57./ . Octobr In de Stadt Mocha A„o 1727 . med desselvs vaartuijgh /: zijn de verder bemant med mooren:/ onder zeijl, onder voor geven, van op ’t eijland massouwa /: Leggende schuijns tegen over sjedda, en behoo„ „rende onder de turkken, :/ de quaade moesson te sullen gaan door brengen, dat de tijd nader zal dienen te ontdekken ontfingen Comp:s residenten antwoord, op haar schrijvens van den 19:' pass:o, aan den prins ziedie heija tot beijt elsacqui, welkers in hout bij het onderstaande translaat te sien is Translaat, van een arabise briev, door den prins ziedie heija Ebue menzaak, aan de residenten Ian Elias van mijlendonk, en wilhelm van zijll gesz:/ en den 6:' 8ber: a:o 1727 alhier ontfangen, zijnde van de volgende teneur Naar gewoone Complimenten . de briev die uwE=s aan mij hebben komen te rigten, heb ik wel ontfangen, en den in houd daar van gelesen, uwE:s schrijvd mij, dat den gouverneur sjeeg hmmer haar laten roepen, en een somma geld afgevor„ derd heefd, en dat sulx is strijdende tegens alle verkreegene privilegies en firmans van verscheijde voorige Jmans, mitsgad:s versoekende dat daar bij sonder de minste veranderinge g’maintineerd mogt werden, het welke in aanmerkinge genomen hebbende