gold, silver end lower on demand concerns