Tatoeba sentences — language code: ber
Yuder Tom ɣer wannag wis 3.
Anda i d-meqqint tzantin ?
Udreɣ ɣer wannag wis kraḍ.
Udreɣ ɣer wannag wis 3.
Yuder ɣer wannag wis kraḍ.
Yuder ɣer wannag wis 3.
Tuder ɣer wannag wis kraḍ.
Anda i d-meqqint tezdayin ?
Tuder ɣer wannag wis 3.
Acu n ugummu i d-yettaǧǧa i tḥemmleḍ ?
Yanni d Skura udren ɣer wannag wis kraḍ.
Yanni d Skura udren ɣer wannag wis 3.
Anelmad, kkes kra n ccek, yeḥmmel nezzeh ad yelmed tameslayt-is.
Anelmad, kkes kra n ccek, yeḥmmel nezzeh ad yelmed tutlayt-is.
Anelmad, kkes kra n ccek, yeḥmmel nezzeh ad yelmed taqbaylit-is.
S tnufli tameqqrant i yettḥar ad d-taweḍ tedwilt n tmaziɣt akken ad yaf iman-is.
S tumert tameqqrant i yettḥar ad d-taweḍ tedwilt n tmaziɣt akken ad yaf iman-is.
S lferḥ ameqqran i yettḥar ad d-taweḍ tedwilt n tmaziɣt akken ad yaf iman-is.
Tutlayt, yessen-itt s wudem agmawan, teggra-d tirawt, mazal ur yeḥkim ara deg-s, daɣ netta almud yettili-d ugar ɣef yilugan n tira.
Tutlayt, yessen-itt s wudem agmawan.
Skura d Nuja udrent ɣer wannag wis kraḍ.
Skura d Nuja udrent ɣer wannag wis 3.
Tutlayt, ilmed-itt ɣer yemma-s.
Udren ɣer wannag wis kraḍ.
Udren ɣer wannag wis 3.
Udrent ɣer wannag wis kraḍ.
Udrent ɣer wannag wis 3.
Yanni d Skura kkufften seg wurfan.
Tafaska-k d n twacult-ik d tameggazt a Ɛumar Buqir.
Skura d Nuja kkufftent seg wurfan.
Kkufftent seg wurfan.
S tegzemt-a, anelmad yemmekta-d neɣ yuɣal yessen akken i iwata amawal yerzan imɣan s umata ladɣa win tleqnin.
Tom yedda war ma yenna-d awal.
Tom yedda war ma yenna-d ula d awal.
Ddiɣ war ma nniɣ-d ula d awal.
Yedda war ma yenna-d ula d awal.
Tedda war ma tenna-d ula d awal.
Skura tedda war ma tenna-d ula d awal.
Yanni d Skura ddan war ma nnan-d ula d awal.
Skura d Nuja ddant war ma nnant-d ula d awal.
Yiwen deg-sen amzun d ibki, tineslemt tjeggeḥ ul-is.
Ddan war ma nnan-d ula d awal.
Ddant war ma nnant-d ula d awal.
Iɛeyyen Tom i temsulta.
Issubb-d seg tezdayt-is am yibki, s abrid ad yeɛbed Rebbi.
Nwala-t issenger iẓri-s, targa imeṭṭi ɣef lḥenk-is ma yesla i ssurat lkersi.
Skura iɛeyyen i temsulta.
Yanni d Skura ɛeyynen i temsulta.
Skura d Nuja ɛeyynent i temsulta.
Sami yella bxir.
Anwa ur nessarem ara ad yezdeɣ deg Bumerdas.
Anta ur nessarem ara ad tezdeɣ deg Bumerdas.
Anwi ur nessarem ara ad zedɣen deg Bumerdas.
Anti ur nessarem ara ad zedɣent deg Bumerdas.
Din ara yeẓẓu tara, axxam ad as-iɣiz lsas.
Din ara teẓẓu tara, axxam ad as-tɣiz lsas.
Din ara neẓẓu tara, axxam ad as-nɣiz lsas.
Din ara teẓẓuḍ tara, axxam ad as-tɣizeḍ lsas.
Din ara teẓẓum tara, axxam ad as-tɣizem lsas.
Din ara teẓẓumt tara, axxam ad as-tɣizemt. lsas
Tom yerfa imi ay d-yufa tawwurt teskʷeṛ.
Yerfa Tom imi ay d-yufa tawwurt teskʷeṛ.
Din ara ẓẓuɣ tara, axxam ad as-ɣizeɣ lsas.
Rfiɣ imi ay d-ufiɣ tawwurt teskʷeṛ.
Yerfa imi ay d-yufa tawwurt teskʷeṛ.
Din ara ẓẓun tara, axxam ad as-ɣizen lsas.
Yanni d Skura rfan imi ay d-ufan tawwurt teskʷeṛ.
Din ara ẓẓunt tara, axxam ad as-ɣizent lsas.
Skura tella terfa imi ay d-tufa tawwurt teskʷeṛ.
Skura d Nuja rfant imi ay d-ufant tawwurt teskʷeṛ.
Deg Bumerdas, ilel, tignewt dima telha, akkagi kra yekka wass.
Rfan imi ay d-ufan tawwurt teskʷeṛ.
Rfant imi ay d-ufant tawwurt teskʷeṛ.