon kalinis si Tom.
Nakabihis siya nang maayos.
Nakabihis po siya nang maayos.
Ang astig ni Tom, hindi ba?
Ang astig po ni Tom, hindi ba?
Maayos si Tom, hindi ba?
Maayos po si Tom, hindi po ba?
Yumanig ang lupa sa ilalim ng mga paa ko.
Yumanig po ang lupa sa ilalim ng mga paa ko.
Nagpapahinga si Tom sa ilalim ng puno.
Nagpapahinga po si Tom sa ilalim ng puno.
Nakatira sila sa palapag sa ibaba.
Nakatira po sila sa palapag sa ibaba.
Dahan-dahang naglaho ang araw sa abot-tanaw.
Dahan-dahan pong naglaho ang araw sa abot-tanaw.
Nagpapahinga ang mga baka sa ilalim ng puno.
Nagpapahinga po ang mga baka sa ilalim ng puno.
Palubog na ang araw nang maabot ko ang tuktok ng burol, at ang mga mahahabang dalisdis sa ilalim ko ay malagintong berde sa isang banda at kulay abo sa kabila.
Lumaki si Rapunzel bilang pinakamagandang bata sa ilalim ng araw.
Lumaki po si Rapunzel bilang pinakamagandang bata sa ilalim ng araw.
Pumasok ang gagawa sa eroplano mula sa ilalim.
Pumasok po ang gagawa sa eroplano mula sa ilalim.
Baka gusto lang magpahinga ni Tom.
Baka gusto lang pong magpahinga ni Tom.
Baka gusto lang magrelax ni Tom.
Baka gusto lang pong magrelax ni Tom.
Baka gusto lang namang magrelax ni Tom.
Baka gusto lang naman pong magrelax ni Tom.
Baka gusto lang namang magpahinga ni Tom.
Baka gusto lang naman pong magpahinga ni Tom.
Umupo po kayo sa sopa at magrelax lang po kayo.
Umupo po kayo sa sopa at magpahinga lang po kayo.
Mukha kang nakarelax.
Mukha kayong nakarelax.
Mukha po kayong nakarelax.
Nagpahinga si Tom sa sopa.
Nagpahinga po si Tom sa sopa.
Nagrelax si Tom sa sopa.
Nagrelax po si Tom sa sopa.
Nakakarelax para sa akin ang tunog ng ulan.
Nakakarelax po para sa akin ang tunog ng ulan.
Magrelax na lang tayo at mag-enjoy.
Magrelax na lang po tayo at mag-enjoy.
Magrelax ka na lang at magsaya.
Magrelax na lang kayo at magsaya.
Magrelax na lang po kayo at magsaya.
Magpahinga tayo nang kaunti.
Magpahinga po tayo nang kaunti.
Magandang pagkakataon ang rises para makapagtakbuhan ang mga bata a t makapagrelax-relax.
Maganda pong pagkakataon ang rises para makapagtakbuhan ang mga bata a t makapagrelax-relax.
Magandang pagkakataon ang rises para makapagtakbuhan ang mga bata a t makapagrelax.
Magandang pagkakataon po ang rises para makapagtakbuhan ang mga bata a t makapagrelax.
Marami ka bang oras para magrelax?
Marami ba kayong oras para magrelax?
Marami po ba kayong oras para magrelax?
Marami ba kayong oras para magpahinga?
Marami po ba kayong oras para magpahinga?
Marami ka bang oras para magpahinga?
Magrelax ka lang.
Magrelax lang kayo.
Magrelax lang po kayo.
Magpahinga ka lang.
Magpahinga lang kayo.
Magpahinga lang po kayo.
Hindi ako puwedeng magrelax.
Hindi po ako puwedeng magrelax.
Hindi ako puwedeng magpahinga.
Hindi po ako puwedeng magpahinga.
Hindi ako makapagpahinga.
Hindi po ako makapagpahinga.
Hindi ako makapagrelax.
Hindi po ako makapagrelax.