Tatoeba sentences — language code: ber
Yessefk ad d-terseḍ seg tkeṛṛust.
Amsaltu-nni ur yelli ara deg umeẓlu mi t-nɣan.
Yessefk ad d-tersem seg tkeṛṛust.
Yessefk ad d-tersemt seg tkeṛṛust.
Yekkes akebbuḍ-nni acku d aẓɣal.
Tom yekkes akebbuḍ-is.
Tura ha-t-an ccwi-t ɣef wakken yella xemsa n yiseggasen aya.
Yessefk ad ṛuḥeɣ.
Qelεen seg Arlanda tanezzayt zik.
Tajmilt i Tom.
Bɣiɣ ad rseɣ deg Fifth Avenue.
Ur tekkis ara irkasen-is.
Tekkes tiḥessasin-is.
Yekkes Tom akebbuḍ-is.
Qrib i ɣliɣ seg ucṛuf-nni.
D tidet yegzem van Gogh yiwen seg yimeẓẓuɣen-is?
Tom yeɣli-d seg ssqef, yerreẓ deg ubeṛdi.
Acuɣer kan ur t-tessexsayeḍ ara?
Tom ineggez seg yiwen n ucṛuf.
Ḥbes aman.
Tezwi adfel seg urazal-is.
Ur tt-ttnal ara.
Ṛuḥeɣ ɣer teɣsert akken ad as-beqqiɣ sslam.
Wwḍeɣ s axxam u kkseɣ irkasen-iw.
Kkes iqaciren-ik.
Kkes iqaciren-im.
Kkset iqaciren-nwen.
Kksemt iqaciren-nwent.
Kksen ikebbuḍen-nsen d yilemḍaden.
Tanemmirt imi i d-tusiḍ ad iyi-tbeqqiḍ sslam.
Anda i tekkseḍ aserwal-im?
Nwexxer ṛṛwaḥ-nneɣ ɣer uzekka.
Yeqbel baba-s n Tom ad aɣ-yessiweḍ ɣer usarir.
Ad ffɣeɣ seg Internet akken ad ṛuḥeɣ ad ccucfeɣ.
Fiḥel ma nenna-d.
D nekk ara am-d-yinin anta, tura kan.
Turna tettas-d deffir umennuɣ aɣezfan.
Teswa tmurt s ugfur, gman isekla, yennerna usirem n umekraz.
Ur ferrun uguren s ubrid i ten-d-iwwin.
Yessefk ad neɛṛeḍ ad neḥrez tawennaḍt-neɣ.
Ulac tamxixt nnig n tinnuzɣa akked aɣnan ma ara ṭṭefen adabu.
Ur d-mezgeɣ ara akk yid-sen.
Ur ḥṣiɣ ara ad sɛuɣ akud i waya.
Ur sen-d-zgiɣ ara deg tmuɣli.
Ur tuqiɛ ara deg wayen tettxemmim Mary.
Ɣur-i acḥal aya ur ttezriɣ ara.
Argaz-a yettemttat.
Tom iẓum.
Tom ittwaquc.
Ulac ccek dakken tessaggdeḍ Tom.
Kkes iceṭṭiḍen-ik!
Gzem-as acebbub-is.
Txedmeḍ amahil igerrzen! Steεṛfeɣ yis-k!
Tom ur yezmir ara ad d-yekkes allen-is seg Mary.
Tom yeqleε d tazzla.
Ur ssexsiɣ ara tafat.
Yiwen urgaz seg taddart ur yekkir yiwen n wass ad t-yelqem.
Ǧǧan-t akken imi t-ḥesben d aɛessas n taddart.
Tin ur nezwij ad tezwej.
Tin ur d-nuriw ad d-terbu.
Tin yuḍnen ad tejji.
Tin ur nesɛi zzher ad tuɣal ad tesɛu.
Tin iwmi ijaḥ urgaz-is, ad d-yuɣal s axxam-is d warraw-is.
Win i t-iwalan, ma yeṭṭal ɣer lǧedra-s i d-yettbanen meqqert nezzeh, ad as-ifek aṭas n leqrun deg leɛmer-is.
Tiqcicit n Dda Ɛacur, mmdent, tura d tilawin, ttrajunt lmektub-nsent ad d-yas.
Cbant-d ɣer yimawlan-nsent i yesɛan ssifa yelhan ula d nutni.
Ɣur-s allaɣ yukin, yessemlalay awalen tteffɣen-d d isefra.
Yettewhem deg-s Wakli amek i as-yeshel wawal, ad t-id-yeɛrek akken yebɣa.
Yezmer lḥal imezwura yebnan taddart n Tewrirt ufan-t-id din.
Tebṭel assikel-is.
Sami ur yelli ara yezmer ad d-yers seg usafag uqbel aya.
Imir-nni kan i yella usafag-nni la itteddu ad yeqleε.
Tebda tettaqcar-d tizeft i texdem i waccaren-is.
Tom yessexsi amutur.
Teḍsa kan ɣef temsalt-nni, tettu-tt.
Tom yekkes takrabaḍt-is.
Ulac aɣilig ma tessexsiḍ ṛṛadyu-nni?
Imi i iṛuḥ lḥal, ssexsi tiliẓri.
Yebda la yettekkes irkasen-is.
Tom yessexsi tafat.
Tom yessexsi tisfiwin.
Tenna-d ayen yellan deg wul-is yernu war akukru.
Tenna-d ayen yellan deg wul-is war ma tezzi, tenneḍ.
Ihi ɣef wacḥal i d-tetteffɣeḍ seg umahil?
Tom yezwi adfel seg yiceṭṭiḍen-is.
Tilaq ad kkseɣ arazal-iw.
Ur ttettu ara ad tessexsiḍ tisfiwin.