Tatoeba sentences — language code: epo
La princo estis profunde ĉagrenita.
Tiel dum sepdek tagoj ĉagreniĝis la altranguloj.
Ĉu vi koleras, patro? Mi ne volis ĉagreni vin.
Malriĉuloj havas la infanojn, riĉaj homoj la bovojn.
Kiu sian domon bruligas, dormos ekstere.
Kiu sian patrinon perdas, pro malsato mortos.
Ju pli li havas kaŭzojn por esti ĝoja, des pli li ĉagreniĝas.
Ŝin ĉagrenis la severa decido prenita de ŝia patro.
Kvankam tio lin multe ĉagrenis, li decidis, ke li silentos.
Vi ne devas tiel malespere vin ĉagreni.
Ĝuste tion mi celis.
Timinte, ke li ĉagrenis fraŭlinon de Prelongo, la duko silentis.
Laŭ tiu libro la unuaj pontoj jam ekzistis dum neolitiko.
Laŭ mi vi certe estas laca.
Laŭ mi vi certe estas lacaj.
Mi rimarkis lin sidantan dorsapoge al la muro.
Ŝajnas al mi, ke cia rifuzo lin ĉagrenis.
Estu certa, ke tio min multe ĉagrenis.
Sed anstataŭ ĉagreniĝi, la malsanulo kontraŭe ĝojis pro tio.
La honesta knabego ĉagreniĝis, timante, ke li estos devigata eliri.
Nun mi scias, pri kiu temas.
Nun mi scias, kiu estas li.
Ili adiciis ĉiujn nombrojn.
Morgaŭ mi alvenos akurate.
Ni ne sentas vertiĝon.
Vi ne sentas vertiĝon.
Ni ne sentos vertiĝon.
Ŝi rimarkis sangon en lia urino.
Ŝi rimarkis sangon en ŝia urino.
Ŝi estas ok monatojn graveda.
Kiu startigis la alarmilon?
La juna virino unue miris, poste ĉagreniĝetis.
Pardonu, se mi cin ĉagrenis.
Ĉu la foresto de ŝia edzo ne ŝin ĉagrenis?
Se ci tion faras por min inciti, por min ĉagreni, ci estas malbonkorulo.
Mi estis sonĝanta pri li.
Mi scias ĉion pri li.
Mi scias ĉion pri ŝi.
Tomo preferas trinki sekan ruĝan vinon.
Ne grave, ne ĉagreniĝu, li estas kontenta.
Tio ne aspektas tiom bone.
Tio ne sonas tiom bone.
Tio ne aspektas tre bone.
Tio ne sonas tre bone.
Li ne aspektas tiom bone.
Mi eĉ preferus tion, sed li estas ĉagrenita, malĝoja: tio estas terura.
Sanĉo tute malgaja, ĉagrenita, ne sciis, kion diri, nek kion fari.
Kaj ili multe ĉagrenis Isaakon kaj Rebekan.
Kial viaj vizaĝoj estas ĉagrenitaj hodiaŭ?
Mi estas el Romo.
Mi vidas la aferon tute alimaniere.
La malvirtulo vidas kaj ĉagreniĝas, kunfrapas la dentojn kaj konsumiĝas.
Laŭ la italoj, tradukistoj estas perfiduloj.
Komence ĉio iris laŭplane.
Komence ĉio marŝis laŭplane.
Komence ĉio marŝis kiel planite.
Ĉu ne sufiĉas al vi ĉagreni homojn, ke vi ĉagrenas eĉ mian Dion?
En ŝia laborĉambro troviĝas centoj da libroj.
Vi malkovros tion poste.
Tio tre forte ĉagrenis Jonan, kaj li ekkoleris.
Ili faras verŝoferojn al aliaj dioj, por ĉagreni Min.
Lia trofidemo kutimis meti lin en ĉagrenajn malfacilaĵojn.
Mi ne kulpigas ilin pri tio.
Kio ĉagrenas vin, maljuna barbofrizisto?
Ne parolu tiel, tio ĉagrenas min.
Mi konfesas, ke mi neniel estus ĉagrena pri tio.
Sed lin enirantan mirigis la ĉagrena mieno pentrita sur ĉiuj vizaĝoj.
Vi ne malfermas la buŝon, kaj via mieno ŝajnas ĉagrena.
Fernando ŝajnis pli kolera ol ĉagrena.
Nu, ne kuŝas en tiu sento motivo, por ke vi estu ĉagrena.
Li revenis profunde ĉagrena al la Maziera hotelo.
Sed dankon neniu el ni ricevas! Tio ĉagrenas!
Ĉar mi konfesas mian kulpon; kaj min ĉagrenas mia peko.
Parolante sincere, mi havas alian kaŭzon por esti ĉagrena.