TerenceLau/sparrow huggingface dataset:
Usual Suspects (album)

Usual Suspects is the fourth studio album by American hip hop group 5th Ward Boyz. It was released on November 18, 1997, through Rap-A-Lot Records. Recording sessions took place at Hippie House Studios and Digital Services in Houston and at the Enterprise in Burbank. Production was handled by Mike Dean, who had produced the majority of the group's previous three albums, Leroy "Mr. Lee" Williams, Freddie Young, Scarface, Flip, John Bido, and the 5th Ward Boyz themselves. It features guest appearances from Mr. Slimm of 5th Ward Juvenilez, Do or Die, Devin the Dude, Johnny P, Scarface, Spice 1, Willie D, 8Ball & MJG.

Though the album was an improvement on the charts over their last album Rated G, peaking at 180 on the Billboard 200 and 26 on the R&B/Hip-Hop charts, Usual Suspects was less well received. Alex Henderson of AllMusic called it an "unoriginal effort" and said "Usual Suspects demonstrated that in 1997 there were still many rappers who were content to offer one tired, worn-out gangsta rap cliché after another".

Track listing

Charts

Personnel
Andre "007" Barnes – main performer
Eric "E-Rock" Taylor – main performer
Richard "Lo Life" Nash – main performer
Frank Robinson – featured performer (tracks: 2, 3)
Robert L. Green, Jr. – featured performer (track 2)
Red Dog – featured performer (track 3)
Tasha – featured performer (track 4)
Brad Jordan – featured performer & producer (track 6)
Marlon Jermaine Goodwin – featured performer (track 10)
Premro Smith – featured performer (track 10)
John Pigram – featured performer (track 12)
Anthony "N.A.R.D." Round – featured performer (track 12)
Dennis "A.K. 47" Round – featured performer (track 12)
J. "Gotti" Baker – featured performer (track 13)
Devin C. Copeland – featured performer (track 14)
William James Dennis – featured performer (track 14)
Leroy Williams, Jr. – producer (tracks: 2, 6, 11, 12, 14, 15), mixing
Michael George Dean – producer (tracks: 4, 5, 10, 11, 13, 16), mixing, mastering, engineering
Freddie Young – producer (track 3)
Philip "Flip" Osman – producer (track 7), engineering
John Okuribido – producer (track 8)
Joe Bythewood – co-producer (track 12)
James Hoover – engineering & mixing
Dewey Forker – executive producer
James A. Smith – executive producer
Jason Clark – art direction, design
Mario Castellanos – photography

References

External links

1997 albums
5th Ward Boyz albums
Rap-A-Lot Records albums
Albums produced by Mike Dean (record producer)
Expendable (disambiguation)

Expendable is a novel by James Alan Gardner.

Expendable may also refer to:

 "Expendable" (short story), a science fiction story by Philip K. Dick
 The Expendables (2010 film), an action film by David Callaham and Sylvester Stallone
 Millennium Soldier: Expendable, a video game
 Expendable launch system, a type of space launch system where the first stage or tank structure of a rocket is used only once.

See also
 The Expendables (disambiguation)
Waipoua Settlement

Waipoua Settlement is a rural community in the Kaipara District of Northland, in New Zealand's North Island.

It includes the Waipoua Forest, one of the best preserved examples of a kauri forest in New Zealand. It is notable for having two of the largest living kauri trees, Tāne Mahuta and Te Matua Ngahere. Approximately 200,000 people visit Tāne Mahuta every year.

The area has two marae belonging to Te Roroa: Matatina Marae and Tuohu meeting house, and Pananawe Marae and Te Taumata o Tiopira Kinaki meeting house.

Notes

Kaipara District
Populated places in the Northland Region
Capitaine King

Capitaine King (King of the Khyber Rifles) est un film américain réalisé par Henry King et sorti en 1953.

Synopsis
Alan King, dont le père était un officier britannique et la mère une indienne musulmane, est un officier brillant mais aussi un métis, ce qui l'exclut de la bonne société anglaise. Orphelin très jeune, il a été élevé avec Karram Khan qui devient un chef rebelle contre les Britanniques et cherche à fédérer les tribus le long de la frontière. King se voit confier un régiment d'élite composé de soldats musulmans. Au fort, la fille du général tombe amoureuse de lui, l'idylle paraît impossible à Alan qui propose de se sacrifier en tuant Karram Khan. Il échoue mais repart avec ses soldats à l'assaut du camp de Khan dans les montagnes. Khan est tué, Alan revient au fort en héros.

Fiche technique
 Titre : Capitaine King
 Titre original : King of the Khyber Rifles
 Réalisation : Henry King
 Scénario : Ivan Goff, Ben Roberts, Harry Kleiner, d'après un roman de Talbot Mundy
 Chef-opérateur : Leon Shamroy
 Musique : Bernard Herrmann
 Montage : Barbara McLean
 Décors : Paul S. Fox, Walter M. Scott
 Costumes : Travilla
 Direction artistique : Maurice Ransford, Lyle R. Wheeler
 Production : Frank P. Rosenberg pour 20th Century Fox
 Durée : 100 min
 Date de sortie :  :

Distribution
 Tyrone Power (VF : Roger Rudel) : Capitaine Alan King
 Terry Moore (VF : Claude Winter) : Susan Maitland
 Michael Rennie (VF : Marc Valbel) : Brigadier Général J. R. Maitland
 John Justin : Lieutenant Geoffrey Heath
 Guy Rolfe (VF : Claude Péran) : Karram Khan
 Richard Wyler (VF : Michel François) : Lieutenant Ben Baird
 Murray Matheson (VF : Pierre Leproux) : Major Ian MacAllister
 Frank DeKova : Ali Nur
 Argentina Brunetti (VF : Lita Recio) : Lali
 Richard Stapley : Lieutenant Ben Baird
Et, parmi les acteurs non crédités :
 Alberto Morin : Rahim Bey
 Gavin Muir : Major Lee
 Gilchrist Stuart : L'officier de semaine
 Patrick Whyte (VF : Lucien Bryonne) : Lieutenant White

Autour du film
Il s'agit d'un remake du film de John Ford, The Black Watch, tourné en 1929.

Liens externes 
 

Film américain sorti en 1953
Film d'aventure américain
Film réalisé par Henry King
Film de la 20th Century Fox
Remake américain de film américain
Salo Grenning

Salo Grenning, pen name Pedro (5 April 1918 – 1 February 1986) was a Norwegian illustrator.

He was born as Salo Goldfarb in Bergen as a son of businessman Leopold Goldfarb (from Rajgród, lived 1878–1933) and Sonja Epstein (from Suwałki, lived 1888–1970). His first newspaper drawing was published in 1933 in Bergens Arbeiderblad. He studied at the Belfast School of Art from 1935 to 1936, at the Bergen National Academy of the Arts from 1936 to 1937 and at Norwegian National Academy of Craft and Art Industry from 1937 to 1938. He adopted the pen name Pedro in February 1941, one year after Nazi Germany invaded and occupied Norway. He fled to the United Kingdom in 1941, via Shetland (together with Leif Andreas Larsen) to Scotland. In 1944, as a soldier in the British Army, he participated in the liberation of Walcheren and Middelburg, later becoming an honorary citizen of the latter.

From 1944 to 1945 he was an illustrator in London-based newspaper Norsk Tidend. After the war he was decorated with the Norwegian Defence Medal and the British Defence Medal. In 1945 he legally changed his name from Goldfarb to Grenning. He was also hired in the new newspaper Verdens Gang, specifically at the initiative of journalist Asbjørn Barlaup. Pedro remained in Verdens Gang for the rest of his career. He also designed book covers. His works have been exhibited at Høstutstillingen, and his works are owned by the Montreal Museum of Fine Arts and the National Museum of Art, Architecture and Design.

In July 1961 in Stavern he married Bjørg Sigrunn Støland (1924–1998). He died in February 1986 in Oslo.

References

1918 births
1986 deaths
Artists from Bergen
Norwegian Jews
Oslo National Academy of the Arts alumni
Norwegian expatriates in the United Kingdom
Norwegian Army personnel of World War II
British Army personnel of World War II
Norwegian illustrators
Norwegian editorial cartoonists
Alumni of Belfast School of Art
Military personnel from Bergen
Teilhet (Ariège)

Teilhet  es una población y comuna francesa, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Ariège, en el distrito de Pamiers y cantón de Mirepoix.

Demografía

Referencias

Enlaces externos 
 
 INSEE

Localidades de Ariège
El verano (cuento)

El verano es un cuento escrito por Benito Pérez Galdós en 1877. Galdós, que comenzó a escribir cuentos allá por 1862, era ya un famoso novelista. El verano comienza así:

Argumento 

El verano tiene lugar en el verano de 1875, durante el reinado del rey Alfonso XII, y sigue la historia de Fortunata, una joven madrileña que acaba de recibir una gran herencia. La cortejan dos hombres: Maximiliano, un rico hombre de negocios, y Jacinto, un pretendiente pobre pero apasionado.

La novela explora temas de amor, clase y estatus social en la España del siglo XIX. También ofrece un vívido retrato de la vida cotidiana y la cultura de Madrid durante este período.

Enlaces externos
 El verano
 El teatro de Benito Pérez Galdós y Emilia Pardo Bazán. Estructura y visión dramática en "Mariucha" y "Cuesta abajo". Maryellen Bieder
 Índice de cuentos de Benito Pérez Galdós, en la web Ferna.eu

Cuentos de Benito Pérez Galdós
Cuentos de 1877
Newnham College

Newnham College est un collège pour femmes fondé en 1871 à Cambridge, pour accueillir les femmes qui suivaient les cours de l'université de Cambridge. Il est le deuxième collège féminin de la ville, après Girton College fondé en 1869. Il est l'un des 31 collèges constitutifs de l'université.

Origines 
L'accès des étudiantes à l’université de Cambridge doit énormément aux initiatives prises par le philosophe Henry Sidgwick et  Millicent Fawcett. Les premières conférences de cette université ouverte aux étudiantes, remontent à 1870 : leur succès fut tel que Sidgwick, l'un des conférenciers, prit dès 1871 en location une maison sur  pour héberger en semaine celles qui ne pouvaient s'y rendre tous les jours. Il sollicita l'aide d'Anne Clough, directrice d'école du Lake District pour mettre en place l'institution.

La demande s'accrut sans cesse et les partisans de cette petite révolution de l'enseignement supérieur se constituèrent en association pour subventionner l'internat, louer et construire de nouveaux locaux. Newnham Hall ouvrit ainsi ses portes en 1875 et devint le premier bâtiment du collège en dehors de , où Newnham se trouve aujourd'hui. Les étudiantes étant toujours plus nombreuses, l'association Newnham Hall Company poursuivit son action immobilière sans interruption jusqu'en 1914, faisant édifier trois bâtiments pour les nouvelles salles de cours, un laboratoire et une bibliothèque.

Tout au long de cette première période, Basil Champneys est l’unique architecte chargé des travaux. Ses façades sont de style Reine Anne, et donnent une unité au site.

Principales du collège 

 Anne Clough, première principale (1871-1892)
 Eleanor Mildred Sidgwick (1892-1910)
 Katharine Stephen (1911-1920)
 Blanche Clough (1920–1923)
 Pernel Strachey (1923-1941)
 Myra Curtis (1942-1954)
 Ruth Cohen (1954-1972)
 Jean Floud (1973-1982)
 Sheila Browne (1983-1992) 
 Onora O'Neill (1992-2006)
  (2006-2012)
 Carol Black (2012-2019)
  (depuis 2019)

Personnalités liées au collège 
 Henry Sidgwick, cofondateur

Étudiantes

Professeurs 
 Ida Freund, en chimie

Galerie

Références

Liens externes  
  
  
  
  

Collège de l'université de Cambridge
Établissement scolaire fondé en 1875
Établissement d'enseignement supérieur féminin
Nœud de tête de bigue

Le nœud de tête de bigue est un nœud servant à relier trois perches en bois entre elles pour réaliser un tripode. Le tripode est à la base de nombreuses réalisations en froissartage, ce qui fait du nœud de tête de bigue l'un des principaux nœuds (avec le brêlage et le nœud de garniture) utilisés par les scouts pour leurs constructions.
Ce nœud s'effectue en trois étapes :
 Le démarrage :On commence par attacher la ficelle par un nœud de cabestan sur l'une des perches du tripode.
 Le tissage : On tourne autour des têtes des perches formant le tripode, en passant alternativement à l'intérieur, puis à l’extérieur du triangle formé des trois têtes de perche.
 Le serrage final ou frappe : On tend le nœud, en serrant ce tissage à l'aide de plusieurs tours de frappe.

Liens externes 

 Nœud de tête de bigue

Technique scoute
Михайловский (Оренбургская область)

Михайловский — посёлок в Октябрьском районе Оренбургской области России. Входит в состав Российского сельсовета.

География 
Посёлок находится на севере центральной части Оренбургской области, в степной зоне, на правом берегу реки Богдановки, на расстоянии примерно 38 километров (по прямой) к западу-юго-западу (WSW) от села Октябрьского, административного центра района. Абсолютная высота — 246 метров над уровнем моря.
Климат
Климат характеризуется как резко континентальный с продолжительной морозной зимой и относительно коротким жарким сухим летом. Среднегодовая температура составляет 3 °C. Средняя температура воздуха самого тёплого месяца (июля) — 26,9 °C (абсолютный максимум — 42 °C); самого холодного (января) — −13,3 °C (абсолютный минимум — −43 °C). Среднегодовое количество атмосферных осадков не превышает 350—400 мм.
Часовой пояс

Население 

 Половой состав
По данным Всероссийской переписи населения 2010 года в половой структуре населения мужчины составляли 50 %, женщины — соответственно также 50 %.

 Национальный состав
Согласно результатам переписи 2002 года, в национальной структуре населения русские составляли 51 % из 51 чел., башкиры — 29 %.

Примечания 

Населённые пункты Октябрьского района (Оренбургская область)
Amram Zaks

Rabbi Amram Yitzchak Zaks (1926—2012) served as the rosh yeshiva of the Slabodka yeshiva of Bnei Brak, Israel alongside Rabbis Dov Landau and Moshe Hillel Hirsch.

Biography 

Rabbi Zaks was born on October 30, 1926, in Jerusalem to Rabbi Chaim Eliyahu Zalman and Esther Leah Zaks. His mother was the daughter of Rabbi Mordechai Friedman and the sister of Rabbi Mendel Friedman, son-in-law of Rabbi Yosef Chaim Sonnenfeld.

Rabbi Zaks was a student of Rabbi Isser Zalman Meltzer in Etz Chaim Yeshiva. In 1947, he traveled to Bnei Brak where he studied at the Slabodka yeshiva under Rabbi Isaac Sher. In 1952 he was engaged to be married with Rabbi Sher's eldest granddaughter, the daughter of his son-in-law, Rabbi Mordechai Shulman, rosh yeshiva of Slabodka. The wedding took place in March 1952, shortly after the death of Rabbi Sher (who died in February 1952). Several years after his marriage, his father-in-law appointed him to deliver shiurim at Slabodka.

More than 20 years before Rabbi Amram died, he suffered a stroke from which he never fully recovered.

Rabbi Zaks died on December 30, 2012. Tens of thousands attended his funeral, where he was eulogized by Rabbis Landau and Hirsch of the Slabodka yeshiva as well as by the Rebbe of Sanz, by Rabbi Baruch Dov Povarsky, by Rabbi Yitzchok Zilberstein (a student of Rabbi Amram), and by Rabbi Amram's son, Rabbi Simchah Shmuel Zaks.

References

1926 births
2012 deaths
Israeli Rosh yeshivas
Academic staff of Slabodka yeshiva
Lethrinops argenteus

Lethrinops argenteus es una especie de peces de la familia Cichlidae en el orden de los Perciformes.

Morfología 
Los machos pueden llegar alcanzar los 19 cm de longitud total.

Distribución geográfica
Es un endemismo del lago Malawi (África Oriental ).

Referencias

Bibliografía 
 Eschmeyer, William N., ed. 1998. Catalog of Fishes. Special Publication of the Center for Biodiversity Research and Information, núm. 1, vol. 1-3. California Academy of Sciences. San Francisco, California, Estados Unidos. 2905. ISBN 0-940228-47-5.
 Fenner, Robert M.: The Conscientious Marine Aquarist. Neptune City, Nueva Jersey, Estados Unidos : T.F.H. Publications, 2001.
 Helfman, G., B. Collette y D. Facey: The diversity of fishes. Blackwell Science, Malden, Massachusetts, Estados Unidos , 1997.
 Hoese, D.F. 1986: . A M.M. Smith y P.C. Heemstra (eds.) Smiths' sea fishes. Springer-Verlag, Berlín, Alemania.
 Maugé, L.A. 1986.  A J. Daget, J.-P. Gosse y D.F.E. Thys van den Audenaerde (eds.) Check-list of the freshwater fishes of Africa (CLOFFA). ISNB, Bruselas; MRAC, Tervuren, Flandes; y ORSTOM, París, Francia. Vol. 2.
 Moyle, P. y J. Cech.: Fishes: An Introduction to Ichthyology, 4a. edición, Upper Saddle River, Nueva Jersey, Estados Unidos: Prentice-Hall. Año 2000.
 Nelson, J.: Fishes of the World, 3a. edición. Nueva York, Estados Unidos: John Wiley and Sons. Año 1994.
 Wheeler, A.: The World Encyclopedia of Fishes, 2a. edición, Londres: Macdonald. Año 1985.

Enlaces externos 

argenteus
(468345) 2016 EJ80

(468345) 2016 EJ80 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 24 de mayo de 2006 por el equipo Spacewatch desde el Observatorio Nacional de Kitt Peak (Arizona, Estados Unidos).

Véase también 
 Lista de asteroides del (468301) al (468400)
 Cuerpo menor del sistema solar

Referencias 

Asteroides del cinturón principal
Objetos astronómicos descubiertos por el Spacewatch
Objetos astronómicos descubiertos desde el Observatorio Nacional de Kitt Peak
Objetos astronómicos descubiertos en 2006
Wikiproyecto:Asteroides/Artículos de asteroides
Querflöte

Querflöte est un jeu d'orgue présent dans les orgues d'Europe du Nord dès l'époque baroque, signifiant en langue allemande: flûte traversière et correspondant à la flûte harmonique 8', mais que l'on peut trouver plus rarement en tessiture 4'.

Articles connexes 
Liste des jeux d'orgue
jeux de fond
jeux octaviants

 

Jeu d'orgue
Petauroidea

Petauroidea est une super-famille de mammifère.

Liste des familles 
 Acrobatidae Aplin, 1987
 Petauridae Bonaparte, 1838
 Pseudocheiridae Winge, 1893
 Tarsipedidae Gervais et Verreaux, 1842

Références externes 

 

Super-famille de mammifères (nom scientifique)
Georgios Christodoulou (footballer, born 1997)

Georgios Christodoulou (; born 17 August 1997) is a Cypriot footballer who plays for Othellos Athienou.

Club career
He made his Cypriot First Division debut for APOEL on 19 December 2015 in a game against Pafos.

On 25 July 2019, Christodoulou returned to Anagennisi Deryneia.

References

External links

1997 births
Living people
Cypriot men's footballers
Cyprus men's youth international footballers
Cyprus men's under-21 international footballers
APOEL FC players
Anagennisi Deryneia FC players
Pafos FC players
Ermis Aradippou FC players
Cypriot First Division players
Men's association football midfielders
Constance Shulman

Constance Shulman, née le  à Johnson City dans le Tennessee, est une actrice de série télévisée américaine.

Biographie

Vie privée 
Elle est mariée à l'acteur Reed Birney. Leur fille, Gus Birney, est également actrice.

Filmographie

Cinéma

Longs métrages 

 1989 : Autant en emporte Fletch ! : Cindy Mae
 1989 : Le Carrefour des innocents : l'esthéticienne
 1990 : Men Don't Leave : Carly
 1990 : Reversal of Fortune : la pharmacienne
 1991 : He Said, She Said
 1991 : McBain :  Blazier
 1991 : Fried Green Tomatoes : Missy
 1993 : Weekend at Bernie's II
 1999 : Doug, le film : la voix de Patricia 'Patti' Mayonnaise
 1999 : Sweet and Lowdown
 2008 : A Jersey Christmas : Connie

Courts métrages 

 2009 : Finding Jean Lewis : Connie Lewis

Télévision

Séries télévisées 
 1989 : The Days and Nights of Molly Dodd : Bonnie Sayles
 1991–1994 : Doug : la voix de Patricia 'Patti' Mayonnaise
 1994 : Heavens to Betsy : Lilly Walker
 1996 : The Faculty : Shelly Ray
 1996–1999 : Doug : la voix de Patricia 'Patti' Mayonnaise
 2014 : New York, unité spéciale (saison 15, épisode 14) : la gérante de la garderie
 2013–2019 : Orange Is the New Black : Yoga Jones (48 épisodes) 
 2017 : The Blacklist : Sofia

Téléfilms 

 1991 : Lethal Innocence : Nell Willis

Notes et références

Liens externes 
 
 
 

Actrice américaine
Naissance en avril 1958
Naissance à Johnson City (Tennessee)
Actrice de Orange Is the New Black
Vladimíra Bujárková

Vladimíra Bujárková es una deportista checa que compitió en atletismo adaptado. Ganó dos medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano, plata en Sídney 2000 y plata en Atenas 2004.

Palmarés internacional

Referencias 

Atletas con discapacidad de la República Checa
Medallistas paralímpicos de plata de la República Checa
Соглашение Эйнштейна

В тензорном анализе, в частности в его приложениях к общей теории относительности, теории упругости и дифференциальной геометрии, при записи выражений из многокомпонентных величин, пронумерованных верхними и нижними индексами (тензоров), для экономии записи бывает удобно использовать правило, называемое соглашением Эйнштейна (также известно как «правило суммирования Эйнштейна»): если одна и та же буква в обозначении индекса встречается в одночлене и сверху, и снизу, то такой одночлен полагается просуммированным по всем значениям, которые может принимать этот индекс. Например, в выражении
 
индекс  встречается и сверху, и снизу, поэтому это выражение считается эквивалентным сумме
 
Точнее
 
где  — размерность пространства, на котором определены  и  (здесь предполагается, что нумерация координат начинается с единицы).

Индекс, по которому проводится суммирование, называется немым; он может быть заменён любой буквой, при этом значение выражения, в которое он входит, не меняется (очевидно, что ). Если индекс не является немым (свободный индекс), он должен встречаться в одинаковом положении в обеих частях (не)равенства; фактически в этом случае одно выражение представляет собой систему выражений (равенств или неравенств), число которых равно , где  — количество свободных индексов. Например, если размерность , то выражение

с двумя свободными индексами  и  представляет собой краткую запись 42=16 равенств, в правой части каждого из которых стоит сумма четырёх произведений: 
 
 
 
 

В случае использования выражений в виде дробей, таких как частные производные, верхние индексы, записываемые в знаменателе, считаются для применения правила как бы нижними и наоборот; например, выражение
 
записывается в виде
 
или в ещё более простом виде, когда запятая перед индексом обозначает частное дифференцирование по соответствующей координате:
 

В некоторых случаях (если метрический тензор полагается всегда равным ) верхние и нижние индексы в формулах не различают.
В таком случае суммирование ведётся по любой паре повторяющихся индексов, встречающихся в одном и том же произведении тензоров. Например, в трёхмерном евклидовом пространстве 
 

Используя стандартное соглашение Эйнштейна, следовало бы писать .

Примечания 

Тензорное исчисление
Объекты, названные в честь Альберта Эйнштейна
Эйнштейна
Edzard

Edzard may refer to:

Given name
 Edzard I, Count of East Frisia (1462–1528)
 Edzard II, Count of East Frisia (1532–1599)
 Edzard Cirksena (born 1441), East Frisian chieftain at Greetsiel, Norden, Emden and Brokmerland
 Edzard Ernst (born 1948), academic physician and researcher specializing in complementary and alternative medicine
 Edzard Koning (1869–1954), Dutch painter
 Edzard Reuter (born 1928), CEO of Daimler-Benz from 1987 to 1995
 Edzard Schaper (1908–1984), German author
 Edzard Schmidt-Jortzig (born 1941), German jurist

Surname
 Christine Edzard (born 1945), film director, writer, and costume designer, nominated for BAFTA and Oscar awards for her screenwriting
 Dietz-Otto Edzard (1930–2004), German scholar of the Ancient Near East and grammarian of the Sumerian language

See also
 Edward
 Zard

Masculine given names
Batalla de Lucena

La batalla de Lucena, también llamada batalla de Martín González, fue un hecho de armas en el que se enfrentaron fuerzas cristianas de la Corona de Castilla y musulmanas del Reino nazarí de Granada. Tuvo lugar en el mes de abril del año 1483, en el transcurso de la guerra de Granada. Durante el mismo, las fuerzas cristianas capturaron e hicieron prisionero a Boabdil el Chico.

Descripción  

Se libró muy cerca de la ciudad de Lucena, en la provincia de Córdoba, Andalucía, España, al sur de la sierra de Aras. El origen de la batalla fue la pretensión de Boabdil el Chico de tomar Lucena y realizar una razia de castigo contra los cristianos, para emular la victoria que había conseguido su competidor, El Zagal, que derrotó a las fuerzas cristianas en la Axerquía. El Reino de Granada vivía en aquellos momentos un grave conflicto interno entre los partidarios del sultán Muley Hacén y los que apoyaban a su hijo Boabdil.

Boabdil puso sitio a Lucena el 20 de abril de 1483 con ayuda de su suegro Aliatar, alcaide de Loja, conocedor de las tierras del sur de Córdoba y gran adalid de los nazaríes en cuanto a razias contra los cristianos. La ciudad de Lucena estaba defendida por el alcaide de los donceles Diego Fernández de Córdoba y Arellano y el alcaide de Lucena, Hernando de Argote. El alcaide de los donceles encendió las almenaras de las torres vigías para pedir ayuda a su tío, el II conde de Cabra Diego Fernández de Córdoba y Carrillo de Albornoz, que acudió con su ejército desde la cercana Cabra. Boabdil dispuso su ejército en dirección noroeste para evitar ser cogidos por sorpresa por el ejército del conde; sin embargo, al ver que eran superados en número, se retiraron a las afueras de la ciudad, donde comenzó la batalla como tal.

Captura de Boabdil 
En el curso de la batalla, las fuerzas musulmanas huyeron en desbandada. Aliatar, suegro de Boabdil, murió en batalla y Boabdil intentó escapar, pero su caballo quedó atascado en el fango y tuvo que esconderse entre la vegetación. No obstante, un peón de infantería lo redujo y los soldados dedujeron que se trataba de alguien importante por su vestimenta, lo que hizo posible que los cristianos capturaran a Boabdil que fue llevado prisionero al castillo de Lucena.  Después de tal éxito, tanto el sobrino, el alcaide de los donceles, como el tío, el conde de Cabra, comenzaron entonces una disputa para ver quién entregaba al prisionero a los Reyes Católicos. Tal fue la disputa, que Fernando el Católico ordenó que ambos lo llevaran a Porcuna donde fue encarcelado de nuevo en la torre del castillo, ahora conocida como Torre de Boabdil.

La vestimenta, zapatos y espadas jinetas de Boabdil fueron regaladas como obsequio por los Reyes Católicos al alcaide de los donceles y el conde de Cabra. Actualmente, todo el conjunto se conserva en el Museo del Ejército en Toledo.

Referencias 

Lucena
Lucena
Lucena
Batallas en la provincia de Córdoba
Lucena
Conflictos en 1483
Phlegyas (Boeotia)

Phlegyas () was a town of ancient Boeotia, on the boundary with Phocis. According to Greek mythology, it was founded by Phlegyas. It was located near Orchomenus, where its founder supposedly came to gather the most warlike Greeks. Later the Phlegyans separated from the Orchomenians and were hostile to them, even going so far as to plunder the temple of Delphi. It was said that the gods punished the Phlegyans, destroyed almost all their lineage and what few survivors remaining managed to flee to Panopeus, in Phocis.

Its site is unlocated.

References

Populated places in ancient Boeotia
Former populated places in Greece
Lost ancient cities and towns
Locations in Greek mythology
HD 173416

HD 173416 — звезда, которая находится в созвездии Лиры на расстоянии около 440 световых лет от нас. Вокруг звезды обращается, как минимум, одна планета.

Характеристики 
Звезда представляет собой жёлтый гигант с диаметром и массой, равными 13,5 и 2 солнечных соответственно. Температура поверхности составляет около 4683 кельвинов, при этом по яркости HD 173416 превосходит наше дневное светило в 78 раз.

Планетная система 
В 2009 году группой китайских (Наблюдательная станция Синлун) и японских астрономов было объявлено об открытии планеты HD 173416 b в данной системе. Это газовый гигант, по массе превосходящий Юпитер в 2,7 раза. Он обращается на расстоянии 1,16 а. е. от родительской звезды и совершает полный оборот за 324 суток. Планета была обнаружена с помощью метода Доплера.

Примечания

Ссылки 
 HD 173416 в энциклопедии экстрасолнечных планет
 HD 173416 на сайте Планетные системы

173416
Планетные системы
Borowiska

Borowiska est une localité polonaise de la gmina de Brzeźnio, située dans le powiat de Sieradz en voïvodie de Łódź.

Notes et références 

 

Village dans la voïvodie de Łódź
Powiat de Sieradz
Pentaborane(11)

Le pentaborane(11), ou arachno-pentaborane(11), est un hydrure de bore de formule chimique . C'est un composé distinct du pentaborane, ou nido-pentaborane(9), de formule .

Notes et références 

Borane
Cadran lunaire

Un cadran lunaire est un instrument de mesure du temps analogue à un cadran solaire, mais qui utilise l'ombre projetée par la lumière de la Lune au lieu de celle du Soleil. On trouve en fait de nombreux cadrans solaires équipés d'une table ou d'une droite de correction, comme celui du Queens' College à Cambridge, permettant de l'utiliser également la nuit.

Fonctionnement 
La luminosité de la pleine lune (-12,6 en magnitude apparente), si elle est considérablement plus faible que celle du Soleil, est néanmoins suffisante pour projeter une ombre. Le fonctionnement d'un cadran lunaire est donc similaire à celui d'un cadran solaire : l'ombre d'un gnomon sur une table graduée permet de déterminer l'heure.

La période synodique de la Lune, c'est-à-dire le temps qu'il lui faut pour reprendre la même position dans le ciel terrestre par rapport au Soleil, ou la période entre deux nouvelles lunes, est de 29,53 jours. En conséquence, la Lune franchit le méridien en moyenne 48,8 minutes plus tôt chaque jour (cette valeur n'étant qu'une moyenne à cause de l'excentricité des orbites lunaire et terrestre). Les indications de la table d'un cadran lunaire doivent tenir compte de ce décalage pour pouvoir être utilisées en dehors de la pleine lune.

C'est couramment la table ci-dessous que l'on fait figurer au bas d'un cadran solaire si l'on veut qu'il puisse être utilisé la nuit, table qui peut être interprétée selon une droite, avec l'âge de la lune en abscisse et la correction en ordonnée.

Exemples 

 France :
 Cadran et table lunaires du château de Béru
 Cadran lunaire sur la façade de l'église Saint-Dagobert de Longwy
Cadran de l'église Saint-Médard de Saint-Mars-sous-Ballon, en France
 Cadran lunaire sur le mur d'une maison de Varennes-sur-Loire
 Cadran lunaire sur la façade est de l'hôtel de ville de Saint-Cyr-sur-Loire

 Italie :
 Cadran lunaire, bar « Le Cadran solaire » de Courmayeur

 Royaume-Uni :
 Cadran lunaire sur l'un des murs du Queens' College, Cambridge
 Cadran lunaire de la croix de Maybole (Écosse)

Notes et références

Voir aussi

Articles connexes 
 Cadran solaire
 Lunaison

Liens externes 

 

Cadran solaire
Instrument de mesure du temps
Carlos Adrián Valdez

Carlos Adrián Valdez (Montevideo, Uruguay, 2 de mayo de 1983) es un futbolista uruguayo que juega de defensa y actualmente se encuentra en el Club Atlético Boston River de la Primera División de Uruguay.

Trayectoria  
Debutó en el Club Nacional de Football club donde compartió la zaga con jugadores como el venezolano Alejandro Cichero, Mauricio Victorino y Diego Lugano.

Treviso 
A mediados del 2005 fue traspasado al Treviso un equipo recién ascendido a la Serie A (Italia), fue presentado con el número 6 y compartió camerino con su compatriota Gianni Guigou además de los italianos Marco Borriello y Christian Maggio. A final de temporada el "Hormiga" descendió junto a su equipo tras una pésima campaña junto a Juventus quien fue sancionado por los arreglos de partidos.

Reggina 
A mediados del 2007 fue confirmado como refuerzo del Reggina, cumpliendo una irregular campaña y descendiendo en la Serie A (Italia) 2008-09 compartió equipo con sus compatriotas Pablo Álvarez y Christian Stuani.

Peñarol 
Con Peñarol ganó el Campeonato Uruguayo 2012-13 y también el Campeonato Uruguayo 2015-16, ambos con Jorge Da Silva. Además logró llegar a la final de la Copa Libertadores 2011, siendo titular en la zaga en todos los partidos junto con Guillermo Rodríguez.

Boston River 
El 31 de enero de 2017 se oficializó la incorporación del hormiga a Boston River, club con el que disputó la Copa Sudamericana 2017, además de volver a encontrarse con su compañero Pablo Álvarez con el que jugó en Nacional y Reggina.

Selección nacional 
Ha sido internacional con la  en 15 ocasiones.

Participaciones en Copas América

Participaciones en Eliminatorias

Clubes 

 Actualizado al último partido disputado el 19 de febrero de 2023: Peñarol 1-0 Boston River.

Palmarés 

Otros logros:
 Subcampeón de la Copa Libertadores 2011 con Peñarol.
 Subcampeón del Campeonato Uruguayo 2014-15 con Peñarol.

Referencias

Enlaces externos 
 Ficha del futbolista - TenfielDigital.
 Ficha en Soccerway.com

Nacidos en Montevideo
Futbolistas del Club Nacional de Football en los años 2000
Futbolistas del Club Atlético Peñarol
Futbolistas del Treviso Foot Ball Club 1993
Futbolistas de la Urbs Sportiva Reggina 1914
Futbolistas de la selección de fútbol de Uruguay en los años 2000
Futbolistas de Uruguay en la Copa América 2007
Futbolistas del Club Atlético Boston River
Futbolistas del Club Atlético Peñarol en los años 2010
Forêt de Mormal

The Forêt de Mormal (Forest of Mormal) is a forest in France, near the Franco-Belgian border. It is best known to the British for its role in the retreat from Mons in August 1914. Its perceived lack of passable roads forced I and II Corps of the British army to divide and the two corps did not reunite for some days. However, some units of the British army did pass through the forest. The German army also passed through the forest, taking Haig's II Corps by surprise.

External links 
 La forêt de Mormal

Mormal
Geography of Nord (French department)
Tourist attractions in Nord (French department)
Cisneros, Antioquia

Cisneros is a town and municipality in the Antioquia Department, Colombia. Part of the subregion of Northeastern Antioquia.

Climate
Cisneros has a tropical rainforest climate (Af) with heavy rainfall year-round.

References

External links
 Cisneros official website

Municipalities of Antioquia Department
Nesticus secretus

Nesticus secretus est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Nesticidae.

Distribution 
Cette espèce est endémique du Tennessee aux États-Unis. Elle se rencontre dans le comté de Sevier.

Description 
La femelle holotype mesure .

Systématique et taxinomie 
Cette espèce a été décrite par Gertsch en 1984.

Publication originale 
 Gertsch, 1984 : « The spider family Nesticidae (Araneae) in North America, Central America, and the West Indies. » Bulletin of the Texas Memorial Museum, ,  (texte intégral).

Liens externes

Notes et références 

Nesticidae
Espèce d'araignées (nom scientifique)
Faune endémique du Tennessee
Atrilinea macrops

Atrilinea macrops es una especie de peces de la familia de los
Cyprinidae en el orden de los Cypriniformes.

Morfología 
Los machos pueden llegar alcanzar los 9,2 cm de longitud total.

Reproducción 
Es ovíparo.

Hábitat
Es un pez de agua dulce y de clima subtropical.

Distribución geográfica
Se encuentra en la China.

Referencias

Bibliografía 
 Eschmeyer, William N., ed. 1998. Catalog of Fishes. Special Publication of the Center for Biodiversity Research and Information, núm. 1, vol. 1-3. California Academy of Sciences. San Francisco, Estados Unidos. 2905. ISBN 0-940228-47-5.
 Fenner, Robert M.: The Conscientious Marine Aquarist. Neptune City, Nueva Jersey, Estados Unidos : T.F.H. Publications, 2001.
 Helfman, G., B. Collette y D. Facey: The diversity of fishes. Blackwell Science, Malden, Massachusetts, Estados Unidos , 1997.
 Moyle, P. y J. Cech.: Fishes: An Introduction to Ichthyology, 4a. edición, Upper Saddle River, Nueva Jersey, Estados Unidos: Prentice-Hall. Año 2000.
 Nelson, J.: Fishes of the World, 3a. edición. Nueva York, Estados Unidos: John Wiley and Sons. Año 1994.
 Riede, K., 2004. Global register of migratory species - from global to regional scales. Final Report of the R&D-Projekt 808 05 081. Federal Agency for Nature Conservation, Bonn, Alemania. 329 p.
 Wheeler, A.: The World Encyclopedia of Fishes, 2a. edición, Londres: Macdonald. Año 1985.

Enlaces externos 
 AQUATAB

macrops
Le Pot-au-feu

Le Pot-au-feu: Journal de cuisine pratique et d'économie domestique, later called Le pot-au-feu et les Bonnes recettes réunis (1929-1956), was a biweekly cooking magazine in quarto format published in Paris from 1893 to 1956, and addressed primarily to bourgeois housewives. Its publisher was Saint-Ange Ébrard. 

In the early years, each issue began with a cooking lesson written by a professional chef. It might also include recipes, menus, and short articles. Ébrard's wife Marie also wrote a column under the name "La Vieille Catherine".

Many of the recipes published in Le Pot-au-feu were collected into Marie Ébrard's book La bonne cuisine de Madame E. Saint-Ange.

1877 magazine
There was also a magazine called Le Pot-au-feu, later renamed Journal pittoresque de gastronomie et d'économie domestique, which may or may not be related.

See also
 L'Art culinaire
 La Cuisinière Cordon Bleu

Notes

External links

1893 establishments in France
1956 disestablishments in France
Biweekly magazines published in France
Defunct magazines published in France
French cuisine
French-language magazines
Food and drink magazines
Magazines established in 1893
Magazines disestablished in 1956
Марракешский договор об облегчении доступа слепых к опубликованным произведениям

Марракешский договор об облегчении доступа слепых и лиц с нарушениями зрения или иными ограниченными способностями воспринимать печатную информацию к опубликованным произведениям () был принят 27 июня 2013 года в Марракеше и вступил в силу 30 сентября 2016 года.

«Договор требует, чтобы Договаривающиеся стороны предусмотрели стандартный набор ограничений и исключений в отношении авторских прав, с тем чтобы можно было воспроизводить, распространять и сделать общедоступными опубликованные произведения в форматах, доступных для лиц с нарушениями зрения, и дать возможность осуществлять трансграничный обмен этими произведениями».

Административные функции договора выполняет Всемирная организация интеллектуальной собственности.

По состоянию на 2022 год участниками являются 115 государств.

Положения договора 
Марракешский договор предусматривает:
 установление ограничений и исключений из авторского права в интересах слепых и лиц с нарушениями зрения или другими ограниченными способностями воспринимать печатную информацию, позволяющих вносить необходимые изменения для изготовления экземпляров произведений в доступном формате, воспроизводить, распространять и доводить до всеобщего сведения произведения в форматах, доступных для таких лиц;
 международный обмен произведениями в таких форматах посредством деятельности специально уполномоченных органов.

См. также 
 Всемирная организация интеллектуальной собственности
 Бернская конвенция 1886 года
 Авторское право
 WIPO Lex

Примечания

Литература

Ссылки 
 Текст Марракешского договора об облегчении доступа слепых и лиц с нарушениями зрения или иными ограниченными способностями воспринимать печатную информацию к опубликованным произведениям в базе данных WIPO Lex — официальный сайт ВОИС.

Авторское право
Право интеллектуальной собственности
Международные договоры
Международные соглашения, администрируемые ВОИС
Договоры по алфавиту
2013 год в праве
(2592) Hunan

(2592) Hunan es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 30 de enero de 1966 por el equipo del Observatorio de la Montaña Púrpura desde el Observatorio de la Montaña Púrpura, Nankín, (China).

Designación y nombre 
Designado provisionalmente como 1966 BW. Fue nombrado Hunan en honor a Hunan provincia de la República Popular China.

Véase también 
 Lista de asteroides del (2501) al (2600)
 Cuerpo menor del sistema solar

Referencias 

Asteroides del cinturón principal
Objetos astronómicos descubiertos por el Observatorio de la Montaña Púrpura
Objetos astronómicos descubiertos desde el Observatorio de la Montaña Púrpura
Objetos astronómicos descubiertos en 1966
Wikiproyecto:Asteroides/Artículos de asteroides
Инфантес, Петронила

Петронила Инфантес (; 29 июня 1911, Ла-Пас — 8 октября 1991, там же) — боливийская анархистка и профсоюзная деятельница, основательница Профессионального союза кулинарок, ведущая активистка женского анархистского движения в Боливии.

Биография 
Инфантес родилась в Ла-Пасе 29 июня 1911 года. В детстве её семья перебралась в Эукалиптус, где она работала со своим рано умершим отцом в американской компании. Она подрабатывала уличной торговкой, а затем поварихой. От первого брака у нее родились сын Хосе Энрике и дочь Алисия. Свадьба была гражданской, а не религиозной церемонией, так как Петронила с подозрением относилась к тому, куда и как распределялось церковное богатство.

Активизм 
Инфантес участвовала во многих протестах, например против введённого в 1935 году по требованию женщин из высших слоёв общества запрета проезда в трамваях для людей с тяжелым багажом или одеждой. Под давлением общественности трамвайным компаниям пришлось отменить запрет, направленный против бедных женщин-чоло из числа коренных народов и метисок, которые носили традиционные юбки из поллеры и шляпы-котелки. Многие из них работали поварами и страдали от дискриминации.

В 1936 году Петронила Инфантес участвовала в создании Профессионального союза кулинарок, состоящего исключительно из женщин и требовавшего установления фиксированного рабочего дня. Собравшийся в Ла-Пасе Рабочий конгресс в своей резолюции потребовал «универсализации домашнего отдыха», 8-часового рабочего дня, распространения на работниц по дому социального законодательства.

Словами «К моим пролетарским товарищам женщинам» Инфантес начала своё выступление на манифестации, организованной Местной рабочей федерацией Ла-Паса в 1937 году. Она говорила об эксплуатации, которой подвергаются женщины, получающие более низкую зарплату, чем мужчины: «Женщины влачат более тяжкие, черные и позорные цепи… Лекарство от этого — это бунт».

Деятельность профсоюза кулинарок привела к признанию повара профессией, к восьмичасовому рабочему дню и предоставлению бесплатных услуг по уходу за детьми для работающих матерей. Его модель была принята другими женскими профсоюзами, в том числе Союзом цветочниц. В 1940 году, во многом благодаря административным навыкам Инфантес, все двенадцать женских профсоюзов объединились в один — Женскую рабочую федерацию (Федерацию работающих женщин, FOF). На протяжении 1940-х и 1950-х годов Инфантес продолжала координировать работу FOF. На пике своего развития FOF состояла из более чем шестидесяти профсоюзов, а ключевой фигурой в федерации оставалась Инфантес.

Наследие 
Многие профсоюзы, такие как Национальная федерация домашних работниц Боливии, признают Инфантес одной из своих предшественниц.

См. также 
 Анархизм в Боливии

Примечания 

Профсоюзные деятели Боливии
Анархисты Боливии
Анархо-синдикалисты
Умершие в 1991 году
Родившиеся в 1911 году
Ilja Scheps

Iliá Scheps (* 1956) es un pianista ruso, residente desde 1992 en Alemania, donde se le conoce como Ilja Scheps.

Vida y trabajo 
Scheps estudió piano en el Conservatorio de Moscú, en donde terminó siendo profesor. Entre 1982 y 1992 trabajó mayormente como solista en la Filarmónica de Moscú. También tocó como invitado especial, entre otros países, en EE.UU., Australia, China, Israel, Italia, Malta, Nueva Zelanda, España, Hungría y Turquía.

Cuando cae el régimen comunista de la URSS, que se trasforma en la Federación de Rusia, aprovecha para emigrar a Alemania (1992) en donde pronto consigue trabajo como profesor. Scheps dio clases en la Universidad de Rostock de Música y Teatro (Hochschule für Musik und Theater Rostock), en la Academia de Música de Detmold (Hochschule für Musik Detmold) y en la Academia de Música de Darmstadt (Akademie für Tonkunst).

En 2003 Scheps fue nombrado profesor de piano y música de cámara en la Hochschule für Musik und Tanz Köln, Departamento de Aquisgrán. 

También se hizo cargo de la dirección de las clases magistrales de pianistas de la Landesmusikakademie NRW. Miembro del jurado en prestigiosos concursos internacionales. Así pasa Scheps desde el año 2006, junto con su colega de aquisgrán, Andreas Frölich, participa en el jurado internacional del Prix AmadèO de piano. En 2009, fue miembro en 2009 del jurado en el Concurso Internacional Chopin en Darmstadt; y en 2011 del concurso internacional de piano de Shenzhen que organiza el Goethe-Institut de China. En ese país es profesor visitante de varias universidades chinas. 

Ilya Scheps y su esposa Tamara Scheps - también profesora de piano - son los padres de las virtuosas del piano Anna Scheps (1982) y Olga Scheps. En ocasiones Ilya Scheps ha tocado en compañía de sus hijas.

Discografía (selección) 
 Ilja Scheps (Klavier) y Sergej B. Jakovenko (barítono): Modest Músorgski-Songs, Arkiv-Music, 1991
 Ilja Scheps (Klavier) y Sergej B. Jakovenko (barítono): Walentyn Sylwestrow: Stille Lieder, Liederzyklus für Singstimme und Klavier, 2 CDs, Gräfelfing : ECM Records Verlag, Berlín, Universal-Music, 2004
 Ilja Scheps et al.: Nikolai Andrejewitsch Rimski-Korsakow: Complete Songs, Classical Music, 2009

Referencias 

Pianistas de Rusia

de:Ilja Scheps#top
Pierre Adolphe Hall

Pierre Adolphe Hall, né le  à Borås et mort à Liège le , est un miniaturiste suédois de renom qui a également travaillé en France et dans la Principauté de Liège depuis le milieu jusqu'à la fin du .

Biographie 
Fils d'un notable suédois, Pierre Adolphe Hall est le miniaturiste le plus apprécié de sa génération, en France et avant la Révolution.

Après des études d'histoire naturelle à Greifswald, Hall est l'élève, en 1759, du pasteliste Gustaf Lundberg à Stockholm auprès duquel il restera jusqu'en 1766. Il exerce ensuite à Paris où sa réputation de meilleur peintre en miniature lui vaut une belle clientèle fortunée.

En 1771, il épouse Adélaïde Gobin (1752-1831), fille d'un riche marchand de Versailles et sœur de la Comtesse de Serre. Leur première fille, Adélaïde Victoire Hall, voit le jour le 

Après la prise de la Bastille, Hall s'enrôle dans la Garde nationale. Ayant perdu l'essentiel de sa clientèle (émigrée), il cherche vainement à rencontrer le roi de Suède en cure à Aix-la-Chapelle. Il émigre en Belgique en 1791, s'installe alors à Spa, travaille à Liège et à Maastricht et réussit à gagner correctement sa vie.

Pierre Adolphe Hall meurt à Liège à l'âge de 54 ans, loin de sa famille restée en France et qu'il ne reverra jamais. Il aura révolutionné la miniature française par l'utilisation de l'ivoire comme support : avec lui commence « l'âge d'or » de la miniature. Ce temps durera jusqu'en 1840, date à laquelle le daguerréotype détrônera la miniature.

Exceptionnellement doué, Hall réalise des miniatures sur des supports variés. Sa première miniature en émail date de 1771, Hall ne tarde pas à obtenir des commandes de la famille royale. Une bourse lui est allouée pour parfaire son apprentissage en France. Alexandre Roslin introduit son compatriote à Paris.

Moins de trois ans après son arrivée, Hall a l'honneur de réaliser les portraits du Dauphin, du comte d'Artois et du comte de Provence. Il les exposera au Salon après avoir été agréé en 1769 à l'Académie royale. Hall expose encore au Salon de Toulouse en 1769 ainsi qu'au Salon de Paris de 1769 à 1789. À partir de 1771, il devient fournisseur de portraits en miniature pour le Département des Affaires étrangères.

Notes et références

Notes

Références

Bibliographie 
 Frédéric Villot : Hall, Célèbre Miniaturiste du  : sa vie, ses œuvres, sa correspondance (Paris 1867, en fac-similé 2010) .
 Portrait des maisons royales et impériales de France et d'Europe, Les miniatures du musée Condé à Chantilly, Somogy éditions d'art, 2007.
 Daphne Foskett : Miniatures: Dictionnary and guide, (Woodbridge, 1987) 
 Régine de Plainval de Guillebon, Pierre Adolphe Hall 1739-1793, Paris, 2000, 117, .
 Catalogue of miniatures The trustees of the Wallace Collection (éd.), (Londres, 1980), 140.

Liens externes 

 
 
 

Naissance en février 1739
Naissance à Borås
Décès en mai 1793
Peintre suédois du XVIIIe siècle
Peintre français du XVIIIe siècle
Miniaturiste
Étudiant de l'université de Greifswald
Décès à Liège
Décès à 54 ans