English: milking off her back
Welsh: llaetha ar ei bloneg
Subject: Amaeth
English definition: During the later stages of pregnancy and whilst feeding her calf, a cow may not be able to consume enough calories and will start to break down fat stores to maintain milk production.
Welsh definition: Yn y mis olaf cyn rhoi genedigaeth i lo, pan fo’r llo yn tyfu ar ei gyflymaf, ac yn ystod y misoedd cyntaf o gynhyrchu llaeth i’r llo, weithiau nid yw’r fuwch yn gallu bwyta digon o fwyd i gynnal ei phwysau.