Tatoeba sentences — language code: mkd
Сакам да тренирам кошарка со него.
Сакам да вежбам.
Имаме многу храна.
Што правиш кога не работиш?
Сѐ уште не работи.
Планот ми работи.
Драго ми е што успеало тоа.
Како ќе работи?
А зошто не може само да се сосредоточиш на работата?
Работеше ли машината за садови?
Каде сакаш да работиш?
Ти проработи ли машината за садови?
Како одиш на работа?
Кога одиш на работа?
Ќе се вратиш ли на работа?
Навистина ли ќе успее ова?
Навистина ли мораш да работиш?
Каде би сакал да работиш?
Навистина ли мислиш дека ова ќе успее?
Си ја завршив работата.
Кажи ни каде работиш.
Треба да проведувам повеќе време на работа.
Компјутеров не работи.
Том порано ми раскажуваше што правел на работа.
Само за својата работа зборуваш.
Само на својата работа мислиш.
Да не ти пречам во работата.
Мораме да се фатиме за работа.
Фала што се согласи да се видиме после работа.
Ми треба доста време насабајле да се спремам за на работа.
Не можам да одам на работа.
Том отиде во Бостон да работи.
Спремен сум да се вратам на работа.
Само сакам да се вратам на работа.
Мораме да се вратиме на работа.
Том најде добро место за работење.
Том некогаш отсуствува од работа.
Ти кажав ли дека си најдов нова работа?
Ова е најдобриот начин да се умре.
О боже! Убив бремена жена!
Разбираш германски, нели?
Што јадеше за вечера?
Утре не работам.
Не ја разбирам реченицава.
Вчера не работев.
Никогаш не работам преку викенд.
Сѐ уште има судии во Берлин!
Немаше да очекувам дека ќе биде толку високо.
Со текот на времето се помирив со тоа дека моите родители се Дедо Мраз. Сепак сѐ уште не ми е јасно како успевале да стигнат до сите домови во една ноќ.
Право да ти кажам, ме искара мајка ми.
Веќе немам мобилен телефон.
Би било стопати подобро кога би имало убави женски.
На плажа сум.
На плажа сум и играм одбојка.
Тоа и сега е доволно добро.
Доволно е добро.
Сѐ уште верувам во љубов.
Како ти е викендов досега?
Како си поминуваш викендов досега?
Каков ти е викендов досега?
Сакам да го сменам светот.
Имаш голем нос.
Не го сфаќај тоа пребуквално.
Минатиот пат ја уништи атмосферата со своите шеги.
Му пишува на чело.
Напишано му е на лицето.
Овој збор не ни постои во францускиот.
Овој човек не е поуздан.
Отсекогаш ми била многу секси Ѕвончица.
Тешко е да се најде соодветен превод.
Мислам дека не можеш да ме победиш.
Мразам кога облеката ми мириса на дим од цигари.
Мразам кога облеката ми мириса на цигари.
Се опседнав со францускиот неодамна.
Да сакавме само да бидеме среќни, лесно ќе беше; но ние сакаме да бидеме посреќни од другите луѓе, а тоа е скоро секогаш тешко, затоа што сметаме дека другите луѓе се посреќни одошто се навистина.
Да имав пари, ќе си го купев компјутеров.
Се чувствувам паметно... штета... само чувство е.
Иако ми го објасни значењето на стихотворбава стопати, сѐ уште не ја разбирам.
Додавањето на коментари го прави кодот полесен за читање.
Ако ова го разбираш, другите се речиси исти.
Тој е новодојденец.
Имаш многу продорни очи.
Можно ли е ова да е почетокот на нешто големо?
Човекот гладува.
Чекај малку, готов ми е вешот, одам да го пружам.
Без оглед на тоа дали ти веруваш, јас верувам.
Ќерка му знае да изрецитира куп стихотворби.