Tatoeba sentences — language code: kab
Teqqim ɣer yidis n wergaz-is.
Yeqqel-as s weɛrur.
Yella kra i ilaq ad k-d-iniɣ.
D ayen illan d axatar?
Tugdi n lmut i d tamezzangut ɣef mara yemmet yiwen.
Seg ilindi nekk ttruḥeɣ yal ssebt ɣer temsirin n lebni n yiqbac.
Yura-yi-d tabrat.
Tura-yi-d tabrat.
Uran-iyi-d tabrat.
Urant-iyi-d tabrat.
Uriɣ-as tibratin.
Uriɣ-asen tibratin.
Uriɣ-asent tibratin.
Ttaruɣ-as tibratin yal ass.
Tettaru-yi-d tibratin yal ass.
Nezga nettemyaru tibratin.
Zgan ttemyarun tibratin.
Zgant ttemyarunt tibratin.
Ad s-aruɣ tabrat.
Ad sen-aruɣ tibratin.
Ad sent-aruɣ tibratin.
Ad wen-d-aruɣ tibratin.
Ad akent-id-aruɣ tibratin.
Ad d-ɛeddiɣ ar ɣuṛ-wen.
Ad d-ɛeddiɣ ar ɣuṛ-kent.
Ad cfuɣ fell-as.
Ad cfuɣ fell-am.
Ad cfuɣ fell-asen.
Ad cfuɣ fell-awen.
Ad cfuɣ fell-akent.
Ad cfuɣ ɣef lecɣal-is.
Ad cfuɣ ɣef lecɣal-nsen.
Ad cfuɣ ɣef lecɣal-nsent.
Ad ɛeddiɣ ar wexxam.
Ad tɛeddiḍ ar wexxam.
Ad tɛeddim ar wexxam.
Ad tɛeddimt ar wexxam.
Ad iɛeddi ar wexxam.
Ad tɛeddi ar wexxam.
Ad kecmeɣ ar wexxam.
Ad tkecmeḍ ar waxxam.
Ad tkecmem ar wexxam.
Ad tkecmemt ar wexxam.
Ad ikcem ar wexxam.
Ad tekcem ar wexxam.
Ad kecmen ɣer wexxam.
Ad kecment ɣer wexxam.
Ad iffeɣ seg uxxam.
Ad teffeɣ seg uxxam.
Ad ffɣen seg uxxam.
Ad ffɣent seg uxxam.
Ad teffɣeḍ seg uxxam.
Ad teffɣem seg uxxam.
Ad teffɣemt seg uxxam.
Ad d-yaɣ ayefki.
Ad d-taɣ ayefki.
Ad d-aɣen ayefki.
Ad d-aɣent ayefki.
Ad d-taɣem ayefki.
Ad d-taɣemt ayefki.
Yeznuzay ayefki.
Teznuzay ayefki.
Znuzayen ayefki.
Znuzayent ayefki.
Znuzayeɣ ayefki.
Neznuzay ayefki.
Teznuzayem ayefki.
Teznuzayemt ayefki.
Cfiɣ fell-am.
Anda akk i teffɣeḍ?
Anda akka i teffɣem?
Anda akka i teffɣemt?
Anda akka i ffɣen?
Anda akka i yeffeɣ?
Anda akka i teffeɣ?
Anda akka ara teffɣeḍ?
Anda akka ara teffɣem?
Anda akka ara teffɣemt?
Anda akka ara yeffeɣ?
Anda akka ara teffeɣ?
Anda akka ara neffeɣ?
Anda akka i yerra?
Anda akka i terra?
Anda akka i rran?
Anda akka i rrant?
Anda akka i terriḍ?
Anda akka i terram?
Yettekka deg uskasi.
Ahat azal n telt-alaf n tmezgidat i yellan di Istanbul.
Ahat azal n telt-alaf n leǧwameε i yellan di Istanbul.
Yal ta si xemsa-nni n tegzirin tigejdanin tedda-d deg usikel-a uḥewwes.
D timṭiwla n terwiḥt.
Urar n baseball d addal, albas idurar daɣen.
Teɛreḍ ad teffer imeṭṭawen-is.
Ad yi-tεawen ad d-xtireɣ takeṛṛust.
Ad neqbel tiwtilin-nwen.
Mačči d aya swaswa i d-greɣ deg lbal-iw.
Ata ddaw ukursi.
Acḥal ɣur-k n yisetma-k?
Acḥal ɣur-m n yisetma-m?
Tḥeqqeɣ deg izerfan-iw.
Ihedder s lxir ɣef mmi-s.
Ma tebɣiḍ ad tezzenzeḍ akanapi-nni-inek aqdim, acuɣer ur teggareḍ ara tulɣa deg uɣmis adigan?
Aksum ubeqri leqqaq mliḥ. D afsay i ifessi deg imi.
Nuɣ axxam.
Nesɣa axxam.
Ddwa n lεali rẓaget.
Rẓag asafar yelhan.
Aṭas n twuɣa i iεeddan fell-aɣ tineggura-ya.
Unzeɣ s ḍḍrafa.
La kkaten iceṛcuṛen!
Aksum n wezger leqqaq mliḥ. D afsay i ifessi deg imi.
Ikkat wedfel d ilmesyar!
Ikkat wedfel d ilmesiren!
Issa-ţ wedfel d ilmesyar!
Yessaɣ-iţ wedfel!
Yessa-ţ wedfel!
La yekkat wedfel!
Ala?
Ayay!
Suter!
Steqsi!
Ayaziḍ, deg leɛnaya-k.
Ayaziḍ, ma ulac aɣilif.
Eg-d lqahwa.
Yemma! Sellek-d!
Ini-d "aah".
Seɣti tucḍiwin.
Rebbi d.
Illu d.
I imeqranen kan.
Sew dwa.
Ad bduɣ.
Atmaten-iw!
Tiyessetmatin-iw
Ulac aɣilif!
Ddeqs-iw, tanemmirt.