Tatoeba sentences — language code: ber
Tzemremt ad talsemt ad tgemt aya ma teɣsemt.
Tella tfewwaṛt meɣɣren n urxam deg tsenbert n tmesgida-nni.
Tella yiwet n tfewwaṛt meɣɣren n urxam deg tsenbert n tmesgida-nni.
Tamesgida-nni tesɛa sḍiset n tnaddanin ed tqubbtin isettfen ta sdat tayeḍ, seg tmeqrant ɣer tmeẓyant.
Yuley Sami ɣef yimenbeṛ akken ad d-iɣer lxeḍba.
Sami yeɣra Ametnawi.
Sami yeqqel yennekna ɣer tṣufit.
Sami yeqqel yennekna ɣer tẓerṣufit.
Sami yettḍafar aɣerbaz aḥembali.
Sami yettḍafar agaru aḥembali.
Sami d ineslem acafiɛi.
Sami d ineslem acafɛi.
Sami d ineslem aciɛi.
Sami d ineslem asunni.
Yetter Sami Fadil ɣef wanda ay tella lqebla.
Tamesgida n Mekka ay d tameqrant akk deg umaḍal.
D Tamesgida Tameqrant n Mekka ay d tameqrant akk deg umaḍal.
D Tamesgida Tameqrant n Mekka ay d meɣɣren akk deg umaḍal.
Sami yuli adrar n Nnuṛ akken ad iẓer Ifri n Ḥiṛa.
Sami yerza ɣef Tmesgida n Umazun.
Sami yessuden Adɣaɣ Aberkan.
Sami yeswa aman n Wanu n Zemzem.
Sami yeswa aman n Zemzem.
Sami yedda ɣer tẓallit n ttṛawiḥ ed Fadil.
Sami yeddukkel ed Fadil ɣer tẓallit n ttṛawiḥ.
Yeddukkel Sami ed Fadil ɣer tẓallit n ttṛawiḥ.
Ddukklen Sami ed Fadil ɣer tẓallit n ttṛawiḥ.
Sami yedda ed Fadil akken ad ẓẓallen ttṛawiḥ.
Ddukklen Sami ed Fadil akken ad ẓẓallen ttṛawiḥ.
Sami yedda ɣer ttṛawiḥ deffir truẓi n lmeɣreb.
Sami yedda ɣer tẓallit n ttṛawiḥ deffir truẓi n lmeɣreb.
Sami yenna-d akebbeṛ n ubeddu n tẓallit, sakkin yebda taẓallit.
Sami yella yettkebbiṛ.
Sami yezzi-d sat n tikkal ɣef Lkeɛba.
Yezzi-d Sami sat n tikkal ɣef Lkeɛba.
Yezzi Sami sat n tikkal ɣef Lkeɛba.
Sami itub ɣef leḥṛam ay iga.
Sami itub ɣef ubekkaḍ ay iga.
Sami yella yettuẓam war aḥbas.
Sami yennum yettuẓam ussan n uynas ed ukwas.
Sami yennum yettuẓam ussan n letniyen ed lexmis.
Sami yuẓam akk 3-nni n wayyuren uqdisen.
Sami yuẓam akk kraḍ-nni n wayyuren uqdisen.
Sami yetteg leɛtikaf deg mraw n wussan ineggura n Remḍan.
Sami yuẓam Remḍan.
Sami yeẓẓul taẓallit n usebbeḥ.
Sami yeṛjem aciṭan deg Mina.
Sami yelmed ismawen ucbiḥen n Yuc.
Sami yelmed 99-nni n yismawen n Yuc.
Sami yelmed tẓa n tmerwin ed tẓa-nni n yismawen n Yuc.
Ttwalin iman-nsen ssnen kullec.
Ttwalint dakken ssnent kullec.
Ayen igan Tom d amenzug.
Tin d tiḥilet icemten.
Twet tegrawt-nneɣ da imalas yezrin.
Twet tegrawt-nteɣ da imalas yezrin.
Tga tegrawt-nneɣ abaraz da imalas yezrin.
Tga tegrawt-nteɣ abaraz da imalas yezrin.
Ɣef lǧal-inu ay yella Tom da.
Ur xrifeɣ ara.
Tom ad yili da imalas ay d-yetteddun.
Azekka ara yeqleɛ Tom.
Yezmer lḥal ad yili Tom yefcel.
Ur cikkeɣ ara ifuk Tom.
Tom d amrayuc neɣ uhu?
Ur k-terri ara tmara ad tessiwled ma ur tebɣid ara.
Ur kem-terri ara tmara ad tessiwled ma ur tebɣid ara.
Ur ken-terri ara tmara ad tessiwlem ma ur tebɣim ara.
Ur kent-terri ara tmara ad tessiwlemt ma ur tebɣimt ara.
Ur k-terri ara tmara ad tessiwled ma ur teɣsed ara.
Ur kem-terri ara tmara ad tessiwled ma ur teɣsed ara.
Ur ken-terri ara tmara ad tessiwlem ma ur teɣsem ara.
Ur kent-terri ara tmara ad tessiwlemt ma ur teɣsemt ara.
Ur ssineɣ ula d yiwen ay k-ikeṛhen ugar n Tom.
Ur ssineɣ ula d yiwen ay kem-ikeṛhen ugar n Tom.
Ur ssineɣ ula d yiwen ay ken-ikeṛhen ugar n Tom.
Ur ssineɣ ula d yiwen ay kent-ikeṛhen ugar n Tom.