Tatoeba sentences — language code: mkd
Ова би можело да биде опасна област.
Том сака само една шолја чај.
Том носи чадор.
Насмевката нека ти биде чадор.
Учев факултет четири години и недобив ништо освен беднава диплома.
Не би го пропуштил ова ни за сиот чај во Кина.
Камоли да ја имав камерата со себе.
Ги проучив твоите податоци.
Се надевав дека ќе ми дозволиш да ти купам парче пица.
Навистина требаше да ме пуштиш да викнам такси.
Слушнав како велат дека нешто се случило во лабораторијата.
Ќе го однесам во лабораторија.
Тоа звучи прилично глупаво.
Том рече дека отишол таму по работа.
Том е нов во градов и му треба работа.
Имав неколку аудиции, но не добив работа.
Имав неколку интервјуа, но не добив работа.
Том си најде многу добра работа.
Том рече дека е дел од работата.
Том е несомнено најдобриот за таа работа.
Се натпреваруваат еден со друг за работното место.
Том е единствениот тука што има вистинска работа.
Тоа ни е дел од работата.
Се обидувам да ти помогнам да си ја задржиш работата.
Затоа не можам да ја прифатам оваа работа.
Морам да дадам отказ.
Сигурен сум дека ова нема да ме чини работата.
Том е нетокму.
Том ја пипаше кваката.
Не сакаме луѓе како Том во нашиот клуб.
Помогни ми да го ставам Том во када.
Можно е да има сообраќај.
Треба да бидеш поспецифичен.
Не постои црна магија.
Том го исмеаја во јавност.
Не ми се верува дека Том го направил тоа во јавност.
Премногу е јавно.
Јас сум само механичар.
Том ја појача музиката.
Немаше музика.
Тоа е многу драматично.
Том често драми премногу.
Отсекогаш си бил романтичен.
Тоа што го направил том е неверојатно идиотско.
Го завитка сендвичот во пластична фолија.
Мора да направам нешто драстично.
Не можев да утврдам што се случило, но изгледаше лошо.
Тоа би било лошо.
Не се лоши сите вонземјани.
Знаеш, ова и не е толку лошо.
Очајно ми треба пијалак.
Многу бев лош.
Не се обидувам да направам да се чувствуваш лошо.
Том очајно го посакува тоа.
Не си дотолку лош.
Не е толку страшно да се дели купатило.
Всушност не е толку лошо.
Том беше тешко повреден.
Том е тешко ранет.
Тоа звучи многу лошо.
Тоа звучи прилично лошо.
Ги нашле мртви.
Единствениот проблем е што Том е можеби веќе мртов.
Том е најверојатно единствениот човек на светот комушто му е гајле дали сум жив или мртов.
Посакувам да сум мртов.
Стражарот е мртов.
Не ми се верува дека Том е мртов.
Ти велам дека мора да претпоставиме дека Том е мртов.
Ова не мора да значи дека Том е мртов.
Не му давај идеи на Том.
Том тресеше од ракав.
Камоли да можев да престанам да мислам на тоа.
Навистина требаше да се јавиш однапред.
Том е многу избувлив.
Том почна да чита.
Не знам што сум имал.
Не можеш да го изгубиш она што никогаш си го немал.
Имам кутии за распакување.
Ти го видовме камионот на патот.
Том не знаеше дали да биде среќен или тажен.
Делуваше многу чудно.
Том лежи во кревет на лице.
Куферот на Том е на кревет.
Том лежи во болнички кревет.
Том лежи на болничкиот кревет.
Том беше во кревет.
Прочитај му приказна на Том и успиј го.
Го успивам момчето.
Том лежи во кревет целосно облечен.
Том лежи неподвижно во својот кревет.
Не верувам дека си ментално нестабилен.
Не знам што доживеав.
Том беше подложен на туѓи влијанија.