Left Behind (Симпсоны)

«Left Behind» () — девятнадцатая серия двадцать девятого сезона мультсериала «Симпсоны». Впервые вышла 6 мая 2018 года в США на телеканале «FOX».

Сюжет 
Во время ужина Симпсонов происходит солнечное затмение. Мардж, Лиза, Барт, Мэгги и дедушка Симпсон выходят на улицу, чтобы посмотреть его, но Гомер остаётся внутри и продолжает есть, потому что это «день свиной отбивной». Мардж раздражена апатией Гомера, потому что на следующий день у них романтическое свидание.

После того, как Гомер и Мардж возвратились со свидания домой, Нед Фландерс приходит к ним в поисках совета, поскольку он безработный после того, как был вынужден закрыть свой магазин «Левориум». Гомер помогает устроить Фландерса на Спрингфилдскую электростанцию. Тем временем Род и Тодд остаются с Симпсонами, при чём Тодд действует на нервы Лизе…

На станции жёсткие методы Фландерса (настаивать на карпулинге и требует большей производительности от работы Гомера) раздражают сотрудников, особенно Гомера. Той ночью Гомер молится об увольнении Фландерса, что и происходит на следующий день, после того, как Нед предлагает мистеру Бёрнсу пожертвовать деньги на благотворительность.

Фландерс пробует себя ещё на нескольких работах, в том числе преподавателя круизных танцев, фотографа журнала «Rolling Stone» и продавца придорожных «Библий», однако каждый раз терпит неудачу и впадает в депрессию. Мардж предлагает Неду последовать примеру Иисуса и стать учителем. Эта мысль приведёт его к тому, чтобы заменить учителя в Спрингфилдской начальной школе. Он быстро ошеломлён всеми непослушными учениками в классе Барта и уходит в отставку после того, как Нельсон оказывает давление на Барта, чтобы он плюнул в усы Фландерсу.

Гомер и Барт, которые разрушили Фландерсу жизнь, встречаются в таверне Мо, чтобы обсудить это. Позже они идут к дому Неда, чтобы извиниться и убедить его вернуться к преподаванию. Фландерс колеблется, но Барт убеждает его, напоминая ему о бывшем учителе Барта, умершей жене Неда, Эдне. Затем Барт и Флендерс составляют план, чтобы ученики были послушными. Используя серию уловок Барта, он и Нед могут успокоить учеников, создавая предполагаемые «действия Бога», которые пугают их. Фландерсу внушают вновь обретенную уверенность, и он благодарит Барта за помощь.

Культурные отсылки 

 Песня «My Funny Valentine» играет, когда Гомер готовится к свиданию с Мардж .
 Парфюм «Толстяк» от Кевина Джеймса — отсылка к его персонажу Дагу Хеффернану из сериала «Король Квинса».
 В списке Гомера есть пункт «Все фильмы „Крепкий орешек“» ().
 Во время прогулки на гондоле подросток со скрипучим голосом поёт песню «Con te partirò» Андреа Бочелли.
 В постели Гомер представляет супергероиню, которая похожа на Чудо-женщину.
 Название лавки, с которой Нед делил киоск «50 Shades of Shades» — отсылка к фильму «Пятьдесят оттенков серого» ().
 «Левориум» был перед магазином «Sears», которая закрылась из-за Amazon.
 Нед говорит, что примет витаминки в форме Флинстоунов.
 Какао, которое Нед делает Симпсонам — то самое какао, которое он делал Барту в «Симпсонах в кино».
 Песня, играющая, когда Гомер и Нед вместе едут на работу, — пародия на песню «I Love Rock ’n’ Roll» группы The Arrows.
 Песня, играющая, когда Нед становится учителем, — «School Days» Чака Берри.
 Призма, излучающая радугу от лазера, является «примером» хроматической дисперсии.
 Реплику Эдны «Если ты сегодня научил хоть одного ребёнка, день прошёл не зря» взято из серии 21 сезона «Bart Gets a “Z”».

Отношение критиков и публики 
Во время премьеры на канале Fox эпизод просмотрели 2.15 млн человек с рейтингом 0.9, что сделало его самым популярным шоу на канале Fox в ту ночь. Деннис Перкинс из «The A.V. Club» дал эпизоду оценку D+, сказав, что он «обо всём и ни о чём».

На сайте The NoHomers Club согласно голосованию большинство фанатов оценили серию на 4/5 со средней оценкой 3.51/5.

Примечания

Ссылки