Tatoeba sentences — language code: bre
Petra a vez graet eus "joie" e brezhoneg" ?
Penaos e vez lâret "joie" e brezhoneg ?
Te zo ken kevrinus.
Studierez on.
Me a zo studierez.
Emichañs ne zirenkan ket ac'hanoc'h.
Un talgen brav a wiske.
Kannañ a raen dilhad.
Ar c'hi a zo deoc'h.
Eñ a oar un tammig a saozneg
Nann, kelennerez eo.
N'emañ ket ar gwir ganeoc'h.
Evel-henn em meus diskoulmet ar gudenn.
Perak ho peus divizet chom ?
Gled eo e vlev.
E vlev a zo gleb.
Galvet en deus.
Tri-ha-pevar-ugent milion tourist estren o deus gweladennet Bro-C'hall e 2016.
Mat eo, deomp 'ta !
Da dad a zo ur mezeg brudet.
Gloazet on bet.
Gouliet on bet.
Emichañs ez peus bet un devezh dispar.
Serret eo an ti-bank d'ar Sul.
Na daol ket mein d'ar c'hizhier.
N'haller ket kadarnaat an istor-se.
Pet azon steredouriel a zo ?
Pet az peus kemeret ?
Pet az peus tapet ?
Pet az peus prenet ?
Pet bannac'h az peus evet ?
Pet banne az peus evet ?
Pet eurvezh az peus gortozet ?
Orañjez eo an orañjez.
An orañjez a zo ul liv eil renk.
An orañjez a zo un eilliv.
Un eilliv eo an orañjez.
Ul liv eil renk eo an orañjez.
Debromp kig-yar.
Tom en deus eñvoret 2000 ger saoznek.
Miliadoù a loarelloù a gelc'hdro en-dro d'an Douar.
Na chomit ket da dermal !
Na chom ket da dermal !
Na chomit ket da dermal.
Na chom ket da dermal.
Neuze na chomit ket da dermal.
Daoust hag-eñ ez eo ho skritur ?
Ho skritur eo ?
N'anavezan ket ar wazed-se.
Ar chas a gar an eskern.
Plijout a ra an eskern d'ar chas.
Reutaet en deus.
C'hoant he deus kalz mont da Vro-C'hall.
Daoust hag-eñ e c'hallan evañ dour amañ ?
Emañ Tom o kibellañ.
Em c'hoazez oan o vutuniñ ur c'hornad.
Ne gomzan ket galleg mat-tre c'hoazh.
Tom a gomz teir yezh.
Diskred am eus warnoc'h.
Diskred am eus war an holl.
Diskred hoc'h eus war unan bennak ?
Ne oar netra a-zivout he familh.
Bleinañ a ray bemdez.
Bleinañ a raio bemdez.
Eñ a vleino bemdez.
Da vamm a gar ac'hanon.
Da vamm am c'har.
Al labourerien-douar a c'hounez an douar.
Kavet am eus ur strinkenn ; sell 'ta !
Neuz he moereb zo warni.
Goulennet am eus piv e oa.
Tennañ a ra d'he moereb.
Tennañ a ra d'he zintin.
Un den a enor ez oc'h ?
Un den enorus oc'h ?
Int a bake lern gant trapoù.
Int a bake lern gant antelloù.
Emaon o paouez distreiñ eus al labour.
Soñjal a ran ennoc'h atav.
Plijus eo chom hep soñjal e se atav.
Bemdez e varv tud.
Bemdez e varv tud vat.
Pet den e varv bemdez ?
Posupl eo bremañ ?
Petra raint gantañ ?
Petra raint ganti ?
Poent eo lein.
Poent eo dijuniñ.
Cheñchit anezhi.
Kemmit anezhi.
Lazhet eo ar gouloù.
Siwazh n'eo ket aes ar respont.
Te eo, Tom ?
Rouzmouzat a ra ar gazhez.
Ar gazhez a rouzmouz.
Ar c'hazh a rouzmouz war ma barlenn.
Azez war ma barlenn.
Azez 'ta war ma barlenn.
Deus 'ta war ma barlenn.
Gallout a ran mont war da varlenn ?
Ao. Grey oa anv ar c'helenner.
Ma bragoù eo.
Ma bragoù 'ni eo.
Te zo studierez.
Studierez out.
Goulenn a rin digantañ.
Tom n'eo ket ur genaouek.
Kae da welet er geriadur !
Kae da welet er geriadur 'ta !
Kousket a ra kalz-kalz.
Hi a gousk kalz-kalz.
Ret eo dit gwelet an traoù war an tu mat !
Gwel an traoù war an tu mat !
Kas Tom e kêr.
Morse teus debret ur c'hiwi ?
Biskoazh n'ez peus debret ur c'hiwi ?