TerenceLau/sparrow huggingface dataset:
Recopa de la AFC 1998-99

La Recopa de la AFC 1998/99 es la novena edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes de Asia organizado por la AFC y que contó con la participación de 28 equipos campeones de copa de sus respectivos países, uno menos que en la edición anterior, incluyendo la aparición por primera vez de representantes de Birmania.

El Al-Ittihad de Arabia Saudita venció al Chunnam Dragons de Corea del Sur en la final disputada en Tokio, Japón para ganar el título por primera vez; y el primer club en ganar el título a un partido fuera de su país.

Primera ronda

Asia Occidental 

|}
1 Al Nejmeh abandonó el torneo.

Asia Oriental 

|}
1 El Police SC abandonó el torneo.
2 El PIA FC abandonó el torneo.
3 Al Yangon City Development le correspondía enfrentarse a un rival de Indonesia, pero la temporada 1997/98 fue abandonada por problemas políticos y económicos en Indonesia, así que clasificó a la siguiente ronda sin jugar.

Segunda ronda

Asia Occidental 

|}

Asia Oriental 

|}
1 El Yangon City Development perdió el partido por la cantidad de jugadores lesionados en el partido de vuelta.

Cuartos de final

Asia Occidental 

|}
1 El Kazma abandonó el torneo.

Asia Oriental 

|}

Semifinales 
Todos los partidos se jugaron en Tokio, Japón.

Tercer lugar

Final

Campeón

Enlaces externos 
 Asian Cup Winners Cup 1999.

Recopa de la AFC
Fútbol en 1998
Fútbol en 1999
Lem B. Parker

Lemuel Parker, connu sous le nom Lem B. Parker (né en 1865 et mort le  à Amarillo, au Texas) est un réalisateur, scénariste et acteur américain.

Biographie  

Lem B. Parker fut l'époux de Minnie Dixon, jusqu'à sa mort, d'une crise cardiaque, en 1928.

Filmographie

Comme réalisateur 

 1912 : 
 1912 : 
 1912 : 
 1912 : 
 1912 : 
 1912 : 
 1912 : 
 1912 : 
 1912 : 
 1912 : 
 1913 : 
 1913 : 
 1913 : 
 1913 : 
 1913 : 
 1913 : 
 1913 : 
 1913 : 
 1913 : 
 1913 : 
 1913 : 
 1913 : 
 1913 : 
 1913 : 
 1913 : 
 1913 : 
 1913 : 
 1913 : 
 1913 : 
 1913 : 
 1913 : 
 1913 : 
 1913 : 
 1913 : 
 1913 : 
 1913 : 
 1913 : 
 1913 : 
 1913 : 
 1913 : 
 1913 : 
 1913 : 
 1913 :

Comme scénariste 
 1912 : 
 1912 : When Helen Was Elected
 1912 : The Millionaire Vagabonds
 1913 : The Lipton Cup: Introducing Sir Thomas Lipton
 1913 : Two Men and a Woman (+ histoire)
 1913 : Her Guardian
 1913 : The Girl and the Judge
 1913 : Woman: Past and Present
 1913 : Man and His Other Self
 1913 : The Mansion of Misery

Comme acteur 
 1912 : Harbor Island
 1912 : Tempted by Necessity
 1913 : The Governor's Daughter

Lien externe 

Réalisateur américain
Réalisateur du muet
Scénariste américain de cinéma
Acteur américain
Naissance en 1865
Décès en avril 1928
Décès à Amarillo
Naissance à Amarillo
Estadio Tinsulanon

El Estadio Tinsulanon es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Songkhla en Tailandia. El estadio fue inaugurado en 1995 y lleva el nombre del ex primer ministro de Tailandia el general Prem Tinsulanonda (1920-2019), nacido en esta ciudad. El recinto es propiedad de la Sports Authority of Thailand y es utilizado por el club Songkhla United FC que participa en la Liga Premier de Tailandia, el recinto posee una capacidad para 30 100 espectadores.

El estadio a celebrado variados torneos deportivos, destacan la Copa Tigre 2000 (Campeonato de Fútbol de la ASEAN) y el Campeonato Sub-23 de la AFC 2020.

Véase también 
 Anexo:Estadios de fútbol de Tailandia

Referencias

Enlaces externos 
 worldstadiums.com - Tinsulanon Stadium

Tinsulanon Stadium
Estadios de fútbol inaugurados en 1995
Oberfell

Oberfell es un municipio situado en el distrito de Mayen-Coblenza, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de .

Se encuentra ubicado al norte del estado, cerca de los ríos Mosela y Rin, y de la ciudad de Coblenza.

Referencias

Enlaces externos

Localidades del distrito de Mayen-Coblenza
Unité urbaine de Vernon

L'unité urbaine de Vernon est une unité urbaine française centrée sur la ville de Vernon, au cœur de la troisième unité urbaine du département de l'Eure,  dans la région de Normandie.

Données générales 
Dans le zonage réalisé par l'Insee en 2010, l'unité urbaine était composée de quatre communes. En 2017, à la suite de la création de la commune nouvelle de La Chapelle-Longueville, issue de la fusion de La Chapelle-Réanville, Saint-Just et Saint-Pierre-d'Autils, elle est composée de trois communes.

Dans le nouveau zonage réalisé en 2020, elle est composée des trois mêmes communes. 

En , avec , elle représente la  unité urbaine du département de l'Eure et occupe le  dans la région Normandie.

Composition de l'unité urbaine en 2020 

Elle est composée des trois communes suivantes :

Évolution démographique

Voir aussi

Articles connexes

Données générales 
 Unité urbaine
 Aire d'attraction d'une ville
 Aire urbaine (France)
 Liste des unités urbaines de France

Données démographiques en rapport avec l'unité urbaine de Vernon 
 Aire d'attraction de Paris
 Arrondissement des Andelys

Données démographiques en rapport avec l'Eure 
 Démographie de l'Eure

Liens externes 
 Données statistiques (dossier complet) de l'Insee concernant l'unité urbaine de Vernon sur le site de l'Insee

Références 

Vernon
Vernon
Campanas de Jin Hou Shu

Las campanas de Jin Hou Shu son instrumentos de bronce de la dinastía Zhou Occidental, fundidos a mediados del siglo IX a.C. El año exacto es discutido, siendo el trigésimo tercer año del rey Li de Zhou, el trigésimo tercer año del rey Xuan de Zhou y el decimotercer año del rey Xuan los más citados. Ahora bien, es más probable que esté fechada en el trigésimo tercer año del rey Li. Pertenecen al marqués Xian de Jin, nombre abreviado de Shanxi, y fue excavado en la tumba del marqués de Jin, en el condado de Quwo, provincia de Shanxi. El conjunto consta de 16 piezas, 14 de las cuales fueron robadas y excavadas por ladrones de tumbas y posteriormente adquiridas por el Museo de Shanghái en el mercado de antigüedades de Hong Kong, y se encuentran ahora en el Museo de Shanghai; dos fueron excavadas en excavaciones arqueológicas y se encuentran ahora en el Museo de Shanxi.

Proceso de descubrimiento 
En diciembre de 1992, Ma Chengyuan, conservador del Museo de Shanghai, encontró 14 piezas de este conjunto de campanas en un mercado de antigüedades de Hong Kong y las denominó "Campanas de Jin Hou Shu" por sus inscripciones. A principios de 1993, el Departamento de Arqueología de la Universidad de Pekín y el Instituto de Arqueología de la provincia de Shanxi llevaron a cabo una excavación de rescate de la tumba, y hallaron 10 piezas de vasijas de bronce, entre las que había 2 piezas de campanas también cinceladas, con la misma forma que las 14 piezas de que las campanas Jin Hou Shu, y las inscripciones podían concatenarse, lo que confirmó que las 16 piezas de las campanas procedían originalmente de la misma tumba.

Forma 
El tamaño de las campanas varía, siendo la mayor de 52 cm de altura y la más pequeña de 22 cm, todas ellas campanas de canal.

Inscripciones 
Las 16 campanas tienen inscripciones, talladas con herramientas afiladas y con marcas visibles de cuchillos, con un total de 355 caracteres. Las inscripciones pueden relacionarse entre sí para ofrecer un relato completo del proceso por el que Jinhou Shu recibió la orden de conquistar Changyi.

La inscripción relata que en el año 33 del reinado del rey Zhou, éste conquistó personalmente los reinos del este y el sur. Al marqués Jesús de Jin se le ordenó conquistar el Chuangyi. El marqués Jesús de Jin condujo al ejército Jin a luchar con valentía. El Rey de Zhou convocó al Marqués de Jin para verle y le dio caballos, vino, arcos y flechas. El rey de Zhou convocó a Jin Hou Shu y le dio caballos, vino, arcos y flechas, y luego hizo este juego de campanas para promover las virtudes del Hijo del Cielo.

La guerra registrada en la inscripción de la campana de Jin Hou Shu no está disponible en los registros históricos, lo que es extremadamente importante para el estudio de la historia de la Dinastía Zhou Occidental y la historia del estado de Jin. Además, la hora y la fecha de la inscripción también son de gran valor para el estudio de la dinastía Zhou Occidental.

Referencias

Notas

Artículos relacionados 

 Museo de Shangai
 Jin Xianhou
Colección del Museo de Shanxi
Colección del Museo de Shanghai
Juego de campanas (antiguo instrumento musical chino)
Bronce de Zhou Occidental
Marga Marga (desambiguación)

Marga Marga puede hacer referencia a:

Estero Marga Marga en la Región de Valparaíso, Chile;
Provincia de Marga Marga en la Región de Valparaíso, Chile;
Valle del Marga-Marga, denominación de origen chilena para vinos procedentes del área vitícola homónima;
Club Deportivo Provincial Marga Marga, equipo de fútbol de Chile;
Mina Marga Marga, destruida por una sublevación mapuche durante la Guerra de Arauco.
597 (значения)

597 может означать:
 597 — год шестого века.
 597 — первый паровоз Абхазии.

Примечания
Claudia Cockburn

Claudia Cockburn Flanders, OBE (11 February 1933 – 25 June 1998) was an American-British disability activist who spent much of her working life in the United Kingdom.

Her parents were Claud Cockburn, a journalist, and Hope Hale Davis. She married singer-songwriter Michael Flanders in 1959. Her stepmother, by her father's remarriage, was Jean Ross, the reported inspiration for Christopher Isherwood's iconic character Sally Bowles. Through her father, she was the half-sister of mystery writer Sarah Caudwell, Ross's daughter, Irish journalists Alexander, Andrew and Patrick Cockburn, and paternal aunt of actress Olivia Wilde (née Cockburn), including Wilde's siblings. Through her mother, she was the half-sister of the American writer Lydia Davis.

In 1987, Flanders formed Tripscope, an organisation to help disabled people with transportation difficulties. She created the post of adviser on disability to the National Bus Company (UK) in the 1970s and served for many years on the national Joint Committee on Mobility for Disabled People and the Department of Transport Advisory Committee on Disability in the UK. She was awarded an OBE in 1981 for her services to disabled people.

Death
She died in London on 25 June 1998, aged 65. Her daughters are the journalists Laura and Stephanie Flanders.

In 1999, a special award for improved accessibility for UK buses operators was started in her memory under the UK Bus Awards.

See also

 Hope Hale Davis

References

1933 births
1998 deaths
Activists from New York City
American expatriates in England
American people of Scottish descent
British expatriates in the United States
British disability rights activists
American disability rights activists
English people of Scottish descent
People in bus transport
Officers of the Order of the British Empire
Cockburn family
Fairfield (Vermont)

Fairfield es un municipio ubicado en el condado de Franklin, Vermont, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 2042 habitantes.

Geografía 
La localidad está ubicada en las coordenadas  (44.808313, -72.928048).

Demografía 
Según la Oficina del Censo, en 2000 los ingresos medios de los hogares de la localidad eran de $44,219 y los ingresos medios de las familias eran de $48,542. Los hombres tenían ingresos medios por $31,756 frente a los $24,258 que percibían las mujeres. Los ingresos per cápita para la localidad eran de $17,307. Alrededor del 9.3% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza.

De acuerdo con la estimación 2016-2020 de la Oficina del Censo, los ingresos medios de los hogares de la localidad son de $93,681 y los ingresos medios de las familias son de $99,471. Alrededor del 6.6% de la población está por debajo del umbral de pobreza.​

Referencias

Enlaces externos 

Localidades del condado de Franklin (Vermont)
José Boente Sequeiros

José Boente Sequeiros (Salceda de Caselas, 2 de septiembre de 1860-Pontevedra, 18 de enero de 1944) fue un abogado y político español.

Trayectoria 
Hijo de José Santiago Boente Leiras. Estudió el bachillerato en el Instituto de Pontevedra y colaboró en El Estudiante. Estudió Derecho en la Universidad de Santiago de Compostela (1881-1885). Instaló bufete de abogado en Pontevedra. Vinculado al Partido Liberal y dirigente de los partidarios de Montero Ríos siendo uno de los apoyos de Eduardo Vincenti, fue diputado provincial (1898-1930) y el 24 de abril de 1901 fue elegido presidente de la Diputación de Pontevedra. Formó parte de la comisión redactora del apéndice de derecho foral gallego para el Código Civil. En 1907 promovió el periódico El Progreso y colaboró en el Diario de Pontevedra. Fue gobernador civil de Cáceres (1905), Pontevedra (1905-1907 y 1909-1911), Zaragoza (1911), La Coruña (1916), Sevilla (1918), y Las Palmas (1919). Fue diputado provincial por el Colegio de Abogados en 1930.

Casado con Carmen Álvarez, fue padre del arquitecto César Boente Álvarez, que murió en Zaragoza el 23 de agosto de 1920, víctima de un atentado sindicalista, y del periodista y escritor José Boente Álvarez.

Referencias

Véase también

Otros artículos 
 Diputación de Pontevedra
 El Progreso (1907)

Gobernadores civiles de Cáceres
Gobernadores civiles de Pontevedra
Gobernadores civiles de Zaragoza
Gobernadores civiles de La Coruña
Gobernadores civiles de Sevilla
Gobernadores civiles de Las Palmas
Presidentes de la Diputación de Pontevedra
Alumnos de Derecho de la Universidad de Santiago de Compostela
Nacidos en Salceda de Caselas
Country Is as Country Does

Country Is as Country Does is an extended play of the American country rap musician Colt Ford. It was released on October 6, 2009. The tracks weren't revived in any of his subsequent albums, with the exception of "Huntin' the World", released on the first compilation album Answer to No One: The Colt Ford Classics (2015). The last track, "Dirt Road Anthem", was present in the previous album Ride Through the Country (2008). The first track, "Buck'Em", is the only one to have a music video.

Track listing 
The following information was taken from the AllMusic website.

Chart performance

References 

Colt Ford EPs
2009 debut EPs
Average Joes Entertainment albums
Мосолово (Заокский район)

Мосолово — деревня в Заокском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в Бутиковский сельский округ Заокского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Страховское сельское поселение.

География 
Деревня находится в северной части Тульской области, в зоне хвойно-широколиственных лесов, на правом берегу реки Выпрейки, на расстоянии примерно 12 километров (по прямой) к юго-западу от посёлка городского типа Заокский, административного центра района. Абсолютная высота — 143 метра над уровнем моря.

Климат 
Климат характеризуется как умеренно континентальный. Среднегодовая многолетняя температура воздуха составляет 4,6 °С. Средняя температура воздуха самого холодного месяца (января) — −10,3 °C (абсолютный минимум — −33,9 °C); самого тёплого месяца (июля) — 18,2 °C (абсолютный максимум — 33,2 °C). Безморозный период длится в течение 132—147 дней. Продолжительность вегетационного периода составляет около 180 дней. Среднегодовое количество атмосферных осадков составляет 572 мм, из которых большая часть (около 70 %) выпадает в тёплый период. Снежный покров держится в течение 135 дней. Среднегодовая скорость ветра составляет 3 м/с.

Часовой пояс

Население

Национальный состав 
Согласно результатам переписи 2002 года, в национальной структуре населения русские составляли 100 % из 3 чел.

Примечания 

Населённые пункты Заокского района
Талса Рафнекс (значения)

«Та́лса Ра́фнекс» () — американский футбольный клуб из города Талса в штате Оклахома:
 «Талса Рафнекс» — клуб оригинальной Североамериканской футбольной лиги, существовавший с 1978 по 1984 годы.
 «Талса Рафнекс» — клуб третьего дивизиона, существовавший с 1993 по 2000 годы.
 «Талса Рафнекс» — женский футбольный клуб, существовавший единственный сезон в 1995 году.
 «Талса Рафнекс» — название клуба Чемпионшипа ЮСЛ «Талса» в 2013—2019 годах.
XHPAH-TV

Canal 12.1 (XHPAH-TV) es una estación de televisión pública que actúa el estado de Hidalgo, México.

Historia 
El 24 de noviembre de 1982. Se publicó en el Periódico Oficial, que dice:

Actualmente el canal llega a todo el estado. Es conocido también como Canal 12.1 Pachuca, señal local de televisión que sintoniza en el canal digital 12.1 en todo el estado de Hidalgo. A cargo del Gobierno del Estado de Hidalgo a través de Radio y Televisión de Hidalgo.

Repetidoras

Programación 
Su programación consiste principalmente de los contenidos y documentales culturales y educativos, la mayoría de ellos producidos por el Canal 22, Once TV , TV UNAM y DW Español.

Actualmente igual transmite los programas de Aprende en casa 3

Véase también 
 Anexo:Canales de televisión en México
 Estado de Hidalgo
 Pachuca de Soto

Referencias

Enlaces externos 
 Radio y Televisión de Hidalgo.
 Gobierno del Estado de Hidalgo - Sitio Oficial

Televisión pública de México
Canales de televisión de México
Pachuca de Soto
Radio y Televisión de Hidalgo
Croix couverte de Beaucaire

La croix couverte de Beaucaire est une croix monumentale située sur le territoire de la commune de Beaucaire, en France.

Localisation 
La croix est située près de la route de Fourques, à la jonction avec la route de la plaine (chemin de Beauvoir), sur le territoire de la commune de Beaucaire, dans le département du Gard, en région Occitanie, en France.

Historique 

Le monument date du , et est érigé vraisemblablement par Jean de France, Duc de Berry, possiblement en remplacement d'un édifice plus modeste commémorant une halte à Beaucaire lors du rapatriement du corps de Saint Louis des années plus tôt.

A la fin du  - début  la croix est vendue à un antiquaire puis rachetée par la mairie de Beaucaire dans les années 1960 et déposée au musée archéologique de Beaucaire (musée Auguste Jacquet).

La croix est classée au titre des monuments historiques par arrêté du 10 octobre 1906.

Description 

La croix de chemin, de type « Croix couverte », est recouverte d'un portique maçonné en pierre. De style gothique flamboyant, la croix couverte présente la particularité d'être construite sur une base triangulaire. Le monument a une hauteur de plus de huit mètres, il est couronné d'une balustrade. Chaque ouverture du triangle est surmonté par une voûte en ogive supportée par des contreforts aux angles.

Elle était semblable à la croix couverte de Villeneuve-lès-Avignon, aujourd'hui disparue.

Galerie

Références

Voir aussi

Bibliographie 
 .

Articles connexes 
 Liste des monuments historiques du Gard

Liens externes 

Beaucaire
Monument historique classé en 1906
Monument historique à Beaucaire
Яковлев, Вадим Алексеевич

Вадим Алексеевич Яковлев (29 июля 2003, село Узынагаш, Жамбылский район, Алматинская область, Казахстан) — казахстанский футболист, полузащитник молдавского клуба «Бэлць» и сборной Казахстана до 19 лет.

Клубная карьера 
Футбольную карьеру начинал в 2021 году в составе клуба «Аксу» в первой лиге.

В апреле 2022 года перешёл в молдавский клуб «Динамо-Авто». 8 апреля 2022 года в матче против клуба «Сфынтул Георге» в чемпионате молдавии (0:4), выйдя на замену на 78-й минуте вместо Артёма Билинского.

Карьера в сборной 
10 сентября 2019 года дебютировал за сборную Казахстана до 21 года в матче против сборной Израиля до 21 года (1:2).

13 ноября 2019 года дебютировал за сборную Казахстана до 17 лет в матче против сборной Германии до 17 лет (0:5).

6 октября 2021 года дебютировал за сборную Казахстана до 19 лет в матче против сборной Чехии до 19 лет (0:3).

Достижения 
 «Аксу»
 Победитель Первой лиги Казахстана: 2021

Клубная статистика

Примечания 

Футболисты Казахстана
Игроки сборной Казахстана по футболу (до 21 года)
Игроки ФК «Аксу» Аксу
Игроки ФК «Динамо-Авто»
Игроки ФК «Бэлць»
Magali Franka

Magali Franka, née le  à Lyon (France), est une athlète congolaise spécialisée dans les courses de sprint.

Biographie 
 
Magali défend les couleurs de la RDC aux Jeux olympiques Pékin 2008, à l'épreuve du   sprint où elle sera classée  ( à un temps de ) sans passer au second tour.

En 2005, elle a couru le  en  et le  en .

Récompenses et distinctions

Notes et références

Liens externes 

Naissance en janvier 1990
Naissance à Lyon
Athlète congolais (RDC)
Athlète (femme) aux Jeux olympiques d'été de 2008
Coureur de 100 mètres
Златов, Семён Владимирович

Семён Во́лкович (Влади́мирович) Зла́тов (до 1940 года — Атанасиу-Златов, ; настоящее имя — Шлойме Волькович Гольдштейн; 19 (31) марта 1893, Кишинёв Бессарабской губернии — 23 октября 1969, там же) — румынский и молдавский композитор, дирижёр и педагог.

Биография 
Семён Златов родился под именем Шлойме (Шлёма) Гольдштейн в Кишинёве в семье Волько Ициковича Гольдштейна и его жены Ховы Дувидовны. В 1908—1912 годах учился в Кишинёвском музыкальном училище Русского музыкального общества, в 1916 году окончил Императорскую Санкт-Петербургскую консерваторию (классы валторны и военно-капельмейстерский). По классу композиции окончил обучение у Александра Константиновича Глазунова. После окончания консерватории вернулся в Кишинёв, где работал дирижёром духового оркестра (под псевдонимом Гольд).

С 1919 года жил в Бухаресте: до 1927 года был трубачом в Бухарестском симфоническом оркестре под управлением дирижёра Джордже Джорджеску, в 1927—1928 годах — главный инспектор духовых оркестров Армии и Флота Румынии, в 1929—1940 годах — трубач и дирижёр оркестра бухарестского музыкально-драматического театра и капельмейстер духовых оркестров в Бухаресте и Констанце, помощник инспектора духовых оркестров Румынской армии (Эджицио Массини). В годы жизни в Румынии занимался сочинением произведений для духового оркестра и переложением песен современных румынских композиторов.

28 июля 1926 года в кишинёвском городском раввинате официально сменил имя и фамилию на Симион Атанасиу-Златов. После присоединения Бессарабии к СССР в 1940 году вернулся в Кишинёв и вновь сменил имя на Семён Владимирович Златов. С 1940 года преподавал в созданной композитором Давидом Гершфельдом консерватории (впоследствии профессор). Член Союза композиторов Молдавской ССР и (до 1940 года) Общества румынских композиторов (Societatea Compozitorilor Români).

Творчество 
Семён Златов известен прежде всего своими произведениями и аранжировками для духовых оркестров. Среди его сочинений: две танцевальные сюиты (Suita moldovenească в 5 частях, Suita № 1 «Adolescence» в 5 частях); хоровые рапсодии на слова молдавских поэтов Леонида Корняну, Петри Крученюка и других («Дансулуй ла брад», 1950; «Поаме», 1957); «Молдавский марш», переложения 5-й симфонии Бетховена и 6-й симфонии П. И. Чайковского для духового оркестра (1933), симфоническая поэма «Gaudeamus», 4 симфонии, Capricio spaniol для симфонического оркестра, фортепианные пьесы, многочисленные обработки молдавских и румынских народных песен, музыка для кино. Вместе с Г. Ф. Боршом составил сборник одноголосных упражнений по сольфеджио на основе молдавского народного фольклора (М., 1956).

Нотные издания 
 На отдыхе: молдавский народный танце в обработке С. Златова для духового оркестра. Москва: Музгиз, 1959.

Примечания

Ссылки 
 
 Simion Atanasiu-Zlatov Biografie

Академические музыканты СССР
Академические музыканты Румынии
Академические музыканты Молдавии
Артисты, известные под псевдонимами
Преподаватели Академии музыки имени Г. Музическу
Gemini Award for Individual Performance in a Comedy Program or Series

The Gemini Award for Best Individual Performance in a Comedy Program or Series is a defunct award category, presented by the Academy of Canadian Cinema and Television from 2001 to 2010 as part of its Gemini Awards program.

When the Gemini Awards were first introduced in 1986, awards were presented for Best Actor in a Comedy Series and Best Actress in a Comedy Series. However, as Canadian television comedy was dominated in that era primarily by sketch comedy, comedy-drama or stand-up performance shows, rather than traditional sitcoms, comedy performance categories were discontinued after the 2nd Gemini Awards in 1987; for the next few years, performances in comedy-drama shows were eligible to be nominated in the drama performance categories, while sketch comedy performers could be nominated for Best Performance in a Variety or Performing Arts Program or Series.

Beginning with the 6th Gemini Awards in 1992, the Academy introduced a single award for Best Performance in a Comedy Program or Series, whose winners or nominees could be either an individual or an ensemble; separate awards for individual performance and ensemble performance were then introduced for the 16th Gemini Awards in 2001.

After 2010, with the reemergence of scripted comedy series in Canadian television, the category was discontinued. Separate categories for Best Actor in a Comedy Series and Best Actress in a Comedy Series were reintroduced, alongside new categories for Best Supporting Actor in a Comedy Series and Best Supporting Actress in a Comedy Series, as of the 26th Gemini Awards in 2011. Since 2012, all four of the separate categories have continued to be presented as part of the contemporary Canadian Screen Awards.

Winners and nominees

References

Gemini Awards
Mikkel Jensen

Mikkel Jensen (Aarhus, 31 de diciembre de 1994) es un piloto de automovilismo danés.

Carrera 
Jensen comenzó su carrera en carreras de karting en 2007. Ese año terminó 30.º en el Rotax Max Euro Challenge. Al año siguiente terminó tercero en la DASU Cup Danish Super Kart KF2. En 2010 ascendió a la clase Swiss Hutless. En 2011 ingresó a la clase Kosmic-Star Karting del Rotax Max Junior, finalizando noveno. En 2012 cambió a Rotax Max Senior, donde nuevamente compitió en la clase Kosmic-Star Karting.

En 2013, Jensen cambió a las carreras de fórmula y debutó en el ADAC Fórmula Masters para el equipo Lotus. Consiguió dos podios en Spa-Francorchamps y Sachsenring, terminando décimo en el campeonato con 94 puntos.

En 2014, Jensen continuó conduciendo en ADAC Fórmula Masters, pero se cambió al equipo Neuhauser Racing Team. Obtuvo diez victorias y otros siete podios ese año para hacerse con el campeonato con 377 puntos.

Jensen hizo su debut en la Fórmula 3 en 2015, conduciendo para Mücke Motorsport en el Campeonato Europeo de Fórmula 3 de la FIA. En el Autodromo Nazionale Monza estuvo dos veces en el podio y durante el siguiente fin de semana de carrera en Spa-Francorchamps logró la pole position en la segunda carrera. Al final terminó noveno en el campeonato con 117,5 puntos. A finales de año también participó en el Gran Premio de Macao donde, tras problemas en la carrera clasificatoria, sólo acabó decimonoveno en la carrera principal.

En 2016, Jensen seguirá conduciendo para Mücke Motorsport en el Campeonato Europeo de Fórmula 3 de la FIA.

Resultados

24 Horas de Le Mans

Referencias 

Pilotos de automovilismo de Dinamarca
Pilotos del Campeonato Europeo de Fórmula 3 de la FIA
Nacidos en Aarhus
Pilotos de International GT Open
Pilotos de las 24 Horas de Le Mans
Pilotos de WeatherTech SportsCar Championship
Pilotos del Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA
Pilotos de Asian Le Mans Series
Pilotos de European Le Mans Series
AJ Muhlach

AJ Muhlach is a Filipino pop singer, actor, and a member of the boy band XLR8. He starred in the Philippine television drama P.S. I Love You in 2011, and Bagets on TV5.

Muhlach was part of the P-pop group XLR8 which used to perform on Party Pilipinas in GMA Network. He's currently part of Viva Artists Agency.

Personal life
Muhlach is the younger brother of actor Aga Muhlach, and the cousin of Niño Muhlach, also an actor.

Filmography

Television

Films

References

External links
 

AJ
Living people
Filipino male pop singers
Filipino male film actors
Filipino people of Spanish descent
Filipino people of German descent
GMA Network personalities
TV5 (Philippine TV network) personalities
ABS-CBN personalities
Star Magic
Viva Artists Agency
21st-century Filipino singers
Filipino male television actors
Male actors from Quezon City
Year of birth missing (living people)
Guillaume I Le Roux

Guillaume Le Roux est vicomte d'Elbeuf au .

Biographie 
Guillaume est le fils de Denis Le Roux (mort après 1456), seigneur de Becdal et Villettes, bourgeois de Louviers, procureur de l'archevêque de Rouen à Louviers (1428) et conseiller en cour laie (1456) et de Guillemette Du Buisson. 

Fils aîné de Denis, il comparaît en 1469 lors de la montre générale des gentilshommes de Normandie comme propriétaire des fiefs de Becdal, Le Moucel et Villettes.

Il est au service de la comtesse Marie d'Harcourt, baronne d'Elbeuf, femme de René II de Lorraine.

Il devient vicomte d'Elbeuf, probablement en 1449, à la suite du départ des Anglais et le restera jusqu'en 1495. Il est secondé par son fils, lieutenant général qui tient en son nom les plaids de Boissey-le-Châtel (1485) et de La Haye-du-Theil (1491).

Il fait l'acquisition de la terre de Saint-Aubin-d'Écrosville.

Il décède vers 1495 à Louviers et est inhumé dans la chapelle Notre-Dame de l'église Saint-Jean d'Elbeuf.

Descendance 
Il épouse Alison Du Fay, fille de Guillaume du Fay, lieutenant général du bailli de Gisors et de Philipotte Roussel, nièce de Raoul Roussel, archevêque de Rouen:
 Guillaume [II] Le Roux († 1520), conseiller à l'Échiquier (1499) puis au Parlement de Normandie (1515), seigneur de Becdal, Acquigny, Saint-Aubin-d'Ecrosville et Bourgtheroulde.

Sources 
 Franck Beaumont et Philippe Seydoux (pref. Agnès Vermesch), Gentilhommières des Pays de l'Eure, Éditions de la Morande, Paris, 1999,  .
 Adrien Dubois, Un registre de la vicomté d'Elbeuf (1470-1472) - édition d'un registre de haute justice seigneuriale normande (ADSM, 52BP5), CRAHM, Caen, 2011.

Notes  et références 

Magistrat français du XVe siècle
Date de décès incertaine (XVe siècle)
Конный памятник Платову (Новочеркасск)

Конный памятник Платову — памятник в городе Новочеркасск Ростовской области. Бронзовый памятник М. И. Платову на коне установлен на Платовском проспекте перед Войсковым Вознесенским кафедральным собором. Открыт в 2003 году. Авторы памятника: скульптор, заслуженный художник РФ (2004) А. А. Скнарин, архитектор И. А. Жуков.

История 
Бронзовый памятник атаману Донского казачьего войска, генералу от кавалерии (1809), принимавшему участие во всех войнах Российской империи с конца XVIII до начала XIX века Матвею Ивановичу Платову (1753—1818) на коне, был сооружен в городе Новочеркасске Ростовской области на Платовском проспекте около Войскового Вознесенского кафедрального собора. Памятник был открыт 23 августа 2003 года в дни 250 — летнего юбилея со дня рождения М. И. Платова.

Автором проекта памятника М. И. Платову являются скульптор, заслуженный художник Российской Федерации (2004) А. А. Скнарин и архитектор И. А. Жуков.

Позади, на гранитном постамента памятника, закреплена памятная металлическая табличка с надписью: «Памятник установлен атаманами и казаками Всевеликого Войска Донского в честь ознаменования 250-летия со дня рождения великого сына земли Донской, знаменитого Российского полководца, генерала от кавалерии, доктора Оксфордского университета, Войскового Атамана, графа Платова Матвей Ивановича. Установлен при Войсковом Атамане В. П. Водолацком в правление Губернатора Ростовской Области В. Ф. Чуба, Мэра города Новочеркасска А. П. Волкова. Скульптор А. А. Скнарин. Архитектор И. А. Жуков. Отлит в бронзе в мастерской „Академ-Арт-мастер РГСУ“ 2003 г.». На металлической табличке в форме свитка на передней стороне постамента сделана надпись: «Платов Матвей Иванович».

Высота памятника с постаментом составляет около восьми метров. Высота бронзовой конной статуи — 3 метра 20 сантиметров, вес статуи — около трёх тонн. Полководец М. И. Платов восседает на коне, в его руке гусарский кивер, его костюм украшают ордена, сбоку закреплена сабля. Территория вокруг памятника благоустроена.

Литература 
Новочеркасск. Энциклопедия. Новочеркасск. Изд. Новопринт. 2005. ISBN 5-94549-006-7.

Ссылки 
 Конный памятник М. И. Платову
 [www.rutraveller.ru/place/63731 Конный памятник М. И. Платову]

Примечания 

Платову
Платову
Памятники, установленные в 2003 году в России
2003 год в Ростовской области
Forest Meadows

Forest Meadows es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Calaveras en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 1.197 habitantes y una densidad poblacional de 81.4 personas por km².

Geografía 
Forest Meadows se encuentra ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo, la ciudad tiene un área total de , de la cual  es tierra y  (0.00%) es agua.

Demografía 
Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $51,318, y los ingresos medios por familia eran $72,083. Los hombres tenían unos ingresos medios de $47,500 frente a los $31,406 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $26,929. Alrededor del 7.9% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza.

Referencias

Enlaces externos 

Lugares designados por el censo en California
Localidades del condado de Calaveras
Saint-André-du-Valjouais

Saint-André-du-Valjouais est une ancienne commune créée à la Révolution sur le contour de la paroisse. L'existence fut courte car elle sera de nouveau intégrée à Gavray en 1795 (an ).

Géographie 
La paroisse de Saint-André-du-Valjouais se trouvait au nord du bourg de Gavray le long de la rivière du Blanc Douit en direction de Pont-Flambart (Lengronne). Elle était décomposée en deux parties : le hameau du Valjoie et le château de Saint-André où était localisé l'église Saint-André.

Histoire 
Dominique Thomas de Béreauville, écuyer et officier dans la marine royale au  , époux de noble dame Élie Marguerite de Cherye, se qualifiera de seigneur et patron de Saint André du Valjouais.

Administration

Lieux et monuments 
 L'église Saint-André est transformée en bâtiment agricole. En 1866, elle fait l'objet d'une description minutieuse qui indique qu'elle est encore en usage du culte. Le chœur et sacristie ont été démolis et l'enclos du cimetière est devenu herbage. Les archives départementales conservent une photo sur une plaque de verre sous la dénomination chapelle.
 La fontaine Saint-Gorgon située à côté fut longtemps l’objet d’un pèlerinage mais elle ne fut pas conservée. 
 Saint-André-du-Valjouais fut aussi le siège d’un consistoire. La parcelle de l’ancien cimetière protestant située à proximité du bourg, communément appelée « cimetière Huguenot », est devenue parcelle constructible et porte désormais un pavillon.

Voir aussi

Articles connexes 
 Liste des anciennes communes de la Manche

Notes et références 

Ancienne commune dans la Manche
Путники

Путники:
 Путники — странники; те, кто находится в пути; идут или едут куда-либо.

Топоним 
 Путники — деревня в Минском районе Минской области.
 Путники — деревня в Молодечненском районе Минской области.
 Путники — деревня в Шкловском районе Могилёвской области.

См. также 
 Путник (значения)
Pardy Island Formation

The Pardy Island Formation is a formation cropping out in Newfoundland.

References

Geologic formations of Newfoundland and Labrador
Henning Fritz

Henning Fritz (born 21 September 1974) is a German retired handball goalkeeper, current entrepreneur, book author and TV expert. In 2004, he was the first goalkeeper to be named World Player of the Year.

Sports career 
At , Fritz is a relatively short goalkeeper who began playing major-league handball with SC Magdeburg. He moved to THW Kiel in 2001 and was a member of the Men's German National Handball team from 2002. The German team took second place in the European championships in Sweden that year and another second place in the world championships 2003 in Portugal. In 2004, he participated in the team's success in Slovenia, where it won the European Championships. In 2004 in Athens, he played with the team to another second place.

The opening game of the 2007 Men's Handball World Cup was his 200th game on the national team. He played a great championship, became Most Valuable Player in several games and was nominated for the All Star Team.

Fritz is currently the goalkeeping coach of the German national team.

Career

TV expert 
Since the 2015/16 season, Fritz has been a co-commentator for the television station Sky Deutschland, reporting on EHF Champions League and Handball Bundesliga matches.

Motivation coach 
In addition to his commentary work, he gives lectures and seminars on the subject of regeneration in sport and management. He also writes columns on handball and shares his expertise with readers.

Entrepreneur 
Following his active career, he revealed in 2005 that he had to fight with the burn-out syndrome, which almost forced him to end his career. With a frequency-modulated music application he found  his old strength. From the experience gained from this, he and his partners developed regeneration systems based on frequency-modulated acoustics. In 2018, he and a partner founded the company Neuronavi, which is dedicated to the topic of regeneration and reduction of permanent stress.

Books 
 Frank Gunter, Henning Fritz, Daniel Strigel, Powern und Pausieren, March 2020, Verlag: Edition Essentials, ,  
 Henning Fritz, Halten und Siegen: Technik, Taktik und Training für Handball-Torhüter und ihre Trainer,January 2009, Philippka-Verlag, EAN /

Personal life 
Fritz is married, has two children and lives in Kraichgau.

References

External links
  
 THW Kiel home page about Henning Fritz 

1974 births
Living people
German male handball players
Olympic handball players for Germany
Handball players at the 2000 Summer Olympics
Handball players at the 2004 Summer Olympics
Handball players at the 2008 Summer Olympics
Olympic silver medalists for Germany
Sportspeople from Magdeburg
Rhein-Neckar Löwen players
SC Magdeburg players
Olympic medalists in handball
Medalists at the 2004 Summer Olympics
People from Bezirk Magdeburg
Jim O'Regan (cricketer)

Jim O'Regan (23 April 1938 – 15 May 1998) was an Australian cricketer. He played six first-class matches for New South Wales in 1957/58.

See also
 List of New South Wales representative cricketers

References

External links
 

1938 births
1998 deaths
Australian cricketers
New South Wales cricketers
Cricketers from Sydney
Слобожанское (Близнюковский район)

Слобожа́нское (; до 2016 г. Воро́вского) — село, Кировский сельский совет, Близнюковский район, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6320683002. Население по переписи 2001 г. составляет 293 (139/154 м/ж) человека.

Географическое положение 
Село Слобожанское примыкает к г Лозовая, железнодорожная станция Пост 4 км, на железнодорожной ветке Лозовая-Близнюки, рядом сёла Квитневое и Мирное.

История 
 1924 — дата основания.

Экономика 
 В селе есть молочно-товарная ферма.

Культура 
 Спортивная площадка.

Экология 
 Отстойники.

Ссылки 
 Сайт Верховной рады Украины

Примечания 

Населённые пункты Близнюковского района
Cadley Lock

Wootton Top Lock (previously known as Cadley Lock) is a lock on the Kennet and Avon Canal at Wootton Rivers, Wiltshire, England, built c.1810. The lock has a rise/fall of 8 ft 0 in (2.43 m). The lock and bridge are Grade II listed structures.

East of this lock is the summit of the canal, at 450 ft (137 m) above sea level. Downstream in the same parish are the locks of Brimslade, Heathy Close, and Wootton Rivers Bottom.

References

See also

List of locks on the Kennet and Avon Canal

Locks on the Kennet and Avon Canal
Canals in Wiltshire
Grade II listed buildings in Wiltshire
Grade II listed canals
Orosh

Orosh (or ) is a small village in Mirditë within the county of Lezhë in the northwest of the Republic of Albania. Geographically, it is located inside the mountainous region of northern Albania in the Valley of Fan.

The seat of the former municipality was the town of Reps. The former Orosh Abbey was located in the municipality. Terenzio Tocci gathered the Mirdita chieftains on April 26, 1911, in Orosh, proclaimed the independence of Albania, raised the flag of Albania and established the provisional government.

Notable peoples 
Prênk Bibë Doda
Kapidan Marka Gjoni
Gjon Markagjoni
Bibë Dodë Pasha

References 

Villages in Lezhë County
Populated places in Mirditë
Administrative units of Mirditë
Former municipalities in Lezhë County
Madonna and Child with St John the Baptist and St Augustine

Madonna and Child with St John the Baptist and St Augustine is a c.1494 painting by Perugino of the Madonna and Child enthroned between John the Apostle and Augustine of Hippo. It is in the church of Sant'Agostino in Cremona. It was commissioned in 1493 by the rich Roncadelli family, and the following year he painted it at his Florence studio before shipping it to Cremona. It is signed and dated on the throne Petrus Perusinus pinxit MCCCCLXXXXIIII (Peter of Perugia painted [this] 1494).

It was taken to France by the occupying forces after the Treaty of Tolentino in 1797 and returned in 1815. However, it was not put back in its original position on a side altar on the north side of the nave but on another side altar on the south side of the nave. It was restored in 1999.

Bibliography (in Italian)
 Vittoria Garibaldi, Perugino, in Pittori del Rinascimento, Scala, Florence, 2004 
 Pierluigi De Vecchi, Elda Cerchiari, I tempi dell'arte, volume 2, Bompiani, Milan, 1999. 
 Stefano Zuffi, Il Quattrocento, Electa, Milan, 2004. 

Paintings of the Madonna and Child by Pietro Perugino
1494 paintings
Perugino
Perugino
Galbalcyrhynchus purusianus

Galbalcyrhynchus purusianus  — вид птиц из семейства якамаровых.

Вид распространён в бассейне Амазонки — на западе Бразилии, севере Боливии и на востоке Перу. Его средой обитания являются тропические и субтропические болота и вторичные леса.

Мелкая птица, длиной до 20 см. Оперение имеет красновато-коричневую окраску. Голова, крылья и хвост темнее, чем остальное тело. Клюв длинный, крепкий, розового цвета.

Питается летающими насекомыми. Держится небольшими группами. Активен днём. Гнездится в полостях погибших деревьев.

Примечания 

Животные, описанные в 1904 году
Птицы Южной Америки
Якамаровые
Kōfu

est la capitale de la préfecture de Yamanashi, au Japon.

Géographie

Situation 
La ville de Kōfu est située dans le centre-nord de la préfecture de Yamanashi.

Démographie 
En , la population de Kōfu était de , répartis sur une superficie de .

Climat 
Kōfu a un climat subtropical humide, bien qu'il soit moins humide que les côtes Pacifique ou mer du Japon en raison de son emplacement dans une vallée entourée de montagnes. La température moyenne annuelle à Kōfu est de . La pluviométrie annuelle moyenne est de , septembre étant le mois le plus humide. Les températures sont les plus élevées en moyenne en août, autour de , et les plus basses en janvier, autour de .

Hydrographie 
Kōfu est traversée par le fleuve Fuji.

Toponymie 
Le toponyme « Kōfu » («  ») signifie « capitale de la  ».

Histoire 
La ville moderne de Kōfu a été fondée le .

Patrimoine culturel

Patrimoine architectural 
 Château de Kōfu
 Château de Yōgaiyama
 Takeda-jinja (château de Tsutsujigasaki)

Gastronomie

Vin japonais 
Kōfu est l'une des capitales du vignobles japonais. Les vignobles sont plantés au flanc des collines entourant la ville. La culture est conduite en vigne haute avec un emploi quasi systématique de machine à vendanger. Les cépages sont principalement kōshū et muscat berry A. Depuis le début des années 2000, une trentaine de viticulteurs de la préfecture de Yamanashi se battent pour créer une appellation d’origine contrôlée (AOC) dans le but de faire un vin 100 % japonais, dont le kōshū serait l’emblème.

Jumelages

Transports 
Kōfu est desservie par les lignes Minobu (JR Central) et Chūō (JR East). La gare de Kōfu est la principale gare de la ville.

Personnalités liées à la municipalité 
 Hidetoshi Nakata (né en 1977), footballeur japonais
 Naoko Takeuchi (née en 1967), mangaka
 K.A.Z (Kazuhito Iwaike) (né en 1968), guitariste d'Oblivion Dust et VAMPS

Notes et références

Voir aussi

Liens externes 
 
 
 

Ville au Japon
Municipalité dans la préfecture de Yamanashi
Kōfu
Tour de Romandía 1973

La 27.ª edición del Tour de Romandía se disputó del 8 de mayo al 13 de mayo de 1973 con un recorrido de 899,1 km dividido en un prólogo inicial y 6 etapas, con inicio en Ginebra, y final en Lancy.

El vencedor fue el belga Wilfried David, cubriendo la prueba a una velocidad media de 37,1 km/h.

Etapas

Clasificaciones 

Así quedaron los diez primeros de la clasificación general de la segunda edición del Tour de Romandía

Referencias

Enlaces externos 
 Tour de Romandía en Procyclingstats

1973
Suiza en 1973
Ciclismo en 1973
AS Maniema Union

Association Sportive Maniema Union is a Congolese football club based in Kindu, Maniema province and currently playing in the Linafoot, the top level of professional football in DR Congo.

History
AS Maniema Union was founded in 2005 and they play at 10,000 capacity Stade Joseph Kabila Kabange.
 
Maniema competed in the CAF Confederation Cup in 2008, 2018 and 2019.

In February 2019, Les Verts et Noirs, appointed Guy Lusadisu as manager.

Honours
Coupe du Congo
 Winners (3): 2007, 2017, 2019

Maniema Provincial League
 Winners (1): 2006

Performance in CAF competitions
CAF Confederation Cup: 1 appearance
2008 – First Round
2018 – First Round
2019–20 – Preliminary Round

References

External links
Club profile - Soccerway.com

Kindu
Football clubs in the Democratic Republic of the Congo
Hammam Yalbougha

Le hammam Yalbougha al-Nassiri est un édifice du  situé à Alep, deuxième ville de Syrie par sa population située au nord du pays. Il se trouve à droite de l'entrée de la citadelle d'Alep, au pied du monticule, entre le grand sérail (aujourd'hui disparu) et le palais de justice.

Construit pour servir de bains publics (hammam) en 1491 sous les Mamelouks, il est aujourd'hui gravement endommagé et partiellement détruit, des explosions ayant eu lieu pendant le conflit syrien ont fait s'écrouler les dômes, tandis que l'intérieur est ruiné.

Le hammam a été construit par l'émir d'Alep Saïfaddin Yalbougha al-Nassiri. Ses murs sont faits selon le style de l'ablaq, alternance de bandes de pierres calcaires et de basalte de couleur noire. Il est remarquable par ses iwans et ses dômes. Il a été inscrit au registre du patrimoine historique protégé en 1945.

Il a été entièrement restauré en 1989 et appartient au ministère du tourisme. Cet édifice du patrimoine aleppin a été partiellement démoli en septembre 2012 lors de l'offensive rebelle par des explosions pendant des attaques entre rebelles et forces loyalistes. Son dôme central s'est écroulé et l'intérieur est en ruines.

Notes et références

Voir aussi 
Hammam Bab al-Ahmar
Hammam al-Nahassin

Bains publics
Monument à Alep
Pozlovice

Pozlovice  est une commune du district et de la région de Zlín, en Tchéquie. Sa population s'élevait à  habitants en 2020.

Géographie 
Pozlovice se trouve à  au sud-est de Zlín, à  à l'est de Brno et à  au sud-est de Prague.

La commune est limitée par Podhradí au nord, par Dolní Lhota et Petrůvka à l'est, par Luhačovice au sud et à l'ouest, et par Ludkovice à l'ouest.

Histoire 
La première mention écrite du village date de 1287.

Transports 
Par la route, Pozlovice se trouve à  de Slavičín, à  de Zlín, à  de Brno et à  de Prague.

Notes et références 

Commune dans le district de Zlín
Фалпий (значения)

Фалпий — один из героев Илиады, родом из Элиды, cын Еврита и Ферефоны.
 (22503) Фалпий — троянский астероид Юпитера, движущийся в точке Лагранжа L4, в 60° впереди планеты.
Me voy al mundo

Me voy al mundo es el quinto disco de El Barrio (José Luis Figuereo Franco), siendo su estilo musical tangos, bulerías, alegrías, rumbas y el estilo inconfundible del flamenco rock.

Listado de canciones 
Todas las canciones fueron compuestas por El Barrio.
 Rencor. 4,25
 El coco. 3,33
 El primavera.
 Si no te veo. 4,17
 Insomnio de amor. 4,14
 Retales.
 Gades. 3,47
 Un besito.4.11
 Tú y ella.4,05
 Me voy al mundo.

Créditos 
 José Luis Figuereo Franco: voz
 Pedro Barceló: percusión
 Paco Cepero: guitarra
 Luis Dulzaides: percusión
 Carles Benavent: bajo

Enlaces externos 

 Entrevista a El barrio. CD Me voy al mundo

Álbumes de El Barrio
Álbumes de España de 2002