Tatoeba sentences — language code: kab
Amek i as-teqqarem ɣur-wen?
Ḍefret-iyi-d deg YouTube, ad twalim tidwilin ɣef uẓeṭṭa, tulma d wansayen akk n tjaddit.
Ḥemmleɣ ifelfel aqerḥan.
Anta i ixeddmen lḥenni i ucebbub-is?
Anta i ixeddmen zit i ucebbub-is?
Ḥemmleɣ igumma n yilel.
Ḥemmleɣ ilsawen ibeṛṛaniyen!
Tettmečča akken neɣ nteẓẓu-tt.
Ḥemmleɣ ilsawen ibeṛṛaniyen.
Tagi neqqar-as tidekt.
Ḥemmleɣ imawlen-innu.
Ḥemmleɣ imegliyen n yikubṭiren.
Yelha daɣen zzit-is i uglim d tfekka n umdan ladɣa i ubuneggaf.
Ḥemmleɣ irkasen iberkanen.
Ḥemmleɣ irkasen ifessasen.
Ḥemmleɣ isegbaren-a.
Ḥemmleɣ iselmaden-iw.
Ḥemmleɣ iselman ugar n uksum.
Ḥemmleɣ isem-nnem.
Ḥemmleɣ isura aṭas.
Ḥemmleɣ isura imarikaniyen.
D aneggaf.
Ḥemmleɣ isura yessexlaɛen.
Ḥemmleɣ izaduɣen iqburen.
La ttnadiɣ ɣef kra n umawal atrar.
Ḥemmleɣ iɣersiwen, ala imcac.
Ḥemmleɣ iɣrem-nnek.
Tenna-yi-d yiwet.
Acḥal n tikkal ay sliɣ i wawal-a.
Ḥemmleɣ iẓem agaman.
Iḍelli kan, lemdeɣ-d yiwen n wawal.
Ḥemmleɣ kullec deg-k.
Lemmer ad twalim tamurt taqbaylit amek i tt-rran warraw n leḥṛam, ad txelɛem.
Lemmer ad twalimt tamurt taqbaylit amek i tt-rran warraw n leḥṛam, ad txelɛemt.
Lemmer ad twaliḍ tamurt taqbaylit amek i tt-rran warraw n leḥṛam, ad txelɛeḍ.
Ḥemmleɣ kullec deg-m.
Lemmer ad twali tamurt taqbaylit amek i tt-rran warraw n leḥṛam, ad texleɛ.
Lemmer ad iwali tamurt taqbaylit amek i tt-rran warraw n leḥṛam, ad yexleɛ.
Lemmer ad nwali tamurt taqbaylit amek i tt-rran warraw n leḥṛam, ad nexleɛ.
Yerreẓ uferyatu, keččmen-d waman.
Lemmer ad waliɣ tamurt taqbaylit amek i tt-rran warraw n leḥṛam, ad xelɛeɣ.
Ḥemmleɣ mi ara iliɣ yid-k.
Lemmer ad walin tamurt taqbaylit amek i tt-rran warraw n leḥṛam, ad xelɛen.
Ḥemmleɣ mi ara iliɣ yid-m.
Ihi tekfa teqbuct n umaḍal!
Ḥemmleɣ mi ara iliɣ yid-wen.
Yerna yecbeḥ nezzeh wawal-a!
Nniɣ-as ahat dagi iɛedda fell-ak uzaylal imi ttwaliɣ tettaruḍ akken i ilaq taqbaylit.
Kksem aɣilif ay arraw-iw, ad awen-ẓẓuɣ taqbaylit deg yiqerray-nwen u ad temɣi.
Kkset aɣilif ay arraw-iw, ad awen-ẓẓuɣ taqbaylit deg yiqerray-nwen u ad temɣi.
Wid yenɣan arrac s rrsas deg tefsut, d nutni iwimi ɛfan. Taqbaylit teqqed tasa-s.
Ad as-nini tanemmirt i kemm i d-yeǧǧan kraḍet n tsekrin i icebḥen taqbaylit.
Deg useggas 1913, Si Ɛmer u Saɛid Bulifa, yesselmad tutlayt taqbaylit deg temdint n Lezzayer.
Seg zik n zik deg tudert n tmetti taqbaylit, tala tezga d adeg n tlawin.
Ayen i uriɣ s tutlayt taqbaylit yugar ayen uriɣ s tulayin-nniḍen akken ma llant.
Ḥemmleɣ mi ara iliɣ yid-went.
Ass-a, mlaleɣ-d yiwen, lemdeɣ-d ɣur-s awal n teqbaylit, werǧin sliɣ-as.
Ḥemmleɣ mi ara tcennum.
Ayen? Nebɣa ad nelmed ula d nekkni.
Ḥemmleɣ mi ara tcennumt.
Ḥemmleɣ mi ara yismiḍ lḥal.
D tavidyut i yettaran azal i teqbaylit.
Ḥemmleɣ rriḥa n tegrest.
Tadyant teḍra gar wat Yanni d wat Cebla.
Ḥemmleɣ seksu n Leqbayel.
Ḥemmleɣ tacacit-inu.
Ḥemmleɣ taddart-nnek.
Ḥemmleɣ tafat n tcemmaɛin.
Ḥemmleɣ tafat n tcemmaɛt.
Ḥemmleɣ tafsut ugar n wemwan.
Ḥemmleɣ tajaddit-inu.
Ḥemmleɣ takurt n uḍar.
Ḥemmleɣ tamacahut n tfunast n yigujilen.
Ḥemmleɣ tamdint-inu.
Ḥemmleɣ tameddurt.
Ḥemmleɣ tameṭṭut yerna mačči d aṭṭan.
Ḥemmleɣ tameṭṭut-inu.
Ḥemmleɣ taneččit-a s tidet.
Ḥemmleɣ taneččit-a.
Ḥemmleɣ taneččit-nni.
Ḥemmleɣ tanglizit.