Tatoeba sentences — language code: kab
Ur ttettut ara ad tessexsim tafat mi ara teffɣem seg texxamt.
Yesseqneɛ-itt ad tessenz amuṭu-is.
Ad tjerred iman-is ɣer temsirt n ussewwi aseggas-a.
Tessken-as anda ara yessers tasiwant-is.
Yemla-as sanda ara terr tasiwant-is.
Ad beddlen amkan i ukanapi akken ad d-snulfun ugar n umḍiq.
Tella tettmeslay-as ɣef twacult-is.
Bɣan ad zedɣen deg uxxam n tmurt.
Yella yettmeslay-as ɣef twacult-is.
Jemɛen-d iẓra akken ad bnun aɣrab.
Ur t-tɛawen ara ad iɛebbi tibalizin-is.
Wissen acimi i ken-id-iger gar wallen-is?
Ur tt-iɛawen ara ad terfed tibalizin-is.
Mi teffɣemt, rremt tikmamin ɣef yimawen-nkent d wanzaren-nkent.
Ad mmagren inebgiwen-nsen s uzmumeg d ameqran.
Ur yettɛeṭṭil ara ad d-iṣuni nnaqus.
Mi teffɣemt, rremt tikmamin ɣef yimi-nkent d wanzaren-nkent.
Yebdel ssker s tament deg wučči-s.
Mi teffɣem, rrem tikmamin ɣef yimi-nwen d wanzaren-nwen.
Twala-t yekkat yiwen seg warraw-is.
Ad tdawi tefremlit lǧerḥ umuḍin-nni.
Iwala-tt tekkat yiwen seg warraw-is.
Yettwagdel ukeyyef deg yimukan n baylek.
Tesla-as yessawal deg usawal.
Mi teffɣeḍ, err takmamt ɣef yimi-m d wanzaren-im.
Mi teffɣeḍ, err takmamt ɣef yimi-k d wanzaren-ik.
Yella yezmer ad as-isel tessawal deg usawal.
Tɛawen-it deg usenfar-is ussnan.
Ḥemmlen ad lḥun deg yiberdan n udrar.
Iɛawen-itt deg usenfar-is ussnan.
Takeṛṛust twexxer ɣer deffir akken ad teǧǧ akamyun ad iɛeddi.
Tugi ad t-tɛawen ad yeg aɣanen-is.
Yugi ad tt-nɛiwen ad texdem aɣanen-is.
Tejbed-it-id seg idrimen-is akk.
Yekkes-as akk idrimen-is.
Tenemmirt i kennemti i yeqqaren iḍrisen-iw, wannag wiyaḍ ṭṭallayen kan tugniwin.
Tenna-t-id ɣef ugerdas-is.
Tenemmirt i kečč i yeqqaren iḍrisen-iw, wannag wiyaḍ ṭṭallayen kan tugniwin.
Tenemmirt i kenwi i yeqqaren iḍrisen-iw, wanag wiyaḍ ṭṭallayen kan tugniwin.
Acḥal i ɣezzif udrar-nni?
Lliɣ rfiɣ imi ttwakellxeɣ.
Ihenna-tt ɣef ugerdas-is.
Teḥmec-it, tessuden-it mliḥ.
Ad nerbeḥ ṭṭrad-a.
Telliḍ tɣileḍ nfukk?
Tellam tɣilem nfukk?
Iḥmec-itt, yessuden-itt mliḥ.
Tellamt tɣilemt nfukk?
Ihenna-tt ɣef tesmelt-is.
Yella kra i tesɛiḍ ad t-id-tiniḍ ɣef temsalt-a?
Yella kra i tesɛam ad t-id-tinim ɣef temsalt-a?
Yella kra i tesɛamt ad t-id-tinimt ɣef temsalt-a?
Abudali, d win i yemgaraden yid-i ttexmam.
Teṣṣeɛṣeɛ-d mliḥ tewwurt ɣef lǧal n waḍu.
Abuhal, d win i yettxemmimen ara am nekk.
Nettɛassa ɣef yigerdan deg yiḍ.
Tkemmel llebsa-s s tmeḥremt icebḥen.
Igzem-itt umaru ad d-yessufeɣ adlis-is qabel.
Yebda yettkukru uqbel ad yeṭṭef leqrar yesɛan azal.
Ad ssiwleɣ i baba akken ad as-d-fkeɣ kra n yisallen.
Tabewwaṭ-a tezmer ad tawi alamma d tlata n llitrat n immeggi.
Izem yeɣleb iɣersiwen nniḍen di teẓgi.
Izen-nni ssawḍen-t akk i yixeddamen.
Lḥess-nni yegla-d s uhewwel d ameqran deg tzeqqa.
Taɣiwant tezga-d di tlemmast n temdint.
Tebra i ucebbub-is deffir yiwen wass ɣezzifen.
Amutur n tkeṛṛust yetteddu war aɣbel.
Tenna-yas ad yeǧǧ axeddim-is.
Yenna-as ad tettixer seg uxeddim-is.
Iɛerreḍ ad as-yekkes aɣbel i umeddakel-is.
Tessebleɛ ddwa-s s lkas ameqqran n waman.
Bɣan ad sdukklen tizemmar-nsen i usenfar-a.
Nnejmaɛen-d akk yimeddukal i tmeɣra.
Selment ɣef uselmad-nsent s leqder.
Iṭij yettfeǧǧiǧ mliḥ ass-a.
Ad yessuter yiwen n wučči deg resṭuṛan.
Adlis-a yuklal s tidet taɣuri.