Я выросла здесь

Я вы́росла здесь (оригинальное название — , ) — индийский телесериал, транслировавшийся по Zee TV.

Сюжет 
Уважаемая и богатая семья Тхакур из поколения в поколение живёт в своем родовом особняке под названием «Золотой дворец». Но однажды она теряет это право из-за давнего врага главы семьи Джагмохана Прасада. Одной из дочерей Удая Тхакура, Аббе, удается вернуться в родной дом в качестве невестки Джагмохана. Абба пытается обеспечить мир и счастье в обеих семьях. Однако на её пути стоит много врагов этих семей, желающих завладеть «Золотым дворцом». В борьбе с ними ей предстоит отстоять своё право на жизнь с любимым человеком (Караном) и доказать, что она достойная дочь своего отца.

Персонажи

Производство 
Производитель телесериала первоначально планировал снять не менее 1000 эпизодов, но из-за нежелания молодых актеров играть родителей дальше съемки пришлось ограничить 700 сериями. Кроме того, завершение телесериала в 2012 году было связано со стремлением телеканала Zee TV сохранить свою конкурентоспособность на телевидении. Однако по мнению Кавиты Барджатья, продюсера телесериала «Я выросла здесь» — это одно из лучших шоу «Rajshri Productions». На протяжении трех лет трансляции в Индии телесериал имел средний телевизионный рейтинг 3,0, его максимальный телевизионный рейтинг составил 4,0.

Всего было снято 2 сезона. Из-за предполагаемой забастовки в «кино-городке» Мумбаи, которая была намечена на 1 декабря 2011 года и отменена только накануне, съемочной группе пришлось пойти на небольшие изменения в процессе съемок.

На создание декораций дома из золота ушло два месяца постоянной работы. Мебель для «Золотого дворца» была привезена из Джодхпура, обои — из Великобритании.
Декорации «Золотого дворца» также были использованы для презентации Кариной Капур своего фильма «Героиня» (2012) в одной из серий телесериала «Вторая свадьба» (2012—2013).

Трансляция 
Серии показывали еженедельно, с понедельника по пятницу. В Индии показ первого сезона начался 17 ноября 2009 года. 27 октября 2011 года вышел так называемый Maha-episod или Mahasangam, то есть «большая серия», сюжетом которой стало празднование Дивали в «Золотом дворце». В исполнении танцевальных номеров в этой серии участвовали не только персонажи «Я выросла здесь», но и герои других телесериалов на Zee TV. 28 мая 2012 года была показана ещё одна «большая серия» телесериала «Я выросла здесь» с участием актеров из других телесериалов Zee TV, но на этот раз она была комедийной. Последняя серия второго сезона в Индии была показана 14 июля 2012 года и это тоже была «большая серия».

В России трансляция первого сезона началась 9 августа 2010 года, было показано 450 серий. Осенью 2012 года начался показ второго сезона телесериала на канале Zee TV. Второй сезон закончился 23 августа 2013 года на 695-й серии.

Музыка 
Текст главной песни телесериала написал Иршад Камил, песня была исполнена индийской певицей Шреей Гошал и стала популярной.

Для продвижения телесериала среди телевизионной аудитории руководство телеканала Zee TV приняло решение о записи музыкального альбома. Ниже приводится список музыкальных композиций телесериала, которые вошли в одноимённый музыкальный альбом «Yahan Main Ghar Ghar Kheli» (CD, 2009), выпущенный Universal Music India Pvt Ltd.

Кроме того, в телесериале использовались песни из болливудских фильмов:
 в 619 серии песня «Mere Dholna Sun» из фильма «Лабиринт» (2007);
 в 624 — «ABCDEFGHI — I Love You» из фильма «Нас не разлучить» (1999);
 в 626 — «Ooh La La» из фильма «Непристойные фото» / «Грязное кино» (2011).

Награды

Примечания

Ссылки 
 Официальный сайт телесериала «Я выросла здесь» 
 Телесериал «Я выросла здесь» на сайте «Rajshri Productions»
 Актерский состав  на сайте India-Forums.com — № 1 Indian Entertainment Portal.
 Aamir S.M. In tune with the times. //The Hindu. Published: January 1, 2010. Интервью Иршада Камила.
 Sumit Jha. «Yahaan Main Ghar Ghar Kheli» comes to an end. // The Times of India. Jul 10, 2012.
 What fears Smita Jayakar.  Thaindian News — новостной портал в Бангкоке. Tue, Nov 10 2009.

Телесериалы по алфавиту
Мыльные оперы Индии
Драматические телесериалы Индии
Телесериалы Индии 2009 года
Телесериалы на хинди