Tatoeba sentences — language code: epo
„Ĉu vi parolas dravidan lingvon?” – „Jes, la tamilan.”
Ĉiuj por unu, unu por ĉiuj!
Fakuloj pri cibersekuro atentigas nin pri la protekto de niaj pasvortoj: Kodrompistoj povas ŝteli la pasvortojn, kiujn ni konservas en nia retumilo.
La klarigo validas por tiu kazo.
Sama klarigo validas por tiu kazo.
La dosieroj de Microsoft Office, versioj 2003 aŭ pli fruaj, konservitaj per pasvorto povas esti rompitaj de kodrompistoj en sekundoj.
La „privata retumo” agordo de retumilo ne vere protektas la privatecon de iu.
Kiel diris Michael Jackson en la libro Eliro, "Anaĥronismoj estas amuzaj."
Kiel diris Michael Jackson en la libro Eliro, "Anakronismoj estas amuzaj."
La muziko de mia patrio plorigas min.
Hodiaŭ mi vidas la vivon per la okuloj de la koro.
Estas malvarme, kvankam la vintro belas.
Mi havas la pli multajn ideojn kaj vi la pli bonajn.
Samio metis la sakon sur la tablon.
Kiam li komencis sian trejnadon, Tomo eĉ ne sukcesis fari unu suprenpuŝon.
Je la kioma horo vi foriros?
Tomo diris, ke li ne fartas bone.
Kiom da horoj vi dormas ĉiutage?
Kiu ne volas amon kaj simpation?
Kiu ne volas amon kaj ŝaton?
Kiom kostas lui remboaton?
Mi volus povi helpi vin trovi bonan laboron.
Mi volas aĉeti domon.
Ĉu vi estis oficiro en la armeo?
Ĉu vi estis oficiro en la terarmeo?
Vizitu nin denove.
Mi ne malŝatas lin iel ajn.
Mi neniel malŝatas lin.
Ne necesas, ke vi riproĉu min krie.
Ĉu vi povas prizorgi vian fraton dum kelka tempo?
Ĉu vi povas prizorgi vian fraton mallonge?
En ordo, dankon denove.
Bone, dankon denove.
Tio estis tre stulta elekto.
Tio estis tre stulta decido.
Kiaj fungoj estas ili?
Kion vi faros kun via vivo?
Tio ĉi ne estas bona por mia hepato.
Oni devas manĝi por vivi, ne vivi por manĝi.
Pli ol io vi devas esti pacienca.
Vi ne povas pruvi ĉi tion.
Iĉiro ŝajnis esti iomete ĉagrenita, sed konante lin de jaroj mi rimarkis, ke ĉio estas ŝajniga.
Ĝi devis veni de ie.
Mi apenaŭ studas.
Ĉu vi povas diveni, kion mi havas?
Kiu vivas per espero, mortos pro malsato.
Ni devas almenaŭ unu fojon jare iri tien.
Neniu povis eskapi.
Vivo, kun libereco trovas signifon.
Mi trotkuradas unu horon antaŭ ol iri al la lernejo.
Dio estas unueco.
Tomo antaŭe ne kutimis drinki.
Tio estus ideala.
Ni havas raportojn.
Vi vidas libron.
Mi serĉas libron.
Mi serĉas mian libron.
Mi ne ŝatas kukon, kaj ankaŭ keksojn mi ne ŝatas.
Feliĉon oni ne aĉetas.
Tomo volis impresi sian novan estron.
Tomo volis impresi sian novan estrinon.
Tiu ĉi estas mia loĝejo.
Tiu ĉi estas mia apartamento.
Jen mia loĝejo.
Tio efektive estas ne tre grava.
Mi divenas ke pluvos.
Tomo konigis min al siaj amikoj.
Pri kio ŝi petis vin?
Tomo intencas diri gravaĵon al Manjo.
Malŝaltu la lumon. Jam estas hele.
Ĉu vi scias le ĉefurbojn de la eŭropaj ŝtatoj?
Ĉu mi devas rememorigi al vi tion, kion vi hieraŭ promesis?
La plenkreskuloj lasis la infanojn solaj en la hejmo dum la tuta tago.
En mia familio ne estas artistoj.
Li laboras nenie.
Mi pensas, ke Tomo estas mia patro.
La estro mem diris, ke Tomo estas lia dekstra mano.
Tie estas kvardek domoj.
La ordinara prudento diras al mi, ke tio ne estas la taŭga maniero por fari ĝin.
Mi trovu iun, kiu kapablas helpi nin.