Tatoeba sentences — language code: ber
Askazel ur yelli ara dima d amesɣaru.
Tellam tesɛam ccɣel.
Tellam tlam ccɣel.
Tellam tceɣlem.
Tellid tceɣled.
Iḍelli, ur yelli ula d yiwen n wegrud deg wefrag.
Ur fhimeɣ ara isali-nni.
Ur gziɣ ara isali-nni.
D ayen ibanen sseqdacen-ten i tɣuzi!
I ujaddiw-nni, ur t-tmeḍḍled ara?
Nekk kkiɣ i tɣawsiwin-a.
Nekk ur iyi-d-mazal ara deg tɣawsiwin-a.
Ttwaliɣ dakken ulac ccek nettat d tilemrit.
Mary tezrew tasnuzuft.
Sriɣ ad teddud imir-a.
Ḥwajeɣ ad teddud imir-a.
Ḍḍseɣ yagi taṣebḥit-a.
Lliɣ ẓriɣ anwa ay t-ilan.
Qrib iyi-tenɣid.
Anwa ay ten-id-iɛerḍen?
Cikkeɣ ad t-tafed d imseknu.
Awey-iyi-d afenjal-inu.
Awey-iyi-d cwiṭ n wegris.
Awey-iyi-d tiɛeqqacin-inu.
Nadi-iyi-d abugaṭu.
Af-iyi-d abugaṭu.
Ad iyi-tejjed ad ten-ẓreɣ?
Tzemred ad tesfeqded aya?
La tselled i waya?
Ad iyi-d-tefkem cwiṭ?
Ad iyi-d-tefkemt cwiṭ?
Ad iyi-d-tefked cwiṭ?
Tzemred ad d-terred ɣef waya?
Ulac aɣilif ma nehṛeɣ?
Ulac aɣilif ma sqedceɣ asawal?
Nezmer ad neqqel imir-a?
Tzemred ad iyi-d-tefked tasdidt?
Tzemred ad iyi-d-tefked tadqiqt?
Tzemred ad iyi-d-tefked ddqiqa?
Tzemrem ad iyi-d-tefkem tasdidt?
Tzemremt ad iyi-d-tefkemt tasdidt?
Nezmer ad neɛreḍ aya?
Nezmer ad narem aya?
Zemreɣ ad t-reḍleɣ?
Tzemrem ad iyi-tgem lemzeyya?
Tzemremt ad iyi-tgemt lemzeyya?
Tzemred ad iyi-tged lemzeyya?
Zemreɣ ad ssutreɣ yiwet n lemzeyya?
Tezmer ad terwi ddeɛwa ugar n wanect-a?
Tella ddeɛwa yerwin ugar n wanect-a?
Zemreɣ ad qqleɣ ɣer uxeddim?
Tzemred ad iyi-d-tefked cwiṭ n waman?
Tzemrem ad iyi-d-tefkem cwiṭ n waman?
Tzemremt ad iyi-d-tefkemt cwiṭ n waman?
Tzemred ad iyi-tawyed ɣer wexxam n Tom?
Tzemred ad tɛeqled aya?
Tzemred ad iyi-tawyed ɣer din?
Ad tfaked seg-a ar imir-n?
Tzemred ad ten-id-tgelmed?
Ad ak-d-awyeɣ tasumta?
Ad am-d-awyeɣ tasumta?
Zemreɣ ad k-ẓreɣ deg beṛṛa?
Zemreɣ ad kem-ẓreɣ deg beṛṛa?
Nezmer ad nesseɣsi tiliẓri?
Zemreɣ ad adfeɣ ɣer din imir-a?
Tzemrem ad iyi-t-id-terrem imir-a?
Tzemremt ad iyi-t-id-terremt imir-a?
Ulac aɣilif ma terram-iyi-t-id imir-a?
Ulac aɣilif ma terramt-iyi-t-id imir-a?
Nezmer ad nebdu imir-a?
Zemreɣ ad nseɣ?
Ulac aɣilif ma nsiɣ?
Zemreɣ ad ẓreɣ Tom cwiṭ?
Tzemred ad iyi-talled, ma ulac aɣilif?
Tzemred ad iyi-tɛawned, ma ulac aɣilif?
Tzemred ad iyi-talled?
Tzemred ad iyi-tɛawned?
Tebɣid ad ak-d-awyeɣ taɣlust?
Tebɣid ad am-d-awyeɣ taɣlust?
Trid ad ak-d-awyeɣ taɣlust?
Trid ad am-d-awyeɣ taɣlust?
Zemreɣ ad d-awyeɣ imeddukal-inu?
Nezmer ad neskeṛ tawwurt-a s tsarut?
Tzemred ad tledyed tawwurt-a?
Tzemred ad iyi-d-tged tasukint?
Tzemred ad d-tqerrbed ugar?
Tzemred ad d-tadsed ugar?
Ulac aɣilif ma sqedceɣ taxxamt n tarda?
Werjin ad xedɛeɣ Tom.
Sḥassfeɣ imi ay jerḥeɣ Tom.
Werjin iyi-yeɛjib Tom.
Ur zmireɣ ara ad ḥuddeɣ Tom.
Zemreɣ ad mmteɣ ɣef Tom.
Ur zadeɣ ara deg lmizan.
Nekk maci d aṣebbar.
La tettqeṣṣired.
Qqel ɣer tkeṛṛust.
Zemreɣ ad reḍleɣ akerbas sɣur-k?
Zemreɣ ad t-awyeɣ ɣer wexxam?
Ad k-ssiwḍeɣ?
Ad kem-ssiwḍeɣ?
Mlaleɣ ed Tom sdeffir uxeddim.
Mliɣ-as i Tom amek ara yeg.
Mliɣ-as abrid i Tom.
Lliɣ la ttṛajuɣ Tom.
Zik lliɣ am Tom.
Werɛad ur fukeɣ ara akked Tom.
Riɣ ad ssneɣ Tom s tumert d tameqrant.
Bɣiɣ ad ssneɣ Tom s tumert d tameqrant.
Ad iliɣ akked Tom.
Ad ḥuddeɣ Tom.
Ass-a, ad ẓreɣ Tom.
Sriɣ ad iẓer Tom aya.