545 . Van Ceijlon onder dato 19 : Jan : A„o 1737 Brengen van dit Relaas /:was getekend:/ H: I: v: Cleeff G:Clercq /:Inmargine:/ voor de vertaling h /:getekend:/ P: Philip Sz : Tolk —. Alverder door den heere gouverneur in onvrage gelegt zijnde, wie men in't voorsch: gezantschap naar gebruijk zouden laten mede gaan voor pennevoerder of scriba zoo is verstaan daar toe aantestellen den p:l assistent Jan Christoffel kleijbert, en denselven met zoo zeer ter hulpe in’t schrijf of Copijeer werk als wel tot vermeerderinge van destantie toetevoegen denmede assistent Jan van halen; voorts ook om even gem: reedenen en ook om teffens dit gezantschap in alles Extraordinair te doen schijven op dat den koning en het hoff des teminder voet werde gegeven bij andere ordinaire ambassade 't zij ontrent de geschenken dan wel in iets anders het selfde te verwagten niet alleen in steede van een Corporaal enses soldaten die doorgaans als lijfwagters vanden ambassadeur mede gaan ditmaal agt gemeene met soodanigen onder officier mede Regeeren, maar ook boven de 18 : lascorijns vande guarde onder haar arraatje, nog een Cangaan en 9: lascorijns der attepattoe van den E: dessave daar bij tevoegen, om alsoo de Candiaanen te doen begrijpen, dat men geen twee leeden uijt den politicquen raad alhier als ordinaire gezanten afsend, maar om dewille van de presente Constitutie van tijd en zake, zijnde eijndelijk nog g'arresteerd deverdere bediend:s tot den train gehorende, en voornamentlijk tot 't besorgen van de paarden houden &c:a teneemen naar mate van noodsakelijkheijd —. nog is verstaan aan devoorsch: twee afgesanten uijt sComp:s pakhuijsen telaten verstrecken