Andrée Lacelle

Andrée Lacelle, née le  à Hawkesbury (Ontario, Canada), est une poétesse, traductrice, enseignante et critique littéraire franco-ontarienne. Ses œuvres sont traduites en anglais et en tchèque.

Biographie 
Née dans l’Est de l'Ontario, Andrée Lacelle vit à Ottawa. Après des études au Collège Bruyère et à l'Université d'Ottawa, elle occupe dans les années 1970 et 1980 de nombreux postes dans la fonction publique fédérale, notamment comme réviseure, traductrice, et conceptrice de programme de formation linguistique en français langue seconde. Elle retournera à l'Université d'Ottawa en 1996 en tant qu'écrivaine en résidence au Département des lettres françaises. 

Elle publie son premier recueil de poésie Au soleil du souffle en 1979. Andrée Lacelle est la première francophone à recevoir le Prix Trillium pour son recueil de poésie Tant de vie s’égare en 1994. Ce recueil lui vaut également le Prix de poésie de l'Alliance française. Elle est critique littéraire pour la revue Liaison depuis 1991, de même que pour l’émission Panorama à la chaîne de télévision TFO entre 2006 et 2010. À partir de 1999, elle devient directrice de la collection de poésie des Écrits des Hautes-Terres et se voit la même année nommée invitée d'honneur au Salon du livre de l'Outaouais. En 2002, elle est invitée comme poète de la francophonie des Amériques lors du Congrès international des professeurs de français se tenant à Paris. Depuis 2011, Andrée Lacelle tient une chronique sur la littérature franco-ontarienne et la littérature francophone au Canada intitulée Au cœur des mots à la chaîne de radio du Réseau des francophones d’Amérique. En 2012, l'auteure est récipiendaire du Prix littéraire Le Droit pour son recueil Demain l’enfance. La même année, elle est coauteure de pas d’ici, pas d’ailleurs, Anthologie poétique de voix féminines contemporaines (2012). Une rétrospective de son œuvre est publiée en 2015 sous le titre Sol ciel ciels sols. En parallèle à ses propres publications, elle rédige tout au long de sa carrière de nombreux articles dans diverses revues comme Art la sabord, Éloizes, Envol, Estuaire et Francophonies d’Amérique.

En 2019, Andrée Lacelle dirige Les poèmes de la résistance (publié par les Éditions Prise de parole), un recueil collectif de 37 auteurs franco-ontariens  en réponse aux restrictions budgétaires du gouvernement Doug Ford dans les services en français de la province. 

Les archives d'Andrée Lacelle sont conservées au Centre de recherche en civilisation canadienne-française de l'Université d'Ottawa.

Thématique et esthétique 
Bien que « la poésie de Lacelle ne compte pas de référents identitaires ou géographiques précis comme c'est souvent le cas chez d'autres poètes franco-ontariens qui lui sont contemporains », les thèmes de l'altérité et du temps et de l'espace sont toujours bien présents dans son oeuvre. 

Dans sa poésie symbolique, elle s’interroge sur la solitude et l’isolement et sur le rapport avec le monde, par exemple dans Tant de vie s’égare.

Œuvres

Poésie 
 1979 – Au soleil du souffle
 1985 – Coïncidences secrètes
 1994 - Tant de vie s’égare, Éditions du Vermillon
 1995 - La voyageuse, Éditions Prise de parole
 1996 - Bobikoki mon chat n’aime pas
 1998 - La Vie Rouge
 2004 - La lumière et l’heure, Éditions Halimi
 2011 - Demain l’enfance, Éditions du Vermillon
 2012 - pas d’ici, pas d’ailleurs, avec S. Huynh, A. Paoli et A. Tourniaire, Éditions Vois d’encre
 2015 - Sol ciel ciels sols, Éditions Prise de parole
 2017 - La Visiteuse, Éditions Prise de parole
 2022 - dire, Éditions Prise de parole

Radio-théâtre 
 2001 – Survenance, Radio de Radio-Canada et Éditions du Vermillon

Ouvrages éducatifs 

 1989 - Folie des mots, un manuel d'écriture ludique, Centre de ressources pédagogiques

Prix et distinctions 
 1993 - Premier prix de poésie de la Société Radio-Canada
 1994 – Prix Trillium
 1995 - Prix de Poésie de l'Alliance française
 2012 – Prix littéraire Le Droit

Notes et références

Voir aussi

Articles connexes 
 Littérature franco-ontarienne

Liens externes 
 
 Entretien avec Andrée Lacelle
 Fonds Andrée Lacelle (P385) conservé par le Centre de recherche en civilisation canadienne-française

Poétesse franco-ontarienne
Écrivain canadien francophone hors Québec
Naissance en Ontario