Gold ends day, week lower as dollar climbs on hiring strength