Tatoeba sentences — language code: ber
Yanni ẓẓɛen-id seg usensu-nni.
Yufa-d dakken nettat d tineslemt.
Yeg Rebbi iɣat-ik-id s uqcic.
Yeg Rebbi iɣat-iken-id s uqcic.
Imawlan-is ur llin ara deg temdint.
Yeg Rebbi iɣat-ikent-id s uqcic.
Win ur d am-nefriḥ a wer yaf lferḥ di ddunit-is.
Lliɣ ttɣimiɣ yid-sen akken ad lemdeɣ tamaziɣt.
Tid ur d am-nefriḥ a wer afent lferḥ di ddunit-nsent.
TWd ur d am-nefriḥ a wer afen lferḥ di ddunit-nsen.
Timqebrin n Lezzayer qrib ad ččaṛent.
Tanemmirt s lexbar-agi yelhan i aɣ-d-tefkiḍ.
Tanemmirt s yisalli-agi yelhan i aɣ-d-tefkiḍ.
Amek ara d-teffeɣ Lezzayer seg tezɣent-a tasertant?
Tanemmirt s lexbar-agi yelhan i as-d-tefkiḍ.
Tella tebɣa ad teffeɣ.
Tanemmirt s lexbar-agi yelhan i asen-d-tefkiḍ.
Tanemmirt s yisalli-agi yelhan i asen-d-tefkiḍ.
Issusef-d aqayemrun-nni.
Tanemmirt s lexbar-agi yelhan i asent-d-tefkiḍ.
Tanemmirt s yisalli-agi yelhan i asent-d-tefkiḍ.
Yanni ittwaẓẓeɛ-d seg tḥanut n Skura.
Nwiɣ tetteffeɣ yid-s.
Ad k-yessefreḥ Rebbi akken iyi-d-tessferheḍ.
Yanni illa iqqim d weltma-s tikent.
Ad ken-yessefreḥ Rebbi akken iyi-d-tessferḥem.
Ad kent-yessefreḥ Rebbi akken iyi-d-tessferḥemt.
Acemma ur iffiɣ i leɛwayed.
Ad ten-yessefreḥ Rebbi akken iyi-d-ssferḥen.
Ad tent-yessefreḥ Rebbi akken iyi-d-ssferḥent.
Yanni iɛawed issawel-as i Skura.
Ad t-yessefreḥ Rebbi akken iyi-d-yessefreḥ.
Yanni tewwi-t tnafa deg wusu.
Ad tt-yessefreḥ Rebbi akken iyi-d-tessefreḥ.
Tura d lbiɛ i d-nettaɣ aman.
Tura d lbiɛ i d-yettaɣ aman.
Tura d lbiɛ i d-tettaɣ aman.
Tura d lbiɛ i d-tettaɣeḍ aman.
Tura d lbiɛ i d-tettaɣem aman.
Tura d lbiɛ i d-tettaɣemt aman.
Tura d lbiɛ i d-ttaɣeɣ aman.
Tura d lbiɛ i d-ttaɣen aman.
Tura d lbiɛ i d-ttaɣent aman.
Anda i llan waman, tettili tudert.
Tettili tudert anda i ttilin waman.
Mi stufaɣ, ad n-ɛeddiɣ ɣur-k.
Mi stufan, ad n-ɛeddin ɣur-k.
Mi stufant, ad n-ɛeddint ɣur-k.
Mi yestufa, ad n-iɛeddi ɣur-k.
Mi yestufa, ad n-iɛeddi ɣur-m.
Mi stufaɣ, ad n-ɛeddiɣ ɣur-m.
Mi stufan, ad n-ɛeddin ɣur-m.
Mi stufant, ad n-ɛeddint ɣur-m.
Mi testufa, ad n-tɛeddi ɣur-m.
Mi testufa, ad n-tɛeddi ɣur-k.
Mi nestufa, ad nɛeddi-n ɣur-m.
Mi nestufa, ad nɛeddi-n ɣur-k.
Mi testufaḍ, ad n-tɛeddiḍ ɣur-s.
Mi testufam, ad n-tɛeddim ɣur-s.
Mi testufamt, ad n-tɛeddimt ɣur-s.
Mi testufam, ad n-tɛeddim ɣur-sen.
Mi testufam, ad n-tɛeddim ɣur-sent.
Yal yiwen wissen d acu yuḍen. nekk aṭṭan-iw qqaren-as Tira,
Taqbaylit kkaten ad tt-snegren. S cwiṭ-a i d-rniɣ s tira-w, yezmer lḥal ad yiɣzif cwiṭ leɛmer-is.
Tugi ad d-taweḍ nnuba-w.
Tugi ad d-taweḍ nnuba-k.
Tugi ad d-taweḍ nnuba-m.
Tugi ad d-taweḍ nnuba-s.
Tugi ad d-taweḍ nnuba-nneɣ.
Tugi ad d-taweḍ nnuba-nteɣ.
Tamsalt tewɛer, tuwiḍ fell-aneɣ ad as-nezzi s wayen imwimi nezmer.
Imdanen akk d iḥeddaden n wawal. Yiwen kan yessen ad ten-id-yini, wayeḍ yeffer-iten.
Nnuba-k tɛedda ur tfaqeḍ.
Nnuba-m tɛedda ur tfaqeḍ.
Nnuba-s tɛedda ur ifaq.
Nnuba-s tɛedda ur tfaq.
Nnuba-nneɣ tɛedda ur nfaq.
Nnuba-nteɣ tɛedda ur nfaq.
Nnuba-nwen tɛedda ur tfaqem.
Nnuba-nwent tɛedda ur tfaqemt.
Nnuba-nkent tɛedda ur tfaqemt.
Nnuba-w tɛedda ur faqeɣ.
Nnuba-nsen tɛedda ur faqen.
Nnuba-nsent tɛedda ur faqent.
Yeqqim yettraju nnuba-s am win tettraju tteryel.
Teqqim tettraju nnuba-s am win tettraju tteryel.