Gold futures prices trade off session lows