Tatoeba sentences — language code: epo
En la belga punleĝaro ekzistas tri specoj de deliktoj: malobservoj de la leĝo, misfaroj kaj krimoj.
Ĉu tio devas okazi hodiaŭ?
Tomo kaj Manjo estas rentuloj. Ili havas tiom da profito de sia investita kapitalo, ke ili ne plu bezonas labori.
Mi malamas rentulojn! Kial ili ne laboras kiel ni ĉiuj?
Manjo pagis la ladiston, post kiam li estis riparinta ŝian ladan tegmenton.
La tomboskribo de Tomo tekstas: „Tio ĉi ne estas mia lasta ripozejo. Ĝi estas mia unua.”
La imperiestro ne surhavas vestaĵojn.
La imperiestro havas nenion sur si.
Manjo estis tro fiera por konfesi tion.
Via feliĉo estas por mi la plej grava afero en la mondo.
La baza kolono de la koncepto estas nenio alia ol sana, sukcesa, personecevoluiĝa kaj libera vivo, plena de defioj.
Neniu volis proponi sin.
Ŝi tuj konsentis.
La 21-a tago de Januaro estas la tago por honori la sciurojn.
La gepatroj de Tomo estas striktaj.
Manjo havis malgrandan ŝafidon.
Manjo havis ŝafideton.
Tomo senneĝigis la alirvojon.
La alirvojo devas esti senneĝigita.
Tomo helpis sian paĉjon forigi la neĝon de la alirvojo.
Tomo ne parolas la francan, ĉu?
Post kelkaj minutoj mi havos ekzamenon kaj certe mi ne sukcesos.
Tiu ĉi estas mia propra biciklo.
Ŝi prenis ion el la sako.
La statistiko ludas pli kaj pli la rolon de sorto.
Atentu pri viaj pensoj, ĉar ili fariĝas vortoj.
Nobla animo nobligas ĉion, kio ĝi estas kaj kion ĝi faras; la uzon de riĉeco kaj la eltenon de malabundeco.
Ĉio, kio estas dieca, okazas sen penado.
Simple rigardu ĉirkaŭen.
Tomo finfine konfesis.
La pli malnovaj membroj de la familio estas Tom kaj Maria: ilia sperto en la kampo de reto-konstruado kaj kiel entreprenisto sukcesigas la firmaon.
Tiaj ŝraŭboj estas farataj en Ĉinujo.
Anstataŭ moki imagitajn malsanulojn, estus pli bone instigi ilin al terapio.
Pli bonus instigi imagitajn malsanulojn al terapio, ol moki ilin.
Ĉu tio estas monaŭtomato?
Ĉu tio estas bankaŭtomato?
Ĉu tio estas moneldona aŭtomato?
Ĉu tio estas disdona biletaŭtomato?
Ĉu tio estas aŭtomata kasisto?
Ĉu tio estas bankmaŝino?
Ĉu tio estas banka aŭtomato?
Ni posedas hotelon.
La hundo alportas al la viro la taggazeton.
La hundo alportas la taggazeton al la viro.
La hundo alportas al la viro la gazeton.
La hundo alportas la gazeton al la viro.
Longa tempo estus necesa por klarigi tion al vi.
Por plibonigi sian lingvan kompetenton konsilindas serĉi librojn verkitajn en la lingvo, kiun oni lernas.
Oni lernas pli el eraroj ol el sukcesoj.
Knaboj malsuperas knabinojn pri lingvaj kompetentoj.
Ĉe imagita malsano fakte temas pri mensa malsano.
Tomo estas imagita malsanulo.
Tomo estas germaniganta la leteron.
Tomo nun tradukas la leteron en la germanan.
Tomo nun germanigas la leteron.
La anaso manĝas muŝon.
Tomo perlaboras siajn vivrimedojn.
Tomo akompanas nin al Bostono.
Tomo iras kun ni al Bostono.
Mi tie pasigis du tagojn.
Mi neniel volas malhelpi vin.
Mi volas trovi amikon ĉi tie.
Tomo fiksrigardis la difektiĝintan telefonekranon.
Ne evitparolu ĉirkaŭ la aferon, kiel kato, kiu kuras ĉirkaŭ la varmega kaĉo!
Ŝi vigligas ĉi tiun budon.
Tio simple realigeblas.
Tomo bakiĝis sub la suno kaj baldaŭ aspektis kiel boligita kankro.