Tatoeba sentences — language code: shi
Ṭum ar istal ixf nns kra iga tt ass.
Ur ssinɣ is ufiɣ ad ɣamaɣ.
Ur ssinɣ is ufiɣ ad gawrɣ.
Man akarru tnnit da iyi iqqan ad sɣaɣ?
Man akarru da iyi iqqan ad sɣaɣ ɣ uɣal nnk?
Ufɣ Ṭum.
Ssfriɣ t.
Skrn mayad.
Skrn ɣayad.
Skrnt ɣayad.
Skrnt mayad.
Mra is ka sul zdɣaɣ ɣ Buṣṭun
Kra n yan inta iyi s wagns.
Ur gigi ma iskrn kra yaḍni ɣassad.
Ma igan amstggar f tṛẓi?
Mary tla yan usqsi.
Mary dars yan usqsi.
Ṭum iga afrux da igiwrn tama n Mary.
Rima d Skura dili ad mmutnt.
Ar yakka idammn s ɣunck nna mi iẓḍaṛ.
Is tssnt ma izrayn f mddn da skarnin anaw ad n tɣawsiwin?
Ziri ifta ad igmr.
Ziri idda ad igmr.
Illik tlla ɣ unwal.
Skkiws ɣid a argaz.
Bbi t f sin.
Skkiwsat ɣinn a irgazn!
Skkiws f ugrtil.
Ara ilammn i uɣyul.
Ffiyat aggʷrn ɣ wawlk!
Giɣ aṛmmuy.
Is ɣid illa?
Gat tikint f takat!
Argaz ad ur igi baba.
Gan mraw ɣ usarag.
Tamɣart ad ur tgi tamuslmt.
Ayyis ad iga umlil.
Tigʷmma ann gant tumlilin.
Ssudiɣ f wayyis asggan.
Is dars tigmmi?
Zayd ar dar umɣar.
Darsn ulli bahra.
Illa dark yan gʷmak ɣ Fṛanṣa.
Aɣaras n udrar icqqa nit.
Zaydat s wagns n tgmmi.
Tlkmt asa n wanu.
Isɣa yan wayyis, d sin yisrdan, d smmus yizammarn.
Awi d aɣɣu d uɣṛum d yimikk n waman.
Is d wink ad iga?
Aydi ad iga wink niɣ d win gʷmak?
Ayyis nnk iga umlil, winu iga asggan.
Amksa nnun ayad?
Yuk ayad?
Is d iwik ayad?
Iqqn aydi nns.
Iwin d aman i yinbgiwn.
Tin mit?
Skrn ibrin i yinbgiwn.
Ur jju ssinɣ is illa uɣaras ɣid.
Ur darsn illi walu.
Ur sul iskir yat.
Isul wassf.
Ur dari aɣṛum ula tifiyi.
Ur nkriz yat asggʷas ad.
Ur ta ifaw lḥal.
Is ilkm uzal niɣ d ur ta?
Sul ḍyiḍ ayad.
Sul Xbṛayṛ ayad.
Swurin ar tiyyiṭṣ.
Inkr dar aɣuṛi.
Ur ta tuggi tafukt.
Manza bab n tgmmi?
Mani tkkit?
Mani s ddan wactal?
Mani ɣ tzdɣ twja nnk?
Manik ad as tskrt?
Max aylliɣ tffuɣt?
Inkr dɣikkad, ifta s urti nns.
Ifta iḍgam, iwrri d ɣassad.
Ma yutn afrux ad?
Ma ur iddin s tmɣra?
Ur d nkki ad k yutn.
Ma irgln tiflut ann?
Ma imgrn igr ann?
Ma igan darunt?
Ma f isrs tikint?
Ma mi tzznzt tafunast ann nnk?
Ma s yut afrux?
Mnck ad illan n yitran ɣ yignna?
Man tagḍict f tgnt?
Man irgazn dar iswuruy?
Llan smmus yinaɣan d mraw yimugas.
Mnck n warraw ad dars illan?
Matta tamazirt ɣ tswuruyt?
Ur jju ikka timzgida.
Ula kyyi tgit Aclḥi.
Imun ntta d mit?
Is kcmnt ulli s ugrur?
Tut iyi tinzi.
Mnck ad k yudan ɣ tɣawsa da s iyi tnnit?
Is iɣʷẓan niɣ d is iskarks?
Kyyi d mit ad ikkan tafugla?
Matta tamazirt ann ɣ llan yizmawn n Waṭlaṣ?
Ma rad gitun izwur?
Manmk rad as nskr?
Mnck a s rad tzznzt itbirn ann?
Nkki a rad inɣ abnkal ad.
Ttu t.
Ttu tt.
Nnru t.
Nnru tt.
Amẓ t!
Rmsɣ t!
Ukzɣ t!
Fl t!
Ajj t!
Skr t!
Skr tt!
Sbdd t!
Sbdd tt!
Ttu t!
Iḍṛ udfl.
Gdl t!
Isrsr.
Kʷti t.
Kʷti tt.
Kʷti fllas.
Ḥḍu tt.
Awi t.
Zri t.
Sḍṛ t!
Sbdd t.
Ssnfl t.
Ḥsu t.
Ḥsu tt.
Ḥḍu t.
Fsi t.
Ar ittjṛu.
Ijṛa.
Iguf.
Ar iswuriy.
Ur nniɣ is rad nit irxu mayann.
Ihmma.
Amẓ tt!
Nxxl t.
Nxxl tt.
Ssamu t.
Qqn t.
Kḍu t.
Kḍu tt.
Arwass!
Ad nn taɣ arwass.
Arm t.
Arm tt.
Cc t.
Cc tt.
Ṛẓ t!
Ṛẓ tt!
Rgl t.
Sɣ t!
Sɣ tt!
Urar t.
Urar tt.
Ldi t.
Awk t.
Dḥi t.
Skr t.
Skr tt.
Sskmḍ t.
Nɣ t.
Nɣ tt.
Ul n Sami idus bahra.
Mḍl t.
Mḍl tt.
Mḍlat t.
Rwi t.
Smrks t.
Gli t.
Gli tt.
Gliyat t.
Ṭum isɣa i yiwis yat twjja n uḍaṛ.
Ggr as.
Ɣr t.
Ɣr tt.