Tatoeba sentences — language code: kab
Dhut kan d yiman-nwen.
Dhumt kan d yiman-nkent.
D ilmeẓyen i llan, anef-asen ad farṣen tudert.
Ttxil-k da tlaq tsusmi.
Ttxil-m da tlaq tsusmi.
Ttxil-wet da tlaq tsusmi.
Marie ur tcukk ara belli Thomas d argaz izewǧen.
Ttxil-kent da tlaq tsusmi.
Susem deg leɛnaya-k la yeqqaṛ!
Susem deg leɛnaya-m la yeqqaṛ!
Susmet deg leɛnaya-nwen la yeqqaṛ!
Susmemt deg leɛnaya-nkent la yeqqaṛ!
Susem deg leɛnaya-k la teqqaṛ!
Susem deg leɛnaya-m la teqqaṛ!
Susmet deg leɛnaya-nwen la teqqaṛ!
Susmemt deg leɛnaya-nkent la teqqaṛ!
Susem deg leɛnaya-k la qqaṛen!
Susem deg leɛnaya-m la qqaṛen!
Susmet deg leɛnaya-nwen la qqaṛen!
Susmemt deg leɛnaya-nkent la qqaṛen!
Susem deg leɛnaya-k la qqaṛent!
Susem deg leɛnaya-m la qqaṛent!
Susmet deg leɛnaya-nwen la qqaṛent!
Susmemt deg leɛnaya-nkent la qqaṛent!
Kemmel axeddim-ik skud teḥmiḍ.
Kemmel axeddim-im skud teḥmiḍ.
Kemmlet axeddim-nwen skud teḥmam.
Kemmlemt axeddim-nkent skud teḥmamt.
Tikwal tettafeḍ-tt-id.
Tikwal tettafem-tt-id.
Tikwal tettafemt-tt-id.
Zeɛma d kečč i ixedmen aya?
Zeɛma d kemm i ixedmen aya?
Zeɛma d kenwi i ixedmen aya?
Zeɛma d kennemti i ixedmen aya?
Tban tuzert ɣef udem-ik.
Tettban tuzert ɣef udem-ik.
Tban tuzert ɣef udem-im.
Tettban tuzert ɣef udem-im.
Tban tuzert ɣef udmawen-nwen.
Tettban tuzert ɣef udmawen-nwen.
Tban tuzert ɣef udmawen-nkent.
Tettban tuzert ɣef udmawen-nkent.
Iban ɣef udem-ik.
Yettban ɣef udem-ik.
Iban ɣef udem-im.
Yettban ɣef udem-im.
Iban ɣef udmawen-nwen.
Yettban ɣef udmawen-nwen.
Akked wumi i tennuɣeḍ?
Akked wumi i tennuɣem?
Akked wumi i tennuɣemt?
Ur tbeddleḍ ara akk.
Ur tbeddlem ara akk.
Ur tbeddlemt ara akk.
Mazal-ik kan akken.
Mazal-ikem kan akken.
Mazal-iken kan akken.
Mazal-ikent kan akken.
D kečč i d ssebba n waya.
D kemm i d ssebba n waya.
D kenwi i d ssebba n waya.
D kennemti i d ssebba n waya.
Anda ara k-id-afeɣ umbeɛd?
Anda ara kem-id-afeɣ umbeɛd?
Anda ara ken-id-afeɣ umbeɛd?
Anda ara kent-id-afeɣ umbeɛd?
Ur k-id-ufiɣ ara din iḍelli.
Ur kem-id-ufiɣ ara din iḍelli.
Ur ken-id-ufiɣ ara din iḍelli.
Ur kent-id-ufiɣ ara din iḍelli.
Ayɣer i tṣebreḍ i wakka?
Ayɣer tettqazameḍ?
Takeṛṛust-nni yettwakren ufan-tt deg uparking.
Dayen, ur bɣiɣ ara ad leεbeɣ.
Dayen, ur bɣiɣ ara ad urareɣ.
Yettuneḥsab d yiwen seg imassanen meqqren akk deg umaḍal.
Ilew-a ḥemmlen-t igerdan.
Lliɣ ttamneɣ kan.
Tlaq-ak tesmert tajdidt.
Tlaq-am tesmert d tajdidt.
Yezmer lḥal mliḥ ad terbeḥ terbaεt-nneɣ deg temlilit.
Iεǧeb-as umerreḥ.
Ur yi-d-ttarra ara akken asirem.
Truḥ-iyi lbenna n tudert.
Werǧin walaɣ annect-a n ttjur deg tudert-iw.
Werǧin walaɣ annect-a n waddagen deg tudert-iw.
Yenna-yi-d Tom lliɣ isewweq leεqel-iw.
Ur ttɣimi ara yid-i.
Ur ttɣimit ara yid-i.
Ur ttɣimimt ara yid-i.
Ur ttɣimi ara yid-s.
Ur ttɣimit ara yid-s.
Ur ttɣimimt ara yid-s.
Ur ttɣimi ara yid-sen.
Ur ttɣimit ara yid-sen.
Ur ttɣimimt ara yid-sen.
Ur ttɣimi ara yid-sent.
Ur ttɣimit ara yid-sent.
Ur ttɣimimt ara yid-sent.
Ur heddeṛ ara yid-i.
Ur heddṛet ara yid-i.
Ur heddṛemt ara yid-i.
Ur heddeṛ ara yid-s.
Ur heddṛet ara yid-s.
Ur heddṛemt ara yid-s.
Ur heddeṛ ara yid-sen.
Ur heddeṛ ara yid-sent.
Ur heddṛet ara yid-sen.
Ur heddṛet ara yid-sent.
Ur heddṛemt ara yid-sen.
Ur heddṛemt ara yid-sent.