Tatoeba sentences — language code: ber
Amek ay tlemded ad d-tessewwed akken igerrez?
D acu ay d-tessewwed?
D acu ay d-tessewwem?
D acu ay d-tessewwemt?
Yella wasmi ay teččid učči ajapuni?
Tessnem ad tessewwem?
Bɣiɣ tanwalt d tamaynut.
Ɣseɣ tanwalt d tamaynut.
Tḥemmel ad tesseww armi dayen kan.
Tra ad tesseww armi dayen kan.
Yessen ad yesseww.
Bɣiɣ ad ak-d-ssewweɣ.
Bɣiɣ ad am-d-ssewweɣ.
Bɣiɣ ad awen-d-ssewweɣ.
Bɣiɣ ad awent-d-ssewweɣ.
Ɣseɣ ad awen-d-ssewweɣ.
Ɣseɣ ad awent-d-ssewweɣ.
Ɣseɣ ad ak-d-ssewweɣ.
Ɣseɣ ad am-d-ssewweɣ.
Ttinin-d dakken assewwi afinlandi igerrez.
Qqaren-d dakken assewwi afinlandi igerrez.
Weltma ur tennum ara tessewway.
Deg tidet, assewwi n Tom yella, akken yebɣu yili.
Tettmahal deg tenwalt?
Deg tenwalt ay tettmahal?
Tḥemmled assewwi afinlandi?
Trid učči afinlandi?
Tḥemmled učči afinlandi?
Yessefk ad tlemded assewwi.
Yessefk ad tlemded ad tessewwed.
Yessefk ad tlemded ad tessewwayed.
Bɣiɣ ad ččeɣ učči afṛansi.
Ɣseɣ ad ččeɣ učči afṛansi.
Sliɣ i lḥess deg tenwalt.
Sliɣ i wahit deg tenwalt.
D acu ara tinid deg ussewwi ataylandi?
D acu ara tinim deg ussewwi ataylandi?
D acu ara tinimt deg ussewwi ataylandi?
Weltma tessewway-aɣ-d isafaren d iẓidanen.
Anwa ara aɣ-d-yessewwen?
Ǧǧet-iyi ad d-ssewweɣ.
Ǧǧem-iyi ad d-ssewweɣ.
Ǧǧemt-iyi ad d-ssewweɣ.
Eǧǧ-iyi ad d-ssewweɣ.
Mi akka ddreɣ i yiman-inu, jjmeɣ assewwi n yemma.
Ur yessin ara ad yesseww mliḥ.
Ur yessin ad yesseww mliḥ.
Tedda ɣer tenwalt akken ad d-teg taɣlust.
Alel-iyi deg ussewwi, ma ulac aɣilif.
Ttxil-k, alel-iyi deg ussewwi.
Ttxil-m, alel-iyi deg ussewwi.
Tenna-aɣ-d Jane dakken assewwi ur yewɛiṛ ara.
Tenna-aɣ-d Jane dakken assewwi ur yewɛiṛ.
Nettett imekli-nneɣ n tnezzayt deg tenwalt.
Nettett imekli-nteɣ n tnezzayt deg tenwalt.
Tessewway-as-d.
Tɛawen Mary yemma-s deg ussewwi.
Tulel Mary yemma-s deg ussewwi.
Mary tulel yemma-s deg ussewwi.
Ulleɣ yemma deg ussizdeg n tenwalt.
Ttif akken ssneɣ ad ssewweɣ wala ad urareɣ atinis.
Ssneɣ ad ssewweɣ xir n wakken ssneɣ ad urareɣ atinis.
Attan la as-d-tessewway.
Ta d tafrut n tenwalt.
D tafrut n tenwalt.
Ḥemmleɣ ad d-ssewweɣ akk tiwsatin n wučči.
Riɣ ad d-ssewweɣ akk tiwsatin n wučči.
Tom yessen ad d-yessew aspagiti.
Yeɛjeb-iyi aṭas wučči afṛansi.
Ur lliɣ ara ẓriɣ dakken ziɣ tellid tessned ad tessewwed akken igerrez.
D acu ay teẓram deg tenwalt?
D acu ay teẓramt deg tanwalt?
D acu ay teẓrid deg tenwalt?
Tawwurt-a tettawi ɣer tenwalt.
Ẓidet rriḥa-a! D acu ay la d-tessewwayem?
Ẓidet rriḥa-a! D acu ay la d-tessewwayemt?
D acu ay d-tessewwed? Ẓidet mliḥ rriḥa-a.
Nessewway.
Ur nelli nesɛa acemma deg tenwalt.
Ur nelli nla acemma deg tenwalt.
Ssneɣ amek ara d-ssewweɣ azger n Stroganoff.
Ur iyi-yehwi ara ad d-ssewweɣ.
Ur iyi-yehwi ad d-ssewweɣ.
Iḥemmel učči aṭalyani.
Ira učči aṭalyani.
Ssneɣ ad ssewweɣ.
Ssneɣ ad ssewweɣ mliḥ.
D acu ay yessefk ad t-id-nesseww?
Ama d iqcicen, ama d tiqcicin, a win yufan ad lemden akk assewwi deg uɣerbaz.
Ama d iqcicen, ama d tiqcicin, a win yufan ad gen akk timsirin n ussewwi deg uɣerbaz.
Teɣs tanwalt d tawesɛant ugar.
Nella ur nesɛi qrib acemma deg tenwalt.
Nella ur nli qrib acemma deg tenwalt.
Ur ssineɣ ara akk ad ssewweɣ.
Ur ssineɣ akk ad ssewweɣ.
Tom la yettess i yiman-nnes deg tenwalt.