Tatoeba sentences — language code: ber
Truḥ d asfel ɣef tmurt-is.
Nruḥ d iseflan ɣef tmurt-nneɣ.
Nruḥ d iseflan ɣef tmurt-nteɣ.
Amawal-nneɣ am lɛeqliya-nneɣ, akka i nga.
Truḥeḍ d asfel ɣef tmurt-ik.
Truḥeḍ d asfel ɣef tmurt-im.
Truḥem d iseflan ɣef tmurt-nwen.
Fiḥel ma nezha ula yiwen n wass.
Fiḥel ma zhiɣ ula yiwen n wass.
Yettfelfil am ujrad.
Tettfelfil am ujrad.
Ruḥeɣ d asfel ɣef tmurt-iw.
Ruḥent d iseflan ɣef tmurt-nsent.
Myeflan imeẓẓuɣen.
Tifliwin n useksut d timeẓẓyanin.
Tifliwin n useksut meẓẓiyit.
Tifliwin n useksut d timecṭuḥin.
S wuffal i nteg tiqecwalin.
Tgam taxxamt n wuffal.
Gan taxxamt n wuffal.
Aql-i am uqejmur n wuffal.
Aql-ak am uqejmur n wuffal.
Aql-akem am uqejmur n wuffal.
S tuflin i nettcuddu afus yerẓen.
S yifelfel, amiṭuṭuc, aman, tisent, zzit, nteg yiwen n leǧwaz iwimi neqqar leḥmis.
Isennanen n ddunit ugaren wid n ukermus.
Isennanen n ukermus ur d-ttbanen ara sdat n wid n ddunit.
Teɣzi n tudert i tgeldunin-ik.
Ma tḥemmleḍ taqbaylit , ad k-necdeɣ ad terzuḍ s ablug-iw, deg-s ad tafeḍ isefra, tullisin, timucuha d yiḍrisen-nniḍen, akken ma llan s teqbaylit.
Rzef ɣur-s.
Rezfem ɣur-s.
Rezfemt ɣur-s.
Rezfet ɣur-s.
Rzu fell-as.
Awal ma wezzil, yefra; ma ɣezzif ad d-yarew kra.
Nadi kan ad t-tafeḍ. Ur cfiɣ ara anwa i iyi-t-id-yuznen.
Akken yebɣa ugellid ameqqran. I kemm telhiḍ ?
Ttwaliɣ teqqareḍ ayen uriɣ.
Ulac fell-as. Iɛǧeb-iyi lḥal mi i am-yeɛǧeb wayen ttaruɣ.
Nekk d yiwen n umdan i iḥemmlen kan tameslayt-is.
Rzum fell-as.
Rzumt fell-as.
Rzut fell-as.
Ad am-ǧǧeɣ talwit i tnezzayt d tmeddit.
Ad ak-ǧǧeɣ talwit i tnezzayt d tmeddit.
Ad as-ǧǧeɣ talwit i tnezzayt d tmeddit.
Ad asen-ǧǧeɣ talwit i tnezzayt d tmeddit.
Kemm diɣen akken.
Kečč diɣen akken.
Netta diɣen akken.
Nettat diɣen akken.
Nekk diɣen akken.
Nekkni diɣen akken.
Nekkenti diɣen akken.
Kunwi diɣen akken.
Kunemti diɣen akken.
Nutni diɣen akken.
Nutenti diɣen akken.
Ad asent-ǧǧeɣ talwit i tnezzayt d tmeddit.
Ad awen-ǧǧeɣ talwit i tnezzayt d tmeddit.
Ad awent-ǧǧeɣ talwit i tnezzayt d tmeddit.
Ad akent-ǧǧeɣ talwit i tnezzayt d tmeddit.
Mačči d win yettnadin ad yefhem.
Mačči d tin yettnadi ad tefhem.
Mačči d wid yettnadin ad fehmen.
Mačči d tid yettnadin ad fehment.
Ar tura, nekk ur fhimeɣ tigert.
Ar tura, ur fhimen tigert.
Ar tura, ur fhiment tigert.
Ar tura, ur yefhim tigert.
Ar tura, ur tefhim tigert.
Ar tura, ur nefhim tigert.
Ar tura, ur tefhimem tigert.
Ar tura, ur tefhimemt tigert.
Ar tura, ur tefhimeḍ tigert.
Ar tura, ur fhimeɣ tigert.
Nettraju-t ad d-yuɣal.
Nettraju-tt ad d-tuɣal.
Ttrajun-aɣ ad d-nuɣal.
Ttrajun-iyi ad d-uɣaleɣ.
Nettraju-k ad d-tuɣaleḍ.
Nettraju-kem ad d-tuɣaleḍ.
Nettraju-ken ad d-tuɣalem.
Nettraju-kent ad d-tuɣalemt.
Kcem s ablug-a inu aghucaf, ad teɣreḍ taqbaylit.
Isseɣzef deg tudert-im ula d kemm.
D tamaziɣt i as-sslemdeɣ ? Anwa aɣerbaz ?
Nettraju-ten ad d-uɣalen.
Nettraju-tent ad d-uɣalent.
Isseɣzef deg tudert-ik ula d kečč.
Isseɣzef deg tudert-is ula d netta.
Deg Tezmalt kan i sslemdeɣ tamaziɣt azal n 24 n yiseggasen .
Tura dayen ḥebseɣ aselmed.
Llan yiselmaden i iẓẓewren akka tura.
Tanemmirt. Ḥader ula d kemm iman-im. D kunwi i d azekka n tmaziɣt.
Llant tselmadin i iẓẓewren akka tura.
D ayen yelhan maɛna ilaq ad txeddmeḍ seg wul-im.