Tatoeba sentences — language code: kaz
Белгісіз адамдар «Ынтымақ» шекара бекетіне шабуыл жасады, кездейсоқ адам оқ тиіп, көз жұмды.
Таудан тас жұмалады.
Қашыр ауданында «Самал» балалар лагері ашылды.
Өскемендегі конденсатор зауыты ҚР Президентіне ТМД-да баламасы жоқ жаңа өнімін таныстырды.
Жезқазғанда мас жүргізуші 19 жастағы жүкті әйелді қағып өлтірді.
Елбасы шахматтан әлем чемпионатын ашады.
Домбыра журналы қазақ, орыс және ағылшын тілдерінде шығады.
Астана күнінде қазақстандықтар үш күн демалады.
Павлодардағы № 3 гимназияның жас математиктері - «Бастау» республикалық жарысының жүлдегерлері.
Мәжіліс микроқаржы ұйымдары туралы заң жобасын бірінші оқылымда мақұлдады.
Қостанай колониясының қызметкері есірткі сатқаны үшін сотталды.
Қазақстан мен Иран өзара сауда-саттық айналымын 5 млрд. долларға дейін жеткізбек.
Иран тарабы тағы бір мәрте қазақ елінен 5 млн. тоннаға дейін астық сатып алуға дайын екендігін қуаттады.
Назарбаев университетінде инсульт болған науқастардың оңалып кетуіне мүмкіндік туғызатын дәрілік препарат жасалуда.
Қазақстан Конституцияның 78-бабын жүзеге асыруға арналған заң қабылданды.
Ақсу қаласында есірткі дайындалып келген астыртын зертхана анықталды.
Еуро-2012 бірінші жартылай финалының қорытындылары: Португалияны 4:2 есебімен жеңген Испания құрамасы финалға шықты.
«Тілдарын» қысқа мерзімде оқыту орталығы Екібастұз және Ақсу қалаларының оқытушылары үшін қазақ тілін оқытудың заманауи әдістеріне арналған оқыту семинарын өткізді, - деп хабарлады тілдерді дамыту Павлодар облыстық басқармасынан.
Шымкентте шенеуніктер ҰБТ-ға дайындық ретінде 350 000 теңгеден жинатып жатыр.
Қырғызстанда шенеуніктер жұмысқа ұлттық киім киіп келуге міндеттелді.
Білім және ғылым министрлігі мен «Самұрық-Қазына» кадрларды бірлеіп даярлау үшін меморандум жасасты.
Жоғары білім берудің кәсіптік оқу бағдарламаларын іске асыратын білім беру ұйымдарына оқуға қабылдаудың үлгі қағидаларына өзгерістер енгізілді.
1-3 шілде күндері Қазақстанның елордасында белгілі режиссёр Тимур Бекмамбетовтің ұйымдастыруымен "Astana" экшн-фильмдерінің үшінші халықаралық кинофестивалі өтеді.
Астанада өрт кезінде үш адамды күйік шалды.
Индустрияландыру ­- жаhандық дамыған әлемде Қазақстанның бәсекеге қабілеттілігі мәселесі.
Елбасы ҚР ұлттық олимпиялық құрамасының капитаны Н. Тінәлиевке мемлекеттік туды тапсырды.
Кубанда орын алған табиғат апаты 141 адамның өмірін қиды.
«Әзірет Сұлтан» мешіті ірі рухани және мәдени ағарту орталығына айналады.
Қазақстанда Тау-кен кодексінің тұжырымдамасы әзірленді.
Петропавл қаласы өзінің 260 жылдық мерейтойын салтанатты түрде атап өтті.
Павлодарда «Қазақстанның үздік тауары» байқау-көрмесі ашылады.
ШҚО-да автобус пен жеңіл көліктің соқтығысуы салдарынан төрт адам мерт болды.
Павлодар облысының прокуратурасы мүгедектің құқықтарын қорғады.
1995 жылы алғашқы рет француздар шоколад күнін ойлап тапты.
Шоколадты жасауды бірінші ацтектер үйренді деген пікір қалыптасқан.
Олар шоколадты «құдайлар асы» деген.
Еуропаға алғаш жеткізілген Испан конкистадорлары бұл тәттіге «қара алтын» деген атау берді және оны дене күшін нығайту үшін пайдаланды.
Біраз уақыттан кейін Еуропада шоколадты ақсүйектер әулеті ғана пайдаланды.