Tatoeba sentences — language code: ber
Ma tuwḍed-d ɣer da uqbel-iw, ad d-tafed tasarut ɣer unarag-inu.
Ma tuwḍeḍ-d ɣer da uqbel-iw, ad d-tafeḍ tasarut ɣer unarag-inu.
Sanda ay terrid tasarut n wexxam-nneɣ?
Sanda ay terriḍ tasarut n wexxam-nneɣ?
Tzemred ad iyi-tɛawned ad d-nnadi ɣef tsura-inu?
Tzemreḍ ad iyi-tɛawneḍ ad d-nnadi ɣef tsura-inu?
Awey-iyi-d tasarut-nni.
Efk-iyi-d tasarut-nni.
Sṛuḥeɣ tasarut-inu da kan.
Ur cikkeɣ d ta ay d tasarut ay yessefken.
Ttxil-k, lhu-d s tsarut-a.
Ttxil-m, lhu-d s tsarut-a.
Attan tsarut, atan ugatu.
D ta ay d tasarut-nni ayɣef lliɣ ttnadiɣ.
D ta ay d tasarut ayyes ara yettwafhem wedrug-nni akk.
Nekk ur d abugaṭu.
Nekk maci d abugaṭu.
Tom iḥulfa i yiman-nnes yeḍlem.
Tom yesseḍlem iman-nnes.
Bɣiɣ ad dduɣ ɣer Ustṛalya akked twacult-inu.
D ta ay d tasarut-nni ayɣef la tettnadid?
D ta ay d tasarut-nni ayɣef la tettnadiḍ?
D ta ay d tasarut n tenkult-nni.
Jim yebren tasarut-nni deg wannas.
Ur tturar s tsarut-nni!
Tasarut-nni attan ɣef tnarit.
Aqcic-nni yella la yettnadi ɣef tsarut-nni ay iɛerqen.
Aneɣlaf-nni isemma-d yiwen seg yimeddukal-nnes ɣer yiwen n wemkan s wazal-nnes.
Imi ay sṛuḥeɣ tasarut, ur zmireɣ ad kecmeɣ ɣer wexxam.
Imi ay sṛuḥeɣ tasarut, ur zmireɣ ad adfeɣ ɣer wexxam.
Armi ay ɣelqeɣ tawwurt ay d-mmektiɣ ttuɣ tisura sdaxel.
Anda ay d-tufid tasarut-nni?
Anda ay d-tufam tasarut-nni?
Anda ay d-tufamt tasarut-nni?
Ur ẓriɣ akk anda ay jjiɣ tisura-inu.
Atenti tsura-nnek.
Atenti tsura-nnem.
Atenti tsura-nwen.
Atenti tsura-nwent.
Lemmer ad sṛuḥeɣ tasarut-inu, ur zemmreɣ ad sekṛeɣ tawwurt.
Mi ssutreɣ tasarut-inu deg wermas, ulyeɣ deg wemsali ɣer texxamt-inu.
Ass n Yiɣef n Useggas d netta ay d tawwurt n useggas.
Nezga nettettu addal d netta ay d tawwurt n tdawsa yelhan.
Mi ffɣeɣ seg wexxam, mmektiɣ-d tasarut-nni.
Sɛiɣ aslag n tsarut n wexxam, tteffreɣ-d deg beṛṛa.
Tella yiwet n tsarut ɣef tnarit.
Anda akka ay d-tufid tasarut-a?
Ur d tasarut-nni ay yessefken ay tuwyed.
Ur d tasarut-nni ay yessefken ay tuwyeḍ.
Maci d tasarut-nni ay yessefken ay tuwyed.
Maci d tasarut-nni ay yessefken ay tuwyeḍ.
Tɛerqed deg tsarut-nni ay tuwyed.
Tɛerqeḍ deg tsarut-nni ay tuwyeḍ.
Ur teẓrid sanda ay rriɣ tisura-inu?
Ur teẓriḍ sanda ay rriɣ tisura-inu?
Iwet sin yegḍaḍ s yiwen weẓru.
Yesseftutes akk aẓru-nni.
Tom ur iwit tihyufin.
Tom iwet tihyufin.
La d-tessuffuɣ iẓra deg waman-nnes n tasa?
La d-tteddun yeẓra deg waman-nnes n tasa?
Amek ay yezmer uɛaṛus-nni ameẓyan ad yimɣur deg tkurmut-nnes n weẓru?
Iwet-iyi wugur.
Yeqreḍ-iyi yiwen n weẓru.
Yettwaṛjem.
Tettwaṛjem.
Tessaweḍ ad twet sin yegḍaḍ s yiwen weẓru.
Wlawlen akk yeẓra-nni.
Bennuɣ ixxamen s weẓru.
Tom yesɛa ul n weẓru.
Tom yesɣa-d, zuna, yiwen n "weẓru aḥergan".
Aẓru n Ṛacid ufan-t-id deg 1799.
Aẓru n Ṛacid ufan-t-id deg wagim sat n twinas ed tẓat n tmerwin ed tẓa.
Aẓru n Ṛacid ufan-t-id deg walef u sebɛemya u ttesɛa u ttesɛin.
Igerdan-nni llan la t-ṛejjmen s yeẓra.
Aẓru-nni yella ẓẓay aṭas akken ad t-refdeɣ.
Kra n yeẓra iɣlayanen ttemcabin aṭas ɣer wureɣ.
Aqcic-nni iḍegger yiwen n weẓru.
Yesɛa ul n weẓru.
Axxam n wesɣar fessus ad yerɣ ugar n wexxam n weẓru.
Yekna yerna yeddem-d iẓra imeẓyanen.
Mi ara d-twalid aẓru-a seg mebɛid, ad ak-d-iban d udem n wemdan.