Tatoeba sentences — language code: mkd
Сите сочувствуваа со неа.
Сѐ уште не зборувам добро германски.
Ќе бидеш ли таму?
Ќе се видиме таму.
Знаеш ли да свириш некој инструмент?
Ако тргнеме сега, би требало да стигнеме навреме.
Бил ја пребара целата куќа.
Одлуката сѐ уште не е донесена.
Таа ќе пристигне околу пладне.
Готова ми е сланината.
Ми требаат уште луѓе.
Не можам да си го искашлам шлајмот затоа што ми е предлабоко во бронхиите.
Ми се чини дека ми пукаат крвни садови во белите дробови кога кашлам.
Си ги оперирал крајниците затоа што му се воспалувале пречесто.
Ќе ги следиш правилата.
Јас не сум таков каков што ме сметаш.
Јас не сум оној којшто мислиш дека сум.
Одам на работа.
Ни го откажаа летот поради неповолните временски услови.
Спомна ли Том каде бил минатиот викенд?
Му пречеше ли на Том?
Што би можело да те предомисли?
Може ли да ми ги вратите парите?
Го разбра ли тоа јасно?
Има ли Том брада?
Може ли да не прислушнат?
А на кое друго место би бил Том?
Дали е сѐ каде што треба да биде?
И како би било тоа забавно?
Кој би можел да биде тоа?
На кое друго место би можело да биде?
Што би можело да биде тоа?
Зошто не си ми кажал за местово?
Ќе одиш ли во пошта?
Каде се наоѓа најблиската пошта?
Имаме ли избор?
Го прочита ли известувањето?
Каде ми е сокот од јаболко?
Имаш ли некаква претставе кого планира да однесе Том на игранка?
Како беше игранката?
Зарем нема да играш?
Имаш ли патничко осигурување?
Потребна ли ти е помош?
Мораме ли однапред да платиме?
Како ти се допадна јадењето што го зготви Том?
Ќе дојдеш ли надвор?
Сѐ уште ли си игра Том надвор?
Што си ми ставил во кафето?
Си го испи ли кафето?
Дали рече „три“?
Што сакаше да види Том?
Што всушност виде?
А што всушност гледаш?
Дали е тоа жена ти?
Дали е тоа твојата бившата жена?
Кога последен пат фрли ѓубре?
Кој ја пратил оваа порака?
Каде мислиш дека би требало да одам на факултет?
Каде сакаше да оди на факултет Том?
Том сѐ уште игра голф, нели?
Том изгледа речиси среќно, зарем не?
Ти се допаѓа ли вратоврскава?
Колку простор зафаќа?
Можно ли е да сме направиле грешка?
Сѐ уште ли е буден Том?
Како ти изгледа куќата?
Како изгледаат?
Како изгледаат Том и Мери?
Како изгледа?
Какви бои сакаш?
Дали тоа беше кажано како шега?
Сѐ чувствуваш ли одговорно?
Зарем не би било тоа неодговорно?
Како е тоа воопшто возможно?
Дали мислиш дека Том е во неволја?
Зошто е важно рециклирањето?
Ти се допаѓа ли мојот мотор?
Зошто не би ми дозволил да ти го позајмам точакот?
Сѐ уште ли е Том без девојка?
Би можел ли да го стишаш звукот малку?
Кое е златното правило?
Зарем не се радуваш што ме гледаш?
Ме гледаш ли?
Си ме сонувал ли некогаш?
Зошто ми се јавуваш?
Зошто ми помагаш?
Зошто ме бркаше?
Зарем не ме очекуваше?
Мислиш ли дека Том би отишол на рандеву со мене?
Ќе одиш ли со мене?
Да го донесам ли Том со себе?
Навистина ли сакаш да одиш во Бостон со мене?
Како ме нарекол Том?
Зошто не ми кажал Том?
Ми прости ли веќе?
Зошто си злобен со мене?
Се прашувам дали Том знае колку ми значи ова.
Каков аир имам од тебе?
Каква корист имам од тебе?
Зарем не можеш да ми помогнеш?
Кој ќе ме сопре?
Од каде да знам дали Том е правиот за мене?
Ми оставил ли нешто тука Том?
Ќе се вратиш ли по мене?