Tatoeba sentences — language code: ber
Zzayer tεedda-aneɣ s kra n yisragen.
D acu-t wakud-nsen?
D isragen aya segmi i inehheṛ Yanni.
Yesεedda acḥal n yisragen deg tmesgida.
Ziri iwet samraw d sin n yisragen war ma yeṭṭes.
Iselman-ik ilaq ad ttetten yal kuẓ n yisragen.
Yanni ad yesṛuḥ axxam-is.
Ad texṣer Zzayer deg tegnit-a?
Zzayer werǧin ad tesṛuḥ agemmir-is.
Ur sseεraq ara tismaqqalin-ik.
Yanni yebda ixeṣṣer lxaṭer-is.
Tesṛuḥeḍ tiseɣt-ik?
Aqariḍ azzayri ha-t-an yesṛuḥuy azal.
Aqariḍ azzayri ha-t-an yesṛuḥuy azal s lemɣawla.
Zzayer ha-tt-an tesṛuḥuy azalen-is ilaykiyen?
Ḥader iman-ik neɣ qqim, aṭṭan-a d yir netta.
Tesṛuḥeḍ tismaqqalin-ik n tafukt?
Ḥader iman-im neɣ qqim, aṭṭan-a d yir netta.
Yanni iger tamawt dakken yella iɣelli-as ucebbub.
Ziri ikemmel ixeṣṣer.
Ḥadrem iman-nken neɣ qqimem, aṭṭan-a d yir netta.
Ḥadremt iman-nkent neɣ qqimemt, aṭṭan-a d yir netta.
Yuggad ad as-tṛuḥ tmaziɣt.
Ḥadrem iman-nwen neɣ qqimem, aṭṭan-a d yir netta.
Ḥadremt iman-nwent neɣ qqimemt, aṭṭan-a d yir netta.
Ḥadret iman-nken neɣ qqimet, aṭṭan-a d yir netta.
Ḥadret iman-nwen neɣ qqimet, aṭṭan-a d yir netta.
Ddunit tettbeddil seg wass ɣer wayeḍ, yiwen ur yeẓri amek ara yili uzekka.
Yiwen ur yeẓri amek ara yili uzekka.
Yiwet ur teẓri amek ara yili uzekka.
Skura tella tetteddu ad tesṛuḥ nnafaqa.
Tesṛuḥeḍ tagamilt-ik?
Yanni werǧin ixeṣṣer.
Tesṛuḥeḍ tismaqqalin-ik?
Tesṛuḥeḍ takarḍa-inek n tmagit?
Mi yufa tilelli, Yanni iṛuḥ ɣer Zzayer Tamaneɣt.
Zzayer tesmemmi tanezzut tilellit.
Ziri yestufa deg wass.
Tamacint-a teǧhed yernu ur tmeddes ara tignewt.
Ahil n Yanni yettban-d ur yeččuṛ ara.
Tadamsa n Zzayer ur tetteddu ara ad tegrireb.
Yanni iṣaḥ-it-id cwiṭ n wučči baṭel.
Ziri d ilelli tur-a.
Dzayer tefka azref i tɣemsa tilellit.
Tom yella yebɣa ad yeslelli iḍan-nni yettwaskurman.
Zzayer tesεi asunen n umsenfal ilelli.
Yeffeɣ-d ukamyun-nni seg waluḍ.
Yanni yenwa dakken tamagrist-nni baṭel.
Ziri yebɣa učči baṭel.
Ziri yessewway baṭel.
Axxam-a ulac deg-s tiɣirdmawin.
Zzayer d tamurt ideg timetti d tilellit.
Tumast mačči baṭel deg Zzayer.
Yanni yella yessakal baṭel.
Yanni d ilelli yernu yezmer ad iṛuḥ.
Ziri yexdem aya baṭel.
Yezmer ad yedder tameddurt-is s tlelli.
Zzayer teḥwaǧ anagraw n wulzuz ilelli.
Kra n win i ixedmen lxir, ɣer taggara yettuɣal-as d ixmir.
Kra n tin i ixedmen lxir, ɣer taggara yettuɣal-as d ixmir.
Kra n wid i ixedmen lxir, ɣer taggara yettuɣal-asen d ixmir.
Kra n tid i ixedmen lxir, ɣer taggara yettuɣal-asent d ixmir.
Ifassen-is zgan qqnen lḥenni.
Ifassen-ik zgan qqnen lḥenni.
Ifassen-im zgan qqnen lḥenni.
Ifassen-iw zgan qqnen lḥenni.
Ifassen-nneɣ zgan qqnen lḥenni.
Ifassen-nteɣ zgan qqnen lḥenni.
Ifassen-nken zgan qqnen lḥenni.
Ifassen-nkent zgan qqnen lḥenni.
Ifassen-nwen zgan qqnen lḥenni.
Ifassen-nwent zgan qqnen lḥenni.
Ifassen-nsen zgan qqnen lḥenni.
Ifassen-nsent zgan qqnen lḥenni.
Iɛdez-as i yixeddim.
Teɛdez-as i yixeddim.
Neɛdez-as i yixeddim.
Tɛedzeḍ-as i yixeddim.
Tɛedzem-as i yixeddim.
Tɛedzemt-as i yixeddim.
Ɛedzeɣ-as i yixeddim.
Ɛedzen-as i yixeddim.
Ɛedzent-as i yixeddim.
Melmi akka ara d-tezziḍ ɣur-neɣ ?
Melmi akka ara d-tezzim ɣur-neɣ ?
Melmi akka ara d-tezzimt ɣur-neɣ ?
Melmi akka ara d-tezzi ɣur-neɣ ?
Melmi akka ara d-yezzi ɣur-neɣ ?