Tatoeba sentences — language code: hye
Իհարկե կարող եմ, չնայած նրան, որ Շանհայերեն համարյա չեմ խոսում:
Նա մեղադրվում էր զարդեր գողանալու մեջ:
Նա իմ ընկերը չէ:
Ւնձ համար մի զառնուկ նկարիր...
Սենյակում մութ է:
Բաժակը մաքուր է:
Ես շատ ուրախ Ջորջիայում.
Ի՞նչ է պատահել:
Թոմը սկսեց երգել:
Նա ցանկանում է մի քիչ տաք կաթ խմել:
Ես պետք է թարգմանեմ նախադասությունները:
Թոմը ավելի լավ երգեց, քան Մերին:
Ես դեռ այնքան էլ վստահ չեմ:
Հերիք է այդ աղջկան նայես:
Նա ցանկանում է տաք կաթ խմել:
Ես, իրոք, հիասթափված եմ ձեզանից:
Թոմը տորթ է թխել Մերիի համար:
Թոմը Մարիամին տարավ տուն:
Ես նաև թեյ եմ խմում:
Նա ուրախ է թվում այստեղ:
Խնդրում եմ, թույլ տվեք օգնել:
Դա լավ խորհուրդ է:
Չգիտեի, որ մենք չպիտի դա անեինք:
Չգիտեի, որ մենք պիտի դա անեինք:
Լավ միտք է:
Այնպես եմ զգում, կարծես Թոմին արդեն վաղուց եմ ճանաչում:
Ես սիրում եմ լսել, թե ինչպես ես երգում:
Ես Թոմին հարցրեցի, թե արդյոք նա առաջարկներ ունի:
Ուղղակի այդ ցուցակը ինձ տուր:
Այսօր մենք ամբողջ օրը կանցկացնենք տանը:
Այսօր մենք ամբողջ օրը տանը կլինենք:
Մայրս արդեն ասել է ինձ դրա մասին:
Թոմն ամբողջ օրը տանջվում էր գլխացավից:
Իրանը կհարձակվի՞ Իսրայելի վրա:
Ֆիններենը շատ հետաքրքիր լեզու է:
Մանրը պետք չէ:
Ինչո՞ւ են Թոմին հեռացրել աշխատանքից:
Չեմ հավատում, որ դա ճիշտ է:
Հիմարություններ դուրս մի տուր:
Իմ հայրը դերասան էր:
Ինձ շանտաժի են ենթարկում:
Ինձ մի քիչ պաղպաղակ թող:
Սա նրանց տեղն է:
Դուք մահից վախենո՞ւմ եք:
Ձեր տղան ինչո՞վ է զբաղվում:
Նա սովորել է մեքենա վարել:
Նկատեցի, որ նրա ձեռքերը դողում են:
Ես արդեն սարսափում եմ այն մտքից, որ մոտ ապագայում հիփ-հոփը կվերածվի նրան ինչ հիմա իրենից ներկայացնում է ժողովրդական երաժշտությունը:
Ջուդին շատ լավ է պարում:
Ես ձեր հետ չէի խոսում:
Չփորձվե՛ս ինձ դիպչել:
Չէ, չի կարելի:
Նա փողի կարիք ունի:
Երեկ ես քո գրիչի նման գրիչ եմ առել:
Այս անիմաստ նախադասությունների թարգմանությունից արդեն գլուխս պտտվում է:
Ես դաշնամուր եմ նվագում:
Փուչիկը կպայթի:
Ամեն ինչ հնարավոր է:
Դա դեմ է իմ սկզբունքներին:
Լսել եմ, որ Տոկյոի և Օսակայի միջև հեռավորությունը մոտավորապես տաս կիլոմետը է:
Նրա սենյակի պատերը կարմիր են:
Գնա ատամներդ լվա:
Կարծեմ ես քեզ ասեցի, որ արագ քայլես:
Ինչպե՞ս կարող էինք չնկատել:
Նա լավ է լսում, բայց վատ է խոսում:
Բոլոր արկղերը դատարկ են:
Մենք չգիտենք թե Մերին որտեղ է ապրում:
Երբ նա գա, ինձ տեղյակ պահեք:
Նրանք գնացի՞ն:
Ես ավստրիացի եմ:
Ուզում եմ, որ ինձ օգնեք այստեղից դուրս գալ:
Այս օձը կենդանի՞ է, թե սատկած:
Խորհեք այդ մասին և կհասկանաք, որ ես ճիշտ եմ:
Ես ամեն տարի լինում եմ քաղաքում:
Ես այդքան փող չունեմ, որ դա գնեմ:
Եղբայրս ինձ մի հիասքանչ տիկնիկ է նվիրել:
Դժբախտաբար, դա ճիշտ է:
Ընտանիքիդ մասին մտածիր:
Դուք հոգնել եք ոչինչ չանելուց:
Կարծում եմ, որ դու գիտես, թե ինչի եմ քեզ կանչում:
Կարո՞ղ ես ինձ բացատրել թե ինչու նրան չես սիրում:
Զինվորները պարտավոր են հրամանները կատարել:
Ես ինքնուրույն եմ կատարել այդ աշխատանքը:
Այս նախադասությունը անգիր արեք:
Ցուրտ է
Մի՛ մոռացիր մեզ:
Ատամի փերին սովորեցնում է, որ ձեր մարմնի որոշ մասերի դիմաց կարելի է փող ստանալ:
Հավատացնում եմ ձեզ, որ չեմ ուշանա:
Չեմ ափսոսում դրա համար:
Նրա տղային մենք Ջիմի ենք անվանում:
Գնացի դուռը բացելու:
Թոմը ուզում է բոքսով զբաղվել, բայց նրա մայրը կարծում է, որ դա վտանգավոր է:
Ես փրկել եմ քո կյանքը:
Կարճ ասած ես չգիտեմ, թե ինչպես նրան օգնել:
Ես նոր եմ վերադարձել Բոստոն:
Փողոցում խաղալու համար արդեն շատ մութ է: