Tatoeba sentences — language code: ber
Aṭas n tɣawsiwin ay izemren ad ḍrunt deg kraḍ n yiseggasen.
Aṭas n tɣawsiwin ay yeḍran seg yimir-nni s ass-a.
Teẓrid d acu ay yeḍran din, naɣ?
Maɣef ay tejjid ad d-yeḍru waya?
Anwa ay yeẓran d acu ay yeḍran s tidet?
Ayen yeḍran ur yesɛi ara azal.
D acu ara yeḍrun tameddit-a?
D acu ay yeḍran dinna deg tidet?
D acu ay as-yeḍran i wergaz-nni niḍen?
D acu ay as-yeḍran i umeslal-nni?
Anda ay ddan akk yedrimen-nneɣ?
Anda ay ddan akk yedrimen-nteɣ?
D acu ay as-yeḍran i tkeṛṛust-nnek?
D acu ay as-yeḍran i tkeṛṛust-nnem?
Ad nẓer ma yella kra n yiwen deg wexxam.
Yezmer lḥal ur nẓerr ara akk d acu ay yeḍran.
Ad neɛreḍ ur nettajja ara aya ad d-yeḍru.
Ssarameɣ ur nettajja ara aya ad yales ad d-yeḍru.
Ssarameɣ ur nettajja ara aya ad d-yeḍru tikkelt niḍen.
Aya ur d-iḍerru ara lemmer d ay teqqimed deg wexxam.
Lemmer d ay teqqimed deg wexxam, tili ur d-iḍerru ara waya.
Aya ur telli ara terra tmara ad d-yeḍru.
Ur terri ara tmara ad d-yeḍru waya.
Aya ur d-iḍerru ara tikkelt niḍen.
Aya ur yettales ara ad d-yeḍru.
Aya la d-iḍerru s tɣawla.
Yella wasmi ay ak-yeḍra waya?
Yella wasmi ay am-yeḍra waya?
Tiɣawisiwin am ti ur d-ḍerrunt ara dima.
Tikkal, kra n tɣawsiwin zemrent ad d-ilint s tɣawla tameqrant.
Yenna-iyi-d Tom ad yeḍru waya.
Dɣa d aya swaswa ay yeḍran.
Maci akka ay d-ḍrant tɣawsiwin.
Da swaswa ay yeḍra waya.
Akka swaswa ay yeḍra waya.
Ur telli ara terra tmara ad d-yeḍru waya.
Ammectcew-nni yella-d kraḍ n yimulas aya.
Tom teḍra-as yiwet n tɣawsa diri-tt.
Lemmer d ay terrid ddehn-nnek ɣer wayen ay tellid tettged-t, tili ur d-iḍerru ara akk waya.
Ini-as i Tom d acu ay la iḍerrun.
Ma yella kra ay yeḍran, atan wuḍḍun-inu n usawal.
Ur ttajja ara kan ad d-yeḍru waya tikkelt niḍen.
Ur ttajja ara kan ad yales ad d-yeḍru waya.
Yezmer ad yales ad yeḍru waya?
Yezmer ad yeḍru waya tikkelt niḍen?
Aya ad yeḍru s tidet?
Lemmer ad yeḍru waya, ɣer-iyi-d.
Lemmer ad yeḍru kra, ini-iyi-d.
Seg melmi ay la iḍerru waya?
Kraḍ n yiseggasen aya seg wasmi ur d-yeḍri ara waya.
Teẓrid anda ay yeḍra waya?
Tecfid ɣef wayen yeḍran?
Maci akka ay teḍra.
Ur akka ay teḍra.
Yelfa-d waya d tidet.
Teẓrid d acu ara yeḍrun sakkin, naɣ?
Yuweḍ-d leɛtab ameqran.
Atan yuweḍ-d usakac.
Atan rnan-d kra n medden.
Wa yusa-d s ḍḍmana?
As-d ɣer wexxam.
Ɣas eg ayen ay ak-d-nnan ad t-tged.
Ɣas eg ayen ay am-d-nnan ad t-tged.
Ɣas as-d ad teẓred aya.
Maɣef ay teldey tewwurt?
Maɣef ur d-tettased ara yid-neɣ?
I tased-d yid-neɣ?
I teffɣed yid-neɣ tameddit-a?
Maɣef anect-a akk n tuffra?
Seg wansi ay la d-yettekk lḥess-a?
Seg wansi ay d-yekka akk waya?
Seg wansi ay d-kkan wi?
Melmi ay d-yeqqel Tom?
Tom yenna-iyi-d werjin ad yales ad d-yeqqel ɣer da.
Imesli-nni yekka-d seg-ihin.
Lḥess-nni yekka-d seg kra n wemkan dihin.
Akubṭir-nni la aɣ-yettṛaju deg ṣṣdeḥ.
Dadda iḥemmel aẓawan.
La d-tettbanem acek-iken mi ara tilim akken.
Neẓra-tt tudef ɣer texxamt-nni.
Ssuter ttesriḥ seg uselmad uqbel ma tudfed.
Yettwagdel ussidef n yiɣersiwen.
Mi tudef ɣer texxamt-nni, teɣli.
Teɛreḍ-it-id ad d-yadef ɣer wexxam-nnes, maca netta yugi.
Sriɣ ad adfeɣ ɣer din.
Ḥwajeɣ ad kecmeɣ ɣer din.
Ur tezmired ara ad tadfed ɣer din i yiman-nnek.
Yettwagdel wadaf.
Yettwagdel unekcum.