Tatoeba sentences — language code: ber
Amɣar-nni yettmeslay tikkwal i yiman-is.
Yiwen n umɣar yusa-d ɣer Jackson seg Albany yellan deg uwanak n New York.
Amɣar-nni yefka-iyi-d yiwet n tenṣiḥt inefεen.
Nekk d argaz n 22 n yiseggasen.
Tom yettban-d am umɣar yeεyan.
Sami d amɣar.
Amɣar-nni yemmeslay yid-i s tṛumit.
Ibedd umɣar ɣef tiɣilt-nni.
Yettwet umɣar-nni sakkin dindin wwin-t ɣer usegnaf.
Amɣar-nni qrib i t-twit tkeṛṛust.
Yenna-iyi-d anda i yeḥbes takeṛṛust-is.
Mazal yella yiwen n umkan deg tkeṛṛust-iw.
Tom yeldi asenduq n tkeṛṛust.
Sami yeqqim deg tkeṛṛust.
Sami yeqqim sdaxel tkeṛṛust.
Takeṛṛust tamezwarut n Tom tella d taẓerwalt.
Iyya ad neqqim deg tkeṛṛust arma teḥbes lehwa.
Ur d-uɣeɣ ara takeṛṛust-nni.
Tom yesnuzuy tikeṛṛusin deg Ustṛalya.
Sami yessaweḍ Layla ɣer tkeṛṛust-is.
Teεreq-as tsarut n tkeṛṛust-is.
Sami yella yesεa takeṛṛust.
Anda i yeḥbes takeṛṛust-is?
Mazal tebɣiḍ ad as-d-taɣeḍ takeṛṛust i tmeṭṭut-ik?
Sami yella yesεq tikeṛṛusin ɣlayen.
La ttxemmimeɣ ad d-aseɣ ɣer Ustṛalya d tmeṭṭut-iw ayyur i d-yetteddun.
Deffir ma zewǧeɣ, uɣaleɣ ttmeslayeɣ taṛumit xir acku sseqdaceɣ-tt d tmeṭṭut-iw.
Tom yella yesnuzuy azebg-nni.
Tom yesɛa azebg asnajyan.
Yessenz Tom azebg-nni.
Tom yessenz azebg-nni.
Tesṛuḥ teqcict azebg-nnes.
Tesṛuḥ teqcict-nni tamecṭuḥt azebg-nnes.
Taqcict-nni tamecṭuḥt tesṛuḥ azebg-nnes.
Sɣiɣ-as-d azebg.
Uɣeɣ-as-d azebg.
Tamrint-nni ur tetteddu ara.
Ur tetteddu ara temrint-nni.
Rxis mliḥ uzebg-a.
Aṭas n tsednan ay yetteqqnen izebgan.
Ḥemmleɣ ad d-geɣ izebgan ibriziliyen.
Riɣ ad d-geɣ izebgan ibriziliyen.
Ḥemmleɣ ad d-geɣ izebgan n tammidwa.
Riɣ ad d-geɣ izebgan n tammidwa.
Azebg-a meɣɣer fell-i aṭas.
Ur nezmir ara ad nessenz azebg-a.
Yesɛa tamrint ɣlayen aṭas.
Ila tamrint ɣlayen aṭas.
Azebg d asefk yelhan i weltma.
Azebg ad yili d asefk yelhan i weltma.
D aɣwali uzbeg-nni ay d-teqqned.
Azebg-nni ay d-teqqned d aɣwali.
Ur lliɣ ara akk ẓriɣ dakken d tukerḍa ay d-yettwaker uzebg-nni.
Ur lliɣ ara akk ẓriɣ dakken win d azebg n tukerḍa.
Ur lliɣ ara akk ẓriɣ dakken seg tukerḍa ay d-yekka uzebg-nni.
Wissen melmi ara d-snulfun asawal n ufus ara yilin deg temrint.
Lalman tesɛa imuraren yelhan deg tcirḍart.
Lalman tesɛa imuraren n tcirḍart yelhan.
Lalman tesɛa imcirḍaren yelhan.
Lalman tla imcirḍaren yelhan.
Lalman tla imuraren yelhan deg tcirḍart.
Lalman tla imuraren n tcirḍart yelhan.
Yekmec wudem-is seg yiɣeblan.
Yekref uzagur-is seg uxeddim.
Yerḥa fell-as.
Yekwa fell-as.
Yerɣa fell-as.
Ur semmḍit waman-a, ur rɣin. Sekren kan.
Yettengugu wugel-iw.
Tbundel tiṭṭ-iw.
Sfeḍ axlul-nni seg wanzaren-im.
Sired imi-k mi tekfiḍ učči.
Ad k-yehdu Ṛebbi eǧǧ-iyi ad kkeɣ s ubrid-a.
Seqdec-iten anida tebɣiḍ.
Seqdec-iten melmi tebɣiḍ.
Ur yeshil ara dayem ad tgeḍ ayen-nni.
Acḥal n tikkal ay iga Tom ayen-nni deg wayur-a?
Ur iyi-d-tettṣaḥ ara tegnit ad geɣ ayen-nni.
La yettṛaju Tom deg tkeṛṛust, neɣ ala?
Bɣiɣ ad ẓreɣ amek yeḍra wayen-nni.
Yekkukra cwiṭ Tom.
Yeshel-iyi maḍi ad geɣ ayen-nni.
Ur yeshil ara ad naf axxam n Tom.
Yeshel ad naf axxam n Tom.
Ǧǧiɣ Tom ad yeg ayen yebɣa ad t-yeg.
Yettban-d amzun afran-ik ayiwan ay ak-d-yegran d timeggiwt n wayen-nni.
D tidet amaḍal d imdewweṛ.
Ur ak-d-ttakeɣ ara aya.