381 : Van Ternaten onder dato 20.=' Septemb„ 1703. de corcorre overgingen en naede wal toeschepten, zijnde volgens op gave sterck 78. coppen te weten 2. hoofden 2. corporaels, 8. gemeene zoldaten, en 66: scheppers. dingsdag 8.=n tegens den avond passeerden wij ’t Eijland motier, en des nagts 't Eijland macquian —. Woensdag 9.=en d.=o advanceerden met laveren voorbij 't Eijland cajoe tot onder dewal; van batchian, en bevonden ons volgende dage. Donderdag 10.=' d=o met 't Lavieren in de mond van de straet dreven patientie ook 'sagtermiddags geluckig door ’t nauw heen, dog alsoo de stroom, kort daernae wederom begon te kenteren, hadden wij ook werkx genoeg den doortogt terug te beletten, en quamen nogh Eijndelijk door hulpe vande corcorre, onderdewal van batchian op 40: vadem /:krael grond:/ ten ancker, aldaer ook vermits 'tal nagt was ende menschen door ’t boegseren te seer vermoeijt, ons niet nader onder wal konden brengen, bleven leggen—. Vrijdag 11=en sogtens dood stil end’ stroom ons tegen zijnde lieten wij in middens ons gedwongen verblijff hier, de schuijt een togt om water doen, nae twelk verrigte, en dat de stroom en’t Lugtje op middagh weder te baet kregen, ook aenstonts ancker ligtenden, en soo met boegseren als zeijlen het langs de wal van batchian nae de revier de mee /.gent„/ voort setteden, voor deselve ook tegens den avond op 24=' vadem zand grond ten ancker quamen en aengesien gem: revier met de schuijt gemackelijk in en uijt konde varen en het brand hout hier Maij 1703.—