Tatoeba sentences — language code: epo
Mi tendencas rigardi la bildojn, antaŭ ol legi la tekston.
Lasu min reveni al vi!
Kun kiu mia patro parolis?
Nun ni atendas.
Miaj leteroj ankoraŭ ne estis senditaj.
Ŝi ŝuldas al mi monon.
Ĉu miaj leteroj estis senditaj?
Kiu estis punita?
Mi opinias, ke vi devus eksidi.
Ŝi estis amata de ĉiuj, kiuj konis ŝin.
Li estis amata de ĉiuj, kiuj konis lin.
Kiam vi invitos min en via hejmo?
Kiam vi invitos min viahejme?
Simple diru jes!
Tomo estis forpelita de la festo.
Mia edzino estas freneza.
Tomo ŝtelis de Manjo la tutan monon.
Tomo estis forpelita de la sinagogo.
Ĉu vi bonvolas iri aĉeti por mi kontraŭtusan siropon?
Vi lasas vin tro domini de viaj emocioj.
Li malŝategis mensogi.
Ni havas aŭton.
Ne lasu cirkuli la onidiron, ke mi ne estas akurata!
Kion ankoraŭ volas la ĉefo?
Ili ne estas mortintaj.
Tomo ne aranĝis la litojn.
Mi senpaciencas legi vian novan romanon.
Mia edzino travivigas al mi tre malagrablajn momentojn.
Ne restas al mi multe da tempo.
Li ne estas pli kompetenta ol ŝi por tiu posteno.
Vi tro multe laboras lastatempe. Ĉu vi ne estas laca?
La grizigitaj tradukoj estas nerektaj tradukoj. Alivorte ili estas tradukoj de tradukoj, kaj ne tradukoj de la ĉefa frazo (la ĉefa frazo estas la frazo aperanta en grandaj literoj)
Kiu akompanos min?
Ili devigis ŝin konfesi.
Vi ne estas tre bone organizitaj.
Nu, prenu glason!
Mi fieras pri vi ĉiuj.
La domo belas.
Ŝi turmentis al si la menson.
Mia hundo bojas la tutan tempon.
Li profunde suspiris pro senŝarĝiĝo.
Kiu alportis tion?
Mi estas en la banko.
Ĉu estas vere, ke vi intencas resti definitive en Turkujo?
Nun mi diros al vi mian lastan deziron.
Li kisis min kontraŭ mia volo.
Li nur unufoje kisis min.
Neniu povis eniri en la domon sen esti invitita.
Sendube vi prenis la pli facilan vojon.
Kiam ŝi malfermis la fenestron malvarma aero penetris en la ĉambron.
La kato de la najbaro kutime eniras nian korton.
Kelkaj specioj de vespertoj suĉas sangon de mamuloj.
Demandu al Alex.
Mi ŝatus scipovi ludi gitaron.
Li tendencas koleriĝi pro nenio.
Demetu vian T-ĉemizon kaj kuŝiĝu.
Ŝi kreskas.
Mi pensas, ke ni ĉesu nun.
Viro vizitis min hieraŭ.
Li laboras kiel subverkisto.
Mi scias, ke tio ne estas koŝera.
Eble vi ne bezonas skrapilon, se vi lerte uzas tranĉilon.
Dio reprenis, kion li donis.
Kiujn pladojn de viando vi surtabligas?
Mi ne plu interesiĝas pri la traduko de viaj frazoj.
Modesteco pli ofte venkas ol orgojlo.
Li kreskas.
Ŝi estis iritita de la stulta demando.
De kiam tio datiĝas?
Bonvolu malŝalti vian motoron.
Ŝi divenis ĝuste.
Ŝi notis ilian nomon por ne forgesi ĝin.
Mi pagis miajn fakturojn.
Mia fratino enamiĝis al vi. "Kion?"
Li tuj endormiĝis.
La vetero iĝis pluva.
Se vi ne fidos al ili, ili ne fidos al vi.
Mi ne plu toleros tion.
Mi detruos ĝin.
Ne alproksimiĝu al mi. Min trafis malvarmumo.
Mi estas feliĉa ĉi tie.
Sed vi ne povas kompreni. Kiel vi povus kompreni, kio estas la fakto senti sin maljuna?
Mi ne zorgas pri mia mojoseco.
Tomaso trinkas ses tasojn da kafo ĉiutage.
Mi havis malbonan mienon.
Mia patro ne volis, ke mi iru studi en Usono.
Ĉu estas vere, ke vi mordis vian fratinon?
Mi sentis vertiĝon.
Mi vidis maljunulon fali surdorsen en la strato.