gold ends down on session, week