Gold’s tempered climb makes gains more ‘sustainable’, says Milling-Stanley