Tatoeba sentences — language code: epo
Via reĝado estos katastrofa kaj mallonga.
Manjo estas faŝisto.
Rimedoj uzataj de ĉiuj devus esti komuna propraĵo. Personaj havaĵoj povas plu esti persona propraĵo.
La sekreto de Tomo kaj mi malkaŝiĝis.
Komunistoj ĝenerale distingas personajn propraĵojn, ekzemple dentobrosojn aŭ personan vivospacon, disde privataj propraĵoj, kiel vastaj ampleksoj da tero, kie konstruaĵoj estas ludonataj al laboristoj por ke la neproduktanta klaso povu profiti ilian bezonon de persona vivospaco.
Manjo estas socialisto.
Pro la manko de viroj en mia vivo mi konsideras lesbaniniĝi.
Oni facile trovas amikojn, malfacile konservas ilin.
Mi volas trinki glason da kafo.
Ĉu Tomo scias, kion Manjo faras?
Tomo ĵetis la moneron kaj demandis: „Ĉu fronto aŭ dorso?”
El la ekstero, vi povas fari tion.
Necesas ke vi pli bone prizorgu vin mem.
Helpu al mi transpasi la straton, mi petas.
Mia avo pereis en la Dua Mondmilito.
Tomo kaptis sian filinon fumanta.
Mi ne parolas Loĵbanon.
En la tempo, kiam regis la juĝistoj, iam malsato okazis en la lando.
Foriris viro el Bet-Leĥem en Judujo, por pasloĝi en la lando de Moab; li kaj lia edzino kaj liaj du filoj.
La nomo de la viro estis Elimeleĥ, kaj la nomo de lia edzino estis Naomi, kaj la nomoj de liaj du filoj estis Maĥlon kaj Kiljon, Efratanoj el Bet-Leĥem en Judujo. Kaj ili venis sur la kampojn de Moab kaj restis tie.
Elimeleĥ, la edzo de Naomi, mortis; kaj restis ŝi kun siaj du filoj.
Ambaŭ edziĝis kun Moabidinoj; la nomo de unu estis Orpa, kaj la nomo de la dua estis Rut; kaj ili loĝis tie ĉirkaŭ dek jaroj.
Sed mortis ankaŭ ambaŭ, Maĥlon kaj Kiljon; kaj restis nur la virino sola, senigita je sia edzo kaj siaj du filoj.
Ŝi leviĝis kun siaj bofilinoj, por iri returne el la lando de Moab; ĉar ŝi aŭdis en la lando de Moab, ke la Eternulo rememoris Sian popolon, donante al ĝi panon.
Ŝi eliris el la loko, kie ŝi loĝis, kun siaj du bofilinoj; kaj ili iris sur la vojo, por ke ili revenu al la lando de Jehuda.
Naomi diris al siaj du bofilinoj: Iru, kaj revenu ĉiu el vi al la domo de sia patrino; la Eternulo favoru vin tiel same, kiel vi estis favorkoraj al la mortintoj kaj al mi; la Eternulo favoru vin, ke vi trovu ripozon, ĉiu el vi en domo de sia edzo.
Ŝi kisis ilin, kaj ili levis sian voĉon kaj ploris.
Kaj ili diris al ŝi: Ni volas iri kun vi al via popolo.
Naomi respondis: Iru returne, miaj filinoj; kial do vi irus kun mi? Ĉu ankoraŭ ekzistas filoj en mia utero, ke vi edziniĝu kun ili? Revenu, miaj filinoj, foriru; ĉar mi jam estas tro maljuna por edziniĝi kun viro. Eĉ se mi dirus, ke mi havas ankoraŭ esperon, eĉ se mi jam havus edzon hodiaŭ nokte, kaj eĉ se mi naskus filojn: ĉu pri ili vi esperu, ĝis ili plenaĝiĝos? ĉu por ili vi atendu, ne edziniĝante kun viro? Ne, miaj filinoj; estas tre maldolĉe al mi pro vi, ĉar la mano de la Eternulo afliktis min.
Sed ili levis sian voĉon kaj ploris plue. Kaj Orpa kisis sian bopatrinon, sed Rut aliĝis al ŝi. Kaj ĉi tiu diris: Jen via bofratino reiris al sia gento kaj al siaj dioj; iru vi ankaŭ returne post via bofratino.