Oops!... I Did It Again (canción)

«Oops!... I Did It Again» (en español «¡Ups...! Lo hice otra vez») es una canción pop interpretada por la cantante estadounidense Britney Spears e incluida originalmente en su segundo álbum de estudio, Oops!... I Did It Again (2000). Los suecos Max Martin y Rami compusieron y produjeron la canción, cuya letra habla sobre ver el amor como un juego y cuyo puente cuenta con un diálogo que hace referencia a la película Titanic (1997). El 27 de marzo de 2000, Jive Records la publicó como primer sencillo del álbum y como un anticipo del mismo.

Tras su publicación, los críticos la catalogaron como una reminiscencia de la canción debut de la cantante, «...Baby One More Time» (1998), también producida por el dúo sueco, y la nominaron al Premio Grammy a la mejor interpretación vocal pop femenina durante la ceremonia de 2001. Además, críticos como Alim Kheraj de Digital Spy lo enlistaron como uno de los mejores sencillos de la cantante. La canción también tuvo éxito comercial: alcanzó la posición número nueve de la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos y encabezó las listas de éxitos de Australia, Italia, Noruega, Nueva Zelanda, los Países Bajos, el Reino Unido, Suecia, Suiza y Europa, y se ubicó entre los cinco primeros lugares en Alemania, Austria, la Región Flamenca de Bélgica, Canadá, Francia y Finlandia, además de conseguir numerosas certificaciones por sus ventas, acreditadas por organizaciones asociadas a la IFPI. Hasta 2009, había vendido 7 millones de copias, con las cuales era el quinto sencillo más vendido durante la primera década del 2000.

Su video musical fue dirigido por Nigel Dick, quien también dirigió los tres primeros videos de la cantante, y cuenta con una línea de historia futurista que inicia cuando un astronauta encuentra a Spears como emperadora en Marte. El clip transcurre durante escenas de coreografías donde Spears viste un catsuit de látex rojo.

Spears interpretó la canción en los MTV Video Music Awards 2000, donde realizó una actuación que causó controversia. Chris Willman de Yahoo! la catalogó como una de las mejores presentaciones de la cantante. También la interpretó en las giras Oops!... I Did It Again Tour (2000), Dream Within a Dream Tour (2002) y The Onyx Hotel Tour (2004), así como también en su residencia de conciertos en Las Vegas, Britney: Piece of Me (2013 - 2017), donde la volvió a presentar después de más nueve años.

En el 2012, a la canción se le hizo una versión interpretada por The Girly Team para el videojuego de baile Just Dance 4, posteriormente en el 2015 este grupo hizo una revisión para el servicio Just Dance Unlimited, introducido ese mismo año en Just Dance 2016.

Respaldo 
Fue escrita y producida por Max Martin y Rami Yacoub entre fines de 1999 y comienzos de 2000, para ser el primer sencillo del segundo álbum de estudio de Britney Spears, Oops!... I Did It Again.

El dúo anteriormente trabajó a fines de 1998 y comienzos de 1999 con Britney Spears, en canciones para el álbum debut de la cantante, ...Baby One More Time, incluyendo los sencillos "...Baby One More Time" y "(You Drive Me) Crazy", los cuales tuvieron un éxito enorme en las listas musicales de sencillos de alrededor del mundo. Martin y Yacoub también trabajaron juntos en otras tres canciones para Oops!... I did it again: "Lucky" "Stronger" y "Where are you now".

Lanzamiento 
"Oops!... I did it again" fue lanzado durante el segundo cuarto de 2000 alrededor del mundo, como el primer sencillo internacional del segundo álbum de estudio de Britney Spears, Oops!... I did it again. Pese a su éxito considerable, su rendimiento en las listas musicales de sencillos de Australia y los Estados Unidos se vio opacado por malas estrategias de lanzamiento de Jive.

En Australia el lanzamiento de "Oops!... I did it again" fue realizado durante un cambio de distribución de Zomba Music Group, lo que implicó que el sencillo no estuviese disponible unas semanas después de su lanzamiento en el país. El hecho provocó que posteriormente "Lucky" se convirtiera en todo un éxito comercial.

En los Estados Unidos, pese al éxito enorme de "Oops!... I did it again" en las radios, el sencillo no registró ventas millonarias como "...Baby one more time", el cual alcanzó un éxito homólogo en las radios. Esto se debió a la decisión de Jive de lanzar al sencillo únicamente en formato 12" Vinilo en lugar de CD-Single.

La audiencia lo catalogó como el cuarto mejor tema de Spears, según un sondeo realizado en julio de 2011 por la revista Rolling Stone.

Videoclip
Spears rodó el videoclip de «Oops!... I Did It Again» durante los días 17 y 18 de marzo de 2000 en Universal City, bajo la dirección de Nigel Dick, con quien anteriormente trabajó en sus tres primeros clips: «...Baby One More Time», «Sometimes» y «(You Drive Me) Crazy». Ella misma creó el concepto del video, respecto a lo que especificó: «[Quería] estar en Marte, bailar en Marte [...] [y] vestir un traje rojo». El video oficial como producto final se estrenó el 10 de abril de 2000 en un episodio de Making the Video de MTV. Durante el rodaje de una escena, una cámara cayó desde lo alto y la golpeó en la cabeza, haciéndola sangrar. Aunque su madre, Lynne, sugirió que podría haber sufrido una conmoción cerebral, la cantante descansó durante cuatro horas y continuó con las grabaciones, luego de que le hicieran cuatro puntos de sutura.

El video comienza con escenas de un equipo de la NASA buscando vida en Marte, entonces Britney Spears, vestida con un traje ajustado de cuero sintético rojo, desciende de las alturas en una plataforma como emperatriz del planeta, frente a uno de los astronautas. La cantante realiza una coreografía constante junto a un equipo de bailarines marcianos durante el transcurso del mismo. De manera paralela, son interpuestas escenas de Britney Spears vestida de blanco, realizando otra coreografía acostada en una plataforma redonda blanca.

Tuvo un éxito enorme en programas de canales musicales, como Total Request Live de MTV, donde fue enviado al retiro el 13 de julio de 2000, luego de cumplir 65 días de permanencia en el conteo, convirtiéndose en el quinto video musical consecutivo retirado de Britney Spears. El video musical tuvo un éxito arrollador en América; figuró en la posición No. 1 en los Conteos Norte y Suroeste de Los 100 + Pedidos de 2000 de MTV y se convirtió en el video musical más exitoso de ese año de Britney Spears en el continente.

Este fue nominado en tres categorías en los MTV Video Music Awards 2000 —Mejor Video musical Femenino, Mejor Video musical Pop y Elección del Público—, mas no ganó en ninguna de ellas.

Tras el éxito de su debut, especialmente respaldado por los videos musicales de "...Baby One More Time" y "(You Drive Me) Crazy", Britney Spears trabajó nuevamente con Nigel Dick. Al igual que para sus videos musicales anteriores, Britney Spears también tuvo una idea muy clara para la creación del video musical de «Oops!... I Did It Again»: quería estar en el planeta Marte y bailar allí. Además de ello, la cantante le señaló al director que quería utilizar un traje rojo en el video musical, que deseaba que en este también estuviese un astronauta muy guapo y que no quería que este incorporara escenas de ningún tipo de cohete. Pese a que ya contaban con un traje rojo «fantástico», según Nigel Dick, la noche anterior al rodaje del video musical, al director se le informó que Britney Spears había contratado a un individuo que había trabajado con Michael Jackson, quien se responsabilizó del catsuit rojo de látex utilizado finalmente por la cantante.

Posteriormente, tras su rodaje, la cantante reveló que sufrió un pequeño accidente en el set. Especificó que mientras grababa una de las escenas en un plano cenital, le había caído la cámara en la cabeza, lo que le noqueó por unos minutos, aunque posteriormente pudieron continuar con la grabación. Respecto al resultado final, Britney Spears señaló que el video musical de «Oops!... I Did It Again» era «más maduro», respecto a sus antecesores, «divertido y muy futurista», pues este fue su primer video musical con efectos especiales.

El 24 de octubre de 2010, Jive Records publicó el video en la cuenta de Vevo de Spears, donde en marzo de 2013, alcanzó los treinta y nueve millones de reproducciones, tras ser visitado en mayor medida por personas de Estados Unidos, Canadá y Chile. La audiencia lo catalogó como el décimo mejor video de Spears, según un sondeo realizado en enero de 2011 por Billboard. En 2018, Billboard lo catalogó como el trigésimo tercer mejor video musical del . En 2013, John Boone de E! Francia lo catalogó como el tercer mejor video de la cantante.

Rendimiento comercial 
«Oops!... I Did It Again» se convirtió en uno de los mayores éxitos de Spears. En América del Norte alcanzó el cuarto puesto en Canadá, transformándose en el segundo sencillo de la cantante en situarse entre los diez primeros lugares, después de su sencillo debut, de acuerdo a la edición del 20 de mayo de 2000 de Billboard. Por otro lado, en los Estados Unidos alcanzó el número nueve en la principal lista de canciones del país, la Billboard Hot 100, según la edición del 10 de junio de 2000, convirtiéndose en el tercer sencillo de Spears en ubicarse entre los diez primeros lugares, después de «...Baby One More Time» y «(You Drive Me) Crazy», y en el único de Oops!... I Did It Again. El logro se debió a que en la misma edición alcanzó el primer puesto en el conteo de reproducciones radiales Pop Songs, transformándose en el segundo número uno de la cantante, después de su sencillo debut. En la edición siguiente permaneció en los mismos lugares en ambas listas y alcanzó el octavo puesto en el conteo Radio Songs, donde fue el tercer sencillo de Spears en ubicarse entre los diez primeros lugares, después de los dos temas citados anteriormente; mientras que en la edición del 24 del mismo mes permaneció por última vez en el primer puesto en el conteo Pop Songs, el que lideró durante un total de tres semanas consecutivas. A fines de año, su éxito radial lo llevó ubicarse en el puesto número cincuenta y cinco en la lista de los sencillos que tuvieron más éxito durante 2000 en la Billboard Hot 100. Además, hasta junio de 2012 vendió 57 000 copias físicas y 465 000 descargas en el país, según Nielsen SoundScan. Esto último, pese a que su lanzamiento antecedió la era digital. De este modo se convirtió en el sencillo más exitoso del álbum en la Billboard Hot 100 y, para septiembre de 2013, en el décimo sencillo más exitoso de la cantante en la lista.

En Europa se convirtió en el primer sencillo número uno de Spears en España; en el segundo en Dinamarca, Italia, Noruega, Suecia y Suiza, después de «...Baby One More Time»; y en el tercero en los Países Bajos y la Región Valona de Bélgica, lugares donde también «Sometimes» y «(You Drive Me) Crazy» fueron número uno, respectivamente. Además, se ubicó en el segundo puesto en Alemania, Austria, Finlandia e Irlanda, en el tercero en la Región Flamenca y en el cuarto en Francia, donde además consiguió la certificación de disco de oro de SNEP, tras vender 250 000 copias. La misma certificación obtuvo por parte de BVMI, luego de vender 250 000 unidades en Alemania, y NVPI, tras comercializar 40 000 copias en los Países Bajos; mientras que en Bélgica logró la certificación de disco de platino de BEA, por vender 30 000 ejemplares. Paralelamente, consiguió las certificaciones de disco de oro de la IFPI en Austria y Suiza, tras vender 15 000 y 25 000 copias, respectivamente, y doble disco de platino en Suecia, por ventas de 80 000 unidades. Además, a fines de año se ubicó en los puestos número tres en Suecia, siete en Suiza, once en la Región Flamenca, doce en Austria, dieciséis en la Región Valona, veintitrés en Alemania y treinta y uno en Francia, en las listas de los sencillos que tuvieron más éxito durante 2000. En el Reino Unido debutó en el primer puesto en la principal lista del país, UK Singles Chart, donde se convirtió en el tercer número uno de Spears, después de «...Baby One More Time» y «Born to Make You Happy», según la edición del 13 de mayo de 2000 de OCC. A fines de año se ubicó en el puesto número catorce en la lista de los sencillos que tuvieron más éxito en el territorio británico durante 2000, mientras que en 2018 consiguió la certificación de disco de platino de BPI, luego de vender 600 000 copias. Hasta agosto de 2022, vendió 931 000 unidades en el país, donde para entonces era el cuarto sencillo más vendido de la cantante, después de su sencillo debut, de «Toxic» (2004) y de su colaboración «Scream & Shout» (2012). Con el éxito de su lanzamiento debutó en el primer puesto en la lista continental de ventas European Hot 100, de acuerdo a la edición del 13 de mayo de 2000 de Billboard; lugar en el que permaneció durante seis semanas consecutivas. De este modo se convirtió en el segundo número uno de Spears en la lista, después de «...Baby One More Time», y en el séptimo sencillo más vendido durante el año en el continente.

En Oceanía también registró varios logros comerciales. En Australia se convirtió en el segundo número uno de Spears, después de su sencillo debut, según la edición del 4 de junio de 2000 de ARIA Charts; estatus en el que permaneció durante dos semanas consecutivas. Además, consiguió la certificación de disco de platino de ARIA, tras vender 70 000 copias, y se transformó en el tema número treinta y cinco en tener más éxito durante el año en el país. De modo similar, en Nueva Zelanda se convirtió en el tercer número uno de la cantante, después de «...Baby One More Time» y «Sometimes», de acuerdo a la edición del 4 de junio de 2000 de RIANZ. Dos meses y una semana después obtuvo la certificación de disco de platino de dicha asociación, luego de vender 15 000 copias en el país.

Formatos

Posicionamientos en listas

Listas semanales

Listas de fin de año

Certificaciones

Créditos y personal 

Fuente: Discogs.

Referencias

Enlaces externos 
 Sitio oficial de Britney Spears (en inglés) BritneySpears.com
 Sitio oficial de RCA Records de Britney Spears (en inglés) Britney.com

Sencillos de Britney Spears
Sencillos de 2000
Canciones de 2000
Canciones escritas por Max Martin
Canciones producidas por Max Martin
Canciones producidas por Rami
Videos musicales dirigidos por Nigel Dick
Sencillos de dance pop
Sencillos número uno en Billboard Pop Songs
Sencillos certificados de platino por la Australian Recording Industry Association
Sencillos certificados de oro por la Bundesverband Musikindustrie
Sencillos certificados de doble platino por la IFPI de Suecia
Sencillos certificados de oro por la British Phonographic Industry
Sencillos número uno en Australia
Sencillos número uno en el European Hot 100
Sencillos número uno en Países Bajos
Sencillos número uno en Italia
Sencillos número uno en Nueva Zelanda
Sencillos número uno en Noruega
Sencillos número uno en Suecia
Sencillos número uno en Suiza
Sencillos número uno en Reino Unido
Canciones número uno de LOS40 (España)
Sencillos certificados de oro por la Syndicat National de l'Édition Phonographique
Composiciones en do sostenido menor