denn es ging ja um livedaten.