Tatoeba sentences — language code: epo
Li estis paralizita de teruro.
Kvankam Tomo jam dum pli ol dek jaroj vivas en Japanio, lia scio pri la japana lingvo ne sufiĉas por alfronti la ĉiutagajn aferojn. Li neniam sukcesis liberigi sin de la kutimo de angla parolado.
La picejo "Roma" nun ankaŭ havas disportan servon.
Hodiaŭ mankas al mi la volo leviĝi.
Tomo hodiaŭ ŝajnas farti multe pli bone.
Tio estas unu el la plej grandaj timoj de Tomo.
Tio estas unu el miaj plej grandaj timoj.
Tomo estis narcisisma fiegulo.
La komputilo de Manjo jam ne funkcias. Tomo riparas ĝin.
Ĉu vi ne vidis la muzikteatraĵon?
Ĉu vi bonvolus ŝalti la televidilon?
„Kia estis la koncerto?” „Nenio speciala.”
Ŝi kapablas paroli variaĵon de la ĉina, sed ŝi ne povas paroli la mandarenan.
Antaŭ ol mi finis paroli en mia koro, jen Rebeka eliras, kaj ŝia kruĉo estas sur ŝia ŝultro; kaj ŝi malsupreniris al la fonto kaj ĉerpis. Kaj mi diris al ŝi: Volu trinkigi min.
Kaj rapide ŝi deprenis sian kruĉon de la ŝultro, kaj diris: Trinku, kaj ankaŭ viajn kamelojn mi trinkigos. Kaj mi trinkis, kaj ankaŭ la kamelojn ŝi trinkigis.
Kaj mi demandis ŝin, kaj mi diris: Kies filino vi estas? Kaj ŝi diris: Filino de Betuel, filo de Naĥor, kiun naskis al li Milka. Kaj mi metis la ringon sur ŝian nazon kaj la braceletojn sur ŝiajn manojn.
Tiuj, kiuj ne hastas, staras dekstre sur la eskalatoro.
En la ŝtuparejo estas ŝtuparlifto.
Mi demandos al Mary edzigi min.
Mi demandos al Mary edziniĝi kun mi.
Ni respektas ŝin.
Ĉi tio ne estas la plej bona solvo.
Maria ŝatus glason da vino.
Li ne donis sian opinion pri tiu demando.
La prezo estas tricent dolaroj.
Ĉu vi vere povas kulpigi ŝin?
Ĉu vi vere povas riproĉi ŝin?
La pozicio, kiun defendas la malamikoj, estas tiel grava, ke ili batalos ĝis la amara fino.
Ni ne povas reiri al la iama situacio.
Mi opinias, ke vi devus peti pardonon de Tomo.
Li rifuzas konfesi sian kulpon.
La libro de Tomo estis filmigita.
Oni filmigis la libron de Tomo.
Tomo ankoraŭ ne havas pasporton.
Tomo ne havas pasporton.
Tomo havas pasporton.
Manjo ofte legas al siaj infanoj historion por la nokto.
La diurno havas dudek kvar horojn.
La tagnokto havas dudek kvar horojn.
Tomo ne sukcesas endormiĝi.
Tomo verŝajne ankoraŭ dormas.
Ĉu ŝi ankoraŭ ne dormas?
Tomo faras nenion alian ol dormi.
Mi scias, ke Tomo dormas.
Teknike li ankoraŭ estas studento.
La suno tiam leviĝis.
La suno tiam estis leviĝanta.
Ĉe ni okazos ŝtormo.
Ĉi tiun mi pagas.
Estas multaj modernaj konstruaĵoj apude.
Mi regalas.
Antaŭ multaj jaroj frapis min, kiom grandan rolon ludis kranko dum mia infanaĝo.
Iam vivis reĝo, kies nomo estis Alfredo.
Iam estis reĝo nome Alfredo.
Tomo estas tre ruza homo.
Tomo estas tre intrigema homo.
Tomo estas tre makiavela homo.
Preskaŭ ĉiuj malsukcesis.
Tio estas tre dolĉa.
La libero ne estas senpaga.
Mi sugestas, ke vi studu tion.
Mi konsilas, ke vi studu tion.
Kial vi diras tian fuŝon?
Mi estis tie antaŭhieraŭ.
La unua, kiu atingos tien, venkos.
Ĥolero estas neofta en Japanio.
Se mi farintus mian plej bonan, mi eble sukcesintus.
Je mia surprizo neniuj homoj estis en la vilaĝo.
Vidu tiun foton.
Mi ŝatas havi mian vortaron proksime.
Moviĝu, kaj vi estos mortinta.
Vi ne ŝatas muzikon.