ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Μαρτίου 1988 σχετικά με τον καθορισμό των συνολικών ποσοτήτων επισιτιστικής βοήθειας στα πλαίσια του προγράμματος του 1988 και με την κατάρτιση του καταλόγου των προϊόντων που θα χορηγηθούν ως επισιτιστική βοήθεια ( 88/189/ΕΟΚ ) ( 88/189/ΕΟΚ ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη : τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 3972/86 του Συμβουλίου της 22ας Δεκεμβρίου 1986 σχετικά με την πολιτική και τη διαχείριση της επισιτιστικής βοήθειας ( 1 ), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 3785/87 ( 2 ), και ιδίως το άρθρο 5, τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 2658/87 του Συμβουλίου της 23ης Ιουλίου 1987 για τη στατιστική και δασμολογική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο ( 3 ), και ιδίως το άρθρο 15, Εκτιμώντας : ότι η εφαρμογή του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 3972/86 χρειάζεται τον καθορισμό ανά πρϊόν των συνολικών ποσοτήτων που θα δοθούν για τις δράσεις επισιτιστικής βοήθειας για το 1988, καθώς και τον καθορισμό των προϊόντων που θα αποτελέσουν αντικείμενο επισιτιστικής βοήθειας - ότι, με ισχύ από 1ης Ιανουαρίου 1988, καθορίστηκε με τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 2658/87, με βάση την ονοματολογία του εναρμονισμένου συστήματος, συνδυασμένη ονοματολογία των προϊόντων, που θα πληροί συγχρόνως τις απαιτήσεις του κοινού δασμολογίου και των στατιστικών του εξωτερικού εμπορίου της Κοινότητας - ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Επισιτιστικής Βοήθειας, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ : Άρθρο μόνο 1 . Οι συνολικές ποσότητες για κάθε προϊόν που προορίζονται να τεθούν στη διάθεση ορισμένων αναπτυσσομένων χωρών και ορισμένων οργανισμών στα πλαίσια του προγράμματος επισιτιστικής βοήθειας για το 1988 καθορίζονται στο παράρτημα Ι . 2 . Ο κατάλογος των προϊόντων που μπορούν να δοθούν ως βοήθεια περιλαμβάνεται στο παράρτημα ΙΙ . Βρυξέλλες, 16 Μαρτίου 1988 .

[Source: multi_eurlex | Tokens: 1695]