English: Grievance Officer
Welsh: Swyddog Cwyn Gyflogaeth
Subject: Personél
Welsh definition: The Grievance Officer’s role will be to hear the [grievance] case as an independent, impartial and objective adjudicator. 
Plural: Swyddogion Cwynion Cyflogaeth
Notes: Byddai ‘Swyddog y Gŵyn Gyflogaeth’ yn addas wrth gyfeirio at swyddog ar gyfer cwyn benodol.