Ramón Vinay

Ramón Mario Francisco Vinay Sepúlveda (né le  à Chillán, Chili et mort le  à Puebla de los Ángeles au Mexique) est un heldentenor chilien d'origine italo-française.

Biographie 
Après des études de violon, il découvre qu'il possède une voix de baryton et, ayant gagné un concours d'amateurs, il fait ses débuts à l'Opéra de Mexico, en 1938, dans le Comte de Luna (Le Trouvère de Verdi), rôle aigu de baryton. Peu après, il s'aperçoit que sa voix est celle d'un ténor, à la suite de quoi il fait de nouveaux débuts, en 1943, en Don José (Carmen de Bizet).

Ténor héroïque pendant vingt années, il fit le tour du monde dans des rôles tels que Otello (Verdi), qu'il chanta plus de deux cinquante fois, Tannhäuser, Tristan, Siegmund, Siegfried, Parsifal (Wagner), Canio (Leoncavallo), Samson (Saint-Saëns). Il chanta au Metropolitan Opera de New York de 1946 à 1961, à la Scala de Milan en 1947-1948, à Covent Garden de 1953 à 1960, et de 1952 à 1962 au Festival de Bayreuth, dont il fut un des piliers au moment de son renouveau, incarnant Tristan pour Herbert von Karajan, mais aussi Parsifal, Siegmund, Tannhäuser. Il reste surtout associé au rôle de Otello, qu'il chanta notamment avec Arturo Toscanini à New York en 1947 et avec Wilhelm Furtwängler à Salzbourg en 1951, et qu'il fut le premier à interpréter à la télévision lors du premier « TV broadcast » du Met en 1948.

Ses enregistrements les plus connus sont Otello (Giuseppe Verdi) sous la direction d'Arturo Toscanini (1947), Tristan sous la direction de Herbert von Karajan (1952), La Walkyrie (Siegmund) et Parsifal sous la direction de Clemens Krauss (1953). Vinay possédait une voix puissante et solide, dont le timbre n'était pas des plus brillants, mais d'une grande musicalité ; les critiques louent surtout l'intelligence dramatique de ses interprétations.

Il repassa à la fin de sa carrière, dans les années 1960, au registre de baryton, interprétant Telramund (Wagner) à Bayreuth en 1962, Iago (Verdi), Bartolo (Rossini) ou encore Falstaff (Verdi), Scarpia (Puccini) jusqu'en 1969. Du fait de cette double carrière (ténor et baryton), il « demeure le seul grand chanteur à avoir jamais incarné Otello et Iago [...] Son grand instinct dramatique, sa voix puissante et expressive, au timbre sombre, en ont fait un des acteurs-chanteurs les plus puissants des années 1950. »

Discographie 
 Bizet : Carmen (Stokowski / Heidt, Pease, M. Koshetz) – Eklipse
 Leoncavallo : Pagliacci (Antonicelli / Quarteraro, Warren, Thompson) – Guild
 Camille Saint-Saëns : Samson et Dalila (Cellini / Stevens) – VAI
 Verdi : Otello  (Toscanini / Nelli, Valdengo) – RCA
 Verdi : Otello  (Busch / Albanese, Warren) – Preiser Arkadia
 Verdi : Otello  (Furtwängler / Martinis, Schöffler) – EMI
 Verdi : Otello (Cleva 1950-1951 / extraits / Steber, Guarrera) – Preiser
 Verdi : Otello (Beecham 1958 / Stella, Taddei, Modesti) – Idis
 Richard Wagner : Lohengrin (Sawallisch / Thomas, Silja, Varnay, Crass) – Philips
 Richard Wagner : Parsifal (Krauss / Mödl, London, Weber, Uhde, Greindl) – Arlecchino
 Richard Wagner : Parsifal (Knappertsbusch / Mödl, Fischer-Dieskau, Greindl) – Myto
 Richard Wagner : L'Anneau du Nibelung (Keilberth / Mödl, Resnik, Hotter, Windgassen, Uhde, Weber) – Melodram
 Richard Wagner : L'Anneau du Nibelung (Krauss / Varnay, Hotter, Resnik, Greindl, Malaniuk) – Gala
 Richard Wagner : Tannhäuser (Keilberth / Brouwenstijn, Fischer-Dieskau, Greindl) - Melodram
 Richard Wagner : Tristan et Isolde (Jochum / Varnay, Neidlinger, Weber, Malaniuk) – Melodram
 Richard Wagner : Tristan et Isolde (Karajan / Mödl, Weber, Hotter, Malaniuk) – Myto
 Récital live (Airs de Verdi, Leoncavallo, Saint-Saëns, Wagner, duos avec Ljuba Welitsch) – Melodram
 Four Famous Met-Tenors of the Past (Peerce, Björling, Tucker) – Preiser – LV
 Met – 100 Singers – RCA

Références

Liens externes 

 Page dédiée
 Richard Wagner, Walküre 2. Aufzug: "Weh! Weh! Suessestes Weib!"; Dirigent: Clemens Krauss; Festspielhaus Bayreuth, 1953
 Richard Wagner, Lohengrin 2. Aufzug: "Erhebe dich, Genossin meiner Schmach!" (als Telramund); Dirigent: Wolfgang Sawallisch; Festspielhaus Bayreuth, 1962
 Richard Wagner, Lohengrin 2. Aufzug: "Du wilde Seherin" (als Telramund); Dirigent: Wolfgang Sawallisch; Festspielhaus Bayreuth, 1962

Chanteur chilien
Chanteur d'opéra
Heldentenor
Naissance en août 1911
Décès en janvier 1996
Décès à Puebla
Décès à 84 ans
Naissance à Chillán