ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ
Αριθμ. 10553/K6
Τροποποίηση της υπό στοιχεία 145848/Κ1/
05-09-2017 (Β’ 3273) έγκρισης ίδρυσης και λειτουργίας Κολλεγίου του νομικού προσώπου με
την επωνυμία «ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΙΚΕ» και με διακριτικό τίτλο
«SCG ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΚΟΛΛΕΓΙΟ ΕΛΛΑΔΟΣ/SCG
SCIENTIFIC COLLEGE OF GREECE» λόγω ανανέωσης και αναθεώρησης περιεχομένου προγραμ-
μάτων σπουδών.
Η ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ
ΠΑΙΔΕΙΑΣ, ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ
Έχοντας υπόψη:
1. Τις διατάξεις:
α) Του ν. 4442/2016 «Νέο θεσμικό πλαίσιο για την
άσκηση οικονομικής δραστηριότητας και άλλες διατάξεις» (Α’ 230), όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 71 του
ν. 4849/2021 (Α’ 207), με το οποίο προστέθηκε Κεφάλαιο
ΛΗ’ «Απλούστευση πλαισίου ίδρυσης και λειτουργίας Ιδιωτικών Ινστιτούτων Επαγγελματικής Κατάρτισης (Ι.Ι.Ε.Κ),
Φροντιστηρίων, Κέντρων Ξένων Γλωσσών και Κολλεγίων» και ιδίως των άρθρων 279, 280 και 283,
β) του ν. 4093/2012 «Έγκριση Μεσοπρόθεσμου Πλαισίου Δημοσιονομικής Στρατηγικής 2013-2016-Επείγοντα
Μέτρα Εφαρμογής του ν. 4046/2012 και του Μεσοπρόθεσμου Πλαισίου Δημοσιονομικής Στρατηγικής 2013-
2016» (Α’ 222) και ιδίως της περ. 16 της υποπαρ. Θ3 της
παρ. Θ. του άρθρου πρώτου,
γ) του ν. 4763/2020 «Εθνικό Σύστημα Επαγγελματικής Εκπαίδευσης, Κατάρτισης και Διά Βίου Μάθησης,
ενσωμάτωση στην ελληνική νομοθεσία της Οδηγίας (ΕΕ)
2018/958 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 28ης Ιουνίου 2018 σχετικά με τον έλεγχο
αναλογικότητας πριν από τη θέσπιση νέας νομοθετικής
κατοχύρωσης των επαγγελμάτων (EE L 173), κύρωση
της Συμφωνίας μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής
Δημοκρατίας και της Κυβέρνησης της Ομοσπονδιακής
Δημοκρατίας της Γερμανίας για το Ελληνογερμανικό
Ίδρυμα Νεολαίας και άλλες διατάξεις» (Α’ 254),
δ) του ν. 3696/2008 «Ίδρυση και λειτουργία Κολλεγίων
και άλλες διατάξεις» (Α’ 117),
ε) της περ. δ)’ της παρ. 1 του άρθρου 17 του ν. 4186/2013
«Αναδιάρθρωση της Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης και
λοιπές διατάξεις» (Α’ 193),
στ) του ν. 4622/2019 «Επιτελικό Κράτος: οργάνωση,
λειτουργία και διαφάνεια της Κυβέρνησης, των κυβερνητικών οργάνων και της κεντρικής δημόσιας διοίκησης»
(Α’ 133),
ζ) των άρθρων 75 έως 83 του ν. 4727/2020 «Ψηφιακή
Διακυβέρνηση (Ενσωμάτωση στην Ελληνική Νομοθεσία της Οδηγίας (ΕΕ) 2016/2102 και της Οδηγίας (ΕΕ)
2019/1024) - Ηλεκτρονικές Επικοινωνίες (Ενσωμάτωση
στο Ελληνικό Δίκαιο της Οδηγίας (ΕΕ) 2018/1972) και
άλλες διατάξεις» (Α’ 184),
η) του π.δ. 18/2018 «Οργανισμός Υπουργείου Παιδείας,
Έρευνας και Θρησκευμάτων» (Α’ 31),
θ) του π.δ. 77/2023 «Σύσταση Υπουργείου και μετονομασία Υπουργείων - Σύσταση, κατάργηση και μετο-
νομασία Γ ενικών και Ειδικών Γραμματειών - Μεταφορά
αρμοδιοτήτων, υπηρεσιακών μονάδων, θέσεων προσωπικού και εποπτευόμενων φορέων» (Α’ 130),
ι) του π.δ. 2/2024 «Διορισμός Υπουργών και Υφυπουργών» (Α’ 2).
2. Την υπό στοιχεία 10131/ΙΑ/18-11-2012 απόφαση
του Υπουργού Παιδείας και Θρησκευμάτων, Πολιτισμού
και Αθλητισμού «Καθορισμός διαδικασίας της υποβολής
των προγραμμάτων σπουδών ιδιωτικού σχολείου Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, Κολλεγί-
ου, ιδιωτικού Ινστιτούτου Επαγγελματικής Κατάρτισης
(Ι.Ι.Ε.Κ.), Κέντρου Διά Βίου Μάθησης Επιπέδου Ένα και
Κέντρου Διά Βίου Μάθησης Επιπέδου Δύο» (Β’ 3057).
3. Την υπό στοιχεία 14715/ΓΓ4/10-02-2022 κοινή απόφαση των Υπουργών Οικονομικών, Ανάπτυξης και Επεν-
δύσεων, Παιδείας και Θρησκευμάτων, Περιβάλλοντος και
Ενέργειας, Κλιματικής Κρίσης και Πολιτικής Προστασίας,
Επικρατείας «Καθορισμός διαδικασίας, περιεχομένου
και δικαιολογητικών, παραβόλου, χρηματικού ποσού και
κυρώσεων για την έγκριση της ίδρυσης και λειτουργίας
και τη γνωστοποίηση της λειτουργίας δραστηριοτήτων
στον τομέα της εκπαίδευσης» (Β’ 609) και ιδίως τα άρθρα
4, 5 και 9 αυτής.
4. Την υπό στοιχεία 122600/Γ1/2019 κοινή απόφαση του Πρωθυπουργού και της Υπουργού Παιδείας και
Θρησκευμάτων «Διορισμός Γενικού Γραμματέα Επαγγελματικής Εκπαίδευσης, Κατάρτισης και Διά Βίου
Μάθησης του Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων» (Υ.Ο.Δ.Δ. 513) σε συνδυασμό με το άρθρο 78 του
ν. 4763/2020 (Α’ 254).
5. Την υπ’  αρ. 79/05-01-2024 κοινή απόφαση του
Πρωθυπουργού και του Υπουργού Παιδείας, ΘρησκευΕΦΗΜΕΡΙ∆Α
ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
E
9 Φεβρουαρίου 2024
ΤΕΥΧΟΣ  ΔΕΥΤΕΡΟ
Αρ. Φύλλου 977
VARVARA ZACHARAKI
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
Τεύχος B’ 977/09.02.2024
μάτων και Αθλητισμού «Ανάθεση αρμοδιοτήτων στην
Υφυπουργό Παιδείας, Θρησκευμάτων και Αθλητισμού,
Ιωάννα Λυτρίβη» (Β’ 69).
6. Την υπό στοιχεία 145848/Κ1/05-09-2017 απόφαση
περί χορήγησης άδειας Κολλεγίου με τον διακριτικό τίτλο «SCG- ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΚΟΛΛΕΓΙΟ ΕΛΛΑΔΟΣ και στην
αγγλική γλώσσα SCG-SCIENTIFIC COLLEGE OF GREECE»
στο νομικό πρόσωπο με την επωνυμία «ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ
ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΙΚΕ» (Β’ 3273).
7. Το υπό στοιχεία 158593/Κ1/22-09-2017 προσάρτημα προγραμμάτων σπουδών στη χορηγηθείσα άδεια
Κολλεγίου.
8. Την υπό στοιχεία 100978/Κ1/24-06-2019 επικαιροποίηση της άδειας Κολλεγίου (Β’ 2602).
9. Την υπό στοιχεία 109522/Κ1/05-07-2019 τροποποίηση του προσαρτήματος προγραμμάτων σπουδών στη
χορηγηθείσα άδεια Κολλεγίου.
10. Την υπ’  αρ. 19103/31.08.2023 γνώμη του
ΔΟΑΤΑΠ περί του ιδρύματος της αλλοδαπής.
11. Την υπό στοιχεία 93234/Υ.ΠΑΙ.Θ/Κ.Π./26.07.2022/
Κ6 αίτηση τροποποίησης της έγκρισης ίδρυσης και λειτουργίας του νομικού προσώπου με την επωνυμία «ΕΚ-
ΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΙΚΕ» με
τα συνημμένα σε αυτή δικαιολογητικά.
12. Το γεγονός ότι από τις διατάξεις της παρούσας δεν
προκαλείται δαπάνη σε βάρος του κρατικού προϋπολογισμού, αποφασίζουμε:
Την τροποποίηση της υπό στοιχεία 145848/Κ1/
05-09-2017 (Β’  3273) απόφασης έγκρισης ίδρυσης
και λειτουργίας Κολλεγίου, με τον διακριτικό τίτλο «SCG -ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΚΟΛΛΕΓΙΟ ΕΛΛΑΔΟΣ/
SCG- SCIENTIFIC COLLEGE OF GREECE» στο νομικό
πρόσωπο με την επωνυμία «ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΙΚΕ», λόγω ανανέωσης και
αναθεώρησης περιεχομένου προγραμμάτων σπουδών
του Κολλεγίου σε συνεργασία με το ίδρυμα της αλλοδαπής «UNIVERSITÉ de STRASBOURG/UNISTRA» της
Γαλλίας ως εξής:
1.
Licence mention Psychologie

?$) RKK 1
' ? cR
,M":., : 3 ?
>L'' : V$)T )$/ Y 	 Y P$)T
UNIVERSITÉ de STRASBOURG
(Franchise / 	,: ,+-"&'&)
,M":.,  Og '&): 21.06.2022 – 21.06.2027
hJ "i& "#9"M (#): " ? K$R ?KYK?&
2.
Master mention Psychologie clinique spécialité Thérapie
comportementale et cognitive
"?
?$) RKK 1
' ? cR K
$) ? $$)Y P*$)Y K
$%$)Y W

,M":., : 2 ?
>L'' : V$)T )$/Y RR$)T Y P$)T
UNIVERSITÉ de STRASBOURG
(Franchise / 	,: ,+-"&'&)
,M":.,  Og '&): 21.06.2022 – 21.06.2027
hJ "i& "#9"M (#): " ? K$R ?KYK?&
3.
Master mention Psychologie spécialité
Neuropsychologie cognitive clinique
"?
?$) RKK 1
' ? cR K
$) ? $$)Y P*$)Y L@R
,M":., : 2 ?
>L'' : V$)T )$/Y RR$)T Y P$)T
UNIVERSITÉ de STRASBOURG
(Franchise / 	,: ,+-"&'&)
,M":.,  Og '&):  21.06.2022 – 21.06.2027
hJ "i& "#9"M (#): " ? K$R ?KYK?&
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
Τεύχος B’ 977/09.02.2024
4.
Master 1, mention Traduction et Interprétation,
parcours Traduction professionelle
DU1-Outils et orientation professionnels en Traduction
"T? 1, ?#J "?T% )$ $K,
U$) V
RRK?$)Y "?T%
"?
?$) RKK 1
' K ?? DU1V
RRK?$)Y )?$)Y ?& "?T%&
,M":., : 1 ?&
>L'' : V$)T )$/Y RR$)T Y P$)T
UNIVERSITÉ de STRASBOURG
(Franchise / 	,: ,+-"&'&)
,M":.,  Og '&):  21.06.2022 – 21.06.2027
hJ "i& "#9"M (#): " ? K$R ?KYK?&
5.
Master, mention Traduction et Interprétation, parcours
Traduction professionelle, domaines de specialité,
DU2-Outils et orientation professionnels en Traduction
specialisée
"T?, )?#J "?T% )$ $K,
U$) V
RRK?$)Y "?T%
"?
?$) / 1
' K ?? DU2V
RRK?$)Y )?$)Y ?& VU$$)K& "?T%&
,M":., : 1 ?&
>L'' : V$)T )$/Y RR$)T Y P$)T
UNIVERSITÉ de STRASBOURG
(Franchise / 	,: ,+-"&'&)
,M":.,  Og '&):  21.06.2022 – 21.06.2027
hJ "i& "#9"M (#): " ? K$R ?KYK?&
6.
Master, mention Traduction et Interprétation,
parcours Traduction Littéraire,
DU2 Outils et orientation professionnels en Traduction
littéraire
.	 )?#J .	!  0,


"6 .	!
.
6 / 1
'   DU2 - (
 /  "6 .	!
.
: 1 
): (	 / 	  +
UNIVERSITÉ de STRASBOURG
(Franchise / 	,: ,+-"&'&)
,M":.,  Og '&):  21.06.2022 – 21.06.2027
hJ "i& "#9"M (#): " ? K$R ?KYK?&
7.
Licence Langues Étrangères Appliquées (LEA)

?$) RKK 
( ?$& V%KK& f&
P(&
,M":., : 3 ?
>L'' : V$)T )$/ Y RR$)T Y P$)T
UNIVERSITÉ de STRASBOURG
(Franchise / 	,: ,+-"&'&)
,M":.,  Og '&):  21.06.2022 – 21.06.2027
hJ "i& "#9"M (#): " ? K$R ?KYK?&
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
Τεύχος B’ 977/09.02.2024
8.
Licence mention Sciences et techniques des activités
physiques et sportives (STAPS) : éducation et motricité
Licence mention Sciences et techniques des activités
physiques et sportives (STAPS) : entraînement sportif
/$) RKK 
( %
 ' (
', 6'  1 ? (STAPS), 
 «
)
 » )$
/$) RKK 
(  %
 ' (
', 6'  1 ? (STAPS), 

«/»
,M":., : 4 ?
>L'' : V$)T )$/ Y RR$)T Y P$)T
UNIVERSITÉ de STRASBOURG
(Franchise / 	,: ,+-"&'&)
,M":.,  Og '&):  21.06.2022 – 21.06.2027
hJ "i& "#9"M (#): " ? K$R ?KYK?&
9.
Master mention STAPS : entraînement et optimisation
de la performance sportive – parcours entraînement,
sport et santé
.?
?$) RKK 1
' %
 '
(', 6'  1 ? : /
  ,   & – 
 /
, ?  :
,M":., : 2 ?
>L'' : V$)T )$/Y RR$)T Y P$)T
UNIVERSITÉ de STRASBOURG
(Franchise / 	,: ,+-"&'&)
,M":.,  Og '&):  21.06.2022 – 21.06.2027
hJ "i& "#9"M (#): " ? K$R ?KYK?&
Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.
Μαρούσι, 31 Ιανουαρίου 2024
Η Υφυπουργός
ΙΩΑΝΝΑ ΛΥΤΡΙΒΗ

[Source: 20240200977.pdf | Tokens: 8331]