Tatoeba sentences — language code: ber
Zzayer tsul d tamurt n umaḍal wis kraḍ.
Isṛayil d tamurt tamegdayt?
Ttgeɣ aya i tmurt-inu, Lezzayer.
Ttgeɣ aya i tmurt-inu, Zzayer.
Lezzayer maci d tamurt tamennuḍant.
Zzayer maci d tamurt tamennuḍant.
Ugar tis kraḍt n Yizzayriyen ay yessawalen tamaziɣt d tutlayt-nsen taneṣlit.
Ugar tis kraḍt n Yizzayriyen ay yessawalen tamaziɣt d tutlayt-nsen tinizert.
D Lalman ay d tamurt ay ḥemmleɣ.
D Lalman ay d tamurt ay riɣ.
D Lalman ay d tamurt ay iyi-iɛejben.
D Lalman ay d tamurt ay iyi-igerẓen.
Tezmer Lezzayer ad teqqel d tamurt tamegdayt?
Tezmer Zzayer ad teqqel d tamurt tamegdayt?
Lezzayer d tamurt tafriqit.
Zzayer d tamurt tafriqit.
Lezzayer d tamurt n Tefriqt.
Zzayer d tamurt n Tefriqt.
Lezzayer d tamurt meqqren s tidet.
Zzayer d tamurt meqqren s tidet.
Aṭas n medden ay mazal ttwalin Lezzayer d tamurt tadrugant.
Aṭas n medden ay mazal ttwalin Zzayer d tamurt tadrugant.
Lezzayer d tamurt yeḥwajen aman.
Zzayer d tamurt yeḥwajen aman.
Lezzayer d tamurt yesrin aman.
Zzayer d tamurt yesrin aman.
Usan-d seg tmura yemgerraden.
Usant-d seg tmura yemgerraden.
D Lezzayer ay d tamurt icebḥen akk.
D Lezzayer ay d tamurt yehhuskin akk.
D Lezzayer ay d tamurt tahuskayt akk.
D Zzayer ay d tamurt icebḥen akk.
D Zzayer ay d tamurt yehhuskin akk.
D Zzayer ay d tamurt tahuskayt akk.
Kečč d anelmad yeqqaren, kečč i d argaz n uzekka.
Tom yenker-d deg tmurt niḍen.
Tom yekker-d deg tmurt niḍen.
Azekka-w d win yeqquren, ur tufiḍ d acu i iyi-d-tefka tmurt yebnan ɣef yiɛeqqaren i d-tettaǧǧew seg Mekka.
Japun d tamurt ayɣef d-yezzi yilel.
Azekka-k d win yeqquren, ur tufiḍ d acu i ak-d-tefka tmurt yebnan ɣef yiɛeqqaren i d-tettaǧǧew seg Mekka.
Azekka-s d win yeqquren, ur tufiḍ d acu i as-d-tefka tmurt yebnan ɣef yiɛeqqaren i d-tettaǧǧew seg Mekka.
Azekka-nneɣ d win yeqquren, ur tufiḍ d acu i aɣ-d-tefka tmurt yebnan ɣef yiɛeqqaren i d-tettaǧǧew seg Mekka.
Tamurt s lekmal-nnes idel-itt udfel.
Azekka-nwen d win yeqquren, ur tufiḍ d acu i wen-d-tefka tmurt yebnan ɣef yiɛeqqaren i d-tettaǧǧew seg Mekka.
Azekka-nwent d win yeqquren, ur tufiḍ d acu i went-d-tefka tmurt yebnan ɣef yiɛeqqaren i d-tettaǧǧew seg Mekka.
Azekka-nkent d win yeqquren, ur tufiḍ d acu i kent-d-tefka tmurt yebnan ɣef yiɛeqqaren i d-tettaǧǧew seg Mekka.
Ma s taɛrabt fiḥel.
Lezzayer d yiwet seg tmura-nni ay yuglen mliḥ ɣer upitṛul.
Lezzayer d yiwet seg tmura-nni ay yetteklen mliḥ ɣef upitṛul.
Zzayer d yiwet seg tmura-nni ay yuglen mliḥ ɣer upitṛul.
Zzayer d yiwet seg tmura-nni ay yetteklen mliḥ ɣef upitṛul.
Yella wasmi ay terzid ɣef tmurt tawerdanit?
Yella wasmi ay terzam ɣef tmurt tawerdanit?
Yella wasmi ay terzamt ɣef tmurt tawerdanit?
Azekka-nsent d win yeqquren, ur tufiḍ d acu i sent-d-tefka tmurt yebnan ɣef yiɛeqqaren i d-tettaǧǧew seg Mekka.
Azekka-nsen d win yeqquren, ur tufiḍ d acu i sen-d-tefka tmurt yebnan ɣef yiɛeqqaren i d-tettaǧǧew seg Mekka.
Yella wasmi ay terzam ɣef kra n tmurt tawerdanit?
Yella wasmi ay terzid ɣef kra n tmurt tawerdanit?
Yella wasmi ay terzamt ɣef kra n tmurt tawerdanit?
I kečč d twcult-ik, tafaska tamerbuḥt.
Azekka-inu d win yeqquren, ur tufiḍ d acu i iyi-d-tefka tmurt yebnan ɣef yiɛeqqaren i d-tettaǧǧew seg Mekka.