Tatoeba sentences — language code: afr
Vriendskap, wat met alkohol begin word, verdun vinnig.
Die katte is bang vir water.
Ek verkoop yskaste.
Die yskas is vuil.
Die yskas is leeg.
Hulle is vyande.
Het hy vyande?
Sy het geen vyande nie.
Dit mag eienaardig voorkom.
Sy planne kom utopies voor.
Dit is die voordele.
Daar is baie voordele.
Wat is die voordele?
Dit is tot sy voordeel.
Dit voorkant van die huis is wit geverf.
Moenie hom vertrou nie.
Ons vertrou hom.
Hulle vertrou mekaar nie.
Ons moet die bewyse vernietig.
God, vernietig my teenstanders en gee vir my geduld.
Nuut getroud.
Versigtig! Pas geverf!
Het u vars aarbeie?
Uitstekend!
Haar Engels is uitstekend.
Ek was aangenaam verras.
Ek sal jou nooit bedrieg nie!
Alles loop skeef.
Sy pruik sit skeef.
Hy het sy hoed skeef opgesit.
Sny die materiaal skuins af.
Ek beny hom sy sukses.
Ek soek sonder sukses.
Dit is verkeerd.
Hy het niks verkeerd gedoen nie.
Hy het terloops genoem dat hy van plan is om te trou.
Ek moet skeer.
Ek skeer elke oggend.
Ek staan in die skaduwee.
'n Ou boom verskaf skadu.
Tom kruip in die skaduwee weg.
Parkeer die kar in die skaduwee.
Daar is uitsonderings.
Maak 'n rekening oop!
Jou rekening is leeg.
Het jy 'n Google rekening?
Gaan soontoe!
Moenie soontoe kyk nie.
Gaan self soontoe!
Gooi dit soontoe!
Maak jou sakke leeg!
Jou handsak is hier.
Watter een is jou sak?
Pasop!
Versigtig! Pasop!
Hulle pas by mekaar.
Jeans pas by alles.
Sy is vir my 'n vreemdeling.
Ek is 'n vreemdeling hier.
Vreemde perde hardloop vinnig.
Ons verander die onderwerp.
Ek wil geld wissel.
Ek is jammer!
Klink ek verlief?
Tom is verlief.
Ons was verlief.
Hy is lief vir aandag.
Moet nooit lieg nie!
Almal lieg.
Waarom sou hy lieg?
Jy moet nie lieg nie.
My beursie het verdwyn.
Tom soek sy beursie.
Hulle speel kaart.
Ek benodig 'n kaart.
Aanvaar u Visa kaarte?
Ons sal binnekort begin werk.
Ek verskrik die mossies.
Ons wil nie die kinders wegskrik nie.
Myne is twintig sentimeter lank.
'n Duisend meter is een kilometer.
Aandag asseblief!
Kan ek die televisie aanskakel?
Is daar enige besienswaardighede?
Wat is die belangrikste besienswaardighede?
Die Eiffeltoring is 'n besienswaardigheid.
Daar is baie besienswaardighede in die omgewing.
Kan u hierdie vorm invul?
Moet ek dit nou invul?
U moet hierdie vorm invul.
Jy moet hierdie vorm invul.
Dankie vir die inligting.
Hy studeer in die buiteland.
Ek is 'n buitelander hier.
Jy besoek 'n konferensie in die buiteland.
Hy het in die buiteland studeer.
Sy broer woon in die buiteland.
Die hotel is vol buitelanders.
Ek reis gereeld in die buiteland.
Kan ek die televisie afskakel?
Mag ek my jas uittrek?
Ek moet my sokkies uittrek.
Hierdie masjien werk nie.
Hy lieg outomaties.
Waar is die bakkery?
Waar is die naaste bakkery?
Wanneer maak die bakkery oop?
Ek bad.
Gaan bad!
Ek bad daagliks.
Ek bad elke oggend.
Piesangs is lekker.
Ek voer piesangs uit.
Die piesangs smaak lekker.
Piesangs is geel.
Is die bank oop?
Alle banke is beset.
Ek betaal kontant.
Dit is beset.
Die lyn is beset.
Die nommer is beset.
Ek wil 'n middeleeuse dorpie besigtig.
Jy drink bier.
Twee biere, asseblief!
Daar was oral blomme.
Sy verkoop blomme.
Kan jy dit spel?
Kan u dit asseblief spel?