TerenceLau/sparrow huggingface dataset:
Компендиум (оптика)

Компендиум (от  — сбережение; выгода) — светозащитное устройство, применяемое при профессиональной киносъёмке и на телевидении. Компендиум крепится перед объективом киносъёмочного аппарата и служит в качестве бленды и держателя светофильтров, каше или оптических насадок. В большинстве случаев компендиум используется при установке киносъёмочного аппарата или видеокамеры на штативе, поскольку при съёмке с рук или с плеча он слишком громоздок по сравнению со штатной блендой. Некоторые штативные кинокамеры оснащались несъёмным компендиумом, рассчитанным на ограниченный диапазон фокусных расстояний объективов.

Устройство 
Кроме основного светозащитного короба компендиум может содержать дополнительные светозащитные шторки, устанавливаемые для предотвращения засветок от осветительных приборов или других источников света. В большинстве случаев используется верхняя светозащитная шторка, предотвращающая засветку от неба, которая снижает контраст изображения.
Для одновременного использования нескольких светофильтров компендиум оснащается специальной кассетой для оптических насадок. Во время съёмки кинооператоры могут использовать следующие разновидности светофильтров:
 нейтральные светофильтры, служащие для уменьшения экспозиции без уменьшения относительного отверстия объектива;
 оттенённые нейтральные фильтры, применяемые для притемнения неба или других слишком ярких областей изображения;
 цветокорректирующие (конверсионные) светофильтры для регулировки спектрального состава света в соответствии с цветовым балансом киноплёнки;
 поляризационные светофильтры, применяемые для уменьшения интенсивности отражений или притемнения неба;
 эффектные насадки. 
Большинство применяемых оптических насадок требует возможности их вращения вокруг оптической оси, которое обеспечивается специальной конструкцией кассеты.

Компендиумы снабжаются устройствами крепления к киносъёмочному аппарату непосредственно или через площадку штатива. Кроме этого компендиум крепится через специальное переходное кольцо к киносъёмочному объективу для предотвращения засветок. Размеры компендиума подбираются таким образом, чтобы края снимаемого кадра не перекрывались, поэтому с объективами различных фокусных расстояний одинаковые компендиумы непригодны. Некоторые типы компендиумов обладают устройством, аналогичным фокусировочному меху, и угол поля зрения, ограничиваемый блендой компендиума, может регулироваться.

См. также 
 Бленда
 Фоллоу-фокус

Источники

Литература 
 

 

 

 

 

 

Технологии кино и видео
Inti (drag queen)

Inti (La Paz, 20 de noviembre de 2000) es una drag queen, activista y artista multidisciplinar de Bolivia.

Biografía 
Nació en La Paz, capital de Bolivia. Con una familia con raíces en el mundo artístico, migró a España junto a su madre cuando tenía tres años. Con catorce años inició su carrera en el mundo del modelaje y de la escena ballroom española.

Su personaje drag nace en 2018 cuando participó en un espectáculo de Putochinomaricón. Eligió Inti, del quechua «sol», como nombre drag por conexión a sus raíces andinas.

En 2021 participó en la primera temporada de Drag Race España, la versión española del concurso estadounidense RuPaul's Drag Race. Al nacer en el año 2000, se convirtió en la primera persona nacida en el siglo XXI en participar en la franquicia. En el tercer capítulo del programa, en el reto de pasarela presentó un look inspirado en la diablada boliviana, pero tras recibir críticas negativas por parte del jurado, y estar entre las posibles eliminadas, abandonó la competición.

En 2022 tuvo una aparición en el programa de TVE Maestros de la costura, junto a Daniela Santiago y otras participantes de Drag Race España como Carmen Farala, Hugáceo Crujiente, Pupi Poisson y Killer Queen.

Filmografía

Televisión 

 Drag Race España (2021)
 Maestros de la costura (2022)

Discografía

Sencillos 

 «Q'iwa»

Referencias

Enlaces externos 

 

Personas trans de Bolivia
Drag queens de Bolivia
Participantes de Drag Race España
Nacidos en La Paz
Activistas antirracistas
Activistas de Bolivia
Personas no binarias de Bolivia
Traité de Mortefontaine

Le traité de Mortefontaine est une convention signée en 1800 entre la France (sous le Consulat) et les États-Unis terminant la quasi-guerre. Il fut signé au château de Mortefontaine, dans l'Oise.

La procédure d'adoption fut la suivante :
Convention de 1800 entre la France et les États-Unis soumise au Sénat américain le  (message du ).
Résolution de conseil et de consentement, avec la stipulation, le . 
Ratifié par les États-Unis le .
Ratification avec stipulation par la France, échangées à Paris le .
Resoumis au Sénat le .
Résolution du Sénat le , en déclarant la convention complètement ratifiée (proclamée le ).

Les signataires nommés en tant que plénipotentiaires furent : 
 pour la France : Joseph Bonaparte, Charles Pierre Claret de Fleurieu (conseiller d'État, membre de l'Institut national et du Bureau des longitudes de la France), et Pierre-Louis Roederer (conseiller d'État (président de la Marine), membre de l'Institut de France, président de la Section de l'Intérieur) ;
 Pour les États-Unis d'Amérique : Oliver Ellsworth (président de la Cour suprême des États-Unis), William Richardson Davie (gouverneur de Caroline du Nord) et  (ministre résident à la Haye).

Références

Articles connexes 
 Affaire XYZ
 Parti français à Washington
 Quasi-guerre
 Réparation aux dégâts des pirates français

Traité de paix signé par les États-Unis
Traité de paix signé par la Première République française
1800 en France
1800 aux États-Unis
Traité de 1800
Quasi-guerre
Septembre 1800
Малетина

Малетина:
 Малетина (река) — река в Архангельской области, приток Коды
 Малетина — девичья фамилия российской яхтсменки А. И. Черновой
Raïssa Nasser

Raïssa Nasser (née le ) est une joueuse camerounaise de volley-ball féminin. Elle est membre de l'équipe du Cameroun de volley-ball féminin. 

Elle fait partie de l'équipe nationale du Cameroun aux Jeux olympiques de 2016 à Rio de Janeiro. Elle remporte la médaille d'or lors du Championnat d'Afrique de volley-ball féminin 2017 ainsi qu'au au Championnat d'Afrique féminin de volley-ball 2019.

Carrière en clubs 

  La Rochelle (2015-2016)
  Bordeaux-Mérignac

Palmarès 
  Médaille d'or au Championnat d'Afrique de volley-ball féminin 2017
 Meilleure libéro de cette 18e édition de la Can en 2017.
  Médaille d'or au Championnat d'Afrique de volley-ball féminin 2019
 Meilleure libéro de cette 19e édition de la Can en 2019.

Références

Liens externes 
 

Naissance en août 1994
Joueuse de volley-ball aux Jeux olympiques d'été de 2016
Joueuse camerounaise de volley-ball
Nino Marcelli (Slovak footballer)

Nino Marcelli (born 29 May 2005) is a Slovak footballer who plays for Slovan Bratislava of the Niké Liga as a left winger.

Biography 
Marcelli was born in Bratislava on 29 May 2005. His Italian surname originated with a distant ancestor. When he was 16, his career nearly ended due to a muscle injury suffered at an AS Roma trial.

Club career

Slovan Bratislava
Marcelli made his professional Fortuna Liga debut for Slovan against FC Košice on 29 July 2023, in an away fixture at Košická futbalová aréna.

References

External links
 ŠK Slovan Bratislava official club profile 
 Futbalnet profile 
 
 

2005 births
Living people
Slovak men's footballers
Slovakia men's youth international footballers
Men's association football midfielders
ŠK Slovan Bratislava players
2. Liga (Slovakia) players
Slovak First Football League players
Footballers from Bratislava
Slovak people of Italian descent
Château de Parentville

Le château de Parentville est une demeure patronale industrielle située à Couillet (Charleroi) construite à flanc de colline pour Basile Parent. En 1895, le château est acquis par la société Solvay pour servir de logement de fonction aux directeurs de l'usine située à Couillet. La société fait don du domaine à l'université libre de Bruxelles.

C'est là que le général allemand Max von Bahrfeldt, commandant de la  de réserve installe son quartier général lors de la bataille de Charleroi en août 1914 et que fut signé le « traité de Couillet » qui évite la destruction de la ville de Charleroi.

Notes et références

Bibliographie 
 .

Articles connexes 
 Basile Parent
 Traité de Couillet



Bâtiment à Charleroi
Histoire de Charleroi
Куин-Мод (залив)

Куи́н-Мод или зали́в Куи́н-Мод, устар. залив Королевы Мод (), — залив Северного Ледовитого океана на северном побережье Канады, между полуостровами Кент и Аделейд территории Нунавут.

Залив назван в честь королевы Мод, супруги норвежского короля Хокона VII, известным полярным исследователем Роальдом Амундсеном в 1905 году.

В 2014 году научная экспедиция обнаружила в заливе на небольшой глубине один из двух пропавших кораблей Д. Франклина — «Эребус».

География 
Залив Куин-Мод расположен на территории Нунавута. С севера закрыт от Северного Ледовитого океана крупными островами Виктория (с северо-запада) и Кинг-Вильям (с северо-востока), а также островами Дженни-Линд и Ройал-Джиографикал-Сосайети (с севера). Залив соединяется на востоке с проливом Симпсон, на севере — с проливом Виктория, на востоке — с проливом Дис. В западной части залива лежит остров Мелборн, а вдоль всего побережья залива разбросаны бесчисленные мелкие острова. Множество бухт — Кэмпбелл, Лабиринт (Labyrinth Bay), Джернон (Gernon Bay), Мак-Лафлин (McLoughlin Bay), Уилмот-энд-Гремптон (Wilmot and Grampton Bay) и другие.

Длина залива равна 72 км, глубины — от 30 до 210 метров. Весь год покрыт льдами, свободен от них лишь чуть больше месяца (конец июля — август). Приливы от 0,3 до 0,9 метра. Берега пологие, низкие. Растительность тундровая. В залив впадают многочисленные реки, самые крупные из которых — Армарк, берущая начало в одноимённом озере, Перри, берущая начало в озере Мак-Алпайн и Эллис. В прибрежной области находится огромное число мелководных озёр и водоёмов. Залив входит в одноимённую экосистему вместе с водами прилегающих проливов и заливов.

Заповедник перелётных птиц залива Куин-Мод 
Часть залива Куин-Мод, а также часть его побережья вошли в состав Заповедника перелётных птиц залива Куин-Мод (Queen Maud Gulf Migratory Bird Sanctuary). Заповедник был создан в 1961 согласно положений Акта об охране перелётных птиц 1917 года и Рамсарской конвенции. Это наибольший заповедник за Полярным кругом, находящийся в федеральной собственности и второй по величине заповедник в мире, созданный согласно Рамсарской конвенции. Площадь заповедника составляет 61 765 км², из которых 6710 км² — воды залива и 55 055 км² — суша.
В 1982 году в заповеднике гнездилось 450 000 гусей, в том числе большая часть всех гусей Росса в мире. Заповедник является одним из лидеров по концентрации гусей на Земле.

Примечания 

Заливы Нунавута
Заливы Северного Ледовитого океана
Район Китикмеот
Departamento de Cuvette

Cuvette es un departamento de la República del Congo. Se encuentra en la parte central del país. Limita con los departamentos de Cuvette-Oeste, Likouala, Plateaux, y Sangha, y tiene frontera internacional con la República democrática del Congo y Gabón. Su capital es Owando.

En 2011 tenía una población de 156 044 habitantes.

Geografía  
El departamento tiene los siguientes límites:

Distritos 
En 2011 comprendía los siguientes nueve distritos:
 Boundji
 Loukoléla
 Makoua
 Mossaka
 Ngoko
 Ntokou
 Owando (elevado a comuna en 2017)
 Oyo
 Tchikapika

Referencias
Georg Matthias von Martens

George Matthias von Martens (12 June 1788, Venice – 24 February 1872, Stuttgart) was a German lawyer, botanist and phycologist. He was the father of zoologist Eduard von Martens (1831-1904).

He studied law at the University of Tübingen, where he also attended lectures by naturalist Carl Friedrich Kielmeyer and astronomer Johann Gottlieb Friedrich von Bohnenberger. From 1818 to 1821 he worked in Ulm, afterwards being based in Stuttgart, where in 1829 he became an official interpreter for Italian, Spanish and Portuguese at the Ministry of Justice and the Interior. From 1836 onward, he held the title of councilor.

As a botanist, he collected specimens from southern Germany, Austria and northern Italy. In 1832, with Gustav Schübler, he conducted botanical investigations in southeastern Württemberg. His European collections subsequently became part of the "Naturaliencabinet" in Stuttgart. He is also known for his studies of freshwater and marine algae, especially species native to eastern Asia. In 1862 he received an honorary degree in sciences from the University of Tübingen.

In 1841, the red algae genus Martensia (family Delesseriaceae) was named in his honor by Constantin Hering.

Selected works 

 Reise nach Venedig, 1824 – Journey to Venice.
 Flora von Würtemberg (with Gustav Schübler), 1834 – Flora of Würtemberg.
 Flora von Württemberg und Hohenzollern, (with Carl Albert Kemmler 1813–1888), 1865 – Flora of Württemberg and Hohenzollern. 
 Die Preussiche expedition nach Ost-Asien [1860-1862] Nach amtlichen quellen, (with  Eduard von Martens and Albert Berg) 1864–1873 – The Prussian expedition to East Asia (1860–62) according to official sources.
 Die Preussische expedition nach Ost-Asien : nach amtlichen quellen. Botanischer Theil. Die Tange, 1866 – The Prussian expedition to East Asia, according to official sources. Botanical part: seaweed.
 "Notes on Some Japanese Algae", 1870 (with Sulpiz Kurz, published in English).
 "Algae Brasilienses circa Rio de Janeiro a clar. A. Glaziou", 1871.

References 

1788 births
1872 deaths
19th-century German botanists
German phycologists
Scientists from Stuttgart
University of Tübingen alumni
Academic staff of the University of Tübingen
Флессель, Жак де

Жак де Флессель ; (11 ноября 1730 — 14 июля 1789) — французский администратор и последний «купеческий старшина» Парижа, убитый перед парижской ратушей 14 июля 1789 года.

Был защитником королевской власти и жёстким противником будущих якобинцев в парламенте. Стал одной из первых жертв  Великой французской революции.

Начало карьеры 
Жак де Флессель родился в семье из третьего сословия, которая по обычаям французского старого режима купила дворянский титул.
Он стал советником в  парижском парламенте в 1752 году, рекетмейстером в 1755 году и председателем  в 1761 году.

Интендантство 
Флессель стал интендантом Mулена в 1762 году, интендантом Рена в 1765 году, интендантом Лиона в 1767 году. В 1784 году он стал  и был назначен купеческим старшиной (мэром) Парижа в 1789 году.

Мэр Парижа (21 апреля — 14 июля 1789 года) 

Флессель приступил к исполнению обязанностей мэра 21 апреля. 27 мая к нему явились представители трёх сословий Парижа с требованием допустить их в ратушу для управления городом. При поддержке Жака Неккера Флессель ответил отказом, ссылаясь на то, что это незаконно. 25 июня под давлением парижан Флессель удовлетворил повторное требование и допустил 12 представителей народа в мэрию. 13 июля, на первой сессии этого «представительства», он был избран председателем. В условиях нарастающих беспорядков в городе Флессель был вынужден согласиться на создание буржуазной милиции и заявил, что для её вооружения из Шарлевиля будут доставлены 12000 мушкетов. Однако мушкеты не прибыли. Флесселя обвиняли также в том, что он спрятал от народа 5000 фунтов пороха, которые обнаружили на одном из судов в порту и в том, что он раздаёт ложные обещания, возмущающие народ.

Убийство 

Активным противостоянием бретонскому клубу в парламенте Жак де Флессель нажил себе смертельных врагов.
Когда 14 июля начался штурм Бастилии, революционный комитет, находившийся в Пале-Рояль послал в мэрию делегацию за оружием. Оружия в мэрии делегация не обнаружила, зато нашла записку Флесселя, адресованную коменданту Бастилии, маркизу де Лонэ: 
Флесселя обвинили в предательстве, сотрудничестве с  королевским двором и предложили оправдаться. В присутствии представителей сословий ему была зачитана записка. Один из членов комитета заявил:

Флесселя решили сопроводить в Пале-Рояль для суда. Не пытаясь оправдаться, Флессель вышел в окружении толпы. Когда он спустился по лестнице, чтобы перейти площадь, неизвестный выстрелил из пистолета ему в голову. Отрезанную голову Флесселя вместе с головами маркиза де Лонэ и других защитников Бастилии насадили на пики и носили по улицам Парижа.

Примечания 

Люди Великой французской революции по алфавиту
Застреленные во Франции
Roturas de Cabañas

Roturas de Cabañas est un village de la région d'Estrémadoure, dans la province de Cáceres. Ce hameau compte avec Cabañas del Castillo, Retamosa et Solana la même mairie.

Commune dans la province de Cáceres
Santa Gertrudes

Santa Gertrudes is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. The population is 27,381 (2020 est.) in an area of 98.3 km². The elevation is 595 m.

References

Municipalities in São Paulo (state)
Piotr Kuleta

Piotr Kuleta (born 27 June 1989 in Chrzanów) is a Polish sprint canoeist. At the 2012 Summer Olympics, he competed in the Men's C-1 200 metres and the men's C-1 1000 m.  He did not originally qualify for the Olympics, but was called up when Pawel Baraszkiewicz was injured.

His uncle Tomasz Kuleta originally encouraged him to try canoeing, and then Adam Smyk, a neighbour who was also a canoe coach, encouraged him to join a canoeing club.

In 2015, he was named athlete of the year for the Opolszczyzna region.  In that year, he won a bronze medal in the C-2 1000 m at the World Championships alongside Marcin Grzybowski.  In 2017, he was part of the Polish men's C-4 1000 m team that won the silver medal at the World Championships with Wiktor Glazunow, Tomasz Barniak and Marcin Grzybowski.  That year, the team also won the European title in the event.

References

Polish male canoeists
1989 births
Living people
Olympic canoeists for Poland
Canoeists at the 2012 Summer Olympics
People from Chrzanów
Sportspeople from Lesser Poland Voivodeship
ICF Canoe Sprint World Championships medalists in Canadian
Хоби (город)

Хоби () — город на северо-западе Грузии, центр Хобского муниципалитета края Самегрело-Верхняя Сванетия. Население — 4242 жителей (2014).

География 
Расположен на реке Хоби на Колхидской низменности.

Ж.-д. станция на линии Армавир — Самтредиа.

В селе Ноджихеви, расположенном в 3 км от Хоби, находится церковь VII века, построенная как тетраконх.

История 
16 октября 1961 года село Хоби получило статус посёлка городского типа.

Экономика 
 Чайная фабрика
 Консервный завод

Известные уроженцы и жители 
 Чиковани, Григол Самсонович (1910—1981) — грузинский советский писатель, сценарист, драматург.
 Цхадая, Манучар (р. 1985) — грузинский борец греко-римского стиля, бронзовый призёр олимпийских игр в Лондоне.

Топографические карты

Примечания 

Города Грузии
Населённые пункты Хобского муниципалитета
Андерсон, Иэн (бейсболист)

Иэн Теодор Андерсон (; 2 мая 1998, Рексфорд, Нью-Йорк) — американский бейсболист, питчер клуба Главной лиги бейсбола «Атланта Брэйвз». Победитель Мировой серии 2021 года. Победитель Кубка мира по бейсболу в возрастной категории до 18 лет. На драфте 2016 года был выбран под общим третьим номером.

Биография 
Иэн Андерсон родился 2 мая 1998 года в Рексфорде в штате Нью-Йорк. Он учился в старшей школе Шенендехова в Клифтон-Парке. В 2015 году в составе национальной сборной США Андерсон выиграл Кубок мира в возрастной категории до 18 лет, проходивший в Японии. После окончания школы он намеревался поступать в Университет Вандербильта. Летом 2016 года на драфте Главной лиги бейсбола клуб «Атланта Брэйвз» выбрал его под общим третьим номером. Контракт с клубом Андерсон подписал 25 июня, получив бонус в размере 4 млн долларов.

Профессиональную карьеру он начал в фарм-клубе «Брэйвз» в Лиге Галф-Кост, сыграв 18 иннингов без пропущенных очков в пяти матчах. Затем Андерсона перевели на уровень выше, чемпионат он завершил в составе «Данвилл Брэйвз», где играл с пропускаемостью 3,74. Сезон 2017 года он провёл в составе «Ром Брэйвз». В 2018 году Андерсон сыграл 119 иннингов за команды A- и AA-лиг, пропустив 87 хитов при 142 сделанных страйкаутах. Его показатель пропускаемости составил 2,49. В сезоне 2019 года он суммарно провёл 26 матчей на уровнях AA- и AAA-лиг, показав пропускаемость 3,38. По итогам года Андерсон занял третье место в рейтинге лучших молодых игроков фарм-системы «Атланты». В составе «Миссисипи Брэйвз» он сыграл комбинированный ноу-хиттер, а также повторил клубный рекорд, сделав 14 страйкаутов в одном матче.

В Главной лиге бейсбола Андерсон дебютировал в августе 2020 года. В последний месяц чемпионата он сыграл в шести матчах, ещё четыре игры провёл в плей-офф. В сезоне 2021 года он одержал девять побед при девяти поражениях с пропускаемостью 3,58. В плей-офф Андерсон выходил в стартовом составе команды в четырёх играх. В третьем матче победной для «Атланты» Мировой серии он отыграл пять иннингов без пропущенных хитов и одержал победу. Суммарно в своих первых восьми играх в плей-офф он записал на свой счёт четыре победы, а показатель пропускаемости 1,26 на этом отрезке стал вторым в истории с 1913 года.

Примечания

Ссылки 
 Статистика на baseball-reference.com

Бейсболисты США
Игроки «Атланта Брэйвз»
Erzsébet Kocsis

Erzsébet Kocsis (born 11 March 1965) is a Hungarian former handball player and the current technical director of Dunaújvárosi NKS. She was voted IHF World Player of the Year in 1995 by the International Handball Federation.<ref name=ihf>Previous World Handball Players  (Retrieved on December 14, 2007)</ref>

She won 125 caps for the  Hungarian national team between 1986 and 1996, and received a bronze medal at the 1996 Summer Olympics and a silver medal at the 1995 World Championship.

At club level, she won all three major continental titles with Dunaújváros. First in 1995 the EHF Cup Winners' Cup, four years later the EHF Cup, and in 1999 the EHF Champions League. She gave up professional handball in 2000, however, following her former team lost most of their players due to financial problems, she returned into action in 2009, helping Dunaújváros to avoid relegation.

She is married to Árpád Sári, a former handballer. Their daughter, Barbara Sári is also a professional handball player.

Achievements

Club
Nemzeti Bajnokság I:Winner: 1998, 1999
Magyar Kupa:Winner: 1998, 1999
EHF Champions League:Winner: 1999
EHF Cup:Winner: 1998
EHF Cup Winners' Cup:Winner: 1995
EHF Champions Trophy:Winners: 1999Third Placed: 1998Fourth Placed: 1995

International

Olympic Games:Bronze Medalist: 1996
World Championship:Silver Medalist'': 1995

Awards and recognition
 Nemzeti Bajnokság I Top Scorer: 1993
 Hungarian Handballer of the Year: 1992, 1994
 IHF World Player of the Year: 1995

References

External links 
 
 
 

1965 births
Living people
Hungarian female handball players
Olympic handball players for Hungary
Olympic medalists in handball
Olympic bronze medalists for Hungary
Handball players at the 1996 Summer Olympics
Medalists at the 1996 Summer Olympics
Győri Audi ETO KC players
Sportspeople from Győr
Chung-guyok

Chung-guyŏk es uno de los 18 guyok que constituyen la ciudad de Pionyang, Corea del Norte. El distrito se encuentra en el centro de la ciudad, entre los ríos Potong y Taedong, y limita al norte con Moranbong-guyok, al noroeste por Potonggang-guyok, y al sur por Pyongchon-guyok.

Descripción 
Como el centro de Pyongyang, el distrito tiene muchos de los edificios más importantes de la ciudad. La famosa Plaza Kim Il-sung se encuentra a lo largo de las orillas del río Taedong, junto con el Gran Palacio de Estudios del Pueblo, que es la biblioteca nacional de Corea del Norte.

Chung-guyok era antaño el centro histórico de Pyongyang, pero fue casi completamente arrasada durante la Guerra de Corea por los bombardeos estadounidenses. En el distrito todavía pueden verse vestigios de la antigua ciudad y hoy en día alberga varios de los Tesoros Nacionales de Corea del Norte. Otros edificios son el Hotel Koryo, el Hotel Taedonggang, la Tienda no.1 de Pyongyang, el Museo del Sello Nacional de la RPDC, el Palacio de los niños de Pyongyang y el Cine Taedongmoon .

El metro de Pyongyang discurre a través de este distrito, con paradas en Yonggwang, Ponghwa y Sungri.

En la zona se encuentran también oficinas ejecutivas del Gobierno de Corea del Norte y algunas industrias. Igualmente, en este distrito está la sede del Comité Central del Partido del Trabajo de Corea.

Economía 
Air Koryo tiene una agencia en Tongsong-dong.

Divisiones administrativas 
Chung-guyok se divide en diecinueve distritos administrativos, conocidos como dong (división administrativa).

Referencias 

Distritos de Pionyang
Geografía de Corea del Norte
Guido Leoni (motociclista)

Guido Leoni (Castellucchio, 14 de julio de 1915 – Ferrara, 6 de mayo de 1951) fue un piloto italiano, que compitió en el Campeonato del Mundo de Motociclismo, desde 1949 hasta su muerte en 1951.

Biografía 
Su debut fue en la temporada inicial del Campeonato del Mundo, pilotando una Moto Guzzi en la categoría de 500cc, acabando cuarto en el Gran Premio de las Naciones. Gracias a los seis puntos acabó en el décimo puesto de la clasificación general. En el 1951 participó en el primer Gran Premio de la temporada: Gran Premio de España, llevándose la victoria en la cilindrada de 125cc a bordo de una FB Mondial.

Después de ese buen inicio de temporada, el 6 de mayo, durante la primera vuelta de la prueba del Campeonato Italiano de velocidad, que se disputaba en Ferrara, una caída involucró a dieciséis motocicletas donde Leoni y Raffaele Alberti encontraron la muerte. En el Mundial, gracias a la victoria en España acabó en el quinto puesto de la clasificación general.

Aparte de su carrera en el Mundial, también es destacable las victorias en el Circuito delle Terme di Caracalla de 1948 y la Milán-Taranto de 1950.

Resultados 

(Carreras en cursiva indica vuelta rápida)

Referencias 

Pilotos de motociclismo de Italia
Pilotos fallecidos en competición
Pilotos de 500 c.c.
Pilotos del Campeonato Mundial de 125 cc
Pilotos de MV Agusta
Fallecidos en Ferrara
Nacidos en la provincia de Mantua
Jean-Guy Morissette

Jean-Guy Donat Morissette (December 16, 1937 – March 22, 2011) was a Canadian ice hockey goaltender. He played one game in the National Hockey League with the Montreal Canadiens during the 1963–64 season, on October 30, 1963 against the Toronto Maple Leafs. The rest of his career, which lasted from 1955 to 1972, was spent in the minor leagues. He had a wife, Claude, as well as two children.

Career statistics

Regular season and playoffs

See also
 List of players who played only one game in the NHL

References

External links
 

1937 births
2011 deaths
Baltimore Clippers players
Canadian ice hockey goaltenders
Chicoutimi Saguenéens (QMJHL) players
Cleveland Barons (1937–1973) players
Ice hockey people from Quebec
Montreal Canadiens players
Omaha Knights (CHL) players
Quebec Aces (AHL) players
Vancouver Canucks (WHL) players
Victoria Maple Leafs players
Jo Min-soo

Jo Min-soo (조민수, née le  à Séoul) est une actrice sud-coréenne principalement connue pour son rôle dans le film Pieta de Kim Ki-duk.

Biographie

Filmographie 

 2012 : Pieta de Kim Ki-duk
 2018 :  () : le docteur Baek

Notes et références

Liens externes 
 
 
 

Naissance à Séoul
Actrice sud-coréenne
Naissance en janvier 1965
Bryn Cunningham

Bryn Cunningham, est né le  à Bangor (Irlande du Nord). C’est un joueur de rugby à XV, qui joue avec la province de l'Ulster entre 1997 et 2010, évoluant au poste d'arrière (1,82 m et 79 kg).

Carrière 

Bryn Cunningham joue toute sa carrière professionnelle avec la province de l'Ulster en Coupe d'Europe et en Celtic league. 

Il fait partie de l'équipe qui remporte la Coupe d'Europe en 1999, aux côtés de son frère plus âgé Jan.

Il a connu sa  avec l'Ulster contre les Llanelli Scarlets au Stradey Park en .

Il annonce la fin de sa carrière de joueur en , après une série de blessures.

Il a eu six sélections en équipe d'Irlande A.

Palmarès 
 Vainqueur de la Coupe d'Europe en 1999 avec l'Ulster

Notes et références

Liens externes 

Joueur irlandais de rugby à XV
Joueur de l'Ulster Rugby
Arrière (rugby à XV)
Étudiant de l'University College Dublin
Naissance en mars 1978
Naissance à Bangor
Circuitos de lujo

Circuitos de lujo es el tercer disco de Pastora, coproducido por Brian Spenber (Moby, The Wannadies, Dinosaur Jr., Patti Smith) junto a Caïm Riba. La Orquesta Sinfónica Nacional Checa de Praga se encarga de los arreglos de cuerda. Mezclado en Nueva York, en “Electric Lady”, estudio de Jimi Hendrix.

En este disco el grupo ha invertido los parámetros para pasar de un pop-electrónico con toques acústicos de “Pastora” y “La Vida Moderna” a otro más tocado que programado.

Las canciones que se proyectaron de este álbum en el recopilatorio Pastora RMX ED con sonidos propios del techno son Cuánta vida, Grandes despedidas, Me tienes contenta, Cósmica y 1000 kilómetros

Lista de canciones 
 "Paseo encendido" – 3:39
 "Grandes despedidas" – 3:42
 "1.000 kilómetros" – 4:10
 "Domingo de resaca" – 4:08
 "Cósmica" – 4:08
 "Cuánta vida" – 3:53
 "Me tienes contenta" – 4:22
 "Bolero falaz" – 3:58
 "Cosas malas" – 3:58
 "Cuerpo transparente" – 3:26
 "Parece que viene" – 4:30
 "Decibelios" – 4:33
 "Circuitos de lujo" – 5:15

Sencillos 
 "Cuánta vida" (2007)
 "Grandes despedidas" (2007)
 "Cósmica" (2008)
 "Me tienes contenta" (2008)

Enlaces externos 
Página oficial
Myspace oficial
Canal de vídeos en Youtube

Álbumes de 2008
Álbumes de Pastora
Piyush Ranade

Piyush Ranade (born 28 March 1983) is a Marathi film & television actor. He appeared in Zee Marathi television's Ekach Hya Janmi Janu, Kata Rute Kunala & Asmita and Star Plus's Burey Bhi Hum Bhale Bhi Hum as Kaivalya.

Career 
Piyush Ranade's first major Hindi play was Mahanirvan by Satish Alekar when he was still in college. He later performed in Oye Band Baj Gaya!  and Sakna Re To Sasu Nahi  by National Centre for the Performing Arts (India). 
Piyush got his first Marathi television show Kata Rute Kunala. His first major Hindi television show was Burey Bhi Hum Bhale Bhi Hum on Star Plus in which he played Kaivalya (Mansukh's elder son). His first Marathi television show as lead star was Zee Marathi's Lajja along with Girija Oak, Tejaswini Pandit and Mukta Barve. In this show, he portrayed character of a young and dynamic CID Inspector Akash Ketkar who was firm supporter of a scandal victim Manu (played by Girija Oak). The show was huge hit and his work was very well praised. This was the start of his career. After that he never looked back. His second Marathi television show as lead was Zee Marathi's Ekach Hya Janmi Janu opposite to Tejaswini Pandit. In Ekach Hya Janmi Janu, he portrayed character named Shrikant, who found his lost wife's reflection in a disabled girl Anjali (played by Tejaswini Pandit. He was also seen in other Marathi, Hindi as well as Gujrati television shows. Pawan in Gunda Purush Dev on ETV Marathi, Madhu Ithe An Chandra Tithe on Zee Marathi, Man Udhan Varyache, Manu in Papad Pol, Jasuben Jayantilaal Joshi Ki Joint Family, Chalti ka naam gaadi zee TV Ek Phool Khile Che Aag Ma. ETV Gujarati and Chuta Cheda ETV Gujarati. He also played Lead Role Character of Abhimaan in Zee Marathi's Serial Asmita. He was also played role of Dr. Aseem Khanapurkar in Zee Yuva's serial Anjali.

Filmography

Television

References

External links 
 Piyush Ranade Official Webpage
 

1983 births
Living people
Male actors from Nagpur
Indian male television actors
Maharaja Sayajirao University of Baroda alumni
Marathi actors
Male actors in Marathi television
21st-century Indian male actors
Tournoi de tennis du Maroc (ATP 2017)

L'édition masculine 2017 du tournoi de tennis du Maroc se déroule du 10 au  sur terre battue en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 250. Borna Ćorić remporte l'épreuve en simple, Dominic Inglot et Mate Pavić celle en double.

Faits marquants

Forfaits 
On note les forfaits du Bosnien Damir Džumhur, du Géorgien Nikoloz Basilashvili, et des Russes Karen Khachanov, Andrey Kuznetsov et Daniil Medvedev. Ils sont respectivement remplacés par Paul-Henri Mathieu, Luca Vanni, Radu Albot, Guillermo García-López et Jérémy Chardy.

Pendant le tournoi 
Marcel Granollers, tête de série 8, est battu dès le  tour par Amine Ahouda,  mondial et âgé de 19 ans seulement. L'Espagnol remporte néanmoins son  match en double à la suite de sa victoire en 1/4 de finale sur Jérémy Chardy et Fabrice Martin.

Lauréats 
Borna Ćorić, finaliste du tournoi l'an passé, remporte son  en simple en battant en finale Philipp Kohlschreiber. Le Croate a dû sauver 5 balles de match à la fin du  avant de remporter la finale.

En double, Dominic Inglot et Mate Pavić décrochent leur  titre ensemble en s'imposant en finale face à Marcel Granollers et Marc López. Il s'agit de leur  et  titre respectif dans la discipline.

Primes et points 

NB : Pour les têtes de série exemptées de , une élimination au  ne rapporte aucun point ATP.

Résultats en simple

Parcours

Tableau

Résultats en double

Parcours

Tableau

Notes et références

Notes

Références

Voir aussi

Articles connexes 
 Tournoi de tennis du Maroc (WTA 2017)
 Tournoi de tennis du Maroc
 Saison 2017 de l'ATP

Liens externes 
  Site officiel du tournoi
 
 

ATP 2017
Tennis masculin en 2017
Sport au Maroc en 2017
Tennis en avril 2017
Wag Islands

The Wag Islands are an uninhabited Canadian arctic islands group in Kivalliq Region, Nunavut, Canada. They are irregularly shaped and are located at the mouth of Chesterfield Inlet. The Inuit hamlet of Chesterfield Inlet is located  to the south.

References

Islands of Chesterfield Inlet
Uninhabited islands of Kivalliq Region
Pampusana kubaryi

La paloma perdiz de las Carolinas o paloma perdiz de Carolinas (Pampusana kubaryi) es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae endémica de Micronesia.

Distribución y hábitat  

Se encuentra únicamente en las selvas y manglares de las islas Carolinas orientales, distribuida por las islas de Ponapé y Chuuk. Está amenazada por la pérdida de hábitat.

Referencias

Enlaces externos 

BirdLife Species Factsheet.

kubaryi
Aves de Micronesia
Animales descritos en  1880
Taxones descritos por Otto Finsch
Cryptocephalus cynarae

Cryptocephalus cynarae es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae.

Fue descrita científicamente en 1847 por Suffrian.

Referencias 

Cryptocephalus
Лас-Вегас-Альтас

Лас-Вегас-Альтас ()  — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Бадахос в составе автономного сообщества Эстремадура.

Муниципалитеты 

 Аседера
 Конкиста-дель-Гвадияна
 Кристина (Бадахос)
 Дон-Бенито
 Эль-Торвискаль
 Энтрерриос (Бадахос)
 Гаргалигас
 Гвадальпералес
 Гварения
 Кортес, Эрнан
 Манчита
 Медельин (Бадахос)
 Менгабриль
 Навальвильяр-де-Пела
 Обандо
 Паласуэло
 Пуэбла-де-Алькольярин
 Рена (Бадахос)
 Руэкас
 Санта-Амалиа
 Торрефреснеда
 Вальдеорнильос
 Вальдеторрес
 Вальдивия (Бадахос)
 Вильяр-де-Рена
 Вильянуэва-де-ла-Серена
 Виварес
 Ельбес
 Сурбаран (Бадахос)
 Вегас-Альтас (Бадахос)

Районы Бадахоса
Ruta Nacional 248 (Argentina)

La Ruta Nacional 248 era el nombre que tenía antes de 1988 la carretera de 52 km en el sudoeste de la Provincia de Buenos Aires, República Argentina, que une la Ruta Nacional 3 en la ciudad de Carmen de Patagones, con el límite con la Provincia de Río Negro, en la margen izquierda del río Negro. Este camino continúa en la provincia de Río Negro como Ruta Provincial 53 hasta Choele Choel.

Esta carretera estaba incluida en el plan original de rutas nacionales que la Dirección Nacional de Vialidad difundió el 3 de septiembre de 1935. Se extendía entre Río Colorado y Carmen de Patagones pasando por General Conesa.

En la década de 1960 el tramo rionegrino de esta ruta marcado en violeta en el mapa adjunto cambió su denominación, ya que el tramo entre el límite interprovincial Buenos Aires - Río Negro hasta General Conesa pasó a jurisdicción provincial, cambiando su nombre a Ruta Provincial 303 (actualmente Ruta Provincial 53), mientras que el tramo entre General Conesa y Río Colorado se integró a la Ruta Nacional 251, que hasta ese momento se extendía entre General Conesa y San Antonio Oeste.

Mediante el Decreto Nacional 1595 del año 1979 se prescribió que este camino pasara a jurisdicción provincial. La Provincia de Buenos Aires se hizo cargo del mismo en 1988, convirtiéndose en el camino provincial secundario 079-01.

En el momento de la transferencia la ruta era de ripio, continuando actualmente en la misma condición.

Localidades 

Las ciudades y pueblos por los que pasaba esta ruta de sudeste a noroeste son los siguientes:

Provincia de Buenos Aires 
Recorrido: 52 km (kilómetro0-52)

 Partido de Patagones: Carmen de Patagones (kilómetro0).

Referencias 

Ruta Nacional 248
Partido de Patagones
Задача Тарского

Задача о выводимости всех тождеств
Задача о покрытии полосками
Задача о равносоставленности круга и равновеликого квадрата
Улица Аксо Колиева

Улица Аксо Колиева — улица во Владикавказа, Северная Осетия, Россия. Находится в Иристонском муниципальном округе между улицами Алибека Кантемирова и Комсомольской. Начинается от улицы Алибека Кантемирова.

Улицу Аксо Колиева пересекают улицы Койбаева и Кутузова.

Названа именем осетинского просветителя Аксо Бесаевича Колиева.

Улица сформировалась в конце XIX века. Впервые отмечена как «Южная улица» на плане города Орджоникидзе от 1937 года. 24 октября 1998 года городской совет переименовал Южную улицу в улицу Аксо Колиева.

Примечания

Источники 
 Владикавказ. Карта города, 2011.
 Кадыков А. Н. Улицы, переулки, площади и проспекты г. Владикавказа: справочник. — Владикавказ: Респект, 2010. — С. 18— 20 — ISBN 978-5-905066-01-6

А
Estadio Olímpico José Trinidad Reyes

El Estadio Olímpico y pista de Atletismo «José Trinidad Reyes» se construyó entre 2012 y 2014 con un coste de 120 millones de lempiras, contiguo al Palacio de los Deportes de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH).

Tiene un área de 2.000 metros cuadrados y una capacidad de 7.500 espectadores. Cuenta con una pista de atletismo con capa asfáltica, gradería y grama natural. Esta pista tiene ocho carriles y una longitud de 400 metros lineales.

Historia 
Su construcción fue supervisada por la Secretaría Ejecutiva de Administración de Proyectos de Infraestructura (SEAPI). Fue abierto al público en febrero de 2014.

Cuenta con una categoría de competición nivel 3, certificada por la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF), lo que permite su uso para la realización de campeonatos internacionales.

Caracterización de las Instalaciones 
El Estadio Olímpico posee los siguientes niveles:

 COMPETICIÓN NIVEL 3
Categoría de certificación de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo IAAF, que permite la realización de campeonatos internacionales del área y región.

 CONSTRUCCIÓN NIVEL 2
 Una pista estándar de 8 carriles y 400 metros 
 Una ría para la carrera de obstáculos 
 2 instalaciones de salto largo y triple salto con áreas de caída ambos extremos 
 2 instalaciones de salto alto
 2 instalaciones de salto con pértiga con área de caída en ambos extremos 
 2 instalaciones combinadas para lanzamiento de disco o martillo
 2 instalaciones para lanzamiento de jabalina
 2 instalaciones de lanzamiento de bala
 REQUISITOS ESPECÍFICOS
 Espacios auxiliares con los que contará el proyecto
 Espacios de calentamiento alrededor de la pista con las mismas características de la pista principal
 Cancha de dimensiones estándar, inscrita dentro de la pista y con césped natural
 Espacios para la preparación de atletas, jueces y entrenadores en los eventos 
 Vestuarios
 Áreas de preparación
 Áreas de charlas técnicas
 Baños con sus respectivas duchas
 Espacios auxiliares
 Bodegas con las condiciones necesarias para albergar el equipo utilizado y los espacios para su correcto mantenimiento.

Deportes practicables 
En la cancha central se practican los siguientes deportes:

 Fútbol 
 Fútbol americano
 Rugby
 Hockey sobre césped

En la pista de atletismo se practican los siguientes deportes:

 Maratones
 Competencias de salto largo  
 Competencias de salto triple 
 Competencias de salto alto
 Competencias de salto con pértiga 
 Lanzamiento de disco
 Lanzamiento de martillo 
 Lanzamiento de jabalina 
 Lanzamiento de bala

Dirección 
El Palacio de los deportes se encuentra ubicado en los predios de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, su dirección es el 11101 del Boulevard Suyapa.

Véase también

Referencias 

Olimpico Jose Trinidad Reyes
Deporte en Tegucigalpa
Olímpico
Brooksmith

Brooksmith (Brooksmith) est une courte nouvelle d'Henry James, parue en décembre 1891 dans le Harper's Weekly, et reprise en volume l’année suivante chez Macmillan, à Londres et New York.

Il s'agit d'une des courtes nouvelles parmi les plus réussies d'Henry James.

Résumé 
Le narrateur revient sur ses souvenirs pour raconter le destin de Brooksmith, un maître d’hôtel autrefois responsable de la bonne entente lors des conversations dans les salons d’un ancien diplomate. Mais à la mort de ce dernier, le valet perdit la seule vocation à laquelle il était destiné. Dépressif et seul, il sombre, en dépit d'une succession de courts emplois, dans la pauvreté et la maladie avant de disparaître, probablement de sa propre main.

Traductions françaises 
 Brooksmith, traduit par Jean Pavans, dans Nouvelles complètes, tome III, Paris, Éditions de la Différence, 2008 ; réédition dans Le Point de vue : et sept autres nouvelles, Paris, La Différence, , 2012
 Brooksmith, traduit par François Piquet, dans Nouvelles complètes, tome III, Paris, Gallimard, , 2011

Sources 
 Tales of Henry James: The Texts of the Tales, the Author on His Craft, Criticism sous la direction de Christof Wegelin et Henry Wonham (New York: W.W. Norton & Company, 2003) 
 The Tales of Henry James par Edward Wagenknecht (New York: Frederick Ungar Publishing Co., 1984)

Liens externes 
  Introduction à la nouvelle
  Préface de Henry James à la nouvelle et texte original

Nouvelle américaine parue en 1891
Nouvelle d'Henry James
Phyllis King

Phyllis April King es una poetisa inglesa, que colaboró en gran parte de los proyectos de Ivor Cutler (programas de radio y discos -Dandruff, Velvet Donkey o Jammy Smears-) Phyllis King trabajó, al igual que Cutler, como profesora para alumnos con necesidades especiales. King colaboró en el diseño de varias de las portadas de los discos de Ivor Cutler. Más allá de su relación con el poeta escocés, ha publicado varios libros de poesía y de cuentos infantiles.

Biografía

King y Cutler mantuvieron una larga relación sentimental que duró más de 40 años, y que acabó en 2006 con la muerte de Ivor Cutler. Prefirieron tener cierta independencia, por lo que no llegaron a vivir juntos ni a casarse. Actualmente, Phyllis King vive en Wiltshire, Inglaterra, y tiene una hija.

Obras

Poesía

Dust (1978). Newcastle-upon-Tyne: Morden Tower Publications, .
Close Views (1980). Newcastle-upon-Tyne: Morden Tower Publications, 

Libros infantiles

The Hungry Cat (1986). London: Walker,  (Ilustrado por Phyllis King)
Apple Green and Runner Bean (1993). London: Walker,  (Ilustrado por Phyllis King)

Referencias

Poetas de Inglaterra del siglo XX
Escritores de literatura infantil de Inglaterra
Poetisas de Inglaterra
Cornufer admiraltiensis

Cornufer admiraltiensis is a species of frog in the family Ceratobatrachidae. It is endemic to Papua New Guinea.  It has been found on the Manus and Negros Islands in the Admiralty Archipelago.

Original description

References

admiraltiensis
Endemic fauna of Papua New Guinea
Amphibians of Papua New Guinea
Taxa named by Stephen J. Richards
Amphibians described in 2007
Hippuris vulgaris

La Pesse vulgaire (Hippuris vulgaris) ou Pesse d'eau, est une espèce aquatique de plantes herbacées vivaces du genre Hippuris qui appartient à la famille des Plantaginaceae que l'on rencontre communément en Eurasie et dans certaines régions d'Amérique du Nord, dans les eaux peu profondes et non acides.

Description 

Cette espèce rhizomateuse vit dans les eaux stagnantes ou les vasières et parfois dans de petits cours d'eau calcaire à très faible courant. Ses racines sont submergées, mais les tiges sont en grande partie hors de l'eau. Ses feuilles se présentent en verticilles de 6 à 12 ; celles qui sont émergées mesurent de 0,5 à 2,5 cm de longueur et jusqu'à 3 mm de largeur, tandis que celles qui sont émergées sont plus fines et plus longues, particulièrement dans les ruisseaux plus profonds. Ses tiges sont solides et non rameuses, souvent courbées. Elles peuvent mesurer jusqu'à 60 cm de hauteur, dont plus de la moitié est émergée. Ses minuscules fleurs dioïques d'un rouge brunâtre, qui fleurissent de juin à août, sont insignifiantes et toutes les plantes n'en produisent pas. Elles possèdent des sépales, mais pas de pétales, avec une seule étamine rouge. Son fruit elliptique de 2 à 3 mm se présente sous la forme d'un akène en longueur.

Distribution 
Hippuris vulgaris se rencontre dans les régions tempérées, plutôt montagneuses, ou froides (toundra) d'Europe et d'Asie, ainsi qu'au Groenland, en Alaska, au Canada et dans le nord-est des États-Unis, et au sud du Chili.

Utilisation 
Les esquimaux d'Alaska mangeaient les jeunes feuilles de cette plante.

Notes et références

Liens externes 

 
 
 
      Photographies et description (luontoportti)

Hippuridaceae (Cronquist)
Plantaginaceae
Espèce d'Angiospermes (nom scientifique)
Samson Harutyunyan

Samson Harutyunyan () was an Armenian politician who served as Minister of Justice of the First Republic of Armenia from 1918 to 1919.

In a letter to his wife, the first prime minister of Armenia, Hovhannes Kajaznuni, described Harutyunyan as having "been in public life for many years", adding: "he has been in public life for many years, he has experience and energy, but he is poor both in mind and spirit, he is a small person who can successfully manage small affairs, but the state scale is beyond him. of abilities. On top of all that, there is cunning and intrigue."

References 

People from the First Republic of Armenia
Armenian Ministers of Justice
Президентские выборы в Польше (2005)

Президентские выборы в Польше прошли в 2005 году в два тура (9 и 23 октября соответственно). В первом туре выборов приняло участие 12 кандидатов, четверо из которых набрали более 10% голосов. Во втором туре победу одержал один из лидеров правоконсервативной партии «Право и справедливость» Лех Качиньский. Второе место занял Дональд Туск, лидер центристской партии «Гражданская платформа».

Предвыборная кампания 

14 сентября с выборов снялся Влодзимеж Цимошевич, которому прочили попадание в тройку лидеров на выборах. С выборов также снялись Збигнев Релига и Мацей Гертых. Ещё один кандидат, Даниель Поджицкий, погиб в ходе избирательной кампании в автокатастрофе.

Первый тур 

Явка избирателей в первом туре составила 49,74%.

Значительного успеха в первом туре добился лидер популистской партии «Самооборона» Анджей Леппер, набравший 15,11% голосов. Перед вторым туром Леппер призвал своих избирателей голосовать за Качиньского.

Второй тур 
Во второй тур вышли Дональд Туск и Лех Качиньский, набравшие относительное большинство голосов в первом туре.

Явка избирателей во втором туре составила 50,99%.

Президентские выборы в Польше
Октябрь 2005 года
Польша
2005 год в Польше