Tatoeba sentences — language code: nds
In Sovjetrussland schrifft de Satz di!
In Sovjetrussland lehrt de Lex den Lehrer!
In Sovjetrussland kickt de Feernseher na de Tokiekers!
In Sovjetrussland fritt dat Eten den Troll!
Du schusst nich na School gahn.
De Sommer is vörbi.
Du bruukst dien Geföhlen nich versteken.
Kennst du de Höövdstad von Belgien?
Tell de Appels in ’n Korv.
Vertell mi, woans dat Speel speelt warrt.
Veel Dörpslüüd sünd von Soldaten ümbröcht worrn.
Se sünd meist egaal oold.
He is nich so plietsch as sien öllern Broder.
Een Swülk maakt noch keen Sommer.
He is to Foot na Huus gahn.
Hest du em in ’e Universität drapen?
Se schall mi vonnamiddag besöken kamen.
De Maand dreiht sik üm de Eer.
Disse Appel is sööt.
Ik heff de Arbeid güstern trechkregen.
Dit Fohrrad höört mien Broder to.
Weetst du, woveel Lüüd op de Welt elk Johr verhungert?
Wi bruukt sien Hülp.
De Ampel deed von Rood op Gröön wesseln.
Gifft dat en Toilett in ’e Neegd?
Den Letzten biet de Hunnen.
Ik will föhren.
Wannehr flüggt dien Fleger?
Toern Maandag is en Fierdag.
He keem von ’n Regen in ’e Drüpp.
Wat he över England seggt hett, dat is wohr.
De dulle Regen hett uns von ’t Angeln afhollen.
Dat kann ja nich funkschoneren.
He füng sik n flotten Otto.
Nee, ik heff dat nich schreven.
Ik heff keen Computer tohuus.
Bi de Hitt sünd de Blomen verdröögt.
Wi sünd vör een Stünn in ’t Hotel ankamen.
Kort nadem Jurij Sidorowitsch Nowak an ’n Morgen von ’n 17. Mai 1958 sien Huus in de Leninstraat 9 verlaten hett, deed he Tüüg warrn von de eerste von en Reeg Snaakschheiden, de in de Daag över de lütte Stad Sowjetskoje in ’e Uljanowsker Oblast kamen schullen.
Wi grillt jüst.
Ik mag Kniepen... mit Pommes un en good Glas Wien.
Ik glööv, dat dat en echten Picasso is.
Ik kenn em al mehr as teihn Johr.
Se hett en week Hart.
He is dor an togrunn gahn.
Se hett em to ’n Afscheen towunken.
Wat för ’n Minsch weer he?
China is dat gröttste Land in Asien.
Mien neet Kleed is rood.
Se is neeschierig, ’keen ehr de Blomen tostüürt hett.
Echt? Worüm?
Lang de Blomen nich an.
Kaam mit dien Oors ut ’e Puuschen!
Paris is de Höövdstad von Frankriek.
Do, wat he di seggt.
De beiden letzten Regen von dat Dokment sünd to ’n groten Deel noch to lesen.
De Freeheidsstatue is in New York.
Se is minner plietsch as du.
He is mit sik sülvs untofreden.
Wo kann ik dissen Klenner ophängen?
Ik mutt vondaag dat Middagete maken.
De Film geiht loos.
Mi dücht, he hett recht.
Dat höll mi von ’t Lesen af.
Katja is mit ’n Buss na Huus kamen.
He is keen Döösbaddel.
Hett he Maria besöcht?
Mien Broder füll von ’n Boom raf un hett sik en Been braken.
Ik laat mi von di nich as en Slaav behanneln.
Dat kann nich angahn, dat se dor wat von wüsst hett.
He singt geern in de Baadwann.
1664 is de Stad von de Englanners innahmen worrn.
Se flögen över New York na Paris.
Ik wull, ik kunn Engelsch snacken.
Se is an Kreevt storven.
He beed mi, nich so gau to snacken.
Man dröff nich op ’n Footweg parken.
Deit mi leed, ik laat keen Lüüd rin, de ik nich kenn.
Ik fraag mi, worüm de Eier in ’t Dutz verköfft warrt.
Ik bün von disse Drietkeerls schanghait worrn!
Ik bruuk en Hamer.
Du schusst mien Raad annehmen.