27 Van Sum„s w„t Cust, den 25,,' 9b„ 1712 . List de Engelsen Weg te drijven . Translaet uijt een malaijSe miss„e door sulthan Seladin tot majutte. aan den panglima Radja moara Laout tot padang ges =. na veele groete van SoutanSeladin , aen den panglima tot padangh maek ik bekend dat ik op majutte wel aen gecomen ben, dog de wijl mij aen volk en geweiren ontbreekt versoek 'k dat ik geholpen mag werden, met eenige baijangse ouloubalangers , en eenige snaphanen, off anders eenige uijt geleesene manschappen van padang , alsoo wij hopen daer door onse begeerte te zullen Erlangen, gelieft touanco van radja passisirs kant meede niet te twijffelen, want zijn gedoente niet anders is , als die van touanko ende SComp„ , Ingevalle touanko nu over mijn versoek niet en gelieft te beraden , Zal seekerlijk Zijn dat touanco onse Zoon niet helpen wil , dog egter dewijl den ouden panglima met sulthan mahumetchia eens geweest is, bid ik god , dat den jeegenwoordigen panglima tot de hulpe van onse Soon radjapassisir barat , meede onver anderl: mag blijven,— niets is er thans tot een opoffering, dan een el: mijn opregt herte.— Translaet uijt een malaijsemiss„e , door Jang dipertuan , radja Cambang, en Zijne Vier Poungl„s , aen den Sabandhaer S„r hendrik Vlasvat en’t Subaltern hooft tot P„lo Chinco , S„r Nicol„s de groot gesz„ . desen briev neevens de groetenisse van Iang dipertuan , radja Cambang, en Zijne vier poung:s , gewerde den al vermogenden god, aen den sabandhaer en ’t subaltern hooft tot p:lo chinco , dienende om bekend te maken, dat een inwoonder van Cambang gen„t Chatib Zeleman, nu onlangs een stuk Salempouris van een Songij pagoese Inwoonder gekogt, en met gesegde Lijwaet op aijerhadja geweest Zijnde, ’s Comp:s volk aldaer ’t Zelve neevens 4 ringen , een silvere kalkdoos, een pinang beurs met ketting, en een goude knoopje, tweesleutels, een Spiegel en twee dathams van hem Chatib, seleman affgenomen hebben, Costende volgens voorgeeven van hem Chatib 16 rd„S , en nog bovendien denselven opgelegd eenboete van 20 rd:S , en dewijl't geschrift die wij