Tatoeba sentences — language code: tuk
Geçen ýekşenbe güni gowy wagt geçirmedim.
Semi yzyna öwrülip Leýlañ näme üçin ony yzarlaýandygyny sorady.
Toma seredendigiňi gördüm.
Bir ädim öñe süýş we başgalara ýer ber.
Hemme zat üçin häzirden sag boluñ.
Sen geñ galarsyñ oýütmedim.
Biz oñ bilen hezil ederis.
Saña öñräkden aýdaryn.
Häzirden sag boluñ.
Bu mugallym çagalary halanok.
Geçen duşenbe güni seni gördüm.
Biletiñi öñünden almaly sen.
Semi Leýlañ ýeke özüni goýup gitdi.
Ol hiç kimi görmedigini aýdýar.
Olaryñ entägem ozlerine ynamlary ýok.
Tom bilen Mery şahmaty köplenç bile oýnaýarlar.
Mery bärde bagytly bolmandygyny aýtdy.
Olar bilen öñünden taýýarlanmaly sen.
Olar saglyklary barada alada edýärdiler.
Semi ejesiniñ puluny ogurlady.
Öñünden aýdyp goýsañ örän gowy bolar.
Şonuň üçin git diýýärin.
Bu hakykatdanam örän gowy.
Örän gowy görünýärsiñ.
Ýokara gözlañ.
Geçen aý uruşanymyzdan bäri Kareni görmedim.
Düşünýändigini aýdýaryn.
Meniñ öñümdäki dişim düşdi.
Biriniñ çözüwi,beýlekiniñ çözüwini tassyklap biler.
Start uçin garaşýardylar.
Tom üçin hemme ýeri gözledim.
Bu ýerde öñünden bilet satýarsyñyzmy?
Öñ tarapyny gysga kesme.
Gözleriňde gorky görýärin.
Öñümizdaki şekili okap bilýäñmi?
Men öñde gyzyl maşyn gördüm.
Hataly boladygymy düşünýärin.
Gowyny ýamadan tapawutlandyrmak kyndyr.
Ýygnak Şenbe güni irden sagat 10:30-da geçiriler.
Gowyny ýamandan tapawutlandyrmak añsat däldir.
Ulagyñy nireden satyn aldyñ?
Dogryny ýalñyşdan tapawutlandyrmak añsat däldir.
Dogryny ýalñyşdan tapawutlandyrmak kyndyr.
Zamanymy biderek gidirýändigimi düşünýärin.
Gitmek we näme edip bilýandigimi görmäge mejburyn.
Gowy adam ahlakly bir adamdyr.
Maña başgasyny ber(iñ).
Sen geçen ýyl näme üçin Bostonda ýaşadyñ?
Tom gowy diñleýji, şeýle dälmi?
Meryñ ene atasy oña ot bilen oýun etmegiñ howuplydygyny aýdypdylar.
Gowy bir watandaş kanunlara garşy çykmaz.
Hawa,dogry aýdýarsyñ.
Men ol wagt Awstraliýa barda hiç zat bilemokdym.
Ol diñe adaty adam.
Agşam ýagyş ýagmagy mümkin.
Başga bir hereket görnüşi bilmeýärin
Ol hiç kime zeper ýetirenok, şeýle dälmi?
Tom bilen Meryñ gözleri ýumukdy.
Meniñçe,seniñki dogry.
Tom bu gün bu ýere gelmejege meñzeýär.
Tom "Semremegiñ dogry ýa-da ýalñyş ýoly ýok" diýdi.
Men diñe açlykdan edýärin.
Başka nähili hereket edilýändigini bilmeýärin.
Ol doly ýaman däl.
Hiç bir iki söz many taýdan bir däldir.
Şu gün uzakly gije ýagyşyñ ýagmagyna garaşylýar
Örän dogry.
Gowy howa,dälmi?
Siz bilen bir pikirde men.
Men döwlet senasyny ýat tutýaryn.
Dowam etmek üçin sebäp bolmaýandygyny düşünýärin.
Men olaryñ hemmesini halamaýaryn.
Hemme zat ýolunda boldy.
Hemme adam gatnaşmaly.
Men bütin Hytaý naharlaryny halaýaryn.
Haýyş hemme soraglary jogapla.
Stefen Hokiñ Galileonyñ ölüminden laýyk 300 ýyl soñ dogulýar.
Hemme kitaplar iki topara bölünip biler.
Aýdym diñläp dynç alyp bilsedim.
Her oglan we gyz Kolomby biler.
Hemmäni minnetdar edip bilmezsiñ.
Hemme okuwçylar bar.
Her okuwçynyñ sözlügi ýok
Hemme aýnalaryñ ýapyk bolanlygy üçin ol otag howasyzdy.
Sami agyr kemer bilen urulypdyr.
Hemme uly şaherleriñ trafik meselesi bar.
Bütin umytlar ýogaldy.
Tom ony gitmezinden ozal etmeli.
Sen häzir ýeke dälmi?
Tomuň çagalaryndan biri dälmi sen?
Hemme zat gutardy.
Sahna gitmeýärmisiň?