Tatoeba sentences — language code: mar
मला तलवार हवी आहे!
ती तिच्या बहिणीपेक्षा उंच आहे.
ती श्रीमंत असूनसुद्धा अगदी साधे कपडे घालते.
होय की नाही?
तूसुद्धा, ब्रुटस?
माझ्याकडे तलवार नाहीये.
मी एक नवीन गाडी विकतोय.
मी एक नवीन गाडी विकतेय.
तू छाटा आहेस.
तू छोटी आहेस.
तुम्ही छोटे आहात.
मी मागच्या आठवड्यात दररोज पिजा खाल्ला.
ती सर्वांना आवडते.
मला भविष्याबद्दल काहीही माहीत नाही.
पण आम्ही त्याला घरी टोनीच म्हणतो.
पण घरी तर आम्ही त्याला टोनी म्हणूनच हाक मारतो.
माझ्या आईबाबांना माहीत नाहीये.
तुझ्या समोर काय आहे?
तुमच्या समोर काय आहे?
आपल्या पुढे काय आहे?
आम्ही अजूनही लढतोय.
आपण अजूनही लढत आहोत.
तो मॉरोक्कोत राहतो.
ते मॉरोक्कोमध्ये राहतात.
त्यानी तिला रडवलं.
त्यांनी तिला रडवलं.
मी ती ट्रेन बनवली.
तू केटला हे फूल देशील का?
सहा वाजता चालेल का?
तुला नेहमीच शाळेला यायला उशीर का होतो?
तू नेहमीच शाळेत उशीरा का येतेस?
तुम्ही नेहमीच शाळेला उशीरा का पोहोचता?
त्यानी तिच्या डोळ्यांत पाहिलं.
मी आणखीन एक टॉवेल आणतो.
मी आजून एक टॉवेल आणते.
त्या मुलाने मुलीची मजा केली.
खिडकी खाली करा.
खिडकी खाली कर.
टॉमने लाईट बंद केले नाहीत.
ते बदकासारखं आहे.
बदकासारखं असतं.
तो आंधळा झाला.
मला दहा बश्या हव्या आहेत.
खोलीत कोणीही नाहीये.
जॉन आल्याबरोबरच जाऊया.
तो आपली इंग्रजी सुधारायचा प्रयत्न करतो.
आतून पृथ्वी अतिशय गरम असते.
आजचा आपला पहिला पाठ इंग्रजी आहे.
मी त्याच्या खिश्यात राहत नाही.
ती पाच वर्षाची आहे.
तुझा आवडता दिवस कोणता आहे?
तुला ते दिसतंय का?
तू ते बघू शकतोस का?
तुम्हाला ते दिसून येतंय का?
मी तुला रविवारी फोन करेन.
जाऊन काहीतरी कर.
सुरुवातीला तो मला आवडला नाही.
त्या हंगेरियन मुली किती सुंदर आहेत.
तुम्ही किती वाजता येऊ शकता?
तुम्हाला किती वाजता यायला जमेल?
तुला किती वाजता येता येईल?
तुला किती वाजता यायला जमेल?
ते खरं नव्हतं.
ते सत्य नव्हतं.
आम्हाला न्याय हवाय.
आपल्याला न्याय हवाय.
त्यांनी टॉमला पकडलं.
शेवटी, आम्ही मिसिसिपीला पोहोचलो.
सोनं लोखंडापेक्षा जड असतं.
सोनं लोखंडापेक्षा जड आहे.
तुला जास्त काय आवडतं, कोंबडी की मासा?
मी केक जाळून टाकला.
मी तो केक जाळला.
स्वतःची चांगली काळजी घे.
स्वतःची चांगली काळजी घ्या.
तो एक सुंदर ड्रेस आहे.
ते स्वस्त आहे, ना?
ते म्हणजे स्वस्त आहे, नाही का?
बाळ अजूनही झोपलं आहे.
बाळ अजूनही झोपेतच आहे.
बाळ अजूनही झोपलेलं आहे.
ते शहर शत्रूच्या हाती गेलं.
कुत्रा खड्डा खोदत होता.
पानं लाल होतायत.
पानांचा रंग लाल होत चाललाय.
ती बातमी ऐकून ती अतिशय उदास झाली.
त्या बातमीने त्या अतिशय दुःखी झाल्या.
सापाने बेडकाला गिळलं.
आजून कोणी नाहीये.
आजून कोणीही नाहीये.
एकूण दहा अंडी होती.
घाई करायची काही गरज नाहीये.
त्या गोष्टी माझ्या नाहीयेत!
त्या वस्तू माझ्या नाहीयेत!
ही सायकल माझ्या मालकीची आहे.
हे पुस्तक खूपच महाग आहे.
हे पुस्तक मला तरी सोपं वाटतंय.
हे पुस्तक मला सोपं वाटतंय.
हे घड्याळ चालत नाहीये.
हे घड्याळ चालू नाहीये.
हे कधीच संपणार नाही आहे.
ह्याचा कधीच अंत होणार नाहीये.
ही सर्वात नवीन फॅशन आहे.
हे टॉम काकांचं शेत आहे.
ही टॉम मामाची शेती आहे.
हा प्रश्न सोपा नाहीये.
हा रस्ता बागेकडे जातो.
ह्याने अनेक लोकांना आश्चर्य झाला.
ह्यामुळे अनेक लोकं चकित झाले.
ह्या घड्याळाची किंमत ७०,००० येन आहे.
हा शब्द ग्रीक भाषेपासून येतो.
टॉम आणि मी चांगले मित्र आहोत.
टॉम हे काम स्वतःहूनसुद्धा करू शकतो.
काय करायचं ह्याचा टॉमला काहीच पत्ता नाहीये.
टॉम रात्रभर बोलत राहिला.
टॉम पूर्ण रात्र बोलतच राहिला.
टॉम तिथे उद्या जाईल.
खूप ट्रॅफिक होता का?
आम्ही घराला हिरवा रंग मारला.
तू काल घरी होतास का?
तुम्ही काल घरी होता का?
तू कशाबद्दल बोलतोयस?
तू कशाबद्दल बोलतेयस?
तुम्ही कशाबद्दल बोलत आहात?