Tatoeba sentences — language code: mhr
Мый тачак пляжыш кайынем ыле, да варажым йӱр тӱнале.
Тудо мыйым арестоватлыш.
Тиде агымаш ыле?
Мый мурамым вучем.
Нигунам нимомат ида йод! Нигунам нимомат, утларакшым виянрак-влак деч. Шке темлат да шке чыла пуат!
Кӧ тудым пуштын?
Еврей шып гына сӧсна шылым кочкын кия да йӱкын тиде колым мокталта.
Уло тӱнясе еҥ-влак дене вигак таҥлалтнет гын, йылмыштым пале!
Нигунамат эше тынаре эрыкдымылык лийын огыл тӱнямбалысе эн эрыкан элыште!
Чошо тывечын, шордо.
А мый мо, а мый нимо!
Ӱстелыште уже у корка шога, тичмашлык темыме чапле йӱштӧ сыра дене.
Ай-хай! Кузе от вожыл!
Верештарымашым ужам - чаракым ом уж.
Ставке-влак ышталтыныт, ставке моло уке.
Регенче эртышылан кыртмен пижын, проста да куштылго толын шудымо ончыкылыкым кид гыч мучыштараш.
Тидым яра кодаш нигузе ок лий.
Том чиемым кокыте пӱгыш да чемоданышкыже оптыш.
Том - Мэрин пошкудыжо.
Нэнси - классыштыже эн кӱкшӧ капан ӱдыр.
Могай пагыт коклаште тудо тыште лиеш?
Мыйын палымем лугыч, тыгай мут уке.
Мэри кевытыште шолыштмыжлан кучалтын.
Йолташедым ӱмырешлан йомдарыдымашын, тӱсышан лий.
Мэри Томым юлен шынден.
Ида йыҥгырте тудлан кызыт.
Шолышт коштмаш деч, мый лучо шужен колем.
Кае школыш, юргий!
Ӱмбалныже тӧр, йымалныже тор.
Омсам мӧҥгеш тӱчым.
Омсаш кидем чот тӱчым. Парням пеш коршта.
Айста автобусым ӱжыктена.
Йӱкет ынже шокто, панкрут!
Сатир – тиде критике, а критике пеҥгыде да чын лийшаш.
Тӱшка гыч поснак ик йӱк ойыртемалтеш.
Чын ойлат: тӱшкаште – вий.
Пӧртем могай йоҥгата, шкежат улам пеш чатката.
Мыят тыйым Татоэбыште шокшын саламлем.
Тендан могае шочмо йылмыда? Марий йылме?! Шукертсек огыл мый тиде йылме нерген палышым, Википедийыште финн-угор йылме тӱшка нерген лудмем годым. Тиде йылме-влакын пеш оҥай эртыкышт.
Мылам возымыда пеш келша, да мый тидын дене тӱрыснек кӧнем.
Мылам тыйын возымет пеш келша, да тидын дене тӱрыснек кӧнем.
Йӱк лушкыдеме, вара икшырымын тӱмыр семыш кусныш.
Тудо йодо мыйым, математикым йӧратенам але уке.
Тудо нигунамат ок шойышт.
Кертат шарналтен мемнан икымше вашлиймашым?
Теҥгече кастене мый язум серышым.
Теҥгече кастене мый серышым возышым.
Эн тӱҥжӧ, мутшо паша деч ок ойыралт.
Мыйже каласен кертам тольык, кайымем пеш ок шу.
Тӱҥ кугезынан лӱмжӧ Опаш улмаш.
Эн тӱҥжӧ – паша вораныже!
Молан куштырам пӧрт гыч чарашке лукташ?
Пел секундлан вараш кодат – мераҥ тыйын огыл.
Ом кае, керек пуштса, ом кае!
Молан те йодмашыжым кораҥденда?
Кузе те Мэри дене палыме лийда?
Репертуарнам шерын лектына, икмыняр тӧрсырым кораҥдаш гынат уто огыл.
Шоҥго кугыза кукуруз кумышкам витле ий йоктарен.
Тый тырше тудым сыратыдымашын.
Тудо содор савырнен колтыш.
Москваш мийыше еҥ чылажымат ужаш тырша.
Тӧчен ончыза, торгаяш – кучедалаш огыл, мошташ кӱлеш.
Йочам утыждене ӱедыт монь гын, тудо пеш нечке лийын кушкеш.
Торешланашат тӧчышым, но ӱдырамашым сеҥет, ужат?
Кӱдырчан йӱр деч ончыч кӱзӧ-товарым, воштончышым шылтат: рашкалтен кертеш.
Мый чурием кечыйол деч ом шылте.
Эчан Манян ӱмбак ончале, тудыжо, вожылын, шинчажым шылтыш.
Тиде пӧръеҥын кидыштыже чыла шолеш.
Тудо келге шымлымашым возен.
Пурен каяш тӧчышӧ олым пырчешат кержалтеш.
Тӱрлӧ лукын, шуко ярымын кадыртылын, шӱвырзӧ шке йырже чумыр калыкым поген.
Пушеҥге лышташым колтыш.