Tatoeba sentences — language code: mar
माझी भाषा कुर्दिश आहे.
टेबलाभोवती चार खुर्च्या होत्या.
तू इतका अभ्यास कशासाठी केलास?
तुम्ही इतका अभ्यास कशासाठी केलात?
ती म्हणाली की तिला चांगली वाईन आवडते.
त्या म्हणाल्या की त्यांना चांगली वाईन आवडते.
ते एक आठवडाभर हॉटेलमध्ये राहिले.
त्या एक आठवडाभर हॉटेलमध्ये राहिल्या.
कधीकधी मला अजूनही तिची आठवण येते.
कधीकधी मला अजूनही त्यांची आठवण येते.
माझा ब्रा खूपच छोटा आहे.
हे चालेल का?
असं चालेल का?
टॉमला जी खोली हवी आहे ती उपलब्ध नाहीये.
एक पक्षी उडत आहे.
नेहमीच टॉमची बाजू घेत जाऊ नकोस!
नेहमीच टॉमची बाजू घेत जाऊ नका!
आपल्याला हे स्वतःहून करावं लागेल.
आम्हाला हे स्वतःहून करावं लागेल.
यात अजिबात मजा येत नाहीये.
सामीकडे स्वतःची खोली होती.
टॉम माझ्याबरोबर तसं करणार नाही हे मला माहीत आहे.
मला माहीत आहे की टॉम माझ्याबरोबर तसं करणार नाही.
टॉमने आपलं भाषण एका जोकने सुरू केलं.
आम्हाला तसं करणं कठीण पडेल.
आपल्याला तसं करणं कठीण पडेल.
मला फ्रेंच शिकवलं ते माझ्या आईने.
मी टॉमचा छोटा भाऊ आहे.
एका किलोमीटरमध्ये किती मैल असतात?
मेन्नाद आणि बाया हसू लागले.
मेन्नाद आणि बायाने हसायला सुरूवात केली.
मी पोर्क खात नाही.
मी डुकराचे मांस खात नाही.
मी तुम्हाला काय म्हणू?
मी तुला काय म्हणू?
डॅनने जगभर प्रवास करायचं ठरवलं.
टॉम दिवसाचे तीन तास जिममध्ये घालवतो.
एका मैलमध्ये किती फूट असतात?
त्याने लगेच आपली टोपी घातली.
आम्ही वर्षातून एकदा तरी ऑस्ट्रेलियाला जायचा प्रयत्न करतो.
आपण वर्षातून एकदा तरी ऑस्ट्रेलियाला जायचा प्रयत्न करतो.
त्याने आपली पुस्तकं आपल्या लॉकरमध्ये ठेवली.
त्यांनी आपली पुस्तकं आपल्या लॉकरमध्ये ठेवली.
मला तुझ्यासाठी काहीतरी चांगलं करायचं होतं.
मला तुमच्यासाठी काहीतरी चांगलं करायचं होतं.
माझ्याकडे द्राक्ष आहेत.
अजून काय असू शकलं असेल?
मी आज येणार नाही.
आज मी येणार नाही.
पहिले व्हायोलिन एकत्र वाजत नाहीयेत.
टॉमला वाटतं की मेरी घरी आहे.
टॉमला असं वाटतं की मेरी घरी आहे.
त्याने तुझ्या आजाराचा उल्लेख केला.
त्यांनी तुमच्या आजाराचा उल्लेख केला.
ब्रेड ताजा नाहीये.
पाव ताजा नाहीये.
माझी आजी गेल्या आठवड्यात आजारी पडली.
विमान कुठे आहे?
सामीने कुराण वाचली आहे.
तो तिला ठार मारेल.
ते तिला ठार मारतील.
आज मला अभ्यास करायचा आहे.
तो मला सोडून गेला आहे.
ते मला सोडून गेले आहेत.
तिला तुझ्याशी बोलायचं आहे.
त्यांना तुझ्याशी बोलायचं आहे.
तिला तुमच्याशी बोलायचं आहे.
त्यांना तुमच्याशी बोलायचं आहे.
मी तिच्यावर हल्ला केला नाही.
मी त्यांच्यावर हल्ला केला नाही.
माझ्याकडे फक्त तीस डॉलर होते.
मला काही वेळा थांबावं लागलं.
मी एक नवीन बॅग विकत घेतली.
सामीचा कुत्रा शेंगदाणे खातो.
आधी गोळी मारा, मग प्रश्न विचारा.
आधी गोळी मार, मग प्रश्न विचार.
तुला या प्रश्नाचं उत्तर द्यावं लागेल.
तुम्हाला या प्रश्नाचं उत्तर द्यावं लागेल.
टॉमचा असा विचार आहे की तो जगातला सर्वोत्तम अभिनेता आहे.
सामी या दुकानातून खेळणी विकत घेतो.
टॉमला अजूनपर्यंत नियम माहीत नाहीत.
तसं कोणी केलं आहे का?
त्यांनी मला सांगितलं की ते हरवलेले.
त्यांनी मला सांगितलं की त्या हरवलेल्या.
सामीची आई त्यावेळी फक्त सव्वीस वर्षांची होती.
ती म्हणाली की तिला कंटाळा आला होता.
तू लघुकथा लिहितोस का?
तू लघुकथा लिहितेस का?
तुम्ही लघुकथा लिहिता का?
टॉमचा असा विचार आहे की मेरीने जॉनला ठार मारलं.
तू फ्रेंच कसा शिकत आहेस?
तू फ्रेंच कशी शिकत आहेस?
तुम्ही फ्रेंच कसे शिकत आहात?
आम्ही दिवसभर फ्रेंच बोललो.
आपण दिवसभर फ्रेंच बोललो.
तो लढेल.
ते लढतील.
धमाल झाली.
टॉमचा एक व्हिडीयो ब्लॉग आहे.
आम्हाला वाटलं की तो श्रीमंत होता.
आपल्याला वाटलं की तो श्रीमंत होता.
माझं सॉफ्टवेअर अपडेट झालं आहे का?
माझं सॉफ्टवेअर अपडेट केलं गेलं आहे का?