Tatoeba sentences — language code: ber
Imassanen n lqern wis 19 llan ttwalin dakken Tafukt tettawi-d taẓwert-nnes seg tsedmirin tikruranin.
Lemmer ad teɣsi tafukt, tameddurt akk ad temmet.
Tḥulfa i uẓɣal n tafukt ɣef uglim-nnes.
Kkiɣ ass s lekmal-nnes deg beṛṛa, i tafukt.
Ar serk teqlɣ ɣid, urri d azkka.
Qqimeɣ s teɣzef n wass deg beṛṛa, i tafukt.
Tejla yas lmagan as.
Abrid n Walim d tabagust tameqrant n yitran ubɛiden, yal yiwen seg-sen d tafukt am tin-nneɣ.
Aṭas n tikkal aydeg tafukt ed wayyur ttilin deg yigenni deg sin.
Akal yettenneḍ ɣef ugellus-nnes yernu yettezzi ɣef Tafukt.
Iḥulfa i uẓɣal n tafukt ɣef uglim-nnes.
D acu kan, mi ara yettezzi Usturn ɣef Tafukt, yettbeddil wamek ay aɣ-d-ttbanen yinniḍen-nnes.
Iwssarn ar tmettatn acku yan ur ten iḥmel.
Ameccaq gar Tafukt ed Wakal ɣezzif azal n 93 n yimelyunen n yimilen.
Amecceq gar Tafukt ed Wakal llan deg-s azal n 93 n yimelyunen n yimilen.
Ameccaq gar Tafukt ed Wakal llan deg-s azal n tẓat n tmerwin ed kraḍ n yimelyunen n yimelyunen.
Ameccaq gar Tafukt ed Wakal llan deg-s azal n tlata ed ttesɛin n yimelyunen n yimilen.
Tafukt-nni ay la d-icerrqen tdel igenni s uxaluḍ yettirriqen n yiniten.
Myeḥmacen gar-asen akken ad qqimen ẓeɣlen.
Myeḥmacent gar-asent akken ad qqiment ẓeɣlent.
Sami mmuggren-t ammager d aẓeɣɣal.
Sami mmuggren-t ammager d aḥmayan.
Cfiɣ ɣef uẓɣal n yiɣallen-nnes.
Aẓɣal n tafukt yesmuẓɣul axxam-inu.
Ufgen yigḍaḍ ɣer unẓul, ttnadin aẓɣal.
Tafukt n tegrest tettakf-d cwiṭ kan n lḥamu.
Cfiɣ i lḥamu n yifassen-nnes.
D aẓɣal deg beṛṛa?
D aẓɣal.
Yenɣa-iyi uẓɣal.
D aẓɣal?
Yenɣa-aɣ uẓɣal.
Yenɣa-aneɣ uẓɣal.
Tuɣmest-inu n leɛqel tettḥulfu aṭas i wučči aẓeɣɣal.
Ṛṛuz imeɣɣi-d deg tmura timuẓɣilin.
Ṛṛuz imeɣɣi-d deg tmura yemmuẓeɣlen.
Wa d ammager aẓeɣɣal! Maɣef akk anect-a?
Taḍuft d tamuẓɣilt.
Ad t-jemɛeɣ anda ara yeqqim yeẓɣel.
Ad t-jemɛeɣ deg lḥamu.
Ad tt-jemɛeɣ anda ara teqqim teẓɣel.
Ad tt-jemɛeɣ deg lḥamu.
Asɣar ibezgen ur ireɣɣ ara mliḥ.
Lemmer ad yeḍru waya, ad sɣerseɣ akk ayen ay uriɣ yernu ad t-sserɣeɣ.
Cikkeɣ dakken Layla ad terɣ deg yiwet n teɣmert d tabuḍḍlamt n wahes.
Cikkeɣ dakken Layla ad terɣ deg yiwet n teɣmert d tabuḍḍlamt n ǧihennama.
La reɣɣen yimeẓẓuɣen-inu.
Abrid yettawin s ahes yessa s nneyya yelhan.
Amgaru d ahes.
A Sidi Ṛebbi, d acu ay k-yuɣen akka?
D acu akk ay yessnen uqessis ɣef wuzuf?
Ad yeɣli ugellid!
Amkan-nni yeqqel d ahes sufella n Wakal.
Ideg-nni yeqqel d ahes sufella n Wakal.
D acu ay yella yettxemmim, ɛni?
Iḥemmel ad yesɛu tamuɣli d tanemgalt akken kan ad tt-yesɛu.
Llant tkukiyin deg utnur.
Rẓem atnur.
Err cwiṭ n yireg ɣer utnur-nni akken ad yebdu ukeffay-nni arkam.
Deffir n yiwen n umyenkaf ɣezzifen, medlen yisaɣzen-nni n yireg yernu ttwaxellṣen yimsaɣzen-nni ay d-yeqqimen deg wayen aydeg ttalasen.
Ustṛalya d nettat ay d tanfarast n yireg tis semmuset tameqrant akk deg umaḍal.
Ustṛalya d nettat ay d tanfarast n yireg tis xemsa tameqrant akk deg umaḍal.
Ugar n umelyun n tṭunin n yireg ay d-ssuffuɣen yal ass seg yisaɣzen n Ustṛalya.
Izelli tikaṛdiwin-nnes n usmad ɣer tmes.
Ḍḍsen uydi-nni ed umcic-nni, myeḥmacen, ɣef yiwet n tsumta d tazewwaɣt, sdat tmes.
Ddu ad temmted deg tmes.