Tatoeba sentences — language code: ber
Din ay yemḍel Tom aydi-nnes.
Din ay yemḍel Tom taydit-nnes.
Yesɛa Tom aydi?
Ila Tom aydi?
Yal yiwen s ukensir-ines.
Sɛiɣ akunsir.
Tesɛiḍ akunsir .
Tom isɛa akensir.
Aqjun-iw isɛa akunsir.
Agdi-iw isɛa akunsir.
Tesɛiḍ akensir.
Taqjunt-iw tesɛa akunsir.
Lahlak-is izmer ad yili d akunsir.
Aṭṭan-is izmer ad yili d akunsir.
Yemmut s ukensir.
Γer-s akunsir n turin.
Tesɛa akunsir n tebbuct.
Γer-s akunsir n yifef.
Isɛa akunsir n imalilen.
Isɛa akunsir n imellalen.
Γer-s akunsir n tiglay.
ur sɛiɣ akunsir.
Tameṭṭut-iw temmut s ukensir.
Baba yemmut s ukensir.
Argaz yemmut s ukensir.
Akunsir n yifef d aṭṭan.
Tom ɣer-s akunsir n tefrusṭatt.
Xali yemmut s ukensir.
Ad yennerni useklu-a ma teswayeḍ-t yal ass.
Aselmad ila tazrirt d tameqrant ɣef yibalmuden-nnes.
Yewwet-d tisegnit deg teɣma.
Aselmad yesɛa tazrirt d tameqrant ɣef yibalmuden-nnes.
Taslakt tanuṛmandit deg Langliz tegla-d s tezrirt d tameqrant ɣef tutlayt tanglizit.
Yekki deg tikli yerna yettwafeddex-d.
Yettmeslay s usfeɣnen.
Idrimen zerriren kullec.
Idrimen zerriren krayellan.
D iɣisem ay t-yezraren.
Aha beṛka ur sxuzzuḍ ara fell-i!
Yella fessus i tezrirt.
Nettat fessuset i tezrirt.
Nekk fessuseɣ i tezrirt.
Tom fessus i tezrirt.
Tom yella fessus i tezrirt.
Ma iqreḥ-ik usemmiḍ, aẓ-d ɣer tmes ad tesbircuḍ.
D acu-tent tezririn-nnek?
D acu-tent tezririn-nnem?
Ur tesɛid ara akk tazrirt.
Ur tesɛim ara akk tazrirt.
Ur tesɛimt ara akk tazrirt.
Ur ili ara akk tazrirt.
Ur lin ara akk tazrirt.
Ur lint ara akk tazrirt.
Tom yella yesɛa cwiṭ n tezrirt.
Yesbundel tiṭṭ-is s uqeccaḍ.
Tom yella ila cwiṭ n tezrirt.
Aɣrum-agi bnin.
Anda-t uɣrum?
Yezla ufrik, yečča aksum yerna iga aglim d alemsir.
Yekka s tezribt-a, yeffeɣ ɣer ubrid-ihin.
Yeqqur uɣrum-nni
Aydi n Tom yemmut iḍelli.
Imi tettkacafeḍ, ini-yi-d ihi melmi ara mmteɣ.
Taydit n Tom temmut iḍelli.
Yerẓem Tom tawwurt n sdat akken ad yeǧǧ aydi ad yeffeɣ.
Yerẓem Tom tawwurt n sdat akken ad yeǧǧ taydit ad teffeɣ.
Lliɣ ẓriɣ dakken Tom ur yessawaḍ ara ad d-yaf aydi-nnes.
Lliɣ ẓriɣ dakken Tom ur yessawaḍ ara ad d-yaf taydit-nnes.
Asmi ay lliɣ d amecṭuḥ, lliɣ sɛiɣ aydi isem-nnes Cookie.
Asmi ay lliɣ d tamecṭuḥt, lliɣ sɛiɣ aydi isem-nnes Cookie.
Asmi ay lliɣ d amecṭuḥ, lliɣ liɣ aydi isem-nnes Cookie.
Asmi ay lliɣ d tamecṭuḥt, lliɣ liɣ aydi isem-nnes Cookie.
Asmi ay lliɣ d amecṭuḥ, lliɣ liɣ taydit isem-nnes Cookie.
Asmi ay lliɣ d tamecṭuḥt, lliɣ liɣ taydit isem-nnes Cookie.
Ur nettanez ara i win ur yesɛin azal.
Uɣeɣ-d aɣrum.
Ur nettṣeddiq ara i win yekfa Ṛebbi.
Ur nettett ara ayla n medden.
Ur nesmicriw ara i yiɛdawen-nneɣ.
Asmi ay lliɣ d amecṭuḥ, lliɣ sɛiɣ taydit isem-nnes Cookie.
Asmi ay lliɣ d tamecṭuḥt, lliɣ sɛiɣ taydit isem-nnes Cookie.
Tuɣeḍ-d aɣrum.
Aydi n Tom d umliḥ.
Taydit n Tom d tumliḥt.
Tesɛam aydi d ahuskay.
Tesɛamt aydi d ahuskay.
Ur netteg ara aɣilif ɣef win ur yenẓimen deg-neɣ.
Tom yuɣ-d aɣrum.
Tlam aydi d ahuskay.
Tlamt aydi d ahuskay.
Tesɛid taydit d tahuskayt.
Tesɛam taydit d tahuskayt.
Yuɣ-d aɣrum.
Tesɛamt taydit d tahuskayt.
Tlid taydit d tahuskayt.
Tlam taydit d tahuskayt.
Tlamt taydit d tahuskayt.
Marie tuɣ-d aɣrum.
Tom yettaggad aydi n Mary neɣ uhu?
Tom yettaggad taydit n Mary neɣ uhu?
Yerwel uydi n Tom.