Tatoeba sentences — language code: epo
En la konstruaĵo ekestis incendio.
En la urbo daŭras strataj bataloj.
La polico ne persekutis Tomon pro murdo.
La ŝtormo kaŭzis gravajn damaĝojn al la rikoltoj.
Li ne purigos la vazaron.
Ili iris vespermanĝi en multekosta restoracio.
Ĉu ci akceptis lian inviton?
Ĉu ci akceptis ŝian inviton?
Tom manĝas katan manĝaĵon.
Por kio oni uzas tion?
Kiel ĉesigi fumadon?
Kiel oni povas ĉesigi fumadon?
Mi sciis, ke vi povis fari tion.
Mi sciis, ke vi povis fari ĝin.
Mi ne kredas, ke vi sukcesos venki min, sed mi neniel kontraŭos bravan provon de via flanko.
Mi ne kredas, ke vi sukcesos venki min, sed mi ne kontraŭos, se vi faros bravan provon.
Ŝi ŝatas fazeolojn.
Mi ne povas kompreni, kial ŝi ne venis.
Eldormiĝinte mi vidis rompoŝteliston en mia ĉambro.
Mi eldormiĝis kaj ekvidis ŝteliston en mia ĉambro.
Mi estos la lasta, kiu kredos ĉion ĉi.
Tom diras, ke li neniam provis manĝi hundan manĝaĵon.
Tom manĝas multe da ĉina manĝaĵo.
Tom manĝas multe da ĉina nutraĵo.
Tio estas ŝipo.
Tatoeba estas bona leciono pri modesteco. Ni ĉiuj kredas, ke ni bone regas lingvon, ĝis ni iom pli profundiĝas en ĝi.
Li sentis naŭzon.
Tom donis sian sange makulitan ĉemizon al kemia purigejo.
Li dankis al mi, ke mi venis.
Ŝi streĉe laboras.
Dum la ŝtormo riveliĝas sperta piloto.
Kioto estas eksa ĉefurbo de Japanio.
Vi restis firme fidela al viaj principoj.
Mi demandas min, ĉu iam iu homo estos klonita.
Mi ankoraŭ ne disponas tiom da tempo.
Oni urĝe bezonas pli da kuracistoj.
Ĉu vi volas priveti tion?
Vi forlasis la miskutimojn.
Mi estas al vi dankema, ke vi estas ĉi tie.
Mi memoras tiujn tagojn.
Mi ne povas ekskuzi, kion vi faris.
Mia patro eliris. Ĉu mi diru al li, ke li realvoku vin?
Ŝi ne estis kontenta.
Diru al mi, ke vi ŝercas.
La manĝaĵo estis tiel bona, ke mi tro manĝis.
La nutraĵo estis tiel bona, ke mi tro manĝis.
Apud la maro estis vilaĝo.
Mi devas trovi ŝin.
Niaj gefiloj estas en la lernejo.
Oni petis ŝin, ke ŝi konvinku lin farbigi la domon al sia filo aŭ al alia persono.
Kiuj estas viaj veraj sentoj?
Li ĉiam bone preĝas.
Li posedas multajn librojn.
Via filino diros tion al mi.
La premion oni ne donos al li.
Manjo estis vestita.
Estas ofte necese dependi de la aliaj.
Mi ne pensis, ke vi estas hejme.
La arboj influas pozitivege la aeron en la tuta mondo.
Mi iras preni miajn ŝlosilojn.
Mi ne difinas al vi la vortojn.
Tom ne kredis al Manjo.
Tomo milde kisetis Manjon survange.
Mikaelon oni vidis eliranta tra la flanka pordo.
Kio longe daŭras, tio finfine iĝos bona!
Ili faras tion konvene.
Ambaŭ ili provis eksperimenton post la alia, helpante sin reciproke.
Mi neniam sukcesas havi klaran opinion pri vi.
Manjo aranĝis la florojn.
Hm-hm. Mi ankaŭ tion pensas.
Mi elektis la verdan koloron por la kurtenoj.
Li vivis longan vivon.
Tom faris ion tre stultan.
La libereco konsistas el tio, ke oni rajtas fari ĉion, kio ne malutilas al aliuloj.
Tomo heredis la familian entreprenon.
Ĉe Tatoeba la natureco de la tradukado pli gravas, ol la severa fideleco al la originalo.
Ĉu vi atendas, ke ni kredos tion?
Tiu libro tute ellegeblas en mallonga tempo.
Mia ideo kontraŭis lian.
Mi maltrankvilas pri tio, kio okazos, kiam Tomo venos.
Kial vi tiel aĉas?