Kōsaku Yamada

Kosaku Yamada (山田 耕筰|, Yamada Kōsaku), né le  et mort le , est un compositeur et chef d'orchestre japonais.

Biographie 
Après des études à l'École de musique de Tokyo, il a quitté le Japon pour l'Allemagne où il s'inscrit à la Hochschule de Berlin et a appris la composition, avant d'aller aux États-Unis pendant deux ans .

Yamada a laissé environ  compositions musicales. On trouve surtout des chansons (lieder) dont le nombre s'élève à 700. Son opéra Kurofune (Les Navires noirs) est considéré comme l'un des plus célèbres opéras japonais.

Comme chef d'orchestre, Yamada a fait un effort pour introduire de nombreuses œuvres orchestrales au Japon. Il fut le premier artiste au Japon à interpréter le Prélude à l'Après-midi d'un faune de Debussy, la Symphonie  de Dvořák, un Américain à Paris de Gershwin, Les Fonderies d'acier de Mossolov, Finlandia de Sibelius, la Symphonie  de Chostakovitch, Le Beau Danube bleu de Johann Strauss II, et Siegfried Idyll de Wagner.

Principales compositions
Opéra
Ayame (1931)
Kurofune (« Les Navires noirs ») (1929–40)
Hsìang Fei (1946) (quatre actes, sept scènes avec un proemnia)

Autres œuvres pour la scène
Maria Magdalena pour ballet, d'après le drame de Maeterlinck (1916) (les esquisses pour piano étaient complètes mais sont à présent perdues ; elles n'ont jamais été développées)

Œuvres orchestrales
Ouverture en ré majeur (1912)
Symphonie en fa majeur Triomphe et Paix (1912)
The Dark Gate, poème symphonique (1913)
Madara No Hana, poème symphonique (1913)
Symphonie chorégraphique 'Maria Magdalena'  (1918) (écrit à partir d'esquisses pour un ballet, d'abord exécuté au Carnegie Hall)
Sinfonia "Inno Meiji" (1921)
 Tsurukame pour voix, shamisen et orchestre (1934)

Musique de chambre
Quatuor à cordes  en fa majeur
Quatuor à cordes  en sol majeur 
Quatuor à cordes  en do mineur
Hochzeitsklange pour quintette avec piano (1913)
Chanson triste japonaise pour violon et piano (1921)
Suite japonaise pour violon et piano (1924)
Variations on Kono-michi pour flûte et piano (1930)

Pièces pour piano
Variations (1912)
The Chimes of the Dawn (1916)
Les poèmes à Scriabine (1917)
Karatachi no hana [Karatachi-no-hana] pour piano solo (1928)

Œuvres chorales
Die Herbstfeier pour chœur mixte et orchestre (1912)

Chants
Song of AIYAN (1922)
Lullaby from the Chugoku Area [Chugoku chihō no komoriuta]
Karatachi no hana [Karatachi-no-hana]
Pechika
Kono michi (« Cette route »)
Akatombo [Red Dragonfly]
Yuu-in

Enregistrements 
 Yamada Kosak Memorial Album – Quince Blossoms – Columbia BLS-4001 (1966?)
 Recording of Overture in D major, Symphony in F major 'Triumph and Peace', and symphonic poems 'The Dark Gate' and 'Madara No Hana'
 Recording of Nagauta Symphony, "Tsurukame", etc.

 Bibliographie 
 Herd, Judith Ann. 1996. "Westliche Musik und die Entstehung einer japanischen Avantgarde", translated by Annemarie Guignard and Elisabeth Seebass. In Musik in Japan: Aufsätze zu Aspekten der Musik im heutigen Japan'', edited by Silvain Guignard, 219–40. Munich: Iudicium, 1996. 
 Pacun, David. 2006. “‘Thus we cultivate our own World, thus we share it with others:  Kósçak Yamada's Visit to the United States, 1918–19,” American Music 24/1, 67–94.
 Pacun, David. 2008. “Style and Politics in Kosaku Yamada’s Folk Song Arrangements, 1917–1950.” In 'Music of Japan Today' edited by E. Michael Richards and Kazuko Tanosaki, (Cambridge Scholars Publishing, 2008), 39–54.

Liens externes 

 
 
 (fr) Asako Shishido, "Kane ga narimasu"

Notes et références

Source de la traduction 

Compositeur japonais de musique classique de la période moderne
Chef d'orchestre japonais
Compositeur japonais d'opéra
Compositeur japonais de symphonie
Personne de mérite culturel
Récipiendaire de l'ordre de la Culture
Personnalité liée au scoutisme
Naissance à Tokyo
Naissance en juin 1886
Décès à Tokyo
Décès en janvier 1965
Décès à 79 ans