Gold edges up on weak dollar, but US rate outlook caps the gains