Tatoeba sentences — language code: ber
Yanni yuɣal d agellid kra n yiseggasen deffir waya.
Ad zerweɣ tamaziɣt ticki.
Ziri yuɣal-d kra n yiseggasen sdeffir waya.
Yuɣal d ineslem azal n useggas deffir waya.
Zemren ad mlilen ticki deg yiḍ.
Ar ticki a Ziri.
Yanni serrḥen-as-d imalas deffir waya.
Yanni ilul aseggas sdeffir waya.
Ziri ad d-yas ardeqqal.
Ad nuɣal ad nettargu tiqbatin n tbaxsisin.
Yelmed tamaziɣt ɣer ccib n leεmeṛ.
Ad ak-d-ssiwleɣ ardeqqal.
Ad nxemmem ɣef ubaɣur ticki.
Ad tuɣal ad tettargu tiqbatin n tbaxsisin.
Ad yuɣal ad yettargu tiqbatin n tbaxsisin.
Ad tuɣaleḍ ad tettarguḍ tiqbatin n tbaxsisin.
Ziri yesla s waya mi εeddan kra n wussan.
Ad tuɣalem ad tettargum tiqbatin n tbaxsisin.
Ziri yemmut kra n yimalasen sdeffir waya.
Ad tuɣalemt ad tettargumt tiqbatin n tbaxsisin.
Ad ǧǧeɣ tamadlant-nni i wardeqqal.
Yezmer ad d-yas ardeqqal.
Ardeqqal a Yanni.
Ad uɣaleɣ ad ttarguɣ tiqbatin n tbaxsisin.
Ad uɣalen ad ttargun tiqbatin n tbaxsisin.
Ad uɣalent ad ttargunt tiqbatin n tbaxsisin.
Nkellef-asen Ṛebbi i yicenga n tudert.
Iɛdawen n tudert ur ttḥezziben ara.
Icenga n tudert ur ttḥezziben ara.
Zik, yugar lxir deg tmurt n Leqbayel, ma d tura...
Rɣan yiḥerqan n uzemmur.
Tiẓegwa-nneɣ uɣalent d iɣiɣden.
D iɣiɣden i uɣalent tẓegwa-nneɣ.
D iɣiɣden i uɣalent tẓegwa-nsen.
D iɣiɣden i uɣalent tẓegwa-nken.
D iɣiɣden i uɣalent tẓegwa-nwen.
30 deg wayyur n ɣuct, d ass agreɣlan n wanay amaziɣ.
Ula d iɣersiwen n lexla rɣan.
Ur tufiḍ d acu i d-yeggran, kullec yuɣal d iɣed.
Ayen iḍurren aselmad n tmaziɣt, iḍurr-iyi.
Ma tezdim, lebɣi-nwen, ad t-tawḍem.
Ma tezdimt, lebɣi-nwent, ad t-tawḍemt.
Ma tezdim, lebɣi-nken, ad t-tawḍem.
Ma tezdimt, lebɣi-nkent, ad t-tawḍemt.
Ma zdin, lebɣi-nsen, ad t-awḍen.
Ma zdint, lebɣi-nsent, ad t-awḍent.
Ma nezdi, lebɣi-nneɣ, ad t-naweḍ.
Ma nezdi, lebɣi-nteɣ, ad t-naweḍ.
Tamsalt n tmaziɣt d tamsalt n tmetti akken ma tella, mačči d tamsalt kan n yiselmaden d yinelmaden.
Aqerruy-iw d aferḍas.
Bu uqerruy aferḍas ur icekkeḍ.
I icekkḍen d win yettrebbin acciwen.
I icekkḍen d tin yettrebbin acciwen.
I icekkḍen d wid yettrebbin acciwen.
I icekkḍen d tid yettrebbin acciwen.
Win yettnawalen yesnigir.
Tin yettnawalen tesnigir.
Wid yettnawalen snigiren.
Tid yettnawalen snigirent.
Ulac win ur nesnigir mi ara yettnawal.
Ulac tin ur nesnigir mi ara tettnawal.
Ulac wid ur nesnigir mi ara ttnawalen.
Ulac tid ur nesnigir mi ara ttnawalent.
Tikkelt yettimsus, tikkelt yettimriɣ.
Izad-as uɛeqqa n lemleḥ.
D amerɣan,izad-as uɛeqqa n lemleḥ.
Merriɣ,izad-as uɛeqqa n tisent.
Ɣer idlisen, ad tlemdeḍ aṭas n tɣawsiwin.
Ɣrem idlisen, ad tlemdem aṭas n tɣawsiwin.
Ɣremt idlisen, ad tlemdemt aṭas n tɣawsiwin.
Ɣret idlisen, ad tlemdem aṭas n tɣawsiwin.
Ziri d Rima ha-ten-i ttemsuɣalen.
Ha-ten-i rebbḥen idrimen deg Zzayer.
Ha-t-an irebbeḥ aṭas n yidrimen deg Zzayer.
Ziri ha-t-an yesmesxir s Rima.
Yanni ha-t-an ixeddem-d amerkuc n tazart.
Amek i yuɣal yessen ad yesmesker uzuf akka akk?
Ziri ha-t-an yessemɣar ddeεwa.
Ziri ha-t-an yessker harara.
Ha-t-an yettreqqiε-itt.
Yanni ha-t-an ixeddem-d yimekli n tnezzayt.
Ha-t-an ixeddem-d tamezgunt tanẓawant deg Broadway.
Ziri yella ixeddem-as-d imekli n tnezzayt i Rima.
Yanni ur yelli ara yebɣu ad yessker harara.