Tatoeba sentences — language code: ber
Ulac d acu ara am-iniɣ.
Tettḥaṛaf awal.
Tettḥaṛafed awal.
Tettḥaṛafeḍ awal.
Tettḥaṛafem awal.
Tettḥaṛafemt awal.
Azzel, ḍḍef deg useklu-a.
Nettḥaṛaf awal.
Ttḥaṛafen awal.
Tom yejba s tɣawla seg tzewwut.
D nekk ay iwten Tom s ubeqqa.
D nekk ay yubẓen Tom.
D nekk ay d-yerran Tom ɣer webrid.
D nekk ay d-yeqqlen ɣer webrid.
D nekk ay as-igan acecci i Tom.
D nekk ay yessarden iceḍḍiḍen.
D nekk ay yuḍnen sskeṛ.
D nekk ay yuḍnen.
D nekk ay iwet waḍu.
D nekk ay d-yufan asawal-a.
D nekk ay as-igan ifadden i Tom.
D nekk ay as-yerẓan ifadden i Tom.
D nekk umi rrẓen yifadden.
D nekk ay yefkan afus.
D nekk umi teffeɣ ddeɛwa afus.
D nekk ay yugaden.
D nekk ay igan agal.
D nekk ay yugin.
D nekk ay yesferɣen Tom.
D nekk ay d-yernan seg ddemma-inu.
D nekk ay teqqes tɣirdemt.
D nekk ay yuklen ɣef tṭumaṭict-nni.
D nekk ay yettwafernen d aselway.
D nekk ay yukren tasenduqt-nni.
D nekk ay yullen Tom.
D nekk ay iɛawnen Tom.
D nekk ay as-yulsen i Tom.
D nekk ay as-iɛawden i Tom.
D nekk ay as-yulsen abelleḍ i wexxam-a.
D nekk ay as-yulsen i tmudrut-a.
D nekk ay as-yulsen i ukayad-a.
D nekk ay yulyen deg useklu-a.
D nekk ay iḥeṛsen iman-inu deg umahil.
D nekk ay yuwyen imuras.
D nekk ay d-yefkan amedya.
D nekk ay yumnen taḥkayt-a.
D nekk ay yumṛen Tom ad yeg aya.
D nekk ay as-ibeddlen amkan i tdabut-a.
D nekk ay yerran Tom ɣer wemkan-nnes.
D nekk ay yerran Tom ɣer wusu.
D nekk ay igan anɣa.
D nekk ay yuɣen abrid-a.
D nekk ay yuɣen tiyita.
D nekk ay tent-yuɣen deg uḍar.
D nekk ay iḍeyyren asga seg uɣerrabu.
D nekk ay yuḍnen aɣilif ɣef waya.
D kemm ay d taqcict icebḥen akk deg temdint.
Yal aseggas trennud deg ccbaḥa.
Netta d ameṛkanti, meẓẓiy yerna yecbeḥ.
Tom yettnadi kan ɣef teqcicin icebḥen.
Cikkeɣ tellid tcebḥed ugar asmi ay yella ucebbub-nnem ɣezzif.
Weltma taqcict icebḥen aṭas.
Netta yeḥṛec, yettwaṛebba yerna yecbeḥ aṭas.
Ay tecbeḥ!
Kemm tcebḥed aṭas.
Selbeɣ ɣef yiwet n teqcict seg Lisbuna.
Yecbeḥ yerna yettqeṣṣir.
Mary tettban-d tecbeḥ.
D tidet tecbeḥ, maca tettxemmim kan ɣef yiman-nnes.
Tom d aqcic icebḥen.
Tettbaned-d tcebḥed.
Maci d nettat kan ay d taqcict icebḥen deg tnarit.
Kecc tcebḥed yerna tḥedqed.
Kemm tcebḥed yerna tḥedqed.
Yecbeḥ mi ara t-id-twalid seg mebɛid.
Llant tsednan icebḥen da?
Weltma tella d tameṭṭut icebḥen.
Tecbeḥ aṭas tmeṭṭut-a.
Ay tecbeḥ tmeṭṭut-a!
Yuwey-itt-id zuna yewɛeṛ.
Tiqcicin-a timajaṛiyin cebḥent aṭas.
Ɣef leḥsab-nwen, cebḥeɣ?
Tif akk tiqcicin deg ccbaḥa.
Tella tettban-d tecbeḥ aṭas s tqendurt-nni-nnes tamaynut.
Yella d argaz aɣezfan.
Zemren ad akren akk medden, ala netta.
Argaz-nni yesɛa lḥeqq.
Ẓriɣ argaz-nni ay yellan yelsa am uninja.
D acu akka ay la tettnadid a argaz?
Deg tidet, winna maci d tameṭṭut... d argaz.
Tetteffeɣ akked wergaz ay d-yusan, ama d agellil, ama d anesbaɣur.
Irgazen d irmekdiyen.
Iḍelli, ẓriɣ yiwen n wergaz la ten-yettru d imerẓuga.
Anwa ay d argaz-nni wukud tellam tessawalem?
Argaz-nni yeẓra ayen ay yeḥseb d taqcict tameẓyant.
Asafar-nni ineffed kan deg yergazen.
Irgazen ur ssinen acemma ɣef tsednan.
D netta swaswa ay d argaz ay yessefken i umahil-a.
Yezmer lḥal ad tili tmeṭṭut-nnek tessen argaz niḍen.
Argaz-a d Raúl.