Tatoeba sentences — language code: ber
Assen ara uɣalen yiẓẓan d uwraɣ, igellilen ad uɣalen ur ttayalen ara deg yibeḥlas-nsen.
Yessken-iyi-d album-ines.
Tefka-iyi-d ɛemmti album n tewlafin.
Yessken-iyi-d album-is n tewlafin.
Tiwlafin n Tom llant deg qrib yal album ay tesɛa Mary.
Tom d Mary sseknen-aɣ-d album-nsen n tewlafin.
Album-a yecna-d deg-s James Taylor.
Sami yella yebɣa ad isel i walbum amaynu n Layla.
Assen ara uɣalen yiẓẓan d ddheb, ad uɣalen yigellilen ur ttayalen ara deg yijeḥnaḍ-nsen.
Anwa ay d album umi tebɣiḍ ad tesleḍ?
Tom yedda-d deg qrib yal tawlaft yellan deg walbum n Mary.
Tom ifures-d mennaw n walbumen.
Yella yiwen n walbum ɣef tṛeffit-nni.
Ttwaliɣ album-a d aɣudan.
Sraḥeɣ iɣisem deg nnefs-is.
Keṛheɣ lbenna n yiɣisem.
Yella yiɣisem deg tmessuyt-a?
Tesɛa tmessuyt-a iɣisem?
D acu-tt tmessuyt-ik taɣismant tamenyaft?
Ur zmireɣ ara ad sweɣ iɣisem.
Werǧin yeɛriḍ iɣisem.
Tamessuyt tamenyaft n Tom d tatequila.
Sami ur yettess ara iɣisem.
Sami yella yesɛa ugur d tissit.
Iɣisem d tahyuft.
Yiwet kan n tegra n yiɣisem trennu deg tmijewt n ufurray.
Tom wwin-t ɣer usegnaf imi ay yuḍen seg tissit n yiɣisem.
Ur ḥwaǧeɣ ara iɣisem akken ad feṛḥeɣ.
Yella yesɛa ɣer-s tabeṭṭiwt yeččuṛen n yiɣisem.
Tom yenna-as i Mary dakken xeḍfen-t yifɣakalen.
Tom d Mary qqaren-d dakken xeḍfen-ten yifɣakalen.
Ur cikkeɣ ara Tom d afɣakal.
Tom yettamen s tɣawsiwin timafagin ur yettwakzen d yixḍafen n yifɣakalen.
Yettban-d d amerdul deg umtiweg niḍen.
D tidet Tom xeḍfen-t yifɣakalen?
Tizelmin ttbanent-d am yifɣakalen ay d-yusan seg umtiweg niḍen.
Nwala yiwen n usaru ɣef yifɣakalen.
Tettwaliḍ dakken ifɣakalen llan?
Ifɣakalen ad d-rsen ɣef Wakal.
Ttemcabin akk ɣer-i.
Taspenyulit d tṭalyanit maci kifkif-itent.
Ttemcabint aṭas snat-nni n teysetmatin.
Uṛufiyen d Yimarikaniyen itraren ttemcabin aṭas.
Ɣileɣ-tt d weltma-s. Ttemcabint aṭas.
Imren imeqqranen kifkif ay ttxemmimen.
Layla d yemma-s ur ttemcabint ara.
Ken d gma-s ttemcabin aṭas.
Akniwen ttemcabin gar-asen am snat n tɛeqqayin n tnifin.
Netta mazal-it yedder.
Ur iɛeṭṭel ara Tom yeẓra dakken Mary tella mazal-itt tedder.
D acu ara d-yini Tom mer t-mazal yedder ass-a?
Yezmer ad yili mazal-it yedder?
Mazal-it uslem-a yedder?
Ẓriɣ mazal-iten ddren.
Ɣef leḥsab-ik, Tom d Mary mazal-iten ddren?
Mi tfuk tmiwta-nni, ur d-yeqqim ula d yiwen n Utexasi yedder.
Nefṛeḥ aṭas imi ay yedder Tom.
Tettwasseqneɛ dakken mmi-s mazal-it yedder.
Deg wass n 20 Tubeṛ ay ẓran Tom yedder i tikkelt taneggarut.
Nella neẓra d acu ay yellan iḍerru.
Ttḥadareɣ-ten akken ad qqimen ddren.
Tom yuɣ-d isefka i wakk imidawen-is.
Yejmeɛ akk tibṛatin-is.
Aya akk d tuccḍa-inek. Ihi ɣas susem.
D acu ara gen Tom d Mary s waya akk?
D acu ay qqimen Tom d Mary ttgen-t kra yekka wass?
Yezmer lḥal ur tettamneḍ ara aya, maca nekk ur ttesseɣ ara akk.
Ṣerrfeɣ ya akk idrimen-nni ay iyi-d-tefkiḍ.
Akk medden-nni yellan ɣer deffir n tzeqqa bedden.
Faḍil yeḥbes akk aya.
Yella-d akk d aẓidan!
Tom ay d-nnan yella d amkafus n Mary.
Tisguriwin n Tom d tikerkas.
Tisguriwin-nni ay d-nnan ur sɛint ara llsas.
Llant-d tesguriwin.
Tom yenkeṛ tisguriwin-nni.
Mazal ttɛawaden-d i tesguri-nni.
Nnan-d dakken yenɣa-tt.
Tom yenkeṛ tasguri-a.