Tatoeba sentences — language code: ber
Undi tasraft, d nekk i yeɣlin daxel-is.
Undin tasraft, d nutni i yeɣlin daxel-is.
Undint tasraft, d nutenti i yeɣlin daxel-is.
Teɣli-deg-s, ur as-teǧǧi kra.
Neɣli-deg-s, ur as-neǧǧi kra.
Teɣliḍ-deg-s, ur as-teǧǧiḍ kra.
Teɣlim-deg-s, ur as-teǧǧim kra.
Teɣlimt-deg-s, ur as-teǧǧimt kra.
Ɣli-deg-s, ur as-ǧǧiɣ kra.
Ɣlin-deg-s, ur as-ǧǧin kra.
Ɣlint-deg-s, ur as-ǧǧint kra.
Ɣlin-deg-i, ur iyi-ǧǧin kra.
Ɣlint-deg-i, ur iyi-ǧǧint kra.
Teɣli-deg-i, ur iyi-teǧǧi kra.
Yeɣli-deg-i, ur iyi-yeǧǧi kra.
Tilelli d azref seg mi ara d-nlal.
Seg wasmi i ḥebseɣ aselmed, ɛedzeɣ akk i wayen yerzan aselmed.
Nnig n 50 n yiseggasen d nekk xeddmeɣ ɣef tmaziɣt.
Ansuf s udlis amaynut ara d-yawin awal ɣef teqdimin.
Win izewjen ur isal, am win yeswan deg ubuqal ur t-yeslal.
Tin izewjen ur tsal, am tin yeswan deg ubuqal ur t-teslal.
Wid izewjen ur salen, am wid yeswan deg ubuqal ur t-slalen.
Tid izewjen ur salent, am tid yeswan deg ubuqal ur t-slalent.
Ur yeskaw aceṭṭiḍ, ur itekkes asemmiḍ, yiṭij n tmeddit.
Imi izemmen, ur t-keččmen yizan.
Win yettaṭṭafen imi-s, yiwen ur iteččeḥ fell-as.
Tin yettaṭṭafen imi-s, yiwen ur iteččeḥ fell-as.
Wid yettaṭṭafen imawen-nsen, yiwen ur iteččeḥ fell-asen.
Tid yettaṭṭafen imawen-nsent, yiwen ur iteččeḥ fell-asent.
Iles awezzlan, laɛmer i t-ɣeẓẓan wuglan.
Win yessnen ad issexdem akken kan iwata iles-is, ur tufiḍ d acu ara t-yaɣen.
Win yessnen ad issexdem akken kan iwata iles-is, ur tufiḍ d acu ara as-d-yawi deg wayen ur nelhi.
Tin yessnen ad tessexdem akken kan iwata iles-is, ur tufiḍ d acu ara tt-yaɣen.
Wid yessnen ad ssexdmen akken kan iwata iles-nsen, ur tufiḍ d acu ara ten-yaɣen.
Tid yessnen ad ssexdment akken kan iwata iles-nsent, ur tufiḍ d acu ara tent-yaɣen.
Tin yessnen ad tessexdem akken kan iwata iles-is, ur tufiḍ d acu ara as-d-yawi deg wayen ur nelhi.
Wid yessnen ad ssexdmen akken kan iwata iles-nsen, ur tufiḍ d acu ara asen-d-yawi deg wayen ur nelhi.
Tid yessnen ad ssexdment akken kan iwata iles-nsent, ur tufiḍ d acu ara asent-d-yawi deg wayen ur nelhi.
Tid yessnen ad ssexdment akken kan iwata iles-nsent, ur tufiḍ d acu ara asent-d-yawi deg wayen n diri.
Wid yessnen ad ssexdmen akken kan iwata iles-nsen, ur tufiḍ d acu ara asen-d-yawi deg wayen n diri.
Tin yessnen ad tessexdem akken kan iwata iles-is, ur tufiḍ d acu ara as-d-yawi deg wayen ur n diri.
Win yessnen ad issexdem akken kan iwata iles-is, ur tufiḍ d acu ara as-d-yawi deg wayen n diri.
Eǧǧ-iyi azal, ɛebbi-iyi uzzal.
Efk-iyi azal, teɛebbiḍ fell-i uzzal.
Ǧǧem-iyi azal, ɛebbim-iyi uzzal.
Ǧǧemt-iyi azal, ɛebbimt-iyi uzzal.
Ǧǧet-iyi azal, ɛebbit-iyi uzzal.
Fkem-iyi azal, teɛebbim fell-i uzzal.
Fkemt-iyi azal, teɛebbimt fell-i uzzal.
Fket-iyi azal, teɛebbim fell-i uzzal.
Qadeṛ-iyi, ad k-qadreɣ.
Qadeṛ-iyi, ad kem-qadreɣ.
Qadrem-iyi, ad ken-qadreɣ.
Qadremt-iyi, ad kent-qadreɣ.
Qadret-iyi, ad ken-qadreɣ.
Akken i iyi-d-tusiḍ, ad k-in-aseɣ.
Akken i iyi-d-tusiḍ, ad kem-in-aseɣ.
Akken i iyi-d-tusam, ad ken-in-aseɣ.
Akken i iyi-d-tusamt, ad kent-in-aseɣ.
Akken i iyi-d-usan, ad ten-in-aseɣ.
Akken i iyi-d-usant, ad tent-in-aseɣ.
Akken i iyi-d-yusa, ad t-in-aseɣ.
Akken i iyi-d-tusa, ad tt-in-aseɣ.
Tom iḥemmel ad yecnu deg tnuceft.