Tatoeba sentences — language code: mkd
Мери е најубавата девојка со којашто всушност сум зборувал во животот.
Том се уште пие, но не толку колку порано.
Том сака да оди на факултет, но нема пари.
Немаше да го направам тоа да не ми наредеше Том.
Пак ќе го направам тоа ако сакаш.
Морав да чекам многу подолго одошто очекував.
Том знаеше со кого сака да зборува Мери.
Том ми кажа што си намерил.
Го пуштам Том да прави што сака.
Знам кому да го дадам.
Можеби Том ќе препорача да останеме тука на една или две недели.
Том и Мери ќе ги нема еден или два дена.
За жал многу е ефтино.
Се е ефтино.
Се во продавницава е многу ефтино.
Влезе во бутикот.
Ти предлагам да дремнеш.
Водава е длабока.
Снегот е длабок една стапка.
Том задрема.
Мислев дека си отишол во соба да спиеш.
Па нели отиде во соба да спиеше?
Том го исклучи светлото и си легна.
Том зборуваше во сон.
Том не спиеше.
Том изгледа се уште спие.
Не спијат сите од нив.
Том изгледа како да е во полусон.
Сите мажи спијат.
Не спијат сите.
Сите се уште спијат.
Мислам дека сите спијат.
Му помогнав на Том да се подготви за патувањето.
Тоа помогна.
Драго ми беше што можам да помогнам.
Воопштп немам заборавено како ти ни помогна кога ни требаше помош.
Се надевав дека ќе ни помогнеш.
Мислам дека сите треба да помогнат.
Реков дека ќе помогнам.
Том се обиде да смисли нешто што би помогнало.
На Том можеби ќе му треба мала помош.
Се надевам дека ќе можам да бидам од некаква корист.
На Том му треба помош.
Можеби Том ќе сака помош.
На Том му треба уште помош.
Нема да биде лесно да го извршиме тоа без голема помош.
Ако го замолиш Том, ќе помогне.
Па можеби јас можам да помогнам.
Знам како можам да помогнам.
Том ќе сакаше да помогне.
Се уште мислам дека требаше да се понудиме да помогнеме.
Том вети дека ќе помогне.
Вети дека ќе помогнеш.
Мислев дека ќе можам да помогнам.
Само драго ми е што можам да помогнам.
Мислев дека можеби Том ќе може да помогне.
Мислев дека можеби ќе можеш да помогнеш.
Ми рекоа дека си волен да помогнеш.
Можеби Том е волен да помогне.
Том мислеше дека Мери најверојатно ќе биде волна да помогне.
Мислев дека ќе помогнеш.
Се обидуваат да помогнат.
Само се обидуваат да помогнат.
Не требаше да му барам помош на Том.
Можеби треба да му побарам помош на Том.
Навидум немаше како да помогнеме.
Ќе видам што друго можам да направам за да помогнам.
Том е оној што ја убеди Мери да помогне.
Мислам дека требаше да побарам помош.
Пробав да си отидам порано, но луѓе упорно ми бараа помош.
Мислев да побарам помош од Том.
Ќе треба да му побараме помош на Том.
Ти се единствениот на когошто можам да се ослонам за помош.
Можеби на Том не му треба нашата помош.
Можно е да им треба нашата помош.
Навистина го ценам тоа што помагаш.
Ќе ни треба твоја помош.
Можевме да се снајдеме и без помош од Том.
Том не можеше да помогне.
Нема да успееме без твоја помош.
Мислам дека можеби ти треба моја помош.
Нема да ми треба никаква помош.
Можда после.
Можда сум преувеличил.
Всушност ја сака.
Всушност дури ја љубеше.
Уствари грешка е.
Мислев дека Том нема да сака никаква помош.
Треба му се јавиме на Том и да видиме дали му треба некаква помош.
За жал ќе мора да го извршиш ова без туѓа помош.