Tatoeba sentences — language code: ber
Win ilan kraḍt n tmerwin n yiseggasen ur meɣɣer ara aṭas.
Win yesɛan tlatin n yiseggasen ur meɣɣer ara aṭas.
Bɣiɣ atiki ɣer Boston.
Ɣseɣ atiki ɣer Boston.
Lemdeɣ tafṛensist i yiman-inu.
Mary d tacelhabt.
Letniyen d ass iweɛṛen.
Aynas d ass iweɛṛen.
Ad iliɣ din ɣef tis snat ed uzgen, naɣ?
Ad iliɣ din ɣef zzuǧ ed uzgen, naɣ?
Acongress yeqbel taneɣtust-nni deg Tubeṛ.
Anda ay tettnusud deg Boston?
Mani ay tettnusud deg Boston?
Ad iyi-teslemded tafṛensist?
Ad iyi-teslemdem tafṛensist?
Ad iyi-teslemdemt tafṛensist?
Tom yettɛawan Mary.
Tom yettalel Mary.
Aɣerbaz ad yerẓem ass n letniyen.
Aɣerbaz ad yerẓem aynas.
Tubeṛ yella-d diri-t ugar.
Ṭṭerḍqen kraḍ n yiɛbaṛen.
Tessned mani ay d-tusa Boston?
Ula d yiwen seg-neɣ ur yessawal tafṛensist.
Mary teččuṛ d sser.
Mary d tamesrart mliḥ.
Mani ad tilid ass n letniyen?
Mani ad tilid aynas?
Iṛuḥ lḥal ɣef tis snat ed uzgen?
Iṛuḥ lḥal ɣef zzuǧ ed uzgen?
Ad nemmẓer deg Tubeṛ.
Ar Tubeṛ.
Aya yella-d kraḍ n wussan aya.
Tom yewḥel.
Yewḥel Tom.
Maɣef ur d-tettased ara ɣer Boston?
Lemdeɣ tafṛensist deg Paris.
Yessefk ad tilid din ɣef tis snat ed uzgen.
Yessefk ad tilid din ɣef zzuǧ ed uzgen.
Taqcict-inna d Mary.
Ad d-qqleɣ ɣef tizi n tis snat ed uzgen.
Ad d-qqleɣ ɣef tizi n zzuǧ ed uzgen.
Ad d-uɣaleɣ ɣef tizi n tis snat ed uzgen.
Ad d-uɣaleɣ ɣef tizi n zzuǧ ed uzgen.
Efk-iyi-d aṛabul-nni ass n letniyen.
Efk-iyi-d aṛabul-nni aynas.
Anwa ay yeččan takukit-nni taneggarut?
Anta ay yeččan takukit-nni taneggarut?
Ad ṛjuɣ arma d Tubeṛ.
Tom d imẓembel.
Deg tidet, luleɣ deg Boston.
Maɣef ay la tlemmded tafṛensist?
Maɣef ay la tlemmdem tafṛensist?
Maɣef ay la tlemmdemt tafṛensist?
Mary d taxḍibt-inu.
Ɣileɣ ass-a d letniyen.
Ɣileɣ ass-a d aynass.
Ad sɛuɣ ccɣel arma d tis snat ed uzgen.
Ad sɛuɣ ccɣel arma d zzuǧ ed uzgen.
Ales tter-iyi-d ɣef waya deg Tubeṛ.
Tessned Mass Jackson?
Ad giǧǧen ɣer Boston?
Deg uxxam, nessawal ala s tefṛensist.
Mary tella d taqeddact.
Tizrawin ad bdunt ass n letniyen.
Tizrawin ad bdunt aynass.
Ahanay ad d-yebdu ɣef tis snat ed uzgen.
Ahanay ad d-yebdu ɣef zzuǧ ed uzgen.
D acu ay yeḍran deg Tubeṛ?
Urmen tikkelt tis kraḍt.
Ɛerḍen tikkelt tis kraḍt.
Urmen tikkelt tis tlata.
Ɛerḍen tikkelt tis tlata.
Tom d acennay n urap.
Melmi ad yeqleɛ usakal ay d-yetteddun ɣer Boston?
Akerwa ur d-ittas ara yal ass ɣer tnarit.
ⴰⴽⴻⵔⵡⴰ ⵓⵔ ⴷ-ⵉⵜⵜⴰⵙ ⴰⵔⴰ ⵢⴰⵍ ⴰⵙⵙ ⵖⴻⵔ ⵜⵏⴰⵔⵉⵜ.
Ur d-yeclig ara seg wayen ay yettett.
Ur d-cligeɣ ara seg wayen ay ttetteɣ.
Ur d-tecliged ara seg wayen ay tettetted, naɣ?
Ur d-teclig ara seg wayen ay tettett.
Tom ur d-yeclig ara seg wayen ay yettett.
Marie ur d-teclig ara seg wayen ay tettett.
Ur d-neclig ara seg wayen ay nettett.
Ur d-tecligem ara seg wayen ay tettettem, naɣ?
Ur d-tecligemt ara seg wayen ay tettettemt, naɣ?
Ur d-cligen ara seg wayen ay ttetten.
Ur d-cligent ara seg wayen ay ttettent.
Ssugguteɣ awal.
Tessugguted awal.
Tom yessuggut awal.
Marie tessuggut awal.
Nessuggut awal.
Tessuggutem awal.
Tessuggutemt awal.
Ssugguten awal.
Ssuggutent awal.
Riɣ aṭas tikeṛṛusin.
Trid aṭas tikeṛṛusin, naɣ?
Tḥemmled aṭas tikeṛṛusin, naɣ?
Ira aṭas tikeṛṛusin.
Iḥemmel aṭas tikeṛṛusin.
Tom ira aṭas tikeṛṛusin.
Tom iḥemmel aṭas tikeṛṛusin.
Tḥemmel aṭas tikeṛṛusin.