English: General Anti-avoidance Rule
Welsh: Y Rheol Gyffredinol yn Erbyn Osgoi Trethi
Subject: Cyllid ac ystadegau
Welsh definition: Bydd y rheol gyffredinol yn erbyn osgoi trethi (GAAR) yn galluogi Awdurdod Cyllid Cymru i fynd i'r afael ag osgoi trethi mewn perthynas â'r holl ddeddfwriaeth ar drethi datganoledig, ac yn helpu i rwystro ac annog yn erbyn osgoi trethi. Bydd y GAAR yn rhoi pŵer i ACC adennill unrhyw dreth ddatganoledig sydd wedi’i hosgoi o ganlyniad i drefniant “artiffisial” osgoi treth.
English context: A ‘General Anti-avoidance Rule’ (GAAR)
Welsh context: Rheol Gyffredinol ar Wrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (GAAR)
Notes: Rheol a gyflwynwyd gan Ddeddf Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2017. Defnyddir yr acronym GAAR yn y ddwy iaith.