Snježana Kordić

Snježana Kordić (, Osijek, 29 de octubre de 1964) es una eslavista y lingüista croata, especializada en la investigación de la gramática serbocroata y sociolingüística, autora del libro Lengua y nacionalismo.

Trayectoria académica 
Snježana Kordić cursó estudios de filología croata en la universidad de Osijek. En 1990 fue becaria de investigación en la misma universidad en el área de lingüística (filología croata). En menos de un año pasó a la facultad de Filosofía de Zagreb, ejerciendo como profesora asistente en la Cátedra de lengua croata contemporánea - Departamento de filología croata. Allí, en medio de turbulentas desavenencias en el campo de la filología croata, tuvo la oportunidad de experimentar en primera persona una serie de vivencias negativas en el ámbito de su profesión, algo que más tarde le valdría para analizar con agudeza este tipo de fenómenos. Obtuvo el Máster en 1992 y se doctoró en 1993 en la misma facultad de Zagreb. Seguidamente, marchó a Alemania, donde ha pasado quince años como colaboradora de investigación, docente y profesora en universidades de Bochum, Münster, Berlín y Fráncfort del Meno.

Investigación 
Ha publicado numerosos artículos científicos sobre la sintaxis, lingüística del texto, cohesión textual, pragmática, semántica, lingüística de corpus, lingüística cuantitativa,lexicología. Ella exploraba oraciones de relativo, pronombres personales, demostrativos, definitud gramatical, cohesión textual, anáfora, catáfora, deícticos, correferencia, conjunciones, adverbios, número gramatical, germanismos, verbos.

En 2001 inició un sociolingüístico debate en forma de diálogo con los representantes más destacados de la filología croata en la revista Republika, que en 2003 pasó a la revista Književna Republika («República literaria»), con el fin de fomentar el tratamiento de las numerosas contradicciones del campo de la filología croata. Quinientos páginas aportados por Snježana Kordić en el marco de esta discusión maratoniana de diez años le sirvieron para preparar la escritura del libro Lengua y nacionalismo. El libro y su autora fueron objeto de una ingente atención mediática: el autora ha realizado más de sesenta entrevistas. El libro inspiró la Declaración sobre la lengua común.

Henryk Jaroszewicz en la reseña publicada por la revista de la Academia de Ciencias de Polonia, Socjolingwistyka, dice:

El libro aborda numerosos mitos de actualidad, Identidad nacional y lengua, los intereses privados de los constructores de naciones, la Balcanización de la cultura, qué es, quién propaga y quién se siente llamado por el nacionalismo, purismo lingüístico, el mito del victimismo y el enemigo, además de otros muchos y peligrosos estereotipos. La autora no cree que la finalidad de la lengua sea crear identidad nacional, sino comunicarse con el mayor número de personas posible. De ahí que sostenga que los nacionalistas deberían fijarse en otros aspectos si pretenden diferenciarse, ya que su posición sería contraproducente y únicamente los perjudicará a largo plazo. Sin embargo, bajo el prisma de estos movimientos los idiomas suelen trocarse, intencionadamente, en símbolos y, convertido en símbolo el instrumento, resulta fácil humanizarlo y convertirlo en arma. En el libro «impresiona la forma en que todas las afirmaciones de peso son respaldadas por una serie de citas de expertos internacionales en diferentes campos del pensamiento y la ciencia».

Snježana Kordić cuenta con monografías escritas con anterioridad a Lengua y nacionalismo (La oración de relativo, de 1995, y Palabras en el límite de la significación plena, de 2002). Ambos libros fueron traducidos al alemán y publicados en la prestigiosa editorial Lincom Europa, dentro de la serie Studies in Slavic Linguistics. En Alemania, ha publicado también libros de contenido gramatical y manuales didácticos para el público del ámbito lingüístico anglosajón y alemán. Todos ellos han sido reeditados. Además, ha publicado ciento cincuenta artículos académicos en diversas publicaciones nacionales e internacionales.

Libros publicados 
Una bibliografía completa de los escritos de Kordić está disponible.

 
  Índice
  Índice
  (2ª edición )

Obras traducidas al español 
 , edición 2021 digital, Amazon, ASIN B09NNTBYYP, Índice

Referencias

Bibliografía sobre Kordić

Enlaces externos 
 Página web personal 
 
 Perfil de S. Kordić en Google Scholar
 Lista de artículos de revistas filólogicas en Publons 
 
 Obras de Snježana Kordić en Internet Archive
 Libros de  en HathiTrust
 Lista de obras de S. Kordić en LibraryThing
  
  
 Libro Lengua y nacionalismo
 Programa de radio sobre el libro de S. Kordić Lengua y nacionalismo min. 47:19–59:30 

Eslavistas
Lingüistas de Croacia
Gramáticos del siglo XX
Sintactistas
Sociolingüistas
Docentes de idiomas
Pedagogas
Escritores didácticos
Escritores en serbocroata
Estudiosos del nacionalismo
Estudiosos de los Balcanes
Mujeres lingüistas
Investigadores
Vegetarianos
Microscopistas
Esperantistas de Croacia
Pacifistas
Ateos de Europa
Excatólicos
Nacidos en Osijek
Mujeres de Croacia del siglo XX
Filólogos del siglo XX
Alumnado de la Universidad de Zagreb
Alumnado de la Universidad de Münster
Profesores de la Universidad de Zagreb
Profesores de la Universidad Ruhr de Bochum
Profesores de la Universidad de Münster
Profesores de la Universidad Humboldt de Berlín
Profesores de la Universidad Goethe de Fráncfort
Mujeres de Croacia del siglo XXI