Tatoeba sentences — language code: kab
Tagensest tettak asirem i yimarrawen.
Tella tmeddurt tamiɣist akkin i wakal ?
Imal n talsa icudd ɣer tdukli.
Imal d ayla n yimnadiyen.
Taywalt tesdukkul imdanen.
Anadi n tudert iteddu.
Yessefk ad d-temyezg talsa akken ad tidir.
Imal d arugmin maca yesduqqus-d.
Taywalt d ul n tuqqna.
Aɛqal yezmer ad yessiweḍ ɣer ugzay.
Tezmer ad tili tmeddurt deg yimtiwgen niḍen.
Imal d ayen i nxeddem.
Talɣut d tasarut n tudert.
Taywalt tezmer ad teḥlu seg beṭṭu.
Tamagit d asikel i teɣzi n tudert.
Aɛqal yezmer ad ibeddel tudert.
Talsa yessefk ad tqabel acqirrew-nnes ddukkli.
Imal ɣur-s tignatin ur nettfakka.
Talsa teqqen gar-asen.
Imal icudd ɣer usnulfu.
Tagensest tettakf-d taɣect i wid ur yesɛin tamtilt.
Tamagit d tudmawant, d tamazdayt.
Tudert anda nniḍen tezmer ad tbeddel kullec.
Tagensest tettbeddil timuɣliwin.
Talɣut tettazzal ugar n zik.
Tella tmeddurt akkin i wakal ?
Imal d afran-nneɣ ass-a.
Tagensest tesɛa azal deg yal timetti.
Talɣut d tadrimt n yimal.
Taywalt tebna tileggiyin gar wallaɣen.
Tamagit tugar isem.
Ur ilaq ara ad yezdeɣ yiwen deg tirga u ad yettu ad yidir.
Ulac sser yecban leḥnana n wul.
Ddunit tettruẓu akk medden.
Ḥemmleɣ aṭas itran akken ad aggadeɣ deg yiḍ.
Ilaq-aɣ kan ad tt-nefru d acu ara nexdem s lweqt i ɣ-d-yettunefken.
Nekk d argaz ur d-yettbanen.
Anwa i iḥekmen deg wayen iɛeddan.
Ayen-nniḍen d tasusmi.
Ulac aselqef yugaren win n tmacahut ur nesɛi tamtilt.
Lxelɛa !
Nekk d aḥric seg wayen akk i d-mlaleɣ.
Ta d tidet yettwassnen deg umaḍal akk.
Qqim a ponyboy.
Akken kan i nwiɣ ffɣeɣ, rran-iyi ɣer daxel.
Eǧǧ amrig-nni. ddem akanaṛi.
D nekk ay d ameddakel.
Werǧin ad as-bruɣ.
Yezmer lḥal ad aɣ-kksen tameddurt-nneɣ ! maca werǧin ad aɣ-kksen tilelli-nneɣ
Nekk d amaglay, ur iyi-d-ssawal ara shirley.
Ttu-t a jake, d cinatown.
Tazmert ad tili dima yid-k.
D tazwara n kra n tdukli icebḥen.
Ur tezmirem ad tennaɣem da ! ta d tazeɣɣa n wemgaru !
Aql-ik tcerrgeḍ-iyi !
Toto, ikad-iyi-d ur aɣ-mazal ara deg kansas.
Tettarraḍ-iyi d argaz yelhan ugar.
Ttesseɣ milkshake-nnek !
Ulac imeṭṭawen deg baseball !
Mennaɣ lemmer d ay ẓriɣ amek ara k-jjeɣ.
Ini-as azul i umeddakel-iw !
Qqaren-as ageldan s ufermaj.
Tettmeslayeḍ yid-i ?
Aql-iyi la ttedduɣ da ! la ttedduɣ !
Ad teḥwijem aɣerrabu meqqren ugar.
Kemmel kan aɛummu.
Carpe diem.
Kemmlemt-iyi.
Yiwen ur yettarra aṭufan deg teɣmert.
Eǧǧ imdukal-ik qerben ugar, maca iɛdawen-ik qerben ugar.
Nekk d agellid n ddunit !
Ur tezmireḍ ad tesferkeḍ tidet !
Tismeskal n teɣdemt ad beddlent anagraw ?
Taɣlamt n tɣellist n yimakaren terra-d i tuggza-nni ?
Tismeskal tidamsanin ad farṣent akk medden ?
Zemren ad d-snulfun inezzuten imaynuten ?
Mary tettwali almud yenfeɛ ?
Tessefta teṛmist-nni deg yifecka n tɣellist yelhan ugar ?
Tezmer tdamsa ad teṣber i tyita niḍen ?
Teǧǧuǧeg tnezzut gar tegzirin ?
Iwenneɛ tom tizemmar-is n tudert ?
Ussisen idiplumatiyen zemren ad frun tazɣent-a ?
Zemren ad ssifḍen ugar n yilzazen aseggas-a ?
Yewɛer usileɣ n tudert i wid yebdan ?
Marie tettekka deg wahil n ulmad leqqayen ?
Wissen ma ad d-temyezg teɣdemt d yisuḍaf ijdiden ?
Tezmer tdamsa ad ternu ad tennerni ?
Tadamsa n tegzirt tcudd ɣer tmerrit ?
Yelmed tom timusniwin timaynutin n tudert ?