Tatoeba sentences — language code: epo
Ĉinio havas komunan limon kun Pakistano, Barato, Afganio, Taĝikio, Kirgizio, Kazaĥio, Norda Koreio, Laoso, Vjetnamio, Nepalo, Butano, Mjanmao, Mongolio kaj Rusio.
Paŭzu, Tom.
Li gajnis kelkajn pundojn.
Ŝi gajnis kelkajn pundojn.
Tio, kion vi faras, estas nepardonebla.
Ŝia edzo estis ŝia iama mezlerneja amo.
Mi ne komprenas la britan humuron.
Mi ne komprenas la anglan humuron.
Li ne komprenas la anglan humuron.
Ili aranĝis kusenbatalon.
Perua preĝejo estas detruita de incendio.
En Peruo, incendio detruis la faman barokan preĝejon de Sankta Sebastián en la urbo Cuzco.
Tieuloj senesperante rigardadis, dum la fajro konsumis la oran altaron kaj valorajn pentraĵojn en la preĝejo de la deksesa jarcento.
La fajro komenciĝis en la fruaj horoj de vendredo. Aŭtoritatoj diras, ke ĝi estis verŝajne kaŭzita de kurta cirkvito.
Fajrestingistoj plendis, ke hidrantoj proksimaj ne funkciis, kaj estis nur riparitaj pli ol du horojn poste.
La loka pastro petis de personoj ĉeestantaj savi la preĝejon. Kelkaj homoj kuris al proksima rivero por preni akvon, sed tio estis tro malfrua.
La konstruaĵo daŭre staras, sed la plejparto de ĝia dekoracia interno estas detruita, inkluzive verkojn de Diego Quispe Tito, loka artisto de la deksepa jarcento.
La preĝejo estis tre restaŭrita inter 2008 kaj 2013, kaj la urbestro de Cuzco ploris vidante la amplekson de la damaĝoj.
Americo Carrillo, la arkitekto kiu estis direktanta la laboron, priskribis la preĝejon kiel "juvelo de la kolonia epoko de Peruo."
Kompreneble Tom amas siajn infanojn.
El ĉiuj lingvoj, kiujn mi lernis, la franca estis la plej malfacila.
La urbo Cuzco estis la ĉefurbo de la Inkaa Imperio, kiu estis forigita de la hispana konkero de la plej granda parto de la Amerikoj.
Pluvis, kaj la plimulto da homoj malfermis sian ombrelon.
Ni ne multe progresis.
Tom estus devinta fari ion.
Mi bezonis preskaŭ du horojn por verki la stilekzercaĵon.
Tom neniam faris ion, pro kio Maria devus pardoni lin.
Tom verŝis al si plian glason da vino.
Mi kredas, ke Tom scipovas tiel bone la francan, ĉar li spektas multajn francajn filmojn.
Pardonu kelnero! Jen haro en mia supo.
Scio estas komforta kaj necesa retirejo kaj ŝirmo por ni en progresinta aĝo, kaj se ni ne plantos ĝin dum junaĝo, ĝi ne donos al ni ombron kiam ni maljuniĝas.
Oni ne povas esti kaj estinti.
Memori la kartojn en pako laŭ vico certe estas malfacila, tamen farebla tasko.
Ekzistos paco nur kiam frateco loĝos en ĉies koroj.
Pluvas kaj la plimulto de la homoj malfermis sian ombrelon.
Tomo timas hundojn.
La maljuna viro mortis la pasintan semajnon.
Tenu la informon por vi.
Ni havas multe da aliaj surprizoj por vi.
Ĉu iu povas atesti vian alibion en la hieraŭa vespero?
Ni promenis ĉirkaŭ la tuta lago.
Lingvaĵon oni kreis por vehikli sencon. Ĝi estas sendube la plej rekta homa komunikadformo.
Mi estas duone japana.
Kaj se flugos plu eterne l' olda korvaro, tiam mi dormu plu, sorĉate por centjaro.
Estas danĝere sendi poŝtelefonmesaĝon, transirante straton.
Jen la ĝusta sinteno!
Mi povas ĝin simuli.
Tomo parolas flue la francan.
Bestoĝardenoj estas por bestoj kiel malliberejoj.
Tion vi ja repagos al mi!