Tatoeba sentences — language code: tlh
Ha'DIbaH vIneH.
jIHvaD wa' DapoQlaH'a'?
'oy'.
pe'vIl mu'qaDmey bachpu'.
DIvI' Hol parHa'qu'.
qatlh paqvam Daje' DaneH?
mu'tlheghvam nuDnISlu'.
yoHwI' ghaH, 'a nuch ghaH loDnI'Daj'e'.
nIponDaq DajaHta''a'?
par jatlh ghaH, 'ach QaQqu' 'e' Qub jIH.
naDev yIqI'!
nuqDaq Daleghpu'?
jIHvaD yImon!
jImuS'egh 'ej jIHegh vIneH.
puH Duj chIjlaHbe'.
HoHlaH mu' qab.
puq Daqeng.
'ey' Hoch!
HIvje' DaneH'a'? raSDaq wa' tu'lu'.
SISmo' juHDaq jIratlh.
loQ DarghDajDaq Su'ghar qut nIm je chelta'.
che'wI' gheSmeH ghaH wIwIvta'.
tInqu' qar'a'?
DIvI' Hol 'op paq vIghaj.
nabvam wIpolHa'nIS.
wa' tlhaq munobta'.
jI'el 'e' tuchaw''a'?
wa'Hu' pov muSuch.
chalvetlh luparHa' Hoch.
Hoch jaj po De' chu' ghItlh laD.
Qun nuq?
ghaH luparHa' Hoch.
qatlh tInqu' mInDu'lIj?
pa'wIj yI'el!
DuSaQDaj parHa'qu'.
DIvI' Hol wIghoj.
bIbom'a'?
jungwoq tIn law' nIpon tIn puS.
QaHlIjmo' jIQapta'.
ghItlhvetlh qI'meH ghItlhwI' lo'pu'bogh 'oH Dochvam'e'.
juHvo' jIjaHlaHbe', DuSaQ Qo' vIta'nISmo'.
DawI' noy ghaH net jatlh.
'amerI'qa' SepjIjQa'ngan nayta' ghaH.
bomvam wIQuvpu'.
ngengHom chuHmeH wa' nagh lo'pu'.
bIQ'a' HeHDaq puSqu' Humanpu'.
Duy' ghaj puH DujwIj.
Dargh tlhutlhtaH be'Homvam.
choHar'a'?
DaH poH ghajbe' Qel.
paqvam jIlaDpu'.
qaStaHvIS paQDI'norgh ghojmoHwI'ma' ghaH, qaSpu'DI' paQDI'norgh jupma' ghaH, 'ej jupna' ghaH.
bIl, lojmIt yIpoSmoH!
jaj QaQ 'oH jajvam'e'.
wej puqloDpu' ghaj.
Qatlhqu'.
Ha'DIbaH 'ar ngogh DaneH?
bIHaghqa'taHvIS qoH yIrurQo'!
yISaghqu'Qo'. jIqID neH.
Dargh parHa'qu' SoSoywI'.
jIQoS, QongtaH pIn. wa'leS naDev yIghoSqa'neS!
'Iv paq 'oH Dochvam'e'?
DaHjaj choS 'amerI'qa' SepjIjQa' ghoSmeH mej.
nep!
Ha'! tugh!
tamlu'chugh, vaj Qochbe'.
'opleS jIHvo' bIghoSchugh, vaj jI'IQ.
qatlho', 'ach jIghungHa'.
DaHjaj po nIQ vISopbe'.
DuvemmoHpu' nuq?
qaHar.
ray' tIr vISoptaH.
ghopDu' DaSay'moHta''a'?
Qapchu'.
SIS'a'?
qaSpa' wa' rep jIcheghpu'.
pa'Daq chaHtaH cha''e'.
jIHvaD lI'qu'po' mu'ghomvam.
HuchwIj 'oHbe' raSDaq 'oHtaHbogh Huch'e'.
pIj jatlh SoSoy: Huch 'oH poH'e'.
wej 'uQ poQ.
buqvamDaq nuq tu'lu'?
wa' Sargh vIghaj.
Holmey Dajatlhbogh tIper!
nIteb 'ul 'aplo'mey DaDIlnIS.
Ha'DIbaH ghotI' ghap?
chuchDaq pumpu' 'ej rIQchoH 'uSDaj.
SoH neH luqIm mInDu'wIj. jIyuDHa'.
wej naDev paw. chaq jaHHa'pu'mo' jIHaj.
nuqDaq ghaHtaH vavwI'?
puq tlhejbogh loD'e' vIleghpu'.
yIHu'!
yIQamchoH!
'eH, peQoy Hoch!
ghaH chollI' qoq.
qoqqoq 'oH De'wI'vetlh'e'.
laSvarghvamDaq ghotpu' qa'pu' qoqmey.
naDev ra'wI' lupwI' vItIjlaH'a'?
maQaHchuqnIS.
nuq Damoj?
choQaHmeH HIghoS!
jIyaj 'e' vIHar.
muHoH loDnI'wI'.
pov pa' pawlaw'.
ghoSuchneS!
bIrqu' jajvam, qar'a'?
qab 'IH ghaj be'Homvam. vIleghmo', vaj tet tIqwIj.
tugh pIvqa'.
pagh. HurDaq chaHtaH Hoch'e'.
tugh mavumchoH.
nuv jum Da.
nuq DaboS'a'?
QaghlIjmo' Doqqu'choH qabwIj.
DIS 1920 boghpu' vavnI'wI'.
tlhaq 'oHbe'.
nuv tam ghaH.
jatlhtaHvIS boch mInDu'Daj.
chatlhvam vISIQlaHbe'choH.
jabwI', Soj vIpoQ vIneH.
nuq jatlh?
vIraS HIqmey DaparHa''a'?
Hoghvam qarI'.
jIQoS. qamer vIneHpu'be'.
yImugh 'ej yItam!
raSDaq Qong vIghro'.
HaSta jIH chu' vIje
paq vIje'ta'.
weqchuq QupwI'pu'.
jIHvaD mughtaH.
'u'lIjDaq HewIj vIchIlpu'.
wa'Hu' juH chaqDaj lujuS.
juHvo' bImejpa', yap SajmeylIj Soj 'e' yISovbej!
reH qID chaH.