Керет, Этгар

Этгар Керет (; род. 20 августа 1967 года в Рамат-Гане) — израильский писатель, сценарист, режиссёр-постановщик, преподаватель. Пишет на иврите.

Биография 
Родился и вырос в Рамат-Гане (Израиль) в семье выживших в Холокосте польских евреев Эфраима и Орны Керет. Живёт в Тель-Авиве. Женат на актрисе Шире Гефен, отец одного ребёнка. Преподает в Тель-Авивском университете и университете Бен-Гуриона.

Литература 
Творчество Этгара Керета характеризуется как постмодернистское, зачастую основанное на абсурде и иронии. Его язык прост, он близок к разговорному, и не чурается сленга. Основной жанр, в котором работает Керет, — это короткий рассказ. Характерная позиция рассказчика — позиция стороннего наблюдателя, наивного ребёнка, неудачника. Мир его произведений часто одновременно фантастичен и повседневно-банален. Этгар Керет повлиял на творчество более молодых израильских писателей. Благодаря ему возросла популярность жанра рассказа в израильской литературе.

Первая книга Этгара Керета, «Трубы», была издана в 1992 году. Всего у Этгара Керета вышло 4 сборника рассказов, 2 книги комиксов и книга для детей. Его рассказ «Сирена» включён в обязательную программу по литературе. Израильская ежедневная газета «Едиот Ахронот» назвала книгу Керета «Тоска по Киссинджеру» в числе пятидесяти самых значимых произведений израильской ивритской литературы. Его произведения переведены на арабский, английский, белорусский, испанский, русский и более 30 других языков.

Кино, телевидение, театр 
В 1993 году Этгар Керет получил первый приз на театральном фестивале в Акко за мюзикл «Операция Энтеббе». Он написал сценарии для нескольких сезонов сатирической телепередачи «Камерный квинтет» и множества короткометражных фильмов. Один из них, «Королева Червей» (Skin Deep, 1996 год) получил приз Израильской киноакадемии и завоевал первое место на Мюнхенском фестивале школ кино. По рассказу Керета снята чёрная романтическая комедия «Самоубийцы: История любви» (2006) завоевавшая 9 наград на разных кинофестивалях. В 2007 году Керет совместно с женой поставил фильм «Медузы», получивший «Золотую Камеру» на Каннском кинофестивале. В 2009 году вышел израильско-австралийский полнометражный мультфильм «9,99$» по сценарию Керета.

Библиография на русском языке 
 Дни, как сегодня. — Муравей-Гайд, 2000. — 256 стр. — ISBN 5-8463-0116-9
 Азъесмь. — Эксмо, 2004. — 224 стр. — ISBN 5-699-07305-1
 Рассказы. — Дух і літера. — 43 стр. — ISBN 966-7888-82-7
 Когда умерли автобусы. перевод Линор Горалик — Текст, 2009. — 192 стр. — ISBN 5-7516-0801-1
 Семь тучных лет. // пер. Линор Горалик — Фантом Пресс, 2016. — 224 стр. — ISBN 978-5-86471-735-6
 Внезапно в дверь стучат. // пер. Линор Горалик — Фантом Пресс, 2019. — 272 стр. — ISBN 978-5-86471-820-9

Примечания

Ссылки 
 Рассказы в переводах Линор Горалик и Марьяна Беленького
 Журнальный Зал | «НЛО» 2003, № 64 | Два рассказа
 Антисюжеты Этгара Керета: ломик в газете и гномы в армейских штанах. Ирина Каспэ
 Информация о фильме «9.99$»
 Рассказы Этгара Керета в переводе Веры Острогорской
 Рецензия на сборник «Дни, как сегодня» в журнале «Народ Книги в мире книг»
 Эссе о творчестве Этгара Керета в журнале «Народ Книги в мире книг»
 Неожиданные откровения Этгара Керета

Писатели Израиля
Писатели на иврите
Преподаватели Тель-Авивского университета
Лауреаты премии Сапира