Dewelke aan ons hebben verklaard te weten de comparant ter Eener aan te bieden als plaatsvervanger den Comparant ter andere zyde voornoemden Iohannes Ianse, en dezelve comparant ter andere zyde by de nationale militie te willen dienen voor en in plaats van gemelden Ian van Zalinge . En hebben de comparante aan ons vertoond Een certificaat van den militieraad zitting hebbende alhier, houdende goedkeuring van den meergemelden plaatsvervanger en eene revetantie van den Heer ontvanger der Registratie alhier ten blyke dat door den comparant ter Eener is gestort de somma van vyf en twintig Guldens . En nadat wy de comparanten de ver pligtingen aan dewelken zy zich wederzyds zouden onderwerpen hebben voorgehouden en in het byzonder hebben oplettend gemaakt op den inhoud van het laatste gedeelte van het 97.sten en van het 105, 106, 107 en het 108.sten artikel der wet zyn zy in onze tegenwoordigheid over een gekomen als volgt : dat de gezegde Iohannes Ianse Zich verbindt voor de plaats te vervangen by de nationale militie van den gemelden Ian van Zalinge, dewelke tot die dienst was opgeroepen en aan alle zyne ver pligtingen in dien dienst voor hem te voldoen op voorwaarden dat door voornoemde Ian van Zalinge voor belooning en dedommagement wegens voorschreeven remplacement zal worden be =taald eene somma van Tweehonderd tachtig Guldens eens te voldoen aan den comparant remplacant zelven nageheelen volbragten diensttyd . Verklarende de comparanten ten slotte dat behalve het vorenstaande door hun terzake voorschreeven niets is gegeven of genoten of gedurenden den diensstyd gegeven of genoten zal worden Waarvan acte . Aldus gepasseerd ten kantore van my notaris den Tienden April achttien honderd dertig in tegenwoordigheid Van Theodorus Erdtsieck verwer en Tobias Damer, werkman, beide alhier woonachtig als getuigen hier toe verzocht die beneevens de comparanten en my notaris de mi nute dezes, welke in het bezit van my notaris is gebleven nagedane voorle =zing hebben onderteekend . Jan Van Zalinge Gezien en Goedgekeurd by ons President van den militieraad pieter van zaling zitting hebbende alhier J Jansen Haarlem den Tienden april 1800 dertig . T: Erdtsieck Ian Pess T Damer W: A: Haselaar notaris Geregistreerd te Haarlem den dertienden April 1800 dertig deel 22 f=o 77 verso vak zes