im landratsamt im oberbayerischen kreis mühldorf ist der neunundvierzig -jährige kein unbekannter.