Tatoeba sentences — language code: ber
Tennam tidet ur tugadem.
Tennamt tidet ur tugademt.
Tenniḍ tidet ur tugadeḍ.
Nniɣ tidet ur ugadeɣ.
Nnan tidet ur ugaden.
Nnant tidet ur ugadent.
Tiɣersi tugar tafawet.
Tafawet, tugar-itt tɣersi.
Yensa yifeṭṭiwej yukin, yessaki acḥal d tafrit.
Yensa yifeṭṭiwej yukin.
Ifeṭṭiwej-nni yukin, yensa.
Ifeṭṭiwej-nni yukin, yexsi.
Yessaki acḥal d tafrit.
Acḥal d tafrit i d-yessaki.
Ruḥ ihi, yettraju-k ulɣem-ik.
Ruḥ ad trekbeḍ alɣem-ik.
Ruḥ ad tekseḍ ileɣman-ik.
Ruḥem ad teksem ileɣman-nwen.
Ruḥemt ad teksemt ileɣman-nwent.
Ruḥemt ad teksemt ileɣman-nkent.
Ruḥet ad teksem ileɣman-nwen.
Am leɛmer-is i iḥemmel Faḍma.
Tazmalt yis-k tettzzuxxu, aṭas i k-tḥemmel.
Tazmalt aṭas i k-tḥemmel, yis-k tettzzuxxu.
Tgujjel, tɣurr-itt ddunit.
Igujjel, tɣurr-it ddunit
Ngujjel, tɣurr-aɣ ddunit
Ladɣa ma yella d talɣemt, ad as-d-tfek ayefki ad as d-ternu ayen akken i itess d ddwa.
D acu-ten akka yimdanen-a i itessen ibeccicen n telɣemt ?
D ayen yellan, mačči d ayen i d-snulfaɣ.
D ayen yellan, mačči d ayen i d-snulfan.
D ayen yellan, mačči d ayen i d-snulfant.
D ayen yellan, mačči d ayen i d-yesnulfa.
D ayen yellan, mačči d ayen i d-tesnulfa.
D ayen yellan, mačči d ayen i d-nesnulfa.
D ayen yellan, mačči d ayen i d-tesnulfam.
D ayen yellan, mačči d ayen i d-tesnulfamt.
D ayen yellan, mačči d ayen i d-tesnulfaḍ.
Bqaɛlaxir ay Aqbu, dayen ifukk zzhu, Crifa tanaẓurt temmut.
Bqaɛlaxir ay Aqbu.
Dayen ifukk zzhu.
Crifa tanaẓurt temmut.
Crifa tanaẓurt teǧǧa-aɣ.
Crifa tanaẓurt tuweḍ anda ara naweḍ.
Taɣect-is ur tt-ntettu, s leḥzen tettsuɣu, leɛmar i tessin tafsut.
Taɣect-is ur tt-ntettu.
Leɛmar i tessin tafsut.
Urǧin i tessin tafsut.
Meskint ala tillas i d-tettmmagar.
Meskint ala ṭṭlam i d-tettmmagar.
Yeɣli-d fell-as leḥzen segmi tella d taqrurt.
Ɣef wiyiḍ tezga tcennu, ɣer daxel tettru, teḥsa fell-as kullec ifut.
Ɣef wiyiḍ tezga tcennu.
Qer daxel kan i tettru.
Leḥzen ur t-id-tessebgan ɣef wudem-is.
Iban ɣef wudem-is teḥzen teqcict-ihin.
Iban ɣef wudem-is tefreḥ teqcict-ihin.
Teḥsa fell-as kullec ifut.
Yeḥsa fell-as kullec ifut.
Neḥsa fell-aneɣ kullec ifut.
Neḥsa fell-anteɣ kullec ifut.
Teḥsam fell-awen kullec ifut.
Teḥsamt fell-awent kullec ifut.
Teḥsamt fell-akent kullec ifut.
Teḥsiḍ fell-ak kullec ifut.
Teḥsiḍ fell-am kullec ifut.
Ḥsiɣ fell-i kullec ifut.
Ḥsan fell-asen kullec ifut.
Ḥsant fell-asent kullec ifut.
Tergel tmeddit fell-as.
Tergel tmeddit fell-i.
Tergel tmeddit fell-ak.
Tergel tmeddit fell-am.
Tergel tmeddit fell-asen.
Tergel tmeddit fell-asent.
Tergel tmeddit fell-aken.
Tergel tmeddit fell-akent.
Tergel tmeddit fell-awen.
Tergel tmeddit fell-awent.
Tebda tudert-is s tkessawt n wulli.
Yebda tudert-is s tkessawt n wulli.
Nebda tudert-nneɣ s tkessawt n wulli.
Nebda tudert-nteɣ s tkessawt n wulli.
Tebdam tudert-nwen s tkessawt n wulli.
Tebdamt tudert-nwent s tkessawt n wulli.
Tebdamt tudert-nkent s tkessawt n wulli.
Bdiɣ tudert-iw s tkessawt n wulli.
Bdan tudert-nsen s tkessawt n wulli.
Bdant tudert-nsent s tkessawt n wulli.
Bdan tudert-nsen s tyessawt n wulli.
Ccna n wuraren teddem-it.
Tcennu deg wuraren n lxalat.
Icewwiqen-is, nḥemmel nezzeh ad asen-nsel.
Icewwiqen-is, tḥemmel nezzeh ad asen-tsel.