Gold, silver edge higher ahead of U.S. housing, confidence data