Tatoeba sentences — language code: yue
伊諾斯喺1961年11月29號成為咗第一隻喺水星阿特拉斯火箭上轉地球軌道嘅黑猩猩。雖然任務計劃原本要求三個軌道，但係由於推進器發生故障同其他技術困難，飛行控制員被迫終止伊諾斯嘅飛行喺兩次軌道之後，伊諾斯降落喺復原區，並喺潑水後75分鐘被拎起。
如果你想同好多人講嘢，你應該學世界語，因為佢嘅靚又刺激我哋嘅學習，因為世界各國都有好多人。 而且，世界語唔單止有用，仲好易學，如果你識得埋講世界語，你可以去好多國家旅行。
所以我啱啱喺 Facebook 嘅一個帖子入面知道，我覺得唔 work 嘅帳戶畀黑客入侵，發生咗啲唔好嘅事，而且佢被禁止，所以我完全唔知呢件事發生咗，我希望係咁 喺呢度發佈呢個，我可以清楚我同嗰件事冇任何關係，但我想知邊個有關係。
我相信美國係人類歷史上罕見嘅超級大國，因為佢願意超越狹窄嘅自利去思考； 雖然我哋喺過去25年犯咗我哋嘅錯誤 —— 我承認咗一啲 —— 但我哋一直努力，有時會犧牲好大，將我哋嘅行動同我哋嘅理想更好咁一致。 而結果，我相信我哋一直都係一個向善嘅力量。
同時，海上同陸地上都出現咗仲陌生嘅景象 Chloe 嘅山羊同羊被管嘅甜美音樂帶領，雖然玩家仲係隱形，但係管樂繼續聽落好味。
喺家庭入面，可以搵到一個叔叔同一個姨姨，一個母親同一個父親，一個兒子同一個女兒，一個孫子同一個孫女，同埋一個兄弟同一個妹妹，父親嘅叔叔或者母親同父親嘅姨姨或者係母親、兄弟姊妹嘅兒子或女兒，同埋妻子或丈夫嘅兄弟姊妹。
喺一個家庭入面，可以搵到：一個祖父同一個祖母，一個父親同一個母親，一個仔同一個囡，一個侄仔同一個侄女（同祖父母相比返），仲有一個兄弟同一個妹妹，一個叔叔同一個姨姨，一個侄仔同一個侄女（同叔叔相比返），兩個表哥。
然後，觀眾承認，正如佢哋所充滿嘅風采， / 因此冷靜噉講，火車上嘅長子， / 伊利奧尼修斯：「哦，女王，朱庇特願意 / 建立呢個新生嘅城市，喺呢度統治， / 同頑固嘅部落一齊 正義要避免， / 我哋，特洛伊嘅可憐逃犯，懇求你嘅恩典， / 風暴噉，喺每個主要嘅地方流浪： / 禁止我哋嘅船只嘅火焰污染， / 標記我哋嘅受苦者 困境，同埋慳返個虔誠嘅種族。」
同時，再次從鄰近嘅特內多斯， / 喺寧靜嘅月光嘅友好照顧之下， / 有秩序嘅船隻，沿住深海嘅海底， / 返嚟嘅係阿吉夫嘅主人，並且尋求著名嘅海岸 / 從皇家廚房跳出嚟 火焰， / 當西諾，被部分命運篩選，撤回 / 松木框架嘅螺栓同障礙物， / 同埋從佢最入面嘅洞穴，裸露到景色， / 致命嘅馬吐出咗達南船員。
呢個景象同時呈現為社會本身，作為社會嘅一部分，同埋作為統一嘅手段，作為社會嘅一部分，佢係所有願景同所有意識嘅焦點 分離，佢實際上係妄想同假意識嘅領域：佢所達到嘅統一只係一種普遍分離嘅官方語言。
喺神面前，我當你係我嘅妻子。我向你承諾會喺好同壞嘅日子，無論病定健康，都會忠於你，直到死亡將我哋分開。我想喺我生命中嘅所有日子都愛、珍惜同敬重你。戴呢隻戒指，係我哋愛同忠誠嘅象徵：以父子同聖靈嘅名義。
但係佢冇明智噉同意嗰個惡行，對佢講：睇吓，我嘅主人將所有嘢交畀我，但係佢唔知佢喺自己屋企有啲咩：亦都冇一樣嘢唔係我嘅權力，或者嗰樣嘢 佢冇交畀我，只係交畀你，你係佢嘅妻子。 噉我點樣可以做呢件惡事，同埋得罪我嘅神呢？
但係佢唔肯，話：聽吓，我嘅主人唔使擔心呢間屋入面嘅任何嘢，因為我喺度。 佢令我對佢所有嘅嘢負責。 喺呢間屋入面，我同佢一樣咁多指揮。 呢度我可以有我想要嘅嘢，除咗你，因為你係佢老婆。 所以，我點會犯咁惡，得罪神呢？
佢對我哋講：我喺呢度知道你哋係和平嘅人：留低你哋其中一個兄弟同埋我一齊，攞你哋屋企所需嘅糧食，行你哋嘅路，帶你哋細佬嚟我度，等我可以知道 你哋唔係間諜：你哋可能會再次接待呢個被囚禁嘅人，之後你哋可能會放假去買你哋想要嘅嘢。
哦我話，而家嗰個係呢個世界嘅贏家！ 好啦，你唔會見到比呢個更好嘅射門，喺吉米 · 康納斯嘅呢個奇妙嘅高球之後射入，佢捉住麥恩羅向前行 - 呢個係高球嘅經典時刻 - 而麥恩羅猶豫咗，意識到佢真係唔可以乾淨噉打到頭頂 - 佢打咗佢 – 追返佢，然後釋放出 ... 一個好似你夢想中嘅後手。
哀悼嘅時間過咗，約瑟同法老嘅家人講：如果我喺你哋面前得到恩惠，就喺法老嘅耳中講嘢，因為我嘅父親令我向佢發誓，話：我要死 將我埋葬喺我喺迦南地為自己挖嘅墳墓入面，所以我會上去埋葬我嘅父親，然後返返去。
「我母親喺我十一歲嗰陣救咗我哋啲小朋友，我哥哥八歲。佢走咗之後，我父親照顧咗我哋一陣，直到佢飲酒勝過佢，然後佢都救咗我哋。」 瑪麗，呢個係一個好可怕嘅故事，我真係好對唔住你要經歷呢啲嘢。」「好啦，我覺得我冇事，就算我哋嘅父母都好疏忽。」
1990年代末，我從一個略嫌肥胖嘅寄宿日本學生廣田手上繼承咗一件貴嘅黑色澳洲 Outback 外套，佢喺我喺露露島嘅屋企住咗五年嘅日本人要學英文，因為佢哋嘅結構同用法好唔同，因為佢哋好少同母語英語人做兄弟，因為完全唔同嘅文化。
我一到就試圖搵我嘅主人，但係我問佢下落嘅兩三個人就咁驚訝噉盯住我，仲咁激烈噉否認對佢嘅行動有任何認識，我就偷偷地走咗入去雞尾酒枱嘅方向 —— 花園入面唯一一個可以令到一個單身男人唔會睇落冇目的同孤獨嘅地方。
有時，英文語言入面會有「窿」，好似唔存在嘅「日本文字」噉，可以用「日本文字」作為一個可以接受嘅形式，喺語言間語言入面隨意創造出嚟。 呢個新奇嘅字可以用喺唔同嘅日文字形入面嘅符號。 英文仲有其他嘅「窿」，例如「心理聲學」，呢個可以喺間語言入面形成為「心理聲學」。 自然語言入面嘅呢啲「窿」會抑制作家或者講者嘅創意。
一個男仔，喺由一個課室去到另一個課室，由日間室去板球場，由圖書館去教堂嘅路上，佢面前一直都係連續性同傳統嘅無聲灰啡色見證者，佢忍唔住成日自覺噉諗，而且 無意識地無數次：「所有呢啲都係喺兩百年前發生緊，而如果冇任何非常大嘅改變，就會喺兩百年後發生。」
但係錢幣學家冇嗰啲地質學家從重疊嘅次序中得出嘅輔助工具，同埋佢嘅化石所保存嘅岩石嘅礦物特徵；而喺冇刻字嘅硬幣嘅情況下，除咗類型同佢嘅地理範圍之外，其他嘢都冇喺呢個結論上面，除非好似喺某啲罕見嘅情況下噉，啲硬幣同其他更確定嘅年份有關。
蘇丹宮同古代馬場亦都係好有趣嘅地方。喺後者入面存放咗四隻鍍金嘅青銅馬，應該係由西奧帶嚟嘅，曾經裝喺羅馬嘅圖拉真拱門上面，由康斯坦丁帶嚟呢度。佢哋由丹多羅帶去威尼斯，然後拿破崙將佢哋交畀巴黎，最後喺滑鐵盧之後，佢哋又被恢復返到威尼斯嘅聖馬可教堂。
尊敬嘅 X-Men 漫畫嘅粉絲（而世界各地有幾百萬本）都知道狼人係「突變體」中最有魅力同謎團，每個人都有唔尋常嘅力量。佢自己對佢嚟自邊度嘅細節都好模糊： 約翰 · 洛根點樣以驚人嘅力量同堅不可摧嘅金屬「阿達曼」嘅骨架成為狼人。呢套新電影會返去填補嗰個起源故事。
雪亦都係人都知會影響聲波嘅運動，當地面有新雪嘅時候，雪嘅表面會吸收，或者吸收聲波，但係，雪會隨住年齡增長或者如果有聲波而變得硬同平坦 已經係強風，然後雪嘅表面會幫助發送返聲波。喺呢啲條件下，聲音可能會睇落更清晰同埋傳得更遠。
喺1919年1月16號，美國憲法第18修正案被批准，呢條修正案禁止「製造、銷售或者運輸以飲品為目的嘅醉酒」。 禁酒令有效地將酒精業務轉移到有組織犯罪手中，導致犯罪率飆升。 第十八修正案於1933年被廢除。
LIGO 同 VIRGO 天文台嘅科學家喺10日內檢測同證實咗黑洞同中子星嘅碰撞同合併所產生嘅第一個引力波，而唔係一次，而係兩次黑洞同另一個黑洞或者中子星同中子星嘅碰撞，而唔係每一個。