gold inches down, ends week with 3.4% loss