Tatoeba sentences — language code: tgl
Hindi pa po pumapasok si Tom sa paaralan.
Wala rito ang sasakyan niya, kaya umalis siguro siya.
Wala po rito ang sasakyan niya, kaya umalis po siguro siya.
Wala rito ang kotse niya, kaya umalis siguro siya.
Wala po rito ang kotse niya, kaya umalis po siguro siya.
Baka wala na si Tom pagdating natin doon.
Baka wala na po si Tom pagdating natin doon.
Baka wala na si Tom pagdating namin doon.
Baka wala na po si Tom pagdating namin doon.
Namili po siya.
Hinala ko, wala na silang lahat.
Hinala ko po, wala na po silang lahat.
Sospetsa ko, wala na silang lahat.
Sospetsa ko po, wala na po silang lahat.
Pinasadahan ko na ang mga numero.
Pinasadahan ko na po ang mga numero.
Mawawala ako nang ilang araw.
Mawawala po ako nang ilang araw.
Tumaas ang presyo ng pagkain.
Tumaas po ang presyo ng pagkain.
Saan po siya pumunta?
Saan siya nagpunta?
Saan po siya nagpunta?
Ubos na ang pera natin.
Ubos na ang pera namin.
Ubos na po ang pera namin.
Ubos na po ang pera natin.
Wala na ang pera natin.
Wala na po ang pera natin.
Wala na ang pera namin.
Wala na po ang pera namin.
Nawawala ang pera natin.
Nawawala ang pera namin.
Nawawala po ang pera natin.
Nawawala po ang pera namin.
Tayo na lang dapat ang pumunta roon.
Tayo na lang po dapat ang pumunta roon.
Kami na lang dapat ang pumunta roon.
Kami na lang po dapat ang pumunta roon.
Sino ang mag-aalaga sa mga pusa mo habang wala ka?
Sino ang mag-aalaga sa mga pusa ninyo habang wala kayo?
Sino po ang mag-aalaga sa mga pusa ninyo habang wala kayo?
Wala nang ilalala ang mga bagay.
Wala na pong ilalala ang mga bagay.
Saan sila pumunta?
Saan po sila pumunta?
Saan sila nagpunta?
Saan po sila nagpunta?
Sobra na ito.
Sobra na po ito.
Dapat siguro umalis tayo nang maaga.
Dapat siguro umalis po tayo nang maaga.
Dapat siguro umalis kami nang maaga.
Dapat siguro umalis po kami nang maaga.
Kakayanin ko siguro iyan.
Kakayanin ko siguro iyon.
Kakayanin ko po siguro iyon.
Kakayanin ko po siguro iyan.
Ang sabi ni Tom, hindi na siya siguro dapat ulitin iyon.
Nahihiya lang siguro si Tom.
Nahihiya lang po siguro si Tom.
Sa tingin ko mahal siguro ni Tom si Mary.
Malamang magkokotse si Tom papuntang Boston.
Malamang magkokotse po si Tom papuntang Boston.
Malamang magsasasakyan si Tom papuntang Boston.
Malamang magsasasakyan po si Tom papuntang Boston.
Masyado na siguro akong maraming nasabi.
Dapat sigurong gawin ni Tom iyan bukas.
Dapat po sigurong gawin ni Tom iyan bukas.
Dapat sigurong gawin ni Tom iyon bukas.
Dapat po sigurong gawin ni Tom iyon bukas.
Hindi ko siguro dapat ginagawa ito.
Hindi ko po siguro dapat ginagawa ito.
Kaya ko siguro iyan.
Kaya ko siguro iyon.
Kaya ko po siguro iyan.
Kaya ko po siguro iyon.
Kaya ko sigurong gawin iyan.
Kaya ko sigurong gawin iyon.
Kaya ko po sigurong gawin iyan.
Kaya ko po sigurong gawin iyon.
Marami akong ininom na kape kanina, kaya malamang hindi ako makakatulog nang maayos mamayang gabi.
Marami po akong ininom na kape kanina, kaya malamang hindi po ako makakatulog nang maayos mamayang gabi.
Ang dami kong nainom na kape kanina, kaya malamang hindi ako makakatulog nang maayos mamayang gabi.