Tatoeba sentences — language code: crh
O eki kere yaralanıp hastahanege tüşti.
O accı-accı ağladı.
Yaşayışımız eyileşmege başladı.
Yaşayışım eyileşmege başladı.
Quyudan suv içmedi.
Babam sığır aldı.
Anam büyük tatalarıma dört eteklik tikti.
O birinci künleri çalışamadı.
Ormanda yattıq desek yalan olmaz.
Olar mavı kök tübünde yattılar.
Biz altımız köyge tüştik.
Men hammamğa yuvunmağa kettim.
O yigirmi yaşında.
Men til ve edebiyat oqudım.
Onı eline almadı.
Endi tillerinde qonuşmamaları şaşılacak kibi.
Men sizni televizorda kördim.
O til tüzelmez.
Biz tilimiz içün küreştik.
O odun cıydı.
O maña küç berdi.
Nasıl onı elimden qaçırdım?
Odun cıymaq içün ormanğa kirdim.
O elimden tuttı.
O tiz çökti.
Tiz çökip oña yalvarmağa başladı.
O beş buçuq yıl oqudı.
Bir gece içinde sürgün etildik.
Onıñ közlerine baqtım.
Gece qaranlıqta kezdim.
Gece qaranlıqta kezdi.
Gece qaranlıqta kezdiler.
Gece qaranlıqta kezdik.
Suv barmı?
Uzaqtan bir ses eşittik.
Yanlarına keldim.
Yanlarına keldi.
Olar tütün içtiler.
Men ekiyüzlü degilim.
Bu ev beş yüz yaşında.
Saat ekide kel.
On, on bir, on eki, on üç, on dört, on beş, on altı, on yedi, on sekiz, on doquz, yigirmi.
Bu hastalıq keçti.
Ellerinde çeçekler bar.
Çalğı seslerini eşitip keldiler.
Men babamnen futbol oynadım.
O, pek güzel resim çıza.
Uçucı otuz yaşında.
Tırnaq etten ayrılmaz.
Sürüden ayrılğan qoynı qaşqır parçalar.
Qızım saña aytam, kelinim sen diñle.
Parasını bergen, düdügini çalar.
Balanı beşikte ögret.
Ana-babaña söz qaytarma.
Babasını sıylamağannı balası sıylamaz.
O qırq yaşında.
Bala ne körse şunı yapar.
Tışına baqma, içine baq.
Eki canbaz bir yipte oynamaz.
O altmış yaşında.
O yetmiş yaşında.
O seksen yaşında.
O doqsan yaşında.
Yaş terekke balta urğan oñmaz.
Gece suvuk edi.
Menim toqlum bar.
Sağanaq yağmur olacaq.
Halqara qadın-qızlar küni hayrlı olsın!
Tama-tama göl olur.
Bu onıñ yazısı degil.
Бу онынъ язысы дегиль.
Qızımnı kördiñizmi?
Qızımnı kördiñmi?
Bu qadınnıñ adı ne?
Bu yırcınıñ adı ne?
Sen ne isteysiñ?
Qızıñnı maña ber.
Aileñiz aqqında er şeyni bilesiñizmi?
Sen dilimde laf etesiñ.
Sen menim dilimde laf etesiñ.
Luğat qayerde?
Bu ev degil.
Kim içün işleysiñ?
Kalem kılıçtan keskindir.
Sen qayda yaşaysıñ?
Menim eski kompyuterim bozulğan.
Qarnıñ aşıqtımı?
Qayda caşaysız?
Men añlamayman.
Tom yarışnı qazandı.
Bunı kimden ögrendiñ?
Bular seniñ qarandaşlarıñmı?
Bunı professordan ögrendim.
Tünevin yağmur yağa edi.
Sualge cevap ber.
Aqayıñız çalışamı?
Apayıñız çalışamı?
Men ekimim.
Men studentim.
Sen kimsiñ?
Apayıñıznıñ adı ne?
Aqayıñıznıñ adı ne?
Ne vaqıt evlendiñ?
Aqlı degilsiñ.
Aqlı degilsiñiz.
Qabaat işlemeñiz.
Mında ne vaqıt keldiñ?
Qart öz odasında öldi.
Bu qartnıñ adı ne?
Nasılsın?
Muzıka diñlemege pek sevem.
Aşçı olıp çalışam.
Men aşçı olıp çalışam.
Bazarertesinden ğayrı er kün boş olam.
Petri kitapnı nenen yaza?