English: The Valleys - The Heart and Soul of Wales
Welsh: Y Cymoedd - Calon ac Enaid Cymru
Subject: Amgylchedd
Welsh context: http://cym.thevalleys.co.uk/heartandsoul/amdanom