Tatoeba sentences — language code: shi
Ikka-tt-inn Tom ar iyi-d-ilddi.
Tnna-aɣ mas tlkm f twisi-nnɣ.
Ɣalɣ is ur tssint amya ɣ lacrosse.
Ssyafaɣ d zun d iɣ gigi ibbi wunfas.
Ukiɣ-nn s yixf-inu, zun d iɣ ur zḍarɣ ad ttnffasɣ.
Inna-ak Tom, ira ad iskr kra n tɣawsa jjun ur iskir ɣayd izrin.
Is ur ar hlli gi-k ttamnn.
Is ur ar hlli gi-m ttamnn.
Is nit nnurzɣ ad ɣinn ilin wida ssnɣ ɣ ammas n tfugla.
Tom, ar yaqqra ɣ ammas n unwal.
Ɣawl, tlkmt ɣ tizi.
Ggammiɣ ad sul aqqraɣ.
Nṭṭaf yat tmrarut.
Is d tad ad igan ṭamubil-nnk?
Is d tad ad igan ṭamubil-nnm?
Is d tad ad igan ṭamubil-nnun?
Is d tad ad igan ṭamubil-nnunt?
Ur ar tẓrra Layla ḥtta kra n yan yaḍni.
Ha d asafar lli f awn-sawlɣ.
Ur sul tzḍar Layla ad ttnffas.
Ma rad ijṛu iɣ maggarn sin id Tom d yingrat-sn?
Ar ttirin akkʷ islmadn-nnsn.
Ɛzzan dar-sn islamdn-nnsn akkʷ.
Kra n mddn, iɛzza dar-sn ad ttmjiḥidn.
Ar nsawal f utinis.
Njmmɛa f utinis.
Ajj-i ad mḍiɣ.
Nniɣ-as ad iqqn taggurt.
Is ur ta tccit?
Is ur ta tccam?
Qurṭiba, tga yat tmdint ɣ yiffus n Ṣbanya.
Hay-i ar ttsllakɣ.
Ur yufi Tom mani ɣ ad isṭasyuni ṭamubil-nns.
Nra ad nffuɣ zzɣ ɣid.
Nra ad nffuɣ adɣar-ad.
Ur nniɣ is d nkkin ka.
Aywa, imma idrimn?
Isawl Tom Jackson s yislmadn ɣ ammas n tinml-nnɣ.
Inna-ak isawl sr-s.
Irwas is tlkm tizi ma ɣ ad tissant Tom uggar.
Tnna-ak tssudm-t.
Ma k-yaɣn?
Ma km-yaɣn?
Ma kʷn-yaɣn?
Ma kʷnt-yaɣn?
Tizlit-ad, ar iyi-d-tssktay mẓẓi-nu.
Yuf-ak ad ur tinit i Tom yat.
S tidt, ur d ɣmk-ann a s ar nswurruy ɣid.
Tskr zun d iɣ ur ar t-ttfham.
Mary, tskr zun d iɣ ur igi ssuq-nns.
Iɣ ur ar tswurruyt, ur rad taft mad tcttat.
Arm ad i-tssbɣst yan yimikk.
Tnna-ak, ur ar tt-ssiḥiln id wabiba.
Kanaḍa, tga yat tmazirt tasinutlayt.
Iɣ ran, hat ufan ad ssmrsn id backliṭ-nnɣ.
Awd yan ɣid ur issin kra.
Irwas is ilkm Tom f twisi nttan d Mary.
Ma f kullu inkr ẓẓaẓat-ad?
Is ar i nit issusum utci Acinwi.
Nkk, ur giɣ Tom.
Ssutrn asurf f yiskkirn-nnsn.
Tom, iẓra Mary tluḥ-nn kra ɣ wafa.
Ṣuwwrɣ agudi n yidrimn ɣ wayyur-ad.
Wad, iga amddakkʷl-inu.
Tad, tga tamddakkʷlt-inu.
Iɣra-iyi-d Tom zɣ ɣ ammaskatin n Usṭralya.
Ɛzzant dar-i istma.
Ikcm-d umxxar-ann zɣ ccṛjm.
Mary, teṭṭaf yan uzmummg isbrrakn.
Ajjat-aɣ ad nsgadda yan ubrgmmi n umlal.
Is ufiɣ a k-sawsaɣ manik a nn-tgit?
Nnurzɣ ad izzri Tom irimn.
Is d jju tkkit kra n tmazirt tabṛṛanit?
Is d jju tkkam kra n tmazirt tabṛṛanit?
Is d jju tkkamt kra n tmazirt tabṛṛanit?
Ḥasbn-i zun d ayyaw-nnsn.
Max aylliɣ ar as-skarn maya?
Sami, issifḍ ma-s s ɣid af ad tawi tiɣawsiwin-nns.
Tjjnjm-as tudrt-nns.
Ur igi ssuq-nnk.
Ur igi ssuq-nnm.
Ur igi ssuq-nnun.
Ur igi ssuq-nnunt.
Ur ak gi-s idda umya.
Ur am gi-s idda umya.
Ur awn gi-s idda umya.
Ur awnt gi-s idda umya.
Illa fll-aɣ ad nskr aynna mu nzḍar.
Uznɣ-d s yan warra zɣ Nngliz.
Ur rad zgi-k ttrɣ yat.
Ur rad zgi-m ttrɣ yat.
Ur rad zgi-tun ttrɣ yat.
Kra n tikkal, icqqa ad tbbit awal dɣya.
Ikka-tt-inn Tom iga yan zɣ gitsn.
Ɣalɣ is zḍarɣ ad skrɣ ɣayann bla kra n twisi.
Managu rad hlli urriɣ s trabbut daɣ.
Isaqsa-i Tom mani ɣ sɣiɣ abruḍkan-inu n ustara.
Idda Tom ad isnubbc.
Ajj-i ad ak-mlɣ manik s ar ittxdam.
Imkli!
Managu yumml Tom ad yamẓ tiwlafin?
Managu yumml Tom ad icc?
Managu tummlt ad tamẓt tiwlafin?
Managu tummlm ad tamẓm tiwlafin?