Tatoeba sentences — language code: nds
Ik lehr japaansch.
Gah an, dammi noch eens!
Kiek na, ’keen dat is.
As ik lütt weer, harr ik en lütten Hund.
Dat Licht geiht nich.
Ik wahn op ’n Lannen.
Weetst du, ’keen as Eersten op ’n Mount Everest ropstegen is?
De Keerlm, de dor achtern in en Book leest, is mien Vader.
Dat is Tied na Bedd.
He kunn sowat nich doon.
Wat höllst du von de ne’e Regeren?
Du speelst good Tennis.
’Keen kann mi helpen?
Ik geev di dit Geld.
Miene Moder hett mi bibrocht, Osechi to maken.
Ik heet Yamada.
Dor weren man söss Lüüd op de Party.
Ik heff mit dien Dokter snackt un he seed, dat du opminnst een Week in ’t Bedd blieven musst.
In Frankriek warrt veel Wien drunken.
De Sweizers drinkt veel Beer.
Miene Dochter hett Fever. Schall ik en Dokter ropen?
Steerns sünd gewaltig grote Plasmabäll.
In ’n Köhlschapp is Melk.
Se sitt bi em.
De Wülv swarvt dör ’n Woold.
Dat geiht di gornix an!
Ik bidd di, di de Hannen to waschen.
Ik lööv, dat se dat weet.
Se kaamt jümmer to laat.
Du geihst mit uns.
He deed dor över nadenken.
He slööp foorts to.
Laat uns dor later vöer snacken.
Veel junge Mannslüüd tögen in ’n Krieg.
Stell dat Auto in ’e Garaasch.
Dat köönt wi maken.
Hest du al fröhstückt?
De Ballon is vull Luft.
Wi gaht in een Stünn an Boord.
Diene Köök fehlt mi.
Se weer vör ehren egenen Schadden bang.
De Maand geiht toenn.
Kööp de Vullversion.
Ik mieg nich veel.
Nüms is geern arm.
Wies mi, woneem dat weh deit.
Ik holl em för en groten Schriever.
Dat Dack glinstert in ’e Sünn.
Ik deed dat würklich temlich geern weten.
Gode Nacht un drööm fein.
Ik do sone Saken nich.
Ik laat mi wat infallen.
He hett en good Alibi.
Ik bün dor jüst bi en Book to schrieven.
Villicht hest du recht.
Maak dat so as ik di dat segg.
De Beerboom in ’n Goorn driggt önnig Frücht.
Ehr Söcken sünd gries.
Büst du mit dien Universitätsstudium al trech?
Siene Öllern vertroot em.
Se leevt in en lütt Dörp in England.
De Figur driggt den Naam Hamlet.
Dit Book hannelt von Steerns.
De Antwoord weer licht.
Ik lööv, ik heff de Slötels vergeten.
Ik keem op Tied in ’e School an.
Woveel Böker hest du denn?!
He deed de Katt Melk geven.
Dit Dörp hett sik in teihn Johr temlich verännert.
Ik schall di dat verkloren.
As ik lütt weer, heff ik Faken Doraemon sehn. Aver ik wüss nich, dat he so groot is.
Ik heff jüst mien Waterbuddel över mien Reekner utschüddt.
Na jüst disse CD heff ik söcht.
Wat wullt du doon, wenn du vullwussen büst?
Wo kickst du na?
Dit Foto heff ik vörige Week maakt.
Ik will keen Sucker.
Vondaag laad ik di to ’n Eten in.
Melk kaakt bi en högere Temperatur as Water.
Schriev dien Naam hier ünnen hen.
He snackt gau.
Wullt du dit Hemd?
He keem ook nich.
All de Lüüd, de hier weren, sünd gahn.
So hett he de Maschien utfunnen.
Elk Schöler hett sien egen Schrievdisch.
’Keen is grötter, du oder Ken?
Wat hett mien Book hier to söken?
Mien Rügg bringt mi noch üm.
De Plaan güng nich op.
Ik besöök en Fründ in ’t Krankenhuus.
Tom un Mary hebbt tohooparbeidt.
Hett se dat seggt?
De Arbeid is noch lang nich all trech.
Worüm is in de Buddel keen Wien mehr? Hebbt ji den drunken, Kinners?
Deist du dor keen Sucker rin?
He deed Geld bistüren.
Wi köönt nu nich mehr veel doon.