TerenceLau/sparrow huggingface dataset:
Peder Reedtz

Peder Reedtz (1531 - 21 September 1607), a favourite of Frederick II of Denmark, was avener, lensmann and landowner. He owned Hørbygaard and Tygestrup (now Kongsdal) at Holbæk.

Early life and education
Reedtz  was born at Schultendorp in Mark Brandenburg, the son of Michel Reedtz of Schultendorp and Sophia Lambertsdatter Bomstedt. He lost his parents in an early age. He received a military education in Germany, France and Livland from an early age.

Career
Reedtz came to Denmark at the outbreak of the Northern Seven Years' War where he maintained particularly close ties to Daniel Rantzau. He left the country following the Treaty of Stettin in 1570 but soon returned and was in 1872 appointed hofjunker and the following year as avener.

Reedtz resigned from the position as avener in 1580 and was instead granted the fiefs of Sorø (until 1584) and Antvorskov (until 1478) and was lensmann of Jorsør in 1587–88. After his marriage he was also granted the fief of Saltø for his and his wife's lifetimes.

Holdings
In 1586, Frederick II presented him with Hørbygaard at Holbæk. In 1587, he acquired Tygestrup from the king in exchange for some of his wife's property in Jutland. He dissolved the village and replaced it by a manor (later renamed Kongsdal). An in inscription on the building expressed his gratitude towards the king. He lost many of his privileges at the royal court when Frederik II died.

Personal life
Reedtz married Karen Rostrup (died 1636) a daughter of Jørgen R. (died 1563) and Margrethe Andersdatter Skeel (died 1568 or later), on25 February 1582 at Copenhagen Castle. He was the father of Frederik Reedtz.

He died at Tygestrup on 21 September 1607 and is buried at Hørby Church.

References

16th-century Danish landowners
Emigrants from the Holy Roman Empire to Denmark-Norway
1531 births
1607 deaths
Reedtz family
Илопанго (вулкан)

Вулкан Илопанго () — стратовулкан категории VEI-6 в Сальвадоре, рядом со столицей страны Сан-Сальвадором. В настоящее время представляет собой кальдеру, которая примыкает к столице с востока и содержит второе по величине в стране озеро Илопанго со скалистыми берегами высотой 100—500 м. Взрывное извержение Илопанго в VI веке н. э. могло быть одной из причин похолодания 535—536 годов.

История извержений 

Четыре мощных извержения с образованием дацитовых и риолитовых скал произошли плейстоцене и голоцене. Извержения порождали пирокластические потоки и покрывали обширные пространства (большую часть современного Сальвадора) вулканическим пеплом. Одно из извержений этого вулкана привело к запустению древнего города Тасумаль на несколько сот лет, до начала V в. н. э.

Кальдера возникла в результате относительно недавнего взрыва между 410 и 535 годами, согласно данным радиоуглеродного анализа остатков растений, погибших в результате извержения. Вулкан выбросил около 25 км³ тефры и вулканического пепла. В результате взрыва силой 6 баллов по шкале извержений метровый слой пепла покрыл площадь не менее 10 000 км², что остановило сельскохозяйственное производство на десятилетия. Предполагается, что в результате локальные и глобальные изменения погоды на Земле и последующий упадок производства сельхозпродукции стали причиной упадка цивилизации Теотиуакана и катастрофических неурожаев на всей планете.

Последующие извержения сформировали несколько вулканических куполов в озере. В исторический период отмечено единственное извержение с 31 декабря 1879 года по 26 марта 1880 года силой 3 балла, сформировавшее лавовый купол в озере. Вершины лавовых куполов, достигшие поверхности озера, образуют островки Кенадас.

Всего в Сальвадоре 22 вулкана, 6 из которых извергались в XIX—XXI веках. Один из них, Сан-Сальвадор, находится в непосредственной близости к Илопанго и примыкает к столице страны с запада. Он извергался в 1917 году. Даже относительно небольшое извержение любого из двух, примыкающих к Сан-Сальвадору стратовулканов, может полностью уничтожить город.

Галерея

Примечания

Ссылки 
 
 Lake Ilopango

Вулканы Сальвадора
Кратерные озёра
Вулканы VEI-6
Стратовулканы
Бассейн Тихого океана в Северной Америке
Modriča

Modriča (cirílico: Модрича) es una ciudad y municipio situado al nordeste de la entidad República Srpska, Bosnia y Herzegovina. Se encuentra junto a las ciudades de Šamac y Gradacac y, administrativamene, pertenece a la región de Doboj.

Geografía 
Modriča se mencionó como lugar poblado, por primera vez, en 1323. Está situada en la parte baja del río Bosna, en la importante zona agrícola de Posavina, con una gran parte de bosque en su término municipal. 

Después de la guerra de Bosnia, el municipio ha quedado enclavado en un corredor que comunica zonas serbobosnias por el este y por el oeste, pero rodeado por zonas croatas y bosnias en el norte y en el sur.

Demografía

1971  
Total: 31.622 habitantes. 
 Serbios - 13.457 (42,55%) 
 Croatas - 9.418 (29,78%) 
 Musulmanes - 8.356 (26,42%) 
 Yugoslavos - 180 (0,56%) 
 Оtros - 211 (0,69%)

1991  
Según el censo de 1991, el municipio de Modriča tenía una población de 35.413 personas, entre ellas: 
 12.563 serbios  (Véase: serbobosnios) 
 10.442 bosnios 
 9.660 croatas  (Véase: bosniocroatas) 
 1.813 yugoslavos 
 935 Otros

En la ciudad, había:

Los bosnios eran mayoría en todas las zonas de la ciudad.  

Nota: La inmensa mayoría de las personas que se consideraban musulmanes de nacionalidad en 1991, hoy se consideran a sí mismos bosnios.

2006 
En 2006, la mayoría de los habitantes del municipio, eran de etnia serbia.

Economía 

 
La refinería de petróleo de Modriča, construida en 1954, es la principal industria de la zona. Se dedica a la obtención de carburantes, lubricantes y aceites, y ha sido adquirida por la empresa rusa Zarubezhneft, que ha realizado una gran inversión en la planta.

Deporte  
El equipo de fútbol local, el FK Modriča Maxima, juega en la Premijer Liga de Bosnia-Herzegovina.

Referencias

Enlaces externos 

 Página oficial (serbio)
 modrica.net (serbio)
 Página de la refinería (serbio e inglés)

Localidades de Bosnia y Herzegovina
Municipios de la República Srpska
Балахнинский уезд

Балахнинский уезд — административно-территориальная единица в составе Нижегородской губернии Российской империи и РСФСР, существовавшая в 1727—1921 годах. Уездный город — Балахна.

История 

Балахнинский уезд известен с допетровских времён. В 1708 году уезд был упразднён, а город Балахна отнесён к Казанской губернии. В 1713 году Балахна отошла к Нижегородской губернии. В 1719 году при разделении Нижегородской губернии на провинции отнесён к Нижегородской провинции. В 1727 году Балахнинский уезд в составе Нижегородской провинции был восстановлен. В 1779 году уезд был отнесён к Нижегородскому наместничеству, которое в 1796 году преобразовано в Нижегородскую губернию.

В 1921 году центр уезда был перенесён в город Городец, а сам уезд переименован в Городецкий.

Население 
По данным переписи 1897 года в уезде проживало 141 694 чел. В том числе русские — 99,5 %. В уездном городе Балахне проживало 5120 чел.

Административное деление 
В 1890 году в состав уезда входило 20 волостей:

В 1913 году в уезде было 20 волостей и 3 Стана:
 1-й стан — с. Гордеевка;
 2-й стан — с. Катунки;
 3-й стан — с. Городец.

Экономика 
Недостаток хорошей земли и обилие леса привели к развитию на территории Балахнинского уезда лесных промыслов: судостроению, производству деревянной посуды и ложек, оконных рам, веретен и т. д.

Примечания

Ссылки 
 
 Старые карты Балахнинского уезда

Уезды Нижегородской губернии
Día Mundial de la Pasta

El Día Mundial de la Pasta se celebra el 25 de octubre, día en que tuvo lugar el primer Congreso Mundial de Pasta en 1995 en Roma (Italia). Precisamente Italia fue elegida sede de este evento por ser el país mayor productor de pasta en el mundo (3,5 millones de toneladas).

Desde 1998, la Organización Internacional de la Pasta (IPO por su siglas en inglés International Pasta Organisation) lleva a cabo eventos en varias ciudades del mundo, habiendo sido ciudades anfitrionas Génova, Roma, Nápoles, Nueva York, Barcelona, Ciudad de México, Estambul, Moscú y Dubái.

Referencias 

Fiestas de octubre
Celebraciones del día
Pasta
Marina Stefanoni

Marina Stefanoni, née le  à Darien (Connecticut), est une joueuse professionnelle de squash représentant les États-Unis. Elle atteint en août 2023 la  mondiale sur le circuit international, son meilleur classement.

Biographie 
Marina Stefanoni naît le  à Darien dans une famille de cinq enfants.
Ses parents se sont rencontrés dans un cours d'art de la Renaissance à Harvard quand elle était en première année et lui en terminale. Chris était un sprinteur et un lanceur de javelot, et Peggy, qui a grandi au Guatemala, était, de son propre aveu, une joueuse de squash médiocre. Chris a commencé le jeu de façon récréative alors qu'il était à la Harvard Business School et est maintenant l'entraîneur principal de Marina.

Marina Stefanoni établit des records de précocité en remportant en 2013, à peine une année après ses débuts au squash, le titre national des moins de 11 ans puis après deux titres nationaux consécutifs en moins de 13 ans, elle devient à treize ans le plus jeune championne nationale des moins de dix-neuf ans.
Elle obtient une wild-card pour le tournoi des Champions 2018 devenant la plus jeune participante de l'histoire du jeu. Grâce à cette participation, elle suscite l’intérêt des médias américains et fait l'objet d'un article du prestigieux The New York Times. En 2019, elle remporte le convoité British Junior Open en moins de dix-sept ans, première Américaine depuis douze ans.

Palmarès

Titres

Finales

Notes et références

Voir aussi

Articles connexes 
 Équipe des États-Unis féminine de squash

Liens externes 

Naissance en novembre 2002
Naissance à Darien (Connecticut)
Joueuse américaine de squash
Алюодит

Алюодит (англ. Alluaudite)— минерал, фосфат натрия и железа.

Описание 
Фосфат натрия, железа и марганца: Na2(Fe3+, Mn2+)3[PO4]3.

Сингония моноклинная. Встречается в сплошных массах, зернистых, радиально-волокнистых, шаровидных агрегатах. Спайность совершенная.

Цвет жёлтый, буроватый или зелёный. Плотность 3,576. Твёрдость 5—5,5.

Образуется при оксидации варулита или натрофилита. Обнаружен в месторождении Варутреск, Швеция. Редкий.

Разновидности 

Различают:

 Алюодит железный (разновидность алюодита, содержащая более 20 % Fe2О3;
 Алюодит марганцовистый (разновидность алюодита, которая содержит больше марганца, чем железа).

Примечания

Литература

Ссылки 

 

Фосфаты (минералы)
Минералы натрия
Минералы железа
Минералы марганца
Соединения железа по алфавиту
Редкие минералы
Масленики (Ярославская область)

Масленики — деревня в Тутаевском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Помогаловскому сельскому округу Тутаевского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Левобережное сельское поселение.

География 
Деревня находится в центральной части области, в подзоне южной тайги, на левом берегу реки Чернухи, к востоку от автодороги , на расстоянии примерно 6 километров (по прямой) к северу от города Тутаева, административного центра района. Абсолютная высота — 99 метров над уровнем моря.

Климат 
Климат характеризуется как умеренно континентальный, с умеренно холодной зимой и тёплым умеренно влажным летом. Среднегодовая температура воздуха — +4,7 °C. Средняя температура воздуха самого холодного месяца (января) — −11,6 °C (абсолютный минимум — −38,4 °C); самого тёплого месяца (июля) — +17,2 °C (абсолютный максимум — +35,8 °C). Вегетационный период длится около 165—170 дней. Годовое количество атмосферных осадков составляет около 500—600 миллиметров, из которых большая часть выпадает в тёплый период. Среднегодовая скорость ветра — 2,6 м/с.

Часовой пояс

Население

Национальный состав 
Согласно результатам переписи 2002 года, в национальной структуре населения русские составляли 92 % из 13 человек.

Примечания 

Населённые пункты Тутаевского района
Ткачук, Григорий

Григорий Ткачук:
 Ткачук, Григорий Иванович (1918—1989) — дважды Герой Социалистического Труда.
 Ткачук, Григорий Романович (1880—?) — ротный командир Алексеевского военного училища, подполковник, герой русско-японской войны.
Calculating Space

Calculating Space est le titre de la traduction anglaise du livre Rechnender Raum (littéralement: l'espace informatique) de Konrad Zuse (1969), le premier livre sur la physique numérique.

Zuse proposa l'idée que l'univers est calculé par une sorte d'automate cellulaire ou d'autres machines informatiques discrètes, contestant l'opinion de longue date selon laquelle certaines lois physiques sont continues par nature. Il s'est concentré sur les automates cellulaires comme substrat possible du calcul, et a souligné (entre autres choses) que les notions classiques de l'entropie et de sa croissance n'ont pas de sens dans les univers calculés de façon déterministe.

On pense parfois que le théorème de Bell contredit l'hypothèse de Zuse, mais il n'est pas applicable aux univers déterministes, comme l'a fait remarquer Bell lui-même. De même, alors que le principe d'incertitude de Heisenberg limite de façon fondamentale ce qu'un observateur peut observer, lorsque l'observateur est lui-même une partie de l'univers qu'il essaie d'observer, ce principe n'exclut pas l'hypothèse de Zuse, qui considère tout observateur comme une partie du processus déterministe hypothétique. Jusqu'à présent, il n'y a pas de preuve physique univoque contre la possibilité que "tout n'est qu'un calcul". Plusieurs articles ont été écrits sur le sujet depuis la parution de l'ouvrage de Zuse sur la physique numérique.

Notes et références

Articles connexes 
 Réalité simulée
 Hypothèse de simulation
 Théorème de Margolus-Levitin
 Thèse de Church
 Mathématisme

Livre paru en 1969
Livre de physique
Automate cellulaire
Faedo

Faedo est une ancienne commune italienne de moins de  située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Le , elle a été annexée à la commune de San Michele all'Adige.

Géographie

Histoire

Économie

Culture

Administration

Hameaux

Communes limitrophes 
Mezzocorona, Mezzocorona, Giovo, San Michele all'Adige

Notes et références 

Ancienne commune dans le Trentin-Haut-Adige
Генеалогическое дерево Юлиев-Клавдиев

В этой статье представлено генеалогическое древо Юлиев-Клавдиев — первой императорской династии Римской империи, основанной Октавианом Августом в 27-м году до нашей эры. Династия образовалась после слияния двух династий — Юлиев и Клавдиев посредством брака дочери Августа Юлиии Старшей и Тиберия и её дочери Агриппины Старшей с его племянником Германиком. Династия пресеклась в 68-м году после суицида императора Нерона. Затем, после двухлетнего междуцарствия на трон взошли их ближайшие родственники — Флавии.
Compiuta Donzella

(La) Compiuta Donzella, called either di Firenze or Fiorentina, was the earliest woman poet of the Italian language, active in the second half of the 13th century. Three of her sonnets survive in a single manuscript, and one is half of a tenzone. Compiuta may be her given name, but more probably a senhal (code name). Her full name translates "the accomplished young lady from Florence". Her existence was once in doubt and she was considered a construct of the poets, but this view has been discarded.

In A la stagion che 'l mondo foglia e fiora ("In the season when the world sends forth leaves and flowers"), Compiuta complains of her father's choice of a husband for her. She is miserable at springtime, when other lovers are rejoicing. In Lasciar voria lo mondo e Dio servire ("I would like to leave the world to serve God"), she bemoans the state of the world: lack of nobility, meanness of spirit, and dishonesty. She desires to enter a convent, but her father will not let her. In her only tenzone, Ornato di gran pregio e di valenza, with an admiring man who wishes to meet her, she responds with pleasant interest. The famous Italian poet Guittone d'Arezzo, who mentions her by name in his fifth letter, may have addressed it to her.

Compiuta's vocabulary was influenced by her knowledge of Occitan literature and the work of the troubadours. Thus, she contrasts cortesia (courtliness) with villania (villainy), terms borrowed from the setting of aristocratic court. Fin pregio (courtly virtue) and fin'amanti (courtly lovers) are in the courtly love tradition. Compiuta may have had access to the poems of the trobairitz. Her place as a very early vernacular poet was not ignored by contemporaries. Mastro Torrigiano wrote two sonnets about her: one wondering whether she was unnatural (for her sex) or miraculous ("a divine sibyl"), a second praising her for surpassing the norms of her sex.

Notes

References
Janet L. Smarr. "Compiuta Donzella di Firenze". Medieval Italy: An Encyclopedia, Christopher Kleinhenz, ed. Routledge, 2004. .

External links
 
 

13th-century Italian poets
Italian women poets
13th-century Italian women
Year of death unknown
Year of birth unknown
13th-century women writers
Елизаров, Сергей Михайлович

Сергей Михайлович Елизаров (1922—1958) — Гвардии майор Советской Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945).

Биография 
Сергей Елизаров родился 18 июля 1922 года в деревне Новоникольское (ныне — Красногорский район Московской области). Окончил среднюю школу и Красногорский аэроклуб. В 1941 году Елизаров был призван на службу в Рабоче-крестьянскую Красную Армию. В 1942 году окончил Качинскую военную авиационную школу, после чего некоторое время служил в ней инструктором. С сентября 1942 года — на фронтах Великой Отечественной войны. Летал в паре с будущим дважды Героем Советского Союза Алексеем Алелюхиным. В октябре 1943 года прикрыл Алелюхина собой и был сбит, но сумел выпрыгнуть на парашюте. Участвовал в освобождении Крыма и Украинской ССР, боях в Восточной Пруссии. Конец войны встретил в Берлине.

К апрелю 1945 года гвардии старший лейтенант Сергей Елизаров командовал звеном 9-го гвардейского истребительного авиаполка (303-й истребительной авиадивизии, 1-й воздушной армии, 3-го Белорусского фронта). К тому времени он совершил 200 боевых вылетов, принял участие в 70 воздушных боях, в которых сбил 15 вражеских самолётов лично и ещё 8 — в составе группы.

Указом Президиума Верховного Совета СССР от 29 июня 1945 года за «образцовое выполнение заданий командования и проявленные мужество и героизм в боях с немецкими захватчиками» гвардии старший лейтенант Сергей Елизаров был удостоен высокого звания Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда» за номером 6232.

После окончания войны Елизаров продолжил службу в Советской Армии. В 1955 году в звании майора был уволен в запас. Проживал в Евпатории, умер 23 апреля 1958 года.

Награды 
Был также награждён двумя орденами Красного Знамени, орденом Отечественной войны 1-й степени, тремя орденами Красной Звезды, медалями «За оборону Сталинграда», «За взятие Кенигсберга», «За взятие Берлина».

Память 
Памятник Елизарову установлен у Опалиховской средней школы Красногорского района.

Примечания

Литература 
 
 Ворожейкин А. В. Небо истребителя. М., 1991.
 Зильманович Д. Я. На крыльях Родины. — Алма-Ата: Жалын, 1985.
 Лавриненков В. Д. Возвращение в небо. — М.: Воениздат, 1983.

Лётчики Великой Отечественной войны
Выпускники Качинского высшего военного авиационного училища
Célula S

Las células S son un tipo de células que se encuentran en el epitelio de la primera porción del intestino delgado, sobre todo en el duodeno y el yeyuno.

Tienen la función de detectar los cambios de pH intraluminales y producir secretina.

Función 
Las células S se han clasificado como enteroendócrinas, dado que la secretina es una hormona local.

Cuando el duodeno contiene un exceso de ácido y el pH desciende de 4.5, las  células S se activan y producen secretina.

La secretina es una hormona polipeptídica de 27 aminoácidos que induce un aumento en la secreción de ion bicarbonato (HCO3−) por parte del páncreas, del hígado y de las glándulas de Brunner con el objetivo de neutralizar el exceso de acidez proveniente del quimo en su llegada al duodeno, elevando el pH en el interior del intestino delgado. El proceso constituye un mecanismo de autorregulación. La secretina también estimula la secreción de pepsinógeno en perros, gatos y humanos.

Otro efecto de la secretina en el humano, es que también aumenta el tono del esfínter de Oddi.

Véase también 
 Célula G
 Célula K
 Célula M
 Célula I

Referencias 

Fisiología humana
Aparato digestivo
Células endocrinas
Drew Forsythe

Drew Forsythe (n. 23 de agosto de 1949 en Sídney) es un actor, director, cantante y comediante australiano, conocido por sus numerosas participaciones en televisión y teatro.

Biografía 
Drew es padre del actor Abe Forsythe.

Carrera 
En 1988, interpretó a Edward "Teddy" Faithful en la serie médica The Flying Doctors y apareció en el programa The Dingo Principle; un año después apareció por primera vez en la serie policíaca G.P., donde dio vida a Leon Winters en dos episodios más hasta 1993. En 1991 se unió al elenco de la primera temporada de la serie The Miraculous Mellops, donde interpretó a Ralph hasta ese mismo año.

En 2005, se unió al elenco de la serie Hotel Bordemer. En 2006 prestó su voz para el personaje David Tench del show animado David Tench Tonight. Ese mismo año se unió al elenco de la serie I Got a Rocket! donde dio vida a Ma Ducky hasta 2007. En 2007 apareció como invitado en la serie médica All Saints, donde interpretó a Dale Caulder, anteriormente había aparecido por primera vez en la serie en 2002, cuando interpretó a Ray McCarthy durante el episodio "Opening Night". En 2008 apareció como invitado en la serie Packed to the Rafters, donde interpretó a Fred Mackie.

En 2012 apareció en la serie Devil's Dust, donde dio vida a Bob Carr.

Filmografía

Series de televisión

Películas

Escritor

Teatro

Premios y nominaciones

Referencias

Enlaces externos 

 
 Drew Forsythe on TV.com
 Drew Forsythe - Zimbio

Actores de televisión de Australia
Barítonos de Australia
Humoristas de Australia
Actores de voz de Australia
Actores de teatro de Australia
Actores de cine de Australia
Actores de Sídney
Nacidos en Sídney
Shigeru Morioka

es un exfutbolista japonés que se desempeñaba como centrocampista.

Shigeru Morioka fue elegido para integrar la selección de fútbol sub-23 del Japón para los Juegos Olímpicos de Verano de 1996.

Trayectoria

Clubes

Enlaces externos 

 Ficha de Shigeru Morioka en J. League 

Personas de la prefectura de Ehime
Futbolistas de Japón
Futbolistas del Gamba Osaka
Futbolistas del Kyoto Sanga FC
Futbolistas del Vissel Kobe
Futbolistas de la selección de fútbol sub-23 de Japón
Futbolistas de Japón en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996
Emili Blanch

Emili Blanch i Roig (La Pera, 30 de octubre de 1897-Gerona, 9 de enero de 1996) fue un arquitecto racionalista español.

Biografía 

Estudió en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona, donde se tituló en 1925, tras trabajar como delineante para Manuel Raspall. Recibió la influencia de Le Corbusier, lo que le encaminó hacia el racionalismo. Fue arquitecto provincial de la Diputación de Gerona y, en 1936, arquitecto de la Generalidad de Cataluña igualmente en Gerona. Entres sus principales obras destacan: la casa Jonquera (1931), la casa Blanch (1932) y la casa Teixidor (1934) en Gerona; y la casa Reig (1934) y la casa Guillamet (1935) en Figueras. También construyó los grupos escolares de Vilafan (1930, derribado en 1985), Fortiá (1934, actualmente CEIP Teresa de Pallejà), San Jordi Desvalls (1932-1934, actualmente CEIP Sant Jordi), Flassá (1934, actualmente CEIP Les Moreres), Regencós (1934) y Ginestà (1935), además de otros proyectados y no ejecutados en San Jaime de Llierca (1933), Les Olives (1934), Vilasacra (1935) y Parlabá (1935); también edificó la Escuela de Artes y Oficios de Palafrugell (1931-1934, actualmente Museo del Corcho) y la Escuela Graduada Francesc Macià en Sarriá de Ter (1936). 

En 1936 se afilió al Sindicato de Arquitectos de Cataluña, que durante la Guerra Civil sustituyó al Colegio de Arquitectos, del que fue tesorero en Gerona. Militó en Esquerra Republicana de Catalunya, por lo que tras la Guerra Civil fue condenado por el Tribunal de Responsabilidades Políticas a la incautación de todos sus bienes y a la inhabilitación para el ejercicio de su profesión. En 1939 se exilió a Francia, de donde pasó en 1942 a México. Regresó a España en 1948 y, al año siguiente, se le permitió de nuevo ejercer como arquitecto. Su obra posterior es de escaso interés, centrada en pequeñas viviendas, almacenes, garajes y equipamientos turísticos, como los chalets de la urbanización Cala Rovellada de Colera. Entre sus últimas obras destaca la rehabilitación de la casa Blanch para residencia geriátrica.

Referencias

Bibliografía 
 

Arquitectos de Cataluña
Arquitectos de España del siglo XX
Arquitectos por la ETSAB
Fallecidos en Gerona
Nacidos en La Pera
Пономаренко, Григорий Яковлевич

Пономаренко Григорий Яковлевич (1922, с. Надлак Новоархангельского района Кировоградской области — 2009) — историк, профессор кафедры истории славян Донецкого национального университета, доктор исторических наук, профессор, заслуженный работник высшей школы Украины, отличник высшей школы СССР, отличник народного образования Украины, заслуженный профессор Донецкого национального университета, президентский стипендиат (1999).

Биография 
Окончил Кременчугскую военную авиационную школу, исторический факультет Киевского национального университета им. Т. Г. Шевченко.

На протяжении 1975—1986 гг. был ректором Донецкого государственного университета .

Участник боевых действий в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг. Инвалид войны 2-й группы с 1943 г.

Основная сфера научных интересов Г. Я. Пономаренко — исследование трудовой деятельности рабочего класса Украины в межвоенный период (1918—1939 гг.). Профессор Г. Я. Пономаренко является основателем научной школы «Проблемы индустриальной модернизации Донбасса в 20-30 гг.». По этой тематике им подготовлено 5 докторов и 35 кандидатов наук, из которых два ученых избирались на должности ректоров вузов Украины (К. В. Балабанов , И. А. Клицаков).

Научное наследие 
150 научных трудов, в том числе в три личных (30 печатных листов) и 12 коллективных монографий, в том числе:
 История технического развития угольной промышленности Донбасса. — В 2-х т. — К.: Наук.мнение, 1969;
 Во главе трудового подъёма. — М.: Высшая шк., 1971; Курсом индустриализации. — Донецк: Донбасс, 1974;
 Очерки истории Донецкой областной комсомольской организации. — М.: Молодежь, 1987; Донецкий политехнический институт. — Донецк, 1997;

Награды 
Ордена: «За мужество», Отечественной войны I степени, Трудового Красного Знамени, «Знак Почета», Медали: «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.» и др.; Почетная грамота Президиума Верховной Рады Украины.

Источники 
 Учені Донецького національного університету. — Донецьк: Норд-Пресс, 2006. — 367 с.
 Донецький державний університет. -Донецьк: Вітчизна, 1997; Донецький національний університет. — Донецьк: Норд-Пресс, 2002;
 Календар знаменних і пам’ятних дат Донецької області. 2012 рік [Текст] / Донец. облдержадмін., упр. культури і туризму, Донец. обл. універс. наук. б-ка ім. Н. К. Крупської ; уклад. І. В. Гайдишева; ред. Т. С. Литвин; наук. ред. Н. П. Авдєєнко, Н. В. Петренко; відп. за вип. Л. О. Новакова, засл. працівник культури України. — Донецьк: Сх. вид. дім, 2011. — 113 с.

Ректоры вузов СССР
Делегаты XXV съезда КПСС
Герб Сан-Марино

Герб Сан-Марино появился в XIV веке. Является символом свободы и суверенитета самой старой республики в мире.

Состоит из следующих деталей:
 На синем щите изображены три зелёные горы, на каждой из них находится серебристая башня, украшенная страусиным пером. Башни означают три крепости Сан-Марино — Гуаита, Честа и Монтале, а горы — три вершины Монте Титано.
 Девиз «LIBERTAS» (лат. свобода). Он выражает удивительное сохранение независимости этой маленькой страны в окружении больших государств. Также это связано с последними словами основателя Сан-Марино: «Оставляю вас свободными»
 Дубовая и лавровая ветви, окружающие герб, означают стабильность и защиту свободы.
 Корона сверху означает суверенитет.

Герб Сан-Марино украшает национальный флаг и эмблему футбольной команды FSGC.

Государственные символы Сан-Марино
Сан-Марино
Гербы с коронами
Гербы с изображением башни
Гербы с изображением гор
Гербы с изображением лавровых листьев
Гербы с изображением дубовых листьев
Słupia Kapitulna

Słupia Kapitulna (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Rawicz dans le powiat de Rawicz de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ  à l'est de Rawicz (siège de la gmina et du powiat), et à  au sud de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de  en 2014.

Histoire 
De 1975 à 1998, le village faisait partie du territoire de la voïvodie de Leszno.
Depuis 1999, Słupia Kapitulna est situé dans la voïvodie de Grande-Pologne.

Références 

Village dans la voïvodie de Grande-Pologne
Powiat de Rawicz
1899–1900 FC Basel season

The FC Basel 1899–1900 season was their seventh season since the club's foundation on 15 November 1893. In this season they did not compete for the Swiss championship. The club's chairman was Charlie Volderauer, who was chairman between 1896 and 1900. He stood down at the AGM and Ernst-Alfred Thalmann was elected as the new club chairman. FC Basel played their home games in the Landhof, in the Quarter Kleinbasel.

Overview 
The first national championship in Switzerland took place in 1897–98. This championship is considered as unofficial because it was not organized by the Swiss Football Association (SFA; founded in 1895). FC Basel did not participate in this first championship. But they did in the second edition during the last season. Basel did not compete in the championship this season either. But they have participated in every season since.

Georges Fürstenberger was appointed as team captain by the club's board of directors under chairman Charlie Volderauer. As captain Fürstenberger led the team trainings and was responsible for the line-ups. Basel played 16 friendly games in the season, six were won, two drawn and eight ended with a defeat. The team scored 31 goals, but only seven goal scorers are documented, and they conceded 37 goals.

Eleven of these friendly games were played at home in the Landhof, five were played away. As in the previous season, all the friendly games were played against Swiss teams. Among the opponents were reigning Swiss champions Anglo-American Club Zürich and Basel won both the home game and the return match. They also played twice against Zürich, but both games ended with a defeat. Further there were two games against local rivals Old Boys and these were both lost as well. The two games against FC Concordia Zürich ended with a win at home but a defeat away. The two games against Biel-Bienne ended with a home defeat, but an away win.

Players 

 

 

 

 Players who left the squad

Results 

Legend

Friendly matches

Early season

Spring

References

Sources 
 Rotblau: Jahrbuch Saison 2014/2015. Publisher: FC Basel Marketing AG. 
 Die ersten 125 Jahre. Publisher: Josef Zindel im Friedrich Reinhardt Verlag, Basel. 
 FCB squad 1899-1900 at fcb-archiv.ch
''(NB: Despite all efforts, the editors of these books and the authors in "Basler Fussballarchiv" have failed to be able to identify all the players, their date and place of birth or date and place of death, who played in the games during the early years of FC Basel. Much documentation for this season is missing, most goal scorers remain unknown.)

External links
 FC Basel official site

FC Basel seasons
Basel
Iced Warm

Iced Warm es una banda uzbeka de doom metal procedente de Uzbekistán, caracterizada por sus fuertes y melódicos riffs de guitarra, atmósferas de Teclados rápidos como también lentos, potente batería y claro sonido de bajo que hace un buen contraste con su apoyo filarmónico/orquestal. Que junto con la voz de su vocalista Galina Golubkova, con su voz de tipo soprano lírica, haciendo una referencia a una sinfonía clásica, mientras que el vocalista masculino Oleg Bogdanov hace las voces guturales. 

En esta banda las letras y melodías de son en tanto deprimentes y pesadas con una atmósfera bastante gótica.

En su demo "Forever" del 2005 todas sus canciones son escritas en inglés; en su sencillo "Brutal Opera" es hablada en el idioma latín y inglés, y en su único álbum de estudio "Requielle" todas sus canciones se hablan en inglés.

Miembros

Formación Actual 

 Galina Golubkova - vocal
 Dmitry "Draven" Bedyukhov - guitarra, bajo
 Maria "Estelaje" Bogdanova - teclados, instrumentos de cuerda
 Irina "Nebelhafte" Negrienko - ?
 Oleg "Neon" Bogdanov - batería, vocal de apoyo

Exintegrantes 

 Dmitry Margachyov - batería (? - ?)
 Artemiy - guitarra (? - ?)
 Vlasov "Pbl6a 6e3 TpycoB" Alexey - bajo, guitarra (? - ?)
 Ganieva "Kamasutra" Kamila - teclados (? - ?)
 Max "Zareslav" - vocal de apoyo (? - ?)
 Ahmedjanov "IL" Ilnur  - guitarra (? - ?)

Discografía

Álbumes de estudio 

 2005: "Requielle"

Sencillos 

 "Brutal Opera" (2006)

Demo 

 2005: "Forever"

Grupos de música de Uzbekistán
Grupos de rock de Uzbekistán
Grupos de doom metal
Grupos de metal gótico
Grupos de música de los años 2000
Grupos de música de los años 2010
Grupos de música formados en 2005
Grupos de música formados en los años 2000
Cyperus szechuanensis

Cyperus szechuanensis is a species of sedge that is native to south central parts of China..

See also 
 List of Cyperus species

References 

szechuanensis
Plants described in 1956
Flora of China
Calofulcinia integra

Calofulcinia integra es una especie de mantis de la familia Iridopterygidae.

Distribución geográfica 
Se encuentra en Nueva Guinea.

Referencias 

Integra
Mantodeos de Nueva Guinea
Каражанбас

Каражанбас — нефтяное месторождение в Тупкараганском районе Мангистауской области Казахстана, на полуострове Бузачи. Относится к Северо-Бузашинской нефтегазоносной области.

Месторождение было открыто в 1974 году. Залежи располагаются на глубине 228—466 м в структурных пластах средних юрских и нижних меловых отложений и обладают высотой 3,9 — 75,4 м. Основная залежь связана с пластом барремского яруса. В качестве коллекторов выступают песчаники и алевролиты пористостью 27—29 % и проницаемостью 0,0136 — 0,351 мкм². Пластовое давление составляет 3 — 5,75 МПа, температура — 25—37°С. В составе месторождения выявлено семь нефтяных залежей и одна нефтегазовая.

Дебиты нефти составляют 1,2 — 76,8 м³/сут. Плотность нефти — 939—944 кг/м³. Содержание серы — 1,6—2,2 %, парафина — 0,7—1,4 %. Нефть месторождения считается тяжёлой и высокосмолистой. Другой её характерной особенностью является наличие ванадия и никеля. Начальные запасы нефти оцениваются в 70 млн тонн.

По данным Государственного комитета по запасам (ГКЗ) СССР, балансовые запасы составили 238,535 млн т при коэффициенте извлечения 0,36; извлекаемые — 96,983 млн т; остаточные извлекаемые запасы нефти на конец 2011 г — около 54 млн т.

Центр добычи — город Актау.

В настоящее время месторождение разрабатывается АО «Каражанбасмунай» с офисом в Актау. Акционерами «Каражанбасмунай» является CITIC и казахская нефтяная компания Разведка Добыча «КазМунайГаз» по 50 % соответственно. Добыча нефти в 2008 году составила 2 млн тонн.

Примечания

Литература 
 
 Справочник: Месторождении нефти и газа, Алматы — 2007.

Нефтяные месторождения Казахстана
Нефтегазовые месторождения Мангистауской области
Алжирская федерация футбола

Алжи́рская федера́ция футбо́ла () — организация, осуществляющая контроль и управление футболом в Алжире. Располагается в столице государства — Алжире. АФФ основана в 1962 году, после окончания войны за независимость от Франции, вступила в ФИФА и в КАФ в 1964 году. В 2005 году стала членом-основателем УНАФ. Федерация организует деятельность и управляет национальными сборными по футболу (мужской, женской, молодёжными). Под эгидой федерации проводится чемпионат страны и многие другие соревнования.

Ссылки 
 Официальный сайт 
 Страница на сайте ФИФА 
 Страница на сайте КАФ 

Футбол в Алжире
Организации — члены КАФ
Организации, основанные в 1962 году
Plan de relance économique du Japon de 2008-2009

Le plan de relance économique du Japon de 2008-2009 est un programme mis en place par le gouvernement du Japon dans le but de relancer l'économie japonaise après la crise économique de 2008-2010. Ce programme a démarré vers la fin de 2008 et continuait en .

Description 

À la suite de la crise financière de 2007-2010, les divers gouvernements japonais annoncent au fil des années plusieurs plans.

Le , le gouvernement Asō annonce un premier plan de relance économique de 73 milliards d'euros pour soutenir consommateurs, agriculteurs et entreprises face aux prix élevés du pétrole et des produits de base (denrées alimentaires et métaux).  Les aides aux PME, qui assurent 70 % des emplois sont substantielles.

Le , un deuxième plan de 207 milliards d'euros (260 milliards de dollars américains) est annoncé pour relancer la consommation (réductions fiscales, aides directes aux ménages, allocations familiales ou vieillesse, prêts immobiliers bonifiés) et devant permettre à terme une hausse de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA).

Le troisième plan du  est de 192 milliards d'euros consistant essentiellement en des baisses d'impôts, et des aides aux travailleurs temporaires récemment licenciés.

Le budget national initialement prévu pour 2009 par le gouvernement comprenait  de yens ( d'euros) de dépenses;  de recettes dont  de revenus de l'imposition mais celui-ci, à la suite de la crise avait prévu dans un quatrième plan annoncé le  des dépenses supplémentaires d'un montant de  de yens (40 milliards d'euros) devant notamment financer le versement d'aides en argent liquide à chaque ménage, et l'injection de capitaux publics dans les entreprises de tous les secteurs de l'économie menacées par la crise économique.

En , souhaitant « combattre la récession, doper la consommation et calmer les angoisses de la population », il a rajouté une enveloppe d'environ  de dollars américains : cet argent servira entre autres à lancer des programmes gouvernementaux, à ajouter ou augmenter des déductions fiscales, à ajouter ou augmenter des garanties de prêts et à offrir des prêts. À cette date, le montant global alloué à la relance est d'environ 568 milliards de dollars américains.

Yukio Hatoyama, nommé Premier ministre du Japon, le , annonce le gel de  de yens de ce budget supplémentaire.

Références

Voir aussi

Articles connexes 
 Plan de relance économique des États-Unis de 2009
 Plan de relance économique de la France de 2008
 Plan de relance économique du Canada de 2009

Liens externes 

2009 en économie
Histoire économique du Japon
Grande Récession de 2008
La Trahison (film, 1975)

La Trahison () est un film d'espionnage américano-autrichien réalisé par Cyril Frankel sorti en 1975.

Synopsis 
Des agents britanniques tentent d'empêcher un communiste de rentrer chez lui de l'Occident.

Fiche technique 
 Titre : La Trahison 
 Titre d'origine : Permission to Kill
 Réalisation : Cyril Frankel
 Scénario : Robin Estridge
 Photographie : Freddie Young
 Musique : Richard Rodney Bennett
 Montage : Ernest Walter
 Genre : Espionnage, aventures
 Durée : 93 minutes
 Date de sortie :
  : 
  : 
  : 
  : 
  :

Distribution 
 Dirk Bogarde  : Alan Curtis
 Ava Gardner  : Katina Petersen
 Bekim Fehmiu  : Alexander Diakim
 Timothy Dalton  : Charles Lord
 Nicole Calfan (VF : elle-même) : Melissa Lascade
 Frederic Forrest  : Scott Allison
 Alf Joint : MacNeil
 Peggy Sinclair : Lily
 Anthony Dutton (VF : Jacques Richard) : Jennings
 Klaus Wildbolz : Muller
 John Levene : Adams
 Dennis Blanch  : Brewer
 Vladimir Popovic : Kostas
 Fritz von Friedl  : un agent de sécurité à l'aéroport
 Erwin Fischer (VF : Jacques Richard) : un agent de sécurité à l'aéroport

Accueil critique 
Ce film mineur dans les carrières respectives de Dirk Bogarde et Ava Gardner est mal accueilli par les critiques cinématographiques lors de sa sortie. Ainsi, Stanislas Grégeois dans Télérama du  regrette que les deux acteurs . Dans La saison cinématographique, 1976, n°309-310, Bertrand Duffort trouve qu'il n'y a .

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie 
 Gilles Dagneau, Ava Gardner, AC, 1984

Liens externes 
 

Film américain sorti en 1975
Film autrichien sorti en 1975
Film d'espionnage américain
Film d'espionnage autrichien
Film réalisé par Cyril Frankel
Leone Nakarawa

Leone Nakarawa (Ba, 2 de abril de 1988) es un jugador fiyiano de rugby que se desempeña como segunda línea.

Carrera 
Fue miembro del ejército y más tarde lo abandonó para centrarse por completo en su carrera rugbística. Debutó como profesional en 2013 para el equipo Glasgow Warriors de la Pro12, con quien firmó en agosto de 2013.

Nakarawa fue escogido "Hombre del partido" (Man of the Match) con Glasgow en la gran final del Pro12 2015 en Belfast. Tuvo el mayor número de offloads en el European Rugby Champions Cup 2014-2015 con 25.

Selección nacional 
Su debut con la selección de Fiyi se produjo en un partido contra Tonga en Nuku'alofa el 13 de junio de 2009. Jugó en la Pacific Nations Cup en 2010.

Participaciones en Copas del Mundo 
Fue seleccionado para la Copa del Mundo de Rugby de Nueva Zelanda 2011, y fue uno de los escasos jugadores destacados de Fiyi en su campaña. Nueva Zelanda tuvo que hacer una excepción a su prohibición de que personal militar fiyiano entrase en el país para que Nakarawa pudiera jugar. Seleccionado para Inglaterra 2015, anotó un try en la victoria sobre Uruguay, en la fase de grupos.

Juegos Olímpicos 
Nakarawa fue parte del selección de fiyiana que obtuvo la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.

Referencias 

Jugadores de rugby de Fiyi
Дюллюкинский наслег

Дюллюкинский наслег — сельское поселение в Верхневилюйском улусе Якутии Российской Федерации.

Административный центр — село Дюллюкю.

История 
Статус и границы сельского поселения установлены Законом Республики Саха (Якутия) от 30 ноября 2004 года N 173-З N 353-III «Об установлении границ и о наделении статусом городского и сельского поселений муниципальных образований Республики Саха (Якутия)».

Население

Состав сельского поселения

Примечания 

Муниципальные образования Верхневилюйского улуса
Сельские поселения Якутии
Псевдопанакс

Псевдопанакс () — один из родов семейства аралиевых. Систематизирована в 1859 году. 

В переводе с латинского название таксона означает «лже-женьшень».

Ареал 
Виды Псевдопанакса — эндемики Голантарктического царства. Большинство из них произрастают на островах Новой Зеландии. Родина нескольких видов — остров Тасмания и влажные Вальдивские леса и Патагония. Два южноамериканских вида также иногда относят к другому роду аралиевых — раукауа.

Описание вида 
Представители рода — кустарники или невысокие деревья высотой до 7-8 м. 

Листья, в зависимости от вида, длиной от 5 до 20 см. 

Растения предпочитают влажные почвы. На Южном острове псевдопанакс может произрастать на высоте 700 м и выше.

Применение 
Псевдопанакс не выносит высоких температур летом и низких зимой, поэтому его выращивают как декоративное растение лишь в местах со схожим с родным климатом: южной Англии или на Тихоокеанском побережье США.

Виды 
По информации базы данных The Plant List, род включает 7 видов:

Примечания 

Аралиевые
Флора Австралии и Океании
Флора Южной Америки
Gustavo Cardoso

Gustavo Cardoso est professeur portugais agrégé de sciences de la communication.

Biographie

Notes et références

Liens externes 

Professeur portugais
Sociologue portugais
Naissance en 1969
Сесил, Уильям, 2-й граф Эксетер

Уильям Сесил, 2-й граф Эксетер (; 1566 — 6 июля 1640) — английский аристократ и политический деятель, носил титулы 2-й граф Эксетер (с 1623 года) и лорд Бёрли (1605—1623).

Биография 
Уильям Сесил был старшим сыном Томаса Сесила, 1-й графа Эксетер и его первой жены Дороти Невилл, дочери Джона Невилла, 4-го барона Латимер. Получил образование в Тринити-колледже Кембриджского университета, после окончания которого отправился в Рим.

В 1586, 1589 и 1597 годах Уильям трижды избирался в парламент от двух избирательных округов.

В 1605 его отец получил титул граф Эксетер, а Уильям как старший сын графа получил титул лорд Бёрли. Спустя 18 лет, после смерти отца он унаследовал титул, как 2-й граф Эксетер. В том же году Уильям был назначен , а в 1626 году вошёл в Тайный совет; обе должности занимал до самой смерти.

Скончался 6 июля 1640 года в своём доме в графстве Эксетер, был похоронен в Вестминстерском аббатстве.

Семья 
Его первой женой была Элизабет Меннерс (1574/75—19 мая 1591), единственная дочь Эдварда Меннерса, 3-го графа Ратленд (12 июля 1549 — 14 апреля 1587). У супругов был единственный сын:
 Уильям Сесил, 16-й барон де Рос (1590— 27 июня 1618), 16-й барон Рос (1591—1618)

Во второй раз женился на Элизабет Друри, дочери сэра Уильяма Друри (8 марта 1550 — 1590); у супругов было 3 дочери:
 Анна Сесил (1596—?), вышла замуж за Генри Грея, 1-го графа Стэмфорд (ок. 1599 — 21 августа 1674); у супругов было 10 детей;
  (1596—1654) — 1-й муж:Генри де Вер, 18-й граф Оксфорд (24 февраля 1593 — 1625), брак был бездетным; 2-й муж: (2 декабря 1599 — 21 декабря 1663), брак был бездетным;
 Элизабет Сесил (ум. 1672), вышла замуж за Томаса Говарда, 1-го графа Беркшир (8 октября 1587 — 16 июля 1669), у супругов было 13 детей.

Примечания 

Сесилы
Графы Эксетер
Графы Англии XVII века
Политики Англии
Члены парламента Англии (до 1707)
Лорды-лейтенанты Нортгемптоншира
Похороненные в Вестминстерском аббатстве
Пэры Англии
Выпускники Тринити-колледжа (Кембридж)
Philippe Émile Jullien

Philippe-Émile Jullien est un homme politique français né le  à Mer (Loir-et-Cher) et décédé le  à Paris.

Biographie 
Avocat à Blois, il est conseiller général du canton de Mer, il est député de Loir-et-Cher de 1881 à 1898, inscrit au groupe de la Gauche radicale. En 1901, il est nommé gouverneur de Saint-Pierre-et-Miquelon, puis en 1904, il est gouverneur des établissements français d'Océanie jusqu'en 1907.

Décoration 
  par décret du 17 janvier 1908

Sources 
 
 Jean Jolly (dir.), Dictionnaire des parlementaires français, Presses universitaires de France

Liens externes 

Naissance en juillet 1845
Naissance en Loir-et-Cher
Élève du collège communal de Blois
Député de Loir-et-Cher (Troisième République)
Député de la deuxième législature de la Troisième République
Député de la troisième législature de la Troisième République
Député de la quatrième législature de la Troisième République
Député de la cinquième législature de la Troisième République
Député de la sixième législature de la Troisième République
Conseiller général de Loir-et-Cher
Personnalité liée à la Polynésie française
Décès en juillet 1912
Décès dans le 16e arrondissement de Paris
Décès à 67 ans
Représentant, commandant, gouverneur ou préfet de Saint-Pierre-et-Miquelon
Saint-Genest (Allier)

Saint-Genest  es una población y comuna francesa, situada en la región de Auvernia, departamento de Allier, en el distrito de Montluçon y cantón de Marcillat-en-Combraille.

Demografía

Referencias

Enlaces externos 
 
 INSEE

Saint Genest
Gymnothorax sagmacephalus

Gymnothorax sagmacephalus es una especie de peces de la familia de los morénidas en el orden de los Anguilliformes.

Morfología 

Los machos pueden llegar alcanzar los 53,4 cm de longitud total.

Distribución geográfica 

Se encuentra en el Japón.

Referencias

Bibliografía 

 Anderson, M.E. y V.V. Fedorov, 2004. Family Zoarcidae (Swainson, 1839. Eelpouts. Calif. Acad. Sci. Annotated Checklists of Fishes (34):58.
 Eschmeyer, William N.: Genera of Recent Fishes. California Academy of Sciences. San Francisco, California, Estados Unidos. iii + 697. ISBN 0-940228-23-8. Any 1990.
 Eschmeyer, William N., ed. 1998. Catalog of Fishes. Special Publication of the Center for Biodiversity Research and Information, núm. 1, vol. 1-3. California Academy of Sciences. San Francisco, California, Estados Unidos. ISBN 0-940228-47-5.
 Helfman, G., B. Collette y D. Facey: The diversity of fishes. Blackwell Science, Malden, Massachusetts, Estados Unidos, 1997.
 Moyle, P. y J. Cech.: Fishes: An Introduction to Ichthyology, 4a. edición, Upper Saddle River, Nueva Jersey, Estados Unidos: Prentice-Hall. Any 2000.
 Nelson, J.S. 2006: Fishes of the world. 4º edición. John Wiley & Sons, Inc. Hoboken, Nueva Jersey, Estados Unidos. 601 p.
 Wheeler, A.: The World Encyclopedia of Fishes, 2a. edición, Londres: Macdonald. Any 1985.

Enlaces externos 

sagmacephalus