Tatoeba sentences — language code: uig
ئوقۇتقۇچىمىزغا ھۆرمىتىمىز بار.
باغچىدا گۈل ئۈزدۇق.
ئەتە دالا تامىقىغا چىقىمىز.
ھادىسە سەۋەبىدىن كوربولدى.
ماڭا ئەمدى نەگە بارىدىغانلىقىمنى دەپ بېرىڭ.
كېلەركى تۇغۇلغان كۈنۈمدە 16ياشقا كىرىمەن.
تۆۋەندىكى جۈملىلەرنى توغرىلاڭ.
ئۇ بىلمەيمەن دېدى.
ئۇنىڭ دوستى يوق.
سەن جۇلىيۇسمۇ؟
يېتەرلىك ئاڭلىدىم.
ئۇ بىر ۋەدىمۇ؟
بۇ پۈتتىمۇ؟
بۇ ماشىنا سېنىڭمۇ؟
بۇ ئورۇن بوشمۇ؟
تومنىڭ بېشىدا دەرت بارمۇ؟
ئۇنى قىلغىلى بولمايدۇ.
بۇ مۇمكىن بولمايدۇ.
ئۇ يامانلىشىدۇ.
ئۇ ساڭا مۇناسىۋەتلىك.
ئۇ ھەر ئىككى يولدىن بارىدۇ.
ناچار بىر ھاۋا.
ئۇ نىمكەش.
تېخى پۈتمىدى.
ئۇ ئەسلا كونىرىمايدۇ.
ئۇ ئەسلا بولمىغان.
ئۇ ئېنىقكى مېنى قورقۇتتى.
ئۇ ناچار بىر پىكىر.
ئۇ يېڭى بىر كىتاپتى.
قايسى مۇزىكا ئەسۋابىنى چېلىشنى ئۆگىنىشنى ئىستىسەڭ ئىستە،ئەڭ مۇھىمى باشلىنىشتىلا خاتالىق سادىر قىلماسلىقتۇر،چۈنكى خاتالار توغرىغا قارىغاندا ئاسان ئەقىلگە ئورۇنلىشىدۇ.
ئانا تىلدا سۆزلەيدىغانلار بەزەن خاتالىق سادىر قىلىدۇ،لىكىن ئانا تىلدا سۆزلەشمەيدىغانلار قىلغان خاتالىقتەك ئەمەس.
سىز ئەڭ ياقتۇرىدىغان يازغۇچى كىم؟
ئۇ دائىم گىتار چالىدۇ.
خالىغىنىڭدەك سۆزلىشەلەيسەن.
نۇرنىڭ ئاۋازدىن تېز بولىدىغنىنى قانداق بىلىسەن؟
تۇغۇلغان كۈنىدە ئۇنىڭغا بىر ھەدىيە بېرىمىز.
ئۇ تۈرمىدە تۈگىشىدۇ.
بالىلىق خاتىرىلىرىم ئېنىق ئېسىمدە.
قايسى تەرەپكە ماڭدىڭىز؟
ئۇ ھەميىنىنى ئوغرىغا بەردى.
پويىزدا بېرىشنى ئايروپىلاندا بېرىشتىن ياخشى كۆرىمەن.
بۇ ماشىنا سائىتىگە 60كىلومېتىرلىق تېزلىكتە كېتىۋاتىدۇ.
ئۇ تۈنۈگۈن كېچە ياخشى ئۇخلىدى.
يولنىڭ ئوتتۇرسىدا بىر يۈك ماشىنىسى تۇراتتى.
ئۇ ئۆتكەن يىل ۋەسىيىتىنى تەييارلىغان.
ئۇ ھەرگىز سۆزىدىن يانمايدۇ.
كونسۇلخانا نەدە؟
1977-يىلى ئوساكادا تۇغۇلدۇم.
ئالمىنى ياقتۇرىمەن.
ناگاشىما ئائىلىسىدىنمۇ سەن؟
يېقىندا ئۇنىڭدىن خەۋەر ئالىسەن.
مېنىڭمۇ سىناپ كۆرگۈم بار.
ئالدىما مېنى!
مېنى ئالدىما يەنە!
قىز بالىلارنىڭ ئەڭ كىچىكى ئادەتتىن تاشقىرى گۈزەل.
مەيەردىكى تاماقلارنىڭ ھەممىسىلا ئاچچىق.
ئوقۇغۇچىلارمۇ ئوقۇتقۇچىلارمۇ داۋاملىق ئۆگىنىشى كېرەك.
خەنزۇچىمۇ، ئىنگلىزچىمۇ، ئەرەبچىمۇ دۇنيادا ئەڭ كۆپ نوپۇس ئىشلىتىدىغان تىللار.
خالىساڭمۇ خالمىساڭمۇ، شۇنداق قىلىشىمىز لازىم.
ئۇيغۇرلارنىڭ تائاملىرى خىلمۇخىل.
ئۇلار يەكمۇ-يەك ئورۇشىدىغان بولدى.
جۈملىنى سۆزمۇسۆز تەرجىمە قىلىشقا بولمايدۇ.
بۇ ئىككى قوينى باشمۇباش ئالماشتۇرامدۇق؟
ساقچىلار ئوغرىنى ئىزدەپ ئۆيمۇ-ئۆي ئاختۇردى.
ئاتام زاۋۇتتا ئىشلەيدۇ.
دادام زاۋۇتتا ئىشلەيدۇ.
سەن ساياھەت قىلىپ قايسى جايلارغا بارماقچى؟ قانداق بارىسەن؟ نېمىدەپ بارىسەن؟
ئۇ مېنىڭ ئاچام(سىڭلىم).
ئۇ مېنىڭ ئاچام.
مارجانە ساتراپىنىڭ ئانىسى تاجىدۇر.
مارجانە ساتراپىنىڭ دادىسى ئەبىدۇر.
ئۇ ئالمىلار چوڭ.
ئۇنىڭ مارىي ئاتلىق بىر قىزى بار.
تونىي چويلا توپنى بەك ياخشى ئوينايدۇ.
ئاپتوبۇسلۇق يېزىغا بارالايسەن.
ھايات قاتتىق.
سېنى سېغىندىم.
سەيلە قىلساق قانداق؟
ئاۋۇ دەرەخنىڭ ئاستىدىكى ياش ئايال خاپا كۆرۈنىدۇ.
بىر مەسىلەم بار.
بىر توشقان باغچىدا يۈگۈرەۋاتىدۇ.
ياڭيو قەلەمچىسى سەن ئۈچۈن ياخشى ئەمەس.
ناكامۇرا ئەپەندى ئۆيدىمۇ؟
بىراۋۇن ئەپەندى ئۇنىڭ دادىسى.
بىراۋۇن ئەپەندى ياپۇنچىنى ياخشى سۆزلەيدۇ.
نېمە سېنى ئەمدى بۇيەرگە كېلىشكە قارا بەرگۈزدى؟
بۇ ئەھۋالدا نېمە ئىش قىلىشى كېرەك؟
ئەترەت سائەت قانچىدە چېلىشنى باشلايدۇ؟
فرانسىيەنىڭ ئومۇمىي نوپۇسى قانچىلىك؟
بىزنى خۇشال قىلىدىغان يەنە نېمىگە ئىھتىياجىمىز بار؟
دادام ئۆيگە كەلگەندە تېلېۋېزور كۆرۈۋاتاتتىم.
بۇ ناخشىنى ئاڭلىغىنىمىدا ئۇنى ئويلايمەن.
ئوبىھىروغا بارىدىغان ئاپتوبۇسقا قەيەردە چىقىمەن؟
بىر ياۋرۇپا خەرىتىسى تېپىش ئۈچۈن نەگە بارسام بولا؟
رەسىمگە قەيەردە چۈشتۈڭ؟