Trading partners unlikely to take India’s gold import curbs lightly