TerenceLau/sparrow huggingface dataset:
Alfonso Figueroa

Luis Alfonso Figueroa Samano, conocido como Alfonso Figueroa o Poncho Figueroa es un músico, compositor, productor y actor mexicano. Inició su actividad artística en la década de los ochenta con el grupo Los Psicotrópicos, después fue parte del grupo de rock alternativo Santa Sabina (1989) y Los Jaigüey (2006). Hijo de la historiadora María Elena Samano.

Trayectoria 

A finales de los años 80 Poncho Figueroa inició su actividad como bajista junto a Patricio Iglesias, Pablo Valero y Jacobo Leiberman en el grupo de jazz Los Psicotrópicos debido a que los integrantes eran estudiantes de actuación en el Centro Universitario de Teatro de la UNAM. A ellos se unió en un nuevo concepto Rita Guerrero, formando Santa Sabina en 1989. En dicha banda Figueroa publicó los álbumes de estudio Santa Sabina, Símbolos, Babel, Mar Adentro en la Sangre, Espiral y en vivo Concierto Acústico, MTV Unplugged  y XV Aniversario En Vivo. Tras el fallecimiento de Rita Guerrero, la banda detuvo sus actividades presentándose esporádicamente en conciertos en homenaje a Guerrero como Los Sabinos; en 2019 Figueroa condujo y participó en una serie de conciertos homenaje a la banda. También integró junto a Gustavo y Ricardo Jacob el grupo Los Jaigüey de 2006 a 2016. Dentro de su actividad musical ha apoyado movimientos políticos como la defensa de Wirikuta en 2011 y la candidatura presidencial de Andrés Manuel López Obrador en 2012.

Como actor participó en la serie televisiva Sr. Ávila y en los filmes De la calle, Un mundo maravilloso y El infierno; como parte de su actividad en Santa Sabina, en el filme Ciudad de Ciegos y en Rita, el documental.

Desde enero de 2020 es director de Educación y Cultura del gobierno municipal de La Paz.

Discografía

Con Santa Sabina

Álbumes de estudio 

 Santa Sabina (Culebra Records / BMG, 1992)
 Símbolos (Culebra Records / BMG, 1994)
 Babel (Culebra / BMG, 1996)
 Mar Adentro en la Sangre (Producción Independiente, 2000)
 Espiral (Producción Independiente / Discos Antídoto, 2003)

Álbumes en vivo 

 Concierto Acústico (Culebra / BMG, 1995)
 MTV Unplugged (BMG / Ariola, 1997)
 XV Aniversario En Vivo (Producción Independiente, 2005)

Con Los Jaigüey 

 Los Jaigüey (2009, Fonarte Latino)

 Haciendo Tiempo (2013 Fonarte Latino)
 Laiv in Zurich (2016, Bongonaut Records)

Filmografía

Cine 

Ciudad de ciegos (1991)
De la calle (2001)
Un mundo maravilloso (2006)
El infierno (2010)
Eddie Reynolds y Los Ángeles de Acero (2014)

Televisión 

 Sr. Ávila (2014-2018)

Referencias 

Bajistas de México
Cantantes de rock de México
Alumnado del Centro Universitario de Teatro
Actores de cine de México
Actores de televisión de México
Мемориал Карлоса Торре

Мемориал Карлоса Торре Репетто — ежегодный шахматный турнир в честь известного шахматиста Карлоса Торре Репетто (1905—1978). Он проводится в городе Мерида (Мексика). Впервые состоялся в 1987 году и с тех пор превратился в сильный международный турнир.

Победители мемориала 
{| class="sortable wikitable"
! # !! Год !! Победитель
|-
| 1||1987||
|-
| 2||1989||
|-
| 3||1990||
|-
| 4||1991||
|-
| 5||1992||
|-
| 6||1993||
|-
| 7||1994||
|-
| 8||1995||
|-
| 9||1996||
|-
| 10||1997||
|-
| 11||1998||
|-
| 12||1999||
|-
| 13||2000||
|-
| 14||2001||
|-
| 15||2002||
|-
| 16||2003||
|-
| 17||2004||
|-
| 18||2005||
|-
| 19||2006||
|-
| 20||2007||
|-
| 21||2008||
|-
| 22||2010||
|-
| 23||2011||
|-
| 24||2012||
|-
| 25||2013||
|-
|}

Ссылки
Результаты в The Week in Chess: 1998, 1999, 2000, 2001, , 2003,2004, 2005,2006, 2007
Результаты в Chessbase: 2005 edition
Результаты в официальном сайте: 1987-2007

Торре
Международные спортивные соревнования в Мексике
Шахматы в Мексике
Кто в доме хозяин

Кто в доме хозяин может означать:

 Кто в доме хозяин (фильм, 1995)
 Кто в доме хозяин (комедия, 2005)
 Кто в доме хозяин (драма, 2005)
 Кто в доме хозяин? (телесериал)
 Кто в доме хозяин (телепередача)
Shkolni

El término Shkolni  puede referirse a:

Shkolni (Krymsk, Krasnodar), localidad del raión de Krymsk del krai de Krasnodar, en Rusia.
Shkolni (Tijoretsk, Krasnodar), localidad del raión de Tijoretsk del krai de Krasnodar, en Rusia.
Shkolni (Kostromá), localidad del óblast de Kostromá, en Rusia.
Shkolni (Penza), localidad del óblast de Penza, en Rusia.
Shkolni (Smolensk), localidad del óblast de Smolensk, en Rusia.
Gorzyce

Gorzyce est le nom :

Toponymie 
en Pologne
 dans la voïvodie de Basses-Carpates :
 du village de Gorzyce, dans le powiat de Jasło ;
 du village de Gorzyce, dans le powiat de Przeworsk ;
 de la gmina de Gorzyce, dans le powiat de Tarnobrzeg ;
 du village de Gorzyce, chef-lieu de cette gmina, dans le powiat de Tarnobrzeg.

 dans la voïvodie de Grande-Pologne :
 du village de Gorzyce, dans le powiat de Kościan ;
 du village de Gorzyce, dans le powiat de Września.

 dans la voïvodie de Silésie :
 de la gmina de Gorzyce ;
 du village de Gorzyce, chef-lieu de cette gmina.

 dans d'autres voïvodies :
 du village de Gorzyce, dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie ;
 du village de Gorzyce, dans la voïvodie de Petite-Pologne.
Кынъшор

Кынъшор (устар. Кинь-Шор) — река в России, протекает по Сыктывдинскому району Республики Коми. Устье реки находится в 10 км по левому берегу реки Мыртыю, в окрестностях посёлка Верхний Мыртыю. Длина реки составляет 16 км.

Данные водного реестра 
По данным государственного водного реестра России относится к Двинско-Печорскому бассейновому округу, водохозяйственный участок реки — Вычегда от истока до города Сыктывкар, речной подбассейн реки — Вычегда. Речной бассейн реки — Северная Двина.

Код объекта в государственном водном реестре — 03020200112103000020122.

Примечания 

Бассейн Сысолы
Реки Сыктывдинского района
Tursunbai Bakir Uulu

Tursunbai Bakir Uulu (born March 17, 1958 in Kara-Suu, Osh Oblast) is a Kyrgyz politician, former ombudsman and presidential candidate. He is leader of the political party Erkin Kyrgyzstan (ErK).  A teacher by training, a historian, and a doctor of philosophy he is married with four children.

Biography
He graduated at the Kyrgyz National University's history faculty (1982). He also studied in Ukraine. In 1989–95, he was a member of the Association of the Young Historians of Kyrgyzstan. He worked at the Osh State University in the city of Osh in Southern Kyrgyzstan as a teacher (1990–1992).

He was first elected in 1995 as a member of the legislative assembly, after he helped set up the Erkin Kyrgyzstan Progressive Democratic Party political party. In 2000 he was given a fresh mandate, and two years later was elected Kyrgyzstan's first Ombudsman. He served in the position until February 2008.

Regularly vocal in his opposition to Askar Akayev, the Kyrgyz President ousted on 24 March 2005 during the Tulip Revolution, Bakir Uulu called for the abolishment of the death penalty, the release of Felix Kulov from prison, an end to the ban on the Islamic movement Hizb ut Tahrir, and called the 2005 legislative election the least free and fair the nation had ever seen.

Bakir Uulu ran in July 2005 presidential elections and lost to former president Kurmanbek Bakiev.

Since 2009 he is the Kyrgyz Ambassador to Malaysia.

He was elected to the Kyrgyz Parliament in October 2010 as a member of the Ar-Namys party, and was sworn in as a member of parliament on November 10, 2010.

References

1958 births
Living people
Kyrgyzstani historians
Ar-Namys politicians
Ambassadors of Kyrgyzstan to Malaysia
People from Osh
Kyrgyz National University alumni
Academic staff of Osh State University
Members of the Supreme Council (Kyrgyzstan)
20th-century historians
Сеньярей

Сеньярей ()  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета  Аркуш-де-Валдевеш. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 347 человек на 2001 год. Занимает площадь 9,24 км².

Районы округа Виана-ду-Каштелу
Beaupré

Beaupré es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad Metropolitana de Quebec y se encuentra en el condado regional de La Côte-de-Beaupré y a su vez, en la región administrativa de la Capitale-Nationale. Hace parte de las circunscripciones electorales de Charlevoix a nivel provincial y de Charlevoix−Montmorency a nivel federal.

Geografía 
Beaupré se encuentra ubicada en las coordenadas . Según Statistics Canada, tiene una superficie total de 22.66 km² y es una de las 1135 municipalidades en las que está dividido administrativamente el territorio de la provincia de Quebec.

Demografía 
Según el censo de 2011, había 3439 personas residiendo en esta ciudad con una densidad poblacional de 151.7 hab./km². Los datos del censo mostraron que de las 3006 personas en 2006, en 2011 el cambio poblacional fue de 433 habitantes (14.4%). El número total de inmuebles particulares resultó de 1923 con una densidad de 84.86 inmuebles por km². El número total de viviendas particulares que se encontraban ocupadas por residentes habituales fue de 1425.

Referencias

Véase también 

 Geografía de Canadá
 Anexo:Localidades de Quebec
 Capitale-Nationale
 Franco-canadienses

Ciudades de Quebec
Nokia C5

Le Nokia C5 est le premier smartphone de la nouvelle Série C de Nokia. Il a été commercialisé au second trimestre 2010 à . Le Nokia C5 est un téléphone mobile orienté messagerie et réseau social. Il a un écran de  et un appareil photo de . Il inclut le logiciel de navigation Ovi maps. Il utilise Symbian S60  pack 2. Il est livré avec une carte microSD de . L'autonomie annoncée est de 12 heures en communications vocales (GSM).

Il a ensuite été décliné dans une seconde version (C5-00.2 ou C5-00 5MP) dont la principale différence est d'incorporer un appareil photo de  et quelques fonctions supplémentaires. Il supporte une micro-SD de  contre  pour le premier modèle.

Caractéristiques 
 Système d'exploitation Symbian OS v9.3
 GSM/EDGE/3G/3G+
  pour 
 Écran de 2,2 pouces 
 Mémoire :  extensibles par carte mémoire MicroSD
 Appareil photo numérique de 3,2 mégapixels 
 Double Flash DEL 
 GPS
 Bluetooth 2.0  
 DAS : ? W/kg.

Notes et références

Voir aussi 
 Nokia
 Symbian OS
 Téléphonie mobile

Liens externes 
 Fiche officielle de présentation du Nokia C5
 Article de 01net sur le Nokia C5
 Article de Clubic sur le Nokia C5
 Article de GNT sur le Nokia C5
 Article du Journal du geek sur le Nokia C5
 Vidéo de Symbian France sur le Nokia C5 

C5
Produit lancé en 2010

de:Nokia CSeries#Nokia C5-00
Michael Tierney (Gaelic footballer)

Michael John (MJ) Tierney is a Gaelic football player from Laois in Ireland.

He usually plays in attack for Laois and in 2003 was part of the Laois team that won the All-Ireland Minor Football Championship title for the first time since 1997.

In the same year he played at full forward for his school team St. Marys C.B.S Portlaoise who won the South Leinster and Leinster schools titles and went on to be defeated in the All Ireland Final by St Louis, Kilkeel, County Down.

He was crowned junior footballer of the year and sportsman of the year in his time at C.B.S Portlaoise.

In 2004, he was part of the minor team which won the Leinster Minor Football Championship.

In 2006 and 2007, Michael was part of the Laois team that won the Leinster U21 Football Championship.

At club level, Michael usually lines out as a forward with Ballyroan Abbey and in 2006 he was named as Laois Senior Footballer of the Year after inspiring the Ballyroan/Abbeyleix combination, Ballyroan Gaels to the Laois Senior Football Championship title.  He has also played for Hong Kong, starring in their 2008 Asian finals victory over Singapore where he received the finals MVP award.  He then returned to play with his club in the Laois Intermediate Football Championship final in October. 

In 2010 he joined follow Laois team mates Colm Begley, Colm Parkinson and Darren Rooney at Dublin side Parnells but in early 2013 he made the return trip to rejoin his home club, Ballyroan Abbey.

References 

Laois inter-county Gaelic footballers
Ballyroan Gaelic footballers
Parnells Gaelic footballers (Dublin)
1986 births
Living people
Awaous litturatus

Awaous litturatus es una especie de peces de la familia de los Gobiidae en el orden de los Perciformes.

Distribución geográfica 
Se encuentra en las Filipinas.

Observaciones 
Es inofensivo para los humanos.

Referencias

Bibliografía 
 Eschmeyer, William N., ed. 1998. Catalog of Fishes. Special Publication of the Center for Biodiversity Research and Information, núm. 1, vol. 1-3. California Academy of Sciences. San Francisco, California, Estados Unidos. 2905. ISBN 0-940228-47-5.
 Fenner, Robert M.: The Conscientious Marine Aquarist. Neptune City, Nueva Jersey, Estados Unidos: T.F.H. Publications, 2001.
 Helfman, G., B. Collette y D. Facey: The diversity of fishes. Blackwell Science, Malden, Massachusetts, Estados Unidos, 1997.
 Hoese, D.F. 1986: Gobiidae. p. 774-807. A M.M. Smith y P.C. Heemstra (eds.) Smiths' sea fishes. Springer-Verlag, Berlín, Alemania.
 Maugé, L.A. 1986. Gobiidae. p. 358-388. A J. Daget, J.-P. Gosse y D.F.E. Thys van den Audenaerde (eds.) Check-list of the freshwater fishes of Africa (CLOFFA). ISNB, Bruselas; MRAC, Tervuren, Flandes; y ORSTOM, París, Francia. Vol. 2.
 Moyle, P. y J. Cech.: Fishes: An Introduction to Ichthyology, 4a. edición, Upper Saddle River, Nueva Jersey, Estados Unidos: Prentice-Hall. Año 2000.
 Nelson, J.: Fishes of the World, 3a. edición. Nueva York, Estados Unidos: John Wiley and Sons. Año 1994.
 Wheeler, A.: The World Encyclopedia of Fishes, 2a. edición, Londres: Macdonald. Año 1985.

Enlaces externos 

litturatus
Список звёзд созвездия Летучей Рыбы

В приведённом списке перечислены все звёзды созвездия Летучей Рыбы вплоть до видимой звёздной величины +6,5m и иные звёзды, представляющие определённый интерес, как то: переменные, с планетными системами, сверхновые и т. п.

См. также 

 Списки звёзд по созвездиям

Примечания

Ссылки 

 
 
 

Летучая Рыба (созвездие)
Летучая Рыба
Yuka Saitō (voice actress)

is a Japanese voice actress affiliated with Aoni Production.

Personal life
In May 2015, she married fellow voice-actor, Takeshi Kusao and they have a child born in 2018.

She announced on her Twitter that she gave birth to a second child on November 13 2021.

Filmography

Anime
2009
 Student Council's Discretion as Chizuru Akaba
 Umineko no Naku Koro ni as Lucifer

2010
 Shiki as Aoi Muto

2011
 Bakugan Battle Brawlers: Gundalian Invaders as Zenet Surrow
 Deadman Wonderland as En
 Shakugan no Shana Final as Hildegard

2012
 Campione! as Ena Seishuin
 High School DxD as Mira
 Sakura Trick as Megumi, Kaede's younger brother
Ground Control to Psychoelectric Girl as Tōe Ōi, Yamamoto (young)

2014
 Witch Craft Works as Ofuku, Evoque
 The Irregular at Magic High School as Subaru Satomi
 One Piece as Cotton
 A Good Librarian Like a Good Shepherd as Tamamo Sakuraba

2015
 Beautiful Bones: Sakurako's Investigation as Hitoe Madoka

2016
 Gate as Misery
 One Piece as Milky

2017
 The Silver Guardian as Riku Lei
 Dragon Ball Super as Roasie

2018
 Junji Ito Collection as Sayuri Tsujii, Midori Shibayama, Rie, Kinuko Hidaka, Nana Horie, Maiko Hosotani, Yue
Persona 5: The Animation as Tae Takemi

2019
 Rifle is Beautiful as Yayoi Hayamine

2022
 Boruto: Naruto Next Generations as Sōsha Amino

Original video animation
 Baby Princess (2011), Mizore Amatsuka

Video games
 Ōgon Musōkyoku (2010), Lucifer
 Umineko no Naku Koro ni: Majo to Suiri no Rondo (2010), Lucifer
 Valkyria Chronicles 2 (2010), Lotte Netzel, Sofia Collins
 Rune Factory 4 (2012), Illuminata 
 Samurai Warriors: Chronicles 2nd (2012), Naotora Ii
 God Eater 2 (2013), Fran de Bourgogne
 The Idolmaster Million Live! (mobile) (2013), Subaru Nagayoshi
 Toukiden: The Age of Demons (2013), Yuu
 Deception IV: Blood Ties (2014), Laegrinna
 Samurai Warriors 4 (2014), Naotora Ii
 Dead or Alive 5 Last Round (2016), Naotora Ii
 Persona 5 (2016), Tae Takemi
 Samurai Warriors: Spirit of Sanada (2016), Naotora Ii, Yukimura Sanada (child)
 Musou Stars (2017), Naotora Ii, Laegrinna
 Valkyria Chronicles 4 (2018), Karen Stewart
 Arknights (2022), Cantabile
 Blue Archive (2023), Aoi Oki

Dubbing
 4.3.2.1., Cassandra
 The Derby Stallion, Tammy McCardle
 Easy A, Marianne Bryant
 Freezer, Alisa
 The Groomsmen, Tina 
 The Mentalist, Grace Van Pelt (Amanda Righetti)
 Private Valentine: Blonde & Dangerous, Dolores
 Robin Hood, Marian
 Swamp Shark, Krystal Bouchard

References

External links
 Official agency profile 
 
 Interview with Yuka Saito 

1986 births
Living people
Aoni Production voice actors
Japanese video game actresses
Japanese voice actresses
Voice actresses from Fukushima Prefecture
21st-century Japanese actresses
Woronie

Woronie est un village de Pologne, situé dans la gmina de Bielsk Podlaski, dans le Powiat de Bielsk Podlaski, dans la voïvodie de Podlachie.

Source 

Powiat de Bielsk Podlaski
Village dans la voïvodie de Podlachie
Chambre de commerce et d'industrie française à l'international

CCI France international est une association loi de 1901 à but non lucratif, créée en 1907 sous le nom d'« Union des chambres de commerce et d’industrie françaises à l’étranger » (UCCIFE), et reconnue d'utilité publique depuis 1939. Elle rassemble, représente, coordonne et développe le réseau des chambres de commerce et d'industrie (CCI) françaises à l’international. Elle regroupe 126 CCI françaises à l'international (CCIFI) qui constituent un important réseau privé d’entreprises françaises et étrangère à travers le monde, représenté dans 95 pays et réunissant près de 35 700 entreprises.

Historique 
Fondée en 1907, CCI France International, garante de l’appellation « chambres de commerce et d’industrie françaises à l’international » assure pour l’ensemble des CCI FI un rôle de :
 Représentant et porte parole officiel en France auprès des pouvoirs publics, des compagnies consulaires et des entreprises ;
 Promoteur des CCI FI : pour faire connaître leurs services dans les milieux d’affaires en France et développer des partenariats ;
 Animateur du réseau : pour informer les CC IFI, favoriser la coopération et les transferts de savoir-faire entre elles ;
 Coordonnateur de la politique et de l’activité des CCI FI : en orientant leurs développements et en proposant l’attribution des aides.

En 2014 à l'image de la Chambre de commerce et d'industrie de France, l’union des chambres de commerce et d’industrie françaises à l’étranger (UCCIFE) devient CCI France international.

Identité visuelle (logo)

Structure 

Les CCI Françaises à l'étranger sont implantées dans :
 34 pays en Europe
 12 pays en Afrique
 9 pays au Moyen-Orient
 19 pays en Amérique du Nord, Centrale et du Sud
 21 pays en Asie-Océanie.

Elles sont gérées par plus de 1200 collaborateurs permanents, biculturels pour la plupart.

Ce réseau, unique en son genre et qui génère pratiquement la totalité de ses ressources, joue un rôle essentiel dans l’animation des communautés d’affaires françaises à l’étranger et dans l’appui aux entreprises qui veulent se développer à l’international.

Les CCI françaises à l'international proposent divers services d'accompagnement à l'export adaptée à chaque étape du développement de l'entreprise à l'international :

Direction 
Présidée par Arnaud Vaissié (fondateur d'International SOS) de 2013 à 2020 et depuis 2023, après Renaud Bentegeat de 2020 à 2023 et Pierre-Antoine Gailly de 2007 à 2013, CCI France international est administrée par un comité directeur de 21 membres composé de 14 présidents de CCI Françaises à l'International et de 6 présidents des CCI de France (Chambre de commerce et d'industrie de France/CCIP/4 CCI).

Le délégué général est Charles Maridor depuis octobre 2018. Il succède à Dominique Brunin, ancien directeur général de la Chambre française de commerce et d'industrie au Maroc.

Notes et références

Annexe

Article connexe 
 Chambre de commerce et d'industrie de France

Liens externes 

Commerce international
Coupe de France de rugby à XIII 1986-1987

La Coupe de France de rugby à XIII 1986-1987 est la  de la Coupe de France, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de rugby à XIII amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de jeu à XIII (aujourd'hui Fédération française de rugby à XIII).

Tableau final

Finale (dimanche 24 mai 1987)

Notes et références 

1987
Rugby à XIII en France en 1986
Rugby à XIII en France en 1987
Robert H. Williams (physicist)

Robert H. Williams is a senior research scientist at the Princeton Environmental Institute (PEI), Princeton University.

He graduated from Yale University with a BS in physics in 1962, and from University of California, Berkeley with a PhD, in theoretical plasma physics, in 1967.
He taught at University of Michigan, Physics Department, in 1970. 
In 1972, he became Chief Scientist with the Ford Foundation's Energy Policy Project.

Awards
 1988 Leo Szilard Award for Physics in the Public Interest 
 1989 Max Born Medal and Prize
 1991 Sadi Carnot Award
 1993 MacArthur Fellows Program
 2000 Volvo Environment Prize

Works
"A Renewables-Intensive Global Energy Scenario", Renewable energy: sources for fuels and electricity, Editors Thomas B. Johansson, Laurie Burnham, Island Press, 1993,

References

21st-century American physicists
Princeton University faculty
Yale College alumni
UC Berkeley College of Letters and Science alumni
University of Michigan faculty
MacArthur Fellows
Living people
Year of birth missing (living people)
Ceinture à munitions

Une ceinture à munitions est une ceinture à plusieurs compartiments pouvant contenir des munitions. Elle se porte habituellement croisée en bandoulière. Les soldats en étaient dotés du  au , afin qu'ils puissent recharger plus rapidement les mousquets. 

Une forme différente est apparue au , permettant de contenir des balles modernes et des grenades. Elle est aujourd'hui plus rare dans les armées, du fait de la capacité des magasins modernes, de moindre encombrement.

La ceinture à munitions portée en bandoulière permettait de soulager les hanches du soldat et d'accélérer le rechargement des armes. En effet, les munitions placées autour de la taille ou dans les poches étaient moins bien accessibles, et son poids rendait la marche plus contraignante.

Elle peut aussi servir à faire tenir un fourreau à épée dans le dos.

Articles connexes 
 Holster

Munition
Équipement militaire
Ceinture (vêtement)
Елецкое (Северо-Казахстанская область)

Елецкое () — село в Айыртауском районе Северо-Казахстанской области Казахстана. Административный центр Елецкого сельского округа. Код КАТО — 593240100.

Население 
В 1999 году население села составляло 462 человека (218 мужчин и 244 женщины). По данным переписи 2009 года в селе проживало 414 человек (203 мужчины и 211 женщин).

Примечания 

Населённые пункты Айыртауского района
Tatum (Texas)



Tatum est une ville située en limite des comtés de Panola et de Rusk, au Texas, aux États-Unis. Elle est fondée dans les années 1840, par Albert Tatum et sa seconde femme, Mary C. (Rippetoe) Tatum.

Démographie 
Lors du recensement de 2010, la ville comptait une population de . Elle est estimée, en 2016, à .

Références

Voir aussi

Article connexe 
 Texas

Liens externes 
 .

Source de la traduction 

City au Texas
Comté de Panola (Texas)
Comté de Rusk (Texas)
.krd

.krd est le domaine de premier niveau national destiné au Kurdistan irakien.

Domaine spéciaux 
 Site web .KRD est le domaine de premier niveau : dot.krd
 Site web du gouvernement régional du Kurdistan: GOV.KRD
 Site web présidentiel de la région du Kurdistan: president.gov.krd

Références 

 Internet Assigned Numbers Authority Archived 2014-10-19 at the Wayback Machine, retrieved on 26th of July 2015.
 ^ ICANN document Archived 2015-11-17 at the Wayback Machine, retrieved on 26th of July 2015.

Liens externes 
 www.gov.krd (KRG)
 KRG Department of Information Technology
 How to register a Kurdistan .KRD domain
 register .KRD domain

Domaine de premier niveau
Krd
Подгорье (Кичменгско-Городецкий район)

Подгорье — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Енангского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеентальский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 72 км, до центра муниципального образования Нижнего Енангска по прямой — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Верхнее Исаково, Нижнее Исаково, Брод.

Население по данным переписи 2002 года — 3 человека.

Примечания

Ссылки 
 Подгорье в реестре населённых пунктов Вологодской области

Населённые пункты Кичменгско-Городецкого района
Basquiñuelas

Basquiñuelas is a hamlet and council located in the municipality of Ribera Alta/Erriberagoitia, in Álava province, Basque Country, Spain. As of 2020, it has a population of 5.

Geography 
Basquiñuelas is located 28km west of Vitoria-Gasteiz.

References

Populated places in Álava
Ramaa: The Saviour

Ramaa: The Saviour est un film indien de Bollywood réalisé par Hadi Abrar, sorti en 2010.

Synopsis 
Tout en jouant un jeu vidéo sur la télévision, l'école des enfants sont mystérieusement transportés sur une île préhistorique.

Fiche technique

Distribution 
 Sahil Khan : Ramaa  
 Tanushree Dutta : Samaraa  
 Koustov Ghosh : Rohan 
 Ananya Shukla : Komal  
 Ishita Panchal : Riddhi  
 Nikhil Nandwani : Sameer
 Zankhi Pabari : Sanjh  
 Taleb Ibrahim : Kaali   
 Gurpreet Chadha : Professeur  
 The Great Khali : Vali   
 Brian Dowcan : Vieil homme

Liens externes 
 

Film indien sorti en 2010
Foreaker Covered Bridge

The Foreaker Covered Bridge, with the first word sometimes spelled Foraker, and also called the Weddle Covered Bridge, is located on Monroe County Road 40, three miles east of Graysville, Ohio. The property was listed on the National Register in 1975.

History
The Foreaker Bridge was built over the Little Muskingum River in 1886 in order to help ease traffic heading from the inner communities of Monroe County to the county seat at Woodsfield. The area is surrounded by large hills and steep valleys causing these agrarian families to circle around to a lower level of passage, while the water has cut a deep channel under the site of the bridge.

The Foreaker family owned the land around the south end of the bridge when it was built.

One of two extant covered bridges in Monroe County, the Foreaker Bridge is a single-span structure with a king post truss core.  The white oak walls are vertically sided and covered with a metal roof; its builder was anonymous, although the stone abutments are known to have been constructed by Isaiah Cline.  When the bridge was erected, it took the name of a family named Foreaker, which owned an adjacent farm; the Foreakers sold the property in 1925 to a Mr. Weddle, and the bridge has also sometimes been known as the "Weddle Bridge".

The bridge was reinforced in 1938 for automobile traffic and has been well maintained by the county. The bridge is still open to automobile traffic. In 1971 a large section of the roof was blown off in a windstorm and led to the entire roof being replaced with sheet metal. Currently, the bridge is repainted every year and inspected. The abutments have been reinforced with concrete to add stability.

The floor is made of oak planks with additional beams and supportive I-beams added later.

References

External links

Covered bridges on the National Register of Historic Places in Ohio
Bridges completed in 1886
Buildings and structures in Monroe County, Ohio
National Register of Historic Places in Monroe County, Ohio
Transportation in Monroe County, Ohio
Tourist attractions in Monroe County, Ohio
Road bridges on the National Register of Historic Places in Ohio
Wooden bridges in Ohio
King post truss bridges in the United States
Chetpet

Chetpet es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Tiruvannamalai en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 19827 habitantes (2011). Se encuentra a 44 km de Tiruvannamalai y a 61 km de Vellore.

Demografía 
Según el censo de 2011 la población de Chetpet era de 19827 habitantes, de los cuales 9772 eran hombres y 10055 eran mujeres. Chetpet tiene una tasa media de alfabetización del 83,43%, superior a la media estatal del 80,09%: la alfabetización masculina es del 90,41%, y la alfabetización femenina del 76,72%.

Referencias 

Localidades de Tamil Nadu
2001 Copa dos Campeões

The 2001 Copa dos Campeões was the second staging of the Brazilian football competition Copa dos Campeões. The competition began on June 26, 2001 and ended on July 11, 2001 with the final, held at the Almeidão in João Pessoa, in which Flamengo lifted the trophy for the first time in their history with an aggregate 7–6 victory over São Paulo. Palmeiras were the defending champions, but they did not qualify for this edition.

Qualifying stage
The qualifying stage was played by Goiás, Sport, and São Raimundo. The three teams played each other once and the best two qualified for the final stage of the competition.

|}
São Raimundo and Sport qualified for the First Stage of the Copa dos Campeões 2001.

First stage

|}

First leg

Second leg

Semi-finals
The first leg matches were played on 30 June while the second legs were played on 4 July 2001.

|}

First leg

Second leg

Final

First leg

Second leg

References
http://www.flamengo.com.br/flapedia/Flamengo_2x3_S%C3%A3o_Paulo_-_Final_da_Copa_dos_Campe%C3%B5es_de_2001

globoesporte.com

2001 in Brazilian football
2001 domestic association football cups
Élections régionales guyaniennes de 2020

Les élections régionales guyaniennes de 2020 ont lieu en même temps que les législatives le  au Guyana afin de renouveler les conseillers régionaux des dix régions du pays.

Notes et références 

Guyana
Régionales, 2020
Guyana, 2020
2020 au Guyana
Guyana
Chudčice

Chudčice es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de . 

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.

Referencias

Enlaces externos

Localidades de la región de Moravia Meridional
Baba Adeeko

Babajide Ezekiel Adeeko (born 3 April 2003) is an Irish professional footballer who plays as a midfielder for  side Wigan Athletic.

Club career
Adeeko signed his first professional contract with Wigan Athletic in June 2021. He made his first team debut in the 2021–22 season, appearing as an substitute against Sunderland in the EFL Cup.

He made his league debut on the opening day of the 2023–24 season, coming on as an substitute against Derby County. He made his first league start on 15 August 2023 against Carlisle United.

International career 
In 2022, Adeeko was called up to the Republic of Ireland under-19 team for their Under-19 Championship qualifiers. He made one appearance for the team in their 4–0 win against Armenia.

In September 2023, he received his first call-up for the under-21 team, and made his debut in a 3–2 win against Turkey.

References

External links
 

2003 births
Living people
Republic of Ireland men's association footballers
Men's association football midfielders
Wigan Athletic F.C. players
English Football League players
Place of birth missing (living people)
Miseinen Dakedo Kodomo Janai

, también conocida en español como Adolescente pero no inocente, es una serie de manga japonesa escrita por Kanan Minami. Miseinen Dakedo Kodomo Janai due serializada en la revista de manga shōjo quincenal Sho-Comi desde el 5 de diciembre de 2012 hasta el 5 de febrero de 2016. Una adaptación a película de imagen real fue estrenada el 23 de diciembre de 2017.

Sinopsis 
Karin Oriyama es una estudiante de primer año de secundaria que ha pasado toda su vida viviendo en el lujo y siendo consentida por su padre. Ella pone su mirada en Nao Tsurugi, un popular estudiante de tercer año en su escuela, y cree que él es el candidato perfecto para su novio. En su cumpleaños número 16, el padre de Karin de repente anuncia que se casará con Nao, con quien había estado comprometida en secreto desde su nacimiento. Llenos de alegría con la noticia, Karin y Nao se casan y se mudan a un edificio de apartamentos en ruinas para pasar su vida de recién casados. Sin embargo, para sorpresa de Karin, Nao confiesa que accedió al matrimonio por su independencia financiera y que no quiere tener nada que ver con ella. Propone varias reglas para su convivencia: no deben mencionar que están casados en la escuela; deben cocinar y limpiar después de sí mismos; no deben entrar en las habitaciones de los demás; y se les permite salir con otras personas. Karin está aplastada por la realidad de su matrimonio, pero debe superar su ego y volverse más autosuficiente para ganarse el respeto de Nao.

Personajes

Contenido de la obra

Manga 
Miseinen Dakedo Kodomo Janai está escrita e ilustrada por Kanan Minami. Fue serializada en la revista quincenal Sho-Comi del 5 de diciembre de 2012 al 5 de febrero de 2016. Los capítulos fueron publicados más tarde en 5 volúmenes tankobon por Shogakukan bajo el sello Flower Comics.

Película 
En junio de 2017, Sho-Comi anunció que una adaptación cinematográfica de acción real estaba programada para un estreno en los cines japoneses el 23 de diciembre de 2017. La película es dirigida por Tsutomu Hanabusa y está protagonizada por Yuna Taira como Karin, el miembro de Sexy Zone Kento Nakajima como Nao y el miembro de Hey! Say! JUMP Yuri Chinen como Isuzu. Maika Yamamoto fue anunciada como miembro adicional del elenco en septiembre de 2017. El tema principal de la película es "White Love" de Hey! Say! JUMP. La película también se tituló Teen Bride para los mercados internacionales.

Referencias

Enlaces externos 

 
 Sitio web oficial de la película
    
Series de manga publicadas por Shōgakukan
Shōjo
Películas en imagen real basadas en manga
Wikipedia:Artículos con texto en japonés
Билокси

Билокси:

 Билокси — вымерший сиуанский язык.
 Билокси — индейское племя в США, говорившее на языке билокси.
 Билокси — город в округе Харрисон, штат Миссисипи, США.

См. также 
 «Билокси Блюз» — драма, снятая по полуавтобиографической трилогии известного американского драматурга Нила Саймона.
Bealanana

Bealanana est une commune urbaine située dans la province de Majunga, dans le nord de Madagascar.

La réserve naturelle intégrale de Tsaratanana et le Maromokotra, la montagne la plus élevée de Madagascar avec 2 876 m se situent à 57 km au nord de la ville.

Géographie 
Comme toutes les villes de la haute terre malgache, Bealanana a le même climat que ces régions : saison des pluies de novembre à avril, avec une température moyenne de 15 à 25 degrés. La température minimale varie de 8 à 15 degrés aux alentours du mois de juillet.

Hydrographie 
L'élément principal est le fleuve Sofia (d'où vient le nom de la région), qui y prend naissance. Le Maevarano est un affluent du Sofia.

Au sud de la ville se trouve le grand lac Bedinta (qui se traduit comme beaucoup de sangsues) ; au nord et à l'ouest, il y a de petits lacs.

Au centre de la ville, à l'ouest du mont Mandanitegna, se trouve le lac Matsaborimena.

Agriculture 
Pour la grande île, la production du riz de Bealanana tient la  après l'Aloatra, Marovoay, et ceci malgré l'utilisation de méthodes archaïques. Presque 80 % des cultivateurs vivent de cette production.

La production des oignons, tomates, arachides est assurée par la communauté des sihanaka, qui occupent la région ouest à une distance de 15-20 km de la ville.

Les fruits sont saisonniers comme les mandarines, oranges, ananas, sauf les bananes et goyaves (à l'état sauvage).

Population 
À Bealanana, on parle principalement le tsimihety, mais des sihanaka, qui viennent de l'Aloatra, se sont installés dans la région.

Activités et loisirs 
Il y a une église catholique, un temple protestant, la crete (bâtiment du CSR de la famille Kapoma et salle de réception renommée), une école catholique (NDP :Notre Dame de la Providence) et protestante, une EPP (école primaire publique), un CEG (collège d'enseignement général), un lycée et une dizaine d'institutions privées comme Sambatra, Fanavozantsoa,Tafita, MDF, Elite etc.

Au centre de la ville, se trouve un banjabe (grande place publique) où se déroulent les événements nationaux.

La ville ne dispose pas de rues goudronnées. De juillet à novembre, c'est la saison de la poussière. Pendant la saison des pluies, la boue envahit les rues.

Références 

Commune dans la région de Sofia
Ville à Madagascar
Zeleno brdo

Zeleno brdo (en serbe cyrillique : ) est un quartier de Belgrade, la capitale de la Serbie. Il est situé dans la municipalité de Zvezdara. En 2002, il comptait  habitants.

Présentation 
Zeleno brdo constitue un prolongement septentrional du quartier de Mali Mokri Lug, au nord du Bulevar kralja Aleksandra (le « Boulevard du roi Alexadre ». Il s'étend jusqu'à Mirijevo au nord et Cvetkova pijaca et jusqu'à Zvezdara à l'est. Il est situé sur une colline qui porte le même nom, qui, en serbe, signifie la « colline verte ». Il constitue à lui seul une communauté locale (en serbe :  et ).

Références

Article connexe 
 Quartiers et faubourgs de Belgrade

Quartier de Zvezdara
The Recipe (Kendrick Lamar song)

"The Recipe" is a song by American rapper Kendrick Lamar. It was released on April 3, 2012, as the first single from his major label debut Good Kid, M.A.A.D City (2012). The song, however, only made the deluxe edition of the album.

The song, produced by West Coast record producer Scoop DeVille, features a guest appearance from Lamar's mentor, record producer and rapper Dr. Dre, who also mixed the record alongside TDE's engineer MixedByAli.

Background
On March 30, 2012, after speaking on his newly signed joint venture deal, which brought Top Dawg Entertainment alongside Aftermath Entertainment and Interscope Records for Kendrick Lamar's releases, Lamar announced on Big Boy's Neighborhood that he would premier his debut single "The Recipe", to the morning radio show on April 2. The song heavily samples "Meet the Frownies" as performed by Mr Twin Sister.

Reception
The song has been well received by fans and critics alike. Carrie Battan of Pitchfork summarized the song as an "anthemic Californian pride cut". Nick Catucci of Rolling Stone jokingly wrote "You might get a contact high from this" and went on to write "Lamar’s wafting number has rolling boulders for a beat, lines about sunlight slanting through shades and Dre explaining, 'How many ways am I killin' 'em? Shit, right around a billion.'"

Music video
On May 30, 2012, Schoolboy Q released the behind-the-scenes photos of the song's music video, via his Instagram. However, the music video was never released. Another music video was released showing the duo performing the song at Coachella.

Remix
The song was later remixed, featuring verses from Lamar's Black Hippy cohorts – Ab-Soul, Jay Rock and Schoolboy Q. The remix was included as a bonus track on the Spotify deluxe edition of the album.
Chicago rapper Twista also made his own remix.

Track listing
Digital single

Charts

Certifications

Release history

References

External links
 

2012 songs
2012 singles
Kendrick Lamar songs
Songs written by Kendrick Lamar
Dr. Dre songs
Songs written by Dr. Dre
Song recordings produced by Scoop DeVille
Songs written by Scoop DeVille
Aftermath Entertainment singles
Interscope Records singles
Top Dawg Entertainment singles
Songs about cannabis
Songs about Los Angeles
Scha

Scha may refer to:

People
 Remko Scha (1945–2015), Dutch professor of computational linguistics
 Scha Alyahya (born 1983), Malaysian model, actress and TV host

Other
 Shcha (Щ), a Cyrillic letter
 Chamonate Airport (ICAO: SCHA), an airport serving Copiapó, Atacama Region, Chile

See also
 Sha (disambiguation)
 Shah (disambiguation)
Kiss of Judas

The kiss of Judas, also known as the Betrayal of Christ, is the act with which Judas identified Jesus to the multitude with swords and clubs who had come from the chief priests and elders of the people to arrest him, according to the Synoptic Gospels. The kiss is given by Judas in the Garden of Gethsemane after the Last Supper and leads directly to the arrest of Jesus by the police force of the Sanhedrin.

Within the life of Jesus in the New Testament, the events of his identification to hostile forces and subsequent execution are directly foreshadowed both when Jesus predicts his betrayal and Jesus predicts his death.

More broadly, a Judas kiss may refer to "an act appearing to be an act of friendship, which is in fact harmful to the recipient."

In Christianity, the betrayal of Jesus is mourned on Spy Wednesday (Holy Wednesday) of Holy Week.

In the New Testament 
Judas was both a disciple of Jesus and one of the original twelve Apostles. Most Apostles originated from Galilee but Judas came from Judea. The gospels of Matthew (26:47–50) and Mark (14:43–45) both use the Greek verb , which means to "kiss, caress; distinct from ; especially of an amorous kiss." It is the same verb that Plutarch uses to describe a famous kiss that Alexander the Great gave to Bagoas. The compound verb () "has the force of an emphatic, ostentatious salute." Lutheran theologian Johann Bengel suggests that Judas kissed him "repeatedly": "he kissed Him more than once in opposition to what he had said in the preceding verse:  (Matthew 26:48), and did so as if from kindly feeling."

According to Matthew 26:50, Jesus responded by saying: "Friend, do what you are here to do." Luke 22:48 quotes Jesus saying "Judas, are you betraying the Son of Man with a kiss?"

Jesus's arrest follows immediately.

In liturgics 
In the Divine Liturgy of Saint John Chrysostom the Greek Orthodox Church uses the troparion Of thy Mystical Supper.., in which the hymnist vows to Jesus that he will "...not kiss Thee as did Judas..." ():

Commentary
Justus Knecht comments on Judas' kiss, writing:

Cornelius a Lapide in his Great commentary writes,

In art 
The scene is nearly always included, either as the Kiss itself, or the moment after, the Arrest of Jesus, or the two combined (as above), in the cycles of the Life of Christ in art or Passion of Jesus in various media.  In some Byzantine cycles it is the only scene before the Crucifixion. A few examples include:
 Probably the best known is from Giotto's cycle in the Scrovegni Chapel in Padua
 The Taking of Christ by Caravaggio
 A  sixth-century Byzantine mosaic in Ravenna
 A fresco by Barna da Siena
 A sculpture representing the Kiss of Judas appears on the Passion façade of the Sagrada Família basilica in Barcelona

See also 
 Bargain of Judas
 Chronology of Jesus
 Gospel of Judas
 Kiss of death (mafia)

References

Further reading 
 
 

Passion of Jesus
Judas Iscariot
Judas
Gethsemane
Лафит

Лафит (трад. русское написание), Лафитт () и Лаффит () — французская фамилия и ряд производных терминов.

Фамилия

Лафит 
 Лафит, Жан (1776—1826) — французский приватир и контрабандист.
 Лафит, Жан (род. 1952) — французский прелат. Заместитель секретаря Папского Совета по делам семьи с 28 января 2005 по 22 октября 2009.
 Лафит, Карл (1872—1944) — австрийский музыкант.
 Лафит, Карл (1830—1900) — его отец, австрийский художник.
 Лафит, Лоран (род. 1973) — французский актёр.
 Лафит, Луи (1770—1828) — французский художник.
 Лафит, Мишель Паскаль (1774—1839) — французский военный деятель.
 Лафит, Эрнст (1826—1885) — австрийский художник, брат художника Карла Лафита.
 Лафит, Ясмин (род. 1973) — французская порноактриса марокканского происхождения.

Лаффит 
 
 Лаффит, Луи (более известен как Жан-Луи Кюртис; 1917—1995) — французский прозаик, переводчик и эссеист, лауреат Гонкуровской премии.
 Лаффит, Пьер (1823—1903) — французский философ-позитивист; ученик Огюста Конта.

Виноделие 
 Лафит — французское красное вино бордоского типа.
 Шато Лафит-Ротшильд — французское винодельческое хозяйство, расположенное в коммуне Пойяк.
 Лафитник — русское название разновидности бокалов для вина и (иногда) графинов.
My Name Is Modesty

est un film américain réalisé par Scott Spiegel, sorti directement en vidéo en 2004.

Synopsis 
Modesty Blaise travaille comme croupière dans un casino de Tanger. Une bande de criminels prend en otage le personnel pour accéder au coffre du casino. Pour gagner du temps en attendant son associé censé détenir la combinaison, Modesty joue à la roulette avec Miklos, le chef de la bande. À chaque fois qu'elle gagne deux fois de suite, Miklos doit relâche un otage, et à chaque fois qu'elle perd elle doit dévoiler un élément important de son passé. L'histoire mouvementée de Modesty est ainsi dévoilée à travers plusieurs flashbacks.

Fiche technique 
 Réalisation : Scott Spiegel
 Scénario : Lee Batchler et Janet Scott-Batchler, d'après les personnages créés par Peter O'Donnell
 Photographie : Vivi Dragan Vasile
 Montage : Michelle Harrison
 Musique : Deborah Lurie
 Société de production : Miramax Films
 Pays d'origine : 
 Langue originale : anglais
 Format : couleur - 1,85:1 - Dolby Digital
 Genre : action
 Durée : 
 Dates de sortie : 
 États-Unis :  (direct-to-video)

Distribution 
 Alexandra Staden : Modesty Blaise
 Nikolaj Coster-Waldau : Miklos
 Raymond Cruz : Raphael Garcia
 Fred Pearson : professeur Lob
 Eugenia Yuan : Irina
 Valentin Teodosiu : Henri Louche

Production

Accueil

Notes et références

Liens externes 
 

Film américain sorti en 2004
Film d'action américain
Film sorti directement en vidéo
Film se déroulant à Tanger
Adaptation de comics au cinéma
Новая Орловка (Мордовия)

Новая Орловка — упразднённая деревня в Инсарском районе Мордовии России. Входил в состав Кочетовского сельсовета. Исключена из учётных данных в 2001 году.

География 
Располагалась на безымянном ручье притоке реки Инсарка, 0,8 км к востоку от деревни Русское Яндовище.

История 
В «Списке населённых мест Пензенской губернии за 1869» Малая Орловка казенная деревня из 40 дворов Наровчатского уезда.

Население 
Согласно итогам переписи 1989 года в деревне проживал 1 человек.

Примечания 

Исчезнувшие населённые пункты Инсарского района
Жванецкий замок

Жва́нецкий замок — замок, расположенный на берегу Днестра между Каменцем и Хотином в селе Жванец, Каменец-Подольского района Хмельницкой области. Построен в XV веке, неоднократно перестраивался в XVI—XVII веках. Сильно разрушен в течение XX века.

История 
Первые оборонительные сооружения на месте замка заложены в XV веке. На протяжении XVI века укрепления были перестроены в пятиугольный замок. В начале XVII века они модернизируются с достройкой каменно-земляных валов вдоль стен со стороны двора. Под валом устраиваются каменные казематные помещения.

Жванецкий замок до сих пор не стал объектом основательного научного исследования.

Строение 
Лучше сохранена северная пятигранная башня. Её четыре стороны, длиной каждая 9 м, стоят на крутом склоне, пятая, длиной 7,5 м, выходит на площадку двора. Толщина стен в первом ярусе 2 м. Каждый ярус имел самостоятельные входы. Бойницы двух нижних ярусов с прямоугольными световыми отверстиями.

Галерея

См. также 
 Битва под Жванцем, Жванецкая осада — осада украинской армией во главе с гетманом Богданом Хмельницким польских войск под Жванцем.

Литература 
 А. С. Івченко, О. А. Пархоменко. Україна. Фортеці, замки, палаци..., Київ, 2010, с.254-256
 М. Й. Рутинський. Замковий туризм в Україні. Географія пам’яток фортифікаційного зодчества та перспективи їх туристичного відродження: Навчальний посібник. Київ, 2007, стор.180-182

Ссылки 
 http://www.castles.com.ua/zv.html
 http://ukraine.kingdom.kiev.ua/region/22/zhvanez.php
 Фотографии
 Малодосліджені фортифікації. містечка Жванця на Поділлі

Замки и дворцы Хмельницкой области
Замки, построенные в XV веке