Tatoeba sentences — language code: epo
Mi esperas denove havi tian oportunon.
La barilo estas malpura.
Mi zorgas pri via sekureco.
La amiko, kun kiu mi intencis forferii, estas en tiu vagonaro.
Ne estu tiom severa kontraŭ vi!
La vagonaro, kiun mi volis uzi, jam foriris.
Mia frato estas duoble pli peza ol mi.
Nu, tio estas malfacila demando.
Tio daŭros tre longe.
Pri kio ili plendas?
Tiel pasis tiu nokto. Kaj tiam mi denove kuniĝis kun miaj akompanuloj.
Mirigita, mi konstatas, ke ili plinombras, ĉar estis alvenintaj multaj aliaj malfeliĉuloj – viroj, virinoj, junuloj, maljunuloj kaj infanoj –, humilaj popolaĉuloj, kiuj amas-kuniĝas pretaj rezignacie elteni ekzilon.
Multaj infanoj surhavadas ĝinzon.
Multaj infanoj surhavas ĝinzon.
De tie ĉi kaj tie ili venis kun la havaĵoj, kiujn ili povis savi, kaj ĉiu volis tramare akompani min al iu ajn lando, al kiu la sorto nin kondukus.
Kaj jam aperas super la altaĵoj de l' Idao la matena stelo, alportante la tagiĝon, kaj jam blokitaj de la grekoj estas la urbo-pordegoj. Vidante do, ke nenian savon mi povas ja esperi, mi cedas al mia destino kaj, surŝultre portanta mian patron, mi direktas miajn paŝojn al la montaro.
En la tago de la sankta Neniamo!
Kiam venos la Fina Venko!
Multaj junuloj surhavas ĝinzon.
Eneo, ekipinte dudek-ŝipan floton, konstruitan per ligno el Monto Idao, proksima de l' urbo Antandro, enŝipiĝas kun siaj fuĝokunuloj, kaj ekiras por serĉi landon, kie li povos fondi kolonion.
Li unue velveturas al duoninsulo en Tracujo, kies reĝo estis Polimestoro, siatempa amiko kaj aliancano de l' Trojanoj, kaj bofilo de Priamo, kiu, kun parto de siaj trezoroj, al li estis konfidinta sian plej junan filon, nomitan Polidoro.
Eneo ne sciis, ke tiu perfida reĝo, vidante ke la Trojanoj estas venkitaj, kaj ke la urbo Trojo estas detruita, fariĝis amika de l' grekoj, kaj, mortiginte la junan Polidoron, havigis al si liajn riĉaĵojn.
Dum li pretas fari oferon al la dio de Tracujo, kaj por ornami la altaron elradikigas kelkajn arbustojn, li aŭdas plendan voĉon: ĝi estas la voĉo de Polidoro. Tiu ĉi, kiu estis tie enterigita, konsilas al Eneo foriri de regiono kie regas ĵurrompo kaj soifo pri riĉaĵoj.
Eneo denove enŝipiĝas kaj ekveturas, celante atingi la insulon Deloso, por konsulti la Apolonan orakolon, kiu ordonas, ke li setlu en la lando de kie devenas la Trojanoj.
Batali por io en la vivo, sen postlasi forbrulitan teron, estas multekosta havaĵo.
Oni ne devas fari tion, kion oni ne povas lasi.
Mi vidis grasan nigran araneon.
Ĉu vi do eble estas superstiĉa?
Vi volas ŝpari tempon, ĉu ne?
Kial vi ne povas simple lasi min sola?
Kie estas la benzinejo?
Mi bezonas plenkreskulojn ne infanojn!
Mi ne volas uzi vian komputilon!
Bonvolu aldoni min al la grupo.
Mi devas trovi lokon, kie vivi.
Necesas, ke mi trovu lokon, kie vivi.
Mi devas trovi lokon, en kiu vivi.
Necesas, ke mi trovu lokon, en kiu vivi.
Mi vidis dikan nigran araneon.
Mi scivolas, kie ŝi faris sian foton.
Du viroj estis arestitaj koncerne la murdon de Tomo.
Ŝi ne estas juna.
Vi ne estas juna.
Vi ne junas.
Kial vi ne povas simple lasi min trankvila?
Kvar estas malfeliĉa nombro en Japanio.
La tertremo estis terura sperto.
Vi estas pli bela, ol mi memoras.