losing gold, energy stocks pummel toronto stocks