An enigmatic illustration that seems to unlock some greater mystery