gold trades flat after jobless-claims report