Tatoeba sentences — language code: ber
Menyif ad awen-sslemdeɣ amek ara d-teṭṭfem aslem wala ad awen-t-id-fkeɣ d tikci.
Menyif ad awent-sslemdeɣ amek ara d-teṭṭfemt aslem wala ad awent-t-id-fkeɣ d tikci.
Menyif ad ak-sslemdeɣ amek ara d-teṭṭfeḍ aslem wala ad ak-t-id-fkeɣ d tikci.
Menyif ad am-sslemdeɣ amek ara d-teṭṭfeḍ aslem wala ad am-t-id-fkeɣ d tikci.
Menyif ad as-sslemdeɣ amek ara d-teṭṭef aslem wala ad as-t-id-fkeɣ d tikci.
Menyif ad as-sslemdeɣ amek ara d-yeṭṭef aslem wala ad as-t-id-fkeɣ d tikci.
Menyif ad asen-sslemdeɣ amek ara d-ṭṭfen aslem wala ad asen-t-id-fkeɣ d tikci.
Menyif ad asent-sslemdeɣ amek ara d-ṭṭfent aslem wala ad asent-t-id-fkeɣ d tikci.
Ɛyiɣ deg-k.
Wissen ma testufaḍ ?
Iger-iyi-d ger wallen-is.
Iger-ik-id ger wallen-is.
Iger-ikem-id ger wallen-is.
Iger-iken-id ger wallen-is.
Iger-ikent-id ger wallen-is.
Iger-iten-id ger wallen-is.
Iger-itent-id ger wallen-is.
Iger-aɣ-d ger wallen-is.
Tger-iyi-d ger wallen-is.
Tger-ik-id ger wallen-is.
Tger-ikem-id ger wallen-is.
Tger-iken-id ger wallen-is.
Tger-ikent-id ger wallen-is.
Tger-iten-id ger wallen-is.
Tger-itent-id ger wallen-is.
Ad ḥwiǧeɣ aya.
Nekk ad ḥwiǧeɣ aya.
Yanni yeqres ɣef urgaz-nni wukud tella txeddeɛ-it Skura.
Sami yessenfali-d acḥal ay t-iɣaḍ lḥal ɣef lǧal n lexdiɛa ay t-texdeɛ Layla.
Layla tella txeddeɛ argaz-is d yiwen seg warraw n gma-s.
Layla tella txeddeɛ argaz-is d yiwen seg wayyawen-is.
Lexdiɛa-nni tefka-as i Sami ssebba iǧehden akken ad yebɣu tamettant i Layla.
Ma tettwakcef-d lexdiɛa-a, Sami ad yesɛu ugur anect ila-t.
Sami yella ixeddeɛ tameṭṭut-is.
Sami d Layla ɣetsen ad ḥebsen assaɣ-nsen n lexdiɛa.
Sami yuɣal yeɛlem s lexdiɛa-nni ay tella txeddeɛ-it tmeṭṭut-is.
Dan iqarr-as-d i Linda dakken yella ixeddeɛ-itt.
Mi ara yexdeɛ umdan anemyaɣ-is, timsal ttimɣurent s tɣawla.
Skura tella txeddeɛ argaz-is d yiwen seg yimahalen-is.
Sami yeɣtes ad ixebber Layla ɣef lexdiɛa-nni ay yella ixeddeɛ-itt deg yiẓeḍwa inmettiyen.
Sami yella yesɛa assaɣ aruzrif ijehden d Layla.
Yanni yessawel-as i Skura yernu ixebber-itt dakken assaɣ-nni aruzrif yellan gar-as yid-s ifuk.
Ur iyi-terzi ara temsalt-is.
Ur d-cliɛeɣ ara seg temsalt-is.
Tom yettxemmim dakken sɛiɣ assaɣ aruzrif d Mary.
Sami yella yezga inekkeṛ dakken yella yesɛa assaɣ aruzrif d Layla.
Aḍḍan n Alzheimer iḥuza azal n 50 n yimelyunen n medden deg umaḍal.
Ur iyi-iḥuza ara uḥemmal-nni.
Tazwawaḍt-nni ur yessefk ara ad aɣ-tbeddel ayen nessefra ad t-neg.
Dima yettarra iman-is ur d-yecliɛ ara mi ara tt-id-tbedreḍ.
Ɛerrḍeɣ amek ur ttaǧǧaɣ ara tiḍisin-iw ad zrirent iɣtasen-iw.
Akeyyef yesswaɣay tadawsa-k.
Ḥwaǧeɣ leḥnana.
Ulayɣer ma nenna-as dakken anfal anezwan ur aɣ-yettḥaz ara.
Asmulɛeb-ines yesqelliq.
Amaḍal yeḥwaǧ ugar n leḥnana.
Ulayɣer ma teǧǧiḍ aya ad k-iḥaz.
Isenseg-nni yella itteg iniḍi-ines deg yiẓerman n Faḍil yernu iḥuza-as ula d leɛqel-is.
Ayen ara tgeḍ asmi ara tiliḍ d amecṭuḥ ad yesɛu tazrirt ɣef wakk ayen ay ak-d-yeqqimen deg tmeddurt-ik.
Yuggad ad iṛuḥ ɣer din.
Lliɣ uggadeɣ ad ttwaẓẓɛeɣ.
Ur ttaggad ad tkecmeḍ ɣer temkarḍit-ik akken ad teɣreḍ yal adlis yellan deg-s.
Tom yella yuggad ad t-stixren.
Ɣef leḥsab-ik, Tom d Mary mazal-iten uggaden?
Sami yella yuggad ad yesṛuḥ Layla.