TerenceLau/sparrow huggingface dataset:
Isaac de Castro Tartas

Isaac de Castro Tartas (ca. 1623, Tartas, Gascony – December 15, 1647, Lisbon) was a Marrano and Jewish martyr.

Biography 
Castro Tartas was born in France, where his parents had found refuge, under cover as Catholics, before moving to Amsterdam in 1640. Isaac remained with his family in Amsterdam only one year, where he continued studies in philosophy and Hebrew, before emigrating to Brazil with his aunt and her husband Moses Raphael de Aguilar. His parents and two younger brothers remained, one of them, David de Castro Tartas, later became notable as a printer in Amsterdam. The family was also related to the physician Elijah Montalto.

In 1641 he arrived in Paraíba, Brazil, where he lived for several years. Against the wishes of his relatives there, he went later to Bahia de Todos os Santos, the colony's capital, where he was recognized as a Jew, arrested by the Portuguese Inquisition, and sent to Lisbon.

Although a Dutch citizen, he was summoned before the tribunal of the Inquisition, where he at once avowed his belief in Judaism and his determination to remain true to the faith. All the endeavors of the inquisitors to convert him to Roman Catholism were in vain.

On December 15, 1647 (not September 23, as was erroneously supposed), this young man was led, together with five fellow-sufferers, to the stake. In the midst of the flames he called out in startling tones, "Shema' Yisrael! [Hear, O Israel!] The Lord our God is One!" With the word "Echad" (One), he died. For several years the public of Lisbon repeated his last words, so that the Inquisition was finally compelled to interdict this confession of the Jewish faith, under the threat of severe punishment.

In Amsterdam, the tragic end of the promising young man occasioned deep mourning. A memorial sermon was delivered by Saul Levi Morteira (printed at the press of Isaac's younger brother), and elegies in Hebrew and in Spanish were written in his honor by Solomon de Oliveyra and Jonah Abravanel.

References

Bibliography 
Cardoso, Isaac, Las Excelencias de los Hebreos, pp. 324 et seq.
Kayserling, Meyer, Geschichte der Juden in Portugal, pp. 308 et seq. (available here)
—, Sephardim, pp. 204 et seq.
Publications of the American Jewish Historical Society, iv 130 et seq.

External links
This Day in Jewish History, December 15

1647 deaths
Dutch Sephardi Jews
People executed by the Portuguese Inquisition
Conversos
17th-century Sephardi Jews
Year of birth uncertain
Executed French people
Executed Dutch people
People executed by Portugal by burning
People from Landes (department)
Executed people from Aquitaine
People executed for refusing to convert to Christianity
Portuguese Jews
Victims of antisemitic violence
17th-century executions by Portugal
Libeň

Libeň () is a cadastral area and district of Prague, Czech Republic. It was incorporated into Prague in 1901.

People 

 Reinhard Heydrich, assassinated here
 Herz Homberg, born here
 Ernestine Schumann-Heink, born here
 Bohumil Hrabal, lived here
 Karel Hlaváček, was born and lived here
 Karel Janoušek, was buried here

Districts of Prague
Prague 7
Au fond de l'océan

Au fond de l'océan est le premier épisode de la seconde saison (et le  en tout) de la série télévisée Les Sentinelles de l'air.

Synopsis 
Jeff part en vacances à la ferme de Penelope en Australie et Scott prend la place de son père. Pendant ce temps, des essais militaires se finissent avec un incendie sous l'eau et la Sécurité International est intervenue mais Scott se fait chicaner car ce n'était pas le travail de leur organisation. Mais l'incendie prend de sa puissance et met en danger la vie de trois personnes.

Résumé

Notes 
 C'est le seul épisode où Scott n'est pas aux commandes du Thunderbird 1, c'est Alan qui le pilote.
 La base de la sécurité international a eu beaucoup de changement et surtout pour les marionnettes.
 Le camion jaune au début de l'épisode est celui de l'épisode Au bout de la route mais repeint en jaune.

Erreurs 
 Le compteur de mouton de Penelope n'a que cinq chiffres et il y a  moutons.

Voir aussi

Liens externes 
  Site anglais

Notes et références 

Épisode des Sentinelles de l'air
Bernd Franke

Bernd Franke (Bliesen, Protectorado del Sarre, 12 de febrero de 1948) es un exfutbolista y exentrenador de tenis alemán. En su etapa como jugador profesional se desempeñaba como guardameta.

Durante un tiempo, fue entrenador de la tenista alemana Kristina Barrois.

Selección nacional 
Fue internacional con la selección de fútbol de Alemania Occidental en 7 ocasiones. Formó parte de la selección subcampeona de la Eurocopa 1976 y de la Copa del Mundo de 1982, pese a no haber jugado en ninguna de las dos competiciones.

Participaciones en Copas del Mundo

Participaciones en Juegos Olímpicos

Participaciones en Eurocopas

Clubes

Palmarés

Campeonatos nacionales

Referencias 

Futbolistas de la selección de fútbol de Alemania en los años 1970
Futbolistas de la selección de fútbol de Alemania en los años 1980
Futbolistas de Alemania Federal en la Copa Mundial de 1982
Futbolistas de Alemania Federal en la Eurocopa 1976
Futbolistas de Alemania Federal en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984
Futbolistas del SV Saar 05 Saarbrücken
Futbolistas del Fortuna Düsseldorf en los años 1960
Futbolistas del Fortuna Düsseldorf en los años 1970
Futbolistas del Eintracht Brunswick en los años 1970
Futbolistas del Eintracht Brunswick en los años 1980
Guardametas de fútbol de Alemania
Entrenadores de tenis
Сан-Кристован (станция метро)

Сан-Кристован () — станция Линии 2 метрополитена Рио-де-Жанейро. Станция располагается между районами Сан-Кристован и Маракана города Рио-де-Жанейро. Открыта в 1981 году.

Станция имеет три выхода: Ferroviária, Senador Furtado и Radial Oeste.

Окрестности 
 Кинта-да-Боа-Виста
 Зоопарк Рио-де-Жанейро
 Национальный музей Бразилии
 Фигейра-ди-Мелу — стадион футбольного клуба «Сан-Кристован», воспитанниками которого являлись, в частности, Леонидас да Силва и Роналдо.

Ссылки 
 Метро Рио-де-Жанейро
 Расположение станции на карте OpenStreetMap

Метрополитен Рио-де-Жанейро
Teresa Wright

Teresa Wright, née le  à Manhattan (New York) aux États-Unis et morte le  à New Haven (Connecticut), est une actrice américaine.

Elle décroche l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle en 1942 pour Madame Miniver.

Biographie 
Elle fait ses débuts au cinéma en 1941 dans La Vipère, dans le rôle de la fille de Bette Davis. L'année suivante, elle décroche l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle en 1942 pour Madame Miniver. Elle est aussi nommée, la même année, pour l'Oscar de la meilleure actrice dans Vainqueur du destin, avec Gary Cooper.

Elle est ensuite l'héroïne principale de L'Ombre d'un doute d'Alfred Hitchcock, et tient le rôle pivot de Peggy dans le classique de William Wyler Les Plus Belles Années de notre vie.

Sa carrière se poursuit jusque dans les années 1990. Son dernier film  est L'Idéaliste (The Rainmaker) de Francis Ford Coppola. Elle meurt en 2005 d'une crise cardiaque.

Teresa Wright fut mariée à deux scénaristes : Niven Busch de 1942 à 1952 (qui lui confia le premier rôle féminin dans le film La Capture), puis Robert Anderson de 1959 à 1978.

Filmographie 
 1941 : La Vipère (The Little Foxes) de William Wyler
 1942 : Madame Miniver (Mrs. Miniver) de William Wyler
 1942 : Vainqueur du destin (The Pride of the Yankees) de Sam Wood
 1943 : L'Ombre d'un doute (Shadow of a Doubt) de Alfred Hitchcock
 1944 : Casanova le petit (Casanova Brown) de Sam Wood
 1946 : Les Plus Belles Années de notre vie (The Best Years of Our Lives) de William Wyler
 1947 : La Vallée de la peur (Pursued) de Raoul Walsh
 1947 :  de Sidney Lanfield
 1947 : The Imperfect Lady de Lewis Allen
 1948 : Vous qui avez vingt ans (Enchantment) d'Irving Reis
 1950 : La Capture (The Capture) de John Sturges
 1950 : C'étaient des hommes (The men) de Fred Zinnemann
 1952 : L'Ivresse et l'Amour (Something to Live For) de George Stevens
 1952 : Le Piège d'acier (The Steel Trap) d'Andrew L. Stone
 1952 : Californie en flammes (California conquest)) de Lew Landers
 1953 : The Actress de George Cukor
 1953 : La Dernière Minute (Count the Hours) de Don Siegel
 1954 : Track of the Cat de William A. Wellman
 1956 : The Search of Bridey Murphy de Noel Langley
 1957 : Escapade au Japon (Escapade in Japan) d'Arthur Lubin : Mary Saunders
 1958 : The Restless Years d'Helmut Käutner
 1969 : The Happy Ending de Richard Brooks :  Spencer
 1969 : Hail, Hero! de David Miller : Santha Dixon
 1977 : Roseland de James Ivory : May (The Waltz)
 1980 : Quelque part dans le temps (Somewhere in time) de Jeannot Szwarc : Laura Roberts
 1988 : Le Prix de la passion (The good mother) de Leonard Nimoy
 1993 : The Red Coat de Robin Swicord
 1997 : L'Idéaliste (The Rainmaker) de Francis Ford Coppola : Colleen Birdsong, « Miss Birdie »

Notes et références

Liens externes 
 
 
 

Actrice américaine
Naissance à Harlem
Naissance en octobre 1918
Décès en mars 2005
Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle
Décès à New Haven
Décès à 86 ans
Personnalité inhumée au Connecticut
Hollywood Walk of Fame
Municipio de Union (condado de Boone, Indiana)

El municipio de Union (en inglés: Union Township) es un municipio ubicado en el condado de Boone en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 2357 habitantes y una densidad poblacional de 36,19 personas por km².

Geografía 
El municipio de Union se encuentra ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 65.13 km², de la cual 65,04 km² corresponden a tierra firme y (0,14 %) 0,09 km² es agua.

Demografía 
Según el censo de 2010, había 2357 personas residiendo en el municipio de Union. La densidad de población era de 36,19 hab./km². De los 2357 habitantes, el municipio de Union estaba compuesto por el 95,29 % blancos, el 0,68 % eran afroamericanos, el 0,08 % eran amerindios, el 1,95 % eran asiáticos, el 0,42 % eran de otras razas y el 1,57 % eran de una mezcla de razas. Del total de la población el 1,57 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.

Referencias

Enlaces externos 

Municipios de Indiana
Localidades del condado de Boone (Indiana)
Eric Paschall

Eric Paschall (Sleepy Hollow, Nueva York; ) es un baloncestista estadounidense que se encuentra sin equipo. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Trayectoria deportiva

High School 
Paschall asistió en su etapa de secundaria al Dobbs Ferry High School en Dobbs Ferry, siendo transferido en su último año al St. Thomas More School de Montville, Connecticut. En su temporada júnior promedió 26 puntos y 11,2 rebotes por partido.

Universidad 
Jugó una temporada con los Rams de la Universidad Fordham, en la que promedió 15,9 puntos, 5,5 rebotes y 1,0 asistencias por partido, pero al término de la temporada solicitó ser transferido a los Wildcats de la Universidad de Villanova, tras el despido de su entrenador, Tom Pecora. Al término de la misma fue elegido rookie del año de la Atlantic 10 Conference. 

Tras cumplir el año que impone la NCAA por un traspaso, jugó tres temporadas más, en las que promedió 11,4 puntos, 5,4 rebotes y 1,7 asistencias por partido, proclamándose campeón de la NCAA en 2018, en el que fue incluido en el mejor quinteto de la Final Four, y siendo elegido en 2019 en el mejor quinteto de la Big East Conference.

Estadísticas

Profesional 
Fue elegido en la cuadragésimo primera posición del Draft de la NBA de 2019 por Golden State Warriors. Al término de la temporada fue elegido en el mejor quinteto de rookies.

Tras dos años en Golden State, el 4 de agosto de 2021, es traspasado a Utah Jazz.

El 29 de julio de 2022, firma un contrato dual por una temporada con Minnesota Timberwolves, pero fue cortado el 19 de octubre antes del inicio de la temporada.

El 7 de marzo de 2023 fue anunciado como el segundo refuerzo para la temporada 2023 de los Leones de Ponce en el Baloncesto Superior Nacional (BSN) de Puerto Rico, pero fue cortado el 10 de abril.

Estadísticas de su carrera en la NBA

Temporada regular

Playoffs

Referencias

Enlaces externos 
 
 
 Bio en villanova.com
 Estadísticas en la NCAA
 Ficha en Realgm.com

Baloncestistas de Nueva York
Baloncestistas de la NBA
Baloncestistas de los Fordham Rams
Baloncestistas de los Villanova Wildcats
Baloncestistas de los Golden State Warriors
Henri de Dreux

Henri de Dreux (1193–1240) was Archbishop of Reims from 1227 to 1240. He is commemorated by a window in Reims Cathedral.

He was an active builder, but his local taxation provoked a revolt in 1233.

He was a son of Robert II of Dreux and Yolande de Coucy.

Ancestry

Notes

External links
 Stained glass window of Henri in his cathedral

1193 births
1240 deaths
Archbishops of Reims
13th-century Roman Catholic archbishops in France
13th-century peers of France
Guaya United F.C.

Guaya United FC is a Trinidad and Tobago professional football club, based in Guayaguayare, that plays in the National Super League.The club is Located in the Southeast of Trinidad in its Oil belt region and has vast support due to the community links.

The club was established in 2010 but has already showed its stature in Trinidad and Tobago Football by winning the 2013 super league title while creating national history as being the first club to win the title in their inaugural year of participation in the league. Guaya United FC achieved this after only three years in existence.

Stadium
The club plays its home matches in Guayaguayare Recreation Ground located in Guayaguayare.

Honours
2013–14 National Super League

Current squad
Coach: Professor Ron La Forrest,
Manager: Jameson Rigues,
John Stewart,
Chester Davis,
Jody Allsop,
Kerdell Alfred,
Earlon Thomas,
Carlon 'Judgement' Hughes,
Shaquille Ferrier,
Keston Jordan,
Sherlon Campbell,
Desta Francis,
Erskine Johnson (GK),
Shane Mattis (GK)
Glenton Wolfe (Captain),
Keylon Thomas,
Beville Joseph,
Keryn Navarro,
Kevin Jagdeosingh
Calvin Lopez,
Marcus Ramkhelawan,
Cio Morris,
Kheelon Mitchell,
Kheelon Ferrier,
Leroy Jones,
Franklyn Romain.

References

Football clubs in Trinidad and Tobago
Association football clubs established in 2010
Hitoyoshi

est une ville située dans la préfecture de Kumamoto, au Japon.

Géographie

Situation 
Hitoyoshi est située dans le sud de la préfecture de Kumamoto.

Démographie 
En , la ville de Hitoyoshi avait une population estimée à , répartis sur une superficie totale est de  (densité de population de ).

Hydrographie 
La ville est traversée par le fleuve Kuma.

Climat

Histoire 
Hitoyoshi est fondée le .

Culture locale et patrimoine 
La ville de Hitoyoshi est connue pour ses onsen, stations thermales traditionnelles.

Le sanctuaire Aoi Aso, un des trésors nationaux du Japon, est situé à Hitoyoshi.

Il reste quelques vestiges du château de Hitoyoshi.

Transports 
Hitoyoshi est desservie par la ligne Hisatsu de la JR Kyushu, ainsi que la ligne Yunomae de la Kumagawa Railroad.

Jumelages 
Hitoyoshi est jumelée avec :

Notes et références

Voir aussi

Liens externes 
 

Ville au Japon
Euphitrea antennata

Euphitrea antennata es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae.

Fue descrita científicamente en 2006 por Yong Zhang,.

Referencias 

Euphitrea
Australian Dictionary of Biography

El Australian Dictionary of Biography (ADB o AuDB) es una empresa cooperativa nacional fundada y mantenida por la Universidad Nacional Australiana (ANU) para producir artículos biográficos autorizados sobre personas sobresalientes en la historia de Australia. El proyecto ha estado operando desde 1957. El personal a cargo está ubicado en el National Centre of Biography (Centro Nacional de Biografías) en el departamento de Historia de la Escuela de Investigación en Ciencias Sociales de la Universidad Nacional Australiana. Desde su inicio, 4500 autores han contribuido al ADB y sus 18 volúmenes publicados, de 1966 a 2012, contienen alrededor de 12 000 artículos académicos. Además de la obra publicada, el ADB hace accesible su material de investigación primaria a la comunidad académica y al público en general.

El 6 de julio de 2006, Michael Jeffery, gobernador general de Australia, lanzó el Australian Dictionary of Biography Online, ese mismo año recibió el premio nacional de cultura Manning Clark House. El sitio web es una producción conjunta del ADB y el Australian Science and Technology Heritage Centre de la Universidad de Melbourne.

Referencias 

Publicaciones fundadas en 1966
Diccionarios biográficos
Lorenzo Crasso

Lorenzo Crasso (1623-1691)  fue un eclesiástico, erudito y escritor de Italia.

Lorenzo Crasso escribió los Elogios de los hombres de letras, que parecieron en la ciudad de Venecia, en dos volúmenes en 4° el año 1666. Esta obra corre escrita en Italiano, y es muy estimada por la exactitud y cuidado que aplicó este autor, en recoger las principales acciones, y los escritos de los autores de quien habla.

Obras

Referencias 

 Adrien Baillet, Dictamenes de los doctos criticos historiadores, cap. 74

Escritores de Italia del siglo XVII
Nacidos en Nápoles
Fallecidos en Nápoles
Vestris

Les Vestris sont une famille de célèbres danseurs et gens de théâtre des s.

Bibliographie 
 Gaston Capon, Les Vestris. Le « diou » de la danse et sa famille (1730-1808), Paris, Mercure de France, 1908.

Voir aussi 
 Gavotte de Vestris
 Georges Vestris, joueur de basket-ball français
 René Vestri, homme politique français
 Vestri, nains de la mythologie nordique

Homonymie de patronyme
Famille d'artistes français
Famille d'artistes italiens
Danseur italien du XVIIIe siècle
Danseur italien du XIXe siècle
Danseur français du XVIIIe siècle
Danseuse française du XVIIIe siècle
Danseur français du XIXe siècle
Kerstersia similis

Kerstersia similis es una bacteria gramnegativa del género Kerstersia. Fue descrita en el año 2012. Su etimología hace referencia a similar, por ser parecida a Kerstersia gyiorum. Es aerobia e inmóvil. Tiene un tamaño de 0,3-0,5 μm de ancho por 0,85-1,3 μm de largo. Crece de forma individual o en parejas. Forma colonias convexas, con márgenes lisos, y de color blanco-marrón claro. Catalasa positiva y oxidasa negativa. Tiene un contenido de G+C de 61,5%. Se aisló de la herida de una pierna en Estados Unidos en 1983. También ha habido más aislamientos en heridas y un absceso.

Referencias 

Burkholderiales
2020–22 MENA Tour

The 2020–22 MENA Tour, titled as the 2020–22 MENA Tour by Arena for sponsorship reasons, was the ninth season of the MENA Tour.

In-season changes
The schedule initially included 11 events to be played in February, March and April. The first 5 events were played as scheduled but the remaining 6 were postponed until later in 2020 due to the COVID-19 pandemic and eventually later cancelled. Following the strategic alliance formed with the Asian Tour in late 2021, four additional events were held in Thailand in May 2022, co-sanctioned with the Asian Development Tour.

Schedule
The following table lists official events during the 2020–22 season.

Order of Merit
The Order of Merit was titled as the Journey to Jordan and was based on tournament results during the season, calculated using a points-based system.

Notes

References

External links

2020 in golf
2022 in golf
MENA Tour
MENA Tour
Donna Lynne Champlin

Donna Lynne Champlin, née le  à Rochester (New York), est une actrice et chanteuse américaine. Elle est notamment connue pour son rôle de Paula Proctor dans la série télévisée Crazy Ex-Girlfriend.

Biographie 
Champlin est née à Rochester, New York, d'une mère rédactrice technique et d'un père scientifique. Elle participe à plusieurs concours de danse, chant, théâtre, piano et flûte durant son enfance.

Carrière 
De 2015 à 2019, elle joue le rôle de Paula Proctor dans la série comique et musicale de The CW, Crazy Ex-Girlfriend.

Vie privée 
Elle est mariée l'acteur Andrew Arrow depuis 2010 et ont un fils, Charlie.

Filmographie

Cinéma 
 1993 : La Part des ténèbres : une babysitter
 2009 : Un milliardaire à New York : Sandra
 2014 : Birdman : une femme de Broadway
 2017 : Downsizing : l'administratrice à Leisureland
 2019 : Yes, God, Yes : Mme Veda
 2020 : Feel the Beat : Mlle Barb

Télévision

Séries télévisées 
 2008 et 2010 : New York, police judiciaire : Angelyne Robinson (2 épisodes)
 2011 - 2014 :  Submissions Only : Kim Gifford (6 épisodes)
 2014 : The Good Wife : Myra Weymouth (saison 6, épisode 4)
 2015 : Younger : Lori (saison 1, épisode 9)
 2015 - 2019 : Crazy Ex-Girlfriend : Paula Proctor (61 épisodes)
 2018 : Another Period : Hortense Bellacourt (saison 3, 6 épisodes)
 2019 : Star Butterfly : Maude (voix, saison 4, 4 épisodes)
 2020 : The Good Fight : Mme Feldman (saison 4, épisode 7)
 2020 - 2021 : In Strange Woods : Kathy (4 épisodes)
 2021 : Blacklist : Guinevere Claflin (saison 8, épisode 4)
 2021 : Centaurworld : Prairiedogtaur (voix)
 2022 : Good Doctor : Brenna
 2022 : The First Lady : Mel Winter

Téléfilms 

 2001 : By Jeeves : Honoria Glossop
 2013 : Mother's Day

Notes et références

Liens externes 
 
 
 

Actrice américaine de télévision
Naissance en janvier 1971
Naissance à Rochester (New York)
Fédération de Thaïlande de football

La Fédération de Thaïlande de football (The Football Association of Thailand  FAT) est une association regroupant les clubs de football de Thaïlande et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux des sélections thaïlandaises dont la sélection masculine.

La fédération nationale de Thaïlande est fondée en 1916. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1925 et est membre de l'AFC depuis 1957.

Elle est présidée depuis  par Somyot Poopanmoung.

Histoire

Liens externes 
  Site sur le football thaïlandais.

Thaïlande
football
Federation
Organisme fondé en 1916
Kolkom (Tangaye)

Kolkom est une localité située dans le département de Tangaye de la province du Yatenga dans la région Nord au Burkina Faso.

Géographie 

Kolkom se trouve à  au sud-est de Douma, à environ  au nord-ouest de Tangaye, le chef-lieu du département, et à environ  à l'ouest du centre de Ouahigouya.

Histoire

Économie

Santé et éducation 

Le centre de soins le plus proche de Kolkom est le centre de santé et de promotion sociale (CSPS) de Douma tandis que le centre hospitalier régional (CHR) se trouve à Ouahigouya.

Notes et références 

Ville dans le département de Tangaye
ASHP

ASHP may refer to:

American Society of Health-System Pharmacists, a professional organization representing the interests of pharmacists.
Air source heat pumps, a heating and cooling system.
Municipio de Rockton

El municipio de Rockton (en inglés: Rockton Township) es un municipio ubicado en el condado de Winnebago en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 16441 habitantes y una densidad poblacional de 169,65 personas por km².

Geografía 
El municipio de Rockton se encuentra ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 96.91 km², de la cual 93.82 km² corresponden a tierra firme y (3.19%) 3.09 km² es agua.

Demografía 
Según el censo de 2010, había 16441 personas residiendo en el municipio de Rockton. La densidad de población era de 169,65 hab./km². De los 16441 habitantes, el municipio de Rockton estaba compuesto por el 90.79% blancos, el 2.99% eran afroamericanos, el 0.26% eran amerindios, el 0.97% eran asiáticos, el 0.02% eran isleños del Pacífico, el 2.88% eran de otras razas y el 2.09% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 6.81% eran hispanos o latinos de cualquier raza.

Referencias

Enlaces externos 

Municipios de Illinois
Localidades del condado de Winnebago (Illinois)
Lyrikline.org

lyrikline.org hosts contemporary international poetry as audio (read by the authors) and text (original versions & translations), plus bibliographies and biographies for each poet.

lyrikline.org was started in November 1999 as a German-language site. In November, 2000, lyrikline.org expanded into a multilingual platform. 
 
In November 2001, several institutions, including the Goethe-Institut and the Central and Regional Library for Berlin established a lyrikline.org network to promote the international exchange of poets, poetry and translations by supporting the web site.

lyrikline.org is a project supported by the German Commission for UNESCO and of the former president of the German Parliament, Wolfgang Thierse. lyrikline.org was honored as a notable cultural project with the United Nations Logo for 2001 “Year of Dialogue among Civilizations.” In 2005, lyrikline.org won the Grimme Online Award for Culture and Entertainment, the jury stating that it was an outstanding combination of content, form and function. In 2008 it was given the title Ort im Land der Ideen ("Landmark in the Land of Ideas") during the Literaturwerkstatt Berlin (Literature Workshop of Berlin).

703 poets, 6334 poems, 55 mother tongues and 7665 translations into 52 languages.

References

External links
 lyrikline.org
 Literaturwerkstatt Berlin (Literature Workshop of Berlin)

Poetry organizations
Literary translation websites
Товарищ (песня)

«Товарищ» («Я песней, как ветром, наполню страну…»; 1969) — песня композитора Олега Иванова на стихи Александра Прокофьева.

Текст песни «Товарищ» появился в результате переработки одноимённого стихотворения Александра Прокофьева (посвящённого А. Крайскому). Книгу Прокофьева порекомендовал Иванову, в то время студенту Барнаульского медицинского института, его приятель. Иванов вспоминал, что мелодия пришла к нему очень быстро. Тогда же на гастролях в Барнауле оказалась Аида Ведищева, которая решила взять в свой репертуар песню начинающего композитора.

В 1969 году песня победила на Всесоюзном радио-конкурсе молодых композиторов. Первыми исполнили ВИА «Веселые Ребята». «Потом эта песня облетела весь Советский Союз и стала гимном молодёжи», — говорила Аида Ведищева. Позже песню исполнял Лев Лещенко.

В 1975 году песня прозвучала в мультфильме Анатолия Петрова «И мама меня простит».

Интересные факты
 Строчки «Луна словно репа, а звезды фасоль. / Спасибо, мамаша, за хлеб и за соль» использованы в песне «Вершки и корешки» группы «Гражданская оборона».

Примечания

Ссылки 

 «Товарищ» (текст, аккорды)

Песни 1970 года
Apotomus rufus

Apotomus rufus es una especie de escarabajo de la familia Carabidae.

Distribución geográfica 
Se distribuye por el Paleártico: el sur de Europa y el norte de África.

Referencias 

Carabidae
Coleópteros de Europa
Coleópteros de África del Norte
Insectos descritos en 1790
Taxones descritos por Pietro Rossi
Championnat d'Angola de football 2021-2022

La saison 2021-2022 du Championnat d'Angola de football est la quarante-quatrième édition de la première division de football en Angola. Les seize meilleures équipes du pays sont regroupées au sein d'une poule unique où elles s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par les trois meilleures équipes du Gira Angola, la deuxième division angolaise.

Le Petro Luanda termine à la première place et remporte son seizième titre de champion.

Clubs participants

Compétition 

Le barème de points servant à établir les classements se décompose ainsi :
 Victoire : 
 Match nul : 1 point
 Défaite : 0 point
 
|valign=top align=left width=50%|

|}
 Kabuscorp Palanca a trois pénalités de trois points, chaque fois pour défaut de paiement d'anciens joueurs.

Voir aussi

Références

Liens internes 
 Championnat d'Angola de football

Liens externes 
  Page complète sur la saison sur RSSSF
  Site officiel

2021-2022
Angola
2021 en Angola
2022 en Angola
(35572) 1998 HW6

est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes découvert en 1998.

Description 
 a été découvert le  à l'observatoire de Nachikatsuura au Japon, par Yoshisada Shimizu et Takeshi Urata.

Caractéristiques orbitales 
L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de , un périhélie de , une excentricité de 0,02 et une inclinaison de 14,25° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et  et un périhélie supérieur à , il est classé, selon la , comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

Caractéristiques physiques 
 a une magnitude absolue (H) de 13,1 et un albédo estimé à 0,059.

Voir aussi

Articles connexes 
 Liste des planètes mineures (35001-36000)
 Ceinture d'astéroïdes

Liens externes

Références 

Objet céleste découvert en 1998
Astéroïde de la ceinture principale

Objet céleste découvert par Yoshisada Shimizu
Objet céleste découvert par Takeshi Urata
Objet céleste découvert à l'observatoire de Nachikatsuura
Lavinia Burnett

Lavinia Burnett (1785 - November 8, 1845) was the first woman to be executed by the state of Arkansas.

Born Lavinia May Sharp, she married Virginia native Crawford Burnett on December 29, 1810 in Patrick County. Sometime during the 1820s, they moved to Trigg County, Kentucky and lived in the home of Crawford's brother Cornelius. Sometime later, Lavinia and Crawford eventually settled in Arkansas. They had at least two children, John (b. 1811), and Minerva (b. 1820).

Lavinia and Crawford were arrested for the shooting murder of Jonathan Selby, who lived near Fayetteville and allegedly kept large sums of money at his residence. Their 15-year-old daughter Minerva and Hardin Sharp, Lavinia's brother or cousin, confessed to authorities that their relatives had planned Selby's murder, and John Burnett, Lavinia and Crawford's son, had carried it out.

Crawford Burnett's attorney made a motion before Crawford's trial to be dismissed as his attorney. This motion was granted. Crawford Burnett, being probably not guilty of the murder itself, refused to testify against his wife.

During Lavinia's trial, a motion to omit the testimony of one Hardin Sharp, a relative of Lavinia's, was denied. The motion was brought on behalf of Lavinia's attorney because it was said that Hardin was an accomplice to the murder.

Lavinia and Crawford were sentenced to death in October 1845. Their hangings were reportedly well attended. John Burnett, their son, had fled to Benton, Missouri, where he was arrested. He was found guilty on December 4, 1845, and hanged 22 days later on the same scaffold where his parents met their deaths.

The Prosecutor was Alfred Burton Greenwood. The defense attorneys were, Isaac Strain, James P. Neal and Isaac Murphy.

Hardin Sharp moved to Benton, Missouri where he married Lucinda Beck (1850 census) then both to Jobe, Missouri (1880 census). Minerva Burnett is said to have moved to Texas after the trial and hanging. Minerva (B. 26 Jan 1830 D. 29 Nov 1905 Wolf City TX) married Jonas W. Williams (B. 18 May 1818 D.  18 Dec 1883 Wolf City TX) two years after her parents death.

References

1785 births
1845 deaths
American people executed for murder
19th-century executions by the United States
19th-century American women
19th-century executions of American people
American female murderers
People executed by Arkansas by hanging
Executed American women
People convicted of murder by Arkansas
1845 murders in the United States
Parada Hospital Español

Hospital Español es una estación ferroviaria ubicada en los límites de las ciudades de Turdera y Temperley, partido de Lomas de Zamora, Provincia de Buenos Aires, Argentina.

Servicios 
Forma parte de la Línea General Roca, siendo un centro de transferencia intermedio del servicio diésel metropolitano que se presta entre las estaciones Haedo y Temperley.

Los servicios son prestados por la empresa Trenes Argentinos Operaciones desde el 13 de abril de 2021.

Ubicación 
La estación se encuentra en el extremo norte de la ciudad de Turdera, en el límite con Temperley, sobre la Avenida Hipólito Yrigoyen al 11.000, en la zona sur del Gran Buenos Aires.

Véase también 
 Ramal ferroviario Haedo-Temperley
 Listado completo de las estaciones de ferrocarril del Gran Buenos Aires
 Turdera
 Línea General Roca

Referencias 

Hospital Español
Hospital Español
Partido de Lomas de Zamora
Hospital
Hilary Farr

Hilary Labow (Toronto, Ontario; 31 de agosto de 1952), también conocida como Hilary Farr,  es una diseñadora canadiense, conocida por presentar el reality show Tu casa a juicio.

Biografía 
Hilary nació en Toronto, Ontario pero se crio en Londres. Aunque su primera vocación fue el teatro, desde muy pequeña manifestó interés por el arte. Ayudando a su madre a buscar piezas artísticas y accesorios para decorar la casa familiar se acercó por primera vez al diseño de interiores. 

Comenzó su carrera profesional con trabajos a media jornada en Los Ángeles, la mayoría en renovaciones de viviendas, pero también platós y escenarios de cine y televisión. Fue entonces cuando comenzó a comprar viviendas para reformar en todo el mundo, incluyendo Australia y Reino Unido, así como California y Nueva York. 

Se casó y tuvo un hijo. Tras divorciarse de su marido, Farr decidió mostrar su trabajo en televisión. En 2008 se dio a conocer como presentadora y diseñadora en el reality Tu casa a juicio, un programa en el que una familia debe decidir si quiere mudarse a una casa nueva o prefiere quedarse en la suya tras una reforma de gran calado diseñada por Hilary Farr y ejecutada por su equipo. 

Entre los clientes de Hilary Farr se encuentran celebridades del mundo del espectáculo. La diseñadora reformó la casa de la actriz Jenna Elfman y el loft que la cantante Jennifer Hudson tiene en Chicago, entre otros trabajos para famosos.

Paralelamente a su carrera como diseñadora de interiores y con el nombre de Hilary Labow, Farr participó con pequeños papeles en películas como Layout for 5 Models (1972), Sex Farm (1973), Never Mind the Quality, Feel the Width (1973), Legend of the Werewolf (1975), The Rocky Horror Picture Show (1975), City on Fire (1979), The Return (1980) y en '' El gran heroe americano (1982).

Enlaces externos 
 
 

Diseñadores de Canadá
Nacidos en Toronto
Alumnado de la Universidad de Ryerson
Ведяжа

Ведяжа — река в России, протекает в Республике Мордовия и Нижегородской области. Правый приток Мокши.

География 
Река Ведяжа берёт начало в лесах Вознесенского района Нижегородской области. Течёт в южном направлении. Впадает в Мокшу в Республике Мордовия у села Теньгушево. Устье реки находится в 160 км по правому берегу реки Мокша. Длина реки составляет 20 км, площадь водосборного бассейна — 146 км².

Данные водного реестра 
По данным государственного водного реестра России относится к Окскому бассейновому округу, водохозяйственный участок реки — Мокша от водомерного поста города Темников и до устья, без реки Цна, речной подбассейн реки — Мокша. Речной бассейн реки — Ока.

По данным геоинформационной системы водохозяйственного районирования территории РФ, подготовленной Федеральным агентством водных ресурсов:
 Код водного объекта в государственном водном реестре — 09010200412110000028128
 Код по гидрологической изученности (ГИ) — 110002812
 Код бассейна — 09.01.02.004
 Номер тома по ГИ — 10
 Выпуск по ГИ — 0

Примечания 
 

Реки Мордовии
Реки Вознесенского района (Нижегородская область)
Притоки Мокши
Barghest (Donjons et Dragons)

Le barghest est une créature imaginaire tirée des Royaumes oubliés, décor de campagne du jeu de rôle Donjons et Dragons.
Le Barghest tire son inspiration de la légende anglaise parlant d'un chien maléfique rôdant dans le Yorkshire.
Il fut créé par Gary Gygax, en 1979.

Description
Les barghests sont d'énormes chiens noirs, présentant certains traits humanoïdes (pattes préhensiles, visage plus ou moins gobelinoïde). Leurs yeux luisent d'une lueur orange quand ils sont excités. Les plus gros spécimens dépassent les .

Créature de Donjons et Dragons
Conostephium prolatum

Conostephium prolatum is a species of flowering plant in the family Ericaceae and is endemic to the south of Western Australia. It is an erect shrub usually with narrowly egg-shaped or narrowly triangular leaves with the narrower end toward the base, and more or less pendulous, spindle-shaped, cream to straw-coloured and dark purple flowers.

Description
Conostephium prolatum is an erect shrub that typically grows up to  high and wide, and has many branches from near its base. The leaves are narrowly egg-shaped or narrowly triangular with the narrower end toward the base, sometimes linear,  long and  wide on a petiole  long. The upper surface of the leaves is glabrous and shiny, the lower surface more or less glabrous but paler. The flowers are more or less pendulous with 6 to 10 broadly egg-shaped floral bracts, the upper bracts  long, and egg-shaped or broadly egg-shaped, cream to straw-coloured bracteoles  long and  wide. The sepals are egg-shaped or narrowly egg-shaped,  long, the petal tube spindle-shaped and  long and dark purple, the lobes white. Flowering occurs from August to October and the fruit is oval or broadly oval and  long.

Taxonomy and naming
Conostephium prolatum was first formally described in 2013 by Michael Hislop in the journal Nuytsia from specimens he collected in the south of the Fitzgerald River National Park in 2011. The specific epithet (prolatum) means "lengthened" or "extended", referring to the leaves, which are longer than those of the similar C. roei.

Distribution and habitat
This species usually grows in near-coastal heath and is only known from the south-east of the Fitzgerald National Park in the Esperance Plains bioregion of southern Western Australia.

Conservation status
This conostephium is listed as "Priority Two" by the Western Australian Government Department of Biodiversity, Conservation and Attractions, meaning that it is poorly known and from only one or a few locations.

References

prolatum
Epacridoideae
Eudicots of Western Australia
Ericales of Australia
Endemic flora of Western Australia
Plants described in 2013
Municipio de Wessington

El municipio de Wessington (en inglés: Wessington Township) es un municipio ubicado en el condado de Beadle en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 41 habitantes y una densidad poblacional de 0,44 personas por km².

Geografía 
El municipio de Wessington se encuentra ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 93.17 km², de la cual 93,17 km² corresponden a tierra firme y (0 %) 0 km² es agua.

Demografía 
Según el censo de 2010, había 41 personas residiendo en el municipio de Wessington. La densidad de población era de 0,44 hab./km². De los 41 habitantes, el municipio de Wessington estaba compuesto por el 100 % blancos. Del total de la población el 0 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.

Referencias

Enlaces externos 

Municipios de Dakota del Sur
Localidades del condado de Beadle
Свидное (Курская область)

Свидное — деревня в Медвенском районе Курской области России. Входит в состав Гостомлянского сельсовета.

География 
Деревня находится на юге центральной части Курской области, в пределах Среднерусской возвышенности, в лесостепной зоне, на правом берегу реки Реут, на расстоянии примерно 15 километров (по прямой) к западу-северо-западу от Медвенки, административного центра района. Абсолютная высота — 179 метров над уровнем моря.

Климат 
Климат характеризуется как умеренно континентальный, с тёплым летом и умеренно холодной зимой. Среднегодовая температура воздуха — 5,5 °C. Абсолютный минимум температуры воздуха самого холодного месяца (января) составляет −37 °C; абсолютный максимум самого тёплого месяца (июля) — 35 °C. Безморозный период длится около 151 дня в году. Среднегодовое количество атмосферных осадков составляет 587 мм, из которых большая часть выпадает в тёплый период.

Часовой пояс

Население

Половой состав 
По данным Всероссийской переписи населения 2010 года в половой структуре населения мужчины составляли 44,6 %, женщины — соответственно 55,4 %.

Национальный состав 
Согласно результатам переписи 2002 года, в национальной структуре населения русские составляли 93 %.

Инфраструктура 
Личное подсобное хозяйство. В деревне 90 домов.

Транспорт 
Свидное находится в 13,5 км от автодороги федерального значения  «Крым» (часть европейского маршрута ), в 8 км от автодороги регионального значения  (Дьяконово — Суджа — граница с Украиной), в 2 км от автодороги  (М-2 «Крым» — 38К-004), при автодорогах межмуниципального значения  (38К-009 – 2-я Гостомля) и  (1-я Гостомля – Свидное – Спасское), в 21 км от ближайшего ж/д остановочного пункта 439 км (линия Льгов I — Курск).

В 101 км от аэропорта имени В. Г. Шухова (недалеко от Белгорода).

Примечания 

Населённые пункты Медвенского района
Călineşti

Călineşti es una comuna y localidad de Moldavia en el distrito (raión) de Fălești.

Geografía

Se encuentra a una altitud de 56  a 149 km de la capital nacional, Chisináu.

Demografía

En el censo 2014 el total de población de la localidad fue de 2 521 habitantes.

Referencias

Enlaces externos
 Este artículo contiene datos geográficos extraídos de Google Earth.

Localidades del distrito de Fălești
Małe rzeczy

Małe rzeczy (Les petites choses) est le premier single du premier album de Sylwia Grzeszczak Sen o przyszłości, sorti le 17 juin 2011. Le 31 mai 2011, la chanson a débuté à la radio polonaise RMF FM à la  place et est restée sur la liste pendant 13 semaines. Le single est rapidement devenu un succès, et pendant huit semaines consécutives, il a été la chanson la plus souvent jouée dans les stations de radio polonaises, tandis que les paroles ont obtenu la première place dans la citation Polish Video Chart. La chanson a également donné à Sylwia un succès dans le concours Koncert Lata Radia Zet i TVP2.

Clip musical 
Clip vidéo tourné en juin 2011. Il montre le palais de Moszna, tandis que les scènes ont été filmées à l'intérieur du monastère cistercien de Lubiaz . La vidéo a été créée par le groupe 13 et a été vue plus de 10 millions de fois.

Performance en direct 
Le 17 juillet 2011, Sylwia a chanté la chanson lors du concert Hity Na Czasie à Inowrocław.

Paroles 
Le refrain de la chanson : «Profitons des petites choses car la formule du bonheur y est inscrite».

Notes et références

Liens externes 
 

Single numéro un en Pologne
Single musical sorti en 2011
Басил Горгис

Басил Горгис Ханна (; 6 сентября 1961, Анкава) — иракский футболист ассирийского происхождения, выступавший на позиции полузащитника.

В составе сборной Ирака принимал участие в чемпионате мира 1986 года и Олимпийских играх 1988 года.

Карьера

Клубная 
Начал карьеру в 1977 году в клубе «Аль-Саадун». В 1979 году перешёл в команду первого иракского дивизиона «Аль-Амана». Дольше всего играл за столичный клуб «Аль-Шабаб», в составе которого стал финалистом Кубка Ирака в сезоне 1989/90. Завершал карьеру в клубе «Аль-Талаба» в сезоне 1990/91.

В сборной 
За сборную Ирака выступал с 1981 по 1989 год. Принимал участие в чемпионате мира 1986 года, провёл на турнире два мачта, в игре со сборной Бельгии был удалён с поля. На Олимпийских играх 1988 года принял участие в двух матчах.

Со сборной Ирака Горгис побеждал в Кубках Персидского залива в 1984 и 1988 годах.

Примечания

Ссылки 
 
 
 Профиль на сайте weltfussball.de

Футболисты Ирака
Игроки сборной Ирака по футболу
Игроки ФК «Аль-Талаба»
Футболисты на летних Олимпийских играх 1988 года
Парнэяха (приток Чучуяхи)

Парнэяха (устар. Парн-Яха) — река в России, протекает по Ямало-Ненецкому АО. Устье реки находится в 22 км по правому берегу реки Чучуяха. Длина реки составляет 20 км.

Данные водного реестра 
По данным государственного водного реестра России относится к Нижнеобскому бассейновому округу, водохозяйственный участок реки — Пур, речной подбассейн реки — подбассейн отсутствует. Речной бассейн реки — Пур.

Код объекта в государственном водном реестре — 15040000112115300056179.

Примечания 

Притоки Чучуяхи
Реки Пуровского района
Dennis Snee

Dennis Snee, né le  à Pittsburgh et mort le  à Simi Valley, est un scénariste et producteur américain. Il est principalement connu pour son travail sur les séries télévisées Solid Gold et La Maison en folie, ainsi que sur l'émission The Late Show.

Biographie

Filmographie

Scénariste

Pour les Simpson

Autre 
 1980-1988 : Solid Gold (80 épisodes)
 1983 : The Rodney Dangerfield Special: I Can't Take It No More
 1985 : Rodney Dangerfield: Exposed
 1986 : À fond la fac
 1986-1988 : The Late Show (17 épisodes)
 1990 : Mr. Belvedere (2 épisodes)
 1991 : La Vie de famille (1 épisode)
 1993 : In Living Color (15 épisodes)
 1993-1995 : La Maison en folie (8 épisodes)
 1996-1997 : Les Frères Wayans (2 épisodes)
 1999 : Troisième planète après le Soleil (1 épisode)

Producteur 
 1993-1995 : La Maison en folie (50 épisodes)

Liens externes

Notes et références 

Scénariste américain
Producteur américain de télévision
Naissance en avril 1951
Décès en juillet 2019
Naissance à Pittsburgh
Décès dans le comté de Ventura
Décès à 68 ans
Огор, Карл Фредерик

Карл Фредерик Педер Огор (, род. 29 января 1833 г. Оденсе — ум. 2 ноября 1895 г. Копенгаген) — датский художник и график.

Жизнь и творчество 
В возрасте 19-ти лет Карл Огор поступает в датскую Королевскую академию изящных искусств в Копенгагене, в класс художника-пейзажиста Петера Кристиана Сковгарда (1817—1875). Позднее Огор указывал, что творчество его учителя оказало огромное на него влияние. Совместно со своим братом Юханом Петером Огором (1818—1879), Карл работает ксилографом и мастером гравюры. Позднее он становится ассистентом художника-декоратора Георга Кристиана Хилькера.

В 1857 году, в рамках большой художественной выставки в Копенгагене Огор впервые получает возможность представить зрителю свои работы в большом количестве, и они получают весьма положительную оценку газетной критики. В 1869—1870 годах художник совершает поездку «на этюды» в Швейцарию, и позднее — в 1875—1876 годы — в Италию. Из этих путешествий мастер привёз множество рисунков и набросков, ставших основой для многих его полотен. В 1892 году Карл Фредерик Огор был удостоен звания профессора Академии.

Литература 
 Карл Фредерик Педер Огор на Artnet

Галерея 

Персоналии по алфавиту
Родившиеся 29 января
Родившиеся в 1833 году
Родившиеся в Оденсе
Умершие 2 ноября
Умершие в 1895 году
Умершие в Копенгагене
Художники Дании
Художники-пейзажисты Дании
Графики Дании
Богданов, Андрей Николаевич

Андре́й Никола́евич Богда́нов (8 июня 1958, Архангельск, РСФСР — 2 июля 1999, Санкт-Петербург, Россия) — советский пловец, призёр Олимпийских игр. Мастер спорта СССР международного класса (1975).

Спортивная карьера 
На Олимпиаде в Монреале Андрей Богданов вместе с Андреем Крыловым, Владимиром Раскатовым и Сергеем Копляковым завоевал серебряную медаль в эстафете 4×200, уступив лишь сборной США, которая установила мировой рекорд. В индивидуальных соревнованиях он занял 8 место на дистанции 200 м вольным стилем.

Андрей Богданов был чемпионом СССР в эстафетах 4×100 м (1974, 1976) и 4×200 м вольным стилем (1974—1977), завоевал 1 серебряную (1976 — 200 м) и 2 бронзовые медали (1976 — 100 м, 200 м).

Лучшие результаты 
 100 м вольным стилем — 52.82 (1976);
 200 м вольным стилем — 1:52.71 (1976).

Биография 

Окончил Институт физической культуры имени П. Ф. Лесгафта.

Похоронен на новом кладбище посёлка (ныне город) Мурино Всеволожского района Ленинградской обл.

Примечания

Ссылки 
 

Пловцы СССР
Пловцы на летних Олимпийских играх 1976 года
Серебряные призёры летних Олимпийских игр 1976 года
Выпускники Университета имени Лесгафта
Похороненные в Мурино
NGC 4834

NGC 4834 (другие обозначения — MCG 9-21-67, ZWG 270.34, PGC 44136) — галактика в созвездии Гончие Псы.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Примечания 

 

4834
Гончие Псы (созвездие)