Gold, silver recover on stockists' buying