Tatoeba sentences — language code: epo
La tradukisto konsideris neeble klarigi tion, kion li esprimis.
Vi ne bezonas pagi la lernilaron tie ĉi en la mezlernejo.
Mi sciis, ke tiu momento venos.
Ŝi havas ne pli ol dek kvin dolarojn.
Mi ne sciis, kion fari unue.
Mi ne sciis, kie komenci.
Ni gratulas al vi je la tago de via geedziĝo kaj deziras al vi la plej bonan.
Mi ne mendis tiun aŭton.
Mi atendis dek kvin minutojn.
La vero senspirigis lin.
La vero rabis la spiron de li.
Ŝi volis esti libera kaj sendependa.
Lerni Esperanton estas amuze.
Neniu scias pri la plano.
Montru viajn kartojn.
Adiciu sep kaj ok, la sumon multobligu per kvar kaj adiciu kvarcent divididaj per dek! Kio rezultas?
Tom tute ne konas Mary.
Yuko ankoraŭ neniam parolis kun eksterlandano.
Mi deziras mapon kun la buslinioj.
Ŝi konsentis kun li pri la ferioplano.
Ni ĉiuj fidas vin.
Ni sentis la teron tremi.
Kiom da jaroj li havas?
La malmulta mono, kiun mi estis havinta, ŝteliĝis.
Se Fred aŭdas laŭtan muzikon, li iĝas mishumora.
Ni devas evoluigi la resursojn de renovigebla energio.
Kiel mi povas veni al la flughaveno?
Kiel mi povas atingi la flughavenon?
Ĉu vi ŝatas unulitan ĉambron?
Tony vidis verdajn kampojn kaj malgrandajn, kvietajn vilaĝojn.
Tio ne veras.
Mi ĵus estis esprimonta mian opinion, kiam li interrompis min.
Ili estas vere proksimaj amikoj.
Ili estas vere proksimaj amikinoj.
Ili estas vere proksimaj geamikoj.
La totala suneklipso estos observebla venontjare la dudekduan de junio.
Mi konsilas al vi, ne prunteprenu monon de viaj amikoj.
Ĉu vi ekzistas?
La nuno apenaŭ estas la tempo por komenci novan entreprenon.
La ludo ĝenerale sukcesis tre bone.
Estis senzorgema konduto de li enlitiĝi, dum la televidilo estis enŝaltita.
Mi ne povas pensi pri io alia ol la ferioj de venonta monato. Mi tion longe ne feriis.
Vi estas tro demandema pri la aferoj de aliaj homoj.
En 1497 John Cabot esploris Kanadon.
Mi ne estas tre bona.
Ili sidis sub arbo.
Mi devas kolekti miajn ideojn, antaŭ ol mi ekskribas.
Baldaŭmalbaldaŭ vi lernos kiel fari ĝin.
La aviadilo baldaŭ estis ekster vido.
Venu, lasu min montri al vi la ĉirkaŭejon.
Mi dezirus, ke miaj onkloj estu milionuloj.
Ni ĝuos la vivon en Parizo venontan monaton.
Vi estas tiel bona skribanto. Mi terura.
Mi preferus morti ol fari tian maljustan aferon.
Mi envias vin, ĉar vi havas bonan estron.
Ŝia argumentoĉeno estas alloga, sed finfine erara.
Mi estis bonŝanca trovi novan laboron.
En julio estas danĝere naĝi en tiu ĉi rivero.
Avinjo estas trikajduonoble pli aĝa ol vi.
La prahomo migris al ĉiuj partoj de la mondo.
Ni volas inviti Peter al Japanujo en la proksima estonteco.
Necesas diskuti la problemon senprokraste.
Mi bedaŭras aŭdi tiun novaĵon.
Li bone povas esti fiera pri sia brilanta filo.
Rapidu kaj preparu la tablon por vespermanĝo.
Bonvolu transdoni al li miajn elkorajn salutojn.
La japana arkipelago estas trafita de terura varmegondo.
Tiu najbarejo estas tre soleca.
Ĉu estas poŝtkesto ĉi-proksime?
Li estis laŭdata, ĉar li savis vivon.
Transformu la grandajn problemojn al malgrandaj kaj reduktu la malgrandajn al nenio.
Tiu libro donos al vi klaran imagon pri la usona vivmaniero.
Li nun estas en tre malfacila situacio.