Tatoeba sentences — language code: nds
Miene Frünn hebbt mi to ’n Eten nödigt.
Ik heff twee Stünnen bruukt, üm dissen Satz butenkopps to lehren.
He hett dat Huus Klock acht verlaten.
Wi mööt eerst uns Huusopgaven trech maken.
Kees lett sik licht mit ’t Mest snieden.
Vondaag wüllt wi uns mit Charles Dickens uteneensetten.
Du büst oold noog, üm dat beter to weten.
Dat hett den ganzen Dag jümmerto regent.
Papa kummt morgen na Huus.
Bevers föögt ’n Minsch nich faken Schaden to.
Jimmy deed dull hoosten, vonwegen dat he sik verköhlt harr.
Dat Radio geiht nich.
De Student weer so fründlich, mi den Weg to wiesen.
Büst du al maal op Hawaii wesen?
Kannst du ook op Italieensch tellen?
Ik heff keen Koppwehdaag mehr.
All Minschen sünd gliek.
De Karkenklock löppt elk Week dree mehr Minuten vör.
Ik kann en Pogg un en Üüts nich uteneen hollen.
In dit Viddel drippt een faken japaansche Turisten.
Jane hett den Breev sülvs schreven.
Ik bün grötter.
Deit mi leed, dat ik so groff weer.
Wo smuck diene Süster is!
De Tog is dörtig Minuten to laat.
Mien Mann is en temlich goden Kock.
He söcht en betere Arbeid.
Dat gifft veel Eerdbevens in Japan.
Ik bün ut Shizuoka.
Wi hebbt Maandag.
Gold is sworer as Iesen.
All in ’t Dörp kennen em.
Se mööt op de Biebel sweren.
De Katt slöppt op ’n Disch.
Ik mag di nich mehr.
Woveel köst disse Klock?
Ik will betahlen.
Ali is en goden Minsch.
Bün ik toslapen?
He is temlich gau.
Geev mi en Bladd Poppeer.
Ik höör en lütt Deern wenen.
Ik mutt mi morgen een köpen.
He is in de teihnte Klass.
Se keem faken to laat na School.
Wi hebbt in ’e School lehrt, dat Shakespeare 1564 boren is.
De Computer is nee.
Dat Kind schrifft en Book.
Weer de Film good?
Se seeg jümmer fröhlich ut.
Miene Öllern sünd jüst an ’n Bahnhoff ankamen.
Twölv is en even Tall.
Vörige Nacht heff ik en Breev schreven.
He hett mit dat Smöken ophöört, denn siene Froo un Kinner hebbt em dor üm beden.
Speelst du mit miene Fööt?
Mi gefallt dien Auto.
Maak dat so, as ik dat seggt heff.
Mi geiht dat good.
Dat is toveel!
Se hebbt twee Buddels Wien drunken.
Wi gaht af un an tohoop angeln.
Ik speel lever Tennis as Baseball.
Dat deed von Dag to Dag köller warrn.
Se söcht ehrn Autoslötel.
Supen is slecht för de Gesundheit.
Snackt se Franzöösch?
Ik will dissen Breev na Japan stüren.
As ik na Huus keem, weer mien Vadder al dor.
Hest du den Hund fuddert?
Tom hett en Hümpel Stüürschullen.
Mien Vadder hett fiev Bröder un Süstern.
Wi blievt bet Sünndag hier.
Roop mi nich so laat an ’n Avend an.
De Jung bleev still stahn.
Ik bün ganz tofreden mit di.
Se hett twee Pund Botter köfft.
Du büst vör Spökels bang, nich wohr?
Kiek nich in mien Kamer.
He seet op en Bank.
Ik bün stolt op mien School.
Hebbt ji jo verlopen?
Vondaag geiht em dat beter as güstern.
Uns Fleger weer üm un bi dörtig Minuten laat.
Se deed uns mit en Smüüstern begröten.
Ik bün mit Baden trech.
Vergeet nie, dat Füür uttomaken.
Worüm büst du na Tokyo gahn?
De Freid von siene Öllern weer groot.
Johny weer en Chemiker; man Johny is nich mehr. Denn wat he för Water höll, weer H2So4.
Ik weet nich mäer, wat ik doon schall.
Ik heff Gott dootmaakt.
Ik mag geern Fisch.
He kann hart lopen.