Tatoeba sentences — language code: kab
Ḥulfaɣ iḥemmel-iyi.
Ḥulfaɣ iḥemmel tayeḍ.
Ḥulfaɣ yebda yettḥerrik.
Ḥulfaɣ iḥemmel-itt.
Ḥulfaɣ s yiḥulfan-ik.
Ḥulfaɣ s yiḥulfan-ik ɣur-i.
Ḥulfaɣ s talwit.
Ḥulfaɣ s tayri.
Ḥulfaɣ s ɛeggu.
Ḥulfaɣ s tmuḥeqranit.
Ḥulfaɣ s wayen n diri.
Ḥulfaɣ s wayen n diri ad yeḍru.
Ḥulfaɣ s meḥyaf.
Ḥulfaɣ s teqreḥ.
Ḥulfaɣ s waṭṭan-ik.
Ḥulfaɣ s waṭṭan-im.
Ḥulfaɣ s usemmiḍ.
Ḥulfaɣ s ugris.
Ḥulfaɣ s uɣamac.
Ḥulfaɣ s lḥamu.
Ḥulfaɣ s fad.
Ḥulfaɣ s laẓ.
Ḥulfaɣ s lḥuma .
Ḥulfaɣ s lɣeṭṭ.
Ḥulfaɣ yis-k.
Ḥulfaɣ s uguffer.
Ḥulfaɣ s lǧerḥ-ik.
Ḥulfaɣ s leḥzen-ik.
Ḥulfaɣ tbeddel fell-i.
Ḥulfaɣ tbeddel fell-ak.
Ḥulfaɣ ikeččem ul-iw.
Ḥulfaɣ tbeddleḍ fell-i.
Ḥulfaɣ teɛyiḍ deg-i.
Ḥulfaɣ ur iyi-tḥemmleḍ ara.
Ḥulfaɣ ibeddel wul-ik.
Ḥulfaɣ s leqder d ameqqran.
Ḥulfaɣ s leɛtab.
Ḥulfaɣ s leɛya.
Ḥulfaɣ s wannuz.
Ḥulfaɣ s uɣunzu.
Ḥulfaɣ s lkerh.
Ḥulfaɣ s unuɣni.
Ḥulfaɣ s nnda tekkat.
Ḥulfaɣ-as i leqher.
Ḥulfaɣ s yimeslayen-ik.
Dayen, tura ifukk uḥulfu.
Bɣiɣ ad ssikleɣ ɣer tmura n lbeṛṛani.
Ndemmeɣ i ak-d-yennan tidet.
Ndemmeɣ i am-d-yennan tidet.
Err-it s amḍiq-is, ttxil-m.
Err-it s amḍiq-is, ttxil-k.
Kkreɣ-d ɣef lxemsa n ṣṣbeḥ.
Telliḍ teẓrid, yak?
Tom tennuɣ-it yemma-s.
Tderrer iceṭṭiḍen-is.
Tejreḥ mi teɣli.
Ɣef tmurt-is i temmut Mary.
Kksent isem-iw seg umuɣ-nni.
Yella yebɣa ad d-yeffeɣ d amaru Tom.
Anef ad asen-iniɣ!
Ur s-qqar ara ayɣer.
Ur tettiliḍ ara yakk deg uxxam.
Baba d yemma d imẓawanen.
Menhu d win ɣer zelmeḍ?
Tettemcabiḍ ciṭ ɣer baba-k.
Mačči d taqṛuṛt i yelliɣ.
Yessasay-d idrimen ugar ɣef wayen izmer ad iṣerref.
Akken tessiḍ ara teṭṭseḍ.
Tbeddel fell-i ddunit.
Ṣerrfeɣ aṭas n tedrimt fell-as.
Ssaseɣ-d ugar n tedrimt dagi.
Sseggem imsismeḍ-nni.
Ur tebɣiḍ ara ad s-temmeslayeḍ.
Acimi ur bɣiɣ ara ad s-mmeslayeɣ?
Melmi i d-ɛeddaɣ s axxam?
Tgedleḍ aɛerqub-ik.
Amek akken i ɣ-sawalen yalan yimdukkal-ik?
Neḍmen iman-nneɣ ɣef wannect-a.
Terna tettgala.
Tezmumgeḍ-d cwiṭ.
Ala ttuzureɣ kan.
Ttzuxuɣ s tmussni-w.
Tettzuxuḍ s tmussni-k.
Ad tzuxeḍ s tmussni-k.
D ayen iweɛren fella-am.
Qeḍran ma yezwar s imi, tamemt iwumi?
Ttaṭṭafeɣ abeḥri.
Yesɛa imenzayen-is.
Tabexsist, mačči selbubeɣ-iţ kan ad ţeww.
Mačči s yiḍudan i ţewwayent tibexsisin.
Ur yesɛi ara iḥbiben.
Iɛelleq zzit.
Iɛelleq tayla.
Teḥka-yaɣ-d tamacahut.
Yeḍwel webrid.
Ɣilleɣ dayen meqreḍ!
Aṭas n lɣaci i nufa.
Ffɣen akk medden ɣer yiberdan.
Nɣan-t ttnaṣfa n yiḍ.
Yettgala deg-s.
Yeqbeṛ, yessusem.
Ur d-tefki ara lfayda aseggas-agi.
Xilla n yilmeẓyen i immuten.
D ccfayat kan i d-yeqqimen.
Yesbek seg yidammen.
Ulac nnif d lḥerma, anida llant txidas.
Yeḍlem imi t-yewta.
Amek ara semmiɣ leḥmala i tḥemmalt i d iyi-iwwin.
Amek ara as-xedmeɣ i wul-iw i t-id-ittmektin.
Cfu ɣef yisem-is.
Tlul-d tefsut.
Tuɣ-itt d amalu.
Tewweḍ-d nnuba-k.
Yura isem-is s teqbaylit.
Ger-d afus-ik.
Ger-d afus-im.
Gret-d ifassen-nwen.
Gremt-d ifassen-nkent.
Greɣ-d afus-iw.
Nger-d ifassen-nneɣ.
Nger-d ifassen-nteɣ.
Ddiɣ ɣer teẓgi.
Nedda ɣer teẓgi.
Teddiḍ ɣer teẓgi.
Teddam ɣer teẓgi.
Teddamt ɣer teẓgi.
Yedda ɣer teẓgi.
Tedda ɣer teẓgi.
Ddan ɣer teẓgi.
Ḍrant ɣer teẓgi.
Ad dduɣ ɣer teẓgi.
Ad neddu ɣer teẓgi.
Ad tedduḍ ɣer teẓgi.
Ad teddum ɣer teẓgi.
Ad teddumt ɣer teẓgi.
Tedduɣ ɣer teẓgi.
Awerrat i iḥerzen, d aṭas.
Nteddu ɣer teẓgi.