Tatoeba sentences — language code: kab
Ur ttuhumeɣ ara ma yexser.
Tili yella wamek ara ad yekteb usrid s tevyitnamit?
Yella wamek nniḍen ara nexdem leqdic-nni?
Ur yi-tewqiε ara ma yusa-d neɣ yeqqim.
Tura ma yessker yiwen lgerra ɣef lǧal n weẓdam ur yedmi, d ayen yetturajun, maca akken ad tenɣeḍ s lbumba nnig εecra-alaf n wid ur nettekki deg umennuɣ, werǧin i tt-neẓra.
Ur ttarraɣ ara sskeṛ i lqahwa.
Atan yessirid takeṛṛust-ik.
Ulac sskeṛ deg tkaṛet-nni.
Yella yebɣa ad d-yezzi i ddunit s yemrigen-is d uεudiw-is.
Igerdan akk ssnen adlis-nni.
Truḥ tafat n trisiti.
Truḥ tafat.
Ulac tifrat n menwala i wugur-a.
Ur zmireɣ ad ṭṭfeɣ idrimen-ik.
Tuget deg-sen llan meẓẓiyit.
Newwi učči i twaculin-nni.
Ur ţḍebbir ara mara k-id-ḥerṣen ibeccan.
Werǧin ad tḍebbreḍ mara k-id-ḥerṣen ibeccan.
Ḥader ad trefdeḍ kra n teɣtest ma yella ḥersen-k-id yibeccicen.
Ur ţḍebbir ɣef kra ma ḥerṣen-k-id yibeccicen.
Ur ţnekkar i temtunt alamma tennefsusi tembult.
Ur ţxemmim ara ticki ḥerṣen-k-id.
Mi tgreḍ aman n tasa, efk-d tifra!
Ur d-ţţak tifra, mi ara k-id-ḥersen waman n tasa.
Ibeccan ɣef yimi d ṛṛay ɣef yimi, ur tweqqem a sidi!
Ma ulac akked m'ulac, cukkeɣ yif-iten akk mulac. Yelha mara tifsus tira am teɛkumt.
Ma ulac akked m'ulac, cukkeɣ yif-iten akk mulac.
Yelha mara tifsus tira am teɛkumt.
Tideţ s teqbaylit, d awal asuf. Tideţ yiwet, ur tesɛa ara asget.
Tideţ s teqbaylit, d awal asuf; tideţ yiwet, ur tesɛa ara asget.
Anida tḥemmleḍ ad teẓẓalleḍ?
Surfet-iyi, ţxil-wen. Ussan-a, ur qqareɣ ara kullec, segmi ɛyiɣ ciṭ. Mer d lebɣi, ad ɣreɣ kra n wayen ara d-tarum, mer zmireɣ. Aql-ih tikwal kan i d-ssefqadeɣ ar da, siwa ma uriɣ ciṭ deg Tatoeba.
Surfet-iyi, ţxil-wen. Ussan-a, ur qqareɣ ara kullec, segmi ɛyiɣ ciṭ. Mer d lebɣi, ad ɣreɣ kra n wayen ara d-tarum, mer zmireɣ.
Aql-ih tikwal kan i d-ssefqadeɣ ar da, siwa ma uriɣ ciṭ deg Tatoeba.
Surfet-iyi, ţxil-wen. Ussan-a, ur qqareɣ ara kullec, segmi ɛyiɣ ciṭ.
Mer d lebɣi, ad ɣreɣ kra n wayen ara d-tarum, mer zmireɣ.
Yella wamek nniḍen ara ad tessuqlem tizzelgi ɣer tesluvinit?
I tura amek ara ad tketbeḍ amafsax s tsirbit?
Tili yella wamek ara tettaruḍ agrireb s tyidict?
Amek dɣa ara tketteb azemz s tlatinit?
Tili yella wamek ara ad tessuqel awal ɣer tɛebrit?
Ur lḥint ara ɣer Tizi Mennus.
I tura amek ara ad tekteb agrud s twuluft?
Tili amek ara ad nekteb asuggeg s tistunit?
I tura amek ara tettarum agu s taṭurkit?
Yella wamek ara ad tekteb tidi s tcawit?
Tili amek ara ad tarum usrid s tevyitnamit?
Yella wamek ara ad aruɣ tumert s tebrutunt?
Amek dɣa ara ad tessuqlemt idrimen ɣer tcenwit?
Nerwel ɣer Tizi Mennus.
Tili yella wamek ara tettarum adrar s tfarsit?
Yella wamek ara ad arun afrux s tatibitant?
Amek i ilaq ara tettaru lawan s tespirantit?
Amek dɣa ara tkettbem agu s taṭurkit?
Tili amek ara ad tessuqlem akellex ɣer tfiǧit?
Amek dɣa ara ad tessuqlem amdakkel ɣer tjavanit?
Amek ara tettarumt asuref s tefrikanit?
Amek ara tettaruḍ agu s tṭurkit?
Amek dɣa ara ad ssuqlen agensuzmir ɣer tpulunit?
Amek dɣa ara ad yini tagmat s tuzbikit?
Tili yella wamek ara ad ketbent tilawt s tbirmanit?
Amek ara ad tessuqel agrud ɣer twuluft?
I tura amek ara ad aruɣ tadwilt s tzulut?
Yella wamek nniḍen ara ad tessuqlem abrid ɣer tfilippinit?