Tatoeba sentences — language code: kab
Ad tesriḥem agersal-nni.
Ffẓemt tamergazt.
Ddehment ɣer Sḥariǧ.
Tessbelɛemt aspagiti-nni?
Ad ffrent aslem-nni.
Imɣan-iw akk mmuten.
Acimi ur tsusfem ara taḥdudutt-nni?
Ur teffiẓ ara kunfitur-nni.
Mi lliɣ ttmeslayeɣ, ur d-yenni kra.
Zeggir ɣer Gerruma.
Bɣiɣ ad ffẓeɣ agersal.
Ilaq ad nessebleɛ akk tiqinsya-nni.
Ihi nekni ad nečč taga.
Jemɛet iwzan-nni.
Din ara ad d-teddmemt tamessaḍt.
Imalas aya segmi i tuḍen Mary.
Ffer ihi akanaf-nni.
Nečča taḥdudutt.
Tella tezmumeg-as i ubatem Mouret, ur tessetḥa maḍi, ur tt-tceɣɣeb tmuɣli-nni n win yuhmen iss i yella yeṭṭafar-itt.
Awi-d kan ad rǧuɣ deg tḥanutt.
Ad yili yeshel am waman.
Sraḥ kan irden-nni.
Ad ɛeṭṭleɣ tameddit-a.
Ad ṣebren deg uxxam.
Aɣ-d fleggu.
Ad rreɣ ɣer Sḥariǧ.
Lliɣ din tlata n wussan.
Ar tura mazal ur yessebleɛ ara taḥdudutt-nni.
Ad ɛerḍent timqeṭṭeft uqbel imensi?
Tessbelɛeḍ tasa-nni?
Yejmeɛ rrecta-nni.
Serseɣ tlitli-nni.
Ur nɛedda ara ɣer Aḥnif.
Ddmemt ticki rrecta.
Ur t-ẓriɣ ara taggara-a.
Tettsami ɣer Sḥariǧ.
Acimi ur d-tejmiɛ ara zzit-nni?
Anta i yuran tizlit-a?
Yeddem-d buzelluf.
Ur rǧint ara yid-sent.
Ad tɛerḍemt tasulla?
Ad afgent ɣer Aḥnif.
Ad yiwɛir lḥal mliḥ fell-ak.
Ur nesris ara tajilbant-nni.
Ad yiwɛir lḥal mliḥ fell-am.
Sersent tapizzat-nni.
Sersent ameqful-nni.
Ihi nekk ur susfeɣ ara isekkimen-nni.
Ǧǧiɣ-am ad iyi-d-teṭṭfeḍ.
Nesraḥ lmaqaṛun-nni.
Ad ssikleɣ ɣer Aḥnif.
Ǧǧiɣ-ak ad iyi-d-teṭṭfeḍ.
Ur truḥ ara ɣer Sḥariǧ.
Ar tura mazal ur yessebleɛ ara taqaṛeṣt-nni.
Ilaq ad neɛreḍ leḥbeq tura akka.
Tleḥḥum ɣer Sḥariǧ.
Uṛɛad ur tečči aksum.
Taɣiwant tezga-d deg tlemmast n temdint.
Zzenz-as-d aksum.
Trewleḍ ɣer Beclul.
Ur yeffir ara asandwič-nni.
Ḍṣan akk fell-i.
Qqim deg umṛaḥ skud tella tafukt.
Ččan akk taɣiɣact.
Ḍṣan akk ɣef Tom.
Axemt tafḍiṛt.
Ḍṣan akk fell-ak.
Ad ffrent tamessaḍt-nni.
Ḍṣan akk fell-aɣ.
Tettɛeddayem ɣer Sḥariǧ.
Ḍṣan akk fell-anteɣ.
Ur sriseɣ ara aseqqi-nni.
Serseɣ lluz-nni.
Ččant tapizzat imir-n.
Mazal ad ččent iɣi?
Jemɛemt abiṣaṛ-nni.
Ḍṣan akk ɣef tekti-nni-inu.
Ad d-teddmeḍ tiɛesbanin.
Ur ɛriḍent ara taberbuct.
Ad sersent abiṣaṛ-nni.
Ad tehmel ɣer Gerruma.
Ax aspagiti.
Ɣef wacu i llan ttaḍṣan akk ɣef Tom?
Ṣebṛeɣ-as i ddel, tura dayen, yettwakkes.
Tsusfeḍ ayaẓiḍ-nni.
Aɣemt-d lmaqaṛun.
Ɣef wacu i la ttaḍṣan akk fell-i?
Ruḥemt ɣer Beclul.
Deg tlemmast n lhemm-nni, deg wakal-nni ideg ur d-imeqqi kra, yella yezmer ad yeqfel imeẓẓuɣen-is ɣef lḥess n ddunit, ad yidir di tatut, di tguni n yikerramen.
Ɛerḍemt fleggu-nni.
Nelḥa ɣer Aḥnif.
Ilaq ad terǧum deg usemmiḍ.
Tetsehhilem ɣer Sḥariǧ.
Ttarramt ɣer Sḥariǧ.
Efk-asen aḥetḥut-nni.
Ad tɣab ɣer Sḥariǧ.
Ad nejmeɛ berkukes-nni.
Amek ara ad ssbelɛent tlitli-nni?
Tura ad teččemt tacriḥt.
Ad nruḥ ɣer Gerruma.
Teddmemt-d afwad.
Ur sraḥeɣ ara tiɛesbanin-nni.
Tura ad teččem taɣṛuḍt?
Ččan akk seksu.
Ddmet afwad.
Tberrnem ɣer Sḥariǧ.
Ur ffiren ara tamergazt-nni.
Tserseḍ berkukes-nni.
Yeddehhim ɣer Gerruma.
Ssbelɛet tura berkukes-nni.
Amek ara ad ssbelɛent taga-nni?
Yeshel iwakken ad ffẓent tamessaḍt?
Teqreḥ-iyi tgecrirt-iw mačči d kra.
Tɛerḍem iwzan-nni.
Ad tenher ɣer Beclul.
Tfuk lqahwa deg tebwaḍt-nni.
Ifuk suker deg tebwaḍt-nni.
Muqel tra ma yegra-d cwiṭ deg tebwaḍt-nni ?