Tatoeba sentences — language code: yid
מיר דאַרפֿן איבערצײַגן טאָמען, אונדז צו העלפֿן.
טאָם וועט דאָס טאָן ווי געהעריק.
טאָם וועט דאָס רעכט טאָן.
געהעריקע קוואַליפֿיקאַציעס זענען געפֿאָדערט פֿאַרן פּאָסטן.
איך האַלט פֿאַר נישט לײַטיש, דאָס צו טאָן.
דער געהעריקער דרך איז נישט אַלע מאָל דער בעסטער.
איך וויל, דו זאָלסט זיך באַקענען מיט מײַן נײַעם קאָכאַניק.
איך וויל, דו זאָלסט זיך באַקענען מיט מײַן נײַע קאָכאַנקע.
איך האָב אַ קוועטש געטאָן טאָמס האַנט.
מיר האָבן זיך אַרײַנגעקוועטשט אין ליפֿט.
טאָם האָט געפּרוּווט זיך אַרײַנקוועטשן צווישן מערין און דזשאָנען.
איך קוועטש אויס אַן אָראַנזש.
מיר האָבן נישט שטודירט.
קאַנאַדער האָבן ליב האָקי.
דאָס איז אַן אמתע פּראָבלעם.
אַלע מענטשן ווערן באַשאַפֿן גלײַך.
איך האָב אַלץ.
טעאָרעטיש איז עס מעגלעך.
מיר דאַרפֿן עס צוריקגעבן.
איך באַטראַכט טאָם נישט ווי מײַן חבֿר.
מיר זענען נישט קיין שׂונאים.
ס׳איז ערגער אַזוי.
דאָס איז דער פֿאָרויסגעזאָגטער רעזולטאַט.
דאָס איז דער פֿאָרויסגעזאָגטער פּועל־יוצא.
איך האָב געגלייבט, אַז דו האָסט געזאָגט, אַז גאָרנישט וועט געשען.
דו מעגסט מיך אַלע מאָל טעלעפֿאָנירן.
מ׳האָט מיר געזאָגט, אַז איך בין גוטהאַרציק און רחמנותדיק.
דער טעקסט איז אומליינעוודיק.
דער טעקסט איז נישט איבערצולייענען.
זאָג טאָמען, אַז איך בין אים מוחל.
זאָגט טאָמען, אַז איך בין אים מוחל.
די זאַוויסע איז פֿאַרזשאַווערט.
טאָם האָט געזאָגט, אַז ער האָט דיר מוחל געווען.
טאָם האָט געזאָגט, אַז ער האָט אײַך מוחל געווען.
ווער פֿון אונדז מאַכט הײַנט אָוונט די וועטשערע?
טאָם האָט געקויפֿט מײַן הויז.
איך מאַך אַ זיך־אָפּהיטן־הפֿסקה.
שרײַבן איז נישט לײַכט.
טאָם קען נישט אָנהאַלטן אַ שטעלע.
העלפֿאַנדן ניצן מכשירים.
אַ גרינע ליכט הייסט ״פֿאָרן״.
איך עס כּמעט קיין מאָל נישט מיטאָג אין דער היים.
איך האָב נישט גענוג געלט כּדי צו קויפֿן נאָך אַ הויז.
טאָם איז דער איינציקער אין אונדזער ביוראָ וואָס רעדט נישט קיין פֿראַנצייזיש.
דאָס האָט טאָם אָבער נישט געזאָגט.
איך ווייס, אַז טאָם וועט העלפֿן.
דאָס איז נישט קיין זייער גוטער משל.
קיין זייער גוטער משל איז דאָס נישט.
העלפֿאַנדן זענען גאָר־גאָר אינטעליגענט.
איך וויל זיך פֿאַרחבֿרן מיט אַ העלפֿאַנד.
דו האַקסט די אַנדערע אַ טשײַניק.
איר האַקט די אַנדערע אַ טשײַניק.
דו שטערסט די אַנדערע.
איר שטערט די אַנדערע.
צי מיינסטו, אַז עס האָט זיך גענוג אָפּגעקילט?
צי מיינט איר, אַז עס האָט זיך גענוג אָפּגעקילט?
איך געדענק, ווי אַזוי עס האָט אָנגעהויבן.
אָן דײַן הילף האָב איך נישט די קלענסטע מעגלעכקייט.
אָן אײַער הילף האָב איך נישט די קלענסטע מעגלעכקייט.
טאָם האָט מיר אַנדערש געגעבן צו פֿאַרשטיין.
איך וויל נישט טראַכטן דערוועגן.
פֿאַר וואָס פֿירט זיך טאָם אַזוי?
זי איז געווען מבֿושׂם.
ער איז געווען מבֿושׂם.
טאָם איז געווען מבֿושׂם.
איך בין געווען מבֿושׂם.
לײַלע איז געווען מבֿושׂם.
ער איז מבֿושׂם.
יאַני איז געווען מבֿושׂם.
זירי איז מבֿושׂם.
איך בין אַזוי מבֿושׂם.
טאָם איז נישט מבֿושׂם.
טאָם האָט געהאַלטן זײַן הינטל אין שויס.
טאָם האָט געהאַלטן זײַן הינטל אין פּאָדעליק.
כּמעט אַלע זענען דורכגעפֿאַלן.
ס׳איז וויכטיק צו שטודירן פֿראַנצייזיש.
ס׳איז וויכטיק צו לערנען פֿראַנצייזיש.
מיר זענען אין אַ קלוב.
מיר ווילן פּרוּוון.
דאָס איז נישט קיין אָנוווּקס.
דאָס איז נישט קיין טומאָר.
בריקע נישט די קאַץ.
בריקעט נישט די קאַץ.
איך וווין אויף דער לבֿנה.
צי זענט איר אַ געבוירענער פֿראַנצייזיש־ריידער?
צי זענט איר אַ געבוירענע פֿראַנצייזיש־ריידערין?
צי ביסטו אַ געבוירענע פֿראַנצייזיש־ריידערקע?