Gold prices end lower as Trump’s election win boosts U.S. equities, dollar