Gold prices up slightly in Asia in thin trade