Tatoeba sentences — language code: tgl
May harinang nakakalat sa mesa.
May harinang nakasabog sa mesa.
Walang harina sa tindahan.
Ihipan mo nang mas malakas!
Lakasan mo ang pag-ihip!
Isinga mo.
Suminga ka.
Nagpalitan sila ng mga suntok.
Ihipan mo ang mga kandila.
Ihipan mo ang kandila.
Tumayo ka nang matuwid!
Tumayo ka nang deretso!
Dumeretso ka.
Tumayo ka nang matuwid.
Tumayo ka nang deretso.
Tumingin ka nang deretso.
Umupo ka nang deretso.
Doon, deretso lang.
Dumeretso ka sa bahay.
Panatilihin mo iyang deretso.
Gumuhit ng deretsong linya.
Kapkapan mo ako.
Maghanap pa kayo.
Maghanap ka pa.
Magsimula ka nang maghanap.
Magsimula na kayong maghanap.
Ang naghahanap, nakakahanap.
Naghanap kami kung saan-saan.
Naghanap tayo kung saan-saan.
Patuloy sila sa paghahanap.
Halughugin ninyo ang bawat kuwarto.
Halughugin ninyo ang bawat silid.
Halughugin ang bahay.
Patuloy ang paghahanap.
Maghanap ka ng trabaho!
Maghanap kayo ng trabaho!
Naghanap si Sami kung saan-saan.
Kinapkapan si Yanni.
Halughugin ang bahay!
Kinapkapan si Tom.
Kinapkapan nila si Tom.
Naghahanap pa rin kami.
Naghahanap pa rin tayo.
Naghanap na ako kung saan-saan.
Tiningnan ni Tom ang mga bulsa niya.
Naghanap na kami kung saan-saan.
Naghanap na tayo kung saan-saan.
Hinalughog nila ang bahay.
Itinigil ni Tom ang kanyang paghahanap.
Tapos na ang paghahanap.
Hinalungkat ni Tom ang kanyang memorya.
Hinalungkat ni Tom ang kanyang mga alaala.
Kakapkapan ba kami?
Kakapkapan ba tayo?
Naghanap siya at nakahanap.
Magdagdag ka ng karne.
Magdagdag kayo ng karne.
Dagdagan ninyo ng karne.
Magdagdag ka ng mga pangungusap!
Magdagdag kayo ng mga pangungusap!
Idagdag mo iyan.
Idagdag mo siya.
Isali mo siya.
Idagdag mo ang sibuyas.
Nagdadagdag ako ng mga pangungusap.
Magdagdag ka pa ng tubig.
Magdagdag pa kayo ng tubig.
Dagdagan mo pa ng tubig.
Dagdagan pa ninyo ng tubig.
Magdagdag ka lang ng tubig.
Magdagdag lang kayo ng tubig.
Dagdagan mo lang ng tubig.
Dagdagan lang ninyo ng tubig.
Dagdagan mo ng asin.
Dagdagan ninyo ng asin.
Magdagdag kayo ng asin.
Magdagdag ka ng asin.
Magdagdag ka ng asukal.
Magdagdag kayo ng asukal.
Dagdagan mo ng asukal.
Dagdagan ninyo ng asukal.
Magdagdag ka ng kaunting gatas.
Magdagdag kayo ng kaunting gatas.
Dagdagan mo ng kaunting gatas.
Dagdagan ninyo ng kaunting gatas.
Hayaan mo akong magdagdag ng tubig.
Hayaan ninyo akong magdagdag ng tubig.
Magsitayuan ang lahat!
Tumayo ang lahat!
Magsitayuan ang lahat.
Tumayo ang lahat.
Tumayo ka kapag tinawag.
Tumayo kayo kapag tinawag.
Tataas ang mga presyo.
Tumataas ang mga alon.
Patuloy na tumataas ang mga presyo.
Tumataas ang temperatura.
Tumataas ang tubig.
Patuloy na tumataas ang mga gastos.
Patuloy na tumataas ang tubig.
Sama-sama tayong babangon.
Sama-sama kaming babangon.
Bagay na bagay ito.
Babagay ba?
Magkakasya ba?
Bagay na bagay.
Kasyang kasya.
Kasya ba ito?
Bagay ba ito?
Kasya ba ang mga ito?
Magkakasya ba ang mga ito?
Hindi ito bagay.
Hindi ito kasya.
Masikip ang palda niya.
Babagay si Tom.
Hindi ka bagay.
Nasaan po ang bihisan?
Ang payat mo.
Payat si Tom.
Payat si Sami.
Pumayat ako.
Payat ang batang lalaki.
Hindi payat si Tom.
Napakapayat ni Tom.
Masyadong payat si Tom.
Hindi ako payat.
Masyado akong payat.