sonst sind die schwächen der ersten version ausgemerzt.