Tatoeba sentences — language code: tgl
Ang anak kong babae ay bumibili ng gatas sa tindahan.
Tingnan mo ang laki ng bagay na 'yan!
Wala akong ganang pumasyal ngayon.
Kailangan niyang pakainin ang kanyang malaking pamilya.
Gusto niya ang musika. "Ako rin."
Kanino ang bolpen na ito?
Nagbibisikleta ako papuntang trabaho.
Ako'y may maraming kaibigan.
Maliwanag ang kanyang kwarto.
Huwag mong kagatin ang iyong mga kuko.
Nag-aaral ako ng Ingles dahil may balak akong pumunta sa Estados Unidos.
Gusto ko ng iba.
Kapag papayagan mo akong magsalita, maaari kong ipaliwanag ang lahat.
Hindi pumupunta si Tom sa kanyang opisina tuwing Sabado.
Maligayan raw ng mga ina!
Paano ka nakapasok? Nasasayo ba ang susi?
Tayo ay umasa na ang suporta ay darating sa tamang oras.
Umalis siya nang hindi nagpapaalam.
May tumawag ba sa akin nung ako ay nasalabas?
Gusto ko ang pagmamahal mo.
Kung ako'y nakakapagsalita ng Ingles, hindi sana nila ako pinagtawanan.
Sabi nila na ang aksidente ay sanhi ng hindi mahusay na pagkakagawa ng gusali.
Ayaw kong magtrabaho sa ganitong kalagayan.
Di ko maiging masarhan ang pinto.
Sa tingin ko, di ito maaaring mangyari.
Ang selpon mo'y di kumikilos.
Saan nagbiyahe si Roberto? — Nagbiyahe siya sa maraming bayan.
Lumago ang bulaklak nang maagang tagsibol.
Gusto mong maglakad pagkatapos ng hapunan?
Gusto kita dahil sa iyong pag-unawa.
Magtatagpo kami ni Lisa nitong hapon.
Magbasa ka kung saan ka tumigil.
Iyon ay sa mga kuwento lamang...
Ikaw ay kasing tangkad ko.
Hinihiling kong magkaroon ka ng isang maligayang kaarawan.
Wala akong kasintahan.
Natutuwa akong makilala ka.
Paano ko sasabihin ang iyan sa inyong lengwahe?
Higit ang pagmamahal ko sa iyo kaysa sa pagmamahal mo sa akin.
Si Tom ay walang trabaho ngayon.
Kumusta ka? Nagkaroon ka ba ng isang maligayang paglalakbay?
Masama ang aking pakiramdam.
Tumawag ka ng pulis!
Napakamahal naman nito!
Nagtutulug-tulogan lamang siya kaya hindi siya humihilik.
Masyadong maliit ang aking mga sapatos. Kailangan ko ng bago.
Parati siyang nakaasul na syert.
May tatlong aso si Tomas.
Oras nang pumunta.
Sinuysoy ko si Tomas na samahan kami.
Isip niyang bagay iyon sa buhay at kamatayan.
Hindi na ako makalakad, tatay! Pabuhat po, o!
Oy, magpahinga na tayo rito. Pagod na ang mga binti ko at hindi na ako makalakad.
Sino itong kinakausap ko?
Susustentuhan ako ng ama ko.
Marumi ang banyo.
Ikaw mismo ang gumawa noon.
Ito bang bulaklak ay hindi maganda?
Walang sinabi si Tomas.
Kahit na mabilis ka, hindi ka pa handa.
Puwede mo bang ilagay lahat iyon sa malaking supot?
Pinagbilin ko siyang gawin iyon.
Ang nangyari'y katulad ng kidlat sa langit na walang ulap.
Ibibigay mo ba sa akin ang iyong numero sa telepono?
Bumalik siya sa tahanan pagkatapos ng matagal na paglayas.
Binisita niya ang Hawaii nang maraming beses na.
Iguhit ng linya sa A hanggang B.
May nakitang usok galing sa bintana.
Sa sulok ng kuwarto ay isang mesa.
Walang makadesisyon kung anong dapat gawin.
Uminit ang araw.
Umani ako ng marami
Hindi alam ni Tom sabihin kung ano ang gusto niyang sabihin sa Ingles.
Hindi ko sila natalo.
Nagtuturo ako ng Ingles halos araw-araw.
Masaya ka ba sa bahay mo?
Hindi ko na ulit ito gagawin.