gold ends lower; silver leads losses among metals