Tatoeba sentences — language code: tgl
Gusto kong maglakad sa mga bundok.
Hindi makatulog si Tom nang walang unan.
Halo-halo ang gusto yatang kainin, sabi niya.
Mabilis na umiinit ang maliit na palayok.
Iniwanan namin ang barko.
Anong gusto mong gawin; gustong umuwi na?
Anong klaseng kape ang gusto mo?
Ang Pranses ay nagdebelop sa Latin.
Sa taglagas, naninilaw ang mga dahon.
Maging mas makunat ka.
Ang bawat indibidwal ay iba.
Takot siyang magkamali.
Talagang takot siya sa mga ahas.
Tila may hindi nagkaintindihan.
Kaunti ang impormasyon nila sa heograpiya.
Isang basong gatas ang ininom ko sa umaga.
Basta tatapusin ko itong trabaho.
Gusto kong umalis ka.
May ilang mina ng anthracite sa pook na ito.
Magulo ang kuwarto ng mga bata.
Walang armonya iyan.
Ang ibig sabihin ng 'Tatoeba' sa Hapon ay 'halimbawa'.
Kailan nagsimula ang kabuhayan?
Hindi ko alam kung saan pumunta.
Sa mga mainit na bansa lumalaki ang mga bulaklak na ito.
Malayo pa.
Gusto mo ng pelikula?
Hindi masarap ang prutas na ito.
Hindi ako marunong magluto.
Tinotolereyt niya ang relihiyon ng iba.
Parati mong binibigla ako.
Araw-araw umiinit.
Mamayang gabi, gusto ko ng pizza.
Parating dapat mag-isip kayo bago magsalita.
Masyadong marami para bilangin.
Pagka may nangyari, pagbintangan ang tagasalin.
Hindi na uso ang pantalong velvet.
Nagsimula siyang tumakbo.
Anong klaseng libro ang kailangan mo?
Kung heometriya ang agham ng espasyo, anong agham ng oras?
Ang lawa ay puno ng maliliit na isda.
Salamat sa mga magagandang bulaklak.
Ang maleta niya'y puno ng tubig.
Ang karunungan ay sumpa kung walang binibigay sa kung sino mang meron noon.
Pagwawalis lamang ang gagawin mo.
Mayroon kang isda? "Opo, meron."
Sinamahan niya ako sa ospital.
May party kami sa kasusunod na Sabado.
Inalis siya sa listahan.
Kailan aalis ang unang tren?
Dali!
Nandito na siya.
Tumulog ako sa bapor.
Iniintay ko ang sulat ninyo.
Tumakbo pa siya hanggang sa estasyon.
Babalik ako nang alas 6 y medya.
Hindi ko alam bigkasin ang pangalan niya.
Tumayo at maglakad.
Walang tao sa miting.
Sa makalawa, papunta siyang Kyoto.
Sinulatan niya ako.
Bukas ang kahon at walang laman.
Kung minsan nawawalan tayo ng pasensiya para sa matatanda.
Malaki ang populasyon ng siyudad.
Dadalhin ko siya sa ospital.
Higit nang 7 milyon ang nagsasalita ng Pranses ng Quebec.
Itong huling tag-init pumunta ako sa Italya.
Alas 6 na.
Iyon ang tinanggap nila sa botika.
Ano sa akin ito?
Nasa dalampasigan ang kasita niya.
Nars ang anak nilang babae.
Lahat o wala.
Pinakasaya siya sa klase.
Magmaneho kayo nang pinakaingat.
Matamis yung keyk.
May darating na sagot.
Sino yung Ginoo?
Takot siya sa ahas.
Uminom ako ng tasang kape sa bistro.
Tinapos mo nang basahin itong libro?
Nagaling siya.
Buksan ang bote.
Ayos ba lahat?
Tapos na kaming mag-almusal.
Pakisara ng pinto.
Anong oras na sa 'yo?
Malapit ba ang tirahan niya?
Siya'y magaling na dalub-agham.
Ang onestidad ay isang birtud.
Tatlong araw na kami rito.
Nalito niya ang asukal sa asin.
Meron pa bang asukal?
Anong gusto ninyong inumin?
Walang magawa ang batang babae kundi umiyak.
Seine ang tawag sa ilog na umaagos sa Paris.
Pabayaan mo siya. Kailangan niyang magsarili nang ilang minuto.
Galing ako sa Olanda.