English: register shift
Welsh: newid cywair
Subject: Diwylliant a'r celfyddydau
Welsh definition: Newid o un amrywiad o iaith i un arall, e.e. symud o sefyllfa gymdeithasol anffurfiol (ac amrywiad anffurfiol o iaith) i un mwy ffurfiol (ac amrywiad ffurfiol o iaith).
Notes: Term o faes ieithyddiaeth a ddefnyddir mewn deunyddiau sy’n gysylltiedig â CEFR, y Fframwaith Cyfeirio Cyffredin Ewropeaidd ar gyfer Ieithoedd.