English: occurrence recording system
Welsh: system cofnodi achlysuron
Subject: Cynllunio
Welsh definition: System ar gyfer derbyn a chofnodi gwybodaeth am ddigwyddiadau a sefyllfaoedd sy'n deillio o risgiau diogelwch sy'n ymwneud â'r adeilad, ac ar gyfer cyfleu'r wybodaeth honno i'r person sy'n gyfrifol am yr adeilad.
Notes: Yng nghyd-destun y ddeddfwriaeth ar ddiogelwch adeiladau. Sylwer bod angen gwahaniaethu rhwng y term incident / digwyddiad ac occurrence / achlysur yn y cyd-destun penodol hwnnw.