ein weiterer neuner, simon terodde, ist zum h s v gewechselt.