English: Effective Pre-School, Primary and Secondary Education
Welsh: Addysg Gyn-Ysgol, Gynradd ac Uwchradd Effeithiol
Subject: Addysg
Notes: Prosiect ymchwil parhaus ledled y DU, a gychwynnwyd ym 1997. Cyfieithiad cwrteisi yw'r fersiwn Gymraeg; nid oes teitl Cymraeg swyddogol.