Tatoeba sentences — language code: kab
Ilaq d tmuqleḍ tizizwit-nni.
Ad imuqel tizizwit-nni?
La tettnernay teqbaylit yal ass.
Ad tmuqel tizizwit-nni.
Tura ad nmuqel tizizwit-nni.
Ad tmuqlem tizizwit-nni?
Taqbaylit d lsas n tayri i talsa.
Ticki ad tmuqlemt tizizwit-nni.
Muqlen yakan tizizwit-nni.
Ad muqlent tizizwit-nni.
Muqleɣ yakan tizizwit-nni.
Tmuqleḍ tizizwit-nni.
Imuqel tizizwit-nni.
Tmuqel tizizwit-nni.
Nmuqel tizizwit-nni.
Tmuqlem tizizwit-nni.
Aha kemmel!
Aha kemmlet!
Dhu d ccɣel-ik!
Dhu d ccɣel-im!
Dhut d lecɣal-nwen!
Dhumt d lecɣal-nkent!
Dhut d lecɣal-nwen.
Dhumt d lecɣal-nkent.
Dhu d ccɣel-ik.
Dhu d ccɣel-im.
Nniɣ-d dakken yezmer ad iṛuḥ.
Ad iṛuḥ ɣer Irlanda.
Ad tṛuḥ ɣer Irlanda.
Ilaq ad ṛuḥeɣ d lawan kan!
Ilaq ad nṛuḥ akk.
Ilaq ad nṛuḥ akken ma nella.
Ilad ad ṛuḥeɣ d lawan kan!
Ass-a tekker tɣewwaɣt deg taddart-nni.
Tafyirt-a ad tettwasuqqel.
Cukkeɣ ilaq ad iṛuḥ.
Tedduɣ ad iniɣ aseggas.
Anda akka iteddu ufus-is?
Anda akka i iteddu ufus-is?
Ur zmireɣ ara ad fɣeɣ deg lḥal am agi.
Ilaq ad fakkeɣ leqdic azekka.
Ur bɣiɣ ara ad ffɣeɣ deg lḥal am agi.
Cukkeɣ ilaq ad n-iṛuḥ ɣer din.
Ilaq ad fakkeɣ azekka.
Nniɣ-d dakken yella yezmer ad iṛuḥ.
Ihi imi akka, ur zmireɣ ara ad dduɣ yid-k.
Ihi imi akka, ur zmireɣ ara ad dduɣ yid-m.
Ihi imi akka, ur zmireɣ ara ad dduɣ yid-wen.
Ihi imi akka, ur zmireɣ ara ad dduɣ yid-kent.
Ihi imi akka, ulamek ad dduɣ yid-k.
Ihi imi akka, ulamek ad dduɣ yid-m.
Ihi imi akka, ulamek ad dduɣ yid-wen.
Ihi imi akka, ulamek ad dduɣ yid-kent.
Imi ur xeddmeɣ ara ass-a, ihi ad nṛuḥ kan ɣer yilel.
Imi ur xeddmeɣ ara ass-a, ad nṛuḥ kan ɣer rrif n yilel.
Deg unebdu, ḥemmleɣ ad azzleɣ deg ugama.
Deg unebdu, ḥemmleɣ ad azzleɣ kra deg ugama.
Tzemreḍ ad taɣeḍ aɣṛum aṛṣasi ɣer ukewwac s uɣiwel? U ad yili yettwagzem!
Tzemrem ad taɣem aɣṛum aṛṣasi ɣer ukewwac s uɣiwel? U ad yili yettwagzem!
Tzemremt ad taɣemt aɣṛum aṛṣasi ɣer ukewwac s uɣiwel? U ad yili yettwagzem!
Abrid n tlelli yiwen ur tiḥebbes.
Ad tidir teqbaylit xas akka ugten iɛekkiṛen.
Tzemreḍ ad taɣeḍ aɣṛum aṛṣasi ɣer ukewwac s zzerb? U ad t-id-yegzem!
Tzemrem ad taɣem aɣṛum aṛṣasi ɣer ukewwac s zzerb? U ad t-id-yegzem!
Tzemremt ad taɣemt aɣṛum aṛṣasi ɣer ukewwac s zzerb? U ad t-id-yegzem!
Tzemreḍ ad taɣeḍ aɣṛum aṛṣasi n tkewwact-nni s zzerb? U ad t-id-tegzem!
Tzemrem ad taɣem aɣṛum aṛṣasi n tkewwact-nni s zzerb? U ad t-id-tegzem!
Tzemremt ad taɣemt aɣṛum aṛṣasi n tkewwact-nni s zzerb? U ad t-id-tegzem!
Abrid n tlelli yiwen ur t-iḥebbes.
Ad tidir teqbaylit xas akka ugten iɛekkiṛen tagara-a.
Assegwas-agi ad yelhu. Ad yiff win i d-teddun, i s-inna Lewnis Ait-Mengellat LAM.
Amzun d tikkelt tamezwarut.
Ilaq ad twaliḍ aqbayli-nni.
Ahat ad iwali aqbayli-nni.
Ass-a ad twali aqbayli-nni.
Nebra i ṭṭbel deg waman seg zik.
Ticki ad twalim aqbayli-nni.
Ad twalimt aqbayli-nni.
Yewwas ad walin aqbayli-nni.
Azekka ad walint aqbayli-nni.
Zgelli i walaɣ akk anect-a.
Ahat twalaḍ aqbayli-nni.
Dinna i iwala aqbayli-nni.
Wissen ma twala aqbayli-nni.
Asmi akken-nni i nwala aqbayli-nni.
Twalam aqbayli-nni?
Ihi twalamt aqbayli-nni?
Walan aqbayli-nni.
Walant ihi aqbayli-nni.
Mazal ur walaɣ ara ayagi.
Ur twalaḍ ara aqbayli-nni?
Ur iwala ara aqbayli-nni.
Ur twala ara aqbayli-nni.