Tatoeba sentences — language code: kab
Yuɣ yelli-s εemmi-s.
Yezweǧ d yelli-s n xalti-s.
Yuɣ tameṭṭut i t-yugaren.
Yugar-iyi di leεmer.
Ugareɣ-k di leεmer.
Ugareɣ-kem di leεmer.
Yugar-aneɣ di leεmer.
Tugar-iyi di leεmer.
Tugar-it di leεmer.
Ugaren-aɣ di leεmer.
Ugaren-aneɣ di leεmer.
Nugar-iken di leεmer.
Nugar-ik di leεmer.
Ugarent-iyi di leεmer.
Ugareɣ-ken di leεmer.
Ugaren-ten di leεmer.
Tuɣ yeεya yiwen n εeyyu i wumi ur yezmir yiwen. Yella din leḥcic, dɣa yeqqim, neɣ ad d-nini d aserreḥ iserreḥ i iman-is ɣer lqaεa. Atta tawla n layas la d-tezzu, d lmut la s-d-tettbin imir d tin ara t-yesdarin ; qrib s lferḥ i d-imeyyez belli atan tetteddu ad tettwamḥu tedmi-s dɣa dayen ur yettuɣal ad yenεettab.
Ur iyi-yugar di leεmer.
Ur aɣ-yugar ara di leεmer.
Ur ten-nugar ara di leεmer.
Ur iyi-tugareḍ ara di leεmer.
Ur kem-tugar ara di leεmer.
Ur tt-tugareḍ ara di leεmer.
Ur ken-ugaren ara di leεmer.
Ur kem-ugarent ara di leεmer.
Ugareɣ-k di tuɣzi.
Yugar-iyi di tmussni.
Yif-iyi di tmussni.
Zzheṛ yezzi-d ɣuṛ-i.
Max yezga yemwata yid-i.
Tom yewweḍ-d mi tεedda ciṭuḥ 2:30.
Ur umineɣ Tom ad t-yeεǧeb usaru-ya.
Argaz yeɣṣeb icerreε gar lexlawi d idurar.
Dayen ibanen Tom ur yebɣi ara ad yexdem aya.
Tom d amdan iḥemmlen lqut n lεali.
Tom la yettbeddil.
Mary teεreḍ-iyi-d akken ad d-aseɣ ad qqimeɣ yid-s di Boston.
Tezyen teqcict-agi.
Xas akken ẓriɣ ur ilaq ara, maca xedmeɣ-t.
Tedduɣ ad s-ssiwleɣ.
Tom yeqquṛ uqerru-s.
Cukkeɣ teskaddeb-ak Mary ɣef ayen texdem.
Amelyun iberden i yellan akken ad txedmeḍ aya.
Tṛuḥ, teǧǧa-tt iman-is.
Melmi akka ara iyi-d-xellṣent ?
Yir awal mi ara t-id-tiniḍ, tṛuḥeḍ d axeṣṣaṛ!
Ufan annar i turart.
Yuɣal-d sser n tmurt.
Yuɣal-d sser ar tmurt.
D aggagen akk, seg umeqqṛan ar umecṭuḥ.
La tettṛeɛṛiɛ mi yemmut mmi-s.
Anelmad amecṭuḥ deg tmurt-is i yella, imawlan-is slemden-as ad yemmeslay tameslayt n tmurt-is, tin i nhedder yal ass.
Aɣerrabu-nneɣ yella yettqerrib ɣer lmersa.
Aɣerrabu-nneɣ yella yettaẓ ɣer usagen.
Iεedda umcic-nni seg yisefreg.
Tettwaliḍ kra n lbabur ɣer yigli?
Yella wayen i yura Tom deg lkaɣeḍ.
Arrac-nni gan-d yiwen n wemdan s udfel annect-ilat.
Yettbin-d d ilaw dayen kan.
Llan wid i d-yerzan fell-aɣ iḍelli.
Ur ttiliɣ ara s waṭas deg uxxam.
Annaɣ! imir, tikti-nni i s-d-yusan ad yenɣ iman-is s terṣaṣt deg ṭṭerf n lexla, am akken i yella yeqqar s lecraha taṣebḥit-nni, tuɣal tessexleε-it. Yessugen-d tafekka-s iwumi tenbeddal ṣṣifa, yeččuren d idammen, akken teẓẓel ɣef rrif n kra n weɣfir.
Ad k-ṭṭfeɣ, ad k-celxeɣ!
Acimi akka i la iheddeṛ?
D acu i d iswi-s?
Yeqqaṛ-ak akken iwakken ad k-yessamen belli d tikti yelhan.
Isres-as-d iṣuṛdiyen ɣef ṭṭabla.
Yessuli-tt di ssuma.
Yeṣṣub-itt di ssuma.
Iṣub-as-d ssuma.
Yessuli-as ssuma.
Imekken-asen-d gma-s ameqqṛan.
Telhiḍ mliḥ.
Riɣ ad d-afeɣ anwa i igan aya.
Riɣ ad d-afeɣ anta i igan aya.
Llan lumur i ɣ-yessefjaεen, ttcewwilen-aɣ, llan wid ukud ur nettnam ara yakk.
Ur zmireɣ ad d-mmektiɣ ula d isem-iw.
Yuɣal-as lqeḍyan deg tḥuna amzun d akeṛfi.
Tella d lehbala ma yesruḥ idrimen-is deg teftufin am tidak.
Tin d tasudent kan ɣef umayeg.
Iban akken i d-qesden.
Wwiɣ anezgum ɣef wulac.