Tatoeba sentences — language code: nds
Nu schusst nu beter gahn.
Se weet nix över ehr Famielje.
Mi dücht, Tatoeba is vondaag temlich langsaam.
He hett mi üm Middernacht anropen.
Ik bruuk nu nix.
De Pottwaal kann bet in en Deepd von dusend Meter duken.
De Wohrheid?
De Schauspeler hett en grote Jacht.
Woneem schöölt wi den Affall looswarrn?
Dat Museum is för all apen.
Dat Museum is nu slaten.
Ik kann dat nich begriepen.
Ik heff kene Lust, dissen Satz to översetten.
He hett twee Picassos.
In China gifft dat 56 Minnerheiden.
Papa, dröff ik rutgahn un spelen?
Ik heff dien Wöör nich vergeten.
Op dat Schild steiht „Utgang“.
Jesus Christus hett sik to ’n Buddhismus bekehrt.
En Auto is en Instrument, dat Benzin ümsett in Övergewicht.
Ik reis geern.
En Sösseck hett söss Sieden.
Mi deit de Schuller weh.
Willkamen in uns Huus.
Büst du em nudetied ees in ’e Mööt kamen?
Ik lööp för mien Leven.
Dat schall di noch ees spieten.
De Spelen sünd toenn.
Pablo un Maria weren hier.
Se wull starven, vonwegen dat se ehr Öllern nich tofreden maken kunn.
Ik heff Snökerkraam för de Kinner mitbröcht.
Wo kennst du mien Naam von?
Du alleen kannst dat doon, aver du kannst dat nich alleen doon.
De Deern deed ehr Ogen dicht un höör ’n Pastoor to.
He is ut en annere Welt.
De Jund deed na ’n Slötel söken, den he verloren harr.
He sütt hungerig ut.
Se kriggt ehr Kind in ’n Juli.
He hett mi en korten Breev tostüürt.
Laat mi loos, du drückst mi de Luft af.
Woneem is Noorden?
„Okonatta“ is dat richtige Woord.
De Aptiet kummt mit dat Eten.
Dat hett dat Regen anfungen.
Dat warrt regen.
He arbeidt temlich hart.
Dean itt würklich veel, meenst du nich?
He is gau.
He leevt op ’n Topp von dissen Barg.
Hier warrt allens verköfft.
De Dokter hett mi seggt, dat ik to Bedd gahn schull.
Ik heff in de vergangen dree Daag nix eten.
Oma kickt geern Feernsehn.
Lehr!
Woneem büst du boren?
Ik gah trügg.
Ik will en Kamellentee.
Wenn du dissen Satz lesen kannst, denn kannst du lesen.
Michael Jackson is doodbleven.
Dat is Ying Li.
Ik bün en netten Keerl.
Ik heff allens seggt.
De Snee is smulten.
De Kees is ut Zegenmelk maakt.
He is ut Georgia.
He is ut Georgien.
Bill is mien besten Fründ.
He hett sien Föhrerschien eerst mit achtuntwintig maakt.
Wo dat bi ’n Krieg üm geiht, is nich, för sien Vaderland to starven, man dor för to sorgen, dat de annere Baster för sien Vaderland starvt.
Wisch di nie de Ogen, wenn du smuddelige Hannen hest.
Büst du bi dat Fest mit bi?
Dat Telefoon hett Bell 1876 utfunnen.
All wüssen se ’t, bloot ik nich.
Wat hett di na disse Stad bröcht?
Dat mutt wuschen warrn.
Dröff ik en Bild von di maken?
Ik mag wxWidgets vonwegen dat dat anners as annere Toolkits en Funktion hett, de Centre() heet un nich Center().
Ik mag all Films, bi de Juzo Itami Speelbaas is.
De Deern küss ehr Vader op de Back.
Jo. Ik mutt dat bet morgen lesen.
De Marine verdeffendeert uns Küst.
Dit Book warrt för en temlich goden Pries verköfft!
He schreet veel.
He hett mi vertellt, dat sien Vader dood is.
He warrt licht mööd.
Ik kenn ehr temlich good.
Ik holl Verspreken jümmer.
Ik loop lever as mit ’n Bus to föhren.
We hebbt dit Johr nich veel Snee hatt.
He müss as Premierminister Bott geven.
Wat sünd dat för welk?