Un rey escucha

Un rey escucha (título original en italiano, Un re in ascolto) es una ópera en dos partes con música y libreto en italiano de Luciano Berio, que se basa en una idea de Italo Calvino, incorporando extractos del libreto del  de Friedrich Einsiedel y Friedrich Wilhelm Gotter sobre La tempestad de Shakespeare así como The Sea and the Mirror ("El mar y el espejo") de W. H. Auden. El propio Berio describió la obra como una azione musicale (acción musical) más que como una ópera. Se divide en 19 secciones, agrupadas en dos partes. La obra se escribió entre 1981 y 1983 y se estrenó en el Kleines Festspielhaus, Salzburgo, el 7 de agosto de 1984, dirigida por Lorin Maazel, con dirección escénica de Götz Friedrich y escenario de Günther Schneider-Siemssen. En Londres se estrenó el 9 de febrero de 1989 en la Royal Opera House, Covent Garden. 

Esta ópera rara vez se representa en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo 1 representación en el período 2005-2010.

Personajes

Argumento 
La ópera no tiene una línea narrativa convencional.

La ópera habla de un rey de un reino mítico que vive distante de su reino, su único contacto con el reino es escuchando conversaciones. Una troupe teatral itinerante llega para representar La tempestad. El rey oye esta acción, y empieza a imaginarse a sí mismo como el Próspero de la obra. Mientras escucha las audiciones y los ensayos, empieza a relacionar estas representaciones con lo que ocurre en su reino, confundiendo ambos mundos. Sin embargo, con el tiempo el rey pasa por un colapso psicológico. Al final, la producción ensayada de La tempestad nunca se celebra y la troupe teatral se marcha. El rey tiene una visión del futuro y se encamina hacia su propia muerte.

Grabación 
 1999 — Luciano Berio: Un re in ascolto (Theo Adam, Heinz Zednik, Sylvia Greenberg, Gabriele Sima, Helmut Wildhaber, Patricia Wise, Karan Armstrong, Rohangiz Yachmi, Anna Gonda, Helmuth Lohner; Filarmónica de Viena; Director: Lorin Maazel) CD. Sello: Col Legno 20005.

Referencias 
Notas

Bibliografía
 Belinfante, David: «Luciano Berio's Un re in ascolto» en The Musical Times, 130 (1752):70–71, febrero de 1989. (LucianoBerio.org)
 Loveland, Kenneth: «Reports: Salzburg» en The Musical Times, 125 (1700):588, octubre de 1984.
 Northcott, Bayan: «Notes on Auden: 2. Life after Britten?» en The Musical Times, 134 (1800):68–72, febrero de 1993. (JSTOR)
 Osmond-Smith, David: «Re in ascolto, Un» en Grove Music Online  ed. L. Macy (consultado el 1-03-2008).
 Riding, Alan & Dunton-Downer, Leslie: «Ópera moderna» en Ópera. Guías visuales Espasa. 1ª ed. Espasa Calpe, 2008. ISBN 978-84-670-2605-4
 Vogt, Matthias Theodor (tr. Stewart Spencer): «Listening as a Letter of Uriah: A Note on Berio's Un re in ascolto (1984) on the Occasion of the Opera's First Performance in London (9 February 1989)» en Cambridge Opera Journal, 2 (2):173–185, julio de 1990. (Cambridge journals)
 Viking Opera Guide ed. Holden (Viking, 1993)

Licencia

Enlaces externos 
 «Un re in ascolto» — en LucianoBerio.org
 The publisher's description — en Universal Edition

Óperas de 1984
Óperas en italiano
Óperas de Luciano Berio
Óperas estrenadas en Salzburgo
Italo Calvino