Tatoeba sentences — language code: ber
Adafal-a ad yili yemɣi-d seg tafest ara yili yečča kra n ugḍiḍ sakkin yebda-as-d da.
Seksu ur yelli ara kan deg Tmurt n Leqbayel. Wa d asafar yettmaččan s waṭas deg wakk Tafriqt n Ugafa.
Yewεeṛ ad as-isel walbaεḍ.
Skura tella tessemsaway acebbub-is.
Ziri yella qrib ur yezmir ara akk ad as-isel i Rima.
Ziri ur yezmir ad isel i wacemma.
Ziri ur yezmir ara ad as-isel i Rima.
Yeḥdeṛ deg tbeddit-is n tlelli tawtilant.
Ziri yuɣal ur yezmir ara ad isel.
Ziri ikemmel isell i yifurka ttruẓun.
Ziri ur yesli acemma.
Akken kan yesla ayenni, Ziri iṛuḥ s zzḥel.
Selleɣ i tmaziɣt aǧilewwas.
Qlil anda i as-selleɣ iheddeṛ tamaziɣt.
Ulac tameṭṭut ara yebɣun ad tsel i waya.
Yanni yella mazal isell i wahit-nni.
Yanni ur yesli ara i Skura tesmar aman i ubduz.
Yanni yella isell amzun yella walbaεḍ din.
Yanni yebɣa ad isel i kra n teḥkayin.
Yanni ur yezmir ara ad isel i yiman-is icexxer.
Ziri ulac akk acu n wahit umi yesla.
Ziri yebda isell i wahit ddaw-as.
Ziri yefṛeḥ imi i yesla i wayenni.
Ziri ad isel i teḥkayt-a.
Ziri yebɣa ad isel i teḥkayt-nni.
Ziri ur yezmir ara akk ad isel i kra n uẓawan.
Ziri yuɣal ur yezmir ara ad isel i Rima.
Yanni yesla i taɣect-is tettergigi.
Mi yesla i wayenni, Ziri yeṭṭerḍeq d imeṭṭawen.
Ziri yuɣal iwulef isell i tmaziɣt.
Yiwen ur yesli i yisuɣan n Linda.
Yebɣa ad isel ugar ɣef Lislam.
Bɣiɣ ad sleɣ ugar ɣef Lislam.
Ilaq ad sleɣ ugar ɣef Lislam.
Tibeddiyin akk ttilint-d deffir tewwura tumdilin.
Yanni yesla ula i wul-is yekkat.
Yanni yesla isuɣan ɣer mebεid.
Yanni yebda isell i wahit beṛṛa i tzewwut-is.
Yanni yesla i Skura theddeṛ fell-as.
Yanni yeɣtes ad isel i teḥkayt n Skura.
Yanni yenwa dakken Skura ur as-tesli ara.
Yanni yebɣa ad isel i wayenni sɣur Skura.
Yanni ur yelli ara yezmer ad isel ula i yiman-is yettxemmim.
Ziri yettwaxeyyeb s tidet mi yesla i wayenni.
Ziri ur yewjid ara ad isel i wayenni.
Amek yella yimesli? "Ur selleɣ i wacemma."
Mi ara slen medden i Zzayer Tamaneɣt, d acu i d-yettasen ɣer yimer-nsen?
Tisednan ḥemmlent ad sellent i yismawen-sent.
Yanni yebda isell i zzeεḍ yettas-d seg texxamt i d-yernan ɣer tin ideg yella.
Tagara, Yanni yesla i taɣect n Skura.
Yanni yella yebɣa ad isel amek i as-yeḍra wayenni i Rima.
Yal Azzayri yeεya seg tmesliwt n tezniwt-a.
Mačči d tikkelt tamezwarut ideg ara nsel i Netanyahu yeskiddib akka ɣef Iṛan.
Γef wakken sliɣ, tamaziɣt d tutlayt iweεṛen armi dayen kan.
Yanni ur yesli i wacemma seg tnarit-is yesεan aɣḍas ameslan.
Ad as-bruɣ i Skura. "Sḥissifeɣ."
Yanni ulac ccek yesla i taqqaft n taɣect n Rima.
Ziri yebda isell dakken Yazid d Rima bdan tteffɣen akken.
Ur bɣiɣ ara ad sleɣ i tmeddurt-ik tudmawant.
Yal tikkelt ideg ara isel Ziri i walbaεḍ iheddeṛ s tmaziɣt, ibeqqu ad yeffer.
Ziri yekkes-d kra n yinẓaden seg yiɣef n Rima.
Mi tesla Rima i wawal uḥdiq n Ziri, yuɣal wul-is yettferfir.
Yemma? "Ur cukkeɣ ara tsell-ak-d." "Zemreɣ ad ṭṭfeɣ afus-is?"
Yemma? "Yr cikkeɣ ara tsell-ak-d." "Zemreɣ ad tt-ssudneɣ, a imsujji?"
Ar ass-a, mazal Yanni isell i yisuɣan n Skura deg yiɣef-is.
Ziri d kečč i d-yelha. "Ah, semmeḥ-iyi a Ziri. Ur ak-sliɣ ara."
Yemma? "Ur cukkeɣ ara tsell-ak-d." "Zemreɣ ad ṭṭfeɣ afus-is, a imsujji?"