Tatoeba sentences — language code: tgl
Gusto 'nyo bang subukan?
Bukas susubukan natin ang motor.
Bukas susubukan natin ang makina.
Kailangan mong subukang muli.
Dapat mong subukan ito.
Dapat mong tikman ito.
Bakit hindi mo isinukat ang bestida bago mo binili?
Matagal ko nang gustong subukan ito.
Matagal ko nang gustong subukan iyan.
Matagal ko nang gustong subukan iyon.
Matagal ko nang gustong tikman ito.
Matagal ko nang gustong tikman iyan.
Matagal ko nang gustong tikman iyon.
Tinikman ko ang keyk na ginawa niya.
Tinikman ko ang ginawa niyang keyk.
Puwede ba naming subukan?
Puwede ba naming tikman?
Puwede ba nating subukan?
Puwede ba nating tikman?
Maaari ba nating subukan?
Maaari ba naming subukan?
Maaari ba nating tikman?
Maaari ba naming tikman?
Titikman ko ito.
Susubukan ko.
Gusto kong sukatin ang damit na ito.
Gusto mo bang subukan ito?
Gusto mo bang tikman ito?
Tumikim ako ng isa.
Tinikman ba ninyo ang kanin?
Ako mismo ang magdadala nito.
Ako mismo ang maghahatid nito.
Nahuli ang paghahatid.
Ipinasa ko ang pagsusulit nang hindi ito nirerebyu.
Ipinasa ko ang iksamen nang hindi ito nirerebyu.
Ipinasa ko ang pagsusulit nang hindi ito nirerepaso.
Ipinasa ko ang iksamen nang hindi ito nirerepaso.
Hindi ko dinala sa kanya ang kotse hanggang sa naipangalan ito sa kanya.
Hindi ko dinala sa kanya ang sasakyan hanggang sa naipangalan ito sa kanya.
Ako ang huling nagpasa ng iksamen.
Ako ang huling nagpasa ng pagsusulit.
Sumuko ako.
Nagpapasa ng mensahe si Tom kay Mary para kay John.
Nagpadala ng mensahe si Tom kay Mary para kay John.
Nagpahatid ng mensahe si Tom kay Mary para kay John.
Kamustahin mo ang ate mo para sa akin.
Kamustahin mo ang kapatid mo para sa akin.
Kumusta, kaibigan!
Uy, pare!
Uy, mare!
Uy! Kumusta ka na!
!Uy, George! Kumusta na?
Ikumusta mo na lang ako sa tatay mo.
Hinding-hindi nangungumusta si Tom.
Hinding-hindi bumabati si Tom.
Uy, Meg, kumusta ka?
Uy! Kumusta ka na?
Bumabati si Tom.
Nangungumusta si Tom.
Ikumusta mo ako sa ate mo.
Ikumusta mo ako sa kapatid mo.
Gaano kalalim ang butas?
May mga butas sa sahig.
May mga butas ang bubong.
May mga butas ang sahig.
Gumawa ako ng butas sa pader.
May butas ang medyas na ito.
Naghuhukay sila ng butas.
Butas ang timba.
Butas ang balde.
Gusto kong maghukay ka ng butas.
Butas ang medyas na ito.
Nabuo ang butas na ito sa pagbagsak ng isang bulalakaw.
Butas ang medyas mo.
Butas ang medyas niya.
Butas po ang medyas ninyo.
May butas ang medyas niya.
May butas ang medyas mo.
May butas po ang medyas ninyo.
Butas-butas ang kaha.
Butas-butas ang kahon.
May malaking butas ang medyas mo.
Naghukay siya ng butas gamit ang pala.
Mas mabuti nang may mantsa kaysa may butas.
Medyo malaki ang butas.
Malaki-laki ang butas.
Butas-butas ang pader.
Hindi napansin ni Tom ang mga butas na naiwan ng mga tama ng bala sa pader.
Ano ba ang ginawa ko sa iyo?
Inano ba kita?
Ano ang ginawa mo sa relong ibinili ko sa iyo?
Ano ang ginawa mo sa orasang ibinili ko sa iyo?
Ano ba ang nagawa kong mali?
Ano ba ang ginawa kong mali?
Bakit ko ba ginawa ito?
Bakit ko ba ginawa iyon?
Ano ba ang nagawa ko sa iyo?
Ano po ba ang nagawa ko sa inyo?
Ano ba ang nagawa ko kay Tom?
Ano ba ang nagawa ko sa kanila?