Tatoeba sentences — language code: shi
Ittubbay uẓaṛuṛ f tzddiɣt inu kra n samrawt d snat tsragin.
Iɣ yusr kra n yan uggar n wumlan, rad mmrɣ ad rarɣ.
Nbḍn idrimn ɣ umaḍal. Ma inbḍn ɣ yidrimn?
Is d idrimn ka ad t ihmman?
Tẓḍaṛt yadlli ad iyi tɣrt.
Tṛẓm aɣ taggurt.
Tnnit iyi yat tɣawsa naḥya tt akkʷ gamlli.
Ar t ttiniɣ kudnna iy ur issusm kra.
Manwa s tnnit is ixcn uggar?
Manta s tnnit is txcn uggar?
Is tẓḍaṛt ad tmatrt tiɣawsiwin inu?
Is k iẓṛa kra n yan ar tsmurriyt aydi nnk iḍ ann?
Urri tiɣrdin.
Kkiɣ tt inn giɣ Akatulik.
Iẓḍaṛ ad ur ikʷti Ṭum f umya.
Is tssnt immi?
Is yadlli tssnt inna?
Ṭum iga yadlli abulis.
Iqqan d ad tarmt ad tddrt i waḍu nnk.
Illa fllatun ad tarmm ad tddrm i waḍu nnun.
Tkka tt inn tga yat tɣawsa iffɣn tamyurt.
Inna iyi Ṭum mas k bahra iḥml.
Ur jju rzfn imarawn n Ṭum dar Ṭum lliɣ tt inn ikka ɣ usgnaf.
Is tgiwrt ɣ wakal?
Is tskkust ɣ luḍa?
Ẓuẓḍɣ mra is irxa s unct ann.
Tigmmi ifjjijn ayann dark ɣinn illan. Is tt tsɣit nɣ d is tt tẓkit s yixf nnk?
Mad tgit -- kra n umsudammn?
Ur rad iliɣ ɣ tgmmi yat tizi iɣzzifn.
Iga Sami iwi amnzu.
Ira Ṭum ad t iḥḍu.
Ira yadlli Ṭum ad tt iḥḍu.
Inna Ṭum mas ur yadlli dars turmit mqqurn.
Inna Ṭum mas dik izzri tizi ifjjijn.
Inna Ṭum mas dim izzri tizi ifjjijn.
Inna Ṭum mas innurz ad as tawst.
Inna Ṭum mas iɣal is nẓḍaṛ ad nennru.
Ur ssinɣ amya f tliktṛunit.
Inna Ṭum mas isyafa s imikk n tmlillay.
Rad iliɣ ɣ bṛṛa n tɣrmt yan mnnaw id imalass.
Ha yat twlaft n Ṭum ilsa tarazal n id bu ifunasn.
Nniɣ Ṭum ur ifrik s mayann.
Smiglɣ Ṭum ad isbdd tissi.
Smtrɣ Ṭum ad isbdd tissi.
Ittut Ṭum s ufrdi nns.
Inna Ṭum mas bahra icca uggar.
Iga Ahangari.
Rad injm.
Yulal uggar.
Iga as uggar.
Ur inni yat.
Ur inni amya.
Ifl iy.
Ar ittiri timsksalin.
Ilkm sul ɣ tgira.
Imurs ɣ tgira.
Ar iyi ittanf.
Ar ittiri tifugliwin.
Iḥml timyurin.
Ar isawal Tabrtqqizt.
Izbbinz giti!
Imikk ad immt.
Ur jju iḍṣṣa.
Yusr imawasn.
Isstlf iy.
Inna Ṭum mas ur dars tizi ad ak yaws.
Iṛḍl Sami kra n idrimn dar Layla.
Ur yaggug Ṭum f usaɣd.
Iffarri babɣyyu inu.
Mnnaw walkasn ad illan f tdabut?
Ur ta usirɣ ad ftuɣ.
Illa f Ṭum ad ifḍḍu tawuri nns zikk.
Ur ssinɣ maf ar iswal Ṭum?
Ikka tt inn Ṭum ikṣuḍ, macc Mari uhu.
Ifka Ṭum i Mari tasarut izgln.
Ad ur tettmɣanant d Ṭum.
Is tḥmlt ad tssflidt i uẓawan aklasik?
Ijla iyi ifili n uswingm.
Tlla dar Ṭum yat tgmmi ɣ Buṣṭun, ula ntta.
Yurm Sami ad ishijj illis.
Yurm Sami ad issirin illis.
Is d tikklt izwarn ayann tssudit kra n wayyis?
Sami d Layla gan imddukkʷal ɣ Faysbuk.
Ula Sami inkr d zikk.
Ur rad innru Sami ɣ turart ad.
Ifjjij bahra Sami s twuri dar Furd.
Rad yili dar Ṭum kṛaḍ isggʷasn ɣ tizi ann.
Fk aɣ sul yan imikk.
Rad asrɣ uggar n unct ann.
Irwas is d iqqan Ṭum ad iddu s wusu.
Tffuɣ t turda is rad ditnɣ imcacka Ṭum.
Ɣalɣ is bahra ɣlin watign ɣ tḥanut ann.
Tɣzzif bahra tmɣart n Sami.
Iḍfṛ Sami Layla s ujmir.
Is trit ad ditnɣ turart takurt n tsknit?
Is trit ad ditnɣ turart tawjja n tsknit?
Irfa Ṭum, yak?
Ur rad tinit tidt i Ṭum, yak?
Ur rad talst i Ṭum tidt, yak?
Ur ikṣuḍ Ṭum, yak?
Ur ẓḍiṛɣ ad rkzɣ.
Ur ẓḍiṛɣ ad ḥwwcɣ.
Issn Ṭum is fllas trfa Mari.
Ur iy d yaɣ.
Iẓḍaṛ yadlli Ṭum ad yini uhu.
Mqqar d yan gitnɣ is iẓḍaṛ ad isawal Tafṛansist.
Rad mmaggarn ayt tgrawt aynas d yuckan.