Bet . Lieven Sterckendries Aert Mathijsen Op huijden den 22en. mey. 1641 . Compareerde voor my Henrick Schaeff Nots. etc. ende den etc . Lieven Sterckendries, burger der Stadt Tongeren, althans synde hier ter Stede . Ende heeft etc. als last ende Procuratie hebbende van Jacob Vlecken borger ende inwoonder der selver Stadt als naeste vrunt ende bloet verwant van Aert Vlecken, die in dienst vande Westinde . Compe . soude wesen overleeden, als naerder by de acte van Procuratie aen desen onder mijn Notariael Cachet geannexeert . Ende heeft hij Compt. uyt crachte vande Clausulen van substitutie inde selve procuratie begrepen gesubstitueert ende in syne stede gestelt, sulcx hij substitueert ende in sijne stede stelt bij desen Aert Mathijssz Seemleer verkoper hier ter stede Specialycken omme ten Comptoire vande voorss . Westinde : Compe. te eysschen, vorderen ende ontfangen de gagien ende maentgelden ende andere voordeelen ende advanchen bij den voorss . Aert Vlecken verdient ende metter doodt ontruijmt. van synen ontfang quitantie tegeven ende voor naemaninge te caveren; Ende voorts hierin alles te doen wes hij Compt . selffs soo tegenwoordich synde soude kunnen ofte mogen doen Transfunderende mitsdien hy Compt. alle de macht hem by de voorss. procuratie gegeven, op den voorss. synen gesubstitueerden; met verder macht van substitutie des Belovende voor goet vast ende van noott synde . waerden te houden alle tgeene gunt hierin by syn voorn. gesubstitueerde off desselfs g verder gesubstitueerde gedaen ende uijtgerecht sal worden. onder verbant nae rechte daertoe staende Alles oprecht . Gedaen t Amstm. ter presentie r van Claes Claesz Jes Schip. in dienst vande voorss . Westinde . Compe. ende Gerrit Dircxsz huijsman tot Lansmer in Waterlant, als get. hier toe versocht Sterckendries Lieven onderteeckeningh . Claes Clasen Jes H. Schaef N.P . ger dircsoon 86 Jacob Pietersen Swart Op huijden den 24en. meij 1641 . Compareerde voor mij Henrick Schaeff Nots. etc. ende den ondergess. get . Jacob Pietersz Swart van Rotterdam, @o 1637 uijtgevaren voor Bootsl. mettet schip de Salmander, daer naer gedient hebbende opden Jongen otter . Item opt Jacht A.B.C. opde Catt ende daerop oock de rekene. van A.B.C. was lopende, ende lest opde fluyt de fortuijn voor hoochbootsman; daer met hij van de Duijnkerckers is genomen geweest. den welcken alsook seyde te staen op syn vertreck, geconstitueert