***** ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Ιανουαρίου 1984 που καταργεί την απόφαση 81/265/ΕΟΚ της Επιτροπής περί της εισαγωγής, με ατέλεια δασμών, των εμπορευμάτων τα οποία προορίζονται να διανεμηθούν ή να διατεθούν δωρεάν στα θύματα του σεισμού που έπληξε την Ελλάδα τον Φεβρουάριο του 1981 (Το κείμενο στην ελληνική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (84/54/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1410/74 του Συμβουλίου της 4ης Ιουνίου 1974 για τη δασμολογική μεταχείριση που εφαρμόζεται στα εισαγόμενα για ελεύθερη κυκλοφορία εμπορεύματα σε περίπτωση καταστροφών που πλήττουν το έδαφος ενός ή περισσοτέρων κρατών μελών (1), και ιδίως το άρθρο 2, Εκτιμώντας: ότι, με την απόφαση 81/265/ΕΟΚ (2), η Επιτροπή εξουσιοδότησε την κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας να εισαγάγει, με ατέλεια εισαγωγικών δασμών, τα εμπορεύματα που προορίζονται να διανεμηθούν ή να διατεθούν δωρεάν στα θύματα του σεισμού που έπληξε την Ελλάδα τον Φεβρουάριο του 1981, καθώς και τα εμπορεύματα που εισάγονται από τις μονάδες παροχής βοήθειας, ούτως ώστε αυτές να δυνηθούν να καλύψουν τις ανάγκες τους κατά τη διάρκεια της επέμβασής τους· ότι από τις κοινοποιήσεις τις οποίες έχει πραγματοποιήσει προς την Επιτροπή η ελληνική κυβέρνηση, κατ' εφαμογή του άρθρου 3 της απόφασης 81/265/ΕΟΚ, προκύπτει ότι από τον Απρίλιο του 1982 στην εν λόγω κυβέρνηση δεν υποβλήθηκαν αιτήσεις για την ατελή εισαγωγή εμπορευμάτων που προορίζονται για τα θύματα του προαναφερθέντος σεισμού· ότι υπό τις συνθήκες αυτές, και αφού τα κράτη μέλη διατύπωσαν σχετικά τη γνώμη τους, κρίνεται σκόπιμο να παύσει να ισχύει η προαναφερθείσα απόφαση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Η απόφαση 81/265/ΕΟΚ παύει να ισχύει. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει από την 1η Φεβρουαρίου 1984. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ελληνική Δημοκρατία. Βρυξέλλες, 20 Ιανουαρίου 1984.

[Source: multi_eurlex | Tokens: 1786]