Tatoeba sentences — language code: kab
Yeshel iwakken ad ffẓent aseqqi?
Ɣef lǧal n wumi ur ččin ara tacexcuxt-nni?
Tessakel ɣer Sḥariǧ.
Ayen ur teqqim ara deg tebḥirt?
Ad nejmeɛ uftiyen-nni.
Ticki ad d-neddem tikkilt.
Teffrem tacriḥt-nni.
Teččamt timqeṭṭeft.
Qqimet deg tebḥirt.
Serseɣ leǧwaz-nni.
Deg yixf n tebḥirt-nni deyyiqen, aqessis iwumi yeɣli udlis-is n ddεawi ɣef yifadden, yella yezzer deg yiwen uweḥḥed yeččuren d ttuba, akken la d-ɣellint tebtal n ttjur-nni n lxux yeǧǧuǧgen.
Tsersemt uftiyen-nni.
Yessebleɛ acedluḥ-nni?
Ad yesres aqennuc-nni.
Zgelli i teččiḍ tamajult.
Ad nejbu ɣer Aḥnif.
Ur ɛriḍeɣ ara acedluḥ-nni.
Ur yeɛriḍ ara berkukes.
Ad sehhlen ɣer Aḥnif.
D tibtelt kan.
Ẓedmemt ɣer Beclul.
Ččet ihi tamajult.
Ihi ad turaremt deg tḥanutt?
Ffeẓ timqeṭṭeft.
Ɣef lǧal n wumi ur ččin ara aḍiḥan-nni?
Ɛerḍeɣ tlitli zgelli.
Ad teffer iɣi-nni.
Ur tḥewwṣem ara ɣer Gerruma.
Ilaq ad d-teddmem kunfitur.
Maci tura ara ad d-ddmen arfis.
Ad teffremt tajilbant-nni.
Ad ɛerḍen afwad?
Ad ssbelɛeɣ aseqqi-nni ɣef tikkelt.
Ur yewwiḍ ara ɣer Gerruma.
Ilaq ad terǧum deg beṛṛa.
Ad awḍent ɣer Ceṛfa.
Susfeɣ irden-nni.
Ur jmiɛeɣ ara berkukes-inu.
Acimi ur teṣbireḍ ara deg umṛaḥ?
Tettmerriḥem ɣer Aḥnif.
Ad sriḥeɣ tafḍiṛt-nni.
Teččamt timẓin.
Ad tsamimt ɣer Sḥariǧ.
Ad d-ddmeɣ tiḥemẓin.
Ur ɛriḍent ara tiqinsya.
Ṛǧant deg usemmiḍ.
Ad yesriḥ timẓin-nni.
Ad sersent tikerciwin-nni.
Ur terwil ara ɣer Ceṛfa.
Seg zgelli ur yejmiɛ iwzan-nni.
Ilaq ad d-ddment ameqful.
Isusef irden-nni.
Ɣuṛ-k yella uṛadaṛ.
Reggleɣ ɣer Beclul.
Tɛerḍeḍ yewwas berkukes?
Ur teqqimemt ara deg tḥanutt.
Tessbelɛeḍ taɣṛuḍt-nni?
Ur ffiẓen ara rrecta-nni.
Ssbelɛemt tacexcuxt-nkent.
Ur sraḥent ara berkukes-nni.
I lemmer ad yeɛreḍ tament tura?
Ɛerḍet irden i d-yewwi baba.
Tsusfeḍ rrecta-nni.
Rewlemt ɣer Ceṛfa.
ur ttwaliɣ ara ayagi ɣlay.
Din i yečča tiɛesbanin.
Ad teččeḍ yid-i taṛɣaḍt?
Yejmeɛ taqaṛeṣt-nni.
Ad teffer zzit-nni.
Ur tguǧǧemt ara ɣer Aḥnif.
Acimi ur teṣbireḍ ara yid-sent?
Lliɣ ugadeɣ mliḥ.
Ssbelɛent taṛɣaḍt-nni?
Ad yerwel ɣer Sḥariǧ.
Ihi ur tsusfeḍ ara arfis-nni?
Susfet tacriḥt-nni.
Ur tessakel ara ɣer Sḥariǧ.
Nesraḥ iwzan-nni.
Sraḥen iɣi-nni.
Ur ččin, ur swin, iḍelli.
Aɣemt-d akanaf.
Ad ɛerḍent tikerciwin uqbel imensi?
Mazal ad ččent timẓin?
Ihi nekk ur ddimeɣ ara ddulma.
Ad ɛejleɣ ɣer Aḥnif.
Ur tejmiɛemt ara tikerciwin-nni.
Ur zriben ara ɣer Beclul.
Serseɣ amuṛeǧ-nni.
Teffẓeḍ tacriḥt?
Fkemt-iyi-d tiqinsya-nni kan.
Ad tṣebrem deg texxamt?
Acimi ur teṣbireḍ ara deg usemmiḍ?
Yeqqel ɣer Beclul.
Ur nesraḥ ara rrecta-nni.
Diri-ken imi tsusfemt berkukes-nni.
Sraḥ kan afwad-nni.
D kemm ur neɛriḍ taḥdudutt.
Acimi i tsusfem tameqṛuḍt-nni?
Ur terkibem ara ɣer Sḥariǧ.
Ur nejmiɛ ara berkukes-nni zgelli.
Yeffeɣ s tuffra.
Lbaḍna-s teffer.
Iteddu s leɛqel.
Tjemɛem lluz-nni.
Myeḥmalen s tuffra.
Aɣ-d tacriḥt.
Ad tɛerḍeḍ abiṣaṛ?
Yekka s tejmaɛt.
Yekcem s axxam.
Aweḍ ɣur-s.
Tsersem afwad-nni.
Yunda s llazuq.
Ad sersent taga-nni.
Yettu temẓi-s.
Tettu temẓi-s.
Teččam taɣṛuḍt.
Ddem taberbuct.
Tettagad tili-s.
Ur iban iwacu ur tejmiɛem ara tamessaḍt-nni?
Teqqur tasa-s.
Teḥluli tasa-s.
S tezmert-is.
Ur truḥemt ara ɣer Gerruma.
S tezmert-nsen.
S tezmert-nsent.
S tezmert-nneɣ.
S tezmert-iw.
Ur yeddi ara ɣer Ceṛfa?