Hamlet (film, 1996)

Hamlet est un film américano-britannique réalisé par Kenneth Branagh et sorti en 1996.

Ce film est l'une des adaptations cinématographiques des pièces de théâtres de William Shakespeare par Kenneth Branagh. Il s'agit de la seule adaptation du texte complet, sans coupe.

Synopsis 
Hamlet est un jeune prince danois. Accablé par le décès de son père et toujours livré à son propre chagrin, il voit la Cour et sa mère reprendre (trop) paisiblement le fil de leur existence. Claudius, frère du défunt monarque et oncle d'Hamlet, est proclamé roi et épouse son ex-belle-sœur. Sans réconfort, Hamlet se morfond, en proie à la mélancolie, jusqu'à ce qu'un soir, il rencontre le fantôme de son père qui lui dévoile une effroyable vérité sur la cause de sa mort. Claudius est en fait le meurtrier du Vieux Roi. Le spectre réclame donc vengeance. Mais la tâche est ardue. Pour se venger, Hamlet devra mimer le fou, abandonner sa bien-aimée, l'innocente Ophélie, et mentir à sa mère.

Le doute et l'hésitation le rongent pourtant et il a peur du meurtre, peur de la vérité, peur de son devoir de fils.

Fiche technique 

 Réalisation : Kenneth Branagh
 Scénario : Kenneth Branagh, d'après la pièce Hamlet de William Shakespeare
 Photographie : Alex Thomson
 Musique : Patrick Doyle
 Production : David Barron
 Sociétés de distribution : Columbia Pictures, Castle Rock Entertainment
 Langue originale : anglais
 Pays de production : , 
 Durée : 
 Dates de sortie :
 États-Unis : 
 France :

Distribution 
 Kenneth Branagh (VF : Philippe Torreton) : Hamlet, le prince du Danemark 
 Julie Christie (VF : Francine Bergé) : Gertrude, la reine
 Derek Jacobi (VF : François Marthouret) : Claudius, le roi 
 Nicholas Farrell : Horatio, l'ami d'Hamlet
 Richard Briers : Polonius, le lord Chambellan 
 Michael Maloney (VF : Vincent Violette) : Laërte, le fils de Polonius 
 Kate Winslet (VF : Anneliese Fromont) : Ophélie, la fille de Polonius
 Robin Williams (VF : Patrick Floersheim) : Osric
 Billy Crystal (VF : Lionel Henry) : un fossoyeur
 Jack Lemmon (VF : Jean Lescot) : Marcellus
 Ian McElhinney  : Bernardo
 Judi Dench : Hécube
 John Mills : le vieux Norvège
 Brian Blessed : le fantôme du père d'Hamlet
 Richard Attenborough : l'ambassadeur anglais 
 Gérard Depardieu (VF : lui-même) : Reynaldo
 John Gielgud : Priam
 Rosemary Harris (VF : Martine Sarcey) : l'actrice jouant le rôle de la reine dans la pièce 
 Charlton Heston (VF : Jean Gillibert) : l'acteur jouant le rôle du roi dans la pièce
 Timothy Spall (VF : Pierre Forest) : Rosencrantz
 Reece Dinsdale (VF : Laurent Natrella) : Guildenstern
 Rufus Sewell : Fortinbras, le prince norvégien
 Michael Bryant : le prêtre
 David Yip (VF : Patrice Dozier) : Sailor One

Production 

C'est la troisième adaptation cinématographique d'une pièce de William Shakespeare par Kenneth Branagh, après Henry V (1989) et Beaucoup de bruit pour rien. Il s'agit par ailleurs de la quarantième adaptation de la pièce d'Hamlet au grand écran.

Le tournage a lieu dans les studios de Shepperton ainsi qu'au palais de Blenheim dans l'Oxfordshire.

Distinctions 
 British Society of Cinematographers : Best Cinematography Award 1997 (Alex Thomson), GBCT Operators Award 1997 (Martin Kenzie)
 UK Empire Award : meilleure actrice britannique 1998 (Kate Winslet)
 Evening Standard British Film Awards : prix spécial du jury 1998 (Kenneth Branagh)
 San Diego Film Critics Society Awards : meilleur acteur 1996 (Kenneth Branagh)
Source : IMDB

Notes et références

Liens externes 

Film américain sorti en 1996
Film britannique sorti en 1996
Film dramatique américain
Film dramatique britannique
Film réalisé par Kenneth Branagh
Film avec une musique composée par Patrick Doyle
Adaptation de Hamlet au cinéma
Film en anglais
Film tourné en Technicolor
Film tourné aux studios de Shepperton
Film tourné à Woodstock (Angleterre)
Film de Castle Rock Entertainment
Film distribué par Columbia Pictures
Film se déroulant dans un château
Film se déroulant au Danemark