130 Van Ternaten onder dato 7:' Julij A„o 1722. de tijdingh van Taboucan dat den goegoegoe datoentilo mijne moeder qualijk hadde bejegent, en uijt gescholden, om welke reden dat ik na Taboucan ben gegaan om mijn moeder te sien, en op Chiauw weder geretourneerdt Zijnde, wierd ik seer siek, Ja ik wierdt daar door Sodanigh aangetast, dat ik bij de heeren gecomm=s niet konde Compareeren, door dien ik niet gaan nog staan en kon, dog Jegenwoordigh ben ik aan de beterhandt, en Sal derhalven volgens uE Ed=s begeerte met na derw=ts begeven . Sluijte dese in Eerbiet van ons alle, met vele groete„ nisse van (onderstond) uE Ed: gansch toegegenege vrund /was Getekent/ D=l Jacob /in margine Chiauw, op pehe ady 4:' 8ber: anno 1721. /Lager/ getranslateert door mij (en getekent) Cs van Hamme.- Translaat van een maleijts Ge„ schrift bij forma van opdragt door den koning van Manganitoe benevens desselfs bobatos gesz: aan den E; heer Anthonij Heinsius Gouverneur en directeur in Molucco en den Raad, mitsgad=s per de Chialoup Europa met de gecommitt=s den onder„ Coopman Pieter blok en Sergeant Andries dulee, alhier op ternaten aan Geb=t de dato 9:' 8ber: anno 1721 . uEd :