Voyage avec un âne dans les Cévennes (film)

Voyage avec un âne dans les Cévennes est un film français réalisé par François Marret en 2015, d'après le récit éponyme édité en 1879 (titre original : Travels with a donkey in the Cevennes) de l'auteur Robert Louis Stevenson.

Synopsis 
En 1878, dans le sud de la France, l'écrivain écossais Robert Louis Stevenson parcourt les Cévennes pendant douze jours, aidé de son amie, l'ânesse Modestine, pour porter ses bagages. Le voyage est perturbé par le quadrupède et certains résidents des Cévennes.

Fiche technique 
 Titre original : Travels with a donkey in the Cevennes
 Titre français : Voyage avec un âne  dans les Cévennes
 Réalisation : François Marret 
 Premier assistant réalisateur : Denis Roussel 
 Scénario, adaptation : François Marret, d'après le roman éponyme de Robert Louis Stevenson
 Photographie : Gil Roussel
 Cadreur : Jean Bouquié
 Montage : François Marret
 Décors : Raymond Capoulade
 Costumes : Mélanie Blanc
 Chef machiniste : Raymond Bec
 Chef électricien : Roberte Laiteuse
 Costumier : Gérard Durand
 Accessoires : Simone et michel Gaffuel
 Animaliers :  Maurice et Patrice Cazals
 Régisseur  général :  Régine Gineste
 Musique  originale : Jean-Pierre Rasle
 Technicien du son : Pierre Soucaz-Larame
 Producteur : François Marret
 Distributeur  exécutif : Marie Adler 
 Société de production : Aurore Création
 Pays d'origine : France
 Format : Couleurs - 1,85:1 - Stéréo - 
 Genre : Aventure
 Durée : 82 minutes
 Date de sortie : 19 août 2015

Distribution 
 Maurice Casals : vendeur d'ânes                       
 Géraldine : ânesse Modestine             
 François Marret : Robert Louis Stevenson 
 Guy Stewart : homme à la hache 
 Nadia  Thahir : Fanny Van de Grift 
 Didier Gineste : prêtre d'Ussel   
 Maîlis Gineste : fille aux fagots d'Ussel
 Emeline Gineste : fille aux fagots d'Ussel 
 Aline Amouret : fille aux champs 
 Simon Marret : garçon aux champs 
 Mireille Pellison : femme de l'auberge du Bouchet      
 Jean-Pierre Bernard : aubergiste du Bouchet 
 Flavie Alauze : fille de l'aubergiste du Bouchet 
 Josephine Peyrichou : bergère  
 Natalie Peyrichou : villageoise du Cheylard
 Gabriel Dupont : villageois du Cheylard
 Lise Maret : femme de L'aubergiste du Cheylard  
 Jacques Briére : aubergiste du Cheylard 
 Philémon Peyrichou : garçon de l'aubergiste du Cheylard 
 Geoffroy Lambron : moine à la faux 
 Jean-Marc Molinier Daures : prêtre de Notre-Dame-des-Neiges
 Bernard Figeac : militaire retraitant et un moine à Notre-Dame-des-Neiges  
 Raymonde Bec : moine à Notre-Dame-des-Neiges
 Roberte Latieule : moine à Notre-Dame-des-Neiges
 Raymond Capoulade : vieil aubergiste dans la cheminée

Voix anglaises 
 Christopher Law : Robert Louis Stevenson 
 John Thomas : homme à la hache 
 Jean-Pierre Rasle : garçon aux champs, aubergiste du Bouchet, prêtre de Notre-Dame-des-Neiges, vieil aubergiste dans la cheminée 
 Gill Saunders : femme de l'auberge du Bouchet      
 Josephine Peyrichou : bergère  
 Brian Morris : moine à la faux 
 Brian Higgins : militaire retraitant et un moine à Notre-Dame-des-Neiges

Musique 
 Musique originale : Jean-Pierre Rasle.  
 Instruments : cornemuses, pipeaux, grelots.
 Titres des musiques : Regret - La Majestueuse - L'Assomante - Le Colimaçon - La Balançante - La Nanette - La Musclée - L'Imprimante - Café Pingouin - La Simplette -  La Babillarde - L'Inattendue  - Les Zéphyrs - Salve Regina - La Claudette - La Charlotte - Le Djinn - Giroflé - Le Cauchemar.

Chants 
 Salve Regina, d'après le chant grégorien, par Jean-Pierre Rasle.
 Giroflé-Girofla, d'après Charles Lecocq, Albert Vanloo et Eugène Leterrier (1874), par Christopher Law

Production 
Tourné en Haute Loire, Lozère et Aveyron. Numéro de visa 142.771

Sortie et accueil 
Sortie en avant-première, le 19 août 2015, à Conques, puis distribué en DVD la même année, en version française et anglaise.

Il est distribué actuellement par Adler et Associates Entertainment Inc. depuis 2017 et télé-chargable par VoD Amazon.

Vod

Liens externes 
 

Film français sorti en 2015
Adaptation d'une œuvre littéraire au cinéma
Cévennes