Gold trades at 3-month low as weak technical picture weighs