Tatoeba sentences — language code: epo
Mi iris al Balio por templo-rigardado, ĉar mi estis aspiranta amatora arkeologo. Mi interesiĝis ankaŭ pri indiĝenaj lingvoj kiel pri la indonezia kaj la balia. Mi serĉis tie lingvistikajn librojn pri la balia, sed vane. Estis tamen metiistoj, kiuj vendis balian kaligrafion skribitan sur bambuon aŭ paperon. Mi sciis, ke la ĉizaĵoj kaj objektoj en la temploj havas esoterajn signifojn, sed nur spertuloj sciis. Mi ĝuis manĝi ekzotikajn tropikajn fruktojn en Balio, kaj mi unue provis la serpentfrukton "salak". Balio estis hindua oazo en la plejparte islama lando de Indonezio. En suvenirbutiko, mi renkontis vendistinon, kiu havis intereson pri budaismo. Mi amikiĝis kun hotellaboristo nomita Made Budi Artawan, kaj mi havis avokado-skuaĵon kun li en kafejo proksime de mia hotelo.
Prenu la libron kaj ĝin formanĝu.
Winnie-la-Pu inventis kokainon.
Winnie-la-Pu estas la kunloĝanto de Tomo.
Winnie-la-Pu loĝas tie.
Mi kredis, ke tio finiĝis.
Legado nutras la imagon kaj restarigas ĝin kiam ĝi estas laca labori.
Ne ĉiuj judoj estas religiaj.
Ili estas en la greka; oni ne povas ilin legi.
Mia celo ne estas konvinki, sed informi.
Saturno ja estas la eterna dua en la sunsistemo, sed pro siaj ringoj ĝi eble estas unu el la plej belaj aferoj, kiujn ni havas en la tuta universo.
Vino devas esti gustumita, ne trinkita per unu gluto.
En libroj ni serĉas liberecon.
Mia tuta tempo estas libera por miaj libroj, kaj por mi ili neniam estas okupataj.
Ne gravas kiom da libroj vi havas, sed kiom bonaj ili estas.
Multo da libroj ŝarĝas la studenton, ne lin instruas.
Mi volus, ke mi povu diri al vi la kialon, sed tion mi ne povas.
Donu al mi semajnon.
La ŝipestro eniras la ŝipon sola longe antaŭ la ekiro.
Unu el miaj amikoj relative bone parolas france.
Mi ne tre bone parolas nederlande.
Ni faras ĝin tiel, kiel ili montris antaŭe.
Tion mi ŝatis.
Ĉu vi parolas gvaranie?
Ĉu via nazo ofte sangas?
Aliaj rakontoj pri Heraklo ankaŭ estas rakontitaj. Iam, dum vojaĝo, li venis al la teritorio de la egiptoj.
Tie regis en tiu tempo iu reĝo nomata Busiriso, tre kruela homo, kiu alkutimiĝis oferi homajn vivojn.
Oni devas forĵeti la monon tra la fenestro, por ke ĝi denove eniru tra la ĉefa pordo.
Kiu portas ŝvitpantalonojn, perdis kontrolon pri sia vivo.
La pinto de lukso estas, ne rigardi al la prezo.
Mi ne havas tempon por ferioj. Intertempe mi veturas por malstreĉiĝi al mia kastelo en Bretonio aŭ al Montekarlo.
Odoro devas elvoki la plej bonajn momentojn en la vivo.
Oni ne povas eviti modon. Ĉar eĉ se modo malmodiĝas, ĝi denove estas modo.
La konstruaĵo ankoraŭ ekzistas.
Alvoku min kiam vi estos tie.
Li rigardis sian griziĝantan hararon en la spegulo.
Tomo diras, ke homoj en Bostono estas teruraj stirantoj.
Estu trankvila.
Mi lavis miajn manojn per akvo kaj sapo.
Li volas helpi vin.
Mi scivolas, ĉu tio ververas.
Mi ne sentis min komforta tie.
Tiu koloro estas bela.
Tiu koloro belas.
Tomo diris, ke liaj manoj estas malvarmaj.
Tomo diris, ke liaj manoj malvarmas.
Paseroj ĉiam pli malaperas el la urbo pejzaĝo.
Paseroj pli kaj pli malaperas el la urba pejzaĝo.
Vi ĉiam fiksrigardas.
Manĝu kviete.
Bismuto estas ĥemia elemento kun simbolo Bi.