gold holds slight loss after ecb policy update, central bank leaves rates unchanged