Gold in India shifts to discount, while China buying picks up