Tatoeba sentences — language code: tgl
May isang pulis na nagtamo ng maliliit na sugat.
May isa pong pulis na nagtamo ng maliliit na sugat.
Hindi buwis-buhay ang mga sugat ni Tom.
Hindi po buwis-buhay ang mga sugat ni Tom.
Mukhang wala namang mga sugat si Tom.
Mukhang wala naman pong mga sugat si Tom.
Hindi mukhang malubha ang sugat ni Tom.
Hindi po mukhang malubha ang sugat ni Tom.
Nagtamo si Tom ng maliliit na mga sugat.
Nagtamo po si Tom ng maliliit na mga sugat.
Mukhang magaling na ang sugat ni Tom.
Mukhang magaling na po ang sugat ni Tom.
Mukhang gumaling na ang sugat ni Tom.
Mukhang gumaling na po ang sugat ni Tom.
Nag-aararo ng lupa ang mga magsasaka.
Nag-aararo po ng lupa ang mga magsasaka.
Kailangan mong sanaying gumising nang maaga.
Kailangan ninyong sanaying gumising nang maaga.
Kailangan po ninyong sanaying gumising nang maaga.
Sinasaka ang bigas sa iba't-ibang bahagi ng mundo.
Sinasaka po ang bigas sa iba't-ibang bahagi ng mundo.
Nagtatanim si Tom ng orkid.
Nagtatanim po si Tom ng orkid.
Nagtatanim si Tom ng dapo.
Nagtatanim po si Tom ng dapo.
Pinagbintangan po ako.
Pinagbintangan ako.
Napagbintangan ako.
Napagbintangan po ako.
Ang sabi ng mga abogado ni Tom, napagbintangan daw siya.
Ang sabi po ng mga abogado ni Tom, napagbintangan daw po siya.
Ang sabi ng mga abogado ni Tom, pinagbintangan daw siya.
Ang sabi po ng mga abogado ni Tom, pinagbintangan daw po siya.
Ikinuwadro ni Tom ang litrato ni Mary.
Ikinuwadro po ni Tom ang litrato ni Mary.
Ikinuwadro ni Tom ang larawan ni Mary.
Ikinuwadro po ni Tom ang larawan ni Mary.
Pinagbintangan mo ako.
Pinagbintangan ninyo ako.
Pinagbintangan po ninyo ako.
Ang sabi ni Tom, pinagbintangan lang daw siya.
Ang sabi po ni Tom, pinagbintangan lang daw po siya.
Ang sabi ni Tom, napagbintangan lang daw siya.
Ang sabi po ni Tom, napagbintangan lang daw po siya.
Pininturahan ni Tom ang mga hamba ng bintana ng dilaw.
Pininturahan po ni Tom ang mga hamba ng bintana ng dilaw.
Sino naman ang maaring gustong pagbintangan ka?
Sino naman ang maaring gustong pagbintangan kayo?
Sino naman po ang maaring gustong pagbintangan kayo?
Pinagbintangan ko si Tom.
Pinagbintangan ko po si Tom.
Ikukuwadro ko ang larawan.
Ikukuwadro ko po ang larawan.
Pinagbintangan kami.
Pinagbintangan po kami.
Pinagbintangan tayo.
Pinagbintangan po tayo.
Napagbintangan kami.
Napagbintangan po kami.
Napagbintangan tayo.
Napagbintangan po tayo.
Palaging pinaninindigan ni Tom na inosente siya, at hanggang sa araw na ito iginigiit niyang napagbintangan lang siya.
Pinakuwadro ko ang larawan.
Pinakuwadro ko po ang larawan.
Kailangan pang lihahin ang hambang ito.
Kailangan pa pong lihahin ang hambang ito.
Hindi ko alam na magaling ka palang magluto.
Hindi ko po alam na magaling pala kayong magluto.
Hindi ko alam na ganito ka pala kagaling magluto.
Hindi ko po alam na ganito po pala kayo kagaling magluto.
Binabasa ko nitong mga araw sa bahay ang isang elektronikong libro sa lengguwaheng Esperanto: La Princo ĉe la hunoj, ni Eugène de Zilah.