Tatoeba sentences — language code: asm
পাৰ্বতীৰ মাকে কেতিয়াও তাইক শোৱা পাৰ্টী কৰিবলৈ দিয়া নাছিল।
নাগৰিকসেনাই বেথৰ নাম কাঢ়ি তাইক লজ্জাবোধ কৰোৱাৰ প্ৰয়াসেৰে তাইৰ মুখৰ প’ষ্টাৰ লগাইছিল।
কেতিয়াবা কেতিয়াবা অন্যায়বোৰ বিশ্ববাসীৰ চকু পেলোৱাৰ একমাত্ৰ উপায় হ’ল দায়ী ব্যক্তিগৰাকীক তেওঁৰ নাম কাঢ়ি লজ্জাবোধ কৰোৱা।
যিয়েই নকৰক কিয়, মোৰ মতে আমি অপৰাধীৰ নাম কাঢ়ি লজ্জাবোধ কৰোৱা উচিত নহয়।
বেণ্ডটোৰ শেহতীয়া একক গীতটোক সমালোচকে অত্যধিক প্ৰাণৱন্ত বুলি গণ্য কৰিছে।
ভিক্টৰৰ সম্পাদকে তেওঁৰ উপন্যাসৰ খচৰাৰ পৰা প্ৰস্তাৱনাখিনি কাটি পেলাবলৈ জোৰ দিছিল।
তুমি পিঠি দেখুৱাই লৰ মৰাৰ সময়তে তাই বানপানীৰ পাছত উদ্ধাৰৰ প্ৰচেষ্টাৰ আয়োজন কৰিছিল। তাইহে প্ৰশংসনীয়, তুমি নহয়।
সতীৰ্থক উদ্ধাৰ কৰিবলৈ তেওঁ যিদৰে যুদ্ধৰ মাজলৈ উভতি গৈছিল, সেয়া— শব্দৰ অভাৱ হোৱাৰ বাবেহে— প্ৰশংসনীয় বুলিয়েই ক’লোঁ আৰু।
ৰাষ্ট্ৰপতি উপাধ্যায়ৰ কূটনৈতিক সংকট চম্ভালি লোৱাটো নিশ্চয় প্ৰশংসনীয়।
মোৰ দিনত চিডি-ত ডেটা বাৰ্ন কৰিবলৈ চিডি বাৰ্নাৰ ব্যৱহাৰ কৰিবলগীয়া হৈছিল।
ছেলমনত বনৰীয়া নহৰু আৰু গন্ধবিৰিণা দিয়া হৈছে।
গে’মৰ সেই পৰ্য্যায়ত বছ শত্ৰুৰ বেছি ক্ষতি কৰিব পৰাৰ কোনো উপায় নাথাকে। তাক পৰাস্ত কৰিবলৈ চকলীয়াই চকলীয়াই তাৰ স্বাস্থ্য কমাব লাগিব।
তুমি তাৰ লগত আখৰা কৰিলে মই তোমাক তাৰ শক্তি সম্পৰ্কে এক ৰহস্য ক’ম।
তুমি মোৰ লগত আখৰা কৰিব খোজানে?
পাহাৰত যুদ্ধ-প্ৰশিক্ষণৰ দিনবোৰত মই দৈনিক সমনীয়াৰ সৈতে আখৰা কৰিবলগীয়া হৈছিল।
কেপ্টেইন মৰ্টন আক্ৰমণ কৰিবলৈ সাজু আছিল যদিও তেওঁক পিছ হুঁহকিবলৈ বাধ্য কৰা হৈছিল।
তাৰমানে কি, তুমি বছ তাৰ ছবিখনলৈ চাই আঙুলি মাৰা?
তাৰমানে কি, তুমি বছ তাৰ ছবিখনলৈ চাই হাত মাৰা?
তুমি গৈ চুকত হাত নামাৰা কিয়?
আজি দুসপ্তাহ ধৰি দুয়োখন দেশৰ মাজত গতিৰোধ অব্যাহত আছে।
ভাৰত আৰু পাকিস্তানৰ মাজত বৰ্তমানে চলি থকা সামৰিক গতিৰোধ কমাৰ কোনো লক্ষণ দেখা যোৱা নাই।
তেওঁ জানিছিল যে তেওঁ এজন নগণ্য ব্যক্তি, কিন্তু তথাপিও তেওঁ ডাঙৰ সপোন পুহি ৰাখিছিল।
পোনাটো হৈ ডাঙৰ মানুহৰ নিচিনা নাটক কৰি নাথাকিবাঁ।
আগৰ পৰা আঁতৰি যোৱাঁ, মই সৰু-সুৰা মানুহৰ বিপক্ষে নেখেলোঁ।
মনত ৰাখিব, CD-Rত এবাৰহে লিখিব পৰা যায়।
মানুহে কয় হেনো এই উপন্যাসখন কালজয়ী, কিন্তু মই প্ৰস্তাৱনাতেই হাৰ মানিলোঁ।
এই বোলছবিখন ছটা অধ্যায়ত ভাগ কৰা হৈছে, আনকি ইয়াৰ শীৰ্ষকৰ স্ক্ৰীনৰ আগত এটা প্ৰস্তাৱনাও আছে।
তুমি সঁচাকৈয়ে সৱ পাহৰিলানে?
টমে তাৰ ফ’নটো ছুইচ অফ কৰিলে।
তোমালোকে কিবা খালানে?
টমে মোক তাৰ জীপখন দেখুৱালে।
মোৰ অলপ ভয়-ভয় অনুভৱ হৈছে।
মোৰ আজি ৰাতি বৰ ঠাণ্ডা লাগি আছে।
তোমালোকে ভালকৈ পাৰ্টী কৰিলা ন?
টম্ ব’ম মিছলীয়া।
এপটোৰ নতুন সংস্কৰণটোৱে বৰ ভালকৈ কাম কৰা নাছিল, গতিকে মই তাক ডাউনগ্ৰে’ড কৰিবলগীয়া হ’ল।
এটা CD-RWত কিমানবাৰ ডেটা পুনৰ লিখিব পৰা যায়?
CD-RWত থকা 'RW'এ কি বুজায়?
ৰ’বাঁ, মই হাত মাৰিব লাগিব।
তাকেই বুলি হাত মাৰিবাই যদি গোপনে কৰাঁ।
পূব ইউৰোপৰ এখন যুদ্ধবিধ্বস্ত দেশৰ আধাৰত ৰচিত দিশাৰ নতুন উপন্যাসখন।
যুদ্ধবিধ্বস্ত ভৱিষ্যতৰ পৃথিৱীখনত শান্তি অনাটো এজনী ছোৱালীৰ ভাগ্যত আছে।
যুদ্ধৰ অধিকাংশ সংঘৰ্ষ ঘটি যোৱা যুদ্ধবিধ্বস্ত নগৰখনত সাংবাদিকসকল এইমাত্ৰ উপস্থিত হৈছে।
মই তোমাক মোৰ বাবে এখন CD-RW কিনিবলৈ কৈছিলোঁ, কিন্তু তুমি CD-R এখনহে আনি দিলা।
মই তোমাৰ পৰা ল’ব পৰাকৈ তোমাৰ লগত CD-RW আছেনে?
তুষাৰ দ’ম খাবলৈ ধৰিছিল, কিন্তু যেই হওক আমি সেয়া চেৰাই যোৱাৰ সিদ্ধান্ত ল’লোঁ।
লাউৰা হ’ব পাৰে ব্যতিক্ৰমভাৱে প্ৰতিভাশালী, কিন্তু তাই নিজৰ বিফলতাবোৰক তুচ্ছজ্ঞান কৰাৰ বাবে জনাজাত।
তাই প্ৰায়ে নিজৰ সাফল্যক তুচ্ছজ্ঞান কৰি ভাল পায়।
তুমি এইটোক তুচ্ছজ্ঞান কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিলে মই আঁতৰি যাম।
পৰিস্থিতিটোক তুচ্ছজ্ঞান কৰিবলৈ সোধা নাই, কিন্তু সি ধেমালি কৰি আছে নেকি বাৰু?
এই মোহৰটোত কাৰ ছবি?