Tatoeba sentences — language code: yue
魔鬼由一個為咗一個聖潔、正義嘅事業而戰鬥嘅天使嘴唇上嘅泡沫開始。 所有嘢都變成塵埃 - 無論係人定係系統。 但係為正義而爭取嘅仇恨精神係永恆嘅。 而多得佢，地球上嘅邪惡係冇止境嘅。 自從我意識到呢一點之後，我相信論述嘅風格重要過論述嘅主題。
每日我哋嘅生活都變得越嚟越科技先進，如果唔係朝早上網同睇我哋嘅電郵，根本就無可能想像到我哋嘅存在，雖然如果你噉樣睇，噉所有呢啲創新都係相對最近先進入我哋嘅生活，同埋儘管我哋好耐之前已經習慣咗佢哋。
同樣嘅目標係欺騙英國同世界其他國家嘅工人群眾，反動嘅英國生物學家，聯合國專門機構嘅人物朱利安 · 赫胥黎，喺佢嘅多篇馬爾圖斯文章入面，同埋喺倫敦嘅一個食物會議上嘅演講入面，宣布大部分國家都需要採取緊急措施去減少人口增長，因為根據佢嘅講法，世界面臨人口過多嘅危險。
一具死屍被埋喺櫻花樹蔭下！ 我可以相信呢樣嘢。 問點解？ 你真係信唔信佢嘅靚花？ 我唔相信噉嘅美麗；過去兩三日我搵唔到安寧。 但係而家，終於，真相嘅時刻到咗。 一個死者被埋喺一棵櫻桃樹嘅陰影下面。 我可以相信呢樣嘢。
「天空好似羊皮」呢個表達方式嘅意思，乍看之下係黑暗嘅 —— 呢個係咩羊皮，點解天空要似呢？ 原來羊皮只係「羊皮」嘅縮寫，即係羊嘅皮。 當一個人喺恐懼嘅掌控之下，對佢嚟講，佢周圍嘅所有嘢都好似擠滿同壓緊，而天空嘅廣闊突然縮到羊皮咁大。
呢度有啲惡作劇 - 噉係點樣嘅？ 就係我，好似行入一個弱勢地區，見到一班攻擊性嘅朋克，同佢哋嗌「喂女仔，你哋想唔想吸啲雞巴？」 自然，佢哋想打破我。 但係之後我嗌「呢個係惡作劇！」 同埋畀佢哋睇我拍緊戲嘅朋友 佢哋乜都明白，笑得好甜，為鏡頭擺返個甫士同握手 ? ! 幾華麗！
當老師問我點樣應付德文嘅功課量，我想用德文答，所有嘢都好有趣，但係好難即刻將所有字放入晒我嘅記憶，但係我發現我只係記唔起點樣用德文「記憶」講，但我應該知道呢個，我哋喺我哋上一堂課入面有過。
諗吓我哋對我哋嘅小朋友做啲咩。 我哋唔會同佢哋講：「有啲人覺得地球係圓嘅，有啲人覺得係平嘅。當你大個咗之後，你可以，如果你想，檢討事實，然後得出你自己嘅結論。」 我哋反而話：「地球係圓嘅。」 到我哋啲小朋友能夠檢視事實嘅時候，我哋嘅文宣已經關咗佢哋個腦。
所以，正如稗子被收集晒起嚟，用火燒燶，呢個時代嘅末日亦都會係咁：人子會差遣佢嘅天使，佢哋會從佢嘅國度聚集所有犯罪同行惡嘅人，並且會將佢哋拋入火爐； 會有喊同咬牙切齒； 噉義士就會好似太陽噉喺佢哋父嘅國度發光發亮。 有耳聽嘅人，就等佢聽吓！
快啲攞，細路仔。 聽吓，你爸爸嘅生命依家完全喺你手上。 我畀你嘅石頭入面有佢嘅靈魂，直到佢哋搵到呢塊石頭，你爸爸先會安全。 永遠唔好同任何人講佢嘅存在，噉樣先會決定你會唔會再見到佢。
你覺得美國係咪正常國家？ 喺嗰度，撒但成為咗其中一個城市嘅市長。 而喺嗰度，順便講吓，啲人嘅生活仲差啲。（佢哋真係應得嘅。）但係喺俄羅斯呢度係好嘅，好愉快； 啲屋好整齊咁倒塌緊。 任何唔鍾意嗰度任何嘢嘅人，我會親自搵所有人，然後⋯好啦，你知我講啲乜。
「屌，你唔可以將我趕出我自己屋企！ 你知啦，呢個係違法嘅。」 - 「嗯，我諗我醉咗，將個城堡放上eBay。」 - 「你做咗啲咩？」 「我諗佢話佢將個城堡放喺eBay 。」 - 「係呀，我知佢講乜嘢！」 「唔使擔心，我嘅朋友，我會解決呢個情況。 我哋會向昂克萊德公爵報告返！」 - 「 ... 你實係講緊笑。」
佢喺力量上唔可以同牛比較，亦唔可以同馬比較，但係佢仍然用佢哋：點樣？ 我哋答：一個人有團結嘅能力，但係其他人就冇。 人哋點樣聚集埋一齊？ 司。 呢個分區係點樣進行嘅？ 公平啲講。 正義嘅分裂會導致和諧，和諧 - 團結，團結 - 增加啲力量，同埋嗰個 - 力量。 物質世界係用力量征服嘅。
呢個操縱係為咗「證明」美國政府有權根據法律宣布任何生活水平低嘅人，即係基本上任何美國工人或者農民，係「受監護人」，並進行任何行動對佢嚟講，可能會阻止佢嘅血統延續，包括埋對佢進行「阻擋」行動。
「喺曼徹斯特博物館有一隻叫老比利嘅馬嘅頭骨，佢創下咗呢個指標嘅紀錄。」 - 「可能係睇後代嘅數量？」 - 「唔得。 老比利。」 - 「噉係根據德比嘅勝利次數嚟計？」 - 「唔係，老比利！」 - 「按年齡？」 - 「梗係啦！ 預期壽命：佢活咗六十二歲。」 - 「幾多個？！」 - 「六十二年！」 - 「好似癲噉跳落去！」 - 「唔使，仲係太早。」
「呢個係咩嚟㗎，奧利維？」 - 塔蒂亞娜唔信噉問，佢試過由埃哥羅夫整嘅沙律。「好，係呀，我嘅愛人。」耶哥羅夫答，並唔懷疑有任何招數。」「邊個放蘋果喺奧利維度呀？」 - 塔蒂亞娜戲劇性噉皺眉，用佢所有嘅外表都講得好清楚佢唔會食咁難食嘅食物。「如果你唔鍾意，就唔好食啦！ - 埃哥羅夫受到嚴重冒犯。「我應該攞嚟自己煮啦！」
俄羅斯人民係一個偉大、善良嘅人民。 俄羅斯人民嘅頭腦清晰。 就好似佢出世嚟幫其他國家噉。 俄羅斯人民嘅特點係好勇敢，特別係喺困難嘅時候。 佢好主動。 佢有個堅持嘅性格。 佢係一班夢幻嘅人。 佢有個目標，呢個就係點解佢困難過其他國家。 你喺任何麻煩都可以靠佢。 俄羅斯人民係無敵嘅，係無窮無盡嘅。
最好成日同佢嘅擁有者檢查個花名嘅發音。 因為，例如 saren1a 可能會變成「 Sarenya 」，或者可能會發生個數字就係噉寫，然後就會只係「 Sarenya 」。 定係第一個「 a 」入面嘅薩倫？ 或者可能係應該向後讀，係「 Aineras 」？ 當然唔太可能，但係如果係？ …
喺電影入面，圖片係好完整噉呈現出嚟，比起啲書入面，留低嘅想像力空間少好多。 所以，例如佢哋會為你揀角色嘅外觀、佢哋嘅服裝、聲音、語氣、事件發生嘅場景嘅外觀同埋好多好多其他嘢。 喺書入面，你要自己想像呢一切，而有啲人鍾意想像呢啲圖像。
壟斷者付出嘅社會學家掩蓋咗呢個事實：正如蘇聯同人民民主國家嘅經驗所顯示，國家之間嘅真正團結唔係透過將某啲國家從屬於其他國家，亦唔係透過放棄國家主權，而係透過建立人民之間嘅互相理解去實現，尊重每個民族嘅自由、文化同獨立，透過建立同發展人民之間嘅商業同文化關係。
根據 Wilson 定理，自然數 p 唔係合數，當同埋淨係當加埋嘅因子（ p-1）可以除以 p 。 可惜，儘管公式好簡單，但係呢個測試對於識別大嘅素數完全冇用，因為要檢查佢，你需要計算啲因子，而因子嘅值會隨住 p 嘅增長而以巨大嘅速度喺度增加緊。
「我唔可以再同我姨姨一齊住喇 - 試下為咁多人煮羅宋湯，甚至係佢嗰啲關於水嘅蟑螂！」 - 「邊個？」- 「係呀，佢有個水表，我哋要成日慳水。 今日我將浴缸裝滿水 - 我自己沖涼，然後我用佢洗，然後我用佢洗地板，然後 ...... 」 - 「而呢度就係 - 羅宋湯，係咪？」
阿爾及利亞呢個名嚟自「 al-Jazair 」呢個字，喺阿拉伯文入面嘅意思係「島嶼」。 呢個國家係以佢嘅首都命名，而首都又係以四個位於阿爾及爾舊城海岸幾十碼嘅小島命名。 正正係貝爾伯齊里德王朝喺公元10世紀將阿爾及爾定為佢哋王國嘅首都。
我哋城市曾經最出名嘅劇院「兒童夢想之家」喺最後一次災難性嘅演出之後宣布閂門。 佢關閉嘅前提可以喺幾年前睇到，當時劇院嘅前任總監決定宣布辭職同結束佢嘅戲劇生涯。 離職後，諾奇尼科夫 · 托馬斯 · 尼古拉耶維奇被任命為新領導人。
一個由足夠嘅人組成埋，並且好好噉執行職責嘅國家，係唔會試圖沉默人哋啲嘴。 噉樣唔會係必要嘅，因為唔滿意嘅人會係少數。 而如果呢啲人喺掌權嘅時候幫唔到自己國家發展，噉佢哋就會喺冇反抗嘅情況下將權力交畀更有能力嘅人。 呢個係一個明智嘅政府應該做嘅事。