Tatoeba sentences — language code: ber
Tetḥeqqem ulac tifrat?
Tetḥeqqemt ulac tifrat?
Tlekned ulac tifrat?
Tleknem ulac tifrat?
Tleknemt ulac tifrat?
D aya swaswa ay teḥwajed imir-a.
D aya swaswa ay teḥwajem imir-a.
D aya swaswa ay teḥwajemt imir-a.
D aya swaswa ay tesrid imir-a.
D aya swaswa ay tesrim imir-a.
D aya swaswa ay tesrimt imir-a.
Ttwasqenɛeɣ dakken tesɛid lḥeqq.
Ttwasqenɛeɣ dakken tesɛam lḥeqq.
Ttwasqenɛeɣ dakken tesɛamt lḥeqq.
Ttwasqenɛeɣ dakken tlid lḥeqq.
Ttwasqenɛeɣ dakken tlam lḥeqq.
Ttwasqenɛeɣ dakken tlamt lḥeqq.
Ttwasqenɛeɣ dakken tɣeẓned.
Ttwasqenɛeɣ dakken tɣeẓnem.
Ttwasqenɛeɣ dakken tɣeẓnemt.
Ahat tzemred ad iyi-d-tessunɣed tagertilt?
Ahat tzemrem ad iyi-d-tessunɣem tagertilt?
Ahat tzemremt ad iyi-d-tessunɣemt tagertilt?
Anda ay tekkid ameẓlu-nnek aredsan?
Adlis-a yezmer ad k-yenfeɛ?
Adlis-a yezmer ad kem-yenfeɛ?
Adlis-a yezmer ad ken-yenfeɛ.
Adlis-a yezmer ad kent-yenfeɛ.
Yezmer ad k-yenfeɛ udlis-a.
Ačč aɣrum!
Tiqit, mi ara d-teɣli ɣer waman, tetteg ticufftin; aṭas n tcufftin tteggent akuffit.
D acu akk-a ihi ay nettraju?
D akud n wučči yakan.
D akud n wučči n yimensi yakan.
Azul, amel tettilim akk?
Seg wansi ay ak-d-tekka tesnagt-a akk?
Seg wansi ay am-d-tekka tesnagt-a akk?
Seg wansi ay awen-d-tekka tesnagt-a akk?
Seg wansi ay awent-d-tekka tesnagt-a akk?
D akud n tuɣalin yakan.
Adlis-a ad k-yalel ad tettarud s tmellilt.
Adlis-a ad kem-yalel ad tettarud s tmellilt.
Adlis-a ad ken-yalel ad tettarud s tmellilt.
Ḥemmleɣ-k akken tellid.
Ḥemmleɣ-kem akken tellid.
Ḥemmleɣ-ken akken tellam.
Ḥemmleɣ-kent akken tellamt.
Riɣ-k akken tellid.
Iwala Sami taqcict s umzur azeggaɣ.
Riɣ-kem akken tellid.
Yeɛqel Sami taqcict-nni.
Riɣ-ken akken tellam.
Riɣ-kent akken tellamt.
Ayen ay d-nniɣ yerza-k ula d kečč.
Ayen ay d-nniɣ yerza-kem ula d kemm.
Yessuli Sami asired n yifassen-is.
Ayen ay d-nniɣ yerza-ken ula d kenwi.
Ayen ay d-nniɣ yerza-kent ula d kennemti.
Yeskaw Sami ifassen-is.
Ssarameɣ ur k-qellqeɣ ara.
Ssarameɣ ur kem-qellqeɣ ara.
Ssarameɣ ur ken-qellqeɣ ara.
Ssarameɣ ur kent-qellqeɣ ara.
Ur yesli Sami i yiwen yenna-d kra.
Ur zmireɣ ara ad ak-d-aruɣ s wuslig!
Ur zmireɣ ara ad am-d-aruɣ s wuslig!
Ur zmireɣ ara ad awen-d-aruɣ s wuslig!
Ur zmireɣ ara ad awent-d-aruɣ s wuslig!
Maɣef ur d-ttarrad ara ɣef yizen-inu?
Maɣef ur d-ttarram ara ɣef yizen-inu?
Maɣef ur d-ttarramt ara ɣef yizen-inu?
Tesɛid tabɣest ad t-tettred ɣef waya?
Tesɛam tabɣest ad t-tettrem ɣef waya?
Tesɛamt tabɣest ad t-tettremt ɣef waya?
Tlid tabɣest ad t-tettred ɣef waya?
Tlam tabɣest ad t-tettrem ɣef waya?
Tlamt tabɣest ad t-tettremt ɣef waya?
Yif-it ma tbeddled tinamiyin-nnek n tuččit.
Yif-it ma tbeddled tinamiyin-nnem n tuččit.
D aya kan ay zemreɣ ad ak-t-slemdeɣ.
D aya kan ay zemreɣ ad am-t-slemdeɣ.
D aya kan ay zemreɣ ad awen-t-slemdeɣ.
D aya kan ay zemreɣ ad awent-t-slemdeɣ.
Dindin ad t-tennammed.
Dindin ad t-tennammem.
Dindin ad t-tennammemt.
Dindin ad tennammem aya.
Dindin ad tennammemt aya.
Dindin ad tennammed aya.
Yessefk ad as-teslemded tamsirt.
Yessefk ad as-teslemdem tamsirt.
Yessefk ad as-teslemdemt tamsirt.
Ulac akk aɣilif, ay d-yerra uqeddac-nni.
Ur awen-d-iban ara waya d aɣwali?
Ur awent-d-iban ara waya d aɣwali?