English: deposit
Welsh: ernes
Subject: Cyffredinol
Welsh definition: Arian, neu rywbeth gwerthfawr arall, a roddir i'w gadw dros dro, ac y gellir ei ddychwelyd yn amodol ar rywbeth yn digwydd neu'n cael ei gyflawni.
Welsh context: Bydd ernes ymgeisydd unigol yn cael ei fforffedu os canfyddir, ar ôl cynnal y bleidlais ac ar ôl cwblhau cyfrif y pleidleisiau, gan gynnwys unrhyw ailgyfrif, fod yr ymgeisydd wedi cael llai na phump y cant o gyfanswm nifer y pleidleisiau a fwriwyd yn yr etholaeth yr oedd yr ymgeisydd yn dal wedi ei enwebu ynddi.
Plural: ernesau
Notes: Gan gynnwys yng nghyd-destun cynlluniau dychwelyd ernes (ee ar gyfer cynwysyddion diod gwag) ac yng nghyd-destun etholiadau. Daw'r testun cyd-destunol o Orchymyn Senedd Cymru (Cynrychiolaeth y Bobl) 2025.