Tatoeba sentences — language code: epo
Ĉu la sindikato partoprenis la manifestacion?
Mi ludas en interregiona ĉampionludo. Ĝis nun ni perdis nur unu ludon.
Bonvolu ne grumbli.
Estas tre amuze vojaĝadi.
Estas evidente, ke la realigo de la energireformo postulos ankoraŭ grandajn fortostreĉojn.
Kelkaj personoj kredas, ke sep estas feliĉiga nombro.
Ŝi volis diskuti kun li pri io.
Ŝi havis ion diskutendan kun li.
La ministrejo pri la natura medio ludos gravan rolon en tio.
La viro estis mordata de hundo.
Nun mi ne bezonas monon.
Entute li havis egan bonŝancon.
Kiam li eniris en la domon, du aferoj kaptis lian atenton.
Estis hieraŭ, ke mi aĉetis aŭton en Derry.
La ozona kvanto superas la sojlan valoron.
La policistoj trovis nenies spurojn.
Iru tuj, ĉar malfruas.
Ni baldaŭ vendis ĉiujn varojn.
Ŝi tenis floron enmane.
Hieraŭ mi frue ellitiĝis.
Ŝi havas 10 procentojn de la akcia kompanio.
Ekde tiam mi neniam plu aŭdis paroli pri li.
Poste mi ne plu aŭdis pri li.
Ŝi vidis la filmon nur unu fojon.
Koncerne al la demando de la energio mi estas relative pesimisma.
Lastatempe mi havas kramfojn en la tibikarno, kiam mi dormas.
Mi ŝatus vidi ilin.
Tiuj principoj devas esti la angulaj ŝtonoj de niaj politikoj naturmedia kaj energia.
Kio estu la angulaj ŝtonoj de tiu estonta gvida linio?
Ne interrompu min dum mi parolas!
Ŝi prezentis la tezon, ke la nunan transformproceson de Ĉinio plu influas faktoroj el la antaŭrevolucia socio.
Mi montros tion per kelkaj konkretaj ekzemploj.
Laŭ la filozofo Liang Shuming la plej granda miso de la ĉina kulturo konsistas en tio, ke la individuo ne estis malkovrita.
En Ĉinio oni direktas la atenton al la amaso, ne al la individuo.
Tiu fenomeno ne estas nova.
Influoj de la mezepoko klare videblas ankaŭ en aliaj kampoj.
La reformo de la ĉina ekonomia sistemo ebligis dinamikan modernigon, kies rezulton oni ofte nomas "ĉina miraklo".
Mi vidas antaŭ ĉio la jenajn novajn defiojn.
Tamen la kostoj de tiu evoluo estas tiom altaj, ke ili endanĝerigis la stabilecon kaj la koheron de la socio.
Kio estas la ĉefaj kaŭzoj de tiuj negativaj akompanaj fenomenoj?
La kaŭzoj serĉendas en la politiko de la reganta partio.
Mankas ekvilibro de la evoluoj ekonomia kaj socia.
En Usono la aviadiloj pelis la fervojon en la bankroton, same okazos rilate al Esperanto kaj la angla; oni nur ne scias, kiu el ambaŭ estas la fervojo.
Tamen mi ne volas diri, ke tio estas la sola irebla vojo.
Vi faru tion tuj.
Ŝi zumis iun kanton.
Lin nervozigis la zumado de la virinaj langoj.
La verko ĵus estas farita.
Mia patrino venigis lin en mian ĉambron.
Tio, kion mi diras, estas tute vera.
Mia nomo estas Farŝad.
Tiu ĉi aviadilo estas konstruita en Francio.
Ŝi ne tiel grandas, kiel li.
Nia teamo gajnis la ludon hieraŭ.
Kiujn manĝaĵojn vi evitas?
Vi aspektas bone en tiuj vestaĵoj.
Kiam vi povis memstare legi, kion vi ŝatis legi?
Mi memoras esti leginta tiun ĉi libron.
Mi ne kritikis lin.
Kiel nomas vin via patrino?
Tre gravas, kion li diras.
Kion signifas tiu paragrafo?
Kiel tio rilatas al niaj aktualaj problemoj?
Mi ne farus tion, se mi estus vi.
Survoje al mia laboro, mi hazarde renkontis mian onklon.
Mi malpermesas al vi fumi!
La skribtablo tro malgrandas por Meg.