Tatoeba sentences — language code: mhr
Кече юлгыкта.
Мый венгрла кутырем.
Венгрла кутырет мо?
Венгрла ом кутыро.
Тудын кӧргыштыжӧ илыш улмаш, а илыш — еҥ-влаклан волгыдо.
Тӱҥалтыште Шомак улмаш. Шомак Юмо дене улмаш, да Шомак Юмо улмаш.
Могай порым ыштынем‚ тудым ом ыште‚ но могай осалым ынем ыште‚ тудым ыштем.
Удам ыштыше кеч-кӧат волгыдым ужмышудымо лиеш да, пашаже чарашке ынже лек манын, волгыдо деке ок тол.
Вет тый ойлет: «Мый поян улам, поенам да мылам нимо ок кӱл». Тый пиалдыме, чаманышашлык, йорло, сокыр да чара улметым от пале.
Назарет гыч иктаж-мо сай лийын кертеш мо?
Кердым налше-влак керде дечак пытат.
Легион мыйын лӱмем. Ме шукын улына.
Шомак капаҥын да мемнан коклаште илен.
Тудо шкенжын-влак деке толын, но шкенжын-влак Тудым порын вашлийын огытыл.
Ида судитле, тунам теат огыда судитлалт. Кузе весым судитледа, теат тугак судитлыме лийыда; могай виса дене те виседа, тугай денак тыландат висалтеш.
Тугеже, йорлылан полшымет годым тидын нерген ит кычкыре. Сайла кояш тӧчышӧ-влак, еҥ моктымым вучен, синагоглаште да уремлаште тыге ыштылыт. Тыланда чынак ойлем: нуно шкеныштын суапыштым ынде налыныт.
Верблюдлан имышу вошт лекташ куштылго огыл, а поянлан Юмын Кугыжанышыш пураш эшеат нелырак.
Тендам ужмышудымо-влаклан порым ыштыза.
Кычалше муэш.
Тиде тӱнясе нерген ойлымемлан огыда ӱшане гын, пылпомышсо нерген ойлымемлан кузе ӱшанен кертыда?
Пылпомышто улшо мемнан Ачана! Тыйын святой лӱмет мокталтше, Тыйын Кугыжанышет толжо, Тыйын эрыкет мланде ӱмбалнат пылпомышсо гаяк лийже. Мемнан илышаш киндым, тачылыкым, мыланна пу. Еҥ-шамычын мыланна ыштыме языкыштым кудалтымына гаяк мемнан языкнамат кудалте. Языкышке мемнам ит пурто, осал дечын мемнам утаре.
Мо ышталтын, чылажат Тудын гоч лийын, Тудын деч посна нимо ышталтын огыл.
Те тӱнян волгыдыжо улыда.
Яндар шӱман-влак поро пиалан улыт: нуно Юмым ужыт.
Сӧрвалыза — тыланда пуалтеш, кычалза — муыда, пералтыза — тыланда почылтеш, вет сӧрвалыше налеш, кычалше муэш, пералтышылан почылтеш.
Куаныше дене куаныза‚ шортшо дене шортса.
Кынел, вакшышетым нал да ошкыл.
Шыгыр капкаш пурыза.
Пилат ужын: нимо ок полшо, а пудыранымаш утыр вияҥеш веле, сандене, вӱдым налын, калык ончылно кидшым мушкын да каласен: «Тиде чын ыштыше Айдемын вӱржылан мый титакан омыл».
А кушто тендам огыт пурто да шомакдам огыт колышт гын, тудо пӧрт але тудо ола гыч лекса, йол гычда пуракым почкалтыза.
Теве Юмо айдемым колтен, тудын лӱмжӧ Иоанн.
Но йозакым погышо-влакым сырыкташ огыл манын, теҥыз деке кае, эҥырым шу, эн ондак логалше колым нал. Умшажым почмекет, тушто ныл драхмаш оксам муат. Тудым нал да шке олмешетат, Мыйын олмешемат тӱлӧ.
Иисус, Шкеж деке лишемше Нафанаилым ужмеке, тудын нерген каласен: «Теве чынжымак Израиль еҥ, тудын нимогай шоякшат уке».
Иаредын шӱдӧ кудло кок ийым илымекше, туддеч Енох шочын.
Мландыже тӱсдымӧ да яра улмаш, пундашдыме келгыт ӱмбалне пычкемыш шоген, да Юмын Шӱлыш вӱд ӱмбалне коштын.
Титакыштым кудалте, нуно мом ыштат, огыт умыло.
Тбилиси - Грузийын рӱдолаже.