Tatoeba sentences — language code: bel
Колькі цукерак у вас засталося?
Ніводнай душы не было бачна ў вёсцы.
У пакоі было дастаткова светла, каб ён мог прачытаць ліст.
Я часта раблю гэта ўдзень.
Калі ў цябе ёсць пытанне, калі ласка, паднімі правую руку.
Калі ў вас ёсць пытанне, калі ласка, падніміце правую руку.
Кісінджэр быў экспертам па міжнародных зносінах.
Я не хацеў нічога прапусціць.
Я не хацела нічога прапусціць.
Зараз гэта не вельмі важна.
Мяркую, ты ведаеш, хто гэта.
Мяркую, вы ведаеце, хто гэта.
У цябе бездакорныя манеры.
Том паабяцаў больш не рабіць гэтага.
Том спадзяецца, што Мэры будзе вучыць яго французскай мове.
Я не ведаю, што сталася з хлопчыкам.
У яе прыгожыя блакітныя вочы.
Якое дзіўнае супадзенне!
Мы ведаем, што Том бедны.
Дзе ты знайшоў гэты нож?
Дзе ты знайшла гэты нож?
Дзе вы знайшлі гэты нож?
Ты павінен прыйсці.
Ты павінна прыйсці.
Вы павінны прыйсці.
Поспех галоўным чынам залежыць ад намаганняў.
Я носьбіт французскай мовы.
Я набыў дом з басейнам.
Я набыла дом з басейнам.
Я няшмат ведаю пра цябе.
Я няшмат ведаю пра вас.
Твая жонка ведае?
Ваша жонка ведае?
Ці ведаеце вы які-небудзь добры рэстаран?
Ці ведаеш ты які-небудзь добры рэстаран?
Хадзем нап'емся.
Думаеш, гэта магчыма?
Думаеце, гэта магчыма?
Я для гэтага занадта стары.
Я для гэтага занадта старая.
Табе падабаецца гэтая кватэра?
Вам падабаецца гэтая кватэра?
Не будзь дзіцем.
Гэтая кніга старэйшая за тую.
Вам трэба было ўстаць раней.
Вывучыце гэты сказ на памяць.
Гэта ўсё не тое.
Чым вышэй падымаешся, тым халаднейшае паветра.
Бедуіны жывуць у пустыні.
Я згубіў кашалёк, але ў ім было толькі 15 рублёў.
Яна зрабіла салату з сачавіцай.
Саша аплаціла білет праз інтэрнэт-банкінг.
Вераніка аддала свой стары ноўтбук сястры.
Алеся спляла фенечку для сяброўкі.
Ганна прачытала гэту кнігу двойчы: у перакладзе і ў арыгінале.
Кажуць, яна ўмела размаўляць з птушкамі і жывёламі.
Галіна паехала ў камандзіроўку ў Аўстрыю.
Аксанка схавалася на гары.
Аксанка схавалася на гарышчы.
Хвіліны складаліся ў гадзіны.
Ты не губіла тэлефон?
Сагі сказаў, што гэту задачу ён зробіць без мяне.
Ліза паглядзела, з якога пуці адпраўляецца яе электрычка, на анлайн-табло.
Хопіць вучыць мяне жыць!
Дзе ты была, калі мы абмяркоўвалі правілы конкурсу?
Зарына вядзе дзённік на эсперанта.
Ілона паснедала бутэрбродамі.
Віка пазычыла мне сто рублёў.
Прабіце, калі ласка, білет.
Трамвай рухаецца ў парк.
«Купі слана!» — «Якога яшчэ слана?» — «Усе кажуць «якога яшчэ слана», а ты купі слана».
Усе кажуць, што не маюць грошай, а ты вазьмі і купі слана.
Гэта хамства! Дайце мне кнігу скарг!
Яна жыве на вуліцы Будаўнікоў.
Дайце, калі ласка, гуляш з бульбай.
Два білеты да Мінска, калі ласка.
Я купіла два білеты да Маладзечна на вільнюсскім цягніку.
Я купіла два білеты да Маладзечна на вільнюсскім поездзе.
Пашпарт выдадзены Маладзечанскім РАУС Мінскай вобласці 12 сакавіка 2015 года і сапраўдны да 12 сакавіка 2025 года.
Гэты сервер даступны толькі праз наш VPN.
Я не веру ў гэтыя прымхі.
Што ты прапануеш?
Чаго ёй не хапае?
Колькі ў нас засталося часу?
Жэня чытае эпіграмы Бадуэна Кабіё.
Гэта гісторыя адбылася каля Баранавічаў.
Лідыя Сцяпанаўна выкладае іўрыт ва ўніверсітэце.
Ты не ведаеш, куды яны пераехалі?