Tatoeba sentences — language code: shy
Matta i yesseḍṣayen deg tɣawsa-aya?
Hi nečč, matta ad sfaydeɣ?
Hi nečč, matta ad rebḥeɣ
Hi nečč, matta ad awiɣ?
Matta ad tiged?
Tegga matta i ilezmen fell-as ad t-tegg
Matta teḥwajed?
Matta i cek-ixuṣṣen?
Matta tettṛajid?
Maɣef i tettged amma?
Max i tettged amma?
Maɣer i tettged amma?
Mazi i tettged amma?
Faqeɣ-ak matta teggid.
Ẓriɣ matta teggid.
Ufiɣ matta teggid.
Matta ur ak-yetteɛjaban ca deg-s?
Ẓriɣ gedged matta texsed ad d-tinid.
Matta tettigem kenwi day?
Fehmeɣ mliḥ matta texsed ad d-tinid.
Ugzeɣ mliḥ matta texsed ad d-tinid.
Ẓrin matta ggin.
Mamek yesseḍṣay uhyuy-idin!
Mukca yesseḍṣay uhyuy-idin!
Iḍelli i d-yudef Thomas.
Sami yeẓra matta tegga Layla.
Nečč maci d Irlandi.
Testahel matta i as-yeṭran.
A yeṭran imir-din ḥedd la yella yettṛaja-it.
Ttggeɣ matta i ay-yessezhayen.
Zamren ad d-inin matta ḥwajen.
Yeqqim-d Tom jar-aneɣ.
Cfiɣ matta i yeṭran abrid-idin.
Cfiɣ matta i yeṭran abrid i iɛeddan.
Matta i tettnumed tettetted deg wass n letnin?
Uc-ay agl-inu.
Mukca i yella uma-k?
Matta i yuɣen aberbuc-aya?
Matta i yuɣen useksu-aya?
D tahyuyt tatrart.
Matta i cek-yesseqlaqen ṭul?
Matta i cem-yesseqlaqen ṭul?
Ğğin tamurt-nsen.
Yeğğa tamurt-nnes.
Teğğa tamurt-nnes.
Teğğim tamurt-nnun.
Teğğimt tamurt-nkent.
Ğğint tamurt-nsent.
Ğğiɣ tamurt-inu.
Teğğid tamurt-nnek.
Teğğid tamurt-nnem.
Matta yism-nnek?
Matta yism-nnem?
Matta yism-nnes?
Matta tellid?
Matta tellam?
Netta d azegrar.
Nettat d tazegrart.
Kenwi d izegraren.
Nehni d izegraren.
Nehnti d tizegrarin.
Nečč d azegrar.
Neččni d izegraren.
Neččnti d tizegrarin.
Cekk d azegrar.
Cemm d tazegrart.
Kenmti d tizegrarin.
Yella ɣer-k anijiw?
Yella ɣer-m anijiw?
Yella ɣer-wen anijiw?
Yella ɣer-s anijiw?
Yella ɣer-kent anijiw?
Yella ɣer-sen anijiw?
Yella ɣer-sent anijiw?
Mani i yella axxam-nnek?
Mani i yella axxam-nnem?
Mani i yella axxam-nnes?
Mani i yella axxam-nsen?
Mani i yella axxam-nsent?
Mani i yella axxam-nnun?
Mani i yella axxam-nkent?
Cfiɣ ga lliɣ d ameẓyan.
Cfiɣ ga nella d imeẓyanen.
Cfiɣ ga tellid d ameẓyan.
Cfiɣ ga tellam d imeẓyanen.
Cfiɣ ga yella d ameẓyan.
Cfiɣ ga tella d tameẓyant.
Cfiɣ ga llan d imeẓyanen.
Cfiɣ ga llant d timeẓyanin.
Nniɣ-ak asennaṭi.
Nniɣ-am asennaṭi.
Nniɣ-as asennaṭi.
Nniɣ-asen asennaṭi.
Nniɣ-asent asennaṭi.
Nniɣ-awen asennaṭi.
Nniɣ-akent asennaṭi.
Wwiɣ-d aḍeffu si tseṭṭa.
Tewwid-d aḍeffu si tseṭṭa.
Tewwim-d aḍeffu si tseṭṭa.
Tewwimt-id aḍeffu si tseṭṭa.
Wwin-d aḍeffu si tseṭṭa.
Wwint-id aḍeffu si tseṭṭa.
Yewwi-d aḍeffu si tseṭṭa.
Tewwi-d aḍeffu si tseṭṭa.
Newwi-d aḍeffu si tseṭṭa.
Uliɣ ɣer wedrar werna n teddart-nneɣ.
Tulid ɣer wedrar werna n teddart-nneɣ.
Tulim ɣer wedrar werna n teddart-nneɣ.
Tulimt ɣer wedrar werna n teddart-nneɣ.
Yuli ɣer wedrar werna n teddart-nneɣ.
Ufiɣ-d yiman-inu deg ammas n yudan.
Yufa-d yiman-nnes deg ammas n yudan.
Tufa-d yiman-nnes deg ammas n yudan.
Nufa-d yiman-nneɣ deg ammas n yudan.
Ufin-d yiman-nsen deg ammas n yudan.
Ufint-id yiman-nsent deg ammas n yudan.
Tufid-d yiman-nnek deg ammas n yudan.
Tufid-d yiman-nnem deg ammas n yudan.
Tufim-d yiman-nnun deg ammas n yudan.
Tufimt-d yiman-nkent deg ammas n yudan.
Nečč ɣri ayis amellal, uma ɣer-s ayis aberkan.