Tatoeba sentences — language code: epo
Ne ĉio estas tia, kia ĝi aspektas.
Ne ĉio estas tio, kio ĝi aspektas.
Ne ĉio estas tio, kio ĝi ŝajnas.
Fadil diris, ke li aŭdas voĉojn en sia kapo.
Tiuj voĉoj estas konataj kiel aŭdaj halucinoj.
La voĉoj estas minaca mesaĝo por Fadil.
Fadil kredis, ke la povo de preĝoj solvos liajn problemojn.
Fadil suferis gravan mensan malsanon.
Fadil suferis gravan mensmalsanon.
Fadil aspektis tute normala.
Fadil ŝajnis tute normala.
La mensmalsano de Fadil ekregis.
La familio de Fadil insistis, ke li havu psikologian helpon.
Fadil ekhavis kontraŭmensmalsanan kuracadon.
Fadil ne fidis la kuracadon.
Fadil estis suspektema pri medikamentoj.
Fadil ne fidis la medikamentojn.
Fadil ekhavis kontraŭmensmalsanajn medikamentojn.
Fadil emis suspekti medikamentojn.
Fadil kredis, ke tio, kion li faras, estas bona por liaj infanoj.
Fadil estis tre danĝera por aliaj homoj.
Fadil tre danĝeris por aliaj homoj.
Fadil tre danĝeris por aliuloj.
Fadil volis starigi bonan ekzemplon.
Fadil malŝaltis la telefonon.
La krimo de Fadil estis terurega.
Fadil vidis Lanjon fari tion.
Ĉiu el la infanoj estis trapikita.
Via blekado kaj kriegado nomiĝas psika malsano. Mi petas, mi petegas vin viziti kuraciston, antaŭ ol vi estos internigata en azilon.
Via blekado kaj kriegado nomiĝas mensmalsano. Mi petas, mi petegas vin viziti kuraciston, antaŭ ol interniĝi en azilon.
Fadil havis paskan feston en sia domo.
Tio estis ekzemplo de la freneza pensado, kiu okazis en la kapo de Fadil.
Fadil decidis, ke li agu.
Fadil petis plenan zorgon pri siaj infanoj.
Fadil povas perdi ĉion.
Fadil akiros la prizorgon pri siaj infanoj.
Mi memoras la vizaĝon de Fadil.
Ili bezonas interagi kun aliaj infanoj.
Lanjo lasis sian edzon ekstere en la malvarmo.
La parencoj de Fadil kaj Lanjo vagis aparte.
Neniu alia plu estis grava.
Neniu alia plu gravis.
Fadil timis sian propran edzinon.
Fadil timis, ke Lanjo mortigos lin.
Fadil ŝajne mortigis sin mem.
Tio tiel diferencis de lia antaŭa vivo.
Lanjo metis sian vivon, monon kaj estontecon en la manojn de Fadil.
Havi familion estas unu el la plej grandaj vivoĝojoj.
La vivo reiĝis normala por Fadil.
La vivo de Fadil renormaliĝis.
Lanjo havis edzon en sia vivo.
La katolika eklezio estas la plej grava afero en la vivo de Fadil.
Alfrontiĝoj estas parto de la ĉiutaga vivo de Fadil.
Konfliktoj estas parto de la ĉiutaga vivo de Fadil.
La jaro du mil kvar ŝajne iĝos la plej bona en la vivo de Fadil.
Fadil havis malsimplan amvivon.
Fadil konvinkis Lanjon preni vivasekuron je li menciantan lin kiel la profitonton.
Fadil havis misteran vivofinon.
Enkestistoj kunmetis la pecojn el la vivo de Fadil.
La ŝparmono el la vivo de Fadil malaperis.
La geedza vivo de Fadil kaj Lanjo estis batalkampo.
Fadil savis sian vivon.
Fadil promesis al Lanjo riĉulan vivon.
Fadil havis vivasekuron.
Fadil estis plagita de tragedio dum sia tuta vivo.
Vi scipovis nombri ĝis dek, kiam vi estis dujara.
Fadil diris al Lanjo, ke li donos al ŝi novan vivon.
La vivo de Fadil estis baldaŭ iĝonta drama.
La vivo de Fadil estis baldaŭ dramiĝonta.
Estas tre malfacile kompreneble por homoj, kial iuj patrinoj mortigas siajn infanojn, sed tio okazas.