Tatoeba sentences — language code: ber
Sedduklen snat n tlufa, rran-tent amzun d yiwet.
Sedduklent snat n tlufa, rrant-tent amzun d yiwet.
Tɣeḍleḍ-d ɣef umdan tanafa, laxart terriḍ-tt zegzawet.
Tɣeḍleḍ-d ɣef umdan iḍes, yeggan yugi ad d-yaki.
Tɣeḍlem-d ɣef umdan iḍes, yeggan yugi ad d-yaki.
Tɣeḍlemt-d ɣef umdan iḍes, yeggan yugi ad d-yaki.
Teɣḍel-d ɣef umdan iḍes, yeggan yugi ad d-yaki.
Yeɣḍel-d ɣef umdan iḍes, yeggan yugi ad d-yaki.
Yanni d amesserḍu.
Neɣḍel-d ɣef umdan iḍes, yeggan yugi ad d-yaki.
Ɣeḍleɣ-d ɣef umdan iḍes, yeggan yugi ad d-yaki.
Ɣeḍlen-d ɣef umdan iḍes, yeggan yugi ad d-yaki.
Ɣeḍlent-d ɣef umdan iḍes, yeggan yugi ad d-yaki.
Tutlayin bḥal taffa, Rebbi s taɛrabt i yettwwet.
Tutlayin ala nutenti, Rebbi s taɛrabt i yettwwet.
Tutlayin ugarent, Rebbi s taɛrabt i yettwwet.
Tutlayin mačči d yiwet, Rebbi s taɛrabt i yettwwet.
Tutlayin ḥseb ard teɛyuḍ, Rebbi s taɛrabt i yettwwet.
Tutlayin ččurent ddunit, Rebbi s taɛrabt i yettwwet.
Tutlayin ggtent, Rebbi s taɛrabt i yettwwet.
Ddunit d laxart i tuɣal, d kečč i tt-yerran akka.
Ddunit d laxart i tuɣal, d kemm i tt-yerran akka.
Ddunit d laxart i tuɣal, d kunwi i tt-yerran akka.
Ddunit d laxart i tuɣal, d kunemti i tt-yerran akka.
Ddunit d laxart i tuɣal, d nekk i tt-yerran akka.
Ddunit d laxart i tuɣal, d nekkni i tt-yerran akka.
Ddunit d laxart i tuɣal, d nekkenti i tt-yerran akka.
Ddunit d laxart i tuɣal, d netta i tt-yerran akka.
Ddunit d laxart i tuɣal, d nettat i tt-yerran akka.
Ddunit d laxart i tuɣal, d nutni i tt-yerran akka.
Ddunit d laxart i tuɣal, d nutenti i tt-yerran akka.
Tamurt idel-itt usemmiḍ, sya u sya zzint-as tillas.
Tamurt, zzint-as tillas.
Tamurt, yal ass trennu deg tebrek.
Tamurt-iw tuḍen nezzeh.
Tamurt-iw yuḍnen, tugi ad tliwi iman-is.
Aṭṭan n tmurt-iw d aqdim.
Tɣaḍ-iyi tmurt-iw tamuḍint.
Tɣaḍ-ik tmurt-ik tamuḍint.
Tɣaḍ-ikem tmurt-im tamuḍint.
Tɣaḍ-it tmurt-is tamuḍint.
Tɣaḍ-itt tmurt-is tamuḍint.
Tɣaḍ-iten tmurt-nsen tamuḍint.
Tɣaḍ-itent tmurt-nsent tamuḍint.
Tɣaḍ-aɣ tmurt-nneɣ tamuḍint.
Tɣaḍ-aɣ tmurt-nteɣ tamuḍint.
Tɣaḍ-iken tmurt-nwen tamuḍint.
Tɣaḍ-ikent tmurt-nwent tamuḍint.
Tɣaḍ-ikent tmurt-nkent tamuḍint.
Yebren deg-s akuṭṭif.
Tebren deg-s akuṭṭif.
Nebren deg-s akuṭṭif.
Tberneḍ deg-s akuṭṭif.
Tbernem deg-s akuṭṭif.
Tbernemt deg-s akuṭṭif.
Berneɣ deg-s akuṭṭif.
Bernen deg-s akuṭṭif.
Fkem tilelli i yinekrufen n turda.
Fket tilelli i yinekrufen n turda.
Sserrḥem-d i yimeḥbas n turda.
Sserrḥem-d i yinekrufen n turda.
Sserrḥet-d i yimeḥbas n turda.
Sserrḥet-d i yinekrufen n turda.
Tamurt ur nettqadar ara tilelli n umeslay, tetteddu s axeṣṣar.
Tella tlelli n umeslay deg tmura yebnan ɣef tugdut.
Timura yebnan ɣef tugdut, ttqadarent izerfan n umadan.
Tugdut teḍmen tilelli i umdan.
Izerfan akken i teddun d waɣanen.
Deg ddunit akken ma tella, ala Imaziɣen ur d-nesnulfa ara asefraf.
Deg umaḍal akken ma yella, ala Imaziɣen ur d-nesnulfa ara asefraf.
Deg ddunit akken ma tella, ala Imaziɣen ur d-nesnulfa ara lḥebs.
Deg umaḍal akken ma yella, ala Imaziɣen ur d-nesnulfa ara lḥebs.
Deg tmurt n Leqbayel, ma yella yiwen yeffeɣ i ubrid, teffɣen-t.
Deg tmurt n Leqbayel, ma llan kra ffɣen i ubrid, teffɣen-ten.
Tamsalt n laɛnaya, ala deg tmurt n Leqbayel i tella.