Tatoeba sentences — language code: tgl
Tungkulin po ni Tom ang magpayo.
Hindi umaandar nang maayos ang motor.
Hindi po umaandar nang maayos ang motor.
Hindi umaandar nang maayos ang makina.
Hindi po umaandar nang maayos ang makina.
Hindi tumatakbo nang maayos ang makina.
Hindi po tumatakbo nang maayos ang makina.
Hindi tumatakbo nang maayos ang motor.
Hindi po tumatakbo nang maayos ang motor.
Hindi gumagana nang maayos ang motor.
Hindi po gumagana nang maayos ang motor.
Hindi gumagana nang maayos ang makina.
Hindi po gumagana nang maayos ang makina.
Sa pagkakaalam ko, walang ganyang punsiyon.
Sa pagkakaalam ko po, wala pong ganyang punsiyon.
Sa pagkakaalam ko, walang ganoong punsiyon.
Sa pagkakaalam ko po, wala pong ganoong punsiyon.
Ang sabi nila, hindi na raw gumagana ang utak ni Tom.
Ang sabi po nila, hindi na raw po gumagana ang utak ni Tom.
Sinasabi nilang hindi na raw gumagana ang utak ni Tom.
Sinasabi po nilang hindi na raw po gumagana ang utak ni Tom.
Ano ang tungkulin ko?
Ano po ang tungkulin ko?
Ano ba ang tungkulin ko?
Ano po ba ang tungkulin ko?
Sa tingin ko gumagana lahat.
Sa tingin ko po gumagana lahat.
Alin ang tinutukoy mo?
Alin ba ang tinutukoy mo?
Alin ang tinutukoy niyo?
Alin ba ang tinutukoy niyo?
Alin po ang tinutukoy niyo?
Alin po ba ang tinutukoy niyo?
Alin po ang tinutukoy ninyo?
Alin po ba ang tinutukoy ninyo?
Alin ang tinutukoy ninyo?
Alin ba ang tinutukoy ninyo?
Iniisip ko kung ano ang tinutukoy mo.
Iniisip ko kung ano ang tinutukoy niyo.
Iniisip ko po kung ano po ang tinutukoy niyo.
Iniisip ko kung ano ang tinutukoy ninyo.
Iniisip ko po kung ano po ang tinutukoy ninyo.
Ano ba ang tinutukoy ni Tom?
Ano po ba ang tinutukoy ni Tom?
Tiningnan ko dapat ang mga sanggunian ni Tom.
Tiningnan ko po dapat ang mga sanggunian ni Tom.
Sigurado akong si Mary ang tinutukoy ni Tom.
Sigurado po akong si Mary ang tinutukoy ni Tom.
Tiyak akong si Mary ang tinutukoy ni Tom.
Tiyak po akong si Mary ang tinutukoy ni Tom.
Natitiyak kong si Mary ang tinutukoy ni Tom.
Natitiyak ko pong si Mary ang tinutukoy ni Tom.
Ano ba ang tinutukoy nito?
Ano po ba ang tinutukoy nito?
Ayaw mo bang makita ang mga sanggunian ko?
Ayaw niyo bang makita ang mga sanggunian ko?
Ayaw niyo po bang makita ang mga sanggunian ko?
Ayaw ba ninyong makita ang mga sanggunian ko?
Ayaw po ba ninyong makita ang mga sanggunian ko?
Hindi mo dapat tinatawag na guwapo ang sarili mo.
Hindi niyo po dapat tinatawag na guwapo ang sarili niyo.
Hindi po ninyo dapat tinatawag na guwapo ang sarili ninyo.
Hindi mo dapat tinatawag na pogi ang sarili mo.
Hindi niyo po dapat tinatawag na pogi ang sarili niyo.
Hindi po ninyo dapat tinatawag na pogi ang sarili ninyo.
Sumangguni sa ikasampung talata.
Sumangguni po sa ikasampung talata.
Alam ko ang problemang tinutukoy mo.
Alam ko ang problemang tinutukoy niyo.
Alam ko po ang problemang tinutukoy niyo.
Alam ko ang problemang tinutukoy ninyo.
Alam ko po ang problemang tinutukoy ninyo.
Batid ko ang problemang tinutukoy mo.
Batid ko ang problemang tinutukoy niyo.
Batid ko po ang problemang tinutukoy niyo.
Batid ko ang problemang tinutukoy ninyo.
Batid ko po ang problemang tinutukoy ninyo.
Gusto ko lang malaman kung pupunta ka ba o hindi.