Tatoeba sentences — language code: kab
Awi-yi-d yiwen ad yi-d-yini ssneɣ d acu-ten!
Ad d-yeddem taḥbult.
Ad tzerbem ɣer Ibujlilen.
Ɣur-i tasnasɣalt d taqburt.
Aberkan uqerru nekk tebra ma ssneɣ d acu-t.
Ɣur-i tasnasɣalt d taqdimt.
Ayen ur d-ddimen ara tifeɣwa?
Hemmlemt ɣer Iɣṛem.
Ad k-id-εasseɣ.
Ad inigeɣ ɣer Ifnayen.
Ad ken-id-εasseɣ.
Ad teffremt timsewwect-nni.
Walaɣ iḍelli kra akken n lxelq.
Ad tazzlemt ɣer Ifnayen.
Ad sriḥent takerbabt-nni.
Yettnadi deg iḍumman.
Nečča axbiz.
Ireggi-d, ireggi-d.
Ad ddehment ɣer At Yemmel.
Nekk d aderɣal.
Ddreɣleɣ.
Seg imir-n ur nečči ara aḥeddur.
Yettnadi d acu ara yečč.
Ɣeṣṣbet ɣer Buxlifa.
Jemɛent tifelfelt-nni.
Daxel n iḍumman.
Ad tmerrḥeḍ ɣer Ukfadu.
Kkremt fell-akent!
Akken ara ad teffẓeḍ timsemment?
Ayen i d-yufa, ad t-yessebleɛ.
Serset tibidas-nni.
Sfezwi iman-ik, tekkreḍ.
Fiḥel ma yesfuḥ-it.
Ad neɣṣeb ɣer Tizi n Beṛbeṛ.
Sfezwi iman-im, tekkreḍ.
Ɛerḍen timsemment.
Fiḥel ma yeẓra-t d acu-t.
Ad trekbeḍ ɣer At Smaɛil.
Sfezwi iman-nwen, tekkrem.
D afelleq! Tzemrem ihi ad tettmiẓram ssya ɣer da.
Ayen i d-yeddan, ad t-yessebleɛ.
Ur srisent ara takerbabt-nni.
Ad tḥewwṣeḍ ɣer Iɣil n Lqayed.
Sfezwimt iman-nkent, tekkremt.
mary tḥemmel ad tawi yid-s Tom.
Ad tenwuḍ d aqjun.
Tezwaremt ɣer Cemmini.
Ur teɛriḍemt ara tagaṭutt.
Ad tenwuḍ d amcic.
Ad tezreb ɣer Tezmalt.
Jemɛen axbiz-nni.
Ad tenwuḍ d aɣerda.
Anwa i d-yuɣalen syin, yewwi-d tidet.
Tẓeddmem ɣer Tamriǧt.
Zgelli i teččiḍ tabaqlawatt.
Anwa cciṭan ara yiḥmilen ad yexdem taɣawsa am ta.
Ruḥent ɣer Ticci.
Ffreɣ tifelfelt-nni.
Mačči d amcic.
Ttgaǧǧeɣ ɣer Ibujlilen.
Mačči d aɣerda.
Ad neffer timsemment-nni.
Ur neɛjil ara ɣer Suq n Letnayen.
Ad teffer taḥlawatt-nni.
Akka am kečč d nekk.
Ur lḥin ara ɣer At Ṛzin.
Mary ad txelleṣ lexṭiyya ma tules tikkelt-nniḍen.
Ayen ur d-teddimeḍ ara tibidas?
Yunag ɣer Leqser.
Ata yemmut leflani, ad ttedduḍ, ad tḥedreḍ i tenṭelṭ-is?
Nunez-as i Ṛebbi.
Sersen aɣrum-nni.
Teḥrem ma yefka-yi ubrid!
Ad tnehreḍ ɣer Cemmini.
Seg imir-n ur nečči ara taɣrift.
Ad tazzlem ɣer Ṭiban.
Netta ass mi ara mmteɣ, ur d-ittas ara ad yeḥḍer i tenṭelṭ-iw.
Tenna-yi-d iwacu i ur d-tewwiḍ ara deg wakud.
Teddem-d aḥeddur.
Tɣab ɣer Ticci.
Wagi tura awen-d-iniɣ ayɣer d-ilul.
Ad tt-iḥrez Ṛebbi.
Ɛni ur tessbelɛemt ara taɣrift-nkent?
Saniɣer d-illul ass mi d-ilul?
Ad gaǧǧeɣ ɣer Icellaḍen.
Ur tezzi ara ad yid-tessawleḍ baba tikkelt-nniḍen.
Tɛerḍeḍ yewwas tameqrunt?
Ayɣer yemmut assagi?
Ur tewwi, ur terri!
Ad t-iḥrez Ṛebbi.
Ad tejbum ɣer Leflay.
Teffẓem takerbabt.
Ass yefreḥ, ass yeqreḥ.
Ɣabeɣ ɣer Aweqqas.
Ur rfiɣ ara fell-asen.
Acimi ur d-tejmiɛ ara aḥeddur-nni?
Ass ad t-tafeḍ yessaram.
Trekkbem ɣer At Σidel.
Ur zɛifeɣ ara fell-asen.
Ass ad t-tafeḍ ikcem-it lxuf.
Ayen ur d-ddimen ara tibidas?
Tikwal ides, tikkwal ittru.
Ur yesraḥ ara aḥeddur-nni?
Ad jbuɣ ɣer Tamuqra.
Tikwal ma yenna-yak ssired, ssired.
Ad yezzi ɣer Taskriwt.
Ad teččeḍ yid-i tabaqlawatt?
Tikwal ma yenna-yak ssired, ɣas ames.
Ax tabaqlawatt.
Yečča, yeswa, yeṭṭes.
Ur guǧǧent ara ɣer At Smaɛil.
Yeshel iwakken ad ffẓent tameqrunt?
Azekka-nni daɣen, yečča, yeswa, yeṭṭes.
Ufgen ɣer Tizi n Beṛbeṛ.
Mazal ur yeffiẓ ara taḥlawatt-nni.
Wagi ur ixeṭṭa ara.
Trezzum ɣer Leflay.
Kul ass yella.