Tatoeba sentences — language code: asm
মোৰ আটাইবোৰ মিঠায়েই সোৱাদলগা!
কিছু মিনিট আগতে মোৰ মনলৈ এটা ভাল আইডিয়া আহিছিল।
টমে পৰামৰ্শ দিছে যে আমি যি কৰি আছোঁ সেয়া বন্ধ কৰা উচিত।
মই মোৰ মাক ফোন কৰিব পাৰোঁনে?
টমে চকাটো ঘূৰালে।
তুমি এইটো কালৈ বেচিবা?
তই এইটো কালৈ বেচিবি?
আপুনি এইটো কালৈ বেচিব?
টম্, মোক সহায় কৰিব পাৰিবানে?
কোনোবাই যাব খুজিলে যাব পাৰে।
যিয়েই যাব খুজিছে, যাব পাৰে।
মোৰ গাত এটাই খুঁত আছে।
তাৰ গাত এটাই খুঁত আছে।
তাইৰ গাত এটাই খুঁত আছে।
টমে জেব্ৰা ভাল পায়।
কালি আমাক দৰমহা দিব লাগিছিল।
কালি আমাক পইচাখিনি দিব লাগিছিল।
টমে আগতেই লাঞ্চ কৰি ল’লে।
কালি মই পাস্তা খাইছিলোঁ।
টমে তেওঁৰ পিতৃ-মাতৃক লগ কৰিবলৈ তেওঁৰ পত্নীক অষ্ট্ৰেলিয়ালৈ লৈ গৈছিল।
টমে তাৰ মাক-দেউতাকক লগ কৰিবলৈ তাৰ ঘৈণীয়েকক অষ্ট্ৰেলিয়ালৈ লৈ গৈছিল ।
তুমি বছ জিৰণি লোৱাৰ দৰকাৰ।
তুমি বছ আৰাম কৰাৰ দৰকাৰ।
টমে কৈছে যে সি কেইখনমান ফটো তুলিবলৈ ওলাইছে।
ইয়াৰ পৰা তৎক্ষণাৎ ওলাই যাওক।
টমে হৰিণটোৰ ফালে কাঁড় মাৰিলে।
টম্ ঠগবাজ আৰু মিছলীয়া।
আমি এজনেও চিগাৰেট নাখাওঁ।
কি চলি আছিল— টমে লক্ষ্য কৰা যেন লগা নাই।
মই বসন্তৰ বিৰতিৰ আগতেই এই প্ৰজেক্টটো শেষ কৰিব লাগিব।
টমৰ সঁচাকৈয়ে বেয়া সময় চলি আছে।
তুমি এইটো কিয় প’ষ্ট কৰিছা?
টমক সদায় ইমান দুখী যেন লাগে।
এইখিনিত বহুদিনৰ পৰা কোনো নতুন ঘৰ নিৰ্মাণ কৰা হোৱা নাই।
টম্ এজন অৰুচিকৰ মানুহ।
টম্ মানুহজনক একদমেই ভাল নালাগে।
টমে ব’ষ্টন বেয়া পায়।
টমে এটা নতুন ছেক্স’ফ’ন কিনিব খোজে।
টম্ এতিয়াও সৌ তাত থিয় হৈ আছে।
আৰু এটা কিনো ৰ’বাঁ।
আৰু এটা কিনো ৰ।
আৰু এটা কিনো ৰ’ব।
ডেক’ৰেটৰজনে এখন ডিছপ্লে’ ৱিণ্ড’ৰ ব্যৱস্থা কৰি আছে।
টমে এতিয়া পঢ়ি আছে, গতিকে তাক আমনি নকৰিবাঁ।
তুমি ক্ৰছৱৰ্ড সাঁথৰবোৰ ভাল পোৱানে?
টম্ ব’ষ্টনলৈ যাবলৈ আগ্ৰহী।
ইমান হতাশ নহ’ব।
ইউটাহত এটা ৰহস্যময় ধাতুৰ একশিলা আৱিষ্কাৰ কৰা হৈছে।
টমে কথাটোক ভাল ধেমালি হিচাপে ল’লে।
টমে আৱদ্ধ হৈ থকা সাগৰীয় কাছটোক উদ্ধাৰ কৰিলে।
ববে এতিয়া আৰু তাৰ বাঁওফালৰ ডেউকাখন মেলিব নোৱাৰে।
ববে আৰু কেতিয়াও তাৰ বাঁওফালৰ ডেউকাখন মেলিব নোৱাৰিব।
টমৰ বাবে এই মুহূৰ্তটোৱেই আছিল দিনটোৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ অংশ।
তুমি টমক ধাৰলৈ দিয়া কিতাপখন সি এতিয়ালৈকে পঢ়ি শেষ কৰা নাই।
আৰেচিব’ টেলিস্ক’পটো ভাঙি পেলোৱা হ’ব।
মহামাৰীৰ সময়ত টেলিস্ক’পৰ বিক্ৰী বাঢ়িছে।
মহামাৰীৰ সময়ত দূৰবীক্ষণ-যন্ত্ৰৰ বিক্ৰী বৃদ্ধি পাইছে।
টমক বাস্তৱতে এখন নতুন গাড়ী লাগে।
আমাৰ বুৰঞ্জীৰ মাজত মিল আছে।
1971 চনত বেক্টেৰিয়াৰ দ্বাৰা হোৱা খাদ্যজনিত ভয়াৱহ ৰোগ বটুলিজমত দুজন লোকৰ মৃত্যুৰ ফলত নেশ্যনেল কেনাৰ্ছ এছ’চিয়েশ্যনে অধিক কঠোৰ মানদণ্ড গ্ৰহণ কৰিবলৈ বাধ্য হয়।
থেংক্সগিভিং টেবুলত থকা সকলো খাদ্যই HACCP বিধিৰ অধীন কৰা হৈছে।
ক্ৰেনবেৰী ছ’চৰ জটিল নিয়ন্ত্ৰণ-বিন্দুসমূহৰ ভিতৰত আছে ফলখিনি প্ৰথমে গ্ৰহণ কৰা ক্ষেত্ৰ, পৰিস্ৰাৱণ আৰু যিকোনো বাহিৰা সামগ্ৰী আঁতৰোৱা ধাতু আৱিষ্কাৰ-বিন্দুসমূহৰ ধোৱা-পখলা কৰা ক্ষেত্ৰ, তাপ-পৰিশোধন পেষ্টুৰায়নৰ ক্ষেত্ৰ, অম্লতা-পৰীক্ষা, ইত্যাদি।
বাটাৰবল টাৰ্কী এল.এল.চি.-ত টাৰ্কী-উৎপাদনৰ ক্ষেত্ৰতো কঠোৰ নিয়ন্ত্ৰণ আছে, যিয়ে কয় যে তেওঁলোকৰ খাদ্যোৎপাদনৰ পদ্ধতিসমূহত বিধিসমূহ সহজাত।
মূলতঃ এপ’ল’ কাৰ্য্যক্ৰমৰ প্ৰাৰম্ভিক দিনত মহাকাশচাৰীৰ খাদ্যৰ বাবে বিকশিত HACCP ব্যৱস্থাটো খাদ্য উদ্যোগৰ প্ৰধান ব্যৱসায়ী পক্ষসমূহে গ্ৰহণ কৰিছে।
টমে বিয়া কৰাৰ কথা চিন্তা-চৰ্চা কৰি আছে।
কালি মই খুবেই ভাগৰুৱা হৈ আছিলোঁ।
টমে পাৰ্কৰ বেঞ্চখনত বহিলে।
টম্ পুৰণি গছডালৰ তলত বহিল।
সিহঁতে প্ৰায় দুঘণ্টাজুৰি কথা পাতিলে।
টম্ আৰু মেৰীয়ে প্ৰায় দুঘণ্টাজুৰি কথা পাতিলে।
ডেকাটো তাইৰ কাষতে বহিলে।
গাভৰুজনী তাৰ কাষতে বহিলে।
গাভৰুজনী টমৰ কাষতে বহিলে।
টম্ গাভৰুজনীৰ কাষতে বহিলে।
সিহঁত পুৰণি গছডালৰ তলত বহিলে।
পুৰণি গছডালে ছাঁ দিয়ে।