Tatoeba sentences — language code: yid
גוי איז דאָס וואָרט אויף לשון־קודש וואָס הייסט אַ נישט־ייִד.
קי האָבן הערנער.
פּינאָטשעטס עקאָנאָמישע פּאָליטיקן זענען געווען נעאָליבעראַל.
מענטשן זענען נישט־ציוויליזירט.
טאָם האָט זיך געטרעפֿט מיטן פּויפּס.
טאָם האָט זיך געטרעפֿט מיטן אַיאַטאָלאַ.
טאָם רייכערט נאָך אַלץ.
ווען טאָם איז געזונט, איז דאָ נישט קיין פּראָבלעם.
טאָמען געפֿעלן מײַנע וויצן.
מערי האָט געזאָגט, זי וועט עס קויפֿן.
טאָם האָט מיר נאָך נישט צוריקגעגעבן מײַן וועלאָסיפּעד.
טאָם האָט מיר נאָך נישט צוריקגעגעבן מײַן בײַסיקל.
איך בין נישט געווען גרייט צו וואַרטן.
קיכל האָט אויסגעגאָסן דײַן וואַסער אויף מײַן קאָמפּיוטער.
איך האָב געשריבן אַן אַרטיקל וועגן דעם נעאָליבעראַלן פּאָליטיק.
די גײַסטיקע געזונט־באַזאָרגונג קען ס׳רובֿ די אַרבעטער־אָרעמשאַפֿט נישט קריגן אונטער נעאָליבעראַליזם.
ראָנאַלד רייגען איז געווען דער ערשטער נעאָליבעראַלער פּרעזידענט פֿון אַמעריקע, און דאָס לאַנד איז קיין מאָל נישט געקומען צו זיך פֿון אים.
טאָם איז אַ פֿאַלשער משיח.
טאָם איז אַ משיח־שקר.
איך קען זיך נישט אומקערן אַהיים.
דו ביסט נישט זײַן שׂונא.
איר זענט נישט זײַן שׂונא.
טאָם וועט שטאַרבן מיט מיר.
טאָם האָט קיין מאָל נישט ליב געהאַט מערין.
איך האָב געשריבן אַן אַרטיקל וועגן נעאָליבעראַלע פּאָליטיקן.
די אָרטיקע אײַנוווינער זענען זייער גאַסטפֿרײַנדלעך.
די דאָרטיקע אײַנוווינער זענען זייער גאַסטפֿרײַנדלעך.
די היגע זענען זייער גאַסטפֿרײַנדלעך.
די היגע תּושבֿים זענען זייער גאַסטפֿרײַנדלעך.
די תּושבֿים זענען זייער גאַסטפֿרײַנדלעך.
טאָם האָט אויסגעפֿירט אַן אַטענטאַט אויפֿן פּרעזידענט.
טאָם האָט דערהרגעט דעם פּרעזידענט.
טאָם האָט דערמאָרדט דעם פּרעזידענט.
טאָם האָט דערמאָרדט דעם פּויפּס.
טאָם האָט זיך געטרעפֿט מיטן הויפּט־רבֿ פֿון זײַן לאַנד.
טאָם האָט דערמאָרדט דעם מלך.
איך בין אַ רבֿ.
איך בין אַן אימאַם.
איך בין אַ פּאַסטאָר.
איך בין אַ גײַסטלעכער.
ווילסט זיך באָדן?
ווילסט מאַכן אַ וואַנע?
דאָס איז אַ הונט?
איך בין נישט קיין קורווע!
טאָם וויל בעסער טיי ווי קאַווע.
זי רעדט פֿראַנצײזיש.
כ׳בין אַ גײַסטלעכע פֿונעם שׂטן.
כ׳בין אַ גײַסטלעכער פֿונעם שׂטן.
טאָם האָט געקויפֿט ברויט.
ראש־השנה הייסט אות־באות „קאָפּ פֿונעם יאָר״.
ראש־השנה איז דאָס ייִדישע נײַ־יאָר.
זי האָט דאָס געוווּסט.
טאָם האָט געטרעפֿט דעם בירגער־מײַסטער.
טאָם האָט געטרעפֿט דעם הויפּט־רבֿ פֿון זײַן לאַנד.
טאָם האָט געטרעפֿט דעם פּויפּס.
איך קען דאָס יונג.
הער נישט די שטימען. זיי זענען ליגנער.
טאָם האָט זיך געטרעפֿט מיטן בירגער־מײַסטער.
דו ביסט נישט זײַן שׂונאטע.
איר זענט נישט זײַן שׂונאטע.
דו ביסט נישט איר שׂונא.
דו ביסט נישט איר שׂונאטע.
איר זענט נישט איר שׂונא.
איר זענט נישט איר שׂונאטע.
קאַווע איז לעבן.
ער האָט מיך זיכער געהערט.
עס וועט מצליח זײַן?
דו קענסט זי מסתּמא.
וולדן זענען נישט קיין מענטשן.
דו וועסט דאָס נישט דאָ געפֿינען.
איר וועט דאָס נישט דאָ געפֿינען.
איר האָט מצליח געווען.
מיר האָבן פֿינף קעץ.
טאָם איז פֿריִער געווען אַ קאָמוניסט.
איך בין אַ גענעראַל.
איך האָב אים געזאָגט, ער זאָל זיך אָפּשטעלן, אָבער ער האָט עס ווײַטער געטאָן.
איך האָב ליב דאָס שענק.
ראש־השנה הייסט אַ וואָרט פֿאַר אַ וואָרט „קאָפּ פֿונעם יאָר״.
דעמאָלט בין איך נישט געווען אָן קיין היים.
איך האָב נישט ליב קיין הייסע קאַווע.
טאָם איז פֿול מיט קוראַזש.
טאָם איז אָפּגעלייגט געוואָרן.
ער מאַכט זיך פֿאַר גיי.
איך גלייב, אַז טאָם האָט אַ פּראָבלעם.
מיר ווילן אָנהייבן אַ קאָאָפּעראַטיווע דירה.
אָט דאָס האַלבקליידל איז וואָלוול.