Tatoeba sentences — language code: ber
Yella win ay yessnen ad yessiwel tajapunit?
Tella tin ay yessnen ad tessiwel tajapunit?
Llan wid ay yessnen ad ssiwlen tajapunit?
Llant tid ay yessnen ad ssiwlent tajapunit?
Yella seg-wen win ay yessnen ad yessiwel tajapunit?
Tella seg-went tin ay yessnen ad tessiwel tajapunit?
Llan seg-wen wid ay yessnen ad ssiwlen tajapunit?
Llant seg-went tid ay yessnen ad ssiwlent tajapunit?
Ur as-ttakf tikta.
Ur as-ttakfet tikta.
Ur as-ttakfemt tikta.
Ẓran akk ur d tuccḍa-nnek.
Ẓran akk ur d tuccḍa-nnem.
Ẓran akk ur d tuccḍa-nwen.
Ẓran akk ur d tuccḍa-nwent.
Medden akk ẓran kecc d ameṛkanti.
Medden akk ẓran kemm d tameṛkantit.
Medden akk ẓran kenwi d imeṛkantiyen.
Medden akk ẓran kennemti d timeṛkantiyin.
Medden akk gren-as tamawt.
Medden akk rran-as-d s tamawt.
Medden akk rran-d s tamawt i waya.
Medden akk rran-d s tamawt i wanect-a.
Kullec ad ibeddel.
Ad ibeddel kullec.
Nnaɣ i lmend n yizerfan-nnek.
Nnaɣet i lmend n yizerfan-nwen.
Nnaɣemt i lmend n yizerfan-nwent.
Times!
Qerrset!
Qerres!
Qerrsemt!
Tammidwa tebna ɣef laman.
Tfukem?
Tfukemt?
Yesɣa-aɣ-d kra n tissiwin.
Ixelleṣ-aɣ kra n tissiwin.
Yezmer ad yessiwel ed leṛwaḥ.
Yezmer ad yessiwel ed yiṛuḥaniyen.
Yeɛzem ad yeqqim.
Yeɣtes ad yeqqim.
Yeɛzem ur itteddu.
Yeɣtes ur itteddu.
Yefra-tt-id ur itteddu.
Yugi ad d-yerr ɣef yisseqsiyen-nni ay t-id-sseqsan.
Yeɛreq.
Ad tnehṛeḍ deg yiḍ-a?
Ur ittess.
Ur yesɛi tinigit.
Ur yesɛi asafar-nnes.
Ur d-yuwiy asafar-nnes.
Yeqreḥ-it weɛrur-nnes.
Yufa-t-id.
Yufa-d ayen yebɣa.
Necca tibexsisin.
Tekkes-aɣ-d tibexsisin seg tebḥirt-nnes.
Tibexsisin n tebḥirt-nnes d tiẓidanin.
Tibexsisin n tebḥirt-nnes ẓidit.
Werjin cciɣ tibexsisin tiẓidanin am ti.
D ti ay d tibexsisin timeqranin akk ay ẓriɣ deg tmeddurt-inu.
As-d yid-i ɣer tebḥirt akken ad d-nekkes kra n tbexsisin.
Drusit tefyar ay d-ibedren awal 'tabexsist' deg Tatoeba.
Ɣlayit aṭas tbexsisin deg ssuq.
Ɣlayit aṭas tbexsisin deg wulzuz.
Aqecwal-a yeccuṛ d tibexsisin.
Ula d tabexsist ur iyi-tt-id-tefki.
Ur iyi-d-tefki ula d yiwen n tbexsist.
Terka tbexsist-a. Ḍegger-itt.
Err tibexsisin-a s imsismeḍ.
Ssired tibexsisin-a uqbel ma tecciḍ-tent.
Tibexsisin-nni ay yellan deg tculliḍt werɛad uradent.
Mi ay ledyeɣ tabexsist-nni, ufiɣ-tt teccuṛ d tiwekkiwin.
Ḥemmleɣ tibexsisin-a timeqranin tizegzawin.
D xalti-k ay aɣ-d-yefkan tibexsisin-a.
D xalti-m ay aɣ-d-yefkan tibexsisin-a.
Efk-iyi-d kra n tbexsisin.
Ur ttett aṭas n tbexsisin.
Aseggas-a, urti-inu ur d-yefki ula d yiwet n tbexsist.
Ula d tiɣeḍḍen ḥemmlent ad ccent tibexsisin.
Ur sɛiɣ ula d yiwet n tbexsist ara awen-d-fkeɣ.
Tibexsisin-a i jeddi-k.
Ur ttfaka tibexsisin-nni. Ejj-d kra i weltma-k.
Ur ttfaka tibexsisin-nni. Ejj-d kra i weltma-m.
Ibanɣuten ddren deg Tefriqt.
Abanɣu ittedder deg yisafen.
Abanɣu yezmer ad yemmeɣ ɣef wemdan.
Seg wakken zur ubanɣu, armi ula d izmawen ttagaden ad mmɣen fell-as.
Abanɣu yesɛa imi d ameqran armi d ayen kan.
Aɣuccaf ur yezmir ad as-yeg acemma i ubanɣu.
Wuɣur ay tettemcabi weltma-k?
Yeḥseb-itent ur mɛinent.
Yeḥseb-iten ur mɛinen.
Ad asen-nmel anwa ay aɣ-ilan.
Ur ttagad a ameddakel, ad nerbeḥ amgaru-a.
Qrib ad nerbeḥ amgaru-a.
Ulac aɣilif ma beddleɣ targa?