Tatoeba sentences — language code: epo
Mi opinias, ke ne verŝajnas, ke tio okazos.
Mi opinias neverŝajne, ke tio okazos.
Se la nazo de Kleopatro estintus pli mallonga, la tuta vizaĝo de la mondo estintus malsama.
Simple diru 'ne' al trosimplaj solvoj.
Ĉie, kie amplena mano disŝutis panerojn por la birdoj, la birdeto manĝis nur unu paneron kaj fordonis la restantajn.
Tomo estis sendita al psikiatria malsanulejo.
Tomo estis sendita al mensmalsanulejo.
Ni atentos lin.
La manifestaciantoj estis akuzitaj pri incito al perforto.
Diru al Tomaso, ke li telefonu al mi.
Estas grandega statuo sur la placo.
Mi konsilas al vi legi tiun libron.
Mi traduku tiun dokumenton.
Ni ne maltrankvilis.
Mi volas aliĝi al via teamo.
Tomo plenigis sian sitelon per sablo.
Tomo hieraŭ vespere alvenis en Bostono.
Estas tute neniu en la kinejo.
En la banĉambro estas pluvduŝilo.
Tomo ne povas aĉeti aŭton.
Samio volas scii la opinion de Lanjo.
Naciismo estas stulta.
Tomo perfidis siajn principojn.
Tomo elvendis sian stokon.
La matĉo estus perdita se Judit, kun granda lerteco kaj ruzaĵo, ne devigus Ferenc akcepti la oferon de ŝia damo, post kio okazis la situacio de remiso "pro dronado".
Ni havas nian bazon en Aŭstralio.
Mi ĉi-matene tro malfruis en la leciono.
Igu tiun frazon pli mallonga.
Vi ankoraŭ multe lernu pri virinoj.
Bonvolu purigi ĝin!
Ĉiu traktis Manjon kiel princinon.
Ne lasu nin solaj ĉi tie.
Ĉu vi ĉiutage trinkas alkoholon?
Tiu finalo resumiĝis al la alfronto inter bona kuriero, tio estas, kiu havis bonajn kvadratojn por agi, kaj malbona kuriero, tio estas, kiu havis sian agadkampon limigita de siaj propraj peonoj.
Li estas nura politikisto.
Originalo verkita kun simpleco kaj klareco feliĉigas tradukistojn.
Janio perdis la vidpovon.
Tomo estas traŭmatizita.
Ne necesas diri, ke la bona kuriero gajnis la duelon kontraŭ la malbona kuriero.
Laŭ tiu raporto, ĝuste Tomaso estis la kaŭzinto de la akcidento.
Ellernu do ne esti labormaniulo! Labormanio estas malbona kutimo, kiu finfine vin mortigos.
Ambaŭ ludantoj havas kurieron por blankaj ĉeloj kaj kurieron por nigraj ĉeloj.
Ĉu oni povas publikigi sian propran artikolon en la retejo?
Mi pensas, ke estas plej bone ne veki Tomason.
Antonio havas belan voĉon.
Mi iam estis kiel Tomo.
Ĉio, kion ni vidas, influas nin iel.
Mi estas pli aĝa ol li je 9 tagoj (kaj 61 jaroj).
Mi estos libera morgaŭ.
Ne tro pripensu tion.
La komuna agado de paro da kurieroj povas decidi maĉon.
Ĉi tiu kuriero ne povas stari sur nigra kvadrato.
Aĥ, ve.
Aĥ, damne.
Metita sur centra ĉelo, la ĉevalo agas sur ok kvradratojn ĉirkaŭ ĝi. De blanka kvadrato, ĝi kontrolas nigrajn ĉelojn. De nigra ĉelo, ĝi kontrolas blankajn kvadratojn.
Kio estas la mondo Ne pli ol penso. Lasu la penson kaj la paco de Dio estas la sola realaĵo. Paco estas la profunda eterna naturo de ĉiu estaĵo.
Ne apartigu iun ajn de la konsekvencoj de liaj agoj
Kie mono parolas, ĉiuj aliaj paroloj ne validas.
Ni kune butikumis.
La ĉevalo kapablas ataki samtempe du ŝakfigurojn malproksimaj unu de la alia.
Tiu afero estas abomenaĵo de Astarto.
Geedziĝo ne estas plezuro, ĝi estas ofero de plezuro, ĝi estas la studo de du animoj, kiuj de nun ĉiam devos kontentiĝi unu kun la alia.