Gold prices trading lower in major metros in India