English: local rating list
Welsh: rhestr ardrethu leol
Subject: Cyllid ac ystadegau
Welsh definition: Rhestr o eiddo annomestig (er enghraifft, gorsafoedd bysiau, a bwytai) a'u hasesiadau at ddibenion ardrethu, ac eithrio'r eiddo hynny sydd wedi eu rhestru ar y rhestr ardrethi ganolog.
Plural: rhestrau ardrethu lleol