English: Analytical Volunteer Programme
Welsh: Rhaglen Gwirfoddolwyr Dadansoddol
Subject: Cyllid ac ystadegau
Welsh definition: Menter gan Wasanaeth Ystadegol y Llywodraeth ar gyfer gosod staff dadansoddi'r Llywodraeth mewn mudiadau gwirfoddol am hyd at bum niwrnod.