ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 1741/1999/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 29ης Ιουλίου 1999 για τροποποίηση της απόφασης αριθ. 1254/96/ΕΚ για καθορισμό συνόλου προσανατολισμών σχετικά με τα διευρωπαϊκά δίκτυα στον τομέα της ενέργειας ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 156 πρώτο εδάφιο, την πρόταση της Επιτροπής(1), τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής(2), Αποφασίζοντας σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 251 της συνθήκης(3), Εκτιμώντας: (1) ότι υπάρχει ανάγκη περιοδικής αναθεώρησης του ενδεικτικού καταλόγου των σχεδίων κοινού ενδιαφέροντος, ο οποίος θεσπίσθηκε με την απόφαση αριθ. 1254/96/ΕΚ(4), ανάλογα με την εξέλιξη των διασυνδεδεμένων ενεργειακών δικτύων, τόσο στο εσωτερικό όσο και στο εξωτερικό της Κοινότητας, λαμβάνοντας υπόψη τις διαδικασίες διεύρυνσης και, γενικότερα, την ενίσχυση των ενεργειακών ζεύξεων με τρίτες χώρες· (2) ότι χρειάζεται να τροποποιηθεί η περιγραφή ορισμένων σχεδίων κοινού ενδιαφέροντος που σήμερα περιλαμβάνονται στον κατάλογο· (3) ότι πρέπει να προστεθούν νέα σχέδια στον κατάλογο, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Ο ενδεικτικός κατάλογος των σχεδίων κοινού ενδιαφέροντος, ο οποίος παρατίθεται στο παράρτημα της απόφασης αριθ. 1254/96/ΕΚ, τροποποιείται ως εξής: 1. τα σημεία γ 6, γ 8, στ 1, ζ 7 και η 11, τροποποιούνται σύμφωνα με το παράρτημα Ι της παρούσας απόφασης· 2. προστίθενται τα σημεία που παρατίθενται στο παράρτημα ΙΙ της παρούσας απόφασης. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 29 Ιουλίου 1999.

[Source: multi_eurlex | Tokens: 1695]