English: bumpers
Welsh: bympars
Subject: TGCh
English definition: In broadcasting. A brief announcement, usually two to 15 seconds, placed between a pause in the programme and its commercial break, and vice versa.