Van Cabo de goede Hoop den 4:' 9b: 1733 . van den Commandeur der soldaten van Verleend permissie Valkenisse Johan George Kijserling, aan aan jacoba van As om na Batavia te mo„ hem onder ’t welneemen van uwe wel Edele „gen overvaren groot agtb:re gepermitteert, desselfs alhier getrouwde huijsvrouw Jacoba van As met sig na Batavia te mogen meede nemen . Ondertusschen dat hier op den 25:' derseven 8ber gepasseerde maand nog is koomen aan te Arrivement hier ter landen het schip Popkensburg, dat sig al Rheede van Popkens„ „burg, in slegten toestand . meede tot ons leetweesen in een seer slegten toestand komt te bevinden, als hebbende op de rheijs 32 dooden gehad, en 120 sieken ten deesen hospitale aangebragt, tot welkers herstellinge wij alles sullen doen aanwenden wat eenigsints mogelijk is, ten eijnde dien bodem soo ras het sal wesen bij te brengen na uwe wel Edele groot agtb=re hoofdplaets te kunnen laaten volgen, sijnde denselven den 20:' berigt waar dien bodem van Groenswaart en Sorgwijk afgeraakt is maij pass:o uijt Zeeland vertrocken in geselschap der schepen Sorgwijk en Groenswaart, van dewelke hij op den 25:' aug: en 17:' Septemb=r op de Z.B:te van 49 rs: 30. min, en van 24. graden is afgeraakt, Sulx wij willen hoopen dat die