Tatoeba sentences — language code: ber
D ta ay d ssinima aydeg nettwali isura ibeṛṛaniyen.
Ur d nekk kan ay yesɛan ṛṛay-a.
Ṛju arma tuweḍ-d nnubba-nnek.
Mazal la yekkat wenẓar?
Zedɣeɣ deg Japun.
Yif-it ma ur teddiḍ.
D acu-tt tansa n wexxam-nnek?
Walaɣ-t la yettazzal.
Sliɣ-as yeffeɣ.
Yella kra n yisali ay tesliḍ fell-as?
Werɛad ur d-yusi.
Mennaɣ lemmer d ay lliɣ d ameṛkanti.
Yeffeɣ umenni-nnek ɣer tidet?
Ssarameɣ-ak afud igerrzen.
Mennaɣ lemmer d ay lliɣ meẓẓiyeɣ.
Bɣiɣ taɣawsa d taẓidant.
Ini-iyi-d d acu ay tebɣiḍ.
Bɣiɣ ugar n waya s waṭas.
Ini-iyi-d anwa deg-sen ay tebɣiḍ.
Ur ɛyiɣ akk.
Ur ɛyiɣ ara akk.
Yuweḍ-d deg lawan.
Yemma tessewway mliḥ.
Baba yesfulluḥ ṛṛuz.
Feṛḥeɣ s memmi.
Memmi werɛad yessin ad yeḥseb.
Ḥemmleɣ taɛṛabt.
Ḥemmleɣ Hitomi.
Ur yelli yeẓra aya.
Anda-tent ḍḍbayeɛ-nni-nnek yelhan?
Itteddu s tɣawla.
Yedder deg liser.
Nekk d amsaltu.
Ẓriɣ-tt yagi uqbel.
Ddan ɣer Tottori.
Diri-tt tḍeffut-a.
Ẓidet tḍeffut-a.
Aksum-a n wezger d aleqqaq.
Akerbas-a n leqṭen.
Ẓẓay wedlis-a.
Adlis-a d amecṭuḥ ugar.
Tennefsusi tqeffalt-a.
Takeṛṛust-a teḥwaj tarda.
Yecmet ukersi-a.
Terreẓ tnarit-a.
Tugi ad teldey tewwurt-a.
Amutur-a itteddu mliḥ.
Tajejjigt-a tettraḥ d taẓidant.
Ucci-a la yettraḥ yerka.
Aḥemmay-a itteddu s lgaz.
Axxam-a yeḥwaj ssbiɣa.
Wa d akersi n Kenji.
Wa d aydi n Mary.
Wa d gma.
Wa d memmi-s n ɛemmi.
Wa d memmi-s n xali.
Wa d memmi-s n ɛemmti.
Wa d memmi-s n xalti.
Ta d yelli.
Wa ur yelli i ussenzi.
Wa d adlis n Tony.
Iqelleq-iyi wedlis-a.
Lkaɣeḍ-a d aḥercaw.
Taxxamt-a tettaɛu-tt tafukt.
Taxxamt-a la tettraḥ d ajjunjeṛ.
Lemmer d lebɣi, ad d-ikafi wanect-a.
Taḥkayt-a teḍra s tidet.
Yeḥma wetriku-a.
Adlis-a n tɣuri yelha.
Ibibbi-a d aẓidan.
Texṣer temrint-a.
Aman-a d iẓidanen.
Tagrest n useggas-a teḥma.
Axeddim-a ur llin deg-s yedrimen.
Ayawurt-a yesɛa lbenna d taɣwalit.
Meɣɣrit tḍeffa-a.
Wi d iḍebsiyen-inu.
Wa d aserwal-inu.
Qqurent tjejjigin-a.
Tijejjigin-a ttraḥent d tiẓidanin.
Meɣɣrit yexxamen-a.
Tugniwin-a nnes nettat.
Tom yerẓa tazewwut.
Iḍelli yeswa aṭas.
Yeqqel d asaḍ.
Yessefk ad tgeḍ aya ɣef zik lḥal.
Urti-nni bnan-t akken ad yenfeɛ medden.
Mi d-yusa, yufa-iyi-d la ttaruɣ tabṛat.
Yerza ɣef Fṛansa kraḍ tikkal.
Mike isemma-as i weydi-nnes “Spike”.
Yezmer lḥal ad waliɣ kra n yimeddukal deg temdint.
Yessuden-iyi ɣef wenyir.
Maca ass-a, aṭas n yilemẓiyen ay la yettḍafaren amedya-nnes nettat.
Jjiɣ ilemḍaden-inu imaynuten deg temkarḍit.
Ass-a yeḥma lḥal.
Tagnit teffeɣ-iyi afus.
Kecc d yir wemdan.
Tom yebda yettissix am teqcict n 15 n yiseggasen.
Yezga yessawal ɣef jida-s yerna aya, tikkal, yettqelliq-iyi.
Tom yenna-d aṭas aya seg wasmi ur yeẓri Mary.
Mraw sin n yiseggasen d aṭas deg tmeddurt n weydi.
Tiṭṭawin-nnes llant ttmecɛalent seg lfeṛḥ.
Ncikk deg-s la yeskiddib.
Ur fehhmeɣ tanglizit.
Ur ssidireɣ iman-inu s aswir-nnes.
Yezmer lḥal ad ilin wiyaḍ.
Tom yedda ɣer din akken ad yemlil Mary.
Agummu-a tecmet rriḥa-nnes.
Zzwaj-nsen ad d-yili seg-a ɣef sin wayyuren.
Yella d amarir n urugbi.
Adlis-a yeccuṛ d tuccḍiwin.
Yeɣra-ak-d yiwen n wergaz iḍ yezrin.
Tessen amek ara d-texdem tiḥelwatin.
Ta d tidet ur tezmireḍ ad tt-tnekṛeḍ.
Ssizdeg taxxamt-nni.
Sɛiɣ weltma niḍen.
Ur fhimeɣ taseḍsut-nni.
Ttuɣ tansa-nnes.
Mi d-ukiɣ, yella iṛuḥ lḥal yagi.