Tatoeba sentences — language code: tgl
Takot ka sa diyos mo, kaya nerbiyoso ka.
Naging nigro ka na talaga.
Nagbuntis si Maria noong edad nang 14 na taon.
Higit nang pitong milyon ang nagsasalita ng Pranses ng Quebec.
Limang isda ang nahuli ko kahapon.
Mas magaling pa'y itanong mo kay Dr. Tanaka.
Ilang maglalaro ang kailangan para sa ragbi mats?
Tumutulog ang tsuper sa kotse.
Gusto ko ang mga kastilyo.
Huwag na ninyong pag-usapan ang pamilya ko.
Minamahal mo ang mga logograma ng sulat ng Silanganing Asyatiko.
Ang isip niya'y parang nananagarilyo ang pag-aaral ng sulat na Asyatiko.
Parang wala kang pamilya, kaya pinag-uusapan mo ang pamilya ko.
Aksaya iyon ng oras at pera.
Di ako sigurado kung talagang kumakapal ang keyk.
Dahil parang buhangin lamang ang mga bituwin, takot ang babae sa astronomiya.
Parang isang kudlit ng buhangin lamang ang Tiyera, kaya umiiyak ang babae.
Di alam ng babae na talagang malawak ang Sansinukob at talagang maliit siya roon.
Ang agham ay hindi pantasya.
Ano ba 'yan? Parang sinasakal ka na.
Dahil pati ako ay natatamaan sa linyang ito.
Nakalimutan ko na ang natutunan ko.
Hindi siya dapat maglakad dito sa batuhan.
Palabiro talaga siya.
Oo nga,kawili-wili kasi ang thread na to kung basa.
Sapagkat ako ay mula noong kasalan ay hinding-hindi nagkaroon ng isang kapulong na lalaking katulad mo.
Takot ka dahil sa mga diyos-diyosan mo.
Parang napakatanda mo na.
Kung umulan bukas, nasa bahay na lamang ako.
Dapat ay ginuwardiya mong sikreto iyon.
Masyadong matanda na ako at malungkot para maglaro, sabi ng bata.
Akala ninyo'y babae kayo dahil supot kayo.
Kung matanda na ang tao, puwede pa ring magpatuli.
Importante rin sa babae kung ang lalaki niya ay tuli.
Di ko masisigurado kung narito siya bukas.
Nilitratuhan niya ang koala.
Isang hamster na tumatakbo sa isang gulong na walang katigil-tigil sa pag-ikot.
Bakit ba na palaging huli ka?
Ano ang kalimitang lengguwahe sa Peru?
Anak ng puta!
Di kasalanan ng katotohanan na ang mga luku-luko ang nagsasabi.
Umpisahan na.
Nagparis ang lahat at nagsimulang magsayaw.
Takot silang lumalagpak ang mga dilaw na dahon sa kalye mismo nila.
Natakot ang Aleman dahil dilaw ang serbesa niya.
Natakot siya dahil iba ang tribo niya.
Iba ang itsura ng tribo niya, kaya natakot siya.
Nagugutom ka ba? Puro kainan ang pinag-uusapan mo.
Lumabas ka at kumain ka sa restawran.
Wala silang kotse.
Maulap-ulap.
Pumarini para lumasap ng silahis ng araw.
Gusto ko mas ang dalandan kaysa sa mansanas.
Interesado si Maria sa politika.
Lumilito ang mga kurtina sa hangin.
Bawat kitang walang sikreto.
Inumbok ng hangin ang layag.
Di lamang parang insulto iyon, kundi "prodyeksiyon" ng babae galing sa kanyang sariling isip.
Kung minsan, mga obhekto na nakalagay ayon sa "prodyeksiyon" ng isip niya ang ginagamit ng babae para sa komunikasyon.
Dapat maging sensitibo ka na ang sinasabi ng iba-ibang tao ay "prodyeksiyon" lamang ng anumang nangyayari sa sarili nilang buhay.
May naniniwala na may parte sa utak at ito ay responsable para sa mga insulto at ito ay mas aktibo sa ibang tao. Ito ay sakit at kung minsan ay endemik sa buong rasa.
Talagang malayo ang Araw sa Tiyera.
Marunong ka bang magmahjong?