gold trades flat; traders seek price direction