wo war der schalter?