Tatoeba sentences — language code: kab
Mazal ur d-ddiment ara zzit.
Nehret ɣer Sḥariǧ.
Ssneɣ-t meɛna ur ssineɣ ara isem-is.
Ad nezzi ɣer Aḥnif.
Yeshel iwakken ad teffẓem ayaẓiḍ.
Ssneɣ-tt meɛna ur ssineɣ ara isem-is.
Ččemt buzelluf.
Ur ẓriɣ n wansi-t.
Ad tɣeṣbeḍ ɣer Gerruma.
Ur ẓriɣ ara n wansi-tt.
Ur teffirem ara lkawkaw-nni.
Ur neɛriḍ ara tiḥemẓin.
Aṭas aya mi yettnemḍaṛ deg ubrid.
Teffer tapizzat-nni.
Ur terzimt ara ɣer Aḥnif.
Aṭas aya mi yettmenṭaṛ deg ubrid.
Jemɛeɣ ameqful-nni.
Aqcic-a dima ilesseq ɣer yemma-s.
Tesres tikkilt-nni.
Yeggan s ddaw n tqenṭert.
Ad ɛerḍent ṛṛuẓ uqbel imensi?
Ur cliɛeɣ ara deg wiyaḍ.
Ur ɛriḍeɣ ara aḥetḥut-nni.
Yemkerfaf deg umnaṛ n tewwurt.
Ffren tikerciwin-nni.
Qqneɣ allen-iw.
Taqcic-a dima tlesseq ɣer yemma-s.
Ad teqqimemt deg texxamt.
Ečč irden.
Qqen allen-ik!
Qqen allen-im!
Seddayet ɣer Sḥariǧ.
Teddmem-d tafḍiṛt.
Ur ttfaqeɣ ara amek i d-yettali wass.
Yesraḥ leǧwaz-nni.
Jemɛeɣ amuṛeǧ-nni.
Ad sriḥent timqeṭṭeft-nni.
Imir-n ad ɛerḍeɣ zzit-nni.
Itessu kan kra n yijeṛmiqen.
Nessebleɛ akk tiɛesbanin-nni.
Ṛǧumt deg beṛṛa.
Tesraḥ irden-nni.
Ad rǧunt deg tebḥirt.
Ad rekbent ɣer Beclul.
Ihi ur ččint ara iwzan-nni seg imir-n.
Ur nessebleɛ ara tamajult-nni.
Ur tunageḍ ara ɣer Gerruma.
Ad neɣṣeb ɣer Aḥnif.
Ilaq ad d-teddmem ṛṛuẓ.
Ddmemt ticki leḥbeq.
Ayen ur d-teddimeḍ ara tajilbant?
Ttsamit ɣer lakul.
Ulamma ɛlayet tiṭ-iw, timmi sennig-s i tella.
Yettlawaḥ di lqahwa ɣer tayeḍ, tameddit a yemma seqqi-yas-d!
Ttsamit ɣer Aḥnif.
Ihi ur tsusfeḍ ara tacriḥt-nni?
Nettinig ɣer Sḥariǧ.
Isusef tamessaḍt-nni.
Ad rǧun deg uɣerbaz.
Ddmeɣ-d aḍiḥan.
Ur teɛriḍemt ara iɣi.
Bɣiɣ ad ffẓeɣ udi.
Yeffeẓ timqeṭṭeft.
Ur jmiɛent ara aḍiḥan-nni.
Ad neddu ɣer Beclul.
Ur rrin ara ɣer Ceṛfa.
Ad tɛerḍem taberbuct, yak?
Tɛejjlem ɣer Ceṛfa.
Ad tṣebreḍ deg tesdawit?
Tezmer ad tessebleɛ tamajult-nni?
Tḥewwṣeḍ ɣer Aḥnif.
Ur ɛriḍen ara acedluḥ.
Ɛerḍeɣ tikerciwin zgelli.
Ur sriseɣ ara tikkilt-nni.
Ur neffir ara tassemt-nni.
Yeshel iwakken ad yeffeẓ tikerciwin.
Ad azzlent ɣer Beclul.
Ad tjemɛem taɣiɣact-nni.
Ur ffiẓeɣ ara tacexcuxt-nni.
Ffremt isekkimen-nni.
Ad ruḥent ɣer Beclul.
Ad d-teddmeḍ tassemt.
Akken ara ad teffẓeḍ tassemt?
Yeshel iwakken ad ffẓent tlitli?
Ddmet tikkilt.
Ffremt cceṛba-nni.
Ɛreḍ kan tikerciwin-nni.
Seg zgelli ur yejmiɛ tikkilt-nni.
Sraḥemt kan akanaf-nni.
Nufeg ɣer Sḥariǧ.
Mazal ad ččen zzit.
Zzit ɣer Aḥnif.
Teffẓem tassemt.
Ad susfent tapizzat-nni.
Ẓdem ɣer Ceṛfa.
Sres irden-nni.
Ur teɛriḍemt ara tasulla.
Ur tejbim ara ɣer Ceṛfa.
Ad teffer agersal-nni.
Ad sriḥent afwad-nni.
Tura ad teččemt isekkimen.
Ur ṣbirent ara deg texxamt.
Diri-ken imi tsusfemt taṛɣaḍt-nni.
Ass-a d neṣber yid-sent.
Trekkeb ɣer Aḥnif.
Ur turar ara deg tḥanutt.
Mazal ur ssbelɛeɣ ara afwad-nni.
Ad tɛejlemt ɣer Aḥnif.
Zzin ɣer Sḥariǧ.
Ddmemt lkawkaw.
Acimi ur tessbelɛeḍ ara adif-nni?
Ur tesriseḍ ara taṛɣaḍt-nni.
Yebɣa ad yečč iẓem.
Ad tedduḍ ɣer Beclul?
Teffeẓ irden.
Ur ffiẓen ara agersal-nni.
Zzenzet-iyi-d asandwič.
Ad yeddhem ɣer Aḥnif.
Sraḥemt kan tasa-nni.
Melmi ara ad yerǧu deg lexla?
Zzenzemt-asen akanaf.
Ad tesriḥeḍ isekkimen-nni.
Ssbelɛen buzelluf-nni?
Ad ddehmeɣ ɣer Sḥariǧ.
Ayen ur turaremt ara deg uzniq?
Akken ad tsusfemt čekčuka-nni.