Tatoeba sentences — language code: yue
我嘅諗法同佢嘅啱啱相反。
我借呢本書畀你啊。
發生乜嘢事呀？
阿John想唔想睇韓國電影呀？
阿爾巴尼亞想加入歐盟。
呢個問題好難答。
淨係得六個人嚟Party咋。
琴日我俾人偷咗錢。
不作評論。
關於呢件事，等佢下次嚟我會話佢知㗎啦。
你係唔係經常嚟呀？
聽聽吓收音機，我瞓著咗。
佢需要你。
阿Tom想了解阿Mary多啲。
我行唔慣遠路㗎喎。
佢鍾意睇住啲雀仔喺自己頭上飛嚟飛去。
秘魯係南美洲嘅第三大國家，排喺巴西同埋阿根廷之後。
我要忘記佢。
唔該一杯咖啡。
德文冇冰島文咁難。
月亮本身唔識發光㗎。
你鍾意邊隻牌子嘅乳酪呀？
阿Tom喺度整緊花園。
食咗晏未呀？
嗰本書你畀咗邊個呀？
我條喉俾魚骨骾親咗。
佢間房幾時都係咁企理。
椰菜可以生食。
碌卡得唔得呀？
佢哋放咗嗰個犯人。
佢琴日嚟探我哋。
我每日餵隻狗一次。
鈴木先生幾時離開日本呀？
可唔可以幫我洗碗呀？
阿Tom静静咁坐咗半個鐘。
阿Bob又見番佢喇。
興唔興奮呀？
好似咁嘅錯誤好容易被忽略㗎。
阿Tom同阿Mary去咗獵鹿。
佢應承咗琴晚去見佢㗎。
邊個喺度彈琴呀？
醫護人員嘅工作就係要幫助嗰啲有需要嘅人士。
我哋越等越心急。
唔係我哋做㗎。
你買咗啲乜嘢呀？
阿Jim嘅英文好過佢班上嘅其他同學仔。
撳嗰個掣就OK㗎喇。
支筆冇晒墨喇。
比起現代音樂，我更加鍾意古典音樂。
如果你勤力啲學習，係有希望通過考試嘅。
雪梨離呢度好遠㗎喎。
唔好一邊行路一邊睇書。
你鍾意攞幾多就攞幾多。
睇睇下書，我瞓著咗。
你要留喺日本幾耐呀？
佢雖然年輕，但係好有經驗。
攰死人喇！
你要信我啊。
幾時放學呀？
冇晒廁紙喇。
唔該攞兩支粉筆畀我。
你明白未呀？
唔好怪佢。
我地懷疑佢喺度講緊大話。
我見到有個男人喺兩棵樹之間。
幫下手得唔得呀？我唔識點開部機喎。
可唔可以喺度影相呀？
棵樹生得好高喎。
我洗緊碗而家。
冇用嘅。
Book咗機票未呀？
佢地呢度乜嘢都有得賣。
我會好掛住你嘅。
喺呢種情況之下，我地冇辦法成功。
到咗俾電話我啊。
你唔攰呀？
你哋唔攰呀？
望住我對眼。
係唔係免費㗎？
佢講嘅可能係事實。
琴晚你喺唔喺屋企呀？
「下次喇。」佢講。
有冇人仲想食批呀？
你信唔信佢呀？
你支持定係反對戰爭呀？
我等咗冇幾耐阿Mary就嚟咗。
日本有好多好靚嘅地方。
父母都希望自己嘅仔女可以快啲獨立。
人生絕對唔係只有失敗。
個Party一啲都唔好玩嘅。
做你自己。
冇問題，交俾我喇。
阿Tom，你喺邊度呀？
今日你好靚啊。
睇嚟你今日好似好happy喎。
你係唔係講世界語㗎？
呢段音樂令我又想起嗰個女仔。
琴晚呢個時候，我哋喺電影院入邊。
我啱啱由嗰邊嚟。
我哋有一位教宗。
晚飯喺唔喺屋企食呀？
係啦，你住喺邊度呀？
你想去邊度我就帶你去邊度，你鍾意乜嘢我就買乜嘢畀你。
收啲衫返嚟啦。
佢應承咗三點鐘過嚟。
佢用耳塞聽緊電台。
祝你美夢成真。
佢嘅英文好過我。
自從爺爺過咗身之後，佢就出咗國。
我哋住喺一間大圖書館附近。
我哋大家都好清楚呢件事一定係佢做嘅。
我好少飲酒。
我係潮州人。
佢哋而家喺度休息緊。
佢扮聽唔到我講野。
我哋為難民提供咗人道援助。
我應承咗幫細佬做功課。
原來阿Tom喺賊嚟嘅。
呢本係書。
佢哋戰鬥到最後一個人。
我唔可以放棄㗎。
而家嘅俄羅斯有好多問題。
噉，如果個個都由九樓跳落去，你都會跳呀？
睇到呢個，我就會諗起媽咪。
收聲啊！
佢哋請咗好多私家偵探嚟調查呢單怪case。
冇人知道真相係點。
佢哋話我係老女人。
佢喊咗出嚟。
今晚我想整雞食啊。
佢好靚啊！
我哋好鍾意傾偈㗎。
佢做得啱。
幾多錢一斤呀？
你贊成定係反對嗰個政策呀？
我想食啲清淡嘅嘢。
我見到Jessie企喺嗰度。
核能係安全嘅。
我哋出去睇河兩岸嘅櫻花。
我永遠都唔會忘記你。
唔該可唔可以幫我喺多倫多國際機場附近book間房呀？
點解佢唔幫你呀？
阿Tom唔知Mary幾時會離開波士頓。
在場嘅所有人都俾佢嘅演講感動咗。
Tom仔好老實，唔識講大話。
阿Tom人好老實，我鍾意佢。
阿Tom係個學生。
阿Tom以前從來都唔食煙㗎，不過而家開始食咯。
阿Tom好似舊石頭咁，一啲都唔識游水。
阿Tom本來諗住朝頭早早啲出發，點知瞓過咗龍。
阿Tom打爛咗個窗。
阿Tom跑得好快。
阿Tom好後悔自己虛度咗咁多光陰。
我而家喺香港。
我未聽過佢喺人哋背後講人壞話。
如果佢唔係嗮咗咁多時間，佢一早就已經做完啦。
佢想做女英雄。
呢個消息係唔係真㗎？
Susan爲咗表示佢好嬲，特登打爛咗個碟。
電話響咗，不過冇人聽。
佢起得比平時早。
佢話佢會嚟。
一諗到好快就可以見到佢，我就好激動。
你做乜嘢呀?
點解你講大話？
你自己嘅錢，鍾意點使咪點使囉。
有得揀嘅話，我唔想坐飛機去。
冇可能係真嘅。
如果佢諗住公司會畀佢五日嘅有薪假期，咁佢就要失望喇。
樹上有隻雀仔喺度唱緊歌。
男仔多數都鍾意棒球。
佢媽咪嚟接佢喇。
佢突然間笑咗岀嚟。
如果冇辦法出席，唔該喺星期三之前通知我。
嗰種魚唔食得㗎。
點解你唔早講呀？
你要食早餐啊。
睇下呢部日本車。
呢頂帽都幾襯我噃。
佢哋啲蘋果冇我哋嘅咁甜。
你要俾多啲心機學習喇。
老竇唔俾我去睇演唱會啊。
有錢人未必比窮人幸福。
Tom鍾意馬仔。
我今日好唔舒服，一日都冇食到嘢。
你記唔記得呢種競技呀？
我有本字典
你幾時返屋企呀？
佢哋堅持叫佢扯。
嗰個男人搶走咗Susan身上所有嘅錢。
表面上佢係一個老師，其實佢係一個間諜。
我哋可以即刻喐手。
我應該由邊個開始咧？
我尋日啱啱收到你嘅信。
重要嘅唔係你畢業於邊間大學，而係你喺學校期間學到啲乜嘢。
聽講佢死咗。
我唔係叫咗你去剪頭髮嘅咩？
佢係我識嘅人入面最懶嘅一個。
我識嘅人入面係佢最懶嘞。
我哋將啲書跟哂大細排列咗。
我哋將啲書跟大細排。
我要介紹阿Mary俾經理識。
點解你會講呢個笑話嘅？
你做乜講呢個笑話？
我真係好肚餓。
我餓死喇。
佢好夜先返屋企。
佢好夜返。
話佢病咗。
有人話佢病咗。
施比受更為有福。
佢應該可以同我奶奶相處得來
佢同我都係老師。
佢喺第一個幫佢嘅人。
你想唔想同我一齊食午餐？
佢老公宜家喺東京生活。
京都冇大阪咁大。
唔好意思，失陪一陣。
咩雀仔嚟㗎？
你應該每日瞓八粒鐘。
我俾滾水淥親。
我隻錶每日快一分鐘。
呢把刀好利。
佢淨係食菜。
請問去京都站點行呀？
你鍾唔鍾意三藩市呀？
我有字典。
佢哋識唔識讀呢幾隻字呀？
你啲中文學咗幾耐先學到咁好㗎？
泊咗喺嗰邊嗰架單車係我呀哥嘅。
佢搞掂咗之後就將啲架生擺埋咗喺一邊。
「我喺度諗緊首歌叫咩名好。」「首歌係點㗎？」「係咁嘅：『啦啦啦啦啦』。」
今日都唔係好熱。
今晚會涼啲。
你真係想知道呀？
我好鐘意音樂。
佢想去美國。
呢啲蘋果真係好大。
呢度影唔影得相呀？
太貴啦。
我冇車。
佢病咗。
我唔鍾意你啲朋友。
你打咁多機，唔覺得好嘥時間嘅咩？
小心落石！
你而家係大人嚟㗎喇，唔好再好似成個細路咁喇。
你唔好嬲我啦，我咁做都係為咗你㗎咋。
你嗰班有幾多人㗎？
「你係唔知定係根本就唔想知呀？」「我唔知，亦都唔想知。」
你點解喺度唱歌呀？
佢一見到我就大聲喊咗出嚟。
佢好想成功。
珠穆朗瑪峰嘅海拔有幾高？
佢上個月辭咗份工。
我仲以爲你會高興添。
今日我行咗十公里。
你識拉丁語？
就快到啦。
我哋好期待叔叔嚟探我哋啊。
我一訓醒就覺得好難過。
我仲需要一啲時間準備。
係屋企睇下電視咁囉。
我哋去日本餐廳吖!
佢每日剃鬚。
我好鍾意嗰本書㗎。
唔知講乜好...
大阪去京都有幾遠呀？
佢有五個哥哥。
你照吓塊鏡。