TerenceLau/sparrow huggingface dataset:
Ольшаники (Ленинградская область)

Ольшаники (до 1948 — Ахиярви, ) — посёлок в Первомайском сельском поселении Выборгского района Ленинградской области.

Название 
Старое название деревни Ахвенярви в переводе означает «Окуневое озеро». Со временем название сократилось до Ахиярви. 

В 1945 году в оставшихся 16 домах посёлка разместились семьи колхозников из Ярославской области. Из них организовали сельхозартель «имени 1-го Мая», которую впоследствии преобразовали в колхоз, относившийся к Кивеннапскому сельсовету Райволовского района. Весной 1947 года в Ахиярви прибыло еще 10 семей колхозников из Кировской (Калининской) области.

В начале 1948 года на общем собрании колхоза «имени 1-го Мая» колхозники постановили переименовать деревню Ахиярви в Новоселье. Однако это решение было изменено на заседании исполкома Леноблсовета, и селению присвоили наименование Первомайская. Но и это не оказалось окончательным вариантом. Вопрос разрешился лишь в январе 1949 года, когда было утверждено последнее наименование поселка — Ольшанник.

История 
По спискам 1559 года в деревне находилось 28 крестьянских налогооблагаемых домохозяйств.

До 1939 года деревня Ахиярви входила в состав волости Кивеннапа Выборгской губернии Финляндской республики. В 1939 году в деревне числилось около 95 дворов и полтысячи крестьян. Кроме этого в ней было две народных школы, дом добровольной пожарной команды, магазин, кафе, мельница и лесопилка.
 
С 1 января 1940 года по 30 сентября 1948 года — в составе Кивенаппского сельсовета Каннельярвского (Райволовского) района.

С 1 июля 1941 года по 31 мая 1944 года — финская оккупация. 

С 1 октября 1948 года — в составе Первомайского сельсовета Рощинского района.

С 1 января 1949 года учитывается административными данными как посёлок Ольшанник. 

В 1958 году население посёлка составляло 112 человек.

С 1 января 1959 года — в составе Первомайского сельсовета.

С 1 февраля 1963 года — в составе Выборгского района.

Согласно данным 1966 и1973 годов посёлок Ольшанник входил в состав Первомайского сельсовета.

Согласно данным 1990 года посёлок назывался Ольшаники и также входил в состав Первомайского сельсовета.

В 1997 году в посёлке Ольшаники Первомайской волости проживали 332 человека, в 2002 году — 374 человека (русские — 92 %).

В 2007 году в посёлке Ольшаники Первомайского СП проживали 310 человек, в 2010 году — 334 человека.

География 
Посёлок расположен в южной части района на автодороге  (Ушково — ур. Гравийное).

Расстояние до административного центра поселения — 3 км.

Расстояние до ближайшей железнодорожной станции Рощино — 21 км. 

Посёлок находится на южном берегу озера Чернявское.

Демография

Фото

Улицы 
Балтийская, Дачная, Дачный переулок, Зелёная Горка, Каштановая, Летняя, Луговая, Майская, Малая Балтийская, Озёрная, Ольшанская, Подгорный проезд, Полевая, Садовый переулок, Свободы, Северная, Солнечная, Счастливый переулок, Холодный проезд, Центральная, Чернявская.

Садоводства 
Ольшаники, Ольшаники-2

Примечания 

Населённые пункты Выборгского района (Ленинградская область)
Фрактальная поверхность

Фрактальная поверхность () — поверхность, сгенерированная компьютером с использованием стохастического алгоритма, предназначенного для создания фрактального объекта, который имитирует внешний вид природной местности. Иными словами, фрактальная поверхность появляется не в результате жестко заданной процедуры, а, является, скорее, случайным объектом, обладающим свойствами фрактала.

Многие природные объекты обладают в той или иной форме свойством статистического самоподобия, которое может быть смоделировано с помощью фрактальных поверхностей. Кроме того, изменения текстуры поверхности содержат важную информацию об ориентации и наклонах поверхностей, а использование почти самоподобных объектов может помочь смоделировать природные визуальные эффекты. Моделирование участков земной поверхности со сложным рельефом с использованием  впервые предложил французско-американский математик Бенуа Мандельброт.

Поскольку предполагаемым результатом компьютерного моделирования является создание поверхности, а не математической функции, в процессе моделирования в целях получения более внушительного результата часто используются средства, которые могут повлиять на стационарность и даже общее фрактальное поведение такой поверхности.

По словам американского скульптора и журналиста , компьютерное моделирование природных поверхностей и ландшафтов стало главным поворотным моментом в истории искусства, поскольку оно стирает различие между генерируемым компьютером изображениями и природными объектами. Первым использованием в киносъёмках пейзажа, сгенерированного компьютером, стал фильм 1982 года Звёздный путь 2: Гнев Хана. Американский исследователь компьютерной графики Лорен Карпентер использовал усовершенствованные методы Мандельброта для моделирования инопланетного ландшафта.

Компьютерная генерация фрактальных поверхностей 

Для компьютерного моделирования фрактальной поверхности используется алгоритм Diamond-Square, который делит квадрат на четыре квадрата меньшей площади, затем случайным образом генерирует карту высот, упорядоченную в виде сетки из точек так, чтобы вся плоскость была покрыта квадратами. Процесс повторяется на четырёх новых квадратах, и так далее, пока желаемый уровень детализации не будет достигнут. Существует ряд алгоритмов генерации фрактальных объектов (например, объединение нескольких октав Simplex noise), способных создавать данные о поверхности, но наиболее распространённым является термин «фрактальная поверхность».

См. также 
 Bryce
 Алгоритм Diamond-Square
 Terragen
 Октодерево
 Дерево квадрантов

Примечания

Литература

Ссылки 
 3D Fractal Mountains in Java
 MDTerrain Terrain Generator using Midpoint Displacement
 A Web-Wide World Java-апплет, демонстрирующий сферу со сгенерированным ландшафтом.
Mosnac-Saint-Simeux

Mosnac-Saint-Simeux es una comuna nueva francesa situada en el departamento de Charente, de la región de Nueva Aquitania.

Fue creada el 1 de enero de 2021, en aplicación de una resolución del prefecto de Charente del 3 de diciembre de 2020 con la unión de las comunas de Mosnac y Saint-Simeux pasando a estar el ayuntamiento en la antigua comuna de Mosnac.

Composición

Referencias 

Comuna nueva de Charente
Localidades de Charente
Estados y territorios fundados en 2021
Douglas Coghill

Douglas Harry Coghill (6 August 1855 – 13 December 1928) was MP for Newcastle-under-Lyme from 1886 to 1892 and then Stoke-upon-Trent from 1895 to 1906. He was elected as a Liberal Unionist in 1886 and 1895 but had joined their  Conservative coalition ally in time for the 1900 General Election. Coghill was defeated in 1906 and did not stand again for political office.

References

External links 
 

1855 births
1928 deaths
People from Stoke-on-Trent
Members of the Parliament of the United Kingdom for Newcastle-under-Lyme
Liberal Unionist Party MPs for English constituencies
Conservative Party (UK) MPs for English constituencies
UK MPs 1886–1892
UK MPs 1895–1900
UK MPs 1900–1906
TOC illégale

On appelle TOC illégale un système de protection anticopie consistant à manipuler la TOC (Table Of Contents = table des matières) du support numérique type CD-ROM, afin d'attribuer à un ou plusieurs fichiers des tailles fictives qui, en les additionnant, vont outrepasser la capacité réelle dudit support. De cette manière, il est impossible de reproduire l'original en passant par un simple copier/coller.

Ce système de protection avait le mérite d'être simple mais il n'a pas berné bien longtemps les logiciels de copie CD/DVD. De fait, il n'est aujourd'hui plus utilisé.

Exemples de logiciels ayant utilisé ce système de protection 
 Le jeu vidéo Tomb Raider III (1998). Sur le CD du jeu, on trouvait plusieurs fichiers dont les tailles respectives dépassaient (en apparence) .

Notes et références 

Gestion numérique des droits
Pega de Crowland

Pega (c. 673 - c.719) fue una santa cristiana anacoreta del antiguo reino anglosajón de Mercia. Era hermana de san Guthlac.

Vida 
Pega pertenecía a una de las grandes familias nobles de Mercia, y era la hija de Penwalh de Mercia. Vivió como una anacoreta donde hoy se encuentra Peakirk ("Iglesia de Pega") cerca de Peterborough, no lejos de la ermita de Guthlac en Crowland. Cuándo Guthlac se dio cuenta de que le quedaba poco tiempo de vida en el año 714,  la invitó a su funeral. Navegó río abajo por el Welland, curando por el camino a un hombre ciego de Wisbech. Heredó el salterio y el flagelo de Guthlac, donados posteriormente a la abadía de Crowland. Fue en peregrinaje a Roma y murió allí c. 719. Orderico Vital afirmó que sus reliquias se conservaron en una iglesia romana cuyo nombre no se conoce, y que allí se produjeron milagros.

La tradición dice que su corazón fue trasladado a Peakirk y se guardó como reliquia en la iglesia, depositado en un relicario, cuyos restos tras ser destrozado por las tropas de Cromwell, se ve en la ventana de la nave lateral sur.

Santidad 
Pega está considerada santa tanto por la Iglesia Católica como por la Anglicana. Su fiesta se celebra el 8 de enero.

Referencias

Enlaces externos 
 

Mujeres anglosajonas
Inglesas del siglo VII
Inglesas del siglo VIII
Santos católicos de Inglaterra del siglo VIII
Agnes Maude Royden

Agnes Maude Royden, née le  à Mossley Hill et morte le  à Hampstead est une prédicatrice protestante et suffragiste britannique.

Biographie 

Maude Royden naît à Mossley Hill, près de Liverpool. Son père, Sir Thomas Bland Royden, est un baronnet, parlementaire et propriétaire d'un navire, sa mère, Alice Elizabeth Royden, est originaire de Liverpool. Elle est élevée à Frankby Hall, dans le Cheshire. Elle fait ses études au Cheltenham Ladies' College puis au Lady Margaret Hall d'Oxford.

Elle est assistante au City Temple de Londres, une église non-conformiste.

Distinctions 
 Ordre des compagnons d'honneur
 Docteur honoris causa

Références

Voir aussi

Bibliographie 
 Sheila Fletcher
 
 Maude Royden: A Life, 1989.
 Brian I. Heeney, The women's movement in the Church of England, 1850–1930, Clarendon Press, 1988,  .

Liens externes 
 
 
 

Naissance en novembre 1876
Naissance à Liverpool
Décès en juillet 1956
Décès à Hampstead
Décès à 79 ans
Personnalité féminine du XXe siècle
Suffragette britannique
Élève de Cheltenham Ladies' College
Étudiant de Lady Margaret Hall (Oxford)
Made in Denmark

Made in Denmark est un tournoi de golf du Tour Européen PGA joué au Danemark. Le tournoi inaugural s'est déroulé du 14 au  au Himmerland Golf & Spa Resort, à Farsø, Danemark.

Palmarès

Vainqueurs multiples

Notes et références

Voir aussi

Articles connexes 
 Tour européen PGA

Liens externes 
  Site officiel

Compétition fondée en 2014
Sport à Aalborg
Vesthimmerland

Vesthimmerland est une commune du Danemark, située dans la région du Jutland du Nord. La commune comptait  en 2019, pour une superficie de .

Géopolitique 

Elle a été formée lors de la réforme des municipalités de 2007 par la fusion des anciennes communes d’Aalestrup, de Farsø, de Løgstør et d’Aars.

Commune au Danemark
Jutland du Nord
Лёд на Луне

Лёд на Луне — вода в твёрдом состоянии, которая, как уже точно доказано, присутствует на Луне.

Жидкая вода на лунной поверхности существовать не может, так как атмосферное давление на Луне значительно меньше значения, при котором вода может переходить из твёрдого или газообразного состояния в жидкое. Лёд же может существовать там продолжительное время, но если на него попадает солнечное излучение, он постепенно возгоняется и рассеивается в космосе. Однако ещё в 1916 году К. Э. Циолковским в произведении «Вне Земли» была выдвинута, а в начале XXI века —  гипотеза о том, что водный лёд сохраняется в кратерах вечной тьмы на полюсах Луны, куда не попадают лучи Солнца. Возможно существование залежей льда на глубине в других местах.

Лунные ледники могут обеспечить водой первых колонистов, или теоретически могут стать ресурсом для создания в далёком будущем растительности на Луне.

Радарными исследования, проведенными на спутнике Луны Чандраян-1, обнаружено около 40 небольших кратеров, от 2 до 15 километров в диаметре, имеющих высокую отражающую способность, которая может быть связана с наличием в них водяного льда. В районе Северного полюса Луны предполагается наличие около 0,6 км³ льда. Данные, полученные с аппарата Lunar Reconnaissance Orbiter  позволяют предположить наличие водяного льда и в районе Южного полюса Луны: так, по оценкам НАСА, льдом может быть покрыто около 22 % поверхности расположенного рядом с Южным полюсом кратера Шеклтон.

См. также 
 Гидросфера Марса

Примечания 

Луна
Лёд
Внеземная вода
Реёвец-Фабрычны (значения)

Реёвец-Фабрычны:

 Реёвец-Фабрычны — город в Польше, входит в Люблинское воеводство, Хелмский повят. 
 Реёвец-Фабрычны — сельская гмина (волость) в Польше, входит в Хелмский повят, Люблинское воеводство.
Gare de Peralada

La gare de Peralada () est ancienne gare ferroviaire espagnole de la ligne Barcelone - Gérone - Portbou, située sur le territoire de la commune de Peralada, dans la comarque de l'Alt Empordà, en Catalogne.

Situation ferroviaire 
La gare de Peralada est située au point kilométrique (PK) 77,249 de la ligne Barcelone - Gérone - Portbou dans sa section entre Maçanet-Massanes et Cerbère, entre les gares en service de Vilajuïga et de Figueras. Son altitude est de 18,8 mètres.

Histoire 
La gare a été mise en service afin de desservir la ville. Sa faible fréquentation, en raison de son éloignement par rapport au centre de cette ville, a entraîné, dans les , sa fermeture au trafic voyageurs, même si le bâtiment était toujours debout. La gare est composée de deux voies principales et de trois voies déviées qui mène nulle part, les deux voies principales sont accessibles par les deux quais latéraux à ces voies. Le bâtiment est située à gauche de la voie en direction de Portbou.

Depuis, le bâtiment de la gare a été détruit par décision de l'ADIF. Selon certaines sources, l'ADIF se serait débarrassée du bâtiment pour éviter de l'entretenir, ou pour éviter qu'il ne devienne un « nid » à déchets. L'ADIF effectue la même procédure pour toutes les gares abandonnées.

Service des voyageurs

Accueil

Desserte 
La gare est fermée.

Intermodalité

Notes et références

Voir aussi

Articles connexes 
 Ligne Barcelone - Gérone - Portbou
 Gare de Vilajuïga
 Gare de Figueras
 Liste de gares en Espagne

Liens externes 
 

Gare fermée en Catalogne
Ligne Barcelone - Gérone - Portbou
Gare mise en service en 1878
Papi (chanson)

Papi est une chanson de la chanteuse américaine Jennifer Lopez et le troisième single extrait de l'album Love?. La chanson devait sortir le , mais elle a été débloquée par le biais d'une campagne de promotion sur la page Facebook de la chanteuse et mise en vente le .

Liste des pistes 
 Téléchargement digital
Papi – 3:40
 Digital Remix EP
Papi (Rosabel Radio) – 3:24
Papi (Mixin Marc & Tony Svedja Radio) – 3:40
Papi (R3hab Radio) – 3:37
Papi (It's the DJ Kue Radio Mix!) – 3:53
Papi (Rosabel Vocal Club Mix) – 7:29
Papi (Mixin Marc & Tony Svedja Extended) – 6:33
Papi (R3hab Club) – 4:53
Papi (It's the DJ Kue Extended Mix!) – 5:34
Papi (Rosabel Attitude Dub) – 7:56
Papi (Mixin Marc & Tony Svedja Dub) – 6:17
Papi (R3hab Instrumental) – 4:53
Papi (It's the DJ Kue Instrumental!) – 5:35

Classements et certifications

Classement par pays

Classement de fin d'année

Historique de sortie

Notes et références

Notes

Références 

Chanson produite par RedOne
Single musical sorti en 2011
Chanson interprétée par Jennifer Lopez
Hewitt Avenue Historic District

The Hewitt Avenue Historic District is a section of downtown Everett in Washington, that was listed on the National Register of Historic Places in 2010.

It includes the Labor Temple, at 2812 Lombard Avenue, an "eclectic" building built in 1930 which was designed by architect C. Ferris White.

It also includes works by architects Benjamin F. Turnbull, Morrison & Stimson, Clayton Wilson, and A.F. Heide and work built by Howard S. Wright, contractor. A pair of early 20th century buildings were demolished in 2002 to make way for the Everett Events Center, an indoor sports arena and convention center at the southwest side of Hewitt Avenue and Broadway. The Hewitt Avenue Historic District was added to the National Register of Historic Places in 2011 and commemorated with new street signs in 2013.

References

External links

Historic districts on the National Register of Historic Places in Washington (state)
National Register of Historic Places in Everett, Washington
Cartel nomenclador

Se le denomina cartel nomenclador a la señal de tránsito vertical que tiene como destino informar a los automovilistas y peatones sobre el nombre que recibe la arteria que circula, la dirección de circulación de los vehículos y la numeración catastral que tiene el sector por el que se transita. También se suelen utilizar con fines de señalizar el nombre de una estación ferroviaria o de un pueblo, localidad o ciudad.

Su estructura se encuentra sobre un poste metálico, en la gran mayoría de los casos, al igual que las pantallas con la información que dicho poste porta. En algunas ciudades, donde el turismo suele ser la principal fuente de trabajo, se los suelen hacer de manera más artesanal: sus postes y pantallas de información se suelen encontrar tallados en madera.

Modelo de cartel (Argentina) 

Señales de tráfico
Mobiliario urbano
Obrovac, Serbia

Obrovac () is a village located in the Bačka Palanka municipality, in the South Bačka District of Serbia. It is situated in the Autonomous Province of Vojvodina. The village has a Serb ethnic majority and its population numbering 3,177 people (2002 census).

Name 

Name Obrovac is of Serbian origin (there is a town in Croatian Dalmatia with same name, see: Obrovac, Croatia). Germans and Hungarians also used modified versions of this Serbian name: Obrowatz (in German) or Boróc, previously Obrovácz (in Hungarian).

History 

Serbs established it in 1308. It was destroyed by Ottomans in 1526, after The Battle of Mohács. Growth of the village starts at the end of the 16th century. During the Ottoman rule (16th-17th century), Obrovac was mostly populated by ethnic Serbs.

In 1698, people who left Metković (now Nova Gajdobra) settled in Obrovac. In 1757, Orthodox church and school were built. In 1786, 138 Serb families lived in the village. At the same time, many German people came here from Bavaria (after 1768). In 1825, Catholic church and school for German children were built. In 1904, 1,985 Germans and 1,072 Serbs lived in Obrovac. Today, village has many cultural and sports manifestations.

Historical population 

 1880: 2,730
 1910: 2,930
 1921: 3,039
 1961: 3,512
 1971: 3,174
 1981: 3,245
 1991: 3,242
 2002: 3,177

References
Slobodan Ćurčić, Broj stanovnika Vojvodine, Novi Sad, 1996.

Gallery

See also 
Bačka Palanka
South Bačka District
Bačka
List of cities, towns and villages in Vojvodina

Bačka Palanka
Places in Bačka
South Bačka District
Someone Special

Someone Special — песня шведской слиз-рок-группы Hardcore Superstar. Автором музыки является гитарист Томас Сильвер, а текст был написан им совместно с вокалистом Йоке Бергом.

Обзор 
Песня является одной из ранних в творчестве группы и была написана ещё до заключения контракта с лейблом и записи дебютного альбома. Наряду с «Hello/Goodbye», «Someone Special» попала на сборник лейбла Gain Productions, чему поспособствовали связи Томаса Сильвера. Эти песни были тепло встречены слушателями и руководство лейбла заключило контракт с группой.

Песня вышла в составе дебютного альбома It's Only Rock'n'Roll, выпущенного в октябре 1999 года на Gain Records. Позже в том же году, британский лейбл Music for Nations, на который группа перешла после выхода альбома, издал песню в качестве сингла. Согласно официальной биографии группы, при написании песни на них большое влияние оказали британские рокеры Oasis. Би-сайдами к синглу стали написанная Сильвером и Бергом «So Deep Inside» и написанная Сильвером «Send Myself to Hell», также вышедшие в составе It's Only Rock'n'Roll. На обложке была фотография участников группы, сидящих за круглым столом с логотипом группы, отдалённо напоминающем логотип Chuck Taylor All-Stars.

В марте 2000 года вышел второй альбом Bad Sneakers and a Piña Colada, состоящий из семи перезаписанных песен с дебюта, включая «Someone Special», и шести новых. В новую версию песни не вошло инструментальное аутро. В том же году лейбл решил переиздать сингл для европейского рынка в новом оформлении: с белой и чёрной обложками, на которых были только логотип группы и название, а также снять клип на песню.

Песня вошла в сборник хитов группы The Party Ain't Over 'Til We Say So..., выпущенный в октябре 2011 года.

Видеоклип 
Клип представляет собой пародию на различные шоу талантов. В начале показана подготовка к одной из таких передач под названием «The Kenny Finger Show», во время которой работник техперсонала пытается раззадорить постепенно набирающуюся публику под лёгкую версию «Someone Special». Другой работник передаёт хмурому ведущему Кенни список вопросов для участвующей в передаче группы.

Шоу проходит крайне неудачно, так как участвующие в нём акробатки, баянист и писатель не могут произвести впечатление на уже искушённую публику и заскучавшего ведущего. Когда же появляется группа и начинает исполнять песню, зрители и персонал начинают «оживать» и во время одного из вопросов ведущего бурно ликуют, и в итоге вырываются на центр сцены, отрываясь вокруг музыкантов. Передача оканчивается под вывеской «The Hardcore Superstar Show».

Список композиций 
 «Someone Special» (Сильвер, Берг) — 5:27
 «So Deep Inside» (Берг, Сильвер) — 3:24
 «Send Myself to Hell» (Сильвер) — 2:17

Производство 
 Hardcore Superstar — продюсирование
 Дэниел Бьырнарас — звукоинженер, микширование
 Роберто Лаги — микширование
 Шон Маги — мастеринг
 RiSe Graphics — оформление

Примечания

Ссылки 
Видеоклип к песне

Синглы по алфавиту
Песни по алфавиту
Песни 1999 года
Синглы 1999 года
Синглы 2000 года
Песни на английском языке
Igor Mikhajlovski

Igor Mihajlovski (en ), né le , à Koumanovo, en république fédérative socialiste de Yougoslavie, est un joueur et entraîneur de basket-ball macédonien. Il évolue durant sa carrière au poste d'ailier fort.

Biographie

Palmarès 
 Champion de Yougoslavie 1992
 Coupe de Yougoslavie 1992
 Ligue des champions d'Europe 1992
 Champion de Macédoine 1998, 1999
 Coupe de Macédoine 1997, 1998

Notes et références

Liens externes 
 

Naissance en décembre 1973
Joueur international macédonien de basket-ball
Joueur du KK Partizan Belgrade
Joueur du KK Borac Čačak
Joueur du KK Rabotnicki Skopje
Joueur du KK MZT Skopje
Joueur du KK Kumanovo
Joueur du FC Porto (basket-ball)
Entraîneur macédonien de basket-ball
Naissance à Kumanovo
Armando Lichtenberger Jr.

Armando Liechtenberger Jr. (born June 3, 19??) is a member of Tejano musical band La Mafia, where he is the keyboardist, accordionist, and producer. Mando Lichtenberger started his career at the age of fourteen with Los Fronterizos as the keyboard and accordion player. The band, led by Tony Cortez, Sr., became known in Houston for their local Tejano styles and were once regarded as the city's hottest low-rider band.
On February 23, 2017 Mando's father Armando Liechtenberger Sr. died at the age of 79.

References 

American musicians of Mexican descent
Hispanic and Latino American musicians
Living people
Tejano accordionists
21st-century accordionists
Year of birth missing (living people)
Paolo Bonacelli

Paolo Bonacelli (nacido el 28 de febrero de 1937) es un actor italiano.

Es conocido por su actuación en la última película de Pier Paolo Pasolini, Salò o los 120 días de Sodoma (1975), así como en Midnight Express (1978) y en Caligula (1979).

Coprotagonizó con Roberto Benigni las películas Johnny Stecchino y Night on Earth, ambas de 1991.

Filmografía 
 Cadavere per signora (1964)
 La congiuntura (1965)
 Le piacevoli notti (1966)
 Sette volte sette (1968)
 Il padre di famiglia (1969)
 Lacrime d'amore (1970)
 Lady Barbara (1970)
 Maddalena (1971)
 Una prostituta al servizio del pubblico e in regola con le leggi dello stato (1972)
 Io e lui (1973)
 Giordano Bruno (1973)
 Milarepa (1974)
 Fatti di gente perbene (1974)
 Anno uno (1974)
 La banca di Monate (1975)
 Salò o le 120 giornate di Sodoma (1975)
 Al piacere di rivederla (1976)
 Cadaveri eccellenti (1976)
 L'eredità Ferramonti (1976)
 Cattivi pensieri (1976)
 Ritratto di borghesia in nero (1977)
 Antonio Gramsci: i giorni del carcere (1977)
 Per questa notte (1977)
 Midnight Express (1978)
 Fuga di mezzanotte (1978)
 Good News (1979)
 Il cappotto di Astrakan (1979)
 Cristo se paró en Éboli (1979)
 Caligula (1979)
 Calderón (1981)
 Il mistero di Oberwald (1981)
 Delitti, amore e gelosia (1982)
 Enrico IV (1984)
 Sole nudo (1984)
 D'Annunzio (1985)
 Non ci resta che piangere (1985)
 Il cavaliere, la morte e il diavolo (1985)
 Mamma Ebe (1985)
 Un complicato intrigo di donne vicoli e delitti (1985)
 Rimini Rimini (1987)
 Topo Galileo (1987)
 Francesco (1989)
 Eleonora Pimentel (1990)
 Chi tocca muore (1991)
 Night on Earth (Tassisti di notte) (1991)
 Johnny Stecchino (1992)
 Io speriamo che me la cavo (1992)
 Mille bolle blu (1993)
  (1994)
 L'orso di peluche (1994)
 Vacanze di Natale '95 (1995)
 Tutti gli anni una volta l'anno (1995)
 La sindrome di Stendhal (1996)
 Il figlio di Bakunin (1997)
 Una furtiva lacrima (1999)
 Panni sporchi (1999)
 Scarlet Diva (2000)
 Gli astronomi (2002)
 The accidental detective (2003)
 A.A.A. Achille (2003)
 13dici a tavola (2004)
 13 at a Table (2004)
 Misión imposible 3 (2006)
 The American (2010)

Referencias

Enlaces externos 
 

Actores de cine de Italia
Nacidos en Roma
Collophoridae

Collophoridae es una familia en Collembola, que incluye 8 especies descriptas.

Taxonomía 
Género Collophora (8 especies)

Referencias

Collembola
Familias de artrópodos
Tombeau de saint Léonard

Le Tombeau de saint Léonard est un ensemble votif situé dans le Bois de Borne à Andouillé-Neuville, en Ille-et-Vilaine. Il est le centre d'un culte lié à la réussite éducative.

Légende 
Selon la légende, saint-Lenard ou Lenard-Léonard, était un enfant qui tourmentait les voyageurs de passage. Un jour, il trouva une pomme qu'il gouta, mais la jeta la trouvant trop amère. Il retrouva la même pomme le lendemain, et la trouva plus sucrée. Ceci lui fit réaliser le mal qu'il causait. Il décida alors d'aider un voyageur de passage. Celui-ci le reconnut, mais le tua pensant qu'il cherchait à lui jouer un tour.

Culte 
Le lieu est érigé en 1867 par des habitants de la commune. Les dévotions sont tournées vers la réussite scolaire, mais d'autres types de requêtes sont aussi pratiquées.

La légende est publiée en 1880 par Paul Sébillot parmi les Contes populaires de la Haute-Bretagne. Dans le Pouillé historique de l'archevêché de Rennes par Amédée Guillotin de Corson, publié en 1884, celui-ci remarque l'existence d'une chapelle Saint-Léonard dans ce bois dès 1580, mais appartenant aux moines de Gahard. Cette chapelle n'existait alors plus et selon lui, la légende du tombeau s'y rattachait.

Sources 

Religion en Ille-et-Vilaine
Enseignement en Bretagne
Ophraella bivittata

Ophraella bivittata es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae.

Fue descrita científicamente en 1920 por Blatchley.

Referencias 

Ophraella
Al Asimah

Al-Asimah est un gouvernorat du Koweït. Il est situé dans le centre du pays et couvre notamment la ville de Koweït, capitale du pays.

Gouvernorat du Koweït
Eleutherococcus senticosus

Eleutherococcus senticosus est un buisson de la famille des Araliaceae originaire de Sibérie et d'Asie du nord-est. Il peut atteindre 3 m. et supporte des climats froids (zone de rusticité USDA 3a à 8b).  

La racine est appelée improprement  Ginseng de Sibérie à cause de ses effets adaptogènes, étudiés et utilisés chez les sportifs du temps de l'URSS. Il est employé en médecine homéopathique  et souvent mentionné comme complément alimentaire avec pour indication : fatigue, surmenage, herpes, immunodéficience, et plus généralement qualité de vie des personnes âgées . L'écorce est également utilisée en médecine traditionnelle .

Dénomination 
Synonymes : Eleutherococcus asperatus (Franch. & Sav.) Koidz, Acanthopanax asperatus Franch. & Sav., A. senticosus (Rupr. & Maxim.) Harms, Hedera senticosa Rupr. & Maxim.

Également nommé en français : Eleuthérocoque , ginseng sibérien, buisson du diable, racine de la taïga.

Maria Davydov recommandait en 2000 de ne pas utiliser le terme "ginseng sibérien" à cause de la confusion possible avec le ginseng  (Panax ginseng C.A. Mey). Aux États-Unis, seules les plantes ou dérivés de plantes du genre Panax peuvent être nommées, étiquetées ou vendues sous le nom "ginseng".

Utilisation 
Concernant les aspects pharmacologiques cette même publication notait à propos des éleutherococcus " Six composés présentent différents niveaux d'activité anti-oxydante, quatre montrent une action anti-cancer, trois montrent une activité hypocholestérolémiante, deux montrent des effets immunostimulants, et un une activité cholérétique, la capacité  modérée de diminuer le niveau d'insuline, une activité radio-protectrice, anti-inflammatoire, antipyrétique, anti-bactérienne."  

Depuis lors, les publications se sont multipliées sur les composants des diverses parties de la plante (feuille , écorce , fruit ) qui confirment, in vitro ou en expérimentation animale , que la plante est une source significative d'anti-oxydants naturels et d'antimicrobiens. Parmi eux l'éteuthéroside B (syringine à l'effet hypoglycémiant chez le rat ) spécialement présente dans le rhizome et les racines  (qui se conserve mal dans la poudre de racine, disparait de 50% en 1 an et totalement en 3 ans) .  

Chez l'homme les indications de la médecine traditionnelle chinoise sont soumises à confirmation expérimentale : effet adaptogène, effet anti-œdémateux , etc.

Il n'y a pas d'incompatibilité médicamenteuse ni d'effet tératogène signalés , ni d'effet indésirable ou d'allergie décrits . La contrindication pour les sujets hypertendus, fréquemment citée, n'est pas démontrée . Sont rapportés, sans mention des dosages ingérés, des réactions cutanées et des insomnies .

Le séquençage progresse, l'ADN du chloroplaste a été publié en 2012 .

Notes et références

Liens externes 
 
 
 

Plante médicinale d'Asie
Araliaceae
Calomyscidae

Los calomíscidos (Calomyscidae) son una familia de roedores encontrados en el Oriente Medio. Sólo se conoce un género: Calomyscus.

Clasificación 
Familia Calomyscidae Vorontsov y Potapova, 1979
Género Calomyscus Thomas, 1905
Calomyscus bailwardi Thomas, 1905
Calomyscus baluchi Thomas, 1920
Calomyscus elburzensis Goodwin, 1938
Calomyscus grandis Schlitter y Setzer, 1973
Calomyscus hotsoni Thomas, 1920
Calomyscus mystax Kashkarov, 1925
Calomyscus tsolovi Peshev, 1991
Calomyscus urartensis Vorontsov y Kartavseva, 1979

Referencias 
 MUSSER, G. G.; CARLETON, M. D. Superfamily Muroidea. In: WILSON, D. Y.; REEDER, D. M. (Eds.). Mammal Species of the World: A Taxonomic and Geographic Reference. 3. ed. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2005. v. 2, p. 894-1531.
 STEPPAN, S., ADKINS, R., ANDERSON, J. (2004). Phylogeny and Divergence-Date Estimates of Rapid Radiations in Muroid Rodents Based on Multiple Nuclear Genes. Systematic Biology 53 (4), pp. 533-553.

Enlaces externos 

 Animal Web Diversity - Calomyscidae

Calomyscidae
Familias de mamíferos
Sangatpur, Jalandhar

Sangatpur is a village in Phillaur in Jalandhar district of Punjab State, India. It is located  from sub district headquarter and  from district headquarter. The village is administrated by Sarpanch an elected representative of the village.

Demography 
, The village has a total number of 212 houses and the population of 1076 of which 533 are males while 543 are females.  According to the report published by Census India in 2011, out of the total population of the village 600 people are from Schedule Caste and the village does not have any Schedule Tribe population so far.

See also
List of villages in India

References

External links 
 Tourism of Punjab
 Census of Punjab

Villages in Jalandhar district
Deathless (альбом Throwdown)

Deathless — шестой студийный альбом американской группы Throwdown. Альбом был выпущен 10 ноября 2009 года лейблом E1 Music, 22 января 2010 Nuclear Blast Records в Европе и 25 января 2010 в Великобритании также лейблом Nuclear Blast Records. Это первый альбом, выпущенный на лейбле eOne Music.

Критики отметили окончательную смену звучания — альбом ещё сильнее выдержан в стиле грув-метала в духе Pantera, чем предшественник Venom & Tears. Также звучание сравнивают с Godsmack и Mudvayne.

Список композиций 
Все песни написаны Дэйвом Питерсом и Марком Чоинере.
 «The Scythe» — 4:00
 «This Continuum» — 3:45
 «Tombs» — 4:05
 «The Blinding Light» — 6:12
 «Widowed» — 5:51
 «Headed South» — 5:20
 «Serpent Noose» — 4:12
 «Ouroboros Rising» — 4:24
 «Skeleton Vanguard» — 4:24
 «Pyre & Procession» — 4:07
 «Black Vatican» — 3:22
 «Burial at Sea» — 5:31

Примечания

Ссылки 

Альбомы Nuclear Blast Records
Richard Milian

Richard Milian, né le  à Canohès dans les Pyrénées-Orientales, est un matador français.

Présentation 

Son père avait tenté la carrière de torero sans y réussir. Richard, lui, est entré dans le métier à l'âge de quatorze ans, en commençant par des spectacles de « toro-piscine » dans les arènes de Saint-Cyprien (Pyrénées-Orientales), où son père était gardien.

Sa première novillada piquée a lieu le  dans les arènes de Vichy.

Lorsqu'il reçoit l'alternative à Dax (Landes) le , Richard a déjà participé à 71 novilladas et remporté de nombreux triomphes. Dès la saison suivante, son courage lui vaut l'appréciation des aficionados toristas. Les taureaux les plus gros et les mieux armés lui sont réservés.

Comme les portes de l'Espagne ne s'ouvrent pas au jeune torero, il se tourne vers la Colombie où il alterne, à Medellín, avec  « El Cali » (Enrique Calvo) et « El Villano » (Arturo Villa) le .

Cinq ans plus tard, il  confirme son alternative à Madrid. Il lui faudra attendre le  pour pouvoir confirmer son alternative à Mexico. 

Sa spécialité était l'affrontement avec les taureaux de la ganadería Miura face auxquels il faisait preuve d'un courage qui lui valait le respect du public. C'était également un  banderillero de qualité qui posait souvent les banderilles al quiebro.

Désormais, il s'est retiré dans sa propriété des Landes où il gère ses affaires.

Il gère également une école taurine, Adour Aficion.

Carrière 
 Débuts en novillada sans picadors le 29 août  1976 à Saint-Cyprien (Pyrénées-Orientales). 
 Débuts en novillada avec picadors le 17 juillet  1977 à Vichy. Novillos des ganaderías de François André et Hubert Yonnet.
 Débuts en Espagne à Barcelone le 2 août  1979
 Présentation à Madrid le , novillos de la ganadería de Bernardino Jiménez 
 Alternative à Dax (Landes) le  ; parrain Paco Camino, témoin El Cordobés ; taureau Jacaranda de la ganadería de Salvador Domecq.
 Confirmation d’alternative à Madrid le  ; parrain Juan Antonio Esplá (frère cadet de Luis Francisco Esplá) , témoin Luis Reina, taureau Impostor de la ganadería de Martinez Uranga
 Confirmation d’alternative à Mexico le  ; parrain Humberto Flores, témoins Denis Loré et « El Conde » ; taureau de la ganadería Ranco seco.

Notes et références

Voir aussi

Article connexe 
 Liste de matadors

Liens externes 
 
 
 Site de Richard Milian

Torero français
Naissance en mars 1960
Naissance dans les Pyrénées-Orientales
Alternative à Dax
Superformatting

Superformatting is the process of formatting a floppy disk at a capacity that the disk is not designed for. It can ruin a floppy disk, but it is used in some floppy-based Linux distros to increase the room for applications and utilities. muLinux is a notable example of this technique. Another common use (which is not as popular nowadays) was to format low-density 3.5-inch or 5.25-inch floppies as high-density, or in the case of 3.5-inch disks, even extra-high density (HD-36).

"Notched" disks will usually turn up a lot of bad sectors, especially if the formatted capacity is a considerable (1.5 to 3) number of times higher than intended. Superformatting is usually done with a low-level format (such as "FORMAT /U" in DOS and "fdformat" in Linux.)

References 

Floppy disk computer storage
Fédération mondiale de capoeira

La Fédération mondiale de capoeira (WCF pour ) est une organisation internationale à but non lucratif qui a pour objectif de promouvoir la capoeira en tant que sport mondial. La WCF reconnaît la capoeira comme un patrimoine culturel du Brésil et respecte ses racines historiques et sa philosophie.

La WCF, le seul institut international de capoeira, établit des normes sportives applicables et organise des compétitions mondiales, des qualifications d'entraîneur et des cours internationaux pour arbitres. La WCF couvre toutes activités de la capoeira.

Histoire 

Le projet d’unir des groupes internationaux dispersés de la capoeira et de les unifier au sein d'une fédération internationale unique a été approuvé lors du troisième forum mondial de la capoeira, organisé le  à Bakou, en Azerbaïdjan. Les représentants de différents groupes, comme : « Axe Capoeira », « Capoeira Muzenza », « Capoeira Berimba » ont pris part à cette réunion. 

L'initiateur du projet WCF est Jamil Huseyn. Plus tard en , la WCF est créée puis reconnue par l’état de Estonie. Le siège de l'organisation est situé dans ce pays à Tallinn.

Objectifs et sttratégies 

L’objectif principal de la WCF est de promouvoir le sport dans le monde entier et de parvenir à rejoindre la liste des sports olympiques pour l’entrée de la Capoeira aux Jeux olympiques. En outre, la WCF essaye également :

 d'impliquer les personnes qui aiment la capoeira dans le monde entier à s’associer sous un même toit ;
 développer des relations amicales et une coordination avec toutes les fédérations et groupes de capoeira nationaux ;
 d'impliquer tous les groupes de capoeira et les écoles dans les compétitions de masse ;
 coopérer avec les organisations sportives, y compris le Comité international olympique, ainsi que d'autres organisations pour le développement de la capoeira ;
 de répandre la capoeira avec les fédérations nationales de capoeira, groupes, écoles et autres organisations de capoeira ;
 de former des sportifs hautement qualifiés, des entraîneurs, des arbitres, des maîtres de capoeira et d'autres spécialistes ;
 de conformer ses activités aux exigences de la Charte olympique, des conventions internationales, du Mouvement olympique et du code mondial antidopage et les respecter strictement ;
 de défendre les intérêts des sportifs, entraîneurs, maîtres de capoeira et autres spécialistes.

Organigramme la WCF 

 Présidente : Paulo Sales Neto ().
 Vice-présidente : Ramid Niftalijev ().
 Vice-présidente : Roman Belov ().
 Secrétaire général : Jamil Huseyn().
 Président du conseil des maîtres : Luiz Alberto Simas ().
 Président de la commission des arbitres ().

Notes et références

Voir aussi

Articles connexes 

 Capoeira
 Capoeira Brazil

Liens externes 

 Fédération Mondiale de Capoeira (WCF)
 Site web pour événements

Capoeira
Fédération sportive internationale
Wiorzyska

Wiorzyska  is a settlement in the administrative district of Gmina Zadzim, within Poddębice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately  north-east of Zadzim,  south of Poddębice, and  west of the regional capital Łódź.

References

Wiorzyska
Liste des évêques catholiques de Plymouth

L'évêque de Plymouth est un dignitaire de l'Église catholique en Angleterre et au pays de Galles, titulaire du diocèse de Plymouth. Le siège épiscopal est la cathédrale Sainte-Marie et Saint-Boniface de Plymouth. Ce diocèse fait partie de la province de Southwark, qui en compte trois autres : celui d'Arundel et Brighton, celui de Portsmouth et l'archidiocèse de Southwark.

Le diocèse de Plymouth existe depuis le rétablissement de la hiérarchie catholique en 1850 par la bulle Universalis Ecclesiae. Il a été érigé sur une portion du vicariat apostolique du district de l'Ouest. L'évêque actuel, Mark O'Toole, est le neuvième titulaire du siège épiscopal de Plymouth.

Sources 
  Fiche sur le diocèse de Plymouth sur le site Catholic Hierarchy

Voir aussi 
 Liste des diocèses catholiques en Angleterre et au pays de Galles

Plymouth
Expedición 42

La Expedición 42 fue la 42ª estancia de larga duración en la Estación Espacial Internacional. Comenzó el 10 de noviembre de 2014 con el desacoplamiento de la Soyuz TMA-13M, y el retorno de la tripulación de la Expedición 41 a la Tierra y terminó con el desacoplamiento de la Soyuz TMA-15M en marzo de 2015.

Tripulación 

Fuente Spacefacts

En la cultura popular
Una ficción cinematográfica de la Expedición 42 se representa en la película de 2013 Gravity. La tripulación, que nunca se muestra, se ve obligada a evacuar la Estación Espacial Internacional en la nave Soyuz antes de que lleguen los restos de basura espacial.

Referencias

Enlaces externos 
NASA's Space Station Expeditions page

Expedición 042
Exploración espacial en 2014
Exploración espacial en 2015
Ompok platyrhynchus

Ompok platyrhynchus es una especie de peces de la familia  Siluridae en el orden de los Siluriformes.

Morfología 
• Los machos pueden llegar alcanzar los 7,9 cm de longitud total.

Distribución geográfica
Se encuentra en Brunéi (Borneo ).

Referencias

Bibliografía 
 Eschmeyer, William N., ed. 1998. Catalog of Fishes. Special Publication of the Center for Biodiversity Research and Information, núm. 1, vol. 1-3. California Academy of Sciences. San Francisco, California, Estados Unidos. 2905. ISBN 0-940228-47-5.
 Fenner, Robert M.: The Conscientious Marine Aquarist. Neptune City, Nueva Jersey, Estados Unidos : T.F.H. Publications, 2001.
 Helfman, G., B. Collette y D. Facey: The diversity of fishes. Blackwell Science, Malden, Massachusetts, Estados Unidos , 1997.
 Moyle, P. y J. Cech.: Fishes: An Introduction to Ichthyology, 4a. edición, Upper Saddle River, Nueva Jersey, Estados Unidos: Prentice-Hall. Año 2000.
 Nelson, J.: Fishes of the World, 3a. edición. Nueva York, Estados Unidos: John Wiley and Sons. Año 1994.
 Wheeler, A.: The World Encyclopedia of Fishes, 2a. edición, Londres: Macdonald. Año 1985.

Enlaces externos 

platyrhynchus
Gas dynamic laser

A gas dynamic laser (GDL) is a laser based on differences in relaxation velocities of molecular vibrational states. The lasing medium gas has such properties that an energetically lower vibrational state relaxes faster than a higher vibrational state, and so a population inversion is achieved in a particular time. It was invented by Edward Gerry and Arthur Kantrowitz at Avco Everett Research Laboratory in 1966.

Pure gas dynamic lasers usually use a combustion chamber, supersonic expansion nozzle, and CO2, in a mixture with nitrogen or helium, as the laser medium.

Gas dynamic lasers can be pumped by combustion or adiabatic expansion of gas. Any hot and compressed gas with appropriate vibrational structure could be utilized.

The explosively pumped gas dynamic laser is a version of GDL pumped by expansion of explosion products. Hexanitrobenzene and/or tetranitromethane with metal powder is the preferred explosive. This device could have very high pulsed peak power output suitable for laser weapons.

Function

 Hot compressed gas is generated.
 Gas expands through subsonic or supersonic expansion nozzle, the temperature of the gas becomes lower and according to Maxwell–Boltzmann distribution the gas isn't in thermodynamic equilibrium until the vibrational states relax.
 The gas flows through the tube of a particular length for a particular time. In this time lower vibrational state does relax but higher vibrational state doesn't. Thus population inversion is achieved.
 Gas flows through mirror area where stimulated emission takes place.
 Gas returns to equilibrium and becomes warm. It must be removed from the laser cavity or it will interfere with the thermodynamics and vibrational state relaxation of the freshly expanded gas.

Application 
Almost any chemical laser uses gas-dynamic processes to increase its efficiency. 
 
High energy efficiency (as high as 30%) and very high power output make GDL suitable for some (especially military) applications.

See also 
Gas laser
Chemical laser
Carbon dioxide laser

References

Laser History - Gasdynamic 
LEOT Laser Tutorial - Course 3: Laser Technology - Module 9: CO2 Laser Systems 
Laser History - Airborne Star Wars Laser 
United States Patent 4099142 : Condensed explosive gas dynamic laser 

Chemical lasers
Gas lasers
Military lasers
Парабочевский заказник

Государственный биологический заказник «Парабочевский» — заказник, расположенный в Шелковском районе Чечни. Создан в 1963 году для сохранения и восстановления редких и исчезающих видов растений и животных, в том числе ценных видов в хозяйственном, научном и культурном отношениях.

Имеет статус особо охраняемой природной территории регионального (республиканского) значения.

Географическое положение 

Заказник располагается в Шелковском районе Чечни. Площадь заказника — 12000 га, в том числе 6 тысяч га земель лесного фонда.

Северная граница заказника проходит от переезда через железную дорогу на Старощедринском шоссе по железной дороге до железнодорожной станции Шелковской. Восточная граница заказника проходит от станции Шелковской по дороге, минуя станицу Шелкозаводскую, село Харьковское и до реки Терек. Южная граница проходит по реке Терек до станицы Старощедринской. Западная граница проходит от станицы Старощедринской по шоссе до железнодорожного переезда.

На территории заказника расположен посёлок Парабоч.

Фауна 
Некоторые представители фауны заказника:

 белоглазый нырок;
 благородный олень;
 выдра;
 гигантская вечерница;
 европейская норка;
 европейский тювик;
 закавказский полоз;
 змееяд;
 камышовый кот;
 каравайка;
 краснозобая казарка;
 курганник;
 малый баклан;
 малый подорлик;
 могильник;
 мраморный чирок;
 обыкновенная колпица;
 обыкновенный фазан;
 орлан-белохвост;
 пискулька;
 савка;
 скопа;
 узорчатый полоз;
 филин;
 четырёхполосый лазающий полоз;
 чёрный аист;

Флора 
Некоторые представители флоры заказника:

 аронник восточный;
 бересклет европейский;
 боярышник;
 бузина чёрная;
 воробейник пурпурово-фиолетовый;
 вяз шершавый;
 груша обыкновенная;
 дуб черешчатый;
 жимолость;
 калина обыкновенная;
 каприфоль;
 кизил обыкновенный;
 клён светлый;
 крушина слабительная;
 купена;
 ландыш закавказский;
 лещина обыкновенная;
 мушмула германская;
 обвойник греческий;
 тёрн;
 хмель обыкновенный;
 фиалка;
 яблоня лесная;

Примечания

Ссылки 
 
 
 

Заказники Чечни
Шелковской район
Появились в 1963 году в России
1960-е годы в Чечне
Расяк, Гжегож

Гжегож Расяк (; 12 января 1979, Щецин; ПНР) — польский футболист, нападающий.

Карьера

Клубная 
Футбольную карьеру начинал в польских клубах: «Варта», «Белхатув», «Одра» (Водзислав-Слёнски). В 2001—2004 годах выступал в «Дискоболию», за которую сыграл в польском чемпионате 66 матча и забил 34 гола. С осени 2004 года стал выступать в «Дерби Каунти», где в первом же сезоне забил 16 голов. 31 августа 2005 года, в последний день трансферного окна, перешёл в «Тоттенхэм Хотспур». Однако уже в феврале 2006 года был отдан в аренду в «Саутгемптон», а после окончания чемпионата подписал с клубом контракт. В 2008 году отдавался в аренду «Болтону», искавшему замену Николя Анелька, перешедшему в «Челси». В сезоне 2008/09 был снова отдан в аренду, на этот раз в «Уотфорд». Летом 2009 года перешёл в «Рединг». 20 августа 2010 года перешёл на правах свободного агента в лимасольский «АЕЛ». В августе 2011 года вернулся в Польшу, перейдя в «Ягеллонию». С 2012 по 2013 выступал за гданьскую «Лехию».

В сборной 
Участник чемпионата мира 2006.

Примечания

Ссылки 
 Профиль на официальном сайте ФК «Лехия» Гданьск
 
 
 
 

Футболисты Польши
Игроки сборной Польши по футболу
Игроки ФК «Варта»
Игроки ФК «Белхатув»
Игроки ФК «Одра» Водзислав-Слёнски
Игроки ФК «Дискоболия»
Игроки ФК «Дерби Каунти»
Игроки ФК «Тоттенхэм Хотспур»
Игроки ФК «Саутгемптон»
Игроки ФК «Болтон Уондерерс»
Игроки ФК «Уотфорд»
Игроки ФК «Рединг»
Игроки ФК АЕЛ Лимасол
Игроки ФК «Ягеллония»
Игроки ФК «Лехия» Гданьск