ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ της 1ης Δεκεμβρίου 2009 για τη θέσπιση των μέτρων εφαρμογής της απόφασης του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου σχετικά με την άσκηση της προεδρίας του Συμβουλίου και σχετικά με την προεδρία των προπαρασκευαστικών οργάνων του Συμβουλίου (2009/908/ΕΕ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 16 παράγραφος 9, τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 236 στοιχείο β), την απόφαση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της 1ης Δεκεμβρίου 2009 σχετικά με την άσκηση της προεδρίας του Συμβουλίου (1), και συγκεκριμένα το άρθρο 2 τρίτο εδάφιο και το άρθρο 4, Εκτιμώντας τα εξής: (1) Απαιτείται η θέσπιση των μέτρων εφαρμογής της απόφασης του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου σχετικά με την άσκηση της προεδρίας του Συμβουλίου (εφεξής «η απόφαση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου»). (2) Τα εν λόγω εκτελεστικά μέτρα περιλαμβάνουν τη σειρά με την οποία οι προκαθορισμένες ομάδες τριών κρατών μελών ασκούν την προεδρία για διαδοχικά διαστήματα 18 μηνών, λαμβανομένου υπόψη ότι υπάρχει από 1ης Ιανουαρίου 2007, σύμφωνα με τον εσωτερικό κανονισμό του Συμβουλίου, σύστημα 18μηνων προγραμμάτων του Συμβουλίου που συμφωνούνται μεταξύ των τριών προεδριών οι οποίες ασκούν την προεδρία κατά την εν λόγω περίοδο. (3) Σύμφωνα με το άρθρο 1 της απόφασης του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, η σύνθεση των ομάδων πρέπει να λαμβάνει υπόψη την πολυμορφία των κρατών μελών και τις γεωγραφικές ισορροπίες στο πλαίσιο της Ένωσης. (4) Ο καταμερισμός των αρμοδιοτήτων μεταξύ κρατών μελών εντός κάθε ομάδας απορρέει από το άρθρο 1 παράγραφος 2 της απόφασης του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου. Και στις δύο περιπτώσεις που προβλέπει το άρθρο 2 παράγραφος 1 της παρούσας απόφασης, οι πρακτικές διαδικασίες της συνεργασίας των κρατών μελών στο πλαίσιο κάθε ομάδας καθορίζονται με κοινή συμφωνία από τα συγκεκριμένα κράτη μέλη. (5) Επίσης, τα εν λόγω εκτελεστικά μέτρα θα πρέπει να περιλαμβάνουν ειδικούς κανόνες σχετικά με την προεδρία των προπαρασκευαστικών οργάνων του Συμβουλίου Εξωτερικών Υποθέσεων, όπως προβλέπεται στο άρθρο 2 τρίτο εδάφιο της απόφασης του Συμβουλίου. (6) Στα περισσότερα εν λόγω προπαρασκευαστικά όργανα η προεδρία θα πρέπει να ασκείται από αντιπρόσωπο του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας (εφεξής «ο Ύπατος Εκπρόσωπος»), ενώ στα λοιπά προπαρασκευαστικά όργανα η προεδρία θα πρέπει να συνεχίσει να ασκείται από την εξάμηνη προεδρία. Στις περιπτώσεις όπου η προεδρία των εν λόγω οργάνων ασκείται από αντιπρόσωπο του Ύπατου Εκπροσώπου, είναι δυνατό να εφαρμοστεί μεταβατική περίοδος. (7) Τα προπαρασκευαστικά όργανα που ακολουθούν διαφορετικό σύστημα από εκείνο της εξάμηνης προεδρίας θα πρέπει να απαριθμούνται επίσης στην παρούσα απόφαση, όπως προβλέπεται στο άρθρο 2 τρίτο εδάφιο της απόφασης του Συμβουλίου. (8) Η προεδρία των προπαρασκευαστικών οργάνων που δεν κατονομάζονται στην παρούσα απόφαση ασκείται σύμφωνα με το άρθρο 2 της απόφασης του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Η σειρά με την οποία τα κράτη μέλη καλούνται να ασκήσουν την προεδρία του Συμβουλίου από 1ης Ιανουαρίου 2007 ορίζεται στην απόφαση του Συμβουλίου της 1ης Ιανουαρίου 2007 για τον καθορισμό της σειράς κατά την οποία ασκείται η προεδρία του Συμβουλίου. (2) Ο καταμερισμός της σειράς των προεδριών σε ομάδες των τριών κρατών μελών, σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 1 της απόφασης του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, παρατίθεται στο Παράρτημα Ι της παρούσας απόφασης. Άρθρο 2 1. Κάθε μέλος της ομάδας που αναφέρεται στο άρθρο 1 δεύτερο εδάφιο ασκεί εκ περιτροπής, για εξάμηνη περίοδο, την προεδρία όλων των συνθέσεων του Συμβουλίου, πλην της σύνθεσης εξωτερικών υποθέσεων. Τα λοιπά μέλη της ομάδας επικουρούν την προεδρία σε όλες τις αρμοδιότητές της, βάσει του 18μηνου προγράμματος του Συμβουλίου. 2. Τα μέλη μιας ομάδας που αναφέρεται στο άρθρο 1 μπορούν να συμφωνούν άλλους διακανονισμούς μεταξύ τους. 3. Σε αμφότερες τις περιπτώσεις των παραγράφων 1 και 2, οι πρακτικές διαδικασίες της συνεργασίας των κρατών μελών εντός κάθε ομάδας καθορίζονται με κοινή συμφωνία από τα συγκεκριμένα κράτη μέλη. Άρθρο 3 Η σειρά με την οποία τα κράτη μέλη θα ασκήσουν την προεδρία από 1ης Ιουλίου 2020 θα αποφασισθεί από το Συμβούλιο πριν από την 1η Ιουλίου 2017. Άρθρο 4 Στα προπαρασκευαστικά όργανα του Συμβουλίου Εξωτερικών Υποθέσεων η προεδρία ασκείται σύμφωνα με τους κανόνες του Παραρτήματος ΙΙ. Άρθρο 5 Στα προπαρασκευαστικά όργανα που απαριθμούνται στο Παράρτημα ΙΙΙ η προεδρία ασκείται από μόνιμους προέδρους, κατά τα οριζόμενα στο εν λόγω Παράρτημα. Άρθρο 6 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της έκδοσής της. Δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2009.

[Source: multi_eurlex | Tokens: 4234]