TerenceLau/sparrow huggingface dataset:
Отклонение (музыка)

Отклоне́ние (, ) в системе гармонической тональности — кратковременный переход из одной тональности в другую. Как правило, отклонение совершается путём введения побочных тональных функций (доминанты, реже субдоминанты) к какому-либо аккорду, который в гармонической логике целого трактуется (и воспринимается слухом) как местная тоника.

Отклонение трудно отличить от модуляции при увеличении формального масштаба раздела, представляющего субсистему основного тонального лада, особенно если в этой субсистеме тональные функции развёрнуты с той же степенью широты и детализации, как и в основной тональности музыкальной пьесы.

На русском языке термин «отклонение» утвердился в конце XIX в. В частности, отклонение от модуляции отличает Н. А. Римский-Корсаков в своём знаменитом «Практическом учебнике гармонии»:

Отклонением зовется такая модуляция, в которой последующий строй только слегка затрагивается, выражаясь иногда лишь в одном аккорде, и вновь покидается для возвращения в первоначальный или для нового отклонения в один из близких строев.

Большую роль в становлении понятия отклонения сыграли переводы с немецкого учебников по гармонии и «Музыкального словаря» Гуго Римана.

Примечания

Литература 
 Катуар Г. Л. Теоретический курс гармонии. — Ч. 2. — М., 1925.
 Schroeder L. Harmonielehre. — 9 Auflage. — Köln 1958. — S. 125.

Ссылки 

Музыкальные термины
Piotr Licznerski

Piotr Licznerski (10 de enero de 1986) es un deportista polaco que compitió en remo. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2009 y 2013.

Palmarés internacional

Referencias

Remeros de Polonia
Polacos del siglo XXI
Síndrome de Rapunzel

El síndrome de Rapunzel es una condición intestinal extremadamente rara que resulta de la ingestión del propio cabello (tricofagia). El síndrome recibe su nombre del personaje de los cuentos de los Hermanos Grimm. En algunas ocasiones, la tricofagia está asociada con la tricotilomanía.

Signos y síntomas 
Las características del síndrome incluyen:
El cuerpo de un tricobezoar localizado en el estómago y su cola (de allí la referencia a Rapunzel) en el intestino o en el colon derecho.
Obstrucción intestinal.
Regularmente ocurre en pacientes psiquiátricos.
Tricotilomanía.

Tratamiento 
Dado que el tracto gastrointestinal humano es incapaz de digerir el cabello, el tricobezoar debe ser removido quirúrgicamente. En ciertos casos, los pacientes requieren de una evaluación y tratamiento psiquiátrico debido a su asociación con trastornos del control de impulsos, como la tricotilomanía.

Referencias

Enlaces externos 

Enfermedades intestinales
Síndromes
Luigi Batzella

Luigi Batzella es un  director de cine, escritor y exagente que utilizó numerosos seudónimos. Algunos de ellos fueron Paolo Solvay, AM Frank, Gigi Batzella, Paul Hamus, Dean Jones, Paul Selway y otros.

Carrera 
Aunque sus películas fueron generalmente ineptas, Batzella hizo el trabajo con un número establecido de actores de la época como Richard Harrison, Gordon Mitchell, Brad Harris, Rita Calderoni y Mark Damon. Existe cierta información contradictoria sobre si su verdadero nombre era Paolo Solvay o Luigi Batzella. Según la IMDb es Batzella, de acuerdo con Gordon Mitchell y Richard Harrison, es Solvay.

Batzella fue esencialmente una persona polifacética, que trabajaba en una variedad de géneros, la dirección de Spaghetti western (1971), películas de guerra (When the Bell Tolls, 1970), el horror erótico (Nude for Satan, 1974), y la mayoría de infamia, políticamente muy incorrecta nazi-explotación (Achtung! The Desert Tigers, 1977, y Beast in the Heat, 1977).Se hizo famoso por trabajar con presupuestos muy bajos, utilizando Stock footage y reciclando escenas de una película a otra. Tanto Achtung! The Desert Tigers como Beast in the Heat incluían escenas recicladas de When the Bell Tolls.

La carrera de director de Batzella tuvo su apogeo desde los 60 a finales de los años 70's, después lo cual parece que se había retirado del ruedo de películas. Hoy en día, es recordado principalmente por la explotación de películas nazis y ser una versión italiana de Ed Wood. A pesar de que muchas de sus películas son mal vistas, algunos creen que poseen una especie de ingenioso encanto.

Filmografía 
 When the Bell Tolls también conocida como Quando Suona la Campana (1970)
 The Devil's Wedding Night, también conocida como Il Plenilunio delle Vergini (1973)
 Nude for Satan, también conocida como [[Nuda per Satana]] (1974) Achtung! The Desert Tigers (1977)
 La Bestia in Calore (1977)
 Black Gold Dossier'' (1979)

Enlaces externos 
IMDb
A review of Beast in the Heat  at www. lightsleepermag.com
A review of Beast in the Heat at www.dvddrive-in.com
A review of Nude for Satan at www.kinocite.co.uk

Directores de cine de Italia
Directores de spaghetti western
Nacidos en la provincia de Cerdeña del Sur
Fallecidos en Cagliari
Distrito Escolar Unificado de Coronado

El Coronado Unified School District o en español como el Distrito Escolar Unificado de Coronado es el distrito escolar de la ciudad de Coronado, California.

Misión
A través de rigurosos estándares académicos, altas expectativas, y un plan coordinado de estudios, el Distrito Escolar Unificado de Coronado, en colaboración con nuestras pequeñas comunidades, se graduarán los estudiantes con los conocimientos y las aptitudes necesarias para sobresalir en la educación superior, carreras profesionales, sociedad, y la confianza con la vida no sólo a soñar, pero a fin de determinar su futuro.

Escuelas
Coronado High School
Coronado School of the Arts
CHS/CNMA-Coronado New Media Academy
CMS-The Middle School
Silver Strand Elementary-An Elementary School
Village Elementary-Formerly: Central Elementary School
Palm Academy-Alternative High School
Coronado Adult Education/ROP-The Adult School
Crown Elementary School-1955-?
Glorietta School

Enlaces externos
 Distrito Escolar Unificado de Coronado (en inglés)

Coronado
Coronado
Educación en San Diego
Rogelio Nores Martínez

Rogelio Nores Martínez (Provincia de Córdoba (Argentina), 1906 - 1975) fue un político, ingeniero y periodista argentino. Se desempeñó como interventor federal de su provincia natal durante el breve gobierno de José María Guido.

Biografía 

Nació en la Provincia de Córdoba (Argentina), en 1906, y sus padres fueron Antonio Nores e Isabel Martínez Berrotarán. Cursó sus estudios en la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional de Córdoba, siendo después profesor en dicha institución y en diversos colegios secundarios. En 1958 y 1959 dirigió el hoy desaparecido diario Los Principios que había fundado su padre; además ejerció como ingeniero.

Fue designado interventor federal en la provincia de Córdoba. Asumió el 9 de junio de 1962, en medio de un ambiente tenso, ya que existían sectores de la sociedad que se oponían a su nombramiento, dada la extracción católica de Nores Martínez.

Nombró como ministro de gobierno al Miguel Ángel Ferrer Deheza (quien renunció en septiembre, siendo sustituido por Edgar Ferreyra, a su vez reemplazado por Gustavo Sarría en abril de 1963), de Obras Públicas a Pedro Gordillo, de Salud Pública a Luis Argüello Pitt (ocupado desde abril de 1963 por Jorge Dionisi) y de Hacienda a Mario Franzosi. En marzo de 1963 se crea la Secretaría-Ministerio de Educación y Cultura estando Rosa Porfirio a su cargo. En la municipalidad de Córdoba, en diciembre de 1962 Vito Remo Roggio fue nombrado comisionado.

Nores Martínez recibió permanentes críticas por parte de los maestros, debido a las decisiones tomadas en la recientemente creada secretaría-ministerio de Educación, además debió lidiar con la Comisión Administradora del Transporte Automotor (CATA), la cual era responsable de las empresas de ómnibus y tranvías, que, mensualmente, producían deudas que debía cubrir el gobierno; tras la desaparición de la CATA, el 8 de octubre de 1962 dejaron de circular los tranvías en la Ciudad de Córdoba.

El 12 de octubre de 1963, Nores Martínez entregó el poder al gobernador electo, Justo Páez Molina. Se desempeñó como rector de la Universidad Nacional de Córdoba entre el 31 de enero de 1967 y el 20 de marzo de 1970 y, más tarde, presidió el directorio del diario Los Principios.

Falleció en 1975. Una de sus hijas es Pilar Nores de García, quien fue primera dama del Perú. Uno de sus hermanos, Antonio Nores Martínez, fue el creador de la raza canina dogo argentino.

Referencias 

Ingenieros de Argentina
Cordobeses (capital)
Alumnado de la Universidad Nacional de Córdoba
Juan Bautista Viza

Juan Bautista Viza Caball (Barcelona, 1884 - 1979) fue un abogado, empresario y político español de filiación carlista.

Biografía 
Licenciado en Derecho, fue empresario del sector de la construcción y de la navegación y financiero. Escribió asimismo algunos artículos de temas sociales en El Correo Catalán, del que era colaborador habitual. Se casó con Dolores de Molins de Sentmenat.

De 1922 a 1924 fue presidente de la Juventud del Círculo Tradicionalista de Barcelona, integrado en la Comunión Tradicionalista (sector jaimista), partido por el que fue elegido concejal del ayuntamiento de Barcelona en 1922. En 1931 fue responsable de la Junta Tradicionalista de Cataluña, pero en 1935 se integró en el Partido Agrario Español. Cuando estalló la guerra civil española huyó a Burgos, donde trabajó en la Oficina de Prensa del bando nacional.

Durante la guerra civil escribió dos novelas muy panfletarias y de muy mala calidad literaria: Rosa-roja y Flor de Lis y La mochila del soldado. Maryse Bertrand de Muñoz califica la primera como "Novela sin valor literario" y de la segunda dice: "Novela mal escrita, con abundancia de situaciones imposibles".

Después de la guerra fue miembro de la Unión de Propietarios de Bellaterra y uno de los impulsores en 1972 de la Universidad Autónoma de Barcelona, por lo que en 1972 le fue dedicada una avenida en Sardañola del Vallés.

Obras 
 De re tradicionalista: comentaris sobre l'estat actual del Partit Tradicionalista Català (1918)
 Acabada la propaganda... (1932)
 La Lección de César (1934)
 De acción social (1935)
 Rosa-roja y flor de lis (1936)
 La mochila del soldado: novela de guerra (1937)
 Valorización del descanso (1937)
 Setenta años de aprendizaje (1954)
 Cinco años más... y tres novelas (1960)

Referencias

Nacidos en Barcelona
Alumnado de Derecho de la Universidad de Barcelona
Empresarios de Barcelona
Carlistas de Cataluña
Escritores sobre el carlismo
Literatos carlistas
Políticos de la Comunión Tradicionalista
Concejales del Ayuntamiento de Barcelona
Maite Schwartz

Maite Schwartz is an American film and television actress.

Schwartz was born in Dallas, Texas. She attended Booker T. Washington High School for the Performing and Visual Arts and received her BFA from Carnegie Mellon School of Drama in 2001.  Schwartz played Lisa on the online and cable TV series Quarterlife. Between 1999 and 2014 she appeared in roles on various television shows.

Filmography

Television

References

Interviews
 by Amrie Cunningham The TV Addict, "Exclusive Interview: QUARTERLIFE Star Maite Schwartz"

Reviews
by David Hinckley, NY Dailey News, February 26 2008, "Tale of blogger updates young-adult soap opera in 'quarterlife'", "...We like the vulnerable Dylan and her vulnerable roomies Debra (Michelle Lombardo) and Lisa (Maite Schwartz)..."
 by Joanne Weintraub, Milwaukee Journal Sentinel, February 23 2008, "'Quarterlife' puts coping on the line", "...and that the other, Lisa (Maite Schwartz), drank too much and was a little slutty...."
 buy Robert Bianco, USA Today, February 25 2008, "Tough to love 'Quarterlife' characters who sing me-me-me so much", "...She lives with actress/singer Lisa (Maite Schwartz) and longtime friend Debra..."
 Pittsburgh Post Gazette, July 29 1999, "...Maite Schwartz, a junior drama student at Carnegie Mellon, has a challenging role as Viola, a young woman shipwrecked off the coast who masquerades as a man..."

External links

American film actresses
American television actresses
Carnegie Mellon University College of Fine Arts alumni
Living people
Actresses from Dallas
Year of birth missing (living people)
Белогуров, Николай Александрович

Никола́й Алекса́ндрович Белогу́ров (1868 — после 1917) — член Государственной думы 3-го и 4-го созывов от Курской губернии, крестьянин.

Православный, крестьянин села Коронино Горяиновской волости Фатежского уезда.

Образование получил в Курском реальном училище, где окончил 5 классов. Затем прослужил полтора года в акцизном управлении в Курске. В 1888 году ввиду болезни оставил службу и выехал в родную деревню, где занимал должности волостного писаря, заведывающего делопроизводством суда, кандидата в волостные старшины и, наконец, волостного старшины. В последней должности пробыл вплоть до избрания в Государственную думу. За службу в крестьянских учреждениях получил от Министерства внутренних дел похвальный лист и медаль на Станиславской ленте. Много времени уделял занятию сельским хозяйством, имел питомник и фруктовый сад (3½ десятины надельной и 52 десятины собственной земли).

Кроме того, состоял гласным Фатежского уездного земского собрания, почетным мировым судьей по Фатежскому уезду (с 1906 года), председателем совета кредитного товарищества, членом общества народной трезвости и попечителем двух училищ. Был членом Союза русского народа. Состоял выборщиком в Государственную думу 1-го и 2-го созывов.

В 1907 году был избран в члены III Государственной думы от Курской губернии съездом уполномоченных от волостей. В 1-ю сессию входил в национальную группу, со 2-й сессии — во фракцию правых. Был членом Совета фракции, с ноября 1907 года — секретарем, с 1908 года — товарищем секретаря фракции. Состоял членом комиссий: продовольственной, по переселенческому делу и сельскохозяйственной. Выступал в поддержку Столыпинской аграрной реформы.

В 1909 году был вновь избран волостным старшиной, однако не утвержден в этой должности земским начальником из-за «неудобства совмещения должности» с парламентской деятельностью. В 1910 году был избран почетным членом Союза русского народа с правами члена-учредителя, с 1911 года состоял кандидатом в члены Главного совета СРН. Также был членом Русского собрания.

В 1912 году был переизбран в Государственную думу. Входил во фракцию правых, после её раскола в ноябре 1916 года — в группу Н. Е. Маркова. Состоял членом комиссий: земельной, продовольственной, бюджетной, сельскохозяйственной и по переселенческому делу. В годы Первой мировой войны заведовал хозяйством госпиталя Курского губернского земства, прикомандированного к 4-й армии, выезжал на фронт. 

Судьба после 1917 года неизвестна. Был женат, имел девять детей.

Источники 
 4-й созыв Государственной думы: Художественный фототип. альбом с портретами и биографиями. — СПб.: издание Н. Н. Ольшанского, 1913.
 Государственная дума Российской империи: 1906—1917. — М.: РОССПЭН, 2008.

Члены Союза русского народа
Члены Русского собрания
Члены Государственной думы Российской империи III созыва
Члены Государственной думы Российской империи IV созыва
Rondibilis parvula

Rondibilis parvula es una especie de escarabajo longicornio del género Rondibilis, tribu Acanthocinini, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Heller en 1923.

Descripción 
Mide 6,5-9 milímetros de longitud.

Distribución 
Se distribuye por Filipinas.

Referencias 

parvula
Insectos descritos en 1923
Insectos de Filipinas
Fauna de Filipinas
Castlebellingham

Castlebellingham es una localidad situada en el condado de Louth de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de .

Se encuentra ubicada al noreste del país, cerca de la frontera con Irlanda del Norte y de la costa del mar de Irlanda.

Referencias

Enlaces externos

Localidades del Condado de Louth
Спартак (женский волейбольный клуб, Москва)

«Спарта́к» — советский женский волейбольный клуб из Москвы.

Достижения 
 двукратный чемпион СССР — 1938, 1940.
 двукратный серебряный призёр чемпионатов СССР — 1939, 1945.

История 
Женская волейбольная команда «Спартак» (Москва) принимала участие в чемпионатах СССР в 1938—1965 и в 1970 годах, являясь одной из сильнейших команд страны 1930-1950-х. «Спартак» стал первым чемпионом СССР среди клубных команд в 1938, через два года (в 1940-м) повторив свой успех. В первом послевоенном первенстве страны 1945 года команда стала серебряным призёром чемпионата, после чего подняться выше 4-го места ей уже не удавалось. С конца 1950-х результаты «Спартака» пошли на спад и в чемпионате 1965 года команда заняла лишь 17-е место, выбыв из числа участников союзных первенств. В 1970 году женский «Спартак» после 5-летнего перерыва играл во 2-й группе чемпионата СССР, но занял только 17-е место среди 20 команд. После этого женская волейбольная команда «Спартак» была расформирована.     

В пору своих высших достижений команда выделялась разнообразным, техничным нападением, подвижным блоком, азартной и цепкой защитой. В разные годы тренировали «Спартак» Григорий Берлянд, Владимир Михейкин, Илья Музыкантский, Александр Степанов, Александра Жарова.

Ведущие игроки 
 Александра Жарова — трёхкратная чемпионка Европы (1949, 1950, 1951), чемпионка СССР 1940;
 Нина Бодрова — двукратная чемпионка СССР;
 Зоя Козлова — двукратная чемпионка СССР;
 Нина Лагуткина — двукратная чемпионка СССР;
 З.Зубарева — двукратная чемпионка СССР;
 С.Семёнова — двукратная чемпионка СССР;
 Юлия Бутенко — чемпионка СССР и Спартакиады народов СССР 1956 в составе сборной Москвы.

Источники 
 Волейбол. Энциклопедия/Сост. В. Л. Свиридов, О. С. Чехов.— Томск: Компания «Янсон», 2001.
 Волейбол: Справочник / Сост. А. Эдельман и др. — М.: ФиС, 1984.

Волейбольные клубы по алфавиту
Женские волейбольные клубы СССР
Исчезнувшие волейбольные клубы
Волейбольные клубы Москвы
Kamil Gondek

Kamil Gondek es un deportista polaco que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2007, en la prueba de C2 por equipos.

Palmarés internacional

Referencias 

Gondek, Kamil
Tekonsha Township, Michigan

Tekonsha Township is a civil township of Calhoun County in the U.S. state of Michigan. It is part of the Battle Creek, Michigan Metropolitan Statistical Area. The population was 1,645 at the 2010 census.

Communities 
 The village of Tekonsha is in the southern part of the township.

Geography
According to the United States Census Bureau, the township has a total area of , of which  is land and , or 2.39%, is water. The St. Joseph River flows from east to west through the township, past the village of Tekonsha.

Demographics

As of the census of 2000, there were 1,734 people, 681 households, and 491 families residing in the township.  The population density was .  There were 702 housing units at an average density of 19.7 per square mile (7.6/km).  The racial makeup of the township was 97.75% White, 0.12% African American, 0.35% Native American, 0.06% from other races, and 1.73% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.81% of the population.

There were 681 households, out of which 31.1% had children under the age of 18 living with them, 58.3% were married couples living together, 8.1% had a female householder with no husband present, and 27.8% were non-families. 21.6% of all households were made up of individuals, and 8.1% had someone living alone who was 65 years of age or older.  The average household size was 2.55 and the average family size was 2.94.

In the township the population was spread out, with 25.0% under the age of 18, 7.3% from 18 to 24, 28.8% from 25 to 44, 26.9% from 45 to 64, and 12.1% who were 65 years of age or older.  The median age was 38 years. For every 100 females, there were 99.5 males.  For every 100 females age 18 and over, there were 99.5 males.

The median income for a household in the township was $42,121, and the median income for a family was $47,891. Males had a median income of $33,900 versus $25,063 for females. The per capita income for the township was $18,604.  About 5.0% of families and 7.5% of the population were below the poverty line, including 7.2% of those under age 18 and 8.5% of those age 65 or over.

References

External links
Tekonsha Township official website

Townships in Calhoun County, Michigan
Townships in Michigan
Hygrobatoidea

Hygrobatoidea is a superfamily of water mites found in North America.

References

Arachnids of North America
Trombidiformes
William Elles

Lieutenant-General Sir William Kidston Elles  (5 May 1837 – 5 August 1896) was a British Army officer.

Early life and education
William Kidston Elles was the son of Malcolm J. Elles. He was educated at Sandhurst.

Military career
Elles was commissioned as an ensign in the 38th Regiment of Foot in June 1854. He served with the Regiment at the siege of Sebastopol in 1855 during the Crimean War and then during the Indian Mutiny in 1857. He also served in the Hazara campaign of 1868 and then became Deputy Assistant Quarter Master General with the Intelligence Branch in 1877, Assistant Adjutant General at Horse Guards in 1881 and a brigade commander with the Madras Army in 1885. After taking part in the Third Anglo-Burmese War in 1885, he became Adjutant-General, India in 1889 and then commanded the Hazara Expedition in 1891. He also served as A.D.C. to Queen Victoria from 1881-90. He went on to be Commander-in-Chief Bengal Command in April 1895 before dying in office from cholera in August 1896.

There is a memorial to him at Christ Church in Shimla.

References

|-
 

1837 births
1896 deaths
British Army lieutenant generals
Knights Commander of the Order of the Bath
Bengal Presidency
19th-century British Army personnel
British Army personnel of the Crimean War
British military personnel of the Indian Rebellion of 1857
British military personnel of the Third Anglo-Burmese War
British military personnel of the Hazara Expedition of 1888
Deaths from cholera
Даркино

Даркино — деревня в Невельском районе Псковской области России. Входит в состав Ивановской волости.

География 
Деревня находится в южной части Псковской области, в зоне хвойно-широколиственных лесов, на берегах реки Каевки, вблизи места впадения её в реку Каменку, на расстоянии примерно 16 километров (по прямой) к северо-востоку от города Невеля, административного центра района. Абсолютная высота — 163 метра над уровнем моря.
Климат
Климат характеризуется как умеренно континентальный, с продолжительной снежной зимой и относительно коротким тёплым летом. Среднегодовая температура воздуха — 4,4 °С. Средняя многолетняя температура самого холодного месяца (января) составляет −8 °С, средняя температура самого тёплого (июля) — +17,4°С. Среднегодовое количество осадков — 554 мм. Снежный покров держится в течение 100—105 дней.
Часовой пояс

История 
До апреля 2015 года деревня входила в состав ныне упразднённой Голубоозерской волости.

Население

Примечания 

Населённые пункты Невельского района (Псковская область)
Saison 2011-2012 du Stade de Reims

La saison 2011-2012 du Stade de Reims voit le club évoluer en Ligue 2 pour la deuxième saison consécutive. Elle est la vingt-neuvième du club champenois en Championnat 

Malgré les départs importants de Grzegorz Krychowiak, Thomas Gamiette, Julien Toudic, Ludovic Gamboa et Vincent Gragnic, le club marnais commence le championnat de manière remarquable, grâce notamment à un recrutement intelligent comme le prêt de Kamel Ghilas, et l'impression laissée en deuxième partie de la saison dernière. Avec 3 victoires en autant de matchs (dont 2 contre des clubs précédemment en Ligue 1, l'AS Monaco et le RC Lens), le Stade se retrouve sur la première marche du podium en compagnie du SC Bastia. Lors de la  de Ligue 2, les coéquipiers de Lucas Deaux battent un autre relégué, l'AC Arles-Avignon (3-2), et s'emparent seuls de la tête du classement. Après avoir connu un léger coup de moins bien à l'automne, le club retrouve sa première place à la suite de la  et d'un succès de prestige à Guingamp (3-2), sans avoir jamais quitté les trois premières places du classement. À noter enfin le remarquable parcours à domicile des Rouges et Blancs (9 victoires en 10 matches à Delaune). Le Stade de Reims valide finalement sa promotion en Ligue 1 le , 33 ans après sa dernière participation au plus haut niveau national, en s'imposant chez l'Amiens SC.

Effectif

Effectif de la saison

Transfert

Arrivées

Départs

Rencontres de la saison

Matchs amicaux

Ligue 2 

Classement de la Ligue 2

Coupe de France

Coupe de la Ligue

Statistiques

Buteurs en Ligue 2

Passeurs en Ligue 2

Cartons

Cartons Jaunes

Cartons Rouges

Notes et références 

Reims
2011-2012
Reims
Gobierno Regional de Lambayeque

El Gobierno Regional de Lambayeque es el órgano con personalidad jurídica de derecho público y patrimonio propio, que tiene a su cargo la administración superior del departamento de Lambayeque, Perú, y cuya finalidad es el desarrollo social, cultural y económico. Tiene su sede en la capital regional, la ciudad de Chiclayo.

Está constituido por el Gobernador Regional y el Consejo regional.

Gobernador regional 

Desde el 1 de enero de 2023 el órgano ejecutivo está conformado por:
 Gobernador Regional: Jorge Pérez Flores
 Vicegobernador Regional: Luis Alberto Díaz Bravo

Consejo regional

El consejo regional es un órgano de carácter normativo, resolutivo y fiscalizador, dentro del ámbito propio de competencia del Gobierno Regional, encargado de hacer efectiva la participación de la ciudadanía regional y ejercer las atribuciones que la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales del Perú respectiva le encomienda.

Está integrado por 9 consejeros elegidos por sufragio universal en votación directa, de cada una de las 11 provincias del departamento. Su periodo es de 4 años en sus cargos.

Listado de consejeros regionales

Referencias

Gobierno regional de Lambayeque
Сухая Табола

Сухая Табола (Табола) — река в России, протекает по Тульской и Рязанской областях. Левый приток реки Мокрая Табола.

География 
Река Сухая Табола берёт начало близ села Затворное Скопинского района Рязанской области. Течёт по открытой местности в юго-восточном направлении, пересекает границу Тульской области. На реке образовано несколько прудов. Сухая Табола сливается с Мокрой Таболой у деревни Крюково Кимовского района. Устье реки находится в 1,5 км от устья реки Мокрая Табола по левому берегу. Длина реки составляет 39 км, площадь водосборного бассейна — 323 км². На высоком коренном берегу реки Таболы находится Пустое Красное городище, где археологами найдено древнерусское поселение первой половины XII века.

Притоки 
(указано расстояние от устья)
 8,2 км: река Дриска (лв)
 13 км: река Дегтярка (пр)

Данные водного реестра 
По данным государственного водного реестра России относится к Донскому бассейновому округу, водохозяйственный участок реки — Дон от истока до города Задонск, без рек Красивая Меча и Сосна, речной подбассейн реки — бассейны притоков Дона до впадения Хопра. Речной бассейн реки — Дон (российская часть бассейна).

Код объекта в государственном водном реестре — 05010100312107000000359.

Примечания 

Бассейн Мокрой Таболы
Реки Тульской области
Реки Рязанской области
Viacheslav Ionov

Viacheslav Ionov (Moscú, URSS, 26 de junio de 1940-25 de junio de 2012) fue un deportista soviético que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. 

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964, obteniendo una medalla de oro en la prueba de . Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1966 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en los años 1965 y 1967.

Palmarés internacional

Referencias

Enlaces externos 
 Lista de medallistas olímpicos y mundiales en piragüismo (1936-2007): parte 1, parte 2. Federación Internacional de Piragüismo .

Piragüistas de la Unión Soviética
Medallistas olímpicos de oro de la Unión Soviética
Campeones mundiales de piragüismo
Nacidos en Moscú
Hybolabus collaris

Hybolabus collaris es una especie de coleóptero de la familia Attelabidae.

Distribución geográfica 
Habita en Brasil.

Referencias 

Collaris
Coleópteros de Brasil
Стамбульская футбольная лига 1935/1936

Стамбульская футбольная лига 1935/1936 () — 32-й сезон Стамбульской футбольной лиги. Он начался 3 ноября 1935 года и закончился 21 июня 1936 года.

Турнирная таблица

Бомбардиры

Ссылки 
 Статистика лиги на mackolik.com 

1935/36
Турция
Турция
Спорт в Турции в 1935 году
Спорт в Турции в 1936 году
Incidente de Parral (1916)

El incidente de Parral de 1916 fue una acción militar sucedida entre ciudadanos mexicanos, las tropas del Ejército Mexicano comandadas por el Coronel Manuel Orozco y tropas del Ejército Estadounidense bajo el mando del Mayor Frank Tempkins que tuvo lugar en el poblado de Hidalgo del Parral, Chihuahua, el 12 de abril de 1916 durante la expedición punitiva contra Francisco Villa.

Incidente 

Al llegar una partida de 150 soldados estadounidenses pertenecientes a la Expedición Punitiva a la ciudad de Hidalgo del Parral el 12 de abril de 1916 comandada por el Mayor Frank Tompkins para proveerse de provisiones sin permiso de las autoridades militares; el Gral. Ismael Lozano demandó que evacuaran la plaza, sin embargo, mientras esto sucedía el pueblo comenzaba a aglomerarse y a dar muestras de descontento. 

Cuando Tompkins dio la orden de montar sus caballos, comenzaron a verse diversas actitudes de agresión por parte de la multitud, armada de diferentes formas y  algunos con fusiles de la guardia civil que habían tomado del armero. La población civil al mando de Elisa Griensen y los niños recorrieron las calles en demanda de armas y municiones para arrojar de allí a los invasores. Tras esto, se abalanzó sobre la columna de soldados estadounidenses, al grito de ¡Viva Villa! y ¡Viva México!. El pueblo persiguió a la columna invasora hasta Santa Cruz de Villegas, hiriendo y matando a algunos soldados de Estados Unidos. 

Los estadounidenses se retiraron en actitud defensiva, y se detuvieron en las afueras de la Ciudad, de donde prosiguieron hasta Santa Cruz de Villegas. El General Ernesto García y el Coronel Manuel Orozco con algunos soldados prosiguieron la persecución hasta este punto. Las fuerzas estadounidenses sufrieron 3 muertos y 7 heridos.

Bibliografía 
 

Parral
México en 1916
Conflictos en 1916
Política en 1916
Historia del estado de Chihuahua
Goëmar

Goëmar ou (Laboratoire Goëmar) est une entreprise bretonne créée en 1971 et basée à Saint-Malo, spécialisée dans les technologies pour l’agriculture, qui propose des produits phytosanitaires pour le traitement des plantes sur la base d'algues.

Historique 

Fondée en 1971 par René Hervé, inventeur des brevets de base et ultérieurs, Goëmar développe depuis 1975 son activité de recherche autour d’extraits d'algues brunes (goémon) pour élaborer et commercialiser des produits destinés au traitement des plantes. L'entreprise a son siège dans le parc Atalante à Saint-Malo.

En 2001, l'entreprise annonce la mise au point d'un premier vaccin pour les plantes, extrait d'algues et dont le principe actif est la laminarine (éliciteur oligosaccharidique des défenses chez le tabac). En 2002, elle reçoit l'homologation sur blé de ce produit phytosanitaire revendiquant un mode d’action de type stimulateur des défenses naturelles des plantes, commercialisé en 2003 sous le nom Iodus 40. Cette découverte est le fruit d'une collaboration de quinze ans avec le CNRS et la station biologique de Roscoff.

En 1998 et 2005, l’INPI et le ministre français de l’industrie ont récompensé la recherche Goëmar avec le trophée régional et national de l’innovation. Entre 1993 et 2003, 17 brevets sont déposés par Goëmar.

En 2006 est créé le « laboratoire de la mer », une filiale consacrée à la santé humaine. Le , Goëmar cède cette filiale à  afin de recentrer son activité sur les végétaux .

Depuis , un nouvel actionnaire majoritaire accompagne Goëmar : la société d’investissements BeCapital. En 2010 également Goëmar rejoint le projet Défi-Stim et construit une nouvelle usine.

En , Goëmar passe sous le contrôle du groupe japonais Arysta Lifescience Limited, l'un des leaders mondiaux de l'agrochimie et des produits phytopharmaceutiques.

Notes et références 

Entreprise ayant son siège en Ille-et-Vilaine
Entreprise de biotechnologie ayant son siège en France
Saint-Malo
Utilisation des algues
Archipiélago de Gotemburgo

El archipiélago de Gotemburgo () es un conjunto de islas de Suecia localizadas en aguas del Skagerrak (mar del Norte, frente a la región de Gotemburgo. Administrativamente pertenecen a la provincia de Västra Götaland.

Se considera dividido en dos grupos distintos: el archipiélago del Norte (Norra skärgården) y el archipiélago del Sur (Södra skärgården).

Archipiélago del Norte

Constituye el municipio de Öckerö, en la provincia histórica de Bohuslän. Está ligado por ferry a Lilla Varholmen, en tierra firme. Está compuesto por las siguientes islas:

Björkö
Fotö
Grötö
Hyppeln
Hälsö
Hönö
Kalvsund
Källö-Knippla
Rörö
Öckerö

Archipiélago del Sur

Constituye una división administrativa de Södra skärgården, del municipio de Gotemburgo, en la provincia histórica de Västergötland. Está ligado por ferry a Saltholmen, en tierra firme. Está compuesto por las siguientes islas:

Asperö
Brännö
Donsö
Knarrholmen
Kårholmen
Källö
Känsö
Köpstadsö
Sjumansholmen
Stora Förö y Lilla Förö
Styrsö
Vargö
Vrångö

Referencias

Véase también 
 Geografía de Suecia
 Geografía de Europa

Archipiélagos e islas del Kattegat de Suecia
Archipiélagos e islas de la provincia de Västra Götaland
Display (desambiguación)

Según el contexto el término display puede referir a:

 El dispositivo denominado display publicitario.
 El componente electrónico denominado display.
 El Head-up display denominado también HUD.
Portumna Abbey

Portumna Abbey is a medieval Cistercian (and later Dominican) friary and National Monument located in Portumna, Ireland.

Location

Portumna Abbey is located  south of Portumna town centre, immediately east of Portumna Castle and on the north edge of Lough Derg.

History

A chapel dedicated to Saints Peter and Paul was founded by Cistercian monks in 1254, dependent on Dunbrody Abbey, County Wexford.

The Cistercian foundation declined and was replaced with a Dominican friary dedicated to Saint Mary Assumed into Heaven, Peter and Paul, founded in 1426 by Murchad Ó Madáin of the powerful O'Madden lords of Síol Anmchadha.

Portumna was dissolved c. 1582 and granted to Ulick Burke, 3rd Earl of Clanricarde.

The friary was reestablished in 1640, with Ambrose Ó Madadhan the first prior. Richard Ó Madadhan was prior in 1691, when the friars were forced to flee after the Battle of Aughrim. Anthony McHugo was the prior when the Dominicans were formally expelled on 1 May 1698. Some remained and by the early 18th century they had reoccupied the priory. McHugo died there on 24 July 1711. The friars continued to live in the area, at Boula and at Gortanumera up to the 19th century.

Part of the monastery was used as a Church of Ireland church in 1631. Patrick Sarsfield, 1st Earl of Lucan married Honora Burke here on 9 January 1689, in the midst of the War of the Two Kings.

The choir was the local Church of Ireland place of worship between 1762 and 1810.

Buildings

The church is  long with nave and chancel separated by a tower. There is a large collection of medieval graveslabs and memorial plaques, and a piscinal.

On the northern side is a cloister and sacristy, with some of the arcade reconstructed.

References

External links

Cistercian monasteries in the Republic of Ireland
Dominican monasteries in the Republic of Ireland
Religion in County Galway
Archaeological sites in County Galway
National Monuments in County Galway
1254 establishments in Europe
1426 establishments in Europe
District de Komló

Le district de Komló (en hongrois : Komlói járás) est un des 10 districts du comitat de Baranya en Hongrie. Créé en 2013, il rassemble 20 localités dont une ville, Komló, le chef-lieu du district.

Cette entité existait déjà sous ce nom entre 1950 et 1952 puis 1978 et 1983.

Localités

Références

Voir aussi 
 District (Hongrie)

Komlo
Колумбийская котловина

Колумбийская котловина — подводная котловина в западной части Атлантического океана, в Карибском море.

На севере котловина отделена от Никарагуанского подводного поднятия эскарпом Хесса. В южной части, со стороны Панамы и Колумбии в неё вдаются мощные (до 7 км) аккреционные призмы. Восточнее к котловины примыкает подводный хребет Кюрасао. Глубина достигает 4 532 м. Кора котловины океанического типа; её толщина аномально повышена и составляет 20 км, из которых до 4 км приходится на осадочный чехол.

Примечания

Источники 
 .

Подводные котловины Атлантического океана
Карибское море
География Колумбии
Budišići

Budišići is a village in Vogošća municipality, near Sarajevo, Federation of Bosnia and Herzegovina, Bosnia and Herzegovina.

Demographics 
According to the 2013 census, its population was nil, down from 11 in 1991.

References

Populated places in Vogošća
Ecdisia

Ecdisia (del griego ἑκδύω "desnudarse") era un ritual celebrado en Festo, Creta, que incluía ceremonias sagradas y celebraciones, las cuales se celebraban en honor a Leto Fitia, madre de Apolo y Artemisa.

La leyenda trata sobre la historia de Galatea, hija de Evritio y esposa de Lambros. Debido a que su marido le había advertido de que si daba a luz una hija la mataría, Galatea, queriendo salvarla, se vio obligada a ocultar el género de la niña y criarla como varón, llamándola Leucipo. Cuando la joven creció y ya era imposible ocultar su género, Galatea acudió desesperada como suplicante al templo sagrado de Leto y le pidió que transformara a su hija en un hijo, para poder seguir con vida. La diosa sintió pena por ella y aceptó sus oraciones. Así, la joven renunció a su velo de doncella y, por intervención divina de Leto, se transformó en hombre. De esta forma, la fiesta "Ekdysia" recibió su nombre a partir de este incidente.

Referencias

Fuentes 

 Lampsas Giannis, Diccionario del mundo antiguo (Lexiko tou Archaiou Kosmou), vol. II, Atenas, Publicaciones Domi, 1984, p. 80.
Fiestas de la Antigua Grecia
Temas LGBT en la mitología griega
Androginia
Mitología de Creta
Aminemekound

Aminemekound est un village du Cameroun situé dans le département du Haut-Nyong et la région de l'Est.

Il fait partie de la commune de Nguelemendouka.

Population 
Lors du recensement de 2005, Aminemekound comptait 435 habitants.

Selon le Plan Communal de Développement de Nguelemendouka (2012), la population locale était de 675 personnes.

Développement 
Selon le Plan Communal de Développement de Nguelemendouka (2012), plusieurs mesures ont été envisagées pour le développement de Aminemekound.

 Construction et équipement d'un magasin de stockage
 Construction et équipement de 3 salles de classe, l'équipement en 2 table-bancs, la construction d'un bloc latrine à 3 compartiments et l'affectation de 4 enseignants dans l'école primaire d'Aminemekound
 Construction de 2 logements d’astreintes des enseignants des écoles
 Réhabilitation d'un point d’eau, la construction de 2 points d’eau
 Création, construction et équipement d'un nouveau centre d’état civil
 Extension du réseau électrique
 Installation d'une antenne relais

Notes et références

Annexes

Liens externes 

 Nguelemendouka, sur le site Communes et villes unies du Cameroun (CVUC)
 Plan Communal de Développement, sur le site Programme National de Développement Participatif (PNDP)

Village dans la région de l'Est (Cameroun)
Province d'Osorno

La province d'Osorno est une province chilienne située au centre de la région des Lacs. Elle a une superficie de 9 223,7 km² pour une population de 221 509 habitants. Sa capitale provinciale est la ville d'Osorno. Son gouverneur actuel est Jaime Bertín Valenzuela.

Communes 
La province est divisée en 7 communes  : 
Osorno
Puerto Octay
Purranque
Puyehue
Rio Negro
San Pablo
San Juan de la Costa

Notes et références

Voir aussi

Articles connexes 
 Diocèse d'Osorno
 Région des Lacs
Pokharathok

Pokharathok peut faire référence à :
 Pokharathok, un village du Népal situé dans le district d'Arghakhanchi ;
 Pokharathok, un village du Népal situé dans le district de Palpa.
Zdzieci Stare

Zdzieci Stare  (till December 31, 2000 as at Stare Zdzieci) is a village in the administrative district of Gmina Połaniec, within Staszów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately  west of Połaniec,  south of Staszów, and  south-east of the regional capital Kielce.

Demography 
According to the 2002 Poland census, there were 206 people residing in Zdzieci Stare village, of whom 51% were male and 49% were female. In the village, the population was spread out, with 21.8% under the age of 18, 37.9% from 18 to 44, 18% from 45 to 64, and 22.3% who were 65 years of age or older.
 Figure 1. Population pyramid of village in 2002 — by age group and sex

References

Zdzieci Stare
Billie Montgomery

Billie Montgomery is a former Irish international lawn bowler.

He won a bronze medal in the fours at the 1986 Commonwealth Games in Edinburgh with Ernie Parkinson, William Watson and Roy McCune.

References

Living people
Male lawn bowls players from Northern Ireland
Bowls players at the 1986 Commonwealth Games
Commonwealth Games bronze medallists for Northern Ireland
Commonwealth Games medallists in lawn bowls
Year of birth missing (living people)
Medallists at the 1986 Commonwealth Games
Janchi-guksu

Janchi-guksu () or banquet noodles is a Korean noodle dish consisting of wheat flour noodles in a light broth made from anchovy and sometimes also dasima (kelp). Beef broth may be substituted for the anchovy broth. It is served with a sauce made from sesame oil, ganjang and small amounts of chili pepper powder and scallions. Thinly sliced jidan (, fried egg), gim (laver) and zucchini are added on top of the dish as garnishes, though various other vegetables or kimchi can also be used. The word janchi means "feast" in Korean, in reference to the festive occasions on which the dish is prepared, such as for a wedding or sixtieth birthday celebration.

History 
The name derives from the Korean word janchi (잔치, literally "feast" or "banquet"), because the noodle dish has been eaten for special occasions such as wedding feasts, birthday parties, or hwangap (60th birthday celebration) throughout Korea. The word guksu means "noodles" in Korean, and noodles symbolise longevity in life and in a marriage.

There are records of guksu dating back to the Goryeo period. In the book Dongguk Isangguk Jeonjip Book 6 () there is a mention of guksu in a line of poetry, and in the book Goryeo Dogyeong (), written by an envoy from the Chinese Song Dynasty, it is mentioned that guksu was eaten on special occasions as wheat was rare and expensive in Goryeo. The most common ingredients for noodles were buckwheat or starch.

Popular culture 
Because the noodles are traditionally eaten at weddings, the expression "When are you going to feed us guksu?" is a way of asking "When are you going to get married?" and a wedding day might be referred to as "a day to eat guksu".

Following the impeachment of Park Geun-hye, many Koreans ate fried chicken and janchi-guksu, which trended on Korean Twitter.

See also 
 Korean cuisine
 Kuksu – a Koryo-saram dish similar to janchi-guksu
 Kal-guksu
 Noodle soup
 Sujebi

References

External links 

 Janchiguksu recipe at the Koreanline Inc. & YM Production
  Janchiguksu recipe made with beef broth

Anchovy dishes
Korean noodle dishes
Noodle soups
Summer
Wedding food
Hiroshi Kuronaga

es un personaje de la novela Battle Royale. En la película y el manga tiene el mismo nombre. En la película el papel de Hiroshi Kuronaga fue interpretado por Yuuki Masuda.

Antes del juego 
Hiroshi Kuronaga es uno de los estudiantes de la clase de tercer año del instituto Shiroiwa de la ciudad ficticia de Shiroiwa, en la prefectura de Kagawa. Pertenecía de forma esporádica a la pandilla de Kazuo Kiriyama, juntándose con él de vez en cuando porque temía a Kiriyama. Kuronaga es uno de los chicos más bajos de la clase. En la novela, es descrito como un chico callado y arrogante pero menos agresivo que Ryuhei Sasagawa. En el manga, Kuronaga es un chico tan robusto como Yoshio Akamatsu pero más intimidante. Siempre está con Ryuhei Sasagawa y el resto del grupo de Kazuo Kiriyama. Toshinori Oda lo describe como uno de los más violentos.

En el juego 
En la novela y en el manga, Kazuo Kiriyama les envía un mensaje a Kuronaga y al resto del grupo para reunirse en un extremo de la isla una vez hayan salido todos los estudiantes de la clase. Kuronaga, quien recibió como armas un harisen, siguió el mensaje y fue al extremo de la isla, donde Kiriyama lo apuñala nada más llegar. En el manga, probablemente lo mata antes que a Ryuhei Sasagawa, porque su cuerpo está tirado en el suelo y el de Sasagawa cerca de la piedra donde Kiriyama espera al resto del grupo.

En la película, donde su arma asignada es una daga, Kuronaga es parte del grupo de Mitsuru Numai. Numai, Kuronaga, Ryuhei Sasagawa, Sho Tsukioka e Izumi Kanai se enfrentan a Kiriyama y lo acusan de ser un espía de Kitano. En un momento de descuido, Kiriyama mata al grupo entero.

Véase también 
 Battle Royale
 Battle Royale (película)

Referencias 

Battle Royale
Personajes de Battle Royale
Japoneses ficticios
Colegiales ficticios
Ruta Provincial 39

Ruta Provincial 39 puede hacer referencia a:

Ruta Provincial 39, ruta provincial de Buenos Aires, Argentina.
Ruta Provincial 39, ruta provincial de Chubut, Argentina.
Ann Blaykling

Ann(e) Blaykling  (fl. 1652–1708) was an early preacher for the Quakers.

Ministry
She met George Fox in May 1652 when he preached in Sedbergh and he came to stay at Draw-Well farm where Anne lived with her brother,  John, and her father Thomas Blaykling. Ann's brother was a Puritan minister but it was John and Ann who became Quaker evangelists after hearing George Fox preach. Ann travelled in the south east and spread the word as far as Cornwall. She and similar early preachers were called the "First Publishers of Truth". In Cornwall she so alarmed one woman that she declared that she was "no woman, but a man". She was arrested and imprisoned several times including being imprisoned in Bury St Edmunds by order of Sir Thomas Barnardiston. She was charged with abusing the minister at Haverhill. She stood up to the baptist John Bunyan.

She and the Quakers fell out for some years, but she eventually returned and married a fellow Quaker. Her date of death is unknown.

References

1600s births
1700s deaths
Quaker ministers
People from Sedbergh
2023 Connacht Senior Football Championship

The 2023 Connacht Senior Football Championship was the 2023 iteration of the Connacht Senior Football Championship organised by Connacht GAA.

7 teams competed in the championship. Galway were the defending champions.

Teams

General Information 
Seven counties will compete in the Connacht Senior Football Championship:

Personnel and kits

Bracket

Quarter-finals

Semi-finals

Final

Stadia and locations

Championship statistics

Scoring events 

 Widest winning margin: 16 points
 Sligo 2-16 - 0-06 New York (Semi-finals)
 Most goals in a match: 2
 Sligo 2-20 - 0-12 London (Quarter-finals)
 Roscommon 2-08 - 0-10 Mayo (Quarter-finals)
 Sligo 2-16 - 0-06 New York (Semi-finals)
 Roscommon 1-09 - 1-13 Galway (Semi-finals)
 Sligo 0-12 - 2-20 Galway (Final)
 Most points in a match: 32
 Sligo 2-20 - 0-12 London (Quarter-finals)
 Sligo 0-12 - 2-20 Galway (Final)
 Most goals by one team in a match: 2
 Sligo 2-20 - 0-12 London (Quarter-finals)
 Roscommon 2-08 - 0-10 Mayo (Quarter-finals)
 Sligo 2-16 - 0-06 New York (Semi-finals)
 Sligo 0-12 - 2-20 Galway (Final)
 Most points by one team in a match: 20
 Sligo 2-20 - 0-12 London (Quarter-finals)
 Sligo 0-12 - 2-20 Galway (Final)
 Highest aggregate score: 38 points
 Sligo 2-20 - 0-12 London (Quarter-finals)
 Sligo 0-12 - 2-20 Galway (Final)
 Lowest aggregate score: 24 points
 Roscommon 2-08 - 0-10 Mayo (Quarter-finals)

Miscellaneous

 New York won their first ever Connacht Senior Football Championship game.
 Sligo qualify to their first Connacht final since 2015.
 Its the first Connacht final between Galway and Sligo since 2007.

See also 
 2023 All-Ireland Senior Football Championship
 2023 Leinster Senior Football Championship
 2023 Munster Senior Football Championship
 2023 Ulster Senior Football Championship
 2023 Tailteann Cup (Tier 2)
 2023 All-Ireland Junior Football Championship (Tier 3)

References

2M
Connacht Senior Football Championship
Nationalliga A 1985-86

La Nationalliga A 1985/86 fue la 89.ª temporada del Campeonato Suizo de Fútbol.

Tabla de posiciones

Referencias 
 RSSSF

1986
Fútbol en 1985
Fútbol en 1986
Suiza en 1985
Suiza en 1986