Tatoeba sentences — language code: mkd
Не ми се верува дека навистина го сторивме ова.
Ги ставив рацете околу неговиот врат.
Само се надевам дека никој не ме видел!
Само се надевам дека не ме видел никој.
Тој почека десет минути.
Се слушаше очај во гласот на Мери, иако таа се обидуваше да го сокрие.
Ми требаат нови очила.
Никој тука не јаде месо.
Воопшто не мора да знаеш зошто сум го направил тоа.
Јас сум единец.
Кога зборуваш, само го повторуваш она што веќе го знаеш. Ако пак слушаш, можеби ќе научиш нешто ново.
На Мис Марпл често и го мешаат името со други слични имиња.
Имам проблеми со срцето.
Решив веќе да не го купувам тој парфем.
Не сум сигурен дали ми е добра реченицата.
Учителот доби отказ затоа што сурово ги омаловажуваше учениците што правеа грешки.
Ми треба мир и тишина по напорниот ден на работа.
Одекна истрел и птица падна од небото.
Не ми се верува колку глупости тропаат не само обичните корисница на форумот туку и таканарачените експерти.
Не ми се верува дека си ја бакнал Мери.
Не ми се верува дека си го бакнал Том.
Тој фустан е совршен за тебе.
Многу ни беше забавно кога готвевме.
Изградија и песочен дворец.
Мери почувствува како и се загрева лицето.
Мери го одврте карминот.
Тој е сладок и духовит.
Мери носеше летен фустан без ракави.
Дебело ли изгледам во ова?
Нешто лежеше на земја.
Обрни му внимание на овој проблем.
Таа купува се што ќе посака без да се обѕира на цените.
Имав чест да седам во прв ред.
Есперанто е аглутинативен јазик.
Таа воопшто не треба да знае зошто сум го направил тоа.
Тој воопшто не треба да знае зошто сум го направил тоа.
Том не беше свесен дека Мери се надева дека ќе ја бакне.
Кога ќе пораснам, сакам да бидам учител.
Мислев дека си учител.
Не знам веќе колку години е учител Том.
Том е единствениот тука што не е учител.
Ниеден ученик не го слушаше наставникот.
Том е учител по виолина.
Том е стручен фотограф.
Многу личиш на татко ти.
Го памтам татко ти.
На Том не му беше дозволено да се гледа со татка си.
На Том му е преку глава од тоа што луѓето секогаш му велат дека личи на татко му.
Том го наследи претпријатието од татко му.
Го крстиле Том по татко му.
Том ми кажа дека никогаш не сакал да работи за татко му.
Том сега ја раководи фирмата за татко му.
Том навистина се труди да го воодушеви татко му.
Том ме потсеќа на татко ми.
Том порано играл голф со татко му.
Само што станав дедо.
Дедо сум.
Чувај го дедо ти.
Дедо му на Том го знаел мојот дедо.
Ги оставија сами заедно.
Заедно бевме.
Јас и ти заедно ќе работиме.
Том и Мери заедно влегоа во црквата.
Се испијанија заедно.
Мислев заедно да работиме.
Мислев заедно да го посетиме музејот.
Ни Том не сакаше да оди.
Изгледа на Том ни вака ни така не му е гајле.
Том и Мери никогаш не се критикуваа еден со друг.
Се мразиме еден со друг.
Се мразиме.
Тешко им беше да се разберат.
Том ми нема кажано дека бил во љубовна врска со Мери.
Не ни знаев дека Том и Мери порано биле во брак.
Том и Мери веќе не се во брак.
Том сакаше Мери и Џон да бидат пољубезни еден со друг.
Сите во собата се знаеја еден со друг.
Том и прати цвеќе на мајка му.
Едно а да мислиш а друго е да правиш.
Го знам брат ти.
Том никогаш не бил војник.
Требаше порано да почнам.