Tatoeba sentences — language code: bel
Нам падабаўся Том.
Слухайце! Першае правіла клуба таўталогіі - гэта першае правіла клуба таўталогіі.
Том не збіраўся сварыцца з Мэры.
Хочаш яшчэ кавалачак торту?
Магу я прапанаваць табе яшчэ адзін кавалачак торту?
Гэты звон звоніць а восьмай гадзіне.
Мне падабаецца рабіць пакупкі на Ібэе.
Ненавіджу, калі мяне прымушаюць доўга чакаць.
Яна магла пачакаць мяне і дапамагчы мне несці стол.
Актора выпадкова застрэлілі, калі здымалі фільм.
Мне патрэбныя вакацыі.
Мне патрэбны адпачынак.
Мне патрэбнае свята.
Мне патрэбны гатэль на сёння.
Мне патрэбныя абдымкі.
Мне трэба, каб мяне абнялі.
Мне патрэбная вялікая дапамога.
Мне патрэбны кухонны нож.
Мне патрэбная лесвіца, каб залезці на дах.
Мне патрэбны большы пакой.
Мне патрэбная маленькая парада.
Тут мне патрэбная маленькая дапамога.
Мне патрэбна крыху больш прасторы.
Мне патрэбна крыху больш часу.
Мне патрэбная адна хвіліна.
Мне патрэбны цуд.
Мне патрэбна новае.
Мне патрэбны новы.
Мне патрэбнае месца, дзе я б змог вучыцца.
Мне патрэбнае месца, каб прысесці.
Мне патрэбнае месца, каб спыніцца.
Мне патрэбны план.
Мне патрэбнае ціхае месцейка, каб паразмышляць.
Што азначае клічнік ля сказаў?
Сярод рэчаў, што мяне сапраўды цікавяць, Ваша думка пра мяне знаходзіцца недзе паміж праблемамі міграцыі вушастай савы і асаблівасцямі падаткаабкладання ў Конга.
Ён купіў газету.
Мужчына парушыў артыкул 8 закона «Пра ўпарадкаванне традыцый і абрадаў у Рэспубліцы Таджыкістан», адсвяткаваўшы свой дзень нараджэння ў кафэ.
Усмешка — найлепшыя лекі ад дрэннага настрою.
Я не ведаю, куды яшчэ звярнуцца.
«Том, у нас піва засталося?» — «У халадзільніку быццам бы адна бутэлька ёсць».
«Том, у нас піва засталося?» — «У лядоўні быццам бы адна бутэлька ёсць».
Ты ведаеш якуцкую? І дзе ты была, калі мы шукалі перакладчыка?
Ты б хоць для прыстойнасці спытаўся, як у мяне справы.
Яна прасіла цябе шпіёніць за мной?
Гэта найсмачнейшы яблык.
Ты заспяваеш мне якуюсьці песню Бітлз?
Калі ласка, запішы гэта.
Як найлепей нарэзаць цыбулю?
Цыбуля варыцца хутчэй, ніж бульба.
Тое, што ён кажа, — гэта лухта.
Рэальнасць значна адрозніваецца ад заяў палітыкаў.
Рашызм - вельмі папулярная ідэалогія ў Расіі.
Расія з'яўляецца пагрозай для ўсяго цывілізаванага свету.
Рускія - гэта людзі рабскага паходжання.
Ноты ў традыцыйнай мангольскай музыцы называюцца «гүн дуун», «сан дуун», «ги дуун», «жи дуун» і «ю дуун».
Расія большая за Плутон.
Я нарадзілася ў Расіі.
Мы ездзілі ў Расію.
Гэта дзяўчына з Расіі.
Віця разглядае карту Расіі.
Уладзівасток — горад у Расіі.
Расія — вельмі вялікая краіна.
Расія большая, ніж Плутон.
Паводкавая абстаноўка ў Расіі стабілізавалася.
Я маю некалькі сяброў у Расіі.
У Расіі дагэтуль паважаюць Леніна?
ЗША рыхтуюць новыя санкцыі супраць Расіі.
Іран і Расія створаць супольны банк.
Каляды ў Расіі святкуюць 7 студзеня.
Гэта сумная гісторыя.
Чаму Соня сумная?
Ніхто не ведае, што рабіць.
Павяртайся ў Чылі!
Я жыву ў Чылі.
Фларэнсія з Чылі. Яна чылійка.
У Чылі не ядуць чылі; там ядуць ахі́.
Калі ты хацела палепшыць сваю іспанскую, табе не варта было прыязжаць у Чылі.
Была поўнач пятніцы трынаццатага. Здавалася, нічога не прадракала бяды.
Сорамна быць рускім.