Tatoeba sentences — language code: kab
Heddṛent-am-d.
Heddṛen-ak-d.
Heddṛen-am-d.
Heddṛen-awen-d.
Heddṛen-akent-d.
Heddṛent-awen-d.
Heddṛent-akent-d.
Heddṛent-iyi-d.
Heddṛen-iyi-d.
Heddṛen-as-d.
Heddṛent-as-d.
Heddṛen-aɣ-d.
Heddṛent-aɣ-d.
Heddṛen-asen-d.
Heddṛent-asen-d.
Heddṛent-asent-d.
Nheddeṛ-ak-d.
Nheddeṛ-am-d.
Nheddeṛ-awen-d.
Nheddeṛ-akent-d.
Nheddeṛ-as-d.
Nheddeṛ-asen-d.
Nheddeṛ-asent-d.
Iheddeṛ fell-ak.
Iheddeṛ fell-am.
Iheddeṛ fell-awen.
Iheddeṛ fell-akent.
Heddṛent fell-ak.
Heddṛent fell-am.
Heddṛent fell-awen.
Heddṛent fell-akent.
Heddṛen fell-ak.
Heddṛen fell-am.
Heddṛen fell-awen.
Heddṛen fell-akent.
Theddeṛ fell-ak.
Theddeṛ fell-am.
Theddeṛ fell-awen.
Theddeṛ fell-akent.
Heddṛen fell-i.
Heddṛent fell-i.
Nheddeṛ fell-ak.
Nheddeṛ fell-am.
Nheddeṛ fell-awen.
Nheddeṛ fell-akent.
Heddṛen fell-as.
Heddṛent fell-as.
Heddṛen fell-asen.
Heddṛent fell-asen.
Nheddeṛ fell-as.
Nheddeṛ fell-asen.
Ad tfeṛḥeḍ azekka.
Ad tfeṛḥem azekka.
Sɛiɣ uguren n tedrimt?
Ur stehzan ara deg-s.
Ur ɣefflen ara maḍi.
Ar taggara, amek i s-teḍra i wasaḍ-nni.
Amek i s-teḍra ar taggara, i uwadem-nni agejdan.
Tettazzal s uɣiwel.
Anwa asečču i tesmenyifeḍ ɣef wiyaḍ?
Mi yebɣa asgunfu ad yinig.
Wali kan win i d-iruḥen.
Acimi i t-tɣunza?
Seld azekka-in issawel-as s tilifun.
Llan yakan ttmessawalen s tilifun.
Yessemgarrad deg yimdanen.
Tessemgarrad deg yimdanen.
I wumi yura tabratt-a?
Ttmuqul mliḥ abrid-ik.
Ttmuqulet mliḥ abrid-nwen.
Ttmuqulemt mliḥ abrid-nkent.
Wali anda yedda uḍar-ik.
Ttwali ar sdat.
Sdat n lbiruwat-nni, takrut n yirgazen ttmeslayen ttaḍsan.
Imnayen d yicanbiḍen s yibernyas izegzawen ttalsen-d ɣef tedyanin n tlawin d temliliyin-nsen i tisit n yiɣisem.
Yakan, acḥal ara d-fken n tedrimt?
Yezzenz taferka-nni n wakal i t-yesɛacayen?
Yekna i udabu.
Tefka assuter-ines n utixxer.
Yefka Tom assuter-ines n utixxer.
Yefka assuter-ines n utixxer.
Iɛewwel ad yeǧǧ axeddim‑is.
Ixeddamen kan.
I yixeddamen kan.
Neḥwaǧ ugar n yixeddamen.
Heddreɣ i yixeddamen-iw s tefṛansist.
Yečča Tom imensi di yimawlan-is.
Anda tettarraḍ ifecka n uqwiṛ?
Anida tettarraḍ ifecka n tmazirt?
Werǧin ad tergigi.
D acu n uḍman i sɛiɣ dakken ad tqadreḍ agatu-inek?
Imir, deg teswiεt kan, nniɣ ahat ayen yestullsen ɣur-i, ad yili iban mliḥ d acu-t ɣur mass Holmes.
Lhu-d d ccɣel-ik kan.
D tin s yiman-is, telsa kan akken nniḍen.
Ad k-d-fkeɣ isegziyen.
Ad wen-d-fkeɣ isegziyen.
Ad kent-d-fkeɣ isegziyen.
Ara ineqqes uznzu-nneɣ.
D tamurt tamihawt.
Qrib ad ɣ-ifakk liṣans.
All-iyi ad lemdeɣ tafṛansist.
Limer ad neddu lwaḥid arma d taɣsert?
Tettunefk-iyi-d lqahwa ɣef lqebl-ik.
Ceyyεen-iyi-d lqahwa ad k-tt-id-fkeɣ.
Iga-d tamsirt n tsekla deg tneɣrit-nneɣ.
Nettaɣ, neznuzu.
Ttḥelliɣ-d aɣrum-iw akken zemreɣ.
Dayen, ur yezmir ad yelḥu.
Tura ur yezmir ad yeddu.
Bɣiɣ xir n wakka.
Ikad-iyi-d d ayen ilezmen, dɣa giɣ-tt.
Ikad-iyi-d d ayen ilezmen, dɣa xedmeɣ akken.
Tom yettbin-d tḥuza-t taluft.
Ɣer yibudiyen, urrif akked ddɣel, d ammus.
Ulac akk acu yelhan deg usnuzgem.
Yiwen ur yettaf iman-is ma yesnuzgem.
D tafansist i tella?
Iteddu yesrejdil.
Ur ifut ara lḥal akken ad as-tiniḍ.
Tecfiḍ ɣef wurar-a?
Tecfam ɣef wurar-a?
Tecfamt ɣef wurar-a?
Ttett igumma.
Issuter-itt i urcal maca nettat tugi.