酷寒之地

桌面游戏《龙与地下城》设定中被遗忘的国度世界的地名
酷寒之地（Cold Lands）是桌面游戏《龙与地下城》设定中被遗忘的国度世界的地名。这片被称为“酷寒之地”的地区所涵盖的区域都毗邻或者接近于大冰川，有达马拉（Damara），纳斐尔（Narfell），邵萨尔（Sossal）和瓦萨（Vaasa）。
简介
这里苛刻的气候很大程度上是由于冰川的影响。这片地域常被许多人错叫做血石之地（Bloodstone Lands），而后者这个名字事实上指的只是达马拉和瓦萨。
虽然人烟稀疏但矿藏十分地丰富，这些地区也因此吸引着许多外乡人来此以求暴富。然而大多数人都很快会因恶劣的环境以及攻击性的部落而半途而废。
达玛拉 Damara
王国简介
位于艾姆庇图（Impiltur）北方和月之海东部的一个曾经一度强盛的王国：达玛拉，如今在通过数代之久与其邻边以及山区的兽人和巨魔的战争后而被重新建立起来。这里对所有的种族和宗教都很宽容，对来访者也十分地友好尤其是那些精擅猎杀怪物的勇士。那些精明而乐于冒险的人在这里大有出手的机会。
达玛拉与邻边保持着友善的关系，由于玉石矿藏丰富而拥有着兴旺的宝石贸易（此地宝石因其红色斑纹而被称为“血石”）。不过，达玛拉的领袖们对他们的邻居瓦萨保持着警惕，对来之那里的可能产生的威胁留有准备。
社会与生活
达玛拉勤勉耐劳的人们已经努力辛勤地重建他们的家园。虽然许多人冷酷而对他们先前生涯的种种失意和失败感到强烈的悲哀，但基于对伊尔玛特的信仰给予了他们面对困难时的足够力量以及对未来的高度期望。在这里哭泣之神的圣武士们（特别是属于金色之杯骑士团的）是很普遍的，同时还有那些来之于靠近白蠕虫冰川的黄蔷薇修道院的信仰着这个神诋的僧侣们。
除了近代历史上的某些阵痛外，达玛拉人非常以他们的国家而自豪，这个家园内人类，矮人，半身人以及半兽人都相互和平相处。这里的矿藏能够出产足够的金属和宝石来维持和开销，而在血石小径下的svirfneblin殖民地不久前还开办了一所幻术法术学院。
主要地理特征
在达玛拉的冬日为数不多的几条道路通常也很难通行，但河道却连接着僻远乡村和首都。在温暖的月份，内河平底货船和驳船往返在冰冷而缓缓的河水之上，而在冬天，结冰的河道就是马拉雪橇和雪车的道路。
血石小径Bloodstone Pass：
这是一条通过方铅山脉的小道。谁控制了血石矿谁就控制了在瓦萨和达玛拉之间的贸易也能轻易地阻止军团的行动。这个小道环绕着血石之门（大城市，13,233），一小片森林和一个高山湖泊。
原土森林 Earthwood：
这片浓密而狭小的森林拥有着令人吃惊的生机活力，任何地方被采伐都会仅仅几年之内重新生长复原。传说很久以前一位强大的德鲁伊曾施法让这片森林免受冰川的影响，而至此以后这片森林就再也未曾被冰雪覆盖。而怪物们也通常避开这片森林。
方铅山脉 Galena Mountains：
这片曲折犬突的横断山区被冰雪所覆盖，居住着成千上万的地精和巨人以及其他类人怪物。这里有矮人们的四个常居据点—血石矿村（村落，500），远山厅（小城镇，1,500），铁马刺村（小城镇，1,000）以及一个金矮人们的新据点火锤厅（小村落，300）—他们在方铅山区开采铁，白银以及血石。装备优良的矮人巡逻队在港湾巡视着怪物。这里附近的幽暗地域离地表很近，而黑暗精灵，夺心魔以及灰矮人的城市同样也在山脉之下的地底矿脉开采矿藏。梅尔沃特和穆尔玛斯特这些城市的商人资助者们在西部的山脚下设置了加强防御的采矿营寨。
重要据点
因为在一场有一大群邪恶巫妖发动的入侵之后，这里的政府仍然恪守职责决定着达拉玛的边疆范围，所以达拉玛就成为了一个十分适合冒险者的地方。
血石双门 TheGates：
这两条坚固的城墙大门保护着血石小道的未端。双门之内储藏着应付某种入侵的储藏食品，而且有定时的巡逻队伍巡视。达玛拉之门有三英里长，三十英尺高，每隔一定的距离城墙上都会布置弩炮塔楼。在城墙两边的尽头各有一座堡垒。瓦萨之门有半英里长以及六十英尺高，拥有同样类似的塔楼但两边尽头没有堡垒。许多冒险者在瓦萨之门里安营扎寨，作为在这片土地上进行猎杀怪物的基地。
海里奥加巴鲁斯 Heliogabalus
这是达玛拉昔日的首都，如今的新兴君主政权的王城。一座繁荣的贸易城市，毫不夸张地说，海里奥加巴鲁斯是费伦其他地方的商队所经历的旅途的最北端。在达玛拉的国外商品全由海里奥加巴鲁斯供应，并受那些独立自主的商业工会所掌控。直到五年前这个城市还没有部队，只有那些受工会控制的佣兵。新国王命令商会们解散那些佣兵，而如今授权给伊尔玛特的圣武士领导新兵们来保卫城市。
尾迹城 Trailsend
这个男爵的首府城市环绕着一座巨大而拥有极度强固的城堡建成的。这座城市和这里的男爵和艾姆庇图保持着友好的关系。男爵Donlevy the Young （守序中立，人类男性，战士3/游侠3）听命于隐匿在台后的巫师之王，在“灭龙王”的对外联盟事宜上有着影响力。这个富有的贵族，男爵Donlevy 是国王与艾姆庇图之间的首席交涉官。因为尾迹城常常是来访者在达玛拉看到的第一个城市，几家商会特地为迎合冒险者们提供了不同寻常的雇佣工作。
地区历史
达玛拉在三百年前由血羽王朝所建立。以前的一个富有的贸易王国因这里的铁，白银和血石而发达（用价值25金的交易条被认作为不吉利的“受诅咒价钱”），达玛拉那时陷于了一场大规模的二十年战争抗击从西南的瓦萨而来的入侵。瓦萨的巫妖王领导了一只由巨人，地精，兽人和亡灵组成的军队侵入了达玛拉，最后在高里亚德堡垒取得了对国王维丁·血羽的胜利。这些从瓦萨而来的可怕生物占领了达玛拉的南部，但在巫妖王的力量被一队当地冒险者打破之后，这些生物就兽逃鸟散了。加勒斯·灭龙者通过大众的支持而能够取得关键的与低位贵族间的联盟从而在1359DR成为达玛拉之王。
自从达玛拉统一之后，灭龙王（守序善良，人类男性，伊尔玛特圣武士20级/5级牧师）努力地致力于重建这个国家的经济和军事力量。达玛拉已经在与瓦萨的战争中复原过来，并在血石双门守望以守备将来从南部邻邦而来的入侵。
与艾姆庇图之间的贸易石积极的而且用血石作交易条的接受程度也在增加。灭龙王正努力吸引冒险者们来到他的王国以此来提升在冒险方面达玛拉的声望。他的代言人向外界宣扬了他们富矿的山脉，临近于怪物多患的瓦萨，地底侏儒们的幻术魔法学院，以及会由机会获得土地资助的，灭龙王甚至还会给予那些愿意在达玛拉建立家园并发誓忠于的达玛拉的遵守法律和善良的人以准贵族头衔。这些激励正发生着效应，冒险者人群正稳定持续地涌向达玛拉。
传闻和流言
雄们在怪物肆虐的山区以及北部地区可以找到大量的机会。那些来到这里的人也可能在这个国家发生的政治风波之后功成名就。
巫妖王的遗物 Legacy of the Witch-King
活跃在加勒纳山区以及北部达玛拉的土匪们也许和刺客要塞这个支持巫妖王的邪恶组织有关。由于有邪恶巫师科内里克（守序邪恶，人类男性，巫师15级/刺客4级）所施展的法术的支持，这些土匪很难被追踪而且抢掠也十分有效率。捕捉某个土匪也许是找出那个要塞地点的突破口，从而可以挖出Zhengyi（？？？汉语“正义”）的力量的最后遗物。
地底联系 Underground Connections
近日，在土马刺下的矿工们挖开了以前未闻的幽暗地域的一部分。他们发现的这个巨大的洞穴包含一个地下冰湖，想来会与已知的几个地下的邪恶城市有所联系。许多组冒险者集结在一起正探索这些区域并将下面那些无数通道和洞穴制入地图。
[边框] 白蠕虫冰川 Glacier of the White Worm
从土马刺山区的山脊开始（参看下文艾姆庇图Impiltur），一支从一个高峰上溅溢冰雪的冰封河一边下注于月之海而另一边下注于达玛拉与艾姆庇图之间的溶冰湖内。白蠕虫冰川得名于此地游荡的白色冰蠕虫，常常一打或以上成群据说有一只巨大体形的王虫带领。冒险者们谈到曾从一些极其巨大的雪蜘蛛口中逃生的事情，或者那些冰蠕虫头部的边缘有着触触蠕动的长长的触角。这个冰川也是其他小型生物的家园。
古老的传说说这个冰川曾经是覆满这些地方的大冰川的一部分。而比较现代的故事则提示在这个高高的大冰块里面或者下面有一些邪恶的东西在活动。这些故事也暗示着这个冰川在地理上是如此的靠南而海拔如此的低，如果没有基于冰寒的强大魔法不可能得以维持，而全费伦的安全也许就系于谁在运作这种魔法之上，至少应该明白这点，为什么或者至少领教到真正的大自然的力量以及“白蠕虫”们的威力。
俯视这个冰川可以看到建于土马刺的最高山峰之一犬突的一侧上白蠕虫堡垒。这个阳台，窗户以及角楼粗率构成的堡垒包括那些延伸于其下地底土石中的通道，再加上无数的房间，通道还有有好些年头的地下墓室。这个堡垒更常以黄蔷薇修道院著称，一个伊尔玛特的神圣之所。这里的僧侣信奉着受难之神，制造蓝莓葡萄酒，维护着关于血石之地的大量档案，保护着大型博物馆里的信奉伊尔玛特的物品以及手艺品。黄蔷薇修道院的僧侣们也同时收集和记录达玛拉，艾姆庇图，纳斐尔以及瓦萨的当地消息。
纳斐尔
地方简介
纳斐尔（ Narfell）
首都：庇尔杜巴里斯（只在夏季） Bildoobaris
人口：36,720（人类 99%）
政体：部落
宗教：洛山达，坦帕斯，渥金
进口：衣物，珠宝
出口：马匹
阵营：叛逆中立，中立善良，叛逆邪恶
一个只有健壮强力的人才能生存下去的地方，纳斐尔的土地贫瘠而只能长些稀落的野草。活在纳斐尔的人们是被称为纳尔人的部落人，一群凶猛的骑马民族并挚信所有的人们的行径都要由他们来一一评断。他们的信条：“功绩而非血统”展现了他们蔑视那些依仗自己“高贵”的出身而要求别人驯从的人。一些部落对外人怀有敌意，不过所有的部落在每年一次他们之间的大贸易集会上会暂时摒弃前嫌。
除了这些骑马人外，纳斐尔也是苔原雪猿的家园，而大群大群的大地精则生活在山区。古老的纳斐尔曾处于一个强大的巫师政体之下，但在与洛玛塔“毁灭”帝国的战争中被摧毁了。如今生活在这里的野蛮人已经很难记得他们文明的过去，不过纳尔人常常会发现在他们土地上埋于地下的许多城市，每个城市都拥有巨大的战斗魔法用具。
社会与生活
这片干燥平坦的草原是各类驯鹿人部落，野牛以及依靠野牛为生的游牧人共同生活的地方。纳尔人为追寻食物而迁移，在哪里发现野牛群他们就会在哪里树立起“路上集市”waymeets（临时的帐篷村落）。每年他们都会在庇尔杜巴里斯（Bildoobaris）这个壮观的帐篷都市里与外乡的商会进行十来天的交易会。
交易会期间，二十七个纳尔部落（Nar Tribes）制订了统一的政策来避免外来的麻烦比如说战争，同时也会见外乡的商团代表。在一年其他的时间里，需要的时候快马信使在部落首领之间传达信息。纳尔人松散地联合在一个由最大的部落哈格罗斯部落领导的部落议会之下。哈格罗斯部落能集结四千骑兵于他们的头发班白的年老勇士塔拉曼·哈格罗斯(Thalaman Harthgroth) 麾下（绝对中立，人类男性，5级野蛮人/11级战士），而且他们视外乡人为部落财富的一种来源而不是当成抢掠和屠杀的敌人。其他的部落就远远没那么友善了，特别的是科里尔部落只要一见外乡人甚至其他纳尔人就大开杀戒。但瓦尔部落却十分地欢迎外乡人，而且他们甚至追求模仿外乡人的生活。达格·诺斯特部落已经和艾姆庇图那里的人们一样地开化了。
纳尔的部落们从不使用徽章，统一军服，特殊的颜色或者明显标示性的旗帜。一个长的不象纳尔人的外地人—没有深褐色的皮肤，长长的黑色马尾辫发，花哨的衣服以及更花哨娴熟的骑术—通常会旅途艰险。纳尔人的马高大强壮而耐劳，也能忍受巨大的艰难困境。它们是纳尔人的主要财富也是基本的交易品。纳尔人喜爱交换也热衷于购买，对珠宝和亮丽多彩的衣物缺乏抵抗力（特别是男人们）。
主要地理特征
平坦的纳斐尔草原很难找出几个明显的特征之地。而且，以前的大多数地点已位于地面之下包括那个曾盛极一时的古老帝国的遗迹。
冰带湖 Icelace Lake
由于大冰川的流动而形成，这个湖泊有着清纯的湖水以及大量的鱼群。湖水十分的冰冷以至于泳人呆上十分钟都有生命危险。这里是那些不同寻常的极地生物的家园，这个湖泊也以生活在其岸边可怕富有攻击习性的熊类而出名。
重要据点
纳斐尔的“城市”都是游牧民族聚集的简单城镇。
庇尔杜巴里斯Bildoobaris
每年的夏天，大约有十天纳尔人的众多部落聚集在这里形成了一个壮观宏大的帐篷都市。动物毛皮帐篷覆盖了整个数英里之长的大地，而当地的居民也会暂时性地欢迎其他国家的商团进入，用这片土地上的废墟挖出的各种古董珍品换取衣物，珠宝，干肉，武器以及上乘的马铠。
地区历史
纳斐尔称国最近的时候可以追溯到攻破穆罕瑞德后境的兽人门战役。被雇佣同那些兽人入侵者的佣兵们建立了纳斐尔国家。他们和他们来之于洛马塔(Raumathar)的敌人都声称是穆罕瑞德北部帝国的一部分。终于，这两个国家发生了战争同时也都向穆罕瑞德以及乌瑟求援，没有一方给予他们援助，可怕的预言昭示着这样的战争只会同时归于毁灭才得以结束。
在纳斐尔和洛马塔之间最后的一次战斗卷入了恶魔，巨龙以及强大的魔法而最终将诸多中心城市都毁于一旦。当战争的尘烟散尽，两个国家都灭亡了，在这片历难枯萎的大地上人民分散成小部落和孤立的小据点，而纳斐尔因此也算得以保全下来，在他曾经的荣耀之下如今是如此的愚昧而卑微。而在一些巨大武器和一些纳尔人的英雄式的姓氏上所留存的某种传统依然能追溯到千余年前那个伟大的纳斐尔王国时代。
传闻与流言
在纳斐尔冒险意味着一定要和当地的部落打交道。英雄们遇到的桀骜不驯的纳尔人不会简简单单地就直接采取攻击姿态，但英雄们仍然需要在一场公正的听证上“证明”自己。
合约赌注 Staking a Claim
加勒斯· 灭龙者达玛拉的王与塔拉曼·哈格罗斯维持着一种友好的关系，并得到了许可，在巨塔之顶山区纳斐尔一边达玛拉的人可以进行开采并交纳宝石和珠宝的什一税。达玛拉的男爵们需要人去寻找合适的切入地点以及抵御当地那些不怀好意的类人族类的攻击以确保安全