哈利·波特与阿兹卡班的囚徒

英美2004年阿方索·卡隆执导电影
《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》 是《哈利·波特》电影系列的第三部，由阿方索·卡隆执导，丹尼尔·雷德克里夫、艾玛·沃特森、鲁伯特·格林特等联袂出演，除了阿不思·邓布利多一角由迈克尔·甘本取代已逝的理查德·哈里斯外，其余的角色继续由前两集的演员担任。影片于2004年9月10日在中国内地上映。
影片讲述了哈利·波特在霍格沃茨学校已经是第三年了，奇遇发生在一场车祸之后。哈利·波特听说了一个叫小天狼星布莱克的前巫师，因为某种原因被关押在阿兹卡班。让哈利·波特和魔法部的众人感到意外的是，小天狼星居然越狱了。
剧情简介
哈利·波特十三岁了，将是他在霍格沃茨魔法学校的第三个年头。在他的生日那天，不过白天哈利收到了来自姨夫的一份最为糟糕的生日礼物——玛姬姑妈要来这里住上一个星期！这个女人每次出现在哈利面前都会给哈利带来不愉快的记忆。这次也不例外，她开始无休止的侮辱哈利已经故去的父母，忍无可忍的哈利终于让她成了一个飞向蓝天的人形气球。
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒的剧照(17张)
怒气冲冲的哈利收拾好行李离开了女贞路4号，在黑暗中他看到了一只巨大的黑狗，但是在瞬间它就失去的踪影。正当哈利疑惑不解的时候，远处驶来了魔法部的爵士公车。就这样，哈利来到了伦敦对角巷。而哈利一直对魔法部为什么没有因为他对麻瓜乱施魔法而惩罚他感到疑惑，但渐渐他明白了事情的原委。阿兹卡班的监狱中逃出了被传为万恶不赦的小天狼星布莱克，据说布莱克是伏地魔最为得力的助手，用一条咒语杀死了13个人，而他逃出阿兹卡班的原因就是要寻找哈利·波特，阿兹卡班监狱已经派出了摄魂怪来追捕小天狼星。
不过事情并不像风传中的那样简单，小天狼星本是哈利父母的好朋友和哈利的教父。哈利得知自己的父母是因为小天狼星的出卖而被伏地魔杀害的之后，决定找到小天狼星并与之决斗。一场恶战迫在眉睫，小天狼星不是传闻中无恶不作的凶徒。
演职员表
演员表
丹尼尔·雷德克里夫饰 哈利·波特
配音吴磊、李正翔（华纳六区版）
备注主人公,霍格沃茨魔法学校三年级学生。
艾玛·沃特森饰赫敏·格兰杰
配音黄莺、黄笑嬿
备注哈利在魔法学校的好朋友,三年级学生。
鲁伯特·格林特饰罗恩·韦斯莱
配音沈达威
备注哈利在魔法学校的好朋友,三年级学生。
加里·奥德曼饰小天狼星·布莱克
配音王肖兵、符冲
大卫·休里斯饰莱姆斯·卢平
配音张欣
迈克尔·刚本 饰阿不思·邓布利多
配音乔榛、王肖兵
备注霍格沃茨魔法学校校长
艾伦·里克曼饰 西弗勒斯·斯内普
配音刘风、符冲
玛吉·史密斯饰米勒娃·麦格
配音丁建华
汤姆·费尔顿饰德拉科·马尔福
配音翟巍
备注哈利在魔法学校的同学,敌对。
理查德·格雷弗斯饰弗农·德思礼
配音胡平智、王肖兵
帕姆·费里斯饰 玛吉·德思礼
配音王建新
菲奥娜·肖饰 佩妮姨妈
配音俞红
哈利·米尔林饰 达利·德思礼
配音-
安德尔·罗林饰詹姆·波特
配音-
备注哈利的父亲(绰号尖头叉子)
杰拉丁·萨莫维尔饰 莉莉·波特
配音-
备注哈利的母亲。
李·恩格里比饰斯坦·桑帕克
配音张欣
朱丽·沃特斯饰莫丽·韦斯莱
配音王建新
罗彼·考特拉尼饰鲁伯·海格
配音程玉珠、倪康
艾玛·汤普森饰西比尔·特里劳妮
配音王建新
朱莉·克里斯蒂饰 罗斯默塔夫人
配音叶露
奥立佛·菲尔普斯饰乔治·韦斯莱
配音潘征宇
詹姆斯·菲尔浦 饰弗雷德·韦斯莱
配音海帆
克里斯·兰金饰珀西·韦斯莱
配音桂楠
邦妮·凯瑟琳·赖特饰金妮·韦斯莱
配音詹佳
马克·威廉姆斯饰亚瑟·韦斯莱
配音余冠廷
戴文·穆雷饰西莫·斐尼甘
配音贾志超
大卫·布莱德利饰阿格斯·费尔奇
配音王肖兵
马修·莱维斯 饰纳威·隆巴顿
配音谢添天
约书亚·赫德曼饰 格雷戈里・高尔
配音-
艾尔菲·伊诺奇饰 迪安·托马斯
配音桂楠
保罗·怀特豪斯 饰 卡多根爵士
配音-
蒂莫西·斯波饰小矮星彼得
配音胡平智
罗伯特·哈迪饰 魔法部部长福吉
配音陈兆雄、张欣
唐·弗兰奇饰 胖妇人
配音俞红
职员表
制作人	克里斯·哥伦布、迈克尔·巴纳森、克里斯·卡雷拉斯、保拉·杜普雷、大卫·海曼、卡勒姆·麦克杜格尔
导演	阿方索·卡隆
副导演（助理）	珍妮特·波义耳、汤姆·布鲁斯特、林赛·布洛克、简·伯吉斯、克里斯·卡雷拉斯、杰米·克里斯托弗
编剧	J·K·罗琳	、	斯蒂芬·科洛弗
摄影	Michael Seresin
配乐	约翰·威廉姆斯
剪辑	史提芬·韦斯伯格
选角导演	吉娜·杰
配音导演	丁建华
艺术指导	斯图尔特·克莱格
美术设计	艾伦·吉尔摩、史提芬·劳伦斯、加里·汤姆金斯、亚历山德拉·沃克、安得烈·阿克兰斯诺、尼尔·拉蒙特
服装设计	简尼·特米梅
视觉特效	提姆·伯克、马克·凯西、帕迪·伊森、比尔·乔治、罗杰·盖耶特、约翰·洛克伍德
布景师	斯蒂芬妮·麦克米伦
展开
演职员表参考来源
中国内地版译制版职员表
配音演员	张欣、王建新、王肖兵、陈兆雄、丁建华、翟巍、刘风、程玉珠、俞红、桂楠	海帆、叶露、余冠廷、胡平智、贾志超、詹佳、谢添天、潘征宇
翻译	顾奇勇	导演	丁建华	录音	童乐
剪辑	陈玉华	混合录音	童乐、魏鲁建	录音工程	童乐
进口	中国电影集团公司	译制	上海电影译制厂	发行	华夏电影发行有限责任公司
角色介绍
哈利
演员丹尼尔·雷德克里夫
影片的主人公，霍格沃茨魔法学校三年级学生，在新来的黑魔法防御术老师的指导下，掌握了护法现身魔咒驱赶摄魂怪，也遇到了自己的教父小天狼星布莱克，了解了父辈人以前的事情。
罗恩·韦斯莱
演员鲁伯特·格林特
因为克鲁克山的关系，和赫敏冷战，后来和好。发现他的老鼠真正身份是彼得·佩迪鲁，小矮星·彼得在身份败露之后逃逸，罗恩失去了宠物。
赫敏·格兰杰
演员艾玛·沃特森
哈利在霍格沃茨的好朋友，聪明伶俐，选修了许多魔法课程，因此邓布利多给了她一个时间倒流器，在不被人发现的情况下进行时光倒流。影片最后她和哈利利用时间器拯救出了小天狼星。
莱姆斯·卢平
演员大卫·休里斯
霍格沃茨新来的黑魔法防御术课教师，哈利父亲的好友，同时他是个狼人，帮助哈利克服对摄魂怪的恐惧，掌握了护法魔咒。
小天狼星·布莱克
演员加里·奥德曼
因被虫尾巴陷害成为了阿兹卡班的囚徒、哈利的教父，绰号大脚板。
阿不思·邓布利多
演员迈克尔·刚本
霍格沃茨魔法学校的校长，帮助哈利解答许多疑难，还给了赫敏时间倒流器。
角色介绍参考来源
音乐原声
曲目	专辑信息
Lumos! （Hedwig's Theme）	Monster Books and Boggarts！
Aunt Marge's Waltz	Quidditch, Third Year
The Knight Bus	Lupin's Transformation and Chasing Scabbers
Apparition on the Train	The Patronus Light
Double Trouble	The Werewolf Scene
Buckbeak's Flight	Saving Buckbeak
A Window to the Past	Forward to Time Past
The Whomping Willow and The Snowball Fight	The Dementors Converge	艺人： John Williams
Secrets of the Castle	Finale	唱片公司： Warner Sunset/Nonesuch/Atlantic
The Portrait Gallery	Mischief Managed！	发行时间： 2004年06月02日
Hagrid the Professor	专辑类别： 原声带、影视音乐
幕后花絮
艾玛·汤普森接拍影片是为了4岁大的女儿。
卡里·科瑞和肯尼斯·布拉纳都曾是影片导演的人选。
在理查德·哈里斯死后，克里斯托弗·李、伊安·麦克莱恩和理查德·阿滕伯勒都曾是扮演校长的人选。
剧组的效果部门用了6个月才创造出摄魂怪。
合同中曾标明，导演阿方索·卡隆不得在片场的儿童面前骂人。
阿方索·卡隆曾想在片中加入侏儒，但罗琳坚决反对。
导演阿方索·卡隆在片中客串了在客栈中手持蜡烛的人。
制片方曾希望吉尔莫·德尔·托罗执导影片，但托罗后来选择了《地狱男爵》。
马克·福斯特曾拒绝执导影片，而去拍摄了《寻找梦幻岛》。
小天狼星布莱克身上的纹身源自俄罗斯监狱，这种纹身意味着这个囚犯值得敬畏。
饰演小天狼星布莱克的加里·奥德曼称之所以出演影片是因为他需要这份工作，因为他已经1年多没拍戏了。加里·奥德曼送给丹尼尔·雷德克里夫一把低音电吉他作见面礼。
为了让丹尼尔·雷德克里夫表现出敬畏的表情，导演阿方索·卡隆让他设想看到了一丝不挂的卡梅隆·迪亚兹。
魔术师保罗·基夫任影片顾问，并向丹尼尔·雷德克里夫、爱玛·沃特森等演员传授魔术技艺。他是在所有系列影片中出现的第一位魔术师顾问，还在片中客串了一个角色。
为了防止非法偷拍，华纳兄弟公司为影院员工提供了夜视仪。
穿帮镜头
哈利·波特的眼镜曾多次映出剧组的照明设备。
火车到站时，剧烈的摇晃让哈利无法站稳，而盘子上的瓶子却纹丝未动。
哈利·波特的伤疤忽左忽右。
获奖记录
时间	名称	奖项	种类	得奖者
2005年	奥斯卡金像奖	最佳视觉效果	提名	提姆·伯克
最佳原创配乐	约翰·威廉姆斯
2005年	英国电影和电视艺术学院奖	最佳观众奖	获奖	全体剧组
最佳特效成就奖	提名	约翰理查德森
最佳艺术指导	斯图尔特·克莱格
最佳化妆/发型	尼克·达德曼
亚历山大·柯达奖最佳英国电影	克里斯·哥伦布、阿方索·卡隆
2005年	土星奖	最佳奇幻电影	提名	全体剧组
最佳年轻演员	丹尼尔·雷德克里夫
最佳男配角	加里·奥德曼
最佳导演	阿方索·卡隆
最佳服装	玛丽·菲舍尔
最佳特效	罗杰·盖耶特
最佳配乐	约翰·威廉姆斯
最佳编剧	斯蒂芬·科洛弗
最佳化妆	尼克·达德曼
幕后制作
服装设计
为了让服装同影片的当代风格相一致，服装设计师珍妮·泰敏做出细微的调整，将服装的颜色变淡，并且提供了汗衫、套头衫和羊毛衫等多重选择。甚至在哈利·波特在魁地奇的一段中剧组特意安排了雨景，设计师还特意采用一种新型的防水面料。
拍摄过程
首映图片(9张)
为了正好迎合影片忧郁的风格，导演安排了多场的雨景。因为影片的故事比过去的两部更阴暗，所以照明也更沉闷，并夹杂着更多的阴影。卡导演用大量的广角镜头讲述故事，影片剧组在苏格兰的科峡谷拍摄时巧遇了长达28天的阴雨天气，与拍摄要求不谋而合，令整个剧组欢快不已。
将半鹰半马的巴克比克搬上大银幕可谓让主创人员煞费苦心，仅完成蓝本就用了几个月的时间，建造模型用了1年的时间，用CG生成运动中的巴克比克，而其中最棘手的技术莫过于让鹰的羽毛同身体的运动相协调。而三层的“骑士公车”是片中又一亮眼装备。车体取自伦敦巴士，底盘是重新制作的，以便能承受特制的车身。片中“骑士巴士”以100英里时速在公路上飞奔的场景是在伦敦拍摄的。在实际拍摄中，公车的时速只有30英里，而其他车辆的时速已降至8英里。
制作发行
宣传活动
2022年8月8日，第12届北影节展映片单公布，该片亮相“嘉年华—系列饕餮”单元。
制作公司
1. P of A Productions Limited （英国）	3. 华纳兄弟影片公司 （美国）
2. 1492 Pictures （美国）	4. 盛日影业公司 （英国）
上映日期
国家/地区	上映/发行日期	国家/地区	上映/发行日期
爱尔兰	2004年5月31日	英国	2004年5月31日
法国	2004年6月2日	德国	2004年6月3日
加拿大	2004年6月4日	意大利	2004年6月4日
日本	2004年6月26日	中国香港	2004年7月8日
票房成绩
影片于2004年6月6日在美国上映，上映首个周末共在全美3855家影院放映，收获9368万美元夺得票房收入。而影片在英国的首个周末票房为2388万英镑。
影片评价
正面评价
这部将新鲜和黑暗混合在一起的新作不但会让哈迷们满意，还会让更多观众加入哈迷的阵营。（《达拉斯新闻早报》评）
与前两部相比，《哈利·波特3》显得更加阴森恐怖，在霍格沃茨魔法学校的第三年，哈利·波特的许多遭遇都与他父母的去世有关，教父小天狼星布莱克的出现，给他的学校生活增添了不少紧张气氛，他和好友罗恩、赫敏的关系也随着他们的渐渐成熟而经历了一些波折。种种迹象表明，哈利·波特的生命似乎受到极大威胁，电影情节随之越来越曲折跌宕。该片把电影本身的魔法表现得更加淋漓尽致，在影像的趣味上有了大幅度提高。（《南京日报》评）
影片不但是前三部哈利·波特电影中最棒的一部，而且即使观众没听说过罗琳和她的作品，也依然会被深深吸引。（《滚石》》杂志评）
影片呈现出优异的流畅性，以及充满了神奇。（《首映》杂志评）
这是一部不一样的哈利·波特电影，是前三部电影中最好的一部，这也让这梦幻般的系列电影有了继续拍摄下去的理由。（《旧金山纪事报》评）
最让儿童着迷的电影，当然影片中一个孩子真正成长为神奇的成人了。（《纽约杂志》评）
这部电影是《哈利·波特》系列电影中最好的，《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》拍摄得如此深处与神秘，还原了原著中的风格。（《洛杉矶周报》评）
导演阿方索·卡隆以小哈利的成长历程为主线，为我们呈现了一个绚丽多姿的魔法世界。而且由于他本人的独特风格，使原本死气沉沉的电影版增添了青春期的调皮活力和黑色幽默。（《新快报》评）
负面评价
影片只不过是导演阿方索·卡隆一方的热情表演。（《电视指南》杂志评）
电影是一个冗长的故事，并且采用一个阴郁的视觉调色板，整体未能达到令人鼓舞的作用。（《华盛顿邮报》评）
该片的主线是小天狼星的到来与哈利父母死亡之谜。为了突出这个主题，影片的故事较原著删繁就简，去掉了很多书里面的细节，这样固然使电影的主线条更为明朗，对于众多人物之间关系的交待不免有了不甚清晰的缺陷。（《南京日报》评）