Gold marks new session lows as U.S. dollar index trades near day's highs