Tatoeba sentences — language code: ber
Iẓuran n yimɣan ttsummun aman yellan deg wakal.
Iferrawen n yimɣan qebbḍen-d tafat n yiṭij.
Yekrez aɣeggad-is akken ad yezreɛ ibawen.
Anida llan waman, meqqin-d aṭas n yimɣan.
D aselmad yernu d ameggal.
Anida ara iṛuḥ yiman-nneɣ mi nemmut?
Anida ara tṛuḥ teṛwiḥt-nneɣ mi nemmut?
D ameggal maca ixeddem ugar asenqed.
D amedyaz yernu d ameggal.
Ur iban aniwa yenɣan argaz-nni.
Maci d amedyaz d ameggal.
D ameggal yernu d anaẓuṛ.
Mači d tamedyazt d tameggalt.
Ur lliɣ d amzil akken ad ak-d-sunɣeɣ ajenwi.
Mmuggreɣ-d yiwen umeggal d yiwen umedyaz.
Ameggal yegrew-d ifetrawen i uxeddim-nnes.
Yemmzel.
D.H. Lawrence d ameggal u d amedyaz.
Yenṭer.
Kkrent tderra deg ufus-is.
D ameggal ay ḥemmleɣ ugar.
D ameggal i yella akter n wergaz asertan.
Yemmut seg teḍsa.
Wagi d imru s wacu yella yettaru umeggal mucɛen.
Ɣur-i yiwen umeddakkel, baba-s d ameggal mucaɛen.
Reḍleɣ-as 5000 DZ.
Aru asuter-ik, tefkeḍ-t i tsikritirt n unemhal.
D ayen ur yettwamnen!
Yeččur umzur-is d takemt.
Yeččur ucebbub-is d tinesnest.
Win iḥulfan iman-is d amxenziz, ad yesfeḍ anzaren-is.
Win iḥulfan s usemmiḍ, ad d-yernu taduli.
Yenneḥcam seg wayen yeẓra.
Ɣiwel.
Ttilint tfirellas deg tefsut.
Ttasen-d yimerga ɣer tmurt-nneɣ deg tegrest.
Aksum n tsekkurt yif win n tyaziḍt.
Aselkim-ik yekcem-it uvirus.
Yettwatlef ɣer tmurt tabeṛṛanit imi yessenqad adabu.
Tḥawel tfunast-ik neɣ werɛad?
Yuɣ-d ufrik i tmeɣra d-itteddun.
Ta d taxxamt n yiḍes, ta d taxxamt n yiɣimi.
Nɣan-t yimesrebraben ilindi.
Win yennumen tawant yettagad laẓ.
Yettwanna alɣem d aɣerrabu n tniri
Qqaren medden alɣem d tflukt n tneẓruft.
Teṣfa tegnawt, yella yiṭij.
Ur ssineɣ ara ad urareɣ takarḍa.
Netta am tata, ur yesɛi yiwen wudem.
Yessefk ad nerr tajmilt i unaẓur-a ussin.
Zwi akebbuḍ-ik.
Yettaru isefra.
Yesrugmut uzger, ahat tfuk-as tuga.
Yesseglaf uydi, ahat yella win d-yejban.
Yeccedha imawlan-is.
Yectaq imawlan-is.
Iɛuzz imawlan-is.
Slet a Massaw.
Tanemmirt a Jim.
Hey! Ṛju!
Hey! Ṛjut!
Ihud axxam-is.
Hey! Ṛjumt!
Ttixer imir-a.
Ddu ed yiman-nnek imir-a.
Yessenger iɛdawen-is.
Ddut ed yiman-nnem imir-a.
Beṛka ur d-rennu ara seg ddemma-nnek.
Beṛka ur d-rennu ara seg ddemma-nnem.
Beṛkat ur d-rennut ara seg ddemma-nwen.
Beṛkamt ur d-rennumt ara seg ddemma-nwent.
Beṛka ur d-rennu ara sɣur-k.
Beṛka ur d-rennu ara sɣur-m.
Beṛkat ur d-rennut ara sɣur-wen.
Beṛkamt ur d-rennumt ara sɣur-went.
Kra yekka wass netta yettaru iznan i yimeddukal-is.
Sami yella yeẓra.
Layla yeffeɣ-itt leɛqel.
Yella kra n yigerdan? "Sin."
Tesɛid arraw-nnek? "Sin."
Tesɛid arraw-nnem? "Sin."
Yecmet iman-is.
Tlid arraw-nnek? "Sin."
Tlid arraw-nnem? "Sin."
Yeṭṭerḍeq Sami.
Yeṭṭerḍeq Sami d urfan.
Bdu aseffeq.
Bdut aseffeq.
Bdumt aseffeq.
Bdu aceqqer.
Yergel abrid s yidɣaɣen.
Bdut aceqqer.
Bdumt aceqqer.
Sami yejji.
Ḥeǧǧṛet imir-a.
Ḥeǧǧeṛ imir-a.
Yergel ubrid s yidɣaɣen d-yeɣlin seg ucṛuf.
Ḥeǧǧremt imir-a.
Yeɛreq Sami.
Sami yeẓẓul.
Sami yella yettẓalla.
Teččur tfurkect n useklu-ihin d igḍaḍ.
Yezmumeg Sami.
Sami yezmumeg.
Sami yella yettmuqqul.
Sami yettaxer.
Yeqres Sami.
Sami yella yettcetki-d.
Yeswa semmus n wakusen n yiɣisem.
Yeslek Sami.
Ur iwufeq ara Sami.
Sami yules tissulya.
Sami yules zzwaǧ.
Sami yewwi tastaɣt.
Iwufeq Sami.