Tatoeba sentences — language code: ber
D tidet telliḍ deg Madrid imir-nni?
D tidet tkerrceḍ weltma-k?
D tidet trekbeḍ deg usafag-nni?
Tom yenqes aṭas deg lmizan tagara-a.
Yelha-d ed ussewjed i yikayaden.
Ccuṛen akk yisakacen.
D tidet tesrekmeḍ-d aman deg tculliḍt n lkaɣeḍ?
D tidet treḍleḍ-d amelyun n yidulaṛen seg tbanka?
D tidet terẓiḍ aselkim n Taninna?
D tidet tessuṭṭḍeḍ akk arraw-nnem?
D tidet tuwyeḍ-d aydi-nnek ɣer tnarit?
D tidet tebniḍ axxam-a i yiman-nnek?
D tidet tesserɣeḍ axxam-nnek s ugeṛṛu?
D tidet tesɣiḍ-d axxam deg London?
D tidet tḥesbeḍ aya war taselkimt?
D tidet teɣriḍ-as i Taninna deg tlemmast n yiḍ?
D tidet tluqbeḍ anemhal?
D tidet teḍḍfeḍ-d tiɣirdemt?
D tidet tbeddleḍ isem-nnek?
D tidet tfeẓẓeḍ agamam?
D tidet tessazedgeḍ-d axxam i yiman-nnek?
D tidet tferseḍ tibḥirt-nni?
D tidet tulyeḍ adrar-a?
D tidet tɣelqeḍ taḥanut ɣef tis tẓat?
D tidet teḍliḍ talaɣt i weɣrab-nni?
D tidet tusiḍ-d s usafag?
D tidet temlaleḍ-d ursu?
D tidet teccetkaḍ i unemhal n uɣerbaz?
D tidet teqqneḍ aselkim-a aqbur ɣer Internet?
D tidet tesseɣtaḍ akk tifyar-a?
D tidet tzegreḍ asif-a s uɛumu?
D tidet tgezmeḍ aseklu-a ameqran i yiman-nnek?
D tidet tceḍḥeḍ tango deg tmeɣra-nni?
Isk d tidet tceḍḥeḍ tango deg tmeγra-nni ?
Isk d tidet tgezmeḍ aseklu-a ameqqran iman-ik ?
Isk d tidet tzegreḍ asif-a s uεummu ?
Isk tumneḍ s Ṛebbi ?
Aḥeq Ṛebbi ar'd fakeγ axeddixam-a / tawurgemmi-a !
Kra n medden ttamnen s Ṛebbi, kra xaṭi.
Isk tfelseḍ i Ṛebbi ?
Tameṭṭut-nni tuḥzint sebbrent-tt tmeddukal-is.
D nettat ay d tameṭṭut umi fkiγ asefk.
Ur γer-i annect-nni n yidrimen ay tiγileḍ sεiγ-ten.
Acḥal n yidrimen ay ṣerrfeḍ akkit ?
Ur yelli wamek ara zegreγ asif-a.
Melmi ara tinigem γer Paris ?
Acimi la tettruḍ ?
I wumi tefkiḍ tisura n wexxam ?
Seg melmi tessneḍ taqcict-a tilemẓit ?
Seg wanisa ara bduγ abraz n wexxam-a ?
Ayen ay d-yenna ur yesɛi anamek ɣer-i.
Ayen ay d-yenna yebɛed ɣef tidet.
Akk ayen ay d-yenna d tidet.
S umata, ayen ay d-yenna d tidet.
Ayen ay d-yenna ur iṣeḥḥa.
Ur ssawḍeɣ ad fehmeɣ ayen ay d-yenna.
Ayen ay d-yenna yelfa-d d tidet.
Err mliḥ deg lbal-nnek ayen ay d-yenna.
Ayen ay d-yenna maci akk d tidet.
Ur ttakf awal i wayen ay d-yenna, yella kan yettqeṣṣir.
Awal-nnes yelfa-d d tidet.
Ayen akken ay d-yenna yelfa-d d tikerkas.
Kra seg wayen ay d-yettini d tidet.
Yemɛen.
Ayen ay la d-yettini ur yesɛi akk anamek.
Yusa-iyi-d yewɛeṛ ad fehmeɣ ayen ay d-yenna.
Tfehmeḍ ayen ay d-yenna?
Ta d tugna n weltma.
D wa ay d aslem-nni ay d-tesseww yemma deg ufarnu.
D ta ay d taddart aydeg ay d-ilul baba.
Aya yugar ayen ay zemreɣ ad t-id-xayleɣ.
Talemmiẓt am ta tettṣaḥ-d kan yiwet n tikkelt deg tmeddurt.
D tin ay d tikkelt tamezwarut aydeg ara rzuɣ ɣef tmurt tabeṛṛanit.
Wa d asnasɣal-inu.
Wa d amawal-inu.
Tasiwant-a maci inu; ad tili n walbaɛḍ niḍen.
Akka ay ḥemmleɣ ad ttewgent tɣawsiwin.
Wa ur d asga-inu.
Ta d tugna n twacult-inu.
Wa ur yelli inu.
Asnasɣal-a am winna inu.
Wa d akebbuḍ-inu, ma d wihin n baba.
Wa d axxam aydeg yezdeɣ ɛemmi.
Aya ad iyi-yejj ad waliɣ yerna ad qableɣ ugur ay sɛiɣ imir-a.
Aya yesselmed-iyi-d tamsirt yelhan.
Aya yugar-iyi.
Wa ur iyi-d-yezgi mliḥ.
Ur ssineɣ anamek n wanzi-a.
D wa ay d agmuḍ n unadi-nneɣ.
Ta d taɣawsa ur nezmir ad nsemmeḥ deg-s.