English: protected characteristic
Welsh: nodwedd warchodedig
Subject: Cyfraith
Welsh definition: Un o'r nodweddion a warchodir o dan Ddeddf Cydraddoldeb 2010, sef oed, anabledd, statws o ran ailbennu rhywedd, statws priodasol neu bartneriaeth sifil, beichiogrwydd neu famolaeth, hil, crefydd neu gred, rhyw, cyfeiriadedd rhywiol.
Welsh context: Er nad yw'r Gymraeg yn nodwedd warchodedig, mae'n ofyniad cyfreithiol ac mae angen adlewyrchu hyn.
Plural: nodweddion gwarchodedig