Tatoeba sentences — language code: asm
ল’ৰাবোৰ কিয় ইমান মৰমলগা?
ছোৱালীবোৰ কিয় ইমান আকৰ্ষণীয়?
এই কাবাবটোত বহুত চৰ্বি আছে।
এই কাবাবটো বহুত তেলাল।
তোমালোক কিয় ইমান আকৰ্ষণীয়?
এইটো কোনেও পি খোৱা উচিত নহয়?
বেলিটো কিয় ইমান উজ্জ্বল?
পানী কিয় ভিজা?
পানী কিয় তিতা?
মই নাজানো মোৰ বাট কোনদিশে গৈ আছে, কিন্তু মই ভালকৈ খোজ কাঢ়োঁ যেতিয়া মোৰ হাতে তোমাৰ হাতক ছোৱে।
অনুশোচনাতকৈ প্ৰত্যাখ্যান ভাল।
জন্ম কেতিয়াও মৃত্যুৰ দৰে নিশ্চিত নহয়। আৰু এইকাৰণেই জন্ম হোৱাটো যথেষ্ট নহয়। আমি পুনৰ জন্ম ল’বলৈয়েই জন্ম লওঁ।
সৱ ৰাজনীতি।
এই বেপাৰত ফুল-চুল বেচা হয়নে?
16 জুলাই, 1439 তাৰিখে ইংলেণ্ডত ৰজা ষষ্ঠ হেনৰীয়ে প্লেগ ৰোগৰ সংক্ৰমণ হ্ৰাস কৰিবলৈ চুম্বন নিষিদ্ধ কৰিছিল।
টমৰ লগত এক অনাও নাই।
মোৰ জী মোৰ লগত থাকে।
তুমি মোৰ ছোৱালী নহয়।
তুমি মোৰ জী নহয়।
সিহঁতে তাত কি কৰিব?
তাই তাত কি কৰিব?
সি তাত কি কৰিব?
এইটো সঁচাকৈয়ে মোৰ বাবে চিন্তাৰ কাৰণ নহয়।
এইটো সঁচাকৈয়ে আপোনাৰ বাবে চিন্তাৰ কাৰণ।
তাৰ সলনি শুই থাকোঁ ব’লাঁ।
তোমাৰ লগত কঞ্চাৰ্টলৈ যাবলৈ মোৰ সঁচাকৈয়ে মন গৈছে, কিন্তু আটাইবোৰ কঞ্চাৰ্ট কেঞ্চেল হ’ল।
ওৱাইনটো ভালনে?
আমি তাত কি কৰিম?
এই ব্ৰেডটো ইমান সোৱাদলগা কিয়?
মোৰ ইমান কাহ হৈছে।
চুমা খালে এই ভাইৰাছ সংক্ৰমিত হ’ব পাৰে।
লালটিৰ জৰিয়তে এই ভাইৰাছ সংক্ৰমিত হ’ব পাৰে।
থুচিডিডিছ আৰু ইউৰিপিডিছ নামৰ কবিদুজন আনাক্সাগ’ৰাছৰ ছাত্ৰ আছিল।
কবিদুজনে কৈছে যে টোপনি মৰণৰ ভায়েক।
টমে কেইযোৰমান লিমিটেড-এডিশ্যনৰ স্নীকাৰ্ছ কিনিছে।
টম্ এটা স্নীকাৰহেড।
টমৰ এটা স্নীকাৰ কালেকশ্যন আছে।
টমৰ 800 যোৰাতকৈও বেছি স্নীকাৰ আছে কিন্তু সি সেয়া কেতিয়াও নিপিন্ধে।
মই দুমাহৰ মূৰত মোৰ বন্ধুক লগ পাম।
মেৰীয়ে যে তেনে কৰিব লাগিব সেইটো তাই মানি লোৱা যেন লগা নাছিল।
টমে যে মেৰীক তাত বিচৰা নাছিল সেইটো তাই গম পোৱা যেন লগা নাছিল।
মই তেনেকুৱা কৰিব লাগিব বুলি মেৰীক ক’লত তাই আচৰিত হোৱা যেন লগা নাছিল।
মেৰীক তেনে কৰিবলৈ দিয়া হ’ব নে নহয় সেইটো তাই গম পোৱা নাছিল।
মেৰীয়ে কালি সেইটো কৰাৰ কথা আছিল বুলি তাই গম পোৱা নাছিল।
মেৰীয়ে যি কিনিব খুজিছিল সেইটো কিনিবলৈ তাইৰ হাতত পৰ্যাপ্ত পইচা নাছিল।
মেৰীয়ে কিনিব খোজা বস্তুটো কিনিবলৈ তাইৰ হাতত পৰ্যাপ্ত পইচা নাছিল।
মেৰীয়ে যি কিনাৰ প্ৰয়োজন আছিল সেইটো কিনিবলৈ তাইৰ হাতত যথেষ্ঠ পইচা নাছিল।
শলাগ লৈছোঁ!
শলাগিছোঁ!
অকলে আহিবাঁ।
আমি কাউচটো ক’ত ৰাখিলে ভাল পাব আপুনি?
বাছখন ষ্টপে’জৰ পৰা যথেষ্ট সোনকালে গুচি যায়।
ভূগোল সম্বন্ধে তেওঁৰ জ্ঞান খুব কম।
আমি শুনা পোৱা একমাত্ৰ শব্দটো আছিল বাহিৰৰ বতাহৰ।
গৰম আৰু আৰ্দ্ৰ আছিল।
মই কিমান টকা লগত নিয়া উচিত?
মই কিমান টকা লগত নিলে ভাল হ’বনো?
টম্ কোনো জৈৱ ৰসায়নবিদ নহয়।
জিৰিয়ে ৰীমাৰ লগত ধুনীয়া ব্যৱহাৰ কৰি আছে।
টম্ এজন শান্ত-সুস্থ ল’ৰা যেন পাওঁ।
টমক এজন সহজ-সৰল ল’ৰা যেন লাগে।
ৰীমাক বিচৰা হৈছিল।
টমে কৈছে মেৰীয়ে বোলে তেনে কৰিবলৈ ভয় কৰে।
মই স্কুলত কেইজনমানক সুধি চাম যে কোনোবাই স্বেচ্ছাই আমাক সহায় কৰিব বিচাৰে নেকি।
আমি ইজনে সিজনক কিছু পৰ চাই ৰ’লোঁ।
টম্ টোপনিৰ পৰা উঠি আহিল।
মেৰীক কিবা লগা হ’লে তাই আমাক খাটাংকৈ ক’ব।
মই টমক সাগৰৰ পাৰত খোজ কাঢ়ি থকা দেখিছোঁ।
মেৰী সঁচাকৈয়ে অসুখী, নহয়নে?
ক্ষমা খুজিবলৈ অলপ পলম হৈছে।
মোক ট্ৰেইনত পঢ়িবলৈ এখন কিতাপ লাগে।
মোৰ বোধেৰে আমি সুখী আছিলোঁ।
ঘূৰি যা, চয়তান!
মেনাডে তাৰ হাতদুখন ধুলে।
চিঠিখন পাঁচ অক্টোবৰৰ।
মেৰীয়ে সেইটো নিজেই কৰিব পাৰিব বুলি তুমি ভবা নাছিলা, নহয়নে?
মেৰীয়ে সেইটো নিজেই কৰিব পাৰিব বুলি আপুনি ভবা নাছিল, নহয়নে?
টমে মেৰীক হাত-বাউলি দি মাতি আছে।
আলজেৰিয়া আৰু মালিৰ মাজত কোনো প্ৰাকৃতিক সীমাৰেখা নাই।
তাই বহু দূৰ আগবাঢ়ি আহিছে।
তেনেহ’লে মই কাইলৈ কি কৰিম?
এই চাইকেলখনে আপোনাক 24টা গিয়াৰৰ বিকল্প আগবঢ়ায়।
টম্ দুৱাৰৰ পিনে আগবাঢ়িল।