Tatoeba sentences — language code: ber
Ur tummarem ara s yiman-nwen d Imaṣriyen ay tellam?
Ur tummaremt ara s yiman-nwent d Timaṣriyin ay tellamt?
Kemm tbaned kan d yemma-s n Sami.
Tanemmirt yernu ass-nnek d ameggaz.
Tanemmirt yernu ass-nnem d ameggaz.
Tanemmirt yernu ass-nwen d ameggaz.
Tanemmirt yernu ass-nwent d ameggaz.
Layla tenḍerr mraw n tikkal ugar-nnek.
Layla tenḍerr mraw n tikkal ugar-nnem.
Layla tenḍerr mraw n tikkal ugar-nwen.
Layla tenḍerr mraw n tikkal ugar-nwent.
Teskerksed fell-i seg tazwara.
Teskerksem fell-i seg tazwara.
Teskerksemt fell-i seg tazwara.
Ad k-weɛdeɣ ur k-ttxeyyibeɣ ara.
Ad kem-weɛdeɣ ur kem-ttxeyyibeɣ ara.
Ad ken-weɛdeɣ ur ken-ttxeyyibeɣ ara.
Ad kent-weɛdeɣ ur kent-ttxeyyibeɣ ara.
Ad k-weɛdeɣ ur k-kebbuɣ ara.
Ad kem-weɛdeɣ ur kem-kebbuɣ ara.
Ad ken-weɛdeɣ ur ken-kebbuɣ ara.
Ad kent-weɛdeɣ ur kent-kebbuɣ ara.
Ɣileɣ mazal-ik teḍḍsed.
Ɣileɣ mazal-ikem teḍḍsed.
Ɣileɣ mazal-iken teḍḍsem.
Ɣileɣ mazal-ikent teḍḍsemt.
Sami yeẓra tamsalt-nnek.
Sami yeẓra tamsalt-nnem.
Sami yeẓra tamsalt-nwen.
Sami yeẓra tamsalt-nwent.
Sami yeẓra d acu ay ak-yeḍran.
Sami yeẓra d acu ay am-yeḍran.
Sami yeẓra d acu ay awen-yeḍran.
Sami yeẓra d acu ay awent-yeḍran.
Ẓriɣ acḥal ay tḥemmled takunin.
Ẓriɣ acḥal ay tḥemmlem takunin.
Ẓriɣ acḥal ay tḥemmlemt takunin.
Ẓriɣ acḥal ay trid takunin.
Ẓriɣ acḥal ay trim takunin.
Ẓriɣ acḥal ay trimt takunin.
Amek ara d-tinid "agatu" s taɛṛabt?
Amek ara d-tinim "agatu" s taɛṛabt?
Amek ara d-tinimt "agatu" s taɛṛabt?
Yif-it ma tmedled imi-nnek, tbeɛded ɣef waya.
Yif-it ma tmedled imi-nnem, tbeɛded ɣef waya.
Imir-a, aql-ik d aḥric seg tmeddurt-inu.
Imir-a, aql-ikem d aḥric seg tmeddurt-inu.
Imir-a, aql-iken d aḥric seg tmeddurt-inu.
Imir-a, aql-ikent d aḥric seg tmeddurt-inu.
Sami atan da akken ad k-yalel.
Sami atan da akken ad kem-yalel.
Sami atan da akken ad ken-yalel.
Sami atan da akken ad kent-yalel.
Teddid war ma tbeqqad-iyi talwit.
Teddid war ma tbeqqad-iyi sslam.
Teddam war ma tbeqqam-iyi talwit.
Teddamt war ma tbeqqamt-iyi talwit.
Teddam war ma tbeqqam-iyi sslam.
Teddamt war ma tbeqqamt-iyi sslam.
Tewted-iyi.
Tewtem-iyi.
Tewtemt-iyi.
Mazal-itt tejjem-ik.
Mazal-itt tejjem-ikem.
Mazal-itt tejjem-iken.
Mazal-itt tejjem-ikent.
Yella kra ay tebɣam ad t-id-tinim?
Yella kra ay tebɣamt ad t-id-tinimt?
Yella kra ay teɣsed ad t-id-tinid?
Yella kra ay teɣsem ad t-id-tinim?
Yella kra ay teɣsemt ad t-id-tinimt?
Wekkleɣ-k ɣef waṭas n tɣawsiwin.
Wekkleɣ-kem ɣef waṭas n tɣawsiwin.
Wekkleɣ-kent ɣef waṭas n tɣawsiwin.
Ula d attkal ur zmireɣ ara ad ttekleɣ fell-ak.
Ula d attkal ur zmireɣ ara ad ttekleɣ fell-am.
Ula d attkal ur zmireɣ ara ad ttekleɣ fell-awen.
Ula d attkal ur zmireɣ ara ad ttekleɣ fell-awent.
Uriɣ-ak-d tabṛat.
Uriɣ-am-d tabṛat.
Uriɣ-awen-d tabṛat.
Uriɣ-awent-d tabṛat.
Uriɣ tilɣa-nni.
Ur t-uriɣ ara akken iṣeḥḥa.
Uriɣ-t yeɣleḍ.
Uriɣ-d tizlit ɣef Tatoeba.
Uriɣ-as-t i netta.
Uriɣ-as tabṛat ɣezzifen i Tom.
Ṛju ad ẓreɣ d acu ay turid.
Ṛju ad ẓreɣ d acu ay turam.
Ṛju ad ẓreɣ d acu ay turamt.
Tom werɛad ur yeɣri ara aṛabul ay turid.
Tom werɛad ur yeɣri ara aṛabul ay turam.
Tom werɛad ur yeɣri ara aṛabul ay turamt.
Tom werɛad ur yeɣri ara aṛabul ay d-turid.
Tom werɛad ur yeɣri ara aṛabul ay d-turam.