Tatoeba sentences — language code: ber
Ilaq ad t-tagareḍ deg lewɛara.
S ucacfal i d-ttekksen akermus.
S ucacfal i d-ttekksent akermus.
Ahat ma teqqareḍ ayen i am-d-ttaruɣ, tettafeḍ kra n wawal ur t-teqqarem ara ɣur-wen.
Ahat ma teqqareḍ ayen i ak-d-ttaruɣ, tettafeḍ kra n wawal ur t-teqqarem ara ɣur-wen.
Ahat ma teqqarem ayen i awen-d-ttaruɣ, tettafem kra n wawal ur t-teqqarem ara ɣur-wen.
Deg yiwet n taddart i nezdeɣ, maɛna laɛmer i kem-walaɣ.
Deg yiwet n taddart i nezdeɣ, maɛna laɛmer i k-walaɣ.
Deg yiwet n taddart i nezdeɣ, maɛna laɛmer i ken-walaɣ.
Deg yiwet n taddart i nezdeɣ, maɛna laɛmer i kent-walaɣ.
Ahat ma teqqaremt ayen i awent-d-ttaruɣ, tettafemt kra n wawal ur t-teqqaremt ara ɣur-went.
Yezmer lḥal d nekk ara n-yasen ass-nni ara tesɛeddiḍ akayad-im.
Yezmer lḥal d nekk ara n-yasen ass-nni ara tesɛeddiḍ akayad-ik.
Ad fell-as yeɛfu yerḥem baba-m. Lbaraka deg yemma-m.
Ad fell-as yeɛfu yerḥem baba-k. Lbaraka deg yemma-k.
Ad fell-as yeɛfu yerḥem baba-twen. Lbaraka deg yemma-twen.
Ad fell-as yeɛfu yerḥem baba-twent. Lbaraka deg yemma-twent.
Ad fell-as yeɛfu yerḥem baba-tkent. Lbaraka deg yemma-tkent.
Yuli ɣef lqermud ad d-yerr tiqit.
Tuli ɣef lqermud ad d-terr tiqit.
Nuli ɣef lqermud ad d-nerr tiqit.
Tuliḍ ɣef lqermud ad d-terreḍ tiqit.
Tulim ɣef lqermud ad d-terrem tiqit.
Tulimt ɣef lqermud ad d-terremt tiqit.
Uliɣ ɣef lqermud ad d-rreɣ tiqit.
Ulin ɣef lqermud ad d-rren tiqit.
Ulint ɣef lqermud ad d-rrent tiqit.
Ddan ɣer yiwet n tmesgida.
Llan ttnaɣen deg tmesgida.
Llant ttnaɣent deg tmesgida.
Yettmahal deg tmesgida.
Yezdeɣ tama n tmesgida.
Iyya ad nerzu ɣef kra n tmesgida.
Iyyat ad nerzu ɣef kra n tmesgida.
Iyyamt ad nerzu ɣef kra n tmesgida.
Yewweḍ ɣer tmesgida.
Yudef ɣer tmesgida-nni.
Salas yedda ɣer tmesgida.
Aṣuk-a d tamesgida.
Yanni yebded tama n tmesgida.
Neẓẓul deg tmesgida ddukkli.
Tamesgida-nneɣ ur tesɛi ara isunan.
Tamesgida-nneɣ ur tli ara isunan.
Atni ttẓallan deg tmesgida.
Atenti ttẓallant deg tmesgida.
Ttẓallan deg tmesgida.
Ttẓallant deg tmesgida.
Sami yedda ɣer tmesgida tadigant.
Ur ttedduɣ ara ɣer tmesgida.
Tamesgida-a ur tesɛi ara asnezwi.
Tamesgida-a ur tli ara asnezwi.
Ddan ɣer tmesgida akken ad ẓẓallen.
Ddant ɣer tmesgida akken ad ẓẓallent.
Anda teddid deg Tmurt n Leqbayel, ad tafed timesgidiwin.
Anda teddam deg Tmurt n Leqbayel, ad tafem timesgidiwin.
Anda teddamt deg Tmurt n Leqbayel, ad tafemt timesgidiwin.
Ad yeqqel ɣer tmesgida.
Mennad yetteddu ɣer tmesgida yal imalas.
Werǧin ddiɣ ɣer tmesgida.
Werǧin udifeɣ ɣer tmesgida.
Ssutren-as ad yeffeɣ seg tmesgida.
Ssutrent-as ad yeffeɣ seg tmesgida.
Ɣseɣ ad dduɣ ɣer tmesgida.
Yedda s tkeṛṛust ɣer tmesgida akken ad yeẓẓal.
Yedda ɣer tmesgida akken ad yeẓẓal.
Yenheṛ ɣer tmesgida akken ad yeẓẓal.
Tteddun ɣer tmesgida yal ass.
Tteddunt ɣer tmesgida yal ass.
Tteddun yal ass ɣer tmesgida.
Tteddunt yal ass ɣer tmesgida.
Yanni iger-d nnehta.
Iynaten-agi, ur d-zgiɣ ara yid-sen, maɛna ala i kemm ara m-in-rreɣ izen-a.
Tom atan yeqqen takrabaḍt d taberkant.
Maɣef ay yelsa Tom aselsu d aberkan?
Tom yekla acebbub-nnes d aberkan.
Aydi-nneɣ d aberkan.
Aydi-nteɣ d aberkan.
Taydit-nneɣ d taberkant.
Taydit-nteɣ d taberkant.
Aberkan d tiɣmi icaɛen deg yirkasen.