mit achtundvierzig tonnen durch die schweiz?