Tatoeba sentences — language code: epo
Ĉiu elekto, kiu enkondukas ŝanĝojn en nian vivon, timigas nin ĉar ĝi modifas la ekvilibron al kiu ni kutimiĝis.
Homo estas neperfektaĵo senĉese strebanta al io pli bona kaj pli granda ol si mem.
Mi estas tiel enamiĝinta!
Baldaŭ eblos por li bone naĝi.
Li baldaŭ povos bone naĝi.
Mi konsumas, do estas.
Mi konsumas, do ekzistas.
Mi konsumas, tio signifas ke mi ekzistas.
Ne facilas ludi pianon.
Ne estas facile ludi pianon.
Malfermante la pordon, mi rompis la seruron.
Mi memoras vidi antaŭe tiujn ĉi pentraĵojn.
Mi memoras vidi tiujn ĉi kadrojn.
Via ĉambro ne estas ordigita.
Utili al neniu fakte egalas al valori nenion.
Ŝi diris, ke ŝi havas bonan aspekton.
Ŝi diris, ke li havas bonan aspekton.
Ŝi diris, ke mi havas bonan aspekton.
Ŝi diris, ke mi havas bonan mienon.
Li ne kapablas fari tion.
Prudento estas la plej bone dividita aĵo en la mondo, ĉar ĉiu opinias esti bone provizita per ĝi.
Estas ŝarko en akvo flustris ŝi.
Mi kunuzas mian apartamenton kun mia frato.
Estas necese, ke vi iru.
Diru al ili, ke mi havas mirindan vivon.
Ne reendormiĝu.
Ne endormiĝu ree.
Por atingi la veron necesas unu fojon en la vivo liberigi sin de ĉiuj akiritaj opinioj, kaj de la bazo rekonstrui sian tutan sciaron.
Ŝajnas al mi danĝere supreniri sur monton dum pluva tago.
Al mi ŝajnas danĝere grimpi monton dum pluva tago.
Sed kia esprimo tiel malklara!
Kia esprimo tiel malklara!
Kia eldiro tiel ambigua!
Mi estis ludanta pianon, kiam gastoj alvenis.
Li iris al lernejo eĉ estante malsana.
Li alproksimiĝis al knabo kiu estis leganta libron.
Li alproksimiĝis al knabo kiu legis libron.
Ni venkis ilin per 2 kontraŭ 0.
Ni alvenis je la sama tempo.
Tom ne scias kioma horo estas.
Ŝi ĉiam vortobatalis kun siaj gepatroj.
Ŝi ĉiam disputis kun siaj gepatroj.
Tiu decido sin reflektos en lia estonta kariero.
Tiu decido reflektos sin en ŝia kariero estonta.
Kiel ŝi kapablis kompreni kion mi diris?
Kiel ŝi kapablis kompreni tion, kion mi diris?
Legado de ĉiuj bonaj libroj similas konversacion kun la plej honestaj uloj el la pasintaj jarcentoj.
Ted estas sata je vivo en fakultato.
La birdo estis kovrita per plumoj blankaj.
Tre gravas recikligi paperon.
Tom devus esti edziĝinta al Mary.
Mi bone rilatas kun mia frato.
El ĉiuj gaŭlaj popoloj la belgaj estas la plej bravaj.
Ni tuj scios la veron.
Riĉaĵoj fariĝis por elspeziĝi.
Feliĉas tiu, kiu, kiel Uliso, faris belan vojaĝon.
Mi diras al vi, ke lia malnova aŭto valoras eĉ ne cendon.
Ni renkontiĝos kiam vi revenos!
Ŝi vere estas sorĉistino!
Ŝi ne kapablas rajdi biciklon.
La Liberecostatuo troviĝas en Nov-Jorko.
La glaciiĝinta surfaco de la lago ne kapablis subteni lian pezon.
Ekde la naskiĝo de homo, ties vojo jam direktiĝas al la morto.
Kiam li ekvidis min, li fuĝis.
Jane penis esti afabla por la nova knabino.
Tie ĉi vi tute eraras!
Tie ĉi vi absolute eraras!
Mi renkontis maljunulinon.
Mi renkontis maljunetan virinon.
Tiu ĉi libro estas leginda.
Dum la ĉeĥaj civitanoj ne atendas la eŭron kun entuziasmo febra, laŭeble baldaŭan enkondukon de la eŭropa valuto deziras eksportantoj komercantaj en Ĉeĥio kaj multnaciaj konzernoj.
Estas absurde, ke vi faras tion.
La prezidanto rifuzis lian absurdan proponon.