Friday’s loss for gold pulls the metal down for the quarter