Gold, silver prices down on sluggish demand