Tatoeba sentences — language code: nds
Roop foorts 110.
Tominnst kunn ik di sehn.
Oh, segg mi dien Naam!
Jo, he hett de Brill op.
’Keen schall den Hoot ophebben?
Lacht ji över mi?
He kunn güstern nich kamen.
He hett nix to doon.
Speck un Brood slaht den Hunger dood.
Hest du sülvs Juristeree studeert?
Swaben köönt allens, bloots keen Hoochdüütsch.
Magst du keen Beer?
Wüllt wi joggen?
Ik bün bang vör Rulltreppen.
Wenn du Hunger hest, smeckt allens good.
He maakt geern allens sülvs.
Ik lees disse Soort Book nich faken.
Woveel Mangos wullt du?
Wannehr geiht Sita na Eluru?
Worüm hest du mi ropen?
Worüm hest du mi anropen?
Is de Arbeid daan?
Ik eet en Appel.
Ik heff twee Stünnen sungen.
Ik heff eten.
Ik eet jüst.
Dat köst twee Euro.
Wi sünd in ’n Woold.
Ik bün in Paris.
Ik bün ook en Turist.
Dor is de Seine un hier is de Brügg.
De Born is dor achtern.
Ik mag nich geern Tee.
Botter is week.
De Markt is groot.
Ik bün na ’n Markt gahn.
Dat is en Zitronenboom.
Dat is en Schoner.
Dat is en Schipp.
Dat is en Boot.
Du büst mien Vader.
Du büst miene Moder.
Ik snack mit di.
Hest du noog Deken?
Hest du noog Geld?
Hest du Plaans för vonavend?
Hest du Plaans för vondaag?
Hest du noog Tied?
Hest du en Platz, wo du blieven kannst?
Ik glööv, ik heff mi mien Been braken.
Ik glööv, ik heff wat vergeten.
As Kind harr ik ook en Modelliesenbahn.
Güstern heff ik en intressante Geschicht leest.
De Deern möök de Ogen dicht un deed ’n Pastoor tohören.
Loop un versteek di in de Bargen!
De Ries schall dat Water tohoop opnehmen.
Sünd ji vergangen Nacht utgahn?
Siene Frünn hebbt em Ted nöömt.
Jüst heff ik em drapen!
Vondaag will ik an ’n Strand joggen.
Ik heff mit de Saak nix to doon.
Dat is temlich hitt vondaag.
Wi bliebt bi uns Unkel.
He kummt faken to laat.
Mien Unkel föhrt en Ford.
’Keen weet Hu Jintao sien Geboortsdag?
Ik weet, dat du plietsch büst.
Dat gifft en See oosten von dat Dörp.
Kann ik na Arbeid gahn?
Opstunns kann ik mi nich op ehren Naam besinnen.
Hebbt ji veel Frünn?
Diene Dochter is keen Kind mehr.
De Katt slööp op ’n Disch.
Woveel Studenten hett diene Universität?
Ik heff em över de Straat gahn sehn.
Ik müss op de Kinner oppassen.
He lett jümmer dat Finster apen, wenn he slöppt.
He weer Tüüg von ’n Unfall.
Dat is en lütt Geschenk för di.
Se röppt em jede Nacht an.
De Lichten güngen ut.
Wi nehmt den Klock-Acht-Tog.
He wull jüst slapen gahn.
Lees dat hier.
Ik weer dor en poor Maal.
Kannst du en Peerd rieden?
Ik heff nich so veel Geld as he.
Ik vergeet jümmer de Naams von Lüüd.
Schall ik di bi ’n Afwasch helpen?
Laat mi dor rut!
Benehm di na dien Öller.
Blinne Lüüd leest dör Anrögen, dör en Systeem von lütte Gnubbels, dat Brailleschrift nöömt warrt.
Se is wiss över veertig.
He is in ’n Graven fullen.
He is in ’n Sloot fullen.
He is in ’e Grüpp fullen.
Wi nöömt uns Hund Pochi.
Natte Kledaasch backt an ’n Liev.
En Gavel is von ’n Disch fullen.
Se wahnt in en groot Huus.
Smöken is verlöövt.
Wasch di dat Gesicht un de Hannen.
Ik bün ook 17.
De Priesen sünd hoog.
Dat is nich gladd.
Se kann nich swemmen.
Disse Boom is höger as all de annern.
Ik kaam ut ’n Goorn.
Verbaden Frücht smeckt opbest.
Woneem hest du ehr sehn?