Tatoeba sentences — language code: epo
En junio, vi ja finfine edziniĝos.
Johana surhavis la saman rubandon, kiun surhavis ŝia patrino.
La nova vazolesivo bone taŭgas por blovi sapvezikojn.
Mi trovis ujon, en kiu estis pluraj malnovaj moneroj.
Ripozu iom.
Kia ĝeno por vi, kiu faru ĉiujn tiujn ŝanĝojn.
Maria estas sola en la arbaro.
Ĉiuj memoras la feliĉajn tagojn el sia juneco kiel siajn alcionajn tagojn.
Ŝi ŝajnas la malplej timema el la triopo.
Mi scivolas, kion li farantas.
Estas malsaĝe, ke vi fidas ilin.
La hotelo havas naĝejon, tenisejojn kaj similajn aĵojn.
Li kontentis pri la laboro, kiun li faris.
Ili ne povis malhelpi esti kortuŝataj.
Tiun matematikan problemon mi ne solvis.
Tiu historio veras.
Eble ĉar la viroj pli interesiĝas pri Esperanto ol virinoj.
Ŝajnas, ke li iras al Kashgar.
Ne eblas iri tien!
Tiel varmegas en Havano!
Homoj kutime famiĝas koste de sia privateco.
Prenu la ŝlosilojn al via frato.
Pro la multaj alvokoj, bonvolu pacienci.
Kion vi opinias pri restado kun ni dum kelkaj tagoj?
Ĉu ridado estas eco nur de homoj?
Susie restis sendorma ĝis noktomezo, kiam ŝi aŭdis strangan bruon.
Morta Maro vivas: ĝi allogas turistojn el ĉiuj partoj de la mondo.
Ŝajnas, ke bananmuŝoj trovas vinagron, miksitan kun vazolesivo kaj poma gasakvo, nerezistebla.
La instruisto forpermesis la knabon hejmen.
La birdoj ĉirpas laŭte dum ili flugas rapide.
Flugante rapide, la birdoj ĉirpas laŭte.
Rapidafluge la birdoj laŭte ĉirpas.
En ‘La vojaĝoj de Gulivero’ abunde troveblas lingva klaŭneco.
‘La vojaĝoj de Gulivero’ estas plena de satiro, kaj fakte liaj vojaĝoj ne eldirektas Guliveron el Anglujo.
Post tagolonga vizito en amuzoparko, la infanoj endormiĝis dum aŭtado hejmen.
Se vi bezonas helpon, demandu simple la oficistojn kun pli alta rango.
Kiam nova elektronika aparato eliras al la publiko, ĉiu freneziĝas.
Mi amas tiun ĉi ludon.
Oni ne povas ĉiam eviti ĉion.
Kvankam la katastrofo, kiu falis sur ni, estis antaŭvidebla, neniu faris ion por antaŭmalhelpi ĝin.
Ĉio estis antaŭvidebla antaŭ via apero.
Ĉio estis antaŭvidebla ĝis nun.
Mi vidis anĝelojn kaj mi parolis kun ili.
Plej strange, neniu rekonas min.
Plejstrange, mi rekonas neniun.
Li salte rapidis sur la ŝtuparo malsupren, senhezite kuris el la domo kaj sin ĵetis antaŭ la piedojn de sia patro ne malproksime de ĉi tie.
Kvankam mi rekonas kaj mian ĉambron, kaj mian dombeston, kaj min mem en la spegulo, mi ekkonas, ke mi sonĝas.
La izolado igis min forgesi aĵojn, kiujn neniu imagus forgeseblaj, ĉar ni kutime aplikas ilin ĉiutage por interrilati. Ekzemple la maniero socie rilati.
La prizona tempo min igis forgesi aferojn, kies forgeson neniu kredus ebla, ĉar ili estas aĵoj, kiujn kutime ni uzas ĉiutage por interagi. Ekzemple formoj de sociaj kontaktoj.
La homo komencas la lernadon de la maniero socie rilati eĉ antaŭ la eniro en la infanĝardenon, sed se oni ne kulturas ĝin, oni povas eĉ forgesi ĝin.
Karl Marx diras: "La historio de ĉiu ĝisnuna socio estas historio de klasbataloj."
La unue naskita filo de la reĝo estas la tronheredanto.
Miloj da dornoj grate vundos vian haŭton kaj malrapidigos vian progreson tra la ĝangalo.
Tre plaĉas al mi kaj la formo kaj la enhavo de via ĵurnalo.