Tatoeba sentences — language code: epo
Al kiu la tasko pli malfacilas: al angla lingvano, kiu provas diri la germanan vorton „Eichhörnchen” por sciuro, aŭ al germana lingvano, kiu provas elparoli la anglan vorton „squirrel” por tio?
Malamikoj oni pli verŝajne fariĝas ol amikoj. Sed oni liberiĝas de amikoj pli rapide.
Ĉe adiaŭo estas pli da kialoj por tiu, kiu volas foriri, ol por tiu, kiu devas resti.
Bedaŭrinde, antaŭ ol ili eĉ povas ĉenigi vortojn en decan frazon, iuj homoj lernas sian subskribon.
Esence pekas nur tiu, kiu ne havas fantazion.
Ĉia juneco havas sian aĝon. Ĉiu aĝo komenciĝas juna – ĝis iu volas vidi vian identigilon.
Mi ne iras al la parko, ĉar ĝi estas malbela.
Adamo estas malfeliĉa, ĉar la kafo estas malvarma.
Du malbelaj hundoj ludas en la parko.
Sofia dormas, ĉar ŝi estas laca.
Sofia estas feliĉa virino.
La viro dancas malrapide.
La tri lacaj beboj dormas.
Ŝi iras malrapide al la parko.
Adamo, ĉu vi estas feliĉa?
La germana mono en la jaro 1999 estis la marko.
La germana mono en la jaro 1973 estis la marko.
La germana mono en la jaro 1901 ne estis la peso.
La hispana mono en la jaro 1985 estis la peso.
Tio estis tro por ŝi.
Tio estis tro por li.
La plimulto de niaj lernantoj estas knabinoj, sed ni havas ankaŭ kelkajn knabojn.
Bonan tagon al vi, knabinoj!
Estas tri hundoj en la parko.
La knabo estas malfeliĉa, ĉar ne neĝas hodiaŭ.
Ĉu la gepatroj estas lacaj?
La laca bebo dormas.
La malgranda virino ludas malrapide.
La hundoj dormas, ĉar ili estas lacaj.
Ĉu la koloro de la domo estas hela aŭ malhela?
La akvo ne havas koloron.
Mi mensogis pri ĉio.
Provu diveni, kion Tomo aĉetis por ni.
Kial Tomo ekkoleris?
Tomo verŝajne ne iros al la festo de Manjo.
Nek Tomo, nek Manjo lastatempe vizitas psikiatron.
Ili ne permesis, ke mi eniru.
Tomo ne sciis, kial Manjo volis iri tien.
Tomo ne sciis, kial Manjo volis foriri.
Mi perdis la kvitancon.
Ĉu vi povos veki min samtempe morgaŭ?
Mi esperas, ke ni povos trovi indajn bonaĉetojn.
Ĉu vi spektis Tomon televide hieraŭ nokte?
Tomo provis vendi ĉiujn el siaj malnovaj komiksoj.
Mi ne konis Tomon antaŭ ol li eklaboris por ni.
Kio lacigas nin, antaŭ ĉio, estas komprenado. Vivi estas ne pensi.
Ni provis helpi Tomason.
Mi ludas tiun ludon ekde kiam mi estis knabo, kaj mi ankoraŭ estas knabo.
Miaj brakoj venĝas mian vundon per la brakumo, kiun ili finfine povas havi.
Ĉu al vi plaĉas tia muziko?
Ĉu vi ŝatas helan aŭ malhelan panon?
Li havas bluan floron.
Ĉu via amiko trinkas helan bieron?
Ĉu vi havas esperantan flagon?
Akvo ne havas koloron.
Ĉu ilia flago estas verda aŭ blua?
La esperanta libro estas bona.
La floroj estas ruĝaj kaj bluaj.
Liaj ŝuoj estas malgrandaj.
Jes, mi ŝatas ruĝajn florojn.
Ĉu la flago estas ruĝa aŭ blua?
Mi ne bone vidas, ĉar la ĉambro estas malhela.
La koloro estas bela.
Kolero estas venena.
Bedaŭrinde la novaĵo pri la sinmortigo de Putin estis falsa.
Tomo posedas proprietaĵojn en Bostono.
Tomo ne estas sufiĉe fleksebla por fari tion.
Resti hejme ne estas opcio.
Mi antaŭe ne kutimis drinki.
Tomo eltiris sian ĉekaron.
Mi volas gajni sufiĉan monon por subteni mian familion.
Tomo kaŝis sian pafilon.
Mi ŝatus vojaĝi al Belgio.
Li surhavas nigran ĉapelon.