Tatoeba sentences — language code: epo
Mi vojaĝas en Hispanujo.
Mi vojaĝas en Hispanujon.
Mi sidas sur seĝo kaj tenas la piedojn sur benketo.
Mi metis la manon sur la tablon.
Super la tero sin trovas aero.
Anstataŭ kafo li donis al mi teon kun sukero, sed sen kremo.
Mi staras ekster la domo, kaj li estas interne.
En la salono estis neniu krom li kaj lia fianĉino.
La hirundo flugis trans la riveron, ĉar trans la rivero sin trovis aliaj hirundoj.
Mi restas tie ĉi laŭ la ordono de mia estro.
Kiam li estis ĉe mi, li staris tutan horon apud la fenestro.
Li diras, ke mi estas atenta.
Li petas, ke mi estu atenta.
Kvankam vi estas riĉa, mi dubas, ĉu vi estas feliĉa.
Se li jam venis, petu lin veni al mi.
Ho, Dio! Kion vi faras?
Ha, kiel bele!
For de tie ĉi!
Fi, kiel abomene!
Nu, iru pli rapide!
Li estas parlamentano.
La birdo flugas en la ĉambro. Ĝi estas en la ĉambro kaj flugas en ĝi.
La birdo flugas en la ĉambron. Ĝi estas ekster la ĉambro kaj flugas nun en ĝin.
Ne voku diablon, ĉar li povas veni.
La artikolo „la” estas uzata tiam, kiam ni parolas pri personoj aŭ objektoj konataj.
Ĝia uzado estas tia sama kiel en la aliaj lingvoj.
La personoj, kiuj ne komprenas la uzadon de la artikolo (ekzemple rusoj aŭ poloj, kiuj ne scias alian lingvon krom sia propra), povas en la unua tempo tute ne uzi la artikolon, ĉar ĝi estas oportuna sed ne necesa.
Anstataŭ „la” oni povas ankaŭ diri „l’” (sed nur post prepozicio, kiu finiĝas per vokalo).
Vortoj kunmetitaj estas kreataj per simpla kunligado de vortoj; oni prenas ordinare la purajn radikojn, sed, se la bonsoneco aŭ la klareco postulas, oni povas ankaŭ preni la tutan vorton, t. e. la radikon kune kun ĝia gramatika finiĝo.
Unue mi pensis ke tio facilas.
Kien li iris hieraŭ?
Mi neniam renkontis ŝin, sed mi rekonas ŝin.
Malfermu la fenestrojn por enlasi iom da aero.
Nia monata enspezo devas kovri nutraĵon, luprezon, vestaĵon, transporton kaj tiel plu.
Tiu estas la preĝejo, kie ni geedziĝis.
Kiu rompis la tason?
Por mi la familio estas pli grava ol la laboro.
Li similas al sia avo.
Vi ne legu librojn en tiom malhela ĉambro.
La profesoro riproĉis al John pro la foresto el la instruhoroj.
Mi ekvidis Fuĵi-monton tra la trajnfenestro.
Vi devus estingi la lumon antaŭ ol iri dormi.
La sciuro antaŭeniris kontraŭ la tre forta vento.
Senlumigu!
Oni instrukciis la infanojn balai la ĉambron.
La vortoj venis el antikva pralingvo.
Ĉu vi ne povas malhelpi vian hundon veni en mian ĝardenon?
Vi devus apogi la malarmadon.
Tiuj vortoj havas ege malnovan devenon.
Mi ne povas pagi uzitan aŭton, eĉ malpli novan.
Ŝi donis sian tutan vivon por la studado de fiziko.
Ben metis siajn manojn en la poŝojn.
Kiom da valizoj vi havas?
Estas klare, ke li kulpas.
Mallumigu.
Plaĉis al mi paroli kun vi.
Kiam vi lavos la sakon, bonvolu ne meti ĝin en la lavmaŝinon.
Li intencis edziĝi al ŝi.
La viro, kiun mi tute ne konis, sciis bone pri mi.
Vi estas aŭ kun ni aŭ kontraŭ ni.
Li ŝajnigas entuziasmon, kiam lia estro apudas.
La kokinoj serĉis nutraĵon.
Li lukris monon liverante gazetojn.
Vi povas resti ĉi tie, se vi ne faras bruon.
Li pendigis lampon sub la plafono.
Mi estas nek atenano nek greko.
Ŝia patrino estis el la familio Kennedy.