Tatoeba sentences — language code: ber
Tamazelt n Rrus tezmer ad tɣer i usemras-nnek akken ad tessefqed ma d tidet tettmahaled ɣer-s niɣ uhu.
Tamazelt n Rrus tezmer ad tɣer i usemras-nnek akken ad tessefqed ma d tidet tettwasmersed ɣer-s niɣ uhu.
Ur zmireɣ ara ad ččeɣ kra n tɣawsa tasemmaḍt.
Yal aseggas, d igiman n yiwerdanen ay irezzun ɣef Japun.
Tettess tammumt n uyefki yal tifawt.
Yanni werǧin yeẓri anwa-t urgaz-nni.
Sami mačči deg leεqel-is i yella.
Argaz-nni yeqqimen ɣer tama-s yebda yettecmumuḥ war lebɣi-s.
Mer ad as-temmeslayeḍ i umdan s tutlayt i ifehhem, awal ad yaweḍ s iɣef-is. Mer ad as-temmeslayeḍ s tutlayt-is, awal ad yaweḍ s ul-is.
Qqaren dakken argaz-nni yezmer ad yexdem timkerriwin yernu ad yesseḥlu medden s tmuɣli kan.
Amɣar-nni yesεa cci d ameqqran.
D argaz yesεan tawegda tejhed, terked yernu d win yettwamanen.
A aḥbib, cukkeɣ dakken amasgad n waṣuk-a yella yeskeṛ asmi ay as-d-yexdem aɣawas.
Yeεreḍ uqcic-nni ad yili am yirgazen yernu ur yettru ara.
Yexdeε-iyi urgaz-nni ay nwiɣ d amidi-inu amuyaf.
Ur zerref ara argaz ɣef leḥsab n yiceṭṭiḍen i d-yersa.
Mi ara twaliḍ argaz yeldi-as tawwurt n tkeṛṛust i tmeṭṭut, ya d tameṭṭut-nni i d tamaynut neɣ d takeṛṛust-nni.
Layla ulac d acu ur texdim ara akken ad d-tesεu agrud d urgaz-is.
Mennaɣ mer uɣeɣ argaz niḍen.
Argaz-nni yeɣli ɣer tegnit.
Argaz-nni yuker-as asga-ines.
Kečč d ilemẓi icebḥen aṭas.
Ur telli ara tebɣa ad twali argaz-nni amceṛṛi ula d tamuɣli.
Amɣar-nni yeccetka-d ɣef yilemẓiyen.
Argaz-nni yesṛuḥ akk asirem.
Win d argaz i nezmer ad namen.
Mi ara mlilen urgaz d tmeṭṭut, amahil ur yesseεyay ara.
Akebbuḍ ameccerfuf yezmer ad yeṣṣer argaz yesεan nneyya.
Argaz-nni yersan takrabaḍt taẓerwalt d Tom.
Argaz yelhan deg tmetti tamceṛṛit ad d-iban d netta i d amcum ameqqran akk yellan.
Kečč d argaz aɣwali.
Dɣa d netta i ilaqen i umahil-a.
I yewεeṛ urgaz-nni!
Argaz-nni yejhed deg tfekka-s.
Argaz-nni yewwi-d iman-is deg tfekka-s.
Tom d argaz aɣezzfan.
Yiwen n yiḍ, yusa-d yiwen n urgaz s axxam-iw.
Ula d argaz anesbaɣur akk deg umaḍal ur yezmir ara ad d-yaɣ krayellan.
Tella teggan d urgaz niḍen.
Yanni atan yettmuqqul učči-nni. "Iban kan yelluẓ."
Issared taxna-s s waman
Iẓẓel Tom fus-nnes ɣa ujenna.
Yeḥseb Tom itran g ujenna.
Ajenna s ujenna-nnu.
Mani teggu taziri imehdin i ɣa tegsa?
Nemmuti ṭṭayert g ujenna.
Yettwaxdem.
Imaziɣen ṭṭfen g ddin n lislam d ugjen may llan ttamnen si-s.
Imaziɣen ṭṭfen g ddin n lislam.
Madabi-k u aneɣ-tigjed ci.
Yugej tiɣri-nnes tin yella a si-s yeffeɣ ayed limam.
Wa yukiz c manek i d-s iferreṭ bba-nnes.
Yanni wa yukiz c manek i d-s ferrṭen lebbat-nnes.
Yanni wa yukiz c manek i d-s ferrṭen yajj-nnes.
Tom yihjit belli Mary tenda-t.
Tom yihjit belli Mary tugej-it.
Nettat εemṛi wa tigej taεwa-nnes.
Yezdeɣ tama n uɣerbaz n Rima.
Taqcict-nni tetteddu ɣer uɣerbaz.
Zerrweɣ deg uɣerbaz n usaḍuf.
Ur ttɛeṭṭil ara ɣef uɣerbaz.
Ddukkleɣ d yigerdan ɣer uɣerbaz.
Monica ur d-tewwi ara mliḥ deg uɣerbaz.
Ɛli yewwi-d lbak s tezrawin tinemgagin.
Ali yewwi-d lbak s tezrawin tinemgagin.
Maca iḥemmel imuras iɣurbizen iɣezzfanen.
Ur nzerrew ara ass n usiḍyas.
Baba yesselmad tanglizit deg yiwen n uɣerbaz alemmas.
Qqimeɣ imalas ur zmireɣ ara ad dduɣ ɣer uɣerbaz ɣef uḍar.