Gold gains as equities, dollar retreat