Tatoeba sentences — language code: epo
Hipokriteco estas abomena, mensmalsana stato.
Pri seriozaj aferoj oni parolu serioze.
Homoj ŝatas paroli pri siaj malsanoj, kvankam tiuj estus la plej interesaj aferoj en ilia vivo.
Kiel neeltenebluloj kelkfoje estas tiuj, kiuj estas feliĉaj kaj sukcesaj pri ĉio.
Se vi deziras, ke virinoj amas vin, estu originala; mi konas viron, kiu kutime surhavis feltajn botojn somere kaj vintre, kaj virinoj enamiĝis al li.
Kvankam vi eble mensogas, oni kredos vin, se vi nur parolas aŭtoritate.
Mi rimarkis, ke post geedziĝo homoj ĉesas esti scivolaj.
Estas pli facile peti ion de la malriĉuloj ol de la riĉuloj.
Pli facilas postuli ion de la malriĉuloj ol de la riĉuloj.
Oni diras: "Je la longa daŭro la vero triumfos", sed tio estas malvera.
Oni diras: "Je la longa daŭro la vero triumfos", sed tio malveras.
Estas neniu lundo, kiu ne cedos sian lokon al mardo.
Ĉu la armeo kaj la polico estas infiltritaj de la taliboj en Afganio?
Ni ambaŭ estas nervoze streĉitaj.
Li scias, kiamaniere oni melkas bovinojn.
Li scias, kiel oni melkas bovinojn.
Mi preferus ne kanti hodiaŭ.
Amiko, de kie vi venas?
Miaj gepatroj estas la solaj homoj sur la tuta planedo, por kiuj mi neniam envias aferon. Se mi atingus grandiozajn aferojn, estus la laboro de iliaj manoj; ili estas belegaj homoj kaj ilia absoluta amo al iliaj infanoj metas ilin super la plej alta laŭdo. Tio kovras ĉiujn iliajn mankojn, mankoj kiuj povintus rezulti el malfacila vivo.
Malpura muŝo povas malpurigi la tutan muron kaj malgranda, fia ageto povas ruinigi la tutan agadon.
Vi daŭre laboru tage kaj nokte, legu senĉese, studu, ekzercu vian volon ... Ĉiu horo estas valora.
La francparolantaj belgoj sisteme asocias la akĉenton de la pariza regiono kun aroganteco, tiamaniere, ke ili konsideras arogantaj dek milionojn da personoj, nome pli ol la duoblon de sia propra nombro.
Vi devas daŭre labori dum tagoj kaj noktoj, legi senĉese, studi, ekzerci vian volon ... Ĉiu horo estas valora.
Amo ne mortigas amon, sed la homoj mortigas ĝin.
La ekstera bruo malhelpis lin dormi.
Hodiaŭ mi ne deziras vidi vin.
Hieraŭ Tomo estis vundita en motorcikla akcidento, do li ne povos partopreni en la gimnastika kurso nuntempe.
Estas eĉ agrable esti malsana, kiam vi scias, ke ekzistas homoj, kiuj atendas vian saniĝon, kvazaŭ ili atendus ferion.
Eĉ agrablas malsani, kiam oni scias, ke ekzistas homoj, kiuj atendas onian saniĝon, kvazaŭ ferion.
Freŝdate esploristoj sukcesis sintezi novajn elementojn, plivastigante tiel la faman periodan tabelon.
Laŭŝajne li reakiras fortojn.
Trinku gluton, Tom.
Ĉu vi iris en Bostonon?
Ĉio estas trankvila.
Tomo povintus esti grave vundita.
Ne, ŝi prenos buson.
Ili restis kelkajn sekundojn vidalvide, senmovaj, rigardante unu la alian kaj provante reciproke legi sur la vizaĝoj.
Mi ne havas blankan ĉemizon.
Mi pensas, ke tio ne estos tiel malfacila.
Mi opinias, ke tio ne estos tiel malfacila.
Povas esti, ke ŝi estas nia instruistino.
Vi estis malprava.
Vi estis malpravaj.
Ĝi estas tre sopirata kvalifiko.
Ĉiuj estas koleraj.
Ĉiuj koleras.
Nur vi povas porti la sakon.
Vi aspektas iom juna.