Tatoeba sentences — language code: epo
La fakto, ke mi ne kredas je astrologio, ne signifas, ke mi ne legas mian horoskopon.
Mi volas preni ĝin aparte.
Mi faras tion nur por via propra bono.
Ili ne rimarkis la plilaŭtigon de la bruo.
Kiam oni malfermis la skatolon?
Tom iris por helpi Marian.
Tio estas nur guteto en marego.
Ni pagos la diferencon.
Popolamaso kolektiĝis por vidi la defiladon.
Forta aerfluo enbloviĝas tra tiu fenestro.
Kamiono haltis kvere en la mezo de la strato.
Ĉefe, ne forgesu skribi al mi.
Post kiam li tion diris, li hontis.
Mi ŝatas ludi kapoejron.
Mi rekomendas al vi kvietan ĉambron, kie vi ne aŭdos la bruon de la tramoj.
Je la noktomezo ni fermos la restoracion.
La nokta pordisto por vi malfermos la pordon.
Ĉu la litoj estas bonaj?
Bedaŭrinde la litoj en hoteloj ofte estas malbonaj.
Via banejo estas apud via ĉambro.
Sendu la portiston al la stacidomo! La ambasadestro kaj lia edzino alvenos kvin minutojn post la deka horo.
Alportu printempan supon kaj poste spinacon kun ovo!
Ĉu tien oni povas veni rapide?
Mi estas via amiko.
Mi estas amiko de vi.
Hodiaŭ vespere mi helpos al mia amikino en la kuirejo.
Mi ĵuras per Dio, ke mi ne rezignacios.
Tom ne estis okupata.
Kiom kostis al vi la biletoj?
Kiom multnombras la aferoj, kiujn mi ne bezonas!
Estis matene; odoris kafe; ĉio estis kovrita de prujno.
Mi ĝojas, ke vi estas mia amikino.
Pluraj personoj demandas min, kiel mi ĉesis fumi. Estas malfacile kredeble, sed mi simple ĉesis meti cigaredojn en mian buŝon kaj ilin ekbruligi. Kaj tio funkciis!
Ĉu vi estas kontenta pri via pezo?
Mi ne volas aŭskulti viajn plendojn.
La plej grandaj animoj estas kapablaj tiom por la plej grandaj malvirtoj, kiom por la plej grandaj virtoj.
Tio ne venis en mian menson.
Fojfoje ŝia humoro povas esti ŝanĝiĝema.
Tio vere ne estas justa.
Mi ne estis trinkanta.
Mi scias, kion vi nun sentas.
Ŝi prenis lian libron.
En Honkongo vivas jam pli ol sep milionoj da homoj.
Mia floso eliros al la maro. Mi iru labori, amo.
Tiaj floretoj en ies ĝardeno estas alumetoj rekte el edeno!
Ke mi iĝis ateisto, estis rezulto de mia studado de la teologio.
Mi petas vin klarigi al mi, kion vi volas diri per tio.
Eĉ la plej nigra bovino donas lakton nur blankan.
Neniu meblo estas tiel ĉarma kiel la libroj.
Tiu kiu ne eraras, ĝenerale faras nenion.
Viroj ĝenerale zorgas pli pri la raso de siaj ĉevaloj kaj hundoj ol pri la propraj infanoj.
Scio antaŭiras paŝe ne salte.
Genio faras kion ĝi devas, talento kion ĝi povas.
La morto neniam surprizas saĝulon: li ĉiam estas preta foriri.
Prenu la malnovan ŝipon de via patro, kaj rapidu forkuri trans naŭ maroj kaj duono de la deka, ĝis insulo en la mezo de la ondoj.
Restu ĉe tiu insulo jaron aŭ du. Kaj je la tria revenu sub la tegmenton de viaj plej karaj, al la domo de tiuj, kiuj al vi donis la vivon.
Mi ne povas fini tiun dikan libron en unu semajno.
Oni proponis, ke tiun temon oni traktu dum la proksima kuniĝo.
La meteologo anoncas ŝtormon.
Mi ne povas malhelpi min pensi.
La ĵusa ofteco de la tertremoj igas nin nervozaj.
Tomo preferas paroli france.
Mi malŝparas nenion.
Ni ne maltrankviliĝas.
Li ne estas en la urbo.