ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3574/90 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 4ης Δεκεμβρίου 1990 περί καθιερώσεως μεταβατικής περιόδου για την εφαρμογή ορισμένων κοινοτικών πράξεων στον τομέα της ενέργειας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑIΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 103, την πρόταση της Επιτροπής(1), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου(2), τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής(3), Εκτιμώντας : ότι, στο πλαίσιο των διαφόρων κανονισμών που αφορούν τον ενεργειακό τομέα, τα κράτη μέλη είναι υποχρεωμένα να ανακοινώνουν στην Επιτροπή συγκεκριμένα στοιχεία σύμφωνα με καθορισμένες διαδικασίες; ότι, μετά την ενοποίηση της Γερμανίας, το κοινοτικό δίκαιο εφαρμόζεται αυτοδικαίως στο έδαφος της πρώην Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Γερμανίας; ότι η εφαρμογή αυτή συνεπάγεται, ενδεχομένως, δυσκολίες λόγω του επιπέδου οικονομικής αναπτύξεως σε ορισμένες περιφέρειες; ότι, σύμφωνα με το άρθρο 8Γ της συνθήκης, η Επιτροπή καλείται να λαμβάνει υπόψη το μέγεθος της προσπάθειας την οποία θα πρέπει να καταβάλουν ορισμένες οικονομίες που εμφανίζουν διαφορές ανάπτυξης κατά τη διάρκεια της περιόδου εγκαθίδρυσης της εσωτερικής αγοράς; ότι οι παρεκκλίσεις αυτές πρέπει να έχουν χαρακτήρα προσωρινό και να επιφέρουν τις λιγότερο δυνατές διαταραχές στη λειτουργία της κοινής αγοράς; ότι οι πληροφορίες σχετικά με την κατάσταση της νομοθεσίας στο έδαφος της πρώην Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Γερμανίας, καθώς και σχετικά με την κατάσταση στον τομέα της ενέργειας, δεν επιτρέπουν να προσδιοριστούν οριστικά οι διαστάσεις των παρεκκλίσεων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ά ρθρο 1 Η Γερμανία δεν είναι υποχρεωμένη να διαβιβάζει τις πληροφορίες που συγκεντρώνει βάσει των κανονισμών και της οδηγίας που αναφέρονται στο παράρτημα για το έδαφος της πρώην Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Γερμανίας. Ά ρθρο 2 Η παρέκκλιση που αναφέρεται στο άρθρο 1 εφαρμόζεται επί δώδεκα μήνες από την ημερομηνία της γερμανικής ενοποίησης. Ά ρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 4 Δεκεμβρίου 1990.

[Source: multi_eurlex | Tokens: 2053]