English: retrospective documentation backlog 
Welsh: ôl-groniad o ran dogfennaeth
Subject: Ystadau a Cadw