TerenceLau/sparrow huggingface dataset:
David Cortés Armero

David Cortés Armero (Bogotá, Colombia, 1 de mayo de 1992) es un futbolista colombiano que juega como delantero.

Trayectoria 
Su carrera inició en 2010 jugando para Atlético Huila con apenas 18 años su pase fue adquirido por el FK Spartaks Jūrmala de Letonia a principios de 2011, pero pronto fue cedido a FK Jelgava donde jugó los primeros partidos en la máxima categoría de Letonia, logrando un gol en seis juegos; El 28 de junio de ese mismo año llega cedido al club más veces campeón en Moldavia, el FC Sheriff Tiraspol  y terminada la cesión regresó a las filas de Spartaks donde inició la temporada 2012 logrando un buen rendimiento con trece goles en 25 juegos. En julio del mismo año, fue cedido a FC Salyut Belgorod, sin embargo, después de dos partidos en el banquillo, se devolvió a FK Spartaks Jūrmala. Tras el final de la temporada, Cortés dejó el club.

A inicio de 2013 se unió a la disciplina del Deportivo Quevedo que esta temporada logra el ascenso a la Serie A de Ecuador luego de siete años en el ascenso; sin embargo, al año siguiente jugó para Unión Magdalena y  Deportivo Pereira del Ascenso Colombiano en el cuadro Matecaña convirtió 7 goles, reforzó durante el primer semestre de 2015 a Correcaminos de la UAT en el Ascenso MX donde apenas logró un gol en la Copa de México; en junio de 2015 se confirma su llegada al América de Cali.

En marzo de 2018 se incorporó a Academia Deportiva Cantolao de la Primera División del Perú. Jugó 12 partidos y logró anotar 2 goles.

Clubes

Referencias

Enlaces externos 
 Ficha en Transfer Markt
 Ficha en SOCCERWAY

Nacidos en Bogotá
Futbolistas de Colombia
Futbolistas bogotanos
Futbolistas del Atlético Huila
Futbolistas del FK Spartaks Jūrmala
Futbolistas del FK Jelgava
Futbolistas del FC Sheriff Tiraspol
Futbolistas del FC Salyut Belgorod
Futbolistas del Club Deportivo Quevedo
Futbolistas del Unión Magdalena
Futbolistas del Deportivo Pereira
Futbolistas del Correcaminos de la UAT
Futbolistas del América de Cali
Futbolistas del Cortuluá
Futbolistas de la Academia Deportiva Cantolao
Futbolistas del Jaguares de Córdoba
Franklin Township (comté de Des Moines, Iowa)


Franklin Township est un township, du comté de Des Moines en Iowa, aux États-Unis.

Le township est créé en 1841.

Références

Articles connexes 
 Liste des villes de l'Iowa
 Liste des townships en Iowa par comté
 Iowa

Source de la traduction 

Township en Iowa
Comté de Des Moines
Etilevodopa

Etilevodopa (TV-1203) is a dopaminergic agent which was developed as a treatment for Parkinson's disease. It is the ethyl ester of levodopa. It was never marketed.

See also 
 Melevodopa

References 

Prodrugs
Catecholamines
Dopamine agonists
Propionate esters
Ethyl esters
Abandoned drugs
Mauno Kuusla

Mauno Kuusla (21 de noviembre de 1931 – 29 de enero de 2013) fue un director de fotografía finlandés.

Biografía 
Hijo de los actores Arvo Kuusla y Irja Kuusla, y hermano del también intérprete Matti Kuusla, Mauno Kuusla se inició en la industria cinematográfica siendo todavía un niño, apareciendo junto a su madre y su hermano en la película Suomisen Olli rakastuu (1944). En sus primeros años trabajó en películas de la productora Suomen Filmiteollisuus como asistente de cámara. Sin embargo, es conocido por ser director de fotografía en numerosas producciones cinematográficas y televisivas, destacando el largometraje Näköradiomiehen ihmeelliset siekailut (1969) y la serie televisiva Hukkaputki.

Referencias

Enlaces externos 
 
 

Directores de fotografía de Finlandia
List of rural localities in Kalmykia

This is a list of rural localities in Kalmykia. The Republic of Kalmykia (; , Haľmg Tañğç ) is a federal subject of Russia (a republic). As of the 2010 Census, its population was 289,481.

Locations 
 Iki-Burul
 Malye Derbety
 Priyutnoye
 Utta
 Zaagin Sala

See also 
 
 Lists of rural localities in Russia

References 

Kalmykia
Turbonilla scalpidens

Turbonilla scalpidens is a species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Pyramidellidae, the pyrams and their allies.

Distribution
This species occurs in the following locations:
 Madagascar

References

External links
 To Encyclopedia of Life
 To World Register of Marine Species

scalpidens
Gastropods described in 1886
Cristian Constantin

Cristian Constantin (born 14 March 1978) is a Romanian former footballer who played as a left midfielder for teams such as Rocar București, ARO Câmpulung, Unirea Urziceni, CS Otopeni or Politehnica Iași, among others.

Honours
Dinamo București
Divizia A: Winner (1) 1999–2000

External links
 
 

1978 births
Living people
Footballers from Târgoviște
Romanian men's footballers
Men's association football midfielders
Liga I players
Liga II players
CSO Plopeni players
FCM Târgoviște players
AFC Rocar București players
FC Dinamo București players
FC Unirea Urziceni players
CS Otopeni players
FC Politehnica Iași (1945) players
FC Botoșani players
ACF Gloria Bistrița players
Romanian expatriate men's footballers
Romanian expatriate sportspeople in Germany
Expatriate men's footballers in Germany
Кетвурст

Ке́твурст ( — «колбаса с кетчупом») — немецкая уличная закуска, внешне похожая на хот-дог или сосиску в тесте. Кетвурст представляет собой сосиску в пшеничной булке с кетчупом и появился наряду с котлетой-гриллеттой в Германской Демократической Республике в конце 1970-х годов.

Кетвурст разработали в НИИ по рационализации общественного питания ГДР в Берлине для преодоления дефицита мощностей предприятий общественного питания в центре столицы у площади Александерплац или, по другой версии, на предприятии общественного питания HO «У телебашни». По некоторым данным, идея кетвурста пришла молодым берлинским рационализаторам после визита в Будапешт. На третьей молодёжной отраслевой «Выставке мастеров завтрашнего дня» снабженческое решение «Кетвурст» удостоилось грамоты. Кулинарный образец остальгии. Несмотря на свою очевидную вторичность к западному хот-догу, после объединения Германии кетвурст выжил и сохранился, в особенности в Берлине. Известной точкой продажи кетвурстов является киоск на Шёнхаузер-аллее.

Для приготовления кетвурста очищенный от искусственной оболочки боквурст разогревают в духовом шкафу, а мягкую белую булочку из специального воздушного теста вытянутой формы нанизывают для разогрева на горячий металлический цилиндр, чтобы одновременно в ней образовалась пустота. Сосиску окунают в соус из кетчупа и втыкают в булочку. Для поедания кетвурста требуется определённая осторожность, чтобы не испачкаться томатным соусом.

Примечания

Литература

Ссылки 
 
 Berliner Zeitung: Кетвурст 

Немецкий фастфуд
Кухня ГДР
Берлинская кухня
Блюда из колбасы
Остальгия
Блюда по алфавиту
Klete Keller

Klete Keller (nacido el 21 de marzo de 1982 en Las Vegas, Nevada) es un nadador estadounidense especializado en estilo libre, cinco veces medallista olímpico en los Natación en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, Atenas 2004 y Pekín 2008, incluyendo dos medallas de oro en el relevo 4 × 200 m libres de 2004 y 2008.

Su victoria, como cuarto relevista del equipo con Michael Phelps, Ryan Lochte y Peter Vanderkaay, en los 4 × 200 m libres de Atenas 2004 supuso la primera derrota del equipo australiano en siete años. El cuarteto estadounidense no volvió a conocer la derrota mientras mantuvo esa composición.

Se retiró de la competición tras los juegos de 2008 y pasó por problemas personales, incluyendo un divorcio problemático y una temporada sin hogar. Posteriormente se recuperó y abrió un negocio como agente inmobiliario, hasta que en enero de 2021 fue identificado y detenido como uno de los participantes en el asalto al Capitolio de los Estados Unidos.

Referencias

Enlaces externos 
 USA Swimming profile
 

Nadadores de Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000
Nadadores de Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004
Nadadores de Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008
Medallistas olímpicos de oro de natación
Medallistas olímpicos de plata de natación
Medallistas olímpicos de bronce de natación
Medallistas olímpicos de oro de Estados Unidos
Medallistas olímpicos de plata de Estados Unidos
Medallistas olímpicos de bronce de Estados Unidos
Medallistas olímpicos de plata de Sídney 2000
Medallistas olímpicos de bronce de Sídney 2000
Medallistas olímpicos de oro de Atenas 2004
Medallistas olímpicos de bronce de Atenas 2004
Medallistas olímpicos de oro de Pekín 2008
Deportistas de Nevada
Nacidos en Las Vegas
Шпильман (премия)

Премия Шпильман (Szpilman Award) — ежегодная художественная награда, вручается за работы, существующие на протяжении момента или короткого отрезка времени. Задачей премии является поддержка недолговечных художественных работ.

Истоки 

Премия Шпильман была основана в 2003 году. Она инициирована, организована и финансируется германским художественным коллективом Шпильман. Изначально заявки на конкурс принимались только от художников из Германии. После изменения регламента в 2004 году конкурс был объявлен по всей Европе, благодаря возросшему общественному интересу с 2006 года награда стала всемирной. Конкурсное жюри состоит из международных экспертов в области искусства и прошлогоднего победителя. Победитель получает премию, состоящую из трёх частей: кубка (переходящего от победителя к победителю), десять дней пребывания в деревне Цимоховизна в Польше (включая приезд и отъезд) и денежную сумму. Денежная сумма, входящая в премию, собирается Шпильман параллельно с объявленным конкурсом.

Художники, выдвинутые на получение Премии Шпильман (W — победитель)

Ссылки 
 Информация о Премии Шпильман на сайте Премии Шпильман

Примечания 

Премии в области современного искусства
Европейская культура
Награды по алфавиту
(276) Аделаида

(276) Аделаида () — довольно крупный астероид главного пояса, который был открыт 17 апреля 1888 года австрийским астрономом Иоганном Пализой в венской обсерватории. Происхождение названия астероида неизвестно.

Астероид принадлежит к большому семейству тёмных астероидов Алауды.

Фотометрические наблюдения, проведённые в 1992 году, позволили получить кривые блеска этого тела, из которых следовало, что период вращения астероида вокруг своей оси равняется 6,328 ± 0,012 часам, с изменением блеска по мере вращения более чем на 0,10 ± 0,02 m.

При помощи космического телескопа инфракрасной космической обсерватории, данный астероид был классифицирован как комбинация астероидов класса P и класса C, и, по всей вероятности, состоит из простейших углеродных соединений.

См. также 
 Список астероидов (201—300)
 Классификации малых планет

Примечания

Ссылки 
 
 

Астероиды, открытые Иоганном Пализой
Астероиды диаметром от 100 до 200 км
Семейство Алауды
Maison de Nash

La Maison de Nash (en anglais Nash's House) ou Musée de Stratford est une maison à colombages du  de style Tudor, un jardin et un « musée de Stratford-upon-Avon » dans le Warwickshire en Angleterre, voisine de la maison de New Place, où Elizabeth Hall (petite fille du poète, dramaturge et écrivain William Shakespeare (1564-1616)) vécut.

Historique 
La maison de Nash est la maison de Thomas Nash et de son épouse Elizabeth Hall (petite fille de William Shakespeare). 

Elle est voisine de la maison de New Place et de ses jardins, demeure de 1483, achetée par Shakespeare en 1597, détruite en 1759, où il se retira, et dont il ne subsiste que les ruines des fondations. Shakespeare lègue sa maison à sa fille Susanna Hall qui la lègue à sa petite fille Elizabeth Hall.

En 1891, les deux maisons et les jardins sont acquis par la Fondation Shakespeare Birthplace Trust et rénovés pour en faire un musée qui retrace l'histoire de Stratford-upon-Avon avec ses premiers colons dans la vallée de l'Avon au  à l'époque de Shakespeare.

Voir aussi

Articles connexes 
 William Shakespeare
 Fondation Shakespeare Birthplace Trust

Liens externes 
  Nash's House & New Place

William Shakespeare
Maison au Royaume-Uni
Musée dans le Warwickshire
Stratford-upon-Avon
Movimiento para la Democracia (Eslovaquia)

Movimiento para la Democracia (eslovaco - Hnutie za demokraciu, HZD) es un partido político de Eslovaquia que fue creado como una escisión del Partido Popular-Movimiento por una Eslovaquia Democrática en 2002. El primer líder del partido fue Ivan Gašparovič, el actual presidente de Eslovaquia desde el 15 de junio de 2004, él posee la jefatura del Estado de la República eslovaca. Aunque actualmente el líder del partido es Jozef Grapa. Se presentó a las elecciones legislativas eslovacas de 2002 y obtuvo el 3,28 % de los votos, insuficiente para obtener representación parlamentaria. A las elecciones legislativas eslovacas de 2006 sólo obtuvo el 0,6 % y se mantiene extraparlamentario. Es miembro de la Alianza para la Europa de las Naciones.

Enlaces externos 
 Web oficial

Partidos políticos de Eslovaquia
Partidos políticos fundados en 2002
Partidos políticos nacionalistas
Doug Kyle

Doug Kyle (Toronto, 22 de julio de 1932-Calgary, 28 de agosto de 2023) fue un atleta canadiense especialista en la carrera de larga distancia que participó en los Juegos Olímpicos y fue fundador de la Maratón de Calgary.

Carrera

Universidad 
Representó a los Michigan Wolverines en la NCAA donde fue campeón nacional en la prueba de 10000 metros en 1957.

Juegos Olímpicos 
Su primera aparición en los Juegos Olímpicos fue en la edición de Melbourne 1956 donde no pudo clasificar a la ronda final en la prueba de 5000 metros, y en la prueba de 10000 metros terminó en último lugar.

Cuatro años después en Roma 1960 fue eliminado en el segundo hit eliminatorio de la prueba de 5000 metros donde terminó en séptimo lugar entre 11 participantes, y en la prueba de 10000 metros terminó en la posición 24 entre 33 participantes.

Juegos Panamericanos 
Participó en la edición de Chicago 1959 donde ganó la medalla de plata en la prueba de 10000 metros y la medalla de bronce en la prueba de 5000 metros.

También participaría en la edición de Sao Paulo 1963 donde finalizó en cuarto lugar en la prueba de 5000 metros y en quinto lugar en el evento de 10000 metros.

Juegos de la Mancomunidad 
Representó a Canadá como parte del Imperio británico en los Juegos de la Mancomunidad de 1954 en Vancouver donde no completó la prueba de la tres millas, y tampoco pudo completar la prueba de seis millas.

Muerte 
Kyle sufrió un accidente automovilístico el  cuando su vehículo se volcó, fue trasladado al hospital de Calgary donde moriría a los 91 años.

Referencias

Enlaces externos 
 Canadian Olympic Committee 

Nacidos en Toronto
Atletas de Canadá
Deportistas de la Universidad de Míchigan
Deportistas en los Juegos de la Mancomunidad de 1954
Atletas en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956
Atletas en los Juegos Olímpicos de Roma 1960
Deportistas en los Juegos Panamericanos de 1959
Deportistas en los Juegos Panamericanos de 1963
Medallistas panamericanos de Canadá
Fallecidos por accidentes de tráfico en Canadá
Fallecidos en Calgary
Roy Emile Gereau

Roy Emile Gereau, né le  à Rock Island (Illinois), est un botaniste américain, spécialiste des plantes d'Afrique et d'Amérique centrale.

Notes et références

Liens externes 
 
 
 
  Biographie et publications (Jardin botanique du Missouri)

Naissance à Rock Island (Illinois)
Naissance en décembre 1947
Botaniste américain du XXe siècle
Botaniste américain du XXIe siècle
White House Chief Calligrapher

The White House chief calligrapher is responsible for the design and execution of all social and official documents at the White House, the official residence and principal workplace of the president of the United States.

The chief calligrapher works in the East Wing of the White House in the Graphics and Calligraphy Office with two deputy calligraphers. Projects of the chief calligrapher range from official invitations to state dinners, official greetings from the president, proclamations, military commissions, service awards, and place cards.

The current White House chief calligrapher is Lee Ann Clark. In 2018, the chief calligrapher's salary was $104,200.

List of chief calligraphers

Rick Paulus (1998–2006)
Pat Blair (2006–2018)
Lee Ann Clark (2019–present)

References

 Clinton, Hillary Rodham. An Invitation to the White House: At Home with History. Simon & Schuster: 2000. .
 Garrett, Wendell. Our Changing White House. Northeastern University Press: 1995. .
 Hawkes Patterson, Bradley. The White House Staff: Inside the West Wing and Beyond. Brookings Institution Press: 2000. .

External links
 Official White House website
 The White House Historical Association, with historical photos, online tours and exhibits, timelines, and facts

American calligraphers
White House
White House Executive Residence Operations
White House Chief Calligrapher
Goniopectinidae

Les Goniopectinidae sont une famille d'étoile de mer de l'ordre des Paxillosida.

Taxinomie 
Liste des espèces selon  :
 genre Goniopecten Perrier, 1881
 Goniopecten asiaticus Fisher, 1913
 Goniopecten demonstrans Perrier, 1881
 genre Pectinidiscus Ludwig, 1900
 Pectinidiscus annae Ludwig, 1900
 Pectinidiscus sibogae Döderlein, 1921
 genre Prionaster Verrill, 1899
 Prionaster analogus Fisher, 1913
 Prionaster elegans Verrill, 1899
 Prionaster gracilis Fisher, 1913
 Prionaster megaloplax Fisher, 1913

Références taxinomiques

Notes et références 

Échinoderme (nom scientifique)
Asteroidea
Zoe O'Connell

Zoe O'Connell is a British Liberal Democrat politician, most notable for being a prominent campaigner for transgender rights.

Political activism
O'Connell has been a prominent campaigner on transgender rights for a number of years, and has been regularly quoted in national publications on these issues. Her contributions include writing for publications including The Guardian and HuffPost about trans issues and experiences, including calling for a greater focus on the safety and mental health of young transgender individuals. She has also criticised the Marriage (Same Sex Couples) Act 2013 for not going far enough to include transgender rights. She is a member of the executive of LGBT+ Liberal Democrats and has co-authored Liberal Democrat policy papers on both equality and on security.

Outside LGBT rights, she has also campaigned on online privacy issues, such as opposing the Snoopers' Charter, on other equalities issues including presentation of titles on driving licenses, and on local issues such as urban speed limits and road safety.

She was the Liberal Democrat candidate for Maldon in both 2015, and 2017 finishing in fifth and third place respectively, making her one of a small number of openly transgender individuals to have run for a parliamentary seat in the UK (one of four in 2015, and one of nine in 2017.) She was an elected member of Cambridge City Council, representing Trumpington ward from 2015-2019, and was deputy leader of the Liberal Democrat group.

O'Connell is also a vice-chair of the Liberal Democrats' Federal Conference Committee, which among other functions selects which policy motions can be debated (and thus potentially become party policy) at the party's federal conferences.

Personal life
O'Connell is herself transgender, and has attracted significant media attention for her polyamorous family life. She lives with Sarah Brown (herself a Liberal Democrat activist and former Cambridge city councillor), Sylvia (Sarah's wife), and a number of snakes.

She has three children by her first marriage, works in managing IT systems, and is a former member of the Territorial Army; she is also a keen rock climber and sailor.

References

Year of birth missing (living people)
Living people
English LGBT politicians
English LGBT rights activists
Liberal Democrats (UK) councillors
English transgender people
Transgender women politicians
Transgender rights activists
Councillors in Cambridgeshire
Polyamorous people
Women councillors in England
Пешек, Людек

Людек Пешек (; ) — чешский и швейцарский художник, писатель-фантаст, фотограф и иллюстратор.

Биография 
Людек Пешек родился в Кладно, в возрасте трёх лет вместе с родителями он переехал в Остраву, где окончил среднюю школу. Перед Второй мировой войной начал обучение в Пражской академии изящных искусств, но вскоре после начала войны академия была закрыта, однако он продолжил обучение после окончания войны. Во время войны занимался иллюстрированием детских книг.

В конце 1940-х годов, не закончив обучение в академии он занялся самостоятельной творческой работой, начал писать научно-фантастические произведения, которые сам же и иллюстрировал. Однако его произведения часто негативно воспринимались социалистическим руководством Чехословакии, и после Пражской весны Людек Пешек с женой эмигрировали в Швейцарию.

В Европе Пешек стал узнаваемым благодаря своим иллюстрациям к книгам об астрономии, объектах Солнечной системы и освоении космоса, часто удивляя читателей и специалистов фотографической точностью в изображении поверхности небесных тел. Пешека относят к представителям Космического искусства.

В эмиграции Пешек продолжил создание и новых литературных произведений, которые печатались на немецком языке. Самыми известными его литературными произведениями стали из фантастических произведений «Экспедиция на Луну» (), «Земля рядом» () «Ловушка для» Персея» (), из не фантастических произведений самыми известными являются «Цена добычи» () и «Остров для двоих» ()

Из иллюстраций к книгам Людека Пешека самыми узнаваемыми являются иллюстрации к книгам «Планета Земля» Йозефа Сажала и «Bildatlas des Sonnensystems. Ferne Welten nah gesehn» Бруно Станека.

Некоторую известность имели и фотографии сделанные Пешеком. С 70-х годов XX века чешский художник и писатель сотрудничал с НАСА и журналом «National Geographic», а также с рядом других европейских и американских журналов.

Умер Людек Пешек 4 декабря 1999 в швейцарском городе Штефа.

Посмертно Людек Пешек получил Мемориальную премию Люсьена Руда Международной ассоциации космических художников. Его именем назван астероид главного пояса 6584 Людекпешек.

Примечания

ссылка 
 Людек Пешек в каталоге чешской литературы
 Пешека (PESEK), Людек 
 České dotyky vesmíru — Luděk Pešek 

Художники-фантасты Швейцарии
Фотографы Чехии
Художники-иллюстраторы Чехии
Выпускники Пражской академии искусств
Elisabeth-Sophien-Koog

Elisabeth-Sophien-Koog est une commune allemande de l'arrondissement de Frise-du-Nord, dans le Land de Schleswig-Holstein.

Géographie 

La commune est enclavée dans celle de Nostrand sur la presqu'île du même nom.

Histoire 
Après la grande inondation de 1634 qui fait perdre beaucoup de terrain, Frédéric III de Danemark confie en 1652 un octroi à quatre Hollandais pour recouvrer ces terres. Ainsi sont créés les polders Friedrichskoog en 1656, Marie-Elisabeth-Koog en 1657, Trindermarsch-Koog en 1663 et Neuer Koog en 1691 qui agrandissent fortement Nordstrand. La sécurisation des polders a lieu entre 1717 et 1720. En 1739, on compte 739 hectares.

En 1751, une inondation détruit les digues. Mais depuis, leur gestion a été confiée à la population locale qui est ruinée après leurs rachats et ne peut reconstruire.

En 1768, , qui a déjà travaillé à Reußenköge, rachète les droits d'exploitations. Il construit une nouvelle digue qu'on baptise en l'honneur d'Elisabeth Sophie, comtesse de Friis. En 1770, ces droits font l'objet d'une forte spéculation. Comme à Reußenköge, on reprend le drainage et la construction de routes. Les vieilles familles de Nostrand s'installent sur ces nouveaux terrains et les exploitent.

En 1825, une inondation détruit toutes les digues et le polder de Nordstrand sauf celle bâtie par Desmercières. Elles seront reconstruites selon son modèle en coopérative avec les habitants d'Elisabeth-Sophien-Koog.

En 1895, la commune de Nordstrand décide de séparer Elisabeth-Sophien-Koog afin de diviser les coûts d'entretien des digues. Le comité d'arrondissement refuse ce plan financier mais accepte la séparation administrative.

Personnalités liées à la commune 
 Peter Harry Carstensen, né en 1947 dans la commune, est ministre-président du Schleswig-Holstein de 2005 à 2012.

Source, notes et références 

Commune au Schleswig-Holstein
Serat Centhini

La Serat Centhini ou Suluk Tambanglaras est une œuvre de la littérature classique javanaise écrite au début du  à la demande du sunan (souverain) Paku Buwana V du royaume de Surakarta.

Le souhait du souverain était de rédiger une "encyclopédie des savoirs javanais". Elle contient des préceptes moraux, des descriptions de rites traditionnels et des principes de traitement de la nature.

Les Indonésiens hésitent à traduire la Serat Centhini, prétextant que la langue qui y est utilisée est vulgaire, notamment pour ce qui touche au sexe. On raconte que c'est Pakubuwono V lui-même qui aurait rédigé ces passages "pornographiques". Le souverain n'a régné que 3 ans et est mort de syphilis.

L'écriture de la Serat Centhini a impliqué trois poètes de cour : Raden Ngabehi Ranggasutrasna, Raden Ngabehi Yasadipura II et Raden Ngabehi Sastradipura. L'œuvre a été tenue cachée dans les archives du palais de Surakarta et les archives nationales par peur de susciter des polémiques. Elle est aujourd'hui accessible au public.

Les chants de l'île à dormir debout de l'écrivaine française Elisabeth D. Inandiak, qui vit à Java, prix littéraire de l'Asie 2003, sont une libre adaptation de la Serat Centhini.

Bibliographie
Bertrand, Romain, Etat colonial, noblesse et nationalisme à Java, Karthala, 2005
D. Inandiak, Elisabeth, Les chants de l'île à dormir debout, Le Relié, 2002.

Culture javanaise
Littérature indonésienne classique
Le Harivel

Le Harivel est un patronyme normand porté notamment par :

 François Le Harivel (1812-1859), homme politique français 
 Jean Le Harivel (1918-2006), agent britannique du service secret britannique Special Operations Executive 
 Famille Le Harivel de Gonneville, famille de la noblesse française subsistante :
 Marie Le Harivel de Gonneville (1827-1914), femme de lettres
 Jean Le Harivel de Gonneville (1923-), général
 Étienne Le Harivel de Gonneville, ambassadeur de France en Suède (2020)

Références 

Homonymie de patronyme
Patronyme normand
Sam Sharma

Sam Sharma (Augsburgo, 1993) es un actor británico nacido en Alemania.

Primeros años 
Nacido en Augsburgo de padres ingleses de origen indio, Sam pasó la mayor parte de su infancia y adolescencia creciendo entre Inglaterra y Alemania. Su primer contacto con el mundo del cine y el teatro se produjo cuando un agente de talentos se puso en contacto con él durante su estancia en Los Ángeles. Más tarde se matriculó en la London Academy of Music and Dramatic Art para dedicarse profesionalmente a la interpretación. Criado en un hogar multilingüe, habla con fluidez inglés, alemán, hindi y punjab. Reside en Londres.

Filmografía 
 The Street (2017) como Brad.
 Operation Cobra (2017) como News Reporter.
 Charlotte Link: Die Suche (2021) como William Tyler.
 Sweet Potato (2022) como Tarran.
 The Area 51 Incident (2022) como Jake.
 Devolution (2022) como Soldado.
 Damsel (2023) como Caballero.
 Indiana Jones and the Dial of Destiny (2023) como Bidder.

Referencias

Enlaces externos 

Actores de Alemania
Actores de cine de Alemania
Actores de Inglaterra
Indios
Nacidos en Augsburgo
Torre de Ésera

Torre de Ésera es una localidad española perteneciente al municipio de Graus, en la Ribagorza, provincia de Huesca, Aragón. Su lengua propia es el aragonés grausino.

Lugares de interés 
 Iglesia de Santa Ana.
 Ermita de Santa Bárbara.
 Torre campanal.

Fiestas 
Fiesta Mayor, el 25 y 26 de julio en honor a Santa Ana y Santiago Apóstol. 
Romería en la ermita Santa Bárbara, situada en las inmediaciones del municipio.

Enlaces externos 

Graus
Localidades de la provincia de Huesca
Зашевенье

Зашевенье — деревня в Себежском районе Псковской области России. Входит в состав Красноармейской волости.

География 
Находится на юго-западе региона, в восточной части района, в пределах Прибалтийской низменности, в зоне хвойно-широколиственных лесов, на восточном берегу озера берегу озера Шевино, к северу от автодороги .

История 
В 1941—1944 гг. местность находилась под фашистской оккупацией войсками Гитлеровской Германии.

Население

Национальный состав 
Согласно результатам переписи 2002 года, в национальной структуре населения русские составляли 100 % от общей численности в 12 чел., из них 4 мужчины, 8 женщин.

Инфраструктура 
Личное подсобное хозяйство.

Основа экономики — сельское хозяйство.

Транспорт 
Деревня доступна автотранспортом.

Автомобильная дорога общего пользования местного значения «От а/д Идрица — Пустошка до дер. Зашевенье» (идентификационный номер 58-254-830 ОП МП 58Н-102), протяженностью в 3,5 км.

К юго-западу от деревни, примерно в 5 км, расположена железнодорожная станция Нащёкино Октябрьской железной дороги. По состоянию на октябрь 2020 года по станции отсутствует движение пассажирских и пригородных поездов.

Примечания 

Населённые пункты Себежского района
Ben Shneiderman

Ben Shneiderman, né le  à Bethesda, est un scientifique américain, professeur au Human-Computer Interaction Laboratory (HCIL) à l'université du Maryland, à College Park. Il a réalisé des travaux pionniers et fondamentaux dans les domaines de l'interaction homme-machine et de la visualisation d'informations, développant de nouveaux outils et méthodes, telles que la manipulation directe ou les treemap.

Il a également inventé, avec Isaac Nassi, et donné son nom aux  diagrammes de Nassi-Shneiderman, qui permettent la représentation graphique de structures logicielles.

Il a obtenu son diplôme de doctorat à l'université d'État de New York à Stony Brook en 1973.

Parmi ses nombreuses distinctions, il a été nommé membre de l'Association for Computing Machinery en 1997, membre de l'Association américaine pour l'avancement de la science en 2001, membre de la National Academy of Engineering en 2010, et membre de l'IEEE en 2012.

Publications

Notes et références

Liens externes 

 CV de Ben Shneiderman, et liste complète de publications.
 Collection de vidéos sur Youtube
 A short history of structured flowcharts (Nassi–Shneiderman diagram)

Naissance en août 1947
Naissance à Bethesda (Maryland)
Scientifique américain
Membre de l'Association américaine pour l'avancement des sciences
Étudiant du City College of New York
Colorado do Oeste

Colorado do Oeste is a municipality located in the Brazilian state of Rondônia. Its population was 15,544 (2020) and its area is 1,451 km².

References

Municipalities in Rondônia
Aupick

Caroline Aupick (1793-1871), la mère du poète français Charles Baudelaire ;
 Jacques Aupick (1789-1857), un général français, le beau-père du poète français Charles Beaudelaire.
Nganda

Nganda peut désigner :
 Nganda : localité au Sénégal ;
 Nganda : localité au Cameroun ;
 Nganda : centre hospitalier de Kinshasa en République démocratique du Congo ;
 Nganda : un autre terme pour désigner un « maquis », type de restaurant, buvette, en particulier dans les deux Congo (Kinshasa et brazza), Côte d'Ivoire et au Burkina Faso.

Homonymie de toponyme
Лыхилъёган

Лыхилъёган (устар. Лыглын-Еган) — река в России, протекает по Нижневартовскому району Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 76 км по правому берегу реки Варынгъёган. Длина реки составляет 30 км.

Система водного объекта: Варынгъёган → Лунгъёган → Колекъёган → Вах → Обь → Карское море.

Данные водного реестра 
По данным государственного водного реестра России относится к Верхнеобскому бассейновому округу, водохозяйственный участок реки — Вах, речной подбассейн реки — бассейн притоков (Верхней) Оби от Васюгана до Ваха. Речной бассейн реки — (Верхняя) Обь до впадения Иртыша.

Код объекта в государственном водном реестре — 13011000112115200040371.

Примечания 

Бассейн Колекъёгана
Реки Нижневартовского района
ISF Waterloo

ISF Waterloo (International School of Flanders) is an international school for young people aged 2 ½ to 18. It is a member of the European Council for International Schools. The campus is located south of Brussels right on the border between the communes of Sint-Genesius-Rode and Waterloo. It currently has over 200 students enrolled, from 49 different nationalities, meaning that classes are usually small (around 18 students) . Every one of the teachers is trained in English as an Additional Language. French is taught daily to every student.

In 2015, ISF Waterloo has become the first Google for Education School in Belgium. Students access the learning resources on the Google platform using Chromebooks, tablets, and also the Interactive Whiteboard which is installed in every classroom. The school follows the International Primary Curriculum in Primary School. The Middle and High School students take the Cambridge International examinations.

The school sits on the site of the former World International School, which provided an international education in English for pupils aged 2½ to 18. It closed in 2012.

In 2021, ISF Waterloo has gained accreditation from Council of International Schools, which took five years to achieve, and also from Council of British International Schools.

General Facts 

 ISF Waterloo was the first school in Belgium to use Google for Education.
 ISF Waterloo is also CIS and COBIS accredited.
 ISF also has a Daycare/Creche which is exposed to a Trilingual envinronment, with English, French and Dutch.
 ISF also offers English classes and workshops for parents
 All teachers are Google Certified Educators
 ISF also offers activities for every Secondary student on Monday
 Primary students also can enroll in During-Recess or After-School activities

External links 

 School website
 www.expatica.com/be

International schools in Belgium
Cambridge schools in Belgium
Sint-Genesius-Rode
Waterloo, Belgium
Église Sainte-Agnès d'Amsterdam

L'église Sainte-Agnès (en néerlandais : Sint-Agneskerk) est une église catholique d'Amsterdam aux Pays-Bas où se célèbre le rite tridentin dit forme extraordinaire du rite romain, c'est-à-dire en latin. Elle est administrée par les prêtres de la fraternité sacerdotale Saint-Pierre en accord avec l'évêque d'Amsterdam,  Punt.

Historique 

L'église, consacrée à sainte Agnès, est construite de 1913 à 1931 selon les plans de l'architecte Jan Stuyt en style néoroman. Elle est inscrite aux monuments du patrimoine historique depuis 1996 (Rijksmonument). Du fait de la chute drastique de la pratique religieuse aux Pays-Bas depuis les années 1960, l'église devait fermer ses portes. L'évêque de Haarlem-Amsterdam a alors décidé en 2011 de la confier à la Fraternité Saint-Pierre qui a accepté la charge, entraînant ainsi la restauration du culte et de la vie paroissiale.

L'église est surtout connue pour sa décoration intérieure, comme ses fresques, ses mosaïques et ses vitraux de l'abside, œuvres de Joep Nicolas. L'abside devant laquelle se trouve le maître-autel est particulièrement remarquable avec sa décoration de pampres et de vignes. 

L'orgue, datant de 1932, est issu de la maison Clavaux.

Notes et références

Voir aussi

Articles connexes 
 Architecture aux Pays-Bas

Liens externes 
 

Église construite au XXe siècle
ÉgliseAmsterdamSaintAgnès
ÉgliseAmsterdamSaintAgnès
ÉgliseAmsterdamSaintAgnès
Église néo-romane
ÉgliseAmsterdamSaintAgnès
Amsterdam
Église à Amsterdam
Église catholique aux Pays-Bas
Église fondée au XXIe siècle
ÉgliseAmsterdamSaintAgnès
ÉgliseAmsterdamSaintAgnès
ÉgliseAmsterdamSaintAgnès
ÉgliseAmsterdamSaintAgnès
Air Rescue Wing Komatsu Detachment (JASDF)

The Air Rescue Wing Komatsu Detachment () is a unit of the Air Rescue Wing of the Japan Air Self-Defense Force. It is also known as the Komatsu Air Rescue Squadron. Responsible for airborne search and rescue, it is based at Komatsu Air Base in Ishikawa Prefecture. It is equipped with UH-60J and U-125A aircraft.

Tail markings
Detachment UH-60J aircraft do not have special markings. JASDF aircraft usually have unit markings on their tail, but U-125A aircraft of the Air Rescue Wing have a marking on their fuselage, usually with a sticker below showing which base they are assigned to.

Aircraft operated

 UH-60J
 U-125A

Animated Series 
The animated Japanese series "Yomigaeru Sora – Rescue Wings" utilizes the Komatsu Rescue SQ for reference.

References

Units of the Japan Air Self-Defense Force
Neoseiulus cucumeris

Neoseiulus cucumeris est une espèce d'acariens de la famille des Phytoseiidae.

Il est utilisé par de nombreux horticulteurs et maraîchers comme agent de lutte biologique contre certains Thrips dans les cultures sous abri telles que le poivron, le concombre, l'aubergine, la fraise, la framboise, le melon et la myrtille. Sur la tomate, où les poils des tiges et des feuilles entravent ses déplacements, ses performances sont plus limitées. Il agit contre les thrips des petits fruits en dévorant les larves à leur premier stade de développement. Son action met un certain nombre de semaines pour que les effets de sa prédation soient visibles. Une élimination du ravageur n'est pas possible avec ce moyen de lutte.

Neoseiulus cucumeris met environ dix jours pour accomplir son cycle biologique à la température de 20 °C et environ six jours à 25 °C. En l'absence de proie, cette espèce a la capacité de se maintenir sur des plantes hébergeant du pollen, ce qui permet de l’introduire préventivement.

Neoseiulus barkeri est une espèce proche au comportement similaire qui apparaît de façon spontanée dans les serres.

Références

Liens externes 

 
 
 
 
 
 

Phytoseiidae
Espèce d'acariens (nom scientifique)
Organisme auxiliaire
Математика. Поиск истины

«Математика. Поиск истины» () — книга американского профессора математики Мориса Клайна. Частично пересекаясь с его предыдущий книгой «Математика. Утрата определённости», книга рассказывает о развитии математических идей как об источнике знаний человека об окружающем мире, начиная с астрономических теорий древних греков и заканчивая современными теориями.

В отличие от многочисленных теорий, появлявшихся с античных времен и до теории тяготения Ньютона включительно, описывавших различные физические явления окружающего мира, которые были часто интуитивно понятны или могли быть механически объяснены, все современные теории, такие как электромагнетизм, теория относительности, квантовая механика имеют математическое описание реальности, которому невозможно дать наглядную интерпретацию доступную нашим органам чувств.
О понятиях, которые появляются и используются в этих теориях для описания реальности, известно единственное − математические соотношения, которым они удовлетворяют (например, электромагнитная волна, корпускулярно-волновой дуализм, четырехмерное пространство-время или электрон).

Из-за ограниченных возможностей наших органов чувств (например, из всего спектра электромагнитного излучения человеческий глаз различает лишь небольшую часть) и способности вводить нас в заблуждения (например, обман зрения), человек вынужден прибегать к использованию математики, как инструменту, который позволяет не только компенсировать несовершенство наших органов чувств, но также получать новые знания, не доступные нашему чувственному восприятию.

Автор подводит к мысли, что окружающий нас мир есть не то, что доступно нам в ощущениях, а скорее то, что говорят созданные человеком математические теории.

Из авторского «Вступления» к книге:
«…главное внимание здесь уделено описанию того, что мы узнаем о реальностях окружающего мира посредством одной лишь математики. Не вдаваясь в изложение идей и методов самой математики, я постараюсь рассказать о том, какие черты основных явлений современного мира мы постигаем с её помощью.»

«Вопреки впечатлению, которое обычно складывается у тех, кому довелось прослушать курс математики в стенах учебного заведения, математика — это не просто набор более или менее хитроумных приемов для решения задач. Математика открывает нам немало такого, о чем мы не знали и даже не подозревали, хотя речь идет о явлениях весьма существенных, и нередко её выводы противоречат нашему чувственному восприятию. Математика — суть нашего знания о реальном мире. Она не только выходит за пределы чувственного восприятия, но и оказывает на него воздействие.»

Переводы на русский язык 
 
 
Обе книги переизданы в 2007 г. в издательстве «РИМИС».

См. также 
 Кризис оснований математики

Примечания

Ссылки 
 



Книги по математике
Книги по физике
Научно-популярные книги
История математики
Философия математики
Математическая логика
Популяризация математики
Suite de ballet pour orchestre

La Suite de ballet pour orchestre est une suite orchestrale de Max Reger. Composée en 1913, elle est créée la même année par Ernst Wendel.

Structure 
 Entrée: Rythme de marche festive
 Adagietto: Portrait de Colombine
 Vivace: Portrait d'Arlequin
 Larghetto: Dialogue amoureux entre Pierrot et Pierrette
 Valse d'amour: Valse à la manière de Strauss
 Presto-Finale: Fête 
 Durée d'exécution: vingt minutes

Œuvre de Max Reger
Reger
Nodar Assatiani

Nodar Assatiani (en  ; né le  et mort en ) est un historien géorgien spécialiste de la période médiévale. Son travail comporte notamment des œuvres traduites en français et en anglais.

Biographie 
Nodar Assatiani est né en 1931 à Tbilissi. Son père, Chota Assatiani, est un ancien officiel du ministère soviétique de la Culture et un soldat envoyé sur le front en 1941 qui disparait durant la bataille de Stalingrad. À la suite de cette disparition, il est éduqué par sa mère et son grand-père. Assatiani est diplômé de l'université d'État de Tbilissi, où il enseigne en tant que spécialiste du système féodal géorgien à partir de 1959.

En 1976, il est élu doyen du département d'histoire, avant d'être de 1991 à 2004 directeur dudit département de l'université d'État de Tbilissi. Depuis, Nodar Assatiani est resté un historien respecté en Géorgie et continue à écrire des livres et des manuels d'écoles, qui sont traduits en anglais, en français, en russe, en arménien et en azéri. Entre 2000 et 2004, il avait été le rédacteur en chef de la revue Études historiques et fut décoré à deux reprises en 2000 de la médaille d'Ivane Djavakhichvili et de l'Ordre de la Dignité.

Importants travaux 
Nodar Assatiani est l'auteur de plus de 80 travaux. Ses plus importantes publications sont :
  Matériel pour l'histoire de la Géorgie du , Tbilissi, 1973
  Le chemin vers la délivrance et la résurrection - les relations entre la Géorgie et la Russie de l'Antiquité au traité de Guiorguievsk, Tbilissi, 1983
  Le royaume de Kakhétie aux XV et s, Tbilissi, 1989
  Histoire de la Géorgie, L'Harmattan, Paris, 1997
  Histoire de la Géorgie de l'Antiquité au , Tbilissi, 2005
  Histoire de la Géorgie - Tome II: du XIII au , Tbilissi, 2008
  History of Georgia, Tbilissi, 2009

Notes et références

Liens externes 

N
Naissance en janvier 1931
Naissance à Tbilissi
Naissance en RSFS de Transcaucasie
Historien géorgien du XXe siècle
Historien géorgien du XXIe siècle
Décès en mars 2013
Décès à 82 ans
Yraguara fleuryi

Yraguara fleuryi es una especie de arácnido  del orden Opiliones de la familia Gonyleptidae.

Distribución geográfica 
Se encuentra en Brasil.

Referencias 

Gonyleptidae
Arácnidos de Brasil
Geta (calzado)

(pronúnciese «gueta») es el nombre de un tipo de calzado tradicional japonés. 

Consta de una base plana de madera (dai) y dos «dientes» (ha) que soportan todo el peso. Suelen estar construidas en madera y su agarre tiene la típica forma de chancleta. Se dice que las chancletas están inspiradas originalmente en las geta japonesas.
Según la leyenda un noble hombre del reino de Jin, Jie Zitui, fue exiliado junto con el rey a otro reino. Cuando regresó vivió recluido en un monasterio en las montañas y no quiso salir más. Los militares le ordenaron al rey sacarlo de las montañas quemando los bosques pero Jie Zitui no quiso y murió aferrado a un árbol. El rey estaba tan triste que cortó el árbol y usó la madera para hacer el primer par de Muji para recordarlo siempre que lo usara.

Hace siglos que se utilizan aquí estos zapatos de madera tan prácticos para caminar en el terreno embarrado del condado. La forma fue cambiando hasta que se tallaron en una sola pieza de madera y se decoraron para hacerlos más bonitos. Con el tiempo salieron de China y se dieron a conocer en el sudeste asiático, en Corea y en Japón.

Usos 

El calzado geta suele utilizarse en las épocas de calor, combinándose muchas veces con los también tradicionales vestidos japoneses, los kimonos.

Véase también 
 Tabi
 Zōri
 Yukata
 Kimono
 Chancleta

Referencias

Enlaces externos 

Calzado de Japón
Palabras y frases en japonés
Calzado de madera
Contenti

Les Contenti est une famille patricienne de Venise, anoblie en 1304 après la chute de Constantinople, s'est éteinte, mais une autre branche de celle-ci a été agrégée en payant la taxe de  ducats en 1686.

Les armes des Contenti se composent d'un champ de gueules avec trois bandes d'argent chargées de dix croix de sable, quatre sur la bande du milieu

Sources 
 
 
 Repertorio Genealogico delle Famiglie confermate nobili e dei titolati nobili esistenti nelle provincie Venete, Francesco Schröder, Venise, 1830, typografia Alvisopoli.
 Saggio sulla Storia Civile, Politica, Ecclesiastica e sulla Corografia e Topografia degli Stati della Reppublica di Venezia ad uso della Nobile e Civile Gioventù, Ab. D. Cristoforo Tentori Spagnuolo, Venise, Éd. Giacomo Storti, 1785.et trois sur chacune des deux autres.

Famille noble italienne
Famille de la république de Venise
Patronyme italien
Comté de McPherson (Dakota du Sud)

Le comté de McPherson est un comté situé dans l'État du Dakota du Sud, aux États-Unis. En 2010, sa population est de . Son siège est Leola.

Histoire 
Créé en 1873, le comté est nommé en l'honneur du brigadier général James B. McPherson, mort durant la guerre de Sécession.

Villes du comté 
Cities :
Eureka
Leola
Towns :
Hillsview
Long Lake
Wetonka

Démographie 
Selon l'American Community Survey, en 2010, 75,97 % de la population âgée de plus de 5 ans déclare parler l'anglais à la maison, 23,28 % l'allemand, 1,62 % l'espagnol et 0,76 % une autre langue.

Notes et références
Тимаев

Тимаев — фамилия. Известные носители:
 Тимаев, Апты Джахаевич — российский чеченский учёный, доктор филологических наук, профессор, академик Академии наук Чеченской Республики;
 Тимаев, Матвей Максимович — педагог, действительный статский советник;
Achille Ngoye

Achille Ngoye est un journaliste, chroniqueur et écrivain kino-congolais né en 1944 dans la province du Katanga.

Biographie
Achille Ngoye est né en 1944 près de Likasi, dans la province minière du Katanga en République démocratique du Congo. Après des études secondaires dans un collège catholique des pères Jésuites, il décide de se lancer dans les études de journalisme. Il a travaillé comme journaliste culturel et chroniqueur à Kinshasa où il a créé la revue Jeune pour jeune, un magazine pour les professionnels de la bande dessinée au Congo. Certaines de ses œuvres ont été publiées dans la célèbre Série noire de chez Gallimard, ce qui a fait de lui le premier écrivain d’Afrique noire à être publié dans cette catégorie. Il vit actuellement en exil en France où il continue de publier des nouvelles, des romans et des poèmes.

Œuvres
1967: Plaintes. Les quarantaines, Éditions Belles-Lettres, Kinshasa, poésie.
1980: Treich-abobo, Éditions Le Serpent à plumes, Paris, nouvelle.
1993: Kin-la-Joie, Kin-la-Folie, Éditions  L’Harmattan, Paris, , 191 pages.
1996: Agence Black Bafoussa, Série noire , Éditions Gallimard, Paris, roman.
1998: Sorcellerie à bout portant, Série noire , Éditions Gallimard, Paris, roman.
1998: Yaba terminus, Éditions Le Serpent à plumes, Paris, nouvelle.
2000: « Le voyage initiatique » in La voiture est dans la pirogue ouvrage collectif, Éditions Le bruit des autres, Limoges.
2001: Big Balé, Éditions Le Serpent à plumes, Paris, nouvelles.
2001: Ballet noir à Château-Rouge, Série noire , Éditions Gallimard, Paris, roman.
2002: « Cacaba round » in Bleu-Blanc-Sang, Éditions Fleuve Noir, Paris, nouvelle.
2002: « Frère de même père même mère » in Nouvelles voix d’Afrique ouvrage collectif, Hoëbeke, Paris, nouvelle.
2005: « Rétro bulles » in KwaK n°1, recueil collectif, Éditions du Panama, nouvelle.
2005: « Père déshabillé » in Les Boucs émissaires, ouvrage collectif, Images Interculturelles, Montréal, nouvelle.
2006: « Sales nuits pour Maggy » in Le camp des innocents, recueil collectif, Lansman Éditeur/CEC, Carnières-Bruxelles, nouvelle, .

Récompenses
Prix littéraire Williams Sassine pour l’œuvre collective Le Camp des innocents

Liens externes 
 
Achille Ngoye sur africultures.com
Interview d'Achille Ngoye

Notes et références

Documents sur la vie et les œuvres d'Achille Ngoye

Écrivain congolais (RDC)
Naissance en 1944
Auteur de la Série noire
Naissance au Congo belge