Tatoeba sentences — language code: epo
Mankas longatempa celimago por Eŭropo.
Kio nun mankas antaŭ ĉio, estas fido de la investantoj kaj de la monmerkatoj.
Tom renkontis Marian sur la vojo al la lernejo.
Ŝi malŝparas la monon.
Ŝi neniam vidis ĝin.
Ŝi neniam vidis ŝin.
Kien ni iros poste?
La tumulto daŭris tri tagojn.
La nekompetentecon ne toleras mi.
Sincerdire, via pensmaniero estas eksmoda.
Ĉu vi asertas, ke tiun libron verkis vi?
Kion vi celas diri per "morto"?
Jen knabo.
Naŭzas min, ke iu malligis mian tradukon de originala, iom stulta frazo sen averti min, ĉar poste malprave ŝajnas, ke mi originale skribis stultan frazon.
Min ne interesas, kiu estas Laurie.
Bone, Bob. Mi alvenas.
La poŝtoficejo estas en la urbocentro.
Ŝajne neniu atentis liajn vortojn.
Tre malfacilas koni sin mem.
Ne tro laŭtigu la sonon en tiuj novaj aŭskultiloj.
Ĉiuj tiuj pomoj tre dolĉas.
Vi obeu viajn gepatrojn.
Malamikoj de miaj malamikoj estas amikoj miaj.
Mi ĉiam trinkas lakton antaŭ ol enlitiĝi.
Invitu, kiun vi volas.
Bedaŭrindas, ke la kantisto mortis tiel juna.
Li pretis fari ĉion por satigi la dezirojn de tiu, kiun li amis, sed nenio sufiĉis.
Mi ne sciis, ke vi posedas serpenton.
Ne ĉiam vivi estas simple, ne ĉiam Suno brilas varme; se vi estus nun ĉe mi, mi silente vin brakumus.
Mi volus panon kaj buteron, mi petas.
Mi piedpilkas.
En mia ilujo mi havas skrapgumon.
Sidas fotele, stulta kaj sana, silente la publiko germana.
Mi estas en tiu restoracio.
Atentu, kion vi faras.
Jen tio povas okazi, se oni ne atentas siajn farojn.
Ili forigis la neĝon de la trotuaro.
Ili per ŝovelilo forpurigis la neĝon de la trotuaro.
Sur glata glacio de vintra vojo Maria deglitis kaj falante ŝi rompis sian dekstran ŝultron.
Sur la glacia trotuaro mi deglitis kaj falis.
Emilio estas bela.
Studu tokiponon!
Mi opinias, ke Tokipono bonas.
Morgaŭ ĝustos.
Maria ĝojis pro la donaco.
La suno estas granda.
La suno estas granda kaj bona.
Mi manĝas kaj estas dika.
Mi manĝas kaj dikas.
Homoj estas bonaj.
Iu manĝas.
Mi pensis, ke Tomo estas kuracisto.
Mi kredis, ke Tomo estas kanadano.
Tom forpasis dumnokte.
Mi pensis, ke eble vi venos.
Mi kredis, ke vi tion komprenas.
Mi kredis, ke vi min fidas.
Ŝi maldikiĝis.
Nemalhaveblaj konsisteroj de klasika ukraina barĉo estas ruĝaj betoj, karotoj, terpomoj, cepoj, blanka brasiko, radikoj kaj folioj de petroselo.
Ili scias, kiu vi estas.
Estas ne tro multe.
Ĉu feliĉigas vin tio, kion vi faras?
Laŭlonge de la strato kreskis ĉerizaj arboj.
La domoj staras en vico laŭlonge de la strato.
Mi ege ŝatus scii, pri kio vi ĵus pensas!
En ĉiu lingvo estas parolturnoj, frazoj, idiomoj kaj proverboj, kiuj ne povas esti tradukitaj laŭvorte.
Veturi laŭlonge de la marbordo estas belege.
Washington estis bona gvidanto de Usono.
Kiel vi rompis la ilon?
Mi volas paroli pri knabinoj.
Ni iris tra aleo el altaj poploj.
Mi ne volas paroli pri muziko.
Mi ne scias iliajn nomojn.
La vestaĵoj de Susan estas malpuraj.
Tiuj du ĝemelfratoj similas kiel du pizoj en guŝo.
Tiuj du ĝemelfratoj similas kiel unu ovo al alia.
Li estas bona muzikisto.
Mi estas tokiponano.
La infano de Keli estas amuza.
Al kiu loko vi intencas iri?
Kial vi iris en la urbon?
Ĉu tio estas dolĉa?
Kiu amas vin?