june gold ends up $13.60 at $926.80 an ounce on nymex