TerenceLau/sparrow huggingface dataset:
Путтапарти

Путтапарти — город в округе Анантапур индийского штата Андхра-Прадеш, Индия. Главной достопримечательностью города является ашрам духовного учителя Сатья Саи Бабы. Создание ашрама дало огромный толчок для развитии местной экономики, в виде расширения сети гостиниц, строительства домов, ресторанов и магазинов, которые в большей степени посещают приезжающие в ашрам паломники.

Основными языками в Путтапарти являются телугу, тамильский, каннада, английский и хинди.

Климат 
Климат в целом жаркий и сухой в течение всего года, летние температуры в диапазоне от 34 °C — 42 °C (93F-108F) и зимой 22 °C — 27 °C (71F-80F), жаркие месяцы — с марта по июль, и более мягкий климат с ноября по январь.

«Юго-западный муссон играет важную роль в определении климата. Северо-восточный муссон приносит около одной трети от общего количества осадков. Небольшие осадки можно ожидать в июле и августе и потом с октября по декабрь.

Путтапарти находится на высоте 475 метров (1558 футов) над уровнем моря.

Примечания

Ссылки 
 Tours & Travels 
 Puttaparthi
 Информация о Путтапарти (англ.)

Сатья Саи Баба
Города Андхра-Прадеш
Fana Mokoena

Fana Mokoena (Kroonstad, 13 de mayo de 1971) es un actor sudafricano.

Es reconocido por su papel como el general y genocida ruandés Augustin Bizimungu (1952-) en la película Hotel Rwanda (2004).
En 2013 representó al secretario de la Organización de las Naciones Unidas en la película Guerra mundial Z.

Filmografía 

 1997: Dangerous Ground (1997) como un joven.
 1998: Generations (serie de televisión) como Dr. Mandla Sithole
 2004: Country of my skull, como Mandla
 2004: Hotel Rwanda, como el general Bizimungu
 2006: The LAB, serie de televisión sudafricana, como Jaws Bengu
 2008-2010: Wild at heart (serie de televisión), como Mr. Ekotto.
 2011: Machine Gun Preacher, como John Garang.
 2012: Safe House, como oficial a cargo.
 2013: Guerra mundial Z, como Thierry Umutoni, secretario general adjunto de la ONU.

Enlaces externos 

 «The stuff soaps are made of», Mail & Guardian, 31 de mayo de 2002.
 
 Perfil del actor en el sitio web TVSA.

Actores de cine de Sudáfrica
Actores de televisión de Sudáfrica
Фаунистический комплекс

Фаунистический комплекс — это животный мир (фауна), связанный с определёнными растительными объединениями (сообществами, экосистемами).

Существуют следующие фаунистические комплексы: лесные, степные, луговые, болотные, пресных водоёмов и тому подобное.

Описание 
По В. В. Кучеруку (1959) и И. Л. Кулик (1972), фаунистический комплекс — это совокупность видов, распространённых только в определённой природной зоне или тех, которые имеют в ней оптимум ареала.

По Н. В. Тупиковой (1975), «фаунистический комплекс — это специфический набор видов со сходным распространением, связанный общностью развития с определёнными типами ландшафтов; как следствие общей эволюции виды приспособлены друг к другу, к природно-территориальных комплексов… находят здесь оптимальные условия».

По М. Г. Олсуфьеву (1980), фаунистический комплекс — это группа видов, имеющих сходные ареалы и экологию.

По Ю. А. Дубровскому и. Л. Кулик (1979), «фаунистические комплексы животных… является одним из компонентов биогеоценозов» (с. 258). Как пишут эти авторы, эти критерии применимы для оценки принадлежности вида к фаунистических комплекса любой ландшафтной зоны". Следовательно, любой ландшафтной зоне свойственен свой фаунистический комплекс (почему только зоне, а не подзоне, тем более что в последних схемах зональности много подзон переводятся в ранг зоны?). И для каждой зоны «разрабатывается» (Дубровский, Кулик, 1979) свой фаунистический комплекс, пока в основном млекопитающих, затем, вероятно, последуют аналогичные работы по разнообразным группам животных.

Примеры 
Примеры фаунистических комплексов:
 Индрикотериевый фаунистический комплекс
 Гиппарионовый фаунистический комплекс
 Мамонтовый фаунистический комплекс

Примечания

Литература 
 Исаченко А. Г. Основные принципы физико-географического районирования и вопросы построения таксономической системы единиц // Уч. записки Ленингр. ун-та. Сэр. геогр. наук, 1962. — Вып. 8.
 Кучерук В. В. Опыт анализа развития взглядов русских зоогеографов на расчленение Палеарктики // Тр. Моск. об-ва испыт. природы, 1972. — Т. 48.
 Никольский Г. В. О биологической специфике фаунистических комплексов и значение их анализа для зоогеографии // Очерки по общ. вопросам ихтиологии. — М.; Л.: АН СССР, 1953. — С. 65-76.
 Чернов Ю. И. Понятие «животное население» и принципы геозоологических исследований // Журнал общей биологии. — 1971. — Т. 32, № 4.

Ссылки 

 

Экологические термины
Зоогеография
Matthieu Flathers

Matthieu Flathers ou encore Matthieu d'York (alias Matthew Major), (c. 1580, Weston, Otley, Yorkshire – York, ) est un prêtre catholique anglais, accusé  de trahison et exécuté. Reconnu comme un martyr catholique, il est béatifié en 1987 par le pape Jean-Paul II. Il est l'un des quatre-vingt-cinq Quatre-vingt-cinq martyrs d'Angleterre et de Galles béatifié par ce dernier et vénéré par l'Église catholique le 21 mars.

Biographie 
Né dans une famille probablement restée fidèle à l'Église catholique, il décide de devenir prêtre. Obligé de se rendre sur le continent pour sa formation théologique il part en Flandres et s'inscrit au collège anglais de Douai. Il est finalement ordonné à Arras le 25 mars 1606. Trois mois plus tard, il est envoyé à la mission anglaise, mais a été découvert presque immédiatement par les agents du gouvernement; après le complot de la poudre à canon, l'État anglais est particulièrement actif dans la chasse aux prêtres catholiques.

Il est traduit en justice pour avoir reçu des ordres à l'étranger, et condamné à mort. Par un acte de clémence, cette peine est commuée en bannissement à perpétuité; mais après un bref exil, Flathers retourne en Angleterre pour prêcher. Après avoir exercé un ministère pendant une courte période auprès des catholiques du Yorkshire, il est de nouveau appréhendé.

Condamné à York pour avoir été ordonné à l'étranger et avoir exercé des fonctions sacerdotales en Angleterre, Flathers se voit offrir la vie à condition qu'il prête le serment d'allégeance récemment promulgué. Alors que le serment précédant permettait encore aux prêtres catholiques de reconnaître le pape comme autorité spirituelle suprême, le nouveau serment donnait au roi cette autorité, créant un problème de conscience pour ces mêmes catholiques. À la suite de son refus de signer, il est condamné à mort et emmené au lieu commun d'exécution à l'extérieur des remparts de York, où il est "hanged, drawn and quartered".

Notes et références

Bibliographie 
 Rabenstein, K. I., New catholic encyclopedia, Thompson/Gale Catholic university of America, 2003, p. 758 isbn=978-0-7876-4009-3

Articles connexes 
 Martyrs de Douai 
 Haute trahison
 Martyrologe romain
 Quatre-vingt-cinq martyrs d'Angleterre et de Galles

Liens externes 
 

Naissance en 1580
Décès en mars 1607
Personnalité de l'époque Tudor
Bienheureux catholique anglais
Chrétien martyr victime de l'anglicanisme
Chrétien martyr au XVIIe siècle
Béatification par le pape Jean-Paul II
Réfugiés anglais et écossais
Condamné à mort exécuté en Angleterre au XVIIe siècle
Condamné à mort exécuté par pendaison
Plàudite Teatre

Plàudite Teatre es una asociación sin ánimo de lucro creada en 1998 en la ciudad de Hospitalet de Llobregat (Barcelona) con la finalidad de promover actividades relacionadas con el mundo de la Cultura, el Arte y la Formación a través de las Artes Escénicas. El barrio de Santa Eulàlia –de amplia tradición teatral- y su Centro Cultural son los escenarios que sirven de crisol entre la asociación y su expresión artística.

Desde su nacimiento Plàudite Teatre desarrolla sus actividades en dos grandes áreas: la Creación y la Formación.

El Área de Creación se expresa mediante la propia creación, la experimentación, la producción, la organización y la participación artística en eventos culturales como acciones escénicas en museos y acciones solidarias (SolidArt). De este modo la asociación logra definir un estilo que sirve de alimento para una compañía de teatro profesional “Apostrofe” y un grupo de teatro amateur “Plàudite Teatre” cuyos montajes escénicos –en muchas ocasiones de creación propia- materializan la poética contemporánea y la expresan mediante el Teatro de Movimiento®, estilo propio. Además, organiza y celebra el Festival de Teatro de Santa Eulàlia, ya en su sexta edición (2008).

En el Área de Formación crea un modelo que viene desarrollando desde 1998, basado principalmente en la experiencia práctica. Entre los miembros de la asociación encontramos artistas y profesionales de la Educación, Pedagogía, Sociología, Psicología, Comunicación, interesados/as por las Artes Escénicas como vehículo portador de valores. Este modelo ha sido adoptado por L’Escola de Música-Centre de les Arts de Hospitalet de Llobregat (Barcelona) donde Pláudite Teatre desarrolla desde su inicio el programa formativo de Actividades de Artes Escénicas. Paralelamente realiza cursos y talleres regulares de Artes Escénicas, Teatro-Danza y Teatro de Movimiento para niños/as, jóvenes y adultos en diversos puntos de la ciudad, así como actividades escénicas en centros educativos de primaria y secundaria, jóvenes en los espacios públicos, teatro comunitario dirigido a diversos colectivos –inmigrantes, discapacitados psíquicos, etc. Aprendizaje, integración, interculturalidad son claves en este modelo.

Plàudite Teatre hace de las Artes Escénicas una herramienta de cohesión social y de conexión entre los diferentes colectivos e instituciones de la ciudad creando redes entre los que cohabitan un mismo espacio, a través de su impronta de profesionalidad, Teatro de Movimiento y una plasticidad poética contemporánea.

Plàudite es el imperativo del verbo latino “plaudo” que significa aplaudir. Esta palabra la utilizaban algunos personajes de la comedia de Plauto al final de la representación para pedir el aplauso del público e indicar que la obra había concluido. ( a. d. C.).

Enlaces externos 

Sitio web oficial

Grupos de teatro de Cataluña
Санта-Тереза-ди-Рива

Санта-Тереза-ди-Рива () — коммуна в Италии, располагается в регионе Сицилия, подчиняется административному центру Мессина.

Население составляет 8897 человек, плотность населения составляет 1112 чел./км². Занимает площадь 8 км². Почтовый индекс — 98028. Телефонный код — 0942.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Madonna del Carmelo). Праздник ежегодно празднуется 16 июля.

Ссылки 
 Официальный сайт населённого пункта
Wojciechów (Kazimierza)

Wojciechów est une localité polonaise de la gmina de Kazimierza Wielka, située dans le powiat de Kazimierza en voïvodie de Sainte-Croix.

Notes et références 

 

Village dans la voïvodie de Sainte-Croix
Powiat de Kazimierza
Idioma nabesna

El idioma nabesna o atabascano del alto Tanana es una lengua atabascana que forma parte de la familia lingüística na-dené. Se encuentra en alto peligro de desaparecer, pues en el año 2000 contaba únicamente con 20 hablantes en Canadá y Estados Unidos.

Denominación 

En inglés esta lengua es llamada upper Tanana, por lo que en español podría ser traducido incorrectamente como alto tanana si no se tiene en cuenta que la oración se refiere a la lengua que se habla en la cuenca alta del río Tanana. Los hablantes llaman a su idioma nabesna.

Distribución geográfica 

El nabesna se habla en la región del alto río Tanana, del que toma su nombre en inglés, específicamente en las comunidades de Northway, Tetlin y Tok. Esta zona se encuentra en el oriente de Alaska. El censo de los Estados Unidos contabilizó en 2000 a 14 hablantes de esta lengua en su territorio, mientras que Ethnologue dice que había otros seis en Canadá. En 2007, la Encyclopedia of the World's endangered languages decía que la comunidad lingüística nabesna estaba formada por alrededor de un centenar de personas, sobre una población étnica de 300.

Referencias

Bibliografía 
, Christopher (ed., 2007). Encyclopedia of the World's endangered languages. Nueva York: Routledge.

Enlaces externos 
«Upper Tanana». En Ethnologue, consultado el 22 de octubre de 2011.
Yukon Native Language Center.

Lenguas atabascanas de Alaska central-Yukón
Lenguas de Alaska
Halimah Nakaayi

Halima Nakaayi (née le  à Mukono) est une athlète ougandaise, spécialiste du 800 m, championne du monde en 2019 à Doha.

Biographie 
Elle est la porte-drapeau de l'Ouganda lors de la cérémonie de clôture des Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro . Lors de ces Jeux, elle est éliminée dès les séries du 800 mètres.

Elle remporte la médaille d'argent du 800 mètres aux Jeux de la solidarité islamique de 2017 à Bakou.

Son année 2019 est marquée par une médaille d'or au 800 mètres féminin aux championnats du monde d'athlétisme 2019 et une médaille de bronze au 800 mètres aux Jeux africains de 2019 à Rabat.

Palmarès

Notes et références

Liens externes 
 

Coureuse de demi-fond ougandaise
Coureuse de 800 mètres
Naissance en octobre 1994
Naissance en Ouganda
Championne du monde d'athlétisme
Porte-drapeau olympique
Athlète (femme) aux Jeux olympiques d'été de 2016
Athlète (femme) aux Jeux olympiques d'été de 2020
The Downtown Fiction

The Downtown Fiction es una banda de pop punk estadounidense, originaria de Fairfax, Virginia tiene contrato discográfico con Photo Finish Records. Después de dos EP, el primer álbum de estudio de la banda,"Let's Be Animals" fue lanzado el 25 de abril de 2011.

Carrera musical

Inicios 
El vocalista y líder del grupo, Cameron Leahy conoció al baterista Eric Jones en la secundaria, donde se convirtieron en amigos. Tenían un interés común por la música, y formaron "The Downtown Fiction" en el verano de 2008. Publicaban periódicamente sus canciones en la página de Myspace del grupo, donde empezaron a tener sus primeros fanes.
Necesitando un bajista, Cameron y Eric integraron a David Pavluk a la banda, quien también realiza las segundas voces de algunas canciones.
"The Downtown Fiction" está inspirado en la película favorita de Cameron y Eric, Pulp Fiction.

Actualidad 
The Downtown Fiction estuvo en gira durante un año, y pronto firmó por Photo Finish Records, una empresa discográfica de Nueva York. Fueron Parte del Bamboozle Road Show 2010 y del Warped Tour 2010, y fueron elegido dentro de las “100 Bandas que Necesitas Conocer” publicado por Alternative Press.
Un EP homónimo fue lanzado en marzo de 2009, con algunos de sus éxitos emergentes como "Is Anybody Out There?" y "Living Proof". Este EP fue seguido por un nuevo EP en 2010, llamado "Best I Never Had". En agosto de 2010 la banda realizó su primer videoclip para la canción "I Just Wanna Run", esta canción se convirtió rápidamente en su canción más exitosa, siendo su primer sencillo para su álbum "Let's Be Animals". "The Downtown Fiction" grabó su tercer EP, "The Double EP", donde incorporaron canciones de sus dos EP anteriores y una canción de promoción, "Keep on Moving". A fines de febrero de 2011 comienzan su primera gira llamada "The Glamour Kills Tour", donde contaron con artistas como The Ready Set, Allstar Weekend, We Are The In Crowd, y Marianas Trench. A principios de abril de 2011 "The Downtown Fiction" lanzó su sencillo promocional y videoclip para su álbum "Let´s Be Animals", titulada "Thanks For Nothing".

Miembros 
 Cameron Leahy - lead vocals, guitar
 David Pavluk - bass, backing vocals
 Kyle Rodgers - percussion
 Wes Dimond - live guitar

Apariciones en los medios 
 La canción "Living Proof" fue puesta en el segundo episodio de la segunda temporada de Jersey Shore
 La canción "Best I Never Had" fue puesta en el primer episodio de la tercera temporada de Jersey Shore.
 Fueron incluidos dentro de "Las 100 Bandas que Debes Conocer".
 "I Just Wanna Run" fue tocada en el episodio "Goin' South" de Jersey Shore.
 Las canciones "When You're Around," "No Typical Thursday Night," "Your Voice," y "Take Me Home' son tocadas en cuatro episodios diferentes de The Hard Times of RJ Berger.

Discografía 
 The Downtown Fiction (2009)
 Best I Never Had (2010)
 The Double (EP) (2010)
 Let's Be Animals (2011)
 Pineapple (2011)
 Losers & Kings (2014)

Grupos de música de Virginia
Psaume 84 (83)

Le psaume 84 (83 selon la numérotation grecque) est attribué aux fils de Coré.

Texte 

N.B. S’il y a conflit de numérotation des versets entre l’hébreu et le latin, c’est l’original hébreu qui prévaut et la traduction française le suit. Par contre, le latin ne se plie pas à la numérotation affichée. Les numéros de versets s'appliquent au texte latin, mais la traduction est décalée par endroits.

Usages liturgiques

Dans le judaïsme 
Le verset 5 du psaume 84 est le premier verset de l’Ashrel. Le verset 13 se trouve dans plusieurs prières : le V’hu Rachum dans les Zemirot, le Uva Letzion, et la Havdalah.

Dans le christianisme

Chez les catholiques 
Auprès des monastères, ce psaume était traditionnellement exécuté lors de la célébration de matines du jeudi, depuis que la règle de saint Benoît fut fixée vers 530.

Dans la liturgie des Heures actuelle, le psaume 84 est récité ou chanté aux laudes le lundi de la troisième semaine. C’est aussi ce psaume qui est lu à l’office de la messe pour les fêtes de dédicace d’une église ou d’une cathédrale.

Mise en musique 
Henry Du Mont a composé en 1652 un "Quam dilecta". Michel-Richard de Lalande, jeune compositeur du roi Louis XIV, a écrit un motet en latin (S12) pour ce psaume. Cette œuvre a été révisée au moins deux fois . Michel-Richard de Lalande, Quam dilecta (version primitive : avant 1683) [S. 12], Cahiers de musique n° 98 (partition et notes), Éditions du Centre de musique baroque de Versailles, Versailles , ISMN : M-56016-098-6.  

Marc-Antoine Charpentier a composé en 1675 un "Quam dilecta" H.167 pour solistes,  double choeur, flûtes, cordes, et basse continue. Vers 1680, il compose un autre Quam dilecta H.186 pour 3 voix, 2 dessus instrumentaux, et basse continue. Jean Desfontaines a composé un Quam dilecta JeD. 172. 

Brahms a utilisé les versets 2, 3 et 5 du psaume 84 dans son requiem allemand,  Wie lieblich sind deine Wohnungen, Herr Zebaoth.
 
Jean-Philippe Rameau a composé un motet pour solistes, chœur, et orchestre à partir de ce psaume .

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie 
Nombreux sont les auteurs qui ont commenté les psaumes. Voici quelques ouvrages parmi les plus connus, classés par ordre chronologique :
 Commentaires sur les psaumes, d’Hilaire de Poitiers, , Paris, Éditions du Cerf, 2008, collection sources chrétiennes n°515,
 Commentaires sur les psaumes, de saint Jean Chrysostome, ,
 Discours sur les psaumes, de saint Augustin, , 2 vol., collection « Sagesses chrétiennes », Éditions du Cerf,
 Séfer Tehilim, de Rachi, ,
 Commentaire sur les psaumes (jusqu’au psaume 54), de saint Thomas d’Aquin, 1273, Éditions du Cerf, 1996,
 Commentaire des psaumes, de Jean Calvin, 1557, 
 Commentaire juif des psaumes, d’Emmanuel, Éditions Payot, 1963.

Liens externes 
 La lecture du psaume 84 (larges extraits) avec vidéo et habillage sonore par KTOTV.
 Le commentaire du psaume sur le site Modia
 Le commentaire du psaume sur le site BibleEnLigne
 Le commentaire du psaume sur le site Spiritualité2000
 Le verset 5: The Yeshiva Boys Choir "Ah Ah Ah" Ashrei. En hébreu. YouTube.

Psaume
Musique sacrée
Judith Weinshall Liberman

Judith Weinshall Liberman (born 1929) is an Israeli artist who is known for the Holocaust Wall Hangings, a series of sixty loose-hanging fabric banners of varying sizes created between 1988 and 2002 depicting the plight of the Jewish people and other minorities during the Holocaust of World War II.

Early life
Judith Weinshall Liberman was born in 1929 and grew up in Haifa, Mandatory Palestine (present-day Israel) during the years of the Holocaust. In 1947, she moved to America to attend college and received four American university degrees including a J.D. degree from the University of Chicago Law School and an LL.M. degree from the University of Michigan Law School. In 1956, she turned her attention to the arts and began studying drawing, painting, sculpture, and other art mediums at the Art Institute of Boston (then called the School of Practical Art), the School of the Museum of Fine Arts, the DeCordova Museum School, the Boston University College of Fine Arts and the Massachusetts College of Art and Design.

Critical response to work
Judith Weinshall Liberman's Holocaust Wall Hangings have been recognized by publications and institutions such as  The New York Times, NBC News, the Holocaust Teacher Resource Center, the Tampa Bay Times and the Cleveland Jewish News. Helen A. Harrison of the New York Times states that within the Holocaust Wall Hangings, "Abstraction and repetition are applied to the symbolism of repression, removing it from the realm of personal suffering and elevating it to the level of universal tragedy." Ori Soltes, art and theology teacher at Georgetown University and former director of the B'nai B'rith Klutznick National Jewish Museum in Washington, D.C., believes that the soft materials Weinshall Liberman uses in her work "provide an important contrast to the Holocaust tragedy." Soltes says, "Using that kind of material for something which is so harsh and hard-edged to my mind is sort of an interesting conceptual leap." In her article "Powerful Works on Fabric a Tribute to Holocaust," critic Fran Heller of the Cleveland Jewish News notes that "Liberman's color palette of red, gray and black symbolizes blood and fire, suffering, despair and death (and) it is both forceful and aesthetically moving."

Archives
The Judith Weinshall Liberman Papers, 1960–2003, a collection of photographs, slides, videos and manuscripts of panel discussions and exhibition installations relating to the Holocaust Wall Hangings, has been catalogued by the Smithsonian Institution's Archives of American Art. Weinshall Liberman's book Holocaust Wall Hangings (2002), a companion piece to the wall hanging collection, has been digitally archived in the Fine Arts Department at the Boston Public Library.

References

External links
 Holocaust Wall Hangings Online Gallery
 "Anne Frank series of the Holocaust Wall Hangings, Artist Judith Liberman comments"
  "The Holocaust Wall Hangings – an exhibition of textile artwork at the Decordova Museum"

Textile arts
Holocaust commemoration
University of Michigan Law School alumni
Artists from Haifa
Israeli women artists
Voltelin van der Bijl

Voltelin Albert William van der Bijl (31 January 1872 – 2 October 1941) was a South African cricketer who played for Western Province in the 1890s.

Voltelin van der Bijl was an all-rounder who batted in the middle order and opened the bowling. He took 6 for 56 and 3 for 36 in Western Province's victory over Griqualand West in 1890–91. In the 1892–93 season he made his highest first-class score of 61 and took three wickets when Western Province beat Transvaal in Western Province's first appearance in the Currie Cup. He was selected to tour England in South Africa's first overseas tour in 1894 but was unavailable and was replaced by Charles Mills.

His nephew Pieter van der Bijl and Pieter's son Vintcent played cricket for South Africa.

References

External links
 

1872 births
1941 deaths
South African cricketers
Western Province cricketers
Cricketers from Cape Town
Cape Colony cricketers
Саркел (посёлок)

Саркел — посёлок в Цимлянском районе Ростовской области. Административный центр Саркеловского сельского поселения.

Назван именем расположенной поблизости исторической хазарской крепости Саркел (затоплена водохранилищем).

География 
Посёлок расположен на берегу Цимлянского водохранилища в 5 км к северо-востоку от Цимлянска и в 17 км к северу от Волгодонска.

Неподалёку также находится древнее Правобережное Цимлянское городище.

Улицы

История 
Основан в 1932 году как поселок Цимлянского виноградарского совхоза, образованного на базе колхозов «Новь» и «Красный Октябрь».

В 1987 году был переименован в Саркел.

В 2006 году стал центром одноимённого сельского поселения, до этого находился в подчинении администрации Цимлянска.

Население

Достопримечательности 
На территории этнографического комплекса «Станица Цымлянская» в поселке Саркел с 2013 года ежегодно проходит фестиваль виноделия «Цимлянская лоза»..

Примечание

Ссылки 
 Саркел (поселок сельского типа)

Населённые пункты Цимлянского района
Валай

Валай — река в Тверской области России.

Протекает по территории Вышневолоцкого района в западном направлении. Исток находится у деревни Никиткино, впадает в реку Шегру в 31 км от её устья по левому берегу. Длина реки составляет 10 км.

Данные водного реестра 
По данным государственного водного реестра России относится к Верхневолжскому бассейновому округу, водохозяйственный участок реки — Тверца от истока (Вышневолоцкий гидроузел) до города Тверь, речной подбассейн реки — Волга до Рыбинского водохранилища. Речной бассейн реки — (Верхняя) Волга до Куйбышевского водохранилища (без бассейна Оки).

По данным геоинформационной системы водохозяйственного районирования территории РФ, подготовленной Федеральным агентством водных ресурсов:
 Код водного объекта в государственном водном реестре — 08010100512110000002062
 Код по гидрологической изученности (ГИ) — 110000206
 Код бассейна — 08.01.01.005
 Номер тома по ГИ — 10
 Выпуск по ГИ — 0

Примечания 

Реки Вышневолоцкого района
Бассейн Тверцы
Зиммер, Ким

Ким Зиммер (; ) — американская актриса.

Карьера 
Зиммер наиболее известна по роли Бонни Хармон в мыльной опере «Одна жизнь, чтобы жить». Зиммер выиграла четыре премии «Эмми» за лучшую женскую роль в драматическом сериале: в 1985, 1987 и 1990 за роль в «Направляющий свет», и в 2006 году за участие в сериале «Одна жизнь, чтобы жить». Её первая заметная роль была в сериале «Врачи» в 1979 году. В 1981 году она снялась в кинофильме «Жар тела».

С 1992 по 1993 год она снималась в другой мыльной опере — «Санта-Барбара». Зиммер также появилась в таких сериалах как «Создавая женщину», «Секретный агент Макгайвер», «Сайнфелд» и «Вавилон-5». С 1994 по 1995 год она исполняла одну из главных ролей в сериале «Агентство моделей», который является спин-оффом от «Мелроуз Плейс». В последние годы она появилась в нескольких сделанных для телевидения фильмах, а также активно работала в театре. В 2013 году Зиммер начала играть роль Мадам Моррибль в национальном туре мюзикла «Злая».

Личная жизнь 
Замужем за актёром Эй СИ Уири. У пары трое детей. Их сын Джейк также актёр.

Фильмография

Примечания

Ссылки 
  Официальный сайт

Лауреаты премии «Дайджеста мыльных опер»
Лауреаты дневной премии «Эмми» за лучшую женскую роль в драматическом сериале
Киноактрисы США
Выпускники Хоупского колледжа
Desire the Right

Desire the Right is the motto of the Falkland Islands. It makes reference to the Desire, the vessel from which English sea-captain John Davis sighted the Falkland Islands in 1592.

The motto was adopted as the name of a political party which advocated rapprochement with Argentina, the Desire the Right Party, which fielded three candidates in the 1989 general election, although none were elected.

References

History of the Falkland Islands
National mottos
George Butterworth (tennis)

George Butterworth (1858–1941) was a British tennis player and sportsman active during the late 19th century. He was a semi finalist at the 1880 Wimbledon Championships losing to Herbert Lawford. Between 1880 and 1896 he won 5 career titles.

Tennis career
Butterworth played his first tournamentat the 1880 Wimbledon Championships where he reached the semi-finals stage, before losing to Herbert Lawford. In 1881 he played at four tournaments that year including the Cheltenham Covered Court Championships where he exited early in round one. The same year he won his first title at the Gloucestershire Lawn Tennis Tournament held at Montpellier Gardens, Cheltenham, and played on grass and asphalt courts. In 1882 he played only two tournaments that year at Wimbledon Butterworth lost in the second round to Richard Richardson. He then played at the West of England Championships at Bath and won the title against his brother Alexander Kaye Butterworth.

In 1883 he entered for play in five tournaments this year. He successfully defended his Gloucestershire title against George Mitton. He won a third title at the Clifton Lawn Tennis Tournament against Donald Stewart. He then travelled to Ireland to play at the Waterford Annual Lawn Tennis Tournament where he won his fifth and final title against Irishman Frederick William Knox. The same year he failed to defend his West of England title losing in the semi-finals to Ernest Browne. In 1884 he played one event in Ireland where he failed to defend his Waterford title losing Frederick Knox in straight sets.

Butterworth did not play another tournament until 1895 when he entered the Clifton Lawn Tennis Tournament, but lost in the first round by conceding a walkover to Herbert Baddeley. In 1896 he played the West of England Championships, but was beaten in the quarter-finals stage to George Lawrence Orme.

Rugby
Butterworth was also a fine rugby player.  He played for Clifton Rugby Football Club. He was also goalkeeper for Swindon Town FC.

Work and family
Butterworth was a lawyer. In 1899 Herbert Chapman worked as a solicitor's clerk under the supervision of Butterworth in Swindon. He later emigrated to Christchurch, New Zealand.  His son Hugh died in World War I. George Montague Butterworth's nephew was the composer George Butterworth.

Butterworth returned from New Zealand and lived near Bournemouth. He died in 1941 in a nursing home in Dorking.

References

1858 births
19th-century male tennis players
1941 deaths
English male tennis players
British male tennis players
Tennis people from Gloucestershire
Фон Рихтгофен и Браун

«Фон Рихтгофен и Браун» (англ.Von Richthofen and Brown) — фильм Роджера Кормана созданный на студии The Corman company, повествующий о жизни лучшего немецкого лётчика-аса Первой мировой войны Манфреда фон Рихтгофена.

Сюжет 
История жизни и смерти лётчика-барона Манфреда фон Рихтгофена.

В ролях 
 Джон Филлип Лоу — Манфред фон Рихтгофен
 Дон Страуд — Артур Рой Браун
 Барри Праймус — Герман Геринг
 Корин Редгрейв — майор Лэно Джордж Хоукер
 Карен Эриксон — Ильза
 Херд Хэтфилд — Антон Фоккер
 Стивен МакХэтти — Вернер Фосс
 Брайан Фоли — Лотар фон Рихтгофен
 Роберт Ла Торникс — Эрнст Удет
 Питер Мастерсон — майор Освальд Бёльке
 Клинт Кимбро — майор Эрих Гёпнер
 Том Адамс — Оуэн
 Ферди Мэйн — отец Манфреда и Лотара
 Морин Кьюсак — мать Манфреда и Лотара
 Дэвид Уэстон — Мёрфи
 Джон Флэнеган — Томсон
 Брайан Стурдивант — Уилфред Мэй
 Джордж Эрмитаж — лейтенант Курт Вольф
 Гордон Филлипс — Каргонико
 Дэвид Остерхут — Хольцапфель
 Симус Форде — кайзер Вильгельм II
 Фред Джонсон — Джевелэр

Ссылки 
 

Фильмы-боевики США
Фильмы о Первой мировой войне
Фильмы о лётчиках
Фильмы США 1971 года
Río Bracea

El río o arroyo Bracea es un curso de agua del interior de la península ibérica, que discurre por la provincia española de Toledo. Es afluente del río Algodor y nace en las estribaciones de los Montes de Toledo. A pocos kilómetros de su origen, atraviesa el paraje natural de la Boca del Congosto, donde se sitúa el castillo de las Guadalerzas y un puente medieval que lo cruza.

Al poco de salir del Valle el río atraviesa la finca «La Caleruela» , donde se divide en dos brazos que se unen pocos kilómetros más adelante, muy cerca de «La Torrecilla», donde desemboca en el Algodor.

Afluentes del Algodor
Ríos de la provincia de Toledo
Ríos de los montes de Toledo
Commonwealth v. Jennison

Commonwealth of Massachusetts v. Nathaniel Jennison was a decisive court case in Massachusetts in 1783 which effectively abolished slavery in that state. It was the third in a series of cases which became known as the Quock Walker cases.

Nathaniel Jennison was arrested for beating Quock Walker and indicted on a criminal charge of assault and battery in September 1781. The trial before the Supreme Judicial Court of Massachusetts was held in April 1783.  Jennison's defense was that Walker was a runaway slave, but Walker countered that the Massachusetts Constitution had made slavery illegal in 1780. Chief Justice William Cushing accepted that argument and directed the jury that the issue of whether Walker had been freed or not was irrelevant because slavery was no longer constitutional. The jury convicted Jennison who was fined forty shillings.

The case was not widely publicized but made it clear that the law would not defend the property rights of slaveowners. Because that law depended on the enslaved person to take action to gain their freedom by either appealing to the courts or running away, people without the knowledge or the means to act continued to be held as slaves for years after the ruling. Slavery (or the willingness to reveal its presence) declined, and during the 1790 census, no slaves were recorded in the state.

However, it is understood that many former slaveowners reclassified their former slaves as still-legal "indentured servants." That allowed the former masters to be compliant with the law and to continue to take advantage of the labor of enslaved people, who might otherwise be unable to free themselves.

Edward L. Bell, in his 2021 book, Persistence of Memories of Slavery and Emancipation in Historical Andover, wrote:

The 'Mum Bett' and 'Quock Walker' cases were heard as jury trials with party-particular outcomes. The decisions of the Common Pleas courts and Supreme Judicial Court were unpublished and only existed in original manuscript form. In eighteenth-century legal circles, which depended on memory of judicial decisions and bench rulings to invoke case-made common law principles, the cases were soon forgotten. Practicing legal professionals in at least Berkshire and Worcester counties remembered the outcomes for a time, and advised their slave-owning clients of the futility of defending or appealing lawsuits for liberty in a changed legal landscape.

See also
Elizabeth Freeman, also known as "Mum Bett", another slave who won her freedom in court.

References

Massachusetts state case law
1783 in case law
1783 in Massachusetts
United States slavery case law
Abolitionism in the United States
Law articles needing an infobox
African-American history of Massachusetts
Устьинский наслег

Устьинский наслег — сельское поселение в Сунтарском улусе Якутии Российской Федерации.

Административный центр — село Устье.

История 
Статус и границы сельского поселения установлены Законом Республики Саха (Якутия) от 30 ноября 2004 года N 173-З N 353-III «Об установлении границ и о наделении статусом городского и сельского поселений муниципальных образований Республики Саха (Якутия)».

Население

Состав сельского поселения

Примечания 

Муниципальные образования Сунтарского улуса
Сельские поселения Якутии
Terre de Gustav V

La Terre de Gustav V est un territoire administratif norvégien situé sur l'île de Nordaustlandet, Svalbard. La Terre de Gustav V  se compose de la partie occidentale de Nordaustlandet. Elle est délimitée au sud par le Wahlenbergfjorden, et à l'est par la vallée de Rijpdalen et le Rijpfjorden. La Terre de Gustav V est principalement couverte par des glaciers, dont le Vestfonna qui en est le plus grand. Elle comprend l'archipel de Russøyane.

Ce territoire est nommé d'après Gustave V de Suède, qui a régné de 1907 à 1950.

Références

Liens externes 
 

Territoire au Svalbard
Jaśliska (gmina)

Jaśliska est une gmina rurale du powiat de Krosno, Basses-Carpates, dans le sud-est de la Pologne, à la frontière avec la Slovaquie. Son siège est le village de Jaśliska.

La gmina couvre une superficie de  pour une population de .

Géographie 
La gmina inclut les villages de Czeremcha, Daliowa, Darów, Jaśliska, Lipowiec, Posada Jaśliska, Szklary, Wola Niżna et Wola Wyżna.

La gmina borde les gminy de Dukla, Komańcza et Rymanów. Elle est également frontalière de la Slovaquie.

Annexes

Liens internes 
 Liste des gminy des Basses-Carpates

Références 

Gmina dans la voïvodie des Basses-Carpates
Powiat de Krosno
Source chaude de Ferdows

La Source thermale de Ferdows, est une source minérale située à environ  au nord de Ferdows en Iran, près d'un volcan éteint. Son eau minérale est utile à la guérison des maladies cutanées et des rhumatismes.

Liens externes 
  Site officiel de Source chaude de Ferdows

Ferdows
Ferdows
Alexandre François Augustin Petit

Alexandre François Augustin Petit est un homme politique français, né le  à Magnicourt-sur-Canche et mort le  à Maizières.

Biographie 
Il est député du Tiers état aux États généraux de 1789 pour la province d'Artois.

Notes et références

Liens externes 
 
 Fiche sur le site de l'Assemblée nationale

Naissance en février 1754
Décès en décembre 1839
Décès à 85 ans
Député français du tiers état en 1789-1791
Рабухин, Александр Ефимович

Александр Ефимович Рабу́хин () — советский фтизиатр. Заслуженный деятель науки РСФСР (1960).

Биография 
Окончил в 1922 г. медицинский факультет Харьковского университета, затем работал в его терапевтической клинике.

В 1924—1940 годах — научный сотрудник Харьковского научно-исследовательского института туберкулёза. С 1940 года в Москве — профессор Центрального института усовершенствования врачей.

Рабухин — автор 150 научных работ по вопросам клиники туберкулёза и его химиотерапии, в том числе 11 монографий.

Лауреат Ленинской премии (1980, за цикл работ «Фундаментальные исследования по эпидемиологии, диагностике, лечению и организации борьбы с туберкулёзом» (1948—1976)), Государственной премии СССР (1976).

Похоронен на Кунцевском кладбище.

Дочь — Н. А. Рабухина (1930—2011), доктор медицинских наук, профессор, заслуженный врач РФ (2006).

Научные труды 
 Ранние формы туберкулеза у взрослых (1946)
 Эпидемиология и профилактика туберкулеза (1957)
 Саркоидоз (1975)
 Что нужно знать о туберкулезе (1976)
 Актуальные вопросы пненмологии (1978)
 Современные особенности эпидемиологии, клиники и патогенеза туберкулеза легких (1978)
 Что нужно знать о туберкулезе (1981)
 Избранные труды (1983)

Примечания

Источники 
 
 Рабухин Александр Ефимович

Фтизиатры СССР
Лауреаты Ленинской премии
Выпускники медицинского факультета Харьковского университета
Преподаватели РМАПО
Похороненные на Кунцевском кладбище
Гренье, Поль

Поль Гренье́ ( 1768—1827) — граф, французский генерал, губернатор Мантуи (в составе Цизальпинской республики).

Биография 

Поль Гренье родился в Саарлуисе 29 января 1768 года. 21 декабря 1784 года Гренье вступил рядовым в 96-й линейный полк.

Случившаяся во Франции революция стремительно вознесла Гренье вверх: в сражении при Вальми он был уже капитаном, за отличие при Жемаппе он был назначен генерал-адъютантом и 24 апреля 1794 года Гренье был произведён в дивизионные генералы. В 1795 году он отличился под начальством Журдана на Рейне при Флерюсе; в 1796 году — в сражении на Лане; а в 1797 году, когда этой армией начальствовал Гош, Гренье при Нейвиде действовал против австрийцев так удачно, что получил письменную благодарность Директории в самых лестных выражениях.

В 1799 году Гренье прикрывал в Италии отступление Шерера, потом был послан генералом Моро в Гренобль для сбора своих войск; но успел перейти назад через Альпы уже после сражения при Нови; 10 ноября, взял он укреплённый австрийский лагерь при Далонуо, а в мае 1800 года защищал Тендское ущелье. Вскоре после того Моро призвал его в Рейнскую армию и поручил ему начальство над двумя дивизиями левого крыла, с которыми Гренье двинулся через Гюнцбург к Ингольштадту; участвовал потом в сражениях при Хохштедте, Гогенлиндене и в следующих битвах, а по заключении Люневильского мира был назначен генерал-инспектором всей пехоты.

В 1807 году Наполеон сделал его графом, кавалером ордена Почётного легиона (14 августа 1809 года) и губернатором Мантуи.

В походе 1809 года против Австрии Гренье отличился при переходе через реки Пьяве и Тальяменто и взял приступом форт Мальборгетто, сражался при Сачиле и Кальдиеро. Потом он был ранен в сражении при Ваграме и скоро по выздоровлении послан в Неаполь, где король Иоахим сделал его начальником своего Главного штаба.

В конце 1812 года Гренье выступил в Пруссию навстречу обломкам Великой армии, разбитой в России и много способствовал восстановлению боеспособности французских войск.

В 1813 году Гренье снова перешёл во французские войска, получил в командование 31-ю дивизию, и прикрывал сперва Виттенберг, a потом, под главным начальством вице-короля, управлял военными действиями против австрийцев в Италии.

После падения Наполеона Гренье посвятил себя службе Людовику XVIII, был избран членом Палаты Депутатов от Мозельского департамента и стал её вице-президентом. После вторичного отречения Наполеона от престола Гренье был членом правительственной комиссии, которая прекратила свои действия по возвращении Людовика, и после того был без должности до самоё смерти в Саарлуисе 18 апреля 1827 года. Впоследствии его имя было выбито на Триумфальной арке в Париже.

Примечания

Источники 
 Военный энциклопедический лексикон. 2-е изд. Т. IV. — , 1853.
 Charles Mullié. Biographie des célébrités militaires des armées de terre et de mer de 1789 à 1850, 1852.

Французские дивизионные генералы Революционных и Наполеоновских войн
Государственные деятели Франции
Имена, высеченные под Триумфальной аркой (Париж)
VM Houses

VM Houses es un proyecto de viviendas que consta de dos edificios de apartamentos adyacentes en Ørestad, Copenhague, Dinamarca. Diseñado por JDS Architects y Bjarke Ingels Group, la M House con 95 unidades, fue realizada en el año 2004 y la V House con 114 unidades, en el año 2005.

Contexto 
El desarrollador Per Høpfner, trabajando con la empresa Dansk Olie og Naturgas —ahora DONG Energy—, estaba interesado en la creación de viviendas en Ørestad en unos terrenos comprados al estado. A pesar de que Bjarke Ingels y Julien De Smedt no habían construido nada en una escala tan grande antes, decidió encargarles a PLOT, su empresa de arquitectura, el diseño de VM Houses. El hijo de Høpfner, Peter, explicó cuan cooperativo Ingels resultó ser, siempre dispuesto a adaptar sus planes si los costes eran demasiado elevados. «VM puede parecer una locura», dice Høpfner, «pero se ajustó al presupuesto». Él cree que el éxito del proyecto se debió en parte a las frecuentes discusiones que el arquitecto tuvo con el desarrollador en su papel como contratista general. Ingels vivió en el complejo hasta 2008, cuando se trasladó a las Viviendas de la Montaña.

Diseño 
Inspirado por el concepto de Le Corbusier, Unidad de Vivienda, los dos bloques de viviendas, con sus plantas con la forma de las letras V y M, se han diseñado con énfasis en aprovechar la luz diurna, la privacidad y las vistas. En lugar de mirar por encima al edificio vecino, todos los apartamentos disponen de vistas diagonales al paisaje de los alrededores. Los pasillos son cortos, más bien como agujeros de bala a través del edificio. Hay unos 80 tipos diferentes de apartamentos en el complejo, adaptables a las necesidades individuales.

Premio 
VM Casas fue el primer gran proyecto diseñado por Julien De Smedt y Bjarke Ingels, ganando el Foro de la concesión de AYUDA para la mejor construcción en los países escandinavos en el 2006.

Para más información

Referencias

Enlaces externos 

Obras de Bjarke Ingels
Edificios y estructuras de Copenhague
Edificios y estructuras terminadas en 2004
Edificios y estructuras terminadas en 2005
Robert C. Field

Robert C. Field (May 6, 1804 – June 16, 1876) was an American politician and businessman.

Born in Cairo, New York, he studied law for a few years while in New York. He served in the New York State Assembly from Greene County, New York in 1844. In 1849, he moved to Richland County, Wisconsin and served in the Wisconsin State Assembly in 1859. He moved to Trempealeau County, Wisconsin and served in the Wisconsin State Senate 1874–1875. He also served in the Trempealeau County Board of Supervisors and was in the mercantile business. He died in Osseo, Wisconsin.

Notes

1804 births
1876 deaths
People from Cairo, New York
People from Richland County, Wisconsin
People from Trempealeau County, Wisconsin
Businesspeople from Wisconsin
County supervisors in Wisconsin
Members of the New York State Assembly
Members of the Wisconsin State Assembly
Wisconsin state senators
19th-century American politicians
19th-century American businesspeople
Ярослав Глебович

Ярослав Глебович (ум. после 1199) — удельный князь рязанский, младший из шестерых сыновей рязанского князя Глеба Ростиславича от брака с Евфросиньей, дочерью переяславского князя Ростислава Юрьевича.

Биография 
Впервые упоминается в 1187 г. в связи с попыткой епископа Черниговского Порфирия примирить рязанских Глебовичей с великим князем владимирским Всеволодом Большое Гнездо:
«Князь же великы, послушав молениа их, и посла его с миром к Рязаню, приставя к нему мужей своих и Черниговъскых князей, мужи Святославли, Ярославли, Всеволодичев, Олгавых внучат, с ним же отпусти в Рязань, иже изъимани были у Всеволода. Епископ же пришед в Рязань к Игорю и к Роману, Володимеру и Святославу и Ростиславу, и утаився всех мужей и послов великого князя Всеволожих, и шед ко князем инако речь извороча, не с чем послан бе, не яко святитель, но яко пере-ветник и ложь, и тако изнес злые ты речи, и исполнися свара и бесчестна, отъиде иным путём Чернигову».

Согласно «Истории Российской» Татищева В. Н., в 1198 году «Ярослав, князь резанский, по согласию с братиями просили великого князя Рюрика и митрополита, дабы область Резанскую от епархии черниговские отделить и поставить в Резань особаго епископа. И как князь великий соизволил, избрали игумена Арсениа и послали к митрополиту Иоанну. Его же митрополит поставил септемвриа 26-го дня». В действительности митрополита Иоанна в этот период в Киеве неизвестно, а отделение рязанской епархии от черниговской, вероятно, произошло при митрополите Никифоре II в рамках усиления Всеволодом Большое Гнездо своего влияния в Рязанском княжестве и исключения в нём влияния черниговских князей.

Семья 
Отец: Глеб Ростиславич (ум. 1178) — князь рязанский (1145—1177 с перерывами).

Мать: Евфросинья Ростиславна (ум. 1179) — дочь Ростислава Юрьевича.

Братья и сёстры:
 Андрей? (ум. до 1186) — упомянут единственный раз перед Романом Глебовичем в летописном известии 1184 года, хотя Роман был рязанским князем с 1178 до 1207 года.
 Роман (ум. 1216) — Великий князь рязанский (1180—1207).
 Игорь (ум. 1195) — удельный рязанский князь.
 Феодосья — замужем за Мстиславом Храбрым
 Владимир (ум. после 1186) — князь пронский (1180—до 1186).
 Всеволод (ум. 1207) — князь пронский (до 1186, 1188—1207) и коломенский (1186—1188).
 Святослав (ум. после 1207) — удельный пронский князь.

Жена (с 1199): Всеслава — дочь великого князя киевского Рюрика Ростиславича

Дочь: Всеслава.

Примечания

Источники 
 
 Л.Войтович КНЯЗІВСЬКІ ДИНАСТІЇ СХІДНОЇ ЄВРОПИ

Ссылки 

Князья рязанские
Святославичи
Умершие в XIII веке
Родившиеся в XII веке
Рюриковичи по алфавиту
Сан-Томе и Принсипи на летних Олимпийских играх 2008

Государство Сан-Томе и Принсипи представило делегацию на летние Олимпийские игры 2008 в Пекине. Команда состояла из трёх спортсменов, соревновавшихся в двух видах спорта.

Лёгкая атлетика

Каноэ

Байдарки-одиночки, мужчины

Примечания 

Страны на летних Олимпийских играх 2008 года
2008 год в Сан-Томе и Принсипи
Trichostema lanatum

Trichostema lanatum es un pequeño arbusto o subarbusto perenne nativo de los áridos chaparrales costeros de California y las regiones norteñas de Baja California. Tiene muchas ramas y crece hasta 1.5 m de altura, desarrollando hojas delgadas y puntiagudas. Sus flores azules se agrupan en densos racimos, con los vástagos y los cálices cubiertos con pelos lanudos que pueden ser azules rosados o blancos. Las flores están presentes desde marzo hasta junio.

Los exploradores españoles en California nombraron a la planta romero, nombre también dado a la especie Salvia rosmarinus, y aún sigue siendo utilizado para denominar ambas plantas.

Usos
Trichostema lanatum es cultivada como planta ornamental, y varios cultivares han sido desarrollados. Atrae a los picaflores y a los abejoros. Es aromática y glandular. Los nativos americanos la usaban por sus variadas aplicaciones medicinales y otros propósitos. Se puede preparar una infusión sabrosa a partir de ella.

Referencias

Enlaces externos 
 Jepson Manual Treatment — Trichostema lanatum
Trichostema lanatum — U.C. Photo gallery

Ajugoideae
Flora de California
Flora de Baja California