English: Tintern Abbey
Welsh: Abaty Tyndyrn
Subject: Ystadau a Cadw
English definition: Monmouthshire
Welsh definition: Sir Fynwy
Notes: Dyma'r ffurfiau a ddefnyddir yn swyddogol gan Cadw yn y ddwy iaith am yr heneb dan sylw. Safonwyd gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg, mewn ymgynghoriad â Cadw.