Tatoeba sentences — language code: epo
Ili forpelis John el la klubo.
Se vi volas konvinki nin, uzu alispecajn argumentojn.
Ni ne forlasas niajn infanojn.
Vi estas la propeka kapro.
El via buŝo tio ne klaris.
Mi kontentas vidi vin ĉi tie.
Ĉu vi opinias, ke viaj gepatroj dediĉis sufiĉan tempon al vi, kiam vi estis adoleskanto?
Ĉu vi daŭre estas tie?
Mi ne antaŭvidas esti ĉi tie tiom longe.
Mi opinias, ke ili ne povus fari tion.
‘Bedaŭrinde tio ne ŝanĝeblas.’ – ‘Pri tio mi havas alian opinion.’
Mi aŭdis, ke vi estas riĉa.
Ni travivas unu el la plej malfacilaj kaj tragikaj periodoj en la historio de nia lando.
Malplenigu la aŭton, por ke ni povu uzi ĝin.
Vi odoraĉas je cigaredoj.
Dekoj da homoj mortis je ambaŭ flankoj de la konflikto.
Tio ne estas ŝtata sekreto.
La respondecon pri tio havas la prezidinto kaj lia proksima ĉirkaŭaĵo.
Li plenumis miraklon.
Ni pasigis la tempon kartludante.
Kial fakte rozoj havas tiel belan ruĝan koloron? — "Mi tute ne scias! Mi ankoraŭ ne pripensis tion!"
Ĉar mi estas nur lernanto, mi faras, kion diras al mi la instruisto.
Ĉu vi ankoraŭ memoras vian unuan avian vojaĝon?
Iel la tuta konstruo de la frazo ne plaĉis al mi. Do mi revortigis ĝin.
Kun fiŝaĵo oni kutime trinkas blankan vinon.
Mi atendis vin hejme unu horon antaŭe.
Mi traduku la retejon de nia entrepreno en la lokan lingvon, kiu estas la angla.
Mia patro estas tre laca.
Mi komforte vivas.
Mi estos en mia oficejo.
Kritikisto estas senkrurulo kiu instruas paŝi.
Laŭ mi, tempas al mi rezigni tiun projekton.
Vi malebriiĝu.
Ili devintus restadi en la domo la tutan tagon.
Ĉu vi volas, ke mi varmigu tion?
Vi scias, pri kio mi parolas.
Ili povas veni lunde aŭ marde, sed ne merkrede aŭ jaŭde.
Ŝi konsentis.
La plejparto el liaj amikoj estas knaboj.
La plejparto el ŝiaj amikoj estas knaboj.
Pasintjare li pasigis tri monatojn ĉe la maro.
Mi havis plenokupitan posttagmezon.
Estu sigarda! Mi ne volas, ke vi vundiĝu!
Mi jam faris donacon al Tom.
Mi malamas miajn gepatrojn.
Ĉu vi scias, kiel tio nomiĝas?
Kiam li estis malgranda, li ofte koleriĝis fronte al siaj gepatroj.
Li estis respektata kaj kiel instruisto, kaj kiel homo.
Mi hontas esti obteninta tiom malbonajn notojn en la ekzameno.
Ĉu oni maldungis vin de via lasta posteno?
Ni alvenis en iu loko, kie la strato duvojiĝas.
Mi povas malaperi je ĉiu momento.
Mi havis erektiĝon.
Bonvolu malsupreniri el la kanapo!
Ni havas tion komunan.
Tiu biciklo apartenas al mia frateto.
Dankegon, ke vi invitis min.
Konfesu nenion!
Vi estas relative bona.
Mi volas, ke vi revenu ĉi tien.
Ŝi diris, ke ŝi renkontis lin antaŭ tri monatoj.
Faldu la folion kvarone.
Cetere ĝi estas bona frazo.
Mi konfesas, ke mi estis surprizita.
Mi ekflamigis la kandelojn en mia ĉambro.
Vi estu singarda.
Ĉu vi ankoraŭ memoras vian unuan aviadilan vojaĝon?
Min ravis la sukceso de la grupo.
Mi esperas, ke vi ne estas solaj.
Plian fojon mi ne vekiĝis.
Necesas havi teknikan konon de la franca.
Mi neglektis vin.
Ŝi ne estas elrevigita.
Riĉuloj kaj malriĉuloj egalas pri la morto.
Li venos preni Tomon post la kurso.
Vi plirapidigis la kasedon.
Mi preskaŭ kisis lin.
Mi iras nur promeni.
Mi ne havas alibion koncerne lundon vespere.
Streĉu la orelojn.