Gold Star widow Myeshia Johnson says Trump’s call ‘made me cry even worse’