Tatoeba sentences — language code: epo
Se vi povas uzi la graviton je via avantaĝo, do faru tion.
Ni ŝajnigu esti soldatoj.
Ĉio, kio al ni okazas, postlasas spurojn, ĉio kontribuas nerimarkeble al nia edukado; sed danĝera estas la deziro fari pri tio kalkulon. Tiel ni iĝas aŭ fieraj kaj neglektemaj aŭ deprimitaj kaj malkuraĝaj, kaj la unua al la sukceso same malhelpas kiel la alia. La plej sekura restas ĉiam, fari nur la antaŭ ni atendantan aferon, kaj ĉi tio estas nun, li daŭrigis kun rideto," ke ni rapidas por atingi la tranoktejon."
Kiel mi manĝu laŭ vi?
Nozomi estas la plej rapida trajno en Japanio.
Bruo estas la plej grava problemo por tiuj, kiuj loĝas ĉirkaŭ flughavenoj.
Bruo estas la plej serioza problemo por homoj loĝantaj apud flughavenoj.
Mi suferas pro malvarmumo.
Kiel mi atingas la busostacion?
Kiel mi atingas la flughavenon?
Kiel mi atingas la poŝtoficejon?
Kiel mi atingas la bibliotekon?
Kiel mi atingas la urbon?
Yaakov donas nutraĵon al la ŝafo.
Yaakov manĝigas la ŝafon.
Li rigardis en la ĉielon kaj al la steloj.
Io tia ne povas okazi en Japanio.
Poste mi enlitiĝis kaj dormis ĝis la mateno.
Mi kutime vojaĝas unuaklase.
Mi kutime vojaĝas en la unua klaso.
Mi demandis, ĉu li bezonas ion alian, kaj je la kioma horo mi veku lin matene.
Mi scias, pri kio mi parolas.
Mi dum jarcentoj ne vidis lin.
La domo estis konstruita en la dek-sesa jarcento.
Vi bruu!
Tom kulpigis Maria pri la akcidento, en kiu mortis ŝia filo.
Tom kulpigis Maria pri la akcidento, kiu mortigis ŝian filon.
Kiel ajn intense vi klopodos, vi ne povos fari tion.
Kiel ajn intense vi klopodos, vi ne sukecsos fari tion.
Tio sugestas kelkajn novajn eblojn.
Ŝi ne volis doni al li sian adreson, kaj mi komprenas la kialon.
Mi ŝatas la italan kuirarton.
Mi ŝatas italajn nutraĵojn.
Mi ne estas laca. — "Ankaŭ mi ne."
Mi ne estas graveda, diras Maria. "Ankaŭ mi ne", diras Tom.
En la labortempo mi tute certe ne trinkos alkoholon.
Ŝajnas al mi, ke la nombro de la homoj, kiuj konas Tatoebon, estas ankoraŭ tre malgranda.
Ni subtaksas la fakton, ke la televido ekzistas.
Kiam ŝi ĉirkaŭbrakis lin, la doloro ŝin kaptis en plena impeto.
Kiam ŝi enbrakigis lin, la doloro impetoplene inundis ŝin.
Danĝera pasio ŝin ekposedis kaj pelis ŝin rekte en la brakojn de la bela pirato.
Ŝin kaptis danĝera pasio pelanta ŝin rekte en la brakojn de la bela pirato.
Du gigantaj ondorompiloj similaj al brakoj mallarĝaj sin etendas en la golfon antaŭ la urbo, enbrakigante akvoareon, kie ŝipoj el ĉiuj mondopartoj lante naĝas havenen.
Sed malriĉuloj ne vizitis koncertojn.
La grasa sinjorino en siaj brakoj tenis simion.
La dikega sinjorino enbrake tenis simion.
La polico pafis en la kapon de la armita rabisto — li mortis preskaŭ tuj.
Kun brako en brako ili laŭiris la straton.
Tom ne scias, kie komenci.
Vi ne bezonas pardonpeti.
Kompreneble mi donos al vi ĉian eblan subtenon.
Mi tre volonte donos al vi ĉian eblan helpon.
Ĉu vi eble preferas mem skribi vian nomon?
Mi enlitiĝis tuj post la manĝo.
Ofte mia avino ne povas dormi. Tion kaŭzas ŝia reŭmatismo.
Maria tre ŝatas, se Tom masaĝas ŝiajn gambojn.
Tom tre ŝatas, se Maria masaĝas lian dorson.
Subite tra la pordo envenis stranga estaĵo.