Tatoeba sentences — language code: ber
Ugareɣ-t s kraḍ n yiseggasen.
Ur ssexsay aselkim-nnek.
Tedda ɣer-s, tesseqsa-t isem-nnes.
Ur ɣriɣ ungalen-nnes akk.
Yufa-d tankult-nni ddaw tdabut.
Sqenɛeɣ-t akken ad yejj takti-nni.
Anwa ay iledyen tajellabt-nni?
Taḥanut-a tesnuzuy isɣunen iqburen.
Taqeddact-nni tessa yiwen n ubeḥnuq d amellal ɣef tdabut.
Yefsi wegris-nni.
Aql-iyi deffir-s.
Yiwen seg yimeskaren ay ḥemmleɣ akk ad ten-ɣreɣ netta d Herman Melville.
Ma yella tɣileḍ netta yecceḍ, d kecc ay yeccḍen.
Wissen ma tzemreḍ ad iyi-tɛawneḍ.
Mi fukeɣ aɣanen-inu, ddiɣ ad ḍḍseɣ.
Ayɣer ay telsiḍ atriku?
Ma tnekṛeḍ aya, teskerkseḍ.
Argaz-nni yeḥkem tamurt xemsin n yiseggasen.
Argaz-nni yeḥkem tamurt semmuset n tmerwin n yiseggasen.
Ula d yiwen ur yessaweḍ ad d-yefk tiririt iṣeḥḥan.
Drusit yinabaḍen ay izemren ad sseddun tadamsa akken iwata.
Agrud-nni ay yeqfel sḍis n yiseggasen.
Ulayɣer ma tessuqqleḍ-d tafyirt-a. Fehmeɣ-tt.
Anect ay sɛiɣ n tmeddukal ay tesɛa ula d Lucy.
Yekkes iceḍḍiḍen-nnes yerna yelsa apijama-nnes.
Ijdi n teftist-nni yella d amellal.
Ḍfer amedya n weltma-k.
Ḍfer amedya n weltma-m.
Ḍefret amedya n weltma-twen.
Ḍefremt amedya n weltma-twent.
Tuweḍ-d tefsut.
Tzemreḍ ad d-tqeḍɛeḍ akud-nni ay iṛuḥen.
Imru-inu d amaynu.
Uwḍeɣ-d iḍ yezrin.
Taɣawsa am ta ur tezmireḍ ad tt-id-tafeḍ anda ma teddiḍ.
Twejdeḍ ad tedduḍ?
Twejdem ad teddum?
Twejdemt ad teddumt?
La ttnadiɣ ɣef yedlisen yerzan amezruy n Ṛṛuman.
Bdu-d taṣeddart niḍen da.
Ur ttagad, aql-ik telhiḍ.
Err akk tinkulin-nni s imukan-nsent.
Rret akk tinkulin-nni s imukan-nsent.
Rremt akk tinkulin-nni s imukan-nsent.
Ttxil-k, nermes-iyi s tebṛat.
Ttxil-wen, nermset-iyi s tebṛat.
Ttxil-went, nermsemt-iyi s tebṛat.
Mazal tebzeg lqaɛa.
Ayɣer ay tɛeḍḍleḍ?
Taɣawsa tawḥidt ay yesɛan azal ɣer Tom nettat d acḥal n yedrimen ay irebbeḥ.
Ṛju arma yeḥbes wenẓar.
Ṛjut arma yeḥbes wenẓar.
Ṛjumt arma yeḥbes wenẓar.
Ad d-iwet wenẓar tameddit-a.
Ssuqqleɣ-d akk tifyar-nnes ɣer tmaziɣt.
Yesɛa timlilit yal ass n Lḥedd tameddit.
Xeddmeɣ deg wass n Lḥedd.
Mennaɣ lemmer d ay zmireɣ ad dduɣ.
Sɛiɣ tadiwennit tameddit-a.
Ɣef wakken ẓriɣ, netta ilul deg Ṭṭalyan.
Tella yiwet n tissirt n waman ddaw wuggug-nni.
Nessaram afud igerrzen i weqcic-a amecṭuḥ.
Tessneḍ anwa ay d-yesnulfan tamacint-nni?
Uwyeɣ-ak-d yiwet n tɣawsa d tamecṭuḥt.
Uwyeɣ-am-d yiwet n tɣawsa d tamecṭuḥt.
Maca, d ayen ibanen, aya yella-d aṭas aya.
Deg tidet, yerfa wergaz-nni.
Aẓawan-nni yerra-iyi ɣer wasmi ay lliɣ d amecṭuḥ.
Aẓawan-nni yesmekti-iyi-d s wasmi ay lliɣ d amecṭuḥ.
Ad k-ṛjuɣ sdat uɣerbaz.
Ad k-ṛjuɣ agemmaḍ-in i uɣerbaz.
Sɛiɣ yiwet n tɣawsa ad ak-tt-fkeɣ.
Sɛiɣ yiwet n tɣawsa ad am-tt-fkeɣ.
Sɛiɣ yiwet n tɣawsa ad awen-tt-fkeɣ.
Sɛiɣ yiwet n tɣawsa ad awent-tt-fkeɣ.
D acu wahil n uzekka?
Baba-s nettat d Ajapuni.
Anwa ay d-yufan yiwen weydi iɛerqen?
Anẓar-nni yeqqel d adfel.
Abugaṭu-nni yeẓwer ugar n wanect ay ɣileɣ.
Tamacint-nni tuweḍ ɣer Tokyo deg lawan.
Iṣeggem-d tamacint-nni taqburt.
Sin n yikersiyen ay yellan d ilmawen.
Ssnen ad wten tagiṭart.
Walaɣ akk asehwu-nni s tiṭṭawin-inu.
Ad testufuḍ azekka tameddit?
Zedɣeɣ deg Yokohama.
Menɣir wetma, akk ayt wexxam ur ttwalin tiliẓri.
Tiririt-nnes ur tṣeḥḥa.