Tatoeba sentences — language code: nds
Wenn ji nich ophollt jem to schächten, roop ik de Schandarms.
Wi möögt uns Navers nich un se möögt uns ook nich.
De Heven is blau.
Se hett en groot Kamer ganz för sik alleen.
Hest du en Computer?
Ik flücht dör de Sümp, över veel Tüün weg bet na de apen See.
Ik schall toern Week twee Daag free nehmen.
Disse Stad is in de Verenigten Staten.
Frünn winnt een nich mit wohre, man mit bikamern Wöör.
Ook en Blinnen hett en egen Ansicht.
’Keen wat to hunnerd Perzent weet, weet wohrschienlich to wenig.
Süst du de Lüüd in ’n Park?
Weent de Heven?
Se deed, wat se kunn, üm mi to schaden.
He drück mi gegen de Wand.
Eier, wi bruukt Eier!
Men bruukt so bi teihn Minuten, üm en Ei to kaken.
Nehm diene suddeligen Poten von mi weg, du Basterd!
Se is stark.
Wi hebbt veel Alkohool drunken.
Ik will Sex mit ehr hebben.
Ik will Sex mit em hebben.
De Kever is dörstig.
Ik bün fett.
Ik bün wichtig.
Water is wichtig.
De See is groot.
De Sünn is groot.
He deed, wat se em seggt hebbt.
Keeneen von de Autos höört mi to.
Wi sünd üm ’n Diek rümgahn.
Denk dor an, du büst swanger.
Wannehr is de Hochtied?
Dat is en beten to laat för Beden.
Bring ehr weg.
Telefoon för di.
Ik kann di nich verstahn.
Drinkst du Wien?
De Lüüd bi SETI söökt na intelligent Leven in ’t Universum vonwegen dat se dat hier op de Eer nich funnen hebbt!
Ik wull bloot sehn, wat du dat weetst.
Ik heff en Granaatappel.
Se mag geern Vagels kieken.
Vondaag bün ik froh opstahn.
He hett sik an sien Been links opereren laten.
Üm en Tort to maken, bruukst du Eier, Botter un Sucker.
Un gifft dat dor Bööd?
Süst du den Ingang von ’n Park?
Dor weren alltohoop 30 Maten.
Wi hebbt jem gahn sehn.
Dor is keen Twievel, dat he unschüllig is.
Dat is Apenfleesch.
Ik heff en Granaat.
Büst du dood?
De Sump is kneedeep.
Wo deep is dat?
Woveel Treckers hest du vergangen Week verköfft?
De Mann hett recht.
’Keen wullst du dat verköpen?
Swart steiht di.
En poor Maand later is Israel in Ägypten inmarscheert.
De Jungen mööt von de Olen lehren.
Dat weer so sien Snack.
Disse Soort Hunnen gifft dat bloot in Japan.
Mak keene Fisematenten!
De Katt jöög de Muus, man kunn ehr nich fangen.
Kannst du dat noch wedder seggen?
Wo kennt ji jo von?
Ik heff miene Slötels verloren.
Brian nöhm en poor Rosen.
Ik bün faken in Maleschen.
Tom weet nich, wo he von snackt.
Dat gifft man een Bus all twee Stünnen.
Geev dat Geld mien Söhn.
Gode Nacht, Deerns!
Dat weer ’t vondaag.
Ik gah faken mit jem fischen.
He is wedder verreist.
En dunen Keerl slööp op de Bank.
Vörige Nacht bün ik Middernacht na Bedd gahn.
Ji hebbt mi seggt, ji sünd jüst bi ’t Eten.
Du kannst di dor noch beter op besinnen as ik.
Ik kann dat nich utsluten.
Geev em nich de Schuld för diene Fehlers.
Miene Öllern sünd temlich streng.
De Tied warrt knapp.
Ik bün mit en sehr Strott opwaakt.
Dor stimmt wat nich.
Dat is allens Deel von jemehr Strategie.
De See is vull mit Fisch.
Ik heff keen Tohuus mehr.
Bi den dichten Daak weer de Straat swoor to sehn.
De Laden verköfft Grööntüüg.
Se hebbt all över sien Fehler lacht.
Ik schriev jeden Dag in mien Dagbook.
Ik heff een grölen höört.
He weer temlich groot un dünn, mit lange Arms un Been.