gold futures, metals shares turn lower