Tatoeba sentences — language code: ber
Mary tenna ufur-nni i John.
Mary tettɣawal deg uɛumu am Jack.
Mary terfa ɣef Jim imi ay tcikk deg-s la yesnuzuy kra seg lesrar-nnes i yimeddukal-nnes.
Yal taɣawsa ara teg Mary, ad terbeḥ deg-s.
D Mary ay yifen akk tiqcicin n tneɣrit-nnes deg ccna.
D Mary ay d taqcict ay icebḥen akk deg tneɣrit-nnes.
Mary ur tennum smesxiren fell-as medden.
Mary tecbeḥ yerna ula d Jane ur tt-ixuṣṣ wara.
Mary la tettɛawan yemma-s.
Mary tenkeṛ tuker idrimen-nni.
Mary tessers taqecwalt-nni ɣef tdabut.
Cikkeɣ ad d-yas ɣer tmeɣra-nneɣ.
Cikkeɣ yella yefṛeḥ imir-nni.
Yuwey-iyi-d Ṛebbi usmeɣ cwiṭ.
Rebḥeɣ imi ay ḍefreɣ tanṣiḥt-nnes.
Ma rniɣ ɛeḍḍleɣ, ad iyi-ẓẓɛen seg uxeddim.
Lliɣ la k-ttɛassaɣ.
Lliɣ bɣiɣ ad ssiwleɣ yid-k.
Lliɣ bɣiɣ ad k-mlileɣ.
Ur ẓriɣ ma yella twejdeḍ ad twaliḍ ayen ay bɣiɣ ad ak-t-ssekneɣ.
D acu ay bɣan ɣer-i?
Ɣas ffeɣ seg-inna.
Yessefk ad tgeḍ swaswa ayen ara ak-iniɣ.
Qqim da cwiṭ.
Qqim din cwiṭ.
Rnu qqim da cwiṭ.
Rnu qqim din cwiṭ.
Amek ay teẓriḍ akk aya?
Anda akka ay teffreḍ?
Ur ttajja tugdi-nnek ad k-ternu.
Llant kan snat n tuffɣiwin seg wexxam-a.
Ta d tisselbi.
Ur zmireɣ ad ten-jjeɣ ad iyi-ḍḍfen.
Ur zmireɣ ad ten-jjeɣ ad k-ḍḍfen.
Ayɣer ay la iyi-iḍerru waya?
D acu ay giɣ akken ad uklaleɣ aya?
Ẓriɣ ad mmteɣ.
Anwa ay d-yennan ad temmteḍ?
Ur giɣ acemma.
Ayɣer ay t-ḍḍfen?
Aql-ik da acku neḥwaj ad aɣ-t-ɛawneḍ.
Ad aɣ-tɛawneḍ, bɣu neɣ qqim.
Tɣilem aql-iyi la ttḍeyyiɛeɣ akud-inu yid-s.
D ayen ibanen kecc d aqcic iḥeṛcen.
Tɛawed teqqen tisekkadin-nnes.
Werɛad ur twalaḍ acemma.
Ssneɣ izerfan-inu.
Mazal-ik tebɣiḍ ad nemlil?
Anwa ay awen-yennan ad ken-ɛawneɣ?
Werjin nga aya uqbel.
Mary tḥemmel dima ad d-tini ṛṛay-nnes.
Yella win ay d-yegren tamawt ɣef uɛeḍḍel ay tettɛeḍḍil Mary akken ad d-tas ɣer temliliyin.
Mary teqqar dima snat n tsaɛtin deg wass.
Mary ur tuklal ad tgeḍ deg-s laman.
Mary tenna-d ad tecḍeḥ s teɣzef n yiḍ.
Mary tettwafren-d seg gar 500 n wid ay yessutren ad ttekkin.
Mary tettett imekli deg tneccit-a ass s wass.
Mary tedda ɣer Yiwunak Yeddukklen deg tgara n tnuba-nnes.
Mary tewɛed yemma-s akken ad tt-tettɛawan ugar.
Mary tettɣimi aṭas i yiman-nnes deg tseqqift.
Melmi ay teẓram tebra Mary?
Mlaleɣ-d yiwet n tmeddakelt n Mary.
Tiṭṭawin n Mary ccuṛent-d d imeṭṭawen.
Ad d-geɣ angul i lmend n umulli n Mary.
Ttesḍila tamaynut n Mary tesban-itt-id gar lɣaci.
D acu n wegmuḍ ay d-tuwey Mary deg ukayad-nnes?
Ur iyi-yeɛjib lḥal imi Mary tezdeɣ din i yiman-nnes.
Sḥissifeɣ imi Mary ur tḥemmel ad tqeṣṣer.
Mary txuṣṣ ṣṣwab.
Seg zik ay yettiḥnin wul-inu ɣef Mary.
Mary ed weltma-s beddent i yemma-stent tamuḍint s nnuba.
Nekk ed Mary neqqar deg yiwet n tneɣrit.
Nekk ed Mary neqqel d timeddukal timeqranin.
Iḍelli, nekk ed Mary nuḍen yerna nella deg wusu.
Nekk ed Mary nemyussan acḥal n yiseggasen aya.
Nekk ed Mary neqqim d timeddukal yelhan acḥal n yiseggasen.
D zzheṛ kan ay d-neɣli nekk ed Mary deg yiwet n tmacint.
Imi d-nebder Mary, ad ak-iniɣ aṭas aya seg wasmi ur tt-ẓriɣ.
Asmi ay tt-ssneɣ, Mary tella telsa yiwen n wetriku d aberkan.
Nemsebḍa nekk ed Mary.
Amek ay tessneḍ Mary?
Mary ed John nnuɣen, maca msuɣalen.
Yiwen ur yelli deg texxamt-nni menɣir Mary ed John.
Mary, d wa ay d isem-inu.