Gold futures rise as U.S. dollar softens