Tatoeba sentences — language code: ber
Mi tfukk tmersiwt n yisulas, alemmas d yiqerniyen, ad cudden tisariwin fell-asen; s yin ad fesren aẓeṭṭa n uɣanim fell-asent, ma ulac aɣanim ttarran ccḍeb n uzebbuj.
S tzukar neɣ s yigeḍman n semmar teqqnen aɣanim-nni ɣer tsariwin.
Dɣa mi fukken cced ad ɛeddin ad ḍelqen akal-nni n texmirt ɣef merra n uẓeṭṭa-nni n uɣanim.
Ilemẓiyen yellan deg lqaɛa ttdeggiren tikurin n wakal s leɛyaḍ i wid yellan ɣef ssqef, akka alamma yessa merra d akal ibezgen.
Ad uɣalen ad ɛeddin imir-nni ɣer usrusu n uqermud n tɣanimt.
Neqqar deg yiwet n temseɛreqt: D acu-tt ? D acu-tt ? Timeqbert Imeḥmuden wa tinnegnit wa ɣef wudem.
Tifrat n teqnuẓt-a d lqermud.
D tidet akka i ttseqqifen s lqermud n tɣanimt.
Ttweddiɛen abennay yessnen i umahil am wa.
D amahil ara yilin igerrez.
Tiqit n waman n ugeffur ur ilaq ad d-tɛeddi ɣer tɣerɣert n uxxam.
Ɣer taggara akken aḍu ur ireffed ara aqermud-a, ssrusun fell-as kra n yiẓra iẓayanen deg kra n tamiwin n ssqef.
Akka i tetteddu tudert deg tudrin-nneɣ.
Ilemẓiyen n taddart dduklen-as i umahil.
Zzin-as akken ara t-rnun.
Agmuḍ i d-yeffɣen ɣer taggara d wa : ass-a ssawḍen ad sdarin yiwen deg-sen, heggan-as-d adeg anda ara yidir netta d twacult-is; azekka ad d-tezzi nnuba n yiwen-nniḍen, wissen d Mḥend, wissen d Qasi neɣ…
Dda Meqqran, Nna Cabḥa d Yidir d wat uxxam akk ferḥen nezzeh, ččan d yiwaziwen ayen i d-nawlen, nnan leɛquba ɣur-wen ay arrac-nneɣ.
Am leɛwayed-is d Mḥend i d-ineṭqen d amezwaru.
Yella yiwen dagi iḥar ad d-yaweḍ unebdu.
Neṭqen-d ɣef tikkelt : “D Yidir, d netta ara yilin d isli”.
Awaaah ! Yewwet-iken merra wugur, d Mejɛar neɣ Qasi akken i wen-yehwa, iḥar ad d-taweḍ tmeɣra n Yidir akken ad iwet seksu alamma yezleg.
Ruḥ kan a ɛeẓẓi bu tqemmuct yettawḍen, i as-yerra Qasi.
Xedmen aṭas ḍsan-d cwiṭ.
Ddeqs aya i iɛedda uɣelluy n yiḍ.
Yal yiwen yuɣal s axxam-is yeɛya maca iḥulfa i yiman-is ɣer daxel fessus am tmeččimt n taduṭ acku ayen akk i iga ass-a igerrez.
Aql-i yid-k ara iliɣ.
Aql-i yid-m ara iliɣ.
Aql-i yid-s ara iliɣ.
Aql-i yid-wen ara iliɣ.
Aql-i yid-went ara iliɣ.
Aql-i yid-kent ara iliɣ.
Aql-i yid-sen ara iliɣ.
Aql-i yid-sent ara iliɣ.
Ur ttnadiɣ ara ad tiliḍ yid-i.
Ur ttnadiɣ ara ad yili yid-i.
Ur ttnadiɣ ara ad tili yid-i.
Ur ttnadiɣ ara ad tilim yid-i.
Ur ttnadiɣ ara ad tilimt yid-i.
Ur ttnadiɣ ara ad ilin yid-i.
Ur ttnadiɣ ara ad ilint yid-i.
Yettarra iman-is d aɛeẓẓug.
Melmi akka ara d-slen wigi.
Melmi akka ara d-slent tigi.
Wigi ur ttsetḥin ara.
Wigi ur ḥmmilen ara tamurt.
Wigi ttnadin ɣef twaɣit.
Wigi sḍen.
Wigi ɣelten.
Talwit mgal tawaɣit.
S telwit ara tawḍeḍ ɣer lebɣi-k.
S telwit ara tawḍeḍ ɣer lebɣi-m.
S telwit ara yaweḍ ɣer lebɣi-s.
S telwit ara taweḍ ɣer lebɣi-s.
S telwit ara tawḍem ɣer lebɣi-nwen.
S telwit ara tawḍemt ɣer lebɣi-nwent.
S telwit ara tawḍemt ɣer lebɣi-nkent.
S telwit ara awḍen ɣer lebɣi-nsen.
S telwit ara awḍent ɣer lebɣi-nsent.
S telwit ara awḍeɣ ɣer lebɣi-iw.
S telwit ara naweḍ ɣer lebɣi-nneɣ.
Deg tmurt-iw ulac izerfan.
Deg tmurt-ik ulac izerfan.
Deg tmurt-im ulac izerfan.
Deg tmurt-is ulac izerfan.
Deg tmurt-nneɣ ulac izerfan.
Deg tmurt-nwen ulac izerfan.
Deg tmurt-nwent ulac izerfan.
Deg tmurt-nkent ulac izerfan.
Deg tmurt-nsen ulac izerfan.