Tatoeba sentences — language code: eus
Abadearen lapikotxoa, txikerra baina betea.
Abadearen lapikotxoa txikerra baina goxoa.
Abaderik ez da jausten gaztaina gainetik.
Antxoa txikia eta abadea, elkarri bedeinkaka.
Bela, Bela jauna, aita non dago?
Eliza zegienak aldarea, aldarea zegienak abadea.
Nolako elizalde, halako abade.
-Esan! -Abadea mezan!
Hi abadea, ni alkatea, nork irekiko du atea?
Ikazginen lapikotxoa handia baina txarra, abadean lapikotxoa txikia baina gozoa.
Pekaturik ez ezkutatu, ez abadeari, ez abokatuari.
Abarrik badago zurrinean (ganbaran), pertza gar-gar su gainean.
Hamarrak, aldeko atarian abarrak.
Haritz eihartuan errex da abarren egitea.
Ohean maindireak haustea baino, abarrak haustea hobe. (Gaixo egotea baino, lanean ibiltzea hobe).
Aberastasun guziak baino hobea, zahartzean alabaren ondoan bizitzea.
Aberastasunak, harrokeria lagun.
Euria, aberastasunik onena.
Luzero ezin leikezak gorde jakitxurixia, kirtenkerixia, aberastasuna eta pobrezia.
Ontasuna, zeruko aberastasuna.
Pobrearen aberastasuna, haurrak.
Esku laxoak eta alferrak, probetasun dakharke, baina bortitzak eta trabaillariak aberastasun biltzen du.
Hobe diat nik askoz pobreza pakean, ez aberastasuna ikaren artean.
Begiratu artikulu honen zuzentasuna.
Gaur egun esan dezakegu nolako eguraldia egingo duen zehaztasun handiarekin.
Zehaztasuna garrantzitsua da aritmetikan.
Adierazpen honen zuzentasunaz zalantzatan hasi nintzen.
Berak zehaztasunak zuzentasunez kontatu zituen.
Erantzuna asmatu zuen zehaztasun handiz.
Hori sinetsiko duenik ez da jaio oraindik.
Zertarako balio du esaldi multzo erraldoia hainbat hizkuntzatan inork ez baditu haien arteko itzulpenak egiten?
Badago modu automatikoan beste datu baseak hona ekartzerik?
Itzulpen memoriak hau bezalako proiektu batera ekar litezke?
Istripu batetan zauritu zenetik, ezin izan du berriz ibili.
Zurekin hitz egiteko denbora gehiago eduki nahi nuke.
Triste nago.
Ez esatea hitz eman zenuen.
Zuhaitz handi baten azpian babestu ginen.
Gitarra jo nahi dut.
Jane benetan neska xarmangarria da.
Ume batzuk errekan igerian ari dira.
Nola esaten da "agur" alemanieraz?
Ohitura hau antzinatik dator.
Igandetik gaixorik egon da.
Bere izena herri osoan da ezaguna.
Bere izena ezagutzen dut.
Bere izena aberri osoan da ezaguna.
Bere izena denek ezagutzen dute.
Bere izena mundu osoan da ezaguna.
Matematikak gustoko ditut.
Atzo ez nuen liburu bat irakurri.
Bihar Tokiora joango naiz.
Atzo ez zinen eskolara joan.
Orain dela hiru urte ikusi nuen.
Barkatu, Xinqiao jatetzea hemendik urrun dago?
Gurasoak beraien semealaben hezkuntzaren arduradunak dira.
Istripuari buruzko txosten zehatz bat egin zuen.
Lasagna maite dut.
Alkondara hauek berdinak dira. Neurri berekoak dira.
Zein da arazoa, Jane? Txarto sentitzen zarenaren itxura duzu.
Zuhaitzaren hosto guztiak hori kolorekoak bihurtu ziren.
Aurrentzat irla paradisu bat da.
Ingelesa goror ikasi nuen egunero-egunero.
Mesedez, emaidazu esne katilu bat.
Ezin du inork kaxa handia mugitu.
Kaxa handi bat zeukan bere besoetan.
Kaxa hau ez da beste hori bezain handia.
Nik orain nahi dudana ez da dirua, denbora baizik.
Konpondu diezaizkidazu zapata hauek?
Uste nuena baino denbora gutxiago dago.