TerenceLau/sparrow huggingface dataset:
Bataille de Plaisance (217 av. J.-C.)

La bataille de Plaisance est une bataille secondaire du début de la deuxième guerre punique.

En décembre 218, environ dix mille Romains rescapés de la défaite de la Trébie se sont repliés sur Plaisance, place fortifiée qu’ils ont défendu avec succès contre une attaque par la cavalerie d’Hannibal.

Après un bref hivernage, Hannibal renonce à passer les Apennins en raison du mauvais temps et se dirige de nouveau vers Plaisance, que le consul Tiberius Sempronius Longus vient de rejoindre. Hannibal se range en bataille avec douze mille fantassins et cinq mille cavaliers. Le consul sort de la ville et le combat commence. Au début du combat les Romains ont l'avantage, repoussent les Carthaginois dans leur camp et commencent à les assiéger. Alors Hannibal ne laisse que peu de troupes sur son retranchement et regroupe le reste vers le milieu du camp, avec l'ordre de ne pas bouger. Finalement, lassés de ne pouvoir prendre le camp de force, les Romains se replient. Alors Hannibal contre-attaque avec sa cavalerie à droite et à gauche et lui-même au centre avec ses troupes d'élite. Un combat sanglant s'engage mais la nuit fait arrêter les opérations.

Les pertes rapportées par Tite-Live sont équilibrées, de six cents fantassins et trois cents cavaliers dans chaque camp, mais les Romains perdent plusieurs chevaliers, cinq tribuns militaires et trois préfets commandant les alliés. Après cet affrontement indécis, les belligérants délaissent la plaine du Pô, Sempronius se replie sur Lucques et Hannibal en Ligurie.

Notes 

Bataille de la deuxième guerre punique
Bataille de 217 av. J.-C.
Sidi M'hamed Benaouda

Sidi M'hamed Benaouda is a town and commune in Relizane Province, Algeria.

References

Communes of Relizane Province
Paderno Franciacorta

Paderno Franciacorta (Brescian: ) is a town and comune in the province of Brescia, in Lombardy.

References

Cities and towns in Lombardy
Teala Loring

Teala Loring (Denver, 6 de octubre de 1922 – Spring, 28 de enero de 2007) fue una actriz teatral, cinematográfica y televisiva de estadounidense, intérprete en más de 30 filmes a los largo de los años 1940.

Biografía 
Su verdadero nombre era Marcia Eloise Griffin, y nació en Denver, Colorado. Hermana de los actores Debra Paget, Lisa Gaye y Ruell Shayne, su madre era Marguerite Gibson, actriz en nightclubs y espectáculos de vodevil.  

Al comienzo de su carrera en ocasiones actuó bajo el nombre de Judith Gibson. A partir de 1942, Loring actuó con pequeños papeles fuera de los créditos en películas de Paramount Pictures como Holiday Inn y Double Indemnity, entre otras.

En la temporada 1945-46 trabajó en diez películas del estudio Monogram Pictures, entre ellas Fall Guy (1947), participando en dos películas de Kay Francis, Allotment Wives (1945) y Wife Wanted (1946).

Su película de 1945 Black Market Babies, en la cual actuaba Maris Wrixon, no recibió muy buenas críticas. Loring no consiguió el éxito de su hermana Paget, y en 1950 actuó en su última película, The Arizona Cowboy, debut en pantalla del actor Rex Allen. 

Teala Loring falleció en enero de 2007 a causa de un accidente de tráfico ocurrido Spring, Texas. Tenía 84 años de edad. Fue enterrada en el Cementerio Nacional de Houston, Texas. Había estado casada con Eugene Pickler, con quien tuvo seis hijos.

Filmografía

Cortometrajes 
 1944 : Halfway to Heaven, de Noel Madison
 1945 : You Hit the Spot, de George Templeton

Largometrajes

Referencias

Enlaces externos 
 
 
 
 Biografía en The New York Times
  Crítica de Black Market Babies, 1 de abril de 1946.
 
 

Actrices de cine de Estados Unidos
Actrices de teatro de Estados Unidos
Fallecidos por accidentes de tráfico en Estados Unidos
Nacidos en Denver
Eau liée

En hydrologie, l’eau liée est une couche extrêmement fine d'eau qui entoure les surfaces minérales. En biologie, l’eau liée est intégrée aux structures moléculaires intra et intercellulaires, par opposition à l'eau libre ou eau circulante (sang, lymphe).

Description 

Les molécules d'eau ont une forte polarité électrique, ce qui signifie qu'elles ont une forte charge négative en leur centre et une forte charge positive en leur extrémité. Cela amène les molécules d'eau à se lier les unes aux autres et à d'autres surfaces chargées, telles que les minéraux terrestres ou les biomolécules. L'argile a en particulier une grande capacité à se lier aux molécules d'eau.

La forte attraction entre ces surfaces provoque la formation d'une pellicule d'eau extrêmement mince (quelques molécules d'épaisseur) sur la surface minérale. Ces molécules d'eau sont beaucoup moins mobiles que le reste de l'eau dans le sol et ont des effets significatifs sur la permittivité diélectrique du sol et le processus de gel/dégel.

Notes et références

Voir aussi

Sources

Articles connexes 
 Tension superficielle
 Capillarité
 Adsorption

Minéral
Hydrologie
Osmoderma

Osmoderma es un género de escarabajos de la familia Scarabaeidae.

Miden 20-25 mm. Se encuentran en madera podrida. Son de distribución holártica.

Contiene las siguientes especies:
 Osmoderma brevipenne
 Osmoderma caelestis
 Osmoderma coriarium
 Osmoderma cristinae
 Osmoderma dallieri
 Osmoderma davidis
 Osmoderma eremicola
 Osmoderma eremita
 Osmoderma italicum
 Osmoderma lassallei
 Osmoderma opicum
 Osmoderma richteri
 Osmoderma scabra (Beauvois) 
 Osmoderma sikhotense
 Osmoderma subplanata

Referencias

Enlaces externos 

 Società Entomologica Italiana. Foto de Osmoderma eremita

Cetoniinae
Nikoi

Nikoi may refer to:
 Gloria Amon Nikoi, a Ghanaian politician born in 1930
 Nikoi Island, Indonesia
Греблянский

Греблянский — хутор в Тимашёвском районе Краснодарского края России.

Входит в состав Новоленинского сельского поселения.

Население

Улицы 
 ул. Первомайская.

Примечания 

Населённые пункты Тимашёвского района
Museo Arqueológico de Agrinio

El Museo Arqueológico de Agrinio es un museo de Grecia ubicado en Agrinio, perteneciente a la región de Etolia. 

Este museo fue inaugurado en 1969. Se encuentra ubicado en un edificio que fue donado por los hermanos Papastratos. Contiene objetos arqueológicos procedentes de diversos lugares de Etolia, de periodos comprendidos entre el Neolítico y la época romana tardía.

Colecciones 

Las colecciones del museo incluyen piezas de cerámica, herramientas, estelas funerarias, esculturas y objetos de metal. Entre las piezas expuestas figuran cuentas de collares de piedras semipreciosas y oro del Neolítico, diversos objetos micénicos procedentes de tumbas del yacimiento de Itoria y piezas de los periodos protogeométrico y geométrico entre los que destaca un trípode de bronce del siglo IX a. C.

Destacan también dos estatuas de Afrodita del periodo helenístico, una puerta de mármol de una tumba macedónica de Calidón, una estela funeraria decorada con relieves donde figura inscrito el nombre de Critolao, del siglo II a. C., y diversos bustos entre los que se haya uno que representa al héroe Meleagro.

El patio del museo alberga varias estelas funerarias, además de dos estatuas romanas del siglo II procedentes de Estrato.

Referencias 

Museos arqueológicos de Grecia del siglo XX
Museos inaugurados en 1960
Grecia en 1960
Etolia-Acarnania
Museos arqueológicos de la periferia de Grecia Occidental
Bâtiment Jacques Delors

Le bâtiment Jacques Delors est le siège du Comité économique et social et du Comité des régions de l'Union européenne, à Bruxelles, rue Belliard. Il a été baptisé en l'honneur de Jacques Delors,  président de la Commission européenne et principal fondateur du Comité des régions. Le bâtiment a été inauguré en 2006 après avoir été réaménagé ; il était précèdemment utilisé par le Parlement européen, alors connu sous le nom de bâtiment Belliard. Il se trouve entre la rue Belliard (99-101) et le parc Léopold.

Accès

Notes et références

Bibliographie 

 Pierre Laconte (sous la dir.), Bruxelles, La Belgique et l'Europe. Un urbanisme cosmopolite, Lyon, Éditions du Certu, 2007.
  Pierre Laconte, Carola Hein, Bruxelles: Perspectives on a European Capital, Bruxelles, Éditions Aliter, 2007.

Complément

Articles connexes 
 Comité économique et social européen
 Comité des régions

Liens externes 
 Inauguration à la suite des travaux réalisés en 2006.
 Le bâtiment Jacques Delors sur le site du Comité des régions.

Bâtiment à Bruxelles
Quartier européen de Bruxelles
Joe Tryon-Shoyinka

Joe Tryon-Shoyinka (born April 30, 1999) is an American football linebacker for the Tampa Bay Buccaneers of the National Football League (NFL). He played college football at Washington and was drafted by the Buccaneers in the first round of the 2021 NFL Draft.

Early life and high school
Tryon-Shoyinka grew up in Renton, Washington and attended Hazen High School, where he played baseball, basketball and football. As a senior, he was named regional defensive lineman of the year by The Seattle Times. Tryon-Shoyinka originally committed to play college football at Washington State but changed it to attend the University of Washington.

College career
Tryon-Shoyinka redshirted his true freshman season at the University of Washington. As a redshirt freshman, he played in 12 games with 20 tackles, two tackles for loss and one sack. Tryon-Shoyinka made 41 tackles with 12.5 tackles for loss and eight sacks in his redshirt sophomore season and was named second-team All-Pac-12 Conference. Following the Pac-12's original announcement that they would postpone the 2020 season due to the COVID-19 pandemic, Tryon-Shoyinka announced that he would prepare for the 2021 NFL Draft.

Professional career

Tryon-Shoyinka was selected in the first round (32nd overall) of the 2021 NFL Draft by the defending Super Bowl champion Tampa Bay Buccaneers. He signed his four-year rookie contract, worth $11 million, on June 22, 2021.

References

External links
Tampa Bay Buccaneers bio
Washington Huskies bio

1999 births
Living people
Sportspeople from Renton, Washington
Players of American football from King County, Washington
American football outside linebackers
American football defensive ends
Washington Huskies football players
Tampa Bay Buccaneers players
Alexán Nalbandián

Alexán Nalbandián –en ruso, Алексан Налбандян; en armenio, Ալեքսան Նալբանդյան– (Ereván, URSS, 18 de abril de 1971) es un deportista ruso de origen armenio que compitió en boxeo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 1999, en el peso minimosca. Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocupando el quinto lugar en el mismo peso.

Palmarés internacional

Referencias

Boxeadores de Rusia
Boxeadores de Rusia en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004
Nacidos en Ereván
Rusos del siglo XX
Relación de la entrada de la religión católica en Se-Chuan

Relación de la entrada de la religión católica en Se-Chuan () es un libro trata de la historia de la Iglesia católica en Sichuan (Se-Chuan), obra del misionero François-Marie-Joseph Gourdon de la Sociedad de las Misiones Extranjeras de París, publicado por primera vez en 1918 por Sheng Chia Book Printing Bureau del vicariato apostólico de Se-Chuan Oriental (Chongqing), con la aprobación del obispo Célestin Chouvellon, vicario de Se-Chuan Oriental.

Sinopsis 
Supuestamente basado en  de Gabriel de Magalhães, el libro relata la historia de la misión católica en Sichuan a lo largo de la década de 1640, proporcionando el testimonio de primera mano de Ludovico Buglio y Gabriel de Magalhães sobre el reinado tiránico de Zhang Xianzhong y la masacre de Sichuan. Así como también el desarrollo posterior de la Iglesia en Sichuan hasta la fecha de su publicación.

Ediciones 
La primera edición contiene , publicada en 1918 en Chongqing por Sheng Chia Book Printing Bureau, y dirigida a los católicos en el vicariato apostólico de Se-Chuan Oriental, por lo que está limitada a sólo . Al final de la reedición de 1981 se añadió la Crónica del señor Wuma, con un total de . La nueva edición está limitada a  y se publicó únicamente con fines de investigación histórica.

El editor 

François-Marie-Joseph Gourdon nació en 1842. En 1866, él fue enviado al vicariato apostólico de Se-Chuan Oriental por la Sociedad de las Misiones Extranjeras de París. Murió en 1927 en Chongqing. Durante su estancia en Chongqing, Gourdon se hizo cargo de varios seminarios y asumió temporalmente el cargo de superior del seminario mayor. En 1904, cofundó con un tal francés Lonis el periódico bimestral,  (), que se convirtió en semanal al año siguiente y contó con dos mil suscriptores. La Relación fue editada y anotada por Gourdon basándose en una copia manuscrita que le entregó un jesuita en Shanghái, que contiene relatos detallados de la primera misión católica en Sichuan llevada a cabo por Ludovico Buglio y Gabriel de Magalhães, y supuestamente siendo la  escrita por este último.

Crítica 
En NetEase, una reseña dice: «El libro proporciona valiosos materiales históricos de primera mano para el estudio del régimen Daxi de Zhang Xianzhong.» Zheng Guanglu, un escritor sichuanés de Chengdu, comentó que el libro es una de las pruebas contundentes de la masacre de Sichuan perpetrada por Zhang Xianzhong, en contraste con la falsa afirmación de algunos historiadores de que la masacre fue fabricada por la clase terrateniente feudal por odio instintivo contra la clase campesina y los levantamientos liderados por ella.

Referencias

Bibliografía 
 

Libros de 1918
Libros de no ficción
Libros de historia sobre cristianismo
Historia de la Iglesia católica en Sichuan
Archidiócesis de Chongqing
Prince Ying

Prince Ying may refer to either of the following Qing dynasty princely peerages:

 Prince Ying (穎), created in 1636
 Prince Ying (英), created in 1644

See also
Prince of Ying (disambiguation)
Lana Gehring

Lana Gehring, née le  à Chicago, est une patineuse de vitesse sur piste courte américaine.

Biographie 
Gehring commence le patinage artistique et le short-track à la même époque, et se consacre au patinage de vitesse sur piste courte quand elle rejoint l'équipe nationale américaine, en 2005. Sur la droite de son visage, elle porte un tatouage d'une couronne décorée de ses initiales.

Carrière

Patinage de vitesse sur piste courte

Jeux Olympiques de Vancouver 
Sept semaines avant les sélections olympiques des Jeux olympiques d'hiver de 2010, elle tombe malade et est très affaiblie pendant deux semaines. Elle reprend l'entraînement, mais ne parvient qu'à se qualifier au relais. L'équipe obtient une médaille de bronze aux Jeux olympiques.

Aux Championnats du monde de 2012, elle obtient une médaille de bronze au 500 mètres. Elle arrive huitième au classement général.

Jeux Olympiques de Pyeongchang 
La Coupe du monde de short-track 2016-2017, en quatre manches, fait office de qualifications pour le patinage de vitesse sur piste courte aux Jeux olympiques de 2018.

À la première manche de la Coupe du monde, à Budapest, elle a un penalty au 1500 mètres pour avoir entravé la course de Petra Jaszapati et arrive donc  au classement général. À la deuxième manche de la Coupe du monde, en  à Dordrecht, elle arrive en  position au 1000 mètres. Elle remporte la médaille d'argent au 1500 mètres. Elle ne participe pas au 500 mètres. À la troisième et avant-dernière manche de la Coupe du monde, en  à Shanghai, elle arrive en  position au 1500 mètres.  Elle ne participe pas au 500 mètres. Elle arrive vingtième au 1000 mètres.

Patinage de vitesse 
En 2008, elle se qualifie pour les championnats du monde de sprint à Heerenveen. En 2011 et 2012, elle se blesse au tendon d'Achille, ce qui l'empêche de s'entraîner au sprint.

Notes et références

Voir aussi

Liens externes 
 

Patineuse de vitesse sur piste courte américaine
Patineuse de vitesse sur piste courte aux Jeux olympiques d'hiver de 2010
Patineuse de vitesse sur piste courte aux Jeux olympiques d'hiver de 2018
Naissance en août 1990
Naissance à Chicago
Médaillée de bronze olympique américaine
Médaillée aux Jeux olympiques d'hiver de 2010
Enrique Reyes Barreda

Enrique Reyes Barreda (21 de diciembre de 1927, Tuxpan, Jalisco, México - 13 de octubre de 2012, Guadalajara, Jalisco, México) fue un director de orquesta, arreglista y pianista mexicano.

Biografía 
Nace en Tuxpan, Jalisco, el 21 de diciembre de 1927. Fue el segundo hijo legítimo del profesor de música Juan Reyes Vázquez y de Rufina Barrera Miranda. Tenía la edad de 7 años cuando su señor padre lo inicia en el arte musical, pues empieza a enseñarle solfeo y dado el avance de sus estudios musicales un año después y contando con la edad de 8 años tocaba la trompeta en la Banda de Tuxpan, Jalisco que era dirigida por su tío paterno Isidoro Reyes Vázquez, de quien el joven Enrique sería su mejor discípulo en el estudio del violín.

Por el año de 1945 se organiza una orquesta por iniciativa del joven Enrique convirtiéndose así en el director de la misma. Eran integrantes de ella entre otros su padre y su hermano salvador.    

La afamada Orquesta de Enrique se presentó en distintas poblaciones nacionales e internacionales, en estados de la república mexicana, como: Sinaloa, Nayarit, Zacatecas, Guerrero, Colima, Michoacán, Querétaro, Guanajuato y por supuesto Jalisco, además de recorrer los Estados Unidos. En los años 60 la Orquesta Enrique Reyes grabó un disco LP Peerless La chica de Ipanema que fue muy aceptado en el medio musical.Así como más adelante dos más Enrique Reyes "La Orquesta de Guadalajara y Palladium RCA. Además ya a finales de los 90 también es producido un disco recopilatorio: Enrique Reyes y su Orquesta.

En mayo de 2008, la Administración Pública Municipal de Tuxpan, Jalisco, México reconoció sus méritos y lo galardonó otorgándole el reconocimiento al Mérito Tuxpanense. Falleció en la ciudad de Guadalajara el 13 de octubre de 2012.

Referencias 

Nacidos en Tuxpan (Jalisco)
Directores de orquesta de México
Compositores de México
Pianistas de México
Fallecidos en Guadalajara (México)
Oktay Urkal

Oktay Urkal est un boxeur allemand né le  à Berlin.

Carrière 
Aux Jeux olympiques d'été de 1996, il combat dans la catégorie des super-légers et remporte la médaille d'argent, battu en finale par Héctor Vinent. Auparavant, il avait obtenu deux médailles de bronze aux championnats du monde de boxe amateur en 1993 et 1995.

Référence

Liens externes
 

Boxeur allemand
Boxeur aux Jeux olympiques d'été de 1996
Médaillé d'argent olympique allemand
Naissance en janvier 1970
Naissance à Berlin
Хикс, Томас

Хикс, Томас: Хикс, Томас (1876—1952) — американский легкоатлет.
 Хикс, Томас (1823—1890) — американский художник.
Platja Es Pinet

Platja Es Pinet is in a small cove within the bay of Sant Antoni Bay. The beach is on the northern seaboard of the Spanish island of Ibiza. Although it is but a short distance from Sant Antoni, It is in the municipality of Sant Josep de sa Talaia. Platja Es Pinet is  north west of  Ibiza town, and  west around the bay from Sant Antoni.In 2012 Platja Es Pinet is one of the 12 blue flag beaches on the island. The beach sand is soft and the water is safe, clean, and shallow.

References

Beaches of Ibiza
Blue Flag beaches of Ibiza
Beaches of the Balearic Islands
A Ten Minute Egg

est un film muet américain réalisé par Leo McCarey et sorti en 1924.

Synopsis 
Jimmy Jump imprime des cartes de visite qui le décrivent comme un videur, ce qui intimide tout le monde jusqu'à ce qu'il soit à court de cartes...

Fiche technique 
 Réalisation : Leo McCarey
 Production : Hal Roach
 Durée : 15 minutes
 Dates de sortie : 
  :

Distribution 
 Charley Chase : Jimmy Jump
 Ena Gregory
 Noah Young
 Jack Gavin
 Joseph Forte
 Emma Tansey
 Martha Sleeper : Mrs. Dugan
 Bynunsky Hyman
 Sammy Brooks
 Richard Daniels
 Charlie Hall
 Leo Willis

Liens externes 
 

Film américain sorti en 1924
Comédie américaine
Court métrage américain
Film américain en noir et blanc
Film muet américain
Film réalisé par Leo McCarey
Ella van Drumpt

Ella van Drumpt, née le  à , est une actrice néerlandaise.

Filmographie

Cinéma et téléfilms 
 1983 :  : La courrière
 1984 : Hotel in Kopenhagen : Ellen
 1986 :  : Schrobster
 1987 :  : La secrétaire Havinck
 1988-1991 :  : Linda Koning
 1990 :  : Kiki
 1991 :  : Jenny
 1992 : Suite 215 : Chou
 1992-1993 :  : La sieur De Herder
 1993 : Naarden Vesting : Karin
 1993 : Mus : Helena
 1993-1995 : Pleidooi : Ellis Postuma
 1994 :  : Isabelle
 1994 :  : Janneke Rombouts
 1995 : Tralievader : La mère de Nelly
 1996 : Off Mineur : Yvonne
 1996 : Unit 13 : Gemma Verstraten
 1996-1997 :  : Alex de Hondt
 1997 : Over de liefde : Martha
 1997-1998 : Duidelijke taal! : Astrid
 1999 : Dat is nooit mijn naam geweest : Rianne Boonzaaier
 1999-2000 :  : Henny
 2002 :  : Marcia Mulder
 2002 :  : La docteur Elmunda Siegertz
 2003 :  : L'infirmière en chef
 2003 :  : Yvonne
 2003-2004 :  : Jeannette van Wely
 2008 : Flikken Maastricht : Mme Janssens
 2010 :  : La comédienne de Los Zand
 2010 : First Mission : La mère de Marina
 2016 :  : La superviseuse

Vie privée 
Depuis 2009, elle est en couple avec l'acteur Marc Klein Essink.

Notes et références

Liens externes 

Naissance en août 1957
Actrice néerlandaise
Naissance dans la province de Limbourg (Pays-Bas)
Leptepistomion

Leptepistomion is a monotypic moth genus in the family Geometridae described by Wehrli in 1936. Its only species, Leptepistomion concinna, was first described by Warren in 1894. It is found in Tibet.

References

Geometridae
Monotypic moth genera
Subway Riders

Subway Riders (also known as Os Viajantes da Noite) is a 1981 American thriller film directed by Amos Poe and starring Robbie Coltrane, Charlene Kaleina, Cookie Mueller, John Lurie and Amos Poe.

Cast
 Susan Tyrrell - Eleanor Langley
 Robbie Coltrane - Detective Fritz Langley
 John Lurie - The Saxophonist
 Amos Poe - Writer Ant
 Cookie Mueller - Penelope Trasher
 Charlene Kaleina - Claire Smith
 William Rice - Mr. Gollstone
 Ed Buck

References

External links
 

1981 films
American thriller films
Films set in New York City
1981 thriller films
1980s English-language films
1980s American films
 SUBWAY RIDERS
Административно-процессуальное право

Администрати́вно-процессуа́льное пра́во — это установленные государством общеобязательные правила поведения, регулирующие общественные отношения, возникающие в процессе разрешения индивидуально-конкретизированных дел в сфере государственного управления, а также деятельность органов исполнительной власти и некоторых других субъектов; процессуальное право.

Особенности административно-процессуального права 
 Процессуальные нормы не систематизированы в рамках административно-правовой отрасли, но органично включены в рамки отдельных административно-правовых институтов;
 Процессуальные нормы вторичны по отношению к материальным;
 Разнообразие источников административно-процессуального права;
 Оно обслуживает материальные нормы многих отраслей права.
If I Can Dream

«If I Can Dream» — () — песня, написанная Уолтером Эрлом Брауном  и получившая наибольшую известность после того, как запись песни сделал американский певец Элвис Пресли. Песня содержит прямые цитаты Мартина Лютера Кинга и сегодня расценивается как «песня-протест», в которой автор песни изложил свои утопические взгляды и мысли относительно понимания и мира, которые в действительности не существуют на Земле. Пресли сделал запись песни в июне 1968 года, спустя два месяца после убийства Кинга и впервые исполнил её в финальной части телевизионного концерта '68 Comeback Special. Первоначально, песня была выпущена синглом — «If I Can Dream/Edge Of Reality» в ноябре 1968 года. Сингл достиг максимальной позиции #12 в музыкальном хит-параде «Billboard Hot 100», где находился в течение 13 недель. Было продано свыше миллиона экземпляров пластинки.

Несмотря на то, что песня не содержит техники госпел, Пресли исполнил песню с интенсивностью и интонациями южного госпела. Песню и сегодня включают в различные сборники, содержащие госпел-композиции, а также в альбомы-компиляции, ориентированные на госпел-записи музыканта.

История 
Песня была написана по специальной просьбе к поэту-песеннику Эрлу Брауну заменить первоначально планировавшуюся композицию «I'll Be Home For Christmas», готовящуюся стать торжественным финалом '68 Comeback Special (20-23 июня 1968). После того как Браун закончил песню «If I Can Dream» и Пресли узнал об этом, музыкант заявил: «Я никогда не собираюсь исполнять другую песню, в которую я не верю. Я никогда не собираюсь создавать другую картину, в которую я не верю» ().

Чарты

Еженедельные чарты

Ежегодные чарты

Сертификации

Текст и перевод песни

В популярной культуре 

 Делла Риз исполнила песню в стиле духовный оды к Богу в 1995 году (эпизод телевизионной программы «Touched by an Angel»). Песня была названа «In the Name of God» (рус. Во имя всего святого).
 В 1995 году «Robson And Jerome» записали кавер-версию песни.
 В 3 сезоне «Canadian Idol» Рекс Гуди исполнил песню «If I Can Dream» в эпизоде Top 4 «Elvis Night».
 В 5 сезоне «American Idol» Эллиот Ямин исполнил «If I Can Dream» в эпизоде «Elvis Night».
 В 6 сезоне популярного телешоу «American Idol», Селин Дион исполнила песню «If I Can Dream» в дуэте с Пресли с использованием специальных эффектов.
 Шведская певица Карола Хеггквист записала кавер-версию песни для своего альбома — Guld.
 В 2005 году в одном из выпусков мини-серий Элвис телекомпании «Си-Би-Эс», Джонатан Рис-Майерс исполняет песню в конце фильма.

См. также 

 Список песен Элвиса Пресли
 Дискография Элвиса Пресли
 Госпел

Примечания

Ссылки 
 Аккорды песни «If I Can Dream» 
 Информация о песне на фан-сайте музыканта 
 Элвис Пресли и Силен Дион: «If I Can Dream» (видеоклип) на сайте YouTube

Песни по алфавиту
Песни 1968 года
Синглы по алфавиту
Синглы 1968 года
Песни Элвиса Пресли
Протестные песни
Песни о снах
Песни Барри Манилоу
Антивоенные песни
Поп-баллады
Синглы RCA Records
Песни, направленные против расизма и ксенофобии
Hildrun Claus

Hildrun Claus (Dresde, Alemania, 13 de mayo de 1939) es una atleta alemana retirada especializada en la prueba de salto de longitud en la que llegó a ser medallista de bronce olímpica en 1960 y plusmarquista mundial durante casi un año, desde el 7 de agosto de 1960 al 16 de julio de 1961.

Carrera deportiva

En los JJ. OO. de Melbourne 1960 ganó la medalla de bronce en el salto de longitud, con una marca de 6.21 metros, tras la soviética Vera Krepkina (oro con 6.37 metros que fue récord olímpico) y la polaca Elżbieta Krzesińska (plata con 6.27 metros).

Referencias

Enlaces externos 
 

Atletas de Alemania
Medallistas olímpicos de bronce de atletismo
Alemanas del siglo XX
Saltadores de longitud
Nacidos en Dresde
Medallistas olímpicos de bronce de Alemania Oriental
Deportistas femeninas de Alemania Oriental
Atletas femeninas
Méfou-et-Akono

Mefou-et-Akono is a department of Centre Province in Cameroon.
The department covers an area of  and, as of 2001, had a total population of 57,051. The capital of the department lies at Ngoumou.

Subdivisions
The department is divided administratively into four communes and in turn into villages.

Communes 

 Akono
 Bikok
 Mbankomo
 Ngoumou

References

Departments of Cameroon
Centre Region (Cameroon)
Les Marsouines

Les Marsouines est une bande dessinée française, scénarisée par Arbrelune et dessinée par Jour de pluie. Elle est autoéditée à Brive en 1997. Il s'agit d'une des rares bandes dessinées lesbiennes en France.

Tous les personnages de cette BD sont des femmes qui aiment les femmes. Ces personnages aux noms étranges semblent vivre dans une communauté fermée, à l'écart du monde hétérosexiste. Leurs relations amoureuses ou amicales et leurs discussions souvent très intellectuelles sur le féminisme forment le sujet de l'album. Elles citent en particulier les œuvres de Nicole Brossard, Michèle Causse et Monique Wittig.

Un deuxième tome est paru en 1998, toujours autoédité.

Personnages
Psapfa (l'un des noms grecs de Sappho).
Zaralk
Yomà et Thélia
Ionessa
Kimi et Ellk
Tixi, Diaf' et Thoriss, musiciennes et chanteuse du groupe Les perverses polymorphes.

Articles connexes
Dykes to Watch Out For
Roberta Gregory
Hothead Paisan
La p'tite Blan

Liens externes
Site Marsouines

Album de bande dessinée sorti en 1997
Lesbianisme dans la bande dessinée
Série de bande dessinée française
Курт Шреклинг

Курт Шреклинг (родился в 1939 году) — немецкий изобретатель, впервые создавший в домашних условиях турбореактивный двигатель для радиоуправляемых моделей самолетов. Так же является астрономом-любителем, специализирующимся на оптических измерениях. Астероид 489603 Kurtschreckling назван в честь него.

Карьера 
Его первый двигатель был построен с использованием ручного инструмента и имел деревянный компрессор и турбину из изогнутого металла. Он был установлен на радиоуправляемую модель, которая успешно летала с ним. Как моделист он выиграл множество соревнований. Так же продолжал свои изыскания и писал об этом книги.

Публикации 
 
 
 

Изобретатели Германии
Вилла Шмидт

Вилла Шмидт (c 1953 года по настоящее время — Детский сад № 27) — одна из вилл района Амалиенау в Кёнигсберге. Построена в 1903 году. Объект культурного наследия регионального значения.

Строительное описание 
Вилла выстроена полностью в духе современной ей эпохи модерн и представляет собой наглядный образец югендстиля. Асимметричная форма говорит о романтизме, характерном для рубежа XIX—XX веков. Тем не менее, архитектор избежал как псевдоисторизма, так и слепого копирования современных образцов. Здание сдержано по декорации, проработка деталей выполнена корректно и уверенно. Датируется по надписи у верхнего среднего окна «Построено в 1903 г.»

Часть здания, выступающая по направлению улицы, поделена на две оконных оси, его центр тяжести располагается на правой стороне и переносится фронтоном в направлении более высокой отстоящей от улицы башни. Обе оконные оси объединяются в единое целое обрамлением из природного камня, идущего через два этажа. При этом правая оконная ось продолжается и на фронтоне. Справа являют более богатую декорацию также поля парапета. Над вторым этажом очень натуралистично представлена голова льва. Этажом ниже обнаруживается растительный орнамент, он хотя и находится под влиянием «югендстиля», тем не менее, не проявляет типичных для этого стиля трансформаций.

В настоящее время вилла в хорошем состоянии. Внутри вилла перестроена после 1945 и используется под детский сад.

Адрес 
Калининград, проспект Победы, дом 24 (до 1945 — Lawsker Allee 30)

Детский сад № 27 
Детский сад № 27 был открыт в сентябре 1949 года в Сталинградском районе города Калининграда. Первоначально располагался в здании нынешнего Дома Учителя.

В апреле 1953 года переведен в здание Виллы Шмидт, где и продолжает работать.

С 1983 года преобразован в детский сад компенсирующего типа для детей с нарушениями зрения.

В ноябре 2013 года слит с детским садом № 13 и преобразован детский сад комбинированного типа (с сохранением профиля учреждения).

Примечания 

Здания и сооружения, построенные в 1903 году
Здания и сооружения Калининграда
История Калининградской области
2022 LBA Playoffs

The 2022 LBA Playoffs, officially known as the 2022 LBA Playoff UnipolSai, was postseason tournament of the 2021–22 LBA season, which began on 25 September 2021. The playoffs started on May 15, 2022, with the match Milano–Reggiana. Virtus Segafredo Bologna are the defending champions, from the season 2020–21.

Qualified teams 
The eight first qualified teams after the end of the regular season were qualified to the playoffs.

Bracket

Quarterfinals 
All times were in Central European Summer Time (UTC+02:00)
The quarterfinals were played in a best of five format.

|}

Game 1

Game 2

Game 3

Game 4

Semifinals 
The semifinals were played in a best of five format.

|}

Game 1

Game 2

Game 3

Finals 
The finals are being played in a best of seven format.

|}

Game 1

Game 2

Game 3

Game 4

Game 5

Game 6

References

External links
Official website

2021–22 in Italian basketball
LBA Playoffs
Gaeltacht Corca Dhuibhne

The Gaeltacht Corca Dhuibhne is located on the western end of the Dingle peninsula in County Kerry, Ireland. It's a predominantly Irish-speaking area. It stretches from Abhainn an Scáil to Dún Chaoin and An Clochán to An Daingean. The villages in the area are Abhainn an Scáil, Lios Póil, Daingean Uí Chúis, Ceann Trá, Dún Chaoin, Baile an Fheirtéaraigh, Baile na nGall and An Clochán. There are between 6,000–7,000 people living in the region and over 3,000 are Irish speaking.

The national radio station RTÉ Raidió na Gaeltachta has a regional studio in Baile na nGall.

The following is a list of population statistics for the following Electoral Divisions in the area:

 Cill Chuain (438) (79%)
 Cill Maoilcheadair (536) (77%)
 Dun Urlann (407) (77%)
 Marthain (238) (67%)
 Dun Chaoin (207) (63%)
 Ceann Tra (448) (55%)
 An Mhin Aird (373) (43%)
 Na Gleannta (1,419) (41%)
 Cinn Aird (357) (39%)
 Ce Bhreanainn (127) (36%)
 An Clochan (258) (32%)
 Daingean Uí Chúis (1,593) (24%)
 An Baile Dubh (131) (32%)

Gaeltacht Uíbh Ráthaigh

This smaller Gaeltacht area in terms of population with only 500 Irish native speakers is located on the Iveragh peninsula south of Dingle.

List of EDs:
 Cathair Donall (97) (10%)
 Doire Fhionain (151) (13%)
 Trian Iarthach (126) (15%)
 An tImleach (319) (14%)
 An Baile Breac (64) (18%)
 Maistir Gaoithe (83) (20%)
 Doire Ianna (206) (21%)
 Ceannuigh (143) (26%)
 Loch Luioch (16) (25%)
 Baile an Sceilg (346) (30%)
 Toghroinn Fhionain (134) (31%)
 Na Beathacha (15) (46%)

See also
County Galway
Galway City Gaeltacht
Gaeltacht Cois Fharraige
Conamara Theas
Aran Islands
Joyce Country
County Donegal
Gaoith Dhobhair
Na Rosa
Cloch Cheann Fhaola
Gaeltacht an Láir
County Mayo
Gaeltacht Iorrais agus Acaill

External links
Gaeltacht Corca Dhuibhne definition
Gaeltacht Irish language use survey 2007

Geography of County Kerry
Transco Village, Virginia

Transco Village is an unincorporated community in Pittsylvania County, in the U.S. state of Virginia.

References

Unincorporated communities in Virginia
Unincorporated communities in Pittsylvania County, Virginia
Municipio de Madison (condado de Montgomery)

El municipio de Madison (en inglés, Madison Township) es un municipio del condado de Montgomery, Indiana, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 1167 habitantes.

Geografía 
Está ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, tiene una superficie total de 93.8 km², correspondientes en su totalidad a tierra firme.

Demografía 
Según el censo de 2020, en ese momento había 1192 personas residiendo en la zona. La densidad de población era de 12.7 hab./km². El 94.38 % de los habitantes eran blancos, el 0.67 % eran afroamericanos, el 0.17 % eran amerindios, el 0.25 % eran asiáticos, el 0.25 % eran de otras razas y el 4.28 % eran de una mezcla de razas. Del total de la población, el 2.35 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.​

Referencias

Enlaces externos 

Municipios de Indiana
Boca Juniors-Carolina

Boca Juniors-Carolina is a soccer team in Carolina, Puerto Rico who plays in the Puerto Rico Soccer League.  They were renamed from Gigantes de Carolina to match their affiliated team Boca Juniors.

History
Boca Juniors-Carolina was renamed from Gigantes de Carolina.

Current squad

References

Association football clubs established in 2008
Football clubs in Puerto Rico
Puerto Rico Soccer League teams
Carolina
Brachioradialis reflex

The brachioradialis reflex (also known as supinator reflex ) is observed during a neurological exam by striking the brachioradialis tendon (at its insertion at the base of the wrist into the radial styloid process (radial side of wrist around 4 inches proximal to base of thumb)) directly with a reflex hammer when the patient's arm is relaxing. This reflex is carried by the radial nerve (spinal level: C5, C6) 

The reflex should cause slight pronation or supination and slight elbow flexion. Contrary to popular belief, this reflex should not cause wrist extension and/or radial deviation, because the brachioradialis does not cross the wrist.

References

Reflexes
Clear Light

Clear Light fue una banda psicodélica formada en Los Ángeles en 1966.

Discografía

Álbum 
 Clear Light, Elektra, 1967.

Singles 
 "Black Roses"/"She’s Ready To Be Free,1967.
 "They Who Have Nothing"/"Ballad Of Freddie and Larry,", 1967.
 "Night Sounds Loud"/"How Many Days Have Passed,", 1968.

Enlaces externos 
Clear Light en Allmusic.com
Clear Light en Allmusic.com

Artistas de Elektra Records
Grupos de música de California
Grupos de rock de California
Grupos de rock psicodélico de Estados Unidos
1491 en littérature



Évènements

Parutions
 Bible latine éditée par Johann Froben à Bâle.

Essais

Poésie

Romans

Théâtre

Naissances
 Mellin de Saint-Gelais, poète français de la Renaissance, mort en 1558.

Décès

Voir aussi

Articles connexes 

Chronologie de la littérature
XVe siècle en littérature
1491
Un mañana

Un mañana es el decimoquinto y último álbum de estudio del músico argentino Luis Alberto Spinetta, grabado y lanzado en el año 2008. El disco es su decimotercer trabajo solista y el trigésimo sexto, contando los álbumes con sus bandas. El disco mantiene una marcada línea de jazz rock con matices sinfónicos. Los cortes de difusión fueron «Mi elemento» y «Preso ventanilla», y para los dos salieron videoclips.

El álbum fue elegido el mejor del año y ganó el premio Gardel de Oro al mejor álbum de rock en el 2009, y los premios Gardel por mejor canción («Mi elemento»), mejor artista de rock (Spinetta), mejor video (Eduardo Martí) y mejor tapa de álbum (Alejandro Ros). Además obtuvo una nominación al Grammy Latino en la categoría «mejor álbum de rock vocal».

Dos de las canciones del álbum, "Mi elemento" y "Tu vuelo al fin", fueron utilizadas por Spinetta para abrir su legendario concierto Spinetta y las Bandas Eternas, a fines del año 2009.

El álbum 
Spinetta había incorporado a Nerina Nicotra como bajista en su banda, hecho al que le asignaba un efecto especial:

Tapa 
Spinetta ha explicado que el dibujo de la tapa es "un hombre atribulado por las circunstancias... (que) está yendo hacia arriba por las dudas".

Lista de temas 
 «La mendiga» (5:52).
 «Vacío sideral» (4:24).
 «No quiere decir» (4:03).
 «Tu vuelo al fin» (5:10).
 «Hiedra al sol» (3:23).
 «Canción de amor para Olga» (7:43), introducción e interludios 1 y 2 de Claudio Cardone.
 «Un mañana» (2:46).
 «Mi elemento» (5:28).
 «Hombre de luz» (2:49), letra de Luis Santiago Spinetta.
 «Preso ventanilla» (7:14).
 «Despierta en la brisa» (5:32).
 «Para soñar» (5:07).

En enero de 2009 salió una edición especial con un DVD con el siguiente material:
 «Mi elemento».
 «Hiedra al sol».
 «Preso ventanilla».
 «Farol de amor».
 «EPK Un mañana».
 «Making “Mi elemento”».

Músicos 
 Luis Alberto Spinetta : guitarras y voz
 Claudio Cardone : teclados
 Nerina Nicotra : bajo
 Sergio Verdinelli : batería

Invitados 
 Baltasar Comotto: solos de guitarra en "Vacío sideral" y "Despierta en la brisa".
 Nicolás Ibarburu: guitarras en "Canción de amor para Olga", "Tu vuelo al fin" y "Para soñar".
 Sartén Asaresi: solo de guitarra final en "Mi elemento".
 Valentino Spinetta: teclados en "No quiere decir".

Referencias

Enlaces externos 
 
 
 

Álbumes de 2008
Álbumes de Luis Alberto Spinetta
Álbumes en español
Álbumes de rock en español
1975 in Northern Ireland

Events during the year 1975 in Northern Ireland.

Incumbents
Secretary of State - Merlyn Rees

Events
31 July – Miami Showband killings: Three members of The Miami Showband, together with two paramilitaries, are killed in an Ulster Volunteer Force ambush in County Down as they return home to Dublin from playing at a dance in Banbridge.

Arts and literature
14 May – Patrick Galvin's We Do It For Love, a satire on The Troubles, opens at the Lyric Theatre (Belfast).
October – Stewart Parker's Spokesong opens at the Lyric (Belfast); his play I’m a Dreamer, Montreal is also written this year.
The punk rock/new wave band which will become The Undertones is formed in Derry.
William Peskett's poems The Nightowl's Dissection are published.

Sport

Football
Irish League
Winners: Linfield
Ballinamallard United F.C. established

Irish Cup
Winners: Coleraine 1 – 1, 0 – 0, 1 – 0 Linfield

Births
18 February – Keith Gillespie, international soccer player.
9 June – Brian Magee, boxer.
24 July – Gordon Cooke, cricketer.
27 August – Kyle McCallan, cricketer.
4 September – Andrew Patterson, cricketer.
13 October – Oisín McConville, Armagh Gaelic footballer.
4 November – Warren Christie, actor.

Full date unknown
Cara Dillon, folk singer.
Nick Laird, novelist and poet.

Deaths
23 February – Ernest Blythe, writer, journalist and theatre manager, member of 1st Dáil and Cabinet Minister (born 1889).
28 April – Billy McMillen, Official Irish Republican Army officer, killed in feud with Irish National Liberation Army (born 1927).
25 October – Padraig Marrinan, artist (born 1906).
25 November – Moyna Macgill, stage and film actress, mother of Angela Lansbury (born 1895).

See also
1975 in Scotland
1975 in Wales

References

 
Northern Ireland
1975 in Europe
Stadion MOSiR (Bystrzyca)

Stadion MOSiR Bystrzyca is a multi-use stadium in Lublin, Poland. It is currently used mostly for motorcycle speedway matches. The stadium holds 13,000 people.

References

Buildings and structures in Lublin
Sport in Lublin
Sports venues in Lublin Voivodeship
Speedway venues in Poland
Kulturzentrum Bandfabrik

Kulturzentrum Bandfabrik is a theatre in Wuppertal, North Rhine-Westphalia, Germany.

Theatres in Wuppertal
Шварценбах-ам-Вальд

Шварценбах-ам-Вальд () — город в Германии, в земле Бавария. 

Подчинён административному округу Верхняя Франкония. Входит в состав района Хоф.  Население составляет 4764 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 36,50 км². Официальный код  —  09 4 75 169.

Город подразделяется на 39 городских районов.

Географическое положение 
Шварценбах-ам-Вальд расположен у подножья горы Добра в живописной местности в природном парке Франкенвальд. Гора Добра является высшей точкой Франкенвальда.

Население

Пешие туристические маршруты 
Шварценбах-ам-Вальд является прекрасным местом отдыха на природе. Город расположен в самом центре природного парка Франкенвальд, который является лучшим местом для отдыха любителей пеших маршрутов. Через город пролегает множество региональных и надрегиональных пеших маршрутов.

Для любителей пешего отдыха Шварценбах-ам-Вальд предлагает 165 км туристических маршрутов, которые объединены в 18 маршрутов, различающихся по степени сложности (6 простых, 11 средней сложности и 1 сложный):
 Hühnergrund-Weg  7,5 км – простой
 Rodachrangen-Weg  6,9 км – простой
 Schlagberg-Weg  12,0 км – простой
 Stadtrundweg  5,0 км – простой
 Türkengrund-Weg  11,0 км – простой
 Waldeck-Weg  11,4 км – простой
 Großvater-Weg  12,2 км – средней сложности
 Hohentannen-Weg  8,2 км – средней сложности
 Oberland-Weg  10,5 км – средней сложности
 Panoramaweg  12,6 км – средней сложности
 Prinz-Luitpold-Weg  19,6 км – средней сложности
 Reitzenstein-Weg  12,2 км – средней сложности
 Rodachtal-Weg  12,1 км – средней сложности
 Süßengut-Weg  14,0 км – средней сложности
 Winterwanderweg  11,8 км – средней сложности
 Zegasttal-Weg  7,9 км – средней сложности
 Zum alten Grenzstein  8,8 км – средней сложности
 Thiemitztal-Weg 7,5 км - сложный

Скандинавская ходьба 
С апреля 2008 года в Шварценбах-ам-Вальд работает центр скандинавской ходьбы (англ. Nordic Walking) Добраберг.
Для любителей скандинавской ходьбы предлагаются три сертифицированных трассы различной сложности:

Ежегодно проводится марафон "Вокруг Добраберг", в котором могут принять участие все желающие.

Горный велосипед 
Шварценбах-ам-Вальд предлагает оптимальные условия для спорта для любителей езды на горных велосипедах. В регионе есть множество трасс, на которых любители данного вида спорта смогут себя попробовать.

Примечания

Ссылки 
 Официальная страница

Города Баварии
Consorte Duan

La Consorte Duan ( ? - 1542) fue una concubina del emperador Jiajing de la Dinastía Ming. Era la concubina favorita del soberano, pero se vio implicada en un intento de regicidio y ejecutada.

Biografía 
Cao era hija de un oficial de Wuxi (en la moderna provincia de Jiangsu). Se desconoce cuando fue introducida en el palacio Ming, pero al principio era llamada Señora Cao.

En 1536, la Señora Cao dio a luz a la primera hija del emperador, Shouying (chino: 壽媖). El mismo año, fue elevada al rango de Concubina Imperial Duan (en chino: 端嬪) y su padre convertido en miembro del Jinyiwei, con autoridad sobre 1,000 casas. Al cumplirse el primer mes del nacimiento de su hija, el emperador organizó un banquete para celebrarlo.
En 1539, la ya Consorte Duan dio a luz a la tercera hija del emperador, Luzheng.

Revuelta de las mujeres de palacio 
En 1542, el emperador se encontraba una noche en la habitación de la Consorte Duan. Un grupo de mujeres de palacio irrumpió, le sujetaron, ligaron una cuerda alrededor de su cuello e intentaron estrangularlo. Pero una de ellas,llamada Zhang Jinlian, se puso nerviosa y alertó a la Emperatriz Fang. Los eunucos de palacio reanimaron al emperador y arrestaron a las mujeres de palacio.

Después del ataque, el emperador Jiajing era incapaz de hablar, así que la emperatriz Fang ordenó que el grupo de mujeres de palacio fuera ejecutado. Como el ataque había tenido lugar en los aposentos de la Consorte Duan, la emperatriz determinó que ella formaba parte de la conspiración y la sentenció también a la muerte por mil cortes. Su cuerpo mutilado fue públicamente mostrado, al lado de los de la Concubina Imperial Ning y las mujeres de palacio. 10 familiares de las jóvenes fueron también decapitados, mientras que otros 20 eran esclavizados y entregados como esclavos a los ministros. Más tarde se determinó que la Consorte Duan no había estado implicada, pero no le fue concedido un título póstumo.

Entierro 
Un terreno cercano a Shuofang, en el área de Wuxi, pertenecía al padre de la Consorte Duan. Allí fue construido un mausoleo al estilo de un monumento imperial, pero sin ninguna inscripción. Los lugareños informan que el túmulo presenta un arco de cedro (en pinyin: nán), cuyo nombre suena similar a la palabra del dialecto local para 'hija' (en chino: 囡 ; en pinyin: nān), se cree popularmente que el túmulo fue levantado por Cao en memoria de su hija.

Referencias

Bibliografía 
 History Office, ed. (1620).  [ Veritable Records of Shizong of Ming] (en chino). Ctext. 
 , ed. (1739). "" [History of Ming, Volume 114, Biography 2, Empresses and Concubines 2]. (en chino). Lishi Chunqiu.  

Chinas del siglo XVI
Dinastía Ming
Ejecutados por desmembramiento
Кутюр, Джерри

Джералд Джозеф Уилфред Артур Кутюр (, 6 августа 1925, Саскатун, Саскачеван, Канада – 13 июля 1994) – канадский хоккеист, правый крайний нападающий, центральный нападающий. Провёл 9 сезонов в Национальной хоккейной лиге, выступал за команды «Детройт Ред Уингз», «Монреаль Канадиенс» и «Чикаго Блэк Хокс».

Игровая карьера 
Джерри Кутюр родился 6 августа 1925 года в Саскатуне (Саскачеван), где и начал свою карьеру в местной юниорской хоккейной лиге в команде «Саскатун Джуниор Квакерс». Во время Второй мировой войны он также выступал за армейские клубы и команду Университета Саскачевана.

В сезоне 1945/46 Джерри Кутюр дебютировал в НХЛ, проведя за «Детройт Ред Уингз» 43 игры. В следующие два сезона он с переменным успехом чередовал выступления за фарм-клуб «Детройта» команду Американской хоккейной лиги «Индианаполис Кэпиталз» и основную команду. В 1950 году Кутюр в составе «Детройта» выиграл Кубок Стэнли.

В 1951 году Кутюр в результате обмена оказался в «Монреаль Канадиенс», где отыграл лишь десять матчей за основную команду, всё остальное время проведя в фарм-клубе «Канадиенс». Сезон 1952/53, который Кутюр начал уже игроком «Чикаго Блэк Хокс», стал для него лучшим в карьере с точки зрения результативности – 37 (19+18) очков в 70 матчах. Следующий сезон стал последним в НХЛовской карьере Кутюра.

Награды и достижения 
 Обладатель Кубка Стэнли: 1950
 Участник матча всех звёзд НХЛ: 1950

Клубная карьера

Ссылки 
 Статистика Джерри Кутюра на The Internet Hockey Database
 Биография Джерри Кутюра на Legends of Hockey
 Профиль Джерри Кутюра на NHL.com RU

Хоккеисты Канады
Хоккеисты НХЛ
Игроки ХК «Детройт Ред Уингз»
Игроки ХК «Монреаль Канадиенс»
Игроки ХК «Чикаго Блэкхокс»
Обладатели Кубка Стэнли
Участники матчей всех звёзд НХЛ