gold, silver finish record-breaking year with modest gains