Tatoeba sentences — language code: ber
Ssuref-iyi kan ay ameddakel. Ad ak-d-hedreɣ ɣef yidlisen ɣef kuruna, tasertit ǧǧiɣ-tt i wiyiḍ.
Ssneɣ-k iḍelli, ass-a tebɣiḍ ad teẓred amek ttxemmimeɣ.
Ssneɣ-kem iḍelli, ass-a tebɣiḍ ad teẓred amek ttxemmimeɣ.
Ssneɣ-t iḍelli, ass-a yebɣa ad iẓer amek ttxemmimeɣ.
Ala ay ameddakel, mačči akka i teddunt temsal. Ɣur-i 63 n yiseggasen deg tudert-iw.
Ssneɣ-ten iḍelli, ass-a bɣan ad ẓren amek ttxemmimeɣ.
Ssneɣ-tent iḍelli, ass-a bɣant ad ẓrent amek ttxemmimeɣ.
Ssneɣ-ken iḍelli, ass-a tebɣam ad teẓrem amek ttxemmimeɣ.
Ssneɣ-kent iḍelli, ass-a tebɣamt ad teẓremt amek ttxemmimeɣ.
Ɣas ɣezzif umecwar, tabɣest tella.
Win ur tessineḍ, ur s-ḥekku lbaḍna-k.
Tin ur tessineḍ, ur s-ḥekku lbaḍna-k.
Wid ur tessineḍ, ur sen-ḥekku lbaḍna-k.
Tid ur tessineḍ, ur sent-ḥekku lbaḍna-k.
Ttaṭṭaf iles-ik.
Ttaṭṭaf iles-im.
Ttaṭṭafem ilsawen-nwen.
Ttaṭṭafemt ilsawen-nwent.
Ttaṭṭafet ilsawen-nwen.
Yelha win yettaṭtafen imi-s.
Telha tin yettaṭtafen imi-s.
Lhan wid yettaṭtafen imawen-nsen.
Lhant tid yettaṭtafen imawen-nsent.
Greɣ-d nnehta s wurfan, ččuren yikufan, yeggra-d cwiṭ di lqaɛa.
Gren-d nnehta s wurfan, ččuren yikufan, yeggra-d cwiṭ di lqaɛa.
Grent-d nnehta s wurfan, ččuren yikufan, yeggra-d cwiṭ di lqaɛa.
Iger-d nnehta s wurfan, ččuren yikufan, yeggra-d cwiṭ di lqaɛa.
Tger-d nnehta s wurfan, ččuren yikufan, yeggra-d cwiṭ di lqaɛa.
Nger-d nnehta s wurfan, ččuren yikufan, yeggra-d cwiṭ di lqaɛa.
Tegrem-d nnehta s wurfan, ččuren yikufan, yeggra-d cwiṭ di lqaɛa.
Nsenned ɣer lǧedra, nenwa tefra, ziɣen tura akk i bdant.
Tegremt-d nnehta s wurfan, ččuren yikufan, yeggra-d cwiṭ di lqaɛa.
Tegreḍ-d nnehta s wurfan, ččuren yikufan, yeggra-d cwiṭ di lqaɛa.
Asgunfu yelhan d tatut n wayen ur nelhi.
Yekkes-iyi ayla-w, yerra-t d ayla-s.
Yekkes-iyi ayla-w, yerra-t ines.
Tekkes-iyi ayla-w, terra-t d ayla-s.
Tekkes-iyi ayla-w, terra-t ines.
Tekkseḍ-iyi ayla-w, terra-t inek.
Tekkseḍ-iyi ayla-w, terra-t inem.
Tekkseḍ-iyi ayla-w, terra-t d ayla-k.
Tekkseḍ-iyi ayla-w, terra-t d ayla-m.
Tekksem-iyi ayla-w, terram-t d ayla-nwen.
Tekksem-iyi ayla-w, terram-t nwen.
Tekksemt-iyi ayla-w, terramt-t d ayla-nwent.
Tekksemt-iyi ayla-w, terramt-t d ayla-nkent.
Tekksemt-iyi ayla-w, terramt-t nwent.
Tekksemt-iyi ayla-w, terramt-t nkent.
Tugim ad teddum d ṣṣwab.
Tugim abrid n ṣṣwab.
Kunwi d ṣṣwab ur teɛdilem ara.
Kunwi d ṣṣwab ur d-temyezgem ara.
D tizelgi i tetteddum.
Tɛedlem d tizelgi.
Tezgam d tizelgi.
Tqebḥem tugarem iḍan
Tseglafem, trennum.
Seglafen, rennun.
Tikerkas ttsewwiqent yiwen n wass, ma d tidet, tettsewwiq yal ass.
Teffrem tidet ɣef ugdud.
Ffren tidet ɣef ugdud.
Yiwen wass, kullec ad d-yekfel.
Tal tamsalt ɣur-s taggara.
Win ikennun, ittaɛer-as ad d-ibedd.
Tin ikennun, ittaɛer-as ad d-tbedd.
Wid ikennun, ittaɛer-asen ad d-bedden.
tid ikennun, ittaɛer-asent ad d-beddent.
Bedd, tezdiḍ lqedd-ik.
Bedd, tezdiḍ lqedd-im.
Beddem, tezdim lqedd-nwen.
Beddemt, tezdimt lqedd-nwent.
Beddemt, tezdimt lqedd-nkent.
Beddet, tezdim lqedd-nwen.
Nekkni mačči d wid ikennun.
Nekkenti mačči d tid ikennun.
Nekk mačči d win ikennun.
Nekk mačči d tin ikennun.
Netta mačči d win ikennun.
Nettat mačči d tin ikennun.
Nutni mačči d wid ikennun.
Nutenti mačči d tid ikennun.