TerenceLau/sparrow huggingface dataset:
Sigismondo Caula

Sigismundo Caula (Módena, 24 de mayo de 1637 - Módena, julio de 1724) fue un pintor italiano del estilo barroco.

Biografía 
Hijo del noble Sebastiano Medici Caula, fue pupilo de Jean Boulanger junto con Tommaso Costa. Estudió en Venecia las obras de los principales pintores locales como Tiziano Tintoretto y Paolo Veronese, de quienes heredó el uso fuerte de los colores caracterizando su estilo en la pintura barroca.

Obras 
 El contagio de los israelíes, en la iglesia de San Carlo, en Módena.
 El martirio de San Ignacio de Antioquia, condenado a ser devorado por los leones, Santuario de la Santíssima Virgem de San Clemente, Bastiglia (Módena), 1700-1710
 San Carlo Borromeo comunica las víctimas de la peste, Iglesia de San Carlo Modena, 1685
 Santa Helena y las pruebas de la verdadera cruz.

Véase también 
 Arte en Italia
 Historia de la pintura
 Pintura del Barroco
 Arquitectura del Barroco
 Barroco

Referencias 

Pintores de Italia del siglo XVII
Pintores de Italia del barroco
Nacidos en Módena
Fallecidos en Módena
Ramdurg taluka

Ramdurg is a taluka in Belagavi district, Karnataka state, India.  the 2011 Census of India, it had a population of 223,727 across 115 villages. There were 113,560 males and 110,167 females.

Villages 
As of 2011, the following villages were assigned to Ramdurg taluka.

 Aneguddi
 Aribenchi
 Awaradi
 Bannur
 Batakurki
 Beedaki
 Bennur
 Bhagojikoppa
 Bijaguppi
 Bochabal
 Boodanur
 Budnikhurd
 Channatti
 Chennapur
 Chetan Nagar
 Chikkamulangi
 Chikkoppa K.S.
 Chikkoppa S.K.
 Chiktadashi
 Chilamur
 Chinchakhandi
 Chippalkatti
 Chunchanur
 Dadibhavi Salapur
 Dodamangadi
 Durganagar
 Ghatakanur
 Godachi
 Gokulnagar
 Gonaganur
 Gonnagar
 Gudagoppa
 Gudagumnal
 Gudakatti
 Guttigoli
 Halagatti
 Haletoragal
 Halolli
 Hampiholi
 Hanama Sagar
 Hanamapur S.U.
 Hirekoppa K.S.
 Hiremulangi
 Hiretadashi
 Hosakeri
 Hosakoti
 Huligoppa
 Hulkund
 Idagal
 Jalikatti
 K.Chandargi
 K.Junipeth
 Kadampur
 Kadlikoppa
 Kalamad
 Kalhal
 Kallur
 Kamakeri
 Kamanakoppa
 Kankanwadi
 Karadigudda
 Katakol
 Kesaragoppa
 Khanapeth
 Kilabanur
 Kittur
 Kolachi
 Krishnanagar
 Kullur
 Kunnal
 Lakhanayakanakoppa
 Lingadal
 M.Chandargi
 M.Kallapur
 M.Khanapur
 M.Timmapur
 Maganur
 Mallapur
 Manihal
 Maradagi
 Mudakavi
 Mudenkoppa
 Mudenur
 Mullur
 Murakatnal
 Naganur
 Nandihal
 Narasapur
 Obalapur
 Padamandi
 Panchagaon
 Ramapur
 Rankalkoppa
 Revadikoppa
 Rokkadakatti
 Sangal
 Sarakote Devapur
 Shirasapur
 Shivanakote
 Shivapeth
 Sidnal
 Somapur
 Soppadla
 Sunnal
 Sureban
 Timmapur S.A.
 Tondikatti
 Toranagatti
 Totagatti
 Turanur
 Udapudi
 Ujjinakoppa
 Umatar
 Venkateshwarnagar
 Venktapur

Belagavi district
Taluks of Karnataka

References
Sioux (disambiguation)

The Sioux (pronounced "soo") are a Native American people.

Sioux may also refer to:

Places in the United States
 Sioux, Wisconsin, an unincorporated community
 Sioux County (disambiguation)
 Sioux Township (disambiguation)

Military
 USS Sioux, several ships in the United States Navy
 , a Royal Canadian Navy destroyer which served in the Second World War
 Bell H-13 Sioux, an American helicopter

Transportation
 Sioux (passenger train)
 Sioux (steamship)

Other uses
 Sioux language, spoken in the United States and Canada
 Siouxsie Sioux, English musician
 Sioux barley, a 6-row barley variety

See also
 Sioux City, Iowa
 Sault (disambiguation)
 Soo (disambiguation)
 Sue (disambiguation)
 Su (disambiguation)
Чубыкин

Чубыкин:
 Чубыкин, Владимир Борисович (1953—2019) — советский и российский футболист.
 Чубыкин, Илья (род. 1996) — российский волейболист.
 Чубыкин, Олег Анатольевич (род. 1974) — российский музыкант и музыкальный продюсер.
Ranchería

Le mot espagnol ranchería, ou rancherío, désigne un petit village rural. 

En Amérique, le terme s’appliquait aux villages ou dortoirs indigènes. 

Les Anglais ont adopté le terme avec ces deux significations, généralement pour désigner la zone résidentielle d’un rancho dans le sud-ouest américain, habritant des propriétaires de ranchs autochtones et leurs familles. Le terme est encore utilisé dans d'autres parties de l'Amérique espagnole ; par exemple, les tribus Wayuu du nord de la Colombie appellent leurs villages rancherías. 

L'encyclopédie Columbia la décrit comme un type d'établissement communautaire autrefois caractéristique des Indiens Yaqui de Sonora, des Tepehuanes de Durango, au Mexique, et de divers petits groupes amérindiens du sud-ouest des États-Unis, en particulier en Californie. Ces groupes d'habitations étaient moins permanents que les pueblos (voir Pueblo) mais plus que les camps des Amérindiens migrateurs. 

Le terme pourrait être appliqué aux établissements des Indiens de mission de Californie autres que les missions espagnoles, comme Maugna du peuple Tongva.

Histoire 
En Californie, le terme fait référence à un total de 59 établissements indiens établis par le gouvernement américain, dont 54 entre 1906 et 1934, pour les survivants de la population autochtone. L'université d'État de San Diego conserve une référence intitulée Indiens de Californie et leurs réservations: Dictionnaire en ligne. On peut y lire : 

 .

Le mot a migré vers le nord lors de la ruée vers l'or du canyon du Fraser sous une forme adaptée, rancherie. Il survit en Colombie-Britannique en tant que mot un peu archaïque, mais toujours utilisé, dans les zones rurales et les petites villes, ainsi que, de façon générale, l’utilisation de l’anglais par les Premières Nations, c’est-à-dire qu'il désigne la zone résidentielle d’une réserve indienne. Cela signifie surtout le quartier résidentiel historique, par opposition aux nouveaux lotissements. Il a ensuite été étendu pour englober d'autres communautés résidentielles non blanches, telles que la Kanaka Rancherie au début de Vancouver, en Colombie-Britannique, qui a accueilli les résidents de Kanaka (hawaïens) de la ville. Sous une forme encore plus tronquée, le ranche a été utilisé pour désigner la partie tlingite de Sitka, en Alaska.

Voir également 
 Réserve indienne, Canada 
 Réservation indienne

Notes et références 

Réserve indienne aux États-Unis
Localité nord-amérindienne
Toke Reichstein

Toke Reichstein (born 1970s) is a Danish economist and Professor at Copenhagen Business School. He is best known for his work on "Investigating the sources of process innovation among UK manufacturing firms."

Life and work 
Reichstein has obtained his BSc and his MSc in economics at the Aalborg University in 1999, and his PhD in economics at the Aalborg University in 2003.

After his graduation Reichstein was Research Associate at the Tanaka Business School of the Imperial College London from 2003 to 2006. In 2006 he moved to the Copenhagen Business School, where he was appointed Associate Professor in the Department of Industrial Economics and Strategy. In 2011 he was appointed Professor.

Reichstein research interests focuses on entrepreneurship and economics of innovation.

Selected publications
 Lars Alkaersig, Karin Beukel, Toke Reichstein. Intellectual Property Rights Management: Rookies, Dealers and Strategists. Palgrave Macmillan, 24 feb. 2015

Articles, a selection:
 Reichstein, Toke, and Ammon Salter. "Investigating the sources of process innovation among UK manufacturing firms." Industrial and Corporate Change 15.4 (2006): 653-682.
 Dahl, Michael S., and Toke Reichstein. "Are you experienced? Prior experience and the survival of new organizations." Industry and Innovation 14.5 (2007): 497-511.
 Laursen, Keld, Toke Reichstein, and Ammon Salter. "Exploring the effect of geographical proximity and university quality on university–industry collaboration in the United Kingdom." Regional studies 45.4 (2011): 507-523.

References

External links 
 Homepage of Toke Reichstein

1970s births
Living people
Danish business theorists
Aalborg University alumni
Academics of Imperial College London
Academic staff of Copenhagen Business School
Atari-демократ

Atari-демократ () — прозвище американских законодателей-демократов 1980-х и 1990-годов, которые выступали за поддержку и развитие высокотехнологичных и смежных отраслей с целью стимулирования экономики и создания новых рабочих мест. Этот термин относится к известному в 1980-х годах бренду игровых приставок и игровых автоматов Atari.

Значение 
В 1983 году в статье газеты San Jose Mercury News под термином Atari-демократы подразумевались «умные молодые конгрессмены, которые стремились сделать своей целью восстановление американского бизнеса». В следующем году газета The Philadelphia Inquirer сообщала о «молодом либерале, пытающемся подтолкнуть партию к более активному участию в высокотехнологичных решениях», а также упоминала, что «с июля 1982 года он появлялся на страницах The New Yorker, Business Week, Fortune, Time и… в The Wall Street Journal.» В 1989 году, «The New York Times» предполагала, что Atari-демократы, ныне также известные как «Зелёные демократы», были «молодыми умеренными, которые рассматривали инвестиции и высокие технологии как современный ответ на Новый курс». Издание также обсуждало возник в 1980-х годам разрыв между поколениями в лице сохранявших интерес к традиционным взглядам на социальный либерализм старых либералов и Atari-демократами, которые пытались найти золотую середину:

Представители 
С Atari-демократами идентицифировали сенатора от штата Теннесси Эла Гора, cенатора от штата Колорадо Тима Вирта, сенатора от штата Вермонт Патрика Лихи, сенатора от штата Массачусетс Пола Цонгаса и сенатора от штата Колорадо Гэри Харта.

Примечания 

1980-е годы в США
1990-е годы в США
Политические термины США
Эл Гор
Atari
Фракции Демократической партии США
Политика и технология
Campeonato Mundial Juvenil de Atletismo de 2011

El VII Campeonato Mundial Juvenil de Atletismo se desarrolló en la ciudad de Lille, Francia, del 6 al 10 de julio de 2011. La  sede principal de los eventos fue el Stadium Lille Métropole.

En esta edición, se implantaron cinco mejores marcas mundiales en categoría juvenil: la neozelandesa Jacko Gill ganó en lanzamiento de peso por cuatro metros, llegando hasta los 24.35 metros; el australiano Jake Stein consiguió 6491 puntos en el octatlón, y el keniano Leonard Kirwa Kosencha corrió los 800 metros en 1:44.18 segundos; por último, los chicos estadounidenses y las chicas jamaicanas consiguieron sendos récords en el relevo sueco.

Resultados

Masculino

Femenino

Referencias

Campeonatos mundiales juveniles de atletismo
Dixon Scott

Dixon Cowie Scott (c. 1945 - November 2022 (age 77)) was an English journalist and novelist from South Shields, Tyne and Wear. His first novel, Jolly Jack Tart, appeared in 1974, inspired by his time in the Royal Navy and the Minesweepers. 

In 1983, Heinemann published his sequel to Kenneth Grahame's 1908 novel, The Wind in the Willows, A Fresh Wind in the Willows, with illustrations by Jonathon Coudrille, which was published in the United States by Dell Yearling in 1987. By this point, he was living in Suffolk, England.

He worked for News of the World for 16 years.

References

1940s births
2022 deaths
People from South Shields
Hopea nervosa

Hopea nervosa est une espèce de plantes de la famille des Dipterocarpaceae.

Publication originale 
 Journal of the Asiatic Society of Bengal 2: 124. 1893.

Notes et références

Liens externes 
 
 
 
 
 

Dipterocarpaceae
Espèce d'Angiospermes (nom scientifique)
Phum Thmei

Phum Thmei es una comuna (khum) del distrito de Thma Puok, en la provincia de Banteay Mean Chey, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de .

Se encuentra ubicada al noroeste del país, a poca distancia de la frontera con Tailandia y del río Siem Reap (cuenca hidrográfica del lago Sap (Tonlé Sap).

Referencias

Provincia de Banteay Mean Chey
Сутта-питака

«Сутта-питака» (, «Корзина наставлений») или «Суттанта-питака» — вторая из трёх частей (, «корзин») Типитаки, содержащая свыше 17 тысяч сутт, приписываемых Будде или его ближайшим сподвижникам. Авторитет сутт памятника, затрагивающих наиболее важную часть дхармы, признаётся практически всеми школами хинаяны и махаяны, за несколькими исключениями.

Большинство сутт написаны в прозе, но среди них есть и стихотворные вкрапления (гатхи). Обычно они имеют краткое введение, в котором рассказывается где, когда и по какому случаю была создана та или иная сутта, часто представляющая собой речь Будды. Непосредственное составление памятника, как и остальных частей «Палийского канона», согласно преданию, было произведено на первом буддийском соборе, произошедшем вскоре после смерти Будды. Начало формирования «Сутта-питаки» до второго буддийского собора, положившего начало сектам, подтверждается, среди прочего, крайне сильным сходством названий палийских никай и санскритских агам, что говорит об ещё сохранявшейся взаимосвязи разных школ.

В комплексе Кутодо Сутта-питаке отведено 410 плит.

Содержание 

Основным предметом «Сутта-питаки» является буддийская дхарма, но некоторые сутры затрагивают проблемы дисциплины. Она содержит также некоторые литературные произведения.

«Сутта-питака» делится на пять сборников (никая, в санскритских канонах — агама) сутр:

 Дигха-никая («Сборник длинных [наставлений]»). Состоит из 34 длинных сутр, включающих выдержки из доктрины, легенды и нравственные предписания.
 Мадджхима-никая («Сборник средних [наставлений]»). Состоит из 152 сутр средней длины, часть из которых приписывается ученикам Будды. Затрагивает почти все стороны буддизма.
 Самьютта-никая («Сборник сгруппированных [наставлений]»). Состоит из 3024 отдельных сутр, разделённых на 56 групп (самьютта).
 Ангуттара-никая («Сборник [наставлений], возрастающих на один член»). Состоит из 8122 кратких сутр, разделённых на одиннадцать секций (нипата). Содержание сутр каждой из секций связано с её порядковым номером.
 Кхуддака-никая («Сборник кратких [наставлений]»). Состоит из пятнадцати книг.

Примечания 

Палийский канон
Municipio de Hampton (Pensilvania)

El municipio de Hampton (en inglés: Hampton Township) es un municipio ubicado en el condado de Allegheny en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 17 526 habitantes y una densidad poblacional de 421.9 personas por km².

Geografía 
El municipio de Hampton se encuentra ubicado en las coordenadas .

Demografía 
Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $60 307 y los ingresos medios por familia eran $67 367. Los hombres tenían unos ingresos medios de $52 343 frente a los $30 725 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $29 071. Alrededor del 3,6% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza.

Referencias

Enlaces externos 

Municipios de Pensilvania
Localidades del condado de Allegheny
Thomas Natschinski

Thomas Natschinski, né le  à Claußnitz, est un compositeur et chanteur allemand.

Biographie 
Thomas est le fils du compositeur et chef d'orchestre Gerd Natschinski. À neuf ans, il apprend le piano. Il écrit sa première chanson à seize ans. Après avoir quitté l'école en 1964, il entre à l'Académie de musique Hanns Eisler pour étudier la composition, le piano et la théorie musicale ; il a pour professeur notamment Rudolf Wagner-Régeny.

Pendant ses études, il fonde un groupe, Team 4, fortement inspiré des Beatles, avec des paroles allemandes de Hartmut König. Mais la beat est réprimée en RDA en 1965. Le groupe prend le nom de "Thomas Natschinski und seine Gruppe", car il a pris de l'importance. En 1968, le premier disque du groupe sort chez Amiga ; Sanda Weigl y est choriste.

En 1973, le groupe se sépare, parce que Thomas Natschinski crée avec le guitariste Detlev Haak le groupe Brot und Salz. En 1976, Natschinski quitte le groupe pour se consacrer à la composition. Il écrit pour Gaby Rückert ou Jürgen Walter. Il fait aussi des apparitions en tant que chanteur solo.

En 1978, il dirige le groupe de Veronika Fischer. De 1981 à 1984, il joue des claviers à côté d'Ed Swillms pour Karat.

En 1976, il devient compositeur de musique de films et de télévision, surtout la série Spuk.

Il collabore avec le Friedrichstadt-Palast depuis 1987. Il écrit ainsi en 2001 la fantaisie WUNDERBAR-die 2002. Nacht qui fera  spectateurs en 400 représentations jusqu'en 2003. En 2004, il met en musique le dernier texte du chanteur de Karat Herbert Dreilich Manchmal denk ich et le chante pour le disque anniversaire des trente ans du groupe.

Pour l'anniversaire des 60 ans de Thomas Natschinski en 2007, Veronika Fischer, Bernd Römer, Rüdiger Barton, Gaby Rückert, Thomas Kurzhals, Jürgen Walter, Heinz-Jürgen Gottschalk et d'autres donnent un concert au Wabe à Berlin.

Source de la traduction

Liens externes 
 
 
 

Compositeur allemand
Compositeur allemand de musique de film
Chanteur allemand du XXe siècle
Chanteur allemand du XXIe siècle
Chanteur de schlager allemand
Lauréat de 3e classe du prix national de la République démocratique allemande des Arts et des Lettres
Naissance en octobre 1947
Naissance en Saxe
Onde (homonymie)

Onde : propagation d'une perturbation produisant sur son passage une variation réversible de propriétés physiques locales
 Onde radio
 L'onde rampante est l'onde qui est diffusée autour de la zone d'ombre d'une surface d'un corps élastique.
 Onde sismique
 Onde de crue, la propagation du maximum de crue de l'amont vers l'aval
 Ondes Martenot : instrument français de musique électronique
 Ondes courtes : également dites ondes Haute Fréquences
 Onde mécanique
 Onde moyenne
 Onde orographique
 Onde plane
 Onde longue
 Onde tropicale
 Onde lumineuse ou électromagnétique, de même nature
 Onde évanescente
 Onde stationnaire
 Onde gravitationnelle
 Onde de gravité
 Onde mécanique progressive

Voir aussi 
 Ondes : commune française, située dans le département de la Haute-Garonne
 Les Ondes : revue de Radio Paris
 Onde Verte, la communauté tarifaire des transports en commun du canton de Neuchâtel en Suisse
 Train d'ondes
 Dualité onde-particule
 Guide d'ondes
 Micro-onde
 Le onde, un album de Ludovico Einaudi.
BB Parallel World

BB Parallel World es el cuarto álbum de estudio de la banda Oshare Kei, Antic Café, lanzado al mercado el día 9 de septiembre de 2009 antes de suspender sus actividades.

Lista de canciones

Edición japonesa

Edición para Europa

Referencias 
An Café Sitio Oficial

Álbumes de 2009
Álbumes de An cafe
Adrien Vigne-Donati

Adrien Vigne-Donati, né le , est un joueur de rugby à XV français qui évolue au poste de pilier au sein de l'effectif de l'U.S. Annecy.

Biographie 

Après avoir côtoyé les clubs du R.C. Annemasse, R.O.Grasse, R.R.C.Nice, Rugby club toulonnais, c'est au Biarritz olympique qu'Adrien Vigne Donati lance sa carrière professionnelle.

Après une année passée en Reichel, Adrien Vigne-Donati intègre l'équipe Espoir du Biarritz olympique, entrainé par Marc Lièvremont, futur sélectionneur de l'équipe de France de Rugby. La même année, il est convoqué par l'équipe nationale italienne des moins de 21 ans pour y disputer deux tournois des Six Nations des moins de 21 ans et deux coupes du monde des moins de 21 ans (en Écosse et en Argentine).

En 2005, Adrien Vigne Donati est recruté par le club italien de Calvisano, où il partagera le poste de pilier gauche avec Salvatore Perugini et avec qui il disputera la H-Cup. Il est champion d'Italie avec le club en 2009.

Après trois ans avec Calvisano, Adrien Vigne-Donati signe au club italien Rugby Roma pour trois ans et disputera la Challenge européen. Après un dépôt de bilan de la Rugby Roma, Adrien Vigne-Donati décide de rentrer en France et c'est vers le club de l'US Annecy Rugby qu'il se dirige en Fédérale 2, où avec son équipe, il obtient son accession en Fédérale 1, après une victoire sur Aubenas. Mais une erreur de licence de l'U.S.Annecy Rugby réduit à néant l'espoir d’accéder à l'étage supérieur.

En 2015, il rejoint le Servette Rugby Genève qui évolue cette saison en Fédérale 3. En 2017, il remporte son premier titre de Champion de France avec le Club. "papi" finira probablement sa belle carrière rugbystique sous les couleurs grenat.

Notes et références

Liens externes 

Joueur français de rugby à XV
Joueur du Rugby Calvisano
Joueur du Rugby Rome
Pilier (rugby à XV)
Naissance en mars 1984
Charro Negro (cóctel)

El Charro Negro es un cóctel combinado originario de México. Incluye tequila, lima (o en su defecto, limón) y gaseosa de cola. Adicionalmente se puede escarchar el borde del vaso con sal, o agregar una pizca a la mezcla. Idealmente se sirve en vaso de tubo, también llamado vaso Collins, que permite mantener por más tiempo la efervescencia de las bebidas gaseosas.

El nombre está inspirado por la leyenda popular mexicana del Charro Negro.

Variantes 
Negro 70
Cubalibre, en vez de tequila, usarse ron.

Otros cócteles mexicanos 

 Margarita
 Michelada

Referencias

Enlaces externos 
 Receta de charro negro
 Te contamos la historia de los cócteles con tequila más famosos (2019) por Fernanda Perez

Bebidas de México
21st-Century Soldier

21st-Century Soldier (Czech: Voják 21. století) is a Czech Future Soldier military project. The agreement of Czech Ministry of Defence and VOP-026 Šternberk about the future soldier program was signed in 2004.

Main features
 Lethality
 C4I capability
 Increased survival capability
 Mobility

Subsystems

Weapon system
The rifle, machine gun, sniper rifle of soldier's choice with modular CCD/IR system, laser rangefinder and digital compass mounted on the weapon and connected to the soldier's FCS. This system is supposed to improve the soldier's fire accuracy and ability to quickly share enemy coordinates with friendly soldiers thanks to a radio datalink and GPS receiver.

C4I
This subsystem gives the ability to receive, transmit, process and save data. This subsystem contains communication devices and a miniaturized computer. The communication system is used for data and voice communication with other soldiers or vehicles. Squad leaders will be equipped with two radio stations and one wide touch screen.

Outfit
The clothing will decrease visible and infrared signatures and will include a light-weight ballistic protection vest, a mask and suit protective against weapons of mass destruction, eye protection against lasers, laser illumination warner, reconnaissance radar and health status sensors.

Helmet
The helmet will include a small display and a helmet-mounted night vision camera. The display is used to display IR/CCD picture from weapon or helmet cameras, digital maps, to display positions of friendly and enemy forces or computer interface and video or photos.

Project progress
A functional prototype was created at the end of 2005. The final system is supposed to enter service in 2012.

Proposed military equipment
Military of the Czech Republic
Future soldier programs
Nangel Menez

Jesús Nangel Giménez Reyes (Caracas, Venezuela, de 2 octubre 1991), más conocido como Nangel Menez es un comediante, productor, cantante, guionista y actor venezolano, conocido por su producción en la película "Martes de Bendecidas" que contó con la participación de grandes artistas como lo son: Elba Escobar, Norkys Batista, Daniel Elbittar y Julián Gil.

Carrera

Inicios 
Su formación actoral comenzó en la escuela de actuación Jhonnie Cáceres en el año 2007. desarrollándose en el área de la comedia y la producción.

En 2013 sus tres primeras obras “Yo si monto cacho ¿y tú?”, “Yo si monto cacho ¿y tú? 2”, y “La religión de los muérdanos”, fueron presentadas en Panamá, Miami, Venezuela y Chile.

En 2015 participó en la producción de las obras “Venezolano tenías que ser” y “69 sombras de Greysmar”.

En 2016 trabajó como dramaturgo y productor de la pieza teatral “Anda a mamar”, la cual se presentó en la 7.ª edición del Microteatro Venezuela. Siguió con sus proyectos personales y poco tiempo después, poniendo en práctica sus experiencias en las obras “¿Qué pasó ayer Venezuela?” y “Échame una ayudaita”.

Participó como productor en la gira de stand up comedy de Marko en Estados Unidos; visitando Boston, Orlando, Miami, New York, Houston, Atlanta, Jacksonville, New Jersey, Memphis y Nashville.

En 2020 fue productor y guionista de la película llamada “Martes de Bendecidas”, que contó con la participación de grandes artistas como lo son: Elba Escobar, Norkys Batista, Daniel Elbittar y Julián Gil.

Incursión en la música 

En 2021 Nangel junto a Richard Encanto se unieron a los cantantes Sixto Rein, Gustavo Elis y Tony G para interpretar "Avísame". la cual relata una experiencia personal de Nangel y fue escrita por Nangel Menez, Mane “El Mutante”, Gustavo Elis, Sixto Rein y Tony G.

Premios y reconocimientos 

En 2017 recibió el Premio Mara de oro internacional’, por los trabajos y proyectos realizados. En 2018 ganó el Premio Tacarigua de Oro por la serie “Historia rebelde” además de ganar el Premio Estrellas Digitales como Mejor Contenido en Redes Sociales con la serie “Pasiones de Instagram”.

Trayectoria

Obras

Reconocimientos

Referencias
Etxarren

Etxarren est un village situé dans la commune d'Arakil dans la Communauté forale de Navarre, en Espagne. Il est doté du statut de concejo.

Etxarren est situé dans la zone linguistique bascophone de Navarre.

Voir aussi

Articles connexes 
 Arakil
 Concejo de Navarre

Lien externe 
 Données sur Etxarren - Gouvernement de Navarre - Información y datos de entidades locales de Navarra (Information et données sur les localités de Navarre).

Arakil
Concejo de Navarre
Coihueco (Panguipulli)

Coihueco es un caserío rural ubicado en la comuna de Panguipulli, en el sector noroeste del Lago Panguipulli.

Aquí se encuentra la Escuela Rural Coihueco.

Accesibilidad y transporte 
Coihueco se encuentra a 15,7 km de Panguipuli a través de la Ruta T-39.

Referencias 

Localidades de la Provincia de Valdivia
Localidades de la Comuna de Panguipulli
Sod in the Seed

Sod in the Seed is an EP by American band Why?. It was released by City Slang in Europe on August 13, 2012, and by Anticon in North America on August 14, 2012. A music video was created for the title track.

Critical reception
Ian Cohen of Pitchfork gave the EP a 5.2 out of 10, describing it as "a regression rather than a rightful claim to what's theirs" that "benefits from the sketch-like character of its remaining songs."

Mike Diver of BBC listed it as one of the six best EPs of 2012.

Track listing

Personnel
Credits adapted from liner notes.

 Yoni Wolf – music, production, recording, mixing, artwork
 Josiah Wolf – music, production, recording
 Doug McDiarmid – music
 Liz Wolf – vocals
 Stephan Beall – violin, viola
 Brandon Stewart – French horn
 Stephen Carroll – vocals (6)
 Nicholas Garza – vocals (6)
 Amy Golden – vocals (6)
 Nathan Goodrich – vocals (6)
 Megan Hoggarth – vocals (6)
 Brittni Kelly – vocals (6)
 Elizabeth Knight – vocals (6)
 Kevin Bole – engineering assistance
 Justin Collins – engineering assistance
 Michael Earley – engineering assistance
 James Kang – engineering assistance
 Matt Moermond – engineering assistance
 Brent 'Snake' Benedict – recording
 Graham Marsh – mixing
 John Horesco IV – mastering
 Chris Simmons – layout

References

External links
 

2012 EPs
Why? (American band) albums
Anticon EPs
Élections législatives sud-coréennes de 1985

Des élections parlementaires ont eu lieu en Corée du Sud le . 

Le Parti de la justice démocratique, qui a remporté 148 des 276 sièges à l'Assemblée nationale, a gagné. Le taux de participation était de 84,6 %.

Parties 
Le Parti de la justice démocratique (DJP) au pouvoir du président Chun Doo-hwan a réussi à rester le plus grand parti à l' Assemblée nationale, mais a été confronté à un défi plus difficile de la part de l'opposition unie.

Le Nouveau parti démocratique de Corée (NKDP) a été formé par d'anciens membres du Nouveau Parti démocratique, notamment les chefs de l'opposition Kim Dae-jung et Kim Young-sam. Le parti a réalisé d’importants progrès dans tout le pays, en grande partie grâce à l’accent mis sur le renforcement des droits démocratiques.

Le Parti nationaliste coréen avait été formé par d'anciens membres du Parti républicain démocratique à la veille des élections de 1981. Après avoir réalisé des gains importants, le parti a perdu du terrain lors de ces élections, en grande partie grâce aux gains du NKDP.

L’opposition, le Parti démocratique coréen, avait été le premier parti de l’opposition après les élections de 1981, mais il a subi de nombreuses défections au NKDP.

Résultats

Notes et références 

1985
1985 en Corée du Sud
Corée du Sud
Politique en février 1985
Акопян, Акоп Варданович

Акоп "Чойт" Варданович Акопян (, 13 марта 1957, Ереван) — армянский агроном, депутат Национального собрания Армении.

Биография 
С 1973 года — рабочий Ереванского производственного объединения «Ануш», в 1982—1990 годы — заместитель главного врача по хозяйственной части клинической больницы «Малатия».

В 1990—1995 годы работал директором сельскохозяйственного рынка № 4, в 1995—1999 — директором хлебозавода № 6. В этот же период был председателем Ереванского облсовета добровольческого союза «Еркрапа» («Народное ополчение»).

В 1999 году без отрыва от производства окончил Армянскую сельскохозяйственную академию по специальности «агроном».

С 1999 года — депутат Национального собрания Армении 2-го (1999—2003), 3-го (2003—2007) и 4-го созывов. Входил в состав постоянной комиссии по обороне, национальной безопасности и внутренним делам (заместитель председателя во 2-м и 3-м созывах). Являлся членом депутатских групп «Стабильность» и «Айастан» (2-й созыв), «Народный депутат» (3-й), членом Республиканской партии Армении (4-й созыв).

В марте 2008 года на А. В. Акопяна было возбуждено уголовное дело; с сентября того же года полномочия депутата прекращены в связи с осуждением.

4 февраля 2015 года был арестован по обвинению в уклонении от уплаты налогов и незаконной предпринимательской деятельности, 4 мая отпущен на свободу.

Семья 
Женат, трое детей.

Награды 
 медаль «Материнская благодарность» (1993)
 орден Боевого Креста 1-й степени (1994)
 медаль «Мужество» (1994)
 медаль «Маршал Баграмян» (1997).

Примечания

Ссылки 
 
 

Выпускники Национального аграрного университета Армении
Депутаты Национального собрания Армении
Kare

Kare (en serbe cyrillique : ) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Žitorađa, district de Toplica. Au recensement de 2011, il comptait 32 habitants.

Démographie

Notes et références

Voir aussi

Articles connexes 
 Localités de Serbie
 Villes de Serbie

Liens externes 
 

Localité dans la municipalité de Žitorađa
Trevor Francis

Trevor Francis, né le  à Plymouth et mort le , est un footballeur international anglais reconverti entraîneur. Son plus beau fait d'armes fut le but de la tête inscrit en finale de la Coupe d'Europe des clubs champions 1979. Il permit à Nottingham Forest de gagner le trophée pour la première fois. Il fut le premier joueur transféré pour un million de livres entre Birmingham City et Notthingham Forest.

Biographie

Palmarès

Joueur 
  Nottingham Forest
 Vainqueur de la Coupe des clubs champions européens en 1979 et 1980
 Vainqueur de la Supercoupe de l'UEFA en 1979
 Finaliste de la Coupe intercontinentale en 1980
 Finaliste de la League Cup en 1980.

  Sampdoria
 Vainqueur de la Coupe d'Italie en 1985
 Finaliste de la Coupe d'Italie en 1986.

  Rangers FC
 Vainqueur de la Coupe de la Ligue écossaise en 1987.

Entraîneur 
  Sheffield Wednesday
 Finaliste de la Coupe d'Angleterre en 1993
 Finaliste de la League Cup en 1993.

  Birmingham City
 Finaliste de la League Cup en 2001.

Distinctions personnelles 
 Membre de l'équipe-type du championnat d'Angleterre en 1977, 1978 et 1982.

Bibliographie

Notes et références

Liens externes 

Footballeur international anglais
Joueur du Birmingham City FC
Joueur du Nottingham Forest FC
Joueur du Manchester City FC
Joueur de l'UC Sampdoria
Joueur de l'Atalanta Bergame
Joueur du Rangers FC
Joueur du Queens Park Rangers FC
Joueur du Sheffield Wednesday FC
Entraîneur anglais de football
Entraîneur du Queens Park Rangers FC
Entraîneur du Sheffield Wednesday FC
Entraîneur du Birmingham City FC
Entraîneur du Crystal Palace FC
Naissance à Plymouth (Royaume-Uni)
Naissance en avril 1954
Décès à 69 ans
Décès à Marbella
Décès en juillet 2023
(7163) Barenboim

(7163) Barenboim est un astéroïde de la ceinture principale.

Description 
(7163) Barenboim est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le  à l'Observatoire Palomar par Roy Scott Dunbar et Eleanor Francis Helin. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,28 UA, une excentricité de 0,19 et une inclinaison de 20,7° par rapport à l'écliptique.

Il est nommé en l'honneur du pianiste et chef d'orchestre d'origine argentine Daniel Barenboim.

Compléments

Articles connexes 
 Liste des planètes mineures (7001-8000)
 Ceinture d'astéroïdes

Références 

Planète mineure découverte en 1984
Astéroïde de la ceinture principale
Barenboim
Barenboim
Objet céleste découvert par Eleanor F. Helin
Objet céleste découvert à l'observatoire Palomar
Mick Mills

Michael Dennis Mills también conocido como Mick Mills (n. Godalming, Surrey, Inglaterra, 4 de enero de 1949) es un exfutbolista y actual entrenador inglés, que jugaba de defensa y militó en diversos clubes de Inglaterra.

Selección nacional 

Con la Selección de fútbol de Inglaterra, disputó 42 partidos internacionales y no anotó goles. Incluso, participó con la selección inglesa en una edición de la Copa Mundial. La única participación de Mills en un mundial fue en la edición de España 1982, donde su selección quedó eliminado en la segunda fase.

Participaciones en Copas del Mundo

Clubes

Referencias

Enlaces externos 
 Ficha en National Football Teams

Futbolistas de la selección de fútbol de Inglaterra en los años 1970
Futbolistas de la selección de fútbol de Inglaterra en los años 1980
Futbolistas de Inglaterra en la Copa Mundial de 1982
Futbolistas de Inglaterra en la Eurocopa 1980
Futbolistas del Portsmouth Football Club
Futbolistas del Ipswich Town Football Club
Futbolistas del Southampton Football Club
Futbolistas del Stoke City Football Club
TELMORE

TELMORE — крупнейший виртуальный оператор мобильной связи в Дании.

История 
Компания основана Франком Расмуссеном в 2000 году. TELMORE начал работу в октябре 2000 года, и был среди первых виртуальных операторов в мире, использующих Интернет в качестве основной схемы продаж и обслуживания.

В 2001 году в Дании запустилась услуга переносимости номеров, после чего абонентская база TELMORE активно растёт. В 2003 году TDC покупает 20 % акций TELMORE, а в 2004 выкупает оставшиеся акции и становится единственным владельцем. Таким образом с 27 января 2004 года TELMORE A/S стало подразделением TDC A/S. TDC владеет 100 % акций компании. Тем не менее TELMORE продолжает функционировать как отдельный оператор и предлагает абонентам собственные решения, цены, услуги. Также в 2004 году TELMORE начинает продажу мобильных телефонов. В 2008 году начинается предоставление услуги мобильного широкополосного интернета, и, затем, ADSL интернета. В 2009 году TELMORE покупает другого виртуального мобильного оператора Дании — M1. В 2010 году подключение услуги ADSL интернета приостанавливается.

Несколько исследований было сделано по поводу разрушительного воздействия TELMORE на датский телекоммуникационный рынок в начале 2000-х годов.

Штаб-квартира компании находится в Таструпе, Дания.

Статистические данные 
К концу 2010 года у оператора было около 700 000 абонентов, что составляет 10,4 % от доли рынка страны.

Примечания

Ссылки 
 Официальный сайт

Компании, основанные в 2000 году
LSV

LSV est un code qui peut désigner :
 .

LSV est un sigle qui peut désigner :
 Laboratoire spécification et vérification, le laboratoire de recherche en informatique de l'ENS Cachan ;
 Light Strike Vehicle, un  armé léger et rapide, en usage dans l'armée américaine ;
 Saker LSV, un  léger, en usage dans l'armée de terre britannique ;
 Spider LSV, un véhicule d'attaque léger et rapide utilisé par les forces armées de Singapour ;
 Le saviez-vous ?, un type de rubrique dans différents médias (et notamment sur la page d'accueil de Wikipédia) ;
 En Suisse, le LSV désigne un ordre de paiement automatique des banques.
Code
Волобуева, Ирина Георгиевна

Ирина Георгиевна Волобуева (; 23 мая 1917, Полтава, Украинская ССР — 2006) — советская и украинская поэтесса и переводчица. Заслуженный работник культуры Киргизской ССР. Член СП СССР (1948).

Биография 
Ирина Георгиевна Волобуева родилась в Полтаве, в семье служащего. В 1938 году закончила филологический факультет Тбилисского государственного университета. Будучи студенткой, печатала свои стихи и переводы стихотворений немецких и грузинских поэтов в университетской газете.

Творчество 
С 1939 года И. Волобуева широко публиковала оригинальные и переводные стихи в бакинских альманахах, газетах, журналах. Её приняли в члены Союза писателей Азербайджана. На материале строительства Мингечаурской ГЭС, где И. Волобуева работала несколько лет ответственным редактором газеты, была написана книга стихов «Свет Мингечаура».

В 1952 году вышел следующий сборник стихов. Также И. Волобуевой были переведены книги стихов осетинского поэта Р. Асаева и азербайджанского Т. Иммамвердиева.

Кроме переводов с азербайджанского и осетинского, Ирина Волобуева много труда вложила в переводы на русский язык киргизских поэтов. Ею переведены поэмы Н. Байтемирова «Памятник поэту», посвящённая А. Осмонову, стихи М. Джангазиева в сборнике «Счастливые строки», К. Акаева «Юным друзьям» и М. Джангазиева «Для детей» где рассказывается легенда киргизского народа «Джаныл-Мырза». И. Волобуева также принимала участие в создании антологии киргизской поэзии.

Библиография

Примечания

Литература

Ссылки 
 Книги И. Волобуевой в РНБ (Российская национальная библиотека).

Поэтессы СССР
Поэтессы Украины
Переводчики СССР
Переводчики Украины
Vicente Tofiño de San Miguel

Vicente Tofiño de San Miguel y Vandewalle (September 6, 1732 in Cádiz – January 15, 1795 in San Fernando, Cádiz) was a Spanish navigator and cosmographer.

Biography 

He studied experimental physics and then joined the army, which he subsequently left.  In 1755 Jorge Juan asked Tofiño to join the faculty of the Academy of Marines at Cádiz (Academia de Guardia Marinas de Cádiz) as a mathematics instructor, while also allowing Tofiño to join the Armada as a second lieutenant (alférez de navío).  In 1768 Tofiño was named Director of the Academy and in 1773, was named Director of the Academies of Ferrol and Cartagena as well.  
He participated in the expeditions against Algiers (1773) and the Great Siege of Gibraltar (1782).  He acquired the rank of Brigadier of the Armada in 1784, and in 1789 the rank of Rear Admiral.

He planned the initial construction, and worked at, the Royal Institute and Observatory of the Armada (Real Instituto y Observatorio de la Armada) of the Company of Marines, publishing observations with great scientific skill, like the transit of Venus by the Sun, taking advantage of an eclipse on 3 June 1796.

Tofiño went to sea and the result of this was several works, including Derrotero de las costas de España en el mar Mediterráneo y África (1787) (Pilot's Log-book of the Coasts of Spain in the Mediterranean Sea and Africa); his colección de cartas esféricas de las costas de España y África... (1788) (Collection of Nautical Charts of the Coasts of Spain and Africa) and the Derrotero de las costas de España en el Océano Atlántico y de las islas Azores o Terceras, para inteligencia y uso de las cartas esféricas (1789) (Pilot's Log-book of the Coasts of Spain in the Atlantic Ocean and of the Azores, for the use and understanding of nautical charts).

Due to an error in transcription on one of Tofiño’s maps, the island of Mogro (Santander) came to be called Mouro Island. 
Tofino Inlet, from which the town of Tofino got its name, was named in 1792 by the Spanish explorers Galiano and Valdés, in honor of Admiral Tofiño, under whom Galiano had learned cartography.

Notes 

1732 births
1795 deaths
Spanish navigators
Spanish explorers of North America
Spanish explorers of South America
Spanish history in the Pacific Northwest
Spanish admirals
18th-century Spanish people
Вечная любовь (песня Шарля Азнавура)

«Une vie d’amour» () — песня Шарля Азнавура (текст) и Жоржа Гарваренца (музыка). Написана для фильма «Тегеран-43» и посвящена Наталии Белохвостиковой.

Оригинальная версия записана Азнавуром для альбома Autobiographie, на котором есть три версии песни, в том числе дуэтом с Мирей Матьё и на русском языке. 

Существует русский текст песни, написанный Натальей Кончаловской — «Вечная любовь» (вольный перевод). Впервые была исполнена Людмилой Гурченко в развлекательной телепередаче «Новогодний аттракцион-82». В исполнении Льва Лещенко и Тамары Гвердцители русская версия стала заглавной музыкальной темой телесериала «Любовь как любовь».

Валерий Леонтьев записал песню на французском языке для музыкального фильма «Старые песни о главном 4. Постскриптум», позже включив в альбом «Кленовый лист» 2003 года. Филипп Киркоров исполнил её дуэтом с Алсу в конце 2001 года для передачи «Голубой Огонёк-2002» и включил в альбом «Влюблённый и безумно одинокий» в 2002 году. Также французскую версию песни исполняли Леонид Серебренников и Олег Погудин.

Примечания 

Песни из кинофильмов
Песни 1981 года
Песни Шарля Азнавура
Песни Валерия Леонтьева
Песни Льва Лещенко
Песни Людмилы Гурченко
Henryk Bull

Henrik Johan Bull communément appelé Henryk Bull, né le  à Stokke et mort le  juin 1930 à Oslo, est un homme d'affaires et explorateur norvégien qui a immigré en Australie.

Biographie 

Bull dirigea une expédition en Antarctique appuyée financièrement par Svend Foyn à la recherche de baleines. Foyn était lui aussi un homme d'affaires qui a breveté un fusil-harpon pour la chasse à la baleine. Le navire appelé Antarctic a été utilisé pour l'expédition et a été équipé avec onze harpons, un arsenal d'explosifs et huit petites barques. L'expédition comptait 31 hommes.

Le , alors à la recherche des baleines, un petit groupe a atterri sur les îles Possession, un petit archipel d'îlots rocheux. Le , plusieurs membres de l'équipage sont en bateaux au cap Adare en Antarctique. À ce moment, ils croyaient qu'ils étaient les premiers hommes à poser le pied sur le continent, mais cette distinction appartient à John Davis, qui malgré des doutes sur cet exploit, aurait posé le pied sur la péninsule Antarctique en 1821.

Explorateur de l'Antarctique
Baleinier (marin)
Naissance en octobre 1844
Décès en juin 1930
Décès à 85 ans
Чемпионат мира по фехтованию 1954

Чемпионат мира по фехтованию в 1954 году проходил в Люксембурге. Среди мужчин соревнования проходили в личном и командном зачёте по фехтованию на саблях, рапирах и шпагах, среди женщин — только первенство на рапирах в личном и командном зачёте.

Общий медальный зачёт

Медалисты

Мужчины

Женщины

Ссылки 
 Итоги чемпионатов мира по фехтованию
 Fencing World Championships

Чемпионаты мира в Люксембурге
Фехтование в Люксембурге
Eremophila mirabilis

Eremophila mirabilis is a flowering plant in the figwort family, Scrophulariaceae and is endemic to Western Australia. It is a shrub with narrow leaves, brightly coloured sepals and petals growing in two widely separated areas.

Description
Eremophila micrantha is an erect shrub growing to a height of between  with its branches and leaves covered with fine grey hairs, although resin secretions may make these parts sticky and the hairs difficult to discern. The leaves are arranged alternately and are linear to lance-shaped,   long,  wide and have prominent raised resin glands especially on the edges and lower surface.

The flowers are borne singly in leaf axils on a hairy stalk  long. There are 5 overlapping, egg-shaped to lance-shaped yellow to red sepals which are  long but which enlarge after flowering. The petals are  long and are joined at their lower end to form a tube. The petal tube and lobes are cream-coloured to pale yellow with bright red spots on the outside but not inside. The outer surface of the tube and both surfaces of the lobes are glabrous but there is a band of soft hairs inside the tube. The 4 stamens extend slightly beyond the end of the petal tube. Flowering occurs from July to September and the fruits which follow are oval to cone-shaped with a pointed end and  long.

Taxonomy and naming 
The species was first formally described by Robert Chinnock in 2007 and the description was published in Eremophila and Allied Genera: A Monograph of the Plant Family Myoporaceae. The specific epithet (mirabilis) is a Latin word meaning "wonderful" or " strange".

Distribution and habitat
Eremophila mirabilis occurs in two disjunct locations, one near Niagara and the other north of Mullewa in the Murchison and Yalgoo biogeographic regions. Plants in both areas grow in stony clay on laterite slopes.

Conservation
This species is classified as "Priority Two" by the Western Australian Government Department of Parks and Wildlife meaning that is poorly known and from only one or a few locations.

Use in horticulture
The unusual flower colouring of this eremophila, with spots on the outside of the petal tube, and the long-lasting, large red or yellow sepals makes it a valuable addition to a garden or for a container plant on a patio. It can be propagated from cuttings but these are often slow to strike. A preferred method is grafting onto Myoporum rootstock. This shrub prefers well-drained soil in full sun and although moderately drought tolerant, needs occasional watering in a long drought. It is not frost hardy, so needs to be grown in a sunny part of the garden.

References

Eudicots of Western Australia
mirabilis
Endemic flora of Western Australia
Plants described in 2007
Taxa named by Robert Chinnock
Cotechino

Le cotechino est le nom donné à un produit de la charcuterie italienne qui se consomme sous la forme d'une saucisse cuite.

Elle doit son nom à la couenne (cotica, en italien) de cochon, et prend des noms locaux selon les endroits de production. La tradition veut qu'elle soit le premier plat de l'année (ou le dernier) accompagné de lentilles.

Préparation
Sa confection s'effectue en remplissant un boyau de porc avec de la couenne, de la viande et du gras assaisonnés de sel et de poivre. Dans la production industrielle sont ajoutés des nitrates pour la conservation. Son poids peut varier de quelques hectogrammes (format saucisse) à plus d'un kilogramme (format gros saucisson). Ficelée dans une serviette et plongée dans une casserole d'eau, sa cuisson demande environ quatre heures.

Zone de production 
Le cotechino Modena est une charcuterie d'Indicazione geografica tipica.

Quatre régions d'Italie ont inséré le cotechino dans la liste des produits agroalimentaires traditionnels :
 Lombardie : cotechino (blanc, cremonese vanille, bergamasque, mantovano à la vanille, pavese)
 Molise : cotechino
 Trentin-Haut-Adige : cotechino de cochon
 Vénétie, où sept divers produits sont reconnus : coeghin nostrano padovano ; coessin co la lengua del basso vicentino ; coessin del basso vicentino ;  coessin della Val Leogra ; coessin in onto del basso vicentino ; coessin co lo sgrugno ; cotechino di puledro.

Annexes

Articles connexes 
 Musetto
 Zampone, spécialité similaire de la région de Modène

Charcuterie
Cuisine italienne
Batalla de Helgastaðir

Batalla de Helgastaðir (también batalla del Santuario) fue un conflicto armado que tuvo lugar en Helgastaðir, en Reykjardal, el 29 y 30 de agosto de 1220, durante el turbulento periodo de guerra civil conocido como Sturlungaöld. Se enfrentaron las fuerzas de Sighvatur Sturluson y Arnór Tumason contra el obispo Guðmundur Arason y sus seguidores.

El obispo Guðmundur había estado transitando sin rumbo con un centenar de seguidores hacia el norte, algo que no agradaba a los bóndi de la región que lo consideraban una intrusión y avisaron a Sighvatur y Arnór que hicieron un frente común. Los aliados del obispo se atrincheraron en una iglesia y durante una noche soportaron el asedio, pero por la mañana los asaltantes lograron abrir una brecha en la defensa y los seguidores del obispo lograron huir.

A partir de entonces todos los bandos mantuvieron una paz relativa, también el incondicional aliado del obispo Eyjólfur Kársson. El obispo se dirigió hacia el sur, a Oddi y pasó el invierno con Sæmundur Jónsson.

Referencias

Bibliografía 
 Árni Daníel Júlíusson, Jón Ólafur Ísberg, Helgi Skúli Kjartansson Íslenskur sögu atlas: 1. bindi: Frá öndverðu til 18. aldar  (Almenna bókafélagið, Reykjavík: 1989)

Sturlungaöld
Saga Sturlunga