TerenceLau/sparrow huggingface dataset:
Raja fimbriata

Raja fimbriata es una especie de peces de la familia de los Rajidae en el orden de los Rajiformes.

Reproducción 
Es ovíparo y las hembras ponen huevos envueltos en una cápsula córnea.

Hábitat
Es un pez de mar y de aguas profundas.

Observaciones
Es inofensivo para los humanos.

Referencias

Bibliografía

 Fritzsch, B. i P. Moller, 1995. A history of electroreception. p. 39-55. A: P. Moller (ed.) Electric fishes: history and behavior. Fish and Fisheries Series 17. Chapman & Hall, Londres.
 McEachran, J.D. i K.A. Dunn, 1998. Phylogenetic analysis of skates, a morphologically conservative clade of elasmobranchs (Chondrichthyes: Rajidae). Copeia (2):271-290.
 Wu, H.L., K.-T. Shao i C.F. Lai (eds.), 1999. Latin-Chinese dictionary of fishes names. The Sueichan Press, Taiwán.

Enlaces externos 

 uBio (en inglés)

fimbriata
Направленность (физика)

Направленность — пространственная избирательность излучателей и приёмников волн. Направленность всегда определяется интерференцией.

Направленность излучателей и приёмников звука описывают обычно двумя параметрами: характеристикой направленности и коэффициентом концентрации. Характеристикой направленности называют отношение звукового давления создаваемого излучателем к давлению на неком фиксированном расстоянии.

Примечания

Литература 
 

Акустика
Интерференция
Rockford Township (comté de Pottawattamie, Iowa)


Rockford Township est un township du comté de Pottawattamie en Iowa, aux États-Unis.

Le township est baptisée en référence à un gué de la .

Références

Articles connexes 
 Liste des villes de l'Iowa
 Liste des townships en Iowa par comté
 Iowa

Source de la traduction 

Township en Iowa
Comté de Pottawattamie
Chéoux

Chéoux est un village de la commune belge de Rendeux située en Région wallonne dans la province de Luxembourg.

Étymologie 

À l’origine Chéoux s’appelait Chyouet. Ce nom proviendrait de la construction sur le site d'une villa attribuée un certain Sigold Sigudis ().

Géographie 

Chéoux est situé à environ  au sud-ouest de Rendeux à une altitude comprise entre  et .

Histoire 
Une partie de Chéoux constituait avec Bardonwez et Rendeux-Saint-Lambert une seigneurie du Pays de Liège enclavée dans le duché de Luxembourg ayant été successivement sous le contrôle des familles
De Misencourt, de Hamal, Barbanson et de Casal.

Une seconde partie du village appelée Chéoux-Lavaux constituait un ensemble avec Rendeux-Sainte-Marie, les hameaux de Hamoul, Nohaipré ainsi que Waharday et était un fief du Comté de La Roche sous contrôle des familles Du Mont, Samrée et Monin.

Enfin une troisième partie du village dénommé Chéoux-Noblesse occupée par plusieurs familles nobles dépendait pour le pouvoir temporel de la cour Jamotte sous contrôle de la famille de Chéoux.

Notes et références 

Village en Wallonie
Rendeux
Штефанспошинг

Штефанспошинг () — община в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Нижняя Бавария в районе Деггендорф. Население составляет 3040 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 44,67 км².

Население

Примечания

Ссылки 
 Официальная страница
Нарым (река)

Нары́м () — река в Восточно-Казахстанской области Казахстана, правый приток Иртыша.

География 
Берёт начало на стыке хребтов Нарымского и Сарымсакты из заболоченной местности, образовавшейся от стока ручьёв. Благодаря невысокому верховью и ровному глинисто-песчаному руслу в ширину долины иногда достигает свыше 20 км, местами сужается до 25—250 м, ширина русла реки — 15—25 м, глубина — от 0,5 до 2,5 м.

Вдоль реки проходит автомобильная дорога. На реке населённые пункты: Жулдыз, Алтынбел, Майемер, в устье — село Улкен Нарын.

Река Нарым до 1960 года впадала непосредственно в реку Иртыш, в устье реки Нарым находился посёлок Усть-Нарым. С 1960 года, с образованием Бухтарминского водохранилища и затоплением нескольких населённых пунктов, река Нарым впадает в Бухтарминское водохранилище, в устье реки находится село Улкен Нарын.

Притоки Иртыша
Реки Восточно-Казахстанской области
Реки Алтая
Водные объекты Катон-Карагайского района
Днепровка (Михайловский район)

Днепровка () — село,
Любимовский сельский совет,
Михайловский район,
Запорожская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 2323383304. Население по переписи 2001 года составляло 130 человек.

Географическое положение 
Село Днепровка находится на расстоянии в 1 км от села Барвиновка и в 3-х км от села Любимовка.

История 
 1922 год — дата основания.

Примечания
2000 FA Women's Cup final

The 2000 FA Women's Cup Final was the 30th final of the FA Women's Cup, England's primary cup competition for women's football teams. It was the seventh final to be held under the direct control of the Football Association (FA). The match was contested by Doncaster Belles and Croydon Women at Bramall Lane in Sheffield on 1 May 2000. Croydon made its third final appearance, after winning in 1996 but losing the 1998 final. Doncaster Belles entered a record 12th final having won the trophy on six previous occasions.

Croydon entered the competition at the fourth round stage and beat Tranmere Rovers, Liverpool, Everton and Leeds United to reach the final. Doncaster Belles also entered at the fourth round and faced Brighton & Hove Albion, Garswood Saints, Wembley Mill Hill and holders Arsenal before reaching the final. Doncaster's 3–2 semi final victory over Arsenal took place at Field Mill before Sky Sports television cameras.

It was reported that Doncaster had been gripped by Cup final excitement after the Belles reached the final for the first time in six years. The club laid on coaches for the short trip to Bramall Lane and an official Cup final song, Northern Pride, was recorded by the team.

Croydon won the match 2–1, with goals from Carmaine Walker and Gemma Hunt. Vicky Exley had equalised for the Belles, while Karen Walker had a penalty kick saved by Croydon goalkeeper Pauline Cope.

Hunt's winning goal was disputed, with Doncaster players arguing the ball had not crossed the goal line.

Match details

References

Cup
Women's FA Cup finals
FA Women's Cup Final, 2000
FA Women's Cup Final, 2000
Calcedonio Tropea (médecin)

Calcedonio Tropea est un médecin italien, actif à Naples en 1854 durant la troisième pandémie de choléra.

Œuvres 
 . (Compte-rendu dans Il Severino, vol. XIX, 1858, p. 366.)
  (Fiche sur la Biblioteca Digitale Italiana)
 .
  (VIAF 245949147).

Notes et références

Liens externes 

Médecin italien du XIXe siècle
Talaromyces aculeatus

Talarómyces aculeátus — вид несовершенных грибов (телеоморфная стадия неизвестна), относящийся к роду . Ранее включался в состав рода  как .

Описание 
Колонии на CYA на 7-е сутки 2,5—3,5 см в диаметре, радиально и концентрически бороздчатые, с белым, иногда едва желтоватым мицелием, шерстистые, со слабым или вовсе отсутствующим спороношением в серо-зелёных или тускло-зелёных тонах. Капельки экссудата красные, мелкие. Реверс колоний в центре светло-коричневый, ближе к краю бледный.

При 37 °C колонии на 7-е сутки 1,5—2 см.

На агаре с солодовым экстрактом (MEA) колонии с белым и местами едва жёлтым мицелием, шерстистые до пучковатых. Спороношение обычно довольно обильное, серо-зелёное. Выделяются мелкие красные капельки экссудата. Реверс коричнево-оранжевый.

На агаре с дрожжевым экстрактом и сахарозой (YES) колонии с белым, жёлтым и красным мицелием, шерстистые до слабо пучковатых, обычно практически не спороносящие. Экссудат отсутствует. Растворимый пигмент не выделяется, реверс колоний от тёмно-зелёного до светло-жёлтого.

Конидиеносцы — двухъярусные кисточки, иногда с дополнительными веточками, с гладкостенной ножкой 150—300 мкм длиной и 2,5—3,5 мкм толщиной. Метулы в конечной мутовке по 4—8, расходящиеся, 8,5—12 мкм длиной. Фиалиды фляговидные, с очень узкой шейкой, по 3—5 в пучке, 9—11 × 2,5—3,5 мкм. Конидии шаровидные, отчётливо шиповатые, 3—3,5 мкм в диаметре.

Отличия от близких видов 
Определяется по фляговидным фиалидам, образующим шиповатые шаровидные конидии.  отличается более быстрым ростом при 37 °C (колонии на 7-е сутки 2,5 см в диаметре),  быстрее растёт и при 25 °C (колонии на 7-е сутки около 4 см в диаметре, при 37 °C — 2,5—3,5 см).

Экология 
Преимущественно почвенный гриб, распространённый широко, однако выделяемый редко, как правило, из тропических регионов.

Таксономия 
,  70: 174 (2011). — , Mycologia 40 (5): 535 (1948).

Примечания

Литература 
 
 

aculeatus
Kaukaveld

Kaukaveld también llamado Omaheke es un desierto parte del Kalahari, entre el oeste de Namibia y el noroeste de Botsuana. El nombre de "Omaheke" viene del idioma local, el herero, y significa "Veld de sabana" (el término "Veld" se refiere a los espacios abiertos no cultivados). El Kaukaveld tiene una superficie de 32.000 km ²; comienza al este de Grootfontein y limita al norte y al sur por dos corrientes de agua efímeras, el Epukiro y el Kaudom.

Véase también 
Geografía de Botsuana
Geografía de Namibia

Referencias 

Desiertos de Botsuana
Desiertos de Namibia
Nitrure de lithium

Le nitrure de lithium est un composé d'azote et de lithium. C'est une matière réactive inflammable qui réagit violemment avec l'eau en dégageant de l'ammoniac, un gaz toxique.

Il se forme directement par réaction entre le lithium et le diazote atmosphérique, à température et pression ambiantes ce qui impose de stocker le lithium sous argon ou d'autres gaz nobles mais pas sous azote comme peuvent l'être les autres métaux alcalins.

Structure 
La phase α de Li3N est celle qui est stable à CNTP, elle a une structure inusuelle qui consiste en deux types de couches. D'une part, une couche de composition Li2N− contenant des centres Li hexa-coordonnés et d'autre part, l'autre couche constituée uniquement de cation lithium. Une autre manière de voir cette structure est de remarquer que les atomes de lithium forment un réseau hexagonal comme celui du graphite au centre duquel se trouve un atome d'azote. Ces mêmes atomes d'azote forment un réseau cubique.
 

Deux autres polymorphes de Li3N sont connus : le β-nitrure de lithium, formé à partir de la phase α  à 4200 bars est isomorphe avec la structure de l'arséniure de sodium (Na3As). Le γ-nitrure de lithium (même structure que Li3Bi) se forme à partir de la phase β de 35 à 45 gigapascals.

Notes et références 

Lithium
Composé du lithium
2011 Qatar Ladies Open – Doubles

Květa Peschke and Rennae Stubbs were the reigning champions when the event was last played in 2008. Stubbs retired from the sport two weeks before this event.
As a result, Peschke plays with Katarina Srebotnik. They successfully defended their title by beating Liezel Huber and Nadia Petrova 7–5, 6–7(2), [10–8] in the final.

Seeds

Draw

Draw

References
 Main Draw

2011 WTA Tour
2011 in Qatari sport
2011 Qatar Ladies Open – Doubles
Денежные доходы населения

Денежные доходы населения — суммы денег, получаемые и аккумулируемые населением. Основными источниками денежных доходов населения являются оплата труда, доход от предпринимательской деятельности, социальные выплаты (пенсии, пособия, стипендии), реализация продукции личного подсобного хозяйства, поступления из финансовой системы (выплаты выигрышей по займам, проценты на вклады в банках, страховые вознаграждения).

Литература 
 
 Денежные доходы населения // Райзберг Б. А., Лозовский Л. Ш., Стародубцева Е. Б. Современный экономический словарь. — 2-е изд., испр. М.: ИНФРА-М. 479 с. 1999.

Доходы населения
Utility helicopter

A utility helicopter is a multi-purpose helicopter capable of fulfilling many different roles.

Civil
Many civilian helicopters are made for utility work such as agricultural aircraft. Many police and fire departments maintain and operate utility helicopters to augment their regular forces. In many countries local hospital services operate medevac helicopters for special time-sensitive cases.

Military 
A utility military helicopter can fill roles such as ground attack, air assault, military logistics, CASEVAC, medical evacuation, command and control, and troop transport. Some overlap of terminology is inevitable with transport helicopter.

Prominent examples of utility helicopters include the American Bell Huey family, Russian Mil Mi-2 series and the French Aérospatiale Alouette III.

See also
 Cargo hook (helicopter)
 Utility aircraft

References

External links

Lists of aircraft by role
Uzem

Uzem () is a village in the municipality of Kriva Palanka, North Macedonia.

Demographics
According to the 2002 census, the village had a total of 256 inhabitants. Ethnic groups in the village include:

Macedonians 254
Serbs 2

References

Villages in Kriva Palanka Municipality
Bulgaria–North Macedonia border crossings
Шмелевидка жимолостная дальневосточная

Шмелевидка жимолостная дальневосточная () — вид бабочек рода шмелевидки из семейства Бражники. Россия (Дальний Восток, Амурская область, Приморский край, Хабаровский край, Сахалин, Курильские острова), Монголия, Тайвань, Китай, Корея, Япония.

Описание 

Размах крыльев около 43—54 мм. Внешне напоминают шмелей (брюшко сверху пушистое, усики веретеновидные).  Пьют нектар не садясь на цветки, а зависают возле них в воздухе.

В китайских популяциях отмечено два поколения. Имаго летают с мая по август.

Гусеницы питаются на растениях родов жимолость (Lonicera maackii) в России и на Lonicera japonica и Patrinia scabiosaefolia в Корее
.

Примечания

Ссылки 
 
 
 

Бражники
Животные, описанные в 1861 году
Насекомые Азии
Daniel Deronda Berolzheimer

Daniel Deronda Berolzheimer (June 30, 1877 – August 24, 1952), of New York City, was a philatelist who was named to the Hall of Fame of the American Philatelic Society.

Collecting interests
Berolzheimer had a number of postage stamp collections, but specialized in the collection and study of postal stationery, including postal cards and postal envelopes. Because of Berolzheimer's background as a chemist, he was able to study, and write on, variations of paper, inks, and color characteristics of the stationery.

Along with Victor Berthold and Julius (John) Murray Bartels, he was known as one of the “three B’s” of postal stationery.

Postal literature
Berolzheimer wrote numerous articles on postal stationery and authored a column in Stamps magazine. He was also a consultant on postal stationery to the Scott's Specialized Catalogue of United States Stamps. He also authored the Bartels Postal Card Catalogue and served as advisory editor of the Thorp-Bartels Catalogue.

Philatelic activity
Because of his expertise, Berolzheimer served on the expert committee of the Philatelic Foundation.

Honors and awards
Berolzheimer was named to the American Philatelic Society Hall of Fame in 1955.

See also
 Philately
 Philatelic literature

External links
 APS Hall of Fame - Dr. Daniel Deronda Berolzheimer

1877 births
1952 deaths
Philatelic literature
American philatelists
Writers from New York City
American Philatelic Society
Tour de Río 2011

La 2.ª edición del Tour de Río, se disputó desde el 27 al 31 de julio de 2011, iniciando y finalizando su recorrido en Río de Janeiro.

Integrando el calendario internacional americano, la carrera contó con 5 etapas y 784,5 km, siendo la 3ª la etapa clave ya que se subió un puerto de 1ª categoría rumbo a Teresópolis en la Serra do Mar, que prácticamente definió la carrera.

Juan Pablo Suárez fue el vencedor de la clasificación general, basando la victoria en su triunfo en la 3ª etapa.

Los colombianos del equipo EPM-UNE, dominaron ampliamente la carrera ubicando a sus 6 corredores en el top 10, además de ganar la clasificación por equipos.

La clasificación de la montaña y por puntos fueron para los locales Antonio Nascimento y Magno Nazaret, Ambos del equipo Funvic-Pindamonhangaba.

Equipos participantes 
Fueron 19 equipos los que iniciaron la competición, 10 equipos de Brasil, una selección de Río de Janeiro y 8 equipos extranjeros totalizando 117 corredores, siendo 79 los que arribaron al final. 

Los equipos brasileños lograron la participación por la posición actual del ranking de equipos de la Confederación Brasileña de Ciclismo. 

De los equipos extranjeros dos fueron de categoría profesional, el Jamis-Sutter Home de Estados Unidos y el EPM-UNE de Colombia. Además participaron 4 equipos amateurs (2 de Italia, uno de España, uno de Chile) y la Selección de Ruanda.

Etapas

Clasificaciones finales

Clasificación individual

Clasificación por puntos

Clasificación de la montaña

Clasificación por equipos

Referencias

Enlaces externos 
 Web oficial

2011
UCI America Tour 2010-2011
Deporte en Brasil en 2011
Diplôme d'État d'ambulancier

En France, l'accès à la profession d'ambulancier est règlementée par l'obtention du diplôme d’État d’ambulancier. L'admission en Institut de formation d'ambulanciers (IFA) se fait d'abord sur dossier puis lors d'un entretien de motivation.

Admission 
L'admission se fait après la validation de trois épreuves :
 un stage d'orientation professionnelle d'une durée de 70 heures (dispensable par l’exercice du métier d'auxiliaire ambulancier pendant un mois) ;
 une épreuve d'admissibilité sur dossier ;
 une épreuve d'admission orale constant en un entretien de motivation.

Programme 
Depuis 2022, la formation se compose de 23 semaines de cours :

 16 semaines de cours théoriques et pratiques (556 heures)
 7 semaines de stages en milieu professionnel (245 heures)

Modules 
L'enseignement est dispensé sous forme d'unités d'enseignement, appelées "Modules" :

 Module 1 : Relation et communication avec les patients et leur entourage
 Module 2 : Accompagnement du patient dans son installation et ses déplacements
 Module 3 : Mise en œuvre des soins d'hygiène et de confort adaptés et réajustement    
 Module 4 : Appréciation de l'état clinique du patient
 Module 5 : Mise en œuvre de soins adaptés à l'état du patient notamment ceux relevant de l'urgence
 Module 6 : Préparation, contrôle et entretien du véhicule adapté au transport sanitaire terrestre
 Module 7 : Conduite du véhicule adapté au transport sanitaire terrestre dans le respect des règles de circulation et de sécurité routière et de l'itinéraire adapté à l'état de santé du patient
 Module 8 : Entretien du matériel et des installations du véhicule adapté au transport sanitaire terrestre et prévention des risques associés
 Module 9 : Traitement des informations
 Module 10 : Travail en équipe pluriprofessionnelle, qualité et gestion des risques

Stages 
Sept semaines de stages doivent être effectuées : 
 cinq semaines en milieu hospitalier dont :
 trois en court et moyen séjour (EHPAD, psychiatrie, soins de suite et réadaptation), 
 une en service d'urgences (ou 2 semaines si aucun stage en SMUR n'a été trouvé),
 une dans un service mobile d'urgence et de réanimation (SMUR) ;
 deux semaines en entreprise de transport sanitaire.

Notes et références

Voir aussi

Articles connexes 
 Ambulancier
 Ambulance

Ambulancier
Diplôme français de santé
Winter Special Gift

est le second EP de l'artiste et acteur chinois Lay (Zhang Yixing), un des membres du boys band sud-coréano-chinois EXO, sorti le  en Chine par Tencent sur les applications musicales QQ Music, KuGou et Kuwo. C'est le premier mini-album ayant pour thème Noël.

Contexte et sortie 
Le , Lay a annoncé via une vidéo postée sur le compte Weibo de Kuwo Music, qu'il allait sortir un mini-album spécial Noël. Il a notamment annoncé que l'EP s'initulera "Winter Special Gift" et qu'il sortira le lendemain à 10h07 en Chine. Le jour même de la sortie de l'opus, le clip de la chanson principale, "Goodbye Christmas", a été mise en ligne.

Succès commercial 
D'après le compte Weibo de QQ Music, le mini-album "Winter Special Gift" a été certifié double disque de platine car il a été vendu à plus de 2 millions de yen (¥) soit plus de  sur la plateforme.

Liste des titres

Classements

Classements hebdomadaires

Ventes

Historique de sortie

Notes et références 

EP sorti en 2017
Карагандинский

Карагандинский — поселок в Нижнетавдинском районе Тюменской области России. Входит в состав Тюневского сельского поселения.

География 
Поселок находится на западе Тюменской области, в пределах юго-западной части Западно-Сибирской низменности, в зоне подтайги, на правом берегу реки Иски, на расстоянии примерно 53 километров (по прямой) к югу от села Нижняя Тавда, административного центра района. Абсолютная высота — 63 метра над уровнем моря.

Климат 
Климат резко континентальный с холодной продолжительной зимой и коротким тёплым летом. Средняя температура воздуха самого холодного месяца (января) — −18,6 °C (абсолютный минимум — −53 °C); самого тёплого месяца (июля) — 17,6 °C (абсолютный максимум — 38 °С). Безморозный период длится в среднем 111 дней. Среднегодовое количество атмосферных осадков составляет 300—400 мм, из которых 70 % выпадает в тёплый период. Продолжительность залегания снежного покрова составляет в среднем 156 дней.

Часовой пояс

Население

Инфраструктура
В поселке 10 улиц: Центральная улица, Дорожная улица, Майский переулок, Озерная улица, Аракчинская улица, Улица Водозабор, Лесная улица, Гаражная улица, Молодежный переулок, Улица Дружбы. В поселке находится детский сад.

Примечания 

Населённые пункты Нижнетавдинского района
Срединный граф

Срединный граф — граф, представляющий рёбра смежности внутри граней заданного планарного графа.

Формальное определение 
Если задан связный планарный граф , его срединный граф  содержит:
 вершину для каждого ребра ,
 ребро между двумя вершинами для каждой грани , если на ней рёбра графа  идут подряд.
Срединный граф несвязного графа является несвязным объединением срединных графов компонент связности.

Свойства 

Поскольку срединный граф зависит от способа вложения, срединный граф не единственен в том смысле, что один и тот же планарный граф может иметь несколько неизоморфных срединных графов. И обратно, неизоморфные графы могут иметь тот же самый срединный граф. В частности, планарный граф и его двойственный граф имеют один срединный граф.

Срединные графы являются 4-регулярными графами. При этом любой 4-регулярный планарный граф является срединным графом некоторого планарного графа. Для связного 4-регулярного планарного графа  планарный граф , для которого  является срединным, можно построить следующим образом: раскрашиваются грани  в два цвета (что возможно, поскольку  является эйлеровым, и поскольку двойственный графу  является двудольным); вершины в  соответствуют граням одного цвета в . Эти вершины соединены ребром для каждой общей (для двух граней) вершины в . Заметим, что проделывая данное построение с гранями другого цвета, получим двойственный  граф.

Если два графа имеют один срединный граф, они двойственны.

Ориентированный срединный граф 

В серединный граф может быть введена ориентация: для этого осуществляется раскраска срединного графа в два цвета в зависимости от того, содержит ли грань срединного графа вершины исходного графа или нет, а ориентация вводится таким образом, чтобы грани какого-либо из цветов оказывались слева от рёбер.

Планарный граф и его двойственный имеют разные ориентированные срединные графы, которые являются обратными друг другу.

Многочлен Татта 
Для планарного графа  удвоенное значение многочлена Татта в точке (3,3) равно сумме по взвешенным  в срединном графе , где вес ориентации равен  ( — число седловых вершин ориентации, то есть число вершин, у которых инцидентные дуги упорядочены по циклу «входящая — исходящая — входящая — исходящая»). Поскольку многочлен Татта является инвариантом при вложениях, результат показывает, что для заданного графа любой срединный граф имеет одну и ту же взвешенную сумму эйлеровых ориентаций.

Используя ориентированный срединный граф можно эффективно обобщить результат вычисления многочлена Татта в точке (3,3). Для планарного графа , умноженное на  значение многочлена Татта в точке  равно взвешенной сумме всех раскрасок дуг в  цвета в ориентированном срединном графе графа , так что каждое (возможно пустое) множество дуг одного цвета образует ориентированный эйлеров граф, где вес эйлеровой ориентации равен  ( — количество одноцветных вершин, то есть вершин, все четыре ребра, инцидентные которой, имеют один цвет).

Примечания

Литература 
 

Операции над графами
Семейства графов
Планарные графы
Mandalay (film, 1934)

Mandalay est un film américain réalisé par Michael Curtiz et sorti en 1934.

Synopsis 
Tanya Borodoff est une réfugiée russe abandonnée, sans le sou, à Rangoon, par son amant, Tony Evans. Ce dernier entre en contact avec Nick, un propriétaire de boîte de nuit, qui lui propose une affaire de trafic d'armes. Pour subsister, Tanya se produit dans le cabaret de Nick, sous le nom de Spot White…

Fiche technique 
 Titre : Mandalay
 Réalisation : Michael Curtiz
 Scénario : Austin Parker, Charles Kenyon, d'après une histoire de Paul Hervey Fox
 Chef-opérateur : Tony Gaudio
 Montage : Thomas Pratt
 Direction artistique : Anton Grot
 Costumes : Orry-Kelly
 Production : Robert Presnell Sr. pour Warner Bros
 Durée : 65 minutes
 Date de sortie :  :

Distribution 
 Kay Francis : Tanya Borodoff/Spot White/Marjorie Lang
 Ricardo Cortez : Tony Evans
 Warner Oland : Nick
 Lyle Talbot :  Gregory Burton
 Ruth Donnelly :  George Peters
 Lucien Littlefield : M. George Peters
 Reginald Owen : Colonel Thomas Dawson
 Etienne Girardot : M. Abernathie
 David Torrence : Capitaine McAndrews
 Rafaela Ottiano :  Lacalles
 Halliwell Hobbes : Colonel Dawson Ames
 Bodil Rosing :  Kleinschmidt
 Herman Bing : Professeur Kleinschmidt
 Shirley Temple : Betty Shaw
 Frank Baker
 Hobart Cavanaugh
 Wong Chung
 Lillian Harmer : Louisa Mae Harrington
 Otto Frisco : le fakir
 Torben Meyer : M. Van Brinken
 Leonard Mudie : un lieutenant de police
 Philip Sleeman : Amadah Khan

Notes et références

Liens externes 
 

Film américain sorti en 1934
Film dramatique américain
Film américain en noir et blanc
Film réalisé par Michael Curtiz
Film de First National Pictures
Film distribué par Warner Bros. Pictures
Film pré-Code
Sumbat I de Iberia

Sumbat I ( ) (muerto 958) fue un  príncipe de la dinastía Bagrationi de Tao-Klarjeti y rey de Iberia de 937 hasta su muerte.

Sumbat era el hijo más joven de Adarnase IV. Era hermano menor de David II a quien sucedió como rey de los Iberos en 937, y de Ashot II a quien sucedió como curopalates en 954. Sumbat es conmemorado en inscripciones en las iglesias de Ishkhani y Doliskana en la actual provincia de Artvin, Turquía.

Referencias 

Nacidos en año desconocido
Reyes de Iberia caucásica
Fallecidos en 958
Wikipedia:Páginas con traducciones sin revisar
Georgianos del siglo X
Dinastía Bagrationi de Tao-Klarjeti
Comarieu

Marie-Joséphine de Comarieu de Montalembert (1760-1832), femme de lettres et salonnière française ;
 Marthe-Joséphine de Comarieu de Montalembert (1756-1808), noble, sœur de la précédente.
Schistura pridii

Schistura pridii es una especie de peces de la familia  Balitoridae en el orden de los Cypriniformes.

Morfología 
• Los machos pueden llegar alcanzar los 3,8 cm de longitud total.

Distribución geográfica 
Se encuentra en la cuenca del río Chao Phraya en Tailandia.

Hábitat
Es un pez de agua dulce.

Referencias

Bibliografía 
 Fenner, Robert M.: The Conscientious Marine Aquarist. Neptune City, Nueva Jersey, Estados Unidos : T.F.H. Publications, 2001.
 Helfman, G., B. Collette y D. Facey: The diversity of fishes. Blackwell Science, Malden, Massachusetts, Estados Unidos , 1997.
 Hoese, D.F. 1986: . A M.M. Smith y P.C. Heemstra (eds.) Smiths' sea fishes. Springer-Verlag, Berlín, Alemania.
 Maugé, L.A. 1986.  A J. Daget, J.-P. Gosse y D.F.E. Thys van den Audenaerde (eds.) Check-list of the freshwater fishes of Africa (CLOFFA). ISNB Bruselas; MRAC, Tervuren, Flandes; y ORSTOM, París, Francia. Vol. 2.
 Moyle, P. y J. Cech.: Fishes: An Introduction to Ichthyology, 4a. edición, Upper Saddle River, Nueva Jersey, Estados Unidos: Prentice-Hall. Año 2000.
 Nelson, J.: Fishes of the World, 3a. edición. Nueva York, Estados Unidos: John Wiley and Sons. Año 1994.
 Wheeler, A.: The World Encyclopedia of Fishes, 2a. edición, Londres: Macdonald. Año 1985.

Enlaces externos 

 AQUATAB.NET

pridii
Parc des Rapides (Montréal)

Le parc des Rapides est un grand parc urbain de Montréal situé dans l'arrondissement de LaSalle, et fait partie du réseau des grands parcs montréalais. Le parc, d'une superficie de 30 hectares, est l'endroit privilégié pour observer les célèbres rapides de Lachine. Il fait partie du Refuge d'oiseaux migrateurs de l'Île-aux-Hérons, créé 1937. Près de 225 espèces d'oiseaux fréquentent le parc, dont le Grand Héron, espèce protégée.

Histoire 
Les fondations de l'ancienne centrale hydroélectrique de Lachine, aménagée en 1897 puis démolie en 1948, ainsi que les ruines de quelques moulins à eau érigés entre 1712 et 1869, se trouvent également parc.

Aménagement 

Le parc des Rapides comporte une piste cyclable, des sentiers de randonnée ainsi que des pistes de ski de fond.

Articles connexes 
 Pôle des Rapides

Lien externe 
 Ville de Montréal : Parc des Rapides

Des Rapides, Parc
LaSalle
Fleuve Saint-Laurent
All the Best!

All the Best! () — второй официальный альбом-сборник музыки Пола Маккартни, выпущенный в 1987 году  (первым официальным сборником записей Маккартни был вышедший в 1978 Wings Greatest). В сборник вошли треки от начала сольной карьеры Маккартни в 1970 до (в британском и канадском изданиях) самой новой на тот момент записи — песни «Once Upon a Long Ago». Немного различающийся состав треков на британском и американском изданиях All the Best! отражают различия в популярности песен Маккартни на тот момент в каждой из стран. Также различаются между собой виниловая и CD-дисковая версии британского издания — из-за меньшей длительности звучания одиночного компакт-диска по сравнению с двойным виниловым альбомом в версии для CD было убрано три песни («Maybe I'm Amazed», «Goodnight Tonight» и «With a Little Luck»).

Выпущенный как раз тогда, когда Маккартни начал работу над своим следующим студийным альбомом (им станет вышедший в 1988 альбом Снова в СССР), сборник All the Best! был принят публикой с большим успехом, достиг 2-го места в чарте Великобритании (уступив лишь дебютному альбому Джорджа Майкла Faith); в США, хотя альбом поднялся в чартах лишь до 62-го места, он стал дважды «платиновым».

Список композиций 
Все песни написаны Полом Маккартни и Линдой Маккартни, кроме отмеченных особо.

Издание для Великобритании и Канады

Издание для США

Примечания 

Сборники 1987 года
Альбомы, спродюсированные Полом Маккартни
Альбомы, спродюсированные Джорджем Мартином
Альбомы, спродюсированные Филом Рамоном
Сборники Пола Маккартни
Сборники Parlophone
Сборники на английском языке
Long Lane, City of London

Long Lane is a street in the City of London, the historic and primary financial centre of London. 

It runs east–west and forms part of the B100 route. At the western end it becomes West Smithfield and in the east it becomes Beech Street, at the junction with Aldersgate Street.

The street is particularly known for drinking and dining, with a pub, The Old Red Cow, at Nos. 71–72, and restaurants Chabrot at Nos. 62-63 and Apulia (formerly Morgan M) at No. 50.

See also
Long Lane, Southwark, also in London.

References

Streets in the City of London
K.R.C. Genk in European football

Koninklijke Racing Club Genk is an association football club from Genk, Belgium. The team has participated in thirteen seasons of Union of European Football Associations (UEFA) club competitions, including four seasons in the Champions League, six seasons in the UEFA Cup and Europa League, two seasons in the Intertoto Cup and one season in the Cup Winners' Cup. It has played 74 UEFA games, resulting in 32 wins, 20 draws and 22 defeats. The club's first appearance was in the 1997 Intertoto Cup. Since then, Genk has been involved in a UEFA tournament every season except the 2001-02, the 2006-07 and the 2008-09 seasons. The club's best performance is reaching the group stage of the 2002-03 Champions League, the 2011-12 Champions League and the 2019-20 Champions League.

The club plays its home matches at Luminus Arena, a multi-purpose stadium in Genk. Since the building in 1999, it can host 25,000 spectators (of which 4,200 are standing places).

European record

Matches
 Q = qualification round
 PO = play-off
 R = round
 Group = group stage / Group 1 = first group stage / Group 2 = second group stage
 1/8 = eighth finals / 1/4 = quarter-finals / 1/2 = semi-finals
 F = final
 PUC = points UEFA coefficient

All-time statistics
The following is a list of the all-time statistics from Genk's games in the four UEFA tournaments it has participated in, as well as the overall total. The list contains the tournament, the number of games played (Pld), won (W), drawn (D) and lost (L). The number of goals scored (GF), goals against (GA), goal difference (GD) and the percentage of matches won (Win%). The statistics include qualification matches and is up to date as of the 2018–19 season. The statistics also include goals scored during the extra time where applicable; in these games, the result given is the result at the end of extra time.

References

Europe
Genk
Ternera Strogonoff

La ternera strogonoff, stroganov o stroganoff es un plato de carne de ternera cortada en tiras no muy gruesas y acompañado con setas y salsa hecha de crema agria servido con patatas fritas cortadas en trozos irregulares.

Historia del plato 
La historia más aceptada de los orígenes de este plato data del siglo  cuando el chef francés André Dupont que trabajaba para el conde Pável Aleksándrovich Stróganov, inventó la receta durante una competición de cocina en San Petersburgo.
Tras la caída del imperio ruso, la receta se popularizó y se llegó a servir en los hoteles y restaurantes de China antes del comienzo de la Segunda Guerra Mundial. Los inmigrantes rusos y chinos hicieron que se propagara este plato a los Estados Unidos. Ello generó diversas variantes, todas ellas muy populares durante los 50, siendo la más popular la que acompaña a este plato con arroz y huevo.

Variantes conocidas 
Este plato es muy popular en Brasil (donde es conocido como "estrogonofe"), pero la receta es bastante diferente ya que emplea una mezcla de salsa de tomate y crema ácida.

Enlaces externos 
 Receta en castellano del filete stroganoff
 Vídeo del programa "Robin Food: Atracón a mano armada"
 Receta para el plato brasileño
 Cooking For Engineers: Beef Stroganoff - Receta bastante bien explicada, paso a paso, y con abundantes ilustraciones.

Referencias 

Stroganoff
Stroganoff
Stróganov
Alimentos epónimos
Platos de ternera
Diego el Perote

Diego Beigveder Morilla, conocido artísticamente como Diego el Perote, y también El Pijín (Álora, 1884-Málaga, 1980) fue un cantaor flamenco español. Destacó sobre todo en el canto de las malagueñas en sus diversas modalidades.

Biografía
Nació en Álora, Málaga en 1884. Antes de cantar había trabajado en el campo como pastor y labrador. Comenzó a trabajar en el mundo del cante en 1904 en el Café España de Málaga. Por su pasado campesino comenzó con el cante de trilla. Para poder cantar en distintos lugares de España trabajó en el ferrocarril lo que le permitía desplazarse por toda la geografía. Actuó en muchos cafés cantantes de la región malagueña y en Tetuán (Marruecos español), Melilla y Ceuta, además frecuentó las fiestas privadas de las ventas.

Falleció en Málaga en 1980.

Enlaces
 Zambra.
 Ateneo de Córdoba.
 El Arte de Vivir el Flamenco.

Cantaores de flamenco del siglo XX
Cantantes de Andalucía
Músicos de la provincia de Málaga
Fallecidos en Málaga
Nacidos en Álora
Marcos Concha Tupayachi

Marcos Marcial Concha Tupayachi es un político peruano. Fue alcalde y regidor del distrito de Huayllabamba y consejero regional del Cusco entre 2011 y 2014.

Nació en el distrito de Huayllabamba, provincia de Urubamba, departamento del Cusco, el 25 de abril de 1953. Cursó sus estudios primarios en su localidad natal y los secundarios en la Gran Unidad Escolar Inca Garcilaso de la Vega de la ciudad del Cusco. Desde los años 1990 ocupa diversos cargos públicos en las municipalidades distritales y provinciales del departamento.

Participó en las elecciones municipales de 1983 como candidato de la Izquierda Unida a la alcaldía del distrito de Huayllabamba obteniendo la representación con el 54.255% de los votos. Luego de su gestión, en las elecciones de 1989 fue candidato a regidor del mismo distrito obteniendo la representación. En 1998 participó en las elecciones municipales como candidato a regidor del distrito de Santiago que forma parte del área metropolitana de la ciudad del Cusco por el movimiento independiente "Mi Cusco" obteneiendo la elección. Participó en las elecciones regionales del 2010 como candidato al consejo regional del Cusco por la provincia de Urubamba por el "Movimiento Regional Acuerdo Popular Unificado" obteniendo la representación con 5519 votos que representaron el 23.098%.

Referencias

Urubambinos
Alcaldes de Huayllabamba
Consejeros regionales del Cusco
I fuorusciti di Firenze

(The Exiles of Florence) is an opera semiseria in two acts by the Italian composer Ferdinando Paer. The libretto was by Angelo Anelli. The work is a form of 'rescue opera'.

The opera was first performed at the Hoftheater in Dresden on 27 November 1802.

Roles

Synopsis
The bandit Umberto holds Isabella prisoner, and her husband Edoardo attempts unsuccessfully to rescue her. Eventually Isabella is revealed as Umberto's daughter.

See also
 List of operas by Ferdinando Paer

References

Further reading
Balthazar, Scott L. (1992), "Fuorusciti di Firenze, I" in The New Grove Dictionary of Opera, ed. Stanley Sadie (London)

External links

Operas by Ferdinando Paer
Opera semiseria
Italian-language operas
1802 operas
Rescue operas
Operas
Jaylen Nowell

Jaylen Clinton Andrew Nowell (Seattle, Washington; ) es un jugador de baloncesto estadounidense que se encuentra sin equipo. Con 1,98 metros de estatura, ocupa la posición de alero.

Trayectoria deportiva

Universidad 
Jugó dos temporadas con los Huskies de la Universidad de Washington, en las que promedió 16,1 puntos, 4,6 rebotes, 2,9 asistencias y 1,2 robos de balón por partido. Fue incluido en el mejor quinteto freshman en 2018 y en el mejor quinteto absoluto de la Pacific-12 Conference al año siguiente, siendo además elegido esa temporada Jugador del Año de la conferencia.

Estadísticas

Profesional 
Fue elegido en la cuadragésimo tercera posición del Draft de la NBA de 2019 por Minnesota Timberwolves.

Durante su tercera temporada con los Wolves, el 27 de diciembre de 2021, consigue la mejor anotación de su carrera con 29 puntos ante Boston Celtics.

Tras cuatro temporadas en Minnesota, no renueva y se convierte en agente libre. El 2 de octubre de 2023, firma con Sacramento Kings, pero es cortado el 20 de octubre sin llegar a debutar.

Estadísticas de su carrera en la NBA

Temporada regular

Playoffs

Referencias

Enlaces externos 

 Bio en gohuskies.com
 Estadísticas en la NCAA
 Ficha en Realgm.com

Baloncestistas de Washington
Baloncestistas de la NBA
Baloncestistas de los Washington Huskies
Baloncestistas de los Minnesota Timberwolves
Baloncestistas de los Iowa Wolves
Oides celebensis

Oides celebensis es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae.

Fue descrita científicamente en 1884 por Duvivier.

Referencias 

Oides
Курбатово (Нижегородская область)

Курба́тово — село в составе Юрьевского сельсовета Гагинского района Нижегородской области.

Село располагается на левом берегу реки Пьяны.

Примечания 

Населённые пункты Гагинского района
Dzierniakowo

Dzierniakowo est un village situé dans la gmina de Gródek, dans le powiat de Białystok, dans la voïvodie de Podlachie à l'est de la Pologne, près de la frontière avec la Biélorussie.

Village dans la voïvodie de Podlachie
Powiat de Białystok
Бибино

Бибино () — деревня в Городокском районе Витебской области Белоруссии. Входит в состав Езерищенского сельсовета. Находится в 3 верстах к северо-западу от деревни Рудня.

Население 
 1999 год — 9 человек
 2010 год — 2 человека
 2019 год — 0 человек

Ссылки 
 Деревня Бибино.
 Карта N-36-01. Масштаб 1:200000.

Примечания 

Населённые пункты Городокского района (Витебская область)
John DeMain

John DeMain es un director de orquesta estadounidense que se desempeña como director musical de la Orquesta Sinfónica de Madison en Wisconsin, además de ser director artístico de la Ópera de Madison.

Trayectoria profesional 
DeMain comenzó su carrera como pianista y director de orquesta en su natal, Youngstown. Estudió una licenciatura en música en The Juilliard School e hizo un debut con la Orquesta Sinfónica de Pittsburgh. Fue el segundo ganador del Premio Julius Rudel en la Ópera de la Ciudad de Nueva York y uno de los primeros directores en recibir la Beca para Directores de Exxon/National Endowment for the Arts por su trabajo con la Orquesta de Cámara de St. Paul.

Fue director musical y director principal de la Gran Ópera de Houston durante dieciocho años entre las décadas de 1970 y 1980, ganando reputación por dirigir novedosos proyectos operísticos. Entre los estrenos mundiales que dirigió destacan Willie Stark (1981) de Carlisle Floyd, A Quiet Place (1983) de Leonard Bernstein, Nixon in China (1987) de John Adams y New Year, del compositor británico Michael Tippett (1989). DeMain también dirigió el estreno en Estados Unidos de Akhnaten, de Philip Glass, en 1984. Uno de sus primeros logros con el coro y la orquesta de la compañía de Houston fue la segunda grabación completa de Porgy and Bess de George Gershwin, realizada para RCA en 1976 en sus estudios de Nueva York y con la que consiguió el Premio Grammy a la mejor grabación de Ópera. 

Además de su trabajo en Madison, ha sido director invitado habitual de la Ópera Nacional de Washington en el Kennedy Center y ha realizado apariciones en el Gran Teatro del Liceo de Barcelona, ​​New York City Opera, Michigan Opera Theatre, la Ópera de Los Ángeles, la Ópera de Seattle, la Ópera de San Francisco, la Ópera lírica de Chicago, el Festival de Música de Aspen, la Ópera de Portland y la Ópera Nacional de México.

En enero de 2023, DeMain recibió un premio Lifetime Achievement Award de la National Opera Association.

Referencias 

Personas de Madison (Wisconsin)
Ganadores del Premio Grammy
Directores de orquesta de Estados Unidos
Nacidos en Ohio
Brian Donovan

Brian Donovan (né en 1967) est un doubleur américain, prêtant sa voix aux personnages de Rock Lee dans Naruto et de Davis Motomiya dans Digimon.

Donovan se fait connaître en prêtant sa voix au personnage de Rock Lee dans la série Naruto ainsi que dans les films qui suivent le personnage. Ensuite, il interprète les personnages de Ollie Sharker dans A.T.O.M., Davis Motomiya dans la série Digimon. En 2010, il prête sa voix à un personnage du film Alpha et Oméga.

Brian Donovan est aussi la voix officielle de la chaîne Jetix.

Liens externes 

Naissance en 1967
Acteur américain
Acteur américain de doublage
Lhotka (district de Přerov)

Lhotka  est une commune du district de Přerov, dans la région d'Olomouc, en République tchèque. Sa population s'élevait à  habitants en 2020.

Géographie 
Lhotka se trouve à  au nord-ouest de Přerov, à  au sud-est d'Olomouc et à  à l'est-sud-est de Prague.

La commune est limitée par Nelešovice au nord, par Přerov au nord, à l'est et au sud, et par Kokory à l'ouest.

Histoire 
La première mention écrite de la localité date de 1355.

Transports 
Lhotka se trouve à  de Přerov, à  d'Olomouc et à  de Prague.

Notes et références 

Commune dans le district de Přerov
Kapłań (Podlaquia)

Kapłań [] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Klukowo, dentro del Condado de Wysokie Mazowieckie, Voivodato de Podlaquia, en el norte de Polonia oriental.

Referencias

Enlaces externos 

Localidades del voivodato de Podlaquia
Richard Knuckles

Richard Knuckles is an American bobsledder who competed in the mid-1960s. He won a bronze medal in the four-man event at the 1965 FIBT World Championships in St. Moritz. Knuckles is from Virginia Beach, Virginia.

References

Bobsleigh four-man world championship medalists since 1930

American male bobsledders
Possibly living people
Year of birth missing
Шекшема (река)

Шекшема — река в России, протекает в Шарьинском и Мантуровском районах Костромской области.

Берёт начало в болотах севернее посёлка Шекшема. Течёт на запад. Устье реки находится в 10 км по левому берегу реки Межа. Длина реки составляет 15 км.

Данные водного реестра 
По данным государственного водного реестра России относится к Верхневолжскому бассейновому округу, водохозяйственный участок реки — Унжа от истока и до устья, речной подбассейн реки — Бассей притоков Волги ниже Рыбинского водохранилища до впадения Оки. Речной бассейн реки — (Верхняя) Волга до Куйбышевского водохранилища (без бассейна Оки).

По данным геоинформационной системы водохозяйственного районирования территории РФ, подготовленной Федеральным агентством водных ресурсов:
 Код водного объекта в государственном водном реестре — 08010300312110000015808
 Код по гидрологической изученности (ГИ) — 110001580
 Код бассейна — 08.01.03.003
 Номер тома по ГИ — 10
 Выпуск по ГИ — 0

Примечания 

Реки Шарьинского района
Реки Мантуровского района Костромской области
Притоки Межи (притока Унжи)
Apple A5X

L'Apple A5X est un SoC (system-on-a-chip) fabriqué par Samsung et commercialisé par Apple pour l'iPad 3. Le processeur comporte 2 cœurs ARM-Cortex A9 gravé en  et cadencés à 1 ghz. Le tout est associé à un GPU PowerVR SGX543MP4 4 cœurs et  de SDRAM.  La configuration a été améliorée au niveau GPU par rapport à l'iPad 2 pour permettre la prise en charge de l'écran Retina. Les performances graphiques de l'iPad 3 sont 5 à 10 % améliorées par rapport à l'iPad 2 mais sous une autonomie 10 % inférieure

Produits équipés d'un Apple A5X 
 iPad 3

Notes et références

Notes

Références 

SoC ARM
Produit lancé en 2012
Sesbania tomentosa

Sesbania tomentosa, appelée ʻōhai, est une espèce endémique d'Hawaï.

Notes et références

Liens externes 

 
 

Espèce d'Angiospermes (nom scientifique)
Fabaceae
Å̂

Å̂ (minuscule : å̂), appelé A rond en chef circonflexe, est un graphème utilisé dans l’écriture du moyen bas allemand.
Il s’agit de la lettre A diacritée d’un rond en chef et d’un accent circonflexe.

Utilisation

Représentations informatiques 
Le A rond en chef circonflexe peut être représenté avec les caractères Unicode suivants :
 précomposé (latin étendu B) :

 décomposé (latin de base, diacritiques) :

Articles connexes 
 Alphabet latin
 A (lettre)
 Accent circonflexe
 Rond en chef

Lettre A diacritée
Lettre latine comportant un rond en chef
Lettre latine comportant un accent circonflexe
Oculi (fête chrétienne)

Oculi (« yeux » en latin) est le troisième dimanche de Carême, une période de réflexion dans le Christianisme.

Ce dimanche est ainsi nommé d'après les premiers mots de l'hymne de l'introït, Oculi mei semper ad Dominum, « Mes yeux restent toujours concentrés sur le Seigneur », (Psaume 25,15).

Source de la traduction 

 

Calendrier chrétien
Desterro do Melo

Desterro do Melo es un municipio brasilero del estado de Minas Gerais. Su población estimada en 2004 era de 3.050 habitantes.

Referencias

Enlaces externos 

Localidades de Minas Gerais
Maxim Vylegzhanin

Maxim Mijáilovich Vylegzhanin –en ruso, Максим Михайлович Вылегжанин– (Sharkan, URSS, 18 de octubre de 1982) es un deportista ruso que compitió en esquí de fondo. 

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo tres medallas de plata en Sochi 2014, en las pruebas de  de relevo, velocidad por equipo (junto con Nikita Kriukov) y el relevo (con Dmitri Yaparov, Alexandr Bessmertnyj y Alexandr Legkov), y el octavo lugar en Vancouver 2010, en las pruebas de  y relevos.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2009 y 2015.

Palmarés internacional

Referencias

Esquiadores de fondo de Rusia
Esquiadores de fondo en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010
Esquiadores de fondo en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014
Medallistas olímpicos de plata de esquí de fondo
Medallistas olímpicos de plata de Sochi 2014
Medallistas olímpicos de plata de Rusia
Deportistas de Rusia en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010
Deportistas de Rusia en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014
Campeones mundiales de esquí de fondo
Rusos del siglo XXI