Jan Corneliz Op huijden den 17en . Juny 1641 . Compareerde voor mij Henrick Schaeff Nots. etc. ende den etc . Jan Cornelisz van Amstm. sullende varen voor T Scheeps-oppertimmerman opt schip het swarte paert, daer schipr. op is henrick Geurtsz, naer Portugal ne onder de jegenwoordige expeditie ofte Vlote . Ende heeft etc. geconstitueert ende machtich gemaeckt, Sulcx hij etc. bij desen syn huijsvrou Dieuwertgen Fredericx dr . Specialijcken omme ten huijse van den voorss. schipr. ofte vanden Reeders van den voorss . Schepe ofte elders daer het behoeven ende behooren sal: geen persoonen off Colegien off plaetsen uijtgesondert, te mogen eijsschen vorderen ende ontfangen de gagien, maent ende beuijtgelden bij hem Compt. op de voorss. voijage te winnen, verdienen ende Conquesteren, ende die bij hij by vanden voorss . synen dienst van tyt tot tijt sal te goedt hebben oock off bij hem op Wissel ende anders sal overmaken het sij in syn eygen brieven ende ofte in brieven van andere . Van haren ontfangh quitantie te passeeren ende voor naemaninge te caveren Ende voorts hierin alles te doen, wes hy Compt . selffs etc. alwaert etc . Belovende voor goet vast ende van waerden te houden ende doen houden, alle tgeene etc . Onder verbant nae rechte daer toesstaende . Versouckende etc . Gedaen t Amstm. ter presentie van Jan Harmensz betaelt out cleerkoper, woonende aende noorder marckt ende Joost Arentsz tafelbortverwer mede get. hiertoe versocht. die verclaerden aldaer, als den Compte. wel te kennen etc . Jan Coernelissen Jan Harmens H. Schaef N.P . Is aende vrous moeder Jost aersen behandicht . Bet . 96 Cornelis Fredericxsen Op huijden den 17 Junij @o 1641 . Compareerde voor mij Henric Schaeff Nots. publ. etc. ende den ondergess. get . Cornelis Fredericxsz van Amsterdam sullende varen voor Bootsgesel opt Schip het Swarte paert daer schipper op is Henric Geurtsen naer Portugael onder de Jegenwoor expeditie ofte vloote Ende heeft inder etc . geconstitueert ende maghtigh gemaect sulcx hij etc bij desen sijn moeder Hilletg Hillegont Cornelis dr. specialijcken omme ten huijse vanden voorss. schipper ofte vande Reeders vanden voorss . Schepe ofte elders daer het behoeven ende behooren sal geen persoonen Collegien off plaetsen uijtgesondert te mogen eijsschen vorderen ende ontfangen de gagien, maent ende buijtgelden bij hem Comparant op dese reijse