Tatoeba sentences — language code: ber
Yanni yella yebɣa ad yečč tatteffaḥt.
Ur ttett ara iẓẓan.
Ur a ittett ara Yanni.
Ziri ittett lxeḍra-s.
Izzayriyen ilaq ad ččen ugar n uksum.
Izzayriyen ilaq ad ččen aksum ugar.
Yanni yella la ittett tibexsisin tijdidin.
Ziri yeǧǧa Rima.
Ziri ad yečč imensi d umɛellem-is.
Ad yečč imensi Ziri akked umɛellem-is.
Yanni yella la aɣ-d-yettheyyi imensi.
Tom yečča imensi akked jeddi-s.
Ziri ad yečč imensi deg uxxam tameddit-a.
Tameddit-a, ad yečč Ziri imensi deg uxxam.
Yesɛa netta d umi ara yečč imensi tameddit-aggi.
Kkret ad d-nečč imensi deg Lezzayer tameddit-a.
Iyyaw ad d-nečč imensi deg Lezzayer tameddit-a.
D netta i ixellṣen imensi.
Efk-iyi-d imensi-w.
Yanni la d-yettheyyi imensi.
Yanni inawel-d i yiman-is imensi igerrzen.
Yanni iheyya-d i yiman-is imensi igerrzen.
Tebɣa ad tels taqendurt-nni n Leqbayel tameddit-a.
Neḥwaǧ afurgu tameddit-a.
Acuɣer ur d-tettɛeddiḍ ara tameddit?
Sɛiɣ yiwet n tuttra taneggarut ɣef Zzayer.
Liɣ yiwet n tuttra taneggarut ɣef Zzayer.
Ɣer-i yiwet n tuttra taneggarut ɣef Zzayer.
Yessefk ad ternud ad tcerwed tidi s tidet akken ad tlemded tamaziɣt.
Yessefk ad ternuḍ ad tcerweḍ tidi s tidet akken ad tlemdeḍ tamaziɣt.
Yessefk ad ternum ad tcerwem tidi s tidet akken ad tlemdem tamaziɣt.
Yessefk ad ternumt ad tcerwemt tidi s tidet akken ad tlemdemt tamaziɣt.
D acu ara tged mer ad ak-fkeɣ agim n yidinaṛen?
D acu ara tgeḍ mer ad ak-fkeɣ agim n yidinaṛen?
D acu ara tged mer ad am-fkeɣ agim n yidinaṛen?
D acu ara tgeḍ mer ad am-fkeɣ agim n yidinaṛen?
D acu ara tgem mer ad awen-fkeɣ agim n yidinaṛen?
D acu ara tgemt mer ad awent-fkeɣ agim n yidinaṛen?
D acu-t wa? "Ini-iyi-d kečč." "Cikkeɣ d tafekka."
D acu-t wa? "Ini-iyi-d kemm." "Cikkeɣ d tafekka."
Mi ara d-teffɣed seg tkurmut, ad iyi-tafed ttṛajuɣ-k.
Mi ara d-teffɣeḍ seg tkurmut, ad iyi-tafeḍ ttṛajuɣ-k.
Mi ara d-teffɣed seg tkurmut, ad iyi-tafed ttṛajuɣ-kem.
Mi ara d-teffɣeḍ seg tkurmut, ad iyi-tafeḍ ttṛajuɣ-kem.
Mi ara d-teffɣem seg tkurmut, ad iyi-tafem ttṛajuɣ-ken.
Mi ara d-teffɣemt seg tkurmut, ad iyi-tafemt ttṛajuɣ-kent.
Taxxamt-a tezmer kan ad tawi kuẓ n yimdanen.
Taxxamt-a tezmer kan ad tawi 4 n yimdanen.
Ssarameɣ-ak tiɣimit yelhan deg temdint-nneɣ.
Ssarameɣ-am tiɣimit yelhan deg temdint-nneɣ.
Ssarameɣ-awen tiɣimit yelhan deg temdint-nneɣ.
Ssarameɣ-awent tiɣimit yelhan deg temdint-nneɣ.
Ssarameɣ-ak tiɣimit yelhan deg temdint-nteɣ.
Ssarameɣ-am tiɣimit yelhan deg temdint-nteɣ.
Ssarameɣ-awen tiɣimit yelhan deg temdint-nteɣ.
Ssarameɣ-awent tiɣimit yelhan deg temdint-nteɣ.
Tzemred ad iyi-tɛeqled d ineslem s yiceṭṭiḍen-inu.
Tzemreḍ ad iyi-tɛeqleḍ d ineslem s yiceṭṭiḍen-inu.
Tzemrem ad iyi-tɛeqlem d ineslem s yiceṭṭiḍen-inu.
Tzemremt ad iyi-tɛeqlemt d ineslem s yiceṭṭiḍen-inu.
Tzemred ad iyi-tɛeqled d tineslemt s yiceṭṭiḍen-inu.
Tzemreḍ ad iyi-tɛeqleḍ d tineslemt s yiceṭṭiḍen-inu.
Tzemrem ad iyi-tɛeqlem d tineslemt s yiceṭṭiḍen-inu.
Tzemremt ad iyi-tɛeqlemt d tineslemt s yiceṭṭiḍen-inu.
Tzemred ad iyi-takzed d ineslem s yiceṭṭiḍen-inu.
Tzemreḍ ad iyi-takzeḍ d ineslem s yiceṭṭiḍen-inu.
Tzemrem ad iyi-takzem d ineslem s yiceṭṭiḍen-inu.
Tzemremt ad iyi-takzemt d ineslem s yiceṭṭiḍen-inu.
Tzemred ad iyi-takzed d tineslemt s yiceṭṭiḍen-inu.