Tatoeba sentences — language code: kaz
Бұл сенің қаламдарың ба?
Мұны кімнен үйрендің?
Мұны саған кім айтты?
Оған кім үйленді?
Ол сұраққа жауап берді.
Біздің дерекқорымызда мұндай жазба жоқ.
Сен шындықты ескеруің керек.
Мен салмақ қосуым керек.
Маған салмақ қосу керек.
Сен алманы алуың керек.
Көздеріңді жұмба.
Сенің атың кім?
Атыңыз кім еді?
Сіздің атыңыз кім еді?
Менің атым Шу.
Өз атыңды жаз.
Мен сенің атыңды жақсы көремін.
Маған сенің атың ұнайды.
Менің атым Душана.
Мен оның атын ұмытып кеттім.
Мен сенің атыңды ұмытып кеттім.
Маған сенің атың ұнамады.
Менің атым Хасан.
Сұраққа жауап бер.
Мен теледидар көріп отырмын.
Мен мысықтарды жақсы көремін, мысықтар да мені жақсы көреді.
Үйдің бәрінде қан төгілген еді.
Балыңдар бар ма?
Сендерде бал бар ма?
Бұл менің ақшам.
Мен екіжүзді емеспін.
Мен кітап жазамын.
Бұл қаланың аты қалай?
Мен ірімшік жеймін.
Мен өз отбасымды сүйемін.
Мен ақпараттық бюроның басшысымын.
Бұл пойыз мұнда тоқтамайды.
Мен келесі бекетте түспекпін.
Келесі станцияда түссем бола ма?
Екі күннен кейін менің сүйікті ұлым қайтыс болды.
Ол пойыздан құлап қайтыс болды.
Мен ол туралы көбірек ақпарат алғым келеді.
Ол бұл ақпаратты кімнен алған?
Ол бұл ақпаратты кімнен алды?
Ол әйел кімге тұрмысқа шықты?
Ол адам кімге үйленді?
Гүлнәр кімге тұрмысқа шығады?
Қайрат кімге үйленеді?
Қайрат таңғы асқа бауырсақ жеді.
Қайрат не жеген?
Мен таңғы асқа бауырсақ пісірдім.
Сіз айтқан сөздерді түсінбедім.
Мен сенің айтқандарыңды мүлде түсінбедім.
Мен бірінші аударманы ғана оқыдым.
Бірінші аударманы ғана оқыдым.
Бұл үйде қанша адам тұрады?
Біздің бизнес өркендеп келеді.
Бидайыңызды шілдеде жинайсыз.
Мен ертең Ханойға ұшамын.
Көп рахмет, досым.
Менің үйім осы ауылда.
Бүгін мектепте не үйрендіңіз?
Бүгін мектепте не үйрендің?
Бүгін мектепте не үйрендіңдер?
Бүгін мектепте не үйрендіңіздер?
Тамақ қайда?
Біз үйде тұрамыз.
Ол көздерін жұмды.
Том кішкентай кезінде астронавт болғысы келді.
Несие картасымен төлей аламын ба?
Немен төлей аламын?
Бүгін ауа райы қандай?
Англияда қандай валюта қолданылады?
Мәселені қалай шешуіміз керек?
Бұл мәселе қалай шешіледі?
Бұл кітапты кім жазған еді?
Ол үш айға қамауға алынды.
Бұл ойын балаларға жарамайды.
Менің оқитын кітабым жоқ.
Сенің оқитын кітабың жоқ па?
Сенің істейтін жұмысың жоқ па?
Істейтін жұмысың жоқ па?
Мен мұнда қонақпын.
Мен жүзімшімін.
Ол жүзімші емес пе?
Қонақтар кеткенше кетпеймін.
Үйімізге жаңа қонақ келді.
Бүгін үйімізге үш жаңа қонақ келді.
Томды ояту керек.
Әртүрлі кітаптар оқыдым.
Достарыма қарыздар болғанды ұнатпаймын.
Маған кілттерім керек.
Музыка тыңдағанды өте жақсы көремін.
Бөлмеде теледидар жоқ еді.
Бұл әннің аты қалай?
Қай тілдерде сөйлей аласың?
Кофем қантсыз болса бақытты боламын.
Жарыста бірінші болдым.
Ол жануарлар туралы кітап жазған.
Ол жануарлар туралы кітап жазды.
Ол жесір әйелге үйленген.
Ол маған тұрмысқа шыққысы келеді.
Ол кімге тұрмысқа шықты?
Мен бұған қол қойғым келмейді.
Мен оған қол қойғым келмейді.
Он тоғыз жасымда тұрмысқа шықтым.
Он тоғыз жасымда үйлендім.
Мен кімге үйленгенмін?
Мен кімге тұрмысқа шыққанмын?
Ақыры оған тұрмысқа шықты.
Ақыры оған үйленді.
Үйіңіз үлкен.
Көздерім шаршады.
Көздерім көк.
Көздерім ауырады.
Көздеріңізді құрғатыңыз.
Көздерін жұмды.
Өз көзіме сене алмаймын.