***** ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Σεπτεμβρίου 1988 για τη σύναψη, εκ μέρους της Επιτροπής και για λογαριασμό της Κοινότητας, μνημονίου συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και της κυβέρνησης του Καναδά σχετικά με τη συμμετοχή του Καναδά στη συμβολή της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας στις δραστηριότητες που αφορούν το προσχέδιο του διεθνούς πειραματικού θερμοπυρηνικού αντιδραστήρα (ITER) (88/528/Ευρατόμ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 101 παράγραφος 2, Εκτιμώντας: ότι, με την απόφασή του της 8ης Ιουλίου 1988, το Συμβούλιο ενέκρινε τη σύναψη του μνημονίου συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και της κυβέρνησης του Καναδά όσον αφορά τη συμμετοχή του Καναδά στη συμβολή της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας στις δραστηριότητες για το προσχέδιο του διεθνούς πειραματικού θερμοπυρηνικού αντιδραστήρα (ITER), ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Συνάπτεται, εξ ονόματος της Επιτροπής, το μνημόνιο συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και της κυβέρνησης του Καναδά σχετικά με τη συμμετοχή του Καναδά στη συμβολή της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας στις δραστηριότητες που αφορούν το προσχέδιο του διεθνούς πειραματικού θερμοπυρηνικού αντιδραστήρα (ITER). Το κείμενο του μνημονίου συμφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. Άρθρο 2 Ο πρόεδρος της Επιτροπής εξουσιοδοτείται να ορίσει το πρόσωπο που είναι αρμόδιο να υπογράψει το μνημόνιο συμφωνίας δεσμεύοντας την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας. Βρυξέλλες, 29 Σεπτεμβρίου 1988.

[Source: multi_eurlex | Tokens: 1532]