Tatoeba sentences — language code: ber
Tom yella yettṛebbi iwtal, yesnuzuy-iten.
Baba-s n Tom yella d adiplumati.
Tefṛeḥ twacult n Tom imi i d-yuɣal s axxam.
Acuɣer ur as-d-tuɣeḍ ara imẓad i Tom?
Ta d taqellujt-iw?
La ttḥassaɣ dakken ad iyi-yeεjeb umkan-a.
Mennaɣ lemmer sεiɣ tixbuḍin.
Ur sεiɣ ara imeddukal deg Ustṛalya.
Yella ccek d ameqran Tom yeḥwaj tallalt.
Tom d Mary bedden ɣef teswiεt.
Acḥal i d-tuɣeḍ n uɣrum?
La sssefladeɣ i ṛṛadyu.
Tom la yessefray ad yeṭṭef asafag ɣer Boston ass n letniyen.
Tameddit-a, Tom ad yurar tacirḍart.
D wa i d abrid amuyaf akk.
Ur twalaḍ ara tisura n tkeṛṛust-iw?
Aẓawan-nni n tuṛkist ur yeǧǧi ara taɣect n ucennay ad d-tban.
Tom yenna i yimeddukal-is werǧin isett aksum.
Amek armi i d-teggra tkeṛṛust-a da?
Nekk mačči d akaṭuli.
Deg yidles-nni, medden ttlusun iceṭṭiḍen imzewwqen.
Tuttra tayiwnant nettat melmi.
Tom yeṭṭef Mary seg yiɣil.
Ɛawdeɣ axemmem ɣef ussumer-ik.
Asehwu-nni yeḍra-d ɣef lǧal n yiwet n tuccḍa i yexdem yimegli.
Tinfulin-nni nzant akk deg yiwen n yimalas.
Yessakel, ala yiwen n.uqjun i yesεa d arfiq.
Ur walaɣ ara lεib-nni.
Telliḍ tesεiḍ tin wukud ara teffɣeḍ?
Yessefk ad iyi-d-tiniḍ tidet.
D nekk i d abugaṭu amaynut n Tom.
Tamurt-inu.
Tom ur yeẓri ara anda llan yirkasen n Mary.
Tesεiḍ aṭas n wuguren, naɣ?
Agdud yesεa azref ad iẓer.
Tom yessenṭeḍ allen-is ɣer ugdil.
Tom yexdem-d alelluc i mmi-s n mmi-s.
Snat-nni n twaculin zedɣent deg yiwen n uxxam.
Tom d argaz aṣebbar neɣ ala?
Feṛḥeɣ imi i tt-sεiɣ d tamwanest.
Tiririt-is tazulalt tessewhem akk medden.
Tanemmirt ɣef tallalt-ik.
D wa i d abrid ɣer usalay?
D aya i d-nnan deg tliẓri.
Yella yettwaḥettem ad yeffeɣ seg taddart.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tanfult deg usakal?
Acḥal n yiselman i d-teṭṭfeḍ?
Awufan timikt kan ad yili Tom yid-k.
Tom yesṛuḥ aɣdebbu-ines awerdani.
Tzemreḍ ad iyi-d-tawiḍ tabyirt niḍen?
Abizbul amsadur yuɣal d asneknay ass-a.
Tom yezmer ad d-yessefhem iman-is s tefṛansit.
Ẓriɣ dakken Tom d ameggi aqbur n CIA.
Ass-a, taẓɣelt ha-tt-an nnig warun.
Ssenzeɣ axxam-iw imalas iεeddan.
Ad yili usigna ass kamel.
Sεiɣ aṭas n yidrimen.
Axxam yella yeččuṛ armi d iri leεca.
Iḍeyyer Tom ifettiten n uɣrum i yibṛiken.
Anwa ara yawin amkan n yemma-s?
Sselmadeɣ tafṛansit deg yiwen n uɣerbaz alemmas deg lqerban-a.
Amek i tella texxamt-nni?
Acḥal i ilaq ad qqimeɣ deg usegnaf?
Aya mačči d anezgum-iw.
Tamḍelt n tmeṭṭut-nni tella-d deg teklizt tadigant.
Tom ubẓen-t ɣef lǧal n tenhaṛt deg tegnit n ssekṛan.
Tom yuɣ-as-d takamrq ɣlayen mliḥ i Mary.
Tekra yiwet n tmudrut n ṛebεa n texxamin.
Agelmim-nni lqay azal n 25 n yimitren.
Anezgum yessafeg-as iḍes.
D wa i d aɣerbaz ideg ɣriɣ.
Ḥemmleɣ agadaw.
Mennaɣ mer lliɣ d agḍiḍ.
Imezrawen sεeddayen aṭas n wakud deg wurar.
Tamsulta ha-tt-an la teṭṭafar amerwal-nni.
Kečč d aqcic yelhan a Tom.
Tom yella deg tmeɣra leεca.
Tom mačči d amsepyanu izaden.
Ad ten-caṛεeɣ.
Yesbehdel-iyi s tiḥḥercewt-is.
Isekla llan ččuṛen d igḍaḍ.
Tom yezmer ad yili deg umihi d ameqran mliḥ.
Ḥwajeɣ tadhelt-ik.
Acemma ur ɣlay anect n tayri.
Yeεreq deg ufrag.
Werǧin zemreɣ ad d-xayleɣ dakken ad bruɣ.
Tom yeṛja cwiṭ.
Tom ur yelli ara yeẓra d acu yellan deg tenkult-nni.
Tusa-ak-d tejhed mliḥ teɣlust-nni?
Tizlit-a ḥemmlen-tt aṭas n medden.