Tatoeba sentences — language code: nds
Ik harr geern hitte Schokolaad.
Ik nöhm em bisied.
De Klock geiht teihn Minuten na.
Se hett nich dat Geld för en neet Auto.
Wi stünnen all glieks op.
Du schusst nu beter na Bedd gahn.
Ik höör jümmer Radio bi de Arbeid.
Hier is dat dat ganze Johr över temlich koold.
’Keen is de klöökste Persoon, de ji kennt?
Woveel Spraken köönt ji good snacken?
De Döör deed automaatsch apengahn.
De Supp, de ik harr, weer so hitt, dat ik ehr nich drinken kunn.
En Hai hett ’n Mann dat Been afbeten.
Ik will di en Geschicht vertellen.
Wullt du noch en Beer?
De Studenten hebbt jüst Feern.
Vadder, wat deist du?
Dit Wekenenn warrt de Klocken een Stünn trüggstellt.
Chiro mag kene Litschis, he is en Kater.
Miene Frünn nöömt mi Beth.
En Android is en Soort Roboter.
Echte Fründschop is mehr weerd as Geld.
Dat warrt jeden Dag jümmer köller.
Ik speel Sudoku un stöör di nich mehr.
Se deed so, as wenn se mi nich höört harr.
Wat hest du güstern avend eten?
Wi freit uns op ’n Besöök von uns Unkel.
Wat seggt de Wederbericht för morgen?
Ik bün fungen worrn.
Ik heff höört, dat du en ne’e Fründin hest.
Se gifft veel Geld för Böker ut.
Ik will dit Wöörbook köpen.
De Dezember hett eenundörtig Daag.
15.000 Lüüd stünnen an de Straat un hebbt juucht!
Kaak för mi.
Disse Satz is nich op Engelsch.
Geev op!
Giff op!
De Putzbüdel hett sien Hoor sneden.
Büst du för oder gegen dat Projekt?
Wi sünd lieker oold, man verscheden groot.
Een Jung is grötter as de annere.
Se loopt ahn Schoh.
Ik bün to froh ankamen.
Hest du weten, dat Keerls, de jümmer de Antibaby-Pill nehmt, nich swanger warrt?
Dit Huus is temlich lütt.
He gifft toveel Geld ut.
Mien Huus hett brennt.
Ik kann nich good slapen.
Lett, as wenn he de Wohrheid weet.
He nöhm en Bleesticken un füng an to schrieven.
Ik bün Anton.
Ik heff weten, dat ’n di vertroon kann.
He hett dit Book mit twintig Johr schreven.
En Reis na ’n Maand in en Ruumschipp is keen Droom mehr.
YouTube is keen gode Websteed.
Ik will nu wat drinken.
Se itt jüst Middag.
Kennst du den Ünnerscheed twüschen Sülver un Tinn?
Vergangen Nacht hett dat brennt.
Se hebbt al eten.
Wat is loos mit di?
As du twee Johr oold weerst, kunnst du al bet teihn tellen.
Snack keen Unsinn!
Allens is prima.
Dat is noog vör vondaag.
Se höll mien Arm stevig fast.
Mien Vader frööh mi, ’keen em ehrgüstern besöcht harr.
He weer bang, dat du em scheten deedst.
Tom deed ole Handöker bruken, üm den Hund to drögen.
De Deev hett en Schruventrecker bruukt, üm in dat Auto intobreken.
Se is nich beter as en Deev.
Frankriek weer in ’n Krieg mit Russland.
Wi mööt uns üm uns Öllern kümmern.
De ole Mann deed över sien egen Fööt strumpeln.
Dat weer beter wesen, wenn du dat nich seggt harrst.
In de Vaas is en rode Roos.
Dit Book köst veer Dollar.
Ik hööp, dat dat joon Broder beter geiht.
Dat Bild hängt an ’e Wand.
Ik will mit di snacken.
Een hett mien Tasch stahlen.
He snackt as en Engel.
He kunn sien Arger nich dalhollen.
Siene Öllern sünd all beid dood.
Ik kenn mi in disse Gegend good ut.
De Mann springt över ’n Beek röver.
Se harrn vergangen Nacht Sex.
Du schusst dat glieks doon.
An dien Steed deed ik dat anners maken.
Vondaag is dat temlich koold.