A crowded club, with the flashing lights of the dance floor and the music pumping through the air