English: Assembly First Secretary 
Welsh: Prif Ysgrifennydd y Cynulliad 
Subject: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
English context: Cabinet post, 1999-2000.
Welsh context: Swydd yn y Cabinet,1999-2000.