English: transgender
Welsh: trawsrywedd
Subject: Cyffredinol
Welsh definition: Fel enw torfol, y cyflwr o fod yn drawsryweddol, neu faterion cysylltiedig.
Welsh context: Byddwn yn rhoi canllawiau trawsrywedd newydd i ysgolion ac awdurdodau lleol.
Notes: Yn wahanol i’r gair “rhywedd”, sylwch na all yr enw “trawsrywedd” fod yn enw cyfrif yn Gymraeg. Sylwch hefyd fod defnyddio’r gair Saesneg “transgender” fel enw cyfrif, ee gyda’r fannod amhenodol wrth gyfeirio at berson, yn cael ei gyfrif yn sarhaus.