Tatoeba sentences — language code: shi
Isqsitn akkʷ darsn timrarutin.
Ar ttirin irgazn ad sawaln.
Ur ẓḍiṛɣ ad d ssnkrɣ azzan nnɣ s yixf inu.
Maf trit ad tlmdt yat tutlayt tabṛṛanit?
Maf tram ad tlmdm yat tutlayt tabṛṛanit?
Ssfldɣ is tt inn kkant llant dark kra n tmukrisin ɣ tinml.
Ur tssint ad tsawalt mliḥ s Tfransist, niɣ d uhu?
Iga kullu ɣid wabiba
Ggutn wabiba ɣid ɣi.
Yan ugudi n wabiba ad ɣid illan.
Ad t ur tuḍḍṛt
Ad t ur tslkst
Man tizi a ɣ ar smkilin imnsi?
Managu ar smkilin imnsi?
Managu ar ittili imnsi?
Ḥtta yan ur iẓḍaṛ ad iskr kra.
Mqqar d yan ur yufi ad iskr kra.
Ḥmlɣ tt, tḥml iyi.
Riɣ tt, tiri iyi.
Yucka d ad iyi iẓṛ.
Rad ftuɣ ad skrɣ imnsi.
Rad dduɣ ad skrɣ imnsi.
Rad dduɣ ad gɣ imnsi.
Ssntiɣ ad aqqraɣ adlis.
Ssntiɣ tiɣri n udlis
Tfulkimt sul uggar n twlafin nnunt
Smdaɣ adlis ayyur da izrin.
Is tskrt tarabbut ɣ uwaḍṣab?
Is tskrt agraw ɣ uwaḍṣab?
Lliɣ iṭṭaf iqaṛiḍn, yufa ad ɣinn iftu.
Lliɣ iga bu iqaṛiḍn, yufa ad ɣinn iftu.
Lliɣ dars tlla ddunit, yufa ad ɣinn iddu.
Ɣar nxxl Ṭum, hati ar bdda ismummuy f kra.
Nttan ayad.
Tgawr ar tettmnad.
Tgiwr ar tettmnad.
Tskkiws ar tettmnad.
Ṭum ur igi amzwaru da iyi inzln ad skrɣ mayad.
Ṭum ikka tt inn ar bahra ictta yilf.
Irbbi ara iyi yat ssɣ gisnt.
Irbbi fk iyi yan ssɣ gisn.
Ɣalɣ is rad tskrt mayad f wudm inu.
Llan d yiḍan nnsn.
Ar ak ifrru ṛbbi.
Ar am ifrru ṛbbi.
Ssurf iyi acku ur ufiɣ ad k lkmɣ zikk.
Is ar k iẓṛṛa kra n yan?
Is ar km iẓṛṛa kra n yan?
Tgit iblis.
Tgit gar.
Ar k akkʷ ttirin.
Ar km akkʷ ttirin.
Tqqit tt?
Tqqam tt?
Naḥya k.
Naḥya km.
Naḥya kʷn.
Naḥya kʷnt.
Ar tettbayyant tḍnit.
Ar tettbayyanm tḍnim.
Arwass ar sik ittqql.
Arwass ar sim ittqql.
Ssurf iyi acku ur ufiɣ ad dark ackɣ zikk.
Tsllat as mliḥ.
Tcwit kiyyin.
Ar k nttnaẓar.
¨Ɣayad ad nra ad t nẓṛ.
Manwa km ittirin?
Manta k ittirin?
Is tgit alugnus?
Manik s tẓḍaṛt?
Ṭum illa ɣ uzday.
Tuttct.
Tzglt ɣ urmas.
Is rad diti tsawalt tabrtqizt?
A ilf iẓjan!
Ur nsmid tawuri nnɣ.
Ifra wawal nnk.
Ssḥḍṛ iyi kra illan.
Sslmd iyi kra illan.
Tbikst.
Ar diti tettmsiriyy ɣ kraygat tizi.
Ar bdda diti tettmsiriyy.
Tgam gar.
Skigan rad ak iskr Ṭum ɣayad iɣ as tettrt.
Skigan rad ak iskr Ṭum ɣayad iɣ as tḍalbt.
Tbɣst.
Tgit anbɣus.
Ur yaggug is rad ak iskr Ṭum ɣayad iɣ t tsaqsat.
Ar inggi s tidi
Tqqur tasa nnk.
Tqqur tasa nnm.
Tḥṛct.
Tgit amiɣis.
Tumla ad ur tɣʷẓan.
Tumla ad ur akkʷ tlli.
Tumla ad ur tgi tidt.
Middn biddn fllak.
Ṭum ismd ɣ tirra nns.
Ṭum ismd ɣ mad tt inn ikka ar ittara.
Tgit amdlas.
Tgam imdlasn.
Mad tt inn ikka ar isala Ṭum d Maṛi ɣ ṣṣbiṭaṛ?
Tcqqam.
Tcqqamt.
Tgit nnican.
Tgam nnican.
Tgamt nnican.
Mad tt inn ikka ar isala Ṭum d Maṛiy ɣ usgnaf?
Ar ittarm.
Iɣawl.
Iḍṣa.
Yucka ɣ uɣaras nns.
Yuzzl.
Ijla ɣ uɣaras nns.
Ar ittazzal.
Iḥffif.
Ikks azzar.
Yucka d.
Izmummg.
Sami ifra s tkaṛḍa n ukridi n Layla.
Intl.
Laḥ t.
Iqzziz.
Ismuqql.
Imurs.
Inti.
Issnta.
Ibda.
Yurm.
Idda.
Ifta.
Ar iskrkis.
Yusu.
Yurar.
Ingḍ.
Igḍa.
Ar ifttu.
Ar ittddu.
Ismrqc.
Yan uṛṭṭal iẓẓayn n umawal ar issillis aẓuṛ imidi n tutlayt.
Immut.
Imcacka d.
Ar ittmrara.
Ikmi.
Yan uṛṭṭal iẓẓayn n umawal ar issillis aẓuṛ iɣʷẓan n tutlayt.
Ar issugut!
Yan uṛṭṭal iggutn n umawal ar issillis aẓuṛ iɣʷẓan n tutlayt.
Ar ismuṭul.
Iɣra.
Ijji.
Ar yalla.
Ar ittru.