Tatoeba sentences — language code: epo
Mi volas, ke vi skribu al mi, kiam vi estos alveninta.
Ŝi estas bone alveninta tie ĉi.
Tomo finis siajn laborojn kaj plenumis siajn hejmtaskojn.
Il pasigis feliĉan vivon.
Ili ĝuis feliĉan vivon.
Ili spertis feliĉan vivon.
Vi vidis neniun eniri, ĉu ne?
Mi ĵus memoris, ke mi havas gravan aferon farendan.
Mi ĵus memoris, ke mi havas gravan aferon por fari.
Mi ĵus memoris, ke mi havas gravan farendaĵon.
Ĉu do tio por vi ne estas amuzaĵo?
Ofte okazas al mi, ke mi havas palpitaciojn.
Ofte mi sentas palpitaciojn.
Ofte okazas al mi palpitacioj.
Ofte okazas al mi fortaj korbatoj.
Ofte mi sentas fortajn korbatojn.
Kiom vi volas elspezi?
Kiom vi intencas elspezi?
Ĉu vi volas paroli kun Tomo?
La tuta registaro demisiis.
La tuta registaro rezignis.
Li estos nenion doninta al vi.
Tomo estis provizore arestita kadre de polica enketo pri la morto de lia bofrato.
Mi ne havas alian eblon ol preni la noktan flugon por reiri al Nov-Jorko.
Ĉu mi rajtas fari foton pri vi?
Mi butonumas nenion.
Mi ne petas de ili, kioma horo estas.
Tomo rigardis trafenestre.
Ili ĉiuj estas tie ene.
Tomo opinias, ke mi emeritiĝu.
Tomo opinias, ke mi devas emeritiĝi.
Tomo pensas, ke mi emeritiĝu.
Tomo kredas, ke mi emeritiĝu.
Tomo pensas, ke mi devas emeritiĝi.
Tomo kredas, ke mi devas emeritiĝi.
Mi estis nervoza kiel virĉevalo.
Mi estis nervoza kiel stalono.
Estas tute neutile balasti tiun historion, rakontante la eksterordinarajn klopodojn kaj la geniajn ruzojn, per kiuj Filomena atingis sian celon, ne ebligante, ke oni suspektas tion.
Mi volas, ke Tomo legu tion ĉi.
Mi estas edziĝinta nun.
Ĉu vi sonĝas maldormanta?
Kiu klonas bovon, tiu klonas ovon.
Mi konas iun urbon, kies loĝantoj neniam fumis.
La aferoj povas ankoraŭ pliboniĝi sur tiu ĉi kampo.
Ĉu vi venos al la balo kun mi?
Vi diras nenion, diris mia patrino al mi "vi aspektas malgaja."
Ili estas dokumentoj ege kompromitaj por la ŝtatsekretariino H. R. Clinton, kiu okupas postenon en la ministerio pri eksterlandaj aferoj.
La kontrakto estis tute tradukita al la finna lingvo.
Mi havas premegan ambicion.
Kiu diris al vi, ke Tomo kaj mi kune amindumis?
En la pala lunklaro la ĉirkaŭaĵoj aspektis fantomeskaj.
Ŝi estas dotita per prudento.
Ĉesu agi, kvazaŭ ĉio irus glate! Tute ne estas tiel.
Kiu estas via plej ŝatata kurso ĉi-jare?
Kiu estas via preferata kurso en la nuna jaro?
Ekde la unua nupta nokto la ĉarma solfilino de la bankisto Chevrel eksentis kontraŭ la kompatinda notario nevenkeblan antipation, kaj tuj deziris laŭleĝe postuli divorcon.
Li tamen estis juna. Oni povintus taksi lin tridekjara, kaj li estis multe pli juna.
Vi ne rakontos al mi vian vivon.
Mi devas elekti, kiun mi volas.
Povus esti, ke mi diras jes.
Porkaĵo ne konvenas al mi.
Li eltiris la dentojn.
Mia edzino ĵus naskis bebon.
Mia edzino ĵus ricevis bebon.
Ĉu ni iru manĝi?
Vi havas multajn farendaĵojn hodiaŭ.
La poŝtisto malplenigis la leterkeston.
Mi supozis, ke ŝi estas tie.
Paroli pri mono estas relative malkonvene.
Tomo tranĉis al si la pojnojn.
Tomo tranĉis al si la manartikojn.
Ili vekiĝu.
Ili devas vekiĝi.
Necesas, ke ili vekiĝu.
Endas, ke ili vekiĝu.
Mi ne legis lian romanon, nek mia frato.