Tatoeba sentences — language code: ber
Aɣanif ami ul tennid iwalen an inenni.
Uc‑i‑tid.
Ad xseɣ axzar‑s.
Madabiya at‑xezreɣ.
Yettbanay‑d n tidet d cṛa n wazel.
Lac sys gaɛ.
Tabet d aḍiyeɛ n lweqt.
Muqqel batta d ajeḍrar wejraw‑u.
Muqqel mennect i yeṭṭef wejraw‑u.
Muqqel mennect i yṭuwwel awen wejraw.
Dys tanemmirt i semmes wussan.
Semmes wussan ad yekfa.
Ctay mimi gerneɣ ɣef‑s.
Batta cṛa‑yu n tidet, ziɣ uhu d netta ittuɣen d ssebbet laksiḍan.
Ad steɛṛefeɣ tella sys.
Wel nekkṛeɣ, axik aṃṃu n tidet.
Wel ttbeddiɣ qeṭ, ad d‑yeqqim cṛa‑yu n tidet.
Ul iwiḍeɣ at‑skenɛeɣ belli ayen d tidet.
Ayyaw ad nessesten aṃṃu d tidet neɣ uhu.
D ssebbet i tella twexxer.
Baba d ajennay.
Leḅnak i rẓin at tifert ttwaxelfen ya.
Awal‑u yettbanay d almendad s tma n tjeṛṛumt.
Ammen d asbehtel!
Wal ttɛada d imɣendef.
Haywa, wal ttɣendef.
Beṛka wal ttarra iman‑č d abehlul.
Igget lɛefset d tabeddiwt telluy‑id.
W'ay‑sseblaḥ!
Tibbiddwa d tar ddwa.
Anday i tessned ad tessiwled ɣef‑s - Internet?
Aw d tabbehlelt!
Imɣendef, mi yesseɣd, yettwaḥsab d azemni.
Ferykeɣ iman‑ikʷ f ljal‑č.
Qqel l wemnay‑nni f uyis.
Id Haiku aṃṃu zdinet dy lemwasem n useggʷas.
Ggʷdeɣ i way illan ujar.
Tom yewhem mi t-tessuden Mary.
Terḍel adlis-nni sɣur-s.
D acu ay la d-ttinin deg temdint?
Yeḥma aṭas.
Ur yettɛeḍḍil ad yettwattu yisem-nnes.
Ta d tameddurt-nnek.
Ta d tameddurt-nnem.
D acu ay la tettged da, deg wedrar?
D acu ay la tettgeḍ da, deg wedrar?
Yella yiwen n yetbir amellal sufella ufexxam.
Ejj-d tasarut.
Ddu seg wexxam-nneɣ.
Anef-as da.
Wi d idrimen-nnek.
Wi d idrimen-nnem.
Ssarameɣ ad yecc uɣawas-nnek.
Ssarameɣ ad yecc uɣawas-nnem.
Yeqreb aṭas.
Teqreb aṭas.
Yecbeḥ aṭas.
Tom iwala ugur-a yefra.
Iṛuḥ lḥal, teqleɛ tmacint.
Ad ɣreɣ tanglizit deg wexxam.
Ad zerweɣ tanglizit deg wexxam.
Yella yettmectciw.
Tom yella yettmectciw.
Tella tettmectciw.
Marie tella tettmectciw.
Nella nettmectciw.
Tellam tettmectciwem.
Tellamt tettmectciwemt.
Llan ttmectciwen.
Llant ttmectciwent.
Yella yettfa.
Tom yella yettfa.
Tella tettfa.
Marie tella tettfa.
Nella nettfa.
Llan ttfan.
Llant ttfant.
Yella iberru i yiɣef-nnes.
Yella yessidir iɣef-nnes.
Tom yella iberru i yiɣef-nnes.
Tom yella yessidir iɣef-nnes.
Tella tberru i yiɣef-nnes.
Tella tessidir iɣef-nnes.
Marie tella tberru i yiɣef-nnes.
Marie tella tessidir iɣef-nnes.
Nella nessidir iɣfawen-nneɣ.
Nella nberru i yiɣfawen-nneɣ.
Nella nberru i yiɣfawen-nteɣ.
Nella nessidir iɣfawen-nteɣ.
Tellam tessidirem iɣfawen-nwen.
Tellamt tessidiremt iɣfawen-nwent.
Tellam tberrum i yiɣfawen-nwen.
Tellamt tberrumt i yiɣfawen-nwent.
Llan ssidiren iɣfawen-nsen.
Llant ssidirent iɣfawen-nsent.
Yella yessenqas-as i ṛṛadyu.
Tom yella yessenqas-as i ṛṛadyu.
Tella tessenqas-as i ṛṛadyu.
Marie tella tessenqas-as i ṛṛadyu.
Nella nessenqas-as i ṛṛadyu.
Tellam tessenqasem-as i ṛṛadyu.
Tellamt tessenqasemt-as i ṛṛadyu.
Llan ssenqasen-as i ṛṛadyu.
Llant ssenqasent-as i ṛṛadyu.
Yella yessenqas deg ssuma.
Tom yella yessenqas deg ssuma.
Tella tessenqas deg ssuma.
Marie tella tessenqas deg ssuma.
Nella nessenqas deg ssuma.
Tellam tessenqasem deg ssuma.
Tellamt tessenqasemt deg ssuma.
Llan ssenqasen deg ssuma.
Llant ssenqasent deg ssuma.
Yella yetthuzzu iman-nnes.
Tella tetthuzzu iman-nnes.