gold futures climb as much as $9; copper jumps