Tatoeba sentences — language code: epo
Mi ne konsilas tiun vojon, ĉar ĝi estas netrairebla post pluvego.
Mi ne konsilas tiun vojon, ĉar ĝi netraireblas post pluvego.
Al mi egalas tio, kion vi decidas.
Al mi egalas, kiel vi decidas.
La renovigo de tiu sep kilometrojn longa parto de la aŭtovojo antaŭvideble daŭros ĝis la fino de junio.
Tomo rigardis montrofenestrojn, aŭtojn kaj virinojn, dum li sencele vagis en la urbocentro.
Mi fordormas mian ebriecon.
Mi ne fidas miajn orelojn!
Neniam plu aperu antaŭ miaj okuloj!
Tio estas al mi dorno en la okulo.
Observadu lin!
Kontroladu lin!
Kie vi do forkis tion?
Mi refreŝigu mian scion pri Esperanto.
Mi faras tion propravole.
Oni azenigas vin.
Ŝi volas atenci lin.
Por mi tio estas agrabla kaj utila.
Por mi ĝi agrablas kaj utilas.
Mi ekvidas, kion vi celas.
Manjo ekdormis, dum ŝi rakontis dormigan historion al la infanoj.
Manjo ekdormis, rakontante dormigan historieton al la infanoj.
Li ĉesigis la rilaton kun sia koramikino.
En 1633 Galileo estis kondamnita al dumviva malliberiĝo. Pro lia aĝo kaj malbona sanstato oni tamen permesis al li pasigi la punon hejme.
En mil sescent tridek tri Galileo estis kondamnita al dumviva malliberiĝo. Sed pro lia aĝo kaj malbona sanstato oni permesis al li pasigi la punon hejme.
Ili estas tiel stultaj!
Ili tiel stultas!
Li estas bonhumora.
La posedanto loĝas super la butiko.
Dankon pro tio, ke vi kondukis min hejmen!
Dankon pro tio, ke vi rehejmenigis min!
Tio igas min ĝojega.
Tio ege ĝojigas min.
La supervala ponto estos renovigata ekde ĉi-majo.
La supervala ponto renovigatos ekde ĉi-majo.
La supervala ponto renovigatos ekde majo ĉi-jare.
Oni ekrenovigos la supervalan ponton ĉi-maje.
Mia bela fraŭlino, ĉu mi rajtas kuraĝi prezenti al vi miajn brakon kaj akompanadon?
En kiu jaro ni estis en Korsiko?
Tio ne estis la sola kialo, pro kiu mi forlasis Manjon.
Tio ne estis la sola kaŭzo, pro kiu mi forlasis Manjon.
D-rino Ride havas licenciajn titolojn pri anglaj artoj kaj pri fizikaj sciencoj. Krome ŝi havas magistran kaj doktoran gradojn pri fiziko.
Mankas benzino al mia aŭto.
Mia aŭto malhavas benzinon.
Vi ŝajnas konvinkita ke Tomo povas fari tion sola.
Mi kolektas antikvaĵojn.
Li ĉiam estas je mia flanko.
Mi estis tie akurate je la deka, sed ne vi.
Pardonon, ĉu vi scias kioma horo estas?
Tomo diris al mi ke mi malpravas.
Pardonon, ĉu vi scias la kioma horo estas?
Mi ne sciis, ke vi estis parencaj.
Ni estas pli bonaj ol vi.
Mi eligis la reĝojn, vi enigis tiranojn.
Tom diris, ke vi estas okupitaj.
Havigu al ŝi iom da manĝaĵo.
Havigu al li iom da manĝaĵo.
Vi devas zorgi pri mi.
La malvarma aero revigligis lin.
La malvarma aero revigligis ŝin.
Francisko, ĉu tio estas via?
Ili vokis nin.
Kial vi malŝatas nin?
Tom helpos nin.
Mi misjuĝis Tomon.
Homoj ridis pri ni.
Kiu malsatas? "Ni."
Nia patro forlasis nin.
Ni devas fari ĝin.
Ni kunvenos je dimanĉo.
Ankaŭ ni estis je la templo.
Vizitu nin pli ofte, bonvolu.
Ĉu vi hejme parolas en franca?
La filozofio instruis al ni ĉiujn aferojn.
Ĝi estas sekreto inter vi kaj mi.
Ni interparolis lastan nokton.
Tomo ne scias, kiel malsana Manjo estas.
Vi ŝajnas perfekta.
Vi ŝajnas perfektaj.
Ĉu vi estas golfludanto?
domo havas du silabojn.