gold futures, metals indexes fall back