gold futures edge higher, u.s. jobs data in focus