Απόφαση της Επιτροπής της 28ης Ιουνίου 2002 για την κατάργηση της απόφασης 94/141/ΕΚ για την έγκριση του σχεδίου που υπέβαλε η Γαλλία για την εξάλειψη της κλασικής πανώλης των χοίρων σε αγριόχοιρους στο βόρειο τμήμα των Vosges [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2002) 2380] (Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (2002/526/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 2001/89/ΕΚ του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2001, σχετικά με κοινοτικά μέτρα για την καταπολέμηση της κλασικής πανώλης των χοίρων(1), και ιδίως το άρθρο 16 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Επιβεβαιώθηκε ότι εμφανίστηκε κλασική πανώλη των χοίρων στον πληθυσμό αγριόχοιρων στο βόρειο τμήμα των Vosges, στη Γαλλία. (2) Με την απόφαση 94/141/ΕΚ(2), η Επιτροπή ενέκρινε το σχέδιο που υπέβαλε η Γαλλία για την εξάλειψη της κλασικής πανώλους των χοίρων στους αγριόχοιρους στο βόρειο τμήμα των Vosges. (3) Η Γαλλία διαβίβασε στοιχεία που αναφέρουν ότι η κλασική πανώλη των χοίρων εξαλείφθηκε επιτυχώς από τον πληθυσμό των αγριόχοιρων στο βόρειο τμήμα των Vosges. (4) Για λόγους σαφήνειας, πρέπει να καταργηθεί η απόφαση 94/141/ΕΚ. (5) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Η απόφαση 94/141/ΕΚ καταργείται. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Γαλλική Δημοκρατία. Βρυξέλλες, 28 Ιουνίου 2002.

[Source: multi_eurlex | Tokens: 1392]