gold futures finish lower on hawkish fed expectations