gold trades marginally up on pick-up in demand