Tatoeba sentences — language code: epo
Estis granda rubujo, diris Dima, "kaj enestis amaso da manĝaĵo, do... ne tie malkomforte. Sed jes, odoris pli aĉe ol azena postaĵo."
Mi ne scias kiel ŝi povas esti tiel naiva.
La kastelo troviĝas je la alia flanko de la rivero.
Mi parolas angle, ruse kaj globiŝe.
Ĉu vi havas ian ideon uzeblan?
Mi deziras ke vi sciu kiom multe vi gravas al mi.
Mi esperas, ke vi ne pensu, ke mi kulpas.
Estis multaj putrintaj pomoj en la korbo.
Estis relative multaj putrintaj pomoj en la korbo.
Ŝi foriras eksterlanden post ses monatoj.
Al mi ne tre plaĉas ĉi tiu ideo.
La plantoj estas organismoj, kiuj kreskas utiligante la energion de la lumo.
La trituroj kaj la salamandroj, malsame al la ranoj kaj al la bufoj, en la adolta stadio plutenas la voston.
La plejmulto de la meduzoj estas karnomanĝa kaj kaptas la predon per la tentakloj.
Kial vi kondutas kiel infano?
Tom diras, ke estas malfacile, lerni fremdan lingvon.
Lia vivocelo estas ŝpari monon.
Vi ne rajtas promeni nuda en tiu hotelo.
Vi povas elekti unu el tiuj du libroj.
Mi renkontis lin, tuj kiam li eliris el la lernejo.
Mi estas Dima! li kriis. "Ĉu via numeridentigilo do ne funkcias?"
La instruisto kaj la lernantoj estas en la muzeo.
Ĉu? Dima ne komprenis ĝin. "Ĉu mi do ne parolas kun Al-Sayib? Kaj ĉu vi ne trinkantas Fanta-n kaj dirantas al novuloj, ke ili fermu sian faŭkon?"
Li lacegis kaj ne legis la vesperan eldonaĵon.
Li ne scipovas naĝi.
Kie vi loĝas fakte?
Mia instruisto pri la ĉina estas viro.
Ĉu vi povas montri la vojon al mi?
Ĉu mi rajtas pruntepreni vian aŭton?
Bill laboras en aŭtovendado.
Tom ne plu estas mallaborema knabo.
Li detale esploris la atencon.
Kion vi volas kiel matenmanĝon?
Je mia surprizo li havis agrablan voĉon.
Multe pluvis ĉi-jare.
Peti monon de mi ne helpos vin.
Mi baldaŭ alvenos.
Nia restoracio pli bonas ol tiu alia.
Promenado estas saniga ekzerco.
Ŝajnas, ke li longe malsanis.
La tagoj iom post iom mallongiĝas.
Tiu kanto estas tie kortuŝa, ke ĝi aperigas larmojn en miaj okuloj.
Kia geniulo li estas.
Nur Takeuchi ne akceptis la inviton.
Neniu videblis en la strato.
Mi diras tion senĉese.
Post fini mian hejmtaskon, mi spektis bazpilkon televide.
Li nur planis promeni trans la straton.
Tom devas plifortiĝi.
Mi igis lin ripari la radioricevilon.
Mia horloĝo malfruas je kvin minutoj.
Bona kuiristo devas havi sufiĉe fajnan guston.
Ni bezonas vian konsilon.
Sen via helpo mi ne povus superi tiun malfacilan situacion.
Sen via helpo mi fiaskus.
Ĉu vi bonvolas malplilaŭtigi vian televidilon?
En la momento, en kiu ŝi ekvidis min, ŝi ekridis.
Tiuj bildoj estas vere tre belaj.
Pluvas seninterrompe.
Pluvas senhalte.
Lastatempe la prezoj estas altaj.
Lastatempe viando kostas tre multe.
Diligento estas la vojo al sukceso.
Liaj gamboj tremis pro timo.
Kiam mi estis malgranda, mi ŝatis legi.
Ĉu vi havas hobion - ekzemple pentradon?
La ferioj pasis kvazaŭ fluge.
Ĉu sinjoro Oka instruos la anglan?
Ne eblas nei, ke ŝi estas tre kapabla.
Ĉu al- kaj reveturo aŭ unu direkto?
Ŝi volis helpi al ili.
Japanio ne ĉesos mirigi nin.
Mi dankas al ĉiuj kunlaborantoj de Tatoeba. Vi plivastigis mian horizonton.
Sen hezito mi kun plezuro akceptis ŝian proponon.