Tatoeba sentences — language code: mkd
Овие столици се различни.
Овие очила не ми одговараат. Преголеми се.
Овие шешири се со иста големина.
Овие дами се моите тетки.
Овие панталони ми се точни.
Овие кошули се исти. Иста боја се.
Овие очила за сонце се преголеми.
Овие вратоврски се различни.
Овие пешкири се иста боја но различна големина.
Купуваат зеленчук во супермаркетот.
Јадат сендвичи.
Си ги јадат јаболката.
Сиви се.
Заминуваат за Лондон.
Слушаат концерт.
Слушаат радио.
Си ги облекуваат ракавиците.
Кое е точно?
Имај повеќе верба.
Не ти се спие, нели?
Знаеш дека немам избор, нели?
Секогаш ли е таква?
Ако сакаш, можеш.
Тука луѓето не знаат како да возат.
Честито!
Гладен си?
Невозможно.
Нема врска.
Прекини да мрчиш.
Вози бавно.
Мери трчаше.
Колку слатко!
Здраво, Том.
Времето лета.
Се насмеав.
Се успав.
Дојди брзо!
Птиците пеат.
Месо, ќе Ве молам.
Немам поим.
Фала многу.
Добровечер!
Влези.
Колку досадно.
Оф леле...
И после?
Што друго?
Идиоту!
Внимавај!
Добра ноќ!
Разбирам.
Среќен пат!
Смири се.
Седи таму.
Пролетта пристигна.
Нема проблем.
А ти?
О! Навистина?
Губи се!
Се согласуваме.
Отвори се, Сезаме!
Тој се избричи.
Немам коментар.
Влегувај внатре.
Само почекај!
Колку убаво!
Премногу пари?
Се лутиш?
Брза кучка слепи кучиња раѓа.
Полека.
Преморен сум.
Каква штета!
Ништо не беше.
Што има ново?
Ме боли стомакот.
Љубов и мир.
Да, секако.
Сите ги запамтив.
Прати го писмово.
Убаво мириса!
Сакам да пливам.
Кој сум јас?
Зафатен сум.
Сакам да патувам.
Оди таму сега.
Сега не сакам никого да видам.
Сега морам да го однесам Том дома.
Сега се ми е јасно.
Гледаме филм сега.
Сега се чувствувам навистина добро.
Сега ќе биде во ред.
Ја поминав вечерта читајќи роман.
Си го сакаш животот, нели?
Си го сака животот.
Том си го сака животот.
Вкупно има девет лица во моето семејство.
Желево е фино.
Ова или она?
Не ми се допаѓа црвената јакна.
Ја предпочитам црната.
Иако бев уморен, дадов се од себе.
Ни преостанува само да чекаме.
Имам хартиена чаша.
Како си го помина празникот?
Секогаш фали ги оние што го донеле кафето во Европа.
И да сакав да престанам, не можев.
Зависен си од работа.
Би изгледало дека знаеш нешто што всушност не го знаеш.
Чудно е дека не знаеш ништо за нејзината свадба.
Оној којшто греши ги сноси последиците.
Си бил некогаш зол крал во Англија.
Знаеш ли латински?
Сакам да се нурнам во реката.
Сакам да скокнам од брдото.
Има ли куќата градина?
Има ли станот градина?
Има ли машина за перење во куќата?
Има ли трпезарија во куќата?
Има ли телевизор во куќата?
Има ли телефон во станот?
Има ли станот три спални соби?
Има ли куќата гаража?
Има ли станот гаража?
Има ли две купатила во станот?
Оваа книга не е моја.
Тој куфер не е нивен.
Тој велосипед не е негов.
Треба да му ја однесеш колата на поправка.
Си ги мијам рацете пред да ручам.
Барем кога си болен имаш совршен изговор да седиш дома и да гледаш филмови.
Добро се слага со сите свои соученици.
Би сакал да го вратам ова.
Оваа реченица не е на италијански.
Неговите омилени хобија се ловот и голфот.
Што ти е омилено јадење?
Татко ми ми е пријател затоа што ми дава многу играчки.
Изгледа не се забавуваш таму.
Лоренс не се фалеше со своето богатство.
Ќе ти пишам или ќе ти се јавам следната недела.