Tatoeba sentences — language code: kat
მე იქ არ ვიქნები დიდი ხნით.
ის ეძებს თავის ვაჟს.
ის ეძებს თავის გასაღებს.
მე მომწონს, როგორც ცეკვავს ტომი.
ვიმედოვნებ , მე არ გამაგდებენ გუნდიდან.
ტომმა ისწავლა რამდენიმე სიტყვა ფრანგულად.
სად გეგმავთ თქვენ წასვლას?
სად გეგმავ შენ წასვლას?
ვფიქრობ, ჩვენ უნდა დაველოდოთ ტომს.
ეს ვისგანაა?
მათ არ ესმოდათ ფრანგული.
მათ არ იცოდნენ ფრანგული.
ვნახავთ ერთმანეთს ფრანგულის გაკვეთილზე.
ტომი ეცადა დაეჭირა ბურთი მარცხენა ხელით, მაგრამ ვერ შეძლო.
ტომი წავიდა აფთიაქში, რომ იყიდოს დედასთვის წამალი.
ტომს უნდა მოუშვას წვერი.
მე წავიკითხე ეს წიგნი სამ საათში.
ტომმა ვერ შენიშნა, რომ მერი იღიმის.
მე ვიბან თავს დაახლოებით სამჯერ კვირაში.
ტომი ამბობს, რომ მას არ უყვარს ქორწილები.
საინტერესოა , რის გამო ვძულვარ ტომს მე ასე.
შენ ჯერ კიდევ დასაქორწინებელი ხარ?
მე დავუშვი დიდი შეცდომა როდესა ვირჩევდი ჩემ ცოლს.
ის მეხმარება მე.
ჩემი და არის ორი წლით უმცროსი ჩემზე.
მას აქვს ჯორფლი.
მე დავბრუნდები ექვსზე.
შეგიძლია შენ შემხვდე მე კაფეტერიაში ათ წუთში?
მე მინდა რომ გავხდე ბიჭი, არ აქვს მნიშვნელობა რამდენად რთულია ეს.
მე ეს არ გამიკეთებია.
რაც შენთვისაა კარგი ისაა კარგი ჩემთვისაც.
ეს არის ერთადერთი სურათი რაც მაქვს ტომისგან.
მე მინდა მათ რაღაცაზე ვკითხო.
გადადე.
მოემზადე!
დებილი!
აქეთ.
დაჯექი.
სცადე.
გესმით?
ჩუმად.
მოდუნდით!
გეჭიროთ!
დაჭერით!
დაისვენეთ!
ისაუბრეთ!
მზადაა?
მისმინეთ.
დაელოდეთ.
ესროლე!
ესროლეთ!
კითხვები?
დუმხართ?
ტომი დაიღალა, მაგრამ გააგრძელა მუშაობა.
თქვენ იცით, რა ქვია იმ ძაღლს?
შენ იცი, რა ქვია იმ ძაღლს?
რატომ დაარქვა ტომმა თავის ძაღლს კუკი?
რატომ დაარქვა ტომმა ძაღლს კუკი?
როგორ ფიქრობთ თქვენ, კუკი - შესაფერისი სახელია ძაღლისთვის?
ტომი იჯდა მარტო მაგიდასთან ფანჯარასთან და სვამდა ყავას.
ტომი იდგა სარკის წინ და უყურებდა თავის თავს.
ტომის ძაღლი ყველას არ უყეფს.
ტომი იჯდა მარტო და სვამდა ღვინოს.
მე ეს გავაკეთე შენთვის და ტომისთვის.
ეს მე არ ვარ დამნაშავე, თქვენ.
მოულოდნელობისგან ტომი ატირდა.
მე ვამაყობ შენით და ტომით.
ავტობუსი უეცრად გაჩერდა.
მე შენ და ტომს გეთანხმებით.
ჩემი ცოლი გარდაიცვალა სამი წლის წინ.
მე არ შემიძლია ამოვხსნა ყველა ეს დავალება , მაგრამ ზოგიერთი - შემიძლია.
ტომმა თქვა , რომ მას გაეყინა ფეხები.
ერთ- ერთმა ამ ძაღლთაგანმა მე მიკბინა.
ძაღლები და კატები რაღაცით გვანან.
მე ვიცოდი, რომ თქვენ თომს იცნობდთ.
მე დარწმუნებული ვარ, რა მინდა ვიცოდე.
ტომი იყო სამი წლის, როდესაც მისი დედა გარდაიცვალა.
მე გავიგე, რომ რაღაც ისეა არაა.
მე მინდა, რომ ტომმა გამაცნოს მე ყველა თავის მეგობარს.
ტომი იყო სამი წლის, როდესაც მამამისი გარდაიცვალა.
დავიწყებ მთავარით.
ტომი მეტ დროს ატარებს ბოსტონში.
ვერავინ ვერ შენიშნა , რომ შენ არ იყავი.
მე აღვფრთოვანდი შენით და ტომით.
დარჩით ჩემთან და ტომთან.
ეს სუფთა სიმართლეა.
მე გავიცანი ტომი სამი წლის წინ.
მე და ტომი უკვე სამი წელია ნაცნობები ვართ.
მე ვიცი რაღაც ამის შესახებ.
ჩვენ შენ დაგეხმარებით კარგი?
შეგიძლია შენ დაწერო წერილი ინგლისურად?
მე არ მოვატყუებ ტომს.
მეტი იფიქრე და მერე გადაწყვიტე.
მე დავკარგავ ყველაფერს.
მამის სიკვდილის შემდეგ მისი ცხოვრება რადიკლაურად შეიცვალა.
მარი არის ნამდვილად ლამაზი, არ არის ის?
იყო ზაფხულის ცხელი საღამო.
არ გამიბრაზდე მე.
სცადე უფრო ძლიერად შემდეგში.
ვინ არის ყველაზე ძლიერი?
როგორ დაკარგეთ თქვენ ხელი?
მან მითხრა მე ის არის უსაფრთხოდ.
ტომი და მერი ცეკვავდნენ ერთადდ მთელი ღამის განმავლობაში.
მე არ მჭირდება ტომის გადარწმუნება.