crude oil, gold futures lower after u.s. ppi