Tatoeba sentences — language code: ber
Tom qrib ur yesseqdac ara akk asawal-nnes.
Ssneɣ uḍḍun n usawal n Tom.
Fket-iyi-d uḍḍun-nwen n usawal, ma ulac aɣilif.
Fkemt-iyi-d uḍḍun-nwent n usawal, ma ulac aɣilif.
Tom iban-d yetqelleq deg usawal.
Nekk ed Tom nembaddal uḍḍunen-nneɣ n usawal.
Nekk ed Tom nemsenfal uḍḍunen-nneɣ n usawal.
Ur rriɣ ara i usawal-inu.
Imeslayen n taɣect i d-tcennu tḍebbalt akked d tlawin d iznan i ttaznent i tnuḍin-nsent i yettasmen, deg nneyya-nsent, fell-asent, neɣ i temɣarin-nsent ur tent-neḥmmil ara.
Yeɛreq-iyi usawal-inu.
Maɛna Nna Messaɛd taḍebbalt, tizlatin i d-tesnulfu ččurent d lferḥ d uqesser d wayen-nniḍen.
Tom yeǧǧa asawal-nnes deg uxxam.
Tom yella yeḥdeq deg usawal.
D ass wis sin n tmeɣra.
Tom ur yesɛi ara asawal.
Tom ur ili ara asawal.
Melmi ay d-tesɣid asawal-a?
Tom la yettnadi asawal-nnes.
Uḍḍun n usawal n Tom ur yettwakles ara.
Tom d Mary mbaddalen uḍḍunen-nsen n usawal.
Tom d Mary msenfalen uḍḍunen-nsen n usawal.
Tilawin dhant-d d wurar-nsent mi ifukk usečči-nsent.
Zwina d Dehbiya uqbel ad izeggen yiḍ uwint yid-sent tislit ɣer texxamt-is.
Taxxamt teččur d ideknan.
Yiwen deg-sen hraw, ur ɛlay ara aṭas, yezga-d deg tesga deffir n tewwurt, fell-as i d-yessa wussu.
Din dɣa i teqqim Lwiza.
Tafat i tt-id-ittakken d yiwet n teftilt yuɣen, tessisin zzit seg lmesbaḥ.
Tisetmatin n teslit sudnent uletma-tsent, skuṭṭfent-tt cwiṭ deg twejjatin-is, ḍsant-as-d uɣalent ffɣent-d, ǧǧant-tt-in iman-is deg texxamt.
Akli ḥercent taṭṭucin-is, zgant lesqent ɣer tewwurt n texxamt n Caɛban mi yella isenned ɣer yiwet n teɣmert netta d yisli.
Iwala kan Zwina d Dehbiya ɛeddant-d sdat-s war ma ẓrant-t-id, izuɣer seg ufus Caɛban isetḥan cwiṭ almi d tawwurt n texxamt.
Tom yergel uḍḍun n usawal n Mary.
Ibeddel wuḍḍun-inu n usawal tikkelt niḍen.
Yenfel wuḍḍun-inu n usawal tikkelt niḍen.
Yesserser usawal, yessaki-d Tom.
Tebɣid uḍḍun-inu n usawal?
Tebɣam uḍḍun-inu n usawal?
Tebɣamt uḍḍun-inu n usawal?
Teɣsed uḍḍun-inu n usawal?
Teɣsem uḍḍun-inu n usawal?
Teɣsemt uḍḍun-inu n usawal?
Yessen Tom uḍḍun-nnek n usawal?
Yessen Tom uḍḍun-nnem n usawal?
Yessen Tom uḍḍun-nwen n usawal?
Yessen Tom uḍḍun-nwent n usawal?
Tom yessen uḍḍun-nnek n usawal?
Tom yessen uḍḍun-nnem n usawal?
Tom yessen uḍḍun-nwen n usawal?
Tom yessen uḍḍun-nwent n usawal?
Tom yemlek-it usawal-nnes.
Reḍleɣ-d asawal n Tom tanezzayt-a.
Yesserser usawal-nnek azal n timikt aya.
Yesserser usawal-nnem azal n timikt aya.
Yesserser usawal-nwen azal n timikt aya.
Yesserser usawal-nwent azal n timikt aya.
Tom iḥemmel ad yessiwel deg usawal.
Lliɣ bɣiɣ ad ɣreɣ i wacḥal n medden.
Lliɣ ɣseɣ ad ɣreɣ i wacḥal n medden.
Llan wagulen deg tfatuṛt-a n usawal.
Tzemred ad iyi-d-teɣred, ma tebɣid.
Tzemrem ad iyi-d-teɣrem, ma tebɣam.
Tzemremt ad iyi-d-teɣremt, ma tebɣamt.
Tzemred ad iyi-d-teɣred, ma teɣsed.
Tzemrem ad iyi-d-teɣrem, ma teɣsem.
Tzemremt ad iyi-d-teɣremt, ma teɣsemt.
Tessned uḍḍun n usawal n Tom?
Tessnem uḍḍun n usawal n Tom?
Tessnemt uḍḍun n usawal n Tom?
La ttnadiɣ asawal-inu n ufus.
Ssutreɣ-as uḍḍun-nnes n usawal.
Ini-as i Tom ad yerfed asawal-nnes.
Ur sɛiɣ ara adelgas.
Ur sɛiɣ ara adelgas n usawal.
Ur liɣ ara adelgas n usawal.
Ḥwajeɣ ad ɣreɣ deg usawal.
Sriɣ ad ɣreɣ deg usawal.