Tatoeba sentences — language code: tgl
Nahulog siya at nasaktan ang kanyang binti.
Nagbabasa siya ng dyaryo kada umaga.
May nakita akong dalawang lalaking naghahalikan sa pasilyo.
Kailangan kong alagaan ang mga bata ngayong gabi.
Lahat ng mga kuwento ay interesante.
Nahulog at namatay ang ibon.
Hindi kita marinig.
Muntik ko na makalimutan.
Pinapatawa mo talaga ako.
Inistorbo namin siya.
Nagbabasa ang lahat.
Gusto ko lamang matulog.
Hindi ko alam ang salitang iyan.
Sa atin lamang dalawa; nahulog ba ang loob mo para sa aking kapatid na babae?
Pero ang sansinukob ay walang hanggan.
Nagtatrabaho siya sa gabi.
Ipapaliwanag ko ang lahat mamaya.
Ikaw ang siyang dapat magdesisyon sa kung anong dapat gawin.
Natutulog pa siya.
Wala akong apat na kapatid na babae.
Hindi ka dapat maging sobrang mapili sa pagkain.
Ang kanyang anak na babae ay isang nars.
Pinayuhan ako ng doktor na huwag kumain nang sobrang marami.
Ano ang sasabihin mo para kumbinsihin siyang bumili ng isa?
Hindi ko sinadya!
Hindi mo palaging naiintindihan.
Ang tren na aking sinakyan ay umalis sa Kyoto nang alas seis, at dumating sa Tokyo nang alas nwebe.
Napagod akong magbasa.
Kumakain ka sa silid-aralan?
May siyam na mga planeta ang araw.
Ito ay almusal.
Masasarap ang kanilang mga keyk.
Sa tingin mo may magandang panahon tayo bukas?
Nagbibiro ka!
Natatakpan ng putik ang aso mula ulo hanggang paa.
Ang batang babae iyon na mahaba ang buhok ay si Judy.
Huwag mo ilagay iyan sa mesa ko.
Natanggap ko ang regalo para sa aking kaarawan.
Masama ang pakiramdam ko kapag gumigising ako sa umaga.
Bigyan mo ako ng isang dahon ng papel.
Bigyan mo ako ng kopya ng aklat na ito.
Hindi tumawag si Tom.
Binibigyan niya ang lahat na kanyang hinihingi.
Hindi ko binasa ang bagong nobelang ito, kahit ang kapatid kong babae ay hindi rin.
Ang sagot mo'y tama.
Imposibleng malaman anong mangyayari sa hinaharap.
Takot ako sa kamatayan.
Huwag mong gawin ang isang bagay na iyong ikasisi.
Siya si Mei. Nagluluto siya sa kusina.
Maraming kolonya sa Afrika ang Pransiya noon.
Ang lalaking iyon ay si Raul.
Nawala ako sa kagubatan.
Ang batang lalaki na may isang aklat sa kamay ay pinsan ko.
Hinabol ng aso ang pusa.
Pinatawad ka nila.
Hindi ako masaya sa ginawa ko.
Narinig mo ba ang balita?
Dumating sila sa hotel pagkatapos ng takipsilim.
Puno ang tren.
Marumi ang plato.
Ang mga magulang ay ninenerbiyos nang kaunti.
Mataas na ang araw nang umalis ako sa kama.
Wala siyang mga kaibigan para payuhan siya.
May maraming magagandang babae sa Shanghai kaysa sa Tokyo.
Ito ay Copacabana!
Hindi ito matigas.
Ang ginagawa niya ay ilegal.
Ano pang pwede ninyong gawin?
Pwede ba kitang ihatid hanggang sa pintuan?
Sumigaw siya sa kanya, pero hindi niya narinig.
Naghapunan siya ng isda.
Sa susunod, sabihin mo ang totoo.
Niyaya ni Tom si Mary na lumabas.
Nawa'y magkatotoo ang aking panaginip.
Hindi ko matandaan saan ko iniwan ang kotse ko.
Pagod ako!
Hindi kami dumating dahil umulan.
Maraming salamat sa tulong.
Madaling mapagod si Tom.
Wala akong oras para magbasa.
Bakit hindi ka tumawag bago pumunta rito?
Mapait ang lasa ng gamot.
Itinaas ng lalaki ang kanyang kamay para magtanong.
Mabait na bata si Emi.
Hindi siya marunong magmaneho ng kotse.