Littérature espagnole

La littérature espagnole est la littérature écrite par les Espagnols en langue espagnole (ou castillan), mais on peut aussi la rapprocher de la littérature latino-américaine qui est majoritairement hispanisante.

Contexte 

 Espagne byzantine (552-624)
 Royaume wisigoth (418-720), Califat omeyyade (661-750), Al-Andalus (711-1492)
 Conquête musulmane de l'Hispanie (711-726), Reconquista (722-1492)
 Espagnes médiévales,  le Sage (1221-1284)
 Monarchie catholique espagnole (1479-1916), Rois catholiques (1475-1516)
 Siècle d'or espagnol (1492-1680)
 Empire espagnol (1492-1975), Espagne des Habsbourgs (1516-1700)
 Espagne des Lumières (1700-1808), Maison de Bourbon (Espagne) (depuis 1700)
 Restauration absolutiste en Espagne (1814-1833), Règne d' (1833-1868)
 Révolution de 1868, Première République (Espagne) (1873-1874), Sexennat démocratique (1868-1874)
 Restauration bourbonienne en Espagne (1874-1931)
 Dictature de Primo de Rivera (1923-1930)
 Seconde République (Espagne) (1931-1939), Guerre d'Espagne (1936-1939), Révolution sociale espagnole de 1936, Républicains espagnols
 Nationalistes espagnols, Réfugiés et exilés de la guerre d'Espagne, Retirada
 Espagne franquiste (1939-1975), National-catholicisme
 Transition démocratique espagnole (1975-1982)
 Miracle économique espagnol (1986-2008)
 Bulle immobilière espagnole (1999-2008)
 Crise économique espagnole (2008-)

Moyen Âge 

L'espagnol moderne est précédé par le castillan ancien aux . L'histoire de la langue espagnole (castillane) permet d'établir une dialectologie de la langue espagnole. D'autres langues coexistent, avec chacune leur histoire, leur dialectologie, et (potentiellement) leur littérature.

 Isidore de Séville (560-636), comme tous les évêques de l'Espagne wisigothique sont des écrivains espagnols de langue latine.
 Chronique d' (881)
 
 
 , (en castillan, latin)
  en hébreu, judéo-espagnol et judéo-catalan
 
 Littérature d'Espagne en arabe, en vers, à jarcha, et en mozarabe (en Al-Andalus)
 
 
 Renaissance du , École des traducteurs de Tolède, Pierre de Tolède
 , 
 , dont , Cantar de mio Cid (1207, par écrit)
 Littérature d' le Sage, à partir de 1240-1250
 Cantigas de Santa María, Siete Partidas, Libro de los juegos, Lapidario, Estoria de España, General estoria
 Tables alphonsines
 surtout en galaïco-portugais : 
 Siècle d'or valencien
 
 
 , , Libro de buen amor (1330-1343)
 Auteurs espagnols du Moyen Âge, dont Raymond Lulle (1232-1315)
 Écrivains espagnols du 

La littérature espagnole médiévale traite essentiellement de thèmes chrétiens, mais elle est marquée également par l’influence et la richesse des cultures islamique et juive, alors en pleine expansion.
Les plus anciennes traces littéraires qui nous soient parvenues datent du début du . Il s’agit de courts poèmes lyriques appelés jarchas.

Apparaissent ensuite les épopées populaires composées par les juglares, sorte de ménestrels espagnols qui font l’éloge de héros ou chevaliers locaux, traduisent les rivalités entre les seigneurs, et évoquent la lutte contre l’occupant maure présent sur la péninsule ibérique depuis le début du . L’une de ces épopées la plus célèbre est celle du Poème du Cid. Composé vers 1140, ce poème vante les valeurs chevaleresques de Rodrigo Díaz de Vivar, un seigneur local connu sous le nom de Cid Campeador et qui se distingue par son courage lors des luttes de la Reconquista.
Au , dans les monastères, des érudits comme Gonzalo de Berceo (vers 1198 - après 1264), inventent le « métier de clergie ». Il s’agit de donner à la langue castillane de véritables poèmes en s’inspirant de la vie des saints et des légendes chrétiennes. Prenant le contre-pied de la littérature libre des juglares, cette littérature d’un nouveau genre s’applique à respecter les règles de la prosodie.

Ayant pour projet de compiler l’ensemble des connaissances de son temps, le roi  fait de la Castille un lieu d’émulation intellectuelle et un carrefour culturel en invitant à sa cour des lettrés et des savants musulmans, juifs et chrétiens de toutes origines. C’est ainsi que de nombreux historiens, écrivains et traducteurs développent une importante littérature en prose destinée à enseigner. Le neveu du roi, don Juan Manuel (1284-1348) rédige par exemple un recueil de contes moraux le Comte Lucanor (1335). Et en 1305 paraît le premier roman de chevalerie espagnol : le Chevalier Cifar.
On peut considérer Juan Ruiz, archiprêtre de Hita (1290 ?-1350 ?) comme le dernier représentant de ce genre médiéval et l’annonciateur du renouveau de la littérature castillane. Son recueil de poèmes le Livre de bon amour (1330) qui présente encore les formes de la poésie médiévale est original dans le sens où il constitue comme une autobiographie pleine d’humour et d’autodérision.

À partir du , les épopées chevaleresques sont rassemblées dans des recueils, les romanceros, qui présentent les poèmes sous forme de ballades chantées avec un accompagnement instrumental. Le poète Juan Rodríguez de la Cámara (1390-1450) écrit le Triomphe des dames (Triunfo de las donas), un texte en prose qui fait la louange des femmes. Les interrogations métaphysiques et chrétiennes sont également perceptibles. On les retrouve, par exemple, dans les Stances sur la mort de son père (1476) de Jorge Manrique qui exprime avec virtuosité la nécessaire acceptation de la mort.

À la fin du , sous les règnes de  et d’ (Isabelle  de Castille) (1474-1504), les lettrés sont encouragés à l’étude des humanités. C’est dans ce contexte qu’en 1492, le grammairien Antonio de Nebrija rédige la « Grammaire de la langue castillane ». De son côté, Garci Rodríguez de Montalvo achève en 1508 la révision du roman de chevalerie Amadis de Gaule.

Du côté du théâtre, c’est La Comédie de Calixte et Melibée de Fernando de Rojas, également connue sous le nom La Célestine (publiée en 1499). Cette œuvre clé de la littérature espagnole relate l’histoire de deux amants, Calixte et Mélibée, qui ont recours aux services d’une prostituée du nom de Célestine pour favoriser leur amour.

: Pré-renaissance et Renaissance 
 , dont 
 Lírica cancioneril
 , 
 Écrivains espagnols du , dont Juan Boscán (1485-1542), Garcilaso de la Vega (1501-1536), Thérèse d'Avila (1515-1582), Fernando de Herrera (1534-1597), Jean de la Croix (1542-1591)...

: Siècle d'or 

 Écrivains espagnols du Siècle d'or, dont
 Miguel de Cervantes (1547-1616), Francisco de Quevedo y Villegas (1580-1645), Luis de Góngora (1561-1627)
 Baltasar Gracián (1601-1658), Lope de Vega (1562-1635), Tirso de Molina (1579-1648), Pedro Calderón de la Barca (1600-1681)
 Œuvres littéraires du Siècle d'or espagnol
 Littérature baroque espagnole
 Roman picaresque, Conceptisme, Cultisme
 , Corral de comedias
 
 

Avec l’accession au trône du roi  d'Espagne, l’Espagne passe sous la domination des Habsbourg, sous laquelle elle restera jusqu’en 1700. Au cours du , appelé le « Siècle d’or », l’Espagne prend le contrôle d’une grande partie de l’Europe en même temps qu’elle établit son empire colonial sur le Nouveau Monde. La littérature de l’époque subit largement l’influence philosophique et artistique de la Renaissance qui parcourt l’Europe. Le savant et humaniste hollandais Érasme marque son empreinte dans la péninsule à travers ses disciples espagnols comme Jean Louis Vivès (1492-1540) et Juan de Valdés. Mais l'Inquisition espagnole veille et sévit contre érasmistes, protestants et mystiques (Alumbrados), les poussant à se taire (autocensure), se cacher ou s'exiler.

Dans le champ de la littérature de fiction, la contribution de l'Espagne à l'essor du roman moderne a été fondamentale. Il faut citer d'une part l'apport décisif qu'a constitué le roman picaresque, genre fondé par le double modèle que constituent l'anonyme Lazarillo de Tormes (1554) et le Guzmán de Alfarache (1599 et 1604) de Mateo Alemán, et dont le dernier avatar est l'anonyme Estebanillo González (1646).

L'œuvre de Miguel de Cervantes est l'autre contribution essentielle du roman espagnol au roman moderne. Mais rappelons que l'auteur le plus célèbre du Siècle d'or espagnol n'est pas seulement l'auteur de Don Quichotte (1605 et 1615) et des Nouvelles exemplaires (1613), mais aussi d'œuvres théâtrales et poétiques diverses, ainsi que d'un roman grec posthume, Los trabajos de Persiles y Sigismunda. Historia setentrional (1617), qu'il considérait comme son œuvre préférée.

Si le roman picaresque et Don Quichotte ont été considérés, avec notamment l'œuvre de Rabelais, comme des précurseurs du roman réaliste du , il ne faut pas négliger l'importance des genres dits idéalistes, comme le roman pastoral ou le roman grec, eux aussi largement cultivés pendant le Siècle d'or espagnol, et qui ont eu une postérité incontestable dans la littérature de fiction ultérieure, notamment dans le roman sentimental du .

: Baroque, Classicisme et Lumières 
 Espagne des Lumières, Réformes bourboniennes
  (Literatura española de la Ilustración)
 Écrivains espagnols du , dont
 Benito Jerónimo Feijoo (1676-1764), Gregorio Mayans (1699-781), Ramón de la Cruz (1731-1794), Juan Andrés (1740-1817), José Cadalso (1741-1782), Gaspar Melchor de Jovellanos (1744-1811), Juan Meléndez Valdés (1754-1817), Leandro Fernández de Moratín (1760-1828)
 Baroque, Classicisme
 
 École universaliste espagnole du

Écrivains espagnols du 
 Littérature romantique espagnole

 Costumbrismo
 

 Rosalía de Castro (1837-1885)
 Emilia Pardo Bazán (1851-1921)
  (1856-1912)
  (1859-1956)
 Vicente Blasco Ibáñez (1867-1928)
 Carmen de Burgos (1867-1932)
  (1867-1959)
  (1870-1947)
  (1874-1936)
 Belén de Sárraga (1874-1951)
  (1879-1957)
 
 
 
 Génération de 1898, Régénérationnisme

Premier  : modernisme 

Le terme modernisme (modernismo) dénomme un mouvement littéraire que s'est développé entre les années 1880-1920, fondamentalement dans le milieu de la poésie, et qui s'est caractérisé par une rébellion créatrice, une tendance narcissique et aristocratique, le cosmopolitisme et une profonde rénovation esthétique du langage et de la métrique.

 Écrivains espagnols du 
 Café Alameda
 
 Génération de 14, Noucentisme, Eugenio d'Ors

  (années 1900-1930)
 Ultraïsme
 Esperpento
 Génération de 1927

 Génération de 1936

 Guerre d'Espagne
 Tremendisme
  (1920-1935)
  (1939-1950)
 José María Pemán (1897-1981)
  (1911-1999)

Second  
  (1939-1975)
 Génération de 50
 La Caña Gris, revue littéraire (1960-1962)
 Génération de 1968
 Nueve novísimos poetas españoles (1970)
 La otra sentimentalidad (1983)
 Esthétique quantique
 Jorge Semprún (1923-2011), majoritairement en français
 Années 1980-1990 : Postmodernité, Postmodernisme, Transmodernité, Pensée faible

: quelques noms de la littérature espagnole contemporaine 
 Quelques écrivains espagnols du  :

Poésie espagnole 
 
 
 Poésie espagnole contemporaine

Théâtre espagnol 
Le théâtre espagnol contemporain peut se classer en périodes :
 , ,
 .
 dont Alfonso Sastre (1926-2021), Fernando Arrabal (1932-)...

Il existe également un important théâtre catalan (histoire du théâtre catalan) dont témoigne le Théâtre national de Catalogne construit en 1991-1996.

 
 Troupes de théâtre en Espagne (et sur Wikipédia en langue espagnole : Grupos de teatro de España)
 Pièces de théâtre espagnoles (>20) et sur Wikipédia en langue espagnole : Obras de teatro de España (>140)

Institutions 
 Bibliothèque nationale d'Espagne (BNE)
 Bibliothèque royale (Espagne)
 Archives d'État (Espagne)
 Biblioteca Digital Hispánica
 Prix littéraires en Espagne
 Prix Cervantes, Prix Nadal, Prix national des lettres espagnoles...
 Prix nationaux de la littérature (Espagne), Prix national de littérature narrative (Espagne), Prix national de littérature dramatique (Espagne)...
 Mouvements littéraires en Espagne
 Revues littéraires en Espagne
 Critiques littéraires espagnols

Auteurs 
 Liste d'écrivains de langue espagnole
 Écrivains espagnols par siècle
 Écrivains espagnols par genre
 Dramaturges espagnols, dramaturges catalans
 Essayistes espagnols
 Poètes espagnols, poètes catalans
 Romanciers espagnols
 Traducteurs espagnols
 , 
 Écrivains espagnols francophones

Œuvres espagnoles 
 Œuvres littéraires espagnoles par genre
 Œuvres médiévales espagnoles
 Œuvres littéraires du Siècle d'or espagnol
 Les Cent Meilleurs Romans en espagnol du  (La liste intègre des œuvres extérieures à la littérature espagnole)

Prix Nobel 
Les prix Nobel de littérature espagnols :

 José de Echegaray, Espagne (1904)
 Jacinto Benavente, Espagne (1922)
 Juan Ramón Jiménez, Espagne (1956)
 Vicente Aleixandre, Espagne (1977)
 Camilo José Cela, Espagne (1989)

Annexes

Bibliographie 
 Charles-Vincent Aubrun, La littérature espagnole, PUF, Paris, coll. « Que Sais-Je ? », 2004,

Articles connexes 
 Culture de l'Espagne
 Hispanisme, Hispanité
 Les Cent Meilleurs Romans en espagnol du 
 Littératures de langue espagnole par pays
 Littérature latino-américaine
 Écrivains de langue espagnole
 Œuvres littéraires de langue espagnole
 Autres littératures d'Espagne
 , 
 , 
 , liste d'écrivains basques
 , Journée des lettres galiciennes, 
 Littérature catalane, Renaixença (1840-1890), Jeux floraux (Catalogne et Valence), Taula de Lletres Valencianes
 Poésie arabo-andalouse
 
 
 Esthétique quantique (1998-), Gregorio Morales

Liens externes 
 
  Revistas de Letras.net

Notes et références 

Littérature européenne
Culture espagnole