Tatoeba sentences — language code: tgl
Kumain kami ng taho.
Galit na tulog ang mga kuru-kurong berdeng walang kulay.
Anong binabasa mo?
Bumaba ka at maghinaw.
Babagsak na itong edipisyo.
Inalis ang pangalan mo sa listahan.
Aalis na ako.
Hindi maiinom ang tubig.
Pagod na ako sa buhay na ito.
Hindi makalipad itong ibon.
Mahaba ang binti niya.
Malayo ba ang bahay ninyo sa hardin?
Gusto ko ang bulaklak sa bukid.
Sa kabulaklakan ng edad siya.
Magkano para sa pulang sombrero?
Mas gusto niya ang tula kaysa sa fiksiyon.
Hindi mabibili ng pera ang kasiyahan.
Wala nang tubig sa bote.
Masyadong komplikado ang makina para mahanap namin ang dahilan ng pagkasira.
Itong gamot ay walang epektong sekundarya.
May kumakatok sa pinto.
Gumising ako nang alas 6 ng itong umaga.
Hindi siya talagang luku-luko.
Walang puwedeng magmaskara nang matagal.
Palaging tingnan kung ang negatibong sitwasyon ay magagawang positibo.
Ginoo, bastos kayo.
Ngayon, pinag-aaralan pa ang plano.
Iinit ba muli bukas?
Parang LEGO ang pagmamahal: larong kinakabit.
May magaling na restoran ba sa paligid nito?
Sa wakas, hindi man siya tumawag muli.
Tamad ang batang ito.
Hindi alam ni Tom ang kaibahan ng pantasiya sa realidad.
Puno ng gutom na sundalo ang siyudad.
Narinig kong sinarhan niya ang pinto.
Siya'y tipikong trabaholiko.
Tinuruan niya akong gumawa ng keyk.
Kahapon mayroon kaming eksamen sa biyolohiya.
Malimit akong pumunta sa sinehan.
Alam kong alam mong alam ko.
Pag-aaral ng buhay ng hayop ang zoolohiya.
Puwede mong idekoreyt ang koktel ng tseri o pinya.
Para mag-aral ng heograpiya, palaging gumamit ng mapa.
Naiintindihan ko ang kaisipan mo.
Binasa niya ang tula sa kanya.
Walang ibig sabihin iyon.
Wala nang umaasa sa kanya.
Maraming sekreto ang buhay.
Tumahimik ang hangin.
Anong mangyayari kung ang Tiyera ay tumigil nang pag-ikot.
Siya'y ehemplo ng onesto.
Bata siyang maraming panaginip.
Nang nasa Europa ako, binisita ko ang Paris.
Isulat ang pangalan ninyo nang malaking letra.
Pakidala ako sa Grand Hotel.
Nahuli siya dahil sa yelo.
Tinapos mo nang magbasa ng libro?
Gusto siya dahil mabait.
Anong kalimitan ng pagkain mo ng isda?
Huwag kang mamato sa ilog.
Tiyan niya ang diyos niya.
Kumuha ka ng kapirasong keyk.
Sa antigong Ehipto at Gresya, may pinturang kulay ang mga templo.
Kahoy ang mga silyang ito.
Tingnan yung bundok!
Kawakasang umiinom ako ng kapeng walang asukal.
Halos 200 milyon na tao na sa Brazil.
Hindi alam ni Tom kung ano'ng ininom niya.
Nasanay na ako sa kainitan ng tag-init.
Dapat matuto tayong tumira sa armonya sa kalikasan.
Alam mo ba kung ano'ng nangyari?
Umambon kahapon.
Nakita ko ang hinahanap ko.
Takot ako sa mailap na hayop.
Nakalimutan mo nang bata ka noon?
Wala akong 'rasa' dahil wala ako sa grupo...
Hindi ka mas mapandak kaysa sa akin.
Ako'y ibang 'espesye' kaysa sa iyo.
Maaga akong aalis bukas.
Dalawampung sigarilyo siya sa isang araw.
Huwag mong gisingin.
Nilagay mong baliktad ang sombrero mo.
Nang bata ako, natakot ako sa teleseryeng "Pilik-mata" dahil may munikang umiibo nang sarili sa dilim.
Huwag manigarilyo sa paaralan.
Sa Aleman, maraming iba-ibang diyalekto ang sinasalita.
Tama na ang kinain ko, salamat.
Gusto ba ni Juan manuod ng pelikulang Koreano?