Tatoeba sentences — language code: tgl
Humahanga ako sa abilidad mong ipaintindi sa iba ang mga mahihirap na konsepto.
Humahanga ako sa kakayahan mong ipaunawa sa iba ang mga mahihirap na konsepto.
Humahanga ako sa kakayahan mong ipaintindi sa iba ang mga mahihirap na konsepto.
Hinahangaan ko ang kakayahan mong ipaunawa sa iba ang mga mahihirap na konsepto.
Hinahangaan ko ang kakayahan mong ipaintindi sa iba ang mga mahihirap na konsepto.
Hinahangaan ko ang abilidad mong ipaunawa sa iba ang mga mahihirap na konsepto.
Hinahangaan ko ang abilidad mong ipaintindi sa iba ang mga mahihirap na konsepto.
May mga larawan ang libro.
May mga larawan po ang libro.
May mga larawan ang aklat.
May mga larawan po ang aklat.
May ilang mga larawan ang libro.
May ilang mga larawan po ang libro.
May ilang mga larawan ang aklat.
May ilang mga larawan po ang aklat.
Ilalarawan ng dayagramang ito ang ibig kong sabihin.
Ilalarawan po ng dayagramang ito ang ibig kong sabihin.
Ilalarawan ng guro kung paano ito gawin.
Ilalarawan ng guro kung paano iyan gawin.
Ilalarawan ng guro kung paano iyon gawin.
Ilalarawan po ng guro kung paano ito gawin.
Ilalarawan po ng guro kung paano iyan gawin.
Ilalarawan po ng guro kung paano iyon gawin.
Hayaan mong bigyan kita ng magandang halimbawa para ilarawan kung ano ang ibig kong sabihin.
Hayaan ninyong bigyan ko kayo ng magandang halimbawa para ilarawan kung ano ang ibig kong sabihin.
Si Tom ay isang ilustrador.
Si Tom ay isa pong ilustrador.
Napakahusay ng mga larawan ng libro.
Napakahusay po ng mga larawan ng libro.
May mga katulad ba kayong kasabihan sa Pranses?
May mga katulad po ba kayong kasabihan sa Pranses?
Hindi kayang ipahayag ng mga salita ang aming pagpapasalamat.
Hindi po kayang ipahayag ng mga salita ang aming pagpapasalamat.
Isa lang itong ekspresyon.
Isa lang po itong ekspresyon.
Dapat mong ipahayag ang opinyon mo.
Dapat ninyong ipahayag ang opinyon ninyo.
Dapat po ninyong ipahayag ang opinyon ninyo.
Dapat 'nyong ipahayag ang opinyon 'nyo.
Dapat 'nyo pong ipahayag ang opinyon 'nyo.
Hindi ko maipahayag kung gaano ako nagpapasalamat.
Hindi ko po maipahayag kung gaano ako nagpapasalamat.
May ibang paraan ng pagpapahayag ng nararamdaman mo.
May iba pong paraan ng pagpapahayag ng nararamdaman ninyo.
May ibang paraan para ipahayag ang nararamdaman mo.
May iba pong paraan para ipahayag ang nararamdaman ninyo.
Kaya ba itong ipahayag sa mas simpleng paraan?
Kaya po ba itong ipahayag sa mas simpleng paraan?
Sana may mas magandang paraan para sabihin ito.
Sana may mas maganda pong paraan para sabihin ito.
Hindi kayang ipahayag ng mga salita kung gaano ako kagalit.
Hindi po kayang ipahayag ng mga salita kung gaano ako kagalit.
Nagpakita si Tom ng interes sa paggawa niyan.
Nagpakita si Tom ng interes sa paggawa niyon.
Nagpakita po si Tom ng interes sa paggawa niyan.
Nagpakita po si Tom ng interes sa paggawa niyon.
Hindi kayang ipahayag ng mga salita ang galit na nararamdaman ko.
Hindi po kayang ipahayag ng mga salita ang galit na nararamdaman ko.
Ang mga tao ay may karapatang ilabas ang kanilang saloobin.
Ipinaabot ni Tom ang kanyang pagpapasalamat sa lahat ng mga tao sa kuwarto.