Tatoeba sentences — language code: epo
Diru al mi, se vi trovos koramikon.
Ĝi estis ŝipo kun skipo da 25 maristoj.
Mi estas sklavo de drinkaĵo.
Alexanderplatz estas nomita ne laŭ mi.
Mi kalkulas kun vi, por helpi min venontan mardon matene.
Mi havas revuan artikolon, kiun mi ŝatus montri al vi.
Ni devas malpliigi la ŝarĝon.
Tiel mi vundis min je la maleolo.
Tomo plu kornadis.
Tio valoras ne multon.
Ni vidu, kiu ĉe Nissan "Pivo" glutas pli multe - la aŭto aŭ ĝia ĉeĥa ŝoforo.
Kiom da trinkaĵoj vi havis?
Mi ne vere sukcesas memori tion.
Jes, ĝis la ferioj estos finitaj.
Li neniam ridas pri miaj ŝercoj.
Tiu laboro bezonos duoble pli da tempo, ol mi atendis.
Mi alvenis ĝis ĉi tie, tial mi daŭrigos.
Nu, trinku tion.
Mi trovis la pacon en tiu eta vilaĝo.
Tio estas iomete eksmoda.
Ĉambro luota.
Ne endas traduki frazon laŭvorte.
La ŝildo indikas "Fermita lunde".
Organizi falsajn atencojn kontraŭ sia propra popolo estas la kulmino de la politika cinikeco.
Imperiistoj kaj iliaj ideologiaj lakeoj imagas, ke neniigo de kapitalismo egalas al pereo de la homaro.
Ĉu vi scias, kial kaktoj havas dornojn?
Ŝi timis koncedi, ke ŝi ne scias.
Tio estas tre miriga.
Mi certas, ke vi bone elturniĝos.
Ĉu vi deziras burbonon?
La kuracistoj pensis, ke lin trafis malvarmumo.
Ni iru sidiĝi sur herbo.
Malgraŭ vaste reklamata "civiliza agado" de imperiistoj, la ekonomio de iliaj kolonioj ĝis nun konsistas nur el plej subevoluitaj terkulturado kaj bestobredado.
Mi kredas, ke tio estas normala.
Ĉu mi rajtas manĝi iomete da tio?
Foriru nun, mi petas.
Ĉu mi povus ricevi ŝraŭbilon?
Jam de longe mi ne manĝis asparagojn.
Mi havas la impreson, ke oni spionas miajn agojn kaj gestojn.
Vi povas kontakti min je la adreso skribita ĉi tie.
Ĉesu diri la sensencaĵon.
La ranĝisto kroĉis la lastan vagonon kun la trajno.
Mia komisianto ĉiuokaze apelacios.
Mi ne manĝos tion.
Ĉu vi ŝatus iom ludi?
Laŭ mia kalkulo ŝi nun estas en Hindujo.
Mi ne demandis vin pri via opinio!
Ĉesu okupiĝi pri la sensencaĵo.
Se veras, ke oni alkutimiĝas al doloro, kiel do okazas, ke oni en la paso de la jaroj ĉiam pli suferas?
Mi scias precize, kiam ŝi venos.
Tomo sendis amleteron al Manjo, sed ĝi neniam alvenis.
Neniu scias, kio okazis pri li.
Tio estas bona konsilo.
La unua fojo, kiam mi premis la manon de mia amikino, estis en la fantomejo.
Estas vermoj en tio.
Mi ŝatus iomete konversacii kun vi.
Tomo havas bonan aŭdopovon.
La francoj estas famaj interalie pro siaj elegantaj manieroj.
Tiujn bestojn minacis formorto.
Se restoracio disponigas parkumanton, ĝi probable estas relative multekosta.
Mi ne scias, por kiom da tempo.
Feliĉe mia gardanĝelo estas tie!
Mi lernu novajn kanzonojn.
Kiu urbo estas la tutmonde plej romantika?
Kion alian vi scias?
Ŝi havas novan viron en sia vivo.
Mi volas, ke vi lasu min trankvila.
Ĉesu tordi al mi la brakon!
Ĉio, kion ni povas nun fari, estas atendi kaj rigardi, kion Tomaso faras.
Li streĉe studas.
La infanojn oni uzis kiel kuglokarnon.
Mankas al vi la memfido.
Por kiom da tempo ili deziras lui ĝin?
Mia patrino diris al mi, ke mi studu.
Mi havas emon kartludi. "Ankaŭ mi!"
Ne eblas, ke la polico ne estas informita.
Mi ne venis ĉi tien pro tiu kialo.
Ne kredu al ĉio, kion vi aŭdas.