TerenceLau/sparrow huggingface dataset:
Клептогамия

Клептога́мия (от  — «ворую» и γάμος — «брак»), внебрачное отцовство, чужое отцовство, экстрапарное отцовство — , подразумевающие тайное присвоение (самцом или самкой) родительского вклада других особей в пользу собственного потомства, либо тайное совокупление самца с целью производства потомства с самкой, составляющей брачную пару с другим,  самцом. В англоязычной литературе наряду с «kleptogamy» используется синонимичное понятие «cuckoldry», которое в русском эквиваленте относится к фетишистской сексуальной практике.

Соотношение со смежными понятиями 
Понятие не принято относить к типичной для кукушки клептогамной стратегии размножения — гнездовому паразитизму. «Жертвой» самцовой клептогамии является только «обманутый» самец-партнёр, тогда как при гнездовом паразитизме, осуществляемом самками, оба партнёра-воспитателя вкладывают ресурсы в устройство убежища (гнезда), защиту и выкармливание потомства, к которому биологически не имеют отношения.

Значение

Клептогамия у рыб 

Возможности, связанные с  у рыб, способствуют закреплению клептогамного поведения. У синежаберного солнечника «нормальный» самец достигает полового созревания в возрасте около 7 лет, вырастая до относительно крупных размеров. Он создаёт гнездо и старается привлечь в него самку, затем оплодотворяет отложенную самкой икру и защищает кладку и колонию в целом. Самые мелкие клептогамные самцы готовы к совокуплению в возрасте двух лет, их задача — поджидая поблизости от построенного другим самцом гнезда, в подходящий момент стремительно приблизиться к нерестящейся самке и успеть оплодотворить кладку. Эти же самцы могут по мере роста (который происходит у них медленнее, чем у «нормальных» самцов) переключиться сначала на тактику «спутничества», чтобы пользуясь внешней похожестью на самку вида приближаться вплотную к спаривающемуся «нормальному» самцу для одновременного участия в оплодотворении. В конце концов они вырастают до нормального размера и могут перейти к строительству гнёзд и ухаживанию за самками, хотя лишь небольшая часть клептогамных самцов выживает достаточно долго, чтобы это случилось. «Нормальный» самец старается отгонять конкурентов, появляющихся слишком близко к его гнезду, но в целом в популяции каждая из трёх возможных тактик приводит к возможности оставить потомство. Исследователи считают, что «нормальное» родительское поведение и клептогамность одинаково конкурентоспособны с точки зрения приспособленности, что позволяет популяции, практикующей на индивидуальном уровне выбор между альтернативными жизненными стратегиями, существовать в .

Клептогамия у птиц

Примечания 

Паразитизм
Половое поведение животных
Таити (нефтяное месторождение)

Таити ) — нефтяное месторождение в США. Расположено в акватории Мексиканского залива, в 190 милях к югу от Нового Орлеана. Открыто в 2002 года. Освоение началось в 2009 году. Глубина моря в районе 1,2 км.

Нефтеносность связана с отложениями миоценового возраста. Извлекаемые запасы нефти оценивается 0,5 млрд барр. или 70 млн. тонн.

Оператором месторождение является нефтяная компания Chevron (58%). Его партнеры: StatoilHydro (25%) и Total (17%).

Ссылки 
 Открытие Таити
 Разработка Таити
 Транспортировка нефти Таити

Нефтяные месторождения США
Морские месторождения нефти и газа
Herzberg am Harz

Herzberg am Harz (Herzberg junto al Harz) es una ciudad del sur de Baja Sajonia, Alemania, situada en el punto donde el río Sieber entra en el macizo Harz. Se encuentra a 32 km al nordeste de Gotinga y 90 km al sur-suroeste de Hannover.

Historia 
En la parte superior del centro de la ciudad se encuentra un castillo, mencionado por primera vez en un documento de donación de Enrique el León (en alemán Heinrich der Löwe) en el año 1154. 
La ciudad fue parte del estado de Brunswick-Grubenhagen, y el castillo fue usado durante algún tiempo como residencia de los duques. Actualmente contiene un tribunal de primera instancia y un museo sobre la historia del propio castillo y de la industrial forestal de la región, además de una colección de figuras de estaño.

Herzberg fue reconocida como ciudad en 1929. Actualmente el municipio incluye también las localidades de Lonau, Scharzfeld, Sieber y Pöhlde.

Economía 
En el pasado las industrias principales de Herzberg han sido la fundición, la maquinaria industrial y la fabricación de botas.

Educación 
Herzberg es la sede del Interkultura Centro Herzberg, un centro que promueve el idioma planificado Esperanto. En 2006, el ayuntamiento decidió anunciar Herzberg como die Esperanto-Stadt ("la ciudad del Esperanto").

Esperanto en Herzberg am Harz 
En Herzberg se encuentra el Centro Intercultural Herzberg. Como centro de la Asociación Alemana de Esperanto, ICH (siglas en esperanto) funciona como centro de entrenamiento metodológico de toda Alemania, además es un centro cultural de la Asociación Universal de Esperanto. El Esperanto también juega un papel muy importante en la colaboración de Herzberg con la ciudad socia polaca Góra.

Desde el 12 de julio de 2006 Herzberg usa el título "Die Esperanto-Stadt" „la Esperanto-urbo“ (La Ciudad del Esperanto). Para esta decisión votaron los cuatro partidos del parlamento de la ciudad. Después el alcalde Gerhard Walter recibió cientos de cartas de felicitaciones de todo el mundo.

Un éxito especial ha sido la aplicación del esperanto para activar y mantener relaciones de amistad entre Herzberg y Góra en Polonia. En abril del 2005 los alcaldes Gerhard Walter y Tadeusz Wrotkowski aceptaron usar oficialmente el esperanto como una lengua puente auxiliar. El Esperanto es enseñado en las escuelas de ambas ciudades. En agosto de 2006 se realizó el primer encuentro de estudiantes de Herzberg y Góra en un campamento juvenil en el bosque de Herzberg-Pöhlde. Encuentros similares y aún más internacionales se planifican para cada verano.

Herzberg es una ciudad modelo con respecto al Esperanto: muchos carteles son bilingües (alemán y esperanto) al igual que la mayoría de cartas de menú de los restaurantes locales, se enseña el idioma en una escuela y en el instituto local y tienen lugar regularmente una variedad de cursos, encuentros y festivales durante todo el año, que atraen a muchos esperantistas de Alemania y del mundo entero.

Referencias

Enlaces externos 
 Página oficial
 Esperanto-Centro
 

Localidades del distrito de Gotinga
Manupuncture

Manupuncture est la traduction du terme coréen koryo sooji chim (고려수지침). Le mot est apparu en 1994 lors de la traduction en français de la première publication du  Yoo Tae Woo, acupuncteur enseignant à l’Institut Coréen d’Acupuncture et de Moxibustion Silroam (Corée du sud), qui a découvert, étudié et développé cette technique énergétique à partir de 1971.

La Manupuncture  est fondée sur une hypothèse selon laquelle les différentes parties de la main ont une correspondance avec les différentes parties du corps. Elle utilise des fondements de la médecine traditionnelle chinoise. Son objectif est de réguler l’énergie qui circule dans le corps afin d’exercer un effet préventif, ou curatif, sur certain problème de santé.

Les études scientifiques 
De nombreuse études scientifiques ont fait l'objet de publication dans des revues à comité de lecture.

a) Des études sur la quantification et la mesure objective de paramètres physiques du corps suite à des stimulations de Manupuncture.

b) Des méta analyse comparant différente type d'Intervention Non Médicamenteuse, dont la Manupuncture 

c) Des études cliniques sur le traitement de la douleur en général 

d) Des études cliniques sur les dysménorrhées 

e) Des études cliniques sur les symptômes de la ménopause 

f) Des études cliniques  sur la nausée post opératoire 

g) Des études cliniques sur d'autres désordres de santé 

h) Des études sur la douleur réalisées en France au CHU de Dijon

Marque déposée 
Manupuncture®  est une marque déposée, en France, depuis 2004. Elle appartient au Centre International de Manupuncture Coréenne (C.I.M.C.), association d'intérêt général, mandaté par le Pr Tae-Woo Yoo, ayant pour objet le développement, la diffusion et la promotion de la Manupuncture en France et en Europe, comme Intervention Non Médicamenteuse (INM) [en anglais Non-Pharmacological Intervention] .

Limitations 
La Manupuncture n’est pas une pratique médicale, et est complémentaire à la médecine conventionnelle. Le manupuncteur n’établit aucun diagnostic médical, ni n’interrompt, ne modifie ou n’établit aucun traitement médical. Il n’intervient jamais pour détourner une personne d’un traitement médical en cours. Il n’intervient dans aucune décision thérapeutique et ne pratique aucun acte professionnel prévu à la nomenclature du Code de la Santé Publique. Il ne prescrit ni conseille aucun médicament et dirige sans délai vers un médecin toute personne se plaignant ou présentant des signes cliniques anormaux ou persistants.

Notes et références 

Médecine non conventionnelle
Гисад II (епископ Уржеля)

Гиса́д II (, ; умер после 1 июля 978) — епископ Уржеля (942—978).

Биография 
Гисад происходил из знатной семьи, несколько представителей которой носили титул виконт Осоны, в том числе брат Гисада, виконт Гуадаль II. Точная дата возведения Гисада II на кафедру Уржельской епархии неизвестна. Его предшественник, епископ Радульф, в последний раз упоминается в исторических источниках в декабре 940 года, в то время как первые датированные сообщения о Гисаде как о епископе Уржеля относятся уже к 942 году.

За время своего долгого управления епархией Гисад II много сделал для её развития. При нём в Уржельском епископстве было построено большое количество церквей и основано несколько монастырей. Среди наиболее крупных из них, церкви Сан-Мигель, Сан-Пере-и-Сан-Андреу-де-Парадис (освящена 30 января 948 года), Сан-Кристофор-де-Салинас (22 июня 949 года) и Сан-Феликс-и-Сан-Мартин-де-Урхель (15 июля 952 года) и монастыри Сан-Педро-де-Скалас (6 октября 960 года) и  (3 декабря 972 года; этот монастырь основал дядя Гисада II, Салла, с супругой). В 960 и 967 годах Гисад II провёл в Сео-де-Уржеле два синода, на которых обсуждались вопросы церковной жизни Уржельской епархии. Пользуясь авторитетом у светских владетелей Каталонии, епископ Гисад успешно противодействовал попыткам графа Уржеля Сунифреда II овладеть имуществом и землями епархии и в 948 году добился от графа возвращения епископству ранее захваченной им долины Валье-де-Лорд.

Гисад II поддерживал тесные связи с иерархами других епархий Каталонии, принимая участие в освящении различных храмов и монастырей, в том числе в повторном освящении перестроенного Миро Бонфилем монастыря  (30 сентября 974 года), в котором участвовали ещё несколько епископов из , и в освящении монастыря  (7 октября 977 года). Одновременно епископ Гисад II, по неизвестным точно причинам, был одним из самых активных противников восстановления Таррагонского диоцеза и включения в него каталонских епархий: около 956 года он не признал возведение на эту кафедру аббата монастыря Монсеррат
, а в 971 году —  Ато, хотя возведение последнего в сан архиепископа было одобрено папой римским.

В декабре 951 года епископ Гисад II, вместе с графом Сердани Сунифредом II, аббатом монастыря  Арнульфо и несколькими другими лицами, совершил поездку в Рим, где получил от папы римского Агапита II подтверждение привилегий, данных монастырю Сан-Кристофор-де-Салинас. Некоторые источники упоминают также и о паломничестве Гисада II в Рим, совершённом им в 977 году.

В последний раз епископ Уржеля Гисад II упоминается в исторических источниках 1 июля 978 года. Предполагается, что он умер не позднее сентября этого года, хотя первые свидетельства о его преемнике, епископе Салле, датированы только 981 годом.

Примечания

Литература

Ссылки 
 

Епископы Уржеля
Епископы X века
Персоналии Испании X века
Stantec Tower

La Stantec Tower est un gratte-ciel à Edmonton au Canada. Il s'élève à 251 mètres. 

Il est le plus haut gratte ciel de la ville d'Edmonton ainsi que de la province d'Alberta dépassant le Brookfield Place avec ses  et The Bow à Calgary et ses . Il est ainsi le plus haut building de l'Ouest Canadien dépassant le Living Shangri-La de Vancouver en Colombie Britannique.

La Stantec Tower est composée de deux parties. La premières est occupée par les bureaux de Stantec et la seconde est réservée à des appartements privés. 

La tour est située dans le Ice District, un quartier neuf qui a débuté sa construction avec le Rogers Place en 2014.

Lien externe
CTBUH

Notes et références 

Gratte-ciel à Edmonton
Gratte-ciel mesurant entre 250 et 299 mètres
Minasniyuq (Castilla)

Minasniyuq (Spanish minas mines, Quechua -ni, -yuq  suffixes, "the one with mines", hispanicized spelling Minasnioc) is a mountain in the Andes of Peru, about  high. It is located in the Arequipa Region, Castilla Province, Andagua District. Minasniyuq lies south of Wakapallqa, southwest of Llallawi and southeast of Puma Ranra. It is situated at the Q'illu Q'illu valley (Jellojello).

References 

Mountains of Peru
Mountains of Arequipa Region
Teddy Da Costa

Teddy Da Costa (born 17 February 1986) is a French professional ice hockey player. He is currently a free agent having last played for Brûleurs de Loups in the Ligue Magnus. Da Costa has represented France at two junior men's world championships and seven senior men's world championships.

Personal
A native of Melun, France, Da Costa is the son of a Portuguese–French father and Polish mother. His two brothers, Stephane and , also play hockey in Russia and France leagues, respectively.

Playing career
Da Costa first played professionally in 2004–04 for the Rapaces de Gap, where he played with his brother Gabriel. He scored eight goals and three assists in 19 games. The following season, he signed with KH Zagłębie Sosnowiec in Poland, where he would play five seasons. Da Costa joined Rouen for the 2010–11 season. Da Costa returned to Poland to play with GKS Tychy for two seasons. In 2013, he signed with Hokki of the Mestis league in Finland. For the 2014–2015 season he was signed by Tappara, playing in the Finnish Elite League, Liiga.

International
Internationally, Da Costa has played on Frances' national Under-20 ice hockey team in 2005 and 2006. He has played for the France national men's team in 2011, 2012 and 2013.

Da Costa was named to the France men's national ice hockey team for competition at the 2014 IIHF World Championship.

References

External links
 

1986 births
Brûleurs de Loups players
Dragons de Rouen players
French ice hockey forwards
French people of Polish descent
French people of Portuguese descent
GKS Tychy (ice hockey) players
Hokki players
Cracovia (ice hockey) players
Lahti Pelicans players
Lempäälän Kisa players
Living people
Orli Znojmo players
Peliitat Heinola players
Rapaces de Gap players
Sportspeople from Melun
Tappara players
Vaasan Sport players
KH Zagłębie Sosnowiec players
French expatriate sportspeople in Poland
French expatriate sportspeople in the Czech Republic
French expatriate sportspeople in Finland
Expatriate ice hockey players in the  Czech Republic
Expatriate ice hockey players in Finland
Expatriate ice hockey players in Poland
French expatriate ice hockey people
Кубок Европы по хоккею с шайбой 1996/1997

Кубок Европы по хоккею с шайбой 1996/1997 — 32-й розыгрыш Кубка Европы под эгидой ИИХФ, который прошёл с 11 октября 1996 года по 30 декабря 1996 года. Это был последний турнир, его преемником стала
Хоккейная Евролига.

Участвующие команды 

В розыгрыше Кубка Европы по хоккею с шайбой, который завершился в декабре 1996 года, приняло участие 29 команда из 29 стран. 18 команд начали турнир с четвертьфинала, 10 команд с полуфинала и одна команда была допущена напрямую в финальный раунд, как хозяева финального турнира Дюссельдорф. Победителем стала команда из Тольятти, Лада.

Четвертьфинал 
Матчи четвертьфинала прошли с 11 по 13 октября 1996 года в  Белграде,  Любляне,  Шеффилде,  Новополоцке  и  Новы-Тарге.

Группа A 

Время местное (UTC+2).

Группа В 

Время местное (UTC+2).

Группа С 

Время местное (UTC+2).

Группа D 

Время местное (UTC+2).

Группа E 

Время местное (UTC+2).

Полуфинал 

Матчи полуфинала прошли с 15 по 17 ноября 1996 года в  Тольятти,  Больцано,  Хямеэнлинна,  Фельдкирхе и  Бордо.

Группа F 

Время местное (UTC+2).

Группа G 
 По дополнительным показателям, первое место завоевала команда Кошице.

Время местное (UTC+2).

Группа H 

Время местное (UTC+2).

Группа J 

Время местное (UTC+2).

Группа K 

Время местное (UTC+2).

Финальный раунд

Группа L 

Время местное (UTC+2).

Группа M 

Время местное (UTC+2).

Матч за 3-е место

Финал 

по материалам Форума хоккейной статистики

Лучшие бомбардиры финального турнира 

''Примечание: И = Количество проведённых игр; Г = Голы; П = Голевые передачи; О = Очки

по материалам Форума хоккейной статистики

Индивидуальные награды 
Лучшие игроки:

Символическая сборная:

по материалам Форума хоккейной статистики

Ссылки 

 

https://www.hockeyarchives.info/Europe1997.htm
Neznaïka

Neznaïka ou Neznayka (en , qu'on peut traduire comme Ignoramus), est un personnage de la littérature enfantine, héros d'histoires de l’écrivain soviétique Nikolaï Nossov. Il s'agit d'un garçon de très petite taille dont l'apparence est inspirée par celle des brownies de l'auteur et illustrateur canadien Palmer Cox.

Histoire 
La trilogie de Neznaïka comprend Les Aventures de Neznaïka et ses amis, Neznaïka dans la ville du Soleil et Neznaïka sur la Lune, qui sera complété par Vintik, Chpountik et l'Aspirateur. Ces histoires paraissent d'abord dans le mensuel pour enfants  (qui signifie Pervenche en français), en russe et en ukrainien, en 1953-1954. Elles seront ensuite publiées par les éditions Detskaïa Literatoura (DETGIZ). Deux premiers volets sont illustrés par  et le troisième par le caricaturiste du journal Krokodil . Elles sont également portées à l'écran dès 1959, dans une série de dessins animés des studios Soyuzmultfilm.

Description 
Neznaïka est un petit garçon de la taille d'un cornichon, comme c'est le cas de tous les autres habitants de la Ville Fleurie. Il a une grosse tête et un petit nez. Il aime les couleurs vives et porte un chapeau bleu à larges bords, un pantalon canari, chemise orange et cravate verte. Il prend les leçons de piano et de peinture et essaye également de conduire un véhicule, mais ces entreprises tournent en catastrophe à cause de son impatience. Par ailleurs, ses principaux traits de caractère sont la vantardise, l'ignorance, l'audace et l'ingéniosité. Son personnage n'est pas sans rappeler celui de Khlestakov de Nicolas Gogol.

Contes traditionnels 

Neznaïko (même sens) est le titre d'un conte-type russe traditionnel (SUS 532), dont deux versions, assorties de variantes, figurent dans les Contes populaires russes d'Alexandre Afanassiev (165a / 295 et 165b / 296). Le héros y est ainsi surnommé parce qu'à toutes les questions, il répond « Je ne sais pas ». Il existe un conte breton intitulé N’oun-Doaré (même sens).

Notes et références

Créature de la littérature
Personnage littéraire
Personnage d'animation
Conte russe
Скерневицкое воеводство

Скерневицкое воеводство () — существовавшее в Польше в период 1975—1998 годов как основные единицы административного деления страны.

Одно из 49 воеводств Польши, которые были упразднены в итоге административной реформы 1998 года. Занимало площадь 3960 км². В 1998 году насчитывало 423 700 жителей. Столицей воеводства являлся город Скерневице.

В 1999 году территория воеводства отошла большей частью к Лодзинскому воеводству и частью к Мазовецкому воеводству.

Города 
Города Скерневицкого воеводства по числу жителей (по состоянию на 31 декабря 1998 года):

  Скерневице (48 982)
  Жирардув (43 417)
  Сохачев (40 078)
  Лович (31 546)
  Рава-Мазовецкая (18 321)
  Бжезины (12 850)
  Мщонув (6178)
  Бяла-Равска (3367)

Население

Примечания

Литература 
 Historyczny atlas Polski. — : Wydawnictwo Demart, 2011. — С. 122—123. — ISBN 978-83-7427-323-7.

Воеводства Польши (1975—1998)
История Лодзинского воеводства
История Мазовецкого воеводства
Mainz-Gustavsburg station

Mainz-Gustavsburg station is the station of the town of Ginsheim-Gustavsburg in the German state of Hesse on the Main Railway from Mainz to Frankfurt am Main. It is classified by Deutsche Bahn as a category 5 station. The station is served by the S-Bahn and some regional trains. The station was opened at its current location in 1858.

Between 1930 and 1945, Gustavsburg was a district of the city of Mainz and, as a result, the station was renamed Mainz-Gustavsburg. In 1945, the American and French occupying authorities transferred Gustavsburg to American administration and several months later it became part of the new state of Hesse. Although Gustavsburg became a self-governing municipality again as a result, the station is still called Mainz-Gustavsburg.

Rail operations 
Gustavsburg lies in the area served by the Rhein-Main-Verkehrsverbund (Rhine-Main Transport Association, RMV). It is served by Rhine-Main S-Bahn trains operated by DB Regio. Services on line S8 operate at 30-minute intervals on the Wiesbaden Hauptbahnhof–Hanau Hauptbahnhof route.

Gustavsburg station is also served by a Regionalbahn service between Wiesbaden and Aschaffenburg. These trains call at the station only during rush hours; at other times, they pass through without stopping.

References

Rhine-Main S-Bahn stations
Railway stations in Hesse
Railway stations in Germany opened in 1858
Buildings and structures in Groß-Gerau (district)
Macarena (película)

Macarena es una película de España, dirigida por Luis Ligero y Antonio Guzmán Merino en 1944, y protagonizada por Miguel Ligero, Juana Reina y Ricardo Acero.

Argumento 

Historia de amor salpicada con incidentes de humor y musicales. Uno de los más importantes éxitos de la actriz y cantante Juanita Reina.

Reparto 
 Juanita Reina como Macarena.
 Miguel Ligero como José Bonito.
 Ricardo Acero como Manolo.

Enlaces externos 
 En yahoo.com
 En cinematecanacional
 

Películas de 1944
Películas de España
Películas dirigidas por Antonio Guzmán Merino
Películas dirigidas por Luis Ligero
Copadichromis chizumuluensis

Copadichromis chizumuluensis es una especie de peces de la familia Cichlidae en el orden de los Perciformes.

Distribución geográfica
Es un endemismo del lago Malawi (África Oriental).

Bibliografía 
 Eschmeyer, William N., ed. 1998. Catalog of Fishes. Special Publication of the Center for Biodiversity Research and Information, núm. 1, vol. 1-3. California Academy of Sciences. San Francisco, California, Estados Unidos. 2905. ISBN 0-940228-47-5.
 Fenner, Robert M.: The Conscientious Marine Aquarist. Neptune City, Nueva Jersey, Estados Unidos : T.F.H. Publications, 2001.
 Helfman, G., B. Collette y D. Facey: The diversity of fishes. Blackwell Science, Malden, Massachusetts, Estados Unidos , 1997.
 Hoese, D.F. 1986: . A M.M. Smith y P.C. Heemstra (eds.) Smiths' sea fishes. Springer-Verlag, Berlín, Alemania.
 Maugé, L.A. 1986.  A J. Daget, J.-P. Gosse y D.F.E. Thys van den Audenaerde (eds.) Check-list of the freshwater fishes of Africa (CLOFFA). ISNB, Bruselas; MRAC, Tervuren, Flandes; y ORSTOM, París, Francia. Vol. 2.
 Moyle, P. y J. Cech.: Fishes: An Introduction to Ichthyology, 4a. edición, Upper Saddle River, Nueva Jersey, Estados Unidos: Prentice-Hall. Año 2000.
 Nelson, J.: Fishes of the World, 3a. edición. Nueva York, Estados Unidos: John Wiley and Sons. Año 1994.
 Wheeler, A.: The World Encyclopedia of Fishes, 2a. edición, Londres: Macdonald. Año 1985.

Enlaces externos 

 AQUATAB.NET

chizumuluensis
George H. Smith

George Henry Smith, né le  et mort le , est un écrivain américain de science-fiction.

George H. Smith écrivait sous de nombreux pseudonymes : Jan Hudson, Jerry August, Don Bellmore, Ross Camra, Jerry Jason, Clancy O'Brien, Alan Robinson, Holt Standish, George Devlin, Robert Hadley, John Dexter (utilisé par de multiples auteurs), M J Deer (avec sa femme, Jane Deer Smith), Diana Summers, Hal Stryker, Hank Stryker, Morgan Trehune, Roy Warren, J. X. Williams.

Biographie

Œuvres

Série Dylan MacBride

Romans indépendants

Nouvelle

Commentaires 
 Kar Kaballa, The Second War of the Worlds et The Island Snatchers est une série de fantasy dont les romans sont étroitement liés, mettant en scène un héros dénommé Dylan MacBride, et se déroulant au pays d'Avalon, pays du Roi Arthur.
 Doomsday Wing, en revanche, est un livre de science-fiction, dont le scénario ressemble au film Docteur Folamour, en retournant les rôles : le général fou qui déclenche une guerre nucléaire est un général russe, et non américain.

Couvertures de livre

Annexes

Articles connexes 
 Pulp (magazine)
 Lesbian pulp fiction

Liens externes 
 
 Brèves infos sur un blog de SF
 
 

Écrivain américain de science-fiction
Écrivain américain du XXe siècle
Naissance en octobre 1922
Décès en mai 1996
Décès à 73 ans
Idioma xârâcùù

El idioma Xârâcùù o Kanala es una lengua austronesia hablada mayoritariamente en el área tradicional de Xaracuu, los municipios de Canala, La Foa y Boulouparis, en la Provincia Sur, Nueva Caledonia. Tiene 5.700 hablantes nativos y el estatus de lengua regional de Francia. Este estatus implica que los alumnos podrán realizar una prueba opcional en bachillerato en Nueva Caledonia mismo o en la Francia metropolitana. Como las otras lenguas neocaledonias, el xârâcùù está regulado actualmente por la Académie des langues kanak, fundada oficialmente en 2007.

Pronunciación

Consonantes 
El xârâcùù tiene 27 consonantes, con las oclusivas prenasalizada típicas de las lenguas oceánicas.

Vocales
El xârâcùù tiene 34 vocales: 17 cortas (10 orales y 7 nasales ) que pueden ser alargadas.

Escritura 
El xârâcùù se escribe con alfabeto latino completado numerosos signos diacríticos y dígrafos, con un total de 61 grafemas. Esta escritura fue desarrollada a principios de los años 1980 por los lingüistas del Laboratorio de Lenguas y Civilizaciones de Tradición Oral (Lacites). Anteriormente los misioneros utilizaron para transcribir la lengua —especialmente para hacer versiones de los Evangelios o el catecismo— la misma escritura que el idioma ajíes .

Enseñanza 
El xârâcùù es enseñado desde los años 1980 a nivel de primaria en la École populaire kanak (EPK) de Canala, única institución de este tipo que todavía existía en 2013, ya que los alumnos pueden continuar los estudios en la enseñanza pública a partir del CM1. La lengua también se ofrece como opción en el programa en la universidad católica privada Francis-Rougé de Thio y en la escuela pública de Canala.

Referencias

Bibliografía

Enlaces externos 
 Langues et civilisations à tradition orale — Xârâcùù 
 xârâcùù al web del programa Sorosoro]

Lenguas de Nueva Caledonia
Lenguas oceánicas meridionales
Kennon Observatory

Kennon Observatory  is an astronomical observatory owned and operated by the University of Mississippi.  Built in 1939 and located on the university's campus in Oxford, Mississippi, it was named after William Lee Kennon, a long-serving chair of the Department of Physics and Astronomy. It consists of two copper-roofed domes with the main entrance of the observatory facing south, and the building precisely aligned east to west. A small tube in the south wall is oriented such that direct rays of the sun shine through it to the floor only twice a year, at noon on the vernal and autumnal equinoxes.

See also
Barnard Observatory - Univ. of Mississippi's first observatory.
List of observatories

References

External links
Kennon Observatory Clear Sky Clock Forecasts of observing conditions.

Astronomical observatories in Mississippi
Buildings and structures at the University of Mississippi
University and college buildings completed in 1939
1939 establishments in Mississippi
Juan Marín Naranjo

Juan Marín Naranjo, de nombre artístico "El Juani" (Fernán Núñez, 1985), es un músico español.

Trayectoria 
Su afición por la guitarra flamenca le nace en el entorno de la Peña Flamenca "El Mirabrás", de Fernán Núñez, de la que su padre, buen aficionado, es socio. Desde la infancia vive sólo para la guitarra y enseguida se inicia en este difícil arte en el acogedor ambiente de la peña, una de las más activas de Córdoba y su provincia por lo que no le faltan oportunidades para acompañar a cantaores de prestigio, aunque sus preferencias se enfocan a la guitarra flamenca de concierto.

En 2004 gana el Certamen "Jóvenes Flamencos" de la Diputación Provincial y la Federación Provincial de Peñas Flamencas de Córdoba. Obtiene un premio en el Concurso de Alhaurín de la Torre (Málaga) y consigue su primer triunfo importante llevándose el Premio Campos de guitarra en 2004 en reñida competencia con otros guitarristas de muy alto nivel en Andalucía y de otros lugares de España.

También en 2004, tras superar la selección, participa en la fase de opción a premio del XVII Concurso Nacional de Arte Flamenco de Córdoba en la sección de guitarra de concierto, dentro del premio Manolo Sanlúcar. No obtiene premio, pero a juicio de los entendidos tiene una destacada actuación en la que pone de manifiesto su limpieza y virtuosismo en la ejecución.

En 2005 resulta ganador del Concurso Nacional de Jóvenes Aficionados en Jaén. En 2005 gana el Concurso de Guitarra "Manuel Cano" en Ogíjares (Granada). En 2006 gana el Concurso Andaluz para Jóvenes Flamencos de cante, guitarra y baile, en Sevilla.

En 2007 se lleva el 2º premio del Concurso de Guitarra en el Festival del Cante de las Minas en La Unión (Murcia).

Referencias 
 

Guitarristas de flamenco
Músicos de la provincia de Córdoba (España)
Nacidos en Fernán Núñez
NMG

NMG can refer to:

 Nation Media Group, Kenyan media company
 NMG (radio station), of National Hurricane Center
 Nederlandsche Meisjes Gilde (Dutch Girls Guild), later merged into Scouting Nederland
 New Music Gathering, American conference/festival  for contemporary music
 Myers Motors NmG (No More Gas), an electric car
Hieronymous Theodor Richter

Hieronymus Theodor Richter (Dresde, 21 de noviembre de 1824 -  Freiberg 25 de septiembre de 1898), fue un químico alemán que durante su trabajo en la Universidad De Freiberg De Minería y Tecnología codescubrió el elemento químico indio en 1863 junto con Ferdinand Reich. En 1875 se convirtió  en el director de dicha institución. Muere el 25 de septiembre de 1898 en Freiberg Sajonia a los 73 años.

Referencias

Véase también 
 Richterita, mineral nombrado en su honor.

Químicos de Alemania del siglo XIX
Descubridores de elementos químicos
Miembros de la Leopoldina
Nacidos en Dresde
Маркин, Андрей Леонидович

Андрей Леонидович Маркин (род. 24 мая 1965, Альметьевск, Татарская АССР) — российский государственный и политический деятель, депутат Государственной Думы Федерального Собрания РФ VI созыва (с 2011), заместитель председателя комитета по земельным отношениям и строительству, член фракции «ЛДПР».

Биография 
В 1990 году окончил Ижевский медицинский институт, по специальности «лечебное дело».

Учредил и участвовал в ряде коммерческих структур, в том числе ООО «Гремиха», ООО «Нива», ООО «Столица», ООО "Управляющая компания «Столица». С 1997 по 2002 годы руководил ООО «Газ-Инвест»; с 2002 по 2006 возглавлял ООО «Волгабурмаш-Ижевск»; с 2006 по 2009 годы — генеральный директор ООО "Управляющая компания «Столица», а с 2009 по 2011 годы — директор ООО "Строительная компания «Столица».

Возглавляет общественную организацию «Федерация футбола Удмуртской Республики».

7 августа 2007 года на внеочередной конференции ЛДПР был единогласно избран новым координатором регионального отделения партии, после чего занял вторую позицию в её предвыборном списке в Государственную Думу после Михаила Питкевича. Отстранённый координатор Игорь Шипицын счёл, что при проведении конференции были нарушены устав партии и ФЗ «О партиях», в связи с чем обратился в суд.

2 октября Маркин возглавил партийный список кандидатов в депутаты Государственного Совета. По итогам состоявшихся 4 декабря выборов вошёл в региональный парламент и занял кресло председателя фракции либерал-демократов.

В сентябре 2011 года, после перехода Питкевича в «Народный фронт», возглавил республиканский список партии на выборах в Государственную Думу шестого созыва. На выборах региональное отделение партии получило 1 мандат, который передали Маркину.

В сформированном парламенте Андрей Маркин пост заместителя председателя комитета Думы по земельным отношениям и строительству.

В феврале 2014 года, перед началом кампании выборов главы Удмуртии, вероятной кандидатурой от ЛДПР на пост главы республики Андрей Маркин назвал себя, подчеркнув, что решение будет принимать высший совет партии. Официально был выдвинут в середине июня. По итогам выборов набрал 3,39 %, заняв третье место.

Доходы 
Согласно представленным декларациям, доход Маркина за 2013 год составил 5,519 млн рублей. В его собственности находятся 9 домов и 6 квартир на территории России (три из которых — в долевой собственности), а также несколько земельных участков общей площадью 12,8 тысяч квадратных метров.

Критика 
Ряд СМИ сообщали о причастности Маркина к криминальным структурам, связанным с хищениями нефти и нелегальной торговле оружием. Известен под прозвищем "Маркел"..

Примечания 

Депутаты Государственной думы Российской Федерации VI созыва
Члены ЛДПР
Депутаты Государственного Совета Удмуртской Республики
Выпускники Ижевской медицинской академии
Муталлибов, Салих

Салих Муталлибов (1 июня 1900 года, Ташкент — 11 декабря 1982 года, Ташкент) —узбекский историк-востоковед и источниковед, доктор исторических наук. Заслуженный деятель науки Узбекской ССР.

Биография 

С.Муталлибов родился в 1900 году в Ташкенте. С 1912 и до 1918 год учился в медресе. Затем совершенствовал свои знания в арабском и персидском в частном порядке. В 1927 году С. Муталлибов поступает в Педагогическую академию (ныне Самаркандский Государственный университет) и в 1931 году после успешного ее завершения работает там же преподавателем-методистом. В Педагогической академии С. Муталлибов знакомится с писателями и учеными: Хамид Алимджан, Уйгун, Яхья Гулямов, Буюк Каримов и другими.

В 1930-1932 годах издал ряд учебников и методических руководств по преподаванию в начальных классах основ литературы. С 1932 года работал в Институте педагогики воспитания, где продолжал издавать методические руководства для преподавателей узбекского языка и литературы. 

В 1936 году С. Муталлибов поступает в аспирантуру Института культурного строительства и в 1938 году завершает ее в Ленинграде. С 1938 года С. Муталлибов работает в Институте языка и литературы им. А. С. Пушкина Академии наук Узбекской ССР в должности научного сотрудника, а в 1944 году под руководством Е.Э. Бертельса успешно защищает. кандидатскую диссертацию «Критический текст „Хайратул аброр” („Смятение праведных”)».

С. Муталлибов возглавил текстологическую комиссию при Комитете Навои, созданном в связи с юбилеем поэта. Он подготовил к печати тексты произведений поэта: «Хайратул аброр», «Вакфия», «Макаримул ахлак» и «Афоризмы Навои».

В 1946-1950-е годы работал в Институте востоковедения АН УзССР начальником Отдела каталогизации и реставрации рукописей. 

В 1967 году С. Муталлибов успешно защитил докторскую диссертацию, посвященную «Дивану лугат-ит турк» Махмуда Кашгари (Перевод, комментарии, исследование).

С. Муталлибов вел успешную работу по изучению лексических богатств поэтического наследия Алишера Навои, в том числе малоизученного произведения Навои «Насойим-ул-мухаббат» («Зефиры любви»). В 1971 году Салиху Муталлибову было присвоено почетное звание заслуженного деятеля науки Узбекской ССР.
 
В 1960-1963 годах С.Муталибов впервые исследовал и перевел на узбекский язык «Словарь тюркских языков» Махмуда Кашгари. Он снабдил перевод грамматическим очерком и индексом-словарем.

С.Муталибов скончался в 1982 году.

Примечания

Литература 
 Советская тюркология №.3. 1980.
 https://crss.uz/2012/05/17/ulama-v-sovetskom-institute-vostokovedeniya/

Востоковеды СССР
Востоковеды Узбекистана
Историки СССР
Историки Узбекистана
Источниковеды СССР
заслуженные деятели науки Узбекистана
Longitrichanenteria

Longitrichanenteria es un género de ácaros perteneciente a la familia Nenteriidae.

Especies 
El género comprende las siguientes espieces:
 Longitrichanenteria densaeporula (Hirschmann, 1985)     
 Longitrichanenteria longicrinis (Hirschmann, 1985)     
 Longitrichanenteria longipilosa (Hirschmann, 1985)     
 Longitrichanenteria longitricha (Hirschmann, 1972)     
 Longitrichanenteria semicirculata (Hirschmann, 1985)     
 Longitrichanenteria serrulata (Hirschmann & Wisniewski, 1985)

Referencias 

Nenteriidae
Deuterammina

Deuterammina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Polystomammininae, de la familia Trochamminidae, de la superfamilia Trochamminoidea, del suborden Trochamminina, y del orden Trochamminida. Su especie tipo es Trochammina glabra. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Discusión 
Clasificaciones previas incluían Deuterammina en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Otras clasificaciones lo han incluido en el orden Lituolida.

Clasificación 
Deuterammina incluye a las siguientes especies:

 Deuterammina balkwilli
 Deuterammina celtica
 Deuterammina diasbritoi
 Deuterammina discorbis
 Deuterammina dublinensis
 Deuterammina eddystonensis
 Deuterammina glabra
 Deuterammina grisea
 Deuterammina goughensis
 Deuterammina grahami
 Deuterammina minuta
 Deuterammina montagui
 Deuterammina mourai
 Deuterammina parva
 Deuterammina plana
 Deuterammina plymouthensis
 Deuterammina rotaliformis
 Deuterammina scoresbyi
 Deuterammina williamsoni

En Deuterammina se han considerado los siguientes subgéneros:
 Deuterammina (Centrodeuterammina), también considerado como género Centrodeuterammina
 Deuterammina (Lepidodeuterammina), aceptado como género Lepidodeuterammina

Bibliografía 

Géneros de Trochamminida
Géneros de foraminíferos aglutinados
Géneros de foraminíferos bentónicos
Estación Chahuilco

Chahuilco es una estación de ferrocarriles ubicada en la comuna chilena de Río Negro de la Región de Los Lagos, que es parte de la Línea Troncal Sur. No existen servicios que se detengan en esta estación.

Historia 
Con la llegada del ferrocarril hasta Osorno, los planes de potenciación de la economía y conexión nacional llevan a continuar la extensión del ferrocarril desde la estación Osorno hasta la localidad de Puerto Montt. Las obras iniciaron en junio de 1907; el primer convoy de pasajeros que operó entre Osorno y la Estación Puerto Montt operó el 23 de julio de 1912, para inaugurarse oficialmente el servicio de Iquique hasta la ciudad de Puerto Montt el 23 de noviembre de 1913.

Durante la década de 1960 la estación prestó servicios de pasajeros.

Actualmente la estación no presta ningún servicio. La estación sigue en pie, y es utilizada como residencia privada; además se encuentran presentes los andenes.

Referencias 

Chahuilco
Кидяев, Юрий Константинович

Юрий Константинович Кидяев (, ) — советский гандболист, чемпион Олимпийских игр 1976 года. Заслуженный мастер спорта СССР (1976).

Биография 
Военнослужащий. Выступал за ЦСКА (Москва).

Чемпион Олимпийских игр 1976 года. Серебряный призёр Олимпиады 1980 года.

Чемпион мира 1982 года. Серебряный призёр ЧМ 1978, 1985. Обладатель Суперкубка 1985 года, Кубка кубков 1987 года. Чемпион СССР 1976—1980, 1982, 1983, 1987. Победитель Спартакиады народов СССР 1975 и 1979 году.

В составе сборной команды СССР провел 252 встречи, забросил 601 мяч. Много лет работал тренером заграницей.

В 2017 году был помощником Степана Сидорчука в мужской молодёжной сборной России (до 21 года), которая заняла 8-е место на чемпионате мира в Алжире.

Примечания

Ссылки 
 Выступления на Олимпийских играх 

Википедия:Биографии современников
Гандболисты СССР
Олимпийские чемпионы по гандболу
Олимпийские чемпионы от СССР
Чемпионы летних Олимпийских игр 1976 года
Серебряные призёры летних Олимпийских игр 1980 года
Гандболисты на летних Олимпийских играх 1976 года
Гандболисты на летних Олимпийских играх 1980 года
Bahía de las Águilas

La bahía de las Águilas es una bahía del mar Caribe, localizada en la parte central de la costa meridional de la isla de Santo Domingo, y considerada como la playa más cristalina del mundo. Administrativamente, es parte de la provincia de Pedernales de la República Dominicana. Es en gran parte el Parque nacional Jaragua y tiene una extensión de unos 37 kilómetros de largo. Bahía de las Águilas comprende desde punta  Chimanche hasta punta Águila, ubicada en la zona sur de la isla.

Se trata de una de las playas más hermosas del mundo, sobre la cual se han generado intensos debates y enfrentamientos entre la Secretaría de Estado de Turismo, la Secretaría de Estado de Medio Ambiente y Recursos Naturales y las ONG’s ambientalistas. De igual manera, la Academia de Ciencias de la República Dominicana, la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), las embajadas de España y Francia; así como la comunidad científica internacional, han solicitado al gobierno dominicano la conservación de este entorno único en el Caribe, no solo por su belleza natural, sino por su importancia para la conservación de especies amenazadas mundialmente, y que allí se reproducen o encuentran su hábitat natural. Dada la importancia de los recursos naturales y su riqueza biológica, el Parque Nacional Jaragua, junto al Parque Nacional Sierra de Bahoruco y el Parque Nacional Lago Enriquillo han sido escogidos por la UNESCO para crear la primera Reserva de Biosfera de la Española, denominada: Jaragua-Bahoruco-Enriquillo.

Estos propósitos de mutilación de áreas protegidas, son un atentado a los acuerdos que arriba el país con la comunidad internacional. Esta área protegida posee una extraordinaria riqueza biológica con varias especies sumamente amenazadas, como es el caso del Solenodonte, la Jutía y lo más extraño, en farallones del antiguo canal marino que fue el Valle del Cibao, todavía hay aves pelágicas que allí se estima que siguen anidando, después de varios millones de años. Piky Lora ayuda al Estado Dominicano con su recuperación, Eleuterio Martínez documenta sus riquezas y valores.

Jaime David Mirabal la propone como área protegida y Leonel Fernández la declara Parque Nacional bajo el decreto 1315-83, Ley 202-04. Cuenta con una superficie terrestre de aproximadamente 51.62 km cuadrados y una superficie marina de 27.49 km cuadrados.

Bahía de las Águilas cuenta con arrecifes coralinos. Además está calificada como la playa más cristalina del mundo.

Algunos de sus habitantes son la tortuga carey, manatíes e iguana verde.

Vistas panorámicas

Referencias 

Golfos y bahías del mar Caribe
Aguilas
→

→ or -> may refer to:

 one of the arrow symbols, characters of Unicode
 one of the arrow keys, on a keyboard
 →, >, representing the assignment operator in various programming languages
 ->, a pointer operator in C and C++ where a->b is synonymous with (*a).b (except when either -> or * has been overridden in C++).
 →, goto in the APL programming language
 →, representing the direction of a chemical reaction in a chemical equation
 →, representing the set of all mathematical functions that map from one set to another in set theory
 →, representing a material implication in logic
 →, representing morphism in category theory
 →, representing a vector in physics and mathematics
 the relative direction of right or forward
 →, a notation of Conway chained arrow notation for very large integers
 "Due to" (and other meanings), in medical notation
 the button that starts playback of a recording on a media player

See also
 Arrow (disambiguation)
 ↑ (disambiguation)
 ↓ (disambiguation)
 ← (disambiguation)

"Harpoons":
↼
↽
↾
↿
⇀
⇁
⇂
⇃
⇋
⇌

Logic symbols
Insuficiencia venosa

La insuficiencia venosa es la incapacidad de las venas para realizar el adecuado retorno de la sangre al corazón. Tiene como agente etiopatogénico fundamental a la hipertensión venosa.

Fisiopatología 
La insuficiencia venosa se puede originar por la presencia de uno o más de los siguientes factores:
 Obstrucción del flujo venoso (ejemplos: trombosis venosa, compresión extrínseca de una vena)
 Reflujo valvular (ejemplo: varices)
 Falla de bombas venosas (ejemplo: trastornos motores)

Epidemiología 
La insuficiencia venosa es más frecuente en las mujeres y se incrementa con la edad. Predomina en actividades laborales en las que se permanece continuamente de pie (peluqueras, cajeras, etc) o sentado.

Factores de riesgo 
Los factores de riesgo para la insuficiencia venosa abarcan: 
 Antecedentes de trombosis venosa profunda en las piernas   
 Obesidad 
 Embarazo 
 Permanecer sentado o de pie por mucho tiempo
Fuentes de calor directo de alta potencia (brasero, estufa, ...)

Síntomas 
Los síntomas de la insuficiencia venosa suelen ser los siguientes:

 Dolor, cansancio, pesadez de piernas 
 Calambres
 Picor, piernas inquietas
 Varices 
 hinchazón

Cuadro clínico 

Las telangiectasias son las lesiones cutáneas superficiales iniciales. Si progresa la enfermedad aparecen las varices, edemas en las piernas y lesiones tróficas cutáneas. Las principales complicaciones son la trombosis venosa profunda y las úlceras varicosas

Tratamiento 
El diagnóstico y posterior tratamiento de cada uno de los factores etiológicos forma parte de la estrategia terapéutica del paciente.

Ya que se deben realizar estudios no invasivos de las venas de las piernas para evaluar el funcionamiento de las válvulas (ultrasonido doppler). En los casos en que exista trombosis venosa profunda, se deben utilizar anticoagulantes.

Si el sistema superficial está incompetente, no funcionan las válvulas de la vena safena y para este se requiere de un tratamiento endovascular o quirúrgico, al cual se debe acudir con un Cirujano Vascular.

No existe ningún medicamento que haga desaparecer las várices o “borre” las arañas vasculares. Los fármacos antivaricosos (pastillas, pomadas o gel) fundamentalmente controlan los síntomas producidos por las várices, es decir, el dolor, la pesadez y los calambres, principalmente. 

La forma más común de tratamiento conservador lo constituye el uso de medias medicinales de compresión graduada (aprietan más en el tobillo que a nivel de la rodilla o el muslo), “ordeñando” la sangre venosa de las piernas hacia el corazón.

Referencias

Enlaces externos 
 Insuficiencia venosa mixta

Enfermedades vasculares
Comisurotomía

Una comisurotomía es una operación quirúrgica de una comisura en el cuerpo, como la que se hace en el corazón en los bordes de la comisura formada por las válvulas cardíacas, o la que se hace en el cerebro para tratar ciertos trastornos psiquiátricos.

Los pacientes con esclerodermia, enfermedad que engrosa y endurece la piel, a veces requieren una comisura oral para abrir las esquinas de la boca, las comisuras, para permitir el tratamiento dental. Este procedimiento a menudo deja cicatrices características.

En las válvulas cardíacas 
La comisurotomía de las válvulas cardíacas se llama valvulotomía, y consiste en hacer una o más incisiones en los bordes de la comisura formada entre dos o tres válvulas, con el fin de aliviar la constricción como ocurre en la estenosis valvular, especialmente en la estenosis de la válvula mitral.

En neurocirugía 
En neurocirugía, la comisurotomía consistente en la sección del cuerpo calloso de un sujeto (normalmente dejando otras comisuras más pequeñas intactas), de forma que se impida la comunicación entre los dos hemisferios cerebrales.

Esta operación, produce el fenómeno conocido como cerebro dividido, en el que cada hemisferio actúa de forma más o menos autónoma, aunque sigue habiendo entre ellos señalización cruzada.

Se ha usado en casos graves e intratables de epilepsia, para evitar que los ataques se difundan por todo el cerebro, con resultados aceptables; sin embargo, sigue siendo una operación de gran envergadura.

Referencias 

Sistema nervioso central
Psicobiología
Rosine (bande dessinée)

Rosine (sous-titré : « Petite fille modèle ») est une série de bande dessinée dessinée par le Français Martial, écrite par le Belge Jean-Michel Charlier et publiée dans l'hebdomadaire jeunesse publicitaire Pistolin de 1955 à 1958.

Cette série humoristique familiale met en scène Rosine, une gentille petite fille, et son petit frère turbulent Poum.

Annexes

Bibliographie 
 .

Notes et références 

Série de bande dessinée française
Héroïne de bande dessinée