Tatoeba sentences — language code: tgl
Ginagawa ng isang ina ang lahat para sa kanyang anak.
Hindi tayo puwedeng maglaro sa labas dahil umuulan.
Hindi kami puwedeng maglaro sa labas dahil umuulan.
Gusto ko ng pantalon.
Dapat kumain ka ng maraming prutas para manatiling malusog.
Hindi, walang may gustong marinig kang kumakanta.
Huwag kang masyadong nagtitiwala sa kaibigan mo.
Inumin ninyo lahat.
Alam ko nang hindi ninyo gugustuhing gawin ito.
Linisin mo ang mukha mo.
Maghilamos ka.
Naglalaba ng damit si Tasadit.
Wala akong kinakain.
Pinahiram mo ba ito sa amin?
Pinahiram ba niya ito sa amin?
Bakit ka nagsasayang ng oras? Nakikipag-usap ka sa hangin!
Bakit mo sinasayang ang oras mo? Nakikipag-usap ka sa hangin!
Bakit mo kinakausap ang hangin? Nagsasayang ka ng oras!
Bakit ka nakikipag-usap sa hangin? Sinasayang mo ang oras mo!
Wala akong nakitang mali sa kanila.
Tanungin ninyo ang kapitbahay ninyo.
Magtanong kayo sa kapitbahay ninyo.
Sa tingin ko iyon ang tamang desisyon.
Para maging makatarungan, tahakin ang tamang landas.
Para maging makatarungan, tahakin ang tuwid na landas.
Gusto kong tulungan mo ako sa takdang-aralin.
Puwede mo bang alagaan ang sanggol ngayong hapon?
Maaalagaan mo ba ang sanggol ngayong hapon?
Huwag muna nating sabihin ito sa mga magulang natin.
Napakahirap ba para sa iyo?
Ang ganda ng mga mata mo.
Ang ganda ng mga mata niya.
Ang ganda ng mga mata nila.
Nagsimula ang apoy sa kuwarto ni Tom.
Nagsimula ang sunog sa kuwarto ni Tom.
Puwede ba tayong magkita?
Binilhan kita ng pagkain.
Binilhan kita ng makakain.
Bawal mangisda sa gabi.
Ipinagbabawal ang pangingisda sa gabi.
Sana makalipad tayo ngayong araw.
Hindi sila pumupunta kahit na kaya nila.
Hindi nila ito nasolusyunan.
Paalis na kami.
Paalis na tayo.
Saan ko puwedeng ilagay ang kahong ito?
Kailangan mo siyang kalimutan.
Hindi mo na siya muling makikita.
Puwede ko siyang sagutin, pero ayaw ko.
Kaya ko siyang sagutin, pero ayaw ko.
Puwede kang maging preso dahil dito.
Maaari kang maging preso dahil dito.
Maaari kang makulong dahil dito.
Ipinagpalit siya para sa isang lalaking mas mayaman.
May nakita silang daga.
Inabandona na ang proyektong iyan.
Mahalaga sa akin ang pagkakaibigan.
Mahalaga sa akin ang pakikipagkaibigan.
Mahalaga sa akin ang mga kaibigan.
Ganito ang narinig niya.
Ito ang narinig niya.
Kapag nagbabasa, natututo.
Kanino ka naniniwala?
Isinantabi na ang proyektong iyon.
Hindi na niya siya binigyan ng gunting simula sa araw na iyon.
Nag-aalala si Tom sa mga bata.
Hindi katulad ni Manon ang ibang mga babae.
Amerikano ka.
Iniligtas mo kami.
Magmamaneho sila hanggang sa Sidi-Ayad.
Hindi alam ni Tom kung ano ang ginawa ni Mary.
Hindi komplikado para sa akin.
Hindi ito mahirap para sa akin.
Kailan mo ako binigyan ng gamot?
Huwag mo akong kausapin habang nag-aaral ako.
Hindi ko maunawaan ang kayang punto.
Madalas siyang bumalik sa Tazmalt.
Ipinakita niya sa akin ang daan papunta sa paliparan.
Nabubuhay ang mga isda sa ilalim ng tubig.
Lunes ba bukas?
Hindi ko gusto ang ganyang paraan ng pag-iisip.
Natututo ang estudyante.
Natututo ang mag-aaral.
Hindi lang si Tom ang nag-iisang lalaki sa mundo.
Robot ako.