TerenceLau/sparrow huggingface dataset:
Кокко, Александр

Алекса́ндр  Ко́кко (; 4 июня 1987, Ленинград, СССР) — финский и российский футболист, нападающий.

Клубная карьера 
Начал играть в футбол в школьной команде Кировского района Петербурга. В 1997 году вместе с семьёй переехал в Финляндию, где начал играть в молодёжной команде клуба «Джаз» из города Пори. В 17 лет в составе клуба дебютировал в чемпионате Финляндии.

Перед началом сезона 2007 перешёл в «Хонку», сыграл в 6 матчах.

5 мая 2008 года оформил хет-трик в матче против «Хаки», который завершился с итоговым счётом 7:0. Эти голы стали для него первыми в Вейккауслиге. 2008 год был удачным для Кокко. В этом году он разделил награду лучшего бомбардира Вейккауслиги с Генри Мюнтти, забив 13 мячей. Также он получил награды лучшего нападающего и новичка года.

В январе 2009 года финское издание IS Veikkaaja сообщило, что «Реал Бетис» планирует взять Кокко в аренду.

В августе 2010 года Кокко был отдан в аренду в «Пори».

В марте 2011 года подписал однолетний контракт с клубом ВПС.

В апреле 2012 года подписал очередной однолетний контракт с клубом первого дивизиона РоПС.

Приглашался на просмотр в российский клуб «Томь».

В 2015 году во второй раз стал лучшим бомбардиром чемпионата Финляндии.

Карьера в сборной 
Кокко дебютировал за молодёжную сборную Финляндии до 21 года 20 августа 2008 года в матче со сборной Швеции.

Личная жизнь 
Александр Кокко родился в семье с русскими и финскими (ингерманландскими) корнями. В возрасте десяти лет он с семьёй переехал в Финляндию, в город Пори. Имеет два гражданства — финское и российское.

Примечания

Ссылки 
 «ФАНАТЫ ЧАСТО СТАВЯТ МНЕ ПИВО В БАРЕ». ИСТОРИЯ ДВАЖДЫ ЛУЧШЕГО СНАЙПЕРА ЧЕМПИОНАТА ФИНЛЯНДИИ, О КОТОРОМ НЕ ПОМНЯТ НА РОДИНЕ

Футболисты Финляндии
Футболисты России
Игроки сборной Финляндии по футболу
Игроки сборной Финляндии по футболу (до 21 года)
Игроки ФК «Джаз»
Игроки ФК «Порин Паллойлият»
Игроки ФК «Хямеэнлинна»
Игроки ФК «Хонка»
Игроки ФК ВПС
Игроки ФК «РоПС»
Игроки ФК «Ньюкасл Юнайтед Джетс»
Игроки ФК «Истерн»
Maison située 2 rue Branislava Nušića à Subotica

La maison située 2 rue Branislava Nušića à Subotica (en serbe cyrillique :  ; en serbe latin : ) est située à Subotica, dans la province de Voïvodine et dans le district de Bačka septentrionale, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la République de Serbie (identifiant SK 1795).

Présentation 
L'immeuble, situé à l'angle des rues Branislava Nušića et Cara Dušana, a été conçu en 1913 par l'architecte Pál Vadas pour la « ville libre royale » de Subotica qui voulait en faire un édifice locatif.

Cette construction rectangulaire de deux étages suit l'irrégularité de la parcelle sur laquelle elle a été construite. Sur le plan architectural, l'édifice est caractéristique du style de la Sécession viennoise dans lequel les motifs végétaux sont remplacés par des motifs plus géométriques, comme dans le style de Josef Hoffmann.

La façade de la rue Nušića possède une façade presque symétrique, de quelques éléments situés au rez-de-chaussée et dans la tour d'angle ; les ouvertures rectangulaires sont regroupées par paires : huit paires au rez-de-chaussée, six paires à l'étage. La façade de la rue Cara Dušana, conçue pour servir de façade principale, dispose de fenêtres groupées deux à deux ; dans la partie inférieure se trouvent des médaillons en bleu et rouge, représentant des oiseaux et des cygnes.

Notes et références

Article connexe 
 Monuments culturels du district de Bačka septentrionale

Lien externe 
 

Monument culturel protégé en Serbie
Monument culturel à Subotica
Subotica
Krajné Čierno

Krajné Čierno es un municipio del distrito de Svidník en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de . 

Se encuentra ubicado en el centro-norte de la región, cerca del río Ondava (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con  Polonia.

Referencias

Enlaces externos

Distrito de Svidník
Adelio Ballerini

Adelio Ballerini est un architecte français. Il est l’auteur des plans de plusieurs villas balnéaires de La Baule.

Biographie 
Adelio Ballerini, chef d’agence de Paul-Henri Datessen, continue les travaux de la villa balnéaire du Pouliguen Saint-Kiriec avec l'architecte nazairien Marcel Chaney, à la mort de son associé en .

Il est l'auteur, en 1940, d’un projet de villa balnéaire à La Baule, construite par Philippe Louis vers 1960. Il réalise dans cette même période les villas balnéaires Kerralaneg et Les Touragnes à La Baule et réhabilite la villa San Marco vers 1939.

Voir aussi

Bibliographie

Articles connexes 
 Liste de bâtiments et édifices remarquables de La Baule-Escoublac

Liens externes

Notes et références

Notes

Références 

Architecte lié à La Baule-Escoublac
Architecte lié au Pouliguen
Yvonne Bonner

Yvonne Bonner (born 14 April 1987) is a Gaelic football and Australian rules football player. She currently plays for  in the AFL Women's, and has previously played for .

Bonner played her first ladies' Gaelic football match in 2002. She plays for the Donegal county team.  Bonner was recruited to play for the Greater Western Sydney Giants AFLW team in 2018. Bonner played her first AFLW game on 3 February 2019.

She spent the 2021 season on the inactive list due to travel and residency complications related to the COVID-19 pandemic, and did not return for the 2022 seasons.

She returned in 2023 with  after they picked in the draft.

See also
 Irish experiment § AFLW

References

External links
 
 

1987 births
Living people
Donegal inter-county ladies' Gaelic footballers
Ladies' Gaelic footballers who switched code
Greater Western Sydney Giants (AFLW) players
Adelaide Football Club (AFLW) players
Irish expatriate sportspeople in Australia
Irish female players of Australian rules football
Vught

Vught est une commune et un village néerlandais située en province du Brabant-Septentrional. Outre le centre urbain, la commune couvre également le village de Cromvoirt, ainsi que les hameaux de Bergenshuizen et Loveren. Lors du recensement de 2023, elle comptait  .

Histoire 
Chartreuse Sainte-Sophie-de-Constantinople de Bois-le-Duc : Les chartreux quittent Eikendonk, près de Sint-Oedenrode, site peu favorable à la vie cartusienne, et s’établissent dans un couvent de religieuses dans un domaine au nord de Vught.

Vught est connue pour avoir hébergé le camp de concentration de Bois-le-Duc, construit par les Nazis pendant la Seconde Guerre mondiale.

Géographie

Localisation 

Vught, d'une superficie de , est bordée au nord par la commune de Bois-le-Duc, à l'est par Sint-Michielsgestel, au sud-est par Boxtel, au sud-ouest par Haaren et au nord-ouest par Heusden.

Transports 
Outre l'autoroute A2, la commune est desservie par la gare de Vught, située sur la ligne d'Utrecht à Boxtel.

Personnalités liées à la commune 
Les personnalités suivantes sont nées à Vught :
 Arnoldus Molengraaff (1755-1822), homme politique néerlandais ;
 Simon Tahamata (né en 1956), footballeur néerlandais ;
 Koen van de Laak (né en 1982), footballeur néerlandais ;
 Trudi Klever (née en 1964), actrice néerlandaise.

Galerie

Liens externes 
 Site Web Officiel

Vught
Localité dans la province de Brabant-Septentrional
Commune dans la province de Brabant-Septentrional
Lieu d'exécution de la Shoah aux Pays-Bas
Usine DPCA de Xiangyang

L'usine DPCA de Xiangyang  (ex-Xiangfan) est une usine de Dongfeng Peugeot-Citroën Automobiles implantée dans la province de Hubei en Chine, à 350 km de Wuhan. La surface totale du site est de 54,4 ha avec une surface couverte de 24,3ha à fin 2010. Environ 10 français travaillent dans l'usine DPCA de Xiangfan où J. P. Ardoin est le chef de l'administration de l'usine et J. F. Maurer, le chef de la qualité.

Livrant des organes mécaniques pour l'usine terminale de Wuhan, elle produit des moteurs (EW10 et TU), des boîtes de vitesses et des liaisons au sol. 
Environ 800 moteurs, 800 trains avant, 370 essieux arrière et 600 boîtes mécaniques sont fabriqués chaque jour. En 2008, les ateliers occupent une surface couverte de  m² avec une extension en cours pour développer l’usinage de culasses et augmenter la capacité de production de l’usine à  organes par an.

L’usine mécanique de Xiangyang a début 2011 une capacité de production annuelle de  moteurs et boîtes de vitesses. En 2010, elle produit :
  moteurs (+ 31,5 % par rapport à 2009)
  boites de vitesses (+ 22,1 % par rapport à 2009)

Voir aussi 
 Usine DPCA de Wuhan
 Dongfeng Peugeot-Citroën Automobiles

Notes et références 

Xiangfan
Économie en Chine
Xiangfan
Xiangfan
G81

G81 peut faire référence à :
 Hémiplégie, d'après la classification internationale des maladies ;
 , un destroyer de la Royal Australian Navy.

Voir aussi 
 Sigles d'une lettre suivie de deux chiffres
Yanagawa Shigenobu

fue un pintor japonés de estilo ukiyo-e que vivió en el Período Edo.

Biografía 
En sus orígenes fue primero alumno, después yerno y finalmente hijo adoptado del maestro grabador de Edo, Katsushika Hokusai. Diseñó algunos libros ilustrados, grabados, y surimono. Durante el Periodo Bunka (1804-1818) estuvo especialmente activo en Edo, donde residió en el distrito de Honjo Yanagawa-chō. Posteriormente se trasladaría a Osaka, cuyo periodo de trabajos iría del 1822 al 1825; Allí llegó a trabajar con el prestigioso pintor Tani Seikō.

En sus obras, Shigenobu se centró principalmente en la temática de obras teatrales, aunque algunos de sus mejores trabajos en Osaka incluían una serie de grabados de lujo ōban representando a Geishas en el desfile Shinmachi Nerimono de Osaka, y aproximadamente unas 30 piezas surimono sobre diversa temática. Algunos de sus alumnos más destacados fueron Kuninao, Shigeharu, Yanagawa Nobusada (Yokinobu), Shigemasa y Shigemitsu

Véase también 
Ukiyo-e
Shunga
Arte erótico

Referencias 
Yanagawa Shigenobu I

Grabadores de Japón
Yanagawa, Shigenobu
Christophe Ier

Plusieurs souverains se sont appelés Christophe I :

 Christophe I de Danemark, roi du Danemark de 1252 à 1259 ;
 Christophe I de Bavière, roi du Danemark de 1440 à 1448 sous le nom de Christophe III ;
 Christophe I de Bade, margrave de Bade de 1475 à 1515 ;
 Christophe I, duc de Wurtemberg de 1550 à 1568.

Homonymie
3,4′-Dihydroxystilbene

3,4′-Dihydroxystilbene is a stilbenoid found in the roots of Hydrangea macrophylla.

See also
 4,4'-Dihydroxystilbene
 Resveratrol

References

Stilbenoids
Асбах-Бойменхайм

Асбах-Бойменхайм () — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Швабия. Входит в состав района Донау-Рис.  Население составляет 4272 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 11,89 км².

Примечания

Ссылки 
 Официальная страница
William Harkin

William Harkin (1831 – 1881) was an Ontario doctor and political figure. He represented Prescott in the Legislative Assembly of Ontario from 1875 to 1881 as a Conservative member.

He was born in Hawkesbury, Ontario in 1831, the son of Irish immigrants. He studied medicine at McGill University and qualified to practice in 1858. In 1859, he married Eliza McDonell. He served as reeve for Vankleek Hill. Harkin died in office in 1881.

His son James served as Canada's first commissioner of national parks.

References 
 Histoire des Comtes Unis de Prescott et de Russell, L. Brault (1963)

External links 

The Canadian parliamentary companion and annual register, 1880, CH Mackintosh

1831 births
1881 deaths
People from Hawkesbury, Ontario
Progressive Conservative Party of Ontario MPPs
Federación Burkinesa de Fútbol

La Federación Burkinesa de Fútbol (; abreviado FBF) es el organismo rector del fútbol en Burkina Faso, con sede en Uagadugú. Fue fundada en 1960, desde 1964 es miembro de la FIFA y desde 1964 de la CAF. Organiza el campeonato de Liga y de Copa, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.

Referencias

Enlaces externos 

 Burkina Faso  en FIFA.com
 Burkina Faso en CAF.com

Burkina Faso
Fútbol en Burkina Faso
Burkina Faso
Freihausen

Freihausen est un village allemand, situé entre Nuremberg et Ratisbonne dans la Bavière. Le village compte 230 habitants (2014) et est une partie de la commune de Seubersdorf in der Oberpfalz.

Géographie

Situation géographique 
Freihausen est située à  de Nuremberg et à  de Ratisbonne. Freihausen se trouve sur le Jura franconien et le Wissinger Laber prend sa source dans le sud-est du village.

Climat 
Le climat de Freihausen est de type continental, assez sec, ce qui le différencie du climat des régions alpines, qui est plus humide. Les brouillards sont fréquents en automne et en hiver, de même que la présence d'une couche fermée de neige. La température moyenne annuelle est de , la moyenne annuelle de précipitations est de .

Notes et références 

Localité en Bavière
Village en Allemagne
USARL Grand Final

The USARL Grand Final is the championship-deciding game of the USAs premier rugby league competition, the USARL. The first was held in 2011.

Finals

Winners

See also

NRL Grand Final
NRL Women's Grand Final
AMNRL

References

External links

USA Rugby League
Rugby league club matches
Grand finals
Naoki Chiba

est un footballeur japonais né le  à Sendai.

Biographie 

Ce milieu de terrain a joué un total de 50 matchs en J-league 1.

Notes et références

Liens externes 
 
 

Footballeur japonais
Naissance à Sendai
Naissance en juillet 1977
Joueur du Vegalta Sendai
Langues eleman

Les langues eleman sont une famille de langues papoues parlées en Papouasie-Nouvelle-Guinée, dans la province du Golfe. Ces langues sont étroitement liées entre elles.

Classification 
Les langues eleman sont rattachées à une famille hypothétique, les langues trans-Nouvelle Guinée.

Liste des langues 
Selon Foley, les langues eleman sont:
 toaripi
 uraipi
 opao
 keuru
 orokolo

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie 
  William A. Foley, 1986, The Papuan Languages of New Guinea, Cambridge Language Surveys, Cambridge, Cambridge University Press (1999) 

Langue papoue
Langue en Papouasie-Nouvelle-Guinée
1956–57 Drexel Dragons men's basketball team

The 1956–57 Drexel Dragons men's basketball team represented Drexel Institute of Technology during the 1956–57 men's basketball season. The Dragons, led by 5th year head coach Samuel Cozen, played their home games at Sayre High School and were members of the College–Southern division of the Middle Atlantic Conferences (MAC).

The team finished the season 14–3, and finished in 1st place in the MAC in the regular season.

Roster

Schedule

|-
!colspan=9 style="background:#F8B800; color:#002663;"| Regular season
|-

|-
!colspan=9 style="background:#F8B800; color:#002663;"| 1957 NCAA College Division basketball tournament

References

Drexel Dragons men's basketball seasons
Drexel
1956 in sports in Pennsylvania
1957 in sports in Pennsylvania
Old South (orange juice)

Old South is the name of a brand of frozen concentrated orange juice (FCOJ) sold in Canada since 1939. It produces a number of different kinds of orange juice, as well as other fruit juices. The brand was formerly owned by the Pasco Beverage Company, a citrus growers' cooperative, and was bought by Louis Dreyfus Citrus, the third largest orange juice producer in the world, which is owned by the Louis Dreyfus Group.

McCain Foods Ltd. purchased the Old South Brand in 2000 in exchange for selling its citrus operation in the United States. Old South is the third-largest selling frozen juice concentrate brand in Canada.

McCain Foods (Canada) has sold its frozen beverage business in 2013 to Louis Dreyfus Canada, part of the Louis Dreyfus Commodities Group.

References

External links
 Official site
 Louis Dreyfus Citrus
 Sale of Pasco Beverage Company

Juice brands
Belmonte (film)

Belmonte is a 2018 Uruguayan drama film directed by Federico Veiroj. It was screened in the Contemporary World Cinema section at the 2018 Toronto International Film Festival.

Cast
 Gonzalo Delgado as Javier Belmonte
 Olivia Molinaro Eijo as Celeste Belmonte
 Jeannette Sauksteliskis as Jeanne

References

External links
 

2018 films
2018 drama films
Uruguayan drama films
2010s Spanish-language films

2010s Uruguayan films
Jean-Luc Van Den Heede

Jean-Luc Van Den Heede est un navigateur français né le  à Amiens. Il détient le record du plus grand nombre de passages du Cap Horn en compétition, avec un total de 12 passages.

Il commence à naviguer vers 17 ans, jusqu'à devenir moniteur aux Glénans. Il devient professeur de mathématiques et s'installe à Lorient, mais à partir de 1989 décide de consacrer sa vie entièrement à la voile. Dans ce milieu, il est souvent surnommé VDH. 

Il participe aux première et deuxième éditions du Vendée Globe.

Ayant reçu l'Ordre du Mérite maritime en 1992, il est fait Chevalier de la Légion d'Honneur en 2004 après avoir battu le record du « Global Challenge », un tour du monde à l'envers en solitaire, sur son bateau Adrien, prototype conçu par Gilles Vaton, et réalisé spécialement pour cette épreuve.

En 2005, il crée le groupe de rock « Globalement Vôtre » dont il est le chanteur. Son ami Hugues Aufray écrit pour lui sa chanson Aux vents solitaires. 

Le , il participe au Golden Globe Race, qui célèbre un tour du monde historique sans escale et en solitaire, couru en 1968 et remporté par Sir Robin Knox-Johnston. Le , Van den Heede le remporte à son tour en 211 jours, 23 heures et 12 minutes, en franchissant la ligne d'arrivée au large des Sables D'Olonne, âgé de 73 ans.

Conférencier, ses thèmes de prédilection sont tirés de son expérience de navigateur en solitaire et en équipage.

Palmarès 
 1977 :  sur 19, de la Mini-Transat (Ténérife - Antigua, ), sur le prototype 351 - Muscadet, en  
 1979 :  sur 27, de la Mini-Transat (Penzance - Ténérife - Antigua, ), sur le prototype 35 - Gros Plant
 1986 :  du BOC Challenge sur Let's Go
 1990 :  du Vendée Globe sur 36.15 MET
 1993 :
  du Vendée Globe sur Sofap Helvim
  de la Transat Jacques Vabre
 1995 :  du BOC Challenge sur Vendée Entreprises
 1996 :  champion du monde IMOCA (période 92/96)
 1998 :  de la Route du Rhum sur Algimouss
 2004 : Record du tour du monde à la voile d'est en ouest en solitaire sur Adrien en  .
 2005 : Record du tour des îles britanniques en solitaire sur Adrien en  .
 2019 :  de la Golden Globe Race 2018 en  , arrivée le  sur Matmut, un Rustler 36.

Il a franchi le Cap Horn à la voile à 12 reprises en course, ce qui constitue un record.

Ouvrages 
 Un globe à la force du poignet, Neptune Yachting, 1990, 
 L'océan face à face, Endymion, réédition 2015 
 Le dernier loup de mer, Stock, 2019,

Notes et références

Voir aussi

Liens externes 
 
 

Skipper français
Navigateur solitaire
Skipper du Vendée Globe
Membre des Glénans
Sportif né en Picardie
Naissance en juin 1945
Naissance à Amiens
Têtes rondes et Têtes pointues

Têtes rondes et Têtes pointues (ou Pauvres gens ne sont pas riches ; ) est une pièce de théâtre et un conte noir du dramaturge allemand Bertolt Brecht écrit entre 1931 et 1934. 

Margarete Steffin a collaboré à la pièce et la musique est de Hanns Eisler.

La pièce a été créée en 1936 et avec Asbjørn Andersen dans le rôle de Alberin, la première a été jouée en 1936 au Riddersalen Theater Kopenhagen (en Danois).

Notes et références

Liens externes 

 
  
 

Pièce de théâtre de Bertolt Brecht
Pièce de théâtre allemande
Pièce de théâtre de 1936
Vigilant (drone)

Le Vigilant F-2000 est un petit drone hélicoptère de reconnaissance et de surveillance fabriqué par le français Thales. Il est , avec le DT-18 de Delair-Tech .

Description 
Il dispose de deux caméras, une caméra thermique infrarouge et une caméra de télémétrie laser.
Le rayon d'observation de cet hélicoptère est de , l'opérateur de cet appareil bénéficie de l'assistance de l'ordinateur de bord pour la stabilisation du vol et la localisation par GPS, autorisant le vol hors vue. L'appareil, pesant  est entraîné par un moteur de  entraîne le drone à une vitesse de  au maximum, pouvant atteindre un plafond de  d'altitude, pour une durée maximale de vol d'une heure

Les informations vidéos qui sont prélevées par cet appareil apparaissent en direct à une station au sol composée de deux ordinateurs, d'un pupitre de pilotage et de trois écrans de visualisation (contrôle, paramètres de vol, cartographie).

Cet appareil dispose de turbines munies de silencieux (une petite réduction du diamètre des extrémités) ce qui fait qu'à partir de  d'altitude, cet hélicoptère est invisible et inaudible pour un humain.

Références
  Article sur ofrp
 

Drone civil
Drone de surveillance
Aéromodélisme
Avion furtif
Thales
Drone français
Pollock Pines

Pollock Pines es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de El Dorado en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 4,728 habitantes y una densidad poblacional de 313 personas por km². Pollock Pines también forma parte del área metropolitana de Sacramento.

Geografía 
Pollock Pines se encuentra ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo, la ciudad tiene un área total de , de la cual  es tierra y  (0%) es agua.

Demografía 
Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $41,294, y los ingresos medios por familia eran $46,627. Los hombres tenían unos ingresos medios de $40,053 frente a los $28,906 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $19,219. Alrededor del 9.1% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza.

Referencias

Enlaces externos 

Lugares designados por el censo en California
Localidades del condado de El Dorado
El Caso

El Caso fue un semanario español especializado en noticias de sucesos, que se editó en Madrid entre 1952 y 1997. A lo largo de sus cuarenta y cinco años de existencia la publicación tuvo una gran acogida.

Historia 
La publicación fue fundada el 11 de mayo de 1952 por Eugenio Suárez Gómez, periodista del diario Madrid. El primer ejemplar salió a la calle a un precio de 2 pesetas, con una difusión de poco más de 10 000 ejemplares hasta progresivamente ir abarcando una tirada continua de más de 100 000 ejemplares. Se convirtió en el principal semanario de sucesos de la España de posguerra. Conocido popularmente como «el periódico de las porteras», los sucesos de la década de 1950 —como el crimen de Jarabo—hicieron aumentar la difusión hasta casi medio millón de ejemplares que agotaron la tirada del periódico. Continuó editándose hasta 1997, siendo su último director el periodista José Manuel Bretones Martínez.

Su último número publicado es del 24 de septiembre de 1997.

Véase también 
 El Caso: Crónica de sucesos

Referencias

Bibliografía 
 
 
 
 
 

Periódicos desaparecidos de Madrid
Periódicos en español
Periódicos semanales
Publicaciones fundadas en 1952
Publicaciones desaparecidas en 1997
Ваценовский, Йозеф

Йозеф Ваценовский (; род. 9 июля 1937, Ратишковице, Чехословакия) — чехословацкий футболист. Бронзовый призёр чемпионата Европы 1960.

Биография

Клубная карьера 
Начинал игровую карьеру в пражском клубе «Дукла», за который выступал на протяжении 12 лет. Вместе с клубом был многократным чемпионом Чехословакии и принимал участие в нескольких розыгрышах Кубка европейских чемпионов. Последние годы карьеры провёл в Бельгии, где выступал за «Гент» и «Локерен». После завершения игровой карьеры работал тренером.

Карьера в сборной 
В 1960 году Ваценовский вошёл в состав сборной Чехословакии на чемпионат Европы. На турнире он не сыграл, но вместе со сборной стал бронзовым призёром чемпионата. 

Единственный матч за сборную Чехословакии сыграл несколько лет спустя, 13 сентября 1964 года в товарищеской встрече со сборной Польши Ваценовский отыграл весь матч.

Достижения 
«Дукла» Прага
 Чемпион Чехословакии (6): 1957/58, 1960/61, 1961/62, 1962/63, 1963/64, 1965/66
 Обладатель Кубка Чехословакии (4): 1960/61, 1964/65, 1965/66, 1968/69
Сборная Чехословакии
 Бронзовый призёр чемпионата Европы 1960

Ссылки 
 
 
 

Футболисты Чехословакии
Игроки сборной Чехословакии по футболу
Игроки ФК «Дукла» Прага
Игроки ФК «Гент»
Игроки ФК «Локерен»
Футбольные тренеры Чехословакии
Футбольные тренеры Чехии
Jovibarba heuffelii

Jovibarba heuffelii, common name hen-and-chickens, as a plant species native to the Balkans and to the Carpathians in Europe but reportedly naturalized in Wisconsin and probably in other parts of North America. It grows on rocky outcrops.

Jovibarba heuffelii is a perennial herb forming basal rosettes of succulent leaves that are ciliate along the margins. Flowering stalks are erect, succulent, up to 20 cm (8 inches) tall, bearing a cyme of up to 40 white to yellowish flowers. Each flower is up to 5 cm (2 inches) in diameter, with 6-7 fringed petals. Each plant is semelparous, meaning that it flowers only once, dying after its fruits mature.

Some botanists treat the genus Jovibarba as part of the genus Sempervivum, but the Flora of North America separates it into its own genus.

References

Crassulaceae
Flora of Europe
Oumar Guindo

Oumar Guindo (born 12 December 1969) is a Malian footballer. He played in four matches for the Mali national football team in 1994. He was also named in Mali's squad for the 1994 African Cup of Nations tournament.

References

External links
 

1969 births
Living people
Malian men's footballers
Mali men's international footballers
1994 African Cup of Nations players
Place of birth missing (living people)
Men's association football players not categorized by position
21st-century Malian people
Association football managers by women's national team
Mali women's national football team
Bataille du pont 14

La bataille du pont 14 fut livrée le , en Angola, lors de la guerre civile angolaise (1975-2002).

Depuis l'indépendance, l'Angola était en proie à une cruelle guerre civile qui mettait principalement aux prises le MPLA (Mouvement populaire pour la libération de l'Angola), chargé du gouvernement, d'une part, et des mouvements rebelles tels que l'Unita (Union nationale pour la totale indépendance de l'Angola) ou le FNLA (Front national de libération de l'Angola) d'autre part.

Le MPLA, d'obédience marxiste, avait l'appui politique, économique et militaire des pays du bloc de l'Est et bénéficiait sur le terrain du soutien direct d'un corps expéditionnaire cubain, dont l'aide fut précieuse pour endiguer une offensive du FNLA sur Luanda (bataille de Kifangondo).

L'UNITA, pro-occidentale, était soutenue, plus ou moins officiellement selon les années, par les États-Unis, et épaulée militairement, au début du conflit et jusqu'à la fin du régime de l'apartheid, par l'Afrique du Sud, alors en guerre en Namibie avec les combattants de la SWAPO, proches politiquement du MPLA, qui luttaient pour l'indépendance de leur pays et trouvaient en Angola des sanctuaires de repli.

En 1975, les Sud-Africains se trouvèrent impliqués directement dans les combats angolais, et dans le cadre de l'opération Savannah, leurs troupes et celles de l'UNITA infligèrent au pont 14 une cuisante défaite aux Cubains et aux forces gouvernementales angolaises, pourtant très nettement supérieures en nombre et en équipement (notamment des chars de combat T-54). Quatre Sud-Africains perdirent la vie lors de cette bataille contre plus de  du côté adverse. En outre, les vainqueurs s'emparèrent d'une grande quantité de matériel de guerre abandonné par les vaincus lors de leur repli.

Bibliographie 
 Robert L. Scheina, Latin's America's Wars, volume 2, the age of professionnal soldier, 1900-2001, Brassey's Inc., Dulles, USA, 2003

Liens externes 
 Operation Savannah (en anglais)
 Battle of Bridge 14 (en anglais)

Bataille impliquant l'Angola
Bataille impliquant l'Afrique du Sud
Pont 14
Histoire de la Namibie
Bataille de 1975
Décembre 1975
Focale

El focale o sudarium era un tipo de bufanda utilizada por el ejército romano para la protección del cuello. En concreto, el focale aislaba la piel del legionario del roce continuo que producía el cuello de la armadura (sobre todo la lorica hamata o la segmentata) y el casco.

Referencias 

Equipo e indumentaria militar de la Antigua Roma
Latinismos
Толь, Сергей Александрович

Граф Сергей Александрович Толь (30 июля 1848, Санкт-Петербург — 19 января 1923, Баден-Баден) — петербургский гражданский губернатор в 1889—1903 гг., обер-егермейстер (1914), член Государственного совета с 1903 года.

Биография 
Представитель остзейского рода Толей, внук графа К. Ф. Толя, генерал-квартирмейстера во время войны 1812 года. В 1870 году окончил Училище правоведения и поступил на службу в Министерство юстиции в качестве помощника статс-секретаря.

В 1889 году получил назначение на пост петербургского губернатора, а в 1903-м стал членом Государственного совета. Являлся уездным губернским гласным Рязанской губернии и почётным мировым судьёй Царскосельского и Михайловского уездов.

Содействовал развитию здравоохранения и народного образования в городе и губернии: при участии Толя учреждены 12 больниц разного профиля, в том числе больница для душевнобольных в с. Сиворицы Царскосельского уезда (1899), организовано Общество по борьбе с проказой, открыты больница и лепрозорий в имении императрицы Марии Федоровны в Ямбургском уезде, созданы многочисленные бесплатные библиотеки при сельских школах, богадельня в Кронштадте (1890), школа огородничества в Павловске (1892), молочная ферма в Лесном (1897), детские приюты на Среднем проспекте Васильевского острова (1900) и на Петербургской стороне (1903). В 1901 начато строительство городской детской больницы на Литовской улице. (открыта в 1905). В 1903 начаты работы по электрификации Гатчины.

С 1895 председатель петербургского отделения Всероссийского общества спасения на водах. Сергей Толь был активным деятелем монархической организации «Русское собрание», с 1914 по ноябрь 1916 года состоял в Совете. С октября 1914 — председатель Особого отдела при Управлении главноуполномоченного Красного креста по Северному району. В Петербурге жил на Почтамтской ул., 8, летом — в имении в селе Лесище Михайловского уезда Рязанской губернии.

После Октябрьского переворота арестовывался ПетроЧК, был объявлен заложником. Жил в эмиграции в Германии, скончался в 1923 г. в Баден-Бадене.
Оставил мемуар «Подневольное житье в стране культурного народа. Воспоминания о германском плене».

Семья 
11 апреля 1876 году в Придворном соборе Зимнего дворца венчался с дочерью министра внутренних дел Д. А. Толстого, фрейлиной двора, графиней Софьей Дмитриевной (1854—1917). Графиня Толь занималась благотворительностью, написала книгу о масонстве. В 1877 году у них родилась дочь Марианна, супруга графа Александра Кутайсова. После эмиграции жила в Бирмингеме.

Награды 
Ордена Св. Владимира, Св. Анны, Св. Станислава первых степеней, Александра Невского, Белого орла. Иностранные награды: Почётного легиона Франции, Железной короны, Красного орла.

Примечания

Литература 
 

Выпускники Императорского училища правоведения
Члены Русского собрания
Члены Государственного совета Российской империи
Русские эмигранты первой волны в Германии
Санкт-Петербургские губернаторы
Обер-егермейстеры (Российская империя)
Мемуаристы России
Jacques Ozouf

Jacques Ozouf, né le  à Alençon (Orne) et mort le  à Limogne-en-Quercy (Lot), est un historien français, spécialiste de l'histoire française des .

En 1955, il épouse l'historienne Mona Ozouf.

Biographie 
Fils de René Ozouf et de Marianne Brossolette, sœur du résistant Pierre Brossolette, il est le frère de Philippe Ozouf (1925-2016), slaviste et professeur de russe à l'Université de Clermont-Ferrand II.

Après ses études secondaires au lycée Henri-IV à Paris, il fait des études d'histoire à la Sorbonne, où il rencontre Mona Sohier (future Mona Ozouf), fille de l'intellectuel breton Yann Sohier, étudiante en philosophie, qu'il épouse en 1955. Il est reçu sixième à l'agrégation d'histoire en 1954 et son épouse en 1955 à l'agrégation de philosophie.

Nommés professeurs de lycée à Caen, ils y font la connaissance de Michelle Perrot et de Nicole Le Douarin.

Membre du Parti communiste français (PCF) depuis ses études, il le quitte à la suite de la répression soviétique de l'insurrection de Budapest en 1956.

Très attaché aux valeurs républicaines laïques, il entreprend, avec son épouse, un travail porté sur les instituteurs de l'école publique d'avant-guerre.

En 1971, il devient directeur d'études à l'École des hautes études en sciences sociales (EHESS).

Il participe également au débat public dans des revues comme Le Nouvel Observateur et lEsprit.

Il est considéré comme un des meilleurs spécialistes de l'analyse électorale de son époque.

Publications 
 Nous, les maîtres d'école…, Gallimard/Julliard, 1967.
 Lire et écrire : l'alphabétisation des Français de Calvin à Jules Ferry, avec François Furet, Minuit, « Le sens commun », 1977.
 La République des instituteurs, avec Mona Ozouf, Seuil/Gallimard, « Hautes Études », 1992.

Notes et références

Liens externes 

 L'enquête de Jacques Ozouf auprès d'instituteurs retraités ayant enseigné avant 1914 est conservée au Musée national de l’Éducation.

Historien français du XXe siècle
Historien du social
Historien normand
Enseignant à l'École des hautes études en sciences sociales
Naissance en septembre 1928
Naissance à Alençon
Décès en juillet 2006
Décès dans le Lot
Élève du lycée Henri-IV au XXe siècle
Agrégé d'histoire
Décès à 77 ans
Personnalité inhumée au cimetière du Père-Lachaise (division 87)
Rafael Uiterloo

Rafael Uiterloo (born 7 December 1990) is a Dutch footballer who plays for DVS '33 in the Dutch Derde Divisie. His favourite position on the field is forward.

Career
Born in Amsterdam, Uiterloo joined FC Utrecht from the Ajax academy in the summer of 2008. He made his professional debut in the 2008–09 season opener against PSV (1–5 defeat); he scored the only Utrecht goal. Uiterloo left Utrecht in July 2009 and joined on loan to FC Omniworld. He spent the 2009–10 Eerste Divisie campaign with Omniworld but returned to Utrecht before 1 August because of a meniscus surgery. He joined Baniyas SC in 2010.

On 25 September 2019 Uiterloo joined Derde Divisie club DVS '33.

References

External links
 Voetbal International profile

1990 births
Living people
Men's association football forwards
Dutch men's footballers
Dutch expatriate men's footballers
Dutch sportspeople of Surinamese descent
FC Utrecht players
Almere City FC players
Baniyas Club players
SC Telstar players
FC Eindhoven players
Footballers from Amsterdam
AVV Zeeburgia players
FC Lienden players
Eredivisie players
Eerste Divisie players
Tweede Divisie players
Derde Divisie players
UAE Pro League players
National Premier Soccer League players
Dutch expatriate sportspeople in the United Arab Emirates
Dutch expatriate sportspeople in the United States
Expatriate men's soccer players in the United States
DVS '33 players
Delta Porto Tolle

El Delta Calcio Porto Tolle S.S.D. fue un club de fútbol italiano de la ciudad de Porto Tolle (Rovigo), en Véneto. Fue fundado en 1999 disputó ocho temporadas en la Serie D, correspondiente al cuarto nivel de competición del sistema de ligas del fútbol italiano.

Historia 
Fue fundado en el año 1999 en la ciudad de Porto Tolle (Provincia de Rovigo) con el nombre Unione Sportiva Delta 2000, tras la fusión de los equipos Società Sportiva Carpano Cà Venier (fundado en 1966), Associazione Calcio Porto Tollese (fundado en 1966) y Società Sportiva Polesine Camerini (fundado en 1971).

Ascendió a la Serie D por primera vez en la temporada 2010/11 tras iniciar desde la Prima Categoria en la temporada 1999/2000. Cambiaron de nombre por Unione Sportiva Dilettantistica Calcio Delta Porto Tolle en el año 2011 y por Associazione Calcistica Delta Porto Tolle en el 2013. El año siguiente la entidad se mudó a Rovigo, cambiando el nombre por Associazione Calcistica Delta Porto Tolle Rovigo. En el 2015 adoptaron el nombre Associazione Calcistica Delta Calcio Rovigo Società Sportiva Dilettantistica y en 2017 el nombre actual, tras volver a Porto Tolle.

El club fue descontinuado al término de la temporada 2021-22.

Palmarés 
 Serie D: 1
 2012/13 (Grupo C)

Jugadores

Referencias

Enlaces externos 
 Página oficial 
 soccerway.com

Equipos de fútbol desaparecidos de Italia
Equipos de fútbol fundados en 1999
Equipos de fútbol desaparecidos en 2022
Equipos de fútbol que se han fusionado y fusiones
Deporte en Véneto
Italia en 1999
Percina kathae

Percina kathae es una especie de peces de la familia Percidae en el orden de los Perciformes.

Distribución geográfica
Se encuentran en Norteamérica.

Referencias

Bibliografía 
 Eschmeyer, William N., ed. 1998. Catalog of Fishes. Special Publication of the Center for Biodiversity Research and Information, núm. 1, vol. 1-3. California Academy of Sciences. San Francisco, California, Estados Unidos. 2905. ISBN 0-940228-47-5.
 Fenner, Robert M.: The Conscientious Marine Aquarist. Neptune City, Nueva Jersey, Estados Unidos : T.F.H. Publications, 2001.
 Helfman, G., B. Collette y D. Facey: The diversity of fishes. Blackwell Science, Malden, Massachusetts, Estados Unidos , 1997.
 Hoese, D.F. 1986: . A M.M. Smith y P.C. Heemstra (eds.) Smiths' sea fishes. Springer-Verlag, Berlín, Alemania.
 Maugé, L.A. 1986.  A J. Daget, J.-P. Gosse y D.F.E. Thys van den Audenaerde (eds.) Check-list of the freshwater fishes of Africa (CLOFFA). ISNB, Bruselas; MRAC, Tervuren, Flandes; y ORSTOM, París, Francia. Vol. 2.
 Moyle, P. y J. Cech.: Fishes: An Introduction to Ichthyology, 4a. edición, Upper Saddle River, Nueva Jersey, Estados Unidos: Prentice-Hall. Año 2000.
 Nelson, J.: Fishes of the World, 3a. edición. Nueva York, Estados Unidos: John Wiley and Sons. Año 1994.
 Wheeler, A.: The World Encyclopedia of Fishes, 2a. edición, Londres: Macdonald. Año 1985.

Enlaces externos 

 ITIS (en inglés)
 Catalogue of Life (en inglés)
  (en inglés)
 Discover Life (en inglés)

kathae
Order of Lutheran Franciscans

The Order of Lutheran Franciscans (OLF) is a religious order affiliated with the Evangelical Lutheran Church in America (ELCA), founded in 2011.

The Order is open to members of ELCA Lutheran congregations, married or single, lay or ordained, who vow to live according to "the spirit and practice" of the Evangelical Counsels of Poverty, Chastity and Obedience, as interpreted by the Order. Individuals become members through a period of formation which includes postulancy, the novitiate, and ultimately, life profession. The Order also has an associate designation, called Friends of the Order.

The mission of the Order is to "passionately follow Jesus, rebuilding his Church, living lives of mutual care and accountability in harmony with the creeds and confessions of the Lutheran Church and both in the spirit and practice of the Evangelical Counsels, faithfully following the simple way of Saint Francis of Assisi.

The Order of Lutheran Franciscans is part of the larger family of Franciscans, ecumenical in its endeavors, seeking to work with other Franciscans in the rebuilding of Christ's Church, care of creation, and justice for the poor and marginalized.

References

External links 
 http://www.lutheranfranciscans.org

Evangelical Lutheran Church in America
Lutheran orders and societies
Franciscan spirituality in Protestantism
Symphony No. 24 (Michael Haydn)

Michael Haydn's Symphony No. 24 in A major, Perger 15, Sherman 24, MH 302, was written in Salzburg in 1781.

Scored for 2 flutes, 2 oboes, 2 bassoons, 2 horns, posthorn. and strings, in three movements:

Allegro con brio
Andante cantabile, in D major
Minuet and Trio
Presto

The posthorn gets a solo in the Trio of the Minuet.

Notes

References
 A. Delarte, "A Quick Overview of the Instrumental Music of Michael Haydn" Bob's Poetry Magazine November 2006: 21 PDF
 Charles H. Sherman and T. Donley Thomas, Johann Michael Haydn (1737–1806), a chronological thematic catalogue of his works. Stuyvesant, New York: Pendragon Press (1993)
 C. Sherman, "Johann Michael Haydn" in The Symphony: Salzburg, Part 2 London: Garland Publishing (1982): lxviii

Symphony 24
Compositions in A major
1781 compositions
Přestavlky

Přestavlky es una localidad del distrito de Přerov en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de . 

Se encuentra ubicada en el sur de la región, sobre la zona suroriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia-Silesia y Zlín.

Referencias

Enlaces externos

Localidades de la región de Olomouc
Мадатян

Мадатя́н () — фамилия армянского происхождения. Известные носители:
 Мадатян, Матевос Арестакович (1909—1952) — советский военачальник, полковник, командующий дивизиями в Великую Отечественную войну.
 Мадатян, Эдуард Аветикович (род. 1952) — армянский государственный деятель, министр транспорта и связи (2000—2001).
Ratnayake

Ratnayake, Rathnayake, Ratnayeke or Rathnayaka (රත්නායක) is a Sinhalese name originating from the words ratna (gem) and nayake (leader). Notable people with the name include:
Given name
Ratnayake Nissanka (Prabath Nissanka) (born 1980), a Sri Lankan cricketer
Patrick Ratnayake,Senior Professor, 
University of Kelaniya, Sri Lanka 

Amanda Ratnayake (born 1990), Sri Lankan businesswoman and beauty pageant titleholder 
Amara Piyaseeli Ratnayake, Sri Lankan politician, former member of parliament
Anurudha Rathnayake (born 1975), Olympic boxer
Bennett Rathnayake Sri Lankan film director 
Bimal Rathnayake, Sri Lankan politician 
C. B. Rathnayake, Sri Lankan politician, member of parliament
Damith Ratnayake, Sri Lankan cricketer
Daya Ratnayake, Sri Lankan general
Gamini Rathnayake, Sri Lankan politician 
Kiri Banda Ratnayake (1924–2004), was a Sri Lankan politician, Speaker of the Sri Lankan Parliament
Kumarasiri Rathnayake (born 1967), Sri Lankan politician
May Ratnayake (1892–1988), Sri Lankan physician
Nilantha Ratnayake (born 1968), Sri Lankan cricketer
Premil Ratnayake (1933-2013),  Sri Lankan journalist, author and diplomat.
Ravi Ratnayeke (born 1960), Sri Lankan cricketer
Rita Ratnayake (1934–2006), Sri Lankan actress 
Rumesh Ratnayake (born 1964), Sri Lankan cricketer
Thilak Kumara Rathnayake, Sri Lankan actor
Tilak Ratnayake, Sri Lankan politician 
Udara Rathnayake, Sri Lankan businessman and politician
Vasanthi Ratnayake (born 1973), Sri Lankan cricketer
Victor Rathnayake (born 1942), Sri Lankan musician

References

Surnames of Sinhalese origin
Кашино (Кирилловский район)

Кашино — деревня в Кирилловском районе Вологодской области России.

Входит в состав Чарозерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Чарозерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 87 км, до центра муниципального образования Чарозера — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Погорелово, Губино, Козицыно, Трофимово, Часовенская, Киприно, Кобылино, Колбино.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Примечания

Ссылки 
  в реестре населённых пунктов Вологодской области

Населённые пункты Кирилловского района
Казино Венеции

Казино Венеции — игорное заведение в Венеции, занимающее исторический дворец Вендраминов (Палаццо Вендрамин-Калерджи).

Казино, открытое в 1946 году, претендует на продолжение традиций Ридотто — первого в Европе игорного заведения, которое заработало в 1638 году в левом крыле церкви Сан-Моизе и стало прообразом европейских казино. Первое казино в Венеции является вообще первым на свете.

Ридотто был закрыт в 1774 году по требованию ревнителя благочестия Джорджио Пизани. В начале XX века игорный дом «Казино Венеции» располагался на Лидо.

В 1946 году муниципалитет Венеции приобретает дворец Вендраминов, находящийся в историческом центре города и переносит в него «Казино Венеции». В этом здании казино работает по настоящее время.

Примечания

Литература 
 Marcello Brusegan. La grande guida dei monumenti di Venezia. Roma, Newton & Compton, 2005. ISBN 88-541-0475-2.
 Guida d’Italia — Venezia. 3a ed. Milano, Touring Editore, 2007. ISBN 978-88-365-4347-2.

Ссылки 
 Официальный сайт 

Казино_Италии
Достопримечательности_Венеции
Département de Caroline du Sud

Le département de la Caroline du Sud est un commandement de l'armée confédérée dont l'existence ne dure que quelques mois (du  au ) au début de la guerre de Sécession.

Historique 
Le , le brigadier général Roswell S. Ripley est nommé au commandement du département de la Caroline du Sud.

Les quartiers généraux du département sont situés à Charleston. Le département couvre l'ensemble de la Caroline du Sud et comprend plusieurs ouvrages défensifs dont Sullivan Island à Charleston, des fortifications le long du fleuve Edisto et de la rivère Stono. Le chef des ingénieurs du département est James H. Trapier.

Le  Ripley propose un plan de quatre points pour la défense de la Caroline du Sud : lever une force de  pour la défense de la côte, augmenter les forces de la Caroline du Sud jusqu'à dix compagnies d'infanterie et un régiment d'artillerie, mettre en place des routes de transports et de communication terrestres entre différents points de la côte et un bateau à vapeur pour aider les coureurs de blocus, et enfin une ligne de crédits de  pour la préparations des défenses côtières.

En accord avec le gouverneur de la Caroline du Sud, Pickens, le général Ripley commence à ériger des fortifications et des batteries le long de la côte de la Caroline du Sud malgré les moyens limités de l'État. Le , les effectifs des forces confédérées sous les ordres de Ripley s'élèvent à .

Cependant, la situation n'est pas exempte de tensions internes comme le différend entre Ripley et le capitaine Childs, officier de l'ordonnance de l'arsenal de Charleston, qui conteste l'autorité du département sur l'arsenal.

Alors que Samuel Francis Du Pont et Thomas West Sherman lancent leur opération contre Port Royal le , Ripley avertit les autorités de Richmond de leur passage près de Georgetown. Il demande alors le maintien du général James H. Trapier afin de faire face à un éventuel débarquement des forces de l'Union. Le lendemain, toujours dans l'incertitude de la cible de l'Union, il informe de la concentration des navires ennemis entre Tybee et Port Royal. Le , les forces de l'Union commence le bombardement des forts Walker et Beauregard à l'entrée de Port Royal Sound.

Le , le département disparaît et est intégré dans le département de la Caroline du Sud et de la Géorgie.

Commandants 

 Roswell S. Ripley  -

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie 

 

 

 

 

 

 

Unité ou formation militaire de la Confederate States Army
Unité ou formation militaire créée en 1861
Unité ou formation militaire dissoute en 1861
Helen Velando

Helen Velando (née à Montevideo le ) est une actrice et une écrivaine de littérature d'enfance et de jeunesse uruguayenne.

Elle a reçu de nombreux prix pour ses publications. Elle a aussi écrit des pièces. Son œuvre écrite est destiné aux enfants et aux jeunes afin d'encourager la lecture.

Œuvres 
 Las increíbles historias de Superma-pupu, una pulga diferente (1993)
 Una pulga interplanetaria (1995)
 Cuentos de otras lunas (1996)
 Detectives en el Parque Rodó (1999)
 Misterio en el Cabo Polonio (2001)
 Detectives en el Cementerio Central (2002)
 Fantasmas en la Sierra de las Ánimas (2002)
 Los cazaventuras 1, 2 et 3 (2003, 2004, 2005)
 Memorias de una gripe (2005)
 Piratas del Santa Lucia (2005)
 Cazaventura y el Tesoro de las Guayanas (2006)

Références

Liens externes 
 
 Helen Velando 

Actrice uruguayenne de théâtre
Auteur uruguayen de littérature d'enfance et de jeunesse
Écrivain de langue espagnole
Femme de lettres uruguayenne
Naissance à Montevideo
Naissance en décembre 1961