Tatoeba sentences — language code: mkd
Том доцнеше три часа.
Неговата шега сите не насмеа.
Том и го прочита тајниот дневник на Мери.
Би сакала Том да проведе малку време со нашите деца.
Таа куќа делува запуштено.
Ќе ја најдеш продавницата зад аголот.
Многу сум среќен за него.
Се уште ти се плашам.
Немојте да зборувате на час.
Живеам во Индија.
Одамна не сум го видел ова.
Том е во неверојатна форма.
Многу луѓе не сфаќаат дека антибиотиците немаат никакво влијание врз вирусите.
Ова изгледа јако!
Том ја виде Мери како работи.
Штотуку излегов од затвор.
Се имам научено напамет.
Треба да отспијам.
Може ли менито, Ве молам?
Веќе е време за одење дома.
Му ги знаеш ли плановите на Том?
Но „експеримент“ не е правиот збор.
Ја препознав.
Го запознав човекот којшто ја убил жена ти.
Мислам дека треба да го послушаш Том.
Мајка ми прави торта.
Тој нема толку книги колку неа.
Не ги суди луѓето според облеката.
Луѓето, кучињата, рибите и птиците се животни.
Возможно е, макар и неверојатно, човек да префати болест од животно.
Зошто е Том злобен со Мери?
Том е злобен, нели?
Том на времето беше злобен.
Том никогаш не бил злобен.
Сукњата ми е преширока.
На супата и треба уште сол.
Супермаркетот е отворен секој ден со исклучок на недела.
Супермаркетот отвора во десет часот.
Оделото добро му стои.
Еден од куферите е сосем празен.
Тој бел фустан добро ти стои.
Колку долго се знаете вие двајца?
Тие можат да си помогнат еден на друг.
Том и Мери си мавнаа.
Том и Мери се прегрнаа.
Се прегрнаа.
Подобро е од оригиналот.
Том не забележа ништо невообичаено.
Мораме да почитуваме наредби.
Том ги почитуваше наредбите.
Се беше во ред.
Личиш на орангутан.
Шимпанзото е интелигенто животно и е способно да решава едноставни проблеми.
Пазете се од горилата.
Горилата тогаш имаше една година.
Повеќето луѓе мислат дека горилите се глупави. Вистина ли е тоа?
Зелениот вонземјанин е човеколик и 3.7 метра висок.
Тој има роботски глас.
Тоа е само солзавец.
Си го чистам овоштарникот.
Ми украдоа јаболка од овоштарникот.
Го фатив како краде крушки од овоштарникот.
Колку јаболкници има во твојот овоштарник?
Улиштата се на другата страна на овоштарникот.
Убавото цвеќе има трње.
Сакаш ли чај од вртипоп?
Сакам вртипоп.
Сакаш ли чај од камилица?
Сакам зелен чај.
Таа престана да собира бели ради.
Таа престана да собира маргаритки.
Маргаритката е бела.
Две девојченца берат бели ради.
И набрав маргаритка.
Еве ти го пудингот.
Децата јадеа чоколаден пудинг за десерт.
Тој изврши самоубиство фрлајќи се од прозор на висок кат.
Жал ми е што извршил самоубиство.
Бев готов да се самоубијам.
Какво божествено време!
Тој безобразно лажеше.
Јас сум незаменлив.
Том е незаменлив.
Том страда.
Том ќе страда.
Страдале ли?
Си дркал ли некогаш на слика од другар?
Обично дркам на порничи наместо на лични фантазии.
Клиторисот е всушност мал, недоразвиен пенис.
Клиторисот е најчувствителниот женски орган.
Не можам да и го најдам клиторисот на девојка ми.
Мислам дека има проблем.
Мери не ме сака.
Г-дин Вуд немаше синови.
Дедо ми падна по скалите и тешко се повреди.
Би можел ли да дојдеш пак подоцна?
Седиш помеѓу мене и Мег.
Ќе дадеме се од себе.
Ми се здосади од Бостон.
Се надевам дека знаеш дека баш и не е толку битно.