Tatoeba sentences — language code: tgl
Puwedeng ipahiwatig ang pag-ibig hindi lamang sa pamamagitan ng mga bulaklak.
Puwedeng ipahiwatig ang pagmamahal hindi lamang sa pamamagitan ng mga bulaklak.
Naipapahiwatig ang pag-ibig hindi lamang sa pamamagitan ng mga bulaklak.
Naipapahiwatig ang pagmamahal hindi lamang sa pamamagitan ng mga bulaklak.
Mayroon pa bang ibang nasaktan?
Pinaplano kong mag-aral ng Pranses.
Tinanggap niya ang pagkatalo niya.
Tinanggap niya ang pagkatalo nila.
Silipin mo kung sino.
Bagay na bagay sa iyo ang kurbatang ito.
Wala kang kailangan.
Wala kang kinakailangan.
Gusto kong manatili sa bahay kasama ang pamilya ko.
Sigurado ka bang gusto mo pa ring umalis?
Anong alak ang mas bagay sa pulang karne?
Huwag kang magsalita tungkol diyan.
Kailangan ko pa ng mas maraming halimbawa para malaman kung paano ginagamit ang salitang ito.
Naglakad siya kahapon sa parke.
Naglakad siya kahapon sa liwasan.
Naglakad-lakad siya kahapon sa parke.
Naglakad-lakad siya kahapon sa liwasan.
Huwag magsalita nang puno ang bibig.
Sa palagay ko baka tama ka nga.
Wala pang humihiling sa akin niyan.
Magbabakasyon ako nang ilang araw.
Patapos na ang pagtatanghal.
Patapos na ang presentasyon.
Ayaw niyang biguin ang tatay niya.
Ayaw niyang biguin ang ama niya.
Ayaw niyang mabigo ang tatay niya.
Ayaw niyang mabigo ang ama niya.
Dumating na ang oras para magpaalam.
Nagpalit ako ng damit.
Sinabi ni Tom na nauuhaw daw si Maria.
Ang sabi ni Tom nauuhaw daw si Maria.
Lumangoy ba si Tom kahapon?
Hindi akin ang sasakyang ito.
Hindi akin ang kotseng ito.
Kumakain ako sa trabaho.
Basahin ang istorya nang malakas.
Basahin ang kuwento nang malakas.
Ang baho ng tubig na ito.
Nangangamoy ng tubig na ito.
Nahihiya akong mabuhay.
May isda roon.
Ang heolohiya ay ang siyensiya kung saan pinag-aaralan ang Mundo.
Ang heolohiya ay ang agham kung saan pinag-aaralan ang Mundo.
May kinuha ka bang libro mula sa aklatan?
May kinuha ka bang aklat mula sa aklatan?
Kumuha ka ba ng libro mula sa aklatan?
Kumuha ka ba ng aklat mula sa aklatan?
Naglakad-lakad kami sa parke.
Naglakad-lakad kami sa liwasan.
Ano ba ang tinutukoy mo sa "patay?"
Tatlong araw nang hindi tumitigil sa pag-ulan.
Mas mabuti sana kung mas maingat siya.
Nawala ang bagahe ko.
Gagawin ko iyan ngayon din.
Kumakain siya.
Patuyuin mo ng tuwalya ang mukha mo.
Hindi siya komportable kasama ang mga kaibigan ko.
Hindi komportable ang pakiramdam niya kapag kasama niya ang mga kaibigan ko.
Nakatira kami sa isang bahay.
Nakatira tayo sa isang bahay.
Tumira kami sa isang bahay.
Tumira tayo sa isang bahay.
Paano po ba ako makakapunta sa otel?
Magsisimula na ba ako?
Mag-uumpisa na ba ako?
Mag-uumpisa na po ba ako?
Magsisimula na po ba ako?
Hindi ako puwedeng pumunta, at ayaw ko rin.
Hindi ko kayang pumunta, at ayaw ko rin.
Hindi ako makakapunta, at ayaw ko rin.
Naghihintay ako sa iyo.
Inaasahan kita.
Ako ngayon ang masusunod.
Puwede mo bang ibaba nang kaunti ang presyo?
Maaari mo bang ibaba nang kaunti ang presyo?
Ito ang una nating aralin.
Naliligo siya.
Hindi pa sapat ang pagkakaluto sa karne.
Alam niya kung paano umakyat ng bundok.
Nakikita ni Tom na namamatay na si Mary.
May kaibigan si Tom sa Boston.