Gold edges up on soft U.S. unemployment data