La Valse dans l'ombre

La Valse dans l'ombre (titre original : Waterloo Bridge) est un film américain réalisé par Mervyn LeRoy, sorti en 1940. C'est un remake du film de 1931.

Synopsis 
Au moment du déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, le colonel Roy Cronin de l’armée britannique se souvient de sa rencontre avec une ballerine, plus de vingt ans auparavant, lors d’une alerte aérienne pendant la Première Guerre mondiale, dans un abri au bout du pont de Waterloo (le Waterloo Bridge). Myra fait alors partie d'un ballet, dirigé d'une main de fer par . C'est un véritable coup de foudre entre les deux jeunes gens. Ils décident de se marier avant le départ pour le front de Roy, alors jeune capitaine. Myra, suivie et soutenue par sa meilleure amie Kitty, quitte le ballet. Roy met tout en œuvre pour la célébration de leur union mais le destin s'acharne et Roy doit immédiatement partir pour le front sans avoir pu épouser Myra. Roy étant d'une grande et respectable famille écossaise, il confie Myra — car elle n’a plus de travail — aux bons soins de sa mère, Lady Cronin, qui doit descendre à Londres pour faire la connaissance de la jeune fille. Myra patiente dans un salon de thé, pour cette rencontre avec sa future belle-mère. En feuilletant le journal, elle découvre le nom de son fiancé dans la colonne des « morts au combat » ; son univers s'effondre... La mère de Roy arrive et n'est manifestement pas au courant de la terrible nouvelle : Myra dissimule l’information et fait face du mieux qu'elle peut. Le comportement étrange de Myra intrigue néanmoins la mère de Roy... elles se quittent, se promettant de se revoir mais Myra sait qu'il n'en sera rien. Myra et Kitty survivent comme elles peuvent, luttant pour manger ainsi que payer leur loyer, allant jusqu'à tomber dans la prostitution... Mais un jour près du pont de Waterloo, le hasard remet Myra et Roy en présence l’un de l’autre. L'annonce de la mort du soldat était une erreur... Personne ne savait où trouver Myra... Roy est fou de joie et compte bien reprendre son histoire d’amour avec sa fiancée là où elle s'est arrêtée. Myra veut aussi y croire mais elle se rend compte que, s’étant prostituée, rien ne pourra redevenir comme avant. Myra disparaît, Roy la cherche partout à Londres jusqu'au pont de Waterloo...

Fiche technique 
 Titre : La Valse dans l'ombre
 Titre original : Waterloo Bridge
 Réalisation : Mervyn LeRoy
 Scénario : S.N. Behrman, George Froeschel et Hans Rameau d'après la pièce Waterloo Bridge de Robert E. Sherwood
 Production : Sidney Franklin et Mervyn LeRoy
 Société de production : Metro-Goldwyn-Mayer
 Musique : Herbert Stothart
 Photographie : Joseph Ruttenberg
 Montage : George Boemler	
 Direction artistique : Cedric Gibbons
 Décorateur de plateau : Edwin B. Willis
 Costumes : Adrian, Gile Steele et Irene
 Pays d'origine : 
 Langue : anglais
 Format : Noir et blanc - Ratio : 1,37:1 - Son : Mono (Western Electric Sound System)
 Genre : Drame
 Durée : 108 minutes
 Dates de sortie : 
  :  
  :  (première à Londres)
  :

Distribution 
 Vivien Leigh (VF : Colette Valanier) : Myra
 Robert Taylor (VF : Maurice Arrighi) : Roy Cronin 
 Lucile Watson (VF : Olga Kalminsky) : Lady Margaret Cronin, la mère de Roy
 Virginia Field (VF : Lily Baron) : Kitty
 Maria Ouspenskaïa :  Kirowa
 Charles Aubrey Smith (VF : Jérôme Nells) : l'oncle de Roy
 Janet Shaw : Maureen
 Janet Waldo : Elsa
 Steffi Duna : Lydia
 Virginia Carroll : Sylvia
 Leda Nicova : Marie
 Florence Baker : Beatrice
 Margery Manning : Mary
 Frances MacInerney : Violet
 Eleonor Stewart : Grace

Acteurs non-crédités 
 Harry Allen : un chauffeur de taxi
 Jimmy Aubrey : le cockney dans l'abri anti-aérien
 Leo G. Carroll : un policier
 Gilbert Emery : le colonel au déjeuner
 Edmund Mortimer
 Leonard Mudie : Thomas Parker
 Wyndham Standing : Toff
 Harry Stubbs : le propriétaire d'Eating House
 Douglas Wood : le vicaire

Galerie

Autres versions du film 
 Waterloo Bridge de James Whale (1931) avec Mae Clarke et Douglass Montgomery 
 Gaby de Curtis Bernhardt (1956) avec Leslie Caron et John Kerr

Voir aussi

Liens externes 
 

Film américain sorti en 1940
Film dramatique américain
Mélodrame (cinéma)
Film réalisé par Mervyn LeRoy
Film se déroulant à Londres
Film sur la bataille d'Angleterre
Remake américain de film américain
Film américain en noir et blanc
Film de Metro-Goldwyn-Mayer
Adaptation d'une pièce de théâtre américaine au cinéma
Film sur la prostitution au Royaume-Uni
Film avec une musique composée par Herbert Stothart