TerenceLau/sparrow huggingface dataset:
Andrea Guardini

Andrea Guardini (Tregnago, Verona, 12 de junio de 1989) es un ciclista italiano.

Debutó como profesional con el equipo Farnese Vini-Neri Sottoli en 2011. Desde sus primeras carreras como profesional estrenó su palmarés, consiguiendo un gran número de victorias en su especialidad: el esprint. En noviembre de 2021, tras once años de carrera, anunció su retirada.

Palmarés 
2011
 5 etapas del Tour de Langkawi
 1 etapa del Tour de Catar
 2 etapas del Tour de Turquía
 1 etapa del Tour de Eslovenia
 1 etapa de la Vuelta a Portugal
 1 etapa del Giro de Padania

2012
 6 etapas del Tour de Langkawi
 1 etapa del Giro de Italia
 3 etapas de la Vuelta al Lago Qinghai
 3º en el UCI Asia Tour

2013
 1 etapa del Tour de Langkawi

2014
 2 etapas del Tour de Langkawi
 2 etapas de la Vuelta a Dinamarca
 1 etapa del Eneco Tour

2015
 1 etapa Tour de Omán
 4 etapas Tour de Langkawi
 1 etapa del Tour de Picardie
 1 etapa del World Ports Classic
 1 etapa del Tour de Abu Dhabi

2016
 4 etapas del Tour de Langkawi

2018
 2 etapas del Tour de Langkawi
 1 etapa del Tour de Hainan

2019
 1 etapa del Istrian Spring Trophy
 1 etapa de la Vuelta al Lago Qinghai

2020
 2 etapas del Tour de Rumania
 2 etapas del Tour de Szeklerland

Resultados en Grandes Vueltas 

—: no participa
Ab.: abandono

Equipos 
 Farnese Vini (2011-2012)
 Farnese Vini-Neri Sottoli (2011)
 Farnese Vini-Selle Italia (2012)
 Astana Pro Team (2013-2016)
 UAE Team Emirates (2017)
 Bardiani-CSF (2018-2019)
 Giotti Victoria (2020-2021)
 Giotti Victoria (2020)
 Giotti Victoria-Savini Due (2021)

Referencias

Enlaces externos 
 

 Ficha en sitiodeciclismo.net

Ciclistas de Italia
Ganadores de etapa en el Giro de Italia
Nacidos en Tregnago
Telmatobius atahualpai

Telmatobius atahualpai (common name: Amazonas water frog) is a species of frog in the family Telmatobiidae.
It is endemic to the Cordillera Central of northern Peru and found in the San Martín and Amazonas Regions at  asl.

Telmatobius atahualpai occur in humid subalpine páramo where these frogs live under rocks at the edge of small streams. Threats to this little known species are not well known.

References

atahualpai
Amphibians of Peru
Amphibians of the Andes
Endemic fauna of Peru
Páramo fauna
Amphibians described in 1993
Taxonomy articles created by Polbot
Кленовое 1

Кленовое 1  — деревня в Кумёнском районе Кировской области в составе Большеперелазского сельского поселения.

География 
Расположена на расстоянии примерно 9 км на юг-юго-восток от районного центра поселка Кумёны.

История 
Известна с 1702 года как починок Кленовской с 2 дворами, в 1764 году 123 жителя. В 1873 году здесь (починок Кленовский 2-й) дворов 22 и жителей 175, в 1905 (деревня Кленовская 1-я или Большая Заложица) 30 и 178, в 1926 (Кленовое 1-е или Большая Заложица) 36 и 169, в 1950 40 и 136, в 1989 5 жителей.

Население 
Постоянное население составляло 9 человек (русские 100%) в 2002 году, 3 в 2010.

Примечания 

Населённые пункты Кумёнского района
Тыквоголовый (значения)

Тыквоголовый:

 Тыквоголовый — американская серия фильмов ужасов с 1988 по 2007 год.
 Тыквоголовый Джек — один из героев сказочного цикла о Стране Оз.
City Hospital (Isla Roosevelt)

El City Hospital  es un hospital histórico ubicado en Nueva York, Nueva York. El City Hospital se encuentra inscrito  en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el .

Ubicación 
City Hospital se encuentra dentro del condado de Nueva York en las coordenadas .

Véase también 
 Registro Nacional de Lugares Históricos en Manhattan

Referencias

Enlaces externos 
 Registro Nacional de Lugares Históricos en el condado de Nueva York (en inglés)
 Sitio web oficial del Registro Nacional de Lugares Históricos (en español)

Edificios y estructuras en el Registro Nacional de Lugares Históricos de Manhattan
Hospitales de Nueva York
Edificios y estructuras terminadas en 1832
Isla Roosevelt
Arquitectura Segundo Imperio en Nueva York (estado)
Edificios y estructuras demolidos en 1994
Edificios y estructuras demolidos de Manhattan
Obras de James Renwick Jr.
Arquitectura de Estados Unidos de 1832
Coluber fasciatus

Coluber fasciatus est un synonyme attribué à deux espèces de serpents de la famille des Colubridae :
 Coluber fasciatus Linnaeus, 1766, synonyme de Nerodia fasciata (Linnaeus, 1766)
 Coluber fasciatus Rosén, 1905, synonyme de Mastigodryas pulchriceps (Cope, 1868)

Synonyme de serpents (nom scientifique)
Colubrinae
Natricidae
Тухув (значения)

Тухув:

 Тухув — город в Польше, входит в Тарнувский повят, Малопольское воеводство.
 Тухув — городско-сельская гмина (волость) в Польше, входит в Тарнувский повят, Малопольское воеводство.
 Тухув — железнодорожная станция в городе Тухув.
Miroslav Gradinarov

Miroslav Gradinarov  () (born ) is a Bulgarian male volleyballer who plays for VM Zalău in Romania and the Bulgaria national team. He represented his country at 2014 FIVB Volleyball Men's World Championship in Poland.

References

1985 births
Living people
Sportspeople from Varna, Bulgaria
Bulgarian men's volleyball players
S.L. Benfica volleyball players
Expatriate volleyball players in Tunisia
Expatriate volleyball players in Romania
Bulgarian expatriate sportspeople in Romania
Bulgarian expatriates in Portugal
Joy Smith

Joy Ann Smith (née le  à Deloraine, Manitoba) est une femme politique canadienne

Biographie 
Elle a été députée à la Chambre des communes du Canada, représentant la circonscription manitobaine de Kildonan—St. Paul de 2004 à 2015 sous la bannière du Parti conservateur du Canada. Elle a également été députée progressiste-conservatrice à l'Assemblée législative du Manitoba de 1999 à 2003. Elle ne s'est pas représentée lors des élections générales de 2015.

Liens externes 
 
 Site officiel
 Expérience politique fédérale — Bibliothèque du Parlement
 Notice de l'Assemblée législative du Manitoba

Naissance en février 1947
Naissance au Manitoba
Député du Parti conservateur du Canada
Député fédéral canadien provenant du Manitoba
Député du Parti progressiste-conservateur du Manitoba
Étudiant de l'Université du Manitoba
Étudiant du Conservatoire royal de musique
Aya Sumika

Aya Sumika Koenig est une actrice américaine, née le  à Miami, en Floride. Elle a grandi à Seattle, État de Washington.

Biographie 

Sa mère est d'origine japonaise alors que son père est européen.

Elle participe en 2005 à un épisode de la série Newport Beach avant de décrocher en 2006 le rôle de l'agent Liz Warner dans la série Numb3rs.

Filmographie 

 2004 : Bloodline : Lori
 2004 : Hawaii : Linh Tamiya
 2005 : Newport Beach (saison 2, épisode 19) : Erin
 2006 : Introducing Lennie Rose : Stella 
 2006 - 2010 : Numb3rs : Agent Spécial Liz Warner

Références

Liens externes 
 
 

Actrice américaine
Naissance en août 1980
Élève de la Juilliard School
Зигхайм, Бруно

Бруно Эдгар Зигхайм (; 24 мая 1875, Берлин — 5 ноября 1952, Йоханнесбург) — немецкий и южноафриканский шахматист, мастер, четырехкратный чемпион Южной Африки. Главное спортивное достижение на международной арене — разделил с Р. Рети 2—3 места в Гастингском международном турнире 1922/1923 гг. (после А. К. Рубинштейна).

Из-за еврейского происхождения был вынужден бежать из Германии с приходом к власти нацистов.

Спортивные результаты

Примечания

Ссылки 

Шахматисты Германии
Шахматисты Южно-Африканской Республики
Esit Urua

Esit Urua is a village in Eket local government area of Akwa Ibom State.

The people of Esit Urua similar to the people of Ekpene Ukpa primarily engage in farming and cultivating of Palm Tree, Yams, Cassava and Palm Wine. They speak Ekid.

References 

Villages in Akwa Ibom
SpeF leader

SpeF is a putative cis-acting element identified in several gram negative alpha proteobacteria. It is proposed to be involved in regulating expression of genes involved in polyamide biosynthesis.

SpeF is one of five putative regulatory elements identified by a computational screen of Agrobacterium tumefaciens and other alpha-proteobacterial genomes for conserved sequence motifs in operon leaders. In the majority of species analysed it is located in the leader of an operon containing the speF gene an ornithine decarboxylase enzyme that catalyses one of the first steps in polyamine biosynthesis.  However, the authors did not detect binding of metabolites related to this pathway (L-ornithine, L-lysine, meso-diaminopimelate, putrescine, cadaverine, or spermidine) to the SpeF leader.

Other non-coding RNAs uncovered in the same analysis include: suhB, ybhL, metA and serC.

References

External links
 

Cis-regulatory RNA elements
Rue des Trois Ponts

La rue des Trois Ponts est une rue bruxelloise de la commune d'Auderghem qui relie la chaussée de Wavre avec le boulevard du Triomphe (pont de Belle-Vue) à Delta sur une longueur de 440 mètres.

Historique et description

Le Houtweg à Auderghem
La rue des Trois Ponts est un des restes d'une voie appelée autrefois Houtweg, du (néerlandais:hout, bois ; weg, chemin). 

Sur la carte de Ferraris (1771), on le voit au sud du bois de Mesdael s’étendant sur une friche vers l’abbaye de la Cambre, à Ixelles ; il apparaît aussi sur la carte de L. Van Werden (1659). 

Ce chemin avait une grande importance pour les bûcherons qui transportaient leurs cargaisons de bois vers leurs ateliers à Ixelles. En 1695, Bruxelles fut entièrement détruite par le maréchal de Villeroy et beaucoup de bois était nécessaire à la reconstruction. Les transporteurs faisaient usage de fûts sciés pour rendre le chemin carrossable dans les parties marécageuses, ce qui explique aussi le nom du chemin.

Au début du , les négociants en bois d’Ixelles demandèrent avec insistance le pavage du chemin. Ainsi est née la route de Bruxelles à Tervuren, ce qui allait délester le Houtweg.

Dans l’Atlas des Communications Vicinales (1843), le Houtweg porte le n° 1. Il était alors long de  m et large de 6,60 m, ce qui en faisait l’un des chemins les plus larges d’Auderghem. Trois sections en existent toujours : 
 une partie de la rue des Trois-Ponts, 
 la rue Liévin Verstraeten de l’autre côté de la ligne de chemin de fer, 
 l’avenue Arnaud Fraiteur, à Ixelles.
 
Le Houtweg courait donc sans interruption de l’actuel square Jean-Baptiste Degreef jusqu’à l’actuel cimetière d’Ixelles, à travers l’actuel campus de l’ULB-VUB. 

Le chemin fut séparé une première fois en deux tronçons lorsque, en 1875, le Champ des Manœuvres pour les militaires fut aménagé sur la surface devenue aujourd’hui le campus. Ceci modifia la limite entre Auderghem et Ixelles. La partie du vieil Houtweg restée sur Auderghem diminua à environ 370 m, incluant les actuelles rue des Trois Ponts et L. Verstraeten.

Le chemin fut amputé une seconde fois en 1907, par la construction de la ligne de chemin de fer 26 Halle-Schaerbeek. Ainsi naquit la courte rue qui se nommera L. Verstraeten plus tard. L’autre section fut redressée jusqu’au pont du chemin de fer (pont de Belle-Vue), un pont de pierre à trois arches, vu la largeur de la voie à cet endroit.

Rue des Trois Ponts
Le , le collège échevinal donna au vieil Houtweg redessiné le nom de rue des Trois Ponts (trois arches en fait). 

Le pont fut entièrement reconstruit en 1972, lorsque les travaux du complexe Delta débutèrent.

Abords
Deux victimes de la Seconde Guerre mondiale, qui ont une rue à leur nom, ont habité la rue : Jean Ekelmans au n° 41 et Léopold Lambin au n°120.

Situation et accès

Inventaire régional des biens remarquables

Voir aussi 
 Liste des rues d'Auderghem

Liens externes 
 Commune d'Auderghem

Notes et références 

Albert Mebis : Auderghem – Documentation, .

Rue à Auderghem
Czarne diamenty

Les diamants noirs () est un film  réalisé par Jerzy Gabryelski en 1939, et sorti le  sur les écrans polonais.

Synopsis

Fiche technique et artistique  
 Titre polonais : Czarne diamenty 
 Titre français : Les diamants noirs 
 Titre anglais : 
 Réalisation : Jerzy Gabryelski
 Scénario : Jan Fethke, d'après un roman de Gustaw Morcinek
 Direction artistique : 
 Costume : 
 Directeur de la photographie : Stanisław Lipiński
 Montage : 
 Musique originale : Jan Maklakiewicz
 Son : 
 Production : Ewu-Film
 Coproduction : 
 Sociétés de production : 
 Distribution : 
 Budget :
 Pays d'origine : Pologne 
 Langue : polonais
 Format :
 Long métrage de fiction - drame
 Durée :  
 Dates de sortie : 
  : 
  :

Distribution 
 Zbigniew Sawan
 Zofia Kajzerówna
 Stanisława Wysocka
 Ina Benita
 Aleksander Zelwerowicz
 Franciszek Dominiak
 Helena Łopuszańska
 Jerzy Chodecki
 Paweł Owerłło
 Józef Kondrat
 Stefan Hnydziński
 Feliks Żukowski
 Włodzimierz Łoziński
 Władysław Grabowski

Autour du film 
 Le film devait être projeté lors du Festival de Cannes 1939, mais la Seconde Guerre mondiale en décida autrement. Le film fut considéré perdu pendant des décennies et ce n'est qu'en 1980 qu'il fut retrouvé.

Liens externes 
 

Film polonais sorti en 1981
Film dramatique polonais
Film tourné en Pologne
Film en polonais
Film polonais en noir et blanc
Film redécouvert
JTBC

JTBC (hangul: 제이티비씨) es un canal de televisión de pago de Corea del Sur, parte de su propiedad es compartida entre diferentes empresas. Sus trasmisiones comenzaron el 1 de diciembre de 2011, a través de las diferentes empresas de televisión por cable y satélite.

Desde enero de 2015, sus instalaciones se ubican el en Digital Media City (DMC) de Seúl. Adicionalmente el canal posee una señal llamada «JTBC Golf» (JTBC 골프) que emite programas relacionados, campeonatos y partidas de golf.

La misma subsidiaria que opera este canal es el encargado de las transmisiones de JTBC 2, JTBC 3 Fox Sports, JTBC Golf y JTBC Zee TV.

Propietarios 
El accionista mayoritario es Joongang Media Network, Ltd. con 25%, que también posee participación en Cartoon Network, QTV, entre otros. Debido a que la legislación de medios de la República de Corea, no permite que existan medios con participación compartida en que alguno de los accionistas superen el 30% de participación, a esto se debe esta situación.

Estaciones afiliadas 
  Estados Unidos: CNN, FOX, HBO
  Reino Unido: BBC
  China: Shanghái Media Group
  Japón: TV Asahi
  Tailandia: K-channel
  Egipto: Al Masry Al Youm
  Kenia: Standard Group

Véase también 
 Televisión por cable
 Programas de televisión de Corea del Sur

Referencias

Enlaces externos 
JTBC Página oficial 

Canales de televisión de Corea del Sur
Medios de comunicación en coreano
Сацук, Юрий Петрович

Юрий Сацук () — белорусский кикбоксер. Чемпион мира среди любителей и профессионалов.

Спортивная карьера

Любительская карьера 
С тайским боксом Юрий познакомился довольно поздно — в 18 лет. Изначально хотел заниматься классическим боксом, но туда его не взяли из-за возраста и посоветовали попробовать себя в муайтай.
Так он попал в клуб «Синьтяо». Первым тренером был Алексей Харкевич. Потом перешел в «Чинук», где тренировался под руководством Сергея Ивановича и Игоря Бугаенко. В данный момент тренируется в клубе Gridin Gym у Андрея Гридина.
Занимается тренерской деятельностью. Воспитал чемпиона Беларуси, Европы и мира Валдиса Белявского.

Является чемпионом Беларуси по кикбоксингу и тайскому боксу (2003 год), финалистом Кубка Мира (2004 год), победителем Кубка Беларуси. В 2007 году в Сербии на чемпионате мира по кикбоксингу завоевал бронзовую медаль в весе до 57 кг. В 2009 году взял золото на чемпионате мира в Австрии по кикбоксингу в весе до 57 кг.
Является мастером спорта Республики Беларусь по тайскому боксу и мастером спорта международного класса по кикбоксингу.

Профессиональная карьера 
Выступать на профессиональном ринге Юрий начал в 2008 году. Его первые бои проходили в России, Украине и Беларуси. В 2013 году он по приглашению на полгода уехал в Австралию, где работал тренером. Также в это время он провел там два боя (один — против местного бойца Криса Уайта, второй — австралийца турецкого происхождения Юши Осхана) и в обоих одержал победу.
После возвращения в Беларусь вплоть до 2018 года часто боксировал на турнирах, организованных клубом «Чинук»: «Осьминог» и «Тонгкат». Большинство поединков закончились в его пользу. Исключением стал поединок 2015-го года против Дастана Шаршеева, который Юрий проиграл нокаутом во втором раунде

В 2020 году начал выступать на турнирах промоушена BFC. Первый бой провел 17 апреля 2020 года против Алексея Чечко и одержал победу техническим нокаутом во втором раунде. Уже через две недели он снова вышел в ринг этой организации на турнире BFC 51. Его соперником стал Сергей Чернецкий. Юрий одержал победу решением судей.
В апреле 2021 года Юрий принимал участие в совместном турнире BFC OPEN FC. Его соперником был Андрей Сколыш. Бой проходил по правилам кикбоксинга, но в перчатках для ММА. Поединок продлился все три раунда и закончился победой Юрия решением судей. В таких же условиях он провел и свой следующий бой на турнире AMC FIGHT NIGHTS 107 в Минске, где досрочно одержал победу в первом раунде.

Осенью 2022 года на турнире BFC 69 Юрий снова встретился в ринге с Андреем Сколышем, но на этот раз поединок был титульный и проходил по формуле «5х3». Юра доминировал все пять раундов и завоевал пояс чемпиона организации.

Титулы и достижения

Любительский спорт 
 2003 чемпионат Беларуси WAKO 
 2003 чемпионат Беларуси «IFMA» 
 2004 Кубок Мира WAKO , Венгрия
 2007 чемпионат мира WAKO , Сербия
 2009 чемпионат мира WAKO , Австрия

Профессиональный спорт 
 2022 чемпион мира по версии BFC, Беларусь, 70 кг

Статистика боёв в профессиональном ринге

См. также 
 Смешанные боевые искусства

Примечания 

Кикбоксеры Белоруссии
Borde/Bellevaux

Borde/Bellevaux est un quartier de la ville suisse de Lausanne, situé au nord de celle-ci.

Notes et références 
 

Quartier de Lausanne
Rosendael (homonymie)

Rosendael (aussi orthographié : Rosendaël, ou Roosendael) est un nom pour certains lieux. Rosendael vient du néerlandais Rozendaal qui signifie vallée des roses et peut faire référence à :

Toponymes 
 Rosendaël (néerlandais : Rozendaal), un faubourg de Dunkerque
 Rosendael (néerlandais : Roosendaal), une commune et une ville aux Pays-Bas dans la province de Brabant-Septentrional
 Rosendaël (néerlandais : Rozendaal) est une commune et un village aux Pays-Bas dans la province de Gueldre, près d'Arnhem

Autres lieux 
 Château Rosendael, un château à Rosendaël, près d'Arnhem
 Abbaye de Roosendael, une ancienne abbaye à Wavre-Sainte-Catherine
 Rosendaël (Roosendaal), un buitenplaats à Utrecht

Voir aussi 
 Roosdaal, commune du Brabant flamand, s'est aussi écrite dans le passé Rosendaal et Rosendael.
 Rozendaal, un hameau en Hollande-Méridionale

Homonymie de toponyme
Toponymie néerlandaise
Atis Slakteris

Atis Slakteris (born 21 November 1956, Code parish) is a former Minister of Defence of Latvia, and Minister of Finance from December 2007 to March 2009.

Controversy
In late 2008, Slakteris gave an interview with Bloomberg about Latvia's economic crisis, during which he answered a question regarding the causes of Latvia having come to borrow money from the International Monetary Fund as "nothing special". The phrases "nasing spešal" (mocking Slakteris' poor English and heavy accent during the interview), "we will be taupīgi (Latvian for "frugal")" and "my answer will be, but I will not say" became popular memes in Latvia. Slakteris admitted that his English language skills were not perfect, but said that the fragments with the phrases shown on TV3 had been taken out of context and believed the controversy was politically engaged.

References

External links
Controversial interview on Bloomberg TV (download)

1956 births
Living people
People from Bauska Municipality
Latvian Farmers' Union politicians
People's Party (Latvia) politicians
Ministers of Defence of Latvia
Ministers of Finance of Latvia
Deputies of the 7th Saeima
Deputies of the 8th Saeima
Deputies of the 9th Saeima
Latvia University of Life Sciences and Technologies alumni
Семёнов, Иван

Ива́н Семёнов:
 Семёнов, Иван Дмитриевич (1924—1976) — Герой Советского Союза.
 Семёнов, Иван Ильич (1915—1945) — Герой Советского Союза.
 Семёнов, Иван Иосифович (1901—1968) — советский военный деятель, Генерал-лейтенант (1944 год).
 Семёнов, Иван Максимович (1906—1982) — советский график, народный художник СССР.
 
 Семёнов, Иван Павлович (1905—1972) — генерал-майор, начальник Управления НКВД по Красноярскому краю (1939—1947).
 
 
 Семёнов, Иван Тимофеевич (1555—1631) — русский дьяк, политический и государственный деятель, писатель, религиозно-философский мыслитель.
Michael Teti

Michael Francis Teti –conocido como Mike Teti– (Upper Darby, 20 de septiembre de 1956) es un deportista estadounidense que compitió en remo. Su esposa, Kay Worthington, compitió en el mismo deporte.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Seúl 1988, en la prueba de ocho con timonel, y el cuarto lugar en Barcelona 1992, en la misma prueba.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1985 y 1987.

Palmarés internacional

Referencias

Remeros de Estados Unidos
Remeros de Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988
Remeros de Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992
Medallistas olímpicos de bronce de remo
Medallistas olímpicos de bronce de Estados Unidos
Medallistas olímpicos de bronce de Seúl 1988
Campeones mundiales de remo
Nacidos en Pensilvania
Estadounidenses del siglo XX
Museo Municipal Santos Rocha

El Museo Municipal Santos Rocha está situado en la ciudad portuguesa de Figueira da Foz. Ubicado en pleno centro de la ciudad, junto al Parque das Abadias, está al lado del Centro de Artes y Espectáculos.

Historia 
Fundado el 6 de mayo de 1894 por iniciativa del arqueólogo figueirense António dos Santos Rocha, el museo estuvo alojado en la Casa do Paço hasta 1899, año en que se trasladó a Paços do Concelho. El museo tuve repercusión nacional e internacional en inauguración hasta la muerte de su fundador en 1910.

A partir de 1945, el enriquecimiento de las colecciones (principalmente pintura y escultura) hizo inevitable la creación de instalaciones adecuadas. Construido en 1975 por la Fundación Calouste Gulbenkian y diseñado por el arquitecto figueirense José Isaías Cardoso, el museo se trasladó en 1976 a sus instalaciones actuales.

En 1993, el museo fue distinguido por la Asociación Portuguesa de Museología con el premio al "Mejor Museo del Año".

El Museo amplió sus actividades en 2003, con la inauguración del Núcleo Museológico do Mar, en Buarcos, y del Núcleo Museológico do Sal (Ecomuseo) en Lavos.

En el museo se alberga la Biblioteca Municipal Pedro Fernandes Tomás, el Archivo Fotográfico Municipal y el Auditorio Municipal, con capacidad para 226 personas. En las diferentes zonas expositivas se encuentran colecciones arqueológicas, escultura religiosa, cerámica, mobiliario indoportugués, armas históricas, numismática y etnografía africana y oriental, entre otras.

Enlaces externos 

 El Museo Municipal en la sede del Ayuntamiento (ing.)
 El Museo Municipal en Facebook

Referencias 

Museos inaugurados en 1894
Museos de arte de Portugal
Museos arqueológicos
Братья Карвахаль (рыцари)

Хуан Альфонсо де Карвахаль и Педро Альфонсо де Карвахаль — испанские рыцари Ордена Калатравы на службе у короля Фердинанда IV Кастильского.

Легенда гласит, что король Кастилии Фердинанд IV в 1312 году, находясь в городе Паленсия, получил известие о смерти своего любимца рыцаря Хуана Алонсо де Бенавенте, от рук двух неизвестных мужчин. Предварительно было установлено, что лицами, которые могли совершить преступление являются братья Карвахаль, рыцари Ордена Калатравы, неполадившие с убитым.

Фердинанд IV обвинил двух братьев Карвахаль в смерти рыцаря Бенавенте и приказал бросить их в темницу башни Торре Редонда дворца Каса Кемад (ныне Дворец Карвахаль). Братья были заперты в железную клетку, внутренние края которой были покрыты заостренными шипами.

После король приказал казнить их, однако на суде была доказана вина самого Фердинанда IV. Братья же были объявлены невиновными. По приказу короля братья всё же были убиты. Толпы людей оплакивали смерть братьев, а на месте их гибели в Мартос (Хаэн) возвели памятник в виде креста — Cruz del Lloro.

В хронике «Crónica de Alfonso XI» упоминается о том, что братья Карвахаль перед казнью призвали короля предстать перед Богом в течение тридцати дней после их несправедливой смерти. Король умер в течение месяца.

Останки братьев Карвахаль погребены в городе Мартос.

Ссылки 
 Monumento a los Hermanos Carvajales 
 Los Hermanos Carvajales (Martos — Jaen) 

Персоналии по алфавиту
Братья
Орден Калатравы
Умершие в 1312 году
Казнённые в XIV веке
Родившиеся в XIII веке
Рыцари
Похороненные в провинции Хаэн
Sograndio (Proaza)

not to be confused with Sograndio, Oviedo, also in Asturias

Sograndio is one of eight parishes in Proaza, a municipality within the province and autonomous community of Asturias, in northern Spain.

It is  in size with a population of 83 (INE 2005). The postal code is 33114.

See also
 Iglesia de San Esteban (Sograndio)

References

Parishes in Proaza
Li Gun-mo

Li Gun-mo ( - 2001) a été un homme d'État nord-coréen, Premier ministre de la Corée du Nord du  au .

Naissance en avril 1926
Premier ministre de la Corée du Nord
Communiste coréen
Décès en 2001
Sun Fire X4500

The Sun Fire X4500 data server (code named Thumper) integrates server and storage technologies. It was announced in July, 2006 and is part of the Sun Fire server line from Sun Microsystems.

In July 2008, Sun announced the X4540 model (code-named Thor), which doubles the processing power of the X4500.

In November 2010, Oracle designated that the X4540 is end-of-life and has no next-generation replacement model.

Development
Thumper was developed by Palo Alto, California based company Kealia inc. Kealia was founded in 2001 by Stanford University professor David Cheriton and Sun co-founder Andy Bechtolsheim. When Sun bought Kealia in 2004, Thumper became the basis for the X4500 model.

Hardware 
The Sun Fire X4500 supports two dual-core AMD Opteron processors and up to 64 GB RAM. With forty-eight 500/1000/2000 GB SATA drives, it provides up to 96 TB of raw storage in four rack units.

The Sun Fire X4540 supports two quad- or six-core AMD K10 (Barcelona) processors and up to 128 GB RAM. The new model also uses PCI Express IO technology, and added a compact flash disk slot for booting the operating system.

A significant feature of both systems is that the I/O framework was designed to handle high throughput on all disks simultaneously. These were the first systems designed specifically with ZFS in mind, so no hardware RAID is included.

Supported operating systems 
 Solaris 10
 Red Hat Enterprise Linux 4.0
 SUSE Linux Enterprise Server 10
 Rocks Cluster Distribution
 Microsoft Windows Server 2003 (Standard and Enterprise)
 Microsoft Windows Server 2008
FreeNAS 9.3 - newer do not work

Products using X4500/X4540 
 Sun Streaming System
 Sun Visualization System
 Sun Secure Data Retrieval Server (SDRS)
 Sun Constellation System
 Sun StorageTek Virtual Tape Library Value ("VTL Value") System
 Sun Scalable Storage Cluster
 Luminex Virtual Tape Solution for IBM zSeries mainframes via FICON
 SAS Intelligence Storage
 Greenplum's Sun Data Warehouse Appliance
 IPConfigure - Enterprise Surveillance Manager
 G10 Enterprise Video Manager
 Media Server for Symantec Veritas NetBackup
 Cypress Storage Appliance
 Internet Archive

Forty-two Sun Fire X4500 data servers are used to provide Lustre cluster filesystem storage in the TSUBAME supercomputer, which was number 7 in June 2006 TOP500 list.

TPC-H World Record 
In October 2007, Sun submitted TPC-H result with an X4500 running Sybase IQ. At US $8.11/QphH, it achieved the best price/performance among the 1,000 GB results.

References

External links
 Sun Fire X4500 Server
 Sun Fire X4540 Server
 Sun Fire X4640 Server
 Sun Fire X4500 System Walkthrough and Part 2 (YouTube Video)
 Sun Fire x4500 demonstration - Andy Bechtolsheim demonstrating the 4500 hardware, Menlo Park Ca, 11 July 2006
 Configuring the Sun Fire X4500 Server as Network Attached Archival Storage for Symantec Enterprise Vault

Sun servers
Malansad station

Malansad station is a railway station located at Barangay Malansad in Libmanan, Camarines Sur. There is a platform of that station but, it is not perfectly good in the area. It does not have a roof or ticket booth (except for Sta. Mesa and Pasay Road) and it might not have its transportation links. But it has some stairs and ramps to the platform like most of the stations from Tutuban to Calamba. Its platform might be a bit far to the coaches, but passengers do not need to use stairs from the platform because the platform area is raised like Sipocot and the new platforms of Iriga to Legazpi (2015-) and The Commuter Line. It is near a vegetation and residential area.

Railway stations in Camarines Sur
How to Measure a Planet?

How to Measure a Planet? es un álbum doble de la banda neerlandesa de rock The Gathering lanzado oficialmente en 1999 (aunque fue grabado un año antes), y el quinto disco de estudio en su repertorio.

La canción «Liberty Bell» fue lanzado como sencillo en Europa y en Canadá via Brave Words & Bloody Knuckles #12 track 9.

Lista de canciones

Disco 1 
 «Frail (You Might as Well Be Me)» – 5:04
 «Great Ocean Road» – 6:19
 «Rescue Me» – 6:22
 «My Electricity» – 3:32
 «Liberty Bell» – 6:01
 «Red Is a Slow Colour» – 6:26
 «The Big Sleep» – 5:01
 «Marooned» – 5:56
 «Travel» – 9:06

Disco 2 
 «South American Ghost Ride» – 4:25
 «Illuminating» – 5:41
 «Locked Away» – 3:24
 «Probably Built in the Fifties» – 7:26
 «How to Measure a Planet?» – 28:33

Referencias 

Álbumes de The Gathering
Álbumes de 1999
Шадунц, Сурен Константинович

Суре́н Константи́нович Шаду́нц (, 1898 год, село Джебраил, Елизаветпольская губерния — 21 апреля 1938) — советский партийный и государственный деятель. Будучи этническим армянином, с 3 января 1935 года по 16 января 1937 года являлся первым секретарём Центрального комитета Коммунистической партии Таджикской ССР и фактическим руководителем Таджикской ССР.

Биография 
По национальности — армянин.

В 1921 году переехал в Ереван. Вел революционную работу и участвовал в установлении Советской власти в Азербайджане и Армении. В 1921—1923 годах — секретарь Комитета ВКП(б) г. Еревана, работал в ВКП(б) и в ЦК ВКП(б).

С 1923 года на хозяйственной работе. Был начальником отдела водного хозяйства Народного комиссариата земледелия Армянской ССР, руководил Закавказским управлением водного хозяйства. В 1928—1931 годах работал в аппарате ЦК ВКП(б).

Был направлен на работу в Среднюю Азию: в 1931—1932 годах — председатель Средне-Азиатского хлопкового объединения, в 1932—1934 годах — секретарь Средне-Азиатского бюро ЦК ВКП(б). Как уполномоченный Среднеазиатского бюро ВКП(б) весной 1931 года руководил разгромом басмаческих банд, вторгшихся из Афганистана в Таджикистан.

В 1935—1937 годах — первый секретарь ЦК КП(б) Таджикистана. В 1937 году — руководитель группы Комитета партийного контроля при ЦК ВКП(б).

Член Центральной контрольной комиссии ВКП(б) (1930—1934). Член Комиссии партийного контроля при ЦК ВКП(б) (1934—1937).

В ноябре 1937 года был арестован. Военная коллегия Верховного суда СССР осудила его по обвинению в участии в контрреволюционной террористической организации и приговорила к высшей мере наказания. 21 апреля 1938 года он был расстрелян в пос. Коммунарка Московской области и захоронен на местном кладбище. В сентябре 1956 года определением Военной Коллегии Верховного Суда СССР был посмертно реабилитрован.

Награды и звания 
В декабре 1935 г. за выдающиеся успехи в области сельского хозяйства и за перевыполнение государственных планов по сельскому хозяйству был награждён орденом Ленина.

Примечания

Ссылки 
 Справочник по истории Коммунистической партии и Советского Союза 1898—1991
 Таджикистан: Главы государства

Члены Центральной контрольной комиссии ВКП(б)
Руководители партийных органов, репрессированные в СССР
Председатели Ереванского горисполкома
Посмертно реабилитированные в СССР
Казнённые в 1938 году
Делегаты XVII съезда ВКП(б)
DANA (artillería)

El DANA es una artillería autopropulsada de origen checoslovaco con una armadura con ruedas. El acrónimo significa Dělo Automobilní Nabíjené Automaticky, en español: vehículo autopropulsado con autocargador. El arma autopropulsada es utilizada actualmente por la República Checa, Eslovaquia, Polonia, Georgia y Libia.

Vehículo 
DANA es una montura autopropulsada en un bogie. En 1980, el vehículo se presentó por primera vez en público. Aunque el calibre de 152 mm era el estándar del Pacto de Varsovia, el Ejército Popular de Checoslovaquia siempre estaba ansioso por producir sus propios vehículos y no depender de las importaciones de armas soviéticas. Los requisitos correspondían al campo de batalla en el que DANA debía llevar a cabo posibles batallas. Dado que el Pacto de Varsovia provenía de una guerra en una infraestructura de Europa central bien desarrollada, se eligió el vehículo de ruedas como base. En el momento de su creación, DANA era, con mucho, el obús de tanques más rápido del mundo. Con sus ruedas, alcanza velocidades de hasta 80 km / h.

Técnica 
La base del vehículo fue el camión Tatra 8 × 8 tipo 815. Combinó un potente motor con alta movilidad y capacidad todoterreno. En lugar de la construcción habitual, DANA recibió una torre pivotante, en la que estaba alojado el obús. Para los estabilizadores de tiro se extienden, lo que le da estabilidad adicional al vehículo. DANA tiene una ametralladora de 12.7 mm montada en la torre para combate cuerpo a cuerpo y defensa antiaérea. DANA está completamente blindado, con la armadura diseñada solo contra el efecto astilla y armas de mano.

Datos Técnicos 
Datos de parámetros

 Calibre 152 mm
 Peso 29,500 kg
 Longitud 10.50 m
 Ancho 3.00 m
 Altura 2.85 m
 Campo de prácticas 600 km
 Motor diesel Tatra V-12 con 345 hp
 Velocidad máxima 80 km / h
 tripulación de 5

Enlaces externos 

 152mm ShKH Dana vz.77 globalsecurity.org (en inglés)

Artillería autopropulsada
Artillería de 152 mm
Armas de Checoslovaquia
Carl Steinhäuser

Carl Steinhäuser, né le 3 juillet 1813 à Brême et mort le 9 décembre 1879, à Karlsruhe, est un sculpteur allemand représentant du classicisme.

Biographie 
Steinhäuser est le fils aîné d'un sculpteur sur bois originaire d'Allemagne méridionale, installé à Brême où il avait ouvert une boutique d'encadrements de miroirs. Le frère de Carl Steinhäuser, Adolph Steinhäuser, est peintre et son autre frère, Wilhelm Steinhäuser, est sculpteur.

Steinhäuser apprend d'abord la peinture auprès du peintre brémois Stephan Messerer, puis il étudie à Berlin à l'Académie des arts. C'est alors qu'il change d'orientation pour se diriger vers la sculpture, sous la direction de  Rauch. En 1835, ils voyagent ensemble en Italie et font un long séjour à Rome. En 1863, il est nommé professeur à l'Académie des beaux-arts de Karlsruhe.

Steinhäuser est l'auteur de nombreuses sculptures de marbre d'inspiration résolument néoclassique  et qui d'après le Meyers Konversations-Lexikon . Il crée le monument d'Heinrich Olbers à Brême et celui de Johann Smidt, le Vase de Steinhäuser, la statue de Goethe avec Psyché à Weimar (aujourd'hui au Nouveau Musée de Weimar), la  Psyché à Brême et Hermann et Dorothée à Karlsruhe.

À partir de 1865, Steinhäuser prend part en plus à la gestion et au conseil artistique d'une carrière de marbre, à l'enlèvement et au traitement du marbre à Laas dans le Tyrol du Sud. 

Carl Steinhäuser était l'époux de la peintre de genre et d'histoire Pauline Steinhäuser, née  Francke (1809–1866), dont il a deux enfants, Maria (épouse Bellardi), qui restera à Rome, et Johannes, sculpteur, qui administrera les marbres de Laas où il demeurera. Carl Steinhäuser est inhumé au cimetière principal de Karlsruhe.

Parmi les élèves de Steinhäuser, l'on compte Otto Lessing et Carl Friedrich Moest.

Quelques œuvres 
 Vase de Steinhäuser, Brême, Wallanlagen, 1855
 Monument à Olbers, Brême, Wallanlagen, 1850
 Hero et Leandre, Berlin, Château de Charlottenbourg, vers 1850

Bibliographie 
 
 
  Herbert Schwarzwälder: Das Große Bremen-Lexikon 2., aktualisierte, überarbeitete und erweiterte Auflage. Edition Temmen, Bremen 2003, .
 Helke Kammerer-Grothaus: Carl Johann Steinhäuser 1813–1879, ein Bildhauer aus Bremen. Aschenbeck Media, Delmenhorst 2004, ISBN {3-932292-64-2.

Notes et références

Liens externes 

 
 
 
 

Sculpteur allemand du XIXe siècle
Naissance en juillet 1813
Naissance à Brême
Décès en décembre 1879
Décès à Karlsruhe
Personnalité inhumée au cimetière central de Karlsruhe
Décès à 66 ans
What's My Line?

est une émission de divertissement hebdomadaire américaine diffusée le dimanche soir à 22 h 30 sur CBS de 1950 à 1967. Il demeure le jeu télévisé en première partie de soirée le plus longtemps diffusé dans l'histoire de la télévision américaine.

Présentation 
My and line c'est un jeu de questions-réponses (l'invité ne peut répondre que par oui ou non,  entre un panel permanent de quatre questionneurs qui dans la première partie de l'émission doivent découvrir la profession insolite (par exemple casseur d'œufs, fabricant de dynamite ou de plaques d'égout) d'un invité anonyme d'où le titre du programme  (quel est mon métier ?) puis dans la seconde partie après les écrans de publicité les questionneurs désormais porteurs d'un masque doivent découvrir l'identité d'une célébrité, le « mystery guest », qui, si nécessaire, peut voir sa voix modifiée par trucage. 

Présenté et arbitré par le modérateur John Charles Daly, l'émission remporta trois Emmy Awards en 1952, 1953, 1958 et le Golden Globes pour le meilleur show TV en 1962. Des vedettes des arts, du music-hall, de la politique ou du sport constituent principalement les invités surprises, de Gloria Swanson à Duke Ellington, en passant par Maurice Chevalier, Elizabeth Taylor, James Stewart, Alfred Hitchcock, Bob Hope, Salvador Dalí, Ronald Reagan, Orson Welles, Fred Astaire, Paul Newman, Lauren Bacall, Gene Kelly, Robert Mitchum, Frank Sinatra, Tony Curtis, Lena Horne, Clarence Nash, Lana Turner, Jack Dempsey, Louis Armstrong, Emmett Kelly, Groucho Marx et Eleanor Roosevelt.

Notes et références

Liens externes 
 
 

Émission de télévision produite aux États-Unis
Émission diffusée sur CBS
Оллстон, Хэнни

Хэнни Оллстон (; , , Тасмания) — австралийская ориентировщица, стала первой неевропейкой, кто смог завоевать золотую медаль чемпионата мира по ориентированию.

Хэнни Оллстон живёт и тренируется в Тасмании.

В 2006 году на чемпионате мира в датском Орхусе сенсационно выиграла спринт, оставив на втором месте признанного лидера женского ориентирования последних лет швейцарку Симону Ниггли.

Следует отметить, что в момент выигрыша взрослого чемпионата мира Хэнни находилась ещё в юниорском возрасте. Более того, всего месяцем ранее выиграла золото на молодёжном чемпионате мира.
Таким образом она является единственной спортсменкой, кому удалось выиграть взрослый и юниорский чемпионат мира по спортивному ориентированию в один и тот же год.
На Чемпионате мира 2015 в Шотландском Инвернессе стала четвёртая в спринте, уступив бронзовой призёрке россиянке Галине Виноградовой 2 секунды.

Примечания

Ссылки 
 

Ориентировщики Австралии
Ориентировщики по алфавиту
Победители Всемирных Игр
Alambagh

Alambagh (Hindi: आलमबाग़, ) is a settlement located in Lucknow near Kanpur road in India. It is one of the most important residential and commercial areas of Lucknow and also one of the densely populated areas of the city. Alambagh falls in the Lucknow Cantonment constituency.

History

Earlier Alambagh contained a palace, a mosque and other buildings, as well as a beautiful garden. Alambagh was converted into a fort in November 1857 during the Indian mutiny of 1857. The fort, under the command of General Outram was attacked repeatedly, but unsuccessfully until March 1858 when Sir Colin Campbell returned to attack Lucknow. After the British defeated the mutineers it served as the military command center for Lucknow and the nearby towns.

Present
Alambagh is towards the south end of Lucknow and serves as a common market place for surrounding villages. Farmers from nearby villages visit Alambagh every morning to whole sell vegetables and crops to distributors and local retailers, who in turn distribute the vegetables and crops to retailers throughout Lucknow city.

Transport
Alambagh has the Alambagh bus depot. It is well connected to other parts of the city by Kanpur road in south, Sitapur road in west and roads built by the state government in other two directions. It also now has a metro station connecting to airport as well as railway station known as Charbagh. Autorickshaws and tempos are also a popular means of transport in Alambagh.

Education
Alambagh has some of the most prestigious schools of Lucknow.
 Janata Boys Inter College 
New Public Collegiate Inter College 
Spring Dale School 
 City Montessori School
 St. Mary's Convent
 Janata Girl's Inter College
 St. Ann's Day Public School
 Stella Mary's School
 Kendriya Vidyalaya
 S K D Academy
 Lucknow Public School
 Guru Nanak Girls Inter College
 Krishna Devi Girls Inter College
 New Public Inter College
 Avadh Collegiate Day Boarding Inter College
 Lok Bharti Inter College

See also
Indian Mutiny
Lucknow
Robert Grant VC
Siege of Lucknow
Sir James Outram
U P CLDF

References and sources

External links

Neighbourhoods in Lucknow
Энфитотия

Энфито́тия (также энфити́я, от  — в, на;  — растение) — массовое распространение инфекционной болезни растений на одной и той же территории, в течение ряда лет имеющее незначительные колебания. Термин образован по аналогии с эндемия, энзоотия. Является слабой массовой формой поражения растений, в сравнении с эпифитотией и панфитотией.

См. также

Примечания 

 

Эпидемиология
Чрезвычайные ситуации
Растениеводство
Royaume de Bosnie

Le royaume de Bosnie (en bosnien : Bosansko Kraljevstvo, Босанско краљевство) est un royaume médiéval des Balkans, qui a émergé comme entité politique autonome dès le  avant d'être élevé au rang de royaume. Ce royaume s'est développé à partir du Banat de Bosnie (1154-1377). Sa grande influence socio-économique, politique et culturelle à l'échelle régionale a eu une grande influence dans le développement ultérieur des États médiévaux des Balkans et au sein de l'histoire des Balkans en général.

Histoire 
La Bosnie est depuis le  un banat, État vassal de la Hongrie gouverné par un ban. Depuis lors et jusqu'au milieu du , le banat de Bosnie s'est substantiellement étendu (voir carte) et a gagné en importance.

En 1366, Louis Ier de Hongrie contraint Tvrtko, le ban de Bosnie depuis 1353 et qui s’est rebellé, à reconnaître à nouveau son autorité. Mais après la mort du dernier roi de Hongrie de la dynastie des Capétiens d'Anjou-Sicile, le banat de Bosnie s’émancipe définitivement de la tutelle hongro-croate pour devenir un royaume indépendant. 

Tvrtko  (1338-1391), de la famille catholique des Kotromanić, se fait ainsi couronner roi de Bosnie le . Comme sa mère appartient à la dynastie orthodoxe des Nemanjić, il se fait également couronner roi de Rascie (Serbie) . En 1390, Tvrtko  étend son influence en direction de la Dalmatie et d'une partie de la Croatie et prend le titre de Roi de Rascie, Bosnie, Dalmatie et Croatie.

Après la mort de Tvrtko , le pouvoir du Royaume de Bosnie décline progressivement. L'Empire ottoman a déjà commencé sa conquête de l'Europe et fait peser une grave menace sur les Balkans depuis la première moitié du .

En 1463, les Ottomans s’emparent du Royaume de Bosnie pratiquement sans livrer bataille. Étienne Tomašević en est le dernier souverain. Toutefois Matthias Ier de Hongrie réussit à arracher au sultan Mehmed II la forteresse de Jajce en 1464. La ville de Jajce a été construite au  et fut la capitale du Royaume de Bosnie. Il organise en Bosnie septentrionale deux banats contre les incursions turques. Mais ils succombent sous les attaques turques en 1482. En 1527, Jajce est la dernière ville de Bosnie à tomber entre les mains des Ottomans.

La Bosnie est donc entièrement intégrée pour quatre siècles au sein de l'Empire ottoman (1463 - 1878).

Notes et références

Articles connexes 
 Histoire de la Bosnie-Herzégovine
 Liste des souverains de Bosnie
 Bosnie (région)

Liens externes  
     
     
 

Ancien pays des Balkans
Bosnie
État fondé au XIVe siècle
État disparu au XVe siècle
Fondation en 1377
Romery

Romery may refer to the following places in France:

 Romery, Aisne, a commune in the department of Aisne
 Romery, Marne, a commune in the department of Marne
Saki Niizoe

Saki Niizoe, née le , est une judoka japonaise. Luttant dans la catégorie des , moyens, elle remporte la médaille d'or aux Championnats du monde 2023.

Biographie

Palmarès

Compétitions internationales

Références

Liens externes 

Judokate japonaise
Naissance en juillet 1996
Championne du monde de judo
11 y 6

«11 y 6» es una de las canciones clásicas y conocidas del rock argentino y del cantautor rosarino Fito Páez, su compositor e intérprete. Es el cuarto tema del disco Giros, el segundo álbum del músico argentino, editado el 11 de junio de 1985.

Historia 
Se trata de un poema urbano adaptado musicalmente, el cual cuenta la historia de amor de dos jóvenes carenciados de la ciudad de Buenos Aires, los cuales, a pesar de todo, logran llevar su relación romántica adelante. 

El Café "La Paz" al que se refiere Fito en la canción es el que está ubicado en la Avenida Corrientes y Montevideo. Es un mítico café que data desde 1944, donde se reunían grandes intelectuales y artistas.

Páez continuaría la historia del niño protagonista de esta canción en "El chico de la tapa", del disco Tercer Mundo; en donde la niña muere y el chico crece siendo delincuente.

Homenajes 
 La revista Rolling Stone Argentina y la cadena MTV la ubicaron en el puesto número 29 de las mejores canciones de la historia del rock argentino.

 El costarricense Emilio Chinchilla publicó una novela en el 2010, titulada Ellos eran una canción, en la cual ficciona la vida de dos personajes semejantes a los que describe Fito Páez en su canción, dándole un trasfondo dramático y desgarrador.

Posicionamiento en listas

Semanales

Referencias 

Sencillos de Fito Páez
Canciones de 1985
Canciones de pop rock
Canciones en español
Canciones compuestas por Fito Páez
Canciones de Fito Páez