Le Voyage extraordinaire de Samy

Le Voyage extraordinaire de Samy () est un film d'animation belge-français réalisé par Ben Stassen et sorti en 2010. 

Il a eu une suite, Sammy 2, sortie en 2012.

Synopsis 
Samy, une petite tortue verte, né sur une plage californienne. Il a beaucoup de mal à atteindre la mer. Il se fait attraper par un oiseau mais va s'en sortir avec Shelly, une autre mignonne tortue et ils tombent amoureux. Puis un ami de Shelly lui dit de partir. Samy partira à sa recherche sur cinquante ans d'un incroyable voyage. C'est en chemin qu'il rencontrera Ray, un bébé tortue luth qui va l'aider à retrouver l'amour de sa vie.

Fiche technique 
 Titre flamand: Sammy's avonturen: De geheime doorgang
 Titre français: Le Voyage extraordinaire de Samy
 Titres anglophones: A Turtle's Tale: Sammy's Adventures; Sammy's Adventures: The Secret Passage
 Réalisation: Ben Stassen
 Scénario: Dominic Paris
 Direction artistique: Jeremy Degruson
 Musique: Ramin Djawadi
 Son: Yves Renard et Pierre Lebecque
 Effets 3D: Maximum 3D Immersion et IMAX 3D
 Sociétés de production: nWave Pictures, StudioCanal et Illuminata Pictures 
 Budget: 
 Pays d'origine:  
 Langue originale: flamand, français et anglais
 Genre: animation 3D, aventures
 Format: Couleur - D-Cinema - 2,39:1 - Dolby Digital
 Durée: 85 minutes
 Dates de sortie:
 Belgique: 
 France:  (avant-première),  (sortie nationale)
 Royaume-Uni: 
 États-Unis:

Distribution

Voix originales

 
 Kevin Janssens : Sammy
 Griet Dobbelaere : Shelly
 Mathijs Scheepers : Ray
 Wouter Hendrickx : Opa Sammy (Sammy âgé)
 Sven De Ridder : Pluisje (Alphonse)
 Clara Cleymans : Sneeuw (Snow)
 Sofie Palmers :  Vera / Rita
 Carry Goossens : Slim

Voix françaises 

 
 Dany Boon : Samy adulte
 Olivia Ruiz : Shelly adulte
 Élie Semoun : Ray adulte
 Guillaume Gallienne : Alphonse (Fluffy) / Captain, le vieux poulpe / le goéland
 Jérôme Pauwels : Robbie
 Marie-Eugénie Maréchal : Snow
 Julie Dumas : Vera
 Annie Milon : Rita
 Valentin Cherbuy : Samy enfant
 Henri Bungert : Ray enfant
 Clara Quilichini : Shelly enfant
 
Version française : 
Direction artistique : Barbara Tissier

Voix anglophones 

 
 John Hurt :  Sammy âgé (voix anglaise)
 Stacy Keach :  Sammy âgé (voix américaine)
 Dominic Cooper : Sammy (voix anglaise)
 Billy Unger : Sammy (voix américaine)
 Gemma Arterton :  Shelly (voix anglaise)
 Isabelle Fuhrman : Shelly (voix américaine)
 Robert Sheehan : Ray (voix anglaise)
 Anthony Anderson : Ray (voix américaine)
 Kayvan Novak : Fluffy / Slim / Robbie (voix anglaise)
 Tim Curry : Fluffy  (voix américaine)
 Charlie Adler : Slim (voix américaine)
 Darren Capozzi : Robbie (voix américaine)
 Christine Bleakley : Snow (voix anglaise)
 Melanie Griffith : Snow (voix américaine) 
 Anjella Mackintosh : Vera (voix anglaise) 	
 Kathy Griffin : Vera 	(voix américaine)
 Sohm Kapila : Rita (voix anglaise) 	
 Roxanne Reese : Rita (voix américaine)
 Geoff Searle : Jacko (voix anglaise) 	
 Scott Menville : Jacko (voix américaine)
 Benjamin Bishop : Ben (voix anglaise)
 Al Rodriego : Ben (voix américaine) 
 Jenny McCarthy : Shelly enfant
 Carlos McCullers II : Ray enfant
 Heather Trzyna : Sally enfant

Accueil

Box-office 
  : 
  :  (1 200 000 entrées)

Diffusion à la télévision française

Autour du film

Produits dérivés 
Étant donné que le film se passe dans la mer, plusieurs objets aquatiques seront produits:
 Objets aquatiques:
 Masques 
 Tubas
 Maillots de bains 
 Bouées
 Lunettes
 Pistolets à eau
 Autres: 
 Livres 3D
 Peluches

Autres 
Des passages du film sont diffusés dans des cinémas 4D des parcs d'attractions suivants:

 Bellewaerde
 Parc du Bocasse

Notes et références

Liens externes 
 

Film d'animation belge
Film d'animation français
Film belge sorti en 2010
Film pour enfants
Film en relief
Film mettant en scène une tortue
Film d'animation mettant en scène un animal
Film français sorti en 2010