Ледиард, Джон

Джон Ледиард (Ледьярд, Левдар) (ноябрь 1751 — 10 января 1789) американский исследователь и авантюрист.

Ранний период жизни 
Ледьярд родился в Гротоне, штат Коннектикут, в ноябре 1751 года. Он был первым ребенком Абигейл Ледьярд и капитана Джона Ледьярда. Примерно через день после рождения ребенка его отец поднялся на борт своего корабля и отплыл со своим отцом в Вест-Индию. Три года спустя Ледьярд переехал к своему деду в Хартфорде, штат Коннектикут, где посещал школу. Его дедушка умер незадолго до того, как Ледьярду исполнилось 20 лет, в сентябре 1771 года.

Ледьярд недолго проучился в Дартмутском колледже (основанном за три года до его поступления), поступив в него 22 апреля 1772 года. В августе и сентябре того же года он уехал на два месяца без разрешения, возглавив посреди зимы экспедицию, и, наконец, окончательно бросил колледж в мае 1773 года. Самостоятельно выдолбил из ствола дерева собственное каноэ и в течение недели сплавлялся по реке Коннектикут до фермы своего деда. Сегодня Клуб каноэ его имени (англ. Ledyard Canoe Club) спонсирует ежегодный сплав на каноэ по реке Коннектикут в его честь. В конце концов он решил стать путешественником; «Я выделяю себе семь лет на прогулку», - писал он двоюродному брату. В качестве простого моряка Ледьярд отправился в годовое торговое плавание на Гибралтар, к Варварскому берегу и в Карибское море. Во время своего следующего рейса он сошел с корабля в Англии, но вскоре был призван в Королевский флот в качестве морского пехотинца.

Третье путешествие капитана Кука 
В июне 1776 года Ледьярд присоединился к третьему и последнему путешествию капитана Джеймса Кука в качестве морского пехотинца. Экспедиция продолжалась до октября 1780 года. В течение этих четырех лет два ее корабля бросали якорь на Сандвичевых островах, мысе Доброй Надежды, на островах Принца Эдуарда у Южной Африки, на островах Кергелен, в Тасмании, Новой Зеландии, на островах Кука, Тонга, Таити и затем на Гавайях (которые впервые описаны этой экспедицией). Достигнув северо-западного побережью Северной Америки,  Ледьярд стал, возможно, первым гражданином США, который высадился на западном побережье. Далее экспедиция проследовала вдоль Алеутских островов и Аляски, прошла Берингово море и вернулась на Гавайи, где Кук был убит. Обратный рейс снова проходил вдоль Камчатки, Макао, Батавии (ныне Джакарта), вокруг мыса Доброй Надежды и обратно в Англию.

Все еще оставаясь морским пехотинцем в британском флоте, Ледьярд был направлен в Канаду для оказания сопротивления повстанцам в ходе американской революции. Вместо этого он дезертировал, вернулся в Дартмут и начал писать « Дневник последнего путешествия капитана Кука» (англ. Journal of Captain Cook's Last Voyage). Книга была опубликована в 1783 году, через пять лет после того, как он посетил Гавайи, и стала первым произведением, защищенным авторским правом в Соединенных Штатах. (де-факто - правом штата Коннектикут; федеральное авторское право было введено на федеральном уровне в 1790 году. ) Сегодня эта работа считается первой публикацией о Гавайях, напечатанной в Америке. Полный перевод этого дневника Джона Ледьярда о последнем путешествия капитана Кука на русский язык был впервые опубликован в 2021 году.

Пушная торговля 
Когда Ледьярд понял, что за мех каланов с северо-запада США можно выручить в Макао очень хорошие деньги, он в начале 1780-х годов решил добиться создания компаний для пушной торговли. Ледьярд предложил обменивать пушнину на китайский шёлк и фарфор, которые затем можно было продавать в Соединенных Штатах. Хотя его партнёрство с филадельфийским финансистом Робертом Моррисом не было успешным, оно заложило основу последующей торговли с Китаем.

В июне 1784 года Ледьярд покинул Соединённые Штаты, чтобы найти инвесторов в Европе. В Париже он сотрудничал с Джоном Полом Джонсом, однако это предприятие также сорвалось.

Вокруг света по суше, Россия 
В Париже Ледьярд разработал удивительно смелый план исследования новых земель при поддержке Томаса Джефферсона, тогда американского посла, и при финансовой поддержке маркиза де Лафайета, ботаника Джозефа Бэнкса и зятя Джона Адамса Уильяма Смита. Джефферсон предложил, чтобы Ледьярд исследовал американский континент, пройдя по суше через Россию, переправившись через Берингов пролив и направляясь на юг через Аляску, а затем через американский запад к Вирджинии. 

Ледьярд покинул Лондон в декабре 1786 года и проехал через всю Россию. Прибыл в Санкт-Петербург летом 1787 года после изнурительного семинедельного путешествия из Стокгольма, пройдя около 3 тыс. км пешком. Он выехал из Санкт-Петербурга в июне 1787 года, проехал через Москву, Екатеринбург, Омск, Томск, Иркутск и Киренск, достигнув Якутска спустя 11 недель. Здесь он остановился на зимовку, но затем вернулся в Иркутск, чтобы присоединиться к более крупной экспедиции во главе со своим приятелем Джозефом Биллингсом (участником экспедиции Кука). Достигнув Иркутска, встречался с Г. И. Шелиховым, в беседе с которым проявил слишком явное любопытство, чем вызвал подозрение у последнего, доложившего о содержании беседы и ее характере иркутскому губернатору И. В. Якоби (ноябрь 1787). В феврале 1788 года Ледьярд был арестован как английский шпион по приказу императрицы Екатерины Великой, возвращен в Москву примерно по его первоначальному маршруту, а затем выслан через Польшу и выдворен через западную границу со строгим предупреждением, «чтоб он впредь не осмеливался являться нигде в пределах империи нашей».

Африканская экспедиция, кончина 
Вернувшись в Лондон, Ледьярд узнал о создании т. н. Африканской ассоциации, выступавшей за изучение внутренних районов Африки (англ. Association for Promoting the Discovery of the Interior Parts of Africa), и занялся набором участников экспедиции. Ледьярд предложил экспедиции маршрут от Красного моря к Атлантическому океану. Он прибыл в Александрию в августе 1788 года, но экспедиция собиралась медленно.

В конце ноября 1788 года Ледьярд случайно отравился витриоловой кислотой и скончался в Каире 10 января 1789 года. Джон Ледьярд был похоронен в песчаных дюнах у реки Нил, в скромно отмеченной могиле, местонахождение которой сегодня не известно.

Избранные произведения 

 The Last Voyage of Captain Cook: The Collected Writings of John Ledyard, ed. James Zug, National Geographic Adventure Classics, National Geographic Society, 2005.
 Journey through Russia and Siberia. 1787–1788, The Journal and Selected Letters (1966).

Источники 

 Memoirs of the Life and Travels of John Ledyard, Jared Sparks, 1828.
 American Traveler: The Life and Adventures of John Ledyard, the Man Who Dreamed of Walking the World, James Zug, Basic Books; 30 March 2005..
 Ledyard: In Search of the First American Explorer, Bill Gifford, Harcourt; 5 February 2007,.
 The Making of John Ledyard, Edward Gray, Yale Press, 2007.

Примечания

Справочные материалы 

 Ледиард (Ледьярд, Левдар) Джон // Иванян Э. А. Энциклопедия российско-американских отношений. XVIII-XX века. — Москва: Международные отношения, 2001. — 696 с. — ISBN 5-7133-1045-0.

Ссылки 

 Page images of the 1783 edition of John Ledyard’s Journal of Captain Cook's last voyage to the Pacific ocean on the Meeting of the Frontiers web page (United States Library of Congress, Russian National Library).
 A Journal of Captain Cook's Last Voyage to the Pacific Ocean, and in Quest of a North-West Passage Between Asia & America From the American Imprint Collection at the Library of Congress
 America's first "Restless Wanderer", NPR interview of Bill Gifford, Features Editor, "Men's Journal"; author, "Ledyard: In Search of the First American Explorer" (Harcourt), first edition (5 February 2007),
 The Ledyard Trek
 Jared Sparks, Memoirs of the Life and Travels of John Ledyard. 1828, part of the Library of American Biography series. Via Internet Archive.
 John Ledyard at Find A Grave
Свешников Н. Н. Дневник последней экспедиции капитана Кука. – Курск: Изд-во ЗАО «Университетская книга», 2021. – 260 с. – ISBN 978-5-907311-20-6.

Исследователи Орегона
Выпускники Дартмутского колледжа
Путешественники США
Умершие в 1789 году
Родившиеся в 1751 году
Исследователи Африки
Жертвы несчастного случая