ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ
Αριθμ. Π23ΜΕΤ-9799
Τροποποίηση της Α.Π. Π23ΜΕΤ-34908/07.07.2021
απόφασης του Υπουργού Εξωτερικών “Κατάρτιση Μητρώου Πιστοποιημένων Μεταφραστών”
(Β΄ 3149).
Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ
Έχοντας υπόψη:
1. Το άρθρο 147 και την παρ. 1 του άρθρου 150 του
ν. 4781/2021 «Οργάνωση και λειτουργία Υπουργείου
Εξωτερικών, Συμβούλιο Απόδημου Ελληνισμού, ρύθμιση θεμάτων διεθνούς αναπτυξιακής συνεργασίας και
ανθρωπιστικής βοήθειας και άλλες διατάξεις» (Α΄ 31).
2. Το άρθρο 90 του Κώδικα της νομοθεσίας για την
Κυβέρνηση και τα κυβερνητικά όργανα (π.δ. 63/2005,
Α΄ 98), το οποίο διατηρήθηκε σε ισχύ με την παρ. 22
του άρθρου 119 του ν. 4622/2019 «Επιτελικό Κράτος:
οργάνωση, λειτουργία και διαφάνεια της Κυβέρνησης,
των κυβερνητικών οργάνων και της κεντρικής δημόσιας
διοίκησης» (Α΄ 133).
3. Τον ν. 4727/2020 «Ψηφιακή Διακυβέρνηση (Ενσωμάτωση στην Ελληνική Νομοθεσία της Οδηγίας (ΕΕ)
2016/2102 και της Οδηγίας (ΕΕ) 2019/1024) - Ηλεκτρονικές Επικοινωνίες (Ενσωμάτωση στο Ελληνικό Δίκαιο της
Οδηγίας (ΕΕ) 2018/1972) και άλλες διατάξεις» (Α΄ 184).
4. Το π.δ. 83/2019 «Διορισμός Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης, Υπουργών, Αναπληρωτών Υπουργών και
Υφυπουργών» (Α΄ 121).
5. Τον Κανονισμό (ΕΕ) 2016/679 (GDPR) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 27ης Απρι-
λίου 2016, για την προστασία των φυσικών προσώπων
έναντι της επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού
χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών και την κατάργηση της οδηγίας 95/46/
ΕΚ (Γενικός Κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων),
6. Τον ν. 4624/2019 «Αρχή Προστασίας Δεδομένων
Προσωπικού Χαρακτήρα, μέτρα εφαρμογής του Κανονισμού (ΕΕ) 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και
του Συμβουλίου της 27ης Απριλίου 2016 για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας
δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και ενσωμάτωση
στην εθνική νομοθεσία της Οδηγίας (ΕΕ) 2016/680 του
Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 27ης
Απριλίου 2016 και άλλες διατάξεις» (Α΄ 137),
7. Την Α.Π. Φ.092.1/ΑΣ 1075/18.02.2021 απόφαση του
Υπουργού Εξωτερικών με την οποία συντάχθηκε το «Μητρώο Επίσημων Μεταφραστών ΥΠΕΞ», σύμφωνα με την
παρ. 5 του άρθρου 22 του «Οργανισμού του Υπουργείου
Εξωτερικών» που κυρώθηκε με τον ν. 3566/2007 (Α΄ 117),
8. Την Α.Π. Π23ΜΕΤ-34908/07.07.2021 απόφαση του
Υπουργού Εξωτερικών «Κατάρτιση Μητρώου Πιστοποιημένων Μεταφραστών» (B΄ 3149),
9. Τις Α.Π. Π23ΜΕΤ-4851/19.01.2022, Π23-4861/
19.01.2022, Π23ΜΕΤ-9037/01.02.2022, Π23ΜΕΤ-4853/
19.01.2022, Π23ΜΕΤ-4855/19.01.2022, Π23ΜΕΤ-309/
03.01.2022, Π23ΜΕΤ-4859/19.01.2022, Π23ΜΕΤ-4857/
19.01.2022, Π23ΜΕΤ-90269/08.10.2021 και Π23ΜΕΤ-4860/
19.01.2022 δηλώσεις παραιτήσεως των κάτωθι αναφερομένων δέκα (10) Πιστοποιημένων Μεταφραστών από
το «Μητρώο Επίσημων Μεταφραστών ΥΠΕΞ»:
Α/Μ
ΕΠΩΝΥΜΟ-ΟΝΟΜΑ
Αθανασίου Χρυσούλα
Αλεξανδρίδου Γεωργία
Βλάχος Λουκάς
Λεβέντη Χρυσούλα
Μακρόπουλος Κωνσταντίνος
Πέτροβα Κατίνα
Σαββίδης Κωνσταντίνος-Γεράσιμος
Τζίμας Ανδρέας
Φωτιάδης Κωνσταντίνος
Χατζηγιάννη Ελευθερία
10. Το γεγονός ότι από την παρούσα απόφαση δεν
προκαλείται επιβάρυνση του κρατικού προϋπολογισμού,
αποφασίζουμε:
1. Την τροποποίηση της υπό στοιχείο 8 απόφασης ως
ακολούθως:
α) Διαγράφονται οριστικά από το «Μητρώο Πιστοποιημένων Μεταφραστών» οι αναφερόμενοι στο στοιχείο
9 μεταφραστές και προσαρμόζονται αντιστοίχως τα Παραρτήματα της τροποποιούμενης απόφασης.
β) Η παρ. 2 της τροποποιούμενης απόφασης αντικαθίσταται ως εξής:
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α
ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
E
24 Μαρτίου 2022
ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ
Αρ. Φύλλου 1439
GEORGIOS TSIPIS
EEST
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
Τεύχος B’ 1439/24.03.2022
«2. Στο «Μητρώο Πιστοποιημένων Μεταφραστών»
περιλαμβάνονται οι Πιστοποιημένοι από το Υπουργείο
Εξωτερικών Μεταφραστές στην ελληνική, κατ’ αλφαβητική σειρά, και στην αγγλική γλώσσα.».
γ) Η παρ. 4 της τροποποιούμενης απόφασης αντικαθίσταται ως εξής:
«4. Για τον κάθε μεταφραστή αναγράφονται, με σειρά,
τα εξής στοιχεία και πληροφορίες:
i) Αριθμός Μητρώου
ii) Επώνυμο-Όνομα-Πατρώνυμο
iii) Γλώσσα ή γλώσσες πιστοποίησης»
Ως εκ τούτου, το «Μητρώο Πιστοποιημένων Μεταφραστών» σε μορφή Πινάκων, το οποίο αποτελεί αναπόσπα-
στο μέρος και παράρτημα της παρούσας, διαμορφώνεται ως εξής:
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
Τεύχος B’ 1439/24.03.2022
A/M ȵɅɏɁɉɀɃ
ɃɁɃɀȰ
ɃɁɃɀȰ ɅȰɈɆɃɇ
ȳȿɏɇɇȰ/ȵɇ ɅȻɇɈɃɅɃȻȸɇȸɇ
ȰȳȻȰɁɁɃȳȿɃɉ
ȵȿȻɇɇȰȲȵɈ
ȰȲȵɆȾȻɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ-ɇɃɉȸȴȻȾȰ
ȰȺȰɁȰɇɃɅɃɉȿɃɉ
ȲȰɇȻȿȻȾȸ
ȰȿȵɂȰɁȴɆɃɇ
ȳȰȿȿȻȾȰ
ȰȿȵɂȻȴɃɉ
ȰɅɃɇɈɃȿȻȰ
ȻɏȰɁɁȸɇ
ɅɃȿɏɁȻȾȰ
ȰȿȵɂɃɅɃɉȿɃɉ
ȰȿȵɂȰɁȴɆȰ
ɁȻȾɃȿȰɃɇ
ȳȰȿȿȻȾȰ-ɃȿȿȰɁȴȻȾȰ
ȰɁȴɆȵɃɉ
ɀȰɆȻȰ
ɁȻȾɃȿȰɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ȰɇȸɀȰȾȸ
ȵȿȵɁȸ
ȲȰɇȻȿȵȻɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ȰɇȸɀȰȾɃɅɃɉȿɃɉ
ȰȿȻȾȸ-ȵȿȻɇȰȲȵɈ
ȳȵɏɆȳȻɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ȰɉȳȵɆȻɁɃɅɃɉȿɃɉ
ȲȰɇȻȿȻȾȸ
ȰɁȴɆȵȰɇ
ȳȰȿȿȻȾȰ
ȰɍȰɁɈ
ȰɁȰɇɈȰɇȻȰ
ȻɏɇȸɌ
ȰɆȰȲȻȾȰ
ȲȰȽɃɅɃɉȿɃɉ
ȰɁȴɆȻȰɁȸ
ȺɏɀȰɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ȲȰɇȻȿɃɅɃɉȿɃɉ
ɇɃɌȻȰ
ɁȻȾɃȿȰɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ȲȵȽȾɃɅɃɉȿɃɇ
ȳȵɏɆȳȻɃɇ
ɁȻȾɃȿȰɃɇ
ȳȰȿȿȻȾȰ
ȲȿȰɇɇȸ
ɇɃɉȿɈȰɁȰ
ɁɃɉɆȵɁɈȻɁ
ȰȿȲȰɁȻȾȰ
ȲȿȰɇɇɃɅɃɉȿɃɉ
ɅȰɁȰȳȻɏɈȰ
ȺȵɃȴɏɆɃɇ
ȳȰȿȿȻȾȰ
ȲȿȰɍɃȴȸɀȸɈɆɃɅɃɉȿɃɉ
ȲȰɇȻȿȻȾȸ
ȵɉȰȳȳȵȿɃɇ
ȳȵɆɀȰɁȻȾȰ
ȲȿȰɍɃɇ
ȾȿȵȰɁȺȸɇ
ȺȵɀȻɇɈɃȾȿȸɇ
ȰȿȲȰɁȻȾȰ
ȲɃɉɈɇȵȿȰ
ȲȰɇȻȿȻȾȸ
ȰɁȰɇɈȰɇȻɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ȲɆȰɁȰ
ɀȰɆȻȰ
ȳȵɏɆȳȻɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ȳȵɆɁȰ
ȰȺȸɁȰ
ȰɁȴɆȵȰɇ
ȲɃɉȿȳȰɆȻȾȰ
ȳȵɏɆȳɃɅɃɉȿɃɇ
ȰɆȻɇɈȵȻȴȸɇ
ȺȵɃȴɏɆɃɇ
ɆɏɇȻȾȰ
ȳȾȻȾȰɇ
ɁȻȾɃȿȰɃɇ
ȾɏɇɈȰɇ
ȰȿȲȰɁȻȾȰ
ȳɃɉȿȰɁȴɆȸɇ
ȳȵɏɆȳȻɃɇ
ȴȸɀȸɈɆȻɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ȴȰȴȻɁȰȾȸ
ȰɁɁȰ
ȰȳȳȵȿɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ȴȰɁȴɃɉȿȸɇ
ȾɏɁɇɈȰɁɈȻɁɃɇ
ɀȸɁȰɇ
ȳȵɆɀȰɁȻȾȰ
ȴȸɀȸɈɆȻɃɉ
ȵȿȵɁȸ
ȰɁɈɏɁȻɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ȴȻɃɁɉɇȻɏɈH
ȳȵɏɆȳȻȰ
ȻɏȰɁɁȸɇ
ȳȰȿȿȻȾȰ
ȴɆȰȷȻɃɇ
ȵȿȵɉȺȵɆȻɃɇ
ȰɁɈɏɁȸɇ
ȰȿȲȰɁȻȾȰ
ȴɆȰȾɃɅɃɉȿɃɉ
ɀȰȳȴȰȿȸɁȸ
ȿȰȷȰɆɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ɅȰɆȰɆɈȸɀȰ 1
ɀȸɈɆɏɃ ɅȻɇɈɃɅɃȻȸɀȵɁɏɁ ɀȵɈȰɌɆȰɇɈɏɁ
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
Τεύχος B’ 1439/24.03.2022
A/M ȵɅɏɁɉɀɃ
ɃɁɃɀȰ
ɃɁɃɀȰ ɅȰɈɆɃɇ
ȳȿɏɇɇȰ/ȵɇ ɅȻɇɈɃɅɃȻȸɇȸɇ
ɅȰɆȰɆɈȸɀȰ 1
ɀȸɈɆɏɃ ɅȻɇɈɃɅɃȻȸɀȵɁɏɁ ɀȵɈȰɌɆȰɇɈɏɁ
ȷȰɍȰɆȻȰ
ȵȿȵɁȸ
ȵɀɀȰɁɃɉȸȿ
ɆɏɇȻȾȰ
ȷȰɍɃɉ
ɅȰɁȰȳȻɏɈȰ
ɁȻȾɃȿȰɃɇ
ȲɃɉȿȳȰɆȻȾȰ
ȷɉɍ
ȳȾɆȰȷȻɁȰ
ȳȻɃɉȷȵɌ
ɅɃȿɏɁȻȾȰ
ȷɏȳȰɇ
ɅȰɁȰȳȻɏɈȸɇ
ȲȰɇȻȿȵȻɃɇ
ȳȵɆɀȰɁȻȾȰ
ȷɏȳɆȰɌɃɉ
ȵɉɇɈɆȰɈȻȰ
ɁȻȾɃȿȰɃɇ
ȳȵɆɀȰɁȻȾȰ
ȷɏɆȰ
ɇɃɌȻȰ
ɇɅɉɆȻȴɏɁ
ȻɈȰȿȻȾȰ
ȺȵɃȴɃɇȻɃɉ-ȾȰɆȰɀɅȰɈɇɃɉ
ȰɁɁȰ
ȴȻɃɁɉɇȻɃɇ
ȰɆȰȲȻȾȰ
ȻɇɀȰȽȿɃȲȰ
ȵȿȵɁȸ
ȰȿȵɂȰɁȴɆɃɇ
ɆɏɇȻȾȰ
ȾȰȿȰɁȻȴȸ
ȿȻȰɁȰ
ɅȰɉȿɃɇ
ɆɏɇȻȾȰ
ȾȰȿȰɁɈȷȸ
ȰɁɈȻȳɃɁȸ
ȾɏɁɇɈȰɁɈȻɁɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ȾȰȿȿȻȰɀɅȰȾɃɉ
ɇɃɌȻȰ
ȾɏɁɇɈȰɁɈȻɁɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ȾȰȿɃȳȵɆȰȾȸ
ɀȰɆȻȰ
ȵɉȰȳȳȵȿɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ȾȰɅȵȿɏɁȸ
ȺȵɃȴɃɇȻȰ
ɌɆȰȳȾȻɇȾɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ȾȰɆȰȳȵɏɆȳɃɉ
ɀȰɆȻȰ
ȾɉɆȻȰȾɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ȾȰɆȰȾȻɈɇɃɉ
ȰȻɀȻȿȻȰ
ȳȵɏɆȳȻɃɇ
ȳȰȿȿȻȾȰ
ȾȰɆȰȿȸ
ȾɏɁɇɈȰɁɈȻɁȰ
ȵȿȵɉȺȵɆȻɃɇ
ȻɇɅȰɁȻȾȰ-ɅɃɆɈɃȳȰȿȻȾȰ
ȾȰɆȰɀɅȰɈɇȰ
ɀȰɆȻȰ
ȻɏȰɁɁȸɇ
ȳȰȿȿȻȾȰ
ȾȰɆȰɀɅɃɉɆɁȻɏɈȸ
ȳȵɏɆȳȻȰ
ȵɉȺɉɀȻɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ȾȰɆȰɈȷȰ
ȴȵɇɅɃȻɁȰ
ȻɏȰɁɁȸɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ-ɃȿȿȰɁȴȻȾȰ
ȾȰɆȲɃɉɁȸ
ȵȿȵɁȸ
ȴȸɀɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ȾȰɆɃɉɇɃɉ
ȰȿȵɂȰɁȴɆȰ
ȾɏɁɇɈȰɁɈȻɁɃɇ
ȻɇɅȰɁȻȾȰ
ȾȰɆɈȰɇȻȴȸ
ɁɈȻȰɁȰ
ȺȵɃȴɏɆɃɇ
ɆɏɇȻȾȰ
ȾȰɈɏɅɃȴȸ
ɍɆȻɇɈȻɁȰ
ɁȰɅɃȿȵɏɁ
ȻɇɅȰɁȻȾȰ
ȾȵȽȾȻȴȸ
ȲȰɇȻȿȻȾȸ
ɅȰɁȰȳȻɏɈȸɇ
ȳȰȿȿȻȾȰ
ȾȵɆȰɀȻȴȰɇ
ȰȿȾȸɇ-ɅȰɁȰȳȻɏɈȸɇ
ɁȻȾɃȿȰɃɇ
ȰɆȰȲȻȾȰ
ȾȵɍȰȳȻȰȴȰȾȸ ɅȰɁȰȳȻɏɈȰ
ɅȰɁȰȳȻɏɈȰ
ɀȻɍȰȸȿ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ȾɃȾɃȿȰȾȸ
ȴȵɇɅɃȻɁȰ
ȳȵɏɆȳȻɃɇ
ȳȰȿȿȻȾȰ
ȾɃɁȰɍɃɇ
ȴȸɀȸɈɆȻɃɇ
ȲȰɇȻȿȵȻɃɇ
ɆɏɇȻȾȰ
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
Τεύχος B’ 1439/24.03.2022
A/M ȵɅɏɁɉɀɃ
ɃɁɃɀȰ
ɃɁɃɀȰ ɅȰɈɆɃɇ
ȳȿɏɇɇȰ/ȵɇ ɅȻɇɈɃɅɃȻȸɇȸɇ
ɅȰɆȰɆɈȸɀȰ 1
ɀȸɈɆɏɃ ɅȻɇɈɃɅɃȻȸɀȵɁɏɁ ɀȵɈȰɌɆȰɇɈɏɁ
ȾɃɁɈɃɅȻȴɃɉ
ȵȿȵɁȸ
ȾɉɆȻȰȾɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ȾɃɁɈɃɅȻȴɃɉ
ɀȵɆɃɅȸ
ȾɉɆȻȰȾɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ȾɃɁɈɃɆɃɉɍȰɇ
ȻɏȰɁɁȸɇ
ɁȻȾɃȿȰɃɇ
ɆɃɉɀȰɁȻȾȰ
ȾɃɆȻɁȸ
ɅȰɁȰȳȻɏɈȰ
ɅȰɁȰȳȻɏɈȸɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ȾɃɇȾȻɁȻɏɈɃɉ
ȲȰɇȻȿȻȾȸ
ȸȿȻȰɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ȾɃɉɈɆȰ
ȰȿȵɂȰɁȴɆȰ
ȳȵɏɆȳȻɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ȾɉɆȻȰȾɃȳȳɃɁȰɇ
ɍɆȸɇɈɃɇ-ȴɆȰȾɃɉȿȸɇ
ɅȰɁȰȳȻɏɈȸɇ
ȲɃɉȿȳȰɆȻȾȰ
ȾɉɆȻȰȾɃɅɃɉȿɃɉ
ɌȰȻȸ
ȴȸɀȸɈɆȻɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ȾɏɁɇɈȰɁɈȻɁȻȴɃɉ
ɀȰɆȻȰ
ȾɏɁɇɈȰɁɈȻɁɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ȿȰɅɅȰ
ɅȰɆȰɇȾȵɉȸ
ȾȻɀɏɁ
ȰȿȲȰɁȻȾȰ
ȿȵȾȾȰɇ
ȸȿȻȰɇ
ȺȵɃȴɃɇȸɇ
ȰȿȲȰɁȻȾȰ
ȿȻȰȲȵɆȸ
ɀȰɆȳȰɆȻɈȰ
ɇɈȰɀȰɈȻɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ȿȻȰȾɃɇ
ȰɅɃɇɈɃȿɃɇ
ȰȺȰɁȰɇȻɃɇ
ȰȿȲȰɁȻȾȰ
ȿȻȰȾɃɉɆȰ
ȵȿȵɁȸ
ȰɁȰɇɈȰɇȻɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ȿȻȰɈɇȻȾɃɉ
ȰȻȾȰɈȵɆȻɁȸ
ȴȸɀȸɈɆȻɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ȿȻȲȻɈɇȰɁɃɉ
ɀȰɆȻȰ
ȻɏȰɁɁȸɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ȿȻɃɉɈȰ
ȲȰɇȻȿȻȾȸ
ȵɉȰȳȳȵȿɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ɀȰȳȵȻɆȻɏɈȸ
ȺȵɃȴɏɆȰ
ȴȸɀȸɈɆȻɃɇ
ȻɇɅȰɁȻȾȰ
ɀȰȿȿȻɃɇ
ɀȻɍȰȿȸɇ
ɅȰɁɈȵȿȸɇ
ȲɃɉȿȳȰɆȻȾȰ
ɀȰɁɃɉɇȰɆȻȴɃɉ
ɀȰɆȻȰ
ȿȰȷȰɆɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ɀȰɇɇȻɃɇ
ȴȻɃɁɉɇȻɃɇ
ȲȰɇȻȿȸɇ
ȰȿȲȰɁȻȾȰ
ɀȸɈɆɃɅɃɉȿɃɉ
ȵȿȵɁȸ
ɍɆȸɇɈɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ɀȻɁɈɇȻɃɉɁȰ
ȻɃɉȿȻȰɁȰ
ɀȰɆȻɁ
ɆɃɉɀȰɁȻȾȰ
ɀȻɍȻȴɃɅɃɉȿɃɉ
ɂȰɁȺȻɅɅȸ
ɍɆȸɇɈɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ɀɅȰɂȵȲȰɁȰȾȸ
ɁȵȾɈȰɆȻȰ
ȳȵɏɆȳȻɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ɀɅȰɆɀɅȰɈɇȸ
ȲȰɇȻȿȻȾȸ
ȳȵɏɆȳȻɃɇ
ȻɈȰȿȻȾȰ
ɀɅȵȿȵȾɃɉȾȻȰɇ
ȲȰɇȻȿȵȻɃɇ
ȴȻɃɁɉɇȻɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ɀɉȽɇȿȸ ɀɅȵɆȻɁ
ɀɅȵɆȻɁ
ɍȰɇȰɁ-ɀɃɉɇɈȰɌȰ
ɈɃɉɆȾȻȾȰ
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
Τεύχος B’ 1439/24.03.2022
A/M ȵɅɏɁɉɀɃ
ɃɁɃɀȰ
ɃɁɃɀȰ ɅȰɈɆɃɇ
ȳȿɏɇɇȰ/ȵɇ ɅȻɇɈɃɅɃȻȸɇȸɇ
ɅȰɆȰɆɈȸɀȰ 1
ɀȸɈɆɏɃ ɅȻɇɈɃɅɃȻȸɀȵɁɏɁ ɀȵɈȰɌɆȰɇɈɏɁ
ɀɏɉɇȻȰȴOY
ɍɆȻɇɈȻɁȰ
ȴȸɀȸɈɆȻɃɇ
ȻɇɅȰɁȻȾȰ
ɁȰȷȻɃɉ
ȲȿȰȴȻɇȿȰȲȰ
ɅȵɈɆɃɇ
ɃɉȾɆȰɁȻȾȰ
ɁȰɇɈɃɇ
ȾɏɁɇɈȰɁɈȻɁɃɇ
ȰɁɈɏɁȻɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ɁȰɈɇȻɃɇ
ȾɏɇɈȰɇ
ȲȰɇȻȿȸɇ
ȰȿȲȰɁȻȾȰ
ɁȻȾȰ
ȵȿȵɉȺȵɆȻȰ
ȰȺȰɁȰɇȻɃɇ
ȻɈȰȿȻȾȰ
ɁɃɉɇȸ
ɃȿȳȰ
ɇɅɉɆɃɇ
ȰȿȲȰɁȻȾȰ
ɁɈɃȾȰ
ȰȻȾȰɈȵɆȻɁȸ
ȳȵɏɆȳȻɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ɂȸɁɈȰɆȸ
ȰɀȰȿȻȰ
ȰɇȾȿȸɅȻȰȴȸɇ
ȳȵɆɀȰɁȻȾȰ
ɂɉȿȻɁɃɉ
ȰɌɆɃȴȻɈȸ-ɀȰɆȻɁȰ
ȴȸɀȸɈɆȻɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ-ȳȰȿȿȻȾȰ
ɅȰȿȿȰ
ȳȻȰɁɁɃɉȿȰ
ȴȸɀȸɈɆȻɃɇ
ȳȰȿȿȻȾȰ
ɅȰɅȰȴȰȾɃɉ
ɆȵɁȰɈȰ-ȳȾɆȰȷȻɁȰ
ȳȻȰɁ
ɅɃȿɏɁȻȾȰ
ɅȰɅȰȴȸɀȸɈɆȻɃɉ
ȳȵɏɆȳȻɃɇ
ȴȸɀȸɈɆȻɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ɅȰɅȰȴɃɅɃɉȿɃɇ ȿȰɀɅɆɃɇ
ȿȰɀɅɆɃɇ
ȰɁɈɏɁȻɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ-ȳȵɆɀȰɁȻȾȰ
ɅȰɅȰȴɃɅɃɉȿɃɉ
ɀȰɆȻɁȰ
ȰȿȵȾɃɇ
ȲɃɉȿȳȰɆȻȾȰ
ɅȰɅȰȴɃɅɃɉȿɃɉ
ɅȸɁȵȿɃɅȸ
ȵɉɇɈȰȺȻɃɇ
ȻɈȰȿȻȾȰ
ɅȰɅȰȷȰɆȾȰȴȰ
ɍɆȻɇɈȻɁȰ-ɆȵɀɃɁȰ
ȴȸɀȸɈɆȻɃɇ
ȳȰȿȿȻȾȰ
ɅȰɅȰɀȰɉɆɃɉ
ȵɉȺɉɀȻȰ
ȻɏȰɁɁȸɇ
ȳȰȿȿȻȾȰ
ɅȰɅȰɁȴɆȵɃɉ
ȰɁɈɏɁȻɃɇ
ȰɁȴɆȵȰɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ-ȻɈȰȿȻȾȰ
ɅȰɅȻȴȰ
ȻɏȰɁɁȰ
ɁȻȾɃȿȰɃɇ
ȻɈȰȿȻȾȰ
ɅȰɆȰɇȾȵɉɃɅɃɉȿɃɉ
ɇɈȰɉɆɃɉȿȰ
ɁȻȾɃȿȰɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ɅȰɉȿȻȴȸɇ
ȿȵɏɁȻȴȰɇ
ȿȵɏɁȻȴȰɇ
ȳȵɏɆȳȻȰɁȰ
ɅȵɅɅȰ
ȸɆȰȾȿȵȻȰ
ȳȵɏɆȳȻɃɇ
ɆɏɇȻȾȰ
ɅȵɈɆɃɉɈɇɃɅɃɉȿɃɇ
ȰȿȵɂȰɁȴɆɃɇ
ɈȻɀɃȿȵɏɁ
ȰȳȳȿȻȾȰ-ȳȰȿȿȻȾȰ
ɆɃɁɈȸɆȸ
ȰȺȸɁȰ
ȻɏȰɁɁȸɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ɇȰȲȲȻȴȸ
ȳȾȰɀɅɆȻȵȿȰ-ȾȰɆɀȵɁ
ȵɉȳȵɁȻɃɇ
ɆɃɉɀȰɁȻȾȰ
ɇȰȾȵȿȿȰɆȻɃɉ
ɀȰɆȻȰɁɁȰ
ȴȸɀȸɈɆȻɃɇ
ɇȵɆȲȻȾȰ-ȾɆɃȰɈȻȾȰ
ɇɅȰɁɃɉȴȰȾȸ
ɇɃɌȻȰ
ȰȿȵɂȰɁȴɆɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ-ȳȰȿȿȻȾȰ
ɇɈȰȺɃɅɃɉȿɃɇ
ȾɏɁɇɈȰɁɈȻɁɃɇ
ɌɆȵȻȴȵɆȻȾɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
Τεύχος B’ 1439/24.03.2022
A/M ȵɅɏɁɉɀɃ
ɃɁɃɀȰ
ɃɁɃɀȰ ɅȰɈɆɃɇ
ȳȿɏɇɇȰ/ȵɇ ɅȻɇɈɃɅɃȻȸɇȸɇ
ɅȰɆȰɆɈȸɀȰ 1
ɀȸɈɆɏɃ ɅȻɇɈɃɅɃȻȸɀȵɁɏɁ ɀȵɈȰɌɆȰɇɈɏɁ
ɇɈȰɀɃɉȿȸ (ȵɉɇɈɆȰɈȻȰȴɃɉ)
ȵȿȵɁȸ
ȳȵɏɆȳȻɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ɇɈȰɉɆɃɉȿȰȾȸ
ȰɁɁȰ
ȵɀɀȰɁɃɉȸȿ
ȻɈȰȿȻȾȰ
ɇɈȵɁɈɃɉɀȸ
ȲȻȾɈɏɆȻȰ
ȴȸɀȸɈɆȻɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ɇɈȵɆȳȻɃɉ
ȴȻɃɁɉɇȻȰ
ȸȿȻȰɇ
ȳȵɆɀȰɁȻȾȰ
ɈɇȰȳȾȿȸ
ȵȿȵɁȸ
ɅȰɁȰȳȻɏɈȸɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ɈɇȰȾȰɈɃɉɆȰɇ
ȲȰɇȻȿȵȻɃɇ
ȾɏɁɇɈȰɁɈȻɁɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ɈɇɃɉɀȰɈɇȵɁȾɃ
ȳȾȰȿȻɁȰ
ȰȿȵɂȰɁȴɆɃɇ
ɃɉȾɆȰɁȻȾȰ
ɉȴɆȰȻɃɇ
ɀȻɍȰȸȿ
ɅȰɁɃɇ
ɆɏɇȻȾȰ
ɉɌȰɁɈɃɅɃɉȿɃɉ
ɀȰɆȻȰɁɁȰ
ȾɏɁɇɈȰɁɈȻɁɃɇ
ɆɃɉɀȰɁȻȾȰ
ɌɃɆɌɃȿȸ
ɇɃɌȻȰ-ȵȻɆȸɁȸ
ɍɆȸɇɈɃɇ
ȳȰȿȿȻȾȰ
ɌɆɉȳȰɁȰ
ɍȰɆɃɉȿȰ-ɌɏɈȵȻɁȸ
ɁȻȾɃȿȰɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ɍɆȸɇɈɃɉ
ȰɁȺɃɉȿȰ
ȴȸɀȸɈɆȸɇ
ȰȿȲȰɁȻȾȰ
ɍɆȻɇɈɃɁȰȾȸ
ɅȰɆȰɇȾȵɉȸ-ȵȿȵɁȸ
ɇɈɉȿȻȰɁɃɇ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ɍɆȻɇɈɃɌɃɆȰɈɃɉ
ɇɃɉȿɈȰɁȰ-ȲȰɆȲȰɆȰ
ȰȺȰɁȰɇȻɃɇ
ȻɇɅȰɁȻȾȰ-ȰȳȳȿȻȾȰ
ɍɆȻɇɈɃɌɃɆȻȴȸɇ
ȾɏɁɇɈȰɁɈȻɁɃɇ
ɍȰɆȰȿȰɀɅɃɇ
ɈɃɉɆȾȻȾȰ
ɏɆɃȿɃȳȰ
ȵȿȵɁȸ
ɀȻɍȰȸȿ
ȰȳȳȿȻȾȰ
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
Τεύχος B’ 1439/24.03.2022
R/N
SURNAME
NAME
FATHER'S NAME
LANGUAGE/ES CERTIFICATION
ACHANT
ANASTASIA
IOSIF
ARABIC
AGIANNOGLOU
ELISAVET
AVERKIOS
ENGLISH-SWEDISH
ALEXIDOU
APOSTOLIA
IOANNIS
POLISH
ALEXOPOULOU
ALEXANDRA
NIKOLAOS
FRENCH
ANDREOU
MARIA
NIKOLAOS
ENGLISH
ASIMAKI
ELENI
VASILEIOS
ENGLISH
ASSIMACOPOULOS
ALIKI ELISAVET or ALICE ELISABETH
GEORGIOS
ENGLISH
ATHANASOPOULOU
VASILIKI
ALEXANDROS
FRENCH
AVGERINOPOULOU
VASILIKI
ANDREAS
FRENCH
BARBATSI
VASILIKI
GEORGIOS
ITALIAN
BAXEVANAKI
NEKTARIA
GEORGIOS
ENGLISH
BELEKOUKIAS
VASILEIOS
DIONYSIOS
ENGLISH
CHRISTOFORATOU
SOULTANA  VARVARA
STYLIANOS
SPANISH-ENGLISH
CHRISTOFORIDIS
CHARALAMPOS
TURKISH
CHRISTONAKI
PARASKEVI-ELENI
STYLIANOS
ENGLISH
CHRISTOU
ANTHOULA
DIMITRIS
ALBANIAN
DADINAKI
ANNA
ANGELOS
ENGLISH
DANDOULIS
MINAS
GERMAN
DIMITRIOU
ELENI
ANTONIOS
ENGLISH
DIONYSIOTI
GEORGIA
IOANNIS
FRENCH
DRAKOPOULOU
MAGDALINI
LAZAROS
ENGLISH
DRAZIOS
ELEFTHERIOS
ANTONIS
ALBANIAN
FORFOLI
SOFIA- EIRINI
CHRISTOS
FRENCH
FRYGANA
CHAROULA-FOTEINI
NIKOLAOS
ENGLISH
GEORGOPOULOS
ARISTEIDIS
THEODOROS
RUSSIAN
GERNA
ATHINA
ANDREAS
BULGARIAN
GKIKAS
NIKOLAOS
KOSTAS
ALBANIAN
GOULANDRIS
GEORGIOS
DIMITRIOS
ENGLISH
ISMAILOVA
ELENI
ALEXANDROS
RUSSIAN
ɅȰɆȰɆɈȸɀȰ 2
REGISTER OF CERTIFIED TRANSLATORS
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
Τεύχος B’ 1439/24.03.2022
R/N
SURNAME
NAME
FATHER'S NAME
LANGUAGE/ES CERTIFICATION
ɅȰɆȰɆɈȸɀȰ 2
REGISTER OF CERTIFIED TRANSLATORS
KALANIDI
LIANA
PAVLOS
RUSSIAN
KALANTZI
ANTIGONI
ENGLISH
KALLIAMPAKOU
SOPHIA
ENGLISH
KALOGERAKI
MARIA
EVANGELOS
ENGLISH
KAPELONI
THEODOSIA
FRAGKISKOS
ENGLISH
KARAGEORGOU
MARIA
KYRIAKOS
ENGLISH
KARAKITSOU
AIMILIA
GEORGIOS
FRENCH
KARALI
KONSTANTINA
ELEFTHERIOS
SPANISH-PORTUGUESE
KARAMPATSA
MARIA
IOANNIS
FRENCH
KARAMPOURNIOTI
GEORGIA
EFTHYMIOS
ENGLISH
KARATZA
DESPOINA
IOANNIS
ENGLISH-DUTCH
KAROUSOU
ALEXANDRA
SPANISH
KARTASIDI
DIANA
THEODOROS
RUSSIAN
KARVOUNI
ELENI
DIMOS
ENGLISH
KATOPODI
CHRISTINA
NAPOLEON
SPANISH
KECHAGIADAKI
PANAGIOTA
MICHAIL
ENGLISH
KEIKIDI
VASILIKI
PANAGIOTIS
FRENCH
KERAMIDAS
ALKIS-PANAGIOTIS
NIKOLAOS
ARABIC
KOKOLAKI
DESPOINA
GEORGIOS
FRENCH
KONACHOS
DIMITRIOS
VASILEIOS
RUSSIAN
KONSTANTINIDOU
MARIA
ENGLISH
KONTOPIDOU
ELENI
KYRIAKOS
ENGLISH
KONTOPIDOU
MEROPI
KYRIAKOS
ENGLISH
KONTOROUCHAS
IOANNIS
NIKOLAOS
ROMANIAN
KORINI
PANAGIOTA
PANAGIOTIS
ENGLISH
KOSKINIOTOU
VASILIKI
ILIAS
ENGLISH
KOUTRA
ALEXANDRA
GEORGIOS
ENGLISH
KYRIAKONGONAS
CHRISTOS-DRAKOULIS
PANAGIOTIS
BULGARIAN
KYRIAKOPOULOS
FAY
DIMITRIOS
ENGLISH
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
Τεύχος B’ 1439/24.03.2022
R/N
SURNAME
NAME
FATHER'S NAME
LANGUAGE/ES CERTIFICATION
ɅȰɆȰɆɈȸɀȰ 2
REGISTER OF CERTIFIED TRANSLATORS
LAPPA
PARASKEVI
KIMON
ALBANIAN
LEKKAS
ILIAS
THEODOSIS
ALBANIAN
LIAKOS
APOSTOLOS
ATHANASIOS
ALBANIAN
LIAKOURA
ELENI
ANASTASIOS
ENGLISH
LIATSIKOU
AIKATERINI
DIMITRIOS
ENGLISH
LIAVERIS
MARGARET
STAMATIOS
ENGLISH
LIOUTA
VASILIKI
EVANGELOS
ENGLISH
LIVITSANOU
MARIA
IOANNIS
ENGLISH
MAGEIRIOTI
THEODORA
DIMITRIOS
SPANISH
MALLIOS
MICHALIS
PANTELIS
BULGARIAN
MANOUSARIDOU
MARIA
LAZAROS
ENGLISH
MASSIOS
DIONYSIOS
VASILIS
ALBANIAN
MICHIDOPOULOS
XANTHIPPE
CHRISTOS
ENGLISH
MINCIUNA
IULIANA
MARIN
ROMANIAN
MITROPOULOU
ELENI
CHRISTOS
ENGLISH
MOYSIADOU
CHRISTINA
DIMITRIOS
SPANISH
MYISLI
BERIN
CHASAN-MOUSTAFA
TURKISH
NASTOS
ANTONIOS
ENGLISH
NATSIOS
KOSTAS
VASILIS
ALBANIAN
NAZIOU
VLADISLAVA
PETROS
UKRAINIAN
NIKA
ELEFTHERIA
ATHANASIOS
ITALIAN
NOUSI
OLGA
SPYROS
ALBANIAN
NTOKA
AIKATERINI
GEORGIOS
ENGLISH
OROLOGA
ELENI
MICHAIL
ENGLISH
PALLA
GIANNOULA  (YANNOULA)
DIMITRIOS
FRENCH
PAPADAKOU
RENATA-GRAZYNA
JAN
POLISH
PAPADIMITRIOU
GEORGIOS
DIMITRIOS
ENGLISH
PAPADOPOULOS
LAMPROS
ANTONIOS
ENGLISH-GERMAN
PAPADOPOULOU
MARINA
ALEKOS
BULGARIAN
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
Τεύχος B’ 1439/24.03.2022
R/N
SURNAME
NAME
FATHER'S NAME
LANGUAGE/ES CERTIFICATION
ɅȰɆȰɆɈȸɀȰ 2
REGISTER OF CERTIFIED TRANSLATORS
PAPADOPOULOU
PINELOPI
EFSTATHIOS
ITALIAN
PAPAMAVROU
EFTHYMIA
IOANNIS
FRENCH
PAPANDREOU
ANTONIOS
ANDREAS
ENGLISH-ITALIAN
PAPAZARKADA
CHRISTINA-REMONA
DIMITRIOS
FRENCH
PAPIDA
IOANNA
NIKOLAOS
ITALIAN
PARASKEVOPOULOU
STAVROULA
NIKOLAOS
ENGLISH
PAVLIDIS
LEONIDAS
LEONIDAS
GEORGIAN
PEPPA
IRAKLEIA
GEORGIOS
RUSSIAN
PETROUTSOPOULOS
ALEXANDROS
TIMOLEON
ENGLISH-FRENCH
RONTIRI
ATHINA
IOANNIS
ENGLISH
SAKELLARIOU
MARIANNA
DIMITRIOS
SERBIAN-CROATIAN
SAVVIDI
GKAMPRIELA - KARMEN
EVGENIOS
ROMANIAN
SPANOUDAKI
SOFIA
ALEXANDROS
ENGLISH-FRENCH
STAMOULI (EFSTRATIADOU)
ELENI
GEORGIOS
ENGLISH
STATHOPOULOS
FREIDERIKOS
ENGLISH
STAVROULAKI
ANNA
EMMANOUIL
ITALIAN
STENTOUMI
VIKTORIA
DIMITRIOS
ENGLISH
STERGIOU
DIONYSIA
ILIAS
GERMAN
THEODOSIOU (KARAMPATSOU)
ANNA
DIONYSIOS
ARABIC
TSAGKLI
ELENI
PANAGIOTIS
ENGLISH
TSAKATOURAS
VASILEIOS
ENGLISH
TSOUMATSENKO
GKALINA
ALEXANDROS
UKRAINIAN
VAIOPOULOU
ADRIANI
THOMAS
ENGLISH
VASILOPOULOU
SOFIA
NIKOLAOS
ENGLISH
VEIKOPOULOS or VEICOPOULOS
GEORGIOS or GEORGES
NIKOLAOS
ENGLISH
VLACHODIMITROPOULOU
VASILIKI
EVANGELOS
GERMAN
VLACHOS
KLEANTHIS
THEMISTOKLIS
ALBANIAN
VLASSI
SOULTANA
NOURENTIN
ALBANIAN
VLASSOPOULOU
PANAGIOTA
THEODOROS
FRENCH
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
Τεύχος B’ 1439/24.03.2022
2. Κατά τα λοιπά ισχύει η υπ’ αρ. Π23ΜΕΤ-34908/07.07.2021 απόφαση του Υπουργού Εξωτερικών «Κατάρτιση
Μητρώου Πιστοποιημένων Μεταφραστών» (Β΄ 3149).
Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.
Αθήνα, 2 Μαρτίου 2022
Ο Υπουργός
ΝΙΚΟΛΑΟΣ-ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΕΝΔΙΑΣ
R/N
SURNAME
NAME
FATHER'S NAME
LANGUAGE/ES CERTIFICATION
ɅȰɆȰɆɈȸɀȰ 2
REGISTER OF CERTIFIED TRANSLATORS
VOUTSELA
VASILIKI
ANASTASIOS
ENGLISH
VRANA
MARIA
GEORGIOS
ENGLISH
XINTARI AMALIA
AMALIA
ASKLIPIADIS
GERMAN
XYLINOU
AFRODITI-MARINA
DIMITRIOS
ENGLISH-FRENCH
YDRAIOS
MICHAIL
PANOS
RUSSIAN
YFANTOPOULOU
MARIANNA
ROMANIAN
ZACHARIA
ELENI
EMMANOUIL
RUSSIAN
ZACHOU
PANAGIOTA
NIKOLAOS
BULGARIAN
ZOGAS
PANAGIOTIS
VASILEIOS
GERMAN
ZOGRAFOU
EFSTRATIA
NIKOLAOS
GERMAN
ZORA
SOFIA
SPYRIDON
ITALIAN
ZYCH
ZDZISLAWA -GRAZYNA
JOSEF
POLISH
Κείμενα προς δημοσίευση: webmaster.et@et.gr

[Source: 20220201439.pdf | Tokens: 17520]