Van Ternaten onder dato 10„e Septb: 1728 . 1728 /:onderstont:/ accordeert /:was getek=t/ W=m V=n beseler p„l Secret„s ter zijde door ons gecollationeerd (was getek=t:) W=m de Leus, A„s V=n Leijden . Translaat van een Malais geschrift Door den Coning van Ternaten aen den E: Achtb:e Heer Jacob Christiaen Pielat gouverneur en Directeur mits gad=s den raad deser Moluccos ge„ daen ter hand Stellen door twee Sijner Hoogh„s Gecommitt:s op den 3„e Meij 1728 . Deesen brief van zijn hoogh=t uwe zoon Kitsjil radja Lauwt Coning van Ternaten en des„ Selvs rijx grooten komt onder derselver groete en bewijsing van Eerbied aen den heer Iacob Christiaan Pielat, Gouverneur en directeur over de Moluccos en desselvs raad die demagt en ’t gesagh voeren van wegen d' E:Comp:e in dit gewest met alle opregtigh=t Amen . wijders maakt zijn hoogh=t en desselvs raadspersoonen aan den heer Gouvern:r en raad Sijne Ootmoedige beede bekent wegens s'heers Gouverneurs generael en de raden van india Recommandee „rend bevel rakende ’t distrueeren der nagelen