TerenceLau/sparrow huggingface dataset:
Lê Quý Đôn (HQ-286)

The Lê Quý Đôn is a tall ship of the Vietnam People's Navy (Hải quân Nhân dân Việt Nam). She is named in honour of the Vietnamese philosopher Lê Quý Đôn (1726–1784). The maiden voyage with a mixed crew of Vietnamese and Polish sailors started on 27 September 2015 from Gdańsk to Nha Trang, where she is based now.

The ship
The training ship was ordered in 2013 at Marine Projects Ltd. in Gdańsk, Poland. The vessel was designed by Polish naval architect Zygmunt Choreń, for Vietnam Navy, and built by the Remontowa Shipyard in Gdańsk, Poland.
The three-masted barque is carrying 1400 m² sails made of synthetic materials, her hull is made of steel. She has a crew of 30 plus 80 cadets.

References

External links

 Marine Projects Ltd.: MAIDEN VOYAGE OF SAIL TRAINING SHIP ‘LE QUY DON’

Barques
Individual sailing vessels
Ships built in Gdańsk
Ships of the Vietnam People's Navy
Tall ships
Three-masted ships
2014 ships
Naval ships built in Poland for export
Yvonne Stéphan

Yvonne Stéphan, née Kerdavid le  à Port-Louis et morte le  à Lorient, est une femme politique française, membre des Républicains indépendants.

Biographie 
Yvonne Stéphan est élue conseillère municipale de Port-Louis en 1959, puis devient adjointe au maire et enfin maire en 1965. En 1967, elle devient la suppléante du député Christian Bonnet. En 1972, Bonnet est nommé secrétaire d'État dans le gouvernement de Pierre Messmer, envoyant ainsi Yvonne Stéphan à l'Assemblée nationale. Elle est réélue lors des élections législatives françaises de 1973 en tant que suppléante de Christian Bonnet. Celui-ci étant de nouveau appelé au gouvernement, elle siège au parlement jusqu'en 1978. Elle cède sa place de suppléante de Christian Bonnet lors des élections législatives françaises de 1978.

En 1975, elle est la seule femme de l'Assemblée nationale à saisir le Conseil constitutionnel avec 59 hommes pour que celui-ci se prononce sur la conformité à la constitution de la loi sur l'interruption volontaire de grossesse (IVG). La saisine en question donnera lieu à l'une des plus grandes décisions du conseil constitutionnel rendue le  dans laquelle ce dernier se déclarera incompétent pour juger de la conventionnalité des lois en raison du caractère « relatif et contingent » des conventions internationales.

Elle est élevée au grade de chevalier de la Légion d'honneur en 1979.

Notes et références

Liens externes 

Maire du Morbihan
Conseiller municipal de Port-Louis (Morbihan)
Conseiller général du Morbihan
Député du Morbihan (Cinquième République)
Député de la IVe législature de la Ve République
Député de la Ve législature de la Ve République
Chevalier de la Légion d'honneur
Femme politique française
Personnalité de la Fédération nationale des républicains indépendants
Naissance en septembre 1904
Naissance à Port-Louis (Morbihan)
Décès en août 1981
Décès à Lorient
Décès à 76 ans
Gabriel Jars

Gabriel Jars (26 January 1732 – 20 August 1769) sometimes confusingly referred to as Antoine-Gabriel Jars but more correctly as Gabriel Jars the younger was a French mining and metallurgical specialist who along with his brother Gabriel Jars the elder (1729-1808) contributed to knowledge on mining with his three volume work Voyages métallurgiques published posthumously from 1774 to 1781 by his brother Gabriel Jars the elder. The introduction of coke to smelting processes in France was made through his studies of techniques used in England.

Jars was born in Lyon in a mining family, son of Gabriel Jars (d. 1770) and Jeanne-Marie Valioud. The family was in the copper business and quarried pyrite near Saint-Bel and Chessy. He was the third son after Antoine-Gabriel (1728-1795), and Gabriel the elder (1729-1808). He also had three sisters. Jars was educated at the Grand College, Lyon (Lycée Ampère) and then went to work with his father in the mining industry. In 1747, the École des Ponts et Chaussées (school of bridges and mines) was established and he was sent there to study in 1754. Daniel Charles Trudaine (1703-1769) who was in charge of the mining industry picked two graduates Guillot Duhamel and Jars to visit and study mines around France and Europe. In 1756 Jars went to mines and smelting industries in Saxony, Bohemia, Austria, Tyrol, Styria and Carinthia. In 1764 he also visited Newcastle and the border of Scotland. Returning in 1765 he made six reports including on the use of coke in smelting. His next tour was through Liege, Holland, Hanover, Saxony, Sweden and Norway. In 1768 he travelled through France to provide his knowledge to industrial centres. In 1769 a coke blast furnace was set up in Le Creusot. Jars died from sunstroke at Clermont after visiting the basalts near Langeac. Gabriel Jars the elder was a correspondent of the French Academy of Sciences (elected 1761) and it was he who published the third volume.

References

External links 
 Voyages métallurgiques, ou Recherches et observations sur les mines et forges de fer, la fabrication de l'acier Tome 1 Tome 2 Tome 3

1732 births
1769 deaths
French mining engineers
Estación de Angerville

La estación de Angerville es una estación ferroviaria francesa de la línea París - Burdeos, situada en la comuna homónima, en el departamento de Essonne, al sur de la capital. Por ella circulan los trenes regionales que unen París con el centro de Francia.

Historia
Fue inaugurada el 5 de mayo de 1843. Inicialmente, fue gestionada por la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans hasta que en 1938 las seis grandes compañías privadas que operaban la red se fusionaron en la empresa estatal SNCF. Desde 1997 la gestión de las vías corresponde a la RFF mientras que la SNCF gestiona la estación.

Descripción
La vetusta estación se compone de dos andenes laterales y tres vías, una de ellas, central, no tiene acceso a andenes.

Servicios ferroviarios

Regionales
Los trenes regionales TER Centro de la Línea París - Orleans transitan por la estación a razón de varios desplazamientos diarios.

Enlaces externos

 

Estaciones de ferrocarril de Francia inauguradas en 1843
Estaciones de ferrocarril del departamento de Essonne
Zona 5 de transporte público de Isla de Francia
Estaciones de la línea Paris-Austerlitz a Burdeos-Saint-Jean
Nezhdaninskoye

Nezhdaninskoye () was a rural locality (a selo) in Tomponsky District of the Sakha Republic, Russia, which existed until March 2, 2000.

Following the discovery and exploration of the Nezhdaninskoye gold deposit, the village was founded in order to begin mining operations.

Geography
The village is located in a narrow valley by river Tyry.

References

External links
 Unofficial website of Nezhdaninskoye

Former populated places in the Sakha Republic
Ахна

Ахна () / Дуздже () — деревня на острове Кипр, на территории района Фамагуста. После конфликта 1974 года контролируется частично признанным государством Турецкой Республикой Северного Кипра, а греческое население деревни де-факто проживает в километре южнее, в новой деревне Дасаки-Ахнас, на территории суверенной британской военной базы Декелия.

Географическое положение 
Деревня находится в восточной части острова, в южной части района, на высоте 45 метров над уровнем моря.
Ахна расположена на расстоянии приблизительно 12 километров к западу-юго-западу (WSW) от Фамагусты, административного центра района.

Население 
По данным департамента статистики Республики Кипр, в 2001 году численность населения Ахны составляла 1952 человек.

Транспорт 
Ближайший гражданский аэропорт расположен в городе Ларнака.

Спорт 
В Ахне базируется футбольный клуб Этникос, играющий домашние матчи на стадионе .

Примечания 

Населённые пункты района Аммохостос
Населённые пункты района Газимагуса
Nienke Hommes

Nienke Heiltje Hommes (Haarlem, 20 de febrero de 1977) es una deportista neerlandesa que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de ocho con timonel. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2005, en la misma prueba.

Palmarés internacional

Referencias

Remeros de los Países Bajos
Remeros de los Países Bajos en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004
Medallistas olímpicos de bronce de remo
Medallistas olímpicos de bronce de los Países Bajos
Medallistas olímpicos de bronce de Atenas 2004
Nacidos en Haarlem
Neerlandesas del siglo XXI
Deportistas femeninas de los Países Bajos
Remeras
Brachycoryna

Brachycoryna es un género de escarabajos de la familia Chrysomelidae. En 1844 Guérin-Méneville describió el género. Contiene las siguientes especies:
 Brachycoryna dolorosa (Van Dyke, 1925)
 Brachycoryna hardyi (Crotch, 1874)
 Brachycoryna longula (Weise, 1907)
 Brachycoryna melsheimeri (Crotch, 1873)
 Brachycoryna montana (Horn, 1883)
 Brachycoryna notaticeps Pic, 1928
 Brachycoryna pumila (Guérin-Méneville, 1844)

Referencias

Enlaces externos 

Géneros de coleópteros
Bradáčov

Bradáčov  est une commune du district de Tábor, dans la région de Bohême-du-Sud, en République tchèque. Sa population s'élevait à  habitants en 2020.

Géographie 
Bradáčov se trouve à  à l'ouest-nord-ouest de Pacov, à  au nord-est de Tábor, à  au nord-nord-est de České Budějovice et à  au sud-sud-est de Prague.

La commune est limitée par Smilovy Hory au nord, par Pojbuky à l'est, par Vodice au sud, et par Rodná à l'ouest.

Histoire 
La première mention écrite du village date de 1393.

Notes et références 

Commune dans le district de Tábor
Pergalumna crassipora

Pergalumna crassipora  — вид панцирных клещей из отряда  (Galumnidae). Борнео (Сабах, Малайзия).

Описание 
Микроскопического размера клещи, длина менее 1 мм, размеры тела 246—275 × 186—212 мкм. Ботридиальные щетинки булавовидные. Интерламеллярные сеты короткие, но длиннее диаметра ботридий; поверхность тела с мелкими углублениями; медианные поры отсутствуют. Покровы сильно склеротизованные, тёмные (основная окраска коричневая). Имеют 6 пар генитальных пластинок. Гистеросома округлая, несёт около 10 пар нотогастральных щетинок. На протеросоме расположены гребневидные уплощённые ламеллы.
Впервые был описан в 1995 году, а его валидный статус был подтверждён в ходе родовой ревизии, проведённой акарологами Сергеем Ермиловым (Тюменский государственный университет, Тюмень, Россия) и его коллегами.
Pergalumna crassipora морфологически сходен с видами ,  и .

Примечания

Литература 

 Ermilov, S. G.; Sidorchuk, E. A.; Rybalov, L. B. 2010: New species of oribatid mites of the superfamily Galumnoidea (Acari: Oribatida) from Ethiopia. Zootaxa, 2646: 43-62.
 Subías, L. S. 2004: Listado sistemático, sinonímico y biogeográfico de los ácaros oribátidos (Acariformes, Oribatida) del mundo (1758—2002). Graellsia, 60(extra. 1): 3-305.

Ссылки 
 Eol.org 
 Biolib.cz 
 Fauna Europaea 

Pergalumna
Животные, описанные в 1995 году
Паукообразные Азии
Эндемики Калимантана
Brankovice

Brankovice es una localidad del distrito de Vyškov en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de . 

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la frontera con las regiones de Zlín y Moravia-Silesia, y a poca distancia al este de la ciudad de Brno.

Referencias

Enlaces externos

Localidades de la región de Moravia Meridional
Dada Rosada

H. Dada Rosada (alternatively Kang Dada), is the former mayor of Bandung City, West Java, Indonesia.

In 2014, he was found guilty of corruption and was sentenced to 10 years in prison.

References

1947 births
Living people
People from Bandung
Mayors of Bandung
Sundanese people
Mayors of places in Indonesia
Valle de San Pedro

Valle de San Pedro es una localidad perteneciente al municipio de Torre Val de San Pedro, en la provincia de Segovia, comunidad autónoma de Castilla y León, España. En 2020 contaba con 58 habitantes.

Integrada en la Comunidad de Villa y Tierra de Pedraza, se sitúa a 24 kilómetros de la capital segoviana.

Demografía

Cultura

Patrimonio 

 Ermita de San Pedro,del  posee una construcción de planta rectangular con muros de mampostería, es utilizada para el culto local;
 Antiguo lavadero en la calle homónima;
 Potro de herrar en buen estado;
 Antigua tejera, con hornos árabes, en su día su producción de tejas que abastecía a toda la zona. La elaboración es artesanal con un barro o arcilla de excelente calidad.

Cultura 

 Virgen del Carmen, segundo o tercer fin de semana de julio.

Referencias 

Localidades de la provincia de Segovia
Pedanías de la provincia de Segovia
Juegos Olímpicos de 1968

Juegos Olímpicos de 1968 pueden referirse a:

 Juegos Olímpicos de México 1968, XIX Juegos Olímpicos de Verano.
 Juegos Olímpicos de Grenoble 1968, X Juegos Olímpicos de Invierno.
Estonia en los Juegos Olímpicos de Londres 2012

Estonia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 32 deportistas que compitieron en  deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico de Estonia, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el lanzador de disco Aleksander Tammert.

Medallistas
El equipo olímpico de Estonia obtuvo las siguientes medallas:

Enlaces externos
Página de Londres 2012 .
Página del COI .
olympedia.org .

Países en los Juegos Olímpicos de Londres 2012
V 2012
Estonia en 2012
Viva la Vida

«Viva la Vida» — второй сингл британской рок-группы Coldplay из альбома Viva la Vida or Death and All His Friends. Его название, означающее по-испански «Да здравствует жизнь», позаимствовано из натюрморта Фриды Кало.

Первоначально этот сингл был доступен с 7 мая всем сделавшим предварительный заказ альбома на iTunes. Телевизионная реклама сингла продолжительностью 30 секунд была впервые показана по телеканалу Fox 20 мая в 21:00.

Coldplay первый раз исполнили эту песню вживую на церемонии 2008 MTV Movie Awards 1 июня 2008 года. На третьей неделе июня сингл впервые в карьере Coldplay достиг первой строчки как британских чартов продаж, так и заокеанского Billboard Hot 100. В декабре 2012 года песня заняла девятое место в символическом списке «Лучшие композиции за 10 лет скробблинга» портала Last.fm.

Нарушение авторских прав 
4 декабря 2008 года известный гитарист Джо Сатриани подал в федеральный суд Лос-Анджелеса иск о нарушении Coldplay авторских прав. В иске указывалось, что мелодия песни «Viva La Vida» (2008) была скопирована с его композиции «If I Could Fly» (2004). Сатриани заявил, что намерен потребовать от Coldplay возмещения убытков, а также получить часть доходов от продаж альбома «Viva La Vida Or Death And All His Friends».

В сентябре 2009 года дело было закрыто. Его подробности не разглашаются, но источник Billboard утверждает, что стороны пришли к соглашению (в том числе финансовому) и Coldplay не придется заявлять о совершении правонарушения.

Список композиций 
Digital download
 «Viva la Vida» (New edit) — 4:04

Promotional CD
 «Viva la Vida» (Radio edit) — 3:45
 «Viva la Vida» (Full album version) — 4:01

CD release
 «Viva la Vida» — 4:02
 «Death Will Never Conquer» — 1:17

Bootleg Version
 «Viva la Vida — DMS12 mix» — 7:01

Награды 
 В феврале 2009 года песня была удостоена самой престижной премии в музыкальном мире — «Грэмми» в номинации «Лучшая песня года».

Чарты

Сертификации

Примечания 

Песни Coldplay
Синглы, возглавлявшие Billboard Hot 100
Синглы, возглавлявшие Billboard Adult Contemporary
Синглы, возглавлявшие UK Singles Chart
Песни, возглавлявшие хит-парад Alternative Songs
Премия «Грэмми» за лучшую песню года
Видеоклипы, снятые Антоном Корбейном
Синглы, возглавлявшие Billboard Hot Dance Club Songs
Премия «Грэмми» за лучшее вокальное поп-исполнение дуэтом или группой
Синглы, возглавлявшие хит-парад Billboard Adult Top 40
Сентиментальные любовные песни
Jacques Stockman

Jacques Stockman (Ronse, 8 de octubre de 1938 - ibídem, 4 de mayo de 2013) fue un futbolista profesional belga que jugaba en la demarcación de delantero.

Biografía 
Jacques Stockman debutó en 1956 a la edad de 18 años con el KSK Ronse, jugando tan solo durante una temporada. Posteriormente fue traspasado al RSC Anderlecht, jugando un total de nueve temporadas. Durante su estancia en el club bruselense fue convocado por la selección de fútbol de Bélgica, debutando con la selección en 1958, y jugando su último partido como internacional en 1967, tras 32 partidos jugados con la selección y 13 goles. Además en la temporada 1961-1962, Jacques fue el máximo goleador de la primera división belga. Stockman fue apodado Zorro tras marcar un gol en el descuento con el Anderlecht contra el Bologna FC en el partido de vuelta de la Copa de Campeones de Europa de la temporada 1964-65 de la primera ronda, forzando un segundo partido en el Camp Nou. Tras acabar su etapa en el Anderlecht fue fichado por el RFC Lieja, donde jugó durante un año. Ya en 1967 fichó por el SV Zulte Waregem durante cinco temporadas, acabando su etapa como futbolista en el RSC Anderlecht. En 1973, siendo el año en el que se retiró como futbolista, fue fichado como entrenador del Royal Excelsior Mouscron, al que entrenó durante dos etapas, desde 1973 hasta 1975, y desde 1985 hasta 1988.

Falleció el 4 de mayo de 2013 en su ciudad natal a los 74 años de edad.

Clubes

Como futbolista

Como entrenador

Palmarés

Referencias 

Futbolistas del Koninklijke Sportkring Ronse
Futbolistas del Royal Sporting Club Anderlecht en los años 1950
Futbolistas del RFC Lieja
Futbolistas del SV Zulte Waregem
Entrenadores del Royal Excelsior Mouscron
Futbolistas de la selección de fútbol de Bélgica en los años 1950
Futbolistas de la selección de fútbol de Bélgica en los años 1960
Futbolistas de Bélgica en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964
Futbolistas del Royal Sporting Club Anderlecht en los años 1960
Futbolistas del Royal Sporting Club Anderlecht en los años 1970
Nacidos en Ronse
Fallecidos en Waregem
Era Paleoarcaica

La Era Paleoarcaica es una división de la escala temporal geológica que comenzó hace 3.600 millones de años y terminó hace 3200 millones de años, durando 400 millones de años aproximadamente. Constituye la segunda era del Eón Arcaico. El período que se define cronométricamente y no hace referencia a un determinado nivel de sección de roca de la Tierra. Las formas de vida reconocibles más antiguas (microfósiles bien conservados de bacterias de hace más de 3.460 millones de años encontrados en Australia Occidental) proceden de esta era. Los estromatolitos se comienzan a formar hace 3500 millones de años,  si bien se duda de que los más antiguos tengan un origen microbiano.

En esta época las bacterias comienzan con la fotosíntesis, que inicialmente era anoxigénica, por lo que no desprende oxígeno. En la actualidad, las bacterias verdes del azufre y no del azufre, y las bacterias púrpura realizan este tipo de fotosíntesis. No sería hasta la Era Neoarcaica, hace unos 2800 millones de años, cuando surjan los primeros organismos capaces de realizar la fotosíntesis oxigénica (como las cianobacterias) y comiencen a liberar oxígeno molecular al medio ambiente.   El campo magnético terrestre, apareció en esta era, hace 3450 millones de años.

Referencias

Véase también 
 Geología histórica
 Historia de la Tierra

Enlaces externos 
 "Paleoarchean" Geowhen Database

Paleoarcaica
Eras geológicas del eón Arcaico
Малые ядерные РНК

Малые ядерные РНК (мяРНК, snRNA) — класс РНК, которые встречаются в ядре эукариотических клеток. Они транскрибируются РНК-полимеразой II или РНК-полимеразой III и участвуют в важных процессах, таких как сплайсинг (удаление интронов из незрелой мРНК), регуляции факторов транскрипции (7SK РНК) или РНК-полимеразы (B2 РНК) и поддержании целостности теломер. 

Малые ядерные РНК всегда ассоциированы со специфическими белками, комплексы мяРНК с белками называются малые ядерные рибонуклеопротеины (мяРНП). Малые ядерные РНК содержат большое число уридиновых нуклеотидов.

Важной группой мяРНК являются малые ядрышковые РНК (snoRNA), участвующие в процессинге рРНК, тРНК и собственно мяРНК.

Транспорт
Малые ядерные РНК, синтезированные РНК-полимеразой II, экспортируются в цитоплазму на некоторое время для дальнейшего созревания, после чего возвращаются обратно в ядро для выполнения своих функций, при этом кэп регулирует их транспорт в обоих направлениях. мяРНК экспортируются при участии транспортного белка Crm1, который, как и в случае с мРНК, связывает специфический субстрат через адаптерный белок PHAX (). PHAX присоединяется к мяРНК благодаря сродству к кэп-связывающему комплексу. В ходе формирования мяРНП в цитоплазме кэп-структура мяРНК подвергается двойному метилированию с образованием 2,2,7-триметилгуанозинового кэпа. Другой транспортный фактор, снурпортин 1, узнаёт такой модифицированный кэп и обеспечивает транспорт мяРНП обратно в ядро. Вероятно, что дополнительное метилирование кэпа также предотвращает повторный или случайный экспорт РНК из ядра и/или их возвращение в ядро после митоза.

Примечания 

РНК
Заостровье (Волховский район)

Заостро́вье — деревня в Потанинском сельском поселении Волховского района Ленинградской области.

История 
Деревня Заостровье упоминается на карте Санкт-Петербургской губернии Ф. Ф. Шуберта 1834 года.

ЗАОСТРОВЬЕ — деревня принадлежит майору Каменскому, число жителей по ревизии: 22 м. п., 26 ж. п. (1838 год)

Деревня Заостровье отмечена на карте Ф. Ф. Шуберта 1844 года.

ЗАОСТРОВЬЕ (ПОДЯНЦЕВО) — деревня господина Каменского и Путятиной, по просёлочной дороге, число дворов — 7, число душ — 16 м. п. (1856 год)

ЗАОСТРОВЬЕ (ПОДЬЯНЦОВО) — деревня казённая при Ладожском озере, число дворов — 13, число жителей: 36 м. п., 44 ж. п. (1862 год)

В 1869—1870 годах временнообязанные крестьяне деревни выкупили свои земельные наделы у А. И. Цветкова и стали собственниками земли.

В XIX — начале XX века деревня административно относилась к Шахновской волости 3-го стана Новоладожского уезда Санкт-Петербургской губернии.

По данным «Памятной книжки Санкт-Петербургской губернии» за 1905 год существовали три деревни Заостровье входящих в состав Кириковского сельского общества: Заостровье (Буткев.), Заостровье (государственное) и Заостровье (Унков.).

На карте Петербургской губернии издания 1922 года упоминается одна деревня Заостровье.

По данным 1933 года деревня Заостровье в составе Пашского района Ленинградской области не числилась.

По данным 1966 и 1973 годов деревня Заостровье входила в состав Кириковского сельсовета.

По данным 1990 года деревня деревня Заостровье входила в состав Потанинского сельсовета.

В 1997 году в деревне Заостровье Потанинской волости проживали 17 человек, в 2002 году — 23 человека (все русские).

В 2007 году в деревне Заостровье Потанинского СП — 11.

География 
Деревня расположена в северо-восточной части района на автодороге  (Шахново — Вороново — Кириково).

Расстояние до административного центра поселения — 11 км.

Расстояние до ближайшей железнодорожной станции Юги — 15 км.

Деревня находится на берегу Ладожского озера.

Демография

Улицы 
Береговая, Елоховская, Песочная.

Примечания 

Населённые пункты Волховского района
Рыженово

Рыженово () — село в Болгарии. Находится в Хасковской области, входит в общину Маджарово. Население составляет 108 человек.

Политическая ситуация 
Рыженово подчиняется непосредственно общине и не имеет своего кмета.

Кмет (мэр) общины Маджарово — Милко Петков Армутлиев (Земледельческий народный союз (ЗНС)) по результатам выборов в правление общины.

Ссылки 
 Статистика населения 

Сёла Хасковской области
Pour nos vies martiennes

Pour nos vies martiennes est le quatrième album d'Étienne Daho paru le . Quatre singles seront extraits de cet album : Bleu comme toi, Des heures hindoues, Caribbean Sea et Stay with me.

L'album est ressorti en "Deluxe Remastered" le , comme la plupart des albums d'Étienne Daho<ref>http://dahofficial.com/wordpress/wp-content/themes/dahofficial/discographie/les_chansons_de_linnocence_retrouvee/images/20161118_doc-promo-collection-reeditions.pdf</ref>.

 Historique 

 Réception 
 Commerciale 

L'album a été disque d'or dès sa sortie en 1988 et disque de platine en 1989.

 Critique 

Selon l'édition française du magazine Rolling Stone'', cet album est le  album de rock français.

Titres de l'album

Deluxe Remastered (1987-1990) - (2016)

Musiciens 
 Étienne Daho : chant et chœur
 Xavier Geromini : guitare
 Busta Jones : basse
 David Munday : clavier
 Ben Rogan : percussions
 Chuck Sabo : batterie

Références 

Album musical sorti en 1988
Album publié par Virgin Records
Album d'Étienne Daho
HD 191806 b

HD 191806 b is an exoplanet orbiting HD 191806, a K-type star. It has a minimum mass 8.52 times that of Jupiter. It does not orbit within the habitable zone. In 2022, the inclination and true mass of HD 191806 b were measured via astrometry.

References

External links
 
 

Giant planets
Exoplanets discovered in 2016
Exoplanets detected by radial velocity
Exoplanets detected by astrometry
Cygnus (constellation)
Indian Institute of Management Tiruchirappalli

The Indian Institute of Management Tiruchirappalli (also known as IIM Trichy) is an autonomous public business school located in Tiruchirappalli, Tamilnadu in India. The eleventh IIM, it was instituted on 4 January 2011. It has been ranked 15th among management schools by NIRF. It operates from its campus spread over 175 acres of land, about 11 km from Tiruchirappalli International Airport. It also has a satellite campus in Chennai for executive education. It offers full-time, executive and doctoral programs in business management.

Campus
The campus of Indian Institute of Management Tiruchirappalli is located on a  land on the Tiruchirappalli-Pudukkottai highway. The  state-of-the-art campus consists of student hostels, faculty residences, a library, recreational facilities and Executive Residences.

IIM Tiruchirappalli set up a satellite campus at Chennai in the year 2012. It offers a two-year postgraduate programme for working professionals from this campus.

Academics

Academic programs
IIM Trichy offers a two-year full-time residential Post Graduate Programme in Management (PGPM), a two-year Post Graduate Programme in Business Management (PGPBM) for working executives at Chennai campus, and a Fellow Programme in Management (FPM) for Doctor of Business Administration candidates. In the year 2020, IIM Trichy launched a Post Graduate Programme in Human Resources Management (PGPM-HR) at its Trichy campus.

Admission Process 
The admission for the two-year full-time residential Post Graduate Programme in Management (PGP) and Post Graduate Programme in Human Resources Management (PGPM-HR) is through the Common Admission Test (CAT) scores followed by the Common Admission Process (CAP), where the 10 new and baby IIMs take part. The CAP consists of a written-ability test (WAT) followed by an interview. Based on the past academic performances, work experience, CAT scores and CAP scores, students are offered admission into this programs. The total intake for the following batch 2021-23 was 230 students for pgpm and 30 for pgpm-hr.

Rankings

IIM Tiruchirappalli was ranked 18 in National Institutional Ranking Framework (NIRF) management school ranking of 2022.

Student life

Cultural events 
IIMT hosts several yearly events. Dhruva is a cultural and management fest held in the second half of the month of October. E-Summit is an entrepreneurial summit held in the month of November. HR Conclave is an industry-academia interaction event focused on Human Resources. Other events include Sanskriti - an annual war of sections, Sangram - an inter-IIM sports meet, and Kurukshetra - an inter-section sports tournament.

References

External links
 Official website

TRICHY
Business schools in Tamil Nadu
IIM
Educational institutions established in 2011
2011 establishments in Tamil Nadu
Sara Sgarzi

Sara Sgarzi (Bolonia, 27 de mayo de 1986) es una deportista italiana que compitió en natación sincronizada. Ganó diez medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2006 y 2016.

Palmarés internacional

Referencias 

Nadadoras sincronizadas de Italia
Nadadoras sincronizadas en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016
Agrilus sugurovi

Agrilus sugurovi es una especie de insecto del género Agrilus, familia Buprestidae, orden Coleoptera.

Fue descrita científicamente por Obenberger, 1931.

Referencias 

sugurovi
Yu Kobayashi

, né le  à Aomori, est un footballeur international japonais évoluant au poste d'attaquant au Kawasaki Frontale.

Biographie 

Yu Kobayashi commence sa carrière professionnelle au Mito HollyHock, club de J-League 2. Il ne dispute que 5 matchs avec ce club.

En 2010, il rejoint le Kawasaki Frontale, équipe de J-League 1.

Le , remplaçant au début du match, Kobayashi donne la victoire au Kawasaki en Supercoupe du Japon en marquant dans les arrêts de jeu contre le Gamba Osaka (3-2).

Palmarès

En club 

 Kawasaki Frontale
 Championnat du Japon
 Champion en 2017, 2018 et 2020
 Coupe du Japon
 Vainqueur en 2020
 Coupe de la Ligue japonaise
 Vainqueur en 2019
 Supercoupe du Japon 
 Vainqueur en 2019 et 2021

Distinctions personnelles 
 Membre du Best Eleven de la J1 League en 2016 et 2017
 Meilleur buteur de la J1 League en 2017 (23 buts)
 Meilleur joueur de la J1 League en 2017

Liens externes 

Footballeur international japonais
Joueur du Mito HollyHock
Joueur du Kawasaki Frontale
Naissance à Aomori
Naissance en septembre 1987
Raoul Donval

Raoul Donval, né Arthur-Théobald Guilloreau le  à Noailles et mort le  en son domicile dans le  de Paris, est un auteur dramatique français.

Biographie 
Fils d'un gendarme, il est d'abord employé des chemins de fer du Nord dans le service du télégraphe avant d'entamer une carrière dans le théâtre comme acteur au Théâtre de l'Athénée (1877-1879) puis auteur. Devenu directeur de spectacles, dont du Nouveau Cirque de Paris en 1895, il est le mari de Thérésa de 1878 à 1896.

En 1895, il forme le duo Chocolat avec un clown britannique George Foottit (1864-1921). Le duo comique fait équipe pendant une quinzaine d'années, popularisant la comédie clownesque.

Œuvres 
 La Grenouillère, musique de Laurent Grillet, 1886
 Papa Chrysanthème, fantaisie japonaise en 2 tableaux, musique de Laurent Grillet, 1893
 Chadi, bouffonnerie en 1 acte, avec Alfred Patusset, Eldorado,

Bibliographie 
 Henry Lyonnet, Dictionnaire des comédiens français (ceux d'hier), 1910, , 436
 Edmond Antoine Poinsot, Dictionnaire des pseudonymes, 1869,

Notes et références

Liens externes 
 
 

Dramaturge français du XIXe siècle
Directeur français de théâtre
Naissance en février 1852
Naissance dans l'Oise
Décès en mars 1898
Décès dans le 4e arrondissement de Paris
Décès à 46 ans
2012 Philippine Golf Tour

The 2012 Philippine Golf Tour, titled as the 2012 ICTSI Philippine Golf Tour for sponsorship reasons, was the fourth season of the Philippine Golf Tour, the main professional golf tour in the Philippines since it was formed in 2009.

Schedule
The following table lists official events during the 2012 season.

Order of Merit
The Order of Merit was based on prize money won during the season, calculated in Philippine pesos.

Notes

References

Philippine Golf Tour
Philippine Golf Tour
Krensdorf

Krensdorf est une commune autrichienne du district de Mattersburg dans le Burgenland.

Géographie

Histoire 

Commune dans le Burgenland
Каррик-он-Шур

Каррик-он-Шур (;  (Карагь-на-Шюре)) — (малый) город в Ирландии, находится в графстве Южный Типперэри (провинция Манстер).

Железнодорожная станция в городе открыта 15 апреля 1853 года. С 2004 года станцию проходят 3 поезда в день, кроме того, существует автобусное сообщение.

Изначально город был основан на острове (пока в XVIII веке не были изменены русла малых рек). В XX веке в городе был молокообрабатывающий и хлопковый заводы, с 1930 года в городе развивалась кожевенная промышленность. По состоянию на 2006 год, крупных производств в городе нет.

В городе есть оперное общество, два театра и пивоваренный завод. Есть 3 католические церкви. В 1447 году через реку Шур был построен из камня Старый мост, в начале XX века был построен Новый мост. Центральная часть Старого моста и Новый мост были разрушены в 1922 году отступающими войсками ИРА, но были реконструированы в 1927 году.

Среди известных уроженцев города — Том Кили (чемпион летних Олимпийских игр 1904), группа The Clancy Brothers.

Демография 
Население — 5906 человек (по переписи 2006 года). В 2002 году население составляло 5586 человек. При этом, население внутри городской черты (legal area) было 5856, население пригородов (environs) — 50. Численность населения выросла на 5,7 % по сравнению с 2002 годом.

Данные переписи 2006 года:

В нижеприводимых таблицах сумма всех ответов (столбец «сумма»), как правило, меньше общего населения населённого пункта (столбец «2006»).

1 — доля отвечавших на вопрос о языке от всего населения.

1 — доля отвечавших на вопрос о языке от всего населения.

Примечания

Ссылки 
 История Каррик-он-Шур на DiscoverIreland.ie 

Города Ирландии
Населённые пункты графства Южный Типперэри
Olivia Oprea

Olivia Maria Oprea (born 19 March 1987), commonly known in Spain as Oli, is a Romanian professional footballer who plays as a centre-back and a defensive midfielder for Spanish Liga F club Alhama and the Romania national team. She has also played in Spain for Sporting Huelva and Sevilla FC, as well as in Greece's A Division for Amazones Dramas, and in the 2005-06 UEFA Women's Cup with Kazakhstan's Alma KTZh. In 2011–2012 she went back to Romania to represent Olimpia Cluj of the Liga I.

She is a member of the Romanian national team.

References

External links
 
 
 

1987 births
Living people
Romanian women's footballers
Romania women's international footballers
Expatriate women's footballers in Kazakhstan
Expatriate women's footballers in Spain
Expatriate women's footballers in Greece
BIIK Kazygurt players
Liga F players
Sporting de Huelva players
Romanian expatriate sportspeople in Kazakhstan
Romanian expatriate sportspeople in Spain
Romanian expatriate sportspeople in Greece
Footballers from Târgoviște
Sevilla FC (women) players
Levante UD Femenino players
Zaragoza CFF players
Villarreal CF (women) players
Alhama CF players
Romanian expatriate women's footballers
Segunda Federación (women) players
Women's association football central defenders
Women's association football midfielders
FCU Olimpia Cluj players
Анкилостомоз

Анкилостомо́з (сыпь рудокопов, земляная чесотка, египетский хлороз)  — гельминтоз из группы нематодозов, относится к забытым болезням. Возбудитель — паразитические круглые черви из рода анкилостом (Ancylostoma). Человека заражают личинки, проникающие в организм сквозь кожу из окружающей среды (грунт, растения) или вместе с загрязненной едой или водой. Взрослые анкилостомы оседают преимущественно в двенадцатиперстной кишке, присасываются к слизистой оболочке, повреждают её и питаются кровью. В числе симптомов: слабость, утомляемость, анемия, нарушение функций кишечника.

По утвеждению Карла Циммера, анкилостому носит в себе 1,3 млрд человек.

Лечение 
Для лечения анкилостомозов используют этиотропную терапию (противогельминтные препараты) и сорбенты. При анемии применяют препараты железа.

Примечания

Литература

Ссылки 
 Анкилостомоз на сайте Московской медицинской академии им. И. М. Сеченова.
 Глисты, которыми можно заразиться через землю / 26 июня 2013

Нематодозы
Забытые болезни
Паразиты кошек
Паразиты собак
Iulian Chifu

Iulian Chifu (né le 28 juillet 1968) est un analyste roumain de la politique étrangère et ancien conseiller présidentiel.

Biographie 
Iulian Chifu est né le 28 juillet 1968 à Iași, en Roumanie.

Conseiller de l'ancien président roumain Traian Băsescu sur les questions stratégiques et la sécurité internationale, il a publié un livre, Gândire Strategică ("Pensée stratégique"), en 2013.

En mai 2015, il devient l'un des premiers Roumains sanctionnés par la Russie pendant le conflit russo-ukrainien.

Références 

Naissance à Iași
Naissance en juillet 1968
WeBank

WeBank (en chino, 微众银行) es una entidad privada de crédito o neobanco, fundada por Tencent Holdings, Baiyeyuan, Liye Group y otras empresas. Tencent es el mayor accionista, con un porcentaje estimado del 30% de participación. En 2019 WeBank tenía un valor aproximado de $21 000 millones. Su CEO y presidente ejecutivo es David Ku.

Historia
Con sede en Shenzhen, China, WeBank fue aprobado por las autoridades reguladoras en diciembre de 2014, y comenzó sus operaciones en 2015. El 4 de enero de 2015, el presidente chino Li Keqiang presionó una tecla en un ordenador del Shenzhen Qianhai WeBank para autorizar el primer crédito del nuevo banco, un préstamo de Rmb 35.000 (US $5600) a un camionero chino.

Repudiando la tradicional práctica de los bancos, WeBank no tiene sucursales físicas o puntos de venta, y rechaza realizar hipotecas con garantías sobre la propiedad. En su lugar, concede préstamos a través de su plataforma informática, ya sea por reconocimiento facial o big data para las calificaciones de crédito. A mediados de mayo de 2015, WeBank lanzó Weidilai, un "micropréstamo" muy competitivo. 

En 2019, WeBank fue sancionado con una multa de 2 millones de yuan (US $281,710) por las autoridades nacionales chinas reguladoras de la banca por violación de derechos e incumplimiento en la gestión de créditos.

En enero de 2019, WeBank informó que está explorando opciones para su expansión por Australia.

Referencias

Enlaces externos 

 

Bancos de China
Tencent
Lieja-Bastoña-Lieja 1955

La Lieja-Bastogne-Lieja 1955 fue la 41ª edición de la clásica ciclista Lieja-Bastoña-Lieja. La carrera se disputó el domingo 1 de mayo de 1955, sobre un recorrido de 238 km. El vencedor final fue el belga Stan Ockers (Elvé-Peugeot) que se impuso a su compañero de fuga, el también belga Raymond Impanis (Elve-Peugeot). Su compatriota Jean Brankart (Elvé-Peugeot) completó el podio.

Clasificación final

Enlaces externos 
 Web oficial ((en inglés))
 Resultados a les-sports.info

Bélgica en 1955
Lieja-Bastoña-Lieja
Ciclismo en 1955
Wu Wei (músico)

Wu Wei (Jiangsu, 29 de abril de 1970) es un músico, compositor e intérprete de sheng chino que vive en Alemania. Con su instrumento toca repertorio tradicional chino, pero también obras europeas del barroco, clásico, música contemporánea avant-garde y jazz.

Biografía 
Wu Wei nació en China. Estudió el sheng en el Conservatorio de música de Shanghái. Obtuvo la beca DAAD en 1995, con la cual pudo ir a estudiar a Berlín a la Academia de música Hanns Eisler.

Carrera musical 
Se instaló en Alemania a partir de iniciar sus estudios ahí.

Grabó el concierto para sheng y orquesta, compuesto por Unsuk Chin, en el disco Unsuk Chin’s 3 Concertos, para el sello discográfico Deutsche Grammophon, con la Orquesta Filarmónica de Seúl, con la dirección de Myung-whun Chung.

Ha sido solista de diversas orquestas y ensambles de música de cámara, como la Orquesta Filarmónica de Berlín, la Orquesta Filarmónica de Seúl, la Orquesta Sinfónica de la BBC, The New Ensemble the Metropole Orchestra Holland, el Atlas Ensemble, entre otras.

Como intérprete de sheng, ha ayudado a que este instrumento que tiene una historia de cuatro mil años, se haya dado a conocer en Europa y a su desarrollo a partir del repertorio contemporáneo. Ha desarrollado técnicas nuevas, encargado nuevo repertorio, y también ha integrado géneros y estilos, pues con la exposición que tuvo a la música occidental, comenzó a integrar la improvisación, lo cual no se suele hacer en la música tradicional china. Como señala el mismo Wei:En Alemania, estuve expuesto al jazz, la improvisación, la música clásica, la música de diferentes culturas y me abrió un camino diferente. Anteriormente, mi profesor había hecho un gran trabajo para desarrollar físicamente el instrumento, al hacerlo amplió su repertorio respetando su tradición. Entonces, con este nuevo estilo de sheng, podría tocar música tradicional china pero también otra música.Ha estrenado unas 200 obras para sheng, entre las que se encuentran 10 conciertos para sheng y orquesta; así como obras de Jukka Tiensuu, Unsuk Chin, John Cage, Enjott Schneider, Toshio Hosokawa, Joerg Widmann, Tan Dun, Chen Qigang, Guo Weijing, Ruo Huang y Guus Janssen.

Sheng también es compositor, particularmente para el sheng, y algunas organizaciones y fundaciones le han encargado obras, como la Fundación Royaument, la Fundación de Cultura Alemana Saechsischen, Musica Viva de Munich, el Teatro Malakoff de París, entre otras.

Premios y reconocimientos 

 1996 - Musica Vitale Competition Germany
 2002 - Musica Vitale Competition Germany
 2004 - Premio “Global Root” German world music
 2015 - International Classical Music Award
 2015 - BBC Music Magazine Award

Grabaciones 

 Wu Wei: Sheng - Organ For The Mouth. Melisma, 1998
Unsuk Chin: 3 Concertos: Piano Concerto / Cello Concerto / Šu for Sheng and Orchestra. Deutsche Grammophon, 2014
 Erratic Wish Machine. Stefan Schultze - Large Ensemble, Wu Wei. WhyPlayJazz, 2015
John Cage: Two3. Stefan Hussong & Wu Wei. Wergo, 2015
Automated Shadows. Insight Music, 2017
 Silk Baroque, Wu Wei, Holland Baroque. PentaTone Classics, 2019

Referencias 

Músicos de China
Compositores de la República Popular China
Miguel Ángel Martínez Torres

Miguel Ángel Martínez Torres, né le  à Colomera, est un coureur cycliste espagnol. Professionnel de 1988 à 1994, il a notamment remporté le Tour d'Andalousie en 1992.

Palmarès 
1986
 Clásica de Almería
 1988
 Mémorial Manuel Galera
  de la Subida a Urkiola
  de la Clásica a los Puertos de Guadarrama
1990
 Prueba Villafranca de Ordizia
  du Tour d'Andalousie
  du Trophée Luis Puig
1992
 Tour d'Andalousie
1993
 GP Llodio

Résultats sur les grands tours

Tour de France 
4 participations
 1990 : 
 1991 : 
 1992 : 
 1993 :

Tour d'Italie 
2 participations
 1989 : abandon
 1991 :

Tour d'Espagne 
3 participations
 1990 : abandon
 1992 : 
 1993 :

Liens externes 
 

Coureur cycliste espagnol
Naissance en juin 1967
Sportif andalou
Lauréat du Souvenir Henri-Desgrange
SA3

SA3 can refer to the following:

 SA-3 Goa, the NATO reporting name of the Isayev S-125, a Soviet surface-to-air missile system
 Sonic Advance 3, a Game Boy Advance game
 SA3 coupler, an automatic coupler for railway use
Saint-Colomban-des-Villards

Saint-Colomban-des-Villards es una comuna francesa situada en el departamento de Saboya, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes.

Demografía

Referencias

Enlaces externos 
 
 INSEE 

Saint Colomban Villards
Mogens Larsen

Mogens Larsen (born 21 March 1950) is a Danish sailor. He competed in the Tempest event at the 1972 Summer Olympics.

References

External links
 

1950 births
Living people
Danish male sailors (sport)
Olympic sailors for Denmark
Sailors at the 1972 Summer Olympics – Tempest
Sportspeople from Helsingør
HD 174569

HD 174569 est une étoile binaire spectroscopique située dans la constellation de l'Aigle. D'après les mesures de la  effectuées par Hipparcos, elle se trouve à environ  de la Terre.

Notes et références

Notes

Références

Liens externes 

Binaire spectroscopique
Constellation de l'Aigle
Objet du Bonner Durchmusterung
Objet du catalogue Henry Draper
Objet du catalogue Hipparcos
Objet du catalogue HR
Objet du catalogue SAO
Silkerode

Silkerode était une ancienne commune autonome allemande située dans l'arrondissement d'Eichsfeld en Thuringe. Depuis le  elle fait partie de la nouvelle commune de Sonnenstein dont elle forme désormais un des quartiers.

Géographie

La commune faisait partie de la Communauté d'administration d'Eichsfeld-Südharz.

Histoire

Démographie

Notes et références

Commune en Thuringe
The Duckworth Lewis Method (album)

The Duckworth Lewis Method est le premier album du groupe pop rock irlandais du même nom, formé de Neil Hannon de The Divine Comedy et Thomas Walsh de Pugwash. Il a été publié en .

Toutes les chansons de cet album-concept traitent du cricket, et son nom fait référence à la méthode Duckworth-Lewis, une méthode de calcul statistique utilisée dans ce sport. Ce n'est pas la première collaboration entre les deux artistes : Neil Hannon a participé à l'album de Pugwash  (2008, Irlande). L'une des chansons de l'album, , a fait l'objet d'un clip.

Enregistré à Dublin, l'album est nommé aux Ivor Novello Awards en 2010, dans la catégorie « meilleur album ».

Liste des chansons

Notes et références 

Culture du cricket
Album-concept
Album musical sorti en 2009
Chemba

Chemba is an administrative ward in the Chemba district of the Dodoma Region of Tanzania. In 2016 the Tanzania National Bureau of Statistics report there were 5,341 people in the district, from 16,047 in 2012.

References

Wards of Dodoma Region
That Is Where I'll Go

"That Is Where I'll Go" is the debut single from singer Sibel Redžep. The song, written by Christian Antblad with strings from the Scandinavian Strings Orchestra, was Sibel Redžep's entry in Melodifestivalen 2008, the Swedish national contest which decides their Eurovision entry. The song did not win but did advance to the grand final. On 27 April 2008, the song was tested for Svensktoppen, but failed to enter.

Track listing 
 "That Is Where I'll Go"
 "That Is Where I'll Go" (Instrumental)

Chart performance 
The single was released on 5 March 2008. It stayed on the official Swedish charts for a total of nine weeks, from 13 March to 8 May 2008, peaking at number six on April 3.

Song credits 
 Music, lyrics, production, and mixing: Chris Antblad
 Publisher: Warner/Chappell Music Scandinavia AB (STIN)
 Guitar: Cem Köksal
 String arrangement: Dan Evmark
 String recording: Tobias Lindell
 String performance: Scandinavian Strings Orchestra
 Backing vocals: Caroline Antblad, Chris Antblad

Charts

References 

Melodifestivalen songs of 2008
Sibel Redžep songs
2008 singles
2008 songs
Warner Records singles
Гатри, Гвен

Гвендолин «Гвен» Гатри (; ) — американская певица, автор песен и пианистка. Она исполняла бэк-вокал для таких артистов как Арета Франклин, Билли Джоэл, Стиви Уандер, Питер Тош, Мадонна, и других, её песни пели Бен Э. Кинг, Анджела Бофилл и Роберта Флэк. Большую известность в качестве певицы ей принесла песня «Ain’t Nothin’ Goin’ on But the Rent».

Дискография 
 Gwen Guthrie (1982)
 Portrait (1983)
 Just for You (1985)
 Good to Go Lover (1986)
 Lifeline (1988)
 Hot Times (1990)

Примечания

Ссылки
Knut Kroon

Knut Kroon (Helsingborg, Suecia;  – Helsingborg, Suecia; ) fue un futbolista sueco que jugaba en la posición de delantero.

Carrera 
Inició su carrera en 1922 con el Stattena IF en el que jugó en las divisiones menores hasta 1925 cuando fue traspasado al Helsingborgs IF, en el cual participó en 516 partidos y anotó 318 goles. Kroon ayudó al equipo a ganar la Allsvenskan en cinco ocasiones, y se retiró en 1942.

Con la selección nacional estuvo en 35 partidos entre 1925 y 1934 anotando 18 goles y fue miembro del equipo que participó en el mundial de Italia 1934. Él anotó el gol de la victoria por 3-2 en la primera ronda ante . Algunas fuentes consideran que él fue el primero en anotar un gol en la historia de la clasificación para la Copa Mundial de Fútbol cuando con  anotó ante  a los 7 minutos en el partido jugado el  en Estocolmo. Otras fuentes consideran que ese gol fue un autogol del portero Estonio Evald Tipner.

También formó parte del equipo nacional que participó en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, pero no jugó ni un partido.

Logros

Colectivos 
 Allsvenskan (5): 1928/29, 1929/30, 1932/33, 1933/34, 1940/41. 
 Svenska cupen (1): 1941

Individuales 
Goleador de la Allsvenskan (1): 1928

Galería

Referencias

Enlaces externos 

"Yttern som skrev historia på rekordtid". Helsingborgs Dagblad 
Stora grabbar, svenskfotboll.se 
Svenska landslagsmän svenskfotboll.se 

Nacidos en Helsingborg
Fallecidos en Helsingborg
Delanteros de fútbol
Futbolistas de Suecia en la Copa Mundial de 1934
Futbolistas del Helsingborgs IF
Futbolistas de Suecia en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936