Tatoeba sentences — language code: ber
Deg tiddi d aɛlayan am wakk atmaten-is, tafekka-s rqiqet, udem-is d aras, leḥwal n uqadum-is akken ma llan qmumsen, ur meqqrit ur meẓẓiyit, d ilemmasen kan.
Netta ur yessin ad yaru la taɛrabt la tafransist.
D yemma-s i as-isslemden tira s yisekkilen n tifinaɣ ɣef yijdi seg wasmi i yella d agrud.
Yesnulfa-d taḥkayt ɣef uydi-nni.
Dɣa ɣef waya i d-myezgen netta d yidir ɣas ma llan kra n yisekkilen yessemras Ufulkay mgaraden ɣef wid n Yidir, maca aḥric ameqqran deg-sen kif kif-iten.
S umata, yennum yetteddu ɣer ufrag ed uydi-nnes.
Yefka-as i uydi ad yečč.
Aqcic yeḍḍef-d aydi-nni seg tseḍḍa.
Tom yessuneɣ-d aydi.
Tom yella yettḍafar-it yiwen n uydi.
Tom yella la t-yettḍafar yiwen n uydi.
Yezmer ad d-iḍebber Tom aydi?
Yebded uydi n Tom.
Aydi n Tom yebded.
Ini-as ur yettqerrib ara aṭas ɣer uydi-nni.
Aydi ur yečči ara aksum-nni.
Yekla-d aydi.
Tom yettaggad iḍan imeqranen.
Akken kan ara iwali aydi, ad yaggad.
D tamuɣli kan ara iwali aydi, ad yaggad.
D awali kan ara iwali aydi, ad yaggad.
Ad iwali kan aydi, ad yaggad.
Yuzzel yiwen n uydi d ameqran deg ulma-nni.
Yesla i yiwen n uydi yesseglaf.
Yečča yiwen n uɣucaf aydi-nni.
Aydi-nni yečča-t yiwen n uɣucaf.
Aydi-nni yeḍḍes ɣer wusu.
Aydi-a ilul-d sin n wayyuren aya.
Sin n wayyuren aya seg wasmi ay d-ilul uydi-a.
Jeanine teccucef-as i uydi-nnek.
Jeanine teccucef-as i uydi-nnem.
Atan uydi-nnem.
Atan uydi-nwen.
Atan uydi-nwent.
Aydi-nni la yettxemmim ad yeḍḍes ed umcic-nni.
Aydi-inu yella yeḍḍes s telqey.
Maci d aydi-inu ay igan aya.
Iḍan-nsen sseglafen.
Iḍan-nsent sseglafen.
Isem-nnes uydi-a?
Ay meɣɣer uydi-a.
Tom ur t-mazal ara yeɛjeb-it lḥal.
Tessukkes-iyi-d tameddurt-inu.
As-d ɣer Tmurt n Leqbayel.
Aset-d ɣer Tmurt n Leqbayel.
Asemt-d ɣer Tmurt n Leqbayel.
Jjmeɣ Tamurt n Leqbayel.
Tḥemmel ad terzef ɣef Tmurt n Leqbayel.
Tra ad terzef ɣef Tmurt n Leqbayel.
Tḥemmled Tamurt n Leqbayel?
Trid Tamurt n Leqbayel?
Ad nemlil deg Tmurt n Leqbayel.
Ad nemmẓer deg Tmurt n Leqbayel.
Tameṭṭut-nnes attan deg Tmurt n Leqbayel.
Nitni seg Tmurt n Leqbayel.
Nitenti seg Tmurt n Leqbayel.
Tezdeɣ deg Tmurt n Leqbayel.
Tedder deg Tmurt n Leqbayel.
Lliɣ deg Tmurt n Leqbayel.
Jjmeɣ Tamurt n Leqbayel s tidet.
Nesder deg Tmurt n Leqbayel, deg Lezzayer.
Guǧǧeɣ ɣer Tmurt n Leqbayel, deg Lezzayer.
Nettakf-as i uydi-nneɣ ad yečč kraḍt n tikkal deg wass.
Nettakf-as i uydi-nneɣ ad yečč 3 n tikkal deg wass.
Iɣaḍ-iyi s tidet uydi-nni meskin.
Yeḍfer-iyi uydi-nni armi d aɣerbaz.
Aydi-nni yettban-d yuḍen.
Oscar yella d aydi n yemma.
Ḥemmleɣ ad urareɣ ed uydi-inu.
Riɣ ad urareɣ ed uydi-inu.
Sami yebɣa aydi-a.
Sami yeɣs aydi-a.
Azudyak acinwat yesɛa 12 n yisɣal, gar-asen 11 n yiɣersiwen yellan deg ugama yernu wi d taɣulit, azger, aksil, awtul, azrem, ayis, akrar, iddew, ayaziḍ, aydi ed uladay, rnu-asen yiwen n umexluq amayan, awsaḍ, yernu sseqdacen-ten d taswast.
Lemmer dani, Tom ur yelli ara yettaggad iḍan.
Aydi-nni yella la yettmettat.
Ur ttaggadeɣ ara aydi-nnek.
Ur ttaggadeɣ ara aydi-nnem.
Ur ttaggadeɣ ara aydi-nwen.
Ur ttaggadeɣ ara aydi-nwent.
Izelli-asen cwiṭ seg tgemrawt i yiḍan-nni.
Yerfa am uydi ussiḍ.
D acu ay la yetteg uydi-a?
Tom yesɛa aydi.
Tom ila aydi.
Tettaggad iḍan ussiḍen.