Tatoeba sentences — language code: kab
Xas akken, aṭas i d-yeqqimen seg wass-n ar ass-a.
Aṭas n yinaẓuṛen i d-yerzan ar tfaska-agi.
A win yufan tafaska am tagi ad tili xeṛsum yal aggur! D ayen igerrzen i tutlayt d yidles-nneɣ.
Anwa i yewwin Tom?
Sami d aselmad iggerzen.
Sami iḥemmel Layla s tidet.
Sami yebɣa ad yeqqim deg uxxam.
Sami yeqqim deg uxxam.
Sami yezmer ad d-yemmeki.
Ḥemmleɣ ad innigeɣ.
D anwi imdanen-agi?
Kem d taqcict i yecebḥen aṭas.
Atan dilem.
Werǧin Tom yebɣa ad yexdem aya.
Tuɣ sεiɣ aqjun.
D tidet waya.
Suref-iyi ur zmireɣ ara ad ruḥeɣ.
bɣiɣ ad kecmaɣ ɣer tmurt.
Nessewxer aneḍru.
Ur ḥzineɣ ara.
Dɣa yeẓẓeε-iten-id seg ufakan-nni, s tsita, s wulli, s yimdanen.
Anda i kem-teqqes tzizwit-nni ?
Fket-d arabul-nni ttxil-wat qbel ad ifakk wayyur-a.
Fket-d aneqqis-nni ttxil-wat qbel ad ifakk wayyur-a.
Akka i d-yella kan iḥemmel aẓawan.
Japun tettak-d afus meqqren i useḥbiber ɣef talwit deg umaḍal.
Ssulin-t d asarjan.
Tdewwex-it yiwet n ddeqqa i yečča ɣer uqerru.
Atan tetteddu ad tettwiɣ lḥala.
Winna d lweεd.
D lweεd.
Axxam-nneɣ iεawed akk lebni.
Nniɣ-ak-d ur d-ttas ara ɣer da.
Acḥal n yismawen ur tessineḍ deg umuɣ-a?
Dɣa ijeyyel-iten-id seg ufakan-nni, s tsita, s wulli, s yimdanen.
Ur ḥmileɣ ara addal n lezzayer.
Ur tecbiḥ ur temliḥ telɣuɣa n ddabex n uḍar n tmurt-nneɣ.
I tura keččini, kan akka ara teqqimeḍ?
I tura keččini, akka ara teqqimeḍ?
Ur tettbeddileḍ ara?
Firefox issewḥel isebtar n udellel.
Ulac tansa-agi i d-tessutred.
Axxam-agi yeččur d tikwatin.
Ldi asfaylu amaynut.
Tebɣiḍ ad teldiḍ asfaylu amaynut?
I tura kemmi, kan akka ara teqqimeḍ?
I tura kenwi, kan akka ara teqqimem?
Akka ara yeqqim d aεezri?
Akka ara teqqim d taεezrit?
Awi aḍris-a, mbeεd senṭeḍ-it deg usebter amaynut.
Yella libre office s teqbaylit.
Llan yifecka umḍinen s teqbaylit.
Ilha usideg n yifecka umḍinen.
Sawlen-as-d seg wexxam.
Sawlen-ak-d seg wexxam.
Sawlen-am-d seg wexxam.
Sawlen-asen-d seg wexxam.
Sawlen-asent-d seg wexxam.
Sawlen-iyi-d seg wexxam.
Ad as-siwlen s axxam.
Ad as-d-siwlen s axxam.
Ad am-d-siwlen s axxam.
Ad ak-d-siwlen s axxam.
Ad as-n-siwleɣ s axxam.
Ad ak-n-siwleɣ s axxam.
Ad awen-n-siwleɣ s axxam.
Siwel-iyi-d s axxam.
Siwel-iyi-n s axxam.
Tecbeḥ am tsekkurt.
Siwel-as-d s axxam.
Siwel-asen-d s axxam.
Isderɣel-it leεceq.
Isderɣel-itt leεceq.
Isderɣel-iten leεceq.
Isderɣel-itent leεceq.
Isderɣel-iyi leεceq.
Isbehba-t leεceq.
Isbehba-tt leεceq.
Isbehba-ten leεceq.
Isbehba-tent leεceq.
Isbehba-k leεceq.
Isbehba-kem leεceq.
Isbehba-yaɣ leεceq.
Tesdub-ik tayri.
Tesdub-ikem tayri.
Tesdub-it tayri.
Tesdub-itt tayri.
Tesdub-iten tayri.
Tesdub-itent tayri.
Aqcic-a iḥdeq.
Taqcict-a d tuḍrift.
Yugi ad iṣber ɣef yemma-s.
Yugi ad iṣber ɣef baba-s.
Yugi ad iṣber ɣef yimawlan-is.
Tugi ad teṣber ɣef yemma-s.
Tugi ad teṣber ɣef wergaz-is.
Ikker deg-s uwekkiw.
Aɣrum-a ijjunjer.
Yewwi-yas-tt-id di tiṭ.
Yewwi-yak-tt-id di tiṭ.
Yewwi-yam-tt-id di tiṭ.
Yewwi-yi-tt-id di tiṭ.
Yewwi-yasen-tt-id di tiṭ.
Yewwi-yawen-tt-id di tiṭ.
Imceḥ-d aɣebbar.
Tmecḥeḍ-d aɣebbar.
Tmecḥem-d aɣebbar.
Tmecḥemt-d aɣebbar.
Mecḥen-d aɣebbar.
Mecḥent-d aɣebbar.
Issemceḥ-as zzit i wemcic.
Yal yiwen, aqerru-s di tcacit-is.
Yiwen iswa zzit n uzemmur, iḥṣel-as uzemmur.
Irḍel-d unelmad adlis.