Tatoeba sentences — language code: mkd
Беше неверојатно топло.
Том се гуши.
Том се гушеше.
Собава е толку мала и жешка што се гушам.
Изми ги дуњите убаво.
Измиј ја дуњата убаво.
Јадам бомбици.
Затнати ми се ушите.
Собата е загушлива.
Собата е задушлива.
Многу беше загушливо.
Собава е многу загушлива.
Загушливо е тука.
Многу е загушливо дука.
Жешко е и загушливо тука.
Возудхот во собава е многу задушлив.
Ќе го отвориш ли прозорецот за да ја проветриме загушливава соба?
Беше многу загушливо во таа просторија, бидејќи сите прозорци беа затворени.
Еј! Загушливо е тука. Извади ме пред да се угушам.
Том беше прав идиот.
Том го нарече судијата идиот.
Том и Мери многу ми имаат помогнато.
Многу се забавувам.
Том порано многу пиеше.
Навистина ми се допаѓа Том.
Епа, тоа многу помага.
Многу ме боли коленото.
Отсекогаш многу сум ти се восхитувал.
Многу ми недостигаше.
Том можеби ќе стигне пред 2:30, но можеби и нема.
Преку глава ми е од преправање дека сум нешто што не сум.
Треба да ми е страв, но не ми е.
Не ни знам дали Том има девојка или не.
Том не беше сигурен дали му се допаѓа сликата или не.
Не знам дали да му верувам на Том или не.
Том ме праша дали ми се допаѓа неговиот план или не.
Том ме праша дали ми се допаѓа Бостон или не.
Том не беше сигурен дали да го направи тоа или не.
Том не беше сигурен дали го може тоа или не.
Понекогаш е тешко да се одреди дали е Том среќен или не.
Том ме праша дали ми се допаѓа Мери или не.
Том беше босоног.
Ова е местото.
Том не делува многу паметно.
Отсекогаш сум сметал дека не си баш паметен.
Еве го најдобриот дел.
Тие двајца се имаат оддалечено.
Том и Мери се оддалечиле.
Том сака да знае кога ќе почнеме.
Ќе ти се допаднеше концертот.
Знаев дека ќе уживаш во концертот.
Том мислеше дека Мери ќе ужива во концертот.
Том ми даде три карти за својот концерт.
Потруди се.
Помачи се.
Вложи труд.
Стори гајрет.
Ни понестанува време.
Се изненадив кога Том ми побара да му помогнам да го напише извештајот.
Немав време да го пишувам извештајот.
Требаше да му дадеме на Том прилика да го доврши извештајот.
Одмрзни го месото пред да го готвиш.
Боровниците се одмрзнуваат на маса.
Нема ништо ново за пријавување.
Навистина ја ценам твојата поддршка.
Меслам дека на Том му треба превоз до аеродром.
Го посетивме хиподромот. Го посетивме тркалиштето за коњи.
Том пробуваше да му текне каде си го ставил пасошот.
Кажи му на Том дека не смее да заборави да си го обнови пасошот.
Изгледа имав среќа што не се повредив.
Можно е Том да е тешко ранет.
Пребрз бев.
Том рече дека оди на прошетка секое утро пред доручек.
Често гледаме телевизија додека појадуваме.
Том обично чита весник додека доручкува.
Требаше да доручкувам.
Често го скокам доручекот.
Често го рипам доручекот.
Честопати немам време да доручкувам.
Том не сакаше доручек.
Волен сум да го заборавам минатото.
Планот на Том изгледаше најдобро.
Одбери го тоа што најмногу ти се допаѓа.
Том дал сѐ од себе.
Дадов сѐ од себе.
Се трудев колку што можев.
Од сите јазици што сум ги учел, францускиот ми беше најлесен.
Раскажи ми го останатото.
Мислам дека треба да го оставиме Том да се одмори.
Лекарот вели дека ќе ти треба многу одмор.
Чув дека си го положил тестот.