Tatoeba sentences — language code: mal
സർക്കാർ വിദ്യാഭ്യാസത്തെ പരിഷ്ക്കരിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.
അവന് എന്നേക്കാൾ വേഗത്തിൽ ഓടാൻ കഴിയും.
അവൻ ഒരു നല്ല മനുഷ്യനാണ്.
അവൻ അവിടെ പോയോ?
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ആലോചിക്കാം.
എനിക്ക് ചെറിയ കവിതകൾ ഇഷ്ടമാണ്.
അശ്രദ്ധ മൂലമാണ് കാട്ടുതീ ഉണ്ടായത്.
അവൾക്കിതു വരെ ഒരു സൈക്കിൾ ഓടിക്കാൻ അറിയില്ല.
ജോൺ അവന്റെ പുതിയ വീടിനെക്കുറിച്ച് വളരെയധികം അഭിമാനിക്കുന്നു.
അവന് തെറ്റ് വരുത്താതെ ഇംഗ്ലീഷ് എഴുതാൻ സാധിക്കില്ല.
അപരിചിതമായ ശബ്ദം കേട്ട പൂച്ച ഭയന്നു.
ഇതെന്റെ കുടയല്ല, വേറാരുടെയോ ആണ്.
പ്രാതലിനു മുമ്പ് കുറച്ച് വ്യായാമം ചെയ്യുന്നത് എന്റെ ശീലമാണ്.
ചെയർമാനായി ആരെയാണ് തെരഞ്ഞെടുക്കാൻ പോകുന്നത്?
അവളുടെ സൗന്ദര്യം മുറിയിലുണ്ടായിരുന്ന എല്ലാവരെയും ആകർഷിച്ചു.
അവൻ അവിടെയുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.
പാചകത്തിനിടെ അവളുടെ കൈയ്ക്ക് ചെറുതായി പൊള്ളലേറ്റു.
പ്രധാന വീഥികളെല്ലാം വളരെ വലുതാണ്.
ഞങ്ങൾ ഒരാഴ്ച തങ്ങാനാണ് ആലോചിക്കുന്നത്.
ഞങ്ങൾ ഒരു ടെന്നിസ് മത്സരത്തിൽ പങ്കെടുക്കും.
മനുഷ്യരാശിക്ക് മൃഗങ്ങളുടെയും പക്ഷികളുടെയും മേൽ ആധിപത്യമുണ്ടോ?
അവന് ഒരു കാർ അപകടത്തിൽ പരിക്കേറ്റു.
അവന്റെ അഭിപ്രായം ഒരു പരിധി വരെ ശരിയാണ്.
അവന്റെ സഹോദരൻ എപ്പോഴും ടി.വി. കണ്ടുകൊണ്ടിരിക്കും.
വിദ്യാഭ്യാസം ഭാവിയിലേക്കുള്ള ഒരു നിക്ഷേപമാണ്.
നിങ്ങളുടെ കൈയ്യിൽ ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് നിഘണ്ടുവുണ്ടോ?
ആ അപകടത്തിൻ നിരവധി പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടു.
ദയവായി ഇതൊരു ക്രിസ്മസ് സമ്മാനം പോലെ പൊതിയൂ.
എനിക്ക് കണക്ക് അത്ര ഇഷ്ടമല്ല.
അവന് ബേസ്ബോൾ വളരെയധികം ഇഷ്ടമാണ്.
ഞങ്ങൾക്ക് അക്കാലത്ത് ടിവിയുണ്ടായിരുന്നില്ല.
ഒരു കുട്ടിക്ക് പോലും അതു മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും.
ഈ രോഗം എങ്ങനെയാണ് പടരുന്നത്?
ഒന്നും നഷ്ടപ്പെടാനില്ലാത്തവെ വെല്ലുവിളിക്കരുത്.
എന്റെ വലതുകണ്ണിലെ കാഴ്ച എനിക്ക് രണ്ടു വർഷം മുമ്പ് നഷ്ടമായി.
ഇപ്പോഴത്തേക്ക് അതു മതിയാകും.
കത്തി ഉപയോഗിച്ച് കഴിക്കുന്നത് ഒരു മോശം ശീലമാണ്.
ഈ വീട്ടിൽ എത്ര പൂച്ചകളുണ്ട്?
ഈ ദുരന്തത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ കാരണം എന്താണ്?
അവന് നീന്താൻ കഴിയും.
അവൻ ആഫ്രിക്കയിലാണ് ജനിച്ചത്.
അഞ്ചാഴ്ചയായി അവൻ അസുഖം ബാധിച്ച് കിടക്കയിലായിരുന്നുവെന്ന് അവന്റെ അമ്മ പറഞ്ഞു.
ഞാൻ ഇന്നലെ മൂന്ന് മത്സ്യങ്ങളെ പിടിച്ചു.
എന്റെ ക്ലാസിലെ പകുതി പേർക്ക് നായകളെ ഇഷ്ടമാണ്.
അവൻ അവളെ ദേഷ്യത്തോടെ നോക്കി.
അവന്റെ കൈയ്യിൽ വളരെയധികം പഴയ നാണയങ്ങൾ ഉള്ളതായി പറയപ്പെടുന്നു.
ഞങ്ങൾ ഈ തുക ജൂൺ മുപ്പതിന് മുമ്പായി അടയ്ക്കാം.
വോളിബോൾ കളിക്കുന്നതിനിടെ എന്റെ വിരൽ ഉളുക്കി.
ഈ രാജ്യം ആക്രമണത്തിൽ നിന്നും സുരക്ഷിതമാണ്.
ഞാൻ വീട്ടിൽ നിന്നിറങ്ങിയ ശേഷം, അഞ്ച് മിനിട്ടിനുള്ളിൽ മഴ പെയ്യാൻ തുടങ്ങി.
ആർക്കും ഗുഹ കണ്ടെത്താനായില്ല.
എട്ടിനും പത്തിനുമിടയ്ക്കാണ് അതു സംഭവിച്ചത്.
ഈ വാക്ക് എങ്ങനെയാണ് ഉച്ചരിക്കുന്നത്.
ഫ്ലോറൻസ് ഇറ്റലിയിലെ ഏറ്റവും മനോഹരമായ നഗരമാണ്.
ഈ നോവൽ മനസ്സിലാക്കാൻ വളരെ പ്രയാസമാണ്.
എനിക്കാവശ്യം പണം മാത്രമാണ്.
എന്നെ വിളിക്കാൻ മറക്കരുത്.
ഞാൻ ഒരു ദിവസത്തിൽ രണ്ടു തവണ പല്ല് തേയ്ക്കും.
എനിക്ക് കാശ് വേണം.
വേനൽ അവധിക്കാലം വളരെ പെട്ടെന്ന് അവസാനിച്ചു.
അവൻ പണത്തിനായി ആവശ്യപ്പെട്ടു.
സമ്പത്തും പ്രശസ്തിയും ഉണ്ടായിട്ടും, അവൻ ദുഃഖിതനാണ്.
അവന് കണക്കിൽ നല്ല മാർക്ക് കിട്ടി.
അവൾ ആ കാഴ്ച കണ്ട് വളരെയധികം അത്ഭുതപ്പെട്ടു.
നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ സമയമില്ല.
ആരും അങ്ങനെയൊരു സാധനം കണ്ടിട്ടേയില്ല.
അവൻ എപ്പോഴും കള്ളം പറയുന്നത് കൊണ്ട്, ആരും അവനെ വിശ്വസിക്കാറില്ല.
ഞാനെപ്പോൾ വിളിക്കുമ്പോഴും, അവൻ പുറത്തായിരിക്കും.
ഈ വീട്ടിൽ രണ്ട് കുളിമുറികളുണ്ട്.
ഞാൻ ഒരു ബാങ്കിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.
അവൻ എന്റെ അമ്മയോടു ചോദിച്ചു.
ഞാൻ ഈ സിനിമ മുമ്പ് കണ്ടതായി ഓർക്കുന്നു.
എനിക്ക് ഒന്നിനെപ്പറ്റിയും ഭയമില്ല.
അവൻ വാതിൽ അടച്ചു.
എത്ര അതിഥികളുണ്ട്?
ഞാൻ ഗോൾഫിന്റെ വലിയ ആരാധകനാണ്.
അവർ അവന് രക്ഷപ്പെടാൻ ഒരവസരം കൊടുത്തു.