Tatoeba sentences — language code: epo
Ni deklaras, ke popola regado estas nur tie, kie la ŝtato servas siajn civitanojn, aranĝas iliajn aferojn laŭmerite, sen aŭtoritatmisuzo kaj malobjektiveco.
Per unu mano Tom levas la kapkusenon kaj per la alia prenas revolveron, kiun la kuseno kaŝis.
Mi opinias, ke tio estas klara afero; vi vidas, ke la pistolo estas plene ŝargita. Kion ni povas konkludi el tio?
Ni neas senvalidiĝon de malhumanaj krimoj kulpitaj kontraŭ la hungara nacio kaj ĝiaj civitanoj dum la regado de nacisocialista kaj komunista diktaturoj.
Ni ne agnoskas la komunistan konstitucion faritan en la jaro 1949., ĉar ĝi estis bazo de despota regado, tial ni deklaras ĝian senvalidecon.
Se vi demandas tiel, mi certe pravas supozante, ke vi jam aranĝis pretan konkludon. Jam sputu ĝin, anstataŭ turmenti min, kara Holmes!
Ni konsentas kun deputitoj de la unua libera parlamento, kiuj en sia unua rezolucio deklaris, ke nia nuna libereco ĝermis el nia revolucio de la jaro 1956.
Ni deklaras, ke post jardekoj de la dudeka jarcento, kondukantaj al morala ŝanceliĝo ni absolute bezonas animan kaj spiritan renoviĝon.
Ni fidas je kune formita estonto, je alvokiĝo de la junaj generacioj.
Hungario estas sendependa, demokratia, konstitucia ŝtato.
La ŝtatformo de Hungario estas respubliko.
Vatikano estas absoluta monarkio, kies reganto estas elektata.
Nia persikarbeto bezonas multe da suno kaj varmo.
En favora klimato persikarboj kreskas kaj prosperas bonege.
Ili odoraĉas.
Ili odoras malbone.
Ŝi odoraĉas.
Ŝi odoras malbone.
Li odoraĉas.
Li odoras malbone.
Ne estas signo de infekto.
Eble ekzistas aliaj.
Ĉu vi tenis kontakton?
Ĉu ekzistas io, kion mi sciu?
Ne restas nutraĵo.
La nutraĵoj estas jam komplete konsumitaj.
Li baldaŭ mortos.
Ŝi baldaŭ mortos.
Mia patrino diris al mi, ke mi ne elspezu la monon senutile.
Mi volas skribi artikolon.
Mi ĉirkaŭrigardis en la koridoro. Kelkaj vestaĵoj de Tom pendis tie de hokoj ĉe la muro.
Staras tie ankaŭ glaso kun la dentoprotezo de mia avo, kiu kelkajn tagojn restadas ĉi tie, estante mia gasto.
En la lasta semajno vi vendis al mi skatolon el falsa eburo. Mi petis ekspertizon kaj ekscciis, ke ĝi ne estas farita el vera eburo! — "Mi petas pardonon, sinjorino. Nenio estas malebla en la nuna epoko de la moderna scienco. Eble la elefanto havis dentoprotezon."
Kuracisto vizitis pacienton por transdoni bonan kaj malbonan novaĵon: "La malbona novaĵo estas: vi ne ĝisvivos la finon de la hodiaŭa tago. Kaj jen la bona novaĵo: mi hieraŭ forgesis diri tion al vi."
La juna reĝino indigne demandis la reĝon: "Vi ĵus igis pendigi vian eksedzinon tie ekstere... sed kial?" — "Ĉar ĉi tie interne ne estas hoko."
La publika potenco fontas el la popolo.
La popolo praktikas sian potencon per siaj elektitaj reprezentantoj, en esceptaj okazoj senpere.
La funkciado de la hungara ŝtato estas bazita sur la principo de potenc-divido.
Nenies agado povas esti direktata al la perfortaj akiro aŭ praktikado, respektive ekskluziva posedo de la potenco.
Hungario por kompletigi la liberecon, prosperadon kaj sekurecon de la eŭropaj popoloj kontribuas al kreado de la eŭropa unueco.