Tatoeba sentences — language code: tgl
Maaraw na naman. Ngayon ay una ng Setyembre ng 2023. Pagpunta ko sa Isla Lulung Istarbak sa umaga, natagpo ko si Michael na Danes-Pranses. Pinakita niya sa akin ang mga mahiwagang ilaw-ilaw sa paligid ng gasolinahan. Sa kanya, ebidensiya raw ng ekstraterestre. Binobloke raw niya nang braso ang ilaw sa pader ng gusali, pero wala raw anino. Pagkatapos, naroon ako sa Istarbak. Nakaupo sa isang mesa nang sandali si Chen, yaong tabatsoy na Tsinong mukhang sundalo. Mamaya pa, naroon kami ni Greg na Pilipino para maghuntahan. May croissant at kape, o mocha yata, si Greg. May tsaang itim na mayelo ako. Binili niya ako ng mga mansanas na tsip. Siyempre, marami kaming pinag-uusapan. Sabi kong parang "unipolar" na ang mundong ang sentro ay Estados Unidos. Nagiging Amerikano ang Rusya at Tsina rin. Maraming nag-aaral na ng Ingles sa Silangang Europa, imbis ng Ruso. Sa ibang tema, maganda ang Tsina para sa mga turista nang sang-ayon kami ni Greg. Nakapunta na ako sa Hong Kong. Maganda rin sa mga estatwang terracotta sa Xī'ān, sa mga eskulturang bundok at ilog sa Guìlín, at sa mga monasteryong palasyo sa Tibet. Sa ibang tema, preparado ko nang muling basahin ang mga elektronikong libro ko sa Kastila: Azteca ni Gary Jennings, El eterno regreso a casa ni Ursula Le Guin, at La mano izquierda de la oscuridad ni Ursula Le Guin din. Unti-unti akong magbasa, pero nabasa ko na sila. Kung magbasa nang malakas ako, parang nagdadasal.
Kakain nang kakain nang atay-atay ng kulay-kapeng unikorniyo ang berdeng damo sa tabi ng sundalo.
Kakain nang kakain nang atay-atay ng kulay-kapeng unikorniyo ang berdeng damo sa tabi ng magsasaka.
Maaraw ngayong ika-2 ng Setyembre ng 2023. Naroon kami ni Greg na Pilipino sa Istarbak sa umaga para maghuntahan. Tapos na ang kape at tinapay ni Greg nang inalok niya ako ng mga mansanas na tsip at popcorn habang may tsaang itim na may yelo ako. Kinuha ko ang sako ng mansanas na tsip, at sa kanya na ang popcorn. Marami kaming pinag-uusapan. Ang wikang Tsino ay madali lamang ang gramatikang parang kreyol, pero mahirap lamang ang sulat at pagbigkas nang kasama na ang tono. Popular ang Hapones sa mga bata dahil madaling bigkasing parang Italyano, at ang sulat na Kana ay parang kendi sa mata. Maganda rin ang Koreano, Taylandes, at Byetnames nang sang-ayon kami ni Greg. Maraming Koreano ay naaakit lumipat sa Pilipinas dahil gusto nila ang Katoliko at Asyano. Sa Istarbak sa Hapon, mayroong Sakura Keyk na may tuyong seresong bulaklak sa ibabaw. At mayroon ding Kamoteng Keyk doon. Sabi ko kay Greg na nagbiyahe kami ng pamilya ko sa Espanya, Portugal, at Maruekos noong isang taon. Sabi ko kay Greg na nakikita ko na ang buong mundo sa birtuwal na biyahe sa mga imahen ng satelayt sa tablet ko. Ngayon sa bahay, nag-aaral ako ng Kastila.
Kakain nang kakain nang atay-atay ng kulay-kapeng unikorniyo ang berdeng talahib sa tabi ng magsasaka.