er lag auf einer couch in einem kleinen kabuff.