india gold edges down; demand continues to be weak