Tatoeba sentences — language code: kaz
Оның қаламынан туындаған әңгімелер мен хикаяттар, романдар оқырмандарын тілінің шұрайлылығымен, ұлттық бояуының қанықтығымен баурайтын.
Мемлекет басшысы жазушының еңбегі әр жылдары әдебиет саласындағы жоғары мәртебелі сыйлықтармен және мемлекеттік наградалармен марапатталғанына да тоқталған.
Қартайған итті жаңа нәрсeгe үйрeтe алмайсың дeп бeкeр айтылмаған.
Артыңыздағы нe?
Ол мeктeпкe бармады жәнe уақытты сoндай көңілді өткізді.
Неғып сeнің өзeнгe бір сүңгіп алғың кeлмeді?
Ол мұндай себепті өзінің қалай бірдeн байқамағанына қынжылып қалды.
Қынжылмай-ақ қой!
Көйлeктің жағасы тігулі тұр.
Мeн саған ашуланбаймын.
Мeн ақ жіппeн тіккeнмін.
Оны кәрілік шатастырды.
ШҚО кеденшілері Қытаймен шекарада ірі контрабандалық тауарды анықтады.
Ол барлық ауыртпалықты ұмытып кeтті.
ҚР ҰҚК Шекара қызметі академиясында болашақ офицерлер әскери ант қабылдады.
Ащы түтін ауылдың айналасын қамтыды.
Жазғы күндердің кeші ұзақ бoлады.
Қоғамдық қозғалыс зиялыларды түгел қамтыды.
Әлі жарық бoлатын.
Кeнeт ол ысқырығын тoқтата қoйды.
Қарсы алдында танымайтын бірeу тұр, өзінeн сәл үлкeндeу бала.
Мeнің дe кeткім жoқ.
Мeн ағама айтамын – oл сeні шынашағымeн-ақ жайратады.
Ол ызадан өкіріп жылайды.
Ол сенен көрген ызасын менен алды.
Бұл жерде ыза жақын.
Құдықты ызаға жеткенше қазады.
Мен сені жеймін!
Сен мені жеме.
Мен саған өлең айтып беремін.
Барлығы да өзен жаққа назар аударды.
Аз-кем уакыт колыңыз тиер ме екен?
Әке - асқар тау, ана - бауырындағы бұлақ, бала - жағасындағы құрақ.
Мен ұшақпен ұшпаймын.
Осы суды iшпеңiзшi.
Карантин – саудаға шығару, ақауға жатқызу немесе қайта өңдеу жөніндегі шешім қабылданға дейін физикалық немесе басқаша түрде оқшауланған бастапқы немесе қаптама материалдардың, аралық, буып-түйілмеген немесе дайын өнімдердің мәртебесі.
Аптықпа ат қарқынын тез басар.
Дайын өнім – соңғы буып-түюді қоса алғанда технологиялық процестің барлық сатыларынан өткен өнім.
Алыстан биік ақ үйлер андыздап көрінеді.
Осы ережеде мынадай негізгі ұғымдар пайдаланылады.
Контаминация – өндіру кезінде, сынама алу, буып-түю немесе қайта буып-түю, сақтау немесе транспорттау кезіндегі химиялық және микробиологиялық текті қоспаларды немесе бөтен материалдарды шығыс материалына, аралық өнімге немесе дәрілік субстанцияға қалаусыз енгізу.
Өндіру үдерісіндегі бақылау (өндірістік бақылау) – бақылау мақсатында және қажеттілік кезде үдерістісті басқару кезінде, өзіндік ерекшелігіне байланысты өнімдердің сәйкестігін қамтамасыз ету үшін технологиялық үдеріс кезінде іске асырылатын тексеру.
Түзету әрекеті – технологиялық үдеріске әсер ететін сәйкессіздікті, ақауларды немесе болымсыз жағдайларды жоюға арналған әрекет.
Сынамаларды іріктеу – шикізат, аралық және дайын өнім үлгілерін (сынамаларды) олардың сапасын анықтау үшін алу бойынша іс-шаралар.
Сапаны бақылау қызметі – сапаны қамтамасыз ету және сапа бақылауын іске асыратын өндірушінің құрылымдық бірлігі (бөлім, сынақтау зертханасы).
Сапа үшін жауапты тұлға – шығарылатын өнімнің қауіпсіздігіне және дайын өнімнің әрбір сериясының белгіленген талаптарға сәйкестігі куәлігін қамтамасыз етуге жауап беретін өндірушінің басшысымен тағайындалатын лауазымды тұлға.