Tatoeba sentences — language code: epo
Mi ne povas bati ŝian dorson, ŝi estas virino.
Manjo havis katon.
Ni havis katon.
Ili havis katon.
Ĉi tio efikas bone al mi.
Kial mi rigardas tion?
Li estas riĉa, sed antipatia.
Ĉi tiu libro estas skribita en simpla angla kaj pro tio la plej bona por novaj lernantoj.
Li sciis, ke ĉi tio estas malĝusta.
Ŝi suferas je dupolusa perturbo.
Ŝi sciis, ke tio, kion ŝi faris, estas malĝusta, sed ŝi daŭrigis fari ĝin.
Ĉu plantoj povas senti dolorojn?
Plantoj ne havas cerbon.
La tuta komunumo konsentas pri tiu plano.
La operacio estis tre danĝera, sed Tom superis.
Ili nenion diris pri la afero.
Maria montras grandan zorgon pri la longa foresto de sia edzo.
Hodiaŭ estas malfacile por mi koncentri min.
Se ĝi ofendas vin tiom multe, prezentu plendon.
Mi atendas akompanon hodiaŭ.
Mi volas kompletan liston de viaj libroj.
Mi ne povas kompreni, ke Tom faras tion.
Mi ne okupiĝas pri la detaloj.
Por iu kia mi, esti degradita estis la plej terura koŝmaro.
Ĉu vi renkontis Marika antaŭ aŭ post kiam vi iris al la armeo?
Ĉi tio ne estas printempo.
Mi ne povis forgesi la voĉon de Marika dum tagoj.
Mi ankoraŭ memoras, kiajn sentojn mi havis, kiam mi aŭdis la voĉon de Marika en la telefono la unuan fojon.
Via havaĵo estas en danĝero, kiam la domo de via najbaro brulas.
Ĉu estas homoj, kiuj parolas vian lingvon publike?
Kial vi ne ŝatas paroli vian lingvon publike?
Ĉu viaj maljunaj homoj ankoraŭ parolas vian lingvon?
Ĉu patrinoj ankoraŭ instruas vian lingvon al viaj infanoj?
Kiuj parolas vian lingvon pli bone, ĉu viroj aŭ virinoj?
Ĉu ankoraŭ estas virinoj, kiuj uzas vian lingvon hejme?
Kial kelkaj el viaj homoj malŝatas vian lingvon?
Kial kelkaj el viaj homoj volas, ke via lingvo mortu?
Mi studis vin preskaŭ kiel biologo studas specon de animalo.
Nun mi scias, ke vi estas viro, kiu havas sentojn.
Li finfine esprimis siajn verajn sentojn.
Ne parolu ĉiuj samtempe.
Miaj frazoj estis tradukitaj el la angla en aliajn lingvojn, sed tre malmultaj frazoj estis tradukitaj el aliaj lingvoj al la angla. Kial?
Mi supozas, ke vi scias, pri kio mi parolas.
Ĉu vi povus helpi al mi trovi miajn ŝlosilojn?
Mi faris ĉion, kion mi povas fari hodiaŭ.
Ŝi la tutan tagon restis hejme.
Ĝi estas tiel peza kiel plumbo.
Ŝi estas unu el miaj plej bonaj amikinoj.
Li ne meritis la morton.
Ŝi ne meritis morti.
Ĉu vi scipovas deĉifri la mesaĝon?
Tom estis ĉi tie kun sia koramikino.
Ĉu vi hodiaŭ restas hejme de la laboro?
Ĉu vi plenkreskiĝis apud plaĝo?
Tom diris al Maria, ke li neniam estis sur nudisma plaĝo.
Tom diris al Maria, ke li iris al la plaĝo tiun semajnfinon.
Tom diris al mi, ke li ŝatus vivi sur soleca plaĝo.
Tom kunvenigis Maria al ĉeplaĝa restoracio por vespermanĝo.
Ni pasigis niajn feriojn sur plaĝo en Havajo.
Ni survojiĝas al la plaĝo. Ĉu vi ŝatus veni kun ni?
Ŝi ne aspektis kontenta.
Li ne aspektis kontenta.
Mi ne scias. Mi ĵus alvenis ĉi tie.
Ŝi havas domon, hundon, katon, du infanojn kaj edzon.
Ŝi estis ekstaza.
Pro iu kaŭzo mi ne povis dormi pasintan nokton.
Pro iu kaŭzo ŝi ne povis dormi.
Mi volas lakton kaj kuketojn!
Mi donis al ŝi lakton kaj kuketojn.
Kion pri lakto kaj kuketoj?
Ĉu vi parolis kun ŝi lastatempe?
Ili pensas pri geedziĝo.