Tatoeba sentences — language code: tgl
Natuyo po ang balon.
Napakalalim ng balong iyan, parang walang katapusan.
Napakalalim po ng balong iyan, parang walang katapusan.
Napakalalim ng balong ito.
Napakalalim po ng balong ito.
Nasa loob ng balon ang pusa.
Nasa loob po ng balon ang pusa.
Hindi ko alam na may poso pala rito.
Hindi ko po alam na may poso pala rito.
Hindi ko alam na may balon pala rito.
Hindi ko po alam na may balon pala rito.
May kakaunti tayong perang hawak para sa imbestigasyon.
May kakaunti po tayong perang hawak para sa imbestigasyon.
May kakaunti kaming perang hawak para sa imbestigasyon.
May kakaunti po kaming perang hawak para sa imbestigasyon.
May kakaunti kaming perang hawak para sa pagsisiyasat.
May kakaunti po kaming perang hawak para sa pagsisiyasat.
May kakaunti tayong perang hawak para sa pagsisiyasat.
May kakaunti po tayong perang hawak para sa pagsisiyasat.
May kakaunti tayong perang hawak para sa pag-iimbestiga.
May kakaunti po tayong perang hawak para sa pag-iimbestiga.
May kakaunti kaming perang hawak para sa pag-iimbestiga.
May kakaunti po kaming perang hawak para sa pag-iimbestiga.
Papunta na ako sa kama nang nagring ang telepono.
Papunta na po ako sa kama nang nagring ang telepono.
Papunta na ako sa kama nang tumunog ang telepono.
Papunta na po ako sa kama nang tumunog ang telepono.
Pasensiya na, pero hindi ako puwede.
Pasensiya na po, pero hindi po ako puwede.
Hindi siya puwede.
Hindi po siya puwede.
Wala tayong buong araw.
Wala po tayong buong araw.
Wala kaming buong araw.
Wala po kaming buong araw.
Puwede ba si Tom?
Puwede po ba si Tom?
Libre ang kuwarto simula alas tres.
Libre po ang kuwarto simula alas tres.
Kailan ka puwede?
Kailan ka ba puwede?
Mayroon kaming paradahan para sa mga kliyente.
Mayroon po kaming paradahan para sa mga kliyente.
Libre ako ngayong gabi.
Libre po ako ngayong gabi.
Libre ako mamayang gabi.
Libre po ako mamayang gabi.
Puwede ako ngayong gabi.
Puwede po ako ngayong gabi.
Puwede ako mamayang gabi.
Puwede po ako mamayang gabi.
Marami siyang pera.
Marami po siyang pera.
Ang dami niyang pera.
Ang dami niya pong pera.
Puwede kami.
Puwede po kami.
Libre kami.
Libre po kami.
May bakante pa bang upuan?
May bakante pa po bang upuan?
Bakante ang kuwarto niya ngayon.
Bakante po ang kuwarto niya ngayon.
Kailangan kong masanay dito.
Kailangan ko pong masanay dito.
Kailangan kong makasanayan ito.
Kailangan ko pong makasanayan ito.
Ang aking kaibigang si Bratislav ay naniniwala sa Amerindiyong si Robert Morning Sky na nagteoryang ang mga nilalang sa ibang mga mundo ay may tendensiyang mag-ebolusyong magkaroon ng hugis humanoyde, habang papalapit sila sa matalinong damdamin, maging sila ay parang unggoy, parang butiki, parang insekto, parang halaman, parang halamang-singaw, at iba pa.