gold futures finish lower as dollar strengthens