Tatoeba sentences — language code: bre
E da blas em bije graet kenkoulz.
N'o deus ket ezhomm a arc'hant ken bremañ.
O keginañ emaomp.
Emaomp o keginañ.
Pegoulz eo aet da Vongolia?
Peur eo aet da Vongolia?
Ro ar roll-meuzioù din!
Ankouaet ho peus ho toug-paperoù.
Me a gred emañ ar gwir ganin.
Diwallit nompas evañ re!
Tom a oa en e sav.
Tom a oa savet.
Debr ma peus naon!
Ur gwallzarvoud zo bet.
O komz din emaout?
Daoust hag-eñ ec'h eo arz?
Enoeüs eo Tom, neketa?
Thomas a dennas e gleze diouzh e c'houin.
Kig a blij d'ar c'hi.
Plijout a ra kig d'ar c'hi.
N'out ket bet jentil ganin gwezh ebet.
N'em eus fiziañs ebet ennoc'h.
Me a bellgargo filmoù.
Pellgargañ a rin filmoù.
Allas!
Ne c'hallan enporzhiañ nemet restroù GIF.
Reizh anezhi.
Reizh anezhi 'ta.
Ar Saena a red dre Bariz.
Ar Saena a dreuz Pariz.
Deuet mat oc'h er strollad.
Deuet mat out er strollad.
Emañ o chom e traoñienn al Liger.
Emañ o vakañsiñ e traoñienn al Liger.
Brav-spontus eo kestell al Liger.
Meurdezus eo kestell al Liger.
Kastelloù al Liger a zo hollgaer.
Gweladennet hon eus kastelloù al Liger.
Stêr hirañ Frañs eo al Liger.
Al Liger eo stêr hirañ Bro-C'hall.
Ur gêr a gornôg Frañs eo Naoned, war lez al Liger.
Ganet eo Odette e Naoned e 1905.
E Naoned, e 1905 eo ganet Odette.
Ur bilhed evit mont da Naoned, mar plij.
Klasket en deus entanañ iliz-veur Naoned.
Klasket en deus deviñ iliz-veur An Naoned.
Iliz-veur Naoned zo ur monumant arouezius eus ar gêr.
Petra zo da welet e Naoned evit un tourist?
E Breizh emañ Naoned.
Dieubit Breizh!
E Breizh emaint o chom.
Eus Breizh-Veur e teuomp.
Emañ Yann o tilojañ da Vreizh.
Yann a ya da vevañ e Breizh.
O paouez tont eus Breizh-Veur emaon.
Aet eo da Vreizh-Veur.
Un enezenn eo Breizh-Veur.
Peseurt yezh a vez komzet e Breizh?
Labourat a ran e Breizh-Veur, e lec'h m'emaon o chom.
Alies e vez staget banniel Breizh ouzh an tiez-krampouezh.
Unan eus yezhoù Breizh-Veur eo ar saozneg.
Pegeit amzer e fell dezhi chom e Breizh?
E Breizh-Veur e vez graet "underground" eus ar metro e-lerc'h "subway".
Un Amerikanez ag ar Stadoù-Unanet eo met e Breizh-Veur emañ o chom.
Benelourez eo.
Feminist eo.
Benelour eo.
Benelourez eo?
Benelour eo?
Benelour out?
Te a zo feminist?
Sistr hep alkool a blij din.
Sistr, mar plij.
Komz a ra saozneg, galleg pe alamaneg?
Daoust hag e komz saozneg, galleg pe alamaneg?
N'o zoullan ket.
Ne doullan ket anezho.
Piv en deus kousket amañ?
Ma ali eo.
Ma menoz eo.
Mennet omp.
Roit ho mouezh da glevout!
Skoit war an tan keit m'eo tomm
Debr keit ha m'eo tomm.
Kement ha se?
Ne garan ket ac'hanout kement-se.
Ne garan ket ac'hanoc'h kement-se.
N'em eus ket evet kement-se.
Eus ar c'hentañ eo ar c'hrampouezh.
Bec'h am eus o tifenn ouzh ar c'housked.
N'on ket bet gwall vras gwezh ebet.
Ne veze ket gwall bell gwezh ebet.
Ne oa ket kap da zislâr anezhi.
N'eus ket moaien da badout ken!
Me a zo vont da vougañ gant ar flaer!
Ne oa ket taolet ur sell etrezek dezhi, tamm ebet muioc'h evit en doa graet evit an hini gentañ.
Tuchant e oan lazhet gante!
Ne oant ket evit tennañ ac'hanon maez diouzh dindan an daol anezhe.
An dra-se a zo fentus da glevout met an dra-se a zo gwir.
Tuchant e oa aet e-barzh ar stêr!
Ar c'helorn-mañ a zo tost da zaougement egile.