Tatoeba sentences — language code: kab
Ahdum n tezlatin i ssneɣ.
Zgant d actetki.
Iserreḥ-as mliḥ deg llebsa.
Yewwi-t!
Lemmer tufi tili tlul-d εecrin iseggasen uqbel.
Teqqar-d εeǧbent-as tjeǧǧigin.
Llan kra n yemdanen keččmen anda i keččmen waman n luḍu.
Yessefk tili teččiḍ kra ṣṣbeḥ-nni.
Beṛka i teffreḍ aqerru-k deg yijdi.
Beṛka i teffreḍ aqerru-k deg ṛṛmel.
Ad tedduḍ ad k-xellṣeɣ lqahwa?
Wwiɣ ayen ḥwaǧeɣ.
Ḥwaǧeɣ ddwa n tusut.
Anwa-t uwessur-agi?
Anwa-t wemɣar-agi?
Ulac i yessagaden.
Ur yelli wacu yessagaden.
Ulac i d-yessasayen tigdi.
Akṛah ur d-yettili ara kan akk-agi. Di tugett irennu-d ɣef wedɣal d tigdi.
Baba iḥemmel-aɣ.
Iḥemmel-aɣ baba.
Dayen yeǧǧa-aɣ wakud.
Iṛuḥ ad yefk afus n talalt i watmaten-is Leqbayel, kkren serɣen-t warraw n leḥṛam.
Sserɣen warraw n leḥṛam Djamal kan akken d amuddir.
Sserɣen-aɣ d imudduren.
Agdud Azzayri ifaq s ubaxix i d-heggan warraw n leḥṛam.
Undin-tt akken ad d-uɣalen yibaxixen-nni n yiseggasen 90.
Uzneɣ seg yinig i gma taɣawsa, yeddem-itt wayeḍ.
Ulac win yettwakerhen am win i d-yeqqaren tidet.
Sbiṭarat n tmurt n Leqbayel ččuṛen d imejraḥ n tmes.
Udem ahuskay n tmurt n Leqbayel, cemmten-t warraw n leḥṛam.
Udem n tmurt n Leqbayel, yuɣal ur yettwaɛqal.
Tamurt n Leqbayel tɛawed udem.
Igenni iɣumm-it usigna n ddexxan n tmes.
Aṭas n tudrin i yerɣan deg tmurt n Leqbayel.
Tiẓegwa n tmurt n Yiqbayliyen rɣant akken ma llant.
Deg yiwet n taddart n tmurt n Leqbayel, mmuten s tmerɣiwt azal n 26 n yimdanen.
Kra yerɣan yuɣal d tirgin, ama d amdan, ama d aɣersiw, ama d imɣi.
Rɣan yimdanen, uɣalen d tirgin.
Ur ttḥezziben ara warraw n leḥṛam.
Ulac d acu i as-teǧǧam i Uqbayli, teqqdem-t deg uxxam-is, deg lmal-is d yiɣewdan-is.
Ulac win imenɛen seg twaɣit-a n tmes, yemmut llufan, yemmut yilemẓi, yemmut umɣar.
Arraw n leḥṛam ur ttḥezziben ara.
Fkan-am times warraw n leḥṛam.
Fkan-am times a tamurt-nneɣ.
Fkan-am times a tamurt-iw.
Ɛeddan nnig n meyya n Yiqbayliyen i tečča tmes i ssaɣen warraw n leḥṛam deg tmurt-nsen.
Seg zik n zik tamurt n Yiqbayliyen tezga d tamagdayt, ɣef waya i tt-iɣucc udabu n Zzayer.
Ugin ad tezreɛ tugdut deg tmurt n Lezzayer.
Tamurt n Leqbayel ad tuɣal akken ma tella d tazegzawt.
Yal tanqelt i rran d iɣed, ad tt-id-neɣrem s snat tmerwin.
Yal tazemmurt yerɣan, ad tt-id-neɣrem s mraw.
Tamurt ur neqbil ara lbaṭel i issexdam udabu n Lezzayer d tin Yiqbayliyen.
Mačči armi d ass-a i tewwtem tamurt n Yiqbayliyen.
Tefka-as tiɣrit taqesḥant i tmurt n Yiqbayliyen.
Twenɛem-as tiyita a tamurt n Leqbayel.
Wenɛen-am tiyita a tamurt n Leqbayel.
D ul n Tmazɣa i tewwtem mi tessaɣem times i tmurt n Yiqbayliyen.
Icenga zzin-am-d seg yal tama.
Ṭṭrad ur yexdim ara ayen akka i xedmen i tmurt n Yiqbayliyen.
Nella, ad nili, nezga-awen-d d tiẓẓit deg yimi.
Icenga n tudert, akka i d nutni, d iɣersiwen yelluẓen.
Icenga n Ṛebbi, ttnadin ad snegren Iqbayliyen.
Ad neẓẓu ula d inijel, s tizwal-is ad d-yeɛjel.
Menyif ad iliɣ d aneggaru n yiɣyal wala d amezwaru n yixeddaɛen.
Lɛeqliya am tagi, fkiɣ-tt i tid i tt-yebɣan.
Sseggen-aɣ, sseggen-k yid-neɣ.
Ula d nekk ttarguɣ tafsut, ad yekkes ucayaḍ-a.
Yiwen uẓar ma yeggra-d, yis-s ad uɣaleɣ xir n zik.
Aṭas n wakud i d-yettawi Tom deg leqraya.
Seg yiɣiɣden n tmerɣiwt-iw ara d-laleɣ am ufiniks.