Tatoeba sentences — language code: tgl
Ikaw lang ang kinikilabutan sa mga kuwento niya.
Ako lang ba ang kinikilabutan sa palabas?
Hindi pa siya kinikilabutan sa buong buhay niya.
Kitang-kitang kinikilabutan ka kanina.
Kinikilabutan ka ba o natatae?
Hindi ko alam kung kinikilabutan ka o natatae?
Narinig namin ang mga daing ninyo.
Binale-wala lang nila ang mga daing namin.
Narinig nila ang mga daing namin, pero wala naman silang ginawa.
Baka hindi nila narinig ang mga daing ninyo.
Puro ka daing.
Puro daing lang ang naririnig ko sa iyo.
Hindi sapat na marinig nila ang mga daing natin.
Wala silang pakialam sa daing ng mga tao.
Pakikinggan lang nila ang mga daing ninyo kung iboboto ninyo sila.
Punuin mo ng tubig ang palanggana.
Nagtatampisaw siya sa palanggana.
Sa sobrang laki ng palanggana, puwede kang malunod.
Matagal punuin ng tubig ang palanggana.
Ilagay mo ang mga isda sa palanggana.
Ginagamit niya ang palanggana sa paglalaba.
Puno na ng damit ang palanggana.
Lahat ng bahay dito may palanggana.
Wala kang mabibiling palanggana rito.
Ginagamit niyang sandata ang palanggana.
Tindera siya ng palanggana.
Hanapbuhay niya ang pagbebenta ng palanggana.
Pininturahan niya ang palanggana.
Maumbok ang palanggana.
Hindi kasiya sa maleta ang palanggana.
Pinakanakapagpapabagabag-damdamin ang eksenang ito.
Ito ang pinakanakapagpapabagabag-damdaming eksena sa pelikula.
Pinakanakapagpapabagabag-damdamin ang mga pangyayari sa palabas na ito.
Karumal-dumal ang pagpatay sa kanya.
Karumal-dumal ang mga pangyayari.
Karumal-dumal ang mga nangyari sa kanya.
Karumal-dumal ang krimen.
Normal ang pulso mo.
Natulog ang usa sa isang higaang gawa sa mga dahon.
Umiling siya.
Tingnan mo sila.
Mas tumangkad pa si Hanako kaysa sa nanay niya.
Madali niyang naipasa ang pagsusulit.
Madali niyang naipasa ang iksamen.
Baliw si Tom, hindi ba?
Loko si Tom, hindi ba?
Sira ulo si Tom, hindi ba?
Iniwan mong nakabukas ang pintuan.
Naiwan mong nakabukas ang pintuan.
Sinubukan ni Tom na kumbinsihin akong gawin iyan.
Tunay na artista si Tom.
Mayroon kang apat na aso.
May apat na aso ka.
Huwag kang bumili.
Huwag po kayong bumili.
Bakit hindi ninyo sabihin sa akin ang lahat ng nalalaman ninyo tungkol kay Tom?
Sinabi niya sa akin ang kanyang sekreto.
Sinabi niya sa akin ang sekreto niya.
Sinabi niya ang sekreto niya sa akin.
Mas gusto kong uminom ng serbesa.
Matatapos ang talakayan bukas.
Anong mga plano ang mayroon ka bukas nang gabi?
Hindi pa ako nakakapunta sa Amerika.
Totoong kuwago iyon.
Maraming ingay. Halos hindi kita marinig.
Sa tingin ko hindi ganito.
Sa tingin ko hindi ganyan.
Sa tingin ko hindi ganoon.
Ang pinakagusto kong gawin habang bumibiyahe ay magbasa at matulog.
Nandito ako para patunayang nagkakamali kayo.
Sa pagkakaalam ko, walang ganyang salita.
Wala ka bang sasabihin, Tom?
Hindi alam ni Tom kung kailan aalis ng Boston si Mary.
Halos walang mga sasakyan sa paradahan.
Halos walang mga kotse sa paradahan.
Galit ako sa usok ng sigarilyo.
Bakit ko naman papatayin ang aso mo?
Minsan nauubusan ako ng pera.
Nasa paaralan si Tom ngayon.
Nasa eskwela si Tom ngayon.
Nasa eskuwelahan si Tom ngayon.
Hindi ko gustong sinasayang ang oras ng mga tao.