Tatoeba sentences — language code: epo
Mi havas rusan pasporton, sed mi estas franco.
Tomo demandis min, kial mi ne plu vivas en Bostono.
Kiel terura tragedio!
La televidado min jam tedas. Ni faru ion alian! – "Kaj kian ion?
Tomo jam de ses monatoj ĉiunokte havas la saman sonĝon.
Ĉu necesas ordono de plej supre?
Tio povas konduki al neantaŭvideblaj sekvoj.
Tio povas konduki al neantaŭdireblaj sekvoj.
Ĉu vi legas la retan tagolibron de Tomo?
Tio eble estas nia sola ŝanco.
Tomo havos nur tiun ŝancon.
La eksperimento nepre sukcesu. La sekva ŝanco venos nur post kvin dek jaroj.
Mi esperis, ke vi scias tion.
Verdire mi ĉi tiun frazon ne komprenas.
Verdire mi ne komprenas ĉi tiun frazon.
Ekzistas eleganta solvo.
Mi ja havas stirpermeson, sed ne multe praktikis stiradon, tial mi ne fidas je mia stirkapablo. Ni veturu trajne por iri kien ajn.
Ŝi sternaĉis sin en la koto.
Mi ne plu memoras lin.
Li ne estis pagita por tio.
Ĉu vi timas mallumon?
Mi havas ion gravan por diri al vi.
Mi aŭdis pri ŝi, sed mi ankoraŭ ne renkontis ŝin.
Tomo aplaŭdis la muzikistojn.
Ĉu mi rajtas fari fotokopiojn?
Ĉi-jare mi memoris vian naskiĝotagon, ĉu ne?
Mi adoris la idolojn.
Ni ne volas, ke iu ajn metu demandojn.
Ŝi skribis al li, por diri al li, ke ŝi amas lin.
Li estas persono aparte interesa.
Ŝi estas persono aparte interesa.
Mi estas uzanta tiun tason.
Mi restados tie dum kelkaj semajnoj.
Surmeti kaskon estas devige.
Ĉu vi daŭre sentas amon al ŝi?
Ni siestas.
La mantukoj estas malpuraj.
Agrablajn jarfinajn festojn!
Duona vero valoras nenion, ĝi nepre estu kompleta.
Mi ne kredas vin.
Tio estis resonanta sukceso.
La ŝipo malrapide subakviĝis.
Tomo envicigis la knabojn.
Steve aspektas ege kontenta.
Mi kredis, ke vi laboras.
Li eĉ nomaĉas vin stultulo.
Finfine estas nur areto da frenezuloj, kiuj daŭrigas regulan traduklaboron pli malpli bonan.
La stacidomo estas iom malproksima.
Ŝi alproprigis al si mian ideon.
Eble mi jam rakontis al vi tiun historion.
La depeŝo ankoraŭ ne alvenis.
Ŝi piedbatis lin je la testikoj.
Mi ekkonis multajn amikinojn.
Mia fratino edziniĝis kun sia amikino de la altgrada klaso.
Ne forgesu vian sunŝirman pomadon!
Mi forgesos neniun el vi.
Vi ĵus revenis hejmen.
Mi ne povas taksi lin laŭ lia ĝusta valoro.
Estas bone por ĉi-fojo, sed tio ne plu okazu!
Ĉu vi ĉesis fumi definitive?
La homaro sukcesos pace uzi atomenergion.
Li freneze koleregas.
Ankaŭ la knabinoj rajtas kosmonaŭti.
René Magritte estis belga pentristo de surrealismo.
Neniu lasis la dudek minusgradojn timigi.
Volontuloj disdonadis teon en unuuzaj tasoj.
Vi helpu min en la kuirejo, mi petas.
Estas urĝa bezono al pli klara komunikado.
Ni devas uzi la ŝtuparon, ĉar la lifto ne funkcias.
Tom serĉis sian nomon en la listo.
Foriru de mia domo kaj neniam revenu.
Mi venos morgaŭ.
Tie estas loko, kie pluraj kolonioj de birdoj nestas.
Ni vin helpos.
Tom diris al mi ke li intencis mortigi vin.
Ne metu tion tie. Iu eble stumblos pro ĝi.
Multaj birdoj revenas al tiu loko periode.
Mi neniam veturas al Kioto sen vizito al la Templo Nanzenĵi.
Ni deziras pasigi la feriojn en loko kvieta.
Bonvolu preni la panon per la tenajlo, dankon.
En tiu ĉi kvartalo oni konstruis multajn paneldomojn.