Tatoeba sentences — language code: tlh
jIHvaD banglI' chu' yIrIch!
ghorgh tagh QISmaS lenraj?
tera' tlhuH rop SIQ 'ej QongtaH.
jIHvaD Qatlhbe'.
qaStaHvIS wa' DIS cha' DIS ghap 'aSralya vIDabchugh mubelmoH ghu'vetlh 'e' vIQub.
«HIchlIj chonob» jatlh ghan'Iq yaS.
Hovtay' HochDaq potlh'a' lalDanlIj?
Qatqu'be' chut chu' net Honbe'.
nuq lurIch?
Dochmey vIje'taH.
wa'leS SIS 'e' 'aqlu'.
naDev vIraS Hol vIjatlhlaHlaw' jIH'e' neH.
la'SIv 'ambay yItlhabmoH!
we'lIS yItlhabmoH!
vIraS Hol jatlhchu'bogh vay' DaSov'a'?
SoHvaD QInvam ngeHlu'ta'.
pa' chISbogh qach tIn boleghlaH'a'?
tInqu'bej.
chaq ghav qutna' 'oHbe'.
jIngevqang.
naDev mIllogh vIqon net chaw''a'?
qaSovnISmoH.
DaDIlmeH wejmaH Da'lar chonobnIS.
che'wI' ghaHpu' je che'wI'vam vav'e'.
bebmaj tI'nISqa'lu'.
ghaytan jum QIch wab Ho'DoS SarwIj.
qatlh bImev?
HojnIy SoHtaHvIS DeSlIj Daghorpu', qar'a'?
mamutlhqa'.
mIlloghmey vIqontaH.
'oH wISuqbej.
Sargh luje' luneH jatlhpu'.
DoyIchlanDaq nuq DaHaDta'?
ghar chutmey pabtaH.
Ha'DIbaH taQ 'oH.
jajlo' chum DaqelDI' nuq DaQubchoH?
bIbottaH neH.
qaStaHvIS yupma' Sut chIS tuQtaH.
pongna'lIj vISov.
SarghDaq ba'taH puqloDDaj 'e' leghDI', merqu' ghu'vam.
puH taD vImuS.
Qatlhbej.
tam DamuS.
mutlhejtaH vay'.
jIHvaD qabDu'wIj potlh law Hoch potlh puS.
jInenDI' voDleH jIH vIneH.
tlhobnIS neH nuvpu'.
tlhobnISlu' neH.
yul qamwIj.
be'nI' vIghajbe'.
rachchu'be'.
wej vIghojpu'.
chaq DaHjaj ram maghomqa'.
puH Dujvetlh ngo' Daje' 'e' DaHechbej'a'?
tIv'egh'a' Hoch?
vItI'laHchu' 'e' vISov.
HaSta jIH bej vav, QottaHvIS.
'aSralyaDaq juH qach vIje' vIneH.
SoH'e' neH qabuStaH.
jIHvaD pu'jInDaq Daqvam yIngu'!
wej jIHmo' bIpuQ'a'?
DI'on Daparbogh ghajchugh latlh ghot, ghaytan DI'onvam Daghaj je SoH.
jIHvaD bIvIt 'e' vISov.
'opleS ghu'vetlh choHlu' 'e' vIQub.
jIrIQ muja'pu'.
bong ngeQpu'.
mej ghaH 'e' luqap.
Dajqu' HaSta muchvam.
mamejrupbe' jatlhpu'.
pIjHa' jaj wa' juHDaj mej.
DaH qaStaH qar'a'?
DaH chay' juH vIcheghlaH?
ghun Hogh Hoch.
mujpu' 'e' tlhoj.
pImpu' ghu' 'e' vIjIn.
puqpu'vaD nay'chaj vIjabpu'.
Qagh'a' 'oHbe'.
jul chenmoHta' 'Iv?
jIQub, vaj jIpab.
jIQub, vaj jIyIn.
jItIn 'ej jIHoS.
wIvlIj 'oHpu'.
'ar men yaH pa'lIj?
nIQ SaqemlaH'a'?
vIraS Hol ghojmoHwI' jIH.
pagh loD weSpu'.
DaH bISo''eghnIStaHbe'.
jar wa'maH, jaj cha'maHDIch 'aSralya' vImejta'.
qaStaHvIS DISDaj cha'maH cha'DIch Saw.
motlh wa'maH wa'logh Qoylu'pu'DI' QongDaq 'el.
qatlh bo'voDDaq 'oHtaHbe' tajvam'e'?
latlhpu'vaD lIghoSlI' yIja'! yIruch!
yuQ pIm rur jorchanvam.
mumuSHa' vIghro'meywIj.
toH! teH'a'?
teHwI' Daghaj'a'?
qatlh juHDaq ratlh; DuSaQ jaH 'e' qa'?
qaStaHvIS wa' DIS cha'logh vavwI' vISuch.
tlhoS jatlhlaHbe'.
vIponlu'be'.
wo' yer lughurta'.
tugh QaQbogh De' chu' qaja'.
DaH boQ wIpoQbe'.
HomDu' choptaH 'e' lutIv qovIjmey 'e' wISov Hoch.
'ebmey law' wIghajpu'.
chaHmo' jIQeH.
ropDaj vorlaHbogh Qel tu'lu'be'.
«latlh qa'vIn HIvje' Datlhutlh'a'?» «ghobe', qatlho'.»
pISov Hoch.
lengmeH chaw'lIj HInob!
SuwomIy vImuSHa', 'ach SuwomIynganpu' vIcherghbe'.
qachopbe'.
paq nojwI' qachvo' paq vInojta'.
qur'epDaj teq.
SIbI'Ha' yIvang.
wa'Hu'mo' qatlho'.
HIja', qamuSHa'.
'IjwI'pu'vaD Dal SoQ qetlh.
pawpu' lupwI'maj.
vIgheplu' 'e' vIpuQqu'.
ghaHvo' cha''etlh pe'wI' teqpu'.
jIHegh vIneH!
Dalegh DaneH'a'?
'Iv wIvoqlaH?