Tatoeba sentences — language code: epo
Li suferas pro lepro, do ne alproksimiĝu al li.
La viro, kiu kondukas la buson, estas mia plej bona amiko.
Ŝajnas esti varme ekstere.
Ĉu vi sendos por venigi kuraciston?
Ĉu vi ne scias, ke la tuta urbo ridas pri vi?
Kristo resurektis!
Mi ne plu scias, kie ĝi estas.
Vi ŝajnas kolera.
Ni ordigu la nomojn de la studentoj laŭalfabete.
Li estas viro, kun kiu vi povas kalkuli.
Nov-Zelando estas lando de ŝafoj kaj bovoj.
Tom volis havi lokon en la lando, kiun li povus nomi hejmo.
Leŭtenanto, diru vortludon!
Gajaj homoj gajigas ĉiam sian ĉirkaŭejon kaj ankaŭ mem estas feliĉaj.
Kiel plaĉas al vi la birdo, kiun mi donacis al vi? - "Nu, ĝi tre plaĉis al mi; ĝi gustis tre bone." - "Ĉu vi ĵus diris, ke ĝi gustis? Ĉu per tio vi volas diri, ke vi manĝis papagon? Sed tian birdon oni ja ne manĝas; tia birdo estas tre valora, ĝi povas paroli!" - "Nu, se ĝi povis paroli, kial ĝi ne diris tion?"
Jim skribis al mi pasintan semajnon kaj diris ke li revenis du monatojn antaŭe.
Por fari torton vi bezonas ovojn, buteron kaj sukeron.
Vi bezonas licencon por stiri aŭton.
Tomaso min demandis, ĉu mi deziras viziti la naĝujon kun li.
Tomaso demandis min, ĉu mi akompanos lin al la naĝujo.
Malamo malbeligas.
Ŝi rompis ĉion!
Kiu venos ĉi tien por kunesti kun mi?
Ĉio direbla estas dirita.
Ĉio dirinda estas dirita.
Ĉio direnda estas dirita.
Vi kondutas freneze.
Post dufoja frapado al la pordo, la polico ne havis alian eblecon ol rompi la pordon.
Mia ŝtrumpopantalono havas eskalon.
Samuel ne havas la eltenivon necesan por kuri maratonon.
La junulino restis silenta.
Mia revo iĝis realo.
Mia revo efektiviĝis.
Mia sonĝo iĝis realo.
Kvankam ŝi kreskis en Japanio, ŝi tamen flue parolas la anglan.
Mi ne estas impresita.
Jam tedas min daŭre aŭdi la samon.
Mi mortus, se mi ilin renkontus.
Kie estas la plej proksima metrostacio, mi petas?
Kie troveblas la plej proksima metrostacio, mi petas?
Maljuna edzo havas edzinon multe pli junan.
Mi vidis Tom, kiam li forviŝis siajn fingrospurojn sur la pomelo de la pordo.
Mi vidis, ke Tom forviŝas siajn fingrospurojn sur la pomelo de la pordo.
Mi vidis Tom forviŝantan siajn fingrospurojn sur la pomelo de la pordo.
Mi eble ne scias multon, sed mi scias, ke Tom ne scias, pri kio li nun parolas.
Li faris grandegan kontribuon al la esploro de kanceraj malsanoj.
Tom aĉetis kameraon kaj stativon.
Nun ni sidas en amaso da embaraso.
La diablo sin kaŝas en detalo; vi ĉiuj scias tion.
Li perdas la superrigardon kaj dronas en detaloj.
Internacia foiro por metiaj kaj industriaj produktoj atendas siajn vizitantojn ekde hodiaŭ.
Finu la kruelan ludon!
La ĉambro iĝis tro malvasta por li.
La du komercistojn ligis intima amikeco.
Post la forigo de la malpacemulo ekestis trankvilo.
Kiel granda estas la distanco de ĉi tie ĝis tie?
Pardonu mian aŭdacon, mi petas.
Vi vane petas pardonon; via faro estas nepardonebla.
Vi vane petas pardonon; via ago estas nepardonebla.
Ni estas animamikoj.
Ni estas intimaj amikoj.
Ni estas pli amikoj pli intimaj ol gefratoj.
Ni estas animaj ĝemeloj.
Vi kaj mi estas ĝemelaj animoj.
Kungluis nin komune travivitaj tempoj malfacilaj.
Kungluis nin la komune trasuferita mizero.