Tatoeba sentences — language code: ber
Igenni yeqqel d aberkan uqbel ma uwḍeɣ ɣer teɣsert.
Mi uwḍeɣ ɣer teɣsert, ufiɣ tamacint tedda yagi.
Akken kan ay tuweḍ ɣer teɣsert, teɣra-as i gma-s.
Mi uwḍeɣ ɣer teɣsert, ufiɣ tamacint-inu tedda.
Mi uwḍeɣ ɣer teɣsert, ufiɣ tamacint-inu tedda yagi.
Mi uwḍeɣ ɣer teɣsert, yella yekkat wedfel.
Mi uwḍeɣ ɣer teɣsert, rseɣ-d seg usakac.
Mi uwḍeɣ ɣer teɣsert, ufiɣ tamacint ɛla ḥal ad teqleɛ.
Yessefk ad neɛjel ma nebɣa ad naweḍ ɣer teɣsert deg lawan.
Ad ak-mleɣ abrid ɣer teɣsert.
Mi lliɣ ttedduɣ ɣer teɣsert, mlaleɣ-d ed yiwen yeɣra yid-i zik.
Neḥwaj aṭaksi ara aɣ-yawyen ɣer teɣsert.
Ttxil-k, mel-iyi-d asakac ara awyeɣ akken ad dduɣ ɣer teɣsert.
Naqal ad mlileɣ ed gma deg teɣsert, maca ur t-id-ufiɣ din.
Tzemreḍ ad iyi-trefdeḍ seg teɣsert?
Ttxil-k, as-d ad iyi-temmagreḍ deg teɣsert.
Ɣas ma yella ɣezzif webrid n tuqqla ɣer teɣsert, afagu-nni yedda-d yiwet, yiwet kan.
Tzemreḍ ad tedduḍ ɣer teɣsert s usakal.
Llan yisakacen ay itteddun gar teɣsert ed unafag.
Sɣiɣ-d tankult n yimekli deg teɣsert.
Ttxil-k, ṛju-iyi deg teɣsert.
Ttxil-k, ssers-iyi deg teɣsert.
Mi lliɣ deg teɣsert, mlaleɣ-d taselmadt-inu n zik.
Nemlal-d deg teɣsert.
Ad aɣ-teṛjuḍ deg teɣsert?
Mi lliɣ deg teɣsert, mlaleɣ-d yiwen n umeddakel ssneɣ-t seg zik.
Yenṭeq-d ɣer-i yiwen n Umarikani deg teɣsert-nni.
Mlaleɣ-d yiwen wergaz deg teɣsert-nni.
Ad k-sserseɣ deg teɣsert.
Anwa ay teẓriḍ deg teɣsert?
Argaz-nni ay d-temlaleḍ deg teɣsert d baba.
Ṛjiɣ-t tasaɛet deg teɣsert, maca ur d-yusi.
Ɣriɣ-as i yemma seg teɣsert.
Acḥal ay tebɛed teɣsert ɣef tɣiwant?
Wteɣ azal kan n semmus n tedqiqin akken ad dduɣ seg teɣsert s axxam n ɛemmi s tkeṛṛust.
Teḥwajeḍ snat n tmerwin n tedqiqin akken ad tedduḍ seg teɣsert ɣer uɣerbaz.
Nwet semmus n yikilumitren seg teɣsert ɣer uɣerbaz.
Meɣres d ayyur wis kraḍ n useggas.
Tebɣiḍ ad teqqimeḍ sdat tzewwut?
Tezmer ad aɣ-d-tṣaḥ tdabut sdat tzewwut?
Zegren aman-nni ɣef uḍar.
Ɛemmṛen adfel-nni n tneddut s tlewḥin.
Ɣzan aẓekka.
Yessefk ad xemmemeɣ ɣef warraw-inu.
Zzmeɣ fell-as ɣef tikli-nnes taweɛṛant akked yigerdan.
Ur zmireɣ ad sferkeɣ igerdan ijehlen.
Sɣiɣ-d kraḍ n tḍeffa ed sin yiguza n waḍil seg wulzuz akken ad ten-cceɣ d tasegrit.
Sɣiɣ-d amasrag-a aqbur seg yiwen n weɛric yesnuzuyen tiɣawsiwin tiqburin deg wulzuz.
Ugar n snat n tmerwin n yiseggasen aya seg wasmi ay ssneɣ aselway n tɣiwant.
Uzneɣ yiwet n tsakbabt i uselway n tɣiwant.
Sserseɣ-d iman-inu ɣer tefranin akken ad qqleɣ d aselway n tɣiwant.
Reḍḍleɣ-ten-id seg temkarḍit n temdint.
Ad geɣ akk ayen umi zemreɣ akken ad gerrzeɣ axeddim.
Wehmeɣ s wegmuḍ-a ayɣef ur bniɣ.
Jemɛeɣ-d akk tabɣest-inu, sakkin ddiɣ ɣer din.
Sdaxel-a yeḥma lḥal, maca deg tesqift tella tasmuḍi.
Tamacint-a tetteg-d trisiti.
Ad nesnirem yal amtiweg ay yettezzin ɣef Tafukt.
Nwala tafukt mi tella tɣerreb deffir yedraren.
Yessefk ad nfaṛes seg wafud n tafukt.
Aql-aɣ la nettnadi ɣef teɣbula timaynutin am wafud n tafukt ed wafud abelkami.
Yessefk ad nefru aṭas n wuguren.
Ntteg-d assaɣen ed wiyaḍ yerna ntteg-asen leqrar.
Neqqel d taḍsa deg taddart.
S ujemmal, aql-aɣ kuẓet n tmerwin ed kraḍ.
Nḍall seg tzewwut, maca ur nwala acemma.
Yessefk ad nezreɛ zzerriɛa n wemsefham.
Yessefk ad nessejhed tuddsa-nneɣ.