Gold, silver crash further