Tatoeba sentences — language code: kab
Yeqqim yettwali-tt.
Tegzem-itt ad teg yid-s ssuq.
Igzem-itt ad yeddu yid-s.
Tetturar tikwal yid-s tinis.
Yetturar tikwal yid-s tinis.
Ur teddi ara yid-s ɣer wammas anezzan.
Tetteddu dima yid-s ɣer teklizt.
Yezga iteddu yid-s ɣer tmezgida.
Ur tebɣi ara ad tecḍeḥ yid-s.
Ur yebɣi ara ad yecḍeḥ yid-s.
Tettban-d terfa fell-as.
Yettban-d yerfa fell-as.
Ur tebɣi ara ad tennaɣ yid-s.
Ur yebɣi ara ad yennaɣ yid-s.
Ur teẓri ara d acu ara texdem yid-s.
Ur yeẓri ara d acu ara yexdem yid-s.
Tella tebɣa ad teddu ad d-teqḍu yid-s.
Yella yebɣa ad yeddu ad d-yeqḍu yid-s.
Tella tebɣa ad turar yid-s atinis.
Yella yebɣa ad yurar yid-s atinis.
Ur tt-yecrik wacemma yid-s.
Ur yelli d acu i t-icerken.
Tezmer ad tenheṛ yid-s ɣer Boston.
Yezmer ad yeddu yid-s ɣer Boston.
Tili tedda yid-s s axxam.
Yella yessefk ad yeddu yid-s ɣer uxxam.
Tettban-d dima twufeq-it.
Yettban-d dima iwufeq-itt.
Yezmer lḥal ad tili tedda ad tessuref yid-s.
Yezmer lḥal ad yili yedda ad yeg asurf yid-s.
Yezmer lḥal ad teddu yid-s ɣer tedrezt.
Yezmer ad yeddu yid-s ɣer ccḍeḥ.
Yezmer lḥal ad yili yedda ad yessurf yid-s.
Nekk yid-s ad neddu ɣer boston.
Tuli yid-s ɣer umuṭu.
Yuli yid-s s umuṭu.
Tḥemmel ad tɣer tafṛensist yid-s.
Iḥemmel ad iɣer tafṛensist yid-s.
Yennum yessawal tafṛensist yid-s.
Textar ad teddu yid-s ɣer boston.
Yefren ad yeddu yid-s ɣer boston.
Tella tḥemmel ad tesɛeddi akud yid-s.
Yella iḥemmel ad yesɛeddi akud yid-s.
Tennuɣ yid-s.
Tezha s wurar n lkarṭa yid-s.
Yezha yid-s mi yella yetturar lkarṭa.
Tettbaneḍ-d am akken terfiḍ.
Nnan-iyi-d tuḍneḍ.
Iqeṣṣer yid-s ɣef yifatusen.
Ur telli ara tḥemmel-it s tidet.
Ur yelli ara iḥemmel-itt s tidet.
Yudef yid-s ɣer umsawen.
Yeɛreḍ ad tt- tagreɣlant.
Tebda tcennu yid-s.
Yebda icennu yid-s.
Ur tessaweḍ ara ad t-tnermes.
Ur yessaweḍ ara ad tt-yennermes.
Tqeṣṣer yid-s ɣef wugur-nni.
Iqeṣṣer yid-s ɣef wugur-nni.
Tella tesɛa agmuḍ ara tefru yid-s.
Yella yesɛa agmuḍ ad yefru yid-s.
Tebɣa ad t-tnermes.
Tom d afremli.
Yebɣa ad tt-yennermes.
Tella tettnaɣ yid-s.
Marie d tafremlit.
Yebɣa ad iẓer d acu i yellan deg tebwaḍt-nni.
Tegzem-itt ad teddu ad tecceg ɣef wedfel yid-s.
Igzem-itt ad iruḥ ad yecceg ɣef wedfel yid-s.
Ur tḥemmel ara ad tehder yid-s.
Ur iḥemmel ara ad yemmeslay yid-s.
Ur tebɣi ara ad turar yid-s.
Ur yebɣi ara ad yurar yid-s.
Werǧin iqeṣṣer yid-s ɣef waya.
Tella tebɣa ad tili d tameddakelt-is.
Yella yebɣa ad yili d ameddakel-is.
Tella tebɣa ad geɣ aya yid-s.
Yella yebɣa ad geɣ aya yid-s.
Ɣas ini twufeq-it dima.
Ɣas ini iwufeq-itt dima.
Testeqsa-yi-d ma yella wufqeɣ-t.
Yesteqsa-yi-d ma yella wufqeɣ-tt.
Tḥemmel ad turar yid-s icahen.
Iḥemmel ad yurar yid-s icahen.
Tegzem-itt ad tenmireg yid-s.
Igzem-itt ad yenmireg yid-s.
Ur cukkeɣ ara ad texdem aya yid-s.
Ur cukkeɣ ara ad yexdem aya yid-s.
Tesɛedda ass n letnayen s lekmal-is yid-s.
Yesɛedda ass n letniyen akk yid-s.
Tḥemmel ad tesɛeddi akud yid-s.
Iḥemmel ad yesɛeddi akud yid-s.
Tebɣa ad turar yid-s atinis.
Yebɣa ad yurar yid-s atinis.
Testeḥres akken ad tehḍeṛ yid-s.
Isteḥres akken ad ihḍeṛ yid-s.
Ur telli ara tebɣa ad tehḍeṛ yid-s.
Ur yelli ara yebɣa ad yehḍeṛ yid-s.
Yezmer lḥal ad tili tennuɣ yid-s.
Yezmer lḥal ad yili yennuɣ yid-s.