Хернади, Юдит

Юдит Хернади (, ) — венгерская актриса и певица, заслуженная артистка Венгрии, сыгравшая множество ролей в театре, кино и на телевидении, награждённая различными премиями и призами.

Биография 
Родителями Юдит были педиатр Арпад Хернади () и Агнеш Свобода (). В раннем детстве она почти не видела отца из-за его загруженности на работе. Зато в бурные подростковые годы отцовская поддержка была для Юдит спасительной. Когда из-за проблем с поведением её выгоняли из нескольких средних школ, отец посоветовал дочери не сидеть дома, а найти работу и параллельно готовиться к сдаче экзаменов.

Несмотря на то, что полученный ею аттестат зрелости не блистал хорошими оценками, Юдит приняли в театральный вуз. Там уже не было серьёзных скандалов с поведением, только «мелочи» — когда она без разрешения пошла на синхронное озвучивание. В таких случаях Юдит выручал её сокурсник, будущий режиссёр и народный артист Венгрии Зольтан Варконьи.	

В 1978 году Юдит закончила столичный  и сразу начала свою карьеру в Будапештском театре комедии. После рождения дочери была фрилансером (1986—1992), затем работала в театре «Талия» (1992—1994), а с 1994 года снова стала фрилансером. Параллельно играет разноплановые роли в кино- и телефильмах, её низкий уникальный голос звучит почти в 300 кинокартинах.

В фильме Марты Месарош 1980 года «Вторая жена» Юдит Хернади всего один раз появилась в кадре, но в ключевой сцене. Перед гостями богатого промышленника в гламурной обстановке певица исполняет популярный хит середины 1930-х годов, под мелодию которого завязывается любовный треугольник. Кроме запоминающегося музыкального звучания для сюжета фильма важен и повторяющийся с вариациями текст.

Никогда не говори, что всё кончено,
Просто скажи, что оно того стоит.
И если оно того стоит, поставь точку,
То, что ты должен сказать, скажи!

Зрители часто ассоциируют Юдит Эрнади с образом «светской дивы», хотя в действительности она предпочитает простоту, почти не носит украшений, не пьет алкоголь и сама определяет свой индивидуальный стиль как «женственный».

В 2018 году на церемонии вручения премии критиков Юдит Хернади упомянула свой разговор с известным режиссёром, не называя его имени. Однажды он ей сказал, что хорошая актриса должна быть в своей личной жизни пустой как губка. Юдит на это ответила, что в таком случае она не хорошая актриса, добавив: «я всегда буду женщиной, у которой есть своё мнение, независимый ум и которая говорит об этом». Она активно выступает против бесчеловечного, по её словам, нового закона Венгрии о бездомных, участвует в протестных уличных пикетах.

Несколько раз (в 2009, 2011 и 2012 годах) Юдит Хернади входила в состав венгерского музыкального конкурса
.

Кроме театра и кино актриса участвует в концертных турне, регулярно появляется в развлекательных ток-шоу, телевизионных политических кабаре и пародийных программах, в которых приветствуется «целительная сила смеха» (Heti Hetes, Gálvölgyi Show, Bajor Show, Szeszélyes évszakok), охотно принимает участие в благотворительных концертах.

На сцене Юдит Хернади не боится импровизаций. 1 мая 2019 года в будапештском театре Átrium она участвовала в необычной пьесе «Белый кролик, красный кролик» иранского автора . В этом спектакле нет ни режиссуры, ни декораций, ни костюмов, ни репетиций. Актёры, которые в нём играют, получают свой текст перед началом шоу, а предварительные инструкции — за 48 часов до начала. Это создает непредсказуемую игровую ситуацию между автором пьесы, исполнителями на сцене и зрительным залом. В этом процессе желание выразить свои чувства сталкивается со свободой языка и его ограничениями, будь то цензура или возникающие трудности перевода. Постановка шоу — демонстрация того, как слова могут разъединять или объединять людей. Каждый актёр понимает, что сыграет свою роль в этом спектакле только один раз в жизни.

В интервью 2019 года Юдит призналась, что не любит дни рождения, сознавая, что чем дальше, тем меньше времени у неё остаётся для творчества. Поэтому она предпочитает строить планы только на ближайшие сроки. Анонсируя свой творческий музыкальный вечер 31 января 2020 года в будапештском театре (), Юдит Хернади процитировала слова Вуди Аллена: «Я не боюсь смерти, я просто не хочу быть там, когда она придёт».

Личная жизнь 
В возрасте 17 лет Юдит при согласии родителей вышла замуж, но после этого брака, который продлился только два года, больше не хотела даже думать о замужестве.

Её партнёром долгое время был оперный певец Пал Тарьян (), их объединяло музыкальное творчество. Их дочь , появившаяся на свет когда Юдит было 30 лет, унаследовала от родителей разнообразные таланты. Она стала художником-графиком, в 2010 году вместе со своей матерью сыграла одну из главных ролей в спектакле «Дочь актрисы» театра «Талия».

С 1991 по 2003 годы партнёром Юдит был венгерский актёр , в 2017 году после 14-летнего перерыва они снова встретились.

Творчество (выборочно)

Спектакли 
Юдит Хернади участвовала в спектаклях на сценах разных городов.
 

На сайте актрисы приводится её обширный театральный репертуар с указанием сыгранных ролей.

 MORTON MAMA — Fred Ebb-Bob Fosse-John Kander: Chicago, 2018. június 23. Átrium, r.: Alföldi Róbert
 MAUDE GUTMAN — Stephen Sachs: Valódi hamisítvány, 2018. április 13. Orlai Produkciós Iroda, r.: Valló Péter
 ELEONÓRA — James Goldman: Az oroszlán télen, 2017. december 21. Orlai Produkciós Iroda, r.: Szikszai Rémusz
 EMMI — Rainer Werner Fassbinder: A félelem megeszi a lelket, 2017. október 14. Átrium, r.: Alföldi Róbert
 MÁRIA — William Shakespeare: Vízkereszt, vagy amit akartok, 2017. július 28. Szegedi Szabadtéri Játékok — Szeged, Dóm tér, r.: Béres Attila
 MADAME CORA — Romain Gary (Émile Ajar): Salamon király szorong, 2016. június 9. Rózsavölgyi Szalon Arts & Café, r.: Dicső Dániel
 MARGO — Mary Orr: Mindent Éváról, 2015. szeptember 11. Orlai Produkciós Iroda, r.:Pelsőczy Réka
 ELVIRA — Noél Coward: Vidám kísértet, 2015. május 6. Játékszín, r.:Böhm György
 THALIA — Anat Gov: Happy Ending, 2014. július 25. Orlai Produkciós Iroda, r.:Gergye Krisztián
 GABY — Robert Thomas: Nyolc nő, 2013. december 14. Játékszín, r.:Korcsmáros György
 CHRISTINE — Richard Baer: Hitted volna?, 2013. október 3. Orlai Produkciós Iroda, r.:Verebes István
 VEREBERG GRÓFNŐ — Paul Blake: Római vakáció, 2013. július 26. Orlai Produkciós Iroda, r.:Pelsőczy Réka
 SCHNEIDER KISASSZONY — Joe Masteroff, John Kander, Fred Ebb: Kabaré, 2013. március 22. Bartók Kamaraszínház és Művészetek Háza — Dunaújváros, r.:Király Attila
 ELAINE NAVAZIO — Neil Simon: Az utolsó hősszerelmes, 2011. október 14. Játékszín, r.:Szirtes Tamás
 KONZULNÉ — Lehár Ferenc: A víg özvegy, 2011. július 15. Szegedi Szabadtéri Játékok — Szeged, Dóm tér, r.:Kozma Péter
 ANGÉLA — Parti Nagy Lajos: Bandy-lányok, 2011. június 18. Belvárosi Színház, r.:Ascher Tamás
 VALERY — Robert Harling: Acélmagnóliák, 2011. február 25. Játékszín, r.:Korcsmáros György
 TERÉZ — Nemes István-Koltai Róbert-Nógrádi Gábor-Dés László: Sose halunk meg, 2010. szeptember 4. Körcsarnok, r.:Koltai Róbert
 MAYA — Verebes István regénye alapján: Egy színésznő lánya, 2010. április 28. Thália Színház, r.:Jaross Viktória
 MAGGIE STRATTON — Bernard Slade: Jutalomjáték, 2009. november 20. Játékszín, r.:Szirtes Tamás
 PATTHY DIPHUSA — Jaross Viktória: MM, avagy Mindent Magamról, 2009. május 27. Millenáris, r.:Jaross Viktória
 DORIS — Bernard Slade: Jövőre, Veled, Ugyanitt, 2007. november 30. Madách Színház, r.:Szirtes Tamás
 RITA ARGOT — Baráthy György: Szemfényvesztés, 2006. december 31. Vidám Színpad, r.:Baráthy György
 MELISSA GARDNER — Gurney: Love letters, 2006. október 27. Belvárosi Színház, r.:Mácsai Pál
 ALICE — Dürrenmatt: Play Strindberg, 2006. szeptember 29. Thália Színház, r.:Ács János
 KOSMONOPOLIS HERCEGNŐ — Tennessee Williams: Az ifjúság édes madara, 2005. december 17. Soproni Petőfi Színház, r.:Tordy Géza
 CECÍLIA — Kálmán Imre: Csárdáskirálynő, 2005. július 29. Szegedi Szabadtéri Játékok — Szeged, Dóm tér, r.:Alföldi Róbert
 ADA — Ödön von Horváth: Szép kilátás, 2005. szeptember 30. Miskolci Nemzeti Színház, r.:Paolo Magelli Fráter Zoltán: Krúdy-keringő, 2004. július 27. Gyulai Várszínház, r.:Csiszár Imre
 HELEN — Delaney: Egy csepp méz, 2004. október 16. Budapesti Kamaraszínház — Tivoli, r.:Tordy Géza
 CLAIRE ZACHANASSIAN — Dürrennmatt: Az öreg hölgy látogatása, 2003. október 10. Miskolci Nemzeti Színház, r.:Tordy Géza
 KRISTÁLY ALICE — Horváth-Selmeczi: A pesti szín, 2002. november 5. Nemzeti Színház, r.:Selmeczi György
 GERTRUDISZ — Katona József: Bánk Bán, 2001. május 7., Gyulai Várszínház, r.:Csiszár Imre
 BEATRICE, LEONATO UNOKAHÚGA — Shakespeare: Sok hűhó semmiért, 2001. január 19. Szigligeti Színház, r.:Iglódi István Murray Schisgal: Szerelem, Ó!, 2000. június 10. Játékszín, r.:Balázsovits Lajos
 LÜSZISZTRATÉ — Arisztophanész: Lüszisztráté, 1999. október 15. Szigligeti Színház, r.:Schwajda György
 MARCIA — Churchill: Édes bosszú, 1999. április 16. Játékszín -Terézkörúti Színház, r.:Szirtes Tamás
 DOLLY LEVI — Stewart-Herman: Hello, Dolly!, 1998. november 7. Budapesti Operettszínház, r.:Horváth Péter
 FINUM RÓZSI — Tóth: A falu rossza, 1997, Szolnoki Szigligeti Színház
 NYINA PAVLOVNA — Osztrivszkij: Ártatlan bűnösök, Szolnok, r.:Vasiljev
 PORTIA — Shakespeare: A velencei kalmár, 1997/98 Szolnoki Szigligeti Színház, r.:Svajda György
 OLIVIA — Shakespeare: Vízkereszt, vagy amit akartok, 1996/97 Művész Színház
 MICI — Feydeau: Osztrigás Mici, 1996. Szolnoki Szigligeti Színház, r.:Svajda György
 LUKÁCS ANTÓNIA — Szomory: Hermelin, 1996. január 27. Vígszínház, r.:Máté Gábor
 MARY TYRONE — O’Neill: Utazás az éjszakába, 1994. október 28. Pesti Színház, r.:Horvai István
 ARANKA — Schwajda: Himnusz, 1989. Játékszín
 NINOCSKA — Lengyel: Ninocska, 1988. Vidám Színpad, r.:Bodrogi Gyula
 MARLENE — Pataki: Edith és Marlene, 1988. október 19. Pesti Színház, r.:Mészáros Márta mv.
 GITTEL MOSCA — Gibson: Libikóka, 1987. Játékszín, r.:Valló Péter
 CHARLIE — Axelrod: Good bye, Charlie!, 1987 Vidám Színpad, r.:Kalmár Tibor Márton László: Lepkék a kalapon, 1987. április 9. Radnóti Miklós Színház, r.:Verebes István
 TITÁNIA — Shakespeare: Szentivánéji álom, Szegedi Nemzeti Színház, r.:Alföldi Róbert
 IRINA — Vampilov: Vadkacsavadászat, 1985. Vígszínház, r.:Jefremov
 BROOKE — Frayn: Ugyanaz hátulról, 1984. Vígszínház, r.:Kapás Dezső
 EBOLI HERCEGNŐ — Schiller: Don Carlos, 1984. Vígszínház, r.:Szinetár Miklós
 ANGELICA — Congreve: Szerelmet szerelemért, 1983. Vígszínház, r.:Valló Péter
 HELÉNA — Shakespeare: Szentivánéji álom, 1984. Pesti Színház, r.:Marton László
 SYLVIA — Schisgal: Gépírók, 1983 Vígszínház, r.:Verebes István
 GLADYS, PU PING CSO — Schisgal: Kínaiak, 1983 Vígszínház, r.:Verebes István
 NYINA — Csehov: Sirály, 1982. Vígszínház, r.:Horvai Dezső
 MARGIT — Dumas: A kaméliás hölgy, 1981. Játékszín, r.:Sík Ferenc
 YVETTE DRUET — Erikson-Göran: Párizsi élet, 1980. Vígszínház, r.:Valló Péter
 ARMAND BÉJART — Bulgakov: Őfelsége komédiása, Vígszínház
 ENID POLLACK — Allen: Lebegő fénybuborék, Játékszín
 VIOLA — Molnár: Üvegcipő, 1978. Vígszínház r.:Kapás Dezső
 FODRÁSZLÁNY — Fejes: Jó estét nyár, jó estét szerelem!, 1978. Vígszínház, r.:Marton László
 KATI — Csurka: Házmestersirató, 1978. Vígszínház, r.:Horvai István Y — Csurka: Deficit, 1980. Vígszínház, r.:Horvai István
 DUCKET NŐVÉR — Geller: A 22-es csapdája, 1978. Vígszínház, r.:Kapás Dezső
 CANDY STARR — Kesey: Kakukkfészek, 1977. Vígszínház, r.:Kapás Dezső

Фильмы 
Юдит Хернади играла и озвучивала множество ролей в кино- и телефильмах:

Кинофильмы

 1974: Завтра будет фазан ()
 1975: Потеряй мою бороду! ()
 1977: Кто меня видел? ()
 1978: Пороги ()
 1979: Крепость ()
 1980: Языческая Мадонна ()
 1980: Наследие ()
 1981: Мефисто ()
 1982: Получатель «Вечного света» ()
 1982: Смотреть друг на друга ()
 1983: Виадук ()
 1984: Саффи (мультфильм) ()
 1984: Маленький я, маленький ты ()
 1986: Миклош Акли ()
 1987: Последняя рукопись ()
 1987: Коклюш ()
 1989: Я приехал из Америки… ()
 1991: Литая ()
 1992: Скорпион ест близнецов на завтрак ()
 1994: Пробуждение ()
 1994: Брат Бруклин ()
 1995: Самба ()
 1996: Красный зверь ()
 1996: Давайте любить друг друга, дети! ()
 1997: Министр отходит в сторону ()
 1998: Тем не менее, учитель ()
 1998: Рыба ()
 2003: Макс ()
 2003: С днем рождения! ()
 2005: Битва при Пэт (озвучивание)()
 2005: Опусти голову! ()
 2006: Восьмой день недели ()
 2007: Есть пассажиры ()
 2007: S.O.S. любовь ()
 2008: Успокоенность ()

Телефильмы

 Чистое кабаре! ()
 Antalosdi
 Мяч ()
 Готовый цирк ()
 Секреты за кулисами ()
 Пороги (сериал 1978 года) ()
 Дискотека, дискотека, дискотека () (1979)
 Где жеребёнок, где нет жеребёнка () (1980)
 Причудливые Сезоны (1981 развлекательный журнал) ()
 Философ () (1981)
 Тетя Роза позаботится об этом () (1982)
 Призрак Кентервиля () (1982)
 Как свободные губы (сериал 1983 года) ()
 Потерянные собаки () (1984)
 Сельдь без рыбы (сериал 1984 года) ()
 Опрометью () (1984)
 Натюрморт () (1984)
 Т. И.Р. 1-12. (сериал 1984 года) ()
 Кемери 1-5. (сериал 1985 года) ()
 Брат, звезда () (1988)
 Мечтательный () (1988)
 Охота на дикую утку () (1989)
 Эдит и Марлен () (1992)
 Огурец (1992—2002, развлекательное шоу) ()
 Риск (сериал 1993 года) ()
 Сюни и друзья (кукольный сериал 1995 года) ()
 Удачи! () (1997)
 Еженедельно (RTL Club шоу с 1999 года) ()
 Пасик (сериал 2000—2003 годы) ()
 Мастер и Маргарита () (2005)
 Кого ударил этот ребёнок? () (2007)
 Эспрессо (сериал 2008 года) ()
 butiquehotel.hu (2015, tévésorozat)

Диски, компакт-диски и аудиокниги 
Доступ для пробного прослушивания — на сайте Apple Music.

 Список на венгерском языке

 Ráadás (2006)
 Kernádi (2001) — Kern Andrással közösen
 Levetett blues (1997)
 Fehéren-feketén (1983)
 Sohase mondd (1982)
 A császár új ruhája és más Andersen mesék
 Kormos István: Mese Vackorról, egy pisze kölyökmackóról
 Kormos István: Vackor az első bében
 Lázár Ervin: Szegény Dzsoni és Árnika
 Fánk történetek

Призы и награды (выборочно) 
Творческий вклад актрисы неоднократно отмечался премиями и призами.
 1986 — награждение премией имени знаменитой венгерской актрисы Мари Ясаи
 1988 — присвоение звания заслуженной артистки Венгрии
 1992 — Элизабет-премия ()
 1993 — приз венгерских актёров — Дерине ()
 1996 — премия кинокритиков ()
 1998 — достойный художник ()
 2002 — приз имени Миклоша Радноти (), а также имени Дери Яноша ()
 2007 — орден за заслуги перед Венгрией ()

Примечания

Ссылки 

 Сайт актрисы