Tatoeba sentences — language code: mar
मेरी आपल्या मुलाबरोबर पकडापकडी खेळत आहे.
खूपच शांतता आहे.
लैलाला आपला हिजाब काढायचा होता.
मी वेळेवर पोहोचेन.
टॉम नुसता टीव्ही बघतो.
टॉम हरणार नव्हता हे मला माहीत होतं.
याबद्दल विसरूया.
याबद्दल विसरून जाऊया.
टॉम आज रात्री खुश होता.
आम्ही पाच मिनिटांत निघत आहोत.
आपण पाच मिनिटांत निघत आहोत.
मी तुरुंगात होतो.
मी तुरुंगात होते.
सामीची आई लष्करात होती.
तू माझा कॅमेरा वापरलास का?
तुम्ही माझा कॅमेरा वापरलात का?
तुम्ही त्याच्या वडीलांना ओळखता का?
तू त्याच्या वडीलांना ओळखतोस का?
तू त्याच्या वडीलांना ओळखतेस का?
तू त्यांच्या वडीलांना ओळखतोस का?
तू त्यांच्या वडीलांना ओळखतेस का?
तुम्ही त्यांच्या वडीलांना ओळखता का?
ती तिथे गेल्या उन्हाळ्यात गेली.
त्या तिथे गेल्या उन्हाळ्यात गेल्या.
हवं ते पी.
तुला जे हवं ते पी.
हवं ते प्या.
तुम्हाला जे हवं असेल ते प्या.
ते आत गेले.
जॉन कसा आहे?
टॉम अजून तयार नव्हता.
मी समुद्रापासून १० किलोमीटरवर राहतो.
मी समुद्रापासून १० किलोमीटरवर राहते.
तू माझ्याशी त्या प्रकारे बोलू शकत नाहीस.
तुम्ही माझ्याशी त्या प्रकारे बोलू शकत नाहीत.
चीन हा एक महान देश आहे.
चीन हा महान देश आहे.
आज सकाळी माझ्या कानातून रक्त येत होतं.
मी आणखीन एक तास थांबू शकतो.
मी आणखीन एक तास थांबू शकते.
मी आणखीन एक तास वाट पाहू शकतो.
मी आणखीन एक तास वाट पाहू शकते.
टॉम म्हणाला की त्याला ऑस्ट्रेलियाला जायचं नव्हतं.
शांतीची किंमत काय आहे?
तुमच्याकडे जपानी वृत्तपत्र आहेत का?
तुझ्याकडे जपानी वृत्तपत्र आहेत का?
तुझ्याकडे जपानी पेपर आहेत का?
तुमच्याकडे जपानी पेपर आहेत का?
आम्ही लढायला तयार आहोत.
आपण लढायला तयार आहोत.
तू मला तसं का म्हणतोस?
तू मला तसं का म्हणतेस?
तुम्ही मला कसं का म्हणता?
आपण भेटू शकतो.
आम्ही भेटू शकतो.
आता सगळे कुठे आहेत?
मी भरपूर कॉफी प्यायलो.
मी भरपूर कॉफी प्यायले.
फादिल एकटा राहिलेला.
तो तारोचा छोटा भाऊ.
तो तारोचा छोटा भाऊ आहे.
हे मेसेज कोणी लिहिले?
हे संदेश कोणी लिहिले?
आम्ही नाखूष आहोत.
आपण नाखूष आहोत.
मी माझ्या बेडरूममध्ये होतो.
मी माझ्या बेडरूममध्ये होते.
टॉमने रॅकेट जमिनीवर ठेवली.
मी चिखलात अडकलो.
मी चिखलात अडकले.
तुझा घोडा सुंदर आहे.
तुमचा घोडा सुंदर आहे.
तो घरी आहे.
ते घरी आहेत.
ती तुझ्यापासून काहीतरी लपवतेय.
त्या तुझ्यापासून काहीतरी लपवत आहेत.
ती तुमच्यापासून काहीतरी लपवत आहे.
त्या तुमच्यापासून काहीतरी लपवत आहेत.
सामी काय मूर्ख नाहीये.
ही सामी माजिदची खरी कहाणी आहे.
टॉमने मेरीला आपल्या खोलीत यायला दिलं नाही.
कसं काय मित्रांनो!
टॉमने आपला सगळा पैसा वापरून टाकला.
तू सफरचंद का सोलत आहेस?
तुम्ही सफरचंद का सोलत आहात?
मी टॉमबरोबर राहायचो.
मी टॉमबरोबर राहायचे.
मला एका अश्या जगात राहायचं आहे की ज्यात लोकं एकमेकांवर प्रेम करतात.
ती या उन्हाळ्यात युरोपला जायचा विचार करत आहे.
तो मशिदीजवळ राहतो.
ते मशिदीजवळ राहतात.
तो मशिदीत काम करतो.
ते मशिदीत काम करतात.
त्याने भारताच्या सर्वात मोठ्या मशिदीत प्रार्थना केली.
त्यांनी भारताच्या सर्वात मोठ्या मशिदीत प्रार्थना केली.
त्याला एका शिया मशिदीत प्रार्थना करायची होती.
त्यांना एका शिया मशिदीत प्रार्थना करायची होती.
तो दुपारी ४:०० वाजता मशिदीतून निघाला.
ते दुपारी ४:०० वाजता मशिदीतून निघाले.
ते दररोज मशिदीत जातात.
त्या दररोज मशिदीत जातात.
ते मशिदीत भांडले.
त्या मशिदीत भांडल्या.
त्याला मशिदीत एक फोन सापडला.
त्यांना मशिदीत एक फोन सापडला.
मशिदीत असताना तो नेहमीच आपला फोन बंद करून ठेवतो.
मशिदीत असताना ते नेहमीच आपला फोन बंद करून ठेवतात.
तो मशिदीत आहे, कुराण वाचतोय.
ते मशिदीत आहेत, कुराण वाचताहेत.
तो मशिदीत प्रार्थना करत होता.
ते मशिदीत प्रार्थना करत होते.
तिला कोणीही लक्ष्य देत नव्हतं.