Ментелин, Иоганн

Иога́нн Менте́лин (ок. 1410 года, Шлеттштадт (ныне ) — , ) — один из первых немецких книгопечатников, книготорговец. Напечатал первую Библию на немецком языке (так называемая Библия Ментелина, 1466).

Биография 
В 1447 году Иоганн Ментелин стал гражданином Страсбурга. Он был каллиграфом-переписчиком, работал епископским нотариусом. Точно неизвестно, где и когда он обучался книгопечатанию. В конце 1450-х годов, когда Ментелин основал типографию в Страсбурге, книгопечатание было известно только в Майнце. Возможно, Ментелин учился там, или получил знания через посредника из Майнца. Последним может быть другой страсбургский книгопечатник, .

Первым изданием, где упоминается имя печатника Ментелина, стал трактат Августина Блаженного «Об искусстве проповеди» (Tractatus de arte praedicandi, 1465). Однако, предполагается, что Ментелин начал печатать книги несколько раньше, возможно, уже в 1458 году. Старейшей из приписываемых ему книг является 49-строчная Библия на латыни (так называемая, «B49»). Первый том Библии датируется 1460-м годом. Так как Гутенберг печатал Библию в 42 строки, то первая Библия Ментелина содержала меньше страниц, а, следовательно, получилась удобнее.

Иоганн Ментелин быстро достиг успеха в своем деле. В 1466 году император Фридрих III пожаловал ему дворянство и герб. 12 декабря 1478 года, проработав 20 лет книгопечатником, Ментелин умер. Сперва он был похоронен на кладбище часовни Св. Михаила (ныне не существует). Сейчас его могила находится в Страсбургском соборе. Две его дочери вышли замуж за книгопечатников Мартина Шотта и . Последний принял руководство типографией Ментелина.

Труды 
Типографии Ментелина приписывается около 40 изданий. В первую очередь это теологические и философские труды на латыни. Высокое качество подготовки этих текстов говорит о том, что над ними работали ученые корректоры. Ментелин издал труды Блаженного Августина, Фомы Аквинского, Аристотеля, Иоанна Златоуста, Исидора Севильского, Альберта Великого. Кроме того, в типографии вышли труды Вергилия и Теренция. Ментелин издавал и средневековую куртуазную литературу — например, «Парцифаля» Вольфрама фон Эшенбаха и «Младший титурель» .

Среди его работ выделяется первая Библия на народном языке. Это была и одна из первых книг на немецком. Она переиздавалась другими печатниками ещё 13 раз — до тех пор, пока не появилась Библия в переводе Лютера.

Библиография 
 Geldner F. Die deutschen Inkunabeldrucker. Ein Handbuch der deutschen Buchdrucker des XV. Jahrhunderts nach Druckorten. Teil 1. Das deutsche Sprachgebiet. — Stuttgart: Hiersemann, 1968. — ISBN 3-7772-6825-9
 Harthausen H. Johannes Mentelin. / Lexikon des gesamten Buchwesens (LGB). Publ. by Severin Corsten. — 2nd new, completely revised and expanded edition. — Vol. V. — Stuttgart: Hiersemann, 1989. — P. 145. — ISBN 3-7772-9904-9
 Karl Schorbach. Der Straßburger Frühdrucker Johann Mentelin (1458—1478): Studien zu seinem Leben und Werke. — Mainz, 1932.
 Voulliéme E. Die deutschen Drucker des fünfzehnten Jahrhunderts. — 2nd edition. — : Verlag der Reichdruckerei, 1922.

Примечания

Ссылки 
 Статья о Ментелине в Католической энциклопедии (англ.)
 Электронная версия Библии Ментелина

Типографы Германии
Книгопечатники Германии
Книготорговцы