Le Cycle du guerrier de Mars

Le Cycle du guerrier de Mars (titre original : ) est une uchronie, écrite par Michael Moorcock sous le pseudonyme d’Edward Powys Bradbury (en hommage au Cycle de Mars de Edgar Rice Burroughs et de Ray Bradbury, mettant en scène les aventures sur Mars du savant Michael Kane, une incarnation du Champion éternel.

Cette trilogie est une œuvre de science fantasy, une uchronie où le héros se retrouve propulsé par une expérience longtemps dans le passé et sur une autre planète peuplée de créatures fantastiques. C'est pourquoi cette œuvre appartient autant à la fantasy qu'à la science-fiction.

Résumé 
Michael Kane est un savant qui invente un transmetteur de matière. Mais lors d'un essai la machine le propulse à travers l'espace et le temps, sur Mars, des millions d'années avant son époque. Mars est peuplée d'hommes, mais c'est un monde féodal et guerrier. Au service de la princesse Shizala, Kane affrontera à l'aide de son épée une multitude de dangers sur la planète rouge.

Livres du cycle 
 La Cité de la Bête (Warrior of Mars / City of the Beast, 1965)
 Le Seigneur des araignées (Blades of Mars / Lord of the Spiders, 1965)
 Les Maîtres de la fosse (Barbarians of Mars / Masters of the Pit, 1965)

Nations 
 Karnala
 Mishim Tep : plus vieil allié de Karnala 
 Argzoon : Géants Bleus, habitant le grand nord de Vashu
 Sheev
 Iridala
 Walavala
 Vladnyar : vieux ennemi de Karnala, au nord de Karnala au-delà de Narvaash
 Srinaï
 Yaksha : ils étaient les ennemis des Sheev mais à l’origine de la même race.
 Mendishar : peuple d'origine des géants bleus, dont une partie s'est séparée il y a plusieurs milliers d'années à cause des Yaksha pour devenir des Argzoon
 Shaassazheen
 Jelusa : cousins des mercenaires de Mishim Tep
 Bagarad : barbares de l'autre côté de la Mer de l'Ouest
 Dogues de Hahg : hommes-chiens
 Purha : hommes-chats
 Premiers Maîtres ou Jihadoo : race ancienne des Argzoon avec des ailes, bleu pâle, à bouche béante rouge et longues défenses blanches, bannie de Mendishar à cause de leurs expériences de magie noire
 Pérodi : hommes à petite tête
 Civinik : hommes à la peau jaune citron

Personnages 
 Michael Kane
 Edward Powys Bradbury : écrivain et ami de Michael Kane
 M. Clarchet : un français qui est devenu le maître d'arme de Michael Kane
 Docteur Logan : Assistant de Michael Kane
 Shizala : Bradhinaka de Varnal, taillé élancée et svelte, chevelure longue et flottante d'une couleur d'or, un visage ovale avec le teint blanc et frais. Elle est nue, à part une pièce de tissu enroulée autour de ses épaules et une large ceinture de cuir à la taille avec une épée courte et un pistolet
 Darnad : frère de Shizala, Bradhinak et Pukan-Nara de Varnal
 Telem Fas Ogdai : Bradhinak de Mishim Tep
 Kanak Mard : Capitaine Argzoon (†)
 Horguhl : Femme au cheveux noir de la nation Vladnyar
 Belet vor : Brigand de Narlet et ami de Darnad (†)
 Chinod Saï : Bradhi de Narlet (†)
 Akar : garde de Chinod Saï
 Morda Kohn : nouveau Bradhi de Narlet
 Ornak Dia : esclave des Argzoon
 Movat Jard du clan de Movat-Tyk : Argzoon dont Michael Kane a épargné la vie lors de l'attaque de Varnal, il a aidé Michael Kane contre le Grand N'aal et il est devenu son ami
 Carnak : Prisonnier des Argzoon, Bradhi de Varnal et père de Shizala
 Hool Haji : Bradhinak légitime de Mendishar
 Jewar Baru : Pukan-Nara de la Prisosa, qui tua l'ancien Bradhi pour le remplacer. La famille de l'ancien Bradhi (dont Hool Haji) fut obligée de fuir
 Morahi Vaja : maire (cilak) de Asde-Trahi
 Ora Lis : sœur de Morahi Vaja (†)
 Khal hira : chef de village Mendishar(†)
 Jil Deera : guerrier Mendishar
 Vas Oola : guerrier Mendishar
 Bac Puri : guerrier Mendishar(†)
 La Grande Mishassa : Araignée géante, la dernière des Shaassazheen
 Vorum Saz Hazhi : jeune capitaine guerrier de Mishim Tep
 Bolig Fas Ogdai : bradhi de Mishim Tep
 Toxo : de la guilde des Jelusa
 Blemplac le Fou : a inhalé les fleurs de Modnaf et aurait créé les sables mouvants de Golana
 Barane Dasa : maître des forges de Cend-Amrid, il est "un" des "Onze"
 Ala Mara : jeune et jolie fille de Cend-Amrid, nièce de Barane Dasa
 Rokin le Doré : chef des Bagarad
 Zornorn le Pourfendeur : Bagarad, meilleur lieutenant de Rokin le Doré(†)
 Fasa : fille-chat
 Slurra : vieil oncle de Fasa
 Mispash le Fondateur : fondateur du peuple chat et le plus sage des prophètes
 Zapha : capitaine des hommes-chats
 Mas rava : jadis médecin à la cour de Mishim Tep, qui serait devenu immortel

Dieux 
 Raharumara : le dieu principal des Argzoon

Géographie 
 planètes:
 Vashu : Mars
 Urnoo et Garkoo : Phobos et Deimos
 Negalu : Terre
 villes:
 Varnal : capitale de la nation Karnala, "...Cité aux Vertes Brumes avec ses beffrois en flèche et ses colonnades, ses ziggourats et ses dômes...", dans l’hémisphère sud de Vashu.
 Mishim Tep ( au sud de Varnal)
 Narlet : Cité de Voleurs à la limite de la Plaine Pourpre au Nord
 Cité Noire : ville des Argzoon
 Mendisharling : capitale de Mendishar
 Asde-Trahi : village rebelle de Mendishar
 Sala-Ras : village de Mendishar?
 Mih-Sa-Voh : la Cité des Joyaux, capitale de Mishim Tep
 Cend-Amrid : ville dont les habitants sont très doués pour la mécanique
 Opquel : ville entre Cend-Amrid et Varnal
 Fiola : ville entre Cend-Amrid et Varnal
 Ishal : ville entre Cend-Amrid et Varnal
 lieux:
 Collines Murmurantes
 Fleuve Haal
 Plaine Pourpre
 Désert du Regret
 Fleuve Carzax
 Forêt
 Terre de la Fatalité
 Monts Argzoon
 Caverne Ténébreuses : le Royaume Blafard de la Mort
 Portes de Gor Deplus : entrée des Cavernes ténébreuses
 Tour de Vulse : bâtiment de la Cité noire
 Plaine désertique : avec des rochers orange
 Mendishar : loin au nord des Caverne Ténébreuses
 désert de sable noir au NO de Mendishar
 tour dans le désert : complexe Yaksha resté à l'oubli
 "terre de maléfice" :  bien loin à l'ouest de Mendishar après l'océan, couvert de jungle, où il y a eu une guerre atomique et des mutations
 Modnaf (fleurs de)
 sable mouvant de Golana
 îles des lacs :
 Drallab
 K'cocroom
 S'Sidla
 Nosirrah

Objets 
 Akashasard : vaisseaux éthéraux construits par les Sheev

Créatures 
 mizip : animal docile, amical et domestique, entre l’éléphant et le cheval, mauve et vert, avec un œil cyclopéen à facettes, avec une double queue reptilienne, et trois défenses blanches et recourbées sur une tête plate presque féline 
 dahara : bête de monture et attelage de grande force et d'endurance, ressemblant à un grand singe avec une queue de kangourou et des membres postérieurs plus développés que les antérieurs
 heela : huit pattes se terminant par des griffes recourbées, deux très avec des dents acérées, des yeux jaunâtres et des narines fumantes
 Grand N'aal : serpent géant qui hante les sous-sols de la Grande Caverne. Incarnation de Raharumara pour les Argzoon
 rhadari : créature visqueuse et cristalline, 18 à 20 kilodas de haut et 30 kilodas de long, avec une Gueule avec des crocs puissants et brillants comme du cristal, un seul œil à facettes et 4 membres.
 "gnomes" : homme avec des pattes d'araignée, créé par des expériences dans les laboratoires des Shaassazheen
 heela avec de ailes de 
 rhéti : énorme campagnol
 mère de mer : gigantesque créature marine ressemblant à un hippopotame avec une tête d'ornithorynque
 n'heer : grande créature marine extrêmement myope avec une tête pointue

Vocabulaire 
 Bradhi : Roi
 Bradhinak : Prince
 Bradhinaka : Princesse
 Pukan : guerrier
 Pukan-Nara : Maître dans le domaine guerrier
 Ino-Pukan : guerrier d'un grade équivalent à sergent
 bâsu : boisson et stimulant léger comme le café
 vrazha : bien
 kiloda : plusieurs dizaines de centimètres
 shati : le huitième d'une heure terrestre
 oxël : combustible et plante arborescente de couleur brune qui pousse entre les pierres dans la plaine désertique
 inrak : coquillage
 Priosa : garde royale du Bradhi de Mendishar
 Pukan-Nara  de la Priosa : ~ Commandant en chef de la Priosa

 cilak : chef de village
 orcilak : chef de ville
 suffixe ak désignant celui qui a le pouvoir sur ses compagnons
 cil : petite communauté
 orcil : plus grande communauté
 La Mort Rugissante : vent puissant en direction de l'ouest dans le désert de sable noir
 hwok'kak : insulte, reptile aux mœurs dégoûtantes
 fleurs de Modnaf :plante dangereuses qui produit une sorte de léthargie puis des crises de folie

Publication 
 en 1987 chez Albin Michel, Traduction de Christophe Wall-Romana, illustration de Philippe Druillet :
 coll. Épées et dragons  : La cité de la Bête .
 coll. Épées et dragons  : Le seigneur des araignées .
 coll. Épées et dragons  : Les maîtres de la fosse  .
 en  les éditions Omnibus publie Le Cycle du Guerrier de Mars complet et condensé en un volume renfermant la trilogie suivis de Sojan et de La sorcière perdue. Illustration de Didier Thimonier .
 en  les éditions Club France Loisirs publie Le Cycle du Guerrier de Mars complet et condensé en un volume renfermant la trilogie suivis de Sojan et de La sorcière perdue. .

Voir aussi

Article connexe 
 Liste d'œuvres impliquant le voyage dans le temps

Liens externes 
 « Warrior of Mars » sur Multiverse.org

Cycle de science-fiction britannique
Cycle de fantasy britannique
Multivers de Moorcock
Roman de science-fiction sur le voyage dans le temps
1965 en science-fiction
Roman se déroulant sur Mars
en:Michael Moorcock bibliography#Kane of Old Mars