Tatoeba sentences — language code: nds
Dit Böötsystem bött mit Eerdööl.
Dat Water kaakt na üm un bi 5 Minuten.
Dat verwacht de Briten von jemehr Königin.
Ik draap em morgen.
Sien Kamer weer nich oprüümt.
Se kuhlt en Lock ut.
Een kunn siene Fragen nich verstahn.
De Fleger hett Bummen op de Stadt afsmeten.
He kladder op ’n Barg Fuji.
Mag Tom Tomaten?
Engelsch is nich swoor to lehren.
Uns Schoolmeester wahnt an ’t Enn von ’e Straat.
Büst du mit dien Arbeid trech?
Toeerst harr ik Malesch, de Lüüd to verstahn, de to gau snackt hebbt.
Von dissen Plaan weet ik gornix.
Ik müss driest lehren, dat ik mit de annern Schölers mithollen kunn.
Ik will di dit Book geven.
Mien Vader mutt de Arbeid maken.
Disse Kist is to swoor, ehr to böhren.
Madonna ehr Kunzert hett veel Tohörers antagen.
Is dat dien Auto?
De Brune höört mi ook to.
He bröch uns trurige Narichten.
Vör Godd sünd all Minschen egaal.
Woneem is de nächste Bahnhoff?
Ik heff em sied vergangen Sünndag nich sehn.
Dat hängt von ’n Kuntext af.
Se keem mit glöhnige Ogen rin.
Hannen hoog!
Büst du nich mööd?
De Pohl hett en Dörmeter von 100 Meter.
Ik bün blied, dat dien Team den Weddstried wunnen hett.
Ik kann nich begriepen, worüm he dat daan hett.
Vörig Nacht hebbt wi von op ’t Dack de Steerns bekeken.
Uns Team hett den Weddstried wunnen.
Ik weet nich, wo ik dat Woord schrieven mutt.
Disse Bluus is von Kattuun.
De Pracher harr man een Hund.
Tranen löpen över mien Backen.
Dat warrt elk Dag hitter un hitter.
Wo mehr wi lehrt, wo mehr weet wi.
Ik weer eensaam ahn ehr.
Vergangen Week hett se en smuck Dochter kregen.
Wat he ook seggt, vertro em nich.
Wannehr büst du ankamen?
He keem ut Boston.
Slaap sacht, Sean.
Hest du en fasten Fründ?
Wat deist du?
Ik kunn all Fragen antern.
He bleev in ’t Hotel.
Ik mutt mien Fründ in ’t Krankenhuus besöken.
Wannehr geihst du trügg na Japan?
Wannehr gaht ji trügg na Japan?
Ik bruuk en Breevmark.
Leven un leven laten.
Dat weer düüster, as ik bi ’t Hotel anlangt bün.
Wi bruukt mehr Arbeiders.
Ik bün noch nie in ’t Butenland wesen.
Wo oold büst du?
Wullt du en Köppken Kaffe?
Vondaag is de 18. Juni un Muiriel hett Geboortsdag!
Ik weet dat nich.
Muiriel is nu 20 Johr oold.
Ik weet nich, wat ik seggen schall...
Ik weer in de Bargen.
Spaniers hebbt twee Achternaams.
Ik weet nich, wat ik Tied heff.
Rubén is Vader von dree Kinner.
Rosa Montero is en heel besünnere Froo.
Disse List wiest ook de fröhern Maten von de Grupp.
Ik weet nich, womet de kwaimp.
Wannehr sünd wi dor?
Ik heff mien Portmaneet verloren.
Vergeet de Fohrkoort nich.
Wo wied is dat na ’n Flegerhaven?
Woneem geiht dat langs na ’n Strand?
Dor fehlt en Mest.
Dor fehlt en Gavel.
Wat is dor för ’n Weder?
Dat is glieks achter de Eck.
Wat hest du för ’n Bloodgrupp?
Schriffst du jüst en Breev?
Du schusst man den Bus mit de Nummer 5 nehmen.
Ik harr geern dree von disse.
Bi de nächste Eck links.
Kannst du mi noch een wiesen?
Na ’t Museum musst du mit dissen Bus.
Weet ik nich.
Wees bedankt!
He weer man kuum mit Fröhstück trech, as dat Telefoon bimmeln deed.
Ik bün dat so wennt, vör ’t Fröhstück en Spazeergang to maken.
Waak em nich op.
Dien Portmoneet liggt op ’n Kiekschapp.
He kunn Akiko von Anfang an good lieden.