Tatoeba sentences — language code: epo
Mi ekzerciĝis kun elitaj soldatoj.
En la jaro 1869 mi eniris en la bjalistokan realan gimnazion; sed post du monatoj mi devis eliri pro grava malsano.
En mia infaneco mi tre ofte estadis malsana.
En 1870 mi eniris la gimnazion denove.
Mi lernis kun grandaj sukcesoj.
Dum la tuta naŭjara daŭro de mia gimnazia lernado, mi estis ĉiam la unua en mia klaso, kiel en Bialystok, tiel poste en Varsovio.
La instruantoj rigardadis min kiel treege kapablan lernanton.
Miaj kolegoj profetadis, ke mi havos en la vivo ĉiam la plej grandajn sukcesojn.
Tion ili diris senenvie kaj bondezire. Neniam mi havis inter miaj lernejaj kolegoj malamikon.
Tio ĉi tamen poste ne plenumiĝis kaj mi longe devis batali ĝis mi perlaboris por mia familio modestan panon.
Se vi ne ekzistus, mi ne scius, kion mi faru.
Se vi ne ekzistus, mi ne scius, kion fari.
Arhuzo, la due plej granda urbo de Danujo, havas la poŝtkodon 8000.
La due plej granda religia grupo de Danlando estas islamanoj, kiuj kun ducent dek mil personoj ampleksas tri komo kvin centonojn de la loĝantaro.
Mi ne plendos, sed silentos.
Mi ne lamentos, sed trankvile laboros plu.
Mi ŝatas kampadi kaj veturi de loko al loko: hodiaŭ al lago, morgaŭ en montaron kaj postmorgaŭ en urbon.
La ĉi-jara sekeco estis tre damaĝa por la kamparo.
Ne demandu: - "Kion mi povas ricevi de Esperanto?", sed demandu: - "Kion mi povas fari por Esperanto?"
Facebook, aŭ Vizaĝaro, nun jam ricevis tian gravecon en nia socio, ke kreskanta nombro de dungantoj — kaj eĉ kelkaj psikologoj — opinias, ke homoj, kiuj ne havas profilon en la socia reto, estas "suspektindaj".
Ĉu vi aĉetis katan manĝaĵon?
Mi restis sen benzino je du kilometroj de la benzinstacio.
La kafon mi volus kun kremo kaj sukero.
Viaj kritikoj ŝajnas al mi tute senfundamentaj.
La vento estis tiom forta, ke ĝi elradikigis du arbojn.
Marko subite bremsis por ne puŝfaligi hundon.
Tiu libro ne estas tiel larĝa kiel tiu ĉi.
La filmo komenciĝos post malmulte da minutoj.
Ŝi troviĝas en la florado juneca.
Ili ĉiam suferas pro manko de mono.
Kial ili arestas lin?
Kiel vi povas pensi konvinki min per tiaj paroloj? Ĉu eble vi konsideras min stultulo?
La multaj olebariloj uzitaj en la Golfo de Meksiko estis reuzitaj por fari partojn nun uzatajn en elektraj aŭtoj.
La meso estas katolika ceremonio memoriganta Jesuon Kriston per manĝo kaj trinko.
Ofte la gejunuloj prenas por ekzemplo la plej arogantajn personojn, ne la plej saĝajn.
Tom venis al mia oficejo hieraŭ frue post la tagmezo.
Mi ŝatus piediri kiel normala persono.
Vi estas ĉiam konvinkita, ke vi havas la potencon trudi al ĉiu situacio evoluon laŭ via volo.
La enketa novaĵintervjuo sekvas la kutiman skemon de laŭvica sistemo, kiu konsistas el respondoj al starigitaj demandoj.
Li estas kolerega pro tio, kion ili faris.
La gvidantoj de Germanujo senesperiĝis.
Tom nuligis sian hotelrezervadon.
La maljunulo provis kaŝi sian monon sub la teron.
Mi estis tuj forironta el la hejmo, kiam ŝi vokis min.