Tatoeba sentences — language code: ber
Kra n wayen akk i xeddmen seg tafrara n wass alma yeɣli yiṭij neɣ ugar, yusa-asen-d yewɛer mačči d kra acku ur nnumen ara leɛtab am win.
Maɣef ur ḥemmlen ara yiḍan imcac?
Ɛeyyu am win, yesmmekta-as-d i Yidir mi yella yettliwi abennay deg tlemmast n ssmayem netta d umeddakel Sliman i icedha aṭas.
Maɣef ur rin ara yiḍan imcac?
Aydi-nneɣ atan deg teɛcuct.
Maca skudmal ttɛeddayen wussan d yimalasen, skudmal tifekkiwin-nsen uɣalent zemrent i kra n wayen i d-ttmmagaren deg yisluɣma iserdasiyen.
Dɣa mi ara iɛeddi lḥal cwiṭ i uɣelluy n yiṭij, leɛtab-nsen yettfakka.
Teccucef-as i uydi-nnek.
Teccucef-as i uydi-nnem.
Mi ččan tiremt taneggarut, yeɛni imensi, ɣellin ɣef wussu-nsen am yiqlumen deg wakken yerẓa-ten ɛeyyu.
Tikwal mi fukken iluɣma iserdasiyen, ččan-d imensi dayen, ttemlilin-d deg wadek d igrawen akken msuffaɣen ṭṭbiɛa.
Sɛiɣ sin n yiḍan. Yiwen d amellal, wayeḍ d aberkan.
Ad qqimen deg tzeqqa-nni ad tturaren takarḍa, ad ttqessiren, yal yiwen amek, alma izeggen yiḍ, imir-nni ad ruḥen ad gnen.
Yidir ur t-yečči ara aṭas lxiq imi yufa din deg lkazirna n Tinduf ddeqs n yiɛsekriwen i d-yusan seg tmurt n Leqbayel.
Ikerrec-it yiwen n uydi ikelben.
Ikerrec-it yiwen n uydi yemmuzzren.
Yexdem-d tamussni d Maǧid, yiwen n yilemẓi n taddart n Teqerrabt i d-yezgan deg tɣiwant n Yiɣil Ɛli.
Ikerrec-it yiwen n uydi amuzzer.
Ikerrec-it yiwen n uydi yessḍen.
Ikerrec-it yiwen n uydi ussiḍ.
Yekkat snitra akken i iwata yerna s taɣect-nni tazurant i as-yefka Rebbi yessen ad yecnu.
D yiwen n unaẓur i ijeggeḥ Ccix Lḥesnawi.
Myufan netta d Yidir.
Ttezzin-asen-d yiserdasen-nniḍen d agraw, yiwen yettmal-asen-d isefra ma d wayeḍ yezzuzun-iten s tezlatin-is urɛad isekles neɣ s tid n yicennayen imeqqranen am Maɛṭub neɣ Ayt Mengellat.
Ur ttqerrib ara ɣer uydi-nni.
D ayen i isserzafen leɛqul-nsen ɣer tudrin-nsen ibeɛden fell-asen.
Ma d amedyaz n Tewrirt ad yeqqim kan ad as-iserreḥ s yiwen n usefru i yura ussan-nni kan dinna deg lkazirna mi d-isefqed ɣur-s.
Yiwen seg yiḍan-nni atan yedder.
Mi ara t-id-issiwel, kra n wid yellan din smuzguten-d alma ifukk-it-id acku ḥsan asentel iɣef ara t-id-yuwi d amaynut.
Tom yeḥmec aydi-nnes.
Yidir terḥa tutlay-is, yelmed iman-is tira n tifinaɣ.
Mi yella yeqqar deg Bumerdes, ur d-yecɣil ara kan deg tekrura akked turart n ddabax n uḍar, yedha-d diɣen d tmaziɣt i yettwali tetteddu ɣer nnger ma yella ur tt-rfiden ara warraw-is.
Ur as-ttakf ara i uydi-nni ad yečč.
Ur as-ttakfet ara i uydi-nni ad yečč.
Ur as-ttakfemt ara i uydi-nni ad yečč.
Daɣ netta yennum yettaṭṭaf-d yiwet n tesɣunt « Ad nreẓ wala ad neknu » i as-d-ittasen seg tmurt n Fransa.
D agraw n Yimaziɣen, kra n yimeɣnasen yettnaḍaḥen ɣef tmaziɣt tazwara n yiseggasen n settin, i as-tt-id-ittaznen.
Taswiɛt kan, yebda yesseglaf yiwen n uydi.
S yis-s i yelmad ad yaru iḍrisen-is s tira n tifinaɣ, yiwet n tira i d-snulfan yimarrawen-nneɣ seg zik n zik.
Qqaren-as Afulkay.
Sɛiɣ yiwen n uydi ed sin n yimcac.
Liɣ yiwen n uydi ed sin n yimcac.
Yemma-s i as-yefkan isem-a ur t-tezgil ara imi yefka-t-id Ugellid ameqqran d afulkay s tidet.
Yettu ur as-yefki ara ad yečč i uydi-nni.
Ɣur-s yiwet n ssifa, yiwen n sser iman-is.