Saterdach adij 23=en Junij 1657. presentis omnibius- d’ h=r m=r herman klencke van odessen d' h=r Eijss=r voor gerepeteert houdende t geene hij op 12=e deser adv=t fiscael van India noe: off : Eijss=r Contra . maend Iunij ter rol geallegeert Manuel del reis van loole sold=t heeft Concludeert dat den bescheijden op de Redout Batenburch gevangens over haere begaene Ende fouten sullen werden Tsoentsch chinees jnwoonder deser gecondemneert te weten hij stede jegenwoordigh 's h=re gevangen/ manuel del reis gebracht te werden ter plaets daer men gewoon is militaire sententien te executeren, aldaer drij mael gestropieert uijtde militie verjaecht, als onwaerdigen deselve te- volgen, sijn geweir voor sijn voeten gebrooken, ende inde kettingh gecloncken te worden, om daer in vijff en twintich jaeren sonder gagie t' arbeijden ende den mede gevangen tsioutsche gebracht sijnde ter plaets daer men gewoon is Criminele sententien te executeren, aldaer den scherprechter over gelevert aen een pael gebonden met roeden strengelijck gegeeselt te werden ende ses jaeren jnde kettingh te arbeijden beijd met de Costen ende misen vande Iustitie de gev=ns bekennen het te laeste geleijde ende bieden om vergiffenis Den Raad de gexhibeerde stucken geresumeert ende Dese saek wel overwogen hebbende, doende recht Condenneeren den gev=n Manuel del reis gebracht te werden ter plaets daer men gewoon is miilitair sententien Executeert aldaer uijtde militie verjaecht als onwaerdigh deselve te volgen drij mael gestropieert ende tot matroos gestelt te werden, om dier qualite sonder gagie soo lange op en schip gebannen te blijven tot de eerste scheepen na vaderland sullen vertrecken als daen na nederlant mede sonder gagie versonden te werden als mede inde Costen ende misen vand' justitie ende largeeren den mede gev=n tsioentsche mits betaelende mede de oncosten was geteeck: 'vincent van moock secrts dingsdach