Tatoeba sentences — language code: ber
IBM, ay yesɛan tasɣimt deg Armonk, deg uwanak amarikani n New York, d nettat ay d taṛmist n tsenselkimt tameqrant akk deg umaḍal.
Amaḍal d iẓaw n yisugnen-nneɣ.
IBM, ay ilan tasɣimt deg Armonk, deg uwanak amarikani n New York, d nettat ay d taṛmist n tsenselkimt tameqrant akk deg umaḍal.
International Busness Machines Corporation, ay ilan tasɣimt deg Armonk, deg uwanak amarikani n New York, d nettat ay d taṛmist n tsenselkimt tameqrant akk deg umaḍal.
Temmut tẓuri.
Ayyaw-inu yettmahal d ajenyuṛ n tsenselkimt.
Memmi-s n gma yettmahal d ajenyuṛ n tsenselkimt.
Taẓuri i tẓuri.
Taẓuri tettawi-d aɣrum.
D agzum n tẓuri ?
D taẓuri.
Yemmut-iyi uselkim-inu.
Yemmut uselkim-inu.
Yeqqim Tom ɣer uselkim-nnes yernu yebda yesnasaw kra.
Yettmeslay kan ɣef tẓuri.
Ta d taẓuri ?
Imezrawen zemren ad sqedcen iselkimen-a.
Timezrawin zemrent ad sqedcent iselkimen-a.
A win yufan, ad d-sɣeɣ aselkim amaynu.
Acḥal ay yewzen uselkim-nnek?
Acḥal ay yewzen uselkim-nnem?
Acḥal ay yewzen uselkim-nwen?
Acḥal ay yewzen uselkim-nwent?
D acu-tt tẓuri ?
Tagara, yufa-d Tom amek ara yeẓẓu, deg uselkim-nnes, yiwen n usnas n uzadur n yisefka ay d-yezdem baṭel.
Acḥal yeswa uselkim-nnek?
Acḥal yeswa uselkim-nnem?
Acḥal ay d-yesqam uselkim-nnek?
Acḥal ay d-yesqam uselkim-nnem?
Acḥal ay d-yesqam uselkim-nwen?
Acḥal ay d-yesqam uselkim-nwent?
Aql-iyi da akken ad mahleɣ deg uselkim-nnek.
Imdanen akk ḥemmlen taẓuri.
Ssneɣ aṭas n tɣawsiwin ɣef yiselkimen.
D tamezrawt deg tẓuri.
D tanmezruyt n tẓuri.
Ur gezzuɣ ara taẓuri.
Yebɣa kan ad yemmeslay ɣef tẓuri.
Taẓuri tatrart ur iyi-d-cqi ara.
Aselkim-a yesɛa amikṛusekkar n Pentium.
Aselkim-a ila amikṛusekkar n Pentium.
Yessemter Tom i Mary akken ad d-tseɣ aselkim d amaynu.
Melmi ara d-tesɣed aselkim amaynu?
Melmi ara d-tesɣem aselkim amaynu?
Melmi ara d-tesɣemt aselkim amaynu?
Tom yesɛa idrimen ayyes ara d-iseɣ aselkim ay as-yehwan deg tḥanut-a. Yessefk kan ad yeɣtes anwa ay yebɣa ad t-id-iseɣ.
Tom ila idrimen ayyes ara d-iseɣ aselkim ay as-yehwan deg tḥanut-a. Yessefk kan ad yeɣtes anwa ay yebɣa ad t-id-iseɣ.
Tom yesɛa idrimen ayyes ara d-iseɣ aselkim ay as-yehwan deg tḥanut-a. Yessefk kan ad yeɣtes anwa ay yeɣs ad t-id-iseɣ.
Tom ila idrimen ayyes ara d-iseɣ aselkim ay as-yehwan deg tḥanut-a. Yessefk kan ad yeɣtes anwa ay yeɣs ad t-id-iseɣ.
Tecfid ɣef tikkelt tamezwarut aydeg tesqedced aselkim?
Tecfam ɣef tikkelt tamezwarut aydeg tesqedcem aselkim?
Tecfamt ɣef tikkelt tamezwarut aydeg tesqedcemt aselkim?
Tom yusa-d ɣer da akken ad yesseqdec aselkim-inu.
Fkan-iyi-d yimawlan-inu aselkim amaynu i lmend n umulli-inu.
Asseqdec n unasiw n uselkim ur yeḥwaj ara ussis anect n usseqdec n udaktilu awfus.
Asseqdec n unasiw n uselkim ur yesri ara ussis anect n usseqdec n udaktilu.
Yessuter Tom seg Mary ad tesseɣsi aselkim-nni.
Tom igerrez deg ussihel.
Aselkim-a yif wihin.
Tom yesseqdac sin n yiselkimen ɣef teswiɛt.
Tom yesseqdac sin n yiselkimen ɣef tikkelt.
Tom ed Mary ur sɛin ara aṭas n termit deg tsenselkimt.
Tom ed Mary ur sɛin ara aṭas n termit deg yiselkimen.
Tom icikk dakken d Mary ay yesneɣlen taɣlust ɣef uselkim-nnes.
Aselkim n Tom yegguma ad yeddu.
Aselkim-a yesɛa asekkar n Pentium.