Tatoeba sentences — language code: kab
Tanemmirt i mi yessaweḍ ad isers udmawen i wawalen.
Tamacahut-agi i win neɣ tin yebɣan ad tt-iɣer.
Yezmer kan ad tt-yaf di internet.
Ala dinna i tettnuzu.
Ad as-d-tas ɣer wexxam.
Ahat akka d afella.
Ad d-naf amek ara tt-id-nesiẓreg di Tmurt taqbaylit.
I wakken arrac iqbayliyen ad tt-ɣren.
Ad yili wayen ara d-megren seg-s.
D acu tebɣiḍ zeεma ad d-tiniḍ?
Ẓriɣ Tom d win iḥemmlen imcac.
Iwumi tenniḍ akka tura?
Tibeddi n tɣuri n yigi n werdaw, ad s-tefka assa i win yettwardan tagnit d tamezwarut akken ad d-imel tajṭut-is netta s yiman-is.
Ur zmireɣ ad dewwreɣ amgerḍ-iw acku yettqerriḥ-iyi nezzeh.
Ma ulac aɣilif, mudd-iyi-d kra ad t-sweɣ.
Yella wi yeǧǧan aman ttazzalen.
Takka tella tennejmaε ɣef tnarit.
Tanarit-nni tella temrussa fell-as tɣebbart.
D acu bɣiɣ kan, d tayri-k.
D acu bɣiɣ kan, d tayri-m.
Yesseḍra aɣawas-nni.
Ur yelli nneɣ.
Ur telli nneɣ.
Atan wudem-iw ɣur-m ttu-t.
Kemm tegriḍ-d kan d awal.
Ayen yellan deg-i akk yemmut.
Ffeɣ meskud mazal lḥal.
Ɣas ma tugadeḍ lmut.
Ffeɣ seg-i s lekmal.
Nekk ur iyi-tett assa tmeṭṭut.
Wilfeɣ ttidireɣ d aǧǧal.
Truḥeḍ teǧǧiḍ-d ayla-m.
Am levḥar d-yeǧǧan ṛmel.
Ma tezzin fell-i yesɣan.
Kemmini sewway-d adfel.
Xddem yes-s taḥvult i zman.
Nneḍ-as-tt i wayeḍ ad kem-yeḥmel.
Ma seg-i tarǧiḍ ayla-m.
Rǧu win tarǧa ttaryel.
Telliḍ neɣ ulach-ikemm.
Tudert-iw nekk ad tkemmel.
Ṛṛuḥ awi kullec yid-m.
Rnu tayri-w egg-itt d asfel.
Ma tmeqqiḍ s imeṭṭawen.
Yif xir ad m-iniɣ fiḥel.
Ṛṛuḥ muqqel anda nniḍen.
Ahat wayeḍ ad yeqbel.
Ul-iw meqqret ssuma-s.
Ɣlay ɣef yiwet ikem-yecvan.
Lemmer ad tissineḍ llqima-s.
Ad kem-iɣeẓẓ am yir slam.
Ma tɣileḍ tfazeḍ ɣef tullas.
Neɣ d kemm kan i yellan.
Erres-as i levḥar aḥebbas.
Meqqer ad kesseɣ iselman.
Anda im-yehwa tedduḍ.
Timest-im deg-i ur tettaɣ.
Seg-m gezmeɣ-d akk lexyuḍ.
Yak teẓriḍ nekk ur claɛeɣ.
Ɛelqeɣ tullas ɣef leḥyuḍ.
Deg-sent qqimeɣ ttaḍseɣ.
Ma yella ul-im kemm d aluḍ.
Ul-iw yeḥḍem am udɣaɣ.
Yemmut, yeǧǧa-yas-d lḥaṣṣa i mmi-s.
Ur s-turi ara imi ur tessin tansa-s.
Ǧǧet-iyi ad tt-waliɣ.
Ǧǧet-iyi ad tt-ẓreɣ.
Nezmer ad t-nexdem xir ass n letnayen?
Ḥedd ur t-ssineɣ yettcabi ɣer weglam-a.
Ur ilaq ara ad txeddmeḍ d lḥedd.
Imdukal-iw akk zewǧen.
Bab n tnedlist yeqqar aṭas n yedlisen.
Yella kra i yettagin ad bduɣ axeddim.
Nesɛa ticennayin i d-yeţţawin tuɣac timzikiyin n teqbaylit, am Nadia At Mansur; sliɣ-as I yiwet (d tamaziɣt i lliɣ): imi  dliɣ ar YouTube, ufiɣ diɣ tayeḍ ines (Ṣubbeɣ), telha, ack-iţ.
Ay d-treḍleḍ astilu? Ayla-w atan kra ur s-d-yegri.
D abannag deg teksiwt-agi.
D allal n taywalt arurad ad umellil.
La Palice yenna-d: "Kra n ddqayeq send a yemmet, tuɣ-it yedder."
Yennum iqeddec akked tarbaɛt.
Ifukk-d tuɣḍaṭ-is.
Anwa i yuran tizlit-a?
D DJ mucaɛen. Leqdic n yiḍ d tjara-s.
Tettak-d udem yelhan.
Wali ayagi akked tasikritirt.
Ma ulac aɣilif nemes-iyi-d ma ɣur-k isteqsiyen.
Nermes-iyi-d ma ulac aɣilif ma llan yistesiyen.
Wissen ihi, ayɣeṛ yeqqaṛ wanzi: "ayaziḍ abeṛṛani, neqqben-t medden d tirni."?
Suffeɣ-d seg uḍris snat n tefyar taddayin tumyigin.
Ufiɣ deg-s snat n tefyar taddayin tarumyigin.
Uriɣ tlala n tefyar taddayin tarumyigin.
Ur uriɣ ara snat n tefyar tuddisin tumyigin ideg isumar d tifyar taddayin.