Tatoeba sentences — language code: ber
Ssutren-iyi-d ad ffɣeɣ.
Ur k-bɣin ara da.
Ur k-bɣint ara da.
Ur kem-bɣin ara da.
Ur kem-bɣint ara da.
Nesɛa aṭas n wedfel deg tegrest.
Nseɛɛu aṭas n wedfel deg tegrest.
Yella ɣur-neɣ aṭas n wedfel deg tegrest.
Yettili ɣur-neɣ aṭas n wedfel deg tegrest.
Yella aṭas n wedfel deg tegrest.
Yettili aṭas n wedfel deg tegrest.
Ur iyi-d-ttini ara ta d taleffuɣt.
Sliɣ teɣlid yerna tuɣed-tent.
Nnan-iyi-d temmuted.
Yenna-iyi-d yiwen temmuted.
Tikkal, ttemliliɣ-t-id deg wesrir.
Tom ur d-yettas ara ɣer da aṭas.
D aya ay tellid tebɣid.
D aya ay tellid trid.
D aya ara yili iga-t Tom.
D aya ara yeg Tom deg tegnit am ta.
Acek lexṣara n yedrimen!
Aya d lexṣara n yedrimen.
Aql-aneɣ akk la nettḍeyyiɛ akud.
Aql-aɣ kan la nettḍeyyiɛ akud.
Aya d aḍeyyeɛ n wakud.
Ayenni d aḍeyyeɛ n wakud.
Ulayɣer ma tesseɛyad iman-nnek s wawal.
Ulayɣer ma tesbeḥbḥed iman-nnek deg lbaṭel.
Mmuqqel, aql-aɣ la nettḍeyyiɛ akud.
Aya d aḍeyyeɛ ameqran n wakud.
Nezmer ad neḥbes aḍeyyeɛ-a n wakud?
Nḍeyyeɛ kan kraḍt n tmerwin n tesdidin.
Nḍeyyeɛ kan 30 n tesdidin.
Nḍeyyeɛ kan tlatin n tedqiqin.
Ayenni d aḍeyyeɛ n yedrimen.
Aya d aḍeyyeɛ kan n wakud.
Aya la iyi-yettḍeyyiɛ akud.
Ttxil-k, ur iyi-ttḍeyyiɛ ara akud-inu.
Ttxil-m, ur iyi-ttḍeyyiɛ ara akud-inu.
Ttxil-wen, ur iyi-ttḍeyyiɛet ara akud-inu.
Ttxil-went, ur iyi-ttḍeyyiɛemt ara akud-inu.
Maɣef ay la nettḍeyyiɛ akud-nneɣ?
Maɣef ay la nettḍeyyiɛ akud-nteɣ?
Maɣef ay la nettḍeyyiɛ akud-nneɣ da?
Maɣef ay la nettḍeyyiɛ akud-nteɣ da?
Ttxil-k, ur aɣ-ttḍeyyiɛ ara akud-nneɣ.
Ttxil-m, ur aɣ-ttḍeyyiɛ ara akud-nneɣ.
Ttxil-k, ur aɣ-ttḍeyyiɛ ara akud-nteɣ.
Ttxil-m, ur aɣ-ttḍeyyiɛ ara akud-nteɣ.
Aha! Aql-ik kan la tettḍeyyiɛed akud.
Aha! Aql-ikem kan la tettḍeyyiɛed akud.
Aha! Aql-iken kan la tettḍeyyiɛem akud.
Aha! Aql-ikent kan la tettḍeyyiɛemt akud.
Aql-iken kan la tettḍeyyiɛem akud.
Aql-ikent kan la tettḍeyyiɛemt akud.
Aql-ik kan la tettḍeyyiɛed akud.
Aql-ikem kan la tettḍeyyiɛed akud.
Aya d aḍeyyeɛ ameqran n wakud!
Ur yessefk ad nḍeyyeɛ ula d tasdidt.
Ur yessefk ad nḍeyyeɛ ula d ddqiqa.
Ur yessefk ad nḍeyyeɛ ula d tadqiqt.
Aya d aḍeyyeɛ n wakud amsari.
Cikkeɣ aya d aḍeyyeɛ n wakud.
Ayenni d aḍeyyeɛ n wakud amsari.
Nḍeyyeɛ yagi aṭas n wakud.
Aya ad yili kan d aḍeyyeɛ n wakud.
Maɣef ay la nettḍeyyiɛ akud akked waya?
Maɣef ay la nettḍeyyiɛ akud am wakka?
Aya iban d aḍeyyeɛ n wakud.
Aya yella-iyi-d d aḍeyyeɛ n wakud amsari.
Ayenni yella-d d aḍeyyeɛ n wakud amsari.
Ayenni yella-d d aḍeyyeɛ ameqran n wakud.
Ayenni yella-d aḍeyyeɛ ama n wakud, ama n wussisen.
Ulayɣer ma tḍeyyɛed akud-nnek akken ad tɛerḍed ad t-tṣeggmed.
Ulayɣer ma tḍeyyɛed akud-nnek akken ad tɛerḍed ad tt-tṣeggmed.
Maɣef ay la tettḍeyyiɛed akud-nnek ed waya?
Maɣef ay la tettḍeyyiɛed akud-nnem ed waya?
Maɣef ay la tettḍeyyiɛem akud-nwen ed waya?
Maɣef ay la tettḍeyyiɛemt akud-nwent ed waya?
Awali n tliẓri d aḍeyyeɛ ameqran n wakud.
Tom yenna-iyi-d la as-ttḍeyyiɛeɣ akud-nnes.
Cikkeɣ aya d aḍeyyeɛ n wussisen.
Ur tḍeyyɛed ara akud, naɣ?
Ur tḍeyyɛem ara akud, naɣ?
Ur tḍeyyɛemt ara akud, naɣ?
Sṛuḥeɣ taṣebḥit s lekmal-nnes la k-ttṛajuɣ.
Sṛuḥeɣ taṣebḥit s lekmal-nnes la kem-ttṛajuɣ.
Sṛuḥeɣ taṣebḥit s lekmal-nnes la ken-ttṛajuɣ.