Tatoeba sentences — language code: epo
Ju pli frue nia junularo lernas mem rigardi ĉiun kruelaĵon kontraŭ bestoj riproĉinda, des pli ĝi atentas, ke ludo kaj trakto de bestoj ne iĝu torturo, des pli klara poste ankaŭ iĝos ĝia distingopovo pri tio, kio en la mondo de la plenkreskintoj justas kaj maljustas.
Malfermu tion.
Ŝajnas al mi, ke mi estas ekmalsananta.
Ĝuste la estimataj senidealuloj estas la koruptantoj de la moralo.
Kie la homo estas senespera, ne vivas Dio.
La forto de la fluo kuntiris la ponton.
Optimisto estas iu, kiu trovas ĉion duone tiel malbona kaj duoble tiel bona.
Multaj ludantoj perdas en horo, kion ili ne regajnas en sia vivo.
Rusio estas lando de optimistoj, ĉar ĉiuj pesimistoj jam elmigris el ĝi.
Kiu pruntas, vendas sian liberecon.
Mia kaŝnomo neniel rilatas al mia vera nomo.
La planedoj orbitas ĉirkaŭ la suno.
Mi serĉis la dentaron de mia patro en la trovaĵoficejo, sed bedaŭrinde vane.
En kiu direkto vi iras?
Vi observu la regularon.
Ni vidis ilin lastnokte.
Mi ne pensis, ke estos tiom da homoj ĉi tie.
Kie estas la ĉambro de Tomo?
Kiom da ŝtatprezidantoj mortis pro atenco en Usono?
Ĉu vi ŝatus akompani nin por kelkaj trinkoj?
Vi certe kredas, ke mi estas riĉa.
Verŝajne vi kredas, ke mi estas riĉa.
Mi ne vidis kuraciston.
Proviz' mortiga... Stato de arma pretec'... La horo fina?
Gasoj, cindro, fajr' vivon estingas — lafe Pompej' skulpiĝas.
Tio tre gravis por mi.
Tomo parolos dum proksimume tri kvaronhoroj.
Mi pro teruro ne sciis, kion mi faru.
Terurita mi ne sciis, kion mi faru.
Ŝi blindas pro amo.
La amo blindigas ŝin.
Ne ree faru tion!
Dankon pro tio, ke vi helpis min transiri la straton.
Mi renkontis Tomon dum la semajnfino. — "Kio? Ĉu vere? Normale li alproksimiĝas al neniu, precipe ne al virinoj."
Mi povis nur surĉevaliĝi.
La ĉefo dungis nin, por ke ni laboru ekde mateno ĝis vespero.
Fajrigu la kandelon!
Kolosaj tomboj, Egiptaj piramidoj defias tempon.
Kiom da versoj havas hajko? "Tri, korpe, krom la titolo."
Ĉu vi havas ian racian klarigon pri tio?
Mi faris tion multefoje.
La sumo de ĉiuj anguloj de triangulo estas 180 gradoj.
Mi telefonos al Tomaso por pardonpeti.
Tomaso respondis ĝuste.
La knabinoj dancis akompanate de muziko.
Mi ja ne povas alkutimiĝi al tio.
Danke al kuraĝeco de maristoj, talenteco de ŝipkonstruistoj, kaj aŭdaco de famaj pioniroj, esploristoj kaj flotestroj, nia Patrujo fariĝis granda mara regno. Tiu stato surmetas sur nin la respondecon antaŭ la historio, antaŭ niaj prauloj farintaj la maran gloron de Rusio, kaj, sendube, antaŭ la venontaj generacioj, al kiuj ni devas transdoni nian militan floton moderna kaj forta.
Je malrapidaj rapidumoj la motoro konsumas pli da fuelo, ol je la rapidaj.
Super ĉiu senzorga dimanĉa vespero superpendas morna ombro de lundo.
Ni preĝu.
Ne dubu pri la efikeco de tiu medikamento.
La tuta libro estis skribita permane.
Kie estas la luno, kiam ĝi ne estas en la ĉielo?
Ĉe Urano oni scias 27 naturajn satelitojn.
Oni diras, ke multaj budhanaj monaĥoj havas supernaturajn kapablojn, kiel, ekzemple, levitacii, aŭ propravole forlasi sian korpon por poste reveni en ĝin.