Tatoeba sentences — language code: tgl
Kumakain ako rito palagi.
Hindi madaling bagay ang pasayahin ang isang babae.
Hindi madaling bagay ang magpasaya ng isang babae.
Nagpasya akong sabihin sa kanya ang totoo.
Nagpasya akong sabihin sa kanya ang katotohanan.
Napagpasyahan kong sabihin sa kanya ang totoo.
Napagpasyahan kong sabihin sa kanya ang katotohanan.
Nakapagpasya akong sabihin sa kanya ang totoo.
Nakapagpasya akong sabihin sa kanya ang katotohanan.
Nagdesisyon akong sabihin sa kanya ang totoo.
Nagdesisyon akong sabihin sa kanya ang katotohanan.
Nakapagdesisyon akong sabihin sa kanya ang totoo.
Nakapagdesisyon akong sabihin sa kanya ang katotohanan.
Napagdesisyunan kong sabihin sa kanya ang totoo.
Napagdesisyunan kong sabihin sa kanya ang katotohanan.
Halos wala kaming oras para maghapunan.
Halos wala tayong oras para maghapunan.
Nasa dulo ng pasilyo ang sala.
Madalas ko siyang naririnig na nagsasalita ng Ingles.
Kakaunti ang mga pintor na katulad ni Picasso.
Kagaya siya ulit ng dati.
Napakaromantiko niya.
Napakaromantiko nito.
Napakaromantiko mo.
Kumakain si Tom ng tira.
Kumakain si Tom ng mga tira-tira.
Alam ko ang sinabi niya.
Alam ko ang sinabi mo.
Alam ko po ang sinabi ninyo.
Alam ko kung ano ang sinabi niya.
Alam ko kung ano ang sinabi mo.
Alam ko po kung ano ang sinabi ninyo.
Hindi iyan larong pambata.
Pumili sila ng bagong gobyerno.
Pumili sila ng bagong pamahalaan.
Hindi siya ang lalaking nagsasayang ng oras.
Si Tom ay maliit at mataba.
Si Tom ay pandak at mataba.
Dinala ni Sami ang pera sa bangko.
Hayaan mo akong ikuwento ko sa iyo iyon!
Sobrang dumi ng karpet.
Mabilis kumalat ang virus.
Kailangang magtahi ni Mary ng sarili niyang damit.
Kailangang tahiin ni Mary ang sarili niyang damit.
Maraming nag-iisip na baliw ako.
Maraming nag-iisip na sira ulo ako.
Nagbabanta ng ulan.
Sinamahan ni Yanni si Skura palabas.
Puno ang basurahan.
Medyo sanay na ako sa trabaho.
Malapit ka nang maging lola.
Sa tingin ko takot siya sa gagambang ito.
Namatay si Tom sa isang aksidente ng tren.
Gusto kong magtrabaho ka para sa akin.
Palaging mas berde ang damuhan sa kabilang banda ng bakod.
Medyo nasanay na ako sa trabaho.
Sa isip ni Chris S. na kaibigang kong dalubwika, ang AI na gumagawa ng mga arte ay parang bata pa lamang. Ganoon nga.
Mas gusto ni Greg ang mga relihiyong Abrahamiko, yaong Hudaismo, Islam, at Kristiyanismo. Pero ako naman ay parang sumasandal sa Budismo, Animismo, at mga mas parang Silanganin. Singkretista ako.
Tinanggap ni Tom ang trabaho.
Ano ang ginawa mo habang bakasyon mo?
Naghahanda ako ng pagkaing dadalhin ko sa trabaho.
Naghahanda ako ng pagkaing babaunin ko sa trabaho.
Alam mo ba ang ibig sabihin ng UNESCO?
Alam ba niya ang ibig sabihin ng UNESCO?
Alam po ba ninyo ang ibig sabihin ng UNESCO?
Ipakita mo sa akin ang taong nagmamahal sa iyo.
Ituro mo sa akin ang taong nagmamahal sa iyo.
Nagdeklara sila ng kalayaan noong 1847.
Nagdeklara sila ng kasarinlan noong 1847.
Gusto mo bang bumiyahe bukas?
Ipinadala ng lola ko ang sulat ngayong umaga.
Ipinadala ni lola ang sulat ngayong umaga.
Malaking pako ito.
Masyadong madaldal ang kakuwarto ko.
Lumalaki ang populasyon ng siyudad na ito.
Lumalaki ang populasyon ng lungsod na ito.