Tatoeba sentences — language code: kab
Acḥal aya seg wasmi i lliɣ da?
Xas sew ayefki.
Tenna-yi-d dakken ur tenwi ara ad xelleṣ.
Wehmeɣ mliḥ mi k-walaɣ da.
Wehmeɣ mliḥ mi kem-walaɣ da.
Wehmeɣ mliḥ mi ken-walaɣ da.
Wehmeɣ mliḥ mi kent-walaɣ da.
Riɣ ad yi-d-icnu tizlit.
Isselmad takrura.
Isselmad takrura di tesdawit.
Yella uqjun ɣef umnar.
Yeqqen aqjun-is zdat tewwurt.
Mazal-t d aɛezri.
Mazal-t kan akken d ambur.
D tiqmamasin teqcicin-a, ay ack-itent.
D tiqmamasin teḥdayin-a.
Acemma ur d-iḍall fell-as.
Ibɣa ad irbeḥ deg yiwen wass.
Terra fell-i tcacit-a.
D nettat s timad-is i yuran tabṛatt-nni.
D dujembeṛ i d aggur n taggara n useggas.
Tamara fell-as ad isellem.
Yella d win iẓewren di tusnakt.
Ur telli ara d tin iẓewren di tusnakt.
Texnez tegnitt.
Anda akken llant tezmamin-iw?
Iqleɛ s tazzla ur d-inni sani ara yerr.
Rfed isgaten-ik!
Ala iḥesseb acḥal medden i yellan da.
Rfed tacekkart-ik!
Ur stufaɣ ara i waya.
Anwa i k-iɛemmden ad tgeḍ ayagi.
Ur yesseqdac ara yal-ass ṭunubil-is.
Kerfen yifassen-nsen.
Nekk d ubɣis ur ttagadeɣ ara.
Ccummeɣ-tt dakkn yella wacu yeḍran dagi di texxamt-a.
Ffɣeɣ-d syinna s lemḥadra.
Walaɣ tawwurt n txerraǧit tebrareḥ.
Ur sliɣ ara akk i umeslay neɣ askerwec di beṛṛa.
Ur uɣen ara tannumi d tsusmi, zgan ssenkaren ahetwir ticki i llan lwaḥid.
Yebda yettcitiw ccɛar-iw.
D netta i ixedmen tawaɣit-a.
Tikkelt-a, ugadeɣ yerna d tidet.
Ṣmacweɣ ad sleɣ i kra maca siwa tasusmi-nni akken ḥemmleɣ i yellan.
Tesseɣli-d rrehba-fell-i.
Teẓra kerheɣ uraren issexlaɛen.
Ur t-id-ittaf ara qabel.
Aṭas n yedlisen i tesεa.
Anagar netta i ur d-nban.
Ur zmireɣ ad rnuɣ ad ɣreɣ ; bezzaf εyiɣ.
Seksu-nni icaḍ.
Kfan yedrimen-iw.
Ɛeddan wussan-iw.
Ččiɣ armi qebṛeɣ.
Aha kemmel seksu-inek!
Icelqef-it.
Ur nesɛi wayra.
Ur nesɛi acemma.
Ur nesɛi tibṣelt.
Ur nesɛi tapyunt.
Ur ɣur-neɣ wayra.
Ur tufiḍ acu nesɛa.
Ur tufiḍ i neţţalas.
Ur nesɛi abziz.
Ur nesɛi iqqiḥ.
Ad t-tḍeggreḍ neɣ ala?
Ad tṣubbeḍ d akessar?
Qeblen-k?
Akken i mmugen.
Sexdem-iten.
Ddan akk yiḍ-s.
Ddan-d akk yiḍ-i.
Ad xellṣen yewwas.
Bɣan ad arun tadyant-is.
Mazal-as cwiṭ?
Mazal-as-d kra?
Anda llan wid-nni?
Mačči d nutni i ilaq ad nagad.
Izem irkeb-it uɣyul!
Melmi i d tafaska n lfeṭṭa?
Ur ilaq ara ad tḥeqqreḍ imecṭaḥ.
Iḥeqqeṛ-ik.
D acu i d anamek n tudert?
D acu-t yeswi n tfelseft?
I wumi telha tusnakt?
Deg acu i sseqdacen takrura?
Amek i teẓẓgen tifunasin?
Tzemreḍ ad iyi-tḥemmleḍ amek ara ṛuḥeɣ ɣer Uqbu?
Ur nesɛi acemmek.
Tzemreḍ ad iyi-tɛiwneḍ?
Dayen truḥeḍ?
Truḥeḍ yakan?
Zgelli i tṛuḥeḍ?
Truḥeḍ-n?
D tawacult-inem?
Arraw-is d igerrujen-is.
Feṛqen akken ma llan.
Awi-t'en-id ɣer da.
Daya kan i nezmer ad t-nexdem.
Aha mbiwel.
Tura ad k-beqqḍeɣ!
Yella wayen i tezgalay tnaεurt-a.
Nekra-d tawaturt ɣef ssmana mi nella deg Ṭṭelyan.
Ur εlimeɣ, acku mačči din i lliɣ.
Ilemẓi-nni tusa-t-id tikti telha.
Timacinin llant ččuren armi ur yezmir ad yali yiwen.
Tanemmirt-ik, i kečč ay Igider, fiḥel ma neţţu taɛzizt yezgan yid-k.
Ldi-t kan, ad d-yeffeɣ.
Tlata n ssmanat i yeqqim ɣur-i.
Llant din tjeǧǧigin deg yal amkan.
Ad wen-d-nawi lehna.
Ḍfer abrid-a.
Tom deg ukamyun-nni i yella.
Tom tuɣ-it deg ukamyun-nni.
Tesserẓeg-iyi tudert.
Terwi-yi ddunit-iw.