gold futures finish lower after two-session climb