Tatoeba sentences — language code: mkd
„Зошто воопшто постојат суштества, наместо да има само ништавило? Тоа е прашањето.“ Барем тоа е прашањето што ни го поставува нам Мартин Хајдегер.
Многу е лесно да се поставуваат прашања чиишто одговори многу веројатно ниедно човечко суштество никогаш нема да ги дознае.
„Жена ми е веќе петти месец бремена и запаѓа во толку лоши расположенија што стварно нема смисла.“ „Добро де, и што е прашањето?“
Многу му е полесно на филозоф да му објасни нов концепт на друг филозоф отколку на дете. Зошто? Затоа што детето ќе ги постави вистинските прашања.
Големото прашање за коешто никој не нашол одговор, вклучувајќи ме и мене, и покрај триесет години истражување на женската душа, е „Што сакаат жените?“
Живеењето исполнителен живот во суштина се сведува на едно просто прашање: кога ќе го исклучиш светлото навечер и ќе легнеш на перница, што слушаш? Како ти пее душата, или како ѓаволот се смее?
Неговиот план е сложен и скап; никако не доаѓа во обѕир.
Пиво е одговорот, но не ми текнува што беше прашањето!
Потребно е второто прашање за да се добие одговор на првото.
Том зборува неколку јазика.
Том изгледа како прекрасно дете.
Само пробувам да бидам љубезен.
Поради тоа и загина Том.
Да ги најдеме Џексонови.
Не ги знаеме Џексонови.
Том не може да се посити.
Би сакал да учам за тоа.
Знаев како да се справам со тоа.
Само сакам да го надминам тоа.
Толку беше.
Знам како да излезам на крај со тоа.
Нема да се извлечеш неказнет.
Таму го купил Том.
Том рече дека смееш да го задржиш.
Ти реков дека не можам да стигнам.
Том вели дека може да го плати.
Воопшто не ни пречи.
Можно е Том да знае каде е Мери.
Зарем не знаеш кој е тоа?
Не знам каде е тоа.
Нема ли да го јадеш?
Да не му фали нешто?
Не би сакал да се утрапам.
Му кажав на Том да седи на затворено.
Виде ли кој беше внатре?
Кога ќе дознаеме како е Том?
Можеш ли да погодиш што е ова?
Веднаш ќе се погрижам за тоа.
Би рекол дека тоа е добра идеја.
Отидов до кај Том.
Немаме намера да потклекнеме.
Не треба ли да се прибираш дома?
Не бевме толку гладни.
Држи се подалеку од куќата на Том.
Само сакав да си дојдам дома.
Том закачи црв на куката.
Се спремам да го однесам Том дома.
Би требало да се враќам дома.
Може ли Том сам да вози до дома?
Може ли да те превезам до дома?
Том ја најми Мери да му помага.
Том воглавно беше повлечен.
Ајде само да фаќаме магла.
Не живеам далеку оттука.
Подобро да излезам од тука.
Ќе те изнесам оттука.
Ти се јавувам само колку да те чујам.
Тука не го служат тоа.
Само ќе седам тука.
Дај ми некои упатства.
Подобро да дојдеш ваму.
Подобро да дојдеш тука.
Може ли да дојдеш овде?
Што правел Том тука?
Навистина ти се допаѓа местово?
Може ли да ни помогнеш?
Љубезно беше од Том што ни помогна.
Може ли да зборувам со тебе тука надвор?
Зошто Том не можеше да остане?
Очигледно сакаш да помогнеш.
Баш би ми било мерак да помогнам.
Драго ми е што можев да помогнам.
Ќе повикам помош.
Ќе направам што можам за да помогнам.
Мислам дека ти треба малку помош.
Доаѓај ваму. Ми треба помош.
Том рече дека може да се случи ова.
Уште колку време ни преостанува?
Тоа не треба да се случи.
Том е таинствен, нели?
Ова е малце потешко.
Хамбургер сакам.
Прилично добар мајстор сум.