equities' appeal pushes gold prices down to rs 30,250