Tatoeba sentences — language code: kat
ბიჭმა სიარულისას ნაბიჯებს ითვლიდა.
ჩემი და ინჟინერია.
სურათი ძალიან ლამაზია.
არ ვიცი სადაური ვარ.
არ ვიცი საიდან ვარ.
ვცხოვრობ აწმყოში.
აწმყოში ვცხოვრობ.
გამოსავალი მაქვს.
უილი და რიჩარდ ჩვეულებრივ ღამით მუშაობენ.
ჩვენ არ გვჭირდება ომი.
მე არ ვარ მომღერალი.
უყვარს მარწყვის მურაბა.
მას უყვარს მარწყვის მურაბა.
საზღვარგარეთ ვერ ვცხოვრობ.
საზღვარგარეთ ცხოვრება არ შემიძლია.
ეს ყველი გემრიელია.
შენ ჩუმად იყავი!
შვილი არ მყავს.
ის შენნაირი ბაჯაღლო ყლეა.
შენ ჩუმად იყავი, შე მსუქანო ყლეო!
ადამიანი, ვინც დაწერა ეს წიგნი, არასდროს ყოფილა რუსეთში.
ადამიანი, ვინც დაწერა ეს წიგნი, არასოდეს ყოფილა რუსეთში.
შურისძიებასღა მინდა.
გაქვთ თავისუფალი ადგილი?
ვიცოდი, რომ დღეს შემეძლო მოგება.
ვენდობით ერთმანეთს.
ჩვენ ვენდობით ერთმანეთს.
ჩვენ ერთმანეთს ვენდობით.
ერთმანეთს ვენდობით.
აღარ დაგისვამ კითხვებს.
აღარ დაგისვამთ კითხვებს.
ახლა ვისურვებდი, რომ ყურები არ მქონოდა.
ნეტავ აქ იყო.
ის აქ დაჯდება.
ჩემი გუგლის ანგარიში გატეხეს.
გერმანიაში მუშაობდი?
გერმანიაში მუშაობდით?
მატარებელი მოდის.
გუშინ გამოვიდა ორი ახალი ფილმი.
როდის გამოვიდა ეს ფილმი?
პოლიტიკა დანაშაულის სამართლებრივი ფორმაა.
პოლიტიკა არის დანაშაულის სამართლებრივი ფორმა.
ესეც მინდა.
ესღა მინდა.
შენ მინდიხარ.
რატომ გინდივარ მე?
გინდივარ?
ეს სკამი თავისუფალია?
ვეღარ გავჩუმდებით.
სიმართლეს ვამბობ.
ტომმა შვილი მოკლა.
გაქვს დაჯავშნის დადასტურება?
ჩემი ჰალსტუხი ტომს მივეცი.
ეს წესი უნდა შეიცვალოს.
რომელი საათია?
შენ მე გიყვარვარ.
წყალი თხევადია.
მას უყვარს ნერმინი.
ექიმების ოჯახიდან მოვდივარ.
ექიმთა ოჯახიდან მოვდივარ.
ექიმთა ოჯახიდან ვარ.
ექიმების ოჯახიდან ვარ.
მე მჭირდება ჩემი გასაღებები.
ტომმა ტკბილეული შეამცირა.
ტომი არ იყო მეძველმანე.
ვნერვიულობდი.
დღეს ღრუბლიანი ამინდია.
ის არ ჭამს საჭმელს.
რა მოგდის თავში?
შენი ოთახი უნდა დაალაგო.
რატომ არ გიყვარვარ?
მათ წიგნი დაწერეს.
მასწავლებელი ვარ.
ტომმა თქვა, რომ ის ძალიან სერიოზული იყო.
უკრაინას ახალი პრეზიდენტი სჭირდება.
მინსკი ბელორუსის დედაქალაქია.
რატომ ცეკვავს?
ერთ დღეს ცხოვრება საბოლოოდ დასრულდება.
ყველაფერი დასრულდება.
ერთ დღეს ყველა მოვკვდებით.
ანიმაციური წერტილები მიუთითებენ იმაზე, რომ ფაილი იტვირთება.
Windows 95-ის თამაშის გაშვება მინდა.
ხემ პირველი ნაყოფი მისცა.
ის ექიმი იყო.
დედაშენმა იცის?
არ ვიცი რატომ გახდა ტომი ავად.
იუპიტერი პლანეტაა.
იუპიტერი არის პლანეტა.
ვიპოვე უკვდავება.
მარტო ყოფნას მივეჩვიე.
ტომი იპოვე.
ვინც ეძებს, პოულობს.
კატა იპოვე.
კვლევებისა და ანგარიშების ციტირება შეგიძლია რამდენიც გინდა, მაგრამ მათი სოფისტობა ყოველთვის გაიმარჯვებს.
ის ყოველთვის დაკავებულია.
ქათამი შევჭამე, რომელიც მაცივარში იყო.
ვუთხარი, რომ სხვა ბილეთი გამომიგზავნონ.
თავხედი ხარ!
ჩემი დამოკიდებულება შეიცვალა.
ძმარი არ მიყვარს.
ძმარი არ მომწონს.
რა სახის სამკაულებს ყიდით?
რა სახის სამკაულებს ყიდი?
მეხსიერების ბარათი დავკარგე.
ჩემი გამოწერა სექტემბერში დასრულდება.
ყველა არხი წაიშალა ტელევიზორიდან.
საბოლოოდ დავამთავრე მუშაობა.
მუსიკა ჩემი ცხოვრებაა.
რა ჰქვია შემდეგ სადგურს?
ამას გამიკეთებ?
ბევრ ლუდს არ ვსვამ.
ტომს უყვარს ძაღლები.
სად არის მაღაზია?
ნეტავ ტუალეტი სად არის?
რამდენ გრადუსზე იყინება წყალი?
რამდენ გრადუსზე დუღდება წყალი?
ახალი დროის მანქანის ყიდვა მინდა.
ახალი დროის მანქანა მინდა ვიყიდო.
მაღაზია ღიაა დილის 9 საათიდან საღამოს 6 საათამდე.
სად არიან მგლები?
წყალი ას გრადუსზე დუღდება.
ჩემი წიგნები ახალია.