Tatoeba sentences — language code: tuk
Ol gyz öz dyrnaklaryny çekip otyr.
Ol gyz öz dyrnaklarynyñ suratyny çekip otyr
Olar bizi gorkuzdylar.
Dagyñ üstünde oturma
Mera Fransuz dilini örenmeli diýip men aýtdym.
Berberiçe gepläp bilmeýärin emma bir gün gepläp bilerin.
Bible kitabynyñ döredilenine näçe wagt boldy?
Ol okuwçylara iñlis dilini öwredýär
Sen planlary etdiñ,dälmi?
Ol planlary etdi.
Ol gyz okuwçylara iñlis dilini öwredýär
Tom planlar etdi.
Ol planlar etdi.
Ol okuwçylary iñlis dilinden okadýar.
Señ täze dost tapanyña meñ nähili begenýändigimi bileñok.
Mary planlary etdi.
Plan etdik
Ol gyz okuwçylary iñlis dilinden okadýar
Olar planlar etdiler.
Gije örän sowuk
Gije gaty sowuk bolýar
Mery näme aljak bolýandygyny Toma aýtmaly eken.
Semi jennetde.
Men saña duşanym ýetýär.
Ol oña haz ýazdy
Ol oglan ol gyza hat ýazdy
Muny täzeden ýazdyñ dälmi?
Olar öý işlerini tamamladylar.
Ol muny täzeden ýazdy.
Tom muny täzeden ýazdy.
Tom yzyna dolanyp bizi öldürer.
Mary muny täzeden ýazdy.
Biz muny täzeden ýazdyk.
Olar muny täzeden ýazdylar.
Köwüş tsatýarsyñ dälmi?
Semi buny halar.
Ol köwüş satýar.
Tom köwüş satýar.
Tomyñ indiki hepdede gelmegi ahmal.
Mary köwüş satýar.
Biz köwüş satýarys.
Olar köwüş satýarlar.
Mery Awstraliýadaky jaýyny satdy.
Siz köwüşleri satýarsyñyz
Riskleri aldyñ,dälmi?
Ol riskleri aldy.
Men otagyñ içine seredişdirdim, ýõne Tomy görmedim.
Tom riskleri aldy.
Mary riskleri aldy.
Biz riskleri aldyk.
Bu gün Mery hemişekisi ýaly ir turmady.
Olar riskleri alypdyrlar.
Tom bilen Meryde hakykatdanam ösüş bar.
Olar riskleri aldylar.
Ol seni duýdurdy.
Maña Bostona göçmek hökman däl.
Tom seni duýdurdy.
Mary seni duýdurdy.
Tom içmäne bir zat almak üçin ylgap öýe girdi.
Biz seni duýdurdyk.
Olar seni duýdurdylar.
Meñ pikirimçe Tom Meryñ konserdini halamaz.
Ol maña sataşmagyny goýdy.
Mery bolan ýeri barada aldandyr diýip pikir edýän.
Bir meselämiz bardygy boldugyça görünüp dur.
Men tomy yzarlamaga mejbur däl.
Tanyşanyma örän gowy.
Ýumurtgany ýaga çak
Ol ýumurtgany ýaga çakýar
Onuñ gowy gidýändigini oýlandym.
Ol gyz ýumurtgany ýagda çakýar
Mery ony etjegini saña aýtmadymy?
Men aslynda hiç seniñ tarapyñda däl.
Ol oglan ýumurtgany ýaga çakýar
Name üçin gelin-gyzlar sowgatlary gowy görýärler?
Gyz-gelinler näme üçin sowgatlary halaýarlar?
Saglyk gowy ukyñy almak bilen başlaýar
Bu ýag däl,margarin.
Tom bildirişsiz kowuldy.
Soñra howa birden üýtgedi
Meniñ ejem ajaýypdy
Meniñ ejem gaty gowydy
Biz aýlanyp ýöris
Biz aýlanyp ýördük
Sen nähiki ol oglan hakynda onuñ ýaly zatlar pikir edip bilýarsiñ?
Bular seniñ üçin gaty kiçi
Bular sizíñ üçin gaty kiçi
Bular size gaty kiçi
Bular saña gaty kiçi
Derrew bir diş lukmanyna ýüz tutmaly sen.
Men seniñ bilen ertirlik edinsedim gowy bolardy.
Güýji ýok adamlara beýin hyzmat edýär, beýini ýok adamlara güýç.
Güýji ýok adamlar akylly, akmaklar bolsa güýçli
Güýji ýoklaryñ beýini bar, beýini ýoklaryñ güýji
Sen edil şu wagt başlarsyñ
Siz şu wagt başlarsyñyz
Sen edil şu wagt başlajak bolýarsyñ
Siz edil şu wagt başlajak bolýarsyñyz
Georgler naçe ýyl ol ýerde ýaşady?
Stolda bir guty kagyz bardy.
Georgler ol ýerde naçe ýyl ýaşadylar?
Bu ýerde, al. Maña arakesme ber. Maña ol gerek däl
Otlaryñ arasynda aýlanma
Otlaryñ üstünde ýöreme