Tatoeba sentences — language code: afr
Hul ontmoeting was onvermydelik.
Jy moet hom ontmoet.
Die spele moet voortgaan.
Ek kan nie meer voortgaan nie.
Dit vat vir ewig!
Niemand lewe vir ewig nie.
Ware vriendskap hou vir ewig.
'n Mens moet niemand te gou vertrou nie.
Wat moet ek hom vir Valentynsdag gee?
Sy het belowe om vir my 'n ring te gee.
Ek hou van die stadige ritme van hierdie lied.
Hoeveel letters is daar in die alfabet?
Daardie is 'n mooi paar bene.
Moet my nie slaan nie!
Slaan dit na!
Draai om.
Jy sit woorde in my mond.
Draai die skroef na links om dit los te maak.
Dit sal help om 'n vergange mode weer te laat herleef.
Wees geduldig.
Tom is geduldig.
Ek is geduldig.
Vier lande blok die integrasie van die Oekraiene in die Europese Unie.
Ek gee nie 'n fok om vir my CV nie.
Ons benodig geld.
Ek benodig hulp!
Hulle het 'n vakansie nodig.
Ek benodig antwoorde.
Ek benodig inligting.
Hulle benodig beleggers.
Hulle verdien minder.
Ek slaap min.
Ek het weinig geld.
Sy het min vriende.
Sy hou van wyn.
Moenie huil nie!
Almal huil.
Omdat ek Sjinees praat.
Omdat ek jou haat.
Suid-Afrika is ver weg.
Hy is in my pad.
Ek sing terwyl ek loop.
Wees rustig tydens die les.
Net water, asseblief.
Water weerkaats lig.
Koue water, asseblief.
Katte haat water.
Wat?
Wat het gebeur?
Wat makeer?
Wat gaan aan?
Wat nog?
Hoekom vra jy?
Van wanneer af?
Wanneer kom hy?
Wanneer is jy gebore?
Die mure het ore.
Iemand staan agter die muur.
Kan jy jou voorstel?
Het jy eergister gekom?
Die ongeluk het eergister gebeur.
Eergister was dit baie koud.
Dit sal 'n goeie voorbeeld wees.
Vriende van jou?
Japan is vol verrassings!
Ek is vol.
Miskien later.
Hy kom miskien.
Sy kom miskien.
Ek lees baie.
Tom reis baie.
Ek droom baie.
Ek is verward.
Jy is verward.
Hy verwar ons.
Die jong soldaat was verward.
Hy word wakker, naak en verward.
Ek was woedend en verward.
Belowe u?
Ek beloof dit.
Beloftes maak skuld.
Moet nie jou belofte vergeet nie.
Ek beloof jou niks nie.
Hy breek nooit sy beloftes nie.
Moet asseblief nie vergeet nie!
Ons vergeet nie.
Vergeet ek van iemand?
Sy pleeg 'n misdaad.
Die misdadiger is senuagtig.
Is liefde 'n misdaad?
Is dit 'n misdaad?
Waar is pa?
My vader rook.
Ek benodig 'n vakansie!
Hulle benodig 'n vakansie.
Ek het betaalde verlof.
Vind die verskille.
Wat is die verskil?
Die onderneming het bankrot gegaan.
Ek werk vir hierdie onderneming.
Onder watter naam?
Hy ly aan tandpyn.
Tom is in skok.
U is tussen vriende.
Julle is tussen vriende.
Help ons!
Moet ons nie vergeet nie!
Laat ons teruggaan.
Volg ons!
En nou?
En jy?
En basta daarmee!
Vergewe en vergeet.
Kyk om jou.
My horlosie staan.
Herstel die horlosie.
Ek hou van horlosies.
Die horlosie tik.
Hierdie horlosie werk nie.
Dit is vyfuur.
Ons het op die meer se oewer gekamp.
Die visserman staan alleen op die oewer.
Wat bly oor?
Is daar nog sout oor?
Daar is niemand oor nie.
Daar was blomme orals.
Insekte is oral.
God is oral.
Almal lag vir hom.
Hy woon bo my.
Van wie praat u?
Hy is oor veertig.
Maak die deur toe.
Moenie die deur oopmaak nie.
Waarom doen jy dit?
Jy maak my seer.
Jy doen dit reg.
Wat maak jy hier?
Doen jy dit gereeld?
Wat doen jy, pappa?
Ek doen my beste.
Ek doen nie dit nie.
Maak ek jou seer?