Tatoeba sentences — language code: isl
Hún fór aftur á skrifstofuna sína strax að loknum fundinum.
Búðin hækkaði öll verð.
Þau geta framleitt sömu vörurnar mun ódýrar.
Þeir geta framleitt sömu vörurnar mun ódýrar.
Þær geta framleitt sömu vörurnar mun ódýrar.
Þú getur framleitt sömu vörurnar mun ódýrar.
Hann býr hér ekki lengur.
Komdu tímanlega heim.
Þau keyra í bíl á stöðina.
Hún er með falleg augu.
Ég hef ekki séð hann lengi.
Ég hef ekki séð hann í langan tíma.
Ég heiti Hopkins.
Nafn mitt er Hopkins.
Hann er bara leikmaður.
Hann kennir arabísku.
Í skóginum hitti hún tvo ókunnuga.
Má ég fá bílinn þinn lánaðan í dag?
Þú sást ekkert.
Þetta er ekki heftið þitt. Það er hans.
Strákurinn frelsaði fugl úr búrinu.
Það er seint. Ég þarf að fara.
Hann verður brátt tilbúinn.
Ég drekk ekki mikinn bjór.
Haglið hefur eyðilagt uppskeruna.
Ái! Kaffið er brennandi heitt.
Hann kastaði boltanum að veggnum.
Það er landakort á veggnum.
Myndin hangir nú á veggnum.
Hann þrýsti eyranu að veggnum.
Veggirnir hafa eyru.
Hversu mikið kemur þetta til með að kosta?
Hversu mikið mun þetta kosta?
Þessir nýju bílar eru til sölu.
Þetta er ég.
Hvar hefurðu séð þessar konur?
Hvar sástu þessar konur?
Hún elskar Tom en ekki mig.
Ekki ljúga. Segðu satt.
Hann líkist föður sínum.
Hringdu í mig!
Kennarinn sat á stólnum.
Tekurðu greiðslukort?
Hérna er lykillinn minn.
Hún er ung stúlka á þínum aldri.
Get ég borgað með greiðslukorti?
Ég er með miða til Tókýó og til baka.
Við verðum að gera meira en í gær.
Systir mín er ekki góður kokkur og ég ekki heldur.
Kanínur hafa stór eyru.
Í Sviss er hægt að kaupa smokka úr sjálfsala.
Hún bakaði mér köku.
Þú veist að mér finnast egg ekki góð.
Ég sá stjörnu í dag.
Þú hefðir ekki átt að koma svona fljótt.
Vinsamlegast útskýrðu af hverju þú getur ekki komið.
Hann er minn áhugaverðasti vinur.
Ertu þreytt?
Ertu þreyttur?
Góða nótt, öllsömul!
Það var heppni í óheppni að enginn dó.
Ég drekk ekki svo mikinn bjór.
Hann svaf í tímanum.
Við þurfum peninga.
Ég get ekki fundið neinn galla á kenningunni hans.
Við erum nágrannar.
Japan og Suður Kórea eru nágrannaríki.
Ég var í bíó.
Sálin er fangi líkamans.
Ég tók leigubíl til að ná lestinni.
Hann uppgötvaði nýja stjörnu.
Híromí er í nýjum kjól.
Þú veist að mér þykja egg ekki góð.
Hver á þennan gítar?
Faðir minn dó áður en ég fæddist.
Rigningin varði í þrjá daga.
Ertu ný hérna?
Ertu nýr hérna?
Mike og Ken eru vinir.
Fæstir fílar mundu sjálfviljugir flytjast til Evrópu.
Ég veiði elgi í frítíma mínum.
Ég var næstum tíu ára þegar foreldrar mínir gáfu mér efnafræðisett í jólagjöf.
Gerðu það núna!
Hann laug að mér.
Við giftumst fyrir sjö árum.
Við giftum okkur fyrir sjö árum.
Smakkaðist maturinn?
Hún elskar börn.
Hún brosti til barnsins síns.
Hún horfði undan.
Við munum búa á Englandi.
Contador vann gulu treyjuna í Tour de France keppninni.
Ég þarf að vera á stöðinni klukkan þrjú.
Er nægur matur fyrir alla?
Um morguninn gengum við frá dýnunum okkar.
Mér líka heitar laugar sem eru úr alfaraleið.
Hann hittir kærustuna sína á laugardögum.
Ég hugsa að sú staðreynd sé mjög mikilvæg.
Hann var of þreyttur til að halda lengra.
Við vonumst til að komast upp á toppinn fyrir myrkur.
Ekki er allt gull sem glóir.
Ég heiti Farshad.