Вильяканьяс, Хуан Антонио

Хуáн Антóнио Вильякáньяс (, 10 января 1922 года,  — 21 августа 2001 года, ) — испанский поэт, публицист и критик.

Биография 
Гражданская война помешала Хуану получить среднее образование. Он нёс воинскую службу в таких разнообразных местностях, как Мелилья и Валь-д’Аран. В Мелилье, помимо возложенной на него обязанности по реорганизации библиотеки при военном клубе, занимался самообразовательной деятельностью. Вернувшись в Толедо, начал работать в городском муниципальном совете, где в течение многих лет занимал должность главы отдела культуры и искусства. Его поэтический сборник Los Sapos (1968) стал критикой действующей власти и её бесчинства, где городской совет одновременно выступает как реальностью, так и метафорой этой власти. В 1956 году был приглашен Бельгийской Академией Французского Языка и Литературы на III Международный Поэтический Биеннале Knokke-le-Zoute (Бельгия). С этого момента завязываются теплые дружеские отношения между ним и поэтом и испанистом Эдмондом Вандеркамменом, который рецензировал и опубликовал его Conjugación Poética del Greco в Le Journal des Poètes (1959) и перевел на французский язык некоторые из его поэтических работ, которые также были опубликованы в данном издании (1972). После своего пребывания в Бельгии, был приглашен на интервью в парижский центр ЮНЕСКО, где его голос был записан для специального выпуска, посвященного Испанской Америке. С 50-х годов работы Хуана Антонио Вильяканьяса начинают появляться в различных национальных и международных литературных сборниках.

Также, часть его поэтических и критических работ появляется в различных журналах и других периодических изданиях. Вильяканьяс жил в Толедо на протяжении всей своей жизни, оставаясь независимым от существовавших на тот момент литературных тенденций и не меняя своего собственного литературного и жизненного курса.
Расплатой за такую творческую и личную независимость послужило молчание и пренебрежение со стороны большей части официальной критики, а также со стороны авторитетных литературных групп начала 1980-х годов.

Однако, с 2001 года начинает возрастать число испанских и зарубежных поэтов и критиков, которые, выражая своё восхищение, проявляют интерес к его творчеству, то, что после перерыва последних двух десятилетий XX века, в очередной раз демонстрирует значимость Хуана Антонио Вильяканьяса, как важнейшего поэта современности. Среди других примеров, в этом смысле, можно назвать следующих: Эмилио Порта, Пабло Луке Пинилья, Роберто Карлос Эрнандес Ферро, Энрике Грасиа и Мануэль Смит.
В 2010 году в Толедо Хуану Антонио Вильяканьясу была посвящена ежегодная книжная ярмарка, приветственную речь на которой произнесла его дочь — Беатрис Вильяканьяс.

Творческая деятельность 
Поэтические труды Хуана Антонио Вильяканьяса составляют 33 поэтических сборника, которые охватывают самые различные темы и формы от белых стихов (1950-е годы) до сонетов и от его собственных строф и рифм до «лиры» (строфа, рифмующаяся по особой схеме): Хуан Антонио Вильяканьяс наделил эту классическую структуру новым и необычным содержанием. Таким образом, его «лиры» известны под названием «Liras juanantonianas» («хуанантонианские лиры»). В честь его педагогического вклада относительно «лиры», Хуан Руис де Торрес создал новую форму, основанную на «хуанантонианской» и назвал её «decilira». К поэтическим сборникам стоит также добавить его многочисленные труды по публицистике и критике, которые появлялись в различных периодических изданиях, таких как La Estafeta Literaria, Cuadernos Hispanoamericanos, El Mercurio de Chile и Nueva Estafeta (возглавляемое Луисом Росалесом) и две книги в прозе: Bécquer o la Poesía de Todos (получившая премию Círculo de Escritores y Poetas Iberoamericanos de Nueva York в 1971 году) и Versómanos (1989) — книга, в которой Вильяканьяс указывает на несостоятельность большей части господствующей на тот момент поэтической критики. Различного рода стихотворения, поэмы, рецензии, рассказы и записки Хуана Антонио Вильяканьяса можно также найти в других средствах массовой информации, таких как ABC, Poesía Española (1ª y 2ª Épocas), Diario Ya, Poesía Hispánica, Diario de León, Le Journal des Poètes и El Mercurio de Chile.
В 70-е годы Хуан Антонио Вильяканьяс открывает для себя новую творческую грань: объединение поэмы и изображения, создавая новую понятийную единицу, которую он называет «Liriformas». Выставка данных «Liriformas» была проведена во дворце Benacazón в Толедо в 1976 году. Все эти «Liriformas» объединены в книгу под названием Testamento del Carnaval. Вместе с другими средствами массовой информации, периодическое издание La Estafeta Literaria осветила новость об интервью с автором в своем выпуске № 579, 1 января 1976 года.

Антология 
 1952, Navegando en la Noche
 1952, Legionario del Mundo
 1953, Brisas Íntimas
 1954, Palabras
 1954, El Tiempo Justo
 1955, El Diluvio Universal
 1957, La Estatua Animada
 1958, Conjugación Poética del Greco
 1960, Marcha Destriunfal
 1961, Música en las Colinas
 1962, Los Vagos Pensamientos
 1964, Sala de Juego
 1965, La Llama entre los Cerezos
 1968, Los Sapos
 1971, Cárcel de la Libertad (Premio «Ausiàs March» 1969)
 1971, Las Humanas Heridas de las Piedras
 1973, Rebelión de un Recién Nacido
 1975—1976, Testamento del Carnaval (Liriformas)
 1980, El Dante en Toledo
 1980—1984, Estado de Gracia (Incluido en Argumento de Mi Biografía, 2000 como Cartas Pasión con Tetis, 1980)
 1990, 20 Poemas de Antón y una Canción Inesperada
 1991, El Humor Infinito de la Historia
 1993, Homenaje a la Lira en Larga Sobremesa con Luciano
 1995, Se Equivocó el Profeta
 1995, Las Tentaciones de Sanjuanantonio
 1996, A Muerto por Persona
 1996, Al Margen de lo Transitable (bajo el seudónimo de Juan Amor de Velasco)
 1996, Antología Poética
 1997, Sublevación de la Melancolía
 1998, Sandemonio en la Gloria
 1998, Sublimación de la Desobediencia
 1999, Balbuciendo
 2000, Argumento de la Poesía
 2000, Argumento de mi Biografía
 2000, Déjame al Conde-Duque, que lo mato (Juan Amor de Velasco)
 2001, La Soberbia del Gesto (Inédito)
 2009 Juan Antonio Villacañas: Selected Poems. Español-Inglés. Traducción de Michael Smith y Beatriz Villacañas. Edición Luis Ingelmo. Shearsman. RU.

эссе 
 1971, Bécquer o la Poesía de Todos (Premio del Círculo de Escritores y Poetas Iberoamericanos de Nueva York)
 1989, Versómanos.

антологиях 
 Antologías de Poesía Española, 1955—1956; 1956—1957; 1961—1962; 1963—1964; 1964—1965. Luis Jiménez Martos, Aguilar.
 Poésie Espagnole Contemporaine, 1962. Templeuve.
 La Poesía Española en 1961, 1963. Cuadernos Bibliográficos VIII, CSIC.
 Panorama Poético Español, 1965. Luis López Anglada. Editora Nacional.
 Antología Bilingüe (Español-Inglés) de la Poesía Española Moderna, 1965. Helen Wohl Patterson. Ediciones Cultura Hispánica.
 Quién es Quién en las Letras Españolas. Primera Edición: Guillermo Díaz Plaja, 1969. Ediciones consecutivas 1973 y 1979. Instituto Nacional del Libro Español.
 Poetas Sociales Españoles, 1974. José Gerardo Manrique de Lara. Epesa.
 Poesía Castellana de Cárcel, 1976, José María Balcells. Dirosa.
 Poesía Erótica en la España del Siglo XX, 1978, Jacinto López Gorgé y F. Salgueiro. Vox.
 Antología-Homenaje a Teresa de Jesús, 1982, Colección Poesía Nueva, Madrid.
 Poetas de Hoy en España y América, 1983, Colección Poesía Nueva, Madrid.
 Jornadas de Poesía Luso-Española, 1983, Taller Prometeo de Poesía, Madrid.
 La Cultura en Castilla-La Mancha y sus Raíces, 1984, Textos de Rafael Morales y Ficha Bio-Bibliográfica de Francisco Fúster Ruiz, Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha.
 Quién es Quién en Poesía, 1985, Prometeo, Madrid.
 Poetas de Castilla-La Mancha (1939—1985), 1986, Alfredo Villaverde, Patronato Municipal de Cultura, Ayuntamiento de Guadalajara.
 Antología Ibero-Americana de la Guitarra, 1987, Luis F. Leal Pinar. Editorial Alpuerto, Madrid.
 Poetas Hispanoamericanos para el Tercer Milenio, 1993, Alfonso Larrahona Kästen, México.
 Cantores del Corpus Christi, Antología de Poesía Lírica Toledana, 1996, Elizabeth Wilhelmsen (Selección, Introducción y Documentación) General Editor: Robert Laner, Ibérica, Vol. 13, Peter Lang, New York, Washington, DC.
 2002, Испанская гитара — 26 струн, Стихи поэтов ассоциации «Прометей», Санкт-Петербург

Поэты Испании