Tatoeba sentences — language code: ben
এতে জনমনে বিভ্রান্তি তৈরি হচ্ছে এবং বিশ্বের কাছে ভুল বার্তা যাচ্ছে।
কিন্তু বাস্তবতা হচ্ছে চীনের নতুন কোভিড নীতি কোনো বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করেনি।
চীনের কোভিড প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ উদ্যোগ ব্যর্থ হয়েছে।
চীন অত্যন্ত সাফল্যের সঙ্গে কোভিড প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণে সক্ষম হয়েছে।
চীনের সকল চিকিৎসা সেবা প্রদানকারী সংস্থা ও প্রতিষ্ঠান কোভিড রোগীদের চিকিৎসায় যথাযথ ও পর্যাপ্ত উদ্যোগ নিয়েছে।
কোভিড চিকিৎসায় পর্যাপ্ত পরিমাণ ওষুধের সরবরাহ রয়েছে চীনে।
জ্বরের ওষুধ উৎপাদনে চীন বিশ্বের মধ্যে শীর্ষে রয়েছে।
তোমার কি সাহায্য দরকার?
আপাতত প্রয়োজন নেই, ধন্যবাদ।
তোমার জন্য আমি কী করতে পারি?
বাংলাদেশের সঙ্গে ইসরায়েলের কোনো কূটনৈতিক সম্পর্ক নেই।
মোবাইল অথবা ওয়াইফাই নেটওয়ার্কের মাধ্যমে ব্যবহারকারীদের মোবাইল ফোনে অনুপ্রবেশ করে এবং সেখান থেকে এনক্রিপ্ট করা হোয়াটসঅ্যাপ মেসেজ, ফেসবুক চ্যাট, কন্টাক্ট লিস্ট, কল ও এসএমএসসহ বিভিন্ন ধরনের তথ্য সংগ্রহ করতে পারে।
এটি আধা কিলোমিটার আওতার মধ্যে কাজ করতে সক্ষম।
তিনি একটি বিশেষায়িত যোদ্ধা দলের নেতৃস্থানীয় পদে ছিলেন।
তরুর প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা আসাফ ইলিয়াস একজন ইসরায়েলি নাগরিক।
ডিজিটাল সিকিউরিটি নিশ্চিত করতে আমরা যেকোনো ইকুইপমেন্ট কিনতে পারি।
ইসরায়েল থেকে কোনো সরঞ্জাম কেনা হয়নি।
তাদের কাছ থেকে কোনো কিছু কেনার প্রশ্নই ওঠে না।
যেখানে যা কেনার প্রয়োজন, আমরা তাই কিনবো।
আমরা প্রয়োজনে সার্ভিলেন্সসহ যেকোনো ইকুইপমেন্ট কিনতে পারি ডিজিটাল সিকিউরিটি নিশ্চিতের জন্য।
এটা যৌক্তিক এবং আইনে বাধা নেই।
কিন্তু সেই ইকুইপমেন্ট যদি কোনো মানবতাবিরোধী কাজে ব্যবহার করা হয়, তাহলে অবশ্যই সেই ব্যবহারকারীকে শাস্তির আওতায় আনা হবে।
সে যদি একজন সাধারণ মানুষকে গুলি করে মেরে ফেলে তার শাস্তি হবে না?
শহরটির বড় এলাকাই ধ্বংস হয়ে গেছে বলে খবরে বলা হচ্ছে।
সোলেডার শহরটি তার বাহিনী দখল করেছে।
ইউক্রেনের প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় বলেছে, যুদ্ধ এখনো চলছে।
আমরা আমাদের অবস্থান ধরে রেখেছি।
রাশিয়া ইউক্রেনে তাদের সেনা অবস্থান বাড়াচ্ছে।
এসব ইউনিটে নতুন নিয়োগ-পাওয়া সেনারা রয়েছে বলে ইউক্রেনের সামরিক গোয়েন্দা সূত্রে বলা হয়।
নার্গিসকে আজ অন্যরকম লাগছে।
নিজেকে সে বিশ্বাস করতে পারছে না।
চোখের নিচে কালি পড়েছে।
যৌবনটাকে ধরে রাখতে পারলে জীবন বিলাসের স্বপ্নটা পূর্ণতা পেতো।
আওয়ামী লীগ সরকারকে উৎখাত করার মতো শক্তি বাংলাদেশে নেই।
শ্রেণীবিন্যাসের সর্বনিম্ন ধাপ হলো প্রজাতি।
ট্যাক্সন বলতে কী বোঝায়?
ট্যাক্সন হচ্ছে শ্রেণীবিন্যাসের একক।
হালিম এসব বিচিত্র প্রাণি দেখে মুগ্ধ হলো।
এখন আর কেউ ওসব বলে না।
এটা করতে হলে তোমাকে শক্তিশালী হতে হবে।
গর্বিত হও!
টম সব জানালা বন্ধ করে দিয়েছে।
আমি ভালো শ্রোতা হতে চাই।
আমার এখন কী করা উচিত সে বিষয়ে আসলে আমি নিশ্চিত নই।
রিমার নাচের ধরণ জিরি পছন্দ করে।
জিরি প্রত্যাখ্যানের ভয় পায়।
সামি লায়লার শিক্ষা অনুসরণ করেছিল।
আমি বেশ নিরীহ।
আমি ভাবিনি যে টমের কোনো সমস্যা হবে।
ম্যারি আশা করে টম তাকে ক্ষমা করবে।
আমি অবাক হয়েছিলাম যে টম অন্য সবাই যা করতে চায় তা করতে চায়নি।
আমাকে বাড়িতে থাকতে হয়েছিল।
আমার বাবা আমাকে একজন মনোবিজ্ঞানীর কাছে নিয়ে গিয়েছিলেন।
সামি এই জুতা পরতে পারে না।
টম আমাকে সেটা করতে দেখেছে।
তিনি বেঁচে ছিলেন না।
তিনি জীবিত ছিলেন না।
আমার আগেই হাল ছেড়ে দেওয়া উচিত ছিল।
একপর্যায়ে তার জ্ঞান ফিরে আসে।
টমকে সিদ্ধান্ত নিতে দিন।
আমার আর পাঁচ মিনিট লাগবে।
টম বাড়িতে থাকতে পারে।
আমাদের এখানে একা রেখে যাবেন না।
টম এবং মেরি সত্যিই অস্ট্রেলিয়াকে পছন্দ করেছিলো।
আমরা কয়টা পর্যন্ত সাঁতার কাটতে পারি?
আমি জানতাম না টম এত ক্লান্ত ছিলো।
আমি এটা করতে পেরে কৃতজ্ঞ।
আমি ভাবছি টম এবং মেরি এটি কোথায় করার পরিকল্পনা করছে।