Tatoeba sentences — language code: mkd
Том се сплетка со луѓе што му вршеа навистина лошо влијание.
Навистина ли се толкави индивидуалисти Американците?
Том си го зеде укулелето и запеа.
Мораш да ме научиш деновиве.
Пееја хавајски песни.
„Сакаш ли костими?“ „Мразам костими!“
„Сакаш ли костими?“ „Обожавам костими!“
Цело време зборуваат.
Што мислиш за цензурата?
Јас верувам во цензурата. Се збогатив од неа.
Не им ги цензурирам статиите.
Не ги цензурирам нивните статии.
Не ти ги цензурирам статиите.
Вестите беа цензурирани привремено.
Се прашувам која земја прва ќе ја цензурира Татоеба.
Би било многу поволно да можеме да цензурираме вакви коментари.
Би требало да стигнеме до 2:30.
Ќе дадам сѐ од себе да стигнам до 2:30.
Морам да се вратам до 2:30.
Ќе дадам сѐ од себе да го завршам извештајот до 2:30.
Том умрел на 20-ти октомври, 2013.
Се омажив за Том во 2013-та.
Том Џексон доживеал 93 години.
Ова ми е свршеникот.
Можеш ли да останеш до 2:30?
Зошто да не се најдеме во 2:30?
Навистина ли мислиш дека ќе можеш да стигнеш тука до 2:30?
Ајде да одиме во зоолошка.
Би можел ли да ми раскажеш за себе?
Сам ли го зготви ова?
Сам ли ги избра песниве?
Секогаш можеш да се обидеш сам.
Не би требало да се обидуваш се да извршиш сам.
Ќе мораш сам.
Дојди и види самиот.
Чувај си ги идеите за себе.
Објасни.
Навидум си задоволен со себеси.
Нацртај се.
Треба да се подготвиш.
Мораш да се браниш.
Може ли да го позајмам твоето?
Твое ли е пенкалово?
Дали е ова сѐ твое?
Што му фали па на твојот?
Би можел ли да ми го позајмиш твојот?
Твој ли е чадоров?
Моето резиме не е толку импресивно колку твоето.
Моето е подобро од твоето.
Никогаш сум немал такви проблеми како твоите.
Кога бев помлад, сѐ можев побрзо.
И двајцата изгледате многу младо.
И двајцата сте многу младолики.
Можеби си премлад.
Изгледаш малку младо.
Баш не би сакал да умрам млад.
Зошто воопшто се венчав со тебе?
Што друго можам да ти покажам?
Кој ќе те повреди?
А зошто би те повредил?
Го доби ли цвеќето што ти го испратив?
Како би можеле да те заборавиме?
Зарем не знаеш дека те почитувам?
Како влијае тоа не тебе?
Знаеш дека си многу убава, нели?
Знаеш дека си во право, нели?
Знаеш дека не смееме така, нели?
Знаеш дека не го можеме тоа, нели?
Навистина често ги менуваш мислењата, нели?
Знаеш што сакам да кажам, нели?
Те гризе совест, нели?
Си бил во Бостон, зарем не?
Си го правел тоа и претходно, зарем не?
Си поранил, а?
Само се преправаш дека учиш, нели?
Љуботиен си, зарем не?
Те копка, нели?
Ти си му на Том ќерка, зарем не?
Доволно си голем за да пиеш, нели?
Тоа ти веќе го знаеше, зарем не?
И ти го примети, нели?
Гледаш дека сум уморен, нели?
Зошто некој би сакал да те бакне?
Тешко ли ти беше?
Има ли нешто што сакаш да ти донесам?
Би сакал ли да преземам нешто во врска со тоа за тебе?
Сакаш ли Том да го направи тоа за тебе?
Сакаш ли да го направам тоа за тебе?
Зошто би го направил тоа за тебе?
Навистина ли сакаш да ти го купам ова?
Да ти го викнам ли Том?
Доста ли ти е тоа?
Ти пречи ли што сум тука?
Уште што можам да направам за да ти помогнам?
Сакаш ли Том да ти помогне?
Би сакал ли Том да ти помогне?
Зошто не му дозволиш на Том да ти помогне?
Што ти е важно?
Што ти е битно?
Што ти направиле?
Што ти правеа?