Tatoeba sentences — language code: kab
Ad t-ǧǧeɣ ɣur-nneɣ?
Eǧǧ-it ɣur-nneɣ.
Eǧǧ-it ɣur-nneɣ ar azekka.
Xas eǧǧ-it ɣur-nneɣ ar azekka.
Sliɣ yis-sen dakken ur ten-yuɣ wara.
Sliɣ yis-sent dakken ur tent-yuɣ wara.
Sliɣ yis-wen dakken ur ken-yuɣ wara irkelli.
Kunnemti d tid i tent-iferrun mačči d tid i tent-iḍellun.
Ur sliken ara iman-nsen, ḥercawet teswiɛt fell-asen.
Teǧǧa amkan-is d azedgan.
Yella wayen nniḍen ara d-rnun.
Yella wayen nniḍen ara d-rnunt.
Nettmenni ayen yelhan.
Yezder di tsusmi.
Azul fell-awen a yimdukkal.
Iḥemmel-it Ṛebbi.
Iḥemmel-itt Ṛebbi.
Iḥemmel-iten Ṛebbi.
Iḥemmel-aneɣ Ṛebbi.
Iḥemmel-iyi Ṛebbi.
Iḥemmel-ikem Ṛebbi.
Iḥemmel-ik Ṛebbi.
Iḥemmel-iken Ṛebbi.
Iḥemmel-ikent Ṛebbi.
Iḥemmel-anteɣ Ṛebbi.
Iḥemmel-itent Ṛebbi.
D amerbuḥ mmi-k.
Ad t-yeg Ṛebbi d aɣezzfan n leɛmer.
Reffdeɣ-ken d asawen a Leqbayel.
Sfillet ɣer liser.
Faṛes tudert.
Faṛes tameddurt.
Faṛes tudert ay amdan.
Faṛes tayri.
Faṛes talwit.
Faṛes ussan-ik.
Faṛes ussan-im.
A tarwiḥt-ik ḥmed Ameɣlal.
A tarwiḥt-iw ḥmed Ameɣlal skud i teddreḍ.
A tarwiḥt-iw ḥmed Sidi Ṛebbi.
A tarwiḥt-iw ḥmed Sidi Ṛebbi, ur tettu lxirat-is.
Yezder deg yiɣeblan.
Yezder deg lemḥayen.
Iḥemmel seksu n yemma-s.
Ḥemmleɣ seksu n yemma.
Iḥemmel aɣrum aquran.
Iḥemmel aɣrum n leḥwal.
Iḥemmel aɣrum n felgu.
Iḥemmel aɣrum n nneɛnaɛ.
Iḥemmel aɣrum n tmejja.
Iḥemmel aɣrum n bibras.
Iḥemmel aɣrum n ternast.
Iḥemmel aɣrum n leḥbaq.
Iḥemmel aɣrum s yifelfel.
Iḥemmel aɣrum n ulexsi.
Iḥemmel aɣrum s uyefki.
Iḥemmel aɣrum s lqahwa.
Iḥemmel aɣrum s ṭumaṭic.
Iḥemmel aɣrum s lmeṛqa.
Iḥemmel aɣrum n baṭaṭa.
Akka i d-nnan imezwura.
Nerna-d tamsalt-nni.
Rnant-d tilufa.
D nekk i d-yeqqaren tidet.
D netta i d-yennan akka?
Menhu-t wagi?
Rran-as takmamt i wakken ur d-yeqqaṛ ara tidet.
Adabu n Lezzayer yessawel i uselway n Fṛansa i wakken ad d-tettwakkses tedwilt n Mass Aselway Feṛḥat deg CNEWS, ass n 02/10/2022.
Adabu n Lezzayer yedda d Rrus.
Stora yedda d udabu azzayri mi yekkes akk amezruy n Tmurt taqbaylit seg Umezruy azzayri ladɣa win i d-yessebganen dakken tamurt taqbaylit d tilellit.
D abrid yessuffuɣen.
D uday.
D ineslem.
D amasiḥi.
D abudi.
D tudayt.
D tineslemt.
D tamasiḥit.
D tabudit.
Yettamen?
Tettamen?
D tablaṛebbit.
D ablaṛebbi.
D iblaṛebbiyen.
D tiblaṛebbiyin.
D tamsebridt.
Ad yeqqim ar d-tawḍeḍ.
Ibubba-t armi d tawwurt.
Tbubba-t armi d tawwurt.
Trekbemt deffir ṭunubil.
Di leɛnaya-nkent ssusmemt ad sleɣ.
Tikkelt nniḍen ur tḍeffer ara abrid-a.
Tikkelt nniḍen ad neḍfer abrid-a.
Tikkelt-a, ad iḍfer abrid-a.
Nessemceḥ-as zzit ad yeḥlu.
Tekkrekrem di lqaɛa.
Yettkerčeččay ucebbub-nneɣ.
Nekni, nesṭuqqut awal.
Izmer ad k-iqecceɛ sya.
Yedda di leɛnaya-m.
Kečč dɣa ur telliḍ ara d yiwen seg-sen.
Ur nri ara ad nekki deg urar.
Tḥemmlemt ad t-tesqejqjemt.
Kfiɣ yakan taɣuri n wedlis-a.
Nettemsefham akken ilaq nekk yid-s.
Yella yezga iḍerru-d waya deg tefsut.
Ttmeslayeɣ ciṭ talmanit.
Ǧǧet ifassen-nwen ulin.
Terbeḥ-d asawal.
Yella da Tom?
D tameddakelt n weltma.
Duṛu ur tt-isɛi.
Yezleḍ.
Leḥya tessizwiɣ, tugdi tessiwriɣ.
Asetḥi yessizwiɣ, tugdi tessiwriɣ.
Akayed yessizwiɣ, tugdi tessiwriɣ.
Yessaweḍ ad yebnu axxam amecṭuḥ.
Yessaweḍ ad yebnu axxam ameẓyan.
Faṭima d tanelmadt tameqqrant akkit di tneɣrit-nneɣ.