Tatoeba sentences — language code: kab
Tekkes-d snat n tɛeqqayin n tfirest, tečča azgen deg yiwet, mi d-tewweḍ axxam, tefreq-itent i warraw-is.
Yuba yeǧǧa amuyaf d aneggaru.
Yuba yeǧǧa aqjun-is deg uxxam.
Kkseɣ-d snat n tɛeqqayin n tfirest, mi d-wwḍeɣ axxam, ferqeɣ-tent i warraw-iw.
Yuba yeǧǧa arraw-is.
Yuba yeǧǧa leqraya.
Yeǧǧa Tom tameṭṭut-is.
Yuba yeǧǧa tarbaɛt deg Tubeṛ.
Yuba yeǧǧa-ten.
Yuba yeɛdez akken ad d-yesseww.
Yuba yeɛjeb-as aṭas usaru-nni.
Yuba yeɛjeb-as lḥal mliḥ.
Yuba yeɛjeb-as ulaɣmu-nni.
Yuba yeɛjeb-as waya.
Yuba yeɛjeb-it lḥal.
Yuba yeɛreq deg tmacint.
Yuba yeɛreq deg tneččit-nni.
Yuba yeɛreq deg usafag.
Yuba yeɛreq-as leḥsab.
Yuba yeɛreq-as weydi-nnes.
Yuba yeɛreq.
Yuba yeɛreḍ Tiziri ar yimekli.
Yuba yeɛreḍ ad d-isellek Dehbiya u Ɛisiw.
Yuba yeɛreḍ ad d-isemneɛ Dehbiya u Ɛisiw.
Yuba yeɛreḍ ad ikellex Baya U Smaɛil.
Yuba yeɛreḍ ad inebbeh Baya U Smaɛil.
Yuba yeɛreḍ ad ineɣ iman-nnes.
Yuba yeɛreḍ ad isellek Baya U Smaɛil.
Yuba yeɛreḍ ad iseḥbes Baya U Smaɛil.
Yuba yeɛreḍ ad yefhem.
Yuba yeɛreḍ ad yegzu.
Yuba yeɛreḍ ad yeldey tawwurt.
Yuba yeɛreḍ ad yenɣ iman-is.
Yuba yeɛreḍ tawwurt-nni.
Yuba yeɛreḍ.
Yuba yeɛya daɣen yetqelleq.
Yuba yeɛya seg uraju dɣa iruḥ.
Yuba yeɛya.
Yuba yeɛḍes.
Yuba yeɛẓeg am ublaḍ.
Taqbaylit tesɛa azal, ddunit-nneɣ akk tebna s-yes.
Yuba yeɛẓeg.
Anwa i yesbedden tizemrin?
Yuba yeɣleq adlis-nni.
Yuba yeɣleq asenduq n tkeṛṛust.
Ur fhimeɣ ara awal-im.
Yuba yeɣleq asenduq-nni.
Anwa ara yekksen taɛkemt n uɣurru?
Yuba yeɣleq tawwurt n tkeṛṛust.
Yuba yeɣleq taḥanut.
Yuba yeɣleq.
Yuba yeɣleḍ.
Yuba yeɣli d timendeffirt.
Yuba yeɣli ɣer lqaɛa.
Yuba yeɣli-d seg yisili.
Yuba yeɣli.
Yuba yeɣmez.
Yuba yeɣra asaḍuf deg Harvard.
Yuba yeɣra deg tesdawit.
Yuba yeɣra deg uxxam.
Yuba yeɣra i medden akk.
Yuba yeɣra i temsulta dindin.
Yuba yeɣra i temsulta.
Yuba yeɣra i ubugaṭu.
Yuba yeɣra i yimsujji.
Yuba yeɣra ungalen.
Yuba yeɣra yagi adlis-a.
Yuba yeɣra yagi aɣmis n wass-a.
Yuba yeɣra-as i Baya.
Yuba yeɣra-as i usensu-nni.
Yuba yeɣra-as i usensu.
Yuba yeɣra-d s usawal.
Mi ara iteddu yettleɣwi.
Yuba yeɣra-d?
Yuba yeɣra.
Yuba yeɣreq deg tnerdabt-nnes.
Yuba yeɣreq deg ugaraw.
Yuba yeɣreq.
Teqfel-d seg yal tama.
Yuba yeɣs ad d-yas ɣer uxxam.
Yuba yeɣs ad d-yini nekkenti?
Yes-i ttṛebbin yir awal.
Yuba yeɣs ad ibeddel.
Yuba yeɣs ad ikemmel ad yedder.
Yuba yeɣs ad imahel.
Yuba yeɣs ad iyi-yaɣ.
Yuba yeɣs ad iẓer Mass Kosugi.
Yuba yeɣs ad iẓer tannayt-inek.
Yuba yeɣs ad iẓer tannayt-inem.
Yuba yeɣs ad k-iẓer.
D amednus winna, ulac deg-s laman.
Yuba yeɣs ad kent-yesnemmer.
Ad meggleɣ akal-nni.
Yuba yeɣs ad neggani.
Yuba yeɣs ad nemmet.
Ad tmeggleḍ akal-nni.
Yuba yeɣs ad t-alleɣ.
Ad megglen akal-nni.
Yuba yeɣs ad t-iẓer.
Ad megglent akal-nni.
Yuba yeɣs ad t-yawi.
Yuba yeɣs ad teddud.
D netta ara imegglen akal-nni.
Yuba yeɣs ad teddum.
S tidi-w yerɣan, ur d-mgireɣ ara.
S tidi-s yerɣan, ur d-temgir ara.
S tidi-s yerɣan, ur d-yemgir ara.
Yuba yeɣs ad teddumt.
S tidi-nsent yerɣan, ur d-mgirent ara.
Yuba yeɣs ad tettwastixremt.
Yuba yeɣs ad yazzel.
Yuba yeɣs ad yecḍeḥ.
Yuba yeɣs ad yeddu seg Buɣni.
Yuba yeɣs ad yeddu yid-went.
Yuba yeɣs ad yeddu ɣer uxxam.
Yuba yeɣs ad yeffeɣ.
Yuba yeɣs ad yel arraw-nnes.
Yuba yeɣs ad yelmed.