Tatoeba sentences — language code: kab
Ikad-ak-d yeεni icuba ɣer baba-s?
Tom ixeddem ɣur-k?
Ɛni Tom ixeddem ɣur-k?
Ixeddem ɣur-k Tom?
Ayɣer i tneǧǧɛeḍ gma-k?
Ayɣer i tneǧǧɛeḍ gma-m?
Ayɣer i tneǧǧɛem gma-twen?
Cukkeɣ yeḥla Tom.
Ayɣer i tneǧǧɛemt gma-tkent?
Atan wamek i t-ixeddem Tom.
Akka i t-ixeddem Tom.
Ncukk ad iddu waya akken iwata.
Tebɣa kan ad tezhu.
D zzhu kan i tebɣa.
Aṭas n medden i k-yefkan azal. Ihi ur ten-snedmay ara.
Kkreɣ-d, ssardeɣ, ccfeɣ, seṭṭleɣ tamart rniɣ lsiɣ.
Tɣill tessen iman-is.
Asinatur yugi kra n isutren i s-d-yettuɣalen ɣer tdiwennit.
Ur ttceɣɣib iman-ik ɣef ayen xedmeɣ.
Ad s-meyyzeɣ.
Seg ansi i s-d-kan idrimen-nni?
Seg ansi i k-d-kan idrimen-nni?
Seg ansi i m-d-kan idrimen-nni?
Seg ansi i wen-d-kkan idrimen-nni?
Seg ansi i kent-d-kan idrimen-nni?
Sɣur wumi i s-d-kan idrimen-nni?
Sɣur wumi i k-d-kan idrimen-nni?
Sɣur wumi i m-d-kan idrimen-nni?
Sɣur wumi i wen-d-kkan idrimen-nni?
Sɣur wumi i kent-d-kan idrimen-nni?
Sɣur wumi i sen-d-kan idrimen-nni?
Sɣur wumi i sent-d-kan idrimen-nni?
Seg ansi i sen-d-kan idrimen-nni?
Seg ansi i sent-d-kan idrimen-nni?
Myezɛafen.
S kra wanda yebɣa urgaz ad yezzenz iman-is, yettaf imsaɣen.
Sarameɣ ad sεuɣ axxam d ayla-w kra n wass.
D aɣbel inmetti.
Ur nezmir ad neḥkem ɣef medden s wamek i d-ttbinen kan.
Lliɣ fecleɣ mliḥ, ulamek ara xedmeɣ.
Ur muqleɣ ara ɣer Tom.
Ur xẓireɣ ara Tom.
Mačči tikelt i iruḥ Tom ɣer wurti.
Wwin-t ɣer sbiṭar akken ur d-yeqqil ɣer leεqel-is.
Ur d ayen ara m-iεeǧben.
Yella ḥedd i yukren llebsa-nneɣ.
Ur tettu ara ad yi-d-taɣreḍ azekka.
Ur tettu ara ad yi-d-tessawleḍ azekka.
Tesεiḍ-t meqqer ɣef wa?
D lekdeb ziɣ mi yi-d-tenniḍ akken ḥemmleɣ-k?
D lekdeb ziɣ mi yi-d-tenniḍ akken ḥemmleɣ-kem?
Yebder-d yiwen udlis iwumi ur cfiɣ ɣef uzwel-is.
Yebder-d adlis, ur cfiɣ ara ɣef uzwel-is.
Ikukra mi iruḥ ad d-yefk tiririt.
Ikukra mi d-yerra s lejwab.
Llant tlawin iḥekkun akk iɣeblan-nsent i iḥeffafen-nsent.
Aṭas n medden i yettrajun deg berra.
Ur yi-d-yeqqim ara lweqt ad ččeɣ.
Ufiɣ ɣas ad bɣuɣ ad ččeɣ, ur yi-d-ikeffu ara lweqt.
A Rebbi tcafεeḍ!
Ur lliɣ d abhim.
Mačči d abhim i lliɣ.
Kemmel weḥd-m.
Sgumiɣ ad t-rreɣ.
Ur ssawḍeɣ ara ad t-rreɣ.
Yessefk ad d-nini belli drus maḍi isura i yemmugen din.
Waqil ad naweḍ deg lweqt.
Cukkeɣ yelha win tt-iqemmren.
Anabaḍ-a ur yeṣfi ara.
D tarmit ur nettwaman.
Tessneḍ ḥedd iẓewren deg tsegda?
Ur zmireɣ i leqriḥ-a.
Fiḥel ad tɣeṣbeḍ akken.
Tesbeɣ aqerru-s s uwraɣ.
Ur bɣiɣ ara ad ffɣeɣ ɣer berra.
Učči-nni ẓẓayen yesneqlaε-d ul umuḍin.
Llan ttemsefham mliḥ, ma d tura d anuɣ kan.
Smesxiren yess-k.
Yewwi-yi nadam, bdiɣ jexxreɣ.
Tajeǧǧigt-a tesεa rriḥa d taxlaft.
Ur εlimeɣ anda txeddmeḍ.
Ur ttruḥeɣ ara ɣer lxedma s lqecc am wa.
S leεtab kan ara d-yawi yiwen kra.
Ur ẓriɣ melmi zemreɣ ad rewleɣ.
Amcic bu lligat aɣerda ur t-id-iteṭṭef.
Amcic yelsan yerran ilemḍaḍen ur d-iteṭṭef iɣerdayen.
Lqaεa d yiwen seg imtiwag.
Yettwaɣ-as ssqef.
Ad geɣ ayen illan akken ad s-εeǧbeɣ.
Lukan d nekk ad aɣeɣ wa.
Lukan d nekk ad d-sɣeɣ wa.
Yella yettirriq-d yiwen kan uzenzar n tafat seg uceqqiq n ṭṭaq iwumi qqlent ddeffat.
Amek i t-tturaren?
Amek i tt-tturaren?
Amek i t-xeddmen?
Amek i tt-xeddmen?
Amek i t-ssnen?
Amek i tt-ssnen?
Amek i t-walan?
Amek i tt-walan?