Vincent Di Fate's image of a battle between two giant robot warriors is created using 3D modeling and animation