English: digital shadow
Welsh: cysgod digidol
Subject: TGCh
Welsh definition: Cynrychioliad rhithiol o endid neu system ffisegol yn y byd go iawn, sy'n lled fanwl ac sy'n gallu efelychu ymddygiad y system yn y byd go iawn.
Plural: cysgodion digidol
Notes: Mae'r term hwn yn rhan o gyfres o dri term cysylltiedig sy'n adlewyrchu lefelau gwahanol o gymhlethdod yn y systemau rhithiol: digital model (model digidol), digital shadow (cysgod digidol) a digital twin (gefell digidol).