Tatoeba sentences — language code: ber
Stqenɛen s wayen sɛan.
Stqenɛent s wayen sɛant.
Ad yesɛeddi imuras-is deg udrar.
Ad tesɛeddi imuras-is deg udrar.
Ad nesɛeddi imuras-nneɣ deg udrar.
Ad tesɛeddim imuras-nwen deg udrar.
Ad tesɛeddimt imuras-nwent deg udrar.
Ad tesɛeddimt imuras-nkent deg udrar.
Ad tesɛeddiḍ imuras-ik deg udrar.
Ad tesɛeddiḍ imuras-im deg udrar.
Ad sɛeddiɣ imuras-iw deg udrar.
Ad sɛeddin imuras-nsen deg udrar.
Ad sɛeddint imuras-nsent deg udrar.
Issin amek ara tedduḍ.
Issinem amek ara teddum.
Issinemt amek ara teddumt.
Issinet amek ara teddum.
Ssneɣ amek ara dduɣ.
Ssnen amek ara ddun.
Ssnent amek ara ddunt.
Yessen amek ara yeddu.
Tessen amek ara teddu.
Nessen amek ara neddu.
Tessnem amek ara teddum.
Tessnemt amek ara teddumt.
Tessneḍ amek ara tedduḍ.
Ur yeffir fell-asen, yenna-asen ayen yellan.
Ur teffir fell-asen, tenna-asen ayen yellan.
Ur neffir fell-asen, nenna-asen ayen yellan.
Ur teffirem fell-asen, tennam-asen ayen yellan.
Ur teffiremt fell-asen, tennamt-asen ayen yellan.
Ur teffireḍ fell-asen, tenniḍ-asen ayen yellan.
Ur ffireɣ fell-asen, nniɣ-asen ayen yellan.
Ur ffiren fell-asen, nnan-asen ayen yellan.
Ur ffirent fell-asen, nnant-asen ayen yellan.
Amzun ala kečč kan i yellan.
Amzun ala kemm kan i yellan.
Amzun ala netta kan i yellan.
Amzun ala nettat kan i yellan.
Amzun ala kunwi kan i yellan.
Amzun ala kunemti kan i yellan.
Amzun ala nutenti kan i yellan.
Mačči d nekk kan i yellan.
Mačči d nekkni kan i yellan.
Yebges s uberwaq.
Tebges s uberwaq.
Nebges s uberwaq.
Tebgsem s uberwaq.
Tebgsemt s uberwaq.
Tebgseḍ s uberwaq.
Begseɣ s uberwaq.
Begsen s uberwaq
Begsent s uberwaq
Tajɛuḍt mm yiɣiɣden d yiwen n uzwel n yiwet n tmacahut taqbaylit.
Irgazen lan akṛumuzum X ed Y; tulawin sin X.
Ur nezdir, ur d-nettifrir.
Ur nxeddem, ur nettbeḥḥir.
Ur nessusem, ur nettḍebbir.
Ur nettaḍsa, ur neskeɛrir.
Ur nzeddem, ur nettqeddir.
Ur nettmurud, ur nettferfir.
Ur netturar, ur nettqessir.
Ur texli, ur tt-neɛmir.
Ur nettssubbu, ur nettali.
Ur ngin, ur d-nuki.
Ur d-nuɣ, ur nessniz.
Ur nbedd, ur neqqim.
Awi-t-id ad t-waliɣ.
Awi-tt-id ad tt-waliɣ.
Tenniḍ-d d acu tettxemmimeḍ ɣef waṭṭan-a.
Ula d nekk uriɣ yiwen n usefru ɣef waya.
Anwa asebter i d-tuwḍeḍ ?
Deg wayen akka i teɣriḍ deg-s d acu ara d-tiniḍ ?
Ad yili waya imi ahat ayen ɣriɣ i teɣriḍ n yidlisen.
Ayen turiḍ ur iyi-d-yuwiḍ ara akken ad t-ɣreɣ.
Kkreɣ-asen zik, seg yiseggasen 70 ar ass-a.
I tura, meqqar yella waya, wanag wissen d acu ara ɣ-yaɣen.
Ttrajuɣ tamuɣli-m mi tfukkeḍ ungal-nni s tɣuri.
Iḥrez-ikem ula d kemm.
Yal ammud yesɛa nnig n 50 n yisefra. Ttarraɣ-ten-id kan deg ublug-iw aghucaf.
Ɣur-i 3 neɣ 4 n wammuden n tmedyezt, wejden, rsen deg teɣmert.
Wissen melmi ara d-ffɣen.
Yezmer lḥal yiwen n wass kan ad d-ffɣen.
Ayen uriɣ, yuli-t uɣebbar.
Tenna-d d acu tettxemmim ɣef waṭṭan-a.
Yenna-d d acu yettxemmim ɣef waṭṭan-a.
Nenna-d d acu nettxemmim ɣef waṭṭan-a.
Tennam-d d acu tettxemmimem ɣef waṭṭan-a.
Tennamt-d d acu tettxemmimemt ɣef waṭṭan-a.
Nniɣ-d d acu ttxemmimeɣ ɣef waṭṭan-a.
Nnan-d d acu ttxemmimen ɣef waṭṭan-a.
Nnant-d d acu ttxemmiment ɣef waṭṭan-a.
Ayen uran, yuli-t uɣebbar.
Ayen urant, yuli-t uɣebbar.
Ayen yura, yuli-t uɣebbar.
Ayen tura, yuli-t uɣebbar.