Tatoeba sentences — language code: gos
Dat is mien bouk.
Wie blieven tot zundag hier.
Tom het gain hoes.
Doe schilderdest n schou.
Zun scheen heur in t gezicht.
Geern deurschoeven ien bus.
Schoef op.
Hai schoeft stoul aan kaant.
Wie schoeven toavel derveur.
Mien voader het t holt spleten.
Mien noaber is holt aan t splieten.
Kirrel split holt.
Jongkirrel, splitst doe holt?
De winkel is zundoags dicht.
Geld regaaiert de wereld.
Draai roadio zaachter.
Ik heb telefoneerd.
Doe hest al eten.
k Loat t aan die over om dat te beslizzen.
Ze zolden stoppen mouten.
Tom stak stroat over.
Hai is dwaars.
Was ja dudelk, dat dij ol dwaarskop weer alles aans doun mot.
Hai is gain proater.
De törreldoeve landt in mien toene.
De töddeldoef lant in mien toen.
Wat is t verschil tussen n doeve?
k Wait datst dat expres deest.
n Vraauw beslist zulf wèl heur verovert.
Hou laank blifst doe?
Hai laigt noeit.
Dizze toavel wubbelt.
Kinder leuven dat aaibers potjes bringen.
Kinst t begriepen?
Doe nuimst t ainlieks ook al.
Mien kinder hebben t nait leerd, mor de klaainkinder messchain wel weer.
Dat is ainlieks ook wat stoer is.
Der mist n generoatsie, dij t nait leerd het.
Dij hebben voak interesse.
Dij willen dat heur kinder t leren.
Dat mout via de grootolders goan.
Binnen ie optimistisch over de toukomst van de toal?
Zoas t der nou oetzucht, is t nait al te best.
Der binnen hail veul initiatieven en projekten.
Der is nije interesse om toal op te loaten leven.
Der komt n nije kursus online dij we nou ontwikkeln.
Vandoag bin k online.
k Heb online Engels leerd.
Zugst ook dat der veul interesse is in meziek in streektoalen.
As wie ons best doun, din kin t weer de goie kaant op goan.
Kinnen we din nait veurlezen op schoulen?
Wie lezen kinder veur, omreden wie veurlezen leuk vienden.
Hou voak gebeurt t? "Ain uur in de week."
Hou voak gebeurt t? "Ain uur ien de weke."
Dat is ainglieks t beste.
Dust ook mit?
Komst doe mit?
Ikke wel!
De eerste aanmelder is binnen.
Tom het goie oren.
Dat is n gehaaim.
k Kin stoet bakken.
Bak mie n aai.
Dit aai stinkt.
Kook n aai.
Dit aai roekt maal.
Laifde moakt blind.
In t laand van blinnen is ainoog keunenk.
k Hoop dat dit nije joar mie elke dag beter in stoat stèlt om piene te verdroagen, en mien mitmìnsk te begriepen en te vergeven.
Meer as helfte van onze mitmìnsken dij om t leven kwammen bie verkeersongelukken druig gain vaaileghaidsgordel.
Veur ain dij bloots n hoamer in zien waartuugkist het, zugt elk probleem deruut as n spieker.
t Haar de kop van n vraauw, t lief van n laiwe, vleugels van n vogel en de steert van n slaang.
De luu bie SETI zuiken noar intelligent levent in t universum omreden dat ze dat hier op de eerde nait vonden hebben!
Hou hait zo'n wolk?
Der was gain wólkje aan de lucht.
Wauw, dat is n grode klokke! Joa, t is n stoande klokke.
Wellicht is Tom doartou beraaid.
Wellicht is Tom willeg om zodoaneg te doun.
Reperaaier klòk.
Wat ik wil, zel ik ook kriegen.
k Kin nait zain zunder mien bril.
t Zit op t zulfde spoor.
t Eten is hier nait biester goud.
Hai was t spoor biester.
k Bin verbiesterd.
De papegoai is dood.
Waitst doe hou ofst vis kloarmoaken most?
De kimme wordt aal klaainer.
Achter de kimme ligt mien thuus.