Louis Thomas (écrivain)

Louis Thomas est un écrivain, romancier, essayiste et polémiste français, ainsi qu'éditeur, né à Perpignan le  et mort à Bruxelles le .

Biographie 

Louis Thomas  fut engagé volontaire en  et fit 10 mois de service militaire comme étudiant en médecine; il fut ensuite réformé n° 2.

Il fonde la revue Psyché en 1906.

Il épouse en 1909 la mezzo-soprano Raymonde Delaunois. Après une grossesse extra-utérine, elle n'eut pas d'enfant. À peine installé à Paris, le jeune couple se retrouve dans le premier cénacle parisien qui promeut la musique de Debussy. Par le truchement de la Société des dilettantes, qu’il venait de fonder, Louis Thomas organise un concert, le 2 décembre 1909, consacré à des œuvres de Claude Debussy.

Dans la revue du Mercure de France du , Paul Léautaud fait une démonstration de plusieurs plagiats revendiqués de Louis Thomas qu'il a bien connu.

Louis Thomas  s'engage volontairement en  et part comme cycliste aux armées avec le  de chasseurs à pied, le . Il est promu caporal le , puis sergent le , cité à l'ordre de la . Il est nommé adjudant le  et sous-lieutenant le . Il est promu lieutenant le . En 1917, il est au Maroc (où il reçoit une citation) et revient en métropole à la fin de l'année 1918 (2 citations en octobre et novembre). Il reçoit la Légion d'honneur, comme chevalier, à titre militaire.

Il fonde la revue Les Affaires économiques et financières en 1925. Il fut l'un des contributeurs de la Revue critique des idées et des livres de Jean Rivain et Eugène Marsan.

Resté, à sa demande, officier de réserve, il est, du  au , lieutenant au  régiment régional de protection à Strasbourg. Il est réaffecté, sur sa demande, au  de pionniers nord-africains, le . Il est prisonnier de guerre du  au .

Durant l'occupation de la France par l'Allemagne, de  et l'été 1944, il devient l'un des collaborateurs du régime nazi les plus zélés, pour des faits incontestables et jugés par la suite.

En mars 1941, les Allemands désignent Louis Thomas comme directeur des éditions Calmann-Lévy rebaptisées « Éditions Balzac » et présidées par Henry Jamet, pour que paraissent des ouvrages au goût de l’occupant (en 1940, Gaston Calmann-Lévy, alors âgé de soixante-quinze ans, avait été interné en tant que juif. Ses fils avaient rejoint de Gaulle à Londres). Paul Léautaud témoigne dans son Journal : "Louis Thomas directeur de la Maison Calmann-Levy ! C’est un monde ! Une pareille maison ! Il faut tout de même une certaine compétence, un certain savoir, une certaine culture littéraire, une certaine valeur morale. J’en suis tombé de mon haut .../... Il n’a pas été long à se débrouiller depuis son retour de  captivité." 

Louis Thomas est condamné le , pour faits de collaboration avec l'ennemi, par la cour de justice de la Seine, aux travaux forcés à perpétuité, à la dégradation nationale à vie et à la confiscation de tous ses biens ; cette peine est ensuite ramenée en appel à vingt ans de prison. Il bénéficie d'une libération conditionnelle en 1951, et part s'installer en Belgique où il meurt en 1962.

Œuvres 
Louis Thomas a publié la majorité de ses écrits sous son nom. Il a toutefois aussi utilisé de nombreux pseudonymes, parmi lesquels : « Capitaine Z… », « Henry Dugard », « Suzy Leparc », « Panurge », « Georges Pierredon », « Un lieutenant des chasseurs ».

1903
 Lettres de Chateaubriand à Sainte-Beuve, publiées par Louis Thomas (8 pages extraites du Mercure de France, ) (Poitiers, imp. de Blais et Roy – Paris, Champion).

1904
 Lettres de Chateaubriand à Sainte-Beuve, (6 pages extraites du Mercure de France, , p. 311-316), (Poitiers, imp. de Blais et Roy)
 La vie privée de Guillaume de Nogaret (Toulouse, E. Privat, Annales du Midi, pp. 161–207) 
 Lettres inédites de Chateaubriand, publiées par Louis Thomas (12 pages extraites du Mercure de France, ), (Poitiers, imp. de Blais et Roy).

1905
 Arthur Symons, Qu’est-ce que la poésie, traduit par Édouard et Louis Thomas, dans : Vers et prose , 1905, pp. 29–33.
 Arthur Symons, Le chant du vagabond, traduit par Édouard et Louis Thomas, dans : Vers et prose, 1905, p. 97.
 Arthur Symons, Un poète d’attitudes, traduit par Édouard et Louis Thomas, dans : La Plume, . (Titre original : Studies in Prose and Verse).
 Arthur Symons, Le dernier livre d’Oscar Wilde, traduit par Édouard et Louis Thomas, dans : Le Beffroi, 1905, p. 304-310.
 Voltaire, Lettres inédites à Turgot, Avec commentaires de M. Louis Thomas, Paris, Revue politique et littéraire (Revue Bleue), 1905, .
 
1906
 Arthur Symons, Aubrey Beardsley, traduction par Édouard et Louis Thomas et Jack Cohen (Paris, Floury) 
 Les dernières leçons de Marcel Schwob sur François Villon (Paris, Éditions de Psyché). 
 La maladie et la mort de Maupassant (Bruges, Arthur Herbert, Collection du spectateur).  
 Sub regno Cynarae * Les flûtes vaines (Paris, Éditions de Psyché).
 Sub regno Cynarae ** Les cris du solitaire (Paris, Éditions de Psyché).
 Lily, cahier de vers (Paris, Éditions de Psyché, impr. H. Jouve).

1907
 Yette, fragments de mes mémoires (Paris, E. Sansot, 7, rue de l’Éperon, ).
 Arthur Symons, Poésies, pour la plupart traduites et précédées d’un essai sur l’auteur par Louis Thomas (Bruges, Arthur Herbert, 194 pp.). 
 Arthur Symons, Portraits anglais. Dédié à Remy de Gourmont, traductions par Jack Cohen, Henry-D. Davray, Georges Khnopff, Édouard et Louis Thomas. (Bruges, Arthur Herbert, 350 pp.) Portraits de : *Thomas de Quincey, *Nathaniel Hawthorne, *William Morris, Walter Pater, Georges Meredith, *Robert Louis Stevenson, *John Addington Symonds, *Robert Buchanan, *Oscar Wilde, *Hubert Crackanthorpe, *Robert Bridges, *Austin Dobson, *W. B. Yeats, *Stephen Phillips, *Ernest Dowson, *Le fait en littérature, *Qu’est-ce que la poésie ?, *Un censeur des critiques. (Les textes avec * ont été traduits conjointement par Édouard et Louis Thomas). 

1908
 Tablettes d’un cynique 1905-1907, dédié à Paul Drouot, (Mons - Paris, Éditions de la Société Nouvelle) .
 Poésies de Choderlos de Laclos, publiées par Arthur Symons et Louis Thomas (Paris, Dorbon Aîné, 53ter Quai des Grands-Augustins, tiré à 312 ex. numérotés, imprimerie J. Dumoulin) (introduction par L. Thomas, appendice par Arthur Symons, traduit par Édouard et Louis Thomas). 

1909
 L’esprit de Monsieur de Talleyrand, anecdotes et bons mots, recueillis par Louis Thomas (Paris, Dorbon Aîné, 19 Boulevard Haussmann, Collection Les bibliophiles fantaisistes).
 Arthur Symons, Cité d'automne. Trad. Édouard et Louis Thomas in Akademos, janvier 1909.
 Les douze livres pour Lily, poèmes, dédié à Henri Vandeputte, (Paris, Dorbon Aîné, Collection Les bibliophiles fantaisistes). 
 L’esprit de Mazarin, anecdotes et bons mots, (Paris, Dorbon Aîné, Collection Les bibliophiles fantaisistes).
 Le général de Galliffet (Paris, Dorbon Aîné, Collection Les bibliophiles fantaisistes). 

1910
 La promenade à Versailles, avec des ornements de Pierre Hepp, (Paris, Dorbon Aîné).  
 L’espoir en Dieu, roman, dédié à Remy de Gourmont (Paris, Dorbon Aîné, Collection Les bibliophiles fantaisistes, 53 ter, Quai des Grands-Augustins) .
 ps. Suzy Leparc, Petits mémoires de la vie littéraire (Paris, E. Sansot). 
 ps. X. L. C. B., En marge de la littérature (Paris, A. Messein, Coll. Contes et anecdotes, 19 Quai Saint-Michel) . Attribué à Louis Thomas d'après : Lorenz, Thieme et un article de Paul Léautaud dans le ″Mercure de France″ 16-XI-1910, p. 380-382.
 Arthur Symons, Esther Kahn, traduit par Édouard Thomas et d’autres [dont Louis Thomas], (Paris, La Renaissance du Livre). 
 Le général de Galliffet, (Paris, Dorbon Aîné) 

1911
 Vingt portraits : Elémir Bourges, François de Curel, Jules de Gaultier, Louis Anquetin, Claude Debussy, Gabriel Fabre, Émile Bernard, Pierre Louÿs, Henry Bataille, René Boylesve, Marcel Boulenger, Renée Vivien, Claude Farrère, Gaston de Pawlowski, Legrand-Chabrier, Edmond Jaloux, André Rouveyre, Joseph Bossi ps. de Christian Beck, Léon Bocquet, Nandor Sonnenfeld  (Paris, A. Messein). .
 Souvenirs sur Moréas, (Paris, E. Sansot). .

1912
 André Rouveyre, avec un portrait par Henri Matisse (Paris, Dorbon Aîné, Collection Les bibliophiles fantaisistes). .
 Curiosités sur Baudelaire, (Paris, A. Messein).. 
 La maladie et la mort de Maupassant, (Paris, A. Messein, édition complètement remaniée).  
 Lucile de Chateaubriand, Œuvres, éditées par Louis Thomas (Paris, Albert Messein, Collection Société des Trente). 
 François-René de Chateaubriand, Correspondance générale, publiée avec introduction, indication des sources, notes et tables doubles par Louis Thomas, Tomes I et II, (Paris, Librairie Ancienne Honoré et Édouard Champion, Editeurs, 5, Quai Malaquais). 
 François-René de Chateaubriand, Amours, textes choisis avec une introduction et des parenthèses par Georges Pierredon (Paris, Sansot, Nouvelle bibliothèque de variétés littéraires). 

1913
 Documents sur la guerre et la Commune (1870-1871) Tome I (Paris, Les Marches de l’Est, 84, rue de Vaugirard). 
 Chateaubriand et ***, Journal d’un Conclave, publié par Louis Thomas (Paris, A. Messein, Collection Société des Trente). 
 ps. Georges Pierredon, L’esprit du  (Paris, E. Sansot). 
 ps. Henry Dugard, Histoire de la guerre contre les Turcs (1912-1913), (Paris, Les Marches de l’Est).
 ps. Marquis de Z…, L’esprit de Maurice Barrès, (Paris, A. Messein). 
 François-René de Chateaubriand, Correspondance générale (1789-1824), avec introduction, indication des sources, notes et tables doubles par Louis Thomas, Tomes III et IV (Paris, Librairie Ancienne Honoré et Édouard Champion, Éditeurs, 5, Quai Malaquais). 

1914
 ps. Panurge, Croquis d’Allemagne, dédié à Georges Ducrocq,  éd. (Paris, Les Marches de l’Est). 
 ps. Henry Dugard, La Légion étrangère, préface par Georges Ducrocq (Paris, Les Marches de l’Est). 
 Lettres inédites de Benjamin Constant. 

1916
 ps. Capitaine Z…, L’armée de la guerre, dédié à la mémoire de Charles Péguy (Paris, Payot, 106 Boulevard Saint-Germain). 
 ps. Henry Dugard, La bataille de Verdun, (Paris, Perrin). 
 ps. Henry Dugard, The battle of Verdun, traduit par F. Appleby Holt (London, Hutchinson et Paris, Perrin). 
 Avec les chasseurs (Paris, Georges Crès, 21, rue Hautefeuille). 
 Les diables bleus pendant la guerre de délivrance, 1914-1916 (Paris, Perrin). 

1917
 ps. Henry Dugard, La victoire de Verdun, (Paris, Perrin, réédition). 
 ps. Henry Dugard, Le Maroc de 1917, (Paris, Payot). 
 ps. Henry Dugard, La colonne du Sous, (Paris, Perrin). 
 ps. Capitaine Z…, L’Officier et le soldat français, (Paris, Nouvelle librairie nationale). 
 ps. Capitaine Z…, L’armée de 1917: le chef de corps, le troupier, officiers de troupe, le chef de bataillon, le commandant de compagnie, sous-officiers, le caporal, mitrailleurs, téléphonistes, joyeux, crapouilloteurs, infirmières, le poète de la guerre, les progrès de notre infanterie, le poilu et les journaux, Paris, Payot). 
 ps. Capitaine Z…, Vertus guerrières, (Paris, Payot). 

1918
 Voyage au Goundafa et au Sous, (Paris, Payot). 
 ps. Henry Dugard, Le Maroc de 1918, (Paris, Payot). 
 ps. Henry Dugard, La conquête du Maroc : la colonne du Sous, (Paris, Perrin). 
 ps. Henry Dugard, La victoire de Verdun, (Paris, Perrin). 

1919
 Souvenirs d’un chasseur,  – , dédié à André Salmon (Paris, Perrin). 
 ps. Georges Pierredon, L’esprit de Clemenceau, (Paris, Perrin). 
 ps. Henry Dugard, Le Maroc de 1919, (Paris, Payot). 
 ps. Georges Pierredon, Notes sur Villiers de L'Isle-Adam, (Paris, A. Messein). 
 Otto Hermann Kahn, Le Droit au-dessus de la race, traduit de l’anglais par le lieutenant   Louis Thomas, avec une préface de Theodore Roosevelt et une notice biographique, (Paris, Perrin).   Titre original : Right Above Race, NY Century Co., 1918.

1920
 L’esprit d’Oscar Wilde, (Paris, G. Crès & Cie, Collection Anglia, marqué : ). 
 ps. Henry Dugard, Le Maroc au lendemain de la guerre, (Paris, Payot). 
 ps. Suzy Leparc, Historiettes de Diderot, (Paris, A. Messein, Société des Trente). 
 ps. Suzy Leparc, Petits mémoires de la vie littéraire, (Paris, E. Sansot, réédition). 

1922
 Sur un gratte-ciel - Les lignes de la main (Paris, A. Messein, Société des Trente). 
 Otto H. Kahn, Les États-Unis et les grands problèmes financiers, traduit de l’anglais par Louis Thomas (Paris, Perrin).  Titre original: Reflections of a financier: A study of economic and other problems, Hodder & Stoughton, London, 1921. 

1923
 Pierre-Augustin de Beaumarchais, Lettres de jeunesse, publiées par Louis Thomas (Paris, Éd. de Boccard). 
 Confession de la mort, à la mémoire de Paul Drouot (Paris, Le Divan, 37, rue Bonaparte). 
 Un printemps, roman (Paris, Baudinière, 33, rue du Caire).

1924
 Tentatives, récits, dédié à André Rouveyre (Paris, Le Divan, Collection Les soirées du Divan). 
 D’un autre continent, poésies 1920-1923 (Paris, Le Divan). 
 François-René de Chateaubriand, Correspondance générale (1789-1824), avec introduction, indication des sources, notes et tables doubles par Louis Thomas, Tome V, (Paris, Librairie Ancienne Honoré et Édouard Champion, Éditeurs, 5, Quai Malaquais).

1925
 Le sauvetage du franc (Paris, Éditions du Siècle, Les affaires, collection économique et financière, n° 1, Paris, Éditions du Siècle, 121 Boulevard Saint-Michel). 
 L’espoir en Dieu, roman, « édition définitive » (Paris, Éditions du Siècle, Collection Les romans du siècle). 

1926
 Pour Trente Sept Francs Cinquante, roman (Paris, Les Cahiers de Paris, 51, rue de Babylone). 

1927
 George S. Kaufman Le Gentleman de l'Ohio, comédie en 3 actes, traduite de l'anglais par Louis Thomas, La Petite Illustration - Théâtre- 14 septembre 1927.

1928
 Pour Trente Sept Francs Cinquante (Paris, Les Cahiers de Paris, deuxième série, Cahier IX, réédition). 

1929
 Histoire de Mellila, princesse de Portugal, roman (Paris, Baudinière). 

1930
 La gloire, (collection des témoignages de combattants français, Paris, Les Étincelles). 

1932
 Histoire de Mellila, princesse de Portugal, roman (Paris, Baudinière, ). 

1933
 L’Alsace parle (Paris, Ed. de Bravo). Recueil de pensées et réflexions d' hommes politiques ou non, concernant l'Alsace, son passé, son avenir, l'autonomie, le problème de la langue, etc., rassemblées par Louis Thomas. Edition originale. 
 Lajos Biro, Le dernier baiser, histoire d’un jeune homme pauvre, (pièce en trois actes) traduit par Louis Thomas (Paris, Impr. de Desfossés, Les Cahiers de Bravo) (Paris, Lang et Blanchong), 48 P. 

1939
 Histoire d’un jour, Munich,  (Paris, Denoël). 

1941
 Nancy – Münster, six mois de captivité (Paris, Stock, Delamain et Boutelleau). 
 Alphonse Toussenel, socialiste national antisémite, 1803-1885, dédié à Pierre Durel (Paris, Mercure de France, Collection Les Précurseurs,  - ).  et (Pour la  l'OCLC mentionne '1951' comme année de publication, ce qui est une erreur manifeste).
 Arthur de Gobineau, inventeur du racisme, 1816-1882, dédié à René Benjamin (Paris, Mercure de France, Collection Les Précurseurs, ). 
 L’esprit du XVIIIe siècle. Tome I. Paris (réédition) + Tome II (Paris, Aux Armes de France). 
 Comte de Vauban, Quiberon, mémoires pour servir à l’histoire de la guerre de Vendée, introduction et postface par Louis Thomas (Paris, Aux Armes de France). 
 Mémoires du marquis d'Argens, Un ami de Frédéric II, publiés par Louis Thomas (Paris, Aux Armes de France, ). 
 Le général de Galliffet, 1830-1909 (Paris, Aux Armes de France, réédition). 
 Souvenirs sur Moréas (Paris, Aux Armes de France, réédition, revue et augmentée). 
 Carmontelle, Comédies et proverbes, choisis par Louis Thomas (Paris, Aux Armes de France, 2 volumes, vol. II : ). 
 L’espoir en Dieu, roman (Paris, Aux Armes de France, réédition). 
 Documents sur la guerre de 1939-1940, 2 volumes (Paris, Aux Armes de France). 
 Ange-Achille-Charles comte de Neuilly, Dix années d’émigration, avec une mauvaise introduction par Louis Thomas (Paris, Aux Armes de France, ). 
 La vérité, contes (Paris, Aux Armes de France). 
 Petits mémoires de la vie littéraire (Paris, Aux Armes de France, réédition). 
 
1942
 Emanuel Moravec (colonel), La stratégie nouvelle : le sens de la guerre actuelle, traduit du tchèque par Fr. Blatna, préface de Louis Thomas (Paris, Aux Armes de France). 
 L’esprit d’Oscar Wilde (Paris, Éditions C.-Levy, marqué ).
 L’Église abandonnée (Paris, Aux Armes de France) : recueil d’articles parus dans diverses publications et dont le premier donne son titre à l’ouvrage. 
 Colonel Daeniker, Commandement et esprit militaire allemands 1939-1940, traduit de l’allemand par Louis Thomas (Paris, Aux Armes de France). 
 Les raisons de l’antijudaïsme, dédié à Céline (Paris, Les documents contemporains, Ed. Le Pont). 
 L’esprit du  (réédition, Paris, Aux Armes de France). 
 Contes et légendes de Finlande (Paris, Fernand Nathan, Collection contes et légendes de tous les pays).

1943
 L’esprit de Robert de Montesquiou, (Paris, Mercure de France). 
 Galerie des portraits de Madame la marquise Du Deffand et de son cercle (Paris, Aux Armes de France). 
 Frédéric Le Play, dédié à Edmond Niox-Château, (Paris, Mercure de France, Collection Les Précurseurs). 
 L’Enfer Blanc - Russie 1941-42, récits de guerre. Traduits de l’allemand et préface par Louis Thomas (Paris, Aux Armes de France, 23, rue Chauchat). 
 Trois ombres [Miss Horneck, plus tard Mrs. Gwynn. Miss Bover. La comtesse de Mexborough.], (Paris, Aux Armes de France). 
 Soixante questions pour donner à réfléchir aux Français, (Paris, Mercure de France).
 Nancy-Münster, Ein Franzose bekennt sich zur Europäischen Zusammenarbeit, (Leipzig, Wolfram-Verlag). 

1944
 120 peintres, sculpteurs, graveurs, architectes, décorateurs, (Paris, Aux Armes de France, 55, avenue George-V). 
 Le vrai Villiers de L'Isle-Adam, (Paris, Aux Armes de France). 
 Curiosités sur Beaumarchais, (Paris, Aux Armes de France). 
 Curiosités sur Mérimée, Suivi de Lettres de Prosper Mérimée (Paris, Aux Armes de France). 
 Le gaspillage de la France, (Paris, Aux Armes de France). 
 L’esprit du , (Paris, Aux Armes de France). 
 Soixante questions pour donner à réfléchir aux Français, (Paris, Mercure de France, ).

1945
 Curiosités sur Baudelaire, (Milan, ed. Spartaco Giovene)

1954
 ps. Georges Pierredon, Traité de courtoisie, dédié à Pierre Morel, (Paris, Éditions La Nef de Paris et Bruxelles, Éditions des Artistes). 

1955
 ps. Georges Pierredon, Conseils aux dames, (Paris, Éditions La Nef de Paris et Bruxelles, Éditions des Artistes). 

1958
 Le quartier du Sablon, avec des photos par Albert Delraux, Ph. De Sutter, Ph. Dédé et Ph. Robelus (Bruxelles, Éditions des Artistes, Georges Houyoux).

Références

Bibliographie 
 Henri Martineau, Louis Thomas, 1922 
 Victor Llona, Louis Thomas, 1924 
 Andries Van den Abeele, Louis Thomas, biographie, inédit

Écrivain français du XXe siècle
Éditeur français
Naissance en avril 1885
Naissance à Perpignan
Décès en février  1962
Décès à Bruxelles
Décès à 77 ans
Collaborateur français pendant la Seconde Guerre mondiale
Écrivain lié aux Pyrénées-Orientales