This chart level could trip up gold’s rally