Tatoeba sentences — language code: ber
Isɣaren-nni yelhan wwiɣ-ten-id, i awen-in-ǧǧiɣ ala iqeccḍan.
Isɣaren-nni yelhan wwiɣ-ten-id, i awent-in-ǧǧiɣ ala iqeccḍan.
Isɣaren-nni yelhan wwiɣ-ten-id, i asen-in-ǧǧiɣ ala iqeccḍan.
Isɣaren-nni yelhan wwiɣ-ten-id, i asent-in-ǧǧiɣ ala iqeccḍan.
Mel-iyi-d d acu i telsiḍ, ad ak-d-iniɣ d acu i teswiḍ.
Mel-iyi-d d acu i telsiḍ, ad am-d-iniɣ d acu i teswiḍ.
Ayen i tesɛiḍ deg lǧib-ik i teswiḍ.
Ayen i tesɛiḍ deg lǧib-im i teswiḍ.
Ayen i tesɛam deg leǧyub-nken i teswam.
Ayen i tesɛamt deg leǧyub-nkent i teswamt.
Ayen i tesɛam deg leǧyub-nwen i teswam.
Ayen i tesɛamt deg leǧyub-nwent i teswamt.
Ayen i sɛiɣ deg lǧib-iw i swiɣ.
Ayen i sɛan deg leǧyub-nsen i swan.
Ayen i sɛant deg leǧyub-nsent i swant.
Ayen i tesɛa deg lǧib-is i teswa.
Ayen i yesɛa deg lǧib-is i yeswa.
Ayen i nesɛa deg lǧib-nneɣ i neswa.
Rriɣ takeṛṛust ɣer deffir.
Yerra takeṛṛust ɣer deffir.
Terra takeṛṛust ɣer deffir.
Greɣ-d nnehta.
Tger-d nnehta.
Skura tger-d nnehta.
Skura terra takeṛṛust ɣer deffir.
Nger-d nnehta.
Gren-d nnehta.
Grent-d nnehta.
Netta yugi.
Nettat tugi.
Nugi.
Nitni ugin.
Nitenti ugint.
Kkiɣ i tukfi.
Yekka i tukfi.
Tekka i tukfi.
Skura tekka i tukfi.
Nekka i tukfi.
Kkan i tukfi.
Kkant i tukfi.
Yelɣi.
Telɣi.
Skura telɣi.
Lɣin.
Lɣint.
Nekk ddiɣ.
Netta yedda.
Nettat tedda.
Skura tedda.
Nitni ddan.
Nitenti ddant.
Nekk deggeɣ.
Netta idegg.
Netta yeqbel.
Neqbel.
Ndegg.
Mtawan.
Mtawant.
Msegzan.
Msegzant.
Cehdeɣ-d.
Uggeɣ-d.
Yeched-d.
Yugg-d.
Teched-d.
Tugg-d.
Skura teched-d.
Skura tugg-d.
Neched-d.
Nugg-d.
Cehden-d.
Uggen-d.
Nekk ẓriɣ.
Netta yessen.
Netta yeẓra.
Netta yeɛlem.
Yeɛlem.
Nekkni neẓra.
Nekkni nessen.
Tidet teffer akk ɣef wallen, ur tt-nettwali ala s wul.
Teṭall ɣer lemri, terẓa-t.
Lemri ur yeskiddib ara.
Lemri, urǧin yeskaddeb.
Lemri, laɛmer yeskaddeb.
Nezmer ad nṭenneh yiwen n uḥric n uɣref kra yekka wakud akked aɣref akken ma yella deg kra kan n wakud, maca ur nezmir ara ad nṭenneḥ aɣref akken ma yella kra yekka wakud.
Nekk am wuccen, yiwet n tikkelt kan i tettɛedday fell-i.
Kečč am wuccen, yiwet n tikkelt kan i tettɛedday fell-ak.
Kemm am tuccent, yiwet n tikkelt kan i tettɛedday fell-am.
Netta am wuccen, yiwet n tikkelt kan i tettɛedday fell-as.
Nettat am tuccent, yiwet n tikkelt kan i tettɛedday fell-as.
Werɛad qqimen-aneɣ waman aɣen-yekfan.
Yewwi-as-d qli n waman i tmeṭṭut-in.
Ur tesɛid c azref ad teǧǧed Tom.
Ɣseɣ qli n waman.
Ssneɣ belli ur iyi-teǧǧid c.
Tebɛed-as i memmi-s.
Neǧmeɣ ad sweɣ qli n waman?
Maɣer a iyi-yeǧǧa Tom?
Sami yufa lḍufan yemmut deg qli n lfaliza tettemṭayac.
Yerẓem i teɛwint, usin-d waman qwan.
Sami yeǧǧa ṭumubil-din deg treɛqit.
Sami yettxemmam belli Layla teǧǧi-t.
Tom ineggez daxel n waman bac ad iberred iman-nnes.
Tom yewwi-d tlata n leqraɛi n waman id-s.
Swiɣ afenǧal n waman.
Ur ɣer-i c n waman.
Netta ur tt-itteǧǧa c.
Nečč ur ǧǧiɣ c tarwa-inu.
D aman a izellin ṛṛudet-din.
Ak cekk teǧǧid-iyi?
Maɣer ur nettneǧǧam c ad nṛuḥ ad t-nẓer?
Ɣer-k lexber matta ɣer i lliɣ ass-a da?
Yelzem ad ssneɣ maɣef Tom isawa amma.
Unnes maɣef Tom yudef-it ccek.
Maɣef i teɣs ad terni ad t-teɣzer?
Maɣer i d-teyḍu taṭeyyart-din?
Maɣer ukkel tsellamen ɣef Tom?
Ɣer-i lexber maɣef ad sawiɣ amma.
Maɣer i ttnuɣen?