Tatoeba sentences — language code: mkd
Што прави Том деновиве?
Сега ајде да бегаме оттука.
Сега ја кажувам вистината.
Сега ќе ти кажам.
Сега ќе ти помогнам.
Му вртам на Том во моментов.
Му ѕвонам на Том во моментов.
Сега воопшто не сум гладен.
Дај ми што имаш сега.
Не можеме да навлегуваме во тоа сега.
Том би требало веќе да е вратен дома.
Том немаше да одбие.
Што ќе го снајде Том сега?
Во моментов ли се одвива тоа?
Том ни дава што ни треба.
Том синоќа го ограбиле.
Не сакаше да си го каже името.
Том цела ноќ плачеше.
Том рече дека е прескапо.
Сам ќе излезам на крај со Том.
Толку многу ми имаш пружено.
Би можеле да зборуваме за музика.
Направив ужасна грешка.
Ќе му пратев на Том пари.
Веќе не можам да ти го давам.
Ќе ти помогнам за една минута.
Бездруго сме направиле грешка.
Ќе му ја пренесам на Том пораката.
Му кажав на Том дека не е мое.
Што имаше наум?
Том ми беше пациент.
Мислев дека нема да ти пречи.
Сите го пропуштивме состанокот.
Знаеш дека не јадам месо.
Том ќе знае што сакам да кажам.
Тоа никогаш ми се нема случено.
Мене ми се чини неразумно скапо.
Еј, враќај ми го тоа.
Изгледа не е битно.
Да не се загрижи за мене?
Секогаш можеш да зборуваш со мене.
Мислам дека на Том му е смачено од мене.
Мислев дека нема врска.
Зошто никој не сака да ми помогне?
Каква помош можеш да ми пружиш?
Ќе бидам со Том и Мери.
Том отрча да ѝ помогне на Мери.
Не ручаше многу.
Том ќе ѝ помогне на Мери.
Ќе ѝ помогне ли Том на Мери?
Може ли да зборувам со управникот?
Може ли да зборувам со газдата?
Имаме еден час за ручек.
Сакаш ли да одиме на ручек?
Ајде да не чекаме веќе.
Не е дека Том долго го немаше.
Том се преправаше дека не гледа.
Што ќе се случи ако Том изгуби?
Нема толку долго да издржат.
Мери си стави кармин.
Знам како изгледаш.
Имаме животи за живеење.
Изгледа малку доцнам.
Нема да ми пречи ако си отидеш.
Само сакам нормален живот.
Том пушти светло.
Само те дупам.
Еве што не знаеме.
Сѐ уште си ја имаш работата.
Том се искачи по скалата.
Знаеш ли како дознале?
Том многу личи на Џон.
Готови ли сме со оваа задача?
Ајде само да размислиме за тоа.
Ајде веќе еднаш.
Не би сакал да го пропуштиш.
Не се ни обидувај да го порекнеш тоа.
Можам да го земам или да го оставам.
Том баш не го бива за тоа.
Не сум задоволен со тоа.
Ќе разговарам со Том на таа тема.
Ајде да видиме како ти е на тебе.
Том просто не верува.
Том ништо не си помисли за тоа.
Не ли сакаш да го задржиш?
Знам колку е посебен Том.
Том рече дека не сфаќа.
Како тоа не си го направил?
Види, едноставно нема да наседнам на тоа.
Не сакавме да се утрапиме.
Не сакавме да упаднеме.
Тоа беше лага, нели?
Знаеме дека ти си бил вмешан.
Зошто само да не останеме дома?
Том излезе од колибата.
Ти кажав дека е гладен Том.
Мислев дека ќе бидеш гладен.
Том стапи во куќата.
Том ќе биде излезен неколку часа.
Том влезе во својата куќа.
Чекам веќе цел саат.
Том е тука во овој хотел.
Кажи му на Том дека ова е безнадежно.
Драго ми е што си се вратив дома.
Ќе те однесам до дома.
Том не сака да нѐ пушти да му помогнеме.
Не можам да ти дозволам да влезеш тука.
Да не бидеме алчни.
Да го извадиме Том оттука.
Делуваш прилично зафатено.
Жалам, но Том не е тука.
Ќе му кажам на Том дека си овде.
Можеби ќе ти се допадне тука.