Tatoeba sentences — language code: mkd
Тој потврдно одговори на моето прашање.
Тој кимна во одговор на моето прашање.
Тој не ми го одговори прашањето.
Тој не ми одговори на прашањето.
Никогаш нема да ми го опрости долгот.
Тој ја испружи раката и јас ја фатив.
Силно ми ја стисна раката.
Ме фати за рака.
Ме фати за рака и ме одвлече до вториот кат.
Тој многу брзо ми одговори на писмото.
Не ми одговори на писмото.
Ме зграпчи за рачниот зглоб.
Ме зграпчи за гуша.
Ме фати за гуша.
Тој ми е вујко.
Тој ми е чичко.
Тој постапи според мојот совет.
Тој ми побара совет.
Тој ми стана слуга.
Тој ми е соперник во работата.
Тој ми е шеф.
Му беше забавна мојата шега.
Тој ја злоупотреби мојата доверба.
Ме праша за мојата нова работа.
Ми го украде новиот рачен часовник.
И се восхитуваше на мојата нова кола.
Отсечно ми ја одби понудата.
Ми ја одби понудата.
Исто како да ми ја прифатил понудата.
Седеше токму пред мене.
Том не е многу млад.
Том умре многу млад.
Том ме предупреди за тебе.
Том ни има кажувано многу за тебе.
Ти веројатно знаеш повеќе за мене отколку што јас знам за тебе.
Мислам дека знаеш како се чувствувам во врска со тебе.
Том ни има кажувано доста за тебе.
Нема да го земеш, нели?
Не те изненадува тоа што ме гледаш, нели?
Нема да одиш пешки, нели?
Нема да го сториш тоа, нели?
Не се лутиш, нели?
Колку си сериозен?
Колку си озбилен?
Навикнат си на тоа, нели?
Се уште си заљубен во Том, нели?
Ти си одговерен, нели?
Снаодлив си, нели?
Имаш предрасуди, нели?
Песимист си, зарем не?
Упорен си, зарем не?
Смел си, зарем не?
Имаш натпреварувачки дух, нели?
Авантурист си, нели?
Паметно дете си, зарем не?
Ти си прва година, нели?
Том е исто толку висок колку што си ти.
Том не исто толку паметен колку и ти.
Она момче онаму изгледа како да е на иста возраст со тебе.
Том не ти се лути.
Том не ти се срди.
Веќе не ти се лутам.
Зошто те истепал татко ти?
Ти поверува ли Том?
Кој би можел да те криви?
Зошто ти се јавил Том?
Се обидовме да ти се јавиме.
Како те викаат?
Се уште знаеш добро да пливаш, нели?
Мислевме дека непријателот те заробил.
Том ќе те исконтактира.
Никогаш немав намера да те измамам.
Ти ги украде парите, така?
Не излажа, нели?
Чу што рече Том, нели?
Се повреди, нели?
Тоа веќе го знаеше, нели?
Вие двајца не си верувате, нели?
Вие двајца баш и не си верувате, нели?
Белким не мислиш дека можеш да победиш.
Белким не мислиш дека ова е правиот начин.
Белким Том не е се уште тука.
Не мислиш дека вреди, така?
Изгледа врне. Подобро да ги затвориме прозорците.
Изгледа ќе врне. Подобро земи си чадор.
Се плашам дека ќе биде врнежливо.
Ме фати дожд и се направив жива вода.
Лисјата изгледаат свежо на дождот.
Врнежливото време ја спречи да работи во градината.
Задоцнив поради дождот.
Дождот ме спречи да излезам.
Мислиш ли дека Том е смешен?
Имаш ли веќе направено планови?
Претрпе голем шок.
Не сме ни блиску до готови.
Том го удри гром.
Том сака да му помогнам.
Том сака поголема куќа.
Том ги разбра ризиците.
Том се соблече.
Том зборуваше со тивок глас.
Том се преправаше дека е болен.
Том се ожени за мештанка.
Том упорно ѕуреше во Мери.
Том само бара внимание.
Том не е многу зборлест.
Том не е многу разговорлив.
Том не е многу прикажлив.
Том е полн со потенцијал.