Tatoeba sentences — language code: swc
Kwa kujitolea mu vitisho ya moto yenye kutangaza tabu, / Dido sana sana, Dido anamwangalia kwa macho makali; / na, roho ya kuangaika na musukosuko ambao inamushangaza, / anafurahia na zawadi na ule anaye zipana.
Kuto kuwa na tahazari Didon ali mugusa kwa taratibu, / aka mutiya ku magoti yake, aka mushika mu mikono yake,/ aka lewa kwa macho yake, hapo sasa! hajuwe / hajuwe muungu gani ya kushangaza iko na chezea mu mikono yake.
Lopas anakamata combo yake ca kupiga muziki:/muimbaji mwenyi uwepo kutoka mbinguni, anaanza, na sauti yake/anarudilia byenyi Atlas alikuwa anafundisha hapa zamani.
Hakuna mtu alikuwa na jibu.
Ni mtume wa Yesu.
Ni waarabu ndo walituletea 1, 2, 3, 4, 5... Bila abo, kama tungali kwenye namba za Kirumi. Unafikiria vile hali ingekua ngumu?
Tumbo yangu ime hisha yala maji
Ni dhana ya ujinga kama nini !
Mfano sio njia bora ya kushawishi, ndio pekee.
Kwanza Énée anajali kusaidia kwanza marafikiri zake; anaenda kuwinda, na kuua kulungu kazaa ambazo anawagabulia; kisha anawa fariji.
Happa karibuni barafiki ya Enée batafika nabo mu kanisa, na batabaonyesha kwa Didon.
Biko na saa moya na nusu yaku pumuzika.
Énée alitoka katika mawingu na ghafla akaonekana; alipeya pongezi zake kwa malkia, aliyemupa mapokezi mazuri, na akaharakisha kutuma chakula ya kila aina kwa wenzake wenye walibaki pwani.
Énée anatuma batafute Ascagne, ambaye alikuwa amebaki ku bateau; lakini Venus, anayeogopa upumbavu wa bibi ya mwami na umoja wa Carthagini, ili kuhakikisha moyo wake unachukua uamuzi wa kutosha kijana Ascagne.
Énée alindaganywa yeye mwenyewe. Didon ana mukumbatiya, anamugusa sawa mutoto wa mufalme wa Troy na polepole upendo inaingiya ndani ya nafsi yake.
Nikamatie fasi moja. Nitakukutana mu dakika kumi.
Toka mwa iyi gari.
Toka kwenye gari hilo.
Tu taje sababu zote zina fanya tunapenda kufanya hivi.
Ingekuwa muzuri muuze kisu ya mpya.
Nilivitia mwalimu ubao.
Hii ndio kitu ya ujinga kabisa yenye umewahi fanya.
ilikuwa hatima yangu.
Kila mtu ako na haraka mu hii masiku.
Watoto wangu wote wanaenda ku masomo pa Boston.
Aye? Una chukuwa tayari mapumuziko ya muchana?
Bata ya pori aliuawa na mbweha.
Utakosa ndege yako.
Mutakosa ndege yako.
Bon appétit na tuonane baadaye.
Baliachaka farasi ya mbao ya mukubwa sana mu kambi yabo, kwenye balikuwaka nafungia askari yabo benye kuwa na ujasiri zaidi.
Hotuba za kuyala bongo za Mugiriki ambaye alibaki mu kambi zinavutia watu.
Nitafanya tena kwa ajili yako.
Lakini wende ufungule kamba ya farasi, na utoshe inje wapiganaji wenye ilikuwa inafunga.
Kuona basi kama hakuna tumaini tena, aliji retirer mu nyumba yake, kwa kuokoa baba yake, bibi yake na mtoto wake.
Baada ya kuweka sanamu za miungu yake mikononi mwa Anchises, humpakia mabegani mwake, na kuvuka mji, aka enda Mlima Ida.
Wagiriki walimfuata, akapoteza mke wake: akigundua kutokuwepo kwake, alirudi kumtafuta; kinvuli chake kikamtokea, na kumwambia kwamba Cybele anamufunga ndani ya Frygia.
Nita itaji kufanya hilo, lakini siwezi.
Ni kujitolea sana.
Kabine ilikuwa inanuka bitu ya baridi baridi.
Je! Unaweza kuwalazimisha kufanya hivi?
Tom anaangalia filamu kwenye chaine ya pili ya runinga ya Ujerumani.