Tatoeba sentences — language code: ber
Tom yeɣtes ad yeffer afrayen-is.
Temmuqqel-it s kaṛuh.
Ta d tafrut imesden seg sin n yidisan.
Tom ur iḥemmel ara ad iṛuḥ ɣer uɣerbaz.
Bdiɣ kkateɣ taklaṛinatt asmi i sεiɣ 13 n yiseggasen.
Yekkat tibuceklaḍ.
Tekkat tibuceklaḍ.
Nekkat tibuceklaḍ.
Tom yennum yettaweḍ s axxam ɣef 2:30.
Tekkateḍ tibuceklaḍ.
Tom yura-as acak niḍen i Mary.
Tenna-d ur telli ara tesεa afran.
Acḥal i yesεa Mennad d idrimen?
Yekkat tiburejqella.
Tekkat tiburejqella.
Layla yufa-d lḥal yagi tella tettqeṣṣir d sin n yirgazen.
Hennan seg tkeṛṛust-nsen taqburt.
Tekkateḍ tiburejqella.
Tom yezga yexṣer lxaḍer-is.
Ilaq ad nezwir s tɣawsiwin tixatarin.
Tiɣmi-a tecmet ayendin.
Nekkat tiburejqella.
Neḥwaǧ ṛebεa n yisragen akken ad naweḍ ɣer Lezzayer.
Smenyafeɣ ad ččeɣ tamadlant.
Yebɣa ad k-iẓer deg tnarit-is.
Tekkatem tiburejqella.
Yenna-d ad d-yaɣ kra n yiɣeḍmen.
Ḥemmleɣ aɣanib amaglay n Tom.
Yella kra yersen ɣef tdabut.
Tekkatemt tiburejqella.
Nḥemmel imuniyen.
Aydi n Tom twet-it tkeṛṛust.
Kkateɣ tiburejqella.
Netta d anaẓur uẓwir.
Kkaten tiburejqella.
Tamṣukt-a tajeṛṛumant d tawessart.
Kkatent tiburejqella.
Tom ur iqebbel ara ad t-yerr yiwen deg wayen ara d-yessuter.
Fkiɣ-as ciṭṭaḥ n uyefki d tkukiyin.
Ilaq ad tuɣaleḍ ɣer Boston.
D acu yellan agemmaḍ-inna-i.ugelmim?
Layla werǧin tettezriri.
Yebṭer yesεa ma ulac 69 n wayyuren.
Sami ur yeqbil ara azraf-nni n.tnefrut.
Nekk d Jisung Park.
Sami ur yezmir ara ad isel s umeẓẓuɣ-is azelmaḍ.
Meẓẓiy s tlata n yiseggasen ɣef baba.
Yesleɣma aydi-ines akken ad as-d-yettawi aɣmis.
Ur ssineɣ ara tizlit-a.
Ttenkar mi ara d-tenqer tafukt yernu zweǧ deg temẓi-k!
Ttuɣ acḥal yella yessedhay waya.
Acḥal n warrac i yellan deg tneɣrit-nni?
Nekk ḥemmleɣ ifekran.
Tom yettwabeẓ acḥal d tikkelt.
Sami ur yezmir ara ad yeffer taɣawsa taxatart akk anect-a.
D acu-t wuṭṭun n waffug-ik?
Ur ssineɣ acemma deg tsertit.
Mennad tessebleε-it tnifift.
Mennad yewwi-t wasif.
Ssneɣ daɣen ad rekbeɣ ayis.
D acu-tt lbenna n uyawurt-a?
Sami ur yezmir ara ad yezεeḍ ɣef unemhal.
Ur iyi-d-ttazen ara lekdubat am wi akka d tasawent, deg laɛnaya-k.
Yekkat waḍu ssya u ssya.
Rebbi ur yekkat ara s lbaṭel.
Asemmiḍ ma ur iwwit ara s uqerru, ad iwwet s yiḍarren.
Tewwet tɛedda di ccɣel-is.
Yekkat tiryalin.
Iwwet iɛedda di ccɣel-is.
Tewwteḍ tɛeddaḍ di ccɣel-ik.
Tewwteḍ tɛeddaḍ di ccɣel-im.
Newwet nɛedda di ccɣel-nneɣ.
Newwet nɛedda di ccɣel-nteɣ.
Wwteɣ ɛeddaɣ di ccɣel-iw.
Wwten ɛeddan di ccɣel-nsen.
Wwtent ɛeddant di ccɣel-nsent.
Am baba-s am mmi-s. Talwit d tlelli akken ma tellam.
Ad kem-iɛuzz Rebbi.
Ad ken-iɛuzz Rebbi.
Ad kent-iɛuzz Rebbi.
Ad t-iɛuzz Rebbi.
Ad tt-iɛuzz Rebbi.
Ad ten-iɛuzz Rebbi.
Ad tent-iɛuzz Rebbi.
Kkateɣ tiryalin.
I meqqren d Rebbi.
Tekkateḍ tiryalin.
Wissen ma tkeččmeḍ s ablug-iw aghucaf ?
Din tzemreḍ ad tafeḍ ayen ttartuɣ, d isefra, d tullisin, d timucuha d wayen-nniḍen.
Ɣef usebter n FB, ttaruɣ-d kan abruy.
Ilaq ad teklikiḍ ɣef wassaɣ akken ad kem-yawi s ablug-iw, ad teɣreḍ asefru akken ma yella.
Tal tikkelt ara d-aruɣ kra, bedduɣ-t s wassaɣ-a.
Ulac fell-as. Err-iyi-d s wawal mi tkecmeḍ. Iḍ ameggaz.
Yeg Rebbi trebḥem.
Yeg Rebbi trebḥemt.
Yeg Rebbi yerbeḥ.
Yeg Rebbi terbeḥ.
Yeg Rebbi nerbeḥ.
Yeg Rebbi rebḥeɣ.
Yeg Rebbi rebḥen.