Tatoeba sentences — language code: mar
याना कम्प्युटर प्रोग्रामर आहे का?
फादिलने दानियाला पत्र पाठवले.
एक कर.
एक करा.
आम्हाला टॉमने सांगितलं.
आपल्याला टॉमने सांगितलं.
टॉमने आम्हाला सांगितलं.
टॉमने आपल्याला सांगितलं.
तू खरच येशील का?
तुम्ही खरच याल का?
तो रडायला सुरुवात करत आहे.
टॉम आणि मेरी किती उंच आहेत?
मला उकडलेली अंडी आवडतात.
माझ्यापेक्षा जास्त कोणालाच आश्चर्य झाला नव्हता.
तू त्याला ठार मारलंस का?
तुम्ही त्याला ठार मारलंत का?
तू त्यांना ठार मारलंस का?
तुम्ही त्यांना ठार मारलंत का?
हे घर बांधलं ते मीच.
हवं असेल तर माझ्या मांडीवर बस.
हवं असेल तर माझ्या मांडीवर बसा.
बोल. बोल!
बोला. बोला!
सामी सामुराइ आहे.
मी तुरुंगात तीन वर्षं काढले.
पाऊस पडला तर मी घरीच राहेन.
तेवढंच?
कॉफी उरली आहे का?
बदल व्हायला वेळ लागेल.
टॉम जाडा होता.
सामी लॉटरी जिंकला नाही.
टॉमला आपल्या मदतीची गरज आहे का?
मला बॉस्टनला जायची गरज आहे का?
टॉमला इंजिनियर बनायचं होतं.
आम्ही आमचे कपडे धुतले.
आपण आपले कपडे धुतले.
हे नवीन घर आहे का?
मला त्याची गरज होती.
मला त्यांची गरज होती.
मी मध्यमवर्गीय नाहीये.
झिरीने जनतेची माफी मागितली.
मी नोकरी शोधायला ऑस्ट्रेलियाला आलो.
मी नोकरी शोधायला ऑस्ट्रेलियाला आले.
तुला हा पिक्चर आवडेल असं मला वाटत नाही.
तुम्हाला हा पिक्चर आवडेल असं मला वाटत नाही.
तू मला ईमेल का नाही करत?
तुम्ही मला ईमेल का नाही करत?
तुम्ही खूपदा पत्र लिहिता का?
तू खूपदा पत्र लिहितोस का?
तू खूपदा पत्र लिहितेस का?
तिच्याबद्दल बोलणं बंद कर.
त्यांच्याबद्दल बोलणं बंद कर.
मी टॉमच्या ऑफिसमध्ये आहे.
घराच्या आत कोणी नाहीये; सगळे बाहेर आहेत.
टॉम आणि मेरी इथे का आहेत?
टॉम खोलीत येऊन ओरडू लागला.
टॉम खोलीत आला आणि ओरडू लागला.
टॉमने मेरीला फ्रेंच शिकवली.
टॉम स्ट्रॉबेरी आईस्क्रिम खात आहे.
टॉम, तुला तुझं पुस्तक मिळालं का?
तिने मला तिचं पुस्तक दिलं आहे.
त्यांनी मला त्यांचं पुस्तक दिलं आहे.
पाऊस पडला तर मी जाणार नाही.
पाऊस वाढू लागला.
पाऊस वाढत आहे.
पाऊस कमी झाला आहे.
पाऊस कमी झाला.
इथे पाऊस कधीही पडू शकतो.
झिरीच्या कुत्र्याला पाऊस सहन होत नाही.
बाहेर पाऊस पडत आहे.
दुर्दैवाने, पाऊस पडला नाही.
पाऊस पडला नाही.
आम्ही पावसासाठी थांबलो आहोत.
आपण पावसासाठी थांबलो आहोत.
आम्ही पावसाची वाट बघत आहोत.
आपण पावसाची वाट बघत आहोत.
पाऊस थांबेपर्यंत झिरी थांबला.
बाहेर पाऊस पडत नाहीये.
झिरी पावसाचा आवाज ऐकत होता.
झिरी पावसात रडत होता.
पाऊस पडला तर मला फोन कर.
पाऊस पडला तर मला फोन करा.
पाऊस पडत असला तर मी जाणार नाही.
जूनमध्ये खूपदा पाऊस पडतो.
तितक्या जोरात काय पाऊस पडत नाहीये.
तीन आठवडे झाले पाऊस पडला नाहीये.
तीन आठवडे अजिबात पाऊस पडला नाहीये.
काल संपूर्ण युरोपमध्ये पाऊस पडला.
पाऊस शेवटी थांबला.
मला असं वाटतं की लवकरच पाऊस पडणार आहे.
सगळ्याच ढगांनी काय पाऊस येत नाही.
मेपासून ऑगस्टपर्यंत खूप पाऊस पडतो.
घाण करू नकोस!
घाण करू नका!
सामी १६ वर्षांचा होता.
सामी लैलाच्या मुलीला भेटला.
किती चांगलं आहे.
आधीच सामी रागावलेला आहे.
इस्लाम हा एक धर्म आहे.
मेन्नादने माझे पैसे घेतले.
मी मूर्ख नाहीये!
मी माझा सेलफोन चार्ज करायला विसरलो.
मी माझा सेलफोन चार्ज करायला विसरले.
काय मस्त चित्र आहे!
माझा भाऊ त्याच्या वडिलांचा वकील आहे.
माझा भाऊ त्यांच्या वडिलांचा वकील आहे.
टॉमने टेबल पुसलं.
साफ करण्यात मदत कर.
साफ करण्यात मदत करा.
सामी बसलेला आहे.
छोटं फूल निळं आहे.
मेरी कोण आहे?
सामी देश सोडून जाऊ शकतो.
अकरा वाजायला दहा मिनिटं आहेत.
टॉमने यादीत तीन नवीन नावं जोडली आहेत.
मी तिचा पाठलाग करेन.
मी तिला फॉलो करेन.
पुष्कळ लोकं वॉट्सअ‍ॅप वापरून काम करतात.
टॉम अनेक पुस्तकांचा लेखक आहे.
नाओको जलतरणपटु आहे.
टॉमने एक गंजलेली सुरी धरली होती.