Tatoeba sentences — language code: epo
Fremdulo frapis al mi de malantaŭe sur la ŝultron. Li supozeble intermiksis min kun iu alia.
Supozeble la filmo jam komenciĝis.
La filmo certe jam komenciĝis.
La filmo verŝajne jam ekis.
La kampoj estis entute kovritaj de neĝo.
Mi al vi helpos se eblos.
Mi helpos al vi, se tio estos ebla.
Mi uzis rubandon por kunligi mian hararon je ponevosto.
Mi uzis rubandon por ligi miajn harojn je vosto.
Mi interesiĝas pri ĉi tiu libro.
Mi kapablis respondi ĉiujn demandojn.
Nin kaptis la malamikoj.
Mi malestimas vin.
Hodiaŭ varmegas, ĉu ne?
Hodiaŭ tre varmegas.
Ankoraŭ tiel varmas hodiaŭ!
Hodiaŭ ne tiel malvarmas kiel hieraŭ.
Katoj havas belan molan felon.
Hodiaŭ malpli malsekas ol hieraŭ.
Ne tiel varmegas hodiaŭ kiel hieraŭ.
Hodiaŭ estas malpli preme ol hieraŭ.
Tom ne povis reteni sian koleron.
Tom ne sukcesis eltrovi kiel eksporti jpeg-dosierojn.
Ĉi tiu lago havas perimetron de dek mejloj.
Vi estas tro junaj, por esti enamiĝintaj.
Vi estas tro juna por enamiĝi.
Ne zorgumu. Vi povas kalkuli je mi.
Tiu ĉi manĝaĵo estas tiom malbona, ke mi eĉ en sonĝo ne volus manĝi ĝin.
Ju pli li manĝas, des pli li malsatiĝas.
Mi ne frekventis la lernejon lastmonate.
Mi ne iris al la lernejo lastan monaton.
Rivero dividas la urbon en orienton kaj okcidenton.
La pufiĝema konduto de tiu aroganta muknazulo forpuŝas elektontojn.
La granduleska konduto de tiu ĉi aroganta juna ventanimulo forpuŝas elektontojn.
Vi daŭre lamentas.
Ne perdu vi la kuraĝon, vi petu amikan saĝon!
Bezonatas multe da akvo.
Tom havis bonan ideon.
Kiom devas pagi unu persono por tiu ekskurso?
Kio estas la vojaĝprezo por unu persono?
Mi volas instaligi al mi telefonon.
Kio estas la individua prezo de ĉi ekskurso?
En la pasinta semajno Tom eltirigis denton.
Tom sin multe distris en la festo.
Tom sin multe amuzis en la festo.
Tom en la festo ĝuis multe da amuzo.
En la festo Tom spertis grandan amuzon.
La Ruĝkufulineto de la fratoj Grimm estas genre neŭtra, sed tiu de Charles Perrault estas vira.
Mi estas laca kiel gliro.
Li paroladis senĉese.
Mi lacas kiel urso, kiu ne vintrodormis.
Ni povis aŭdi la sonoradon de proksima preĝejo.
Junaj japanoj amas rokmuzikon kaj ĵazon.
Kiom da tempo vi bezonis por traduki tiun libron?
Li fanfaronas pri sia scipovo paroli ses lingvojn.
Ĉu vi iam ajn aŭdis tian aferon?
Li decidis iĝi piloto.
Kiel naskiĝtagan donacon mi aĉetis plumon por vi.
Ĉi tiun malsanon enportis turistoj.
Enirante ni demetu niajn ŝuojn.
Ĉu vi iam aŭdis ion tian?
Je via sano kaj longa kaj feliĉa vivo!
Mi volus ĉesi fumi...
Li estis iu, kun kiu oni facile povis interkonsenti.
Mi laŭeble plej multe helpos vin.
Ĉiam, kiam li ie aperas, li trenas post si svarmon da junaj virinoj.
La varmo estas intensa.
Mi sentas min kvieta en tiu ĉambro.
Via libro estas sur la tablo.
S-ro Bush, nia lernejestro, diplomitiĝis ĉe Yale.
La milito malpliigis la riĉon de la lando.
Mi preferas cezaran operacion.
Mi naskiĝis tie.
Vi estas brava knabo.
Mi ŝatas aŭskulti muzikon el multaj landoj.
Drinki, danci, inojn enĉambrigi; tiel aspektas liaj ferioj.
Dum la vintro mi ofte havas malvarmajn piedojn.
Dum kvar horoj mi pene portis meblojn. Nun mi sentas emon al glaso da friska biero.