gold falls; oil down for a third session