Tatoeba sentences — language code: yid
איך האָב געגלייבט אַז ס׳איז מיר דאָס געחלומט.
אין אָט דער שטאָט זענען נישט קיין סך שולן.
אין אָט דער שטאָט זענען נישט קיין סך בתּי־⁠כּנסיות.
זײַ אַזוי גוט, נעם עס אַוועק.
זײַט אַזוי גוט, נעמט עס אַוועק.
דו מיינסט טאַקע, אַז טאָם וואָלט דאָס געטאָן?
איר מיינט טאַקע, אַז טאָם וואָלט דאָס געטאָן?
איר האָט שוין געפֿונען אַ קונה?
זי איז געגאַנגען צום טעמפּל.
ער איז אַ גיבורישער זעלנער.
ער איז אַ באַהאַרצטער סאָלדאַט.
עס צאַפּלט זיך ווי אַ וואָרעם.
ס׳איז געווען אַן אימפּראָוויזאַציע.
„וואָקיזם״ איז אַן אויסטראַכטעניש פֿון די אַמעריקאַנער עקסט רעכטע.
וואָקיזם איז טיראַניע.
אין דר׳ערד אַרײַן מיטן פּאַטריאַרכישן סדר.
אין דר׳ערד אַרײַן מיטן פּאַטריאַרכאַט.
כ׳בין ציסמיניק.
פֿאַר וואָס גלייבסטו אַז דײַנע פֿירער ווילן אַזוי פֿיל אַז דו זאָלסט מורא האָבן פֿאַר „וואָקיזם״?
פֿאַר וואָס גלייבט איר אַז אײַערע פֿירער ווילן אַזוי פֿיל אַז איר זאָלט מורא האָבן פֿאַר „וואָקיזם״?
ווי הייסט די הויפּטשטאָט פֿון ווענעזועלע?
איך וואָלט געוואָלט אַהינגיין.
איך וויל אַהינגיין.
איך וויל אַהינפֿאָרן.
איך וואָלט געוואָלט אַהינפֿאָרן.
ווי הייסט די הויפּטשטאָט פֿון מאַדאַגאַסקאַר?
מערי איז שולדיק, אַיאָ?
איך זיץ אונטער אַ בוים.
איך וווין אין גראָנינגען.
איך לעב אין גראָנינגען.
איך פֿיל זיך שוין אַ סך בעסער.
דו ביסט הונגעריק.
איר זענט הונגעריק.
אירלאַנד איז זייער אַ שיין לאַנד.
אירלאַנד איז זייער אַ שיינע מדינה.
קיינער האָט אים נישט ליב.
איצט ווינט טאָם אין באָסטאָן.
אין איצטיקן מאָמענט לעבט טאָם אין באָסטאָן.
טו עס נאָך אַ מאָל!
טוט עס נאָך אַ מאָל!
מאַך עס נאָך אַ מאָל!
מאַכט עס נאָך אַ מאָל!
איך האָב אים געגעבן אַ פּאַטש.
איך פֿאַרשטיי דאָס נישט.
ענגליש איז נישט מײַן מוטערשפּראַך.
נישטאָ אַזאַ מין זאַך ווי וואָקיזם.
ס׳איז נישטאָ אַזאַ מין זאַך ווי שלעכטע מענטשן.
נישטאָ אַזאַ מין זאַך ווי אָביעקטיווע רעאַליטעט.
נישטאָ אַזאַ מין זאַך.
נישטאָ קיין דיאַלאָג אין וואָקיזם.
כ׳האָב ליב איר קאַץ.
טאָם איז אין ערשטן יאָר.
ס׳האָגלט.
איך האָב אָנגעהויבן זיך צו לערנען בערבעריש.
איך האָב פֿײַנט צבֿיעות.
וויסן האָדעוועט מיך.
„אַ גרויסן דאַנק!” – „זייער אײַנגענעם!”
אַלע האָבן געוואָלט זינגען.
פֿריִער איז טאָם געווען אַן אַנאַרכיסט.
וווּ וועט דער פֿליימאַרק זײַן?
דו האָסט געגעסן דעם עפּל?
דו קענסט טאָמס טאַטן?
איר קענט טאָמס טאַטן?
אידענטיפֿיציר דײַנע צילן.
אידענטיפֿיצירט אײַערע צילן.
איך האָב דיך געהאַלטן פֿאַר אַ ייִדן.
איך האָב אײַך געהאַלטן פֿאַר אַ ייִדן.
ווײַן איז פּאָעזיע אין אַ פֿלאַש.
איך האָב געהאַט גוטע כּוונות.
מיר וועלן דאָ בלײַבן ביז מאָנטיק.
איך האָב ליב אַז קיינער איז נישטאָ.
כ׳בין געווען אין אוסטראַליע.
מיר זענען געווען חבֿרים פֿון אָנהייב אָן.
מיר זענען געווען פֿרײַנד פֿון סאַמע אָנהייב.
מיר זענען געווען חבֿרטעס פֿון סאַמע אָנהייב.
מיר זענען געווען פֿרײַנדינעס פֿון אָנהייב אָן.
טאָם האָט געגעבן אַ סך צדקה.
טאָם און מערי האָבן נישט געוואַרט אויף דזשאָנען.
די זון גייט נישט אונטער אין מזרח.
די זון זעצט זיך נישט אין מזרח.
דער רוח האָט מיך געשטויסן.
זאָג מיר פּשוט וואָס דו ווייסט וועגן דער פּראָבלעם.
זאָגט מיר פּשוט וואָס איר ווייסט וועגן דער פּראָבלעם.
טאָם האָט אָפּגעשטויבט דעם אַלטן לאָמפּ.
דו ביסט אַזוי מאָדנע.
איר זענט אַזוי מאָדנע.
מיר זענען באמת צופֿרידן.
אַלע זענען געשטאָרבן.
מיר וועלן אַוועקגיין.
מיר וועלן אַוועקפֿאָרן.
דו ביסט געוואָרן דיק.
דו ביסט געוואָרן פֿעט.
איך עקסיסטיר נישט.
איך האָב פֿײַנט מײַן קערפּער.