Tatoeba sentences — language code: kab
Yerwel mi yi-d-yeẓra.
Znuzun tiẓerbiyin tiqdimin.
Ur d-faqeɣ ziɣ ahat amek yuεer ad yili ḥedd d tameṭṭut.
Ẓriɣ d acu teswa tgellelt.
Ԑelmeɣ d acu d aẓawali.
Tuɣ nniɣ-as ur ttεawadeɣ ara ad k-ẓreɣ.
Tuɣ nniɣ-as ur ttεawadeɣ ara ad kem-ẓreɣ.
Ulac aṭas i yessnen ad arun taqbaylit.
I wacu tura axeṣṣar-agi?
Acimi axeṣṣar-agi?
Acuɣer axeṣṣar-agi?
Acu-t uxeṣṣar-agi?
D acu i d-trebḥeḍ?
Acḥal i d-trebḥeḍ?
Acḥal i d-trebḥem?
Acḥal i d-trebḥemt?
Acḥal i d-rebḥen?
D acu i d-trebḥem?
D acu i d-rebḥen?
Seg wasmi i myussanen ur mfaraqen.
Seg wasmi i myussanent ur mfaraqent.
Seg wasmi i temyussanem ur temfaraqem.
Seg wasmi i temyussanemt ur temfaraqemt.
Seg wasmi i temlalem ur temfaraqem.
Seg wasmi i temlalemt ur temfaraqemt.
Seg wasmi i mlalen ur mfaraqen.
Seg wasmi i mlalent ur mfaraqent.
Seg wasmi i t-temlaleḍ ur temfaraqem.
Yessaḍsay-aɣ s teqsiḍin-is.
Rran-tt kan i wurar.
Terriḍ-tt kan i wurar.
Terram-tt kan i wurar.
Rriɣ-tt kan i wawal.
Nettawi-d yid-s lweqt s teqsiḍin-nni n lεali i ɣ-d-iḥekku.
Rran-tt kan i wawal.
Terramt-tt kan i wawal.
Ad qqimeɣ i laẓ wala ad akreɣ.
D acu i d-tuɣeḍ akka?
D acu i d-tuɣem akka?
Amen neɣ qim.
D acu i d-tuɣemt akka?
D acu i d-uɣen akka?
Acimi i t-tewwteḍ?
Sarameɣ ad ḥeḍreɣ.
Acimi i tt-tewwteḍ?
Acimi i t-tewwtem?
Sarameɣ ad iliɣ din.
Acimi i tt-tewwtem?
Acimi i t-wwten?
Acimi i tt-wwten?
Acimi i t-wwteɣ?
Acimi i tt-wwteɣ?
Tbeddleḍ-d aserwal-ik?
Tbeddleḍ-d aserwal-im?
Tbeddlem-d aserwal-nwen?
Beddlen-d aserwal-nsen?
Ibeddel-d aserwal-is?
Tbeddel-d aserwal-is?
Tbeddleḍ-as aẓru i ssaɛa-k.
Tbeddleḍ-as aẓru i ssaɛa-k?
Tuɣeḍ-as-d aẓru i ssaɛa-k.
Tuɣeḍ-as-d aẓru i ssaɛa-k?
Anwa i ak-yennan belli yeshel?
Yewwi abrid igezmen.
Ruḥ bru-yas-d i lmal.
Ssekcem-d iceṭtiḍen yekkawen.
Tεeṭṭel tmacint ɣef ssebba n wedfel.
Tseyyeq-d akk axxam.
Iḍelli kan i d-tseyyeq.
Ttif taɣawsa azal-is.
Ttawilat llan, leqraya ulac.
Ttawilat llan, lebɣi ulac.
Ur nesεi ara takeṛṛust.
Ayen tḥudreḍ drus ma tεeddaḍ ad tgezmeḍ abrid.
D tidet dɣa, ad d-yas azekka?
D tidet dɣa, ad d-taseḍ azekka?
D tidet dɣa, ad d-tasem azekka?
D tidet dɣa, ad d-asen azekka?
D tidet dɣa, ad d-asent azekka?
Tella tsettef akk lḥala yerna teǧǧuǧeg s yimɣan.
Tufiḍ ayen akken i ak-iruḥen?
Tufiḍ ayen akken i am-iruḥen?
Tufiḍ ayen akken i awen-iruḥen?
Ufan ayen akken i asen-iruḥen?
Ufant ayen akken i asent-iruḥen?
Ttiɣ-d akk axxam, ur tt-ufiɣ ara.
Ttiɣ-d akk axxam, ur t-ufiɣ ara.
Ttiɣ-d akk axxam, ur ten-ufiɣ ara.
Ttiɣ-d akk axxam, ur tent-ufiɣ ara.
Ttiɣ-d akk ddunit, ur tt-ufiɣ ara.
Ttiɣ-d akk ddunit, ur ufiɣ tamtilt-is.
Ulac akk tamtilt-ik di taddart.
Ulac akk tamtilt-is di taddart.
Ulac akk tamtilt-im di taddart.
Ulac akk timital-nwen di taddart.
Yexdem sspagéti.
Ulac akk timital-nsen di taddart.
Ulac akk timital-nsent di taddart.
Texdem spagiti.
Si melmi akka i tettkeyyifeḍ?
Si melmi i tettkeyyifeḍ?
Si melmi akka i tettcummuḍ?
Si melmi i tettcummuḍ?
Nwan ad zewǧen azekka.
Si melmi akka i ttcummun?
Si melmi i ttcummun?
Zik i yebda ccemma.
Zik i yebda ddexxan.
Drus i d-tessebrurez ɛni!
Drus i d-tessebrurzeḍ ɛni!
Drus i d-tessebrurzem ɛni!
Drus i d-ssebrurzen ɛni!
Gren-d fell-i lekdeb ur nelli.
Gren-d fell-as lekdeb ur nelli.