TerenceLau/sparrow huggingface dataset:
Gado

Godfrey Mwampembwa, dit Gado, est un dessinateur de presse tanzanien, né le 6 août 1969 à Dar es Salam.

Biographie 
Godfrey Mwampembwa naît le 6 août 1969 à Dar es Salam d'une professeure et d'un employé de l'agence nationale du tourisme, qui .

Après avoir étudié brièvement en architecture à l', Gado a commencé dès 1992 à dessiner en free-lance pour différents journaux tanzaniens, comme Daily News, Business Times et The Express. Il a ensuite été engagé par Nation Media Group (NMG) de Nairobi (Kenya), éditeur du Daily Nation, et s'est rapidement imposé comme le principal dessinateur de presse d'Afrique de l'Est. 

Gado a étudié l'animation de films à Trévise en 1996-1997, puis à l'École du film de Vancouver en 2000-2001. 

Ses dessins sont également publiés par des journaux européens (Courrier international, The Guardian), nord-américains (The Washington Times) et asiatiques (Japan Times).

En 2015, l'une des caricatures de Gado, représentant le président tanzanien Jakaya Kikwete, concourt à la censure de l'hebdomadaire The EastAfrican dans lequel elle a été diffusée ; le dessinateur accepte alors de prendre une année sabbatique.

L'année suivante, à son retour, son contrat avec Nation Media Group n'est pas renouvelé. Gado y voit une pression du gouvernement kenyan, notamment en raison de ses caricatures du président Uhuru Kenyatta et du vice-président William Ruto. Ce dernier se voit notamment longtemps attribuer une chaîne et un boulet dans les caricatures du dessinateur, en référence aux poursuites menées contre l'homme d'État par la Cour pénale internationale. Le groupe NMG dément agir en fonction de pressions extérieures et affirme que sa collaboration avec le dessinateur a .

Il a cofondé l'entreprise Buni Media, qui anime The XYZ Show, une émission satirique de marionnettes.

Prix et distinctions 
Gado a été nommé Dessinateur de presse de l'année au Kénya (1999). Il est également lauréat du Prix du journalisme pour les droits de l'homme au Kénya (2005 et 2009). 

En 2007, il reçoit le Prix du Prince Claus. En 2016, après son départ forcé du groupe NMF (cf. supra), il se voit décerner par l'association Cartooning for Peace le prix Prix international du dessin de presse.

Bibliographie
Outre son travail dans la presse, Gado a participé à de nombreux livres, notamment:
 Abunuwasi, 1996
 Democrazy The End of an Error''

Références

Liens externes
 

Naissance à Dar es Salaam
Naissance en août 1969
Personnalité tanzanienne du XXe siècle
Personnalité tanzanienne du XXIe siècle
Culture tanzanienne
Culture au Kenya 
Dessinateur de presse 
Nom de plume
Nieciecza

Nieciecza [ɲeˈt͡ɕet͡ʂa] es un pueblo en el distrito de Gmina Żabno, dentro del condado de Tarnów, en el Voivodato de Pequeña Polonia, al sur de Polonia. Se encuentra aproximadamente 4 kilometres (2 mi) al noroeste de Żabno, 17 km (11 mi) al noroeste de Tarnów, y 66 km (41 mi) al este de la capital del voivodato, Cracovia.

Deporte 
Nieciecza es casa del equipo que compite en la Ekstraklasa, Termalica Bruk-Bet Nieciecza. Siendo así Nieciecza, la ciudad más pequeña de Europa en albergar un equipo de Primera División.

Referencias 

Nieciecza
Communauté de communes de Sèves et Taute

La communauté de communes Sèves-Taute est une ancienne communauté de communes française, située dans le département de la Manche et la région Normandie.

Historique 
La communauté de communes Sèves-Taute est créée le . Elle se composait à l'origine de onze communes auxquelles est ajoutée la commune d'Auxais en 1996. Le , elle fusionne avec la communauté de communes du canton de Lessay et la communauté de communes de La Haye-du-Puits pour former la communauté de communes Côte Ouest Centre Manche.

Composition 
Elle était composée de douze communes (onze du canton de Périers et Le Plessis-Lastelle, qui appartient au canton de Créances) :

Compétences

Administration

Notes et références

Voir aussi

Articles connexes 
 Liste des intercommunalités de la Manche

Liens externes 
 Site officiel

Sèves et Taute
Orliska

Orliska est une localité polonaise de la gmina de Gorzyce, située dans le powiat de Tarnobrzeg en voïvodie des Basses-Carpates.

Notes et références 

Village dans la voïvodie des Basses-Carpates
Powiat de Tarnobrzeg
Lingeard

Lingeard  es una población y comuna francesa, situada en la región de Baja Normandía, departamento de Mancha, en el distrito de Avranches y cantón de Saint-Pois.

Demografía

Referencias

Enlaces externos 
 
 INSEE

Localidades de Mancha
Аристово (Мосальский район)

Аристово — деревня в Мосальском районе Калужской области России. Входит в состав сельского поселения «Деревня Долгое».

География 
Деревня находится в западной части Калужской области, в зоне хвойно-широколиственных лесов, на расстоянии примерно 21 километра (по прямой) к западу от города Мосальска, административного центра района. Абсолютная высота — 240 метров над уровнем моря.

Климат 
Климат характеризуется как умеренно континентальный, с тёплым летом и умеренно холодной снежной зимой. Среднегодовая многолетняя температура воздуха составляет 4 °С. Средняя температура воздуха самого тёплого месяца (июля) — 17,5 °C (абсолютный максимум — 37 °C); самого холодного (января) — −9,6 °C (абсолютный минимум — −46 °C). Безморозный период длится в среднем 125—132 дня. Среднегодовое количество атмосферных осадков составляет 617 мм, из которых 406 мм выпадает в период с апреля по октябрь. Снежный покров держится в течение 124 дней.

Часовой пояс

Население

Примечания 

Населённые пункты Мосальского района
Флораи (микрорегион)

Флораи () — микрорегион в Бразилии. входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Парана. Население составляет 	34 695	 человек (на 2010 год). Площадь — 	1 299,665	 км². Плотность населения — 	26,70	 чел./км².

Демография 						
Согласно сведениям, собранным в ходе переписи 2010 г. Национальным институтом географии и статистики (IBGE), население микрорегиона составляет:

Статистика 
 Валовой внутренний продукт на 2003 составляет 432 928 664,00 реалов (данные: Бразильский институт географии и статистики).
 Валовой внутренний продукт на душу населения на 2003 составляет 12 796,98 реалов (данные: Бразильский институт географии и статистики).
 Индекс развития человеческого потенциала на 2000 составляет 0,773 (данные: Программа развития ООН).

Состав микрорегиона 
В составе микрорегиона включены следующие муниципалитеты:
 Дотор-Камаргу
 Флораи
 Флореста
 Итамбе
 Иватуба
 Оризона
 Сан-Жоржи-ду-Иваи

Парана
Микрорегионы штата Парана
Joost van den Toorn

| nombre de nacimiento	= Jacobus Petrus van den Toorn
| fecha de nacimiento	= 27-6-1954, () 
| lugar de nacimiento	= Ámsterdam Holanda Septentrional
| fecha de fallecimiento	=  
| lugar de fallecimiento	=  
| nacionalidad		= 
| área			= escultura, instalaciones
| educación		= 
| premios		=Leonardo da Vinci 1990
|premios2               = 
|residencia             =
}}
Jacobus Petrus (Joost) van den Toorn es un escultor neerlandés, nacido el 27 de junio de 1954 en Ámsterdam, Holanda Septentrional.

Datos biográficos 
Van den Toorn estudió en la Academia Gerrit Rietveld (nl) de Ámsterdam, desde 1976 a 1980.· En 1990 recibió el Premio Leonardo da Vinci, un premio de cultura otorgado por el Rotary Club de Ámsterdam.

Su obra se inspira en el arte etnográfico y marginal, del que él mismo posee una extensa colección. Sus obras a menudo tienen un aspecto caricaturesco, con símbolos antiguos que combinan con la imaginería popular. Aborda de forma expresiva los temas de la muerte, la religión y el sexo.

Una de sus obras, es la pieza Por quién doblan las campanas, For whom the bell tolls  en inglés, que forma parte del proyecto Sokkelplan de La Haya, obra de 1993.

Obras 
 Cirkus (1991) , Utrecht 
 
 Por quién doblan las campanas - For whom the bell tolls (1993) , La Haya , dentro del proyecto Sokkelplan. 
 
 Zigurat (1994), Sint Annadal, Maastricht
 Seis esculturas de bronce figurativas (1995), Heerhugowaard- (nl)
 Poste-canción: LOVE - Songlines LOVE (1998), Hoorn
 
 Cuatro guardianes míticos-Vier mythische wachters (2001), Apeldoorn
 
 Monsieur Hulot (2007), Amstelveen
 
 Los varones Patata-De Aardappelmannetjes (2008), Zoetermeer
 
 La fantasía fantasiosa - De Fantasierijke Fantasie (2011) Fantasiastad
 Donnie Darko, centro comercial Rembrandthof de Hilversum

Notas y referencias 

Notas

Véase también 
 Sokkelplan

Enlaces externos 

Escultores de los Países Bajos del siglo XX
Personas de Ámsterdam
Artistas de instalaciones
Escultores de los Países Bajos del siglo XXI
Segudet

Segudet (prononcé en catalan : , et localement : ) est un des huit villages de la paroisse d'Ordino en Andorre, qui comptait  en 2021.

Toponymie 

La forme Cegudet est également traditionnellement employée mais l'orthographe Segudet est celle reconnue par la nomenclature des toponymes d'Andorre. Les formes toponymiques anciennes suivantes sont par ailleurs attestées : Ceguded (en 1176), Cegudet (en 1195, 1348, 1395, 1450), Zagudet ( - ), Sagudet ( - ). Deux occurrences anciennes de Segudet sont retrouvées en 1486 et 1499.

Selon le linguiste catalan Joan Coromines, le toponyme Segudet est d'origine latine, provenant de cituteum (« lieu planté de ciguë »). 

Planas quant à lui rapproche Segudet (et riu de Segudet) du toponyme andorran Ensegur (riu de l'Ensegur) et suppose que ces deux toponymes correspondent à des hydronymes désignant la présence d'eau en mouvement (« cours d'eau » / « torrent »). Tous deux seraient expliqués par une racine pré-romane *Seg- également à l'origine de l'hydronyme Sègre. À l'opposé de nombreux autres toponymes andorrans pré-romans, cette racine ne semble pas de nature bascoïde. Il voit enfin un diminutif dans Segudet en lien avec le faible débit du riu de Segudet expliqué par le caractère calcaire des sols de son bassin versant.

Géographie

Localisation 

Segudet se trouve à quelques centaines de mètres à l'est du centre-bourg d'Ordino, le long du riu de Segudet, au pied du massif du Casamanya. Le village est d'ailleurs partiellement bâti sur des sédiments charriés par le cours d'eau.

Le GR 11 espagnol passe tout près du village et permet de rejoindre La Cortinada à l'ouest et le col d'Ordino à l'est. Comme le village d'Ordino voisin, la route CG-3 connecte Segudet au reste de la principauté. Le village n'est ainsi qu'à une dizaine de kilomètres de la capitale Andorre-la-Vieille.

Climat

Lieux d'intérêt 

 La Casa Blanca de Segudet, bâtie au , est l'une des plus anciennes maisons de la paroisse d'Ordino et de l'Andorre en général. Elle constitue de plus un exemple remarquable d'architecture vernaculaire andorrane.
 La tombe de Segudet est une tombe préhistorique datant de la période ancienne dite « épicardiale » du néolithique découverte à Segudet à l'occasion de travaux de construction d'une école en 2001. Elle abritait le squelette d'une femme adulte d'une trentaine d'années qui constitue à ce jour le plus ancien reste humain mis au jour dans la principauté. Il a de plus été possible d'en extraire de l'ADN mitochondrial à partir de la pulpe d'une canine supérieure. L'analyse génétique a permis de déterminer que cette femme appartenait à l'haplogroupe K dont la fréquence est par ailleurs particulière élevée de nos jours en Andorre et en Catalogne.
 Le ravin de Segudet permettant de pratiquer le canyoning est à proximité du village. 
 À dix minutes de marche se trouvent également le bois d'aventure de Segudet ainsi qu'une via ferrata.

Démographie

Notes et références 

Ville en Andorre
Ordino
Словечно (значения)

Словечно:

 Словечно — село на Украине, находится в Овручском районе Житомирской области.
 Словечно — деревня в Добрынском сельсовете Ельского района Гомельской области Белоруссии.
Sebastián Rossi

Sebastián Maximiliano Rossi (Buenos Aires, 12 de febrero de 1992) es un deportista argentino que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó dos medallas en los Juegos Panamericanos, bronce en 2015 y plata en 2019.

Palmarés internacional

Referencias 

Piragüistas en eslalon de Argentina
Piragüistas en los Juegos Olímpicos de Londres 2012
Piragüistas en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016
Абуко

Абуко () — город в Гамбии, в округе Западный округ.

Описание 
Город расположен в районе Северный Комбо (Комбо-Сент-Мэри) в 10 километрах к юго-западу от столицы Банжул и к северу от международного аэропорта Банжула. Ближайший крупный город — Серекунда находится в 4,5 км к северо-западу. По данным переписи 2012 года городе проживает 6572 человека. Район вокруг Абуко густонаселён: 1056 человек на квадратный километр.

В городе находится футбольный клуб .

К югу расположен  площадью 105 га, созданный в 1968 году. Это самая посещаемая туристическая достопримечательность Гамбии, которую ежегодно посещают более 30000 человек. Рядом с ручьем Ламин находится тропический лес, который дальше от воды сменяется гвинейской саванной. В заповеднике обитают многие виды птиц, четыре вида приматов и множество рептилий.

Абуко находится на высоте 15 метров над уровнем моря. Окрестности в основном равнинные. Самая высокая точка имеет высоту 26 метров. Растительность вокруг города почти полностью состоит из полей. 

Климат саванны. Средняя температура составляет 24 °C. Самый жаркий месяц — апрель, а самый холодный месяц — июль. Среднее годовое количество осадков составляет 1148 миллиметров. Самый влажный месяц - август, а самый сухой месяц - февраль.

Примечания

Ссылки 
 природный заповедник Абуко  на сайте ''accessgambia.com

Города Гамбии
Haass

Haass est un patronyme notamment porté par :
 Catharina Haass (1844-1916), compositrice allemande ;
 Friedrich Joseph Haass (1780-1853) médecin allemand ;
 Maria Catharina Haass (1844-1916) compositrice allemande ;
 Richard N. Haass (1951-) auteur et président du Council on Foreign Relations ;
 Terry Haass (1923-2016), artiste d’origine tchèque, naturalisée française.
Frituras de malanga

Las frituras de malanga son unos buñuelos fritos muy populares en la isla de Cuba. La malanga (Colocasia esculenta) es una planta de hojas anchas y frondosas, cuyo tubérculo es comestible y se usa mucho como ingrediente en la gastronomía cubana. La malanga se recomienda para el dolor estomacal, y las frituras de malanga se consideran un platillo clásico de la isla.

Elaboración 
Para hacer las frituras, el tubérculo de la malanga se pela y se ralla bien fino. El ajo se maja junto con sal gruesa y se mezcla con la malanga. Se pica el perejil, se baten los huevos, y se mezcla todo. En algunos hogares se agrega también cebolla picada, y a veces se condimenta con pimienta negra, aunque no es necesario.

Idealmente, esta masa se va a dejar reposar por aproximadamente 30 min en el refrigerador, ya que así es más fácil luego hacer las bolitas. Se fríen en abundante aceite caliente y cuando se doren se pasan a un papel de cocina. Se deben consumir aún calientes, y si sobra masa aguanta en la nevera hasta el día siguiente, o bien se puede congelar.

Referencias 

Gastronomía de Cuba
Frituras
Interlachen (Oregon)

Interlachen est une zone non incorporée située dans le comté de Multnomah, dans l’État de l’Oregon, aux États-Unis.

Source

Liens externes 
 

Communauté non incorporée en Oregon
Localité dans le comté de Multnomah
Алборов

Албо́ров () — осетинская фамилия. Известные носители:
 Алборов, Алан Юрьевич (род. 1976) — председатель Парламента Республики Южная Осетия VII созыва.
 Алборов, Асланбек (1991) — азербайджанский борец вольного стиля.
 Алборов, Аслан Сергеевич (род. 1957) — заслуженный тренер РСФСР по вольной борьбе;
 Алборов, Борис Андреевич (1886—1968) — первый советский профессор на Северном Кавказе, учёный-осетиновед, поэт, драматург, собиратель и исследователь осетинского фольклора;
 Алборов, Игорь Олегович (род. 1982) — российский и узбекский боксёр.
 Алборов, Мирза Бакурович (род. 1987) — российский футболист.
 Алборов, Руслан Михайлович (род. 1983) — российский футболис.
 Алборов, Феликс Шалвович (1935—2005) — осетинский композитор, автор музыки гимна Южной Осетии.

Алборова
Fútbol para amputados

El fútbol para amputados es una práctica deportiva que constituye una modalidad del fútbol adaptado para personas con amputación. En el terreno de juego se enfrentan dos equipos de siete futbolistas, seis jugadores de campo y un portero; los jugadores de campo tienen una amputación en las extremidades inferiores y los porteros en las extremidades superiores. Los jugadores de campo usan muletas y juegan sin su prótesis.

Historia 

El deporte fue creado por el estadounidense Don Bennett en 1982. Bennett, quien había perdido la pierna en un accidente, estaba viendo a su hijo practicar baloncesto en el patio trasero de su casa en Seattle, cuando el balón se escapó y comenzó a rodar hacia él. Don, con muletas y sin su prótesis, se puso en pie y devolvió el balón a su hijo de una patada. Esta idea le inspiró a desarrollar las bases del fútbol para amputados. Posteriormente, en 1985, se expandió internacionalmente con la ayuda del entrenador de fútbol Bill Barry.

En la actualidad, el fútbol para amputados es una disciplina deportiva desarrollada en múltiples países, con asociaciones y federaciones que se encargan de supervisar a nivel nacional su práctica, tanto de forma profesional como amateur. La creación de secciones de fútbol para amputados en clubes de fútbol de renombre, así como la fundación de equipos dedicados exclusivamente a la práctica de este deporte adaptado, como puede ser el Team Zaryen en Haití, han impulsado su popularidad en países como Angola, Brasil, Inglaterra, Rusia, Turquía o Uzbekistán. El organismo rector a nivel internacional del fútbol para amputados en la World Amputee Football Federation (WAFF).

En 2023, el futbolista polaco del Warta Poznań Marcin Oleksy se convirtió en el primer futbolista amputado en ganar el Premio Puskás de la FIFA al "mejor gol del año" en la ceremonia del Premio The Best FIFA de 2022. Su hazaña, al ser la primera persona con una minusvalía en proclamarse vencedor del galardón, ha hecho que sea actualmente un referente en el fútbol para personas con alguna amputación.

Competiciones

Copa Mundial de Fútbol para Amputados

Palmarés

Campeonato Europeo de Fútbol para Amputados

Palmarés

Referencias

Enlaces externos 

 
 
 
 
 
 Historia del fútbol para amputados en la página web oficial de la selección de fútbol de Estados Unidos.
 FEDDF - Federación Española de Deportes de Personas con Discapacidad Física
 

Variantes del fútbol
Deportes adaptados
Брусина, Елена Борисовна

Елена Борисовна Брусина (род. 7 ноября 1959, Мыски, РСФСР, СССР) — советский и российский эпидемиолог, доктор медицинских наук, профессор.

Биография 

В 1983 закончила санитарно-гигиенический факультет КемГМУ. С 1983 по 1986 работала госпитальным эпидемиологом Кемеровской областной клинической больницы. В 1987 году защитила диссертацию на звание кандидата медицинских наук: "Системный подход в эпидемиологии и профилактике госпительных гнойно-септических инфекций в хирургии". С 1987 работала на кафедре эпидемиологии КемГМУ. С 1995 года заведующая кафедрой КемГМУ. В 1996 году защитила  диссертацию на звание доктора медицинских наук : "Теоретические , методические и организационные основы эпидемиологического надзора за госпитальными гнойно-септическими инфекциями в хирургии : Эпидемиологические, клинические и микробиологические исследования" С 2015 года главный эпидемиолог Минздрава по Сибирскому федеральному округу. В 2022 году избрана членом-корреспондентом РАН.

Почетный член Всероссийского научно-практического общества эпидемиологов, микробиологов и паразитологов. Член правления национальной ассоциации специалистов по контролю инфекций, связанных с оказанием медицинской помощи (НАСКИ).

Главный редактор журнала «Фундаментальная и клиническая медицина», научный редактор журнала «Эпидемиология и вакцинопрофилактика», член редколлегии журналов «Профилактическая медицина», «Эпидемиология и инфекционные болезни. Актуальные вопросы», «GMS Hygiene & Infection Control» (Германия), член диссертационного совета Омского государственного медицинского университета, эксперт РАН.

Награды 
 2017 -  лауреат премии Губернатора Кемеровской области «Прорыв в будущее», награждена ведомственным нагрудным знаком «Отличник здравоохранения»

Сочинения 
 Брусина, Елена Борисовна.Эпидемиология внутрибольничных гнойно-септических инфекций в хирургии.2006
 Профилактика инфекций области хирургического вмешательства [Текст]: клинические рекомендации / [Брико Н. И., Божкова С. А., Брусина Е. Б. и др.]. - Нижний Новгород : Ремедиум Приволжье, 2018.
 Обеспечение эпидемиологической безопасности в родовом зале [Текст] : федеральные клинические рекомендации, сентябрь, 2013 / [Брусина Е. Б. и др.] ; М-во здравоохранения Российской Федерации, Нац. ассоц. специалистов по контролю инфекций, связанных с оказанием медицинской помощи (НП НАСКИ).
 Эпидемиология рака [Текст] : учебное пособие для последипломной подготовки специалистов : учебное пособие для системы послевузовского и дополнительного профессионального образования врачей / Е. Б. Брусина, Ю. А. Магарилл, А. Г. Кутихин;

Примечания

Ссылки 
 Страничка на сайте СО РАН
 SCOPUS
 ORCID
 Web of Science

Медики СССР
Медики России
Эпидемиологи России
Преподаватели Кемеровского государственного медицинского университета
Родившиеся в Мысках
Karlee Bispo

Karlee Bispo, née le  à Modesto (Californie), est une nageuse américaine.

Biographie 
Lors de ses débuts internationaux aux championnats du monde 2013, elle est médaillée d'or au relais 4 ×  nage libre avec Katie Ledecky, Shannon Vreeland et Missy Franklin.

Palmarès

Championnats du monde

Grand bassin 
 Championnats du monde 2013 à Barcelone (Espagne) :
  Médaille d'or au titre du relais 4 × 200 m nage libre

Liens externes 
  Profil USA Swimming
 Résultats et records sur swimrankings.net

Nageuse américaine
Nageuse de nage libre
Naissance en janvier 1990
Sportive américaine du XXIe siècle
Championne du monde de natation
Naissance à Modesto (Californie)
Étudiant de l'université du Texas à Austin
Chants et flûtes d'Amérique du Sud

Chants et flûtes d'Amérique du Sud es un disco de estudio de Los Calchakis, grabado en 1997 con el sello francés Blue eyes. Además de temas inéditos y alguno repetido, Los Calchakis regraban La Misa Criolla tal y como hicieron en 1976 con su álbum correspondiente, aunque aquí interpretan la obra de forma diferente.

Lista de canciones

Integrantes
 Héctor Miranda
 Enrique Capuano
 Sergio Arriagada
 Aldo Ariel
 Alberto Rodríguez

Referencias

Enlaces externos 
 

Álbumes de 1997
Álbumes de Los Calchakis
Edward Baker

Edward Baker (Nueva York, 1942) es un hispanista estadounidense autor de estudios sobre temáticas cervantinas, machadianas y en torno al urbanismo y casticismo de la ciudad de Madrid.

Biografía 

Estudiante de Filología Española en la Universidad de Harvard, viajó a Madrid en el verano de 1961 para realizar trabajos de investigación en la biblioteca del Ateneo de Madrid, la Biblioteca Nacional, la Hemeroteca Municipal y el Archivo de la Villa.

Fue profesor de la Universidad de la Florida en Gainesville (Florida), donde orientó varias tesis sobre temas españoles e hispanoamericanos. Ha colaborado incidentalmente en algunas publicaciones españolas, como el diario El País, e impartido seminarios en el Departamento de Historia Contemporánea de la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad Complutense.

Libros

Notas

Referencias 

Profesores de universidades de Estados Unidos
Hispanistas de Estados Unidos
Historiadores de Madrid
Hispanistas del siglo XX
Escritores de Estados Unidos del siglo XX
Micropholcomma longissimum

Micropholcomma longissimum est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Anapidae.

Distribution 
Cette espèce est endémique d'Australie. Elle se rencontre de la Tasmanie au Queensland.

Publication originale 
 Butler, 1932 : « Studies in Australian spiders. No. 2 ». Proceedings of the Royal Society of Victoria, , .

Liens externes

Notes et références 

Anapidae
Espèce d'araignées (nom scientifique)
Faune endémique d'Australie
Oral transmission

Oral transmission, literally meaning "passing by mouth", may refer to:

Oral tradition of stories, texts, music, laws and other cultural elements
Oral gospel traditions, referring specifically to the Christian Gospels
Pathogen transmission in medicine and biology
Эктропион шейки матки

Эктропион — осложненная форма эктопии шейки матки. Его ещё называют выворотом слизистой оболочки канала шейки матки. Данное заболевание может быть как врожденным, так и приобретенным.

Причины возникновения 
Если эктропион приобретенный, то причины возникновения могут быть следующие:
Разрывы шейки матки, например, родовые травмы. Причинами этого могут быть сложные роды, некоторые виды предлежания плода, крупный плод.
Неправильное наложение швов на поврежденные ткани шейки матки.
Искусственный аборт, особенно на поздних сроках беременности.
Различные операции на матке, которые могут повреждать целостность тканей

Симптомы 
Очень часто симптомы могут полностью отсутствовать.
Однако в ряде случаев, когда данное заболевание осложняется какими-либо дополнительными инфекциями, то могут наблюдаться следующие симптомы:
 боли в пояснице и внизу живота
 усиление прозрачных или молочных выделений
 нарушение менструального цикла
 кровянистые выделения, возникающие при контакте

Диагностика 
 Осмотр гинеколога. Доктор с помощью специальных инструментов осматривает состояние матки, и уже в этот момент замечает рубцы и повреждения, после чего назначает детальный анализ.
 Кольпоскопия. Назначается как дополнительно исследование для выявления других заболеваний (лейкоплакии, псевдоэрозии) и, соответственно, дает материал для дальнейших исследований
 Цитология и гистология. Данные исследования проводят по результатам кольпоскопии, если есть подозрение на какие-либо другие заболевания.
 Гормональные исследования. Проводятся, если эктропион врожденный.
 Гистероскопия.

Лечение 
Лечение обязательно и должно проводиться как можно быстрее, потому что данное заболевание может дать серьезные осложнения. Методы лечения выбираются исходя из степени заболевания
Основные методы лечения:
 Медикаментозная терапия. Назначается в случае, когда заболевание находится на ранней стадии и поддается простому лечению. В остальных случаях медикаментозная терапия назначается как дополнительная к основному методу лечения. Она включает в себя противовоспалительные, гормональные, противовирусные, иммуномодулирующие препараты)
 Криотерапия (лечение жидким азотом). Её проводят при врожденном эктропионе, если данное лечение не эффективно, то применяют хирургические методы.
 Конизация — удаление поврежденного участка шейки матки. Данную процедуру можно выполнять с помощью лазера, радиоволн, ультразвука и медицинского скальпеля
Прижигание электрическим током (диатермокоагуляция) проводится, как правило, для лечения эрозированного эктропиона шейки матки.

Примечания

Литература 
 Заболевание шейки матки, влагалища и вульвы / Под ред. проф. В. Н. Прилепской. — : Медпресс, 2000. — 427 с.
 Грищенко В. И. Гипотермия и криохирургия в акушерстве и гинекологии. — : Медицина, 1975. — 128 с.

Заболевания по алфавиту
Гинекологические заболевания
Ойсон, Лолита

Лолита Ойсон (1914—1994) — писательница и поэтесса с Антильских островов. Она была посвящена в рыцари Ордена Оранских-Нассау. Улицы в Синт-Эстатиусе и Синт-Николасе в Арубе носят её имя. В 1996 году она была увековечена арубской маркой, изображающей её подобие.

Биография 
Лолита Эсмеральда родилась на голландском Антильском острове Синт-Эстатиус 27 октября 1914 года. В 1936 году она покинула Синт-Эстатиус и переехала на Арубу, где получила признание за свои еженедельные колонки в журнале The Local. Ойсон опубликовала свой первый сборник стихов «Сладкие похвалы» в 1988 году, который получил премию «Золотой поэт» от журнала «Мир поэзии» в Сакраменто, Калифорния, и отмечался на церемонии в Сан-Николаасе местными сановниками. Сборник содержал стихи, написанные в честь различных поводов, в том числе на национальные и религиозные темы,  и затрагивавшие смерть президента Джона Ф. Кеннеди, а также темы, касающиеся голландской королевской семьи. Ойсон был избран рыцарем Ордена Оранж-Нассау.

Смерть и наследие 
Ойсон умерла 13 августа 1994 года в Арубе. В 1995 году её имя было помещено на улице в Сан-Николас, Аруба. В Синт-Эстатиусе также есть улица, названная в её честь. В 1996 году на Арубе была выпущена почтовая марка с её изображением. Посмертно стихи, написанные Ойсон, были включены в антологию Карибских писателей Клааса де Гроота 2010 года, Vaar naar de vuurtoren («Парус к маяку») и в том 2014 года «Лунный свет на волнах», включающий ранее неопубликованные стихи автора. Как и её предыдущий том, стихи, как правило, посвящены религиозным и праздничным темам. Она была матерью карибского певца Хулио Ойсона.

Примечания

Библиография 
 
 
  
 
 
 
 
 

Родившиеся в 1914 году
Умершие в 1994 году
Писательницы Арубы
Рыцари ордена Оранских-Нассау
Писательницы XX века
Enrique II

Ha habido varios gobernantes llamados Enrique II:
 Enrique II de Baviera (951-995), duque de Baviera;
Enrique II del Sacro Imperio Romano Germánico (973–1024), también conocido como Enrique III de Alemania y Enrique IV de Baviera, fue rey germánico y emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, el último del linaje de los Otones. Es considerado santo por la Iglesia católica;
Enrique II de Meissen (1103-1123), margrave de Meissen;
Enrique II de Austria (1107-1177), margrave de Austria y duque de Baviera;
Enrique II de Lovaina (1020-1078), duque de Lovaina.
Enrique II de Inglaterra (1133–1189), rey de Inglaterra desde 1154 hasta su muerte;
Enrique II de Champaña (1166-1197), conde de Champaña y rey de Jerusalén;
Enrique II el Piadoso (¿?–1241), duque de Silesia y Gran Duque de toda Polonia (1238–1241);
Enrique II de Brabante (1207-1248), duque de Brabante;
Enrique II de Hesse (1299-1376), landgrave de Hesse desde 1328;
Enrique II de Castilla (1333/1334–1379), primer rey de la dinastía Trastámara, también llamado Enrique de Trastámara, Enrique el Fratricida o el de las Mercedes;
Enrique II de Navarra (1503–1555), rey de Navarra (1518–1555, aunque sólo ejerció su poder sobre la Baja Navarra), conde de Foix, de Périgord, de Bigorra, de Albret y Vizconde de Bearn, Tursan, Gabardan, Tartas y Limoges;
Enrique II de Francia (1519–1559), fue reconocido duque de Bretaña en 1536 (sin coronación), coronado rey de Francia en 1547 en Reims;
Enrique II de Borbón-Condé (1588–1646), tercer príncipe de Condé;
Enrique II de Montmorency (1595–1632), fue almirante de Francia a los diecisiete años, virrey de Nueva Francia y gobernador del Languedoc;
Enrique II de Orleans (1595–1663), conocido como Enrique II de Valois-Longueville;
Enrique II de Guisa (1614-1664), duque de Guisa.
Puznówka

Puznówka es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Se encuentra en el distrito (Gmina) de Pilawa, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 5 km al noreste de Pilawa, 10 km al norte de Garwolin, y a 48 km al sureste de Varsovia. 

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Referencias 

Localidades del voivodato de Mazovia
Night Eyes

Night Eyes is a 1990 American erotic thriller film written by Tom Citrano and Andrew Stevens and directed by Jag Mundhra. It stars Andrew Stevens, Tanya Roberts, Cooper Huckabee, and Warwick Sims. The film was followed by a series of sequels following similar plots.

Plot summary
Will Griffith is the owner of a security and surveillance company in Los Angeles. Will is hired by a rock star named Brian Walker, who is undergoing a messy divorce from his philandering wife Nikki, to rig the Walkers' home with video cameras to capture Nikki cheating on him with various lovers. During this job, Will gets to know Nikki better and ultimately grows more attracted to and protective of her, eventually ending up having an affair with her. Brian discovers their relationship, becomes jealous and breaks into the home in a fit of rage and is killed by Will in an act of self-defense. Events start to unfold and Will begins to realize that he may have been used as a decoy for something much bigger than he thought.

Cast
 Andrew Stevens as Will Griffith
 Tanya Roberts as Nikki Walker
 Cooper Huckabee as Ernie
 Stephen Meadows as Michael Vincent
 Warwick Sims as Brian Walker
 Veronica Henson-Phillips as Lauretta
 Karen Elise Baldwin as Ellen
 Yvette Buchanan as Baby Doll
 Steven Burks as Tom Clemmons
 Paul Carr as Tom Michaelson
 Dena Drotar as Muffy Goldstein
 Larry Poindexter as Bard Goldstein
 Chick Vennera as Shapiro

Production
Night Eyes was filmed within a month, starting on November 27, 1989 and finishing in December. It was filmed in Los Angeles, California, while a sequence was filmed in Kenya.

Sequels
There was a series of sequels, all of which feature Andrew Stevens on the role of Will Griffith. The first two (Night Eyes 2 and Night Eyes 3) feature Shannon Tweed in the lead female role, while the fourth one features Paula Barbieri.

References

External links 
 

1990 films
1990s erotic thriller films
American independent films
American erotic thriller films
Films directed by Jag Mundhra
1990 independent films
1990s English-language films
1990s American films
Pseudobiotus spinifer

Pseudobiotus spinifer est une espèce de tardigrades de la famille des Isohypsibiidae.

Distribution 
Cette espèce est endémique de Corée du Sud.

Publication originale 
 Chang, Kaczmarek, Lee & Michalczyk, 2007 : Pseudobiotus spinifer, a new tardigrade species (Eutardigrada: Hypsibiidae) from Nakdong River, South Korea, with a redescription of P. vladimiri Biserov, Dudichev & Biserova. Zoological Science (Tokyo), , , .

Notes et références 

Isohypsibiidae
Tardigrade (nom scientifique)
Faune endémique de Corée du Sud
Vila Nova (Miranda do Corvo)

Vila Nova es una freguesia portuguesa del concelho de Miranda do Corvo, con 27,08 km² de superficie y 1.104 habitantes (2001). Su densidad de población es de 40,8 hab/km².

Galería

Enlaces externos 

 Vila Nova en freguesiasdeportugal.com (en portugués)
 Gobierno civil e información administrativa del Distrito de Coímbra (en portugués)

Freguesias de Miranda do Corvo
Zungbach

Le Zungbach est un cours d'eau de Suisse. C'est un affluent de la Sitter, dans le bassin versant du Rhin.

Cours 
Le cours du Zungbach est entièrement compris dans le canton d'Appenzell Rhodes-Intérieures.

Annexes

Notes et références

Sources

Liens externes 

3Zungbach
Cours d'eau dans le canton d'Appenzell Rhodes-Intérieures
1925 Lafayette Leopards football team

The 1925 Lafayette Leopards football team was an American football team that represented Lafayette College as an independent during the 1925 college football season. In its second season under head coach Herb McCracken, the team compiled a 7–1–1 record. The team's victory over St. Bonaventure on October 31, 1925, marked the start of a 16-game winning streak that continued until October 15, 1927. The team was ranked No. 11 in the nation in the Dickinson System ratings released in January 1926.

Schedule

References

Lafayette
Lafayette Leopards football seasons
Lafayette Football
Балыктах

Балыктах
 Балыктах (Мегино-Кангаласский улус) — село в Якутии
 Балыктах (Усть-Алданский улус) — село в Якутии
 Балыктах (озеро)

Реки 
 Балыктах (река, Амурская область)
 Балыктах (река, Котельный) — река на острове Котельный, Новосибирские острова, Якутия, Россия
 Балыктах (приток Россохи) — левый приток реки Россоха
(10394) 1997 SG1

est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de  de diamètre découvert en 1997.

Description 
 a été découvert le  à l'observatoire public bavarois à Munich-Giesing, une banlieue munichoise (Allemagne, par P. Sala.

Caractéristiques orbitales 
L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de , un périhélie de , une excentricité de 0,11 et une inclinaison de 13,54° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et  et un périhélie supérieur à , il est classé, selon la , comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

Caractéristiques physiques 
 a une magnitude absolue (H) de 13,1 et un albédo estimé à 0,254, ce qui permet de calculer un diamètre de . Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.

Voir aussi

Articles connexes 
 Liste des planètes mineures (10001-11000)
 Ceinture d'astéroïdes

Liens externes

Références 

Objet céleste découvert en 1997
Astéroïde de la ceinture principale

0
0
Objet céleste découvert à l'observatoire public bavarois
Titanokorys

Titanokorys (gr.: "Casco titánico") es un género extinto de radiodontos húrdidos cuya única especie es Titanokorys gainesi, que habitó en el Wuliuense, en el Cámbrico. Es el segundo miembro más grande de su familia (sólo superado por Aegirocassis), con una longitud corporal de 50 centímetros, lo que lo convierte en uno de los mayores animales de la época. Basándose en la forma de los apéndices de Titanokorys, se especula que éste los utilizaba para tamizar o cernir la arena en busca de presas. Los fósiles de T. gainesi se encontraron por primera vez dentro del cañón del Mármol en 2018. Los fósiles no fueron nombrados hasta 2021 porque se asumió que eran especímenes gigantes de Cambroraster.

Descripción 

Se conocen fósiles de Titanokorys del esquisto de Burgess, un famoso Lagerstätte de la Columbia Británica, que data de hace unos 508 millones de años. Sólo se han descubierto escleritos desarticulados de la cabeza, apéndices frontales y el cono oral (parte de la boca de los radiodontos que se asemeja en cierto modo a la abertura de una cámara). Debido al descubrimiento limitado, se sabe poco sobre el cono oral de Titanokorys, pero las placas de los dientes tienen superficies lisas como la mayoría de los otros húrdidos. Basándose en el esclerito más grande (medido unos 27 cm) y con el tamaño inferido de Cambroraster (otro radiodonto estrechamente relacionado), se estimó que el animal completo medía más o menos 50 centímetros de largo. Titanokorys se distingue fácilmente de otros radiodontos por sus escleritos cefálicos, el esclerito anterior (elemento H) con una región anterior trifurcada y los escleritos laterales (elemento P) cada uno con una espina anteroventral. Los apéndices frontales son casi indistinguibles de los de Cambroraster, que tienen podómeros cortos con 5 enditos largos, cada uno de ellos asociado a una fila de espinas auxiliares largas y densas. Estos apéndices sugieren un comportamiento especializado de "alimentación de barrido" que permitiría a este radiodonto atrapar y comer tanto alimentos microscópicos como macroscópicos. Titanokorys vivió junto a otros radiodontos del esquisto de Burgess, como Anomalocaris, Hurdia y Peytoia, el hecho de que tantos radiodontos grandes y depredadores vivieran juntos sugiere que las comunidades del Cámbrico de la época eran muy diversas y podían albergar a este gran número de macropredadores.

Clasificación 
Titanokorys es un radiodonto de la familia Hurdiidae. Los húrdidos se distinguen de otros radiodontos por sus apéndices frontales en forma de rastrillo, cada uno de los cuales lleva una única fila de enditos alargados con espinas auxiliares anteriores, junto con escleritos cefálicos grandes y piezas bucales (cono oral) tetrarradiales. Clasificado dentro de los húrdidos, Titanokorys puede formar un clado derivado con Cordaticaris, Cambroraster y posiblemente también Zhenghecaris.

Referencias

Enlaces externos 

Lobopodia
Fauna del Cámbrico
Fósiles de América del Norte
Hurdiidae
Géneros de artrópodos prehistóricos
Alexandre Carli

Alexandre Carli, né le 3 novembre 1861 à Montréal et mort le 8 septembre 1938 également à Montréal, est un sculpteur et homme d’affaires canadien.

Biographie 
Le père d'Alexandre, Thomas, immigre au Bas-Canada d'Italie en 1858. Il entre au service du sculpteur Gaetano Baccerini, puis de Carlo Catelli et Aurelio Giannotti. Il devient l'associé de Catelli et en 1872, la société porte le nom de C. Catelli & Carli. Cinq ans plus tard, il fonde sa propre entreprise, la T. Carli.

Comme Thomas souhaitait que son fils aîné fasse carrière dans le commerce, Alexandre fréquente l’École commerciale et travaille quelque temps comme comptable avant de se joindre à l’atelier de son père en 1876. Deux ans après, il entre à l’école du Conseil des arts et manufactures de la province de Québec. Il étudie notamment avec Joseph-Olindo Gratton qu'il remplace comme professeur jusqu'en 1914. Il se consacre alors à l’entreprise familiale qui était devenue importante et recevait beaucoup de commandes.

À la mort de Thomas, en 1906, ses quatre fils travaillent pour la société. Alexandre, le sculpteur de la maison, en est aussi le directeur. Ferdinand tient la comptabilité, pendant qu’Edmond et Charles supervisent les employés et la production. Vers 1914, leurs cousins Vincent, Apollo et Urbain, eux-mêmes sculpteurs, liquident leur commerce, la Carli et Frères, et se joignent à leur tour à la T. Carli. Carlo, leur frère cadet, les suit en 1920.

Comme les Carli, les frères Aimé et Nicholas Petrucci avaient ouvert un atelier à Montréal sous le nom de Petrucci et Frère. Ils reçoivent également beaucoup de commandes et collaborent à certains projets avec la famille Carli. Le 18 mai 1923, les deux sociétés fusionnent pour devenir la T. Carli-Petrucci Limitée. 

Alexandre demeure à la tête de l'entreprise jusqu’à sa retraite, en 1934. Nicholas Petrucci prend alors les commandes. L’atelier, qui employa jusqu'à 60 personnes, poursuit ses activités jusqu’en 1965. En plus des statues, la maison fabrique d’autres éléments décoratifs, surtout pour les églises : autels et balustrades en pierre ou en marbre, piédestaux, colonnes, frises en plâtre, fonts baptismaux, bénitiers, chaires et monuments. 

De leur côté, en 1926, Aimé Petrucci et Apollo Carli avaient quitté l’entreprise pour créer la Petrucci et Carli, dernier atelier à porter le nom de Carli, qui ferme ses portes à son tour en 1972. 

À Montréal, une rue porte le nom d'Alexandre Carli depuis le .

Références

Liens externes 

 ^
 

Naissance en novembre 1861
Naissance à Montréal
Décès en septembre 1938
Décès à Montréal
Sculpteur canadien du XXe siècle
Art à Montréal
Histoire de Montréal
Personnalité canadienne née d'un parent italien
Histoire de l'art au Québec
Décès à 76 ans
Phaenicophilidae

Phaenicophilidae — семейство птиц из отряда воробьинообразных, включает 3 рода.

Традиционно род Phaenicophilus относили к танагровым (Thraupidae), а роды Xenoligea и Microligea к древесницевым (Parulidae). Генетическое отличие этих родов подтверждено молекулярно-генетическими исследованиями 2013 и 2015 годов. Семейство Phaenicophilidae включено в Контрольный список птиц Клементса 2018 года.

Представители семейства распространены на острове Гаити и мелких прилегающих островах.

В состав семейства включают 4 вида в трёх родах:
 Земляные певуны (Microligea)
 Земляной певун (Microligea palustris)
 Пальмовые танагры (Phaenicophilus)
 Черношапочная пальмовая танагра (Phaenicophilus palmarum)
 Серошапочная пальмовая танагра (Phaenicophilus poliocephalus)
 Ксенолигии (Xenoligea)
 Белокрылая ксенолигия (Xenoligea montana)

Примечания 

 
Семейства птиц
MARC (archive)

MARC (Mailing list ARChive) is a computer-related mailing list archive. It archives over 31 million e-mails from over 2400 mailing lists, with approximately 320,000 new mails added per month. The archive is hosted by KoreLogic, and is maintained by a group of volunteers led by Hank Leininger.

Mailing list indexes includes popular mailing list such as Linux kernel mailing list.

MARC was founded in 1996 to serve as a unified archive of electronic mailing lists, similar to what DejaNews (now Google Groups) did for Usenet.

MARC uses a MySQL relational database to store its messages and Perl to access the data. The archive can be searched for mailing list names, authors, subject lines and full-text of the e-mail messages.

Privacy criticism 
In controversy with Right to be forgotten MARC is very reluctant to delete posts upon user requests.

The strict requirements are:
 On request from an original poster ... that is agreed-to by the list admin/owner.
 Court orders to remove messages

Mails not conforming to this rules are ignored and not responded to.

External links
MARC
About MARC

References

Webmail
Electronic mailing lists
Perl software
El pop español que rompe

El pop español que rompe es un álbum recopilatorio de varios artistas compuesto por 11 canciones, editado en el año 1992, perteneciente a las compañías discográficas EMI e Hispavox, el CD carece de código de barras.

Canciones

Véase también 
 La culpa fue del cha-cha-cha
 Espaldas mojadas (canción)
 Chica de ayer
 Cómo pudiste hacerme esto a mí
 La estatua del Jardín Botánico

Referencias 

Álbumes de varios artistas
Álbumes de España de 1992
Álbumes de EMI Music Spain
Álbumes de Hispavox
Икаруга

Икаруга:
 Ikaruga — компьютерная игра;
 Икаруга — посёлок в префектуре Нара, Япония.
 Икаруга — героиня японского аниме «Yami no Matsuei»
NeuroG

NeuroG — научно-исследовательский проект в сфере нейроинформатики, использующий простые и доступные электроэнцефалографические приборы для распознавания воображаемых образов. Проект разрабатывается командой российских учёных физического факультета МГУ и Института высшей нервной деятельности и нейрофизиологии РАН.

Работа над проектом началась в середине 2009 года. Первоначально учёные использовали в своих экспериментах профессиональное лабораторное ЭЭГ- и ФМРТ-оборудование. Однако, позже было принято решение использовать доступное периферийное устройство EPOC австралийской компании Emotiv Systems, цена на которого находится в районе $300, это обеспечило возможность привлечения в исследование более широкого круга людей (Emotiv продала более 30 тыс. таких устройств) и формирования как можно более широкой базы данных соответствий между активностью мозга и предъявляемыми изображениями.

В апреле 2011 года был запущен веб-сайт проекта, и обладатели Emotiv EPOC получили возможность самостоятельно присоединиться к проекту, зарегистрировавшись и установив специально дополнение к Firefox.

В июне 2011 в журнале PLoS ONE была опубликована работа «Интерфейс мозг-компьютер, основанный на генерации воображаемых образов», посвящённая некоторым методам работы NeuroG. 25 апреля 2011 года в Политехническом музее Москвы проектом NeuroG была проведена первая в мире демонстрация эксперимента по распознаванию воображаемых образов.

Проект преследует цель создания универсальных алгоритмов для распознавания зрительных образов, которые можно будет использовать для разработки новых средств нейроинформатики. Область применения метода очень широка: он может быть использован для лечения нейрологических заболеваний, образовании и в социальных сетях.

Примечания

Ссылки 

 

Нейробиология
Искусственные нейронные сети
Распознавание образов
Сиссе, Филипе

Филипе Сиссе (; ) — португальский футболист, полузащитник шведского «Варберга».

Клубная карьера 
На молодёжном уровне выступал за лиссабонский «Спортинг» и «Жил Висенте». Взрослую карьеру начал в «Мондиненсе» в третьей лиге, за которую провёл 18 матчей. Летом 2021 года присоединился к испанскому «Манчего».

Летом 2022 года на протяжении нескольких недель тренировался с шведским «Варбергом», с которым в итоге 11 августа подписал контракт на четыре с половиной года. Через три дня в игре очередного тура с «Дегерфорсом» дебютировал за клуб в чемпионате Швеции. Сиссе вышел на поле в стартовом составе и на 83-й минуте уступил место Филипу Буману.

Клубная статистика

Примечания

Ссылки 
 Профиль на сайте fotbolltransfers.com

Футболисты Португалии
Игроки ФК «Варберг»
Куэнка (провинция)

Куэнка () — провинция на востоке Испании в составе автономного сообщества Кастилия-Ла-Манча. Административный центр — Куэнка.

География 
Территория — 17 141 км² (5-е место среди провинций страны).

История 
Разбиравшееся здесь в начале XX века дело, отличившееся рядом судебных ошибок и неправомерных действий сотрудников полиции, получило название «Преступление в Куэнке». По приговору обвиняемых осудили на тюремное заключение за несуществующее преступление.

Демография 
Население — 208 тыс. чел.; около четверти проживают в городе Куэнка.

== Административное устройство ==
239 муниципалитетов (см. Муниципалитеты Куэнки)

== Примечания ==

Ссылки 
 Совет провинции

Куэнка