Tatoeba sentences — language code: ber
Ummareɣ mliḥ imi ay k-ssneɣ.
Ummareɣ mliḥ imi ay kem-ssneɣ.
Ummareɣ mliḥ imi ay ken-ssneɣ.
Ummareɣ mliḥ imi ay kent-ssneɣ.
Feṛḥeɣ mliḥ s tmussni-nnek.
Feṛḥeɣ mliḥ s tmussni-nnem.
Feṛḥeɣ mliḥ s tmussni-nwen.
Feṛḥeɣ mliḥ s tmussni-nwent.
Ummareɣ mliḥ s tmussni-nnek.
Ummareɣ mliḥ s tmussni-nnem.
Ummareɣ mliḥ s tmussni-nwen.
Ummareɣ mliḥ s tmussni-nwent.
Yessefk ad teqqimem ddukkli.
Yessefk ad teqqimemt ddukkli.
Llant aṭas n tɣawsiwin ay yessefk ad tent-tessned mi ara tkessed tiɣeḍḍen.
Llant aṭas n tɣawsiwin ay yessefk ad tent-tessneḍ mi ara tkesseḍ tiɣeḍḍen.
Llant aṭas n tɣawsiwin ay yessefk ad tent-tessnem mi ara tkessem tiɣeḍḍen.
Llant aṭas n tɣawsiwin ay yessefk ad tent-tessnemt mi ara tkessemt tiɣeḍḍen.
Tzemred ad aɣ-d-tnermsed.
Tzemreḍ ad aɣ-d-tnermseḍ.
Tzemrem ad aɣ-d-tnermsem.
Tzemremt ad aɣ-d-tnermsemt.
Asmi ay tellid d amecṭuḥ, tellid tebɣid ad teqqled d imsujji.
Asmi ay telliḍ d amecṭuḥ, telliḍ tebɣiḍ ad teqqleḍ d imsujji.
Asmi ay tellid d tamecṭuḥt, tellid tebɣid ad teqqled d timsujjit.
Asmi ay telliḍ d tamecṭuḥt, telliḍ tebɣiḍ ad teqqleḍ d timsujjit.
Mer ur tettged ara aya, ad ak-d-tesqam ɣlayet.
Mer ur tettged ara aya, ad am-d-tesqam ɣlayet.
Mer ur tettgeḍ ara aya, ad ak-d-tesqam ɣlayet.
Mer ur tettgeḍ ara aya, ad am-d-tesqam ɣlayet.
Mer ur tettgem ara aya, ad awen-d-tesqam ɣlayet.
Mer ur tettgemt ara aya, ad awent-d-tesqam ɣlayet.
Tellid tesɛid lḥeqq deg wayen yerzan Ziri.
Telliḍ tesɛiḍ lḥeqq deg wayen yerzan Ziri.
Tellam tesɛam lḥeqq deg wayen yerzan Ziri.
Tellamt tesɛamt lḥeqq deg wayen yerzan Ziri.
Tellid tlid lḥeqq deg wayen yerzan Ziri.
Telliḍ tliḍ lḥeqq deg wayen yerzan Ziri.
Tellam tlam lḥeqq deg wayen yerzan Ziri.
Tellamt tlamt lḥeqq deg wayen yerzan Ziri.
Tellid tesɛid taɣẓint deg wayen yerzan Ziri.
Telliḍ tesɛiḍ taɣẓint deg wayen yerzan Ziri.
Tellam tesɛam taɣẓint deg wayen yerzan Ziri.
Tellamt tesɛamt taɣẓint deg wayen yerzan Ziri.
Tellid tlid taɣẓint deg wayen yerzan Ziri.
Telliḍ tliḍ taɣẓint deg wayen yerzan Ziri.
Tellam tlam taɣẓint deg wayen yerzan Ziri.
Tellamt tlamt taɣẓint deg wayen yerzan Ziri.
Tellid tɣeẓned deg wayen yerzan Ziri.
Telliḍ tɣeẓneḍ deg wayen yerzan Ziri.
Tellam tɣeẓnem deg wayen yerzan Ziri.
Tellamt tɣeẓnemt deg wayen yerzan Ziri.
Yanni yeǧǧa-as azadaɣ-nnes i Skura. "Tqesded-d azadaɣ-nni akk?" "Ih." "Iban kan yesleb."
qqq ??? 3 n isekilen?
Ur nwala ara tiliẓrit iḍelli.
Iḍelli, Yanni yeẓẓeɛ Skura seg umahil.
Ssiweḍ-iyi deg wawal a Ziri.
Ziri d awezɣi ad iẓer.
Yanni ur yeẓri ula acuɣer.
Yanni ur yeẓri ara ula acuɣer yuggad.
Ziri yessen gma-s n Rima.
Ẓriɣ ifehhem tamaziɣt.
Nebɣa ad nissin d acu i tettxemmimeḍ ɣef Lezzayer.
Yeẓra keṛhen inselmen.
Ziri yessen amek i tettḥulfu Rima.
Ziri yeẓra amek i tettḥulfu Rima.
Ur ssineɣ ara akk tamaziɣt.
Ziri ur yeẓri ula d acḥal n warrac ay yesɛa.
Yanni yessen mliḥ Skura.
Yanni akked Skura ur asen-tettunefk ara tegnit akken ad mwalin aṭas.
Ziri ad yernu ad iwali.
Aqjun n Ziri ur yettwali ara mliḥ.
Ilaq ad nwali Lislam akken yella.
Mi iwala Ziri Rima a d-tetteddu, yecmumeḥ seg umeẓẓuɣ s ameẓẓuɣ.
Mi iwala Ziri Rima a d-tleḥḥu, yecmumeḥ seg umeẓẓuɣ s ameẓẓuɣ.
Ziri d Rima ur mwalan ara.