Gold futures hit 3-month lows, U.S. jobs data in focus