Tatoeba sentences — language code: ber
Yanni yella mazal yeqqar-d kra s tmaziɣt.
Win yebɣan ad izger asif, ilaq ad iẓer anda ara yeɛfes.
Skura tebda teqqar-d dakken d aqcic i tella.
Tin yebɣan ad tezger asif, ilaq ad tẓer anda ara teɛfes.
Ur yesli ara i wayen tella teqqar-d.
Tṛuḥ war ma tenna-d awal.
Llan akk qqaren-d aya.
Wid yebɣan ad zegren asif, ilaq ad ẓren anda ara ɛefsen.
Tid yebɣan ad zegrent asif, ilaq ad ẓrent anda ara ɛefsent.
Yeqqim kan yeqqar-d isem-is.
Ikemmel yeqqar-d isem-is.
Ikemmel yeqqar-as uhu i Rima.
Lliɣ ttcihideɣ.
Win yebɣan ad yekkes lḥif, ilaq ad yettnekkar zik mi ɛziz akken yiḍes.
Argaz-nni ikemmel yeqqar-d kra s tmaziɣt.
Tin yebɣan ad tekkes lḥif, ilaq ad tettnekkar zik mi ɛziz akken yiḍes.
Wid yebɣan ad kksen lḥif, ilaq ad ttnekkaren zik mi ɛziz akken yiḍes.
Yanni yezmer lḥal ha-t-an iḥellu.
Tid yebɣan ad kksent lḥif, ilaq ad ttnekkarent zik mi ɛziz akken yiḍes.
Ad kemmleɣ? "S teḍfi".
Yezmer lḥal ad yili yettekka deg tmenɣiwt-nni.
Amdeɣ yezmer ad yedder arma d simraw semmus n yiseggasen.
Amdeɣ yezmer ad yedder arma d 25 n yiseggasen.
Zemreɣ ad ssudneɣ tislit tur-a?
Ad yesseɣzef Yuc deg tmeddurt-ik.
Ad k-yeg Yuc d aɣezzfan n leεmeṛ.
Ad k-yeg Yuc d aɣezzfan n tmeddurt.
Ad k-iǧazi Yuc ɣef waya.
Ad aɣd-yehdu Yuc akken ma nella.
Yezmer lḥal ad yili Dan yesεa assaɣ aruzrif.
Ad tt-yehdu Yuc.
Yanni yeḥwaǧ ahat cwiṭ n uraḍi sɣur wid i as-d-yezzin.
Ad aɣ-yeṣṣer Yuc.
Ad k-yeg Yuc d aɣezzfan n leεmeṛ yernu d aseεdi.
Ifarisen-a ikruranen zemren ad ḍurren tizizwa.
Ad k-yeṣṣer Yuc.
Yezmer lḥal ur yettεawad ara akk ad iẓer Zzayer.
Yezmer lḥal ad yilu yettekka deg tukerḍa-nni.
Yezmer lḥal ad yili Yanni ixeddeε Skura.
Ad as-ibarek Yuc i urgaz-nni, wi yebɣun yili-t.
Ad aɣen-yehdu Yuc.
Yezmer lḥal ur yettεawad ara akk ad iṛuḥen ɣer Zzayer.
Yanni yerẓa uẓum-is s kraḍt n tεeqqayin n tini.
Bdiɣ lemmdeɣ tamaziɣt kraḍ n yiseggasen aya.
Dan yella yufeg kraḍ n yigiman n yisragen.
Amsiriḍ n Tom yebda-d kraḍ n wussan deffir waya.
Xedmeɣ timsirin n tmaziɣt kraḍ n yiseggasen.
Kraḍ n yimuren ɣef kuẓ seg yimezdaɣen n temnaḍt-a d inselmen.
Zerweɣ tamaziɣt kraḍ n yiseggasen aya.
Yanni d Skura llan sεan kraḍ n warraw-nsen acek-iten.
Ɛeddan kraḍ n yimalasen, ur d-iban ara akk Tom.
Deg umtiweg n Merkur, ass yettɣimi kraḍ n wayyuren.
Ziri yeqqim din gar kraḍt d kuẓet n tmikin din.
Ilaq ad zerweɣ tamaziɣt kraḍ n yiseggasen.
Yanni yella yesεa azal n kraḍ neɣ kuẓ n yiseggasen.
Qqimeɣ qrib kraḍ n yimalasen deg Tmurt n Leqbayel.
Zzayer tefka tuzwirt i tɣellist n usemres.
Yanni yella yesεa amahil yelhan.
Aṭas n yisaduren i izemren ad ṛuḥen ɣef lǧal n taɣist tagemdant.
Amahil-a ilaq ad yettwaxdem s ufus.
Ziri yettaxer seg umahil-is.
Ziri yebɣa ad iẓer acuɣer i tettaxer Rima seg umahil-is.
Yanni ha-t-an ixeddem amahil igerrzen.
Timest tga deg-neɣ axeṣṣar.
D Yanni i as-yefkan amahil-is amezwaru i Skura.
Yanni yella yesεa amahil ideg yella yettwaxellaṣ akken igerrez.
Yebɣa ad yuɣal s amahil-is.
Yanni iṣaḥ-it-id umahil-nni.
Anwa ay ssaɣen times i tuddart-neɣ?
Nezmer ad neẓẓu tizemrin yerɣan.
Yiwen seg yimidiwen-iw yufa-d amahil melmi kan.
Yanni yesεi amahil igerrzen.
Yanni yella yesεa kuẓ n yimahilen.
Tiẓegwa-neɣ kenfent meṛṛa.
Aql-aneɣ nettmeslay ɣef umahil.