Tatoeba sentences — language code: epo
Germanio adoptis sistemon de sociala asekuro dum la 80aj jaroj de la 19a jarcento.
Li atendis plurajn sekundojn kaj malfermis la pordon.
Mi ĝojas aŭdi pri via sukceso.
Mi iris al la aerarmeo.
Komputiloj nuntempe estas absoluta necesaĵo.
Ili anoncis la fianĉiĝon de sia filino.
Tiu ĉi ĉambro havas belan elrigardon al la monto.
Nuntempe gepatroj traktas siajn infanojn pli kiel samranguloj ol antaŭe, kaj infano ricevas pli da libereco fari proprajn decidojn.
Li havas multe da sperto.
Pardonu, mi devas eliri ĉe la sekva haltejo.
Ĉu vi faris tion sole?
Ili verŝajne atendas vin.
Ni preskaŭ finis nian laboron.
Ĉu lia historio estas vera? – "Mi timas, ke ne."
Kiel longe li forestis?
Mi sentas min malsata.
Mi firmdecide plenumas la laboron malgraŭ ĉiuj malhelpoj.
Kiu ŝteliston regalas, mem ŝteliston egalas.
Kiel akvo tuŝas anseron.
En la propra sia domo ĉiu estas granda homo.
La pipron, mi petas.
Ni havos feston morgaŭ vespere.
Ĉu vi bonvolas porti mian valizon supren?
La gruo neniam revis pri flugado, sed jes ja la hundo.
Kiom da pakpecoj estas de vi?
Kiun telefonnumeron mi akcidentokaze devos uzi?
Tuj ni ekscios la veron.
Li forlasos morgaŭ Ĉikagon.
Ĝis morgaŭ en la oficejo.
Ju pli aĝaj ni estos, des pli malforta estos nia memoro.
Ĉiuj serĉis la perditan infanon.
Ili ĉiuj serĉis la perditan infanon.
Ĉu estas la vero, ke viroj havas pli grasan haŭton ol virinoj?
Ni devas liberigi la fuĝintojn de iliaj suferoj.
Ili fiksis lokon kaj daton de la geedziĝo.
Mi povas doni al vi kopion de la raporto, sed mi ne povas garantii ĝian akuratecon.
Mi ne legis ĉiujn librojn.
Filozofoj emas al tio, havi malmultan kontakton kun la ekstera mondo.
Li faris tion, kion li antaŭe promesis.
Li perdis du filojn en la milito.
Kio igis lin ŝanĝi sian opinion?
Iulia havas multajn rozojn kaj multajn liliojn en sia ĝardeno.
Mi estas kontraŭ tiu ideo.
Anjo bone ludas tenison.
Mi kuŝis sendorma en la lito.
Ĉu en tiu parko estas zoo?
Mi supozas ke ŝi volas vidigi sian novan robon.
Tio estas bildo de nia familio.
Ŝi iomete parolas la araban.
Estas avantaĝe kapabli uzi komputilon.
Li malkaŝis sian sekretajn sentojn.
En Japanio oni povas trovi taksion kaj dumtage kaj dumnokte.
Mi parolas iomete la anglan.
Kaŭze de internacia kritiko jam kelkaj landoj ne plu kaptas balenojn.
Via dorsosako kuŝas sur mia skribtablo.
Malgraŭ sia aĝo, mense li restis juna.
Restu trankvila.
Muiriel nun aĝas 20.
Koran gratulon, Muiriel!
Sen muziko, la mondo estas valo de larmoj.
Mi enlitiĝos.
Ĉu estas nova foto?
Mi fidas lin.
Dankon, bone. Kaj kiel vi?
Se ne estus mia familio mi maldungiĝus.
Estas tropika ŝtormo. Baldaŭ finiĝos.
Sed nun mi vivas en Tokio.
Li anstataŭigis sian malnovan aŭtomobilon per nova.
Oni povas fidi al li.
John sentis la ĉeeston de fantomo en la malluma ĉambro.
Karpo estas mia plej ŝatata fiŝaĵo.
Ĉu vi havas iun mesaĝon por mi?
Mia aŭtomobilo, kiu paneas de hieraŭ, ankoraŭ ne ripariĝis.
Mi timis misiri en la malhelo.
Ni komencu per ĉapitro 1.
Mi bezonas almenaŭ tri tagojn por traduki tiun tezon.
Bonan tagmanĝon.
Ŝi ŝajnigis ne aŭdi min.
Sinjoro Tataki, ĉu vi ludas golfon?
Kiel oni diras tion itallingve?
Lia frato estis malafabla al mi.