TerenceLau/sparrow huggingface dataset:
Лобачевская, Диана

Диана Лобачевская (; ), в девичестве Мацюшоните () — литовская легкоатлетка, специалистка по бегу на длинные дистанции и марафону. Выступала за сборную Литвы по лёгкой атлетике в 1998—2017 годах, победительница Гамбургского марафона, четырёхкратная чемпионка полумарафонов в Вильнюсе, участница ряда крупных международных соревнований, в том числе двух летних Олимпийских игр.

Биография 
Диана Мацюшоните родилась 7 августа 1980 года в Вильнюсе, Литовская ССР.

Впервые заявила о себе в лёгкой атлетике на международной арене в сезоне 1998 года, когда вошла в состав литовской национальной сборной и выступила на чемпионате мира среди юниоров в Анси, где стартовала в беге на 3000 метров — остановилась на стадии предварительных квалификационных забегов.

В 1999 году финишировала шестой в беге на 5000 метров на чемпионате Европы среди юниоров в Риге.

В 2001 году в беге на 10 000 метров стала тринадцатой на молодёжном европейском первенстве в Амстердаме. После этих соревнований приняла решение прервать спортивную карьеру в связи с поступлением в Вильнюсский педагогический университет — решила полностью посвятить себя учёбе. Кроме того, в это время у неё родился первый ребёнок.

Вернулась к активным выступлениям в 2005 году, присоединившись к беговому клубу «Бомонт» из Лестера, при этом стала специализироваться на более длинных дистанциях.

В 2008 году одержала победу на Вильнюсском марафоне и Лестерском городском марафоне.

В 2009 году выиграла полумарафон в Вильнюсе, финишировала девятой на Венецианском марафоне, в качестве элитной спортсменки отметилась выступлением на Лондонском марафоне.

В 2011 году выиграла серебряную медаль на Итальянском марафоне, была лучшей в зачёте полумарафона в Вильнюсе и на марафоне в Кулдиге. Бежала марафон на чемпионате мира в Тэгу — показала время 2:36:05 и заняла итоговое 25 место.

Выполнив олимпийский квалификационный норматив 2:37:00, удостоилась права защищать честь страны на летних Олимпийских играх 2012 года в Лондоне. В программе женского марафона показала время 2:29:32 и разместилась с ним на 28 позиции. Также в этом сезоне отметилась победой на домашнем Вильнюсском марафоне.

В 2013 году стала двенадцатой в марафоне на мировом первенстве в Москве, выиграла Гамбургский марафон, вновь была лучшей на полумарафоне в Вильнюсе. На Кубке Европы по бегу на 10 000 метров в Правеце оказалась пятой в личном зачёте.

На Гамбургском марафоне 2015 года на сей раз стала четвёртой.

В 2016 году показала 33 результат в полумарафоне на чемпионате Европы в Амстердаме. Выполнив олимпийский квалификационный норматив 2:45:00, прошла отбор на Олимпийские игры в Рио-де-Жанейро — здесь в программе марафона показала время 2:30:48 и заняла с ним итоговое 17 место.

На Лондонском марафоне 2017 года установила свой личный рекорд — 2:28:48.

Примечания 

Марафонцы Литвы
Бегуны на длинные дистанции Литвы
Легкоатлеты на летних Олимпийских играх 2012 года
Легкоатлеты на летних Олимпийских играх 2016 года
Segunda División de México 1972-73

La Temporada 1972-73 de la Segunda División de México fue el XXIV torneo de la historia de la segunda categoría del fútbol mexicano. El Club de Fútbol Ciudad Madero ganó el campeonato por segunda ocasión. Los orinegros se proclamaron campeones al derrotar por marcador global de 2-0 al Club Deportivo Irapuato.

Por segunda temporada consecutiva se continuó con el formato de liguilla para determinar al campeón de la división, igualmente clasificaron los primeros dos equipos de cada grupo a la ronda de semifinales, en esta edición este logro lo consiguieron los equipos de Irapuato, Ciudad Madero, Querétaro y Tigres U.A.N.L..

Por el lado del descenso, el formato sufrió un cambio siendo los el antepenúltimo y penúltimo lugar en puntaje quienes se enfrentarían a los equipos colocados en segunda y tercera posición en la Tercera División. De esta forma los equipos de Tecnológico de Celaya y Orizaba tuvieron que decidir su futuro ante la Universidad de San Luis y Nuevo Necaxa, siendo los representantes de la tercera categoría los que lograrían ascender.

Cambios 

 Atlas ascendió a Primera División.
 Irapuato descendió desde el máximo circuito.
 Universidad Veracruzana y Ciudad Victoria fueron relegados a Tercera División.
 Orizaba, Tecnológico de Celaya, Universidad de Guadalajara y la UAEM fueron promocionados desde la categoría inferior.
 Lobos de Querétaro fue descalificado de la liga por problemas financieros.
 La Piedad y Nacional de Guadalajara solicitaron tener un año de permiso para no jugar esta temporada.
 Tepic fue renombrado como Universidad de Nayarit.

Formato de competencia 
Los dieciocho equipos se dividen en dos grupos de nueve equipos, sin embargo se siguen enfrentando entre los 18 en formato de todos contra todos a visita recíproca. Los dos primeros lugares de cada agrupación se clasifican a la liguilla por el título que inicia en unas semifinales de eliminación a visita recíproca, los ganadores de las dos series juegan la final por el título en un estadio neutral. Por su parte, el último lugar en puntaje descenderá directamente a la Tercera División, mientras que los equipos colocados en antepenúltimo y penúltimo lugar deberán jugar una promoción contra dos equipos del circuito inferior.

Equipos participantes

Equipos por Entidad Federativa

Información sobre los equipos participantes

Grupos

Grupo 1

Grupo 2

Tabla general

Resultados

Liguilla por el título

Semifinales

Tigres U.A.N.L. vs Irapuato

Ciudad Madero vs Querétaro

Final

Irapuato vs Ciudad Madero

Promoción Segunda - Tercera División

Orizaba vs Nuevo Necaxa

Tecnológico de Celaya vs Universidad de San Luis

Referencias 

http://www.rsssf.com/tablesm/mex2hist.html

Segunda División de México
Deporte en México en 1972
Deporte en México en 1973
Fútbol en 1972
Fútbol en 1973
Jessica Hugues

Jessica Hugues est une karatéka française née le  à Toulon. Son club est le Houdan Karaté Do à Houdan.

Biographie 
Jessica Hugues  obtient sa ceinture noire  au Samouraï Toulon Var Karaté.
En 2008, elle remporte de l'Open international minimes.
Elle est sacrée championne du monde en 2011 chez les juniors en Malaisie en kata par équipe. Elle est ensuite surclassée senior.

Le , elle remporte la médaille d'or en kata par équipe aux Championnats d'Europe à Tenerife. 
Aux championnats du monde de Paris Bercy en 2012, Jessica Hugues, accompagnée de Sonia Fiuza et de Clotilde Boulanger en kata équipe séniors, monte sur la troisième marche du podium.

Le 15 mars 2015, Jessica Hugues se blesse gravement lors du démonstration en kata par équipe. Elle se brise la cervicale C1 lors d’une chute sur la tête. Elle passera 1 mois à l’hôpital où on lui posera un halo crânien qu’elle portera pendant 3 mois pour résorber sa fracture. Après une longue période d’arrêt à la suite de son accident, Jessica Hugues réintègre l’équipe de France et obtient la médaille de bronze en kata par équipe aux Championnats d'Europe de karaté 2018 avec Marie Bui et Lila Bui.

En 2019, Jessica Hugues intègre le pôle olympique français en vue des Jeux olympiques de Tokyo en 2020. Elle mettra fin à sa préparation et sa carrière à la suite de l’annonce de sa grossesse et de la naissance de sa petite fille en octobre 2019.

Notes et références

Liens externes 

Championne d'Europe de karaté
Karatéka française
Championne du monde de karaté en kata par équipe
Naissance à Toulon
Naissance en avril 1994
Курумблис, Панайотис

Панайотис Kурумблис (; род. 2 октября 1951) — греческий политик левого толка. Первый незрячий депутат греческого парламента и министр (с 27 января 2015 года — министр здравоохранения и социальной солидарности в первом кабинете Ципраса, с 23 сентября 2015 года — министр внутренних дел и административной перестройки во втором кабинете Ципраса). Представлял Всегреческое социалистическое движение (ПАСОК), Унитарное движение (затем Унитарный фронт) и Коалицию радикальных левых (СИРИЗА).

Молодость 
Потеряв зрение в возрасте 10 лет от взрыва немецкой ручной гранаты, оставшейся от Второй мировой войны, Kурумблис принял участие в ряде студенческих и народных движений, и в конечном итоге стал лидером «социального восстания» слепых. Он является одним из основателей Всемирного союза слепых и работал в более общей сфере защиты детей, ухода за пожилыми людьми и людьми с ограниченными возможностями.

Политическая карьера 
В 1996 году Kурумблис стал первым слепым членом парламента Греции, был переизбран в 2000 году и затем в 2009 году. В 2011 году он покинул Всегреческое социалистическое движение (ПАСОК) из-за несогласия с принятием им неолиберальной политики «жёсткой экономии». Он основал недолговечный левый откол от ПАСОК, Унитарное движение, впоследствии переименованное в Унитарный фронт и в 2013 году влившееся в СИРИЗА.

После победы СИРИЗА на парламентских выборах января 2015 года был назначен министром здравоохранения и социальной солидарности, став первым в истории Греции человеком с ограниченными возможностями, получившим правительственный пост.

Примечания 

Министры Греции
Министры внутренних дел Греции
Депутаты парламента Греции
Члены ПАСОК
Члены СИРИЗА
Слепые политики
2013–14 Northern Counties East Football League

The 2013–14 Northern Counties East Football League season was the 32nd in the history of Northern Counties East Football League, a football competition in England.

Hucknall Town were originally due to play in the Premier Division but it was announced on 9 July 2013 that they had decided to withdraw due to financial reasons, instead deciding to join the Central Midlands Football League.

Premier Division

The Premier Division featured 19 clubs which competed in the previous season, along with four new clubs.
Clubs promoted from Division One:
Albion Sports
Athersley Recreation
Plus:
Basford United, promoted from the East Midlands Counties League
Garforth Town, relegated from the Northern Premier League
From this league, seven teams - Basford United, Bridlington Town, Brighouse Town, Retford United, Tadcaster Albion, Thackley and Worksop Parramore - applied for promotion.

At the end of the season Worksop Parramore merged with Handsworth at the end of the season to form Handsworth Parramore

League table

Results

Locations

Division One

Division One featured 19 clubs which competed in the previous season, along with three new clubs:
 Dronfield Town, promoted from the Central Midlands League
 Hall Road Rangers, relegated from the Premier Division
 Shaw Lane Aquaforce, promoted from the Sheffield and Hallamshire County Senior Football League

League table

Results

League Cup

The 2013–14 Northern Counties East Football League League Cup is the 32nd season of the league cup competition of the Northern Counties East Football League.

Calendar

Preliminary round

In the preliminary round, 12 teams from the Division One have been drawn together.

First round

The six clubs which made it through the preliminary round enter into the draw with the remaining 10 teams from Division One.

Second round

The 16 winners from the first round are joined by 22 of the clubs from the Premier Division. Long Eaton United received a bye to the third round after Hucknall Town resigned from the league after the draw had been made.

Third round

Fourth round

Semi-finals

League Cup Final
Match played at Bradford City's ground.

References

External links
 Northern Counties East Football League

2013-14
9
Моисеевка (Самарская область)

Моисеевка — деревня в Кошкинском районе Самарской области России. Входит в состав сельского поселения Большая Константиновка.

География 
Деревня находится в северной части Самарской области, в лесостепной зоне, на левом берегу реки Кармалы, на расстоянии примерно 12 километров (по прямой) к западу-северо-западу (WNW) от села Кошки, административного центра района. Абсолютная высота — 96 метров над уровнем моря.
Климат
Климат характеризуется как умеренно континентальный, с холодной малоснежной зимой и жарким сухим летом. Среднегодовая температура воздуха — 3,4 °С. Средняя температура воздуха самого тёплого месяца (июля) — 19,4 °C (абсолютный максимум — 42 °C); самого холодного (января) — −13 °C (абсолютный минимум — −47 °C). Среднегодовое количество атмосферных осадков составляет 498 мм, из которых 339 мм выпадает в период с апреля по октябрь. Снежный покров держится в течение 151 дня.
Часовой пояс

Население 

 Половой состав
По данным Всероссийской переписи населения 2010 года в гендерной структуре населения мужчины составляли 26,7 %, женщины — соответственно 73,3 %.
 Национальный состав
Согласно результатам переписи 2002 года, в национальной структуре населения татары составляли 85 % из 27 чел.

Примечания 

Населённые пункты Кошкинского района
Jean-Honoré de Trogoff de Kerlessy

Jean-Honoré de Trogoff de Kerlessy (5 May 1751 in Lanmeur – February 1794 in the roadstead at Porto-Ferrajo, Elba) was a French count and contre-amiral, notable for handing over the French fleet at Toulon over to the British in 1793.

Life
A son of Marc Louis de Trogoff de Kerlessy and Jeanne Eléonore Bourel de Kermès, de Kerlessy joined the Ancien Régime French fleet as a volunteer in 1764 and fought in the 1765 campaign against the Salétins. From 1773 to 1774 he took part in an exploratory voyage under Kerguelen, during which he was promoted to enseigne de vaisseau. He was captured by a British privateer in 1778. In March of the next year Trogoff was promoted lieutenant de vaisseau.

After fighting under d'Estaing, he was made second in command of the 74-gun Glorieux, which became part of the comte de Grasse's squadron in March 1781, which in September 1781 defeated the British at Chesapeake. However, de Kerlessy was then also present at the squadron's defeat at the Saintes on 12 April 1782. When the British commander Rodney cut the French line, the  Glorieux found itself fired on by six British ships of the line in rapid succession and her commander was soon killed. de Kerlessy then took over command, though the ship was now disabled. He then fought on for more than six hours, losing most of his crew killed and wounded before finally striking his flag and surrendering. He was taken prisoner but freed in 1783. His heroic defense resulted in his acquittal at the court martial for the loss of his vessel. He was promoted to capitaine de vaisseau in 1784 and given the cross of the order of Saint-Louis.

Trogoff's great knowledge of the Antilles led to his holding several commands on Saint-Domingue, including the Active in 1786, then the Duguay-Trouin in 1791. The latter carried several soldiers to the island to reinforce French control after riots and protests against the abolition of slavery. He was made a contre-amiral on 1 January 1793 and commander in chief of France's Atlantic forces on 25 May 1793. He returned to the Mediterranean and in August 1793 handed Toulon and its fleet over to the British. One of his adjutants, Saint-Julien, refused to surrender and defected to the Republican forces with 300 sailors. Trogoff was made an outlaw by the Republican government on 9 September that year and on 18 December boarded a British ship after Dugommier and Napoleon Bonaparte retook the town. William Sidney Smith set fire to the main magazine and eight of the French ships of the line before departing.

Trogoff emigrated, subsequently dying in February 1794.

Sources
This page is a translation of its French equivalent.

1751 births
1794 deaths
French Navy admirals
People from Finistère
French Republican military leaders of the French Revolutionary Wars
Henry Immelman

Henry Immelman, né le  à Upington (Afrique du Sud), est un joueur de rugby à XV sud-africain. Polyvalent, il évolue aux postes d'arrière, de centre, d'ailier ou de demi d'ouverture au sein de l'effectif d'Édimbourg Rugby depuis 2021.

Biographie 
Natif d'Upington, Henry Immelman se fait remarquer en disputant la Varsity Cup, le championnat universitaire sud-africain avec l'équipe universitaire du Grey College. Puis il dispute cette compétition avec l'équipe du Central University of Technology (Cut), basée à Bloemfontein. Parallèlement, il rejoint en 2015, l'équipe professionnelle des Free State Cheetahs.

Durant l'été 2016, Henry Immelman rejoint le Montpellier HR. Joueur polyvalent, il fait ses débuts en Top 14 le , en remplaçant Alexandre Dumoulin en seconde mi-temps du match Montpellier-Brive. Il est vice-champion de France (2018).

Palmarès 
 Montpellier HR
 Finaliste du Championnat de France en 2018

Notes et références

Liens externes 
 

Joueur sud-africain de rugby à XV
Joueur des Free State Cheetahs
Joueur du Montpellier HR
Joueur d'Édimbourg Rugby
Centre (rugby à XV)
Ailier (rugby à XV)
Arrière (rugby à XV)
Naissance en mai 1995
Naissance au Cap-Nord
Христафорян, Левон Шмавонович

Христафорян Левон Шмавонович (4 октября 1942, Ереван) — армянский архитектор. Заслуженный архитектор Республики Армения (2010), Лауреат Государственной премии Республики Армения (2009). Член Союза Архитекторов Армении с 1978 года.

Родился 4 октября 1942 года в Ереване. В 1968 г. окончил ЕрПИ. В 1968-1990 гг. работал в архитектурной мастерской #1 института Армгоспроект. 1975-1978 гг. совместно с Рубеном Асратяном спроектировал аэропорты в Ленинакане и Ереване которые стали одними из лучших авангардных сооружений своего времени. В 1990-1993 гг. был главным архитектором проектного кооператива "Вега". В 1993-1999 гг. был руководителем архитектурной мастерской Проектного Бюро Министерства здравоохранения РА. С 1999 года является руководителем архитектурной мастерской в ОАО "Армпроект".

Основные работы 

 Телецентр в г. Чита
 Школа высшего спортивного мастерства в Ереване
 Автодорожный техникум в Абовяне
 Аэропорт "Ширак" в Гюмри
 Аэропорт "Эребуни" в Ереване
 Районная инспекция госстраха в Талине
 Поликлиника в Веди
 Клуб в совхозе Ангехакот
 Роддом в Горисе
 Министерство обороны РА в Ереване
 Третий корпус ЦБ РА в Ереване
 Учебно-исследовательский центр ЦБ РА в Дилижане
 Жилые дома в Спитаке, Кировакане, Степанаване, Дилижане
 Дом отдыха в Дилижане
 Проект застройки центрального района г. Доха, Катар
 Проекты муз. школ Раздана и Кировакана, лагерей в Цахкадзоре и Дилижане, жилых домов, теннисного клуба, спортивно-гостиничного комплекса "Мусалер"

Награды и премии 
 Заслуженный архитектор Республики Армения (2010)  
 Государственная премия РА по архитектуре (2009)      
 Победитель в номинации "Лучший архитектор года" (2006, Ереван)
 Диплом Всемирного биеннале по архитектуре (1987, София, Болгария)
 Лауреат Всесоюзного смотра "Лучшая постройка года" (1984, Москва)
 Диплом Республиканского смотра по архитектуре (1981, Ереван)
 Лауреат Всесоюзного смотра творчества молодых архитекторов (1977, Москва)
 Лауреат Международного смотра студенческих работ по архитектуре (1968, Прага, Чехословакия)

Галерея

Примечания

Ссылки 

 Страница на сайте Союза Архитекторов РА
 ОАО "Армпроект"
 Концепция застройки покорила катарцев
 Պաշտոնապես բացվել է ՀՀ պաշտպանության նախարարության շենքային նոր համալիրը
 ЦБ обрел достойную крышу 
 Госпремии РА 2009
 Архитектура и строительство Армении: пласты веков
Pump Court

Pump Court is a courtyard in Temple, London, now primarily housing barristers' chambers. It is the first on the left in Middle Temple Lane from 6 Fleet Street, leading to Inner Temple Lane and Lamb's Buildings. Its name referred to the pump in the middle.

In the year following 1 Car 1 (1625), brick buildings were erected in the Pump Court. In 1637 (13 Car 1), the rest of the brick buildings in the Pump Court were set up.

Many famous figures have lived in Pump Court including William Blackstone, William Cowper, Henry Fielding, Lord Russell of Killowen and Viscount Alverstone, his successor as Lord Chief Justice of England. There is a sundial with a motto that reads "shadows we are and like shadows depart" to remind the residents of the ephemeral character of their occupancy. This sun dial was put up in 1686, and there is an entry in the accounts in respect of it which reads "25th Nov. 1686 Sun Dial in Pump Court £6. 5. 0." It is renovated periodically, and on each of these occasions it was customary for the year and the initials of the Treasurer for the time being to be placed in the centre of the dial. It was restored in 1861. After it was renovated and repainted in 1903, the inscription in the centre read "T. Sir R. B. F. 1903" the Treasurer of the Middle Temple for that year being the Attorney General, Sir Robert Finlay. The insignia of the Middle Temple, the Lamb and Flag, "stood out very boldly" in gold at the top, and the motto was at the bottom. The inscription in the centre was subsequently replaced with "T O M 1686".

1 Pump Court
Joseph Chitty the elder trained in succession in his pupil room here "a great number of the most eminent lawyers".

The Filazers', Exigenters' and Clerk of the Outlawries' Office for the Court of King's Bench was here. These officers were so called from the French word Fil, or thread, because they filed or threaded the writs. Thomas Kenyon was Filazer, Exigenter and Clerk of the Outlawries, and Andrew Edge was Filazer for Essex and Monmouthshire.

3 Pump Court
The Warrant of Attorney Office was here. This was an address of William Draper Best MP. This is now home to the Chambers of Oba Nsugbe QC SAN and has been a western circuit set of barristers chambers since approximately 1943.  It now comprises 99 barristers and 12 clerks.

4 Pump Court
Henry Fielding lived here.

5 Pump Court
5 Pump Court Chambers is one of the oldest established barristers' chambers in London. It has been in continuous existence since 1870. It now comprises 57 barristers and 8 clerks.

Morris Simeon Oppenheim had chambers here, where he committed suicide on 3 January 1883.

References and sources
References

Sources
Bellot, Hugh. The Inner and Middle Temple: Legal, Literary, and Historic Associations. Methuen & Company. 1902. Google Books. Internet Archive.
"Notes on Pump Court" (1935) 180 The Law Times 279 & 317 Google Books
Richardson, John. "Fire at the Middle Temple" in The Annals of London. University of California Press. 2000. Page 155.

Streets in the City of Westminster
Temple, London
Avenue de Tervueren

La Avenue de Tervueren () es una importante avenida situada en Bruselas (Bélgica). Fue encargada originalmente por el rey Leopoldo II como parte de su campaña constructiva y se inauguró en 1897, a tiempo para la Exposición Universal de Bruselas de ese año. Empieza en la estación Merode al oeste, pasa por la Square Montgomery, atraviesa Woluwe-Saint-Pierre, se cruza con la circunvalación R0 en Quatre Bras y termina en el parque de Tervuren.

Geográficamente, la Avenue de Tervueren constituye una prolongación de la Rue de la Loi, que empieza en el centro de Bruselas. La Rue de la Loi termina al oeste del Parque del Cincuentenario, mientras que la Avenue de Tervueren empieza al este del parque. Un túnel que empieza justo al oeste de la rotonda Schuman lleva la calzada principal de la Rue de la Loi por debajo del Parque del Cincuentenario (con una pequeña sección al aire libre en el centro del parque) y vuelve a la superficie en Merode para formar la calzada central de la Avenue de Tervueren.

La ruta 44 del tranvía recorre una gran parte de la Avenue de Tervueren, desde la estación Montgomery hasta Tervuren. Durante buena parte de ese itinerario tiene un carril segregado. La avenida también tiene un carril bici durante gran parte de su longitud.

Eventos 
En mayo de cada año se celebra el Festival de la Avenue de Tervueren, durante el cual la calle se cierra al tráfico rodado desde Merode hasta el parque de Woluwe y se instalan puestos, un mercadillo y varias atracciones familiares que atraen multitudes. En años pasados, el festival ha incluido fuegos artificiales, música en directo y eventos como cocinar una tortilla gigante. Esta celebración marca el aniversario de la apertura de la calle.

Edificios de interés 
La Avenue de Tervueren alberga muchos edificios de estilo modernista, Beaux Arts, art déco y ecléctico. El Palacio Stoclet, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, se encuentra en la avenida, al igual que el Museo del Tranvía de Bruselas. Otros edificios de interés son los siguientes:
 N.º 68–70: Antiguo Instituto para el Tratamiento de Enfermedades del Ojo del Doctor Coppez (1912), diseñado por Jean-Baptiste Dewin.
 N.º 110: Edificio de apartamentos de estilo Beaux Arts (1927), de Antoine Varlet.
 N.º 166: Hôtel particulier de estilo Beaux Arts (1913), de Franz D'Ours.

Véase también 
 Rue de la Loi
 Barrio europeo de Bruselas

Referencias

Enlaces externos 

Etterbeek
Calles de Bruselas
Dürnkrut

Dürnkrut est une commune (Marktgemeinde) autrichienne du district de Gänserndorf en Basse-Autriche. Elle est surtout connue comme ayant été le lieu de la bataille de Marchfeld en 1278, dans les plaines de la Morava (March), qui permit à la maison de Habsbourg de s'assurer la possession des territoires héréditaires de l'Autriche.

Géographie 
Le territoire communal se trouve dans la région du Weinviertel, la partie nord-est de la Basse-Autriche. La ville est située sur la rive ouest de la Morava (March) qui délimite la frontière avec la Slovaquie. Les vastes zones alluviales de la rivière sont protégées en tant qu'une partie du réseau Natura 2000.

Histoire 

Une forteresse à Dürnkrut fut construit vers l'an 1045 afin de contrôler la frontière orientale du margraviat d'Autriche avec le royaume de Hongrie. Sur un parchemin remontant à l'an 1160 on apprend que la structure appartenait aux biens des évêques de Freising. Le , la bataille de Marchfeld, également appelée la bataille de Dürnkrut et Jedenspeigen, opposa le roi de Ottokar II de Bohême à Rodolphe de Habsbourg, élu roi des Romains en 1273 après le Grand Interrègne. La victoire de Rodolphe assura définitivement la fin du régime d'Ottokar et la mainmise des Habsbourg sur les territoires héréditaires d'Autriche, de Styrie, de Carinthie et de Carniole.

Possession des seigneurs d'Orth au , le château de Dürnkrut a été remanié à l'époque baroque. En 1778, il fut acquis par le comte Ferenc József Koháry, père d'Antoinette de Koháry qui s'est mariée en 1815, avec le prince Ferdinand de Saxe-Cobourg et Gotha. Depuis 1985, le bâtiment est la propriété de la famille commune.

Commune en Basse-Autriche
Aadil

Aadil is a male given name. Notable people with the name include:

 Aadil Ali (born 1994), English cricket player
 Aadil Assana (born 1993), Comorian football player
 Aadil Bedi (born 2001), Indian golfer
 Aadil Manzoor Peer (born 1997), Indian ice stock sport athlete
 Aadil Rashid (born 1990), Indian cricketer
 Aadil Sheegow Sagaar, Somali politician

Masculine given names
Columbus Christian School

Columbus Christian School is a private, Christian school in Columbus, Indiana, United States. Established in 1976, Columbus Christian School is an inter-denominational private school offering Christian education to children from Preschool through the twelfth grade. CCS believes God has specifically gifted each child and they desire to come alongside parents in the purposeful discipleship of their children through Christ-centered academics, promoting athletic excellence and giving students opportunities to develop gifts through the arts. These goals are uniquely enhanced through small class sizes and a family environment.

References

External links
Official website

Christian schools in Indiana
Private schools in Indiana
Private high schools in Indiana
1976 establishments in Indiana
Schools in Bartholomew County, Indiana
Tusionita

La tusionita es un mineral de la clase de los minerales boratos. Fue descubierta en 1983 en el valle del río Tusion en la cordillera del Pamir en Tayikistán, siendo nombrada así por esta localización. Un sinónimo es su clave: IMA1982-090.

Características químicas 
Es un borato anhidro de manganeso y de estaño, con estructura de monoborato.

Formación y yacimientos 
Aparece en la última etapa hidrotermal, como un mineral raro en rocas pegmatitas de tipo granito, típicamente en cavidades microlíticas.

Suele encontrarse asociado a otros minerales como: tetrawickmanita, hambergita, danburita, turmalina, ortoclasa, albita, cuarzo, hellandita, boromoscovita o casiterita.

Referencias 

 Tusionita, mindat.org.
 Tusionita, webmineral.com.
 Manual de tusionita, Mineral Data Publishing.

Minerales boratos
Minerales de manganeso
Minerales de estaño
Sistema trigonal
Minerales descubiertos en 1983
Minerales descubiertos en la Unión Soviética
Ciencia y tecnología de Tayikistán
Unión Soviética en 1983
Тлемсенская соборная мечеть

Тлемсенская соборная мечеть — мечеть в Тлемсене, Алжир.

История и архитектура 

Построена в 1082 году. Мечеть — один из лучших сохранившихся примеров архитектуры Альморавидов. Была построена при султане Юсуфе ибн Ташфине, но существенно восстановлено и увеличена была его сыном Али ибн Юсуфе. Надпись датирует эту реконструкцию 1136.

В XIII столетии, султан Ягхморасен (1236—1283), основатель династии Абдальвадидов Тлемсена к общей структуре добавил секцию с минаретом и куполом. Рядом с мечетью был исламский суд и исламский университет, в то время, значительной известности.

Источники 
 Jairazbhoy, R.A. (1972), ‘An Outline of Islamic Architecture', p. 92
 Michell, M. et al. (eds.) (1978), ‘Architecture of the Islamic World', Thames and Hudson, London, p. 219
 M. Hattstein and P. Delius (eds.) (2000), 'Islam Art and Architecture', Konemann, Cologne

Мечети Алжира
соборная мечеть
1965 Dartmouth Indians football team

The 1965 Dartmouth Indians football team represented Dartmouth College during the 1965 NCAA University Division football season. The Indians were led by 11th-year head coach Bob Blackman and played their home games at Memorial Field in Hanover, New Hampshire. They finished with a perfect record of 9–0, winning the Ivy League title and the Lambert-Meadowlands Trophy, which signified them as champions of the East.

Schedule

References

Dartmouth
Dartmouth Big Green football seasons
Ivy League football champion seasons
Lambert-Meadowlands Trophy seasons
Dartmouth Indians football
Fueguino

Le Fueguino est un volcan du Chili constitué de plusieurs cônes pyroclastiques et dômes de lave andésitique. Situé sur l'île Cook dans l'archipel de la Terre de Feu, il constitue le volcan datant de l'Holocène le plus septentrional de la cordillère des Andes.

Voir aussi

Articles connexes 
 Liste des volcans du Chili
 Île Cook (Chili)

Lien externe 
 

Volcan des Andes chiliennes
Sommet au Chili
Sommet des Andes
Parc national Alberto de Agostini
Province de l'Antarctique chilien
Интерскол

АО «Интерскóл» — Завод, промышленное предприятие, а также одноимённая российская компания, занимающаяся производством, продажей и сервисным обслуживанием электроинструмента (дрели, перфораторы, дисковые пилы, электрорубанки, шлифовальные и полировальные машины и др.). Штаб-квартира находится в городе Химки Московской области.

История компании 
Научно-производственная фирма «Интерскол» возникла в 1991 году на базе НПО Всероссийского НИИ Строительного Механизированного ручного инструмента и строительно-отделочных машин, сокращённо ВНИИСМИ — основного советского института по электро- и вибро- инструменту. В 1992 году на рынок вышел бренд «Интерскол». В 1998 году было организовано совместное производство с Ижевским механическим заводом (ИМЗ).

В 2002 году в городе Быково Московской области был построен собственный завод полного цикла по производству электроинструмента (Быковский Электроинструментальный завод, БЭЗ). Выведение завода на проектную мощность позволило удвоить производственные возможности Интерскола, так что в 2003 году он вышел на первое место в России по количеству продаваемого электроинструмента. В 2008 году годовой объём производства и продаж превысил 2 миллиона единиц, что выше общего производства электроинструмента всеми советскими предприятиями до распада СССР.

В 2009 году было создано совместное с крупнейшим китайским производителем электроинструмента предприятие ICG — Interskol Crown Group. На новой производственной площадке было организовано производство зубчатых колёс, редукторов, алюминиевых и магниевых корпусов (с литьём и расточкой на обрабатывающих центрах), пластикового литья. Тогда же генеральный секретарь EPTA (The European Power Tool Association) Клаус Гриф объявил о вступлении «Интерскол» в ассоциацию. Интерскол приобрёл итальянскую компанию «Felisatti» — одного из мировых лидеров в сегменте профессиональной техники для деревообработки. Чтобы оптимизировать производственные ресурсы, Интерскол полностью перевёл производство Felisatti из итальянской Феррары на площадку Быковского завода в Подмосковье. В IV квартале 2009 года началось производство профессиональных торцовочных пил Felisatti на новом заводе в России.

В 2010 году «Интерскол» стал членом Российского Союза промышленников и предпринимателей (РСПП) и приобрёл завод в Испании, который производит профессиональный инструмент FREUD Industrial.

В 2013 году «Интерскол» вошёл в десятку самых быстрорастущих и высокотехнологичных компаний России.

В 2019 году проходит процедуру банкротства. Общая сумма задолженности составляет более 6 млрд руб.: почти 1,18 млрд руб. предприятие должно Сбербанку, 1,8 млрд руб. — ЮниКредит Банку, 2,8 млрд руб. — ВТБ и 505 млн руб — Фонду развития промышленности (ФРП), следует из судебных материалов.

По состоянию на апрель 2021 года, бренд принадлежит совместному предприятию ООО «Клс-трейд» и структуре Сбербанк капитала.
Компания Клс-трейд, продолжает развитие бизнеса компании и за 2020 год продала 1.7 млн устройств на сумму более 3х миллиардов рублей.

Примечания

Ссылки 
 Официальный сайт компании

Электротехнические компании России
Производители электроинструмента
Vempire or Dark Faerytales in Phallustein

Vempire or Dark Faerytales in Phallustein (с англ. «Вамперия или мрачные сказки в Фаллосштейне») — мини-альбом английской симфо-блэк-метал-группы Cradle of Filth, вышедший 22 апреля 1996 года

Об альбоме 
Название альбома построено на игре слов: «Vempire» можно прочитать как «вампир» или как «В-империя» (или, пользуясь римскими цифрами, «5-я империя»). «Phallustein» — смесь слов «фаллос» (пенис), «Палестина» и окончания «штейн» (как, например, в «Франкенштейн»).

Это второй и последний альбом группы на Cacophonous Records, он был поспешно записан как контрактное обязательство перед уходом на Music for Nations

Начало «Queen of winter, throned» — это измененная версия песни «A Dream of Wolves in the Snow» с первого альбома The Principle of Evil Made Flesh

Список композиций 
 Ebony Dressed for Sunset — 02:45
 The Forest Whispers My Name — 04:42
 Queen of Winter, Throned — 10:27
 Nocturnal Supremacy — 05:53
 She Mourns a Lengthening Shadow — 03:43
 The Rape and Ruin of Angels (Hosannas in Extremis) — 08:52

Участники записи 
 Дэни Филт — вокал
 Стюарт Анстис — гитара
 Джаред Деметер — гитара
  — бас
 Дэмиен Грэгори — клавиши
 Николас Баркер — ударные
 Сара Джезебел Дэва — вокал
 Дэниэлла Снежна Коттингтон — вокал

Альбомы Cradle of Filth
Альбомы 1996 года
Альбомы Cacophonous Records
Брагин, Алексей

Алексе́й Бра́гин:
 Брагин, Алексей Васильевич (1923—1980) — майор Советской Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1946).
 Брагин, Алексей Владимирович (род. 1983) — российский программист, один из главных разработчиков ReactOS.
 Брагин, Алексей Матвеевич (1927—1987) — Герой Социалистического Труда (1981).

Примечания
Велетенское

Велетенское () — посёлок в Белозёрской поселковой общине Херсонского района Херсонской области Украины. В 2022 году, во время вторжения России на Украину, село было оккупировано ВС РФ с марта по ноябрь.

Население по переписи 2001 года составляло 1407 человек. Почтовый индекс — 75005. Телефонный код — 5547. Код КОАТУУ — 6520382503.

Местный совет 
75005, Херсонская обл., Белозёрский р-н, с. Кизомыс, ул. Касперовская 158

Ссылки 
 Велетенское на сайте Верховной рады Украины
Championnat du Pérou de football 1978

La saison 1978 du Championnat du Pérou de football est la cinquantième édition du championnat de première division au Pérou. La compétition regroupe les seize meilleures équipes du pays au sein d'une poule unique où elles s'affrontent deux fois au cours de la saison. Le dernier du classement est directement relégué en Segunda División. 

C'est l'Alianza Lima, tenant du titre, qui remporte à nouveau la compétition après avoir terminé en tête du classement final du championnat, avec un seul point d'avance sur l'Universitario de Deportes et deux sur le Sporting Cristal. C'est le  de champion du Pérou de l'histoire du club.
  
Cette saison est volontairement raccourcie (de juillet à janvier) afin de permettre à l'équipe nationale de préparer dans des conditions optimales la phase finale de la Coupe du monde 1978 en Argentine. Pour occuper les clubs durant les six mois de préparation pré-Mondial, un tournoi amical est organisé, sans aucun enjeu.

Les clubs participants

Compétition 
Le barème utilisé pour établir le classement est le suivant :
 Victoire : 2 points
 Match nul : 1 point
 Défaite, forfait ou abandon : 0 point

Classement 

|valign=top align=left width=50%|

|}

Bilan de la saison

Voir aussi

Références

Liens internes 
 Championnat du Pérou de football

Liens externes 
  Résultats complets sur RSSSF

Championnat du Pérou de football
Perou
1978 au Pérou
Erigonoploides

Erigonoploides cardiratus es una especie de araña araneomorfa de la familia Linyphiidae. Es el único miembro del género monotípico Erigonoploides.

Distribución 
Se encuentra en la Rusia asiática.

Referencias

Enlaces externos 
 En ION
 Nomenclator Zoologicus 

Erigoninae
Meteor FL.53

Les Meteor FL.53, FL.54 et FL.55 sont des avions monoplans de tourisme italiens dérivés de l'Avia FL.3.

Origine 
En 1953 Meteor achète l'entreprise Francis Lombardi & Cie et se lance dans la construction d’avions de tourisme. À partir du FL.3 l'ingénieur Luigi Pascale dessine un nouvel appareil qui se distingue en particulier par un nouveau dessin de la partie arrière du fuselage, abaissé pour permettre la visibilité vers l'arrière, et un empennage plus profond. Cet appareil va se décliner en biplace (FL.53), triplace (FL.54) et quadriplace (FL.55), identifiés par l'année durant laquelle le premier exemplaire de chaque version a pris l'air.

Les modèles 
 Meteor FL.53 : Biplace à moteur Continental A.65 de 65 ch, premier vol le , 8 exemplaires construits.
 Meteor FL.53BM : 5 appareils avec moteur Continental C.90-12F de 95 ch.
 Meteor FL.54 : Triplace à moteur Continental C.90-12F de 95 ch, 8 exemplaires construits.
 Meteor FL.55 : Quadriplace à moteur Lycoming O-290-3 de 130 ch, 8 exemplaires construits.
 Meteor FL.55B : 5 appareils à moteur Lycoming O-290-3 de 150 ch.
 Meteor FL.55BM : 4 appareils à moteur Lycoming O-290-3 avec empennage vertical modifié
 Meteor FL.55CM : Remotorisation du précédent avec un Lycoming O-360-A1A de 180 ch.

Après avoir tenté de commercialiser les Meteor Bis (Biplace à moteur Alfa Romeo Alfa 2 de 110 ch) et Meteor Super (Quadriplace à moteur Alfa 4 de 220 ch) Meteor se spécialisa à partir de 1954 dans la production d’engins sans pilotes et abandonna la construction d'avions de tourisme.

Liens externes 
 http://www.aerei-italiani.net/SchedeT/aereofl53.htm
 http://www.aerei-italiani.net/SchedeT/aereofl54.htm
 http://www.aerei-italiani.net/SchedeT/aereofl55.htm

Avion construit en Italie
Aviation légère
Avion des années 1950
Avion monomoteur
Avion à hélices
Rusmir Halilović

Rusmir Halilović est un joueur bosnien de volley-ball né le  à Tuzla (canton de Tuzla). Il mesure  et joue passeur. Il totalise 30 sélections en équipe de Bosnie-Herzégovine.

Biographie

Clubs

Palmarès

En sélection nationale 
Néant

En club 
 Championnat de Roumanie
 Troisième : 2019.
 Championnat de France — Div. B
 Finaliste : 2018.
 Troisième : 2015.

Distinctions individuelles 
Néant

Articles connexes 
 Équipe de Bosnie-Herzégovine de volley-ball

Liens externes

Notes et références 

Naissance à Tuzla
Naissance en juillet 1986
Joueur bosnien de volley-ball
Joueur du GFC Ajaccio Volley-ball
Joueur du Stade Poitevin Volley-Ball
Joueur du Nice Volley-ball
Joueur de l'AS Cannes Volley-ball
Joueur du Narbonne Volley
Joueur du Club Alès en Cévennes Volley-ball
Joueur du Nantes-Rezé Métropole Volley
Rosaura a las diez

Rosaura a las diez  puede referirse a:

 Rosaura a las diez, novela policial de Marco Denevi publicada en 1955.
 Rosaura a las diez, película de Argentina dirigida en 1958 por Mario Soffici (basada en la anterior).
Marine Pervier

Marine Pervier, née le  à Nantes, est une ancienne footballeuse française qui évoluait au poste de milieu de terrain.

Biographie 

Évoluant au poste de milieu de terrain, elle commence sa carrière professionnelle au Montpellier Hérault Sport Club. Elle évolue dans ce club de 2005 à 2013.

Elle joue ensuite pendant trois saisons avec le club de Nîmes, en  puis en .

Le , elle s'engage pour deux saisons en faveur du club de Guingamp.

Statistiques et palmarès 
Alors qu'elle fait sa première apparition dans le groupe professionnel à seulement , elle ne joue qu’occasionnellement dans l'équipe première lors de ses deux premières saisons. C'est à partir de la saison 2008-2009 qu'elle se fait vraiment une place dans l'équipe du Montpellier Hérault SC participant au titre de vice-championne de  en 2009 et aux finales du Challenge de France en 2010 et en 2011.

Cependant, à la suite de sa grave blessure en 2009, elle est beaucoup moins appelée par Sarah M'Barek pour jouer avec l'équipe première. En 2012, elle participe à la finale de la Coupe de France, perdue face à l'Olympique lyonnais sur le score de deux buts à un.

Notes et références

Liens externes 
 

Footballeuse française
Joueuse du Montpellier HSC
Joueuse du FF Nîmes Métropole
Joueuse de l'En avant Guingamp
Joueuse du FC Nantes
Naissance en février 1990
Naissance à Nantes
Pendurru

Pendurru is a village in Bantumilli mandal, located in the Indian state of Andhra Pradesh.

References 

Villages in Krishna district
Barnet Baff

Barnet Baff ( – November 24, 1914) was a poultry dealer in New York City who was murdered by  organized crime that represented the "poultry trust" in New York that extorted $10 per truckload of poultry from merchants. His death led to an investigation of organized crime in New York City and led to the resignation of Captain John McClintock.

Joseph Cohen was convicted of first degree murder and Abraham "Abie" Graff was convicted of manslaughter in the trial before Justice Tompkins.

References

Further reading
 Staff (August 20, 1914). "Victim of Trade Rivals". The Muscatine News Tribune. p.6.
 Bonnie Quint Kaplan. Barnett [sic] Baff And The Everlasting Murder Case Rockport, MA : Quint Publications, (2013, 2009) 
 David J. Krajicek (Aug 01, 2015) "Dead man squawking: How NYC's kosher chicken king's luck ran out" NEW YORK DAILY NEWS

People murdered by Italian-American organized crime
People murdered by Jewish-American organized crime
1914 deaths
Businesspeople from New York City
People murdered in New York City
Male murder victims
American murder victims
1914 murders in the United States
Year of birth uncertain
Erwartung

(Attente en allemand) opus 17, est un opéra en un acte (monodrame) d'Arnold Schönberg, composé en 1909 sur un livret de Marie Pappenheim. Il ne fut créé que le  à Prague, sous la direction d'Alexander Zemlinsky avec la soprano Marie Gutheil-Schoder. L'œuvre prend la forme inhabituelle d'un monologue pour soprano solo, accompagnée par un grand orchestre. Elle dure  à peu près une demi-heure.

Argument 
Dans une forêt, une femme ressent de l'appréhension tout en attendant son amant. Dans l'obscurité, elle heurte ce qu'elle pense être un corps, mais s'aperçoit qu'il s'agit d'un tronc d'arbre. Effrayée, elle devient de plus en plus angoissée, car elle ne trouve nulle part l'homme qu'elle attend. Elle découvre alors un cadavre, c'est son amant, celui qu'elle attendait. Elle appelle à l'aide, en vain. Elle tente de le ramener à la vie, et lui parle comme s'il était encore vivant, lui reprochant amèrement de lui avoir été infidèle. Elle se demande ensuite ce qu'elle doit faire de sa vie, maintenant que son amant est mort. Elle bascule dans la folie lorsqu'elle se souvient l'avoir tué elle-même.

Discographie 
 Columbia ML 4524 (original LP issue) : Dorothy Dow ; New York Philharmonic-Symphony Orchestra dirigé par Dimitri Mitropoulos
 CBS 79349: Janis Martin; BBC Symphony Orchestra dirigé par Pierre Boulez
 Decca : Anja Silja ; Orchestre philharmonique de Vienne dirigé par Christoph von Dohnányi
 Philips Classics : Jessye Norman ; Metropolitan Opera Orchestra dirigé par James Levine
 Teldec : Alessandra Marc ; Staatskapelle de Dresde dirigé par Giuseppe Sinopoli
 KOCH International Classics : Anja Silja ; Philharmonia Orchestra dirigé par Robert Craft
Avi Music, "Fin de siècle : lieder de Schreker, Schoenberg, Zemlinsky, Berg et Malher" : Anke Vondung, Christoph Berner

Notes

Liens externes 

 

Opéra des années 1920
Opéra autrichien
Opéra créé à Prague
Opéra d'Arnold Schönberg
Шаммина, Матфей Павел

Матфей Павел Шаммина (дата и место рождения неизвестны — 1893 г., Ирак) — епископ Амадии с 24 мая 1874 года по 1879 год, епископ Заху с 1879 года по 30 сентября 1890 года, архиепископ Сены с 30 сентября 1890 года по 1893 год.

Биография 
Дата и место рождения Матфея Павла Шаммины не известны. 24 мая 1874 года он был рукоположён в епископа епархии Амадии. В 1879 году Матфей Павел Шаммина был назначен епископом Заху.

30 сентября 1890 года был назначен архиепископом Сены (в настоящее время не существует).

Умер в 1893 году.

Ссылки 
 Информация  

Католические епископы Ирака
Leffonds

Leffonds  es una población y comuna francesa, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Alto Marne, en el distrito de Chaumont y cantón de Arc-en-Barrois.

Demografía

Referencias

Enlaces externos 
 INSEE

Localidades de Alto Marne
Ротман, Ральф

Ральф Ротман (, 10 мая 1953, Шлезвиг) — немецкий писатель, поэт и драматург.

Биография 
Вскоре после рождения сына семья Ротманов переехала из Шлезвига в Оберхаузен, где отец будущего писателя получил работу на угольном производстве. По окончании школы Ральф поступил в профессиональное училище, чтобы освоить мастерство каменщика. Затем некоторое время работал поваром, санитаром и сотрудником типографии. В 1976 году переезжает в Берлин. В 1984 году выходит первая книга Ротмана, поэтический сборник «Царапина» (), а в 1991 — дебютный роман «Телец» ().

Творчество 
Основной чертой творчества Ральфа Ротмана является автобиографичность: в основе сюжетов многих рассказов и романов лежат события и наблюдения из жизни автора. Традиционно произведения писателя делят на два цикла: «рурский» и «берлинский». Романы «рурского» цикла повествуют о судьбах людей, живущих в Рурской области и по времени соотносятся с 60-ми и 70-ми годами XX века. Основные темы, которые затрагивает здесь автор — социальные проблемы, проблемы творческой личности, взросления, поиска места в жизни и др. В «берлинском» цикле рисуется картина жизни маленького человека в большом и пестром городе.

Своим литературным учителем Ротман называет немецкого писателя Кристофа Мекеля.

На русский язык переведены два романа: «Жара» и «Юный свет».

Произведения

Романы 

 2015 — «Умереть весной» ()

Рурский цикл 
 1991 — «Телец» ()
 1994 — «Лесная ночь» ()
 2000 — «Молоко и уголь» ()
 2004 — «Юный свет» ()

Берлинский цикл 
 1998 — «Беги, мой друг!» ()
 2003 — «Жара» ()
 2009 — «Огонь погас» ()

Малая проза 
 1986 — «Лезвие ножа» ()
 1988 — «Рыба на ветру» ()
 2001 — «Зима среди оленей» ()
 2006 — «Косули у моря» ()
 2012 — «Куры Шекспира» ()
 2013 — «Звезды в глубине» ()

Поэзия 
 1987 — «Царапина» ()
 2000 — «Молитва на руинах» ()

Пьесы 
 1997 — «Берлинский блюз» ()

Награды 
 1986 — Литературная стипендия Меркиша
 1992 — Премия Мары Кассенс
 1992/1993 — Премия писателей Бергена
 1996 — Литературная премия Рурской области
 2001 — Премия Германа Ленца
 2002 — Кранихштайнская литературная премия
 2003 — Evangelischer Buchpreis
 2004 — Литературная премия Вильгельма Раабе
 2004 — Литературная премия Рейнгау
 2005 — Премия Генриха Бёлля
 2006 — Премия Макса Фриша
 2007 — Премия Эрика Регнера
 2008 — Литературная премия фонда Конрада Аденауэра
 2008 — Премия Ганса Фаллады
 2010 — Премия Вальтера Ганзенклевера
 2013 — Премия Фридриха Гёльдерлина
 2014 — Премия Немецкой католической церкви в области культуры и искусства

Примечания 

Писатели Германии