Tatoeba sentences — language code: epo
Mi dediĉas tiom da tempo al ĝardenado en unu tago, kiom mia frato en unu semajno.
Li ludis gitaron.
Ŝi ne estas la virino, kiu ŝi estis antaŭ ol edziniĝi.
Kiel vi faros tion?
Rigardu! Neĝas!
Ili diras, ke tiu malnova domo estas hantata.
Li estas aktiva.
Iru tra la malantaŭa pordo.
Kiu ajn diras tion estas mensogulo.
Estas ege froste ĉi-vespere.
Li scias, ke li malbone agis.
Mi elektis ŝin por ke ŝi estu mia edzino.
Kio ajn okazos, ni restas ĉi tie.
Ili estas inteligentaj kaj voremaj.
Mi pensis neniam aŭdi tion.
Mi kredas, ke tio ĉi apartenas al mi.
Vi ne estas devigataj viziti min.
Mi ne sukeras mian kafon.
Mi ne kolerigas ilin.
Ĉu vi bonvolas realvoki min poste?
Maria senvestigis sin.
Virino iras en la konfesejon. La pastro aŭskultas ŝin atente. Ŝi diras: "Mia patro, ĉi-matene mi rigardis min en la spegulo, kaj mi trovis min bela, bela...". La pastro replikas: "Mia filino, tio ne estas peko, ĝi estas eraro!"
Toĉjo enŝlosis sin en la banĉambro kaj ne plu sukcesis malfermi la pordon.
Finfine li sukcesis kompreni la teorion.
Li nun observas la insekton.
Mi certe scias, ke Tomo superos tion.
Ĉu mi denove forgesis mian monon?
Mi vere bezonas monon.
Vi ludis piedpilkadon hieraŭ.
Iru bugriĝi!
Mi pardonpetas, ke mi ĝenis vin!
Sukceso estas malbona instruilo. Ĝi igas eĉ inteligentajn homojn kredi, ke ili ne povas perdi.
Vi ne estas supozataj esti ene de tio.
Li fidas al Tom.
Mi jam delonge sciis tion.
Mi konsideris tion ĉi valora.
Mi volas nek la ruĝan, nek la nigran: mi volas la flavan.
Ni manĝas tro da malbona nutraĵo, kaj ne sufiĉe da bona.
Mi vizitigos al vi la proprietaĵon.
Ŝi neniam diris tion al mi.
Mi kuraĝigas la tradukistojn de miaj libroj permesi al si tiom da libereco, kiom ili sentas necesa por si.
Tio estas tiom dika!
Vi mankos al mi same.
Mi eĉ ne scias.
Kial preni la riskon?
Mi multon lernis ĉi-semajnfine.
Necesas multe da elektro por kontentigi la energiajn bezonojn de lando.
Mirindaj trabarmuraj domoj punktis la pejzaĝon.
Kiel vi povis fari tiaĵon?
Se li estus fraŭlo, mi edziniĝus kun li.
Mi ne kredas, ke mi povos fari kion ajn.
Nuntempe ŝi estas en hospitalo.
Mi ne komprenas, kaj mi ne kutimas ne kompreni. Bonvolu klarigi tion denove.
Estas multe da aferoj, kiujn mi faru.
Ŝi venĝis sin kontraŭ siaj infanoj.
Ŝi estas agema.
Pardonu min, ĉu estas hotelo en la ĉirkaŭaĵo?
Mi kuris ekstere.
Mi serĉas libron pri la Mezepoka Hispanio.
Mi volas aŭdi, kiu venkis.
Mi gluis la afiŝon "Fumi estas malpermesite" sur mia pordo.
La separistoj ekokupis la flughavenon.
Ĉu vi kredas vin amuza?
Yan foriris al la kurso.
Kie estas miaj sunokulvitroj?
Taŭge uzu majusklojn kaj minusklojn!
Ili iĝis mutaj.
Ŝi admiris lin.
Mi simple ne povas trovi iajn erarojn en lia teorio.
La armeo perdis la regon super la internacia flughaveno.
Devas esti, kompreneble, rilato inter traduki kaj fari viajn proprajn poemojn, sed kio estas tiu rilato mi simple ne scias.
Ĉio, kio estas dirita latine, ŝajnas grava.
Matematikistoj estas kiel iaj francoj: Kion ajn vi diras al ili, ili tradukas en sian propran lingvon, kaj tuj ĝi estas io tute malsama.
La pluvo ĉesis, sed la vento forte blovis plu.
Ni paŝis kvarpiede.