Tatoeba sentences — language code: ber
Yeg Rebbi rebḥent.
Wwten tasɣart.
Nekkat uzzal.
Tekkatem uzzal.
Tewwet lkimeyya di temẓin.
Iwwet ɣer lǧib-is ad ixelleṣ.
Ttawiɣ aqerruy-iw deg yigenni.
Ttawin aqerruy-nsen deg yigenni.
Ttawint aqerruy-nsent deg yigenni.
Yettawi aqerruy-is deg yigenni.
Tettawi aqerruy-is deg yigenni.
Nettawi aqerruy-nneɣ deg yigenni.
Nettawi aqerruy-nteɣ deg yigenni.
Tettawiḍ aqerruy-ik deg yigenni.
Tettawiḍ aqerruy-im deg yigenni.
Tettawim iqerray-nwen deg yigenni.
Tettawimt iqerray-nwent deg yigenni.
Tettawimt iqerray-nkent deg yigenni.
Ttawin iqerray-nsen deg yigenni.
Ttawint iqerray-nsent deg yigenni.
Anef-as ad yeṛwu rray-is.
Anef-as ad teṛwu rray-is.
Anef-asen ad ṛwun rray-nsen.
Anef-asent ad ṛwunt rray-nsent.
Anef-iyi ad ṛwuɣ rray-iw.
Anef-aɣ ad neṛwu rray-nneɣ.
Anef-aɣ ad neṛwu rray-nteɣ.
Ala win yecfan neɣ igan taluft-nni i izemren ad d-yawi awal ɣef tyerza, tamegra, aserwet, tayessawt atg...
Tagessart d tagessart, Rebbi yefka afus.
Akka i d-qqaren.
Akka i d-nnan
Melmi ara terreḍ axxam ?
Melmi akka ara terreḍ axxam ?
Ur kem-ḥmmilen a uletma, tismin usmen d tawessurt.
Melmi ara terr axxam ?
Melmi ara yerr axxam ?
Melmi ara nerr axxam ?
Melmi ara terrem axxam ?
Melmi ara terremt axxam ?
Melmi ara rreɣ axxam ?
Melmi ara rren axxam ?
Melmi ara rrent axxam ?
Ad kem-ǧǧeɣ deg lehna, ilaq ad ffɣeɣ.
Ini-as: Gedha!
Ini-as : Ayuz!
Ass-im d ameggaz.
Ass-ik d ameggaz.
Ass-nwen d ameggaz.
Ass-nwent d ameggaz.
Ass-nkent d ameggaz.
Amdan ssneɣ-t, ur ẓriɣ ara amek i iyi-ikelleḥ.
Ufiɣ-tt deg lqaɛa.
Deg lqaɛa i tt-ufiɣ.
Deg lqaɛa i tt-yufa.
Deg lqaɛa i tt-tufa.
Deg lqaɛa i tt-nufa.
Deg lqaɛa i tt-ufan.
Deg lqaɛa i tt-ufant.
Deg lqaɛa i tt-tufam.
Deg lqaɛa i tt-tufamt.
Deg lqaɛa i tt-nufiḍ.
Reḍlet-aɣ-d tarbut-nwen, ad wen-tt-id-nerr.
Reḍlem-aɣ-d tarbut-nwen, ad wen-tt-id-nerr.
Reḍlemt-aɣ-d tarbut-nwent, ad went-tt-id-nerr.
Reḍlemt-aɣ-d tarbut-nkent, ad went-tt-id-nerr.
Rḍel-aɣ-d tarbut-im, ad m-tt-id-nerr.
Fkem-aɣ-d tarbut-nwen, ad wen-tt-id-nerr.
Fkemt-aɣ-d tarbut-nwent, ad went-tt-id-nerr.
Fkemt-aɣ-d tarbut-nkent, ad went-tt-id-nerr.
Fket-aɣ-d tarbut-nwen, ad wen-tt-id-nerr.
Efk-aɣ-d tarbut-im, ad m-tt-id-nerr.
Lufan i lliɣ d win yessnen, ur tḍerru ara yid-i akka.
Lufan i llan d wid yessnen, ur tḍerru ara yid-sen akka.
Lufan i llant d tid yessnen, ur tḍerru ara yid-sent akka.
Lufan i yella d win yessnen, ur tḍerru ara yid-s akka.
Lufan i tella d tin yessnen, ur tḍerru ara yid-s akka.
Lufan i nella d wid yessnen, ur tḍerru ara yid-neɣ akka.
Lufan i tellam d wid yessnen, ur tḍerru ara yid-wen akka.
Lufan i tellamt d tid yessnen, ur tḍerru ara yid-went akka.
Lufan i tellamt d tid yessnen, ur tḍerru ara yid-kent akka.
Lufan i telliḍ d tin yessnen, ur tḍerru ara yid-m akka.
Lufan i telliḍ d win yessnen, ur tḍerru ara yid-k akka.
Tin i k-yeǧǧan, eǧǧ-itt.
Wid i k-yeǧǧan, eǧǧ-iten.
Tid i k-yeǧǧan, eǧǧ-itent.
Teddu d lemtel-ik.
Teddu d lemtel-im.
Ttnadiɣ fell-as, d netta i iyi-yufan.
Ttnadiɣ fell-as, d nettat i iyi-yufan.
Ttnadiɣ fell-ak, d kečč i iyi-yufan.
Ttnadiɣ fell-am, d kemm i iyi-yufan.
Ttnadiɣ fell-awen, d kunwi i iyi-yufan.
Ttnadiɣ fell-awent, d kunemti i iyi-yufan.
Ttnadiɣ fell-akent, d kunemti i iyi-yufan.