Tatoeba sentences — language code: epo
La amasa enmigrado ebligis al Usono eluzi siajn grandegajn resursojn kaj rompi la industrian monopolon de la eŭropaj landoj ankoraŭ antaŭ la fino de la deknaŭa jarcento.
Mi ne volas, ke Tomo mortu.
Ruslando formas la avangardon de la revolucia agado en Eŭropo.
Mi ne volas iri al la malsanulejo.
Tio malfacile kredeblas.
Super lia tombo jam kreskas la unua herbo.
La ekonomia produktado kaj la nepre rezultanta socia strukturo de ĉiu historia epoko formas la bazon por la politika kaj intelekta historio de tiu epoko.
La proletaro, la ekspluatata kaj subpremata klaso, ne plu povas liberigi sin de la burĝaro, la klaso ekspluatanta kaj subpremanta ĝin, sen samtempe liberigi la tutan socion por ĉiam de ekspluatado, subpremado kaj klasbataloj.
Mi havas filon, kiu estas nur malmulte pli maljuna ol vi.
Vi ambaŭ volas la saman aferon, ĉu ne?
Vi devas lerni, kiel oni kompromisas.
Vi neniam diras, kion vi vere pensas.
Ŝajnas, ke vi atendas iun.
Mi revidos Tomon en la sekva lundo.
Somere ĉi tie estas vere humide.
Ekzistas unu afero, kiun mi ne komprenas.
Ĉu vi ne bonvolas pardoni Tomon?
Unu aferon mi ne komprenas.
Pri kio oni devas timi?
Vintre la birdoj flugas suden.
Mi ne estas tiel freneza.
Tio, kion ni faras nun, estas tre danĝera.
Atentu! Estas granda truo tie.
La aŭto de la najbaroj troviĝas antaŭ nia pordo.
Jen la oficejo de la sekretariino.
Kial via frato vendas sian domon?
Vi rompas mian koron.
Mi ne volas rompi ies koron.
Rapidu! Mia gambo brulas!
Mi iras al la bazaro por fari aĉetojn.
Ĉu vi havas sufiĉe da mono ĉe vi por povi aĉeti tiun libron?
Kaj se denove ŝi faras tian stultaĵon?
Tiuj ĉi floroj venas el Nederlando.
Li ŝajne rompis sian ĵuron.
Ni havas vizitanton.
Ni havas vizitantojn.
Kiam vi vizitos nin?
Via edzino diras tiajn aĵojn.
Ĉu tio signifas jes aŭ ne?
Kion tio signifas en la turka lingvo?
Mi scivolas, ĉu tia maŝino ekzistas.
Provu respondi.
Tio estis nia plej bona nokto.
Kiel vi riskas kulpigi min pri fraŭdo?
Tiu ĉi libro estas komplete difektita.
Vi mizere parolas la nederlandan.
Li promesis veni post la ferioj.
Ili insultis nin.
Se vi edzino parolas pli multe ol kutime, tio signifas, ke ion ŝi ne volas diri al vi.
Fermu vian faŭkon, Fred!
Via geedzeco estas en danĝero, se via edzino diras: "Vin interesas nur unu afero", kaj vi ne scias, pri kio ŝi parolas.
Mi eĉ ne scias, pri kio vi parolas.
Kapitalismo havas siajn motivojn, kiujn la prudento ne aprobas.
Mi volonte manĝus ion.
Mi ne rajtas trinki kafon.
Ŝlosu la pordon antaŭ ol eliri.
Ni loĝas apud la stacidomo.
Li aŭskultis muzikon, fermante la okulojn.
La amo estas mia vera identeco. La foresto de egoo estas mia vera memo. La amo estas mia vera karaktero. Amo estas mia nomo.
Hodiaŭ estas agrable kaj varme.
Bebo estas Dia opinio, ke la vivo devas daŭri.
Sed mi ĉiam opinias, ke la plej bona maniero koni Dion estas ami multajn aĵojn.
Ami iun signifas vidi lin kiel Dio intencis lin.
Kiel eblas, ke estaĵo kun tiel sentivaj juveloj kiel la okuloj, tiel ravitaj muzikaj instrumentoj kiel la oreloj, kaj tiel fabela arabesko de nervoj kiel la cerbo povas sperti mem ion malpli ol dion?
Ne maltrankviliĝu! Tio ne estas tiel malbona, kiel ŝajnas.