Tatoeba sentences — language code: tig
ኣብ ውሽጢ ሸሞንተ መዓልታት ጥራይ ንመላእ ቬትናም ክበጽሑዋ ወሲኖም ነይሮም።
እቲ ተቖጻጻሪ፡ ናይ ብሓቂ ሓያል ዝኾነት ማሺን ዓዲጉ።
እቲ መርዚ ድሮ ኣብ ሰብነቱ ተዘርጊሑ እዩ።
እዛ ዓለም'ዚኣ፡ እቲ ወርቂ ዘለዎ ሕግታት የውጽእ ዝብል ወርቃዊ ሕጊ ትኽተል።
ምስ ሓደ ናይ እዝንን ኣፍንጫን ሓኪም ኣብ ናይ ሰንበት ድግስ ተላልየ።
ብዙሓት ሰባት፡ ዕዉታት እኳ እንተዘይኮኑ፡ ኣብ መወዳእታ ግን ስራሕ መንግስቲ ይረኽቡ እዮም። ብኸመይ ገብርዎ፡ ንዘልኣለም ምስጢር ኮይኑ ኽቕጽል እዩ።
ኣቦሓጎ ወላዲ ኣቦ እዩ፡ ወላዲ ኣቦሓጎ ድማ ዓቢ ኣቦሓጎ እዩ፡ ወላዲ ዓቢ ኣቦሓጎ ድማ ዓቢ ናይ ዓቢ ኣቦሓጎ እዩ፡ ግን ቅድሚ ዓቢ ናይ ዓቢ ኣቦሓጎ ንዘሎ ወለዶ ዝውክል ስም እንታይ ክኸውን ከምዘለዎ ኣይተወሰነን።
ሓደ መዓልቲ ኽትጥዓስ ኢኻ።
ንሓንቲ ጽብቕቲ ጎርዞ እናሰዓመ እንከሎ መኪና ብድሕነት እናዘወረ ክኸይድ ዝኽእል ዝኾነ ይኹን ሰብኣይ፡ ነቲ ምስዓም ዝግባእ ጥንቃቔ ክህብ ቀሊል ኣይኮነን።
ኣብ ሓደ ጉዳይ ኣድሂብካ ብጽፉፍ ስርሓዮ።
ናብቲ ቤተ ምርምር ኣቲኻ ነቲ ናይ እዋን ሓደጋ ደወል ጠውቆ።
መቚሰልቲ ሓደጋ ትራፊክ፡ ዓቢ ናይ ጥዕና ህዝባዊ ጸገም ኮይኑ፡ ጥንቂ ሞት'ውን እዩ።
ተቖጻጺረዮ ዝነበርኩ መሲሉኒ፣ ግን ድማ ሽዑኡ ዘይተሓስበ መንቅስቓስ ገይሩ ምሉእ ብምሉእ ነታ ጣውላ ናባይ ኣቕኒዑዋ።
ንፍሉይ ኣጋጣሚ ምእንቲ ክኾና ነታ ዓቂባታ ዝጸንሐት ጥርሙዝ ሻምፓኝ ኣውሪዳታ።
ኣዕዋፍ፡ ነቲ ሓመድ ይህውኻኦ እየን።
ትሽዓተ ዝጎደሎ ሽድሽተ ክንደይ ይኸውን?
መርትዖ ዘይምህላው፡ ብኣንጻሩ፡ እቲ ዘቕረብካዮ ክለሰ-ሓሳብ ምናልባት ቅኑዕ ከምዝኾነ መርትዖ ክኸውን ይኽእል እዩ።
ናይታ ንግስቲ ዘውዲ ካብ ወርቂ እዩ ተሰሪሑ።
ወቕዒ-ልቢ፡ ንኽትመወት ግዚኡ ከምዝኣኸለ ዝሕብረካ ሓደ ካብ ኣገባባት ተፍጥሮ ምዃኑ ኲሉ ግዜ ይሓስብ እየ።
እንስሳታት ከከም ድፍኢት ባህርያተን ይኸዳ።
እቲ ወዲ፡ ናብ ድኳን ኣቢሉ እናሓበረ፡ "ንዓኻ ክትረኽበካ እትደሊ ሰበይቲ እያ፣" ብምባል መለሰ።
በትርኻን ምርኵስካን የጸናንዓኒ እዩ፣ ንስኻ ምሳይ ኢኻ እሞ፣ ብርባርባ ድነ ሞት እኳ እንተ ኸድኩ፣ ክፉእ ኣይፈርህን እየ።
ዋላ ንጣር ሩዝ ከይተባኽን!
እቲ መርዓዊ፡ ቅድሚ ውሑድ ደቓይቕ ናይቲ መርዓ ሻቕሎት ክስምዖ ጀሚሩ።
ን'ፊስት ኦፍ ዘ ኖርዝ ስታር" ይፈትዎ እየ!
ጽባሕ ምሸት፡ ኣብቲ ክበብ ምዝንጋዕ ኣለና።
ፓቲ ኣመና ኻብ ምሕጻራ እተላዕለ ነቲ ጨንፈር ከተርክቦ ኣይከኣለትን።
ድሕሪ ዓሰርተ ዓመትናይ ዋኒን ሽርክነት፡ ክፈላለዩ ወሲኖም።
እቲ ቆልዓ፡ ነቲ ዂነታት ፈቲሕዎ እዩ።
እቲ ወዲ፡ ንሽዱሽተ ፊት ቁመት ዘለዎ ኣቦኡ ኣየርከቦን።
ኒኮላስን ማሪያን ይፋቐሩ እዮም።
ንሓደ ዋዛ፡ ክልተ ሚእትን ሓምሳን ሽድሽተን ግዜ እንተደጋጊምካዮ፡ ኲሉ ሰብ ከምዝኣምኖ ይገብር።
ሓደ ሰብ፡ ብኦንላይን ምስ ሰባት ኣብ ዝራኸበሉ ግዜ፡ ክዳን በጊዕ ካብ እተኸድኑ ወኻሩ ክጥንቀቕ ይግባእ።
ልቓሕ ክትወስድ ከለኻ ነቲ ዝህቡኻ ወረቐት ጽቡቕ ጌርካ ኣንብቦ።
ሮጀር ሚለር፡ ኣብቲ ራድዮ ኣብ ዝሰምዖ ዝነበረ ሙዚቃ ፍቕሪ ከይሓዞ እንከሎ፡ ደርፊ ክደርስ ጀሚሩ።
ዓወት ካልኦት ሰባት ምስርኣየት፡ ገጻ ብቕንኢ ናብ ቀጠልያ ተቐዪሩ።
ኲሉ ሰብ፡ ኣብ ኮም ዝዓዮ ሓለፍነት ኣለዎ፣ እዚ ድማ ናጻን ምሉእን ምዕባለ ስብእና ብገዛእ-ርእሱ ንኸምጽእ ተኽእሎ ዘለዎ እዩ።
ከልቢ ኣብ ዝነብሓሉ ኲሉ ግዜ ጠጠው ትብል እንተዄንካ፡ መንገድኻ ኣይክውደኣን እዩ።
ካብ ብዙሕ ክሳራ ሒደት ዓስቢ ይሓይሽ።
እቲ ዳኛ፡ ንሓሙሽተ ዓመት ከቢድ ስራሕ ፈሪዱሉ።
እቲ ተሪፉኒ ዘሎ፡ ቮድካ ብዘይ ዓቐን ምስታይ እዩ፣ ሃለዋተይ ኣጥፊኤ ድማ ንኽድቅስ ኢለ እየ።
ብኽብረትካ ንገዛእ-ርእስኻ ኣላልየና። ሞያኻ እንታይ እዩ?
ጀርመናውያን፡ ዋዛ ኣይፈልጡን ድዮም?መስሓቕ ኮይኑ ኣይረኸብክዎን።
ኲሉ ኩርናዕ ሸፊነዮ ስለዘለኹ ኣይትሸገር።
ኣብ ጠላዕ፡ ሓሙሽተ ካርድ ኣብ ሓደ እንተ ኾይኑ ፍላሽ ይብሃል።
መዓስ ኢኻ እንግሊዘኛ ኽትምሃር ጀሚርካ?
እቶም ተመልከትቲ፡ እቲ ጌጋታት፡ ኣካል ናይቲ ምርኢት እምበር ጌጋ ኣይመሰሎምን።
በዓልቲ ቤተይ፡ ኣዚና ድኻታት እንከለና ቆልዓ ወሊዳ። ደቂሳ እንከላ፡ ኣነ ንብዙሕ መዓልታት ሩዝን እሕምልትን ከሺነ፣ ንዓይነትን መቐረትን'ቲ ዝኽሽኖ ዝነበርኩ መግቢ ድማ ትድነቕ ነይራ።
ስለ ዘይነስተውዕሎ'ዩ እምበር፡ ኣብ ኲሉ ፍጻሜታት ተኣምራት ኣሎ።
ማማ፡ ስለምንታይ እዩ ጨሓም ኣኮ ዘይብለይ?
ኣኽላብ ኣይዛረቡን እዮም፣ እዚ ንእሽቶ ዅርኵር ግና ብኣዒንቱ ገይሩ፡ ዳርጋ "በጃኹም፡ ገዛ የብለየን" ዝበለ ይመስል።
ግዝፊ ካርታ ክንዲ እቲ እትውክሎ ስፍሓት መሬት ክኸውን ኣለዎ።
በዓልቲ ቤቱ ካብ መንበራ ተንሲኣ። ደሓር ድማ ናብቲ መዓጾ ጠሚታ።
ኣብ ታሕተዋይ ዝባን'ቲ ሮቦት፡ ሰለስተ መጠወቒታት ነይረን።
ናብ እንዳ ቡን ኣብ ዝኣተዂሉ እዋን፡ ንውድድር ቅልስ ኣብ ተለቪዥን ዝዕዘቡ ዝነበሩ ክልተ ተባዕትዮ መንእሰያት ረኺበ።
እቲ ክፍሊ፡ ጋዜጣዊ መግለጺ ንኽጅመር ዝጽበዩ ብዝነበሩ ጋዜጠኛታት ዕልቕልቕ ኢሉ ነይሩ።
ኣብ ምሉእ ቅንዕና እተሰረተ ዝምድና ክፈሽል ናይ ግድን እዩ።
ጆኒ ኣጆኻ በርትዕ! ናይ ትምህርቲ ሰዓት ኣኺሉ።
ሰዓት ሸውዓተ ክምለስ እየ።
ብኸመይ ከምዝነብርን ብኸመይ ንዂነታቱ ከምዘመሓይሽን ብቐጻሊ ንኽሓስብ እንተዘይኮይኑ፡ ንኻልእ ዘጥፍኦ ዝኾነት ደቒቕ ኣይነበሮን።
ዓሻ፡ ንዕኡ'ውን ዝገርሞ ካብኡ ዝገደደ ዓሻ ኲሉ ግዜ ይረክብ እዩ።
እቲ መብጣሕቲ፡ ብሓቂ ትጽቢት ዘይተገብረሉ ውጽኢት ዘምጽኤ እኳ እንተኾነ፡ እቲ ዶክተር ግን ካብቲ ከቢድ ኲነታት ከድሕን ምዃኑ ይኣምን።
ኣብ ኲለን ሃገራት ዘሎ ኲሉ ዓይነታት ሰሌዳታት ቊጽሪ ፍቓድ እተፈላለየ እዩ።
ብሩኽ መዓልቲ።
ውዒሉ ሓዲሩ፡ ነፍስ ወከፍ ወላዲ ብዛዕባ የዕዋፍን ኣናህብን ምስ ደቆም ክዘራረቡ ኣለዎም።