Tatoeba sentences — language code: mkd
Грција е развиена земја.
Грчките банки би можеле да банкротираат наскоро.
Смееш да изнесеш само шеесет евра.
Грција вовела закон што им забранува на луѓето да изнесуваат пари од државата.
Мојот шеф е кретен.
Не ме интересираат вашите проблеми.
Том често се шета по дома без облека.
Том сака да се излежува по дома без облека.
На Том му е убаво да дембелува гол дома.
Треба секој ден вака да правиме.
Том не е несреќен само на работа, туку и дома.
Полиглотите се многу попривлечни.
Том и Мери зборуваа, секој на својот јазик.
Развив отпор кон зборот „топ“.
Развив отпор кон морска храна.
Ми се створи отпор кон морска храна.
Том го сликаше ова.
Како се вика постарата сестра на Том?
Кој вид на месо ти е омилен?
На Том му фали емотивна интелигенција.
Само гледај и учи се.
Само пази каде газиш.
Само внимавај каде чекориш.
Пробај ти да ме спречиш.
Нека седи затворена вратата.
Не ми стапувај на имотот.
Молчи, може?
Држи се подалеку од тоа место.
Нека ти седи заклучена вратата.
Не губи храброст.
Нека останат децата внатре.
Забавувај го Том.
Одржувај си ја собата чиста.
Потивко зборувај.
Не отварај уста.
Позајми ми го својот точак.
Не ми ги чепкај работите.
Препушти им го тоа на професионалците.
Препушти ми го останатото мене.
Дај јас да ти бидам алиби.
Дај пак да се видиме.
Дај да те одведам дома.
Дај да поразговарам со Том.
Дозволи ми да зборувам, те молам.
Дај да ти го видам прстенот.
Дај нешто да пробам.
Дај да ти дораскажам.
Ајде сите да биде пријатели.
Ајде после да го испитаме.
Ајде да си ја исчистиме собата.
Пушти ја рачката.
Пушти ја кваката.
Дај да те честам ручек.
Пушти го шишето.
Ај после ќе ти се јавам.
Чекај да си ја земам виолината.
Дај пак да направам така.
Дозволи ми да кажам една работа.
Дај да го видам тој список.
Пушти ме да средам сѐ.
Да видиме дали Том одобрува.
Ајде да купиме крофна.
Ајде по твое нека биде.
Ајде вака да го направиме тоа.
Ајде да најдеме излезе.
Ајде да се качиме на автобус.
Ајде да се пикнеме во колата.
Ајде да се наспиеме.
Ајде да отспиеме малку.
Ајде да ги викнеме другите.
Да му го дадеме на Том.
Ајде да го пикнеме Том во кревет.
Ајде да го преместиме ова.
Ајде да се вратиме внатре.
Ајде да одиме да го прашаме Том.
Ајде да одиме да го собереме Том.
Ајде со такси, може?
Ајде на пиво.
Ајде на пијачка.
Ајде да одиме да јадеме во ресторан.
Не е во ред.
Не е јако.
Ама е јако!
Закон е!
Закон е.
Многу е јако.
Јако место е.
Фино место е.
Ајде да разгледаме.
Ајде да погледаме.
Ајде да го видиме Том сега.
Ајде да излеземе вечерва.
Ајде да разговараме со Том.
Ајде да одиме кај мене.
Ајде кај мене.
Ајде да доручкуваме.
Ајде да одиме да го разбудиме Том.
Ајде да одиме на базен.
Ајде да одиме во трговски центар.
Ајде само да се смириме.
Ајде да јадеме торта.
Ајде да се вратиме дома.
Ајде да го чуеме твојот план.
Ајде да баталиме.
Ајде да го направиме тоа сега и готово.
Ајде да не паничиме.
Ајде да останеме спокојни.
Ајде само да успориме.
Ајде само да се најдеме тука.
Ајде само да влеземе.
Ајде да се состанеме во недела.
Ајде да го пуштиме Том да одлучи.
Ајде да излеземе од собава.
Ајде да останеме тука само.
Ајде да не бидеме непријатели.
Ајде да не го дискутираме тоа.