Tatoeba sentences — language code: tmr
קא משתעית בלישנא אספמייתא שפיר טובא.
תום איתעביד יציבא בארעא קנדיא בשתא 2013
קא מהני לי טובא למישתעי בהדך
תום אמר דלאו ברי ליה דמרים מציא למיעבד הכי.
הוה מנסינא למהוי נימוסא בעלמא.
תום ומרים אישתעו לי מאי דאינהו חזו
סמי לא תינח נפשיה
לא מצינא למישתעי מידי בהדי אבא ואמא.
לבתר דפרח מעילווי תחומא נטירא, עאל ההוא אוירונא בגו אוירא לא ידיעא.
היינו מאי דחזי לך.
במאי איהו קא מיפלח?
איהו אמר לי למיעבד הכי
לא הוה ניימנא כוליה ליליא
מרים לא מיחזיא חדיא כולי האי, מי לאו הכי?
איתא וורדי בגנוניתא דתום
חב ההוא גברא למיפלח
תום פתח לכוותא כי היכי דלעייל אוירא מרססא
לא בעינא למיפלח
תום אזל גו ביתא
מנאד אתי מן דיותקא עניא מיהו יהירא
תום ספי ספרי דידיה
תום ומרים אמור דהוו איצטריכו לאוזפי ממונא
תום ומרים אמור דהוה להו למילף היכי למיעבד הכי.
מספקא לי טובא אי ימטי תום לביתיה בעשרין לירחא אוקטובר.
אנא חדינא דמצי הא למהוי מיתרגם.
הוינא כייף למיעבד מילי דלא הוה בעינא למיעבד.
מי אסיר למיעבד הכי?
תום אמר דמרים הואי מתתקנא
אית לי לאהדורי הנהו סיפרי לבי סיפרי
הוה לי סיברא דנימצי למיעבד הכי בלאו סייעתיה דתום.
הוה סברנא דהוה לן ניחא טפי אי הוה יתבינן הכא.
איתרעי חד דחביבא עלך טובא.
מי אמרת הא לתום?
אנא צורבא יחידאה בבי מדרשא דלית ליה רתיכא.
מרים לא עבדה מאי דאמרן לה למיעבד.
הב לן זימנא פורתא.
תום לא הוה גברא יחידאה דהוה אכיל.
אישתלים פולחנא בחד יומא.
איהי סייעה בהדיה בפולחניה.
טב מזליה דתום דאיהו חיי.
ודאי מצית למיסמך עליה.
מי אישתעי תום בהדך חדא זימנא היכי איהו תבר כרעא.
שמייהו איסתמיאו מן רשימותא.
תום יהא מתמה היכא קיימינן.
תום בעא היתירא לאישתמושי בטלפונא.
תמיה לי מאן סייע בהדייהו דתום ומרים למיעבד הכי.
איהי אתת לבוסטון בהדיה.
אנן חדינן למיחזייך הדר זימנא.
הוה מנסינא הדר זימנא
תום לחודיה הוי חברא דידי בבוסטון
מי הות זירי בקושטא?
לא מצינא לאימנועי לימהרהר דקא עבדינן טעותא
מאי ניהו הא ביעתותא
תו לא הוה מצי תום למיחזי לברתיה
מיבעי לן לאיסתלוקי מהכא.
מאי קא גמר תום?
אנא הואי שטיא דעבדית הכי.
יאני חזא אפיה וקא צווח.
לרבויי מידי.
איהי אחשבה ליה למיהוי ברכתא.
לא יהבית למרים ממונא דהות בעיא מינאי.
לא אפשר למימנועיה.
קליה דאפא מישתמע כי חוכא.
קא מישתעי את בלישנא דאספרנטו, איברא?
יאני שקל סמא דחיי.
ידענא היכי מישתלים הא.
יאני חזא זירי וסקורא בצוותא בבי תיאטרא.
אינהו לא עבוד מאי דבעו למיעבד.
תום לא אמר מידי לנפשא.
אוירונא דהוה תום מיפרח ביה איתבר.
לא מצינא לסיועי בהדך.
מי ידעת לה?
הא לכל מאן דהוא.
סמי לא ימות
קטלית ליה לתאמא.
תום סבר דמרים תהדר בזימנא קריבא
לא הוה מציא לאתחולי ריכבא דידה.
תום ומרים אמור לן דתו לא יעבדו הא.
לא הואי מתקנא.
מתמה אנא מאן יזכי באיתרעוותא.
לית מידי דמצי למימנע לתום.
איהי לבר מן מתא.
לא הואי מאן דפתח לבבא.
תום ומרים הוו ידעי דאיבעיא להו למיתרח.
היינו הרמוניא דחביבא לי.
לא צריכא לך ממונא.
כוורא‏ אנא.
נונא אנא.
מִן יוֹמָא דִּגְלִיתוּן מֵאַרְעֲכוֹן, אִיתְנְטִילַת אוֹרָיְיתָא דְּמֹשֶׁה וְאִיתִיְהִיבַת עֲווֹן גִּלְיוֹן.