Tatoeba sentences — language code: mar
चांगला मुलगा अशी गोष्ट म्हणत नाही.
माझा असा विश्वास आहे की ती प्रामाणिक आहे.
माझा असा विश्वास आहे की त्या प्रामाणिक आहेत.
तुला बल्गेरियन सर्कस आवडते का?
तुम्हाला बल्गेरियन सर्कस आवडते का?
मी गुन्हेगार नाहीये.
टॉमने भरपूर गुन्हे केले आहेत.
आम्ही त्यांना पकडू शकतो.
आपण त्यांना पकडू शकतो.
तो म्हणाला की त्याला आमच्या मदतीची गरज होती.
तो म्हणाला की त्याला आपल्या मदतीची गरज होती.
ते म्हणाले की त्यांना आमच्या मदतीची गरज होती.
ते म्हणाले की त्यांना आपल्या मदतीची गरज होती.
आपण राजांसारखे जगू.
आम्ही राजांसारखे जगू.
मी तितका नशीबवान नाही.
मी तितकी नशीबवान नाही.
मला हुकूम द्यायचा तुझ्याकडे काही एक अधिकार नाहीये.
मला हुकूम द्यायचा तुमच्याकडे काही एक अधिकार नाहीये.
मेन्नाद बायाला फेसबुकवर फॉलो करत होता.
तू आमचा मित्र नाहीस.
तू आमची मैत्रिण नाहीस.
तुम्ही आमचे मित्र नाहीत.
टॉम हॉलमध्ये एकटा आहे.
मला हवं ते तू मला कधीच करायला देत नाहीस!
मला हवं ते तुम्ही मला कधीच करायला देत नाहीत!
आणि तो माणूस होता अ‍ॅल्बर्ट आइन्स्टाइन.
मी त्याची शेवटची कादंबरी विकत घेतली.
मी त्यांची शेवटची कादंबरी विकत घेतली.
मी एका देवाची हत्या केली.
इथेही घडू शकतं
इथेही घडू शकतं.
मांजर झोपली आहे.
देवाची स्तुती करा.
तू माझा अपमान केलास.
तुम्ही माझा अपमान केलात.
तू माझा अपमान केला आहेस.
तुम्ही माझा अपमान केला आहे.
तू माझा अपमान करतोस.
तू माझा अपमान करतेस.
तुम्ही माझा अपमान करता.
तो माझा सहकारी झाला.
ते माझे सहकारी झाले.
आज मी ज्या मुलींना भेटलो त्या विद्यार्थिनी होत्या.
आज मी ज्या मुलींना भेटले त्या विद्यार्थिनी होत्या.
जॅकेट मला मोठं होतंय.
हे खूप थंड आहे.
तुला भीती का नाही वाटत आहे?
तुम्हाला भीती का नाही वाटत आहे?
ती दुसरी पेन्सिल माझी आहे.
ती खाली बसली.
त्या खाली बसल्या.
पोलिसांनी त्याला पकडलं.
पोलिसांनी त्यांना पकडलं.
खानुकाच्या शुभेच्छा!
खानुकाच्या शुभेच्छा.
एस्थर खाला बनवत आहे.
टेकडीवरचं घर तिचं आहे.
रडू नकोस!
रडू नका!
त्याला तर तेही माहीत नव्हतं.
त्यांना तर तेही माहीत नव्हतं.
आज, म्हणजे २१ फेब्रुवारी, हा आंतरराष्ट्रीय मातृभाषा दिन आहे.
तो बॉस्टनला बसने गेला.
ते बॉस्टनला बसने गेले.
तो अभ्यास करायला परदेशी गेला.
त्या पापी आहेत.
ते पापी आहेत.
टॉर्च चालू कर.
टॉर्च चालू करा.
आपल्याकडे शंकरपाळ्यासुद्धा आहेत.
मेरी लिंबू सरबत पिते.
टॉम अजूनही आपल्या आईबरोबर राहत आहे.
टॉम अजूनही आपल्या आईसोबत राहत आहे.
तुला घाई कसली आहे?
तुम्हाला घाई कसली आहे?
इतक्या घाईत का आहेस?
इतक्या घाईत का आहात?
मला सांग आम्ही कोण आहोत.
मला सांग आपण कोण आहोत.
इथे सर्वजण फ्रेंच बोलतात.
इथे सगळे फ्रेंच बोलतात.
टॉम कलाकार बनला.
टॉम तुझ्याशी अजूनही फ्रेंचमध्ये बोलतो का?
टॉम तुमच्याशी अजूनही फ्रेंचमध्ये बोलतो का?
मला तिथे सातच्या आत पोहोचायची गरज आहे.
ती स्वस्तातला मेकअप वापरते.
त्या स्वस्तातला मेकअप वापरतात.
टॉमने मजा तर केलीच.
अधिक माहितीसाठी आमच्याशी संपर्क साधा.
टॉम २०१३ मध्ये प्रोफेसर बनला.
टॉम मूर्ख नाहीये.
दिसतं तसं नसतं, आणि म्हणून जग फसतं.
दहीहंडीच्या दिवशी तो हंडी फोडायला गेला होता.
दहीहंडीच्या दिवशी ती हंडी फोडायला गेली होती.
होळी कधी आहे?
खुर्च्या झाडाखाली आहेत.
खुर्च्या झाडाच्या खाली आहेत.
समानार्थी या शब्दाचा समानार्थी काय आहे?
मी या महिन्यात दहा पुस्तकं वाचली.
टॉम चिनी साहित्याचा प्रोफेसर आहे.
मला माफ कर, कारण मी पाप केला आहे.
मला माफ करा, कारण मी पाप केला आहे.
मी इथे आहे.
टॉम तुला काहीही सांगणार नाही.
टॉम तुला काहीच सांगणार नाही.
टॉम तुम्हाला काहीच सांगणार नाही.
टॉम तुम्हाला काहीही सांगणार नाही.
मी ब्लाऊज धुतो.
मी ब्लाऊज धुते.
दुकान सिनेमाच्या समोरच आहे.