Tatoeba sentences — language code: tgl
Huwag na po kayong magtanong tungkol doon.
Huwag ka nang magtanong tungkol doon.
Mula sa ahensiya si Ziri.
Mula po sa ahensiya si Ziri.
Mula sa tanggapan si Ziri.
Mula po sa tanggapan si Ziri.
Paniki ba iyan?
Paniki po ba iyan?
Paniki ba iyon?
Paniki po ba iyon?
Maliit ang dede ni Mary.
Maliit po ang dede ni Mary.
Pupunta yata si Tom sa Boston sa susunod na linggo.
Pupunta po yata si Tom sa Boston sa susunod na linggo.
Isauli mo ang librong ito sa kanya.
Isauli 'nyo ang librong ito sa kanya.
Ang dahilan kung bakit ganito si Mary ay dahil naiinggit siya sa tagumpay mo.
Ang dahilan kung bakit ganito si Mary ay dahil kinaiinggitan niya ang tagumpay mo.
Ang rason kung bakit ganito si Mary ay dahil naiinggit siya sa tagumpay mo.
Ang rason kung bakit ganito si Mary ay dahil kinaiinggitan niya ang tagumpay mo.
Maganda ba siya?
Maganda po ba siya?
Kailangan natin ng isa pang silya.
Kailangan po natin ng isa pang silya.
Kailangan namin ng isa pang silya.
Kailangan po namin ng isa pang silya.
Kailangan namin ng isa pang upuan.
Kailangan po namin ng isa pang upuan.
Kailangan natin ng isa pang upuan.
Kailangan po natin ng isa pang upuan.
Kailangan pa natin ng isang upuan.
Kailangan pa po natin ng isang upuan.
Kailangan pa namin ng isang upuan.
Kailangan pa po namin ng isang upuan.
Kailangan pa namin ng isang silya.
Kailangan pa po namin ng isang silya.
Kailangan pa natin ng isang silya.
Kailangan pa po natin ng isang silya.
Busog si Tom.
Busog po si Tom.
Nalaman nila.
Nalaman po nila.
Nadiskubre nila.
Nadiskubre po nila.
Wala akong pakialam kung sino man ang halikan ni Tom.
Wala po akong pakialam kung sino man ang halikan ni Tom.
Nagbabasa ako ng diyaryo habang kumakain.
Nagbabasa po ako ng diyaryo habang kumakain.
Palagi mong sinasabi noon na gusto mong maging guro.
Nandito si Tom.
Nandito po si Tom.
Nandirito si Tom.
Nandirito po si Tom.
Tama ang hinala ko.
Tama po ang hinala ko.
Tama ang kutob ko.
Tama po ang kutob ko.
Naging kakuwarto ni John si Tom.
Naging kakuwarto po ni John si Tom.
Ito ba ang nakita mo?
Iyan ba ang nakita mo?
Pakiusap, huwag mo akong husgahan.
Madalas kumain si Tom sa kama.
Madalas pong kumain si Tom sa kama.
Ang sariwa nito.
Ang sariwa po nito.
Napakasariwa nito.
Napakasariwa po nito.
Napakasariwa niyan.
Napakasariwa niyon.
Napakasariwa po niyan.
Napakasariwa po niyon.
Makakaraos ako.
Makakaraos po ako.
Huwag kang mag-alala!
Nasaan si Tom ngayon?
Nasaan po si Tom ngayon?
Ubos na ang gasolina natin.
Ubos na po ang gasolina natin.
Ubos na ang gasolina namin.
Ubos na po ang gasolina namin.
Kumakain siya ng kanin.
Kumakain po siya ng kanin.
Kanin ang kinakain niya.
Kanin po ang kinakain niya.
Nagkakanin siya.
Nagkakanin po siya.
Huwag tumawid sa tulay na ito!
Sira ba?
Sira po ba?
Sira ba ito?
Sira po ba ito?
Bababa ako sa sunod na istasyon.
Bababa po ako sa sunod na istasyon.
Sa sunod na istasyon ako bababa.
Sa sunod na istasyon po ako bababa.
Bababa ako sa sunod na babaan.
Bababa po ako sa sunod na babaan.
Bakit hindi mo ako tanungin?
Bakit hindi mo ako tinatanong?
Kailangan natin ng mas maayos na plano.
Kailangan po natin ng mas maayos na plano.
Kailangan namin ng mas maayos na plano.