English: public health
Welsh: iechyd y cyhoedd
Subject: Iechyd
Welsh context: Dylid defnyddio ‘iechyd y cyhoedd’ hyd y bo modd, gan mai hyn sy’n adlewyrchu’r ystyr orau. Serch hynny, cydnabyddir y gall y ffurf ‘iechyd y cyhoedd’ arwain at amwysedd mewn rhai cystrawennau, ee pan oleddfir y term gan enw priod neu ansoddair. Mewn amgylchiadau o’r fath, dylid ystyried defnyddio’r ffurf amgen ‘iechyd cyhoeddus’.