Gold, silver rise in futures trade