Tatoeba sentences — language code: war
¿Kay-anó ginpalit nimo ini nga mahal nga pagpurulongan?
¿Kay-anó ginpalit nim ini nga mahal nga pagpurulongan?
Magbúgtò hirá Mari ngan Maki.
Dírì na hi akó nárúyag ha imo.
Dírì na akó nárúyag ha imo.
Dírì na akó nárúyag ha im.
Dírì na hi akó nárúyag ha im.
¿Mákaglimpyo ba hi kitá han kwarto?
¿Mákaglimpyo ba kitá han kwarto?
¿Mákaglimpyo ba hi kitá han sulod?
¿Mákaglimpyo ba kitá han sulod?
¿Mákaglimpyo ba kitá hit kwarto?
¿Mákaglimpyo ba hi kitá hit kwarto?
¿Mákaglimpyo ba kitá hit sulod?
¿Mákaglimpyo ba hi kitá hit sulod?
Bug-os nga balay gud ni Tom an nagubâ.
Nakaihî an bátà.
Waray hirá mahibaró nga Hapón akó.
Waray hirá mahibaró nga Hapón hi akó.
Gutíay an tinápay.
¿Mayda ba dinhi nga naka-Iningles?
Paghunáhúna mo, ¿makabulig ba kitá kan Tom?
¿Karúyag mo ba hin trabaho?
¿Karúyag mo ba hin mga bátà?
¿Karúyag mo ba mahubog?
¿Karúyag mo ba masabtan kun hin-o an nagbúhat hiní?
¿Karúyag mo ba masúgad kan Tom?
¿Karúyag mo ba nga umupod hi akó ha imo?
Guol hi akó ngan karúyag ko nga kumatúrog.
Naghihinúlat hi akó ha imo.
Adto pa hiýa ha trabaho.
Nagkakilala hira Tom ngan Marie ha usá nga pagsaúrog han Bag-o nga Tuig.
Karúyag mo umiwas dinhi, ¿amo bà?
Karúyag mo umiwas dinhi, ¿di' bà?
Pagkitâ hin maúpay. Papakitáon ko hi ikaw kun uunan-o pagbúhat hitón.
Klaro nga másíngba hi kitá.
Klaro nga másíngba kitá.
Nagplano hi Tom nga tumáwag ha imo dayón katapos han paniudto.
Nakatokar hi akó han sista.
Nakatokar ak hit sista.
Akon iní nga balay, dírì imo.
¿Hin-o man ngay-an it mag-aataman hit imo misay?
¿Hin-o man ngay-an it mag-aataman hit imo uding?
Na-áwà ka là.
Nabilngan ko iní ha sírong han imo higdaan.
Nabilngan ko iní ha sírong han imo katre.
Nabilngan nakon iní ha sírong han imo higdaan.
Nabilngan nakon iní ha sírong han imo katre.
Makadto hiyá ha New York sunod nga bulan.
Makadto hiyá ha Nueva York sunod nga bulan.
Pamatì hin maúpay.
Ayaw pagtápod hit ibá.
¿Anó nga pagkaon it dírì mo naruruyagan?
¿Igpapakítà mo bà ha akon it libro?
It paghubad dírì pirmi masayón.
Dírì pirmi masayón it paghubad.
Iní para là hit imo personal nga paggámit.
Para la iní hit imo personal nga paggámit.
Ha kataposán, inmúlpot hi kamí han amon ginkakadtoan.
Loróng gad adâ hiyá pagyakán hin sugad nga butáng.
Dírì ka untâ angay kinmádto nga nag-uusáan ka là.
Dirì hiyá naka-Iningles.
¿Ma-anó ba it Boston?
Oo, oo, malakat hi akó upod ha iyo.
¿Nakahinúmdom ka bà kun tiunan-o hi kitá nagkakilala?
Ha kataposán, pirme barubarató pagpalit hit gimaupayi.
Nakakarawat hi akó hin kinodigo nga mensahe tikang kan Tom kanina han aga.
¿Kakan-o nimo ginhubad iní nga surat?
¿Kakan-o niyo ginhubad iní nga surat?
¿Tikang ba ha Argentina iní nga vino?
Kun mag-Frinanses hi ikaw, dírì hi akó makakasabot.
Kun mag-Frinanses hi ikaw, dírì hi akó makaka-intindi.
Maáram hi akó hin Pinortuges, Iningles, ngan Rinuso.
Dayón an batón ni Tom.
Ginkakítà ko hi Mary didto han pista han naglabay nga simana.
Sinmulod hi Tom han kuwarto.
Sinmulod hiyá ha kuwarto niya basi pumahúway.
Bátà pa an babaye.
¿Marurúyag ka ba pagkitâ hin siné buwás nga gab-i?
Ginhigugma hi akó.
Pamati ko diri là hi ikaw, Mr. Bark.
Kinahanglan gud hi akó kumatúrog.