Tatoeba sentences — language code: epo
Iuj sciencistoj opinias, ke la forceja efiko estas imaga.
Tomo ne sukcesas alprenigi al Maria decidon.
Tomo ne povis malhelpi sin ĵeti rigardon tra la serurtruo.
Se vi sentas iujn perturbojn, mi rekomendas al vi konsulti lin.
Ĉu vi bonvolas alprunti al mi vian rozkoloran skribilon?
Mi memoros tion.
Estas neleĝe porti armilojn.
Tomo ne volis tiom malfrui.
Kiam de iu popolo aperas la unuaj skribitaj dokumentoj, finiĝas ĝia antaŭhistorio kaj komenciĝas ĝia historio.
La tajdo flusas.
La polico lin forportis kune kun liaj komplicoj.
Mi batalas por protekti mian havaĵon.
Mi deziras al vi la kuraĝon de la matena suno, kiu tagon post tago denove leviĝas spitante la mizeron de ĉi tiu mondo.
Ŝi estas pli stulta ol stulta.
Nenio estas pli stulta ol stulta rido.
Vi estas pli stulta, ol permesas la polico.
Ricevi bonan edukon estas tre malfacile por certaj personoj.
Se li povus paroli la anglan, mi tuj dungus lin.
Se ne estus tiu difekto, mi lin dungus tuj.
Mi ne volas forgesi tion, kio iam estis.
Mi ne volas forgesi tion, kio okazis.
Mi ne povas forgesi tion, kio estis.
Mi ne povas forgesi tion, kio okazis.
La homoj bezonas sin esprimi mem; ili ne povas fari tion, krom se la socio lasas al ili la liberecon fari tion.
Li estas tiel stulta, ke eĉ elverŝi sitelon da akvo li ne povas.
Li estas tiel stulta, ke eĉ malplenigi sitelon da akvo li ne povas.
Nun ŝi estas ankoraŭ pli stulta ol antaŭ unu jaro.
Li estas same stulta, kiel pajloligaĵo.
Li estas tiom stulta, kiom li estas longa.
La malmulton, kiun ŝi lernis, tion ŝi intertempe jam forgesis.
Mi sentas min maltrankvila, kiam mi devas atendi tro longe la alvenon de mia amiko.
Mi helpis al Tomo.
Ŝi iris laŭ tiu direkto.
Kiel bele ŝi ja aspektas en sia nova robo!
La lastan fojon mi estis ĉi tie hieraŭ.
Ĉu Tomo troviĝas sur la ŝipo?
Kio estas dirita, tio estas dirita, kaj kio estas farita, tio estas farita.
Diron kaj faron vi ne povas nuligi.
Mi ne estas certa, ke mi povas fari tion.
Tiun novaĵon mi eksciis de fidinda fonto.
Ĉu vi estas kun mi?
Mi ne volas aŭskulti vin.
Ĉu la vetero estos bela morgaŭ?
Tio vere estas ŝoka.
Ĉi-tago estas la ĝusta.
Li malfruis sekve de la akcidento.
Li esperis sukcesi.
Mi volas ŝanĝi la mondon, sed ne per perforto. Por tio, la homoj estas tro karaj al mi.
Tion mi rimarkis.
En la dezerto vi ne perdiĝas, kiam vi povas kredi je la oazo.
La prezidanto de nia partio rekontiĝis kun la aliaj prezidantoj kaj priparolis la problemon.
Dio donis al ĉiu homo ion, per kiu li povas feliĉigi aliulojn.
Vi renkontis vian eksan direktoron okaze de prelego, ĉu ne?
Ni hazarde renkontis unu la alian en la stacidomo.
Nia grupestro eksidis kun la aliaj estroj kaj parolis pri la problemo.
La patrino de Tom mortis precize semajnon, antaŭ ol Tom finis sian universitatan studadon.
La patrino de Susie estas tre bela virino.
Ne estas surprize, ke Yoko diris ion tian.
Sébastien edziĝis antaŭ tri tagoj.
La polico priskribis, kiel la afero estis traktata.
Ĉu estas vere, ke vi batis Tanjon?
Universala erudiciulo estas iu, kiu scias multajn aferojn pri multaj temoj.
Kion li desegnis sur la nigra tabulo?
Ŝin okupas la preparo al ŝia ekzameno.
La traduko estis erara.