Tatoeba sentences — language code: tlh
jIHegh vIneH 'e' DaQub'a'?
«SISqu'bej jay'. bIyIQchoHbe''a'?» «ghobe', qay'be'.»
me'rIyvaD vIraS Hol jatlhbe'choH 'e' wuq tam.
ruv neHbe' tam. bortaS neH.
qovIj je' SoSwI'.
bItlhIj SoH ghaytan 'e' loS neH.
jopchoH 'ej way'choH ghIq HughDaj SIj.
QIv'a' mInDu'lIj?
nujwIj vIpoSmoHpu'mo' jIQoS.
loQ rIgh tam.
qa' ghaj pagh.
ngeb Hoch Sepmey.
meghwIj Soppu' ghaH.
Dujatlh 'Iv baStanDaq ghaHtaH tam'e'?
HaSta jIHvam'e' vIghaj jIH.
jawmeH De'wI'Daj ghoSchu' Sa'mIy.
DabaghmeH qoSta' Dalo'laH'a'?
mugheSmoHpu'.
tlhoy'Daq pongDaj ghItlhpu' pagh 'e' legh tam.
not qeHHa''eghpu' me'rIy.
paq nojwI' qach vIghoSnIS.
jatlh me'rIy jIQallaHbe'.
jatlh me'rIy QallaHbe'.
jIQallaHbe' jatlh me'rIy.
QallaHbe' jatlh me'rIy.
QallaHbe' ghaH jatlh me'rIy.
jatlh me'rIy QallaHbe' ghaH.
DaH vumtaH'a' tam?
pubbogh bIQDaq QImmey tIlan!
Suchech'a' SoH tam je?
jIvangchu' 'e' vImaS.
QaQ'a' taw?
vIHarlaHbe'. DI'ruj rurbe'law'.
qaSbej wanI'vetlh HIl'aD laDbe'lu'chugh.
reH nobmey nunob me'rIy nuSuchDI'.
tera' DIS 1473 po'lISqa'Daq boghpu' nIqlaS qopernIq.
qong pIn'a' 'Iv?
Sor Hap yughbogh qach luchenmoH.
jutlhejlaHchugh maQuch.
Huch 'ar wInobnIS?
bISaQpu''a'?
jIratlhnISbe'.
DaH naDev vumbe' ghaH, 'ach naDev vumpu'.
SarghDaj Qorghqu' me'rIy.
chaq paS muD Duj'e' tIjpu'bogh tam.
jIH retlhDaq ba'choH Sa'mIy.
nIvqu'bej.
jatlh tam 'aSralya' jaHta' me'rIy.
val 'e' Qubbej tam.
Hoch ram HaSta jIH bej.
mughIj.
wa' Huy' DawanHa'chugh, «manga'chuq vIneH» ghaSlaH Sawlayvam, 'a «laqlaq 'oHbej mu'meylIj'e'» ghaSlaH je.
QallaH tam 'e' vISov.
DochlIj tIn law' DochwIj tIn puS.
HIja' jatlh luneH, 'ach jatlhlaHbe'.
laDtaH tam.
tlhoy wagh Soj.
ghaHvaD Dajatlhpu''a'?
wejHa' cheghpu' tam 'e' vIQub.
mapIm Hoch.
DuSaQwIj mIlloD 'oH.
muSHa''egh.
baStan jaHqangqu' tam.
ghaytan Qap.
lutetlu'lI'!
teHbe'law'.
puqpu'vetlh DaSov'a'?
Dochmeyvetlh Dochmeyvam je vIneH.
DaH nav QIn vIghItlhlI'.
Hogh pIq baStan vIjaHlaH.
maHnaD law' ghajbogh Soj 'oH Ha'DIbaH Doq'e'.
qaStaHvIS Hoghmey QongtaH.
lupwI' mIrvamDaq puS raQpo'.
tamvaD Daja'be''a'?
mIllogh qonwI'wIj Dalegh'a'?
ngugh mIllogh qonwI' vIghaj 'e' vIjIn.
laD 'e' tIv tam.
pIj paqmey vIlaD.
naDev ratlhbe'bej tam.
'IHqu' SoSwI'.
puH DujwIj chu' qa'ang.
ghanchuq tam me'rIy je.
ghaH'e' vIlegh vIneHbe'qu'chu'.
tlhoy vIja' vIneHbe'.
SaS mIlloghmey 'e' 'ol.
yIQoy, 'o yISra'el! Qunma' ghaH jaw'a''e'; wa' ghaH jaw'a''e'.
nuq jang tam?
Huy me'rIy.
roSbe' me'rIy.
wamtaH me'rIy.
jIHuy.
jIwamtaH.
reH wamtaH tam.
jIHuyqu'.
qatlh reH bIwamtaH?
ghomvam vImej.
Huy'a'?
Huy'a' 'oH?
Huyqu'be'.
Huy Soj.
motlh Huy choSan Soj.
Huy'a' ghaH?
Huy'a' chaH?
Huy'a' bIH?
ngab gherDa'!
HghHghHgh!
pIvlaw'be'.
meQHam nIvqu'choHbe' ghu'.
roj DaSIQjaj.
'epIl naH DIjtaH tam.
vuQbej!
Qu'lIj yIDel!
jIQen.
jIQongtaHvIs jIQen.
votlh tam.
votlh HoD.
loQHa' bIghelbej.
mISqu' tam.
tuj'a' bIH?
bIjatlh HaDwI' ghaH tam'e'.
DaH nIQ vutlI' tam.
ghu yIjIH jIDachtaHvIS!
jIQuchqu', vaj qatlho' 'e' vIlIj.
vIraS Hol jatlhlaHbe' me'rIy 'e' Qub tam.
waghqu' naghvam beQ.
weSjechvam wIghajtaH'a'?
paqmey law' ghajbe'.
wa'leS Qu'vetlh vItur net wuq.
jItaghpu'.
loj Su'ghar qut.
lotlhwI' ghaH qar'a'?
lengraj botIv 'e' vItul.
Hoch jaj qet'a' tonIy?
ghaHvaD De' vISovbogh vIja'.
QaQ'a' Dochvam?