Gold, silver futures extend gains on broad dollar weakness