Tatoeba sentences — language code: epo
Amo estas la stato, en kiu la feliĉo de aliulo estas esenca por via propra.
Ĵaluzo estas malsano; amo estas sana stato. Malmatura menso ofte konfuzas ambaŭ aŭ antaŭsupozas, ke ju pli grandas la amo, des pli grandas la ĵaluzo. Fakte ili estas preskaŭ neakordigeblaj; ambaŭ samtempe estigas neelteneblan malordon.
Progreso ne venas de laboremuloj — progreso estas farata de mallaboremuloj, kiuj serĉas pli facilan manieron por fari ion.
Neniu iam gajnas proceson krom la advokatoj.
Katoj ne havas humuran senton, ili havas terure ŝvelintan egoon, kaj ili estas tre ofendiĝemaj.
Ju pli malsimpla estas leĝo, des pli oportuna por fiuloj.
Maljuneco ne estas realigo, kaj juneco ne estas peko.
Vi devas instrui ĝin al mi iun venontan tagon.
Ni ekis.
Ĉu via filino koketas? "Pri tio ŝi fajfas."
Tiuj komoj estas por mi kiel spiroj, kiujn mi faras.
Strasburgo situas en Alzaco.
Kiu kolektos la pomojn en aŭtuno?
Vi devintus aprobi.
Mi ne scias, kial ili faris ĝin.
Por akvario pluvo estas benita akvo!
Por akvario pluvo estas providenca!
Ĉu li laboras hodiaŭ?
Mi ne ŝatas persikojn.
Tio ne devus esti sekreto.
Ni fermas frue.
Nenio timigas ŝin.
Ne estu tiel moroza, karulino mia.
Dan indikis, ke li estas policisto.
Dan informis, ke li estas policisto.
Dan sciigis, ke li estas policisto.
Dan precizigis, ke li estas policisto.
La rezulto estis disreviga.
Vi iras al la lernejo sabate.
Mi povas parkumi mian aŭton ĉi tie, sed tio altiros la atenton de la policistoj.
Kiu estas via preferata aplikaĵo ĉe iPhone?
Mi ne povas legi tion ĉi.
Ne eblas al mi legi tion ĉi.
En la lernejo ni lernas la francan.
Ni studas la francan.
Tiu registraĵo akvenas ĝustatempe por ŝtopi mankon en la historio de la franca muziko en la deksepa jarcento.
Ili malamas Tomon.
Ili hatas Tomon.
Ĝi ne estis problemo.
La pordo estis riglita, tial mi ne povis eniri en la ĉambron per kiu ajn rimedo.
La pordo estis ŝlosita, tial mi ne povis penetri en la ĉambron per kiu ajn rimedo.
La batalo de Marignano okazis la 13an kaj la 14an de septembro 1515.
Kial vi bezonas bebon? Ĝi nur manĝas, fekas, vomas kaj ploras.
De kiam Rikardo estas edziĝinta?
Tiamaniere finiĝas nia amhistorio...
Mia patrino estas vera denaska kamparanino.
Mi ne estras viajn studentojn.
Mi ne respondecas pri viaj studentoj.
Mi ne responsas pri viaj studentoj.
Tomo diris al mi, ke vi estas en Bostono.
Tomo diris al mi, ke vi troviĝas en Bostono.
La doktoro vojaĝas tra la tempo kaj la spaco.
Ŝiaj gepatroj ne plu provizis ŝin per vivrimedoj, ĉar ŝi volas labori en komputiko. Oni ja komprenas ilin.
Ili portis siajn infanojn surdorse.
Mia domo estas relative malproksime de la stadiono.
La kuracisto malpermesis mian patron porti pezajn aferojn.
Ĉu vi ŝatus iri tien kun mi?
Ĉu plaĉus al vi iri tien kun mi?
Ni jam donis ĝin al vi.
Ni jam transdonis ĝin al vi.
Ni jam havigis ĝin al vi.
Ni jam donis tion al vi.
Lasu lin tie!
Lasu ĝin tie!
Tomo donis ĉion, sed tio ne sufiĉis.
Ĉar Kioto troviĝas en baseno, tie somero varmas kaj vintro frostas.
Via telefono sonoras, Tomo.
Estas bone havi amikojn, sed ve al tiu, kiu petegas ilin pro sia senhaveco!
Tomo ne timas morti.
Tomo ŝatintus pli bone kompreni la francan.