ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ της 12 Ιουνίου 2006 για το διορισμό στην Επιτροπή των Περιφερειών ενός τακτικού μέλους από τη Γερμανία (2006/408/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 263, την πρόταση της γερμανικής κυβέρνησης, Εκτιμώντας τα εξής: (1) Στις 24 Ιανουαρίου 2006, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2006/116/ΕΚ (1) για το διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών για την περίοδο από 26 Ιανουαρίου 2006 έως 25 Ιανουαρίου 2010. (2) Έχει κενωθεί μια θέση τακτικού μέλους της Επιτροπής των Περιφερειών, συνεπεία της παραιτήσεως του κ. Jochen RIEBEL, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Ο κ. Volker HOFF, «Υπουργός της Έσσης για ομοσπονδιακά και ευρωπαϊκά θέματα και Επίτροπος του κρατιδίου της Έσσης στη γερμανική Ομοσπονδία», διορίζεται ως τακτικό μέλος στην Επιτροπή των Περιφερειών προς αντικατάσταση του κ. Jochen RIEBEL, για το υπόλοιπο της θητείας, δηλαδή έως τις 25 Ιανουαρίου 2010. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση παράγει αποτελέσματα από την ημερομηνία της εκδόσεώς της. Λουξεμβούργο, 12 Ιουνίου 2006.

[Source: multi_eurlex | Tokens: 1015]