Απόφαση του Συμβουλίου της 21ης Μαΐου 2002 για την εφαρμογή της κοινής δράσης 1999/878/ΚΕΠΠΑ με σκοπό τη συνεισφορά στο πρόγραμμα συνεργασίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη μη διάδοση των πυρηνικών όπλων και τον αφοπλισμό στη Ρωσική Ομοσπονδία (2002/381/ΚΕΠΠΑ) TΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ THΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 23 παράγραφος 2, την κοινή δράση 1999/878/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 1999, για τη θέσπιση προγράμματος συνεργασίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη μη διάδοση των πυρηνικών όπλων και τον αφοπλισμό στη Ρωσική Ομοσπονδία(1), και ιδίως το άρθρο 3, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Στόχος της παρούσας απόφασης είναι να θέσει σε εφαρμογή την κοινή δράση 1999/878/ΚΕΠΠΑ, παρέχοντας χρηματοδοτική συνδρομή στην μονάδα εμπειρογνωμόνων στο πλαίσιο του προγράμματος συνεργασίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη μη διάδοση των πυρηνικών όπλων και τον αφοπλισμό στη Ρωσική Ομοσπονδία (εφεξής καλούμενο "πρόγραμμα"). (2) Η Επιτροπή έχει συμφωνήσει να αναλάβει το έργο της προετοιμασίας των προς έγκριση σχεδίων, καθώς και της επίβλεψης της ορθής εφαρμογής τους. (3) Στις 17 Δεκεμβρίου 1999, ενεγράφη στον προϋπολογισμό ποσό 535000 ευρώ για τις διοικητικές δαπάνες της μονάδας των εμπειρογνωμόνων που συνέστησε η κοινή δράση 1999/878/ΚEΠΠΑ. (4) Η συνέχιση του προγράμματος απαιτεί πρόσθετη χρηματοδότηση για τα έτη 2002 και 2003. (5) Η ένδειξη ποσών που αντιστοιχούν στη χρηματοδότηση αυτή εκφράζει τη βούληση του νομοθέτη και εξαρτάται από τη διαθεσιμότητα των πιστώσεων αναλήψεων υποχρεώσεων κατά τη διάρκεια του αντίστοιχου οικονομικού έτους, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Σκοπός της παρούσας απόφασης είναι η συνέχιση της χρηματοδότησης των διοικητικών δαπανών της μονάδας εμπειρογνωμόνων στην Επιτροπή μέχρι την ημερομηνία λήξης του προγράμματος, σύμφωνα με το άρθρο 3 της κοινής δράσης 1999/878/ΚΕΠΠΑ. Άρθρο 2 1. Το ποσό δημοσιονομικής αναφοράς για τους σκοπούς που αναφέρονται στο άρθρο 1 ανέρχεται σε 645000 ευρώ. 2. Η διαχείριση των δαπανών που χρηματοδοτούνται από το ποσό που προσδιορίζεται στην παράγραφο 1 υπόκειται στις διαδικασίες και τους κανόνες της Κοινότητας που ισχύουν επί θεμάτων προϋπολογισμού. Άρθρο 3 Το παράρτημα ΙΙΙ της κοινής δράσης 1999/878/ΚEΠΠΑ αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος της παρούσας απόφασης. Άρθρο 4 Η Επιτροπή υποβάλλει έκθεση σχετικά με την εφαρμογή της παρούσας απόφασης σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 1 της κοινής δράσης 1999/878/ΚΕΠΠΑ. Άρθρο 5 Η παρούσα απόφαση παράγει αποτελέσματα από την ημερομηνία υιοθέτησής της. Η παρούσα απόφαση λήγει την ημερομηνία λήξης της κοινής δράσης 1999/878/ΚΕΠΠΑ. Άρθρο 6 Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα. Βρυξέλλες, 21 Μαΐου 2002.

[Source: multi_eurlex | Tokens: 2438]