Tatoeba sentences — language code: tgl
Gusto mo bang gawin ko ito?
Gusto mo bang gawin ko iyan?
Gusto mo bang gawin ko iyon?
Tinanggap niya ang kanyang pagkatalo.
Tinanggap niya po ang kanyang pagkatalo.
Sino ang kumuha ng pera?
Sino po ang kumuha ng pera?
Ginaganahan ka.
Naisip kita.
Maghanap ka pa!
Pumunta ako sa Potsdam.
Pumunta po ako sa Potsdam.
Nasa sasakyan ang dyaket ko.
Nasa sasakyan po ang dyaket ko.
Nasa kotse ang dyaket ko.
Nasa kotse po ang dyaket ko.
Nasa awto ang dyaket ko.
Nasa awto po ang dyaket ko.
Iuuwi ko si Tom.
Iuuwi ko po si Tom.
Pumunta ka roon nang sarili mo!
Pumunta po kayo roon nang sarili ninyo!
Pumunta po kayo roon nang sarili 'nyo!
Alam kong mananalo kami.
Alam ko pong mananalo kami.
Alam kong mananalo tayo.
Alam ko pong mananalo tayo.
Makakahanap ka ng trabaho.
May mahahanap kang trabaho.
Natalo sila.
Natalo po sila.
Nagpanik si Tom.
Nagpanik po si Tom.
Nataranta po si Tom.
Higit na mas matangkad ako kay Tom.
Wala po akong talento.
Nagustuhan ko ang serye.
Nagustuhan ko po ang serye.
Mukhang hindi masaya si Tom.
Mukhang hindi po masaya si Tom.
Gusto si Tom ng lahat.
Gusto po si Tom ng lahat.
Hindi kasalanan ni Tom.
Hindi po kasalanan ni Tom.
Kumakain siya ng tinapay.
Kumakain po siya ng tinapay.
Tinapay ang kinakain niya.
Tinapay po ang kinakain niya.
May nakikita akong leon.
May nakikita po akong leon.
Naniwala ba si Tom dito?
Naniwala ba si Tom diyan?
Naniwala ba si Tom doon?
Naniwala po ba si Tom dito?
Naniwala po ba si Tom diyan?
Naniwala po ba si Tom doon?
Pinaniwalaan ba ito ni Tom?
Pinaniwalaan po ba ito ni Tom?
Pinaniwalaan ba iyan ni Tom?
Pinaniwalaan po ba iyan ni Tom?
Pinaniwalaan ba iyon ni Tom?
Pinaniwalaan po ba iyon ni Tom?
Napakatalino ng mga delpin.
Napakatalino po ng mga delpin.
Napakatalino ng mga lumba-lumba.
Napakatalino po ng mga lumba-lumba.
Gusto ko siyang makita bukas nang hapon.
Gusto ko po siyang makita bukas nang hapon.
Tamad po siya.
Ang tamad niya.
Ang tamad po niya.
Napaiyak ako nito.
Napaiyak ako niyan.
Napaiyak ako niyon.
Napaiyak po ako nito.
Napaiyak po ako niyan.
Napaiyak po ako niyon.
Pinaiyak ako nito.
Pinaiyak ako niyan.
Pinaiyak ako niyon.
Pinaiyak po ako nito.
Pinaiyak po ako niyan.
Pinaiyak po ako niyon.
Naglaro siya ng basketbol.
Naglaro po siya ng basketbol.
Nagbasketbol siya.
Nagbasketbol po siya.
Basketbol ang nilaro niya.
Basketbol po ang nilaro niya.
Bumibili siya ng maleta.
Bumibili po siya ng maleta.
May binibili siyang maleta.
May binibili po siyang maleta.
Bakit ba nila sinasabi ito?
Bakit ba nila sinasabi iyan?
Bakit ba nila sinasabi iyon?
Bakit po ba nila sinasabi ito?
Bakit po ba nila sinasabi iyan?
Bakit po ba nila sinasabi iyon?
Higit na mas mabigat ako kaysa sa inyo.
Sumama ka sa mga lalaking ito.
Sumama kayo sa mga lalaking ito.
Sumama po kayo sa mga lalaking ito.
Magpasama ka sa mga lalaking ito.
Magpasama kayo sa mga lalaking ito.
Magpasama po kayo sa mga lalaking ito.
Ano ang ginagawa ninyo sa hapon?
Ano ang ginagawa 'nyo sa hapon?
Halata ba?
Halata po ba?
Pansin ba?
Pansin po ba?
Kadiri ka nga.
Ano ba ang nakikita mo kay Tom?
Libre ka ba sa Martes?
Puwede ka ba sa Martes?
May alaga ka bang hayop?
May alaga ba kayong hayop?