TerenceLau/sparrow huggingface dataset:
Jefe de Estado Mayor del Ejército de los Estados Unidos

El jefe de Estado Mayor del Ejército de los Estados Unidos (CSA) es el oficial de mayor rango del Ejército de los Estados Unidos, y es miembro del Estado Mayor Conjunto de los Estados Unidos. Antes de 1903, el jefe militar del Ejército era el comandante general del Ejército de los Estados Unidos.

Funciones 
El CSA responde directamente frente al secretario del Ejército de los Estados Unidos en asuntos relativos al Ejército y le asiste en sus funciones, incluyendo la presentación y cumplimiento de las políticas, planes y programas del Ejército. También remite presupuestos y proyecciones de gasto del Ejército al secretario de Defensa de los Estados Unidos, la rama ejecutiva del Gobierno de los Estados Unidos, y el Congreso de los Estados Unidos. 

El jefe de Estado Mayor encarga al inspector general del Ejército que realice inspecciones e investigaciones según sea necesario. También preside el Estado Mayor del Ejército, y representa a las capacidades, requisitos, política, planes y programas del Ejército en el Estado Mayor Conjunto. Bajo la autoridad del secretario del Ejército, designa al personal y recursos militares que formarán parte del Mando de Combate Conjunto de los Estados Unidos. También realiza el resto de funciones descritas bajo el Título 10 del Código de los Estados Unidos, o delega dichos deberes y responsabilidades a otros oficiales de su administración, en su nombre. Como en el caso del resto de jefes del Estado Mayor Conjunto, este cargo es de tipo administrativo, y no tiene mando operativo sobre las fuerzas de combate del Ejército de los Estados Unidos.

Nombramiento 
El CSA es nominado por el presidente de los Estados Unidos, y debe ser confirmado por mayoría en el Senado de los Estados Unidos. El CSA es ascendido a general de ejército (cuatro estrellas) si no lo era antes del nombramiento. El actual jefe de Estado Mayor del Ejército es el general Randy George.

Véase también 
 Estado Mayor Conjunto de los Estados Unidos
 Anexo:Jefes de Estado Mayor del Ejército de los Estados Unidos

Referencias 

 Chronological List of Senior Officers of the United States Army, en Bell, William Gardner. COMMANDING GENERALS AND CHIEFS OF STAFF 1775-2005: Portraits & Biographical Sketches of the United States Army's Senior Officer, Center of Military History, United States Army, 2005. (ISBN 0-16-072376-0)

Jefes de Estado Mayor del Ejército de los Estados Unidos

he:ראש המטה הכללי של צבא ארצות הברית
Alvin Stoller

Alvin Stoller, né le  à New York et mort à Los Angeles le , est un batteur de jazz américain.

Biographie 

Né à New York, il a pour professeur de batterie  et commence sa carrière avec des big bands dirigés par Benny Goodman, Tommy Dorsey, Harry James et Charlie Barnet. Il a notamment accompagné des chanteurs tels que Billie Holiday, Mel Tormé, Frank Sinatra, Ella Fitzgerald, Duke Ellington ou Sam Woodyard. À partir du moment où Frank Sinatra a commencé à enregistrer avec Capitol Records, en 1953, Stoller devient son percussionniste préféré et apparaît sur presque tous les enregistrements de Sinatra jusqu'en 1958.

Il épouse le  l'actrice Mary Hatcher.

Discographie (extrait) 

Avec Georgie Auld
  (EmArcy, 1955)
Avec Buddy Bregman
 Swinging Kicks (Verve, 1957)
Avec Bing Crosby et Buddy Bregman
 Bing Sings Whilst Bregman Swings (Verve, 1956)
Avec Sammy Davis Jr
 It's All Over but the Swingin' (Decca, 1957)
Avec Harry Edison
  (Clef, 1956)
  (Verve, 1957)
Avec Roy Eldridge
 Dale's Wail (Clef, 1953)
 Urbane Jazz (Verve, 1955) with Benny Carter
Avec Ella Fitzgerald, Louis Armstrong et Russell Garcia Orchestra
 Porgy and Bess (Verve, 1958)
Avec Coleman Hawkins
  (Verve, 1958)
Avec Phineas Newborn Jr
 While My Lady Sleeps (RCA Victor, 1957)
Avec Pete Rugolo
 The Original Music of Thriller (Time, 1961)
 Ten Trumpets and 2 Guitars (Mercury, 1961)
Avec Mel Torme
 Mel Torme Sings Fred Astaire  (Bethlehem, 1956)
Avec Herb Ellis, Oscar Peterson et Jimmy Giuffre
 Ellis in Wonderland  (Norgran, 1956)

Notes et références

Liens externes 
 
 

Batteur américain de jazz
Naissance en octobre 1925
Naissance à New York
Décès en octobre 1992
Décès à Los Angeles
Mancomunidad "Baix Maestrat"

La Mancomunidad "Baix Maestrat" regroupe 6 communes espagnoles appartenant à la comarque du Baix Maestrat, Province de Castellón, dans la communauté valencienne.

 Càlig
 Canet lo Roig
 la Jana
 Rossell
 San Rafael del Río
 Traiguera

Ses compétences concernent les Services sociaux.

Baix Maestrat
1956 Iowa State Cyclones football team

The 1956 Iowa State Cyclones football team represented Iowa State College of Agricultural and Mechanic Arts (later renamed Iowa State University) in the Big Seven Conference during the 1956 NCAA University Division football season. In their third and final year under head coach Vince DiFrancesca, the Cyclones compiled a 2–8 record (0–6 against conference opponents), finished in last place in the conference, and were outscored by their opponents by a combined total of 260 to 92. They played their home games at Clyde Williams Field in Ames, Iowa.

The team's regular starting lineup on offense consisted of left end Brian Dennis, left tackle Oliver Sparks, left guard Ron Bredeson, center Frank Powell, right guard Ralph Losee, right tackle Andris Poncius, right end Gale Gibson, quarterback Charles Martin, left halfback Jack Hansen, right halfback Bob Harden, and fullback Marv Walter. Chuck Muelhaupt and Oliver Sparks were the team captains.

The team's statistical leaders included Bob Harden with 244 rushing yards and 24 points (four touchdowns), Phil Hill with 205 passing yards, and John Scheldrup with 140 receiving yards. No Iowa State players were selected as first-team all-conference players.

Schedule

References

Iowa State
Iowa State Cyclones football seasons
Iowa State Cyclones football
Cambio de topónimo en Grecia

Cambio de topónimo en Grecia es un reemplazo sistemático de topónimos eslavos, turcos y albaneses por otros griegos como parte de la política y la ideología de la helenización.

En 1909, se designó una comisión especial del gobierno para concluir que el nombre de una de cada tres aldeas griegas debía cambiarse, porque en 1500 de las 5069 aldeas griegas se pronunciaba la palabra "bárbaro".

Según datos del Instituto de Estudios Griegos Modernos de Atenas, entre 1913 y 1996, los nombres de 4413 asentamientos fueron cambiados en Grecia. Max Vasmer en su trabajo Los eslavos en Grecia enumera 2142 nombres eslavos de asentamientos en Grecia en 1941, el resto siendo de etimología turca o albanesa.

Referencias 

Nacionalismo griego
Historia de Grecia moderna
Topónimos
Geografía histórica de Grecia
1922 Utah Utes football team

The 1922 Utah Utes football team represented the University of Utah as a member of the Rocky Mountain Conference (RMC) during the 1922 college football season. Led by fourth-year head coach Thomas M. Fitzpatrick the Utes compiled an overall record of 7–1 with a mark of 5–0 in conference play, winning the RMC title, the first conference championship in program history.

BYU resumed playing football in 1922; the two teams resumed their series for the first time since playing in 1898 when BYU was called Brigham Young Academy.

Schedule

References

Utah
Utah Utes football seasons
Rocky Mountain Athletic Conference football champion seasons
Utah Utes football
Bouzid Cheniti

Bouzid Cheniti est un footballeur algérien né le 19 juin 1951 à Sétif. Il évolue au poste de gardien de but 

Bouzid Cheniti est un ancien gardien de but de l’entente sétifienne, de 1970 à 1982, et .

Biographie 

Né en 1951 à Sétif, il évolue tout d'abord au SAS, club qu’il entraîne par la suite. Il joue ensuite à l’ESS. 

Il embrasse une carrière d’entraîneur aux côtés de Kermali en 1983. Il est intronisé à 31 ans après le départ de Kermali au MCA. 

Il a des résultats probants en tant que coach, notamment en aidant le club à remonter, en gagnant la Coupe afro-asiatique ainsi que la Coupe d’Afrique. 

Il entraîne ensuite plusieurs clubs en Tunisie, notamment Monastir, l’Olympique du Kef et l’AS Gabes. 

Bouzid est marié, père de 2 filles et 2 garçons.

Palmarès

Joueur 
 Vainqueur de la Coupe d’Algérie junior en 1967 avec le SAS Sétif
 Vainqueur de la Coupe d'Algérie en 1980 avec l'ES Sétif

Entraîneur 

 Champion d'Algérie en 1987 avec l'ES Sétif

 Vainqueur de la Coupe d'Algérie en 1989 avec l'ES Sétif
 Vainqueur de la Coupe afro-asiatique des clubs en 1989 avec l'ES Sétif

Notes et références 

Entraîneur algérien de football
Joueur de l'ES Sétif
Entraîneur de l'ES Sétif
Naissance en juin 1951
Naissance à Sétif
Дэлинха

Дэлинха́ (; ; монг.:Delhi hot) — городской уезд Хайси-Монгольско-Тибетского автономного округа провинции Цинхай (КНР).

История 
В 1958 году из уезда Дулан был выделен уезд Дэлинха (德令哈县). В 1962 году он был присоединён к уезду Улан.

В 1988 году был образован городской уезд Дэлинха.

Административное деление 
Городской уезд Дэлинха делится на 3 уличных комитета, 3 посёлка, 1 волость.

Достопримечательности 
 На горе Байгун, примерно в 40 км к юго-западу от города, в 1996 году были обнаружены якобы доисторические металлические трубы, названные Байгунские трубы. Место обнаружения использовано властями как центр туристического притяжения.

Примечания

Ссылки 
 

Городские уезды провинции Цинхай
Семейная гиперхолестеринемия

Семейная гиперхолестеринемия (СГ) – группа наследственных заболеваний, характеризующихся избыточной продукцией или нарушением утилизации холестерина и липопротеинов низкой и очень низкой плотности и приводящих к раннему формированию и ускоренному прогрессированию атеросклероза и сопряженных с ним сердечно-сосудистых заболеваний. Поскольку у людей с СГ несколько иной обмен веществ, их организм менее эффективно отвечает на препараты для контроля уровня холестерина, которые обычно более эффективны у людей без СГ.

История 
Первым начал изучать связь между высоким уровенем холестерина у пациентов и аутосомно-доминантное наследование норвежский врач Карл Мюллер в 1938 году. В начале 1970-х и 1980-х гг. доктора Джозеф Голдстайн и Майкл Браун исследовали генетическую причину возникновения СГ. Первоначально они обнаружили повышенную активность HMG-CoA-редуктазы, но исследования показали, что это не объясняет очень высокий уровень холестерина у людей с СГ. Их внимание сместилось на связывание ЛПНП с рецептором и влияние нарушения связывания на метаболизм; это и оказалось основной причиной СГ. За открытие рецептора ЛПНП и его влияния на метаболизм липопротеинов они получили Нобелевскую премию по медицине в 1985 году.

Симптомы 
Высокий уровень холестерина обычно не вызывает никаких симптомов. Однако жёлтые отложения богатого холестерином жира можно увидеть в различных местах тела, например, вокруг век, у внешнего края радужной оболочки глаза.

Сердечно-сосудистые заболевания 
Ускоренное отложение холестерина в стенках артерий приводит к атеросклерозу, являющемуся основной причиной сердечно-сосудистых заболеваний. Наиболее распространенной проблемой при СГ является развитие ишемической болезни сердца (атеросклероз коронарных артерий, снабжающих сердце). Это может привести к стенокардии или сердечному приступу. Также могут поражаться сосуды мозга; что может привести к транзиторным ишемическим атакам или к инсульту. Окклюзионная болезнь периферических артерий (закупорка артерий ног) встречается в основном у курящих людей с СГ; что может вызывать боль в икроножных мышцах при ходьбе, которая проходит в состоянии покоя, а также проблемы, связанные с ухудшением кровоснабжения ног (например, развитие гангрены).

Диагностика 
Более 85% пациентов не подозревает о наличии заболевания и, следовательно, не получают липидоснижающего лечения.

Для выявления заболевания необходимо делать скрининг холестерина и генетическое тестирование среди членов семей с уже выявленым СГ.

Распространённость 
Приблизительно 10 миллионов человек по всему миру страдают семейной гиперхолестеринимией.

Лечение 
 Моноклональные антитела: эволокумаб, алирокумаб, эвинакумаб.
 Малые интерферирующие РНК: .

См. также 
Гиперлипидемия

Примечания 

Заболевания крови
Липопротеины
Метаболические заболевания
Sechenov (crater)

Sechenov is a lunar impact crater on the far side of the Moon. It lies to the southwest of the huge walled plain Hertzsprung, and to the east-southeast of the crater Timiryazev. To the south-southeast of Sechenov lies Paschen.

This crater has taken a moderate amount of wear and tear as a result of subsequent impacts. The outer rim is somewhat worn and uneven. There is a small crater intruding into the southwestern outer rim. A joined pair of small craters is located in the middle of the interior floor, and there is a small craterlet along the eastern base of the inner wall.

Sechenov is a crater of Nectarian age.

Satellite craters
By convention these features are identified on lunar maps by placing the letter on the side of the crater midpoint that is closest to Sechenov.

References

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Impact craters on the Moon
Billboard Music Award for Top Artist

This article lists the winners and nominees for the Billboard Music Award for Top Artist. The award was first given in 1993, entitled #1 World Artist. It was retired during the 1994 ceremony but returned again the following year under the title Artist of the Year. It was later renamed to its current title in 2011. Drake is the only artist to have won the award three times. Taylor Swift is the most nominated artist in this category with nine nominations.

Winners and nominees
Winners are listed first and highlighted in bold.

1990s

2000s

2010s

2020s

Multiple wins and nominations

Wins
3 wins
 Drake

2 wins
 50 Cent
 Adele
 Destiny's Child
 Taylor Swift
 Usher

Nominations
9 nominations
 Taylor Swift

7 nominations
 Drake

4 nominations
 Justin Bieber
 Rihanna
 The Weeknd

3 nominations
 Adele
 Katy Perry
 Ariana Grande

2 nominations
 50 Cent
 Destiny's Child
 Eminem
 Lady Gaga
 LeAnn Rimes
 Maroon 5
 Nelly
 One Direction
 Sean Paul
 Post Malone
 Justin Timberlake
 Usher
 Bruno Mars

References

Billboard awards
Stephantsminda

Stephantsminda (en géorgien : ) est une ville de Géorgie située dans la région de Mtskheta-Mtianeti. Jusqu'en  elle porte le nom de Kazbegui (en géorgien : ).
La ville compte  habitants en 2014.

Elle est la capitale du district de Kazbegui.

Histoire 
Son nom signifie Saint-Étienne, en référence à Étienne, le premier protomartyr de la chrétienté, et plus exactement à un moine local portant ce nom.

La petite région a été une partie de la région de , relativement autonome, dirigée par un patriarcat féodal (), avant la domination des ducs d'Aragvi (1743), de la haute vallée de l'Aragvi.

L'arrivée des Russes, en 1801, en Géorgie, entraîne des soulèvements dès 1804.

L'église de la Trinité de Guerguétie, sur une hauteur proche, est depuis très longtemps un lieu de pèlerinage important.

Géographie  
La ville est établie dans une vallée d'un affluent du cours supérieur du fleuve Terek, à une altitude de , aux pieds des montagnes : mont Kazbek et mont Chani.

La région est un lieu privilégié pour les activités sportives de haute montagne.

Strabon atteste l'existence d'un passage transcaucasien Nord-Sud au début de notre ère.
Le parcours est facilité depuis la visite de Gottlob Curt Heinrich von Tottleben, puis la construction de la Route militaire géorgienne terminée en 1863, reliant Tbilissi et Vladikavkaz.

Annexes

Sources

Articles connexes 
 Route militaire géorgienne, Passe de Darial, Terek (fleuve), Vladikavkaz (Ossétie du Nord-Alanie)
 Alexandre Kazbegui (1848-1893)
 Alexandre Pouchkine y est passé dans les années 1829-1830

Liens externes

Notes et références 

Ville en Géorgie
Mifflin Township

Mifflin Township may refer to:

Ohio 
 Mifflin Township, Ashland County, Ohio
 Mifflin Township, Franklin County, Ohio
 Mifflin Township, Pike County, Ohio
 Mifflin Township, Richland County, Ohio
 Mifflin Township, Wyandot County, Ohio

Pennsylvania 
 Mifflin Township, Columbia County, Pennsylvania
 Mifflin Township, Dauphin County, Pennsylvania
 Mifflin Township, Lycoming County, Pennsylvania

Township name disambiguation pages
1937 St. Thomas (Pennsylvania) Tommies football team

The 1937 St. Thomas (Pennsylvania) Tommies football team was an American football team that represented St. Thomas College (later renamed the University of Scranton) during the 1937 college football season. The team compiled a 6–1–1 record and outscored opponents by a total of 109 to 33. The team played its home games at Athletic Park in Scranton, Pennsylvania.

Tom Davies, former back with the Pittsburgh Panthers, was hired in May 1937 as the school's head football coach. Robert "Pop" Jones was an assistant coach.

Schedule

References

Scranton
Scranton Royals football seasons
St. Thomas (PA) football
Honey Night

Honey Night (en macédonien : Медена ноќ, Medena noḱ) est un film dramatique macédonien réalisé par Ivo Trajkov et sorti en 2015. Le film est un remake du film tchèque L'Oreille (Ucho) de Karel Kachyňa sorti en 1970.

Le film est sélectionné comme entrée macédonienne pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère à la  des Oscars qui s'est déroulée en 2016.

Synopsis

Fiche technique 
 Titre : Honey Night
 Titre original : Медена ноќ (Medena noḱ)
 Réalisation : Ivo Trajkov
 Scénario : Ivo Trajkov d'après le scénario original de Jan Procházka
 Musique : Toni Kitanovski
 Photographie : Milorad Glusica
 Montage : Andrija Zafranovic
 Production : Robert Jazadziski
 Société de production : A Atalanta, I/O post, Kaval Film et Soundsquare
 Pays : 
 Genre : Drame et thriller
 Durée : 89 minutes
 Dates de sortie : 
 :  (Skopje Film Festival)

Distribution 

 Nikola Ristanovski : Nikola
 Verica Nedeska : Anna
 Igor Angelov : Andov
 Boris Damovski : Boris Pasternak
 Nina Jankovic : Nina
 Sabina Ajrula : Cveta
 Saska Dimitrovska : Arta
 Marija Novak : Magde
 Strezo Stamatovski : le gros diplomate
 Kiril Gravcev : Banov
 Vesna Stanojevska : Milena

Notes et références

Liens internes 
 Liste des soumissions à la  des Oscars pour le meilleur film en langue étrangère
 Liste des longs métrages macédoniens proposés à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère

Liens externes 
 

Film macédonien sorti en 2015
Film dramatique macédonien
Thriller (film) macédonien
Film en macédonien
Lingling District

Lingling District () is one of two urban districts of Yongzhou City, Hunan Province, China. It is located on the south of the city proper,  and lies to the eastern border of Guangxi.

The district is bordered to the north by Dong'an County and Lengshuitan District, to the east by Qiyang County, to the south by Shuangpai County, to the west by Quanzhou County of Guangxi. Lingling District covers , as of 2015, It had a registered population of 622,400. Lingling District has four subdistricts, 7 towns and 3 townships under its jurisdiction, the government seat is Xujiajing ().

Administrative divisions
4 subdistricts 
 Chaoyang ()
 Nanjindu ()
 Qilidian ()
 Xujiajing ()

7 towns
 Fujiaqiao ()
 Huangtianpu ()
 Lingjiaotang ()
 Shiyantou ()
 Shuikoushan ()
 Youtingxu ()
 Zhushan ()

3 townships
 Dangdi ()
 Daqingping ()
 Shuzipu ()

Climate

References
www.xzqh.org

External links 

 
County-level divisions of Hunan
Yongzhou
Drymobius

Drymobius is a genus of colubrid snakes commonly referred to as neotropical racers, which are endemic to the Americas. There are four species recognized in the genus.

Geographic range
They are found predominantly in Mexico and Central America, but they range as far north as the southern tip of Texas in the United States, and as far south as Brazil in South America.

Description 
Drymobius species grow to  in total length. Their coloration and pattern vary widely among species.

Habitat
They are found in areas of heavy vegetation, almost always near a permanent water source.

Behaviour
Drymobius are diurnal species. They are fast moving, and do not generally hesitate to bite if handled.

Diet
Their primary diet consists of frogs and toads.

Reproduction
Breeding occurs in the spring, and clutches of 6-8 eggs are laid in the early summer. The eggs hatch in approximately two months. Hatchlings are  in total length.

Species & subspecies

 Drymobius chloroticus (Cope, 1886) - green highland racer - Mexico, Belize, Honduras, Guatemala, El Salvador, Nicaragua, and Costa Rica.
 Drymobius margaritiferus (Schlegel, 1837) - speckled racer - United States (Texas), Mexico, Panama, Guatemala, Honduras, Belize, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, and Colombia.
Drymobius margaritiferus margaritiferus (Schlegel, 1837) - southern Texas, Mexico
Drymobius margaritiferus fistulosus H.M. Smith, 1942 - Mexico
Drymobius margaritiferus maydis Villa, 1968 - Nicaragua
Drymobius margaritiferus occidentalis' Bocourt, 1890 - Guatemala
 Drymobius melanotropis (Cope, 1876) - black forest racer - Honduras, Nicaragua, Costa Rica, and Panama.
 Drymobius rhombifer'' (Günther, 1860) - Esmarald racer - Nicaragua, Costa Rica, Panama, Colombia, Venezuela, French Guiana, Ecuador, Bolivia, Peru, and Brazil.

References 

Herps of Texas: Drymobius margaritiferus

Drymobius
Snake genera
Taxa named by Leopold Fitzinger
Sarabjot Singh

Sarabjot Singh (30 September 2001) is an Indian sport shooter. He competes in the 10m air pistol discipline. He is part of the Indian shooting team at the 2022 Asian Games, Hangzhou, China. Indian 10m air pistol team of Sarabjot Singh, Arjun Singh Cheema and Shiva Narwal beat China to win the gold at the 2022 Asian Games. Sarabjot also won the silver medal for India in the mixed 10m air pistol with Divya T.S. in the Asian Games shooting competitions.

Early life 
Sarabjot hails from Dheen village of Ambala, Barara block, Haryana. He is the son of a farmer.  He studied at DAV College, Sector 10, Chandigarh.

Career 

 2023: He was part of the 3-member team that won gold for India in the 10m air pistol team event. He also qualified for the Individual final.
 2021: He won the gold in both the individual and team events of the World Championships.
 2019: He won gold in the ISSF Junior World Cup.

References

External links 
 ISSF official website

Living people
2001 births
Indian male sport shooters
Sport shooters from Haryana
21st-century Indian people
Shooters at the 2022 Asian Games
Asian Games medalists in shooting
Asian Games gold medalists for India
Asian Games silver medalists for India
Medalists at the 2022 Asian Games
Lavardac

Lavardac  es una población y comuna francesa, en la región de Aquitania, departamento de Lot y Garona, en el distrito de Nérac y cantón de Lavardac.

Demografía

Referencias

Enlaces externos 
 
 INSEE

Localidades de Lot y Garona
Швейцарский вариант немецкого языка

Швейца́рский вариа́нт неме́цкого языка́, или литературный швейцарский язык () — национальный вариант немецкого языка в Швейцарии, имеющий многочисленные фонетические, орфографические, синтаксические, лексические особенности и отличия от стандартного (литературного) немецкого языка. В немецком языкознании эти особенности принято называть гельвецизмами. Швейцарский вариант языка считается письменным языком, поэтому его не следует путать со швейцарским диалектом (Schwizerdütsch, Schwiizertüütsch).

Сферы применения и статус 

Швейцарский вариант немецкого языка активно используется в средствах массовой информации (ежедневные газеты, журналы), официальной переписке, интернете и во многих других сферах. Эта особенность предопределяет его крепкие позиции в Швейцарии и делает невозможным его искоренение. Вариант немецкого языка в Швейцарии используется устно в качестве языка общения и преподавания, что также прививает и укрепляет его нормы среди швейцарцев. Язык часто используется в парламентах отдельных кантонов, а также на слушаниях в суде, радиооповещениях, на станциях во время объявления маршрутов и времени их отбытия. В целом швейцарский литературный уступает диалекту, который имеет ещё более сильные позиции в устной речи.

В большинстве случаев швейцарцы склонны расценивать немецкий литературный язык как иностранный, выделяя швейцарский вариант в качестве самостоятельного языка. В этом плане рационально охватывать весь швейцарский диалект целиком, при этом разграничивая оба понятия. Несмотря на то, что немецкий язык один из государственных языков (наряду с итальянским и французским), в Швейцарии чётко различают Schwyzerdütsch от Hochdeutsch в Германии. Такое отношение характерно не только для малообразованного населения, использующего национальный вариант в большинстве случаев, но и для высокообразованных и интеллигентных швейцарцев. Проведённые в Университете Цюриха исследования подтверждают, что большая часть швейцарцев считает неродным немецкий язык Германии.

Структура 

В фонетике швейцарского варианта не существует глухого палатального спиранта [ç] (ich-Laut), вместо него в буквосочетании ch используется глухой увулярный фрикатив [χ] (ach-Laut). Среди прочих особенностей: закрытый долгий звук a, открытый и произносящийся долго ä, иное ударение и разница в высоте тона. Отсутствие твёрдого приступа создаёт эффект сцепления (подобное явление существует во французском языке): так, guten Abend или vereisen произносятся не как guten | Abend и ver|eisen, а как gute-nAbend и ve-reisen.

Существенные различия наблюдаются в лексическом строе швейцарского варианта, причём следует обратить внимание на то, что представленные слова и выражения (см. таблицу слева) не являются диалектными, речь идёт именно о стандартных языковых выражениях. Кроме того в лексике швейцарцев присутствуют французские слова и выражения (таблица справа).

См. также 
 Разновидности немецкого языка
 Швейцарский идиотикон
 Диалектологический атлас немецкой Швейцарии

Источники 
 
 
 
 
 
 
 

Разновидности немецкого языка
Jimmy Clitheroe

Jimmy Clitheroe (24 de diciembre de 1921 – 6 de junio de 1973), también conocido como The Clitheroe Kid, fue un actor y humorista británico, cuya carrera se extendió a lo largo de cinco décadas y cuyo rasgo distintivo era su baja estatura, que le daba aspecto de muchacho.

Resumen biográfico 
Su verdadero nombre era James Robinson Clitheroe, y nació en Clitheroe, Inglaterra, aunque se crio en Blacko, cerca de Nelson, Lancashire. Era el hijo de James Robert Clitheroe y de Emma Pye, casados en 1918. 
Dio sus primeros pasos como artista en las variedades y en el teatro, pero más adelante trabajó haciendo grabaciones, cine, pantomimas, radio y, finalmente, televisión. Es sobre todo conocido por su programa radiofónico de larga trayectoria en la BBC The Clitheroe Kid.

Nunca se casó, y vivió junto a su madre en Blackpool, donde falleció en 1973 el día del funeral de ella a causa de una sobredosis accidental de píldoras para dormir. Tenía 51 años de edad. El funeral de Clitheroe tuvo lugar en el Crematorio Carleton, en Blackpool.

Referencias

Enlaces externos 

 Página web sobre Jimmy Clitheroe 

Actores de cine de Inglaterra
Actores de televisión de Inglaterra
Humoristas del Reino Unido
1936 en hockey sur glace

Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1936, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.

Amérique du Nord

Ligue nationale de hockey 

Les Red Wings de Détroit ont gagné la Coupe Stanley face aux Maple Leafs de Toronto.

Ligue américaine de hockey 
En 1936, est fondée la International-American Hockey League (IAHL) qui deviendra par la suite la Ligue américaine de hockey (LAH). L'IAHL est formé par la fusion de l’International Hockey Ligue (Ligue internationale de hockey) et de la Canadian-American Hockey League.

Europe

Compétitions internationales 
 Le HC Davos remporte la  de la Coupe Spengler

Allemagne 
 Le Berlin SC remporte son  de champion d'Allemagne.

Belgique 
 Le Cercle des Patineurs d'Anvers remporte son  de champion de Belgique.

Finlande 
 L'Ilves Tampere remporte son  de champion de Finlande.

France 
 Les Français Volants de Paris remportent leur  de champions de France.

Italie 
 Les Diavoli Rossoneri Milan remportent leur  de champions d'Italie

Norvège 
 Le Grane SK remporte son  de champion de Norvège.

Suède 
 Le Hammarby IF remporte son  de champion de Suède.

Suisse 
 Le Zurich SC remporte son  de champion de Suisse.

International

Jeux Olympiques 

Premier titre olympique qui échappe au Canada. La Grande-Bretagne remporte la médaille d'or, aidé par une formule sans finale sur un match et emmenés par une majorité de joueur né en Angleterre mais formés au Canada.

Autres Évènements

Fondations de club

Fins de carrière 
 Stewart Adams.

Décès

Notes et références
Aleksandr Pantchenko

Aleksandr Nikolaïevitch Pantchenko (en ) est un joueur d'échecs  et un entraîneur soviétique puis russe né le  à Tcheliabinsk et mort le 19 mai 2009 à Kazan.

Biographie et carrière 
Grand maître international depuis 1976, il fut champion d'URSS des jeunes maîtres (moins de 26 ans) en 1976 à Vilnius devant entre autres Sergueï Dolmatov, Viktor Gavrikov, Lev Psakhis et Arthur Youssoupov. Il remporta le championnat de la République de Russie en 1979 à Sverdlovsk et le mémorial Tchigorine 1980 à Sotchi (devant entre autres Iouri Balachov, Rafael Vaganian, Eugenio Torre, Ievgueni Sviechnikov et Vitali Tsechkovski).

En 1975-1976, Aleksandr Pantchenko remporte la Coupe d'Europe des clubs d'échecs avec l'équipe du Bourevestnik de Moscou.

Il remporta la médaille d'argent par équipe au championnat du monde d'échecs par équipes de moins de 26 ans en 1978 à Mexico.

Bibliographie 
 Nicolas Giffard, Alain Biénabe, Le Guide des échecs. Traité complet, collection Bouquins, Robert Laffont, 1993

Notes et références

Liens externes 
 

Naissance en octobre 1953
Décès  en mai 2009
Joueur russe d'échecs
Joueur soviétique d'échecs
Grand maître international
Décès à Kazan
Naissance à Tcheliabinsk
Georges Neurouth

Georges Neurouth (24 September 1881 – 6 September 1914) was a French cyclist. He competed at the 1900 Summer Olympics in the men's sprint. He did not finish in the third heat of the first round.

Personal life
Neurouth served as a lieutenant in the 246th Infantry Regiment of the French Army during the First World War. He was killed in action in Seine-et-Marne on 6 September 1914.

References

1881 births
1914 deaths
Olympic cyclists for France
French male cyclists
Cyclists at the 1900 Summer Olympics
Cyclists from Paris
French military personnel killed in World War I
French Army officers
Famous (álbum)

Famous es el cuarto álbum de estudio de la banda estadounidense Puddle of Mudd. Fue lanzado el 9 de octubre de 2007, sobre Flawless Records. Famous fue programado originalmente para ser lanzado en mayo, pero se retrasó para agregar más canciones para el álbum. El álbum también fue anunciado por la banda que se titulará Livin' on Borrowed Time, pero que fue cambiado a Famous después de que el nombre del primer sencillo.

La pista del título proporcionó el primer sencillo del álbum el 21 de mayo de 2007. "Psycho" seguiría como el segundo sencillo el 2 de noviembre famoso debutó en el número 27 en el Billboard 200 EE.UU., vendiendo cerca de 31 000 copias en su primera semana.

Lista de canciones

Referencias 

Álbumes de Puddle of Mudd
Álbumes de post-grunge
Álbumes de 2007
Álbumes en inglés
Dunalastair Water

Dunalastair Water (Scottish Gaelic: "Loch Dhùn Alastair") is an entirely man made reservoir in Scotland which lies between Loch Rannoch and Loch Tummel in Strath Tummel in Perth and Kinross council area. The loch provides water power for the Tummel hydroelectricity power station and has the reputation as one of the best wild trout fishing locations in the United Kingdom.

Overview
Dunalastair Water lies at the approximate grid reference of  it has an area of 165 hectares, being 2.5 km long and 800 metres wide at its broadest point. It was formed by the damming of the River Tummel by the Grampian Electric Supply Company in 1933 as part of the Tummel hydro-electric power scheme. The reservoir is narrow at its head, taking the form of a slender wooded glen with the Dunalastair estate situated on the northern bank. The reservoir has roads running on both its northern and southern shores, the B846, which is the road between Pitlochry and Rannoch railway station runs on the northern shore while a minor road from Kinloch Rannoch runs on its southern side. The Water is hemmed in by high ground to the north and south, with Beinn a' Chuallaich to the north and Schiehallion to the south.

The dam itself is 65 metres wide and has two floodgates and several spillways due to the quantity of water which sometimes needs to be released Into the River Tummel. The main purpose of  the dam is to act as an intake which supplies water to an open 15 metre wide concrete aqueduct that runs to the south of the River Tummel. The aqueduct flows for five km losing very little height, keeping to the 200 metre contour before feeding the Tummel hydroelectricity power station at the head of Loch Tummel through two large pipes.

Biology
Dunalastair Water is a shallow reservoir, having an average depth of only 1.5 metres and this provides unique biological conditions for birds with the site around the Water being declared a SSSI over an area of 241.6 hectares. Among the birds which can be seen on the site are Old World warbler, willow warbler, bittern, grey heron, egret, kinglet and goldcrest. Gives list of birds on loch.  Dunalastair Water is a first-rate venue for fishing with the shallow waters warming quickly and generating good feeding for the fish and providing a huge variety of insect life. There are some very large brown trout which inhabit the water and feed mainly at night. Fishing is strictly from boats and outboard motors are banned.  The dam incorporates a fish ladder  this is of the pool and weir design and consists of 18 pools.

References

Lochs of Perth and Kinross
Reservoirs in Perth and Kinross
Protected areas of Perth and Kinross
Freshwater lochs of Scotland
RDunalastair
Condado de Stewart (Tennessee)

El condado de Stewart  (en inglés: Stewart County, Tennessee), fundado en 1803, es uno de los 95 condados del estado estadounidense de Tennessee. En el año 2000 tenía una población de 12.370 habitantes con una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Dover.

Geografía 
Según la Oficina del Censo, el condado tiene un área total de , de la cual  es tierra y  es agua.

Condados adyacentes 

 Condado de Trigg norte
 Condado de Christian noreste
 Condado de Montgomery este
 Condado de Houston sur
 Condado de Benton suroeste
 Condado de Henry oeste
 Condado de Calloway noroeste

Demografía 
En el 2000 la renta per cápita promedia del condado era de $32,316, y el ingreso promedio para una familia era de $38,655. El ingreso per cápita para el condado era de $16,302. En 2000 los hombres tenían un ingreso per cápita de $31,106 contra $21,985 para las mujeres. Alrededor del 12.40% de la población estaba bajo el umbral de pobreza nacional.

Lugares

Ciudades y pueblos 

 Bumpus Mills
 Cumberland City
 Dover

Referencias

Enlaces externos 
 

Condado de Stewart (Tennessee)
Немезида (фильм)

Немезида (фильм, 1912) фильм США
 Немезида (фильм, 1920) фильм Италия
 Немезида (фильм, 1987) фильм Мексика
 Немезида (фильм, 1992)
 Немезида (фильм, 1996) фильм Канада / Великобритания
 Немезида (фильм, 2000) фильм США
 Немезида (фильм, 2007) Великобритания
 Немезида (фильм, 2008)
 Немезида (фильм, 2008, Германия)
CUTV

(pour ) est une chaîne de télévision québécoise de langue anglaise fondée en 1969 à Montréal. Il s'agit de la télévision communautaire du campus de l'Université Concordia.

Enregistrée comme organisme à but non lucratif, elle diffuse en partie à l'aide de la plateforme Livestream.

Grève étudiante québécoise de 2012 
La station gagne en visibilité au printemps 2012 par sa couverture en direct des manifestations tenues durant la grève étudiante québécoise de 2012 et contre le Plan Nord du gouvernement Jean Charest. La présence de CUTV au sein même des manifestants entraîne les artisans de la chaîne dans des situations similaires que vivent ces derniers. Ainsi, certains cadreurs sont aspergés de gaz poivre durant les événements, et l'un d'entre eux est arrêté début avril en plus de voir son matériel saisi par les policiers du SPVM.

Les images tournées par CUTV durant ces événements ont été récupérées, parfois sans permission, par plusieurs réseaux de télévision.

Notes et références

Voir aussi

Articles connexes 
 Livestream
 Télévision québécoise

Liens externes 
 

Université Concordia
Chaîne de télévision au Québec
Station de télévision à Montréal
Chaîne ou station de télévision fondée en 1969
Culture de l'éducation et de l'enseignement
Acuerdos de Ginebra (1988)

Los Acuerdos de Ginebra, conocidos formalmente como los acuerdos sobre el arreglo de la situación relativa a la República Democrática de Afganistán, fueron firmados el 14 de abril de 1988 entre Afganistán y Pakistán, con los Estados Unidos y la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas como garantes.

Los acuerdos consistían en varios instrumentos: un acuerdo bilateral entre la República Islámica de Pakistán y la República de Afganistán en los principios de las relaciones mutuas, en particular en la no injerencia y la no intervención; una declaración sobre garantías internacionales, firmado por la URSS y los EE.UU.; un acuerdo bilateral entre Pakistán y Afganistán sobre el regreso voluntario de los refugiados afganos; y un acuerdo para el arreglo de la situación relativa a Afganistán, firmado por Pakistán y Afganistán, y del que fueron testigos la Unión Soviética y los Estados Unidos.

Los acuerdos también contenían disposiciones para el calendario de la retirada de tropas soviéticas de Afganistán. La retirada inició oficialmente el 15 de mayo de 1988 y terminó el 15 de febrero de 1989, poniendo fin así a la ocupación soviética de nueve años de duración y a la guerra soviética en Afganistán.

Sin embargo, la resistencia afgana, o muyahidines, no fueron parte de las negociaciones ni fueron tenidos en cuenta en los acuerdos de Ginebra y, en consecuencia, se negaron a aceptar los términos del acuerdo. Como resultado, la guerra civil continuó después de la finalización de la retirada soviética. El régimen respaldado por los soviéticos de Mohammad Najibullah, a pesar de no poder ganar el apoyo popular, el territorio, ni el reconocimiento internacional, fue capaz de mantenerse en el poder hasta 1992, cuando se derrumbó, y Kabul fue invadida por los muyahidín.

Enlaces externos 

Unión Soviética en 1988
Tratados de la Unión Soviética
Relaciones Estados Unidos-Unión Soviética
Historia política de Afganistán
Tratados de Pakistán del siglo XX
Pakistán en 1988
Muhammad Zia-ul-Haq
Tratados de Afganistán
Relaciones Afganistán-Pakistán
Pont-Saint-Martin (Italia)

Pont-Saint-Martin es un municipio de 3.941 habitantes situado en el extremo sureste de la región del Valle de Aosta, una región bilingüe (francés e italiano) situada al noroeste de Italia, compartiendo frontera con Francia y Suiza, en los Alpes.

Geografía 

Está situado al principio del valle de Aosta, conservando gran parte de la antigua calzada romana que iba a la Galia.

Forma parte de la Unité des communes valdôtaines du Mont-Rose, de la cual es sede administrativa.

Lugares de interés 

 El puente romano, imponente testimonio de la romanización del Valle de Aosta, del

Transportes

Aeropuerto 

El aeropuerto más cercano es el de Turín.

Conexiones viales 

La conexión vial principal es la autopista A5 Turín-Aosta y tiene una salida justo en Pont-Saint-Martin.

Conexiones ferroviarias 
En Pont-Saint-Martin hay una estación de ferrocarril de la línea Ivrea-Aosta .

Transportes urbanos

Evolución demográfica

Hermanamiento 
Pont-Saint-Martin está hermanada con las siguientes localidades:
  Bétera (Comunidad Valenciana, España)
  Pont-Saint-Martin (Loira Atlántico, Francia)

Referencias

Enlaces externos 

Localidades de la provincia del Valle de Aosta
1917–18 Trinity Blue and White men's basketball team

The 1917–18 Trinity Blue and White's basketball team represented Trinity College (later renamed Duke University) during the 1917–18 men's college basketball season. The head coach was Charles Doak, coaching his second season with Trinity. The team finished with an overall record of 10–5.

Schedule

|-

References

Duke Blue Devils men's basketball seasons
Duke
1917 in sports in North Carolina
1918 in sports in North Carolina
John Scott (Ohio politician)

John Scott is Republican politician who formerly served in the Ohio House of Representatives.  A native of Fairborn, Ohio, Scott initially ran for the Ohio House when long serving incumbent Herman Ankeney opted to not seek reelection in 1968.  He was sworn into his first term on January 3, 1969.

While in office, he headed a subcommittee that drafted legislation founding the Ohio Environmental Protection Agency, and sponsored bills that would penalize the state Medicaid system for late payments to doctors and that would make state board of education districts coincide with congressional districts.

In 1976, Scott opted to not seek reelection, and was succeeded by Jim Zehner.

References

Republican Party members of the Ohio House of Representatives
Living people
Year of birth missing (living people)
Lucian Marinescu

Lucian Marinescu est un footballeur roumain né le  à Bucarest. Il évoluait au poste de milieu de terrain.

Marinescu participe à la Coupe du monde 1998 avec l'équipe de Roumanie.

Biographie 

Lucian Marinescu joue dans plusieurs championnats : en Roumanie, en Espagne, au Portugal, et en Grèce.

Carrière 
 1993-1997 : FCM Reșița 
 1997-1998 : Rapid Bucarest 
 1998-2002 : UD Salamanque 
 1999-2000 : Sporting Farense (prêt) 
 2002-2004 : Académica de Coimbra 
 2004-2005 : Deportivo Chaves 
 2005-2006 : Akratitos Liosion

Palmarès 
 Vainqueur de la Coupe de Roumanie en 1998 avec le Rapid Bucarest
 Vice-Champion de Roumanie en 1998 avec le Rapid Bucarest

Liens externes 
 

Footballeur international roumain
Naissance en juin 1972
Joueur du Rapid Bucarest
Joueur de l'UD Salamanque
Joueur du Desportivo Chaves
Joueur de l'Associação Académica de Coimbra
Трохоида

Трохо́ида (от  — колесообразный) — Общее название циклоидальных кривых, которые описывает точка, находящаяся внутри или вне круга, катящегося без скольжения по направляющей, плоская трансцендентная кривая.
Если направляющая — прямая линия, то трохоида является циклоидой, если направляющая круг, то трохоида будет являться гипотрохоидой (качение происходит по внутренней стороне направляющего круга) или эпитрохоидой (качение происходит по внешней стороне направляющего круга).

Уравнения 
Параметрические уравнения:
 
 

где h — расстояние точки от центра окружности, r — радиус окружности; окружность катится по прямой, совпадающей с горизонтальной осью координат.

Примеры 
Если  трохоида переходит в циклоиду. При  трохоиду называют удлинённой циклоидой, а при  — укороченной циклоидой.

Укороченные циклоиды описывает любая точка катящегося колеса, расположенная внутри его обода. Колёса железнодорожного транспорта, трамваев и т. п. имеют реборды (выступающие гребни, не дающие вагону сойти с рельсов); точки, расположенные на ребордах, описывают удлинённую циклоиду.

Практическая реализация в электровакуумных приборах — трохотронах, в которых электроны перемещаются по трохоидальным кривым.

Также трохоидальное зацепление используется в героторных гидромашинах, являющихся разновидностью шестерённых гидромашин.

См. также 
 Гипотрохоида
 Эпитрохоида
 Циклоида
 Трансцендентная кривая
 Плоская кривая
 Параметрическое уравнение
 Квазитрохоидальная траектория
 Кардиоида

Примечания

Ссылки 
 Циклоидальные кривые

Трансцендентные кривые
Вилкин, Иван Евдокимович

Ива́н Евдоки́мович Ви́лкин (1888 — 6 июня 1964) — шахтёр треста «Краснолучуголь» г. Красный Луч, Украинская ССР, Герой Социалистического Труда.

Биография 
Родился в с. Мотызлей Темниковского уезда Тамбовской губернии (ныне —  Нижегородской области).

В семье Вилкиных было девять детей, а отец имел только небольшой клочок скудной тамбовской земли. В 1904 году в возрасте 16 лет Иван Евдокимович вместе с земляками (а крестьяне из Тамбовской губернии обычно ездили на антрацитовые шахты Криндачевки, Боковки, Ровенек и Должанки) поехал на заработки в Донбасс.

Три года проработал он саночником и крутилем на шахте № 5/7 «Карл», а затем стал зарубщиком. Рубил пласт обушком. Четырнадцать часов ежедневно приходилось вручную рубить крепкий пласт. С избитой, в кровоподтеках спиной возвращался он поздно ночью в темный барак. На заре первой пятилетки работал навалоотбойщиком.

За неустанную работу на фронтах освобождения и восстановления каменноугольной промышленности Донбасса, за труды, проявленные в годы гражданской войны и хозяйственной разрухи, за активное участие в строительстве социалистической каменноугольной промышленности Донецкого бассейна Союзуголь и Всеукраинский комитет союза горнорабочих присвоили И. Е. Вилкину звание заслуженного шахтёра и наградили именными часами.

Иван Евдокимович организовал бригаду навалоотбойщиков по скоростной выемке вруба. Слава о его трудовых подвигах гремела по Донбассу.

В 1930 году Вилкин вступил в ряды большевистской партии. Вскоре шахтёры избрали Ивана Евдокимовича членом ЦК профсоюза рабочих каменноугольной промышленности. Четырежды собирался съезд горняцкого профсоюза, и четырежды Вилкина избирали членом ЦК. На первом Вседонецком слете стахановцев Иван Евдокимович выступил с рассказом о работе своей шахты. Из рук М. И. Калинина Вилкин в 1938 (1937) г. получил медаль «За трудовое отличие».

1 марта 1944 года, после того как врагов изгнали из Красного Луча, Вилкин возвратился на родную шахту с нефтепромыслов Татарии. В первый же день дал семнадцать тонн антрацита при норме восемь тонн.

Начав работать до революции саночником, он вырос в высококвалифицированного мастера угледобычи, овладев всеми подземными профессиями. На шахте № 5/7 не одно поколение горняков прошло «университет» И. Е. Вилкина. Перед уходом на заслуженный отдых подарил областному музею санки, которые он таскал в шахте 25 лет, лямку и цепь, обушок, лопату и бузулук (подковы с острыми шипами, которые крепились к ногам, чтобы они не скользили при передвижении по лаве).

Награды 
В 1948 году И. Е. Вилкину, первому в г. Красный Луч, присвоено звание Героя Социалистического Труда.

Награждён двумя орденами Ленина, медалями "За трудовое отличие" и "За восстановление угольных шахт Донбасса".

Заслуженный шахтёр Украинской ССР.

Память 
В 1965 году имя И. Е. Вилкина присвоено самому крупному кварталу в посёлке шахты 7/8 г. Красный Луч Луганской области.

Ссылки 

 Николай Романов. Герои — гвардия труда
Alucio de Campugliano

San Alucio de Campigliano (o Allucio da Pescia) (1070–1134) fue un hombre santo toscano que se distinguió por su trabajo por los peregrinos y los pobres. Es venerado como santo por la Iglesia católica cuya festividad se celebra el 23 de octubre.

Biografía 

Nacido en Valdinievole (cerca Pescia), pasó su juventud pastoreando ovejas de la familia antes de dedicar su vida a los actos de la caridad . Construyó dos iglesias, un puente sobre el Arno, tres hospicios para peregrinos y otros viajeros, incluyendo uno en su propiedad en Campigliano cerca Uzzano. Era conocido por su generosidad con las limosnas. Más adelante, medió entre las ciudades estado de la Toscana, intentado evitar los conflictos que en los siglos posteriores se convertirían en una guerra abierta y continua. Murió en Valdinievole.

Cuando las reliquias de Alucio fueron trasladadas, se descubrieron paralelamente una Vita que estaba en el relicario. De acuerdo con el registro de las actuaciones del clero de Pescia, con motivo de la traducción, legendam de vita et quibusdam miraculis dicti sancti Allucii en cartula pecuria scriptam("una leyenda sobre la vida y lo que se dijo acerca de los milagros de San Alucio escritos en un documento "). Se cree que datado en el  o .

Referencias 
 Vauchez, André. 1993 The Laity in the Middle Ages: Religious Beliefs and Devotional Practices. Daniel E. Bornstein (ed.) y Margery J. Schneider (trans.) Notre Dame: Universidad de Notre Dame Press.

Santos católicos de Italia del siglo XII
Diplomáticos del siglo XII
Nacidos en la provincia de Pistoia
Fallecidos en la provincia de Pistoia