Απόφαση της Επιτροπής της 26ης Μαρτίου 2003 για την τροποποίηση της απόφασης 1999/391/ΕΚ της Επιτροπής, της 31ης Μαΐου 1999, σχετικά με το ερωτηματολόγιο αναφορικά προς την οδηγία 96/61/ΕΚ του Συμβουλίου για την ολοκληρωμένη πρόληψη και έλεγχο της ρύπανσης (IPPC) (εφαρμογή της οδηγίας 91/692/ΕΟΚ του Συμβουλίου) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2003) 881] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (2003/241/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη, τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 96/61/ΕΚ του Συμβουλίου, της 24ης Σεπτεμβρίου 1996, σχετικά με την ολοκληρωμένη πρόληψη και έλεγχο της ρύπανσης(1), και ιδίως το άρθρο 16, την οδηγία 91/692/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 23ης Δεκεμβρίου 1991, για την τυποποίηση και τον εξορθολογισμό των εκθέσεων που αφορούν την εφαρμογή ορισμένων οδηγιών για το περιβάλλον(2), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Το άρθρο 16 παράγραφος 3 της οδηγίας 96/61/ΕΚ απαιτεί οι εκθέσεις για την εφαρμογή της οδηγίας και την αποτελεσματικότητά της ως προς άλλες κοινοτικές πράξεις για το περιβάλλον να καταρτίζονται σύμφωνα με τα άρθρα 5 και 6 της οδηγίας 91/612/ΕΟΚ. (2) Το άρθρο 16 παράγραφος 1 της οδηγίας 96/61/ΕΚ προβλέπει την ενοποίηση της έκθεσης για τα διαθέσιμα αντιπροσωπευτικά δεδομένα σχετικά με τις οριακές τιμές με τη γενική έκθεση για την εφαρμογή από το 2003. (3) Το άρθρο 5 της οδηγίας 91/692/ΕΟΚ απαιτεί η έκθεση να καταρτίζεται βάσει ερωτηματολογίου η σχεδιαγράμματος το οποίο εκπονεί η Επιτροπή επικουρούμενη από την επιτροπή που συγκροτείται βάσει του άρθρου 6 της οδηγίας. (4) Η πρώτη έκθεση κάλυψε την περίοδο από το 2000 έως και το 2002. (5) Η δεύτερη έκθεση θα καλύψει την περίοδο από το 2003 έως και το 2005. (6) Τα μέτρα που προβλέπει η παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη που εξέφρασε η επιτροπή του άρθρου 6 της οδηγίας 91/692/ΕΟΚ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Η απόφαση 1999/391/ΕΚ της Επιτροπής τροποποιείται ως εξής: Το ερωτηματολόγιο που επισυνάπτεται στην απόφαση 1999/391/ΕΚ της Επιτροπής αντικαθίσταται από το ερωτηματολόγιο που επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. Άρθρο 2 Τα κράτη μέλη χρησιμοποιούν το εν λόγω ερωτηματολόγιο ως βάση για να συντάξουν την έκθεση που πρέπει να υποβληθεί στην Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 5 της οδηγίας 91/692/ΕΟΚ και το άρθρο 16 παράγραφος 3 της οδηγίας 96/61/ΕΚ για την περίοδο από το 2003 έως το 2005. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 26 Μαρτίου 2003.

[Source: multi_eurlex | Tokens: 2185]