Tatoeba sentences — language code: ber
Da i d tamudemt yennegman akk i yettnuzun deg ssuq.
Aya ur yeεni yiwen.
Γas akka, mazal ttwaliɣ aya yelha.
Ur ɣezzif ara aṭas wumuɣ-nni.
Da, mačči deg laman i telliḍ.
Yelha imi i sεiɣ yelli.
Ur d-mazal ara yessefk ad txedmeḍ.
Wa mačči d alelluc!
Ad tili ddeεwa d tameqrant.
Aseggas iɣudan.
Aseggas ifulkin.
Werεad ur nekfi ara lemcawṛat.
Tella yiwet n tɣawsa iɣef yessefk ad nemmeslay.
Nesεa yiwet n tetribt d tamecṭuḥt.
D aya kan i neẓra.
Nebda la nesṛuḥuy assirem.
Seg wansi i aɣ-tenwiḍ nusa-d?
Tom ad aɣ-d-yefk s kra n wayen i nebɣa.
Yessefk ad nerẓ ameslal-nni n waɣer.
D acu ara nexdem tura a Tom?
Ur cukkteɣ ara dakken ad nezmer ad nẓer Tom ass-a.
Nemmeslay ɣef waya leεca.
Cwiṭ kan n udfel i d-iwten ɣur-neɣ deg tegrest-a.
Netqelleq ɣef yimal n Tom.
Aql-aneɣ war tamḥaddit.
Mer ad neṛju, Tom yezmer ad ibeddel ṛṛay-is.
Ur nettezzi ara ad nexdem aya.
Ur nettεawad ara ad nexdem aya.
Mačči axir mer ad nili d imeddukal?
Anwa umi ara t-nefk?
Nezmer ad nernu ad nemmeslay ɣef tɣawsa niḍen?
Ẓran akk dakken nṛuḥ ɣer Boston.
Neḥwaj amesni.
Mxallafent tmuɣliwin-nneɣ.
Neẓra dakken aya d ayen yellan.
Nesεa timlilit tameddit-a?
Yessefk ad nexdem aya skud mazal nezmer.
Cukkteɣ dakken ur nesεi ara lxetyar.
Cukkteɣ dakken ur nesεi ara afran.
Cukkteɣ dakken ur aɣ-d-yeggri ara lxetyar.
Cukkteɣ dakken ur d-yeggri ara lxetyar.
Cukkteɣ dakken ur aɣ-d-yeggri ara ufran.
Cukkteɣ dakken ur d-yeqqim ara lxetyar.
Cukkteɣ dakken ur d-yeqqim ara ufran.
Cukkteɣ dakken ur aɣ-d-yeqqim ara lxetyar.
Cukkteɣ dakken ur aɣ-d-yeqqim ara ufran.
Nemtafaq akk ɣef waya.
Nemwafaq akk ɣef waya.
Nemtawa akk ɣef waya.
Nemsefham akk ɣef waya.
Nemsegza akk ɣef waya.
Tom yessuter ad nṛuḥ imir-nni kan.
Yessefk ad nexdem ccɣel s wayen yellan da.
Ad nurar adɣaɣ-timedyaẓ-tiferkit?
Ḍemεen ad asen-nexdem aya.
Nettkel ɣef Tom, maca yexdeε-aneɣ.
Awufan ur nettaḍṣa ara ɣef lɣelḍa-ines.
Nezmer ad naweḍ ɣer din deg wakud?
Neẓra d acu i yeḍran deg tgara n yimalas iεeddan.
Nuɣ-d yiwen n wattag d amfiman.
Acuɣer i la nesṛuḥuy akud-nneɣ da?
Yessefk ad ẓreɣ d acu i la nettqabal da.
Ur nezmir ara ad neǧǧ Tom din war taεessast.
Wissen ma yella dɣa d tidet ad nexdem aya ass-a.
Awufan ad nessers idrimen-a deg kra n tbanka.
Aql-aneɣ la d-netteg atay.
Werεad ur nekfi ara aya.
Nekkni nebɣa ad nemciweṛ.
Cukkteɣ ad t-id-naf.
Tilaq ad nḥader ugar.
Weεdeɣ Tom d Mary dakken ad ten-nεawen.
Yessefk ad neεjel.
D acu ara nsew u acḥal?
Nexdem ula deg wakud n yimekli.
Nebɣa ad yeḥlu Tom.
Nekkni nebɣa ad yeḥlu Tom.
Yessefk ad neggan, ma ulac, tmanya n yisragen deg wass.
Ur nesεi ara akud akken ad nexdem ara.
Ur aɣ-d-ikeffu ad nexdem aya.
Cukkteɣ dakken ala timeṛjiwt i yessefk ad neṛju.
Lliɣ ẓriɣ dakken nezmer ad nettkel ɣef Tom.
Nezdeɣ acḥal n yiseggasen deg tmurt.
Ihi nezmer ad nkemmel axwarizm-nni.
Awal "axwarizm" yusa-d seg tutlayt taɛṛabt.
Werǧin ad nezzi ad nexdem aya.
Werǧin nella nettmeslay ɣef usɣan.
Netqelleq ɣef Tom.
Tilaq ur ak-nεemmed ara txedmeḍ aya.
Tilaq ur am-nεemmed ara ad txedmeḍ aya.
Tilaq ur awen-nεemmed ara ad txedmem aya.
Tilaq ur awent-nεemmed ara ad txedmemt aya.
Ma yella ad nexdem aya, ihi iyya kan ad t-nexdem akken yeqwem.
Azekka ad ffɣeɣ ma yelha lḥal.