Tatoeba sentences — language code: zlm
Takde sape yang guna bangunan tu sejak 2013.
تقد ساڤ ݢون باڠونن تو سجق 2013.
Aku tak tiru dalam periksa.
اکو تق تيرو دالم ڤريقسا.
Duduk rumah lama-lama buat aku bosan la.
دودوق رومه لاما٢ بوات اکو بوسن لا.
Duk umah lama-lama pishang doh.
دوق اومه لاما٢ ڤيشڠ دوه.
اد ک ايات يڠ لڠسوڠ تق بوليه دترجمهکن؟
Moh buat sesuatu!
موه بوات سسواتو!
Bagi balik duit aku.
باݢي باليق دوءيت اکو.
تق.
Aku tak ingat nama dia.
اکو تق ايڠت نام دي.
Apa hal?
اڤ هل؟
Tom kena belajar Perancis.
توم كنا بلاجر ڤرنچيس.
Aku tak leh pandu.
اکو تق ليه ڤندو.
Anjing tu macam sakit.
انجيڠ ايت ماچم ساکيت.
Tengok belakang kau. Ape tu?
تيڠوق بلاكڠ كاو. اڤ تو؟
Duit aku kena curi.
دوءيت اكو كنا چوري.
Kita kena beli mesin basuh baru.
كيت كنا بلي ميسين باسوه بارو.
Dia dah tak duduk sini.
دي ده تق دودوق سيني.
Lepas sekolah buat apa?
لڤس سكوله بوات اڤ؟
Semalam, aku gi mandi dekat sungai.
سمالم⹁ اکو ݢي مندي دکت سوڠاي.
Macam membazir je bunyinya.
ماچم ممبذير ج بوڽيڽ.
Laila dah kunci pintu.
لايلا ده كونچي ڤينتو.
Nampak tak kuda tu?
نمڤق تق كودا تو؟
Tom sampai sini lebih kurang 2:30.
توم سمڤاي سيني لبيه کورڠ ڤوکول 2:30.
Aku rasa kita tak patut percaya Tom.
اكو راس كيت تق ڤاتوت ڤرچاي توم.
Aku tak ambik cuti.
اكو تق امبيق چوتي.
Korang rasa tak dia nak keluar dengan saya?
Kau tak payah buat pun.
كاو تق ڤايه بوات ڤون.
Aku dah lupa nak cakap apa.
اكو ده لوڤا نق چاكڤ اڤ.
Ayat apa yang kau suka dari movie tu?
ايات اڤ يڠ کاو سوک دري موۏي تو؟
Aku ingatkan Tom ni dulunya cikgu Perancis.
اکو ايڠتکن توم ني دولوڽ چيقݢو ڤرنچيس.
Tak kuasa aku nak layan mamat tu.
تق كواس اكو نق لاين مامت تو.
Kenapa dengan kau ni, ada masalah ke? Cer cerita sikit.
كنڤ دڠن كاو ني، اد مسئله ک؟ چر چريتا سيكيت.
Mana kau tau benda tu betul kalau kau sendiri pun tak pernah nampak?
مان كاو تاهو بندا تو بتول كالاو كاو سنديري ڤون تق ڤرنه نمڤق؟
Takde sape dengar.
تق د ساڤ دڠر.
Kacang je ni.
Aku nak bunuh diri.
اكو نق بونوه ديري.
Fuyoo!
Aku baru je tadi nampak Tom dan Mary.
اكو بارو ج تادي نمڤق توم دان ماري.
Kau tak yah cakap apa-apa.
كاو تق يه چاكڤ اڤ٢.
Kau boleh baca tulisan ni tak?
كاو بوليه باچ توليسن ني تق؟
دي تو چيقڬو كن؟
Nak gaduh ke?
نق ڬادوه ک؟
Di Rusia ada tak anime haiwan?
دروسيا اد تق انيمي حيوان؟
Watak anime mana yang kau paling minat?
واتق انيمي مان يڠ كاو ڤاليڠ مينت؟
Jom balik, hari dah nak gelap.
Kipas tu buat bunyi pelik.
Takde sapa pun lagi rajin dari korang semua.
Tom pun tak happy pasal benda tu jugak.
Aku kena tengok benda tu.
Ada pinggan kotor dalam sinki tu.
Anak kita tengah belajar bercakap.
Dia tengah tengok gambar kawan dia.
Mennad duduk kat satu apartmen kecik tak jauh dari sini.
Sami terdengar bunyi tu dari dalam almari.
Tom nak buat benda tu malam ni.
Kalau dia tak datang, kami takkan pegi.
Aku pejam mata pastu dengar bunyi laut.
Boleh tak kau tolong bawak keluar sampah ni?
Budak-budak ada masalah yang mak bapak tak faham.
Apa dah jadi dengan anak dia?
Nanti aku sampai kat stesen dalam pukul satu tiga puluh lima.
Aku dah dengar semuanya.
Jangan kacau aku. Aku tengah sibuk.
Hari ni aku pegi muzium.
Tom angkat siput tu dan tengok dia betul-betul.
Kita tak payah nak kelam-kabut.
Tom nak pegi Australia.
Apa kata korang kenalkan diri kat kitorang?