Tatoeba sentences — language code: mar
तुम्हाला कोणत्या भाषा बोलता येतात?
केस विंचर.
केस विंचरा.
माझे केस खेच.
माझे केस खेचा.
येशू कोण होता?
येशूने काय केलं असतं?
येशू ख्रिस्त कोण होता?
मुसलमान येशूला इस्सा म्हणतात.
येशू हा देवाचा दूत आहे.
येशू हा अल्लाहचा दूत आहे.
येशू हा देवाचा दूत होता.
येशू ख्रिस्ताचा जन्म बेथलेहेममध्ये झाला होता.
हे देवा.
अरे देवा.
तूच देव.
तुला देवाने बनवलं.
तुम्हाला देवाने बनवलं.
देवानेच तुला बनवलं.
देवानेच तुम्हाला बनवलं.
देवाने मला बनवलं.
देवानेच मला बनवलं.
देवाने त्याला बनवलं.
देवाने त्यांना बनवलं.
देवाने तिला बनवलं.
देव परिपूर्ण असतो.
देव चांगला असतो.
देवाने माणसाला बनवलं.
देवाला कशाचीही गरज पडत नाही.
देव ठरवेल.
देवाला नेहमीच आठवून ठेव.
देवाला नेहमीच आठवून ठेवा.
देव तुझं रक्षण करो.
देव तुमचं रक्षण करो.
देव एक आहे.
देवाला तू हवा आहेस.
देवाला तू हवी आहेस.
देवाला तुम्ही हवे आहेत.
देवाला तुम्ही हव्या आहात.
देव कोण असतो?
देव म्हणजे कोण?
देवाचा विचार कर.
देवाचा विचार करा.
देवच माफ करतो.
फक्त देवच माफ करतो.
देव आहे कुठे?
कुठे आहे देव?
देवाला प्रार्थना कर.
देवाला प्रार्थना करा.
का, देवा, का?
देवाने सगळंच बनवलं.
सगळं देवानेच बनवलं.
देवाशी बोल.
देवाशी बोला.
देव गे असतो.
देव समलिंगी असतो.
देव गे असतो का?
देव समलिंगी असतो का?
देवा मला माफ कर.
अल्लाह हाच देव.
अल्लाह म्हणजे देव.
देव म्हणजे अल्लाह.
देव विषमलिंगी असतो.
माझा देवावर विश्वास आहे.
देवाने केलं.
देवाची इच्छा पहिली.
न देव न मालक.
एचेट्ला हे एक सिसिलियन शहर आहे.
त्याला ती पुन्हा दिसली.
त्याने तिला पुन्हा पाहिलं.
आम्ही ग्रंथालयात आहोत.
आपण ग्रंथालयात आहोत.
तुम्ही या शाळेतले विद्यार्थी आहात का?
तुम्ही या शाळेतल्या विद्यार्थीनी आहात का?
मेमध्ये बर्फ पडला तर त्यांना आश्चर्य होईल.
आज पाऊस पडणार नाहीये.
मी बेसबॉल खेळलो.
मी बेसबॉल खेळले.
बर्बर ही एकेकाळी उत्तर आफ्रिकेची जनभाषा होती.
त्याने मला हा रेडियो १० डॉलरला विकला.
टॉम आपला फ्लॅट स्वच्छ करत आहे.
टॉम आपला फ्लॅट साफ करत आहे.
हे मांजर आहे.
तो एका विहिरीत अडकलेला.
ते एका विहिरीत अडकलेले.
टॉम कधी हिंसक होता का?
आम्हाला बंदूक दे.
आम्हाला बंदूक द्या.
बरं झालं माझ्याशी खोटं बोलला नाही तो.
बरं झालं माझ्याशी खोटं बोलले नाहीत ते.
तरुणांसाठीची पुस्तकं आजकाल बर्‍यापैकी विकली जातात.
सामीने लैलाला ब्लॅकमेल केलं.
तुम्ही क्रेडिट कार्ड घेता का?
तू क्रेडिट कार्ड घेतोस का?
तू क्रेडिट कार्ड घेतेस का?
त्याला थोडा वेळ दे.
त्याला थोडा वेळ द्या.
त्यांना थोडा वेळ दे.
त्यांना थोडा वेळ द्या.
टॉमकडे लेझर प्रिंटर आहे.
टॉमने ओव्हन पेटवला.
टॉम बाजूच्या खोलीत आहे, तो मेरीसोबत बोलतोय.
टॉम थांबेल.
टॉम वाट बघेल.
मी साडेआठ वाजेपर्यंत झोपेन.
मी शक्यतो प्रश्न विचारत नाही.
मी माझ्या मुलांशी फक्त बर्बर बोलतो.
मी माझ्या मुलांशी फक्त बर्बर बोलते.
आता इथे ये.
आता इथे या.
मला मिळेल का?
खरं तर तुझं बरोबर आहे.
खरं तर तुमचं बरोबर आहे.
नकाशावर मला अल्जेरिया दाखव.
नकाशावर मला अल्जेरिया दाखवा.
सामीला स्नॅपचॅटवर एक फ्रेंड रिक्वेस्ट आला.
तिथे नव्हतं.
तिथे नव्हता.
तिथे नव्हती.
सामी पण मरेल.
सामीदेखील मरेल.
तुला समजेल की नाही मला माहीत नाही.
तुम्हाला समजेल की नाही मला माहीत नाही.
टॉम खोटं बोलत होता असं तुला वाटतं का?
टॉम खोटं बोलत होता असं तुम्हाला वाटतं का?
काही लोकं खाताना बोलतात.
काही लोकं खाताखाता बोलतात.
टॉमने घाबरला असल्याचा ढोंग केला.
कोणत्याही अल्जेरियनने नोबेल पुरस्कार जिंकलं नाहीये.
तिच्या मुली सगळ्या सुंदर आहेत.
मी पुढच्या शनिवारी पॅरिसला जातोय.
मी पुढच्या शनिवारी पॅरिसला जातेय.
भरपूर लोकांना युरोपची काळजी वाटत आहे.
हे घर १८७० साली बांधलं होतं.